Salon Seudun Sanomat 14.05.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

p. erä. Asemakatu 7 . ark. KLO 10-14 ESITTELYSSÄ PERENNAT SEKÄ HEDELMÄ JA MARJAKASVIT ASIANTUNTIJOINA: TIINA HARJULA PERENNATAIMISTO HEINO RASIMUKSELTA JA TUTKIMUSMESTARI ARTO YLÄMÄKI PIIKKIÖN PUUTARHAN TUTKIMUSLAITOKSELTA Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Avoinna: ma?pe 9?18 la 9-15 12-16 viher-inka@kolumbus.fi su Tutustu uusiin kotisivuihimme: www.viher-inka.fi pkt 3,50 vps Valio YO-JOGURTTI 1,45 2-pack kpl Säilyy avattuna pidempään. Harventajankatu 2 24130 Salo P. (sis. 7272 400 www.takatalo.fi Otto Kotaja (02) 7272 445 Jani Riuttala (02) 7272 403 t, kuumat Säät viilenivä t jatkuvat! kse Sportia-tarjou TORSTAI MAST NAISTEN TAKKI 99e VIKING WESTERN TERRAIN GTX GORE-TEX KENKÄ Matalavartinen malli. 7335131 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 132 Irtonumero 1,35 . 0403 066 200 Tiesitkö? Kätevin tapa toimittaa rivi-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi kpl. 9.30?18, la 9?14 Asemakatu Turuntie SALO HK PAISTIJAUHELIHA 400g 1,98/ras Tuulen- ja vedenpitävä. Värit: punainen ja musta (168e) NYT PALVELEMME SUNNUNTAINA Vilhonkatu Plaza Sportia PORSAAN ULKOFILE 4,95 6,95 kg kg 4,20 ras 100g Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 400g 2,50/kg 1,00 kg Superior KIRJOLOHI kokonaisena Valio POLARJUUSTO 700g 8,50/kg KARJALA III-OLUT 12-pack 0,99 ras COCA COLA myös light 2,50 3,99 5,95 9,95 kg 12-pack Vilhonkatu 02-7705 345 1345 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p.puh. 075 3030 HK ISO PIZZA 300g 500g 2,90/kg HK KEVYT MEETVURSTI 700g 11,67/kg 1,50 150g 1,33/kg LASTENRUOKA 4kk 7 PSS Rainbow KEITTOJUURES Bonne APPELSIINItai OMENATÄYSMEHU 1 l 1,75 pkt 0,20 0,19 Vaasan TÄYSHYVÄ 3,67/kg 2,35 Salonen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄ 1,07 5 kpl 3,29/kg kg pkt pss 2,00 Fazer PUIKULA 2,60-3,38/kg 1,69 0,49 GERBERAKIMPPU 4,90 erä 200g 1,43/kg 500g 3,50/kg 0,99 prk 125g 1,52/kg vihreä ja valkoinen Suomalainen lk 1 KURKKU prk Piltti, Bona tai Semper Unkarilainen lk 1 TANKOPARSA prk pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Tehtaan edustaja Passelissa la 9-14. Ota piirustukset mukaan. vapaudu ennakkoluuloista ja kokeile vaikka heti aamusta. TIMYYN LY ESITTE 4 La 9-1 TAIMIPIHALLAMME VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN LAUANTAINA 15.5. Naisille ja miehille. (99e) NYT 69e Tuotteita raj. 7272 420 MYYNTI: Helsingintie 32, Salo, puh. pantit 0,50 pkt HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT klo 12-21 Kariniemen marinoidut BROILERIN FILESUIKALE 450g 9,33/kg 1,69 2,05 Candy King IRTOKARKIT 500g 3,38/kg (ei jälleenmyyjille) 4,95 MANSIKKALEIVOS HK CAMPING ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 PERJANTAI-SUNNUNTAI 14.-16.5. Kysy tarjous -herkkumyymälästä pe ja la 14.-15.5. Myllyojankatu 11, Salo, P. alv) Perjantaina 14. toukokuuta 2004 5% jo 900 euron kuukausiostoista Nyt Bonusta jopa Suomen suurin S-market XPS Enduro Tule aan tu tu stum 2004 T PEUGEO on! mallisto - Nestejäähdytin - 6-vaihteinen - Levyjarrut - Myös Supermotard versiona aschan F E C A N A U D A N PA I S T I ulko tai kulma 3190 3190EE Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. 7272 410 Huolto: P. 7232 323 5,00/kg pkt KULTA KATRIINA 1,5 l 0,57/l pkt 0,33l 2,21/l hinta sis
Yhdysvallat joutuu piakkoin nostamaan korkoja hillitäkseen inflaatiota. Osaamme kyllä näyttää luovilta ja puhua luovuudesta, mutta unohdamme tehdä mitään luovaa. Jos he sitten joskus ihailevat meitä jostain kummasta ja käsittämättömästä luovuudesta tai muusta hassutuksesta, antaa heidän ihailla, eikä välitetä. ?Hesalainen . Mikkelissä otettu sisään diskoon vain alkometrin kautta jo vuosikaudet. ?IÄ Ei voi muuta kuin ihailla asiantuntemusta ja palvelua, joita sain vajaan kahden viikon visiitistäni sairaalanmäellä Salossa loukattuani polveni liikenneonnettomuudessa. Kiitokset koskevat todella asianansa osaavia lääkäreitä sekä myös koko henkilökuntaa. Salo on saanut peruskorjattuihin ja uusiin rakennuksiinsa sekä nyt puistoihinsa tasokasta taidetta ja samalla tukenut usein alueensa omia ammattitaiteilijoita. Vienti vetää. Taloudessa on kuitenkin edelleen rkistekijöitä. Eikö ketään huolestuta Salon terveyskeskuksen vuodeosaston tilanne. Miksi. Kannattaa huomata, että monessa maassa on katsottu, että EU:n perustuslaki on kansanäänestystä vaativa kysymys. Hometta näyttävät mittarit joka puolella käytävillä ja huoneissa! ?Omaiset hoi VÄLIHUUTO Turvallisuutta vain yhdessä ?Ei ihme, että Tarja Halosen avoin pyrkimys painottaa ihmisoikeuksia, yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta ja köyhyyden poistamista sekä yhteistyötä pelkän asevaraisen turvallisuuden sijasta pistää vihaksi ? niissä joille viimeisen supervallan tahto on laki, johon on vain mukauduttava. Kun EU ei onneksi ole sotilasmahti, se on ymmärtänyt kääntää heikkoutensa voimavaraksi. Palstaa julkaistaan tiistaista lauantaihin. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Voihan ne tietenkin jättää tekemättä, mutta 30 vuotta ilman remonttia, uusia kodinkoneita, huonekaluja ynnä muita! Teitä odottaa eläkepäivinä eläkkeellä oleva kotikin, ränsistynyt ja rähjäinen. Ei jää kuin yksi kysymys: mitä se sellainen luovuus oikein on? Kaikki sen kuvittelevat tietävänsä, mutta kun sitä kysyy, ei kukaan osaa kunnolla vastata. Luovuuden ja innovatiivisuuden sanotaan olevan sitä, että synnyttää jotain uutta ja toimivaa. Mutta mikä on se lisä, joka toimintaan tarvitaan, jotta se olisi luovaa. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Teette todella arvokasta työtä kaikki! Motoristi . Tärkeintähän joka tapauksessa on, että varoituksen sanat otetaan vakavasti. ?Saabisti . Paikka kaikille tarvitseville. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 14. Aika kuluu inspiraation odottamiseen. EU:n perustuslain hyväksyminen voidaan sitten tehdä eduskunnassa ilman kansanäänestystä. Harmaalla alueella Limudiskojen lapsille ja nuorille tehtävät puhallustestit loppuvat tai jäävät vähintäänkin hyllylle. Asia perusteltiin heille seuraavasti: Olette yli 60-vuotiaita, kun laina on maksettu, ja nähtäväksi jää, kumpi nousee 30 vuoden aikana enemmän, palkka, vai korot. Tietenkin sukulaiset muistivat sen, jotenka me olisimme hyvät takaajat. Meistä he eivät takaajaa saaneet. Noina aikoina vain Jumalan katsottiin kykenevän aitoon luovuuteen. Miksi joka kotiin jaettava lehti mainostaa pornoa. Julkiselle paikalle tehty tilaustyö on taiteilijalle kuitenkin iso leipä, ehkä kuukausien, jopa vuoden ainoa tulonlähde. Kaupungin päättäjät! Tutustukaa Joensuun kaupungintaloon: virasto, teatteri, ravintola ja edustustila saman katon alla. ?Tien käyttäjä Lehtikuva-arkisto/Pekka Sakki Kirjoittajien mielestä pitkiä ja suuria asuntolainoja ottavien pitää muistaa, että lainan takaisinmaksu on pitkä tie, ja matkan varrella tulee muitakin menoja. ryhtyä hankkimaan uutta autoa, tai autoja. Olenkin saanut kuulla siitä, että ajan kovin vanhalla autolla, mutta vastaukseni on ollut aina kysymys, että siihen uuteen autoonko me muutamme, jos talo jää maksamatta. Kun vauhtiin olin päässyt, niin jatkoin vielä sukulaisten närkästymisestä huolimatta. Meillä on tapana ottaa lainaa niin, että jää Se tärkeä prosentti Salon kaupunki palkittiin valtakunnallisesti kuvataiteen hyväksi tehdystä työstä. Näinhän siinä kävi, kun keski-ikäiset Sillanpää-kiihkoilijat pääsivät valitsemaan euroviisuehdokasta. Lohdullista on se, että tulosparannukset eivät tulleet pelkästään kuluja karsimalla. Euroopassa äänestäjät uskonnollisia ihmisiä. Taide ja taito olivat sama asia. Mitä vikaa tässä ajatuksessa on. Kuka onneton vastaa Halikon Turilantien hoidosta. ?Siksak . Miksi torikauppiaat livistävät torilta jo kahden jälkeen,vaikka torin pitäisi olla kolmeen auki. Mikä meissä synnyttää jotain sellaista, jota ei ole koskaan ennen ollut? Luovuushan ei voi tapahtua jotakin tiedettyä sääntöä noudattamalla, sillä silloin toiminta olisi mekaanista eikä luovaa. Tämä heijastuu investointeihin ja varallisuusarvoihin.? AAMULEHTI ihmettelee, mitä viihdemaailmasta repäistyt julkkiksen tulevissa eurovaaleissa oikein tekevät. ?Suomen edustajana EU:n tulevaisuuskonventissa toiminut Teija Tiilikainen on vaatinut vaalikamppailuun laatua. Juuri niinhän edustuksellisen demokratian toki kuuluisi toimia, että poliittiset johtajat aidosti edustavat myös kansan mielipidettä. Samaan aikaan kun Vanhanen kannattaa Nato-kansanäänestystä, hänen esikuntansa ykkösketjusta vastustetaan kansanäänestyksen järjestämistä EU:n perustuslaista. Epäilemättä kysymys on eri asioista, mutta ei se koko selityksestä käy. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Kun asiasta nousi julkisuudessa jonkinasteinen kohu, asia otettiin tutkittavaksi sisäministeriössä. Se on mukana, kun sitä ei edes muisteta . Ne uudet autot eivät ole enää uusia vuoden päästä, ja tuskin kovin pian uusia tuleekaan, kun entisetkin on maksamatta, jotenka sitten vaan ajelette niillä vanhoilla. Kokemuksesta voin myöskin kertoa, että omakotitaloon tulee remonttia 30 vuoden aikana. Nykyään kuulee vain marinaa ja kateutta toisten onnesta. koron nosto heijastuu myös Eurooppaan, vaikka Euroopan keskuspankki ei rahapolitiikkaa vielä kiristäisikään. Mutta, mutta... Kirjailijavierailuja on Salossa tosi harvoin. Sen verran, että saisi omakotitalon ja pari uutta autoa. Pankin kanssa oli neuvoteltu, ja summan takaisinmaksuun menisi 30 vuotta. Konekirjoitusliuska on yläraja. ?MR-64 . Syistä toinen on käynnissä oleva Nato-keskustelu, toinen EU:n vireillä oleva perustuslaki. Päinvastoin, saamattomuutta on helppo puolustella vetoamalla näiden puutteeseen. Michelangelon luovuutta ei kai kukaan kiistä. Niinpä sukulaisetkin olivat päättäneet ottaa oikein kunnon lainan. Suomessa tämä näkemys ei ainakaan poliittisen johdon ajatuksissa ole kovin vahvoilla. Vaatimukset kansanäänestyksestä ovat nousseet niin vahvasti pintaan, että vaatimuksia on vaikea enää ohittaa. Pääministeri Matti Vanhanen sanoi Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan seminaarissa olevansa Nato-kysymyksessä kansanäänestyksen kannalla, jos maan poliittinen johto jäsenyyttä päättäisi hakea. Ja sitten mennään metsään. Luovuus on jossain määrin arvoitus. Tämä tarkoittanee käytännössä sitä, että Natoon ei ilman kansanäänestyksen antamaa selkänojaa liitytä, jos sille tielle sitten lähdetään. Vanhanen sanoi myös uskovansa, että mikäli poliittinen johto jäsenyyden hyväksi näkee, samoin sen näkee myös kansan enemmistö. Näkemyksessä on aimo annos idealismia, mutta toivottavasti se on samaan aikaan realistinen. Ja se kun ei koskaan odottamalla saavu. Oikeat luovat nerot ovat kuulemma usein ujoja ja itsetunnottomia veijareita. ?Volvotar . Se olisi mittautettava kansanäänestyksessä. Kansa vai edustajat Kansanäänestyksistä on tullut kahdesta ajankohtaisesta syystä taas pysyvä poliittisen keskustelun aihe. Onnistuisiko Salossa. Oletteko varmoja, ettei kumpikaan jää työttömäksi sinä aikana. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) tosin on luvannut hallituksensa jatkavan veronalennuspolitiikkaa vielä tämän hallituskauden aikana, vaikka hallitusohjelman mukainen veronkevennysvara onkin miltei käytetty. OECD:n mielestä mahdollisuudet uusiin veronkevennyksiin ovat vähäiset. Mikään ei kuitenkaan synny tyhjästä (nyt kun maailmankaikkeuskin on jo olemassa). Eurooppalainen turvallisuusstrategia perustuukin yhteistyönvaraisen maailmanjärjestyksen lujittamiseen sapeleiden kalistelun sijasta. Pian joudutaan arpomaan vanhainkotipaikatkin! ?2 ekaluokkalaisen äitiä . se ei vastaa, kun sitä huudetaan. Siksi ei sovi huudella luovuuden perään. Pelästyyhän sellaista meteliä herkempi ihminen ja saa suorituspaineita, kun ensin pitäisi olla luova, ja sitten vasta luoda. Sillanpään sanoituksen enkeleitten joukkoon ei olisi sopinut demoneja. Kun KOLUMNI näkymättömästä tehdään väkisin näkyvää, se saatetaan hätäpäissä rakentaa joksikin muuksi kuin mitä se alunperin oli. Prosenttiperiaatetta noudattava kau- Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien taloustoimittaja. *** TEKSTARIT Isoja asuntolainoja maksetaan kauan Lainaa saa, ja korko on olematon. Ehkä Vanhasen lausunto enteilee sitä, että kansakin saa sanansa sanoa, ja se mahdollisuus annetaan Nato-kysymyksessä. Mutta me emme siihen oravanpyörään hyppää. Fax: 7702 300 Tavara siis taas myy. Hän varmaan käy itse suosiolla luovuttamassa korttinsa pois 65 täytettyään, jos vielä sellaisen omistaa. Salvadordalimaiset itsetietoiset neropäät taas ovat hyvin harvinaisia (ja varmaankin kovin ärsyttäviä ja yhteistyökyvyttömiä) tapauksia. Ei heidän varaansa voi Suomen kilpailukykyä laskea. Miksemme siis voisi kokonaan lakata käyttämästä sanaa ?luovuus?. Kohta me kaikki olemme katuuskottavia nytpä-tahdon-olla-mä-taiteilijatyyppejä. ?Lukija . Mutta hän tuskin olisi itsestään moista käsitettä käyttänyt. Sitruunapanta ei tehoa kaikkiin haukkujiin, riippuu yksilöstä. Ei ihan halpakaan. Esim. Miksi suomalaiset ylipäätään välittävät euroviisuista, kun meillä on huomattavan paljon maailmankuuluja klassisen musiikin tekijöitä, kapellimestareita, laulajia, pianisteja jne. ?IL . (HS 10.5.) Ennakkoäänestykseen on kolmisen viikkoa, joten puolueiden pitäisi kiireesti selventää kantojaan ja nostaa esille asioita, joista parlamentti seuraavalla vaalikaudella joutuu päättämään. Eikä niistä pitäisi olla pulaa. Ehkä he eivät edes osaa vastata kutsuhuutoihin. Onhan se niin HT, että kaahailijat aiheuttavat eniten vaaratilanteita liikenteessä, mutta kuuttakymppiä satasen alueella köröttelevät tukkivat tiet täysin. Antaa sen luovuuden kasvaa näissä teoissa kaikessa hiljaisuudessa. Ja antaa kilpakumppanien rauhassa leijua ja hypettää. toukokuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Luovutaan luovuudesta PÄÄKIRJOITUS Mikko Nurmisto Pääministeri Matti Vanhasen mielestä Natoon liittyminen vaatisi laajaa kansallista yhteisymmärrystä. Sitten käytämme kaiken luovuutemme näiden merkkien tuottamiseen. Vanhenee se opelmieskin joskus. Tehdään vaan omia juttujamme. Molemmista toisaalta vaaditaan kansanäänestystä, toisaalta tällaista menettelyä vastustetaan jyrkästi. Kansanäänestyskeskusteluun saatiin tällä viikolla painavan luokan puheenvuoro. Se piiloutuu kaikkeen tekemiseen. Ilman mystiikkaa. Kaikkihan on lopulta yksinkertaista: se kuka tekee, voittaa. punki viestii kulttuurimyönteisyyttä sekä taiteen arvostusta konkreettisesti, ja se huomataan. Kiitos siitä päättäjille. Jaana Saario, pj. Salon taiteilijaseura ry:n hallitus varaa reilusti elämiseen eikä tarvitse joka senttiä laskea. He olivat kuulemma saaneet takaajat, ja voinpa vain toivottaa onnea sekä sukulaisille että takaajille. Pöyristyivät. ja tarvittaessa myös valikoivaan voimankäyttöön, mutta ei aseellisiin seikkailuihin tai ideologisperäisiin interventioihin.? Matti Wuori Iltalehdessä . eroahdistuslouskutukseen käytösterapiaa ja jopa lääkitystä. Tähän mennessä tehdyt verojen alennukset ovat järjestön mukaan pitäneet yllä kotimaista kysyntää, mutta ?viime kädessä ne hankaloittavat selviämistä väestön vanhenemisesta ja sen mukanaan tuomista maksuista?.? TALOUSSANOMAT näkee talouden päässeen taas kasvu-uralle. ?Taloussanomien analysoiman lähes sadan yrityksen alkuvuoden tulokset olivat 15 prosenttia korkeammalla kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Ja jos luvuista putsataan Nokia ja metsäteollisuusyritykset pois, ovat kasvuluvut tuloksissa huikeat yli 50 prosenttia. Miksi ihmiset eivät osaa enää kertoa tai iloita iloisista asioista. Mistä remonttirahat. Ei kirjaa ilman kirjoittajaa. Luovuus on kuin alkemistien etsimä viisasten kivi, jokin tuntematon tekijä x, joka saa epäjalon metallin muuttumaan kullaksi. Entäpä jos yritys eristää tämä tuntematon tekijä muuttaakin luovuuden luonnetta. Niin kuin poliisiosasto linjauksessaan toteaa, siinä liikutaan poliisin toimivallan kannalta ?harmaalla alueella?. Potentiaalisistakin taiteilijoista tulee kohta taiteilijaimpotentteja. Liika luovuudesta meuhkaaminen saa aikaan vain sen, että etsimme itsestämme ja toisista luovuuden merkkejä. Mene, opelmies, juosten, jos vanhusten vauhti tuntuu liian hitaalta. Limudiskoon tulevat lapset ja nuoret on mm. Asiaperustein voidaan kummassakin asiassa perustella kumpaakin menettelytapaa. Tiehän murenee alta! Ei siellä riitä lapio öljysoraa ja survaisu kantapäällä. Tie on surkea. 7702 340. Onko kenellekään tullut mieleen, että takaajat ovat maksumiehiä, ellei lainan ottaja jostain syystä itse maksa lainaa. Järki hoi, äly älä jätä . Hymyä huuleen! ?Pienestä kiitollinen 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Hei Perttelin päättäjät! Ei kai sentään koululaisten iltapäiväkerhon paikkoja voida jakaa arpomalla. Itse ostimme maalta talon vuosia sitten, ja lainaa on vuosi jäljellä. Olemme vuoden päästä kuivilla lainastamme, ja silloin voi vitsee. Tehdään toki teoksia, piirustetaan piirustuksia, lauletaan lauluja ja suunnitellaan ohjelmistoja. Te voitte elää kitkuttaa seuraavat 30 vuotta ja aika osoittaa, nousevatko korot vai palkat. Mutta samalla se on täysin arkipäiväinen asia. Globaalissa kilpailussa tarvitaan nyt uusia aseita: luovuutta ja innovatiivisuutta. Hieno suunnitelma. Pientareella voi pinkoa kaikkien ohi turvallisesti. Odotukset muuttuvat, pitkät korot nousevat. Salo mainitaan usein esimerkkinä taidelehtien palstoilla juuri toimivan prosenttiperiaatteensa vuoksi. Suomessa teetetään verrattain vähän tilaustöitä taiteilijoilla. Näin kaupunki on osoittanut ymmärrystä kuvataiteilijan elinkeinoa kohtaan ja tahtoa sen tukemiseen. Päätös on viime kädessä poliittinen ja harkinnanvarainen. ?Sivusta seuraan . Samaan laskiämpäriin kuuluvat sanat 'lahjakkuus' ja 'nerous'. Eivät ne mitään selitä, eivätkä kannusta toimimaan. Poliisi tekee viisaasti, kun pysyy siltä alueelta poissa, vaikka puhallutukset joltakin muulta kannalta olisivat kuinka hyvä idea. MUISTA LEHDISTÄ Varoituksen sana veroista KANSAN UUTISET on lukenut tyytyväisenä OECD:n varoittelua veronalennusten jatkamisesta. ?Jos hallitus ei halua kuunnella opposition kritiikkiä, niin toivottavasti ministereiden korvat herkistyvät edes nyt, kun asialla on kansainvälinen talousorganisaatio. Lopettakoon, jos ei muulla mainosrahaa tule! ?Kyllästynyt . Salo voisi laittaa ympyrän Kirkko- ja Raatihuoneenkadun risteykseen. Taiteilija oli käsityöläinen siinä missä suutari tai veneenveistäjä. Luovuuskaan ei ammenna tyhjästä, taitoja sekin tar- TÄTÄ MIELTÄ LEHTO mikko.nurmisto@sss.fi . Sodan jälkeen muutamat kaupungit elvyttivät ajatusta uudelleen. Salo alkoi käyttää prosenttiperiaatetta 70luvulla. Salon teknisen viraston ja kulttuuritoimen yhteistyössä hankitut teokset ovat olleet tervetullut osa alueen taiteilijoiden toimeentuloa. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Halikon liikenneympyröissä keskikorokkeet liian matalia, kun ajetaan suoraan. Ei se ulkonäkö pisteitä tuo, kun viisu on muuten surkea. ?Niina Ei voi kuin ihailla . Kaupunki ansaitsee kiitoksen myös kuvataiteilijoiden taholta. Suomen eduskunta teki jo vuonna 1939 päätöksen prosenttiperiaatteesta. Valtaosalla yrityksistä myös liikevaihto kasvoi. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ministeriön poliisiosasto päätti, että poliisi ei jatkossa enää puhallutuksiin osallistu, koska asiasta ei ole selkeää lainsäädäntöä. Ratkaisu oli odotettu ja ihan oikea. kestävää turvallisuutta voidaan luoda vain yhdessä. Sen on perustuttava monenkeskisyyteen ja vastavuoroisuuteen, taloudellisiin houkuttimiin ja pakotteisiin, ennaltaehkäisevään diplomatiaan . Kuinkahan moni äänestäjä tietää, mitä mieltä kukin puolue on vaikkapa Turkin mahdollisesta EU-jäsenyydestä, unionin rahoitusuudistuksesta tai yhteisestä ulkopolitiikasta? Tiilikainen osuu naulan kantaan huomauttaessaan, ettei parlamentti suinkaan ole mikään unionin viihdeosasto, sillä sen asema on vahvistunut ja parlamentaarikkojen valta jatkossakin lisääntyy.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tänä päivänä ei voi vetää tulppia korvista ilman että pää täyttyy loputtomalla puheensorinalla luovuudesta ja innovaatioista. Sanotaan, että Suomi on tuudittautunut turhaan itsetyytyväisyyden tilaan. Takuuasia ei ollutkaan kunnossa, jotenka sukulaiset päättivät ?tulla kylään?. Tarvittiin takaajat. ?Turha käynti
syyskuuta, kun nykyinen piispa Jorma Laulaja jää eläkkeelle. Lapuan hiippakunnan seurakunnat sijaitsevat neljän maakunnan, Etelä-Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pohjois-Hämeen ja Pohjois-Satakunnan, alueella. Nähdäkseni viime vuoden konsulttipalveluista tehdyssä selvityksessä on erittäin vähän harkinnanvaraisia asiantuntijapalveluita, sanoo kaupunginjohtaja Rasila. Hän leimaa mahdottomaksi ajatuksen siitä, että 2?3 vuoden määräaikaista työtä varten perustettaisiin organisaatio, joka sitten purettaisiin. Kaupungin konsulttipalkkioista tehty selvitys on puheenjohtaja Antero Leppäsen mukaan ollut se viimeinen pisara, joka sai Salon sosiaalidemokraattisen kunnallistoimikunnan ottamaan kantaa Salon kaupunkisuunnittelun kuvioihin. Sivu 6 Särkisalossa palkkatulot romahtivat PALKKATULOT VUONNA 2003 Dragsfjärd Halikko Kemiö Kiikala Kisko Koski Kuusjoki Marttila Muurla Paimio Perniö Pertteli Salo Sauvo Somero Suomusjärvi Särkisalo Västanfjärd suunnittelua ja selvityksiä teetettiin 100 000 eurolla ja kaavatöitä samalla summalla. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, että konsulttipalveluiden määrä vaihtelee sen mukaan, mitä on tarkoitus tehdä. toukokuuta 2004 Salo maksoi miljoonan euron konsulttipalkkiot Neljännes palveluista ostettiin Salon keskuslukioon SSS?Leena Savikko Salo osti viime vuonna konsulttipalveluita vähän runsaalla miljoonalla eurolla. Noin 2 000 neliön kokoinen rakennus sijoittuu kunnan tulevan keskustorin viereen.. Äänestää täytyy. Peura voitti vaalissa vastaehdokkaansa Tapio Luoman äänin 299284. Julkinen rakentaminen on kuitenkin Salossa paikannut hyvin yksityisen puolen hiljaiseloa. Sivu 16 Tiina Heikkisen kotipihan pensaista syödään marjat joko suoraan tai sitten niistä tehdään mehua.Yöpakkaset eivät tuntuneet purreen kovinkaan pahasti pehkoihin. ?Jäiköhän edes napsimismarjoja?? Yöpakkanen vei osan marjasadosta SSS?Atte Kääminen Viime öiden pakkaset purivat maanpinnan läheisyydessä kasvavien hyötykasvien kukin- toja, mutta koko satoon niillä ei todennäköisesti ollut vielä suurta vaikutusta. Äänestämättä jättäminen on kannanotto ja vallan luovuttamista muille. Jos ei äänestä, ei ole valitusoikeuttakaan. Näin sanoi puolueemme puheenjohtaja Suvi- Lehtikuva/Kirkon tiedotuskeskus Simo Peura on 46-vuotias teologian tohtori. KOTIMAA sivu 4 Marko Mattila Vaikka opiskelu- ja työesteet ovat häirinneet kevään harjoituksia, KSF on valmis naisten Ykkösen pitkään kauteen. Somero Marttila +5 URHEILU sivu 20 +6 Koski SSS?Harri Sulonen Kimito SF Kemiöstä aloitti jalkapalloilun naisten Ykkösen pelikauden kaikkea muuta kuin lupaavasti. Tämä näkyy kiireenä myös rakennuskonevuokraamoissa. Rakennuskonevuokraamoita on viime vuosina työllistänyt lähinnä pientalorakentaminen sekä saneeraustyömaat. Salon Rakennuskonevuokraamon toimitusjohtajan Lasse Virtasen mukaan teollisuusrakentaminen on tällä hetkellä kovin vähäistä. Toivottavasti tänne jää ainakin napsimismarjoja, mietti halikkolainen Tiina Heikkinen torstaina kotipihansa herukkapensaiden keskellä kahlatessaan. Herukoiden lehdet näyttivät hyviltä ja lehtien nestejännitys on säilynyt, mietti Heikkinen aamupäivän auringon lämmittäessä pensaita. Sivu 7 Muurla Kiikala Suomusjärvi +7 Kisko Särkisalo Västanfjärd +5 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Kemiön maaseutukeskus luo uskoa tulevaisuuteen Kemiöön rakennettavan maaseutukeskuksen tarkoituksena on valaa uskoa maaseudun tulevaisuuteen yhdessä Amospuiston ja asuntotuotantoon satsaamisen kanssa. Halpatuonti alkoi olla ongelma pari vuotta sitten. Suunnitteluun ei riitä yhden alan asiantuntija, vaan hänen kanssaan työskentelee ryhmä, jota varten tarvitaan niin koneita ja laitteita kuin tiloja- muutos-% ?0,1 ?3,3 3,2 2,3 7,1 4,8 2,0 6,6 ?4,0 3,2 3,7 3,0 ?4,2 7,8 2,9 2,1 ?18,5 3,8 Miinusta viime vuonna myös Salossa, Halikossa ja Muurlassa SSS?Leena Savikko Alustavat ennakkotiedot tulokehityksestä osoittavat, että särkisalolaiset saivat palkkatuloja viime vuonna liki viidenneksen vähemmän kuin vuonna 2002. Kaavoitustyöhön tarvitaan eri alojen asiantuntijoita, rakennusinvestoinneista tulee suunnittelukustannuksia. . Särkisalolaisten palkkatulokehityksen -18 prosenttia on rankin pudotus koko Suomessa, seuraavana listalla on Kauniainen (-10 prosenttia). Salon seudun kunnista palkkatulot alentuivat myös Salossa, Halikossa ja Muurlassa. Dragsfjärdinkin kohdalla luku on miinuksella, mutta vain hitusen. SSS Tiedotuspäällikkö Raimo Saarela LounaisSuomen verovirastosta kehottaa vielä suhtautumaan varovaisesti tietoihin, jotka ovat hyvin alustavia. . Näin sanovat hankkeen puuhamiehet ja uskovat keskuksen hyödyttävän koko Turunmaata. Maaseutukeskuksen rakentaminen aloitetaan syksyllä ja muuttovalmista on vuoden 2006 alussa. Sami Liimatainen työskentelee korvakorujen parissa. Kasvava halpatuonti rassaa suomalaisia korutehtaita SSS?Jarkko Turpeinen . Hän uskookin, että halpatuonnin kanssa voi kilpailla vain yksilöllisyydellä ja käsityöllä. Sivu 8 Kirsi Höglund Kevät ja lämpimät ilmat ovat saaneet rakentajat liikkeelle. Päätöksiä eivät tee markkinavoimat, turkulainen telakkatyöntekijä Ari Rajamäki saarnaa. Simo Peura Lapuan uudeksi piispaksi Hän on mukana Vasemmistoliiton vaalityössä yhtenä ehdokkaana yhdeksäntoista muun joukossa. Rajamäki on startannut vauhdikkaasti. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Nyt se lisääntyy koko ajan, Taalintehtaan Kulta Oy:n yrittäjä Petri Järvinen sanoo. Järvinen näkee halpatuonnin olevan uhka koko kulta- ja korualan valmistusportaalle Suomessa. . Peura aloittaa virassa 1. Olen mukana, koska uskon ihmisiin ja siihen, että ihmiset päättävät. Liki neljännes summasta meni keskuslukion suunnitteluun. Muita kouluja kuin keskuslukiota konsultit suunnittelivat 160 000 euron edestä, vesihuollon ME 29 103 26 14 14 18 14 16 15 114 54 37 285 24 71 11 7 6 kin. Palkkatuloihin lasketaan mukaan optiotulot. Esimerkiksi herukoiden kukat avautuvat niin eri aikaan, että osa selviää aina kevään pakkasista. Vasemmistoliitto tahtoo nähdä verstaankulman yli ?Lisää palkansaajia europarlamenttiin? SSS?Hia Sjöblom . Asioita pitää katsoa laajemmalta kuin vain oman verstaan kulmalta Rajamäki sanoo ja vaatii lisää palkansaajia europarlamenttiin. Vasemmistoliitto ajaa koko EU:n kattavia minimityöehtoja Sivu 6 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS?STT Kirkon koulutuskeskuksen johtaja, teologian tohtori Simo Peura on valittu Lapuan hiippakunnan uudeksi piispaksi. Asukkaita hiippakunnassa on reilut 460 000. . Yhä enemmän satsataan käsityöhön ja yksilöllisyyteen. Vaikka joukkue on nuori, se uskoo uusivansa sarjapaikkansa. Kaksi vuotta sitten kokemattomuus paistoi otteista, ja KSF putosi. Joukkue avaa kotipelit tänään AC Kirkkonummea vastaan Kemiön Amospuistossa. Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +5 Sauvo +4 Perniö Kemiö Dragsfjärd Anne Siimes ja olen hänen kanssaan samaa mieltä, Rajamäki latelee. . Tietojen edustavuuteen pitää suhtautua vielä kovin varauksellisesti, sanoo Saarela, mutta myöntää, että Varsinais-Suomessa palkkasumman kehitys ei näytä olevan koko maan keskiarvossa (+ 2,8 prosenttia) ja erityisesti Salon seudun hyvätuloiset kunnat ovat menettäneet asemiaan. Koko maan tilastossa palkkakehitys oli miinusmerkkistä runsaassa 20 kunnassa, joista viisi on Salon alueen kuntia. Rakennussesonki työllistää konevuokraamoita SSS?Mikko Nurmisto Mia Fredriksson Petri Järvisen (oik.) yritys Taalintehtaan Kulta Oy valmistaa noin 200 000 korua vuodessa. Hän on jo tähän mennessä ehtinyt käydä Salon torilla kahteen kertaan innostamassa äänestäjiä. KSF taistelee Ykkösessä 30 PÄIVÄÄ EU-VAALEIHIN . Pientalojen rakentamisen tahti vain kiihtyy kesän lähestyessä. Ei ole mahdollista palkata kaupungille tarvittavia erityisalojen asiantuntijoita esimerkiksi yleiskaavatyön tai Kiikalan vesiprojektin vaatimia selvityksiä tekemään. Pohjoismaalaiset isot tukkurit menevät halpatuotantomaihin ja teetättävät siellä vastaavia tuotteita kuin mitä meillä on täällä Suomessa. Järvinen on laskenut, että Kiinassa hän saisi teetetyksi 27 vuotta kultasepäntöitä samalla henkilöstömäärällä kuin yhdessä vuodessa Kasnäsissä Dragsfjärdissä. Aikaistetussa avauksessa se hävisi Ahvenanmaalla Lemlandille peräti 5?0. Vantaalla tahti parani, kun KSF kaatoi KoiPS:n 2?1, ja iloista jatkoakin odotetaan kemiöläisleirissä
