Salon Seudun Sanomat 13.08.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

075 3030 1345 F E C A PERJANTAI-SUNNUNTAI 13.-15.8. Perushypoteesit on ammuttu alas jo moneen otteeseen monien vuosien aikana. Emeritusprofessori Tatu Vanhasen näkemykset ovat olleet tiedossa jo aiemminkin. Siinä jää ovi auki spekulaatioille, Karvonen pohtii. Viestinnän tutkijan mielestä isäVanhasen lausunnoilla pystytään lyömään säröä pääministerin varsin nuhteettomaan ja harmaaseen julkisuuskuvaan. . ei jonottamista . Palvelun saat helposti käyttöösi omassa pankissasi. Ota mukaan Salon Seudun Sanomien asiakasnumerosi, jonka löydät edellisistä tilauslaskuista. Lisätietoja tilaajapalvelustamme p. Pääministeri katsoi, että hänet haluttiin provosoida mukaan keskusteluun nimenomaan asemansa vuoksi. Vanhanen korosti tässäkin yhteydessä, ettei hän aio väitellä julkisuudessa isänsä kanssa. Sitä on jouduttu miettimään, onko haastattelussa sellaisia aineksia, jotka selkeästi loukkaisivat jotakin tahoa niin, että siinä selkeästi kiihotettaisiin jotakin kansanryhmää vastaan. (ei jälleenmyyjille) 6,99 5,95 4,95 4,20 4,99 2,49 HK PORSAAN MARINOITU ULKOFILE 10 kpl, n.1,3kg . Solvaajan tarkoituksena pitää olla solvaaminen. Ongelma ei olekaan se, mitä Vanhanen on sanonut, vaan miten se ymmärretään ja miten tavallinen kadunmies lausunnot tulkitsee, Taylor sanoo. Väitteet ammuttu alas Vaasan RUISPALAT 660g 2,86/kg Hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpää toteaa, että KRP:n päätös on perusteltu. Kohun aloittaja näyttää tässä tapauksessa olevan journalismi. Poliittisessa julkisuuden hallinnassa on kuitenkin varsin tavanomaista, että poliittiselle vastustajalle kiusallisia aiheita myös vuodetaan tai muuten syötetään mediajulkisuuteen, tutkija katsoo. Särö nuhteettomaan imagoon Koska uusia vallanpitäjiä käsitellään mediassa hienovaraisesti, ei isä-Vanhasen rotunäkemyksistä heti pojan noustua pääministeriksi kirjoitettu sensaatiohakuisesti, arvelee Karvonen. . Lisäksi on pohdittu, olisiko kirjoituksessa kiihottamisen ohella jotakin uhkaa, panettelua tai solvausta, Haapala selvittää. . Mäenpää sanoo, että hän ei ole hetkeäkään uskonut, että Vanhasen tarkoitus olisi ollut kiihottaa kansanryhmän väheksymiseen tai halventamiseen. Silti voi olla henkilöitä, jotka innostuvat Vanhasen tulkinnoista. alv) Perjantaina 13. Minusta kyse on tieteentekijän virheestä, ei kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. Sikäli hänen olisi järkevää irrottautua isän lausunnoista. voit itse valita laskun eräpäivän (esim. Kyse on vähän samasta asiasta kuin jos väitettäisiin tieteelliseksi faktaksi, että Ateneumin taideteokset ovat nätimpiä kuin Pariisin Louvren taideteokset, Taylor vertaa. Kokonaan toinen asia on se, että ovatko Vanhasen mielipiteet rikosoikeudellisesti rangaistavia. Sen jälkeen tuli uudenlainen kulttuuri, jossa tämmöisiä asioita ei kunnioiteta, vaan kaikki kerrotaan niin kuin asiat ovat, sanoo Tampereen yliopistossa työskentelevä Karvonen. . ei eräpäivien muistamista . Vaikka jutussa tuodaan esille tutkimuksen tuloksia, niin ei siinä tahallisesti haluta vahingoittaa tai edes kohdistaa sanomaa johonkin tiettyyn kansanryhmään. Haapala korostaa, että poliisi ei ota kantaa Vanhasen tieteellisten tutkimustulosten paikkansapitävyyteen. Suomessa tämä tapahtui kai Kekko- sen loppuvaiheiden jälkeen kun koettiin, että Kekkosen tilaa oli salailtu. palkkapäivä). NAUDAN PAISTI - ulko / kulma HK PAISTIJAUHELIHA Anna sinäkin suoraveloituksen hoitaa tilausmaksut. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 221 Irtonumero 1,35 . Kansainvälisistä uutistoimistosta emeritusprofessori Tatu Vanhasen näkemysten aiheuttamasta keskustelusta kertoivat ainakin amerikkalainen AP, saksalainen DPA ja ranskalainen AFP. Naapurimaassa Ruotsissa tietoa pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) kiusalliseksi käyneestä jupakasta välittivät useat uutisvälineet, muun muassa iltapäivälehdet Aftonbladet ja Expressen sekä Dagens Nyheter ja uutistoimisto TT. Norjassa pääministerin isän mahdollisesta rikostutkinnasta kertoivat VG-lehti ja Virossa Postimees-lehti verkkosivuillaan. Suomalaista sisäpolitiikkaa käsittelevä artikkeli löytyi jopa turkkilaisen Hürriyet-lehden internet-sivuilta. Filatov toivoi Vanhaselta selvempää irtiottoa SSS?STT SSS?STT Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vakuutti torstaina, että suomalaisessa yhteiskunnassa ei pidä antaa minkäänlaista kasvualustaa rasismille tai ulkomaalaisvihalle. ei palvelumaksuja . Hänen mukaansa ne pohjaavat rodun ja älykkyyden käsitteisiin, jotka jo sinällään ovat ongelmallisia. Väitteet älykkyysosamääristä ja roduista on osoitettu perusteettomaksi jo vuosia aiemmin, Mäenpää sanoo. Sitä pääministeri ei ole tehnyt. Vaikkei alakaan väittelemään, voi vain yksikantaan todeta, että on eri mieltä isänsä kanssa näistä asioista, piste. (02) 770 2626 400g 1,98/ras kg Kariniemi marinoitu BROILER FILESUIKALE, 450g 9,33/kg HK KABANOSSI 500g 4,98/kg www.sss.fi Valio YO-JOGURTTI 1 kg O`boy VALMIS KAAKAOJUOMA 0,25 l 3,96/l Italialainen lk 1 VIHREÄ RYPÄLE kivetön HK PERHEPIZZA 700g 4,79/kg HK Ohuen Ohuet LEIKKELEET 300g 9,83/kg Huhtahyvä YLIKYPSÄ KINKKU 400g 8,73/kg 3,35 2,95 3,49 kpl vps vps Candy King IRTOKARKIT 4,90/kg 100g Valio ESKIMOPUIKOT 15 kpl 6,29/kg KULTA KATRIINA 500g 3,38/kg ma-pe la 8-18 Vilhonkatu 8-21 8, 24100 SALO, p. Kohu on Karvosesta ollut odotettavissa, sillä poliittinen julkisuus on Suomessa tiukentunut Yhdysvaltain ja Britannian mallia seuraillen. . saat ennakkoilmoituksen tulevasta veloituksesta kaksi viikkoa etukäteen. . Karvosen mukaan Matti Vanhasen kannattaisikin yksiselitteisesti irtisanoutua isänsä näkemyksistä. . Yksityisyyden suoja on kaikkein vähäisin merkittävillä vallankäyttäjillä, Karvonen muistuttaa. Yhdysvalloissa ja Britanniassa poliitikot kiinnittävät tarkkaa huomiota imagon rakentamiseen ja pr-työhön. Siksi journalismin on pitänyt koventaa otteitaan päästäkseen murtautumaan imagojen taakse. Hän sanoi tämän olevan myös hallituksen ja hänen itsensä näkemys. Vanhanen kommentoi Porvoossa keskustan eduskuntaryhmän johdon ja ministereiden kokouksessa ensimmäistä kertaa isänsä emeritysprofessori Tatu Vanhasen lausuntoja. . Sekä rotu että älykkyysosamäärä ovat Taylorin mukaan niin epämääräisiä käsitteitä, että niiden pohjalta ei voi tehdä numeerista vertailua Vanhasen tapaan. . Eikä hänen vanhoista lausunnoistaan ehkä olisi nostettukaan kohua. Oma kantani on aina ollut hyvin liberaali suhteessa ulkomaalaiskysymyksiin, pääministeri sanoi. Ymmärrän hyvin, ettei hän halua käydä julkista keskustelua isänsä kanssa, mutta hän voisi kyllä sanoa asian niin selvästi, ettei kenellekään jää epäselvyyttä siitä, että onko hän samaa mieltä vai ei, Filatov sanoi torstaina ennen kuin Vanhanen oli kommentoinut asiaa uudemman kerran iltapäivällä.. Tätä linjaa hallitus tulee noudattamaan tinkimättä. Vanhanen sanoi, ettei hän pitänyt isästään tehdystä Helsingin Sanomien haastattelusta, jossa Tatu Vanhanen esitteli näkemyksiään rotujen välisistä älykkyyseroista. Alkureaktio oli ihan ymmär- rettävä, että pääministeri ei ala julkisesti väittelemään isänsä kanssa näistä asioista. Toisaalta liitto myös peräänkuuluttaa professoreilta korkeaa etiikkaa, jotta kiistanalaisissa kysymyksissä ei aiheuteta tarpeettomasti vahinkoa. . Vanhasen esittämät rotutulkinnat ovat suomalaisessa tiedemaailmassa sangen harvinaisia. . Nousemalla pääministeriksi Matti Vanhasesta tuli julkinen eläin, jonka asioita seurataan suurennuslasilla. Muutoin hän pitää hyvin ymmärrettävänä huolta siitä, miten loukkaavina eri väestönryhmät voivat lausuntoja pitää. Vanhasen tapauksen päätyminen poliisiasiaksi ehti herättää tutkijapiireissä keskustelua tieteellisen sanomisen vapaudesta ja sen rajoista. Professoreiden ja tutkimuslaitosten johtajien edunvalvontajärjestö Professoriliitto korostaakin pitävänsä tärkeänä tieteellisen julkaisun vapautta. Mutta kyllä se tiedettiin, että jos hän sinnikkäästi pysyy kannoissaan, niin se on kuin ladattu ase ja valtava potentiaali sensaation nostattamiselle. Viikonloppuna Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä käsityksiään muun muassa musta- ja valkoihoisten älykkyyseroista esitellyt Tatu Vanhanen on nyt kytketty ihmisten mielissä pääministeriin. Oikeudelliset vastuukysymykset puolestaan kuuluvat yhteiskunnan sitä varten perustamille elimille, liiton puheenjohtaja Tapani Pakkanen sanoo. tlk prk Suomalainen lk 1 JÄÄVUORISALAATTI KRP ei tutki Tatu Vanhasen rotupuheita ?Ei kiihotusta eikä muutakaan rikosta? ltk pkt 700g 8,50/kg ras pkt 19,90 5,95 0,89 0,99 1,00 1,80 1,89 1,50 1,59 sis. Tieteen kannalta lopullinen tuomari on tiedeyhteisö, jossa kiistakysymykset mitataan. elokuuta 2004 jo 900 euron kuukausiostoista S-market-ilmoitus nyt myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi Suoraveloitus vaivaton tapa hoitaa tilauslasku Salon Seudun Sanomien tilausmaksu hoituu vaivattomasti suoraveloituksella: Suomen suurin S-market 5% Nyt Bonusta jopa Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Mäenpää on toiminut Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajana. Mäenpään mielestä tiedemaail- 3,66/kg Imagotutkija: Ihme, ettei Vanhasta lyöty isällään jo aiemmin SSS?STT?Anna Koikkalainen Viestinnän tutkija Erkki Karvonen kummastelee sitä, että pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) isän rotulausunnoista on alettu kohista vasta nyt. Pääministeri painotti lisäksi ymmärtävänsä työministeri Tarja Filatovin (sd.) huolen mahdollisista väärinkäsityksistä ulkomailla. Työministeri Tarja Filatov (sd.) toivoi torstaina, että pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) irtisanoutuisi selvästi isänsä, emeritusprofessori Tatu Vanhasen rotujen älykkyyseroja koskevista lausunnoista. Filatovin mielestä Vanhasen irtiotto tuli tämän keskiviikkoisessa lausunnossa ?vähän verhotusti?. . Taylorin mielestä eivät. . Kyllä uskon, että ihmiset sen ymmärtävät, ettei pojan tarvitse olla isän kanssa samaa mieltä. kg pkt Malviala AMERIKAN DONITSI 200g 7,95/kg pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Kohu noteerattiin maailmalla SSS?STT Tuomarina tiedeyhteisö Poliittinen julkisuus koventunut Suomessa kg pkt Axo PIIMÄLIMPPU massa oikea tapa suhtautua rotutulkintoihin on tieteellinen keskustelu, jossa kritiikin kautta osoitetaan niiden arvo. Olen tässä kysymyksessä äärimmäisen periaatteellinen. Hän korosti, että Suomi tulee tehdä houkuttelevaksi tänne muualta tuleville. . Artikkelin sisällön perusteella ei ole aihetta epäillä, että Vanhanen halveksuisi jotakin kansanryhmää ja pyrkisi kiihottamaan myös muita samaan. . pantit 4,60 Valio EMMENTAL SINILEIMA kg kg SALON SEUDUN SANOMAT 0,33 l 1,93/l kg Norjalainen LOHIFILE Kestotilaus on aina edullisin tapa tilata Salon Seudun Sanomat LAPIN KULTA III-OLUT 24 pll/ltk Lehtikuva/Sari Gustafsson Pääministeri Matti Vanhanen avasi Keskustan ministeriryhmän ja työvaliokuntien yhteiskokouksen Porvoossa torstaina. Pääministeri Matti Vanhanen: Rasismi ei saa jalansijaa Suomessa Suomen pääministerin isän rotupuheista syntynyt kohu ylitti uutiskynnyksen myös useissa ulkomaisissa medioissa. Karvosen mukaan suomalainen julkisuus kulkee samaan suuntaan, vaikka imagon vaalimiseen ei meillä samassa määrin panostetakaan. . Se asia kuuluu tiedeyhteisölle. KRP:n päätös olla tutkimatta juttua koskee myös Vanhasen haastattelun julkaissutta Helsingin Sanomien Kuukausiliitettä. Lain kiihottamispykälän perusteella olisi ainakin teoriassa ollut mahdollista, että myös jutun tehneet ja sen julkaisemisesta päättäneet toimittajat olisi vedetty mukaan tutkintaan. ?Tieteentekijän virhe? Etnisten suhteiden neuvottelukunnan Etnon varapuheenjohtaja Daryl Taylor ei yllättynyt poliisin ratkaisusta. Neuvottelukunnassa maahanmuuttajia ja etnisiä vähemmistöjä edustava britannialainen Taylor ei usko, että Vanhasen nimenomainen tarkoitus olisi ollut solvata vähemmistöryhmiä. Sen sijaan Taylor kyseenalaistaa Vanhasen tutkimusten tieteellisen pätevyyden. Journalismin suhtautuminen poliitikkoihin on koventunut. (sis. 02-7705su 345 12-21 0,49 3,30 1,69 ltk pkt SSS?STT?Rami Mäkinen, Päivi Seppälä Keskusrikospoliisi (KRP) päätti torstaina, että se ei aloita esitutkintaa emeritusprofessori Tatu Vanhasen lehtihaastattelusta. Rikosylikomisario Tero Haapalan mukaan asiassa ei ole syytä epäillä kiihottamista kansanryhmää vastaan eikä muutakaan rikosta. Poliisi arvioi, että Vanhasen haastatteluun perustuneessa kirjoituksessa esitettiin asiallisella tavalla professorin kiistanalaiset näkemykset rotujen välisistä eroista. Mutta kyllä siinä jää silti epäilys, että onko hän sitten samaa mieltä, jos hän ei irtisanoudu isän puheista.
Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Fortumille sähköstä. Tästä syystä Tatu Vanhasen ajatusten kiinnostavuus on kasvanut moneen potenssiin. Nämä taustat selittävät, miksi Tatu Vanhasen rotuoppi kaivettiin unhon yöstä päivänvaloon. Helsingin Sanomien Kuukausiliite teki KOLUMNI näyttävän jutun Tatu Vanhasen tutkimuksista, joiden pääsanoma on, ettei afrikkalaisten huono-osaisuus ole meidän valkoisten syytä. ?Kun suomalaisten keskimääräinen älykkyysosamäärä on 97, Afrikassa se on 60-70. Erot älykkyydessä on merkittävin huonoosaisuutta selittävä tekijä?, selittää professori Vanhanen. Miksi on päätetty tehdä juttu pari vuotta sitten esitetyistä väitteistä juuri nyt. koska Varsinais-Suomen Sotaveteraanipiiri on aloittanut omaisuutensa muuttamisen käyväksi valuutaksi. Miksei samaan prosessiin ryhdytty kaksi vuotta sitten? Vastauskin on sama. Asian voi kyllä ajatella toisinkin päin. Valtaisa urheilunäytelmä sitoo jälleen penkkiurheilijat tuoleihinsa yli kahdeksi viikoksi. Iltayhdeksältä alkava spektaakkeli kestää kolme ja puoli tuntia, ja näytökseen osallistuu 4 000 esiintyjää! Mittakaava on kaikessa yhtä suurellinen. hankinnoissa, mutta sen auttamismahdollisuudet ovat melko lailla rajalliset. Asia ei ole nyt tieteellisesti, vaan poliittisesti kiinnostava. Onko hoitajista pula vai rahasta, eli miksi hoitajia on työttöminä, kotiäiteinä ja ulkomailla. No, elokuva on joukkuetaidetta. Tämä ei ole suinkaan liian aikaista, sillä kohta ei ole enää autettavia ja omaisuus jää tyhjän pantiksi! Paikallinen järjestömme on aloittanut auttamisemme jo ajat sitten. Puumalainen epäilee, että Vanhanen on syyllistynyt kiihottamiseen kansanryhmää vastaan. Kahdeksan autoa ajoi ohi, yksikään ei pysähtynyt. liikkumista kodin ulkopuolella ilman saattajaa, aiheuttavat jatkuvan väsymyksen ja pahoinvoinnin aaltoja, näköhäiriöitä, unirytmin häiriöitä ja muistihäiriöitä. 7702 319. Antakaa nuorille myös ostorauha! Vartija on heti perään nuuhkimassa. Takana on kuusi selkäleikkausta. Elämä on elämisen arvoista, vaikka ei aina helppoa. ?Kelmi . Eikä pääministeriä voi velvoittaa ottamaan kantaa kaikkeen mahdolliseen. Itselläni on kaikki ok. Siksi tiedot olisikin pitänyt jättää omaan arvoonsa. ?Kysyjä . Ja rakennustarkastuksen huolehtia muustakin kuin talon väristä ja kattokulman jyrkkyydestä.? Tarja Koljonen kirjoittaa ETELÄ-SUOMEN SANOMISSA laajasti paheksutusta ilmiöstä: naiset jäävät yhä useammin perhevapaalle hoitamaan lapsiaan. Kivut eivät yksin riitä, tämän lisäksi tulee liitännäissairauksia, taloudellisia, sosiaalisia ja muita vastoinkäymisiä. Kun näin on, helvetin olemusta ei tarvitse miettiä, sen kokee! Monenko potilaan kivut ovat kroonistuneet näiden viivyttelyjen vuoksi. Kalliskin varmaan meille seurakuntalaisille. Vaikka Matti Vanhanen on antanut ymmärtää, ettei ole samaa mieltä isänsä kanssa, muttei halua käydä julkista väittelyä isänsä kanssa, se ei näytä riittävän. Kun potilasta pompotellaan paikasta toiseen ja kohautellaan olkapäitä, jos tehoavaa hoitoa ei heti löydy, niin kivut kroonistuvat ja tilanne monimutkaistuu. Jonot esimerkiksi kipupoleille ovat tuskastuttavan pitkät, vastaanottoaikoja ei edes tahdo saada, lääkäri soittaa parhaassa tapauksessa kolmen kuukauden kuluttua yhteydenotosta. Samalla on muistettava hyvä lehtimiestapa, joka edellyttää, ettei herjaavia tai loukkaavia kirjoituksia pääse julkisuuteen. Eihän mikään sairaanhoitopiiri halua näyttää karua totuutta hoitamatta jääneistä ihmisraunioista tai vuosikausia jonoissa roikkuvista epätoivoisista ihmisiä. Myös eettiset ohjeet antavat perustaa asioiden julkistamiselle. Esillä oleva asia osoittaa kuinka kytköksis- TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TEKSTARIT Kipupotilaan hoidossa on pahoja puutteita Olen varhaisessa keski-iässä oleva nainen ja sairastan laaja-alaista invalidisoivaa selkäkipuoireistoa. He näkevät vain sen, minkä haluavat eli tilastot ja kaunistellun totuuden. Siksi ei ole ihme, että Kansainvälinen Olympiakomitea pystyy helposti myymään sponsorioikeudet ja lyömään niille muhkean hintalapun päälle. Muutaman kerran olen ollut puhelinyhteydessä pari minuuttia, ja siinä se. Ei ole resursseja, ei aikaa. Lääkkeet auttavat osittain, mutta sivuvaikutukset ovat hankalat ja estävät mm. Silloin Tatu Vanhasen poika ei ollut pääministeri. Kytkös näyttää ilmiselvältä, vaikka pitäisi olla täysin selvää, ettei poika vastaa isänsä sanoista. ajatusten julkaisematta jättäminen sanan ja tieteen vapauden rajoittamista. Nyt taivastelen Perttelin hautuumaan laajennuksen kaivoa. Hyvää loppukesää! ?Mr . Hinta nousee taas. Selitys: on satanut vettä väärään paikkaan. Voi teitä. ??Ettekö te minua tunne?" . Vuohensaaren K. ?Kunnon kansalainen . Mutta jos kysymys olisi päättäjien oman egon pönkittämisestä esimerkiksi rakennuttamalla jotain näyttävää, mutta kansalaisten näkökulmasta liian prameaa, rahaa olisi niin, etteivät ranteet taipuisi. Onko kukaan laskenut, miten paljon rahaa säästyisi, jos hoitoon todella panostettaisiin ja etsittäisiin kipupotilaalle hoito- ja kuntoutusmuoto, jolla elämä saataisiin edes siedettävälle tasolle. Menossa on jo kahdeksas vuosi tätä samaa taistelua elämästä ja kuolemasta. Tämän päivän tietämys kivunhoidossa on sitä luokkaa, että apua pitäisi löytyä jokaiselle sitä tarvitsevalle, mutta silti kipupotilaat jäävät aivan liian usein tyhjän päälle. Sellaisia jyskyjä viivalle asettuu. Annetaan äitien imettää, syöhän aikuinenkin, kun nälkä tulee. Suolassa ja salmiakissa on enemmän klooria kuin uimahallin vedessä. Samaa mieltä. Minä ja Morrison. Koska tehtävän hoitaja on erittäin ahkera ja aikaansaava sekä lisäksi fiksu käytökseltään, hänellä on hommia enemmän kuin riittävästi. Toivottavasti koko valtakunnassamme veteraanit saavat nauttia järjestömme kehittyvistä avustusmuodoista. ?Myös lähtenyt . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Nyt saadaan vain dokumentoitua tietoa ilmiön laajuudesta. Ehkä on syytä lohduttautua sillä, että olympialaiset ovat epätäydellisiä niin kuin ihmisetkin. ?Nurkkakuntalainen . Eikö suomalaisen demokratian yksi tukipilareista ole sananvapaus, jossa kaikilla näkemyksillä on oikeus päästä julkisuuteen. Liikenneympyrä Salon Kirkkokadun, Raatihuoneenkadun ja Perniöntien risteykseen. ?Jan . Mikä se on. Tulville altis alava maa sopii erinomaisesti riisinviljelyyn, mutta kehnosti ihmisasumusten sijoituspaikaksi. Viime päivien keskustelussa on unohtunut tai unohdettu, että kunnilla on alueensa maankäytössä kaavoitusmonopoli ja rakennustarkastuksessa viranomaisvalta. Kaavoittajan velvollisuus on järjestää kuntalaisille turvallisia ja terveellisiä asuintontteja. Monet miehet jatkavat edelleen salasuhdettaan, vaikka ovat jo kertaalleen jääneet kiinni. Törkeää rahastusta. Laajennus on tosi tökerö istutuksiltaan. ?Vihreä Volvo. Pitäisikö kouluttaa lisää näihin tehtäviin. Se on auttanut meitä mm. Kisojen laaja televisiointi takaa kaupallisen näkyvyyden miljarditasoiselle yleisölle. Kun hinta on huippukallis, näkyvyydestä ollaan myös mustasukkaisia. Ihailtavaa kun olet miehenä tehnyt tuon ratkaisun. Kisat kiehtovat satoja ja taas satoja miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa, vaikka tapahtumaa varjostavat ja nakertavat monenlaiset epäterveelliset ilmiöt. Jo tänään nähtävät avajaiset osoittavat, millaisista mittasuhteista olympian kisoissa nykyään on kysymys. tulokset afrikkalaisten ja suomalaisten älykkyysosamääristä eivät alan asiantuntijoiden käsitysten mukaan täytä tieteellisen tutkimuksen kriteereitä. Se selittää paljon. Länsimaiseen kulttuuriin kuuluu, että johtavien poliitikkojen tekemisiä seurataan tarkkaan. Kuvassa kivun arvioinnissa käytetty asteikko. kun samaan aikaan narkomaaneja hoidetaan vuosikausia metadonilla ja rattijuoppoja hoidetaan teho-osastolla, kun ensin on törttöilty liikenteessä tai romutettu jonkun viattoman elämä ajamalla päälle. Sitten kun koviin kipuihinsa apua tarvitseva tulee, levitellään käsiä: ei ole rahaa, ei ole aikaa, ei hoitopaikkaa, ei mitään. Aaltosesta tuli upea päätös kesälomalle. ?Paljon Turussa asioiva . Otsikoiden määrää lisää se, että testaajat ovat viimein Yhdysvalloissakin määrätietoisesti lähteneet kitkemään tätä vitsausta. Doping-tapaukset voivat saada katsojia vieroksumaan kisoja. Tämä suuntaus näyttää vahvistuvan Suomessakin. . Lopuksi lausahros: ?Soras ei kuale kaikki, mutta siviilis kualoo!? Olavi Viitanen Salo 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Myös poliitikon lähipiiri sukulaisia myöten on journalistisesti kiinnostavaa riistaa. Jospa rauhoitetaan tämä asia nyt. ?Kiertokävelyihin kyllästynyt Lasse SSS-arkisto Kirjoittaja sanoo omien kokemustensa perusteella, että kovista kivuista kärsiviä potilaita ei auteta tarpeeksi. Valistunut arvaukseni on: Siksi, että Tatu Vanhasen poika on pääministeri. Siksi tivataan pääministeriltä, onko hän samoilla linjoilla isänsä kanssa. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ne ovat kuin helmiä kivien joukossa. Säilyttäkää! ?Vanhan ystävä . Tänä päivänä lähes mestarillisia eläviäkuvia ilmaantuu markkinoille vuosittain, parhaina useita. Hyvää kesää kaikille, vaikka se olisi lopuillaan! :) ?Tyytyväinen . Nyt se kuitenkin on kehittänyt uuden auttamismuodon eli se pyrkii kiitettävästi auttamaan veteraanien huusholleja ?siivoustalkoissa?. Kahden ja puolen tunnin työstä joudumme maksamaan ainoastaan 10 euroa. Media vaatii pojalta julkista isän lynkkaamista. Mediajulkisuus herätti horroksestaan myös vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalaisen. Hänen mielestään Tatu Vanhasen rotupuheet ylittävät kynnyksen rikostutkintaan. Ei edes isänsä väitteisiin. Mikäli asiasta nousee oikeusprosessi, joudutaan miettimään myös haastattelun julkaisseen median, Helsingin Sanomien vastuuta. Tältäkin osin asia on kinkkinen. Onko tiedemiehen ?väärien. ?Joustoa hiukan . Sinne sitten lopulta päädyin, mutta nykyään hoitoni on sitä luokkaa, että lääkäriäni en ole tavannut noin vuoteen. Se, että HS:n Vanhashaastattelu julkaistiin nyt eikä pari vuotta sitten, jolloin Vanhasen ja hänen kollegansa kirja ilmestyi, osoittanee, miksi juttu tehtiin. Smile. Eipä siinä sitten juuri muuta voi kuin syödä kiltisti lääkkeensä ja kärsiä hiljalleen. On ihan uskomatonta, että nykypäivänä joutuu kärsimään näin hirvittävistä tuskista, sä media ja politiikka ovat. Tästä aktivoitui keskusrikospoliisi, joka rupesi selvittämään, ylittyykö esitutkintakynnys. Taas voi kysyä, miksi vasta nyt. Tällä tavoin mutkan kautta kisoja seuraava voi löytää olympiatunnelman. Vahtikoira Kesäisessä mediassa on vuodesta toiseen tavannut esiintyä jokin eriskummallinen ilmiö, josta on riittänyt juttua päivästä toiseen. Kommentti törkeään rahastukseen: kaikin tavoin edullisemmaksi tulee, kun ostaa torilta yhden jäätelöpallon tötterön tai ei sitäkään. Iäkäs professori on pääministerin isä. Jatko noudattaa vanhaa kaavaa: iltapäivälehdissä pääministeriä vaaditaan jo vastuuseen eli irtisanoutumaan isänsä puheista. Osaatte kohdata ihmisen. Tämän kesän ?Ruokolahden leijonan. Olympiastadionia viimeisteltiin avajaiskuntoon tiistaina. Epätäydelliset Olympialaiset avataan tänään. Postilaatikossani lukee ?ei mainoksia?. Keitä ovat ne lukutaidottomat, jotka laittavat laatikkooni mainoslehtisiä harva se viikko? ?Kyllästynyt roskapostiin . Hei kamikaze-fillaroijat! Ei suojateillä saa ajaa. Imetys on ihan luonnollinen asia. Jänkääminen tiskillä pitkittää meidän muiden asiakkaiden pääsyä tiskille. Kaipaan vanhaa puustoa ja sen tuomaa rauhaa! ?Hämmästelijä . Miten voi olla niin vaikeaa todistaa henkilöllisyytensä pankissa. elokuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Vanhasten kujanjuoksu PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Olympialaiset alkavat tänään Ateenassa. Fax: 7702 300 huonosti palkatut ja raskaat hoivatyöt laitoksissa? Ketkä koluavat illat virastoissa ja liikelaitoksissa siivoamassa nurkkia? Ketkä istuvat kaupan kassalla juhlapyhät ja jaksavat siitä huolimatta kuunnella valitusta, kuinka kallista sunnuntaikorvausten maksaminen on? Ei tätä turhan helpoksi ole tehty. Työssä käyvät naiset hylkäävät lapsensa päiväkoteihin, mutta kotiäidit ne vasta vaarallisia ovatkin, heidän takiaan vaakalaudalla on koko yhteiskunta ja talouselämä. Hui, meitä naisia!? Pentti Holappa miettii UUTISPÄIVÄ DEMARISSA suomalaisen elokuvan uuden menestyksen syitä. ?Pari-kolmekymmentä vuotta sitten hyvät suomalaiset elokuvat olivat harvinaista herkkua. Terrorismin ja sen vastustamisen kierre aiheuttaa tämän pelon ilmapiirin . Näiden sijaan sain pysyvän invaliditeetin sekä erittäin vaikeahoitoisen laaja-alaisen kipuoireiston, johon ei löydy muuta hoitomuotoa kuin skaalan ääripäässä olevat kipulääkkeet. Salon aluesairaala ansaitsee kyllä kiitokset moitteettomasta hoidosta, mutta vika onkin perusterveydenhuollossa; lähete kipupolille tuli auttamatta liian myöhään. On niin paljon mukavampaa esitellä vaikkapa uutta sairaalarakennusta tai tilastoa hoitopäivistä, joka on vain puoli totuutta. Auttavaa kättä meistä moni tarvitsisi, mutta kuka todella auttaa? Marianne Nieminen kipupotilas Veteraaneja autetaan Olen pariin otteeseen ihmetellyt, mihin veteraanijärjestöt säästävät omaisuuksiaan. Nyt on pää auennut, ja ?on valoa näkyvissä tunnelin päässä,. Ensimmäisillä leikkauksilla lähdettiin hakemaan työ- ja toimintakykyä, kivuttomuutta, viimeisellä kolmella yritettiin varmistaa edes osittainen liikuntakyky. Salon aluesairaala, ensiapu ja lastenosasto, lääkärit ja sairaanhoitajat. En ole salolainen, mutta käydessäni ostoksilla nautin Salon kauniista, vanhoista taloista. Klooriallergikko. Kun valtakunnan vaikutusvaltaisin lehti julkaisee puolivillaisia ajatuksia suustaan päästävän pääministerin isän mielipiteitä ja iltapäivälehdet repäisevät asiasta lööppinsä, julkisuusmyräkkä on valmis. Jos Suomi on jossakin asiassa amerikkalaistunut, niin takuuvarmasti tällä sektorilla. Julkisuuden henkilöiden lähipiiriäkin tarkkaillaan entistä aktiivisemmin. ?Tule auton alle vaan . Tiedon ja ymmärryksen puutteesta tämä ei johdu, vaan aivan muusta. Byrokraattien punakynät eivät tunnu näkevän hädässä olevaa ihmistä. Media vallan vahtikoirana siinä järsii maukasta ?leijonaa?. MUISTA LEHDISTÄ Kunnilla iso tulvavastuu Juhani Heimonen pohtii TURUN SANOMISSA kuntien vastuuta tulvavahingoissa. löysi ja teki Helsingin Sanomat (HS), joka julkaisi emeritusprofessori Tatu Vanhasen laajan haastattelun. Vanhasen ja hänen kollegansa vertailut ihmisten älykkyysosamääristä eivät kestä kriittistä tieteellistä arviointia. Jotain selittämätöntä on tapahtunut kansakunnan sielussa. Ehkä asenteissa on vikaa, myös tiedonpuutetta. Kaikki eivät ole varkaita. Asiantuntevat penkkiurheilijat lienevät sisäistäneet jo kauan sitten, että olympiamitalia ei esimerkiksi pikajuoksussa puhtain keinoin ole voinut saavuttaa. Onko kellään miesinsinöörillä tullut mieleen, että Salon torin ympyräparkista voisi laittaa myös toisen ulosajon Raatihuoneenkadulle oikealle. Maan pääministeriksi on noussut Tatu Vanhasen poika, Matti Vanhanen. Miksi kunnat antavat rakentaa alueille, joilla on tulvariski? ?Ropojen jakamisen lomassa kunnanisien sietäisi miettiä, miksi ihmisasumuksia ylipäätään rakennetaan paikkoihin, joissa sadevesillä on taipumus tyrskytä pihapiiriin, kivijalan tasalle ja ylikin. Säästöihin ja resurssien puutteeseen vedotaan joka käänteessä. Olette rentoja ja ystävällisiä. ?