Salon Seudun Sanomat 14.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vastaavasti nykyisistä Nato-maista asiaa koskeva kansanäänestys on järjestetty vain kahdessa, Unkarissa ja Espanjassa. Ja jos oikein tarkkoja ollaan, Espanjassakaan ei äänestetty Natoon liittymisestä vaan Naton jäsenyyden säilyttämisestä, Enestam muistuttaa. Etelä-Suomen järvien jäät ovat harvinaisen paksuja SSS?STT Suomen ympäristökeskuksen havaintojen mukaan järvien jäät ovat Oulujärvessä ja sen eteläpuolisessa Suomessa harvinaisen paksuja ajankohtaan nähden. Lämpötilan äkillinen vaihtelu on kuitenkin tehnyt jäälle jopa metrin levyisiä railoja. Ympäristökeskus varoittaakin railoista, sillä jään päälle satanut lumi tekee railot vaikeasti havaittaviksi. Maan etelä- ja keskiosissa jäät Tuomiokirkon joulukuusesta Sigynin masto SSS?STT Maan ykköskuuseksi nimetty Turun tuomikirkon joulukuusi ovat 5?33 senttiä ajankohdan keskiarvoa paksumpia. Suunnitelmien mukaan Ruotsin lipun alla kulkevan aluksen toimintaa hoitaa Vikingin ruotsalainen tytäryhtiö Viking Rederi, joka toimii myös työnantajana ja rekrytoi vastaavan määrän työntekijöitä, Viking ilmoitti. Vikingin ratkaisun taustalla on Suomen ja Ruotsin erilainen merenkulun tukipolitiikka. Yt-neuvotteluissa henkilökunta tulee ilmoittamaan oman näkökantansa, mutta järjestönä lähdemme siitä, että haluamme aluksen pysyvän Suomen lipun alla, Merimies-unionin puheenjohtaja Simo Zitting sanoo. Zitting huomauttaa, että ulosliputuksen jälkeen suomalaiset työntekijät tulevat varustamolle ruotsalaisia kalliimmaksi, koska Ruotsissa asuvista työntekijöistä varustamo saa sekä veroihin että sosiaalikuluihin täysimääräiset palautukset. . Julkisen sanan eliitti on päättänyt käyttää poliittista pimennystä hyväkseen jyrätäkseen yleisen mielipiteen, Sorsa kirjoittaa. Suomenkin tulee huolehtia siitä, että meidänkin vaikutusmahdollisuutemme säilyvät, ettemme joudu sivuraiteelle tässä kehityksessä, Lipponen sanoi. Enestam kansanäänestyksistä: Sorsa huolissaan Nato-keskustelusta Kansalaisten saatava ilmaista kantansa SSS?STT SDP:n pitkäaikainen puheenjohtaja, entinen pääministeri Kalevi Sorsa haluaa kansan pääsevän ilmaisemaan kantansa mahdollisesta Natojäsenyydestä. Kun suomalainen vastusteli, he mukiloivat ja puukottivat tämän. Metsästäjäin Keskusjärjestön mukaan kaatomäärä on suurin 1900-luvun alus- ta tehdyn tilastoinnin aikana. Hirvenkaatolupia myönnettiin 69 000. Suomalainen kuoli matkalla sairaalaan. Poliisi kertoi, että hyökkääjät olivat kovassa humalassa. 077 777777 UUSI BERN 20 KPL UUSI HUSG. KLO 10-17.00 Saloon muuttava nainen etsii 1h-2h + k + s asuntoa Salosta P. Asiaa sopii pohtia vuoden 2004 turvallisuuspolitiikan selonteossa, jonka laatimisesta vastaa maan seuraava hallitus, Lipponen sanoi. . TÄYSAUTOM. 2v. takuu 135 e KÄYTETTYJÄ 116 e - 67 e Halutaan vuokrata SALON SEUDUN SANOMAT Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. TÄYSHUOLTO e Nyt 284 norm.721 e KONEITA RAJOITETUSTI TÄYSAUTOM. 240 e norm.660 e VAIN HUOMENNA KE 15.1. Sen sijaan Lapissa järvien jäät ovat jopa muutama senttiä keskiarvoa ohuempia. Ympäristökeskus mittasi jäänpaksuudet perjantaina 10. Yhdysvallat ja sen liittolaiset siirtävät asevoimia alueelle luodakseen kovasti painetta Irakia kohtaan. Nykytilanne on Sorsan mielestä kuitenkin epäterve, jopa uhkaava. . 040 512 2670 Lipponen: Suomella ei paineita Nato-ratkaisuun Nyt tarvitaan avointa keskustelua SSS?STT Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä Suomella ei ole paineita tehdä ratkaisua Natoon liittymisestä seuraavan vaalikauden aikana. Suomen pitää vahtia omia vaikutusmahdollisuuksiaan. . alv) Tiistaina 14. 077 777 7777 -70 Hyväkuntoinen läpikorttelin 2h + k + s = 53m² kerrostalosta P. Äänestetty on vain kieltolain kumoamisesta ja EU-jäsenyydestä. . Ei meillä ole mitään kovia paineita suuntaan tai toiseen. 077 777777 Rivi-ilmoitus MAAHANTUOJAN LOPPUERIÄ (mallit vaihtuu) MATKAVAURIOKONEITA (pieniä maalivikoja) PERUUTUSKAUPPOJA REALISOIDAAN Kadonneita Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa BERNINA?BERNELLA?PFAFF?JANOME?SINGER?HUSQVARNA?ROYAL?JUKI?EVA Kadonnut lihava ja laiska Harmaankirjava kolli Ylhäisiin P. Niin ei voida menetellä, että jokaisen poliittisesti herkän kysymyksen kohdalla huudetaan kansanäänestystä, Enestam katsoo. Myös Venäjän suhde Natoon on tärkeä tekijä, Lipponen huomautti. Samassa yhteydessä Rosella siirtyy Helsingin ja Tallinnan väliseen liikenteeseen. Merimies-unioni vastustaa SAK:laisessa Merimies-unionissa pelätään Vikingin ratkaisun tietävän sitä, että jatkossa suoma- laisen henkilöstön määrä aluksella vähenee. . Sen takia YK:n turvallisuusneuvosto on päätöksensä tehnyt ja sen takia ollaan myös valmiita käyttämään voimaa. Siaminlahti 300 km KIINA INTIA Chieo Lan STT Phun Phin Nakhon Si Thammarat Phuket murhasta voi Thaimaassa saada kuolemantuomion tai elinkautisen vankeusrangaistuksen. Ulkomaalaisiin kohdistuneita henkirikoksia ei Thaimaassa tule julkisuuteen kovin usein. 077 777777 Tehtaan näyttökoneita esim. Viime vuonna Ruotsiin rekisteröitiin suomalaisomistuksessa olevista aluksista Silja Opera sekä Merenkurkussa liikennöivä RG Linen Casino Express. Cinderellan siirrosta Tukholma?Maarianhamina-välille Viking on kertonut jo aiemmin. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Siihen on tarjolla erilaisia vaihtoehtoja, eduskuntavaalit ja kansanäänestys, eduskuntahan joka ta- pauksessa päätöksen tekee, Lipponen arvioi. Jäsenyyttä pohdittaessa on selvitettävä eräitä asioita, mm. Enestamin mielestä kansanäänestys on ymmärrettävissä vain, jos poliittinen demokratia ei jostain syystä toimi. . 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. Kaikki merkit 25e Tarvitsemme käytettyjä koneita naapureillemme Tallinnaan Hyvitämme vanhoista koneista riittävästi Vuokrattavana JOPA 250 e Kerrostalosta 2h+k = 53m² edullinen vuokra, keskustassa P. se, pitäisikö Suomen nostaa puolustusmenoja tai muuttaa puolustusjärjestelmäänsä. Ei meillä ole mitään pakkoa sisältä eikä ulkoa päin tehdä uusia päätöksiä. Hän vastasi maanantaina tiedotteella vihreiden puheenjohtajan Osmo Soininvaaran lausuntoon, jossa tämä torjui Natoon liittymisen ilman kansanäänestystä. Keskustelu Nato-kansanäänestyksen järjestämisestä ei ole Enestamin mielestä ajankohtaista niin kauan kun jäsenyyden etuja ja haittoja ei ole riittävästi selvitetty. tämä on kovaa peliä, ja monelta ehkä unohtuu, että kysymys on Irakin mahdollisten joukkotuhoaseiden selvittämisestä. Lipponen ei myöskään ottanut kantaa Yle Radio 1:n haastattelussa maanantaina, tulisiko Natoon liittyä. Jäiden paksuudet vaihtelevat 33:sta 61:een senttiin. Paksuinta jää on Säkylän Pyhäjärvellä. Näin paksua jäätä on maan etelä- ja keskiosissa joka 5.?10. Tämä antaisi Natolle aikaa päättää, mikä siitä tulee isona, ja suomalaisille aikaa imeä informaatiota ja harkita kantaansa, Sorsa kirjoittaa. Eero Heinäluoman internetsivut sijaitsevat osoitteessa www.heinaluoma.net VIETNAM LAOS Vientiane THAIMAA Bangkok KAMBODZHA BANGKOK?Suomalainen turisti puukotettiin sunnuntai-iltana kuoliaaksi Thaimaassa. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. Poliittinen eliitti on päättänyt vaieta ratkaisusta ennen vaaleja. Yhtiön seitsemästä matkustajaaluksesta vain Ahvenanmaan ja Ruotsin välillä liikennöivä pienehkö Ålandsfärjan on ollut Ruotsin rekisterissä. Kilpailijalla Silja Linella sen sijaan on Suomen lipun alla enää kolme ja Ruotsin lipun alla neljä alusta. Hän sanoo itse uskovansa vahvasti edustukselliseen demokratiaan, jossa kansalaiset vapaissa vaaleissa valitsevat edustajat tekemään poliittiset ratkaisut. Tästä ei Suomen tapauksessa mielestäni ole kyse. Enestam huomauttaa, että kansanäänestyksillä on Suomen poliittisessa historiassa ollut marginaalinen rooli. Suomalaiset tulevat olemaan käytännössä 10?15 prosenttia kalliimpia työntekijöitä aluksella, mikä johtanee siihen, että pitemmän päälle heitä ei siellä ole, Zitting sanoo. Poliisi on pidättänyt yhden heistä ja tietää, keitä muut ovat. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 13 Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Kaksosten rattaat neljällä olleet, toivottavasti tarpeettomana, P. 1618 TÄYSAUTOM. Taksinkuljettaja puukotti suomalaisen naisen kuoliaaksi Bangkokissa viime toukokuussa. Poliisi pidätti taksikuskin muutaman päivän sisällä, ja hänen oikeudenkäyntinsä on yhä kesken. Ryöstön yhteydessä tehdystä Phnom Penh BURMA Humalaiset nuoret yrittivät ryöstää kameralaukun SSS?STT Mahdollisesta Irakin-sodasta Lipponen totesi, että voimatoimien käyttö voidaan vielä välttää. . Yhtiön mukaan ratkaisu on välttämätön, jotta Cinderellalle turvataan tasavertainen kilpailuasema muiden Ruotsin markkinoille keskittyneiden alusten kanssa. Siirron vuoksi Viking aloittaa ytneuvottelut henkilökunnan kanssa, vaikka arvioi, että työpaikat ovat varmemmalla pohjalla Ruotsin lipun alla purjehtivalla laivalla kuin Suomen. Järkeily on sama, jolla ruotsinkielinen yläluokka vuosisata sitten vastusti äänioikeuden antamista suomalaiselle rahvaalle; se oli niin tietämätön ja tyhmä, ettei sille kokonaisen kansakunnan kohtaloa voinut luottaa! Puolustusministeri Enestamhan Suomalaisturisti surmattiin Thaimaassa Lehtikuva-arkisto/Ilkka Ranta Kalevi Sorsa vaatii kansalaisen oikeutta ilmaista kantansa kansanäänestyksessä Nato-asiasta. tämän lausui julkikin, monen muun natolaisen kannanotoista se huutaa rivien välistä, Sorsa moittii. Sorsa asettuu kannattamaan ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.)uusinta ehdotusta, että liittoutumattomuuspolitiikka jätetään ensi vaalikauden ajaksi rauhaan. . Lisäksi suomalaisille saattaa siirron vuoksi tulla isojakin menetyksiä eläkkeen määrän ja eläkeiän suhteen. Zitting on Viking Linen kanssa yhtä mieltä siitä, että ulosliputusten pysäyttämiseksi valtiovallan pitäisi ennen kaikkea lähteä kehittämään samanlaista tukijärjestelmää kuin Ruotsissa. Ratkaisu mahdolli- sesta kansanäänestyksestä on syytä tehdä vasta myöhemmin. . Suomen Bangkokin-suurlähetystö vahvisti maanantaina, että 31-vuotias matkailija surmattiin Nakhon Si Thammaratissa, joka sijaitsee 550 kilometriä etelään Bangkokista. Nakhon Si Thammaratin poliisin mukaan neljä moottoripyörällä liikkunutta teini-ikäistä thaimaalaista yritti ryöstää helsinkiläismiehen kameralaukun. Ruotsissa on otettu täysimääräisesti käyttöön EU:n mahdollistamat tuet, minkä vuoksi varustamon henkilöstökulut ovat yhtiön mukaan Ruotsin lipun alla keskimäärin 30 prosenttia pienemmät kuin Suomen lipun alla. Sorsa kirjoittaa kolumnissa SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoman internetsivuilla, että kansan on saatava käyttöön sama informaatio, jonka perusteella päätökset tehdään ja niitä puolustetaan. . Vaadin tasa-arvoisen kansalaisen oikeuttani: oikeuden ilmaista kantani jos ei vaaleissa, niin sitten kansanäänestyksessä, niin kuin EU-jäsenyyden kohdallakin sain tehdä. Turismi on yksi maan päätulonlähteistä, ja maassa vierailee vuosittain 10 miljoonaa turistia. Lehtikuva-arkisto/Matti Björkman Puolustusministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mielestä ennen päätöstä mahdollisesta Nato-kansanäänestystä tulee ensin käydä periaatteellinen keskustelu siitä, mitkä asiat sopivat kansanäänestyksessä päätettäviksi. . Virolaiset kilpailijat kuten Tallink taas selviävät peräti noin 70 prosenttia suomalaisia pienemmillä henkilöstömenoilla. Tähän saakka Vikingin laivasto on lähes kokonaisuudessaan purjehtinut Suomen lipun alla. tammikuuta 2003 KONKURSSIERÄN REALISOINTI OMPELU- JA SAUMAUSKONEITA VUODEN 2002 MALLIEN LOPPUUNMYYNTI -50 % % PARHAAT MERKIT UUSINA TAI KÄYTETTYINÄ Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Toyota Corolla 1.6 CXi -96 naisella ollut, ajettu vain poutasäällä, p. (sis. Se ei ole populismia, se on yksinkertaisesti de- Pelisäännöt selviksi SSS?STT mokratiaa, Sorsa kirjoittaa. Hän toteaa, ettei ole itse henkilökohtaisesti määritellyt kantaansa Nato-jäsenyyteen. Enkä pidä sitä edes todennäköisenä, Lipponen sanoi. Toisaalta Suomen ei ole myös- kään syytä ?naulata itseään lattiaan?, niin että jäsenyys torjuttaisiin jo tässä vaiheessa. Uskomme saavamme heidät pidätetyksi nopeasti, poliisin edustaja sanoi. Lehtitietojen mukaan suomalaismies kävi Thaimaassa usein. Hän oli matkalla thaimaalaisen ystävänsä häihin joutuessaan hyökkäyksen kohteeksi. Kyseessä on jo toinen Thaimaassa puukotuksen kohteeksi joutunut suomalainen runsaan puolen vuoden sisällä. vuosi, maan pohjoisosissa joka 2.?4. vuosi. pääsee arvokkaaseen kierrätykseen. Kuusen historia joulupuuna päättyi maanantaina Nuutinpäivänä ja tiistaina siitä karsitaan museoalus Sigynin maston raakapuu. Turkulaisen merikeskus Forum Marinumin johtaja Seppo Sarelius kertoo, että Sigynin takilasta uusitaan lähivuosina kaksi muutakin raakaa. Vikingin Cinderella siirtyy liikennöimään Maarianhaminasta Tukholmaan ja samalla lippu vaihtuu Ruotsin sinikeltaiseen. Cinderella syksyllä Ruotsin rekisteriin Vikingillä alkoivat yt-neuvottelut SSS?STT Viking Line aikoo siirtää matkustajalaiva Cinderellan Ruotsin lipun alle samalla, kun Cinderella ensi syksynä siirtyy Tukholman ja Maarianhaminan väliseen liikenteeseen. 077 777777 Irtonumero 1,35 . Lupien käyttöaste koko maassa oli yli 90 prosenttia. Hirvisaaliit nousivat jokaisessa riistanhoitopiirissä edellisvuodes- ta Uuttamaata lukuunottamatta. Oulun riistanhoitopiirissä ammuttiin selvästi eniten hirviä, yli 12 000 kappaletta. Vasojen osuus hirvisaaliista oli suunnilleen puolet.. Merimies-unioni vastustaa edelleen jyrkästi myös liikenne- ja viestintäministeriön kaavailuja, joiden mukaan henkilöstökuluja leikattaisiin sallimalla suomalaisilla aluksilla ns. Tavalla tai toisella on huolehdittava, että kansalaisten tuki on turvallisuuspoliittisella ratkaisulla. halpatyövoiman käyttö. Jahtikaudella ammuttiin ennätysmäärä hirviä SSS?STT Viime jahtikauden saaliiksi jäi lähes 85 000 hirveä. Nyt tarvitaan avointa keskustelua. Suomen pitää seurata mahdollisia muutoksia muiden liittoutumattomien maiden Nato-suhteessa. UUSI JOUSTOAUTOMAATTI 160e Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. Asetarkastajien työ on vielä kesken . tammikuuta. Neuvottelut koskevat 340:tä henkilöä. 077 777777 SALON VPK:n TALOLLA, ASEMAKATU 3 MP -TIKKI puh. Käytännössä se johtaa siihen, että kansalaisia vieroitetaan omista oikeuksistaan, Sorsa syyttää. Kansalaisia jaetaan kahteen ryhmään, niihin joilla on tieto ja viisaus ja joille kuuluu päätöksenteko, ja niihin joiden kyvyt eivät riitä. . Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p
Siinä välissä on vienyt potilaita leikkaussaliin ja hakenut pois, ottanut uusia päivystyspotilaita vastaan, tiputtanut suonensisäisiä antibiootteja ja veriä sekä toteuttanut muita lääkäreiden määräyksiä. Huolehtinut laboratoriokontrolleista, selvitellyt jatkohoitomahdollisuuksia, kotiuttanut useita, kuntouttanut, hoitanut säärihaavoja, liottanut veritulppia, vastannut kymmeniin potilaspyyntöihin, kymmeniin puheluihin, tukenut, kuunnellut, kannustanut ja useasti Valvonta hillitsisi villiä pysäköintiä vielä hoitanut vainajan. Jossain tulee hoitajan raja ja jaksaminen vastaan. Ennustajan taitoja ei tarvita, kun voi vakuuttaa, että Yle uudistaa radiokanaviaan ja myös televisiotuotantoaan jo ennen vuotta 2013. Ylen on pakko kulkea valtavirran mukana. Jonkun pitäisi kuitenkin taata jatkuvuus. Nytkö pyrkimys onkin päinvastainen? Valtio on haluamassa Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta aikaisempaa suuremman osan. Vaalien jälkeisiä ratkaisuja ajatellen tämän kilpailun voitto on poikkeuksellisen tärkeä, koska se samalla ratkaisee mitä todennäköisimmin seuraavan pääministerin nimen. Erityisen leimallista nyt käytävälle vaalikeskustelulle on kuitenkin se, että nyt aiheena on vahvasti myös ulkopolitiikka. Sille on tietysti ajankohtaisia syitä, päällimmäisenä se, että niin kokoomus kuin keskustakin ovat juuri tuoneet julkisuuteen omat vaaliohjelmansa. Jos taas työntekijä on palkattu yhdistyksen ulkopuolelta, hän todennäköisesti hallitsee juuri yhteistyön Raha-automaattiyhdistyksen ja muiden yhteistyökumppanien kanssa, mutta suhde jäseniin on ammattimainen, ei välttämättä vertaissuhde. Vaikka kunnatkin nykyisin säästävät ja supistavat toimintaansa, kunnat eivät voi kokonaan lopettaa rahoitustaan, ja kiperässä tilanteessa kesken vuottakin löytyy rahaa. Osastonäytöt leikkauksen jälkeen, kun potilaat ovat jo kotiutuneet: punktiot rintasyöpäleikkauksen jälkeen, säärihaavahoidon sidevaihdot, suoliavanneleikattujen ohjaus ja neuvonta. Huomioitavaa ja tehtävää on niin paljon etteivät voimavaramme enää riitä tällä miehityksellä. Nyt tehdyn päätöksen mukaisesti asia pyydettiin valmisteluun ja kaupunginhallitus tekee oman päätöksensä asiasta. Kirjoituksessaan Vähäsilta myös kertoo suurimman ongelman poistuvan, jos Vilhonkadusta tehdään kävelykatu. Nykyisin se näkyy lisääntyvinä sairauslomina ja työympäristön tunnelman kiristymisenä. Muiden puolueiden ohjelmia odotetaan. Myös vaalitaistelun lähtöasetelma on nyt tavallista kiihdyttävämpi. Suurimman puolueen asemasta näyttävät aivan tasapäisesti kilpailevan päähallituspuolue ja pääoppositiopuolue. Esimerkkejä sairauksista, joita osastollamme hoidamme: vatsa- ja suolistoalueen leikkaukset . Nyt näyttääkin siltä, että kuumin vaalikeskustelu kehkeytyy ulkopolitiikasta, erityisesti Suomen ja Naton tulevista suhteista. Pois mobiilista? Laki määrää, että autoa ajaessa ei matkapuhelinta ilman säädettyjä lisälaitteita saa enää käyttää. pysäköintitottumuksia muutetaan ja vääristä tottumuksista maksetaan rikemaksua kaupungin kassaan. Tarkoituksena ei ole poistaa nykyisiä liikennemerkkejä kiekkovaateineen. parkkipaikoille. Esimerkiksi kun joku toinen oksentaa tai ulostaa verta tai toisella ei verenpaine pysy riittävän ylhäällä leikkauksen jälkeen tai joku muu saa juoppohulluuskohtauksen. Hoitajan työ aika ajoin on pelkkää priorisointia ja selviytymistä työvuorosta toiseen. Kun vuoro päättyy, ei aina tiedä, mitä on tehnyt, vaikka on juossut 8 . Nyt tehdyssä päätöksessä on kyse vain siitä, että ?villin lännen. kolmen kuukauden sairauslomat ovat tätä päivää ja puhuvat puolestaan. Eikö olisi viisaampaa maksaa työstä kuin sairauslomasta? Työ akuutilla kirurgisella osastolla on erittäin vastuunalaista ja monenlaisia taitoja vaativaa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Yhdistyksiä moneen lähtöön PÄÄKIRJOITUS Marjo Karlström Nato-keskustelu sai osaltaan lisävauhtia puolustusministeri Jan-Erik Enestamin kerrottua, että hänen mielestään Nato-jäsenyys ei ole asia, joka kuuluisi alistaa kansanäänestykseen. Laki vaikuttaa Eduskuntavaaleihin tähtäävässä poliittisessa keskustelussa on näkyvissä melkeinpä poikkeuksellista puhtia. Eiköhän se paras imagokeino ole jotain aivan muuta. Kun joka kolmannen suomalaisen tiedetään tutkimusten mukaan olevan liikunnan tarpeessa, liikuntareseptien tuominen selkeästi terveydenhuollon kalupakkiin on perusteltua.? LÄNSI-SUOMEN mukaan nyt toteutettu radiouudistus saa piankin jatkoa. Jos vanhemmat eivät tuenkaan avulla pysty takaamaan lapsilleen riittävää turvallisuutta, ei pidä aikailla huostaanotoissa tai lasten sijoittamisessa sijaiskoteihin.? UUTISPÄIVÄ DEMARI pitää lääkärin määräämää liikuntaa oikeaan osuneena reseptinä. ?Monet ovat oivaltaneet, että riittävä liikunta pitää terveyttä yllä. Nyt liikunta on alettu ymmärtää myös hoitomuotona ja sairauksien ehkäisijänä niin, että lääkärit ovat alkaneet kirjoittaa potilaille liikuntareseptejä. UKK-instituutin, potilas- ja lääkäri- järjestöjen sekä Kunnossa Kaiken Ikää -ohjelman yhteisessä liikuntareseptihankkeessa tavoitteena on ollut liikuntaharrastuksen lisääminen. Hankkeella pyritään saamaan lääkärit suosittelemaan tavanomaisen lääkehoidon asemesta tai rinnalle hoidoksi myös liikuntaa. Liikuntareseptihanke on käytännössä käynnistynyt muun muassa Helsingissä, Turussa, Oulussa ja Jyväskylässä. Ymmärrän hyvin päätoimittajan ajatusmaailman, ja ajatukset ovat onneksi kolumnin kirjoittajan omia. Kirjoituksessa viitataan siihen, että ?kansalaisten edusmiehet päättävät muiden puolesta, mutta edusmiehillä ei ole mahdollisuutta ottaa selvää, mitä heitä äänestäneet ajattelevat?.. jo- LEHTO ten ihan heikoilla eväillä ei tätäkään asiaa ole menty päättämään. Kirjoituksessa puututtiin myös poliisien työtehtävien vähenemiseen. Potilasvaihtuvuus osastollamme on myös noussut paljon. Liukuhihnahoitojaksot näyttävät paperilla komeilta ja tehokkailta 200 potilasta/kk (aikaisempina vuona 80 potilasta/kk). Kun pistetään holtittomasti, seuraa vaikeita infektioita ja jopa kuolioita, joista taas seuraa amputaatio. Kuten kirjoittaja varmaan itsekin tietää ja on huomannut, että poliisilla on erittäin paljon muuta puuhaa Salon kokoisessa kaupungissa ympäristökunnat mukaan lukien; tuskin tästä muutoksesta heidän työmääränsä vähenisi vaan muuttuisi priorisoinniltaan järkevämmäksi liikenteenvalvonnaksi ja rikosten selvittämiseksi. Raisio, Lohja ja Forssa ovat siirtyneet myös osittain kunnalliseen pysäköinninvalvontaan hyvällä menestyksellä, mikä on tuonut tuloja kaupungille. Kun Raha-automaattiyhdistys antaa mielellään rahaa erilaisiin projekteihin, projekteja joskus keksimällä keksitään, jotta saataisiin Raha-automaattiyhdistyksen varoja. Toiminta ei siis välttämättä ole vastaus tarpeeseen vaan Raha-automaattiyhdistyksen rahanjakoperusteisiin. Ratkaisua tähän rahoitusongelmaan en osaa antaa. Sapet, tyrät, suonikohjut, tutkimuspotilaat. Se on erityistä ja se on uutta. Tässäkin on taustalla tietysti ajankohtaisia aiheita. 10 tuntia potilaan luota toisen luo. Huumausaineriippuvaisten määrä osastollamme on kasvanut. Ei ole järkevää, että yhdistyksen koko toiminta perustuu erilaisiin projekteihin. Eduskunta voisikin miettiä koko Raha-automaattiyhdistyksen rahanjakosysteemin uusiksi. Ainakin yhtä tärkeää on perheiden psyykkisen hyvinvoinnin tukeminen. Esimerkiksi kouluissa on elämänmahdollisuuksia katkottu nimenomaan niiltä, jotka eniten olisivat ylimääräisestä tuesta hyötyneet ja sitä tarvinneet. Pienillä säästöillä on aiheutettu vahinkoja, joita ei voi rahassa mitata. Useamman kuin yhden ihmisen elämä on saattanut mennä pilalle, pahimmassa tapauksessa katkennut ennenaikaisesti. Lapsiperheet tarvitsevat muutakin kuin taloudellista tukea. Sodanuhka Irakissa ja hallituksen näkemykset Suomen toimista mahdollisen sodan jälkeen ovat tulleet myös suomalaiseen keskusteluun. Rahoituksen loputtua hyväkin toiminta saattaa loppua, jos esimerkiksi kunnat eivät ole valmiita ostamaan palvelua. Nykyisin on erittäin vaikeaa saada akuutisti hoitajaa työhön, koska reserviä ei ole. mistä sellaista tietoa on tullut? Aikanaan, kun tätä samaa asiaa on pohdittu, se lähti pelkästään siitä, että tänne pystytetään ?rahatolppia. eturauhasleikkaukset, eturauhasen höyläykset, eturauhas-, rinta-, virtsarakko-, munuaisen syöpä, alaraajan laskimotukokset, raajan amputaatiot, tulehdukset, säärihaavat, palovammat, haimatulehdukset, maksakirroosit, suolistoverenvuodot, kipuhoidot (usein syöpäkipua), erityistä seurantaa vaativat potilaat (toiset päätyvät leikkaukseen, toisilla konservatiivinen hoitolinja). Viestinnän ja siihen liittyvien päätelaitteiden kehitys on niin huima, että kymmenen vuoden kuluttua on vaikea sanoa, mikä on radio tai televisio ja mikä ei. Mutta hyvää musiikkia, viihdettä, persoonallista puheviestintää ja ennen kaikkea uutisia ihmiset tarvitsevat aina. Lehdet luki Risto Knuuttila. Viittaan päätoimittaja Jarmo Vähäsillan kolumniin (SSS 12.1.), missä hän hyvinkin jyrkkäsanaisesti suomi teknisen lautakunnan äänestyspäätöstä. Ulkopolitiikka on nyt vähintään yhtä paljon hallituksen ja pääministerin kuin presidentinkin asiaa. Se on luonnollinen seuraus uudesta perustuslaista. Kun aikaisemman lainsäädännön aikana ulkopolitiikka oli puhtaasti presidentin valtapiiriin kuuluva alue, eduskuntavaaleissa ulkopolitiikan kysymykset kuitattiin jollakin muodollisella lauseella hyvistä naapurisuhteista. Uusi perustuslaki on muuttanut tilanteen olennaisesti toiseksi. Varmasti puhelimen käytöllä onkin vaikutusta kuljettajan keskittymiseen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 14. Muistamatta jäi, että muitakin muutoksia on vireillä, mm. Helsingintien kehittäminen, Hämeentie ? Annankadun muutokset moottoritieltä tulevien autoilijoiden tarpeeseen ym. On kyllä hienoa huomata, että kolumnin kirjoittaja on näin kiinnostunut Salon päätöksistä ja antaa ohjeita päätöksentekijöille. Ei meillä päätöksentekijöillä järki ole lähtenyt, vaikka kirjoitus niin antaa ymmärtää. Kyllä me paneudumme kaikkiin, nimenomaan kaupunkilaisten . Kahden . Myöskin heidän omaisensa ovat ahdistuneita ja tarvitsevat hoitajan aikaa. Kumpi näistä vaihtoehdoista on parempi, on kai makukysymys. Jos kuitenkin ajatellaan, että nämä yhdistykset, jotka loppujen lopuksi vastaavat isoh- kosta osasta sosiaali- ja terveydenhoitoa ja vastaavat monista sellaisista tehtävistä, jotka kunnat joutuisivat hoitamaan muuten itse, vapaaehtoisjärjestö on terminä väärä. Keskustelu mahdollisesta Nato-jäsenyydestä on toinen toistuva aihe poliittisessa keskustelussa. Tilanne on uusi, mutta ei sittenkään yllättävä. Kyllähän meillä nk. Kilpailu pakottaa uudistumaan. ?Radiota on uudistettu runsaan kymmenen vuoden välein. Olisi tarpeen kehittää jonkinlainen laadunarviointi, jotta rahoitus saataisiin suunnattua sellaisiin toimintoihin, joilla on vaikutusta. tammikuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Yhdistystoiminta kuitenkin pyöritetään palkatuin voimin, ja sen pyörittämiseen tarvitaan rahaa. Kirjoittaja on paimiolainen sosiaaliasiamies TÄTÄ MIELTÄ Voiko hoitaja koskaan sanoa potilaalle ei? Potilas pyytää, omaiset vaativat ja lääkäri määrää, opiskelijat tarvitsevat aikaa ohjaukselle ja opettajat arvioinnille. kannalta tärkeisiin uudistuksiin. Lisäksi väkivaltaisin menestyy parhaiten toisin kuin vanhoissa pihaleikeissä tai kortti-, lauta- ja pallopeleissä, joissa vaadittiin myös nokkeluutta, nopeutta ja tilanteiden arviointikykyä. Niiden tiimellyksessä opittiin sekä voittamaan että häviämään ja saatiin käsitys omista kyvyistä, niin vahvuuksista kuin heikkouksistakin.? Arja Leppänen Helsingin Sanomissa ?SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Antti Kalliomäen mielestä SDP:n on syytä tarkoin katsoa, mitä keskusta tulee kertomaan tavoittelemansa työllisyyspolitiikan suunnasta ja sisällöstä. Karjaalla maanantaina puhunut Kalliomäki peräsi keskustalta valmiutta osoittaa veropolitiikassa paitsi malttia, myös halua kohdentaa veronalennusvaraa voittopuolisesti matalamman tuottavuuden toimialoille, joissa työllistämismahdollisuudet ovat suurimmat.. Lisälaitteiden käyttöpakko tuli voimaan vuoden alusta, ja nyt on olemassa ensimmäiset havainnot lain vaikutuksesta. Useasti nämä iäkkäät potilaat myös sekoavat ja tulevat levottomiksi, jolloin heidät pitää sitoa sänkyyn kiinni, jotta he eivät vahingoita itseään (putoa sängystä) ja jotta tipat ja letkut pysyvät paikoillaan. Jos kerran pidetään tärkeänä kol- mannen sektorin palveluja ja ajatellaan, että kuntien ei pidäkään tuottaa kaikkia palveluja itse, on kolmannelle sektorille annettava mahdollisuus tuottaa palveluja järkevästi. Yhdistyksiäkin on tietysti monenlaisia, joidenkin tuottamat palvelut ovat laadukkaampia kuin toisten. 1990-luvun lama ja säästöt tuntuvat ja näkyvät hyvin terveydenhuollossa, erikoisen hyvin Salon Seudun Sairaalan pehmytosakirurgisella vuodeosastolla. 1970-luvulla henkilöstövahvuus eri työvuoroissa oli sama kuin tänä päivänä. On toki suuria, vakavaraisia yhdistyksiä, joiden toiminta ei kaadu Raha-automaattiyhdistyksen myöntämien eurojen saamiseen, mutta useimmat pienet ja keskisuuret yhdistykset ovat kokonaan Raha-automaattiyhdistyksen varassa. KOLUMNI Vaikka puhutaan vapaaehtoistoiminnasta, yhdistysten toiminta alkaa suuresti muistuttaa julkista toimintaa siinä vaiheessa, kun yhdistykseen palkataan ensimmäinen työntekijä. Se tarkoittaa sitä, että yhdistykset, joiden toiminta perustuu Raha-automaattiyhdistyksen rahoitukseen, saavat nykyistä vähemmän rahaa. Sosiaali- ja terveysalan vapaaehtoisjärjestöjen talouden perustuminen pelkästään avustuksiin tekee ne erittäin haavoittuviksi, ja estää toiminnan pitkäjänteisen kehittämisen. Yhdistykset antavat mielellään sellaisen kuvan, että ne ovat joustavia ja pystyvät vastaamaan nopeasti syntyviin tarpeisiin, kun taas kunnat byrokraattisina organisaatioina toimivat hitaasti eivätkä välttämättä toimi kansalaisten ehdoilla. Todellisuudessa avustuspohjainen, vuosittain anottava rahoitus estää toiminnan pitkäjännitteisen kehittämisen. Tällöin osaston oma SSS-arkisto/Minna Määttänen Kirjoittajat pitävät hoitajien työlle asetettuja vaatimuksia nykymitoituksella mahdottomina toteuttaa. henkilökunta repeää ja pyrkii hoitamaan hengityskonepotilaan muiden osastolla olevien potilaiden lisäksi. Aamuvuorossa viisi hoitajaa, iltavuorossa kolme hoitajaa, yövuorossa kaksi hoitajaa / 29 potilaspaikkaa. Syöpäpotilaiden (yhä nuorempien) määrä on myös noussut paljon. Edellä mainitut tarvitsevat kirurgisen hoidon lisäksi paljon kuuntelua ja henkistä tukemista. Puhe vapaaehtoisjärjestöistä antaa siis osittain väärän kuvan näistä yhdistyksistä. Vapaaehtoisia on tietysti mukana, yhdistyksillä on aktiivisia ja vähemmän aktiivisia jäseniä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kolmas sektori on nimityksenä parempi, se ilmaisee selvemmin, että kysymys ei ole mistään puuhastelusta, vaan yksityisen ja julkisen toiminnan kaltaisesta työstä. Kolmannen sektorin rahoitus tulisi kuitenkin miettiä uudestaan. Varsinainen toiminta ja sen suunnittelu on palkallisten työntekijöiden käsissä. Usein nämä työntekijät tosin ovat itsekin yhdistyksen jäseniä ja saattavat olla jopa sen perustajia. Tällöin heidän ammattitaitonsa ja kykynsä hoitaa yhdistyksen asioita voivat olla puutteellisia. Pysäköintiasiassa ei olekaan teknisen lautakunnan päätöksellä tarkoituksena saattaa pysäköintipaikkoja maksullisiksi . Alkoholiongelmista aiheutuvien sairauksien määrät ovat kasvaneet huimasti. Maksat vinkuvat, haimat sanovat seis ja mahalaukut oireilevat. Emme me päätöksiä tee ?hatusta nostaen. Samalla on tunnustettava, että kolmas sektori toimii samoilla ehdoilla kuin yksityinen ja julkinen sektori. En väheksy yhdistyksissä toimivia vapaaehtoisia, heidän työnsä on arvokasta. Tarvitsemme lisää käsiä ja osaavaa henkilökuntaa jotta voimme vastata edellä mainittuihin haasteisiin. 7702 340. myös äänestäjät ottavat mielellään yhteyttä päätöksentekijöihin . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Herää kysymys, kuka ottaa vastuun, kun hoitajan rahkeet eivät tällä miehityksellä riitä. 1990-luvun lama-ajan seuraukset näkyvät myös kirurgisen vuodeosaston potilasmateriaalissa. Ymmärrän Raha-automaattiyhdistyksen perusajatuksen siitä, että se rahoittaa erilaisia projekteja, jotta voidaan kehittää uusia toimintamuotoja. edelleenkään. Eija Seppälä (sd.) Salo Oppia elämään ?Kun oman sukupolveni nenä kirjassa istujia patisteltiin ulkoleikkeihin, kotitöihin tai läksyjenääreen, tietoverkkoon tai peleihin liiaksi syventyneitä on aivan varmasti hätistelty kavereiden seuraan, ulkoilmaan tai ajoissa nukkumaan. Vanhemmat ovat ymmärtäneet senkin, etteivät räiskepelit ole varsinaista valmennusta aikuisuuteen, vaikka tietokoneen käyttö tuleekin niiden avulla tutuksi. Pelejä ei voi verrata vanhan ajan leikkeihin, koska niistä puuttuu yleensä vuorovaikutus toisten kanssa. Liukuhihnalla olo ei tunnu hyvältä, ei potilaasta eikä hoitajasta. Potilaiden ikärakenne on myös noussut. Tuntuu todella pahalta, kun joutuu sanomaan potilaalle ja omaiselle, että en nyt ehdi, kun muut työt kutsuvat. usein syöpä, . Vaatii melkoista kykyä selviytyä edellä mainitusta. Ovatkohan puurot ja vellit menneet sekaisin., kun päätoimittaja kirjoittaa, että ?Paras imagokeino olisi se, että Salo alkaisi markkinoida itseään maaseutukaupunkina, jossa kaukaa tulevallekin löytyy aina ilmaista pysäköintitilaa?. Nämä iäkkäät ja monisairaat ihmiset päätyvät aina silloin tällöin leikkauksen jälkeen hengityskoneeseen, jolloin tarvitaan lisätyövoimaa, koska hengityskonepotilaan vieressä pitää olla 24 h/vrk. Ennen kaikkea varmistaaksemme potilasturvallisuuden! Sirkka Mikkola Elina Suonio-Peltosalo Salon seudun sairaalan pehmytosakirurgisen vuodeosaston hoitohenkilökunta VÄLIHUUTO MUISTA LEHDISTÄ Tyhmiä säästöjä AAMULEHDEN mukaan väkivallan kierteen katkaiseminen edellyttää lapsiperheiden oikeaa tukemista. ?Suurimmat tyhmyydet jatkuvissa säästötalkoissa on tehty lasten ja lapsiperheiden tuen leikkaamisissa. Yhä vanhempia ja huonokuntoisempia leikataan ja tutkitaan. Päivä- ja lyhytkirurgiset potilaat ovat määrällisesti lisääntyneet, mutta pitkäkestoista leikkauksen jälkeistä hoitoa vaativat potilaat ovat ennallaan. Hoidettavien ja leikattavien potilaiden määrät ovat moninkertaistuneet. Autoliitto ja Liikenneturva järjestöinä ovat kannattaneet uutta lakia. Mielenkiintoista on se, että Liikenneturvan mukaan lain perimmäinen tavoite on kuitenkin se, että näin saataisiin puhelimen käyttöä tiellä vähennettyä. Mobiilista maailmasta ja liikkuvan viestinnän mahdollisuuksista on puhuttu suurena tavoitteena. edusmiehillä ja naisilla on mahdollisuus kysellä mielipiteitä turuilla ja toreilla . Tämä osaltaan lisää hoitajien työtä runsaasti, hoitaja kun tekee lähes kaiken potilaan puolesta: pesut, pissatukset, ruokailut, lääkkeen annon jne. siis salolaisen veronmaksajan . Poliisin mukaan puhelin korvalla ajaminen on vähentynyt, mutta ei loppunut. Hands free -pakkoa on perusteltu liikenneturvallisuusseikoilla