Helatorstain messu Perniön kirkossa 10. Su 23.5. on vastuussa siitä, että kirkossa toimitaan oikean opin mukaisesti. . on ylin opettaja ja toisten opettajien (pappien) valvoja ja ohjaaja. . klo 12 kirkossa. Kuollut: Kaino Kalervo Vienonen, Loimaan Pappisista, 81 v. SOMERO Kuollut: Veikko Rämö 72 v, Huugo Känkänen 75 v ja Pertti Sakari Vainio 65 v. Kastettu: Viivi Jasmin Josefiina Joosela ja Santeri Nico Ilmari Karppinen. To 20.5. arkkipiispa on ensimmäinen vertaistensa joukossa, vuonna 1817 Turun piispa sai arkkipiispan arvonimen, virallinen virkanimitys on ?Turun ja Suomen arkkipiispa?. SÄHKEET Kaksi uutta vangitsemista Sysmän murhajutussa Heinolan käräjäoikeus on vanginnut jälleen kaksi ihmistä, miehen ja naisen, Sysmän murhasta epäiltynä. Käräjäoikeus päätti lisäksi, että myös viikko sitten syytä epäillä -perusteella vangittu nainen pysyy edelleen telkien takana. Linja-autonkuljettajan tavoittaa p. entinen disco-dj Harri ?Manu. Alus oli uponnut vuonna 1771. Siellä on tehty hyppyreitä, valleja ja siltoja. 16.30 päinvastaisessa järjestyksessä (lossin ranta-Mustamäki-Kihisten mäki-Esson piha). Tutkinta keskeytettiin tuloksettomana vuonna 1995, mutta KRP aloitti asian selvittämisen uudestaan hiljattain. SSS?STT Salpalinjan juoksuhautoja käytetty crossiratana Sodanaikaisen Salpalinjan juoksuhaudat ovat joutuneet ilkivallan kohteeksi Punkaharjulla. toukokuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat HALIKKO Messu Halikon kirkossa Kaatuneitten muistopäivänä su 16.5. klo 10 (Matikainen, Eero Lumijärvi, R. Kaatuneitten muistopäivän messu Perniön kirkossa klo 10. To 20.5. Hintaan sisältyy bussimatka, sisäänpääsymaksu leirille, yksi ruoka ja opaskirjanen. klo 18 (Kiiski, Rytkönen, R. n. . Kiitos ilmoittautumisista! Kokoonnumme ensin Angelniemen kirkkoon klo 10, josta siirrymme Kesä-Angelaan ruokailemaan. Lisätietoja Kanttorilasta p. klo 18. Messu Angelniemen kirkossa Kaatuneitten muistopäivänä su 16.5. kirkossa klo 10, mukana kirkkokuoro. klo 18.30. Miestenpiiri Kesä-Angelan alasaunalla ke 19.5. Peuran itsensä mukaan hän ei ole tyyliltään sellainen ihminen, joka tulee paikalle heti vahvan, selväpiirteisen ohjelman kanssa. klo 10 Helatorstain messu. Su 23.5. Matikainen) Rauhanyhdistyksen iltakirkko Angelniemen kirkossa la 15.5. Heillä on kolme lasta, Saara, Ruut ja Juho. muodostumaan useista maakunnista. Keski-Suomen osalta tilanne on vaikea, sillä se kuuluu neljään eri hiippakuntaan. Peura on perehtynyt tutkijana juuri uskonpuhdistukseen ja Lutherin teologiaan. Raamattupiiri Ruuhelassa klo 13. Helatorstai 20.5. Lähdemme srktalon pihalta yhdessä klo 10. Omat eväät mukaan. Naisten raamattupiiri Halikon srk-talon alasalissa ti 18.5. klo 6.00?12.00 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . messu Riihimäen kirkossa, tutustuminen lasimuseoon ja metsästysmuseoon sekä lounas. Hän valmistui teologian kandidaatiksi 1982, teologian lisensiaatiksi 1989 ja teologian tohtoriksi 1990 Helsingin yliopistosta. Vastaajien mielestä kantajilla ei ole esimerkiksi minkäänlaista pelastusoikeutta. Vastaajat pitävät Vrouw Marian löytämistä ja hylyn luona tehtyjen jatkotoimien rinnastamista merilain tarkoittamaan meripelastukseen kyseenalaisena. Niistä oppii ja ne antavat hyvän läpileikkauksen lähihistoriaan. kolmen viikon mittainen talkootyömatka, joka alkaa viikolla 33. klo 10 Messu. JULKAISIJA Hiippakunnan kahtiajako näkyy vaalituloksessa Tampereen hiippakunta PERNIÖN ROVASTIKUNTA Su 16.5 Messu Perniön kirkossa klo 10. Su 16.5. 0400-744228 (Reino Laaksonen) ja mahdolliset muut tiedustelut päivisin lapsityönohjaaja Johanna Rytköseltä p. Uuden piispan kirjasuosikkeihin kuuluvat mm. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 350 euroa. Ota yhteys Sakari Pinolaan, puh 02-7385075, jos tahdot olla mukana rakentamassa Inkerin kirkkoa Venäjällä! TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Lapuan uusi piispa, teologian tohtori ja Kirkon koulutuskeskuksen johtaja Simo Peura (46) tuli valituksi virkaansa täpärällä äänten enemmistöllä. Peuran mukaan tasaväkisestä vaalituloksesta seuraa, että ykseyden vaaliminen nousee nyt hyvin keskeiseksi tehtäväksi. . Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. Pe 21.5. Savonlinnan poliisin mukaan aluetta on ilmeisesti käytetty maastopyörien crossiratana. Juoksuhautoja Kuikanniemen luonnonsuojelualueella on kevään aikana lapioitu. Oikeus pohtii muun muassa hylyn omistusoikeutta, oikeutta nostaa hylky ja sen lasti sekä pelastuspalkkioiden mahdollisuutta. Leirimaksu on 8 ?/ vrk, kesäkerhot ovat maksuttomia. Mauri Koskipalo. Tervetuloa! www.Henotes.com Sekalaiset Kuopion hiippakunta Lapuan hiippakunta Turun arkkihiippakunta Mikkelin hiippakunta KG KG KG 100 g STT Lehtikuva/Kirkon tiedotuskeskus Simo Peura on naimisissa hammaslääketieteen lisensiaatti, kasvatustieteen maisteri Anni Peuran kanssa. Perheessä on kolme kouluikäistä lasta. Lapuan hiippakunnan seurakunnat sijaitsevat neljän maakunnan, Etelä-Pohjanmaan, Kes- Vrouw Marian löytäjät vaativat hylkyä itselleen aiselle n e l l e s i u Aik llisto a m a i m Al t 38-46 koo Turuntie 3, Salo, puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Päiväkotien kevätkirkot Salon kirkossa klo 8.45, 9.30, 10.15 ja 14.30; Heikkilä, S. Räisänen. Yksinäisten keskustelupiiri srk-talossa klo 13. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. Ke 19.5. Henri Kalevi Suominen ja Taru Selena Oksa. Kuolleet: Kerttu Aleksandra Aaltonen 90 v., Safijä Kavila 86 v., Eila Annikki Maisala 79 v., Heikki Sakari Nurminen 76 v., UllaRiitta Varjonen 64 v. Kaatuneitten muistopäivän jumalanpalvelus su 16.5. 6) klo 8.00 ja paluu samaan paikkaan n. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Rauhanyhdistyksen järjestämä ruokailu ja kahvit srktalossa, jossa kevätseurat jatkuvat klo 13 ja 15. Hinta 30 euroa/hlö. Sitovat Ilmoittau-tumiset 21.6. mennessä puh. Suomen Posti Oy, . klo 7-8. Perhekerhojen ja vauvaringin yhteinen retki Halikon vesitornille ti 18.5. Sotilasarvoltaan Peura on ylikersantti. FAKTAT SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 10. Sorvaston kyläkirkko Ojalan museolla to 20.5. Messun jälkeen seppelten lasku sankarihaudoille. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. ja pojille 5.-7.7. Leireille ja kesäkerhoon voit ilmoittautua 28.5. Kevätseuroissa puhujana Erkki Launonen. Päivähoitoväen kouluun lähtevien iltakirkko Halikon kirkossa tänään pe 14.5. Lutherin ajatukset hän sanoo tuntevansa ?jollain lailla?. Lapuan hiippakunnan jakautuneisuus näkyi piispanvaalin tuloksessa. Matikainen). Seppeleenlasku sankarihaudoille. 10 ?, alle kouluikäiset 5 ?. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 18. Messu su 23.5. huolehtii tarvittavasta kirkollisesta oikeudenkäytöstä ja kirkkokurista. . Väitöskirjassaan Peura käsitteli uskonpuhdistaja Martti Lutherin armo-oppia. Papiksi Peura vihittiin Lapualla 1983. mennessä Hannalle, p. klo 19-20. Hinta aikuiset 20 ?, alle 16 v. Laukaassa syntynyt Peura keräsi eniten ääniä KeskiSuomen rovastikunnista, vastaehdokkaana ollut Seinäjoen kirkkoherra Tapio Luoma puolestaan Pohjanmaalta. Peuran mukaan kirkossa olisi pitkällä tähtäyksellä viisasta siirtyä siihen, että hiippakuntarajat noudattaisivat maakuntarajoja. . 040- 520 9673. Kiikalan, Kiskon ja Suomusjärven yhteinen varttuneen väen kevätjuhla ti 25.5. , Lilja Johanna Asikainen 82 v. SALO-USKELA SUOMUSJÄRVI Su 16.5. klo 13 Kiikalan srk-talolla. on itseoikeutettu jäsen kirkolliskokouksessa. . Leireille mahtuu 30 ja kesäkerhoihin 25 ensin ilmoittautunutta. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. Messu Salon kirkossa klo 18; toteutus Lilja Kinnunen-Riipinen, kesän retkirippikouluryhmä, Raigo Liiman ja Antti Risku. Heistä äänioikeuttaan käytti 583 eli liki 96 prosenttia kaikista äänioikeutetuista. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 9-13) tytöille 28.-30.6. 7 A 3 krs. Kunniakäynti ja seppeleen lasku sankarihaudalla messun jälkeen. Aamurukous Halikon kirkossa ti 18.5. Kaikki vangitut olivat surmatyön aikaan hyvin nuoria. 91-vuotias Lauri Ståhlhammar murhattiin kotiinsa Sysmässä Päijät-Hämeessä vuonna 1992. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Kevät-kauden viimeinen kerta, mukana Thaimaan-lähetti Lilja Kinnunen-Riipinen. Ti 18.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Retken hinta 20?/hlö. piispan valta rajoittuu omaan hiippakuntaan. . klo 19. Messu Halikon kirkossa helatorstaina 20.5. klo 10 (Kiiski, Matikaiset). Hän on kiinnostunut etenkin elämäkerroista. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . viides sunnuntai pääsiäisestä, rukoussunnuntai, kaatuneiden muistopäivä. Messu Uskelan kirkossa klo 10; saarna Raigo Liiman, liturgina Hanna Kaisa Kotilainen, kanttorina Antti Risku, Iltapäiväkuoro avustaa. 7278608. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkouluväen retkelle, la 15.5., lähdemme kahdella eri linja-autolla. Messu Uskelan kirkossa klo 10; saarna Ari Oinas, liturgina Raija-Leena Heikkilä, kanttorina Antti Risku. Messun yhteydessä nuorisotyönohjaaja Mirja Metson ja kirjanpitäjä Mar-jut Erikssonin virkaansiunaaminen, Jouko Pukari. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. Nuorisokuoro Diskantin kevätkonsertti Salon kirkossa klo 18. klo 10. Perhekirkko kouluunlähtevien siunaaminen ja päiväkerhon kevätjuhla helatorstaina 20.5. Sellainen tilanne tosin lienee mahdoton, jossa joka maakunnassa olisi oma hiippakuntansa. 731 3545 NUORISOMESSUT SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Ilmoittaudu tänään Hannalle, p. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. . Ruokamaksu 6 ?/aikuinen. Sinne on tarkoitus tehdä n. mennessä. Hakukaavakkeita nuorisotyönohjaajilta tai kirkkoherranvirastosta. kesäkuuta. Kantajina jutussa ovat hylyn löytäneen ryhmän kaksi jäsentä ja sukelluslaiteyritys. Vastaajina ovat Suomen valtio sekä sen alainen museovirasto. Sukellusryhmä löysi Vrouw Marian hylyn Nauvon ulkosaaristosta kesällä 1999. vihkii papit ja muut kirkon viranhaltijat ja johtaa kirkollista hallintoa alueellaan. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Uudeksi piispaksi valittu Simo Peura syntyi vuonna 1957 Laukaassa. klo 15.30. Linja-auto I kulkee seuraavasti: Vaskio (Sale) 8.45-Sampaa 8.50-Salainen 9.00-Halikon srktalo 9.10 (lossin rannassa 9.40). Tämän linja-auton paluureitti alkaa Halikon srk-talolta n. 16.30, jatkuen Vaskiolle, Sampaalle ja Salaisille. Linja-auto II: Esson piha (Itie) 9.05-Kihisten mäki 9.15Mustamäki (koulu, Rautaruukki) 9.20-Lossin ranta 9.40. Messun jälkeen illanvietto seurakuntatalossa; Lilja Kinnunen-Riipinen kertoo työstään Thaimaassa. Ma 17.5. klo 10 Messu. Rummunlyöjänk. Osia siitä on kunnostettu. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Jos omistusoi- keutta ei tuomita heille, he katsovat ansaitsevansa pelastuspalkkion. Lisäksi kantajat muun muassa vaativat pelastuspalkkiota muutamista esineistä, jotka he nostivat laivasta merimuseolle. Kantajat peräävät pelastuspalkkiota myös kaikista vastaisuudessa hylystä nostettavista esineistä. Kantajat myöntävät, että laivan lasti kuuluu valtiolle. Vastaajat painottavat muinaismuistolakia, jonka mukaan yli sata vuotta vanha hylky kuuluu valtiolle. Vastaajat vaativat kantajien kaikkien vaatimusten kumoamista. (Matikaiset). klo 10.3016.00. klo 10 (Vihinen, Matikainen, R. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Salo Su 16.5. Kuljetukset hoitaa Hannu Auranen, p. Juoksuhautojen tolppia on katkottu ja puisia kulkusuuntia osoittavia kilpiä anastettu. Salpalinja on 1 200 kilometrin mittainen puolustusrakennelma, joka ulottui Suomenlahdelta Lappiin. Piispan tehtävä on sellainen, että sitä ei pysty yksin hoitamaan. Siihen tarvitaan koko hiippakunnan voimat, hän sanoo. Syyskuussa piispan tehtävät aloittava Simo Peura kertoo lähtevänsä kuulostellen liikkeelle. Tämä auto ottaa Angelniemeltä ja lossin rannasta tulevat retkeläiset. Paluureitti alkaa lossin rannasta n. Miehistä toinen vangittiin viime perjantaina todennäköisin syin. Messussa vierailee Espoon tuomiokirkkoseurakunnan kirkkokuoro. Messu Vaskion kirkossa helatorstaina 20.5. Lastin joukossa saattaa olla muun muassa taideaarteita. Merilakiin ja meripelastusoikeuteen vetoavat kantajat katsovat, että heillä on omistusoikeus hylkyyn. Kaikki kolme vangittiin torstaina todennäköisin syin murhasta epäiltyinä. 12 vuoden takaiseen sysmäläisvanhuksen murhaan liittyen on nyt vangittuna neljä ihmistä: kaksi naista ja kaksi miestä. Linjaa hahmotellaan yhdessä ja yhteisiin toimintaperiaatteisiin myös sitoudutaan, hän jatkaa. Tuleva piispa korostaa tehtävässään luterilaisen uskon perinteitä. klo 18. Yhteislähtö Halikon srk-talolta klo 17.15. Vaskion lähetyspiiri Eila ja Aili Lintulalla ke 19.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 7745208. Partiotyö: Tarus-04 Vierailupäivä la 31.7. Nostoon ei esitetty toimeksiantoa, vaan siihen annettiin sukeltajien pyynnöstä lupa. Vastaajien mielestä merimuseon edustajan valtuudet eivät myöskään olisi missään tapauksessa riittäneet toimeksiannon tekemiseen. Vastaajien mukaan mistään korvauksista ei puhuttu leirin aikana, vaan kaikki osallistujat kuvittelivat, että leirillä toimittiin samalla talkooperiaatteella kuin merimuseon kesäisin järjestämillä sukellusleireillä. Kantajat katsovat itsellään olevan ammattitaitoa nostaa hylky ja suorittaa tarvittavat jatkotoimet. Vastaajat painottavat aluksen historiallisia arvoja ja laskevat, että aluksen ja lastin restauroiminen olisi ainakin kymmenen vuoden ja miljoonien eurojen urakka. ki-Suomen, Pohjois-Hämeen ja Pohjois-Satakunnan, alueella. Asukkaita hiippakunnassa on reilut 460 000. Tuomiokapituli vahvistaa piispanvaalin virallisen tuloksen istunnossaan perjantaina. Äänioikeutettuja piispanvaalissa oli kaikkiaan 608. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Kantajien mielestä esineiden nosto oli meripelastusta. Vastaajien mukaan kyse ei ole meripelastuksesta. Lähtö srk-talon edestä (Torik. Ohjelmassa mm. klo 13. Messu Halikon kirkossa su 23.5. 040-5458972. VARHAISNUORISOTYÖ Leirit Kesä-Angelassa Poikaleiri I (7-9 v.) 15.-16.6., poikaleiri II (7-9 v.) 16.-17.6., poikaleiri (1013 v.) 21.-23.6., tyttöleiri I (7-9 v.) 22.-23.7., tyttöleiri II (7-9 v.) 23.24.7., tyttöleiri (10-13 v.) 26.28.7., seikkailuleiri pojille ja tytöille (12-14 v.) 2.-4.8. Kesäkerhot Kanttorilassa (712 v. Matikainen). Perheiden leiripäivä KesäAngelassa su 23.5. Joki, laulaja Mia Joki, Sakari & Johanna Kotipelto, past. keskipohjalaisen vaikuttajan Viljami Kalliokosken elämäkerta ja Max Jakobssonin muistelmat. Muutoin Peura sanoo, ettei hän ole mikään ?harrastusihminen?. Liikenevä vapaa-aika kuluu perheen parissa. Peuran puoliso on hammaslääkäri ja kasvatustieteiden maisteri. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Oulun hiippakunta 790 450 390 130 PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET PAISTIJAUHELIHA BROILERIN RINTALEIKE SAVUFILEE VIIPALEET PERNIÖ Puhelin Hiippakunnat Helsingintie 55 TÖIHIN BIRSKIIN! Perniön rovastikunnan nimikkokohteessa Bashkortostanissa aletaan rakentaa Birskin seurakunnalle työkeskusta. Retkemme jatkuu Turun linnaan, jonne saavumme klo 14. Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. klo 12 (Kiiski, R. Matikainen). Siioninvirsiseurat Laila Kyynäräisellä Angelniemellä (lossilta 6,6 km Kemiöön päin) to 20.5. 22% alv) esineiden nostamisesta sovittiin. Kantajat saivat mielestään toimeksiannon nostoon merimuseon edustajalta, joka tuli paikalle joitakin päiviä löydön jälkeen. Lapsikuorojen konsertti Uske-lan kirkossa klo 13; Allegro Salosta ja Piccolot Paimiosta. Linja-autokuljetus srk-keskukselta klo 12.30. Ilmoittautumiset 21.5. Piispa valvoo, että kirkossa opetetaan oikein. ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Vastaajat korostavat, että kyseessä ei ole äkillisestä vaaratilanteesta johtuva pelastaminen, vaan arkeologinen toiminta. Vastaajat ja kantajat ovat mahdollisimman erimielisiä myös tulkitessaan sitä, miten muutamien hylystä nostettujen LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. . Kunniakäynti ja seppeleiden lasku sankarihaudoilla ja vapaussoturien muistomerkillä messun jälkeen. 7364168. Kastettu: Peppi Kristiina Nieminen, Ossi Pekka Viljami Hermansson ja Emma Leanna Salokannel Aviol.vihityt: Teemu Henrikki Heimo ja Jaana Kristiina Järvinen. Kuolleet: Aarre Mikael Haklin 76v. Peuran mukaan maakuntien erilaisuus voi kuitenkin olla myös rikkaus hiippakunnalle. Kysymystä hiippakunnan jakamisesta hän ei pidä ajankohtaisena eikä realistisena. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon 19.5. mennessä p. 7364288/ päiväkerho tai p. Kirkko sai uuden, Espoon hiippakunnan viime vuonna, ja kirkolla tuskin on resursseja laajempaan hiippakuntien määrään, hän muistuttaa. Simo Peura kertoo lukevansa mielellään vapaa-aikanaan. klo 13. Hiippakunnat tulevat jatkossakin Porvoon hiippakunta (ruotsinkieliset seurakunnat) Espoon hiippakunta SOMERNIEMI Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) SSS?STT Helsingin hiippakunta To 20.5. klo 18.00 ?Jeesus muutti elämäni. Tuomio annetaan 16. Iltamessu Salon kirkossa klo 19; Snellman, SuutelaKuisma. Diakonia Diakonialeiri Naarilassa 6.-8.7. 040- 520 9673. Kuolleet: Pentti Adolf Aalto 89 v., Aira Mirjam Ansama 90 v. KOSKI TL Messu kirkossa su 16.5. Messu Perniön kirkossa 10. Tuomasmessu Perniön kirkossa 18. Kastetut: Helmiina Julianna Johansson Kuolleet: Katri Työppönen 82 v. Teologian tohtori Simo Peura Lapuan uudeksi piispaksi Merioikeus antaa tuomion 16. 0503711494 tai satu.virtanen@kuusjoki.fi. Kastetut: Matias Santeri Luusua, Janina Emilia Liimatainen, Krista Maria Tuovinen, Jere Niklas Grönroos, Ida Sofia Korvenvalta, Jooseppi Jalmari Niemi. Avioliittoon kuulutetut: Aki Armas Akkanen ja Tuuli Marjukka Piispanen. Matka maksaa n. 0400- 223 901. Eu-ruokaa haettavissa diakoniatoimistosta vastaanottoaikoina (ti 9-11) tai sopimuksen mukaan. Toivon kammari on jäänyt kesätauolle. Seurakuntaretki Riihimäelle to 20.5, vielä paikkoja jäljellä! Lähtö srk-keskukselta klo 8.20. klo 10 Helatorstain messu. Su 23.5. Paluumatka Turusta alkaa n. Ilmoittautumiset toukokuun loppuun mennessä Satu "Kake" Virtaselle puh. kesäkuuta SSS?STT?Mikko Niiles Vrouw Marian hylkyyn liittyvä oikeudenkäynti päättyi torstaina Turun käräjäoikeuden merioikeudessa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00
musta ripsiväri (28,40 e) ja Addict-huulikiilto.Maximeyes-maskaralla saat tuuheutta, runsautta ja näyttävyyttä ripsiin. ESITTELYN HUIPPUTARJOUS Capture Lift Eyes 15 ml 34,80 e (49,80 e) Välittömästi kohottava silmänympärysgeeli päiväkäyttöön. Sopii myös meikin alle. Etusi 15 e Rajoitettu erä. Taipale, rovasti Erkki Lindroos, kirkkoherra Markus Petsalo ja rovasti Pertti Huttunen. Pääministeri Matti Vanhanen lausuu muistosanat haudalla. Suomen ja Venäjän valtioiden kesken vuonna 1992 solmitun valtiosopimuksen nojalla on luovutetulla alueella vuodesta 1993 alkaen etsitty kentälle jääneiden suomalaisten sotilaitten jäänteitä. Etsintöjen tuloksena on Suomeen haudattaviksi tuotu 844:n sotilaan jäänteet. Henkilöydeltään tunnistettujen 201:n sotilaan jäänteet on aiempina vuosina haudattu tai lähiaikoina haudataan kotiseurakuntiensa sankari- tai sukuhautoihin eri puolille Suomea. Tuntemattomiksi jääneille on järjestetty yhteensä kymmenet valtakunnalliset sankarihautajaiset Lappeenrannassa, Joensuussa, Kajaanissa ja Helsingissä. Moottoripyöräilijä kuoli Kuopiossa SSS?STT Motoristi kuoli ajettuaan kuorma-auton perään Kuopiossa tors- taina. toukokuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Hallitus aikoo pitää alkoholiveron ennallaan Hallitus ei kaavaile mitään korjaavia muutoksia alkoholiveroon, vaikka väkevien juomien kulutus on selvästi noussut. Ympäristöministeri JanErik Enestamin (r.) mukaan aktiivinen yhteistyö erityisesti Venäjän kanssa on erittäin tärkeää. Yhteistyötä pitää kehittää sekä EU-Venäjä -toimintaohjelman että alueellisten järjestöjen, kuten Itämeren suojelukomission avulla, Enestam sanoi torstaina Espoossa ympäristöministeriön seminaarissa. Enestam uskoi, että Baltian maiden ja Puolan EU-jäsenyys ja joidenkin direktiivien toimeenpano vaikuttavat myönteisesti Itämeren ympäristöön. Myös kahdenvälistä yhteistyötä samoin kuin Suomen, Viron ja Venäjän välistä kolmikantayhteistyötä on Enestamin mukaan kehitettävä. Suomenlahti-seminaarissa pohdittiin torstaina, miten esimerkiksi jätevesien puhdistusta voitaisiin edistää kolmen maan yhteistyöllä. alennusta sillä, että nimenomaan viinojen tuonti Virosta on helpointa. Kotihälytysten yhteydessä kiinnitetään huomiota alkoholiongelmaisten hoitoonohjaukseen. SSS?STT Kaatuneitten muistopäivänä, ensi sunnuntaina, siunataan Lappeenrannan sankarihautausmaahan 46:n tunnistamatta jääneen suomalaisen sotilaan jäänteet. Peittävä tulos. Maximeyes-maskarapakkaus 25,90 e Sis. Kevyemmillä kuljetuksilla voi tuoda enemmän alkoholiprosentteja. . 1,3 kg (7,90/kg) Hartwall Karjala III-olut 500g (4,78/kg) 12-pack sis.pantin(2,21/l) sisältö 8,75 + pantti 1,20 90 7 kg 95 9 39 2 pss Suomalainen Kurkku kg 0,99 1,40 1,95 rasia 250g (5,60/kg) 12,50 t kMATALA LAUTANEN p l/ 12-pack Järvisuomen ylikypsä Keitto- ja palvikinkku 300g (6,63/kg) 1,69 400g (4,23/kg) Valion Hovi tuorejuustot Danone jogurtit 200g (2,95/kg) Fazerin Puikulat rouhe, kaura ja ruis 500g ( 3,07/kg) Vaasan Pehtoori sekaleipä 450g (3,98/kg) Atria Hiillos grillimakkarat 200g (11,00/kg) 1,99 2,20 0,59 1,99 1,90 1,69 1,79 0,19 Bona ja Piltti Lasten ruoat 4kk 125g (1,52/kg) Osta 3 Luxus Moomin tai Luxus pe 14.5. Walkers tuplapakettia tai 6 Luxus Walkers pikkupakettia, saat ilmaisen lipun Muumimailmaan. Alkoholi on ollut perinteisesti mukana kahdessa kol- UUTUUS Ympäristöministeriö patistaa Suomenlahden rantavaltioita tiivistämään ympäristöyhteistyötään. VAIN KOTITALOUKSILLE! HK:n marinoidut Arctica KAHVIKUPPI WOKKIPANNUN KAUPAN PÄÄLLE Valkoinen. Porsaan ulkoFindus filepihvit Wok vihannekset n. Hallitus painotti alennuksen väkeviin juomiin, jonka vuoksi myös ongelmakäyttäjät ovat hänen mukaansa siirtyneet niiden kulutukseen. Poliisi järjestää tehovalvontaviikon Pääministeri Matti Vanhanen sanoi olevansa jonkin verran yllättynyt käydystä alkoholikeskustelusta. Esittely tänään ja huomenna.Tervetuloa. Dior-asiantuntija Tiia Luostarinen opastaa Dior-tuotteiden valinnassa klo 10?18. SSS?STT Pääministeri puolusti väkevien hinta-alea SSS?STT Enestam vauhdittaisi Suomenlahtiyhteistyötä Päivi Räsänen suomi hallituksen viina-alea. Hänen mielestään se on jo aiheuttanut paljon pahaa.Takana kansanedustaja Klaus Pentti. mesta pahoinpitelyssä. Vaanelan Kirsikkatomaatti 5% Jo 900 euron kuukausiostoista 2 kp Reims SAMPANJALASI 12 kpl/pkt PRISMA AVOINNA SUNNUNTAINA KLO 12-21 12,50 5,90 HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. 21 cm. p l/ rasia 200g (9,95/kg) 250g (7,60/kg) 400g (4,88/kg) 2 Suomalainen Champ Herkkusieni Bonjour Greme Cuisine HK:n Naudan paistijauheliha A BONUST jopa 8-21 8-18 2 kpl/pkt - vitamiinit talteen PE-LA 14-15.5. Siinä unohdetaan se riski, joka liittyy Virosta tapahtuvan tuonnin helppouteen. Jos hintaero olisi suuri, kulutuksen kasvu tulisi sitä kautta. Huoli veronalennuksen vaikutuksista on pääministerin mukaan yhteinen ja se koskee koko yhteiskuntaa. Motoristi teki arviointivirheen, joka johti törmäykseen. Mies kuoli heti, sillä hän sinkoutui rajusti kaiteeseen. Riitta Väisänen ja Paavo Väyrynen SALOSSA SUNNUNTAINA 16.5. KLO 12.00 KAUNOTAR JA KULKURI VARSINAIS-SUOMESSA Cafe Figaro Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8 TERVETULOA! VÄYRYNEN PRISMA-HINNAT OVAT KEVÄÄN ILO Kaunis kattaus OSTA VIISI juhlapöytään PUSSIA SAAT VÄISÄNEN Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! TOUKOKUUN EDULLISET. Ratkaisu ei valitettavasti ole se, että Suomen päässä hintoja nostetaan ja jäädään odottamaan autokuormittain tapahtuvaa viinan tuontia Virosta. Asiasta kysynyt Päivi Räsänen (kd.) katsoi, että kotimaisella veroratkaisulla on ollut suurempi vaikutus kuin tuonnin vapautumisella. Viime vuonna vastaava luku oli 629. Rajamäki painotti, että poliisi on pyrkinyt lisäämään valvontaa ja kasvattamaan yhteistyötä eri viranomaisten kanssa. Tämän kuun lopussa poliisi järjestää tehovalvontaviikon, jossa puututaan alkoholin nauttimisesta aiheutuviin häiriöihin yleisillä paikoilla ja alaikäisten luvattomaan alkoholin nauttimiseen. Suomen ja Viron välinen hintasuhde säätelee pitkälti sitä, kuinka paljon alkoholia tuodaan tuomisina ja kuinka paljon sitä ostetaan Suomesta. Vanhanen puolusti väkevien alkoholijuomien veron suurinta Lehtikuva/Tor Wennström ESITTELEMME UUTTA Kevään Dior-look on heleän värikäs ja mielikuvituksellinen.Vedenraikkaita sävyjä ja maanläheisiä pehmeitä värejä. Tunnistamatta jääneitä suomalaisia sotilaita siunataan sankarihautaan Lehtikuva/Pekka Sakki Kyselytunnilla kannettiin huolta myös humalaisten käyttäytymisestä kadulla ja perheväkivallasta. 23 cm. 12,50 LAUTANEN t kSYVÄ Valkoinen. Hautajaisjumalanpalvelus Lappeen Marian kirkossa alkaa kello 11.00. Jumalanpalveluksen jälkeen hautaan siunaamisen Lappeenrannan sankarihautausmaalla toimittavat kenttärovasti Valde Palola, lääninrovasti Jorma Addict Ultra Shine -huulipuna 26,40 e Huulipunan helppous yhdistyy huulikiillon kiiltävyyteen. Tuloksena täyteläiset, kosteutetut huulet. ESITTELYEDUT SALO Palvelemme ma?pe 9?20, la 9?18 www.sokos.fi Capture Lift Day - 24 h hoitovoide 30 ml 39,90 e (50,60 e) Kosteuttava, kiinteyttävä ja kasvonpiirteitä kohottava. Teint Diorlift -meikkivoide 30 ml 33,90 e (41,80 e) Kiinteyttävä, ihoa virkistävä meikkivoide, joka häivyttää väsymyksen merkit. Tämän vuoden ensimmäisen vuosikolmanneksen aikana törkeiden pahoinpitelyjen määrä lähenteli 750:tä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Jos hintaero Suomeen nähden olisi kovin suuri, niin me tulisimme varmasti näkemään erittäin merkittävän tuomisten määrän kasvun Virosta, hän huomautti. Vanhanen sanoi olevansa jonkin verran yllättynyt käydystä alkoholikeskustelusta. Lippuja saatavana perjantaina 14.5. Muumin vaippa mini, maxi, junior paketti kp 9,90 Valkoinen. Surmansa saanut mies oli kuopiolainen ja noin 40-vuotias. Turma sattui moottoritiellä Kelloniemen rampilla. Moottoripyöräilijä tuli rampista ja aikoi ohittaa oikeaa kaistaa ajaneen kuormaauton. Keskustelussa arveltiin, että sekä hoitoonohjausta että kouluissa ja järjestöissä tapahtuvaa valistusta tulee lisätä. Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan sekä rattijuopumustapaukset että säilöönotot ovat lisääntyneet. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) korosti torstaina eduskunnan kyselytunnilla, ettei perusasetelma ole muuttunut viime kesästä, jolloin alkoholiveron alennuksesta päätettiin. Silloin ennakoitiin nyt tapahtunutta turistituomisten vapautumista lähinnä Virosta
Istuntokautensa lopettaneessa europarlamentissa hän oli ainoa suomalainen GUE/NGL:n eli Euroopan yhtyneen vasemmiston ja Pohjoismaiden vihreän vasemmiston 49:n edustajan ryhmässä. Se on ottanut huomioon ympäristön niin rakennusten sijoittelussa kuin materiaaleissakin. Kirjasto-kaupungintalohankkeen rahoitus on osittain jo tämän vuoden talousarviossa, mutta pääosa eli 5 miljoonaa euroa otetaan Paimion ensi vuoden budjetista. . Oikeus totesi Kalle Allan Tapani Sallilan syyllistyneen törkeään huumausainerikokseen ja laittomaan tuontitavaraan ryhtymiseen. Käytössä on tällä hetkellä kuitenkin vain kolme luokkatilaa. Vasemmistoliitolla on nyt yksi edustaja. Se ei ole vapautta ensinkään. Se on pakkoa. On lähdettävä verstaankulmalta kauemmas. . toukokuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Kaikkialla Euroopassa palkansaaja kulkee kahdella jalalla ja syö leipää KOTIKUNTA Meri-Halikon kouluun saatava neljäs luokkatila Meri-Halikon kouluun perustetaan ensi syyslukukaudella neljäs opetusryhmä. Hän sanoo toivovansa, että perustuslaki tulisi kansanäänestykseen siksikin, että silloin sen sisältö olisi pakko selventää kansantajuiseksi. . Sen mukaan työvoiman liikkuessa työehtojen valvonta jää lähettävän maan vastuulle. Rajamäki ei usko järjestelmän toimivan. Vasemmistoliitto tahtoisi palkansaajien ja työntekijöiden äänen kuuluvan vahvemmin eurooppalaisessa päätöksenteossa. asiaan, joka tuntuu täysin vieraalta tai jonka sisältöä hän ei tunne. Seppänen tahtoo jatkaa Salossa kampanjoinut Ari Rajamäki pitää realistisena tavoitteena kahden vasemmistoliittolaisen edustajan läpimenoa europarlamenttiin. Rikas pohjoinen ja köyhä etelä tasavertaisemmiksi . Tauti paranee yleensä muutamassa viikossa, jos hevonen välttyy jälkitaudeilta, kuten bakteerien aiheuttamilta tulehduksilta. Samalla on syytä muistaa, että uusi perustuslaki lisää parlamentin valtaa. Kansanäänestys perustuslaista Vasemmistoliiton vaaliohjelmassa kannatetaan kansanäänestyksen järjestämistä valmisteilla olevasta EU:n perustuslaista eli perustuslaillisesta sopimuksesta. Rajamäki seisoo puolueensa kannan takana. Hoitomuoto on riittävä kuitenkin vain osalle potilaista: vajaa puolet parani vuoden aikana lyhytterapian aloittamisesta. Helsingin Psykoterapiaprojektissa tutkittiin kahden lyhytterapian ja yhden pitkäkestoisen psykoterapian vaikuttavuutta masennustilojen ja ahdistuneisuushäiriöiden hoidossa. Vuonna 2002 säilöönottoja oli miltei 5 800. Huolestuttavaa nykytilanteessa on se, että poliisin suojiin päätyvät entistä useammin samat henkilöt. Turvalliset elintarvikkeet . Päätösvalta joukkojen lähettämiseen kansallisilla parlamenteilla . Työehtojen noudattamista pitää valvoa siinä maassa, missä työ tehdään. Rajamäki on kiertueellaan käynyt jo pariinkin kertaan Salon torilla puhumassa puolueensa tavoitteista ja EU:sta. Suurin osa tulee kahdella jalalla vastaan ja tarvitsee leipää syödäkseen. Rajamäki ei hyväksy pelkkänä pelinappulana olemista. Kaavatyöhön on käytetty vuosina 2000?2003 konsulttipalkkioina lähes 0,5 miljoonaa euroa. Kunnallistoimikunta edellyttääkin, että kaupunkisuunnittelua varten konsulttien sijasta Salo palkkaisi pätevää henkilöstöä toistaiseksi tai määräajaksi. Yleiskaavatyöhön kolmena vuotena maksetut konsulttipalkkiot vastaavat seitsemän arkkitehdin vuosipalkkaa, laskevat sosiaalidemokraatit. Teinilän mukaan hankkeen suunnittelija, turkulainen arkkitehtitoimisto Ark´Aboa, on onnistunut tehtävässään. Nuorin ehdokas on 21-vuotias Niina Kiviaho Tampereelta. Tinkimätön syrjintäkielto . Psykodynaamisessa psykoterapiassa terapeutti määrittelee potilaan kanssa keskeiset ristiriita- ja ongelma-alueet, joita terapiassa selvitellään. vuoden 2002 ajan pyörittänyt kajaanilaismies tuomittiin Kajaanin käräjäoikeudessa kahden vuoden ja kahden kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Kannanotossa sanotaan, että konsulteilla teetetyt suunnitelmat ovat olleet epärealistisia pilvilinnoja, ja otetaan esimerkiksi Vilhonkadun ja torin yleissuunnitelmat sekä keskustan kehittämissuunnitelma. ?Päättäjät ovat joutuneet pa- lauttamaan ja hylkäämään useita suunnitelmia, koska ne ovat olleet taloudellisesti ylimitoitettuja tai puutteellisesti valmisteltuja?, sanotaan kannanotossa ja epäillään, että pilvilinnojen syntymisen syynä ovat saattaneet olla puutteellinen suunnittelun valvonta sekä riittämätön konsulttien ohjeistaminen. Kunnallistoimikunnan kannanotossa huomautetaan, että Salon yleiskaavan piti valmistua vuosi sitten; nyt sen arvioidaan olevan valmis joskus ensi vuonna. Eelaan on tullut ilmoituksia hevosten influenssatapauksista ilmoituksia enemmän kuin vuosiin, kertoi professori Liisa Sihvonen Eelasta torstaina. Esko Seppänen yrittää myös jatkoon. Veroprosentin kestävyyden kannalta ratkaisevaa on, paljonko kustannuksista menee vuoden 2006 puolelle, Teinilä sanoi. Teinilä toivoi, että valtionosuus tulisi myös kunnan johtokeskukseen, joka on sijoitettu kirjastotalon kellarikerrokseen. Kirjastoon jo myönnetty miljoonaan euron valtionosuus saadaan joka tapauksessa vasta jälkirahoituksena. . Vain pääoma liikkuu vapaasti. Vasemmistoliitto kampanjoi saadakseen äänestäjät liikkeelle kesäkuun eurovaaleihin. Koko hankkeen kustannusarvio on 6,8 miljoonaa euroa. Rakennustöiden on tarkoitus valmistua helmikuussa 2006. Minimityöehdot EU-tasolla . Yritysten voittoveroille yhtenäiset rajat . Eelan mukaan hevosten rokottamisella voidaan tehokkaasti rajoittaa taudin leviämistä ja jopa estää epidemiat. Rokotus on vapaaehtoinen. Toisaalta numeroiden valossa vuosi 2002 oli vieläkin pahempi. Toukokuun 10. Hoitokäyntejä oli ensin mainitussa terapiassa enintään 12 ja toisessa 20. Hänen mukaansa tämä velka on kuitenkin hoidettavissa. Jari Sahlströmin (sd) mielestä kirjastohankkeen toteuttaminen on hoidettu taiten sekä valtionavun että suunnittelun osalta. Raili Virta (sd) mukaan uusi kirjasto tulee todella tarpeeseen, koska kirjaston nykyinen tilanne on katastrofaalinen. Rakennustöiden alettua Paimion kaupungintalon virastot joutuvat evakkoon puoleksitoista vuodeksi. Telakkatyöläinen on huolissaan Euroopan telakoiden tulevaisuudesta. He ovat kaikissa maissa aikalailla samanlaisia. Yhteiskunta ja maailma keskiluokkaistuvat, mutta se jättää tilaa vasemmalle, sanoi ruskolainen työsuojeluvaltuutettu Ari Rajamäki kampanjakiertueellaan Salon torilla. Lisäksi on pelättävissä, että itsemurhien määrä saattaa lähteä nousuun. Halventuneen alkoholin vaikutus näkyy varsinkin rattijuopumusten määrä kasvussa. SSS?STT Sd-kunnallistoimikunta suomii Salon kaavoitusta Lyhytterapia riitti vain joka toiselle SSS?STT SSS?Leena Savikko Salon sosiaalidemokraattinen kunnallistoimikunta on ottanut kovasanaisesti kantaa Salon kaupunkisuunnitteluun ja -rakentamiseen. Mitä liikkumisen vapautta se on, että ihmisen on pakko lähteä työn perään pois kotimaastaan, kysyy Vasemmistoliiton eurovaaliehdokas Ari Rajamäki. . Listan toiseksi iäkkäin ehdokas on europarlamentista viimeksi pudonnut kansanedustaja Outi Ojala (57 v), joka nyt yrittää uudestaan mepiksi. *** Vasemmistoliiton ehdokkaat europarlamenttiin: Pekka Buttler, Jaana Haapasalo, Jan-Mikael Hakomäki, Antti Holopainen, Anne Huotari, Inna Ilvitzky, Niina Kiviaho, Mikko Kähkönen, Jukka Kärkkäinen, Oili Liukkonen, Harri Moisio, Outi Ojala, Leila Piirainen, Juha Pikkarainen, Ari Rajamäki, Jussi Saramo, Esko Seppänen, Katja Syvärinen, Kati Tyystjärvi, Katariina Waltzer. UU TU US ! VASEMMISTOLIITON VAALITEESEJÄ . EU:ta ei sovi väheksyä. Yhden vastaajan kohdalta syytteet hylättiin. Paimion valtuuston sinetti kirjastolle ja kaupungintalolle SSS?Heikki Yli-Mattila Paimion kaupunginvaltuusto löi pitemmittä puheitta viimeisen sinetin syyskuussa käynnistyvälle Paimion pääkirjaston rakentamiselle sekä kaupungintalon saneeraukselle ja laajentamiselle. Iäkkäin ehdokas on Esko Seppänen (58 v). Vaihtoehdot uudeksi opetustilaksi ovat nykyinen ruokasali tai koulun Halikko ylärakennuksessa sijaitseva tila, jossa toimii tällä hetkellä neuvolan vastaanotto kolmena päivänä viikossa. Halikon sivistyslautakunta päätti selvittää vaihtoehtoja vielä tarkemmin seuraavaan kokoukseensa. Sitä varten Paimion kaupunki on vuokrannut pääosin Lounet Oy:n omistaman Puhelimenkulman kiinteistön Paimion ydinkeskustasta. Tutkimuksen mukaan lyhytkestoinen terapia vähentää merkittävästi masennus- ja ahdistusoireita. Kriisinhallintaa ei-sotilaallisin keinoin . Hän sanoo luottavansa siihen, että päätökset sittenkin ovat ihmisten tekemiä. Piirustukset esiteltiin valtuustolle jo edellisen kokouksen yhteydessä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Unto Teinilä (kesk) totesi, että nykyisen kaupungintalon viereen nouseva kokonaisuus on paikkana Paimion taajaman arvokkainta ja vaativinta aluetta. Se nostaa Paimion kulttuuri- ja hallintopalvelut nykyaikaiselle tasolle. Löydä maun uusi muoto ja nauti. Kajaanin huumeringin päätekijälle vankeutta SSS?STT Kajaanissa laajaa huumerinkiä. Pitäisikö työn säilyminen Euroopassa turvata? Globalisaatio on tätä päivää. Palkansaajat ja työntekijät eivät ole ilmiöstä syrjässä. Ei ole yhdentekevää, kuka europarlamentissa näistä asioista päättää. Ringissä oli kaikkiaan noin 60 henkilöä, joiden joukossa kuusi 15?17-vuotiasta nuorta. Päätekijän organisoiman huumeketjun muista syytetyistä vuonna 1970 syntynyt nykyisin Forssassa asuva mies tuomittiin törkeästä huumausainerikokses- ta vuoden ja kuuden kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Raveihin osallistuvista hevosilta rokotusta ei vaadita, mutta sen sijaan ratsastuskilpailuihin osallistuvilta ratsuhevosilta sitä edellytetään. SSS?STT Juopottelu ja pahoinpitelyt lisääntyneet Helsingissä Juopuneiden säilöönotot ja pahoinpitelyt ovat lisääntyneet Helsingissä alkuvuonna verrattuna vuoden takaiseen tilanteeseen. Helsingin poliisin mukaan myös epäillyt alkoholikuolemat ovat kasvussa. Nyt tarvitaan yhteistyötä, jotta työolojen minimiehdot saadaan samalle tasolle, Ari Rajamäki latelee. Vasemmistoliiton vaaliohjelman otsikkona on Meidän Eurooppa, alaotsikkoina muun muassa Rauhan ja yhteistyön Eurooppa sekä Sosiaalinen Eurooppa. ?Viime vuosina on käynyt selväksi, mihin rajoittamattomaan kapitalismiin perustuva kansainvälinen taloudellinen kilpailu johtaa. Pääomien vapaa liikkuminen näkyy tytöttömyytenä siellä, missä työehdot ovat keskimääräistä paremmat ja työehtojen polkemisena siellä, missä sijoituksia houkutellaan työntekijöiden oikeuksista piittaamatta.. Palvelut ja sosiaaliturvan toteutus kansallisesti . Potilaiden vointia seurattiin viiden vuoden ajan hoidon aloittamisesta. Kahden lyhytterapiamuodon välillä ei havaittu merkittäviä eroja vuoden seurannan aikana. Osa potilaista hyötyi selvästi sekä lyhyestä psykodynaamisesta psykoterapiasta että voimavarasuuntautuneesta terapiasta. Vuoden seurannan jälkeen silti noin puolet kärsi edelleen oireistaan sekä oman että asiantuntijan arvion mukaan. Voimavarasuuntautuneessa terapiassa keskeistä on ongelmien määrittely ja potilaan kannustaminen löytämään toimivat ratkaisut ongelmiinsa. Vasemmistoliitto lähtee europarlamentin vaaleihin täydellä listalla. Varsinaissuomalaisia ehdokkaita on kaksi, eli turkulainen lääninlääkäri Jukka Kärkkäinen ja ruskolainen työsuojeluvaltuutettu Ari Rajamäki. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Sosiaalisesti ja ekologisesti kestävä talouskasvu . Lautakunta totesi, että neljännen luokkatilan saaminen Meri-Halikon kouluun on välttämätöntä, mutta myös neuvolapalvelujen taso on turvattava. SSS?Heikki Yli-Mattila Vasemmistoliiton Rajamäki huolissaan harmaasta työstä SSS?Hia Sjöblom . Eihän ihminen voi ottaa kantaa SÄHKEET Hevosinfluenssaa eri puolilla Suomea Kirsi Höglund . Lisäksi hänen viime syksynä saamansa yhdyskuntapalvelutuomio muutettiin takaisin viiden kuukauden mittaiseksi vankeudeksi. Sallilan pyörittämä huumerinki teki oikeuden mukaan huumekauppaa vuoden 2002 alusta alkaen Kajaanissa ja lähiseudulla amfetamiinilla, hasiksella ja ekstaasilla. Lyhytterapioista mukana olivat voimavarasuuntautunut eli ratkaisukeskeinen terapia ja lyhytkestoinen psykodynaaminen psykoterapia. Molemmat lyhytterapiat kestivät noin puoli vuotta. Siellä päätetään yhä useammista meidän arkeemme liittyvistä asioista. Esimerkiksi työturvallisuuslainsäädäntö tulee nykyään jo sataprosenttisesti EU:sta. päivään mennessä Helsingin poliisi oli ottanut säilöön lähes 5 600 juopunutta, kun viime vuonna vastaavana aikana heitä oli noin 5 000. Perusturva kohtuulliselle tasolle . Näin todetaan vaaliohjelmassa. Ari Rajamäki on huolissaan harmaan työvoiman uhasta. Hän sanoo, että ensitöiksi pitää tyrmätä komissiossa valmisteltu palveludirektiivi. Suurin osa laivoista tehdään Aasiassa halvemmalla, mutta pitäisikö EUvaltioiden ajatella kauaskantoisemmin. Eläinlääkäreiden ilmoituksia on hänen mukaansa tullut ympäri Suomea, muun muassa Etelä-Suomesta ja Pohjanmaalta. Hevosinfluenssa on helposti hevosesta toiseen leviävä virustauti. Se ei tartu ihmiseen. Puolueessa ollaan huolissaan eurooppalaisten palkansaajien aliedustuksesta parlamentissa. Palkansaajia on kaikkialla Euroopassa. Kansanäänestys perustuslaista Suomessa on todettu parin vuoden tauon jälkeen hevosinfluenssaa. Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksen (Eela) mukaan eri puolilla Suomea on todettu hevosissa korkeaa kuumetta, yskää ja sierainvuotoa, ja otetuissa näytteissä oireiden aiheuttajaksi on todettu influenssa. . Lopputulema on se, että velka kasvaa 800 eurosta noin 1 2000 euroon asukasta kohti, Teinilä sanoi. Pitkässä terapiassa hoitokäyntejä oli 2?3 viikossa noin kolmen vuoden ajan. Niitä eivät sanele kylmät markkinavoimat. . On vain kyse siitä, millaiset ihmiset asioista päättävät, Rajamäki sanoi Salon torilla ja kehotti äänestämään eurovaaleissa Kansainvälisyys on tärkeää. Tarvitaan myös työntekijäpuolen verkostoitumista. Lisäksi kolme syytetyistä sai ehdonalaisia vankeustuomioita, joiden pituus vaihteli 30 päivästä vuoteen ja kymmeneen kuukauteen. Kuusi jutun syytetyistä tuomittiin sakkoihin joko huumausainerikoksesta, laittomaan tuontitavaran ryhtymisestä tai huumausainekäyttörikoksesta
Hänestä lähiretkeily on kannatettavaa, koska se on silta aktiiviseen luontoharrastukseen. Luontopolku ei kuluta luontoa liikaa. . Aikaistetun lohenpyynnin pelätään uhkaavan luonnonlohen lisääntymistä pohjoisen lohijoissa Tornionjoessa ja Simojoessa. SSS?STT Salon Seudun Suvi - lehti torstaina 27.5. Kesäsalonseutulaisia kiinnostava Salon Seudun Suvi -lehti jaetaan Salon Seudun Sanomien liitteenä torstaina 27.5. Lehdessä julkaistaan kesän iltatoriohjelma ja monta muuta mielenkiintoista kesäasiaa. Lisäjakelu n. Olen vielä toiveissa, että marjoja saadaan. Kale- vantie 5:een, nykyistä kampusta vastapäätä, rakennetaan tilat yliopiston kirjastolle ja yhteiskuntatieteelliselle tiedekunnalle. Wallinin mukaan järjestelmän käyttäminen vaatii potilaalta älyä ja sitkeyttä päämäärän saavuttamiseksi. . Rakennus on tarkoitus ottaa käyttöön kesällä 2006. Rakennuksen kustannusarvio on 26,3 miljoonaa euroa ja siihen tulee tilaa yhteensä 14 500 kerrosneliömetriä. Aiemmin kaikilla oli oma järjestönsä. Suomessa on noin 800 tuomaria. Siten esimerkiksi aikaisin kukkivista omenapuistakin meni pakkasen vuoksi pilalle vain alimpien oksien kukat. Yhtiö päätti torstaina pitää Finnjetin Suomen alusrekisterissä, mikä merkitsee, että aluksen päällystö sekä kansi- ja konemiehistö jatkavat suomalaisin työehdoin. Samaa asiaa voidaan käsitellä kantelun ja rikosprosessin kautta. Lisäksi on olemassa potilasvakuutusjärjestelmä ja yksityisessä terveydenhuollossa vielä kuluttajansuoja. 6.200 kpl + lisäpainos 10.000 kpl Salon Seudun Suvi -lehden julkaisupäivänä Salon Seudun Sanomat jaetaan lisäjakeluna Salon seudulla kesäasunnon omistaville toispaikkakuntalaisille heidän kotiosoitteisiinsa. Suvi-lehdestä otetaan myös 10.000 kpl:n lisäpainos, jota jaetaan mm. Kiistaa sovitellaan seuraavaksi hallitusryhmien puheenjohtajien kesken. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) on ajanut valikoivan luonnonlohen kalastuksen aikaistamista, mutta esitys on herättänyt varsinkin Lapissa kiivasta vastustusta. Alueella on säilynyt myös kaksi vanhaa rakennusta: Nakolinna ja Majalan krouvi. Halikon ja Salon rajalla sijaitseva luontopolku sijaitsee Nokian tehtaiden ja vanhan ykköstien vieressä. Alus on parhaillaan Raumalla Aker Finnyardsin telakalla, jossa siihen tehdään teknisiä parannuksia ja sisustuksellisia muutoksia. Merimies-Unioni on aiemmin sanonut hyväksyvänsä ratkaisun, jossa aluksen kansi- ja konemiehistö säilyisi suomalaisena, muuta asiakaspalvelua hoitava henkilöstö sen sijaan olisi uuden reitin vaatimusten mukaisesti pääosin saksan- ja venäjänkielistä. Julkisuudessa yhtenä Finnjetin mahdollisena liputusmaana oli esillä Italia. SSS?STT Herukoista eli viinimarjoista voi tulla vielä yllättävänkin hyvä sato, vaikka yöpakkanen pääsikin kukkia puraisemaan. Kirsi Höglund Nakolinnan luontopolusta Salon uusi lähivirkistyskohde Tampereen yliopiston pääkampus laajenee SSS?STT Luontopolku sijaitsee monelle tuntemattomassa metsässä SSS?Seija Järvinen Salon Meriniityssä sijaitseva Nakolinnan luontopolku on kaupunkilaisille sopiva lähivirkistyskohde, joka tarjoaa huiman näköalan kalliolta Halikkoon, metsikköä ja niittyä, kasveja sekä linnunlaulua. . Hoitotakuu ei lähtökohtaisesti muuttaisi oikeusturvaa. Uuden lain mukaan kuntien on hankittava hoito toisesta kunnasta tai yksityisestä terveydenhuollosta, jos annettuihin aikarajoihin ei muuten ylletä. . Metsikkö on jäänyt ruuhka-Suomen puristukseen. Rekat jyräävät alueen ohi Meriniitynkatua vanhalle ykköstielle, ja rekkojen ääni kantautuu korkealle kalliolle liiankin hyvin, jos haluaa kuunnella vain linnunlaulua. Parin kilometrin pituinen polku Lähivirkistysalue on kaavoitettu puistoalue, jossa kiertää noin parin kilometrin mittainen luon- topolku. Se voi aiheuttaa lisää tyytymättömyyttä ja kanteluita, jos hoitoa ei saada luvatussa ajassa. SSS?STT hallasta, vaikka kosteus heikensikin muutaman asteen pakkasen purevuutta. Sen varrella on muinaishistoriaa, sillä alueelta on löytynyt Halikon aarre, joka on nykyisin Kansallismuseossa. Alueesta on tehty esite, ja reitti on merkitty matalilla tolpilla, joissa on Salon vaakunasta napattu joutsenaihe. Kosteus auttoi kuorettumiin varsinkin Turun ja Salon välisellä alueella. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. En kuitenkaan sanoisi vielä tässä vaiheessa, että katoa tulee. Ylämäen mukaan tärkeää on myös se, kuinka monena yönä pakkanen iskee. Alueesta on myös infotaulu. Satoa ei ole vielä menetetty, vaikka jokainen menetetty kukka näkyykin sadon määrässä. Silja Line pitää Finnjetin Suomen lipun alla Laivayhtiö Silja Line aikoo pitää Rostock-Tallinna-Pietari -reitille siirtyvän Finnjetin Suomen lipun alla. Raumalle kokoukseen on tulossa vajaat 200. Salon Seudun Suvi -liite viipyy lukijan käsissä pitkin kesää. Tarjolla on siis tehokasta ilmoitustilaa! Suvi-liitteen palstaleveys poikkeaa päälehdestä. Lisätietoja ilmoitusmarkkinoinnista. Ilmoitusaineistot viimeistään ke 19.5. ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. Tuomareiden valtioonkin nähden itsenäiseen ja riippumattomaan asemaan sopii huonosti se, että heidän täytyy neuvotella palkkauksestaan. Kasvituntemustakin voi lisätä polulla, jonka varrelta löytyy harvinaisia lajeja, joita tapaa vanhojen kartanoiden pihoilta. . Alkuviikon kovan sateen kuorettama maa pehmeni jälkeenpäin. . Yliopiston kirjasto ja yhteiskuntatieteellinen tiedekunta toimivat nykyisin Attilan kiinteistössä Yliopistonkadun ja Itsenäisyydenkadun kulmassa. Hallitus kiistelee yhä lohenpyynnistä Kiistely lohenpyynnistä jatkuu hallituksessa. Eiväthän hallitus ja eduskuntakaan sitä tee, sanoo Tuomariunionin puheenjohtaja käräjätuomari Kimmo Mikkola. Mikkolan mukaan suomalainen järjestelmä, jossa tuomarit kuuluvat yleisen virkaehtosopimuksen piiriin, on EU-maissa poikkeuksellinen. Vuonna 2000 perustettu Tuomariunioni kokoaa yhteiseen edunvalvontajärjestöön käräjä, hovi- ja hallinto-oikeuksissa sekä erityistuomioistuimissa työskentelevät tuomarit. Ilmatieteen laitos lupasi Lounais-Suomeen perjantain vastaiseksi yöksi ankaraa hallaa. Esimerkiksi Paimiossa satoi maanantaina 85 millimetriä, mutta sen jälkeinen 5 millin sade pehmetti taas maata, sanoo agrologi Ilpo Hartikainen Farma Maaseutukeskuksesta. Osa metsämarjojen kukista tuhoutui yöpakkasissa. . Valko- ja punaherukka ovat jo täydessä kukassa, mutta mustaherukka vasta 50-prosenttisesti. Vanhojen kokemusten mukaan tällainen yöpakkanen ei vielä saa aikaan täydellistä tuhoa. Perjantaina Rau- malla alkava Tuomariunionin kokouksessa valmistaudutaan ensi syksyn palkkaneuvotteluihin, mutta samalla keskustellaan palkkajärjestelmän muutoksesta. . Sen jälkeen yölämpötilojen arvioidaan pysyvän plussan puolella. Kosteus auttoi kuorettumiin Sokerijuurikkaassa on merkkejä SÄHKEET ?Terveydenhuollon oikeusturvan käyttö vaatii älyä? Suomen terveydenhuollon oikeusturvajärjestelmä on pirstaleinen ja vaikeasti hahmotettava, Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ylilääkäri Aulikki Wallin moittii. Lohenpyynnin aikaistamista vastustanut Kari Rajamäki (sd.) pyysi lohiasetuksen muutosta koskevat asiakirjat itselleen valtioneuvoston istunnossa torstaina. Talousosaston miehitys tulee olemaan kansainvälinen, mutta hekin ovat Merimies-Unionin sopimuksen alaisia. Lippuratkaisuun vaikutti yhtiön mukaan hotelli-, ravintola- ja myymälähenkilöstön työehdoista Merimies-Unionin kanssa saavutettu sopimus. Finnjet siirtyy kesäkuussa uudelle reitille Rostock?Tallinna?Pietari. Pikemminkin on epäselvää, miten resurssit riittävät hoitotakuuseen. Kysymys on periaatteellinen. Ainakin 15 lintulajia näin äkkiseltään, sanoi rakennus-ja ympäristölautakunnan jäsen, lintumies Seppo Sällylä luontopolun avajaisissa eilen. Linnunlaulua tarjosivat kuulta- vaksi ainakin satakieli, mustapääkerttu, kultarinta, kirjosieppo ja peippo. iltatori-tapahtumissa. Sami Perttilä Nakolinnan luontopolun lehtikuusimetsikössä avajaisvieraat vaelsivat tutustumassa erilaisiin kuusilajeihin, joita on istutettu kolmisenkymmentä vuotta sitten. Tuomarit haluavat palkkauksensa lakiin SSS?STT Tuomarit haluavat, että heidän palkkauksestaan määrättäisiin lailla eikä virkaehtosopimuksella, kuten nykyisin. Jos kukat mustuvat, ei marjaa tule. Myös tutkimusmestari Ylämäki arvioi, että mustikkaakin voi vielä tulla. . Harson alla lämmitetyt mansikat ovat kukassa. Tuutteja on monia, ja pitää olla sekä fiksu että sitkeä päästäkseen loppuun asti, Wallin kertoi Rovaniemellä eilen. Suunnitteilla oleva hoitotakuujärjestelmä ei Aulikki Wallinin mukaan tuo helpotusta menetelmäviidakkoon. Lasten ja nuorten kasvien tuntemusta pitäisi lisätä, painotti ympäristötoimenjohtaja Pirkko Paranko, joka kaipasi menneitä aikoja, jolloin koulussa vielä harrastettiin kasvien keräilyä ja opeteltiin samalla kasvien nimiä. Tampereen yliopiston pääkampuksen viidennen vaiheen rakennustyöt alkavat lokakuussa. Satoa voi tulla vielä yllättävänkin paljon. Myös mansikka on vielä pääosin levossa, vaikka muutama kukkanen pellolla saattaa näkyäkin. . 770 21, telefax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT. Muissa puissa terälehdet vielä suojaavat parin asteen pakkaselta, sanoo tutkimusmestari Arto Ylämäki Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen Piikkiön toimipisteestä. Kun kukat ovat täysin avautuneet, jopa nollakeli voi olla haitallinen. Osa herukankukistakin meni hallan myötä, mutta satoa saadaan kuitenkin joka tapauksessa, koska pensaiden kukat avautuvat eri aikaan. . Vaikutukset näkee sitten kun ilmat lämpenevät. toukokuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Yöpakkanen säästi valtaosan marjankukista Tutkimusmestari Arto Ylämäki: Satoa voi tulla vielä yllättävänkin paljon SSS?Atte Kääminen Yöpakkanen ei vielä tuhonnut hedelmä- ja marjasatoa kovinkaan laajasti. Varhaisten omenalajikkeiden kukat saattoivat tuhoutua alimmilta oksilta, mutta koko sato ei ole mennyt. . Luontopolulle voi tehdä retkiä päiväkodin tai luokan kanssa. Vaikka maassa saattoi olla pakkasta kolme astetta, oli kahden metrin korkeudessa toisenlaiset olosuhteet. Sällylän mukaan lähiluonto on juuri sitä, ettei tarvitse ajaa autolla pitkiä matkoja löytääkseen tiensä luontoon. Itsekin olen aina suhauttanut tästä vain ohitse, sanoi Sällylä. Aika monelle kaupunkilaiselle Nakolinnan luonto onkin ilmeisen vieras luontokohde
Kyllä meillä tällä hetkelläkin on uhattuna työpaikkoja riippuen siitä tuleeko tilauksia. Järvinen kertoo, että toimitettava vähimmäistilaus on normaalisti sata koruparia. Kisa on vähintään yhtä tiukka. Salon kaupungin nuorisotoimisto ja Riverside Cruisers järjestivät Salon torilla torstaina potkulautakilpailun. Jos ne saa puoletkin halvemmalla Kiinasta, niin se on paljon rahaa. Yhtenä Skandinavian suurimmista korutehtaista tunnettu Taalintehtaan Kulta valmisti noin 350 000 korua vuodessa takavuosina. Ja samalla nuoret voivat kokeilla rajojaan. Seuraavan tapahtuman ajankohtaa kuitenkin mietitään Luhtavaaran mukaan entistä tarkemmin, että paikalle pääsisi yhä useampi lapsi ja nuori kokeilemaan potkulautojen jännittävää kiihdytyskisaa.. 40 000 euroa. Korujen kotimaisuusaste on aina yli SSS Taalintehtaan Kulta Oy:n yrittäjä Petri Järvinen on lähtenyt kehittämään yhä enemmän yksilöllistä käsityötä vastavetona ulkomaiselle halpatuonnille. Viime vuoden toukokuusta nousu on 4?6 prosenttia. Suomen kuorma-autoliikenne käyttää lähes 1,2 miljardia litraa dieselöljyä vuodessa. . Uudempien käytettyjen hinnat ovat pudonneet 5-6 prosenttia, mutta yli 12 vuotta vanhojen jopa 14 prosenttia, todettiin uutisissa. Samalla uusien autojen hinnat ovat taas alkunotkahduksen jälkeen nousseet ja vaihtoon tarvittava väliraha kasvanut. ?Silti auton vaihtaminen uuteen on kannattavampaa kuin ennen veromuutosta, sanoo pääanalyy- Paimion valtuusto päätti Paimion osalta myöntää Paimion-Sauvon kansanterveysyhtymän hallitukselle ja muille tilivelvollisille vastuuvapauden vuodelta 2003. Kuntayhtymän tulos viime vuodelta jäi 103 000 euroa alijäämäiseksi. Nuradin-Ali voittaa niukasti kisan ja tuulettaa näkyvästi. Vielä voitto ei ole kuitenkaan lopullinen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Kaikki kolme olivat Kotkan ammatillisen koulutuskeskuksen oppilaita. Onnettomuus on poliisin mukaan mitä ilmeisimmin tapahtunut auton kääntämisen yhteydessä ja auto on syöksynyt perä edellä mereen. Rasti aikoo tehdä vanhasta koulutalosta monipuolisen toimintakeskuksen. SSS?Heikki Yli-Mattila Esko Keski-Vähälä Safin Nuradin-Ali kiihdyttää Salon torilla potkulautakisoissa kohti voittoa. Potkulautojen aika-ajoissa saa vaikka varastaa Salon torilla järjestettiin kylmän kelin Ahvenanmaan potkulautakisat syntyvyys on nousussa SSS?STT Ahvenanmaalla syntyi vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana 73 lasta eli kymmenen enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Väkiluku lisääntyi kaikkiaan 19:llä, kun se viime vuonna vähentyi 15 asukkaalla. SSS?Tiina Salumäki Yksi valo, kaksi valoa, kolme valoa. Hintaa nostaa raakaöljyn kallistuminen. Puolassa on kolme ihmistä, jotka tekevät erikoistöitä. Siitä tuli pikkaisen tällainen underground-koru. Suomalaiset kultasepänliikkeet eivät ottaneet korua odotetulla tavalla valikoimiinsa, joskin eräät liikkeet myyvät sitä koko ajan hyvin, Järvinen kertoo. Eritysliikunnan yleisavustusta sai neljä yhdistystä yhteensä noin 1 300 euroa. SSS?Heikki Yli-Mattila Kotkan eloonjääneen tila yhä kriittinen SSS?STT Kotkassa Hietasen satama-alueella keskiviikkona mereen suistuneessa henkilöautossa olleista kolmesta uhrista ainoan eloon jääneen tila on edelleen kriittinen, kerrotaan Kymenlaakson keskussairaalasta. Ei se mitään, anna mennä vaan, huutaa Riverside Cruiser- siin kuuluva Jari Nikkanen. Hän selittää, että varaslähdön ottaminen aika-ajoissa ei haittaa. Ajanottolaitteisto mittaa joka tapauksessa loppuajan tarkasti. Nikkasen mukaan ajanottolaitteistoa on rakennettu yhdistyksessä vuosia. Toimintakate oli -12 000 euroa ja vuosikate -21 000 euroa. SSS?Heikki Yli-Mattila Paimio jakoi nuorisoja liikunta-avustukset Paimion vapaa-aikalautakunta jakoi nuorisoyhdistysten, liikuntajärjestöjen ja erityisliikunnan avustuksina ja toimintatukena runsaat 31 000 euroa. Paikallisten nuorisoyhdistysten ja nuorten itsensä järjestämään toimintaan varatusta 10 00 euron määrärahasta myönnettiin 6 100 euroa. Kiinalaiset haluavat tehdä meidän työmme, sanoo Petri Järvinen, joka aloitti Taalintehtaan Kullan yrittäjänä 18 vuotta sitten 19-vuotiaana. . Ja lopulta vihreä merkkivalo syttyy. En siis usko, että kovinkaan merkittäviä korjauksia on enää tulossa, Halonen arvioi. Pienimmillään väliraha uuden ja vanhan auton välillä oli heti autoveron alennuksen jälkeen vuoden 2003 alussa. Paimiolta vastuuvapaus kansanterveysyhtymälle 50 prosenttia, Petri Järvinen kertoo. Käsityö turvaa työpaikkoja kultasepille? Saarikoru uusin keksintö Suomen Kuorma-autoliitto SKAL kertoi torstaina kuljetusyritysten tarkistavan kuljetusmaksujaan dieselöljyn hinnan kallistumisen ja muiden kustannusten nousun vuoksi. Uusi johto karsi korun valikoimistaan monen muun tuoteryhmän kanssa. Korua ei ole tyrkytetty uudestaan ulkomaille, koska markkinointi siellä on valtava ja rahaa vaativa urakka. Hän on syntynyt vuonna 1985 ja kotoisin Ori- mattilan seudulta. Kotkan poliisin keskiviikko illan ja yön aikana tekemissä tutkimuksissa on varmistunut, että onnettomuudessa kuolivat orimattilalainen 1986 syntynyt mies ja kotkalainen 1985 syntynyt mies. Eniten ovat laskeneet vanhojen käytettyjen hinnat, kerrottiin Ylen tv-uutisissa eilisiltana. Autoveron muuttumisen jälkeen käytettyjen autojen hinnat ovat laskeneet keskimäärin 7,5 prosenttia. Kylmä sää pitää ilmeisesti nuoret kotona, ja kuulin äsken, että samaan aikaan on järjestetty disco Alhaisten koulussa, sanoo nuoriso-ohjaaja Riitta Luhtavaara. Punainen valo ei haittaa Paikalle saapuneita kylmyys ei kuitenkaan haittaa. toukokuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Dieselin kallistuminen nostaa kuljetusten hintoja KOTIKUNTA Kevolan koulusta toimintakeskus SSS?STT Paimio Mia Fredriksson Petri Järvinen on saanut laajennettua markkinoitaan Virossa ja Venäjäkin on tullut mukaan kuvioon. Tuotannosta 60 prosenttia menee ulkomaille, lähinnä Pohjoismaihin, Baltiaan ja vähän Venäjällekin. Myös Järvinen itse on joutunut siirtämään työvaiheita Puolaan, jotta liike voisi ylipäätään jatkaa toimintaansa. Salo ja Nuradin-Ali ovat valmiina uuteen lähtöön. 5 000 paria. . Alkaa olla hankalaa löytää niitä 5 000 parin ostajia. Esimerkiksi Nötötä, Utötä ja tietenkin Kasnäsiä on jo tehty useita. Järvinen on kehitellyt myös muita saaristoaiheisia koruja, kuten solmuja ja viikinkikoruja alkuperäisten mallien mukaan. Polttoainekustannusten osuus raskaan tavaraliikenteen kuljetuksissa vaihtelee 20-35 prosentin välillä kokonaiskustannuksista ajoneuvosta ja ajotehtävästä riippuen, SKAL viestitti. Paimion valtuusto hyväksyi entisen Kevolan koulukiinteistön myynnin Paimion Rasti ry:lle. Sopimuksissa on suojalausekkeita dieselin hinnan nousun varalle. SKALin laskelmien mukaan paketti- ja kuorma-autoliikenteen kokonaiskustannukset ovat nousseet tämän vuoden aikana 3?4 prosenttia. Hintaa sille on tullut 30 . Farkkukorun pariinkymmeneen myymäläänsä ottanut suuri ruotsalaisketju vaihtoi omistajaa, kun koru oli ollut myynnissä noin puoli vuotta. Tapauksen poliisitutkinta jatkuu muun muassa silminnäkijöiden kuulustelulla ja teknisillä tutkimuksilla. Farkkukorulla epäonnea Taalintehtaan Kullalla oli epäonnea neljä vuotta sitten kehitetyn farkkukorun koti- ja ulkomaisessa myynnissä. . Tavallisimmin laitteisto kasataan kiihdytysajokisoihin. Toises- sa erässä ajavat Jere Lehtinen ja Johanna Paananen. Kumpikin potkii hurjasti kohti kauempana häämöttävää maaliviivaa. Ne ovat pääosin korvakoruja. Tilauksia tulee viikoittain ja farkkukoruja tehdään jatkuvasti. Ruotsissa farkkukoru koki harmillisimman takaiskun, joka merkitsi myös työpaikkojen vähennystä Dragsfjärdissä. Asian pitäisi mennä niin, että sieltä löytyisi joku, joka ottaisi koko asian hoitaakseen, Järvinen sanoo. kauppiaat ovat kiinnostuneita asiasta. Sukeltaminen vähemmälle Korualan lisäksi Petri Järvinen on tullut tunnetuksi Kasnäsin sukelluskeskuksen vetäjänä. Nyt hän on kuitenkin myynyt keskuksen, koska firma ja sukeltaminen vei liikaa aikaa perheeltä. Järvinen ehti johtaa sukelluskeskusta kahdeksan vuotta. Se jaettiin viiden avustusta hakeneen yhdistyksen kesken. Liikuntajärjestöjen toimintatukea hakeneille 18 liikuntajärjestölle jaettiin 24 000 euroa. Pojat ajavat vasta potkulautakisojen aika-ajoja. Mitään ei kuitenkaan tehdä valmiiksi siellä, vaan kaikki tehdään loppuun Kasnäsissä. SKALin mukaan kustannusvaikutus vuositasolla on noin 100 miljoonaa euroa. Liiton torstaisessa tiedotteessa muistuttiin, että eräät kuormaautoalan huolinta- ja välitysliikkeet ovat jo ilmoittaneet asiakashintojensa korottamisesta. Sen sanotaan olevan välttämätöntä, jotta pienyrittäjävaltainen ala ei ajaudu taloudellisiin vaikeuksiin. Kuorma-autojen käyttämän dieselöljyn hinta on kallistunut vuoden alusta lähes 10 prosenttia. Hintojen odotetaan kallistuvan edelleen. Kauppahinta on 15 000 euroa. SKALin mukaan myös kuljetusyritykset ovat ottamassa käyttöön erillisen polttoainelisän kuljetusten jatkuvuuden turvaamiseksi. Sen avulla hän toivoo pystyvänsä turvaamaan työpaikkoja kultasepille. Järvisen uusin keksintö on saarikoru. Hän skanneroi asiakkaan toivomuksen mukaan minkä tahansa saaren merikortista, kaivertaa sen hopeaan tai kultaan ja sahaa sen sitten käsin irti. Nyt heitä on jäljellä tuotantopuolella kah- deksan, joiden lisäksi myymälässä on yksi ja rantamyymälään palkataan kesäksi yksi työntekijä. Yhtenä syynä työntekijämäärän Mia Fredriksson Taalintehtaan Kulta Oy pyristelee ulkomaiden halpatuontia vastaan käsityöllä ja yksilöllisyydellä. Huomenna hän avaa merellisen kesämyymälän Kasnäsin rantaan. Korutehtaat vääntelehtivät halpatuonnin pihtiotteessa SSS?Jarkko Turpeinen Taalintehtaan Kulta on yksi niistä suomalaisista korutehtaista, jotka ovat kokeneet nahois- saan halpatuonnin ongelmat. Muutama vuosi sitten yritykseen otettiin lisää työntekijöitä ja heitä oli yhteensä 17. Mutta nyt syttyy yhtäkkiä punainen valo. . Tiukoista kamppailuista huolimatta järjestäjät olivat hiukan pettyneitä: paikalle saapui vain kourallinen lapsia. . Mutta nyt se laitettiin kasaan torille potkulautoja varten. Tapahtuman tarkoituksena on Luhtavaaran mukaan järjestää ylipäätään hiukan säpinää Salon torille. . Myös lento- ja laivayhtiöissä on otettu käyttöön erillisiä polttoainelisiä. Sama käytäntö on ollut aiemmin, kun dieselin hinta on noussut huippuunsa. Uusin keksintö on saarikoru, johon kohdistuu suuria odotuksia. laskuun ovat Aasiasta tulevat halpatuotteet, joiden kanssa kilpaileminen on vaikeaa. . Nyt hän toimii vielä yrityksessä konsulttina. tikko Markus Halonen GreyHen Oy:stä. Eniten ovat halventuneet vanhat käytetyt autot. Lisävauhtia hinnanalennukselle on antanut käytettyjen autojen tuonti Saksasta. Markus Halonen ei kuitenkaan usko, että käytettyjen autojen hinnat enää tästä merkittävästi putoavat. ?Käytettyjen autojen hintojen suhde uusiin alkaa lähestyä järjevää tasoa. Jani Salo ja Safin Nuradin-Ali pinkaisevat matkaan potkulaudoilla kuin formulakisoissa konsanaan. Hän haluaisi laajentaa tällaisten korujen myyntiä myös muualla saaristossa toimivien kauppojen ja myymälöiden yhteyteen, jos Käytetyn auton vaihto uuteen on nyt entistä kalliimpaa Uusien hinnat nousseet SSS Käytetyn auton vaihtaminen uuteen autoon on entistä kalliimpaa, koska käytettyjen hinnat ovat laskeneet ja samaan aikaan uusien autojen hinnat kääntyneet taas nousuun. Siihen tavaraan tulee vähän erilainen suhde, kun tietää mistä se on tullut ja kuka sen on tehnyt. Joistakin saarista tulee toki tehdyksi useampia kappaleita. Esimerkiksi omasta mökkisaaresta valmistettu koru on juuri sellaista yksilöllisyyttä, jota ei halpatuontimaissa tehdyistä valikoimista löydy. . Hyvä tilaus on 1 000 . Nyt lähennellään jo alle 200 000 korua
