Salon Seudun Sanomat 13.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv) Lauantaina 13. 7272210 Av. kulut 500 ?) ÖRNINK. 3-5, P. 10-18, su 12-18 Sinooperi p. 2 vuoden takuu 90 - 9 e 14 e 95 500g 2,90/kg 0,50 1,50 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 777 3911 KAIKILLE TEILLE Nyt viikonloppuna La 10-14 Su 11-15 ssä y l e t iesittunut Ensu s u di Ford Mondeo Hinnat alk. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Meiltä saat YkkösBonusta Merkkiliikkeet palvelevat lauantaisin klo 10-14 OSTA NYT! VAIN NOPEILLE PÄÄTTÄJILLE MITSUBISHI LANCER 1.3 GLX -99 aj. 144 tkm TOYOTA AVENSIS 2.0 D4 DSL -01 aj. 27 120 ? (sis. Askartelulehtiä ym. TÄNÄÄN VARATUT ENERGIAHOIDOT JA -HIERONNAT -50% -50% -20% D RAKENNEKYNNET HUOLTO VARATUT 10e TÄNÄÄN KOSMETOLOGISET 15e HOIDOT 1/as. koske lahjakortteja. 6 0e eiMaarit Lindgren 28e Puutarjottimia .................. ma-pe 8-21 la 8-18 KK N NONSTOP HIUSTENLEIKKUUT miehet naiset F E C A O FIN LA Iloa kotiin Turuntie 7, 2 krs (Osuuspankin talo) Opiskelijatilaus 10e/kk det Muodin uutuudet Muodin uutuudet Muodin uutuudet Muodin uutuudet Muodin uutuudet Muod Opiskelijatilaus sinulle, joka olet kokopäiväinen opiskelija ja taloudessasi ei asu työssäkäyviä. Tilauksen voit tehdä Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13. Mukaasi tarvitset voimassa olevan opiskelijakortin. -15% Naisten upea vuorillinen FLEECETAKKI Koot: XS-XL Väri: beige (39e) McOne LENKKARIT Koot 35-46 (35e) HK OHUEN OHUET LEIKKELEET 4,95 NAUDAN PAISTI -ulko, -kulma 400g 1,98/ras 4,95 kg 8,95 kg LauantaiShokki 2,86/kg Turuntie 4, Salo, Puh. 57 tkm 9.900 OPEL OMEGA 2.0i -16 GL STW -98 15.500 aj. merkkivalot . 736 2266 Valtatie 1, Halikko (Esson kiinteistö) PARTURI-KAMPAAMO Tervetuloa! 733 4066 3.9. 1 N Ä Ä TÄN IVÄ Ä P I V S A VIHERK rketissa S-ma . Korun valmistusta . 2xrenkaat, sumuvalot, huoltokirja 106.429 mk 17900? Mercedes-Benz C 200 CDI A Wagon -01 ml: 172 tkm. maksuerä joulukuussa* merkki/malli vm Fiat MAREA 1.6 SX 4d Ford MONDEO 2.0i GT 4d Mazda 323 1.6i STW GL Special Mazda FAMILIA 1.5i GL 4d Renault MEGANE RT 1.6 Classic 4d Seat CORDOBA 1.9TDi SE 4d Seat TOLEDO 1.6 SE MAGNUS Seat TOLEDO TDI Stella 4d 90 Volkswagen VENTO 1.8i CL AC Volvo 440 1.8i 5d 99 97 95 95 97 00 97 00 95 95 tkm 155 114 205 64 90 159 132 60 228 189 ? 9 500 14 250 5 900 9 900 9 900 12 900 8 900 18 900 7 700 7 450 * Huom! Vaatii luottopäätöksen Joensuunkatu 10, Salo P. 736 2277 Pinetta p. toim. 733 1075 Arkisin 9-18, lauantaisin 9-15 pkt kg Popsi BALKAN tai JUUSTOBALKAN 500g 4,00/kg Suomalainen lk 1 PORKKANA 1kg 2,00 kpl Suomalainen lk 1 OMENA 2,95 HK AITO NAKKI 500g 5,90/kg 0,60 1,60 pss TÄNÄÄN OMENA-MAISTAJAISET pkt kg Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! LauantaiShokki Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä. Kaikki Elfa tuotteet tänään vps Vaasan RUISPALAT 4,95 Norjalainen MERILOHIFILE kg HK PAISTIJAUHELIHA 300g 8,93/kg pkt 100g 1,45 2,95 1,89 pkt Whirlpool AFG516 Hoover TS1823 25% Säiliöpakastin . syyyskuun loppuun) !! Kokeile Vain tänään: UUSILLE ASIAKKAILLE YHDEN KYNNEN TEKO ILMAISEKSI Kalvovärit......................... -50% -30% Pinetassa poistotuotteita -50% VIHERKASVIT H Yhden tarot kortin tulkinta veloituksetta Heidi Kiukkonen - myös meikkaukset p. Luottamuksella. -00 ml: 38 tkm. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 251 Irtonumero 1,35 . lukko . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Tule ja mitoita toimiva kokonaisuus www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Myllyojankatu 11, P. 525 500. 2xrenkaat, aluvanteet, keskuslukitus 97.510 mk 16400? Toyota Avensis 1.8 Sol Sedan -98 ml: 41 tkm. 102 tkm 6.400 Joensuunkatu 15, 24100 Salo p. 85 tkm 26.200 TOYOTA COROLLA 1.4 XLi WAGON -96 aj. tilavuus 138L . 02-733 2220 ark. 2xrenkaat, 4xairbag, keskuslukitus 16000? 95.132 mk Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Sedan -01 ml: 85 tkm. ilmastointi, keskuslukitus, 1-omistaja 16200? 96.321 mk (Leijona vaihtoauto on alle 5vuotias ja ajettu alle 150 tkm) www.ppauto.fi Mazda 323 F 1.8 GLX HB 5ov Delta-Auto Salo, Meriniitynkatu 15 p. 106 tkm 10.900 OPEL CORSA 1.2i-16 EDITION 5 D -99 aj. Ilmapalloja . syyskuuta 2003 AVOIMET OVET la 13.9. 85 e 1. 10% Kk-erä alk. 040 5385122 LI A Avoinna ark. klo 10-15 STUDIO FARAOSSA Suomen Suurin S-Market Sinooperi muuttanut pinetan tehdasmyymälään halikkoon. Avoinna joka päivä, myös Avaamme sunnuntaisin tänään klo 10 rajuin tarjouksin: Nuken/enkelin päät/kädet... (voim. 9-17, la. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Tervetuloa turvallisille autokaupoille. 107 tkm 9.900 VOLKSWAGEN POLO 1.0 3 D -95 aj. 02-777 770 12 kk takuu Leijona laatustandardi TA R K A S T E T T U 14 vrk/1.000 km vaihto-oikeus 12 kk huolenpitoa kellon ympäri Käsiraha alk. 7705 345 Annankadun ja Vilhonkadun kulma , Salo, p. (02) 733 4224, ma-to 9-17,to-pe 9-18, la 9-14 KULTA KATRIINA 1 litra HK PORSAAN SISÄFILE myös marinoituna A HALVALLA! N I A TILAISUUS VAIN NOPEILLE! Valio MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT Candy King IRTOKARKIT 15 kpl erä (317e) 199; 1183mk Myyntiesittely tänään klo 9-14 Myllyojankatu 11, P. (sis. 2xrenkaat, radio, ilmastointi 189.074 mk 31800? Toyota Avensis 1.8 Sol Liftback -98 ml: 90 tkm. 10-14 www.delta-auto.fi www.salonvaihtoautot.net Myllyojankatu 11, Salo, p
tunnetuista syistä. Kokousedustajat varmasti oivalsivat, että Salon alueelle rakennettu seutuyhteistyö on sittenkin arvokkaampaa kuin jatkuva riiteleminen ja jahkaaminen. Jos jatko on samansuuntaista, ei tarvitse miettiä, mihin katoaa lapsilta liikunnan riemu ja innostus. Nyt syksyn tullen aloitamme uuden liikuntaharrastuksen . Kuvassa Vintiöiden eli 21-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentaja Jyrki Heliskoski sekä taustalla harjoittelevia Vintiöitä. vain muutamaa "tähtipelaajaa" peluuttamalla muiden tuntiessa itsensä tarpeettomiksi. Vanhempana tulee aika toivoton olo, kun selittää lapselle, että jokainen lapsi on tärkeä ja pelaa niin hyvin kuin osaa ja kaikkien osuus on tärkeää joukkueelle. Hän vei murrosikäisen tyttärensä katsomaan ilotulitusjuhlaa. Laiha sovinto on aina lihavaa riitaa parempi. *** Yksi esimerkki täkäläisestä seutuyhteistyöstä koettiin Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallituksessa, jossa oltiin päättämässä sairaaloiden laboratorioiden liikelaitosta- misesta. Nykyisellään hammashoitoa voi saada noin kello 15:een asti, mikä ei palvele kunnolla työssäkäyviä. Tuore osoitus on pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) lehtikolumni, jossa hän arvioi valtion osallistumista teollisuuspolitiikkaan. Valovoimaisen ja pidetyn ruotsalaisministerin kuolema tuo todennäköisesti sympatia-ääniä ?jaa?-puolelle. Nimimerkin mukaan hyvä valmentaja antaa peliaikaa tasapuolisesti kaikille. Olen paljolti samaa mieltä hänen kanssaan. Olemme perheessämme seuranneet tämän kesän kuusivuotiaan poikamme jalkapalloharrastusta ja ihmetelleet sitä tapaa, jolla pieniä lapsia kohdellaan varsinkin peleissä. Harrastusta aloitettaessa luvattiin kaikille tasapuolisesti peliaikaa, omista taidoista ja kyvyistä riippumatta. Työn suorittavat miehet, jotka Nyström itse on tunnistanut kunnan palkkalistoilla oleviksi. Onko kysytty heidän halukkuuttaan ja mahdollisuuksiaan tähän? Jos nämä järjestelyt onnistuisivat, vastaanottoa voisi järjestää hyvinkin kello 20:een tai jopa 21:een asti. Tämä olisi tietysti tilapäistä, kunnes jonot olisi purettu. Muutamat sitkeät sissit, jotka ovat ottaneet elämäntehtäväkseen tyrmätä uuden kuntayhtymän perustamisen, kokivat kirvelevän tappion. Suomalaisten etu olisi, että naapurimaa liittyisi yhteiseen europerheeseen. saattaa sittenkin olla poliittinen tahtokysymys. MUISTA LEHDISTÄ Minne menossa? ILTA-SANOMAT pohtii, mihin tilaan pohjoismainen hyvinvointiyhteiskunta on ajautunut. Yhdysval- tain politiikasta. Laskukoneilla saatiin sairaanhoitopiirien perustamisellakin säästöjä. Mutta toisin kävi. Heidän aloitteestaan koolle kutsuttu pienten kuntien ?viimeinen taisto. Tokkopa hallituksessa istuvat alueidensa edustajat kantaansa muuttavat. Sairaanhoitopiirin johtaja Aki Linden on taitava puhuja. Joten eikö terveyskeskus voisi järjestää iltavastaanottoaikoja esimerkiksi tilapäisten keikkalääkäreiden avulla? Myös yksi mahdollisuus olisi oman henkilökunnan ylitöiden teettäminen. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ero näiden kahden tuloksen välillä on hämmästyttävän iso, joten johtopäätöksiä ei niiden perusteella voi tehdä. Avaimet ovat ruotsalaisilla itsellään, kuten pitääkin. Järkytys ei kosketa vain hänen sosialidemokraattisia aatetovereitaan, vaan myös aivan tavallisia ihmisiä, joilla ei ole harmainta käsitystä tämän pääministeri Göran Perssonin perintöprinsessaksi mielletyn kyvykkään naisen poliittisesta urasta tai tavoitteista. Anna Lindhin murha on pysäyttänyt meidät kaikki miettimään, mihin tilaan on ajauduttu pohjoismaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa, jos keskiikäinen nainen murhataan kymmenien silminnäkijöiden läsnäollessa suuren tavaratalon ihmisvilinässä, kun hän on ystävättärensä kanssa alusvaateostoksilla. Lindhin surma järkyttää erityisen paljon Suomessa, sillä Ruotsin ja Suomen yhteiskunnat ovat pitkälle samanlaiset ja varsinkin Lindhin ajatukset olivat hyvin samansuuntaisia Suomen poliittisen johdon kanssa.? SUOMENMAA pitää demokratian kannalta tärkeänä päätöstä siitä, että Ruotsin Emu-äänestystä ei peruutettu. ?Valovoimaisen poliitikon kuolema juuri ennen Ruotsin kansanäänestyspäivää lisää tilanteen dramatiikkaa. Poliittisten puolueiden yhteinen päätös Emu-äänestyksen toteuttamiseksi suunnitellussa aikataulussa oli ainoa oikea päätös. Se ollaan näköjään kiltisti hyväksymässä. Suursairaanhoitopiirien perustaminen on osoittautunut huonoksi ratkaisuksi. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Jos ei tykätä, ei tupata -ajattelu alkoi saada elintilaa. Näitäkin taustoja vasten oli seutuyhteistyön kannalta erittäin tärkeää, ettei Kiskossa suurieleisesti ja äänekkäästi lähdetty omille teille. Esittäessään, että Dragsfjärdin kunnanhallitus pyytäisi ylimääräisen kuntayhtymäkokouksen järjestämistä, Nyström esitti perusteluna, että kunta on lehdistössä saanut niin paljon kritiikkiä jätehuollosta. Dragsfjärdin osalta lienee tarpeetonta kommentoida jäteasioiden hoitoa sen enempää tässä vaiheessa. Ingmar Forne toisinajattelija Vähän aikaa sitten oli tässä lehdessä artikkeli, jossa todettiin hammashuollon vaikeudet terveyskeskuksessa. Hoitoon on pitkät jonot, ja jopa jonoon on vaikea päästä. Eikö ongelman ratkaisuun voisi käyttää ns. keikkalääkärisysteemiä. Kosken mukaan siellä asianmukaisen valmistelun ja valtuustojen yhteiskokouksien myötä löydettiin uusia yhteistyömuotoja. Kosken ehdotuksen ajankohta osui täyskymppiin. Ulkoministeri Anna Lindhin surmannut verityö aiheuttaa monia suuria kysymysmerkkejä. ?Ruotsin ulkoministerin Anna Lindhin järkyttävä murha on koskettanut syvästi ihmisiä kaikissa Pohjoismaissa. 2002 ja sen oli todettu jo saman päivän iltana olevan taas siivoamisen tarpeessa. Tällöin minä kirjoitin ÅU:ssa jutun, jossa totesin, että kun on kyse kunnanjohtaja Nyströmin ikkunan kohdalla olevasta jätteiden keräyspisteestä, myötävaikuttaa Dragsfjärdin kunta itse aktiivisesti sen kuormitukseen noin kahdeksan kuution talousjätteellä viikossa. Tämä jätemäärä kärrätään torin laidalla olevasta keräyspisteestä virastotalon takana olevaan keräyspisteeseen. Totta kai moni asia muuttuu. Eräät asiantuntijat arvioivat, että surullinen tapaus voi jopa kääntää asetelmat ympäri: euron kannattajilla on sittenkin mahdollisuus voittaa. Siinä sitten mietitään kotimatkalla, mitä vastataan ihmettelevälle ja surulliselle lapselle, kun hän kysyy, miksei saanutkaan pelata kuin hetken ja oltiinko hänelle vihaisia kun hänelle sattui virhe. Liikelaitostamisella ollaan madaltamassa Salon, Loimaan, Turunmaan ja Vakka-Suomen sairaaloiden palvelutasoa. 7702 319. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Selitys, että Salo ja Halikko jätettiin pois siksi, että ne olivat jo tehneet päätöksensä, joutuu häpeään. Olihan Särkisalokin tehnyt asiasta myönteisen päätöksen, mutta sai silti kutsun kokoukseen. *** Vastikään eläkkeelle siirtynyt maaherra KOLUMNI Heikki Koski ehdotti kolumnissaan (SSS 9.9.), että Salo ja Halikko voisivat ottaa esimerkkiä Vammalan ja Huittisten kaksoiskaupunkiajattelusta. Hän väritti viime aikoina ruotsalaista keskustelua suorasukaisilla mielipiteillään mm. Salon Hannu Arve esitti, että Salo voisi jäädä liikelaitoksen ulkopuolelle, koska Salon alueella on terveydenhoidon uudistusprosessi kesken. Nyt hän taas väittää yrittäneensä saada Collectorin siivoamaan, mutta jättää mainitsematta, että kyseessä on ollut Dragsfjärdin kunnan jälkeensä jättämä jäte, jota on pitänyt siivota. Ja vielä lisäksi. Turun Sanomissa olleessa kolumnissaan Vanhanen toteaa, että valtio voi olla edelleen myös ?aktiivinen teollisuuspoliittinen vaikuttaja?. Olimme mielissämme, koska katsomme että noin pienillä jalkapallon pelaamisessa tärkeintä ei ole voitto, vaan yhdessä, joukkueena toimimisen opettelu, sääntöjen harjoittelu, kannustava palaute ja ennen kaikkea liikunnan riemu. Voi sitä valtavaa riemua lapsen silmissä, kun hän sai ensimmäiset nappiksensa, jalkapalloshortsit, sukat ja säärisuojat! Niitähän täytyi säilyttää yölläkin sängyn vieressä, ja odotus ihan oikeasta pelistä oli valtava. Kyllä lapsen ilo alkaa kadota, kun kerta toisensa jälkeen hän huomaa istuvansa muutaman kaverinsa kanssa suurimman osan pelistä kentän laidalla vesipullon kanssa, kun valmentaja peluuttaa "parempia" pelaajia. Hän osaa esittää asiansa uskottavasti. kokous päätyikin yllättävän suopeaan näkemykseen uuden kuntayhtymän puolesta. "Huono" valmentaja ei välttämättä huuda ja kiroa lapsille, mutta hän voi muulla käytöksellään joko tarkoituksella tai ajattelemattomuuttaan antaa lapselle palautetta, että tämä ei ole tarpeeksi hyvä. Tottakai jalkapallon idea on pelin voittaminen, mutta se ei saa tapahtua pienillä lapsilla apuun hammashuollossa? Lehtikuva/Martti Kainulainen Nimimerkki kirjoittaa jalkapallon pienimpien juniorien valmentamisesta. Muun maakunnan ja Turun edustajien kelkkaan menivät Salon Raili Suontausta ja Perniön Juhani Uusitalo. Niin dramaattiselta kuin kuulostaakin, on mahdollista, että tämä yksi väkivaltainen kohtalo vaikuttaa vaalien lopputulokseen enemmän kuin sadat euron ympärillä käydyt keskustelut. Toivottavasti laboratorioiden osalta ei tehdä samanlaisia laskuvirheitä. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Valmennuksessa pitää huomioida kaikki lapset Keikkalääkärit Salon Seudun Sanomissa (SSS 10.9.) nimimerkki.Palloilija esitti mielipiteensä jalkapallovalmennuksesta. Uusi kokous on kahden viikon kuluttua, ja silloin perustamispäätös näyttää syntyvän. Järjestelmää purnataan kaikkialla, ja eroamisia on jo tapahtunut. Hän asettui myös palestiinalaisten puolelle Lähi-idän kysymyksissä. Juna ilman veturia pysähtyy. Kiskon kokous jätti myös toisenlaiset jäljet. Kun Salo ja Halikko jätettiin kutsumatta kokoukseen, tehtiin paljon hallaa. Salosta työpaikat vähenevät, jos oleellinen osa työstä siirtyy Turkuun. Lindhin väkivaltaisen poismenon vaikutusta ruotsalaisten äänestysaktiivisuuteen on vaikea arvioida. Traaginen tapaus saattaa toimia niin, että ruotsalaisten tarve osallistua demokraattiseen päätöksentekoon voimistuu; kova tunnelataus ja väkivallan vastaiset mielenosoitukset voivat herättää tarvetta vaikuttaa yhteiskunnallisiin asioihin. Nyt ollaan tekemässä samanlaista ratkaisua laboratorioiden osalta. Kansalaisten ajatuksia kalvaa tuore suru ulkoministeri Anna Lindhin kuolemasta. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 13. Missä on valmentajan kyky nähdä kaikki lapset, kiittää ja kannustaa ja saada positiivisella palautteella lapsille iloa yhdessä kavereiden kanssa pelaamisesta, joka kuitenkin on tärkeintä? Hyviä valmentajia varmasti on suurin osa, mutta tämä ensimmäinen kesä jalkapalloilun parissa meidän perheen kohdalla ei todellakaan ole antanut hyvää kuvaa tasapuolisesta ja lasta arvostavasta ja kannustavasta toiminnasta. Örinää ja uhoa, pullojen kallistelua, kukkapenkkiin oksentelua ja kiihkeitä syleilyjä nurmikolla. Jotain on pahasti vailla.? FORSSAN LEHTI kuvaa verityön uhrina kuollutta ulkoministeriä suosituksi ja valovoimaiseksi poliitikoksi ?Lindh oli ruotsalaisen politiikan nouseva kyky ja vahva ehdokas sosiaalidemokraattien uudeksi puheenjohtajaksi. Ja kyse on 6-vuotiaasta lapsesta! Valmentajan viesti lapselle on aika selvä: ellet osaa, istut reunalla. lapsen toiveesta . Jos ?ei?puoli kuitenkin viime hetken dramatiikasta huolimatta voittaa, pitää vain todeta vanhaan malliin, että ?pulinat pois?. Paluuta entiseen? Punamultahallituksen linjauksissa on ollut nähtävissä paluuta sellaisiin ajatusmalleihin, joilla valtaa pidettiin ennen porvarihallitusta ja sen jälkeistä pitkää ?sateenkaarikautta?. Arvetta ei kannattanut kukaan. Hän on sanonut, ettei Salossa mikään liikelaitostamisen jälkeen muutu. Jos valtaosa näin isosta ryhmästä kääntyy eurolle myönteiseksi, on Ruotsin tie euroalueeseen auki. Lindhin kuoleman jälkeen on jo ehditty tehdä parikin mielipidetiedustelua. ja toivomme, että sieltä löytyy jälleen liikunnan ilo ja yhdessä tekemisen riemu sekä kannustava ja lasta kunnioittava ilmapiiri. Pikkupalloilijan vanhempi Dragsfjärdin jätejälkiä on jouduttu siivoamaan Torstaina (SSS 11.9.) julkaistussa jutussa Kemiönsaaren Collectorin tilanteesta Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström kertoo yrittäneensä saada Collectorin satsaamaan enemmän jätepisteiden siivoamiseen. Kyseinen keräyspiste on näköetäisyydellä Nyströmin toimistosta Taalintehtaan virastotalolla. Collectorin taholta todettiin, että kyseinen keräyspiste oli siivottu aamulla 19.8. Toisen mukaan kannattajien ja vastustajien puntit olisivat yhtäkkiä jo tasoissa. Se seutuyhteistyöstä ja alueen etujen ajamisesta. Hiljaa olivat myös Loimaan, Turunmaan ja Vakka-Suomen edustajat, vaikka sairaalat ovat yhteen ääneen todenneet vastustavansa liikelaitostamista (SSS 9.9.) Se puheista ja teoista. Päätös jäi vielä pöydälle. Miksi sitten pitäisi liikelaitostaa, jollei mikään muutu. Ja kun ei ole väkeä laboratorioon päivystämään, miten käy päivystysajan leikkaustoiminnan, jos ei ole mahdollista saada nopeasti verianalyyseja. Jos tekijällä oli poliittisia vaikuttimia, ne voivat liittyä moneen asiaan. Kaiken kaikkiaan Anna Lindh oli erittäin suosittu ja valovoimainen poliitikko, joka nautti suurta arvostusta kaikkialla maailmassa. Tämä arvio perustuu tietoon, jonka mukaan 15?25 prosenttia ruotsalaisista ei ollut vielä muutama päivä sitten päättänyt Emu-kannastaan. Toisen mukaan taas vastustajilla olisi yhä selvä etumatka. Tässä nähdään, miten kunkin ajan ?väistämätön trendi. Ja kun vihdoin kentän laidalta pääsee mukaan peliin, huutaa valmentaja noin 1?3 minuutin peliajan jälkeen jo pois kentältä. Myös virheen sattuessa kutsu kentän laidalle käy välittömästi. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Näkemyseroja seudun yhteisestä hyvästä PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Sunnuntai näyttää, miten traaginen tapaus vaikutti ruotsalaisiin äänestäjiin. Ruotsin ratkaisu Ruotsalaiset äänestävät sunnuntaina euroon siirtymisestä järkyttyneissä tunnelmissa. syyskuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Sehän on päivän selvää. Runsaimmin nauttineet olivat sammuneet puskan juurelle. Eniten äitiä ja tytärtä hämmästytti humalaisten ikä: näytti siltä, että nuorimmilla juhlijoilla on vielä hyvän matkaa rippikouluun. Nuoret juopot eivät ole vain Helsingin häpeä, heitä löytyy valitettavasti joka kylästä. Mikä meitä suomalaisia vanhempia oikein vaivaa, kun sallimme tällaisen menon jatkua? Jos 13-vuotias juo itsensä toistuvasti humalaan tai saattaa muuten päänsä sekaisin, on kotona jotain pahasti pielessä. Vastuu nuorista on isällä ja äidillä, olipa heidän oma elämäntilanteensa miten vaikea tahansa.? Tuija Tiihonen Kotimaassa. Mielestäni asia on ainakin harkitsemisen arvoinen. Jouko Laxell yrittäjä, kaupunginhallituksen jäsen, kok. Salo VÄLIHUUTO Nuoret toikkaroivat surkeassa kunnossa ?Tuttu rouva kertoi järkyttyneenä kävelystään Helsingin keskustassa. Kalliit hammashuollon laitteet ovat käyttämättöminä suurimman osaa vuorokautta. Pääministeri Göran Perssonin mukaan kaikki muut vaihtoehdot olisivat olleet huonoja. Äänestyspäivän siirtäminen kuukaudella tai jopa eurovaaleihin saakka olisi saattanut yllyttää uusiin väkivallantekoihin ja demokratian perusprosessien häiritsemiseen. Vihoviimeiseksi vastustuspesäkkeeksi taisi jäädä enää Suomusjärvi . Nyström jättää kuitenkin sopivasti kertomatta yhden varsin tärkeän asian. LEHTO Elokuussa 2002 Nyström pahoitteli Åbo Underrättelser -lehdessä (ÅU), ettei Collector siivoa, vaikka tästä oli sovittu. Tämä linjahan nähtiin jo Valtran tapauksessa, vaikka kotimainen vaihtoehto tappiolle jäikin. Vanhasen näkemyksissä on selvä ero verrattuna edellisen hallituksen porvariministereitten linjauksiin. Mutta taivaalliset näkymät jäivät vaikuttavuudessaan sen varjoon, mitä aukeni silmien eteen katutasolla. Sadoittain humalaisia nuoria toikkaroi pitkin katuja ja puistoja. Collectorin toiminnanjohtaja kertoi ottaneensa tämän epäkohdan esille jo ennen lomia. Voidaan kysyä, miksei Nyström tehnyt asialle mitään muuta kuin vaatinut siivousta. Olisi vaikka pistänyt kunnan valvovan viranomaisen töihin. Lindh tunnettiin eturivin Emukannattajana. Ruotsalaiset päättävät siis sunnuntaina, otetaanko maassa käyttöön euro vai maksetaanko laskut kruunuissa.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Salon alueen uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perustaminen astui askeleen lähemmäs toteutumistaan Kiskon kokouksessa. Kiskon kokouksen ulkopuolelle jätettyjen Salon ja Halikon johtajat pohtivat ääneen tämmöisen mahdollisuuden käyttöönottoa. Tällöin joku oli roskannut keräyspisteen Taalintehtaan virastotalon takana. Pesäeron tekeminen talousalueen vahvaan veturiin, Salon kaupunkiin, varmasti myös mietitytti. Mahdollista toki on sekin, että suru toimii toisin päin, passivoiden. Kysymysmerkki on myös ulkoministerin väkivaltaisen kuoleman vaikutus äänestyksen lopputulokseen
Naista etsinyt vapaaehtoispartio lopetti etsinnät toistaiseksi perjantai-iltana. . Nainen on 168-senttinen ja hänellä on yllään sininen tpaita, vaaleat housut ja vaaleat kengät. Mahdolliset havainnot naisesta voi ilmoittaa Salon poliisille. Perttelin kirkon katto saa pintaansa uutta tervaa Perttelin kirkon katto saa pintaansa uutta tervausta pitkän ajan jälkeen. Toistaiseksi emme enää lähde automaattisesti etsimään. Tämä tulee edellyttämään investointeja myös monissa salolaiskodeissa. Kiinteistöjen jätevesihuollossa käytettyjen laitteiden on oltava puhdistusteholtaan uusia määräyksiä vastaavia. Viemäriverkkojen ulkopuolelta tuleva fosforikuormitus on 1,5-kertainen verrattuna vesihuoltolaitosten piiriin kuuluvien kiinteistöjen aiheuttamasta fosforikuormasta. Jätevesijärjestelmän tehostamistavoitteen arvioidaan koskevan 200 000?250 000 kiinteistöä. Puutteellista jätevesien käsittely on erityisesti yli 20 vuotta vanhoissa asuinkiinteistöissä. Sivu 6 Puukottaja saattoi sittenkin tallentua kuvanauhalle STT?TT?NTB TUKHOLMA . Esimerkiksi Salon Meriniityn risteyksen ohittaa tällä hetkellä päivässä noin 17 000 ajoneuvoa. Uudisrakentamisessa uudet vaatimukset on huomioitava heti, olemassa olevien kiinteistöjen jätevesijärjestelmät täytyy saada asetusten mukaisiksi 1.1.2014 mennessä. Kiinteistön omistajan on laadittava selvitys jätevesilaitteista vuoden 2005 loppuun mennessä. Salossa viemäriverkoston ulkopuolella on noin 700 kiinteistöä. Suomen ympäristökeskuksen arvion mukaan vakinaisen asunnon ja korkeatasoisesti varustetun vapaa-ajan asunnon jätevesijärjestelmän uudisrakentaminen tai täydentäminen maksaa suunnittelukustannuksineen keskimäärin 3 000 euroa. Suurimmalla osalla Suomen kesämökeistä on vaatimaton varustelutaso eikä vesikäymälää, jolloin kustannukset jäävät 0?500 euroon. Noin miljoona ihmistä Suomessa asuu kiinteistökohtaisen talousjätevesien käsittelyn varassa. Arabiliitto arvioi perjantaina, että palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin karkottamisella olisi katastrofaaliset seuraukset. Myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan arvioi, ettei Arafatin sysääminen maanpakoon olisi viisasta. Euroopan unionin komissio varoitti niin ikään Israelin hallitusta tekemästä ?kauheaa virhettä?. lukumäärä tuntia kohden oli suurimmillaan klo 16.35 peräti 1 488 kappaletta. Ykköstien liikennettä hidastavat syksyisin myös maanviljelyskoneet. Paimio Halikko +18 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 9 Kuorma-auto yössä kulkee, piikkimatto reitin sulkee... ...pyssyt räiskyy, pirtu läiskyy . Kieltolaki eli päihdyttävien juomien täyskielto istutettiin Suomeen 1919. Lailla olikin välittömiä seurauksia. Viinakaupasta tuli rikollista toimintaa ja salakuljetus etenkin Virosta räjähti kasvuun. Viinanjuonnin määrään laki ei juuri vaikuttanut. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 13. syyskuuta 2003 Uusi jätevesiasetus tietää rahanmenoa haja-asutusalueilla Anna Lindhin surmaajan etsintä jatkui Omakotitalon jätevesiremontista keskimäärin 3 000 euron lasku SSS?Mikko Nurmisto Uusi jätevesiasetus aiheuttaa lähivuosina jäteveden käsittelyjärjestelmien uusimista yleiseen viemäriverkkoon kuulumattomissa kiinteistöissä. Määrä on kesällä paikoin vieläkin suurempi, mutta liikennevirta jakaantuu syksyisin epätasaisem- Arafatin karkottamista vastustettiin kiivaasti min, mikä muodostaa jonoja. . Liikenne on selkeästi suurinta perjantaisin. Ykköstien ruuhkat ovat nyt pahimmillaan SSS?Turkka Hautala Ykköstien jonot ovat tällä hetkellä pahimmillaan. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op laboratori Ark. Myöhemmin syksyllä särkisalolainen Juha Förström työmiehineen palaa tervaamaan katon vielä toiseen kertaan. Perttelin kirkkoherra Martti Santakari muistelee edellisestä tervauksesta olevan aikaa lähes parikymmentä vuotta. Perttelin kirkon katolle tervaa levitetään perinteiseen tapaan katuharjoilla. Förströmin johdolla kattoja tervaavan Tommi Soinisen mukaan Perttelin kirkon tapaisen keskikokoisen kirkon tervaamiseen kuluu noin tuhat kiloa tervaa. Sivu 5 Kirsi Höglund Tommi Soininen kipuaa kirkkojen katoille tottuneesti, ilman turvaköysiä. Marko Mattila Ykköstie ruuhkautuu etenkin iltapäivisin kolmen ja kuuden välillä. Maanantaina alkanut urakka loppuu ensi maanantaina. Hän ei usko, että hänen kolmen sakokaivon läpi kulkevat jätevetensä kuormittavat vesistöjä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM O OY RI TO LÄÄKKÄ RA BO INTÄLA SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 100 120, 727 4 Puh. Verkkoja venyteltiin liigapaikkakunnilla vauhdikkaasti, kun ensimmäisen kymmenen minuutin aikana otteluissa iskettiin peräti kahdeksan maalia. Suurimmat maalikarkelot koettiin Lappeenrannan Kisapuistossa, kun sarjajumboksi arvioitu SaiPa pöllytti JYP:iä 7?3. Tutkijoiden mukaan tuntomerkit vastaavat silminnäkijähavaintoja puukottajasta. Kamerat eivät nauhoittaneet kerroksessa, jossa Lindhin kimppuun hyökättiin vaan muualla tavaratalossa. Poliisi pyysi myös 50?55-vuotiasta punaiseen bleiseriin pukeutunutta naista ilmoittautumaan viranomaisille, koska tämä näki murhaajaksi epäillyn läheltä. Poliisin mukaan valokuvia takavarikoidusta aseesta tai piirrettyjä luonnostelmia puukottajasta ei ole voitu julkaista vielä tutkinnallisista syistä. Sivu 11 Marko Mattila Salolaisen Mika Ahlqvistin mielestä on sinänsä hyvä asia, että jätevesimääräyksiä tarkennetaan. Mutta hänen mielestään ratkaisuja pitäisi arvioida tapauskohtaisesti. Tapoihin sen verran, että viinaa opittiin naukkailemaan liiterin tai saunan takana, salaovelan virneen kera.. Sami Helenius avasi jäähytilinsä heti avausottelussa. Jääkiekon SM-liiga käynnistyi perjantaina viidellä ottelulla. Esimerkiksi eilen Turun tiepiirin Kevolan mittausasemalla Paimiossa Turkuun päin menevien autojen Jääkiekon SM-liiga vauhdikkaasti käyntiin STT?AFP Lehtikuva/Goran Tomasevic Israelin aikeita karkottaa Jasser Arafat vastustettiin maailmalla perjantaina. MAAILMALTA sivu 11 Lehtikuva/Jaakko Avikainen Jokerien ?kova poika. Esimerkiksi yleisesti käytössä olevat pelkät sakokaivot eivät tällöin enää riitä. Jätevesiasetus astuu voimaan ensi vuoden alussa. Ruotsin poliisi ilmoitti perjantaina saaneensa mahdollisesti sittenkin kuvamateriaalia ulkoministeri Anna Lindhin murhaajasta. Viranomaiset kertoivat, että puukotuspaikalta NK-tavaratalosta on saatu valvontakameroiden taltioimaa kuvanauhaa, jossa saattaa esiintyä murhaaja. Lokakuussa alkaa olla taas keskiarvoliikenne, Pekka Vuorila Turun tiepiiristä toteaa. Ruuhkat ovat ykköstiellä pahimmillaan perjantaisin iltapäivällä kello 15-18. Jos viranomaisilta tulee hälytys, lähdemme taas, vapaaehtoisen etsintä- partion johtaja Kari Heinonen toteaa. Paikallinen metsästysseura haravoi seutua vielä ainakin huomenna. Vuonna 1935 syntynyttä, dementiaa sairastavaa naista etsittiin keskiviikkoillasta perjantaihin Kuusjoen seudulta poliisin, lähes 40 vapaaehtoisen ja viiden koiran voimin. Liikkeellä oli myös moottorivarjoliitäjä. Nainen nähtiin viimeksi kävelemässä keskiviikkona kello 15 Kuttilantiellä Tiskarlassa kävelemässä Someron suuntaan. näin lauleli Irwin aikoinaan. Jos niistä jotain valumaa tulee, sekin vähä menee pellolle, ja kasvit käyttävät sen kesäkaudella, hän arvioi. Kuusjoen etsintäpartio siirtyi valmiustilaan Kadonnutta ei löydetty vieläkään SSS?Turkka Hautala Kuusjoella keskiviikkona kadonnutta naista ei löydetty perjantainakaan. Avauskierroksen toisesta yllätyksestä vastasi Ässät, joka kukisti paikallisvastustajansa Lukon 2?1. Illan ennakkoon odotetuin ottelu pelattiin Helsingissä, jossa Jokerit ja HIFK jakoivat avauspisteet 3?3 -tasapelillä. URHEILU sivu 15 Sivu 7 TULOSSA +19 Koski S Marttila Kuusjoki SSS KAIRO/JERUSALEM