Toimitusjohtaja Osmo Tyystjärven mukaan irtisanomiset liittyvät epävarmaan markkinatilanteeseen, mutta myös valmistusmenetelmien kehittymiseen: . IAEA:n edustajan Mark Gwozdeckyn sanoi maanantaina, että Irakin asetarkastusten loppuun saattamiseen tarvittaisiin aikaa noin vuosi. ElBaradei sanoi, että turvallisuusneuvostossa on kasvavaa kärsimättömyyttä asetarkastusten saamiseksi päätökseen niin pian kuin mahdollista. Ralliautoilun nelinkertainen maailmanmestari Tommi Mäkinen harkitsee lopettavansa uransa tämän kauden jälkeen. Kun menetelmät kehittyvät, syntyy rakenteellista tarvetta järjestellä tehtäviä uudelleen, Tyystjärvi muotoilee. Tyystjärven mukaan lomautuksetkin ovat Marko Mattila Maarit Grönqvist pitää lumien kolaamista rentouttavana vastapainona työlle. Yhä useammalta pihalta lumet siirretään nykyään sivuun pitkävartisella lumentyöntimellä, joka on haastamassa kolaa myyntitilastoissa. Katsaus perustuu palvelualojen myyntiodotuksiin tänä vuonna ja siihen on kerätty myös maakunnallisia tietoja. Siihen tulevat myös kaupunginvaltuuston ja -hallituksen kokoushuoneet. Lähtökohtana oli silloin, että sopimuksen päätyttyä Mäkinen laittaa pillit pussiin. . Hän korostaa molempien vaihtoehtojen olevan avoinna. Tosin hän sanoo antavansa painoarvoa alueen näkökannalle. Ensin alkuun käytämme etupainotteisesti pekkaspäiviä. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtaja Mohamed ElBaradei sanoi maanantaina, että Irakin asetarkastuksiin tarvitaan vielä kuukausia. Samana päivänä myös sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällikkö Markku Lehto tulee Saloon selittämään seudun päättäjille kansallista terveyshanketta ja sitä, kuinka Salon seudun oma hanke sopii valtakunnallisiin tavoitteisiin. Perhon mukaan tavoitteisiin voidaan päästä myös seudun hankkeen avulla, jos yhteistyö sairaanhoitopiiriin toimii. Sivu 7 Loglift irtisanoi kaksitoista ihmistä SSS?Jarmo Lehto Puutavaranostureita Salossa valmistava Loglift Oy on irtisanonut 12 ihmistä. ?Pluu- jatkossa mahdollisia, mutta päätöksiä niistä ei ole tehty: . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Hyvään kauteen olisi mukava päättää, Mäkinen sanoi. URHEILU sivu 13 MAAILMALTA sivu 11 SSS-arkisto Tommi Mäkinen tekee päätöksen uransa jatkosta alkavan kauden jälkeen. TULOSSA +1 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko 0Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko i MEIDÄN KESKEN sivu 8 Miten palveluilla menee lähitulevaisuudessa? Yksityisiä palvelualoja edustava Palvelutyönantajat julkistaa tänään tuoreen palvelualojen suhdannekatsauksen. Jos kausi menee aivan ketuilleen, siihen ei olisi mukava lopettaa. Perho myös korostaa sitä, että jos sairaanhoitopiiristä erotaan ja perustetaan suunniteltu uusi terveydenhuollon kuntayhtymä, yhteistyön on toimittava, jotta hoitoketju eteenpäin toimii. Tulevassa sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallituksessa Salon seudun ajama erohanke ei näytä etenevän: piirin johtohan vastustaa hanketta ja sen mukainen on esityskin keskiviikon kokouksessa. Irtisanotuista kymmenen on tuotannon työntekijöitä ja kaksi toimihenkilöjä. Lopettaminen on kuitenkin kiinni kauden menestyksestä. Paikallinen katsaus esitellään tänään Turussa. Palvelualojen tunnelmat ovat merkittävä mittari siitä, miten koko Suomella jatkossa menee, sillä maan sanotaan nyt pyörivän pitkälti kotimaisen kysynnän varassa.. Markkinanäkymät ovat vielä tummanpuhuvan hämärät, mutta kotimainen metsäteollisuus odottaa nousua syksyllä. Mikäli suhdanteet kääntyvät, näkyy se välittömästi metsäkonenosturien menekissä ja viiveellä puutavara-autojen nosturi-investointeina. Kirjaston laajennus alkaa tänään purkutöillä Veijo Nurminen ja Kari Kivistö rakentavat työmaan eteen aitaa ohikulkijoiden suojaksi Sivu 6 kaaminen. Parin kuukauden sisällä nähdään, täytyykö jatkossa tehdä jotain. Logliftin myynti riippuu siitä, mitä tapahtuu Keski-Euroopan ja kotimaan puutavaramarkkinoilla. Nivaron taloon Hoito- ja palvelukeskus Sofian kanssa saman katon al- le. Perustamiskustannukset on laskettu sen mukaan, että puolet toimisto- ja kokoustilojen irtaimistosta uusitaan. Hankesuunnitelmassa on arvioitu, että rakennus olisi mahdollista saada käyttöön keväällä 2006, jos sitä ruvettaisiin heti viemään eteenpäin. Hankesuunnitelma on tehnyt Risto Toivonen Oy. ei potuta, mutta pakkasia on Grönqvistin mielestä ollut jo aivan riittävästi. . Maanantaina kolan kyytiin pääsi välillä myös poika Teemu. ?Lumitöissä pystyy rentoutumaan? Yhä useampi vaihtaa kolan lumentyöntimeen SSS?Pekka Mäntylä Viikonlopun runsaat lumisateet pakottivat ihmiset tarttumaan lumikoliin ja -lapioihin. Lumikolaa ei kuitenkaan ykköspaikalta syrjäytä mikään, kerrotaan rautakaupoista. Salolainen Maarit Grönqvist ei ole kinoksista pahoillaan. Hankesuunnitelma tuotiin hallitukseen nyt, jotta tiedetään minkä laajuisesta hankkeesta on kyse, sanoo kaupunginjohtaja Matti Rasila. Kaupungintalon tavoitebruttoala on hankesuunnitelmassa 12 300 neliömetriä, talo olisi 219 henkilön työpaikka.Talon vuotuiset ylläpitokustannukset on arvioitu noin 309 000 euroksi. Nykyisellään Salon käytössä on omia tiloja 3 234 neliömetriä ja vuokratiloja 2 759 neliötä. Uuteen kaupungintaloon on tarkoitus koota nyt hajallaan eri puolilla kaupunkia olevat virastot. kieriskelemällä ja kaivautumalla kinoksissa. Sivu 5 Omaishoitoyhdistys Salon Nivaron taloon SSS?Leena Savikko Salon seudun omaiset ja läheiset ry sijoittuu Asemakatu 2:n ns. Työryhmässä ovat kaupungin puolelta olleet hallintojohtaja Irma Nieminen, teknisen toimen johtaja Alpo Pauna ja kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Ministeri Perho vakuuttaa molempien vaihtoehtojen olevan avoinna SSS?Elina Lahti Koska Salon seudun sairaalan irrottamishanke sairaanhoitopiiristä on ajanut osapuolten näkemykset kauaksi toisistaan, sosiaalija terveysministeriö aikoo puuttua asiaan. . rahatoimiston ta- loa. Salon kaupunginhallitus ei hankesuunnitelmaan eilen puuttunut, vaan merkitsi sen vain tiedokseen. Tarkoituksena oli saada tieto hankkeen koosta ja kustannusarviosta valtuustoseminaarille, joka ensi viikolla kokoontuu Forssaan miettimään, kuinka Salon kaupungin investointiohjelma sovitetaan tiukentuneeseen taloustilanteeseen. . Nelikerroksisen talon ullakolle on ajateltu rakennettavaksi edustussauna ja kellariin paikoitustilaa 122 autolle. Koko kaupungintalohankkeen perustamiskustannukset arvonlisäverottomina olisivat 12,2 miljoonaa euroa eli 991 euroa/neliömetri (verollisena 14,8 miljoonaa euroa, 1 207 euroa/neliö). Mäkinen ei kuitenkaan ole tehnyt vielä sataprosenttista päätöstä lopettamisesta. Mäkinen teki Mitsubishiltä lähdettyään kaksivuotisen, kauteen 2003 päättyvän sopimuksen Subarun kanssa. Salon kaupunginhallitus päätti asiasta eilen kolmen äänestyksen jälkeen. Yhdistyksen omaishoitokeskusta varten oli suunniteltu korjattavan Nivaron talon pihapiiristä vanha kestikievarin talo, johon piti tulla tiloja myös Alzheimer-yhdistystä ja Sofian ja Mannerheimin lastensuojeluliiton yhteistä toimintaa varten. Salon kaupunginvaltuusto jätti tämän vuoden talousarviosta pois Nivaron talon pihapii- rin toisen asuintalon remonttirahat. Nelivuorotyötä tekevälle kolaaminen on ennemminkin rentouttavaa. Erinomaisen mukavaksi lumentulon kokee Maaritin poika Teemu Grönqvist, joka osallistuu lumitöihin omalla tavallaan mm. Nyt on paikallaan, että ministeriö toimisi ikään kuin välittäjänä, sanoo Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho. Perho ei kuitenkaan ota kantaa sen puolesta, pitäisikö sairaala irrottaa ja perustaa seu- dulle uusi kuntayhtymä (sairaala ja terveyskeskus) vai pysyä sairaanhoitopiirissä. tammikuuta 2003 Ministeriö aikoo välittäjäksi sairaalakiistaan Salon kaupungintalosta 11,6 Me:n suunnitelmat Kaupunginhallitus tutustui hankesuunnitelmaan, jota seuraavaksi syynää valtuusto seminaarissaan SSS?Leena Savikko Salon uudesta kaupungintalosta on tehty hankesuunnitelma, jonka mukaan talon rakentaminen maksaisi 11,6 miljoonaa euroa. Uusi kaupungintalo on suunniteltu rakennettavaksi nykyiselle kaupungintalon tontille, jolta purettaisiin pois nykyiset rakennukset lukuunottamatta suojeltua ns. Nyt kaupunginjohtaja Matti Rasila oli esittänyt, että remonttia varten olisi otettu tämän vuoden talousarvioon 340 000 euron lisämääräraha. Sivu 5 Marko Mattila AFPI/Ramzi Haidar YK:n tarkastajat vierailivat maanantaina Bagdadista länteen Al Falugassa sijaitsevassa ohjustehtaassa. Asetarkastukset Irakissa voivat kestää vuoden Mäkinen pohtii lopettamista SSS?STT SSS?STT Irakin asetarkastukset saattavat viedä aikaa jopa vuoden
Ensimmäisissä kuulusteluissa nainen kertoi teosta alustavasti. Uhri, 49-vuotias mies, oli asunut ja työskennellyt Yhdysvalloissa jo pidempään. Poliisin tultua paikalla murtopuuhissa olleet kaksi miestä lähtivät juoksemaan pakoon. Mies jatkoi ajoa muutaman sata metriä ja lähti sitten juoksemaan. Somero-Seura on tehnyt Lounais-Suomen ympäristökeskukselle esityksen aikoinaan Someron kappalaisen pappilaksi tehdyn rakennuksen suojelemisesta. Molemmilla on rikollinen menneisyys. Pikkupappilan kunnostaminen vaatisi huomattavan potin rahaa. Alueiden nykyväestöstä reilut 200 000 ihmistä asuu kahden kilometrin säteellä suunnitelluista seisakkeista. Noin 60 kilometriä pitkästä rataverkosta kaksi kolmasosaa perustuisi vanhaan, mutta osittain paranneltavaan rataverkkoon ja kolmannes uuteen kevytraiteeseen. 044-5544180/ Juhani. Se kertoo siitä, että maatilojen lukumäärä vähenee edelleen, koska suuret ikäluokat tulevat myös maaseudulla eläkeikään, Koskinen totesi. Matkailu JUHANI KUTSUU TUKHOLMAAN Risteilemme Tukholmaan Ti 4.2. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Samalla kirkkoneu- vosto päätti, että huonokuntoisen talon korjaukseen ei laiteta rahaa. . L-auto Vaskio Sale 14.30 - Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. 1800 . Varsinais-Suomen rakennuskulttuuria esittelevässä julkaisussa Pikkupappilan todetaan olevan arvokas niin maisemallisesti kuin kulttuurihistoriallisesti. Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymä päätti luopua Pikkupappilan käytöstä viime syksynä. 22% alv) tä maksettavien korvausten kohtuullistamista. Luhtasaari vetosi muun muassa siihen, että Salolle ei kerry tuloja vankeusaikana ja todennäköisesti hänen vanhempansa joutuvat käytännössä maksamaan korvaukset. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Nykyisessä kaavassa alue on kirkkojen ja muiden seurakunnallisten rakennusten korttelialuetta. Talouspäällikkö Seija Hakamäki korostaa, että seurakunnalla ei ole käyttöä Pikkupappilalle seurakunnallisen toiminnan paikkana. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Kaupunki toteaa, että kaavamuutoksen yhteydessä voidaan tutkia, minkälaisin määräyksin Pikkupappilan rakennus tulisi asemakaavassa suojella. Kaupungin ja seurakuntayhtymän välisissä neuvotteluissa seurakunta piti Pikkupappilan suojelua mahdollisena, jos rakennukselle etsitään uusi käyttö. Seurakunnan kanta on ollut, että tämä 1800 . Täällä kaikki oppilaspaikat ovat käytössä ja puutarhapuoli on erittäin vahva. Enimmäkseen katse pysyi tiukasti pöydän pinnassa. Aiemmin poliisikuulusteluissa Salo on maininnut kannustimekseen myös rahan. Heinot pienoiskiväärillä Lopella elokuussa 2001 ampunut Saku Salo oli kaksoismurhasta tuomituista nuorista ensimmäinen, jota kuultiin hovioikeudessa. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. hätäpuhelun, joka katkesi kännykän hajottaneeseen laukaukseen. Nissinen ja Heinojen omaisten asianajaja Heikki Lampela vastustavat tuomioiden alentamista. Lampelan mukaan etenkin Östermanin osuus tekoihin on niin suuri, että muun kuin murhien lukeminen hänen syykseen olisi ?omaisia loukkaavaa?. Österman kiistää tienneensä muiden aikeista surmata Heinot, kun taas muiden mukaan juuri Österman alkoi puhua tappamisesta. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Turun seudun vesitilanne näyttää kuitenkin juuri nyt hieman paremmalta kuin kaksi kuukautta sitten. Turun vesilaitoksen toimitusjohtaja ja Raisio?Naantalin kuntayhtymän vesilaitoksen yhtymäjohtaja Ritva Holm arvioi marraskuussa, että kuivan kesän ja syksyn sekä aikaisen talven johdosta vettä riittäisi normaalilla kulutuksella vain tammikuun loppuun saakka. . Nyt tehdyn tuoreen selvityksen perusteella Turku saa Paimionjoesta vettä vielä kolmen kuukauden ajan eli kevääseen saakka, jolloin tilanne lumien sulaessa helpottuu. Holmin mukaan Raision ja Naantalin tilanne on selvästi Turkua pahempi. . Kirkkoneuvosto perusteli ratkaisua 1870luvulla rakennetun talon huonokuntoisuudella. Miamin surmasta epäilty vangittiin SSSS?STT Helsingin käräjäoikeus vangitsi maanantaina suomalaisnaisen, jonka epäilleen surmanneen suomalaismiehen Miamissa, Floridan osavaltiossa Yhdys- valloissa. Viranomaiset toivovat, että vetoomukset veden säästämisestä otetaan nyt tosissaan. Epäilty ja uhri ovat olleet naimisissa ja asuivat yhä yhdessä, kun mies surmattiin 16. Se on tietysti vain lyhytaikaista kurssitoimintaa eikä voi muodostaa mitään runkoa millekään oppilaitokselle, Koskinen totesi. Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen ylläpitäjäkunnat ovat tällä hetkellä eri linjoilla oppilaitoksen tulevaisuudesta. 1900-lukujen vaihteessa valmistunut navetta pysyy seurakunnan omistuksessa. Esko Keski-Vähälä Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen tutustui Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitokseen, mutta ei halunnut lähteä oppimestariksi siinä asiassa, miten oppilaitoksen tulevaisuus tulisi järjestää. SÄHKEET Turun seudun vesitilanne hieman parantunut Turku, Raisio ja Naantali sinnittelevät vesipulan kourissa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Kenttäjohtajana toiminut ylikonstaapeli joutui ampumaan kolme kertaa pysäyttääkseen auton. Suomessa on noin 400 000 metsäomistajaa. En olisi voinut laittaa niitä pankkiin, koska se olisi herättänyt huomiota, Salo järkeili. Hänen kertomuksensa oli joiltakin muiltakin osin muuttunut esitutkinnasta ja käräjäoikeudesta. Esimerkiksi ennen Heinojen saapumista puuhun ammutun kudin Salo on aiemmin kertonut olleen kohdistuslaukauksen. Mielentilatutkimusten perusteella he olivat täydessä ymmärryksessä, kun Heinot surmattiin. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Kenelläkään heistä ei ollut päihdeongelmaa eikä erityisen suuria ongelmia koulussa, ja heidän läheisensä ja tuttavansa ovat kuvailleet heitä tavallisiksi nuoriksi. En osaa selittää järkevä syytä teolle. Saloa avustavan oikeustieteen kandidaatin Jukka Luhtasaaren mukaan Salo ei ampunut Heinoja vakaasti harkiten. Salo vaatii myös Heinojen lähiomaisille henkisistä kärsimyksis- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Kolmea muuta nuorta kuullaan hovioikeudessa tiistaina. Esille nousi mahdollisuus muuttaa Pikkupappilan alue asuinrakennuspaikaksi. Paimio ja Piikkiö odottavat selvitysmieheltä väliraporttia oppilaitoksen opetus- ja toimintastrategiasta maaliskuun loppuun mennessä ja lopullista raporttia kesäkuun alkuun mennessä. Järjestelmän toteutus ei vaatisi olennaista puuttumista nykyisiin liikennejärjestelyihin. Tamperelaisia kuljettaisi kaksi linjaa, jotka haarautuisivat eri suuntiin. Miel. Toinen ehti sisään autoon, jolla miehet olivat liikkeelle. Vangitsemista esitti keskusrikospoliisi, joka tutkii tapausta tappona. Kaksi vuotta Yhdysvalloissa asunut 48-vuotias nainen lensi vapaaehtoisesti Suomeen ja antautui poliisille viime viikolla. Hovioi- keudessa Salo kuitenkin kiisti rahanhimon motiivina. . Sen jälkeen hän kiihdytti voimakkaasti ja suuntasi kohti ylikonstaapelia, joka ehti kuitenkin hypätä sivuun. Ylikonstaapeli ampui sivulta auton vasempaan etu- ja takarenkaaseen ja sitten vielä takaapäin takarenkaaseen. Poliisi juoksi miehen kiinni. Miehen hallusta löytyi pysäköintialueella olleesta autosta anastettua omaisuutta. ikkunallisissa hyteissä, hinta vain 25 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. Se pitää hakea monella tavalla, perusopetuksen, työssä oppimisen ja täydentävän oppimisen kautta. Kukaan ei loukkaantunut välikohtauksessa. Poliisi sai sunnuntaina vähän aamukymmenen jälkeen ilmoituksen käynnissä olevasta automurrosta Herralahdessa. Talossa ollut toiminta siirrettiin muualle. Poliisia kohti ajamisen osalta juttua tutkitaan murhan yrityksenä. Poliisi on ottanut kiinni myös miehen murtokumppanin, vuonna 1975 syntyneen porilaisen miehen. Ajattelimme, että nyt saadaan rahaa, mutta rahalle ei ollut mitään käyttöä, joten en pidä sitä motiivina. ?Suomen Posti Oy, Turku. aamupäivisin JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Finnjet-risteily Tallinnaan to 30.1. Matkan hinta 25 e. Keskustan alueella kiskot sukeltaisivat maan alle, millä vältettäisiin katujen ruuhkautumista. SSS?STT Koskinen ei ota kantaa maatalousoppilaitokseen Ministeri vieraili Tuorlassa SSS?Heikki Yli-Mattila Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok) tutustui eilisiltana Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitokseen Piikkiön Tuorlassa. Täälläkin on opetusohjelmassa muun muassa yrittäjyyteen liittyviä asioita ja se on minusta erittäin hyvä asia, Koskinen totesi. Metsäopetuksesta Koskinen on sitä mieltä, että huipputason opetuksen lisäksi on mahdollisuuksia myös muuhun opetukseen. . aamupäivisin. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza Sekalaiset VESIVAHINKO! NYT TAVARAA Av. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Maatalouspuolella monessa muussa oppilaitoksessa on ainakin osittain ollut pulaa opiskelijoista. ma-la 10-18, su 12-18. - Saaristo-sarjaa - Valurautaa - Seinävalaisimia - Kukkalautoja - Lasten huoneen kalustoja - Kaappeja mäntyovilla - ym. L-auto Salon tori 6.45 - Halikon tori 6.50 - Vaskio Sale 7.00. Ilmoittautumiset p. tammikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Pikkupappilan suojelu selvitetään Somerolla Seurakunta ei tarvitse vanhaa kappalaisen pappilaa Somero-Seura haluaa taata talon säilymisen SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän omistaman Pikkupappilan suojelumahdollisuudet selvitetään. Se varmaan kuvastaa aika paljon sitä, minkä tyyppisiä mahdollisuuksia on olemassa. . Esimerkiksi Österman oli saanut 18-vuotislahjaksi käyttöönsä uuden Audin, ja STT:n tietojen mukaan hän oli saanut kotoaan 1 500 markan kuukausirahaa. Kaikki neljä asuivat vielä vanhempiensa luona. Kaarinan kaupunginvaltuusto sen sijaan päätti joulukuussa, että Kaarina eroaa kuntayhtymästä vuoden 2004 alusta lukien. Tuorlan ministerivierailun järjestäjänä toimi kansanedustaja Pertti Hemmilä (kok). SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Muiden poikien motiivi oli Nissisen mukaan halu auttaa Östermania. Asianajaja Lampela puolestaan katsoo nimenomaan rahantar- VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. joulukuuta. Auton murtopuuhista yllätetty mies yritti ajaa poliisin päälle Porissa sunnuntaina. ms Amorellalla, aamulähtö. Majoitus 2-4 hengen A-lk. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Elisen puhelu tuntui pahalta LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Koskinen vastaisi kysymyksiin yleisötilaisuudessa ja tapasi myös maaseutuoppilaitoksen ylläpitäjäkuntien edustajia. Ministeri Koskinen ei kuitenkaan halunnut ottaa kantaa saati neuvoa, miten oppilaitoksen tulevaisuus tulisi järjestää. . Someron seurakunta siirsi talossa kokoontuneet ryhmät viime syksynä muualle. Autoa ajaneella miehellä ei ole ajokorttia. Heinojen ampuja ei osannut selittää tekoaan SSS?STT?Rami Mäkinen Liikemies Martti Heinon ja hänen vaimonsa ampunut 17-vuotias poika ei kyennyt selittämään tekonsa syitä Kouvolan hovioikeudessa maanantaina. ym. Koskinen arveli, että tulevaisuudessa maaseutuoppilaitosten määrä vähenee tai niiden pitää hakea jotain muuta koulutettavaa. . Maatalous on muuttunut sillä tavalla, että se vaatii viljelijältä erittäin paljon. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Murtomies yritti ajaa poliisin päälle Porissa SSS?STT Päivi Malin-Perho Someron Pikkupappila toimi alunperin kappalaisen asuntona, mutta nyt rakennus on tyhjillään. Hän lukitsi ovet ja peruutti ensin muutaman metrin. Pesola ja Salo kuitenkin peittivät korvansa käsillään ja painoivat päät alas, kun valtionsyyttäjä Matti Nissinen asiaesittelynsä alkajaisiksi soitti nauhalta Elise Heinon viimeisen Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. 1 500 markan kuukausiraha Valtionsyyttäjä Nissinen tarjosi Östermanin motiiviksi halua päästä eroon hankalaksi kokemastaan Martti Heinosta, jonka toimeksiannosta hän harjoitti kännykkäbisnestä. Murhasuunnitelman alullepanijana elinkautiseen tuomittu Markus Österman, 20, vaatii murhasyytteidensä hylkäämistä kokonaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Pitää olla yrittäjäominaisuuksia ja sitten pitää olla hanskassa se varsinainen homma olipa tuotantosuunta mikä tahansa. . Samalla ympä- ristökeskus pyytää selvitystä siitä, onko Pikkupappila mahdollista suojella kaavalla. Someron kaupunginhallitus katsoo, että Pikkupappilan nykyistä kaavaa voidaan muuttaa. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Käräjäoikeudessa 12 vuotta saaneet Jani Pesola, 18, ja Sampsa Mäntylä, 18, vaativat tulla tuomituiksi avunannoista tappoihin. Syytetyt esiintyivät oikeudessa ulkoisesti tyynesti. Se myös edistäisi etenkin kaupungin länsiosan sekä lähikuntien kehitystä. Martti Heinolla piti olla suurehko summa rahaa mukanaan, kun hän tuli tapaamaan nuoria kesämökille. Tosiasiassa Raisio ja Naantali ovat jo nyt Turulta saamansa veden varassa. SSS?STT Tampereelle esitetään pikaraitiotietä Maanantaina julkaistu konsulttiselvitys puoltaa pikaraitiotien suunnittelemista Tampereen seudulle. Kotiseutuseura korostaa esityksessään rakennuksen arvoa. Someron ydinkeskustan tuntumassa Härkätien varrella sijaitseva Pikkupappila on rakennettu 1870-luvulla. Ensimmäiseksi rakennettava vaihtoehto lähtisi Hervannasta ja jatkaisi Ylöjärvelle ja Lentävänniemeen. Puhelin (019) 331 220 . Nuorukainen oli huhtikuussa 2001 saanut vanhemmiltaan 44 000 markan arvosta Nordean osakkeita, jotka hän oli myynyt ja käyttänyt rahat niin, että surmapäivänä hänen tilillään oli enää 30 markkaa. Kaikki murhista tuomitut nuoret tulevat keskiluokkaisista tai jopa tavallista varakkaammista oloista. Varsinais-Suomi on kuitenkin erittäin vahvaa viljelyaluetta ja siinä mielessä tämä oppilaitos varmaan puolustaa paikkaansa, Koskinen sanoi. Koskinen korosti, että maatalous joka tapauksessa edellyttää vahvaa ammattitaitoa. . 1900-lukujen vaihteessa taloa jatkettiin. 044-5544180/ Juhani. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. peen ja yrityksen peittää rahojensa tuhlaamisen olleen Östermanin motiivit. Majoitus 2 - 4h hyteissä. Ympäristökeskus kysyy kaupungin kantaa mahdolliseen suojeluun. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Miel. Alueen muuttaminen kaavalla asumiskäyttöön tai muuhun tarkoitukseen mahdollistaisi Pikkupappilan myymisen. . Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ei seurakuntayhtymällä ole siihen varaa, Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki huomauttaa. Hakamäen mukaan talossa on pidetty talven aikana sen verran lämpöä, että putket ovat pysyneet sulina. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymä myi viime vuonna Someron ja Somerniemen varsinaiset pappilat saadakseen helpotusta kiinteistökuluihin. Kaavalla suojelua? Lounais-Suomen ympäristökeskus on ottanut yhteyttä Someron kaupunkiin Somero-Seuran Pikkupappilaa koskevan suojeluesityksen johdosta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Ehkä tein sen vain siksi, etten halunnut pettää kavereita, Salo sanoi oikeudessa. Salo kertasi tapahtumia oikeudessa osoittamatta tunteita, mutta vältti visusti katsekontaktia kanssasyytettyihinsä. Yöpyminen laivalla! Ilmoittautumiset p. Viikonl. On kaupunkilaisia ja uusia metsänomistajia, jotka varmaan hakevat tietoa siitä, miten hoitaa omaa metsäänsä. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Mieheltä löytyi myös lauantaina Porin keskustassa tehdyn asuntomurron yhteydessä kadonnutta tavaraa. Poliisi on pidättänyt vuonna 1974 syntyneen miehen. Myynnistä ei ole kuitenkaan mitään päätöksiä, nyt on selvittelyjen aika, Hakamäki painottaa. Pikkupappilan pihalla sijaitsevassa kivinavetassa on toimitilat partiolle. Nyt hän selitti ampuneensa laukauksen, koska kaverit halusivat kuulla aseen äänen. Salo vaatii hovioikeudessa 13 vuoden vankeusrangaistuksensa alentamista ja tekojen arvioimista murhien sijaan tapoiksi. Toinen, Nokialta lähtevä linja puolestaan kulkisi suunnitteilla olevaan Vuoreksen kaupunginosaan ja Kangasalle. Heidän päävesilähteessään Ruskonjoessa on vettä korkeintaan muutamaksi viikoksi. Ehdotettu järjestelmä perustuisi osittain jo olemassa olevan rataverkoston hyödyntämiseen. Selvityksen mukaan raitiotie lisäisi joukkoliikenteen käyttöä ja asukkaiden liikkumismahdollisuuksia
Myös Sofia olisi halunnut sijoittaa vinkkelitaloon toimintaa, jota se pyörittää yhdessä MLL:n kanssa. Talon korjaamiseen esitettiin 340 000 euron lisämäärärahaa tämän vuoden talousarvioon. Kaupunginjohtajan ratkaisuehdotuksessa oli mukana myös muita tilaratkaisuja: Tapionpuistossa oleva talo olisi annettu Salon mielenterveyskerhon käyttöön ja Asemapuiston talo Salon Teatterin, Lasten Laulukaupungin/Elinkeinomessujen, Salon Näyttämön, Ristintien ja Teatteri Provinssin käyttöön. Kaupunginhallituksessa EevaLiisa Lindholm (sd) esitti asiaa palautettavaksi, jotta selvitetään yleisemminkin sosiaali- ja terveysalan järjestöjen tilatarve ja se, voisivatko omaishoitoyhdistys ja Sofia toimia jonkin aikaa samassa talossa. Tällä tavalla saa päivät kulumaan mukavasti, Peltonen sanoo ja hymyilee kilpaa keskipäivän auringon kanssa. Yli kolmenkymmenen leipomossa vietetyn vuoden jälkeen Peltonen jäi työttömäksi. Nyt täytyy lähteä kotiin vaihtamaan kuiva paita ja sitten lenkille! Vapaaehtoinen kolaaja on etenkin ikäihmisille korvaamaton SSS?Pekka Mäntylä Lumikasa toisensa jälkeen humahtaa pihalta sivummalle. Maanantain kuudennen kolatun pihan jälkeen Peltonen pyöräilee kotiinsa vaihtamaan paitaa ja suuntaa lenkkipolulle. Yhdistymisestä seuraavat säästöt ja yhdistymisavustukset käytetään uuden kunnan palveluiden ja toimintamahdollisuuksien parantamiseen. Hänen mielestään olisi tullut selvittää myös omaishoitoyhdistyksen toiminnan suhde kaupungin lakisääteiseen toimintaan. Asian käsittelyä päätettiin jatkaa äänin 5?4, kun Lindholmin palautusesityksen takana olivat vain sosiaalidemokraatit. Juhani Nummentalo (kok) esitti, että kaupunginjohtajan esityksestä hyväksyttäisiin Asemakatu 2:n Nivaron talon ja kestikievaritalon antaminen järjestöjen käyttöön, mutta ei muuta. Jorma Elovaara (sd) esitti, että Nivaron taloon sijoittuisivat omaishoitoyhdistys ja Sofia. näkemysten varaan, hän toteaa. Örö ei ole nytkään täysin suljettu ulkopuolisilta, vaan meripuolustusalue on tarjonnut paikallisille yrittäjille ja siviileille ohjattuja tutustumiskäyntejä muutaman kerran vuodessa. Turman syytä ei tiedetä. Toiveena kuitenkin on, että muutaman vuoden sisällä sinne pääsisi jo vapaammin. Vapaaehtoisesti. . Muilta osin kaupunginjohtajan esitys hylättäisiin. Nummentalon esitys sai äänestyksessä neljä kokoomuksen ja keskustan ääntä, Elovaaran ehdotuksen takana olivat sosiaalidemokraatit ja vihreä. Kun kaupunginjohtajan ja Elovaaran esitys olivat vastakkain, tuli Elovaaran ehdotus päätökseksi äänin 4?5. Saaren avautuminen matkailijoille jää kuitenkin ?myöhempien vuosien. Tämän rinnalla elää linjaus, jonka mukaan rakennuksia ja maa-alueita vapautettaisiin matkailulle samassa suhteessa kuin armeijan toiminta supistuu. Someron rantoja koskevasta yleiskaavasta on tehty kolme valitusta korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Heillä ei ole enää hengenvaaraa. Pohjois-Suomesta lähtenyt auto ajoi etelään päin, kun se Kanjoninmäen jälkeen Vääräniityn notkossa luisui vasemmalle kaistalle ja törmäsi kulmittain vastaantulijaan. Myös hän tietää, että ainakin ensi vaiheessa saarelle voi päästä Salon hallitus päätti omaishoitajien tiloista kolmella äänestyksellä SSS?Leena Savikko SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Saaristomeren meripuolustusalue haluaa pitää Örön saaren harjoitusalueena ja kokonaan armeijan hallinnassa. nykyiseen tapaan vain ohjattuja ryhmiä. Autossa matkustanut toinen mies loukkaantui. Kolme maanomistajaa valitti Turun hallintooikeuden päätöksestä edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. SSS?Päivi Malin-Perho Siirrot pian tehty Örön saarelle jää noin puolet eli kymmenkunta valtion työpaikkaa. Ehdotukset pitää jättää tammikuun loppuun mennessä. Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström sanoo, että ehdotukset Örön osalta ovat vielä työn alla. Siihen on hyvä hieroa kynttilää, niin lumi ei tartu kiinni, asiantuntija opastaa. Metallikolat ovat Peltosen mielestä kätevimpiä silloin, kun on mahdollista kolata ?suurempia annoksia?. Pakkaset tosin saisivat hänen mielestään jo loppua. . Päätös paikasta tehdään parin-kolmen viikon sisällä. Dragsfjärdissä on jo käynnissä tuulivoimahankkeita Högsårassa ja Tunnhamnissa. Mynämäki ja Mietoinen äänestävät liitoksesta SSS?STT Marko Mattila Varsinaissuomalaisissa Mynämäen ja Mietoisten kunnissa järjestetään kahden viikon kuluttua neuvoa antava kunnallinen kansanäänestys kuntien yhdistämisestä. Muuttokeikkojakin tulee hoidettua. . Ennakkoäänestysliput ovat jo saapuneet asukkaille. Äänestyksessä kysytään kuntalaisten mielipidettä uuden kunnan perustamisesta sisäasiainministeriön selvitysmiesten Toivo Pihlajaniemen ja Kari Prättälän sopimusehdotuksen pohjalta. Äänestyksessä ratkeaa, voiko valtioneuvosto eheyttää Mynämäen ja Mietoisten alueen lakkauttamalla nykyiset kunnat ja perustamalla niiden alueen käsittävän uuden kunnan vai jatkuuko alueen eheytys muulla tavoin. 1998 uudistetussa kuntajakolaissa säädettiin enklaavien eli pääalueesta irrallaan olevien erillisalueiden eheytysmenettely. Valtioneuvosto määräsi, että menettely koskee muun muassa Mynämäen ja Mietoisten kuntia, sillä Mietoisista noin puolet sijaitsee erillisalueina Mynämäessä. Jos yhdistäminen ei onnistu, selvitysmiehet esittävät toiseksi vaihtoehdoksi enklaavien siirtämistä Mynämäkeen ilman aluekorvausta ja kolmanneksi Mietoisten enklaavien korvaamista siirtämällä kuntien rajaa. Tuttujen pihoja ahkerasti lumesta kolaavan Veikko Peltosen päivä alkaa olla pulkassa. tammikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Veneilijät saavat vielä odottaa rantautumislupaa Örön saarelle KOTIKUNTA Timo Puintila nousee Someron valtuustoon Someron kaupunginvaltuustoon tulee uusi jäsen. SDP:n Teuvo Aaltonen jää pois valtuustosta, koska Aaltonen on muuttanut pois Somerolta. Sitä ei ihan heti uskoisi. Saaristomeren meripuolustusalueen näkemys on, että Örö pysyy puolustusvoimien hallussa ja siitä kehitetään koko merivoimia palveleva harjoitusalue, sanoo komentajakapteeni Jukka Ranta. Saarta pidetään erinomaisena harjoituspaikkana, koska sieltä avautuvat hyvät ampuma-alueet. Siellä ei myöskään ole paljon laivaliikennettä tai isoja lentoväyliä. Laivaliikenne lähialueilla tosin lisääntyy, jos kaavailtu Örön väylä toteutuu. Matkailijoiden kannalta tilanne muuttunee avoimemmaksi, jos tornitykkiasemista aikanaan luovutaan nykyajattelun mukaisesti ja Örön maanpuolustuksellinen merkitys heikkenee, Jukka Ranta sanoo. Aaltosen tilalle tulee demareista Timo Puintila. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Sitä ennen voi äänestää postitse tai toimittamalla äänestyslippu oman kunnan kunnantoimistoon. kuntia. STT Rauma Rauma Lumentyönnin haastaa kolan SSS Salon Rautian myyjä Jarmo Viitanen sekä Someron K-Raudan Jari Siikjärvi kertovat, että lumilapiota pidempivartinen ja lumikolaa pienempi lumentyönnin on kasvattanut suosiotaan jatkuvasti. Näin jatketaan tulevaisuudessakin. Örön ja muiden linnakesaarten tulevaisuutta pohtivan työryh- Rantayleiskaavasta kolme valitusta KHO:een män puheenjohtaja ja saaristoasiain neuvottelukunnan pääsihteeri Jorma Leppänen sanoo, että neuvottelukunta pitää mahdollisimman monen työpaikan säilymistä saarella ensisijaisena tavoitteena. Jari Siikjärvi kertoo K-Raudan myyneen linkoa muutamia kappaleita, ja Rautiassa sitä ei ole myynnissä. SSS?STT Yksi ihminen kuoli ja kolme loukkaantui kahden henkilöauton nokkakolarissa Äänekoskella Keski-Suomessa maanantaina. Turma sattui keskipäivällä nelostiellä Liimattalassa noin 15 kilometriä pohjoiseen Äänekosken keskustasta. Törmäyksessä sai surmansa 55vuotias pohjoissuomalainen mies, joka kuljetti toista autoa. (ovh 23,40 ?) Tarjous voimassa 31.1. klo 10-17 Porkkanarahaa luvassa Lumikasat kavahtavat Veikko Peltosta Salon kaupunginhallitus äänesti kolmesti, kun se teki päätöksen Salon Nivaron talon tilojen jakamisesta kahdelle käyttäjälle. Kaikki valitukset ovat yksityisten maanomistajien tekemiä. Vastaan ajaneessa autossa oli avopari Jyvässeudulta. Myös he loukkaantuivat. tammikuuta. . Työnnin on nousemassa myyntiluvuissa lumikolan rinnalle. . Peltonen on nimittäin kolaamassa jo päivän kuudetta pihaansa. Nykyään hän avustaa vakituisesti tuttuja, etenkin iäkkäämpiä henkilöitä käymällä kaupassa, leikkaamalla ruohoa ja kolaamalla lunta. Lumen luominen, auton työntäminen hangesta tai jopa kinoksissa kävely on raskasta, ja tutkimuksissa on todettu, että runsaiden lumituiskujen jälkeen sydänperäisten kuolemien määrä kasvaa. Veikko Peltonen saa vapaaehtoistyöstään hyvän mielen lisäksi ainakin kohenevan kunnon. Välillä yöt tuppaavat jäämään vähän lyhyiksi, mies myöntää. Maanantaina Peltonen putsasi pihoja lumista omalla kolallaan. Sininen muovipluuka kulkee polkupyöränkin kanssa kätevästi paikasta toiseen. . Vammoja saaneet kuljetettiin hoitoon Keski-Suomen keskussairaalaan Jyväskylään. Uusi kunta saa vuosina 2005?2009 yhdistymisavustuksia noin 4 680 000 euroa. Varsinainen äänestyspäivä on sunnuntaina 26. Kaikki loukkaantuneet ovat yli 50-vuotiaita. saakka. Tutustu laajaan painonhallintatuotteiden valikoimaamme. 800:lle ensimmäiselle asiakkaalle Kotilääkäri -lehden viimeisin numero. Vilhonkatu 14, avoinna joka päivä 8.30-21 Asiakaspalvelupuhelin: 0203 20200, pvm Mynämäki Mietoinen Turku Turku Maarianhamina Yksi kuoli ja kolme loukkaantui Äänekoskella tiistaina 14.1. Varsinais-Suomen energiatoimiston johtava energia-asiantuntija Anne Ahtiainen kertoo, että Örön saarelle tai sen lähialueelle tullaan asentamaan tuulimittari. Jos mittausta ei voi tehdä suoraan armeijan hallinnoimassa Örössä, mittari asennetaan Vänöseen. Tosin arvokas ja erikoinen luontokin voi asettaa rajoituksia aivan massaturismia ajatellen, hän arvioi. Linnakesaarten tulevaisuutta pohtiva ryhmä kokoontuu torstaina. Tuulimittari Örön alueelle SSS Örön ja muiden linnakesaarten soveltuvuutta tuulipuistojen paikoiksi tutkitaan. Puintila nousee kaupunginSomero valtuustoon pienen tauon jälkeen, sillä hän istui valtuustossa edellisellä kaudella. SSS?Päivi Malin-Perho Meripuolustusalue pitää dragsfjärdiläissaarta tärkeänä harjoituspaikkana SSS?Jarkko Turpeinen Örön linnakesaari Dragsfjärdissä ei avaudu vapaalle matkailulle vielä lähiaikoina. Joitakin Örön työntekijöitä jää lisäksi eläkkeelle tämän ja ensi vuoden aikana eikä heitä siirretä enää muualle. Puolustusministeriö on pyytänyt Dragsfjärdin kunnalta samoin kuin Hangolta ja Korppoolta ehdotuksia siitä, miten niiden alueella sijaitsevia linnakesaaria voitaisiin tulevaisuudessa käyttää siviilitarkoituksiin. Kaikkein mieluimminhan sitä näillä keleillä olisi jossain etelässä. Lumikola on suojakelillä ehdoton. Aurinko paistaa maanantaina nollakelissä. Silloinkin maalipinnan on oltava kunnossa, jotta jälki on tehokasta. Etenkin vanhemmille ihmisille Veikko Peltosen apu on korvaamatonta. Tie oli kuitenkin jäinen ja liukas. Onnettomuuden raivaus katkaisi valtatien noin tunnin ajaksi. Liikenne pääsi ohittamaan turmapaikan kiertotietä vanhan tiepohjan kautta. www.yliopistonapteekki.fi PAINONHALLINTAAN Tule ja maista! NutriFast 12 annospussia 21 . Lumikolan varressa on salolainen Veikko Peltonen, joka ilmoittaa olevansa vankkumaton kesäihminen. Siirrot ovat käynnissä ja ne saadaan päätökseen helmikuun alkuun mennessä. Pääosa työntekijöistä siirtyy Korppoon Gyltöseen, mutta osa myös Turkuun Pansioon. Hallinto-oikeus hylkäsi viime syksynä kaikki valitukset. Kolaa ei tietenkään syrjäytä mikään, mutta pienillä alueilla lumentyönnin on valtavan näppärä, Viitanen toteaa. Moottorilla toimiva, hieman lehtipuhaltimen tapainen lumilinko on lumen kanssa taistelevien keskuudessa edelleen marginaalituote. Someron kaupunginvaltuuston joulukuussa 2000 hyväksymästä rantayleiskaavasta tehtiin Turun hallinto-oikeuteen viisi valitusta. Kaupunginjohtajan ehdotuksessa oli esitetty, että samaan pihapiiriin kuuluva vanha kestikievarin talo olisi kunnostettu omaishoitajien ja Alzheimer-yhdistyksen toimitiloiksi. Mutta kun kevätaurinko alkaa täällä pilkistää lämpimänä, vaihdan sortsit jalkaan saman tien! Kuntoaan Peltonen pitää yllä myös lenkkeilemällä. Kaupunginjohtajan esityksen takana olivat kokoomus ja keskusta, Elovaaran puolesta äänestivät sosiaalidemokraatit ja vihreä kaupunginhallituksen jäsen.. Esimerkiksi sydänsairaat ja sydäntautialttiit henkilöt ovat lumimyräköissä kovilla