kesäkuuta. Liikenneympyrän rakentamiskustannukset ovat kaikkiaan noin 200 000 euroa valaistus mukaan lukien. Suljettu kaista merkitään kohtaamismerkein, ja jos liikenne ei hoidu kohtaamismerkkien avulla, niin paikalle asennetaan liikennevalot. Kaikki vanhat halikkolaiset tunsivat hänet. Loin kuntoa rajulla piirtämisellä 15 vuotta, 55-vuotias mies naurahtaa ja vakavoituu muistuttamaan piirtämistaidon tärkeydestä: ilman sitä ei pysty taiteilemaan muutakaan. . Koirilta kiellettyjä kuntoratoja on Vantaalla viisi tai kuusi. Espoossa koirilta kiellettyä kuntorataa on 22 kilometrin verran. Koiria saa edelleen ulkoiluttaa muilla kuntoradoilla ja ulkoilureiteillä, joita on yhteensä 200 kilometrin verran. SSS-arkisto-Kirsi Höglund Aino Nummila tamaan häntä. Nykyisessä laissa sitomista ei ole selkeästi ohjeistettu. . Kattavasti varsinaissuomalaisia kansantaiteilijoita esittelevä näyttely avautuu 9. heinäkuuta ja on avoinna elokuun puoliväliin asti. Itse tehdyn elämän eli ite-taiteen tuottajia on löytynyt iso joukko Someron kaupungin hallinnoiman Kansankulttuurit kohtaavat -hankkeen aikana. Naivismin ja realismin rajamailla usein seikkailevalle kansantaiteelle on kysyntää. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Töilläni ei koskaan ole nimeä. Ali-Eskolan omalla pellolla kymppitien varressa pariskunta on hevosineen maatöissä. Maata Arto Ali-Eskola sanoo viljelevänsä harrastuksekseen, koska on tottunut seuraamaan vuoden kiertoa pellon kasvusta. Poikkeusolojen harjoittelu sujui mallikkaasti Salon seudulla SSS?Tiina Salumäki Salon seudulla harjoiteltiin poikkeusoloja varten keskiviikkona ja torstaina. Hieman myöhemmin tarkkuusalkometrillä tehdyn mittauksen mukaan miehellä on ollut 0,49 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, eli yli promillen humalatila. Tuomari myönsi nauttineensa edellisenä iltana reippaasti valkoviiniä, mutta luuli jo olleensa ajokunnossa, koska hän ei kokenut itseään mitenkään humalaiseksi ja viimeisestä lasillisestakin oli kulunut jo 13?14 tuntia. Syyttäjän mukaan kyseisessä tapauksessa tärkein oikeuden pohdittavaksi tuleva kysymys on se, osoittaako teko tuomarin sopimattomaksi hoitamaan virkaansa. Kyrönmaan käräjäoikeus antaa asiasta kansliapäätöksen kesäkuun alussa. SSS?STT Siika olikin jättiläissilakka . Ne eivät tarvitse niitä, koska ne ovat realistista taidetta. Kaikkiin kolmeen ympyrän haaraan rakennetaan liikenteenjakajat. Sitä ennen hän kertoo koulineensa itseään jo vuosikausia. . Rakentaminen hankaloittaa liikenteen sujumista, koska toinen ykköstien kaistoista joudutaan sulkemaan osaksi aikaa. Liikenneympyrän rakentaminen alkaa vanhalla ykköstiellä Halikossa Toinen kaista kiinni muutamaksi päiväksi SSS?Seija Järvinen Vanhan ykköstien kaistoista vain toinen on käytössä osan aikaa, kun liikenneympyrän rakentaminen käynnistyy ensi maanantaina vanhan ykköstien ja Halikon läntisen ohikulkutien liitty- mässä Halikossa Wiurilan kohdalla. . Sitominen loukkaa dementikon oikeuksia ja aiheuttaa hänelle ahdistusta. Mutta ei siinä kaikki: Aino Nummila pani itsensä monin tavoin suorastaan likoon seurakunnan ja kirkon pyrkimysten hyväksi. Esillä on töitä viideltä suomalaiselta itetaiteilijalta. ?Halusin kokeilla, miten patsaiden teko sujuu? SSS-Minna Filppu Minna Filppu Arto Ali-Eskola (vas.) pakkasi torstaina betonikurkiaan kuljetuskuntoon yhdessä Arto Tuomisen kanssa. Sitominen johtuu usein dementoituneiden hoitoon soveltumattomista tiloista, vajaista henkilöresursseista, vääristä asenteista ja ihmisen perusoikeuksia loukkaavasta toimintakulttuurista, yhdistys vetoaa kannanotossaan. Suomessa on noin 110 000 dementoitunutta, joista vähintään keskivaikeasti dementoituneita on noin 80 000. Hiomiseen kansantaiteilija käyttää muun muassa timanttilaikkaa. Halikossa hänestä kehittyi ajan mittaan erittäin keskeinen henkilö ja hengellinen vaikuttaja. Varsinaisen elämäntyönsä Aino Nummila suoritti rakastamassaan koulumaailmassa. Koulutettu taiteilija ei välttämättä saa töitään kaupaksi, vaan huutaa valtion apurahoja. Someron näyttelyyn ovat kesällä tulossa Erkki Lindroosin ja Arto Ali-Eskolan lisäksi Pekka Lensu Kiikalasta, Matti Koivunen Kiskosta, Rauno Kaskinen ja Keijo Kukkola Koskelta, Väinö Oja Paimiosta, Jorma Pihl Sauvosta, Petri Martikainen Kemiöstä, Kirsti Mäki Mellilästä, Pekka Lempinen Aurasta, Nina Saari Liedosta ja Kyösti Iitti Pöytyältä. Katselmukseen osallistuu myös Kansankulttuurit kohtaavat hankkeen yhteistyökumppaneita Viron Hiidenmaalta, Saarenmaalta, Pärnusta ja Kihnun saarelta. Kolmivuotinen projekti päättyy tänä vuonna. Voidaan sanoa, että hän antoi sydämensä seurakunnalle. 88 vuoden iässä. Piirustusten ja maalausten tekijöitä on maailma täys. Hän jätti syvän jäljen kotiseutunsa elämään. Hän työskentelee nykyisin Helsingin yliopiston tutkimusasioiden päällikkönä ja hänellä on tutkijatausta. Suomen Japanin Instituutti edistää Suomen ja Japanin välistä yhteistyötä tieteen, taiteen ja ylimmän opetuksen aloilla. SSS?STT Espoo ja Vantaa kieltävät koirat vilkkailla kuntoradoilla SSS?STT Vantaan kaupungin vapaa-ajan lautakunta ja Espoon kaupungin liikuntalautakunta päättivät kumpikin kokouksissaan keskiviikkona ja torstaina, että koiria si muodostui kuitenkin museotoimen alueella. Kurjet matkaavat kesäksi Unkarin Budapestissä pidettävään nykykansantaiteen näyttelyyn. Marttilalainen Arto Ali-Eskola alkoi tehdä betoniveistoksia reilut 20 vuotta sitten. Työmaa-alueella on viidenkympin nopeusrajoitus. . marssi Helsingin Senaatintorilta iltapäivällä. Dementiahoitoyhdistyksen mukaan potilaiden hoidossa käytetään edelleen fyysistä ja lääkkeillä tapahtuvaa sitomista hoitokeinona. Kuivunut teos nostetaan ylös ja karkean mallin pinta viimeistellään hienommalla betonimassalla. He oppivat varsin yleisesti arvostamaan ja kunnioit- ei saa viedä vilkkaimmille kuntoradoille edes kytkettyinä. Kuukauden kestävä tietyö alkaa Halikon läntisen ohikulkutien puolelta, joten ykköstien kaistoista toista ei suljeta rakennustyön kohdalta heti maanantaina. Työ etenee vaiheittain, sanoo ra- kennusmestari Paavo Kivari Tieliikelaitoksesta. Uusi linjaus tulee vanhan ykköstien kylkeen. Hän ei pyrkinyt lähestymään oppilaitaan pelkästään tietojen jakajana vaan nimenomaan myös kasvattajana. Koulun lisäksi Aino Nummilan kutsumukseksi muodostui palvelu Halikon seurakunnassa. Ympyrään rakennetaan isot kivetykset ilman suuria istutuksia. Aino Nummila kuollut Lehtori Aino Nummila nukkui rauhallisesti pois tästä ajasta kotonaan Halikossa 6.5. En jaksa tehdä enää harrastuksekseni. Teen niitä, mitä tarvitaan. Mies kaivaa lapiolla muotin suoraan märkään saveen ja täyttää sen betonimassalla, jonka hän raudoittaa. Yhdistys vaatii, että sitominen ensisijaisena hoitokeinona pitää kieltää. Vetoomus luovutettiin oikeusministeriön edustajalle eduskuntatalolla, jonne parisataa ?muistikävelijää. Ratsiaa pitävä poliisipartio oli tämän huomannut ja lähtenyt ajamaan käräjätuomarin auton perään. Poliisin puhalluskokeessa tuomari puhalsi 1,32 promillea. Työskentelyä helpotti se, että vastuuta pystyi jakaa työparin kanssa. Niemisen mukaan valmiusharjoitus oli hyödyllinen. . Loppukatsauksessa kiiteltiin erityisesti sitä, että harjoituksessa oli sekä kahden kunnan välistä yhteistyötä johtokeskuksessa että eri hallinnonalojen yhteistyötä. Erityisen merkittäväksi hänen työnsä kotiseutunsa hyväk- Syyttäjä vaatii rattijuopumuksesta syytetylle pohjalaiselle käräjätuomarille ehdollista vankeusrangaistusta sekä viraltapanoa. Salon kaupungin hallintojohtajan Irma Niemisen mukaan harjoitus sujui erittäin hyvin. Alueellisen valmiusharjoituksen järjestivät Länsi-Suomen lääninhallitus ja Pelastusopisto. Minä halusin kokeilla, miten patsaiden teko sujuu itseltäni, kun ihannoin Alpo Jaakolan patsaspuistoa. Arto Ali-Eskolan käsissä syntyy myös puure- liefejä ja puuveistoksia. Suomen ennätys on vielä huimempi. Lauri Kolin Suomen kalaoppaan mukaan suurin silakka on pyydetty Porkkalasta Suomenlahdelta vuonna 1959. Hän asennoitui tä- Somero ja Muurla. . Västänfjärdissa Turunmaalla pyydettiin vuonna 1966 silakka, joka painoi 900 grammaa, muistuttaa kalamyyjä Tom Karlsson. SSS?STT Mäkipää Suomen Japanin Instituutin johtajaksi Suomen Japanin Instituutin uudeksi johtajaksi on valittu filosofian tohtori Heikki Mäkipää, 55. Paimiolaisen projektikoordinaattori Arto Tuomisen mukaan ilman Ateneumin koulutusta työskentelevät kansantaiteilijat ovat lunastaneet paikkansa, kun heidän töitään halutaan. . Pitkäaikaisessa laitoshoidossa heistä on noin 40 prosenttia. SSS?STT Syyttäjä vaatii ratista kärähtäneen tuomarin panemista viralta Minna Filppu . Tätä yhteistyötä testattiin harjoituksessa, Nieminen sanoo. Muurla oli Salon apuna Salon johtokeskuksessa. Ensin luulin sitä siiaksi, kommentoi Gösta Järvenpää silakkaa, joka tarttui hänen ja vaimonsa Ullan verkkoon Ahvenanmaan Eckerössä. Liikenneympyrä on halkaisijaltaan 40-metrinen. Tieleikkauksen ajan vanhasta ykköstiestä vain toinen kaista on käytössä noin 50 metrin osuudelta. Sotavuosina Aino Nummila palveli lottana, tarkemmin: lottien kouluttajana. Rauhan tultua hän suuntasi voimansa monipuoliseen sosiaaliseen auttamiseen. Seudun johtokeskus kokoontui Salossa ja ammattialojen edustajat muissa kunnissa. Esimerkiksi hevosen kuivuminen saattaa kestää parikin viikkoa. Kaksi peuraa, karhu ja joutsen ovat parhaillaan valmistumassa pihan perällä sijaitsevassa savimontussa. Tie on murskepintainen, kunnes kiertoliittymä päällystetään viimeistään 12. Näillä radoilla kiellot merkitään erikseen. Vantaa ei ole vielä päättänyt, mitkä kuntoradat kielletään koirilta. Hän oli syntyisin Perniöstä, mutta jo nuorena hän siirtyi vanhempiensa mukana Halikkoon, jonka hän koki varsinaiseksi kotiseudukseen. Se on ollut osaltaan vaikuttamassa suomalaisen nykykansantaiteen vilkkaaseen kansainväliseen vuorovaikutukseen ja näkyvyyteen maailmalla. Arto Ali-Eskolan, Väinö Ojan, Jorma Pihlin ja Petri Martikaisen töitä lähtee pian myös Budapestiin, jonne on valittu töitä 17 suomalaiselta kansantaiteilijalta. Toukokuun lopulla avautuvan suomalais-unkarilaisen nykykansantaiteen näyttelyn pääpaino on eläinaiheisissa teoksissa. Kalajätti painoi peräti kilon ja 50 grammaa. Suuria silakoita on osunut verkkoon muuallakin. . Henkilöautolla liikkeellä ollut tuomari oli nähnyt poliisin pitävän normaalia puhallusratsiaa Laihian keskustan liepeillä ja tehnyt U-käännöksen ennen puhallutuspistettä. Julkisuudessa hän tuli tunnetuksi ennen kaikkea taitavana ja pidettynä hengellisenä puhujana. Aino Nummila rakasti kotiseutuaan. Asiaa käsiteltiin torstaina Kyrönmaan käräjäoikeudessa Laihialla. Rattijuopumuksesta useimmiten annettavan sakkotuomion sijaan syyttäjä vaatii miestuomarille normaalia ankarampia rangaistuksia koventamisperusteen perusteella. Taitavissa käsissä veistos tulee kerralla valmiiksi. Arto Ali-Eskola luokittelee itsensä jo ?ammattikansantaiteilijaksi?. . Kielto kuitenkin koskee vain vilkkaimpia ratoja. Se on mielestäni kaikkein parasta, sanoo Arto Ali-Eskola, jonka savimontussa valmistuu parhaillaan kaksi betonipeuraa, -karhu ja joutsen. me betonikurkea, joita hän eilen pakkasi pihallaan kuljetuskuntoon Arto Tuomisen kanssa. Väinö Oja on mukana myös Lontoossa vastikään avautuneessa näyttelyssä, jonka teemana on jo- kaisen oikeus luovuuteen. Somerolla esimerkiksi ravintola Satumaan puureliefit muusikoista ovat hänen tekemiään. Niitä on nähtävissä eri puolilla maata ihmisten pihoilla ja kuntien keskeisillä paikoilla. Marttilan keskustan härkävankkurit ja Someron Kiiruun puistossa käyskentelevät hirvet ovat miehen käsialaa. päivänä. Lisäksi sitominen estää toimintakykyä ylläpitävän liikkumisen. Yhdistys vetosi oikeusministeriön lisäksi myös sosiaali- ja terveysministeriöön lain tai lainmuutoksen aikaansaamiseksi. Vähitellen erityisesti kehitysvammatyöstä tuli hänen huolenpitonsa kohde, suorastaan silmäteränsä. ?Nummilan maisteri?, niin kuin Aino Nummilaa varsin usein kutsuttiin, oli persoonallinen kristitty ja monin tavoin vastuunsa tuntenut aktiivinen osallistuja. Alueellista yhteistyötä on tarkoitus kehittää eteenpäin, koska kokemukset olivat näin hyviä. hän työhön hyvin vastuullisesti ja kutsumustietoisesti. Hän toimi Salon yhteislyseon ja sittemmin Hermannin lukion äidinkielen opettajana, viimeksi pitkään vanhempana lehtorina. Jättiläissilakaksi osoittautunut kala oli 37 senttiä pitkä ja painoi kokonaista 530 grammaa. Ahvenanmaan tähänastinen ennätyssilakka painoi 722 grammaa ja se pyydettiin Brändössä. Koventamisperusteen taustalla on tuomarin törkeä rattijuopumus vuodelta 1999 ja rattijuopumus vuodelta 1997. Tuorein tapaus sattui kaksi kuukautta sitten, maaliskuun 13. Aino Nummilaa voidaan perustellusti pitää Halikon nykyisen museon keskeisimpänä kehittäjänä. Aino Nummila oli isänmaallinen ihminen. Voidakseen omalta osaltaan edistää sen menestystä hän antoi panoksensa myös kunnalliseen elämään esimerkiksi valtuuston jäsenenä. Sieltä on noussut vuosien mittaan lukuisia lintuja, hevosia, ihmisiä ja norsukin. Toisen kaistan sulkeminen vie vanhan ykköstien molemmissa päissä pari päivää. Arto AliEskolalta mukaan haluttiin kol- SÄHKEET ?Dementikkojen sitominen hoitokeinona pitäisi kieltää? Suomen dementiahoitoyhdistys vetosi torstaina oikeusministeriöön, jotta se säätäisi lain dementoituneiden potilaiden hoidossa tarvittavista pakotteista. Monet jäivät kaipaamaan häntä rakastettuna henkisenä tiennäyttäjänä ja hengellisenä äitinä. Seppo Haavisto Kirjoittaja on Halikon entinen kirkkoherra. Nieminen sanoo, että yhteistyökuviot sujuivat hyvin. . Hän kuului siihen veteraanisukupolveen, jonka puolustustahdon ansiosta maamme saa nyt elää vapaana. Ihmiset huomasivat sen ja valitsivat hänet vuosikymmeniksi seurakunnan keskeisimpiin luottamuselimiin. Yleisö päättää: marttilalaisen Arto Ali-Eskolan töitä on siellä ja täällä ja somerolaisen Lindroosin Erkin karhujakin menisi vaikka kuinka paljon. Harjoitukseen osallistuivat Salon lisäksi muun muassa Halikko, Kisko, Kuusjoki, Perniö, Kirsi Höglund Halikossa vanhalla ykköstiellä alkaa liikenneympyrän rakentaminen Halikon läntisen ohikulkutien liittymään ensi maanantaina. Tarkoituksena oli harjoitella siviilisektorin toimintaa poikkeusoloissa ja erityistilanteissa, esimerkiksi myrskyjen, terrorismin ja epidemioiden varalta. Valmiusharjoituksessa testattiin yhteistyötä Salon seudun kuntien välillä ja yhteistä johtokeskuksen toimintaa. toukokuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Nykykansantaide tulee kesäksi Someron keskustaan Näyttely tuo esiin mittavan joukon varsinaissuomalaisia ite-taiteilijoita SSS?Minna Filppu Someron keskustassa sijaitseva Kiiruun alue ja Aholan taidetalo muuttuvat heinäkuussa nykykansantaiteen näyttelytilaksi
350 g (7,11/kg) 49 1,5 l/2-pack (0,56/l ) sis.pantit 0,80 pack . Suomisen lihajaloste 9-15 pkt HK marinoitu porsaan kyljys . 170 g (8,76/kg) Viikonlopun tuote-esittelyt: Perjantaina 14.5. . Leipomo Aschan 9-17 49 pkt Uuniperuna Rosamunda . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. 100g (10,00/ kg) 3 rs 3 00 yht yksittäin 1,15 Rainbowperunasipulisekoitus 1 . 1,8 kg kg Maissi . toukokuuta 2004 ? 10 KUUMA KESÄ Osta kaksi pakettia Lotus Inspiration lautasliinoja saat lasiruukun kaupanpäälle! HK grillimarinoitu Kasslerpihvi HK Kabanossigrillimakkarat 40 39 4 2 500 g (4,78/kg) n. 2 kpl/pak n. Suomi Lauantaina 15.5. . Leipomo Rosten 9-15 . 1 kg 09 ps. Israel 1 2 -sisällön hinta 1,69 0 pkt pkt 2 99 79 5 0 Creme Bonjour -tuorejuustot . n.1,2 kg kg kg . 400 g (2,48/kg) 99 Champ Jumbo Herkkusieni Coca-Cola tai Light 49 99 Portti OK-grillimakkara rs 1 HK Amerikanpekoni . Ingman 10-17 . Suomisen lihajaloste 10-19 . 430 g
ilmaventtiilit kannessa ja pohjassa ERÄ! R.Pojanluoma Hehkuvilla hiilillä 1 24 90 90 Lyhyet sukat . toukokuuta 2004 ? 11 12 Basic -wokkipannu . SALO Hämeentie 37, p. 40 cm välineet lahjakotelossa Altea -muovituoli 20 . vihreä 4 kpl Kekkilän asiantuntija puutarhamyymälässä perjantaina 14.5. 2,5 kg . 70x200 3 kpl/pkt 4 (19,90) 19 90 90 50 90 90 90 29 34 44 9 5 1 90 Alushousut . 60 cm . beige, vihreä, sininen, punainen . halk. 28 l 90 Osta kaksi Party -hiilipussia (2,5 kg) saat Daily -sytytysnesteen (1 l) kaupan päälle! 95 Kätevät Bistro -kalusteet esim. parvekkeelle! Party -lehtipuuhiili Bistro -tuoli 2 90 1 . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. yksi koko 3 pr/pkt 3 90 (4,90) T-paita kukkasomisteella 9 (4,90) 7 Kylmälaukku Ezetil . 70x150 90 . halk.30 cm . puu/musta metalli . ruostumatonta terästä . 70x250 Lapsille! . tuplaemaloitu . kokoontaittuva 12 90 Daily -sytytysneste ?1l Bistro -pöytä . ruostumaton . 45 cm . string- tai tai-mallit 90 (7,90) Matto Liisa . kokoontaittuva 19 90 3-osainen grillausvälinesetti . helppohoitoinen ja kevyt . 02-727 1000 Puutarhamyymälä avoinna ma-pe 9-19, la 8-18, su 12-18 90 Shortcut housut 24 90 (49,00). halk. 70x300 Sulkapallo setti Ruohonleikkuri Kroketti (11,90) Gastro -pallogrilli . puuvilla-polyamidielastaania . puu/musta metalli . klo 12-17! 00 yksittäin 5,90 90 yht 14 Tarjoukset voimassa 13.-15.5.2004 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI . astianpesukoneen kestävä . kromatut hiili ja grillausritilät
Aikoinaan olivat kuivatut luumut ja sekahedelmäkeittoon tarvittavat ainekset himoittuja ja harvinaisia herkkuja. 1: 17 Menovinkit Elokuvat Van Helsing, Bio Salo 1 klo 19 Etulinjan edessä, Bio Salo 2 klo 19.15 Troija, Bio Jännä, Salo klo 19.00 Troija, Paimion Kino klo 19 Muita tapahtumia Kiikkustuoli . Somerolla Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Yleisen sarjan voitti Juuso Siivonen 155o gramman tuloksella. TUTKINTO Hannes Suominen Salosta on valmistunut Teatterikorkeakoulusta teatteritaiteen maisteriksi näyttelijätyön koulutusohjelmasta. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Leevi ja Lassi Svärd 14.5. Salossa. Ne olivat laitteessa imeneet itseensä vettä ja pehmenneet ihan hyviksi sopparusinoiksi. Keittiökonearsenaalistamme on toden totta uupunut kokonaan rusinasopankeittokone. Salossa 1 vuotta Onni Aarnio 14.5. klo 10?14, Pro Rantakivet ry Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 * Kansainvälisen museoviikon ohjelma Salon taidemuseossa: 17.5. Jorma Wahlberg 4360g, 3. Näyttelyaitassa naantalilainen klovnien maalarina tunnettu taiteilija Jarkko Peltonen Muita tapahtumia Kiikkustuoli . Vielä on tutkailemista ja tehtävää siinä, että missä suhteessa soppakoneeseen tulee lisätä sokeria ja perunajauhoja. Halikossa 3 vuotta Kristian Suokas 14.5. Hakton sisustusalan opinnäytetyönäyttely Salossa, Ylhäisten sisustustehtaalla (ent. Tätä ilmiötä estämään huljautettiin pataan palon kirsikkaviiniä ja lisäksi vielä voita. Sääli, että atmosfääri oli huono, muotoili ryhmän jäsen Henry Shelford. Englannin kielessä käsite atmosfääri tarkoittaa sekä ilman laatua että tunnelmaa. Guinnessin ennätyskirjan edustajat ilmoittivat, että ryhmän saavutus pääsee ennätyskirjaan. Tiimi myös sai kerättyä tempauksellaan 44 000 dollaria (noin 40 000 euroa) tutkimusvaroja Britannian keuhkosäätiölle. Onkipistekilpailussa runsaasti saalista SSS Salon Urheilukalastajat ry:n onkipistekilpailun tulokset, jotka ongittiin Vuohensaaressa 11.5. Sarjassa veteraanit -65 1. Salossa 7 vuotta Aino Kallio 14.5. klo 18 SaloUskelan seurakunnan nimikkolähetti Lilja Kinnunen-Riipinen kertoo näkemyksistään Länsi-Afrikan ja Kauko-Aasian taiteesta, 18.5. Salossa 8 vuotta Heidi Selenius 14.5. saakka, avoinna klo 12?18. näkkileipätehdas) 25.5. Isomummun kodissa on ilmankostuttaja astaman takia välttämätön kapistus. klo 14 Tieksmäen, Metolan ja Hongiston kyläilta Kiskon Kiskojien majalla 16.5. Isomummun lapsenlapsenlapsista keskimmäinen, hiljainen ja rauhallisesti omissa oloissaan puuhasteleva ?Nenesi?, pikkuJeremias, oli muutaman päivän takaisella vierailullaan pudotellut ilmankostuttimeen kymmenisen rusinaa. saakka Marja-Leena Holopaisen taidenäyttely Teijon EveShopissa 30.5. Hänen teoriansa . Kohtalainen näkyvyys. Pertteli Salo +5 +4 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd Kiikala +6 +10 Salo +10 +8 +11 +12 +10 +5 +12 Maanantai +9 +12 2-6 m/s Salo +12 +9 +9 3-7 m/s sss.kalenteri@sss.fi +7 TAPAHTUMIA Perjantai 14.5.2004 viikko 20 aurinko nousee: 4.49 pimeys alkaa: 23.06 sss.kalenteri@sss.fi 14.?20.5.2004 Helatorstaiviikon kalenteriin tiedot tiistaihin 18.5. alv:n) 9 vuotta Silja Salminen 14.5. 2. saakka, avoinna klo 12?18 Lissu Havulinnan 40-vuotisjuhlanäyttely Salossa, Sinisessä talossa 27.5. Kauko Leino 2080g, 4. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Someron Torppamuseo avoinna toukokuussa su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan. Savenvalaja-, koulu- ja peltotyökalumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna tilauksesta Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna ti?su klo 10?18 Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +22 Ateena +17 Berliini +19 Bryssel Kööpenhamina +13 +20 Lontoo +19 Madrid +16 Moskova +14 Oslo +21 Pariisi +21 Rooma +14 Tukholma +20 Wien Bangkok +33 New York +26 San Francisco +21 Tokio +22 +22 +20 +26 +23 +34 +22 +22 +20 +18 +19 +27 +20 +23 +12 +22 +22 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Risteymiä, Jaana Saarion maalauksia Halikon Franssintalolla toukokuun ajan, avoinna sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11?16 Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen (Hakto) kevätnäyttely Halikon Rikalanmäellä 23.5. Halikossa 5 vuotta Valtteri Suokko 14.5. Perinteinen väskynäsoppa valmistettiin kuivatuista luumuista kuten nykyäänkin, mutta ikävä kyllä, rautapadasta saattoi ikävästi irrota tummaa väriä. Päärakennuksessa mm. klo 19 Salon musiikkiopiston oppilasilta 18.5. oli Kauko Palmunen 2375g, 3. Nuori keksijämme itse on ollut keksinnöstään hyvin vaitonainen, mikä näinkin vakavaa laatua olevassa teknillisessä innovaatiossa onkin teollisuusvakoilun pelossa hyvinkin ymmärrettävää Pohjalainen Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +6 +4 +5 +9 +5 +3 +8 +7 +8 Salo +7 Suomusjärvi +5 +8 0 +6 +7 +7 +2 +6 +7 +8 Lämpötilaennuste huomiseksi +7 Kisko Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Eurooppa tänään Sunnuntai +12 Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Pimeys päättyy: 3.44 Aurinko laskee: 22.01 Suomi eilen klo 15 Lauantai Musiikki Lapsikuorojen konsertti Salossa, Uskelan kirkossa 16.5. Harri Breilin 1545g, 6. klo 18.00 Salossa Hoito- ja Palvelukeskus Sofiassa, aluesihteeri Hannele Kiviranta Allergia- ja Astmaliitosta luennoi astmalasten liikunnasta. Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! -5 -10 -15 -20 -25 Korkeatasoinen päivällinen STT?Reuters Seitsemän miehen ryhmä on nauttinut monessa mielessä perin korkeatasoisen päivällisen. Miehet söivät kovat kaulassa ensiluokkaisen päivällisen 6 800 metrin korkeudessa Himalajalla. Kuuden britin ja yhden australialaisen seurue raahasi mukanaan vuorelle pöydät, tuolit sekä ensiluokkaiset puvut. klo 19 Romanttinen selloilta: Tuomas Ylinen, sello ja Martti Rautio, piano, 20.5. saakka, avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Leila Heleniuksen ja Pekka Haalin maalauksia Somerolla, Hiidenlinnassa 30.5. saakka, avoinna la?su klo 10?16, muina aikoina sopimuksen mukaan Terttu Vainion öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 31.5. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. klo 13, lapsikuoro Piccolo Paimiosta ja seurakunnan lapsikuoro Allegro Salosta Kevätpuhallus, Salon Musiikkiopiston puhallinorkestereiden oppilaskonsertti Salossa, Hermannin salissa 17.5. klo 12, musiikkia, kasvomaalausta ym. Suomen alueet takaisin, yleisötilaisuus Salossa, Penan saluunassa 15.5. klo 18 Muita kulttuuritapahtumia Kulttuuripläjäys III Salon torilla 15.5. klo 12-20 Kaatuneitten muistopäivän tilaisuus Salossa, Salo-Uskelan sankarihaudoilla 16.5. klo 10 alkavan jumalanpalveluksen jälkeen Perennanvaihtopäivä Perttelissä Näytönpaikan pihalla 16.5. Miehet pääsivät jo 7 050 metrin korkeuteen, mutta myrsky pakotti heidät laskemaan päivällispaikkaa hieman alemmas. . klo 13 Karjalan, Petsamon, Kuusamon ja Sallan alueiden palauttamisesta, pääpuhujana ulkoasiainneuvos Alpo Rusi Nuorisomessut Perttelissä Kaivolan koululla 15.5. kuvataiteen kumppanuutta Pohjois-Savosta, kahdeksan konkaria Ars Liberan riveistä kutsui parikseen nuoren taiteilijan yhteisnäyttelyyn Saloon, Veturitalliin 30.5. Salossa 5 vuotta Beda-Amanda Nordström 14.5. Vanhat tarinat tietävät kertoa, että papeille ja muulle pitäjän valtaväelle valmistettiin ruokia kertaa, munia, voita ja paloviinaa säästämättä. Rahvas sai tyytyä kyökin puolella vaatimattomampaan tarjoiluun. Kaikkien pitojen herkku oli luumukiisseli, väskynäsoppa, joka valmistettiin tuolloin saaristossa hiukan eri tavalla kuin tänä päivänä. saakka Gloria Badarau-Heikkilän silkkimaalauksia Salon Taidelainaamossa 30.5. Halikossa 5 vuotta Anniina Kinnari 14.5. Hieno juhla. klo 18, Toteutus: Taiteen perusopetuksen ryhmä, perustuu vanhoihin hullukurisiin hölmöläistarinoihin Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sofia, Sonja, Sohvi Sofia, Sonja Päivän sana Jokainen hyvä anti ja jokainen täydellinen lahja tulee ylhäältä, taivaan tähtien Isältä, jonka luona ei mikään muutu, ei valo vaihdu varjoksi. Jaak. klo 19, Tuomas Ylinen, sello; Martti Rautio, piano Nuorisokuoro Diskantin kevätkonsertti Salon kirkossa 20.5. toukokuuta 2004 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 14.05.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadetta Helsinki: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Turku: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Rovaniemi: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoa sa detta. +5 Ivalo: Enimmäkseen pil Koski Somero vistä, mutta pääasiassa Marttila Kuusjoki poutaa. 4-7 m/s Paimio Merialueilla: Lounaistuulta 5-9 m/s. Voidaan ehkä näin jälkikäteen arvella, että kun näin menetellen keitos kirkastui ja selveni, niin kokin saattoi päivän mittaan käydä päinvastoin. Ajat ovat kaikin puolin muuttuneet ja teknistyneet ja nykyään moni manuaalisesti aiemmin tehty askare on nyt koneellistettu. klo 10?15, ikäihmisille, omaisille ja ammattilaisille Perintö, lahja, testamentti, Varsinais-Suomen Sydänpiirin luentotilaisuus Paimiossa, Lounais-Suomen Osuuspankissa 14.5. Niitä saatiin saaristoon hankituksi ainoastaan Turun kaupungin siirtomaatavaraliikkeistä markkinamatkoilla. Eräs saariston kuulu pitokokki kuuluu kehitelleen väskynäsopan kiilto-ominaisuuksia vielä pitemmälle. Kiikalan kurssien töitä ja kuvia Kiikalan kirjaston yläkerrassa toukokuun ajan Vahvat puheenvuorot -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 20.6. Salossa 7 vuotta Oona Hellund 13.5. Päivittäin on käytössämme ainakin automaattinen kahvinkeitin. saakka, to?la klo 10-16, su klo 12?16 Hule . klo 12-14 Match-show Salossa, Laurin koululla 16.5. Erkki Lainelle 6300gramman saaliista, 2. kutsut, tervehdykset. 4 vuotta Annastiina Mattila 14.5. Voitto Munukka 425g Sarjassa veteraanit -55 1 sija meni. kansainvälinen museopäivä, vapaa pääsy taidemuseoon klo 10?18, 19.5. klo 19 Salon musiikkiopiston Kärjen talossa Romanttinen selloilta Salossa, Veturitallissa 19.5. Ossi Ketokoski 1185g ja 7. klo 16 mennessä. Elokuvat Van Helsing, Bio Salo 1 pe ja la klo 19, su klo 18, ark klo 19 Etulinjan edessä, Bio Salo 2 pe ja la klo 19.15, su klo 18.15, ark klo 19.15 Troija, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19.00 Peter pan, Bio Jukola Somero su klo 19.00, to klo 19.00 Troija, Paimion Kino joka ilta klo 19 Scooby doo 2, Paimion Kino to klo 16.30 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tuula Edit Teatteri Hölmöläisiä Salon Teatterissa 15.5. Isomummu oli nimittäin päivänä muutaman ihmetellyt, miten hänen asunnossaan tuoksui niin kumman makealta. apuvälinemessut Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 14.5. saakka Akvarelleja ja posliinimaalauksia Muurlan kirjaston Sopukassa toukokuun loppuun saakka kirjaston aukioloaikoina, näyttely on koottu kansalaisopiston kurssilaisten töistä Someron kansalaisopisto 40 vuotta . Yksi kone on vielä ollut keksimättä, ja kuten tunnettua tällaiset keksinnöt yleensä tehdään kaikessa hiljaisuudessa. Helatorstaina taidemuseo on avoinna klo 11?18 Halikon museo, avoinna sopimuksen mukaan Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna syyskuun loppuun saakka ti?su klo 12?16 Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna talviaikana sopimuksen mukaan. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Mainio Virtanen 1825g, 5. saakka, avoinna ti?su klo 12?18, muuna aikana sopimuksesta. apuvälinemessut Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa klo 10?15, ikäihmisille, omaisille ja ammattilaisille Perintö, lahja, testamentti, Varsinais-Suomen Sydänpiirin luentotilaisuus Paimiossa, Lounais-Suomen Osuuspankissa klo 12, lakimies Markku Rainio Kokouksia Pailinnan yksityistien vuosikokous Linnanmäessä Timo ja Birgitta Hietasella klo 18 Ruuhikosken yksityistien vuosikokous Vaskion Op:ssa klo 18 Suloinen soppamies PAKINA Pitokokki tilattiin taloon pitoja valmistelemaan, kun kyseessä olivat suuremmat juhlat; häät, hautajaiset taikka pitäjän kinkeripidot. klo 18 ja 16.5. Päärakennuksessa Galleria Finarten kokoama näyttely edesmenneitten taiteilijoiden töistä (Alpo Jaakola, Max Salmi, Tapio Kinnunen ja Pertti Kolehmainen) sekä Armas Hutri. palkinnon sai Erkki Lähteenmäki 5650g saalillaan. Taisto Virta 1025g ja 4. Kari Toivonen 960g Naisten sarjassa voiton vei Julia Siivonen 1305g ja toinen oli Aila Koskinen 885g. Näin herkkujälkiruoka sai kiiltävän ja kauniin pinnan. ja myös käytännön työskentelynsä perustui paloviinaan, jolla hän viimeisteli soppansa. Runsaalla paloviinalla lienee ollut oma merkityksensä muussakin mielessä, sillä samaisesta pitokokista kerrotaan, että päivän mittaan hän vaati pitotalon mäntää useammankin kerran tuomaan lisää paloviinaa, jotta soppa olisi oikean kirkkaus- ja kiiltoasteen saavuttanut. Karhulassa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Somerolla 10 vuotta Nina Hänninen 14.5. klo 12, lakimies Markku Rainio Finneminne-leikkipuiston avajaiset Marttilassa 15.5. Kiskossa 2 vuotta Thomas Lönnqvist 14.5. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. klo 16 Salon seudun Allergia- ja Astmayhdistyksen vertaistoimintailta 18.5
8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi 99. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. toukokuuta 2004 ? 13 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 14.05.?16.05. SÄÄSTÄ 16% SÄÄSTÄ 19% 25% Jalkatuellinen KANSITUOLI viljeltyä kovapuuta Trang PUUTARHAKALUSTESARJA viljeltyä kovapuuta, sarja sisältää pöydän ja 4 kpl kokoontaitettavia tuoleja, pöydän koko: 122x74 cm PÖYTÄ 159.- TUOLI 49,90 299.- 59 90 (358,60) (79,90) Uutta pihaan ja parvekkeelle SÄÄSTÄ 18% 179.- (219,50) Kim PUUTARHAKALUSTESARJA PUUTARHAPISTOKKAAT koot: 36/7?46/7, musta tai vihreä 7 95 PÖYTÄ 79,90 TUOLI 34,90 SÄÄSTÄ 32% Fiesta Gusto KAASUGRILLI Grillausala 51,4x32,3 cm, mukana keraamiset kivet, helppo koota, takuu 2 v 99 viljeltyä kovapuuta, 4 kpl taittuvia tuoleja ja 8-kulmainen pöytä, jonka ø 100 cm 90 (149.-) SÄÄSTÄ 25% Fiesta C24037 KAASUGRILLI Grillausala 28,5x51 cm, sivupoltin, tarvikekori, takuu 5 v valualumiiniselle rungolle ja 1 v muille osille 149.- (199.-) Biolan MULTA 24 litraa kesäkukille 3 99 (4,99) 10 kpl KESÄKUKKAKASSI vaihtoehtoina: Petunia, Lobelia, Samettiruusu tai Hopealehti 3 SALO Antti Tuisku: ENSIMMÄINEN 20,99 Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
(02) 777 800. Avoinna: ark. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. TELEVISIO Libero Newborn 2?4 kg 28 kpl/pkt sekä Mini 3?6 kg 46 kpl/pkt NYT YHTEISHINTAAN 15% alennuksella 13 16 SALO Hämeentie 24-30, puh. toukokuuta 2004 ? KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 14.05.?16.05. YHDISTELMÄTELTTA kupoliteltta, intiaaniteltta sekä telttoja yhdistävä putki! Kupoliteltan koko 120x80 cm, putken pituus170 cm ja ø 46 cm. Intiaaniteltan koko 105x145 cm, alkaen 3-v. 25 90 etusi etusi 25% 32% Fintec 28WS 28. LAAJAKUVATELEVISIO Nicam-stereo, 2xScart-liitäntä, teksti-TV, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, väri: hopea, takuu 2 v. Hinta ilman Plussa-korttia 399.- POLIISI- tai SAFARIJEEPPI 299.- 9 99 Knuffieland PALOASEMA alkaen 3-v. Aloe Vera etusi Black Velvet etusi 15% Omo PYYKINPESUAINETIIVISTEET Aloe Vera 1,5 l tai Black velvet 1 l Aloe Vera 3,10 ?/l 4 6 Bibo KAHVIKUPPI 18 cl 50 kpl/pkt 0,04 ?/kpl 16.Finish 3in1 KONETISKITABLETIT 32 kpl 0,21 ?/kpl 60 6 Finish Protector LASINSUOJA Bibo SYVÄ LAUTANEN ø 20 cm, 30 kpl/pkt 0,07 ?/kpl Bibo LAUTANEN ø 23 cm 50 kpl/pkt 0,05 ?/kpl 2 65 60 5 pl Yhteiserän ostajalle vauvahattu kaupan päälle. 20% Plussa-kortilla saat etua jopa Bibo MUOVILASI 20 cl 50 kpl/pkt 0,05 ?/kpl 220 250 215 estää lasien harmaantumisen 5,60 ?/kpl 65 etusi Hinta ilman Plussa-korttia 1,90 19 1 50 pkt 5% 90 piristystä arkeen, helppoa kattamista -aikaa yhdessäoloonl 70 Hinta ilman Plussa-korttia Aloe Vera 4,95, Black Velvet 5,50 Vuokkoset SITEET ja PIKKUHOUSUNSUOJAT laudan pituus 92 cm, alkaen 3-v. Suomalaiset Bibo Säästö KERTAKÄYTTÖASTIAT Osta 2 pkt Finish konetiskitabletteja ja yksi Finish lasinsuoja niin saat Iittalan Aino Aalto jälkiruokakulhot 2 kpl kaupan päälle. 6% Looney Tunes UIMALAUTA 50% Lotus Emilia TALOUSPYYHE 12 rl 0,56 ?/rl WC-paperi 0,342 ?/rl, talouspaperi 0,478 ?/rl 15 90 erän naisten ja miesten HINNAT ALKAEN 24,90 MOLEMMAT SÄKIT Plussa-kortilla YHTEISHINTAAN Hinta ilman Plussa-korttia 249.- Säästä jopa useita malleja ja värejä 12.- 169.- Scart-liitin, teksti-TV, kaukosäädin, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, väri: hopea, takuu 2 v. ALENSIMME KEVÄÄN ULKOILUTAKKEJA Lotus Embo WC-PAPERI 30 rl 0,40 ?/rl Fintec 21 21. 8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi
(02) 777 800. Avoinna: ark. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. toukokuuta 2004 ? 15 Luotettavan edullinen. Palvelemme: perjantaina 8?21, lauantaina 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21 Maistuvaa ruokaa joka päivä! 3 68 1 80 3 99 0 1.99 Saarioisten broilerin hunajamarinoidut FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI Atria Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT Ingmanin maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat Valio Nami Nami MAKUPALAT 120 g 2,78 ?/kg Edullisisa herkkuja: Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g rs vehnä tai valkosipuli 3,30 ?/kg Valio maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1l kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN KASSLERPIHVIT kg 4 0 95 3PRK erä 4 95 5 95 27 5 5 2. 99 kg Monipuolisista valikoimista! tavallinen, kevyt ja % 1,43 ?/kg Valio Polar 5% KEVYTJUUSTO 600 g 9,98 ?/kg Valio Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 10,75 ?/kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 ?/kg 7PRK 2.99 5 15 2 99 1 65 1 50 2 3.2.erä 3,30 ?/kg Fazer Jumbo MAKEISPUSSIT 400 g 6,25 ?/kg Aarrearkku, Remix, Jumbo Tutti Frutti, Ässä Mix Maraboy appelsiini korkantti SUKLAALEVY 200 g 7,50 ?/kg Euro Shopper HERKKUSIENIPALAT 184/114 g 3,51 ?/kg palana tai pihveinä kg prk pkt 2 pkt/tal. Costa Rica KAHVI 500 g Suomalaiset PORSAAN SISÄPAISTI pkt pkt VY levy Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 2KPL erä 5PRK erä erä 5% 1,10 ?/kg E PRK/L ps Plussa-kortilla saat etua jopa Valio Grandi PILLIMEHUT 2 dl Lauantaina klo 10?16 200:lle ensimmäiselle e all Grandi laatikon ostaj e! äll pä an up kamera ka PS ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 14.05.?16.05. Ei jälleenmyyjille. Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg pkt 4PRK erä 6KPL erä kpl kg Atria YLIKYPSÄ KINKKU tai KEITTOKINKKU 250 g 7,96 ?/kg viipaleet Norjan LOHIFILEE tai suomalainen ULKO- tai KULMAPAISTI palana Valio VIILIT 200 g 0,50 ?/l 99 kg kpl Vipset TÄYSMEHUT appelsiini tai omena Suomalainen TUORE KURKKU tai Unkarin VARHAISKAALI myös marinoituna prk 0 99 1 2.2.79 0 99 1 99 pkt Suomalaiset TOMAATIT 1 2x 5. 2 5. 95 9 69 kg COCA-COLA, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l Maistuvista valikoimista: Valio PINGVIINI TUUTTI monipakkaus 6 kpl/420 g 7,02 ?/kg 0,57 ?/l erä Hinta sis. pantit 1,60 K 2-PAC HK:n Kabanossit tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 5,00 ?/kg erä IA T PAKET Koff tai Olvi III-OLUT 12 x 0,33 l Findus Kina-Mix VIHANNESSEKOITUS 900 g 2,99 ?/kg HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 8,79 ?/kg Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21 ?/kg Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g tai OK GRILLIMAKKARA 400 g 2,48 ?/kg Euro Shopper JÄÄTEE 1,5 l 0,59 ?/l 2 69 2 99 2 99 1 99 0 89 0 2,21 ?/l 12-pack Hinta sis. pantit 1,20 SALO Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisin 12?21. www.citymarket.fi 95 ltk ps pkt pkt pkt prk