Äiti ja lapsi . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . ?Jyrki . Kaikki koiranomistajat eivät valitettavasti ole sisäistäneet asiaa! ?Fiksujako . Mikä lienee paheksunnan todellinen syy, hän kysyy. ?Jos naiset jäävät kotiin lastensa pyllyjä pyyhkimään ja keskittyvät perunoiden keittämiseen, kuka hoitaa Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Viikon uutiset kertovat, että muiden kuin virallisten sponsorien mainoksia siivotaan pois kuvakulmista, ehkä pian jo katselijoiden lippalakeistakin. Urheilijoiden ja katselijoiden turvallisuus edellyttää kymmeniätuhansia poliiseja vartiointitehtäviin. ?Terveydeksi . ?Suosittelen . juuri niin kuin terroristit ovat halunneetkin. Urheilullisesti kiusallisinta on dopingin kilpailuille heittämä varjo. Urheilijoiden kärähtämiset ovat miltei päivittäisiä uutisia. Ei ole Hähkänän kuntoilijan vika, jos laki määrää koirat olemaan kytkettyinä. Olen samaa mieltä. Salossa liikkeitä on paljon, mutta kilpailu puuttuu kokonaan. Näin tapahtuikin pari vuotta sitten, jolloin Tatu Vanhanen ensimmäisen kerran tuli julki ajatuksineen. Miksi sitten Tatu Vanhanen ajatuksineen on nyt, kahden vuoden jälkeen, esillä kaikissa medioissa? Kahdessa vuodessa on maamme politiikassa tapahtunut paljon. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 13. Siinä salolaisillekin piirileikkiä. Olisi aihetta tutkia. Toisin sanoen myymään omaisuuttaan voidakseen paremmin auttaa vanhenevia veteraaneja heidän elämänsä ?ehtoona?. Perniön Musiikkikillalla oli upea konsertti maanantaina Perniön kirkossa! ?Mukana nauttinut . Korjaammeko nyt Nokian ohella muutakin talvisodan myöhäissatoa?? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Emeritusprofessori Tatu Vanhasen ?tutkimusten. Miksi Salon aseman rautatien alikulkutunnelia ei jo avata Meriniityn tuhansille työpaikoille ja palveluihin. Olemmeko oppineet sietämään toisiamme, tekemään työtä porukassa? Vaikka onhan sitä osattu ennenkin talkoilla maataloustöissä, mutta ei siinä määrin hengen vainioilla. Vaieta kuoliaaksi. Olin maanantaina pysähtyneenä suojatien edessä. silmälasien, lääkkeiden ym
Elokuun loppuun mennessä pitäisi selvitä vaaliliittokuvioiden, ehdokasasetteluaan puolueet viimeistelevät vielä syyskuussakin. Huutoäänestyksenä ratkaistun yleisönsuosikkikisan voitti silti kolmanneksi varsinaisessa kilpailussa tullut Tiina Toivonen kappaleella ?Sulle silmäni annan?. Weckman sai merkata kalenteriinsa heti ainakin yhden keikan. Se on voimakastahtoisen esiintyjän merkki, suitsutti palkintoraadin jäsen Eija Talvitie Weckmanin esitystä. Vauhdikkain ottein esiintynyt Weckman osasi kietoa yleisön pauloihinsa ja innosti sen mukaan rytmikkäisiin taputuksiin. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Mäenpää sanoo, että hän ei ole hetkeäkään uskonut, että Vanhasen tarkoitus olisi ollut kiihottaa kansanryhmän väheksymiseen tai halventamiseen. Hän esiintyy ensi vuonna Salon torilla Unikeon päivänä. elokuuta 2004 Rehn tyytyväinen salkkuunsa ?Suomen tavoitteen mukainen? SSS?STT BRYSSEL?Olli Rehn saa EU:n laajentumista koskevan komissaarin salkun. Rehnin saamaa salkkua pidetään kotimaisissa kommenteissa painavana ja siihen ollaan tyytyväisiä sekä hallituksen että oppisition piirissä. Suomen EU-komissaari Olli Rehn on tyytyväinen saamaansa laajentumiskomissaarin salkkuun. Lajissa on paljon tekijöitä, joiden takia sitä pidetään jopa tehokkaampana kuin juoksua kovalla maalla. Vanhasen esittämät rotutulkinnat ovat suomalaisessa tiedemaailmassa sangen harvinaisia. KOTIMAA sivu 1 Perttelin kirkkokuoro valmistelee parhaillaan musiikkipainotteista näytelmää ?Pirkko ja Junnu?. Monin paikoin urakoitsijat ovat päässeet pelloille vasta tällä viikolla. Leppäsen mielestä tavoitteeseen on mahdollista päästä, jos äänestysprosentti kohoaa merkittävästi edellisistä vaaleista (54,4 vuonna 2000). Muissa Salon puolueissa ollaan vaitonaisia ehdokastilanteesta. Hän ei usko rasismin ja muukalaisvihan kasvuun Suomessa. Kunnallisvaalien ehdokasasettelussa loppukiri Salossa Sd-listalle saataneen täydet 64 ehdokasta SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Mari Weckman innosti yleisön mukaan taputuksiin. Salon kunnallisvaaliasetelmat selkiytyvät vasta alkusyksyn aikana. Ehdokkaiden nimiä on luvattu julki vasta aivan likellä lopullista takarajaa eli ehdokaslistojen jättö- KRP ei tutki Tatu Vanhasen toimia Perttelissä valmistuu musiikkinäytelmä SSS?STT SSS Poliisi ei aloita esitutkintaa emeritusprofessori Tatu Vanhasen lehtihaastattelusta. KRP:n rikosylikomisario Tero Haapalan mukaan asiassa ei ole syytä epäillä kiihottamista kansanryhmää vastaan eikä muutakaan rikosta. Hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpää toteaa, että KRP:n päätös on perusteltu. Tarvitaan vain vesivyö, liivi, joka pitää juoksijan pinnalla, joten harrastaja voi keskittyä oikeaan juoksutekniikkaan vedessä. Hyvä liivi maksaa 20-30 euroa.. Kaikkiaan kilpailemassa nähtiin yhdeksän esiintyjää, jotka oli valittu noin sadan hakijan joukosta. Sivu 6 Lehtikuva/Sari Gustafsson Pääministeri Matti Vanhanen joutui kysymystulvan kohteeksi puolueensa kesäkokouksessa ajankohtaisesta rasismi-aiheesta. Kokoomuksen Taisto Tulonen sanoo vaaliliittoasioiden selviävän elokuun loppuun mennessä . Ensi-ilta on viikon kuluttua perjantaina. Veli-Matti Henttonen Heikki Tuomalassa on rosvon piirteitä. KULTTUURI sivu 15 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski +17 Somero Marttila +18 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomusjärvi +18 Muurla +19 Kisko Sauvo +19 Perniö Kemiö Dragsfjärd päivää 14. Ketju yrittää saada myymälätilojensa remontin valmiiksi marraskuussa. Ollikkalan halpiskeskittymässä toimivat ennestään Lidl ja Hong Kong -halpisketjut sekä edullisiin autotarvikkeisiin keskittyvä Motonet. Markantalo aikoo palkata Salon myymäläänsä kymmenkunta työntekijää. Silti voi olla henkilöitä, jotka innostuvat Vanhasen tulkinnoista. hän väläyttää, että esiin saattaa tulla salolaisittain uusiakin kuvioita. Vasemmistoliiton Raimo Nieminen toteaa, että ehdokkaita etsitään edelleen. Särkisalo Västanfjärd +19 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Vesijuoksu ei aiheuta rasitusvammoja Vesijuoksu rynnii voimalla kuntoilijoiden suosikkilajiksi. Esityksen musiikillisena johtajana on kanttori Kirsi Laakkonen. Näytelmä perustuu Etti Joutsenen vuonna 1927 kirjoittamaan kertomukseen. Hän nousi lavalle kärsimästään kuumeesta huolimatta ja lauloi itsensä voittoon kappaleella ?Pelkää en?. . Valtakunnallinen Markantalo-kodinkonekauppaketju avaa myymälän Savenvalajankadulle. Hänen mukaansa tehtävä on Suomen ulkopolitiikan pitkän linjan tavoitteen mukainen, sillä se liittyy demokratian ja vakauden luomiseen Euroopassa. Rehnin mukaan Suomi tavoitteli laajentumiskomissaarin salkkua jo neuvottelujen varhaisessa vaiheessa. Laajentumiseen liittyy myös taloudellisia näkökohtia, joita Suomi painotti komissaarien salkkujen jaossa. Rehn kertoi kuuluvansa komission puheenjohtajan Jose Manuel Durao Barroson johtamaan viiden komissaarin ryhmään, jonka tehtävänä on huolehtia EU:n ulkosuhteista. Sivu 5 Lehtikuva/Tuomo Rainio Olympialaisten Salon Ollikkalan avajaiset tänään halpiskauppojen Mari Piuva tyytyväinen keskittymä laajenee aloitukseensa Ateenassa SSS?Jussi Saarela Salon Ollikkalan halpamyymäläkeskittymä saa joulumarkkinoille neljännen jäsenen. Keskustan Jaakko Halkilahti toteaa, ettei mahdollisista vaaliliitoista ole vielä tehty päätöksiä. Viime vaaleissa RKP:llä oli ehdokas kokoomuksen listalla, ja kristilliset olivat vaaliliitossa keskustan kanssa. Vihreiden Tepa Ahonen laskee, että puolueella on Salossa ehdokkaita koossa 15. Rekrytoinnin se käynnistää piakkoin. Näytelmä esitetään kaikkiaan viisi kertaa Juvankoskella, Perttelin seurakunnan kesäviettopaikassa. Weckman nauttii itse esiintymisestään. Sunnuntaina alkavassa henkilökohtaisessa kilpailussa Piuva kohtaa siten Turkin Natalia Nasaridzen. Sivu 16 Mari Weckman kietoi yleisön pauloihinsa Salon torilla Sami Perttilä Salaojitustyöt saatiin vihdoin alkuun Salon seudulla Pitkään jatkuneet sateet ovat viivästyttäneet kesän salaojitusurakoita. Kunnallisjärjestön puheenjohtaja, vaalipäällikkö Antero Leppänen sanoo, että yli 60 ehdokkaalta on jo saatu suostumus ja lopuistakin ehdokaspaikoista ovat keskustelut loppusuoralla. Sd-kunnallisjärjestö on asettanut tavoitteeksi vaaleissa kaksi lisäpaikkaa (43-jäsenisessä valtuustossa nyt 16). Näytelmä kertoo vanhan tarinan 1700-luvun Perttelistä. Näytelmän ohjaa Maisa Pitkänen. Jatkosta keskustellaan ohjelmapalvelutoimistoa pitävän Talvitien kanssa. Kilpailua järjestämässä ollut Talvitie piti esiintyjäkaartia tasaväkisenä. Markantalo-ketjun toimitusjohtaja Seppo Kokkola kertoo yhtiöllä olevan tavoite saada merkittävä markkina-asema Salossa heti ensimmäisenä toimintavuotenaan. Sivu 12 SSS?STT Ateenan olympialaisten massiivisia avajaisia vietetään tänään illalla. Viiden kärjen piste-erot olivat pienet. Komission puheenjohtaja Jose Manuel Durao Barroso julkisti komission salkkujaon eilen Olli Rehn seurasi torstaina Helsingissä Suomen edustustossa televisiosta tiedotustilaisuutta uuden komission salkunjaosta. suorassa televisiolähetyksessä. Lajit lähtevät täydellä teholla liikkeelle huomenna, jolloin suomalaisista ovat tulessa sulkapalloilija Anu Weckström, uimari Jarno Pihlava sekä ampujat Marjo Yli-Kiikka ja Petri Nummela. Jousiampuja Mari Piuva aloitti urakkansa Ateenassa jo torstaina. Olympiakisojen ensikertalainen ampui 72 laukauksen alkukilpailussa 615 pisteellä 49:nneksi. Hän osaa olla vuorovaikutuksessa yleisön kanssa, muttei kuitenkaan kosiskele sitä liikaa. Halikkolainen Timo Teinilä on salaojaurakointihommissa Kärkniemen tilalla Sauvossa. Sivu 6 SSS?Jorma Palovaara Eilisen Salon tori soi -laulukilpailun voitti halikkolainen Mari Weckman. syyskuuta. Ehdokasasettelussa ovat pisimmällä sosiaalidemokraatit. Puolue saanee Salossa vaaleissa ehdolle täyden listan eli 64 ehdokasta. Se ei aiheuta nimeksikään rasitusvammoja, joten se sopii myös kilpailijoille, jotka eivät loukkaannuttuaan pysty muuhun liikuntaan. Lajin aloittaminen ei ole kallista
Joensuu arvioi, että muut sairaanhoitopiirit saattavat päättää uuden lääkkeen mahdollisesta käyttöönotosta lähiaikoina. Lääketieteen tohtorin Petri Bonon mukaan tällä hetkellä tutkitaan, voisiko uutta lääkettä käyttää esimerkiksi levinneen rintasyövän tai keuhkosyövän hoidossa. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 527 8560 Turku Raisio Helsinki, Bulevardi 24, Mikonkatu 3 Tampere Jyväskylä Vaasa www.diamina.fi SALO-USKELA Su 15.8., yhdestoista sunnuntai helluntaista. Koulutiensä aloittavien siunaaminen Uskelan kirkossa klo 18; Raija-Leena Heikkilä, Martti Räisänen. Ma 16.8. klo 10 messu. HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 15.8. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Halikon srk-talo klo 4.50 . Vihreiden mielestä budjettiehdotuksesta ei löydy riittäviä keinoja hallituksen 100 000 uuden työpaikan työllisyystavoitteen toteuttamiseen. Suvi-iltaehtoollismessu kirkossa klo 18, Kivistö ja Syrjälä. Varttuneen väen virkistyspäivä ti 17.8. Bussi srk-talolta klo 18, meno-paluu aik. Molemmat olivat tuolloin 16-vuotiaita. Oikeudenkäyntiä päästään jatkamaan mielentilatutkimuksen nyt valmistuttua. Myynti . Tervetuloa iloitsemaan ja kiittämään yhteisesti kesän rikkaudesta! NUORISOTYÖ Messu Halikon kirkossa su 15.8. Bevasitsumabi on täsmälääke, joka vaikuttaa soluihin verisuonissa. Ilmoittautumiset ryhmiin diakoniatoimistoon elokuun aikana aamupäivisin p. klo 19. Ilmoitus on toimitettava asuinmaassa Suomen edustustoon tai konsulaattiin. Henkilö voi olla useamman kuin yhden valtion kansalainen. . Yritysten ja sen työntekijöiden maksut voi suorittaa yhdelle ainoalle tilille, josta ne jaetaan edelleen eri saajatahoille. Vanhasen mukaan malli, jolla matalapalkka-alojen kannustavuus toteutetaan, muuttuu koko ajan. Ykköstielle Kaninkolan kautta Kokkilaan ja Angelaan. 7366466 tai 0442621660. PÄIVÄKERHOTYÖ Kerhoryhmistä ja niiden kokoontumisajoista on listat srktalon pääsisäänkäynnin ikkunoissa. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, mukana Ari Oinas ja Kaisa Suutela-Kuisma. Sauna, uintia, ulkopelejä, kanttiini. Entiset Suomen kansalaiset lapsineen voivat 1.6.2003 voimaan tulleen lain mukaan hakea menettämänsä Suomen kansalaisuuden takaisin. . Käräjäoikeus määräsi maaliskuussa taposta syytetyn pojan mielentilatutkimukseen. Surma tapahtui marraskuun lopulla diskoillassa Evijärvellä. Jos hakija on kirjoilla Suomessa, ilmoituksen voi jättää kotikunnan poliisilaitokselle. . Mukana Terveys ry. Halikon os. klo 12-15 Kiikalan Lammenjärvellä. Kaksoiskansalaisuus on mahdollinen, jos asuinmaa hyväksyy sen. . klo 12 messu "Etsikkoaikoja". Su 22.8. klo 12. Kastettu: Matias Kaleva Nummela. Kuollut: Hannu Urpo Hallikas Tuimalasta 72 v. PAISTOVALMIIT POSSUN- LIHAKÄÄRYLEET en intais h i l a a Norm ostajalle n i t se ut hous % 0 5 - aksi! lveltav a p le Tu Salo, kauppakeskus Plaza puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Kaksoiskansalaisella on äänioikeus ja vaalikelpoisuus kunnallisissa, valtiollisissa ja EU-parlamentin vaaleissa. . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Syöpää on vuosikymmeniä hoidettu solunsalpaajilla, jotka estävät solujen jakautumisen. Bevasitsumabin aiheuttamia sivuvaikutuksia pidetään vähäisinä verrattuna solunsalpaajiin. . Ilmoittautumiset Laila Kyynäräiselle p. elokuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat Helsingintie 55 SUOMUSJÄRVI SOMERO Sopukka avoinna srk-keskuksessa la 14.8. Tutkimuksissa lääke lisäsi potilaiden elinaikaa keskimäärin viidellä kuukaudella. HYKS on ottanut sen käyttöön etäpesäkkeisen paksusuolisyövän ja munuaissyövän hoidossa. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Lääke estää syöpäkasvaimen ja etäpesäkkeiden kasvua. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Poika surmasi tytön potkimalla tätä päähän. klo 16. Kastetut: Emma Irmeli Vahala, Akseli Rikhard Ruuskanen, Eetu Veikka Elmeri Saastamoinen, Vili Sanfred Roiko. Avioliittoon kuulutettu: Markus Kalevi Hellström ja Minna Maria Laiho, Petri Juhani Matikainen ja Sara Eveliina Kontto. Avioliittoon vihitty: Adrian James Smith Englannista ja Satu Helena Lammi, Teppo Kaarlo Lindeman ja Suvi-Pilvi Susanna Mirjami Kilpivaara. Kuolleet: Vuokko Saloranta 90 v., Aino Kristiina Tammi 89 v., Helga Maria Katarina Salonen 84 v., Marja-Liisa Lankinen 82 v. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) KG KG KG 100g Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. SSS?STT Hallitus aikoo tehdä ensi viikon budjettiriihessä periaateratkaisun siitä, että pienpalkka-alojen mahdollisuutta työllistää parannetaan vuoden 2006 alusta. Kotitaloustyön teettämisen verovähennysoikeutta aiotaan laajentaa, vaikka Vanhasen mukaan järjestelmää ei nykymuodossakaan käytetä täysimääräisesti hyväksi. Uusi kaupunkirata Valmiina ollut kaupunkirata Kaukoliikenteen raiteet Uudistettu asema Asemavaraus KERAVA Savio Vallinoja Korso VANTAA Rekola Koivukylä Hiekkaharju TIKKURILA HELSINKI SSS internetissä: http://www.sss.fi Antiqlook Siirtomaatyylisiä huonekaluja www.antiqlook.net Mattofani Tuhansia mattoja www.maripa.fi Vallila Interior Verhot Suunnittelu . Ylhäistentie 3, Salo. Vihreät esittävät työllisyyssopimusta SSS?STT Vihreän liiton puheenjohtajan Osmo Soininvaaran mielestä työllisyyskysymyksen ratkaisemiseen tarvitaan hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen yhdessä solmimaa kansallista työllisyyssopimusta. Soininvaaran esittämässä sopimuksessa päätettäisiin yhteisen pöydän ääressä verotuksen ra- kennemuutoksesta, palkkarakenteen korjaamisesta työllisyyttä tukevaan suuntaan, muutoksista sosiaaliturvan rahoitustapaan ja työllisyyskoulutuksen uudenlaisesta suuntaamisesta. Soininvaaran mielestä vain tarkastelemalla näitä kaikkia asioita yhtäaikaisesti on mahdollista saada aikaan tilanne, joka samanaikaisesti tukee työllisyyttä ja ylläpitää oikeudenmukaista tulonjakoa. Keravan kaupunkirata avataan SSS?STT?Mikko Arvinen Vihreät esittelivät näkemyksiään valtion ensi vuoden talousarvion valmistelusta Helsingissä torstaina. Laki tuli Suomessa voimaan viime vuoden kesäkuun alussa. Kansalaisuushakemuksia on tullut eniten Yhdysvaltojen, Ruotsin tai Kanadan kansalaisuuden hankkineilta suomalaisilta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. mennessä p. Kesätyöntekijöiden Pauli Lindelöfin ja Aki Toivoniemen lähtökahvit. Kesä III -leirin jatkoripari Kesä-Angelassa 21.-22.8. Hakemusten käsittely kestää keskimäärin pari kuukautta. Sekalaiset FAKTAT ?Kaksoiskansalaisuus: . Ilmoittautumiset Hannalle 17.8. klo 10 (Kiiski, Vihinen, Vaaja). klo 6.00?12.00 . 2 e. To 19.8. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Halikon srk-talo klo 17 . Kirkkokahvit messun jälkeen Kanttorilassa. Hinta 10,50 ?. Niemelä, Tamminen. Messu kirkossa su 22.8. Päätökset tehdään vasta tuporatkaisun jälkeen ensi vuoden alkupuolella. Verotuksen ja mahdollisesti työnantajamaksujen keventämisen sisältävä paketti kytketään samana vuonna voimaan tulevaan työnantajien verotiliuudistuksen kanssa. 721 4406 Ark. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Kuljetuksista voi ottaa yhteyttä diakoniatoimistoon p. 7278608 (aamupäivisin, ei to). Messu Vaskion kirkossa su 29.8. klo 10 (Kiiski, R. Matikainen). Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Mahdollisuuksia tarkastellaan hallituksen ns. Samalla lähijunien vuoroja voidaan lisätä tuntuvasti nykyisestä. Huhtikuussa 2002 aloitettu 13,5 kilometriä pitkän raiteen rakentaminen maksoi asemien parannustöiden kanssa yhteensä hieman yli 50 miljoonaa euroa. 721 4403. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 7278608. LÄHETYSTYÖ Suuri lähetysjuhla Kesä-Angelassa ke 18.8. Bussikuljetus: Vaskio, Toivila klo 16.30 . klo 17.30-20. Messu Halikon kirkossa su 22.8. puolivälitarkistuksessa ensi vuoden alkupuolella. Vetotilijärjestelmän käyttöönotolla yksinkertaistetaan työnantajien maksuihin liittyvää byrokratiaa. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . 4,20 e, alle 12-v. Matikainen). Kaikki maat, kuten esimerkiksi Norja ja Tanska, eivät kuitenkaan salli asukkailleen kaksoiskansalaisuutta. Ulkosuomalaisten etuja ajavan Suomi-Seuran arvion mukaan kaksoiskansalaisuuden hakijoita on ollut vähemmän kuin on odotettiin. Vaskion kirkko ? Perälä klo16.45 Märy . Naisten rukouspiiri Salon kirkon sivusalissa klo 18. Jatkuu joka torstai. Rauhanyhdistys: Seurat Tapion-talossa su 15.8. 270 ?. kerhotoiminta alkaa viikolla 34 sen mukaan, mikä on lapsen kerhopäivä. Kastetut: Viivi Mari Kristiina Tuominen, Amanda Fredrika Koivuniemi, Kerttu Johanna Lundén. Aviol.vihityt: Kimmo Petteri Kaskia ja Niina Johanna Turunen, Mikko Kalevi Lindholm ja Tarita Elisa Nurminen, Simo Kalervo Kotirinta ja Minna EvaKaarina Laaksonen, Sauli Olavi Saarinen ja Angela Maria Hellevi Ruponen, Mika Juhani Tuominen ja Birgitta Marianne Suokas, Jussi Tapani Randelin ja Tea Susanna Happo, Turun ort.srk., Jukka Antero Pääkkönen ja Petra Johanna Mäkinen, molemmat Säkylän srk:sta, Kimmo Tapio Harjunpää ja Sari Helena Tolvanen. Kuolleet: Lahja Katri Asikainen 78 v., Jaakko Henrikki Huotari 78 v. SOMERNIEMI Kastettu: Matleena Elina Aleksandra Sirro ja Assi Karoliina Maulammi Su 15.8. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Sairaanhoitopiiristä kerrotaan, että bevasitsumabi on osoitettu tehokkaaksi etäpesäkkeisen paksusuolisyövän hoidossa suurissa satunnaistetuissa tutkimuksissa. Kaksoiskansalainen voi hakea ja hoitaa virkaa, joka on avoin vain Suomen kansalaiselle. . Lahjoituksia otetaan vastaan kiitoksella. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Sauna kuumana klo 17.30 lähtien. Kauppatie . Salon srk-talo klo 4.45 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Ilmoitusmenettely on voimassa 31.5.2008 saakka, jonka jälkeen Suomen kansalaisuuden saaminen takaisin edellyttää Suomessa asumista. . Lääke on vasta-aine, joka sitoo verisuonten kasvua edistävän kasvutekijän, jolloin syöpäkasvaimen ja sen etäpesäkkeiden verisuonten kasvu estyy. Geeniteknologisesti tuotettu vasta-aine, bevasitsumabi, on hyväksytty levinneiden suolistosyöpien hoitoon Yhdysvalloissa tämän vuoden helmikuussa. Sateen sattuessa palvelutalon ruokalassa. Rovastikunnallinen omaishoitajien virkistyspäivä ti 24.8. klo 10-16 Perttelin Juvankoskella. Paluukuljetus klo 21. Kuljetusmaksu, meno ja paluu 4,50 . Hän lupasi lisäksi, että hankkeeseen satsataan satoja miljoonia euroja, jotta vaikutus olisi riittävän tuntuva. Suomen Posti Oy, . Vars. Kesätyöntekijöiden Pauli Lindelöfin ja Aki Toivoniemen lähtökahvit. Messu Angelniemen kirkossa su 15.8. Messu Uskelan kirkossa klo 10; saarna Jouko Pukari, liturgina Ari Oinas, kanttorina Martti Räisänen. Toteutus www.sisustustehdas.fi Tiina Avoranta, p. klo 12 messu. KOSKI TL Messu kirkossa su 15.8. Elojuhla. Perhekerhot ja vauvarinki alkavat viikolla 37. , Kokkilasta 2 ?. Toteutustapa on ollut vaikea pala hallitukselle, eivätkä päähallituspuolueet ole vielä löytäneet täyttä yksimielisyyttä. Budjettiriihessä ratkaistaan kotitalousvähennykseen tehtävät muutokset. Tule tekemään löytöjä. Su 15.8. Tällaisista lääkkeistä on puhuttu jo vuosikausia, sanoi syöpätautien klinikan johtava ylilääkäri Heikki Joensuu torstaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Joensuu kertoi lääkkeen vaikutuksen perustuvan siihen, että syöpäkasvain tarvitsee verisuonia kasvaakseen. Kaksoiskansalaisella on EU-kansalaisen oikeudet. Koulutytön surmajutun käsittely jatkuu Kauhavalla SSS?STT Kauhavan käräjäoikeus jatkaa perjantaina oikeudenkäyntiä, jossa koulupoikaa syytetään samalla luokalla olleen tytön raa´asta surmasta. Jumalanpalveluksen jälkeen kahvihetki srktalolla. Lähtö ma 23.8. Tervetuloa! Lähetystori Halikon torilla pe 20.8. klo 10 messu "Etsikkoaikoja". Su 22.8. 9-17, la 9-14. Naisten raamattupiiri seurakuntatalossa klo 19. Jatkuu joka maanantai samaan aikaan. Ke 18.8. klo 10 (Kiiski, Vihinen, Vaaja). 050-5910677. Lähtisitkö ruskaretkelle Nilsiän Aholansaareen 23.27.8.. Ratahallintokeskuksen lisäksi Vantaan ja Keravan kaupungit osallistuivat radan kustannuksiin, Vantaa 11 miljoonalla ja Kerava 2 miljoonalla eurolla. Jo aikaisemmin uusittujen Keravan, Korson ja Rekolan asemien lisäksi myös Hiekkaharjun, Koivukylän ja Savion asemien palvelutasoa parannettiin rakennustöiden yhteydessä. SSS?STT Ulkomaalaisviraston mukaan yli 3 100 entistä Suomen kansalaista tai heidän jälkeläistään on hakenut takaisin Suomen kansalaisiksi kaksoiskansallisuuden sallivan lain voimaantulon jälkeen. 040-520 9673. Avioliittoon vihitty: Karoliina Elisabet Tammi ja Petri Ilmari Kannisto, molemmat Suomusjärven srk:sta. Su 15.8. Tavoitteessa epäonnistuminen tulee vihreiden mielestä johtamaan koko hyvinvointivaltion rahoituspohjan murentamiseen. Yli 3 100 ulkosuomalaista hankkinut takaisin Suomen kansalaisuuden Keravan kaupunkiradan liikenne käynnistyy ensi sunnuntaina. Vantaan Tikkurilan ja Keravan välille rakennettu uusi raide helpottaa pääradan ruuhkia, kun hitaimmat paikallisjunat saadaan omalle raiteelleen. Kirkkokahvit messun jälkeen Kanttorilassa. Kaksoiskansalaisella on oikeus opintotukeen, mutta Suomen sosiaaliturvaan on oikeus vain Suomessa asuvilla. . Suomesta ulkomaille muuttavat säilyttävät Suomen kansalaisuuden 31.5.2008 jälkeenkin, vaikka hankkivat uuden asuinmaan kansalaisuuden. . klo 10-14. Neuvontapäällikkö Hanne Lehtonen arvelee, että monet harkitsevat vielä kaksoiskansalaisuuden etuja ja haittoja, koska hakemisella ei ole kiirettä. Kaksoiskansalaisuus myönnetään hakijan ilmoituksen perusteella ilman erityistä harkintaa entisille Suomen kansalaisille ja heidän lapsilleen. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kertoi aikataulusta torstaina keskustan mi- nisteriryhmän ja eduskuntaryhmän johdon kokouksessa Porvoossa. Vanhasen mukaan budjettiriihen jälkeen ei enää ole epäilystä siitä, etteikö uudistusta toteutettaisi. Ilmoittautumiset Kaille p. Iltahartaus noin klo 20. klo 10 (Pertti Arola saarnaa, Vihinen, M. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Matka + leirimaksu n. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Puhujina kirkkoherra Mikko Matikainen, pastori Timo Järvilahti Suomen Lähetysseurasta ja kanttorina Riina Matikainen. Märy klo 4.55 . Hakeminen tapahtuu ilmoitusmenettelyllä. Puh. klo 12 ?Etsikkoaikoja. Lääkettä ei ole vielä rekisteröity Euroopassa, mutta Suomessa sitä on ollut saatavilla erityislupamenettelyllä kesäkuusta alkaen. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA MARINOIDUT FILEEPIHVIT PAISTIJAUHELIHA KINKKULEIKE VIIPALEET 6 790 450 080 60 Matalapalkka-alojen elvytys vuoteen 2006 Keravan kaupunkirata TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 10 (Matikaiset, Kiiski). Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Halikon kirkossa su 29.8. Vaskio klo 5.00. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Bussikuljetus järjestetään seuraavasti: Palvelutalo (vanhustentalojen edestä) 11.45 - Kitulan srk-keskus 11.50, ruokamaksu 5 ?. Kesähartaus ke 18.8. Ilmoitusmenettely on voimassa vuoden 2008 toukokuun loppuun saakka. klo 13 (Kiiski, Vaaja). Saunailta Kesä-Angelan alasaunalla Suuren lähetysjuhlan yhteydessä ke 18.8. klo 15. klo 14 palvelutalon pihapiirissä. Kauhavan käräjäoikeus pyrkii antamaan päätöksen jutussa perjantaina. Uusi syöpälääke otettiin käyttöön SSS?STT?Tuomas Kakko Uusi syöpälääke on otettu käyttöön Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin syöpätautien klinikalla
elokuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Vanhanen: Haastava salkku Euroopan komission salkkujako José Manuel Durao Barroso Komission puheenjohtaja Margot Wallström Jacques Barrot Siim Kallas Rocco Buttiglione Varapuheenjohtaja Liikenne Ranska Varapuheenjohtaja Hallinto, tilintarkastus ja talousrikosten torjunta Viro Varapuheenjohtaja Oikeus- ja sisäasiat Portugali I. Olen hyvin tyytyväinen siihen, että puheenjohtaja Barroso on antanut vastuulleni näin haasteellisen tehtävän, Rehn sanoi. Rehnin salkku painottuu täysin mutkikkaiden ongelmien Balkanille ja Kaakkois-Eurooppaan, sillä EU-jäsenyydestä neuvottelevat Romania ja Bulgaria sekä hakijamaiksi hyväksytyt Turkki ja Kroatia sijaitsevat alueella. VAIN KOTITALOUKSILLE! COCA COLA 1,5L 2x2 pack myös light, 0,55l sis. Tämä vaikutti pääministerin mukaan siihen, että tarjottuun salkkuun tartuttiin. Rehnilllä tulee laajentumisneuvotteluissa asiaa muille komissaareille ja päinvastoin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Ei voida sanoa, että suurten jäsenmaiden komissaarit olisivat olleet jotenkin etusijalla. Lipponen iloitsi siitä, että Rehn pääsee komissaarina ja ulkosuhteita käsittelevän tiimin jäsenenä vaikuttamaan sellaisiin tärkeisiin asioihin kuin EU:n pohjoinen ulottuvuus, naapuruuspolitiikka ja suhteet Venäjään, jotka kaikki ovat Suomen kannalta tärkeitä. SSS?STT PRISMA HINNAT OVAT OSTAJAN ILO UUSI ILME KODILLE Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! ELOKUUN EDULLISET. Lisäksi EU:lla on erikseen ulkopoliittinen edustaja, espanjalainen Javier Solana. Aiemmissa komissioissa vastaavia ryhmiä ei ole ollut. Lisäksi Rehnin salkkuun kuuluu Länsi-Balkan eli räjähdysalttiit Kosovon ja Bosnia-Hertsegovinan asiat SerbiaMontenegron, Makedonian ja Albanian ohella. Rehnin edeltäjän Günter Verheugenin alaisuuteen. Barroso aikoo johtaa ryhmän toimintaa ja Euroopan unionin ulkosuhteita vahvalla otteella, Rehn arvioi torstaina nimityksen jälkeen pidetyssä tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Barroson ja Rehnin lisäksi ryhmään kuuluvat ulkosuhteista vastaavaksi komisaariksi nimitetty itävaltalainen Benita FerreroWaldner, belgialainen kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta vastaava Louis Michel ja brittiläinen kauppakomissaari Pe- ter Mandelson. Hän painottaa, että aloittavan komission on yhdessä elvytettävä Euroopan talous aivan uuden näköiseen kasvuun. Jalas luonnehtii Rehnin tehtävää samalla näyttäväksi, sillä EU-laajentuminen on hänestä korkean profiilin kysymys. Kun se vilahti, niin siihen tartuttiin, sanoi Vanhanen torstaina Porvoossa keskustan ministeriryhmän kokouksen yhteydessä. Italia Malta Liettua Slovenia Slovakia Kypros Olli Rehn Louis Michel Laszlo Kovacs Neelie Kroes Laajeneminen Kehitysyhteistyö ja humanitaarinen apu Energia Kilpailu Mariann Fischer Boel Maatalous ja maaseudun kehittäminen Suomi Belgia Unkari Hollanti Tanska Benita Ferrero-Waldner Ulkosuhteet Charlie McCreevy Vladimir Spidla Peter Mandelson Ingrida Udre Sisämarkkinat Työllisyys ja sosiaaliasiat Kauppa Verotus ja tulliliitto Itävalta Irlanti Tsekki Britannia Latvia ?Merkittävä salkku? Keskuskauppakamarin (KKK) toimitusjohtaja Kari Jalas pitää Olli Rehnin tehtävää EU:n laajentumisasioista vastaavana komissaarina tärkeänä. Hän sanoi olevansa tietoinen neuvotteluihin liittyvistä ongelmista, mutta niiden yksityiskohtiin on vielä liian aikaista mennä. Turkille on tärkeätä tarjota eurooppalainen tulevaisuuden näkymä, hän silti arvioi omana käsityksenään EU:n tulevan laajentumisen ehkä visaisimmasta kysymyksestä. Europarlamentaarikko Alexander Stubb (kok.) arvioi, että Olli Rehnin saama laajentumiskomissaarin salkku on yksi uuden komission painavimpia, viiden raskaimman joukossa. Komission sisälle perustettavilla muutaman komissaarin työryhmillä Barroso mitä ilmeisimmin aikoo tehostaa 25 komissaarin joukkueeksi paisuneen komission työtä ulkosuhteiden kaltaisilla painopistealueilla. Rehn oli kaiken kaikkiaan tyytyväinen Barroson rakentamaan ta- sapainoon pienten ja suurten jäsenmaiden komissaarien välillä. Uskon, että tähän yllettiin pitkälti Olli Rehnin henkilökohtaisten ominaisuuksien ja kokemuksen kautta, Stubb sanoi STT:lle. Stubbin mielestä Suomessa ennakkoon käydyssä keskustelussa korostettiin liikaa ministerikokemusta. pantit 90 4 2x2 pack PIZZAT 200g, 4,95/kg 0,33 l, 2,50/l 99 0 90 9 kpl Petter 3-osainen KATTOSPOTTI Pyökki/harjattu teräs 12-pack 19,90 - vitamiinit talteen PE-SU 13-15.8. Hän tulee olemaan hyvin mielenkiintoinen keskustelukumppani Euroopan pääkaupungeissa. Vaikka EU:n yksi laajentumisvaihe on saatu päätökseen, vaikeimmat vaiheet ovat Vanhasen mielestä vielä edessä. Tehtävä lisää Vanhasen mielestä kiinnostusta Rehniä kohtaan. Vastapainoksi laajentumiskomissaarilta siirretään pois naapurisuhteet Ukrainaan, Valko-Venäjään ja Moldovaan ulkosuhdekomissaari Ferrero-Waldnerille. Tämä on erinomainen saavutus ja positiivinen yllätys kaikin puolin. Siinä on selvästi otettu huomioon pienten maiden asema ja myös Pohjoismaat. Loppuvaiheessa perehdyttyään Rehnin kokemukseen ja osaamiseen Barroso päätyi esittämään laajentumissalkkua. Tämä salkku on aatteellisesti hyvin lähellä sydäntäni. Myöskään Välimeren maiden yhteistyösuhteet eivät kuulu Rehnille. Rehn pilaili tiedotustilaisuudessa, että toivottavasti media ei pidä salkkua liian raskaana, kun yleisesti Suomelle veikattiin liian kevyttä komissaarin tehtävää. Hänen mukaansa tehtävä on myös Suomen ulkopolitiikan pitkän linjan ehkä tärkeimmän tavoitteen mukainen, sillä se liittyy demokratian ja vakauden luomiseen sekä raja-aitojen madaltamiseen Euroopassa. . - SUOMALAINEN KESÄKURPITSA kg 0,49 SAARIOISTEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400g, 4,88/kg CHICK BROILERIN FILEE myös marinoitu kg JÄRVISUOMEN UKKOPEKKA GRILLIMAKKARA SUOMALAINEN KUKKA- JA PARSAKAALI kg 0,99 1,95 8,90 3,95 Hedtec Twin LATTIAVALAISIN LUKUVALOLLA Harjattu teräs. UNKARILAINEN LUUMU kg MALVIALAN AMERIKAN DONITSI 200g, 7,95/kg VALION AURA SINIHOMEJUUSTO 170g, 11,71/kg VALION RUOKAKERMA 15% 2 dl, 3,45/l 0,69 29,90 1,59 1,99 ERÄ POISTOVALAISIMIA ALKAEN 0,69 perhepakkaus 800g, 4,94/kg HK:n HAMPURILAINEN 100g, 3,30/kg LINKOSUON VEKKULIT ROUHESÄMPYLÄT 400g, 3,73/kg 0,33 1,49 MARABOU MAITOSUKLAALEVYT 200g, 8,45/kg 1,69 PILTTI JA BONA LASTENRUOAT 4 kk FC9009 Universe PÖLYNIMURI 1800 W. Mukana parkettisuulake. 0,19 149,- 125g, 1,52/kg A BONUST jopa 8-21 8-18 12-21 KARJALA III-OLUT SAARIOISTEN 5% Jo 900 euron kuukausiostoista AVOINNA SUNNUNTAISIN 12-21 5,00 HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. Turkin jäsenyyskysymys tulee olemaan vaikea tehtävä. Komission puheenjohtajalla Barrosolla oli heinä-elokuussa käydyissä keskustelussa Vanhasen mukaan ?joitakin ideoita?, mutta varsinaista muuta Suomea koskevaa ehdotusta hänellä ei ollut. Se antoi kuitenkin Vanhaselle ja Rehnille mahdollisuuden kommentoida. . Barroso kertoi torstaina perustavansa komission sisälle työryhmiä, joita tulee muillekin aloille kuin ulkosuhteisiin. Sen sijaan odotettuja superkomissaareja ei tule, ja komissaarit ovat tasa-arvoisia, Rehn vakuutti. Laajentuminen on koko komission kannalta keskeinen tehtävä. Jäsenyyttä hakeneiden Bulgarian, Romanian ja Kroatian lisäksi Jalas pitää Turkin hakua erityisen merkittävänä kysymyksenä. ?Rehn sai erittäin raskaan salkun? STT Rehn ulkopolitiikkaa johtavaan ryhmään Unionin mutkikkaat suhteet Turkkiin ja Balkanille suomalaisen laajentumiskomissaarin vastuulle SSS?STT?Antti Autio Laajentumiskomissaarin tehtävät saanut Olli Rehn nousee tulevassa Jose Manuel Durao Barroson komissiossa ulkosuhteista vastaavaan viiden komissaarin ryhmään. Se on myös selvästi raskaampi kuin Suomen edellinen salkku. . varapuheenjohtaja Viestintä ja suhteet muihin EU-instituutioihin ja jäsenmaihin Ruotsi Günter Verheugen Viviane Reding Stavros Dimas Joaquin Almunia Danuta Hübner Varapuheenjohtaja Yritys- ja teollisuusasiat Tietoyhteiskunta ja media Ympäristö Talous- ja rahapolitiikka Aluepolitiikka Saksa Luxemburg Kreikka Espanja Puola Joe Borg Dalia Grybauskaite Janez Potocnik Jan Figel Markos Kyprianou Kalastus ja merenkulku Budjetti Tiede ja tutkimus Koulutus ja kulttuuri Terveys ja kuluttajansuoja Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvioi Suomen komissaarin Olli Rehnin (kesk.) saavan vähintään keskiraskaan salkun, joka sisältää vaikean ja haastavan tehtävän. Sitä se on myöskin käytännöllisesti, sillä olen työurani aikana säännöllisesti työskennellyt laajentumiseen liittyvien tehtävien parissa, Rehn sanoi. Aatteellisesti lähellä sydäntä Länsi-Balkan on selvä lisäys laajentumiskomissaarin salkkuun, sillä vanhassa Romano Prodin komissiossa ne kuuluivat ulkosuhdekomissaari Chris Pattenin eikä Suomi tavoitteli salkkua jo varhain Rehn kertoi, että Suomi tavoitteli laajentumiskomissaarin salkkua jo neuvottelujen varhaisessa vaiheessa, vaikka virallisesti Suomi tavoitteli jotakin painavaa taloussalkkua. Laajentumiseen liittyy hänen mukaansa kuitenkin myös taloudellisia näkökohtia, ja unionin ulkopoliittisia taloussalkkuja kohtaan oli vähemmän kiinnostusta kuin sisäisiä taloussalkkuja kohtaan. Tehtävistään Rehn mainitsi Romanian ja Bulgarian jäsenyysneuvottelujen saattamisen loppuun sekä Turkin ja Kroatian mahdolliset jäsenyysneuvottelut. Olli Rehnin salkku on painava salkku, vaikkakaan ei sisällöltään sen kaltainen, mitä Suomen hallitus alun perin pyrki saamaan, Katainen katsoo kannanotossaan. ?Suomi sai painavan salkun ? Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä suomalainen komissaari Olli Rehn sai uuden komission salkkujaossa merkittävän tehtävän. Tuomioja viittasi siihen, että unionin laajentuminen jatkuu edelleen ja siitä vastaavalla komissaarilla on keskeinen rooli EU:n ulkosuhdepolitiikassa ja naapuruuspolitiikan muotoilussa. Myös eduskunnan puhemies, SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen oli tyytyväinen niin suomalaiskomissaarin salkkuun kuin salkkujakoon muutenkin. . Myös oman salkkunsa painoarvo oli hänelle mieleen. . Vähemmälle huomiolle jäi, että Rehnillä on kokemusta sekä Euroopan parlamentista että EU-komissaarin kabinettipäällikön työstä. ?Tunnustus Suomen EU-politiikalle? Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen pitää Olli Rehnin laajentumiskomissaarin salkkua tunnustuksena Suomen pitkään jatkuneelle, johdonmukaiselle politiikalle pyrkiä toimimaan EU:n ytimissä sekä tukea aktiivisesti EU:n laajentumista.
Ekmanin mie- lestä Salon tori on esiintymispaikkana hyvä, vaikka penkillä istuvia ihmisiä voi olla vaikea saada mukaan helposti. Tapon yrityksestä vankeutta Iisalmessa SSS?STT Iisalmen käräjäoikeus tuomitsi torstaina sonkajärveläisen 34vuotiaan Tarja Tuulikki Karppisen tapon yrityksestä kolmeksi vuodeksi ja kahdeksaksi kuukaudeksi vankeuteen. Karppinen löi leikkuuveitsellä avomiestään rintakehän yläosaan kerrostaloasunnossa Sonkajärven keskustassa toukokuun lopulla. Sucros sai luvan purkaa Kärkän talouskeskuksen SSS?Leena Savikko Sucros Oy saa purkaa Merikulmantien varresta Kärkän tilan talouskeskuksen ja siihen liittyvät ulkorakennukset saunan ja riihen. Sitten kun tulee tiukka paikka omat siivet eivät kannakaan, Talvitie toteaa. Hänen mielestään nykyään voi jonkin suuren kilpailun ansiosta nousta nopeastikin suoraan huipulle, mutta vaatii taitoa pysyä siellä. Purkuluvan antamiselle ei katsottu olevan estettä. Töitä on tiedossa edelleen. Kunhan puinnit alkavat, niin sitten päästään salaojittamaan puituja peltolohkoja, Koskinen sanoo. Koskisen mukaan salaojaurakoitsijalle kesän runsaista sateista saattaa olla jotakin hyötyäkin. Sami Perttilä Sauvolainen maanviljelijä Erik Söderholm näkee peltojen salaojituksessa vain hyviä puolia. Kärkänmäen etelärinteellä korkealla luonnonkiviperustalla oleva nykyinen asuinrakennus on rakennettu noin vuonna 1860 navetaksi. Kärkän yksinäistila, alkujaan rälssisäteri, on 1600-luvulta lähtien kuulunut Joensuun karta- noon. Vierailu liittyy Dragsfjärdin opetustoimen 150-vuotisjuhlaan, johon osallistuvat myös kaikki kunnan oppilaat ja opettajat. Nyt tilanne pikkuhiljaa korjaantuu. päivä. Vesijohtourakasta tehtiin runsaasti tarjouksia, joista Helajärven tarjous oli edullisin. Vesijohdon rakennusurakka tulee maksamaan Paimion kaupungille noin 132 000 euroa. Sanon artisteilleni etteivät päästä toimittajia katsomaan vaatekaappejaan, vaan kehotan miettimään mitä puolia he haluavat tuoda itsestään julkisuudessa esiin, Talvitie toteaa. Hänen mukaansa Salon tori soi kilpailu on haluttu pitää pienimuotoisena tapahtumana, jossa kaikki kukat saavat kukkia. Sen voitto ei takaa automaattisesti esimerkiksi keikkoja. . Hakemuksen liitteeksi tarvitaan salaojateknikon tekemä suunnitelma. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Ensinnäkin näin saadaan pellon vesitalous kuntoon. Nämä työt piti aloittaa viisi viikkoa sitten, hymähtää urakkaa hoitavan Halikon Salaojitus Oy:n osakas Jukka Koskinen. Nyt yhtiön kolmella miehellä ja koneella riittää kuitenkin töitä, jos vain ilmat sallivat. . Salon raakasokeritehtaan omistukseen Kärkkä siirtyi 1940luvulla. Sucros Oy on hakenut myös Sokerikatu 2:ssa oleville asuinrakennukselle, talousrakennukselle ja kellarille purkulupaa, josta kaupunginhallitus antoi lausuntonsa viime viikolla. Luvussa eivät ole mukana suomenkielisten yläasteoppilaiden kuljetukset Kemiöön. Kunnan kuljetettavia oppilaita on 125 sekä lisäksi yhdeksän esikoululaista. Rakennusliike on ilmoittanut peruvansa kaupan, jolla se osti kiinteistön Uskelan nuorisoseuralta, mikäli purkulupaa ei myönnetä tai uudisrakennuksen rakentaminen myöhentyy.. Kaikki pedataan nykyään niin valmiiksi uusille esiintyjille. Klemelän olisi pitänyt maisemoida maa-ainesten ottoalueen luiskat määräaikaan mennessä. Lautakunnan mukaan Klemelän valituksesta ei ilmennyt mitään sellaista, joka vaikuttaisi ympäristölautakunnan tekemään päätökseen asiasta. Toiseksi salaojitetuilla pelloilla on parempi työskennellä suurilla koneilla. Ehkä nyt taas muistetaan, että pellon vesitalouden on syytä olla kunnossa eikä salaojitusta kannata unohtaa. Pidän herkistä ja tunteellisista kappaleista, mutta välillä innos- tun myös irrottelemaan, Ekman totesi. Hän kertoi tulleensa kisaamaan vakavalla mielellä. Laivalla kuljetetaan kahta oppilasta kolmena iltapäivänä viikossa Rosalan ja Holman välillä. Itäisen saariston oppilaat Träsköstä, Vänoxasta ja Biskopsöstä kuljetetaan kouluun merenkulkupiirin aluksella sen laskuun. SSS?Jarkko Turpeinen Kirsi Höglund Keskellä olevan Eija Talvitien johtaman karsintaraadin asiantuntemuksella kisaan poimittiin sadan hakijan joukosta Tarja Leijon, Katja Ekman, Tiina Paajanen, Mari Weckman, Mervi Marku ja Tiina Toivonen. simmäistä kertaa varsinaisessa kilpailussa, vaikka osallistuikin myös torilla pidettyyn karaokekisaan. Hän on luotsannut urallaan muun muassa Tauskia. . Kärkän nykyinen talouskeskus on maisemallisesti näkyvällä paikalla ja se on maisemallisesti merkittävä. Kappaleekseen hän oli va- linnut suosikkibändin Dingon hitin ?Levoton Tuhkimo?. . Artistin pitää olla henkisesti kypsä ja tietää mitä itse uraltaan haluaa. . Bussikuljetusten lisäksi kunta kuljettaa koululaisia myös taksilla. Laulajalla pitää olla ohjelmisto valmiina, kykyä työskennellä bändin kanssa sekä varmuutta, Talvitie toteaa. Syntyjään Salosta oleva Katja Ekman harjoitteli omaa esiintymistään ennen kilpailua karaokebaarissa. Tukea voi saada uuteen salaojitukseen, vanhan salaojituksen täydentämiseen, avoojan putkitukseen ja pienpumppaamoon. Rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi purkuluvan keskiviikkona; kaupunginhallitus oli heinäkuun alussa sitä mieltä, ettei purkamiselle ole estettä. Maakuntamuseo ei lausunnossaan puoltanut purkuluvan myöntämistä. Ky- se on siis satotason maksimoinnista. Oikaisupäätöstä haettiin, koska maakuntamuseo on katsonut rakennuksen arvokkaaksi. Purkulupaa hakeneen Rakennuspolanne Oy:n puolesta rakennus- ja ympäristölautakunnalle jätettiin talon kunnosta kaksi lausuntoa, joissa kuntoselvityksen perusteella arvioitiin, ettei rakennusta pysty kunnostamaan ilman kohtuuttomia kustannuksia. Monella tuntuu silti olevan sellainenkin kanta, että investoinnit eivät kannata, hän ihmettelee. Iskelmätähden uralle ei ponnahdeta pelkän laulukilpailun voitolla Salon tori soi -laulukilpailussa esiintyi eilen yhdeksän innokasta laulajaa. elokuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Sadesää viivästytti salaojitusurakoita Paimion vanhan kaatopaikan lähelle pakastekontti raadoille Urakoitsijat ovat päässeet pelloille monin paikoin vasta tällä viikolla Paimion kaupunki vuokraa Paimion-Kalevan Maamiesseuralle tontin entisen kaatopaikan tien varrelta. Tontille sijoitetaan pakastekontti, jonne säilötään itsestään kuolleiden ja huonokuntoisina lopetettujen kotiPaimio eläinten raatoja. Konttiin säilötään uuden sivutuoteasetuksen mukaisesti lähinnä porsaiden ja siipikarjan raatoja, jotka kuljetetaan kontin täyttyessä jatkokäsittelypaikalle. Huolehdin esimerkiksi, että heillä on keikkapaikalla tarjolla jotain ruokaa, Talvitie naurahtaa. Hänen mukaansa monella nuorella lahjakkuudella on artistin urasta kovin ruusuinen kuva. Nuoret esiintyjät saattavat palaa loppuun nykyisessä kierrätyksessä parissa vuodessa. . Sateethan ovat olleet hyväksi viljalle, kun pelloissa on toimiva salaojitus, Söderholm sanoo. . Erikoisurakoitsija hoitaa vesijohdon vetämisen joen alitse. SSS?Katri Henttonen Someron ympäristölautakunnalta odotetaan lausuntoa Eero Klemelä on valittanut Turun hallinto-oikeuteen Someron kaupungin ympäristölautakunnan hänelle langettamasta 1 680 euron uhkasakosta maa-ainesasiassa. Turun hallinto-oikeus on näin ollen pyytänyt Someron Somero kaupungin ympäristölautakuntaa antamaan lausunnon koskien Klemelän tekemää valitusta. Riita juontaa juurensa vuonna 2001 Klemelälle myönnetystä maaainesten ottoluvasta, jotta alue saataisiin maisemoitua. Kyse on arkkitehti Karl Lindahlin vuonna 1919 suunnittelemasta asuinrakennuksesta, joka maakuntamuseon mukaan on osa seudullisesti merkittävää Salon sokeritehtaan rakennuskokonaisuutta. Oikaisuvaatimus ns-talosta hylättiin Salon rakennus- ja ympäristölautakunta hylkäsi Lounais-Suomen ympäristökeskuksen tekemän oikaisuvaatimuksen vanhan Uskelan nuorisoseurantalon pur- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kärkän tilan nykyinen talouskeskus on maanmerkki Merikulmantien varrella. Hän kertoo olevansa en- Paimion tekninen lautakunta valitsi Rukkijoki?Sukselan vesijohdon urakoitsijaksi MVR-Laskenta Helajärvi Riston. Lähes kaikki olivat liikenteessä amatööripohjalta, mikä on kilpailua järjestävän Eija Talvitien mukaan tarkoituskin. Kyllä salaojituksen aloittamista voi ja kannattaakin siirtää, ei koneilla pidä mennä märille pelloille, toteaa insinööri Tapani Kyrölä Farma Maaseutukeskuksen salaojasuunnittelusta. Kyrölän mukaan tälle vuodelle salaojituksia suunniteltiinkin tavallista vähemmän. . Parikymmentä vuotta ohjelmapalvelutoimisto luotsannut Talvitie tuntee suomalaisen iskelmäesiintyjän arjen. Viime vuosina on ollut niin hyvät kesät ja sopivat ilmat tehdä urakoita aina huhtikuulta loppukesään, Kyrölä kertoo. Salaojittaminen maksaa 2 000?2 500 euroa hehtaarilta. Halikon Salaojitus Oy:n urakoitsijat viihtyvät Söderholmin pelloilla tällä kertaa 3-4 päivää. . Viimeksi asuinrakennuksena käytetty talo on ollut alkujaan navetta. kupäätöksestä. Olen esiintyjiä kohtaan aika äidillinen. Kustannuksiin voi saada valtiolta 20 prosenttia avustusta ja 70 prosenttia korkotukilainaa. Rakennuksen perustukset ovat vaurioituneet, katto on vuo- tanut ja lattia osittain romahtanut. Tänä kesänä salaojaa tehdään nelisen tuhatta metriä ja ensi kesänä urakka jatkuu. Söderholm näkee salaojituksessa vain hyviä puolia. . Näyttää siltä, että ensi kesänä olisi paljon töitä, Koskinen toteaa. Maanviljelijä näkee salaojien hyvät puolet Erik Söderholmin peltoja on sa- laojitettu järjestelmällisesti jo vuosien ajan. Nyt ne ovat taas kunnossa seuraavat 40 vuotta. Kontin tarkoituksena on vähentää raatojen hautaamista metsiin ja muille kielletyille alueille. Paimion-Kalevan Maamiesseura hakee TE-keskukselta avustusta hankkeen toteuttamiseen vielä tämän vuoden aikana. SSS?Katri Henttonen Urakoitsijat veikkaavat ensi kesästä vilkasta SSS?Mari Areva Elokuun alkupäiviin asti jatkuneet rankat sateet ovat pitäneet salaojitusurakoitsijat poissa pelloilta. Tarjous ei sisällä joen alituksesta koituvia kuluja. Juhla järjesteDragsfjärd tään paikalla, jossa sijaitsi kunnan ensimmäinen koulu. SSS?Jarkko Turpeinen Koulukuljetuksiin 3 800 euroa viikossa Dragsfjärdin kunta käyttää koulukuljetuksiin 3 810 euroa viikossa tänä lukuvuonna. Ympäristölautakunta esittää Tutun hallinto-oikeudelle Klemelän tekemän valituksen hylkäämistä. SSS?Katri Henttonen Opetusministeri Taalintehtaalle Salon tori soi-kilpailuun valmistauduttiin karaokebaarissa SSS?Jorma Palovaara KOTIKUNTA Opetusministeri Tuula Haatainen vieraille Taalintehtaalla syyskuun 17. Monin paikoin salaojitustöihin ollaan päästy vasta tällä viikolla. . Työtä ei saa aloittaa ennen hakemuksen jättämistä. Rukkijoki?Sukselan vesijohdon urakoitsija valittiin Nyt urakoitsijoilla riittää töitä Sauvolaismaanviljelijä Erik Söderholmin pelloilla Kärkniemen tilalla salaojitustyöt ovat täydessä käynnissä. . Kyllä tämä kerran sukupolvessa pitää tehdä, hän toteaa. Söderholmin mukaan pellot ovat tänä kesänä voineet hyvin. . Lisäksi yhteiskunta tulee vastaan kustannuksissa, Söderholm tiivistää. Söderholmin mukaan Kärkniemen peltoja on edellisen kerran salaojitettu 1960-luvulla.