Salon käräjäoikeus tuomitsi naisen tavallisesta kavalluksesta neljäksi kuukaudeksi vankeuteen. Tuomio on ehdollinen. Kavalluksesta tuomitulla naisella oli määräaikainen työsuhde. Kirjaston nykyinen portti ja sisäänkäynti pidetään auki niin kauan kuin mahdollista. Uusi reitti Nauvosta Seilin saaren kautta Rymättylään avataan ensi kesänä. Matkailukartan voi hankkia tulevilta Matkailumessuilta tai tilaamalla esitepalvelusta www.saaristo.org. Lauhtuminen ei sulata jäätyneitä vesiputkia Salossa muutama talo viikon vailla vettä SSS?Heikki Yli-Mattila Sään lauhtumisesta huolimatta Salon vesilaitos jatkaa jäätyneiden putkien sulattelua jo neljättä viikkoa. Kun rakennustyöt etenevät pihalle asti, kaikki kulku kirjastoon siirretään Länsirannan puolelle, kertoo kirjastotoimenjohtaja Hilkka Orava. Liikuntarajoitteisetkin otetaan huomioon Länsirannan kautta kuljettaessa. . Kirjaston naapurista katoaa entisen liiketalon lisäksi kaksi piharakennusta lähimmän kuu- Kokoomuksen maaseututapaaminen Somerolla tiistaina 14.1. Tule kuulemaan ja kysymään Kokoomuksen maaseutupoliittisista linjauksista. Kevytliikenne jatkuu entisellään, ja sen suojaksi työmaan ympärille rakennetaan korkea aita. SSS?STT Purkutyöt kirjaston laajennusta varten alkavat tänään Vilhonkadun alkupää suljettu liikenteeltä ensi talveen asti Kirjasto on auki normaalisti SSS?Nina Soini Salon kirjaston laajennustyöt käynnistyvät tänään vanhojen ra- kennusten purkamisella Vilhonkadulla. Koska päätöstä ei syntynyt vapaaehtoispohjalta, luodaan sopimus valtioneuvoston antaman ohjeen mukaisesti. Asiaa valmisteleva sisäasiainministeriö on pyytänyt sopimuksesta kieltäytyneistä kunnista selontekoa kieltäytymisen syistä. Vastikään vahvistunut asemakaava antaa 6,5 hehtaarin tontille noin 20 000 neliötä rakennusoikeutta. Uudelle teollisuustontille rakennetaan ensimmäiseksi tiloja vihannesten esikäsittelylle. Taloja ei voi enää pistää kasaan noin vain, sillä materiaaleista pitää metallit, puut ja muut lajitella erikseen. Ajokiellot tulevat jatkumaan yhtä kauan kuin rakennustyöt kestävät, eli tuonne loppuvuoteen asti, sanoo rakennusmestari Ris- Kemiö haluaa esille Viikinkisaarina to Lahtinen. Autoilevien lukutoukkien on parasta lähestyä kirjastoa Mariankadulta, jolta Länsirannan parkkipaikalle vielä pääsee. Vanhat organisaatiomuodot, joissa huomioidaan vain palonehkäisy ja operatiivinen toiminta, eivät enää nykypäivänä riitä. Pakkasen hetkellinen lauhtuminen ei pysäytä jäätymistä. Vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen kertoo, että töitä painetaan edelleen entiseen malliin. . Selvitykset tulee jättää sisäasiainministeriölle seitsemäs helmikuuta mennessä, jonka jälkeen ne kootaan ehdotukseksi valtioneuvostolle. Kun valtioneuvoston ohje aikanaan valmistuu, on se voimassa kunnes kunnat saavat luoduksi oman sopimuksensa asiasta. Listan laatijaksi nimetään bagdadilaisen osoitteen ilmoittava irakilainen. Lehden saamien tietojen mukaan asunnosta löytyneissä dokumenteissa mainitaan ainakin yhden paikallisen lakimiehen ja yhden liikemiehen nimet. SSS?STT Forssan kaupunki vauhdittaa Liha ja Säilyke Oy:n laajennusta. Kaupunginhallitus päätti maanantai-iltana esittää valtuustolle, että kaupunki antaisi enintään viiden miljoonan euron omavelkaisen takauksen Atria-konserniin kuuluvan Rokes Oy:n rakennuslainalle. Takaus liittyy esisopimukseen, jolla kaupunki varmisti tehtaan laajentumisen Forssassa, missä Liha ja Säilyke on toiminut 1950luvulta alkaen. tammikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salon seutukunnan pelastustoimen organisaatio otettaneen malliksi myös muille alueille Sisäasiainministeriö odottaa kunnilta perusteluja hylätystä sopimuksesta SSS?Nina Soini Salon seutukunnan palopäälliköt ja -tarkastajat kokoontuivat eilen neuvottelemaan henkilöstöasioista pelastustoimen uudelleenjärjestelyjen puitteissa. Hänen pääsanomansa oli, että asuntolainojen nykyiseen verovähennysoikeuteen ei saa koskea. Itälä muistutti, että verovähennysoikeus koskettaa noin miljoonaa suomalaista ja se on tavalliselle kansalaiselle keino toteuttaa haave omasta asunnosta. . Naisen tehtäviin kuului myydä kaupungin työntekijöille ruokalippuja ja tilittää rahat eteenpäin. Elämyksiä saaristosta vuoden ympäri Nainen jätti kuitenkin osan tilityksistä tekemättä viime tammikuussa, maaliskuussa ja huhtikuussa. Syyttäjä vaati naiselle tuomiota törkeästä kavalluksesta. Asemakadulta vain tontilleajo on sallittu, pysäköintikään Vilhonkadulla ei siis ole luvallista. . Osaa aluetta kutsutaan kesällä Viikinkisaariksi. Useimmat ovat omakotitaloja, mutta on joukkoon kuuluu myös yksi iso liikerakennus, parhaillaan purkupäätöstä ja uuden asuin-liikerakennuksen rakennustöiden aloittamista odottava Turuntie 20. . Ollila. Kokoomuksen eduskuntaryhmä Tilaisuus alkaa Someron Monitoimitalossa (Kiiruuntie 6) kahvituksella klo 14 ja kestää n. Tilanne ei ole muuttunut miksikään, vaikka nyt on vähän lau- hempaa, Virtanen kertoo. Virtasen mukaan ilman vettä ollaan ainakin viidessä tai kuudessa talossa. Jossain tapauksissa putkisto on asetettu niin hankalasti rakennuksen alle ettei sieltä saada höyryä läpi millään ja niiden kanssa ollaan ihan ihmeissä, Virtanen kertoo. Viime viikolla myös Salon kaupungintalossa oltiin jonkin aikaa ilman vettä putkien jäätymisen takia.. 17.30 asti. Lisätietoja tilaisuudesta: www.kokoomus.fi Kokoomus haluaa turvata maa- ja metsätalouden toimintaedellytykset kaikkialla Suomessa. www.kokoomus.fi HELSINKI/KAPKAUPUNKI?Eteläafrikkalainen sanomalehti Cape Argus väittää, että poliisi on löytänyt liikemies Peter Fryckmanin asunnolta papereita, jotka liittyvät Irakin kanssa käytävään asekauppaan. Lehden mukaan papereiden joukossa on lista irakilaisen henkilön tilaamista sotatarvikkeista. Myös hyötykäyttöön menevät rakenteet tulee säästää kokonaisina erikseen. Todennäköistä on, että muut vastaavan kokoiset alueet, esimerkiksi Vakka-Suomi, tulevat käyttämään meidän malliamme, Kontio arvioi. . Siitä on kaupungin antama suositus, Lahtinen kertoo. Ruuanjakaja kavalsi Salon kaupungilta yli 6 100 euroa Nainen myi ruokalippuja, mutta jätti rahat tilittämättä SSS Ruuanjakaja onnistui kavaltamaan Salon kaupungilta yli 6 100 euroa ennen kuin kaupungin rahatoimisto huomasi epäselvyydet ruokalippujen tilityksissä. Vammalan talousvedestä kaksi kolmannesta tulee Rautavedestä, johon Ekojoki virtaa. SSS?STT Marko Mattila Vilhonkadun alku Asemakadulta alkaen on suljettu autoliikenteeltä tämän vuoden loppupuolelle asti kirjaston laajennustöiden aikana. Nykyinen asuntolainojen verovähennysoikeus antaa muillekin kuin rikkaille mahdollisuuden omaan kotiin. . Varsinais-Suomen pelastusalueen sisälle ollaan kaavailemassa seitsemää pienempää aluetta, joista Salon seutukunta olisi oma toiminta-alueensa. Alue käsittää 2 000 saarta ja luotoa Hiittisten saaristossa. Tonttijohtoja on jäässä, mittareita on jäässä ja taloja ilman vettä. Kaupungin ruuanjakaja oli vanhempainlomalla ja hänen sijaisensa jäi äitiyslomalle. Tuomittu tuli tuuraaman häntä. Myös muut kunnat voivat antaa mielipiteensä. jos sittenkään. Patovuodon vuoksi vettä valui selkeytysaltaan ylivuotona vesistöön noin 30 000 kuutiota. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Seppä Laurin pysäköintialueelle pääsee enää vain Turuntieltä. Kevyenliikenteenväylä sen sijaan säilyy entisellään Vilhonkadun varrella purku- ja rakennustöistä huolimatta. Purkuosuuden kestoa on Lahtisen mukaan vaikea arvioida. . Putket joudutaan hakkaamaan ensin näkyviin sieltä ja sitten vasta päästään sulattelemaan . Aivan samalla kaavalla toimintaa ei kaikkialla tietenkään voi toteuttaa. Hän kertoi, että asetetut kokoomuksen tavoitteet ovat saaneet kentällä erittäin hyvän vastaanoton, mutta muistutti, että kokoomuksella on toki paljon muitakin eri foorumeilla esiin nousevia tavoitteita. Eteläafrikkalaislehti: Fryckmanin kotoa löytyi asekauppapapereita Forssa takaajaksi elintarviketehtaalle Pendolinon ovi ei ollut lukkiutunut Itälä haluaa säilyttää asuntolainojen vähennysoikeuden SÄHKEET kauden kuluessa. Pahimmillaan vettä on jouduttu odottamaan jo viikon verran. Urakka alkaa sisätilojen raivauksella, ja ulkorakenteiden purkuun ennätetään myöhemmin tällä viikolla. Ohikulkijoiden suojaksi Vilhonkadulle rakennetaan tukeva aita, joka erottaa erottaa jalankulkuväylän selkeästi työmaa-alueesta. Aita ulottuu kirjaston portille asti. . Näinkö tullaan vastaan omasta kodista haaveilevaa tai jo oman kodin katon alle ehtineitä lapsiperheitä, hän kysyi. Itälä kertasi myös viime viikolla julkistettua kokoomuksen kuuden kohdan ohjelmaa. Tapahtumia on joka viikonloppu ja joskus arkisinkin. Saariston Rengastiellä Turun saaristossa kahdeksan lossin ja 12 sillan kierroksella matkailee vuosittain 18 000 henkeä. Matkailuyrittäjät hehkuttavat, ettei omaa venettä välttämättä tarvitse, vaikka Turun saaristoa kutsutaan veneilijän paratiisiksi, sillä sillat, lossit ja yh- teysalukset yhdistävät saaret toisiinsa.Saariston itäosa, Kemiönsaaret, valottaa saariston historiaa matkailijalle pienen kirjan avulla, joka kertoo viikingeistä, ruukinajasta ja saaristolaisten elämästä. Kyse oli lähinnä tehtäväkuvauksista uudessa organisaatiossa, eli tulevassa aluepelastuslautakunnassa, jonka lopullisesta muodosta ei ole vielä tietoa. Salon palopäällikkö Mika Kontio näkee järjestelyissä mahdollisuuden saada sittenkin toteutetuksi organisaatiomallin, joka luotiin suunniteltaessa Salon seutukunnalle omaa pelastusaluetta. . Kaupungintalon pöytäpuheissa oli kiinnitetty huomiota siihen, että naisen poikaystävä oli norkoillut usein keittiön kulmalla odottamassa tyttöystävänsä työpäivän päättymistä. Kaupungin henkilöstöravintolan ruokalippuja ei enää myydä ruokalassa, vaan liput pitää ostaa suoraan rahatoimistosta. SSS?STT Turun saariston matkailuyrittäjät kauppaavat saariston kesälumon lisäksi saariston ruskaa, pilkkijäitä ja muuttolintuparvia. Kemiö haluaa päästä esille Viikinkisaarina ja suosittu Saariston Rengastie saa uuden reitin. Uusi matkailukartta esittelee matkailijalle 15:n saaristokunnan palveluja. Sen jälkeen junat voivat huristella normaalia nopeutta myös tunneleissa. VR:n mukaan irti kiinnikkeistään tempautunut ovi ei ollut kunnolla lukkiutunut, kun kova paine irrotti sen tunnelissa Perniössä Salon eteläpuolella. Oven puutteellista sulkeutumista ei voinut havaita silmämääräisesti, eikä se virheellisen säädön vuoksi ilmennyt myöskään oven valvontajärjestelmästä. Irtoamisen syy selvisi VR:n, oven valmistajan IFE:n ja junan valmistajan Alstom Ferroviarian tutkimuksissa viikonloppuna. Kaikkien Pendolinojen ovet tarkistetaan tiistaiaamuun mennessä. Ne ovat hankalia paikkoja, koska maa on puolitoista metriä jäässä. Siellä pääsisimme toteuttamaan jo valmiiksi suunnittelemaamme organisaatiomallia, eli tuo valmistelutyö ei mennytkään hukkaan, Kontio toteaa. . Sitä, miten pitkään kirjasto tulee olemaan suljettuna, voidaan arvioida vasta myöhemmin. Vilhonkadun alkuun ei asiaa autolla Vilhonkadun alkupäähän on enää turha yrittää autolla, sillä sille kääntyminen on kielletty sekä Asemakadulta että Länsirannalta. Vuodolla ei ole merkittävää vaikutusta Vammalan kaupungin juomaveden laatuun. Sinne rakennetaan myös väliaikainen invaluiska, Orava sanoo. Kirjasto tulee olemaan avoinna normaalisti kunnes laajennusosa on valmis, eli todennäköisesti melkein vuoden loppuun asti. Veden nikkelipitoisuus oli noin 0,35 milligrammaa litraa kohden. Rikastamon toiminta on keskeytetty padon vuotokohdan korjauksen ajaksi. Salon seutu on vahvasti yritysvetoinen, ja siksi suunnitelmissa on luoda organisaatioon oma selkeä linjansa yritysturvallisuudesta, Kontio kertoo. . Siksi uuteen organisaatioon tulee myös henkilö huolehtimaan yritysmaailman hyvinvoinnista turvallisuusasioiden osalta, Kontio jatkaa. Kuntien perustelut valtioneuvoston ohjetta varten Pelastustoimen uudelleenjärjestely Varsinais-Suomen osalta tulee tapahtumaan, vaikka kunnat viime marraskuussa kaatoivatkin sopimuksen asiasta. Säädöt asennetaan siihen malliin, että ovet pysyvät kiinni kaikissa olosuhteissa. Atria-konserni osti 300 työntekijää työllistävän yhtiön kolmisen vuotta sitten. Elintarviketehtaan nykyinen tontti ei mahdollista laajennusta, vaan sen toiminnot on tarkoitus siirtää vähitellen toiselle puolella Loimijokea. Kuorimon rakennustöiden on määrä alkaa loppukesästä. SSS?STT SSS?STT Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä avasi maanantaina oman vaalikampanjansa Turussa. Junilla on ollut tunneleissa 120 kilometrin nopeusrajoitus viime torstai-illasta lähtien. Nikkeliä pääsi vesistöön Vammalassa Outokumpu Mining Oy:n Oriveden kaivoksen rikastamolta pääsi nikkelipitoista vettä Vammalan Ekojokeen lauantaina. Meillä päällystöpaikkoja on huomattavasti enemmän kuin vaikka Paraisilla, eli pinta-ala ja asukasluku vaikuttavat organisaation laajuuteen, Kontio toteaa. Yritysturvallisuus paremmin huomioon Pelastustoimi määräytyy myös alueen vahvuuksista ja vastuista riippuen. . Tällä hetkellä kunnissa tehdään omia toiminta-alueita koskevia valmistelutöitä varsinaista sopimusta odoteltaessa. Helsingistä Turkuun matkalla olleen Pendolino-junan oven irtoamisen syy on selvinnyt. 20-vuotias salolaisnainen työskenteli kaupungin henkilöstöruokalassa ruuanjakajan sijaisen sijaisena. Paperit löydettiin Fryckmanin pidätyksen yhteydessä Kapkaupungissa marraskuussa. Sisäministeri Ville Itälän (kok.) mukaan lehtitiedot on otettu Suomessa vakavasti ja poliisi on alkanut tutkia asiaa. Lehti kuvailee papereita yksityiskohtaiseksi ?ostoslistaksi?, jossa mainittavien sotatarvikkeiden yhteisarvo liikkuu miljoonissa dollareissa. Korkovähennyksen poiston vaatijat heikentäisivät tavallisen asuntosäästäjän asemaa. Paikalla ministerit Ville Itälä, Jari Koskinen ja Maija Perho sekä puoluesihteeri Heikki A
Kylmä totuus on, että tulosi vähenevät silloin ainakin 40 %. Valtaosa väestä tyytyi toimimaan "kuunteluoppilaina", kuten Paula Pihlajan ja Hanna Riikosen kanssa paikalle tullut Kaarina Kuusisto itseään kuvaili. . Häntä huolestuttaa alkoholin tuontirajoitusten väljentäminen: . Erityisopetuksessa ongelmat ovat näkyneet jo vuosia. Asia oli tuttu Maija Perholle, joka lupasi viedä taas viestiä eteenpäin. . Lääketieteen lisäksi myös luonnontieteellisen alan tutkimus on vahvassa kasvussa, kertoo yliopiston rehtori Matti Uusitupa. SSS?STT Esko Keski-Vähälä Valtuustosalillinen väkeä tenttasi Maija Perhoa terveydestä Paimiossa SSS?Minna Filppu Miksei puheterapeutteja kouluteta tarpeeksi. Onnistunut ennaltaehkäisy on "Kaikki terveyspalveluihin liittyvä kiinnostaa" Mistä kaikesta luovut kun tulosi putoavat yli 40% nykyisestä? Eräänä päivänä jäät eläkkeelle ja huomaat elämisen maksavan vähintään yhtä paljon kuin ennenkin. Sairaanhoitopiirin johto vastustaa hanketta. KOTIKUNTA Kiskon kirkkovaltuustolle entiset puheenjohtajat Kiskon uusi kirkkovaltuusto valitsi itselleen entiset puheenjohtajat uudelleen. Osuuspankissa sinulle rakennetaan henkilökohtainen säästösuunnitelma, jossa huomioidaan Vakuutussopimus solmitaan Osuuspankkiryhmän kokonaan omistaman Henkivakuutusosakeyhtiö Aurumin kanssa. Pankki toimii Aurumin asiamiehenä. Esko Keski-Vähälä Terveysilta keräsi Paimion valtuustosalin täyteen kaupunkilaisia. Puhetta johti vuoden alusta Varsinais-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Vasson johtajana työnsä aloittanut Markus Hemmilä. Jaakko Kivisaari kertoi joutuvansa työssään terveyskeskuslääkärinä hoitamaan yhä enemmän alkoholin aiheuttamia sairauksia ja ongelmia. Valitettavaa, ettei ole yhteistä näkemystä, Perho kommentoi sairaanhoitopiirin johdon ja seudulle puuhatun hankkeen kannattajien näkemyseroja. Perho ei ota kantaa kummankaan puolesta, mutta sanoo, ettei tyrmää seudulla virinnyttä hanketta. ?Edellyttäen, että yhteistyö sairaanhoitopiirin kanssa toimii, on Perhon ehto. Tämän näkemyksen hän tuo esiin monin eri sanakääntein. . Yhteistyön pitää joka tapauksessa toimia, on ratkaisu kumpi tahansa, hän kiteyttää. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallituksen kokouksessa, jonka päätettäväksi asia tulee. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Aikooko valtio reagoida kasvavaan alkoholiongelmaan? Muun muassa tällaisia kysymyksiä heitettiin sosiaali- ja terveysministeri Maija Perholle sekä muille panelisteille maanantaina Paimion valtuustosalissa, jossa SPR:n Paimion osasto järjesti keskustelutilaisuuden teemalla Paimiolaisten terveydeksi. Veteraaneja on nyt noin 120 000 ja heistä poistuu 12 000 vuodessa, joten sama summa on käytettävissä vuosi vuodelta pienemmälle ryhmälle. Valmisteilla oleva laki nopeuttaa hoitoon pääsyä Raili Virta kertoi päässeensä Turun yliopistollisen keskussairaalan leikkausjonoon viime tammikuussa, mutta kutsua leikkaukseen ei vain ole kuulunut. Maija Perho sanoi uskovansa, että Suomessa osataan jonojen hallinta, joten kiireelliset tapaukset pääsevät hoitoon ensin, mutta jonon eteneminen riippuu myös siitä, paljonko sairaalalla on käytettävissään alan eksperttejä. Maija Perho totesi, että periaate hoitoon pääsystä sisällytetään la- kiin vuoteen 2005 mennessä. Alkoholiongelmiin voi vaikuttaa ainakin niin, että työpaikoilla asiaan puututtaisiin paljon varhaisemmassa vaiheessa kuin nykyään, hän painotti. Oili Suomi muistutti, ettei ehkäisevää terveydenhuoltoa voi jättää vapaaehtoistyön vastuulle. . Mauri Kevo muistutti Maija Perhoa siitä, että kuntoutus on kaikkein halvin veteraanien hoitomuoto, mutta silti sitä on valitettavan vähän tarjolla. muun muassa sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde sekä halusi eläkkeelle siirtymisen ajankohdasta. Sallitun alkoholimäärän raahaamiseen eivät pian riitä mitkään muskelit, vaan siihen tarvitaan pakettiauto. Jos ei asuinkunta tai kuntayhtymä pysty tuottamaan palvelua siinä ajassa niiden on ostettava palvelu muulta. Ennen lakimuutosta kuntien on mahdollista auttaa asukkaitaan: . Tarkoitus on, että niin sanotut hoitoketjut perusterveydenhuollosta yleiseen tai erikoissairaanhoitoon olisivat mahdollisimman toimivat. Hän sanoo kyllä panevansa painoa alueen näkökannalle. Sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällikkö Markku Lehto käy Salossa sa- Ministeri Maija Perhon (kok.) mukaan ministeriön rooli olisi nyt toimia ikään kuin välimiehenä sairaalakiistassa: Seudulla suunnitellaan aluesairaalan irrottamista sairaanhoitopiiristä ja yhdistämistä terveyskeskuksen kanssa uuteen terveydenhuollon kuntayhtymään. Elintasosi säilyttämiseen on kuitenkin olemassa kivuton ratkaisu: eläkevakuutussäästäminen. Tapaaminen Lehdon kanssa on järjestetty iltapäiväpainotteiseksi. Näin ollen seudun päättäjien tiedossa pitäisi jo olla sairaanhoitopiirin hallituksen päätös, joka siis ainakin esityslistan mukaan on kielteinen hankkeelle. Lehto selvittää seudun päättäjille, miten aluesairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämishanke sopii valtakunnallisiin tavoitteisiin. Perho luettelee edelleen perusehdot. . Usein pudotus on vieläkin suurempi. Hoidon porrastus kitkatonta. . Miksi veteraanit saavat kuntoutusta liian harvoin? Miten leikkausjonot muodostuvat. Kokemukseni mukaan koulutussuunnitelmat ovat kuitenkin kuin hitaasti kääntyviä laivoja, hän pahoitteli. Terveyskeskuksessa näkyy alkoholiongelmien kasvu Vajaat sata kaupunkilaista kokoontui puhumaan terveydestä SPR:n Paimion osaston järjestään keskustelutilaisuuteen. Silloin perusterveydenhuollon ammattilaisen vastaanotolle on päästävä kolmessa päivässä, erikoissairaanhoidon poliklinikalle kolmessa viikossa lähetteen kirjoittamisesta ja lääketieteellisesti perusteltuun hoitoon viimeistään kuudessa kuukaudessa. . Luvuista näkee, että Kuopion yliopisto on tutkimusintensiivinen yliopisto. Riittävän vahvat erikoistuneet yksiköt, ovat ne sitten aluesairaalassa tai keskussairaalassa. . Illan aikana kuultiin useita paimiolaismielipiteitä terveydenhuollon palveluista. Veteraani Mauri Kevo kertoi olleensa 77-vuotisen elämänsä aikana kahdesti veteraaneille luvatussa kuntoutuksessa. Tulevan elintasosi turvaaminen on hyvä aloittaa jo tänään.Tule Osuuspankkiin ja anna meidän auttaa. www.osuuspankki.fi, 0100 0500. Jaksojen välillä oli ollut viisi vuotta. . Hyvä, että kuntoutukseen on mahdollisuus, mutta harvoin järjestyvillä kerroilla ei pidetä terveyttä yllä, hän muistutti ja vaati kuntoutusta lisää painottaen, että se on halvin tapa pitää veteraanit kunnossa. Maija Perho myönsi asian ja kertoi veteraanien kuntoutusrahoja nostetun viime vuonna kymmenellä prosentilla. . Tieto tulee aina jonkun suodattamana esimerkiksi yleisönosastokirjoituksissa. Kaupunkilaisten kysymyksiin olivat maanantaina vastaamassa Maija Perhon lisäksi PaimionSauvon kansanterveystyön kuntayhtymän johtaja Ritva Päivärinta, kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen sekä sosiaali- ja terveysjohtaja Iiro Pöyhönen. Tämä näkyy myös huomenna, keskiviikkona olevassa mana päivänä kuin piirin hallitus käsittelee seudun hanketta eli huomenna. Sairaanhoitopiiri kokoontuu jo aamupäivällä. Sallitun tuontimäärin kasvaessa alkoholiverotustakin on romahdutettava, ettei ulkomailta raahattaisi alkoholia niin paljon eli suo siellä, vetelä täällä. Valtuuston ykköspuheenjohtaja on tänä vuonna Ritva Koisti ja varapuheenjohtaja Ritva Laitakoski. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin uuteKisko na Juhani Seppä. Muut kirkkoneuvoston jäsenet ovat Kaija Helkama, Kristiina Kymäläinen, Kristiina Lietzén-Hoikkala, Anne Mikkola, Merja Pettersson, Reija Rantanen, Veikko Salin ja Mirja Ylhäisi. SSS?Jarkko Turpeinen SÄHKEET Kuopiossa valmistui ennätysmäärä tohtoreita Kuopion yliopistosta valmistui viime vuonna 82 tohtoria eli enemmän kuin koskaan aiemmin. Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia. Tässä iässä kaikki terveyspalveluihin liittyvät asiat kiinnostavat varsinkin, kun niiden karsimisesta on puhuttu niin paljon, naiset totesivat. Tilaisuuden organisoinut Arja Kulmala SPR:n Paimion osastosta pitää tärkeänä avoimia tilaisuuksia, joita osasto järjestää terveysasioista vuosittain: . Esityksen mukaan piiri ei ryhdy toimenpiteisiin Salon aluesairaalan luovuttamiseksi uudelle kuntayhtymälle. Salon seudun uutta terveydenhuollon kuntayhtymää (aluesairaala ja terveyskeskus) valmistellut perustamistyöryhmä on lähettänyt sairaanhoitopiirin hallitukselle kirjeen, jossa se esittää, että sairaanhoitopiiri luovuttaa Salon aluesairaalan uudelle perustettavalle kuntayhtymälle. . Sairaanhoitopiireille on jaettu jononlyhennysrahoja eli valtio maksaa puolet leikkauksesta, jos kunta maksaa puolet, Maija Perho muistutti. monen taudin paras hoito, hän painotti. Jari Sahlström oli huolissaan heikoista puheterapiapalveluista. Opettajan työssään hän on tuskaillut jo kauan sitä, miksi terapeutteja koulutetaan liian vähän. . Elämäntilanteesi tai toiveidesi mukaan voit muuttaa säästösuunnitelmaa milloin tahansa. Vanhuksia eivät hoida jatkossa enää pelkästään vanhainkodit, vaan tarvitaan myös lisää alkoholistiparantoloita. Maija Perho jakoi Jaakko Kivisaaren huolen, mutta totesi valtion mahdollisuuksien puuttua ihmisten alkoholinkäyttöön olevan rajalliset. . tammikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Seudun sairaalakiistaa aiotaan sovitella Ministeri Perho korostaa kitkatonta hoitoketjua ja yhteistyötä SSS?Elina Lahti Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perhon mukaan nyt olisi ministeriön toimittava ikään kuin välittäjänä kiistassa, joka koskee Salon seudun hanketta irrottaa aluesairaala sairaanhoitopiiristä ja muodostaa sairaalan ja terveyskeskuksen kanssa uusi terveydenhuollon kuntayhtymä. Sairaanhoitopiirin johto vastustaa hanketta. Määrä ylittää selvästi yliopiston tulostavoitteen, joka oli 68 tohtorin tutkintoa. . Luottamustoimissa olevat ovat perillä asioista, mutta tavalliset kaupunkilaiset eivät juuri saa objektiivista tietoa terveyspalvelujen järjestämisestä
Perillä vietetyn parituntisen jälkeen onkin aika palata rantaan ja ottaa ensimmäiset askeleet koti rakasta kotimaata. Turussa 3 vuotta Aleksi Ahorinta 14.1. Loputtomalta näyttävä lakeus kätkee sisäänsä yksityiskohtien runsauden, joihin et törmää missään muualla maa- NAMIBIA PAKINA Kapkaupunki Simonstown LESOTHO Intian Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Vielä viimeiset kilometrit ja olet saapunut eteläiseen naapurivaltioomme. Tullimuodollisuuksien jälkeen suuntaat kulkusi taxfree-myymälään ja täytät olutkärryt ja ostat samantien täyden annoksen väkeviä. Salossa 10 vuotta Tytti Siimesvaara 14.1. Huono näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd -18 +2 -5 Salo -6 -4 -4 Torstai Eurooppa tänään 990 -3 A Mikkeli -18 A Muonio -9 A Oulu -8 A Pori -7 A Rovaniemi -15 PP Sodankylä -9 L Tampere -4 A Turku -1 PP Vaasa -7 -17 -12 -5 -16 -17 -5 -3 -7 A A A A A A A A A 990 1000 990 980 1010 970 990 980 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 +2 1010 Ateena +13 A +11 A Algarve Berliini +13 A +6 P Alicante Bryssel +14 A +7 SK Antalya Kööpenhamina +5 P Catania +12 A Lontoo +10 V Eilat +20 PP +2 +1 Madrid +6 A Kreeta +12 PP Moskova Las Palmas +19 A 0 P Perjantai Oslo +18 PP +5 A Madeira Pariisi +10 A +5 PP Malaga +2 Rooma +13 A +12 A Mallorca Tukholma +23 A Salo +4 V Miami Wien Nizza +12 A +7 A +1 +12 A Bangkok +29 A Rhodos New York 0 L -2 PP Tallinna San Francisco +16 A Tunis +13 A +3 +2 Tokio +3 LK Venetsia +7 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +1 -17 -6 -14 10-15 m/s Salon seudulla Kohtalaista länsituulta. Eipä aikaakaan, kun edessäsi siintää Viron rannikko, ensin ehkä vain pistemäisenä lupauksena mantereesta, sitten koko maiseman täyttävänä rannikkona. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Pieni epävarmuus kuitenkin vaivaa mieltäsi, kunnes näet kuusenhavuilla merkityn turvallisen reitin, joka lopulta johtaa sinut perille Tallinnan sataman verovapaaseen myymälään. Pilvistä Marttila Kuusjoki ja lumisadetta. 0 Halikko Lämpötila -3...-10 asPertteli Paimio Kiikala -2 tetta. Salo +2 Merialueilla: Länsi 7-12 m/s. Illasta luoteis 10-15. tammikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 14.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Räntäsadetta Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila -14...-24 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. Hänen mukaansa tämä on nähtävissä etenkin joulun aikoihin, jolloin Etelä-Afrikan kesä huipentuu. . Perniössä 9 vuotta Marko Kalevo 14.1. Kun keskiluokka kasvaa, yhä useampi alkaa nauttia rantojen mahdollisuuksista. Camp?s Bayn vakiovieraisiin kuuluva Nomthandazo Mkiva painottaa, että rannoilla on symboliarvoa mustalle väestölle. Auringonpalvojien mukaan pikkuriskit eivät kuitenkaan paina, kun toisessa vaakakupissa ovat maailman hienoimpien hiekkarantojen elämykset. saasti. Tulevana viikonloppuna on Autoliiton mukaan jälleen huono autoilusää kireiden pakkasten vuoksi. Rantaa ei ole näkyvissä, joka puolella vain horisonttiin ulottuva jäälakeus. Kuusjoella Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sakari, Saku Zacharias Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Solja Doris Päivän sana Koskaan en ota häneltä pois armoani, minun liittoni kestää horjumatta. Ps. Pilvistä ja lumisadetta. Lämpötila 0...-10 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Saamme yhä enemmän afrikkalaisia vierailijoita. Hänen mukaansa seudun oma musta väestö hakeutuu rannoille, koska tulotaso on kohonnut. . Moni ulkomaalainen löytää nykyisin tiensä Clifton Beachin ja toisen huippurannan, Camp?s Bayn hiekkadyyneille. Lähtöpaikkana jääriitteen kuorruttamat Porkkalan kalliorannat. Päivälämpötila noin 0 astetta. -7 10-15 m/s 1020 1020 1030 1030 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 TALVEN TULLEN Tiistai 14.1.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 8.26 Aurinko laskee: 15.53 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Keskiviikko viikko 3 aurinko nousee: 9.21 pimeys alkaa: 16.47 OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Niklas Heikkinen 13.1. Salossa 3 vuotta Olli Brandt 14.1. Varkaudet, tappelut ja huliganismi ovat nekin lisääntyneet veden äärellä. Toisaalta olisi jotakuinkin ihme, jos varjopuolia ei näkyisi: EteläAfrikkaa on luonnehdittu rikollisuudessa maailman johtavaksi maaksi. Rikosten uhka on saanut rannoilla työskentelevät kauppiaat kaksituhatta avunantotehtävää eri puolilla Suomea. Joululiikennettä rasitti paikoin jopa 40 asteen pakkanen, ja erityisesti dieselkäyttöiset autot olivat kovilla. alv) valtameri Hyväntoivonniemi 400 km STT sella lomalla kuuden viime vuoden ajan. Meidän on varmistettava, että rantoja valvotaan asianmukaisesti, tähdentää Camp?s Bay Hospitality -seuran puheenjohtaja Chris Bertie. Useimmat rannoille saapuvat joka tapauksessa sanovat, että suurimmat riskit ovat kova aallokko, nahkan polttaminen auringossa sekä joskus rantavesiin ilmestyvä hai. Rotuerottelun päättymisen jälkeen Durbaniin on kehittynyt mustien kukoistava rantakulttuuri. . Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Näe kumpuilevat kinokset ja luonnon muovaavat railot. Työkiireet ja arjen ahdistus jäävät taakse samalla hetkellä, kun otat ensimmäiset askeleet meren jäällä kohti Tallinnaa. Syöt ehkä lihapiirakan ja siemaiset tuopillisen paikallista olutta. Kätevillä pioneerisilloilla väylän ylittäminen onnistuu vaivattomasti. 89:29 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Bio Salo 2 klo 18.15 Mr. ja heidän kauppiaille tuomansa tulot. . Salossa 6 vuotta Ville Aitosalo 14.1. Koe Suomenlahden jäälakeuksien elämyksellinen tunnelma. Melko pilvistä ja aluksi lumikuuroja. Lauhtunut sää sai ihmiset liikunnan pariin. Muita tapahtumia Keinutuolivieraina Rumpalissa Salossa Pekka Virtanen ja Raimo Tuominen klo 13 Kokouksia Muurlan kirkkovaltuuston kokous seurakuntakodissa klo 19 Salon VetU:n vuosikokous Laurin salissa klo 17.30 Etelä-Afrikan luksusrannat nyt tasa-arvon näyteikkuna Mustien kuhiseva kielikirjo 24 tunnin miniristeilykävely vallannut valkoisten keitaat ilmassa. Aina tenhoavan tunnelmallista harvalakkia unohtamatta. Paseeraa itsellesi elämys. Somerolla 3 vuotta Veera Kreula 14.1. En pysty keksimään Etelä-Af- Lumihiutaleella ennätysmäinen loppuvuosi rikasta yhtäkään rantaa, jolla kävisi vain jonkin tietyn rodun tai sosiaaliryhmän edustajia, korostaa KwaZulu-Natal Tourism -yhtiön edustaja Lauren Kolia. ?Rannoilla symboliarvoa? Kapkaupungin turistipalveluita vetävä Sheryl Ozinsky puolestaan toteaa, että kaupungin rannat ovat muuttuneet ?afrikkalaisemmiksi?. Huomaat heti kuinka lomatunnelma lämmittää kehoasi ja mieltäsi. Tiedät jo nyt, että tämä loma jää kirjaimellisesti mieleesi. Perttelissä 1 vuotta Eetu Nieminen 14.1. Salossa 1 vuotta Matias Kaurila 14.1. Halikossa 4 vuotta Iida-Kaisa Juntunen 14.1. Pitkään he saattoivat vain uneksia pääsystä paikalle. . Matkan aikana ylität pariin otteeseen laivaväylän. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Lisäksi rannat on löytänyt Etelä-Afrikan oma musta väestö. Intian valtameren rannalta löytyvä ?surffauksen pääkaupunki? Durban on läpikäynyt saman kehityksen. Deeds, Kino Paimio klo 19 Esko Keski-Vähälä Päivät pitenevät. Ensimmäisten kilometrien jälkeen ympärilläsi aukeaa monumentaalinen jäämuodostelmien ketju. Nuo historialliset graniittimuodostelmat, jotka ovat vaieten nähneet Suomen historian värikkäät vaiheet. Matkalle lähtö on aina hauskaa, mutta matkoista parhain on aina kuitenkin kotimatka. Saatatpa piipahtaa aina Mustamäen torilla asti. Päätät suositella uutta edullista matkailutapaa, risteilykävelyä myös ystävillesi? Tosikko SSS?STT?Reuters KAPKAUPUNKI?Kapkaupungin loistokkaiden hiekkarantojen nykyilme on eteläisen Afrikan tasa-arvon näyteikkuna. Mutta mitä olisikaan loma ilman pientä haastetta. Päivälämpötila -10...17 astetta. +1 Etelä-Suomi: Navakkaa Koski Somero kaakkoistuulta. Vuosisadan survival nonstop-risteilykävelyt nyt myynnissä. Miksi maksaisit kymmenykset laivayhtiölle, kun voit käydä taxfree-ostoksilla ominpäinkin. Kävele Tallinnaan. Ainutlaatuinen tilaisuus. Melko pilvistä ja vähitellen lumisateen mahdollisuus. Halikossa 3 vuotta Leevi Hemanus 14.1. Lämpötila -13...-20 astetta. Länsi-Suomi: Navakkaa itätuulta. Kapkaupunki on entistä kosmopoliittisempi. Uppoudu tunnelmaan. On ihanaa, että voimme nyt nauttia tästä rannasta, sanoo melko kaukana Kapkaupungin ulkopuolella asuva Mkiva. Ei pelkkää paratiisia Kapkaupungin rantojen nopeasti kasvava suosio ei valitettavasti ole johtanut ainoastaan myönteisiin tukoksiin. Tienoot, joita vielä viisi vuosikymmentä sitten hallinnoi Neuvostoliitto ovat nyt modernin lomatuotekehittelyn palveluksessa. Tutustu ahtojääkasaumiin, pongaa jäihin juuttunut rahtilaiva. Nyt jos koskaan on syytä heittää kiristävä solmio nurkkaan, nakata ahdistava jakkupuku kaappiin ja pukeutua rennon väljästi pilkkihaalariin ja huopatossuihin. Täällä, jos missä, on helppo hukuttaa murheensa unholan suohon. kutsut, tervehdykset. 10 km Cape Point yhteistyöhön. Miltei kaikissa muissa suhteissa rantakeidas on muuttunut. Turismi kasvaa Etelä-Afrikassa kohinalla valtion 1994 tapahtuneen demokratisoitumisen jälkeen. Tavoitteena on turvata turistit . Myös rengasvikoja oli run- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Autoliitto päivystää viikonloppuna numerossa 0200-8080. En juhli Else Niemi. Mantereen mustien kansojen kielten sinfonia täyttää nyt luksusrannat, joille sukupolvien ajan oli pääsy vain valkoisilla. Kapkaupungin kuuluisa Clifton Beach kimaltaa yhä auringossa ja uimarit molskivat edelleen sen viileissä Atlantin aalloissa. Perheeni on tullut tänne jokai- SSS?STT Tiepalvelun Operaatio Lumihiutaleella oli ennätysmäinen loppuvuosi. Joulun ja uuden vuoden aikaan Autoliiton tiepalvelu hoiti yli KAPKAUPUNKI Clifton Camps Bay BOTSWANA Pretoria Pöytävuori Hout Bay Johannesburg SWAZIMAA ETELÄ- Muizenberg Fish Hoek AFRIKKA Atlantti Talven uutuus