Halme käyttäytyi kuulustelussa äärimmäisen asiallisesti, kertoo tutkinnanjohtaja, rikosylikomisario Kari Tolvanen Helsingin poliisista. Poliisi epäilee Halmetta vaaran aiheuttamisesta, ampuma-aserikoksesta, doping- ja huumausainerikoksista, rattijuopumuksesta sekä ajoneuvorikkomuksesta. 778 4711 Katuturvallisuus on kokonaisuudessaan parantunut Helsingissä, sanoo poliisikomentaja Jukka Riikonen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Miehet joutuivat kovan vastarinnan ja kamppailun jälkeen poistumaan. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Vuonna 1972 syntynyttä naista taas syytetään SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 STT Bauhaus-tavaratalon räBauhausjähteeksi epäillystä esineestavaratalo tä ei löytynyt räjähdysainetVANTAA ta. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Pääpalkinto on Salon Seudun Puhelin OY/DNA lahjoitama kännykkä NOKIA 6310, joka arvotaan kaikkien osallistujien kesken. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Poliisi on jalkautunut ongelmapaikoille, kuten Kluuvin, Ylä-Malmin sekä Itäkeskuksen alueilla, entistä enemmän. Rikollisuus on saatu vähentymään, koska rikoksiin on voitu puuttua ennalta estävästi. Ulkopuolisilla korjausyhtiöillä on henkilöstömääräänsä nähden liian suuret huoltovastuut. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puukotukset tapahtuivat toisen uhrin kotona Ylistaron Kainastolla. Surmatyöt tehdessään mies oli vielä 21-vuotias. SALOLAISET VETERAANIT Helsingin katuturvallisuus parantunut RISTINTIE 2004 SSS?STT Kulttuuritoimisto etsii tuottajayhteisöä Ristintie 2004 -projektin toteuttamiseksi. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Syyttäjä vaatii molemmille ehdotonta tai ehdollista vankeusrangaistusta. kommandopipoin ja asein varustautuneena liikkeenharjoittajan omakotitaloon Forssan keskustassa torstai-iltana. Oudon vierailun tarkoitus jäi osin hämäräksi, sillä miehet eivät esittäneet mitään uhkauksia eivätkä puhuneet myöskään keskenään. Kansainvälisissä vertailuissakin Helsinkiä pidetään turvallisena kaupunkina. Jos vertailuajanjaksoksi otetaan tammi?elokuu sekä kuluvalta että viime vuodelta, voidaan tilastollisestikin todeta katuturvallisuuden lisääntyneen. Tapahtuman jälkeen kulttuuri- ja museolautakunnalle on esitettävä tiliselvitys. Tuottajan pitää olla salolainen oikeuskelpoinen yhteisö, esimerkiksi rekisteröity yhdistys tai sen jaosto. Erityisen selvästi rikosten väheneminen näkyy esimerkiksi Pakilassa, Roihuvuoressa ja Tapanilassa, joissa kaikki rikokset ovat vähentyneet peräti noin 37 prosenttia. Vähennykset koskevat erityisesti omaisuusrikoksia ja henkeen ja terveyteen kohdistuneita rikoksia. Helsingin poliisi käytti viime vuonna tammi?elokuun aikana kenttätoimintaan työaikaa noin 13 prosenttia enemmän kuin tämän vuoden vastaavana aikana. Keskustan ja Pasilan poliisipiirien alueilla kenttävalvontaan käytetty työaika väheni vain noin viisi prosenttia. Matkailu JUHANI KUTSUU TUKHOLMAAN Risteilemme Tukholmaan Ma 22.9. asti klo 12 - 17 Joulupuoti avataan la 1.11.03 Nuorten vankilakierre heti poikki SSS?STT Kristillisdemokraatit kiirehtivät toimia, joilla erityisesti nuorten rikoksentekijöiden vankilakierre saadaan katkaistua alkuunsa. Puolueen puheenjohtaja Bjarne Kallis pitää hälyttävänä viime vuoden tietoa, jonka mukaan noin 90 prosenttia vapautuneista nuo- risovangeista päätyy uudestaan vankilaan. Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmä julkisti perjantaina laajan kriminaalipoliittisen toimenpideohjelmansa. mukaan 29e myös ilman ajanvarausta KESÄPUOTI avoinna su 14.9. klo 6.00?12.00 . päivänä tapahtuneesta ampumavälikohtauksesta ja sen tutkinnassa ilmi tulleista asioista. Tony Halmeen kuulustelu alkoi perjantaina aamulla yhdeksän aikoihin ja päättyi vasta puoli neljältä iltapäivällä. . Nyt tukitoimista on huutava pula, ja sellainen toiminta on kuitenkin tehokasta rikosten ennaltaehkäisyä. . Toisen uhrin omaiset pitivät läheisensä surmaa murhana ja vaativat miehelle elinkautista vankeusrangaistusta. 22-vuotias isokyröläismies puukotti fileerausveitsellä hengiltä viime lokakuussa ryyppyillan ja riidan päätteeksi kaksi keskiikäistä ylistarolaismiestä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Halme myönsi kuulustelussa syyllistyneensä ampuma-aserikokseen, mutta muut rikosepäilyt hän kiistää. Ryhmä kiirehtii myös avoinna olevien poliisivirkojen täyttämistä vielä kuluvan vaalikauden aikana sekä myös vankiloiden henkilökunnan lisäämistä. Kurssi-ja hallimaksu 15 eur/ 6 kertaa (allergia-ja asmayhdistyksen jäsenet), 20,4 e muut. Molempiin ryhmiin ilmoittautumiset liikuntatoimistoon Perniöntie 7 puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 736 2062 Haluamme tarjota parempaa Pankkipalvelua. SSS?STT Pankkimme suljettu tiistaina 16.9.2003 kello 13.00-16.00 ohjelmapäivityksistä johtuen. Internet-pääte ja pikapankki palvelevat normaalisti. Pahoittelemme häiriötä. Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen Poliisi kuulusteli kansanedustaja Tony Halmetta perjantaina. Noin puolet vangeista vapautuu muovikassi kädessä kadulle ilman työtä, eduskuntaryhmän puheenjohtaja Päivi Räsänen sanoi. Nuorten rikoksentekijöiden kanssa ryhmän mielestä kannat- taisi kokeilla nopeasti toimeenpantavaa sähköisesti valvottua arestirangaistusta, joka voisi kestää esimerkiksi viikonlopun ajan. Alkoholin ja huumeiden käyttö olisi kielletty kokonaan arestin aikana ja kiellon noudattamista valvottaisiin elektronisten hengitysilmamittareiden avulla sekä veri- että virtsanäyttein. Ehdotuksen taustalla on ajattelu, että kun aresti tulee nopeasti itse teon jälkeen, nuori saa konkreettisen muistutuksen siitä, että tekoa seuraa rangaistus. Seitsemän käräjäoikeuden alueella kokeiltu nuorisorangaistus pitäisi ryhmän mielestä vakinaistaa ja ottaa käyttöön koko maassa. -70% SSS?STT Epäillään kuudesta rikoksesta Tervetuloa! p. Kyselyihin vastaa va. aamupäivisin TÄNÄÄN AUTONPÄIVÄN LIIKENNEAJOT Lähtö torin ympyräparkista klo 14. Poliisi uskoo yksinkertaisten ja pienien asioiden kuten kirjallisten ja suullisten huomautusten antamisen TU: Sähköfirmat pelaavat riskillä ?Toimitusvarmuus vaarassa? vaikuttaneen huomattavasti rikollisuuden vähenemiseen. Poliisin tietoon tulleet rikokset Helsingissä vähentyivät tammi?elokuussa viime vuoteen verrattuna. 731 2597 U Ma-Pe 8-17 M Sekalaiset 46 ? Ti 11-17 10 x La 8-13 kortti tai sop. Salon kaupungin talousarvioon 2004 on esitetty tarkoitusta varten 8 500 euron suuruinen määräraha myönnettäväksi avustuksena. Sen sijaan purkissa oli piippaavaa ääntä antava häx lytyslaite. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . syyskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 S Kevytväri+väriraidat+fön O alkaen L A Parturi-Kampaamo R Loiske I Länsiranta 8, puh. Halmetta kuultiin kansanedustajan kotona heinäkuun 3. 30.9-03 klo 15.00 Astmalasten uimakoulut 27.9-1.11-03 la klo 12-13 (4-6 v), klo 13-14 (7-10 v). Yksittäisen kuluttajan asemaa ei paranna energiayhtiön pörssiarvon nousu, jos samanaikaisesti Bauhausin pommi- Paloittelumurhaajat uhka oli ilkivaltaa mielentilatutkimukseen Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. kulttuuritoimenjohtaja Päivi Kallio, puh. 778 4880. Salon kaupungin kulttuuri- ja museolautakunta LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Erityislasten liikuntaa: Kouluikäisten liikunnallisia puutteita omaavien lasten liikuntakerho 30.9-25.11-03 tiistaisin klo 16-17 Lajit: saliliikunta, keilailu, ratsastus, golf, uinti. Kurssimaksu 30,3 e/ 8 kertaa (sisältää myös kuljetuksen ratsastukseen). Poliisi tutki paikan ensin iltapäivällä epäilyttävä esine, jon- pommikoirien avulla ja siirsi sitka arveltiin olevan räjähde. Syksyn 2003 kurssi on suunnattu naisille, jotka eivät aikaisemmin ole osallistuneet kursseillemme. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tämän vuoden juhannuksena Pirkkalassa tehdystä murhasta. Molemmat ruumiit nainen ja mies hävittivät yhteistuumin. Jutussa ovat lisäksi syytettyinä mies, joka oli autoineen mukana kuljettamassa ensimmäisen ruumiin kappaleita roskalaatikoihin kauemmas rikospaikalta, sekä toinen mies, joka oli jälkimmäisen surmatyön alkaessa paikalla mutta pakeni ennen kuin uhri oli kuollut. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 hengen B- lk hyteissä, hinta vain 27e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. L-auto Salon tori 19.00 - Halikon tori 19.05 - Vaskio Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. Ryhmän mielestä henkilöstön puute lisää vankien turvattomuutta, vaikeuttaa päihdekuntoutusta ja pitää yllä poikkeuksellisen korkeaa rikosten uusimisriskiä. Kaksoissurmaajalle 14 vuotta vankeutta Poliisi kuulusteli Halmetta tuntikausia WIURILAN JOULUVARASTO Kristillisdemokraatit: Lehtikuva/Markku Ulander Tony Halme myöntää syyllistyneensä ampuma-aserikokseen. Ylistarossa viime syksynä kaksi miestä surmannut ja talon polttanut isokyröläismies tuomittiin perjantaina Kyrönmaan käräjäoikeudessa 14 vuoden vankeusrangaistukseen. Teko viittaa ilkivaltaan. Esi- ten räjähteeksi epäillyn esineen neen löytänyt henkilökunta siirsi pois alueelta. ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE neet ammattihenkilöstöään, ulkoistaneet kunnossapitotoimintojaan ja kiristäneet henkilöstöpoliittista linjaansa kaikilla tasoilla. Järvenpäässä perjantaina koolla olleet luottamusmiehet muistuttavat kannanotossaan, että yleisen kokemuksen mukaan talvi tulee Suomeen joka vuosi. . Puolustuksen mukaan teot eivät olleet murhia, vaan tappoja. Vuonna 1974 syntynyttä miestä syytetään vuoden 2002 toukokuussa Tampereella kadonneen miehen murhasta. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Tavaratalo kopuolelle. Poliisi sai ilmoituksen asiasta avattiin kuuden aikoihin illalla poliisin varmistettua, että asiointi hieman ennen kello yhtä iltapäivällä. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Ensimmäistä syytetään rikoksentekijän suojelemisesta ja jälkimmäistä törkeän rikoksen ilmoittamatta jättämisestä. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT STTK:laisen Toimihenkilöunio- SSS?STT LT-LEVIKKI 21.739 kpl SSS?STT ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Kommandopipomiehiä Forssassa SSS?STT Forssan poliisi etsii kahta isokokoista miestä, jotka tunkeutuivat sähkön toimitusvarmuus oleellisesti laskee, sanoo neuvottelukunnan puheenjohtaja Toivo Kivelä. Toimihenkilöt arvostelevat mm. sitä, että työnantajat ovat purkaneet toimivia viankorjaukseen liittyviä päivystysjärjestelmiään sekä jäädyttäneet verkon kunnossapitoinvestointejaan. Tuottajayhteisön tulee sitoutua Ristintie-esityksen saattamiseksi esityskuntoon 9.4.2004, jolloin vietetään pitkäperjantaita. Ensimmäinen kokoontuminen Salohallissa tiist. surmattujen omaisille runsaat 42 000 euroa korkoineen. Hänen todettiin mielentilatutkimuksessa olleen teon tehdessään täydessä ymmärryksessä. Syyttäjä vaati Pentinmäelle vähintään 12 vuoden vankeusrangaistusta kahdesta taposta ja tuhotyöstä. Lisäksi Tero Johannes Pentinmäki määrättiin maksamaan korvauksia mm. Liike tyhjennettiin pikaisiellä on turvallista. Itä-Vantaalla sijaitsevasta Bau- sesti asiakkaista ja alue eristethaus-liikkeestä löytyi perjantaina tiin. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Tampereen käräjäoikeus määräsi perjantaina molemmat paloittelumurhista syytetyt henkilöt mielentilatutkimukseen. Piippaava laite oli sijoitettu maalipurkkiin, joka oli piilotettu puutarhaosastolle kukkaruukkujen sekaan. . Syyttäjä vaatii tamperelaiselle miehelle ja naiselle kummallekin elinkautista tuomiota murhasta, hautarauhan rikkomisesta ja rikoksentekijän suojelemisesta. Hakemukset osoitetaan 28.11.2003 mennessä osoitteeseen: Salon kaupungin kulttuuritoimisto, Tehdaskatu 4, 24100 SALO. klo 14.00-16.00 tai torstaina 18.9. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Kokoonnumme kerran viikossa torstaisin klo 10.00-14.00. Aikaisemmin kurssilla olleet voivat osallistua yhteiseen voimisteluun keskiviikkoisin klo 12.00-12.45. Kurssille voit ilmoittautua Paukkulakotiin Maarit Walleniukselle maanantaina 15.9. Ryhmän mielestä vapautuville vangeille pitää olla tarjolla kuntoutusta ja muuta tukea perusasioiden järjestämisessä. 22% alv) nin energia-alan neuvottelukunta syyttää energiayhtiöitä voitontavoittelusta, joka uhkaa jo vaarantaa sähkön toimitusvarmuuden. Toimihenkilöt katsovat työnantajien laiminlyöneen välttämättömimmät perustoiminnat, joiden puute näkyy heti poikkeusolosuhteissa. Energiamarkkinoiden vapautuminen on TU:n mukaan johtanut siihen, että yhtiöt ovat vähentä- T Paukkulakodissa jatkuvat veteraanikuntoutuskurssit. klo 12.00-14.00. Puh 02-778 3477. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Suomen Posti Oy, . Yhteisön tehtävänä on etsiä projektin yhteistyökumppanit, hoitaa järjestelyorganisaatio sekä huolehtia esityksen taiteellisesta kokonaisuudesta. Ryhmän koko on 12 henkilöä ja kesto 10 viikkoa. ESPOO Nyt selvitellään normaalissa järjestyksessä mistä tässä voisi olla kysymys, ylikomisario Seppo Kujala Helsingin rikospoliisista kertoi. Poliisi antoi tavaratalolle HELSINKI luvan liikkeen avaamiseen, sillä tavaratalosta ei löytynyt mitään erityistä perusteelli- sen oma-aloitteisesti liikkeen ulsissa tutkimuksissa. Edelleen yhteisön tehtäväksi tulee etsiä eri rahoituskanavat. Miel. 044-5544180/ Juhani. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen
Talvet kuluvat paanuja veistellessä, kesäisin tehdään paanukattoja ja syksyisin tervataan, selittää tervauksen vuoksi pari kuukautta vapaata armeijasta saanut Soininen. Mari Vesterbacka Pajulan koulun johtajaksi Perinteiset menetelmät kunniassa Soinisen mukaan tervaushommissa kierretään ympäri Suomea. . Sitä pidetään toimintakykyisen koulun alarajana. Myös Kalevan koulun lähimpinä sijaitsevien Kyysilän ja Hanhijoen koulujen yhteisellä oppilasalueella oppilasmäärä on laskussa. Näistä kolmesta Kalevan koulukiinteistö puolestaan on kaikkein pienin. Kaidelasien nostoteline mahdollisesti keinahti ja kaidelaseja putosi nostotelineen reunan yli laiturille nousseen maalarin päälle. www.asko.fi Poliisitaitokilpailun voitto meni liikkuvaan poliisiin SSS Turun liikkuvan poliisin yksikön poliisimiehistä koostunut joukkue vei valtakunnallisten poliisitaitokilpailujen voiton keskiviikkona Oulussa. Voittajajoukkueen muodostivat ylikonstaapeli Ilkka Myllymaa ja vanhemmat konstaapelit Ville Sula ja Henrik Tiainen. Jokapäiväiseen poliisitoimintaan liittyvissä tehtävissä kokoontui taitojaan mittelemään 12 jouk- kuetta eri puolilta Suomea. Kirkkoihinkin pitäisi sitten alkaa vaihtamaan peltikattoja, Soininen vakavoituu. SSS . Olen kuullut juttua, että viimeksi kattoa olisi tervattu 16 vuotta sitten, kertoo särkisalolaisen Juha Förströmin johdolla kirkon kattoa tervaava Tommi Soininen. Perttelin kirkkoherra Martti Santakari puolestaan muistelee edellisestä tervauksesta olevan peräti parikymmentä vuotta. Lautakunta on kuitenkin tullut siihen tulokseen, että se on tarkoituksenmukaista sekä opetuksen ja että koulutilojen kannalta. Jos ihmeitä ei tapahdu, jo ensi lukuvuodesta alkaen Kalevan isompi vaaliaihe kuin itsenäisyys SSS?STT Ahvenanmaalaiset äänestäjät ovat lokakuun maakuntavaalien edellä kiinnostuneempia terveydenhoidosta kuin maakunnan itsenäisyydestä. Monet kuitenkin ruiskuttavat katoille kemikaaleilla ohennettua tervaa. (398 ?) Asko, Helsingintie 70, Salo. Mari Vesterbacka aloittaa työnsä lokakuun alussa. SSS?Minna Filppu Kirsi Höglund Tommi Soininen (vas.) ja Pertti Lammi aloittivat Perttelin kirkon katon tervauksen maanantaina. Asia menee kaupunginhal- lituksen ja sitä kautta -valtuuston pohdittavaksi osana koululautakunnan budjettiesityksiä. Paimion sivistysjohtaja Jyrki Koski korostaa, että Kalevan koulun lakkauttamista ei suunnitella säästösyistä. Puh. Maassa on varmaan kymmenkunta kattojen tervauksia tekevää yritystä. Samalla hänen tehtäviinsä sisällytetään Pajulan koulun johtajan tehtävät. Urakan pitäisi olla valmis ensi maanantina ja myöhemmin syksyllä katto saa vielä toisen tervakerroksen. Tässä huomaa, että puiseen kuntoon päästetty katto imee itseensä kaiken tervan, myöhemmin syksyllä tulemme laittamaan vielä toisen tervakerroksen, Soininen toteaa. Soininen on tervaushommista nyt kolmatta syksyä. . 731 9511. Sen jälkeen 26 somerolaista on tiedustellut setelimahdollisuutta, mutta vain yksi kiikalalainen ja kolme koskelaista on hakenut opintosetelin. Sivistyslautakunta päätti jakaa jäljellä olevat opintosetelit somerolaisille. SSS?Minna Filppu Pulkkista ei syrjitty johtajavalinnassa Kirsi Höglund Tommi Soininen kiipeilee tottuneesti kirkkojen katoilla tervaushommissa. Askossa on sisustamisen iloa. 999 ? (1268 ?) Lux Line Premium kuvan kokoonpano 160 x 200 cm Askotilillä joustavasti maksuaikaa. S-Etukortilla Bounsta. Premium-joustinsänky + sijauspatja + jalat, 80 x 200 cm 389 . Opetusministeriö myönsi SoSomero meron kaupungille valtionavustuksena 5 000 euron edestä sadan euron arvoisia opintoseteleitä. Perinteisellä tavalla levitettynä kattoneliölle menee reilun kilon verran tervaa, ruiskulla levitettynä vain muutamia satoja grammoja, Soininen kuvailee. Soinisen mukaan Perttelin kirkon tapaisen keskikokoisen kirkon tervaamiseen kuluu noin tuhat kiloa tervaa. Työvaiheita on monia alkaen Kuhmossa tuotettujen tervatynnyreiden vierityksestä autosta kirkon juurelle ja kirkon ympäristön suojaamisesta. Mahdollisten ydinturmien tiedonkulku Venäjän ja Suomen välillä on parantunut. Tämä ilmeni ydinturvallisuusalan ammattilaisten seminaarissa, joka päättyi perjantaina Hel- singissä. Säteilyturvakeskuksen pääjohtajan Jukka Laaksosen mukaan Venäjän ydinlaitosten tiedonsiirto on oleellisesti kohentunut. Paimion työttömien yhdistykselle vapauttava päätös hovioikeudelta Ahvenanmaa: koulun oppilasmäärä laskee alle 20 oppilaan. Usein kuultu kysymys on, että tuleeko kirkkoon nyt noin rumat rännit, Soininen naurahtaa viitaten ränneihin, joita pitkin alas valuva terva kerätään talteen. . Mutta ei tervaa voida mennä kieltämään, sen käyttö on niin suuri osa suomalaista kulttuurihistoriaa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Liikkuvaa poliisia kilpailussa edusti kaksi joukkuetta. Toiseksi kisassa selvisi Vantaan poliisilaitoksen ja kolmanneksi Helsingin poliisilaitoksen joukkue. Liikkuvasta poliisista muistutetaan, että todellisuudessa sen työhön kuuluvat kaikki poliisille kuuluvat tehtävät, vaikka se varsin usein mielletään vain liikenteen valvontaa tekeväksi yksiköksi. Voita upea viikonloppu Helsingissä: hotelliyö kahdelle, herkut ja juomat, Avotakan sisustussuunnittelijan palvelut VOITA 8500? ja 8500 . Parhaillaan työn alla on Perttelin kirkon katto. Joensuun koulun johtajaksi hakenut luokanopettaja Jukka-Pekka Pulkkinen sai Someron sivistyslautakunnalta selvityksen, jota hän pyysi nojaten lakiin naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta. Jukka-Pekka Pulkkinen teki kesäkuussa oikaisuvaatimuksen, jonka sivistyslautakunta hylkäsi, mutta kaipasi vielä elokuussa selvennystä menettelyyn, jonka perusteella luokanopettaja Liisa Penttilä valittiin Joensuun koulun johtajaksi. Sivistyslautakunta toteaa vastauksessaan, että molemmilla hakijoilla on sama koulutuksellinen pätevyys tehtävään, mutta Liisa Penttilällä on selkeästi pitempi kokemus johtajana toimittuaan lähes 16 vuotta koulunjohtajana Pulkkisen hoidettua johtajan tehtäviä seitsemän vuoden ajan. SSS?Minna Filppu Perttelin kirkon kattoa tervataan katuharjoilla Perinteisellä menetelmällä tervattu katto pysyy kunnossa viitisen vuotta SSS?Mari Areva Perttelin kirkonkylässä kulkijaa tervehtii vieno tervan tuoksu, joka voimistuu voimistumistaan kirkko kohden kuljettaessa. Sivakkakadulla sijaitsevalta avonaiselta työmaalta anastettiin Racemerkkinen kompressori ja Steiyrmerkkinen sirkkeli. Kuolemaan johtaneesta tapaturmasta sakkoja SSS?STT Alihankintayrityksen vastaava työnjohtaja tuomittiin sakkoihin Kvaerner Masa-Yards Oy:n Helsingin telakalla tapahtuneesta maalarin kuolemaan johtaneesta työtapaturmasta. (471,80 ?) Premium-joustinpatja + sijauspatja 80 x 200 cm 298 . Siinä haastateltiin 400 vastaajaa Ahve- . Me levitämme tervan perinteiseen tapaan katuharjoilla. Somerolaisille varatut setelit menivät ensimmäisen jakopäivän aamupäivän aikana loppuun. Samanaikaisesti maalarin työpisteen yläpuolella tehtiin kaidelasien nosto- ja siirtotöitä. Tapahtumapaikassa viidennellä kannella ei ollut käytössä putoamissuojausta. Työsuhde oli hovioikeuden mukaan purettu lain edellyttämässä ajassa ja kyseistä työntekijää oli asianmukaisesti kuultu. Entisen toiminnanjohtajan hovioikeus tuomitsi maksamaan työttömien yhdistykselle kohtuulliseksi katsotut oikeudenkäyntikulut eli 300 euroa. Varkaat vierailivat perjantain vastaisena yönä rivitalon rakennustyömaalla Tupurissa. Varsinkin isommilla paikkakunnilla ihmisiä kerääntyy kirkon luokse katselemaan ja kyselemään. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi työnjohtajan työturvallisuusrikoksesta ja kuolemantuottamuksesta 40 päiväsakkoon eli maksamaan 240 euroa. Maalari teki toukokuussa 2000 Costa Atlantica -risteilyaluksen vesirajan maalaustyötä meressä olleelta lautalta. Ne on tarkoitettu käytettäväksi ensi vuoden loppuun mennessä tietotekniikan perustasoiseen koulutukseen, jota Someron kansalaisopistokin antaa. Seteleitä oli tarkoitus jakaa somerolaisille 30, kiikalalaisille 10 ja koskelaisille 10. (425 ?) Luoto-matto, alk. Sitten työmiehet asentavat katolle telineet eli kelkat, joissa seisten jyrkkää Someron sivistyslautakunta valitsi 24-vuotiaan vammalalaisen kasvatustieteen maisteri Mari Vesterbackan Pajulan koulun vakinaiseksi luokanopettajaksi. syyskuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU KOTIKUNTA Someron eläkeläisille lisää opintoseteleitä Somerolaiset eläkeläiset saavat lisää kansalaisopiston jakamia opintoseteleitä, sillä tänä syksynä jakoon tulleet opintosetelit eivät ole kiinnostaneet kiikalalaisia ja koskelaisia juuri lainkaan. Siellä on vain tilat vain kahdelle perusopetusryhmälle, kun Hanhijoella ja Kyysilässä on kumpaisessakin tilat neljälle ryhmälle. Oppilasmäärän vähenemisen takia näyttää nyt siltä, että nykyisen kolmen koulun toimintaa tarvitaan syksystä 2005 alkaen yhteensä seitsemän opetusryhmää. Pienin ja muista katsoen kaukaisin Kalevan koulu olisi silloin se, joka saa väistyä. Samalla Kalevan vähät oppilaat olisivat kuitenkin osaltaan turvaamassa Paimion jäljelle jäävien kyläkoulujen toimintaedellytyksiä. Kesällä virinnyttä keskustelua EU:n mahdollisesta tervakiellosta Soininen kertoo seuranneensa osittain. . Asko-lahjakortti! Osallistu myymälöissä. Notkea jenkki, jäykähkö suomalainen ja kaikkea siltä väliltä. Kätevän kapea tai rehvakkaan leveä, pilvenpehmeä tai ryhdikäs ? Askosta saat unelmiesi sängyn ja paljon muuta mukavaa makuuhuoneeseen. Tänä viikonloppuna erinomaisen edullisesti. Katolle levitettävä terva kuumennetaan juoksevaksi ja levitetään katolle katuharjoilla. kattoa tervataan. Terva kuumennetaan juoksevaksi kaasun avulla ja nostetaan katolle ämpäreissä tai 30 litran kanistereissa. . (37,50 ?) Penang-valaisin, korkeus 60 cm 49 ?. Huumeet ja alkoholi oli kolmannella sijalla, neljäntenä turismin mahdollisuuksien kehittäminen. SSS Paimion seudun työttömien yhdistys ei joudu maksamaan korvauksia entiselle toiminnanjohtajalleen tämän erottamisen johdosta. Turun hovioikeus on kumonnut käräjäoikeuden tuomion ja hylännyt toiminnanjohtajan kanteen. Hovioikeus vapautti Paimion Seudun Työttömät ry:n maksamasta runsasta 14 500 euroa korkoineen, mitä erotettu toiminnanjohtaja oli vaatinut vahingonkorvauksiksi. Perusteluksi kantaja oli esittänyt, että hänen työsuhteensa oli suullisesti sovittu olemaan voi- massa vuoden 2001 loppuun. Hovioikeus päätti todistelujen perusteella, että yhdistyksellä oli ollut toiminnanjohtajan työsuhteen purkamiseen vuoden 2001 maaliskuussa työsopimuslain mukainen tärkeä syy: työtehtävien laiminlyöminen sekä työnantajan ja työntekijän välisen luottamuksen rikkominen. Kyllä tällaiset paanukatot olisi hyvä tervata viiden vuoden välein, terva kuluu varsinkin katon eteläpuolelta. Av. Erityisesti naiset ovat tyytymättömiä terveydenhoidon tasoon. Terveydenhoidon jälkeen toiselle sijalle nousi merenkulun mahdollisuuksien turvaaminen, jonka 82 prosenttia vastaajista luokitteli tärkeäksi. Vähän tuli mietittyä, että loppuvatkohan nyt hommat, hän naurahtaa. Varkaat kävivät työmaalla nanmaalla, jotka saivat asettaa yksitoista eri aihetta luokkiin tärkeä, melko tärkeä ja vähemmän tärkeä. Saarimaakunnassa edelleen jatkuva Tehyn lakko lienee nostanut kysymyksen tärkeälle sijalle, arvioi Åbo Akademin tutkija Kjell Herberts. Suojaustöihin ja rännien asentamiseen menee eniten aikaa. Joissakin kirkoissa on hautakiviä niin lähellä rakennuksen seiniä, että tikkaiden asettelusta muodostuu todellinen haaste, Soininen kertoo. Tervaajat ovat tottuneet myös yleisöön sekä tavallisuudesta poikkeaviin työtehtäviin. . 60 x 120 cm 33 . Paljon on aikaa joka tapauksessa päästetty kulumaan. . Perttelin kirkon katto saa pintaansa uutta tervaa pitkän ajan jälkeen. . Torstaina löysimme katolta siipensä tervaan tahranneen pulun, joka piti pestä lentokuntoon, hän kertoo. Paimion Kalevan koulu aiotaan lakkauttaa 2005 Terveydenhoito Oppilaita on tulossa enää alle 20 Lautakunta yksimielinen lakkauttamisesta SSS?Heikki Yli-Mattila Paimion pienin ala-aste, Kalevan koulu, aiotaan lakkauttaa vuonna 2005, koska toiminnan jatkaminen ei ole enää tarkoituksenmukaista nykyisellä oppilasmäärällä. Paimion koululautakunta oli yksimielinen päätöksessään, jonka mukaan Kalevan koulun lakkauttamiseen varaudutaan 1.8.2005 lukien. Ahvenanmaalla tehdyn mielipidemittauksen mukaan 88 prosenttia äänestäjistä nosti terveydenhoidon tärkeimmäksi aiheeksi. Vain kaksi prosenttia vastanneista oli sitä mieltä, että Ahvenanmaan pitäisi pyrkiä täyteen itsenäisyyteen. Tutkimuksen teki Åbo Akademi Åland-lehden sekä Ahvenanmaan radion toimeksiannosta. ma-pe 9-18, la 9-15. Life-komero, 150 x 60 x 220 cm 365
Siksi tieltä saattaa pudota puroon tai jopa merenpuoleiseen puron laaksoon, johon on noin kolmen metrin pudotus, Huittinen perusteli. SSS?Pekka Mäntylä Tietoa etsittävä itse Toistaiseksi ihmiset ovat Parangon mukaan olleet hyvin epätietoisia siitä, mitä uusi jätevesiasetus tulee heidän kohdallaan aiheuttaman. Ihmisiä saattaa kauhistuttaa myös uudistuksen aiheuttamat investoinnit. Samoin apua voi löytyä hyvin varustetuista lvi-liikkeistä. Kuljetushelikoptereiden kokoaminen alkamassa SSS?STT Marko Mattila Perinteinen kolmen sakokaivon yhdistelmä ei enää kymmenen vuoden kuluttua ole riittävä jätevesien käsittelyjärjestelmä viemäriverkoston ulkopuolella. Patria-konsernin tehdas aloittaa kuljetushelikoptereiden kokoamisen Jämsän Hallissa syys-lokakuun vaihteessa. Kokoonpanohanke kestää vuoteen 2011 saakka. Erkkilän mukaan helikopterien kokoaminen työllistää keskimäärin 65 asentajaa ja 30 toimihenkilöä. Patrian kokoonpanourakkaan kuuluu 50 konetta. Projektipäällikkö Veli-Matti Erkkilä Patria Aviation Oy:stä paaluttaa, että ensimmäinen kuljetushelikopteri luovutetaan teh- taalta Suomen puolustusvoimille keväällä 2005. Kannattaisi myös miettiä, jos naapuri on ihan vieressä, että voisiko nämä yhdistää. Parhaillaan tehtaalla asennetaan työkoneita, robotteja ja testataan järjestelmiä.. Myös kaivuriyrittäjillä voi olla ratkaisuista tietotaitoa. Koulun saneeraukseen on haettu jo vuosia tuloksetta valtionapua, Perniö ja hakemus laitetaan vetämään myös tänä vuonna. Karkea arvio kokonaiskustannuksista on kaksi miljoonaa euroa, ja siihen kunnalla ei yksinään ole ainakaan kertarysäyksellä varaa. Ympäristökeskus julkaisee listaa tutkituista, vaatimukset täyttävistä jäteveden käsittelyratkaisuista. . Pohjavesialueella voi joutua rakentamaan kaksoisputkijärjestelmän, siitä tulee vähän isompi remontti, Paranko huomauttaa. Ratkaisuja on tarjolla lukuisia, ja sen valinta riippuu usein kiinteistön yksilöllisistä olosuhteista. . Tähän saakka haja- ja loma-asutusten puutteellisesti käsitellyt jätevedet ovat olleet maatalouden jälkeen suurimpia vesistöjen fosforikuormittajia yhdessä teollisuuden kanssa. Tämän syksyn ja ensi kevään aikana Salon ympäristötoimi lähettää viemäriverkoston ulkopuolella sijaitsevien kiinteistöjen omistajille kartoituslomakkeen, jossa tiedustellaan, miten kiinteistöt nykyisin jätevetensä hoitavat. Niiltä kiinteistöiltä, joiden kohdalla uusi jäte- KOTIKUNTA Suunnittelurahaa Perniön yläasteen saneeraukselle Perniön yläasteen remontti otti pienen askeleen eteenpäin, kun tekninen lautakunta päätti varata ensi vuodeksi remontin suunnitteluun 80 000 euroa. Se on selvää, että huonosti hoidetuilla sakokaivoilla ei tähän tulokseen päästä. Kiinteistökohtaiselta jätevesien puhdistukselta vaaditaan sellaista tehoa, ettei jätevesistä aiheudu ympäristölle vaaraa. Näköalatie 9:n omistaja Kari Huittinen oli esittänyt kunnalle huolensa Hummelbäckin turvallisuudesta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Olemassa olevilla vanhoilla kiinteistöillä, joissa tyypillisimmillään on kolme sakokaivoa, on kymmenen vuoden siirtymäaika. Yhteispohjoismainen hankinta käsittää 52 NH90-helikopteria, joista 20 on tilattu Suomeen, 18 Ruotsiin ja 14 Norjaan. Eurocopter valmistaa kokonaan kaksi ensimmäistä Suomeen tulevaa helikopteria. Osia valmistetaan useissa eri tehtaissa. Jämsässä helikopterituotanto keskittyy uuteen helikopterihalliin, jonka Jämsän kaupunki rakennutti nimenomaan tähän tarkoitukseen. Helikoptereiden osat tulevat Suomeen maakuljetuksena yhdestä pisteestä Ranskasta. Erityisesti veteen liukeneville typelle ja fosforille on asetettu tiukat päästörajat. . Sillä edellytyksellä, että sitä todella hoidetaan hyvin, Paranko sanoo. Tämän ratkaisun on myös Suomen ympäristökeskus hyväksynyt. Paranko suosittelee etsimään tietoa internetistä, esimerkiksi Suomen ympäristökeskuksen sivuilta. Yläasteella on ongelmia esimerkiksi vesijohdoissa, viemäreissä ja ilmastoinnissa, jotka aiheuttavat pahaa hajua. Vedenkäsittelylaitoksen sekä Teijon teollisuusalueen viemäröinnin rakentamisen aloitukseen Perniö on varannut ensi vuoden budjetissa 310 000 euroa. SSS?Pekka Mäntylä vesiasetus aiheuttaa toimenpiteitä, ympäristötoimi pyytää tämän jälkeen suunnitelmaa siitä, miten he aikovat uudistaa jäteveden käsittelynsä vuoteen 2014 mennessä. Puron ylityskohta on kapea ja puroon valuu maa-ainesta. Esimerkiksi viidelle huushollille, tai edes kahdelle, voisi tehdä yhteisen pienpuhdistamon. Jäteveden käsittelyjärjestelmän uusiminen vaatiikin kiinteistönomistajalta oma-aloitteista tiedonhankintaa. Sinä aikana heidän on viriteltävä systeemi, jolla he pääsevät uusien puhdistusvaatimusten tasalle, Salon ympäristötoimenjohtaja Pirkko Paranko sanoo. . Itse pidän luotettavana kolmea sakokaivoa ja suodatinkenttää. syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Tiukentuvat jätevesimääräykset tuovat päänvaivaa haja-asutusalueille Jätevesihuollon uusimisen kustannukset ja vaatimukset askarruttavat SSS?Mikko Nurmisto Uusi, ensi vuoden alussa voimaan astuva jätevesiasetus aiheuttaa sen, että kaikki viemäriverkostoon kuulumattomat kiinteistöt joutuvat saattamaan jätevesihuoltonsa uusien vaatimusten mukaisiksi. Suunnitelma on laadittava vuoden 2005 loppuun mennessä. Kiinteistöissä, joissa jätevesiä syntyy hyvin vähän, uusi asetus ei juuri aiheuta toimenpiteitä. Tällaisia ovat esimerkiksi kesämökit, joissa ei ole vesivessaa. Kaiteet Näköalatielle Perniö rakentaa kaiteet Hummelbäckin ylityskohdalle Näköalatielle, joka johtaa Mathildasta kohti golfaluetta. Suomen ympäristökeskuksen mukaan jäteveden käsittelyn uusiminen maksaa keskimäärin 3 000 euroa.
Koulutusta juhlitaan lauantaina Turun kristillisellä opistolla järjestettävässä seminaarissa. Tulkkikoulutus on kehittynyt satunnaisista viikonloppukursseista 160 opintoviikon laajuiseksi ammattikorkeakoulututkinnoksi. Lauantai on päivistä hiljaisin. Ykköstien kolareissa on Salon alueella tänä vuonna kuollut jo neljä ihmistä. Jos hyönteiset pääsevät kaluamaan puut paljaiksi useampana peräkkäisenä vuonna, puut saattavat kuolla. Etenkin sivutieltä vasemmalle kääntyminen on erittäin hankalaa. Kun ei varaa matkaan riittävästi aikaa, pinna tahtoo helposti kiristyä. Viittomakielentulkkeja koulutettu 25 vuotta Viittomakielentulkkeja on koulutettu Suomessa 25 vuotta. Se on pahin aika. Myös internet- ja puhelinpalvelut ovat tuolloin poissa käytöstä. Keskuslaiteympäristössä tehtävistä asennustöistä johtuvan katkoksen on määrä alkaa yöllä kello 3.30 ja päättyä seuraavana aamuna kello 7.30. SSS?STT Kuoriaiset kalusivat lepät lehdettömiksi Meriniityn risteys Salon solmukohta Salossa ykköstien ruuhkat näkyvät etenkin Meriniityn risteyksessä, jossa liikennevaloista pääsemistä saattaa joutua odottamaan useamman kierroksen ajan. Se ei kuitenkaan ole ainoa ongelmakohta. . Marraskuussa avattavan moottoritien arvellaan laskevan ykköstien automäärän Turun ja Salon välillä alle 2 000:een päivässä. . Ylikippari toivoisi jonoihin malttia. . Luvut ovat muutamaa tuhatta keskimääräistä päiväliikennettä suurempia. Onnettomuusvaara kasvaa, kun tunteet kuumenevat ruuhkissa. Sitten muodostuu helposti jonoja, Ylikippari sanoo. Syysruuhkat helpottavat yleensä lokakuun puolella. Meriniityn kohdalla, Ylikippari toteaa. . Tuhojen takana ovat idän- ja lepänlehtikuoriaiset, jotka ovat kalunneet paikoin puut miltei paljaiksi. Tunturimittarit taas ovat tehneet tuhojaan Pohjois-Lapin tunturikoivikoissa. Ja usein myös oikealle. Määrällisesti ajoneuvoja menee Tiehallinnon liikennekeskuksen mukaan kesäaikaan vieläkin enemmän kuin nyt, mutta liikennevirta ajoittuu silloin tasaisem- min vuorokauden mittaan. Nuorille puille jo yhdenkin vuoden lehtien menettäminen voi olla kohtalokasta. SSS?STT UusiReilu Ruisleipä. Vähän enemmän kuin leivältä odotit. Tulkit toimivat kielen ja kulttuurin välittäjinä kaikissa elämäntilanteissa. SSS?STT Esperantoliitto haluaisi parempaa viestintää Suomen Esperantoliitto haluaa parantaa viestinnän laatua. Tulkkeja on 460. Liitto korostaa Raumalla viikonlopun aikana pidettävillä syyspäivillään laadullisen viestinnän merkitystä erikoisesti kansainvälisessä kanssakäymisessä. Samalla muistutetaan, että esperanto antaa puhujilleen laatua omaan viestintään. Metsäntutkimuslaitoksen mukaan tuhojen metsätaloudellinen merkitys on melko vähäinen, sillä puut kestävät lehtien syöntiä melko hyvin. Oikeudenmukaisuus ja luova vapaus ovat liiton mielestä esperantokulttuurin tärkeitä piirteitä. Maailmassa on yli miljoona esperanton harrastajaa. SSS?STT OP-ryhmän pankkikortit eivät toimi sunnuntaiyönä OP-ryhmän sähköisissä itsepalveluissa on lauantain ja sunnuntain välisenä yönä usean tunnin katkos. Aamuyön tunteina ryhmän korteilla ei saa rahaa automaateista. syyskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Ykköstiellä saa syksyisin odottaa Maanviljelyskoneet pahentavat muutenkin suuria iltapäiväruuhkia SSS?Turkka Hautala Ykköstien ruuhkat ovat tällä hetkellä suurimmillaan. Ykköstien liikennemäärä on niin hirveän iso kaiken kaikkiaan. Jos siellä on vielä leikkuupuimuria tai muuta hitaasti kulkevaa konetta, ne kyllä vaikuttavat varmasti, kun on pitkiäkin matkoja joiden aikana ei ole mahdollista ohittaa. Viittomakielen opetuksen lisäksi koulutuksessa perehdytään viittomakieliseen kulttuuriin. Suomessa asuu noin 5 000 viittomakieltä käyttävää kuuroa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Turun tiepiirin mittauspisteistä Meriniityn kohdalla liikkuu vuorokaudessa noin 16-18 000 ajoneuvoa, Paimion Kevolan puolestaan ohittaa päivittäin noin 15 000 autoa ja moottoripyörää. Tunteet ovat koetuksella, kun on olevinaan kiire. Aamulla kello 6.30-8.30 on toinen, Pekka Vuorila Turun tiepiiristä kertoo. Perjantaisin suurimmat jonot Esimerkiksi Paimion Kevolan mittauspisteessä seitsemän vii- me vuorokauden huippu saavutettiin eilen perjantaina kello 16.35, jolloin Turkuun päin menevän liikenteen keskiarvoksi mitattiin 1 488 autoa per tunti. Helsinkiin päin liikenne on Salosta huomattavasti vähäisempää, sillä perjantain korkein autoluku luku oli Muurlan kohdalla 15.25 mitattu 708 ajoneuvoa tuntia kohden. Selkeästi vilkkaimman perjantain lisäksi jonoja muodostuu jos- kus työpäivien päätyttyä arkisin ja ajoittain sunnuntaisin. Ruuhkia on ykköstiellä kaiken kaikkiaan, en sanoisi että vain SÄHKEET Marko Mattila Moottoripyöräilijä jonotti eilen iltapäivällä vuoroaan ykköstiellä Majalan krouvin kohdalla. Lehdettömät lepät ovat olleet tänä kesänä tavallinen näky eripuolilla Etelä- ja Itä-Suomea. Tähän aikaan vuodesta ykköstiellä on etenkin iltapäivisin noin kolmen ja kuuden välillä jatkuva jono. . Ruuhkahuippuja löytyy ympäri vuoden, mutta syksy ja kevät ovat erityisen ruuhkaisia, komisario Juha-Pekka Ylikippari Salon poliisista toteaa. Ylikipparin mukaan ykköstien muutenkin vilkasta liikennettä hidastavat syksyisin etenkin tiellä liikkuvat maanviljelyskoneet.