Talentum neuvotteli tuolloin uuden internetpalveluihin keskit- tyvän yhtiön perustamisesta yhdessä Soneran kanssa, eikä tieto yhteistyöhankkeesta ollut osakkeiden ostohetkellä vielä julkinen. Helsingin käräjäoikeus hylkäsi Koromaa vastaan nostetut syytteet sisäpiiritiedon väärinkäytöstä viime vuoden huhtikuussa. Esimerkiksi oksasilppurit on usein suunniteltu siten, että ostaja käyttää sitä kerran keväällä ja syksyllä. Aallonpohjassa ollaan jo käyty, ja nyt noustaan ylöspäin. Suurempien rakennusprojektien vähentyminen on Suomisen mukaan vaatinut Ramirentilta reviirin laajentamista Tammisaareen, Lohjaan ja Taalintehtaalle päin, ja pitkät välimatkat hankaloittavat toimintaa. Puutarhakoneille olisi kysyntää Virtasen mukaan tämän hetken ongelma konevuokrauksessa on vuokrauskäyttöön soveltuvien tahtiin seuraavan puolen vuoden aikana. Prohan osake peruutti 8,8 prosenttia 0,52 euroon. Esimerkiksi kotimaisen kaljakorin hinnassa pantin osuus on peräti 4,6 euroa. Suomessa pantillisten juomapullojen kierrätysaste on korkea. Täytettävistä juomapulloista saadaan takaisin peräti 97 prosenttia ja raaka-aineena uudelleen käytettävistä tölkeistä 90 prosenttia. Yhdistyksen mukaan markkinoinnissa tulisikin korostaa pant- tijärjestelmän ympäristöystävällisyyttä. . Koneita lähtee pitkin perjantaita, ja maanantaina kello 7 täällä on ryysis, kun koneita aletaan palauttaa, Virtanen kertoo. Vuokrakoneista apua tilapäiseen tarpeeseen SSS Rakennuskonevuokraamot tarjoavat lainakoneista apua tilapäiseen tarpeeseen. . Myös lämmittimiä, pressuja, muottilukkoja ja nostimia kannattaa mieluummin vuokrata kuin hankkia. Pörssikommentti Proha painui tuloksen jälkeen Kurssit olivat selvää suuntaa vailla torstaina Helsingin pörssissä ja indeksit päätyivät lähes edellispäivän tasoilleen. Tulosjulkistajista Proha halpeni selvästi. Yleisindeksi Hex jäi 0,1 prosenttia plussalle 5582,68 pisteeseen. Juhannukseen mennessä kaikki ovat yleensä jo aloittaneet. Tällä hetkellä vuokralle menee varsinkin perustamiseen tarvittavaa maantiivistys- ja betonointikalustoa. . Portfolioindeksi hiipui 0,2 prosenttia. Laskua epäilee 6 prosenttia. Vaihtoehto sijoituksellesi? OKOn Osakeindeksilaina Venäjä & Kaukoitä III/2004 OKOn uuden osakeindeksilainan kautta voit hyödyntää Venäjän ja Kaukoidän osakemarkkinoiden tuottomahdollisuutta pääomasuojatusti* ja ilman valuuttakurssiriskiä. Liikkeeseenlaskija: Merkintäaika: Laina-aika: Kohde-etuus: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj 17.5. Saman vuoden lopussa hän olisi jäänyt joka tapauksessa eläkkeelle. Koroma sanoi torstaina olevansa helpottunut hovioikeuden päätöksestä. 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.16 1.14 12 1 2 3 4 5 1.210 1.205 1.200 1.195 1.190 1.185 5 pv 1.180 pe ma ti ke to Hex 7500 5750 7000 5700 6500 5650 6000 5600 5500 12 Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu 1 2 3 4 5 Euron arvo valuutassa 1,726 1401,680 0,670 87,900 135,140 1,645 8,163 9,142 1,538 7,441 1,182 15,647 5 pv 5550 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 13.05. 2,048 2,063 2,075 2,093 2,119 2,136 12.05. 2,047 2,059 2,073 2,084 2,107 2,125 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,153 2,177 2,209 2,239 2,271 2,301 2,335 2,140 2,158 2,188 2,216 2,245 2,273 2,309 2.20 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 12 1 2 3 4 5. Kelit olisivat antaneet periksi jo aloittaa, mutta viranomaiset eivät ole vielä ehtineet käsitellä kaikkia hakemuksia. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Vaihtoa kertyi 471 miljoonaa euroa, mistä Nokian osuus oli lähes 380 miljoonaa. Teknologiassa ohjelmistoyhtiö Proha oli selvässä alamäessä. Yhtiö teki alkuvuonna tappiota ja myös liikevaihto oli laskussa. Tällä hetkellä koneita ei lukiotyömaalla juuri ole vuokralla. . Kiskon kirkon kellotapuli maalataan perinteisin menetelmin Museoviraston valvovan silmän alla.Telineillä salolainen Henry Lehtiö. kun rakentajilla on kapasiteettia, on Salon seudulla tehty monta vuotta kouluja, liikuntahalleja, päiväkoteja ja sellaisia, Virtanen kertoo. Ramirentin Salon konttorin toimitusten esimies Markku Suominen kertoo, että hiljaisen talven jälkeen rakentamisen tahti on piristynyt. . toukokuuta 2004 16 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Pientalorakentaminen työllistää nyt rakennuskonevuokraamoita Julkinen rakentaminen paikkaa teollisuusrakentamisen hiljaiseloa Teollisuusyritykset varovaisia Viime vuodet rakennuskonevuokraamot ovat olleet lähinnä pienempien vuokraajien, yksityisten ja urakoitsijoiden varassa. . Suomen Kiinteistövälittäjien liiton (SKVL) tuoreen tutkimuksen mukaan 70 prosenttia uskoo kaupan määrän pysyvän ennallaan. Kyllä vuokrakoneitakin aika paljon käytetään, kertoo toimitusjohtaja Harri Partanen. Tällä hetkellä muurauksessa on vuokralla telineitä. Nyt Välittäjät uskovat asuntokauppaan SSS?STT Kiinteistövälittäjät uskovat asuntokaupan jatkuvan samaan Someron Säästöpankin Partanen siirtyy Etelä-Karjalaan Someron Säästöpankin toimitusjohtaja Jarmo Partanen siirtyy Etelä-Karjalan Säästöpankin toimitusjohtajaksi nykyisen toimitusjohtajan Timo Hantun jäädessä eläkkeelle ensi syksynä. Kannattavuutta alensivat amerikkalaisen ohjelmistovalmistajan Artemiksen saneeraustoimet. Kun me vuokraisimme sitä 10?20 kertaa vuodessa, siinä olisi jo normaalin käyttäjän 20 vuoden käyttö, Virtanen sanoo. Koneiden tavallisimmat vuokraajat ovat yleensä melko lyhyitä, päivästä muutamaan päivään. Viikonloppuina ihmiset käyttävät paljon omaa aikaansa rakentamiseen. Valtionsyyttäjä Pekka Koponen valitti tuomiosta hovioikeuteen, joka kuitenkin päätti pitää tuomion ennallaan. Oikeuden perustelujen mukaan Koroman olisi asemansa ja kokemuksensa perusteella pitänyt ymmärtää, että hänen hallussaan on sisäpiiritiedoksi luokiteltavaa tie- Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Interavanti Amanda Capital Biotie Therapies Benefon S (T) Okmetic Nordea Bank FDR TeliaSonera Elektrobit Group PMJ automec Lassila&Tikanoja Ilkka-Yhtymä 1 Proha Biohit B Evox Rifa Group F-Secure Ericsson B Saunalahti Group Solteq Tamfelt Kanta CapMan B +14,67 +6,25 +4,35 +4,35 +4,18 +3,86 +3,08 +2,08 +1,92 +1,83 -14,79 -8,77 -8,36 -8,33 -5,22 -5,17 -3,91 -3,55 -3,49 -3,25 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 330,07 2500,58 10538,62 275,79 4619,29 3818,00 2147,91 11396,90 250,31 4449,20 20573,00 589,57 1926,66 10011,02 194,05 muutos-% +1,25 +1,08 +0,24 +1,67 +2,11 +1,11 +0,87 -1,14 -0,78 +0,82 +1,09 +2,24 +0,06 -0,34 +0,29 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3608,99 763,40 1778,59 3376,10 326,84 10825,10 1095,93 203,98 723,53 5707,50 muutos-% +1,25 -0,04 -1,31 -0,23 -0,12 -2,95 -2,35 +2,10 -0,59 +1,11 Euro/dollari Mia Fredriksson Salolaisen K-Market Lounatuulen kauppias Niilo Kilpiön mielestä pantin arvon erikseen ilmoittaminen olisi hyvä asia. Myös salolaisen K-market Lounatuulen kauppiaan Niilo Kilpiön mielestä pantin arvon erikseen ilmoittaminen olisi hyvä asia. toa, ja toimia siksi erityisen huolellisesti osakehankinnoissaan. Oikeus kuitenkin katsoi, ettei Koroma ollut syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen vaan ainoastaan varomattomuuteen. Hovioikeuden ratkaisussa todetaan muun muassa, että Koroman hankkima osakemäärä oli arvoltaan suhteellisen pieni ja osakkeet oli ostettu avoimesti hänen omiin nimiinsä. Tämän vuoksi on oikein, että kuluttajalle kerrotaan selkeästi, että palauttaessaan Suomesta ostamansa pantilliset juomapakkaukset hän saa pantin takaisin ja maksaa käytännössä vain juoman sisällöstä, Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine sanoo. K-Supermarket Paimion kauppias Juha Kalliala kertoo, että pantin hintaa ei näy tällä hetkellä kauppojen hintalapuissa erikseen. . Tarjolla on usein liian kevyttä laatua. Nyt näkyy pantillinen hinta kaikilla kaupparyhmittymillä, mutta pantin hinta aletaan varmaan piakkoin yleisesti ilmoittamaan erikseen. Minä ainakin henkilökohtaisesti koen pantin ilmoittamisen hyväksi asiaksi, koska siten kuluttajan on helpompi verrata kotimaisten ja ulkomaisten juomien hintoja keskenään. Koroman tuomio pysyi SSS?STT Helsingin hovioikeus päätti torstaina olla muuttamatta käräjäoikeuden antamaa tuomiota Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton TT:n entisen toimitusjohtajan Johannes Koroman sisäpiirikauppoja koskevassa jutussa. Syytteiden mukaan Koroma olisi syyllistynyt sisäpiiritietojen väärinkäyttöön ostaessaan Talentumin osakkeita keväällä 1999, jolloin hän oli yhtiön hallituksen jäsen. Raiskinen puhui E3-tietokonepelikonferenssissa Los Angelesissa, missä Sony ja Nintendo esittelivät uudet pelilaitteensa. Nousseet ja laskeneet Päivittäistavarakauppa ry: Juomien pantittomat hinnat esille SSS?Jussi Saarela?STT Päivittäistavarakaupan yhdistys toivoo, että kaupat alkaisivat ilmoittaa juomapakkausten pelkän juomasisällön hinnan erikseen. Laki edellyttää, että kuluttajalle on kerrottava tuotteen lopullinen hinta, johon siis sisältyy myös pantti. Partanen aloittaa Lappeenrannassa 16. Isot rakennusfirmat, joilla itsellään on peruskalustoa, käyttävät konevuokraamoja lähinnä kulutushuippujen tasaamiseen. Pienemmät urakoitsijat, joilla ei ole omia varastotiloja, turvautuvat meihin enemmän, Salon Rakennuskonevuokraamon toimitusjohtaja Lasse Virtanen sanoo. Someron Konevuokraamon yrittäjän Eero Lindholmin mukaan myös mökkiläiset käyttävät pal- jon rakennuskonevuokraamon palveluita. Rakennuskonevuokraamot vuokraavat kaikkia rakentamisessa tarvittavia koneita ja laitteita käsityökoneista telineisiin ja suuriin nostimiin. Vuokraamalla koneen sen hankkimisen sijasta käyttäjä säästyy paitsi investoinnilta myös varastoinnin ja huollon vaivalta. Rakennuspalveluyritys Skanska Oy rakentaa Salon keskuslukiota. Skanska käyttää pääasiassa oman keskusvarikon rakennuskoneita. Rakentaminen on edullisinta lämpimään aikaan, ja tämä näkyy kiireen lisääntymisenä myös rakennuskonevuokraamoissa. Pientalorakentaminen ei ole tältä vuodelta kuitenkaan vielä täydessä vauhdissaan. Alimmillaan kurssi kävi 0,50 eurossa. Nokian kurssi vahvistui puoli prosenttia 11,38 euroon. Markkinaosuuksien menettämisestä kritisoitu Nokia myöntää tehneensä virheitä pelipuhelin N-Gagen lanseeraamisessa. Nokian pelipuolen johtajan Ilkka Raiskisen mukaan näistä virheistä on kuitenkin otettu opiksi. Lisäksi Koromalla oli yhtiön osakkeita hallussaan jo entuudestaan, minkä katsottiin tukevan Koroman kertomusta pyrkimyksestä kartuttaa osakeomistustaan Talentumissa. Oikeus katsoi myös lieventäväksi asianhaaraksi, että Koroma oli pyrkinyt varmistumaan etukäteen sii- . Lomalla ollutta Koposta ei tavoitettu torstaina, eikä näin ollen ole tiedossa, aikooko hän hakea valituslupaa korkeimmasta oikeudesta. Koroma vetäytyi jupakan vuoksi TT:n johdosta viime vuoden tammikuussa. Valtio velvoitettiin korvaamaan Koroman oikeudenkäyntikuluja kaikkiaan 2 200 euron edestä. Myös alumiinitelineitä vuokrataan tähän aikaan aika lailla. Kun ilmat taas hiukan lämpenee, lähtee nosturikalustoa liikkeelle. Paitsi uudisrakentamiseen, telineitä ja nostimia vuokrataan paljon myös saneeraus- ja korjausrakentamisen maalaustöihin. Kappalemääräisesti eniten vuoden aikana vuokrataan pieniä käsityökoneita, varsinkin pora- ja piikkauskoneita. SÄHKEET Saktan Mestarimyyjäopiskelijoille stipendejä K-kauppiasliitto palkitsi torstaina stipendein Salon kaupan ja terveyden ammattiopiston (Sakta) parhaiten menestyneitä Mestarimyyjäopiskelijoita. K-lahjakortilla palkittiin Camilla Sampo (kassalinja), Mauri Majanoja (vapaa-aikalinja), Anni Nissi (kassalinja), Pia Isotalo (kassalinja) sekä Hanna Junttila (tuore-elintarvikelinja). Mestarimyyjäkoulutus on K-kaupoissa työskentelevien henkilöiden täydennyskoulutusta, joka toteutetaan pääasiallisesti etäopetuksena. Saktassa Mestarimyyjä-koulutuksen suoritti 69 opiskelijaa. Ainakin meille päin näyttää, että kaikki ovat kovin varovaisia investointien kanssa, Virtanen sanoo. Julkinen rakentaminen on kuitenkin paikannut hyvin yksityisen puolen hiljaiseloa. . Päivittäistavarakauppa ry pelkääkin, että vaikkapa Virosta kaljaa kantavat kuluttajat vertaavat sikäläisiä hintoja kotimaisiin pantillisiin hintoihin, jolloin suomalainen kauppa kärsii kilpailullisesti. Lyhytaikaiseen käyttöön se- sonkiluonteisia tavaroita, kuten lämmittimiä tai muotteja, voimme vuokrata, sanoo vastaava mestari Tarmo Niemelä. Myös satunnaiseen lisätarpeeseen käytetään rakennuskonevuokraamoita. Teijolainen Suomen Workman Oy vastaa Anjalan päiväkodin rakennusprojektista. . Sesonkipäivät ovatkin perjantai ja maanantai. . Teollisuusrakentaminen on kovin vähäistä tällä hetkellä. Salon Rakennuskonevuokraamon toimitusjohtajan Lasse Virtasen mukaan Salossa on monta rakennuslupaa vielä odottamassa hyväksymistään. . Viime vuoden syyskuussa alkanut opiskelu toteutettiin verkko-opiskeluna, johon sisältyi opintotehtäviä ja valvottu tentti. SSS Sami Perttilä Julkisivuremontteihin käytetään paljon vuokrattuja rakennustelineitä. - 4.6.2004 Noin 5 vuotta Osakeindeksikori (Etelä-Korea, Kiina, Thaimaa ja Venäjä) Vakuus: Ei vakuutta *Takaisinmaksu: Eräpäivänä maksetaan lainan nimellispääoma ja mahdollinen indeksihyvitys. Merkintäpaikat: OP-ryhmän konttorit, Osuuspankin 0100 0500 puhelinpalvelu sekä OP-ryhmän Internet-palvelu osoitteissa www.oko.fi/merkinta ja www.osuuspankki.fi/merkinta. Osakeindeksilainan listalleottoesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. puutarhakoneiden puuttuminen. Esimerkiksi oksasilppureille ja kuohkeuttaville nurmikon rei?ittäjille olisi kysyntää. . Tarkoitus on, että hallitus katsoo kesälomakauden jälkeen, millaisen esityksen se tekee lisävaltuuksien saamiseksi. SSS?STT SSS?Mikko Nurmisto Pientalorakentamisessa eletään nyt nousevaa sesonkia. elokuuta ja ottaa toimitusjohtajan tehtävät vastaan lokakuun alussa. SSS Pekkarinen nopeuttaisi yritysten yksityistämistä Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) haluaa jatkaa ja nopeuttaa valtion omistamien yritysten yksityistämistä. Ministeri perusteli kantaansa torstaina valtion omistajapolitiikka seminaarissa kysymällä, eikö valtion rooli tulisi olla uuden yrittäjyyden synnyttäjä. Pekkarinen toisti ministeriön selvittäneen nykyisten myyntivaltuuksien riittävyyttä ja lisätarpeita. Kun yksityisellä sektorilla oli kysyntää rakentajista, julkinen sektori pysyi viisaasti hiljaa. Osmo Laine on oikeassa, pantti olisi hyvä ilmoittaa, senkin vuoksi, että pantteja on eri suuruisia. tä, että kaupan ajankohta olisi turvallinen sisäpiiritiedon väärinkäyttöä koskevia säännöksiä ajatellen. Hovioikeus hylkäsi syyttäjän pyynnön pääkäsittelystä. Kasvuun uskoo 25 prosenttia. Hintojen nousuun uskoo 38 prosenttia välittäjistä
Vapaapäivän pitämiseen kannustaa se, että Kööpenhaminan virkamiehille on annettu perjantaina lupa lähteä kotiin puolikkaan työpäivän jälkeen. Tällainen innokkuus ei kuitenkaan ole yllättävää, sillä hovilla on tanskalaisten keskuudessa laaja suosio. Aivan jokainen tanskalainen ei kuitenkaan suhtaudu häihin riemukkaasti. Kööpenhaminalaiset taas antoivat parille lahjaksi arvokkaan, käsintehdyn lasiastiaston. Hänellä ei ollut jälkeläisiä. . toukokuuta 2004 ? MAAILMALTA 17 Sonia Gandhin oppositiopuolue yllätti Intian vaaleissa muodostavansa maalle ?vahvan, vakaan ja maallistuneen hallituksen?. Sonia Gandhi, 57, on italialaissyntyinen. Katsomme häitä suurella joukolla, mukana on koko perhe ja ystäviä. Joachin on naimisissa Hongkongista kotoisin olevan Alexandra Manleyn kanssa ja parilla on kaksi pientä poikaa, prinssit Nikolai ja Felix. . Margareeta on naimisissa prinssi Henrikin kanssa. Kuninkaalliset muuttavat häiden jälkeen juuri remontoituun kotiin, joka sijaitsee Kööpenhaminan läheisyydessä Fredensborgin linnan yhteydessä. Tulevaisuudessa pottia odotetaan jakamaan myös jälkikasvua. Samalla Holkeri tähdensi pysyvänsä tehtävässään Kosovossa ?niin kauan kuin pääsihteeri Kofi Annan toivoo minun siellä olevan?. Myös esimerkiksi EU:n ulkopoliittinen johtaja Javier Solana on todennut, että Holkerilla on EU:n täysi tuki. YK:n pääsihteeri ja turvallisuusneuvosto nimittivät Holkerin YK-hallinnon johtajaksi Kosovoon kesällä 2003. FAKTAT Vor Frue Kirke kuninkaallisten häiden näyttämönä NØR Mary Donaldson WASHINGTON?Maailman merissä uiskentelevien turskien määrä on vähentynyt yli 70 prosenttia kolmessa vuosikymmenessä. Heillä on kaksi poikaa, perjantaina Mary Donaldsonin kanssa vihille astuva kruununprinssi Frederik ja prinssi Joachim. Ohjelmaan kuului muun muassa useita musiikkiesityksiä, ja paikalla oli lukuisia hääjuhliin kutsuttuja vieraita. Tanskan hovi julkaisee turvallisuussyiden vuoksi virallisen kutsuvieraslistan vasta perjantaina, mutta eri puolilta tihkuneiden tietojen mukaan juhliin saapuu esimerkiksi Ruotsin kuningas Kaar- . Siskot Patricia Anne Woods ja Jane Alison Stephens. Haluamme, että sotilaat käyttäytyvät oikein ja haluamme, että komentojärjestelmä toimii, Rumsfeld sanoi. Lehtikuva/Reuters/Kamal Kishore Kongressipuolueen kannattajat juhlivat New Delhissä. STT/Ritzau Osa tanskalaisista ottanut vapaata töistä Osa tanskalaisista on ottanut ADE STT/Ritzau Tanskan prinssi Frederik (André Henrik Christian) syntyi 26.5.1968 Kööpenhaminassa. Yksityisasunto Fredensborgin linnan kansliatalossa. Juhlavaunut vuodelta 1906 ovat samat, joissa kuningatar Margareeta ja prinssi Henrik kuljetettiin kirkosta omissa häissään vuonna 1967. Vaunuja vetää kuusi hevosta, joilla on myös ratsastajat. vapaata töistä nähdäkseen hääseremonian kokonaisuudessaan. Suvun viimeinen kuningas oli Frederik VII vuosina 1848?1863. Tämä on todellista veronmaksajien rahojen haaskausta. Holkeri kuvattuna huhtikuussa 2004. . MTV3:lla on kuitenkin erikoislähetys juhlista perjantaina kello 19.30 alkaen. Yle TV1 lähettää häistä koosteen lauantaina kello 13.05. Hääpari saa arvokkaita lahjoja ja palkankorotuksen SSS?STT KÖÖPENHAMINA?Perjantaina avioon astuva kuninkaallinen pari on vastaanottanut jo useita häälahjoja. Kruununprinssi Frederikin tulevan puolison Mary Donaldsonin kotimaa Australia antoi lahjaksi australialaisia puita. Puut kuvastavat kestävää yhteyttä kuninkaallisen parin ja morsiamen kaukaisen kotimaan välillä. H ääpäivästä eteenpäin Tanskassa voi hankkia postimerkin, johon on ikuistettu kuninkaallisen parin potretti. Frederik saa häiden jälkeen myös reilun palkankorotuksen. Donaldson sanoi hiljattain lehtihaastattelussa, että hän ja Frederik toivovat saavansa monta lasta.. Myös pieni asunto Amalienborgin palatsissa. On niin monta muuta asiaa, kuten lapset ja vanhukset, joihin rahat tulisi käyttää, jupisi kahta lasta vaunuissa työntänyt Annette, jo- Kosovon YK-hallinnon (Unmik) johtaja Harri Holkeri on joutunut sairaalaan Strasbourgissa Ranskassa, kerrottiin Suomen ulkoministeriöstä torstaina. Unmikin tiedotteen mukaan syynä oli raskaan työaikataulun aiheuttama uupumus. Tanskan nykyinen hallitsija, kuningatar Margareeta II on toinen kuningatar Tanskan tuhatvuotisen historian aikana. . Suoraa lähetystä häistä WWF varoittaa turskan ryöstökalastuksesta Harri Holkeri sairaalaan uupumuksen takia Ranskassa Tanskalaiset innoissaan kuninkaallista häistä SSS?STT?Anu Vaalama SÄHKEET le Kustaa, Japanin kruununprinssi Naruhito. Tanskassa on perustuslaillinen monarkia. *Suomen aikaa ka ei halunnut kertoa sukunimeään. Lehtikuva/Tor Wennström Lääkäri on neuvonut Holkeria jäämään muutamaksi päiväksi sairaalaan tarkkailtavaksi. Nykyisen kuningasperheen jäsenet ovat tämän suvun jälkeläisiä. . Kirkontorni on 60 metriä korkea. Britannian kuningashuonetta edustaa Prinssi Edward vaimonsa Sophien kanssa. Suomesta häihin on kutsuttu presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi. Kuninkaalliset häät ovat Kööpenhaminassa massiivinen tapahtuma ja turvatoimet ovat sen vuoksi mittavia. Veli John Stuart Donaldson. Kasvanut: Hobartin esikaupungissa Taroonassa. Frederik ja Mary muuttavat perusteellisesti remontoitavaan Frederik VIII:n palatsiin Koulut: perusopetus Amalienborgissa, Krebs Skole, École des Roches Normandiassa, Øregård Gymnasium, valtiotieteen opinnot Århusin yliopistossa ja Harvardissa USA:ssa Sotilasarvot: Merivoimien komentaja, armeijan everstiluutnantti ja ilmavoimien everstiluutnantti. Työkokemus: 1. Kongressipuolueen johtoon kuuluva Ahmed Patel sanoi torstaina puolueen jäsenistön tukevan Gandhin nimittämistä. Sonia Gandhi vakuutti torstaina ensikommenteissaan Köyhä maaseutuväestö BJP:n kohtalo Poliittisten tarkkailijoiden mukaan BJP:n kohtaloksi osoittautui Intian köyhä maaseutuväestö, joka on tuntenut jäävänsä syrjään talouskasvusta. Katson häät ehdottomasti televisiosta. Bushille, joka hakee marraskuun vaaleissa itselleen jatkokautta. Rumsfeld tähdensi jo matkalla toimittajille, että vankien asianmukainen kohtelu, sotilaiden asianmukainen käyttäytyminen ja komentoketjun toimiminen on Yhdysvalloille tärkeää. Samalla hän kiisti pyrkivänsä peittelemään vankilaskandaalia. . Neljästä kirkonkellosta eljä yksi painaa neljä Tervehdykset tonnia ja parvekkeelta on maan klo 18.40* suurin. Toinen on vuodelta 1490 ja siten maan vanhin. STT/Ritzau Kutsuvieraslista julki vasta tänään Kruununprinssillä ja hänen tulevalla puolisollaan riitti häitä edeltävä päivänä kiirettä. Rajiv Gandhin äiti Indira Gandhi kuoli henkivartijoidensa ampumiin luoteihin 1984. Sekä Sonia että hänen poikansa Rahul Gandhi nousivat uuteen parlamenttiin. Pääministeri Atal Behari Vajpayee erosi Köyhä maaseutuväki oli vaalien ratkaisija AFP Photo/Jim MacMillan ?En pyri peittelemään vankilaskandaalia, totesi Donald Rumsfeld. Rumsfeld kävi Irakin kohuvankilassa STT?AFP?Reuters DELHI?Intian oppositiossa oleva kongressipuolue nousi torstaina yllätysvoittoon parlamenttivaaleissa, joiden häviäjäksi tunnustautui hallitseva hindunationalistipuolue BJP. Hänen miehensä Rajiv Gandhi, entinen pääministeri, sai surmansa itsemurhaiskussa 1991. AFP SSS?STT . Katsomme häitä suurella joukolla, syömme ainakin mansikoita ja suklaata? KÖÖPENHAMINA?Kuninkaalliset häät keräävät lukuisat tanskalaiset perjantaina televisioiden ääreen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Valtion maksama vuosittainen summa nousee 1,9 miljoonaan euroon. Rahaa kerrotaan tarvittavan vastaisuudessa muun muassa virallisiin ulkomaanmatkoihin ja hovihenkilökunnan palkkaamiseen. Se haluaa myös jatkaa Vajpayeen aloittamaa rauhanhanketta Pakistanin kanssa. STT?Reuters?AFP BAGDAD?Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld ja asevoimien komentaja Richard Myers vierailivat torstaina Abu Ghraibin vankilassa, jossa amerikkalaissotilaat ovat kiduttaneet irakilaisvankeja. Seitsemän amerikkalaista sotilaspoliisia on asetettu syytteeseen vankien seksuaalisesta ja fyysisestä kiduttamisesta Abu Ghraibissa. Parivaljakko tapasi heti Bagdadiin suuntautuneen yllätysvierailunsa aluksi Irakissa olevien amerikkalaisjoukkojen komentajan kenraaliluutnantti Ricardo Sanchezin ja uuden vankilajohtajan kenraalimajuri Geoffrey Millerin. Yllätysvierailu toteutettiin samaan aikaan, kun arvostelu Rumsfeldia kohtaan on kiihtynyt. Puolustusministeriä on vaadittu eroamaan vankiskandaalin vuoksi. Skandaali tuli julkisuuteen pahaan aikaan presidentti George W. Tyttöä hoidetaan turkkilaisessa sairaalassa. Norjalainen matkatoimisto vahvisti lehden tiedot. . Pääministeri Atal Behari Vajpayee myönsi puolueensa tappion ja erosi tehtävästään. Intiaa vuodesta 1996 lähtien johtanut BJP luopui leikistä jo ennen kuin edes puolia äänistä oli laskettu. Kun lähes kaikkien paikkojen kohtalo Intian 545-jäsenisessä alemmassa kamarissa oli selvillä, oli kongressipuolue saanut Intian keskusvaalilautakunnan mukaan 223 paikkaa ja BJP 187 paikkaa sekä erilaiset pikkupuolueet 129 paikkaa. Pääministeri Vajpayee kävi iltapäivällä jättämässä eroil- moituksensa presidentti Abdul Kalamille, joka hyväksyi sen ja pyysi Vajpayeeta jatkamaan vt. Muutamien kansalaisten kommenteista aistii kriittisyyttä juhlien aiheuttamiin kustannuksiin. . On ihanaa katsoa näin suurta juhlaa, kertoi Tersineksi itsensä esitellyt rouva. Suuri päivä näkyy myös Kööpenhaminan kaduilla: kauppojen ikkunoita värittävät sydän- ja kruunukoristeet ja joka puolella lukee onnentoivotuksia Frederikille ja Marylle. Syömme jotain erikoista, ainakin mansikoita ja suklaata. Olen niin innoissani tästä juhlasta, kertoi 33-vuotias Birgitte Hansen. . Pari on saanut myös monia muita, varsin arvokkaita lahjoja. Suuren juhlan kunniaksi liikkeelle on laskettu 20:n ja 200:n Tanskan kruunun arvoiset erikoiskolikot. Tanskan monarkia on yksi maailman vanhimmista, sen juuret juontavat 900-luvulle. Vihkimisen jälkeen hääpari ajaa avovaunuissa Kööpenhaminan Tuomiokirkosta Amalienborgiin, jossa he näyttäytyvät kansalle Kristian VII:n palatsin parvekkeella. pääministerinä kunnes maahan saadaan uusi hallitus. Intian kuuluisimman poliittisen dynastian perijän Sonia Gandhin johtama kongressipuolue sanoi esittävänsä presidentti Kalamille, että tämä pyytäisi kongressia muodostamaan uuden hallituksen. Sonia Gandhista pääministeri? Intiaa 45 vuotta hallinnut puolue aikoo myös esittää Sonia Gandhia uuden hallituksen pääministeriksi. Viettänyt vuoden Houstonissa, Teksasissa. Koulut: Taroona High School, Hobart College, laki- ja kauppatieteitä Tasmanian yliopistossa. Työkokemus: Mainostoimisto Young & Rubicam (Melbourne), kiinteistöyritys Belle Property (Sydney), Microsoft (Vedbæk). Norjalainen pikkutyttö raiskattiin Turkissa OSLO?Viisivuotias norjalaistyttö on raiskattu Turkissa, kertoi norjalainen Verdens Gang (VG) -lehti verkkosivuillaan torstaina. Raiskaus tapahtui keskiviikkona, kun tyttö oli perheensä kanssa lomalla Alanyassa. Katsomme häät televisiota mieheni kanssa. Suorastaan rakastan kuninkaallista perhettä, sillä he edustavat Tanskaa. Jos joku kuvittelee, että olen (Irakissa) valamassa öljyä laineille, hän on väärässä. Voin vahvistaa, että Saga Solreiser -matkatoimiston matkalla ollut viisivuotias tyttö on raiskattu Turkissa, kertoi yhtiön hallintopäällikkö Anne-Lise Sörli lehdelle. Sörlin mukaan yksi mies on pidätetty raiskauksesta epäiltynä. SSS?STT RÅDHUSPLADSEN NØRREPORT . Lähtöa Tuomiokirkon edustalta klo 18.00* STRØGET CHRISTIANSBORG KONGENS NYTORV . Kaduille väkeä houkuttelee se, että paikan päällä saattaa nähdä vilauksen hevosvaunuilla Amalienborgin linnaan kuljetettavasta hääparista. Tällainen kuva kuninkaallisten häiden seuraamisesta syntyi pienen kyselykierroksen aikana Kööpenhaminan kaduilla torstaiaamuna. . Ensimmäinen Oldenborgin suvun jäsen tuli kuninkaaksi vuonna 1448. Ensimmäinen Glücksborgin suvun jäsen Kristian IX tuli kuninkaaksi vuonna 1863. Aamupäivällä he vierailivat parlamentissa ja illalla ohjelmassa oli gaala kuninkaallisessa teatterissa. Katukuvaa piristävät myös lukuisat kukkaistutukset. ØRSTEDSPUISTO REG katsellaan koko perheen voimin ja samalla napsitaan juhlavia herkkuja. Tuhansien kansalaisten odotetaan myös kansoittavan Kööpenhaminan kadut hyvissä ajoin en- Kruununprinssi Frederik Mary Elizabeth Donaldson syntyi 5.2.1972 Tasmaniassa, Australian pienimmässä osavaltiossa Vanhemmat: John ja Henrietta Donaldson (äiti kuoli 1997 sydänleikkauksen jälkeen) Nuorin neljästä lapsesta. Mary Donaldson on hyvä puoliso Frederikille ja hän on todella kaunis, kuvaili Lotte Fagerlund. . lähetystösihteeri Tanskan Pariisin-suurlähetystössä, esikuntatehtävissä Vedbækissä , sotakorkeakoulun opettaja ja opintoohjaaja. nen kello 16:tta, jolloin kruununprinssi Frederikin ja Mary Donaldsonin vihkiminen alkaa tuomiokirkossa. Tanskan kuningashuoneen historiasta erottuu kaksi suurta sukua: Oldenborg ja Glücksborg. Vor Frue Kirke valmistui vuonna 1829, mutta samalla paikalla on AMALIEN- ollut kirkko jo vuodesta 1209. BORG Vuonna 1924 kirkko julistettiin Kööpenhaminan Tuomiokirkoksi. Useat ser- bipoliitikot ovat vaatineet Holkerin eroa. Holkeri kertoi huhtikuussa Helsingissä, että väkivaltaisuuksista on käynnistetty riippumaton kansainvälinen selvitys. Lisäksi 3 500 serbiä joutui pakenemaan kodeistaan. Etenkin Serbian viranomaiset ovat syyttäneet Unmikia ja sanoneet, ettei Unmik toiminut kyllin pontevasti etnisten väkivaltaisuuksien estämiseksi. Tällä kertaa juuri tämä väestönosa tulvi vaaliuurnille, ei suinkaan vauras keskiluokka, joka on hyötynyt eniten avautuvan talouden mukanaan tuomista eduista. Uusi hallitus jatkanee talousuudistuksia, mutta se joutuu nyt ottamaan huomioon myös köyhät kansanosat. Kongressipuolue on vakuuttanut jatkavansa uudistusohjelmaa. Tapahtumasta raportoimassa on noin 2 000 toimittajaa. Suomessa kuninkaalliset häät näkyvät televisiosta suorana lähetyksenä ainoastaan digitaalisella MTV3 Plus -kanavalla. Lääkäri on neuvonut Holkeria jäämään muutamaksi päiväksi sairaalaan tarkkailtavaksi, sanottiin Unmikin lyhyessä lehdistötiedotteessa. Valtioneuvos Holkeri, 67, osallistui uutistoimisto DPA:n mukaan Strasbourgissa Euroopan neuvoston ministerikokoukseen, jonka yhtenä aiheena oli Kosovo. Kosovossa puhkesi maaliskuun puolivälissä albaanienemmistön ja serbivähemmistön kesken levottomuuksia, joissa kuoli lähes 20 ihmistä ja tuhatkunta loukkaantui. Ympäristöjärjestö WWF varoittaa, että liiallinen kalastus ja muut uhat voivat hävittää lajin kokonaan viidessätoista vuodessa. Varoitus sisältyy WWF:n torstaina julkistamaan raporttiin. Turskakannan hupeneminen on havaittu kalasaaliiden perusteella. STT?DPA
Ylinen voitti Turun sellokilpailun vuonna 2002. Vetoomuksen on allekirjoittanut yli 400 teatterin ja elokuvan, kirjallisuuden, musiikin sekä kuvataiteiden tekijää. Näin baletti voi tarjota uutuuden heti tuoreeltaan myös maakuntavierailullaan. Nykytanssia edustavat tamperelaissyntyisen Susanna Leinosen teos Suo tihkua vihreä tammi sekä tanssija-koreografi Jouka Valkaman teos Hyttysten hautausmaa. Kinnunen-Riipisen työ näytelmäkirjailijana ja ohjaajana alkoi 80-luvulla, jolloin hän tuotti kärkevääkin keskustelua nostattaneita produktioita. Kinnunen-Riipinen on toiminut Salo-Uskelan seurakunnan nimikkolähettinä Thaimaassa neljä vuotta. Reportterin roolissa olen ylittänyt rajoja reilustikin: Nähdä, raportoida, kirjoittaa, Olla eläytymättä, liikuttumatta. Radion sinfoniaorkesterin sekä Turun ja Oulun kaupunginorkesterien kanssa. kesäkuuta. Romaanin suomennos ilmestyy syksyllä, mikä tietää Sundille uutta markkinointikiertuetta. Muista tulevaisuuden suunnitelmista kirjailija on vaitonainen. Tämä on muistutus siitä tosiasiasta, että meillä on myös suomenruotsalaista kirjallisuutta ja että se on olennainen ja tärkeä osa suomalaista kirjallisuutta, Sund sanoo. Valtion kirjallisuustoimikunnan mukaan eläkepäiviä viettävästä entisestä CIA:n agentista Erik Smedsistä kertova Eriks bok pursuu huimapäisyyttä ja huumoria, niin että lukija paikka paikoin mykistyy sen runsaudesta . Vierailullaan Veturitallissa hän toivoo tapaavansa salolaisia eri alojen taiteilijoita. Kirjeenvaihtajat kilpailevat uutisista. Eniten he kuitenkin mittelevät itsensä kanssa. Åsne Seierstad tunkeutuu irakilaisten arkeen. Hankkeen suojelijoina ovat kirjailija Eeva Kilpi ja ohjaaja Aki Kaurismäki. Vetoomuksessa vaaditaan hakkuiden lopettamista viimeisissä vanhoissa metsissä, kotien ja kesäasuntojen lähimetsien rauhoittamista ja metsien luontaisten piirteiden vaalimista metsien käsittelyssä. Muuten olisi tullut lähtö maasta. Sotakirjeenvaihtajan arki on todellista selviytymistä. Kuoroa johtavat Ulf Långbacka ja Gottfrid Gräsbäck. SSS?STT Taiteilijavetoomus metsien puolesta Greenpeace julkisti torstaina suomalaisten taiteilijoiden kulttuurivetoomuksen metsien puolesta. teokset ovat lyyrisiä luontokuvia, joissa peilautuu Gallen-Kallelan ta iästään huolimatta kiertänyt maailman kriisipesäkkeitä ja kirjoittanut useiden maiden lehtiin raportteja keskeltä sotia ja vaaroja. Ystävyyttä, jonka vaikutukset ulottuvat aikuisiän rakkaussuhteeseen. . Stephen Sommersilla näyttäisi olevan sävyjen ymmärrystä sekä rohkeutta kokeilla lajityypin sietokykyä Van Helsingissä kun hyödynnetään muutamaan otteeseen miltei farssimaisia koomisia tehoja. Pääosissa: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, David Wenham, Shuler Hensley, Elena Anaya, Will Kemp, Robbie Coltrane jne. kerran. Ohjaajasarjassa nähdään kaikki Markku Pölösen kokoillan elokuvat aina Onnenmaasta (1993) tänä vuonna ensi-iltaan tulleeseen Koirankynnen leikkaajaan (2004) saakka. Martti Suosalon tähdittämistä elokuvista esitetään Kivenpyörittäjän kylä, Klassikko, Helmiä ja sikoja, Sibelius sekä elokuussa ensi-iltaan tuleva Karvinen, jonka suomenkielisessä versiossa Suosalo esittää äänenä tätä maailman kuuluisinta sarjakuvakissaa. Vilimit jatkaa yhteistyötä Suomen elokuva-arkiston kanssa esittämällä toisen sarjan Teuvo Tulion restauroituja klassikkoja. Jälkimmäisen musiikkina soi mm. kesäkuuta ja Lahden kaupunginteatterissa 3. Musiikki: Alan Silvestri. Loppua kohti kreivi Draculan osuus kasvaa, ja viimeisellä neljänneksellä metsästäjä ja saalistettava ovat jo tasavertaisen merkityksellisiä henkilöhahmoja. Klassikkohahmot oivalluksia Jutun hauskin oivallus on ollut upottaa samaan tarinaan kauhuhistorian muitakin klassikkohahmoja. Erityisen tyytyväinen Sund on siitä, että sai suomenruotsalaisena kirjailijana kansallisen palkinnon. Valtion kirjallisuustoimikunnan myöntämä 13 000 euron palkinto luovutettiin Uppsalassa asuvalle kirjailijalle Helsingissä. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Lisäksi ohjelmistossa on jälleen suosittu Oscar-sarja vuoden Oscar-voittajien mielenkiintoisimmasta annista. SSS?STT. Hän on esiintynyt mm. Eriks bok on kolmas osa trilogiasta, jonka muut osat ovat Colorado avenue (1991) ja Puodinpitäjän poika (1997). Torstaina luovutettiin myös 13 000 euron valtionpalkinnot kääntäjille. Senegalissa hän on viettänyt neljä vuotta, Australiassa neljä ja Thaimaassakin pian neljä vuotta. käsitys luonnosta. Katselmus avattiin torstaina. Samaan aikaan museossa nähdään Ympäristötaideryhmä Nomadin Kosketuksessa -kokonaisuus. Dreyerin Vampyr (1932), jossa tarinan sijasta painotettiin kuvallista elämyksellisyyttä. Dreyerin hengessä myös Sommers estetisoi ja visuaalistaa goottilaisen kauhun tunteen, vieläpä aivan kelvollisesti. Kuvataideakatemian galleriassa Kasarmikadulla. Näyttelyn yhteydessä julkaistaan luettelo, jonka sisältö ja taitto ovat näyttelyn taiteilijoiden toteuttamia. Lehdet tahtovat tietoa, tunnelmia ja tarinoita. Kirja kertoo lehtijuttujen taustoja. Muutaman merkittävän, monen keskinkertaisen ja parin tahattomasti koomisenkin Dracula-tulkinnan jälkeen asialla on nyt Stephen Sommers, joka on rakentanut mainettaan kauhufantasiaa leikkisästi hyödyntäneillä Muumio-seikkailuillaan. Lilja Kinnunen- Riipisellä on kokemuksia Afrikasta, Aasiasta, Euroopasta, Australiasta ja Yhdysvalloista. Hänen versionsa maailmankuulusta baletista sai ensi-iltansa Kansallisoopperassa 8. Kaiken uutisoinnin jarru on tiedotusministeriö. 1962) palkitun kokoelman runot kuvaavat tytön ja isoisän ystävyyttä. Se on selvää, että hän kirjoittaa uuden romaanin, mutta ei välttämättä samalla tyylillä kuin tähän asti. Lars Sund syntyi Pietarsaaressa, mutta hän on asunut Uppsalassa 80-luvun alusta. Tunnen vastuuta hauraasta pojasta kuin olisin hänen isosiskonsa...? Norjalainen toimittaja tekee työtään totuuden, painostuksen, valheen, vääristelyn, tyhmyyden, julmuuden, hyvyyden ja kumppanuuden paineissa. Suomessa hän on esiintynyt mm. Mieleen hiipii vääjäämättä muisto Roman Polanskin hilpeästä kauhuparodiasta Vampyyrintappajat, anteeksi hampaanne ovat niskastöistä koottu katselmus sisältää maalauksia, installaatioita, videoteoksia, valokuvaa, grafiikkaa ja veistoksia. Näyttelyssä nousevat esiin moniäänisyys ja liikkuminen kuvataiteen eri tekniikoiden välillä. Perinteisiä maalauksia on esillä vähän, kun taas installaatioita ja materiaalien yhdistämistä nähdään runsaasti. Näyttelyyn osallistuu tänä keväänä 31 opiskelijaa. Uuden taiteilijapolven teoksia on esillä Taidehallin lisäksi Kuvataideakatemian uusissa tiloissa Sörnäisissä sijaitsevassa Kaiku Galleriassa ja sani (1967) joskin Van Helsingissä liikutaan myös sävyasteikon tummemmalla laidalla. Stephen Sommers on jo aikaisemmilla elokuvillaan osoittanut olevansa rento tarinaniskijä sekä täysverinen viihdyttäjä. Van Helsingissä hän paljastaa myös sisällään piilottelevan esteetikon. Visuaalista näyttävyyttä Transilvanian jylhiin vuoristomaisemiin paikantuva kauhukertomus pullistelee visuaalista näyttävyyttä sekä goottilaisen kuvaston raskasta symboliikkaa. Sommers hyödyntää nykyteknologian mahdollistamat lennokkaat kamera-ajot gotiikkansa kuorruttamisessa. Samalla Van Helsing osoittautuu myös perinnetietoiseksi teokseksi: ensimmäinen merkittävä vampyyriaiheinen kauhuelokuva oli tanskalaisen Carl Th. Kirja loppuu pisteeseen, mutta tarinan päättymisestä ei ole tietoa. Åbo Akademissa toimiva Flora-kuoro on laulanut täydet 60 vuotta. Lauantain juhlakonsertissa Turun konserttitalon lavalle nousee noin 180 nykyistä ja entistä kuorolaista. kesäkuuta saakka. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kirjailija Eeva Kilpi (vas.) ja kansanedustaja Anni Sinnemäki olivat luovuttamassa vetoomusta ministeri Tanja Karpelalle. Kansallisbaletti vierailee Tampereella ja Lahdessa Vierailut Tampereelle ja Lahteen päättävät Kansallisbaletin kevätkauden. Et osaa arvatakaan miten si- nulle käy. Nykyinen aktiivikuoro, johon kuuluu viitisenkymmentä opiskelijaa esittää Marianne Maansin tilausteoksella Den bortsålda. Konsertissa kuullaan myös kuoron menestysteoksia aiemmilta vuosilta. Tunnustukset saivat Kaisu Lahikainen ja Jouko Vanhanen Jaan Krossin teoksen Uppiniskaisuuden kronikka suomentamisesta. Perustelujen mukaan Lahikainen ja Vanhanen ovat kääntäjinä OKOn omistama Giovanni Grancino -sello vuodelta 1698. Martti Rautio on opiskellut pianon soittamista Sibelius-Akatemiassa ja suorittanut siellä pianodiplomin. Teksti tuntuu kevyeltä tarinoinnilta, mutta lauseiden sisällä on syvyyttä. toukokuuta. Kokemukset ovat hyvin henkilökohtaisia. Monelle irakilaiselle miehitys lupasi vapautta, mutta monelle se tiesi kaikkien arvojen romahdusta. Åsne Seierstad tekee töitä free -pohjalta ja kirjojen kirjoittaminen tuo varmasti mukavaa lisätuloa sotakirjeenvaihtajan tilipussiin. Kirjoissaan hän voi kertoa asioita, joita ei tiukkoihin uutisiin saa mahtumaan. Ryhmän installaatiot levittäytyvät museon seinien suojista myös Tarvaspään puutarhaan, alueen metsikköön ja rantaan. Gallen-Kallelalle alkavan kesän ja nuoruuden airut oli nuori neito, joko Kalevalan tarunhohtoiset sankarittaret kuten Aino, tinan ja alasaksan kielten hallintaa sekä kansanomaisen puheenparren, historian ja kansanperinteen tuntemusta. Kummallakin suomentajalla on takanaan kaksikymmenvuotinen ura virolaisen kirjallisuuden parissa. Marjatta, Ilman Impi ja Luonnotar tai omasta perhepiiristä löytyneet mallit Mary-vaimo, Kirsti-tytär tai vaimon sisar Anna Slöör. Kosketuksessa-näyttelyyn osallistuvat taiteilijat Heikki Hamarila, Liisa Harkkomaa, Olof Kangas, Marja Laasasenaho, Esa Maa, Riitta Mattila, Ville Mäkikoskela, Aviva Sarli-Marila ja Jenni Tieaho. Näyttelyt päättyvät 5. Hän jatkaa edelleen opintojaan Akatemian solistisella osastolla. Rautio on konsertoinut säännöllisesti parikymmentä vuotta; konsertteja on ollut mm. eri puolilla Eurooppaa ja Japanissa. Hän debytoi runokokoelmalla Ögonblick vuonna 1974. tanssijat Minna Tervamäki, Salla Suominen, Carolina Agüero, Stanislav Beljajevski, Nicholas Ziegler ja Jaakko Eerola. SSS?STT Markku Pölönen Kuopion Vilimien päävieras Elokuvaohjaaja Markku Pölönen ja näyttelijä Martti Suosalo on valittu Kuopion Vilimit-elokuvatapahtuman päävieraiksi. Hänen omien sanojensa mukaan opinnot teatterin ja teologian puolella vuorottelivat kunnes ratkaisu oli valmis: hän halusi tehdä kirkkodraamaa. Tampereen työväen teatterissa baletti esiintyy 1. Taiteilijat vaativat lisäksi, että poronhoitoa on kunnioitettava ja metsien hakkuut sopeutettava siten, että muillakin elinkeinoilla on mahdollisuus selviytyä. Vetoomuksen kulttuuriministeri Tanja Karpelalle luovutti Eeva Kilpi. Kilven ja Aki Kaurismäen lisäksi allekirjoittajia ovat muun muassa Mika Kaurismäki, Kati Outinen, Esko Salminen, Tommy Tabermann, Pentti Holappa, Leena Lehtolainen, Sinikka Nopola, Anja Snellman, Ilkka Alanko, Siiri Nordin ja Kimmo Kaivanto. SSS?STT Uusin Dracula-juttu on kuorrutettua gotiikkaa Tommi Aitio Gallen-Kallelan museossa luonnonlyriikkaa Vaikutteita Kalevalasta tinnollista luettavaa. Uppiniskaisuuden kronikka on vaatinut kääntäjiltään viron ja suomen kielten lisäksi ruotsin, la- Kirja sodasta, joka ei ole loppunut Salon Veturitallissa kurkataan Afrikan ja Aasian taiteeseen Salo-Uskelan seurakunnan nimikkolähetti Lilja KinnunenRiipinen kertoo maanantai-iltana Salon Veturitallissa kokemuksistaan, jotka liittyvät Länsi-Afrikan ja Kauko-Aasian taiteisiin. Kinnunen-Riipinen toimii parhaillaan dekaanina ja tutkijana Thaimaan luterilaisessa teologisessa instituutissa. Teos on taitavan sepittäjän pakotonta, rikasta ja riemukasta ilmaisua. Kirjoissa on tilaa näkemyksille ja analysoinneille, joita Seierstad suoltaa ikään kuin huomaamatta. Eriks bok on seik- Taiteilijat Tuomas Ylinen ja Martti Rautio ovat esiintyjinä Salon Veturitallissa ensi keskiviikkona järjestettävässä Romanttisessa selloillassa. Ylinen on opiskellut sellonsoittoa Itä-Helsingin musiikkiopistossa ja Sibelius-Akatemiassa. Lisäksi katselmukseen liittyy Kuvataideakatemiassa 22. Bio Salo 1. ELOKUVA Legenda Transilvaniassa asuneesta ja viattomien neitosten kauloilta verta imeneestä kreivi Draculasta jaksaa innostaa elokuvantekijöitä. useiden kaupunginorkestereiden kanssa. Seierstad tapasi suomalaisen ihmiskilveksi Irakiin matkustaneen Teijon. ?Laiha, hiukan hassu poika, joka oli ottanut itselleen suuren tehtävän, osui minua suoraan sydämeen....Palaa kotiin, kun vielä voit. Teos on valikoima Pasternakin tuotannosta. SSS?STT Flora-kuoro on laulanut 60 vuotta Kääntäjien palkinnot Lahikaiselle ja Vanhaselle Ylinen ja Rautio Romanttisen selloillan esiintyjät SSS Merja Virolaiselle Tanssiva karhu -palkinto kailu, maailmanselitys, joka helposti ottaa paikkansa suurten romaanien joukossa maamme modernissa kirjallisuudessa, perusteluissa todetaan. Eriks bok oli myös Pohjoismaisen kirjallisuuspalkinnon ehdokas viime vuonna. Tietoisuus siitä, ettei sota Irakissa ole ohi, tuskastuttaa lukijaa. Eriks bokissa Sund osoittaa vaikuttavasti, kuinka kirjallisuus voi olla samalla kertaa sekä vakavaa että leikkiä. Juhla huipentuu entisten ja nykyisten kuorolaisten yhteisesitykseen. Leonard Cohen, Apulanta, Johnny Cash ja Beethoven. Vierailuesitys päättyy Grand pas classique -kohtaukseen baletista Raymonda. Kansallisbaletin vierailuille osallistuvat mm. Ihmissusiteema ja tohtori Jekyllin tragedia jäävät käsittelyltään löyhänlaisiksi, mutta hullun tiedemiehen aihe sekä Frankensteinin hirviön syvästi humaani hahmo tuovat Van Helsingiin vahvasti itseironisen ulottuvuuden. Tyylihistoriastaan tarkassa ja perinteisesti kovin totisessa kauhuelokuvan lajityypissä ratkaisu on poikkeuksellinen. Veijo Kiuru, WSOY 2004 KIRJA Vähän yli kolmikymppinen norjalainen naistoimittaja on nuores- SSS SSS?STT Akseli Gallen-Kallelan luontoaiheisia teoksia on esillä taiteilijan nimikkomuseon kesänäyttelyssä Espoon Tarvaspäässä. toukokuuta järjestettävä seminaari, jossa käsitellään näyttelyssä esillä olevia teoksia muun muassa Suomen taiteilijaseuran puheenjohtajan Elena Näsäsen ja Taide-lehden päätoimittajan Otso Kantokorven johdolla. Näyttely jatkuu 6. Hän toimii myös toisena Kemiön musiikkijuhlien taiteellisena johtona. Kaksikko esittää Salossa Boccherinin, Beethovenin, Schumannin ja Brahmsin teoksia. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Lars Sund (vas.), Kaisu Lahikainen ja Jouko Vanhanen skoolasivat palkintojensa kunniaksi. antaneet varsinaisen voimannäytteen suomentaessaan Krossin 1200-sivuisen romaanin niin, että jälki on tasaisen varmaa ja nau- Åsne Seierstad raportoi Irakista myös suomalaisille SSS?Hia Sjöblom Åsne Seierstad: Satayksi päivää, suom. inspiroivista nokkeluuksista, huumorista ja tiheästä, loistavasta kielestä. . Viemisinä on mm. On kuin teos ammentaisi kielensä ja rytmisen vireensä ammoin syttyneestä rakkaudesta kansanrunouteen ja luottamuksesta maailmanrunon traditioon yleensä, palkitsijat toteavat. Marja-Leena Mikkola palkittiin Boris Pasternakin Sisareni, elämä -teoksen suomennoksesta. Osallistujista vanhin liittyi kuoroon vuonna 1946, eli kaksi vuotta kuoron perustamisen jälkeen. Juhlakonsertissa kuullaan uutta kansanmusiikkivaikutteista naiskuoromusiikkia. Hän käy vuosittain Suomessa luennoimassa ja pitämässä kursseja. Maksuttoman klo 18.00 alkavan tilaisuuden järjestävät Salo-Uskelan seurakunta ja Salon taidemuseo Veturitalli. SÄHKEET Metsästäjän näkökulma Sommersin elokuvan avaama näkökulma on poikkeuksellisesti Tulevien maistereiden lopputöitä Taidehallissa SSS?STT Kuvataideakatemian lopputyönäyttely avautuu perjantaina Helsingin Taidehallissa. Tulevien kuvataiteen maisterien vampyyrinmetsästäjä Van Helsingin. toukokuuta 2004 18 ? KULTTUURI Lars Sundille kirjallisuuden valtionpalkinto ?Suomenruotsalainen kirjallisuus tärkeä osa suomalaiskokonaisuutta? SSS?STT Iloisesti yllättynyt Lars Sund, 50, pitää torstaina pokkaamaansa kirjallisuuden valtionpalkintoa lähes yhtä merkittävänä tunnustuksena kuin Finlandia-palkintoa, jonka saajaksi hän myös oli ehdolla viime vuonna. syyskuuta. käystä odottavassa ja sen moukaroimassa Bagdadissa. Vilimit alkaa ensi syyskuussa jo 17. Näyttelyn ?Kave Luonnotar korea. Irakilaisille hän edustaa hyökkääjiä ja miehittäjiä, mutta myös toisen puolen viestin viejää. Leikkaus: Bob Ducsay ja Kelly Matsumoto. Edellinen kirja kertoi Kabulin kirjakauppiaasta, jonka perheessä Åsne Seierstad asui. Nyt hän kertoo, miten sotakirjeenvaihtaja vääntää työläästi juttuja yhdysvaltalaisten hyök- VAN HELSING (USA 2004). Ohjaus ja käsikirjoitus: Stephen Sommers. George Balanchinen Rubies sekä katkelmia Kansallisbaletin ohjelmistossa olevista teoksista. Klassista balettia edustaa Joutsenlammen pas de deux, tällä kertaa Rudi van Dantzigin tulkintana. Ylisen soitin on Runoilija Merja Virolainen sai tämänvuotisen Yleisradion Tanssiva karhu -palkinnon teoksestaan Olen tyttö, ihanaa! Kääntäjäkarhu-tunnustus annettiin Marja-Leena Mikkolalle. Merja Virolaisen (s. Kuvaus: Allen Daviau. Sitähän ei voinut paikan päällä arvostella. Hän on teologian tohtori ja kirkkodraamaan erikoistunut teatterintekijä. Lilja Kinnunen-Riipinen on lähtenyt maailmalle Perniöstä
toukokuuta 2004 ? 19 Elisa Laajakaista nyt alk. Elisa Laajakaistan kuukausimaksuista saat Bonusta S-Etukortilla. Ja jos sinulla on Elisan Matkapuhelinliittymä, saat vielä lisäetua Elisa Etusopimuksella. SALO: ELISA SHOPIT, TURUNTIE 6. Tervetuloa nopeiden yhteyksien maailmaan. * Useita nopeusvaihtoehtoja, Elisa ADSL:n hinnat 33¤/kk (256/256kbit/s), 39¤/kk (512/512kbit), 48¤/kk (1M/512kbit/s), 68¤/kk (2M/512kbit/s). KAARINA: LOUNET, OSKARINAUKIO 3, GIGANTTI, LAASMÄENKATU 6, MARKANTALO, AUTOMESTARINKATU 5. Nyt avaamme sinulle Elisa Laajakaistan 10 eurolla (normaali avausmaksu 50-78 euroa), lisäetuna saat Elisa Tietoturvapalvelun avauksen ilmaiseksi (normaali avausmaksu 8,24 euroa). Elisa Laajakaistaa myyvät mm: Lounet, Mäkitorppa, Elisa Shopit, Gigantti, Markantalo ja Stockmann. Tilata voit myös numerosta 0800 464 646 ja lisätietoja saat osoitteesta www.elisa.fi/laajakaista. RAISIO: MÄKITORPPA, KAUPPAKESKUS MYLLY. LIETO: LOUNET, HANHENKAARI 3. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. MASKU: MARKANTALO, KUSTAVINTIE. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Elisan tuotteita ja palveluja tarjoavat: TURKU: MÄKITORPPA, BRAHENKATU 6, HANSA THALIA, EERIKINKATU 13, PRISMA ITÄHARJU, KALEVANTIE 41, LOUNET, AURAKATU 1, GIGANTTI, LUKKOSEPÄNKATU 1, STOCKMANN, HANSA THALIA, MARKANTALO, NUPPULANTIE 21. Myös muiden nopeuksien hinnat laskivat.* Uudet kuukausihinnat koskevat luonnollisesti myös kaikkia vanhoja asiakkaitamme. 33¤/kk. Avaus 10¤. Elisa Laajakaista on hyvin, hyvin nopea internetyhteys, jolla seikkailet internetissä vaikka vuorokaudet ympäriinsä kiinteällä kuukausihinnalla. Ja mikä parasta, kuukausihinta laski nyt Turun ja Salon seudulla 35 eurosta 33 euroon (256/256 kbit/s). PAIMIO: LOUNET, VISTANTIE 19. Tarjoukset ovat voimassa 23.5.2004 asti
minuutin kohdalla. Myynti suoritetaan mm. TPK, 15.5. Ihme, ettei edes viime vuoden kisan ajouria ole lanattu pois. FC Haka, FF Jaro ? MyPa, FC Jazz . Tiestö vaatii kuljettajalta tarkkuutta ja yhdessä helteisen sään kanssa KYPROS koettelee renkaita, jarruja ja moottoria. Kisalla ei ole yhtä ainoaa suosikkia, mutta Limassol Peugeot-tallitoverit Marcus Grönholm ja Harri Rovanperä ovat vahvoilla, jos tekniikka kestää. Sebastien Loeb Ranska, Citroën 3. Asiasta kertoi nuoren hyökkääjän agentti Mick McGuire. Aston Villa ilmoitti torstaina, että ruotsalaispuolustaja Olof Mellberg on allekirjoittanut neljän vuoden jatkosopimuksen seuran kanssa. 2?2. Erotuomari: Mikko Vuorela. Yleisöä: 1 732. KooTeePee?HJK 2?2 (2?1) 19. kilpailusta: 3,5,6,11 MITALIPELI Kulta: 2, 3, 4, 5, 1 Hopea: 1, 3, 2, 4, 5 Pronssi: 5, 4, 3, 2, 1 KENO Voittonumerot: 4, 10, 21, 22, 23, 25, 27, 31, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 47, 49, 60, 61, 64. Markus Paatelainen (Matti Heimo) 2?0, 41. Citroën 38 3. Colin McRae 5. Toisaalta lähtöjärjestyksellä ei ehkä ole niin suurta merkitystä, vaikka tiellä on irtosoraa, kun erikoiskokeilla on valmiina ajourat, joissa auto pysyy, Grönholm arveli. Rovanperä ei säästele Rovanperä käväisi edellisessä MM-rallissa Uudessa-Seelannissa kisan johdossa, mutta sai kärkipaikalta pudottuaan tallilla ohjeet ajaa auton maaliin ja hölläsi hieman vauhtia. Se nujersi paikalliskilpailijansa Interin 2?0. IFFK, 21.5. KaaRe . Opiskelujen ja työn takia joukkue on ollut keväällä hieman hajalla, mutta pian pääsemme kiinni normaaliin harjoitusrytmiin. Luotan vakaasti siihen, että esityksemme otteluissa paranee samaa vauhtia, sanoo Ahlgren. Samaa mieltä ovat Netta Ratia ja Gun Nordell, jotka ovat alusta asti olleet mukana KSF:n tyttö- ja naisfutiksessa, yli kymmenen vuotta. . UPK, 20.5. Noam Surrier 1?1. Erotuomari: Jari Maisonlahti. Yleisöä: 2 360. TPS?Inter 2?0 (1?0) 18. Santahuhta rp. Lohkon vahvimmilta joukkueilta vaikuttavat Viikingin Helsingistä, Kouvolan Sudet, Lemland ja Loviisan Riento. Tämän jälkeen tulee tasaista, ja siinä ryhmässä KSF aikoo pitää tiukasti puolensa. KSF kaudella 2004 Kimito SF:n joukkue naisten Ykkösen etelälohkossa kaudella 2004: Maalivahdit: Janina Sjöblom ja Päivi Fabritius. Kenttäpelaajat: Jessica Nyholm, Gun Nordell, Nellie Ratia, Patricia Hagelberg, Ina Piekkala, Josefin Jensen, Daniela Eklund, Karin Hollsten, Netta Ratia, Vicktoria Sundblom, Fredrika Lundström, Emilia Ekholm, Harriet Dahlbom, Anna Lindberg, Anna Engblom, Henna Jäntti, Aija Mäkinen, Tanja Ölander, Nicolina Eriksson, Anette Abrahamsson. Grönholm suosikkina Kyproksen kivisille teille ?Se menestyy, joka selvittää reitin ehjällä autolla läpi? SSS?STT Perjantaina alkavaan Kyproksen MM-ralliin valmistautuvat suomalaiset ovat ihmetelleet reitin heikkoa kuntoa. Ilmeisesti maanantain ottelu oli joillakin vielä mielessä. Ainakin kisan alussa mennään minkä päästään. Grönlund, 33, loukkasi kantapäänsä maanantaisessa liigaottelussa Jazzia vastaan. Petter Solberg 2. Marcus Grönholm Suomi, Peugeot 4. Hänen ansiostaan KSF:n maalivahtiosasto vahvistui sopivasti: Fabritius ja Janina Sjöblom käyvät tervettä kilpailua ykkösvahdin paikasta. Materiaalia riittää Kun pelaajarinkiin kuuluu 22 nimeä, Ahlgren on tyytyväinen: pienet loukkaantumiset eivät sotke peliä tai suunnitelmia. . Janne Tuohino Suomi, Ford 9. Joukkueet tuntevat siksi hy- vin toisensa, että mitään yllättävää ei oikein kentällä voinut tehdä. Keskiviikkona kaikilla oli käytössä vuokra-autot, kun laiva, jossa tehdastallien kalusto tuli Kyprokseen, pääsi myrskyn hidastamana perille vasta torstain vastaisena yönä. . Markko Märtin Viro, Ford 2. Hämeenl., FC Lahti . Autot olivat valmiina, kun aamuviideltä käytiin ne hakemassa. Sen verran laivan myöhästyminen rukkasi aikatauluja, että harjoituksia jatketaan vielä torstain testierikoiskokeen jälkeen ennen illan lähtöseremonioita, Grönholm kertoi. Koneet ja jarrut kuumana Ennen Kyproksen rallia Fordin Markko Märtin johtaa kuljettajien MM-sarjaa pisteen erolla Citroen-tallin Sebastien Loebiin, kahden pisteen marginaalilla Grönholmiin ja kolmella pisteellä Subarun Petter Solbergiin. Mikko Hyyrynen keskitti hyvin laidalta ja maalin eteen täysin vapaaksi unohdettu Kimmo Kotamäki ohjasi pallon verk- koon. KaaRe . Jo kaksi ensimmäistä, vieraskentillä käytyä ottelua näyttivät, että KSF kestää tällä kaudella mukana Ykkösen vauhdissa. JALKAPALLO Liiga: Haka?Tampere U 0?1 (0?1) 19. LTU, TPK . Kaikki on halusta kiinni. kilpailu: Southampton?Newcastle 2. Pelissä oli huono tempo ja meidän olisi pitänyt ehdottomasti päästä paremmin otteluun mukaan. Myöskään ottelun erotuomari Heikki Pajunen ei ollut lainkaan Virtasen mieleen, mutta hän ei to- ki peliä ratkaisut. Interin maanantain sankari, hattutempun tehnyt Luciano Alvarez pyysi vaihtoon jo ensimmäisellä puoliajalla valitellen nivusen kipeytymistä. Armstrong pohtii jo asemaansa HJK:ssa Jalkapallon liigajoukkueen HJK:n valmentaja Keke Armstrong pohti jo omaa asemaansa joukkueen luotsina, kun torstain peli taukosi Kotkassa ja taululla kimaltelivat lukemat 2?2 (2?1). KooTeePee hallitsi ensimmäistä jaksoa, kun helsinkiläistähdistö tyytyi seuraamaan vierestä. . IFFK, 17.5. Francois Duval Belgia, Ford 6. Ottelun jännitys ilmeisesti kipsasi molempia joukkueita, sillä kovinkaan näyttävää peliä ei tarjottu yli 6 000 katsojalle. TPS meni johtoon 18. Bayernia kuluvalla kaudella luotsanneen Ottmar Hitzfeldin sopimus kattaa vielä ensi kauden. Hitzfeld on sanonut, että hän lähtee seurasta viimeistään ensi kauden jälkeen. Se menestyy, joka selvittää reitin ehjällä autolla läpi, Grönholm sanoo STT:lle. . kilpailu: Juventus?Lazio 1. Joakim Jensen (Alexei Eremenko jr.) 2?2. Erotuomari: Kimmo Salminen. Yleisöä: 2 645. FC Lahti?MyPa 1?1 (0?1) 40. IFFK . kilpailu: Ottelun 1. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi KSF kestää naisten Ykkösessä Kotiavaukseen valmistautuva nuori kemiöläisjoukkue luottaa nyt itseensä SSS?Harri Sulonen Kemiöläinen Kimito SF yrittää toista kertaa menestyä naisten jalkapalloilun Ykkösessä. Hän puolustaa viime vuoden ykköstilaansa ja hakee Uuden-Seelannin rallin jälkeen jo kauden toista perättäistä voittoa. Citroen-talli ei ollut parhaimmillaan Uuden-Seelannin nopeilla teillä, mutta Loeb ja Kyproksessa vuonna 2000 voittanut Carlos Sainz viihtyvät hitailla sorateillä. Suomalaisväriä Kyproksen kisaan tuovat myös Subarun Mikko Hirvonen, Mitsubishin Kristian Sohlberg, yksityisellä Hyundailla ajava Jussi Välimäki ja yksityisellä Fordilla ajava Janne Tuohino. Kyproksen MM-ralli MM-sarjan mutkaisin soraralli koettelee TURKKI autoja ja kuljettajia. Mika Kottila (Mike Peltola) 2?1, 77. Meillä ei ollut sitä Turussa eikä täällä. Tällaiselta joukkueelta se ei ole hyväksyttävä esitys. internetin välityksellä. . Grönlundin vasemmasta kantapäästä löytyi lihaskalvorepeämä. Pitkään ulkomailla pelannut Grönlund palasi täksi kaudeksi kotimaahan Helsingborgista Ruotsista. Viimeksi tällä viikolla Väyrynen liitettiin sarjakakkoseen PSV Eindhoveniin. Näin Aston Villan kapteeni Mellberg, 26, pysyy birminghamilaisseurassa kesään 2008 asti. Haluamme tehdä MM-pääsylippujen myynnistä niin oikeudenmukaisen kuin vain mahdollista. Jos van Bommel lähtee, niin varmasti PSV hankkii korvaajan. Tiedän, että he ovat seuranneet minua, mutta sen enempää en ole kuullut kuin mitä olen lehdistä lukenut, Väyrynen sanoo. Päättyvä kausi on nostanut Väyrysen yhdeksi Hollannin liigan kuumimmista pelaajanimistä. Viime vuonna käytiin kärjessäkin, mutta vaihdelaatikon jumiutuminen ja koneen lämpöongelmat vähän hidastivat, Rovanperä muistaa. Peugeot ajoi kaksi kovaa kestävyystestiä ennen Kyproksen rallia, mutta kuljettajien toivomat uusi vaihdelaatikko ja voimansiir- ron uudistukset antavat odottaa itseään. Solberg puolustaa voittoa Menestyjäsuosikkina Kyproksen rallireitille lähtevät myös hyvin syheröisillä sorateillä viihtyvä Solberg. TuTo . Carlos Sainz Espanja, Citroën 7. On mielenkiintoista nähdä, millaista vauhtia kisassa pystyy menemään. Freddy Loix Belgia, Peugeot Harri Rovanperä Suomi, Peugeot Rallin kärki 2003: 1. Vilpas, 18.5. Kaksi kautta sitten sarjataso osoittautui auttamatta liian kovaksi saaren nuorille pelaajille, mutta nyt sarjapaikan vakiinnuttaminen on asetettu kauden ehdottomaksi päätavoitteeksi. Kausi on käynnistynyt tappiolla Ahvenanmaalla ja voitolla Vantaalla. ja Gun Nordell edustavat kokemusta KSF:n nuorekkaassa joukkueessa. 2,2 milj. Myös Magathilla on voimassa oleva sopimus seuransa kanssa. SSS?STT Saksan 2006 MM-liput myyntiin helmikuussa Vuonna 2006 Saksassa pelattavan jalkapallon MM-lopputurnauksen järjestelytoimikunta vahvisti torstaina, että pääsyliput turnaukseen tulevat virallisesti myyntiin 1. Saa nähdä, kuinka paljon niitä pitää kiertää, vai pystyykö ajamaan linjaa, Rovanperä aprikoi. Torstaina kuljettajat pääsivät nuotittamaan erikoiskokeita omilla harjoitusautoillaan. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?2 (1/X) Lopullinen kerroin: 61,66 Voittajaveto 5 Suomen menestys Euroviisuissa Voittaja: 22 Ei selviydy finaaliin Lopullinen kerroin: 1,88 Päivän Pari 3 Jalkapallo, FC Lahti?MyPa 1. helmikuuta 2005. Kisoihin tulee myyntiin noin 3,2 miljoonaa pääsylippua. Mikko Hirvonen 26 25 24 23 14 13 6 5 4 4 Tallien pistetilanne: 1. Juha Saario (Keijo Huusko) 0?2, 68. Ratkaisevan 2?0-osuman pamautti käsivirheestä tuomitusta rangaistuspotkusta Marco Casagrande. TPS:n puolustuspeli pystyi miltei täysin eliminoimaan Interin hyökkäykset. Mikko Hirvonen Suomi, Subaru 8. Subaru 31 5. Myös kaikki kivet, joita talven aikana vuoren rinteiltä on sateiden mukana tielle tullut, ovat yhtä siellä. Marco Casagrande rp. Kaksi vuotta sitten opimme, että Ykkönen vaatii enemmän liikettä ja enemmän fyysistä voimaa kuin alemmat sarjat. Petter Solberg Norja, Subaru 5. Sebastien Loeb 4. FC Lahti?MyPa 1?1 2. Ford on yhdeksällä pisteellä merkkimestaruussarjan kärjessä ennen Citroenia. Kyproksen 18 erikoiskokeen ja 326 ek-kilometrin kilpailu on Turkin ja Akropolis-rallin ohella MMsarjan autoa koettelevin. puoliajan avausmaalin tekijä 2. 2?0. Erotuomari: Heikki Pajunen. Yleisöä: 6 141. FC Haka Tampere HJK TPS KooTeePee MyPa FC Jazz FF Jaro Allianssi FC Inter TP-47 FC Lahti Hämeenl. RoPS 3 3 3 2 3 3 3 2 2 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 2 0 1 1 1 5?2 3?3 8?5 4?2 5?5 4?4 6?7 3?3 1?1 4?5 3?3 4?6 3?5 3?5 6 6 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 Seuraavat ottelut: 16.5. Niitä on kahden nyrkin kokoisesta aina jalkapallon kokoisiin. kilpailu: Ottelun 2. Myös Subarun Petter Solberg, Pentalia kuten Citroënin Carlos Sainz ja Sebastien Loeb viihtyvät erittäin hyvin hitailla ja mutkai- Paphos silla sorateillä. Ford on viime vuosina vakuuttanut kestävyydellään, mutta MM-sarjaa johtavan Markko Märtinin ongelmana Kyproksella saattaa olla kärkiauton paikka rallin avausosuudella. 2/5 3/6 1/4 Kakopetria 8/11 10 km 14/17 7/10 13/16 9/12 Perjantaina 14.5. Klo 8.23 Ek1 Lagoudera-Spilia 38,3 km Klo 9.46 Ek2 Kourdali-Asinou 15,0 km Klo 10.14 Ek3 Asinou-Agios Theodoros 7,5 km Klo 14.38 Ek4 Lagoudera-Spilia 38,3 km Klo 16.01 Ek5 Kourdali-Asinou 15,0 km Klo 16.29 Ek6 Asinou-Agios Theodoros 7,5 km Lauantai 15.5 Klo 8.58 Ek7 Platres-Saittas 11,1 km Klo 9.36 Ek8 Foini-Koilinia 30,3 km Klo 10.34 Ek9 Galatareia-Pentalia 13,3 km Klo 15.03 Ek10 Platres-Saittas 11,1 km Klo 15.41 Ek11 Foini-Koilinia 30,3 km Klo 16.39 Ek12 Galatareia-Pentalia 13,3 km Sunnuntai 16.5. Klo 6.43 Ek13 Vavatsinia-Mandra Kambi 25,2 km Klo 7.31 Ek14 Macheras-Agioi Vavatsin 12,9 km Klo 8.14 Ek15 Kellaki-Foinikaria 9,4 km Klo 11.18 Ek16 Vavatsinia-Mandra Kambi 25,2 km Klo 12.06 Ek17 Macheras-Agioi Vavatsin 12,9 km Klo 12.49 Ek18 Kellaki-Foinikaria 9,4 km Koko reitin pituus on 1 136,7 kilometriä, josta erikoiskoetta on 326,6 km 15/18 Limassol Kuljettajien pistekärki: 1. Mitsubishi 5 MM-rallien voittajat 2004: Monte Carlo -ralli Loeb, Ruotsin ralli Loeb, Meksikon ralli Märtin ja Uuden-Seelannin ralli Solberg STT TPS:lle jälleen Turun jalkapalloherruus SSS?STT Jalkapalloliigan paikallisottelussa TPS kaappasi ainakin kevätkauden ajaksi Turun herruuden nimiinsä. FF Jaro, TP-47 ? TPS, 20.5. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Kimmo Kotamäki (Mikko Hyyrynen) 1?0, 85. Schmidt selvitti. Vuoden 2006 MM-lopputurnauksen avausottelu pelataan 9. Matti Santahuhta rp. 1?2, 73. SoVo, Lieto . Hänellä on sopimus Heerenveenin kanssa kesään 2006 asti. Viime viikonloppuna Heerenveen varmisti paikkansa viiden parhaan joukossa ja Uefa-cupissa. Molemmat ovat viihtyneet kymmenkunta vuotta kemiöläisseurassa, eikä ikää ole vasta kuin 24 vuoden kieppeillä. Marko Mattila Valmentaja Bo Ahlgren vas., joukkueenjohtajaksi siirtynyt Fred Nordell ja huoltaja Ilkka Jäntti luottavat joukkoihinsa. Englannin maajoukkueryhmässäkin mukana olevan Robinsonin, 24, siirron toteutuminen riippuu vielä henkilökohtaisen sopimuksen sorvaamisesta sekä lääkärintarkastuksesta. Torstaina selvisi lisäksi, että Leedsin teinilupaus James Milner on tyrmännyt siirron Tottenhamiin. Voisi sanoa, että etenemme pelaajien ehdoilla. Antti Pohja (Henri Scheweleff) 0?1. Erotuomari: Petteri Kari. Yleisöä: 1 980. Jazz?TP-47 2?2 (0?2) 34. Kyproksen teille Ro- vanperä lähtee menestymään. . kilpailusta: 3,5,6,11 2. LTU, 22.5. Huonokuntoiset ja hitaat tiet yhdessä helteen kanssa pistävät moottorit, jarrut, renkaat ja iskunvaimennuksen kovilla. Vuonna 2002 kisan voittanut Grönholm ja viime vuonna rallissa toiseksi ajanut Rovanperä kuuluvat voittajasuosikkeihin, vaikkei kumpikaan erityisemmin nauti syheröissä kisaamisesta. . Menestystä halutaan, mutta siihen pyritään pitkällä tähtäimellä. . Ennakkoon häviäjäksi tuomittu joukkue taisteli itsensä väsyksiin ja ylsi tasapeliin. Beckenbauer vaihtaa Bayernin valmentajaa? Saksan jalkapalloliigassa pelaavan Bayern Münchenin presidentti Franz Beckenbauer on myöntänyt, että seura voisi vaihtaa valmentajaa. Mellberg tuli Villaan kesällä 2001 espanjalaisseura Racing Santanderista viidellä miljoonalla punnalla. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 21 FC Lahti?MyPa X (1?1) 3,25 22 FC Lahti?MyPa (+1) 2 (1?2) 1,50 23 FC Lahti (+1)-MyPa 1 (2?1) 1,30 24 FC Haka?Tampere Utd 2 (0?1) 3,00 25 FC Haka?Tampere Utd (+1) 2 (0?2) 1,55 26 FC Haka (+1)-Tampere Utd X (1?1) 4,70 27 FC Jazz?TP-47 X (2?2) 3,30 28 KooTeePee?HJK X (2?2) 3,40 29 TPS?FC Inter 1 (2?0) 2,50 30 TPS?FC Inter (+1) 1 (2?1) 6,45 31 TPS (+1)-FC Inter 1 (3?0) 1,40 32 Kings?JKL United 1 (2?0) 1,90 33 Boden?Gefle X (1?1) 3,30 34 Helsingborg?Örgryte 1 (3?0) 1,90 35 Göteborg?Sundsvall 2 (0?1) 5,45 36 Trelleborg?Örebro 2 (1?2) 3,25 TULOSVETO 7 FC Lahti?MyPa 1?1 Lopullinen kerroin: 8,06 8 FC Jazz?TP 47 2?2 Lopullinen kerroin: 15,06 9 FC KooTeePee?HJK 2?2 Lopullinen kerroin: 14,67 MONIVETO Moniveto 2 Jalkapallo 1. KooTeePee, TP-47 . euron) hintapyyntöön maalivahti Paul Robinsonista. Harri Rovanperä 3. Bosse Ahlgren ja joukkueenjohtajaksi siirtynyt Fred Nordell kuitenkin korostavat, että kaikki siirrot ovat tapahtuneet pelaajien omasta aloitteesta. . KSF on aina tiennyt paikkansa kasvattajaseurana, ja sitähän me olemme. Lieto . Toisaalta, jos en saa näitä miehiä pelaamaan, niin minun on kai harkittava asemaani seurassa, Armstrong laukoi. KooTeePeetä on pidetty hyvänä kotijoukkueena ja torstaina se osoitti puheet taas todeksi. Allianssi ? RoPS, Hämeenl. Nyt olemme valmiit ottamaan sen vastaan, sanovat kapteenin nauhaa kantava Nordell ja keskikentän moottorina ahertava Ratia. KSF pelaa ensimmäisen kotiottelunsa tänään perjantaina Amospuistossa AC Kirkkonummea vastaan. Siitä me olemme tietysti iloisia, painottaa Ahlgren. Tulokkaina on neljä pelaajaa EIF:stä sekä Loviisan Riennosta siirtynyt, Tammisaaresta töitä saanut Päivi Fabritius. Pikemminkin kivien ja röykkyjen kiertämiskisa. Tämä ei ole mikään kuskien ralli. toukokuuta 2004 20 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Beckenbauer on erityisen kiinnostunut Stuttgartia valmentavan Felix Magathin palveluksista. Casagrande ja Jarmo Heinikangas ottivat yliotteen Marcel Mahouvesta, jonka kautta Inter pyrki pelaamaan lähes kaikki hyökkäyksensä. TPS:n valmentaja Kari Ukkonen oli tyytyväinen siihen, miten pelaajat kentällä toteuttivat etukäteistaktiikan. . Jos pystymme parantamaan koko ajan peliämme, se koituu ajan mittaan koko alueen hyväksi, järkeilee Ahlgren. Kemiön keltamustien keski-ikä on edelleen vaatimaton, vain 19 vuotta. Kokoonpano edellisestä Ykkösen visiitistä on muuttunut paljon. Nyt positiivista on se, että uutta ilmettä on saatu myös muista seu- HJK:n Tommi Grönlund kahden viikon pakkolepoon Puolustavan jalkapallomestarin HJK:n toipilaslista sai jatkoa, kun keskikenttämies Tommi Grönlund joutuu sivuun ainakin kahdeksi viikoksi. Lieto, FC Boda . Beckenbauer vihjaili asiasta Premiere-televisiokanavan lähetyksessä torstaina. HJK . Sampsa Timoska (Tuomo Könönen) 0?1, 50. TuTo . Tiet ovat niin huonossa kunnossa ja kivisiä. kesäkuuta Münchenin uudella Allianz Arena -stadionilla. SSS?STT Aston Villa ja Tottenham vahvistuvat Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaava lontoolaisseura Tottenham on suostunut valioliigasta putoavan Leedsin 1,5 miljoonan punnan (n. A-maaotteluita hänellä on tilillään 36. HJK:n keskikentältä on Grönlundin lisäksi sivussa myös Rami Hakanpää. SSS?STT Marko Mattila Netta Ratia vas. Toni Koskela 1?0, 37. FC Haka?Tampere Utd 0?1 3. SoVo . Tiedämme kuitenkin jo, että kysyntä ylittää tarjonnan, järjestelytoimikunnan varapuheenjohtaja Horst R. Heerenveen päättää kautensa sunnuntaina Twenten vieraana. SSS?STT että joukkueessa tehdään jatkuvaa kehitystyötä. Nuoret tytöt ovat katsoneet, että KSF tarjoaa heille kehittymismahdollisuuksia. TPS?FC Inter 2?0 Tulosyhdistelmä: 1?1, 0?1, 2?0 Lopullinen kerroin: 2 571,46 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Tänään on ensimmäisen kotiottelun vuoro. KSF:n valmentajaksi ryhtynyt vahva jalkapallomies Bo ?Bosse? Ahlgren korostaa, että pelillisen tuloksenteon rinnalle kulkee se, SÄHKEET Väyrynen tyynnyttelee huhuja Hollannin jalkapalloliigan Heerenveenin keskikenttämies Mika Väyrystä on pitkin kevättä viety ensi kaudeksi eri seuroihin. Nyt me pystyimme pitämään pelin ohjakset käsissämme, sanoi Ukkonen. Interin käskijä Kari Virtanen oli erikoisen tyytymätön huonoon ensimmäiseen jaksoon. . FC Inter, TPS ? Allianssi. Kakkonen: Itälohko: Kings?JKL United 2?0 (0?0) Kolmonen: JyTy?UPK ÅIFK?LTU ÅIFK SoVo KaaRe FC Boda IFFK JyTy Lieto TuTo LTU Vilpas TPK UPK 2?0 6?0 5 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 4 4 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 17?3 13 12?2 9 8?5 6 5?4 6 5?5 5 6?6 4 10?11 4 3?6 4 1?6 4 5?9 1 5?10 0 3?13 0 Seuraavat ottelut: 14.5. FC Boda, TPK . Peugeot 33 4. Ford 47 2. Seura hakee keskikentälle paikkaajaa Mark van Bommelin ollessa lähtökuopissq. . JyTy. Junnufutis: Pojat D-91, piirisarja, lohko 3: Someron Voima?PiPS 3?4 (1?1), FC TPK?Voima 1?2 (1?0) SoVo: Kimmo Tammi 1, Marko Priimägi 2, Tomi Siikjärvi 1, Santtu Luoto 0+3, Ville Oksanen 0+1, Ville Valmu 1. Tytöt 88 ja vanhemmat piirisarjaa 7v7: SalPa?TuKV 10?2, SCR?SalPa 1?2 SalPa: Miia Virtanen 1, Salla Mersara 1, Elina Niinivirta 2, Jasmin Valtonen 2 ja Venla Inkinen 5, Antigona Sadiku 1. roista. Tommy Torvikoski (Jussi Hakasalo) 0?1, 35. Carlos Sain 6. Kisan suosikkeihin lukeutuvat Peugeot-tallin Marcus Grönholm ja Harri Rovanperä sanovat, ettei erikoiskokeille, jotka ovat likimain samat kuin viime vuonna, ole tehty edellisvuoden kisan jälkeen mitään. . . puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 16 Muu MyPan pelaaja?8 Muu Lahden pelaaja Lopullinen kerroin: 97,38 Poissa: 1. Kotimaassa pelatessaan Grönlund on edustanut pääsarjatasolla aina HJK:ta
Kovan treenamisen tulosta. Tässä lajissa pitää olla mukana myös näyttävyyttä. Ottelusta tulee varmasti mielenkiintoinen, vaikka kummaltakin puuttuu vielä osa parhaista pelaajistaan. Naisten maajoukkue joutuu pudottamaan kevään ohjelmastaan kaksi kotimaaottelua. Hän paransi 100 metrin rintauinnissa ennätysaikaa kahdesti ja nyt tuli 50 metrillä jo kolmas ennätys. . Tuominen ja toinen yleispelaaja Saara Loikkanen sekä hakkurina pelannut Tanja Tuomela kantoivat hyvin vastuuta laitahyökkäyksistä. Kahdessa ensimmäisessä erässä Suomen peli oli vielä hiukan tuskaista, mutta seuraavat kaksi oli- vat jo Suomen selkeää hallintaa. Maria Tuomisen tulo passariksi oli ottelun käännekohta. Sitä on jopa niin paljon, että ei ole yhtään mahdotonta, että kilpailisin vielä 2012 olympialaisissa. En minä Ateenaa ole ajatellut yhtään. Ei ole mitään käsitystä, missä kohtaa sellainen käännös olisi ol- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jarno Pihlava saattoi lohduttautua torstaina Madridissa 50 metrin rintauinnin loppukilpailupaikalla. lut. Tärkein pyrkimys on kuitenkin ollut luoda kuvaa tämän vuoden Jukolan vauhdista ja suunnistustavasta. Järven ympäristöön on laadittu Kuusjoen kunnan vapaa-ajan toimen myötävaikutuksella uusi suunnistuskartta, joka jää viestin jälkeen monipuolistamaan kunnan nuorisoleirien ohjelmaa ja palvelemaan muitakin liikuntakulttuuriin liittyviä toimintoja. Ensimmäisenä salonseutulaisena seurana Salon Seudun Sanomien lahjoittamasta kiertopalkinnosta kisaamaan on ilmoittautunut piskuinen Kemiön Kiilat. Muiden seurojen ilmoittautumisia odotetaan perjantai-iltaan mennessä, jolloin joukkueiden lopullinen määrä selviää. Ensimmäisen, viisi vuotta kiertäneen kiertopalkinnon saalisti itselleen Suomusjärven Sisu. Balettikin kuuluu harjoitusohjelmiin. Pituutta on 179 senttiä ja painoa 79 kiloa ja kroppa on tiukassa timmissä. . toukokuuta Forssassa ja päivää myöhemmin Tampereella.. Vasta neljä vuotta tosissaan treenannut 19-vuotias on uinut EM-altaassa jo kolme Suomen ennätystä. Tasaisia uinteja kaikki. Hänen valmentajansa on amerikkalainen ex-hyppääjä Mark Bradshaw, jolla on käsissään oikea kultakimpale. . Tavoite on asetettu Pekingin olympialaisiin neljän vuoden kuluttua, Saarinen paljasti. Suunnistuskevääseen perinteisesti kuuluva Salon Seudun Rastiviesti kirmaistaan ensi tiistaina täysin uusissa maisemissa. Kuusjoen Nummijärven tuntumassa sijaitseva harjumaasto muistuttaa jonkin verran tulevan Jukolan Viestin maastotyyppiä, ja siksi alueen seurat sopivat syksyn palaverissaan sen SSRV:n kilpailupaikaksi. Luonnonkauniin järven rannalla sijaitseva Kuusjoen kunnan uimaranta ja rantapirtti toimivat kilpailukeskuksena. Olen ollut heille kai ?aika hyvä ostos?, Puhakka heitti tosissaan. Puhakka kilpailee seuraavan kerran kahden viikon kuluttua Rooman gp-kisoissa. . Maailmassa on noin kuu- si?seitsemän hyppääjä, jotka voivat voittaa olympiakultaa, Puhakka laski. Puhakka on kuin syntynyt uimahyppääjäksi. Madridhan hakee kisoja, Puhakka naurahti. Puhakka opiskelee Arizonan yliopistossa Tempessä. Varmaan hyvä rusketuskin on tärkeää, Puhakka naurahtaa. voitto Tshekissä SSS?STT Suomen naiset avasivat voittotilinsä lentopallon Spring cup -turnauksessa Brnossa, Tshekissä. Vastustajana oli yhdysvaltalainen yliopistojoukkue, joka kulkee turnauksessa nimellä Gala Stars. Suomen voitto tuli luvuin 3?1 (28?26, 22?25, 25?14, 25?17). Selän venähdyksestä toipuneen Laura Tuomisen paluu kentälle piristi Suomen peliä. Jo silloin oli tavoitteena olympialaiset, kertoi jo Sydneyssa neljä vuotta sitten hypännyt Puhakka. Puhakka on hyvin sopusointuinen uimahyppääjäksi. Voi olla, ettei koske enää minua, väläytti perjantaina 25 vuot- ta täyttävä viittä vaille kauppatieteiden maisteri. . Ja hyvinhän se meni, iloitsi Saarinen, joka lunasti EM-kisapaikan 200 metrin matkalla. Saarinen on puhdas rintauimari, ja aikoo myös rintauimarina pysyä. . Jo aamulla tuntui siltä, että tänään uinti voi sujua hyvin. Ei ole kuin taivas kattona, valmentaja maalaili. Puhakka on tyytyväinen oloonsa Tempessä. toukokuuta 2004 ? 21 URHEILU Käännösvirhe pilasi Pihlavan päivän Saarisesta superyllättäjä SSS SSS?STT Jarno Pihlava hylättiin Madridin EM-uintien 200 metrin rintauinnin loppukilpailussa. Uimahyppääjäksi Puhakka on vielä nuori, jopa aivan raakile, sillä parhaat hyppääjät ovat yleensä yli 25-vuotiaita. . Rintauimariksi oikeastaan synnytään. Aika (33,09) olisi voinut olla vielä parempi, mutta loppuliuku ei mennyt ihan nappiin. Paha se on mennä väittämään vastaan, jos ratatuomari on niin nähnyt. Ehkä finaalissa painoi edellisen päivän 200 metrin kilpailut, Pihlava tuumi. Lopettaminen mielessä Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Eeva Saarinen on tehnyt jo kolme SE-aikaa. Salon Seudun Rastiviesti viedään ensi tiistaiksi Kuusjoelle Pihlava ei myöntänyt, että 50 minuuttia ennen illan 200 metrin finaalia uitu 50 metrin välierä olisi vaikuttanut suoritukseen. . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Hänellä on täysi urheilijan stipendi eli kaikki maksetaan. . Ratatuomarin mukaan Pihlava ei ollut koskettanut yhdessä käännöksessä molemmilla käsillä altaan reunaan, kuten säännöt edellyttävät. Päivä ei mennyt Pihlavalta aivan pilalle, sillä EM-altaassa urakoiva turkulainen selviytyi perjantain loppukilpailuun 50 metrin rintauinnissa. Mukana on myös aktiivisesti aina suunnistajiaan liikkeelle saanut Sisu. Puhakka vasta uransa alussa Lentisnaisille SSS?STT Kultaa ja hopeaa Madridin EMkilpailujen ponnahduslautahypyissä voittanut Joona Puhakka on vasta 21-vuotias. Joona on suuri lahjakkuus. Meillä on vielä paljon töitä, vaikka hän on jo nyt loistava hyppää- jä. Yhtä hyvin hän voisi olla vaikka balettitanssija. . Pihlava oli välierissä kahdeksas ajalla 28,61. Radat kiertävät Someron ja Kuusjoen rajamailla, ja taitavatpa käydä hiukan Koskenkin puolella. Ratamestari Heikki Paganus on tehnyt parastaan salonseutulaisittain hiukan pisteköyhässä ja vauhdikkaassa maastossa. Nykyinen pokaali on majaillut vuoden Paimion Rastin kaapissa. Suurimpina ennakkosuosikkeina tämän kevään voittajaksi lienevät Angelniemen Ankkuri ja Paimion Rasti. En minä muissa la- jeissa pärjää lainkaan, Saarinen naurahti. Ateenan olympialaiset tulevat vähän liian nopeasti Saarisen aikatauluun. . Ensin pitää tietysti päästä finaaliin. Sitten saa kilpaileminen olla ja aletaan hioa hyppyjä Ateenaan. Periaatteessa osaan kaikki hypyt, mutta harjoittelua tämäkin laji vaatii. Minulle ei ole koskaan aiemmin tapahtunut tällaista, Pihlava harmitteli. . Olihan siinä järkeä uida, kun kerran pääsin finaaliin, Pihlava naurahti. Kahden vuoden kuluttua uitavissa EM-kisoissa rintauintimatkat eivät ole enää samalla päivällä. . Olisi se kuudes sija kelvannut hyvin, tuumi Pihlava, joka urakoi alkuerissä ajan 2.15,64, välierissä 2.15,26 ja finaalissa 2.15,53. Ensi keväänä pitäisi valmistua, lupasi Pihlava, josta silloin leivotaan jo toisen kerran elämässään maisteri. Uinnin primusmaisteri hänestä tuli jo yhdeksänvuotiaana. Saarinen sähäkkänä Eeva Saarinen on Suomen uintijoukkueen superyllättäjä. Matkan Suomen ennätys on Pihlavan Barcelonan MM-kisoissa uima 28,04. Iltakilpailujen toinen suomalaisuimari Eeva Saarinen jatkoi ennätystehtailuaan ulkoaltaassa. Arvokisojen ensikertalainen oli 50 metrin rintauinnin välierissä 11: s SE-ajalla 33,09 ja passitti siten Katja Lehtosen Tampereen SMkisoissa uiman 33,35 tilastokakkoseksi. Jarno Pihlava oli silmät ymmyrkäisenä hylkäystuomion jälkeen. . Aikaa on. Pihlavan nimissä oleva SE-aika on miehen Barcelonan MM-kisoissa uima 2.13,76. . Päätin alkaa uimahyppääjäksi jo seitsemän vuotiaana, kun pelkkä uiminen alkoi tuntui tylsältä. Viro perui yllättäen tulonsa Suomeen, Lentopalloliitto vahvisti torstaina. Maajoukkueen oli määrä kohdata Viro 21. Keskipelaajina pelasivat nyt Anna Vahe ja Anna Eerola sekä liberona Leena Havunen. Perjantaina Suomi kohtaa Itävallan, joka on samassa EM-karsintojen lohkossa. Mitähän niitä olisi noin 15 000 harjoitushyppyä takana, Puhakka laski. Puhakka ei lähde Ateenaan varmistelemaan, vaan tavoitteena on olympiamitali.
Ongelmana oli niveltää vauhti ja heitto yhteen. . Mutta minulle riittää 3?4 viikkoa, että pääsen täyteen kuntoon, kun heitto alkaa kulkea. päivä järjestettävät kisat ovat tänä vuonna tärkein karsintapaikka yleisurheilun Eurooppa cupiin tähtääville urheilijoille. Olympialaiset järjestetään 13.?29. Kipu tosin tuntuu vain keihästä heittäessä, joten olen jättänyt sen vähemmällä ja tehnyt muuta, Wirkkala tuumi. Toholammilla asuvan heittäjän selkävaiva tutkitaan tarkemmin magneettikuvauksessa ensi viikolla. Pitkämäen, 21, harjoittelussa teemana on ollut karikoiden kiertäminen. . Kun otin askelmerkkiä taaksepäin, aloin harppoa. kierrosta keskiviikkona (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Miami?Indiana 100?88 (M: Odom 22, Butler 21/10, Wade 20, I: O?Neal 37, Artest 28). Voitot 2?2. Länsi: Sacramento?Minnesota 87?81 (S: Webber 28, Miller 20, Bibby 15/12, M: Garnett 19/21). Voitot 2?2. Moottoriveneilijä Sami Seliö odottaa innolla F1-veneiden MM-sarjan kolmatta kilpailua viikonloppuna Portugalissa. kesäkuuta järjestettävä nuorisotapahtuma, joka jatkaa liiton vuonna 2000 alkanutta nuorisotapahtumien ketjua. TUL on saanut nuorisotapahtumistaan niin hyviä kokemuksia, että sarja jatkuu. Molemmille matkoille osallistuvat muun muassa Jussi Utriainen, Francis Kirwa, Tuomo Lehtinen ja Simo Wannas. Maantiejuoksun SM-kultaan Oulussa painellut Utriainen on osoittanut kevään aikana, että kunto on kohdallaan. Emme voi jättää huomioimatta heitä. Vektori/Juha Utala 28,6a, 2) I. Maratonilla ratkotaan SM-mitalit. osuus, Civitella?Spoleto, 177 km: 1) Robbie McEwen Australia 4,24.57, 2) Olaf Pollack Saksa, 3) Marco Zanotti Italia, 4) Aleksandr Usov Valko-Venäjä 5) Crescenzo D?Amore Italia, 6) Eddy Mazzoleni Italia, 7) Andris Nauduzs Latvia, 8) Simone Cadamuro Italia, 9) Fred Rodriguez USA, 10) Alejandro Albert Borrajo Argentiina, kaikilla sama aika. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Gilberto Simoni Italia 23.34.35, 2) Damiano Cunego Italia jäljessä 13 sekuntia, 3) Jaroslav Popovitsh Ukraina ?21, 4) Franco Pellizotti Italia ?29, 5) Gerhard Trampusch Itävalta ?41, 6) Giuliano Figueras Italia ?45, 7) Dario David Cioni Italia ?52, PURJEHDUS La Rochelle, Ranska: Finnjollien EM-kilpailut: Tilanne 6/9 lähdön jälkeen: 1) Mateusz Kusznierewicz Puola 10, 2) Ben Ainslie Britannia 24, 3) Sébastien Godefroid Beögia 28, ...45) Tapio Nirkko Suomi 206. Päättyneellä kaudella naisten Suomen mestaruuden salibandyssä voittaneen VFT Vantaan toiminta, pelaajat ja sarjapaikka siirtyvät vantaalaiselle Tikkurilan Tiikereille. kilpailu, palkintoarvo 135 000 euroa: Jatkolohko: Jarkko Komula Suomi?Ted Hankey Englanti 1?7. GOLF Salo Golf: Senior Aluetour 1/1: Miehet hcp 9,0-36,0: 1) Risto Kuoppamäki PGK, 72, 2) Matti Nousiainen YG, 74, 3) Pentti Jakonen SaG, 75, 4) Pasi Sillanpää LoG, 75, 5) Hannu Savola HGCC, 78, 6) Terjo Ek SaG, 79, 7) Raimo Järvensivu ArGC, 79, 8) Simo Lahtinen PGK, 79, 9) Pertti Kalsola LoG, 79, 10) Jorma Jokisalo RG, 80. Naiset hcp 12,0-36,0: 1) Maija Neva SaG, 72, 2) Terttu Näremaa-Helin SaG, 74, 3) Irja Kuismanen HGCC, 77, 4) Heli Ellä RG, 78, 5)Marjatta Tikkala SaG, tavat ensimmäisiä näyttöjään Ateenan olympialaisiin. Paavo Nurmen kisojen päälajeja ovat naisten ja miesten pikajuoksut, naisten 800 metriä, miesten 3000 metrin esteet sekä miesten korkeus ja kuula, johon ovat ilmoittautuneet ainakin Arsi Harju, Ville Tiisanoja ja pitkästä aikaa täysin terveenä harjoitellut TuUL:n Timo Aaltonen. Aaltonen on kilpaillut viimeksi puolikuntoisena viime syksynä ja täydessä iskussa 2003 keväällä. kilpailu: Kaksinpelin 1. Hallissa on tullut heitettyä ennenkin. Hän puolustaa 12 kilometrillä mestaruuttaan. LENTOPALLO Brno, Tshekki: Spring cup: Suomi?Gala Stars, USA, 3?1 (28?26, 22?25, 25?14, 25?17). BEACHVOLLEY Roseto degli Abruzzi, Italia: EMsarjan avausturnaus, alkulohkot: 1. Turha tässä on henkseleitä paukutella, mutta viime kesä meni vähän säästellen, tätä kesää silmällä pitäen, Närhi kuvailee kuntoaan. Pakarinen hakee tuntumaa Pakarinen, 34, sanoo heittävänsä vielä tämän kesän ja jatkavansa vain jos onnistuu olympiakisoissa. Harjoittelu on sujunut hyvin lukuun ottamatta pieniä ongelmia alaselän kanssa. Isäntämaan Alessandro Petacchi oli loppukirin suosikkeja, mutta hän jäi joukkuekaverinsa taakse viimeisellä kilometrillä. Italian Gilberto Simoni ehti maaliin samalla ajalla voittajan kanssa ja jatkaa kisan kärjessä. V4: vaihto 140 390.80 e; oikea rivi 2-6-5-9; poissa I/4 II/9 III/1,7 IV/1,8 kerroin 26 013,58. Päivän Duo: vaihto 29 750.00 e; oikea rivi 5-9; poissa I/1,7 II/1,8 kerroin 171,63. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) I. Jos nyt heitto kulkee, niin parantuneilla ominaisuuksilla 3,5 metriä pitäisi hyvinkin tulla ennätykseen lisää, Koski-Vähälä sanoo. Närhi hakee parempaa irtiottoa Mikkola, 29, on puurtanut talven jälleen yliopistossa Arizonassa ja aikoo hakea Ateenan olympialaisista jatkoa viime kesän universiadien toiselle sijalle. Viime kesänä onnistuin oikeissa kisoissa ja tein tasaisia tuloksia, koska pohjalla oli hyvä harjoituskausi. Turku avaa yleisurheilukauden Teemu Nurmi Turun Paavo Nurmen kisat avaavat jälleen kesän kotimaisen yleisurheilun Eliittikisa-sarjan. Kesäkuun 9. Sinivalkoisuus on Paavo Nurmen kisojen määräävä tekijä. Vilunki 28,9a (189), toto (5-4-7): 2,78 1,03-1,011,11 1,97. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Dante Night/Ari Moilanen 18,2, 2) Lady Purple 18,3 (186), 3) Blue Steel 18,5 (119), 4) Knockout 18,6x (135), toto (2-4-1): 7,28 2,92-3,56-3,49 28,06. toto (15-16-13): 6,21 1,64-2,01-1,44 19,72. Pelivaihto 435 760.80 e, yleisöä 1 203.. Punttipuolella olen kehittynyt, eikä heittämisessä tarvitse kuin Sunnuntaina Porvoossa juostavat maastojuoksun SM-kilpailut antavat kestävyysjuoksijoille suuntaviivaa siitä, mitä kesän kilpailuista on odotettavissa. Suomen urheiluliiton (SUL) kestävyysjuoksujen lajipäällikön Tommy Ekblomin mukaan SMmaastoissa nähdään, miten kovasti juoksijat ovat tehneet talvella töitä. Miehet kilpailevat Porvoossa kahdella matkalla: 4 ja 12 kilometrillä. sijalla. nar Tshekki?Ketola/Johan Landsberg Ruotsi (4) 6?3, 0?6, 6?4. Rousse, Bulgaria: Bulgarian 25 000 dollarin satelliittikiertueen 2. toukokuuta 2004 22 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Viimeisessä leikkauksessa olkapää meni hieman liian jäykäksi. P. Vuosi sitten yliastutuilla 82 metriä ylittyi useamman kerran. Myös Tiikereitten junioritoiminta on tärkeässä roolissa. Edustusjoukkueen pelaamiseen seuraorganisaation vaihto ei vaikuta, vaan joukkue harjoittelee ja pelaa kotiottelunsa entiseen tapaan Tikkurilan urheilutalossa. Tikkurilan Tiikerit on lisenssipelaajilla mitattuna Suomen kolmanneksi suurin salibandyseura (803 pelaajaa) heti Espoon Oilersin ja Turun Palloseuran jälkeen. SSS?STT Barrichello: Ferrarin varottava Williamsia Ferrarin brasilialaiskuljettaja Rubens Barrichello sanoo, että Ferrarin ei tule aliarvioida Williamsia ensi viikonlopun formula ykkösten Monacon grand prixissa. Sen ohella vuodesta 1986 KOK:n jäsenenä olleen Kimin epäillään kavaltaneen 3,35 miljoonaa dollaria maansa olympiakomitealta ja Etelä-Korean sekä maailman taekwondoliitoilta. SSS?STT TUL juhlii Oulussa Suomen työväen urheiluliitto TUL juhlistaa 85-vuotista taivaltaan kesällä Oulussa. Sotilaiden SM-kisat järjestetään 27. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Vipotiina 28,7a (20), 3) Ture 28,8a (47), 4) B. Simonilla on kokonaistilanteessa 13 sekunnin etumatka maanmieheensä Damiano Cunegoon. Kiertueen kilpailukalusto saapui Saudi-Arabiasta Eurooppaan vasta viime viikolla. . Ukrainalainen Jaroslav Popovitsh ajaa kolmantena 21 sekuntia Simonia jäljessä. SSS?STT Ateenan olympiastadionin katosta puolet paikoillaan Puolet Ateenan olympiastadionin kattorakennelmasta oli paikoillaan torstaina. kierrosta: Lenka Felbabova/Petra Novotna Tshekki?Emilia ja Erika Nyström Suomi 2?0 (21?15, 21?19). Nyströmit kohtaavat alkulohkossa vielä saksalaisparin Susanne Lahme/Danja Müsch ja Italian kaksikon Daniela Gattelli/Lucilla Perrotta. PESÄPALLO Miesten superpesis: Kitee?Oulu 2?0 (2?0, 1?0) Koskenkorva?Järvenpää 2?0 (1?0, 2?1) Pattijoki?Kuopio 0?2 (1?2, 1?3) Sotkamo?Joensuu 1?0 (0?0, 5?2) Hyvinkää?Seinäjoki 2?0 (2?1, 9?2) SUUNNISTUS Ykkössuunnat: McEwen kiri osuusvoittoon, Simoni johtaa Australialainen Robbie McEwen voitti maantiepyöräilyn Italian ympäriajon viidennen, 177 kilometrin mittaisen osuuden Civitellasta Spoletoon torstaina. Ykkössuunnat Sisumajalla, opastus väliltä Motelli - kirkko. YLEISURHEILU Kaivolan koulun maastojuoksumestaruuskilpailut: 1?2 lk pojat (600 m): 1) Teppo Suni 2.58 2) Jasu Ahlroos 3.00 3) Kosti Kallio 3.15 4) Tuomas Lehtonen 3.17 5) Valtteri Vatola 3.19 6) Teemu Lehtovaara 3.20. 1?2 lk tytöt (600 m): 1) Maija laiho 3.08 2) Jenni Ala-Rakkola 3.15 3) Johanna Suni 3.23 4) Jenna Kataja 3.32 5) Oona Ranta 3.35 6) Tiia Koivunen 3.47. 3?4 lk pojat (1.3 km): 1) Pyry Alanne 5.05 2) Jarno Laamanen 5.10 3) Tuomas Tamminen 5.34 4) Aki Suominen 5.35 5) Jani Lento 5.52 6) Mergim Veseli 6.42. 3?4 lk tytöt (1.3 km): 1) Petra Alanne 5.00 2) Heidi Vihervuori 5.44 3) Martina Saari 5.55 4) Janni Ahlroos 6.22 5) Regina Saari 6.47 6 ) Tiina Hietanen 6.48. 5?6 lk pojat (1.6 km): 1) Niko Koivunen 7.12 2) Karri Ojanperä 9.13 3) Kalle Silander 9.19 4) Samuli Nyrhinen 9.55 5) Roni Pura 10.10 6) Tomi Saari 10.12. 5?6 lk tytöt (1.6 km): 1) Saana Uotinen 7.22 2) Iris Westman 7.40 3) Roosa Ylimaa 8.31 4) Johanna Rask 8.32 5) Henni Ratia 9.17 6) Tiia Dahlström 10.09. SÄHKEET Vieläkö kokenut Timo Aaltonen jaksaa Suomen kuulantyönnön eliittijoukkoon? AMPUMINEN Länsi-Suomen läänin poliisin ampumamestaruuskilpailut, Halikko: Virka-ase: 1) Ari Ojakoski Porin kk:n pl 364 2) Jari Ahonen Tampereen kk:n pl 359 3) Olli Munne Ikaalisten kk:n pl 358 ... Tavoitteena on, että tänne tullaan uudestaan kesällä, Wirkkala tuumi Ateenan leirillä treenin päätteeksi. Kolmikosta Wirkkala kiskaisi viime kesänä ensimmäisen 80metrisen (80,07 Kuortaneella heinäkuussa) ja sytytti muut yrittämään samaa. Keskiviikkona 19.5. kesäkuuta Euroopan cupin karsintakilpailussa. kierrosta: Lassi Ketola Suomi (karsija)?Tyrell Diaz-Stevens Australia (karsija) 6?3, 6?4. Toisella kierroksella Ketola kohtaa myös karsinnoista mukaan päässeen Bulgarian Kiril Dimitrovin. TENNIS Kosice, Slovakia: Miesten 25 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 2. Silloinkin tulokseksi jäi 19,41. ?Vaikka olen saanut harjoitella talven kerrankin täysipainoisesti ja olen mielestäni fyysisesti hyvässä kunnossa, ovat vuodet osoittaneet, että tilanne voi hetkessä muuttua radikaalisti, Aaltonen huomauttaa. Miesten kuulan Ateenan A-raja on 20,30. Choi Etelä-Korea, Gregory Hanrahan USA, Prayad Marksaeng Thaimaa, Greg Norman Australia, 68: Marcus Both Australia, Alex Cejka Saksa, David Drysdale Skotlanti, Mattias Eliasson Ruotsi, Paul McGinley Irlanti, Craig Spence Australia,... 74: mm. Talven mittaan hän on harjoitellut kahdesti leirillä Etelä-Afrikassa, joista viimeisellä heitti jo täydellä vauhdilla. McEwen päihitti loppukirissä saksalaisen Olaf Pollackin ja italialaisen Marco Zanottin. V4-kerroin: 504,82. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Casanova Ride/Marko Heikari 16,6a, 2) Count Of Life 16,9a (94), 3) Global Eagle* 16,9a (29), 4) Don Arioso 17,0a (211), toto (5-39): 3,31 1,54-2,00-1,94 13,34. Myös Etelä-Afrikan leiriltä palannut hyväkuntoinen Matti Närhi aloittaa kilpailemisen vasta myöhemmin kesäkuussa. Selkäleikkauksesta hyvin kuntoutunut Harri Haatainen kilpailee aikaisintaan heinäkuussa. -28. Nyt on oltu 1,5 vuotta uuden homman edessä, olen yrittänyt löysyttää olkapäätä, Pakarinen sanoo. . Rastimukin arvonnassa voittivat Pirjo Saarinen, Timo Kokko ja Ilkka Harjola. Hänellä on alkamassa kolmas kausi Esa Utriaisen valmennuksessa. Tällä hetkellä BAR-talli on nopeudessa meitä lähimpänä, mutta Williams ja Renault tulevat aivan siinä perässä, Barrichello sanoi. SSS?STT Kim Un-yongille vaaditaan vankeutta Etelä-Korean syyttäjäviranomaiset esittivät torstaina oikeudelle, että Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) varapuheenjohtaja Kim Un-yong tuomittaisiin seitsemäksi vuodeksi vankilaan korruptiosta. Eteläkorealaista Kimiä syytetään kavalluksesta ja lahjusten vastaanottamisesta. Purhonen on jaetulla 80. Huhtikuussa Yhdysvalloissa 81,66 heittänyt Esko Mikkola aloittaa kotimaan kisat vasta juhannuksena Kuortaneelta. Sarja palaa kuuden viikon tauolta, ja Seliö pitää MM-pisteissä kolmatta sijaa. . Muutoksella pyritään turvaamaan joukkueen tulevaisuus. elokuuta. SSS?STT VFT:stä Tikkurilan Tiikerit Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Ylivieskalaisella Jarkko Koski-Vähälällä on alkamassa kolmas kausi Esa Utriaisen valmennuksessa. Timo Aaltonen tekee paluuta kuularinkiin SSS?STT KORIPALLO NBA: Pudotuspelien 2. V4-kerroin: 118,30. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Ex Tracy/Esa Holopainen 17,4, 2) Golden Bay 17,4 (101), 3) Blend Back 16,8 (18), 4) Fit For Fight 17,5 (544), toto (6-7-12): 10,58 2,25-2,39-1,44 23,68. 6) Arto Kirves Salon kk:n pl 351 ... 11) Anne Jokinen Salon kk:n pl 338 ... 14) Risto Koivuniemi Salon kk:n pl 241. Pienoiskivääri 60 ls makuu: Sarja Y50: 1) Jarmo Engblom Turun kk:n pl 578 2) Jorma Koski Salon kk:n pl 573. Pienoiskivääri 3x20 ls: Sarja Y50: 1) Jarmo Engblom Turun kk:n pl 545 2) Jorma Koski Salon kk:n pl 535. Kisat pidettiin Salon Seudun Ampujien ampumaradalla Salon kihlakunnan poliisilaitoksen järjestäminä. DARTS Zoetermeer, Hollanti: kv. Muutin viime kesän jälkeen treeniä vähän terävämpää suuntaan. Tuntui, ettei ollut irtiottoa. Liittokokouksen päätöksen mukaan vuodesta 2005 lähtien nuorisotapahtumia on kaksi vuodessa. SSS?STT RAVIT Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Pipan Ari/Eero Hyötyläinen 32,1, 2) Vitven Vire 32,5 (0), 3) Muusero 32,5 (0), 4) Gusti 33,7 (0), poissa: 1,6. . heinäkuuta. Aikaa on, mutta Joensuun kisa tulee ehkä vähän äkkiä, Pakarinen arvioi. Viime kesänä 80 metriä rikkoneet nuoret keihäänheittäjät Teemu Wirkkala, Tero Pitkämäki ja Tero Järvenpää ovat rakentaneet olympiakesän kuntoaan Ateenan leirillä. Loppukaudesta, kun jalat alkoivat toimia, alkoi tulla viiva vastaan. Juhlavuoden merkkipaalu on 18.?20. Troikka: 158,61. Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Otteen Oskari/Erkki Suhonen 27,8, 2) Temuli 27,4 (58), 3) Reituli 28,9 (33), 4) Viehkeys 29,6 (88), poissa: 1,3,14. Kaikilla on haaveena olympiaedustus ja itseluottamus korkealla viime kesän ja pääosin onnistuneen talviharjoittelun jäljiltä. Wirkkala, 20, voitti viime vuonna 19-vuotiaiden EM-tittelin ja Järvenpää, 19, oli samaisessa kisassa toinen. toto (10-1312): 13,69 3,89-4,01-2,43 59,99. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Napoleonfinn/Pekka Korpi 17,7a, 2) Wasa Rabbit 17,8a (61), 3) Toy Bank 17,9a (674), 4) Twilight Empress 18,6a (529), poissa: 6. Voimat ja liikkuvuus ovat parantuneet, eli koko paletti on mennyt parempaan suuntaan, Koski-Vähälä sanoo STT:lle. Koski-Vähälä, 25, uskoo yltävänsä kauden mittaan 85 metrin heittoon. Kevään kunto on Närhen mukaan ?parempi kuin viime vuonna?, jolloin paras heitto kantoi 77,30. . Kattorakennelman puolikasta on siirretty paikoilleen 71 metrin verran viime viikonlopusta lähtien. Metallista ja lasista koostuva kattorakennelma on 300 metriä pitkä ja painaa noin 9 000 tonnia. Algarve on mieluinen ja tuttu kilpailupaikka. Kisa on Jarkko Koski-Vähälälle ja viime kesänä 80 metriä rikkoneille nuorille Teemu Wirkkalalle, Tero Pitkämäelle ja Tero Järvenpäälle olympiakesän ensimmäinen näytönpaikka. Kokeneemmasta kaartista Aki Parviainen ei ole vielä täydessä kunnossa. Rakennelman toinen puolikas on vielä keskeneräinen ja sen on määrä nousta paikoilleen myöhemmin toukokuussa. Sikäli poikkeuksellinen talvi, että kisasin ulkona. P. Tampereella asuva Närhi, 28, on löytänyt työpaikan lääkealan yhtiöstä, jonka palveluksessa työn ja harjoittelun yhdistäminen on sujunut kitkatta. . Katto on tuottanut runsaasti päänvaivaa sekä kreikkalaisjärjestäjille että Kansainväliselle olympiakomitealle. Ari Pakarinen ei ole päättynyt, milloin kausi alkaa, eikä Harri Hakkarainen ole vielä päässyt heittämään selkäleikkauksen jälkeen. Syksyn leikkauksessa Hakkaraiselta jäykistettiin yksi nikama. Viime kaudella 81,46 heittänyt Jarkko Koski-Vähälä on Joensuussa hienoinen suosikki. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Koski-Vähälä aikoo 85 metrin kerhoon Nuoret keihästähdet valmiita haastamaan kokeneen kaartin SSS?STT Miesten kotimainen keihästaisto käynnistyy toden teolla Joensuussa 6. Harjoittelu on sujunut hyvin, Närhi sanoo. Harjoituskausi oli Närhelle toinen perättäinen ilman, että se olisi alkanut vierailulla kirurgin luona. Kimin, 72, epäillään vastaanottaneen lahjuksia lähes 430 000 dollarin edestä siitä, että hän järjesti liikemiehille paikkoja Etelä-Korean olympiakomiteaan. Ylivieskassa asuva heittäjä on saanut talven aikana voimat ja muut ominaisuudet ennätyskuntoon, ja kevään leirillä Ateenassa keihäs kaarteli lupaavasti. . Lisänäytön voi antaa maastoissa, joissa Utriainen on vahva suosikki etenkin pitkällä matkalla. Testaaminen ja kaluston huoltaminen ovat jääneet vähiin. SSS?STT Nuoret hakevat olympiapaikkaa SM-maastoista suuntaa kesään TULOSPÖRSSI Seliö iskussa Portugaliin päästä samoihin, jossa olen parhaimmillaan ollut (85,18/1995). Olen päässyt heittämään kivuitta koko talven, mutta kovien heittojen kanssa meinaa tulla kiire, Pakarinen sanoo. . Toissa vuonna neljättä kertaa operoitu heittokäden olkapää alkaa Hammaslahdessa asuvan heittäjän mukaan tuntua ?omalta?. . Portugalissa olen onnistunut perinteisesti hyvin, nopea rata vaatii kanttia ja sopii ajotyyliini, Seliö sanoi. Seliö ylsi viime kaudella Portugalin kisassa toiseksi. Se saatetaan ylittää jo kesäkuun alussa Turussa eikä rinkiin tarvita edes ulkomaalaisia haastajia. . Teknisesti heittoa on saatu paranemaan, vaikka kovia heittoja ei vielä tehty. kierrosta: Michal Mertinak Slovakia?Tuomas Ketola Suomi 6?2, 6?0. Nelinpelin 1. kierrosta: Ivo ja Jan Mi- PYÖRÄILY Spoleto, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, Giro d?Italia: 5. Pasi Purhonen Suomi. heinäkuuta ja SM-ottelut 10.-12. syyskuuta. 78, 6) Maija Vierinen AG, 79, 7) Seija Ek SaG, 82, 8) Marjatta Landgren PGK, 82, 9) Maija Leinonen YG, 82, 10) Sirkka Horppu PGK, 83. Seniors & Veterans Open: SCR: 1) Alpo Turunen SaG, 76, 2) Paavo Uotila SaG, 82, 3) Erkki Rantanen KGV, 85. PB 1: 1) Jari Jaatinen SaG, 34, 2) Reijo Rannikko SaG, 33, 3) Rauno Kirjavainen SaG, 28, 4) Jouko Torvinen SaG, 26, 5) Matti Iltanen SaG, 21. PB 2: 1) Merja Lammervo SaG, 45, 2) Pirkko Määttänen SaG, 30, 3) Matti Papunen SaG, 28, 4) Heikki Tapio SaG, 28, 5) Pirkko Liljavirta SaG, 27, 6) Pentti Ketola SaG, 25, 7) Sanelma Bastman SaG, 25, 8) Markku Malin, 24, 9) Kalevi Laaksonen SaG, 23, 10) Torsten Tuominen SaG, 21. Shanghai, Kiina: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,5 miljoonaa dollaria: Tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 66 lyöntiä: Simon Dyson Englanti, 67: K.J. Ulkomaalaiskilpailijat ovat korkeintaan kisojen mauste, promoottori Jari Salonen toteaa. Kovimmat ulkomaalaisvahvistukset nähtäneen mahdollisesti miesten 100 metrillä ja etenkin 3000 metrillä ja naisten 800 metrin rypistyksessä, jossa Turun Johanna Riskulle haetaan kovan luokan kirittäjää. Turussa järjestetään kesällä muitakin merkittäviä yleisurheilukilpailuja. Paavo Nurmen maraton juostaan 4. Samalla urheilijat an- Lehtikuva/arkisto Helppo 1.7 km (Lähti: 9): 1) Riku Poutanen, 13.29, 2) Ville Ilola, SomEsa, 13.31, 3) Joni Juva, MuVi, 16.06, 4) Juho Määttänen, Susi, 16.59, 5) Severi Jaatinen, MuVi, 21.41, 6) Jonna Juva, MuVi, 23.25, 7) Saara Jaatinen, MuVi, 26.04, 8) Juho Lindblom, 32.50, 9) Santeri Lindblom, 34.55. Lyhyt 2.4 km (Lähti: 21): 1) Jutta Poutanen, SomEsa, 25.44, 2) Olli Harjola, KiKi, 27.26, 3) Ilkka Harjola, KiKi, 27.27, 4) Pekka Penttilä, SomEsa, 28.09, 5) Jouni Saarinen, SalVie, 28.12, 6) Aulis Moukolainen, R-P, 28.29, 7) Tuomo Ylikoski, SalVie, 30.40, 8) Tauno Vuorela, SuSi, 32.01, 9) Erkki Rannisto, MuKi, 33.50, 10) J Rannisto, MuKi, 33.57, 11) Alpo Lähde, SuSi, 34.11, 12) Virpi Leppälahti, R-P, 35.21, 13) Severi Uutela, MuVi, 40.41, 14) Toivonen Tomi, MuVi, 44.39, 15) Kari Heinonen, 46.38. Keski 4.3 km (Lähti: 23): 1) Pauli Kurppa, SalVie, 36.25, 2) Raimo Honkanen, AngA, 39.13, 3) Jouni Hietanen, SuSi, 39.26, 4) Jari Peltonen, 39.47, 5) Mika Vuorela, SuSi, 40.09, 6) Mikko Saroste, 40.53, 7) Rihko Haarla, HS, 41.40, 8) Eija Rantala-Sorsa, Roamers, 43.50, 9) Matti Leijola, HiKi, 44.17, 10) Hannu Vilberg, SalVie, 45.17, 11) Timo Broman, Kiski, 45.24, 12) Raimo Laakso, HaHa, 48.21, 13) Timo Kokko, KisKi, 50.13, 14) Pirjo Saarinen, SalVie, 50.22, 15) Aarre Soikkeli, AngA, 52.53. Pitkä 6 km (Lähti: 18): 1) Kimmo Vuorela, SuSi, 41.50, 2) Visa Koponen, SuSi, 48.12, 3) Tuomo Laine, Delta, 48.25, 4) Jaakko Laine, Delta, 49.19, 5) Marko Jaatinen, MuVi, 49.48, 6) Timo Rapakko, LHR, 50.05, 7) Kari Heinonen, AngA, 50.21, 8) Eero Nurminen, SuSi, 51.16, 9) Kari Vigelius, SalVie, 53.30, 10) Lasse Laaksonen, SuSi, 56.11, 11) Kari Gröhn, Jopre, 57.11, 12) Timo Tammi, SalVil 59.01 13) Satu Jaatine, MuVi, 1.00.30, 14) Juha Leppävuori, Hitsisalo, 1.01.05, 15) Mikko Heikkilä, MSParma, 1.04.23. Järjestelyistä vastasi Muurlan Vihuri. Ratamestarina toimi Jari Uutela. En osannut hallita vauhtia. toto (1-2-9): 1,57 1,33-1,32-3,35 3,75. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Maxi Handy/Mika Forss 17,0a, 2) Wayne 17,1a (29), 3) Take Me Home 17,2ax (22), 4) Woodhill?s Gutsy 17,2a (199), toto (2-69): 28,40 3,35-1,34-1,15 25,97. toto (13-15-8): 1,35 1,7112,21-2,75 74,69. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Xenator/Raineri Puikkonen 18,9, 2) Sid Laukko 18,2 (122), 3) Xanthoxi Xanthan 18,5x (51), 4) Zidane 19,4 (22), poissa: 2. Nuoren miehen kauden paras heitto kantoi 80,57. Onnistuneen talviharjoittelun päätteeksi Wirkkala heitti kolmanneksi (80,87) Maltalla pitkien heittojen EM-talvimestaruuskisoissa. . Täytyy muistaa, että viime vuonna Williamsit pääsivät vauhtiin juuri Monacossa, Barrichello sanoo. Williamsin kolumbialaiskuljettaja Juan Pablo Montoya voitti viime vuonna Monacossa. Pitkämäki, 21, puolestaan kiskaisi 22-vuotiaiden EM-areenalla kolmanneksi. . V4-kerroin: 984,92. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Siri Sunrise/Tapio Perttunen 16,4ax, 2) Ustica 16,6a (109), 3) Ua Huka 16,7a (363), 4) Jexell 16,7a (18), toto (9-10-4): 35,39 4,16-4,71-4,60 116,79