Ykköstilaa pitävän Omon ohella edelle menevät Bio Luvil ja Ariel. Viiden top-brandin osuus myyn- nistä oli 59 prosenttia, mutta myynnin arvolla ne lohkaisivat 70 prosenttia markkinoista. Ne ovat hintaa korostavalle kuluttajalle vaihtoehto, Uitto sanoo. Laatikkomyymälät saivat uutta nostetta saksalaisesta Lidlistä. Metformin Hämeenlinnassa sijaitsevan pääkonttorin osalta yt-neuvottelut saadaan päätökseen myöhemmin tammikuussa. Rautaruukki ilmoitti marraskuussa vähentävänsä 670 henkilöä Rautaruukin Steel-, Metformja Teräspalvelu -ryhmistä. Alun perin neuvottelut koskivat noin 90:tä henkilöä ja työpaikkojen arvioitiin vähenevän 20:llä. Raisio kertoi jatkavansa edelleen selvityksiä eräiden konsernihallinnon tehtävien mahdollisesta ulkoistamisesta. GE aloittaa Instrun ostotarjouksen tiistaina Raakaöljyn hinta kansainvälisil- lä markkinoilla laski maanantaina hieman Öljynviejämaiden järjestön Opecin päätettyä viikonlop- puna lisätä raakaöljyn tuotantoa. Opec nosti öljyn tuotantokiintiönsä helmikuun alusta 23,0 miljoo- Lehtikuva/Nabil Al-Jurani Uhka Irakissa syttyvästä sodasta on omiaan pitämään yllä öljyn korkeaa markkinahintaa. nasta tynnyristä 24,5 miljoonaan tynnyriin öljyä päivässä. Pohjanmeren Brent -laadun hinta laski aamupäivällä 38 senttiä ja liikkui puolen päivän aikaan 29,29 dollarissa tynnyriltä. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn hinta laski 34 senttiä ja liikkui 31,20 dollarissa. Odotukset Yhdysvaltain hyökkäyksestä Irakiin ovat nostaneet öljyn hinnan korkeimmalle tasolle parin vuoteen. Vai ovatko nämä valintoja tekevien päättäjien mielestä ?turhia. Nopeimmin kehityksen odotetaan näkyvän teknokemian tuotteiden eli lähinnä erilaisten pesuaineiden ja hygieniatuotteiden myyn- nissä. Opec-korin keskihinta laski maanantaina Wienissä julkistettujen tietojen mukaan 30,39 dollarista 29,92 dollariin tynnyriltä. Joulukuussa Opec-kori maksoi keskimäärin 28,39 dollaria tynnyriltä. huhtikuuta. General Electric tarjoaa Instrumentariumin osakkeesta 40 euroa kappaleelta. Sinänsä kerrostaloihin kyllä murtaudutaan yhtä usein kuin pientaloihin, joten kyse taitaa olla mielikuvasta, Willgren epäilee. Engel Securityn myyntipäällikön Mikko Knutasin mukaan yksi syy hälyttimien yleistymiseen on se, että tuotteita on alettu hinnoitella järkevämmin. Tänä vuonna valtaosan kasvusta arvioidaan syntyvän kotitalousasiakkaista. . Myös Kryhmästä löytyy selkeämmin hinnalla kilpaileva Euroshoppermerkki. ?0,1 STT, lähde: Tilastokeskus Rautaruukki Metform vähentää 42 ihmistä SSS?STT Rautaruukki-konsernin henkilöstövähennykset jatkuvat. Teh- taat sijaitsevat Oulaisissa, Pulkkilassa, Hämeenlinnassa ja Hangossa. Vaikka yleisimmin valvotaan murto- ja palohälytyksiä, hälytinjärjestelmiä käytetään myös esimerkiksi pienten koululaisten kotiintulon tai vanhempien lasten kotibileiden valvomiseen. . Mutta pääsääntöisesti vartiointi tapahtuu liikkeentunnistimien ja magneettikoskettimien avulla. Falck Securities ylläpitää hälytinjärjestelmien valvontapalvelua Salon seudulla. . Rehellisesti sanoen en ole enää varma. Toiminko pitkäjänteisen viisaasti, kun tuen hyvinvointipalveluiden vapaaehtoistumista ja yksityistämistä, vai pukkaanko systeemiämme amerikkalaiseen kuosiin. Kasvu on ollut tasaista. Eivätkö nämä ole juuri niitä kohteita, joiden pitäisi hoitua yhteisin verovaroin. Suomen Leipuriliitto jäsenleipomoineen ja paikallisyhdistyksineen valitsi Vuoden Leipäkaupan jo seitsemättä kertaa. Paikallisyhdistykset valitsivat omilta alueiltaan kukin parhaaksi katsomansa päivittäistavaramyymälän alueensa ehdokkaaksi. Yleinen asiakas nykyään on rivi- tai paritalossa asuva perhe, joka on matkoilla paljon tai jolla on jälkikasvua, Kemppinen kuvailee. Turva-alan yrityksille kotitaloudet eivät vielä ole kaupallisesti järin merkittävä asiakasryhmä, sillä muihin Pohjoismaihin verrattuna suomalaiset panostavat yhä nihkeästi kodin turvatekniikkaan. Vahvasti markkinoidut ja uutuuksiin panostavat maailmanmerkit myyvät jatkossakin, mutta pienille ja keskisuurille merkeille löytyy entistä huonommin tilaa hyllyiltä. Kauppojen merkkien eli ns. Lisäksi joitain avoimeksi tulleita tehtäviä on jätetty täyttämättä, Raisio kertoi maanantaina. Asiaa koskevat yt-neuvottelut aloitettiin marraskuussa ja on nyt saatu päätökseen. Viime viikolla kerrottiin, että Steel-ryhmän palveluksesta lähtöpassit saa 565 henkilöä, joista 87 irtisanotaan ja loput lähtevät muun muassa eläkejärjestelyin.. Tuotantokatto nostettiin 24,5 miljoonaan tynnyriin päivässä. Markkinoita tasapainotetaan Tuotannon lisäämistä perusteltiin markkinoiden tasapainottamisella ja Venezuelan puuttuvan öljyn korvaamisella. Hälytinjärjestelmille tehdään vaadittavat kaapelitiet valmiiksi, vaikka järjestelmää ei heti asennettaisikaan. Omakotitalon hälytinjärjestelmän peruspaketti maksaa Salon Lukko- ja Helahoidossa 500?1 000 euroa. Kärkäs kertoo, että hälytinjärjestelmään on tyypillisesti liitetty liikkeentunnistimen lisäksi ovien ja ikkunoiden magneettitunnistimet, palohälyttimet ja myös kosteushälyttimiä jonkin verran. . Tätä nykyä kotitalouksista löytyy arviolta vähintään 30 000 Vakuutusyhtiöiden keskusliiton hyväksymää hälytysjärjestelmää, joista kolmannes eli noin 10 000 on kytketty vartiointiliikkeiden hälytyspalveluihin. Kuluvana vuonna alan yritykset odottavat vartiointipalveluihin kytkettyjen hälytysjärjestelmien kasvun olevan 30?40, jopa 50 prosenttia. palveluja? Kun avustuskohteita oli harvoja, oli roposten antaminen vielä helppo ratkaisu. Lisäksi tulee jonkin verran käyttökustannuksia. Yksi syy turvapalvelujen yleistymiseen on Pänkäläisen mukaan myös se, että ihmisten turvattomuuden tunne on yleistynyt. . Jos eivät hoidu, niin miten ihmeessä meillä voi olla varaa laskea verotusta. Uponor, entiseltä nimeltään Asko, toimittaa rakentamisen ja kunnallistekniikan putkijärjestelmiä. SSS?STT Rakennuskustannukset nousivat 1,4 prosenttia Rakennuskustannukset nousivat vuoden 2001 joulukuusta viime vuoden joulukuuhun 1,4 prosenttia, kertoi Tilastokeskus maanantaina. Nielsenistä katsoo monen muun tavoin, että markkina näyttäisi jakaantuvan kahtia. Salon seudulla SÄHKEET Vuoden leipäkauppa löytyi Jyväskylästä Marko Mattila Salon Lukko- ja Helahoidon lukkoseppä Sami Aitosalo näyttää hälytinlaiteasentajilta vaadittavaa turvasuojaajan korttia, jonka myöntää poliisi. meillä on asiakkaina esimerkiksi ihmisiä, jotka lähtevät ulkomaankomennukselle ja jättävät kotinsa tyhjilleen. Maksan veroa mielelläni, koska miellän rahojen kuluvan sivistysvaltion hyvinvointipalveluiden ylläpitämiseen. päivänä. Eniten eli 488 000 tynnyrillä nostettiin suurimman tuottajan Saudi-Arabian kiintiötä. tammikuuta 2003 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Koko viime vuonna Opec-öljyn keskihinta oli 24,36 dollaria tynnyriltä. Libyan kiintiö on 1 312 000 tynnyriä, Indonesian 1 270 000 tynnyriä, Algerian 782 000 tynnyriä ja Qatarin 635 000 tynnyriä päivässä. SSS?STT Amerikkalainen monialayhtiö General Electric aloittaa Instrumentariumin osakkeiden ostotarjouksen tiistaina. Rikollisuuden pelko on lisääntynyt, mikä sinänsä on mielenkiintoista, koska rikollisuuden kokonaismäärä ei ole kasvanut. Osansa on varmaankin sillä, että rikollisuudesta uutisoidaan nykyään aiempaa enemmän ja näyttävämmin, Pänkäläinen pohtii. Suomessa yhä vähän hälyttimiä Falck Securityn pk-yrityksistä ja kotitalouksista vastaavan yksikön päällikkö Petteri Kemppinen sanoo, että turvalaitteita ostavat yhä enemmän niin sanotut tavalliset ihmiset. Niissä maailmanmerkit katsovat olevansa vahvoilla. Viestiä vahvistetaan voimallisella markkinoinnilla. K-ryhmässä oma tuoteperhe on myös keino erilaistua. Tällä haavaa turvapalveluita hankkivat nimenomaan pientaloissa asuvat. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljy kävi korkeimmillaan 33,65 dollarissa. Hintoja on nostaa lisäksi Venezuelan öljylakko, joka vähentää öljytoimituksia Yhdysvaltoihin. Opec-maiden viemän raakaöljyn hinta laski viime viikolla 47 senttiä. Kesäaikana palvelua käyttävät usein ihmiset, jotka jättävät kesämökin tyhjilleen, Falck Securitiesin Salon toimipisteen palveluesimies Kari Virtanen sanoo. Opec-päätös laski hieman öljyn hintaa Raisio Yhtymä vähentää 26 ihmistä Korin keskihinta laski jälleen alle 30 dollariin tynnyriltä SSS?STT SSS?STT?Reuters?DPA Raisio Yhtymän konsernihallinnosta karsitaan 26 työpaikkaa. Henkilöstövähennyksistä 11 toteutetaan sisäisin tehtäväsiirroin, eläkejärjestelyjen ja irtisanomisten kautta lähtee 12 henkilöä. helikopterin ylläpitoon, huumetyöhön ja valistukseen. En osaa päättää, teenkö oikein vai väärin, kun osallistun keräyksiin, joilla haalitaan vapaaehtoista rahaa huumetyöhön, mielenterveystyöhön, liikennevalistukseen, Medi-Helin lennättämiseen ja moneen muuhun sinänsä hienoon asiaan. Äkkipäätä oikea vastaus lienee useimpien mielestä, että teen oikein, kun osallistun. Alustavien tietojen mukaan ostotarjous päättyy 11. Esivalintaraati seuloi näistä kolme parasta loppukilpailuun. Työsuhteet päättyvät lähiviikkoina. Osa työntekijöistä irtisanotaan. Loput lähtevät eläkejärjestelyjen ja luonnollisen poistuman kautta tai kun tilapäiset työsuhteet päättyvät. Metformin vähennykset koskevat kaikkia Suomen-tehtaita. Työkustannukset kallistuivat vuodessa 2,5 prosenttia ja tarvikkeiden hinnat 1,4 prosenttia. Esimerkiksi Norjassa hälytinjärjestelmä on asennettu lähes 200 000 kotiin. Alueella nähdään kuitenkin merkittäviä kasvumahdollisuuksia. Jos suostun, tunnen tukevani oikeaa asiaa, mutta täysin väärää kehitystä. JARMO LEHTO Paininenko ongelmani kanssa jarmo.lehto@sss.fi yksin? Seudulla ei suoranaista hälytinbuumia Ulkomaille komennettavien keskuudessa hälyttimet suosittuja YLIJÄÄMÄ Keskimaa OSK, Prisma Seppälä Jyväskylästä on valittu Vuoden 2003 Leipäkaupaksi. Rytilahti on ollut Uponorin palveluksessa 20 vuotta, joista viimeiset 12 vuotta toimitusjohtajana ja sitä ennen varatoimitusjohtajana. Uponor-konserni työllistää 5 400 ihmistä 23 maassa ja yhtiön liikevaihto vuonna 2001 oli noin 1,2 miljardia euroa. Nyt minulle on alkanut nousta pintaan tunne, että avustusten puhelin- ja postikeräyksestä on tullut järjestelmällistä ja pysyvää toimintaa. Jos kieltäydyn antamasta rahaa, tunnen itseni huonoksi ihmiseksi. Laitteita asennetaan rivi-, pari- ja omakotitaloihin, ei kerrostaloihin. Luonko uudenlaista riippuvuutta yksityisestä hyväntekeväisyydestä. Nykyään nämä on sisällytetty kuukausimaksuihin. SSS?Jussi Saarela Hälytinjärjestelmiä asentavan Salon Lukko- ja Helahoidon myyjä Jukka Kärkäs kertoo, että Salon seudulla hälytinjärjestelmien myynti kotitalouksille on kasvanut jonkin verran viime aikoina. Mitään yllättävää piikkiä hälytinjärjestelmien myynnissä Kärkäs ei kuitenkaan ole havainnut. . Nielsenin tiedot ainakin pyykinpesuaineiden myynnistä antavat tukea tällaisille arvioille. Pyykinpesuaineiden kappalemääräisessä myynnissä kaupan omat merkit nostivat viime vuonna edelleen osuuttaan ja ylsivät jo 23 prosenttiin. Lisäksi vain osassa kaupoissa myytävä Pirkka-pesuaine kisailee erittäin vahvasti maailman huippubrandien kanssa. Sinne pääsivät K-Supermarket Länsitori, Tampere, S-Market Plaza, Salo ja Keskimaa OSK, Prisma Seppälä, Jyväskylä. Kilpailussa kiinnitettiin huomiota mm. Molemmissa osuus jopa nousi edellisvuodesta. Myyntijohtaja Rami Veranen A.C. Useiden tuhansien kotitalouksien arvioidaan hankkivan vartiointipalveluun kytketyn hälytysjärjestelmän, kun 90-luvun lopulla kasvuvauhti oli tuhatkunta kotitaloutta vuodessa. Vakuutusyhtiöiden keskusliiton turvallisuusasiantuntija Aku Pänkäläinen arvioi, että kysyntää ovat nostaneet muun muassa laitteiden laskeneet hinnat sekä langattomien järjestelmien yleistyminen. Hälytysjärjestelmä asennuksineen maksaa nykyään 600?900 euroa. Instrun osakkeen päätöshinta perjantaina oli Helsingin pörssissä 38,10 euroa. Ostotarjouksen toteutuminen edellyttää, että 80 prosenttia Instrumentariumin omistajista hyväksyy tarjouksen. Laadukkaammassa Rainbow-merkissä hintaero on 20?30 prosenttia. Samat tuotemerkit löytyvät Sryhmästä. . Muut hinnat sen sijaan laskivat 0,3 prosenttia. Marraskuusta joulukuuhun rakennuskustannusten kokonaisindeksi laski 0,1 prosenttia. Yhtiö ilmoitti maanantaina vähentävänsä Metform-ryhmänsä Suomen-tehtailta 42 ihmistä. Securitas Directin toimitusjohtaja Kim Willgren kertoo, että heidän vartiointipalvelujensa viime vuoden kasvusta 40 prosenttia tuli kotitalouksista ja loput pienyrityksiltä. Instrumentariumin hallitus on päättänyt suositella osakkeenomistajille ja optionhaltijoille ostotarjouksen hyväksymistä. Ongelma Minulla on henkilökohtainen ongelma. Itse olen kuitenkin alkanut empiä. Veroista hyödyn itse, ja niistä hyötyvät lapseni, joiden koulunkäyntiä, terveydenhoitoa ja harrastuksia näin tuetaan. Ihan hyvä, jos naapurin muksutkin hyötyvät samasta potista. Mieltäni on kuitenkin alkanut kalvaa asetelma, jossa maksan sekä korkeaa veroa että yhä enemmän vapaaehtoista ?veroa. Annanko poliittisille vallanpitäjille väärän mahdollisuuden laskea verotusta, kun tuen sosiaalisen vastuun siirtymistä yksityisen rahoituksen varaan? Maksan tuloistani aika korkeaa veroa. Mitään kauheaa myyntibuumia ei ole ollut. Ihmiset kiinnittävät turva-asioihin enemmän huomiota. Lisäksi kaupan toteutumiseen vaaditaan kilpailuviranomaisten hyväksyntä. General Electric ilmoitti Instrumentariumin ostotarjouksestaan vajaa kuukausi sitten. Omat merkit ovat laajemman valikoiman päivittäistavarakaupan vastine laatikkomyymälöille. Niillä pystytään tulemaan sa- maan hinta- ja laatutasoon kuin laatikkomyymälöissä. K-ryhmän Pirkka on neljänneksi myydyin pyykinpesuaine yhdessä Persilin kanssa. Sen kiintiö nostettiin 2 647 000 tynnyristä 2 819 000 tynnyriin päivässä. Yhdistyneiden arabiemiraattien uusi tuotantokiintiö on 2 138 000 tynnyriä, Nigerian 2 018 000 tynnyriä ja Kuwaitin 1 966 000 tynnyriä päivässä. Työn hinnat nousivat 0,1 prosenttia, mutta tarvikkeiden hinnat laskivat 0,1 ja muut hinnat 0,3 prosenttia. Rakennuskustannusindeksi kuvaa rakentamisen hintakehitystä koko maassa. SSS?STT RAKENNUSKUSTANNUSINDEKSI Indeksi (2000=100) Ammattimainen rakentaminen Joulukuu 2002 103,6 Muutos-% 12/01-12/02 1,4 Asuinkerrostalo 102,8 1,2 ?0,1 Rivitalo 104,3 1,8 ?0,2 Toimisto- ja liikerakennus 103,2 1,2 ?0,1 Teollisuus- ja varastorakennus 104,8 1,9 ?0,1 Omakotitalo/pientalo 104,8 1,9 ?0,2 Maatalouden tuotantorakennus 105,2 2,5 Kokonaisindeksi Muutos-% 11/02-12/02 ?0,1 Omatoiminen rakentaminen Kauppa lisää omia merkkejä pesuaineisiin Osuus nousi viime vuonna neljännekseen SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Kilpailun kiristymisen myötä kauppa on lisännyt omien tuotemerkkien määrä ja rohkeimmat ennakoivat niiden ottavan ennen pitkää jopa puolet myynnistä. tuotteiden tuoreuteen, valikoiman monipuolisuuteen ja runsauteen, erityistuotteiden saatavuuteen ja henkilöstön ammattitaitoon. SSS?STT Uponorin toimitusjohtaja jää eläkkeelle syksyllä Uponorin toimitusjohtaja Jarmo Rytilahti jää eläkkeelle ensi vuoden syksyllä johtajasopimuksensa mukaisesti. Palkinnoksi olen saanut lehtiä, diplomeja ja hyvän omantunnon . 7702 331 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Koteja vartioidaan yhä tarkemmin SSS?STT?Rami Mäkinen Kotitalouksien ja vapaa-ajan asuntojen hälytinjärjestelmien ja vartiointipalveluiden kysyntä on kasvussa. Valvontapalvelujen myynti yksityistalouksille on jonkin verran lisääntynyt. private labeleiden myynti lisääntyi erityisen voimallisesti vuonna 2001. Omilla edullisilla brandeillaan kauppaketjut yrittävät varmistaa, että hintatietoisimmillekin asiakkaille löytyy tarjottavaa. Opecin tavoitteena on raakaöljyn hinnan pitäminen 22?28 dollarissa tynnyriltä. Opecin öljyministerit päättivät sunnuntaina ylimääräisessä ko- kouksessa nostaa kartellin 10 jäsenmaan raakaöljyn tuotantokiintiötä 1,5 miljoonalla tynnyrillä päivässä. vai olenko sittenkään jälkimmäistä. Se panostaa juuri omiin edullisiin tuotemerkkeihin. Osan kuluttajista muistutetaan arvostavan enemmän laatua ja uutuuksia. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Ennen kuukausimaksu oli pieni, mutta vartiointiliike keräsi voitot laskuttamalla erikseen turhista hälytyksistä ja huolloista. Mutta koko ajan niiden suosio lisääntyy. Kaupoilla on yleensä 2?3 omaa edullisempaa brandia. Tradekan ja Elannon myymälöiden tavaravalikoimasta vastaavan Ketjuedun kaupallinen johtaja Markku Uitto kertoo, että Coop Exra ja Hyvä ostos -tuoteperheet ovat 40?50 prosenttia merkkituotteita halvempia. Kyseessä on vähän samanlainen problematiikka kuin jos pohtisin, pitääkö luonnonvaraisia lintuja ruokkia lauhanakin talvena vai ei. Viime vuonna osallistuin kolmeen (rehelliseksi tarkistamaani) puhelinkeräykseen, joihin kuhunkin satsasin 50 euroa. Nykyään omakotitalojen suunnitteluvaiheessa otetaan huomioon hälytinjärjestelmät jo sähköjohdotusta tehdessä. Markkinatutkimuksia tekevän A.C. Opec kokoontuu tarkastelemaan markkinatilannetta uudelleen maaliskuun 11. Se nousee 7 9563 000 tynnyriin päivässä. Iranin kiintiö nostettiin 3 377 000 tynnyristä 3 597 000 tynnyriin. Kolmanneksi suurin kiintiö on lakkojen lamauttamalla Venezuelalla
Eräissä muissa malleissa alennukset voivat olla vielä suurempia, ja veron putoamisen ohella alennuksiin vaikuttaa markkinaosuuskilpailu, Autoalan keskusliiton toimitusjohtaja Pentti Rantala arvioi. Rantalan mukaan Suomessa on runsaasti patoutunutta ostotarvetta, mikä on saanut nyt kuluttajat liikkeelle. Autoalan keskusliitto nosti hallituksen autoveroesityksen jälkeen uusien autojen tämän vuoden myyntiennustettaan 130 000:een. Rantala arvioi, ettei kaupankäynnin vilkastuminen jää myyntipiikiksi, vaan kysymys on pysyvämmästä kasvusta. -33,33 0,32 0,55 Metso 00 A-opt. 0,74 Nokia 97 -opt. 1,57 180,00 198,00 191,00 199,00 194,00 Nokia 99 A-opt. 16,10 17,92 16,50 16,50 16,50 Novo Group 01 A opt. 0,26 Okmetic 00 A-opt. 0,65 OKO 99 A -opt. 0,83 6,10 6,35 6,10 6,10 6,10 Olvi 99 A-opt. 1,18 4,30 Orion 98 A-opt. 2,50 2,90 2,50 2,50 2,50 Outok. Volkswagen Golf 4,9 % 5 406 kpl 18 970 e 17 660 e ?1 310 e 3. Suomen yksiköiden osuus koko konsernin liikevaihdosta on aiemmin liikkunut viidentoista prosentin vaiheilla. Suosituimpien henkilöautomallien hintamuutokset Suomen 15 myydyintä henkilöautomallia vuonna 2002, vertailussa kustakin autosta malliston halvin hinta. Markkinaosuus 1. Kävijämäärät ovat olleet poikkeuksellisia, Toyota Auto Finlandin autotoimintajohtaja Vesa Tik- ka vahvisti. 0,85 Evox Rifa Group (S) F-Secure 2,33 Instrumentarium 0,37 Nokia -1,71 Okmetic Perlos 1,40 PKC Group PMJ automec -2,56 Scanfil 8,82 Sonera 5,70 SSH Com. PKE:lle Foster Wheeler on aiemmin toimittanut jo kaksi laitosta. Foster Wheelerin suurin meneillään oleva projekti Puolassa on Turowin noin 1 500 megawatin voimala, joka on edennyt yli puolenvälin. 99 A-opt. 1,54 3,75 Amer 98 A/B/C-opt. Volvo S70, V70 + 600 e ** 2,9 % 3 355 kpl 38 700 e 37 900 e ?800 e 10. Kiint. -7,14 Tervak. 00 A -opt.38,460,18 0,25 Exel 1998 A/B-opt. 1,42 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt.-1,52 0,65 0,75 F-Secure 98 A -opt.-1,52 0,65 0,75 F-Secure 98 B-opt. A 5,71 Vaahto-Group -2,48 Vaahto-Group K 0,38 Yleiselekt. 97 A/B/C -opt. 1,22 Teleste 97 A-opt. 28,95 TeliaSonera opt 02/05-1,92 0,51 0,60 Tietoen. Peugeot 206 2,2 % 2 560 kpl 14 050 e 13 400 e ?650 e ?4,0 + 3,2 ** ?7,4 ?2,1 ?4,4 ?1,5 ?0,8 ?7,1 ?9,1 ?4,6 Lähteet: Ajoneuvohallintokeskus (markkinaosuus ja ensirekisteröityjen autojen määrä), Moottori-lehti (hinnat 15.11.2002) ja maahantuojien internetsivut (hinnat 1.1.2003 alkaen) 2 2 24 43 33 25 25 15 14 8 6 10 10 6 115 12 4 6 15,38 -1,43 11,11 1,96 -2,78 1,27 -6,67 -3,70 -6,29 1,21 2,60 5,54 7,69 0,36 -6,67 1,41 0,12 6,67 1,43 1,43 11,76 -7,14 -0,30 -2,22 5,71 -1,79 -8,28 9,97 -1,71 1,69 -8,22 21,43 3,23 3,70 8,25 10,71 -3,70 4,88 2 5 Veroalesta ryntäys autokauppoihin SSS?STT?Antti Autio Autojen hintojen alennukset ovat aiheuttaneet ryntäyksen autokauppoihin. Viikonloppuna monella merkillä oli tavallista suurempi esittelytilaisuus eli ns. E 3,23 Foster Wheelerille iso kattilatilaus Puolasta 8,20 2,63 55,56 Käytettyjen tuontiautojen määrä kasvoi rajusti SSS?STT Verokohtelun muuttuminen näkyi rajuna lisäyksenä käytettyjen autojen tuonnissa loka-joulukuussa, jolloin tuotiin Suomeen peräti 187,7 prosenttia eli lähes kolme kertaa enemmän käytettyjä autoja kuin vuotta aiemmin. Koko viime vuoden aikana käytettynä maahantuotujen henkilöautojen rekisteröinti lisääntyi 42,4 prosentilla, Ajoneuvohallintokeskus kertoi maanantaina. -1,49 6,70 6,90 6,60 6,60 6,60 Satama 99 A&B -opt. 0,14 0,16 Sonera 99 A-opt. 0,93 1,00 0,96 0,96 0,96 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Vanhimman yksittäistuodun henkilöauton käyttöönottovuosi oli 1904. Käytettynä maahantuotuja moottoripyöriä rekisteröitiin 13,3 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Citymarket ketjun kokonaismyynti kasvoi viime vuonna 8,5 prosenttia. Keskon osake on edennyt viime aikoina vahvasti osinko-odotusten tukemana. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 46 47 48 49 50 5152 1 2 45 46 4,66 4,49 4,47 3,93 3,90 3,39 3,38 3,33 3,23 3,23 Päivän laskijat, % Birka Line A Rapala VMC Metsä Tissue Sanoma-WSOY A PMJ automec Tekla A Tulikivi A Kone B Nokia Novo Group -6,37 -4,22 -4,12 -2,86 -2,63 -2,58 -2,33 -2,13 -1,77 -1,70 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 47 48 49 50 5152 1 2 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,055 1,625 0,657 9,172 7,290 7,430 84,080 1,461 4,024 31,855 234,940 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,85 2,85 2,83 -0,01 2,77 2,74 -0,01 2,72 -0,01 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.04 1.02 Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,31 Capman -1,76 Nordea 1,92 OKO A -0,35 Sampo A -0,27 Ypankki Skop (T) 17,01 16,25 1,68 4,77 14,41 7,36 0,01 17,60 16,40 1,70 4,78 14,50 7,37 0,03 16,30 1,67 4,62 14,40 7,30 16,05 16,30 16,04 16,30 16,30 1,13 2,15 5,10 14,40 0,54 5,38 3,03 1,14 2,21 5,50 14,80 0,55 5,40 3,05 1,14 1,16 1,14 0,54 5,40 3,04 0,55 5,42 3,05 0,55 5,40 3,05 14,56 15,20 3,79 20,90 2,51 23,00 16,19 16,00 3,80 21,00 2,69 23,90 16,15 15,50 3,79 20,85 2,56 23,05 16,20 15,99 3,81 21,00 2,70 23,90 17,61 11,95 46,00 46,00 13,60 13,60 3,88 18,10 12,00 49,75 17,10 11,80 13,70 13,75 3,94 13,60 13,60 3,85 16,50 1,71 4,79 14,50 7,49 16,30 1,67 4,77 14,40 7,36 17,00 16,10 1,58 4,25 14,36 7,16 0,03 17,01 16,50 1,76 4,79 14,75 7,70 0,03 14 13 5 9 9 5 2 0,06 2,78 5,66 7,92 -1,30 -2,90 11884 15,00 16,94 11 2,82 7300 1,11 1,16 2,73 -1,92 1,69 1,89 -1,28 1,00 12550 40700 596354 2840 293705 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 1,24 Sijoitus Citycon Interavanti J. 6,67 800,00 860,00 Huhtamäki 00 A -opt. 8,05 13,00 Huhtamäki 97 A -opt. 3,50 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. Suomen sähkön käyttö nousi maanantaiaamun huippukulutustunnin aikana 11 974 megawattiin. 42,2 prosenttia autoista oli korkeintaan neljä vuotta vanhoja. Fiat Punto 2,7 % 3 177 kpl 13 590 e 13 390 e ?200 e 12. 4,93 50,00 51,50 50,00 50,00 50,00 Instrum. Finland Benefon Efore A Elecster 0,58 Evia Honkarakenne B 0,28 Ilkka 1 1,01 Incap -0,65 Kasola A Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -1,25 Martela A 5,07 Menire Neomarkka Panostaja A 14,08 Panostaja B 8,11 Plandent A 0,12 P-Karjalan Kp A -5,88 Raisio K -0,76 Suomen Spar A 4,41 Suomen Spar K 4,41 Suomen Helasto 1,75 S. Maanantaina uuden työviikon alkaminen nosti tukkusähkön pörssinoteerausta uudelleen keskimäärin 87,02 eu- Saksasta. Suosituimmat automerkit olivat Mercedes-Benz, BMW, Audi ja Volkswagen. (T) 0,17 Jippii 00 II-opt. Neljä yksikköä on toiminnassa ja kaksi yksikköä rakenteilla. Opel Astra 3,2 % 3 781 kpl 20 220 e 18 720 e ?1 500 e 9. Vaihto jäi päälistalla maltilliseen 466 miljoonaan euroon. Vaihtokärjen osakkeista Nokia painui 1,7 prosentin laskussa 15,53 euroon. Myynti kasvoi joulukuussa kolme prosenttia 168,1 miljoonaan euroon. Metsää piristivät uutiset sellun hinnan korotuksista sekä investointipankki Morgan Stanleyn antamat suosituksennostot Päivän nousijat, % Valuutat UPM Kymmenen ja Stora Enson osakkeille. Konepajakonserni Metso vahvistui kerrottuaan toimittavansa OSB -tuotantolinjan Sovietskiy DOK:lle Venäjälle. 98 A -opt. Konevuokr. Metso ilmoitti myös myyvänsä hydrauliikkayksikkönsä Sampo-Rosenlewille. Nissan Almera 3,6 % 4 158 kpl 19 090 e 17 950 e ?1 140 e ?6,0 7. 2003 alkaen 17 680 e Hintamuutos, euroa ja % ?1 960 e ?10,0 % 2. Ford Focus 3,7 % 4 285 kpl 19 110 e 18 350 e ?760 e 5. tammikuuta 2003 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Metsä ylös, Nokia alas Helsingin pörssi taipui maanantaina Nokian vedossa niukkaan 0,1 prosentin laskuun. Peugeot 307 2,7 % 3 198 kpl 19 200 e 18 350 e ?850 e 11. Kaikkiaan käytettyjä tuontiajoneuvoja rekisteröitiin 19 895, joista moottoripyörien osuus oli yli 8 000. Henkilöautoja tuotiin eniten Pörssisähkön hinta oli maanantaina 8,7 senttiä kilowattitunnilta SSS?STT Pakkasen lauhtuminen laski hieman pohjoismaisen pörssisähkön hintaa viikonloppuna. Sääst. Aiemmin Puolaan menneissä isoissa toimituksissa jako on mennyt aika lailla puolet ja puolet, hän sanoo. 98 A/B-opt.6,14 5,70 6,05 6,05 6,05 6,05 Ramirent 00 optio-oikeus 2,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,93 Sampo 2000 A-opt 0,47 2,16 2,50 Sampo A/B/C -opt. Trafiikki on ollut tosi kovaa, Stockmannin autoryhmän johtaja Esa Mäkinen kertoi. tuotteista. Kurssi masentui loppupäivästä, kun varovaisuus tuloskauden alla painoi osakkeen loivaan laskuun New Yorkin avauksessa. Ford Mondeo 3,6 % 4 265 kpl 27 390 e 25 750 e ?1 640 e ?6,0 6. 2002 6 846 kpl 19 640 e Hinta 1.1. Toyota Yaris 2,3 % 2 645 kpl 13 750 e 12 500 e ?1 250 e 15. Renault Megane 3,3 % 3 869 kpl 18 800 e 19 400 e ** 8. 5,36 2,95 5,10 Tietoenator 99 opt. 0,60 0,80 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -1,10 9,00 10,30 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 2,00 4,40 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,00 5,45 0,25 4000 16,85 0,25 6 -15,38 6 4,17 18,00 3 29,63 0,02 0,69 1,00 5,20 1,05 3,53 24,00 1,54 1,30 5,81 5,01 2,70 7,90 14,30 0,28 5,52 0,70 0,72 8,01 80,00 1,30 35,50 35,50 0,57 0,13 33,00 7,05 0,37 2,75 2,66 3,20 0,03 0,74 1,10 5,44 1,08 3,78 28,50 1,78 1,40 6,28 5,20 3,10 9,00 14,98 0,30 5,75 0,81 0,82 8,50 90,00 1,38 43,00 43,00 0,58 0,20 34,50 7,30 0,47 3,45 3,50 3,50 0,25 0,25 600 5,00 5,00 50,00 50,50 0,47 0,47 1,40 4 1491 2 1 1 17 16 3 1,50 200 5,73 6,50 4 2,26 2,50 200 0,69 5,95 0,69 6,05 2 1723 75 57 4 7 2,00 6,00 0,11 0,94 3,50 7,20 0,14 0,96 1 4 1 2 22500 4,98 -1,12 4,44 2 1700 300 8,33 8,33 8,33 -0,48 14,29 0,63 32,08 1 -8,57 1 -17,78 246 5,88 21 0,63 1 -3,70 10782 174,00 206,00 100 14,90 18,50 -5,43 1,18 6,38 4,71 11,76 0,60 -3,12 2 46 0,14 4,60 6,00 1,34 0,17 0,02 1,60 4,20 1,05 0,31 0,52 0,43 0,52 0,66 1,95 1,12 0,15 4,70 6,05 1,45 0,19 0,03 1,62 4,30 1,18 0,32 0,54 0,49 0,55 0,70 2,05 0,70 1,00 5,46 1,15 0,70 1,00 5,20 1,08 15200 3000 400 3900 1,54 1,54 1,54 2400 6,20 5,20 6,20 5,20 6,20 5,20 200 200 0,28 5,52 0,81 0,80 0,28 5,52 0,81 0,80 0,52 0,89 0,60 0,80 9,00 10,30 4,00 4,00 -19,05 2 -28,22 2 1157 2 3 Tilaaja on Puolan suurin sähköyhtiö PKE on Puolan suurin sähköntuotantoyhtiö, jonka Etelä- ja Länsi-Puolassa sijaitsevat kahdeksan voimalaitosta tuottavat yhteensä runsaat 5 000 megawattia sähköä. Uusi kattilalaitos rakennetaan PKE:n nykyisen 840 megawatin laitoksen viereen Katowicen koillispuolella sijaitsevaan Lagiszaan. PKE:n tarkoituksena on korvata vanhentunutta sähköntuotantokapasiteettia uudella, entistä tehokkaammalla ja ympäristöystävällisellä teknologialla. 5300 100 1000 1000 0,02 0,65 0,80 5,10 1,08 3,53 23,70 1,50 1,35 6,20 5,20 0,03 0,80 1,20 5,46 1,15 3,61 26,25 1,66 1,40 6,20 5,20 8,01 14,98 0,26 5,50 0,75 0,74 8,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,80 8,00 1,30 1,36 20 10 1 89 19 14 7 19 0,57 0,58 0,58 13400 0,55 0,59 0,05 7,06 7,30 7,06 5300 33,10 7,00 33,10 7,50 0,65 2,82 2,61 2,91 3,00 3,00 3,00 0,14 4,50 6,00 1,31 0,14 0,02 1,48 4,20 1,04 0,26 0,49 0,41 0,50 0,62 2,00 0,75 0,15 4,90 6,07 1,50 0,20 0,03 1,66 4,50 1,19 0,32 0,57 0,50 0,57 0,68 2,08 1,11 4,55 6,00 4,60 6,00 4,60 6,00 1005 400 0,16 0,20 0,16 15400 1,60 1,63 1,60 4700 1,15 0,31 0,52 0,48 0,51 0,66 2,00 1,00 1,19 0,32 0,54 0,50 0,54 0,68 2,05 1,11 1,19 0,31 0,53 0,49 0,51 0,68 2,00 1,11 2100 6150 13410 600 15600 2900 2100 16867 Lagiszan projektille odotetaan lopullista käynnistyslupaa ensi kesänä, jolloin se saataisiin kaupalliseen käyttöön vuoden 2005 lopussa. Foster Wheelerillä on ennestään vankka kokemus Puolan markkinoista, sillä yhtiö on vuoden 1995 jälkeen Puolassa sopimukset yhteensä 2 000 megawatin voimalaitoskapasiteetista. 1,98 12,50 18,00 17,90 18,00 18,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 0,35 0,85 Elcoteq Network 1997 opt 1,00 -9,09 Elcoteq Network 2001 A-opt 2,75 -5,17 Elisa Comm. 98 -opt. 890,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 13,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,95 Rak.Konev. Hän kertoi kaupankäynnin alkaneen vilkastua viime viikolla. . -2,17 45,00 47,90 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 4,00 4,60 Jippii 99 I-opt. Toyota Avensis 4 383 kpl 24 170 e 22 330 e ?1 840 e 3,7 % STT ?6,9 ?7,6 4. -konserniin. 98 B-opt. Koko vuoden myynti kasvoi sekin kolmella prosentilla 1582,3 miljoonaan euroon. Keskon B-sarja puolestaan kallistui 1,7 prosenttia yhtiön kerrottua K-Citymarket -ketjun tuotevalikoiman kasvattamisesta ja uusista ?pysyvästi edullisista. Kasvu taittui hieman, sillä vuonna 2001 käytettyjen moottoripyörien tuonti kasvoi yli kolmanneksella vuodesta 2000. roon megawattitunnilta eli 8,7 senttiin kilowattitunnilta. Pörssisähkön hinta laski lauantaina 9,4 senttiin ja sunnuntaina 8,2 senttiin pysyttyään sitä ennen koko viikon yli 10 sentissä. Sinne tehdään kaksi kokonaista voimalaa, PKE:lle pelkkä kattilalaitos. Foster Wheeler Energian koko tilauskanta hipoi vuodenvaihteessa 700 miljoonaa euroa, missä luvussa nyt saatu tilaus ei ole vielä mukana. Sitä, kuinka PKE:n tilauksen arvo jakautuu Suomen ja Puolan yhtiöiden kesken, on Kaurasen mukaan vielä vaikea täsmällisesti arvioida. -1,52 0,65 0,80 Fortum 99 -opt. 2,06 2,10 2,10 2,12 2,10 Fortum 99/2 -opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 1,79 -2,70 -0,37 0,99 14450 129800 1909 5,40 14,26 0,53 5,30 3,00 5,40 14,83 0,56 5,50 3,06 10 15 9 11 7 14 9 16,20 15,95 3,80 21,00 2,70 23,90 1000 4220 115000 2710 1000 550 16,15 15,00 3,76 20,80 2,40 23,00 16,20 16,14 3,90 21,49 2,70 23,95 16 16 48 12 14 13 -5,45 6,82 -0,52 0,92 4,58 -2,13 17,95 12,00 17,60 12,00 14760 46975 13,90 13,80 3,95 13,60 13,60 3,95 1000 20730 2500 16,50 11,62 46,00 46,00 13,60 13,60 3,77 17,95 12,40 47,00 46,00 14,05 14,20 3,95 29 20 10 9 20 20 12 6,40 -0,42 2,22 -2,13 0,59 -1,45 2,92 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja (S) Viking Line 4,18 2,90 0,26 0,91 7,57 3,02 1,35 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,69 -2,13 -1,45 3,95 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Tallberg-k. Volvo S40, V40 2,6 % 3 064 kpl 25 200 e 25 000 e ?200 e 13. Autovero laskee taannehtivasti vuoden alusta lähtien 4?5 prosenttiyksikköä 24?26 prosenttiin, jos esitys läpäisee eduskunnan käsittelyn. Eniten myytyjen automallien hintojen alennukset vaihtelevat vajaasta prosentista kymmeneen prosenttiin. Puuhamaa Turkistuottajat 0,57 Turun Arvok. 98 A-opt. Security 1,19 Stonesoft 3,03 Sysopen 2,56 Tecnomen 3,92 Tekla A -3,23 Teleste 5,26 TeliaSonera 3,64 TJ Group Vacon 0,69 Vaisala A Yomi 4,27 6,75 1,21 1,03 11,01 0,32 5,90 0,05 0,88 38,24 15,51 2,28 6,50 7,40 0,37 3,50 5,61 0,85 0,66 3,13 0,52 1,51 2,75 3,70 0,15 7,25 22,03 2,81 6,95 1,22 1,05 11,19 0,33 5,99 0,06 0,89 38,25 15,53 2,30 6,58 7,60 0,39 3,70 5,76 0,87 0,68 3,20 0,53 1,64 2,83 3,72 0,16 7,35 22,20 3,00 1,20 1,02 10,80 0,32 5,75 0,06 0,87 38,11 15,44 2,28 6,40 7,40 0,37 3,70 5,25 0,85 0,65 3,20 0,52 1,50 2,67 3,54 0,15 7,20 22,00 2,90 1,26 1,05 11,24 0,33 6,04 0,06 0,90 38,30 16,10 2,30 6,65 7,40 0,38 3,70 5,75 0,87 0,68 3,20 0,54 1,54 2,81 3,75 0,16 7,25 22,00 2,95 1,22 235326 1,04 90000 11,00 6824 0,32 54100 5,90 365455 0,06 2000 0,88 100245 38,24 357000 15,53 19364000 2,30 1000 6,52 76206 7,40 400 0,38 65300 3,70 500 5,75 335582 0,85 1400 0,68 27700 3,20 700 0,53 20100 1,50 6400 2,80 950 3,70 1506512 0,15 38114 7,25 400 22,00 24600 2,93 4600 6,50 1,01 0,98 10,67 0,29 5,72 0,05 0,78 38,03 14,70 2,25 6,00 7,40 0,37 3,30 5,16 0,73 0,55 3,10 0,51 1,50 2,48 3,43 0,15 7,08 21,80 2,76 7,10 1,40 1,15 11,65 0,34 6,30 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 7,61 0,42 3,80 5,75 0,93 0,74 3,40 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 22,98 3,22 6,65 21,20 21,25 19,20 6,70 21,45 21,30 19,30 6,55 21,25 20,50 18,97 6,65 21,60 21,40 19,20 6,65 21,30 21,25 19,20 14642 2300 33466 16320 6,50 21,21 20,50 18,65 6,70 24,61 21,67 20,21 17,61 18,50 24,00 9,80 38,40 19,00 18,90 24,40 10,00 43,50 18,00 18,25 18,00 400 24,00 24,00 24,00 80 18,00 18,10 23,10 9,70 19,00 19,30 24,50 10,00 13 15 -0,88 2,54 -3,74 -1,78 590 -1,01 -16,67 25 20 -0,29 -3,42 -0,87 1,56 2,07 41 13 9 13 16 18 7 1,74 2,00 6,25 4,76 0,32 -3,70 -5,63 1,48 2,21 -6,25 0,69 -2,05 -3,44 11 17 17 17 1,37 -1,67 -0,14 -0,52 9 16 12 1,09 2,78 5,26 1,03 0,52 12 53 13 5 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor 1,53 -0,47 -0,23 1,53 Viestintä ja kustannus Alma Media I -5,26 Alma Media II Ilkka 2 -2,04 Janton -2,00 Keskisuomalainen 15,647 0,619 3,453 27,341 125,740 1,811 44,948 8,227 1,833 0,419 0,576 0,380 9,605 1,722 0,217 0,047 3,283 0,132 0,723 3,243 14,180 10,322 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,11 1,24 1,43 0,93 -30,1 -16,9 -18,4 -29,4 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,10 0,64 -0,32 0,48 1,02 -0,01 0,25 0,99 -12,7 -29,3 -19,6 -13,6 -23,4 -41,9 -30,0 -34,1 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,32 -0,06 0,12 0,46 0,60 -1,04 0,15 0,63 1,57 1,13 -0,15 -28,8 -17,3 -24,2 -36,9 -34,7 -13,4 -26,2 -32,3 -54,2 -29,0 -20,6 5951,01 2571,56 1344,80 635,75 1.00 Ulkomaiset pörssit 0.98 47 48 49 50 51 52 1 2 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.15 3.10 3.05 3.00 2.95 2.90 2.85 2.80 46 47 48 49 50 5152 1 1000 900 800 700 45 46 47 48 49 50 5152 1 Muutos edell.