SALO Hämeentie 37, puh. Päärakennuksessa taiteilijat Merja Ala-Olla, Pia Kettunen, Reino Loikkanen, Marina Akutin-Schuvaloff, Elena Maijala, Johanna Rytkölä, Marjukka Malkki, Leena Turpeinen, Armas Hutri, keraamikko Taina Kurtze ja naivisti Raija Männistö-Koski. saakka ti?la klo 10?16, su klo 12?18 Sauvon kotiseutumuseossa paikallista kaupankäyntiä käsittelevä Kaupan -näyttely sekä Kati Mikolan öljyvärimaalauksia ja kädentaitoleiri Majakan satoa 15.8. Someron kirjastossa, Sauvon kädet, kesänäyttely taidetta ja käsityötä lounaisrannikolta Sauvossa 15.8. klo 13 Kuusjoki-päivä urheilukentällä 15.8. klo 12 Orijärvi ja Määrjärvi, limnologi Päivi Joki-Heiskala kertoo Orijärven ja Määrjärven tilasta Kiskon kunnantalolla 14.8. kartano-osasto) lisäksi esillä vanhaa lasia 1700-luvulta 1950-luvulle Salli Järvelän lasikokoelmasta Trömperin kestikievarimuseo Halikossa, Hajalassa avoinna ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15, muulloin tilauksesta, teemanäyttely puhelimen historiasta 31.10. saakka Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna su klo 10?18 Muovikassimuseo Perniön asemalla avoinna kesäviikonloppuisin pe?su klo 10?17, muina aikoina sopimuksen mukaan Nostalgia-museo Marttilan Prunkilassa avoinna ti, ke, to ja su klo 12-18 Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. la-su klo 12-15. Ilman muuta, Merja Myllymäen ja Katja Juholan maalauksia Halikossa, Franssintalolla 31.8. Näyttelyaitassa Kaisa-Leena Kaarlonen. Muita tapahtumia Savi palaa, tulen ja keramiikan juhla Someron Kultelassa 14.8. saakka, avoinna su klo 11?16 Pastelli ry:n polkunäyttely Perniössä, Matildan retkeilyalueella (lähtö Matildan kioskilta) 31.8. saakka, näyttelyn teemana "Sanonnat" Vanhaa lasia Halikon museossa 31.8. Opetustoimen strategiassa käsitellään opetustoimen tulevaisuutta, ja esityksen yhtenä kohtana on esillä kaksiopettajaisten ja alle 28 oppilaan koulujen lakkauttaminen. SSS?Katri Henttonen Atria meetvursti 250 g (9,96/kg) 2 49 pkt Heimon kalan suomalaiset täpläravut pakaste, 12 kpl/470 g (38,90/kg) PALVELUTISKI Pieni savusiika Ariel tiivistepesujauhe 750 g (3,85/kg) Kariniemen kananpojan rintaleike n. 02-727 1000 2 89 pak Serla wc-paperi 30rl ja talouspyyhe (kuvio tai valkoinen) 12 rl yhteishintaan (WC-paperi 0,29/rl, talouspyyhe 0,44/rl) 17 6 90 pkt 90 13 kg 90. saakka ti?su klo 12?18, uusitun perusnäyttelyn (mm. Komediaa esitetään Rikalanmäen kesäteatterissa Halikossa. Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Someron Torppamuseo avoinna su klo 12?16 ja sopimuksen mukaan Someron Savenvalajamuseo avoinna su klo 12?16, muina aikoina sopimuksesta Kiikalan museo avoinna heinä?elokuussa su klo 12?15, näyttely: Sota-aika Kiikalassa . saakka Avaa, Salon Taiteilijaseuran vuosinäyttely Halikon Rikalanmäellä 10.8.?11.9., avoinna ti?su klo 12?18 Kalakukkoa kultalautasella . klo 19, Tuija Saura, laulu, Karoliina Pirkkanen, kantele, Marjatta Järvinen, runot Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo kesäaikana suljettu, avoinna sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna 30.9. Paimion Sähkömuseon vaihtuva näyttely 31.10. la?su 11?18 Neljä vuodenaikaa Paimiossa Askalankosken leiritalon näyttelytiloissa 7.. Koko Tammisaarentie luokitellaan koululaisille vaaralliseksi tieosuudeksi, lukuunottamatta Perniö kevyen liikenteen väylän tieosuutta kirkonkylä?Perniön asema. saakka su klo 13?15, esillä pituuden, painon ja tilavuuden mittaamiseen käytettyjä esineitä Fiulmaakarin mylly Muurlassa avoinna sopimuksen mukaan Suomusjärven kotiseutumuseo avoinna sunnuntaisin klo 12?15 elokuun loppuun saakka Perttelin museot avoinna kesäsunnuntaisin 29.8. Määrittely on tehty vuoden 2002 lopulla valmistuneen Perniön palveluliikenneselvityksen mukaisesti. Sivistystoimenlautakunta järjestää koulukuljetuksen kyseisten reittien varrella asuville oppilaille. Poliisiviranomaisen mukaan kyseiset tiet ovat erityisen vaarallisia 6?9-vuotiaille lapsille, mutta ylempiä luokkia käyvien lasten osalta koulutie ei ole erityisen vaarallinen. Tiehallinnon viranomaisen lausunnon mukaan raskaan liikenteen määrä on kyseisillä tieosuuksilla muuhun liikennemäärään nähden huomattava, ja päällystetyn pientareen leveys on lisäksi kapea. SSS?Katri Henttonen Sivistyslautakunta hyväksyi opetustoimen strategian Perniön sivistyslautakunta hyväksyi Perniön kunnan opetustoimen strategian vuosille 2005?2006. Kiiruun puistossa, Kiiruun ja Aholan taloissa sekä kivimakasiinissa on esillä eri materiaaleista tehtyjä ITE-veistoksia, maalauksia ja keramiikkaa. Helena Varkian ja Lars-Erik Aschanin maalauksia kahvila Katiskassa ja kasityöpuoti Mormuskassa Särkisalossa, Ylönkylässä, avoinna 15.8. saakka ke?su 11?18 ja 16.?29.8. kuuluuko. saakka. saakka, laaja katsaus muurlalaissyntyisen taidemaalarin tuotantoon, yli 150 teosta, ensimmäinen Hurmeen taiteen kattava läpileikkaus maassamme. Haloo . saakka ti?su klo 12?16 Halikon museo avoinna 31.8. ITE-taiteen kesänäyttely Somerolla, Kiiruun puistoalueella 15.8. saakka. joka päivä klo 10-18 Raili Laitinen ja Irma Taina akvarelleja Perniön Wanha lainamakasiini 27.7-15.8 Perniön Maa- ja kotitalousnaiset kesänäyttely aiheena Lammas Perniön Wanha lainamakasiini 3.8-15.8 Suvikuvat-taidenäyttely 3.?13.8. 22.8. saakka, avoinna ti?su klo 12?18. 2004 Elokuvat Vares, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Harry Potter ja Azkabanin vanki Bio Salo 1 pe klo 19, la ja su klo 16, ja 19, ark klo 19 Vares, Paimion Kino pe klo 18, su-ke klo 18 Day After Tomorrow, Paimion Kino pe klo 20, suke klo 20 Teatteri Isältä pojalle, riemukas bulevardikomedia Halikon Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi) 13.8 klo 19, 14.8 klo 19, 15.8 klo 18, 18.8 klo 19, 19.8 klo 19 Kalle Aaltosen morsian, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa 15.8. Perusnäyttely kertoo sähköntuotannon ja -käytön historiasta "Talon henki", Rakennusperinteen Ystävien kiertonäyttely Paimiossa, Askalankosken leiritalossa, avoinna la?su klo 12?15, näyttely kertoo mm. saakka klo 11?14 Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Tuu tuu tupakkirulla -näyttely, "Härkien käyttö maataloudessa" ja "Kartanokulttuuri" Someron Torppamuseolla, avoinna museon aukioloaikoina ja tilauksesta Kati Mikolan öljymaalauksia Sauvon terveyskeskuksessa Satulinnoja kuninkaantiellä, keramiikkanäyttely Perniössä Keramiikka-ateljee Kurtzen pihapiirissä ja osin myös sisätiloissa 1.8.-30.9. ismien pyörteissä Salossa, Veturitallissa 5.9. Sivistyslautakunta esittää opetustoimen strategian kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle vahvistamista varten. Opetustoimen strategiaa on valmisteltu marraskuusta 2003 lähtien. Opetustoimen strategia on osa opetustoimen tulevaisuuspakettia, jonka tehtävänä on antaa tavoitteellinen sisältö kunnan sivistystoimelle. Strategia tullaan huomioimaan lukuvuoden 2004-2005 toiminta- ja taloussuunnitelmaa laadittaessa. Suomi 1 69 kg MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI . Museo avoinna ke?su klo 13?17 Muurlan kotiseutumuseo Honkalan talo avoinna 29.8. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. klo 11 Suvisalon iltatori Salon torilla 19.8. Päärakennuksessa mm. klo 18, Kaseva Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! PE-LA 13.-14.8. KOTIKUNTA Marian koulun rehtorin vaalista kaksi oikaisuvaatimusta Elina Kivelä ja Hannu Pölönen ovat tehneet tahoillaan oikaisuvaatimukset koskien Halikon sivistyslautakunnan päätöstä, jossa Marian koulun rehtoriksi valittiin luokanopettaja Riitta Loiske. Kivelä ja Pölönen vaativat vaalin kumoamista epätarkoitukHalikko senmukaisena, laittomana ja virheellisessä järjestyksessä syntyneenä. Vierailevat taiteilijat minigalleriassa: taidemaalari Hannu Nikander; eläinaiheisia akryylimaalauksia 20.7.?15.8., avoinna ti?pe 12?18, la?su 11?15 60 vuotta Alessia -näyttely White Elephantissa 22.8. patinan arvosta. Kahvikuppitalo Salossa, Veturitallin pihamaalla kesän ajan. Värien salaisuus -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 12.9. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely SSS-arkisto/Mari Areva Teatteri Provinssin Isältä pojalle -komediassa näyttelevät Anu Keronen (vas.), Jari Mölsä, Arto Nieminen, Maija Manninen, Joonas Suominen ja Emma Hämeenaho. Leena Sarparanta, Riitta Liikkanen, Heikki Virtanen, Rauni Elfving-Ugur ja Kirsti Uuttu. klo 19, Styrocks, Kilpi, Uniklubi, Elastinen Elonkorjuun aikaan, runollinen konsertti Paimion Pyhän Jaakopin kirkossa 18.8. desantteja, muistoja ja arkielämää Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sunnuntaisin klo 15?19 elokuun loppuun saakka, muulloin sopimuksen mukaan Yrjö Liipolan taidemuseo Koskella avoinna 15.8. saakka, mukana mm. saakka esittelee puhelimen historiaa. elokuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 13.?19.8. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Viljo Hurme . Asia on näiltä osin loppuunkäsitelty, mutta asianomaiset voivat halutessaan tehdä päätöksestä valituksen kunnallishallituksen hallinto-oikeuteen. SSS?Katri Henttonen Kemiöntie ja Tammisaarentie luokitellaan koululaisille vaarallisiksi tieosuuksiksi Perniön sivistystoimenlautakunta määrittelee vaarallisiksi koulumatkoiksi Kemiöntien Torpanmäen ja Särkisalontien välisen tieosuuden. 600 g 4 49 kg Tarjoukset voimassa 13.-14.8. Kurkku . Kivelän ja Pölösen mielestä virka tulisi julistaa uudelleen haettavaksi. Kivelä ja Pölönen vaativat päätöksen kumoamista laittomana, koska haastatteluryhmän esitys on ollut yhtä hakijaa suosiva. klo 17, 18.8. klo 10 Kirkkojärvi, FL Jari Hietaranta ja ympäristönsuunnittelija-yo Antti Kaseva kertovat Kiskon Kirkkojärven tilasta ja kuormituksen vähentämisestä Kiskon kunnantalolla 15.8. klo 19 Musiikki Vuohisrock Salon Vuohensaaressa 14.8. Kivelä ja Pölönen toteavat myös, että henkilökunnan edustajana toimineen opettaja Heli Meriläisen ei olisi pitänyt toimia haastatteluryhmässä, koska Meriläinen oli allekirjoittanut Loisketta tukevan kirjelmän. Sivistyslautakunnan mukaan oikaisuvaatimuksille ei ollut perusteita, joten ne peruttiin
alv) sss.lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Sara Kaukiainen 13.8. aluepäällikkö Marja Rossi on nimitetty 1.6. Tilatessamme kyseistä majoitusta ei tullut edes mieleen kysyä "tähtien" määrää. Silloin täytyy vaan keksiä. Aiemmin hän on toiminut tuotantopäällikkönä Pemamek Oy:ssä. Kirsi Höglund OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Elias Reinilä 13.8. Piet. Tuttavuus emännän kanssa sai kuitenkin hänet hyvää hyvyyttään toimittamaan meille aamiaistarpeet, joista saatoimme erillisessä keittiössä aamupalan valmistaa. Se on musta vähän sellaista itsensä korostamista, jos jotenkin väittää, että roolit jää päälle. Rannan palvelupisteitten ovilla oli vain hätäisesti kyhätyt kyltit: "Suljettu konsertin ajan!" Saaren asujaimisto on siis mitä ilmeisimmin kiitettävän kultturellia väkeä. Muutoin aurinkoista. Pimeys päättyy: 4.42 Aurinko laskee: 21.27 Suomi eilen klo 15 Lauantai Näyttelijä Minttu Mustakallio on piristävä poikkeus ammattikunnassaan. Kuusjoella 7 vuotta Elsa Toivonen 13.8. Satu oli tosi eri tyyppinen kuin minä, sellainen vähän repsakampi tyyppi. Tämä joutuu kiperiin tilanteisiin rakastuttuaan vauvakuumeesta kärsivään Venlaan (Minna Haapkylä). Joka roolissa vähän itseä Minttu muistetaan parhaiten tv-sarjoista Sairaskertomuksia, Ugrilampaat ja Pesärikko. Lapsia ja aikuisia on hänen ensimmäinen teatterielokuvansa. Ikkunasta jopa merinäköala - sitten kun sen ikkunan toiselta puolen mökkiä löysi. Myöskään mökkiä varatessa ei ollut tullut puheeksi, ettei majoitukseen kuulu aamiaista. Rakennus, jonka oven edustalla istuimme sai heti ensi katsannollani arvion, että se on puuliiteri. Vähän matkan päässä uutta lomamökkiä rakentanut mies tiesi, että saarella on tänään konsertti ja majapaikan emäntä ja myös kaikki mökkeihin majoitetut vieraat olivat siis kirkolla. Mies arveli konsertin kestävän kaksi tuntia, joten palasimme takaisin satamaan, missä Liisa ja Matti olivat purjeveneessään valmistamassa meille ruokaa. asiakaspalveluvastaava Katja Ettanen on nimitetty 1.6. Kun Helsingissä sentään jatkuvasti on merkittäviä konsertteja, vaikeuttaisi käytäntö sikäläistä liike- ja talouselämää tavattomasti. Toki majoitus oli kaikin puolin perustarpeet tyydyttävä; hyvä sänky, tuulelta ja kylmältä suojaavat seinät. Helsingissä 9 vuotta Robert Hoikkala 13.8. Halikossa 7 vuotta Sonja Nurmi 13.8. alkaen Salon toimiston asiakaspalveluvastaavaksi. Aki Ojanperä Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Salossa Katja Ettanen Salon toimiston vt. Onnistuminen vaatii itseluottamusta, eikä vastoinkäymisistä kannata lannistua lopullisesti. . Halikossa 8 vuotta Iida Hauhia 13.8. Somerolla 5 vuotta Arttu Haapasalo 13.8. Majapaikkamme receptionin lisäksi oli rannan sataman kahvila suljettu, savukalan myyntipiste oli suljettu, samoin saaren pieni kauppapuoti. Somerolla 7 vuotta Tommi Ylönen 13.8. Se on mun mielestä nimenomaan sitä näyttelemistä. Epäuskon kautta nousuun Vaikka Minttu pitää jalat tukevasti maassa, hän myöntää unelmoineensa näyttelijän urasta jo pikkutyttönä. . Jos on oikein kova halu, niin se vie aina johonkin, hän sanoo. STT Minttu Mustakallio esittää Lapsia ja aikuisia -komediassa Satua, jonka suosiota tavoittelee sinnikäs muusikko Rönkkö (Tommi Eronen). NIMITYKSIÄ ARMAS AIKA Menovinkit Elokuvat Vares, Bio Jännä, Salo klo 19 Harry Potter ja Azkabanin vanki Bio Salo 1 klo 19 Vares, Paimion Kino klo 18 Day After Tomorrow, Paimion Kino klo 20 Teatteri Isältä pojalle, riemukas bulevardikomedia Halikon Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi) klo 19 Marja Rossi Suomen Matkatoimiston LänsiSuomen vt. Aina sanotaan, että näyttelijän työ on raskasta, mutta onhan esimerkiksi lääkärinkin ammatti raskas. Rooliaan Minttu kuvailee ?kiinnostavaksi tapaukseksi?. . Kyllä niistä epäuskon hetkistä nousee. Kiskossa 5 vuotta Jesperi Ruponen 13.8. Mulla ei ollut koskaan mitään suurta halua mihinkään muuhun. Näyttelijän urasta haaveilevia Minttu kehottaa päättäväisyyteen. Mulle ne ei ainakaan jää päälle. Mä en oikein edes muista milloin. Työ on työtä, ja mulle on kauhean tärkeää, että on vapaa-aika erikseen, hän sanoo. Tänä syksynä Minttu nähdään Lapsia ja aikuisia -komediassa, jossa hän esittää lapsettomuusklinikalla työskentelevää boheemia Satua. Muussa tapauksessa olisimme joutuneet tyytymään repun pohjalle sattumalta jääneeseen littaantuneeseen banaaniin ja vajaaseen pulloon väljähtynyttä vissyä. Konsertti kirkossa oli saarella ainutkertainen tapahtuma; tähtinä ainakin Lasse Mårtensson ja Benny Törnroos, ja saaren harvat ympärivuotiset asukkaat osallistuivat tilaisuuteen sataprosenttisesti. ja 4 vuotta Maria Ylönen 21.8. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Tietysti voi olla fyysisesti väsynyt työpäivän jälkeen, mutta se on eri asia. On mullakin ollut epäuskon hetkiä. Se ei ehkä tehnyt huippuratkaisuja elämässään, mutta toivottavasti se on onnellinen. Mintun mielestä roolisuoritus voi toimia, vaikkei näyttelijä samaistuisi koko sielullaan esittämäänsä hahmoon. . Silti niitä voi esittää. Ja liikkeitten henkilökuntien yhtälailla kokonaisvaltainen osallistuminen konsertteihin haittaisi pian koko Suomen talouselämää? Saaren luonnon erityislaatuisuus korvasi moninkertaisesti ne pienet puutokset majoituksen tähtikartassa, ja mikäli olisi ollut pilvetön sää, olisi majapaikkamme ikkunasta nähty yötaivaalla tähtiä miljoonittain! Pohjalainen Insinööri Aki Ojanperä (31) on nimitetty 9.8.2004 alkaen kiskolaisen Juha Punta Oy:n tuotantopäälliköksi vastuualueenaan valmistus ja hankinnat. Hän ei kertoile elämästään taiteilijamyyttejä vaan ilmoittaa painokkaasti, että näyttelijän työ on ammatti muiden joukossa. Olkaa siis ymmärtäväiset ja raittiit voidaksenne rukoilla. alkaen Länsi-Suomen aluepäälliköksi. PAKINA Tähdet, tähdet Kaikki ovet olivat avoimia, mutta huoneissa ei ollut ketään, lukuunottamatta eräästä eteisestä karkuun pyrkiviä kolmea koiraa. Se alkoi kiinnostaa tosi pienenä. Selvisi aikanaan, että olimme istuksineet juuri oman mökkimme edustalla. Majoituksista käytetään tähtiluokitusta; eli mitä enemmän tähtiä, sen parempi majoituksen taso. Oli tosi vaikeata, kun ei moneen vuoteen päässyt teatterikorkeakouluun, vaikka halusi. Musta kaikkiin rooleihin ei tarvitse välttämättä rakastua. Ennen kaikkea pysykää kestävinä keskinäisessä rakkaudessanne, sillä "rakkaus peittää paljotkin synnit". 1. Kyllä se kuuluukin ihmisen kehitykseen, että välillä epäilee, eikä aina vaan posota menemään. Mä tykkäsin ja en tykännyt siitä. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Totta kai joka roolissa on vähän itseä, mutta ei kaikesta voi olla kokemusta, eikä kaikesta voi olla taustatietoa. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Hyvä näkyvyys. +19 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +18 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko +11 +17 +18 +17 Lämpötilaennuste huomiseksi +18 +19 +20 +18 +17 +13 Maanantai +21 Salo +21 aurinko nousee: 5.35 pimeys alkaa: 22.20 +19 3-7 m/s Paljon onnea Jesse Alfons Huomenna: Onerva, Kanerva Svea Päivän sana Kaiken loppu on lähellä. Halikossa En juhli. Olen matkoilla. Matti Hämeenoja. Onneksi samaa tapaa ei sovelleta esimerkiksi pääkaupungissa. Mä ajattelin aina, että musta tulee näyttelijä. Halikossa 1 vuotta Eemeli Sipilä 13.8. elokuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 13.08.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä Helsinki: Aluksi osittain pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Muutoin aurinkoista. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja. Vaasa: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sade+18 Koski kuuroja. Somero Ivalo: Pilvistä ja ajoittain Marttila Kuusjoki heikkoa sadetta. 3-7 m/s Paimio Merialueilla: Koillinen 5-9. 4: 7-8 +21 +20 +32 Ateena +19 Berliini +20 Bryssel Kööpenhamina +22 +22 Lontoo +32 Madrid +19 Moskova +22 Oslo +22 Pariisi +30 Rooma +18 Tukholma +23 Wien Bangkok +31 New York +27 San Francisco +21 Tokio +29 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +30 +30 +34 +34 +37 +30 +28 +27 +30 +31 +30 +29 +30 +17 +34 +28 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 -25 ?Joka rooliin ei tarvitse rakastua? Minttu Mustakallio romuttaa taiteilijamyyttejä SSS?STT?Miina Supinen Tänään: +16 +12 +14 +18 +11 +12 +18 +20 +17 Salo 7-11 m/s viikko 33 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Sunnuntai +12 Kisko +19 sss.kalenteri@sss.fi Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salo Suomusjärvi Perjantai 13.8.2004 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +18 +19 Helsinki +10 Ivalo +15 Joensuu Jyväskylä +15 Kauhava +16 Kilpisjärvi +8 Kuopio +15 Lahti +16 Maarianhamina +21 +19 Salon seudulla Aluksi osittain pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Hän suhtautuu taiteilijaelämäänsä arkisesti.
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. 8?21, la 8?18, ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi. elokuuta 2004 9 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 13.08.?15.08. KAIKKEA kotiin, kouluun, arkeen ja juhlaan! Lasten COLLEGEPUKU Lasten TARRALENKKARIT koot: 98?134 cm koot tytöille: 22?34 koot pojille: 22?33 9 95 16 95 95 19 Lasten KÄVELYKENGÄT koot: 24?32 Footi lasten KÄVELYKENGÄT konepestävät 30°C asteessa, koot: 23?32 90 34 Lasten TRIKOOPAITA useita värejä, koot: 98?134 cm tai lasten TWILLHOUSUT useita värejä, joustava vyötärönauha 95 9 Plussa-kortilla saat etua jopa 5% Lasten NHL T-PAITA koot 98?164 cm 6 95 Lasten SKEITTIKENGÄT koot: 28?35 95 19 SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
24 kpl/tilaus, lisäkappaleet 0,10 ?/kpl Suurkuva 15 x 23 cm etuseteli ei ole voimassa tarjouksen aikana. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Conaxkorttipaikka, 2x Scart-liitäntä, 10 ohjelman ajastin, päivitettävissä ohjelmasignaalin kautta, takuu 2 vuotta 10.- Hinta ilman Plussa-korttia 14,98 Retro Kukka PUSSILAKANA 150x210 cm laadukasta 100% puuvillaa 149.- 59 (199.-) Fuji VHS E-180 4 kpl/pkt 12 tuntia videonauhaa! Rondo LIKAPYYKKIKORI 55 l ja PUHTAANPYYKINKORI 35 l Plussa-kortilla yhteishintaan! pakkauksessa neljä 3 tunnin kasettia 12 95 pkt (13,95) Nuorekkaat Retro Kukka vuodevaatteet edullisesti! 9 Kätevät muoviset SÄILYTYSLAATIKOT vetoisuus 26 litraa, läpikuultavat värit, pinoutuvat kätevästi päällekkäin tai tilaa säästävästi sisäkkäin Säilytyslaatikon KANSI 2,99 kpl 4 99 9 erä (á 2,99) Kätevä kokoontaittuva Sussi VARAVUODE runko kestävää metallia, sisältää 5 cm paksun patjan (15,99) Retro Kukka TYYNYLIINA 50x60 cm SÄÄSTÄ 20% laadukasta 100% puuvillaa 39 2 KPL 90 39 (3,99) (49,90) SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark. elokuuta 2004 KAIKKEA KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 13.08.?15.08. kotiin, kouluun, arkeen ja juhlaan! etusi 20% Fintec 21 21. TELEVISIO väri: hopea, Scart-liitäntä, kaukosäädin, teksti-TV, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 159.Hinta ilman Plussa-korttia 199.- SÄÄSTÄ 18% etusi 9% Fintec 28WS 28? LAAJAKUVA-TV väri: hopea, Nicam-stereo, 2x Scart-liitäntä, teksti-TV, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 299.Hinta ilman Plussa-korttia 33% Fintec-904 DVD-SOITIN DVD-, CD-R/RW-, MP3- ja JPEG-toisto, 2x Scart-liitäntä, etu A/V-liitännät, väri: hopea, takuu 2 v. 179.- (249.-) laadukas DVD-soitin DVD-, CD-, CD-R/RW-, MP3- ja JPEG-toistolla, Karaoke-toiminto, DTS, Dolby Digital, monipuoliset liitännät: mm. Scart, S-video, digitaaliset äänilähdöt (optinen ja koaksiaali), 5.1-kanavainen analoginen äänilähtö, 2 mikrofoniliitäntää etupaneelissa, lapsilukko, kaukosäädin, takuu 2 vuotta Hinta ilman Plussa-korttia 99.- etusi etusi 16% 22% Funai 27A 850 HIFI-VIDEONAUHURI 99 499 90 119.- Säästä tilaa - säilytä pinossa! Likapyykkikorin kannessa aukko pikkupyykille. Puhtaanpyykinkoria voit käyttää myös muuhun säilytykseen tai vesiastiana. helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien antenniverkon digi-TV -lähetysten vastaanottoon, monipuoliset liitännät, 2x Scart-liitäntä, optinen äänilähtö, hyvä teksti-TV, suomenkielinen valikko, elektroninen ohjelmaopas, takuu 12 kk Hinta ilman Plussa-korttia Tilaa digitaalisista kuvistasi aitoja valokuvia. DIGIKUVAT 10 x 13 cm Lataa ilmainen digikuvapalvelu osoitteesta www.citymarket.fi 25 0 kpl Menneisyyden ote DVD-ELOKUVA VHSELOKUVA 12,95 23 Julkaisupäivä 13.08. 95 99 90 129.- SÄÄSTÄ 25% KESÄKUVAT kehityksen hinnalla! Tarjous koskee 24 x 36 mm värikinonegatiivista valmistettuja 10 x 15 cm ensitilauskuvia. Max. Kuvat valmistaa Eiri Oy. Tarjous voimassa 31.08.2004 saakka. 69 90 Fintec DIGIBOKSI väri: hopea, 2x Scart-liitäntä, puolinopeus, kuvaruutunäyttö, lapsilukko, takuu 2 vuotta (48,90) etusi 29% Funai DPVR-5800 DVD-SOITIN/ HIFI-VIDEONAUHURI -yhdistelmä 39 korkealuokkaista ruostumatonta terästä, kolmikerrospohja joka sopii kaikille liesille, kotimainen, takuu 10 vuotta etusi SÄÄSTÄ 28% Hinta ilman Plussa-korttia 329.- 90 Kokki KERROSKATTILA 3 l Rondo LIKAPYYKKIKORI 55 l Rondo PUHTAANPYYKINKORI 35 l 8,99 5,99 SÄÄSTÄ 40% Thomson DTI 2400 DIGIBOKSI tyylikäs ja helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien antenniverkon digi-TV -lähetysten vastaanottoon, monipuoliset liitännät, sopii kaikkiin televisioihin, mm. 8?21, la 8?18, ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi
(02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18, ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi ltk pkt rs plo. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. elokuuta 2004 11 Salon Citymarket on edullinen ostopaikka Palvelemme tänään 8-21, la 8?18, su 12-21. Maistuvaa ruokaa joka päivä: 8 99 3 80 3 68 1 99 1 90 Atria Chick BROILERIN FILEEPIHVIT Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg Vain tänään 100 laatikon erä Suomalaista kokonaisena VADELMAA 3 kg Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI kg Atria GRILLINAKIT 900 g pkt 2,21 ?/kg 4 5.- 99 kg 4 2x 5. 99 5 90 19 Monipuolisista valikoimista: 5.- ?/kg Atria Atrilli tai OK GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48 ?/kg 2PKT 5.99 0 2.2.99 1 79 0 99 0 95 9 erä COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57 ?/l erä Hinta sis. pantit 1,60 pkt 2RS Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g K 2-PAC erä 5,00 ?/kg 6KPL Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g erä Atria KEITTOKINKKU tai YLIKYPSÄKINKKU viipaleet 250 g 7,96 ?/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg 5,99-6,66 ?/kg pkt kpl kpl Atria JAUHELIHAPIHVIT 380 g tai LIHAPYÖRYKÄT 400 g Karhu III-OLUT 0,33 l 24 pullon kori 1,93 ?/l rs 12PLO Plussa-kortilla saat etua jopa kori erä 5% PKT Hinta sis. pantit 4,60 7PRK Valion VIILIT 200g erä tavallinen, kevyt tai % Valion Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 10,75 ?/kg rs 4PRK Vipset tai Riitan herkun TÄYSMEHUT 1 l erä appelsiini tai omena 0,50 ?/l suomalaiset KIRSIKKATOMAATIT 250g rasia 3,96 ?/kg 99 0 rs Suomalainen VARHAISKAALI 0 39 kg Maistuvista valikoimista: 0 99 6 50 0 99 Suomalaiset PORSAAN SISÄFILEEPALAT tai PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT myös marinoituna pkt Dan Sukker HILLOSOKERI 1 kg 1,99 ?/kg kg Grandi PILLIMEHUT 2 dl 1,20 ?/l ps 27PRK Valio JUUSTOVIIPALEET 300 g Edam. Kevytedam tai Polar 15 10,17 ?/kg Valio RAEJUUSTO 400 g 4,98 ?/kg kg Funlight JUOMATIIVISTEET 0,5 l 3,10 ?/l Candy King IRTOMAKEISET 100 g 1 99 1 50 6 05 3 99 1 55 1 45 Valio JOGURTTI monipakkaus 4x125 g 2,79 ?/kg Italian VIHREÄT RYPÄLEET tai suomalainen PARSAKAALI 5,00 ?/kg 100 g SALO PE?SU Ei jälleenmyyjille. 7,95 ?/kg 1,43 ?/kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 13.08.?15.08. kpl pkt pakaste 3 0 99 0 95 7 2.15 2 2.25 kpl Espanjalainen JOKIRAPU 24?30 kpl/1 kg erä 1erä/talous kg Atria Wilhelm tai HK:n Kabanossi GRILLIMAKKARAT 500 g Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g Norjan LOHIFILEE tai suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 99 1,66 ?/l Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g 3,30 ?/kg myös marinoituna haudutetusta teestä 19 laatikko vehnä tai valkosipuli Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT tai NAUDAN SUIKALEPAISTI Pfanner ICE TEA 0,5 l 90 kg rs Atria Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 2,48?2,61 ?/kg Omasta jauholeipomosta tänään klo 10?18 KARJALANPIIRAKAT tai PERUNAPIIRAKAT 2,5 kg laatikko 99 kg naturel tai hunaja Norjan LOHI Edullisisa herkkuja: Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh
Näin myymälä pystyisi avaamaan ennen joulumarkkinoita. Yhtiön kurssi heikentyi 7,6 prosenttia 36,70 euroon. Vakuutusyhtiö Pohjolan kurssi nousi 0,4 prosenttia 8,63 euroon. Markantalo aikoo palkata kymmenkunta työntekijää. Yli kymmenen prosentin kasvu vähittäiskaupassa on hyvin harvinaista. Emme ole mukana missään hankintayhteenliittymässä, vaan ostamme tuotteemme suoraan. Yhtiön omistavat Helmet-pääomarahasto, Tarjoustalo-myymäläketju ja toimiva johto. Pohjola paransi alkuvuonna SSS?STT Pohjola-Yhtymän tulos parani selvästi alkuvuonna, vaikka yhtiön toisen neljänneksen kehitys jäi heikommaksi kuin ensimmäisellä neljänneksellä. Nokia painui liki kaksi prosenttia. Liikevaihtomme kasvoi viime SSO kasvatti myyntiä hieman alkuvuonna SSS?Mikko Nurmisto Suur-Seudun Osuuskaupan (SSO) myynti oli tammi?kesäkuussa 182,5 miljoonaa euroa. Kasvua edelliseen vuoteen oli 4,5 miljoonaa euroa eli vajaa kolme prosenttia. SSO-yhtymän toiminnan tulos oli alkuvuonna edellisen vuoden tasolla, ylijäämä ennen veroja oli 1,9 miljoonaa euroa. Osuuskauppa Seutu ja Salon Seudun Osuuskauppa fuusioituivat viime vuoden vaihteessa. Yhteensä asiakasomistajia on lähes 40 000. Hänen mukaansa Pohjolalla on hyvät mahdollisuudet saavuttaa koko vuoden tavoitteena oleva 99 prosentin yhdistetty kulusuhde. Pohjolan vakuutusmaksutulo nousi alkuvuonna 527,1 miljoonasta eurosta 575,8 miljoonaan euroon. Toimiala oli silloin vahvassa murroksessa. Toimialalle oli tullut tai tulossa ulkomaisia kilpailijoita. Puolivuotiskatsauksen vertailukohtana on käytetty osuuskauppojen yhteenlaskettuja viime vuoden vastaavan ajankohdan lukuja. Toimitusjohtaja Esko Jääskeläisen mukaan fuusioituneen SSO:n ensimmäisen puolivuotisen tulos on ?tyydyttävää tasoa?. . Mitsubishi UFJ Holdings -nimisen mammuttipankin on tarkoitus aloittaa toimintansa ensi vuoden lokakuun alussa. Yhdistymisen seurauksena syntyvän maailman suurimman pankin omaisuuden arvo tulee olemaan noin 1,7 biljoonaa dollaria eli noin 1,4 biljoonaa euroa. Sekä euro- alueen nimelliset että reaalikorot ovat historiallisen matalat ja tukevat keskuspankin mukaan talouden kasvua. Useammassa euroalueen maassa hallitusten on korkea aika ryhtyä uudistamaan politiikkaansa julkisten menojen suhteen, jotta potentiaalisen tuotannon kasvu voi voimistua ja julkisen talouden epätasapaino pienentyä, huomautti keskuspankki. EKP ilmaisee kuukausikatsauksen pääkirjoituksessa tyytyväisyytensä Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisia alijäämiä koskeneesta tuomiosta. Maksimibonukseen päästäkseen omistajaasiakkaan on ostettava tavaraa vähintään 900 eurolla kuukaudessa. EKP odottaa, että päätöksen seurauksena kyseiset instituutiot ryhtyvät asianmukaisiin toimiin varmistaakseen näiden määräysten ja menettelyjen täysimääräisen toimeenpanon, sanoi EKP. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 311,02 2255,34 11415,79 264,84 4525,73 3657,11 2060,23 12413,43 265,24 4330,20 19856,00 555,13 1765,04 9877,71 205,41 muutos-% -0,59 -0,84 +0,23 -0,63 -0,38 -0,59 -0,15 +0,57 -0,37 +0,42 -0,17 0,00 -0,98 -0,61 -0,99 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3489,97 785,40 1888,18 3495,70 349,30 11028,07 1117,22 198,62 772,66 5358,60 muutos-% -0,37 -1,01 -0,42 -0,69 +0,61 -0,19 -0,35 -0,59 -0,22 -0,20 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.230 1.225 1.220 1.215 maalis huhti touko kesä heinä elo 1.210 5 pv 1.205 pe ma ti ke to Hex 7500 5300 7000 5280 6500 5260 6000 5240 5500 5000 maalis huhti touko kesä heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,713 1418,690 0,669 87,200 135,860 1,624 8,319 9,202 1,540 7,438 1,226 15,647 5 pv 5220 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 12.08. 2,064 2,078 2,096 2,114 2,131 2,152 11.08. 2,063 2,079 2,096 2,113 2,133 2,151 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,166 2,176 2,199 2,219 2,240 2,265 2,295 2,168 2,178 2,199 2,219 2,240 2,264 2,298 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 maalis huhti touko kesä heinä elo. Kasvuun ovat vaikuttaneet viime syksynä avattu ABCPiihovi ja Rikalan ravintoloiden uudistaminen. Tulosjulkistajista viestintä- ja mediayhtiö Alma Media vahvistui kuusi prosenttia ja kalastusvälineitä tuottava Rapala kohosi kolme prosenttia. Investoinnit rasittivat samalla alojen tulosta. Autokaupan (PP-auto Oy) myynti vähentyi johtuen muun muassa merkkivalikoiman muutoksesta. Päivittäis- ja käyttötavarakauppa sekä rauta- ja maataloustavarakauppa paransivat tulostaan viime vuoteen verrattuna. Jääskeläinen arvioi SSO:n kasvattavan markkinaosuuttaan päivittäistavarakaupassa. Rekrytoinnin se käynnistää piakkoin. Savenvalajankadulla Ollikkalassa sijaitsevassa kiinteistössä toimi aikaisemmin Wihurin noutotukku. Rakennustarvikkeiden hinnat puolestaan kohosivat 3,2 prosenttia ja muiden kustannusten hinnat 1,3 prosenttia. Kesäkuun tasosta rakennuskustannusten kokonaisindeksi nousi viime kuussa 0,2 prosenttia. Toimialallemme on tullut paljon uusia tuotteita, jotka kiinnostavat kuluttajia. Kokkola kertoo, että keittiöön ja ylipäätään kodintekniikkaan panostetaan nyt erittäin paljon. . Tilastokeskuksen mukaan rakennuskustannukset ovat kasvaneet viimeisen vuoden aikana 2,5 prosenttia. Rakentamisen työkustannukset nousivat heinäkuusta heinäkuuhun mitattuna 1,9 prosenttia. Muut kustannukset puolestaan laskivat 0,1 prosenttia. SSS?STT Kodintekniikka-ala kasvanut toiseksi nopeimmin Kokkola kertoo, että kodintekniikka-ala on ollut kovassa kasvussa viime vuodesta alkaen. Tässä vaiheessa on epävarmaa, mihin ylimääräistä likviditeettiä tulevaisuudessa käytetään. EKP:n erityinen huolenaihe on korkeana pysytellyt öljyn hinta, jota maailmantalouden vahva kasvu saattaa ruokkia. Konsernin liikevoitto nousi huhti?kesäkuussa kolmanneksella ja oli nyt 16,9 miljoonaa euroa. Koko ensimmäisen vuosipuoliskon tulos rahoituserien jälkeen oli nyt 19,6 miljoonaa euroa, kun se viime vuonna vastaavalla jaksolla oli 16,4 miljoonaa. Amer peruutti reippaasti ja Proha sukelsi. Nokian kurssi peruutti 1,9 prosenttia 8,97 euroon. Hex-yleisindeksi jäi 0,9 prosenttia pakkaselle 5 229 pisteeseen. Noususuhdanteella on katsauksen mukaan edellytykset vahvistua ja kehittyä yhä laajaalaisemmaksi. Esimerkiksi liikenneyhteydet paranevat Salossa lähivuosina, kun Helsinki?Turku-moottoritie valmistuu kokonaan, ja mahdollisesti myös junayhteydet paranevat. . Inflaatio näyttää EKP:n kuukausikatsauksessa julkaistun arvion mukaan pysyvän yli 2 prosenttina koko loppuvuoden ajan ja vielä ensi vuoden alkukuukausina. Keskuspankin mukaan inflaation pitäisi laskea alle 2 prosenttiin vuonna 2005, kun hintoja tänä vuonna voimakkaasti nostaneet sokit putoavat pois laskuista. Vielä ei EKP:n mukaan ole myöskään merkkejä siitä, että myöhemminkään olisi kehittymässä minkäänlaisia voimakkaita yleisempiä inflaatiopaineita. Hintavakautta uhkaavia tekijöitä on EKP:n mukaan silti seurattava tarkasti. Osakekohtainen tulos nousi 0,55 eurosta 0,74 euroon. Yhtiön hallitus esittää ylimääräisen 0,65 euron osingon jakamista osakkeenomistajille. Toimitusjohtaja Eero Heliövaaran mukaan liiketoiminta kehittyi myönteisesti kaikilla alueilla. Markantalo päätti silloin vastata haasteeseen ja lähti kasvamaan valtakunnalliseksi ketjuksi. Markantalo ei kuuluu mihinkään markkinointiketjuun, vaan toimii itsenäisenä yrityksenä. Kaikkia ketjun myymälöitä pyö- rittää Markantalo itse. . Vahvuutemme on nopea päätöksenteko esimerkiksi ostoissa, koska meillä on matala organisaatio. Kasvua tukevat sekä sisäiset että ulkoiset tekijät. Työllisyyden pitäisi myös parantua jollain viiveellä kasvun vahvistuessa, todetaan katsauksessa. Likviditeetti edelleen kevyt Euroalueen rahoitusmarkkinoiden likviditeetti on pysynyt poikkeuksellisen kevyenä. Lehtikustantaja Alpressin kannattavuuden ennakoidaan pysyvän entisellä hyvällä tasolla ja muiden konsernin osien kannattavuuden paranevan. Toimitusjohtaja Juho Lipsasen mukaan varsinkin tv-mainonta oli keväällä kovassa kasvussa. MTV3:n ja Subtv:n mainosmyynti kasvoi yhteensä yli 11 prosenttia ja Subtv:n liikevaihto kaksinkertaistui. Ihmiset hakevat elämyksiä ja nautintoa. Myynninkehitys toimialalla on 4 prosenttia, kun valtakunnallisesti alan kasvu on arviolta parin prosentin luokkaa. SSO investoi alkuvuonna 2,9 miljoonalla eurolla. Liikevoitto kohosi 178,5 miljoonan euroon edellisvuoden 106,6 miljoonasta eurosta. elokuuta 2004 12 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Kauppalehden ilmoitusmyynti taas kääntyi kas- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Lehtikustantaja Alpressin toimitusjohtaja Hannu Olkinuora. vuun kolmen vuoden tauon jälkeen ja Iltalehden levikki lähti kevään korvalla vahvaan nousuun. Alma Median tiedotteen mukaan sen markkinaosuus iltapäivälehtien keskinäisessä kisassa nousi ensi kertaa yli 40 prosentin. Alma-konsernin osista eniten tulostaan petrasi sähköisen median Broadcasting, jonka huhti?kesäkuun liikevoitto yli kaksinkertaistui vuoden takaisesta 16,2 miljoonaan euroon. Tätä nykyä maailman suurimman titteli on niinikään japanilaisen Mizuho Financial Groupin hallussa. On kuitenkin selvää, että jos merkittävä osa tästä likviditeetistä käytettäisiin transaktiotarkoituksiin, varsinkin tilanteessa, jossa luottamus ja taloudellinen toimeliaisuus ovat vahvistumassa, se kasvattaisi inflaation kiihtymisen riskiä, todetaan katsauksessa. Hintavakautta uhkaavien hintojen nousupaineiden ilmaantumisen suhteen on EKP:n mukaan oltava jatkuvasti valppaana. EKP:n neuvosto päätti viikko sitten pitää euroalueen rahamarkkinoiden ohjauskoron ennallaan 2,00 prosenttina. Alalle on tullut uusia toimijoita ulkomailta, mutta hänen mukaansa niistä oikeastaan vain norjalainen Gigantti on pärjännyt Suomessa. . Lisäosingosta kertonut vakuutusyhtiö Pohjola nousi noin puoli prosenttia. Uskon, että se kasvaa tänä vuonna yli 20 prosenttia. Kyllä yhteisten toimintatapojen etsiminen 1 300 ihmisen orga- nisaatiossa aina vähän aikaa vie. Eniten myynti kasvoi liikennemyymälä- sekä hotelli- ja ravintolakaupassa. Vuonna 2 000 ketju lähti laajentumaan maakuntiin. . Usein koteihin tehdään remontteja, joissa uusitaan koko keittiön konekanta. 7702 317 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Salon kodinkonekaupan joulumarkkinoille uusi peluri SÄHKEET Vähittäiskauppa piristyi Vähittäiskaupan kasvuvauhti piristyi kesäkuussa vuodentakaisesta. Meillä on tavoite saada merkittävä markkina-asema ensimmäisen toimintavuotemme aikana. Pahimmiksi kilpailijoikseen Kokkola näkee paikalliset perinteiset kodinkoneliikkeet. Tilastokeskuksen mukaan myynti kasvoi 3,8 prosenttia viime vuoden kesäkuuhun verrattuna, mutta oli silti hitaampaa kuin alkuvuonna. Alpressin liikevoitto parani vain puolella miljoonalla 8,2 miljoonaan, kun Aamulehden markkina-alueen ja iltapäivälehtien mediamyynti ei yltänyt ihan toivottuun tahtiin. Talousviestintään keskittyneen BIG-ryhmän liikevoitto pysyi ennallaan eli vajaassa 2 miljoonassa eurossa. On siis mahdollista, että tänne voi Maailman suurin pankkifuusio varmistui Sami Perttilä Markantalo-ketjun toimitusjohtaja Seppo Kokkola kertoo ketjun palkkaavan Salon Ollikkalaan avattavaan myymälään kymmenkunta työntekijää. uusiakin ulkomaisia toimijoita tulla. Itsenäinen yritys Koko Markantalo-ketjussa työskentelee Suomessa parisataa työntekijää. Uskomme, että täällä on Markantalon tyyppiselle toimijalle tilaa. Viime vuonna sen liikevaihto oli reilut 75 miljoonaa euroa. . Pohjolan tase nousi 1 017,4 miljoonaan euroon. EKP: Euroalueen kokonaistuotannon elpyminen jatkuu Euroopan keskuspankin torstaina julkistetun kuukausikatsauksen mukaan edelleen viennin ja kotimaisen kysynnän kasvun vauhdittamana. Raakaöljyn korkea hinta kasvattaa EKP:n mukaan kuitenkin euroalueen inflaatiopaineita. Kuluttajahinnat nousivat alustavan arvion mukaan heinäkuussa 2,4 prosenttia eli samaan tahtiin kuin kesäkuussa. Ennen Markantaloa halpiskeskittymässä toimivat saksalainen Lidl halpisketju, Hong Kong -halpisketju ja edullisiin autotarvikkeisiin keskittyvä Motonet. Markantalo yrittää saada myymälätilojensa remontin valmiiksi marraskuun aikana. Vähittäis- ja päivittäistavarakaupan kasvun hiipumiseen on vaikuttanut etenkin alkoholiveron lasku. Tavaratalokaupan myynnin arvo kasvoi 2,8 prosenttia ja päivittäistavarakaupan 2,7 prosenttia viime vuodesta. Tukkukauppa puolestaan kasvoi kesäkuussa 9,1 prosenttia. SSS?STT Markantalo aikoo tuoda kilpailua etenkin isojen kodinkoneiden kauppaan SSS?Jussi Saarela Salon Ollikkalan halpamyymäläkeskittymä laajenee, kun Markantalo-kodinkonekauppa aukaisee ovensa joulumarkkinoille. Se vahvistaa keskuspankin mukaan, että perussopimuksen ja vakaus- ja kasvusopimuksen määräyksiä ja menettelyjä on noudatettava täysimääräisesti. . Neuvosto seuraa katsauksen mukaan ?valppaasti kaikkea sellaista kehitystä, jolla voi olla merkitystä hintavakauteen keskipitkällä aikavälillä?. Alijäämät saatava kuriin Talouskasvun elpyessä on EKP:n mukaan erityisen tärkeää, että talouden perustekijöitä euroalueella parannetaan finanssipolitiikan keinoin ja rakenteellisin uudistuksin. . Suurimmat kohteet ovat olleet Hotelli Rikalan huoneiden uudistaminen, Someron liikekeskuksen piha-alueen muutostyöt, Vihdin S-Marketin rakentamisen aloitus ja PP-auto Oy:n Lohjan, Salon ja Forssan myymälätilojen uusiminen. SSO maksoi alkuvuonna asiakasomistajille bonusta 3,7 miljoonaa euroa, mikä on toista miljoonaa euroa edellistä vuotta enemmän. Uusia asiakasomistajia osuuskauppaan on liittynyt vuoden alusta 1 644. Hän sanoo johtamansa ketjun panostavan keittiön isoihin kodinkoneisiin eli niin sanottuihin valkoisen linjan tuotteisiin. Saloon rakentuu ketjun 21. Autokaupan kasvuvauhti hidastui, ja kesäkuussa sen myynnin arvo oli vain prosentin verran suurempi kuin vuotta aiemmin. 4,5 prosentin bonuksen raja on 800 euroa. Alma Media teki kaikkien aikojen liikevoiton SSS?STT Viestintäkonserni Alma Media teki toisella vuosineljänneksellä kaikkien aikojen parhaan liikevoittonsa. Valtakunnallisen ketjun pohjoisin toimipiste on Oulussa. Pääkaupunkiseudulla sillä on viisi myymälää ja Turun alueella kolme. Rakennuskustannukset jatkoivat nousuaan Rakentaminen on yhä kalliimpaa. Noin 52 prosenttia SSO:n toimialueen kotitalouksista on osuuskaupan asiakasomistajia. Suur-Seudun Osuuskauppa otti vuodenvaihteessa käyttöön bonusjärjestelmän, jossa korkein bonus on 5 prosenttia. Lipsasen mukaan taustalla on Subtv:n katseluosuuden kasvu, joka alkaa vetää myös mainostajia. Alman lehdistä erityisen hyvin menestyivät Suomen Paikallissanomien lehdet. Toisena uhkatekijänä EKP:n katsauksessa mainitaan välillisten verojen ja hallinnollisten hintojen tuleva kehitys. Tuoreet tilastot osoittavat Pörssikommentti Nokia ja Amer putosivat Osakekurssit jäivät loivaan laskuun Helsingissä. Pohjolan liikevaihto nousi torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan tammi?kesäkuussa 658,0 miljoonaan euroon edellisvuoden 595,6 miljoonasta eurosta. Pohjolan voitto kohosi alkuvuonna 112,1 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 77,6 miljoonaa euroa. Viime vuoden kasvu oli Elektroniikan Tukkukauppiaiden mukaan 13,5 prosenttia verrattuna edelliseen vuoteen. . Liikevaihtoon suhteutettu liikevoitto nousi 16,9 prosentista 27,1 prosenttiin. Pohjolan vahinkovakuutuksen liikevoitto nousi 64,5 miljoonasta eurosta 103,8 miljoonaan euroon. Varainhoidon 5,2 miljoonan euron liiketappio kääntyi alkuvuonna 2,9 miljoonan euron liikevoitoksi. Pohjolan sijoituskannan käypä arvo oli kesäkuun lopussa 2 795,2 miljoonaa euroa, kun se viime vuoden lopussa oli 2 683,3 miljoonaa euroa. Likviditeettiä on EKP:n katsauksen mukaan edelleen tuntuvasti enemmän kuin inflaatiota kiihdyttämättömän talouskasvun rahoittamiseksi tarvitaan. . Vaihtoa kertyi 544 miljoonaa euroa. Urheiluvälinevalmistaja Amerin toisen vuosineljänneksen tulos jäi viime vuotta heikommaksi. Yhtiön liikevaihto laski alkuvuonna 233 miljoonaan euroon viime vuoden alkupuoliskon 246 miljoonasta. Koko tänä vuonna Alma odottaa konsernin liikevaihdon kasvavan selvästi mediamarkkinoiden kasvua seuraillen. Tilaa vuokrakiinteistössä on reilut 1 000 neliötä. Markantalo-ketjun toimitusjohtaja Seppo Kokkola kertoo yhtiön tulevan Saloon, koska täällä on hänen mukaansa paljon kehitysmahdollisuuksia. . Portfolioindeksi laski 0,5 prosenttia. Aikaisemmin tänä vuonna ketju on aukaissut Kuopioon myymälän. Yhtiö paransi tulostaan ensimmäisellä vuosipuoliskolla ja lupasi osakkailleen lisäosinkoa. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Okmetic Amanda Capital Alma Media 2 (LP) Kesko B Solteq Tulikivi A Rapala VMC Vaahto Group Plc A Yomi Elcoteq Network A Proha Amer-yhtymä Stonesoft Menire Benefon S (T) OMHEX Teleste Aldata Solution Marimekko Efore +6,25 +6,25 +6,10 +4,04 +3,90 +3,73 +3,57 +3,51 +2,88 +2,75 -14,29 -7,58 -5,97 -5,88 -5,88 -5,56 -4,63 -4,27 -4,26 -4,09 Ulkomaiset pörssit Kallis öljy nostaa inflaatiota, euroalueen kasvu voimistuu SSS?STT? Heikki Karkkolainen Maailman suurin pankkifuusio varmistui torstaina, kun Japanin toiseksi suurin pankkikonserni Mitsubishi Tokyo Financial Group ja UFJ-pankkikonserni ilmoittivat päässeensä yhteisymmärrykseen yhdistymisneuvotteluissaan. Toimiala on ollut toiseksi nopeimmin kasvava toimiala autokaupan jälkeen viimeisen kahden vuoden aikana. Työpanosten hinnat nousivat 0,1 ja tarvikepanosten 0,4 prosenttia. BIG-ryhmään kuuluva Kauppalehti on syksyllä aloittamassa pääkaupunkiseudulla uutta Presso-viikkosanomalehteä. Siihen tehtävistä panostuksista huolimatta koko ryhmän liikevoiton odotetaan tänä vuonna paranevan selvästi. vuonna vajaat 20 prosenttia. Työntekijöitä palkkaamme tänä vuonna yhteensä noin 30 lisää. Vuonna 1976 perustettu Markantalo toimi pitkään viiden myymälän voimin pääkaupunkiseudulla. myymälä. Tulevaisuudessa toimiala keskittyy isojen yritysten käsiin. Ja kesämökkien kodintekniikan taso nousee koko ajan huimasti. Alan kilpailutilanne on Kokkolan mukaan kova. Sen taseen arvo on 1,3 biljoonaa dollaria eli noin 1,1 biljoonaa euroa. SSS?STT?Reuters EKP:n mukaan euroalueen talouskasvun piristymisen jatkuvan
Salon Datakauppa . pH sama kuin ihon . Someron Datapiste . DNA+ . Sähkö-Lindroos 99,* ilmainen palvelunumero 0800 30 300 Tietokone-/tarviketarjous ja Nokia-tarjoukset vain SSP-myymälöissä www.ssp.fi. puhdistaa hellävaroin herkänkin ihon . SSD Computers . Laxell . Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 . Sonit . Prisma Halikko . elokuuta 2004 13 HAJU STE UUT ETTOM A UUD ET! T Eucerin-pesuneste . kosteuttaa kirvelemättä . tekee ihosta pehmeän ja joustavan ? Eucerin Lotion . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. 25,90 139,- Laajakaistayhteyteen tarvitset lisäksi verkkokortin ja/tai adsl-päätelaitteen. Tarjous voimassa 9.8.-11.9.2004. Hiiri kuin hiiri Uudet hinnat alkaen 1.9.2004 Nopeus kbits/s 256/256 512/512 1M/512 2M/512 Kk-hinta, Salon ja Halikon keskusta-alueet 25,90 29,90 35,90 41,90 Kk-hinta, muut alueet 30,36,45,65,- Lisäveloitus erillisen johdon käytöstä, jos asiakkaalla ei ole puhelinliittymää + 3,- (kk-maksu). 749,- -30% *Ei päällekkäisalennuksia Tekninen tukemme palvelee Sinua lähellä ja nopeasti. Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 Jälleenmyyjät: . 0600 30 30 30 (1,18/min + pvm). Salon Seudun Puhelin Oy . krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 . Puh. 5 % dexpantenoli vahvistaa ihoa ? Herkän ihon päivittäiseen puhdistamiseen ja hoitoon a Sikahalp Seudun edullisin laajakaista joka nopeudella ja lähes koko Salon seudulla Avaus ja palomuurin kytkentä 0,- Tietokoneet ja tarvikkeet edullisesti 215,- (78,-) ADSL-verkkopääte ZyXEL 49,- (69,-) Pelaamiseen ja viestintään HP Pavilion A520 AMD Athlon XP 2600+, 512 MB RAM, 80 GB kovalevy, DVD+RW asema, Windows XP Home, 6 USB-porttia, näppis ja hiiri, verkkokortti ja modeemi, 17 tuuman näyttö + kaiuttimet. Salon ja Halikon keskustassa kk-hinnat alk. Ma-pe 9-20, la 9-16. Plaza 2
Yhdessä yössä elämä ei muuttunut miksikään, sanoo johtaja Evelin Tsirk Tallinnan kaupungin matkailutoimistosta. EU:n tuoma psykologinen vaikutus näkyy myös muissa Baltian pääkaupungeissa. Mekin lähdimme matkalle puhtaasti uteliaisuudesta, sanovat polkupyörillä Baltiaa kiertävät berliiniläiset Maria ja Konrad Schröder. Tallinnan matkailuviranomaiset ennakoivat että pääkaupungeissa vierailevien ulkomaisten turistien määrä nousee tänä vuonna jo 3 miljoonaan kun se viime vuonna oli vajaat 2,7 miljoonaa. Aftonbladet-lehden verkkosivulla kerrottiin torstaina, että vartija oli pidätetty Tukholman eteläpuolella keskiviikkona. Viranomaiset vahvistivat jo aiemmin pidättäneensä yhden Hallin vartijoista. Pian yhden pommin kerrottiinkin räjähtäneen suuren pankkiketjun konttorin lähellä, mutta kukaan ei ilmeisesti loukkaantunut räjähdyksessä. Samaan aikaan 130 kilometrin päässä sijaitsevan Gijonin poliisi kertoi räjähdyksestä ravintolan lähellä. Hän myös osallistui yksin jumalanpalvelukseen paikallisessa kirkossa. Saksalainen järjestö löysi haudan vuonna 2001. . Yksikään muslimi ei saa tehdä yhteistyötä miehittäjien kanssa eikä tappaa omia veljiään, järjestön uskonnollisessa määräyksessä, fatwassa, sanottiin. Najafin taisteluja järjestö kutsui rikolliseksi kansanmurhaksi, ja fatwan mukaan Irakin poliisin ja turvallisuusjoukkojen tulisi ?veljiensä verta vuodattaessaan? pelätä Allahin rangaistusta ja ihmisten vihaa. Irakin vaikutusvaltaisin shiiajohtaja ajatollah Ali al-Sistani vaati torstaina Yhdysvaltoja kunnioittamaan pyhää Najafin kaupunkia. Varsinkin silloin minun on vaikea erottaa miehiä naisista. Turkmenistanin itsenäistyttyä Nijazov on katkaissut Keski-Aasiassa sijaitsevan öljyntuottajavaltion suhteet ulkomaailmaan, vaientanut opposition ja rakentanut itsensä ympärille sitkeästi henkilökulttia. Hän on myös kirjoittanut maalleen uuden pyhän kirjan, Ruhnaman, jota säilytetään maan moskeijoissa Koraanin rinnalla. Sodanjohto ilmoitti, että joukkojen ei ollut tarkoitus mennä sisään moskeijaan vaan katkaista shiiataistelijoiden yhteydet toisiinsa. Irakin sisäministeriön mukaan TURKKI Mosul SYYRIA IRAK Bagdad Kerbala Najaf IRAN Kut SAUDIARABIA Basra 200 km KUWAIT 1km Vanha hautausmaa NAJAF STT/Reuters Schröder kävi ensimmäistä kertaa isänsä haudalla CEANU MARE?Saksan liittokansleri Gerhard Schröder vieraili toisessa maailmansodassa kuolleen isänsä haudalla Romanian Transsilvaniassa torstaina. Fritz Schröder oli 32-vuotias, kun hän kuoli taistelussa sodan loppuvaiheilla vuonna 1944. Torstain vastaisena yönä ammuskelussa alueella kuoli neljä georgialaista sotilasta. Saakashvili varoitti Georgian turvallisuusneuvoston kokouksen jälkeen myös aluetta uhkaavasta ?humanitäärisestä katastrofista. elokuuta 2004 ? MAAILMALTA 14 Najafista taisteltiin kahdeksatta päivää Sadattuhannet pakenivat myrskyä Floridassa Silminnäkijät: Yhdysvaltain joukot hyökkäsivät al-Sadrin kotiin STT?AFP?Reuters BAGDAD?Taistelut Irakin Najafissa shiiataistelijoiden ja Yhdysvaltain armeijan välillä jatkuivat torstaina kahdeksatta päivää, ja illalla Yhdysvaltain joukot hyökkäsivät radikaalin shiiajohtajan Moqtada al-Sadrin kotiin. Tallinnassa käy tänä kesänä peräti 250 risteilyalusta ja parhaina päivinä kaupungissa voi olla 6 000 risteilyvierasta. Tallinnassa on lähes 10 000 vuodepaikkaa ja hotellit ovat olleet liki täysiä toukokuusta lähtien. Seminaarin tietokoneilta on myös löytynyt poliisitutkimuksissa tuhansia pornokuvia, joiden joukossa oli lapsija eläinpornoa. Paavin lähettämän tutkijan Küngin mukaan seminaarin johto on ollut vuosikausia liian löysäkätinen hakijoita tarkastaessaan. . Väkivaltaisuuksien pelättiin kiihtyvän myös Bagdadissa. Irakin turvallisuusministeri Hazem al-Shalan ilmoitti torstaina, että Najafin operaatio jatkuu, kunnes kapinalliset on ajettu kaupungista tai he ovat antautuneet. Asiasta kertoi hänen avustajansa Murtada al-Kashmiri Lontoossa, missä al-Sistani on hoidettavana sydänvaivojensa takia. Myös Iran pahoitteli Yhdysvaltain hyökkäyksiä shiioja vastaan. Bagdadin keskustassa shiia- Kaksi räjähdystä Espanjassa STT?AFP?Reuters MADRID?Ainakin yksi ihminen haavoittui torstai-iltana räjähdyksissä kahdessa pohjoisespanjalaisessa kaupungissa. Santanderin ja Gijonin kaupungeissa tapahtuneita räjähdyksiä epäillään baskijärjestö Etan pommi-iskuiksi. Baskisanomalehti Gara kertoi saaneensa aikaisemmin päivällä puhelinsoiton, jossa separatistijärjestön edustajaksi esittäytynyt soittaja varoitti kahdesta Santanderiin asetetusta pienestä pommista. Joskus he laittavat meikkiä jopa miehille, presidentti huomautti. Virosta, Latviasta ja Liettuasta ei tiedetä juuri mitään KeskiEuroopassa. Me saimme ohjeet luovuttaa laitteet ja kaluston tasavaltalaiskaartille sodan jälkeen. Sen ennustettiin osuvan suoraan Tampan kaupunkiin perjantaina. Karibianmeren yllä Charleyn tuulet nousivat lähes viidenkymmenen sekuntimetrin nopeuteen. STT?DPA poliiseja oli määrätty ajamaan taistelijat moskeijasta teon poliittisista seurauksista huolimatta. Al-Sadrin uskotaan olevan moskeijassa. Silminnäkijöiden mukaan taistelut jatkuvat kaupungissa, erityisesti shiiataistelijoiden tukikohtanaan pitämällä vanhan hautausmaan alueella, jota amerikkalaiskoneet ja helikopterit tulittivat. Illalla silminnäkijät kertoivat Yhdysvaltain joukkojen tunkeutuneen al-Sadrin kotiin kaupungin keskustassa. Yhdysvaltain joukot ilmoittivat asukkaille kovaäänisillä aikovansa karkottaa al-Sadria tukevat taistelijat kaupungista. Ruhnama kuuluu olennaisena osana koulujen, yliopistojen ja jopa autokoulujen opetusohjelmiin. STT?Reuters. heinäkuuta. Kaikki neljä vankikarkuria saatiin kiinni muutama päivä paon jälkeen. STT?TT Tutkijat väittävät löytäneensä ufon hylyn Siperiasta MOSKOVA?Venäläiset tutkijat väittävät löytäneensä Siperiasta avaruusolentojen aluksen hylyn. Parin kilometrin päässä Tunguskan joesta on kohta, johon yleisimmän uskomuksen mukaan osui meteoriitti 30. kesäkuuta 1908. Luvussa ovat mukana myös päiväturistit. Risteilyt tuovat eteläeurooppalaisia Suomalaisten osuus kaikista Tallinnassa käyvistä turisteista oli viime vuonna yli 60 prosenttia. Seuraavaksi suurimpia ryhmiä olivat ruotsalaiset, venäläiset, amerikkalaiset ja saksalaiset. Varsinkin ruotsalaisten ja saksalaisten määrä on tänä kesänä kasvanut useita kymmeniä prosentteja. Tallinnan kaupunkikuvaa värittävät vahvasti risteilyaluksilla ja tilauslennoilla esimerkiksi Espanjasta ja Italiasta tulevat matkailijat. Isä ja poika eivät koskaan nähneet toisiaan, vaan isä sai tiedon lapsen syntymästä kenttäpostin välityksellä. Tutkijat kertovat myös lähettäneensä paikalta löytyneen 50 kiloa painavan kiven tutkittavaksi Krasnojarskiin. Tunguskan räjähdys Siperiassa on yhä yksi 1900-luvun tieteellisistä mysteereistä. ja pyysi Euroopan ja Yhdysvaltain apua kriisin ratkaisemisessa. Saakashvili toivoi, että kansainvälinen yhteisö käyttäisi vaikutus- valtaansa korkean tason neuvottelujen aloittamiseksi. Riiassa ja Vilnassa hotellien käyttöaste on parhaina kesäkuukausina ollut 80?90 prosenttia. Pidätettyjen vartijoiden epäillään avustaneen poliisisurmaaja Tony Olssonia ja kolmea muuta vankia pakenemaan Södertäljessä sijaitsevasta vankilasta 27. Tallinnassa yöpymisten määrä on tammi-touko- Pentti Väistö Vanhan kaupungin turisteja viehättävät virolaisneidot saavat yhä useammin kainaloonsa kuvattavaksi muitakin kuin suomalaisia. kuussa kasvanut neljänneksellä viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. . Osavaltiossa julistettiin hätätila jo keskiviikkona. Hurrikaani ylitti torstaina Kuuban länsiosat ja voimistui matkatessaan kohti pohjoista. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Hylky on löytynyt Tunguskajoen luota paikasta, jossa sattui valtaisan meteoriitin aiheuttamaksi arveltu räjähdys lähes sata vuotta sitten, kertoi uutistoimisto Interfax keskiviikkona. Tunguskan avaruusilmiösäätiön tutkijat uskovat löytämiensä jäännösten kuuluneen alukseen, joka murskautui pudotessaan maahan lähellä Tunguskajokea vuonna 1908. Koneiden kaikki järjestelmät toimivat tästä huolimatta moitteettomasti. Kännykkäkokeita on tehty toistaiseksi vasta maassa, mutta testaus jatkuu myöhemmin tänä vuonna myös ilmassa olevissa lentokoneissa, lehti kertoo. STT?DPA Vatikaani sulki Itävallan skandaali-pappisseminaarin ST.PÖLTEN, ITÄVALTA?Vatikaani on sulkenut St. Isän kuollessa lapsi oli puolivuotias. Virallisella vierailulla Romaniassa ollut liittokansleri vei Ceanu Maren pikkukylässä sijaitsevalle haudalle kimpun valkoisia ruusuja ja vietti neljä hiljaista minuuttia haudan äärellä. Schröder suunnitteli käyvänsä haudalla jo silloin, mutta Yhdysvaltoihin tehdyt terrori-iskut estivät aikeen. STT?DPA?Reuters Sunnit varoittivat Yhdysvaltain tukijoita Väkivaltaisuuksia Bagdadissa ja Kutissa Imaami Alin moskeija WASHINGTON?Viranomaiset käskivät 380 000:ta floridalaista jättämään kotinsa, kun hurrikaani Charley lähestyi torstaina Yhdysvaltain rannikkoa. Hyökkäys lisäsi pelkoja väkivaltaisuuksien lisääntymisestä myös pääkaupungissa. Silminnäkijöiden mukaan shiiajohtaja Moqtada al-Sadrille uskolliset Mahdi-armeijan taistelijat tulittivat asemaa Haifa-kadulla. Nyt Saparmurat Nijazov, joka kutsuu itseään mieluummin nimellä ?suuri Turkmenbashi?, on kyllästynyt televisiojuontajien vahvaan meikkiin ja vaatii näitä vähentämään ehostusta. . Irakin terveysministeriön mukaan kuolleita oli jopa 75, sairaalalähteiden mukaan 56. ?Saddam hävitti joukkotuhoaseet Persianlahden sodan jälkeen? STT?AFP?DPA LONTOO?Irakin ydinvoimaohjelmaa lähes 25 vuotta johtanut tiedemies Jafar Dhia Jafar kertoi BBC:n haastattelussa keskiviikkona, että Saddam Hussein hävitti kaikki Irakin joukkotuhoaseet vuoden 1991 Persianlahden sodan jälkeen. . Jafarin mukaan Yhdysvaltojen tiedustelu pyysi häntä loikkaamaan, mutta Jafar pysyi Irakissa melkein Bagdadin kukistumiseen saakka. Yhdysvaltojen ja Britannian painavin perustelu Irakin miehittämiselle viime vuonna oli epäilys, että Saddam on jälleen käynnistämässä ydinohjelmaansa. Saakashvili varoitti ?etnisistä puhdistuksista? STT?AFP?TT?Itar-Tass TBILISI/MOSKOVA?Georgian presidentti Mihail Saakashvili varoitti torstaina georgialaisväestön ?etnisistä puhdistuksista. Tallinnaa ei enää pelätä. Georgialaislähteet kertoivat myös ammuskelusta Georgian puolelle rajaa. Georgian poliisin mukaan yhteenotoissa sai surmansa neljä ihmistä, kaikki Georgian puolella sijaitsevassa Eredrin kylässä. Viro mielletään nyt turvalliseksi matkailumaaksi vaikka todellisuudessa se on ollut sitä jo vuosikausia. Ihmiset olivat varanneet matkansa hyvissä ajoin eikä pelättyjä peruutuksia tullut, kertoo Jurmalan matkailutoimiston johtaja Solveiga Freiberga. Liettuan suurissa kaupungeissa hotellien varausaste on 80 prosenttia ja rannikon majoitustilat on myyty loppuun vielä elokuunkin ajan. TUKHOLMA?Ruotsissa on pidätetty jo toinen Hallin vankilan vartija epäiltynä vankien avustamisesta paossa. Presidentin mukaan Georgia neuvottelisi mielellään suoraan sekä Ossetian kapinallisten että Venäjän edustajien kanssa. Myös Venäjä on ehdottanut vastaavia kolmikantaneuvotteluja, mutta neuvottelut ovat siirtyneet kiistoihin siitä, miten ne pitäisi järjestää ja keiden pitäisi olla läsnä. Levottomuudet kiristävät suhteita Venäjään Etelä-Ossetian ja Abhasian levottomuudet ovat kiristäneen Venäjän ja Georgian välejä, vaikkakin Venä- jän varaulkoministeri Valeri Loshtshinin sanoi lehtihaastattelussa torstaina ystävyyden edelleen vallitsevan Venäjän ja Georgian välillä. Nyt niiden liityttyä EU:hun kiinnostus niitä kohtaan on selvästi kasvanut. Seurannut räjähdys tuntui satojen kilometrien säteellä, ja se tuhosi alueella 2 000 neliökilometriä metsää. STT?AFP Saksassa harkitaan kännyköiden käytön sallimista lentokoneessa KÖLN?Ilmailuasiantuntijat harkitsevat Saksassa matkapuhelinten käytön sallimista matkustajalentokoneissa. Meillä Riiassa Nato-jäsenyys on merkinnyt paljon. Pöltenin katolisen pappisseminaarin seksiskandaalin vuoksi, kertoi paavin erityislähettiläs, piispa Klaus Küng torstaina. Seksiskandaali puhkesi seminaarissa viime kuussa, kun itävaltalainen sanomalehti julkaisi kuvia, joissa seminaarin papit suutelivat pappisopiskelijoita. Georgian kapinallisena pitämällä EteläOssetian alueella. Natoon liittyviä kokouksia ja koulutustilaisuuksia on ollut paljon jo vuoden alusta lähtien, sanoo Riian suurimman hotellin Reval Latvijan toimitusjohtaja Heikki Vanhanen. Myös Latvian rannikolla kausi on mennyt hyvin eivätkä sateet karkottaneet rantalomailijoita ainakaan Jurmalasta. . Venäjä ei Loshtshinin mukaan missään tapauksessa suunnittele minkäänlaisia rangaistuksia Georgiaa vastaan. Etelä-Ossetian raja-aluetta tulitettiin torstain vastaisena yönä Georgian puolelta. Valitettavasti siellä on ollut vakavia laiminlyöntejä, jotka tulivat selväksi viimeistään pornografisista kuvista, joita useat opiskelijat latasivat internetistä lähes riippuvuutta osoittaen, Küng sanoi toimittajille. STT?DPA?Reuters?AFP Presidentti vaatii tvjuontajia pesemään kasvonsa ASHGABAT?Turkmenistanin presidentin kerrottiin torstaina jatkavan omintakeisella linjallaan. Silminnäkijöiden mukaan tuhannet siviilit pakenivat keskustasta. Irakin tärkein sunnimuslimien oppineiden järjestö varoitti torstaina turvallisuusjoukkoja Yhdysvaltain tukemisesta Najafissa. . Yhdysvaltain panssarivaunut sulkivat tien, ja amerikkalaiset tulittivat kohteita alueella. Yhdysvaltain pommituksissa eteläirakilaisessa Kutin kaupungissa kuoli torstain vastaisena yönä kymmeniä ihmisiä. Keski- ja eteläeurooppalaisten matkailijoiden määrä on kasvanut huimasti Viron EU-jäsenyyden myötä. . Yhden ihmisen kerrottiin haavoittuneen. SÄHKEET Jo toinen vanginvartija pidätettiin Ruotsissa AFP/Saed Khan Sadat Irakin shiiat lähtivät mielenosoitusmarssille eteläisessä Basrassa kaupungissa. Tänä vuonna vuodepaikkojen määrä lisääntyy 10 prosenttia. Nato antoi potkua Riialle Baltian maiden matkailuluvut lähtivät jyrkkään nousuun paitsi EU:n myös Nato-jäsenyyden ansiosta. . Al-Shalanin mukaan joukot olivat pidättäneet Najafissa 1 200 taistelijaa, joista monet eivät ole irakilaisia. Amerikkalaisjoukot pitivät hallussaan Najafin keskustaa ja piirittivät shiiamuslimeille pyhää imaami Alin moskeijaa. Viranomaiset eivät olleet varmoja, oliko kyseessä pommi. Ossetialaisten mukaan 17 ossetialaissiviiliä haavoittui. Venäjän tukeman Etelä-Ossetian ja Georgian rajalla ammuskeltiin myös keskiviikkona samalla kun Venäjän ja Georgian edustajat yrittivät liennytellä kriisiä Moskovassa käytävissä neuvotteluissa. Georgian presidentti Mihail Saakashvili on vakuuttanut palauttavansa keskushallinnon alaisuudesta 1990-luvun alussa irtautuneet Etelä-Ossetian ja Abhasian Georgian hallintaan. Etelä-Ossetia irtautui Venäläisten tuella Georgiasta Neuvostoliiton romahdettua, ja nyt alue haluaisi joko itsenäistyä täysin tai liittyä Venäjään. Tallinnan kaduilla puhutaan yhä enemmän espanjaa ja englantia Suomalaisten suhteellinen osuus Baltian matkailijoista vähenee SSS?STT?Tuula Koponen, Pentti Väistö TALLINNA?Suomalaiset ovat yhä hallitseva turistien ryhmä Tallinnassa Virossa, mutta vanhan kaupungin kaduilla kuulee yhä enemmän myös englantia, espanjaa, saksaa ja italiaa. He tuhosivat ne, Jafar kertoi. Jafarin mukaan ydinaseiden suunnitteluun ja valmistukseen käytetyt tilat ja laitteet vahingoittuivat Persianlahden sodassa, ja kaikki ydinaseiden kehittely loppui heinäkuussa 1991 Saddam Husseinin käskystä. Asetarkastajat väittivät Jafarin karttelevan asenteen viestineen heille, että Irakissa piilotellaan vielä jotain. Capital-talousaikakauslehden mukaan lentoyhtiö Lufthansan ja Saksan ilmailu- ja avaruusviraston edustajat ovat vakuuttuneita siitä, etteivät kännykät häiritse lentokoneiden elektronisia järjestelmiä. Saksassa tehdyissä kokeissa kaikkien Lufthansan konetyyppien elektroniset järjestelmät oli altistettu signaaleille, jotka olivat 25-kertaisia matkapuhelimista lähteviin signaaleihin verrattuna. Mielenosoittajat kantoivat uskonnollisten johtajiensa kuvia. taistelijat hyökkäsivät poliisiasemaa vastaan
Mukana on lisäksi Kaakkuri-tanhuryhmä Somerolta. . Edellä on vain Barcelonassa järjestettävä Sonar-festivaali, joka kerää joka vuosi yli sadantuhannen ihmisen yleisön. Viime vuosina ulkomailla on lopetettu suuria klubeja, mutta Ristimäki ei usko, että elektronisen musiikin suosio olisi hiipumassa. . Pirkko ja Junnu on juonellinen tarina, jossa kertojalla on oma tärkeä roolinsa, Pitkänen paljastaa. Tarua vai totta Sitä, onko Pirkon ja Junnun ta- rina tarua vai totta, ei tiedä kukaan. Talkooporukka, 50?60 henkilöä, tekee työnsä loistavasti. Hän esitti finaalissa Gildan aarian Caro nome Verdin oopperasta Rigoletto ja Ofelian aarian A vos jeux mes amis Thomasin oopperasta Hamlet. . Kourulan romanttiset pyrki- Näytelmä nähdään myös Rikalanmämykset kohdistuvat sihteerikkö Marja Niittylään jota esittävät Tanja ellä järjestettävän Kemut-tapahtuKuusela (kuvassa) ja Henna Kuisma. man yhteydessä. Ofelian aaria ei ole kovin tunnettu, mutta se on hyvin vaikea, koska se sisältää runsaasti kontrasteja. korealainen tenori Woo-Kyung Kim. Gutierrezin ääni on taipuisa ja sielukas ja hän tuntuu yltävän mihin tahansa; heittää vain pään takakenoon, kohdistaa katseensa ylähorisonttiin ja antaa tulla. Kuten hyvissä tarinoissa ikään, tässäkin paha saa lopulta palkkansa. Tampereen Työväen Teatterin legendat -näyttely on esillä vuoden loppuun saakka. Lisäksi se nähdään Espoo Cine -festivaalilla 25. Unelmaroolini on La Traviata, mutta sen voin laulaa aikaisintaan viiden vuoden kuluttua. Gutierrez on jo aiemmin saanut ensipalkintoja useista kilpailuista. Mirjam Helin -kilpailua hän luonnehtii hyvin vaikeaksi ja siksi kiitolliseksi haasteeksi. Peter von Baghin ohjaama 12-osainen sarja on katsottavissa yhtenä kokonaisuutena päivittäin. Blue Sea Film Festival alkaa Raumalla 19. Pääpaino on toki edelleenkin Mirjam Helin -laulukilpailu huipentui keskiviikkoiltana tasokkaaseen loppukoitokseen. On opiskeltava koko ajan, jotta kehittyy. Woo-Kyung Kim on syntynyt Soulissa ja opiskellut Münchenissa. Yleisötavoitteena on 6 000?7 000 kävijää per päivä, ja ennakkomyynnin perusteella uskoisin sen täyttyvän. Ohjelmissa muutakin konemusiikin lisäksi The Streets alias Mike Skinner tuo Helsinkiin kahdeksanhenkisen yhtyeen, eikä myöskään viime vuoden pääesiintyjä Moloko esittänyt varsinaista konemusiikkia. Ristimäen mukaan festivaalien ohjelmiston laajentaminen elektronisen musiikin ulkopuolelle on ollut tietoinen valinta. . Luonto auttaa, mutta tekniikan ja musikaalisuuden eteen täytyy tehdä myös paljon töitä. Tällöin esille nousi vanha Etti Joutsenen 1920-luvulla kirjoittama, Pertteliin liittyvä tarina piikatytöstä ja hänen traagisesta elämästään paria vuosisataa aiemmin. . kansalauluja ja tarinaan so- pien pari virttä. Hänen äänensä on niin kaunis, kantava ja sointuva, että se koskettaa kuulijan sydämen sopukoita. . Tapahtuman yhteydessä järjestetään Baltic Herring -lyhytelokuvakilpailu, jonka kahdessa eri sarjassa mittelevät Itämeren rantavaltioista peräisin olevat elokuvat. SSS?STT Lumottu lapsi virtuaalilavasteissa Veli-Matti Henttonen Katri Heikkinen (oik.) viimeistelemässä Kaija Tuomalan asukokonaisuutta Pirkko ja Junnu -näytelmää varten.Taustalla Hilkka Laakso (vas.) ja Vilma Karlsson. Anu Lehtola. . Gilda taas on kaikille tuttu. Rauhallinen tenori Siinä missä Gutierrez on räiskyvä ja taitaa jo diivan elkeet, suhtautuu Woo-Kyung Kim voittoonsa rauhallisesti. Tarinalle tulee kaunis loppu, ohjaaja kertoo. Pirkko ja Junnu -näytelmä esitetään kaikkiaan viisi kertaa Juvankoskella, Perttelin seurakunnan kesäviettopaikassa. Sen sijaan hänen teatraalinen tulkintansa jakoi yleisön mielipiteitä kautta kilpailun. elokuuta 2004 ? 15 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Perttelissä valmistellaan historiallista näytelmää Salosen ja Sinisalon elämäntyöstä näyttely Kirkkokuoro innostui näyttelemisestä Työväen keskusmuseossa Tampereella muistellaan kahden koko kansan rakastaman näyttelijän, Sylvi Salosen ja Veikko Sinisalon, Tampereen Työväen Teatterissa tekemää teatteriuraa. Alku näyttää hyvältä. Tuulisen sään myötä lisää merihenkisyyttä saanutta esitystä seurasi loppuunmyyty katsomo, yli 400 katsojaa. Markku Arokannon Salon Teatterille ohjaamasta Kalle Aaltosen SSS?arkisto/Kirsi Höglund Kalle Aaltosen morsian -näytelmän orjapiiskurimaisena yliperämies morsiamesta on vielä viisi esitystä. Yrjö Kourulana nähdään Tero Mäkinen. En hermoile ennen esiintymistä. Kolme niistä alkaa vasta iltakymmeneltä. Urkureista mainittakoon hollantilaisprofessori Jacques van Oortmerssen ja italialainen Alessandro Bianchi. Englantilainen sellisti Katharine Abrahams on mukana projektissa, jossa levytetään kaikki Bachin soolosellosarjat. Seitsemäs Musica Tavastica -konserttisarja painottuu myöhäisbarokkiin ja varhaisromantiikkaan, koska Hämeenlinnan kirkon uudet urut sopivat erityisen hyvin näiden aikakausien musiikin esittämiseen. Keskiviikon ja sunnuntain välillä kuullaan kaikkiaan kahdeksan konserttia. Ohjelmassa oli Johann Sebastian Bachin Ein musikalisches opfer, jota ei ole kuultu ennen tapahtuman 32-vuotisessa historiassa. Lehtikuva/Marja Airio Kansainvälinen Mirjam Helin -laulukilpailu päättyi keskiviikko-iltana. Tällä hetkellä hän vaikuttaa Dresdenin Semperoperissa. Finalistien laulantaa kuullaan vielä Lahden Sibelius-talossa perjantaina. SSS?STT Monta maata, vuosisataa ja soitinta pääsee esiin, kun Hämeenlinnassa soi loppuviikosta kirkkomusiikki. Isältä ja pojalta -esityksiin on tähän mennessä myyty lippuja noin 1 500. Joka tapauksessa kaikki näytelmän tapahtumapaikat löytyvät Perttelistä. Tarina kertoo 1700-luvun puoliväliin osuvan traagisen tapahtumasarjan, jonka yhtenä näyttämönä on yhä tänäkin päivänä Romsilasta löytyvä kallioinen luola. . Klubit ovat ehkä pienempiä ja massatapahtumia vähemmän kuin huippuvuosina, mutta esimerkiksi Sonar kerää vuosi vuodelta enemmän yleisöä. Sylvi Salonen ja Veikko Sinisalo kuolivat molemmat joulukuussa 2003. SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen H ieman runsas vuosi sitten Perttelin kirkkovaltuustossa heitettiin ilmoille ajatus, että kirkkokuoro voisi valmistella jonkin esityksen. Tuomariston puheenjohtaja Tom Krause peräänkuulutti välierien jälkeen vapaata laulua ja sitä totisesti tarjosivat naisten sarjan voittaja, kuubalainen sopraano Eglise Gutierrez ja miesten sarjan ykkönen ? vahva ennakkosuosikki . Salon Teatterissa pitkään työskennellyt ja nyt kesällä Vaskion kesä- teatterissa näytellyt Maisa Pitkänen. . Festivaalit järjestävän PopZoo Promotions Oy:n toimitusjohtaja Vesa Ristimäki kiittelee The Streetsin listamenestystä siitä, että lippujen ennakkomyynti on ollut hie- man viimevuotista vilkkaampaa. . Lauantaina on luvassa Antti Sarpilan bändin ja laulusolisti Johanna Iivanaisen svengaavia tulkintoja virsistä, gospeleista ja negro spirituaaleista.. Enää viikko aikaa ensi-iltaan ja meillä on lähes valmis parin tunnin näytelmällinen esitys, naurahtaa Perttelin kanttori ja kirkkokuoron vetäjä Kirsi Laakkonen. Tarkalleen ottaen vuonna 1927 Salon Seudun Sanomien edeltäjässä eli Salon Seudun Kunnallislehdessä jatkokertomuksena julkaistu Pirkon ja Junnun tarina on kasvanut Kirsi Laakkosen ja ohjaajaksi saadun Maisa Pitkäsen käsissä musiikkipainotteiseksi näytelmäksi. Hän ei ollut sataprosenttisen tyytyväinen finaalisuoritukseensa, mutta yleisössä oli tuskin ketään, jonka silmät olisivat pysyneet kuivina miehen laulaessa Faustin Cavatinaa Gounodin oopperasta Faust. . Luvassa on myös konsertteja eri puolilla Yhdysvaltoja, muun muassa New Yorkin Carnegie Hallissa, sekä Meksikossa. . Elokuvan lavastus on osa Taideteollisen korkeakoulun digitaalisen ja virtuaalilavastuksen tutkimusta. Maurice Ravelin ja Coletten pienoisoopperaan pohjautuva elokuva kertoo pojasta, joka joutuu kohtaamaan ilkeiden tekojensa seuraamukset, kun esineet ja pihapiirin kasvit ja eläimet päättävät antaa hänelle opetuksen. Esitykset ovat lauantaina ja sunnuntaina. Kalle Aaltosen morsiamen on nähnyt hieman alle 2 000 katsojaa. Tiistaina avattava näyttely koostuu teatteriesityksistä otetuista valokuvista, taiteilijoiden henkilökohtaisista esineistä, roolipuvuista ja julisteista. Sylvi ja Veikko . Esityspaikkana on tällöin Vuohensaari. Teatteri Provinssin kesänäytelmästä Isältä pojalle on kahdeksan näytöstä. Kaksi kuullaan hänen konsertissaan Hattulassa. Päävieras toi omat urut Lahteen Ennakkosuosikit voittivat Mirjam Helin -kilvan SSS?STT?Sanna Nikula mielenkiintoisessa ja kunnianhimoisessa elektronisessa musiikissa. Yleisömäärältään Koneisto on Euroopan toiseksi suurin elektronisen musiikin festivaali. elokuuta Bio Rexissä Helsingissä osana Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoa. elokuuta ja myöhemmin TV1:ssä. SSS?STT Alueen kesäteattereilla loppukirin aika Koneisto käynnistyy Kaapelitehtaalla Yleisömenestys Kalle Aaltosen ?uudessa tulemisessa? The Streetsin listamenestys vauhdittaa ennakkomyyntiä SSS?Veli-Matti Henttonen Salon seudulla on vielä mahdollista nähdä kesäteatteria Salon Vuohensaaressa ja Halikon Rikalanmäellä. Vuohensaaressa esitetään Kalle Aaltosen morsianta -laulunäytelmää ja Rikalanmäellä Isältä pojalle -komediaa. Arto Lindholmin näyttelemä Kalle Aaltonen morsiamineen ynnä muine hullunhauskoine hahmoineen palasi keskiviikkona Vuohensaareen hyvällä menestyksellä kuukauden kesälomalta. Hänen bändilleen se on tietänyt töitä: alkuvuodesta Jazzliiton kiertue ja hiljattain kolme esiintymistä Porissa. Hyvä alku Erkki Krohn jännitti etukäteen tätä vuotta vähän tavallista enemmän, olihan pitkäaikainen toimistosihteeri lähtenyt muihin töihin ja taloutta pitäisi paikkailla tappiollisen viime vuoden jälkeen. . Sopraano sanoo esiintymisensä tulevan luonnostaan . Ajattelin, ettei ideasta tule sen kummempaa, mutta tässä me nyt olemme. Ranskankielisessä elokuvassa on tekstitys suomeksi. Ensi-ilta on viikon kuluttua perjantaina 20.8. Suomen taiteiden tarina -maraton. Tällä hetkellä hän opiskelee yksityisopettajan kanssa. Hänen mukaansa korealaiset laulajat jatkavat yleensä opintojaan Italiassa tai Saksassa. Woo-Kyung Kimillä on ollut jo useita kiinnityksiä saksalaisissa oopperataloissa. Hiphop-artistin keväällä ilmestynyt A Grand Don?t Come For Free -albumi ja siltä lohkaistu single Dry Your Eyes ovat tällä hetkellä molemmat brittilistojen toisella sijalla. Viime vuonna Koneisto jäi hieman yleisötavoitteestaan. Naisten sarjan voitti kuubalainen Eglise Gutierrez ja miesten sarjan korealainen Woo-Kyung Kim. Keskiviikkona alkoi Mustankallion tunnelissa urkuviikon jazzkonserttisarja, joka pyörii Hammond B3 -urkujen ympärillä. Jukka Gustavson on mielissään siitä, että vanhoja aitoja urkusointuja arvostetaan jälleen. Ajattelen mitä laulan, sanat ovat minulle tärkeät. On vain yksi ongelma, rosvot. Niiden pitäisi olla pahoja, mutta nämä meidän kolme iloista rosvoamme eivät oikein tahdo istua siihen muottiin, Pitkänen naurahtaa. Näytelmässä kuullaan valmiiksi sävellettyjä lauluja. Näytelmää ei suositella alle 12-vuotiaille. Marikki Hakolan käsikirjoittama ja ohjaama koko perheen fantasiaelokuva Lumottu lapsi on ensimmäinen suomalainen elokuva, joka on virtuaalisesti lavastettu. Digitaalisessa elokuvassa elävät esiintyjät on yhdistetty tietokonegrafiikalla ja 3D-animaatioilla toteutettuihin ympäristöihin. Yleisötavoitteemme, 6 000?8 000 kuulijaa, ei tunnu mahdottomalta. Viikon kohokohdaksi Krohn veikkaa hollantilaisen cembalomaestron Gustav Leonhardtin tiistai-iltaista konserttia. Innolla hän odottaa myös tenori Heikki Siukolan esiintymistä Padasjoella. En tuntenut entuudestaan juuri ketään tästä porukasta. Koneisto on tanssimusiikkifestivaali, ja nykyisin klubeilla soi yhä enemmän myös hiphop ja reggae. Kuorolaiset innostuivat tosissaan näytelmästä ja omasta joukostamme löytyivät kuin luonnostaan näytelmän vaatimat hahmot, Laakkonen kertoo ja sanoo alussa olleen ihmeissään, mutta nyt jo tottuneensa kuorolaistensa aktiivisuuteen, Esityksessä on mukana vain muutama kuoron ulkopuolinen henkilö ja heilläkin on tavalla tai toisella jokin suhde kuoroon. Näytelmän miespuoliseen päärooliin, Junnuksi, tekijät hankkivat Lassi Almgrenin Koskelta. Pirkkona nähdään pertteliläinen SÄHKEET Remeksen ja Lehtolaisen kirjoille Kultapokkari-tunnustus Ilkka Remeksen Uhrilento ja Leena Lehtolaisen kirjoittama Kun luulit unohtaneesi -romaani ovat saaneet Kultapokkari-kunniamaininnat. Suomen Kustannusyhdistys myöntää Kultapokkari-tunnustuksen taskukirjoille, joiden myynti ylittää 20 000 kappaleen rajan. SSS?STT Nuoriso pääosassa Blue Sea Film -festivaaleilla Raumalla järjestettävä Blue Sea Film Festival esittelee tänä vuonna etenkin nuorten elämästä kertovia elokuvia. Minna-Stiina Saariston ohjaamaa näytelmää ei nähdä yhteensattumien vuoksi.kotikentällään Rikalanmäellä Kemujen yhteydessä. viimeinen esitys on perjantain 20.8. Tulevana viikonvaihteena on mahdollista nähdä poikkeuksellisesti kesäteatteria myös Halikon Vaskiolla. Teatteri Puutaivas esittää kahteen otteeseen yleisön pyynnöstä Ari Wirran ohjaaman kymmenvuotisjuhlanäytelmänsä Loviisa - Niskavuoren nuori emäntä. Mukana on mm. Pirkko ja Jannu saa ensi-iltansa Perttelin seurakunnan kesäpaikassa Juvankoskella viikon kuluttua. Näytelmän tekemiseen osallistuu 25 laulajan vahvuinen kuoro. Kuorolaiset myös itse miehittivät lähes kaikki näytelmän roolit. . Juvankosken saha-rakennuksessa. Ihmettelin vain, kuinka valmista kaikki jo oli roolien kannalta, kun pääsin näytelmän ohjaamiseen tekstin dramatisoinnin jälkeen. Tämän ryhmän kanssa on ollut hieno työskennellä, sanoo mm. Opiskelimme näyttämöilmaisua koulussa ja se on auttanut viemään syntymälahjaani eteenpäin, Gutierrez luonnehtii taitojaan. Hän valmistui toukokuussa Philadelphian lauluakatemiasta. Halusin laulaa erilaiset aariat eri kielillä. Asetun roolihenkilön nahkoihin, mietin kuka hän on, missä hän on ja miltä hänestä sillä hetkellä tuntuu. Pääroolissa esiintyy Mikael Kivimäki. Elokuva saa ensi-iltansa 21. Tällä hetkellä elektronisen musiikin soittajia on enemmän kuin koskaan. Kyllä minä uskon, että klubikulttuuri on voimissaan vielä viidenkymmenen vuodenkin päästä, Ristimäki arvioi. Koneisto tanssittaa perjantain ja lauantain ajan. Hämeenlinnassa kirkkomusiikkia Hammond B3 -uruilla soitetaan jazzia ja rockia SSS?STT?Merja Åkerlind Lahden kansainvälisen urkuviikon päävieras, ruotsalainen urkutaiteilija Hans-Ola Ericsson otti vakavasti tämän vuoden pääteeman, kosketinsoittimet. Laulajan pitää olla valmis ja antaa yleisölle parastaan osoittaen nauttivansa siitä mitä tekee. Teatteri Puutaivaan juhlanäytelmä on houkutellut Vaskiolle ennen viikonvaihteen esityksiä noin 700 katsojaa. SSS?STT?Janne Flinkkilä Pohjoismaiden suurin elektronisen musiikin festivaali Koneisto valtaa viikonloppuna Helsingin Kaapelitehtaan. Koneiston tämän vuoden pääesiintyjä on brittiläinen The Streets. Teemu Vesalan soittama viulu kuljettaa osaltaan tarinaa eteenpäin. onhan hän kuubalainen. . Valkokankaalle pääsevät niin nuorten elokuvantekijöiden työt kuin tuoreet nuorisokuvauksetkin J-P Siilin Hymypojasta Gus van Santin Elephantiin. Rauman erikoisuus on kolmena päivänä esitettävä Sininen laulu . Hän muutti Yhdysvaltoihin seitsemän vuotta sitten. Gutierrez täyttää syyskuussa kolmekymmentä vuotta ja ura on jo lähtenyt mukavasti käyntiin. Ammatillisen debyyttinsä hän teki elokuussa 2003 Bogotan oopperassa Kolumbiassa Lucia di Lammermoorin roolissa. Marraskuussa Gutierrez laulaa Gildan roolissa Connecticutin oopperassa. Olen yleensä onnellinen aina kun laulan, myös kilpailuissa. Tenori täyttää 27 vuotta syyskuussa. Hän yllätti jopa toimitusjohtaja Erkki Krohnin tuomalla Lahteen oman urkupositiivinsa. Hollannissa vastikään valmistettua urkupositiivia kuultiin keskiviikkoillan konsertissa Ristinkirkossa. Avajaiskonserttiin ja aamulaudekseen tuli enemmän yleisöä kuin yleensä. elokuuta ja jatkuu 22. päivään saakka. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13
He ovat voineet mennä jo samana iltana treenaamaan, kun ovat tulleet tänne, Niemi-Nikkola sanoo. Myös tunnelma kisakylässä on hyvä. Myös tietoliikenneyhteyksien ja huoneistojen varustuksen kanssa on ollut takaiskuja. Urheilijoita ongelmat eivät ole häirinneet. . Kahden ensimmäisen kierroksen vastustajat ovat vielä voitettavissa. Maailman antidopingneuvoston Wadan johtaja Dick Pound vahvisti torstaina Ateenassa, että kisoissa on käytössä myös kasvuhormonin käytön paljastava testi. Se kieltämättä näkyy. Edessä oleva pokakäteni työntyi laukauksen loppuvaiheessa vasemmalle, ja se veti nuolia vasemmalle. Viime kevään EM-kilpailuissa kahdeksanneksi ja olympialaisiin ampunut Piuva ei tiedä sunnuntain otteluparistaan mitään. . Myöskään urheilijat eivät ole pukeutuneet riemunkirjaviin Yhdysvaltain lipun värisiin asusteisiin, vaan logot ovat asiallisen kokoisia, Niemi-Nikkola sanoo. Mitään amerikkalaisvastaisuutta Niemi-Nikkola ei ole kisakylässä huomannut. . En ole vielä tavannut Ateenassa aivan koko joukkuetta. Olemme koittaneet jättää turhia harjoituksia pois, eikä tehty suunniteltua korkean paikan leiriä. Espanjan pyöräilyliiton mukaan Miranda olisi käyttänyt EPO-hormonia. SSS?STT Federer ja Henin-Hardenne tenniksen ykkössijoitetut Sveitsin Roger Federer ja Belgian Justine Henin-Hardenne on sijoitettu ykkösiksi olympiatenniksen kaksinpeleissä Ateenassa. Miesten kaksinpelin ensimmäinen kierros alkaa sunnuntaina ja naisten kaksinpelin ensimmäinen kierros maanantaina. Miesten kaksinpelissä Suomea edustaa Jarkko Nieminen, mutta häntä ei ole sijoitettu 16 parhaan joukkoon. Federer, maailmanlistan ykköspelaaja, tavoittelee Sydneystä ensimmäistä olympiavoittoaan. Huippu-urheilussa pitää aina mennä eteenpäin ja Sydneyn saavutuksen ylittämiseen on realistiset mahdollisuudet, Niemi-Nikkola uskoo. Neljä vuotta sitten Suomen joukkue sai kasaan neljä mitalia ja kuusi pistesijaa. sijalla oleva 21-vuotias Lu pääsi Ateenan kaksinpeliin villillä kortilla. Kysymys lähinnä onkin siitä, kuinka isoja käryjä Ateenan kisoissa nähdään. Kun USA:kin vihdoin ja viimein otti hyssyttelyn sijasta käyttöön järeät aseet taistelussa dopingia vastaan, ovat rintamalinjat jyrkentyneet entisestään. Kisan puolivälin jälkeen en jännittänyt enää yhtään. Pieni kauneusvirhe sattui, kun suomalainen laukoi neljättä kuuden laukauksen sarjaansa. Mitä meille merkitsee pärjääminen näissä bakkanaaleissa? Itse en ainakaan voi sanoa pystyväni aidosti iloitsemaan olympialaisten yksilöurheilijoiden menestyksestä, kun urheilijan katkaistua maalinauhan on vähintään jo toinen ajatus ?mitähän mömmöjä se toikin on vetänyt?. Viihteestähän olympialaisissakin kysymys on, voidaan toki todeta. Vaan onko hintaan mihin hyvänsä. Olympiakylässä ja urheilijoiden harjoituspaikoilla kaikki on kuitenkin toiminut ongelmitta. . elokuuta 2004 ATEENA 16 ? 2004 Tuottaja: Milla Keränen puh.7702 309. Lämpö tekee sen, että pari päivää menee ihan hyvin, sitten tulee pieni notkahdus. Elohopea ei ehtinyt kivuta yli 30 lämpöasteen, eikä tuulesta ollut haittaa. Piuva jatkaa aamurutiinejaan lauantaina ampumalla harjoituskierroksen henkilökohtaisen kilpailun kisapaikalla, Panathinaiko-stadionilla pian kukonlaulun jälkeen. . Jos polvi kestää, Pittman yrittänee kilpailla Ateenassa. Ryhmästä löytyy onnistujia ja ylionnistujia, Niemi-Nikkola uskoo. Ateenan olympialaiset käynnistyvät avajaisilla perjantaina. Torstaina olympiakylässä ensimmäisen mittavan tiedotustilaisuuden pitänyt joukkue marssii avajaisissa 75 000 hengen stadionille viidenneksi viimeisenä. Edelläni on yksi jordanialainen kaveri (Omar Abu Fares, 1.00,34), jolla on vähän väärä tilastoaika. Taidan olla 17:s, Pihlava täsmensi. Pihlavan tehtävää hankaloittaa myös se, että hän ui alkueränsä puoliltapäivin, kun aurinko kuumottaa suoraan altaaseen. Lyhyen radan MM-kilpailut Indianapolisissa kutsuvat jo lokakuussa. . Kakkoseksi on sijoitettu Yhdysvaltain Andy Roddick ja kolmoseksi Espanjan Carlos Moya. Naisten kaksinpelissä kakkoseksi on sijoitettu ranskalainen Amelie Mauresmo ja kolmoseksi Ranskan avoimen turnauksen venäläisvoittaja Anastasia Myskina. elokuuta. SSS?STT. Edellinen ME oli viime keväänä Brysselissä Italian Natalia Valeevan ampuma 679. Testin yksityiskohtien paljastaminen ei hyödytä ketään, Pound sanoi. Kasvuhormonille on olemassa ainakin kaksi testijärjestelmää, joista toisen on arveltu paljastavan 36 tuntia ja toinen jopa 82 tuntia ennen testiä tapahtuneen aineen käytön. Saimme tietoomme, että avajaisten ohjelma on melko kevyt, Malvela sanoi. Muiden uimareiden osallistumisen avajaisseremoniaan sanelee terveystilanne, joka torstaina oli hyvä. SSS?STT Pittmanin juoksukunto ratkeaa lauantaina Naisten 400 metrin aitojen maailmanmestari Jana Pittman uskoo tietävänsä jo lauantaina, pystyykö hän kilpailemaan Ateenan olympialaissa. Joukkueenjohtaja Kari Niemi-Nikkola arvioi kisojen aattopäivänä, että ryhmästä löytyy ruutia yllätykseen. . Ateenan testin on uskottu olevan 36 tuntia ennen testiä tapahtuneen aineen käytön paljastava. . Ateenassa testit paljastavat myös erityisesti kestävyyslajeissa käytetyn kielletyn punasoluhormonin epon ja joidenkin hapenkuljetusta keinotekoisesti parantavien aineiden käytön. Pound ei ole huolissaan erityisesti urheilijoiden käyttöön valmistetun THG-hormonin tapaisista design-aineista. En ole huomannut, että joukkueen keskuudessa olisi minkäänlaista paineentunnetta. Tulostasoon vaikutti ihanteellinen sää ja myös se, että kilpailussa ammuttiin nopeaan tahtiin. Se sopii huippuampujille, Rantanen sanoi. Korealaisten tulokset menevät aikakirjoihin maailmanennätyksinä, mutta olympiaennätyksiksi niistä ei ole. Olin valmistautunut siihen, että ampumavuoro tulisi sunnuntaiaamuna. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Täytyy vähän muuttaa valmistautumissuunnitelmia. Suomen ainoan olympia-ampujan otteita Ateenassa seuraava, Jousiammuntaliiton toiminnanjohtaja Timo Rantanen ei pannut Piuvan sunnuntaista iltavuoroa pahakseen. . Sen jälkeen taso nousee olennaisesti, Rantanen kertoi. Etelä-Korean naisampujat pitivät alkukilpailussa muita pilkkanaan. Ben Johnson kirmasi Soulissa ratasuoran kehossaan paljon muutakin kuin laktoosia. Joukkueen lippua kantaa Sydneyssä olympiakultaa purjehtinut Thomas Johanson. Vain pikkumurheita kiusana Ateenassa on viime päivät hämmästelty sitä ripeyttä, jolla kreikkalaiset kisajärjestäjät saivat kisapaikat kuntoon ja kisaorgani- saation toimimaan. Jos arvelette, että käytössämme oleva testi paljastaa 36 tuntia ennen testiä tapahtuneen aineen käytön, niin sehän sopii, Pound kiersi Ateenan testiä koskevan kysymyksen. Poundin mukaan Ateenassa käytettävä testijärjestelmä on kaikkiaan entistä kattavampi: kasvuhormonin käytön paljastava testi on uutuus, mutta myös pidempään käytössä olleita dopingtestejä on kehitelty edelleen. Olen yrittänyt vähentää tosissaan uimista ja ottaa tämän ilon kautta, Pihvala selvitti. Pihlavan henkilökohtainen valmentaja Jarmo Rosama ei olympialaisten valmennusryhmään mahtunut. . Bussi ampumapaikalle lähtee lauantaina ennen aamukahdeksaa, joten edellisen illan olympia- avajaiset jäävät väliin. Sunnuntaina suomalaisampuja joutuu odottamaan vuoroaan melkein viimeiseen pariin. Tai kun ?maitopoika. Myös meidän suunnitelmamme on toiminut, urheilijat ovat päässeet heti kiinni toimiinsa. Naisten 400 metrin alkuerät juostaan 21. Pound ei kertonut, kuinka kauan ennen testiä tapahtuneen käytön analyysi paljastaa. . Ei tämän saa antaa vaikuttaa suoritukseen, Pihlava sanoi. Kahden rintauintimatkansa jälkeen Pihlava keskittyy olympiauinnit sunnuntaina 24. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Niemi-Nikkola uskoo joukkueen yllättävän Thomas Johanson Suomen lipunkantaja SSS?STT Suuret menestysodotukset eivät rasita Suomen olympiajoukkueen harteita Ateenassa. Selkeitä mitalisuosikkeja ryhmässä on vain kourallinen. . Eniten, 38, niitä kertyi alkukilpailun voittaneelle Etelä-Korean Sung-hyun Parkille, joka rikkoi 682 pisteellään maailmanennätyksen. Ateenan joukkueelta saavutuksen ylittäminen olisi erinomainen suoritus. Mutta muutaman ensimmäisen kierroksen jälkeen ammunta alkoi rullata. elokuuta päättävään sekauintiviestiin. NÄKÖKULMA Viimeiset olympialaiset? Kreikkalaiset baseballpelaajat, espanjalainen meloja, sveitsiläinen pyöräilijä, kolme venäläisurheilijaa... Hieno ja rehti asia tämä huippu-urheilu! Ateenan olympialaisten avajaisia ei vielä ole edes nähty, kun uutishuoneen ovat täyttäneet jo dopingkäryjen huurut. Vaatii melkoista lapsenuskoa kuvitella niitä viimeiseksi näissä kisoissa. Koitetaan tehdä parhaamme, vaikka hän ei ole mukana. Sen perusteella mitä olen ihmisten kanssa puhunut ja mitä ennakkopalavereissa on puhuttu, minulla on erittäin hyvä tunne, Niemi-Nikkola sanoo. . Jatkoon varmaan vaikuttaa se, miten täällä onnistun. Sellaista ei ole näkynyt, Niemi-Nikkola sanoo. Piuva tyytyväinen olympiaavaukseensa Korealaisampujat pistivät maailmanennätykset remonttiin SSS?STT Jousiampuja Mari Piuva hymyili Ateenassa avauskilpailun jälkeen kilpaa auringon kanssa. Nämä kolme päivää täällä ovat tuntuneet jonkin verran raskailta. Se varmaan johtuu kuumuudesta. Tykkään hallista enemmän, siellä eivät sääolosuhteet vaikuta. Pihlavan opinnot ovat loppusuoralla ja työelämä häämöttää. Rahoitustiedettä opiskeleva Pihlava ei ole silti jättämässä uintia. Us- kon, että ryhmä yllättää myönteisesti. Miesten olympiatenniksen kaksinpelin ensimmäisen kierroksen otteluita pelataan Olympiastadionin tuntumassa olevassa tenniskeskuksessa sunnuntaina ja maanantaina. keutti Jani Sievisen harjoittelua parin päivän ajan, ja ensikertalaisista Eeva Saarinen kärsi allergiaoireista heinäkuun SM-kilpailujen jälkeen. Ateenan olosuhteisiin suomalaisuimarit ovat Sievistä lukuun ottamatta totutelleet alkuviikosta lähtien. Pihlava myöntää viihtyvänsä paremmin hallissa kuin taivasalla. . Murheita on ollut lähinnä logistisella puolella. Tämän vuoden parhaat tulokset olisi hyvä lähtökohta. Helpottunut olympiakisojen ensikertalainen ampui Dekelian harjoitusradalla 72 laukauksen alkukilpailussa 615 pisteellä 49:nneksi. Sunnuntaina alkavassa henkilökohtaisessa kilpailussa Piuva kohtaa Turkin Natalia Nasaridzen. Kemiläistä Pohjan Jousta edustava Piuva, 23, hävisi Nasaridzelle torstain korkeatasoisessa alkukilpailussa 24 pistettä ja 33 sijaa, mutta se ei olympiadebytanttia harmittanut. . Aina voi jälkeenpäin jossitella, mutta tämä (615) oli minulle normaalitulos, 72 nuolella Suomen ennätyksen 623 omistava Piuva tunnusti. . Parkin henkilökohtaisen maailmanennätyksen lisäksi ko- realaistrio Park, Sung-jin Lee ja henkilökohtaista olympiavoittoa Sydneystä puolustava Mi-jin Yun ampui joukkueena uuden ME:n 2 030. . Voisiko sittenkin jossain kulkea jokin raja? Jos WADA:n lääkärit ampuvat näissä(kin) olympialaisissa yksi kerrallaan alas huippu-urheilun ikoneja, ei se voi olla vaikuttamatta koko urheilun kuvaan. Helsingin vuoden 1952 olympialaisia on monesti hieman pateettisesti kuvattu ?viimeisiksi kunnon olympialaisiksi?. Vapaauimarit Hanna-Maria Seppälä ja Matti Rajakylä ovat sairastelun jälkeen voineet harjoitella täysipainoisesti vasta pari viikkoa, selkäkipu vai- Jarkko Nieminen kohtaa taiwanilaisen SSS?STT Jarkko Nieminen kohtaa olympiatenniksen ensimmäisellä kierroksella taiwanilaisen Yen Hsun Lun. Silloin tuulee vähiten, eikä ole liian kuuma, Rantanen perusteli. Jos Piuva onnistuisi kukistamaan Nasaridzen, toisella kierroksella kaaviosta tulee vastaan joko britti Naom Folkard tai Kazakstanin Olga Filipova. . Tai kun eräissä hiihtokisoissa rehdit metsien miehet hieman eksyivät ladulta harmaalle alueelle... Nämä tapahtumat ovat niin keskeinen osa suomalaistenkin kollektiivista muistia, että on oikeutettua kysyä, mikä huippu-urheilun asema lopulta onkaan. Piuva aloittaa pudotuskilpailun Nasaridzea vastaan kello 18.12. . Minulle riittää se, jos urheilijat ovat kisojen päätyttyä tyytyväisiä siihen, mitä ovat tehneet, hän jatkoi. Pihlavalla rennompi pohjatyö Lehtikuva/Markku Ulander Jarno Pihlava aloittaa Suomen uimareista ensimmäisenä. Jere Hård, Matti Mäki ja Jarno Pihlava ovat saaneet valmistautua olympialaisiin terveinä. Autonkuljettajia on ollut vähemmän kuin odotettiin ja he ovat kielitaidottomia eivätkä tunne paikkoja olympia- reittien ulkopuolella, Niemi-Nikkola sanoo. Joukkueenjohto on Niemi-Nikkolan mukaan joutunut myös tekemään rivakasti töitä joukkueelle automaattisesti joukkueen koon perusteella kuuluvien etujen saamiseksi. Olympiakelpoisia ovat vain avajaisjuhlan jälkeen kisapaikoilla tehdyt uudet ennätykset. Pound vahvisti Ateenan Uimareilla vastoinkäymisiä olympialaisten alla kasvuhormonitestin Pihlava aloittaa lauantaina SSS?STT Ateenan olympialaisten dopingtestit ovat olympiahistorian kattavimmat. Hän voitti helmikuussa Joplinin ja maaliskuussa Tasmanian turnauksen. Siellä on niin iso riski, että tulee ylikuntoa tai sairastuu, Pihlava selvitti. Pihlava asetti olympiatavoitteekseen välieräpaikan. Toivon tietysti suurella sydämellä, että mahdollisimman moni menisi alkueristään jatkoon ja vaikka ihan loppuun asti, Malvela linjasi. . Joukkueenjohtaja Marko Malvela kuvaili urheilijoiden terveystilannetta ?ihan hyväksi?, mutta myönsi viimeistelyvaiheen tuottaneen pieniä vastoinkäymisiäkin. . Mirandan piti ottaa osaa Ateenan olympialaisiin, mutta kilpailut jäävät nyt väliin positiivisen dopingnäytteen takia. Miranda antoi käryyn johtaneen näytteen Espanjan maastopyöräilyn mestaruuskisoissa 17. heinäkuuta. En ole häntä aikaisemmin kohdannut. Georgialaissyntyinen, turkkilaistunut Nasaridze, 31, ampui 2000 Sydneyn olympiakisoissa joukkuekilpailussa neljänneksi. Häneltä ei puutu kokemusta. Lehtikuva/Martti Kainulainen Jousiampuja Mari Piuva aloitti kisaurakkansa Ateenassa. Sää suosiollinen huipputuloksille Alkukilpailun kruunasi torstaiaamun aurinkoinen sää. He ovat vain askeleen edellä. Saamme testin aikaiseksi heti, kun tiedämme mitä ainetta hakea, Pound viittasi THG:n löytymisen jälkeen kehittyneisiin testeihin. päämatkallaan SSS?STT Suomalaisuimareiden valmistautuminen Ateenan olympialaisiin ei ole sujunut parhaalla mahdollisella tavalla. Tulosodotukset ovat uimareille ja heidän valmentajilleen henkilökohtaisia. Itse tosin olen ollut kisajärjestelyiden onnistumisen suhteen koko ajan optimistisempi kuin media, NiemiNikkola sanoo. Kovalla kiireellä toteutettu loppukiri näkyy kuitenkin yhä paikka paikoin. . Urheilijoiden palaute on ollut hyvä. Vastus on kova, sillä mukana on tasokas joukko. Suomalaisista ensimmäisenä Ateenan olympia-altaassa kilpailee rintauimari Pihlava, joka aloittaa lauantaina päämatkallaan 100 metrillä. Pihlava, 25, on viime kuukausina hieman helpottanut harjoittelu- aan. . Valeeva oli torstaina yhdeksäs tuloksella 650. Alku- eli rankingkilpailun hurjaa tasoa kuvaa se, että vielä kisan 36:s, Yhdysvaltain Stephanie Arnold ylsi 623 pisteeseen. Alkukilpailussa kenenkään ei tarvinnut pelätä karsiutumista. 70 metrin matkalta ratkottiin vasta sunnuntain pudotuskierroksen otteluparit. . Kuusi kutia tuottivat pisteitä vaatimattomasti 46. . Joukkueella on omat talot, kuten isolla joukkueella pitääkin, mutta siellä eivät isot Yhdysvaltain liput hulmua. Vielä keväällä järjestelyt näyttivät varsin keskeneräisiltä. Kun tulimme kentälle ammuntaa varten, silloin alkoivat jalat tutista, Piuva myönsi jännityksensä. . Australialaisjuoksija loukkasi polvensa verrytellessään Zürichin gp-kilpailua varten viime viikon perjantaina ja polvi operoitiin Lontoossa sunnuntaina. Pittman aikoo kokeilla perjantaina tai viimeistään lauantaina, kestääkö jalka juoksun tuomaa rasitusta. Tuo on työn ja tuskan takana, sillä hän löytyy matkan maailmantilastosta sijalta 18 ajalla 1.01,79. . Se kuitenkin näkyy, että amerikkalaisurheilijoita on viime aikojen kansainvälisten jännitteiden vuoksi pyydetty pitämään matalaa profiilia. . Pihlava aloittaa olympiaurakkansa lauantaina 100 metrin rintauinnin alkuerissä. Uintijoukkueen johtaja Marko Malvela kertoi, että sunnuntaina aloittavat (Hanna-Maria Seppälä, Matti Mäki ja Eeva Saarinen) voivat harkintansa mukaan osallistua avajaismarssiin tai seurata avajaisia katsomosta. . Olemme puhelinyhteydessä. Loistava kellonaika. Ho Chi Minhissa, Kiotossa, Busanissa ja Mexico Cityssa taiwanilainen pelasi loppuottelussa. Keväisen rannevamman aiheuttaneen pelaamattomuuden takia Niemisen ATP-listasijoitus on pudonnut 69:nneksi. Nieminen ja Lu eivät ole aiemmin kohdanneet. Hänen mukaansa Wada tukee ja tekee tutkimustyötä, jolla järjestö kykenee koko ajan kuromaan kiinni dopingaineiden kehittelijöiden etumatkaa. . Kaksinpelistä puuttuvat muun muassa Yhdysvaltain Serena Williams ja Jennifer Capriati, jotka joutuivat luopumaan olympiamitalin tavoittelusta loukkaantumisten takia. SSS?STT Pihlava ei osallistu avajaisiin Suomalaisuimareista ainakaan Jarno Pihlava ei osallistu Ateenan olympialaisten avajaisiin perjantai-iltana. Kisan ensimmäinen laukaukseni osui kymppiin, hän lisäsi. Piuva ampui vajaa kaksi tuntia kestäneen kilpailun aikana yhteensä 13 kymppiä. Uimarit ovat valmistautuneet olympialaisiin eri paikoissa henkilökohtaisten valmentajiensa kanssa ja viettäneet vain viimeistelyvaiheen Ateenassa. . Meillä nyt ollut seitsemän eri urheilumuodon edustajia paikalla. Alkuvuodesta Lu kiersi ATP:n haastajaturnauksia. Eilen meni kaikilta treenit huonosti, Malvela sanoi. Malvela ei aseta uimareille täsmällisiä tulostavoitteita. Maailmanlistalla 93. Toisella puolen ovat WADA:n lääkärit ja urheilun puhtauteen yhä uskova ja toivova yleisö, toisella puolen dollarinkuvat silmissään palkintorahoja metsästävät urheilijat ja heidän valmentajansa. Nykyisessä huippu-urheilussa liikkuvat sellaiset rahat, että dopingin käyttöön langennutta urheilijaa jopa jollain tapaa ymmärtää. Urheiluyleisö ei dopinguutisten kohdalla enää juuri kulmakarvojaan kohauttelekaan; ne ikäänkuin kuuluvat jollain tapaa jopa asiaan. Tämä dopingsota on pysyvästi muuttanut penkkiurheilijan suhdetta arvokisoihin ja huippu-urheiluun. Dopingsodan jyly tuntuu tällä hetkellä niin kovalta, että Ateenan olympialaiset saattavat myös muodostua sellaisiksi. Ainakin ympyrä sulkeutuisi silPAUL LIPIÄINEN loin kertakaikkisen vaikuttavalla sss.urheilu@sss.fi tavalla. SÄHKEET Espanjalainen pyöräilijä kärähti Espanjalainen naispyöräilijä Janet Puiggros Miranda on jäänyt kiinni urheilussa kielletyn aineen käytöstä. Urheilijat eivät kilpaile ainoastaan senttejä ja sekunteja, vaan myös yhtä lailla lääketiedettä ja antidopingtoimiston ovelia setiä vastaan. Draamaahan sekin tarjoaa. Ja millaista draamaa! Kukaan tuskin on unohtanut missä oli, kun tieto Martti Vainion kärystä saavutti suomalaiset. Fyysiset puitteet ovat juuri sellaiset kuin osattiin odottaa: hyvät, jopa erinomaiset
Minna Raunio 14.93, 3. Suvi Lintoja 15.98, 4. HJK . Hyvinkää, Kuopio . Jari Petterson 28,90, 4. klo 19 JAHTI 1800/50 BINGO Muut voitot entiset. mennessä, p. Taru Rantanen 3,17, 3. Enni Kymäläinen 10,90, 2. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. Palkkaus työehtosopimuksen mukainen. pallonheitto: 1. TPS:n leirissä myönnettiinkin onnettaren olleen jälleen kerran kotijoukkueen puolella. . Taru Vaara 3,43, 2. 20.8. Siitä on tullut yleisölle positiivinen signaali. . Toni Tuominen 12,25, 2. 7 pv. HARRY POTTER JA AZKABANIN VANKI Pe. Ville Raunio 11.33, 6. Noora Sihvonen 6,53. Pojat 9v. 60 m juoksu: 1. 18 11 10 9 7 9 8 6 7 7 7 5 4 3 1 4 3 3 8 2 4 9 5 5 4 4 5 2 6 1?0 1?2 4?0 0?1 (0?0) 2 5 5 2 6 4 4 6 6 9 11 10 13 11 34?9 27?20 28?16 28?18 33?26 20?16 25?23 24?21 21?21 30?30 20?36 26?43 18?37 19?37 37 33 30 29 29 28 27 26 26 25 19 17 11 9 SAA PAIKAN Yhteydenotot: Kimmon Vihannes Oy, p. keihäänheitto: 1. esittää MARKUS SELIN tuotantoa diggari paikallinen tv-kanava YKSITYISETSIVÄ. K-11/9 8e ?Potter-sarjan paras. Pakka PÄIVÄN PELIT MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. Essi Vuorinen 2,67, 4. Nottingham?Ipswich 1?1 3. Toni Tuominen 10.66. Pojat 7v. Edestakainen matka 3?. www.ssp.fi/diggari Elokuvat ja teatterit PE ja ARK. 100m juoksu: 1. 40 m juoksu: 1. 60 m juoksu: 1. ja hieman yllättäen molemmat Turun seurat, TPS ja Inter. Torstain liigakierroksella turkulaisjoukkueet vankistivat asemiaan sarjakärjessä: Inter katkaisi HJK kotiputken Helsingissä 0?1 (0?0) -voitollaan ja myös TPS kykeni kotonaan 1?0 (0?0) -voittoon KooTeePeestä. Vaisun alkukauden pelanneen Interin menestystä osattiin kauden alla hieman odottaakin, mutta erityisen suuri yllätys on ollut TPS:n hienot otteet. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia?14 Pertot A Lopullinen kerroin: 146,50 Poissa 1. Inter katkaisi HJK:n parisen vuotta kestäneen tappiottomien kotiotteluiden putken ja pudotti samalla HJK:n lähes varmasti pois mestaruustaistosta. pysyi aika hyvin kasassa, Interin nuori toppari Ari Nyman riemuitsi. Turkulaisten luotsi Kari Virtanen pelkäsi etukäteen kookkaamman vihollisen erikoistilanteita. . ELASTINEN, KILPI, UNIKLUBI, STYROCKS JUONTAJAT PELTSI (YLEX) & SAKU (ROGMOFM) mukana fiiliksessä www.biojanna.fi BIO JÄNNÄ JOKA ILTA KLO 19.00 JUHA VEIJONEN LAURA MALMIVAARA SAMULI EDELMANN 4. Joukkue oli kuin uudesti syntynyt Haka-matsin jälkeen, Virtanen kehaisi. ?Helsinki on koko liigan murheenkryyni? Jos Turussa on mennyt mainiosti kentäl- lä, niin aivan samaa voi sanoa myös kentän ulkopuolisesta toiminnasta. Juuso-Petteri Sihvonen 12.03. Pojat 9v. Anton Nevalainen 5,03. Miehet 800 m juoksu: 1. Viime vuoden syyskuussa Heatley ajoi autoaan, jossa oli myös hänen pelikaverinsa Dan Snyder. Kaikki on mahdollista jalkapallossa. Olemme onnistuneet voittamaan huonollakin pelillä. . pallonheitto: 1. Aristides Pertot puski voittoosuman komean kuvion päätteeksi takanurkalta. Ilm. Essi Vuorinen 10.84, 4. Reilua ylinopeutta ajanut Heatley menetti auton hallinnan ja auto suistui päin betonipilaria sillä seurauksella, että pelikaveri Snyder kuoli. Heatley, 23, voi saada jopa 20 vuoden vankilatuomion. kilpailu: Dinamo Bucarest? Manchester U 1. Jenna Vikman 16.10, 5. Aino Junnila 14.92, 2. korkeushyppy: 1. Vilpas 3?2 P-91 7v7 piirisarja FC Halikko . Kimmo Lintoja 33,13, 2. mennessä Markku Kyheröinen, Heikolantie 457c, 21490 Marttila e-mail kotimaki@kolumbus.fi KYHERÖISEN KANALA, Marttila ELECTROS LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Haemme toimeksiantajillemme henkilöitä muovi-, metalli- ja elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät huolellisuutta ja vuorotyö valmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metallin Tes:ta. Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Tehdaskatu 13, 24100 SALO Puh. Timo Vaara 44,20, 2. Veera Nikula 6,66, 4. Henni Heikkinen 12.75, 5. pituushyppy: 1. Raunio Jussi 3.04, 3. SUOMEN ENSI-ILTA: KUNINGAS ARTHUR V U O H I S R O C K LA 14.8. Joukkueen sijoitus sarjakakkosena on yllättänyt pelurin itsensäkin. . TPS, FC Jazz . Mari Honkanen 4,50. Pojat 11v. minuutilla Stabäkin Tommy Stenersen laukoi hiukan ohi maalin, 23. Emme ole edes halunneet erityisesti rummuttaa mitään. klo 19, LA, SU klo 16 ja 19 2. Aino Junnila 120 cm, 2. Viktor Vainio 10.92, 4. Anton Nevalainen 12.87. Miehet 17v. Arttu Heikkinen 10,46. VIHANNESTEN KERÄILIJÄ Espoon Electros osuuskunta MIESTEN SUPERPESIS, YLEMPI LOPPUSARJA Sotkamo Hyvinkää Kitee Oulu Nurmo Seinäjoki Kuopio Koskenkorva NHL-seura Atlanta Trashersin hyökkääjä Dany Heatleyn kuolonkolarin oikeuskäsittely alkaa 16. . Tarkan keskityksen tarjoili Luciano Alvarez, joka oli vetänyt hetkeä aikaisemmin Klubin topparin Joakim Jensenin vipuun laidalla. . Viktor Vainio 2,89, 4. minuutilla Valeri Popovitsh kiersi mainiosti Stabäk-puo- Hopea: 1, 4, 2, 3, 5 Pronssi: 4, 1, 5, 3, 2 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Verner Vainio 11.01, 3. Antti Junnila 11.34, 4. 045 638 1443 Iso yksiö / kaksio läheltä keskustaa. kilpailusta: 6, 7, 10 2. Peräseinäjoki?Tyrnävä N 4?5 Lopullinen kerroin: 135,33 5. Olemme seurana pyrkineet tekemään kaiken mahdollisimman hyvin. Vertti Rantanen 10.71, 3. turbokeihäs: 1. Kirja 5 ?. Linja-auto: Linja-autoas. pallonheitto: Oliver Kuussaari 7,66, 2. Kolmas maali tuli pahaan paikkaan ja muutti asetelmia, mutta uskon että nousemme vielä, Huttu- 2,60 35 Assyriska?Norrköping X (0?0) 3,30 36 Häcken?Frölunda 1 (3?1) 1,70 37 Enköping?Västerås 2 (1?2) 2,80 38 Brommapojkarna?Cafe Opera 1 (1?0) 2,20 39 Brage?Gefle X (1?1) 3,30 40 Leverkusen?Banik Ostrava 1 (5?0) 1,40 41 Crvena Zvezda?PSV 1 (3?2) 2,20 42 Rosenborg?Maccabi Haifa 1 (2?1) 1,55 43 Basel?Inter X (1?1) 3,15 44 Shelbourne?Deportivo X (0?0) 4,95 45 ND Gorica?Monaco 2 (0?3) 1,75 46 Wisla?Real Madrid 2 (0?2) 1,50 47 Dinamo Buc.-Manchester U 2 (1?2) 1,55 48 Derby?Leicester 2 (1?2) 2,45 49 Wolverhampton?Preston X (2?2) 3,80 50 Nottingham?Ipswich X (1?1) 3,25 51 Swindon?Luton 2 (2?3) 3,15 52 HJK?FC Inter 2 (0?1) 4,20 53 HJK?FC Inter (+1) 2 (0?2) 1,90 54 FC Lahti?FC Jazz 1 (4?0) 1,65 55 MyPa?RoPS 2 (1?2) 5,45 56 TPS?FC KooTeePee 1 (1?0) 1,60 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 2, 3, 1 GOLF Miesten Euroopen-kiertueen kilpailu, palkintoarvoltaan 332 400 euroa: Tilanne ensimmäisen kierroksen jälkeen, par 72: 1) Kariem Baraka Saksa 63, -9, 2) Martin Wiegele Itävalta 65, -7, 3) Matthew Cort Britannia, Matthew King Britannia, Euan Little Britannia, Mikael Lundberg Ruotsi 67, -5,...17) Pa- ILMAILU Taitolennon MM-kilpailut: Tulokset kahden ohjelman jälkeen: 1) Glenn Dell Etelä-Afrikka 5 485 pistettä, 2) Gerard Bichet Ranska 5 444, 3) Tomo Poljanec Slovakia 5 361, 4) Anatoly Belov Venäjä 5 354, 5) Petr Biskup Tshekki 5 329,...14) Sami Kontio Suomi 5 109,...23) Mikko Jägerholm Suomi 4 957. JUNNUFUTIS P-92 piirisarja FC Halikko . Enni Kymäläinen 8.87, 2. Ottelun 12. Jussi Raunio 160 cm. Miehet 17v. Sarhola Jarmo 3.06. Miehet alle 35v. Iida Laaksonen 9.22, 2. Emma Vuorinen 100 cm. Pojat 15v. 40 m juoksu: 1. Anna-Kaisa Jokinen 8,96, 3. 1. Roosa Salminen 6,68, 3. Marika Vaara 10.92, 3. Derby?Leicester 1?2 2. korkeushyppy: 1. Oulu, TENNIS ITF Futures ?turnaus, palkintoarvo 10 000 dollaria: Kaksinpeli: Puolivälieriä: Timo Nieminen Suomi (2.)?Gerald Bremond Ranska 6?0, 6?2, Juho Paukku Suomi (5.)?Mait Künnap Viro 6?3, 6?4, Janne Ojala Suomi (8.)?Martin Schulhauser Tshekki 7?5, 6?3. Nelinpeli: Puolivälieriä: Mait Künnap Viro/Ojala (4.)?Andrei Savchuk Ukraina/Kevin Sorensen Irlanti 6?0, 6?2. Tytöt 7v. Kristel Jokinen 8,62, 2. Pojat roikkuivat kuitenkin hyvin vastustajan miehissä kiinni. Iida Laaksonen 12,59, 2. Aikamoista puuroa ja sekavaa peliä. Olihan meillä paikkoja, mutta niin oli Kotkallakin, TPS:n ykkösmaalitykki Mikko Hyyrynen totesi. Kahdeksan maalia pyssyttänyt ja maalikuninkuudesta vahvasti taisteleva Hyyrynen jäi osumitta torstaina, mutta se ei pelimiestä suuremmin harmittanut. Olihan vastassa iso porukka. Jos yleisö on itse kiinnostunut, se tulee paikalle, ja sitä kautta heistä voi tulla pysyviäkin katsojia, Jakonen toteaa. TPS ja Inter ovat vetäneet tasaisesti yli 3000 katsojan yleisöjä, torstainakin 3146. . Va.ltk Kisko: Alustavia varauksia Kiskohallin säännöllisistä käyttövuoroista voi jättää 27.8. Salon keskustaa. Puh. Vuokra max. Anni Nikula 11.63. Tytöt 11v. Vuonna 1998 hän johdatti Ranskan kotikisoissa maailmanmestariksi ja kahta vuotta myöhemmin Euroopan mestariksi. kilpailu: Basel?Inter 2. FC Haka, 19.8. 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com 2?0 2?1 2?0 Halutaan vuokrata 1?0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 9?3 6?3 3?9 4?1 5?7 7?5 3?6 1?4 8 6 5 3 3 2 2 0 KENO Voittonumerot: 4, 6, 10, 21, 22, 26, 29, 30, 32, 33, 35, 36, 38, 44, 47, 50, 53, 62, 66, 69 Seuraavat ottelut:15.8. Allianssi, FC Inter . pallonheitto: 1. Alku oli hakemista, mutta toisella puoliskolla olimme vahvasti juonessa mukana. Hakan vahvimmat haastajat ovat Tampere United . Roosa Salminen 11.76, 4. Nuori joukkue on taistellut niukkoja voittoja välillä onnenkin avustamana. Tätä kaavaa hyödynsi myös torstai-illan koitos Kupittaalla. Jenna Vikman 2,33.06, 2. Anna-Kaisa Jokinen 11.04, 3. 044 739 2705. Vapaa-aikalautakunta Huveja Heatley oikeuteen syyskuussa Lehtikuva/Soile Kallio HJK:n Iiro Aalto (vas.) ja Interin Touko Tumanto kamppailivat pallosta Töölön stadionin tekonurmella. Basel?Inter 1?1 Lopullinen kerroin: 5,76 PITKÄVETO 34 Ferencvaros?Sparta Praha 1 (1?0) Isteri korvaa Scheweleffin valvoja-ohjaajaa Työ on kolmena iltana viikossa, viikkotuntimäärä noin 13. Vapaamuotoiset hakemukset pyydetään lähettämäään 27.8. 2004 klo 12.00 mennessä os. Kiskon kunta, Vapaa-aikalautakunta, Lääkärintie 2, 25460 Kisko. Lisätietoja p. kilpailu: Ottelun 2. HJK?FC Inter0?1 2. Va.ltk Haetaan Kiskolassa pidettävien nuorteniltojen vastuuntuntoista Suomen alle 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkueen valmentaja Markku Kanerva on nimennyt TP-47:n Jaakko Isterin joukkueensa kokoonpanoon loukkaantumisista pitkään kärsineen Henri Scheweleffin tilalle. Juuso-Petteri Sihvonen 12,40, 3. Martta Teuri 2,61. Pojat 7v. Lasse Rantanen 43,30, 2. Kitee . Taru Vaara 9.45, 2. Esko Salminen 31,22. Naiset 600 m juoksu: 1. Antti Junnila 12,93, 2. Anni Nikula 2,12. Pojat alle 13v. Noora Sihvonen 9.71. Tytöt 7v. Siinä emme olleet hereillä. Zinedine Zidane on laittanut pisteen epätietoisuudelle, sivuilla sanotaan. Zidane, 32, pelasi Ranskan paidassa 93 maaottelua ja teki niissä 26 maalia. Jos Helsingissä kävisi vaikkapa 10 000 katsojaa, kävisi silloin myös Tampereella varmasti 6000 ja meilläkin 5000, Jakonen laskee. Viikon kuluttua torstaina saatetaankin nähdä Kupittaan stadion loppuunmyytynä, kun Inter isännöi paikalliskamppailua. SSS?STT FC Haka kohtasi torstai-iltana jalkapalloilun Uefa-cupin karsinnan kolmannen kierroksen avausosassa norjalaisen Stabäkin. Olipa hienoa, että juuri me katkaisimme HJK:n putken. Veera Nikula 12.47, 6. 739 2705. Tiedustelut ja itsesi esittely (ikä, koulutus, työkokemus ym.), puh. Sarjat 5-55 v. Jussi Raunio 13.52. Pojat 15v. Tämän kesän Portugalin Euroopan mestaruuskisojen jälkeen Zidanen maajoukkuekaverit Bixente Lizarazu, Lilian Thuram ja Marcel Desailly ilmoittivat lopettavansa maajoukkuetasolla. Zidane jatkanee seurajoukkuetasolla Real Madridissa, jonka kanssa hänellä on vuoteen 2007 ulottuva sopimus. SSS?STT SSS?Paul Lipiäinen?STT Inter katkaisi Klubin kotiputken HJK koki kauden ensimmäisen kotitappionsa torstaina Interille. pituushyppy: 1. Mari Honkanen 13.06. Tytöt 9v. KaaPo 1?3 P-90 piirisarja FC Halikko . Asiasta tiedotetaan miehen verkkosivuilla. . Haka joutui taipumaan vierasottelussa 1?3-tappioon, mutta vierasmaali antaa valkeakoskelaisille vielä mahdollisuudet edetä jatkoon cupin ensimmäiselle varsinaiselle kierrokselle. . FC Lahti?FC Jazz 4?0 3. Wolverhampton?Preston 2?2 Tulosyhdistelmä: 1?2, 1?1, 2?2 Lopullinen kerroin: 1 298,84 Moniveto 2 Jalkapallo 1. 100 m juoksu: 1. Sami Honkanen 10.40, 3. Lauri Hietanen ja Riku Salminen 10.67, 5. Anna Kymäläinen 12.39, 5. VIIKKO liput 7.50/ K15 Solar Films inc. Lauri Hietanen 4,62. Tytöt 5v. klo 18. Vertti Rantanen 3,16, 3. elokuuta 2004 ? 17 URHEILU TPS ja Inter vetävät Turussa Ranskalainen jalkapalloilija Zinedine Zidane päättää pitkän ja menestyksekkään maajoukkueuransa. Nevalainen Anton 2.54, 2. Vierasmaali oli hyvä asia ja 1-2 olisi ollut melkein kuin tasapeli. Jesse Laaksonen 12,34, 4. Riku Salminen 5,94, 5. RoPS ? FF Jaro, 16.8. Jarno Vaara 3,57, 2. Hänen ollessa kentällä Ranska hävisi vain seitsemän peliä. Taru Rantanen 10.61, 3. 041 505 6746 PERJANTAINA 13.8. keihäänheitto: 1. minuutilla Hakan Mika Nenoselle avautui paikka mutta hyökkääjä ei päässyt laukomaan tilanteessa kunnolla. Vielä ennen taukoa Martin Andresen vapautti Stian Ohrin, mutta Mikko Vilmunen Haka-maalilla torjui hyvin. Toisen jakson alussa maaleja alkoikin sitten tulla liukuhihnalta. Seinäjoki ? Sotkamo, 14.8. Samalla Keith Armstrongin suojattien peräti parisen vuotta keinonurmella jatkunut häviötön taival päättyi. Kehnon tuloksen myötä helsinkiläiset saavat ruveta hautailemaan mestaruushaaveita. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Nurmo, Koskenkorva . Reunanen Anne-Maarit 7.16. YLEISURHEILU Kiskon Kiskojien yleisurheilumestaruuskilpailut Pojat 5v. Janne Westerlund 3,13.02, 3. Jere Tuominen 12.22. Pojat 5v. MyPa, Hämeenl. Iida Lemberg 5,81, 5. Anna Kymäläinen 5,48, 6. Jarno Vaara 9.59, 2. 02-484 5462, 0500 120 098 / Markku Hakemukset 20.8. 60 m juoksu: 1. Juuso-Petteri Sihvonen 3,40.63. Tytöt alle 13v. Kotkalaiset hallitsivat ottelun avausjaksoa hienokseltaan, mutta vajaan tunnin pelin jälkeen pallo pomppi KooTeePeen rangaistusalueella sopivasti, ja Jarno Heinikangas pääsi tuuppaamaan voittomaalin. Tilannetta edelsi ailahdellen tuominneen erotuomari Tero Niemisen antama heppoinen vapaapotku. pituushyppy: 1. Suvi Lintoja 113 cm, 3. Minna Raunio 113 cm, 4. syyskuuta. Jenna Vikman 100 cm 5. Oliver Kuussaari 10.12, 2. Pasi Frid 39,57, 3. Jari Salminen 37,48. Miehet 45v. vk. Jere Tuominen 4,97, 6. 600 m juoksu: 1. turbokeihäs: 1. Noora Sorvari 5,62, 4.Henni Heikkinen 3,85, 5. Meillä on lisäksi hyvin turkulainen joukkue, Jakonen toteaa. Turun yleisömääriin voi olla tyytyväinen, semminkin kun esimerkiksi Helsingissä ei juurikaan kummempiin lukuihin päästä. . Iida Lemberg 10.60, 2. Sari Honkanen 2,30, 5. klo 18-19 uuden SSO-hallin kahvioon. Lisätietoja puh. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?6 (X/2) Lopullinen kerroin: 21,44 Päivän Pari 3 Jalkapallo, HJK?FC Inter 1. Ei meillä ollut mitään ongelmia. 60 m juoksu: 1. Helsinki on koko liigan yhteinen murheenkryyni. Tampere Utd?TP-47 3?2 Lopullinen kerroin: 24,04 6. Yleensä luotettava keskuspuolustus saa ottaa nuo maalit kyllä piikkiinsä, pohti Huttunen. PESÄPALLO JALKAPALLO VEIKKAUSLIIGA TPS?KooTeePee MyPa?RoPS FC Lahti?FC Jazz HJK?FC Inter FC Haka 17 TPS 18 Tampere 17 HJK 17 FC Inter 17 Allianssi 16 FC Lahti 19 KooTeePee 18 MyPa 18 TP-47 20 RoPS 20 FC Jazz 19 FF Jaro 18 Hämeenl. Nuoret pelaajat ovat kehittyneet huimasti ja itselle on ehkä tullut iän myötä rauhallisuutta viimeistelyyn, Hyyrynen pohti. Kuulutuksia SÄHKEET Lapsiperhe etsii kolmiota tai neliötä läh. FF Jaro. Seuraavat ottelut: 13.8. kilpailusta: 10 lustajan ja laukoi pienestä kulmasta ohi maalivahti Knudsenin. Hakan johto kesti vain kaksi minuuttia. Islantilainen Veigar Pall Gunnarsson nosti pallon yli puolustajan ja laukoi itse volleysta tasoituksen. 40 m juoksu: 1. Yhteinen jakotilaisuus Kiskohallilla to 2.9. klo 18.00. 040 575 8445 nen sanoi. Avausjakso oli molemmilta joukkueilta tarkkaa peliä, eikä maalipaikkoja juuri nähty. Tämä ei tule yllätyksenä. Verner Vainio 9,92. Tytöt 9v. Henri Jokinen 23,84. Miehet 35v. Noora Sorvari 11.35, 4. Marja OjamoHietanen 2,31.56. Naiset kuulantyöntö: 1. Kimmo Sorvari 36,97, 3. Perttu Teuri 10.94, 5. Janne Westerlund 12.22. Pojat 11v. KLO 19-24. 600 m juoksu: 1. Taru Vaara 2,40.04, 3. Arttu Heikkinen 8.71, 2. klo 17.45 mennessä. Vain kaksi minuuttia edellisestä Martin Andresen vapautti Erik Markegårdin, eikä tämä erehtynyt päästyään kaksin Vilmusta vastaan. Huttusta jäi harmittamaan heti Hakan johtomaalin jälkeen tulleet kaksi takaiskua. . Olosuhteet ja paikalliskilpailu ovat lisänneet mielenkiintoa, mutta TPS:llä on myös taustalla koko historia. 49. 40 m juoksu: 1. Martta Teuri 16.50. Tytöt 5v. Perttu Teuri 2,80, 5. Janne Westerlund 2,28. Tytöt 11v. 0440 788 849 Kesätyöntekijöiden siirtyessä koulumaailmaan, maatilapakkaamollamme avautuu Oulu?Koskenkorva (3?1, 1?0) Nurmo?Seinäjoki (2?6, 2?1, 1?0) Hyvinkää?Kuopio (5?3, 1?0) Sotkamo?Kitee (2?2, 7?1) 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 Päivätyö ja rento työporukka. Eilisen kaltaisilla esityksillä mitalikin on tiukassa. Ailahtelevana ryhmänä tunnettu Inter ratkaisi homman kymmenisen minuuttia ennen loppua. Jesse Laaksonen 2,44.07, 2. 400e. Puh. Sari Honkanen 11.51, 5. kilpailu: Ottelun 1. Marika Vaara 2,49.60. Tytöt 13v. Sami Honkanen 6,22, 3. Ville Raunio 6,18, 4. TPS ja Inter ovat vetäneet komeita yleislukuja Kupittaan uuden karhealle Veritas-stadionille. TPS:n halikkolainen toimitusjohtaja Petri Jakonen ei näe Turussa tehdyn mitään erityisiä poppakonsteja pienoisen futisbuumin synnyttämiseksi. . Marika Vaara 8,54, 2. Suomi kohtaa Romanian EM-karsintaottelussa Bukarestissa ensi tiistaina. Isteri, 20, on tehnyt tällä kaudella seitsemän maalia 20 liigaottelussa. SSS?STT TULOSPÖRSSI Urheilussa tapahtuu KISKO Zidane jättää maajoukkueen Menestys, olosuhteet ja paikalliskilpailu luoneet futisbuumia Jalkapalloliigan kääntyessä syksyn ratkaisukierroksille näyttää Valkeakosken Haka rynnivän vahvasti kohti Suomen mestaruutta. Allianssi . Emma Vuorinen 17.96. Tytöt 13v. Sofia Ahtineva 8,59, 3. Heatleyn oletetaan pelaavan Kanadan joukkueessa syyskuisessa maailmancupissa. SSS?STT jakeluautonkuljettajan / maataloustyöntekijän paikka Hakalle tappio Oslossa si Purhonen Suomi 69, -3 (jaettu),...40) Roope Kakko Suomi 70, -2 (jaettu). Kisko: Yleisurheilumestaruuskilpailut Toijan kentällä ti 17.8. klo 18.00. 100 m juoksu: 1. Jesse Laaksonen 10.60, 2. TPS?FC KooTeePee 1?0 Tulosyhdistelmä: 0?1, 4?0, 1?0 Lopullinen kerroin: 5 370,04 TULOSVETO 4. PIF 10?1 KORIPALLO 16-vuotiaiden poikien B-divisioonan EM-kilpailut: Suomi?Itävalta 57?54 (28?18) Suomi: Aleksi Huuskonen 21, Petteri Koponen 14, Anselmi Vanjoki 7. SalPan taitoluistelukausi alkaa!! Uudet ja vanhat luistelijat tervetuloa ilmoittautumaan ti 17.8
SALON SEUDUN SANOMAT Sivu puuttuu. Teknisistä ongelmista johtuen osa tämän lehden sivuista puuttuu. Pahoittelemme tapahtunutta.
Kotimainen . Suora kameraliitäntä 369; Kun tallennat olympialaiset Dvd:lle, kuvanlaatu pysyy alkuperäisen veroisena! B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A (499,-) Takuu 3v Säiliöpakastin AN N TILA PIENEE 7 kpl erä . Antenni tai kaapeli . 0403 066 200 av. ma-pe 8-18, la 9-14 Expert suora p. Teksti-TV, 128 s. 100 Hz SuperFlat kuvaputki . NTSC-toisto . nopea teksti-TV . Pestävä suodatin Hepa H13 . Suora Flatron-kuvaputki . Kaukosäädin putkessa . Pip, 2 viritintä -kaksi kanavaa yhtäaikaa . Kotimainen . elokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Perjantaina ja lauantaina Kaikista n i l e s s a P t Exper tuotteista TUPLABONUS NÄE KISAT YKKÖSPAIKALTA Finlux Digi-TV kortinlukijalla . mitat: K 865, L 800, S 648 mm Electrolux Pölynimuri 299; . 1200 sivun teksti-TV 189; Parempi kuva ja ääni, yli 10 ilmaista kanavaa 28. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 13. 2 konetta . Nettotilavuus 212 L . energialuokka B . LG Laajakuva-TV (799,-) LG Tallentava DVD-soitin DVD-R/RW . Philips Laajakuva-TV Helkama Jääkaappipakastin . Toimintasäde 12 m 299; Myllyojankatu 11, Salo, P. 0403 066 250 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. muisti 499; . toistaa: DVD-video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, musiikki-CD, CD, CD-R/RW, MP3, SVCD . Välkkymätön 100 Hz huippukuva . pakastusteho 14 kg/vr . Tilavuus jääkaappi 206 l pakastin 125 l 599; 799; ; Humax digiboxi 32. Palamaton . Kortinlukija . 1800 w . pikapakastus . Sisään rakennettu Digi-TV 799 NÄE OLYMPIALAISET PALJON LAAJEMMIN DIGIKANAVILTA
22.05 Väänänen. 6.55 Andrum. vad hände sen?. 2142139 17.20 TV2: Taotao, pieni pandakarhu Tänään äiti-panda kertoo tarinan pikkukalojen seikkailusta. 11.00 Tieteen viikko. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Hägglund vetäytyy mökilleen Hirvensalmelle kansainvälisen sotilasuran jälkeen. kansainvälisen Mirjam Helin -laulukilpailun palkinnonsaajien konsertti Lahdessa. 18.30 Hartaita säveliä. Uusinta. (es. Keskipäivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 10.15 Maakuntaradio. 2.02 Yöradio. 8761145 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. kansainvälisen Mirjam Helin -laulukilpailun palkinnonsaajien konsertti Lahdessa jatkuu. 21.30 Vaskien säihkettä. - En vaadi Jaria tekemään mitään. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 15.00 Rapport. 30416 18.15 FST: TV-nytt . Uusinta. . 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. 20.30 Rapport. 2139787 18.00 Tv-uutiset . . 18.00 Aktuellt. 12.10 Gamla städer i det nya Europa. 90110 20.55 Urheiluruutu . 17.25 YLE news. 11.55 Päivän mietelause. Mukana 15 Suomen ykkösketjun standup-koomikkoa. the Band, the Byrds, the Grateful Dead, Crosby Stills Nash & Young ja the Eagles. 2.30 Olympialaiset: Olympiatulen matka. MTV3 klo 22.30 Rajaton tahto Kuvassa Billy Crudup (Steve Prefontaine) ja Donald Sutherland (Bill Boweman). TV 2 klo 19.00 Persona Non Grata . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 76733 0.45 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Todellisuuspohjainen draama amerikkalaisesta 1970-luvun juoksijalupauksesta Steve Prefontainesta, jonka lyhyen uran katkerin tappio oli häviö eräälle suomalaiselle juuri Münchenissä. (113?). 17.45 Melodiradion. 9.00 Uutiset. 86110 17.10 Antiikkia, antiikkia Halosen taiteilijasuku ammensi voimansa savolaisesta järvimaisemasta, talonpoikaisesta elämästä sekä kulttuurista kiinnostuneesta lapsuudenkodista. 2.00 Uutiset. 8768058 18.00 World Cup -tähdet Mappela Lehtosen haastateltavana Teemu Selänne. 14.20 Dagens intervju. 233023 19.25 Päivän sää . 17.25 BUUs sommar. & Rautoma. 375. Smedbergit ovat aina olleet siitä samaa mieltä, että lapsille pitää olla aikaa. Viisihenkinen perhe on vaatinut paljon työtä ja sitoutumista. Jos kaupassa käy, niin hyvä. 21.55 Ateenan olympiakisojen avajaiset/ 75-vihjeet. 22.00 Uutiset ja sää. 63862503 13.45 Maan mainiot Gustav Hägglund komentaja kesälaitumilla. Osa 11/11 Ei tarvita me pressaa eikä kunkkua: Juice Leskinen + Anki Lindquist + Juha Lehti. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 8.10 Ykkösaamu. 7363348 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset Unkari. 9548348 19.00 Persona Non Grata Ihminen. 9.10 Regional förmiddag. 6027868 21.00 A-studio . 348 21.30 Villikissa valtaa Lännen Komedia teatteriseurueen seikkailuista villissä lännessä - useimmiten lainvalvojien takaaajamana. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Anneli Tempakan paletti. . 94413 18.15 Kakkosen kesäsää . Asioita sotkee entisestään mystinen ?Blackwoodin kissa?. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. . . 17.30 Merkkituote: Puuhulluja ja puutarhataidetta metsissä. 12.15 Maakuntaradio. 15.10 Kultakuume: Tampereen teatterikesä. - Toinen osa nähdään huomenna lauantaina ja kolmas sunnuntaina. . 5.52 Ylen aamu. 3.30 Rapport. 3.45 Sportnytt. . 8787503 17.45 TV2: Käytöskukka: Persoonallisuus Hinku ja Vinku oppivat, että jokai- TV 1 klo 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Darrowbyn vuotuinen näyttely on iloinen kansanjuhla, mutta James Herriotille (Christopher Timothy, kuvassa) se tietää raskasta urakkaa päivystävänä eläinlääkärinä. 10.10 Tv-uutiset . Julia ja Griffin pohtivat seksin merkitystä. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 887597 23.10 Golfia: US PGA Suora lähetys US PGA:sta. www.yle.fi/ aamutv . 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. . 17.30-17.55 Lantz i P3. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 11.00 Martin Morning. Mv. Brianin ollessa luomukursseilla Faith ja Addy jäävät hoitamaan toista lapsikatrasta, joka osoittautuu ensimmäistäkin hankalammaksi. 13.03 Kaffe med pop. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 7.00 Aktuellt med väderrapport. siniset silmät ovat vaihtuneet ruskeiksi Suomen poliittisen historian kenties suurimman myllytyksen läpikäynyt Anneli Jäätteenmäki kertoo Persona non Grata-ohjelmassa, kuinka kulunut vuosi on muuttanut häntä ihmisenä ja poliitikkona. Siniset silmät ovat vaihtuneet ruskeiksi, sanoo Jäätteenmäki haastattelussa. Romantiikka ei kuitenkaan vauhtia hiseurueelle, joka näyttelijättären toilailujen vuok- dasta. Komedian pääosissa nähdään Sophia Lorenin si joutuu vähin äänin karkaamaan paikalta. Angelan itselleen voittanut uhkapeluri Mabry lisäksi Anthony Quinn, Margaret O'Brien, Steon kuitenkin sitkeää sorttia - hän lähtee pake- ve Forrest ja Edmund Lowe. Jäätteenmäen kulunut vuosi EUROSPORT 9.30 Ralli: MM-kilpailu, Suomi. 0.00 Uutiset ja sää. Kuka maksaa laskut. . 54503 15.05 Syteen ja saveen Osa 2/8: Villielämää. Ohjelmassa mukana myös bändin jäsenten mietteitä yli kymmenvuotisen uransa varrelta. 9.35 Regional förmiddag. 2256503 17.15 Päivien viemää Yllätystä kerrakseen. 15.03 Sommarradion. 376. 20.20 Regionala nyheter. Hän uskoo huipulta putoamisen olevan huomattavasti vaikeampaa henkilölle, joka on ehtinyt kahdeksan vuoden aikana rakastua ja kiintyä vallan merkkeihin. Perjantaista sunnuntaihin kestäneen Woodstockfestivaalin järjestäjät Michael Lang, John Roberts ja Joel Rosenman kertovat tapahtuman värikkäästä historiasta. 11.03 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. Sarja uusitaan ensi viikosta alkaen. 919435 20.00 Kahdeksan Uutiset . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 8.00 Aamun peili ja sää. . 12.00 Rapport. 6848874 11.50 SPLASH! Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! . 1.40 Programtablå. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.15 Regional morgon. 13.55 Pätkä. Jos taas yritykset menevät mönkään, saa Kathryn Sebastianin Jaguarin. 612110 veys alkaa reistailla, ja lopulta Charlie tarjoutuu ottamaan vastuun ravintolasta. Bailey toivoo ystävän tukea Sarahilta, kun hän vahingossa teloo joukkuetoverinsa pelikentällä. Uusi automerkki tulee Suomeen! Letkeää kyytiä omatekoisella höyryveneellä. . 4.00-7.00 Studio 24. Jo alusta pitäen Mannerheimin lastensuojeluliiton projektipäällikkönä työskentelevä Jari oli sitä mieltä, että naisen paikka on kotona. 9719042 12.30 Kuvajokeri . 16.10 Maakuntaradio. 7642023 23.20 Kulttuuriuutiset . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Svengaava iltapäivä. 17.30 Päivän peili ja sää. Tuottajana SSS. Hän itse tekee lyhyttä työviikkoa, jotta saisi olla lastensa kanssa mahdollisimman paljon. 334329 19.45 Poppia kyydissä Aki Sirkesalo tenttaa, pianisti Jiri Kuronen komppaa ja popparit vastaavat. 93. 21.00 OS i Aten. 21.50 Merisää. Uusinta. 19.00 Uutiset ja sää. 15.52 Olympiaradio. 16.00 Uutiset ja sää. Tasa-arvon toteutuminen on ikuisuuskysymys, johon Smedbergit ovat hakeneet ratkaisua kymmenen avioliittovuoden ajan. . 10.05 Sommar i Svenskfinland. 15.15 Jalkapallo: Miesten alkuerät, Costa Rica . 11.55 Urheiluradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Ensimmäisessä osassa esiintyvät mm. 97474665 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Tuomion päivä. 3156191 SUBTV 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 9.30 Regionala nyheter. . Amanda ja Michael jatkavat Peterin etsintää ja joutuvat ansaan. . 6818226 17.46 FST: Apinasta ötökkään Tänään saadaan nähdä lumileopardeja, Shirin hilleri, ampiaishämähäkki sekä taitava opaskoira Mitte. 437481 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Alex Laszlo. . Leena Lehtinen. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Dansbanan. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7284042 19.20 Meidän pressa Osa 4/8: Tähtien sota. . 14.03 Maakuntaradio. Pelaajien mielipiteitä Suomen mahdollisuuksista ja maaliveikkauksia. 20.00 En gåva i toner. 10.55 Tiedepersoona: eläintutkija Petri Nummi. 12.05 24 Vision. 13.00 Rapport. 8353139 16.00 Tv-uutiset . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 1.00 Solid Steel. 11.40 Ei ol häpiä olla nopia. Suora. Studiossa Mikko Koivusipilä. 9.20 SuviSantonen. 13.00 Aktuellt. 19.45 Olympialaiset: Kesäkisat, Ateena. 18.15 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 20.00 Uutiset. 5348787 14.20 Ostosruutu . 6.05 Ylen aamu. Kun hän kokeili paluuta työelämään tehden puolen vuoden ajan viisituntista työpäivää, kaaos iltaisin oli liian suuri ja päätös jäädä pirttihirmuksi kotiin oli helppo. Mannerheimin lastensuojeluliiton projektipäällikkönä työskentelevä Jari löysi Annen huoltoaseman munkinpaistohommista, kun oli vitsaillut kavereilleen lähtevänsä Sotkamoon "vaimonhakureissulle". 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 2234232 18.05 Salatut elämät Osa 279. 14.00 Kaupunkipulssi - iltapäivälähetys. 47752 17.40 Viittomakieliset uutiset . 18.00 Tro, hopp och kärlek. 19.00 Aktuellt. 11.25 24 Vision. . Jäätteenmäen mukaan viisautta on muuallakin kuin Arkadianmäellä ja tiedotusvälineiden uutishuoneissa. Ylpeyden vai rakkauden riemuvoitto. 9805232 20.30 Laivaromansseja Alex ja Kevin. . 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Uusinta. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 12.10 Päivän puheenaihe. Populaarimusiikin tarina Osa 6/8: Kultakuumeen jäl- keen. 11.30 Salon kaupunki. 8.00 Aamun peili ja sää. 23.06 Dansbanan fortsätter. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 21.03 Sportradion. 2.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Ohjelmassa on kohtauksia, jotka voivat olla haitallisia lapsille. Studiossa Petra Ristola. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 16.05 24 Vision. Moni nainen on sanonut joutuneensa kokemaan samanlaisia asioita työelämässä kuin ex-pääministeri. Jäätteenmäki sanoo, että parin kuukauden pääministerikauden jälkeen hänen oli vielä melko helppo luopua vallasta. 23.03 Löpsedeln. 16.15 Jalkapallo: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 9.15 Seudulla tapahtuu. 7597 19.30 Puskuri Väisti hirven, auto romuttui - vakuutusyhtiö kieltäytyi korvaamasta. Esittelyssä turkulainen polkupyöräkeksintö. Eilen alkaneen jutun toinen osa, jossa Matlock joutuu asiakkaansa puolustamisen ohella tekemään töitä gangsterisodan ehkäisemiseksi. 0.00 Uutiset ja sää. 14.03 Sommarradion. 5131348 23.30 Walk on by . . 7.10 Aamusoitto. Tunnin toive. 6.09 Sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 23.00 Klubi. . USA 1998 . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 15.00 Aktuellt. 15.15 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 09.10 YLE News. Kotimainen urheiluohjelma. 6722329 18.20 Kotimaan kasvot Urheilun iloa. Vanhan ajan urheilukilpailuissa Nurmon Haalin kentällä vuodatettiin hikeä mutta ei kyyneleitä. Käsikirjoitus Outi Popp. 13.00 Uutiset. Päivän lööpit. 6102936 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . elokuuta 2004 KANAVAT PERJANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 9728139 20.15 TosiTV TosiTV:ssä Danzig ja Slayer ovat keikalla, sedällä on pitkä tukka, haukka kohtaa käärmeen sekä ilma on sakeana menehtyneistä kaloista! . Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. Entisen pääministerin mukaan valtaan voi päästä kansalaisten äänillä, mutta siellä pysyminen vaatii poliittisen eliitin tukea. Jäätteenmäki vakuuttaa, että kaikesta huolimatta hän ei vaihtaisi pois piinavuotensa kokemuksia. 2.45 Studio 24. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. 6481 20.30 Ateenan olympialaiset Kisojen avajaiset. 11.03 Just nu! 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 9.05 Sää 9.06 Maakuntaradio. 429042 14.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . Joukko nimekkäitä entisiä huippu-urheilijoita halusi osoittaa yleisölle, että urheileminen on hauskaa. 14.55 Urheiluradio. . 16.45 Olympiaradio. . Ajattelin itselleni elättäjyysroolia ja Annelle sanoin, että koti on naisen paikka. 20.30 Ateenan olympiakisojen avajaiset. Se perustuu tunnetun lännenkirjailija Louis L Amourin romaaniin. Värikäs teatteriseurue parkkeeraa vankkurinsa Cheyennen kaupunkiin. Seurueen omistaja Tom Healy on päättänyt sivistää villin lännen kesyttömiä kasvatteja kulttuurilla ja tienata hieman ylimääräistä. Perinteisestä poikkeavaa lännenmeininkiä vauhdittaa italialaisnäyttelijätär Angela Rossi. Seurueen vetonaula hoi- Pääosissa: Sophia Loren ja Anthony Quinn (kuvassa oikealla) sekä taa kyllä roolinsa, mutta Margaret O'Brien, Steve Forrest, Edmund Lowe. sortuu aika ajoin uhkapenevan seurueen perään vaatimaan voittopottileihin - ja häviää melkein joka kerta rahansa. Hän eläytyy uhkapelurin rooliin turhan in- aan. Villien taistelujen lomassa ja lainvalvojat kinnokkaasti ja erehtyy laittamaan lopulta itsensä tereillään Angela ja Tom huomaavat rakastupanokseksi pottiin. Angelan tempaukset tuottavat harmia teatteri- vansa. . 17.00 Päivän peili ja sää. 9585936 16.55 Teletapit: Trooppisia kaloja . Refereras i flerljud. Vaikka laiturin nikkarointi ja metsästys vievät suurimman osan ajasta, Hägglund kommentoi räväkästi Suomen turvallisuuspolitiikkaa. Kuvasuhde 16:9. 416597 20.30 Tv-uutiset ja sää . Mukana on neljä finalistia. Näistä neljästä vain kolme selviytyy seuraavaan finaalikoitokseen. 15.05 24 Vision. 16.00 Rapport. 19.20 Aftonandakt. -Britannia. Hän uskoo vaikeuksien kasvattaneet häntä ymmärtämään paremmin myös niitä, joilla asiat eivät suju yhtä sutjakasti kuin yhteiskunnan valtakerroksiin päässeillä. Ja lasten polkupyörien korjaus on Jarin hommia! Muut saavat heidän puolestaan ihmetellä, miksi vanhemmat eivät käy koskaan kahdestaan missään. Katsojat voivat esittää lasten kasvatukseen ja perhesuhteisiin liittyviä kysymyksiä ohjelman nettisivuilla (www.yle.fi/terveisiaperheesta). Niihin vastaa parisuhdeterapeuttipariskunta Kaija Maria ja Lari Junkkari. Sivuilta löytyy myös erilaisia neuvojen ja näkemysten lähteitä. Näyttelijätär villitsee lännen TV 1 klo 21.30 Villikissa valtaa Lännen Perjantai-illan Sophia Loren -elokuva Villikissa valtaa Lännen (Heller in Pink Tights) on ratkiriemukas komedia vuodelta 1960. . 2572714 3.15 MTV3 Chat Studiovieraina Kuopion Rock the Globe -tapahtumajärjestäjiä. Avajaispäivä. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 9084955 jeet teksti-tv:n s. 538690 21.05 Jet Set Salaisia intohimoja. . 441139 20.00 Kahdeksan uutiset . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 9333023 23.10 Tv-uutiset . 30440394 0.15 act!one (K15) Täyslaidallinen sketsejä ja verbaali-ilotulitusta. 8.30 Raita. . 8.10 Luonnollisesti. . Peltsi ja Juuso. 621313 19.00 Eron lait Isän vastuu. 6.30 Maakuntaradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 9499787 18.36 Top40 Suomen virallinen albumilista Top40 kesäisen Helsingin rannoilla ja puistoissa. 20.10 Kilpailun kaikuja. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 23.00 Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 4366139 16.20 Viiden juttu Pelko pois. 3682597 15.00 Tv-uutiset . 10.03 Mökkiradio. 6744110 22.30 Rajaton tahto Kuka voittikaan kultaa Münchenin olympialaisten 5000 metrin juoksussa. 11.30 Maa- kuntauutiset. . Toimittaja: Helena Pettersson. . 59107085 . 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 410394 13.30 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! . 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Lavalla tänään Pekka Jalava, Rick Lyons ja Teemu Kontoniemi. . 45087597 2.05 Ostosruutu . 11.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 250394 20.05 Idols Kolmas viidestä Idols-finaalista Helsingin Messukeskuksessa. - Mulla taisi olla mielessä sellainen 50-luvun Suomisen perheen malli. Olin jyrkästi sitä mieltä, mikä on miehen ja mi- kä naisen tehtävä. 9503 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.12 Sommarradion. Haastattelussa Velvet Revolverin legendaarinen kitaristi Slash. Videoäänestyksessä johdossa Gimmelin uutuusvideo. 1.02 Yöradio. Joen ter- mu-tv:n otsikot. Jo alun perin perheen isä Jari oli ajatellut, että naisen tehtävänä on hoitaa koti ja lapset. 10.30 Tweenies. 10.50 Dagens visa. perjantain artistit Richie Havens, John Sebastian, The Incredible String Band, Tim Hardin, Ravi Shankar ja Joan Baez. 17.55 Löpsedeln. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 13. 20.03 Sää. 23.03 Ateenan olympiakisojen avajaiset. 17.00 Uutiset. 906961 21.00 Elokuva: Julmia aikeita Draamaelokuva. 7.45 Hartaita säveliä. 21.00 Aktuellt. 32503 0.20 Euronews . Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 0.15 Uutiset. 14.30 24 Vision. . 36654139 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 4323868 22.00 Kymmenen Uutiset . 5527042 17.10 Tunteita ja tuoksuja Kutsu ruumishuoneelle. 22.50 Musiikkiuutiset. 8.55 Urheiluradio. 13.10 Uppdrag granskning . 132874 16.50 Ruokala Teresa valmistaa paistettuja ahvenfileitä, kantarellimuhennosta ja uusia perunoita. 9548042 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 10.00 Uutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Sebastian lyö sisarpuolensa Kathrynin kanssa vetoa neitsyyttään julkisesti vaalivan Annetten viettelemisestä. 18.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. . 17.05 Maakuntaradio. 623771 19.00 Seitsemän Uutiset . Uusinta. . 2.30 Rapport. . 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 13.30 Painonnosto: EM-kilpailu, Kiev. 22.00 Uutiset ja sää. Wenzel vierailee Lapinlahdella Eemil Halosen museolla. 0.30 Olympialaiset: Olympiatulen matka. Kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki Timo Seppäsen vieraana. 34771 16.05 Euronews . 19.15-20.15 De icke önskvärda. Alena ja Valtteri eivät ole koskaan olleet päivähoidossa - nelivuotias Eeki nyt ensimmäisen kerran. Uutiset 17.00. Juontajina Meri-Tuuli Lindström ja Heikki Paasonen. www.yle.fi/top40 . Arviointiosuudessa tutustutaan sekä Halosten töihin että muihin lapinlahtelaisiin esineisiin. 17.05 Sverige nu. . Pennebaker. 22.05 Ateenan olympiakisojen avajaiset. 3.57 24 Vision. 10.30 Jalkapallo: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 12.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Lontoo Englanti. 3405110 16.10 Matlock Tutkimus, 2/2. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 2049110 18.30 Pisara Ajatus uskosta! . 18.45 Olympialaiset: Kesäkisat, Ateena. 15.55 Musiikkiuutiset. 3983348 18.35 Uutisotsikot . 14.20 Mökillä. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 12.55 Löpsedeln. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 12.15 Väänänen. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 5043139 23.25 FST: Kvällsnytt . 7.30 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. Illan musiikkiteemana on elokuvamusiikki sekä musikaalit. 6066684 23.00 IS Urheilu-uutiset . Betsy alias Kimberly aikoo tehdä Peterille lobotomian. 13.04 Maakuntaradio. . . 18.50 Iltahartaus. 9.00 Urheilun kultaa ja hopeaa. tv-peli Pelioh- 6.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.00 4deitti . 26703232 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 14.00 Uutiset. 366329 14.15 Tohtori Ben Casey Aika rientää. Tohtori Casey saa potilaakseen naisen, jolle menneisyys tuntuu olevan nykyhetkeä tärkeämpi. 27136462 6.00 Sub chat 10.00 Rela 12.00 Peliputki: Polttopallo 13.30 Kaksoiselämää 16.35 Batman 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Selviytyjät 19.30 Taxi 20.00 Anoppi 20.30 Frendit 21.00 Kulisseissa: Ministry of Sound 21.30 Gavin Crawford Show 22.00 V 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.50 Hollywood: Kielletty lapsilta 0.45 Vetelehtijät 1.35 Smackdown! (K15) 2.20 Sairasta sakkia 2.45 Kaksoiselämää SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 1584936 16.25 Bel Airin prinssi Nickyn ristiäiset. - Vierailijana Boyz II Men -yhtye. . 16.4.2004) RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 1960-70 lukujen taitteen nimiä olivat mm. 0.40 Allsång på Skansen. 8.10 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. 12.05 Siitepölytiedote. 7490348 0.40 Woodstock Diary: Friday, Saturday and Sunday Kolmiosaisessa amerikkalaisdokumentissa palataan vuoden 1969 rauhan ja rakkauden kesään. 21.00 Uutiset. 5613110 15.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 19.03 5. 8673394 22.55 Myöhäisuutiset . Coldcul & Domu. 3.15 Studio 24. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Anne-vaimolle tämä sopii mainiosti, koti-ihmiseksi ja pirttihirmuksi kun ilmoittautuu. ?Naisen paikka on kotona? TV 2 klo 20.00 Terveisiä perheestä: Osa 6: Tasa-arvo perheessä Tapaamme ensimmäistä kertaa Terveisiä perheestä -sarjassa rovaniemeläisen Smedbergin perheen. 17.00 Rapport. 6070067 15.55 Radiohead keikalla Montreuxissa Taltiointi brittiläisen kulttibändin keikalta Montreuxin jazz-festivaaleilta kesällä 2003. USA 1999 . 5461849 0.30 Uutisikkuna . . Mikäli Sebastian onnistuu, saa hän yön Kathrynin kanssa. 18.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 251023 20.10 Euroopan lomasää . 8561771 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 19.00 Uutiset ja sää. Tavallisilta ihmisiltä Jäätteenmäki kertoo saaneensa rohkaisua ja eväitä elämäänsä enemmän kuin mistään muualta. 20.30 5. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. . . . 6869226 17.00 Tv-uutiset . 14.10 Programtablå. 6819955 17.45 FST: Kortnytt . 18.05 Razzia. 18.45 Lätt klassiskt 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Uusinta. Ohjaajat: Chris Hegedus, Erez Laufer ja D.A. 3.00 Rapport. 0.00 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 11.10 Tiedekahvila. Vieraana koko kesän sinkkulistaa hallinnut Apulanta. . 6868 20.00 Terveisiä perheestä: Tasa-arvo perheessä Smedbergit ovat etsineet ta- sa-arvoa kymmenen avioliittovuoden ajan. Kuka siivoaa ja hoitaa lapset. Seuraava osa 30.8. . 375. 11.15 Programtablå. . 14.00 Aktuellt. 21.03 Ateenan olympiakisojen ava- jaiset. 2909795 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 22.00 Juonnettu Diggari Chat 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit jouksia. 17.05 Saaristossa. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 16.05 Siitepölytiedote. Kolmen pienen lapsen hoitaminen ja kotitöiden tekeminen on niin iso urakka, että jotta asiat sujuisivat heidän mittapuidensa mukaan sopivasti, perheen äiti Anne on ollut kotona jo kahdeksan vuoden ajan. 9816023 10.20 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 5449714 1.45 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 4702139 20.28 Keno . . 23142752 10.00 Traffic-tvpeli . 613394 18.30 Nanny Canasta-mestari. 8532400 18.30 Salatut elämät Osa 280. 19.30 Åsnebryggan. 7.10 Regional morgon. . . . Olli ja Maria. Urheilun perusarvoista puhuvat olympialaisten alla Ringa Junnila, Petri Keskitalo, Tapio Korjus ja Tuuli Matinsalo. Markus saa tuta rakkauden tuskan. . Otsikot 6.30, 7.30. 6.00 Uutiset. 2.15 Studio 24. 0.00 Rapport. 0.10 Vildmark: Jakten på gammelgäddan. Marokko, Kesäkisat, Ateena Kreikka. mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 2.00 Rapport. Kaapeli-TV:n luvaton kytkeminen Valkoiseen taloon aiheuttaa kauaskantoiset seuraukset. 20.45 Olympialaiset: Avajaiset, Kesäkisat, Ateena Kreikka. 624226 17.05 Sähkeuutiset . 18110 18.35 FST: Kalispera Ateenan olympialaiset. 7.10 Maakuntaradio. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. selle on parasta olla oma itsensä. 23.00 Aktuellt. 8931665 9.30 Melrose Place Pannuhuoneen huuruissa. 7.10 Aamun lehdet. 7.00 Aamun peili ja sää. 29258077 13.00 Jääkiekon World Cup -tietokilpailu