Sen jälkeen tarkastus loppuu päätösneuvotteluun ja päivälliseen. Edellisen kerran piispantarkastus suoritettiin Dragsfjärdin seurakunnassa vuonna 1990. SSS-Mikko Niiles Liity kanta-asiakkaaksi nyt! Se on ilmaista, kortin ja edut saat käyttöösi heti! VIELÄ EHDIT RUOKAMARKKINOILLE 3 pl s yhtei an hinta Fantat . Takki ja tukka voivat äkkiä kuhista alle sentin pituisia marjakavereita. . Esityksen mukaan meillä olisi ensi vuonna 18 vakituista tointa. Vuosittain on punnittava erikseen, tarvitaanko niiden lisäksi määräaikaisia, sivistysjohtaja Tiina Larsson toteaa. SSS?Pekka Mäntylä suutta valinnaisiin kieliin ja tulee niin ollen vaikuttamaan tuntikehyksen lisäksi oppilaiden kouluvalintoihin ja -kuljetuksiin. Talousarvioesityksessä kiinnitetään erityistä huomiota pedagogiseen kehittämiseen ja sitä kautta koulujen opetuksen laadun nostamiseen. Sitä on kummassakin lautakunnassa jouduttu pohtimaan myös talousarvioasiana. Paimion koulujen iltapäiväkerhojen rahoitus on hoidettu Nuoren Suomen avustuksella, osanottomaksuilla ja vapaa-aikapalvelujen budjetista. 90 Tarjoukset voimassa 13.9.2003 MA-PE KLO 9-21 kg 00 esim. Termospullo 0,5 l -20% Mitä tänään ruoaksi? Haluamme täällä Euromarketissa helpottaa ruuanlaittoasi. KOTIKOKKI-reseptipankistamme voit tulostaa mukaasi valmiin ruokaohjeen ja ostoslistan! 79 Champ Grilliherkkusienet . Suomi 2 1 ps Hugin Pienkodinkonepaketti ISYHTETAAN HIN . Ne elävät, imevät verta ja parittelevat hirven turkissa. Siellä vallitsee mukava lämpötila, eikä vihollisia ole. Naaraat kantavat toukkaa pitkään takaruuminsa sisällä.Toukkia putkautellaan loppusyksyn ja talven aikana. Se on tänä syksynä noussut aika vahvasti esille sekä koulu- että vapaa-ajantoimen piirissä. Myös opettajien koulutusta aiotaan tehostaa ja lisätä rehtoreiden ja koulunjohtajien koulutusta. Yksikään Someron kouluista ei ole lakkautusuhan alla: vain normaaleja oppilasmäärän mukaisia tarkistuksia henkilöstömääriin tehdään. Suomi luomu yht. 0 0 3 3 65 ps 35 kg 19 rs 19 rs . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. 500 g (2,00/kg) 39 00 Atria lihapyörykät . Findus uutuus pakasteteriat klo 10-16 . SALO Hämeentie 37, puh. Tänään Taalintehtaan kirkossa piispa puhuu seurakuntaillassa sekä saarnaa jumalanpalveluksessa. 4 kokoa: 0,3 l, 0,5 l, 0,7 l ja 1 l . Kahvinkeitin 1,2 l . 4 munan keitin 59 90 . Jostain lentää yksi takatukkaan, puolen kilometrin päästä pari lisää. Tunnelma tiivistyy, mikäli marjastaja tai jäniksen jahtaaja osuu hirvien talvisyönnöspaikalle. Hirvikärpäsellä on imukärsä, ja veri on sen ainoaa ravintoa, museoavustaja Veikko Rinne Turun yliopiston eläinmuseosta tietää. Pisto saattaa kutista. Vedenkeitin 1,7 l . Iltapäivätoimintaan on kuitenkin luvassa valtion tukea ensi vuoden syksystä alkaen. Paimion vapaa-aikatoimi on järjestänyt iltapäiväkerhoja yhdessä koulujen kanssa jo usean vuoden ajan. pakaste . Ohjauksesta ovat pääasiassa vastanneet koulunkäyntiavustajat, jotka ovat sitä kautta saaneet lisää työtunteja. Kerhoja on pidetty vaihtelevasti Jokelan, Kriivarin, Hanhijoen ja Vistan kouluilla. Vaasan Kotiuunin tuotteet klo 10-16 . 200 g (15,95/kg) . Samaan aikaan tuomiokapituliasessori Carl-Gustav Henricson tarkastaa seurakunnan hallintoa ja taloutta. Sunnuntain jumalanpalveluksen jälkeen Kirkkomäen seurakuntakodissa juodaan kirkkokahvit sekä suoritetaan yleinen tarkastus. Kyseiseen tarkastukseen kutsutaan kaikki seurakunnan jäsenet. Tänään aamupäivällä kohteina ovat vanhustentalo Hanna-koti, Taalintehtaan terveysaseman vuodeosasto sekä Söderlångvikin kartano. 02-727 1000 (10,90) Maanviljelijä puristui kuoliaaksi Inkoossa SSS?STT Vuonna 1946 syntynyt maanviljelijä kuoli työtapaturmassa myöhään torstaina Inkoossa. Aamu alkoi ruotsin- ja suomenkielisillä koulujumalanpalveluksilla. Paimion koulutuslautakunnassa todettiin, että lakiehdotuksesta tihkuneet tiedot ovat vielä epämääräisiä. Huomenna piispa Vikström saarnaa ehtoollisjumalanpalveluksessa Dragsfjärdin kirkossa. Ohjelmaan mahtuu kunnan edustajien ja seurakunnan työntekijöiden, vapaaehtoisten ja luottamushenkilöiden kanssa tapahtuvien neuvottelujen lisäksi lukuisia vierailuja. Perjantaina piispa Vikström vieraili Hultan päiväkodissa sekä SSS?Minna Filppu Someron kaupungissa työskentelevien koulunkäyntiavustajien asema paranee ensi vuonna, kunhan kaupunginvaltuusto hyväksyy sivistyslautakunnan talousarvioesityksen. 450 g (7,09/kg) . Valmisteilla ollut Pitkäjärven ja Lahden koulujen yhdistäminen ei toteudu ainakaan vielä ensi vuonna. Fundialla. Hyttyshuppu päässä on iso apu. Koteloista on kuoriutunut kärpäsiä syyskesällä. Metsässä voi kulkea pitkällekin törmäämättä hirvikärpäsiin. 8-10 kpl/480 g (4,98/kg) rs Omenat . Suomi Hirvikärpäsiä saattaa pölähtää näinä aikoina metsässä liikkujan kimppuun isokin parvi. Ruokamestari Jaana Ahtiainen klo 9-16 00 pkt 5 pkt/talous Hackman Kovanaama paistinpannut ja wokki ET3U0 % ALK. LA KLO 8-18 EUROMARKET.FI Premium siitake . Vistan iltapäivätoiminnasta on huolehtinut MLL:n Paimion osasto. Paimiossa vanhemmat ovat toivoneet kouluihin lisää kerhotoimintaa. 400 g (4,00/kg) 5 2 pkt s yhtei an hinta Norjanlohifile 60 rs 90 3 3 3 pkt s yhtei an a t n i h Kariniemen Kananpojan marinoidut rintaleikkeet 3 Valikoidut ruokaperunat . Ylitykset ovat kohtuullisia siihen nähden, mitä niillä saadaan aikaan. Toukka koteloituu ja putoaa hirven karvojen seasta maahan. Ensimmäiset valmiit kärpäset pölähtävät ilmoille loppukesällä. Elokuun loppu ja syyskuu ovat hirvikärpästen sesonkiaikaa. . Sen mukaan kaupunkiin perustetaan seitsemän uutta koulunkäyntiavustajan tointa. Vertahan ne imevät vaikka ihmisestä. Hirviökärpäseksikin manattu litteä pirulainen lentää uhrinsa kimppuun, kaivautuu tukan sekaan, pudottaa siipensä ja törkkää vielä imukärsänsä ihon läpi saadakseen verta. . Joillakin ihmisillä pisto aiheuttaa allergisia oireita: kovaa kutinaa ja paukamia Täikärpäsiin kuuluva otus on monen mielestä riittävän vastenmielinen ilman verenhimoaankin. Sumeilematta kimppuun käyvät litteät hyönteiset näyttävät ilkeiltä ja tuntuvat arveluttavilta kaivautuessaan kuontaloon tai livahtaessaan paidan alle. Kovakuorista otusta on vaikea kaivaa tukasta, eikä se ole pienestä puristuksesta moksiskaan. syyskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Someron kouluavustajien asema paranee ensi vuonna Piispantarkastus alkoi Dragsfjärdissä Sivistystoimen budjetti muuttaa määräaikaisuudet toimiksi Porvoon hiippakunnan piispa Erik Vikström aloitti piispantarkastuksen perjantaina Dragsfjärdin seurakunnassa. Hyttysmyrkyt eivät tehoa. yht. TERÄKSISET TERMOSPULLOT HUIPPUEDULLISESTI! (79,90) TUOTE-ESITTELYT TÄNÄÄN: 1 Saludo kahvi . kätevä kaatopainike 6 Kärpästen yhteiskunta hirven turkissa . Taitavat olla melkein kaikki kuoriutuneita jo tältä syksyltä. Tästä eteen päin niiden pitäisi vähetä, kun löytävät isäntäeläimiä Rinne sanoo. Hallayöt karsivat kantaa tehokkaasti. Hirvikärpänen ei levitä tauteja, koska se ei pörrää eläimestä toiseen vaan laskeutuu yhteen ja pudottaa siipensä. Paimion koulutoimi ei halua vastuulleen iltapäivätoimintaa SSS?Heikki Yli-Mattila Paimion koulutuslautakunta päätti, että se ei tee esitystä koululaisten iltapäivähoidon ottamisesta koulutoimen hoitoon ainakaan vielä ensi vuoden syksystä alkaen. Lautakunta haluaa tähän asiaan ainakin yhden lukuvuoden siirtymäajan. Nuorimpien koululaisten iltapäivätoimintaa koskeva lakiesitys on valmisteluvaiheessa. Sormilla täytyy rutistaa lujaa, jotta sen saa hengiltä. Suojautumisessa tiivis vaatetus on ainoa keino. 700 g (4,57/kg) Kotiuunin viinerit . 400 g (2,50/kg) kg Porkkana 1 kg . Suomi . Mies löytyi kello 22.30:n aikaan, mutta hänen kuolinajastaan ei ole varmuutta.. Mies kuoli jäätyään päästään puristuk- siin leikkuupuimurin ja vajan rakennuspalkin väliin maatilallaan Mossabölessä. Mies oli todennäköisesti ajamassa leikkuupuimuria sisään vajaan pitkän työpäivän jälkeen, kun hänen päänsä jäi puristuksiin rakennuspalkin ja puimurin selkänojan väliin. Viljelijän löysi kuolleena hänen poikansa, joka oli lähtenyt etsimään tavanomaista myöhempään viipynyttä isäänsä. Leipomo Rosten klo 9-15 . Kaikki suunnitellut asiat ovat tärkeitä, jos opetustoimeen halutaan edistystä ja järjestystä, Tiina Larsson painottaa. Ensi vuonna kustannuksia lisää muun muassa kieliohjelma, joka laajentaa oppilaiden mahdolli- täviä. Tänä vuonna Somerolla työskentelee 11 vakituista koulunkäyntiavustajaa, 14 määräaikaista, kuluvan lukuvuoden ajaksi palkattua sekä 5 henkilökohtaista avustajaa, jotka myös ovat määräaikaisia. . Suomi 20 Hirvikärpäset taas vauhdissa Täikärpäsiin kuuluva inha veikko imee verta marjanpoimijasta Tänään la 13.9. 1 SSS-arkisto/Minna Määttänen Lähtisitkö tämän ja sadan muun samanlaisen seuraksi puolukkametsään. sis.pantit 1,20 5 50 yht. Valio maustetut kermajäätelöt 1 l HK Nautajauheliha . Hirvikärpäsiä on paikoissa, joissa hirvet tai peurat viettivät viime syksyn ja talven, museoavustaja Rinne selvittää. Kärpäset lentävät hirveen kuoriuduttuaan syksyllä, pudottavat siipensä ja aloittavat yhteiselämän eläimen turkissa. Hirvikärpäset ovat puhdasverisiä loisia. Uusien toimien perustaminen järkeistää toimintaa, sillä jatkossa ei tarvitse vuosittain täyttää kasapäin määräaikaisia teh- Suunnitelmien mukaan Somerolla olisi jatkossa yksi koulunkäyntiavustaja alle 80 oppilaan koulua kohden ja kaksi avustajaa yli 80 oppilaan kouluilla sekä yksi avustaja jokaisella erityisluokalla. Sivistyslautakunnan talousarvioesitys ylittää kaupunginhallituksen antaman, noin 6,26 miljoonan euron budjettiraamin vajaalla 89 000 eurolla. . 2 viipaleen leivänpaahdin . 1,5 l (0,96/l)
marraskuuta Espoon Kulttuurikeskuksen Tapiola-saliin. Koko perheen musiikillinen seikkailu kertoo Nalle-perheen valmistautumisesta jouluun. Puolipilvistä ja poutaa. Kaikki näkivät, kuinka hän käveli ja ylisti Jumalaa. Ap.t. Tarjolla on lisäksi työnäytöksiä ja saven valantaa. Sysivalkeat alkaa Pyynpivossa kello 18. Laiterlan Nikkarin päärakennuksen siirrossa Billnäsin rakennusapteekkiin yhdistys oli merkittävänä voimana. Näyttelyssä kävijät voivat antaa vihjeitä samanikäisistä rakennuksista, Muita tapahtumia Perniön kotiseutuyhdistyksen juhlanäyttely "Rakennukset" , Lainamakasiinissa klo 11?18. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Piirustuksissa on kirkonkylän rakennuksia lasten silmin nähtyinä. Tänään lainamakasiinin yläkerrassa kuullaan kello 14:ltä myös juhlaesitelmä, johon sisältyy kuvaesimerkkejä muun muassa perniöläistä rakentamisesta. Riitta Korpela ja luotsaamansa Nalle-perhe starttaavat Ti-Ti Nallen joulutohinat -konserttikiertueelle 17. Esillä on suuri joukko sekä luonnoksia että myös toteutuneita suunnitelmia perniöläisistä rakennuksista. Niin ikään Kosken kartano on luovuttanut näyttelyyn omia rakennuskuviaan. Toinen näyttely koostuu valokuvista, joihin yhdistyksen puheenjohtaja on tallentanut Perniön 1700-luvulta peräisin olevia ja vielä säilyneitä rakennuksia. Lämpötila 13...16 astetta. +19 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Tapahtuma kestää kolmisen tuntia. joita ei vielä ole kuvattu. Nuorekkain ja värikkäin näyttely on Perniön kirkonkylän ala-astelaisten aikaansaannos. Koska Metso PaperChem on yksi niistä, tulee Lehtolalle sen leivissä matkapäiviä vuodessa 120?150. Silloin täl- löin muuttoa ehdotetaan, mutta sinne olisi mahdotonta lähteä perheen kanssa . Talviset tuiskut vievät nalleja ympäri maapallon ystäviensä luokse. Konsertti koostuu vanhoista tutuista sekä uusista, konserttikiertuetta varten tehdyistä lauluista. Konsertin käsikirjoituksen on tehnyt Riitta Korpela. Jos täällä ollaan kuumeessa tai oksennetaan tai on jotakin muuta hankaluutta, niin alta 12 tunnin ei ole kotona, vaikka heti lähtisi, sanoo Tapani Lehtola. Hän miettii kumpi loppujen lopuksi on pahempi: nykyään saa tietoa kotiasioista nopeasti ja tuntee itsensä joskus voimattomaksi, aiemmin ei yhteyksiä pystynyt pitämään. Perheen merkitys reissumiehelle on lyhyesti sanottu: syy lähteä matkalle, syy tulla takaisin. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Tämän alan yhdistysten rinnalla se lienee junioritasoa, joten yhdistys ei ole pitänyt aiheellisena suuren, arvokkaan juhlan järjestämistä, puheenjohtaja Antero Peijonen kertoo. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. syyskuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 13.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Åbo Akademissä ei opiskelu ruotsiksi ollut helppoa, mutta opiskelemaan pääsy oli helpompaa kuin Polille. Yhdistyksen jäsenistöstä on löytynyt oppaita myös Perniössä vieraileville ryhmille.Juhlavuoteen mennessä yhdistys on ehtinyt kasvattaa jäsenmääränsä runsaaseen sataan. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Samoin hautamuistomerkkien vaalijana ja hautausmaakulttuurin vaalijana yhdistys on ollut aktiivinen. Vuosittain on järjestetty myös kotiseuturetkiä sekä oman kunnan alueella että muuallekin. Puolipilvistä tai Marttila Kuusjoki pilvistä mutta poutaa. +18 Halikko Lämpötila Pertteli Paimio Kiikala +18 16...18 astetta. Salo +18 Sauvo Merialueilla: Luoteistuulta 3-7 m/s. sekä juhlaesitelmä klo 14, prof. Esityksen pohjalta on mahdollisuus välittömään kommentointiin. Perniön kotiseutuyhdistyksen perustamisen taustalla aikoinaan oli huoli kunnan museon säilymisestä. eikä ole haluakaan. Tapani Lehtola on syntynyt Turussa, mutta muutti Saloon parivuotiaana. Politiikka kiinnostaisi, mutta ainakaan nyt ei ole mahdollista lähteä aktiivisesti mukaan kunnallispolitiikkaan. Perniöläisessä taiteilijatalo Pyynpivossa järjestetään tänään lauantaina Sysivalkeat-tapahtuma. Koko perheelle tarkoitetun tapahtuman ohjelmassa on mm. Pekka Laakson musiikkiesityksiä, Maare Akkolan lapsille pitämiä tarinatuokioita sekä Perniön kansalaisopiston runopiirin esittämiä runoja. Halikossa Pyynpivossa Sysivalkeat SSS Hilppa Suokorpi Syksyn värit vaihtavat sävyään päivittäin Kiikalassa. kaikista säännöllisistä harrastuksista joutuu luopumaan. Matkapäivien määrä merkitsee sitä, että hänen vaimonsa on käytännössä kahden pienen pojan ja yhden lintukoiran yksinhuoltaja kolmanneksen vuotta. . 3:8 Menovinkit +20 Salo +19 +19 +19 Maanantai Eurooppa tänään +14 +15 +15 +15 +11 +12 +15 +16 +14 A A PP A PP PP 1000 A P PP 980 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi +20 Ateena +28 A +25 A Algarve Berliini +29 A +19 A Alicante Bryssel +27 A +19 A Antalya Kööpenhamina +18 A Catania +23 SK Lontoo +23 PP Eilat +37 A +19 +19 1020 Madrid +29 PP Kreeta +26 A Moskova +17 A Las Palmas +25 A Tiistai Oslo +26 A +20 A Madeira Pariisi +26 A +21 PP Malaga +18 Rooma +28 A +24 P Mallorca Tukholma +30 PP Salo +20 A Miami Wien Nizza +24 SK +20 A +18 +26 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +18 A +23 V Tallinna San Francisco +27 A Tunis +28 PP +18 +17 Tokio +26 SK Venetsia +24 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +19 +14 Kisko Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Matkatöistä lähtee perheen leipä, ilman perhettä voisi yhtä hyvin jäädä asumaan Kiinaan. Sittemmin toiminta laajeni muuhun kotiseututyöhön. Merkittäviä saavutuksia 10vuotistaipaleelta on Perniön oman kotiseutuviirin aikaansaaminen. Melko pilvistä ja sateen mahdollisuus. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila, 17...20 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Saurun . Valmistumisensa jälkeen nuori diplomi-insinööri tuli Saloon sokeritehtaalle kesätöihin ja siirtyi siitä sekoitinlaboratorioon ko- Marko Mattila Tapani Lehtola sanoo, että isännän matkustamisen vuoksi Cathykin on seurakoira, vaikka bretonit ovatkin oikeasti metsästyskoiria. nepajalle, joka sittemmin myytiin. Lehtola vaihtoi Jylhä-Raisiolle ja on siellä pysynyt; nimi on vaihtunut, mutta firma on sama edelleen. Matkatyöt merkitsevät sitä, että Metsästys on Tapani Lehtolan harrastus, koska sitä voi harrastaa silloin, kun itselle sopii. Tapani Lehtola viettää 50vuotispäiväänsä matkoilla perheensä kanssa. Perniön 10-vuotias kotiseutuyhdistys kertoo kuvin perinnerakentamisesta SYKSYN MERKIT Elokuvat Sibelius Bio Salo 1 klo 16.45 ja 19 Helmiä ja sikoja Bio Salo 2 klo 17 ja 19.15 Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 19 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 SSS?Irmeli Suvenmaa Perniön kotiseutuyhdistys on ehtinyt toimia pyöreät kymmenen vuotta. alv:n) Suuret kiitokset teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni Olavi. . Lämpötila, 12...17 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Se oli virikkeellistä ympäristöä, muotoilee Lehtolan poikaviisikosta toiseksi vanhin ja tunnustaa, ettei ikinä uskaltaisi antaa omien lastensa kasvaa sellaisessa ympäristössä. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Puolilta päivin 17...19 astetta. Suomi eilen klo 15 +14 PP Mikkeli Helsinki +13 A Muonio Ivalo +14 PP Oulu Joensuu +14 P Pori Jyväskylä +15 PP Rovaniemi Kauhava +11 PP Sodankylä Kilpisjärvi +14 PP Tampere Kuopio +14 PP Turku Lahti Maarianhamina +17 A Vaasa Salo Suomusjärvi +17 Sunnuntai 1030 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Työmatkoilla Kiinassa kolmanneksen vuodesta SSS?Leena Savikko 50 VUOTTA HUOMENNA Kun salolainen diplomi-insinööri Tapani Lehtola puhuu työasioistaan, on juttelu kuin kieliopin sijamuotoharjoitus: Kiina, Kiinan, Kiinaa, Kiinassa, Kiinasta, Kiinaan... Huomenna 50 vuotta täyttävä Lehtola myy paperikoneen kemikaalikäsittelyjärjestelmiä alueelle, jonka hän määrittelee suurpiirteisesti: ?Uralista itään paitsi Venäjä?. Maija Rautamäki Auton päivän tapahtuma Salossa klo 14, leikkimielinen liikennekisa torin ympyräparkista Vauvan varusteita vuosien varrelta, Perttelin maa- ja kotitalousnaisten järjestämä näyttely Kajalakodissa 13.9. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 10 vuotta Elias Akkanen 13.9. Sen sijaan tänään ja huomenna tarjotaan kiinnostuneille Perniön lainamakasiinissa näyttelykooste perniöläisestä perinnerakentamisesta sekä vanhan että nykypolven kuvaamana, sekä luentoja rakentamiskulttuurista. Kumpanakin päivänä lainamakasiinissa on kolme näyttelyä. Toinen on koottu perniöläisen itseoppineen rakennusmestarin Sikstus Rönnbergin piirros- ja taululahjoituksista. Ihme, että hengissä selvittiin. Salo on säilynyt Tapani Lehtolan kotipaikkana lukuunottamatta opiskeluaikaa Turussa. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +15 +18 +13 3-8 m/s +18 3-7 m/s Lauantai 13.9.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 6.05 Aurinko laskee: 19.57 viikko 37 aurinko nousee: 6.49 pimeys alkaa: 20.40 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Orvo Ylva Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Iida Ida Päivän sana Hän hypähti pystyyn, seisoi jalkojensa varassa ja käveli, ja hän tuli heidän kanssaan temppeliin, hyppeli kulkiessaan ja ylisti Jumalaa. Kiertue kattaa 28 paikkakuntaa päättyen 30. Hän on tallentanut kamerallaan sekä maiseman pilaajia että myös onnistuneita parannuksia. Lämpötila, 13...17 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Sokeritehtaan johtajan perhe asui tehtaan pihapiirissä melkein kaksikymmentä vuotta ja villit pojat ehtivät kaikenlaista: . Koreografiasta vastaa Mindy Lindblom. koulun siirrossa yhdistys toimi niin ikään välikätenä. lokakuuta Salon Urheilutalosta. Laaja alue pelkistyy melkeinpä Kiinaksi, joka on paperiteollisuuden vahvinta kasvualuetta tällä hetkellä. Paperikoneiden kemikaalikäsittelyjärjestelmien markkinoilla on maailmanlaajuisesti kolme firmaa. Esitelmöitsijä, Teknillisen korkeakoulun maisema-arkkitehtuurin professori Maija Rautamäki antaa ajattelemisen aihetta kysymyksellä ?Mitä rakennusperintöä siirrämme tulevaisuuteen??. Huomenna kello 14 Antero Peijonen esittelee kuvaamiaan esimerkkejä rakentamisen viime vuosikymmenistä Perniössä. Ulkopuoliseksi en tunne jääväni, mutta aika voimattomaksi sitä joskus itsensä tuntee. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Yhdistyksen tavoitteena on täydentää tätä kuvasarjaansa
Vielä aamulla osakkeet kohosivat vauhdilla, kun Nokian uudet puhelinmallit ja Philipsin positiivinen tulosvaroitus piristivät menoa. Nokia kävi aamupäivällä korkeimmillaan jo 14,19 eurossa, kun osake sai tukea edellisillan tiedotustilaisuudesta Brasilian Sao Paolossa. Mutta sen rakenne on muuttunut. 70?80 prosenttia maksuista maksetaan internetissä. . Puhelimen toimitukset alkavat Nokian mukaan kuluvan vuoden viimeisellä neljänneksellä. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Energia-alan keskusliitto: SÄHKEET Talvi tuo taas sähkön hintapiikit Nokia julkisti uuden taskulamppupuhelimen SSS?STT Sähkön markkinahinta pysyy korkeana ja talvella on odotettavissa hintapiikkejä. pv. USA, dollari 1,117 Kanada, dollari 1,533 Iso-Britannia, punta 0,701 Ruotsi, kruunu 9,095 Norja, kruunu 8,259 Tanska, kruunu 7,430 Islanti, kruunu 88,340 Sveitsi, frangi 1,556 Puola, zloty 4,447 Tshekki, koruna 32,612 Unkari, forintti 255,410 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,639 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,442 Japani, jeni 130,790 Australia, dollari 1,693 Thaimaa, baht 45,670 Hongkong, dollari 8,713 Singapore, dollari 1,957 Malta, punta 0,427 Kypros, punta 0,584 29 0 30 EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi 5200 29 sot heikkenivät Wall Streetin avauksen jälkeen. Kesäheinäkuuhun verrattuna keskihinta on noussut Energia-alan Keskusliiton sähkömarkkinakatsauksen mukaan noin viidenneksen. Sähköpörssin ensi talven hintanoteeraukset saavuttivat elokuun alussa tähän asti korkeimman tasonsa, 44 euroa megawatti- tunnilta, mutta laskivat kuun loppua kohti 40 euron tasolle. Salon konttorin toiminta kasvaa voimakkaasti. Somerolla pankilla on 123-vuotiset perinteet ja markkinaosuus on yksityisasiakkaissa reilut 50 prosenttia. Sähkön markkinahinta onkin yhä korkea, vaikka kuivuus on hieman hellittänyt. Pohjoismaisessa sähköpörssissä Nord Poolissa Suomen hinta-alueen keskihinta oli elokuussa 31,25 euroa megawattitunnilta, kun se Fortum myy toimintoja ja tankkerin Norjaan Nokia julkisti perjantaina uuden 3200-puhelinmallin, jonka erikoisuutena ovat muun muassa uudenlaiset tee se itse -leikekuoret sekä taskulamppu. Tilanne jatkunee entisellään aina ensi kevääseen saakka, arvioi Energia-alan keskusliiton toimialajohtaja Markku Jalonen. Pohjoismaiden vesitilanne on Jalosen mukaan edelleen huono. Elokuussa sähkön pörssihinta oli keskimäärin 40 prosenttia korkeampi kuin viime vuonna. Energia-alan Keskusliiton sähkömarkkinakatsauksen mukaan sähkömarkkinat näyttävät toimivan niin, ettei vesitilanteen ennakoida merkittävästi paranevan syksyn kuluessa. Syyskuun alussa Pohjoismaiden vesivarastotilanne kääntyi lievään laskuun, vaikka normaalisti tähän aikaan vuodesta varastot vielä kasvavat. Niitä Partanen suosittelee myös asiakkaille. Tampereen Puhelin pyrkii tietoliikennemarkkinoille Keskon ja CM-kauppiaitten käräjäjuttu pääsi vauhtiin SSS?STT Helsingin käräjäoikeudessa alkoi perjantaina pääkäsittely Keskon ja sen irtisanottujen Citymarketkauppiaitten välillä. Kolmanneksi vaaditaan korvausta kauppaehto- Tamperelaisille tutulla Tampereen Puhelin -nimellä toimiva uusi yhtiö pyrkii Pirkanmaalla tietoliikennealan markkinoille. Laskelmien perusteella kannan vanheneminen pysähtyy, kun uusia henkilöautoja myydään vuosittain 135 000 kappaletta. SSS?STT Someron Säästöpankin toimitusjohtajan Jarmo Partasen mielestä asuntolainakauppa ei ole ylikuumentunut. . Elokuun sademäärät Pohjolassa olivat hieman normaalia runsaammat, mutta ne kartuttivat varastoja vain parin prosentin verran. Pohjoismaiden ja Pohjois-Amerikan selluntuottajien varastot kasvoivat elokuussa odotettua jyrkemmin 1,838 miljoonaan tonniin. Yomin osake kääntyi iltapäivällä jyrkkään nousuun yhtiön kerrottua muutoksesta hallituksessa. Kurssi asettui päätöksessä 3,68 euroon, missä oli nousua 6,7 prosenttia. Yhtiökokouksensa pitänyt Tervakosken Puuhamaa vaihtui vaihteeksi vilkkaasti, kun sijoittajat pyörittivät osaketta ennen osingon irtoamista. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Lauhdutusja muulla lämpövoimalla tuotettiin sähköä alkuvuonna 40 prosenttia viimevuotista enemmän ja sähkön tuonti Pohjoismaihin on kasvanut kymmenkertaiseksi. Pohjoismaiden vesitilanne on Jalosen mukaan pysynyt loppukesän ja syyskuun alun ajan selvästi pitkän ajan keskiarvon alapuolella. Myös kuluttajahinnoissa on nousupaineita. Asiasta neuvoteltiin ennen riitauttamista pitkään. Kauppiaitten mielestä heidän toimintaedellytyksensä heikkenivät olennaisesti uudistuksen myötä, kun Kesko halusi suuremman osan kauppiaitten tuloksesta. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nousu hyytyi illalla Tukevassa nousussa alkanut perjantai päättyi Helsingin pörssissä lopulta tasaisesti, kun heikko makrodata palautti kurssit lähelle nollatasoa. Kesän aikana talven hintanoteeraukset ovat nousseet 40 prosenttia. Päivä- ja yösähkön ero on kaventunut Sähköpörssissä päivä- ja yöhintojen ero on kutistunut Jalosen mukaan hyvin pieneksi. Viime viikolla yösähkö oli keskimäärin vain kymmenisen prosenttia halvempaa kuin päiväsähkö: . Puhelimen läpinäkyvä etu- ja takakuori kehystävät käyttäjän piirtämää, maalaamaa tai muuten valitsemaa koristelua. Mainittujen ominaisuuksien lisäksi 3200-puhelimesta löytyvät muun muassa digikamera, FM-radio, värinäyttö sekä multimediaviestitoiminnot. Hänen mukaansa Turkuun perustetaan lähiaikoina samantyyppinen yritys. SSS?STT jen muuttamisesta irtisanomisaikana eli liki 879 000 euroa. Kiista liittyy Keskon vuoden 2001 ketju-uudistukseen, jossa kauppiaita irtisanottiin sen vuoksi, etteivät he halunneet solmia uusia sopimuksia. Tampereen Puhelimen hallituksen puheenjohtaja Veikko Naire kertoi, että yhtiön perustaminen on osa Finnetin maihinnousua suurten kaupunkien tietoliikennemarkkinoille. Kahdeksan entistä Citymarket-kauppiasta vaatii korvaukseksi irtisanomisista noin 13,7 miljoonaa euroa. Pankin entinen ulkoasu oli parikymmentä vuotta vanha. Vakuutusyhtiö Pohjola on tullut vuokralle alakertaan. Vuoden alusta lähtien Euroopan automyynti on 2,2 prosenttia jäljessä viime vuodesta. Korkotason nousu voi yllättää monet. . Meidän on kerrottava riskeistä, jotka liittyvät tähän matalaan korkotasoon eli meidän on kannettava vastuumme. Futuran sisaralus Natura siirtyy kaupan myötä perinteiseen raakaöljyliikenteeseen. Niiden lisäksi Fortum Shippingillä on ollut aikarahdattuna kolmas avomerilastauksiin keskittynyt alus, jonka sopimus muutenkin päättyy. Michiganin kuluttajaluottamus ja Yhdysvaltain vähittäismyynti jäivät molemmat ennusteista ja pakottivat pörssin hetkeksi jo miinukselle viimeisen tunnin aikana. Vähittäismyynnin kasvu jäi elokuussa 0,6 prosenttiin, kun ekonomistit ennustivat puolentoista prosentin nousua. Yhtiön lisenssimyynti putosi tilikauden ensimmäisellä neljänneksellä seitsemän prosenttia, mikä oli selvästi analyytikko-odotuksia heikom- Automaatioaste jo 90 prosenttia Someron Säästöpankin automaatioaste eli asiakkaiden itsepalveluaste on jo melkein 90 prosenttia. Ainakin huonoina vesivuosina sähkön markkinahinnat yöllä ja päi- Someron Säästöpankin toimitusjohtaja: Asuntolainakauppa ei ole alueella ylikuumentunut SSS?STT SSS?Jussi Saarela Energiakonserni Fortumin Shipping-yksikköön kuuluva Pohjanmeren poijulastaustoiminta myydään norjalaiselle Navion Offshore Loadingille. Tee se itse -leikekuorten avulla puhelimen käyttäjä voi yksilöidä puhelimen ulkoasun mieleisekseen. elokuun epä- Valuutat min. Yhtiökokous vahvisti osingoksi 2,00 euroa. Muutos% 12 kk 12,9 44,3 13,8 10,0 3,9 4,2 3,3 32 33 34 35 36 Korot 2.16 2.14 2.12 31 32 33 34 35 36 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 31 32 5,80 5,33 5,11 4,41 4,17 Wärtsilä A Okmetic Teleste Stockmann A Lassila &T. 33 34 35 36 Primet 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,13 2,14 2,15 2,20 2,23 2,30 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken 0,01 Aktia-prime 0,02 POP-prime 0,03 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Yomi Kemira SSH Tekla A TJ Group 30 Muutos edell. 2.18 2.10 29 30 1.08 29 3,06 2,99 2,95 2,77 2,72 PMJ automec Vaisala A Talentum Birka Line A Alma Media I -2,38 -2,27 -2,06 -2,00 -2,00 Amer A -1,64 Metso -1,57 Kyro -1,50 Elcoteq Network-1,38 Alma Media II -1,15. Suurimmat miinukset on kirjattu Irlannissa, -21,9 prosenttia ja Tanskassa ,-19,3 prosenttia,. Ennusteen mukaan Suomessa uusien henkilöautojen myynti alkaa lopulta nuorentaa EU-maiden vanhinta autokantaa. Salossa, Perniössä, Forssassa ja Urjalassa pankki on toiminut kymmenisen vuotta. Someron Säästöpankin tase on 250 miljoonaa euroa. Tampereen Puhelin uskoo valtavansa parissa-kolmessa vuodessa Pirkanmaan laajakaistamarkkinoista 10 prosentin siivun, mikä tarkoittaa noin 10 000 liittymää. Tampereen Puhelin on Satakunnan Puhelimen tytäryhtiö, ja sen muut omistajat ovat Pohjois-Hämeen Puhelin ja Ikaalisten-Parkanon Puhelin. Voimme esimerkiksi neuvotella lainan lyhennyksen keskeyttämisestä väliaikaisesti, jos asiakas jää työttömäksi. Säästöpankki myöntää asuntolainoja enimmäkseen 6 ja 12 kuukauden euribor-koroilla. Estonian Airin lisäksi SAS ostaa koko osakekannan Maersk Air Maintenance Estonia -yhtiöstä, joka vastaa Tallinnaan sijoitettujen lentokoneiden teknisestä huollosta. Läntisessä Euroopassa ensirekisteröitiin elokuussa noin 786 000 henkilöautoa, mikä on 4,7 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Finnetryhmään kuuluvan yhtiön päätuotteita ovat laajakaistaiset internet-yhteydet sekä mobiilituotteet. Tiskillä asioimisen osuus on siis enää reilut kymmenen prosenttia. Pankin Someron konttoriin tehtiin remontti kesän aikana. Tilastokeskuksen mukaan myös rakennustarvikkeiden hinnat ovat nousseet vajaa kaksi prosenttia. Tilastokeskuksen rakennuskustannusindeksi kuvaa rakentamisen hintakehitystä koko maassa viime vuoden elokusta tämän vuoden elokuuhun. SSS?STT Länsi-Euroopan rekisteröinnit vähenivät SSS-arkisto/Marko Mattila Energia-alan keskusliiton arvion mukaan ensi talvena nähdään sähkön hinnassa taas melkoisia piikkejä. vuosi sitten oli 22,76 euroa. Sille on erotettu oma asiakastila pankkisalista. Ostajan omistaa kanadalainen Teekay Shipping, joka on maailman johtavia avomerilastauksiin ja raakaöljyn kuljettamiseen keskittyneitä varustamoja. Kauppaan kuuluu myös raakaöljytankkeri Futura, joka on varustettu erityisesti avomerellä sijaitsevien öljykenttien kuljetuksia varten. Toissijainen vaatimus koskee kohtuullistamista, mutta sekin summa on 10,3 miljoonaa euroa. Yläkertaan ei remontissa koskettu. Pian vuoden Someron Säästö- vakainen jälkipuolisko ja syyskuun alku eivät ole juuri tilannetta parantaneet. Nykyisten pitkien laina-aikojen aikana asiakkaalle voi tapahtua monenlaisia lainan maksua hidastavia asioita ja meidän on joustettava tarvittaessa. Valopilkkuna autokaupassa ovat Suomen tasaisesti kasvavat ensirekisteröintimäärät, kerrotaan Autoalan keskusliitosta. Ensirekisteröinnit lisääntyivät Suomessa eniten eli 23,8 prosenttia elokuussa verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Nokia julkisti puhelimen perjantaina Sevillassa ja Bangkokissa järjestetyissä tilaisuuksissa. SSS?STT Rakennuskustannukset nousivat vuoden aikana Rakennuskustannukset ovat nousseet vuodessa 2 prosenttia ja työkustannukset reilut kaksi prosenttia. Viime talven hintapiikkien aikaan pörssisähkön päivä- ja yöhinnoissa oli hyvin vähän eroa. Jalosen mukaan useat sähköyhtiöt ovat jo ilmoittaneet hinnankorotuksista. Tänä vuonna tammi?elokuussa keskihinta Suomessa on ollut kaksinkertainen viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Vesivoimatuotantoa on korvattu lauhdutus- ja muun lämpövoiman tuotannolla ja tuonnilla Pohjoismaiden ulkopuolelta. Autoista siivottuna kauppa kasvoi 0,7 prosenttia odotetun 0,8 prosentin sijaan. Michiganin indeksi puolestaan heikkeni syyskuussa 88,2 pisteeseen, kun analyytikot veikkasivat selvää nousua elokuisista 89,3 pisteen tasoista. Tulosuutisten osalta päivän pettymys oli ohjelmistojätti Oraclen osavuosikatsaus. UPM-Kymmene ja Stora Enso olivat viimeisissä kaupoissaan vajaan prosentin verran plussalla. Loppupäivästä tasot taantuivat kansainvälisten pörssien imussa ja päätöskurssi jäi lopulta 0,4 prosentin laskussa 13,72 euroon. Metsäosakkeet pysyivät loivassa nousussa, vaikka niidenkin ta- 6400 1200 6200 1000 6000 800 5800 600 5600 400 5400 200 31 32 33 34 35 36 pankkia johtanut Partanen on aikaisemmin johtanut pitkään pankkia Mäntsälässä. Portfolioindeksi kohosi 0,4 prosenttia. Lisäksi alueen kokonaistuotanto ja rahtitaso ovat olleet laskussa ja kuljetukset ovat keskittyneet muutamalle suurelle toimijalle. SAS ostaa liki puolet Estonian Airista SSS?STT?TT?Reuters Pohjoismainen lentokonserni SAS on tehnyt tanskalaisen Maersk Airin kanssa sopimuksen hankkiakseen 49 prosenttia virolaisen Estonian Airin osakkeista. Kokonaiskauppahinta nousee 180 miljoonaan kruunuun eli vajaaseen 20 miljoonaan euroon, kerrottiin SAS:n lehdistötiedotteessa. Loput pankkitoimihenkilöt työskentelevät omissa lasiseinäisissä huoneissaan peremmällä pankkisalia. Tämä merkitsee myös kuluttajahintojen nousua. 600 neliön pankkisali meni uusiksi. Pankissa on sisääntuloaulassa on kaksi perinteistä asiointitiskiä pikaista asiointia varten. Euroopan muut pörssit päätyivät enimmäkseen miinukselle, vaikka Helsingin tapaan niidenkin päivä alkoi lupaavasti. Päätöskurssi pysyi kuitenkin ennallaan 38,99 eurossa. Esimerkiksi ensimmäisen asunnon ostajan lainan maksuaika on nyt keskimäärin 15?20 vuotta. Alhainen korkotaso on saanut pankkien asiakkaat nostamaan isoja asuntolainoja ja moni ensiasunnon ostaja ostaa suoraan omakotitalon. syyskuuta 2003 10 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Laina-ajat ovat pidentyneet ja korot ovat nyt alhaalla. Fortumin mukaan Futuran myynnillä ei ole henkilöstövaikutuksia. Kauppahintaa osapuolet eivät julkista, mutta Fortum Shippingin yksikönjohtajan Jukka Laaksovirran mukaan tulos on Fortumin kannalta positiivinen. Myyntipäätöksen taustalla on Fortumin vetäytyminen Pohjanmeren öljyntuotannosta. Alhaiset pohjavedet ja kuiva maaperä verottivat varastoaltaiden tulovirtaamia. vällä näyttävät olevan selvästi lähempänä toisiaan kuin vetisinä vuosina tai kuin ennen sähkömarkkina-avausta, jolloin yösähkö oli selvästi päiväsähköä halvempaa, Jalonen sanoo. Pohjoismaiset vesivarastot ovat edelleen lähes viidenneksen normaalia pienemmät . Salon kova kilpailu yllätti minut. Partasen mukaan Salossa pankin markkinaosuus on yksityisasiakkaissa vajaat 20 prosenttia. Pankki hankki omat toimitilat vii- me vuoden lopussa Salosta. . Osakkeet pelästyivät illan suussa julkistettua Norscan -selluvarastoja, mutta toipuivat pahimmasta kuopasta nopeasti. Osinkonsa tuplaamisesta kertonut Microsoft puolestaan lähti laskuun, kun sijoittajat odottivat yhtiön jakavan enemmänkin. Keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi päätti päivän 0,1 prosenttia plussan puolella. Salon pankkitoiminta on hänen mielestään selvästi kovempaa kuin reilut 50 kilometriä Helsingistä pohjoiseen sijaitsevassa Mäntsälässä. . Se työllistää kahdeksassa konttorissaan kuutisenkymmentä työntekijää. 29 30 31 32 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,06 0,35 0,30 0,14 2,9 8,3 12,8 42,5 Ulkomaiset pörssit Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 31 1.16 30 1.14 9459,76 1846,09 10712,81 10883,52 4242,20 3566,85 3348,25 0,42 1,22 1,58 -0,23 0,85 0,59 -0,0016 0,051 -0,54 -0,0091 -0,017 -0,0348 0,0027 -0,0004 0,0003 1.12 1.10 33 34 35 26 29 36 30 31 Euribor 3 kk 5816,89 2702,89 1433,12 753,17 -0,84 0,0029 0,0148 -0,113 0,01 Euro / dollari 27 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech -0,0045 -0,0018 -0,0026 0,011 -0,0015 28 Jussi Saarela Someron Säästöpankin toimitusjohtaja Jarmo Partanen uskoo, että pankin asiakkaat arvostavat Someron toimipisteen uusia pankkitoimihenkilöitten huoneita, joissa voi keskustella rauhassa kahden kesken. Keskikurssit Muutos ed