% Osto Sanoma-WSOY A -2,86 Sanoma-WSOY B -0,11 Talentum 8,06 10,20 9,29 3,15 10,97 9,49 3,35 35,00 6,35 6,66 5,45 14,45 9,55 35,10 4,31 5,94 27,71 27,50 35,25 6,50 6,70 5,60 14,50 10,00 35,50 4,50 5,95 28,00 28,50 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.06 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,636 3,659 9,053 0,648 0,816 0,800 0,071 4,069 1,477 0,187 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 0 45 Sonera Aspocomp Stora Enso R TeliaSonera Ilkka 2 Metso Teleste M-real A Elektrobit Group UPM-Kymmene Myynti 2 8784,95 1447,72 8470,45 9721,50 3974,10 3037,33 3160,13 155,15 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index 883,46 Energy 1044,08 Materials 1013,29 Industrials 651,01 Consumer Discretionary 716,08 Consumer Staples 1152,83 Health Care 987,30 Financials 850,65 Information Technology 835,65 Telecom. Valmistuksesta suurin osa tehdään Puolassa, Suomessa tehdään erikoisosia ja suunnittelutöitä. 25 -28,00 3 0,53 0,70 0,51 0,80 1000 2,00 2,14 830,00 850,00 0,70 1,00 5,20 1,08 0,28 5,52 0,75 0,80 SSS?STT ** Mallisukupolvi vaihtunut, ei vertailukelpoinen I-lista A Comp. Tilauksen arvo on noin 35 miljoonaa euroa ja se kirjautui vuoden 2002 viimeiselle neljännekselle. Pankki alensi Motorolan sijoitussuosituksen ?underweight. Metsäyhtiöt toipuivat viime viikon alamäestään reippaalla vauhdilla, ja esimerkiksi Stora Enso pääsi kiipeämään lähes viisi prosenttia 10,54 euroon. Services 997,19 Utilities 909,77 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 10,20 9,20 2,88 10,50 9,61 3,37 30 27 -2,86 -1,17 5,00 33,35 6,05 6,40 5,26 14,20 9,51 33,00 4,50 5,90 27,50 28,60 35,26 6,50 6,84 5,60 14,60 10,00 35,50 5,31 6,10 28,00 28,61 12 10 25 10 13 12 15 10 15 15 15 2,91 2,42 0,91 -0,91 1,05 -1,65 3,24 -2,05 0,34 0,04 2,19 9,20 3,15 9,55 3,37 9,49 3,35 3503 58200 35,00 35,26 35,00 4624 6,70 5,55 14,45 9,51 34,50 4,50 5,95 28,00 6,84 5,60 14,55 9,51 35,50 4,50 5,96 28,00 6,70 5,55 14,50 9,51 35,10 4,50 5,95 28,00 17800 1450 13951 42600 15150 500 1300 557 P/E M-% v.alusta Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 0,29 -2,31 0,91 -0,34 -4,52 0,86 -0,17 1,60 0,05 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt 31,25 0,21 0,50 50,00 Alma M. Kalleimmillaan järjestelmähinta nousi viikko sitten maanantaina 11,5 senttiin kilowattitunnilta. Sään lämpeneminen vähensi myös sähkön kulutusta edellisviikon huipputasoilta. Se tuottaa 224 megawattia sähköä ja 500 megawattia kaukolämpöä. Foster Wheeler Energia kuuluu maailmanlaajuiseen Foster Wheeler Ltd. autonäyttely, ja autokauppiaiden mukaan näyttelyissä kiersi väkeä selvästi normaalia enemmän. Myös kauppoja on tehty aiempaa vilkkaammin. . -tasolle ja leikkasi osakkeen tavoitehinnan kahdeksaan dollariin aiemmasta 11 dollarista. Nokiaa lukuun ottamatta Helsingin isot osakkeet vahvistuivat lähes kauttaaltaan. Se on sähköteholtaan ylivoimaisesti suurin, mitä olemme koskaan toimittaneet, ja avaa siten meille uusia markkinoita, hän sanoo. Laajuudeltaan tilaus jää vielä jälkeen esimerkiksi Irlantiin menevästä kahden 100 - 150 megawatin turvevoimalan tilauksesta, jonka Foster Wheeler sai viime syksynä. (T) 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus -6,67 1,40 1,55 -3,45 M-real 97 B-opt. Osake oli päivän päättyessä 3,4 prosentin nousussa 11,27 eurossa. Toyota Corolla 5,8 % Ensirekisteröityjen Hinta autojen määrä 15.11. Ihmiset liikkuvat erittäin paljon ja ovat tehneet kauppaa selkeästi enemmän kuin vastaavaan aikaan viime vuonna, Aro-Yhtymän varatoimitusjohtaja Timo Tähtinen arvioi. Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan autoveron muutosesitys, jonka hallitus antoi joulukuussa. Sähköä tuotiin Venäjältä lähes täydellä siirtokapasiteetilla ja vietiin Ruotsiin hieman Venäjän tuontia enemmän.. Lähes puolet koko vuoden käytetyis- tä autoista tuotiin vuoden viimeisen kolmen kuukauden aikana. Suomi joutui alentamaan käytettyjen tuontiautojen verotusta EY-tuomioistuimen syyskuussa tekemän päätöksen jälkeen. Ajoneuvohallintokeskuksen mukaan viime vuonna rekisteröitiin käytettyinä tuotuja henkilöautoja 8 349 kappaletta, joista muuttoautoja oli 3 640. Painetta lisäsivät osaltaan kilpakumppani Motorolan saamat negatiiviset kommentit Credit Suisse First Bostonilta. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 3,23 -3,27 0,92 -0,42 0,74 -1,40 0,92 1,22 0,96 14,30 15,25 2,31 5,43 14,10 14,28 17,40 0,97 15,00 15,35 2,35 5,45 14,70 14,33 17,42 0,92 14,50 15,31 2,35 5,43 0,96 14,50 15,35 2,41 5,45 0,96 1768600 14,50 2000 15,31 44500 2,35 122650 5,45 5000 14,05 17,11 14,43 17,40 14,30 17,40 143714 20600 0,88 14,50 15,01 2,30 5,35 14,10 13,00 16,91 1,04 14,99 15,89 2,50 5,45 14,94 14,76 17,40 23 11 16 12 7 8 6 8 6,55 1,81 7,60 8,10 22,90 29,10 10,37 6,00 8,30 10,50 3,45 8,35 6,75 12,25 12,10 6,55 1,89 7,98 8,40 24,20 30,95 11,41 6,00 9,00 11,35 3,70 8,80 7,00 13,50 12,74 33 2 19 20 10 12 9 16 16 12 16 6 9 2 2 -1,03 2,88 -0,07 -3,75 1,31 -0,70 4,54 1,46 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta 3,85 Fiskars A 4,61 Fiskars K KCI Konecranes 1,28 Kone B -1,67 Metso 3,39 Nordic Aluminium Outokumpu A 2,87 Ponsse -5,64 Rautaruukki K -0,85 Raute 5,77 Rocla 3,70 Wärtsilä A Wärtsilä B 1,20 6,55 1,85 7,75 8,15 23,76 29,85 11,27 6,15 8,95 10,71 3,51 8,32 6,76 13,01 12,58 1,89 7,93 8,74 24,19 29,90 11,28 6,95 8,98 11,30 3,54 8,75 7,10 13,70 12,60 1,89 7,67 1,89 7,98 1,89 7,95 200 2350 23,64 29,90 10,90 24,20 30,53 11,28 23,75 29,99 11,27 3035 83074 128735 8,70 9,00 8,95 513213 3,51 8,75 7,00 13,50 12,53 3,55 8,80 7,00 13,50 12,73 3,51 8,80 7,00 13,50 12,60 44869 2400 700 507 21104 2,78 0,62 3,57 1,88 3,39 2,50 5,29 2,00 0,29 4,00 1,65 5,69 3,37 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 6,28 3,41 5,28 4,67 3,12 2,89 8,06 8,46 10,30 10,52 3,30 32,00 8,35 8,50 10,75 10,54 3,35 32,08 8,29 8,30 10,00 10,10 3,21 31,10 8,29 8,50 10,89 10,68 3,35 32,40 8,29 1000 8,50 196464 10,76 1084 10,54 4539445 3,30 4700 32,00 1598119 8,19 8,00 10,00 10,01 2,90 30,71 8,47 8,50 10,89 11,07 3,35 33,40 15 15 10 10 5 8 4,00 3,68 -0,96 -1,22 17,44 -2,44 7,49 2,56 9,50 19,51 9,90 20,00 9,55 19,50 10,00 20,00 9,90 20,00 1950 5500 8,95 19,20 10,00 20,00 15 9 3,83 1,61 -0,16 28,05 6,31 32,99 6,35 6,31 6,39 6,35 301199 6,22 6,40 34 11 0,80 7,90 13,70 14,01 6,02 9,41 9,45 22,05 1,11 8,00 15,75 14,20 6,10 9,43 9,80 22,23 1,12 8,00 8,05 8,00 10640 7,70 8,15 14,25 6,02 9,35 14,25 6,10 9,44 14,25 6,05 9,43 100 15975 215980 22,24 1,10 22,24 1,14 22,24 1,11 200 86250 14,00 5,75 9,35 9,50 21,00 1,07 14,25 6,10 9,85 9,90 22,50 1,14 8 24 23 10 8 12 15 28 -1,25 -2,21 -0,64 2,91 -2,69 -0,53 7,25 1,83 16,80 20,51 17,00 21,09 16,65 21,05 16,89 21,05 16,89 21,05 1400 400 16,30 20,00 16,89 22,30 5 8 3,07 2,55 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 1,03 1,71 0,17 0,11 -4,55 -0,27 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 0,06 -0,19 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 2,27 Comptel -0,81 Eimo -0,95 Elcoteq Network 1,85 Elektrobit Group 3,23 Elisa Communic. Kauppahintaa ei julkistettu. Stockmann halpeni puolitoista prosenttia, kun konsernin joulukuun myyntiluvut jäivät odotuksia vaisummiksi. Citroën C5 2,3 % 2 672 kpl 26 800 e 24 900 e ?1 900 e 14. Suurin osa osakkeista ja toimialoista oli kuitenkin nousussa, ja portfolioindeksillä mitattuna kurssit kohosivat 1,2 prosenttia. Lisäksi työn alla on EC Chorzów Elcholle menevä kokonaisvoimalatoimitus, joka on määrä luovuttaa kaupalliseen käyttöön tänä keväänä. Hänen mukaansa ostohalukkuutta on selvästi ilmassa, ja tarjouksia asiakkaille on tehty moninkertaiset määrät tavalliseen verrattuna. . Hänen mukaansa 150 000 uuden auton myyntikin vuodessa olisi vielä kohtuullinen luku, sillä EU:n keskimäärään suhteutettuna Suomessa pitäisi myydä yli 200 000 autoa. 9,09 NM- ja Pre- lista Amanda Capital -6,67 Basware -2,13 Beltton-Yhtiöt -0,83 Biohit B -7,59 Done Solutions Endero EQ Online Etteplan Iocore 3,48 Jippii Group (T) Proha QPR Software 8,89 Satama Interactive -3,77 Solteq 4,62 Tieto-X Biotie Therapies 14,43 Suomessa toimiva Foster Wheeler Energia ja sen puolalainen tytäryhtiö Foster Wheeler Energia Polska ovat saaneet noin 140 miljoonan euron tilauksen Puolasta. Yhtiöt toimittavat 460 megawatin kattilalaitoksen puolalaisen energiayhtiö PKE:n voimalaitokselle Etelä-Puolaan. Toimitusjohtaja Timo Kaurasen mukaan mukaan tilaus on merkittävä varsinkin, koska se vahvistaa entisestään Foster Wheeler Energian asemaa suurempien kokoluokkien laitostoimittajana Euroopan voimantuotantomarkkinoilla. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14
Asiasta järjestetyssä kriisikokouksessa on todettu, että tilanne on vakava 600-vuotisjuhliinsa valmistautuvassa kaupungissa. . Leikkauksessa kuningattaren polvesta poistettiin revennyttä rustoa. Saddam Hussein ei koskaan jätä maataan vaan pysyy siellä kunnes viimeinenkin irakilainen laukaus on ammuttu, Irakin sanoi arabiaksi vieraillessaan Algeriassa. Lisäksi se on ollut pariinkin otteeseen neuvotteluissa Detroitissa autoteollisuuden johtajien kanssa. Seurakunnat uhkaavat saarnata jäsenilleen maastureiden haitoista, jos autojen bensankulutusta ei saada kuriin uusilla säännöksillä. Ekoterroristikin ovat ryhmittyneet maastureiden vastaiseen rintamaan. Työtä jatketaan toisissa rakennuksissa, ja työn odotetaan kestävän parin viikon ajan. ?Autoin räjäyttämään yökerhon. Yksi heistä armahdettiin vain muutama tunti ennen telotusta. Uhrien omaiset raivoissaan Kuolemanrangaistuksen vastustajat ovat riemuinneet Ryanin päätöksestä. Noin 30-vuotias mies juhli syntymäpäiväänsä kahvilassa, ja esitteli ?harjoituskranaattia. Britannia on lähettämässä joukkoja terrorisminvastaiseen sotaan, ja Britannian ydinvoimateollisuuden on määrä olla korkeimmassa hälytystilassa, mutta sisäänpääsy oli lastenleikkiä, Lee-Harwood sanoi. British Energy -voimalayhtiön edustaja sanoi voimalan luottavan turvallisuusjärjestelyihin, jotka nojaavat viranomaisten antamiin ohjeisiin. Kuolemantuomioista kiivas keskustelu USA:ssa SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON?Illinois?n kuvernöörin George Ryanin viikonvaihteessa myöntämät armahdukset osavaltion kuolemaantuomituille ovat saaneet sekä teloitusten vastustajat että puolustajat kiihdyksiin. Maanantaina virastaan luopuva republikaanikuvernööri armahti kokonaan neljä kuolemaantuomittua ja muutti 167 kuolemaantuomitun rangaistukset elinkautisiksi. Ryanin mukaan rangaistus on ?mielivaltainen ja arvaamaton ja siksi epämoraalinen?. . Monarkki on joutunut käyttämään kävelykeppiä siitä lähtien. Elisabethin on määrä pitää kahden kuukauden sairasloma Sandringhamin maaseutuasunnossaan, ?minkä jälkeen hän palaa rajoitetusti velvollisuuksiensa pariin kunnes on toipunut kokonaan?, palatsi kertoi. STT?Reuters Kaupunkimaasturit eri ryhmien hampaissa Yhdysvalloissa SSS?STT?Päivi Sinisalo STT/Päivi Sinisalo Maasturit täyttävät amerikkalaiset parkkipaikat WASHINGTON?Ahneiden bensasyöppöjen maineessa olevat ja huiman suositut ns. Joukkoon liittyi myös Yhdysvaltain presidentti George W. Katanandov kertoi maanantaina Itar-Tassille, että lämpö on saatu palautettua useaan asuinrakennukseen. Heidän ?Millä Jeesus ajaisi. Greenpeacen kampanjapäällikkö Blake Lee-Harwood sanoi, ettei aktivisteilla ollut vaikeuksia päästä maan itäosassa sijaitsevaan Sizewell B -voimalaan. Kymmenen Greenpeacen jäsentä pääsi ydinvoimalan valvontahuoneeseen, ja yhdeksän kiipesi voimalan katolle pitämään mielenosoituksen. Ydinvoimalaan tunkeutuneilla Greenpeacen jäsenillä oli mukanaan tikkaat, kiipeämisvarusteet ja metallileikkuri, jolla he leikkasivat aukon voimalan verkkoaitaan. . Vannon tämän Jumalan ja äitini nimeen, Chavez vakuutti. Oppositio haluaa presidentin eroavan heti. Jos hän ei sitä tee, hänet riisutaan aseista väkisin, Blair vakuutti. Yhdysvaltain presidentti George W. Hän veti sokasta, jolloin kranaatti räjähti. Moskovan poliisi pyrkii selvittämään, mistä mies kranaatin osti. STT?AFP?Itar-Tass Kuningatar Elisabetin polvi leikattiin LONTOO?Britannian kuningatar Elisabetin, 76, polvileikkaus on onnistunut hyvin, sanottiin Buckinghamin palatsin lausunnossa maanantaina. Liikkeellä oli kymmeniätuhansia ihmisiä, jotka yrittivät tunkeutua puolustusministeriön rakennukseen pääkaupungissa Caracasissa. Opposition aloittama lakko jatkuu Venezuelassa nyt jo seitsemättä viikkoa. Heidän mukaansa se viestii amerikkalaisille, että maan rangaistusjärjestelmä ei toimi. Kuolemanrangaistuksen puolta- jat ovat olleet raivoissaan päätöksestä. . Karjalan johtajan Sergei Katanandovin mukaan Venäjän keskushallinto on myöntänyt 50 miljoonaa ruplaa (noin 1,5 miljoonaa euroa) Karjalan lämmitysongelmien korjaamiseen. Tuhannet ihmiset ovat hytisseet Karjalassa ja Novgorodin läänissä kaukolämpöputkien rikkouduttua pakkasessa. Kaupungin johto ei enää vähättele ongelmaa, joka on jo saanut laajaa julkisuutta, kertoo toiminnanjohtaja Galina Pronin Viipuri-keskuksesta. Kaupunginjohtaja Georgi Porjadin on perustanut työryhmän, jonka tehtävänä on saada tulosta turisteihin kohdistuvan rikollisuuden torjunnassa. Illinois?ssa monet armahdettujen vankien rikosten uhrien omaiset ovat järkyttyneitä. He tuntevat, että heiltä on viety mahdollisuus kostoon ja sovitukseen. On välttämätöntä, että äärimmäinen rangaistus on uhkaamassa niitä, jotka ovat tehneet nuo rikokset, sanoi Ashcroft. Mielenosoittajia vastaan kaasua Venezuelassa CARACAS?Venezuelan joukot hajottivat myöhään sunnuntaina Suomen aikaa opposition mielenosoituksen käyttämällä kyynelkaasua mielenosoittajia vastaan. Ryhmän nimi viittaa maan autonvalmistuksen pääkaupunkiin Detroitiin. Yhdysvaltain suurimmissa kaupungeissa pyörivä mainoskampanja tuomitsee maastu- reilla ajamisen epäisänmaalliseksi teoksi ja uhaksi kansalliselle turvallisuudelle. . tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Asetarkastajat vaativat lisää aikaa Irakissa kuluu kuukausia, ehkä vuosi STT?Reuters?AFP?DPA WIEN/LONTOO/WASHINGTON?Sekä kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei että Britannian pääministeri Tony Blair painottivat maanantaina, ettei Irakin asetarkastuksissa olla jäniksen selässä. Viisi ihmistä selvisi syöksystä hengissä. Lentäjät eivät pyytäneet tutkaapua, vaikka sumu oli laskenut näkyvyyttä alle 300 metrin. Maapallon vapautusarmeijaksi itseään kutsuva ryhmä poltti maastureita autoliikkeen pihalla Pennsylvaniassa viime viikolla. Monitoimimaastureiden ja muiden bensasyöppöjen vastustajien työsarka on kuitenkin melkoinen: puolet kaikista Yhdysvalloissa myytävistä autoista on monitoimimaastureita, tila-autoja ja pikkukuormureita. Bush toteamalla tiedottajansa välityksellä, ettei hän ole asettanut tarkastuksille tiukkaa aikataulua. ElBaradei sanoi maanantaina, että Irakin asetarkastuksiin kuluu vielä kuukausia. Haluamme osoittaa, kuinka ajotapamme täällä syytää tankkausrahoja Saudi-Arabiaan, sanoo ryhmän vetäjä, toimittaja Arianna Huffington. Hän sai lukijoiltaan valtavasti rahalahjoituksia, kun hän kirjoitti mainosaikeestaan ja siitä, kuinka se pakottasi hallinnon taipumaan vaatimuksiin bensakulutuksen rajoituksista. ?Avustin konekaappauksessa? ?Mitä sinun maasturisi tekee kansalliselle turvallisuudelle??, kysytään yhdessä mainoksista. Järjestelmä ei pysty erottamaan syyttömiä syyllisistä ja ajoittain se on myös erittäin rasistinen, sanoi Ryan puheessaan viikonvaihteessa. Osavaltion kuolemanselleistä on jouduttu vapauttamaan viime vuosina kaksikymmentä syyttämäksi todistettua vankia. Täksi ajaksi ihmisille on Katanandovin mukaan luvassa tilapäismajoitusta. STT?Itar-Tass?AFP Viipuri herännyt turistikatoon Viipurin kaupungin johto on päättänyt tehdä kaiken mahdollisen matkustajien ryöstelyn lopettamiseksi. Saddamin tulisi valita rauhanomainen tie ja suostua aseriisuntaan. monitoimi- tai kaupunkimaasturit ovat joutuneet monien eri ryhmien hampaisiin Yhdysvalloissa. Detroit-projektiksi itseään kutsuva ryhmä on aloittanut Hollywoodista käsin vauhdikkaan mainoskampanjan, jossa maasturit eli amerikkalaisittain SUV:t kuvataan terrorismin apuvälineiksi. Chavez kuitenkin sanoi puheessaan, ettei ennenaikaisia vaaleja voida järjestää ellei maan perustuslakia muuteta. STT?Reuters?AFP Venäjän Karjalan lämpöongelmiin helpotusta PETROSKOI/MOSKOVA?Tilanne pakkasista kärsivän Venäjän Karjalan lämmönjakelussa on helpottamassa, kertoi uutistoimisto Itar-Tass viranomaisia lainaten. Tiukan linjan kannattajana tunnettu oikeusministeri John Ashcroft viittasi pääkaupunkiseutua terrorisoineisiin sala-ampujiin, kun hän puolusti kuolemanrangais- tusta vuoden vaihteessa. . Presidentti torjui kuitenkin edelleen tiukasti opposition vaatimukset sunnuntaisessa radio- ja televisioesiintymisessään. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Asiasta kertoi BBC. Reuters/Chico Sanchez Sotilaat ampuivat kyynelkaasukranaatteja hallitusta vastustavien mielenosoittajien joukkoon. Greenpeacen jäsenet tunkeutuivat ydinvoimalaan Britanniassa STT?AFP?Reuters EPA/Andrew Parsons Yhdeksän Greenpeacen aktivistia kiipesi Sizewell b-voimalan katolle, kymmenen pääsi valvontahuoneeseen. Turkin lentoturman syy selviämässä STT?AFP ANKARA?Alustavien tutkimusten mukaan Turkissa viime viikolla maahan syöksynyt matkustajakone lensi onnettomuushetkellä sakeassa sumussa ilman tarkkaa tietoa sijainnistaan. Bush on tunnettu kuolemanrangaistuksen kannattajana eikä hänen uskota muuttavan kantaansa. Kaksi kuoli heti ja kaksi muuta myöhemmin sairaalassa. Blair lisäsi kuitenkin, että hän haluaisi palauttaa asian YK:hon ja varmistaa asian uudella päätöslauselmalla. Blair kehottikin Saddamia valitsemaan ?rauhanomaisen tien. Viranomaiset korostivat tutkimusten keskeneräisyyttä huomauttaessaan, ettei onnettomuuden syynä voida pitää vielä varmasti lentäjien tekemää virhettä. LONTOO?Parikymmentä ympäristöjärjestö Greenpeacen jäsentä tunkeutui maanantaina yhteen Britannian tärkeimmistä ydinvoimaloista. -kampanjansa ei tuomitse autoilua, vaan saastuttavat SUV:t. Ryhmä on järjestänyt jo yhden tv-mainoskampanjan. He aikovat murtaa meidät taloudellisesti, mutta siinä he eivät onnistu. Suomalaisten matkanjärjestäjien boikotti on todella purrut ja turistit kadonneet Viipurin kaduilta. Tarvittava aika määräytyy hänen mukaansa siitä, kuinka yhteistyö Irakin kanssa sujuu. ElBaradeita pyydettiin kom- mentoimaan IAEA:n edustajan Mark Gwozdeckyn aikaisemmin päivällä yleisradioyhtiö BBC:lle antamaa lausuntoa, jossa tämä sanoi, että Irakin asetarkastusten loppuun saattamiseen tarvittaisiin aikaa noin vuosi. Gwozdeckyn mukaan ElBaradei ja YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix ovat pitkään olleet sitä mieltä, että vuosi olisi riittävä aika. Kyseessä on vain yksi kuvernööri yhdestä osavaltiosta, eikä varsinainen suuntaus, sanoo Justice for All -järjestön johtaja Dianne Clements. Järjestö puolustaa kuolemanrangaistusta. ja luopumaan joukkotuhoaseistaan. . Turkin liikenneministeri Binali Yildirim kertoi maanantaina, ettei lentäjä valmistautui laskeutumaan kiitoradalle, jota hän ei nähnyt. Äänitallenteiden mukaan lentäjät eivät olleet täysin selvillä siitä, missä hän lensi, kun kone putosi viime keskiviikkona lähelle Diyarbakirin lentokenttää KaakkoisTurkissa. Pahimmillaan SUV:t kuluttavat 20 litraa bensaa sadalla kilometrillä.. Tarkoituksena oli osoittaa, kuinka helposti ydinvoimalaan pääsee, kerrottiin Greenpeacestä. Monesti laitok- sissa pitäisi vielä vierailla toistuvasti, jotta saataisiin varmistettua, ettei niitä käytetä laittomien aseiden valmistamiseen, hän sanoi. ?Ei keinotekoista aikataulua? Myös Britannian pääministeri Tony Blair sanoi maanantaina, että ?keinotekoisen aikataulun? asettaminen YK:n asetarkastajien työlle Irakissa olisi väärin. Blair myös ennakoi, että YK hyväksyisi sotatoimet Irakia vastaan, jos Irakin johtajan Saddam Husseinin todetaan rikkoneen järjestön aseistariisuntaa koskevaa päätöslauselmaa. Varapääministeri Tareq Azizin mukaan Saddam Hussein ei koskaan lähde Irakista. . Elisabet loukkasi polvensa kompastuttuaan epätasaisessa maastossa joulukuussa. Bush ei ole asettanut aikataulua YK:n asetarkastajien työn SÄHKEET saamiselle päätökseen, sanoi puolestaan Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer maanantaina. Bushista on hänen tiedottajansa mukaan tärkeätä, että tarkastajilla on aikaa tehdä työnsä. Irak puolestaan jatkoi edelleen uhmakkaalla linjalla. Jotkut heistä ovat jo uhkailleet virasta lähtevää kuvernööriä kostotoimilla. Ryania on ryöpytetty myös siitä, että hän koittaa kohutoimellaan vetää huomion pois hänen vaalikampanjaansa liittyvistä rahoitusskandaaleista. Marylandissa on myös keskeytetty teloitukset oikeusjärjestelmän oikeudenmukaisuuden selvittämisen ajaksi. Maanantaina osavaltion kuveröörin virkaan astuva republikaanien Robert Erlich on kuitenkin luvannut palauttaa kuolemanrangaistuksen osavaltioon välittömästi. Bush uskoo systeemiin Kuolemanrangaistus Yhdysvalloissa KUOLEMANRANGAISTUKSEN SALLIVAT OSAVALTIOT 2001 Kuolemanrangaistus käytössä 38:ssa osavaltiossa Teloitukset vuonna 2002 osavaltioittain Oklahoma 7 Missouri 6 Georgia 4, Virginia 4 Florida, E-Carolina, Ohio 3 kukin Alabama, Mississippi, P-Carolina 2 kukin Louisiana 1, Kalifornia 1 Teksas 33 Kuolemanrangaistus tuomittavissa myös 16-vuotiaille ja sitä nuoremmille 200 TELOITUKSET 1930?2002 150 2002: 71 100 TELOITUSTAVAT OSAVALTIOITTAIN 2001 Tappava ruiske Ei teloituksia 1968?1976 50 (16 osavaltiossa käytössä enemmän kuin yksi teloitustapa) 0 Sähkötuoli Tappava Ampukaasu minen Hirttäminen 4 000 3 000 VANKEJA KUOLEMANSELLEISSÄ 1953?2001 2001: 3 581 2 000 Vuonna 2002 kaikki paitsi yksi 71:stä teloituksesta suoritettiin tappavalla ruiskeella. 1 000 0 STT/Reuters, lähde: USA:n oikeusministeriö Presidentti George W. Lakko on tyrehdyttänyt maan öljynviennin ja johtanut öljyn hinnan nousuun. tai ?Avustin konekaappauksessa?, kuuluvat maasturinomistajien suuhun mainoksessa laitetut sanat. Walt Disney-yhtiöiden omistama ABC-televisioyhtiö on jo kieltäytynyt kohuttujen mainosten välittämisestä. Myös eri kirkkokuntien uskonnollisten johtajien yhteiskampanja tähtää maastureiden hylkimiseen ja bensakulutuksen vähentämiseen. Viipurin 600-vuotisjuhliin ensi kesänä samoin kuin Mariinski-teatterin oopperanäytöksiin linnan pihalla odotetaan runsaasti ulkomaisia vieraita. SSS?STT Kranaatti surmasi neljä syntymäpäiväjuhlissa MOSKOVA?Neljä ihmistä kuoli ja kahdeksan haavoittui sunnuntaisessa kranaatinräjähdyksessä Moskovassa, kertoi poliisi. Suffolkin poliisi vahvisti aktivistien päässeen ydinvoimalan alueelle. Vaikka matkailutulo ei suoraan näy kaupungin tilinpidossa, on turismin merkitys ymmärretty. ystävilleen. Turmassa kuoli 75 ihmistä, joiden joukossa oli myös yksi suomalainen. Öljyntuottajamaiden järjestö Opec päätti sunnuntaina tuotannon lisäämisestä tilanteen rauhoittamiseksi. Oppositio vaatii presidentti Hugo Chavezin eroa. Bushin kuveröörikaudella Teksasissa telotettiin kaikkiaan 152 vankia. Bush ei ole myöskään piitannut kansainvälisestä painostuksesta telotusten lopettamiseksi. Tässä ajassa olisi mahdollista selvittää, onko Irak luopunut ydinohjelmastaan. Gwozdecky huomautti, että Irak on iso maa, jossa on paljon tarkastettavia laitoksia
Eero Marttinen . Green Dayn herrat ovat kaikki 30-vuotiaita. Albumin sen enempää kuin Green Dayn kanssa tehtyjen kappaleidenkaan nimiä ei toistaiseksi ole julkistettu. Viuluduossa soittavat Cecilia ja Martin Gelland ja saksofoniorkesteria johtaa Bruce Weinberger. Vuoden säveltäjän Franken teoksia kuullaan ensimmäistä kertaa Suomessa neljässä eri konsertissa. Polanski on silminnäkijä. Szpilman esimerkiksi onnistuu välttämään juutalaisten joukkopidätykset, koska hän noudattaa samaansa ohjetta ?kävele, älä juokse?. Kaari Utrio: Ruma kreivitär, Tammi 6. Rooleissa vuorottelevat muun muassa Lilli Paasikivi ja Annely Peebo, Ritva-Liisa Korhonen ja Helena Juntunen, Gert Henning-Jensen ja Aki Alamikkotervo, Juha Kotilainen ja Jaakko Kortekangas. Ooppera tapahtuu kylpylässä Provencelaisessa Plombieres?ssa. Kylpylään on kokoontunut eri puolilta Eurooppaa joukko aatelisia, jotka ovat menossa Kaarlen kruunajaisiin Reimsiin. Silloin suurella näyttämöllä saa ensi-iltansa Gioachino Rossinin ooppera Matka Reimsiin, jonka libretosta kolmasosan on uudestaan kirjoittanut Nobel-kirjailija Dario Fo. Jorma Tikkanen:Olimme päämajan kaukopartiomiehiä, WSOY Lasten ja nuorten kirjat 1. Walt Disney: Avojalakanen Ankka, Sanoma Magazines 6. W.G. Hän on ollut ohjaajana, tuottajana tai apulaistuottajana tekemässä kahdeksaa elokuvaa, jotka ovat kivunneet Hollywoodin kaikkien aikojen 30 parhaiten tuottaneen filmin kaartiin. Kenney: Loru Sorbusten herrasta, Nemo 5. Nyt ensimmäistä kertaa näytteille saatu kokoelma koostuu pääosin Wiiraltin vuosina 1926?1934 tekemistä väriliitu-, lyijykynä- ja värikynäpiirustuksista. Helsingissä ja Pariisissa työskentelevä säveltäjä Juhani Komulainen onnistui hankkimaan Wiiraltin työt pariisilaisesta huutokaupasta viime vuoden keväällä. Libretto imarteli sumeilematta kuningasta, joka supisti yleisen äänioikeuden minimiin, lopetti sananvapauden, aloitti sotia Afrikassa ja palautti kuolemanrangaistuksen. Fo ei voinut ohjata teosta ottamatta huomioon historiallisia tosiseikkoja. Viron taidemuseon Wiiralt-asiantuntija Mai Levin uskoo, että kokoelmasta on paljon hyötyä tutkimukselle, sillä se sisältää paljon henkilökohtaisia töitä taiteilijan 1930-luvun vaihteen tuotannosta. Näyttelyn järjestävät Karjalan kulttuurikeskus Bomba ry, Viron Suomen-instituutti sekä kokoelman kerännyt Juhani Komulainen. Näyttely on esillä Nurmes-talolla maaliskuun loppupuolelle saakka. SSS?STT Bernd Franke Saksasta Kaustisen kamarimusiikkiviikolle Tammi-helmikuun vaihteessa järjestettävän Kaustisen Kamarimusiikkiviikon teemana on keskipohjalaisuus ja kansainvälisyys. Ulkomaisina vieraina kuullaan ruotsalaista Duo Gelland -viuluduoa, saksalaista Rascher -saksofoniorkesteria sekä saksalaisen säveltäjän Bernd Franken musiikkia. tammikuuta saakka. Pentti Koskimies -liedkilpailu kansainvälisten musiikkikilpailujen sarjaan SSS?STT Kokkolassa maaliskuun alussa järjestettävän Pentti Koskimies liedkilpailun pohjoismaiseen sarjaan on ilmoittautunut 35 duoa, joista noin puolet Suomen ulkopuolelta. Jussi Lähde: Juti-Suomi hokisanakirja, Aamulehti 3. ja ?Patrik Hedelin oli luotettava, kelpo mies, mutta hänellä oli ollut huono onni). Kyseenalaista ovat myös esimerkiksi suorat lainaukset keskusteluista, joissa Lindstedtin haastattelemia henkilöitä ei edes ole paikalla. Boo.com toimiikin lähinnä vain kohtalaisen taitavana kirjoituksena kansainvälisen liiketoiminnan ja etenkin suuryrityksen alkutaipaleen kaoottisuudesta. Musiikkiviikko järjestetään nyt jo 25:nnen kerran. SSS?STT Walesin tiikeri Tom Jones jälleen Suomeen karjumaan SSS?STT Estradiveteraani Tom Jones konsertoi Helsingin Areenassa 20. toukokuuta ja Turku-hallissa 21. toukokuuta. Tätä teemaa kehitin edelleen tekstissäni. Fo pelkäsi, ettei Rossinin säätiö hyväksyisi hänen muutoksiaan, mutta sen sijaan säätiön edustaja oli tikahtua nauruun tekstin luettuaan ja näytti heti vihreää valoa. Tragikoomisen oopperan musiikin on Dario Fon tekstiin sovittanut Philip Gosset. Ensi-ilta kiinnostaa maailmalla Oopperan ensi-iltaan on tulossa kriitikoita kaikkialta maailmasta, sillä maailmankin mittapuussa tämä on ensimmäinen kerta, kun näin suuri osa oopperan librettoa muutetaan. Ranskalainen taidekanava Arte lähettää oopperan suorana 29. tammikuuta ja Ylen välityksellä se nähdään seuraavana iltana. Epookkiin toteutetun oopperan aihe liippaa läheltä nykyaikaa. Arten lähetysiltana väliaika on tavallista pitempi siltä varalta, että Persianlahden sota aiheuttaa ylimääräisen uutislähetyksen. Musiikin johtaa Maurizio Barbacini. Rowling: Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Tammi 5. Douglas C. Rascher-orkesteri puolestaan kantaesittää Kamarimusiikkiyhdistyksen tilaaman teoksen Rascher Fanfare. Spielbergin hengentuotteista tähän ovat yltäneet muiden muassa Jurassic Park, E.T. Polanski kertoi, että myös hänelle kävi juuri näin: Roman ei jäänyt kiinni, koska hänen isänsä käski häntä kävelemään juoksemisen sijasta. . Hänen Hollywood-kautensa klassikkoja olivat Mia Farrow?n tähdittämä Rosemaryn painajainen ja Jack Nicholsonin bravuuri Chinatown. Tragediat kuitenkin ovat varjostaneet usein Polanskin elämää. Hollywoodissa hän koki katastrofin jo ennen seksituomiotaan: Charles Mansonin terroristiryhmä murhasi Polanskin vaimon Sharon Taten, kun tämä odotti lasta ohjaajalle. Dario Fo Rossinin jäljillä Teatterinero kirjoitti Matka Reimsiin -librettoon puuttuvan kritiikin SSS?STT?Sanna Nikula SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Antti Nurmesniemen juhlanäyttely on avoinna Helsingissä. Tunsin jättimäistä vastuuta tämän elokuvan luonteen vuoksi. Polanski pakotti minut käymään läpi nälkiintymisen. Polanski tuomittiin vankeuteen, kun oikeus katsoi hänen harrastaneen seksiä 13-vuotiaan tytön kanssa. Elokuva toivosta Vaikka The Pianist on varsin traaginen elokuva, ohjaaja ei näe sitä pessimistisenä. J.K. Joidenkin mielestä Szpilmanin hahmo on liian passiivinen. Mutta tosi asiassa hänellä ei ollut kovinkaan paljon mahdollisuuksia tehdä jotain. Antony Beevor: Berliini 1945, WSOY 5. Ilkka Remes: Itäveri, WSOY 3. Jo tuohon aikaan Euroopan maiden ylhäiset herrat halusivat yhtenäistää Euroopan ja lopettaa sodat sen kansojen välillä. Sebald: Austerlitz, Tammi 10. Se ei kuitenkaan ole estänyt häntä kirjan julkaisussa. Boo.com onkin tehty vahvasti kaksikon kanssa riitaantuneen Patrik Hedelinin näkökulmasta. 28.56 ?. KIRJA Internet-kuplan on sanottu puhjenneen vuoden 2000 keväällä, jolloin monet ?dotcom?-yritykset kuolla kupsahtivat ympäri maailmaa. Eräs näistä oli ruotsalaisten Ernst Malmstenin, Kaisa Leanderin ja Patrik Hedelinin 1998 perustama internet-yritys boo.com, jonka suureellinen yritys myydä kenkiä ja urheiluvaatteita koko maailmalle päättyi 70 miljoonan dollarin velkoihin ja boo-nimen päätymiseen vitsiksi internet-alalla. Ruotsalainen toimittaja Gunnar Lindstedt kokoaa kirjassaan boo.com yrityksen nousun ja tuhon vaiheet kovin yksipuolisesti. Jones julkaistiin marraskuun alussa. Edellisen kerran Walesin tiikeri esiintyi Suomessa syyskuussa 2001. Sinikka ja Tiina Nopola: Risto Räppääjä ja komea Kullervo, Tammi 3. Tämä elokuva on koottu Polanskin lapsuuden muistoista, nuoren polven saksalainen näyttelijä Kretschmann kumartaa. Kuolema varjostanut uraa Jos The Pianist tuo Polanskille Oscarin, hän tekee eräässä mielessä paluun Hollywoodiin. Roman Polanski teki takavuosina useita menestyneitä elokuvia Unelmakaupungissa. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun herrat tekevät yhteistyötä vuonna 1973 ilmestyneen Stooges-klassikon Raw Powerin jälkeen. Käännetty kaunokirjallisuus 1. Työ on saanut muun muassa Chicagon Athenaeum-museon arvostetun Good Design -vuosikilpailun muotoilupalkinnon vuonna 1999. Näyttely on avoinna 26. Suom. Tolkien J.R.R.: Taru sormusten herrasta 1-3, WSOY 8. Polanski ei tosin suostu itse puhumaan julkisesti holokaustin kokemuksistaan: hän muun muassa joutui katsomaan kahdeksanvuotiaana, miten hänen äitinsä vietiin Auschwitzin-kuljetuksiin. . Mitä enemmän Euroopan yhdentymisestä oopperassa lauletaan, sitä ilmeisemmin se kuuluu hänen musiikissaan. Muste Henrik: Suomen parhaat vitsit, Gummerus Lehtikuva/Jussi Nukari Nobel-kirjailija Dario Fo on ohjannut ja lavastanut Gioachino Rossinin oopperan Matka Reimsiin, joka esitetään ensimmäisen kerran Suomen Kansallisoopperassa ja Dario Fon uuden tekstin osalta jopa maailman kantaesityksenä. Internet-huumaa ruotsalaisittain Turkka Hautala Gunnar Lindstedt: boo.com. J.K. Kyllikki Virolainen: Neljännen elämän kynnyksellä,WSOY 8. Laila Hietamies: Koivu ja tähti, Otava 4. Kamarimusiikkiviikon taiteellisena johtajana on säveltäjä Pehr Henrik Nordgren. Franke saapuu Suomeen kamarimusiikkiviikon ajaksi. tammikuuta. Henning Mankell: Tanssinopettajan paluu, Otava 6. Kjell Westö: Lang, Otava 10. Mark Levengood-Unni Lindell: Vanhat tädit eivät muni, Schildts 3. Leena Vallisaari. Mauri Kunnas: Seitsemän koiraveljestä, Otava 2. Mutta se on, että osan kappaleista Iggy Pop äänitti muinaisen bändinsä The Stoogesin musikanttien Ron ja Scott Ashetonin kanssa. Sinne he eivät koskaan pääse, mutta juhlat heille silti järjestetään. SÄHKEET Steve Spielberg saa Walk of Fame -tähden Kolminkertainen Oscar-voittaja Steven Spielberg saa tunnustuksen myös Hollywoodin Walk of Fame -kadulle. Eoin Colfer: Artemis Fowl: Tehtävä pohjoisessa, WSOY. Polanski pisti 29-vuotiaan Broyn kuvauksissa koville monella tapaa. John Grisham: Kutsu, WSOY 2. Rowling: Harry Potter ja liekehtivä pikari, Tammi 7. Kari Hotakainen: Juoksuhaudantie, WSOY 2. Uusi ruutukokki, WSOY 9. nuorten sarjaan osallistuvien määrä on 25. Pentti Koskimies -liedkilpailu on kamarimusiikkikilpailu, joka on tarkoitettu laulu- ja piano-opiskelijoiden muodostamille duoille. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Umberto Eco: Baudolino, WSOY Tietokirjat 1. Brody joutui muun muassa nälkiinnyttämään itsensä äärimmäisen laihaksi näytelläkseen roolinsa uskottavasti. Noin 14 kiloa laihduttanut Brody sanoo, että nälkiintyminen auttoi myös ymmärtämään roolihahmoa. . Erkki Toivanen: Iltakävelyllä, Otava 7. Jean M. Timo Jutila . Hän kylläkin pahoittelee alkusivuilla sitä, ettei ole saanut muuan muassa kahta perustajajäsentä, Malmstenia ja Leanderia, sanomaan sanaakaan teostaan varten. ja Kolmannen asteen yhteys. SSS?STT?AFP Viron kansallistaiteilijan töitä esillä Nurmeksessa Nurmeksessa on avattu erikoislaatuinen näyttely, joka esittelee Viron kansallistaiteilijan Eduard Wiiraltin piirroksia tämän varhaiselta Pariisin kaudelta. Tomi Kontio: Austraasian viimeiset lapset, Tammi 9. Kansalliseen ns. Juba Tuomola: Viivi ja Wagner: Kuumaa hiekkaa, Arktinen Banaani 5. Pohjoismainen rajaus on musiikkikilpailuissa harvinainen, mutta toimii hyvin, sillä Pohjoismaissa on varsin kattava musiikkioppilaitosverkosto ja monilta osin samanlainen kulttuuritausta, sanoi liedkilpailun ?isä. WSOY 274 s. Tavoitteena oli laajentua aina Aasiaan ja Amerikkaan asti. Guinness 2003: Sanoma Magazines 4. Raili Mikkanen: Ei ole minulle suvannot, Tammi 10. Beard . Kilpailussa ei etsitä komeinta tai korkeinta lauluääntä eikä taiturillisinta pianotekniikkaa, vaan kilpailulajina on musiikki itse, nuorten muusikoiden yhteistyö, sen sujuvuus, syvyys ja tulkinnan koskettavuus. Aiemmin vuosina 1993, 1996 ja 1999 järjestetty kilpailu on ollut kotimainen, mutta laajentui nyt ensimmäistä kertaa kansainväliseksi. . Malmstenista ja Leanderista tehdään lähes täydellisiä rottia (kirjassa ovat todellakin virkkeet ?Ernstin yhdeksänvuotispäivillä hänen isänsä antoi jokaiselle vieraalle karkkipussin, mutta Ernst halusi saada ne kaikki itse.. Antti Nurmesniemi kuvattuna Salon taidemuseossa. Antti Nurmesniemen 75-vuotisjuhlanäyttely Helsingin Sanomatalossa SSS?STT Viime vuoden elokuussa 75 vuotta täyttäneen muotoilijan professori Antti Nurmesniemen juhlanäyttely Suuret linjat on esillä Sanomatalon Mediatorilla Helsingissä. Spektaakkelissa on kaksoismiehitys, yhteensä 36 solistia ja lisäksi akrobaatteja ja tanssijoita. Jos kysyt Roman Polanskilta, mistä tämä filmi kertoo, hän sanoo sen kuvaavan toivoa. Kallis Kari . Lisäksi hän on saanut parhaan ohjaajan Oscarin sotafilmistä Pelastakaa sotamies Ryan. Joskus musiikki voi puhua sel- vemmin kuin sanat, sitä pitää vain osata lukea, Rossinin musiikissa on havaittavissa ironiaa kuningasta hännystelevää eurooppalaista hovia ja sen alhaista politikointia kohtaan, Dario Fo sanoo. . Hän ei ollut taistelija tai sotilas. Silti hän onnistui selviytymään. Sekä Brody että Kretschmann korostavat, että ohjaaja Polanskin omat kokemukset olivat ratkaisevia filmin onnistumiselle. . Lähes 40 vuotta levyjä tehneen laulajan rutiinilla työs- tetty tuorein albumi Mr. Tarja Huhtala: Salatut elämät: Teemun tarina, WSOY 8. Jörn Donner - John Vikström: Elämme siis kuolemme. Hän myös ohjaa ja lavastaa oopperan. Teatterinero pitää vuonna 1825 kantaesitettyä oopperaa Rossinin sävellyksistä suurenmoisimpana, joten hänen mielestään se ansaitsi paremman tekstin kuin Luigi Balocchin alkuperäislibretto on. Fo tuo esiin Rossinin musiikista kuultavan, mutta Balocchin libretosta tyystin puuttuvan kritiikin taantumuksellista kuningas Kaarle X:tä ja hänen aikansa eurooppalaisia vallanpitäjiä kohtaan. Tuolloin hovisäveltäjänä työskennellyt Rossini sävelsi oopperan Ranskaa vuosina 1824?1830 hallinneen kuningas Kaarle X:n kruunajaisia varten. Kansainväliseen kilpailuun mahtuu mukaan kolmisenkymmentä ja kotimaiseen nuorten sarjaan 18 duoa. Kilpailun kansainvälisen jyryn puheenjohtajana on Monica Groop. Suomen kansallisooppera on yksi taidemaailman keskipisteistä perjantaina 17. Jamie Oliver: Alaston kokki, WSOY 10. Rowling: Harry Potter ja Azkabanin vanki, Tammi 4. Polanski on monimutkainen ihminen, luonnehtii elokuvassa saksalaista upseeria esittävä Thomas Kretschmann. Kretschmannin roolihahmo kapteeni Hosenfeld pelasti juutalaispianistin hengen, kun nämä tapasivat sattumalta miehitetyssä Lehtikuva/Alik Keplicz Roman Polanskin filmi The Pianist on noussut Oscar-suosikiksi. Varsovassa. Elokuvan pääosassa pianistina nähdään amerikkalainen Adrien Brody. Kaupunkiin jääneistä juutalaisista ainoastaan 20 selvisi hengissä. Tarina pohjaa myös 69-vuotiaan Polanskin omiin kokemuksiin Puolassa: hän onnistui pakenemaan pikkupoikana juutalaisten joukkokuljetuksia keskitysleirille. Jos The Pianist nappaa Oscarpalkinnon, filmimaailma joutuu kiusalliseen tilanteeseen: Yhdys- valloista Ranskaan muuttanut Polanski ei mitä ilmeisimmin voi tulla vastaanottamaan palkintoa. Mikäli ohjaaja palaa Yhdysvaltoihin, hänet on määrä pidättää. Keskustelukirjeitä, Kirjapaja 6. Liza Marklund: Prime time, Otava 7. Mutta nälkä antoi selkeän ymmärryksen pianistin puutteen tasosta. Untinen-Auel: Luolien suojatit, WSOY 4. J.K. tammikuuta Lippupalvelun myyntipisteissä. Mitä Suomi lukee Tilasto perustuu laajan valikoiman kirjakauppojen ja muutamien marketketjujen kirjamyyntiosastojen joulukuun (1.-31.12.2002) kirjamyyntiin Kotimainen kaunokirjallisuus 1. Kyseessä on tiettävästi Suomen laajin Wiiraltin (1898?1954) varhaista Pariisin kautta edustava taidekokoelma. tammikuuta 2003 12 ? KULTTUURI Polanskin The Pianist Oscar-suosikki Ohjaaja on määrä pidättää, jos hän saapuu Yhdysvaltoihin SSS?STT?Reuters Cannesin filmijuhlilla Kultaisen Palmun voittanut Roman Polanskin filmi The Pianist on noussut myös Oscar-suosikiksi. Elokuva vei jo useiden sarjojen voitot Yhdysvaltain filmikriitikkojen yhdistyksen vuosiäänestyksessä. Jenkkikriitikot rankkasivat Polanskin hengentuotteen parhaaksi elokuvaksi, minkä lisäksi se vei parhaan ohjaajan, näyttelijän ja käsikirjoituksen tunnustukset. The Pianist kuvaa puolanjuutalaisen pianistin ja säveltäjän Wladyslaw Szpilmanin selviytymistä natsien juutalaisvainoissa Varsovassa. Näyttely on kooste Studio Nurmesniemen kymmenen viime vuoden aikana suunnittelemista suurjännitteisen sähkövirran voima- johtopylväistä. Nurmesniemen suurten maisemaa halkovien voimajohtorakenteiden muotoilutyö on ollut maailmanlaajuisesti uraauurtavaa. Mitä Missä Milloin 2003: Otava 2. Henry N. Siksi hän muutti libretosta kohdat, joissa kuninkaan kruunajaisiin matkalla olevat vieraat ylistävät Kaarlea. Kun esimerkiksi alkuperäisessä tekstissä lauletaan ?eläköön ranskalaisten ilo Kaarle onnellisena jumalten suojeluksessa?, uudessa versiossa todetaan, että kuningas ?hajottaa parlamentin, sulkee sanomalehdet ja kieltää satiirin?. . Ohjaajan nimikkotähti upotetaan jalkakäytävään Oscar-palkintojen nykyisen tyyssijan, Kodak Theatren eteen.. Natsiaikaa kuvaava draama Schindlerin lista toi Spielbergille sekä parhaan ohjaajan että parhaan elokuvan Oscarin. Lipunmyynti Tom Jonesin konsertteihin alkaa 20. Kalle Päätalo: Vikke Nilon tarina, Gummerus 9. Lopussa toimittaja Lindtedt intoutuu myös pohtimaan varsin mielenkiintoisesti median ja talouden suhdetta. Iggy Pop ja Green Day yhteistyössä SSS?STT Amerikkalainen punkrockin pioneeri Iggy Pop, 55, on levyttänyt huhtikuussa julkaistavalle albumilleen kaksi kappaletta punkpopin suuruuden Green Day -yhtyeen kanssa. Robert Ludlum: Sigma . Arto Paasilinna: Yhdeksän unelmaa, WSOY 7. Rossini ei uskonut, että sodat loppuvat Euroopassa, hän arveli että yksi konflikti johtaa toiseen. Tänä vuonna Steven Spielbergin odotetaan tavoittelevan Oscareita filmeillään Catch Me If You Can ja Minority Report. Spielberg on menestynyt erittäin hyvin myös taloudellisesti. pahan perilliset, Otava 9. Sen sijaan Euroopan ulkopuolella he olivat valmiita sotimaan saadakseen lisää maa-alueita. Äänitykissä punkin sukupolvet kohtasivat . Sampsa Konttinen. Runsasta kilpailujoukkoa karsitaan ensimmäisessä vaiheessa ääninauhojen perusteella. On ällistyttävää, miten paljon nälkä vaikuttaa jopa mieleen, Brody linjaa. Brodyn mukaan jotkut ovat kritisoineet tapaa, jolla pianisti sopeutui piilottelevaan elämään sodan ajan Varsovassa. . Alivaltiosihteeri: Virallisuus tai henki, Otava 8
sijalle. SSS Hakoniskojen A-pojat jatkoon Halikon Hakoniskojen lentopallojoukkue ylsi tavoitteeseensa ja pelasi itsensä jatkoon A-poikien SM-sarjassa viikonloppuna. Jos nissä maastoissa ja korkeuseroissa ei kehity, niin ei sitten missään, Lindeqvist ja Tahvonen toteavat yhteen mieheen. Loppusyksyn seurasiirrot toivat Paimiolle muutamia muutoksia. Ryynäsen lisäksi seuran jättivät takaisin Angelniemen Ankkuriin siirtynyt Vesa Elovaara, 34 ja kotiseudulle Kangasalan SK:hon palannut Mari Rintanen, 31. Tulopuolella on Nydalen SK:sta palannut Mika Lyytikäinen, 25 ja Tampereen Pyrinnöstä vaihtanut kova naisvahvistus Katri Kerkola, 22. Salolainen Juuso Kallio on valittu keilailun maajoukkueeseen, joka osallistuu helmi-maaliskuun vaihteessa Tampereella käytäviin Pohjoismaiden mestaruuskisoihin. Kausi lähti erinomaisesti käyntiin Monte Carlo -rallin voitolla, mutta sen jälkeen onni hylkäsi menestykseen tottuneen puuppolalaisen. ajasta viis. Honkasen mukaan tällainen extreme-tyyppinen ajattelumalli ei ole Salon alueella saanut vielä sellaista vastakaikua kuin suunnistuksen mahtiseudulta odottaisi. tammikuuta 2003 ? 13 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. huhtikuuta mojovat puitteet uudelle suunnistuskaudelle. Lähtö ei ollut mikään pelkkä päähänpisto, vaan oikeastaan jo lukioaikana päätin että lähden Norjaan suunnistusoppiin. Mäkinen ei kuitenkaan ole tehnyt vielä sataprosenttista päätöstä lopettamisesta, sillä hän haluaa ensin katsoa, miten ensi viikolla alkava MM-sarja sujuu. . Pitkälti näiden ?Kannonkiertäjien?, ?Eliaksen Eksyjien. Molempiin voi ottaa tuntumaa kevään FinnSpringissä. jestäjille. Päivän kolmannessa ottelussa Isku-Volley oli vahvempi 2?0 (25?17, 25?16), mutta kaksi voittoa riittivät pitämään Hakoniskat viiden parhaan joukossa, jolla aukeni paikka SM-sarjan välieriin. Välierät pelataan 1.2. Tällä hetkellä lopettaminen tämän kauden jälkeen tuntuu todennäköisemmältä kuin jatkaminen, mutta asia ei ole liikahtanut mihinkään Mitsubishiltä lähtöni jälkeen, Mäkinen kertoi maanantaina. Mäkinen teki Mitsubishiltä lähdettyään kaksivuotisen, kauteen 2003 päättyvän sopimuksen Subarun kanssa. 1. Harjoitusolosuhteet vakuuttivat miehet. . päivä. Joukkue: Jani Viander Stoke 13/-, Mikko Kaven Tampere United 3/-, Janne Saarinen Rosenborg 19/-, Ville Nylund HJK 15/-, Juuso Kangaskorpi FC Haka -/-, Toni Kuivasto Viking Stavanger 33/-, Tero Penttilä HJK 3/-, Marko Tuomela GIF Sundsvall 23/2, Peter Kopteff Viking Stavanger 6/-, Jari Niemi Tampere United 15/2, Miikka Multaharju MyPa -/-, Fredrik Nordback Örebro -/-, Antti Okkonen MyPa /-, Jari Ilola Elfsborg 11/1, Simo Valakari Derby 23/-, Antti Pohja Hammarby 8/1, Mika Kottila HJK 25/6, Antti Sumiala IFK Norrköping 35/9. Ottelut: 26. Norjahan on tunnettu hienoista maastoistaan ja suunnistajistaan. Ensisijaisesti haenkin Norjasta suunnistusoppia ja eväitä kehitykselle, perustelee Ryynänen lähdön syitä. . Friedrichshafenin kuusikossa pienen tauon jälkeen paikkansa ottanut maajoukkuehakkuri tehtaili pelin suurimman pistemäärän, 19. . Esimerkiksi kilpailukeskus sijoitetaan myöhemmin valmistuvalle Turku?Helsinki moottoritielle. Tosin FinnSpringissä ei juosta yöllä, mutta eihän pimeään aikaan Jukolassakaan ole kuin pari-kolme osuutta, houkuttelee Honkanen myös Ankkurin nettisivuilla. Muurinen valitsi Mäkinen päättää urastaan kauden jälkeen Karibian miehistön SSS?STT Ralliautoilun nelinkertainen maailmanmestari Tommi Mäkinen harkitsee lopettavansa uransa tämän kauden jälkeen. Nykyisistä maajoukkuesuunnistajista Mats Haldin ja Jarkko Huovila juoksevat norjalaisen Halden SK:n riveissä. Paimion Rastin miehistä Norjassa ovat opintojen myötä käyneet Mika Mannervesi ja viime vuoden Nydalen SK:n riveissä suunnistanut Mika Lyytikäinen. Ei valittamista, oli kaksikon yhteinen kommentti. FinnSpringistä startti Salon Jukolaan Harrastajia houkutellaan sekä rasteille että talkoojoukkoihin SSS?Harri Sulonen Seurakolmikko Angelniemen Ankkuri, Salon Viesti, Salon Vilpas suunnistaa jo täyttä vauhtia kohti vuoden 2006 Jukolan Vies- tiä Salossa. Ensimmäisenä näyttävänä väliaikarastina toimii huhtikuussa Halikossa järjestettävä FinnSpring -kilpailu, johon Ankkuri odottaa jopa 3000 suunnistajaa. FinnSpring on lähtölaukaus Salon Jukolaan . Barbados-Suomi, 29. Tämän vuoden Monte Carlo -ralli alkaa ensi viikon torstaina. SÄHKEET SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen on valinnut joukkueensa tulevalle Karibian harjoitus- ja ottelukiertueelle. divisioonassa jääneet Stoken Jani Viander ja Derbyn Simo Valakari. . Se on jo voitto sinänsä . Siihen ralliin kun on tallin mukaan luvassa erinomainen auto. Mäkinen on testannut kolme päivää Subarun uusittua autoa ja pitää sitä odotettua positiivisempana tuttavuutena. Trinidad&Tobago-Suomi ja 2. Sen toivotaan herättävän salonseutulaiset sekä Jukolan rasteille että talkoojoukkoon, jota sitäkin aikanaan tarvitaan noin 1500 henkilön verran. Esko kunnostautui torjumalla viisi pistettä ja syöttämällä kaksi ässää. Lisäksi suomalaisen aloitus tuotti jatkuvia vaikeuksia Saulgaun vastaanotolle. Kaksi kamppailua Unterhachingia vähemmän pelannut SCC Berliini nousi kolmanneksi kukistettuaan vieraissa Leipzigin 3?0 (28?26, 25?22, 25?22). On puulaakiporukkaa, kaveriryhmiä, erilaisia yhdistyksiä, yrityksiä ja niin edelleen. Joukkue haki helpot vieraspisteet hännänhuippu Bad Saulgaulta erin 3?0 (25?20, 25?21, 25?20). Joukkueessa saa olla kaksi aikuista ja neljä alle 24-vuotiasta keilaajaa. Suomeen palatessa seura on jälleen Paimion Rasti. Antti Ryynänen koki pehmeän laskun uuteen ympäristöönsä, kun ensimmäiseksi viikoksi mukaan Trondheimiin lähtivät harjoitusseuraksi seurakaverit Juuso Lindeqvist ja Matti Tahvonen. Lappi TL:ssä pelatussa turnauksessa kaatui ensin Narvin Pallo 2?1 (24?26, 25?14, 15?11) ja samoin 2?1 (25?17, 16?25, 15?12) lukemin Loimaan Jankko. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Sieltä löytyy kuin tilauksesta oma kolmiosuuksinen viestinsä myös harrastelija- ja firmajoukkueille. . Hakoniskojen kanssa samassa lohkossa pelaavat Pudasjärven Urheilijat ja Liperin Taimi. SSS Olli Aakula pistekuningas Olli Aakula jatkoi edellisten ottelujen hyviä esityksiään ja nousi kentän tehokkaimmaksi pelaajaksi, kun Saksan lentopalloliigaa tappioitta johtava Friedrichshafen kukisti vieraissa Volley Dogs Berliinin 3?0 (25?19, 25?12, 25?17). Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Norjan maastot kiehtovat suunnistajia Kallio keilamaajoukkueeseen Paimion Antti Ryynänen hakee uusia virikkeitä Trondheimista SSS Suomalaissuunnistajien parissa on muodostunut lähes tavaksi lähteä hakemaan Norjasta oppia. Jukolan Viestistä on muodostunut valtaisa massatapahtuma pitkälti sen ansiosta, että sinne kootaan joukkueita mitä erilaisimmista yhteyksistä. Me saimme mukaan oikeastaan kaikki ne pelaajat, jotka halusin. Joukkueessa on nuoria tulokkaita sekä sellaisia pelaajia, joilla on jo kokemusta EM- ja MM-karsintaotteluista, Antti Muurinen sanoi. Ottelukiertueella Suomi kohtaa Barbadoksen, Trinidad&Tobagon ja yhden yhdistelmäjoukkueen. Joukkue matkustaa Karibialle 23. päivä tammikuuta ja pelaa ensimmäisen ottelunsa Barbadosia vastaan 26. Paimion Rastin paita vaihtuu paikallisen korkeakoulun suunnistusseuran NTNUI:n vihreän keltaisiin väreihin. . Hyvään kauteen olisi mukava päättää, Mäkinen sanoi. Mäkinen ajoi viime kaudella ensimmäistä kauttaan Subarutallissa. NTNUI on seurana ainutlaatuinen, koska lähes kaikki seuran jäsenet johtoporrasta myöten ovat opiskelijoita. ja muiden ansiota on se, että Jukola on hienon huippuseurojen kilpailun lisäksi myös mahtava massatapahtuma, tietää Honkanen kokemuksesta. Vähemmän virallisille joukkueille on tärkeintä, että ne selviytyvät läpi pimeän yön kestävässä suunnistusviestissä maaliin asti. Taidan nyt olla pysyvästi liberona. muillekin kuin jär- Harri Sulonen Raimo Honkanen laskee, että FinnSpirng toimii sopivana starttina vuoden 2006 Jukolalle. Ilmaista parkkitilaa ja muuta tarvittavaa lääniä löytyy joka tarpee- HUIPPU PESUKONE tavallisen hinnalla. seen. Jukolan Viestin jälkeen Suomen toiseksi suurin suunnistuskilpailu FinnSpring on järjestetty Ankkurin alaisuudessa aiemmin viisi kertaa, tosin silloin tutummin Isotonicin nimellä. Eskolta vahvoja aloituksia Passari Mikko Eskon johtama Unterhaching jatkaa puolestaan Saksan liigan kakkosena. Talli on veistellyt Mäkiselle, että tämän kannattaa katsoa ainakin vuoden 2004 Monte Carlo ennen lopullista päätöstä. Siinä pelataan suurista asioista ja odotettavissa on täysi tupa eli 3000 katsojaa, Aakula ennakoi. Voitolla Paris Volleysta saksalaiset varmistavat käytännössä pääsynsä mestarien liigassa kahdeksan parhaan joukkoon. SSS?STT SSS NTNUI:n suunnistusjaoston puheenjohtaja Mattis Myhre (oik.) tarkastaa, miten norjalaisseuran paita sopii Antti Ryynäselle. Kilpailunjohtaja Raimo Honkasen mukaan se voisi olla sopiva startti myös alueen suunnistajille. . Tämä oli sellainen välipala ennen torstaista mestarien liigan kotiottelua Paris Volleyta vastaan. Uusin lenkki tässä paimiolaisketjussa on Antti Ryynänen, joka viettää tulevan kevään vaihto-opiskelijana Trondheimissa. Paimion Rastin väreissä neljä kautta suunnistanut Ryynänen suuntasi heti uudenvuodenpäivänä paikan päälle Trondheimiin. Tampereella opiskeleva 23-vuotias suunnistaja viettää puoli vuotta Trondheimissa teknillisessä korkeakoulussa. . Nisse Huttunen kantoi edellisten pelien tapaan yllään Berliinin liberopaitaa ja hoiti vastaanoton erinomaisesti. . Nordback puolestaan oli edellisen 21-vuotiaiden maajoukkueen kapteeni. Muurinen valitsi matkalle 18 pelaajaa, joista kahdeksan pelaa ensi kaudella Suomen jalkapalloliigaa. 12 pelaajista tulee lähinnä Ruotsista ja Norjasta, mutta myös Englannista joukkueessa on kaksi ammattilaista: vähälle peliajalle Englannin 1. Seuran jäsenenä on helpompi ottaa osaa harjoituksiin ja erilaisiin suunnistustapahtumiin. 1. Oma Jukola runsaan kolmen vuoden kuluttua on sopiva kiihoke, ja siihen valmistautumisen voisi aloittaa pääsiäisen FinnSpirngistä. Tiivis sosiaalinen henki on jo sinällään kokemisen arvoinen asia, kuvailee Ryynänen. Hän juoksee norjalaisedustuksessa kilpailut kesäkuun loppuun asti. viidessä kolmen joukkueen lohkossa. Muurisen joukkueessa on mukana neljä ensikertalaista, sillä Antti Okkonen (MyPa), Miikka Multaharju (MyPa), Juuso Kangaskorpi (Haka) sekä Fredrik Nordback (Örebro) eivät ole vielä korkeimmalla tasolla edustaneet Suomea. Neliköllä on kuitenkin kokemusta ikäkausimaajoukkueista, Okkosella tälläkin hetkellä. Koska Trondheimissa sijaitsee maan ainoa teknillinen korkeakoulu, oli lopullinen valinta helppo. Seura vaihtuu Tampereen maisemien vaihtami- nen Norjaan tietää Ryynäselle myös seurasiirtoa. Mäkinen sijoittui Marcus Grönholmin tahdittamassa MM-sarjassa kahdeksanneksi. Myös Subaru-talli toivoo kokeneen kuljettajan jatkavan uraansa. Varusmiespalvelustaan suorittavan 19-vuotiaan Kallion lisäksi joukkueessa keilaavat Joonas Huolman, Osku Palermaa, Matti Virta, Sami Konsteri ja Petteri Salonen. Turkulaista Silver Clubia edustava Kallio sijoittui viikonloppuna Helsingissä käydyssä Ballmasters turnauksessa 17. 2. Trinidad XI-Suomi. FinnSpring tarjoaa 19.?20. Lopettaminen on kuitenkin kiinni kauden menestyksestä. Jos kausi menee aivan ketuil- leen, siihen ei olisi mukava lopettaa. Lähtökohtana oli silloin, että sopimuksen päätyttyä Mäkinen laittaa pillit pussiin. . Mutta täytyy myöntää, että pidän roolistani, yleispelaajana aikaisemmin aina maajoukkuetta myöten esiintynyt Huttunen tunnusti. SSS?STT
Olympiastadionin A- ja D-katsomot ovat käytännössä jo loppuunmyydyt. Suomi kohtaa Italian Helsingissä 11. Somerolla on pisteitä 22, kun kärkimiehistö KaaPo on koonnut kaksi pinnaa enemmän Voimalla on koossa tasainen 14 pelaajan kimppu. Harju on jo tosin ehtinyt näyttää taitonsa maajoukkueedustusta myöten. Pistin viimeisetkin voimani ja keskittymiseni peliin, koska halusin ehdottomasti katkaista pelin siihen, Nieminen kertoi. Kafelnikov uusi tuttavuus kentällä Davidenko pelasi läpi ottelun kovalla vauhdilla. Ottelun lipunmyynnissä ylitettiin maanantaina 20 000 myydyn pääsylipun raja, kun lippuja oli kaupattu 20 250 kappaletta. Salon massakentät ovat puolestaan ehkä Suomen parhaat, Kauha kehuu. Kauha on A-luokan pelaaja ja hänen sijoituksensa on 99:s. Rysty on hänellä on vahvempi ja tasaisempi, joten sen mukaan täytyy pelata. Suomi kohtaa Italian ensin vieraskentällä 29. maaliskuuta. Puolustuspeli oli kokonaisuudessaan hyvää ja yritystä oli tarpeeksi. Päävastuualueena hänellä on puolustajien valmentaminen ja peluuttaminen. Myös Porin Ässät jatkaa ensi kaudella tutulla valmennuskaksikolla. Niemisellä oli ottelussa 21 murtopalloa, joista hän onnistui neljässä. Heikki Remes onnistui kolme kertaa, mutta hyvää jälkeä teki myös Cristopher Moutulet. Koivunen voitti SMkultaa alle 65-kiloisissa sekä avoimessa luokassa. Euroopan mestaruuden veneillyt Salon Pursiseuran pari Ilkka Landen-Jussi Myllymäki sijoittuivat toiseksi ja SM-hopeaa saavuttanut ampuja Mikko Mäkitalo kolmanneksi. Niemisen menestys vaikuttaa nuoriin pelaajiin positiivisesti ja toivottavasti uusia kykyjä nousisi esiin, kesällä 36-vuotta täyttävä Kauha toteaa. Lajien parhaat: Ampuminen: Mikko Mäkitalo, Salon Seudun Ampujat Autourheilu: Marko Kakko - Tapio Järvi, Salo UA Budolajit: Jukka Koivunen, Salo Ippon Golf: Satu Harju, Salo Golf Jalkapallo: Teemu Kujanpää, SalPa Jousiammunta: Sanna Leivonen, Ascella Jääkiekko: Antti Piiroinen, Salo HT Kaukalopallo: Mikko Laaksonen, Salamat Keilailu: Hannu Riihimäki, Salon Keilailuliitto Koripallo: Derrick Stroud, Vilpas Lentopallo: Eerik Jago, Piivolley Moottoripyöräily: Timo Aaltonen, SMS Moottoriveneily: SÄHKEET Ilkka Landén - Jussi Myllymäki, Salon Pursiseura Nyrkkeily: Riku Mäkelä, Salon Kick-boxing Club Pyöräily: Raimo Nikander, Multisport Team Ratsastus: Kristiina Piiroinen, SRS Salibandy: Mikko Tammi, SalPa Squash: Timo Kallioinen, Skössit Suunnistus: Pirjo Kaski, Viesti Taitoluistelu: Katariina Syrjälä, SalPa Tanssiurheilu: Sami Keskimäki - Julia Iljina, Swivel Tennis: Jari Kauha, SaTS Uinti: Arto Valtonen, Salon Uimarit Voimanosto: Samuli Kaikkonen, Salon Voimailijat Yleisurheilu: Pasi Laaksonen, Vilpas Erityisnimitykset: Vammaisurheilu: Tuija Fager, Salon Seudun Invalidit Poikaurheilija: Joose-Matti Juhola, Vilpas Tyttöurheilija: Jenni Niittonen, Vilpas Ikäkausipoika (14v.): Teemu Vainio, SaTS Ikäkausityttö (14v.): Miia Kurppa, Vilpas Joukkue: Salon Viestin naisten SM-liigajoukkue Valmentaja: Milde Kade, Vilpas Kunniamaininnat: Ari Mäenpää, SalPan koripallo Juha Lahtinen, SalPan jalkapallo kuun. Tasainen taistelu kesti runsaat kolme tuntia. . Tämä oli meiltä hyvä ottelu ja erittäin tärkeä voitto. Viikonloppuna TuWe Turusta kävi lisäämässä SalPan tuskaa voittaen vaisun kotijoukkueen maalein 1?2 (0?0, 1?1, 0?1). Ottelu ei tarjonnut yleisölle ylimääräisiä hienouksia. Kurnikova ei suostu- Maalivahti Sami Sinkkonen teki Turun Interin kanssa vuoden jatkosopimuksen. kesäkuuta. Modena 1 (2?0) 1,15 84 Carolina . Kiven sopimus on yksivuotinen. SSS?STT Voutilainen iski Jokerit voittoon Continental cupissa Jokerit juhli sunnuntaina pikaisesti tiivistä ja onnistunutta urakkaansa Continental cupissa Sveitsissä Luganossa. Seurojen puheenjohtajat ovat myös uuden yhdistyksen hallituksessa. AC Oulun lisäksi OLS pelaa omalla joukkueellaan jalkapallon 1. Kolmas erä oli minulta ottelun huonoin, siinä Davidenko pääsi ohjailemaan peliä, Nieminen kertoi. Neljännen erän Nieminen avasi syötönmurrolla, ja pääsi 2?0 -johtoon. Voittomaalin viimeisteli rangaistuslaukauskilpailussa Jokerien Jukka Vuotilainen. Finaaliturnauksessa helsinkiläiset kaatoivat Milanossa perjantaina Slovakian mestarin Slovan Bratislavan ja lauantaina Valko-Venäjän kultaryhmän Keramin Minskin. Sen jälkeen meni nurin FC NU niukasti 1?0, ja päivä täydentyi 4?2 voitolla FC Piikkiöstä. Onnistunut lauantai takasi sen, että Voima otti sarjassa toisen tilan. Salon parhaan urheilijan titteli on hieno kunnianosoitus ja se tuo lisämotivaatiota toukokuun lopulla Saksassa pidettäviin EMkisoihin. Koivunen näkee karaten saaman huomioarvon Salossa riittäväksi, vaikka Salo onkin enemmän palloilukaupunki. . kesäkuuta. SSS?STT AC Oulu Tervarien paikalle Uusi oululainen jalkapallon yhteenliittymä on ottanut nimekseen AC Oulu. Tasaisuutta kuvaa hyvin se, että peräti kahdeksan pelaajaa pääsi maalien ma- Paul Lipiäinen Satu Harju, Jukka Koivunen ja Jari Kauha palkittiin Salon parhaina urheilijoina. Kyllä se tuntui pidemmältä, Nieminen myönsi ottelun jälkeen ja kehui vastustajaansa. . Colorado X (2?2) 3,55 85 Chicago . tammikuuta 2003 14 ? URHEILU Nieminen avasi voitolla Australiassa Seuraavaksi vastaan Jevgeni Kafelnikov SSS?STT Jarkko Nieminen voitti Australian avoimen tennisturnauksen ensimmäisen kierroksen ottelunsa Venäjän Nikolai Davidenkoa vastaan eräluvuin 6?3, 3?6, 3?6, 6?2, 7?5. kiinnosti SSS?STT Australian avoimessa tennisturnauksessa nähtiin ensimmäinen suuryllätys naisten kaksinpelin ensimmäisellä kierroksella. Viidennessä pelissä Niemisellä oli useita murtopalloja, mutta Davidenko piti lopulta syöttönsä. . Ensi kesään nuori golfari lähteekin innolla ja selkein tavoittein. . Kotijoukkueen kompastuskivi oli kuitenkin maalinteko. Pelihalut olivat suomalaisen mukaan kovat ja voittomaali lämmitti erityisesti. . Kolkalle itselleen peliminuutteja on edellisissä otteluissa kertynyt niukalti. Vilpas venyi 2?2 -tasapeliin Veijareita vastaan Jari Niinivaaran ja Kaius Karjan maaleilla, mutta Ponteva oli vahvempi maalein 2?0. Futsal jatkuu ensi lauantaina klo 9-14 Salohallissa, jossa II-divisioonan lisäksi on mukana myös III-divisioonan joukkueita. SalPan tehot kateissa Jussi Aaltonen SalPan salibandyjoukkueen esitykset ovat viime aikoina olleet erittäin laimeita. Salibandyssa harvemmin voitetaan peliä yhdellä tehdyllä maalilla. II-divisioonan kärkeen on SalPalla jo pitkä matka, joten paluu voittojen tielle olisi koko joukkueelle todellinen piristysruiske. SalPan valmentaja Mika Lehtisen ilme oli pelin jälkeen hieman tuskainen. . Salon Viestin naislentopallojoukkue palkittiin parhaana joukkueena. Jukka Koivunen pitää saavutustaan tärkeäni asiana ja se antaa lisäpotkua jatkoon. . Voimalla oli II-divisioonassa kolme ottelua, joista se korjasi täydet pisteet. Voittosarja käynnistyi, kun Voima kukisti erinomaisen esityksen jälkeen GPR FC:n puhtaasti maalein 7?1. SalPalla oli huomattavasti enemmän paikkoja maalintekoon kuin Tuwella, mutta laukaukset suuntautuivat liian usein maalin ohi. SalPan ainoan maalin pelissä viimeisteli Tomi Ahokas Kalle Palokankareen hyvästä esityöstä. Hameeni on alempana, ja siksi kaikki näkivät sen. sijalla, kun taas Capriati oli sijoitettu Melbournen turnauksessa kolmanneksi. Capriati voitti ensimmäisen erän helposti 6?2, mutta sitten hänen otteensa petti täysin. Ei paremmin voisi mennä, kuin se, että tulee vaihdosta kentälle ja tekee voittomaalin. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 27 (2?2?2) Alustava kerroin: 2,74 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kaustinen 13.1. 1.lähtö: 10 Trot Student 2.lähtö: 11 Elon Viima, poissa 7 3.lähtö: 4 Jilly Kit 4.lähtö: 10 Siro-Silinteri, poissa 2,5 V4-vaihto 112373.40 e, kerroin 2145,31 Duo (4-10): vaihto 26773.00 e; kerroin 96,07 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 4, 5, 7, 9, 17, 20, 21, 22, 25, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 42, 44, 45, 46, 49, 50, 57, 58, 60, 61, 63, 72 + Kolmoisvaakabingo: 2, 19, 26, 31, 48, 62, 64 Voitonjako: Vaakabingo 5,20 e, Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta. KENO Voittonumerot: 1, 5, 10, 16, 17, 18, 19, 23, 25, 26, 29, 33, 38, 40, 47, 48, 51, 57, 61, 67.. Karateka Jukka Koivunen pokkasi toisen kerran peräkkäin parhaan salolaisurheilijan palkinnoin. Italian jalkapalloliitto ei ole vielä ilmoittanut ottelun pelipaikkaa, mutta Palloliitto odottaa tietoa tammikuun loppuun mennessä. Ennen Italia-kotiottelua maajoukkueen EM-karsintaohjelmassa on myös kotiottelu Jugoslaviaa vastaan 7. Inter?Modena 2?0 3. divisioonassa. Uudella seuralla ei ole omaa junioritoimintaa, vaan se keskittyy pelkästään edustusjalkapalloon. Ensi kauteen valmistautuvalla uudella seuralla on käytössään viime kauden Tervarien runkomiehistö. Nashville 1 (2?0) 1,45 86 Anaheim . Ensimmäisessä erässä minä pystyin ottamaan tärkeät pallot, mutta toisessa erässä kävi toisin päin. Kirjoitusten jälkeen lähden treenaamaan ulkomaille ja tarkoitus olisi tulevaisuudessa opiskella muualla kuin Suomessa. Jari Kauha harjoittelee pari kertaa viikossa Salon tennishallilla. Hän pitää sekä hallia että ulkokenttiä erinomaisina. . Mitään ei saanut ilmaiseksi, Nieminen sanoi. Nieminen voitti ensimmäisen erän 6?3, mutta seuraavat kaksi erää menivät venäläiselle samoin luvuin. . Kafelnikov ei tee juuri virheitä takakentältä ja pitää hyvää vauhtia. Pelaajan alaselkää peitti suojateippi, jonka uskotaan peittävän tatuoinnin. Viime viikolla konkurssisuojaan haki NHL:n kärkiseuroihin kuuluva Ottawa Senators. Nyt velkainen Buffalo etsii suojaa velkojiltaan.Vielä kesällä 1999 NHL:n loppuotteluissa Dallasia vastaan pelanneen Buffalon heikko taloudellinen tilanne on ollut tiedossa jo pitkään. Davidenko pelaa aina tosi kovalla tempolla, ja siinä tulee sitten virheitä ja voittolyöntejä enemmän, Nieminen selvitti. Venäläinen löi 15 läpisyöttöä Niemisen kolmea vastaan, mutta Niemisen ykkössyöttöjen onnistumisprosentti erinomainen 70, kymmenen prosenttia venäläistä parempi. Niemisen seuraava vastustaja on Venäjän Jevgeni Kafelnikov, joka löi ensimmäisellä kierroksella Yhdysvaltain Jeff Morrisonin. Minulla ei ollut siinä mahdollisuutta, se oli hänen hyvyyttään, Nieminen sanoi. Tilanteessa 5?5 Niemisellä oli jälleen mahdollisuus syötönmurtoon, ja tällä kertaa murto onnistui. Johdin jo 0?40, mutta Davidenko syötti pari ässää ja kolme puoliässää. Tunnen Kafelnikovin pelin televisiosta, mutta en ole koskaan kohdannut häntä harjoituksissa tai peleissä, Nieminen kertoi. . Golfari Satu Harju ja tennispelaaja Jari Kauha ottivat huomionosoitukset vastaan iloisina ja tyytyväisinä. ja 3. Sopimuksen on tehnyt jo 17 pelaajaa. Minulla on kroonisia selkäkipuja, olen pahoillani, Kurnikova valaisi asiaa. Naisten muista suosikeista Venus Williams oli ruosteessa kahden kuukauden ottelutauon jälkeen ja jäi 0?3 häviölle avauserässä Svetlana Kuznetsovaa vastaan. Williams sai kuitenkin pelinsä järjestykseen ja voitti suoraan kahdessa erässä, samoin kuten Lindsay Davenport, joka kukisti Ranskan Camille Pinin. Molemmat kamppailut päättyivät Jokerien 5?2-voittoon. Sunnuntai-iltana paluu arkeen oli kirjaimellisesti nopea, sillä Jokerit matkasi juhlaseremonioiden jälkeen yöllä Milanoon Italiaan. Paluulento Suomeen on maanantaina ja tiistaina on kotikaukalossa vastassa SM-liigaottelussa paikalliskilpailija HIFK. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 46 Lens?Sedan; ottelu siirretty, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 71 Atl.Madrid . Jokerit ylsi kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n seurajoukkueiden cup-kilpailun voittoon, kun se löi Venäjän mestarin Lokomotiv Jaroslavin 2?1 (1?1, 0?0, 0?0, 1?0). Uusi seura on samalla saanut 1. Neljännessä erässä pelasin aggressiivisemmin ja löin palloa lujempaa, Nieminen kertasi. Viides erä eteni pitkään tasatahtia. Buffalo News -lehti arvioi Sabresin veloiksi kaikkiaan 238 miljoonaa dollaria eli lähes saman verran euroja. Kreikan jalkapalloilun pääsarjan kärkikamppailu sunnuntai-iltana päättyi Panathinaikosin 3?2 -voittoon Olympiakosista. Malaga?Barcelona 0?0 Tulosyhdistelmä: 0?4, 2?0, 0?0 Lopullinen kerroin: 4 055,28 VOITTAJAVETO Voittajaveto 5 Jääkiekko, Ahmat?KooKoo Ottelun tilanne 1., 2. Heti perään Nieminen piti nopeasti oman syöttönsä ja ratkaisi 51 minuuttia kestäneen viimeisen erän sekä samalla ottelun itselleen. . Erän seitsemännessä pelissä Nieminen pystyi jälleen murtoon, ja vei erän 6?2 pidettyään oman syöttönsä. . divisioonassa pelanneen Tervarien sarjapaikan. AC Oulu on neljän seuran, Oulun Palloseuran, Oulun Työväen Palloilijoiden, Oulun Luistinseuran ja Tervarien muodostama. Laukauksista puuttui kuitenkin laatu, sanoi Lehtinen. Myös Paimion Ruoska kärsi viikonlopun ottelussaan tappion. Naisten kaksinpelin kahtena edellisvuonna voittanut Yhdysvaltain Jennifer Capriati hävisi avauskierroksella Saksan Marlene Weingärtnerille eräluvuin 2?6, 7?6 (8?6), 6?4. Saksalainen 23-vuotias Weingärtner on naisten WTA-listalla vasta 90. St.Louis 1 (2?1) 2,25 87 Ahmat?KooKoo 2 (2?5) 1,75 TULOSVETO 10 Ahmat?KooKoo 2?5 Alustava kerroin: 17,15 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo 1. Viime kausi oli kuitenkin Harjulle pienoinen pettymys. Serena Williams pelaa avauspelinsä tiistaina Ranska Emilie Loitia vastaan. Kolkka riemuitsi osumasta Lehtikuva/Reuters/David Gray Jarkko Nieminen iloitsi raskaan viisieräisen ottelun päätyttyä voitokkaasti. Koivunen pokkasi jälleen pokaalin Voima vahva kotonaan SSS SSS?Tuomas Reinikainen Salon parhaat urheilijat vuosimallia 2002 palkittiin eilen kauppakeskus Plazassa kukkasin ja mitalein. Karateka Koivunen oli koko Salon paras urheilija, Harju ja Kauha omien lajiensa, golfin ja tenniksen, ykköset. Lukiossa viimeistä vuotta opiskelevan Harjun tavoitteena on golfin ohella opiskelun jatkaminen ulkomailla. . Tämä runsaat kolme vuotta Suomessa asunut belgialainen teki kaksi tärkeää maalia ja syötti kolme. Esimerkiksi FC NU kompastui juuri Moutuletin viimeistelyyn. Voiman maalissa Jarkko Ihalainen kuului myös kotijoukkueen kärkijoukkoon. Somerolla pelattiin viikonloppuna myös III-divisioonan osaturnaus. Tarkoitus olisi kesällä kolmen salolaispelaajan kanssa lähteä kiertämään kolmevitosten kisoja, ettei tarvitse nuorempia enää kiusata. En usko, että kropassani on mitään. Tänä vuonna tavoitteenani on SMkisoissa pääsy kolmen parhaan joukkoon, kehittyminen pelaajana ja kansainvälisen kokemuksen hankkiminen, Harju sanoo. Urheilussa tapahtuu Vilpas veteraanit kokous ma 20.1. Ottelu kuuluu karsinnan lohkoon 9. Deportivo 1 (3?1) 2,45 82 Inter . Davidenkolla oli murtopalloja 19, joista hän onnistui kolmessa. . Minun täytyy pelata samoin kuin tänään parhaimmillani pelasin, aggressiivisesti ja monipuolisesti, Nieminen ennakoi. Jalkapallon kesäkuinen EM-karsintaottelu Suomi?Italia kiinnostaa yleisöä jo talvikeleillä. Läpi koko ottelun hän oli mahtava jaloistaan ja haki uskomattomia palloja. Mynämäkeläinen SBS Wirmo oli Paimiossa pelatussa ottelussa parempi maalein 2?4 (0?1, 1?3, 1?0). hakeutui konkurssiin. Suomessa A-luokan pelaajia on yli 500. Fyysisesti Capriati näytti olevan kaukana parhaasta kunnostaan ja tuskaili kämmenlyöntinsä sekä syöttönsä kanssa. Anna Kurnikova puolestaan voitti ensimmäisen grand slam -turnauksen kaksinpeliottelunsa kahteen vuoteen, kun hän löylytti Slovakian Henrieta Nagyovan 6?1, 6?2. Birmingham?Arsenal 0?4 2. Jokin aika sitten kaksivuotisen jatkosopimuksen seuran kanssa tehneen Mika Toivolan parina kakkosvalmentajan paikalla toimii myös ensi kaudella Karri Kivi, 32. TuWen molemmat täysosumat syntyivät juuri näiden nukahdusten seurauksena. Buffalon vuoro hakea konkurssiin SSS?STT Buffalo Sabresista tuli maanantaina vajaan viikon sisällä toinen jääkiekkoilun NHL-seura, joka SalPan viimeisenä lukkona maalivahti Hannu Forslund pelasi hyvän ottelun. Kausi meni tasaisen hyvin, mutta jonkinlainen pettymys se oli edelliskauteen verrattuna. Tennishallilla on uusitut pukuhuonetilat, joissa kelpaa olla. Karaten saamaan julkisuuteen Salossa olen tyytyväinen, mutta kansallisesti laji ei ole kauhean tunnettu ja arvostettu Suomessa, Koivunen kertoo. Paikalle saapuneet ihmiset näkivät myös hieman tuntemattomien urheilijoiden astuvan lavalle. Kafelnikov voitti Australian avoimet vuonna 1999 ja oli seuraavana vuonnakin loppuottelussa. . Joukkueen päävalmentajana toimii Ari Härkönen. SSS?STT Sinkkonen jatkaa Interissä Kurnikovan ?tatuointi. Sinkkonen, 27, on pelannut urallaan 25 pääsarjaottelua Interissä sekä lainapelaajana Jazzissa. Viime kaudella Sinkkonen pelasi suuressa roolissa ykkösen VG62:n maalivahtina.Sinkkosen sopimuksen myötä Interillä on nyt kaksi maalivahtia, sillä Magnus Bahne, 23, jatkaa turkulaisseurassa. SSS?STT nut vahvistamaan asiaa ja väitti teipin olleen selänlämmitin, jota hän on käyttänyt jo kaksi vuotta. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Ottelun ratkaisi vaihdosta kentälle tullut Joonas Kolkka reilu kymmenen minuuttia ennen päätösvihellystä. . Suomen tennistähden Jarkko Niemisen kipuamisesta lähes maailman kärkeen mies pitää hyvänä asiana. . Ensimmäistä kertaa kuuteen vuoteen saimme täydet pisteet Olympiakosilta. Tasapelejä on tullut aika monta, Kolkka kertoi. Voittonsa myötä Panathinaikos nousi jakamaan sarjan kärkipaikkaa Olympiakosin kanssa. Tämä oli minulle vielä kauden ensimmäinen maali, joten hienolta tuntuu, iloitsi maajoukkuemies. SSS?STT Ruotsalainen jatkaa Kärppien, Kivi Ässien kakkosena Reijo Ruotsalainen jatkaa Oulun Kärppien jääkiekkoliigajoukkueen toisena valmentajana myös kauden 2003?2004. SalPan puolustus nukahti koko ottelussa oikeastaan vain muutamaksi hetkeksi. Maailman todennäköisesti kuvatuin naisurheilija Kurnikova putosi viime vuoden kaikista grand slam -turnauksista heti ensimmäisellä kierroksella. Aitoon Kurnikova-tyyliin ottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa kiinnostusta herättivät muut kuin urheilulliset seikat, nimittäin Kurnikovan mahdollinen uusi tatuointi. Suoria voittolyöntejä Davidenko keräsi 57 Nie- Suomi?Italia kiinnostaa misen 38 vastaan, mutta helppoja virheitäkin tuli 71, kun Niemisen vastaava luku oli 62. klo 17.00 seuran toimistossa. Someron Voima teki täydellistä työtä, kun piirin futsalin jatkui somerolaisten kotihallissa
Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 www.astrumauto.fi MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 TERVETULOA! Markkinoiden AINOA 4-ovinen pick up Myynti alkaa nyt! Hinta 28990e toimituskulut 600e Autoja pikaiseen toimitukseen! Ensiesittely La 18.01 10 -14 Tervetuloa kaupoille FORD Transit 260S 2.0TDi 75 -01 sis. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 14. 777 7720 p. 86 tkm, 1 omist, met.hop., 12 kk takuu -99 12.100e Toyota Yaris 1.0 3-ovi aj. 51 tkm, automaatti, 12 kk takuu -99 15.900e MYYMME ESITTELYAUTOT TARJOUSHINNOIN Lisäksi n. alv:n, webasto ml 383 tkm 19980e MERCEDES-BENZ 609d KA -92 sis. 12 kk takuu -00 25.000e Opel Vectra GL 1.6 farmari aj. alv:n, 5-ovea, ilm. ml 32 tkm 19980e CHEVROLET Van 6.2 Dsl A -92 ilm, vak.nop.säädin, lisäläm. ml 346 tkm 9980e FORD Transit 100L Bussi TDsl -98 ilm, sis. alv:n, massattu ml 88 tkm 13480e FORD Transit 100L TDsl 100hv -92 webasto ml 253 tkm 6980e Avensis alk. 22.330 e FORD Transit 100L Dsl -96 sis.alv:n, h-kirja ml 142 tkm 11980e FORD Transit 100L Dsl -90 koukku, lohkol. ml 235 tkm 4980e Ylläolevat hinnat voimassa edellyttäen, että eduskunta hyväksyy hallituksen 30.12.2002 antaman autoverolain muutosesityksen. * Vrt. alv:n, 5m:n lava, kant. 18 tkm, 1 omistaja, 12 kk takuu -02 24.500e Nissan Almera 1.6 SLX aj. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Salon merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai www.salonmerkkiliikkeet.net Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 8-18, la 9-14 puh. 3-5 P. PP-Auto . Traktoauto Numeroa urheilullisempi. Uskallatko rakastua japanilaiseen? Vuoden Auto Suomessa 2003 (Tammikuu 2003) Pisteet: Mazda6 Mercedes-Benz E Toyota Corolla Range Rover Skoda Superb Renault Megane 36 14 14 9 9 8 www.mazda.fi Valintaan osallistui 17 muuta mallia. Uudet autoverotarkistetut hinnat: Mazda 6 alkaen 25.550 e, Mazda6 Sport 26.150 e, Mazda6 Sport Wagon 26.550 e Kulutus 8,3 - 9,1 l/100 km, CO2 179-218 g/100 km www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. Keskusautohalli . 134 tkm, 1 omistaja, 12 kk takuu -99 15.990e Peugeot 306 1.6 farmari aj. 47 tkm, ilmast., 1 omist. Salon Automyynti . alv:n, abs, lisäläm. ml 15 tkm 24980e FORD Transit 100 Dsl -96 h-kirja, sis.alv:n ml 165 tkm 10980e FORD Transit 100L Dsl -99 sis. 777 7713 p. 733 2220/0400 539 490 Autoja heti toimitukseen VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! BMW 520 Dsl Touring 180 tkm, -01 36.800 Peugeot 307 FIAT MAREA 1.6 ELX Weekend 5d 90 tkm, -98 12.600 + toim.kulut 500 e FORD MONDEO 1.8i CLX STW 5d 117 tkm, -96 12.800 HONDA CIVIC 1.4i S 3d 67 tkm, -99 13.900 MERCEDES-BENZ A 140 63 tkm, -99 17.900 NISSAN ALMERA 1.4 LX 3d 73 tkm, -96 9.700 NISSAN ALMERA 1.8 Sport Air 3d 76 tkm, -00 17.500 NISSAN MICRA 2D HB 1.0 15 tkm, -00 11.400 OPEL OMEGA 2.2-16 Elegance Wagon 37 tkm, -01 32.600 PEUGEOT 306 XT 2.0 HDI 4d 70 tkm, -99 16.800 SKODA FABIA 1.4 Classic 5d 50 28 tkm, -01 13.400 TOYOTA COROLLA FX 1.4 DXI 52 tkm, -96 11.800 VOLKSWAGEN POLO 1.4 3d 31 tkm, -97 12.550 -91 9.900 96 tkm, -99 32.300 VOLVO 740 GL 2.0 4d Kat. VOLVO S80 2.4 4d alk. Toyota autohinnasto 11.11.2002 Hintoihin lisätään toimituskulut 500e Myynti: ÖRNINK. Verso alk. 33.990 e 3.690 e 21.940mk 11.654mk Camry alk. 34.700 e 3.900 e 23.188mk 2.220 e 13.200mk RAV4 alk. 29.960 e 3.590 e 21.345mk 1.840 e 10.940mk Celica alk. 33.900 e 7.440 e 44.236mk Yaris alkaen 12.500 e 1.250 e 7.432mk MAZDA Europe 2.2 GLX 5d Dsl -98 sis.alv:n, h-kirja ml 69 tkm 9980e Corolla alk. 17.680 e 1.960 e Cor. Astrum Auto . 7272 210 Huolto p. 72 tkm, 2xrenk., lohkol., 12 kk takuu -99 11.600e Peugeot 206 1.4 3-ovi aj. 51 tkm, 2xrenk., 12 kk takuu -00 17.400e Opel Astra 1.7 turbodsl farm. aj. 2620kg ml 274 tkm 9980e MERCEDES-BENZ 412d KA -97 sis.alv:n, webasto,takalaitanostin ml 479 tkm 15980e Suomen suosituin automerkki siirsi autoveron alennuksen hintoihin! Myyntitilastojen kärkimerkki tarjoaa autoveron alennuksen ostoetuna asiakkailleen. Toivotamme kaikki tervetulleeksi PasseliAutoon toteamaan suosituimman automerkin vetovoiman, ja nyt entistä edullisemmilla hinnoilla. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.com. 7272 220 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Jari Järvinen 777 3905, Sami Rahkonen 777 3915, Atte Peltonen 777 3903, Leevi Laaksonen 777 3917, Kenneth Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . 777 7715 p. 39 tkm,1 omistaja, 12 kk takuu -00 10.800e Fiat Brava 80SX aj. 100 kpl HYVIÄ VAIHTOAUTOJA www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Automyynti p. PasseliAuto . www.toyota.fi Toyota menestysmalliston uudet hinnat! Malli hinta 1.1.03 hinnan alennus* Malli hinta 1.1.03 hinnan alennus* Av. 104 tkm, 1 omist, 12 kk takuu -99 12.400e Opel Astra 1.6 4-ovi aj. AutoKeto . 777 7721 Myllyojankatu 11, Salo, ark. 7272 230 Varaosat p. 18.350 e Yhdistetty 6.7 l / 100 km, CO 159 g / km 2 www.peugeot.fi ? 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus TA R K A S T E T T U ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: ? 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? Kilpailukykyinen autorahoitus ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi Peugeot 406 2.0 ST aj. 62 tkm, 2xrenk., met.sin., 12 kk takuu -00 17.300e Fiat Punto 60S 5-ovi aj. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. Verso alk. 22.640 e MAZDA Pick-up 2.5 Dsl Std Cab -97 sis
2. VH. oh,1 iso mh (jaettavissa kahteen),k,kph ja iso lasitettu parv. Hp. H. 977 m², sosiaali- ja konttoritilaa n. Minulle on tärkeää nähdä, miten parhaat laskevat. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Yhtiöllä oma tontti. Yhtiöllä oma tontti! Heti vapaa! H. MH. H. krs. Salla Lehto keskeytti, koska ei astmaa potevana saanut riittävästi happea. Keskimatkan radat olivat suunnistuksellisesti selkeät, ja erot syntyivät suurimmalta osin kuntotekijöistä, sillä jokaisen lenkin alussa oli tiukka nousu. Osta oma autohallipaikka ydinkeskustasta Rummunlyöjänkadulta. Paimio, Ylävista Yhtenäistä hallitilaa n. Rakenteilla, valmistuu huhtikuussa 2003. Eniten valinnassa painaa kansainvälinen menestys kuluvan talven kisoissa. Hyvä tilankäyttö! Kaapelitv. 64.000 ?. RT HALIKKO KK 75 M² Urmaksenkuja 1. Salontie 20 as 27 PERNIÖ. Maier on ollut sivussa kilparinteiltä elokuussa 2001 ajamansa pahan moottoripyöräonnettomuuden jälkeen. 8.000-11.000 ?. 41,5 m² 1h,kk,s, parveke, erillinen lämminvarasto, toimiva pohjaratkaisu, H. Aho 2,0, 4) Olli Kunnari Sampo 2,0, 5) Toni Kan- Suomalaisluistelijat paransivat soissa ja menestys SM-kisoissa. Mäkihypyssä Janne Ahonen on esittänyt niin vahvoja otteita talven kisoissa, että hänen valintansa MM-kisoihin on varma. Se osoittautui huonoksi ratkaisuksi. VH. VH. MH 67.679 . Keittiössä puuliesi. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Tässä hieno vaihtoehto viihtyisään asumiseen! KT PERTTELI INKERE 31,5 M² Kajalantie 16. Vuokralainen valmiina. Sijoittajat huom! H. 3h,k,sauna,ph/khh,wc, vh. v. Lampi/saunarak. (eläimet ja koneet sis.hintaan) Hp. Kisa on rutiinitapaus muuten, paitsi että osanottajalistaa koristaa pitkän tauon jälkeen Hermann Maierin nimi. Jämäkkä punatiilitalo. Moritzissa. . 3h,k,sauna,ph/wc. Hissitalo. kerros, kaapeli-TV, keittiökalusteet uusittu, hyväkunt., huon. 32.000 ? Asiakkaani etsii pitkäaikaiseen vuokraukseen tasokasta vapaa-ajan asuntoa. Edullinen kaukolämpö. hyväkunt. Lyhyt matka keskustaan! Heti vapaa! H. Myös Hannu Manninen on esittänyt hyviä otteita tänäkin talvena. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 90.922 . Ainutlaatuinen paikka torin varrella, ikkunat torille. 2h,k,sauna,ph/wc. Päätyasunto. eritt. Etupihalla autokatos ja varasto. e=0,15, läheisyydessä Teijon vapaa-ajan palvelut mm. Tule suunnittelemaan toimistoomme uutta kotiasi. Kellarissa talouskellari. Perjantaina ovat ohjelmassa yhdistetyn sprinttikisa ja K120-mäessä hypättävä kilpailu. SSS?STT kaanpää KoVe 1,8, 6) M. H. + lo. Isännöinti ja kirjanpito puh. Puh. Parkettia, kaakelia ym.Tule keskustelemaan toimistoomme erityisehdoista! TONTTEJA REKIJOEN MAISEMISTA: Rekijoen entisen koulun jokirantamaisemista kolme (3) isoa tonttia, jotka mahdollista ostaa joko yhdessä taikka erikseen.Tark. Parkettia, kaakelia. 2h,tupakeittiö, sauna, ph/ khh,wc. Erillinen autotalli. 128.000 ?. VH. 118.228 . (434.000 mk) 2h+k+sauna = 63,5 m² -hissitalo keskustassa, rak. 67.000 ?. KT HALIKKO KK 86 M² Kirsikkakuja 4. 74.000 ? 4h,k,wc,et yht. 78 m², kellarissa sauna- ja varastotilaa, pieni autotallirakennus puustoinen rinnetontti 2646 m², H. kerros, parveke on -hinta 46.500 . oik 250 m² omakotitalolle. 81.571 ? Uuttelankuja 2, Halikko, KIIKALA, PELTOLA Vapaa-aikaan tupak+mh= n. Itävaltalaisen mestarin paluu 22 kuukauden tauon jälkeen peittää kaiken muun alleen. Maanantaina Maier laski rinteen kolme kertaa. krs. Meri-Teijon golfkenttä, laskettelurinne, Teijon retkeilyalue, venesatama jne. H. Kaunis pihapiiri! Oma tontti 634 m². 134.500 ?. Ydinkeskustassa MAATILA JOKIOINEN 15 ha peltoa, 13 ha metsää. Okt 200 m². H. 1999. 124.000 ?. OK-TALO MUURLA KISTOLA Kaukolantie 250B. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. ostaa autohallipaikka. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset. krs. Tuhannella metrillä Hänninen oli niinikään seitsemäs. (1.000.000 mk) Torikatu KERROSTALOJA 2h+k+sauna = 57,3 m² -kaunis, lämminhenkinen ja laadukas -rakennettu -98, kuin uusi -hyvä varustelu, parkettia, kaakelia, ym. -mainio sijainti keskustassa -hinta 100.500 . Ph ja wc kaakeloidut. 32.000 ? Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö SSS?STT Suomalaiset aloittivat hiihtosuunnistuksen EM-kilpailut ja tämänvuotisen maailmancupin mainiosti maanantaina Alpe di Siusissa Italiassa, sillä keskimatkalla Hannele Valkonen sijoittui naisissa toiseksi ja Arto Lilja miehissä kolmanneksi. (678.000 mk) 2h+k+sauna = 53,5 m² -todella hieno paikka keskustassa! -kunto moitteeton, rak. 43.500 ?. KT SALO ALHAISI 51 M² Koulukatu 5. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Joukkue oli liian suuri, ja sen sisällä vallitsi kova kilpailutilanne. (651.000 mk) Salonkatu 3h+k+kph = 65 m² -pienkerrostalo keskustan alueella -hyväkuntoinen ja viihtyisä -2. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Loiva rinnet. H. 41.000 ?. AUTOHALLIPAIKKOJA Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) HALIKKO, KARPALOKUJA 3 A 7 Kt 3h+k = 75,5 m²+parveke. Erittäin siisti remontoitu asunto Parveke etelään. ja 19. Sija putosi sunnuntain kilpailusta yhdellä, mutta aika oli parempi, 1.08,89. Vaikka Hänninen harmitteli päätösmatkojen jälkeen luistelua haitanneita kipeitä nivusiaan, hän oli selvästi tyytyväinen suorituksiinsa. . 2000 -esteetön, fantastinen näköala -hinta 88.500 . Oma tontti Lukkarin-mäessä. 60.000 ? SALO, EERIKINKATU 9 B 15 Kt 3h+k+s = 72 m² +lasitettu parveke. Kaukolämmitys. 82.000 ? Haarlantie 2, Perniö Lupajantie 18, Perniö 84,5 m² 3h,k,kph, 3. 3h,k,sauna,ph,wc,vh, lasitettu parveke. Mitaleista kamppaili tiukasti myös Venäjän Irina Onitshenko, mutta hän jäi kuutisen sekuntia ruotsalaisesta. Suomalaiskolmikko Jokinen?Anttila?Pesu oli jo selvästi jäljessä kärkinelikosta: Jokinen hävisi voittajalle runsaan minuutin, Anttila lähes 1,5 minuuttia ja Pesu reilusti yli kaksi minuuttia. 2. H. s,takkah., josta käynti takapihalle, wc, 2vh, autotalli ja var. Paikalla on myös rakennuttaja. Rakennuttaja: Tuomo Koskinen Rakentaja: Rakennusliike Jalo & Fagerström Oy RS-pankki: Someron Säästöpankki OMAKOTITALOJA KERROSTALOISTA Sepäntie 6, Perniö Torpanmäentie 9, Perniö 62,0 m² 2h,k,s, tilava parveke, kaapeli-TV, 5. (597.500 mk) Lumikonkuja 2h+k+sauna = 52 m² -laadukas kiinteistö, kaunis asunto -hissitalon ylin kerros, valm. Sisätiloissa paljon puupintaa. Tontti n. Kaapelitv. Torille vain 1,5 km. Pesu ja Ruutiainen hävisivät nopeimmalle noin 4,5 minuuttia. Naisten mestaruuden 9,0 kilometrillä vei varsin odotetusti Venäjän Tatjana Vlassova, joka jätti ylämäkinykäyksessä Valkosen noin 20 sekunnin päähän. Siisti saunallinen keskustan kohde. Vap. (285.400 mk) 5h+k+ruok.h+takkah+sauna+var+at -todella hyvä betonirakenteinen talo! -huon.ala 131m², rak.ala 183 m² -suojaisa piha, grillikatos, terassi ym. -hinta 165.000 . EM-kisat jatkuvat tiistaina sprintillä. Myllyojankatu, Salo ESITTELEMME LAUANTAINA 18.1.2003 KLO 10.00-13.00 ASUNTO OY PERNIÖN LAURINRINNE JALAVATIE 4, PERNIÖ LOMA-ASUNNOT MERI-TEIJO, MATHILDEDAL 1h+kph = 18 m² 24.500 ? 1h+kph = 23,5 m² 32.000 ? Mukavuuksin, kalustettuna. Erittäin viehättävät loma-asunnot ympärivuotiseen käyttöön. Lähellä monipuoliset harrastusmahdollisuudet: meri, järvet, uimarannat, venepaikat, golf, laskettelu ja retkeilyalue. Heti vapaat. . H. Siistikuntoinen. Aika oli 35,92 ja sijoitus 16:s. 4000 m². asunto. Parkettia, kaakeloitu pesuh., suojaisa piha. Vap.nopeasti. Arvostetussa punatiilitalossa Rappulan kauniilla asuinalueella. Hp. Parveke länteen. 2h,kk,sauna,ph/wc, tilava parveke. Maier, 30, oli menettää turman takia oikean jalkansa. Paluukisastaan Maier ei odota juuri mitään, vaikka maajoukkuetoveri Christian Mayer ennusti tälle heti voittoa. ?Olen hyvin imarreltu, mutta minulle voittoa merkitsee jo se, että voin olla lähdössä mukana. Parkettilattiat. H. Lähellä moottoritien liittymää. Myös mahdollisuus vuokrata osa hallista. H. 24.500 ?. KT HALIKKO KK 43 M² Postintie 14. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Hyvä sijainti, keskustaan vain pari kilometriä. H. Oma tontti 5010 m². Sijainti suositulla Valhojan alueella. Viimeksi hän kilpaili 10. maaliskuuta 2001, jolloin hän voitti suurpujottelun maailmancupin loppukilpailussa Åressa. nuuttia kärjestä, Raino Pesu 21:nneksi ja Tomi Ruutiainen 22:nneksi. 98.400 ?. PT SALO TUPURI 100 M² Vahakastie 7. 11.682 ? * 2 kpl 3h+k+s+varastotila =110 m² MH. As Oy Kuusjoen Kurkelanhovin tasokas asunto. Haluan vain nähdä, miten pitkälle pääsen. Iso katettu terassi. Peltirakenteinen autotalli/varastorakennus 5,6x5,8 m. tied. Tuhannella metrillä Pekka Koskela luisteli oman ennätyksensä 1.10,81 ja sijoittui 18:ksi. Myös Pasi Koskela löysi tuntuman Salt Lake Cityn nopeaan rataan. + lo. autotalli+varasto -hieno tontti 1890 m², pihasauna ym -hinta 132.000 . 68 m², hyväkuntoinen, tontti 2005 m². Sekä mäkihypyssä että yhdistetyssä on MM-joukkueeseen on jaossa viisi paikkaa. . 800 m, vapaa. 1. 64.900 . Aho 1,7, 7) Teppo Heikkilä Etta 1,6, 8) Jussi Savio Pateri 1,6, 9) Erik Jago Piivolley 1,5, 10) Moilanen PerPo 1,5. Hyökkäyspisteet (keskiarvo): 1) M. Aho 21,2, 2) Niemelä 18,6, 3) Moilanen 14,6, 4) Cielavs 14,6, 5) Kortteinen 14,4, 6) Malinen 14,1, 7) Veinbergs 13,8, 8) Zhbankov 13,4, 9) Räsänen 13,1, 10) Pyrhönen 11,0. Vastaanottoprosentit (yli 80 vastaanottoa): 1) Tapio Kangasniemi Isku-Volley 79,9, 2) Timo Tolvanen Sampo 77,6, 3) Kunnari 74,4, 4) Matti Ollikainen Isku-Volley 74,4, 5) Ilkka Sammelvuo 70,5, 6) Kimmo Lehtola MuurLe 69,9, 7) Janne Pulkkinen Pateri 69,3, 8) Veinbergs 69,1, 9) Kardo Künnap East Volley 68,4, 10) Hannu Hautamäki MuurLe 68,1. Hyökkäysprosentit (vähintään 80 hyökkäystä): 1) Anssi Vesanen IskuVolley 67,6, 2) J. talo -rinneratkaisu, tilat 3-tasossa -erill. 89.000 ?. OK-TONTTI SALO ANJALA 893 m². tstostamme! TASOA KERROSTALOSTA: 2H+K+KPH+S (59,5 m²). krs. työtilaksi sopiva piharakennus -arvokas oma tontti 1.055 m² -ainutlaatuisen upea paikka -hinta 168.200 . 32.000 ?/tee oma tarjous! 109,0 m² Alak. tammikuuta 2003 16 ? URHEILU Meier palaa tänään rinteisiin Asuntokaupan asiantuntijat Uusi koti? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla VAIHTOEHTOJA UUTTA HAKEVALLE: UUSI RIVITALO INKEREELLE: Olemme yhdessä yhteistyökumppaniemme kanssa suunnittelemassa rivitalon rakentamista Perttelin Inkereen taajamaan urheilukentän tuntumaan. Tilava parveke länteen päin. Toisesta norjalaisyllätyksestä vastasi arvokisojen ensikertalainen Öystein K. 2h,kk,rh,kph. Yläk. 400.000 ?/tee oma tarjous. SALO, HAKALANKATU 6 B 11 Kt 1h+kk+kph= 30,5 m²+parveke. Asunto mukavalla alueella, palvelut lähellä. 2. 54.000 ?. OK-TALO SALO ALHAISI Tuulensuunkatu 29. 76.267 ? Uuttelankuja 2, Halikko, LIIKEHUONEISTO Horninkatu 13 C, Salo, 42,0 m² Katutason liikehuoneisto torin varrella, vuokrattu, vuokra 629 ?/kk. Alak. 40.000 ?. Lehtikuva/Reuters/Denis Balibouse Hermann Maier lähtee avauskisaansa Sveitsin Adelbodenissa vailla suurempia tavoitteita. Valkoselle hopeaa EM-hiihtosuunnistuksessa 2h,k,kh, toinen krs, hyväkuntoinen asunto, ikkunat uusittu 2000, vuokrattu. 35.500 ?. KT SALO OLLIKKALA 50,5 M² Koivulehdonpolku 3. Tammenrinne. 108.818 ?. ASUNTO-OSAKKEITA Saaliskatu 1 A, Salo, 59,0 m² Mustikkatie 1, Kruusila, 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,ph,khh,2wc,vh. Sähkölattialämmitys. Varaava Uuniseppien takka. 24 lehmän navetta+ nuorta karjaa. 3,3 % sis. 4h+k+sauna+2wc = 98 m². Tilavat, valoisat huoneet! Päätyasunto. EM-kisojen keskimatkat käytiin yhteislähtönä ja kolmena hajontalenkkinä noin 1 900 metrin korkeudessa. Oskarinkatu MERENRANTATONTTI 0400 608 154 0400 326 529 0400 740 404 Särkisalo, Ulkoluoto, puustoinen tontti, p-ala n. Kaikki remontoitu 2000-2001, uutta vastaava upea kunto. 73,5 m², alakerrassa takkah, ph,s,varastotilaa,lämpökeskus n. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Oma sauna. tammikuuta Kanadan Calgaryssa. nen Viesti 1,5, 10) Riitta Hassi OrPo 1,4. Hyökkäyspisteet (keskiarvo): 1) Shevtsenko 13,5, 2) Vasiljeva 13,2, 3) Hyvönen 11,9, 4) Zukovska 11,8, 5) Torkkeli 10,3, 6) Kuivanen 10,0, 7) Milla Kerminen Mesto 9,9, 8) Haapala 9,3, 9) Tuomela 9,1, 10) Ewa Kalinowska Pieksämäki 8,9. Vastaanottoprosentit (vähintään 70 vastaanottoa): 1) Vitalia Politshuk Somero 76,8, 2) Jelena Sozina Viesti 73,4, 3) Hanna-Mari Arminen Somero 71,9, 4) Emilia Nyström LiigaEura 71,3, 5) Miia Muntila LiigaEura 69,8, 6) Leena Havunen Mesto 69,6, 7) Kandratsjeva 69,5, 8) Vasiljeva 69,2, 9) Heidi Hietala 69,0, 10) Hyvönen 69,0. Hyökkäysprosentit (vähintään 70 hyökkäystä): 1) Kandratsjeva 57,5, 2) Lehtimäki 50,2, 3) Seppänen 48,2, 4) Aurala 47,4, 5) Kuivanen 46,9, 6) Riina Isomäki Mesto 46,8, 7) Kalinowska 44,9, 8) Tuominen 44,5, 9) Kristel Kungla Somero 43,5, 10) Mosquera 42,8. Syöttöprosentit (vähintään 70 syöttöä): 1) Tuomela 64,4, 2) Hassi 60,8, 3) Anu Yli-Kortesniemi 55,7, 4) Inna Musikus-Raunio OrPo 55,0, 5) Mattila 54,9, 6) Vesik 54,1, 7) Kuivanen 53,8, 8) Sanna Tasanko Kajo 53,7, 9) Isomäki 53,5, 10) Aurala 53,4.. 1. 72.000 ? 3h,k,et,wc yht. Heti vapaa! H. Hyvän suomalaispanoksen täydensivät Erja Jokinen, Liisa Anttila ja Mervi Pesu sijoilla 5?7 sekä Jukka Lanki viidennellä sijallaan. lämmin- ja kylmävarastot, käyttövesiverkosto uusittu, H. alv. Pyydä tarjous. ENEMMÄN KUIN TAVALLINEN KIINTEISTÖNVÄLITYS [A] LKV SM-liigojen pelaajatilastot: Miehet: Pistekeskiarvo: 1) Marko Aho NaPa 24,4, 2) Jussi Niemelä KoVe 21,5, 3) Normunds Veinbergs PerPo 19,8, 4) Salvis Cielavs Sampo 18,4, 5) Ruslan Zhbankov East Volley 16,8, 6) Ismo Moilanen PerPo 16,8, 7) Antti Malinen Etta 16,3, 8) Pekka Kortteinen MuurLe 16,3, 9) Janne Räsänen VaLePa 15,4, 10) Mika Pyrhönen IskuVolley 14,1. Plus/miinustilasto (keskiarvo): 1) Niemelä 11,6, 2) M. Ihmeitä ei voi odottaa näin pitkän tauon jälkeen. Olisi upeaa selviytyä toiselle kierrokselle, Maier sanoi. Edellisiin MM-hiihtoihin Lahteen valitsimme kuuden miehen mäkihyppyjoukkueen. 75.000 ? RIVITALOSTA VAPAA-AJAN TONTTEJA Ilomäentie 13, Perniö 39,0 m² Mathildedal, Teijo 1h,kk,s, parveke, erill. Tässä vaiheessa on mahdollista vaikuttaa huoneiston kokoon, huonemäärään, pohjapiirrokseen sekä varustetasoon. Kaukolämpö. n. MH 40.911 ?, VH 42.380 ? Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Alppihiihdon miesten maailmancup jatkuu tiistaina Sveitsin Adelbodenissa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. Sähkölämmitys. Öljylämmitys. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Yläk. Uusi, tasokas asunto. Kaapelitv. Hieno sijainti! Yhtiöllä oma tontti. Keittiö ja pesuhuone remontoitu vuonna 2001. Mukava suojaisa takapiha. Mahd. heti. Parveke etelään. krs. Heti vapaa. 25 m² + saunamökki+var.rak/vierashuone. En usko, että hän palaisi olematta täysin valmistautunut, saa nähdä, miten käy, Eberharter, 33, pohti. Maier on voittanut urallaan myös kaksi olympialaista kultamitalia ja kaksi maailmanmestaruutta. 70 m, rak. Parkettia. sijaan yli viisi minuuttia mestaria hitaampana. Kellarissa sauna, pesuh,pukuh,wc,takkah,varastotilaa. 76.000 ?. OK-TALO PERNIÖ METSÄKYLÄ Kemiöntie 291. Paluuseeni olen uskonut koko ajan, mutta että tämä toteutui jo nyt, on minulle yllätys, Maier kertoi tv-kameroiden ristitulessa kilparinteen maalialueella. Adelbodenin Kuonisbergli-rata sopii erinomaisesti Maierin paluun näyttämöksi. 75.000 . Vapautuu 4/2003. 26.772 ? Taloyhtiössä autokatos, huoneistoissa korkea varustelutaso, sijainti näköalapaikalla Perniön keskustassa, valm. Ph/wc kaakeloitu. Rak.v. Vielä puuttuu voimia ja kuntoa, Maier kertoi. . Kulmahuoneisto. Olen harjoitellut ratalaskua vain kuusi päivää. Hyväkuntoinen kiinteistö, aidattu piha-alue. Aho 11,3, 3) Zhbankov 10,4, 4) Veinbergs 10,2, 5) Moilanen 9,6, 6) Cielavs 9,0, 7) Guntis Atars Pateri 8,7, 8) Pyrhönen 7,1, 9) Ako Salur KoVe 6,9, 10) Juha Aho NaPa 6,7. Torjuntapisteet (keskiarvo): 1) Sami Muukkonen East Volley 3,8, 2) Toni Tirkkonen Etta 3,3, 3) J. Lämmin autotalli 17,6 m². Paluukilpailustaan hän ei paljon odota. KERROSTALOT Otsonkatu 9, Salo, SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV SSS?STT JÄTÄ MYYNTI MEILLE! Parasta palvelua, mutta ei yhtään kalliimpaa. Palkkio alk. 10.000 ?. KIOSKI SALO OLLIKKALA Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. Hissitalo. Yhtiövastike 61,56 ?/kk. rivitalon hyväkuntoinen päätyasunto, Saloon 17 km, uimarantaan n. Rata on hyvin kova, vaativa, täynnä muhkuroita ja jäinen, joten se ei sovi nykykunnolleni kovin hyvin, Maier arvioi. Urallaan Maier on voittanut 41 maailmancupin kilpailua. Pronssi meni Ruotsin Stina Grenholmille, hän oli 3,5 sekuntia suomalaista hitaampi. 731 5075, 731 9940 KÄYTTÄMÄTÖN RT-KAKSIO KUUSJOELTA: 2h+k+kph+s (60 m²). 1987. -87 -erittäin edullinen asua -hinta 73.000 . Parkettilattiat. Ph ja wc:t kaakeloidut. Aho 3,2, 4) Juha Mäkikokko PerPo 3,1, 5) Juha Kattelus KoVe 2,9, 6) Eduard Venski VaLePa 2,9, 7) Veinbergs 2,8, 8) Markus Peltonen NaPa 2,8, 9) Sami Heikkiniemi Piivolley 2,7, 10) Timo Keisala PerPo 2,7. Ässäsyötöt (keskiarvo): 1) Veinbergs 3,2, 2) Cielavs 2,8, 3) J. 1.3.2003. Siksi päätimme, että viiden kilpailijan joukkue on sopiva Val di Fiemmeen, perustelee mäkihypyn ja yhdistetyn lajijohtaja Janne Marvaila. Marvailan mukaan Hiihtoliiton valintakriteerit ovat tänä vuonna selkeät. 1980. 66.000 ?. TEOLLISUUSHALLI Talvi on ja kovat pakkaset. Ph kaakeloitu. Rak. Valoisa asunto. -97 -heti muuttovalmis, ei remonttia -hinta 109.500 . Muista edustuspaikoista kamppailevat alkutalven näyttöjen perusteella ainakin Jussi ja Matti Hautamäki sekä Arttu Lappi, Veli-Matti Lindström ja Tami Kiuru. Yhdistetyssä kolminkertaisen olympiavoittajan Samppa Lajusen kunto on vakuuttava. 6000 m². Se ei riitä alkuunkaan. 2000. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 55,0 m² 2h,k,kph, toinen asuinkerros. Toivon sitä, että pystyisin kisaamaan maailmancupissa loppukauden, Maier sanoi. Maailmancupin kärkimies Step- han Eberharter kertoi, ettei yllättyisi, vaikka Maier laskisi vahvasti tiistaina. . Nuorekas päätyhuoneisto. Onnistunut 2-tasoratkaisu. Sen jälkeen valintoihin vaikuttavat aiemmat menestykset kansainvälisissä suurki- LENTOPALLO OMAKOTITALOJA kertoi. Pitkän taukonsa aikana Maier opetteli lentämään helikopterilla. Adelboden kilpailu kertoo Maierille aika lailla tulevaisuudesta. Kisan kulku ratkaisee sen, kilpaileeko hän viikonloppuna Wengenissä ja aikooko hän yrittää MMkisoihin, jotka lasketaan helmikuussa St. H. k i i n t e i s t o k o l m i o . Lämmin varasto 6,6 m². H. kerros, hienot näköalat, sijainti aivan keskustassa. H. vedenmittaus. H. Voitot hän saavutti kuuden vuoden aikana. Österboe sijoittumalla neljänneksi, joskin lähes minuutin Liljaa hitaampana. 280.000 ? Hallitilaa 360 m² + toimisto- ja sos.tilat 80 m². Vap. 10.000 ?. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. f i Ilomäentie 19, Perniö 4 kpl määräalatontteja, p-ala 1493-2021 m², rak.oik. 1h,k,ph/wc,alkovi. Sähkölämmitys. (02) 735 8512, myös iltaisin 4h+k+ruok.h.+sauna -kaunis ja hyväkuntoinen hirsitalo -esim. -99 -tilat kuin omakotitalossa -olohuoneessa varaava takka -iso katettu terassi, mukava piha, ym. -hinta 114.000 . 132.000 ?. LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Aho 61,3, 3) Sami Leinonen Piivolley 60,4, 4) Kenneth Aro Isku-Volley 60,4, 5) Heikkiniemi 59,4, 6) Tuukka Anttila Piivolley 59,3, 7) Salur 59,3, 8) Atars 59,2, 9) Tirkkonen 57,3, 10) Niemelä 55,6. Syöttöprosentit (vähintään 80 syöttöä): 1) Veinbergs 65,0, 2) Cielavs 62,2, 3) Heikkilä 57,6, 4) Moilanen 55,9, 5) Kunnari 55,7, 6) Zhbankov 55,2, 7) Matti Palonen Etta 53,1, 8) Timo Haavisto VaLePa 52,8, 9) Antti Siltala Pateri 50,7, 10) Kankaanpää 50,6. Naiset: Pistekeskiarvo: 1) Svetlana Shevtsenko OrPo 16,6, 2) Natalia Vasiljeva Prihat 15,1, 3) Anu Hyvönen TarmoVolley 14,8, 4) Irina Zukovska Somero 13,8, 5) Hanna-Kaisa Torkkeli TarmoVolley 13,4, 6) Inesa Jertshik Prihat 12,9, 7) Sirpa Lehtimäki Pieksämäki 12,9, 8) Andrea Kuivanen Mesto 12,9, 9) Marisol Mosquera Kajo 12,6, 10) Milla Kerminen Mesto 12,4. Plus/miinustilasto (keskiarvo): 1) Shevtsenko 10,6, 2) Zukovska 8,1, 3) Olga Subbotina Somero 8,1, 4) Kuivanen 7,6, 5) Mosquera 7,4, 6) Natalia Kandratsjeva Viesti 7,2, 7) Terhi-Maria Aurala Viesti 7,2, 8) Annika Haapala Pieksämäki 7,0, 9) Torkkeli 6,5, 10) Sari Seppänen Tarmo-Volley 6,5. Torjuntapisteet (keskiarvo): 1) Kaisa Jokinen LiigaEura 4,2, 2) Lehtimäki 3,5, 3) Seppänen 3,1, 4) Subbotina 3,0, 5) Jertshik 3,0, 6) Mosquera 2,9, 7) Mia Mattila Somero 2,7, 8) Anna Vahe Kajo 2,4, 9) Helen Vesik Prihat 2,4, 10) Shevtsenko 2,4. Ässäsyötöt (keskiarvo): 1) Aurala 2,3, 2) Vesik 2,0, 3) Tanja Tuomela 1,9, 4) Ina Astafueva Pieksämäki 1,8, 5) Hyvönen 1,8, 6) Henna Somerkallio Prihat 1,8, 7) Torkkeli 1,7, 8) Zuzana Pinterova Prihat 1,5, 9) Laura Tuomi- Suomalaisluistelijat Janne Hänninen, Pekka Koskela ja Pasi Koskela paransivat kaikki suorituksiaan Salt Lake Cityn maailmancupin päätösmatkoilla maanantain vastaisena yönä Suomen aikaa. Janne Hänninen luisteli 500 metriä aikaan 35.20 ja sijoittui seitsemänneksi. Oma porakaivo. 500 metrin B-ryhmässä Pasi Koskela luisteli oman ennätyksensä 36,29 ja sijoittui yhdeksänneksi. Toiselle kierrokselle pääsee ensimmäisen radan jälkeen 30 laskijaa. . Mh 58.865 ?. www.skv.fi/salo tai /pernio RIVITALOT SKV SALO 58,5 m² Horninkatu 13 C, Salo, Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. (276.500 mk) 3h+k+kph = 64 m² -hyvä paikka, palvelut vieressä -siistikuntoinen huoneisto, parveke on -tilavat huoneet, ei hukkaneliöitä -hinta 48.000 . 2/2003. 83.900 . H. 1h,kk,ph/wc, alkovi, tilava parveke. H. H. krs. 72.300 ? 40,0 m² 1h,kk,s,alk, -90 rak. Myös tuhannella metrillä Pasi Koskela luisteli uuden ennätyksensä 1.10,51, millä hän sijoittui B-erän kolmanneksi. Janne Hänninen sekä Pekka ja Pasi Koskela, edustavat Suomea pikaluistelun sprinttereiden MM-kisoissa 18. 241 m². Kannattaa tutustua! RIVITALOJA Tupuri Anjalankatu 4h+k+sauna = 100,5 m² -päätyhuoneisto, rak. En voi enää pelkästään vain harjoitella, Maier VUOKRATAAN SKV PERNIÖ Sovi esittely 0400-828 699/Lehti SALO, HAKALANKATU 1 A 1 Rt 1h+kk+kph= 29,5 m²+ak. Päätyhuoneisto puiston laidalla. Hp. Kolminkertainen maailmancupin kokonaiskisan voittaja tutustui rataan. . 1 ha, rantaviivaa n. 1980-luvun hissitalon ylin kerros. 2h,k,sauna,ph,wc, eteinen. Kaapelitv. Ph/wc kaakeloitu. H. Lilja jäi hopeasta 21 sekuntia. Mielellään järven/meren rannalta, alle 100 km Salosta. Soita Tepolle 041-455 3152 SOITA 7311488 w w w . Siistikuntoinen. Ensikertalaisen Kirsi Vanhalakan oli tyytyminen 18. Kaapelitv. Hp. 46.300 ?. 76,0 m² Perhelänkuja 2, Salo, 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. (526.200 mk) Halikko Vaskio 4h+k+sauna+khh, 135 m2/173 m². -nykyaikainen -90 rak. Vuokra 1.658 ?/kk. Vielä vapaana 3 huoneistoa * 1 kpl 1h+tupak+s= 48 m² MH. Lanki puolestaan hävisi voittajalle kaksi minuuttia. Suomalaisista Jarkko Urpalainen sijoittui yhdeksänneksi noin 2,5 minuuttia voittajasta, Teemu Köngäs 15:nneksi vajaat neljä mi- Viimeiset hiihdon MM-näytöt Puijolla SSS?STT Mäkihypyn ja yhdistetyn kilpailijat antavat viimeiset näyttönsä Val di Fiemmen MM-kisoihin Kuopion Puijolla helmikuun puolivälissä. Vapautuu 3/2003. Uutta vastaava huoneisto! 2. Rak.v. Erillinen puuvaja/varasto. Tilava parveke länteen päin. 2h,vh. Asunnon kunto uutta vastaava. 31.000 ? 53,5 m² 2h,k,s, -86 rak. Heidän lisäkseen MM-kisoihin ovat vahvimmin ehdolla Jaakko Tallus, Jouni Kaitainen, Mikko Keskinarkaus ja Antti Kuisma. Kuopiossa kilpaillaan SM-mitaleista ja MM-kisapaikoista perjantaina (14.2.) ja lauantaina (15.2.). 49.000 ?. KT SALO RAPPULA 71,5 M² Ristinkedonkatu 34. Vedestä ja sähköstä omat mittaukset. Kaapelitv. Rak.v. (981.000 mk) Hildankuja, Putola Inkerinkatu Vanha Turuntie, Haliko keskusta Mesirinne Miesten 14,0 kilometrillä vahvin oli hieman yllättäen Norjan Tommy Olsen, joka jätti Venäjän Eduard Hrennikovin noin puolen minuutin päähän. H. Lämmin oma varasto sisäänkäynnin yhteydessä! Hieno sijainti! H. (785.000 mk) 4h+k+sauna+khh= 104 m² -puiston laidalla -tyylikäs julkiasu ja hyvä varustus -oma tontti! Metsäkedonkatu. 55.318 . Nyt jalat kattoon viikoksi ja sitten menoksi, sanoi Hänninen valmistautumisestaan ensi viikonvaihteen sprinttereiden MMkilpailuihin. Janne Hänninen on nyt maailmancupin yhteispisteissä 500 metrillä 9:s ja 1 000 metrillä 7:s Pekka Koskela sai 500 metrillä huippulähdön, mutta joutui nostamaan selkää, kun pari kaatui hänen eteensä. Vuokrattu. Sähkölämmitys. Mahdollisuus ostaa lämmin autotalli. RT HALIKKO KK 60 M² Punakorvaantie 1?3. koht. Hän on voittanut täällä kolme kertaa. (498.900 mk). 2h,kk,wc, eteinen, kuisti