28.900 e + toim. Tiedustelut puh 02 7744 120 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Honda-ruohonleikkuri HRG465C SDE IZY ovh 570 ? Tänään 14.5. 20 KUUMALINJA K Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä ym. BINGO tuotteesta. 045 673 6438. Nyt Bonusta jopa Ykköstien AARREAITTA KUUMALINJA CORNERIN SCREENILLÄ la 15.5. SÄÄN SALLIESSA RIKALAN TERASSI AUKI wide screen karaokea Noin 350 m²:n halli täynnä VANHOJA HUONEKALUJA, KERÄILYTAVARAA ym. Av. huonekaluja. YHTEISTICKET CORNER+NIGHt 8,00 k20 la klo 22 jälk. 3 m pöydän 6+2:lla tuolilla sekä ison hopeakaapin ja pienemmän vitriinin; kokonaisuus tilaustyötä. Katso lisätietoja Hondatuotteista ja lähimmästä jälleenmyyjästäsi osoitteesta www.honda.fi/2hondaa ma-to 17-02 pe-la 16-03 su 18-02 P. toukokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Elokuvat ja teatterit PE, LA, ARK. Kirjastohuoneesta: aito Cesterfield sohvakalusto sekä messinki-upotuksin oleva mahtava kirjoituspöytä + lipasto, ainoat Suomessa. 09-810 163 iltaisin LIIKEHUONEISTO 182 m² Ollikkalankatu 10 hyvä tila moneen käyttöön H. 09-810 163 iltaisin ASUNTOAUTO erittäin edullisesti. Lisäksi myydään huippulaatuisia käsinsolmittuja villa/luonnonsilkki mattoja, loput todella edullisesti konkurssipesän lukuun. P. Empire pihasuihkulähde aidon kok. . 31.5.2004 tekemiä kauppoja. 19.15, SU 18.15 K-11 7,5e VIIM.KERTA TORST.! JR 61 TAISTELUT SYVÄRILLÄ JA KANNAKSELLA Åke Lindman Moottoriajoneuvoja myytävänä Halutaan vuokrata Huveja ETULINJAN EDESSÄ www.biojanna.fi BIO JÄNNÄ JOKA ILTA KLO 19.00 liput 8,-/K15 Honda Accord Sedan Alk. Kahvio. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä 2,5 ha:n monimuotoinen TILA Tenholan Kuivastossa. Tervetuloa! Meklarina Esko Lehto, p. Dracula vapise! Muumioiden ohjaajalta USA:n N:o1 Yksiö Ollikkalasta tai keskustasta. puh. Marmorikantinen ritarisenkki täynnä pronssivyötteitä ja koristeita, monin salalokeroin oleva kirjoitussekretääri + tuoli ym. 29.500 e. EU-keskikulutus 7,7?9,4 l/100 km, CO²-päästöt 182?223 g/km. Kaksi Hondaa yhden hinnalla. Ostetaan Valitse mieleisesi Honda. Edestakainen matka 3?. rner+Night 8,00 KE-PE-LA 22-04 K20 K20 Yhteisticket Corner+Night+RikalaSalit 8,00 Lauantaina 15.5. Kari Tapio Liput 8,00 jolla pääsy kaikkiin Rikalan ravintoloihin. Lipun hinta hyvitetään Fransmannissa samana iltana ruokaileville klo 24 asti. Ennen 21 saapuvat free entry. Asemakatu 15, Salo. 02-7773911 www.astrumauto.fi Sami Rahkonen Honda-myyjäsi p. 050 380 6365. 1.30 cm (arvo 18 t eur). Huom! Iso Ivan Aiwasowskyn öljyvärimaalaus (kirjatyö) kuvakoko 82x118, lähtöh. 044 518 2996 VAN HELSING PE, LA, ARK. Etu koskee yksityishenkilöiden 14.4. Keltaisesta salongista: aidolla lehtikullalla kullatut pyöreä pöytä 4:llä tuolilla sekä upea vitriini kaarevin lasein + todella veistokoristeltu peilikonsooli. Ellet sitten päätä hankkia Honda-moottoripyörää tai jonkin yli sadasta hieman kalliimmasta Honda Power- tai Marine- PE KLO 21 JÄLK. 14.5. 041 449 9326. Hyödynnä nyt maailman suurimman moottorivalm istajan kevättarjous. klo 18. Naisfiguroin (2.35 cm) sekä poika + kala suihkulähde (1.20 cm). 732 0110, 040 550 9514 Punertavat metallisangat. 80 t eur. Rakennusluvan edellytykset loma-asunnolle olemassa. Kahden pääsalin isot kattokruunut maailmankuuluin Swarowskyn kristallein: Empire kork. 1.60 cm (arvo 25 t eur) sekä Barokki kork. 02-777 3915 Huutokauppoja HUUTOKAUPATAAN ENTISEN FORSKULLAN TAIDEKARTANON AINUTLAATUISEN IRTAIMISTON II-OSA HALIKON NS-TALOLLA SU 16.5. KLO 14.00, NÄYTTÖ KLO 13.30 Valkoisesta salista: norsunluun värinen veistokoristeltu ruokasalinkalusto käsit. Arvoseteliä ei voi vaihtaa rahaksi eikä siitä saa rahaa takaisin. Niiden ostossa seteli on käypää rahaa 1.000 euron arvosta ja etu lasketaan tuotteen normaalihin nasta. kulut 600 e yht. vastap.) SILMÄLASIT V V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Joensuunkatu 15, 24100 Salo . Kun ostat uuden Hondahenkilöauton, saat kaupan päälle 1.000 euron Honda Arvosetelin. 19, SU 18 Huom! Ikäraja alentunut K-11/9 7,5e Ihmissudella on vain yksi vastustaja. ma-su 10-18 Tervetuloa! Lipunmyynti alkaa klo 21 Yhteisticket Co Kadonneita Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. La15.5. KAUPUNGIN TYYLIKKÄIN MENOMESTA PE. 76.000 ? ASUNNOT MYY Asemakatu 12, Salo 02-731 7320, 02-733 3102 www.almaasunnot.fi. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Perjantaina 14. Omaan venerantaan 70 m. Vuokra 1.800 e/kesä. Puh. Vielä kesä vapaana! Var. YHTEISTICKET CORNER+NIGHT+RIKALASALIT 8,00 K20 Muurlantie 10 (Lasitehd. Setelillä voit hankkia vaikkapa Honda-perämoottorin, -ruohonleikkurin tai -raivaussahan. klo 19.00 JAHTI 1600/48 Kirja 5 ?. Linja-auto: Linja-autoas. Tarjoamme toisen kaupan päälle. KIRPPISTAWARAA SALONKATU 23 Myös jälleenmyyjille! TÄNÄÄN 5% Vuokrattavana Siisti SAUNAMÖKKI + iso parvi Tenholan Kuivastossa. Hinta 30.000 e. Puh. Välillä vanha rata - hautausmaa Ylhäistentie. P
& Tiede. Laulavat sadepisarat ja Seitsemän veljeksen morsiamet), jonka jäljiltä Kuninkaalliset häät tulvii myös muita värikkäitä ja hauskoja tanssijaksoja. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 9066 15.00 Elämäni eläimet Helsingborgin eläinsairaalassa tapahtuu. 16.45 Danska kronprinsbröllopet. Maikkia ikävä. 20.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 4.00-7.00 Studio 24. EUROSPORT DIGGARI 9.30 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. . 6.15 Aamuhartaus. 23.30 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. 0.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 9.35 Regional förmiddag. 9.35 Raita. 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 16.05 Siitepölytiedote. 7.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 4314849 19.30 Tanskan kuninkaalliset häät Erikoislähetys Tanskan kuninkaallisista häistä. 4499795 14.45 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 7.50 Merisää. Sarja päättyy. 91578 17.40 Viittomakieliset uutiset . 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Suora. 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.09 Sää. 6.30 Maakuntaradio. 17.00 Pyöräily: Italian ympäriajo. 11.00 Uutiset. Tulevaisuudesta saapuu vieras, joka haluaa suojella Jadea kaikin keinoin. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. 2988998 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 16.30 Regionala nyheter. 160627 14.20 Veljemme on nero Akateeminen moniottelu. 16.15 Regional eftermiddag. USA 2001 . 1643882 15.40 Buusteri Buusteri Tampereen yhteiskoulun lukiossa. 5.40 Tänään 50 vuotta. 5.44 Ylen aamu. 2.45-2.55 24 Konsument. 7622240 23.40 Kova kuin kivi John Wayne Oscarroolissaan lännenelokuvan yksisilmäisenä sheriffinä lainsuojattoman jäljillä. 11.03 Maakuntaradio. 13.10 Uppdrag granskning. Pääosissa: Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Kevin Dunn, Michael Lerner. Suora. 8166207 6.25 Huomenta Suomi . 13.03 Sää. 2749172 Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla. . 573998 19.00 Seitsemän Uutiset . . 1807563 10.30 FST: Jag är också allergisk Ekalla kerralla minua jännitti, mutta nyt tiedän millaista se on. 3666527 13.00 Tv-uutiset . Liittovaltion sheriffi Rooster Cogburn (Wayne, kuvassa), uhrin teini-ikäinen tytär Mattie (Kim Darby) ja texas rangereihin kuuluva LaBoeuf (Glen Campbell) omaavat kukin omat intressinsä murhaajan kiinnisaamiseksi. dna Viihde 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat Fred Astaire hyppii hurmiossa ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 14.30 Diggari Chat 15.45 Finnkino elokuvatrallerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde . 33085 14.40 A-plus . . 3148171 9.30 Ostoskanava . Brooks, joka ei sittemmin enää vastaavaan menestykseen olekaan yltänyt. 23.03 Sportnytt. 11.10 Tähtituokio. 11.30 Salon kaupunki. 575191 17.10 Päivien viemää Nahinaa toimistossa. 6.05 Hartaita säveliä. 15.30 Tiesää. 1.30-1.45 24 Nöje. 14.03 Direkt. 10.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut/ Kyproksen MM-ralli. 13.00 Aktuellt. 8590443 5.55 Ykkösen aamu-tv . 14.10 Matkaradio. 20.00 En gåva i toner. Ohjaus: Roland Emmerich. 15.30 Regionala nyheter. 13.55 Pätkä. 2.30 Rapport. 7460882 12.30 Il était une fois.mais quand. 8.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Uutiset. Elokuvan kuuluisimmassa kohtauksessa rakkaus saa Fred Astairen kirjaimellisesti hyppimään seinille ja tanssimaan jopa katossa. 46998 18.35 FST: OBS Ajankohtaista. 20.25 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. . 12.45 Jalkapallo: UEFA Stories. 23.00 Nyhetssammanfattning. Näitä ihmisiään elokuva tarkkailee rehellisesti ja inhimillisesti, niin huumoria kuin sentimentaalisuutta ryöpyttäen, ja tietenkin erinomaisten näyttelijäsuoritusten tukemana. Hellyyden ehdoilla nappasi aikoinaan peräti viisi keskeistä Oscar-palkintoa ja oli myös aikansa suurimpia yleisömenestyksiä. Suora. MTV:n studiossa ulkomaan toimittaja Merja Sundströmin vieraina asiantuntijoita, joiden kanssa puhutaan maailman vanhimman kuningashuoneen historiasta ja nykypäivästä. 6665085 17.45 FST: Kortnytt . 65057714 12.30 Jumppa: Askella & punnerra . toukokuuta 2004 KANAVAT PERJANTAI 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 0.00 Perjantaiylläri Olympiatuli. 7231240 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 1.00 Kvinnor emellan. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 929462 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Tietokone-efekteillä on käyttöä. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 14. Bim Mustakorva on Gavriil Trojepolskin romaaniin perustuva elokuva koiran elämästä ja tinkimättömästä uskollisuudesta. MV. Elokuvan muissa pääosissa nähdään Jane Powell, Peter Lawford, Sarah Churchill ja Keenan Wynn. 12.05 Siitepölytiedote. 12.10 Päivän puheenaihe. 22.05 Päivä tunnissa. (91?) . 7.30 Regionala nyheter. 28733 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi Oppilaitoksen johtaminen. - Sarja jää tauolle. 2.15 Uutiset. 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, SVT EUROPA diovieraana Celesty-yhtye.. 3302608 22.05 Kova laki Yhtäläiset oikeudet. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Danspoppen. 19.55 Ur- heiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 22.00 Simning: EM långbana. . iltapäivälähetys. 21.00 Peltsin Levylaukku. 23.06 Jazz.vega 23.45 Musik vid midnatt. Pieni merenneito eksyy Peikkojoelle, ja ihastuu oitis Sumppiin tämän nähdessään. TV 2 klo 10.55 Kuninkaalliset häät Fred Astaire värikkäässä musiikkikomediassa vuodelta 1951 Englannin nykyisen kuningattaren Elisabet II:n ja Philip Mountbattenin häät vuonna 1947 olivat oman aikansa suuria mediatapauksia, minkä myös Hollywood tunnusti tekemällä muutamaa vuotta myöhemmin romanttisen musiikkikomedian Kuninkaalliset häät (Royal Wedding). 21.00 Minnenas television. 23.00 Klubi. 1.00 Solid Steel. 22.05 Väänänen. kovaa lääkettä Käskyjä. . Juontajana Anna-Maija Vartola. . 5.50 Merisää. (es. 15.33 Regional eftermiddag. 15.45 Året med danska kungafamiljen. 21.50 Merisää. 16.10 Maakuntaradio. 16.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 17.30 Päivän peili ja sää. 1976627 18.30 Pisara Ajatus uskosta! . 363646 17.40 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Taikuri Savinen . 1174733 10.55 Kuninkaalliset häät Musikaali lehtimiehistä, jotka kerääntyvät Lontooseen seuraamaan kuninkaallisia häitä. Uusinta. 16.35 Regional eftermiddag. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 11.03 Inblick i livslära. 60625171 9.15 Ashtonin perhe Uskomattomat ajat. 6.00 Muistatko missä. Kotimainen visailuohjelma. 85559 12.40 Sieh mal an Miten saksalainen palokunta selviää ruuhkista. 23.00 Jalkapallo: Planet Euro. 3461172 23.55 FST: Kvällsnytt . tv-peli Peliohjeet teksti-tv:n s. 12.00 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. . 6631646 17.55 FST: X-tra Ajankohtaista nuorille. . Suomi. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Oscar-elokuva perheen elämästä John Wayne konnien jäljillä 21.50 Suuri Seikkailu -kapteeniäänestys Äänestä omaa kapteeniehdokastasi lähettämällä suosikkisi nimi tekstiviestinä numeroon 17106 tai soittamalla kilpailijan henkilökohtaiseen äänestysnumeroon. 23.25 Väder. . Elokuva sisältää yhden Astairen kaikkein tunnetuimmista tanssijaksoista. Elokuvan päähenkilöinä ovat sisarukset Tom ja Ellen Bowen, jotka muodostavat Broadwayn suosituimman tanssiparin. 18.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 12.55 Maakuntaradio. 5679882 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Tänään myös Gamekorneri. . 9.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. Löytyykö huono hiilihydraatti yhä useamman sairauden taustalta. . 9.00 Kultaa ja hopeaa. 10.00 Uutiset. 191 21.30 Hellyyden ehdoilla Viidellä Oscarilla palkittu draamakomedia äidin ja tyttären suhteesta, jota värittää myös naapuriin muuttava ex-astronautti. 13.03 Café Svenskfinland. . 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Ranskalainen maalaistyttö Vanessa muuttaa Pariisiin. Uusinta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 12.45 Lunchakademin. 3.45-3.57 Sportnytt. 66998 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 1187004 16.55 Hollyoaks Hyvä yritys, huono tulos. . Äiti Aurora (MacLaine) jää leskeksi ja hänen tyttärensä Emma (Winger) muuttaa opettaja-aviomiehensä Flapin (Daniels) kanssa Teksasista kauas Iowaan. Ajan mittaan Emman avioliitto alkaa rakoilla kun taas Aurora kiinnostuu naapurissaan asuvasta entisestä astronautista (Nicholson), jonka elämä on ajautunut rappiolle. 1980820 17.50 Alueellinen uutislähetys . mobiilipeli Stu- 7.00 Jackie Chan seikkailee J2: Kovis- . Päivän lööpit. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 188153 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 23.03 Kovan päivän ilta. 14.10 Plus. 21.30 Lähikuvassa Yleisradion vuoden nuorisokuoro. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 1201527 16.25 Toinen Iran Osa 2/4. . Sketsisarja nykypäivän aikaasäästävän, mukavasti paketoidun elämän valoisammasta puolesta. . Tekstitetty suomeksi. 3.00 Rapport. 7.10 Regional morgon. 71068 17.10 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan jeet teksti-tv:n s. . 479511 14.30 Beaivi . 5832191 22.50 Näkemiin vaan, muru! R niinkuin rakkaus. Tuottajana SSS. 9.30 Salo-Uskelan Seurakunta tiedottaa. 2938356 16.10 Blue Dove . 7470462 0.30 Euronews . 8.10 Väder med sjörapport. 22.30 Extra allt. 496733 20.30 Tv-uutiset ja sää . Sen pääosassa nähdään Fred Astaire. . 13.30 Urheilua. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 14.00 Kaupunkipulssi . 9.15 Seudulla tapahtuu. 0.30 Kvarteret Skatan. 17.05 Maakuntaradio. Esityskauden päättyessä he lähtevät esiintymiskiertueelle Lontooseen, jossa valmistellaan tulevia kuninkaal- lisia häitä. 1.02 Yöradio. 19.30 Abrakadabra. 6168563 10.30 4deitti . Ranska 2000 . 9.20 Mielenkiintoinen maailma. 13.15 Jalkapallo: Planet Euro. 18.05 Kulturradion: Rapido. . 1.45 Jalkapallo: UEFA Stories. 525795 18.25 Emmerdale Salat julki. 0.30 Uutiset. 0.45 Speedway: Grand Prix, Ruotsi. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Uutiset 17.00. 4.02 Ylen aamu. 18.20 Razzia. Tämän ilman leikkauksia tehdyn pitkän jakson tekotapa oli Hollywoodin pitkään hellimä salaisuus, ja sen teho on innoittanut jopa nykyisen rock-sukupolven videontekijöitä. Elokuvan on ohjannut musikaalien erikoismies Stanley Donen (mm. . 2191 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 2585733 23.40 Tv-uutiset . 14.00 Uutiset. Johtaja Kauko Hämäläinen kertoo alustuksessaan, mihin oppilaitos tarvitsee johtajuutta. 20.30 Rapport. Kansanvalistusseuran entinen ja nykyinen toiminnanjohtaja kertovat haastattelussa tänä vuonna 130 vuotta täyttävästä seurasta ja sen tehtävistä. 3479191 18.36 Top40 . Madrid. Juontajina Anna-Maija Vartola ja Alex Laszlo. . 8.10 Aamun ääni. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 15.15 Maakuntaradio. Uusinta. 3.00 Uutiset. . Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. . 10.05 Löpsedeln. 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. 12.55 Löpsedeln. 5.00 Uutiset ja sää. Studiossa Mona Fihlman. 7.35 Regional morgon. 4596509 Nelonen klo 21.00 Godzilla Godzilla on Japanista New Yorkiin matkaava hirviö, joka laittaa suurkaupungin ilmeen uuteen järjestykseen. 14.00 YleX Iltapäivä. 10.00 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 13.00 Rapport. . . 1029288 22.00 Kymmenen Uutiset . 7665592 2.45 Ostosruutu . 8.35 Regional morgon. 9.05 Sää 9.06 Maakuntara- dio. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 19.00 Uutiset ja sää. http://veta.yle.fi . 18.45 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. . 7.00 Aktuellt med väderrapport. tv-peli Pelioh- 6.10 Ostoskanava . . 10.00 Simning: EM långbana. 12.00 UR-Akademin. 6.25 Nousutahdit. 6831207 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Muksis . 10.00 YleX Tänään. (es. 19.10.2000) RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 11191 19.50 Uinnin EM-kilpailut Tänään mm. finaalit naisten 100 m selkäuinti, miesten 200 m vapaauinti ja 50 m rintauinti. 11.40 Ei ol häpiä olla nopia. 6080086 21.00 A-piste Asiat niin kuin ne ovat. 3.15 Studio 24. 320917 9.05 Ihana aamu . 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 19.25 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 85761 15.05 Murhasta tuli totta Kepit ja kivet. . Armeijaa avustamaan kutsutaan biologi Niko Tatopoulos (Matthew Broderick). 16.10 Svengaava iltapäivä. . 1.50 Kontroll. 1545 15.30 Bim Mustakorva Osa 2/2. . 7885153 16.35 Ruokala Parsasesonki parhaimmillaan. 12.35 Lunchmusik. / Jean Reno (Philippe Roaché). SUBTV 7.00 Aamunavaus 8.30 Rela 10.15 Late Night with Conan O?Brien 11.00 Ihmeellinen luonto 11.45 Feng Shui 12.15 Peliputki: Jalkapallo 13.00 Kaksoiselämää 16.15 Kukkulan kuningas 16.40 Bionic Woman 17.30 Asvalttiviidakko 18.00 Iron chef 19.00 Titus 19.30 Titus 20.00 Hollywood Stars 20.30 Frendit 21.00 Famous 21.30 Gavin Crawford Show 22.00 Dark Angel 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Asvalttiviidakko 0.15 Kyttäkolmikko 1.00 SmackDown! 1.45 Sextaasi 2.15 Exploitica 3.05 Kaksoiselämää dna Viihde 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, TV 1 klo 21.30 Hellyyden ehdoilla Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson, Danny DeVito, Jeff Daniels ja John Lithgow johtavat vahvaa näyttelijäkaartia draamakomediassa Hellyyden ehdoilla (Terms of Endearment), joka on sympaattinen perhedraama äidin ja tyttären rikkinäisestä suhteesta sekä heidän miehistään. Larry McMurtryn romaaniin perustuva elokuva kertoo lyhyiden episodien kautta erään perheen elämästä ja käännekohdista 30 vuoden ajanjaksolla. . 6091738 0.40 Uutisikkuna . 0.00 Uutiset ja sää. 11.35 Ur visans värld. 6537694 20.30 Makujen matkassa: Pohjoiset herkut Lofootit. 3484608 19.00 Persona Non Grata Ihminen. ? 305288 20.00 Kahdeksan Uutiset . 2530 13.00 Tänään otsikoissa . 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/Kyproksen MM-ralli. . . 69094545 10.00 Muistatko missä. 23.00 Aktuellt. 742375 20.05 Uuno Turhapuron poika Vuoristoneuvos Tuuran miljardit ovat vaarassa! Gangsterit ovat punoneet ovelan juonen niiden kaappaamiseksi, ja niin lokoisia presidentin päiviä viettelevä Uuno huomaakin yhtäkkiä olevansa isä Speden ohjaamassa ja tuottamassa Turhapuro-farssissa. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. . 7.45 Hartaita säveliä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.30 K Special: Absolut absint. 2266337 18.35 Uutisotsikot . 12.15 Väänänen. 8.00 Aktuellt. 98996375 8.35 Ihana aamu . 20.00 Uutiset. 20.03 Sää. 21.00 Aktuellt. 15.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 16.00 Uutiset ja sää. . 659795 16.50 Paikan kertomaa: Ebeneser ? Lastentarhamuseo Wenzel Hagelstam ja toiminnanjohtaja Maija Meretniemi katselevat vanhoja valokuvia ja juttelevat lastentarhatoiminnan historiasta ja laitoksen nykypäivästä. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 189337 18.30 Harry Enfieldin entistäkin parempi show Uusinta. 23.00 Anneli Tempakan paletti. 8.30 Regionala nyheter. aurinko Sampo Karpon lyhytelokuva kevään saapumisesta Lapin tuntureille. Keskipäivän peili ja sää. Viikon teemana seksi. Bändivieraana Soma. 11.00 Tieteen viikko. 11.10 Tiedekahvila. 11.30 Maakuntauutiset. 19.30 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. . 6409269 ten kapina. 7498462 17.35 Kauniit ja rohkeat Sinulla on puuhkaiset hiukset, Ridge! . 2768283 1.55 MTV3 Chat . 12.15 Maakuntaradio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 4849 4.00 Uutisikkuna . 13.04 Maakuntaradio. Juhlinnan keskellä myös sisarukset rakastuvat omilla tahoillaan ja alkavat suunnitella omia häitään. Klassisia satuja moderneina versioina helpolla nykyranskalla. . 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 6.05 Ylen aamu. 22.00 Vahvin mies: Super Series Grand Prix, Kanada. 6276086 10.10 FST: X-tra Ajankohtaista nuorille. 6.30 Regionala nyheter. 197356 19.00 Unelmien poikamiestyttö Meredith käy miesten kanssa yötreffeillä. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. . 21.03 Sportradion. Mittavana kansainvälisenä yhteistuotantona toteutettu ohjelmasarja kertoo millaista on elää uudistusmielisten poliitikkojen ja vanhoillisten mullahien kahtia jakamassa valtiossa. 7.10 Aamusoitto. 966733 7.25 Tehotytöt Uusinta. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio. Elokuva on edellisen kerran esitetty TV2:ssa toukokuussa 2003. TV 2 klo 23.40 Kova kuin kivi - John Wayne yksisilmäisenä sheriffinä John Wayne sai uransa ainoan Oscar-palkinnon vuonna 1969 valmistuneesta lännenelokuvasta Kova kuin kivi (True Grit) napaten pystinsä muun muassa Keskiyön cowboyn Jon Voightin ja Dustin Hoffmanin edestä. Vaikka Waynen näyttelijäsuorituksessa tämän viihdyttävän westernin yksisilmäisenä sheriffinä ei sinänsä ole mitään moitteen sijaa, oli palkinto kuitenkin enemmän kunnianosoitus ikääntyvän tähden elämäntyöstä kuin varsinainen uran huippusaavutus. Henry Hathawayn ohjaama lännenelokuva kertoo hyvin epätavallisesta kolmikosta, joka lähtee saman murhaajan jäljille. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Hän sairastui astmaan ja perhe ei voinut enää pitää kissojaan. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. . Lu hoitaa raskaana olevaa vankia, jota syytetään ensimmäisen vauvansa taposta. 50191 18.15 Kakkosen kevätsää . 5/5: Le petit chaperon rouge. . . . Norjalaiskokki Andreas Viestad yhdistelee luovasti mannereurooppalaisia ruokatrendejä kotimaansa perinneherkkuihin. 22.00 Uutiset ja sää. Uhrin teiniikäinen tytär, villikkomainen ja sisukas Mattie (Darby), haluaa saada murhaajan kiinni hinnalla millä hyvänsä, mutta tarvitsee apua. Niinpä hän palkkaa konnan perään liittovaltion sheriffin Rooster Cogburnin (Wayne), joka on menettänyt sisällissodassa toisen silmänsä ja vaikuttaa muutenkin hieman rähjäiseltä. Samoilla jäljillä on myös texas rangereihin kuuluva LaBoeuf (Campbell), joka on saanut tehtäväkseen löytää Chaneyn ja viedä hänet Texasiin syytettynä senaattorin murhasta. 7.50 Matkaradio. 2.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 502849 18.00 Nanny Äidit ja tyttäret kilpasilla. Uusinta. 22.15 Europarlamenttivaalit 2004. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Tunnin toive. Vuonna 1983 valmistuneen elokuvan on ohjannut James L. 23578 14.00 Tuska: Amorphis Suomalaisen raskaan rockin veteraaniyhtye Amorphis livenä Tuska 2003 -festivaaleilla. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 376. 8.15 Re- gional morgon. 21.03 Suomi tänään. 22.50 Musiikki- uutiset. 8272998 7.40 Peikkotarinoita . 6795 19.30 Rallin MM-sarja: Kypros Yhteenveto ensimmäisestä ajopäivästä. 15.03 Direkt fortsätter. 18.55 Olympiaradio. dagens diskussion. 9882530 23.50 Kulttuuriuutiset . 50577370 Perhedraama äidin ja tyttären kipeästä suhteesta ja kimuranteista mieskuvioista. 5145337 22.30 Rakas poikani Draamaelokuva menestyvästä newyorkilaispsykiatrista, jonka elämä järkkyy, kun hän saa tietää sairastavansa leukemiaa ja olevansa vastasyntyneenä adoptoitu. 8.55 Urheiluradio/Kyproksen MMralli. 14.40 Go'kvälls sommarbilaga. 20.30 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 20.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. . 6.55 Andrum. . . Valmistetaan kaksi klassikkoa tuoreesta parsasta. 11620432 7.00 SVT Morgon. 375. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. . 3.30 Rapport. 6.35 Regional morgon. 4658207 11.00 Tv-uutiset . 9069269 16.55 Maikki ja pelottava Pontso Osa 38/39. & Tiede. Otsikot 6.30, 7.30. Takaa-ajajien matka vie kesyttömille intiaanimaille. Wayne toisti Rooster Cogburnin roolin kuutta vuotta myöhemmin elokuvassa Rooster Cogburn ja lady, jossa esiintyi myös Katharine Hepburn. Kokkikoulussa. 345270 1.00 Perjantaiseksi: Viritetty verkko (K15) Eroottinen elokuva. 17.00 Päivän peili ja sää. . 3615714 19.15 Tasku-tv Osa 3/12. Samlade kurser. 5868714 9.15 Ostosruutu . http://veta.yle.fi . 5.32 Ylen aamu. 9862337 21.00 Elokuva: Godzilla . . 21.55 Suomi tänään. 9.30 Regionala nyheter. 4818559 15.55 Atlas Ulkomaan ajankohtaisohjelma. . Suora. 18.00 Aktuellt. Hän kärsii Parkinsonin taudista. Toivoa on silti olemassa. 9.10 Regional förmiddag. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 926820 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää . 7798135 8.30 Päivien viemää Uusinta torstailta. . 20.30 Musiikkia konsertin jälkeen. Kantasolujen tutkiminen voi johtaa parannuskeinon löytämiseen kroonisiin sairauksiin, kuten Parkinsonin tautiin. 12.10 Slaget efter tolv . 11.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 21.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 13.45 Tennis: Henkilökuva - CLIJSTERS. 14.00 Tennis: Neljännesfinaalit, WTA turnaus, Rooma Italia. 9668998 12.00 Kuvajokeri . 8.10 Maakuntaradio. . Tri Campbellin vanhemmat tulevat kylään. 129375 18.00 Kauniit ja rohkeat Darla, hyvinvoivan firman pahoinvoiva sihteeri. latinankielinen viikkokatsaus. Johtopäätökset. 15.00 Aktuellt. 7489917 11.35 YLE Teema: Avoin foorumi Oppimisen tietoaika. 9.15 Europarlamenttivaalit 2004. 744733 20.15 Hermopeli Kilpailemassa Sauli Kyl- mänen Oulusta ja Antti Kokkonen Tampereelta. 0.00 Uutiset ja sää. Andreasin matka alkaa kaukaisesta Lofoottien saariryhmästä. Turska kutee näissä vesissä, siksipä turskaa riittää pöytään niin mätinä kuin tryffeleilläkin höystettynä. Kohtalo. 12.01 Aktuellt. 2314375 15.00 Tv-uutiset . 5.02 Ylen aamu. Studiossa Mikko Koivusipilä. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 15.10-15.40 Carin 21:30. 475511 13.35 Jos Onko läskikastikekansa sairastuttanut itsensä pastamuodilla. . . 7.50 Aamuhartaus. 6.00 Uutiset. . 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 4131172 13.55 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Kolmikko lähtee yhdessä lainsuojattoman perään ja saa kuulla, että Chaney on liittynyt Ned Pepperin (Duvall) johtamaan konnajoukkioon. 4180563 15.45 Oikeus ja kohtuus Joey Hericin paluu. 375. sirpaleinen tarina Uusinta. 31.7.2003) Henry Hathawayn ohjaama elokuva kertoo hyvin epätavallisesta kolmikosta, joka lähtee saman murhaajan jäljille. 16687424 13.45 Ostosruutu . 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä toiveet. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.15 Maakuntaradio. 4578 21.00 Harakanpesä Viikon nokkimajärjestys! Timo Harakan show, elävänä Tampereen Tohlopissa. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 6865559 14.55 Haluatko miljonääriksi. 6.05 Morgonmusik. . . 696917 19.45 Maailman ympäri Tietokilpailu maailman ympäri. 1493743 8.05 Buusteri Uusinta torstailta. 9330530 18.20 Kotimaan kasvot Elämän arkea ja ihmeellisyyksiä muualtakin kuin ruuhkakeskuksista. 9.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut (Madrid)/Kyproksen MM-ralli. . 19.03 Oulun kaupunginorkesterin konsertti. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. Artistivieras. Svend Andersenin keho tärisee. Suora. 4680269 0.00 Strong Medicine . 10.55 Nuntii latini . 5.30 Uutiset ja sää. 532356 20.58 Keno . 63066 20.55 Urheiluruutu . 7.53 Maakuntaradio. Waynen ohella elokuvan pääosissa nähdään laulajana paremmin tunnettu Glen Campbell, Kim Darby, Robert Duvall, Dennis Hopper ja Jeff Corey. Useita salanimiä käyttävä lainsuojaton Tom Chaney (Corey) murhaa oman työnantajansa pikkukaupungin saluunan edessä. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 7.10 Aamun lehdet. 23.15 Regionala nyheter. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.45 Merisää. 709066 19.25 Päivän sää . 2988627 0.25 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. . 19.00 Bolibompa: Myror i brallan. 41149530 23.45 Myöhäisuutiset . 17.25 YLE news. 17.30 Merkkituote. 4375 14.30 Tuska: Lordi Kotimaisen hirviörockin sanansaattaja Lordi livenä Tuska 2003 -festivaaleilla. 7121795 18.15 FST: TV-nytt . 23.00 Uutiset. 2.20 Programtablå. 6664356 17.46 FST: Jag är också allergisk Olin hyvin surullinen kun kissat lähtivät, kertoo Jakob. 8.00 Aamun peili ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Bryanille on tehty monta kertaa pistotesti, jotta saataisiin selville, mille hän on allerginen. . 4569998 23.50 IS Urheilu-uutiset . 13.00 Uutiset. Näytellään. 542608 16.50 Sähkeuutiset . 5.52 Ylen aamu. 18.50 Merisää. 14.00 Aktuellt. Lisäksi lähetyksessä katsaus tasmanialaissyntyisen Mary Donaldsonin elämään, romanssiin kruununprinssi Frederikin kanssa sekä tietenkin juhlapäivän huippuhetket Kööpenhaminasta. Kuvassa äiti Aurora (Shirley MacLaine). 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 21.30 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 22.00 Juonnettu Diggari Chat 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde Nelonen klo 7.40 Peikkotarinoita Merenneito. 22.55 Kulttuuriuutiset. Professori Erkki Lähde Timo Seppäsen vieraana. 22.55 Novosti po-russki. 65795 13.05 Raportti tulevaisuudesta Osa 3: Maagiset solut. - Sarja jää tauolle. 17.00 Uutiset. 1986004 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 10.03 Talousarvio