Straw vakuutti, että Britannian hallitus on tehnyt kantansa selväksi Israelille useaan otteeseen. Yhdysvaltain suurlähettiläs Dan Fraser toisti maansa vastustavan karkotussuunnitelmaa keskustellessaan Israelin ulkoministerin Shaul Mofazin kanssa. Lisäksi Yhdysvaltain Lähi-idänerityislähettilään John Wolf neuvottelee lähipäivinä muiden israelilaisministereiden kanssa periaatteen kumoamisesta, kerrottiin amerikkalaislähteistä. Euroopan unionin komissio vakuutti pitävänsä yllä suhteitaan palestiinalaisten vaaleilla valittuun presidenttiin ja arvioi, että tämän karkottaminen johtaisi tilanteen yhä vakavampaan kärjistymiseen. Tuolloin metron pysäyttäminen olisi ollut jo myöhäistä. Poliisi esitteli perjantaina myös Lindhin murhaan liittyvää puhelinliikennettä. Ruotsin poliisi kertoi perjantaina saaneensa hieman tarkennettua tietojaan Anna Lindhin murhasta. Poliisin mukaan sillä on muun muassa entistä varmempaa tietoa murhaajan pakenemissuunnasta. Murhaaja meni tekopaikalta tavaratalo NK:lta todennäköisesti läheiseen Sahlén-taloon. Poliisi uskoo, että yhdellä murhapaikan läheisyydessä olleella henkilöllä voisi olla tapahtumista tärkeää tietoa. Amerikkalaisjoukot ampuivat perjantaina Fallujassa kahdeksan irakilaista turvallisuusjoukkojen miestä. Jono Helsingissä Ruotsin suurlähetystön surunvalittelukirjalle oli yhä perjantaina kymmeniä metrejä pitkä. . Osa koki nimensä ja pienen viestin kirjoittamisen julkiseen surunvalittelukirjaan peräti terapeuttiseksi tapahtumaksi. Suurlähetystön ulkopuolella kiemurtelevan jonon läpi puikkelehti perjantaina iltapäivällä myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Virolaisilta kysytään, tukevatko he maansa liittymistä EU:hun ja sen vuoksi tarvittavaa perustuslain muutosta. Parlamentin ei tarvitse noudattaa kansanäänestyksen tulosta, mutta presidentin on hajotettava parlamentti ja määrättävä uudet vaalit, jos kansa vastaa ?ei. Singapore Airlines (SIA) -lentoyhtö kaavailee avaavansa maailman pisimmän suoran lentoreitin. Lento Singaporesta Los Angelesiin kestäisi tuulista ja muista sääoloista riippuen 16?18 tuntia. SIA:n edustaja kertoi perjantaina, että ennätysreitti aiotaan avata ensi vuonna. Tietojen mukaan ensimmäisestä hälytyksestä kului 8 minuuttia ja 12 sekuntia, kunnes ensimmäinen poliisipartio oli paikalla tavaratalo NK:lla. STT?AFP?Reuters TALLINNA . EU:lle sunnuntaisessa kansanäänestyksessä. Käytännössä tulos on siis sitova. Ruotsin Emu-kansanäänestyksen alustavan tuloksen arvellaan olevan tiedossa sunnuntaina noin kello 22.30 Suomen aikaa. Jos äänet jakautuvat niin tasaisesti, että tulos riippuu vähemmästä kuin 40·000 äänestä, ruotsalaiset saavat odottaa tulosta keskiviikkoon. Tupakointiin kuolee vuosittain yhteensä noin viisi miljoonaa ihmistä, kertoo tuore tutkimus. Mikään ei viittaa siihen, että teko olisi ollut suunniteltu. Ranskalaisille Libya maksaa korvauksia vuonna 1989 Afrikassa pudonneesta matkustajakoneesta, johon oli sijoitettu pommi. Peking valmistautuu sarsin paluuseen PEKING . Koneessa oli brittilentäjän lisäksi kahdeksan espanjalaista matkustajaa. STT?Reuters Madeira Funchal Beechcraft Atlantti 200 km Kanarian saaret Marokko STT Singaporesta suora lento Los Angelesiin SINGAPORE . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Ranskan ulkoministeriö 1 km Arafatin päämaja RAMALLAH Välimeri Tel Aviv Ramallah LÄNSIRANTA Jerusalem Gaza ISRAEL Hebron Kuollutmeri SSS?STT non kuuntelijoihin. EU:n vastustajat saivat vain niukan enemmistön keskustan puoluekokouksessa. . Perjantaina julkaistun kyselyn mukaan jäsenyyttä kannattaa jopa 74 prosenttia virolaisista. Aivan viime aikoihin saakka virolaiset ovat suhtautuneet jäsenyyteen hyvin epäilevästi. Pakotteet tulivat voimaan, koska Libyaa syytettiin Lockerbiessa Skotlannissa sattuneesta matkustajakoneen maahansyöksystä 1988. Yhdysvallat ja Britannia olivat jo aiemmin tehneet erilliset sopimukset korvauksista, jotka Libya maksaa Lockerbien turman uhrien omaisille. Päätös pakotteiden lakkauttamisesta voitiin tehdä nyt, kun myös Ranska oli päässyt Libyan kanssa sopimukseen. Instituutin alkuviikolla tekemässä kyselyssä ei-puoli oli vielä johdossa 58?42. Pohjois-Korea on Kyodon mukaan kertonut asiasta ensimmäisellä neuvottelukierroksella mukana olleille maille. Pohjois-Korea on japanilaisen Kyodo-uutistoimiston mukaan periaatteessa valmis aloittamaan toisen neuvottelukierroksen ydinohjelmastaan marraskuun alussa. Kannastaan epävaroja oli 10 prosenttia, ja kaksi prosenttia aikoi äänestää tyhjää. Emme tienneet, mitä olisimme etsineet, kertoi Tukholman poliisin operatiivinen päällikkö Mats Vagnstaad. Hänen mukaansa vaati 15 ihmisen kuulustelut, ennen kuin epäillystä saatiin riittävä käsitys. Lisäksi kuusi poliisia haavoittui. STT?Reuters?AFP WIEN . Koska Lindhin murhan motiivia ei tiedetä, poliisitutkinta mennee eteenpäin yleisövihjeiden varassa. Kiinan pääkaupungissa Pekingissä on laadittu kolmeportainen hälytysjärjestelmä sars-epidemian mahdollisen paluun varalta, kertoivat valtiolliset viestimet perjantaina. Alin eli ykköstason hälytys annetaan, jos kaupungista tai sen lähialueilta löytyy yksikin sars-tapaus. Tässä kyselyssä haastateltuja oli 1 103. Virossa ei ole varauduttu ?ei?tulokseen eikä hallituksella ole bsuunnitelmaa, sanoo Kivirähk. Iranille määräaika ydinohjelman selvittämiseen Hirmumyrsky Isabel riehuu Atlantilla Surunvalittelukirjalle yhä kymmenien metrien jono SSS?STT Suomalaisten suru ja järkytys Ruotsin ulkoministerin murhasta ei ota talttuakseen. Irakilaiset kuuluivat Yhdysvaltain liittolaisjoukkoihin. Irakilainen poliisi Assem Mohammed kertoi uutistoimisto Reutersille, että amerikkalaiset sotilaat ja irakilaiset turvallisuusjoukot ja poliisit ajoivat autoilla takaa varkaita Fallujassa, jolloin amerikkalaiset vahingossa avasivat tulen irakilaisia kohti. Tulituksessa kuoli kahdeksan irakilaispoliisin lisäksi kolme varkaiksi epäiltyä. Poliisi pitää todennäköisenä, että murhaajalla on aiempaa väkivaltarikostaustaa. . lokakuuta asti aikaa todistaa, ettei sillä ole salaista ydinaseohjelmaa. STT?AFP?Reuters Tiedot murhaajasta yhä hataria Kahta kuulusteltu Amerikkalaiset ampuivat liittolaisiaan Irakissa Rafah 30 km STT/Reuters puolestaan vaatii Israelin viranomaisia vetämään takaisin karkotusuhkauksensa. Britannian ulkoministerin Jack Straw?n mukaan Arafatin karkottaminen olisi väärin. Ratkaiseva käänne tapahtui elokuussa pääoppositiopuolueen keskustan jakaannuttua jäsenyyskysymyksessä kolmeen eri leiriin: vastustajiin, kannattajiin ja oman tun- GENEVE/ LONTOO/ JERUSALEM . Selvästi suurin osa heistä kuolee sydän- ja verisuonitauteihin. Yhdysvaltalais-australialainen tutkimus julkaistaan lauantaina brittiläisessä lääketieteen lehdessä The Lancet. STT?AFP?Reuters. Tulin siksi, että Anna Lindh oli esimerkillinen nainen ja tahdon osoittaa kunnioitustani häntä kohtaan. Jos keskusta olisi ollut yksimielisesti EU:ta vastaan, tilanne olisi nyt täysin erilainen, sanoo tutkija Juhan Kivirähk tutkimuslaitos Faktumista. Virossa kansanäänestys on neuvoa-antava eikä siinä vaadita 50 prosentin osanottoa. Suunnittelua saattoi olla lähimpinä minuutteina ennen murhaa, mutta ei enempää, Jennekvist kertoi. Poliisi ei ole sulkenut pois myöskään sitä mahdollisuutta, että kyseessä olisi ollut poliittinen murha. Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA päätti perjantaina antaa Iranille lokakuun loppuun asti aikaa antaa perinpohjainen selvitys maan ydinohjelmasta. Iranin valtuuskunta poistui IAEA:n hallintoneuvoston kokouksesta vastalauseena juuri ennen päätöksen hyväksymistä. IAEA:n suljettuun kokoukseen osallistuneen länsimaisen diplomaatin mukaan Iranilla on nyt 31. On myös ihmetelty, miksei metroliikennettä pysäytetty. Poliisin mukaan rikospaikan eristys oli riittävä. turvallisuuskabinetin periaatepäätökseen, jonka mukaan Arafat voitaisiin karkottaa sopivaksi katsotussa tilanteessa. Nyt pidettävässä euroäänestyksessä, samoin kuin kahdessa aiemmassakin kansanäänestyksessä, valtiopäiväpuolueet ovat kuitenkin ilmoittaneet SÄHKEET äänestävänsä valtiopäivillä kansanäänestyksen tuloksen mukaan. Osa tutkijoista selvittää yleisövihjeitä ja silminnäkijätietoja ja tekninen tutkinta keskittyy rikospaikan sekä löydetyn puukon ja epäillyn vaatteiden analyysiin. Vaikka Soronen on Lindhin murhan tutkinnan suhteen lähinnä tiedotusvälineiden raportoimien tietojen varassa, hän ei usko julkisuudessa olleisiin teorioihin harkitsemattomasta surmasta. . Osallistujat lupasivat tuolloin jatkaa neuvotteluja mutta mitään tarkkaa päivämäärää ei asetettu. STT?AFP Lehtikuva/Jussi Nukari Tukholmalaiset toivat muistokynttilöitä Suurkirkon sakastissa avatulle Anna Lindhin muistopöydälle. merkiksi psyykkisistä syistä, mutta eivät kaikki. Metroliikennettä taas ei voitu pysäyttää, koska epäillystä ei ollut heti riittävästi tietoa. . Uhrien määrä uhkaa kasvaa edelleen, mikäli tupakointia ei saada kuriin etenkin kehitysmaissa. Tutkimuksen mukaan nykyään noin puolet tupakkaan kuolleista on teollisuusmaiden asukkaita ja puolet kehitysmaiden kansalaisia. Kolme neljäsosaa tupakan uhreista on miehiä. Aiheina ovat olleet väkijuomat, oikeanpuoleinen liikenne, yleinen lisäeläke, ydinvoima ja Euroopan unioni. Kansanäänestykset ovat Ruotsissa neuvoa-antavia eikä valtiopäivien ole pakko noudattaa niiden tulosta. Sifo haastatteli torstaina tuhatta ruotsalaista. Ruotsi on ennen Emu-äänestystä järjestänyt kansanäänestyksen viidesti. Menetetty aika merkitsee aina paennutta totuutta, mutta selviämisen todennäköisyys laskee loi- vasti. Tuoreissa mielipidemittauksissa EU:n kannatus on ollut 52 . Tekijän jäljiltä löytynyt lippalakki voi kertoa pyrkimyksestä suojautua valvontakameroilta, mutta olisi mielenkiintoista tietää, onko tekijä jättänyt puukon ja vaatteet tahallaan vai paniikissa. SSS?STT TUKHOLMA . Parin viikon kuluttua on seuraava ratkaiseva aikaraja, sillä suurtutkintaa ei välttämättä voida tuloksetta pitkään pyörittää, Soronen arvioi. Koska Suomen ja Ruotsin poliisin käytännöt ovat pitkälti samantyyppiset, Soronen uskoo, että Lindhin murhaa selvitetään viiden tutkintalinjan avulla. Israelin hallitus syyttää palestiinalaisten presidenttiä kytköksistä palestiinalaisiin äärijärjestöihin ja haluttomuudesta niiden tukahduttamiseen. Venäjän ulkoministeriö luonnehti karkotusaikeita vakavaksi virheeksi. Annan arvioi Genevessä, ettei Arafatin sysääminen maanpakoon olisi viisasta. YK:n turvallisuusneuvoston pysyvät jäsenmaat ovat suhtautuneet kielteisesti Israelin hallituksen ns. Tällöin esimerkiksi koululaisilta ryhdyttäisiin mittaamaan lämpö päivittäin. Jos tapauksia löytyy yli 30, siirrytään ylimmälle kolmostasolle ja muun muassa kaupunkiin tulevien ja sieltä lähtevien terveys tarkastetaan. STT?AFP Yhdeksän kuoli lentoturmassa Madeiralla LISSABON . Tiedot perustuvat venäläisiin diplomaattilähteisiin. Kuuden maan neuvottelut Pohjois-Korean ydinohjelmasta päättyivät elokuun lopulla. Tämä ei kuitenkaan Jennekvistin mukaan ole kovin todennäköistä. Poliisi vastasi arvosteluun Poliisin toimia tutkinnassa on arvosteltu. Viranomaiset ovat löytäneen merestä kolme ruumista, eikä muiden koneessa olleiden löytymisestä hengissä ole toiveita. Kaksimoottorinen Beechcraftkone syöksyi mereen pian noustuaan Portugalille kuuluvan saaren lentokentältä Funchalissa. Rikospaikan eristämistä on pidetty liian suppeana ja poliisin paikalle tuloa hitaana. YK:n pääsihteeri Kofi Annan varoitti perjantaina Israelin hallitusta ryhtymästä toimiin palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin karkottamiseksi. syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Ruotsi Emu-vaaleihin tasakannoin EMU-mielipiteiden kehitys Ruotsissa SIFO: n tuoreimmassa tutkimusosiossa haastateltiin 1 019 ruotsalaista 11.9.2003 % 55 2002 2003 EI 50% 50 KYLLÄ STT?TT 45 40 EI kesä KYLLÄ 38% 35 elo marras 30 joulu 2002 kysyttiin: Jos kansanäänestys EMU:sta pidettäisiin nyt, äänestäisitkö Ruotsin EMUjäsenyyden puolesta vai vastaan? Ruotsin kuudes kansanäänestys helmi huhti kesä syyskuu 2003 kysyttiin: Pitääkö Ruotsin sinun mielestäsi siirtyä eurovaluuttaan? STT/TT-svenska grafikbyrån TUKHOLMA . Teko vaikuttaa harkitulta, sillä tekijän on täytynyt seurata ministeriä tai tietää, että hänellä on tapana käydä kyseisessä tavaratalossa. Komissio varoitti niin ikään Israelin hallitusta tekemästä ?kauheaa virhettä?. Arabiliiton mukaan Arafatin karkottamisella olisi katastrofaaliset seuraukset. ?·Arafatin maanpako heikentäisi turvallisuustilannetta paitsi Lähi-idässä myös muualla maailmassa, varoitti Arabiliiton tiedottaja Hisham Yussef uutistoimisto Menalle. vuotta sitten, Olof Palmen murhan jälkeen. Kirja selattiin häntä varten auki valtiojohdon ja muiden Suomen edustajien kohdalta, mutta pikaisen kirjoituksen jälkeen paksu kirja avattiin loppupäästä jälleen kansalaisille. Perjantai-iltaan mennessä surunvalittelunsa oli jättänyt 1 070 ihmistä. YK lopettaa Libyapakotteet STT?Reuters NEW YORK . Atlantilla riehuva hirmumyrsky Isabel on voimistunut. Myöhään torstaina myrskytuulen nopeudeksi mitattiin lähes 260 kilometriä tunnissa. Yhdysvaltain kansallinen pyörremyrskykeskus on nostanut Isabelin vaarallisuusluokituksen jo asteikon korkeimpaan luokkaan 5. Alueella esiintyneille hurrikaaneille ei ole annettu luokitusta 5 vuonna 1998 riehuneen Mitchin jälkeen. STT?Reuters Pohjois-Korea voisi palata neuvottelupöytään TOKIO . YK:n turvallisuusneuvosto päätti perjantaina lopettaa Libyaan kohdistuneet pakotteet, jotka ovat olleet voimassa 15 vuotta. Tutkinnassa analysoidaan tiedon tulvaa, ja yritetään rakentaa palapeli, joka johtaa murhaajan jäljille, kuvailee usean kohumurhan ratkaisua Suomessa johtanut keskusrikospoliisin rikoskomisario Ari Soronen. Ensimmäinen vuorokausi on murhatutkinnassa ratkaiseva, sillä sen jälkeen selvittämisen todennäköisyys alkaa laskea. kaksiosaiseen kysymykseen. . Yhdeksän ihmisen uskotaan kuolleen yksityiskoneen syöksyttyä mereen Madeiran saaren edustalla torstaiiltana. Kiinan ulkoministeriö korosti, että Arafat on palestiinalaisten vaaleilla valitsema johtaja. eli ?kyllä. Kyselyn mukaan kannat ovat tasan 50?50. Perjantaina Ruotsissa julkistetut Emu-kyselyt antoivat hyvin ristiriitaisen kuvan ulkoministeri Anna Lindhin murhan vaikutuksesta mielipiteisiin. Ranska ja Yhdysvallat pidättyivät äänestyksestä, kun turvallisuusneuvosto päätti äänin 13?0 pakotteiden lopettamisesta. 69 prosenttia. Niihin osallistuivat Yhdysvallat, Pohjois- ja Etelä-Korea, Venäjä, Japani ja Kiina. Skop ei ottanut kyselyissään huomioon kannastaan epävarmojen määrää. Uutistoimisto TT:n Sifolla teettämässä tutkimuksessa vastusta- jat kuitenkin johtavat edelleen prosenttiluvuin 50?38. Vuonna 2000 tupakka aiheutti 4,8 miljoonaa ennenaikaista kuolemaa. Hänen henkilöllisyyttään ei tiedetä eikä poliisi ole puhunut hänen kanssaan. Poliisi kertoi perjantaina tiedotustilaisuudessa, että sillä on aiemmista tiedoista poiketen hallussaan valvontakameranauhoja myös tavaratalo NK:n sisältä. . Virolaisten enemmistö on taipumassa sanomaan ?jah. Vaikka Ruotsin poliisi ei ole saanut näyttäviä tuloksia aikaan, Soronen ei vielä heittäisi toivoa murhaajan kiinnisaamisesta. . Hän oli menestyvä itsenäinen nainen ja perheenäiti, ja on kamalaa, että tällaista voi tapahtua, sanoi helsinkiläinen Päivi Ruonakoski-Harty. Jotkut jonossa olleista suorittivat saman rituaalin jo toistakymmentä Viron uskotaan Israelia varoitettiin Arafatin karkottamisesta äänestävän EU:n puolesta Äänestys ei sitova BAGDAD . Silloin lasketaan ne postiäänet, jotka on annettu sunnuntaina, ja jäljellä olevat ulkomailla annetut äänet. Ne, jotka ovat jo äänestäneet ennakkoon, voivat vielä sunnuntaina muuttaa mielensä ja mennä äänestämään. Tutkija ei vielä heittäisi toivoa murhaajan selvittämisestä SSS?STT Vaikka menetetty aika merkitsee murhatutkinnassa paennutta totuutta, keskusrikospoliisin rikoskomisario Ari Soronen ei vielä heittäisi toivoa Anna Lindhin murhaajan kiinnisaamisesta. Ratkaisun avaimet ovat poliisille tulvivien vihjeiden ja johtolankojen analyysissä, Soronen sanoo. . Skop-instituutin tekemän kyselyn mukaan euron kannattajat olisivat kuroneet vastustajien etumatkan kiinni, kun taas Sifotutkimuslaitoksen kyselyssä euron vastustajat johtivat yhtä sel- västi kuin ennen murhaa. Skop-instituutin kyselyyn haastateltiin torstaina vajaata 800:aa ruotsalaista. Osa heistä on poliisin mukaan syrjäytyneitä esi- MIAMI . Reittiä on määrä liikennöinä Airbusin A340-500-koneilla. Airbusin mukaan toistaiseksi pisin reittilento, hieman alle 16 tuntia, on Continental Airlinesin lento New Yorkista Hongkongiin. STT?AFP Tupakka tappaa vuodessa viisi miljoonaa ihmistä PARIISI . Ei kuitenkaan rikospaikalta eikä pakenemisreitin varrelta, sanoi tapauksen tutkinnanjohtaja Leif Jennekvist perjantaina pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Ei yksittäistä pääepäiltyä Poliisi kertoi hakeneensa kuulusteluun tähän mennessä kaksi henkilöä, jotka on jo päästetty vapaiksi. Poliisilla ei ole yksittäistä pääepäiltyä, mutta tietyt 5?10 henkilöä ovat poliisin mielestä muita kiinnostavampia
Yksinkertaiset koneäänet kehystävä puuduttavaa poljentoa. Kumpikaan neitosista ei osoittaudu erityiseksi laulun taitajaksi, Toki äänet ovat tyttömäiset ja soivat suhteellisen hyvin yhteen. Kaiken kaikkiaan lauluosuudet jäävät kuitenkin amatöörimäiselle tasolle. PartyTime sisältää kertakäyttömusiikkia pahimmasta päästä. Tupla-albumin tekeminen vaikuttaa turhan optimistiselta operaatiolta. HELEN SEGARA: Humaine (EastWest) Helen Segara edustaa nuorta ranskalaista laulajapolvea. Kiertueen loppu on näkyvissä vasta itsenäisyyspäivän kunniak- SIMPLY RED: The Very Best Of (EastWest) Vuonna 1960 syntynyt Michael Hucknall otti taiteilijanimekseen Simply Red ja tuo nimi on ollut varsin tunnettu parin vuosikymmenen ajan. Hänen lisäkseen konsertissa esiintyivät muun muassa Harrisonin entiset bändikaverit Paul McCartney ja Ringo Starr sekä Jeff Lynne, Tom Petty ja Billy Preston. Kai se tulee siitä, että me kaikki kuuntelemme niin erilaista musiikkia, Teijo arvelee. . Joskus tehdään sävellys valmiiseen tekstiini, joskus teen tekstin valmiiseen sävellykseen. Sekä että . Melodiat ovat kauniita ja tekstit vaikuttavat sointuvilta, mikä tietysti johtuu myös kielestä. Toteutuksessa ei ole ujosteltu viihteellisten ainesten käyttämistä. Kelpaa oikein hyvin. Tulkinnat ovat vuosien mittaan syventyneet ja äänen skaala on laajentunut. Simply Red on eräänlainen modernin viihteen lähettiläs. Tällä kertaa yritimme keksiä lyhyen ja ytimekkään nimen, mutta emme siinä onnistuneet. Salolaissyntyinen muusikko Teppo Mäkynen on saanut yksivuotisen taiteilija-apurahan. Syyskuun puolivälissä Killer aloittaa pitkän turneen kotimaassa. Killerin laulajaa Siiri Nordinia ja rumpali Teijo Jämsää sijoitus tyydyttää. . Hän kuoli sydänleikkauksen jälkeisiin komplikaatioihin sairaalassa niinikään Nashvillessä. SSS?STT?Reuters Muusikko Teppo Mäkyselle yksivuotinen taiteilija-apuraha SSS?Veli-Matti Henttonen SÄHKEET sama pätee teksteihin. Säröiset kitarat dominoivat taustoja, jotka eivät kuitenkaan muodostu liian raskaiksi. Myös poljennon saadaan ilmavuutta soitinosuuksiin. Pääosassa on luonnollisesti säröefektein varustettu kitara, jota käytetään enimmäkseen säestyssoittimia. Trio ei sooloja juurikaan viljele. Jos joku muistaa tämän levyn vielä puolen vuoden kuluttua, markkinointikoneisto on kyennyt ihmetekoihin. LIFE OF AGONY: River Runs Again . Etenkin fonisti Gilad Atzmon osoittautuu tyylikkääksi puhaltajaksi ja luo tunnelmia, joiden yhtymäkohtia kotimaisen The Poppoon Varia-levyyn on pakko hämmästellä. äärimmäisen huolellisesti suunniteltujen koneäänten parissa. Zen Café esiintyy juhlakiertueellaan mm. ovat syntyneet myös Killerin albumien kummalliset nimet: Sickeningly Pretty And Unpleasantly Vain ja Sure You Know How To Drive This Thing. Yhdysvalloista ei ole annettu mitään ohjeistusta yhteenkään Euroopan maahan, Suomen Universal Musicin toimitusjohtaja Gugi Kokljuschkin kertoo. . Cash lauloi yhtä uskottavasti niin vangeista kuin sydänsuruistakin. Joka tapauksessa kokoonpano luottaa perinteisiin ilmaisussaan perinteisiin elementteihin. Glitter-levyn materiaali vaikuttaa suhteellisen vanhanaikaiselta. Pääosaa esittää luonnollisesti Simply Red, joka osoittaa vokalistina selvää kehitystä. Mies kykenee joustavasti operoimaan suhteellisen laajalla äänialueella eikä sorru missään vaiheessa huutamaan. Glitter on levy, josta on vaikea löytää negatiivisia puolia. Juuri nuo näkökulmat ovat taas kerran aikaansa edellä. Elements on muutamista puutteistaan ja ylilyönneistään huolimatta suhteellisen mielenkiintoinen levy. Lauluosuuksia voidaan pitää tavanomaisina. Toki ihmisääni muistuttaa välillä, että Tour De France on menossa. Kraftwerk on voimissaan. marraskuuta. SSS?STT Zen Cafén juhlakiertue huipentuu sirkustelttaan Rocktrio Zen Café päättää Jättiläinen-juhlakiertueensa Helsingissä Sirkus Finlandian teltassa Auroran kentällä 13. Melkein tipuin tuolista kun sen kuulin, Siiri naureskelee. Tästä teemasta . Bändin maailmankiertue pistäytyy Helsingin Areenassa 10. Suomessakin äänitallenteiden hinnasta syntynyt polemiikki johtuu osittain siitä, että kaikki eivät aina ymmärrä laillisen ja piraattituotteen hintaeroa. Mäkysen ura lähti aikanaan vahvaan nousuun juuri Perkon ja Severi Pyysalon johtaman Poppoon rumpalina. Warren Zevon kuollut Arvostettu amerikkalainen laulaja-lauluntekijä Warren Zevon on kuollut keuhkosyöpään 56 vuoden ikäisenä. Vahvan kulttimaineen urallaan luoneen Warren Zevonin tunnetuimpia kappaleita ovat muun muassa Werewolves Of London ja I?ll Sleep When I?m Dead. Luulen, että Amerikassa nyt seurataan tarkasti, miten hintojen pudotus edistää levymyyntiä. Mendezin kanssa. Parhaimmillaan mies tuntuu olevan välispiikkien parissa. Life Of Agony on levyn perusteella keskitason bändi, joka soittaa enintään keskinkertaista rockia. Poljento pumppaa pohjalla, kuin sydän, jonka toimintaan kaikki perustuu. Heleät juoksutukset muodostavat perin inhimillisiä jaksoja sointumattojen lomaan. Huikean pyöräilykisan tunnelmat löytyvät todellakin musiikin lomasta siitäkin huolimatta, ettei reitti ole erityisen tuttu. Ja siinä he sitten ovatkin todella hyviä, Teijo kehuu. Killerin tekstit ovat Siiri Nordinin käsialaa. . Tässä vaiheessa on katsottu tarpeelliseksi Simply Redin uralta parhaita paloja The Very Best Of -tupla-albumille, joka on lajissaan jo kokoelma. Musiikillinen linja on säilynyt suhteellisen muuttumattomana 80-luvulta saakka. Se sisältää lähes kaikki mahdolliset tyylisuunnat ja esittelee Howen kitaristintaidot kattavasti. Mies hallitsee instrumenttinsa etenkin rockpitoisen musiikin parissa. Materiaali ei vai- kuta erityisen idearikkaalta. yhtäkään hyvää ideaa ei saa jättää käyttämättä, Siiri painottaa. Killeriä on verrattu niin moneen ja niin monen sortin artistiin, että heikompaa hirvittää. . Mäkynen tunnetaan taitavana ja monipuolisena rumpalina joka on viime aikoina laajentanut rohkeasti ohjelmistoaan modernin konemusiikin suuntaan. Mäkynen on kuluvana viikonvaihteena Lapissa, jossa hän soittaa yhdessä saksofonisti Jukka Perkon Hurmio-orkesterin kanssa Ruska Swing -tapahtumassa Kemijärvellä. Zevonilta ilmestyi elokuussa levy The Wind -levy. SSS?STT George Harrisonin muistokonsertti dvd:nä STT Helsinkiläinen Killer on hyvässä nosteessa.Yhtyeen tuoreelta kakkosalbumilta Sure You Know How To Drive This Thing löytyvä Naughty Boy -kappale on jo tunkeutunut MTV Nordicin Up North -listan ykköseksi. Sure You Know How To Drive This Thing kuvaa tunnelmaa, joka meillä itsellämme on. Turun Caribiassa. Kokoelmalevy Jättiläinen ilmestyy 26. Ensimmäinen levy oli sellaista hiekkalaatikkopuuhailua, Siiri vahvistaa. ?Meitä pidetään hankalana tapauksena? Killer muodostaa yhdessä Kwa- nin ja The Rasmuksen kanssa tiiviin bändien yhteisön. Sävelkulkujen suhteen ei ole haettu mitään mullistavia näkökulmia ja si 6. Vaikuttaa siltä, että kaikki on otettu varman päälle. Jewelin kohdalla toteutuksessa on sivuttu modernin tanssimusiikin elementtejä. Neitonen on saavuttanut kotimaassaan huomattavaa suosiota, jota haetaan nyt myös muualta Euroopasta Humaine-levyn kautta. Materiaali koostuu useitten ranskalaisten säveltäjien kirjoittamista lauluista. Sonic Boulevard -uutuuslevy on varustettu ainakin mielenkiintoisella kansikuvalla. Bodin soittaa rauhallisesti ja pyrkii tuomaan esiin monitahoisia näkökulmia valitsemistaan sävellyksistä. Muutamien sävellysten suhteen tule väkisin mieleen Lou Reedin nimi. 9. Steve Howe säilyttää aseman kitaristien kärkikastissa, vaikka albumin kansikuvien perusteella muisteleekin yhä Yes-aikoja. TOMMY BODIN: Sonic Boulevard (SPV) Ruotsalaisen The Flower Kings-yhtyeen kosketinsoittaja on jo pitkään rakentanut myös soolouraa. Viime kesänä hän vieraili mm. Neitosen ääni on kaunis ja laaja-alainen eikä tulkinnallisissa kyvyissä ole vikaa. Finn on kirjoitellut lähinnä tekstejä, sävellysten takaa löytyy useita nimiä. 26. Molemmat saattavat päästä tähtitaivaalle, mutta menestys jäänee ainakin Jewelin osalta lyhytaikaiseksi. STEVE HOWE`S REMEDY: Elements (SPV) Entinen Yeskitaristi Steve Howe on perustanut bändin lähes perhepiiriin. Live 2003 -tupla-albumille. Niin studiossa, kuin lavallakin Life Of Agony soittaa raskaanlaista rockia. Mäkynen viimeistelee parhaillaan oman ison kokoonpanonsa Teddy Rok Sevenin debyyttilevyä. Rytmisiä vaihteluita ei juurikaan harrasteta. Vokalisti hoitaa tehtävänsä varsin energisesti. On huomattu, että ihmiset eivät enää osta levyjä niin paljon kuin aiemmin. Yhdistymisen kunniaksi lähdettiin kiertueelle ja New Yorkin keikoilta äänitettiin materiaali River Runs Again . Liikaa tavaraa ei kuitenkaan ole tungettu mukaan, jonkinasteinen tyylikkyys on säilytetty. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Jos parannus on huomattava, se saattaa myöhemmin vaikuttaa hintoihin Euroopassakin, Kokljuschkin sanoo. Viihteellisistä kuvioista kitaristeihin Mauri Mäkynen Johnny Cash kuollut Kantrimusiikin suuruus ja todellinen legenda Johnny Cash kuoli perjantai-aamulla sokeritaudin aiheuttamiin komplikaatioihin Nashvillessä, Tennesseessä. Kovin merkittävää vaihtelua ei esiinny myöskään poljennossa. Meitähän pidetään jotenkin hankalana ja vaikeasti luokiteltavana tapauk- Mäkynen on soittanut useissa eri kokoonpanoissa. Toki on myönnettävä, että bändin jyräämisessä on tehoa ja volyymia. Lauluosuudet jäävät hieman ponnettomiksi. Vaikuttaa siltä, ettei vokalisti saa itsestään kaikkea irti käytössä olevien sävellajien puitteissa. Yhtä merkillisesti nimetyn uuden albumin Sure You Know How To Drive This Thing veturina puksuttaa single Naughty Boy, jonka toistaiseksi komein meriitti on tunkeutuminen MTV Nordicin Up North -listan ykköseksi. Killerin toinen albumi ponkaisi ensimmäisellä viikollaan Suomen virallisella listalla sijalle seitsemän. Tämän levyn perusteella mies voidaan luokitella jopa tyylikkääksi muusikoksi.. Don Johnson Big Bandin dj:nä. Amerikkalaisen Universal Music Groupin päätös laskea cd-levyn hintaa lähes 30 prosentilla ei ainakaan heti näy Suomessa. . Universal Fouriksi ristityn cd:n on määrä ilmestyä marraskuussa. Teddy Rok Sevenin keikkadebyytti tapahtui viime kuussa Helsingissä järjestetyssä Viapori Jazzissa. Onhan tämä selvästi ehjempi kokonaisuus, ensimmäistä levyä leimasi vielä hätäily. Paulin ja Laurin panos panos on merkittävä varsinkin sovituspuolella. Tästä on hyvä lähteä jatkamaan, Siiri toteaa. Kokoonpano saama vastaanotto oli erinomainen. Teppo Mäkynen on vuoden 2000 Finlands Festivalin valitsema vuoden nuori taiteilija. sena. lokakuuta. Päätöskeikalla Zen Cafén mukana lavalla on kahdeksanhenkinen puhallinmiehistö ja ylimääräinen kitaristi-kosketinsoittaja. määrittelemisen sietämättömästä vaikeudesta . Bluesin suhteen terä hieman tylsyy ja jazzin parissa miehen sormet tuntuvat kerta kaikkiaan kohmettuvan. Bändi soittaa paikoin komeasti. joulukuuta. Iron Maidenin albumilta lohkaistu single Wildest Dreams nousi sekin Suomen singlelistan ykköseksi. yhtyeen saavat lisää mannaa loppuvuodesta, kun Iron Maiden konsertoi täällä. Eikä se ole mikään ihme . Zevon teki pitkälti yli kolme vuosikymmentä kestäneen uransa aikana yhteistyötä muun muassa Jackson Brownen, Linda Ronstadtin, The Everly Brothersin ja The Turtlesin kanssa. Toki tiedät kuinka tätä vehjettä ajetaan? . Tai siitä, että jokaisella toimittajalla on hillitön tarve tunkea meidät johonkin kategoriaan. Hurjin vertailukohde tähän asti on Erykah Badu. Killerin toisen pitkäsoiton tuottivat debyytin malliin The Rasmuksen Pauli Rantasalmi ja Lauri Ylönen. The Rasmuksen herrat on merkitty yhdessä yhtyeen kanssa myös biisintekijöiksi. . Mukana viisimiehisessä kokoonpanossa on kaksi omaa poikaa, Dylan ja Virgil. Elements-levyllä on kuusitoista Howen sävellystä. Rauhallisia sovituksia on terästetty modernien elementtien avulla. Sekä sovituksissa, että Segaran laulussa chanson-perinne tulee selvästi esiin. Nyt tiedämme mitä teemme, Teijo luonnehtii. . Modernin viihteen elementit ja soulpoljento näyttelevät pääosaa sekä materiaalissa, että toteutuksessa. syyskuuta. SSS?STT Aidot konemiehet KRAFTWERK: Tour De France Sountrack (EMI) Useimmat konemusiikin tekijät olivat vielä kapaloissa taikka vanhempiensa suunnitelmissa, kun Kraftwerk hallitsi alaa suvereenisti. Saksalaisbändi aloitti 70-luvulla ja antaa taas muistutuksen olemassaolostaan uuden albumin muodossa. Ralf Hutterin ja Florian Schneiderin johtama kokoonpano jatkaa omaperäisellä linjallaan. Johnny Cash voitti uransa aikana 11 musiikkialan Oscariksi tituleerattua Grammy-patsasta. Johnny Cashin vaimo, laulaja June Carter Cash kuoli viime toukokuussa 73-vuotiaana. Lisäksi estradilla piipahtivat humoristisen Monty Pythonin jäseniä esittämässä George Harrisonin eniten rakastamia pätkiä ryhmän tuotannosta. Suoraviivaista jyräämistä ei esiinny oikeastaan lainkaan, vaan melodioita tutkitaan kiirehtimättä. Vaikka tunnelma kehittyykin lupaavasti koko ajan, varsinainen kliimaksi jää puuttumaan. Helen Segara on taitava laulaja, jonka musiikki poikkeaa sopivasti valtavirtauksista. Neitosen albumi lienee parhaimmillaan kynttilänvalossa, tunnelmallisten illanistujaisten taustana kuunneltuna. BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB: Take The On, On Your Own (Virgin) Elokuvan maailmaan liittyvän nimen ottanut kolmimiehinen jenkkibändi on saanut markkinoille toisen albuminsa Take The On, On Your Own. Meille satelee hyviä neuvoja ja turhan moni vakuuttaa tietävänsä mitä meidän missäkin tilanteessa pitäisi tehdä. Concert For George -muistokonsertin musiikillisena johtaja toimi Harrisonin hyvä ystävä Eric Clapton. Mutta kun ne eivät sitten kuitenkaan tiedä yhtään mitään, Killer-solisti kertoo. jos Suomessa albumi maksaa noin 20 euroa, saman levyn saa muualta maksamalla vain murtoosan. . useaan otteeseen huimaan suosioon nousseen Don Johnson Big Bandin dj:nä kesän kaikilla tärkeimmillä kotimaisilla festivaaleilla. Nopeat juoksutukset loistavat poissaolollaan ja osoittautuvat samalla täysin tarpeettomiksi. Sonic Boulevard osoittaa, että Tommy Bodin on uskaltanut hakea soittoonsa uusia ulottuvuuksia. Yhdessä omien ideoitten kanssa noista vaikutteista on saatu aikaan suhteellisen tiivis musiikillinen paketti. LEA FINN: One Million Songs (Edel) JEWEL: 0304 (Atlantic) Sekä Lea Finn, että Jewel Kilcher ovat nuoria laulajattaria, jotka ilmeisen hanakasti pyrkivät tähtitaivaalle. Tour De France Sountrackin sävellykset rakentuvat näennäisesti lähes hypnoottisiin sointukulkuihin, joitten alta paljastuu kuitenkin mitä erikoisimpia pieniä yksityiskohtia. Toteutuksessa liikutaan hienovaraisten ja musiikin historiassa. PartyTime -levyn sävellykset, jos sellaisista ylipäätään voidaan puhua, ovat lapsellisen yksinkertaisia, eivätkä tekstit juuri yllä sävellysten yläpuolelle. On pakko kuitenkin todeta, että The Urbane ei esitä millään tavalla omaperäistä musiikkia. Kyllä. Soundipolitiikan suhteen mies on hieman yksioikoinen, mutta vaihtelee kuitenkin efektejä jonkin verran. Konsertissa kuultuja kappaleita olivat muun muassa While My Guitar Gently Weeps, I Want To Tell You, Inner Light, Give Me Love, Taxman, I Need You ja For You Blue. SSS?STT?Reuters Maidenille kultaa Suomesta Brittiläinen heavyrockin konkaribändi Iron Maiden nauttii vankkaa suosiota Suomessa. Live 2003 (SPV) Life Of Agony on jenkkibändi, joka aloitti toimintansa uudestaan viime vuoden lopulla. Trio tekee musiikillisia operaatioitaan Kaliforniasta käsin. Kokoelmalevy antaa varsin kattavan kuvan miehen taidoista ja niitten positiivisesta kehityksestä. THE URBANE: Glitter (SPV) The Urbane on bändi, johon liittyvä informaatiota ei oikein ole löydettävissä. Niin 0304-levyn materiaali, kuin tuotantokin on hoidettu yhdessä. Asiat on tehty samalla tavalla aikaisemminkin. THE CHEEKY GIRLS: PartyTime (Multiply) The Cheeky Girls on duo, joka kaikesta päätellen tulee Itä-Euroopasta. Kuten arvata saattaa, levykansi on varustettu useilla valokuvilla, joissa kaksikko kuitenkin kantaa suhteellisen säädyllistä vaatetusta. Taustavoimiin kuuluu The Cheeky Boyz, joka vastaa yhdessä tyttöjen kanssa materiaalista. Nyt meillä kaikilla on oma tontti paremmin hallinnassa. Teksteissä on kosolti asiaankuuluvaa protestihenkeä. Vaikka soittajia on vain kolme, he saavat aikaan varsin tiiviin sävelmaton. Suomessa Killer kuuluu jo valioliigalaisten joukkoon, mutta tuntematon suuruus ei bändi ole Suomen rajojen ulkopuolellakaan. Levyjen hintojen lasku ei ainakaan heti näy Suomessa SSS?STT SSS-arkisto Salolaissyntyinen muusikko Teppo Mäkynen on saanut vuoden taiteilija-apurahan. Mäkynen kuvattuna viime kesänä Pori Jazzissa, jossa hän esiintyi mm. Ne esittelevät kitaristin näkemyksiä niin rockista ja bluesista kuin jazzistakin. Määrätystä vinkkelistä katsottuna albumi on jonkinlainen postimyyntiluettelo. Toistaiseksi molempien kohdalla markkinoinnissa on onnistuttu vähintäänkin kohtuullisesti. Jewel on työskennellyt Lester A. Killer, johon Siirin ja Teijon lisäksi kuuluvat kitaristi Tuomas Norvio ja basisti Timo Huhtala, kuulostaa toisella levyllään huomattavasti kypsemmältä ja linjakkaammalta pakkaukselta virtaviivaista poppia kuin debyyttinsä aikoihin. . Sävellykset nojaavat suppeisiin sointukulkuihin, jotka kertaantuvat turhan usein. Toteutuksessa säröisten kitaroitten soundivalikoima ei osoittaudu kovin laajaksi. Nimellä Hindu Love Gods Zevon julkaisi albumin yhdessä REM-yhtyeen muusikoiden kanssa. Kokoonpano uskaltaa musiikissaan palata menneisyyteen, jota tarkastellaan uusista, kiehtovista näkökulmista. Kuten arvata saattaa, kovin tuoreita näkökulmia kummankaan neitosen lauluista ei löydy. Sama pätee rytmisten vaihdosten suhteen. Vokalisteina toimivat Peter Hayes ja Robert Turner hallitsevan alakuloisen tulkinnan. Miesten äänet sopivat suhteellisen hyvin mustanpuhuviin tunnelmiin ja keskinäinen yhteistyö sujuu jouhevasti. Black Rebel Motorcycle Club on hakenut musiikkiinsa kovasti ulkopuolisia vaikutteita. Taustat on tehty diskohumpan pohjalle. Materiaali on Universal Music Groupin päätös pudottaa äänitallenteiden hintoja on osa piratisminvastaista taistelua. . Yhtyeen tuore pitkäsoitto kipusi maassamme kultalevyksi vain kolmessa päivässä. Rautaneitsyen albumi Dance of Death löysi Suomessa muutamassa päivässä yli 15 000 ostajaa. En keksi toista alaa, jossa voisi näin helposti ostaa laillisesti laitonta tavaraa, Gugi Kokljuschkin painottaa. LEVYT työstetty vanhan undergound-musiikin hengessä. syyskuuta 2003 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Killer tietää kuinka kone kulkee SSS?STT?Antti Eerola H elsinkiläinen Killer-yhtye nousi pari vuotta sitten pinnalle singlellään All I Want ja debyyttialbumillaan Sickeningly Pretty And Unpleasantly Vain. Muutaman kerran tekstit ja sävellykset lipsahtavat imeliksi, mutta pääosin se säilyvät kuitenkin päämäärätietoisina, jopa kunnianhimoisina. Taustoissa käytetään kaikkea tarpeellista, koneista aitoihin instrumentteihin. Persoonallisia piirteitä niistä on turha hakea. Saksalaistyttö Finn liikkuu huomattavasti lähempänä rockia One Million Songs -levyllään ja kykenee paikoin suhteellisen voimakkaisiin tulkintoihin, jotka pitävät yllä tiivistä tunnelmaa. Sen enempää Lea Finn, kuin Jewelkään eivät toistaiseksi ansaitse omaa sivuaan kevyen Taltiointi Ex-Beatle George Harrisonin viime vuoden muistokonsertista Lontoon Royal Albert Hallissa julkaistaan dvd-levynä marraskuussa. Cash oli kuollessaan 71-vuotias. Amerikkalainen muusikkosuurus muistetaan parhaiten tunnetuimmista kappaleistaan kuten I Walk The Line, Folsom Prison Blues, Sunday Morning Coming Down ja Ring Of Fire
Mutta osittain se aiheuttaa myös levottomuutta, jonka johdosta oranssi soveltuu paremmin sosiaalisen kanssakäymisen ollessa huoneessa olennaisinta. Rauhoittavat värit tiloissa on sininen ja vihreä, joita kannattaakin viljellä juuri makuuhuoneessa ja tiloissa, jossa halutaan rentoutua. Johanna Hurme Mari Kylä-Utsuri Helisen. Minä helisen kolmesti äänille uusia nimiä Minä helisen kolmesti eikä ketään kiinnosta unna Laura Reetta Ekström . Sittenkin. Erilaiset värit motivoivat erilaisiin asioihin. Oppia hän on käynyt hakemassa muun muassa kansalaisopistosta. Nyt lukion kakkosluokkaa käyvä Niina ei kuitenkaan havittele mitään ammattigraafikon uraa. . Töitä on jo nyt, mutta aina saa tulla lisää, sanoo näyttelyn järjestäjä Jesse Perttula. Hän kertoo, että välttämättä kaikki eivät saa kaikkia töitään näytille, mutta jokainen saa ainakin yhden. Tämän vuoden ensikertalaiset Niina Suominen sekä Aki Palenius ovat onnellisia siitä, että näyttelymahdollisuuksia järjestetään myös nuorille harrastajille. Niinan piti osallistua näyttelyyn jo viime vuonna, mutta sairastamisen vuoksi ei ehtinytkään mukaan. Tänä vuonna hän sitten jo olikin valmistautunut paremmin. . Lisäämällä tähän kirjoon keltaisen, joka parantaa ajattelukykyä ja itsekontrollia, pystymme pitämään päivän sellaisena, millä tuulella olemme. Tietysti myös ympäristön värit vaikuttavat mielemme laatuun, kuten synkeä päivä, jolloin valo ei heijastu puiden lehdistä tai toisten ihmisten naamalta ja saa kaiken näyttämään harmaalta. Värit vaikuttavat siis mielenliikkeisiin, mutta sen mukaan on myös tehty oppi, jossa tutkitaan persoonallisuuksia värimieltymysten mukaan. Ihmiset jaetaan neljään päätyyppiin värien mukaan; Toivoisin että olisit täällä nukkumassa vierelläni. Haluaisin nähdä kasvosi viimeisenä illalla ja ensimmäisenä aamulla. Haluaisin tuntea hengityksesi ihollani ja käsivartesi ympärilläni. Haluaisin kuulla äänesi unieni läpi. Ja haluaisin vain tietää, että sinä olet siinä. Joskus on jätettävä hyvästit. Itkettävä katkeran suolaiset kyyneleet ja jatkettava eteenpäin. Annettava periksi rakkaudelle. On yritettävä löytää jotain uutta. Annettava muillekin mahdollisuus siihen. - Joskus Sininen sydän Rakkautemme Pidit minua kuin kukkaa kämmenellä Rakastitja olit hyvä ja hellä Sitten maailmani kaatui Löysit toisen Hylkäsitja olitjulma ja kylmä Otit hänet kämmenellesi ja annoit minun mennä Siipeni murtuivat Minä olin hauras kuin perhosen siipi Luulin rakkautemme olevan kestävää kuin kivimuuri ja sinä olit sokea kuin lepakko. Etvieläkään tajua mitä menetitja kuinka kovin satutit! Fairygirl Nimi & ikä? . Jos en maalaa, niin suunnittelen ainakin maalaavani, hän kertoo. Tähän mennessä Aki on tehtaillut töitä tulevaan näyttelyyn viisi, muttei ole vielä varma, päätyykö jokainen esille. Omaispiirteen nuorten näyttelylle antaa se, ettei töiden tarvitse noudattaa mitään tiettyä teemaa tai työmenetelmää. Aikuisia ei juuri näissä avajaisissa näy... Hän sanoo, että nollabudjetin näyttelyllä ei suuria kutsukorttimääriä lähetellä. . harrastukseksi. Jo kreikkalaisten jumalten aikana tiedettiin, mikä väri rauhoittaa mieltä ja virkistää sielua, mikä antaa motivaatiota päivään ja mikä taas masentaa. Mieli pysyy iloisena ja virkeänä punaisen ollessa pääväri huoneessa. Täytyy myöntää, että edellisten vuosien avajaisista on jäänyt hapan maku, Perttula tunnustaa ja jatkaa: . Värien kirjo vain oli toinen kuin meillä nykyään on. Väreillä voimme viestittää toisillemme, mitä tunnemme, ja millaisella tuulella olemme. Päivällä ja illalla. Turhin sivu? . Yksin saa seikkailla siellä miten itse haluaa. Päivällä vai yöllä? . Me kaikki näemme suuren vaivan, mutta lopputulos on se, että näyttely kiinnostaa vain meidän ystäviämme ja omia vanhempiamme. Tänä vuonna Perttulan apuna näyttelyn kokoamisessa on ollut osa Salon nuorisovaltuuston jäsenistä, sekä Apajan taidepaja ja Mediapaja. SALON KOULUT: ma: liha?perunavuoka, tuoresalaatti, ti: kuorrutettu mureke, perunasose, tuoresalaatti, ke: broilerpyörykät, currykastike, perunat, tuoresalaatti, to: pasta?tonnikalasalaatti, sämpylä + tuorejuusto, marjapuuro, pe: makkarakeitto, jäätelö. KISKON KOULUT: ma: kalapyörykät, lanttu?porkkanaraaste, ti: lasagnette/kasvislasagnette, kiinankaali?kurkkusalaatti, ke: makkarastroganov/ intialainen kasviskastike, punakaaliraaste, to: lihakeitto/parsakaalikeitto, leipä, tuore, pe: pinaattiohukaiset, tonnikalasalaatti/vihersalaatti. MUURLAN KOULU: ma: nakkikastike, perunat, kaali?paprikasalaatti. Jaa miks. Taiteellisena ja luovana ollessasi voitkin huomata, miten juuri violetin sävyt korostuvat pukeutumisessasi. Tasapainottavat värit ovat vihreä ja oranssi, joista jälkimmäinen helpottaa paineita ja auttaa uusien asioiden omaksumista. paistettu broilerinkoipi, riisi/perunat, currykastike, lämmin kasvis, salaatti, ke. lihakeitto, salaatti, hedelmärahka, to: liha-perunalaatikko, lämmin kasvis, salaatti, pe: kalapuikot tai -pyörykät, pinaattikastike, perunasose, salaatti. NETTIJUTTU Reetta Ekström&Salla Suomi POSTI VIERASKYNÄ VÄRIEN MYSTIIKKAA Sangviinikko (keltainen): hyväntahtoinen, ihmiskeskeinen, inspiroiva, spontaani, tunne-ihminen, hössöttäjä, esiintyjä, auttaja. Flegmaatikko (vihreä): luonnonläheinen, aito, lämmin, hillitty, kuuntelija, diplomaatti, joko puurtaja tai laiskuri, saamaton. Koleerikko (punainen): lämmin, ulospäin suuntautunut, suora, tehokas, aistillinen, johtajaluonne, pompottelija. Melankolikko (sininen): pidättyväinen, sisäänpäin kääntynyt, itsepäinen, analysoija, täydellisyyteen pyrkivä, luotettava, voimakastahtoinen, järki-ihminen, mietteliäs. Nämä antavat pohjaa sille, mitä itse olet. En koskaan. Viihdytkö koneella mieluummin yksin vai kavereiden kanssa? . päivä. Riippuu päivästä, käytän kuitenkin aika paljon. Onko kotonasi internet? . Punainenhan hermostuttaa härän, joten se antaa myös paljon ihmiselle energiaa ja toimiikin siksi paikoissa, joissa tarvitsee liikkua. Kuitenkin täytyy huomioida, että meissä jokaisessa on pieni osa jotain toistakin piirrettä tai vaikkapa ihan kaikkia. saattavat saada seinätilaa. . Mun lempiväri on punainen. No se vaan on, moni toteaa, kun kysytään miksi pidät sen ja sen väristä vaatetta niin paljon. Asiaan on kuitenkin olemassa syvempikin merkitys. to: kirjolohikiusaus/kinkkukiusaus, punajuuri?omenasalaatti, hedelmä. Vastakohtana valkoisen täydelliselle puhtaudelle on violetti, joka inspiroi vahvalla violetti- purppuralla voimallaan. Emme ole samasta muotista tulleita, pidämme eri asioista ja eri väreistä ajatustemme ja ympäristömme mukaisesti. Esimerkiksi yleismaailmallinen rakkaudenväri on roosa, mutta meille samaa tarkoittaa tummanpunainen. Täytyy myös olla tarkkana siitä, mitä väriä käyttää sisustuksissa. Lemmikkipalstat. Mitä yleensä teet netissä? . Paras tapa varata paikkansa näyttelystä on tulla tapaamaan minua päivisin Walkers-kahvilaan töidensä kanssa. Viimeinen töiden vastaanottopäivä on kuluvan kuun 22. Paikallisten nuorten kolmas yhteisnäyttely pystytetään tänä vuonna Luotsiprojektin tiloihin Rummunlyöjänkadulle. Riikka Martti, 16. Kuinka paljon käytät internetiä? . Kannattaakin harkita tarkkaan, mitä aamulla unen pöpperössä laittaa päällensä. Valkoinen on puhtauden ja tasapainon väri, joka kohottaa ja voimistaa jokaista muuta väriä. Joten tällä värillä viestität tasapainoisuutta ja rauhaa. Esimerkiksi Niina tuo näytille lyijykynätyönsä, kun taas Aki graffitihenkisiä maalauksiaan. Näyttelyn järjestäjä Jesse Perttula kehottaakin kaikkia nuoria taiteilijoita uskaltamaan. Vaikka ikäraja näyttelyyn on vedetty kolmen- toista ja kahdenkymmenenviiden ikävuoden huitteille, se ei ole mitenkään sitova. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Ehkä minua saattaisi kiinnostaa myös kirjallisuus, hän vinkkaa. Nuorten taidenäyttelyyn päästäkseen ei kuitenkaan tarvitse olla mikään pitkän linjan harrastaja. Aki Palenius on esimerkki siitä, että taiteilla voi rennollakin asenteella. . Sen jälkeen nimittäin aloitetaan pystytystyöt. Näyttelyn avajaisia vietetään maanantaina 29. Moni oranssista pitävä ihminen onkin hyvin suvaitsevainen ja vahvatahtoinen persoona. Mutta ennen sitä kuulutetaan itse taiteilijoita esiin. . syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo 13 NUORET KOULURUOKA Marko Mattila Nuoret saavat nyt jo kolmannen oman taidenäyttelynsä Saloon. Jennille, Kirsille, Julialle, Karolle, Jutalle ja muille kavereille.. päivä ja sinne kutsutaan tervetulleeksi kaikki kiinnostuneet. Niinpä myös vanhemmat ?nuoret. Yksin, koska silloin saa olla rauhassa ja mennä mille sivuilla itse haluaa. Kyllä on. Lempisivusi? . Jotkut uutissivut ja chatit. Terveiset: . Myös aikuiset. . Kuvassa ensikertalaiset Aki Palenius maalauksensa kanssa sekä Niina Suominen. Nuoret taiteilijat saavat kolmannen näyttelynsä SSS?Tiina Aalto Syyskuun lopulla Salossa saa taas nähdä tuoretta taidetta. Surffaan, käyn eri sivuilla ja seuraan muutamaa keskustelupalstaa. Pelaatko tietokonepelejä? . ke: jauhelihapihvit/herkkupihvit, perunasose, raastevati. ti: lasagne, vihersalaatti. Periaatteessa teen joka viikko jotain. pe: mannapuuro, marjakeitto, ruispalat, leikkele. HALIKON KOULUT: ma: puuro, marjat, leikkele, tuorepala, ti: kinkkukiusaus, etikkapunajuuri, raaste, ke: paistettu kalapala, pinaattikastike, perunat, tuoresalaatti, to: chili con carne, spagetti, vihannekset, tuoremehu, pe: uunibroileri, riisi, tuoresalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: jauhelihapihvit, perunat, tuoresalaatti, ti: makkarastroganov, perunat, yrttiporkkanat, tuoresalaatti, kurkkurelissi, ke: lihakeitto, pehmeä leipä, jälkiruoka/hedelmä, to: lasagnette, tomaatti-sipulisalaatti, pe: juustolla kuorrutettu kalapaistos, perunat, tuoresalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: persikkabroileri, riisi, mustaherukkahyytelö, salaatti, ti: kalamurekepihvit, perunat/perunasose, salaatti, ke: spagettivuoka, salaatti, to: jauhelihapihvit, perunat/sose, kasvisgratiini, salaatti, pe: lihakeitto, pehmeä leipä, juusto, jogurtti. MARTTILAN KOULU: ma: Lindströmin pihvit, perunat, kastike, salaatti, ti: pinaattikeitto, kananmuna, juurespala, ke: broilernuggetit, muusi, salaatti, to: veriohukaiset, puolukka, italiansalaatti, pe: lihakeitto, karjalanpiirakka. SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: nakkikastike, perunat, kiinankaalisalaatti, ti: kalaleike, perunat, pinaattikastike, tuoresalaatti, ke: jauhelihakastike, pasta, vihannessalaatti, to: merimiespihvi, raejuustosalaatti, pe: hernekeitto, pehmeä leipä, tuoremehu. PERTTELIN KOULUT: ma: tahitibroileri, pasta, värikäs salaatti, ti: kinkkukiusaus, kaalitarhansalaatti, ke: mantelikala, perunat, salaatti, punajuuri, to: maksapihvit/kasvispihvit, perunasose, puolukka, tomaatti, pe: lihakeitto, rahka, tuore leipä. KUUSJOEN KOULUT: ma: jauheliha?makaronivuoka, salaatti, ti: nakkikastike, perunat, salaatti, ke: lihakeitto, sämpylä, to: broilerrisotto, salaatti, pe: lihamureke, perunat, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: kalkkunakastike, riisi, tuoresalaatti, ti: lasagne, marinoitu kaalisalaatti, ke: silakkapihvit, kanamunakastike, perunasose, tuoresalaatti, to: makkara/nakkikeitto, jäätelö, pe: liha?perunavuoka, juusto?vihannessalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: nuudelipannu, ti: lihamurekepihvit, ke: janssoninkiusaus, to: minestronekeitto, grahampiirakka, pe: uunimakkara, muhennos DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: stroganov, ti: jauhelihakeitto, ke: kalamureke, to: makaronilaatikko, pe: broilerinkoivet. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: kinkkukiusaus, kerroskiisseli, ti: silakkapihvit/kirjolohiriisivuoka, hedelmäsalaatti, ke: jauhelihakeitto, ohrauunipuuro ja mehukastike, to: rosvopaisti, omenakanelikiisseli, pe: jauhelihakebakot, piimähyytelö ja melba. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: amerikanpata, pasta/perunat, salaatti, ti. On hyvä, että nuoretkin saavat mahdollisuuden. Hän uskoo, että tieto mahdollisuudesta saada työnsä esille antaa harrastukselle lisäpotkua. Niina sanoo piirtäneensä oikeastaan koko ikänsä, mutta yläasteella piirtäminen muuttui ?vakavammaksi. Vihreä taas kattaa koko kehon, mielen ja hengen tasapainon, joka auttaa meitä olemaan kiinnostuneita asioista ja pitämään mielemme avoimina
Mennessäni olin mielestäni reipas ikääntynyt nainen, mutta testauksen jälkeen ovesta käveli ulos rapakuntoinen vanha raakki. Testaajahenkilö oli jotenkin tyrmistynyt, kun kysyin häneltä, miksi ihmeessä minun pitäisi pystyä punnertamaan, juoksemaan ylämäkeen tai vetämään leukoja. Jos asiakas ei hymyile, olemme epäonnistuneet, sanoo Mari Koski. Aiemmin he hoitivat kuntoaan kuntosalilla ja tanssimalla. Kummankin tavoite on pitää uudesta lajista kiinni Siihen on tullut jo liikunnalle ominainen riippuvuus. Opettaja oli kärsivällinen . Kokemuksen myötä liikkeiden rasitusta voi koventaa. Iloinen, vauhdikas vetäjä on omiaan tätä lisäämään. Vauhdikkaan etenemisen lisäksi huomiota kiinnitti ryhmän hyväntuulisuus. Ihminen on kokonaisuus ja kun ruumis voi hyvin, myös mieliala on rauhaisa? Farmaseutti Minna Latvala Apteekin hyllyltä-lehdessä. ?Mistä löytyy ilo liikunnassa. Tietenkin lihaskunnon ylläpito ja kehittäminen ovat oleellisia.Unohtaa ei sovi lajin kiinteyttävää vaikutusta. Koski muistuttaa, että sen merkitys sydämelle ja verisuonille on merkittä- vä. Ohjaajan persoona on oleellinen. ja komea . . Puhuu myös jotakin epämääräistä nousujohteisen kuntoharjoittelun tarpeellisuudesta. Valoisan kesän aikana akut on ladattu täyteen energiaa ja pimenivi- nä syysiltoina on aikaa liikuntaharrastuksille. Hän jaksaa kannustaa ja ohjata koko 45 minuuttisen kuntoilun, jossa ei taukoja pidetä. En nyt muista, oliko kaukalon ovi lukossa vai eikö sitä löydetty, mutta jouduimme poistumaan laidan ylitse enkä minä ylettynyt reunalle. Kaiken tämän jälkeen on tunnustettava, että minulle itse asiassa on liikunnallinen harrastus, vaikka ei se ihmeemmin taida kuntoa kohottaa. Minä olen intohimoinen kävelijä. Puoli minuuttia tehokasta liikettä, sitten soi ohjaajan pilli, ja osallistujat vaihtavat laitteita. Niitä on erilaisia viitisentoista. Siihen pace-osaan. Spinning-pyöräily vahvistaa tehokkaasti jalkoja ja totuttaa olemaan hengästymättä kun lajia aikansa jatkaa. mutta tuntui, ettei laskettelu ole minun lajini. Luistelun jätin jo nuorempana, itse asiassa aika pian sen jälkeen, kun naapurin tyttö joutui työntämään minua takapuolesta, jotta pääsin pois jääkiekkokaukalosta. Minä olen varmaan sen laskettelukeskuksen historiassa ainoa ihminen, jonka hiihdonopettaja on saattanut alas pientä harjoitusmäkeä ja nostanut pystyyn aina rinteen reunassa siinä kohdassa, missä sukset piti saada kääntymään. Liikuntakeskus m. Ruokavaliolla on osuutensa asiassa, mutta myös kovalla harjoittelulla joka polttaa rasvaa. AMATÖÖRIN VAIKUTELMA LAJISTA SSS?Jorma Hautala Kuntoilulajeista löytyy nykyään mitä vaikeammin suomalaisen suussa sujuvasti vääntyviä nimiä. Lämpöhalvaus hoitamattomana saattaa johtaa kuolemaan.? Keskussotilassairaalan osastolääkäri Heikki Ekroos Ruotuväki -lehdessä. ?Liikunnan tarkoitus on tuottaa mielihyvää. spin&pacea. Sama vika on vieroittanut minut jokseenkin täydellisesti golfista näin vanhemmalla iällä. Yksi elämäni noloimmista kokemuksista liittyy liikuntaan . Siitä saa tehokkaan liikunnnan iloa ja sosiaalisia suhteita. Puolessa vuodessa paino on pudonnut lähes 20 kiloa. Aviomieheltä on paino pudonnut 20 kiloa sitten helmikuun lopun. Se voi olla sählynpelaajan tekemä maali, onnistunut syöttö tenniksessä, rastin löytäminen suunnistuksessa, hieno putti golfissa, kaunis maisema pyöräretkellä tai kivojen kavereiden tapaaminen viikoittaisella jumppatunnilla.? UKK-instituutin johtaja Mikael Fogelholm Helsingin Sanomissa.. Kun ei hienoudesta muutoin aina niin tiedä, olen pitänyt kiinni ainakin tästä yhdestä säännöstä. Muistan livenneeni tästä periaatteesta vain tuokioksi, heti esikoisen syntymän jälkeen, kun hölkkää suositeltiin ihan kaikille ihmisille aivan kaikkiin vaivoihin. 770 21 Fax: 7702 300 KUNTO jorma.hautala@sss.fi KUNNON JUTTU Vaatimuksia vastaava vai loistokunto? Kävin viime keväänä kuntotestissä. Vuorotellen alakropan ja yläkropan lihakset. . Alkulämmittely otetaan spinningillä. ovat ruojat sijoittaneet koneen pöydän alapuolella olevaan telineeseen, joten on pakko kumartua . Toivosen pillin mukaan pace-osassa siirrytään laitteelta toiselle. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Ja rasvaa palaa. Kaikki tämä vaatii tietysti toistuvaa, useasti viikossa tapahtuvaa osallistumista lajiin. Eikö olisi tuhlausta, jos minunlaiseni ihminen olisi niin hyvässä kunnossa, että voisi lähteä juoksemaan maratonia koska tahansa, kysyin, mutta en oikein saanut vastausta. Emme muutenkaan olleet ihan samalla aaltopituudella: minä olen aina ollut sitä mieltä, että hieno nainen ei hölkkää eikä hikoile. talon virkistystoimikunta vei porukan Teijolle kokeilemaan laskettelua. Vauhti on sellaista, että sivullista huimaa. Ei se voi olla lihasvoiman lisäämisen ohella vahvistamatta myös mm. Tunnelma oli suorastaan iloinen. Kuten saliharjoittelussa yleensäkin, harrastus yhdistää ja salille on mukava tulla sekä hoitamaan kuntoaan että tapaamaan tuttua porukkaa. Pace on alunperin Yhdysvalloista tuotu kuntoutuslaji ja sovellutettu siitä kuntoilukäyttöön.. Parikymppisestä seitsemänkymppiseen koostuva ryhmä on iloisen tuntuinen. Laji tuli Suomeen vasta viime vuosikymmenen lopulla, mutta on saanut oman ihastuneen kannattajakuntansa. Jo parissa kolmessa viikossa reisistä lähtee senttejä.. Veden juominen on tärkeää, vähemmästäkin tulee jano. ¨Laitteiden käyttö helppo oppia Laitteissa vastus on säädettävissä. Asiakkaan kunnosta riippuu miten usein spin&pacea voi harrastaa. Teen kevyttä istumatyötä, jonka ketteryyttä kysyvin osa on tietokoneen näpsäyttäminen päälle aamuisin . Se purkaa tehokkaasti paineita, rentouttaa. Saliharjoituksessa on eritasoisia ja -pituisia ohjelmia, puolesta tunnista tuntiin. Minun piti päästä takaisin raskautta edeltäneisiin mittoihini. ja raskain osio puolen litran vesipullon kantaminen työpöydän kulmalle käden ulottuville. . Heidän työnsä mahdollistaa harjoittelun usean kerran viikossa aamupäivisin. . syyskuuta 2003 14 ? Tuottaja: Jorma Hautala puh. Kiekkopoikia varten oli parempi jää kuin isolla kentällä, joten menimme tietysti luistelemaan sinne. Kun kaikki on ohi, Piritta Toivonen voi todeta, että salin tavoite on onnistunut: Sieltä poistuu hikisiä mutta hymyileviä ihmisiä. Yksi heistä on salolainen Leila Paasivaara. ?Ilman tätä en kävelisi, hän sanoo ja vetoaa polvivaivoihinsa. VIIKON VENYTYS Paino putosi lähes 20 kiloa Somerolta on saapunut aviopari Eija ja Jouni Kanerva. Lajia tehdään hymy huulilla, vaikka se on ilmeisen rasittava. Parhaimmillaan puolen tunnin rehkimisen jälkeen kaloreita on voinut kulua tuhat. . Aloittelijalle hyvä määrä voi olla kolme kertaa 30 minuuttia viikosssa. Kaiken muun ohessa hän seuraa, että liikkeet tehdään oikeaoppisesti. Mari Koski pitää spin&pacen parhaana puolena sen monipuolisuutta. Pacessa kuntoa kasvatetaan monipuolisemmin. Lihasryhmät käydään läpi. Spinningin ehkä voisi suomentaa, mutta tänään esiteltävä laji onkin jo vaikeampi. Idea on hyvä. Miehiä on toki mukana. Minusta Salo on niin pieni kaupunki, että ihan minne tahansa jaksaa mennä kävellen, ellei kanna kohtuuttoman painavaa taakkaa tai ole tavattoman kiireinen. Kävelemiseen liittyy myös suunnitelma, jonka toteuttaminen aikanaan hämmästyttää kaikki ne, jotka vuosien aikana ovat huomautelleet rapakunnostani. Mutta yhtä tärkeää tämä laji on mielenterveydelle. Huomattavan tehokasta kuntoilua, kohdistuu tasapuolisesti jokaiseen lihakseen, he toteavat. sportin yrittäjä, itsekin välillä ohjaaja, Mari Koski sanoo, että laitteet riittävät noin kolmenkymmenen jäsenen ryhmälle. Reipas musiikki soi taustalla, kun Piritta Toivonen ohjaa ryhmäänsä. Alun perin toipilaiden kuntoutuslaji Esko Keski-Vähälä Somerolaiset Eija ja Jouni Kanerva käyvät spin&casessa säännöllisesti. Hänen mukaansa laji on helppo oppia ja hauska, siinä voi noudattaa oman kehonsa asettamia ehtoja. . Tämä ja ruokavalio ovat sen saaneet aikaan, hän myhäilee. KUNTOILUSTA SANOTTUA ?Laihtumisen yleissääntönä voidaan pitää sitä, että ihminen laihtuu noin puoli kiloa viikossa, jos saa energiaa 500 kilokaloria vuorokaudessa vähemmän kuin kuluttaa. Jos energiavaje on tuhat kcal/päivä, laihtuu kilon viikossa.? Lähteet: Sydäntautiliitto ja Painonvartijat. ?Myös yksilölliset tekijät vaikuttavat. Jonakin päivänä minä vielä kävelen Salosta Tampereen lähellä olevalle siskoni huvilalle. Sisko tosin sanoo, että kannattaisi sitten harkita suunnitelman toteuttamista melko pikaisesti. Mutta kuten monessa muussakin lajissa, tähänkin jää helposti koukkuun. Tässä tulee kuntoa päästä varpaisiin, hän kehaisee. Eli ohjelman aikana käydään läpi oikeastaan kaikki lihasryhmät. Tärkeä on oppia tunteman oma kehitysalueensa.? Etelä-Pohjanmaan sydänpiiri, Kaija ManninenKontas ja Marja Leena Mustonen Lapuan Sanomissa. ?Syksyn raikas kuulas ilma kutsuu liikuntaan. Viisitoista minuuttia polkemista, ja sitten siirrytään varsinaiseen asiaan. Ohjaajavuorossa on Piritta Toivonen. ? On hirveän tärkeää löytää oma tahti. 45 minuutin harjoitus päättyy ohjattuun venyttelyyn. sydäntä. Harmittaa jos ei joskus pääse. Jouni Kanervalla on vielä erityinen syy kehua lajia. Ylipainoisuus, huono fyysinen kunto, tottumattomuus helteeseen, sairaudet ja toipilasaika ovat omiaan aiheuttamaan lämpötasapainon pettämisen. Kuumuus voi aiheuttaa vaivoja melko viattomasta auringonpistoksesta aina lämpöhalvaukseen asti. He löysivät lajin viime helmikuun lopulla. Salilla voi käydä miesten ja naisten yhteisillä vuoroilla, tai miehet vain heille tarkoitetuilla. Mari Kosken salilla spin&pace lähti tänä syksynä kolmatta kertaa käyntiin. Kuten monessa muussakin lajissa, spin&pacessa pitää lähteä maltilla liikkeelle. Laitetta vaihdetaan ripeästi pillin soidessa. Liikunnan annostuksen tulee aina olla yksilöllistä ja oikein mitoitettua. En tiedä olisiko hölkkäämisestä ollut siinä apua, kun harrastus loppui jokseenkin nopeasti. Kaukaisina nuoruuspäivinä olen pitänyt tennismailaa kädessäni, mutta siitä oli luovuttava, kun en oikein osunut palloon. Mari Koski pitää tärkeänä harjoittelun säännöllisyyttä. Kuten spinningikin, laji on naisvaltainen. Tosin lajin harrastaminen on mahdollista vain muutamalla salilla koko maassa, Spion&pacen voi tiivistää kuvaamalla sitä kiertoharjoitteluksi, jossa hydraulisella vastuksella toimivien laitteiden avulla kehitetään aerobista kuntoa, lisätään lihasvoimaa ja kiinteyttä ohjaajan ja vauhdikkaan musiikin kannustamina. Parikymmentä henkeä on päättänyt aloittaa päivänsä taatusti hikisellä lajilla. Vaihtoehtoja on lukuisia ja jonkin uuden jännittävän harrastuksen aloittaminen voi avata kokonaan uusia ovia ja virkistää ruumiin lisäksi myös mieltä. Siksi kuntoakin on syytä parantaa vähitellen, omia tuntemuksia kuunnellen. Monipuolinen harrastus. Sitten voidaan siirtyä asiaan. Viidentoista minuutin spinning (kuntopyöräily eri asennoissa) lämmittää hyvin lihakset. Edistyminen tapahtuu pienin askelin ja ihmisen on opittava vaatimaan sekä mieleltä että keholta sopivasti kerrallaan. Minä luuLEENA SAVIKKO len, että se on turhaa touholeena.savikko@sss.fi tusta. Esko Keski-Vähälä Leila Paasivaara (vas.) Bernhard Harris ja Inkeri Wichman vaihtavat laitteita Piritta Toivosen pillin tahtiin. Spin&pace ei säästä mitään lihasta Salo yksi harvoista paikoista jossa voi harrastaa lajia SSS?Jorma Hautala Salossa voi harrastaa harvinaista kuntoilulajia
SaiPan peli-ilme oli fyysisempi ja liikkuvampi kuin oli totuttu näkemään. Paluumuuttaja Ville Immonen teki avauspistesaldokseen 1+1, kun koko viime kausi jäi TPS:n visiitissä kolmeen pisteeseen. En ole törmännyt suomalaisessa jääkiekossa yhtä suureen hapenottokykyyn. Jo Forssellin neljän vuoden jatkosopimus Chelsean kanssa todistaa, kuinka korkealle Chelseakin hänet arvostaa, keskikenttäjyrä arvioi seuransa virallisilla SÄHKEET nettisivuilla. Forssell solmi juuri ennen laina-aikaansa vuoteen 2007 asti kestävän jatkosopimuksen Chelsean kanssa. Hän voitti naisten sarjan kovalla ajalla 30.51. Pelattiin huonosti, kommentoi valmentaja Matti Alatalo. SM-LIIGA Jokerit?HIFK 3?3 (1?0, 1?1, 1?2) 1. Hyvin tuntuvat rakennusmestarin (Jortikan siviiliammatti) pohjat olevan kohdallaan, Aravirta muljautti. Viime kauden liigatuomariksi arvioitu Jari Levonen puhalsi Jokereille kahdeksan kaksiminuuttista, joista korsto Sami Heleniukselle avauserässä kaksi. Tämä oli meille tyly herätys SM-liigaan. Pelasimme kolmannen erän kuin pikkupojat. Katsotaan tuota pistesaldoa Liigan portit auki keväällä 2005? SSS?Urheilutieto Ensi viikon keskiviikkona käynnistyvä jääkiekkoilun Mestis on nuorentunut entisestään. erä: 52.24 Aleksandr Barkov (Arto Kuki?Sami Venäläinen) 3?1. Jäähyt yht: Tappara 5x2 min = 10 min, Ilves 6x2 min ja 1x5 min = 17 min. Maalivahtien torjunnat: Mika Lehto T 9+10+7=26, Juha Pitkämäki I 8+11+15=34 (pois 59.54?60.00). Tuomarit: Markku Kruus (Timo Aarvala ja Petri Nokisalmi). Yleisöä: 7 901. Ässät?Lukko 2?1 (0?0, 2?0, 0?1) 1. Jo neljä ja puoli vuotta Chelsean riveihin kuulunut suomalainen ei ole kuitenkaan missään vaiheessa vakiinnuttanut paikkaansa lontoolaisjoukkueessa. Ässät?Lukko 2?1 Alustava kerroin: 22,65 Lehtikuva/Reuters/Paul Sanders Mikael Forssell hioi peliään kuntoon maaotteluissa Walesia ja Azerbaidzania vastaan. Sunnuntaina Birminghamissa asettuu vastaan Fulham. sen Bolton kohtaa lauantaina Middlesbrough?n, Antti Niemen Southampton jumbo Wolverhamptonin, Sami Hyypiän Liverpool Blackburnin ja Jona- tan Johanssonin Charlton Manchester Unitedin. Jokerit oli pelillisesti parempi kaksi erää, mutta HIFK nousi kolmannessa voimakkaasti jokerijäähyjenkin seurauksena. HIFK:n kapteeni Toni Söderholm näytti mallikasta esimerkkiä muille. Tappara?Ilves 3?1 Tulosyhdistelmä: 3?3, 3?1 Alustava kerroin: 331,05 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Mikkeli 12.9. Forssell onkin joutunut hakemaan aiempina kausina peliaikaa ykkösdivarin Crystal Palacesta ja Bundesliigan Mönchengladbachista. Kärkiparina Dugarry-Forssell? Birminghamissa hyökkäyspään pelipaikoista Forssellin ohella kilvoittelevat Ranskan ex-maajoukkuepelaaja Christophe Dugarry, kesällä saapunut argentiinalainen Luciano Figueroa sekä Crystal Palacessa Forssellin kanssa pelannut Clinton Morrison. . Talbot jäi eläkkeelle maan uimareiden päävalmentajan postilta 2001 oltuaan sitä ennen 45 vuotta yhtäjaksoisesti erilaisissa uintivalmennustehtävissä. Talbotin lähdön jälkeen Australia on menettänyt asemiaan. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi SM-liiga käyntiin maalikarkeloilla HIFK jäädyttää Lindforsin ja Kortelaisen paidat SaiPa pöllytti JYP:iä, Jokerit ja HIFK aloittivat tasapelillä SSS?Urheilutieto?STT Jääkiekkoliigan kausi alkoi Helsingissä kuuden osuman ottelulla, jossa Jokerit ja HIFK tasasivat maalit 3-3 ja pisteet 1-1. erä: 59.59 Mikko Luovi (Hermanni Vidman?Torkki) 2?1 yv im. Jäähyt yht: Ässät 4x2 min = 8 min, Lukko 5x2 min = 10 min. Maalivahtien torjunnat: Scott Langkow Ä 9+7+18=34, Petri Vehanen L 5+10+5=20 (pois 58.33?58.58 ja 59.08?60.00). Tuomarit: Timo Favorin (Riku Peltonen ja Sami Seppälä). Yleisöä: 5 921. Forssellilla ensimmäinen kunnon näytönpaikka SSS?Urheilutieto Englannin Valioliiga palaa maaottelutauolta lauantaina. Sheringham valittiin hyvän vireensä myötä Valioliigan Kuukauden pelaajaksi. Portsmouth ei ole alkukaudella joutunut vielä tosin kunnon puntariin. Hän on HIFK:n nykyisen liigajoukkueen johtoryhmässä joukkueenjohtaja ja maalivahtivalmentaja. Vitjalle tuli miinuksena ainoastaan se, että Machulda loukkaantui toisessa erässä nivuseen ja joutui jättämään kentän. Machulda loukkaantui luistellessaan pehmenneeseen jäähän tulleeseen railoon. Samsonov jatkaa Bostonissa Lehtikuva/Jaakko Avikainen Jokerien kovanaama Sami Helenius nosti HIFK:n Eetu Holman seinälle SM-liigan avausottelussa. tarpeeksi tuottavat kolmevuotiset sponsorisopimukset. Mestiksen otteluita televisioidaan torstaisin Urheilukanavalla runkosarjasta 14 pelin verran. Yhteinen pelipäivä SM-liigan kanssa johtuu Veikkauksen halusta saada kiekkovakioon Ruotsin Elitserienin pelien tilalle kotimaisia kohteita. Mestiksen runkosarja päättyy maanantaina 8. erä: 35.32 Toni Söderholm (Brett Harkins) 1?1 yv, 36.19 Tomi Mäki (Thomas Sjögren) 2?1. 3. Vielä vuoden 2001 MM-kisoissa Australia keikkui mitalitilaston kärjessä, mutta menetti kärkipaikan Yhdysvalloille kuluvan vuoden MM-kisoissa Barcelonassa. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 32 Jokerit?HIFK X (3?3) 4,85 33 Pelicans?HPK 2 (1?5) 1,65 34 SaiPa?JYP 1 (7?3) 1,80 35 Tappara?Ilves 1 (3?1) 1,90 36 Ässät?Lukko 1 (2?1) 2,00 37 Mainz 05?Oberhausen 1 (2?0) 1,30 38 Burghausen?LR Ahlen 2 (0?1) 3,35 39 Duisburg?Union Berlin 1 (1?0) 1,50 mat maalit on iskenyt Blackburnista tullut kesän suurhankinta David Dunn. . Harkins antoi syötön suoraan lapaan, joten siitä oli maukasta ohjata kolmas maali, kovalla kunnollaan HIFK-käskijä Hannu Aravirtaan vaikutuksen tehnyt Söderholm myhäili. . Hän voitti Real Madridissa kaksi Espanjan mestaruutta. McManaman siirtyi Real Madridista ilman siirtokorvausta. Hän on ollut epäonninen loukkaantumisten kanssa, mutta hän pelasi fantastisesti Saksassa viime keväänä ja myös aiemmin Crystal Palacessa, Birminghamin manageri Steve Bruce arvioi Forssellia Teamtalk-jalkapallosivustossa. Myös uusi joukkuekaveri Robbie Savege uskoo Forssellin vahvistavan Birminghamin hyökkäystä. . HIFK selvisi kolmella pienellä rangaistuksella. . Immosen lisäksi maalin ja syöttöpisteen tekivät Sami Kaartinen, Kalle Kerman ja Tuomo Hirvonen. . erä: Maaliton. 3. Pelicans?HPK 1?5 Alustava kerroin: 28,23 10. erä: 47.53 Tomas Kucharcik (Laakkonen?Eskelinen) 1?4 yv, 58.57 Burström (Marko Tuulola?Tony Virta) 1?5 yv. Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min = 8 min, HPK 4x2 min = 8 min. Maalivahtien torjunnat: Carl Grahn P 8+6+7=21, Rob Tallas H 8+11+6=25. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). Yleisöä: 4 142. SaiPa?JYP 7?3 (3?3, 2?0, 2?0) 1. Suomisarjaan pudonneen Uudenkaupungin Jää-Kotkien paikan otti Kirkkonummen Salamat. Mestiksen seurojen tulobudjetti on yhteensä 5,2 miljoonaa euroa eli hieman vähemmän kuin SMliigan rahaseurojen Jokerien tai HIFK:n yksittäinen budjetti! Liigassa rahaa pyörii yhteensä 47,8 miljoonaa euroa. peli kerrallaan. Jokerit?HIFK 3?3 Alustava kerroin: 15,72 9. Hänelle ei ollut Real Madridin keskikentällä tilaa varsinkaan loppukesän jälkeen, kun Espanjan mahtiseura hankki suurella kohulla Englannin maajoukkuemies David Beckhamin Manchester Unitedista. SSS?STT Paula Radcliffe MM-puolimaratonille Paula Radcliffe jahtaa naisten kilpailun voittoa lokakuun alussa Vilamourassa, Portugalissa juostavalla MM-puolimaratonilla. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Alku oli ainakin lupaava, sanoi Immonen. JYP:n peli oli hakusessa. Hän polki käytännössä kaksi testipyöräämme solmuun. erä: Maaliton. 2. Olen ihaillut Forsselia pitkään. Hän teki debyyttikaudellaan 22 maalia ja antoi 25 maalisyöttöä. Onnistumiset sattuivat nyt oikeille pelaajille, iloitsi Petri Skri- ko suojattiensa saldoja. Ykköskentän Ville Immosen pelaamiseen oli kertynyt uutta energiaa. . Ostoripulin kouriin joutunut Chelsea vahvisti kesällä hyökkäystään muun muassa Adrian Mutulla ja Hernan Crespolla, joten Forssell päätti lähteä hakemaan peliaikaa ja maaleja muualta. . SaiPa?JYP 7?3 Alustava kerroin: 116,22 11. Markkinointipäällikkö Juha Heino kertoi Pelicansin tilanneen uudet vierasasut jo perjantaina. Niitä saatetaan joutua odottamaan jopa pari viikkoa, sillä kankaita pitää tilata kauempaa. Lindforsin ja Kortelaisen paidat nostetaan Helsingin hallin kattoon sunnuntaina HIFK?Tappara-liigaottelun yhteydessä. Lindfors, 37, pelasi HIFK:ssa SM-liigaa vuosina 1985?2001. Molem- McManaman palaa Englannin liigakentille Englannin jalkapallomaajoukkueen entinen pelaaja Steve McManaman palaa yli neljän vuoden tauon jälkeen kotimaansa pääsarjaan. Portugalissa brittijuoksija tavoittelee jo uransa kolmatta puolimaratonin MM-titteliä. SSS?STT Talbot palasi valmennukseen Australian uimaliitto on pyytänyt maan entisen päävalmentajan Don Talbotin mukaan valvomaan maajoukkueen valmistautumista Ateenan olympialaisiin. Kilpailu pelipaikoista tekee hyvää varmasti kaikille, entinen ManU-toppari Bruce toteaa. Birmingham on aloittanut kautensa mukavasti ja napannut kaksi voittoa ja yhden tasapelin. Tällaista alkua me haettiin. Voitolla on aina helpompi startata sarja. Söderholmin testitulokset ovat muutenkin huippuhiihtäjien luokkaa, ylisti keväällä 1996 Jokereissa edellisen kerran liigavalmentajana ollut ja tuolloin mestaruutta juhlinut Aravirta. Jortikka on korostanut Jokereiden olevan pitkäjänteisessä rakennusvaiheessa. Söderholmin 1?1 -tasoituksen syötti keskushyökkääjä Brett Harkins. Käytännössä A-nuorten SM-liigan jatkeena toimivassa sarjassa valmistaudutaan jo vuoden kuluttua koittavaan aikaan, kun SM-liigan portit tulevat aukeamaan yhdelle alasarjalaiselle. Mestiksen runkosarjan piti olla suomalaisjoukkueille 47 kierroksen urakka, mutta Tallinnan joukkueen kaavailtu puolinainen debyytti sarjaan jää talousvaikeuksien takia tekemättä ja sarja supistuu 45 kierrokseen. Mestiksen 12 seuraa pelaavat nelinkertaisen sarjan sekä isännöivät jokainen kertaalleen Hannu Aravirran valmentamaa ja vuodenvaihteen kotikisoihin valmistautuvaa 20-vuotiaiden maajoukkuetta. 2005, kertoo Mestistä ylimpänä sarjanaan pyörittävän Suomen jääkiekkoliiton toimitusjohtaja Heikki Hietanen. Mestiksen seuroja edustavan Sarjaseurat ry:n puheenjohtaja Kalevi Helppolaisen mukaan liigaan voisi nousta muukin seura Kahdeksan pudotuspelit Tallinnan myötä pudotuspeleihin olisi päässyt kymmenen joukkuetta, mutta muuttuneessa tilanteessa kevään ratkaisut nähdään entiseen tapaan kahdeksan ryhmän karkeloina. . Kaikkiaan hän on kiekkoillut NHL:ssä kuusi talvea, mutta viime kausi typistyi rannevamman takia vain kahdeksan ottelun mittaiseksi. SSS?STT TULOSVETO 8. syyskuuta 2003 ? 15 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Noilla jäähymäärillä ei pelejä voiteta. Piste tuntuu menetetyltä, Jortikka puhisi. Pelicansin paidat voroille Lahtelaisjoukkue Pelicans joutuu pelaamaan ensimmäiset vierasottelunsa kotipelipaidoissa. Jyväskylän paras oli Harri Sillgren joka teki kolmannen maalin ja antoi syötön ensimmäiseen. . totoli 1.lähtö: 3 Southerly Gale , poissa 10 2.lähtö: 2 Stone Capes Ash , poissa 1 3.lähtö: 11 Pimun Piirto 4.lähtö: 12 Firecracker V4-vaihto 125521.00 e, kerroin 786,06 Duo (11-12): vaihto 27422.00 e; kerroin 108,81 KENO Voittonumerot: 3, 6, 11, 17, 18, 19, 22, 25, 26, 34, 45, 47, 48, 49, 54, 56, 60, 61, 63, 69 MITALIPELI Kulta: 1, 4, 2, 5, 3 Hopea: 4, 1, 5, 2, 3 Pronssi: 2, 1, 4, 5, 3 MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26 Onnennumero: 10 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 2 kpl voitto?osuus 1 332,10 e, 14 oikein 32,50 e, 13 oikein 7,10 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e).. Seitsemän päästettyä maalia kertoivat joukkueen olleen vastaanottopuolella ensimmäistä erää lukuunottamatta. Yhden paidan hinta on noin 150 euroa. SSS?STT SaiPalla komea avaus SaiPa aloitti jääkiekon SM-liigan varmasti monen ennakkoodotuksia paremmin, kun se kellisti avauksessa JYP:n selkeästi 7?3 (3?3, 2?0, 2?0). Sähköä piti oleman illassa, mutta tyylittömään rähjämeininkiin ei erehdytty. Arsenal on voittanut kaikki neljä otteluaan, mutta ManU:n saraketta tahraa maaottelutauon alla tullut tappio Southamptonille. Kärkikaksikon takana lymyilee alkukauden yllättäjä Portsmouth, joka on kerännyt neljästä ottelustaan kahdeksan pistettä. Käytännössä liigapaikka vaikuttaa kuopiolaiselle KalPalle pedatulta, koska mikään muu Mestiksen seuroista tuskin pystyy täyttämään kaikkia kaukalon ulkopuolisia liigakriteereitä. Liiga vaatii seuroiltaan 5000 katsojan jäähallin, vahvan seuraorganisaation ja monien taloudellisten ehtojen täyttämistä. Sama kaksikko oli myös 2?3 -osuman takana, Söderholm siinäkin tekijänä. . Immosen ketjussa pelanneista Vladimir Machulda onnistui myös avauksessa maalilla sekä Petr Sachl kahdella syötöllä. Ketju pyöritti varsinkin toisessa erässä eksyksissä ollut JYPia miten tahtoi. Vieraspelipaidat lähtivät pitkäkyntisten matkaan perjantain vastaisena yönä, vain vuorokausi ennen Oulun-ottelua. Kaikki liki 20 vieraspelipaitaa varastettiin lahtelaiselta valmistajalta, joka varustaa ne mainoksilla. maaliskuuta ja mestari on selvillä viimeistään 12. huhtikuuta. Mikkelin Jukurit puolustaa kolmea peräkkäistä mestaruutta. Sen suurimmat haastajat ovat KalPa ja Vaasan Sport. Kortelainen, 36, pelasi HIFK:ssa ja Porin Ässissä vuosina 1988?2002 yhteensä 607 liigan runkosarjaottelua ja 61 pudotuspeliä. Lindfors pelasi HIFK:ssa numerolla 35 ja Kortelainen numerolla 22. Forssell on maalintekijä, joka varmasti kehittää Birminghamin peliä, Bruce uskoo. Portsmouth joutuu Arsenalin kynsiin Valioliigan kärjessä porskuttavat odotetusti Arsenal ja Manchester United. erä: 26.38 Kalle Kerman (Sami Kaartinen) 4?3, 39.29 Mika Kauppinen (Riku-Petteri Lehtonen) 5?3. 3. Hänelle kertyi 616 runkosarjaottelua ja 54 pudotuspeliä. He ovat HIFK:ssa järjestyksessään seitsemäs ja kahdeksas pelaaja, joiden paidat nostetaan hallin kattoon. SSS?STT silmissä varsin valmiilta. . Uutta sopimusta SM-liigan kanssa neuvotellaan niin, että se julkaistaneen syksyllä. Kahden erän pelaaminen vaikutti Aravirrankin Jääkiekon SM-liigaseura Helsingin IFK tekee kunniaa entisille pelaajilleen Sakari Lindforsille ja Mika Kortelaiselle ja jäädyttää näiden pelipaidat. erä: 4.48 Janne Lahti (Olli Sillanpää) 0?1, 6.47 Tuomas Eskelinen (Anders Burström) 0?2, Pelicans aikalisä 6.47, 8.30 Vladimir Sicak (Janne Laakkonen) 0?3 yv. 2. erä: 0.26 Cory Murphy (Raimo Helminen?Ville Snellman) 0?1, 5.48 Petri Varis (Marko Ojanen) 1?1 yv, 13.19 Janne Ojanen 2?1. 2. Samsonov, 24, teki seuran kanssa torstaina vuoden jatkosopimukseksen. Venäläinen Samsonov oli jääkiekon arvostetuimman ammattilaisliigan vuoden tulokas kaudella 1997?98. Birmingham ei ole päästänyt omaan maaliinsa vielä yhtään palloa, mutta toisaalta onnistunut maalinteossakin ainoastaan kahdesti. Niihin kuuluvat mm. Hän puolusti miehekkäästi Dave Stathosin vartioiman maalin tuntumassa ja teki kaksi maalia. erä: 3.17 Glen Metropolit (Tomek Valtonen) 1?0. 2. Liverpoolissa valioliigaa pelannut McManaman siirtyi vapailla papereilla Real Madridiin 1999 ja oli voittamassa mestarien liigaa keväällä 2000. McManaman palaa valioliigaan sunnuntaina Manchester Cityn paidassa kotiottelussa Aston Villaa vastaan. McManaman, 31, kuului Englannin maajoukkueen vakiokalustoon 1990-luvulla. Tuloksena kaksi jäähyä jo ottelun avauserässä. SaiPan seitsemän maalia merkittiin kaikki eri tekijöille. erä: 50.40 Kaartinen (Aki Uusikartano?Kerman) 6?3, 58.05 Hirvonen (Sachl?Antti Bruun) 7?3. Jäähyt yht: SaiPa 3x2 min ja Joni Yli-Torkko 10 min = 16 min, JYP 5x2 min = 10 min. Maalivahtien torjunnat: Jarmo Myllys S 5+2+4=11, Tommi Nikkilä J 8+15+7=30. Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). Yleisöä: 3 538. Tappara?Ilves 3?1 (2?1, 0?0, 1?0) 1. Suomalaisittain mielenkiintoisin kamppailu pelataan kuitenkin vasta sunnuntaina, kun Mikael Forssell nähtänee ensi kertaa Birmingham Cityn paidassa ottelussa Fulhamia vastaan. Forssell, 22, siirtyi Birminghamiin Chelseasta ainakin vuoden loppuun kestävällä lainasopimuksella. erä: 2.51 Pasi Nielikäinen (Timo Hirvonen?Matti Hana) 1?0 yv, 3.45 Jyri Marttinen (Jari Jääskeläinen?Harri Sillgren) 1?1, 11.42 Ville Immonen (Petri Kokko?Petr Sachl) 2?1, 12.47 Tuomo Jääskeläinen (Kimmo Pikkarainen) 2?2, 13.25 Vladimir Machulda (Immo- nen) 3?2, 18.09 Sillgren (Tommi Kovanen?J Jääskeläinen) 3?3 yv. 2. Sunnuntaina Peter Enckelmanin Aston Villa on sarjassa neljäntenä olevan Manchester Cityn vieraana. MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. erä: 40.39 Kimmo Kuhta (Martin Spanhel) 2?2, 51.47 Söderholm (Harkins?Kuhta) 2?3 yv, 52.50 Marko Jantunen (Metropolit?Martti Järventie) 3?3 tv, HIFK aikalisä 59.54. Jatkoaika: Maaliton. Jäähyt: 62.52 Teemu Laine J 2 min. Jäähyt yht: Jokerit 8x2 min = 16 min, HIFK 3x2 min = 6 min. Maalivahtien torjunnat: Pasi Häkkinen J 9+5+10+7=31, Dave Stathos H 7+9+9+0=25. Tuomarit: Jari Levonen (Mikko Kekäläinen ja Torkel Saarnio). Yleisöä: 10 491. Pelicans?HPK 1?5 (0?3, 1?0, 0?2) 1. Joukkueen kärkeen hankittu Tottenhamin ja ManU:n vanha sotaratsu Teddy Sheringham johtaa neljällä osumallaan liigan maalipörssiä. Tappara?Ilves 3?1 Alustava kerroin: 19,51 12. erä: 24.48 Jari Kauppila (Santeri Heiskanen) 1?3. 3. Naisten maratonin ME-nainen ei ollut mukana Pariisin MM-kisoissa jalkavaivojen ja sairastelun takia. Radcliffe teki päätöksen juosta Portugalissa testattuaan viikonvaihteessa kuntoaan 10 kilometrin katujuoksussa Lontoossa. erä: 22.45 Samu Wesslin (Oleg Sorokin?Jarkko Glad) 1?0, 24.10 Martin Bergeron (Tuomo Harjula) 2?0. 3. Näkemyksenä tuntuisi olevan, että yksi seura nousisi SM-liigaan keväällä Lehtikuva/Markku Ulander Vladimir Kolek toimii Kajaanin Hokin päävalmentajana alkavalla Mestiskaudella. kuin kevään 2005 mestari. Söderholm on huikeassa kunnossa. Lauantaina edessä on matka Arsenalin vieraaksi, joten Sheringhamin ja kumppaneiden syyskunto joutuu todelliseen testiin. Suomalaisjoukkueista Jussi Jääskeläi- Viime kaudella rannevammasta kärsinyt laitahyökkääjä Sergei Samsonov jatkaa NHL-uraansa Boston Bruinsissa. Jokerit?HIFK 3?3 2
Ilm. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Kouluratsastusta Anisissa Lounais-Suomen kouluratsastuksen aluemestaruuskilpailut järjestetään Anisissa tänään alkaen klo 10. Kisakeskuksena toimii Somerontien alikulku. SSS Wiurilassa vilskettä Viikonloppuna golfataan Fortum Tourin finaali. Antalayan lohkossa pelaavat suosikit Hollanti ja Italia, sekä Tsekki, Romania ja Ukraina. Minkä jääkiekon SM-liigajoukkueen valmentaja on Mika Saarinen? 2. Kenestä suomalaisesta olympiavoittajasta kertoo kirja "Mitalin toinen puoli"? 10. Me todella haluamme voittaa välieräottelun, sillä niin me varmistaisimme paikkamme marraskuun maailmancupissa, sanoi Ranskan valmentaja Philippe Blain. Kuntoutumisessa on kuitenkin pidettävä maltti mukana eikä selkää saa rasittaa ennen kuin nikama on kunnolla luutunut. Vastaukset Lauantain kymppiin . Kuvaavaa oli, että joukkueen luottopelaaja Mia Mattila haparoi kaksi ensimmäistä erää siihen malliin, että katsoi loput erät sivusta. . SoPa sen sijaan kangerteli otteissaan ja Eura vei toisen lohkon avausottelun 3?1 (25?23, 25?22, 12?25, 25?22). Lohkojen toisissa otteluissa Latvian Speks-R voitti Viron Pärnun 3?2 (25?15, 25?23, 15?25, 20?25, 15?8) ja Tarmo-Volley herkisteli Ruotsin Örebrota vastaan taululle niin ikään lukemat 3?2 (15?25, 25?22, 24?26, 25?13, 15?12). Vaikka Viestillä painoi jonkun verran jaloissa viime viikonlopun kova harjoitusleiri, se ei pelissä juuri näkynyt. Moukarinheitossa 8. Missä olympiakisoissa jaettiin kaikille osallistujille muistoksi vaahteran taimi? 7. Yrjö Vesterinen 1976 9. Eteläafrikkalainen Botha pelaa liigassa toista kauttaan. Lääkäreille se oli rutiinihommaa, mutta kyllä se minusta vaikutti aika isolta operaatiolta, leikkausta seurannut Haataisen val- pisteellä. . Kuudetta kauttaan Suomen ruorissa aloitteleva päävalmentaja Pasi Tilander piiskaa omansa hyvillä mielin laatikkoon. . Vihavaisen palattua Turkista hän ehtii vielä kahdet viimeistelyharjoitukset joukkueensa kanssa pitää. Venäjä sinnitteli lentopallon EM-kisojen välieriin SSS?STT Italian Roberto Chiacig (oik.) yritti blokata Kreikan Theodoros Papaolukasin irti pallosta EMpuolivälierissä. Inha meloi MMkisojen A-finaaliin keäksi opintomatkaksi ja kyllä sieltä varmasti jotain tarttuu, uskoo Vihavainen. Vuosi sitten Vihavainen ja Lemminkäinen olivat MM-kisoissa. Nyt on kuulemma hieno nähdä mihin suuntaa naislentopallo maailman huipulla on liikahtanut. Venäjä pinnisti täpärästi lentopallon EM-kisojen välieriin alkulohkojen päätöspäivänä torstaina. Karlsruhessa pelatussa ottelussa Venäjä voitti Kreikan niukasti 3?2 samalla kun Hollanti pilasi mahdollisuutensa häviämällä Bulgarialle 0?3. PohjoisAmerikan ammattilaisliigassa NBA:ssa pelaa ensi kaudella 36 eurooppalaista pelaajaa. Varsinkin Hanna-Mari Armisen peli oli ihailtavaa. Kaksikymmentä nostoa 70%:n varmuudella. . Montrealissa 1976 7. Kuvaukset kertoivat, että nenässä on murtuma, joten minun pitää pelata maskin kanssa tai sitten ei lainkaan, Saarinen pohti. Järjestävällä seuralla Salon Ratsastusseuralla on edustajia kolmessa luokassa, senioreissa jopa potentiaalisia menestyjiä. SSS Pyöräilyä moottoritiellä Someron Pallon valmentaja Keijo Vihavainen ei voinut olla tyytyväinen Riikka Mäen ja muiden sopattarien panokseen Viestin turnauksen avausottelussa LiigaEuraa vastaan. Marko Mattila Vihavaisella opintomatka Turkin EM-kisoihin Jarmo Laakso Kotoisen SM-liigan alkutahtien lähestyessä pelataan Turkissa lentopallon EM-kisoja alkaen 20. syyskuuta. SoPa-valmentaja Keijo Vihavainen lähtee Turkkiin katsomaan kisojen etukäteen kovemman An- talayan alkulohkon ottelut. . Tällä voitolla Puola varmisti paikkansa otteluissa sijoista 5?8. Haavat on nuoltu. Hieman kokematon Eura ei kesken erän pystynyt peliään korjaamaan. Loppuun asti SoPan vire ei kuitenkaan kestänyt, sillä päätöserässä Eura nousi 21?19 tilanteesta erävoittoon. Rikala oli alkuerissä kolmas, naisten kaksikko seitsemäs ja miesten nelikkö kolmas. 500 ja 1 000 metrin finaalit melotaan lauantaina, jolloin alkavat myös 200 metrin matkojen alkuerät. Lehtikuva/Reuters/Petar Kujundzic Suomi testaa Ruotsin salibandyssä SSS?STT Suomi mittaa lavealla rintamalla Ruotsin tunnetusti kovat kyvyt salibandyssä lauantaina Helsingissä. Paikalla kahdeksan joukkueen turnauksessa on neljän maan mestarit: Örebro Ruotsista, Speks-R Latviasta, Pärnu Virosta ja Suomen mestari Tarmo-Volley. Avausottelussa Viesti voitti ystävyyskaupunki Katrineholmin helposti 3?0 (25?17, 25?14, 25?23). Pyöräilijöille molemmat kaistat ovat klo 12 jälkeen vapaassa käytössä klo 17 asti. Reitti on raskas, sillä heti Uskelanjoen jälkeen alkaa kahden kilometrin pituinen nousu. Maailmancupissa ratkaistaan kolme paikkaa Ateenan olympialaisiin. Italia selvitti ainoana joukkueena alkulohkojen pelit tappioitta päihittämällä torstaina isäntäjoukkue Saksan 3?0. Multi-Sport Team järjestää pyöräilypäivän uudella moottoritiellä huomenna klo 10-12, jolloin aika-ajossa kaikki halukkaat voivat testata kuntoaan. Tänä aikana Turkuun menevä kaista on varattu varattu kisakäyttöön. Lahtelaisen jatkomahdollisuudet kariutuivat kuitenkin jo torstaina, kun avauspäivän 18 reikään kului 79 lyöntiä. Ilosen yhteistulos St-Nom-la-Breteche-kentällä oli 151 lyöntiä. Kyllä peli hyvältä näytti, vaikka jouduimme viime hetkellä hieman muuttamaan järjestystäkin. Sekin liike onnistui, eikä sitä pelissä juuri näkynyt, selvitti Lemminkäinen. Järjestyksen vaihtoon jouduttiin, kun vakio-aloituskuusikon Tuuli Anttilan jalka kipeytyi. Itse koen sen tär- Espanja ja Italia koripallon EM-välieriin Pasi Järvinen Koripallon EM-kisoissa Ruotsissa on edetty välierävaiheeseen. kenttämestarina kauden loppuun toimii Pasi Lehtonen. SSS Ilonen karsiutui Ranskassa Mikko Ilonen karsiutui jatkosta ammattilaisgolfin Euroopan-kiertueen kilpailussa Ranskassa. Näissä karsintapeleissä koettiin kaksi yllätystä kun Israel pudotti Kroatian ja Italia Henrik Dettmanin valmentaman Saksan. Puolivälierissä Ranska kukisti sitten Venäjän ja Liettua viime vuoden maailmanmestarin Serbia-Montenegron. Lohko on kovempi kuin Ankarassa pelattava lohko. Viimeisiä mitaleita jaetaan noin klo 15.30. Mestaruuksista ratsastetaan neljässä luokassa: ponit (14 ratsukkoa), suomenhevoset (16), juniorit (7) ja seniorit (18). Toivotaan vain verkon soivan useammin kuin Muurisen ryhmällä, Tilander sanoo. Sinivalkoisten luotsi uskookin repun jupisevan Nordenskiöldin kadun vanhan jäähallin areenalla. . Minä vuonna tapahtui pikajuoksija Ben Johnsonin dopingkäry? 3. Tapparan 2. kotisivun kautta tai Hannulle p. Viime vuoden mestareista mukana on vain junioriluokan Heidi Takala hevosellaan Doppsko Mysko, jonka lähtöaika on noin klo 14.20. Aluemestaruuskisoihin saavat osallistua vain ratsukot, jotka ovat aikaisemmin saaneet hyväksytyn tuloksen mestaruusluokan tasoisessa kilpailussa. Palkintoarvoltaan 1,8 miljoonan euron kilpailun kärjessä jatkaa Etelä-Afrikan Retief Goosen. SSS?STT Botha elokuun pelaaja Myllykosken Pallon hyökkääjä Ryan Botha on valittu jalkapalloliigan elokuun pelaajaksi. Töitä on tehty sen verran, että olo on positiivinen. Kuinka paljon oli juostu 10 000 metrin olympiafinaalia 1972, kun Lasse Viren kaatui? SoPa kangerteli Euraa vastaan Salossa pelataan viikonloppuna kovatasoista naisten lentopalloturnausta. SSS?STT Belfast, Pohjois-Irlanti: Miesten Euroopan-haastajakiertueen kilpailu: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 71: 1) Jon Lupton Englanti 131 (64+67), 2) Michael Jonzon Ruotsi 132 (69+63),... Joudumme tietyllä tavalla opettelemaan asioita uudelleen. Jopa kaksi tai kolme vuotta joukkueessa olleet pelaajat unohtelevat sovittuja asioita, harmitteli Vihavainen. Vihavaisen mukaan joukkue on edennyt välillä pari askelta taaksepäin, jotta päästään taas askel eteenpäin. 117) Tuomas Tuovinen Suomi 149 (74+75) ja Mikko Manerus Suomi 149 (77+72). Tuovinen ja Manerus karsiutuivat jatkosta. Meillä oli erinomainen mahdollisuus päästä välieriin, mutta valitettavasti menetimme sen. Tämä mahdollisuus ehkä vähän hermostutti meitä, koska ennen kisoja emme ajatelleet yltävämme välieriin asti, sanoi Hollannin kapteeni Reinder Nummerdoor. Venäjä otti mieluusti vastaan Hollannin tarjoaman lahjan, mutta joutui taistelemaan täydet viisi erää Kreikan kanssa. Noin neljä kilometriä Jarmo Laakso LAUANTAIN ?KYMPPI? Urheilussa tapahtuu Lentopallon firmaliigaan ilmoittautumiset 23.9. Berliinissä me pelaamme varmasti paremmin kuin kahdessa viimeisessä pelissämme täällä, sanoi Venäjän kapteeni Vadim Hamouttskih Karslruhessa. Toisen lohkon iltaottelussa Leipzigissa Puola yllätti hallitsevan mestarin Serbia & Montenegron 3?2. Ilonen pelasi toisen kierroksen 72 lyönnillä eli yhden lyönnin yli kentän parin. Toipumisen ensi vaihe kestänee neljästä kuuteen viikkoa. Pusan mukaan hyvä asia on, ettei vammaa enää ole olemassa. 1988 Soulissa (toinen käry viisi vuotta myöhemmin) 3. Oli todella vaikea päästä välieriin. Ailahtelevasti alkulohkoissa pelannut Italia pudotti Kreikan ja yhdeksi ennakkosuosikiksi noussut Espanja Israelin. Välieräpareissa kohtaavat näin Espanja?Italia ja Ranska?Liettua. Pekka Vasalasta 10. divisioonaa johtava TP-47? 4. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Toki joukkue on kehittynyt ja nostovastuutakin on pyritty jakamaan useammille pelaajille. Turnaus jatkuu tänään alkaen kello 11.00 otteluilla Viesti?Pärnu ja Tarmo?Eura. Murtumakohtaa tuettiin ruuvilla ja rautalankalenkillä, ja heittäjän lonkasta siirrettiin luun siirrännäistä nikaman luutumisen edistämiseksi. . Ketä pidetään mäkihypyn V-tyylin luojana? 5. Heillä oli viime vuonna sama ryhmä ja olimme silloin heidän kanssaan paljon tiukemmalla, totesi Lemminkäinen. SoPan ote oli Euraa vastaan melko lailla kateissa. Siellä pelataan myös jatkopelit, mutta sinne en enää mene, kertoi Vihavainen matkasuunnitelmistaan. Ihmeellistä kyllä, Vihavainen on ainoa liigavalmentaja, joka Suomesta kisoihin menee. Katsotaan, pystynkö pelaamaan lauantaina Kölniä vastaan. Lähdemme tosissamme haastamaan Ruotsia. Paperilla meillä ei ole mitään jakoa, mutta eihän pelejä siellä ratkaistakaan, naisten päävalmentaja Seppo Pulkkinen muistuttaa. Vihavaisen opintomatkan aikana SoPan joukkuetta valmentaa kakkosvalmentaja Tommi Mikkonen. syyskuuta alkaneet kisat aloitettiin 4 joukkueen alkulohkoissa, jonka jälkeen pelit jatkuvat Tukholman Globenhallissa. Lohkojen parhaat pääsivät suoraan kahdeksan parhaan joukkoon ja kakkoset ja kolmoset menivät jatkokarsintaan. Näistä mukana on 20. Mukana kisoissa on myös komea määrä suomalaisia maajoukkueja liittovalmentajia sekä seuravalmentajia, yhteensä 80. Mittelöön käyvät miesten ja naisten lisäksi pojat sekä tytöt. Suurin mielenkiinto kohdistuu uroiden taistoon, jossa isännät yrittävät kammeta taitavan naapurin kumoon. Voittaja tekee ainakin viisi maalia. Viiden keltanokan voimin Ruotsin kimppuun käyvillä naisilla on kosolti tavaraa hampaankolossa. Nousihan naapuri viime kevään MM-kisojen välierissä neljän maalin takaa voittoon. . Kalle Väinölä ei pelannut toista kierrosta rannevamman takia. mentaja Leo Pusa kuvasi yli neljän tunnin leikkausta. Haataisen keihäänheittouran jatko ratkeaa toipumisen mukaan. 1860 Müncheniä edustava Saarinen sai keskiviikkona EM-karsintaottelussa Walesia vastaan Rhys Westonilta iskun kasvoihinsa kyynärpäästä. Erotuomareilta huomioimatta jäänyt isku mursi Saarisen nenän. . 040-507 2071. Vilpas: Tänään jalkapallon Kolmosta Vilpas-IFFK klo 17.00 Urheilupuistossa.. Ehkä kotoisen liigan alku on sitten liian lähellä, ettei valmentajia kiinnosta. Italian Imolassa 6. Valmentaja Tomi Lemminkäinen antoi kaikille pelaajilleen peliminuutteja. Ei peli joukkueella valmista ole, mutta lupaavasti viime vuodesta uusiutunut joukkue kentällä työskenteli. . Minkä kaupungin joukkue on jalkapallon 1. Inha selvisi perjantaina kajakkiyksikköjen 1 000 metrin välieränsä kolmanneksi hyvällä ajalla 4.07,277. Sergei Tetjuhin oli joukkueen tehomies 24 Haataisen selkä leikattiin SSS?STT Keihäänheittäjä Harri Haatainen oli perjantaina selkäleikkauksessa Helsingissä. Tornion 4. Eura viime vuotisesta uusiutuneella joukkueellaan tosin onnistui tekemisissään tuloksekkaasti. Kolmanteen erään valmentaja Keijo Vihavainen sai joukkueensa pelaamaan ja se näkyi myös tulostaululla. Ilkka Tulikouran ja Martti Ornasen yhteistyönä tekemässä leikkauksessa korjattiin Haataisen selän lannenikaman murtuma. Missä ajetaan F-1:n San Marinon GP? 6. Ennakkosuosikkeina näihin peleihin lähtevät tänään NBAmestari San Antonio Spursin 20vuotiaan ja 180-senttisen pelintekijän Tony Parkerin johtama Ranska ja Espanja, jonka tähti on 22-vuotias ja 214 cm pitkä Paul Gasol (NBA Memphis Grizzles). Turnauksen kolme parasta maata pääsevät ensi kesän olympiakisoihin Ateenaan, jonne paikan ovat jo aiemmin lunastaneet isäntämaa Kreikka ja hallitseva maailmanmestari Serbia-Montenegro. Jääkiekon tavoin myöskään koripallon MM-kisoissa kaikki maat eivät ole saaneet parhaita pelaajiaan mukaan kisoihin. Lentopalloliitosta tosin on hieman valmentajia patistettu matkaan. Sonja Turusen ja Mirka Topparin ajatukset sopivat kuitenkin yhteen. Armisella tarkat nostot Viestin parasta osa-aluetta oli vastaanotto. syyskuuta 2003 16 ? URHEILU Viesti avasi kotiturnauksen voitolla 1. Vuodenvaihteeseen asti Harrin täytyy todennäköisesti ottaa rauhallisesti, ajella kuntopyörää ja kävellä vesialtaassa, Pusa ennakoi. Haatainen ja Pusa miettivät valmennuskuvioiden jatkoa syksyn neuvotteluissa. mennessä p. Tervetuloa myös naisten kuntajoukkueet. Ankkuri: 25 mannaviesti Tukholmassa 11.10. Muurlaan menevä kaista on vapaana koko päivän. Inhan, 21, päämääränä oli yltää B-finaaliin, joten onnistuminen Atlantan olympialaisten melontaradalla ylittää jo nyt tavoitteet. Miesten kajakkiyksikköjen 1 000 metrillä Merimelojien Mikko Keso sijoittui välierässään viidenneksi ja jatkaa MM-kisaansa B-finaalissa. Myöhään perjantaina jatkuvissa välierissä finaalipaikkoja tavoittelivat myös 500 metrin matkoilla yksiköissä Kimmo Latvamäki, mutta myös hän jäi B-finaaliin. Anne Rikala, kajakkikaksikoissa pari Jenni Honkanen?Filippa Sjöberg ja Suomen kajakkinelikkö, jossa melovat Ruoveden Lauri Palmroth, Wågenin Petteri Pitkänen, Ahlaisten Jaakko Selivaara ja Ruoveden Marko Vasenius olivat tulessa vasta yöllä. Hän tuli MyPaan viime kaudeksi tuolloin Ykkösessä pelanneesta Oulun Tervareista. MyPa:n avauskokoonpanoon elokuussa palannut Botha teki kuukauden aikana neljä maalia. Hän jäi kymmenen lyöntiä jatkopaikasta ja sijoittui 150:nneksi takanaan neljä pelaajaa. Missä yleisurheilulajissa hallitsi Suomen tilastoja monta vuotta Kauko Harlos? 8. Vastaanottomme oli hyvä, eivätkä nuo ruotsalaisten aloitukset niin helppoja olleet. Kaikkiaan Botha, 22, on tehnyt tämän kauden liigassa yhdeksän maalia ja antanut viisi maalisyöttöä. Elokuun kuukauden liigavalmentajaksi valittiin MyPa:n Juha Malinen. SSS?STT Saarisen nenä murtui Suomen jalkapallomaajoukkueen laitapuolustaja Janne Saarinen saattaa joutua jättämään väliin viikonvaihteen ottelun Saksan bundesliigassa. 050 515 1077. 16 joukkueen voimin 5. Edellisessä ottelussaan keskiviikkona Venäjä hävisi yllättäen Hollannille. Lauantain välierissä Berliinissä Venäjä kohtaa Italian ja Ranska Serbia-Montenegron. Hollanti menetti yllätysmahdollisuutensa huonoon peliin Bulgariaa vastaan. . Pallo nousi varmasti passareille. Ensimmäinen päivä käydään lauantaina Wiurilassa ja toinen päivä Salossa. Sunnuntain startit määräytyvät lauantain tulosten perusteella. Wiurilassa pitkään kenttämestarina hommia paiskinut Olli-Pekka Pilpola on siirtynyt muihin tehtäviin ja vt. Kuka oli ensimmäinen suomalainen trial-ajon maailmanmestari? 9. Ruotsalaista Jan Boklöviä 5. Heittäjän tämä kesä meni pilalle selkävamman uusiuduttua. 1. SoPa pelaa kello 13.00 alkavassa ottelussa Örebrota vastaan. Kysymykset laati halikkolainen Timo Virtanen. Pelien lisäksi suomalaiset osallistuvat valmentajaklinikalle, jossa luennoitsijana toimii NBA-koutsi Donnie Nelson. SSS?STT Pirkkamelojien Laura Inha ylsi ratamelonnan A-finaaliin MM-kisoissa Yhdysvaltain Gainesvillessä. Tulos on ollut aika laiha. . Serbia & Montenegro oli jo aiemmin varmistanut lohkovoittonsa. Ranska varmisti välieräpaikkansa voitolla Tshekistä, joka on ollut turnauksen suurin pettymys. . Marginaalit ovat Suomen futismaajoukkueen tapaan pienet. Peli pitää saada hallintaan
P. 2200 e. 040 549 4560. Purjevene vm. 330 tkm, h. 4800 e. P. 040 553 7418 Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. H. 40 e. P. 0400 706 927. Daihatsu Sharade D -84, verot ok, 2xrenk., h. 170 e. P. 044 770 5128 VW Taro 2.5D -89, aj. 040 742 1786. Uudehkot Pikku-Piia 50 e ja Ora 70 e rattaat varusteineen. 0400 532 433. Nissan Bluebird 2.0 slx -89, kats. 228 tkm. 041 579 2945. Valkoinen puhelinpöytä penkillä ja pöytälaatikolla, koko 86x40 cm, 35 e. 3950 e. P. 050 522 1255 Zetor 7045 ketjut 11,2/10-24 ja 16,9/14-30, etupainot. 040 704 0660. Talvikitkarenkaat: Bridgestone Blizzak MZ 02 175/65 R 14 + vanteet, 5.5 JX 14. tarj. 040 715 2295. Vesipumppu Grundfos 150,-, Peugeot kilpapyörä 180,-, kevyt sohva+2 tuolia, terrakotta, yhd./ erik. H. P. P. 2500 km, uuden veroinen, levyjarrut, lisälukko, h. P. noutajauros, 7 kk. Rek.,rok. 0400 534 758. Satelliittilautanen, 2 mikropäätä, vastaanotin Nokia 9602S, 70 m johtoa. 040487 6847, Suzuki Alto -89, 5-ov., juuri kats., 1. 040 502 2311. Ford Escort 1.3 -82, ei katsastettu, verot ok, mm. Kats. P. 041 544 7570. Renault Laguna Break farm. 1.6/16V -99, aj. Surffilauta Magnum 370, h. Hyväkuntoinen 4-tahtien-duro, halpa vakuutus. P. 738 1481. Överum sarka-aurat 5-siip., puolihinattava, siistikuntoinen. P. 040 505 6185. Sähköliesi 60 cm leveä, h. 6300 e. P. 100 e. Total Gym-kuntolaite, 200 e, miesten uusi nahkatakki, XL, 50 e. P. 044 777 7212. VW Passat Variant 1.9 TDi -99, aj. lasit, ABS, kauk.kesk.luk., airbag, aluvant. 1100 e. P. hyväkuntoinen, h. 8/03, siisti naisella ollut, myyd. 318.000, kats. Vaatenaulakko, 120 cm, 10 e. 02-733 3147, 0400 937 147 As. vast. P. Kaappipakastin, kork. 180, 200 e. su ilt. Toyota 1000 (Timangi), ei rekist., aj. P. 050 352 4091 Suzuki PV, hyväkuntoinen, vähän ajettu, toimiva. P. Mol. vuoden vanh. 040 575 3501. Reippaita kissanpentuja 4 kpl. Lahjoitetaan miel. 100. 214 tkm, cd, vetokoukku, hyvä, hp. 732 0220 tai 050 533 7038. Valurautainen kylpyamme ym. wc kalusteita, halvat. P. 040 704 0660 Johnson 25 hv perämoottori, kaukos. 050 572 0368 Peltoautoksi tai varaosiksi Datsun Sunny farm. Hp. 04/03. H. 100 e, molemmat siistejä, väriltään kelta/ruskea. á 190 e. Kuljetus tarvittaessa. 040 834 5782. Parvisänky, h. P. Paino 720 kg. 040 543 1948. Hirsimökki, grillikota ja puusee. Puh. 040 558 9324 la klo 17 jälk. Kt 3h+k parveke 9. 02-748 5064, 0400 943 466 Opel Corsa 1,2 eco vm. 4661440. Harmaa Fergu D20, tukkivinssi, levikepyörät 12x36. P. 1850e. Kulj. +372 657 9084. Ajosirotin T120B, käyttöönotto 96 talvi, avolavan yms. 040 515 8896. Villa-plyyshimatto 2x3 m. 0400 320 075, Halikko. Rt 4h+k+s 94,5m2 Tupuri. 0400 880 285. Ford Probe 2.2i -90, siisti, kats., aj. H.2200 e. P. lohkol., hp. 1000. 4600 e (27350 mk). P. 040 768 0136. Opel Astra 1.6i Caravan -92, kirk.pun., aluvant., 3xrenk., ohj.teh., aj. 120 e/tarjous. P. 2490 e. P. P. pituus 5 m, tarve noin 60 m. P. 130 e. 35e. 268 tkm, hyvä kuntoinen, hp. P. 290 e (tarj.). P. Erit.siistit. 0400-321 213. Hyväkuntoiset Leino-kangaspuut 160 cm leveät, kasattuna. P. 0400 122 149. Mummonmökki tai vanh. 731 8711. Preeria tiiliä n. P. 0,40 e/tiili. P. n. P. 736 4976 (tai 040 720 4134) Lahjoitetaan kissanpentuja hyvään kotiin. P. A1-tehoinen. Katsastettu. Kotiinkuljetus. Hp. Mukaan soitin ja 2 renkaat. 050-516 3342. Juko 10 sokerijuurikkaannostokone, v. 11000 km. H. lastensänkyä. vaihdep. 50 e. Betonimylly, h. 040 534 2768. Maata okt-tontiksi, iso ja valoisa alue esim. vaunu Kafi 540 -85, kaasuuuni ym. 45 e. P. 040 847 7847. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkej Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. Yst. 731 9806 Kuivaa koivuklapia. 050 555 3322. Emmaljunga-yhdistelmävaunut, pehmeä kantokoppa, hyväkunt. Emma matkasänky, hieno. Yhteensä 100e ! P. 0500 326 535. Käyttämätöntä 25/32 mm 4 mp mustaa muoviputkea 600m, edullisesti. 15 e. P. 040 520 9213, 044 290 4386. Peugeot Kid 106 -94, aj. 45 e. P. 20e. P. 600 e/tarj. P. 95, aj.130 tkm, todella siisti ja hyvin huollettu. 60 e. P. 0400 825 120. Seka- ja koivuklapeja. P. 110, l. 110, s. 15700e. 041 574 5397. Toyota Corolla 1,3 FX -88, aj. H. 050 588 9575. Ratkopumppu, vajaa 2 vuotta käytössä ollut. 0400 569 904. Leivinuuniluukkuja 3 kpl, savunkääntöpeltejä 3 kpl, vesipattereita termostaatilla 2 kpl. P. 040 754 2596. Toyota LiteAce dsl -87-88 uudempi kori, kats., verot ok, aj. 380 e. P. 050 549 0779 Iso hamsterin häkki, edullisesti. P. H. 400 kpl, h. 150 mm. 1800 e. P. 040-487 6847. Pyöreä rottinkituoli (läpim. 040-7204795 Citroen C3 1.4 SX Pack, aj. 0400-430 069. Eläimet ja tarvikkeet Keskiaasianpaimenkoiran urospennut. 0400 780 949. Malsjö Atelje -piano, h.700 e. P. 040 572 5823. LAHJOITETAAN OSTETAAN Ost. 500 e. 0400 785 800, 736 8799 Henkilöauto, edullinen, myös katsastamaton. Edullisesti. P. 61 cm, hormi oik.takana/sivulla, halk. 040 531 5643. Vanhoja seinähirsiä, min. Siisti. P. 044 046 6591. Vanhoja huonekaluja v. 050 522 1252 Vaalean punaruskea 2-istuttava nahkasohva, h. -96, aj. P. Tunturi Avant 28 ?, 7-vaiht. 