731 6118. MUURLA, hyvä rantatontti 2100 m² Ylisjärven hiekkar. TE-keskuksella on lisäksi tarjouspyyntöjä. Varsinais-Suomen TE-keskus järjestää ESR-projektihakemuksen tekijöille neuvontatilaisuuksia 29.1. Valmentaja: Sami Luoto. Suomen joukkueet PM-kisoihin Tampereelle 28. VT-HT, 19.1. 0205 17 2082 (ruotsinkieliset hankkeet) Varsinais-Suomen Liitto, Salossa palvelemme SKV:n tiloissa Vilhonkatu 11-13 keskiviikkoisin klo 13.30-16.30 Hannu Wilén p. Hakuba, sprintti (mäki K120, hiihto 7,5 km), 25. 2 kk vakuus. klo 13-16, os. P. 02-4382822 ® The World Leader in Log Homes http://www.varsinais-suomi.fi/kehitys/uudet/euohjelmat.htm PL 273, 20101 Turku, sähköposti: etunimi.sukunimi@varsinais-suomi.fi Elinkeinotoimintaan ja sosiaaliseen hyvinvointiin liittyvät hankkeet Petteri Partanen, puh. TarU . NaSSe . Heikkokuntoinen mökki. Seuraavaan alueellisten viranomaisten käsittelyyn tulevat projektihakemukset on jätettävä 28.2.2003 mennessä. Yritystukien osalta käsittely on jatkuvaa. LuKi-82, EjL . LuKi-82 . puh. Louis 2?1 (0?0, 0?1, 2?0) A: Krog, Hävelid. Heti vapaa. 99.800e. Muut kohteet www.esalindgren.fi Kiinteistövälitys Esa Lindgren LKV 0400-122 261, Perniö vap.tehtaalla Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. hÄà|Åtàx Home puh. tammikuuta: Janne Ahonen, Janne Happonen, Matti Hautamäki, Tami Kiuru ja Veli-Matti Lindström. Ohjelma: 23. Valmentaja: Olli Tiainen. Miehet: Joonas Huolman, Juuso Kallio, Osku Palermaa, Matti Virta, Sami Konsteri, Petteri Salonen, varalla: Joonas Jehkinen, Mikko Vainio. 40 m länt. Ratapihankatu 36, 3 krs., Turku. maaliskuuta: Naiset: Jenni Blomberg, Hannele Impola, Minna Mäkelä, Suvi Ruhkala, Piritta Kantola, Heidi Larnia, varalla: Piia Vainio, Tiia Einola. TuWe ? SB-Rauma, 18.1. kierros: BC Nokia?Vilpas 43?79, Vilpas?Pyrintö Amuri 54?75. Vilppaan pisteet: Minna Hellman 10, Elli JUnkkarinen 9, Maija-Leena Kaltiokallio 61, Anna Järveläinen 8, Miia Vihiniemi 6, Riikka Nieminen 24, Ida Alm 7Jenna Nieminen 14, Roosa Järvinen -, Maija Laurila -. C-pojat, II-divisioona, ylempi loppusarja: SalPa?BC Sisu 74?27 (35?10), FoKoPo?SalPa 49?47 (34?19) SalPa pisteet: Aki Lehti 9/3, Oskari Nieminen 13/10, Jaani Ketonen 17/13, Otto Peltola 0/0, Mikko Liljavirta 10/2, Avdullah Kamperi 0/0, Juho Peltola 19/15, Aleksanteri Härmä 6/4. Mikropojat, I-divisioona, loppusarja: SalPa?Vilpas-94 66?16 (31?4). SalPa pisteet: Juho Suutari 14, Jere Suominen 2, Juuso Laiho 4, Vesa-Pekka Laine 17, Magnus Niitväli 0, Oskari Tikkala 2, Juhi Ketonen 19, Juha Salmi 6, Janne Haataja 2. Vilpas-94 pisteet: Jere Aalto 10, Jani Koskinen 0, Lauri Tuomela 2, Niklas Niemelä 2, Peetu Häggström 0, Matti Harju 0, Joonas Pekola 0, Jesse Virtanen 0, Kimmo Leino 2. Mikrotytöt, I-divisioona: NaKo?Vilpas Tiikerit 16?44. Vilppaan pisteet: Hämeenoja Reetta 18, Raitio Katja 8, Jaako Riia 14, Salakari Veera 2, Kuortti Janina 2. Vilpas Tiikerit?Viritytöt 34?36. Vilppaan pisteet: Jaako Riia 10, Hämeenoja Reetta 12, Raitio Katja 10, Haansalo Jenna 2. Minitytöt I-divisioona loppusarja: Vilpas-91?TuRi-91 19?94, BC Nokia91?Vilpas-91 46?39. Vilppaan pisteet: Maria Saarela 16, Roosa Halonen 8, Peppi Ilola 18, Jenna Järvinen 2, Tiina Ståhlberg 4, Hanna Mäkelä 6, Sari Kuortti 2, Ronja Raitio 2. SALIBANDY 2-divisioona Ruoska?SBS Wirmo SC Hextall?NaSSe SalPa?TuWe Campus?SBS Pori II Karhut?LaSa Karhut Wirmo NaSSe Campus Hextall Ruoska TuWe SalPa Rauma LaSa SBS Pori 13 13 13 12 13 13 13 13 12 13 12 11 10 8 7 7 6 5 5 4 2 2 0 0 1 0 0 1 2 1 0 1 0 2 3 4 5 6 6 6 7 8 10 10 2?4 2?1 1?2 13?2 8?5 69?35 54?33 39?41 51?31 59?56 46?46 46?43 43?54 46?62 55?73 39?73 22 20 17 14 14 13 12 11 8 5 4 Seuraavat ottelut: 17.1. helmikuuta?2. IHK, EVU . 040 822 9354. Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä 2.190? Täydellinen toimitus Kodat alk.1690 ? + Mestarin Lapinkeittiö Kuulutuksia RT Pahkavuori 4H+K+S Toimiva, persoonallinen. Tutustu! P.040-593 1530. Perniö, Korventie 3, Okt 4h+k+khh+s n. tammikuuta: Janne Ahonen, Janne Happonen, Matti Hautamäki, Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Arttu Lappi ja Veli-Matti Lindström. Zakopanessa hypätään kaksi K120mäen kilpailua. Suomen joukkue maailmancupiin Japaniin 23.?26. Yksittäistä projektia voi olla rahoittamassa myös useampi viranomainen yhteisesti. Projektien hakuaika on jatkuva. 2100 441, Mika Villa, puh. ARH, 18.1. H. Valmentaja: Olli Tiainen. Miehet: Ari Halme, Sami Konsteri, Kimmo Lehtonen, Mika Luoto, Petri Mannonen, Pasi Uotila, varalla: Petteri Salonen, Jussi Turtiainen. klo 9-12 ja 5.2. 42.000 e. 09-4542 2924. 1 ha. SoPa ? VG-62, 18.1. 02-733 5959 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O EU:N TAVOITE 2- JA 3 -OHJELMIEN RAHOITUS KEHITTÄMIS-, KOULUTUSJA INVESTOINTIHANKKEILLE VARSINAIS-SUOMESSA Alla mainitut viranomaiset myöntävät Euroopan Sosiaalirahaston (ESR) ja Euroopan Aluekehitysrahaston (EAKR) rahoitusta ohjelmien mukaisille hankkeille. LLuja. II-divisioona, alempi loppusarja Kolla?Salo HT 4?7 ARH?TarU 4?6 LuKi-82?TuKV 8?2 KJK?EjL 3?8 Salo HT KJK EjL LuKi-82 Kolla ARH TarU TuKV 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 11?6 15?8 12?8 10?6 10?10 9?10 9?10 2?20 4 2 2 2 2 2 2 0 Seuraavat ottelut: 15.1. AFC Campus. Miesten V-divisioona: SalPa 2?Vilpas SB 2?2 Salpan maalit: Sami Leppänen, Jaakko Sorola. KaKo?SalPa 2 4?4 SalPan maalit: Heikki Karppinen, Sami Leppänen, Tenho Mäkinen, Mika Määttänen. FUTSAL Somero, III-divisioona: Vilpas-Veijarit 2?2 1?0 Jari Niinivaara (Jari Pelli), 2?1 Kaius Karja (Kim Ilola). Ponteva-Vilpas 2?0. KEILAILU Jaksokilpailu: Luokka MA (16): 1) Pekka Nurmi KeiSa Salo 1455, 2) Juha Koivisto Rainbow Salo 1439, 3) Hannu Riihimäki Rainbow Salo 1437, 4) Jukka Niemelä Cocktail Salo 1415, 5) Arto Lehtovirta SalKei Salo 1376, 6) Jussi Niemelä Cocktail Salo 1340. Luokka B (40): 1) Jouni Vikström Cocktail Salo 1440, 2) Keijo Karonen LoBo Salo 1298, 3) Juha Roto KeiSa Salo 1296, 4) Ilkka Vaara Saku Salo 1292, 5) Leo Heerto Saku Salo 1283, 6) Matias Kallio Rainbow Salo 1274, 7) Ville Haavisto Rainbow Salo 1273, 8) Seija Talvi Salottaret Salo 1263, 9) Petri Hakonen SC Turku 1244. Luokka C (36): 1) Hannele Nikander Salottaret Salo 1317, 2) Harri Nieminen Saku Salo 1274, 3) Mikko Luume Balls Salo 1224, 4) Marja Sainio Salottaret Salo 1179, 5) Kari Lindsten Cocktail Salo 1170, 6) Torsti Halonen KeiSa Salo 1141, 7) Jouko Tulonen Rainbow Salo 1135, 8) Matti Kaskinen Cocktail Salo 1132. Luokka D (13): 1) Jouni Leppälä Hase Salo 1159, 2) Risto Oksanen Hase Salo 1123, 3) Terttu Sainio Salottaret Salo 1064, 4) Maija-Liisa Aaltonen Salottaret Salo 1008, 5) Joonas Maunula Rainbow Salo 1000, 6) Eija Lempiäinen Salottaret Salo 961. Suomi joukkueiden maailmancupiin Tanskan Odenseen 18.?23. Kunnan vesi. Hp 40.000e. Huutokauppoja Soita heti p. 2100 926, Varsinais-Suomen TE-keskus, www.te-keskus.fi/varsinais-suomi PL 236, 20101 Turku, sähköposti: etunimi.sukunimi@te-keskus.fi Tavoite 2 ja 3 (ESR) Työministeriön ja KTM:n hallinnonaloihin liittyvät työllistämis- ja pk-yritysten kehittämishankkeet (tarjouspyynnöt ja tukimuotoinen rahoitus projekteille) Maija Tuominen, puh. StL: Demitra. Lugano: Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n Continental cupin loppuottelu: Lokomotiv Jaroslav?Jokerit rl.1?2 (1?1, 0?0, 0?0). Mestis: Ahmat?KooKoo 2?5 (0?1,1?4, 1?0) II-divisioona, ylempi loppusarja VG-62?Chiefs 6?4 VT-HT?SoPa 8?1 LLuja?Chiefs 4?3 VT-HT 20 VG-62 20 LLuja 20 Chiefs 21 SoPa 20 Kiekko-6719 19 16 12 10 9 9 1 1 0 1 1 0 0 3 8 10 10 10 142?25 139?53 118?85 89?85 96?118 100?99 39 33 25 21 20 19 Seuraavat ottelut: 17.1. SBS Pori II, SBS Wirmo ? SC Hextall, Karhut . Ilmoittautuminen sähköpostitse marika.jantti@te-keskus.fi tai puh. 731 9688 av. Salo HT, 25.1. Valmentaja: Juha Maja. MÄKIHYPPY Suomen joukkue maailmancupiin Puolan Zakopaneen 18.?19. 2100 422. 2100 924, Carola Gunell, puh. 1. 525 3570 Länsi-Suomen lääninhallitus, sivistysosasto Tervetuloa tekemään edulliset kaupat! http://www.laaninhallitus.fi/lansi/siv/www/eu-hankkeet PL 22, 20801 Turku, sähköposti: etunimi.sukunimi@lslh.intermin.fi Opetusministeriön hallinnonalaan kuuluvat hankkeet Tavoite 2 (EAKR; Vakka-Suomi, Turunmaa ja Itä-Turku) Tarja Nuotio, puh. 044 323 7370, 044 297 4479. Edullinen yksiö/kaksio Salosta. p. P. TarU, Salo HT . Navetta autotalli ym. Tontti n. Työkokemusta kaikenlaisesta, muotinteosta alkaen. 37 Timpuri etsii töitä TÄNÄÄN klo 17 Myös ilta- ja viikonloppuaikoja. Ammattitaidolla jo yli 20 vuotta. Kt 2 h + k + s 65,5 m² HONKA toteuttaa unelmasi Lounais-Suomen Ympäristökeskus, http://www.ymparisto.fi/palvelut/rahtuki/los/tuet.htm PL 47, 20801 TURKU, sähköposti: etunimi.sukunimi@ymparisto.fi Ympäristön tilan parantamiseen liittyvät hankkeet Teija Nokka, puh. (1?1, 0?0, 1?1, 0?1) Ca: Hill, O?Neill. MA-PE 9.00-15.00 Salon seudulta. 040-583 6329 TUKKUMYYNTI TEHDASKATU 16 . 2100 461. Lisätietoja saa kunkin rahoittajaviranomaisen internet-sivuilta ja alla mainituilta yhteyshenkilöiltä. Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Kokouksia Suggestoterapeutti Seppo Heilman Suomen Hypnoosiyhdistys ja Hypnoosiliitto ry Katso Internet: www.geocities.com/seppoheilman Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Perniö, Hieta-arontie 132, Okt 1 h+tupakeittiö noin 50 m². IHK . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 14. TuKV, 19.1. 0205 17 2075, Carola Bryggman, puh. EVU, 26.1. LoKV . Vilhonkatu 21 A. Vuokra 530 e+vesi+sähkö. Ruoska, LaSa . (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net ABIT! MUURLA Muurlan kunnanhallitus kokoontuu vuoden 2003 aikana kunnanviraston valtuustosalissa pääsääntöisesti kunkin kuukauden toinen maanantai kello 18.30. Kokouspäivät ovat seuraavat: 13.1., 10.2., 10.3., 14.4., 12.5., 9.6., 11.8., 8.9., 13.10., 10.11., 8.12. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa kokousta seuraavana perjantaina klo 10-12. Kunnanhallituksen alaisten viranhaltijoiden viranhaltijapäätökset pidetään yleisesti nähtävänä samanaikaisesti kunnanhallituksen pöytäkirjan kanssa. Muurlassa 13.1.2003 Kunnanhallitus PÄÄLLYSTEKARKIT SÄKEITTÄIN TÄNÄKINVUONNA HUIPPUEDULLISESTI! SOITA JA VARAA OMASI! Susanna/puh. KJK . Sapporo, K120. YHDISTETTY Suomen joukkue maailmancupiin Japaniin 22.?25. Rahoitusta haetaan siltä viranomaiselta, jonka toimialaan projektin toiminta liittyy. LKV(A) Esplanaadin Notariaatti Ky, P. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL: Carolina?Colorado 2?3 ja. Hp. 1. helmikuuta: Naiset: Piritta Kantola, Heidi Larnia, Ann-Mari Liljankoski, Reija Lundén, Minna Mäkelä, Krista Pöllänen, varalla: Leena Pulliainen, Heta Allén. 74?58. Vilppaan pisteet/levyrit: Tuukka Pölö- B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A nen 5/6, Riku Mehtälä 3/4, Janne Sorste 22/8, Riku Seitz 5/4, Erkka Aakula 2/1, Joonas Lehtonen 12/7, Sami Kettunen 3/4, Mika Laaksonen 3/0, Juuso Kankaanpää 6/2, Joona Rauniomaa 13/5. B-tytöt, I-divisioona, loppusarjan 1. tammikuuta: Jouni Kaitainen, Antti Kuisma, Samppa Lajunen, Hannu Manninen ja Jaakko Tallus. Ohjelma: 22. Salo HT . 525 3560, Osmo Purhonen, puh. HPK. KORIPALLO NHL LA Clippers?Dallas 90?96, Philadelphia?Orlando 105?107, San Antonio?Boston 81?80, Phoenix?Utah 107?99, Sacramento?Memphis 106?98, Seattle?Cleveland 79?87, LA Lakers 106?81, Toronto?Minnesota 105?91. Miesten IV-divisioona: Yliopisto II, Turku?LEHÄ2000, Salo 47?75 LEHÄ:n pisteet: Vesa Jalo 0/5, Christian Antila 27/8, Jani Jaatinen 7/11, Marko Lehti 23/6, Olli Luukkainen 0/8, Markus Oinonen 10/2, Juha Virtanen 8/11. Junnukoris: B-pojat, I-divisioona, loppusarja: Vilpas?FoKoPo sin. 2100 585 Tavoite 2 (EAKR) Pk-yritysten investointi-, kehittämis- ja kansainvälistymishankkeet, yritysten toimintaympäristön kehittämishankkeet, Yrityspalvelupiste, puh 2100 520 Työllisyysperusteiset investoinnit Kjell Henrichson, puh. EjL. Naisten Suomisarja, lohko 5 Salo HT?LoKV 5?7 HPK?IHK 0?3 IHK LoKV EVU Salo HT HPK 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3?0 7?5 0?0 5?7 0?3 2 2 0 0 0 Seuraavat ottelut: 18.1. 019-244 3417, 040 841 0197 + autotalli. Kiekko-67 . mukaan. Sapporo, yhteislähtö (mäki K120, hiihto 10 km). Huveja Vuokrattavana Loput tammikuun ajat -20 % alennus Halutaan vuokrata I lk:n Himangan perunat Rt Halikosta 2-3 h+k+s. P. 1. SALO Avoinna ti, pe klo 10-17 tai sop. Salo HT, ARH . Kiekko-67 . Hesperiank. 044 548 2363. Nicola Van Gogh 6.70 ?/ 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 2100 415, Soile Keskievari, puh. 100 m² + at. Tontti 1550 m². Hakuba K120, 25.?26. 1. Co: Hejduk 2+1, Blake. Chicago?Nashville 2?0 (0?0, 1?0, 1?0) C: Daze, Fleury 1+1. Anaheim?St
Asko ja Sannan ihanne-ero häiriintyy, kun Sanna tulee humalapäissään puhuneeksi ohi suunsa. Niin sanotulla biolasilla voidaan paikata hampaita jo nyt, vaikkei se yleisessä käytössä vielä olekaan. toimittajana Pekka Santonen. Komediasarjan pääosia esittävät John Gordon-Sinclair ja Trevyn McDowell. 7226801 14.00 Väiski Vemmelsääri Tuoretta jänistä. 0.00 Uutiset ja sää. . 13.15 Sakari Oramo johtaa Griegiä ja Sibeliusta. Myös omaisten elämä on pirstaleina, edessä on pitkä tie tuntemattomaan. 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. 7443424 18.35 Uutisotsikot . Muumilaakson väkeä askarruttaa oudot valoilmiöt, salaperäinen tyttö on saanut Nipsun pään pyörälle ja Hemulikin elää jatkuvan jännityksen vallassa. 7.10 Maakuntaradio 7.30 Maakuntauutiset. 20.30 Rapport. 1.45 Uutiset. 11.30 Salon kaupunki tiedottaa. 973207 17.00 Viiden Uutiset . 9365917 10.15 4deitti . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 5107998 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Niin ei ole aina ollut. Tänään hän on kolmen lapsen äiti, menestyvä tekstiilitaiteilija, jolle kalliomaalaukset antoivat inspiraation. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 22.10 Päivä tunnissa. 5898998 17.45 FST: Kortnytt . 916646 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Millaista on syövän ravitsemushoito Ruotsissa? . 21.50 Merisää. 6149288 9.00 Ostosruutu . 16.10 Faunin iltapäivä. 17.10 Salon kaupunki tiedottaa.. 34530370 . 6207462 14.55 Luontopolku maailmalla Metsäntutkimus. 6662882 16.05 Käännekohdassa: Minun uusi perheeni Kertomus lastenkodissa kasva- neesta 11-vuotiaasta mustalaistyttö Ivankasta, jonka elämä muuttui täysin kun hän pääsi asumaan sijaisperheeseen. 0.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. . 6682646 15.30 Sohva Sohvalla vieraana helmikuussa alkavan Top40 - ohjelman juontajakaksikko. 16vuotiaana tulevan miehensä Riston tanssilavalta löytänyt Anu oli tavallinen maalaistyttö. Nuoripari muutti Etelä-Suomeen työn perässä ja luuli jäävänsä sille tielle. TV2 Ajankohtaisohjelmat. Vaala oli ohjannut jo pari menestyksekästä komediaa, joissa Suomen lempipari esiintyi. 334. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. . Ei kumpaakaan, vaan täyttä totta Turun yliopistossa. 5014801 23.25 Salaiset kansiot Empedokles. 1.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 2153 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 1.10 Morgondagens programtablå. 66004 23.10 Kulttuuriuutiset . 22.00 Uutiset ja sää. 945424 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 189375 14.00 Muistojen Rodos Koskettava dokumentti (1995) ihmisistä sodan pyörteissä. Juutalainen yhteisö Rodoksella tuhottiin melkein täysin. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.30 Regionala nyheter. 7150240 6.25 Huomenta Suomi . 8712370 1.45 4deitti . 9570379 9.30 Tunteita ja tuoksuja . Reggien hyvä onni näyttää kääntyneen. Rachelin elämään tulvii ruusuja ja romantiikkaa, ja pian Adam ehdottaakin muuttamista yhteen. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 12.30 Maakuntauutiset. Intiimissä dokumentissa Trude-Mette uskaltautuu ensimmäistä kertaa palaamaan lapsuutensa maisemiin Pohjois-Norjaan kohtaamaan traumaattista menneisyyttään. iltapäivälähetys. 178511 15.10 Teho-osasto . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. Kero-Pietin osassa nähdään Ossi Elstelä ja Anttina Kaarlo Kytö. 11.55 Urheiluradio. 0.00 Spurt. 20.00 Aktuellt. 0.40 Stereo. Nykyisin hänestä tuntuu pitävän paikkansa se, että hän on syntynyt onnellisten tähtien alla. TV1:n Tosi tarinan Onnellisten tähtien alla ovat käsikirjoittaneet Mervi ja Erkki Pohjanheimo. 2717530 18.40 Tohtori Becker 2/24: Parkkipulmia ja pannukakkuja. 36153 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 2650627 22.05 Inhimillinen tekijä Vihan hedelmät. 22.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 7.00 Aamun peili. 7.10 Ykkösaamu. 16288 15.05 A-studio . . 22.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. . 8.30 Maakuntauutiset. 8.55 Urheiluradio. 8351085 23.20 FST: Peter Gunn . Laajakangas. 16.10 Maakuntaradio. Iisakkia näyttelee Jalmari Rinne ja Heikkiä Eino Jurkka. Kansallismuseon aarteet sisustajalle - mitä eri aikakaudet ovat tuoneet sisustukseen. Ohjelman nettisivut www.mtv3.fi/tila. Paluu Joutsaan merkitsi Anulle työtä maalaistalon emäntänä. Lehmät pelottivat häntä. Anu halusi olla jotain muuta kuin maatalon emäntä, varsinkin kun mies lähti merivartiostoon ja perhe kasvoi. Leonardo DiCaprio, Geena Davis, Sean Connery ja George Clooney. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. . 9.00 Risteyksessä. 10.03 Maakuntaradio. 6703269 vaimoni! . 8.10 Ykkösaamu jatkuu. 590998 16.30 Hollyoaks Loukattuja tunteita. . 8937882 21.00 FST: OBS . ? 5645608 19.55 Olen. Hänen aihevalintansa poikkesivat totutuista, sillä Toulouse-Lautrecin töistä piirtyy kuva yöpuolen Pariisista, teattereista, kahviloista ja ilotaloista. Toulouse-Lautrecin elämänuraa valaistaan arkistofilmien ja valokuvien lisäksi myös taideasiantuntijain ja taiteilijan sukulaisten haastatteluin. 8120612 7.35 Tuomas-Veturi Jori ja kuuluisa vie- Biolasilla hampaat kuntoon suus. 9277337 1.15 Ostosruutu . 17.00 Uutiset. 22.45 Byggs- tenar: Fysikaliska funderingar -Ljud. 23.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. . Käsikirjoitus Mervi ja Erkki Pohjanheimo. 8.30 Regionala nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. Kate alkaa huolestua, että avioliitosta alkaa hehku loppua jo muutama kuukausi häiden jälkeen. Tupakkalakko tekee Beckerin entistä ärtyisemmäksi. 14.30 Maakuntauutiset. 6.05 Morgonmusik. Isolle ja ronskille Trude Mettelle, Norjan ainoalle naiskoomikolle, stand-up komedia on ollut selviytymiskeino. Mikä riemu, kun asiat selviävät ja arvoitukset ratkeavat! Teksti-tv s. Hulluna sinuun -sarjan brittiversio kertoo äskettäin naimisiin menneen nuoren parin ylä- ja alamäkiä pursuilevasta parisuhteesta. Elmeri aikoo viimeinkin selvittää lopullisesti välinsä Väiskin kanssa, mutta sehän tiedetään, kuka parhaiten nauraa. . 8.00 Uutiset ja sää. 6587707 0.15 Ostoskanava . 449085 11.25 Ostoskanava . Vekkarikutsujana Kai Lehtinen. 8.30 Helmenkalastajat. Aluksi hänkään ei onnistu murtamaan vihaa, mutta viimein Kero-Pietarin sairasvuoteella Iisakki ja Heikki lyövät sovinnon kättä. Elämä tuntuu asettuvan raiteilleen, mutta Hanna odottaa malttamattomasti kevättä, joka toisi tullessaan tukkimiehet koskeen. Tauno Palo Juhanina ja Ansa Ikonen Hannana kuvastavat Pohjois-Suomen körttikansan nuorisoa. 3661714 10.35 Joka kodin asuntomarkkinat Juontajana Jorma Piisinen. 16.15 Regional eftermiddag. 18.50 Merisää. 12.03 Maakuntaradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.46 Kulttuuriuutiset. 22.51 Tiedeuutiset. . 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 13.55 Pätkä. . 10.45 Nyheter från SVT24. 17.15 Nyheter från SVT24. kerran. Juhlan kunniaksi mukana on muun muassa suuri katsojakilpailu. Lehmiä pelännyt Anu ryhtyi maalariksi TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Onnellisten tähtien alla Tekstiilitaiteilija Anu Pylsyn erikoisuutena ovat kalliomaalaukset. 5005646 16.30 Laura Lähentymisyrityksiä. . 4817086 13.55 Repe Sorsa Repe Sorsa ja dino. . . Marsupilamista yritetään kloonata poliisiarmeija. 7.00 Uutiset ja sää. 2460115 0.30 Popula MTV3:n tiistaiyö uudistuu! Jokaisen tiistaiyön valloittaa tästä lähtien Popula: uusi ajankohtaisiin populaarimusiikin ja -kulttuurin ilmiöihin interaktiivisesti reagoiva keskusteluohjelma. 11.00 Pikkuparlamentti. 11.55 Päivän mietelause. www.yle.fi/inhimillinentekija . 39511 23.00 Tv-uutiset . 690337 14.45 Tänään otsikoissa . . 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 94310356 14.55 Ostosruutu . Karjanhoito lopetettiin. Pylsyjen entisessä navetassa painetaan T-paitoja. 15.30 Maakuntauutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Kavioura. Erikoisagentti Monica Reyes pyytää Mulderin apua selvittääkseen, onko viime aikaisia yliluonnollisia murhatekoja suorittavalla miehellä mitään yhteyttä Doggettin pojan arvoitukselliseen kuolemaan. Osa 1/13. . . 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 20.00 Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 958578 23.05 R&A esittää: Rakasta minut pois Draamaelokuva, jossa ohjaaja André Téchiné ja Oscar-voittaja Juliette Binoche tekevät jälleen yhteistyötä 12 vuotta ensimmäisen yhteisen elokuvansa, Rendezvous?n, jälkeen. 19.20 Bolibompa: Evas pysselshow. 19.30 På teatern. 882356 21.00 Sopranos Roccon takki. 18.00 Aktuellt. 4015882 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 13.30 Maakuntauutiset. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 15.00 Uutiset. Kuinka pienen voi pelastaa? Ikäsprinttereillä riittää vauhtia! Jyväskylän yliopistossa tutkitaan jo kypsään ikään ehtineitä pikajuoksijoita. Ensimmäisessä jaksossa Kate alkaa huolestua, että avioliitosta alkaa hehku loppua jo muutama kuukausi häiden jälkeen. 12.45 Merisää. Toimitussihteeri Hilla Blomberg, toimittajat Jaakko Kyläsalo ja Risto Olavi Koskinen. Rossin oppilas vakuuttaa, että on rakastunut Rossiin eikä sen vuoksi läpäissyt tutkintoa. 343511 20.00 Tosi tarina: Onnellisten tähtien alla Anu Pylsy muutti maalaistalon emännäksi Joutsan peräkylälle. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 18578 13.00 Koskenlaskijan morsian Suomalaisen elokuvan murrosvaiheessa valmistunut kuuluisa tukkilaiselokuva, jonka tukkilaiskohtaukset hakevat vertaisiaan. Mv. Anu mietti, mikä Suo- messa olisi sitä, meni kirjastoon ja keksi kalliomaalaukset. 27801 19.05 Matkapassi: Indokiina Ranskalaisten siirtomaa-ajalta periytyvällä Indokiinan nimityksellä tarkoitetaan Vietnamin, Laosin ja Kamputsean valtioita. Koosteeseen tästä kulttuurisesta, kansallisesta, kulinaarisesta ja komeiden maisemien tilkkutäkistä ovat parhaita paloja poimineet Ian Wright, Megan McCormick ja Justine Shapiro. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 20.30 Jalkapallo: Maspalomas Espanja Sturm Graz ÿ Feyenoord Rotterdam. Nettimatkaaja lentää Akuutin 300. Muun hyvän lisäksi uusi materiaali torjuu vieraita bakteereja, kuten vaikkapa kariesta. 0.00 Uutiset ja sää. 34004 12.30 Kids English Zone: Me and My Name Alkeisenglantia alku- ja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. 14.00 Aktuellt. 60984838 9.15 Matlock Varas, osa 1/2. Tony saa Richieltä lahjan, jota ei tämän mielestä arvosta tarpeeksi. 4013207 8.05 Sairaalaelämää Tiet eroavat. 9699288 20.30 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson Etelä-Afrikka. 15.05 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 406 22.00 FST: Marianne-rouva . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. SUBTV Anu Pylsy muutti maalaistalon emännäksi Joutsan peräkylälle. 8.10 Väder med sjörapport. Heikki Huttunen ja Matti Nummelin katselevat Amazonin metsiä hyvinkin läheltä. 93220 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 39/101: Salaperäistä ilotulitusta. Kuvassa John Gordon Sinclair (Michael),Trevyn McDowell (Kate). 18.30 Vastanaineet Kipinä kateissa. 0.00 Uutiset. . 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 11.00 Aktuellt. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 14. 49153 13.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Alkaneen vuoden ensimmäisen Lauantaivekkarin aiheet: Kirkko, pyhä ja valkoinen tiiliseinä. Kulttuurikehdossa Cantores Minores. 795 21.30 FST: Vuosi 2000-luvulla: Ratkaisevat kysymykset . . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 4533627 5.55 Ykkösen aamu-tv . 8870424 20.00 Remontti Osa 2/12. 334. 1674191 17.00 Passions Miguel tunnustaa rakkautensa. 22.00 Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. . Mutta oikeasti sairaalloisella mustasukkaisuudella, häiriintyneellä mielellä ei ole mitään tekemistä intohimon kanssa, siitä todistavat tämän reportaasin ranskalaiset naiset. Uhrin tarinat ovat harvinaisia: useimmat eivät jää henkiin. 394356 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Isäntänä Jussi Halli. 17.30 Punaista ja sinimustaa Suomea luomassa. 14.15 Naurun aika. 21.40 Melodiradion. Studiossa Mikko Koivusipilä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Mikä merkitys on vyötärölihavuudella. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.00 STT:n uutiset. 246511 . 3994733 16.05 Elämä käsissä Vetää yhtä köyttä. Iäkkäät sisarukset sinnittelevät yhdessä sairauksista huolimatta. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 21.00 Uppdrag granskning. 10.00 Uutiset ja sää. Myös Pete pakkaa kassia, yhä uudestaan, mutta aivan toisenlaisissa tarkoituksissa. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla VähässäAasiassa: Jumalten synty. Vihreä tee saattaa suojata syövältä, entä viini ja suklaa. 14.03 Direkt. Ohjaajat: Juha Jokela ja Rike Jokela. 7879917 10.10 Kauniit ja rohkeat Tule vuorille, 7.00 Jackie Chan seikkailee Uusinta. hänen apuaan kaipaa työntekijänsä murhasta syytetty rahakauppias. (Es. 17.12.1992 / TV2 ja 13.10.1999 TV1). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 5897269 17.46 FST: BUU-klubben . 18.00 X-Ryhmä. 21.00 Kalle Miettinen. 4059269 14.15 Jumppa: Kiinteytys Mukava aloitus päivällesi. 721066 17.35 Kauniit ja rohkeat Ei säälihäitä HIViläiselle! . . Akuutti otti selvää, mistä tässä ihmeaineessa on kyse. Missä päin Suomea kannattaa sairastaa? Tuore sairaanhoitopiirien vertailu kertoo, että jos sattuu asumaan väärässä paikassa, saattaa samasta vaivasta paraneminen kestää kolmekin kertaa kauemman kuin muualla. 7471882 11.00 T.i.l.a. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Reikäisten hampaiden lisäksi aineella voi paikata myös luunmurtumia. Sitä yrittävät eivät tiedä, mihin kätensä iskevät. Yksityisetsivä Tyler Hudsonin harmiksi Matlock katsoo tarvitsevansa toisen etsivän apua tapauksen selvittämiseksi. 8478462 16.00 Frendit Joeyn palkinto. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Tällä kertaa 5.55 Uutisikkuna . . 24627 15.00 Tv-uutiset . 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. . 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 677581 20.15 Talousuutiset . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 84853462 8.35 Ihana Aamu . He ra- kastavat toisiaan, mutta Juhanin monista pyynnöistä huolimatta Hanna ei suostu antamaan myönteistä vastausta avioliitolle. Kohtalokas kesä vaihtuu kovaksi talveksi ja veljesten vihasta on kuullut myös Kero-Pieti, körttiläissaarnaaja, joka tulee Nuottaniemeen pitämään seuroja. 19.00 Bolibompa: Barndokumentären. 913714 16.20 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Anu ja Ulf Byskov Hyvinkäältä. S Club 7:n Hollywoodin valloitus jatkuu. 8354172 23.15 FST: Kvällsnytt . Ranska-Espanja-USA 1998 . 811288 17.40 Viiden juttu Ihmissuhdepelit. . Ohjelman on tuottanut Sunny Notes. Kapkaupungista Durbaniin ja ajaa edelleen pohjoiseen ylvään Zulu-heimon kotiseudulle. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili. 886172 20.00 Kahdeksan uutiset . . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 12.00 Uutiset ja sää. 716795 14.10 Marsupilami Marsupoliisit. 32972202 EUROSPORT 10.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 67091738 MTV3 kjlo 20.00 Rimakauhua ja rakkautta Hullunkuriset perheet. 7.50 Merisää. -Britannia. Osa 6/7. 22.15 Melodiradion. 120?. Uusinta. 35153 20.55 Urheiluruutu . 0.05 Yöradio. 3184269 10.10 Koulu-tv: Näin syntyy tv-draama . 23.00 Willy ÿ här gick min resa. 4425608 23.25 Ääniä äärirajoilta Osa 2/10: Komedienne. . lähetyksessä päästään tutustumaan myös kaikkein pienimpien elämään . 9.05 Maakuntaradio. 339849 22.00 Kymmenen Uutiset . 618153 7.25 Puuha-Pete . 20.10 Regionala nyheter. 10.30 Programtablå. Tänään hän on kolmen lapsen äiti, menestyvä tekstiilitaiteilija, jolle kalliomaalaukset antoivat inspiraation. Tukkilaisromantiikkaa 30-luvulta 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Taka-ajatuksia 13.25 Piloillaan 13.50 Peliputki : Astronautti 15.30 Peliputki: Putti 17.05 Kinotappi 17.30 Sessions 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head 18.25 Samurai Jack 18.50 Robot Wars 19.40 Kameleontti 20.30 SubSuosikki: Frendit I 21.00 Tähtiportti 21.45 Pilanpäiten 22.00 Vetelehtijät 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 0.05 RAW (K) 0.55 Sub chat TV 2 klo 13.00 Koskenlaskijan morsian Ansa Ikonen ja Tauno Palo tukkilaiselokuvassa Valentin Vaala ohjasi Koskenlaskijan morsiamen vuonna 1937 Väinö Katajan kirjoittaman romaanin mukaan. Viikon taitelija Sari Tenni. Osa 2/2. 9237714 22.55 Myöhäisuutiset . 10.43 Viikon esitelmä. 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. 10.30 Maakuntauutiet. 13.05 Café Svenskfinland. 19.10 Bolibompa: Kalle och hans nalle. . lähetys pistää hampaat kuntoon elävällä lasilla Hampaassa olevaan reikään istutetaan lasinsiruja, jotka alkavat kasvaa, muuttuvat vähitellen luuksi ja täyttävät lopulta koko onkalon. Tai jos hammasta ei ole lainkaan, sellainen voidaan korvata kokonaan. 10.00 YleX Tänään. 14.00 YleX Iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 22.30 Leena Lehtinen. Teksti-tv s. . 4770559 18.20 Kotimaa.Nyt . 16.00 Programtablå. 15.30 Regionala nyheter. Hän ei ole pystynyt kymmeniin vuosiin heittämään yhtään tavaraa pois. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Uusinta. . . Selostaja Anssi Nyberg ja asiantuntija Janne Kaitala. Kreischberg. Bob on yksi heistä. 78172 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous ? 82676 18.15 Kakkosen talvisää . Isien keskinäisen vihan tuntevat elämässään myös Nuottaniemen Hanna ja Paloniemen Juhani. . 6.30 Regionala nyheter. 9764153 14.35 Eläinten pelastuspartio Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. . 8.35 Regional morgon. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. . 22.00 Semestercharmören. 22.30 Mera Magdalena. 19.30 Country jukebox. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. . 11.30 Maakuntauutiset. 20.03 Melodiradion. 90240 15.40 S Club 7 Osa 10/13. Kohtalo säästi muutamia nuoria, jotka pystyivät pelastamaan oman kulttuurinsa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.30 Maakuntauutiset. 8.15 Regional morgon. www.yle.fi/laura . ? 887801 19.30 Seinfeld Kengät. 951085 19.00 Edessä loistava tulevaisuus Mukana mm. . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 16.15 Fråga doktorn. Aamun äänet. 4194627 11.00 Tv-uutiset . Päärooleissa Oona Louhivaara ja Elina Mikkola. Alussa Anu teki kaiken itse, mutta nykyisin hänellä on apulaisia ja tuotteet myydään jälleenmyyjien kautta. . 18.00 Euro Musica Vitae. 18.45 Idrottsgalan 203. 17.25 YLE news. Laura joutuu kysymään itseltään, mitä kaikkea hän on valmis tekemään saadakseen ystävänsä takaisin.Tuija Lehtisen romaaneihin perustuvan kuusiosaisen nuortensarjan viides jakso. Uusinta. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 882 Sport. 11.03 Inblick i: samhället. 11.35 Café Continental. 1.20-7.00 Nyheter från SVT24. ras. 853424 22.35 Dark Angel Kuin kaksi marjaa. . 14.55 Urheiluradio. 7.00 Ykkösaamu. . 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Helena Itkosen vieraina Eveliina Lappalaisen sisar Miia Lappalainen, kirjailija Bengt Pohjanen ja kriisiterapeutti Salli Saari. 67578 11.30 Kulttuuridokumentti: Toulouse-Lautrec Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) ikuisti maalauksiinsa ja julisteisiinsa kappaleen 1800-luvun lopun kuohuvaa Pariisia. 13.00 Rapport. 9.35 Regional förmiddag. Anun paja Joutsan sivukylällä on suomalainen menestystarina. Tänään Anu on kolmen lapsen äiti, menestyvä tekstiilitaiteilija tai tekstiilitaitaja, kuten hän itse haluaisi sanoa. 9613240 . . SARJA ALKAA. 9681269 20.00 Rimakauhua ja rakkautta Hullunkuriset perheet. Toimittajat Inari Uusimäki ja Sakari Heiskanen. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 2538424 22.30 SM-liiga Hockey Night . Pokkarikisa. 3.00 Uutiset. . Menovinkit. Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 403248 18.35 Akuutti . 147240 18.00 Emmerdale Illalliskutsut Kartanossa. tammikuuta 2003 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 7.10 Regional morgon. 9.30 Maakuntauutiset. Kuvasuhde 16:9. 21.00 Uutiset. 21.03 Vapaa satama. 4578658 19.05 Prisma: Pakkomielteen vanki Miljoonat ihmiset kärsivät pakkomielteistä. 2717375 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä Elokuvaversiosta 7-osaiseksi laajennettu tv-sarja. 9799375 23.00 Urheilu-uutiset . 17.55 Löpsedeln. Poliisiradio. Kun perheen jäsen kuolee väkivallan uhrina, on kaikki hetkessä toisin. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 19.00 Uutiset ja sää. 953443 19.00 Seitsemän Uutiset . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 10.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. . 16.30 Regionala nyheter. Lääketieteen kehittyessä yhä pienemmistä voidaan pitää yhä parempaa huolta, mutta samanaikaisesti lisääntyvät muun 21.55 4D: Hienot huonot halpisleffat 22.55 Euroopan Vuoksi: Intohimorikoksia Sehän kuulostaa romanttiselta: tehdä rikos intohimon takia. 20.30 Under ytan. 3882 20.30 Lumilautailun MM-kilpailut Miesten paripujottelu. YLE Draamaohjelmille tuottanut Production House Oy. Mistä TV 2 klo 18.35 Akuutti - 300. 10.10 Kommer du ihåg. 10.05 Löpsedeln. 6.25 Nousutahdit. 799207 SVT EUROPA unet oikein tulevat?. Lähetyksen juontavat Teppo ja Saga. . . Kuvassa vas. Helen Baxendale (Rachel), Hermione Norris (Karen) ja Fay Ripley (Jenny). 21.00 Ally McBeal Vielä yksi mahdolli7.00 SVT Morgon. 17.05 Programtablå. . 9.30 Regionala nyheter. . 5530 13.00 Tv-uutiset . 20.15 Jalkapallo: Maspalomas Espanja Johdanto. 13.00 Kaupunkipulssi . Studiossa Mona Fihlman. 8.10 Maakuntaradio. 23.30 Bästa formen. 20.00 Kulturnyheterna. 1077725 Nelonen klo 18.30 Vastanaineet Kipinä kateissa. 13.10 Djursjukhuset. 6.30 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntauutiset. 17.55 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 16.00 Uutiset ja sää. . Hänen versionsa Koskenlaskijan morsiamesta nousi yleisön suosikiksi ja siivitti Vaalan uran huipulle. Pohjois-Suomen körttiläispiireihin sijoittuvassa tarinassa kuvataan sukuvihaa sekä tukkilaisten ja maanviljelijöiden välisiä ristiriitoja. Nuottaniemen Iisakki ja Paloniemen Heikki joutuvat vihoihin Iisakin syyttäessä Heikkiä ihmishengen maksaneesta turmasta. Kotimainen matkailuohjelma. . Ivankalla on omat lemmikkikanit ja toisaalta osuutensa kotitöistä - sekä oikeuksia että velvollisuuksia. . 23.45 Löpsedeln. Aina vain sähäkkänä pysyvien avulla toivotaan löytyvän syitä siihen, miksi monet muut eivät jaksa kuten ennen, vaan hidastuvat iän myötä. Illan lähetys on Akuutin juhlalähetys, sillä terveysohjelma nähdään tänään 300. 19.10 Uuden musiikin tiistaikonsertti. 1183882 15.45 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Sunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. Joey elää jännittäviä aikoja päästyään näyttelijäpalkinnon ehdokaslistoille. 21.10 Inblick i: samhället. 28066 17.40 Viittomakieliset uutiset . keskosvauvoihin. muassa eettiset ongelmat. Christopherin suojatit haluavat siirtyä uralla eteenpäin. 2.02 Yöradio. Atso Almila ja Lasse Lintala. 5869004 20.25 Maailman sää ja Keno . 18.00 Siitä mistä voi puhua. 18.30 Hartaita säveliä. www.yle.fi/sohva . 20.40 Carl Philipp Emanuel Bachin klaveerisävellyksiä. Tutkijan päiväuni. 14.30 Nyheter från SVT24. 31530 18.15 FST: TV-nytt . 23.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.50 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Onko uhrin omainen on itsekin uhri. 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. vinto ja syöpä. 2.00 Uutiset. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 99400288 12.00 YLE Teema: Tiedefoorumi Ra- 6.10 Ostoskanava . 12.55 Maakuntaradio. Musiikkivieraana Helena Porkka Lintala ja Natalil Lintala. Käsikirjoitus Katri Manninen. . 12.30 Amerikan office. 23.03 Bokmål. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.00 Uutiset. Ajattelenko. 0.30 Kulturnyheterna. Pätkä tieteiselokuvan juonesta. 48849 17.10 Vierivät kivet Topparoikka tulee: professori Sirkka-Liisa Kivelä, rovasti Matti Hakkarainen ja toimittaja Pekka Holopainen nostavat esiin iäkkäiden ongelmia ennen eduskuntavaaleja. 14.00 Alppihiihto: World Cup Adelboden Sveitsi Miesten suurpujottelu. 7769801 1.30 Uutisikkuna . 17.05 Maakuntaradio. 499240 19.55 Uutiset ja sää . 443 20.30 Tv-uutiset ja sää . 416917 19.15 Kauppalehden Talousuutiset ? 275608 19.25 Päivän sää . Se on sekä näytös- että kilpailulaji, josta myös kaikenikäiset harrastelijat löytävät itselleen tasapainoa, voimaa ja notkeutta kehittävän liikuntamuodon. Illan lähetyksessä päästään tutustumaan myös kaikkien pienimpien elämään - keskosiin. Keskosuus on yleisyydestään huolimatta edelleen haaste niin hoitohenkilökunnalle kuin vanhemmillekin. uutiset. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 13.00 Musiikkistudiosta: Oskar Merikannon lauluja. Hulluna sinuun (Mad About You) alkaa Nelosella 23.4. . 13.40-14.25 Dagen då ingen behöver bensin längre. Katsaus vuoden 2002 albumilistan ja singlelistan ykkösiin. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Ulkomaan matkalla hän havaitsi, että suuri osa turistituotteista esitti maasta jotain muinaista. Akuutti selvitti, mistä erot hoidon tehokkuudessa johtuvat. Hyvää oloa rengasvoimistelusta! Rengasvoimistelu, tai rhönrad, on nimensä mukaisesti urheilua, jossa voimistellaan pyörivässä renkaassa. 8669288 23.50 Koulu-tv:n yönäytös . 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 6.03 Hartaita säveliä. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 7170375 7.40 Kukkokoo-tv Kauniita unia. 19.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 22.10 Jazzpastori: Love Supremen tarina. 22.55 Novosti po-russki. 0.00 Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 211424 22.20 Tulosruutu . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta