Salon Seudun Sanomat 14.07.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Me tähtäämme miltei extreme- lajien harrastajien sekä toisaalta huippu-urheilun välinemarkkinoille, sanoo toimitusjohtaja Ilkka Limma ensimmäisen tuotteensa myynnin aloittamista valmistelevasta FRWD Technologiesista. Oululaisyrityksessä on kehitetty ulkona tapahtuvan urheilusuorituksen taltioimisväline, jonka keräämät syke-, korkeus-, lämpötila, nopeus- ja reittitiedot voidaan purkaa tietokoneessa. 722 1240 Ark. Puh. 2 x 10m Loppuerä ! TYÖTASO pss kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. Länsimaissa yleinen ylipaino-ongelma ja ulkonäön korostuminen taas on luonut satojen miljardien markkinat painonhallintatuotteille, Vähänen perustelee. Vaikka Suomea on pitkään pidetty urheiluelektroniikan kärkimaana, kilpailu alalla on kovaa. Vaikka laitteessa on sykemittari, on kyse uuden sukupolven tuotekehittelystä, sillä aikaisemmin syketietoja ei ole pystytty yhdistämään paikkaan. 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! Sykemittari laajenee laihduttajan kaveriksi ja suorituksen erittelijäksi SSS?STT?Sarianna Toivonen Sydämen lyöntitiheyttä langattomasti mittaava sykemittari on kovaa kyytiä monipuolistumassa perinteisestä kunnontarkkailijasta laajemmaksi terveyden ja urheilusuorituksen erittelijäksi. Syksyllä markkinoille tulee muun muassa painonhallintamittari ja koko urheilusuorituksen tallentava laite. Professori Seppo Säynäjäkankaan vuonna 1975 kehittämä sykemittari on viime vuosikymmeninä kokenut suuria muutoksia. Huippu-urheilijoiden pulssimittarina aloittanut laite on noussut vuosituhannen suomalaisten keksintöjen listalle, ja levinnyt kunnostaan kiinnostuneen jokamiehen ja -naisen apuvälineeksi. . Tietojen avulla huippu-urheilija voi analysoida suorituksensa tarkkaan ja eläytymishaluinen harrastaja elää kokemuksensa sekunti sekunnilta uudelleen. . pantit Suomalainen lk1 VARHAISKAALI KAIKKI ALENNETTU KAIKKI HK KIUSAUKSET vps 1l Sportia Ahtola lopettaa. LOPPUUNMYYNTI 1,75 300g 5,83/kg Ingman RASVATON MAITO 3,99 0,49 kg HK kevyt -BALKAN tai -KINKKUMAKKARA erä Costa Rica lk1 BANAANI kg kg 1,20 Suomalainen lk1 KURKKU kg HK NAUTAJAUHELIHA 400g 4,50/kg Kariniemi BROILER PAISTILEIKE 460g 8,59/kg 1,80 ras 3,95 ras 7 prk Valio JOGURTIT 200g 1,43/kg 2,00 erä 1,50 HK CAMPING 500g 3,00/kg pkt HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 400g 2,48/kg Koskenlaskija SULATEJUUSTO 250g 9,20/kg 0,99 ras 2,30 pkt Aschan ROUHE- tai VEHNÄSAMPYLÄ Vaasa REVITTY ? RULLAPUKKI, säädettävä ? TORNITUULETIN 17 90 90 ? 1,50 3,66/kg 00 200 19 pkt Axo PIIMÄLIMPPU 29 00 0,84 x 1,43 x 1,79m 0,90 2,57/kg RASTASVERKOT SUIHKULÄHDE/PUMPPU alk. (02) 731 1011 Palvelemme ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-13 1 litra jalkineet KAIKKI tekstiilit -50% -50% MITÄÄN EI SÄÄSTETÄ Turunt. p. 6, Salo . Viime vuosikymmenellä sykemittaripohjaiseen bisnekseen lähtivät mukaan muun muassa urheilujätit Nike, Reebok ja Adidas, mutta se ei pelota pienempiä yrittäjiä. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 190 KESÄ ALE JATKUU... % 0 -3 -5 % 0 KAIKKI NORM. HINTAISET SANDAALIT AVOINNA ark. Tämä saadaan aikaan muun muassa gps-satelliittipaikannuksen avulla, Limma kuvailee.. 1990-luvulla urheiluelektroniikka löi itsensä kunnolla läpi, kun laitteet kehittyivät helppo- käyttöisemmiksi. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Ylipäätään sykemittareiden kysynnän taustalla on nykyihmisen perustarpeet kuten terveys ja siitä huolehtiminen. heinäkuuta 2003 n e l a i r u Su i r i k u p p lo Suomen Suurin S-Market F E C A 10e ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 Esprit-toppeja MAANANTAI-TIISTAI 14.-15.7. (ei jälleenmyyjille) 20e Rainbow APPELSIINI-tai OMENATÄYSMEHU PORSAAN KINKKU palana tai suikaleina - mekkoja - hameita - housuja MODA MODA Turuntie 3, Salo p. 733 5131 . 9-20, la 9-16 -15% Irtonumero 1,35 . Laite rakentaa käyttäjän tietojen perusteella laihdutusohjelman kalori- ja liikuntasuosituksineen, ja seuraa sen toteutumista myös käytännössä. . TYÖKALUT . (sis. alv) Maanantaina 14. Sen jälkeen markkinoilla on tapahtunut jakoa toisaalta lajisegmentoituihin tuotteisiin ja toisaalta uudempiin hyvinvointituotteisiin, kuvailee kempeleläisen Polar Electron markkinointijohtaja Olli Vähänen. Mittarimaailman kärkiyrityksiin arviolta 40?50 prosentin markkinaosuudellaan kuuluva Polar on pilkkonut tuoteperheensä muun muassa kestävyyslajien, joukkuelajien, kuntoutujien ja kuntoilijoiden laitteisiin. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . Syksyllä yhtiö yrittää uudenlaista maailmanvalloitusta tuomalla markkinoille painonhallintalaitteen, joka perustuu sykemittaukseen ja älykkääseen painonhallintaohjelmistoon. Tähtäimessä miljardimarkkinat Tavallisen sykemittarin tapaan rannekelloa muistuttava painonhallintalaite opastaa käyttäjää löytämään oikean tasapainon ravinnonkulutuksen ja liikunnan välillä. ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 Olli Lehto aloittaa elokuussa uutena Sportia-kauppiaana uusissa tiloissa. 1,50 0,55 300g 5,00/kg ras tlk Piltti, Bona ja Semper LASTENRUOKA 4kk 125g 1,52/kg prk 0,39 0,19 prk 2 plo Olvi CLASSIC JAFFA 2,50 1,00 1 l 0,85 / l Hinta sis. 7705 345 2 1,25 10 kpl/pss 2,50/kg ? ? PUUTARHA TYÖVÄLINE erilaisia 1 kpl 00 ? RUOHONLEIKKURI, työnnettävä 49 90 ?
Teinkö väärin, kun en kertonut isoäidilleni, että olin käynyt lähellä kuolemaa. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kysyin vieressä istuvalta naiselta, (hänen ikäänsä en sano, sillä en sitä tiedä; tiedän ainoastaan, että pidin häntä niin kypsänä ja älykkäänä, että uskoin saavani rehellisen ja punnitun vastauksen) että miten on mahdollista yhdenkään yli viisikymppisen naisen olla hengissä? Hän kohautti olkaansa ja sanoi tyhjentävästi, että jaa-a. Elämme kilpailuyhteiskunnassa, jossa jokaisen on pidettävä itsestään huolta. Satun olemaan siinä iässä, että monet ystäväni ovat juuri saaneet ajokortin. Aikuisilla ei ole välttämättä syytä valehdella, koska heidän ei tarvitse tehdä ystäviinsä vaikutusta tai pyrkiä muiden suosioon valehtelemalla. Kelan yksityisiin palveluihin myöntämän tuen tarkoitus on vain täydentää julkisia palveluja. Kuntien psykiatriset palvelut eivät kuitenkaan yleensä pysty tarjoamaan tiivistä hoitoa. Syy, miksi valehtelin, ei ollut itsekäs. Messuille matkaavat monet sellaisetkin, joilla ei ole aikomustakaan rakentaa tai muuten hankkia omakotitaloa tai uutta rivitaloasuntoa. Ei asuntomessuja ole tarkoitettukaan vain rakentajille. Hän on vielä nuori, notkea ja ehjähampainen. Nauttikoon nyt; pari vuotta, ja hammaskiille himmenee. Ai että minuun sattuu. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien avustaja. TÄTÄ MIELTÄ Mielenterveyspalvelut ovat kokonaisuus Kelan varaamat määrärahat lasten ja nuorten sekä aikuisten psykoterapiaan loppuivat tänä vuonna kesken. Lisäksi toiselle valehteleminen tarkoittaa, ettei ota tätä vakavasti, ettei tämä ole vilpittömyyden arvoinen. Eikä iän myötä tulevia vaivoja, eikä iän myötä tulevia ryppyjä, eikä ainakaan iän myötä tulevia omia ajatuksia. Millä elää ikänsä kanssa kun, täytyy olla nuori. Hän sanoi myös voi, voi ja että sitähän se elämä on, vanhenemista. Hyvä ettei käskenyt olemaan onnellinen siitä, että lapset ovat terveitä ja vitaaleja. KOLUMNI Siitä ei ole kuin muutama vuosi, kun nelikymppinen ystävättäreni yritti avautua minulle. Kuntoutuspäätökset tehdään vuodeksi kerrallaan, ja tänä vuonna uusia päätöksiä ei rahojen loppumisen vuoksi voida enää tehdä. Ehkä jokaisen on toimittava omatuntonsa mukaan ja toivottava, että se on oikein. Sonja Vanhanen Kirjoittaja on SSS:n stipendillä palkittu Hermannin lukion ylioppilas.. Kun yksi ihminen kertoo tarinaa, se muovautuu hänen ajatusmaailmansa mukaiseksi ja pyörii hänen rattaansa suuntaan. He olisivat voineet ottaa sieltä toisenkin, vielä vanhemman periaatteen: Yhteinen hyvä on yksityistä hyvää suurempi ja parempi ja sen tulee yhteisössä aina käydä ennen yksityistä ja erillistä hyvää . Toisaalta on totta, että jos ihminen saa tietää, että hänelle on valehdeltu, hän tulee loukkaantumaan, vaikka tarkoitukset olisivatkin olleet hyvät. Olisi mukavaa, jos aina voisi puhua totta, mutta ajatus on hiukan naiivi. heinäkuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Tästä voi päätellä, että muiden ihmisten mielipiteet ovat tärkeitä. Olen kuullut myös tutkimuksesta, jolla pystyttiin osoittamaan, että myös simpanssit kykenevät valehtelemaan. Ehkä valehtelija pelkää jäävänsä yksin, jos ei hieman muuntele totuutta. Olen usein pohtinut juorujen kulkua. Halusin vain säästää huonokuntoisen isoäitini järkytykseltä. Immanuel Kant, jonka Heikkinenkin mainitsee tekstissään, on kehittänyt kategorisen imperatiivin, joka ei suvaitse valehtelua missään tilanteessa. Ratkaisua kansalaisten ja EU:n vieraantuneisuuteen toisistaan etsittiin parlamentin ja komission vahvistamisesta. Vahvaa komissiota korosti myös pääministeri Matti Vanhanen. Mutta ainakin voi toivoa, että on opittu tekemään kunnon jälkeä ja välttämään suoranaiset virheet. Vaikka kurssitarjontaa on lisätty viime vuodesta 13 prosenttia, kursseille pääsee vain vii- Peiliinkin voi katsoa Hyvä maanviljelijä, on aivan totta, että duunarit roskaavat tienvarret ja peltojen laidat. Se johtuu siitä, ettei duunarilla ole kaivinkonetta, jolla voisi kaivaa kuopan, johon roskat saa piiloon kätevästi ja edullisesti, eikä duunarilla ole maatakaan niin paljon, että voisi kuopan kaivaa. Mitenkään maanviljelijän työtä aliarvioimatta huomautan kuitenkin, että kannattaisi siellä mailla katsoa peiliin ja kysyä: onko ympäristöstä aina huolehdittu kaikin tavoin ja sääntöjä ja ohjeita noudattaen? Duunari myös VÄLIHUUTO Loma on sijoitus SSS-arkisto Kirjoittajien mielestä mielenterveyden hoidossa ja varsinkin ongelmien ehkäisyssä on tärkeää nähdä kokonaisuus. desosa hakijoista. Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre on todennut aivan oikein, että lapset ja nuoret tulee asettaa etusijalle Kelan kustantamassa kuntoutuksessa. Haaste on sama kuin EU:ssa: ongelmat oin muutettava mahdollisuuksiksi.? KOTIMAA muistuttaa, että EU ei ole saalistuspaikka. Tästäkään en ole täysin samaa mieltä, koska kyllä esim. Kun vanha ja hiukan dementoinut isoäitini kysyi, mitä autolleni oli tapahtunut, kerroin, että olin pysäköinyt sen mäkeen ja se oli liukunut mäkeä alas puuta päin. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Maanantaina 14. Ne voivat nimittäin piilottaa banaanin, ja toisen simpanssin saapuessa teeskennellä, ettei paikalla ole mitään kiinnostavaa. Hän oli jostain saanut päähänsä ajatuksen, ettei elämä ehkä olekaan ikuinen. Hän oli siis ryhtynyt miettimään, joka jo sinällään järkytti omaa kuolematonta nurkkakosmostani. Torjuin hänen ajatuksensa sillä, että elämän rajallisuuden ja kuoleman pohtiminen on jo kuolleena syntynyt ajatuskin. Venäläisillä on yhä sukanvarressa noin 30 miljardia dollaria, mikä kertoo pankkijärjestelmän ongelmista ja epäluottamuksesta. Kategorisen imperatiivin keskeisin sisältö on se, että ihmisen pitää aina toimia niin, että hänen toimensa voitaisiin yleistää. Kerran autolla ajaessani olin jäädä rekan alle, mutta onnistuin viime hetkessä väistämään törmäten lyhtypylvääseen, ja vanha kotteroni meni lunastuskuntoon. Hänkin oli asiaa joskus tullut pohtineeksi, mutta lopullista totuutta hän ei tiennyt. Mystistä, uskoimme molemmat. Herkkäaistisimmat tietysti pärmäävät, että eihän viisikymppiset nyt sentään vielä vaivoihinsa kuole. Hänen mukaansa se tuhoaa luottamuksen. Minähän elän ikuisesti. Pari vuotta siitä, ja minulla on yksi hammas haudassa. Haluaisin voida asettaa vastuuseen kaikki ne yli neljäkymppiset ihmiset, jotka eivät ole pitäneet aktiivisesti yllä tietoisuuttani kaiken katoavaisuudesta. Heikkinen kertoo monien tutkijoiden uskovan, että valehtelutaito on ollut keskeistä ihmisten älykkyyden kehityksessä, koska se edellyttää luovaa mielikuvitusta. Viimeinen keino saada valehtelija kiinni valheesta on tarkkailla hänen mikroilmeitään. Ihmiset ovat kuin rattaita. Nyt olisi keskusteltava uuden EU:n sosiaalisesta markkinataloudesta. Jos perheet, joissa aikuisilla on mielenterveysongelmia, jätetään hoitamatta, on heidän lapsillaan suurempi riski sairastua, kuin muilla lapsilla. Kukapa ei liioittelisi itselleen sattuneita asioita. Jos uunituore kuski väittää hallitsevansa täysin taskuparkin, ajaneensa ylinopeutta moottoritiellä ja saaneensa muutaman kauniin tytön kyytiin, on syytä epäillä hänen tarinansa uskottavuutta. Voisin kuvitella, että mitä nuoremmasta ihmisestä on kyse, sitä yleisempää valehteleminen on. Vaikka jotkut ovat olleet aanailevinaan kiinnostuksen asuntomessuja kohtaan vähentyneen, asuminen ja sisustaminen kiinnostavat. Luulen tämän johtuvan ihmisten erilaisista ajatusmalleista ja tavoista, joilla he havainnoivat maailmaa ja ihmisiä. Kunnilla on lakisääteinen velvollisuus tarjota mielenterveyspalvelut asukkailleen. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että ne, jotka haluaisivat päästä Kelan kustantamaan psykoterapiaan tai tarvitsisivat jatkopäätöksen jo alkaneelle terapialle, joutuvat odottamaan. Ehkä he ovat oikeassakin. Kelan tuki on elintärkeä useille mielenterveyskuntoutujille, ja heidän hoitonsa jatkuvuus tulisi taata jo siinä vaiheessa, kun hoito aloitetaan. Kolmannen sektorin toimijat tukevat julkisen terveydenhuollon palveluita omalla toiminnallaan. Laiha ja kuuliainen. Ja koska minä olen toimittaja ja kiinnostu- nut totuudesta, aion sen nyt tässä julkistaa: vanhenemisesta ei ole mitään hyötyä. En minä muuta. Sitä vaan, että serkkutytöllekin lähetin terveisiä. äiti tietää, mikä on pienelle lapselle hyväksi. Joskus rehellisyys on ristiriidassa toisen tärkeän arvon kanssa, ja silloin ei välttämättä ole muuta mahdollisuutta kuin valehdella. 7702 340. Siispä, jos valehtelee, pitäisi voida yleistää, että valehteleminen on aina sallittua. Näin ei kuitenkaan ole, ja niinpä valehteleminen on aina kiellettyä. Hän on tehnyt kokeen Franz Mechsner -nimiselle henkilölle, joka katsoi videolta kymmentä nuorta, joista viisi puhui totta ja viisi valehteli, eikä hän osunut oikeaan kuin kahdesti. Mistä tämä sitten johtui. Tämän olisin tiennyt ilman tutkimustakin. Se on merkki siitä, että elämä ei ole enää niin kuin se on ollut, sillä nyt sen paikkamassan määrällä, jota minä kannan poskessani, voin ihan hyvin sanoa omaavani puoliproteesin. En uskalla edes ajatella mikä paikka prakaa seuraavaksi. Soitin mummulleni kysyäkseni, miten voin elää eteenpäin. Kelan rahoittamassa psykoterapiassa oli esimerkiksi lapsia ja nuoria jo vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana enemmän kuin koko viime vuotena. Pulma on ratkaistava, tavalla tai toisella. Aikuisen hoitaminen on parasta ennaltaehkäisyä lap- sen kannalta. Mielenterveyspalveluita tulisikin jatkossa tarkastella kokonaisuutena eikä vain paikkailla sieltä täältä, jolloin paineet resurssien tarpeesta vain siirtyvät eri kohtaan. Tiina Johansson kuntoutuspäällikkö Timo Peltovuori toiminnanjohtaja Mielenterveyden keskusliitto ry. ?Uudistunut mieli, ruskettunut iho, laihtunut vyötärö ja siinä sivussa uuden ilmeen saanut koti/mökki/grillikatos/parveke ovat onnistuneen loman mittareita. Se mitä kauniissa kuvissa ei näy, on tietysti kaikkien tuntema todellisuus. Enkä tahdo liioitellun rehellisyyteni pilaavan mahdollisuuksiani työpaikan suhteen. Mistä tiedämme, missä raja kulkee. Ei tunnu hyvältä, että varsin uusiakin taloja joudutaan korjaamaan esimerkiksi kosteusvaurioiden takia. Eivät niin. Mutta millä elää ikänsä kanssa, kun ikää ei saa tulla. Kun tarina kerrotaan, se saa vastaanottajan rattaan, joka muokkaa taas tarinan hänen sisäisiin malleihinsa sopiviksi. Valehtelija voi käyttäytyä täysin normaalisti. Tästä on vaarana joko hoidon lykkääntyminen tai jo alkaneen hoidon keskeytyminen. Peruspalveluista ja hoitoketjusta huolehtiminen on kuntien asia. Jos joku väittää, ettei ole koskaan valehdellut, tiedämme, että hän valehtelee ainakin näin väittäessään. Peruskorjatut vuokra-asunnot jäävät varmasti vähemmälle huomiolle, vaikka niitäkin messuilla on. Messuja on vuosien mittaan ja jo tänäkin vuonna myös kritisoitu. Asiantuntijat ovat kaivanneet enemmän kansainvälisyyttä, enemmän luovia ratkaisuja, enemmän kokeilun halua. En yrittänyt vain pelastaa omia kasvojani tai säästyä häpeästä, koska olin töppäillyt liikenteessä. Sekä syyt että seuraukset olivat siis hyvät. Jotkut moraalifilosofit ovat kanssani samaa mieltä, mutta eivät suinkaan kaikki. Tähän voisi esittää vastalauseen perustelemalla valehtelun siihen, että tarkoitukset ja seuraukset ovat hyvät, mutta Bok on sitä mieltä, että valehtelija saisi päättää, mikä on muille hyväksi. Valheesta ei myöskään seurannut pahaa. Turhaan. Mummu sanoi, etteivät hänen hampaansa ole tuolla tavoin lohkeilleet. Ja nätti. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Poskihammas lohkesi PÄÄKIRJOITUS Tiina Aalto Asuntomessuille suuntaa tänäkin vuonna myös väkeä, jolla ei ole aikomustakaan rakentaa tai edes vaihtaa asuntoa. Taas messutaan Yksi suomalaisen kesän kiinnostavimpia tapahtumia on jälleen menossa. On moitittu sitä, että messut sujuvat liikaa talotehtaiden ehdoilla. Oma lukunsa on, että uhkana voi olla vielä toinenkin ongelma, ylipäätänsä hoidon saaminen. Melkein koko toinen puoli vuosia sitten juurihoidetusta hampaasta jäi kielen tyveen ja katosi nielun syvyyksiin toffeekarkin kanssa. Tulkitsin sen merkiksi siitä, että viimeinkin tähän asiaan on puututtava. Kun ihmiseltä lohkeaa hammas hänestä tulee vanha. Yritin saada hänet tunnustamaan, että huono hammaslaatu olisi perinnöllinen vitsaus. Tuskin odotetaan turhaan. Joskus valehtelu tapahtuu huomaamatta, niin että valehtelija luulee kertovansa totuuden. Johtuisiko tuo siitä, että olen alkanut muistuttaa ihmistä "joka ei ole enää niin nuori, että häntä tohtisi nuoreksi tituleerata?? Jonkin aikaa sitten yritin pienessä suljetussa piirissä aloittaa keskustelun. Psykologian professori Paul Ekman ainakin antaa valehtelijoille toivoa. Joko yritetään pönkittää omaa asemaa tai säästyä nolaamiselta. He ovat vain toteuttaneet itseään kertoessaan tarinaa. Valehtelu vaatii älyä. Mielestäni en. Toisaalta on muistutettu, että käytännössäkin vanhan ajan hartiapankkirakentajat ovat vähissä. Useimmat eivät tohdi edes haaveilla omakotitalosta järven rannalla. Silti voi ihailla toisten toteuttamia haaveita. Ekman kertoo, että vaikka hymyilisi vakuuttavasti, tietyt otsalihakset eivät vahvista vaikutelmaa. Jotkut mikroilmeet paljastuvat vasta hidastetulta nauhalta. muotoilemalla oikein yhteiset ongelmat ja etsimällä niihin luovia ratkaisuja. ?Aikanaan EU-arkkitehdit varastivat roomalaiskatolisesta yhteiskunta- opista subsidiariteetti- eli läheisyysperiaatteen. Mitä tapahtuu heille, jotka loppuvuonna haluavat hakeutua Kelan kustantamaan psykoterapiaan tai tarvitsevat jatkoaikaa aikaisemmin aloitetulle hoidolle? Hoitoon hakeutujien määrä on yllättänyt. Kuu- len saman tarinan eri tahoilta täysin erilaisena, eikä kukaan myönnä valehdelleensa. Nyt pitäisi toimia viisaammin kuin laman jälkeen kymmenisen vuotta sitten. Kun kasvu silloin lähti liikkeelle, kaikissa yrityksissä ei ollutkaan riittävästi ammattinsa taitavaa työväkeä ja todellisen nousun vauhtiin lähtö viivästyi merkittävästi.? Lehdet luki Irja Koivuniemi. Jokainen meistä valehtelee. Ekmanin mukaan tarkkailen täysin vääriä merkkejä. Nämä piirteet ovat merkkejä ihmisen persoonallisuudesta, eivät valehtelusta. Asiaa on kuitenkin tarkasteltava laajemmin. ei ainoastaan perheessä, kunnassa, maakunnassa ja valtiossa, vaan myös valtioiden muodostamassa yhteisössä kuten Euroopan unionissa.? Kansan Uutisten VIIKKOLEHTI tuumii, että mikäli laskevan talouskehityksen pohja on todellakin saavutettu, tämän pitäisi vähitellen heijastua myös yrityksiin. ?Ainakin nyt pitäisi olla malttia miettiä sitä, onko syytä ryhtyä esimerkiksi kaikkiin ennen lomakautta suunniteltuihin lomautuksiin ja irtisanomisiin. Jos ja kun nousu alkaa, voidaan tarvita nopeastikin lisää työvoimaa. Ala- ja yläasteella taas valehteleminen on kukkeimmillaan. Aikakauslehdissä ei ole kireitä ja pomottelevia naisia, ei kaljoittelevia ja murjottavia miehiä, ei kiukuttelevia ja autossa pahoinvoivia pikkulapsia, eikä väärällä hetkellä mökin pihaan ajavia vieraita. Tai ainakin se on merkki siitä, että hänestä joskus tulee vanha. Tottakai sanon työpaikkahaastattelussa olevani ulospäinsuuntautunut ja ihmisrakas, vaikken olisikaan. Valehtelussa on oltava jokin järki, jotta se on uskottavaa. Luulenpa, että voimme rauhassa jatkaa valehtelemista työpaikoillamme ja kouluissamme jäämättä kiinni otsalihaksen nykäisystä tai puoli sekuntia liian pitkään kestäneestä hymystä. Luultavasti kiistellyin aihe valehteluun liittyen on se, onko valehtelu koskaan oikein. Onko valehtelu aina väärin, vai onko se oikein, jos yrittää suojella jotakuta. Siksi pitkäkestoista psykoterapiaa tarvitsevat joutuvat turvautumaan yksityisen terveydenhuollon palveluihin. Itse kuvittelisin tunnistavani valehtelijan hermostuneisuudesta, pälyilevästä katseesta ja muista ahdistavaan oloon viittaavista merkeistä. Hänen mukaansa ihmiset kuvittelevat tunnistavansa valehtelijan leikiten, mutta totuus kertoo toista. Konekirjoitusliuska on yläraja. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Tämä taito on suotu ihmiselle, ja ehkä se on selviytymisen kannalta tärkein. Auto oli joka tapauksessa hajalla, minä olin kunnossa, ja isoäitini sai rauhassa jatkaa elämäänsä. Joskus tuntuu vaikealta soveltaa näin jyrkkää sääntöä kaikkiin tilateisiin, mutta Kantin mukaan moraalinen ihminen toimii näin. Filosofi Sissela Bok perustelee myös, miksi valehteleminen on aina väärin. Arvokkaimmat esittelykohteet esimerkiksi ovat omarantaisia omakotitaloja, joiden tonteistakin maksettiin yli 70 000 euroa ja joiden rakennuskustannukset ylittivät 600 000. Mutta niin kuin edellisessä mainitsin, minua on yritetty valaista. Nyt kun jään pohtimaan, huomaan, että viime aikoina tosin enää vähemmän. Mielenterveyden keskusliitto järjestää Kelan ja Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamia kuntoutuskursseja sekä aikuisille mielenterveyskuntoutujille että lapsiperheille. Kurssit ovat pääsääntöisesti maksuttomia. Tänä vuonna olemme pystyneet ottamaan vastaan vain osan kursseille hakijoista. Siellä turvataan omat edut kohottautumalla kansallista tasoa ylemmälle tasolle ja mm. Kun pojilta kysyy, miten ajaminen sujuu, ei vastausta voi ottaa kovin vakavasti. Mutta ovatko jotkut valheet oikeutettuja. Venäläiset välittivät viestiä maansa vähittäisestä vakiintumisesta ja rikastumisesta, varsinkin energian ansiosta. Entä huomaammeko, kun meille valehdellaan? Näitä kysymyksiä käsitellään muutamassa tutkimuksessa, joista Kirsi Heikkinen kertoo Tiede 2000 lehden (n:o 8/1998) artikkelissaan ?Sinäkin valehtelet ja uskot muiden valheet?. Ensimmäisenä artikkelissa kerrotaan amerikkalaisten tutkijoiden Bella DePaulon ja Deborah Kashyn tutkimuksesta, jossa he pyysivät opiskelijoita pitämään valehtelupäiväkirjaa viikon ajan, ja tulokseksi tuli, että jokainen opiskelija valehteli päivässä noin kaksi kertaa. En unohda ikinä niitä kuudesluokkalaisten poikien juttuja, joita he kertoivat naiskokemuksistaan ja upeista skeittitempuistaan, jotka eivät ikinä onnistuneet, kun kaverit olivat näkemässä. Kuten DePaulo ja Kashykin havaitsivat, useimmat valheet koskevat valehtelijaa itseään. Eikä hyttysiä. Mutta nyt lomailemaan, henkemme edestä. Yritän pärjätä ilman upeasti käsivarsia ruskettavaa aurinkopuuteria.? Leeni Peltonen Suomen Kuvalehdessä PALKITTU YLIOPPILASAINE Valehtelijoiden maailma MUISTA LEHDISTÄ Ongelmia ja ratkaisuja SUOMEN KUVALEHTI kirjoittaa Euroopan kilpailukykyä pohtineesta yritysjohtajien huippukokouksesta, EU:n laajenemisen vaikutuksista ja EU:sta muutenkin. ?Euron synty osoittaa, että mahdotonkin on saavutettavissa. Valehteleminen on kuitenkin useimmiten väärin. Valehtelijan mielestä olisi varmaan mukava tietää, onko hän epäonnistunut ja saanut itsensä näyttämään naurettavalta, tai vielä pahempaa, loukannut jotakuta. Inhottavaa, että niin paheellista tapaa kuin valehtelemista käytetään evoluution mittarina ja vertaillaan eläinten älykkyyttä. Ehkäpä juuri alkaneet asuntomessutkin osaltaan auttavat kiinnittämään huomiota myös rakentamisen laatuun. Terapiaa tarvitaan Vuosikausiin ei psykiatrisen kuntoutuksen tilanne ole ollut niin vaikea kuin nyt: vuosi on vasta puolessa, mutta Kelan tarkoitukseen varaamat määrärahat on sidottu jo sovittuihin hoitoihin. Niinpä, mitä useammalle tarina kerrotaan, sitä enemmän ketjussa on rattaita ja sitä enemmän tarina muuttuu. Näin kukaan ei ole valehdellut. Jyväskylän lähellä Laukaassa järjestettäville asuntomessuille odotetaan jopa 200 000 kävijää. On kuitenkin kovin vaikea sanoa, milloin valehtelu on oikeutettua ja milloin ei. Eivät tällaiset kodit ole joka perheen ulottuvilla, mutta kiinnostuneesti ja innokkaasti niitä katsellaan
Pornon levitys internetissä on osoittautunut tuottoisaksi bisnekseksi. Somero-Seura on toiminut vilkkaasti ja keskeytyksettä koko historiansa ajan, iloitsi puheenjohtaja Leeni Tiirakari. Tiirakari toteaa talkoolaisten tekevän Marko Mattila seuran hyväksi uhrautuvaa ja tärkeää koKunniapuheenjohtaja Tapio Horila ja harrastus- tiseututyötä. mitalilla palkittu Olavi Virtanen juttelivat Somero-Seuran juhlissa. BAGDAD?Irakin väliaikainen hallinto julisti sunnuntaina Saddamin kaatumisen vuosipäivän juhlapäiväksi. Neuvosto linjasi tulevaa toimintaansa nimeämällä tärkeimmiksi tehtävikseen talouden elvytyksen, perustuslain kirjoittamisen, turvallisuuden ylläpidon ja vaalien valmistelemisen. TULOSSA +24 Koski So Marttila Kuusjoki STT?Reuters?AFP Paimio Halikko +24 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko Reuters/ / Marwan Naamani SALON SEUTU 8 Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston jäseniä. MAAILMALTA sivu 12 Sivu 6 MEIDÄN KESKEN 9 Moottoripyörällä Laatokan ympäri Takavuosina sivuvaunumotocrossia jopa MM-tasolla ajanut muurlalainen Petri Pantsu tekee hurjista haaveistaan totta ensi viikolla. Juhlapäiväksi oli valittu vielä kesäinen Somero-päivä, ja Torppamuseon pihalle saapuikin mukavasti väkeä, arviolta parisensataa henkeä. . Yleisin on teippaus, jossa on nimi, logo ja kuviot tai raidat. Teippaus kestää hyvänä 5?9 vuotta riippuen teipin laadusta. Toukokuussa maailman sähköpostiliikenteestä jo yli puolet oli roskapostia. Jopa Gates valitti, että hän saa paljon roskapostia. Sivu 6 Melkein kaikki yritysautot teipataan Kauppojen ovet käyvät tiuhaan tahtiin SSS?Jussi Saarela Olli Nykänen Nykyään melkein kaikki yritysautot teipataan. Digikamerat, puhelimet ja yleisesti kulutuselektroniikka ovat menneet hyvin kaupaksi. Entistä useampi roska- viesti ohjaa sivuille, joissa on törkykuvia jopa koiraan sekaantumisesta ja peräaukkoon työnnetyistä pulloista. Tietokonejätti Microsoftin hallituksen puheenjohtaja Bill Gates ilmoitti kesäkuussa, että Microsoft aikoo hyökätä roskapostia vastaan kaikilla rintamilla. Robotit suoltavat pornokuvia taukoamatta eivätkä roskaviestien lähettäjät valikoi postin saajia. . Ensimmäinen kuusi kuukautta on viidestä kuuteen prosenttia viime vuoteen verrattuna plussan puolella. Kylmälaitteiden sesonki ei ole ihan vielä kovimmillaan, kertoo Kodintekniikkaliiton toimitusjohtaja Kalevi Aro. Heinäkuun hyvään myyntiin vaikuttavat Aron mukaan lämpimät ilmat, lomat ja alennukset. Kodintekniikan kauppa on ollut hy- vässä vedossa koko alkuvuoden. . Torppamuseon pihassa juhlistettiin Somero-Seuran ja Someron kansallispuvun 50-vuotista historiaa. 7733550 Maanantaina 14. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Ka up pi as ! VARMISTA SETELIT ITSESI TAKIA! Yr itt äj ä! Hanki varmistuslaite meiltä Helsingintie 5, Salo puh. Robotit syytävät jo yli 10 miljardia roskapostiviestiä päivässä. Ukkossuojat ja tietoturvatuotteet SOITA HETI JA VARMISTA TURVASI SALON DATAKAUPPA OY Helsingintie 5 SALO, p. Kuvassa Laaksonen työpöytänsä ääressä. Sivu 16 Kodinkoneliikkeillä toinen joulu SSS?Minna Passi Heinäkuu on totutusti vilkasta aikaa kodinkonekaupoille. . Salolaisen Mainosvakan Kyllikki Yrttiranta ja Lasse Laaksonen teippaavat autotyypeistä eniten pakettiautoja. Auton värin pitää olla sopusoinnussa teippausten kanssa. Loppuvuosi on yleensä vielä parempi, ovat ajat sitten hyvät tai huonot, kertoo Aro. Sivu 6 Kirsi Höglund Kaikkia eivät korkeat paikat pelota Kirsi Höglund Juuri Perniöön muuttanut Aira Tikka etsi Salon Expert Passelista itselleen kuivausrumpua. Samalla hän katsasti jääkaappiuutuudet. Joni Heinosen päätä ei huimaa, vaikka hän työskentelee kymmenien metrien korkeudessa Hallintoneuvosto aikoo elvyttää Irakin taloutta Somerolla juhlittiin urakalla SSS?Pekka Mäntylä Somerolla oli sunnuntaina melkoinen juhlapäivä. 731 4543 www.konttoriforum.fi Tietotekniikan turvaksi . Hän johtaa matkamotoristien suomalaissaattuetta, jonka tavoitteena on kiertää Laatokka. Euroopan suurimman järven valloittamiseen on varattu aikaa neljä päivää, joten mistään kilpa-ajosta ei ole kyse. Reissuun lähtee Pantsun lisäksi myös useita muita salonseutulaisia motoristeja.. On olemassa viiden, seitsemän ja yhdeksän vuoden teippejä. Lasse Laaksonen sanoo, että autoteippauksissa ei saa olla liikaa logoja ja erilaisia tekstityyppejä. Roskaviestien määrä internetissä on kasvanut räjähdysmäisesti ja yhä useampi roskaposti johdattelee pornosivustoille. Kodinkonekauppa on käynyt kohtuullisen hyvin koko ajan. heinäkuuta 2003 Sähköposti suoltaa pornoa koteihin ?Vanhemmat eivät välttämättä tiedä, mitä lapset sähköpostilaatikkoonsa saavat? SSS?Lasse Kylänpää Kova porno työntyy koteihin pientenkin lasten katseltavaksi. Pornon määrä on aika hurjaa. Vanhemmat eivät välttämättä tiedä, mitä lapset sähköpostilaatikkoonsa saavat, Suvi Kuikka Pelastakaa Lapset -yhdistyksestä sanoo. Internetissä levitettävän roskapostin määrä on kasvanut vuoden aikana 2 400 prosenttia
Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kuopio?Savonlinna-reitti on alkukesän ykköstuotteemme, jonka kysyntä on ollut odotettua vilkkaampaa. Myimme koko kapasiteettimme ulkomaille. Loppukesän varatut risteilyt ajetaan normaalisti Koli-laivalla, Turunen selvittää. Väyrynen vahvistaisi neuvostojen asemaa EU:ssa POPSI 1 49 0 00 1 van Saimaa Ferries Oy:n alkukesä oli hiljainen, koska asiakkaat karttoivat laivamatkoja kolealla säällä. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Iholle voi loihtia vaikka mitä, naureskelee Pesonen. Kaikkiaan bodypaintingin MM-kisoihin odo- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Mielikuvitusta ja vakaa käsi SSS?STT-Jaana Matikainen Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Laivastosta Katrilli-alusta myydään vain tilausristeilyihin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . T U R K U . 731 2301 Helsingintie 55 320 520 50 LUOMUTOMAATTI1 LAUANTAI- 40 3 MAKKARA 00 GRAHAM2 SÄMPYLÄT NAUTA-SIKAJAUHELIHA PORSAAN KYLJYKSET Risteilyvarustamot elivät alkukesän hyvin sujuneen ennakkomyynnin ja tilausristeilyjen varassa Itä- ja Keski-Suomessa. Kolea ja sateinen sää karkotti asiakkaita touko-kesäkuussa sisävesilaivoilta, mutta lomakauden ollessa nyt vilkkaimmillaan risteilyjen uskotaan käyvän heinäkuussa paremmin kaupaksi. Kuopion Roll Risteilyt Oy:n paikallisristeilyillä oli alkukesästä vähemmän asiakkaita kuin viime vuonna vastaavana aikana, mutta yhtiö paikkaa tilanteen reitti- ja tilausmatkoilla. Suomen Posti Oy, . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Viiden päivän luksusristeily ohjelmineen ja vierailuineen maksaa 990 euroa hengeltä. Kilpailuun Merike Pesonen ei sen kummemmin harjoittele. . Töihin ei myöskään parane kiintyä, sillä taideteos valuu viemäriin heti suihkuveden mukana. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Hän ei kuitenkaan veisi Suomea EU:n puolustusytimeen, vaan säilyttäisi maamme sotilaallisesti liittoutumattomana. Puolet suomalaisista hyväksyy vaarattoman hurjastelun 35e Palveleva Palveleva erikoisliike erikoisliike kpl 3/tal Yllättävät peruutukset Koli-risteilijän murheena . Yhtiön tämän kesän uutuus on risteilypaketti perjantaina alkaneille Laukaan asuntomessuille. . Vastaajista vajaa puolet taas pitää ylinopeuden ajamista jossain määrin hyväksyttävänä. Sallivin asenne ylinopeuden ajamiseen on Vasemmistoliiton kannattajilla ja tiukimmin suhtautuvat Vihreän liiton kannattajat. Miehet hyväksyivät ylinopeuden naisia useammin. Kevään ennakkovaraukset toivat laivoille asiakkaita heti ensimmäisistä lähdöistä alkaen. Päijänne Risteilyt Hildénin kuudesta aluksesta viisi on aikataulujen mukaisessa risteilykäytössä. Vinkeri II ajaa tilausristeilyjä ja liikennöi viikonloppuisin Kolin ja Joensuun välillä. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Irti Huumeista ry valitsi hänet tämän vuoden tunnustuspalkinnon saajaksi. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Väyrysen mallissa Eurooppa-neuvoston puheenjohtajana eli EU-presidenttinä toimisi vuorollaan jäsenmaan istuva valtion- tai hallituksen päämies. EU:n tulevaisuuskonventin esityksessä Väyrynen pitää ongelmallisena sitä, että EU:n presidentistä on rakennettu erillistä 90 25e 20e Turuntie Turuntie 1, 1, Salo, Salo, p. p. 22% alv) kertaa ainoana suomalaisena näyttämään taitojaan bodypaintingin MM-kisoihin Itävaltaan. Kertakäyttötoppi ei paljon lämmitä Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Mallilta vaaditaan kärsivällisyyttä Tiivistä yhteistyötä Pesonen tekee tällä hetkellä neljän mallin kanssa. Ryhmien lisäksi on myös yksittäisiä varauksia, Hildén kertoo. Hildénin johtama yhtiö tekee reittiristeilyjä Jyväskylästä muun muassa Lahteen, Heinolaan, Laukaaseen ja Viitasaarelle. Tänä vuonna tavoite on päästä special-efektisarjassa 15 finalistin joukkoon. Efektien lisäksi MM-kisoissa kilpaillaan kynäruisku- sekä pensselitekniikan sarjoissa. Niissä kummassakin loppukilpailuun pääsee 30 parasta. . vastaavissa kisoissa. Hänen mielestään EU:n puheenjohtajuusjärjestelmään tarvitaan pitkäjänteisyyttä. Sunnuntain Kaleva-lehden haastattelussa Väyrynen ehdottaa, että Eurooppa-neuvoston ja ministerineuvostojen puheenjohtajien tehtävät kestäisivät kerrallaan 2,5 vuotta ja niitä kierrätettäisiin jäsenvaltiosta toiseen. Matkustajamäärät eivät ole edellisiin kesiin vertailukelpoisia, koska Kolin risteilytuote on nyt aivan erilainen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kahden päivän risteilyllä on hintaa 190 euroa. Edellisinä kesinä Saimaa Ferries kuljetti 20 000?25 000 matkustajaa, josta Kolialuksen osuus on ollut noin 10 000 asiakasta. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin instituutiota. Toimitusjohtaja Hildénin mukaan kuluvan suven tavoite on 10 prosentin kasvu. Nurmeksessa Pohjois-Karjalassa toimi- ALE kg kg kg 10 kpl TURUNTIE 3 P. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Europarlamentaarikko myös kritisoi Suomen nykyistä ja entistä hallitusta EU:n tulevaisuustyöstä. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Roll Risteilyt ajaa paikallisristeilyjä kolmella aluksella Kallavedellä ja liikennöi Puijo-laivalla Kuopion ja Savonlinnan välillä. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 733 3946 SSS?STT Europarlamentaarikko Paavo Väyrynen (kesk.) vahvistaisi Eurooppa-neuvoston ja ministerineuvoston asemaa Euroopan unionissa. Tämä mekanismi pitäisi saada poikki, jos me koskaan haluamme ehkäistä huumeongelman leviämisen. Kun pahimpien levittäjien kierre katkaistaan kuntoutuksella, ei uusia uhreja enää etsitä käyttäjiksi. Holopaisen mielestä kuntoutuksen pitäisi olla vaihtoehto rikosoikeudelliselle rangaistukselle. Muualla Länsi-Euroopassa vastaava malli tunnetaan hyvin. Ylilääkäri Antti Holopainen on kehittänyt narkomaanien auttamista jo ennen 90-lukua. ?Menee hyvät tissit pilalle?, murahtaa puolestaan eräs ohikulkija nähdessään Saana Siitosen yllä todella tyköistuvan topin, joka on mikkeliläisen maskeeraaja Merike Pesosen käsialaa. Osa kadun naisista ja miehistä ei kykene sanomaan mitään, vaan he kurkistelevat kauempaa vaivihkaa, mitä nuoren naisen päällä oikein on? . 731 731 3281 3281 Palvelemme ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 S A L O . Kuluvan kesän tavoite on 35 000?40 000 matkustajaa. Päijänteellä risteilyjä järjestävän Päijänne Risteilyt Hildén Oy:n toimitusjohtaja Eija Hildén luonnehtii risteilykauden alkua vilkkaaksi. Seksiin bodypainting ei liity mitenkään. Iholle maalaaminen vain on ihanaa kun iho elää koko ajan, hehkuttaa Pesonen, jota ei paperille maalaaminen jaksa innostaa. Iholle maalattu räväkkä kesätoppi ei paljon lämmitä Suomen koleassa suvessa, mutta mallina toiminut Siitonen vakuuttaa, ettei olo tunnu alastomalta. . Pielisellä purjehtiva yhtiö eli juhannukseen asti lähes yksinomaan tilausmyynnin varassa. . PORI SSS?STT Puolet suomalaisista hyväksyy ylinopeuden ajamisen, jos kuljettajan mielestä tieosuudella ei ole NAUTITAAN KESÄRUOKAA! Maanantaina Ingmannin TUORE VOI 500 g 69 pkt 1/tal (3.38 kg) Jokioisten REIKÄLEIPÄ 400 g (1.22 kg) Ingman kevyt- ja 1% VIILIT 200 g 5 prk (1.00 kg) Maanantai - Tiistai - Keskiviikko HK:n Camping Ingman Kerma Atria Nauta-Sika GRILLIMAKKARAT JÄÄTELÖTUUTIT 500 g 1 (6.15-5.97 kg) 49 Chick marinoidut broilerin 600 g (3.25 kg) Atria ylikypsä KINKKU 250 g (9.96 kg) Valio Aamupala JUUSTOT 360 g (7.75 kg) Jula Mokka KAHVI 500 g (3.98 kg) Jacky MAKUPALAT 120 g (3.33 kg) Salon 2 400 g 00 pkt (2.98 kg) KOIPIPALAT JAUHELIHA 149 279 299 100 2 1 rasia (3.98 kg) 5 kpl 95 Mehukatti rasia 1,5 l (1.12 l) 169 069 169 135 SEKAMEHUTIIVISTE kpl Suomalainen pkt VARHAISKAALI pkt Espanjan NEKTARIINIT 1 kg pkt Suomalainen PUSSIPORKKANA 5 prk Helsingintie 14 p.723 80400 59 300 g (4.50 kg) kg rasia ps AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Saimaa Ferries liikennöi kahdella aluksella Pielisellä. Ilman Koli-laivan peruutuksia tämän kesän matkustajamäärä olisi ollut 15 000?20 000. Ellei minulta pyydetä jotain tiettyä juttua, keskustelen yleensä mallin kanssa vähän hänen mieltymyksistään ja tunnoistaan ja siitä se sitten lähtee, kuvaa Pesonen luomistyötä. Kahta samanlaista maalausta ei tule koskaan. Ja värit ovat turvallisia, ihoystävällisiä erikoisvärejä, huomauttaa Pesonen, joka lähtee heinäkuun viimeisenä viikonloppuna kolmatta LT-LEVIKKI 21.739 kpl ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Viime vuonna Pesosen sijoitus oli 11. Aluksen piti houkutella vaativia asiakkaita ulkomailta risteilemään Nurmeksesta Savonlinnaan, mutta yllättävät peruutukset kutistivat asiakasmäärät vähäisiksi. Kolin toiminnan kivijalan piti olla ulkomaan myynnin, joka sujuikin ennakkovarausten perusteella hyvin. Viiden päivän luksusristeily 990 euroa hengeltä Koli-laivassa on 17 hotellitasoista hyttiä, ravintola, baari, kuntosali, kirjasto, sauna ja aurinkokansi. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. tetaan noin pariasataa vartalomaalauksen tekijää eri puolilta maailmaa. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. heinäkuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Sisävesilaivat elivät alkukesän ryhmätilauksilla ja ennakkomyynnillä Sekalaiset SSS?STT?Jorma Ylönen Lomailen 21.-28.7. Helsingintie 9 Parturiliike /Leena ALE Turuntie 10, Salo p. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Käden taito pysyy vakaana kun tekee meikkejä, ja kaikenlaiset tempaukset, vaikkapa taidetapahtuma Mikkelin torilla, pitävät käden ja mielikuvituksen vireänä. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Merike Pesonen maalaa vielä hapsuja kertakäyttöiseen kesävaatteeseen. Vartalomaalauksessa iholle voi loihtia vaikka mitä ?Onpa upea?, toteaa ohi kulkenut nainen ja mies tunnustaa vieressä, ?nii-in?. Sisävesien suurin matkustaja-autolautta Pielinen ajaa päivittäin Lieksa?Koli-reitillä. Yhtiön uusi loistoluokan risteilijä Koli III seisoi kuluvan kuun alussa runsaan viikon hotellina Savonlinnan matkustajasatamassa. Pitkälle kroonistuneet käyttäjät eivät pysty kiinnittymään hoito-ohjelmiin ilman lääkkeellistä välivaihetta, korostaa narkomaanien auttamiseen perehtynyt ylilääkäri. Huumeiden ostot rahoitetaan välitysbisneksellä. Joka tapauksessa matkustajamäärät olisivat jääneet tänä vuonna pienemmiksi, hän muistuttaa. SSS?STT Riittävä hoitojärjestelmä leikkaisi siivet huumerikollisuudelta, sanoo Järvenpään sosiaalisairaalan ylilääkäri Antti Holopainen sunnuntain Etelä-Suomen Sanomissa. Yli sadalla Suomen paikkakunnalla saa jotain apua huumeriippuvuuteen. Nyt risteilyjen kysyntä on vilkastunut normaaliksi, kertoo yrityksen toimitusjohtaja Matti Turunen. Riittävä hoito ehkäisisi huumeongelman leviämistä kg LASSEN LIIVI-ALE Päijänteellä vilkas risteilykesän alku Ylilääkäri Antti Holopainen: (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi ajohetkellä vaaraa. Aamulehden Taloustutkimuksella teettämän mielipidetiedustelun mukaan viisi prosenttia suomalaisista hyväksyy täysin ylinopeuden ajamisen. klo 6.00?12.00 . Spesiaalijuttujen tekeminen kiinnostaa ihan sen takia, että niitä saa tehdä Suomessa todella vähän. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana ehdotti jo vuosi sitten keväällä vastaavanlaista puheenjohtajuusmallia. EU:n yhteisestä puolustuksesta Väyrynen arvioi, että sen kehittäminen on realiteetti, jota Suomen ei pidä vastustaa. Mallin työssä tärkeintä on hänen mukaansa yhteistyökyky, kärsivällisyys ja tietysti rohkeus esiintymiseen. Suomalaismallit ovat Pesosen mukaan haluttuja maailman vartalomaalauspiireissä ehkä juuri näiden ominaisuuksien takia. . Valtaosa kuitenkin katsoo, että työntekijöiden tulee saada käyttää internetiä työpaikallaan omiin tarkoituksiinsa. STT/Jaana Matikainen Tyköistuva kesätoppi ei paljon lämmitä, mutta alastomalta Saana Siitosen olo ei tunnu. Samassa yhteydessä kysyttiin myös kaksi muuta moraaliin liittyvää kysymystä, jotka koskivat ihmisten suhtautumista sairaslomapäivien pitämiseen sekä työaikana tapahtuvaan internetin yksityiskäyttöön. Kyselyn mukaan enemmistö suomalaisista on sitä mieltä, että sairaslomalle jääminen ei ole lainkaan hyväksyttävää, jos työntekijä on työkuntoinen. Myös nuoret suhtautuvat kaasutteluun vapaammin kuin vanhemmat ikäpolvet. Tutkimusta varten haastateltiin yhteensä 1 011 suomalaista. Myös tilausristeilyjä on myyty enemmän kuin vuosi sitten, kertoo yhtiön ravintolapäällikkö Ulla Leivo-Lahti. Viime kesänä Roll Risteilyjen aluksilla matkusti lähes 35 000 asiakasta. Turunen arvioi, että nyt asiakasmäärä jää 15 000 tienoille. . TAMPERE AMPERE? . Meillä on aika hyvä varaustilanne asuntomessuristeilyille. Äärimmäisten olosuhteiden sietokykyä tarvitaan myös, lisää malli Saana Siitonen, joka värjötteli kuluneella viikolla mallina sangen viileässä kelissä Mikkelin torilla. Kaikista eniten Pesonen tykkää töistä, joissa on selkeä aihe ja idea. . Peruutukset johtuivat Keski-Euroopan talouslamasta sekä sarsin ja terrorismin pelosta. Lääkekorvaushoitoa annetaan tällä haavaa noin 500 potilaalle, mutta Holopainen arvioi todellisessa tarpeessa olevan 1 500?3 000 huumeiden käyttäjää. . Holopainen laskee, että jokainen käyttäjä hankkii 10?20 asiakasta pystyäkseen rahoittamaan oman käyttönsä. . Tänä vuonna MM-kisojen aiheena on aikamatka ja elokuvat, ja teen todennäköisesti erilaisia muskeleita ja kiinteitä lihaksia, paljastaa Pesonen. Malliksi kisoihin lähtevän Santra Pesosen iholle toteutettavan luomuksen työsuunnitelma syntyy varmasti viimeistään matkustaessa kisapaikalle. Aidolla Suomi-höyrylaivalla ajetaan paikallisja tilausristeilyjä Jyväskylän seudulla. Päijänne Risteilyt Hildén kuljetti viime kesänä runsaat 36 000 asiakasta. Monet MM-kisoissa kilpailevat ovat täysipäiväisiä taiteilijoita. Pesonen pyörittää Mikkelissä meikki- ja maskeerauskoulua. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Ulkopuoliseen EU-presidenttiin ei olisi konventissa välttämättä menty, jos Suomi olisi ollut hyväksymässä sen periaatteen, että Eurooppa-neuvoston ja ministerineuvostojen asemaa vahvistetaan. Väyrynen patistaa hallitusta pohtimaan vakavasti ehdotustaan
Itse koetin välttää suremisen työtä tekemällä. Vesa kertoo päättäneensä heti Affen menetyksen jälkeen hank- Suomalaiset haluavat pitää sähköpostinsa salaisena kia uuden koiran. heinäkuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Lemmikkieläimen kuolema voi olla kova pala SÄHKEET Nuuksion radio-oravat vipeltävät paikasta toiseen Surutyö on tehtävä, mutta menneeseen ei saa takertua SSS?STT?Pia Halonen Nimimerkki Sasha kirjoittaa internetin keskustelupalstalla kissansa kuolemasta: ?En muista koskaan itkeneeni niin paljon, en edes läheisten ihmisten kuollessa. Päätös piikille viemisestä oli elämäni rankin kokemus, Vesa kertoo. Vaikka perheenjäseneksi muodostuneen lemmikin menetys oli kova paikka, ei Vesa uskaltanut pysähtyä ajattelemaan tapahtunutta. . Olin pitkään surusta turta ja masentunut. Marjatilavuus 9 L. Leppänen kertoo tavanneensa koiraspuolisen huiskahännän jopa puolentoista kilometrin päässä merkitsemispaikasta. Orava on virkeä päiväeläin. Virkavalta sai hälytyksen vähän ennen kello kahta Länsitiellä sijaitsevaan kerrostaloasuntoon. Jäljelle jäävät muistot, joita voi halutessaan palauttaa mieleen vuosienkin päästä. Järkevintä olisi tehdä surutyö ensin. Vieläkin herkällä hetkellä silmät pyrkivät kostumaan, kun kaveria muistelee, Vesa kertoo. Affe päästettiin autuaammille paimennusmaille, koska sairaus alkoi ottaa koirasta selkävoittoa. Affea vaivasi arvoitukseksi jäänyt, epilepsiaa muistuttanut sairaus, joka heikensi koiran psyykkistä- ja fyysistä kuntoa. Emme sure eläimen menetettyä elämää. Kuva on pieneläinhautausmaalta Helsingissä. kettaakin, suru ei koskaan ole samanlaista kuin ihmisen poismenon jälkeen. . Oravien vilkkaus käy ilmi Helsingin yliopiston tekemästä tutkimuksesta. Jenni Leppänen ja Ilpo Hanski yliopistolta laittoivat keväällä yhdeksälle Nuuksion kansallispuistossa Espoossa asustelevalle oravalle radiolähettimellä varustetun kaulapannan, jonka avulla otusten liikkeitä, touhuja ja nukkumapaikkoja on voitu seurata pitkin kesää. Mikäli suru kuitenkin saa yliotteen ja muuttuu vaikkapa masennukseksi, on syytä pohtia, mikä lemmikin asema omistajan elämässä on ollut. . Pian selvisi, että hälytys oli aiheeton. Poliisi otti kiinni asunnossa vieraana olleen keski-ikäisen miehen epäiltynä perättömästä ilmiannosta. Uusi pentu tuli taloon puoli vuotta Affen poismenon jälkeen. . Siirtymäobjektit ovat tavallisia lapsilla, ja esimerkiksi unilelu voi merkitä äitiä. Mutta kaverin muisteleminen saa aina jotakin liikahtamaan. Enemmistö suomalaisista ei haluaisi antaa työnantajalle oikeutta avata tietyissä tilanteissa työntekijöiden sähköpostia tai valvoa työntekijöitä kameralla. Sittemmin tulokas on kyllä lunastanut paikkansa. Pakenemisyrityksistä huolimatta suru pysyi kintereillä ja vuosien mittaan Affen perään on monet itkut itketty. Toiset taas alkavat syyttää itseään ja katuvat vaikkapa sitä, jos ovat joskus jättäneet eläimen pitkäksi ajaksi yksin kotiin. Latomaa arvelee koiran kuoleman aiheuttavan ihmisissä eniten haikeutta. . Tuntuu, että elämäni ei koskaan ole enää samanlaista.? Lemmikkieläimen kuolema on monelle kova pala. Puolentoista vuoden sairastelun jälkeen omistajan oli tehtävä päätös lemmikkinsä kohtalosta. . Siirtymäobjektit palvelevat tiettyä tarkoitusta niin kauan kun lapsi tarvitsee niitä. Jossakin vaiheessa niistä yleensä luovutaan. Latomaa on havainnut, että aikuiset tapaavat usein ottaa menetetyn siirtymäobjektin tilalle uuden hyvin nopeasti. Isännän ikävä ei hellittänyt, vaikka taloon ehti tulla uusi vahtikin. . Esimerkiksi yksinäiselle vanhukselle lemmikkieläin saattaa olla ihmisen korvike. Tilanne laukesi, kun poliisit menivät kello viiden maissa sisään huoneistoon. Latomaata lemmikin kuvan kanniskelu hieman ihmetyttää. . Naiset vastustavat molempia hanakammin kuin miehet. Huomattava osa luottaa silti työnantajan kykyyn käsitellä valvonnalla keräämäänsä tietoa oikeudenmukaisesti. Täytyy muistaa, että lemmikki ei ole ihmistä varten, vaan toisinpäin. Vesa sanoo lopulta onnistuneensa surutyössä niin hyvin, että edesmenneen koiran kanssa koettuja toilauksia hän voi jo muistella hymyssä suin. . Miksi sen pitää olla lompakossa. Talossa asunutta miestä puolestaan epäillään ampuma-aserikkomuksesta. SSS?STT Lehtikuva/Sari Gustafsson Lemmikin kuolema on monelle kova paikka. Lemmikkiin liitetään paljon erilaisia asioita, ja kun eläin kuolee, asiat menetetään. Kolmiteho pohja. Kyllähän lemmikin muistaa mielessäänkin! tutkija puuskahtaa. Vihaa ja katumusta Vaikka lemmikin kuolema kos- Perätön ilmianto työllisti poliiseja sunnuntain vastaisena yönä Porvoon Gammelbackassa. Öisin se nukkuu risupesässä tai tikankolossa. Saman oravan on havaittu käyttäneen kuuttakin eri pesää. Oravien radiopannat otetaan pois elokuussa. Vähitellen ihminen ymmärtää, että lemmikkiä ei enää ole. Surutyön ideana on muistella yhteisiä hetkiä. Tauti ilmeni tajuttomuuskohtauksina, eikä sitä saatu kuriin edes vahvalla lääkityksellä. Se ottaa kotiin tulevan isännän tai emännän vastaan usein paljon lämpimämmin kuin ihmiset toisensa. Muisto lemmikistä saa herkäksi vielä vuosien jälkeenkin SSS?STT Lemmikkieläimen myötä omistaja menettää yhden läheisimmistään. Päällinen 100 % puuvillaa, täyte 100 % polyesteriä. Mehustin: ruostumatonta terästä. Molempia oikeuksia esitetään tietosuojalakiin, jonka uudistamista puidaan eduskunnassa syksyllä. Sunnuntaisuomalaisen Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan 61 prosenttia suomalaisista vastustaa oikeutta sähköpostin avaamiseen. Päällinen 100 % puuvillaa, täyte 100 % polyesteriä. 11,90 Järvisuomen GRILLIMARINOIDUT PORSAAN KASLERPIHVIT Portin KARJALANPIIRAKKA 495g 2,00/kg Lapinlihan KOTASAVUMETWURSTI 600g 6,42/kg PKT 400g 3,25/kg PKT KG PKT PKT Rainbow APPELSIINI- ja OMENATÄYSMEHU 1l Valion VOIMARIINI Linkosuon TALONPOJAN KOTIRIESKA 500g 3,90/kg Linkosuon VEKKULIT ROUHESÄMPYLÄT 400g 4,75/kg PORKKANAPUSSI 300g PKT 3,00/kg PSS Uutelan KANANMUNAT 10 kpl/580g 1,14/kg PSS PKT Lisäksi Bonusta jopa 3% Ingmanin RASVATON MAITO 1l Milkan EDAM PRK MAANANTAI - TORSTAI 14.-17.7. PERHEMARKET 9,50 RATKAISEVAN EDULLINEN! 45 4 49 30 95 4 0 1 90 95 99 0 1 0 90 85 66 1 3 0 Kariniemen MARINOIDUT BROILERIN FILESUIKALEET 450g 9,89/kg 8-21 8-18 12-21 PALLOPELILAUKKU Nyt pelataan koripalloa tai jalkapalloa, hypitään narua tai heitellään vesipalloa! Paljon kesähauskaa kätevästi laukkuun pakattuna. Suntanner KENNOILMAPATJA 188x71 cm 2,70 Asiakasomistajuus kannattaa. Knorr RANSKALAINEN SIPULIKEITTO 56g 16,96/kg Tutteli VELLIT 210g 1,62/kg 55 Asiakasomistajuus kannattaa. 0 50 4 20u? 95 ete-lit 0 set 34 0 PRK S BONUN BO US isetuna Liittym KG PSS S BONUN BO US PRK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Uutta koiraa tuli verrattua luvattoman paljon edeltäjäänsä alkumetreillä. 200 l, rantapallon ø 50 cm ja uimarenkaan ø 50 cm. KENNOILMAPATJA 198x152 cm 10,90 19,90 8,30 Senja TYYNY 50x60 cm. Mehutilavuus 4 L. Vesiosa kannen kanssa toimii 6,5 L kattilana. Vesiosa, höyryosa ja kansi toimivat yhdessä höyrykeittimenä 69,90 ? Ilman S-Etukorttia 79,90 UIMA-ALLASSETTI Vesisetti sisältää altaan ø 120 cm, korkeus 25 cm, 80-prosenttisesti täytettynä vesimäärä n. Aikuinen tapa suhtautua lemmikkiin on ajatella sitä tapana ilmaista luovuutta: eläimen kasvattaminen ja sen kehityksen seuraaminen ovat luovuuden muotoja. Esimerkiksi koiran kuolemasta toivutaan hankkimalla uusi karvaturri. . Monesti ihmiset surevat enemmän menetettyjä asioita kuin lemmikkiään, psykologian tutkija ja filosofian tohtori Timo Latomaa Oulun yliopistosta sanoo. Latomaan mukaan järkevä tapa suhtautua lemmikin kuolemaan on käydä rauhassa läpi eläimen kanssa vietetty aika. . Haikaileminen ja menneeseen takertuminen menevät kuitenkin liiallisuuksiin. Vaikeuksia monelle aiheuttaa se, että lemmikki on edustanut jotakin puuttuvaa asiaa. Samalla tavalla kuin lapsi huomaa ettei tarvitse enää unilelua, aikuisenkin täytyy kohdata oma puutteellisuutensa. Lemmikin kuvaa lompakossaan kantava on saattanut tehdä eläimestä itselleen siirtymäobjektin. Kuva osoittaa, että lemmikin katsominen tuottaa tietynlaisia kokemuksia. Vesa joutui luopumaan viisivuotiaasta belgianpaimenkoira Affesta vajaat kolme vuotta sitten. Jälkeenpäin ajatellen taisin toimia hivenen liian nopeasti. Ilmoituksen mukaan yhtä miestä pidettiin aseella uhaten panttivankina. Paikalle säntäsi peräti kymmenen poliisipartiota Porvoosta ja lähialueilta. Suomalaiselle miehelle suru on vaikea asia. Latomaa kehottaakin Nuuksion metsistä pyydystetyt oravat elelevät melko pienillä alueilla, mutta välillä kurret pistäytyvät etäämmälläkin nuuhkimassa kesämökkeilijöiden evästarjontaa. Emme ajattele, mitä kaikkea eläin olisi voinut kokea tai esimerkiksi murehdi sitä, että se ei ehtinyt saada pentuja. Enemmänkin olemme allapäin, koska meiltä on otettu pois jotakin, Latomaa pohtii. Lemmikin menettäminen voi aiheuttaa myös vihan tunnetta. 46 prosenttia sanoo luottavansa työnantajaan, epäilevästi suhtautuvia löytyy 36 prosenttia. Työnantajat haluavat kameravalvonnan yleisen turvallisuuden takaamiseksi. Aiemmin Nuuksiossa on selvitetty myös liito-oravan elintapoja. SSS?STT eläinrakkaita miettimään, minkä vuoksi he haluavat ottaa lemmikin. . Kameravalvonnan puolestaan tyrmää 63 prosenttia vastaajista. Silloin eläimestä on myös helpompi aikanaan luopua. Perätön ilmianto työllisti poliiseja Porvoossa Aikuisen ?unilelu? Jos lemmikin kuolema aiheuttaa aikuiselle henkisen romahduksen, eläin on saattanut edustaa eräänlaista siirtymäobjektia. Timo Latomaa vertaa tilannetta lapsen unileluun. . Koira on lemmikeistä inhimillisin ja osoittaa tunteitaan. Jos olen rehellinen, niin oloni on vieläkin äärettömän mitäänsanomaton. Sähköpostin avaamisen tarvetta perustellaan työasioiden sujuvuudella. Kyselyä varten haastateltiin 503 yli 15-vuotiasta suomalaista. Virhemarginaali on 4 prosenttia puoleen tai toiseen. SSS?STT PRISMA ON KESÄKAUPPA! S-Etukortilla heinäkuussa Hackman MONITOIMIMEHUSTIN + 8 FLORA MEHULASIA Senja PEITE 150x200 cm. Varsinkin koira ja kissa koetaan usein perheenjäseniksi, ja kun eläin kuolee, on kuin olisi joutunut luopumaan läheisestä ihmisestä. Lemmikin poismenon sureminen, syvästikin, on normaalia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14
46 prosenttia sanoo luottavansa työnantajaan, epäilevästi suhtautuvia löytyy 36 prosenttia. Työnantajat haluavat kameravalvonnan yleisen turvallisuuden takaamiseksi. Suurta vuosittaista vaihtelua ei ole, kertoo Salon KylmäAvun toimitusjohtaja Hannu Tuomikoski. Nykyään ostetaan helpommin uusi kylmälaite kuin korjataan vanha. . Ennakkoon pääsylippuja myytiin 4 500 kappaletta. Oluset-juhlien teemamaa oli tällä kertaa Meksiko, jonka oluita ja tulista ruokaa maisteltiin Luuniemen juhla-alueella. Perussuomalaiset ovat kiinnostuneita muodostamaan vaaliliiton keskustan kanssa eurovaaleissa ensi kesänä. Kameravalvonnan puolestaan tyrmää 63 prosenttia vastaajista. Soini on keväällä ollut minuun yhteydessä ja kysellyt vaaliliiton mahdollisuuksia. Säiliöpakastimien korjaus on nykyään todella harvinaista. Parhaimmillaan hän on työskennellyt GSM-maston huipulla 46 metrin korkeudessa. Hyvönen työskentelee Somerolaisessa Somerpinta Oy:ssä. Määrä ylitti selvästi kaksipäiväisen tapahtuman kävijätavoitteen, joka oli 8 000 henkeä. Oluset järjestettiin nyt 16. Vain 61 prosenttia lapsista oli sitä mieltä, että heidän äitinsä ja isänsä tietävät, mitä lapset internetissä tekevät. Pelastakaa lapset ry:n verkkosivuille www.pela.fi/nettivihje on koottu kosolti tietoa internetistä ja sähköpostista. Mehtälän mukaan Microsoft on tehnyt saman aloitteen jo kymmenissä maissa. . Liikennettä ohjattiin Hämeenkadulta toisille kaduille puolen tunnin ajan. SSS?STT Perussuomalaiset kosiskelee keskustaa EUvaaliliittoon Kodinkonekaupan toinen sesonki on heinäkuu Ukkonen ja helteet tuhoavat kylmälaitteita Televisiot ja kännykät kesällä hyvin kaupaksi SSS?Minna Passi Heinäkuu on kodinkoneliikkeille vuoden toiseksi vilkkain kuukausi heti joulukuun jälkeen. . Hän on todennut, että perussuomalaiset ohjaisivat äänensä mieluummin keskustan kanssa tehtyyn vaaliliittoon kuin kokoomukselle, toteaa Lankia. Puoluesihteeri Lankia on kertonut asiasta keskustan työvaliokunnalle. Svento mainitsee esimerkkinä mustan listan. . Tuttujen sanojen suodatin esimerkiksi tarttuu sanoihin, joita roskaposteissa esiintyy. Kyselyä varten haastateltiin 503 yli 15-vuotiasta suomalaista. Keskustan puoluevaltuuskunta päätti huhtikuussa kevätkokouksessaan Lappajärvellä, että vaaliliittoa ruotsalaisen kansanpuolueen kanssa voidaan harkita. Palokunta oli myös paikalla varmistamassa. Vaaratilanteen vuoksi matkustajat jouduttiin evakuoimaan asemalle. Tietyt turvatarkastukset on tehtävä säännöllisesti, hän toteaa. Edellisenä iltana kävijöitä oli 4 700. Syynä oli sähkövika, jonka vuoksi junan alta tuli savua. Naiset vastustavat molempia hanakammin kuin miehet. Huomattava osa luottaa silti työnantajan kykyyn käsitellä valvonnalla keräämäänsä tietoa oikeudenmukaisesti. Joka kahdeksas lapsi kertoi nähneensä internetissä jotain pelottavaa. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Virhemarginaali on 4 prosenttia puoleen tai toiseen. SSS?STT Ravintola paloi pahasti Tampereella Nuorten suosima ravintola Partyhouse Kiva paloi Tampereen keskustassa Hämeenkadulla sunnuntaiaamuna kello kuuden jälkeen. Palo ei vaarantanut ihmishenkiä. Kylmälaitteen jääpalakoneen oikosulusta syttynyt palo tuhosi toisessa kerroksessa sijaitsevan huoneen täysin. Korkeanpaikankammosta kärsivälle työ ei sopisi. Työpaikka korkeuksissa Rakennusmiehiä ei helpolla huimaa SSS?Minna Passi Forssalaisen rakennusmiehen Pekka Hyvösen työpaikka on varsin korkealla. Molempia oikeuksia esitetään tietosuojalakiin, jonka uudistamista puidaan eduskunnassa syksyllä. Sunnuntaisuomalaisen Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan 61 prosenttia suomalaisista vastustaa oikeutta sähköpostin avaamiseen. Aluksi korkealla oli jännittävää, mutta jännitys kesti vain ensimmäiset viisi minuuttia, kertoo Hyvönen. Kaikkien kantti ei korkeuksissa varmasti kestäisi. . Se on vakava huolenaihe, johon on pakko pystyä puuttumaan. Suomessa viranomaiset, ohjelmistovalmistajat sekä internetoperaattorit ja -palveluntarjoajat lyöttäytyivät yhteen Microsoftin aloitteesta muutama viikko sitten. Sähköpostin avaamisen tarvetta perustellaan työasioiden sujuvuudella. Ne haluavat panna roskapostin kuriin yhteistyössä. Mitta on nyt tullut kaikilla täyteen. Hänen mukaansa kaikkeen tottuu. . Täysin rikollista. Maailman rikkain mies, Microsoftin Bill Gates, suuttui kesäkuussa. Edellisvaalien toisen vaaliliittokumppanin, kristillisdemokraattien, kanssa ei keskustalla ole halukkuutta liittoutua. . Itse pidän korkeista paikoista, toteaa Hyvönen. Turvallisuuden tunne on kiinni myös käytössä olevasta nosturista. . Erikoistarjoukset vaikuttavat myyntiin, toteaa Lindström. Juuri Perniöön muuttanut Aira Tikka oli etsimässä Expert Passelista asuntoonsa kuivausrumpua ja katseli samalla jääkaappeja. Kuivausrummun ostoon hän oli valmistautunut selailemalla esitteitä ja tekemällä hintavertailuja. . Osuus oli korkein alle kouluikäisten tyttöjen keskuudessa. On helppoa, kun tietää, mitä hakee. Tuotteen laatu on tärkeä tekijä. Pyrin ostamaan pitkäikäisiä tuotteita, kertoo Tikka. Kirsi Höglund Nosturi nostaa forssalaiset Pekka Hyvösen (vas.), Janne Korsin ja Joni Heinosen (oik.) kunnostamaan parvekkeita Salon Mököisissä. heinäkuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Lasten sähköpostiosoitteisiin työntyy pornokuvia ulkomailta Suomen Microsoftin toimitusjohtaja Martti Mehtälä tuomitsee roskapostipornon levittäjät: ?Täysin rikollista? SSS?Lasse Kylänpää Sähköposti työntää työpaikoille ja koteihin kovaa pornoa, joka ei säästä edes lapsia. Roskapostin vihollisia johtava Steve Linford puhui pari viikkoa sitten maailman ensimmäisessä roskapostikonferenssissa Lontoossa. Usein ostetaan televisio mökille tai kakkostelevisio kotiin. Tänä kesä laitteita on mennyt rikki keskimäärin yhtä paljon kuin viime vuonna. Viime suvena Olusilla kävi lähes 7 000 asiakasta. Jo ennakkomyynnin perusteella oli ounasteltavissa, että ainakin kävijätavoite saavutetaan. Työskentelemme jatkuvasti nostureiden kanssa. Pornoa tulee etenkin Yhdysvalloista. . Kyselyyn vastasi yli 2 500 lasta. Kunnostettavat talot ovat Sa- Iisalmen olutjuhlien kävijätavoite ylittyi selvästi lon korkeimpia. Ilmoitukset koskivat lapsipornoa, lapsen seksualisoimista, aikuispornoa ja väkivaltaa. Hän ilmoitti vihaavansa roskapostia. Suomen Microsoftin toimitusjohtaja Martti Mehtälä tuomitsee firmat, jotka suoltavat kovaa pornoa jopa lapsille: . Uhkaava tilanne laukesi, kun kuljettaja kytki junasta virran pois päältä. Aineisto sopii luettavaksi niin lapsille kuin aikuisillekin. SÄHKEET Suomalaiset haluavat pitää sähköpostinsa salaisena Enemmistö suomalaisista ei haluaisi antaa työnantajalle oikeutta avata tietyissä tilanteissa työntekijöiden sähköpostia tai valvoa työntekijöitä kameralla. Matkapuhelimista eniten ollaan kiinnostuneita uusimmista malleista. . Oli samanlainen tunne kuin olisi tullut laivasta kuivalle maalle, kertoo Hyvönen. Erikoisesta työkorkeudesta huolimatta Hyvönen ei ole ikinä joutunut vaaratilanteisiin. . Digikameroiden myynti on alkukesästä vähän rauhoittunut, kertoo Lindström. Lindströmin mielestä heinäkuun hyvän myynnin yksi selitys on alennukset. . Asiaan palataan syksyllä, jatkaa Lankia. Euroopan parlamentin jäsenten vaalit pidetään ensi vuoden kesäkuussa. Jääkaapeista korjataan termostaattivikoja ja muita pieniä vikoja, tote- Kirsi Höglund Pertteliläinen Kalevi Johansson katseli Salon Expert Passelissa yhdistelmä jääkaappeja. kerran. Lauantaina Luuniemen juhlaalue oli loppuunmyyty, sillä sinne ahtautui peräti 6 000 ihmistä. sä. Teknologia on olemassa, mutta se pitää vain saada käyttöön, Mehtälä huomauttaa. ?Mitta on tullut kaikilla täyteen? Suodatin karsii parhaimmillaan jopa 95 prosenttia kaikesta roskapostista. Joka neljäs ilmoitus koski lap- sipornoa. Huhti-toukokuun taitteessa Pelastakaa lapset järjesti internetkyselyn, joka oli suunnattu 4-12 vuotiaille päiväkoti- ja ala-asteikäisille lapsille. Hyvöstä ei silti nosturin rautakehikossa seisominen huimaa. En välttämättä etsi hirveän kallista kaappia, koska korkeasta hinnasta ei välttämättä ole vastaavaa hyötyä. Meillä ei ole yhteistyöhön perussuomalaisten kanssa myönteistä tai kielteistä kantaa. Helteet ja ukkoset rikkovat kylmälaitteita tasaiseen tahtiin. . Uusien kylmälaitteiden hinnat ovat laskeneet ja korjauksen hinta puolestaan noussut. . Nostureita on hyvin erilaisia. Tällä työmaalla käytetty nosturi huojuu ylhäällä jonkin verran. Parin ensimmäisen työpäivän jälkeen huimasi vähän, kun nousi pois nosturista. Lähdemme etenemään porukalla ja kaikilla mahdollisilla keinoilla, Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliiton FiComin toimitusjohtaja Reijo Svento sanoo. Sventon mukaan hokkus-pokkus-konsteja roskapostin torjumiseksi ei ole, mutta roskaajien elämä voidaan tehdä mahdollisimman vaikeaksi. Jääkaappeja on mennyt hyvin kaupaksi, kertoo Jarmo Lindström Salon Expert Passelista. Säilöntäharrastus näkyy vielä laitteiden myynnissä, vaikka pakastimien koot ovat vuosien mittaan pienentyneet. . Kun operaattorit havaitsevat, että jostain tietystä osoitteesta tulee paljon roskapostia, niin ne ei- vät päästä mitään siitä osoitteesta tulevaa postia läpi. Brittiläinen Spamhouse Project kokoaa ja listaa pahimpia roskapostin lähettäjiä joka päivä wwwsivuillaan. Vaurioitunut juna hinattiin pois paikalta. Vuoden yrittäjä palkittiin Kemiössä SSS Kemiön Puhelin Oy palkittiin lauantaina Kemiön Vuoden yrittäjänä. Roskaposti on maailmanlaajuinen ongelma, mutta sitä vastaan voidaan toimia tehokkaasti myös paikallisesti, Mehtälä sanoo. Mehtälän mukaan ensimmäinen askel on tiedottaa tietokoneenkäyttäjille suodattamista, jotka karsivat roskapostia ennen kuin se livahtaa postilaatikkoon. Suodattamia voi imuroida ilmaiseksi internetistä tai ostaa kaupasta. . Sammutustöissä oli kymmenen yksikköä Tampereen pelastuslaitokselta. Puolue-elimet eivät kummassakaan puolueessa ole tehneet asiassa virallisia ratkaisuja. Puheenjohtaja Timo Soini (ps.) ja puoluesihteeri Eero Lankia (kesk.) myöntävät, että epävirallisia keskusteluja liitosta on käyty. . Digitaalisen roskan levittäjät ovat kuitenkin kehittäneet kiertotien. Suodatin tunnistaa tietysti sanan sex, mutta ei enää sanaa s.ex. Pornontorjuntaan on kehitetty suodattamia, jotka lukevat liitetiedostoina lähetettyjä valokuvia. Jos paljasta pintaa on suodatti- men mielestä liikaa, lähetys tyssää siihen. Kylmälaitekauppa vilkastuu aina kesäisin. Lisäksi ravintolan molemmat kerrokset kärsivät mittavia savu- ja vesivahinkoja. Ravintola sijaitsee purku-uhan alla olevassa talossa. Tällä hetkellä hän kunnostaa kerrostalojen parvekkeita Salon Mököisissä. Yrittäjille tai yrityksille tarkoitettua palkintoa on jaettu Kemiössä vuodesta 1991. Vanha jääkaappi ja pakastin toimivat vielä, mutta haluan yhdistelmäkaapin. Johanssonin mielestä valinnanvaraa on paljon. . Pieni sähkönkulutus on tärkeä tekijä, kertoo Johansson. SSS?STT Televisiot ja matkapuhelimet myyvät hyvin Expert Passelin Jarmo Lindströmmin mukaan televisiot ja matkapuhelimet käyvät kylmälaitteiden lisäksi kesällä hyvin kaupaksi. . Säiliöpakastinkauppa ei ole vielä lähtenyt kunnolla käyntiin, koska kaikki marjat ovat niin paljon myöhässä. Suurin syy kylmälaitteiden myynnin kasvuun kesällä on kuitenkin vanhojen laitteiden rikkoutuminen. Riskinä tietysti on, että sukulaisten etelänlomalta lähettämät rantakuvat eivät myöskään mene perille. Suomessa roskapostia ei juuri lähetetä, mutta törkyä työntyy maahamme ulkomailta yhä enemmän. Myös digiboxeja menee jonkin verran kaupaksi. Valinnan varaa on hänen mielestään paljon. aa Tuomikoski. Pertteliläinen Kalevi Johansson etsi itselleen uutta jääkaappia. . Seinäjokelaisen sanomalehti Ilkan mukaan aloite vaaliliittokeskusteluihin on tullut perussuomalaisilta. On hyvin paljon luonteesta kiinni, pelottaako nosturin häkis- SSS?STT Myöhään lauantai-iltana päättyneillä Iisalmen Oluset-olutjuhlilla kävi järjestäjien mukaan 10 700 vierasta. Tämän vuoden valinta julkistettiin Kemiön Meripäivän yhteydessä.. Suomesta valitaan parlamenttiin 14 euroedustajaa. Paikallisjuna hyytyi Kauniaisten asemalle SSS?STT Helsingistä Kirkkonummen suuntaan matkalla olleen paikallisjunan reissu loppui Kauniaisten asemalle sunnuntaina aamupäivällä. Olen nopea ostaja. Kun näen sopivan tuotteen, ostan sen. Linfordin mukaan vain 140 tekijää levittää suurimman osan maailman roskapostista. Lapsipornosta satoja ilmoituksia SSS Pelastakaa Lapset ry sai yli 1 800 ilmoitusta internetin laittomasta aineistosta, kun yhdistys otti vastaan vihjeitä lokakuusta kesäkuun loppuun
60 x 40 cm ?kumipinnoitettu ?eri värivaihtoehtoja 99* ?useita erilaisia - mm. hävittäjä, panssarivaunu tai helikopteri ?materiaali: muovia t! Eteismatto kpl 3 eri intoa! im suihkuto /pk a o t t a 3m 14, t! 99* pkt Myymälät avoinna ark. Kauhajoki, Puistotie 60 ?Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie 3 ?Kerava, Santaniitynkatu 7 ?Kokkola, Tervahovintie 4?Kouvola, Takojantie1 ?Kuopio, Petosentie 6 ?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Laukaa, Vuojärventie 1? Nokia, Nuijamiestentie 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10?Porvoo, Maistraatinkatu 2?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. 150 cm ?krominvärinen ?letkun liitokset: 1/2? ?kalkinpoistotoiminto 8, 99* ?sis. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Hamina, Maariankatu 16?Heinola, Siltakatu 21-23?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4? Kaarina, Lautakunnankatu 7 ?Kangasala, Lentolankuja 8. heinäkuuta 2003 ? 7 Ruukkusalaatti Kinkku-herkkusieni- Bremerpizza kahvi ** 2, 0, 49 **Tarjoukset voimassa ma 14.7. 29,5 x 29,5 cm ?materiaali: mäntyä ?sis. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). suihkukahvan, -letkun ja -tangon ?suikussa 3 eri toimintoa ?vettä säästävä vaihtosuukappale ?säädettävä terässuihkutanko, pituus n. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. - su 20.7. 2x350g/pkt! 3,56/kg 79** 500g/pkt! 1,58/kg 0, 69 0, 49 kpl ** Kirpeät hedelmä- Mausteketsuppi Color-pyykinSourcream & Kurkku curry, paprika, Onionpesukarkit tulinen curry tai saslikki Chips ** aine ** ** 99** 0, 300g/ps! 1, 0, 99 29 99 400g/ps! 3,30/kg 875ml/pl! 2,48/kg 1,47/L 3, 2,25kg/pkt! 1,77/kg ?eri malleja ja värivaihtoehtoja ?erittäin kevyt ja hengittävä ?saumaton, sileät kiinniommellut resorit ?koot: S - L ?koot: 36/38, 40/42, 44/46 ?3 eri mallia ?mustat tai valkoiset 1, 99 kpl Sykemittari ?optinen ja akustinen varoitussignaali ?ohjelmoitavat raja-arvot harjoitusalueelle ?pidike polkupyörän ohjaustankoon ?kello, sekuntikello, kalenteri, yms. ?kellonajannäyttö taustavalolla ?kalorinkulutusnäyttö ?sis. 1 ruuvimeisselin räikkätoiminnolla, 1 yleisveitsen, 3 ruuvitalttaa, 9 kuusiokolopalaa, 1 ruuvipalanpidikeen, 36 erilaista terää, 6 muovijalustaa paloille ja säilytysrasian ! a a s o 58 12, kpl Jo 3e9sxsa! Suom 8, 99* pkt Suihkusarja ?sis. kuormitus 3500 W ?varustettu ylikuormitussuojalla 99* a! rasia o t s i p 6 kpl takuu! 4, 99* kpl Reppu Mittanauha 50m ?useita eri värejä ja 6 eri mallia ?varustettu maapiikillä ja kahvalla ?mittanauha terästä ?kelattava 4, 99* kpl Koottava pienoismalli Työautosetti ?4 erilaista lajitelmaa ?setissä mukana 3 autoa ?autoissa useita erilaisia toimintoja 5, 99* a/pk 3 auto 9, kpl 50 m! 1, 49* kpl 4, 99* pkt kpl Popcorn-kone ?valmistusaika n. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. 59 cm ?letkun pituus n. kiinnitystarvikkeet 3, 99* t! k p / l p 2k 90* kpl n 3 vuode kpl Haaroitusjohto pkt 24, kg Toppi tai rintaliivit Käyttötavaroiden Naisten hinnat voimassa alushousut MA MA 14.7. 14.7. ** 5, ?virtakytkin ?1,5 metrin johto ?max. pulssihihnan ja pariston 3 ! u u k a t n vuode 5, 99 Rannekello Kulmahylly ?metallikuori ?useita eri värivaihtoehtoja ?mitat: n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. kylpyhuoneenmaton, wc-maton ja wc-istuimen kannenpäällisen ?useita eri värivaihtoehtoja uu! k a t n e d 3 vuo 99* ?koko: n. Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Tammisaari, Oikotie 2? Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 ?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A?. Asiakaspalvelu ark. 3 min ?irroitettava kansi, jossa voinsulatusastia ?LED-merkkivalo ?lämpöeristetty kuori ?pitävät kumijalat ! 1200 W Kylpyhuoneenmattosarja Ruuvimeisselisarja ?sis
Somero-Seura on julkaissut myös kotiseutukirjallisuutta. Taannoinen Kauraketo-kirja saa seuraa toiselta puolen kau- punkia. Puku on aina kiva pistää ylle, vaikka se välillä onkin aika kuuma. Tekstin lisäksi kirjassa on paljon karttoja, kuvia ja kopioita dokumenteista. Se on Westankärrin taistelun muistokivi, joka pystytettiin vuonna 1990! Myöskään esimerkiksi uponneita aluksia ei tiettävästi ole alueella ainakaan monta. Me saamme yhteiskunnan tukea. Tiirakari kertoo seuran saaneen tukea Someron kaupungilta, Museovirastolta ja opetusministeriöltä. Tuleekohan riittävästi kiitetyksikään näitä ahkeroitsijoita, Tiirakari vielä miettii. Jos tämä Marko Mattila Valokuvaaja Olavi Virtanen (vas.) ja ATK-lehtori Antti Kukkonen saivat Somero-Seuran juhlatilaisuudessa Kotiseutuliiton harrastusmitalit. rääntyneestä väenpaljoudesta. Lähinnä kesätapahtumissa ja synttäreillä, miettii somerolainen Helvi Eskolin. Eskolin ja Ritva Helminen olivat saapuneet Somero-Seuran 50vuotisjuhliin Someron kansallispuvut päällään. Sen yläosassa on tykinkuulia, jotka ovat peräisin Kemiön taisteluista. Rahat menevät materiaalikuluihin, työt tehdään palkatta, pohdiskelee 50vuotiaan Somero-Seuran puheenjohtaja Leeni Tiirakari. Venäläiset voittivat kaikki taistelut. Göran Eriksson kertoo, että meritaistelutkin ratkesivat venäläisten eduksi maajoukkojen ansiosta. Eräs Sandöströmin taistelussa mukana ollut vääpeli kirjoittaa päiväkirjassaan esimerkiksi siitä, kuinka veneeseen ammuttu kanuunankuula tappoi kolme ja haavoitti neljättä miestä. Eilen museon pihamaalla näkyi muutamia muitakin So- meron kansallispukuja. . Meillä äiti teki kaikille seitsemälle likalle kansallispuvun. Venäläisjoukkojen ylipäälliköltä kenraali von Buxhoevdeniltä jäi sinne asepukukin, joka päätyi ruotsalaisten haltuun. Ruotsalaiset ryhtyivät kuitenkin aterioimaan kartanossa ja unohtivat koko sodankäynnin, Eriksson kertoo. Varoja kertyy myös museon pääsymaksuista, pitäjänpäivistä, myynnistä, seuran kesäretkistä sekä julkaisutoiminnasta. Someron Joulun julkaiseminen on taloudellisesti kannattavaa, kiitos avustajien. Alueelta on löytynyt satoja kuulia, kertoo kemiöläinen Göran Eriksson Westankärrin taistelun (1808) muistomerkin vieressä. Verta ja aivonkappaleita oli joka puolella eikä mitään ollut tehtävissä... tain välisenä yönä. Yksi palkattu työntekijä sentään on, kesäaikainen museonhoitajaopas-museoemäntä. Vaikka periaatteessa someroseuralaisia ovat kaikki somerolaiset, seuralla on puolensataa jäsenmaksunsa maksavaa jäsentä. Talkoolaiset tekevät uhrautuvaa kotiseututyötä. Myös useita rattijuoppoja pysäytettiin. Kaikki poliisin kanssa tekemisiin joutuneet olivat parikymppisiä nuoria. Lauantaina Aitoon rock-konsertteja oli kuuntelemassa yli 5 000 hengen yleisö. Suomenlinna menetettiin taistelutta ja siellä olleet sata alusta päätyivät venäläisten laivastoon. Ruotsista ja Ahvenanmaalta piti saada lisävoimia Turun seudulle, minkä venäläiset halusivat tietenkin estää. Poliisin mukaan juhlia vaivasi järjestysmiesten puute. Lisäksi käytiin maataistelu Westankärrin kartanon alueella. Taisteluihin osallistui yli sata laivaa ja 4 000?5 000 miestä. -teos on menossa painoon. Pelkistäen voi kertoa Somero-Seuran saaneen alkunsa, kun 1953 maatalousnäyttelyä varten järjestettiin maanviljelykseen liittyviä asioita valottava historiallinen kulkue. Sen jälkeen ryhdyttiin keräämään esineistöä, joka ennen pitkää tarvitsi sijoituspaikan. Westankärrin muistomerkki on ainoa Suomen sodasta muistuttava monumentti koko Kemiönsaarella. Kemiön taistelut olivat tärkeitä Suomen sodan kulun kannalta Kemiöläinen Göran Eriksson on tutkinut sodankäyntiä alueella ja kirjoittanut siitä laajan teoksen SSS?Jarkko Turpeinen . Onneksi kansallispukuja näkyy nykyään vähän enemmänkin, mutta aika harvoin sitä tulee itse pidettyä. Todellisesta sodankäynnin arjesta kertonevat kuitenkin enemmän vaikkapa ne päiväkirjaotteet, joita Gö- ran Erikssonin teokseen on kopioitu. Jäsenmaksuja ryhdyttiin pitkän tauon jälkeen keräämäänkin vasta pari vuotta sitten. . Itse asiassa se oli kymmenen vuoden projekti, koska hankin materiaalit jo kymmenen vuotta sitten, Eskolin hymyilee. Punaisen koppamyssyn kanssa saa olla tarkkana. Puheenjohtaja haaveilee virtuaalimuseon perustamisesta. esillä Tuu tuu tupakkirulla - ja Someron kansallispuku 50 vuotta näyttelyt. Vuosi 1953 on siis myös Someron kansallispuvun syntymävuosi. Puku on vanhimpia maaseutupukuja ja tehty hämäläisten pukujen mukaan. Maatalousnäyttely seuran alku Somero-Seuran juhlan kunnianosoitukset Sirkku Kurkikangas on laatinut seuran historiikin. Salmi on kapea ja venäläiset ampuivat tehokkaasti rannoilta. Westankärrin maataistelun ruotsalaiset taas hävisivät paljolti joukkojensa kokemattomuuden vuoksi. Kirjailtu koppamyssy oli todella suuritöinen. . ?Mää olen Koisthuhran kulmalt. Ja näinhän myös kävi. Venäjä hyökkäsi Suomeen ilman sodanjulistusta helmikuussa 1808. Göran Eriksson kertoo, että Ruotsin silloinen kuningas Kustaa IV Aadolf piti taisteluita voitokkaina jo pelkästään siksi, että hän oli saanut haltuunsa von Buxhoevdenin asepuvun. Hän kertoo sotahistorioitsijoiden olevan yleisesti sitä mieltä, että alueella käydyt taistelut olivat ratkaisevia koko saaristosodan kannalta. Vastaavan tunnustuksen sai myös ATK-lehtori Antti Kukkonen seuran valokuvaarkiston muokkaamisesta digitaaliseen muotoon. Juhlapuheiden jälkeen yleisö pääsi nauttimaan vielä Someron Tupanäyttämön Roinilan talossa näytelmästä. Somero-Seuran perustaja ja kunniapuheenjohtaja Tapio Horila iloitsi Torppamuseolle ke- Suomen sota liittyy läheisesti Ranskan keisari Napoleonin sotaintoon. Napoleon vaati Venäjän tsaari Aleksanteri I:stä taivuttelemaan Ruotsin mukaan Englannin vastaiseen kauppasaartoon. Kaikki kansallispuvut ovat kyllä omalla tavallaan kauniita, Helvi Eskolin toteaa. Hänelle omalla puvulla on suurta tunnearvoa. Värit ovat hillityt, eikä tässä ole liikaa tavaraa. Taistelussa kaatui noin 200 miestä. Alus ajautui kuitenkin karille ja päätyi takaisin venäläisille. Sen kohtalo on epäselvä, mutta ilmeisesti venäläiset upottivat pahoin vaurioituneen laivan itse. Suomen sota siirsi suomalaiset Ruotsin vallasta Venäjän valtaan Virtaselle ja Kukkoselle harrastusmitalit SSS Somero-Seuran juhlallisuuksissa jaettiin kaksi Suomen Kotiseutuliiton myöntämää harrastusmitalia. Aivan ilmeisesti vastedeskin saa palkatonta talkootyötä tehdä, vaikka seuran jäsen ei olisikaan... Muuten Tiirakarilla on sama huoli kuin monien kotiseutuyh- distysten aktivisteilla: miten turvata työn jatkuminen eli saada myös nuorempia ihmisiä mukaan toimintaan. Minä halusin Someron puvun, koska juureni ovat täällä, Helvi Eskolin kertoo. Viime syksynä Eskolin viimeisteli asukokonaisuutensa puvun päähineellä. Runsaan vuoden kestäneiden taisteluiden jälkeen Ruotsi hävisi sodan ja rauha solmittiin Kirkastusjuhlat työllistivät poliisia SSS?STT Pahoinpitelyt, rattijuopumukset ja näpistykset pitivät poliisin kiireisenä Aitoon Kirkastusjuhlilla Luopioisissa lauantain ja sunnun- syyskuussa 1809. Itse kirjoittamiseen kului neljä kuukautta. Westankärrin kartanon mailla käytiin maataistelu, jonka muistoksi pystytettiin muistokivi vuonna 1990. Mistä rahat? . Sitä korostavat puvun juhlavuus ja suuritöisyys. . Niinpä venäläiset hakivat apuvoimia ja ajoivat heidät pois. Taistelut päättyivät siis Ruotsin kannalta surkeasti, vaikka erilaisiakin tulkintoja oli. Sellainen sitten löydettiinkin parin vuoden kuluttua; Riutan torpasta on sukeutunut toistakymmentä rakennusta käsittävän Torppamuseon päärakennus. Oikeastaan Somero-Seura juhli syntymäpäiväänsä hiukan etuajassa varsinainen syntymäpäivä on 23. Vanhoissa rakennuksissa riittää aina kunnostettavaa, minkä lisäksi rahaa tarvitaan muuhunkin toimintaan. Samoin esimerkiksi Somerolla veteraanitkin ovat kiinnostuneet mm. Kirja on ruotsinkielinen. Eriksson ryhtyi työstämään aihetta syksyllä 2001 ja keräsi aineistoa paitsi Suomesta myös Tukholman sota-arkistosta. heinäkuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Somero-Seuran puheenjohtaja Leeni Tiirakari: Pyyteettömät talkoolaiset kotiseututyön henki ja elämä SSS?Irja Koivuniemi . Ruotsalaisten ja venäläisten joukot kohtasivat Kemiön ja Sauvon välisessä kapeassa salmessa. Meritaistelut käytiin Tallholmenin ja Sandöströmin kohdalla. Vastaavanlaista ja yhtä yksityiskohtaista teosta alueen taisteluista ei ole aiemmin tehty. Eriksson arvelee, että Suomen sota ei ole kiinnostanut paikallisesti kovinkaan paljon, koska sii- nä ei ollut mukana miehiä Kemiönsaarelta. Ruotsalaiset saivat tosin ensin vallatuksi venäläisten esikunnan hallussa olleen Westankärrin kartanon Tolfsnäsistä maihin nousseiden miesten voimalla. Yllätetty venäläisten esikunta joutui pötkimään pakoon kartanosta. Hän on tehnyt kansallispukunsa itse kansalaisopistossa. Illan ja yön aikana paikalla oli poliisipartioita Pälkäneeltä, Kangasalta ja Tampereelta.. Se kun tuppaa tipahtamaan takaraivolta kovin helposti. Ruotsalaisia ja Englantilaisia laivoja oli avomerellä, ja venäläiset päättivät kiertää Kemiönsaaren sisäkautta päästäkseen Turun edustalle turvaamaan omaa armeijaansa ja estämään maihinnousua. Puku pääsi eilen Somero-Seuran tavoin 50 vuoden ikään. Someron puvulla on tunnearvoa Helvi Eskolinille ja Ritva Helmiselle SSS?Pekka Mäntylä . Eipä täällä sitä kysytä, onko jäsenmaksu maksettu vai ei, puheenjohtaja melkein naurahtaa. Pääasiahan seurankin kannalta on, että seuran tilaisuuksiin tulee väkeä ja että talkoolaisia ja toimintaintoa on riittänyt moniin eri töihin ja tehtäviin. . Sandöströmin ja Tallholmenin taistelut olivat meritaisteluja, Westankärrissä taisteltiin maalla. haltuunsa ja saivatkin yhden ankaran taistelun jälkeen. Kemiönsaaren taisteluihin osallistui ruotsalaisia pääosin Tukholman ja Uppsalan alueelta ja venäläisiä esimerkiksi Minskistä. Niinpä koko Suomen sodasta ei ole Kemiönsaarella kuin yksi muistomerkki. Seura on julkaissut myös sankarivainajien muistokirjan. Niin ikään seuralla on omat nettisivut sekä noin 3 500 kuvaa käsittävä valokuva-arkisto, joka on myös digitalisoitu. He olivat palvelleet esimerkiksi Suomenlinnassa. Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoista. Pahoilta loukkaantumisilta vältyttiin. Kolmipäiväisten juhlien ensimmäisen yön aikana poliisi joutui selvittelemään yhdeksää pahoinpitelyä ja lukuisia kännyköiden ja lompakoiden näpistyksiä. Ritva Helmiselle paikka on todella tuttu, sillä hän toimi Somero-Seurassa museonhoitajana lähes kaksi vuosikymmentä. Pikkupappilan säilyttämisestä. Julkaisutoimintaa ja avustuksia Somero-Seuralla on huolehdittavanaan Someron Torppamuseon rakennusten lisäksi muitakin museoita. Valinta oli luonnollinen, sillä sunnuntaina juhlittiin myös kansallispuvun puolen vuosisadan mittaista historiaa. Someron Torppamuseon pihalle kerääntyi iltapäivällä mukavasti ihmisiä, arviolta 200. Aluksia ei yleensäkään uponnut kovin paljon, koska tykit ampuivat kaaritulta, joka osui kansiin tai mastoihin, eikä vesirajan alapuolelle. Esimerkiksi Sandöströmin taistelussa oli mukana 24 ruotsalaisalusta, joista 17 vaurioitui, mutta yksikään ei uponnut. Osa aluksista syttyi tuleen, mutta ne sammutettiin märillä lehmän ja hevosen nahoilla. Venäläiset voittivat kaikki taistelut SSS ?Kansallispuku on aina kiva pistää ylle? men sodan etenemiselle. Kemiön luoteisosassa käydyissä kolmessa taistelussa kuoli yhteensä noin 900 ruotsalaista ja venäläistä heinä-elokuussa 1808. Niitä on olemassa varmasti paljon, mutta ei niitäkään kovin usein näe, Eskolin ja Helminen harmittelevat. Someron kansallispuvun ulkonäkö miellyttää molempien silmiä. . Ensimmäinen myönnettiin koko ikänsä Someroa valokuvanneelle ja Somero-Seuralle valtavasti kuvia lahjoittaneelle Olavi Virtaselle. Tosin kotiseututyötä tekevät muutkin tahot, vaikkapa omakotiyhdistykset. Lisäksi esimerkiksi etelämpänä Lövön taistelussa kuoli noin 200 ihmistä. Tosin tuohon aikaan laskettiin vain tappiot eli kaatuneet, haavoittuneet ja vangiksi joutuneet yhteensä, Göran Eriksson toteaa. Hän huomauttaa, että haavoittuminen kylläkin merkitsi käytännössä samaa kuin kuolema. Taudit pääsivät iskemään helposti haavoittuneeseen kehoon. Hygieniasta ei voinut puhuakaan. Haavoittuneita kuljetettiin laivalla Tukholmaan, mutta yleensä he kuolivat matkalla. Göran Eriksson muistuttaa mieleen Kemiönsaaren taistelujen taustaksi, että kevättalvella 1808 Ruotsi-Suomi oli vetäytynyt venäläisten hyökkääjien tieltä ja venäläiset olivat saaneet Turun ja koko Etelä-Suomen haltuunsa jo maaliskuussa. Työhön kului yksi syyskausi. . Eilen esitellyssä Somero-Seuran historiikissa todetaan, että 93-vuo- tias Horila osallistuu edelleen seuran toimintaan ideoijana sekä ylimmäisenä auktoriteettina. ei onnistuisi, Venäjä saisi hyökätä Suomeen ja liittää sen osaksi valtakuntaansa. Saaristosodalla taas oli suuri merkitys koko Suo- Marko Mattila Helvi Eskolin (vas.) ja Ritva Helminen saapuivat juhlaan luonnollisesti Someron kansallispuvussa. Lisäksi ovat jo aiemmin ainaisjäsenyytensä lunastaneet. elokuuta. Someron pukukin täyttää 50 vuotta Torppamuseon Toistuvassa ovat Suomen Kotiseutuliiton harrastusmitalit: 1)Valokuvaaja Olavi Virtanen On koko ikänsä kuvannut Someroa ja lahjoittanut seuralle valtavasti valokuvia sekä saattanut kuvat arkistointikelpoiseen kuntoon 2) Atk-lehtori Antti Kukkonen Saa mitalin siitä, että seuran valokuva-arkisto on saatu digitaaliseen muotoon. Jarkko Turpeinen Somero-Seuran kunniakirjan saavat ahkerasti Someron Jouluun kirjoittaneet Mikko Paakkonen Lisa de Gorog Maiju Avellan Eino Uusitalo Jouni Tamminen Göran Eriksson on kirjoittanut 300-sivuisen teoksen Suomen sodan vaiheista Kemiönsaaren vesillä kesällä 1808. Ja uhkeaksi tämä tekee, kun muodot pursuavat ulos, Helvi Eskolin nauraa. Paikallisia ei ollut mukana Göran Erikssonin lähes 300-sivuisen kirjan nimi on Skärgårdskriget 1808: Striderna vid Kimitoön. Kuningas oli todennut, että puku kunniamerkkeineen vastaa hyvinkin parinsadan nostomiehen henkeä. Lövössä ankara taistelu laivoista Elokuun loppupuolella 1808 käytiin taistelu vielä myös Lövössä, jossa oli venäläisiä fregatteja. Ruotsalaiset yrittivät ottaa niitä Sauvo 1 2 3 KEMIÖ STT-SSS Taistelupaikkoja Kemiössä kesällä 1808: 1) Sandöström 2) Tallholmen 3) Westankärr. Muistomerkkiin on kiinnitetty muutama tykinkuula, jotka ovat peräisin Suomen sodan taisteluista Kemiössä. Göran Eriksson on kirjoittanut kirjan Kemiönsaarella käydyistä taisteluista. Suomesta tuli Venäjän keisarikunnan autonominen suuriruhtinaskunta. Suomalaisille Suomen sota on tuttu esimerkiksi J.L. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14
Koskella 3 vuotta 4 vuotta Teemu Anttila Sofia Löf 14.7. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Vaihtelevaa pilviMarttila Kuusjoki syyttä ja enimmäkseen +24 Halikko poutaa. Oletko unohtanut minut iäksi. Puolilta päivin 20..26 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Yhdysvaltalaisen Wired-aikakauslehden tutkimuksen mukaan ihminen saattaisi hankkia jopa 40 miljoonaa euroa, jos hän pistäisi ruumiinsa palasiksi ja myisi osat halukkaille ostajille. Viime vuonna yksi meidän pelaajista oli mukana täällä hollantilaisen joukkueen kanssa, ja kun hän kertoi tästä turnauksesta, niin ajattelimme että miksipä ei. Nyt kyllä tiedämme miksi ei, Roberto naurahtaa. Kansainvälisyyttä suoareenalla Curacaon saarelta saapuneessa joukkueessa oli mukana pelaajia Sari ja Esa Retva, Salo Kaisa Skyttä ja Timo Helenius, Salo Jenni ja Janne Torkkel, Salo Eija Erkkilä-Mejia ja Luis Mejia, Salo Menovinkit Elokuvat Charlien enkelit . Puolilta päivin noin 24 astetta. Suomi eilen klo 15 +22 PP Mikkeli Helsinki +26 A Muonio Ivalo +26 P Oulu Joensuu +23 PP Pori Jyväskylä +22 PP Rovaniemi Kauhava +15 PP Sodankylä Kilpisjärvi +27 A Tampere Kuopio +21 PP Turku Lahti Maarianhamina +21 A Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Tiistai 1010 1010 +20 15 10 +5 1010 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Curacaon Flamingot sotkettiin Kainuun suohon 9 000 kilometrin päähän pelaamaan jalkapalloa SSS?STT?Pekka Moliis Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aliisa Alice Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Rauni, Rauna Ragnhild, Ragni, Ragna Päivän sana Herra, kuinka kauan. Halikossa 5 vuotta Jesse Torra 14.7. 29 astetta. +24 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Halikossa 9 vuotta Atte Ylitalo 14.7. Tunnustus annettiin Setan Pride-päivillä Vaasassa kiitoksena ansiokkaasta asiallisen tiedon levittämisestä. Seta on kutsuttu säännöllisesti Prometheus-leireille. Salossa 1 vuotta Riikka Bamberg 14.7. Kiskossa 8 vuotta Joona Hellman 14.7. Tai jos kännykkänumeroaan ei halua antaa ihan kenelle tahansa, kannattaa vedota siihen, että se on ?salainen kuin Annelin faksi?. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Prometheus-leireille Setan Asiallisen tiedon omena SSS?STT Setan (Seksuaalinen tasavertaisuus ry) Asiallisen tiedon omena on annettu tänä vuonna Prometheus-leirien tuki ry:lle. Poliittisesti valveutuneet vääräleuat ovat kesän edetessä ehtineet muovata kansaa kohahduttaneesta Irak-draamasta napakoita sananparsia, jotta tuleville polvillekin jäisi jupakasta jotain jär- sittävää. Kaikkihan me muistamme Jäätteenmäen keväisen, aavistuksen paradoksaalilta tuoksahtaneen lauseen ?puhun niin totta kuin osaan?. Eivät tällaisia, tytöt ihmettelivät suolle saapuessaan. Ja nähtiinpä heti alkajaisiksi myös muutama mehevä yllätys. ?Vuotaa kuin presidentin kanslia? SSS?STT Hallituskriisi se tuli ja meni ? vaan Annelin toilailut eivät unohdu. heinäkuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 14.07.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Salossa Pohjanmaan suunnalta saapui yksi joukkue kisapaikalle selvin päin ja harrastesarjan kärkikaartiin kuuluva joutsenolainen Team Spede hävisi Anu Meiningille 1?0. Tappio ei kuitenkaan idolinsa hiusmuotia ihailevaa porukkaa masentanut. . ?Lähti kuin Anneli linnasta?, saattavat stadilaiset puolestaan tokaista jo ensi syksyn lintumuuttoa tiiratessaan. Eikä Jäättistä ilman Mannista! ?Vuotaa kuin presidentin kanslia?, on tulevinakin vuosina käyttökelpoinen lause kuvaamaan vaikkapa tervaamatta jäänyttä soutuvenettä. Kurvit suoriksi Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Jääkärin morsian, laulunäytelmä Paimion kesäteatterissa klo 19 Musiikki Yhteislauluhetki Salossa, Salon kirkon pihassa (sateella kirkossa) klo 18 Pekka Moliis Punapaitaisen Anu Meiningin puolustus pitää ja Team Spede saa haroa hiuksiaan. Veripalvelu ei ota verta vastaan miehiltä, jotka ovat harrastaneet seksiä toisen miehen kanssa. Perttelissä 9 vuotta Emma Vilmunen 14.7. Ottelun jälkeen ei tosin kukaan kylmyyttä valittanut. . Yhdeksän innokasta saarelaista oli lähtenyt 9 000 kilometrin päähän kotoaan pelaamaan jalkapalloa. Suolle. Kovin hyvin kisaurakka ei käyntiin iloisilla reggaemiehillä lähtenyt. Lisäksi avausvastustaja Gerbiilit Kajaanista sotkivat vieraat suohon lukemin 4?0. . Seta pitää leirejä malliesimerkkeinä asiallisesta tiedon välittämisestä ja nuorten minäkuvan tukemisesta ja toivoo, että toimintamalli kopioitaisiin muun muassa seurakuntien rippileireille. Tämänvuotisen Kunniarotan Seta on antanut SPR:n Veripalvelulle. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ensi vuonna lähdetään pelaamaan rantaturnaukseen. Kuinka kauan peität minulta kasvosi? Ps.13:2 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Lämpötila 20..24 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla tyttö: 7.7. Annika ja Pekka Sahi, Salo tyttö: 30.6. 3.7. 4.7. 9.7. poika: 2.7. 3.7. 5.7. 8.7. Riitta ja Jyri Pulkkinen, Pertteli Reetta ja Tero Laaksonen, Suomusjärvi Piia Kakko ja Pasi Nyberg, Pertteli Marjut ja Jani Pirhonen, Paimio Kaukaa Karibialta saapuneet Flamingot ovat harvinainen näky kainuulaisella suolla. Kyllä meillä Saksassakin soita on, mutta ne ovat vihreitä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Mustalle muralle porkattu kainuulaissuo oli tytöille uusi kokemus. . Puolilta päiPertteli Paimio Kiikala +24 vin 22..28 astetta. Salo +22 Sauvo Merialueilla: Pohjoinen 3-7. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +23 +21 +27 4-8 m/s +22 3-6 m/s Maanantai 14.7.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 29 Pimeys päättyy: 2.59 Aurinko laskee: 22.41 aurinko nousee: 4.24 pimeys alkaa: 00.04 +26 Salo +26 +24 +26 Keskiviikko Eurooppa tänään +25 +16 +21 +20 +23 +25 +21 +20 +21 A P A PP A PP PP P PP 1020 1010 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +27 Ateena +25 A +31 A Algarve Berliini +31 A +26 PP Alicante Bryssel +34 A +29 A Antalya Kööpenhamina +23 PP Catania +31 A Lontoo +28 A Eilat +38 A +24 +26 Madrid +29 A Kreeta +29 A Moskova +26 SK Las Palmas +25 P Torstai Oslo +24 PP 1020 +27 A Madeira Pariisi +30 A +32 PP Malaga +28 Rooma +31 A +30 SK Mallorca Tukholma +30 SK Salo +27 A Miami Wien Nizza +28 A +26 A +27 +29 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +25 A +25 A Tallinna 1010 San Francisco +26 A Tunis +36 A +25 +24 Tokio +23 P Venetsia +28 A >+30 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +27 +25 +23 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila 20..27 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Hinnoittelupoliittisina vinkkeinä mainittakoon, että esimerkiksi keuhkon arvo on tällä hetkellä noin 100 000 euroa, munuaisen noin 80 000 euroa ja sydämen noin 50 000 euroa. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Tällainen riskiryhmäajattelu on Setan mukaan vahingollista ja leimaa kokonaisia ihmisryhmiä potentiaalisiksi HI-viruksen levittäjiksi. Suomusjärvellä 14.7. Muurlassa 10 vuotta Riikka Nieminen 14.7. Kansainvälistä väriä oli muutenkin runsaasti mukana 264 joukkueen joukossa. alv:n). isännät ohjasivat kaukaisimmat vieraansa kentälle numero 13, joka on luonnollisesti märin turnauksen kaikista 15 kentästä. Näin ylläpidetään syrjiviä asenteita ja annetaan virheellinen kuva, että kuulumalla toiseen ihmisryhmään on suojassa tartunnalta. Setan mielestä pitää puhua riskikäyttäytymisestä, ei riskiryhmistä. 1 vuotta Jimi Ihanmäki 14.7. Tämä on todella rankkaa, lähes koko ajan kentällä uurastanut Roberto huokasi ottelun jälkeen. Curacaolla miehet pelaavat jalkapalloa omassa joukkueessaan, josta parhaat voimat olivat lähteneet kylmään pohjolaan. Edustettuina olivat ainakin Venäjä, Belgia, Hollanti ja Skotlanti. Myös naisten sarjassa nähdään Vuorisuolla ulkolaista väriä, kun saksalainen Kicking Chicks saapui Frankfurtista Kainuuseen. Ei sillä ole mitään väliä voittaako vai häviää. Jopa huonokuntoisellakin vartalolla ja elimistöllä saattaisi lehden mukaan pystyä tienaamaan omaisuuksia.Että ei muuta kuin kauppoja tekemään. Perttelissä 6 vuotta 6 vuotta Veera Määttänen Natalia Kiviaho 14.7. Perjantaina flamingolauma Curacaon paratiisisaarelta tosin Hyrynsalmen Pölhövaaran Vuorisuolla nähtiin. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Salossa 2 vuotta Valtteri Suominen 14.7. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja, ukkosvaara. Lämpötila 25.. Pääasia on tulla tänne ja pitää hauskaa, vakuuttivat Spedet. . Tokaisu on nyt saanut rinnalleen yhtä epämääräiseltä kuulostavan hokeman ?niin totta kuin voi olla?. Harvalle lienee näiden selittely- jen jälkeen ollut yllätys, että Anneli sai lähteä pääministerin pallilta. ?Pitkä kuin Jäätteenmäen ura?, manataan jatkossa kenties Pohjanmaalla huonon satovuoden jälkeistä talvea. Kuparinen jäi avausottelussa puhkaisematta. myös Surinamista, Brasiliasta ja Jamaikalta. Salossa 8 vuotta Niilo Ikonen 14.7. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. ?Vieraanvaraiset. Suomusjärvellä 14.7
8?21, la 8?18, su klo 12?21. www.citymarket.fi. (02) 777 800. Avoinna: ark. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. heinäkuuta 2003 ? K-citymarketin suurvalikoimista enemmän, edullisemmin. Nanoel VARTALOSHAMPOO 250 ml 6.pl Etusi 20% Hinta ilman Plussa-korttia 750 Nanoel kiinteyttävä VARTALOEMULSIO 250 ml 9 90 XZ SHAMPOOT 250 ml tai HOITOAINEET 200 ml 2 Etusi 19% Soho by Gant DEODORANT STICK 75 ml 15 35% Hinta ilman Plussa-korttia 6.- 284 Etusi 20% Hinta ilman Plussa-korttia 750 Arcancil Perfect Lash MASCARA 16 ml 6 50 50 Etusi 1260 tuote pl Hinta ilman Plussa-korttia Hinta ilman Plussa-korttia Nanoel DEO ANTIPERSPIRANT ROLL-ON 50 ml 30 Etusi 21% tuote tuote Etusi 24% 24.- Hinta ilman Plussa-korttia tuote 860 Arcancilmatic MASCARA 5 ml 4 90 Gant Indigo DEODORANT STICK 75 ml 14 Etusi 24% 35% Hinta ilman Plussa-korttia Näkki JUOMUKONDOMI 25 kpl SÄÄSTÖPAKKAUS 645 Arcancil Waterproof MASCARA 9 ml 50 Etusi Hinta ilman Plussa-korttia tuote 22 50 Etusi 6 400 ml! 30% Hinta ilman Plussa-korttia tuote 990 Etusi 20% 3 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 1250 3 Etusi 10% Hinta ilman Plussa-korttia tuote 350 3 l! Aquafresh Max Active tai Whitening HAMMASHARJAT Herbina HIUSKIINTEET 400 ml 30 10.- 15 tuote 90 tuote Persil GEELI 1 l VALKO- ja KIRJOPYYKILLE Foxtel NESTESAIPPUA 3l 2 2 Aquafres Natural Whitening tai Complete Care+Whitening HAMMASTAHNAT 75 ML 70 84 tuote Etusi 19% Hinta ilman Plussa-korttia 336 1 80 tuote Etusi 16% Hinta ilman Plussa-korttia tuote 215 SALO Hämeentie 24-30, puh
salaatin 99 kg Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 g 10,15/kg 95 3.erä rs Espanjan VESIMELONI kokonaisena (paloina 0,99/kg) tai suomalainen VARHAISKAALI Suomalainen KURKKU 2 4 0 0 99 95 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT myös marinoituna 7 95 Tuore Norjan KIRJOLOHIFILE kg 95 4 kg 1 49 Pajuniemen ohut silavainen PALVIKINKKU viipaleina 100 g 14,90/kg 100 g 449 0 Pajuniemen RETKILENKKI 95 kg 1.- Grillistä BROILERIN KOIPI-REISI kpl CM-Kotikeittiön: VIHREÄ SALAATTI 100 g 4,90/kg 5 1 99 5.- 5 95 Monenlaista hyvää: Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Popsi LAUANTAI viipaleet 300 g 3,30/kg HK:n Amerikan PEKONI 340 g 8,79/kg 7,80/kg Valio VIILIT 200 g 2.- kevyt, punainen tai %, 1,25/kg erä 0 99 2 pkt pkt 1P0 KT Omasta jauholeipomosta: CM-LEIPÄ 400 g 2,48/kg 99 0 kpl 1 70 Aschan KREIKANLEIPÄ 420 g 4,05/kg MANSIKKAVIINERI 3,98/kg 3.- 1 20 1 kpl 1 1.kpl Oululaisen REISSUMIES 285 g kpl 3,51/kg Jokaiselle jotakin: pkt 2 pkt/ talous Forssan Grilliherkku GRILLIMAKKARA 400 g 4,98/kg 99 1 pkt Kahden paketin ostajalle Kotisinappi 125 g:n tuubi kaupan päälle! Diva HERKKUSIENIPALAT 190/115 g 3,48/kg Popsi Poprilli tai Atria Atrilli GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48/kg HK:n KABANOSSIT 500 g 4,98/kg 5 8 2.40 kpl 20 Aschan KIILASÄMPYLÄ 5 kpl/400 g 3,00/kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g kg Leipäosastoltamme: 99 HIENO SOKERI 1 kg 0,84/kg 99 1 99 kpl K 2-PAC 2 1 EVY K R P /L rs kg Rico Hollannin punainen tai keltainen PAPRIKA hinta sis. pantit 1,60 2x 6 KPL 95 Turkin Rico tuore KIRSIKKA 250 g Valion OLTERMANNI 1 kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE tai KEVYT 17% 900 g 5,99?6,66/kg 4 x 1,5 l 0,57/l 100 g 49 kg kg Palvelutiskiltä: Grillistä GRILLIKYLKI 99 kg kg 11 PRK 0 Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHIKSET 4 kpl/400 g erä 1 erä/tal. 1,83-2,48/kg 99 pkt 299 0 49 pkt ps Pysyvästi edullista joka päivä! Kuunari MAUSTESILLIFILEPALAT 850/400 g 4,98/kg 1 99 prk Costa Rica KAHVI 500 g 3,38/kg 1 5 15 1.- 2 69 pkt Valio Nami Nami VANUKKAAT 120 g 2,78/kg 3 PRK Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Becel Pro-Active KASVIRASVALEVITE 500 g 11,90/kg 4% 95 pkt Valion LEHMÄFETAJUUSTO 13% 180 g 11,94/kg erä prk Keiju vähälaktoosinen KASVIRASVAVALMISTE 2 dl 2,00/l 4 10 erä 3 prk Vipset TÄYSMEHUT appelsiini tai omena 1 l 0,50/l TLK Jekü TORTTUPOHJAT 200 g 4,17/kg 2.- 2 2 90 99 2.- 1 0 5 PRK Valio Hovi TUOREJUUSTOT 200 g myös kevyt 10,50/kg erä PS erä PKT Latino MAKARONIT 500 g 1,27/kg 3 50 Aito Mokka tai Euro Shopper KAHVI 500 g suodatinjauhatus 1,98/kg erä pkt SALO Hämeentie 24-30, puh. heinäkuuta 2003 ? Luotettavan edullinen. Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 kg Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA tai PORSAAN GRILLIKYLKI myös maustettuna MA?KE 14.06. - 16.07. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 5 PÄIVÄN LOUNAS sis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. (02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi
Tavarat päätyvät pitkin saaristoa sen vakituisten ja kesäasukkaiden sekä matkailijoiden tarpeita tyydyttämään. Tällaisia kunnallisen linjaliikenteen aluksia etenee pitkin saaristoa kesällä yhteensä 35. Vastustajien mielestä laki mahdollistaa poliittisen vainon ja rajoittaa sananvapautta. INTIA Venäläissotilaita kuoli jälleen Tshetsheniassa Kuwaitin emiiri nimitti uuden pääministerin STT?AFP STT/Reuters SÄHKEET STT/Mikko Paakkanen Saaristolinjoilla on toisinaan tungosta. väissyt työpaikallaan, mutta nyt hän istuskelee taas luonnon helmassa vuokramökkinsä terassilla. Toisella puolella saarta eletään myös eräänlaista kesämökkielämää. Polkupyörän voi vuokrata pariltakymmeneltä saarelta, joten sellaista ei kannata ottaa ruuhkaisiin laivoihin. Elämäntavat saaristossa voi valita varallisuuden ja vaatimustason mukaan. nimettiin Saddamin kaatumisen muistopäiväksi STT?AFP?Reuters Reuters/ Faleh Kheriber Väliaikaisen hallintoneuvoston jäseniä lehdistötilaisuudessa sunnuntaina. BAGDAD?Irakin väliaikainen hallintoneuvosto kokoontui sunnuntaina ensimmäistä kertaa. Neuvoston ensimmäinen päätös oli peruuttaa kaikki Saddam Husseiniin ja tämän hallintoon liittyvät juhlapäivät ja julistaa huhtikuun yhdeksäs Saddamin kaatumisen muistopäiväksi. Neuvosto linjasi tulevaa toimintaansa nimeämällä tärkeimmiksi tehtävikseen talouden elvytyksen, perustuslain kirjoittamisen, turvallisuuden ylläpidon ja vaalien valmistelemisen. Neuvoston 25 jäsenen lisäksi kokoukseen osallistuivat Yhdysval- tojen edustaja Paul Bremer, Britannian Irakin lähettiläs John Sawyers ja YK:n erityislähettiläs Sergio Vieira de Mello. Jälleenrakennus neuvoston haasteena Hallintoneuvoston kokoonpano heijastaa Irakin eri etnisten, uskonnollisten ja poliittisten ryhmien suhteellisia osuuksia maan väestöstä. Peruspalvelut on saatava jälleen toimimaan. Amerikkalaisten valta epäilyttää Bagdadilaiset suhtautuvat neuvoston toimintaedellytyksiin epäillen. Hän muistutti kuitenkin, että maan jaloilleen saaminen vaatii vielä paljon työtä. . Tähän tarkoitukseen voi ostaa kortin, joka maksaa 420 kruunua (n. Perhe mökkeilee Grindassa jo kolmatta kesää. . Suurin osa päiväretkeläisistä on palannut kaupunkiin jo aiemmilla aluksilla, jotkut ovat jääneet yöksi. Saaristossa olisi helppo edetä ulommaskin. Ne ajavat 33:a eri linjaa ja pysähtyvät yhteensä 270 eri laiturissa. Ateriat voi nauttia tasokkaissa ravintoloissa tai valmistaa itse retkikeittimellä. Tietoa Tukholman saariston kulkuyhteyksistä ja vaellusreiteistä: www.waxholmsbolaget.se AFP Photo/Marco Longari Nuoren FNL-kapinallisen ruumis Bujumburan kadulla. USA aloitti uuden operaation Irakissa STT?Reuters?AFP BAGDAD?Amerikkalaisjoukot aloittivat sunnuntaina Irakissa uuden operaation vastarintaa tekevien taistelijoiden kitkemiseksi, sotilaslähteet kertoivat. . Peräkansi on ahdettu täyteen tuoleja, joilla lojuu vähäpukeisia auringonottajia. Yhteysaluksilla kulkee kaikkea mahdollista. Monen mielestä Yhdysvaltain johtamat instituutiot tai maanpaossa eläneet poliitikot eivät voi ratkaista maan ongelmia. Osa epäilee amerikkalaisten tulleen jäädäkseen ja pystyttäneen neuvoston vain kulissiksi. . 45 euroa) ja on voimassa 16 päivää. Reitteihin kuuluu eräissä kohdin soutuveneitäkin, joilla voi vaihtaa yhteysvenelinjalta toiselle. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Laivayhtiö on suunnitellut valmiiksi kolme reittiä, joita pitkin voi sujuvasti vaeltaa saaresta toiseen. Operaatio Ivy serpent on ennaltaehkäisevä isku, joka kohdistuu väkivaltaisesti tottelemattomia joukkoja ja Irakin entisen hallinnon johtajia vastaan, Yhdysvaltain asevoimien edustaja kertoi. Kyseessä on neljäs amerikka- laisjoukkojen toteuttama sotilasoperaatio Irakissa Saddam Husseinin syrjäyttämisen jälkeen. Yhdysvaltain armeija odottaa paikallisten taistelijoiden suunnittelevan iskuja lähiviikkojen erilaisten tärkeiden tapahtumien vuosipäiville. Brittien tukema Irakin kuningashuone syrjäytettiin 14. Hänen mukaansa osa porukasta telttailee alueella jo kolmannessa sukupolvessa. BUJUMBURA?FNL-järjestön kapinalliset aloittivat sunnuntaina aamunkoitteessa uuden hyökkäyksen maan pääkaupungin Bujumburan valtaamiseksi, viranomaiset ja silminnäkijät kertoivat. Hyökkäys kohdistui kaupungin itäpuolen hienostoalueille. Irak on nyt oikealla paikallaan: sovussa itsensä kanssa ja kansainvälisen yhteisön täysivaltainen jäsen, Vieira de Mello sanoi. 220 euroa) saa pysyvän telttapaikan, jolloin telttaan voi rakentaa vaikkapa lattian. Vaalit on järjestettävä pian tai varastelu ja epävarmuus jatkuvat, sanoi puolestaan Ghada Abboud, ompelija keskiluokkaiselta asuinalueelta. Egyptissä tapahtui kohtalokas bussionnettomuus myös lauantaina. SSS?STT?Mikko Paakkanen TUKHOLMA?Tukholman Strömkajenin laitureilla on kauniina kesäpäivänä tungosta kuin missä tahansa vilkkaasti liikennöidyssä julkisen liikenteen solmukohdassa. Yksi raketti lensi vahingossa laivastotukikohdan asevaraston ilmanvaihtohormiin ja sai aikaan räjähdyksiin johtaneen tulipalon. Valtava räjähdys lennätti räjähtämättömiä tykistökranaatteja lähialueelle ja tuhosi useita rakennuksia. STT?Reuters?Tass STT?AFP?Reuters Reuters/Kin Cheung Dhaka Ilotulitusraketti räjäytti asevarikon Venäjällä Kapinalliset iskivät taas Burundissa Mielenosoittajat vaativat paahtavassa helteessä äänioikeutta ja demokraattista hallintoa. BANGLADESH MOSKOVA?Yhdeksän venäläistä sotilasta kuoli sunnuntaina heidän ajoneuvonsa ajettua miinaan. Vaxholm on 10 000 asukkaan pikkukaupunki, joka syntyi Kustaa Vaasan perustaman linnoituksen ympärille. Kaupungin rantakaduilla on lounasaikaan vilkasta. Matkan edetessä väki aluksessa vähenee, kun joka laiturilla jää pois muutama matkustaja. Vaxholmissa syntyy laiturille tungos, kun alus vaihtaa matkustajia. Moni teltoista näyttääkin enemmän kesämökiltä kuin teltalta. Ne kuitenkin puretaan ja pakataan joka syksy, kertoo Grindan telttayhdistyksen puheenjohtaja Ingemar Nyqvist. Armeija kertoi lauantaina työntäneensä FNL-järjestön kapinalliset kymmenen kilometrin päähän kaupungin rajasta. Kolme Burundin hutujen kapinallisryhmää allekirjoitti viime joulukuussa tulitaukosopimuksen, johon FNL on jyrkästi kieltäytynyt osallistumasta. Hutukapinallisten kymmenen vuotta jatkuneessa sisällissodassa lähinnä tutseista koostuvia hallituksen joukkoja vastaan on kuollut jo arviolta 300 000 ihmistä. Saaristovaellus helppoa yhteysaluksilla Grindan laiturilla on Tukholmaan lähtevän iltalaivan tullessa enää vähän väkeä. päivänä vuonna 1979 ja Baath-puolueen vallankumous alkoi saman kuun 17. Sotilaslähteiden mukaan kapinalliset hyökkäsivät myös puolen tunnin ajan armeijan tukikohtaan, tuhoten muun muassa panssariauton ennen vetäytymistään. Armeija aloitti hyökkäyksen torjumisen kranaatinheittimillä. Emme halua johtajia, jotka asuivat vuosia ulkomailla eivätkä koskaan nähneet ongelmiamme. Johtajien täytyy tietää, miten me elimme, jotta he voisivat johtaa meitä, Abboud lisäsi. Kurdien PUK-puolueen johtaja Jalal Talabani vakuutti neuvoston pystyvät todella vaikuttamaan Irakin tulevaisuuteen ja sanoi, ettei amerikkalaisen Paul Bremerin veto-oikeus vesitä sen työtä. . Kuulemme rummutusta. Neuvostolla on paljon valtaa. Se nimittää ministerit, päättää budjetista, osallistuu talouspolitiikkaan, Talabani vakuutti kiivaasti. Demokratiaprotestit jatkuvat Hongkongissa Tukholma laajenee kesäisin saaristoon Yhteysaluksilla kulkee kaikkea mahdollista Chandpur INTIA Barisal Bengalinlahti 200 km Bangladeshin laivaturman uhreja löytynyt jo 150 STT?AFP DHAKA?Bangladeshissa keskiviikkona tapahtuneen laivaturman kuolonuhreja on löydetty jo 150. Satoja uponneen laivan matkustajia on edelleen kateissa. Kymmenet ruumiit ovat voineet huuhtoutua Bengalin lahteen huomaamatta. Laiva kuljetti satoja ihmisiä, kun se upposi monsuunisateiden paisuttamaan jokeen varhain keskiviikkona. Egyptissä tuhoisa bussionnettomuus STT?Reuters KAIRO?Bussin ja kuorma-auton yhteentörmäys vaati sunnuntaina 12 ihmishenkeä Siinain niemimaalla Egyptissä, paikalliset viranomaiset kertoivat. Hän ei usko maanpaosta palanneiden poliitikkojen ymmärtävän maan tilannetta. . Jälleenrakennus ja toipuminen ovat suunnaton tehtävä. päivänä vuonna 1968.. Maksamalla vuosittain 2 000 kruunua (n. Ryhmä tshetsheenikapinallisia odotti väijyksissä ja avasi tulen räjähdyksen jälkeen, sotilaslähteet kertoivat. Viisi sotilasta haavoittui myös lauantaina kapinallisten hyökkäyksessä Argun-joen rannalla. Miinoin ja automaattiasein tehtyjä hyökkäyksiä venäläisjoukkoja vastaan on sattunut Tshetsheniassa lähiaikoina lähes päivittäin. STT?AFP KUWAIT?Kuwaitin emiiri erotti sunnuntaina kruununprinssin ja pääministerin virat toisistaan, maan uutistoimisto KUNA kertoi. Molempia virkoja hoitaneesta sheikki Saadista tuli näin pelkkä kruununprinssi. Pääministerin tehtävä siirtyi Kuwaitin pitkäaikaiselle ulkoministerille ja emiirin velipuolelle sheikki al-Sabahille. Palvelut ovat hyvät, saarella on kauppa ja kaksi ravintolaa, Lundell perustelee perheen lomanviettovalintaa. Tukholmassa työskentelevä Lundell on edellisenä päivänä kä- Vaxholm on portti saaristoon Vaxholm I kulkee kohti saariston pääkaupungiksi sanottua Vaxholmia. Lukuisten ravintoloiden terassit ovat tupaten täynnä. Vaxholmista saaristo vasta oikeastaan alkaa ja sieltä voi nousta suureen osaan laivalinjoista. Se on varmasti FNL tulossa, pelokas asukas kertoi AFP-uutistoimistolle puhelimitse. Kuusi päivää kestäneissä taisteluissa Burundin hallituksen joukkojen ja hutukapinallisten välillä on kuollut jo yli 200 ihmistä, maan viranomaiset ja silminnäkijät kertoivat lauantaina. Yhteenotot siirtyivät perjantain Kigali RUANDA BURUNDI Bujumbura ZAIRE STT Tanganjikajärvi TANSANIA 100 km vastaisena yönä Burundin pääkaupungin Bujumburan ulkopuolelle. Aina silloin tällöin tulee joku ja toteaa, että onpa kiva paikka, jäänpä yöksi. Tuore pääministeri tunnetaan liberaalina yksityistämisen ja globalisaation kannattajana. STT?AFP?Reuters HONGKONG?Demokratiaa vaativat hongkongilaiset osoittivat jälleen sunnuntaina mieltään paikallishallinnon rakennusten ympärillä. Järjestäjien mukaan yli 15 000 ihmistä saapui polttavassa helteessä mielenosoituksiin, joissa vaadittiin äänioikeutta ja demokraattista hallintoa. Viimeisen kuukauden aikana Hongkongissa on järjestetty toistuvasti laajempia vaikutusmahdollisuuksia vaativia mielenosoituksia. Suurin protesti veti kaduille puoli miljonaa ihmistä heinäkuun alussa. Hongkongilaisten tyytymättömyys kärjistyi, kun alueen epäsuosittu johtaja Tung Chee-hwa esitteli ehdotuksensa uudeksi turvallisuuslaiksi. Irakin väliaikaisen siviilihallinnon amerikka- laisella johtajalla Paul Bremerillä on kuitenkin edelleen lopullinen päätösvalta. . Mukana on 13 shiiamuslimia, viisi kurdia, turkmeeni, kristitty ja viisi sunnimuslimia. Hallintoneuvoston muodostamisen on tarkoitus olla ensimmäinen askel matkalla irakilaisten itsemääräämiseen. Tämä on lähellä kaupunkia, matka kestää nopeimmillaan vain tunnin ja kaksikymmentä minuuttia. Aikataulun mukaan sinne lähtee seuraavaksi toinen klassikko, vuonna 1900 rakennettu laiva Västan. Alun perin höyrylaivaksi rakennettu kaunotar halkoo aaltoja lähes yhtä pirteästi kuin uudemmat alumiinirunkoiset virkasisarensa. Laivassa on väljää, koska on jo iltapäivä ja matka suuntautuu kaupungista poispäin. Saarimökeillä on kova kysyntä Grindalla on hotelli, mökkikylä, retkeilymaja ja telttailualue. heinäkuuta 2003 ? MAAILMALTA 12 Hallintoneuvosto rakentaa uutta Irakia Huhtikuun 9. Ennen jätin sanomalehdet lukematta, koska en halunnut lu- kea Saddamista. Tulitaistelun äänet jatkuivat vielä tunteja myöhemmin. . Yksi saariston keskiosan klassikkosaarista on Grinda. Lapset mekastavat, aikuiset pelaavat, juttelevat tai nauttivat eväitään. heinäkuuta 1958, Saddam astui valtaan heinäkuun 16. Vaxholm I:n hyllyillä ja kansilla lojuu rinkkoja, polkupyöriä, kauppakasseja, lastenrattaita, televisio, trampoliini, jollan osia ja sänky. Matkustajia niissä kulkee vuosittain lähes kaksi miljoonaa. rilta laiturille. Kymmenet jäävät pois ja melkein saman verran tulee kyytiin jatkaakseen ulkosaariston suuntaan. Olemme vielä sisäsaaristossa. Tänne olisi päässyt tavallisella seutuliikenteen bussillakin, kuten moneen muuhunkin saariston kolkkaan. Nyt en halua lukea amerikkalaisista, jäänmyyjä Sabah Kathim sanoi. . Mutta se ei välttämättä onnistu, ellei ole tehnyt varausta etukäteen, kertoo Dorothy Bonnevier, joka pyörittää avopuolisonsa kanssa retkeilymajaa ja mökkikylää. Emiirikunnan uudistusmieliset olivat pitkään vaatineet virkojen erottamista. He laulavat uskonnollisia lauluja. Nyt otetaan jo varauksia ensi vuodeksi. Håkan Lundell perheineen varasi mökin viime vuonna. Yö- pymispaikat voivat silti olla tiukassa, koska ne ovat suureksi osaksi jo etukäteen varattuja. . Alus poukkoilee laitu- MOSKOVA?Ilotulitusraketti aiheutti sunnuntaina räjähdysten ketjun Venäjän Tyynenmeren laivaston tukikohdassa, uutistoimisto Tass kertoi. Turmassa loukkaantui 13 ihmistä ja noin 2 000 joutui pakenemaan kodeistaan. Kalastajien päivää juhlineet paikalliset olivat ampuneet ilotulitusraketteja Tayezhnyin kaupungissa noin 50 kilometrin Vladivostokin pohjoispuolella. Erikokoiset ja -näköiset laivat nielaisevat vuorotellen rantaan syntyvät jonot. Väenpaljous kertoo, että Tukholman saaristo on taas käytössä. Talvisin noin 24 000 saarta ja luotoa käsittävä saaristo on harvaan asuttua kaukaista maaseutua, mutta kesäisin siitä tulee muutamaksi kuukaudeksi osa elävää kaupunkia. Sankan huvivenejoukon seassa etenevässä Vaxholm I -aluksessa on tunnelmaa. Yöpymiseen on vaihtoehtoja hotelleista telttailualueisiin
Hitaat ja rauhalliset jaksot piirtyvät utuisen auvoisina kuitenkin ollen jänteviä ja intensiivisiä kaiken rauhansa keskellä. Soittimellisesti nähtynä teos asettaa kontrastin viulun ja sellon välille. Siinä tiivistyy kirkasotsaisen viattomuuden ja alkuvoimaisen intohimon liitto tavalla, joka voi toteutua aidoimmillaan vain vanhoissa ?suomifilmeissä?. 1950-luvulle tultaessa heinäkasassa piehtarointi oli jo banalisoitu suunnilleen joka kolmannen suomalaisen maalaisromanssin pakolliseksi vakiokohtaukseksi, mutta kuka olikaan se levottoman veren ja hekuman runoilija, joka keksi ensimmäisenä saattaa valkokankaan rakastavaiset heinäkasaan? Teuvo Tulio tietysti. merkittäviä oopperarooleja ja vanhaa laulukirjallisuutta. SSS?STT Meriaiheita ja kukkia Sauvon museossa Salolaistaiteilija Raija-Leena Kaijasilta toi ensimmäistä kertaa töitään näytteille entiseen kotikuntaansa SSS?Mari Areva Salolaistaiteilija Raija-Leena Kaijasillan taidenäyttely on avoinna Sauvon museossa 17.8. Teos on siis myöhäistä Brahmsia, joka on struktuurinsa ja muotonsa puolesta erittäin mestarillinen sävellys. Kuva elokuvasta Rakkauden risti vuodelta 1946. alusta saakka suurten tunteiden melodraama. Maalta kaupunkiin Tulio oli nimenomaisesti visuaalinen, kuvien kautta ajatteleva elokuvantekijä. Hän oli nuoren Valentin Vaalan elokuvien tummasilmäinen ensirakastaja, jota miehet kavahtivat ja jonka jalkojen juureen naiset lankesivat. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Tällaisessa työskentelytavassa, joka on suurelta osin vakiintunut festivaalien käytännöksi on todellakin puolensa, joista suurimmat varmasti ovat taloudellisia ja käytännöllisiä . Latvialaissyntyisellä Tuliolla oli silmää kiihkolle, joka purkautuu yhtä äkkiä kuin keskikesän ukkosmyrsky. Tulionäyttelyn ohessa julkaistussa Intohimon vallassa ?kirjassa tutkija Sakari Toiviainen puhuu Tulion ?neitseellisestä katseesta?, joka oli yhtäaikaa viaton ja kohteeseensa tietyn etäisyyden säilyttävä. Myöhäiskauden elokuvissaan Tulio vei henkilöhahmonsa kaupunkiin ja sieltä suoraa tietä syntiin ja kadotukseen. Lempikukkani on ehdottomasti unikko. Se olisikin ensimmäinen yksityisnäyttelyni Salossa, Kaijasilta kertoo. Hans Tinell Ana Chumachenko, viulu, Oscar Lysy, alttoviulu ja Torleif Thedéen, sello Kemiön kirkossa. Kemiön Musiikkijuhlat loppuun saakka korkeatasoisena Kantaesityksenä Mark Gothonin Jousitrio Hans Tinell Kemiön Musiikkijuhlat 8.-12.7.2003. Grande Finale Kemiön kirkossa 11.7. Schubert, Dvorák, Gothoni, Brahms. Gergely Bogányi ja Martti Rautio, piano, Ana Chumachenko ja Katinka Korkeala, viulu, Oscar Lysy ja Matti Hirvikangas, alttoviulu, Torleif Thedéen ja Jan-Erik Gustafsson, sello KONSERTTI Kaijasillan öljyvärityö Lohen kalastajat. Kemiön Musiikkijuhlien Grande Finalessa kuultiin varsin tuhti paketti länsimaisen taidemusiikkihistorian varrelle mahtuneita kamarimusiikkiteoshelmiä. Musiikkijuhlien tämänvuotisena kantaesityksenä saatiin tutustua Mark Gothonin Jousitrioon. Franz Schubertin Fantasia nelikätisesti pianolle op. Ne syntyvät maalauksiin helpolla ja ovat jättäneet minuun jälkensä Saksassa asuvan tyttären kautta, hymyilee Kaijasilta, jonka näyttelyssä huojuvat myös esimerkiksi kotoiset tupasvillat ja herkänvalkoiset kallat. Kaijasilta kertoo maalaavansa töitään neljän vuoden syklillä. Sama aihe tai asetelma toistuu usein siis neljässä eri maalauksessa. Hynninen on itse laulanut 70-luvulta lähtien mm. Tarkoitukseni on pitää Salossa 20-vuotisjuhlanäyttely, mikäli sopiva tila vain löytyy. Lapsena maalasimme enemmänkin leluja, morsiuskirstuja ja sen tapaisia asioita, ei niinkään paperille tai kankaalle, kertoo Kaijasilta. Kaijasilta on tunnettu varsinkin vaikuttavista kukkamaalauksistaan, jotka helposti jäävät katsojan mieleen. Näyttely avoinna 24.8. Intohimon vallassa. Taidemuseo Tennispalatsin suurikokoisten still-vedosten äärellä ymmärtää Tulion huikean kompositiontajun: hän tiesi vaistonvaraisesti kuinka yksittäisestä kuvasta rakennetaan lähes maalauksenkaltainen asetelma, kuinka kuva rajataan ja mistä näkökulmasta sitä katsotaan. Uhkaavan jyrkät varjot, välähtävä veitsen terä, kuohuavan kosken pärskeet ja Regina Linnanheimon villisti pyörivät silmät olivat Teuvo Tulion läpi tuotannon tois- tuvia kuvallisia johtomotiiveja. Varhaisissa ohjauksissaan Tulio kuvitti suomalaista maaseutua. On hämmästyttävää, kuin ulkomaalaissyntyinen nuori ohjaaja löysi samantien meikäläisen maalaismiljöön syvimmän olemuksen heinäkasoineen päivineen. 8. Se henkinen voima ja kapasiteetti, joka löytyy tällaisista yhtyeistä tuo taiteen tekemiseen vieläkin omat ulottuvuutensa.. Itsenäisen ohjaajanuransa Tulio käynnisti 1930-luvun puolivälissä. Se on ensimmäinen Suomessa julkaistu laajempi selvitys nykytanssin saralta. Kyselyyn vastasi 801 henkilöä, vastausprosentti oli 91 prosenttia. Lomakkeita jaettiin yhdeksässä erilaisessa tilassa järjestetyssä esityksessä, jotka edustivat monipuolisesti festivaalin tarjontaa. SSS?STT MTV3 esittää Asterix-piirrettyjä MTV3 esittää kolmena elokuun lauantaina Asterix-piirroselokuvia. Asterix Amerikassa nähdään 16. 27vuotisen uran Sauvon postissa tehnyt Raija-Leena Kaijasilta on tuonut värikylläisiä, pääosin kukka- ja meriaiheisia maalauksiaan Sauvoon esille nyt ensimmäistä kertaa. . ja Asterix ja suuri taistelu 30. Gothonin Jousitrio on lähelleen päästävä, hyvin avonaisesti sekä lämpimästi soiva teos. Johannes Brahmsin Jousikvintetto G-duuri op. 81 kuuluu ehdottomasti hienoimpien koskaan sävellettyjen pianokvintettojen joukkoon, se on myös ehdottomasti Dvorákia parhaimmillaan. toki varmasti myös taiteellisia. Asia, jota kuitenkin haluaisin peräänkuuluttaa tässäkin kohdin ovat vakituiset ja ehkäpä jo vuosikausia tai kymmeniä yhdessä soittaneet kokoonpanot. Hänen suurista silmistään tuli ohjaajan tärkeä ilmaisuväline, ja Reginan maankuuluista silmistä on myös Taidemuseo Tennispalatsin näyttelyssä monta vaikuttavaa näytettä. Kuten hätkähdyttävä still-kuva Rikollisesta naisesta (1952), jossa Regina Linnanheimo takertuu kaltereihin ja auki rävähtänyt silmä tuijottaa epätoivoisesti vapauteen. Nykytanssin yleisö koostuu pääasiassa nuorista, kaupungissa asuvista ja korkeasti koulutetuista naisista. Välissä Kaijasilta kertoo kuivattavansa töitä pitkään, jotta niistä ei tulisi likaisen näköisiä. Töiden aiheet löytyvät luonnosta ja Kaijasilta kertookin kuvaavansa kameralla ahkerasti näkemiään maisemia. Syksyn suunnitelmissa on myös näyttelyitä. . 103 sisälsi riemukasta musisointia. heinäkuuta 2003 ? 13 KULTTUURI Levottoman veren kuvissa hehkuu himo Nykytanssin yleisö nuorta ja urbaania Tommi Aitio Teuvo Tulio . Samanlaisiin tuloksiin on päädytty muun muassa Britanniassa, Hollannissa ja Ruotsissa tehdyissä tutkimuksissa. Cantellin tutkimus perustuu Tanssiareena 2000 -festivaalilla Helsingin kulttuurikaupunkivuonna kerättyyn kyselyaineistoon. Still-valokuvien ohella Tulion syövereihin voi uppoutua runsaslukuisten elokuvanäytteiden myötä. Teuvo Tulio, alkuperäiseltä nimeltään Teodor Tugai, oli tuskin täysi-ikäinen kun hänestä puhuttiin ?Suomen Valentinona?. Viulun ollessa ?laulavassa? roolissa on sellon tehtävänä usein olla ambituksen toisessa päässä hidassoutuisella ja rauhaisalla olemuksellaan. Kuvassa öljyvärityöt Unikot loistossaan ja Kalla. muusta kuin taitteestaan. Muita aiheita ovat mereen liittyvät aiheet sekä naivistisen oloiset ihmishahmot. . Ei ihme, että Tulion elokuvissa väkevät luonnonilmiöt räiskyivät rinnan intohimoonsa pakahtuvien päähenkilöiden kanssa. Tuliolaisiin sielunmaisemiin pääsee tutustumaan Taidemuseo Tennispalatsin upeassa kesänäyttelyssä, jossa on esillä kymmeniä mustavalkovedoksia Tulion elokuvista. Dvorakin vuolautta ja lämpöä ei ehkäpä tässä sävellyksessä löydy kuin pinnan alta, sen voima ja suuruus piilee ennemminkin tiiviissä rakenne- ja motiiviajattelussa. Ihmetellä täytyy sitä kykyä ja taidollisuutta, joka tämänkin musiikkijuhlan muusikoilta löytyy rakentaessaan suhteellisen pienellä harjoitusmäärällä taiteellisesti erittäin korkealaatuisia esityksiä. Koskemattoman maalaismiljöön ja tuhoisan urbaanin kivikylämaiseman välinen jännite oli keski-ikäistyvän Tulion elokuvissa perustava ristiriita niin tarinallisesti kuin kuvallisestikin. Yhdistävänä linjana Tulion ensimmäisten kokeilujen ja uran ehtoopuolen synkeitten mestariteosten välillä on näyttelijä-käsikirjoittaja Regina Linnanheimo. Hänen myötävaikutuksellaan on tilattu lukuisia uusia oopperoita. 8., Asterix valloittaa Rooman 23. 8. SSS?STT Madetoja-palkinto Jorma Hynniselle Laulutaiteilija, professori Jorma Hynniselle on myönnetty Madetoja-palkinto suomalaisen musiikin hyväksi tehdystä työstä. Suomen Säveltäjät ry:n jakama Madetoja-palkinto on kuvanveistäjä, professori Matti Koskelan veistos, joka jaetaan 2?3 vuoden välein esittävälle säveltaiteilijalle tai yhtyeelle, joka on merkittävällä tavalla tehnyt tunnetuksi uutta suomalaista musiikkia. Palkinnon ojensi Suomen Säveltäjät ry:n puheenjohtaja Mikko Heiniö sunnuntaina Mäntyharjulla Taidekeskus Salmelassa pidetyn konsertin yhteydessä. Palkitsijoiden mukaan Jorma Hynninen on huolehtinut hyvin kotimaisen musiikin asemasta toimiessaan taiteellisena johtajana Joensuun laulujuhlilla, Suomen kansallisoopperassa ja Savonlinnan oopperajuhlilla. Myös museon kulturellit tilat piti ottaa huomioon, nykyään Salossa asuva Kaijasilta kertoo. Kaijasillan äiti oli taideopettaja, joten taiteellisuus ja värioppi tulivat hänelle tutuksi jo hyvin nuorena. . Melodisesti viehkeän vuolas, harmonisesti lämmin ja rytmisesti kansanomaisen eloisa teos on upea sävellys myös avoimuutensa ja rehellisyytensä vuoksi. Tyylilajina hänellä oli SÄHKEET Teodor Tugai alias Teuvo Tulio aloitti filmiuransa näyttelijänä Valentin Vaalan elokuvissa ja siirtyi ohjaajanuralle 1930-luvulla. Regina Linnanheimon intensiivisestä katseesta tuli Teuvo Tulion elokuvien tavaramerkki. 111 on säveltäjänsä kypsä teos, jonka piti jäädä hänen viimeiseksi sävellyksekseen. Nelikätinen pianonsoitto on parhaimmillaan suurta taidetta, niin kuin se oli Gergely Bogányin ja Martti Raution käsissä. Antonin Dvorákin Pianokvintetto A-duuri op. Tämä teos on omiaan murtamaan vieläkin vaan valloilla olevaa käsitystä nelikätisestä pianonsoitosta, joka aivan liian kevyin perustein halutaan mieltää lähinnä oppilas/opettaja -akselin harjoitusmetodiksi sekä pitää konserttipaikkojen ulottumattomissa. saakka. NÄYTTELY Mari Areva Sauvon museossa esittäytyy parhaillaan taiteilija, joka on kuntalaisille tuttu jostakin aivan Sauvossa aikaisemmin pitkään asunut Raija-Leena Kaijasilta on palannut tuttuihin maisemiin pitämään ensimmäistä näyttelyään paikkakunnalla. Harkitsin siksi enemmän, mitkä työt sopivat juuri tähän näyttelyyn. asti Taidemuseo Tennispalatsissa Helsingissä, Salomokatu 15. NÄYTTELY Lemmenleikki heinäkasassa kuuluu paitsi kotimaisen elokuvan myös koko kansanperinteemme romanttisiin perusnäkymiin. Muusta kulttuuritarjonnasta sitä kiinnostavat erityisesti elokuvat ja taidenäyttelyt. Näin kiteyttää Timo Cantell Tanssin tiedotuskeskukselle tekemänsä Nykytanssin yleisöt -tutkimuksen tuloksen. Teoksen esittänyt kvintetti soitti loistavasti ja kaikkensa antaen, aivan jokainen. Musiikkijuhlien kantaesitys, Mark Gothonin kolmiosainen Jousitrio on kokonaisuudessaan mielenkiintoinen ja myöskin alusta loppuun saakka intensiivisesti kantava teos. Sauvo on koti ja täällä on paljon tuttuja. Sävellyksessä liikutaan runollisesti tunnelmasta toiseen
heinäkuuta 2003 ?. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 14 Maanantaina 14
heinäkuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 15. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 14
Volkswagen 3. Korkean painopisteensä vuoksi SUV on tavallista herkempi kaatumaan. SUV on hyvä esimerkki autoon, tuohon pyhään lehmään, liittyvistä suurista tunteista. Valmistajat ovat osanneet vetää oikeista naruista markkinoimalla SUVia vapauteen, riippumattomuuteen ja turvallisuuteen liittyvillä mielikuvilla. Vaikea uskoa, että joka neljäs uudisraivaajan jälkeläinen oikeasti tarvitsee näinä päivinä maasturia retkillään ostoskeskukseen. Onneksi meillä täällä pienessä maassa ei ole tarvetta suuriin statussymboleihin. Citroën 7. Myynnin kasvun arvioidaan lisäävän autoalan työllisyyttä tänä vuonna kolme prosenttia. Uusia työpaikkoja avautuu satoja. Seat Arosa on cityauto. Arosa tuli Suomeen Seat Arosan myynti on aloitettu Suomessa. Olen opetellut ammattitaitoni näiden vuosien varrella. niiden yli, sillä teippi voi muuten repeytyä talvella, Yrttiranta sanoo. Teippaus kestää hyvänä 5?9 vuoteen riippuen teipin laadusta. Täällä on siis vierähtänyt 17 vuotta. Yleisin on teippaus, jossa on nimi, logo ja kuviot tai raidat. Volvo 5. Koria on madallettu 10 millimetriä. Uuden Audi A3:n mitat ovat: pituus 4 203 millimetriä, leveys 1765 millimetriä, korkeus 1 421 millimetriä ja akseliväli 2 578 millimetriä. Nyt testatuista autoista Suomeen tuotavia ovat tällä hetkellä kaikki paitsi Kia Carnival ja Kia Sorento. Vaiheessa 12 jo testatuista autoista julkistettiin myös neljän mallin päivitetyt tulokset. Turvavyömuistuttajien tultua vakiovarusteiksi Saab 9-5, BMW X5 ja Peugeot 807 saivat kaikki viidennen Euro NCAP-tähden. Myös aiemmin testatun Renault Lagunan päivitetty tulos julkaistiin, ja Lagunalla on edelleen viisi EuroNCAP-tähteä. Vaiheessa 12 testattiin viiden eri luokan autoja, ja tulosten vertailussa on muistettava, etteivät eri kokoluokkien autojen tulokset ole vertailukelpoisia. Asiakkaan suunnitelmat ovat usein hieman monimutkaisia, Yrttiranta sanoo. Teippauksissa ei saa olla Laaksosen mukaan liikaa logoja ja erilaisia tekstityyppiä. . Tämä ei soveltuisi henkilöautojen tiukkoihin päästö- ja bensiininkulutusnormeihin. Mutta mikäs Amerikoissa ajellessa, siellä bensiini on halpaa, vähän päälle 30 senttiä litra. Ekologinen huoli ei kuitenkaan ole ainoa asia, joka on herättänyt vastalauseita SUVin suosion kasvun myötä. Bensiinin hintakin on sen verran korkea, ettei se juuri houkuttele ylilyönteihin. Nykyään melkein kaikki yritysautot teipataan. Aluksi tosin kannataa pestä autoa varovasti painepesurilla. Siimes ei pelkää, että tarroista jäisi jälkiä auton kylkiin. . Nissan 4. Niinpä se soveltuu maahantuojan mukaan yhtä lailla sekä kaupunki- että maantieajoon. Vakiona mukaan tulevat muun muassa etuistuinten ja ohjauspyörän korkeussäätö sekä korin- väriset puskurit. Uuden Audi A3:n kori on kolmiovinen ja linjoiltaan urheilullinen. Akseliväli on kasvanut edeltäjämallista 65 millimetriä ja leveyttä on tullut 30 millimetriä lisää. Mittaamme auton toki erikseen, mutta profiili on hyvä pohja suunnittelutyölle, Yrttiranta toteaa. Auton pinta haalistuu teipin alta hitaammin kuin muualta. He teippaavat kuorma-, henkilö- ja pakettiautoja Salossa. Asiakkaalla on jonkinlainen mielikuva teippauksesta liikkeeseen tullessaan. Siimekset teettivät kuorma-auton kylkiin teippaukset, joissa on yrityksen nimi ja tomaatti sirkkalehtilipulla varustettuna. Sirkkalehtilippu-laatumerkkiä myöntää Kotimaiset Kasvikset ry. Merkki edellyttää Puutarha Siimekseltä muun muassa vihannesten laaduntarkkailua. . Melkein kaikki Mainosvakan asiakkaista ovatkin salonseutulaisia yrityksiä. Mainosvakka teippaa eniten pakettiautoja, joiden teippausta Yrttiranta pitää mielenkiintoisimpana. Tosiasiassa SUV ei ole henkilöauto laisinkaan, vaan kevyt kuorma-auto. Koska SUV ei oikeastaan ole auto, ei sitä koske samat säädökset kuin henkilöautoja. Tavaratilan tilavuus on 350 litraa ja polttonestesäiliön 55 litraa. Vakiovarustelistaan kuuluvat esimerkiksi ESP-ajonvakautusjärjestelmä, sideguard-turvaverhot, etuistuinten easy-entry-toiminto, etuikkunoiden sähköiset ikkunannostimet, kauko-ohjatun keskuslukituksen ja uudet etuistuimet, joissa on törmäyksessä aktivoituvat pääntuet. Renault 9. Opel 10. On olemassa viiden, seitsemän ja yhdeksän vuoden teippejä. Autojen profiilit saadaan tietokoneelle liikkeiden esitteistä. Ensimmäinen Audi A3 -sukupolvi tuli tuotantoon 1996. Ralliautojen teippaus on pieni osa liiketoimintaamme. Yrttirannan Mainosvakka on perustettu vuonna 1982. Uusia viiden tähden tuloksia saatiin kolmelle autolle, joita ovat Renault Espace, Toyota Avensis ja Volvo XC90. Renault Espace ylsi 35 pisteellä kaikkien aikojen parhaaseen tulokseen Euro NCAP -testeissä. Muut saivat voittopuolisesti nel- jän ja kolmen tähden tuloksia, ainoastaan Kia Carnival joutui tyytymään kahteen Euro NCAP-tähteen. Niistä on myös hyötyä, kun vien tavaraa kaupan las- tauslaiturille. Vain 355 senttimetriä pitkä Arosa on neljän hengen cityauto. Auto on varustettu muun muassa 1,4-litraisella, 60-hevosvoimaisella moottorilla, ohjaustehostuksella ja tavallista suuremmilla renkailla (185/55 R14). Teipit on sitä ennen leikattu valmiiksi Mainosvakan omissa tiloissa. Auton väri pitää olla sopusoinnussa teippausten kanssa. heinäkuuta 2003 ? LIIKENNE 16 Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi PELLIN ALTA MIKKO NURMISTO Oi suuri SUV Olli Nykänen Amerikkalaiset eivät lakkaa hämmästyttämästä. Myös maastureiden liikenneturvalli- suus on asetettu kyseenalaiseksi. Muita isommalla autolla ajaminen toki lisää SUV-kuskin turvallisuuden tunnetta. Kuvassa Lasse Laaksonen kiinnittää Puutarha Siimeksen kuorma-auton teippauksia. Pelkistetty autoteippaus on tyylikkäin Vilkastunut myynti tuo liikkeisiin hyviä vaihtoautoja ?Teippaus on yrityksen käyntikortti? SSS SSS?Jussi Saarela Autoja teippaavat Kyllikki Yrttiranta ja Lasse Laaksonen kertovat, että autoteippaus on yrityksen käyntikortti, jonka tiellä liikkujat havaitsevat helposti. Vaikeuksia tuottavat autot, joiden pinnassa on paljon vahvistuksia ja saumoja. . Parhaimmillaan tai pahimmillaan SUVit kuluttavat 20 litraa bensiiniä sadalla kilometrillä. Lähes joka neljäs henkilöauto jenkeissä on maasturi, SUV (Sport and Utility Vehicle). Mutta samaa ei voi sanoa pienellä ja taloudellisella autolla ajavista. Korkeilla puskureilla varustettu, tonnien painoinen SUV tekee törmäystilanteessa selvää jälkeä pienemmistä tielläliikkujista. Hassua asiassa on vielä se, että oikeastaan SUV ei ole edes matkustajilleen kovinkaan turvallinen. Yrttiranta kertoo teipanneensa satoja autoja yrityksen parinkymmenen vuoden . Teippi pitää vetää huolellisesti SSS Kiskolainen Einari Siimes ajaa perheensä puutarhan vihanneskuorma-autoa. Autot teipataan yleensä uutena. Yrttiranta ja Laaksonen asentavat teippauksia yritysten omissa tiloissa, autoliikkeissä ja oman liikekiinteistönsä pihassa. Peugeot 8. Lisävarusteilla autosta voi räätälöidä entistäkin yksilöllisemmän ja monipuolisemman. Perustan turvallisuudelle luovat vakiovarustukseen sisältyvät täyssinkitty turvakori, lukkiutumattomat ABS-jarrut, neljä turvatyynyä, niskatuet ja kolmipisteturvavyöt kaikilla istuimilla sekä Isofix-lastenistuinkiinnikkeet. Auton tavaratila on 130 litran suuruinen, mutta se on laajennettavissa tarvittaessa 790-litraiseksi. Autoliitto ry on julkaissut Euro NCAP:n vaiheen 12 perheautojen, pienten henkilöautojen, tila-autojen, pienten perheautojen ja maastoautojen turvallisuustestien tulokset. Vaiheen 12 testissä olivat mukana Citroën Pluriel, Nissan Micra, Renault Twingo, Peugeot 307CC, Toyota Avensis, Honda Accord, Opel Signum, Volvo XC90, Kia Sorento, Ford Fusion, VW Touran, Renault Espace, Hyundai Trajet ja Kia Carnival. Uusimman testatun ryhmän tulokset olivat melko hyviä. Kuorma-autojen ensirekisteröinnit kasvoivat kesäkuussa 40,2 prosenttia ja pakettija linja-autotkin ylsivät plussalle. Vilkastunut myynti lisää alan työllisyyttä huomattavasti ja tuo 10 eniten rekisteröityä henkilöautomerkkiä kesäkuu 2003 Merkki 1. Teipit antavat meille mainosta ja teemme samalla laatumerkkiä tunnetuksi. Varusteversioina ovat edeltäjämallin tapaan Attraction, Ambition ja Ambiente. Peugeot 807 on lähes 30 senttimetriä pitempi kuin Peugeot 806. Osuus (%) 17,8 11,3 6,9 6,8 6,8 6,5 5,4 4,8 4,6 3,4 74,2 25,8 100,0 SSS Olli Nykänen Yrittäjä Kyllikki Yrttiranta pitää mielenkiintoisimpana pakettiautojen teippausta. Renault Espace ennätystulokseen turvatestissä SSS Peugeot 807 sai viisi tähteä törmäystestissä maan. Ovet ja takaluukku lukkiutuvat automaattisesti, kun ajonopeus liikkeellelähdön jälkeen ylittää 10 kilometrin tuntinopeuden. Ford 6. Yrttiranta ja Laaksonen joutuvat kuitenkin usein selkeyttämään teippaushahmotelman graafista ilmettä. . Profiilin saanti auttaa auton teippauksen suunnittelua. Autot teipataan yleensä uutena ?Teipit tuovat mainosta ja uskottavuutta? Nykyään melkein kaikki yritysautot teipataan. Erot johtuvat paitsi ajoneuvojen erilaisista massoista, myös koko- ja rakenteellisista eroista. Renault Espace sai 35 pistettä Euro NCAP -testeissä.. Monien muiden tila-autojen tapaan 807:ssä on molemmilla sivuilla liukuovet, mutta erikoista on, että ikkunat pystyy avaa- liikkeisiin paljon hyväkuntoisia ja vähänajettuja vaihtoautoja. Ensimmäisellä vuosipuoliskolla uusia henkilöautoja on rekisteröity 79 518 kappaletta, mikä on 22,7 prosenttia enemmän kuin viime vuoden tammi?kesäkuussa. Ralliautot ovat poikkeus, niissä saa olla paljon eri logoja. Toyota 2. Tulin suoraan töihin ammattikoulun maalarilinjalta. Punaiseen autoon jää helpoiten näkyviin teipin jäljet irrottamisen jälkeen. Liiman poistamiseen on kuitenkin olemassa poistoaineet ja jälkiä saa hävitettyä puleeraamalla. taipaleen aikana. He asuvat niin suuressa maassa, että heillä kaiken muunkin pitää olla yhtä paljon suurempaa, jotta jokapäiväinen elämä ei katoaisi näihin suuriin mittasuhteisiin. Meidän pienimaalaisten näkökulmasta asia tosin näyttää välillä siltä, että amerikkalaiset ovat herkkiä kadottamaan suhteellisuudentajunsa. Amerikassa autotkin ovat suurempia. Mainosvakka on teipannut myös yrityksen pakettiauton, jossa on kyljessä pelkkä puutarhan nimi. molemmat antavat lisää hyötytilaa matkustamoon. Peugeot 807 sai hiljattain ensimmäisenä tila-autona viisi tähteä Euro NCAP:n törmäystestissä. kpl 2 612 1 659 1 015 1 004 999 958 792 703 674 495 10 911 3 795 14 706 Lähde: Tilastokeskus/AKE KUUKAUDEN KIMARA Peugeotin tila-auto 806 on saanut seuraajakseen täysin uuden 807-mallin. 807 on tilavampi kuin edeltäjänsä, ja siinä on toteutettu uusia ideoita, jotka tekevät maahantuojan mukaan matkustamisen mukavammaksi ja turvallisemmaksi. Akseliväliltään (2,82 m), leveydeltään (1,85 m) ja korkeudeltaan (1,75 m) Peugeot 807 on kutakuinkin edeltäjänsä mitoissa, mutta kokonaispituus on kasvanut lähes 30 senttimetrillä 4,73 metriin. Siinä teipit ovat olleet pari vuotta. Honda YHTEENSÄ Muita KAIKKI YHTEENSÄ Audi A3 on kasvanut ulkomitoiltaan. Toisen sukupolven Audi A3 myynnissä Audi on tuonut markkinoille uuden Audi A3:n, joka edustaa sarjan toista sukupolvea. Auton omistaja voi itse kytkeä tämän toiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Edeltäjässä hyviksi todetuista ratkaisuista 807:ssä on säilytetty muun muassa kojelautaan tuettu vaihdetanko ja kuljettajan vasemmalle puolelle sijoitettu käsijarrukahva . Jäljet kyllä lähtevät vahaamalla pois. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin kesäkuussa 14 706 kappaletta, mikä on 35,3 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Teipit eivät ole lähteneet irti, vaikka autoa on käytetty pikapesussakin. . Ohikulkijat näkevät teipeistä, että olen työtehtävissä, enkä rötöstelemässä, Einari Siimes sanoo. Teipit asennettiin Mainosvakan pihalla. Yrttirannan mieleenpainuvin teippaustyö on ollut kuusjokelaisen rakennusliikkeen pakettiauton kylkeen tehty teippaus, jossa oli joki, puita ja punainen tupa. Laaksonen on ollut mukana vuodesta 1986.
VG-62, Rakuunat . 12 TPS 12 FC Inter 12 FC Jokerit 12 FC Jazz 12 KooTeePee 12 FC Lahti 12 FF Jaro 12 KuPS 12 Lehtikuva/AFP Photo/Franck Fife Ranskan ympäriajon kahdeksannella osuudella poljettiin Sallanchesista L?Alpe d?Hueziin. nen Richard Virenque ei sunnuntaina enää pystynyt samanlaiseen vauhtiin. Allianssi ? FC Haka, KuPS . 1?1. Erotuomari: Mika Leppänen. Yleisöä: 248. VPS?Viikingit 2?2 (0?0) 50. Tero Koskela 0?1. Tampere United jatkoon yhteistuloksella 1?0. Allianssi Suomi?Akratitos Kreikka 0?0 Allianssi jatkoon yhteistuloksella 1?0. Kolmannen kierroksen otteluparit: Tobol Kostanay Kazakstan ?SV Pasching Itävalta, Perugia Italia?Allianssi Suomi, Aigaleo Kreikka?NK Koper Slovenia, Lens Ranska?FC Wil Sveitsi, Nice Ranska?Werder Bremen Saksa, Athletic Bilbao Espanja?Brescia Italia, Guingamp Ranska?Brno Tshekki, Dacia Chisinau Moldova?Schalke 04 Saksa, Racing Santander Espanja?Slovan Liberec Tshekki, Synot St. Aikaisemmissa lähdöissä paalupaikalta on aina ajettu voittoon. Tällä kertaa aika-ajo ei ratkaissut kisaa. Onneksi ei nyt, Niko Nurminen iloitsi. Lähtö sujui Kemoralla rauhalli- Allianssi jatkaa Perugiaa vastaan Lehtikuva/Ari-Pekka Keränen Frantz Kruger paiskasi voiton 65,23 kantaneella kaarella. Toni Junnila (Piracaia) 0?2, 90. Torstaina olemme jo paljon viisaampia, päävalmentaja Torsten Smedslund totesi. Miesten joukkueessa ovat kaikki MM-valmennettavat Pasi Ikonen, Jani Lakanen, Mats Haldin, Jarkko Huovila, Juha Peltola ja Janne Salmi sekä lisäksi Petteri Muukkonen. Naisissa Sveitsissä ovat mukana ryhmäläiset Liisa Anttila, ReetaMari Kolkkala, Paula Haapakoski ja Heli Jukkola sekä ?ulkopuoliset? Minna Kauppi ja Terhi Holster, joka aiemmin on ollut MM-kisoissa hiihtosuunnistajana. MM-ryhmästä jäi sairastellut Marika Mikkola toiseksi varajäseneksi, ensimmäinen on Satu Vesalainen. Ainakin aikaeroja pitäisi tällä osuudella tulla, ennakoi Hakala. Kisan aloitti ek1 Peltomäki? Hurtinmäki, viimevuotinen kahden kilomerin alkurypistys. Ingberg voitti lajinsa kesän parhaallaan 63,55, joka vei hänet maailmantilaston viidenneksi. Karlsson puolestaan jäi vain neljä senttiä kesän kärkituloksestaan pukattuaan 20,56. Paula Haapakoski sijoittui kolmanneksi lähes 2,5 minuuttia voittajasta. Miehissä varalla ovat Simo Martomaa ja Samuli Launiainen. Päävalmentajakaan ei näe joukkueen valinnassa yllätyksiä, jos sellaisena ei pidetä Mikkolan poisjäämistä. SSS?STT Conny Karlsson voitti miesten kuulan Lapinlahden eliittikisoissa kansainvälisestikin varsin kovalla tuloksella 20,56. jan Nokian Pyryn Esko Mikkola oli toinen (78,57) ja Yhdysvaltain Tom Pukstys kolmas (77,42). Lapinlahdella nähtiin hyvä kisa myös naismoukarinheittäjien kesken. Samuli Lindelöf (Aristides Pertot) 1?0. Erotuomari: Heikki Pajunen. Yleisöä: 2 624. KooTeePee?Jaro 2?0 (1?0) 28. Pituuden puolesta (2,7km) siinä pystyy ratkaisemaan vaikka koko kisan. Kakkonen oli Märynummella Aittalankallio?Ampumarata ja kolmonen, 800 metrin alamäkipätkä ajettiin välillä Tortinmäki?Mustaoja. Sitten vuorossa oli endurokisojen helmenä pidetty Salakallion 2,2 -kilometrinen, lähinnä mutkittelevaa polkua. Paljon muuta hyvää kotijoukkueen esityksessä sunnuntaina ei ollut. Lopputulos 0?0 ei ole kovin mairitteleva, kun kreikkalainen PAE Akratitos oli saapunut vieraspeliin reservi- ja junioripitoisella miehistöllä kakkosvalmentajan johdolla. Vieraissa Allianssi oli voittanut 1?0 vastustajan, josta oli mukana enää neljä avauskokoonpanon miestä. Tämä oli todella vaikea etappi, heti alusta alkaen. Ainakin viisi ajajaamme on sivussa erilaisten vammojen tai sairauksien vuoksi. Toivottavasti Haka komistelee maalieroa ja voittaa mestaruuden, puheenjohtaja Alaja ennakoi. Myös Intertoto-cupin toinen suomalaisjoukkue, Tampere United jatkaa kolmannelle kierrokselle. United kaatoi Sutjeskan SerbiaMontenegrossa Tero Koskelan 89. peliminuutilla tekemällä osumalla ja voitti ottelun lukemin 1?0. Avausosa Tampereella päättyi maalittomaan tasapeliin. Tamperelaisten seuraava vastus Intertotossa on Cibalia Vinkovci Kroatiasta. Espanjan Joseba Belokia kyttäillyt Armstrong ei voinut kuin ihmetellä baskipyöräilijän rakettimaista lähtöä, ja Mayo pääsi nopeasti turvalliseen johtoon. Toiseksi ehti Kazakstanin Aleksandre Vinokurov, joka hävisi 1.45. Sitten kärjessä ollut espoolainen teki pienen virheen ja Niko pääsi kuittaamaan kärkipaikan. . Lauantaina sujui sprintti, seuraavana päivänä raskas normaalimatka. Ilkka Jäntti (Aleksei Zhukov) 2?2. Erotuomari: Tommi Silanne. Yleisöä: -. Kraft?RoPS 0?0 Erotuomari: Pasi Lamppu. Yleisöä: 777. mitusjohtaja Jan Waldenilla ollut mahdollisuus tehdä siirto. Viimevuotisille maisemille Halikon, Märynummen ja Salakallion maastoon tehdyllä reitillä oli mittaa 34 kilometriä. Kisan pro-luokan voittoon polki Rovaniemen Petri Kilpamäki, joka nousi myös cupin kokonaispisteissä johtoon. Jo kerran siirretty peli otellaan vielä Valkeakoskella kotiottelun sijasta. FC Inter, FC Lahti . Petteri Palosaari rp. Kraft, PP-70 . Amerikkalainen oli tyytyväi- nen päiväänsä, vaikka tuskailikin yli 30 asteen helteessä poljetun osuuden raskautta. . MyPa. YKKÖNEN FC Kuusankoski?OLS 1?1 (1?0) 11. Gabor Szilagyi (Vesa Helenius) 2-0. Erotuomari: Mika Peltola. Yleisöä: 2 327. FC Lahti?Haka 0-0 Erotuomari: Mika Koskinen. Yleisöä: 2 471. FC Haka 10 Tampere 11 HJK 12 Allianssi 10 MyPa 11 Hämeenl. Nyt joudumme harkitsemaan, että säästämme pelaajiamme ennen torstaina alkavaa matkaa. Suomi-futiksen yhtenäinen pyrkimys kansainväliseen menestykseen kolisee tämän jälkeen, Alaja surkutteli. Kun Hakan puheenjohtaja Heikki Huoviala ei ollut valmis keskustelemaan, olisi Alajan mukaan liigalla eli käytännössä toi- JALKAPALLO LIIGA FC Hämeenlinna?Jazz 1?3 (0?0) 51. Mesto Tshekki?Wolfsburg Saksa, Tampere United Suomi?Cibalia Vinkovci Kroatia, Heerenveen Hollanti?Lierse Belgia. Ensimmäiset osaottelut 19.?20. Tauon jälkeen maalivahti Aleksandr Mitshuk joutui muutaman kerran puuttumaan peliin. Päävalmentaja Ari Tiittanen sanoi olevansa onnellinen ja tyytyväinen jatkopaikasta, kun tiedossa on hyvän luokan vastustaja. Allianssin vieraspeli Perugiaa vastaan on lauantaina ja kotiottelu seuraavana lauantaina. . Tämä ei välttämättä enää toistu koskaan, onnellinen Mayo hymisteli maalissa. Lauantain jälkeen toisena kokonaiskilpailussa ollut Armstrong otti keltaisen paidan helposti, sillä lauantain vuoristoavauksen ykkö- Allianssi meni jatkoon jalkapallon Intertoto-cupin kolmannelle kierrokselle ja kohtaa seuraavaksi Italian Serie A:n Perugian. Itse hän oli telonut peukalonsa sahaushommissa ja joutui jäämään sivuun. . Ensimmäistä kauttaan 400 metrin aiturina juokseva Mikkelin Kilpa-Veikkojen Manuela Bosco puolestaan nappasi lajin kärkituloksen Milla Kelolta ennätysajallaan 58,11. Voittoon jyväskyläläisen vauhti ei riittänyt. Ja siinä tulivat koukutkin. Cupin ensikertalainen Kimmo Akkanen sen sijaan jäi sijalle 18, vaikka vielä kakkosella ajo sujui näyttävästi. Sujuva reitti Halikon reitti oli endurokisaksi lyhyehkö, mutta tehty ratamestari Petri Hakalan toimesta sujuvaksi ja ajajia miellyttäväksi. Kivikkoisia ja juurrakkoisia polkuja sisältyi reittiin melkoisesti. Vaativin ja ehkä ratkaisevin oli ek2 Märynummella, osittain Multi-Sportin harjoitusradalla. . Kaksi ensimmäistä, Col du Lautaret (25,5 km) ja Col d?Izoard (19,4 km), ovat pitkiä ja sijaitsevat reitin ensimmäisellä puoliskolla, joten irtiottoja on luvassa jo alkuhetkiltä alkaen. 7 7 6 6 6 5 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1 4 3 2 3 4 2 2 1 0 5 5 2 1 3 2 1 3 4 4 6 6 7 8 5 5 8 20?5 19?9 18?10 23?11 17?7 13?18 17?16 17?19 14?16 15?25 17?24 11?17 15?22 13?30 23 22 22 21 20 18 16 14 14 13 12 11 11 8 Seuraavat ottelut: 17.7. Mayo kiristi kovan 219 kilometriä pitkän vuoristoetapin voittoon ajalla 5.57.30. Minulla on ihan hyvä tilanne tulla takaa. VPS. KAKKONEN Itälohko: JJK?SC KuFu-98 7?0 (3?0) Pantterit?SäyRi 3?1 (0?0) Pohjoislohko: Kiisto?YPA 4?1 (2?1) KPV-j?PS Kemi 2?3 (1?3) TUS?VIFK 2?2 (0?2) INTERTOTO CUP 2. Tampereen Pyrinnön Mia Strömmer oli toinen (63,63). Eliittikisasarja jatkuu vielä 20. heinäkuuta Kuortaneella ja päättyy elokuun alussa Lappeenrannassa. Kilpamäki polki cup-kärkeen Suunnistuksen MMjoukkueessa ei yllätyksiä sesti ja Nurmiset ajoivat peräkkäin pari kierrosta. Viikingit ? Kuusank, Honka . Tammisaarelainen peittosi kilpailussa Vantaan KU-58:n Ville Tiisanojan (20,20) ja Kyröskosken karnevaalivoittajan Kangasniemen Tepa Reinikaisen (20,03). AC Oulu, 20.7. Suosikkina matkaan lähtenyt Pellon Kati Vehmas menetti pelinsä kakkosella, jolla hän huolimattomuuttaan ajoi väärälle polulle. Jobinpostina rovaniemeläisille tuli sitten onnettomuus, kun Hannu Jänkälä kaatui kolmosella murtaen pahan näköisesti kätensä. Kovan suorituksen teki Salon Multi-Sport Teamin Vesa Juva. Hän sijoittui kolmanneksi kolmisen minuuttia Kilpamäestä. Varsinkin ylämäissä reidet suorastaan huutavat nautintoa, hehkutti kisan kuuluttaja lohjalainen Kari Mäkelä nostattaen tunnelmaa lähtöpaikalla. Armstrong nousi ympäriajon ykköseksi SSS?STT?AFP Espanjan Iban Mayo otti uransa suurimman voiton sunnuntaina poljetulla maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon kahdeksannella osuudella. Kolmannen kierroksen ensimmäiset osaottelut pelataan 19.?20. Jalkavaivoista toipunut IF Länkenin Oskari Frösen voitti korkeuskisan 228:n ylityksellä, joka on kesän kotimainen kärkitulos ja rikkoo Pariisin elokuisten MM-kisojen B-tulosrajan. Naisten pituudessa Suodenniemen Urheilijoiden Johanna Halkoaho ponnisti kauden kotimaisen tilaston kärkeen hienolla tuloksella 663. FC Jokerit, FC Haka . Paikalle oli kertynyt seuran yleisöennätys 2 662 maksanutta katsojaa kauniissa kesäillassa. Ensimmäisellä jaksolla Allianssilla oli paljon enemmän paikkoja kuin kuin vierailla. Heli Jukkola näytti vihdoinkin keväistä osaamistaan ja oli neljäs ennen Tampereen Pyrinnön Liisa Anttilaa. Elokuun alussa Sveitsissä kilpailtaviin MM-suunnistuksiin ei Suo- mella ole tarjota yllättäviä ja uusia nimiä. Kolmanneksi suunnisti yllättäen Simo Martomaa puolisentoista minuuttia Lakasta hitaampana. Naisten 9,51 kilometrillä Kauppi jätti katsastuksissa jo kahdesti kolmanneksi sijoittunutta Terhi Holsteria vajaa kaksi minuuttia. heinäkuuta. TP-47?GBK 1?0 (0?0) 63. Tilanne on nyt kiristetty äärimmilleen. HJK, 20.7. Muille siitä voi syntyä paineita, herkistelee Nurminen. Kausi jatkuu kolmen viikon kuluttua Alastarolla. Salon Multi-Sport Team järjesti kauden kolmannen polkupyörien Enduro-cup -osakilpailun Halikossa. Ainoastaan kolme starttaa, Kimmo Immonen, Vesa Juva sekä Harri Laaksonen, selvitti Hakala. Enduropyöraily on kuulemma nautinto. . Intertotoa vantaalaisjoukkue jatkaa jo ensi lauantaina Italiassa. . Ranskalaisten suosikki jäi yli yhdeksän minuuttia Mayosta, ja putosi kokonaiskilpailussa sijalle 18. Armstrongin johto ennen viimeistä alppietappia on 40 sekuntia toisena tulevaan Belokiin. Mayo nousi komeasti kolmanneksi, eroa neljä viimeisintä Touria voittaneeseen Armstrongiin on 1.10. Joudumme harkitsemaan farmijoukkue AC Vantaan peluuttamista Hakaa vastaan. Tämä on toteutunut unelma minulle. Osa kreikkalaisjoukkueen pelaajista oli mennyt vuoristoon harjoittelemaan, ja joukkue koostui entistä nuoremmista pelaajista. Intertoto cupin jatkopaikasta huolimatta Allianssin puheenjohtajalla Erkki Alajalla riitti harmiteltavaa. Keihäskarnevaalin voitta- Fillariendurossa rajua menoa ja tiukkoja tilanteita Jarmo Laakso Jarmo Laakso Rovaniemen Team Tazzan Petri Kilpamäki otti Halikossa polkupyörien enduro-cupin osakilpailuvoiton. Zoran Bogesic (Lassi Lehtonen) 1-0, 60. Rami Louke 1?1, 71. Toni Hahto (Ville Laakkonen) 2?1, 76. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Matti Santahuhta (Piracaia) 0?1, 90. Hämeenl., KooTeePee . Kaukasten Voiman Sini Pöyry ei ollut yllätettävissä. Jarno Koivisto 1?0. Erotuomari: Petri Pahtakari. Yleisöä: 1 100. TP-47 VG-62 RoPS Viikingit OLS VPS AC Oulu GBK Kraft Honka PP-70 Rakuunat Kuusank Korsholm 10 10 10 9 11 11 8 11 10 9 10 10 10 11 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 4 2 4 4 3 3 2 5 4 3 3 4 3 0 0 3 2 1 4 4 2 3 3 3 4 4 5 10 12?5 21?10 14?8 14?13 20?18 14?12 13?7 13?15 11?13 13?7 14?18 5?9 9?18 5?25 22 17 16 16 15 15 14 14 13 12 12 10 9 3 Seuraavat ottelut: 19.7. Ei väliä, vaikka hukkasin hiemaa aikaa loppusuoralla. Halusin nauttia jokaisesta hetkestä maaliin tullessani. Tulos ylittää kolmella sentillä Pariisin MM-kisojen ns. Allianssi . heinäkuuta 2003 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Valitsijoillakaan ei ollut vaikeuksia katsastusten jälkeen nimetä urheilijoita, enemmän päävaivaa aiheutti ja aiheuttaa vielä alkuviikosta se, kuka suunnistaa minkäkin matkan. Nythän normaali- ja keskimatkalle pääsee kolme suunnistajaa aiemman neljän sijasta ja luonnollisesti maailmanmestari, paitsi sprintissä, jossa on vain kaksi edustajaa. . Alaja kertoi seuransa pettyneen siitä, ettei Haka halunnut neuvotella keskiviikon liigaottelun siirrosta. Aidatun ratakierroksen nopein oli Ruotsin Erica Mårtensson (57,50). Lapinlahden kisojen kansainvälisesti parhaat tulokset tekivät Vasa IS:n keihäänheittäjä Mikaela Ingberg ja kuulantyöntäjä Conny Karlsson. Voit- to irtosi 64,22 kantaneella kaarella. kierroksen 2. Ennen Halikon osakilpailua hän oli kakkosena kymmenen pistettä KoPyn Erik Kaarlammesta. Rovaniemeläisillä oli kisassa hyvää ja myös huonoa tuuria. Naisten voittoon polki niin ikään Team Tazzan Kaisa Härkönen, joka pääsi kuittaamaan jo toisen osakilpailuvoittonsa. Junnila 0?3, 90. Hans Wikberg (Jani Sipilä) 1?3. Erotuomari: Herkko Holopainen. Yleisöä: 1 904. Inter?MyPa 1?0 (1?0) 21. Toiseksi paras suomalainen oli neljänneksi ponnistanut Rorariuksen seurakaveri Tommi Evilä tuloksella 783 (+1,3). Lahden Ahkeran Jari Matinlauri juoksi 1 500 metrillä Qatarin Wali Abubakir Kamalin (3.41,36) ja Mohamed Hilal Said Qatarin (3.42,00) jälkeen kolmanneksi henkilökohtaisella ennätyksellään ja kauden kotimaisella kärkiajalla 3.42,61. Naisten 100 metrillä Nurmon Urheilijoiden Johanna Manninen pudotti kesäkuussa Milanossa juoksemansa kauden kärkitulokseen 11,42:een. Samalla hän nousi kokonaistilanteessa johtoon. SSS?STT Jani Lakanen otti jo toisen voittonsa suunnistuksen MM-katsastusten päätöspäivänä sunnuntaina Klippanissa Ruotsissa, Helsingborgin länsipuolella. OLS . heinäkuuta, toiset osaottelut 26. osaottelut: Sutjeska SerbiaMontenegro?Tampere United Suomi 0?1 (0?0) 89. TP47, RoPS . FC Jazz . Naisissa rasitukset kesti parhaiten Minna Kauppi. . Janelin jäädessä eilen kolmanneksi Niko nousi voitollaan 69 pisteeseen ja kavensi näin eron kahteen pisteeseen. . Aleksei Zhukov 0?1, 66. Voitto oli toista ympäriajoaan ajavalle Mayolle ensimmäinen Tour de Francessa, vaikka tällä kaudella etappivoittoja onkin jo yhteensä seitsemän. . Kokonaisuutena tämä päivä oli hieno minulle. Keltaisen paidan saaminen ei ole niin tärkeää nyt, tärkeämpää on että tunnen jalkojeni tuntuvan hyviltä, Armstrong jutteli. Mayon ja Armstrongin ohella päivän sankariksi voi huoletta nimetä murtuneen solisluun kanssa polkevan USA:n Tyler Hamiltonin, joka puski osuuden seitsemänneksi ja on kokonaiskisassakin peräti kuudentena. Ympäriajon alppiosuudet päättyvät maanantaina poljettavaan 184,5 kilometrin osuuteen, jossa kovia nousuja on neljä. Fax: 7702 300 17 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kärkitulokset ropisivat Lapinlahdella Nurminen onnistui jälleen Ingberg antoi kepille kyytiä 63,55, Karlsson kuulalle 20,56 SSS?STT Yleisurheilun eliittikisasarjan kauden neljäs osakilpailu Lapinlahdella sunnuntaina poiki tilastoihin kuusi kauden kotimaista kärkitulosta. Alussa oli kaiken kaikkiaan rankkaa tiukkojen nousujen vuoksi enkä oikein tiennyt, miten juoksu ja suunnistus lähtevät kulkemaan. heinäkuuta ja toiset 26. Olemme luonnollisesti tehneet valinnat ajatellen matkoja, mutta haluamme vielä keskustella urheilijoiden kanssa. TPS, Tampere ? MyPa, 19.7. Arto Lautamatti (Petri Marttila) 1?0, 60. Voittotulos syntyi kisan viimeisellä työnnöllä. Miesten kiekossa Etelä-Afrikan Jarmo Laakso Niko Nurmisen kausi rata-autoilun Honda Challenge -merkkiluokassa on alkanut sujua varsin mallikkaasti. Halikkolainen otti jo kauden neljännen perättäisen lähdön voiton, joista kaksi on tuonut täydet proluokan pisteet. Ensimmäisen luokkavoiton hän ajoi Jurvan Botniaringillä kaksi viikkoa sitten ja eilen Vetelissä Kemoran radalla tuli hienosti toinen. Nurminen starttasi eiliseen kisaan kakkosruudusta, edellään luokkajohdossa oleva Espoon Janel Nurminen. . Lopussa saatoin sitten jo hieman hellätä, kuvasi Nurminen kisaa. Neljän osakilpailun jälkeisessä tilanteessa Janel Nurminen johtaa edelleen pistein 71. Viimeinen seitsemäs ek oli sitten avauspätkä toisin päin ajettuna. Multi-Sportin Hakala pahoitteli oman seuran ajajien vähyyttä kisassa. Lopussa oli mahdollista juosta rennosti ja vauhtiakin pystyin vielä lisäämään, Lakanen kertoi. Miesten 14,84 kilometrillä Lakanen oli 23 sekuntia nopeampi kuin entinen seurakaveri, nykyisin norjalaista Halden SK:ta edustava Jarkko Huovila. B-tulosrajan. Miesten pituuskilpailussa Tampereen Pyrinnön Niklas Rorarius ponkaisi sallituissa tuulessa (+ 0,7 m/s) kesän kotimaisen kärkituloksen 792. Kisan voiton hän vei viisi senttiä paremmalla tuloksella, mutta hypyn aikana selän takana puhalteli myötätuuli 2,1 metriä sekunnissa, joten tulos ei kelpaa kauden kärkitulokseksi. Pituuskisan kakkonen oli Venäjän Dmitri Mitrofanov, joka venytti 785 (+1,9). Minulla oli koko ajan parempi vauhti ja sain syntymään eroa tasaisesti. heinäkuuta.. Kolmantena Alpe d?Huez -vuoren laella sijainneeseen maaliin selvisi USA:n Lance Armstrong (?2.12), joka samalla nappasi kokonaiskilpailun johtopaikan. Mayo ratkaisi etapin komealla irtiotolla, kun viimeistä nousua oli jäljellä kahdeksan kilometriä. Kauden kotimaista kärkitulosta halussaan pitävä Keravan Urheilijoiden Mikko Kyyrö linkosi kisan toiseksi parhaan kaareen (61,19) ja kukisti selvästi kolmanneksi si- joittuneen Sahalahden Timo Tompurin (59,76). Miesten keihäässä Ullavan Kilvan Jarkko Koski-Vähälä ylitti kolmantena suomalaisena tänä kesänä 80 metriä tuloksella 80,76. Kieltävä päätös tuli kuitenkin sunnuntaina. Vastustajan tasoon nähden Allianssin pyhän peliesitys oli nyt pettymys
Maalissa salolainen oli seitsemäntenä. Avauserässä Kyynäräinen oli kahdeksas. Lappeenranta, Tyrnävä . Sotkamo . Avoimen luokan kilpailun voitti Turun moottorikerhoa edustava Kenth Asplund oltuaan ykkönen molemmissa erissä. Ulvila. NAISTEN SUPERPESIS Tyrnävä?Rauma 2?1 (1?3, 9?2, 1?0) Siilinjärvi?Lapua 1?0 (4?0, 7?7) Peräseinäjoki?Hämeenlinna 2?1 (3?5, 8?0, 1?0) Oulu?Pori 0?2 (2?6, 0?4) Jyväskylä Tyrnävä Siilinjärvi Lapua Peräseinäjoki Pori Lappeenranta Rauma Oulu Hämeenlinna Pattijoki 14 16 16 17 15 16 15 17 17 15 16 10 8 6 5 8 7 4 3 0 0 0 3 5 6 7 2 2 3 3 3 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 5 4 0 2 2 4 4 5 7 9 13 9 11 156?52 177?73 124?75 153?102 151?73 109?66 101?93 101?124 67?252 85?171 81?224 37 35 32 30 29 27 19 17 7 7 6 Seuraavat ottelut: 15.7. Eroa sarjan kymmenenteen sijaan on kahdeksan pistettä ja kärkeen 84 pistettä. Salolaisen kohtaloksi koitui pakoputki ja sen repeäminen kauden kolmannessa osakilpailussa Karkkilassa sunnuntaina. Kilpailun ensimmäisessä erässä kolmanneksi kaasutellut Lehmusvirta joutui keskeyttämään toisessa erässä. FK Sutjeska?Tampere Utd 0?1 Lopullinen kerroin: 10,12 3. Pakoputki repesi kiinnikkeen kohdalta. erä: 1) Kalatie, 2) Seistola, 3) Nikkilä, 4) Wiik, 5) Gustafsson, 6) Mikko Pihlajavesi Suomi. PM-tilanne: 1) Kalatie 118, 2) Lehmusvirta 100, 3) Gustafsson 93, 4) Christoffer Callies Ruotsi 91, 5) Pihlajavesi 83, 6) Mikko Sironen Suomi 61, 7) Espen Blikstad Ruotsi 50, 8) Marko Vihriä Suomi 46. Luokka avoin, 1. Rosberg kiirehti ensimmäisenä ruutulipulle Le Mansin perinteikkäällä radalla Ranskassa. . Andersen ei pystynyt kiertämään lyöntejään kämmenelle taitavaa ja valpasta Niemistä vastaan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. Olosuhteet olivat niin raskaat. Sateen takia pallot olivat märät ja kenttä pehmeä. Asplund on kolmantena. Neliosaisen PM sarjan päätöskilpailu kaasutellaan myöhemmin syksyllä Ruotsissa. Mika Kallio ajoi seitsemänneksi ratamoottoripyörien MM-sarjan 125-kuutioisten Britannian osakilpailussa sunnuntaina Doningtonin radalla. Hyvinkää . Vapaa 1.7. P. F3-sarjan kisaviikonlopun toinen lähtö ajetaan maanantaina, Ranskan kansallispäivänä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VAKIOVEIKKAUS Vakio 1 Oikea rivi: X1X 21X XX1 211X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 52 kpl voitto?osuus 2 023,20 e, 11 oikein 108,90 e, 10 oikein 16,50e. Tuomo Seppänen Tommi Lehmusvirta (numero 6) piti Karkkilan PM-motocrossin voittajan Niko Kalatien takanaan kilpailun toisessa erässä keskeyttämiseensä asti. Käsikirjoituksen mukaan meni, meidän kaverit pelasivat hienosti. ryhmässä. Davis cupin vuoden 2004 peliohjelma on tiedossa vasta lokakuussa. Niemisen pelit jatkuvat nopeasti Stuttgartissa Saksassa pelattavassa 765 000 euron ATP-kiertueen turnauksessa, jonne hän lähtee maanantaina. Rosberg on kuudentena. Jyväskylä . Kumma juttu, kun vielä aa- mun lämmittelyssä tuli helposti sellainen kierrosaika, jota ajoin kilpailussa parhaimmillani, Kallio ihmetteli. Takarenkaan liukastelun lisäksi myös pyörän kääntymisessä tiukkoihin mutkiin ilmeni pientä ongelmaa. Himmeämmistä mitaleista kilpailleet Lehmusvirta ja tamperelaispilotti Matti Seistola ratkaisivat keskinäisen paremmuutensa erän puolivälissä. Pyhän myöhäisemmässä mittelössä Kim Tiilikainen kaunisti voittolukemia kaatamal- Lehtikuva/arkisto/Reuters/Ian Hodgson TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU Gp-kilpailut, Gateshead, Britannia: Miehet: 100 m (?3,2 m/s): 1) Dwain Chambers Britannia 10,27, 2) Mark Lewis-Francis Britannia 10,35, 3) Darren Campbell Britannia 10,36. 200 m: 1) Christian Malcolm Britannia 20,73, 2) Dwain Chambers Britannia 20,75, 3) Marlon Devonish Britannia 20,78. 400 m: 1) Michael Blackwood Jamaika 44,85, 2) Daniel Caines Britannia 45,46, 3) Alleyne Francique Granada 45,49. 1 500 m: 1) Hicham el-Guerrouj Marokko 3.33,41, 2) Paul Korir Kenia 3.33,63, 3) David Krummenacker USA 3.35,15. 3 000 m: 1) Abraham Chebii Kenia 7.45,93, 2) Leonard Mucheru Kenia 7.46,29, 3) Luke Kipkosgei Kenia 7.48,70. 110 m aidat: 1) Allen Johnson USA 13,37, 2) Duane Ross USA 13,58, 3 Stanislavs Olijars Latvia 13,61. Pituus: 1) Oleksei Lukashevitsh Ukraina 819, 2) Savante Stringfellow USA 810, 3) Kevin Dilworth USA 809. Kolmiloikka: 1) Christian Olsson Ruotsi 17,92 (+3,4), 2) Jonathan Edwards Britannia 17,61, 3) Jadel Gregorio Brasilia 17,37 (mt). Keihäs: 1) Steve Backley Britannia 85,69, 2) Boris Henry Saksa 83,52, 3) Aleksander Ivanov Venäjä 81,69. Naiset: 100 m (?3,9): 1) Torri Edwards USA 11,46, 2) Debbie Ferguson Bahamasaaret 11,48, 3) Marina Kislova Venäjä 11,63. 200 m (?2,1): 1) Beverly McDonald Jamaika 23,09, 2) Joice Maduaka Britannia 23,25, 3) Cydonie Mothersill Caymansaaret 23,37. 400 m: 1) Demetria Washington USA 51,29, 2) Heide Quinn Etelä-Afrikka 51,30, 3) Ronetta Smith Jamaika 51,35. 800 m: 1) Maria Lurdes Mutola Mosambik 1.58,80, 2) Jolanda Ceplak Slovenia 1.59,96, 3) Mina Ait Hammou Ranska 2.00,61. 3 000 m: 1) Zhor el-Kamch Marokko Marokko 8.36,24, 2) Joanne Pavey Britannia 8.37,97, 3) Benita Johnson Australia 8.38,06. 100 m aidat (?2,5): 1) Melissa Morrison USA 12,80, 2) Glory Alozie Espanja 12,92, 3) Jenny Adams USA 13,01. Eliittikisasarjan 4/6 osakilpailu Savo Games, Lapinlahti: Miehet: 100 m: Erä 1 (-1,1 m/s): 1) Khalifa Al- Saker Saudi-Arabia 10,48, 2) Luca Verdecchia Italia 10,54, 3) Matthew Quinn Etelä-Afrikka 10,55. Erä 2 (-1,7 m/s): 1) Jamal Al-Saffar Saudi-Arabia 10,26, 2) Salem Al-Yami SaudiArabia 10,29, 3) Dwight Thomas Jamaika 10,30. 400 m Erä 1: 1) Hamdan Al Bishi Saudi-Arabia 45,52, 2) Hamed Al Bishi Saudi-Arabia 46,01, 3) Paul Gorries Etelä-Afrikka 46,02. Erä 2: 1) Marthinus Kritzinger EteläAfrikka 46,41, 2) Ibrahim Al-Hamaidi Saudi-Arabia 47,10, 3) Okkert Cilliers Etelä-Afrikka 47,75. Erä 3: 1) Majed Al-Rashed Saudi-Arabia 47,64, 2) Jouni Haatainen JyvKU 48,11, 3) Antti Toivonen TuUL 48,80. 1 500 m: 1) Ali Abubakir Kamal Qatar 3.41,36, 2) Mohamed Hilal Said Qatar 3.42,00, 3) Jari Matinlauri LahdAh 3.42,61 (kkk). 3 000 m: 1) Kazuhiro Maeda Japani 8.00,84, 2) Turo Inkiläinen KuhmKu 8.11,45, 3) Suehiro Ishikawa Japani 8.12,67. 110 m aj A-erä (-1,6 m/s): 1) Dawane Wallace USA 13,64, 2) Matti Niemi TuUL 13,89, 3) Mubarak Mubarak Attah SaudiArabia 13,99. Pituus: 1) Niklas Rorarius TampPy 7,97 (+2,1 m/s) 7,92 (kkk) +0,7, 2) Dmitri Mitrofanov Venäkä 7,85 (+1,9), 3) Vladimir Maljavin Venäjä 7,84 (-0,4). Kolmiloikka: 1) Rasheed Romany Saudi-Arabia 15,86 (+1,1 m/s), 2) Salem Amuwalad KSA 15,57 (-0,8), 3) Marko Siurua OulPy 15,43 (-0,8). Korkeus: 1) Oskari Frösen IFLänk 228 (kkk, ylittää Pariisin B-rajan), 2) Mika Polku VirtU 210, 3) Loo Kum Zee 210. Kuula: 1) Conny Karlsson PargIF 20,56, 2) Ville Tiisanoja KU-58 20,20, 3) Tepa Reinikainen KangKa 20,03. Kiekko: 1) Frantz Kruger Etelä-Afrikka 65,23, 2) Mikko Kyyrö KeravU 61,19, 3) Timo Tompuri YUTeam 59,76. Keihäs: 1) Jarkko Koski-Vähälä UllKi 80,76, 2) Esko Mikkola NokPy 78,57, 3) Tom Pukstys USA 77,42. Naiset: 100 m: (-0,7 m/s): 1) Johanna Manninen NurmU 11,42 (kkk), 2) Heidi Hannula OulPy 11,68, 3) Dikeledi Moropane EteläAfrikka 11,75. 800 m A-erä: 1) Oksana Zbrozek Venäjä 2.04,12, 2) Miki Nishimura Japani 2.04,44, 3) Maile Magnusson Viro 2.04. 100 m aj : A-erä (-1,3 m/s): 1) Delloreen Ennis-London Jamaika 13,12, 2) Maria Korotejeva Venäjä 13,27, 3) Johanna Halkoaho SuodU 13,64. Jarkko Nieminen oli pääosassa, kun Suomi säilytti paikkansa Davis cupin Euro/Afrikan ykkösryhmässä. kilpailu: 2 Southern Comfort, poissa:? 4. kilpailu: 5 Hold On, poissa:? Voitonjako: 4 oikein ei yhtään kappaletta, 3 oikein 17 kpl voitto?osuus 120,40 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 1.lähtö: 12 Selman Santeri , poissa 6,9 2.lähtö: 3 Raise The Wind 3.lähtö: 11 Too Speedy 4.lähtö: 10 Valtin Veku , poissa 5 V4-vaihto 72881.80 e, kerroin 1688,07 Duo (11-10): vaihto 14129.00 e; kerroin 10,90 Riihimäki 1.lähtö: 8 Laredo Kemp , poissa 3,6,9 2.lähtö: 13 Mauri , poissa 6 3.lähtö: 7 Frego Frantic* , poissa 8 4.lähtö: 7 True Miracle , poissa 8,9 V4-vaihto 19817.20 e, kerroin 636,98 Duo (7-7): vaihto 4934.00 e; kerroin 411,16 Suonenjoki 1.lähtö: 1 Rusman Vili 2.lähtö: 3 Stoneisle Gilda 3.lähtö: 7 Tähti-Tili 4.lähtö: 3 Solid Oak V4-vaihto 8775.00 e, kerroin 727,40 Duo (7-3): vaihto 1586.00 e; kerroin 5,43 Vuokrattavana MIESTEN SUPERPESIS Koskenkorva?Järvenpää 2?0 (6?5, 8?4) 2?0 (3?1, 4?3) 0?2 (0?2, 1?2) 2?1 (2?6, 5?3, 2?0) 1?0 (2?2, 3?1) 1?2 (3?2, 4?5, 1?2) Kitee?Seinäjoki Hyvinkää?Kouvola Imatra?Oulu Pattijoki?Kuopio Ulvila?Sotkamo Lehtikuva/AFP Photo/Pierre-Philippe Marcou Ranskan Virginie Dedieu oli paras taitouinnin MM-alkukilpailuissa Barcelonassa. 4) Riku Kantanen, HMTBC, 42.00, 5) Virtanen Matti, 48.34, . Naiset: 1) Kaisa Härkönen, Team Tazza, 39.50, 2) Kati Vehmas, PelPo, 44.05, 3) Hanna Tommola, Ori Toive, 46.46, 4) Leena Piira, CCH, 47.53. M-14: 1) Jesse Kotonen, PPP-97, 43.59. M-16: 1) Juhani Mikkola, MoMK, 42.03. M-18: 1) Toni Valli, MTB Lohja, 43.00. Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 8. Siilinjärvi, Pattijoki . 56) Ari Pasanen Suomi 286 (70+69+75+72). Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 3,19 miljoonaa euroa, Loch Lomond, Skotlanti: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 71: 267 lyöntiä: Ernie Els E-Afrikka 64+67+67+69, Suomen Mikko Ilonen karsiutui kilpailusta kahden kierroksen jälkeen. UINTI MM-kilpailut, Barcelona: Naiset: Avovesiuinti 5 km: 1) Viola Valli Italia 57.01,2, 2) Jana Pechanova Tshekki 57.03,9, 3) Britta Kamrau Saksa 57.06,4. Miehet: Avovesiuinti 5 km: 1) Jevgeni Koshkarov Venäjä 53.11,9, 2) Christian Hein Saksa 53.13,9, 3) Vladimir Diattshin Venäjä 53.14,8. Taitouinti, yksinuinti, alkukilpailu: 1) Virginie Dedieu Ranska 98,667, 2) Anastasia Ermakova Venäjä 96,500, 3) Miya Tachibana Japani 96,333, 3) Gemma Miehetgual Espanja 96,333. PITKÄVETO 23 Nice?Örgryte 1 (2?1) 1,30 24 IFK Malmö?Boden 1 (4?1) 1,80 25 FK Sutjeska?Tampere Utd 2 (0?1) 4,00 26 Örebro?Landskrona X (0?0) 3,00 27 Öster?Halmstad 2 (0?3) 1,90 28 AC Allianssi?Akratitos X (0?0) 3,30 29 FC Hämeenlinna?FC Jazz 2 (1?3) 3,70 30 FC Hämeenlinna?FC Jazz(+1) 2 (1?4) 1,70 31 FC Inter?MyPa 1 (1?0) 2,55 32 KooTeePee?FF Jaro 1 (2?0) 1,90 33 FC Lahti?FC Haka X (0?0) 2,85 34 FC Kuusankoski?OLS X (1?1) 2,80 35 VPS?FC Viikingit X (2?2) 2,90 36 Närpes Kraft?RoPS X (0?0) 2,80 37 TP?47-GBK 1 (1?0) 1,25 38 KPV?j-PS Kemi 2 (2?3) 1,70 39 Cafe Opera?Falkenberg 2 (1?2) 5,80 40 Brommapojkarna?Västerås 1 (2?0) 1,85 41 Trelleborg?Gefle X (2?2) 3,60 42 Frölunda?Forward 2 (1?2) 6,50 46 Sundsvall?Enköping X (0?0) 2,95 47 Sundsvall?Enköping(+1) 2 (0?1) 1,70 Superkaksari 4 Greyhound, SM 2003 finaali, Haukipudas Voittajapari: 5 Hold On?2 Elbony Phapillon Lopullinen kerroin: 11,83 Poissa: Päivän Pari 1 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lapinlahti 1. Vika oli itse asiassa sama kuin Eestissä aikaisemmin. 73 m². Keskustassa. kilpailu: 1 Never Before, poissa:? 2. Kaatumisten sävyttämän kisan kärkitila oli vasta 16-vuotiaalle Aprilia-kuljettajalle uran ensimmäinen MM-tasolla. Kisan kakkonen oli Italian Andrea Dovizioso. Ketolalla ei ollut massakentistä tuoretta kokemusta, ja Ojala on Andersenia 13 kiloa kevyempi, kapteeni Johansen perusteli pelaajavalintojaan. Maaotteluvoiton ansiosta Suomi säilyy Euro/Afrikan 1. erä: 1) Kenth Asplund Suomi, 2) Samuli Aro Suomi, 3) Hannu Poikela Suomi, 4) Tommy Engvall Suomi, 5) Miska Aaltonen Suomi,. 734 6450. Sarjaa johtaa australialainen Ryan Briscoe, joka sijoittui sunnuntaina kolmanneksi. Kolmannen palkintosijan kuittasi ita- lialainen Aprilia-kuljettaja Stefano Perugini 2,5 sekunnin erolla Barberaan. Kallio lähti kilpailuun viidennestä ruudusta ja piti startissa sijoituksensa, mutta oli ajaa ulos kisan kolmannessa mutkassa. Hieman myöhemmin vauhtia hidastivat hänen edelleen ajaneen MM-sarjan kakkosen Saksan Steve Jenknerin ja neljännestä ruudusta kisaan lähteneen Italian Simone Corsin kaatuminen. Takkuinen alku pudotti Kallion 11:nneksi, josta alkoi sinnikäs nousu. . kilpailu: Miesten kuulan voittotulos Voittoyhdistelmä: 10 (663?666)?11 (20,55?20,60) Lopullinen kerroin: 229,25 Päivän Pari 2 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lapinlahti 1. erä: 1) Niko Kalatie Suomi, 2) Matti Seistola Suomi, 3) Tommi Lehmusvirta Suomi, 4) Alexander Wiik Suomi, 5) Jussi Nikkilä Suomi, 6) Petteri Gustafsson Suomi. Suomen paremmuus Norjassa pelatussa maaottelussa varmistui, kun Jarkko Nieminen päihitti sunnuntaina ykköspelaajien taistossa Jan Frode Andersenin 6?2, 6?2, 6?4. Koskenkorva, 17.7. Oulu . Mukavaa, että pääsin ratkaisemaan voiton, Nieminen mietti kaksi tuntia ja 20 minuuttia kestäneen urakan jälkeen. Myös joukkueen kapteeni Henrik Johansen oli tyytyväinen. . etappi, Sallanches?L?Alpe d?Huez, 219 km: 1) Iban Mayo Espanja 5.57.30, 2) Aleksandre Vinokurov Kazakstan jäljessä 1.45, 3) Lance Armstrong USA ?2.12, 4) Francisco Mancebo Espanja, 5) Haimar Zubeldia Espanja, 6) Joseba Beloki Espanja. Kokonaistilanne 8/20 etapin jälkeen: 1) Armstrong 35.12.50, 2) Beloki ?0.40, 3) Mayo ?1.10. BEACH VOLLEY SM-kilpailu 2/5, Kouvola: Lopputulokset: Naiset: 1) Annikki Laine/Pia Tähjänjoki, 2) Annika Haapala/Nora Isomäki, 3) Miirka Toppari/Taru Pokki. Miehet: 1) Mikko Esko/Toni Tuominen, 2) Janne Pulkkinen/Jussi Savio, 3) Jussi Tommola/Matti Palonen. SM-kilpailu jatkuu ensi viikonloppuna Oulussa. Sotkamo Järvenpää Hyvinkää Kuopio Koskenkorva Seinäjoki Oulu Pattijoki Imatra Kitee Kouvola Ulvila 18 19 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 6 7 4 7 5 6 5 5 4 3 2 1 8 7 9 2 5 3 4 4 4 5 1 1 4 1 3 5 3 2 3 1 2 3 2 3 0 4 2 4 4 7 6 8 8 7 13 13 131?72 128?88 109?73 125?91 141?110 113?106 95?108 101?81 86?100 90?128 48?144 87?153 38 36 33 30 28 26 26 24 22 22 10 8 Seuraavat ottelut: 15.7. KuPS?Watford 1?3 Lopullinen kerroin: 11,19 9. Järvenpää, Oulu . Repeämä oli iso, eikä ajoa voinut jatkaa. FC Inter?Mypa 1?0 Lopullinen kerroin: 11,97 6. Harmittaa sillä syöttö oli kohdallaan ja Kalatie pysyi takana, marmatti pettynyt Lehmusvirta. Karkkilan oma poika Niko Kala- tie meni kumpaisessakin pikkuluokan erässä omia menojaan. Avauserässä karkkilalainen lähti karkuteille jo heti startista. Valkeakoskelainen ajoi koko matkan kisan ns. 2. 732 3268, 044-558 3576. Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 PL 75, 02771 ESBO starr.m.s. KIILAHIHNOJA Salaistentie 652, 242 Salo p. kakkosryhmässä. MM-sarja jatkuu kahden viikon kuluttua Saksan Sachenringin radalla, joka on yksi Kallion suosikkiradoista. En päässyt ajamaan sellaista vauhtia kuin halusin. kilpailu: Miesten 100 m voittoaika (A?finaali) Voittoyhdistelmä: 9 (11,41?11,45)?10 (10,24?10,26) Lopullinen kerroin: 40,27 KENO Voittonumerot: 3, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 24, 29, 30, 34, 37, 43, 44, 53, 54, 55, 57, 66, 70 MITALIPELI Kulta: 1, 4, 2, 3, 5 Hopea: 3, 5, 2, 1, 4 Pronssi: 1, 5, 4, 2, 3 4?VEIKKAUS Greyhound Racing, Haukipudas 1. Rauma. KT 3 h+k+kph+2 parv. (02)721 6666, fax721 6655 UUDET KESÄ- RENKAAT ja ALUMIINI- VANTEET EDULLISESTI Rengasliike HEIMO KETOLA Pertteli, p. 2. Sotkamo, Seinäjoki . kierros, voittajat pääsarjaan: Tapio Nurminen Suomi?Pierre Berntson Ruotsi (5) 7?5, 7?5, Emin Agajev Azerbaidzhan (1)?Steven Randjelovic Järvenpää ratsasti SM-kultaa Salon Ratsastusseuraa edustava Hanna Järvenpää voitti Lappeenrannassa nuorten kouluratsastuksen Suomen mestaruuden. Hän voitti ratsullaan Floris lauantain osakilpailun ja saavutti sunnuntain kokonaiskilpailun voiton. SSS Kallio seitsemäs Britanniassa SSS?STT SÄHKEET la Thomas Haugin 6?1, 6?3. Niemisen tuoman pisteen avulla Suomi karkasi tavoittamattomaan 3?1-johtoon. . Toista erää Nieminen taas vei nimiinsä 4?0-johdosta. Andersen yritti jälleen hyödyntää vahvaa kämmenlyöntiään, mutta norjalaisen valtti oli hyvin Niemisen tiedossa. Seistola oli jälleen toinen vetäen perässään palkintopallille kerhokaverinsa Jussi Nikkilän. Niko Kalatie siirtyi maksimaalisine pistesaaliineen sarjajohtoon. 8) Miika Kyynäräinen Suomi. Seistola tunki väkisin Lehmusvirran ohi maalisuoran päässä eikä paikastaan sen koommin luopunut. Toisessa erässä Lehmusvirta sai parhaan startin ja viiletti johtopaikalla sen mitä pakoputki kesti. Lehmusvirran keskeytettyä Kalatiellä ei ollut vaikeuksia ajaa päivän toiseen erävoittoon. heinäkuuta 2003 18 ? URHEILU Lehmusvirta putosi PM-kakkoseksi Tuomo Seppänen Tommi Lehmusvirta menetti sarjajohtonsa motocrossin PMsarjan pikkuluokassa. Sundsvall?Enköping 0?0 Lopullinen kerroin: 6,54 VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Beach Volley SM-kiertue, Kouvola, naiset Voittajapari: 3 (Laine/Tähjänjoki)?1 (Haapala/Isomäki) Lopullinen kerroin: 26,13 Poissa: Superkaksari 3 Beach Volley SM-kiertue, Kouvola, miehet Voittajapari: 4 (Tuominen/Esko)?1 (Pulkkinen/Savio) Lopullinen kerroin: 2,96 Poissa: 13 PESÄPALLO (73+68+73+69),... Sain erittäin hyvän lähdön, sillä olin tutustunut lähtövalojen toimintaan katsomalla edellisen luokan kilpailun. Kauden puolivälin etapin jälkeen valkeakoskelainen on MM-sarjassa kolmantenatoista. Doningtonin vaikealla radalla voittoon porhalsi espanjalainen Hector Barbera. Suomalainen oli liikkeissään nopea ja eliminoi norjalaisen aseen sekä esitteli tuotteliaasti ratkaisuja, mm. hankkien lukuisia pisteitä pysäytyslyönneillä. Kolmannessa erässä Nieminen karkasi jo 5?1-johtoon ja hankki 5?4-tilanteessa muutaman ottelupallon. Honda-kuljettaja hävisi voiton 0,6 sekunnilla. FC Lahti?FC Haka 0?0 Lopullinen kerroin: 10,12 7. Nieminen ehti olla yhteydessä saksalaisiin turnausjärjestäjiin ja pyysi, että saisi kilpailussa tiistaisen tai myöhemmän aloituksen. PYÖRÄILY Enduropyöräilyn Suomen cupin osakilpailu, Halikko: Pro: 1) Petri Kilpamäki, Team Tazza, 32.15, 2) Sauli Hjerppe, VS MTB, 32.19, 3) Sami Salonen, HMTBC, 33.20, 4) Kai Immonen, MTB-Lohja, 34.02, 5) Vesa Juva, Multi-Sport Team, 35.24, 6) Jussi Lind, KangKi, 35.27, 7) Jussi Kallioniemi, MTBCF, 36.10, 8) Jere Karjalainen, KorsKa, 36.37, 9) Janne Ohvo, MBC Espoo, 36.47, 10) Mikko Korpinen, PPP97, 36.54, 11) Risto-Matti Jokela, KangKi, 36.54, 12) Niklas Lagerblom, MTBCF, 36.55, 13) Mika Lagerblom, MTBCF, 36.59, 14) Juha Lehtinen, PPP-97, 37.26, 15) Jukka Häkämies, EBA, 39.11, 16) Rauli Saarinen, OriToive, 39.27, 17) Harri Laaksonen, MST, 41.12, 18) Kimmo Akkanen, Multi-Sport Team, 41.14, 19) Ville Mäkiranta, KangKi, 42.31, 20) Janne Ukkola, KoPy, 42.54, 21) Juha Jokila, , 44.46. M-40: 1) Hannu Kormano, OriToive, 35.18, 2) Ismo Saari, JH-Team, 37.36, ´3) Harri Saarinen, Ori Toive, 37.44, 4) Jukka Lainkari, Team Tazza, 37.49, 5) Jari Laitinen, Ori Toive, 41.51, 6) Jarmo Kotonen, PPP-97, 42.33, 7) Pekka Hokkanen, McKramppi, 48.11. Tour: 1) Jussi Poutiainen, Team TUSKA, 39.46, 2) Petri Piira, EBA/CCH, 41.53, 3) Tuomas Nummelin, CCH, 41.54, TULOSVETO 2. Lehmusvirta on toisena ja Karkkilassa eräsijat kuusi ja viisi kaasutellut Petteri Gustafsson kolmantena. Andersenin uskalias riskinotto pitkitti peliä ja lopulta Nieminen sai voittonsa neljännellä ottelupallolla. . Oulu, Koskenkorva . Koskenkorva?Järvenpää 14?9 Lopullinen kerroin: 739,11 4. erä: 1) Asplund, 2) Aaltonen, 3) Aro, 4) Kristen Vangsbakken NOR, 5) Engvall, ..7) Kyynäräinen. PM-tilanne: 1) Engvall 122, 2) Vangsbakken 104, 3) Asplund 100, 4) Tomi Peltola Suomi 79, 5) Herring Brokerud Norja 64, ...17) Kyynäräinen 27. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 8/16 osakilpailu, Britannian gp: 125 ksm (25 kierrosta, 100,575 km): 1) Hector Barbera Espanja, Aprilia 41.25,907, 2) Andrea Dovizioso Italia, Honda jäljessä 0,605 sekuntia, 3) Stefano Perugini Italia, Aprilia ?2,597, 4) Alex De Angelis San Marino, Aprilia ?9,170, 5) Casey Stoner Australia, Aprilia ?11,692, 6) Pablo Nieto Espanja, Aprilia ?15,898, 7) Mika Kallio Suomi, Honda ?21,004, 8) Arnaud Vincent Ranska, KTM ?21,756, 9) Gabor Talmacsi Unkari, Aprilia ?22,212, 10) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia ?23,642. MM-pistetilanne: 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 124, 2) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 98, 3) Cecchinello 97, 4) Dovizioso 93, 5) Perugini 92, 6) Nieto 77,... kilpailu: Naisten 100 m voittoaika (A?finaali) 2. Hän kävi kisan aikana tiukan taistelun itävaltalaisen Christian Klienin kanssa ja piti hänet 0,79 sekunnin erolla takanaan 18 kierroksen kilpailussa. Sekä Rosberg että paalulta lähtenyt Klein ovat F3:n eurosarjan tulokkaita. Kitee, Järvenpää . 40) JyryJussi Peltomäki Suomi 283 ron turvin 4?2-tilanteesta 5?2johtoon. Hyvinkää, Kouvola ? Imatra, Pattijoki . Sarjaa johtaa Ruotsin Tommy Engvall. Suurin ongelma oli se, että takarengas luisteli. 13) Kallio 40. GOLF Miesten Euroopan-haastajakiertueen kilpailu, Orcines, Ranska: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 71: 1) Ivo Giner Espanja 269 (68+67+67+67), 2) David Patrick Skotlanti 272 (68+70+64+70), 3) Marc Pendaries Ranska 273 (73+69+66+65), Peter Gustafsson Ruotsi 273 (68+67+70+68) -11,... Avausjaksolla hän vei vastustajalta myös seitsemännen pelin ja eteni uuden mur- Australia 6?4, 5?7, 6?1, Filip Prpic Ruotsi (2)?Tero Vilen Suomi 6?0, 6?2, Fredrik Jönsson Ruotsi?Janne Holmia Suomi 6?0, 6?4. MOOTTORIPYÖRÄILY Motocrossin 3/4 PM-kilpailu, Karkkila: 125 ksm, 1. Pyyhe lensi kehään erän puolivälissä johtopaikalta. . Sarjassa nuorukainen majailee sijalla 17. Etukäteen uskoin, että voitamme 5?0 tai 4?1, Johansen summasi. Nieminen hankki ensimmäisessä ja toisessa erässä vahvan otteen murtamalla vastustajan syötön heti kärkeen. AC Allianssi?Akratitos 0?0 Lopullinen kerroin: 6,65 5. Suomi kukisti Norjan lukemin 4?1, ja Nieminen oli neljästä voittopelistä kolmessa mukana. 400 m aj A-erä: 1) Erica Mårtensson Ruotsi 57,50, 2) Manuela Bosco MikkKV 58,11 (kkk), 3) Rebecca Wardell Uusi-Seelanti 58,33. Korkeus: 1) Pia Lindroth TuUL 175, 2) Anni Korhonen VarpVi 172, 3) Reeta Laaksonen HKV 172. Seiväs: 1) Thorey Edda Elisdottir Islanti 420, 2) Anne Latvala KankU 400, 3) Birgitta Ivanoff TuUL 390. Pituus: 1) Johanna Halkoaho SuodU 663 (+1,5), 2) Valentina Gotovska Latvia 646 (+2,4), 3) Natalia Kilpeläinen JoensK 6,44 (+1,6). Kolmiloikka: 1) Natalia Kilpeläinen JoensK 13,79 (-1,2 m/s), 2) Sirkka-Liisa Kivine Viro 13,48 (-0,3), 3) Teija Hannila ÄänU 12,55 (-0,4). Moukari: 1) Sini Pöyry KaukVo 64,22, 2) Mia Strömmer TampPy 63,63, 3) Florence Ezeh Ranska 63,33. Keihäs: 1) Mikaela Ingberg VasaIS 63,55, 2) Jekaterina Ivakina Venäjä 59,10, 3) Kirsi Ahonen LapVi 56,54. SUUNNISTUS Suomalaisten MM-katsastukset, normaalimatka, Klippan, Ruotsi: Miehet, 14,84 km: 1) Jani Lakanen Delta 1.40.06, 2) Jarkko Huovila Halden SK 1.40.29, 3) Simo Martomaa KalevR 1.41.29, 4) Pasi Ikonen Pohjant 1.43.34, 5) Petteri Muukkonen MSParma 1.45.04, 6) Mats Haldin Halden 1.45.13, 7) Tero Föhr VehkalV 1.45.38, 8) Samuli Launiainen OK Linne 1.45.44, 9) Toni Louhisola TurunM 1.46.41, 10) Simo-Pekka Fincke VehkalV 1.47.03. Naiset, 9,51 km: 1) Minna Kauppi AsikkR 1.16.41, 2) Terhi Holster IkaalNV 1.18.30, 3) Paula Haapakoski Pohjant 1.19.00, 4) Heli Jukkola Rastik 1.19.14, 5) Liisa Anttila TampP 1.19.37, 6) Salla Sukki Göteborg 1.19.39, 7) Reeta-Mari Kolkkala LiedP 1.21.30, 8) Maria Rantala TampP 1.21.42, 9) Riina Kuuselo Lidingö 1.22.37, 10) Marika Mikkola EspoonS 1.24.36. TENNIS Sveitsin avoimet mestaruuskilpailut, palkintoarvoltaan 550 000 euroa: Miesten kaksinpelin loppuottelu: Jiri Novak Tshekki (3)?Roger Federer Sveitsi (1) 5?7, 6?3, 6?3, 1?6, 6?3. Tenniksen 125 000 palkintoeuron ATP-haastajakiertueen kilpailu, Espoo: Karsinnan 3. Kyynäräinen sinnitteli hyvän startin siivittämänä pitkään luokan kärkiviisikossa, mutta joutui loppuerästä hieman hellittämään. Kalliolla on sunnuntain jälkeen koossa 40 MM-pistettä. Tuskin kukaan muu teki sitä, ja valot toimivat täällä hiukan eri tavalla kuin muualla, Dallara-Opelia ajava Rosberg iloitsi hyvän valmistautumisen tuomaa tulosta. Formula ykkösten maailmanmestarin Keke Rosbergin poika starttasi kilpailuun kolmannesta ruudusta. Nollaerä suisti Lehmusvirran sarjajohtajan pallilta. Tennismiehet pysyvät ykkösryhmässä Norja kaatui Davis cupin karsinnassa komeasti 4?1 SSS?STT Suomi voitti Norjan tenniksen Davis cupissa komeasti 4?1. Jyväskylä, 16.7. Lappeenranta, Pori ? Hämeenlinna, 17.7. Tälläistä tämä on välillä. kilpailu: 4 Sun King, poissa:? 3. MM-sarjan kärjessä jatkaa Espanjan Daniel Pedrosa 124 pisteellä. Nico Rosberg avausvoittoon Suomalaiskuljettaja Nico Rosberg avasi voittotilinsä rata-autoilun formula 3 -luokan eurosarjassa sunnuntaina. Ehkä keskittyminen pääsi vähän herpaantumaan, Nieminen pohti kolmannen erän lopun vaiheita. Osansa kamppailun kulkuun oli myös Suomen joukkueen kapteenilla Henrik Johansenilla. Norjalaiset hämmästyivät, kun perjantaina Niemisen lisäksi Suomea edusti kaksinpelissä Janne Ojala eikä Tuomas Ketola. . Lapua . Paras ei-suomalainen on neljäntenä majaileva ruotsalaiskuski Cristoffer Callies. Salon Miika Kyynäräinen esitti parasta osaamistaan avoimen luokan kakkoserässä. kilpailu: Naisten pituuden voittotulos 2
8-17 69 50 9L Kota Family L-kiuas Lämpenee nopeasti ja pienellä puumäärällä. 733 4088 Avoinna ark. 732 0110, 040 550 9514 Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä ym. esim. Teho öljymaali Örnink. vastap.) Paljon vanhoja huonekaluja ym. Av. Auto, joka tuntuu hyvältä. FIATAGRI -traktorit -puimurit -työkoneet -varaosat -tarvikkeet SALON MAATALOUSPALVELU OY KIRE SK 13 SK 15 SK 18 Tilavuus 125 hl 150 hl 180 hl Kantavuus Hinta (sis. kuvan Tulikivi TU 1450/116.623 mk 159; 945mk M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Plastmo sadevesijärjestelmät Kehitetty pohjoismaisiin oloihin sopiviksi. Heti varastosta ruskea ja valkoinen. Myllyojankatu 11, P. 500e = 30.000e 21x95, AB-luokka 90 NEW HOLLAND KONEITA KEHITTYVÄÄN MAATALOUTEEN Uusi Chrysler Sebring mallisto alk. Auto, joka kulkee riittävästi. FORD . 3 Salo p. Tule kysymään! Talon maalaaminen kannattaa, sillä sen käyttöikä pitenee ja hyvinhoidettu talo on kaunis katsella! Muurlantie 10 (Lasitehd. Auto, jonka varustelu on sanalla sanoen täydellinen. + tk. alv) 11 tn 13 tn Mökkiovi UX5 Plastmo 15 tn Lasinkirkas valokate 6 Moottoriajoneuvoja myytävänä AUTOKESKUS Automyynti 727 2645, ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Kestopuu rallilauta 28x95, AB-luokka Kestopuu 19x100, AB-luokka Kestopuu 50x100, A-luokka Kestopuu 50x150, A-luokka 085 110 070 170 265 jm jm jm jm jm Takkauunit m² Auto, joka näyttää hyvältä. heinäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Ruokaryhmä, barokkia ym. Wanhat Tawarat myynti & osto, Asemakatu 12 SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Havunvihreä emaloitu ulkovaippa. 235; 1397mk Kota F vaippasäiliöllä Kotimainen avainlipputuote. Markkinoiden järein tulipesän kattopaksuus 10 mm. 02-727 5600, ma-pe 8-16.30 359; Kun haluat kestävän ratkaisun - valitse kestopuu Esim. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 14. 30 L vaippasäiliö. NYT AJANKOHTAISET TARJOUKSET: KIRE TELIPERÄVAUNUT . 525 500 Ark. 733 7999 ANTIIKKIA/KIRPPIS ERITTÄIN EDULLISESTI ERÄ Kesärenkaita - räystäskourut alk. 02-822 4405, 0400 451 888 195/65 15 Dunlop 270e 175/70 13 Continental 220e 185/65 15 Goodyear 280e sisältää työt PASSELISTA KESÄÄN Passelista löydät maalit kaikkiin kohteisiin. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet HUOMENNA SALON TORILLA Esim. OJALAN KOURU KY Rauma p. 29.500e Kestopuu rallilauta 2134mk www.salonmaatalouspalvelu.fi 5.290e 6.990e 10.790e Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. ma-su 10-17 P. Tilaa kausihintaan lannoitteet . 8-18, La 9-14 asennettuna +rahti 2795;. Kuivurin polttoöljysäiliön täyttö: tilaa meiltä! NEW HOLLAND
Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. . . Teksti-tv s. 7535559 10.00 Summeri Summeri herättää taas ke- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.45 Ostoskanava . 17.05 Maakuntaradio. 5585240 12.50 Water War . 531066 16.25 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 23.03 Kovan päivän ilta. 1.05 Programtablå. Aitan siirto Petäjäveden kirkon lähelle, kulttuuriympäristöön, jatkuu. 13.00 STT:n uutiset. . 20.03 Suomi tänään. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.42 Ajankohtaista tänään. 19.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Koskinen, pääkonsuli Heikki Tavela ja sosiologian dosentti Tommi Hoikkala. . 4.02 Ylen aamu. 18.00 Aktuellt. 7.10 Aamun lehdet. Koulussa harjoitellaan Shakespearen näytelmää ?Romeo ja Julia?. 6.00 Uutiset ja sää. 5792795 20.15 Video: Impossible ja Keno Teemu Brunila palaa kotiin. 1.157.30 24. Jane antaa lähtöpassit miehelleen. 21.03 Suomi tänään. 0.05 Yöradio. 743917 18.00 FST: Nuusku ja Viksu . 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta . 13.08 Sää. 6545511 19.55 FST: Elämäni kirja . 9.00 STT:n uutiset. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. Käsikirjoitus Mika Ripatti ja Seppo Vesiluoma. 15.03 Sommarradion. raskaansarjan ottelu Timo Hoffman - Henry Akinwande. 23.03 Sommardeckaren. 8006627 23.55 Euronews . Usein siirretään pelkkä kehikko ja hylätään paljon käyttökelpoista: ovia, ikkunoita ja jyhkeitä lattialankkuja, jotka saattavat olla jopa parempaa puuta kuin uudet tilalle hankittavat. Pohdimme myös siirtojen oikeutusta: mikä on rakennuksen oikea paikka. 23.00 Autonomian ajan kartanoelämää Lounais-Suomessa. 1343356 16.35 Rantojen kunkku Johnson ryssii jälleen. Lähestyessään neljääkymmentä ikävuotta Jens alkoi pelätä kokevansa saman kohtalon. Tyynellä on salaperäinen ihailija. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 17.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 10.15 Hetken helmiä. 11.10 Tähtituokio. 11.55 Päivän mietelause. tuotantokauden jaksojen uusintakierros alkaa. 11.30 Maakuntauutiset. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 9.00 Romantiikan ystävälle. 277559 22.05 Tie Hallittu riippuvuus on elämän suola. 5.02 Ylen aamu. 20.00 Isoisän gramofoni. 7848627 21.00 A-studio . 8916530 23.20 FST: Suomalaisia valokuvaajia . 13.05 Kahvikonsertti. Vastauksia antaa Teemu Brunila. 0.35 Falkenswärds möbler. 9.35 Regional förmiddag. Herkkupuutarhassa viilennetään helteistä kesäpäivää gazpacholla eli kylmällä tomaattikeitolla. 13.05 Sommarradion. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 14.30 Rapport. 21.00 Uutiset. 8.55 Urheiluradio. 11.03 Tack och lov. 14.10 Programtablå. Jalkapuoli Tom saa avukseen kodinhoitajan. 8310559 9.05 Melrose Place Mykistävä Amanda. 9.00 4deitti . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Tuottajana SSS. Oma puutarhahuone. 4193028 1.20 Ostosruutu . 13.10 Maakuntaradio. 43375 17.35 Norjaa ristiin rastiin Hamppu leipätyönä. Uusinta. Koskinen, pääkonsuli Heikki Tavela ja sosiologian dosentti Tommi Hoikkala. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Aktuellt. 20.03 Kaffekvarnen: Povel Ramel 21.00 Aktuellt. Ensimmäisessä osassa salaperäinen tyttö ostaa Lovejoyn haluaman esineen hänen nenänsä edestä - mutta se on vasta alkua. 15.00 Laura & Voutilainen. 15.00 Uutiset. Simon palaa muuttuneena miehenä kotiin. 23.00 Ringo?s Soundsystem. Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 6513917 TV 1 klo 17.05 City Folk City Folkin tämänkertaisen ohjelman mukana matkataan Tanskaan, Kööpenhaminaan. Jens Paulsen on 48-vuotias mies, jonka isä ja isoisä kuolivat suhteellisen nuorina. Gastronomian airut Tavela korostaa kuitenkin hyvien tapojen merkitystä, kun ihminen nauttii paheistaan tai 21.30 ROCsport.TV 22.00 Pimeyden sydän 22.50 Big Brother 23.20 Late Night with Conan O?Brien 0.05 Sessions 0.35 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 1.20 Kameleontti 2.05 DragonBall Z 2.30 Taka-ajatuksia 2.55 Sub chat MTV3 klo 21.15 Paholaisen asianajaja Visuaalisesti näyttävässä jännitystarinassa Keanu Reeves esittää nuorta huippijuristia ja Al Pacino hänet suojiinsa ottavaa vanhempaa asianajajaa, jolle ainoa totuus on voittaa jutut keinolla millä hyvänsä. Lenkkeily on Hoikkalalle sallittua narsismia. Ohjelman juontajina ovat Simo Sipola ja Nina Stenros, ja sen ohjaa Peter Lindholm. 9285578 7.00 Huomenta Suomi . Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. . 2545047 Noviisi joutuu moraalitestiin 16-vuotias palestiinalaispoika Wahid Salem asuu perheineen Kööpenhaminassa. 19.50 Bolibompa: Puss och kram. 19.5520.00 Bolibompa: Historietter. . Lorelai lähtee ensimmäisille treffeille kihlauksensa purkautumisen jälkeen. 10.30 Maakuntauutiset. 5.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 56917 21.40 FST: Kaunis maailmamme! . Kuka on The Crashin videolla esiintyvä koira. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 10.33 Linnut ihmisten maailmassa. 10.15 Sommarlovsmorgon: Badeboda Bo. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 7.35 Regional morgon. 12.45 Merisää. 203040 18.35 FST: Kalareissu . 21.10 Bredvid musiken. 8.35 Regional morgon. 10.20 Sommarlovsmorgon: Spegel, spegel. 19.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja Suora. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 14. 14.00 Aktuellt. 14.03 Sommarradion. 10.00 X-Hyppy. 200337 18.00 Viiden juttu Askel eteenpäin. . 10.00 Uutiset. "Elämä ei ole täysin haudanvakava asia." Koskisen mukaan tupakan ja kahvin tapaiset asiat tuovat iloa arkeen niin kauan kun niistä nauttiminen ei hallitse elämää. Pääkonsuli Heikki Tavela tunnustaa, että hänellä on lukuisia pieniä paheita. 8.00 Uutiset ja sää. 22.00 Grattis Victoria. 14.00 Uutiset. . 18.50 Iltahartaus. - Sarjan 2. Byers ja Jimmy hoitavat itsensä vankilan muurien sisäpuolelle, kun heitä lähestyy kuolemaantuomitun pojan äiti, joka haluaa heidän todistavan poikansa syyttömyyden rikokseen. 6.05 Morgonmusik. . 686714 21.10 Tulosruutu . 22.15 Vuxenkliv. 18.00 XRyhmä. 473882 19.00 Sheena Maltakan ylpeys. 14.00 Uutiset. . Mielenkiintoinen maailma. Bel Airin Akatemiassa vähemmälle huomiolle jäänyttä mustan väestön historiaa ryhdytään opiskelemaan pätevän opettajan johdolla. 4278066 22.25 FST: Dokumentti: Venäjän punaiset tsaarit . 6931269 23.00 Kulttuuriuutiset . Konsertti on taltioitu Tammerkoseken Sillalla -tapahtumasta, Tampereen keskustorilla 26.6.2003. . 875207 17.10 Dawson?s Creek . 49485134 Nelonen klo 20.30 Gimme Gimme Gimme Jalkapeliä. 20.30 Mennyt maailma. 49337 23.05 Haluan todistaa Osa 7/13: Hotelli Aviv. 6.25 Nousutahdit. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää - ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. www.yle.fi/hotsport . 13.42 Ajankohtaista tänään. 8676066 16.35 Loiskis! Lastenkonsertti Pentti Rasinkangas, Tanja Salonen, sekä Loiskisyhtye esiintyvät. 15.00 Aktuellt. 33443 16.05 Pallo Hallussa Mikä tappaa ryhävalaita. 8819153 20.30 Gimme Gimme Gimme Jalkapeliä. 1.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Iso-Britannia Donington. 9943269 SVT EUROPA 7.30 SVT Morgon. 18153 17.40 Viittomakieliset uutiset . 83042733 13.10 Ostosruutu . 8.30 Maakun- tauutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.00 Löp- sedeln. . 11.00 Ilonan ystävät. 17.10 Sjuttons godbitar . 7176399 1.05 Video: Impossible Teemu Brunila palaa kotiin. Tänään oikeustieteen tohtori Pirkko K. -Britannia. 8150689 1.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 49941714 23.50 Lone Gunmen Vankilablues. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 379842 20.10 Nelosen sääviikko . 17.55 Löpsedeln. 376. 12.30 Amerikan Office. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 13.00 Kaupunkipulssi . 9.05 Maakuntaradio. 167004 18.10 Tunteita ja tuoksuja . Pelastuksekseen Jens alkoi elämää kuten intiaanit ja uskoo olevansa hengissä elämäntapansa vuoksi. lashnikovia. Kuka on The Crashin videolla esiintyvä koira. 21.00 Sommartorpet. Monipuolisessa musiikkitapahtumassa löytyy niin hauskuutta kuin vakavampaakin ohjelmaa. 15.50 Veneilysää. 6.30 Maakuntaradio. . Kavioura. 19.40 Bolibompa: Havsforskarna. . 1242172 9.55 Motor Forum . Esimerkiksi vuoteessa tupakointi puolison läsnä ollessa on epäkohteliasta, Tavela huomauttaa. Sosiologian dosentti Tommi Hoikkala on himolenkkeilijä. 7651511 17.00 Tv-uutiset . . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. Pojat sekaantuvat hämäriin vaatebisneksiin. 0.00 Uutiset ja sää. . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. . 14.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. Jollekin oikea huvimajan henki löytyy hyvin tyylikkäästä ja yksinkertaisesta toteutuksesta, toiselle unelmien huvimaja muistuttaa Muumilaakson uimamajaa. 12.01 Aktuellt. 706612 17.40 Mambo Virtanen: Maalarit Tanskalainen piirrosanimaatio Mambo Virtasesta. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 11.15 Programtablå. 11.30 Rapport. . . 385608 17.05 Maailman hauskimmat Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 891443 0.45 Ostoskanava . Jeni säntin (kuva) herkkupuutarhassa valmistuu gazpacho, eli kylmä andalusialainen tomaattikeitto. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 8766795 16.00 Euronews . 477743 20.05 Salatut elämät Osa 81. 7.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. Tuottaneet BBC ja Witzend/Tamariska, Englanti. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. 7.10 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. Studiossa Johanna Kankare. heinäkuuta 2003 KANAVAT MAANANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 5971559 18.36 Yltäkylläisyyden maa Osa 7/10: Innostuneena menestyksestään lakkolaisten kanssa Charles laajentaa ja ostaa Recordin, seurauksena välirikko Jamesin kanssa. 93608 18.15 Kakkosen kesäsää . 19.30 Bolibompa: Brum. 59733 20.55 Urheiluruutu . 782917 20.00 Kahdeksan uutiset . 7.45 Hartaita säveliä. 0.00 Uutiset ja sää. Huvimajat ja muut puutarhan rakenteet tuovat suojaa pihamaalle.Vierailukohteena keramiikkataiteilijan persoonallinen pikkupuutarha. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Vieraina oikeustieteen tohtori Pirkko K. Muumipapan lempituoli menee rikki, eivätkä papan kirjoitushommat enää ota sujuakseen. 18.05 VM i simning. Vastauksia antaa Teemu Brunila. 6.55 Andrum. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. Videona The Crashin The Star. 17.25 YLE news. . Muu perhe järjestää hänelle synttäriyllätyksen. 1269 21.00 FST: Nyrkkipajasta suuryritykseksi . 15.52 Maakuntaradio. 19.42 Romanihelmiä . Amerikkalainen doku-sitcom. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 1792998 15.10 Road Racing GP: Kooste IsoBritannian ajoista Kooste Englannin sällä. 8.10 Maakuntaradio. 290917 19.20 Tulosruutu . 1625153 23.40 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 18.50 Historier ur Guds hus. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. 19.03 Metsäradio. . 10.05 Radio Vega Östnyland bjuder på en regional förmiddag. Katja saa silmäyksen kylmästä totuudesta. . 491288 16.00 Renada Koirakoulun priimus/Muukalaisten hyökkäys. 13.00 Rapport. . . Sarjan on suunnitellut , käsikirjoiittanut ja ohjannut Pekka Myyryläinen. 10.45 Sommarlovsmorgon: Skrotnisse och hans vänner. / James Dreyfus (Tom). 21.05 Spy TV Pat Morita pyytää intiimiä riippuvuuksistaan. 19.10 Radioteatteri esittää: Rebekka. mitt i världen! 18.35 Melodier i sommarkvällen. Mukana ilottelemassa iki-ihanat Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Heikki Kinnunen ja Erkki Saarela. 376. mobiilivisa Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. . 23.25 Musik vid midnatt. 2.00 Watts . 60648849 6.55 Ykkösen aamu-tv . 63299462 15.00 Kuvajokeri . 3216424 17.45 FST: Kortnytt . 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 11.33 Nyhetstelegram från SVT Text. 64269 11.00 Tv-uutiset . Andreas Kleinert. . Paula ja Irmeli kylvävät puutarhaan monivuotisia kukkia. 10.00 Uutiset. . 1220849 23.00 Myöhäisuutiset . joukko esiiintyviä lapsia. . 11.30 Salon kaupunki. 6.03 Hartaita säveliä. 3772375 21.15 Paholaisen asianajaja (K) Jännitystarina huippujuristista ja hänet suojiinsa ottavasta konkariasianajajasta, jonka ainoa tavoite on voittaa jutut keinoja kaihtamatta. 41530 15.00 Tv-uutiset . 3215795 17.46 FST: D-dax: Tvillingar . 5762733 10.20 Ostoskanava . 29714 17.05 City Folk Kööpenhaminassa tavataan kuolemanpelosta kärsivä elämäntapaintiaani Jens Poulsen, palestiinalainen 16-vuotias rap-muusikko Wahid Salem sekä ratsastuskoulun omistaja Birgitte Jensen miehineen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Maakuntaradio. 88269 21.20 Kotikatsomo: Seitsemän Osa 7/12. Purettu rakennus aloittaa uudessa paikassa joka tapauksessa uuden elämän, vaikka se ulkoisesti muistuttaisikin entistä itseään. 5.35 Tänään 50 vuotta. 9687240 16.00 Pisara Ajatus uskosta! . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. tv:n s. 5.52 Ylen aamu. Jaksossa unelmoidaan myös huvimajoista ja pihan porteista. Ohjelman juontavat Simo Sipola ja Nina Stenros (kuvassa). Hallittua riippuvuutta 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . Nyt kunnianhimoinen noviisi joutuu moraaliseen testiin, joka on ratkaiseva hänen loppuelämänsä suunnan. Pääosassa Ian McShane. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 95863795 9.15 Matlock Hyökkäys. . -lähetysjuhlassa Turun Kupittaan jäähallissa puhuu mm. 8.15 Regional morgon. 13.10 Drottning av Sverige. 9224337 15.35 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 9535646 19.30 Soitinmenot Parhaita paloja takavuosien suositusta lauantai-illan viihdeohjelmasta. 7749646 22.00 FST: Kvällsnytt . 1.02 Yöradio. 78004 16.15 Gilmoren tytöt Suudelma näyttämöllä. 16.40 Lintumies. . plock ur Aktuellt 17. . 3027288 18.20 Perinteinen hirsitalo Osa 6. . . 382172 21.35 The Osbournes Päivän antisankari. Ozzy päättää lääkärien varoituksista huolimatta jatkaa kiertuetta. 7.50 Aamuhartaus. 9.10 Regional förmiddag. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Päivän lööpit. Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja elämästä natsien halitsemassa saksassa. Rivitaloyhtiön lottoporukka saa kaikkien aikojen voittopotin; 28,8 miljoonaa. Arvonnan jälkeen heidän on odotettava tuskastuttavat kolme viikkoa ennen kuin voitot maksetaan uusille miljonääreille. Nämä tapahtumarikkaat kolme viikkoa saavat heistä esille haaveita, mielihaluja, kätkettyjä salaisuuksia ja tunteita, joita tuskin tietävät itsekään omaavansa. romano mirits. piispa Aarre Kuukauppi ja pääsihteeri Timo Rämä toimittaa lähetystyöntekijöiden siunaamisen. 795 20.30 Tv-uutiset ja sää . Uusinta. . Tiede sekä halu pelastaa valaat innostivat Mikea tutkimaan syitä valaiden kohtaloon. Keskipäivän peili ja sää. Tyttären kuolema ja Birgiten sairaus laittoivat perheen arvot uuteen järjestykseen. 0.05 Puuta, heinää ja muutama vesiperä Puuta, heinää ja 200 savuavaa Ka- SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Peliputki: Putti 12.00 Peliputki: Zap 14.00 Peliputki: Polttopallo 16.00 Peliputki: Water War 2 18.00 DragonBall Z 18.25 Late Night with Conan O?Brien 19.10 Sessions 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset 20.05 Taka-ajatuksia 20.30 SubSuosikki: Frendit 21.00 Hollywoodin Paparazzit TV 1 klo 22.05 Tie TV1:n TIE on keskusteluohjelma, jossa ehtii keskustella. 22.55 Novosti po-russki. 22.45 Melodier i sommarkvällen. 7547820 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keski- ja Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. 499240 GP:stä. Iranista Suomeen, köyhyyteen. 7743462 21.50 Tv-uutiset . Oma puutarhahuone. Tällä kertaa kylvetään monivuotisia kukkia. 6.15 Aamuhartaus. Reipasta menoa perheen pienimmille ja nautittavaa kuultavaa myös aikuisille. 11.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja Suora. 72627 18.05 FST: Fritjof Fumlesen . 12.10 Café Continental. 3219511 maan. 7047462 17.00 Viiden Uutiset . 8.30 Regionala nyheter. Linda jää työttömäksi, mutta piristyy, kun moottoripyörälähetti pyytää häntä ulos. 7543004 18.00 Tv-uutiset . Vieraina oikeustieteen tohtori Pirkko K. Toinen matka. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. 7089789 16.10 Up North Uusinta lauantailta. . 20.05 AB Svenska Ords klassiker. Muumilaaksolaiset tarjoavat auliisti apuaan. Tällä kertaa mm. 17754115 . Rory saa Julian osan, mutta kuka saa häntä näytelmässä suudella. 14.33 Nyhetstelegram från SVT Text. 8.00 Aamun peili ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 8.10 Ykkösaamu. . 8117288 19.00 Seitsemän Uutiset . 2.15 Uutiset. MTV3 klo 23.50 Lone Gunmen Byers ja Jimmy hoitavat itsensä vankilan muurien sisäpuolelle, kun heitä lähestyy kuolemaantuomitun pojan äiti haluten heidän todistavan poikansa syyttömyyden rikokseen. 13.30 Terveyskeskusradio. 9.20 Amerikan Office. 9.30 Seudulla tapahtuu. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. TIE kuvataan oikealla tiellä, jossa henkinen liikenne kulkee, muttei häiritse maantieliikennettä. Elämää Kööpenhaminassa palvelusta, ja tottelematon robotti riehuu lelukaupassa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Päivä tunnissa. Kuvassa Dean Haglund (Richard Langly) ja Tom Braidwood (Melvin Frohike). TV 1 klo 19.30 Puutarhaunelmia Jakso 10. 7.00 Aamun peili ja sää. Mansikkapaikka. 8373646 22.50 Tv-uutiset . 7288511 0.05 Uutisikkuna . 0.45 All Sports: Viikon vieras. Lovejoy on antiikkikauppias, jolla on pettämätön kyky arvioida vanhojen esineiden oikea arvo. Uutiset 13.00 ja 17.00. 12.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo Suora. 16.42 Ajankohtaista tänään. 8726733 18.15 FST: TV-nytt . 18.05 På besök i Svenskfinland: Österö . 15.42 Ajankohtaista tänään. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. . . Risto Kaskilahti, Sanna-Kaisa Palo, Vesa Vierikko, Hannele Laaksonen, Katja Kukkola, KariPekka Toivonen, Merja Larivaara, Satu Paavola, Pekka Heikkinen, Juho Milonoff ja Kari Väänänen. 21.00 100%. 13.55 Pätkä. Ikävä kyllä hän ei osaa yhtä hyvin varautua kaikkiin niihin vaaroihin, joihin hän näennäisen rauhallisella alalla joutuu. 21.00 Musiikkiuutiset. 23.00 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä. 7212356 17.15 Bel Airin prinssi Unohdettu historiankirjoitus. Kuka osaisi korjata tuiki tärkeän istuimen vai onko nikkaroitava uusi. Hän seuraa juoksukuntoaan ja noudattaa tarkkaa ruokavaliota ennen maratonjuoksua. 14.03 Tänään iltapäivällä. . Ja mihin ihmeeseen katoaa yksi miljoonien arvoinen lottotosite. 12.00 Uutiset ja sää. Kuvassa Al Pacino (John Milton). Monivuotisia kukkia EUROSPORT 9.30 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 10.00 Tennis: ATP turnaus Gstaad Sveitsi Finaali. 11.03 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. 0.30 Uutiset. 72153 22.10 FST: Ernst Underbar . 18.50 Merisää. . 14714375 13.50 Kansanlähetyspäivien lähetysjuhla ?Kuivan erämään saa se kukki- 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa . Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. Valaanpyynti on ollut kiellettyä Tongassa jo melkein kolme sukupolvea, silti ryhävalaiden lukumäärät laskevat huolestuttavasti. 21.30 Packat & klart - sommarspecial. makasiini. 16.12 Sommarradion. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 5452172 23.10 Siskoni on noita . mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 23.55 Stress. 378998 17.45 Kielletty rakkaus Ei mikään hyvä ihminen. 7.30 Regionala nyheter. 8.10 Aamun ääni. 19.05 Vi på Langedrag. 9.10 Lintumies. 9.04 Sää. 22.15 Nyrkkeily: Kv. 2982443 19.25 Eläinmaailman vaeltajat Karibun vaellus. 90240 15.05 Lovejoy Paljon toivottu komediallinen trillerisarja palaa ohjelmistoon. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 334. 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. 18.55 Suomi tänään. Käsikirjoitus: Peter Steinbach (Heimat). 3467646 19.30 Puutarhaunelmia Jakso 10. 10.42 Ajankohtaista tänään. (138?) USA 1997 . 9.30 Regionala nyheter. Poliisiradio. www.yle.fi/summeri . 19.55 Urheiluradio. 20.20 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 8159608 14.50 Tänään otsikoissa . Portti johtaa peremmälle puutarhaan. Keramiikkataiteilijalla on vierailemisen arvoinen persoonallinen pikkupuutarha. 17.00 Päivän peili ja sää. . Vieraana maahanmuuttajaneuvoja Melody Karvonen. Robert järjestää reivit ja muistaa viimein olevansa isä. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. Nefarius on helisemässä, kun turkkilaiset käyvät kebab-sotaan. Uusinta. 1.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. mobiilipeli Osallistu tekstaripeliin, jossa nopeat jyräävät ja hitaat kastuvat! . 12.55 Löpsedeln. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Osa 5/9. 7.10 Aamusoitto. Musiikista vastaavat Jaana ja Sauli Ahvenjärvi, Vesa ja Anneli Vaahtoranta sekä Juri Veikkola Band. 0.25 Rapport. . 21.50 Merisää. 19.03 Suomi tänään. Birgiten ja hänen miehensä elämä on ollut menestyksekästä ja helppoa, mutta aivan ruusuilla tanssien kaikki ei ole sujunut. 10.03 Liike-elämän etiikkaa. 2378399 1.00 EuroJahti . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 10.00 Studiossa Petra Ristola. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. Koskinen väittää, että hallittu riippuvuus on elämän suola. Uusinta. 245882 Hallittu riippuvuus on elämän suola. 882 20.00 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 875066 21.00 Yhdeksän Uutiset . Haastattelijana Aram Aflatuni. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 8.40 Aamukahvivieras. Hän tanssii ja tekee musiikkia, jonka sanoissa vilahtavat myös palestiinalaiset itsemurhapommittajat. Birgitte Jensen omistaa lapsille tarkoitetun ratsastuskoulun. 7.03 Regional morgon. 927269 22.05 Siskoni on noita . . 9754578 18.35 Uutisotsikot . 21.05 Euroradion oratorio-ilta Hallessa. 9510337 19.25 Päivän sää . 11.55 Urheiluradio. 17.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 10.03 Maakuntaradio. 3649627 20.00 FST: Laulun lumoissa . . 194917 20.30 Salatut elämät Osa 82. 22.51 Kulttuuriuutiset. 23.00 Uutiset. Billyn ja Alisonin onnellinen koti-ilta lopahtaa alkuunsa. 879882 20.00 Uutiset ja sää . 932530 23.05 Urheilu-uutiset . 17.00 Rapport. 17.05 Sportspegeln. 11.00 Uutiset. 6.03 Ylen aamu. 12.00 YLEX Tänään. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 13.00 Nyheter från FNB. 7665356 17.20 Muumilaakson tarinoita Osa 65/101: Tuoli. 15.05 Maakuntaradio. 17.35 Gröna rum. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . 2.00 Uutiset. TIE tuo ajateltavaa kesäiltaan yhdentoista jakson verran. 11.00 Aktuellt. 5.50 Merisää. iltapäivälähetys