0440 863 705. Peugeot 205 XR -88, kats. P. 0400 538 681. Teräksinen saunan vesipata. P. 250e. P. Soita ja tarjoa! P. 731 5094 tai 0400 643 025. Rambler American -65 näppärä pikkujenkki pikkurahalla hp. 100e/tarjous. P. Tuolista puuttuu pehmuste, rahissa luonnonvalk., irr. pehmuste.15 e. 0400-894 588. Leikkuupuimuri Sampo 580 tai MF 16. 3-vaiht. 08/03 aj.207t, siisti 2 renk. 0400469716. Gesslein kuomurattaat/vaunut. Työntösuun. P. P. 050 322 5321. Opel Vectra CD 2.0i 16V B, vak. nop. ok-taloon tai maaseudulle. 731 8827. Helkama 26. 195 tkm, väri valkoinen, h. 22000e. 0400-940 592. Mitsubishi Galant 2.0 GLSi, vm. 88, aj. 044 542 7800. Asuntovaunut ja veneet As-vaunu, Solfer 450 -83, vesikesk.läm.+sähköpatruuna, kats., 5-hlön, 800 kg, h. 040 767 1593. Laadukasta koivu- ja sekaklapia katon alta toimitukset kotiinne. Puh. siisti ja hyvä. P. P. 235 tkm, kaikki herkut, 2 renkaat, cd-soitin, hp. 1000 e. H. 731 1722. Huvimaja 7 m², 8-kulm., elementiirakenteinen lattialla, palhuopakatepaketissa. 0400 246 029 Ford Mondeo 2.5 V6 -97 STW, 16. 1690 e. P. 040 487 6847 VW Transporter -89, katsastettu, ehjä auto. 3900e. P. 0440 125 915. Venemoottori Volvo Penta MD 11 C. takakauha, takalevy, juontokoura vinsillä. Aj. Erimittaista pattinkia. P. tai ehjä. P. P. 0400 534 901 Hirsimökki tyyppinen punainen leikkimökki kuistilla. 300 e. P. 5100e. P. sääd., luist.esto, sähk. 0400 413 057. Monitoimikärry uusi 4-pyöräinen, koko 150x85x35cm, pyörät 35cm, nost.takalaita, h. 10300 km. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 2550 e. krs Tallinna. H. Joukkueet pelaavat perjantaina vielä neljä nelinpeliä, jossa parit lyövät vuorotellen samaa palloa. Åminnefors: Suomen PGA:n mestaruuskilpailu, palkintoarvo 11 000 euroa: Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 72: 1) Jyry Peltomäki TawastG 65+72=137 (?7), 2) Thomas Sundström NevasG 70+73=143 (?1) ja Ari Pasanen PickalaG 73+70=143 (?1), 4) AUTOURHEILU Monza, Italia: Formula ykkösten kauden 14/16 MM-osakilpailun Italian gp:n ensimmäisten aika-ajojen tulokset: 1) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.20,656 (keskinopeus 258,565 km/t), 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.20,784, 3) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.21,268, 4) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota 1.21,829, 5) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.21,966, 6) Mark Webber Australia, Jaguar 1.21,966, 7) Jarno Trulli Italia, Renault 1.22,034, 8) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.22,103, 9) HeinzHarald Frentzen Saksa, Sauber 1.22,203, 10) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.22,372, 11) Jenson Button Britannia, BAR 1.22,495, 12) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.22,547, 13) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.22,858, 14) David Coulthard Britannia, McLaren 1.23,154, 15) Justin Wilson Britannia, Jaguar 1.23,609, 16) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.24,179, 17) Zsolt Baumgartner Unkari, Jordan 1.24,872, 18) Nicolas Kiesa Tanska, Minardi 1.26,299,...Ralf Schumacher Saksa Williams ei aikaa, Jos Verstap- pen Hollanti, Minardi ei aikaa. Italian gp:n toinen aika-ajo ajetaan lauantaina. MELONTA Gainesville, USA: Ratamelonnan MM-kilpailut, välierät: Naiset: K1, 1 000 m, välierä 1: 1) Katie Pocock Uusi-Seelanti 4.05,432, 2) Kathy Colin USA 4.06,257, 3) Laura Inha Suomi 4.07,277. P. Aj. H. P. 16 tkm, ABS, ilmast., ovh. P. 20t Eur/tarjous. 180,- Perniö 044 531 6032. Edward-parisänky, 160x200. P. 2900 e. P. 040 534 2768. Traktorin peräkärryt, tehdastekoiset 1- tai 2-akselinen. P. 17. 350 cm, lev. P. Raisport + Volvo B20 + traileri, h. 732 0105. Riuku-Vammaksen kuokkakauha. 041 460 4760. Käytöstä poistettavia, hyväkuntoisia omakotitalon ikkunoita, joissa uudehkot säleverhot. P. käytössä, yht.100e. Pinnasänky 5e. lännen, ara, tms. 040 549 4560. Kuormapeite 3.30x9 sekä jääkaappi 120 l. 044 577 4204 BMW 525i -93. P. 02-748 5064, 0400 943 466 Mercury perämoottori 3.9 hv, vaihteet, irtotankki, koekäyttömahdollisuus, hp. Peilipöytä 30x70+peili. Pulpetti. 2800e. 1500 e. 2390 e. Upo siv. 040 590 7101. Honda NSR 125 -02, aj. -80 Finmar Sailor 606. 50.000 e P. P. 040 754 2596. Honda Accord -87, automaatti, aj. 75tkm, ilm., 2xrenk., ABS, airbag, vetok., Jätä tarjous. 5000 e. 3-vaiht. turnaus: 64 kg: Askar Sarsenbajev Suomi?Thomas Möbus Saksa 27?15. SÄHKEET Toroi 16:s MM-judossa Suomen Mika Toroi sijoittui perjantaina 16:nneksi judon MM-kilpailujen alle 81 kilon sarjassa. Ilmast., nahkasis., kattol., ajotietok., soitin, ym. h.13.500e. 5) Mikko Keso Suomi 3.34,501. 734 1100 MYYDÄÄN Toyota Corolla 1.3 FX -88, hp. 1000 e. P. 0500 704305, 484 6688. Reikätiiliä, väri Tundra 2,5 letkaa. 041 577 6250. Mazda 626 -83, autom., vaihtokone, v-koukku, h. P. Yht. 040 571 5369. Hyväkuntoinen Opel Kadett Caravan -90 1.6i, 1 om., aj. sävy, 270 e. Komea hirven talja, 30 e. P. 050 516 3344. Koivutaru-tuoli Asko-klass., ruskea nahka, 1 t., 2 kpl, myyd. muuton takia, h. Pit. 3400 e. naisten. H. 1100 e (uusi 2200 e) P. 044 352 0429 Lakattu paneloitu ovi 70 cm x 185 cm ja 24-osainen tietosanakirjasarja. 0400 738 940. Tarpeettomina: Aito plyyshimatto 2x3 m, rusk. Erittäin hieno, hp. Sin/kelt, isot pyörät. 350 e. P. 040 836 9634, 733 1966. Toyota Carina II 1.6 farmari -89, siisti käyttöauto tilaa tarvitsevalle, hp. Suomalaisista Andrea Borenius on 2/11 lähdön jälkeen 50. H. 040 730 4912 , 734 1237. Kaksi Giusepen siistiä, valk. 125cm, l. 106cm, ikä 30v., uniikkityö, h. 5500e. P. 041 474 3712 Kawasaki klr 600, erittäin siisti enduro pyörä -87, hp. P. 100 e. Hp. Siistejä! H15e. P. 1900 rakenn. 040 770 2822 Kaksi kollipoikaa etsii kotia. P. P.050 517 7447. MYYDÄÄN Henkilöauton tehdasvalmisteinen peräkärry, edullinen, korjausta vaativakin käy. P. 040 704 0660. Leino-liesi, ruskea, mitat k. päivän nelipallo-ottelujen jälkeen: Eurooppa?USA 3,5?0,5. Ottelut: Carin Koch/Laura Davies Eurooppa?Beth Daniel/Kelly Robbins USA tasan, Janice Moodie/Catriona Matthew Eurooppa?Juli Inkster/Wendy Ward USA 5/3, Annika Sörenstam/Suzann Pettersen Eurooppa?Laura Diaz/Heather Bowie USA 4/3, Sophie Gustafson/Elisabeth Esterl Eurooppa?Meg Mallon/Rosie Jones 3/2. Nelipallossa kahden hengen joukkueiden pelaajat pelaavat omaa palloaan ja parin parempi tulos huomioidaan reikäkohtaisesti. 0400 828 081. Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Peugeot 505 familia gri, 2xrenk., kats., v-koukku, hyvä iso perheauto, hp. 425 euroa. P. Lämm. etulasi, 2. P. P. 9500 e. vain 860e. P. 050 564 2401. Ajoleikkuri miel etuleikkurilla epäkunt. Gresent 28. n. -87, muunnettu ketjukoneeksi. Pieni pihatraktori. P. Multala jakaa E-jollien kärkipaikan norjalaisen Siren Sundbyn kanssa, sillä myös Sundby oli voitokas molemmissa lähdöissään. Kolmena ensimmäisenä kilpailupäivänä purjehditaan kahdessa ryhmässä, jotka jaetaan edellisten tulosten perusteella. 040 768 2932. Suihkulähdepatsas ?Istuva nainen?, pronssia, k. 151 tkm, 2xrenk., soitin, huoltokirja, siisti auto, h. n. Vauva-pulkka 3 e ja wc-istuinkoroke 2 e. 0400 783 038. Vanhat kangaspuut, kok. Erittäin hieno ja katsastettu. P. yhdistelmäkaivink. 040-487 6847. Finlux 21. 500 e. Kipp. Tarjoa! P. 040 736 8351 Siisti kt 2 h+k+s = 57 m² Pahkavuori. 0500 924 935. Peugeot 505 2.0 GR -86/-87, aj. 153 th. 0400 660 161 Yamaha XT 350 vm. tai pyöräalustainen pyörivä kaivink.. 6000e. P. sijalla. -84, ei papereita. 15200e / vaihto. 044-555 1576. Volvo 245 farmari -78, ei rekisterissä, hp. P. P. Erinom. luonne. näyttö, modemi, hp. 120 e. 300. 1000e. P. P. P. 0400 778 5507. Volvo 360 GL 4-pisteruisku -87, 5-ov. syyskuuta 2003 ? TULOSPÖRSSI KORIPALLO Tukholma: Miesten EM-kilpailut, puolivälierät: Espanja?Israel 78?64 (44?36) Espanja: Pau Gasol 25, Jorge Garbajosa 13, Felipe Reyes 9, Roger Grimau 7, Carlos Jimenez 8, Juan-Carlos Navarro 6, José Calderon 5, Alberto Herreros 5. Israel: Derrick Lanorris Sharp 16, Meir Tapiro 13, Ido Kozikaro 13, Yaniv Yakov Green 10, Yaov Saffar 4, Tal Burstein 4, Shahar Gordon 2, Gur Shelef 2. Kreikka?Italia 59?62 (36?32) Kreikka: Dimosthenis Ntikoudis 18, Georgios Sigalas 14, Antonios Fotsis 9, Iakovos Tsakalidis 8, Theodoros Papaloukas 4, Efthymios Rentzias 2, Demetrios Papanikolaou 2, Dimitrios Diamantidis 2. Italia: Giacomo Galanda 14, Matteo Soragna 12, Gianluca Basile 9, Nikola Radulovic 6, Massimo Bulleri 6, Michele Mian 6, Roberto Chiacig 5, Allessandro de Pol 2, Denis Marconato 2. Lauantain välieräparit: Ranska?Liettua, Espanja?Italia. LENTOPALLO Karlsruhe/Leipzig: Miesten EMkilpailut, alkulohkojen päätöskierros: 17 URHEILU Lohko 1: Hollanti?Bulgaria 0?3 (24?26, 21?25, 24?26), Kreikka?Venäjä 2?3 (26?24, 25?27, 26?24, 20?25, 9?15), Puola?Serbia-Montenegro 3?2 (25?22, 22?25, 26?28, 25?19, 15?13). Serbia-Montenegro ja Venäjä välieriin, Hollanti ja Puola pelaavat sijoista 5?8. Lohko 2: Ranska?Tshekki 3?0 (25?23, 25?20, 25?21), Espanja?Slovakia 3?1 (25?21, 25?23, 20?25, 25?18), Italia?Saksa 3?0 (25?17, 25?20, 25?19). Italia ja Ranska välieriin, Saksa ja Espanja pelaavat sijoista 5?8. JALKAPALLO Kakkonen: KäPa?Futura 3?5 (1?3) Jalkapalloliigan elokuun tähdistöjoukkue: Tatu Niskanen (KuPS); Jorma Mäkipää (FC Lahti), Jukka Lindström (MyPa), Joakim Jensen (HJK), AriPekka Roiko (Allianssi); Rami Rantanen (Allianssi), Rami Hakanpää (HJK), Pekka Lagerblom (FC Lahti); Fredrik Svanbäck (Jaro), Ryan Botha (MyPa), Peke Huuhtanen (Jokerit). Junnufutis: P94, piirisarja: Vilpas?MaPS 0?5, RP?67/i?Vilpas 3?1, Jyske/l?Vilpas 6?1. Vilpas: Marko Vendelin 1+0, Samuli Määttä 1+0, Jere Aalto 0+1, Teemu Uusitupa 0+1. TD91, piirisarja: TuWe?SalPa 0?5. SalPa: Monika Niemi 3+2, Tiina Saarimäki 1+1, Noora Jokinen 1+0, Petra Peltola 0+2. Jani Saari KeimolaG 76+68=144 (par), 5) Jaakko Mäkitalo Suur-HelsG 71+74=145 (+1). Kilpailu päättyy lauantaina. GOLF Barsebäck, Ruotsi: Naisten Solheim cup: Tilanne 1. täyt. etuleikkuri Husqvarna Rider 850 -01 + lehtienkerääjä, mol. 050 473 2663. Volvo 430 -88 j. P. P. purjehdusvarustus, hp. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. 1 m) ja rahi. Soita sunnuntaina, p. Täydell. Marttilassa, P. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 50, k. 050 596 6577. I lk polt. 120 e. P. Pesuk. 02/-03. 731 8493 Hyvät antiikkisohva, -pöytä, -lipasto, -lamppuja ja -seinäkelloja. 040 544 8890. Auton sisälämmitin Defa, 1100 W, vähän käytetty ja hyväkuntoinen, h. 0400 508 240. Ford Mondeo 1.8 CLX -93 farm., 276 tkm, lohkolämm. 731 2427 Turkoosinvihreä nahkainen sohvakalusto 2+3, massiivinen harmaa Prince tv-stereotaso. 0400 413 057. Iso Cavalet matkalaukku, uusi, vihreä. Puh. P. 044 285 4086. MYYDÄÄN Autot Juuri katsastettu Volvo 340 1.4 -87, hyvä, siisti käyttöauto, 2 renk., lohkolämm., h. Keso B-finaaliin. YLEISURHEILU Mikkeli: Kansalliset kilpailut: Naiset, 7-ottelu: 1) Katja Kuusela MikkelKV 4 340 (100 m aidat 15,64, korkeus 152, kuula 11,27, 200 m 28,31, pituus 525, keihäs 32,88, 800 m 2.41,30), 2) Iitu Hölttä MikkelKV 4 250, 3) Katja Salivaara MikkelKV 4 028. KEILAILU Kuala Lumpur, Malesia: MM-kilpailut: Naisten henkilökohtainen single, 6 sarjaa: 1) Zara Glover Englanti 1 386, 2) Rocio Restrepo Kolumbia 1 309, 3) Piritta Kantola Suomi 1 304. Muut suomalaiset: 13) Krista Pöllänen 1 245, Heidi Larnia 1 195, Reija Lundén 1 053, Minna Mäkelä 1 023, Heta Allén 1 005. Järjestäjien tulospalvelun puutteiden takia muiden suomalaisten sijoitukset eivät ole vielä selvillä. PYÖRÄILY Cauterets, Ranska: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 7. 227 tkm. osuus, Huesca?Cauterets, 190 km: 1) Michael Rasmussen Tanska 5.01.14, 2) Felix Cardenas Kolumbia jäljessä 55 sekuntia, 3) Manuel Beltran Espanja ?59, 4) Luis Perez Espanja ?1.08, 5) Unai Osa Espanja ?1.10, 6) Dario Frigo Italia ?1.17, 7) Francisco Mancebo Espanja ?1.24, 8) Alejandro Valverde Espanja ?1.26, 9) Felix Garcia Casas Espanja, sama aika, 10) Roberto Heras Espanja ?1.29. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1 Isidro Nozal Espanja ?20.08.37, 2) Beltran ?55, 3) Igor Gonzalez de Galdeano Espanja ?1.21, 4) Frigo ?3.07, 5) Heras ?3.18, 6) Mancebo ?3.40, 7) Aitor Gonzalez Espanja ?4.00, 8) Alejandro Valverde Espanja ?4.03, 9) Rasmussen ?4.24, 10) Osa ?4.34. NYRKKEILY Chemnitz, Saksa: Kv. Sateenvarjorattaat 30 e. 0400 875 565. Ford Focus farmari 1.6 Amb, 07/2002,16tkm, ilmast, 2xrenk, lohko&sisä, t.harmaa mv, hp. H. 1950 e/ asiallinen tarjous. P. 050 303 8832. Nissan Micra 1.3 16V 3D -93, aj. 156tkm, 2xrenk., aluv., lohkol. 2100e. P. laite + tankki, koekäyttömahdollisuus, hp. 90 e. P. Hyvä iso matkapyörä. 040 521 9468. Traktori omakotitalon lumitöihin kuormaajalla tai ilman. P. Vähän vedetty, siisti, tupakoimaton. 041 506 7475. Kesärenkaat, 4 kpl 185 R 14, h. 100 e. P. 220 tkm, 2 renkaat. 110 e. vaihto, kantokassi, jalkapeite, isot pyörät, sin/kelt, siisti. P. 050 516 3344. Kotitietok. 2 renk., alut, koukku, soitin ym. 040 586 0227 ilt. Honda Accord / Toyota Camry, vm. 120.000 e. P. Multala hallitsi molempia lähtöjään. SSS?STT Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Hyväkuntoinen 2 hengen poreamme, tarpeettomana. Puh. Kunto hyvä, katsastettu, halvalla, valioyksilö. Puh. alut. 1650 e. P. 80. Pikkuvikainen pesukone. P. 0500 924 935. Mazda 323 GLX 1.5 -88, aj. 210 cm, h. 530 e. 050 303 8832. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. Esim. 6/03, aj. p. 044 268 1418. Nissan Micra -87, 183 tkm, katsastettu 26.8.03, uudet talvirenkaat, h. P. kats., siisti, h. 550 e. 0400 530 327. Perunannostokone elevaattorin kanssa. P. starttimoottori-laturi, mittaristo, vaihteisto. P. miesten, 28. P. P. 041-461 8478. Sohvakalusto + pöytä, kaksi sänkyä + joustinpatjat, pöytä, 4 tuolia, valaisimia ym. P. P. 0400 267257/ klo 16 jälk. Siisti wc-pönttö, 30 e. Nyt kaksi lupaavaa saalistajaa luovutusiässä. P. 041 570 8947. Purjevene Joker 27, vaatii laittoa, myyd. P. Sänky patjalla 150x70 + vuodevaatelaatikko. 20000e, hp. 040 504 5435. cam-merkkisiä turvaistuimia 2 kpl (<10 kg) vuodelta -01, siistejä, edullisesti. 3750 e. + sisäpist., cd-vaiht. 050 322 5321. Solifer Artic 40 T -81. 177 tkm, todella siisti. Leikattu ja rokotettu. 260 tkm, ym. 050 513 6670. Piikkiössä kt 2h+kk, hyvä paikka, siisti huoneisto, hp. 0400 640 287, Salo. Nissan Laurel 2.8 slx diesel -90, kats., erit. 736 4976. Saunan ovi 73,5cm leveä, 3-lasinen, h.25e. P. Lähes käyttämättömät! Yht. 220 e. 8/03, 2 renkaat, siisti ja ehjä pick up, h. uuden ver. n. 040-822 9234. Ha Mazda 626 2.0 -83, ajettu 210 tkm. Tied. Säädettävä tukeva, siisti syöttötuoli. 5300 e. 750 e. P. perusteella, myös vaihto. ym. Toroi otteli Japanin Osakassa kaksi voittoa, mutta hävisi kolmannella kierroksella Slovenian Klemen Ferjanille. MM-kisojen toisen kisapäivän suurimmasta yllätyksestä vastasi naisten alle 63-kiloisissa otellut Argentiinan Daniela Krukower, joka vei maailmanmestaruuden kokeneiden konkareiden ihmetellessä. SSS?STT Multala aloitti voitoilla Sari Multala purjehti kaksi lähtövoittoa olympialuokkien MM-kilpailujen ensimmäisenä kilpailupäivänä perjantaina Espanjan Cadizissa. Kaikki hilut mukana. 2200 euroa. P. 0500 924 935. Renault 19 1.8 -94, siisti, sähköherk., h. omistaja myy. 734 7840 Fiat Bravo 1.4, 3-ov. 100 e. P. 5500,-. Rv. 2001. 728 4153. Lahjoitetaan 3 vuotias, sisäsiisti tyttökissa. 040 700 8519 Nissan Urvan 2.0 bensa -88, pakettiauto, 2xrenk., lohkol., koukku, 5-ov., suoraan ajosta ajoon. Hp. vko. ja sisäsiisti. 170 tkm, h. pellon reunasta, Muurla-Pertteli-Halikko. P. 050 401 5706. Dobermannin ja saksanpaimenkoiran risteytyspentuja hp. Hp. 040 521 0746. Volvo 740 GL Sedan -88 autom. 2.0 ruiskukone, katsastettu, nätti, hyväkunt., aluvanteet, 2 renk. Hp. Luov. 050 536 2600, Paimio. Fiat Uno 1,4ie -91, kats. P. Täyskatettu, kolme isoa laukkua. 15. 040 704 0660. Astra 1.6 GLi 16v -95 farm., aj. 233 tkm, kats., 9/9, 5-ov., abs, airbag, varash., kauko-ohj., keskusl., h. Hp. Tv Sharp 28 ?, huollettu, 200 e. 250 e. P. 0400-321 213. Keskusta kaksio, Salo. 2h+k+s+kph+wc+p, 57.5 m². Valoisa, siisti pienkerrostalo. 1200 e. 040-537 4791. Ford Fiesta 1.4 -87, soitin, 2 renkaat. P. 250 e. P. 050-516 3342. Lautasniittokone toimiva. P. H. tarp. 0400-867 043. Autotallin valkoiset pariovet karmeineen. 900e. P. H. 040 743 4532. Skootteri Peugeot Speedfight 2 X-Race -02, aj. 500 e. P. 90-93. 100 e. Jääviileäkaappi, h. ralliraidat, kattol., takaspoileri. P. 0400 928 317. Koivuklapia, kuljetus tarvittaessa. naisten pyörä, h. 040-703 4440. Yamaha Aerox moposkootteri -00, aj. hp. 340 e. P. 050 534 1789. Honda Monkey, siistikuntoinen, edullinen, myös pikkuvikainen. P. hp.5100e. 02-734 6337, 040-825 1524. Sileäkarv. 044 046 6591. Vanha klaffipiironki, k. Technics sl-pg 490 cd-soitin, h. 5 e /kpl. P. P. 040-764 1348. MYYDÄÄN Toyota Corolla 1.3 XL STW -89 farmari, kats., huollettu, 2 renk. lohkolämmitin, keskuslukko, radio. 150, s. 0500 535 306. Siemens ast.pesukone, hp. 050 340 9385 Kaksi suloista kissanpentua etsii hyvää kotia. pikku vik., hp. P. 044 307 4991. Kaksostenrattaat, peräk.istuttavat. 120e. 040 767 2569. Tv-taso, koivuviilu, l. P. tyttöjen, 26. 044 557 7740. Asko Bonnel sänky, 140 lev. Pestävä paksu petari, siisti. 041 506 3600. Syksy tulossa, kuka pitää hiiret kurissa. Täyd. n. 0400 659 811. Mikroaaltouuni Hitachi 930 W, h. 30 e. yksityiskäytt. 2. 050 360 2839. Polkupyörät hyväkuntoiset 24? 3-vaiht. 050 366 3387. Mazda 323 1.5 -85 HB, ei kats., vikalista on, 2 renkaat, h. 02-7312960, 044 7733281. Renault 21 GTS -88, juuri kats. (7), 2 x hyvät renkaat, vetok., hyvä ja siisti, 4-ovinen perheauto, hp. Valuraut. kalusto 3+1, h. 050 516 3344. Pormestarikalusto, sohva ja 2 tuolia, päällystettäväksi, muuten kohtuukuntoiset, hp. 0400-894 588. Mazda 626 -88, kolaroitu tai muuten viallinen. Hp. 040 801 9798, varm. 270 cm, harjak. P. 728 3120, 0400 208 883. Runkopatjasänkyjä 2 kpl, 80x200, 1 v. 040 745 0868, 731 4576 v.loppuna. HT Suncamp 600 + Yamaha 40 hv, h. 250 e. P. ok-talo. Hp. lev. 140. Puh. 120 tkm, ruostevaurioita, muuten täysin toimiva, hyvä projekti, h. 4000e. hieno auto, h. 044 570 3914. Nissan Sunny -83, 2 renk., lohkol., kats. P. 0500 534 609. MYYDÄÄN Vanhat roinat, 60-luvun ja vanhemmat mopon romut. P. lavalle. Hp. 40. Puh. P. 50, h. Finlux väritv kaukosäädöllä, h. P. P. järj. alle 150 tkm. Edullisesti. om., pikku vika, hp. 150e. 0400-940 592. Runko-ohj. nuoren perheen kotiin. Myös lasten pöytä ja tuolit (esim. Artek). 040 704 0660 Puutarhaja maatalous Puutarhajyrsin, rikkinäinenkin käy. reikätiiltä 175 kpl, 8 kpl tyroksia, 160 mm ilmastointiputki, 6 m.100mm sadevesiputki, 6 m. 18 ja 21vaiht. P. 50 e. P. Inha A-finaaliin. Miehet: K1, 1 000 m, välierä 4: 1) Javier Correa Argentiina 3.27,987, 2) Roei Yellin Israel 3.28,594, 3) Jan Schäfer Saksa 3.28,604,... 0400 738 940. Philips vr-285 perusvideot kauko-ohjauksella, h. 044 271 5071. Sohva, 2-istuttava. P. H. Pentium 350 hz Panas. 40, alla tilaa useammalle audiolaitteelle, h. 2700 e. P. 0400 804 714. Fiat Uno 70 SL -90, 5-ovinen, katsastettu, siisti, hinta 750 e. P. P. 0400 922 459. Suzuki GSX 750 E -82. 041-577 2055. Poissiirrettäväksi kesämökki 50m² elementtirakenteinen, tarj. per. p. 040-836 0176. Optirock saviuunilaastia 50 säkkiä a` 25 kg. naisten pyörä, h. Kats. + sisäpistoke, cd, juuri kats., h. 736 4976. Naisten maastopyörä 26 ?, 21vaiht., todella hyvä, 220 e. P. 1250 e/myös vaihto halvempaan. P. 050 355 9050 Kerrostalohuoneisto 70-100 m² keskustan alueelta. P. 250 e. 85, l. 95,5cm, s. Hp. P. väri tv, k-ohj. 1100 e. P. -87. 43000e. Myös vaihto yksiöön. P. P. 172 tkm. om. 60 e. Nätti! Hp. 180 e. 050-342 4007/Kari. Michelin talvirenkaat XM + S 2.60 185/65 R 15 vanteineen. 150 e. Noudetaan ja vanha makasiini polttopuuksi. P
-96 6.900 e 7.300 e 18.300 e Opel Zafira 1,8 16V Eleg. SM-mitalit ovat valitettavasti karanneet hyppysistä, mutta viime vuonna tutuksi tulleeseen neljänteen sijaan on hyvät mahdollisuudet. -96 6.300 e Käsiraha alk. kilpailu: Naiset: 1) Laure Coupat Ranska 1.20.35, 2) Christine Räber Sveitsi 1.22.33, 3) Marie Hrdinova Tshekki 1.25.35, 4) Ingrid Stengård Suomi 1.26.00, 5) Anke Dannowski Saksa 1.26.15,... 13) Kirsi Korhonen Suomi 1.30.08, ... 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. Unkarilainen keskeytti kisan 34 kierroksen jälkeen. Hän ajoi sen suoraksi ja tuli maaliin ajassa, joka olisi riittänyt viidenteen sijaan. Sittemmin suoritus hylättiin ja hän jäi ilman aikaa ja on lauan- Ykkössuunnat: Helppo rata 1,7 km: 1) Jyri Määttänen 20.11 2) Juho Määttänen 20.12 3) Heidi Määttänen 20.52 4) Riikka Ajalin 25.22 5) Aki Ajalin 27.10, Riia Ajalin 27.10 7) Minna Kivi 28.12 8) Jenni Kivi 28.16 9) Minna Nurminen 35.04 10) Leevi Uutela 35.30 11) Toni Anttila 40.45 12) Henna Yliluikki 48.52 13) Tiina Anttila 48.56. Hallitseva Cart-mestari ajaa ensimmäistä F1-kauttaan ja on kauden vanhetessa osoittanut oppineensa Piritta Kantola jatkoi suomalaiskeilaajien mitalitahtia Malesian Kuala Lumpurissa pidettävissä MM-kisoissa. Lauantaina kilpaillaan Uudessakaupungissa. . Toistaiseksi paras lähtöpaikka on kuudes ruutu, joka saattaa parantua lauantaina. Italian gp:n ensimmäisen aikaajon epäonnistujat olivat Williamsin Ralf Schumacher ja McLarenin David Coulthard. Schumacher sen sijaan menetti aamun harjoituksissa kaksikymmentä minuuttia, kun hän ajoi ensimmäisellä nopealla kierroksellaan hiekalle ja tallille kesti tovin saada auto jälleen ajokuntoon. Citroen luopuu McRaesta Räikkönen jäi viidenneksi McLarenin Kimi Räikkönen oli aamun harjoituksissa kolmanneksi nopein. Kantola on mitalikolmikon vanhin 24 ikävuodellaan. Restrepo on kaikkien aikojen nuorin keilailun MM-mitalisti ja epävirallisten tietojen mukaan myös kaikkien aikojen nuorin osanottaja lajin MM-tasolla. 9.11 2) Jesse Lindstén Tupuri 9.37 3) Miikka Töyry Tupuri 10.38. 4 lk P pituushyppy:1) Lauri Kyöstilä Tupuri 422 2) Johannes Tadesse Alhainen 383 3) Esa-Matti Näreoja Ollikkala 362. 4 lk P pallonheitto: 1) Santeri Aaltonen Keskusta 46.00 2) Tomas Ruponen Alhainen 39.10 3) Juho Järvinen Karjaskylä 35.80. 4 lk T 60 m: 1) Siiri Hammar Ollikkala 9.76 2) Miina Kesänen Ollikkala 9.85 3) Heidi Grönqvist Tupuri 10.07: 4 lk T pituushyppy: 1) Henna Suomalainen Keskusta 386 2) Sara Dahlström Alhainen 354 3) Tanja Laaksonen Alhainen 353. 4 lk T pallonheitto: 1) Eveliina Lammi Ollikkala 28.90 2) Mari-Ella Huuhka Ollikkala 27.15 3) Nelli Meronen Tupuri 23.55. 5 lk P 300 m: 1) Emin Bedretdin Alhainen 51.28 2) Juho Hakala Tupuri 51.59 3) Jani Heinonen Keskusta 52.33. 5 lk P korkeushyppy: 1) Arttu Helenius Tupuri 115 2) Jere Lehtinen Al- hainen 110 3) Miro Kiviniemi Keskusta 110. 5 lk P kuulantyöntö: 1) Tommi Paakki Keskusta 7.73 2) Lauri Kiiskinen Karjaskylä 7.57 3) Albion Sadikaj Ollikkala 7.51. 5 lk T 300 m: 1) Janika Takatalo Tupuri 51.46 2) Annimaria Hento Pajula 53.39 3) Laura Sistonen Alhainen 54.36. 5 lk T korkeushyppy: 1) Nora Nirhamo Ollikkala 125 2) Tia-Maria Leino Tupuri 115 3) Amanda Määttänen Sirkkula 115. 5 lk T kuulantyöntö: 1) Emmi Kellokangas Karjaskylä 6.88 2) Piia Tiainen Alhainen 6.37 3) Sonja Oksanen Ollikkala 6.35. 6 lk P 800 m: 1) Olli Lehtilä Alhainen 2.44 2) Pejman Rahbar Alhainen 2.46 3) Juha Saarimäki Tupuri 2.50. 6 lk P pituushyppy: 1) Tomi Kalevo Keskusta 458 2) Petteri Kurppa Ollikkala 453 3) Akseli Teeri Alhainen 416. 6 lk P keihäänheitto: 1) Heikki Isola Ollikkala 29.79 2) Markus Mustonen Pajula 29.62 3) Alexander Teider Ol- ti Saarinen 68.29. Järj. Renaultin Jarno Trulli ja Unkarin gp:n voittaja Fernando Alonso olivat sijoilla seitsemän ja kahdeksan. Baumgartner korvaa Firmanin SSS?STT Unkarin Zsolt Baumgartner ajaa viikonvaihteessa formula ykkösten Monzan gp-kilpailussa Jordanilla Ralph Firmanin tilalla. Firman ei ole vielä toipunut ajo- Kantola keilasi Malesiassa tasaisen pelin, jossa oli vain yksi heikko hetki. Odotus palkittiin myös perjantaina, kun Kantola piti pronssisijansa loppuun asti. Kilpailu oli nuorten naisten esiinmarssi, sillä kultamitalin mahtituloksella 1 386 voittanut Englannin Zara Glover on 21-vuotias ja hopeaa keilannut Kolumbian Rocio Restrepo (1 309) vasta 15-vuotias. 15) Hanna-Maija Mäkelä Suomi 1.31.05. -99 Seat Cordoba 1,9 TDi -00 Toyota Carina STW 2,0d -96 20.900 e 170 tkm 160 tkm, 110 Hv, 2xrenk., cdsoitin, moott.lämm., met.väri 17.700 e Opel Zafira comf 1,8 16V -00 93 tkm, 2xrenk., cd-soitin, abs, koukku, k.lukko 21.300 e 12 kk Leijona-takuu 120 tkm, 1.omist., hyvä yksilö,turvat.,ohj.teh.,2xrenk. 107 tkm, 2xrenk., radio 12.400 e 65 tkm, 1 omist., variant, 2xrenk., radio, 2xairbag, k.lukko, 14.900 e 291 tkm, 2xairbag, soitin, ilmastointi 12 kk Leijona-takuu 10.500 e Peugeot 306 1,9 SRDT -96 Saab 900 2,3 SE 3-ov. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Varaosat p. 30 m²:n yksiö pientalossa WC ja suihku. Marko Kakon ja kartanlukija Tapio Järven kilpailunumero on 16. SSS korjattua aika-ajoon, Montoya sanoi. Barrichello ajoi ongelmitta aamulla ja aika-ajossa. Kantola keilasi perjantaina naisten kuuden sarjan singlen pronssia tuloksella 1 304. Eroa on vain seitsemän pistettä, Kakko tietää. Uudenkaupungin SM-rallissa ajetaan kahdeksan erikoiskoetta, joista yksi kaasutellaan asvaltilla. Suomusjärven Sisu. 040 533 1451 tai 0500 757 657 Moottoriajoneuvoja myytävänä LAUANTAIAAMUN HUUMAA PP.AUTOSSA!! Mitsu Lancer Fiat Uno Fiat Brava 80 Sensaz -97 54 tkm, huoltok.,2xrenk., alut, ohj.teh. kartalla. Metsään uskaltautui 74 pihkaniskaa illan hämäryydestä huolimatta. Sittemmin hän ajoi Jordan-tallille testiä viime viikolla Monzan radalla. Vuokrattavana 2hh+k+parveke keskustassa 420e+vesi ja säh.1kk takuu. P. 0400 120 905. Salossa n. 19) Mikko Tommola Suomi 1.25.51. Timo Sarkkinen keskeytti. kuntoon kolmen viikon takaisesta kolaristaan Unkarissa. Rastimukin arvonnassa voittivat Jouko Iirola, Helmi Vendelin ja Kimmo Vuorela. Siinä vaiheessa tein ensimmäisen ja ainoan pallonvaihdon. Se meni nappiin, vaikka sen olisi voinut tehdä ehkä pari ruutua aikaisemmin, Kantola kertaili. MM-kilpailut jatkuvat viikonloppuna parikilpailuilla. likkala 28.34. 6 lk T 800 m: 1) Tiina Saarimäki Tupuri 2.41.0 2) Peppi Ilola Keskusta 2.41.5 3) Iida Hoikkala Ollikkala 2.53. 6 lk T pituushyppy: 1) Sanna Laaksonen Alhainen 425 2) Sanni Orelma Keskusta 386 3) Mira Saimanen Keskusta 381. 6 lk T keihäänheitto: 1) Iida Heikkonen Ollikkala 17.97 2) Veera Kaikkonen Sirkkula 16.11 3) Anu Ala-Rakkola Tupuri 16.09. 3 lk 4 x 100 m: 1) Ollikkala 1.06.64 2) Tupuri 1.08.44 3) Pajula 1.08.87 4) Keskusta 1.09.70 5) Sirkkula 1.10.65 6) Alhainen 1.15.82. 4 lk 4 x 100 m: 1) Tupuri 1.03.46 2) Ollikkala 1.03.63 3) Alhainen 1.04.75 4) Keskusta 1.10.27 5) Pajula 1.13.25 6) Sirkkula 1.15.07. 5 lk 4 x 100 m: 1) Tupuri 1.02.56 2) Ollikkala 1.02.69 3) Keskusta 1.05.19 4) Alhainen 1.05.56 5) Pajula 1.07.83. 6 lk 4 x 100 m: 1) Alhainen 58.90 2) Keskusta 1.00.11 3) Tupuri 1.00.84 4) Ollikkala 1.02.10 5) Pajula 1.02.62. D10RR, 2,0 km´: 1) Sanni Kivelä, AngA, 13.13, 2) Piri Lähdemaa, AngA, 14.06, 3) HannaKaisa Kari, AngA, 16.44, 4) Emma Laakkio, AngA, 18.39, 5) Iida Laine, AngA, 24.17. D8RR, 1,5 km: 1) Lilia Emaldynova, AngA, 15.48, 2) Anni Reiman, AngA, 17.48, 3) Sofia Mäkelä, AngA, 20.10, 4) Venla Heino, AngA, 21.25, 5) Elina Liimatainen, AngA, 24.08, 6) Helmi Isojunno, AngA, 26.32, . H6RR, 1,5 km: 1) Santeri Parttimaa, AngA, 11.42, 2) Heimo Isojunno, AngA, 17.09, 3) Joonas Heikkilä, AngA, 21.39, 4) Einari Leino, AngA, 25.08, 5) Konsta Karro, AngA, 27.30, 6) Tenho Isojunno, AngA, 34.00. D6RR, 1,5 km: 1) Elina Kakko, AngA, 18.49, 2) Aino Reiman, AngA, 22.19, 3) Noora Nurminen, AngA, 29.42, 4) Nenna Nurminen, AngA, 32.04. Plzen, Tshekki: Pyöräsuunnistuksen maailmancupin 4. Se tietää muhkeaa 258,5 kilometrin keskituntinopeutta. Ratamestareina Lasse Kataja ja Kallio. MM-sarjaa on Italian gp mukaan lukien jäljellä vain kolme kisaa, ja Räikkönen on MM-sarjassa kolmantena vain kahden pisteen päässä sarjaa johtavasta Michael Schumacherista. Perjantain aika-ajon hienoinen yllättäjä oli neljänneksi ajanut Toyotan Cristiano da Matta. klo 14.00-16.00. P. Meidän oli tehtävä valinta Sainzin ja McRaen välillä. Aika-ajossa sijoitus putosi viidenneksi ja aika heikkeni reilut 0,6 sekuntia. 040 506 5982 HALLITILAA Työ- harraste- ja varastotilaksi 27-160m² Salossa, korkeat ovet. Mauri Wallius p. Hänelle riittää, että lähtöpaikka lauantaina aikaajoon on likimain samassa ryppäässä muiden kärkinimien kanssa, kuten nyt Italian gp:n toisessa aika-ajossa. Lauantaina Räikkösellä ei ole varaa epäonnistua. Koskelaisen kausi on ollut yhtä vuoristorataa, mutta loppukauden kahdessa viimeisessä osakilpailussa onnistuminen nostaisi Kakon samalle sijalle kuin viime kauden päätteeksikin. Rannisto 38.31 14) Anja Poutanen 54.42 15) Unto Vendelin 59.22. Keski rata 5,3 km: 1) Antti Nurminen 35.43 2) Eero Nurminen 39.52 3) Rami Heikkonen 40.26 4) Jaakko Laine 42.58 5) Heikki Tuomala 43.41 6) Sauli Hyytiäinen 43.44 7) Janne Nurminen 45.45 8) Raimo Honkanen 46.19 9) Rauno Visa 47.48 10) Jouni Hietanen 49.12 11) Rihko Haarlaa 49.56 12) Pertti Kuosmanen 54.16 13) Hannu Koisti 54.27 14) Reino Koski 55.42 15) Jesse Ynnilä 55.45. Pitkä rata 6,7 km: 1) Matti Yliluikki 41.19 2) Kimmo Vuorela 43.43 3) Jouni Jaarinen 45.29 4) Jouni Anttila 47.38 5) Veli-Matti Heinonen 52.15 6) Tuomo Laine 52.40 7) Jyrki Kuusisto 52.52 8) Tuomo Ratia 54.19 9) Reijo Hannus 59.38 10) Pekka Härkönen 64.32 11) Reijo Mörsky 68.18 12) Pert- Kummankin suomalaismitalistin kilpailupäivän kaava oli sama. Luoto ja Kantola heittivät tuloksensa kilpailun ensimmäisessä ryhmässä ja joutuivat odottamaan mitalin varmistumista iltaan asti. Niissä Barrichello ja Schumacher olivat nopeimmat, kun Montoya jäi neljänneksi 0,55 sekuntia Barrichellolle jääneenä. . Räikkönen sai saman ajan Jaguarin Mark Webberin kanssa ja sijoittui viidenneksi. Räikkönen ei ole yleensä kantanut suurempaa murhetta perjantain aika-ajosta. 7272 220. Kolmannen sarjan loppuun tulivat kisan ensimmäiset tyhjät ruudut, ja tulos jäi 180:een. . Siisti. Näyttö su 14.9. Hän ajoi ulos radalta Unkarin gp:n harjoituksissa. F1-sarjan lääkäri tutki Firmanin torstaina, mutta totesi, että hänen on parempi jättää Monzan kilpailu ajamatta. Baumgartner korvasi Firmanin jo Unkarin gp-kilpailussa. syyskuuta 2003 ? URHEILU 18 Montoyalta vahva näyttö Monzassa SÄHKEET Kakko hakee Uudestakaupungista ehjää suoritusta Williams-talli kärkivauhdissa myös uusilla eturenkailla SSS?STT Juan Pablo Montoya näpäytti Ferrari-tallia ajamalla loisteliaan kärkiajan formula ykkösten Italian gp:n ensimmäisessä aikaajossa perjantaina. alk., ei-tupakoiva. Vp. Aamun harjoitusten jälkeen en ollut tyytyväinen auton käytökseen, mutta tilanne saatiin Salon Urheiluautoilijoiden Marko Kakko tavoittelee tiukasti SMsarjan nelospaikkaa ralliautoilun nk. 10% Kk-erä alk. Ratamestarina toimi Petri Fonsell. Torstairastit: 2 km: Nikkanen Jarno 25.52, Nikkanen Tanja 26.00, Vuorela Joni 27.18, Vuorela Markku 27.38, Vuorela Jaana 27.40, Mansner Kasper 39.10, Mansner Kimmo 40.44, Mansner Jesper 40.48, Mikkola Maarit 42.18, Lassila Lea 42.21, Kautto Emilia 43.32, Mikkola Marjukka 43.37, Pirttilä Esa 47.06, Pirttilä Joonas 47.43. 3 km: Hurmerinta Seppo 32.40, Juote Elina 36.16, Nokka Hannu 36.45, Penttilä Pekka 37.41, Mentula Kirsi 38.02, Mentula Erkki 38.12, Lampainen Ismo 38.44, Tulokas Tuula 39.37, Visa Reijo 40.29, Rasila Erkki 41.16, Laaksonen Tauno 41.19, Järvinen Eero 43.21, Ojala Jorma 43.28, Nissi Henrik 43.54, Kankare Mikko 44.06. 5 km: Mikkola Jussi 42.30, Väre Tiina 45.33, Koskinen Markku 47.26, Mattila Reijo 48.46, Alitalo Pekka 49.44, Andersson Markku 58.55, Mikkola Jouko 1.00.22, Penttilä Pekka 1.07.56, Uusitalo Torsti 1.08.46, Hakola Heikki 1.22.42, Suomela Olli 1.24.46, Soini Leena 1.44.31, Ensio Soini 1.44.47, Kiiski Eira 1.58.12, Huumonen Maila 1.58.25 7 km: Yliluikki Matti 59.36, Juusti Vuoden 1995 ralliautoilun maailmanmestari Colin McRae on ilman tallipaikkaa ensi kaudeksi. Ranskalainen Citroen-talli ilmoitti perjantaina, että se joutuu luopumaan skottikuljettajan palveluksista ensi kauden sääntömuutosten takia. Uudistukset antavat talleille mahdollisuuden palkata vain kaksi kuljettajaa MM-sarjaan. Citroenin valinnat ovat lupaava ranskalainen Sebastien Loeb ja kokenut espanjalainen Carlos Sainz. . Kiskossa, opastus Mustiontieltä. Kauden viimeiset torstairastit suunnistettiin sopivan viileässä säässä Palman ?maineikkaalla. asunto 3h+k+s+at. Meriniityssä, vapaa. 420e/kk. 044 556 2449 SSS?STT Ferrarin Michael Schumacher jäi Montoyasta Monzassa peräti 0,61 sekutia. Timo 1.24.02, Koistinen Risto 1.27.22, Väre Jouni 1.33.54, Kosonen Taisto 1.57.05. Angelniemen Ankkurin NuoriSuunta -kilpailu: H18, 2,90 km: 1) Veijo Isojunno, AngA, 20.07. D18, 2,90 km: 1) Milla Salo, AngA, 26.15. H16, 2,90 km: 1) Olli Salo, AngA, 21.33, 2) Sami Koskela, AngA, 34.06. D16, 2,90 km: 1) Heini Saarimäki, AngA, 23.47, 2) Joosefiina Kukkonen, AngA, 26.45. H14, 1,77 km : 1) Mikko Siren, AngA, 13.07, 2) Antti Laine, AngA, 14.40, 3) Tommi Sipiläinen, AngA, 16.02. D14, 1,77 km: 1) Matleena Kukkonen, AngA, 21.00, 2) Fanny Kurppa, AngA, 26.59, 3) Emma Laine, AngA, 30.18. H12, 1,46 km: 1) Santtu Kivelä, AngA, 17.22, 2) Tomi Koskela, AngA, 17.47, 3) Juho Heikkilä, AngA, 20.49, 4) Juho Karro, AngA, 26.56, 5) Jussi-Pekka Laakkonen, AngA, 1.29.57. D12, 1,46 km: 1) Milla Saarimäki, AngA, 16.29, 2) Lotta Karro, AngA, 22.26, 3) Pinja Kurppa, AngA, 23.26. H10RR, 2,0 km: 1) Janne Heikkilä, AngA, 12.27, 2) Peetu Karro, AngA, 15.33, 3) Jani Koskela, AngA, 15.51, 4) Aleksi Kivioja, AngA, 17.28, 5) Joonas Parttimaa, AngA, 20.45, 6) Oskar Sjölund, AngA, 23.35, 7) Teemu Kakko, AngA, 24.04, 8) Tuomas Liimatainen, AngA, 24.47, 9) Robert Salokannel, AngA, 24.58, 10) Lari Lähdemaa, AngA, 27.50, 11) Juho Nissi, AngA, 28.36. tain aika-ajossa radalla toisena Minardin Jos Verstappenin jälkeen, joka ei perjantaina ilmaantunut aika-ajon aikana radalle ol- lenkaan. Coulthard tupelsi kahdessa hidastusmutkassa ja uupui 14:nneksi 2,4 sekuntia kärjelle jääneenä. Päivi Tommola keskeytti. Miehet: 1) Jaroslav Rygl Tshekki 1.13.28, 2) Jussi Mäkilä Suomi 1.14.50, 3) Mika Tervala Suomi 1.18.02, 4) Ants Grende Latvia 1.18.21, 5) Viktor Kortshagin Venäjä 1.19.30, 6) Matti Keskinarkaus Suomi 1.21.03,... Aika oli myös parempi kuin mihin kukaan pystyi viime viikolla radalla ajetuissa testeissä. Kolumbialainen kukisti toiseksi tulleen Ferrarin Rubens Barrichellon 0,12 sekunnilla ja kolmanneksi ajaneen Michael Schumacher peräti 0,61 sekunnilla. Osat vaihtuivat aamun harjoitusten jälkeen. 85 e Peugeot 406 ST HDi sed. Schumacher missasi jarrutuksen radan alussa olleeseen hidastusmutkaan. Kolumbialainen osoitti aggressiivisella vauhdinpidollaan, että Williams-talli kykenee taistelemaan voitosta Monzan huippunopealla gp-radalla myös Michelinin uusilla eturenkailla. Williams ja muut ranskalaisen rengasjätin tuotteita käyttävät F1-tallit oli pakotettu siirtymään uusiin eturenkaisiin, kun Ferrari väitti, että Michelinin eturenkaat ovat sääntöjen mukaiset ennen kisaan, mutta ei mahdu maksimileveyden sisään kisan jälkeen. Monzassa renkaat mitataan ennen ajoa, mutta myös sen jälkeen. Perjantaina Montoya kiersi Monzan 5,3 kilometrin vauhtiradan ajassa 1.20,656. Kauden toiseksi viimeiset Ykkössuunnat keskiviikkona 17.9. -98 11.100 e 17.400 e 114 tkm, 4-ov., 2xrenk., radio, airb, k.lukko, ohj.teh., 90 Hv dsl L E I J O N A VA I H TO A U TO T - 2xrenk., abs, radio, lohkol., k.lukko/hälytin LY Ö M Ä T T Ö M Ä T Mitsu Lancer 299e Fiat Tempra 1,6 STW -95 160 tkm, 2xrenk., ohj.tehostin, siisti 5.500 e Opel Astra 1,8 Car Clu -94 192 tkm 7.900 e Opel Omega 2,2 16V -02 63 tkm, Classic, 2xrenk., alut., ilmast.,vak.nop.säädin 25.900 e 12 kk Leijona-takuu Opel Vectra 2,0 DTi -99 129 tkm, farmari, 2xrenk., alut, 1 omist.,huoltok., cd.soitin 18.300 e 12 kk Leijona-takuu Peugeot 306 XR 1,6 FW -98 118 tkm, 2xrenk., radio, airbag, keskuslukko 11.500 e Peugeot 406 SR 1,8 (U) -00 53 tkm, 1 omist., huoltok., virheetön,2xrenk., moot.lämm., 17.900 e 12 kk Leijona-takuu VW Golf 1,9 TDi 66 kW -99 200 tkm, täyd.huoltok., 4xturvat., 2xrenk., radio, k.lukko 13.900 e VW Polo variant 1,4 -99 71 tkm, 2xrenk., huoltokirja, 1 omistaja 12.500 e 12 kk Leijona-takuu LAJISSAAN www.ppauto.fi Automyynti p. 040 504 4379. Yksiö, Turku keskusta 1.10. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO Huolto p. isossa N-ryhmässä. k.lukko 199ee 61 tkm, 2xrenk., sumuvalot, lohkolämmitin 10.900 e Ford Escort 1,6 Special -94 145 tkm, 4-ov., 2xrenk., ohj.tehostin, radio 7.400 e Oikea hinta ratkaisee vaihtoautokaupassa Opel Vectra 1,6 16V -00 99ee Lada Samara 99ee Fiat Bravo 80-16V SX -00 10.900 e Fiat Marea 1,6 ELX -98 68 tkm, farm., 2xrenk., ohj.teh.,met.väri, huoltok. 12.500 e 12 kk Leijona-takuu Leijona vaihtoauto takuu 12 kk Ford Escort 1,6i GLX STW -99 Opel Astra 1,8 GLS Car -94 253 tkm, Caravan, abs, 2xairbag, lohkol.,koukku, sähköikk.+peilit 171 tkm 8.900 e 61 tkm, 2xrenk., k.lukko, alut, sumuvalot 14.300 e Opel Astra 2,0 DT CDX -98 11.900 e Opel Vectra 2,0 DTi -99 32 tkm, Comfort, 2xrenk., abs, 4xairbag,ilmast., k.lukko, s.ikk. 80 tkm, farmari, 2xrenk., alut, koukku, hyvä dsl, 12 kk Leijona-takuu 12 kk Leijona-takuu Monipuolisin valikoima PP.autossa Peugeot 306 1,6 XR -94 Peugeot 306 SL 1,4 sed. Päätös oli yksi vaikeimmista urallani, Citroenin tallipäällikkö Guy Frequelin kommentoi. Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach Kantola jatkoi keilaajien mitalitahtia SSS?STT Talonm. Ilman aikaa Pirkko Sarkki. Lyhyt rata 3,3 km: 1) Jari Uutela 21.17 2) Mika Vuorela 27.34 3) Seija Määttänen 31.01 4) Riitta Ynnilä 32.06 5) Raija Sarkki 32.21 6) Tauno Vuorela 32.53 7) Veikko Hynninen 33.55 8) Matti Rannisto 35.18 9) Jouko Iirola 35.23 10) Pekka Penttilä 35.53 11) Ritva Nurminen 36.38 12) Erkki Rannisto 38.28 13) J. -00 19.900 e 140 tkm, 2xrenk., ilmast., ajotietok.,vak.nop.säädin 150 tkm, 5-ov., 2xrenk., k.lukko, ohj.teh., radio Peugeot 405 GLX 1,6 -94 Peugeot 406 2,0i ST sed. P. Päivää aiemmin Mika Luoto keilasi miesten singlen maailmanmestariksi. YLEISURHEILU Salon kaupungin ala-asteiden yleisurheilukilpailut: 3 lk P 60 m: 1) Teemu Lottonen Tupuri 9.35 2) Jere Aalto Keskusta 9.68 3) Anton Hento Pajula 9.79. 3 lk P pituushyppy: 1) Samu Kurppa Ollikkala 372 2) Marko Kalevo Pajula 356 3) Pvel Tukiya Alhainen 343. 3 lk P pallonheitto: 1) Rekar Sherzad Rasul Keskusta 36.55 2) Niklas Niemelä Ollikkala 36.20 3) Jimi Pekkala Keskusta 35.15. 3 lk T 60 m: 1) Loreta Qerimi Ollikkala 9.73 2) Reetta Peltola Sirkkula 9.96 3) Johanna Aaltonen Keskusta 10.65. 3 lk T pituushyppy: 1) Keete Kreen Ollikkala 343 2) Salla-Mari Oksanen Keskusta 309 3) Heidi Sjöholm Pajula 308. 3 lk T pallonheitto: 1) Vilma Kaikkonen Sirkkula 36.65 2) Lenda Lähtinen Keskusta 20.55 3) Katja Väkiparta Keskusta 18.95. 4 lk P 60 m:1) Aku Laine Ollikkala SUUNNISTUS F1-autoilun niksit. 7272 230 Av
9-17, 9-17, la la-su ark. 9-159-15 733 6166 Kukkaloistoa kevääksi! PE ja ARK. To: Paluumuuttajienilta klo 17. Pe: Nuortenilta klo 19. Raitalank. 0440-553 773. Upeita kuolinpesän antiikki- ja arvohuonekaluja mm. 777 770 Klo 17 iltahuutok. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, vanh. veljet Mika Pesonen, Aimo Piirainen, ym. 732 0217, 050 322 3952. PUOLUKAT PARHAIMMILLAAN /kpl Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs, Salo Su 14.9. aika! Näyttö 1/2 tuntia ennen VANHA ARVOKAS KULTTUURIKOTI TYHJENNETÄÄN! I P A N A V A L T A Omenapuut PUINTIA KIIREELLINEN TIEDOTUS HUUTOKAUPASTA! Tenholan Bygdegården SU 14.9.2003 klo 15.00 B. V I R T A N E N Tänään Etelä-Suomessa. Työleveydet 13 ja15 jalkaa. 92.50 e / ha Huutokauppoja TORTINMÄEN LAVA SU 14.9. Kärkäinen, p. Rukousilta klo 19. Ma: Naistenpiiri klo 18. suosikki DOLBY STEREO Perttu Lepän HELMIÄ JA SIKOJA. P. Hyvän sanoman ilta Kan kodilla klo 18, Seppo Peltomäki. Tervetuloa! www.Henotes.com PS. 731 9688 Avoinna klo 8 - 18 ark. su 16 - 18 Halutaan ostaa/vuokrata VILJELYSMAATA MUURLASTA. Timo Nurmi, Riihenperäntie 90. Hinnat alk. 600 e. 040 737 1249 VARASTOKONTTEJA Yksiö tai kaksio Salosta/Halikosta. 044 328 5076 MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Huveja PELTOA PERNIÖN SAUNAPALVI P. toim. 0400 554 587. Hinnat alk. Ke 17.9. Sorat ja murskeet Seulottua . Vanhimmiston kokous klo 18.30. Hyvä monip. irtaimisto. 4. Soita p. Vapaa pääsy! Huutokauppatoimisto Sauli Niemelä 040 726 3539. 733 7999 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O kukkasipuleSaitloa ssa! LIPUT 8 e/K11 Tervetuloa! VIHERPALVELU TEHDASKATU 15, 15, SALO SALO TEHDASKATU ark. Turvetta . 17.30 Su 16.00 ja 17.30 3. Puh. TILAA TAI NOUDA ITSE ? Koneurakointi Arvo & Arvo, p. 19.00, LA ja SU klo 16.45 ja 19.00 DOLBY DIGITAL SUURI SUOMEN ENSI-ILTA ! MESTARITEOS! ??Runsaasti tunnetta?. silkkiverhoiltua tuolia, valmistajan polttoleimaama vitriini), edustava ja koristeellinen salonkisenkki, mahonkinen kulmavitriini kaarevin lasein, nahkakantinen kaksipuoleinen kirjoituspöytä, cocktail- ja baarikaapit, hieno mahonkinen empirepöytäpari (nahkakannet), koristeellisia peilejä, taidetta, harvinaisia antiikkipöytäja kattovalaisimia, arvoposliinia, taidelasia, juhlapäivällisten hopeoituja tarjoiluastioita, golf-bag ym. Rajoitettu kuljetusavustus, pakettiautot ja peräkärryt mukaan! Käteismaksu, pankkikortit, pankkisiirto. Tervetuloa! Meklarina N. P. kulut 500 ?) PELLAVAN Örninkatu 3-5, SALO p. klo 18.00 ?Näin ihmeellisen näyn, joka toteutuu pian? pastori Mauri Koskipalo, kotiäiti Minna Steinberg ym. ämpärin Sertifioitu asentaja suorittaa kylpyhuoneremontit ja laatoitukset. syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Ensiesittelyssä 13.-14.9. Uudistunut Ford Mondeo 2004 a! o l u t Terve La 10-14 Su 11-15 Uusia ja käytettyjä Halutaan vuokrata Yksiö tai kaksio läheltä keskustaa. Suomen hienoin klaffikirjoituskaappi 4:llä kuperalasiovella (100 v. Kuvalehti Timo Koivusalo-elokuva MARTTI SUOSALO MIINA TURUNEN HEIKKI NOUSIAINEN SEELA SELLA SSS internetissä: http://www.sss.fi LIPUT 6,50 e/S LIPUT 8 ? Sallittu PE, ARK. Scott, 0400 490 455 Ostetaan Suolattuja kangassieniä ja puolukoita Vihannestukku Öberg Oy istut Hengellisiä kokouksia 10 18 E Käsin poimittua LITRAA ÄMPÄRI KAUPAN PÄÄLLE VAANELAN PUUTARHA SALON TORI LAUANTAI Elokuvat ja teatterit JOKA ILTA BIO JÄNNÄ KLO 19.00 3. 0500 228 721 Työssäkäyvä nainen haluaa vuokrata yksiön Salosta 1.10. alkaen. Katso La TS 12.00 (ei jälleenmyyjille) KLAAVU OY Pidätkö helposta työstä? Haluat ansaita hyvin! Soita välillä 19.00-22.00 0440 533 119, kerron lisää Sinä sanavalmis, kirjoitustaitoinen henkilö sinulle on tarjolla kokopäivätyötä.Työ on hauskaa ja ihmisläheistä sekä kohtuullisesti palkittua. Oman kulkupelin tarvitset, kokemusta et, me opastamme työhön. P. harvinaisuus), upea 1800-l. 040 832 4748. 8-40 jalkaa, eri käyttötarkoituksiin tarpeiden mukaan. Ti: Äiti-lapsi piiri klo 10. 0400 743 755, 484 2540. Nuori työssäkäyvä nainen etsii yksiötä/kaksiota Perttelistä Puh. P. P. 040 722 8510 SUOMALAISET SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. viikko 6.90 Laajin valikoima Su: Jumalanpalvelus klo 11, Paavo & Band, Pertti Vallittu, Kari Ketoja. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 13. 0500-539 303 Huom. viikko Pe, La, Ark. 0400 120 822. SOKERIMULTAA . Konferenssi 18.-19.10. seurakunnassa. /kpl Havuuksja iin P. 040 758 3029. Työsuorituksia Hyvää Puolangan PUOLUKKAA suoraan kuorma-autosta tänään Salon torilla klo 8-13. Puhdistettu puolukka päivän tarjoushintaan. Puhdistamaton puolukka (roskainen) 1.20e/l, 10e/10 l, sis. 27 120 ? (sis. P. 19.15, LA, SU 17 ja 19.15 3.vk K-11/9 7.5 ? NAURAT! TAI ITKET JA NAURAT! ??Loistava?. Työssäkäyvä tupakoimaton mies. Paavon kahvit. Venäjänkielinen jumalanpalvelus klo 17. monilaatikoinen täysin koristeveistetty barokkilipasto, kookas ja edustava rokokootalonpoikaislautashyllykaappi (verkko-ovet), pronssipöytä kristallikannella, todella edustava huippukuntoinen koko ruokasalin kalusto (hieno koristereunainen ruokapöytä käsinkirjailtuine tuoleineen, kristallivitriini), neljän hengen Chesterfield-sohva, korkea käsinmaalattu armoir, jugendlepotuoli + rahi, marmorikantinen rokokooeteislipasto peilillä, hopea/posliinivitriini (hieno silkkiverhoiltu tausta), 12-os. ja S. Meno jatkuu klo 20-24. Monotanssit PUTKIRATIO-yhtye soittaa. ruokasalin empirekalusto (ruokapöytä, 6 korkeaselk
. Uutiset 9.00, 10.00, 12.00, 13.00 ja 14.00. 21.03 Suomi-baari. Pitkät sairaalajaksot ja jatkuva pelko poi- kaleikkausta. . 546145 13.35 Up North MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. 8.03 Maakuntaradio. Kansanedustaja Hannu Takkula Timo Seppäsen vieraana. . 23.00 Gudskelov. 23.30 På tu man hand. 8589077 9.45 UBOS-loitsukirja Loogista magiaa. 8.40 Hilariuksen uudet seikkailut A- duuri, c-molli. 14.00 Uutiset. Kroatia. Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.03 Lotto. 21.35 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. 14.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. Mestarisalapoliisi Poirot kohtaa upseereita ja pistoaseita selvittäessään tämänkertaista murhamysteeriä. Suora lähetys. 7.00 Uutiset ja sää. 54566787 6.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 8.00 Peliputki: Zap 9.30 Festarit 10.00 Taka-ajatuksia 10.25 Ed Sullivan Show 10.55 Peliputki: FusionX 12.00 Pulssi-kooste 12.15 Peliputki: Polttopallo 13.00 Peliputki: Water War 2 14.00 Mehuhetki 15.10 Tilt.tv 15.40 Robot Wars 16.30 Xena 17.15 Roswell 18.00 Star Trek 19.00 Mad TV 19.45 Elokuvaa tekemässä: Mustan helmen kirous 20.00 Miami Vice 21.00 C.S.I. 7862936 14.30 Apinain kuningas näkee taas Ulla Bergströmin piirrosanimaatiossa sokean ja epämusikaalisen katusoittajan elämä mullistuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. Suomen taan? Ohjelman ovat tuottaneet yhteistyössä YLE ensimmäiset keskoskaapit rakennettiin yli 100 vuotta sitten. 223023 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 8.00 YLEX Aamu Remix. Elokuva on laajakangasversio. Selostajana Tomi Tuominen. . 17.30 Päivän peili ja sää. 638936 21.10 Elokuva: Life Eddie Murphyn ja Martin Lawrencen tähdittämä elokuva. 104. 4330394 9.45 Pelle Positiivi Ruokarosvo. . . Studiossa Saku Mäkynen. 1919787 19.00 Estradilla: Pop Tenorit Fredi, Petri Laaksonen ja Pepe Willberg ovat Suomen viralliset Pop Tenorit! Uusinta. . 10.00 Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 838139 19.00 Seitsemän Uutiset . 5564955 10.00 Tv-uutiset . Sotkamo. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 7.53 Maakuntaradio. 6.03 Hartaita säveliä. Uusinta. 3.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. . Helikonia ei kuitenkaan unohda omaa hyvinvointiaan ja suvunjatkamistaan: kultakin vierailijalta odotetaan vastapalvelusta. Kasvin suuret kukat houkuttelevat eläimiä hakemaan mettä ja tarjoavat asuinsijoja niistä pienimmille. 9072619 9.00 Tv-uutiset . 7786226 22.05 Nainen sillalla Mystisillä aineksilla maustettu elokuva saksofonistista, jonka elämä muuttuu kun hän ensin joutuu vakavaan onnettomuuteen ja rakastuu sitten nuoreen näyttelijättäreen. 633955 21.15 Itse Valtiaat Satiirisarja kulissien takaa. 16.00 Uutiset ja sää. 1578023 17.00 Tv-uutiset . . Matula joutuu tyrmäystyttöjen uhriksi, mutta päätyy kuitenkin puolustamaan yhtä tytöistä, jota syytetään videoliikkeen omistajan murhasta. 12.00 Uutiset ja sää. 9.40 Aamun lehdet. . 18.35 Lätt klassiskt. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. 20.00 Aktuellt. 907232 14.50 Formula 1: aika-ajot Italia. 5.52 Ylen aamu. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 16.05 Suomi tänään/Pesäpalloilun toinen SMloppuottelu Sotkamo . 7430690 16.50 Tohtori tuli kaupunkiin Mestaruusottelu. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 12.04 Lördax. . 7.03 Maakuntaradio. 3274042 19.35 Hercule Poirot Espanjalaisen kirstun arvoitus. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt. 2713077 23.45 Frankensteinin morsian Viikko sitten esitetyn Frankensteinin jatko-osa, jossa tiedemiehen luoma hirviö kaipaa morsianta itselleen. 8.00 Aktuellt. 56140004 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Danone Cup. 3044042 12.10 Persona Non Grata Ihminen. 6579416 8.55 He-Man Adamin rohkeus. 21.00 Aktuellt. 13.03 Golf: Solheim Cup Damer. Tehtävä vaatii rohkeutta, nopeutta ja nokkeluutta. Ohjaus: Ted Demme. Johtopäätökset. 6.03 Ylen aamu. 7347936 16.40 Salatut elämät Osa 782. . 20.45 Sportnytt. 47684 . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Suora lähetys. . (126?) USA 1998 . 2197684 16.10 Sport 2000 Tour Ahveniston osakilpailu. . Uusinta. . . 31771 20.45 Lotto . 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 12.15 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.15 Danscafét. Italia. 0.00 Uutiset ja sää. Ronski ennätysjahdissa hakkaamalla nauloja laudan läpi paljain käsin. 3131961 12.05 Merenneito Pyramidin sisällä. . 13.50 Kimurantti. 14.00 Uutiset. 8232 13.00 Tv-uutiset . 1400 16.30 Pesäpallon loppuottelu Miesten toinen ja ehkä ratkaiseva loppuottelu Sotkamo - Järvenpää. 0.00 EMU-valet: Slutdebatten. 9826058 23.30 Lotto ja Jokeri . 21.45 Lontoon Proms-festivaalin 2003 viimeinen ilta. 6472690 17.05 Viiden Uutiset . . MV. 7762955 17.30 FST: SICSAC . Ohjelmassa seurataan erityisesti yhtä kasvia ja kolibria, joka kasvattaa poikasiaan tässä rehevässä ympäristössä. Visuaalisesti upea dokumentti tarjoaa kukkien väriloistoa ja tavoittaa myös pienempien vierailijoiden kiehtovan maailman uuden tekniikan suomalla tarkkuudella. Elinkautinen ei nujerra kaveruksia Nelonen klo 21.10 Elokuva: Life (Life, USA, 1999) Eddie Murphyn ja Martin Lawrencen tähdittämä elokuva. Eletään vuotta 1932. . 17.15 YLE news. 20.45 Moottoripyöräily: Endurance Bol d'Or Suora. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Eddie Murphyn ja Martin Lawrencen tähdittämä elokuva. 16.12 A-xplock. Connie on raivosta sokea, Jack ryhtyy epäilemään Johnin tuomion mielekkyyttä. 9.25 Bolibompa: Ökenbio. 9.30 Bolibompa: Tintin. Kansainvälinen mahtiyritys lupaa antaa rajattoman määrän lainaa, mutta panttikin on sen mukainen: lainanottaja elimineen kaikkineen siruvalvonnan alaisena. 9.00 STT:n uutiset. 4141337 1.50 MTV3 Deitti . 49058 10.15 Älä katso Timo Kahilainen todistaa maailman suurinta korttitemppua. 19.00 Uutiset ja sää. 2440348 0.00 Euronews . 262481 22.26 Voimala Miksi virolaiset naiset eivät pukeudu mataliin kenkiin ja tuulipukuun? Sofi Oksasen esikoisromaani kertoo Suomesta, Virosta ja naiseudesta. 163042 20.50 Kahden keikka Kahden keikka viettää 20-vuotisjuhliaan tänä syksynä suomalaisessa tv:ssä. 11.03 Maakuntaradio. . 19.51 Suomi tänään. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 20.00 Uutiset. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros. 18.00 Uutiset. 22.00 Upp till bevis. . 934787 19.10 Tulosruutu . 18.00 Ehtookellot: Anjalan kirkon kellot. . 20.15 Programtablå. 20.30 Rapport. 19175706 8.00 Tv-uutiset . 2.45 Musikbyrån. MTV3 klo 22.30 LauantaiAction:Takaa-ajajat (K) Liittovaltion poliisin kärkimiehenä työskentelee jälleen Takaa-ajettu -elokuvasta tuttu Samuel Gerard, Oscar-palkitun Tommy Lee Jonesin tulkitsemana. . 4731435 14.35 Pepsi Chart . Laura on aktiivinen sosialisti, kun taas hänen poikaystävänsä haaveena on tulla konservatiivien pääministeriksi. 85. Hildassa, mutta elämän suuntaviivat eivät ole vielä täysin selkiytyneet. 18.07 Östnyländska militära kampanjer. Natasha opiskelee toista vuotta St. var mans fritidsradio. 12.55 Maakuntaradio. Ilman neelle perushoito. Ihmeiden aika ei ole ohi. . benfurman@filmiteollisuus.fi. makasiini. 10.42 Ajankohtaista tänään. 11.00 Rapport. 20.03 Suomi-baari. 13.42 Ajankohtaista tänään. Kuolemantuomiotaan odottava John Burke on murhannut Jack ja Connie Murphyn teini-ikäisen tyttären. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 8443226 9.40 TV2: Maailman sadut: Kaislatyttö Englantilainen animaatiosatu tunne- 12.45 FST: Pohjoismainen videolista . 13.00 Uudet levyt. . Yleensä 22 viikkoa ja vähintään puolen ki- maan vauvojen komplikaatioita, nykyään pyrilon paino ovat edellytyksiä vauvan henkiinjää- tään estämään ongelmien synty jo etukäteen. miselle. 748313 16.20 Matkamies Panama - Keski-Amerikan Monaco. 17.00 Päivän peili ja sää. 2712961 8.55 TV2: Antti Aamunen: Super-Antti Mitä tapahtuu, kun Antti aamulla tusta Tuhkimotarinasta. 12.00 Uutiset ja sää. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa.. 633690 13.50 Skabadabaduu! Hämähäkkivuoren salaisuus. 6156684 22.00 Kymmenen Uutiset . Ylituomarina Peter Nyman ja kapteeneina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. 15.50 Veneilysää. Uusinta. . 269329 18.30 Viittomakieliset uutiset . 5.50 Merisää. . 2638232 10.45 Kolme vuodenaikaa: Marjat Sarja Suomen kasveista. MV. Tuure Kilpeläinen ja laulajan lapsenmieli. Kuvassa vas. . 4153172 1.20 Ostoskanava . Vieraina ovat Katja Ståhl ja Timo Harakka. 6.25 Nousutahdit. 1008665 NELONEN . 61499627 SUBTV Hercule Poirot Espanjalaisen kirstun arvoitus. 96. Jakso on poikkeuksellisesti nauhoitettu (25.8.03). Miami 21.45 Sessions Live: The Flaming Sideburns 22.00 Sub Marine 22.30 Haluatko Playboy-tytöksi? 23.20 Pleasure Island 23.50 Alaston maailma 0.20 Tunnustuksia seksistä 0.45 Seksin maailma: Japani 1.10 SexTV (K) 1.35 Sextaasi 2.05 Taka-ajatuksia yöversio 2.55 Deittichat . 4.02 Ylen aamu. Järvenpää. Ohjelmassa seurataan Pallaksen perhettä, jonka kaksospo- hoito maksaa n. 1.02 Yöradio. . 10.00 Rapport. 6285690 10.00 Melonnan MM-kilpailut Naisten . 7064139 10.45 Kotitilan kaksoset Osa 3/19. . 987619 suunnataan katse kohti viikonloppua. . 12.55 Nuntii Latini . 13.00 Rapport. syyskuuta 2003 KANAVAT LAUANTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 16.55 Löpsedeln. Nuñez, Jr. 21.55 Tähtihetki. 8941752 20.15 Selviytymisopas ja Keno . Miten käy tulevaisuudessa, hoitoa vain murto-osa keskosista selviäisi en- jos sairaaloiden rahavaroja jatkuvasti supistesimmäisistä kuukausistaan hengissä. 8.55 Urheiluradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 143313 15.10 Holby Cityn sairaala Osa 42/52. Elämän suuntaviivoja. . . 21.00 Kanalasta kajahtaa, puh. Hollanti. Eddie Murphy (Rayford Gibson). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 7084413 MTV3 lee lauantaiaamuun. 2866240 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset Italia. Elämä kaltereiden takana yhdistää miehiä, ja vankilavuosien aikana kohdalle osuu yhtä sun toista. Kaverukset eivät kuitenkaan koskaan luovu toivosta päästä joskus vielä vankilan rajojen ulkopuolelle. Pääosissa: Eddie Murphy, Martin Lawrence, Obba Babatunde, Ned Beatty, Bernie Mac, Miguel A. 19.10 Lauantain teatteri-ilta: Olavi Paavolainen,tyylin mestari ja kuohuva kuohuttaja 21.40 Novosti porusski. 4241787 9.25 Tweenies Kiiltävä metalli. 10.03 Lasten aamu. Selostus Voitto Liukkonen, Gainesville, USA. . 2532905 7.35 Ostosruutu . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 0.45 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 9365329 1.35 Ostosruutu . 52941 13.05 Naisen orja W. 451023 14.20 Seikkailu-urheilua Kooste Lapin Kulta Challenge -kilpailusta Kilpisjärveltä. . 12.45 Merisää. . 18.05 Siitä mistä voi puhua. Uusinta. . Osa 2/2. . 11.30 Salon kaupunki tiedottaa. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varkikkotoimittajana Tomi Pulkkinen. 23.06 Retro. 9834077 23.25 Urheilu-uutiset . 2.00 Uutiset. 1285443 2.35 4deitti . 10.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Puola vs. Ruotsi. 379690 Vaaleanpunainen 10.00 Disney: Nalle Puhin uudet seikkailut Möhköfantin ansa/Hunajakani. . Järvenpää. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 4272077 12.35 Sporttitähdet Tuomo Ruutu ja Mikko Koivu, tulevat NHL-tähdet. . Ruusunnuppu. 21435 18.10 Yleisurheilun IAAF:n GP-finaali Yleisurheilun IAAF GP finaali 1. 8779597 21.30 Uutisvuoto Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. Uusinta. . 8.03 Helmenkalastajat. 9.00 Aamu oopperassa. . 15.52 Urheiluradio/Pesäpalloilua/Formula 1: Italian osakilpailun toinen aika-ajo. Kun vasta syntynyt vauva painaa alle kilon, on edessä pitkä taistelu. 397232 22.15 Tulosruutu . 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Swingsalabim. 9313 12.30 Etälukio: Psykologia . . 7.50 Aamuhartaus. . . 9292416 23.20 Myöhäisuutiset . 6352435 16.05 Tosi-tv . . 15.45 Moottoripyöräily: Master of Endurance Bol d'Or Suora. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Todellisia tarinoita. 11.00 Uutiset. 487058 . 18.03 Himotuimmat. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 23.15 Lontoon Proms-festivaalin 2003 viimeinen ilta jatkuu. 23.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 144 800. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Pekka Töpöhäntä Amerikassa, osa 8/9. 11.00 Mikroskooppi. Mettä juovat kolibrit pölyttävät kasvit lentäessään värikkäästä kukasta toiseen ja muurahaiset vartioivat kasvia mesipalkalla. 9.00 Bolibompa: Pål Plutt. USA 1999 . 11.10 Radioateljee esittää: K.I.R.J.A.S.T.O?! ? akustinen kollaasi 11.55 Päivän mietelause. 59077 18.00 Tv-uutiset . 81058 8.25 TV2: Pingu: Poissa kotoa 8.15 Sinisen talon nalle Kuva puhuu muodot. Samalla hinnaljat Emil ja Noa syntyivät reilun kilon painoisi- la pystyttäisiin tekemään keskimäärin 16 lonkna. Uusinta. puolestaan. 1.00 Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Arjen akatemia. 15.20 Jazzradio: Lew Tabackin Trio konserttilavalla. 6268042 15.35 Spy TV Poikabändi järjestää koeesiintymisen uutta jäsentä etsiessään, viatonta ohikulkijaa syytetään koiravarkaaksi ja ilmassa koetaan kauhun hetkiä. 3979145 ja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 13.00 Nyheter från FNB. 51394 22.05 Frasier Mary Christmas. . 9.03 Fri Zon . 76042 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Lauantaiseura. Kahden pikkurikollisen tie vie väärän tuomion kautta elinkautiseen vankeuteen. Mielikuva liituraitapuvuista vaihtuu hetkessä vankilan raitapaitoihin. 9878139 20.50 Urheiluruutu . 15.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo Espanja Suora. 15.00 Uutiset. 72232 14.40 Toinen jalka haudassa Osa 27: Tuomiopäivä. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 5601329 11.30 YLE Teema: Tutkittu juttu Keskoset, oikeus elää. 5933936 11.10 Se on siinä Uusinta. 9523690 20.20 Italokokki Australiassa Osa 1/13. Murray-joen rannalla. prima ballerina . 1492416 11.15 Max Steel Saalis. . . 6.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset ja sää. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Onko heillä mahdollisuutta hyvään elämään. Minulla on lupa rakastaa. Kuvassa Hercule Poirot (David Suchet). 20.30 Tv-uutiset ja sää . 4999619 19.30 Laivaromansseja Jen & Tim. . . 500139 18.00 Maailman kummallisimmat ruokalajit Uskaltaisitko maistaa suk- laakuorrutettuja skorpioneja tai sammakonjalkapuuroa. 8423955 1.00 Mikämikä-tvpeli . Helikonian lehtien suojissa asustavat lepakot puolestaan kuittaavat vuokran lannoittamalla kasvia. Trooppisissa viidakoissa kasvavan helikonian kukat kuuluvat kasvimaailman kauneimpiin. Sademetsän majatalo keskittyy kasvin ja eläinten monimutkaiseen yhteiseloon EteläAmerikan viidakossa. . Anneli ja mitä todella tapahtui. 6.06 Classicas morgonkonsert. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) . 9936597 16.00 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. latinankielinen viikkokat- saus. 8.00 Uuti- set ja sää. . 6.40 Andlig musik. . 10.03 Golf: Solheim Cup Damer. 336771 12.35 Transformers Armada Muuntautumisia. 7818477 17.10 Salatut elämät Osa 783. . 19.00 Nyheter från FNB. 11.03 Golf: Solheim Cup Damer. 21.00 GP-finalen i friidrott. 4223868 23.10 Opettajat Osa 6/18. Toistaiseksi eettinen onpelko on kuitenkin vaihtunut kiitollisuudeksi. Tehohoito antaa ennenaikaisesti syntyneille gelma on ratkaistu antamalla jokaiselle syntymahdollisuuden terveeseen elämään. 73597 8.05 Ben Furman Täydentävät hoito- 8.00 TV2: Lasten aamu Johanna herätte- 7.20 Ostoskanava: Kauppakatu 8.01 TV2: Teletapit: Pingviinipoikasia . 15.00 YLEX Tänään. 4451077 13.55 FST: Alicia Markova . Saksa 2000 . 21.00 Uutiset. 3989042 10.35 Hugo Safari Languri-apinat. . Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. 492771 20.10 Urheilu-uutiset . 11.15 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Serbia & Montenegro vs. 23.00 Watts . 98868 11.05 YLE Teema: Verkkoyhteys Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 1.00 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.00 Lauantain aamunvirkut. 21.03 Sportradion. 58077 18.15 FST: TV-nytt . Herkullinen piknik-ateria alkaa kuitenkin oudosti elää omaa elämäänsä, sillä ruokatarvikkeita katoaa sitä mukaa, kun Pelle ehtii niitä ruokakomerosta lisää rahdata. 10.25 Ihana Aamu Ihanassa aamussa 13.15 FST: JOX . 19.30 Bolibompa: Abrakadabra. 5.35 Tänään 50 vuotta. 227874 13.00 Tilt.tv . 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 19.30 Suhteellista. BBC:n luontosarjaan Natural World kuuluvassa ohjelmassa hyödynnetään uusimpia kuvaustekniikoita paljastamaan kukan salat. Helikoniaa ympäröivä eliöyhteisö on monipuolinen: kukassa vierailevat niin kolibrit, mehiläiset, muurahaiset kuin lepakotkin. 728954 23.35 Kova paikka: Runner Lähitulevaisuuteen sijoittuva elokuva. 21.50 Merisää. 13.05 Lördax 14.00 Aktuellt. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. USA 2000 . 8.45 Programtablå. Susanin ja Simonin urat ajautuvat kriisiin, tosin eri syistä. -Britannia. 0.05 Yöradio. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 14.30 Salibrandy. . 946597 13.30 Ostoskanava . Miten pienet keskoset selviävät elämänsä alkumetreistä ja millainen on heidän tulevaisuutensa? Tutkitussa jutussa syvennytään tällä kertaa tutkimaan ennenaikaisia synnytyksiä, keskosia ja heidän oikeuttaan elämään. Lapsi lasketaan ennenaikaisesti syntyneeksi, jos synnytys tapahtuu Pienet keskoset tarvitsevat tehohoitoa ympäri vuorokauden. ennen 37. 8324400 19.15 Kuutamolla . Lasten tiedeohjelma. 12.00 Judo: MM-kilpailu Osaka Japani Suora. kilpai- lupäivä. . . . 5689936 11.00 Tv-uutiset . 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 22.50 ?Toivon ja kunnian maa?. Ennenaikainen synnytys on monen Suomessa keskosten hoito on maailman huipmuuttujan summa ja sitä on vaikea estää, mut- pua: alle puolikiloa painaneen vauvan tiedeta parinkin päivän viivytyksellä saattaa olla tään jääneen henkiin. Hoito on kuitenkin kallista: yhden keskosen suuri merkitys lapsen elämälle. . 96304619 11.45 Peliuutiset . Jakso 2/10. 2.30 Salibrandy. 2.02 Yöradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 6.15 Aamuhartaus. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo Suora. 1220690 . 6942481 8.55 Norjaa ristiin rastiin Pelaamisen ilo. 666394 21.05 Selviytyjät Lopun alku. -Britannia. . 1.45 Formula 3000: International Championship Monza. 18.50 Merisää. 8727139 9.10 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 23.45 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 0.00 Uutiset. . 23.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 7.45 Hartaita säveliä. 684110 13.45 FST: 1000 km paikannimiä pantteri Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 5.00 Uutiset ja sää. Somerset Maughamin romaaniin perustuva melodraama lääkäristä, joka rakastuu kylmäsydämiseen tarjoilijattareen. 13.30 Golf Solheim Cup. . 1221961 maniaa potevasta nuoresta naisesta ja varkaiden sielunelämää tutkivasta psykologista. 0.15 Melonta: MM-kilpailu USA Gainesville Suora. raskausviikkoa. 8.00 Uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 11.05 Kirjanmerkki. . 2.45 Uutiset. Ennenaikainen syntymä on pitkän taistelun alku TV 1 klo 11.30 YLE Teema: Tutkittu juttu Ennenaikainen synnytys voi yllättää kenen tahansa odottajan. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Tyrmäystytöt. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 14.45 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Tsekki vs. Kesto 104' SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram. 12.55 Lördax. 6.30 Suomi soi. 91714 0.10 Uutisikkuna . Pakoa yrittävät ryhtyvät vaaralliseen kissa ja hiiri leikkiin. . Vetäjänä Marco Bjurström. Selostus Mikko Hannula ja Olli Viljaranta, haastattelut Laura Raittila, tv-ohjaus Kalevi Korpela. 6.20 Eväsreppu. Monaco. 4436874 14.45 Rakas varkaani Komedia klepto- 20.15 Pelle Positiivi Pelle ja Sinisilmä nauttivat myöhäistä aamiaista. . 6.03 Väderöversikt med sjörapport. 64684 18.35 Ykköskatsomo Oppiminen ja kasvaminen näkyvät Ykkösen ohjelmistossa tänä syksynä. 15.03 Suomi tänään/Pesäpalloilun toinen SMloppuottelu Sotkamo . 7.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 2733874 12.10 Sporttipalat Tutustumme NFL:n New England Patriotsiin ja Audin tuulitunneliin. 18.05 Ett ord inför helgen. 3439619 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Tällä kertaa Furmanin käsittelyssä ovat vaihtoehtoiset hoitomenetelmät. Mukana keskustelussa ovat klassisen kiinalaisen lääketieteen, antroposofisen lääketieteen ja intialaisen Ayurveda-perinteen edustajat. 324936 13.05 Fit4You.tv Teemana squash. . Selostus Bror-Erik Wallenius. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kannattaako alle kilon painoisia kien puolesta olivat uuvuttava kokemus. 472348 20.00 BumtsiBum! Tänään kisailevat Laura Pyrrö ja Tomi Metsäketo Seppo Hovin joukkueessa, Marika Tuhkala ja Aki Sirkesalo Esa Niemisen joukkueessa. 6397955 17.35 Salatut elämät Osa 784. 2922619 0.50 Lain nimessä . 3.00 Uutiset. Nyt vauvoja edes hoitaa. 130 000 euroa. Kokki Stefano de Pieri on mainio opas matkalla italialaisaustralialaiseen ruokakulttuuriin. 21.00 Lentopallo: EM-kilpailu Saksa Miehet Suora. 4349042 9.20 Spies-tytöt Yökötys-tekijä. . 7.03 Lauantain aamukonsertti. Toimittajana Jasmiini Lappalainen. 5.02 Ylen aamu. 6400 18.00 FST: Idrottsbiten . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 13. 18.00 Aktuellt. 5782416 ja miesten 500 metrin välierät. 22.05 Päivä tunnissa. Toisessa alkuerässä kiipeillään Väskinsaaren Hämähäkkivuorella. (09) 148 2822. 0.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 8.10 Razzia 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 20.00 Lotto. 20.10 Helgmålsringning. 7445042 8.30 TV2: Eläinten maailma: Koala ja strutsi Jim Hensonin nukkehahmot visailevat eläinten ihmeellisestä maailmasta. 9078619 10.10 Digimon Uusinta keskiviikolta. 11.40 UEFA Champions League -viikkomakasiini Tulevien ottelujen tausto- muuttuu Super-Antiksi ja osaa lentää?. . 38400 9.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Pullo-Eki, kävelevä puhtaanapitolaitos. 8143868 18.45 Avara luonto: Sademetsän majatalo . 8684 12.00 Etälukio Yhteiskuntaoppi: Vapaa liikkuvuus . 18.45 Yleisurheilu: IAAF World Athletics Finaali Monaco. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 209058 21.00 Lotto ja Jokeri . 2.00 Hotellet. 10.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Belgia . . Lapsidokumentti ja ohjaajaisän paikka. Uusinta. Amerikan office 9.30, 10.30, 11.30, 12.30 ja 13.30. Kohtalo. 17.00 Uutiset. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. 1641232 16.10 Oxfordin opiskelijaneidot Osa 3/5: Rakkautta ja agitaatiota. 8657787 10.45 SM-motocross: Salo . 6292503 22.30 LauantaiAction: Takaa-ajajat (K) Toimintajännäri. 12.35 Hetken helmiä. 365232 15.05 Play Vastaako videopeli todellisuutta? Viikon vieras, amerikkalaista jalkapalloa pelaava Arttu Harkki, antaa tuomionsa Madden NFL 2004:stä. . 28023 10.05 Lauantaiseura Hannu Lehtilän vieraana on puolustusministeri Seppo Kääriäinen. 8218787 17.45 Elokuva: Oikeus aseena Draamaelokuva. 15.00 Vihreä Laakso ja kotiseutukierros ? uusinta. Aikaisemmin keskityttiin hoita- Tiedeohjelmat ja Production House. Kasvien ja eläinten yhteiseloa TV 1 klo 18.45 Avara luonto: Sademetsän majatalo Perinteisessä lauantai-illan Avara luonto -sarjassa nähdään tällä kertaa dokumentti trooppisen viidakon kasvista, joka elää hedelmällisessä vuorovaikutuksessa monien eläinten kanssa. Sademetsän majatalo (Hotel Heliconia) esittelee helikonian sen roolissa toisten eliöiden ruokkijana ja majoittajana