Salon Seudun Sanomat 14.07.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pekkolan mukaan meteorista saatiin myös äänihavainto. Niiden käynnistäminen päästiin aloittamaan heti iltapäivällä. Aktiiviraha Multicard-tililuoton todellinen vuosikorko on 19.89% (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. Turuntie 15, Salo p. Fitness Coach -sovellus . Havainnot monista erillisistä valoilmiöistä on saattanut johtua meteorin hajoamisesta. Nevanlinnan mukaan on epävarmaa, onko meteorin kappaleita pudonnut maahan lainkaan. Varmuus asiasta saadaan vain, jos meteoriitin paloja jostain löytyy. Meteoriitiksi kutsutaan maahan asti selviytynyttä meteorin kappaletta. Ensimmäisten ilmoitusten tultua Vaasan meripelastuslohkokeskus ja Pohjanmaan hätäkeskus varmistivat, että havainnot eivät liittyneet veneilijöiden lähettämiin hätäraketteihin. Meteori Perämerellä Ionosfääri 100?400 km RUOTSI Rovaniemi Meteori iskeytyi maan ilmakehään kello 00.20?00.21 välisenä aikana. Mesosfääri 50?100 km Tornio Outo valoilmiö Aurinko paistoi 4 astetta horisontin alapuolelta ja valaisi meteorin jättämän savujuovan noin 10 km korkeudessa taivaalla. Oulu eri PARHAAT MERKIT UUSINA TAI KÄYTETTYINÄ räm Sähkö-, akku- ja polttomoottorikäyttöiset trimmerit MYYMME KAIKKI Tehtaan näyttökoneita esim. 1618 TÄYSAUTOM. elokuuta välisenä yönä kun Perseidien meteoriparvi pyyhkii maan radan läpi. Ursan meteorijaoksen kotisivuilta löytyy runsaasti lisätietoja meteoreista. Digitaalinen kompassi . Sa- Sähköhäiriö pysäytti Fortumin yksiköitä malla se jätti jälkeensä savuvanan, joka silminnäkijöiden mukaan kietoutui hetkeksi taivaalle kaarevaksi kuvioksi. Meteoreiden putoamiseen liittyy harvoin nyt mainittuja savuhavaintoja tai muita efektejä. Havaintojen mukaan ilmiön kesto vaihteli kolmesta kymmeneen sekuntiin. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymää. C R A R WARP 3M ?Näyttö 17" ?Kaiuttimet + Näppäimistö & hiiri . Pallo räiskyi kipinöitä ja muuttui myöhemmin valkeaksi sekä jätti jälkeensä runsaasti savua. Yöllä Luodon saaristossa ollut Johanna Aarnio oli yksi valoilmiön nähneistä. . VARAOSAT SALON VPK:n TALOLLA, ASEMAKATU 3 MP -TIKKI puh. Hinnat Sonera One: Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,13e/min, tekstiviestit 0,10e/viesti. Kytkentämaksu norm. Osoitteesta www.ursa.fi/ursa/jaostot/meteorit/ löytyvällä tulipallolomakkeella voi myös kertoa omista havainnoistaan. tä oli ajettava alas. Ursan keräämien tietojen mukaan valoilmiö nähtiin Hangossa, Parolassa ja Himangalla saakka. Toivonen kertoo, että monet silminnäkijät näkivät valoilmiön aluksi keltaisena, minkä jälkeen kappale muuttui punaisemmaksi lähestyessään maan pintaa. Seuraavan kerran pieniä meteoreita, eli tähdenlentoja, päästään varmuudella ihailemaan Suomessa 11. alv) Keskiviikkona 14. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. TÄYSAUTOM. 2v. takuu 99 e KÄYTETTYJÄ 116 e - 67 e alk. TÄYSHUOLTO Kaikki merkit Nyt 284 e KONEITA RAJOITETUSTI TÄYSAUTOM. 240 e VAIN HUOMENNA TO 15.7. (sis. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 191 Irtonumero 1,35 . Mitään ääntä ei kuulunut, kertoi saaristossa ystäviensä kanssa ollut Aarnio. ?Todennäköisesti meteori tai meteorisade? Vaasan meripelastuslohkokeskuksen mukaan kyseessä oli todennäköisesti meteorisade. . Jos kappaleet eivät palaneet ilmakehässä, ne iskeytyivät mereen Vaasan edustalle tai Merenkurkun saaristoon. Pekkola kertoo, että Suomesta ei ole löydetty maasta meteoriitin kappaleita kolmeenkymmeneen vuoteen. klo 13. Plussa-kortilla saat etua jopa laatikko HK:n Camping Original GRILLIMAKKARA 500 g 3,00 ?/kg 2 TIA PAKET 3.erä HIENO SOKERI 1 kg 0,79 ?/kg 7 90 10 PUSSIA erä 1 erä/tal. 5.- COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57 ?/l 2x K 2-PAC erä Hinta sis. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etu- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Todennäköisemmin suuruus on kuitenkin noin jalkapallon luokkaa. Avaruusromun mahdollisuuden voi sulkea pois laskuista, sillä kappaleen lentorata oli aivan liian jyrkkä, jotta se olisi voinut tulla maatakiertävältä radalta. 8,21e). Prosessin uskottiin olevan normaalissa toiminnassa illalla, kerrottiin yhtiöstä. Uudelleenkäynnistäminen aiheuttaa ylimääräistä soihdutusta ja lievää melua lähiympäristössä.. . 0403 066 260 Avoinna: Ark. Ainoastaan USB-liitäntä! Resoluutio 4800x1200 dpi. 99; *) Osta nyt maksa vasta joulukuussa Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. HUOLTO . Ennen katoamistaan se näytti ikään kuin räjähtävän: muuttui ensin kirkkaaksi ja sitten hiipui ja lopulta se näytti tippuvan mereen. Ensin se lensi taivaan yli melko suoraan, rupesi hieman laskemaan ja sitten se putosi savuavana kierteenä. UUSI HUSG. Perämeren yläpuolella nähtiin outo valoilmiö Husqvarnalla onnistut aina. Pe OMPELU ja SAUMAUSKONEIDEN SUURMYYNTI Kokkola Stratosfääri 10?50 km SUOMI Vaasa Troposfääri 10 km Maa 100 km STT Ursan asiantuntijat: Kyseessä oli harvinaisen suuri meteori SSS?STT?Mikko Arvinen Ursan meteorijaoston vetäjä, kouvolalainen Marko Toivonen uskoo, että Pohjanlahden rannikolla nähty valoilmiö oli poikkeuksellisen suurikokoinen meteori. Koska meteorin aiheuttaman valon kirkkaus on suoraan verrannollinen kappaleen painoon ja tiheyteen, Toivonen epäilee, että kyse saattoi olla alunperin jopa kahden metrin suuruisesta taivaankappaleesta. Suojattu roiskeilta, pölyltä ja kolhuilta . Tämä vahvistaa osaltaan epäilyä, että meteori saattoi SSS?STT Sähköhäiriö pysäytti osan Fortumin Porvoon jalostamon yksiköistä tiistaina iltapäivällä. Prosessissa olevia pumppuja ja kompressoreja seisahtui sähkövian takia kello 14:n aikoihin, ja yksiköi- hajota ilmakehässä useiksi pieniksi kappaleiksi. 12. Multimediaviestit . Olemme saaneet hyvin identtisiä silminnäkijähavaintoja, katsoneet Nasan ottamia satelliittikuvia ja olleet yhteyksissä eri viranomaisiin, sanoi meripelastusjohtaja Ove Holm. Monissa merivartioston saamissa ilmoituksissa puhuttiin useammasta kuin yhdestä yksittäisestä valosta. 02-731 8466 50e Avoinna ark. 8.30-17, kesä la suljettu OSTA NYT MAKSA JOULUKUUSSA ILMAN KORKOA* ) Uutuus Roiskeilta ja kolhuilta suojattu kamerakännykkä 349; . Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Tarjoukset eivät koske liittymätyypinvaihtoja. Puheaikatarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company, Data-, Control- , Control Plus ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy-liittymää. heinäkuuta 2004 Salon K-citymarketista kesähintaan. Onnistuva yrittäjä Voimassa vain tänään keskiviikkona! -ohjelmasarja 882:lla torstaina klo 13.30. Leppävirran MANSIKKA Vain 5000 litran erä! NÄMÄ TARJOUKSET OVAT VOIMASSA KE?SU 14.07.?17.07. Ei jälleenmyyjille. 5 kg laatikko = n. 8?21, la 8?18 ja kesäsunnuntaisi 12?21. Talkoissa mukana: Seudun yrittäjäyhdistykset ja Salon seudun kehittämiskeskus Leikkaa, sahaa sahaa tai tai trimmaa trimmaa Leikkaa, MAAHANTUOJAN LOPPUERIÄ (mallit vaihtuu) MATKAVAURIOKONEITA (pieniä maalivikoja) PERUUTUSKAUPPOJA REALISOIDAAN alk. 79e 10e Tarvitsemme käytettyjä koneita naapureillemme Tallinnaan Hyvitämme vanhoista koneista riittävästi JOPA 250 e UUSI BERN 20 KPL UUSI HUSG. 10 litraa Huomenna aiheena: 3,98 ?/kg 19 90 Maaseutuyrittäjyys. Maaseutupolitiikka ja paikallinen yrittäjä www.citymarket.fi Uusinta sunnuntaina 18.7. Tämän jälkeen meteorin jälkeensä jättämä savuvana saattoi näkyä taivaalla jopa kahden minuutin ajan. Meteoriittia tuskin löydetään Tähdet ja avaruus -lehden päätoimittaja Marko Pekkola ei elättele juurikaan toivoa meteoriitin löytymisestä. 8,21e ja kk-maksu 3,99e. Takuu 3 vuotta !!! ?Suoritin Intel Celeron 2,4Ghz ?256MB Keskusmuisti ?Kiintolevy 40GB ?CD-RW Asema ?S3 Savage4 Näytönohjain Kaupanpäälle TV -kortti arvo 49.- 599; HP PSC 1215 Monitoimilaite Erittäin pienikokoinen, kestävä ja helppohoitoinen all-in-one-monitoimilaite, joka tarjoaa todella edullisen ratkaisun valokuvalaatuiseen väritulostukseen, laadukkaaseen tasoskannaukseen ja kopiointiin. GPS-kuoret ja paikannuspalvelu (lisälaite) Nyt uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään Liittymän kytkentä 0 puheluita ja tekstiviestejä. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 9.?25.7.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Privat Duo ja Max) 50e normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Sonera Plazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän 0e (norm. Viimeksi toukokuussa Turun saaristossa nähtiin taivaan poikki kulkeneita valopalloja. Xpress-on. Windows XP Home Edition Puheaikaetua on käytettävissä 5e/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 10 laskutuskauden ajan. Laskutuskausi on yksi kuukausi. pantit 1,60 SALO 5% Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. Toivonen epäilee, että kappaleet ovat saattaneet tulla lähes suoraan kohti Pohjanlahden alueen silminnäkijöitä. 040 512 2670 SSS?STT Raivaussahat BERNINA?BERNELLA?PFAFF?JANOME?SINGER?HUSQVARNA?ROYAL?JUKI?EVA JOUSTOAUTOMAATTI 25e HELSINGINTIE 24, PUH. Osa havaitsijoista on puolestaan nähnyt vain yhden ison valopallon. Ilmatieteen laitoksella työskentelevä tutkimuspäällikkö Heikki Nevanlinna puolestaan arvioi, että kyseessä on ollut tavallista voimakkaampi meteori. KLO 10-18.00 399e Husqvarna 136 Laatua mökille. 36,3 cc, 1,6 kW 1890e 229e Husqvarna M46 Bioleikkaava suursuosikki. B&S 3,75 hv2,8 kW, leikkuuleveys 46 cm 295e Meiltä myös huoletut, käytetyt moottorisahat alk. MYYNTI . Täyttä varmuutta asiasta ei ole. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (9.-25.7.2004) avattavaan liittymään. (02) 777 800. Avoinna: ark. Näkemäni valo oli iso ja kirkas, mutta ei punainen. Kamera, jolla voi ottaa kuvasarjoja ja videokuvaa . 9-18, la 9-14 Merenkurkun alueella ja Perämeren eteläosassa tehtiin tiistain vastaisena yönä havaintoja lukuisista taivaalla näkyneistä punaisista valopalloista. Ensimmäiset havainnot valoilmiöstä tulivat noin kaksikymmentä minuuttia yli puolenyön. Samankaltaisia havaintoja tuli Vaasan meripelastuslohkokeskukseen ja Pohjanmaan hätäkeskukseen noin tunnin ajan. Yksi havainnon tehneistä, Kokkolan edustalla liikkeellä ollut veneilijä, kuvaili näkemäänsä valoilmiötä merivartiostolle punaiseksi palloksi, joka lensi nopeasti vaakasuoraan voimakkaasti liikehtien. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Meteoriitteja on löytynyt esimerkiksi meren jäältä, mutta kesäaikaan meteoriitin löytäminen on erittäin vaikeaa. Pienemmät meteorihavainnot eivät ole harvinaisia. Tämä voisi selittää, miksi kappaleet on saatettu sekoittaa hitaasti liikkuviin hätäraketteihin. Verkkokortti
Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Toista oli viime kesänä valituksesta päätellen. Vastaavan ilmoituksen joutuvat tekemään muutkin valitut. On varmasti Seppäsen omakin etu, että hän sai ensimmäisenä tuotua vaalikustannuksensa julkisuuteen, mutta EU-kriitikkona tunnettu Seppänen on itse asiassa hyvä päänavaaja ilmoituksille. Rahaa paloi melkoisesti, Seppäsen ilmoituksen mukaan 95 000 euroa, vanhassa rahassa siis puoli miljoonaa markkaa. Ainakin tässä kirjaston lainakuitissa on mieheni syntymäaika ja sotu! Sen verran noita numerosarjoja luulen ymmärtäväni! ?Sen verran . Ainakin periaatteessa heidän palkkakustannuksensa kasvaisivat. Palvelualojen ammattiliitto ilmoitti tyrmistyksensä heti Inkeroisen haastattelun jälkeen. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 14. Pummiutta on kaikkialla. Duunari. Mitä liikkui päässä autoilijalla, joka ajoi kissamme päälle Perniöntiellä ja jätti vielä kissan kitumaan. Entiseen ei enää ole paluuta, mutta historiasta kannattaa kuitenkin jotain muistaa ja soveltaa tämän päivän käytäntöön. Kansallisen edun nimissä suomalainen yrittäjyys ja omistajuus on jälleen saatettava kunniaan. Mauri Salo yrittäjä Somero VÄLIHUUTO Satoi tai paistoi ?Kesäyrittäjiä ja -lomailijoita voi verrata sijoittajiin. Kaikeksi onneksi eduskunnan silloinen talousvaltiokunta onnistui tämän aikomuksen kaatamaan. Jäljelle ovat jääneet työttömät työntekijät. Viimeksi kuluneen vuoden aikana Suomesta on hävinnyt 32 000 teollista työpaikkaa. Samoin otolliset kesäkelit avittavat vielä jonakin kesänä jäätelö- ja limukaupan uuteen ennätykseen. Hämmästelin ottelussa salolaista "jalkapallokulttuuria". ?Luppa . Rakentaisipa joku Saloon minigolfradan! Mukavaa tekemistä kesäisin perheille yhdessä ja nuorille keskenään, kesätyöpaikkakin. ?Ei green cardia, eikä tule . Helteeseen perustuva kesäbisnes tai -loma on yhtä uhkarohkea kuin pelkkään Nokian osakkeeseen perustuva sijoitusstrategia. Jos sitkeästi pitää lomansa samoilla viikoilla ja makaa tutuilla hiekoilla säästä piittaamatta, osuu hellekin ennen pitkää kohdalle ja nahka paahtuu lopulta ilman vaivalloista etelänmatkaakin. Ulkona sataa, mutta minulle paistaa aurinko: minulla on kaksikuukautinen ihana vauva. Ajatus on tervejärkinen, mutta ammattivalittajien paratiisissa se on vaikea toteuttaa. Koskisen lausunnon taustana on uusi juridis-byrokraattinen käänne Vuosaaren sataman rakennushankkeessa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tupo-kattilaan kertyy kuuman ja kitkerän sopan aineksia. Kuntaliitosten koko kuvaa niistä ei voi saada. Erinomaisen kiinnostavaa olisikin, jos saataisiin yksikin esimerkki kuntaliitoksesta, joka lähtisi liikkeelle edessä olevien uhkakuvien sijasta puhtaasti myönteisistä mahdollisuuksista, joita liitoksella haettaisiin. Ennen sitä ei ollut EU-tukia, ja maamme oli itsenäinen maa.?Viljelijä . Vuorotyöhön mahtuu hyvin parisuhde, lapset, koti ja harrastukset, kun osaa ja jaksaa ajan kanssa sumplia. Rajuilta kuulostavat ehdotukset eivät ole vain kesäpuheita. ?Teollisuuden ja Työnantajien työmarkkinajohtaja Seppo Riski vaati UP-uutispalvelun haastattelussa palkoista sopimista yritystasolle. Suomalaisen sananlaskun tapaan voidaan todeta, että menemme sutta pakoon, ja tuleekin karhu vastaan. Elinkeinoelämän vauhdittamiseksi ja erityisesti ulkomaisten pääomapiirien houkuttelemiseksi investointipäätösten tekoon Suomeen on tehtävä radikaaleja päätöksiä. Kuluttaja maksaa maataloustuotteen hinnan aina joko EU-tukena tai korkeampana hintana, tukijärjestelmä kattaa tuotantokustannukset. Voimia! ?Helena . Omat haukutaan. Elintarviketyöläiset puolestaan toivat TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö. *** jarmo.lehto@sss.fi TEKSTARIT Omistamisella on väliä ja merkitystä Suomalaisen kansantalouden kannalta on välttämätöntä, että meillä on runsaasti yritystoimintaa. Näin vastuullisissa asemissa olevat henkilöt eivät voi puhua pehmoisia edes keskikesällä. Työnantajiin kohdistuu odotus, että he perustelevat nähtyä ja kuultua täsmällisemmin, mikä viisaus vaatimuksiin sisältyy toimivien työmarkkinoiden ja yritystoiminnan menestymisen kannalta.? TALOUSSANOMAT näkee, että suomalainen työaikakeskustelu ei kauan ole vain suomalaista keskustelua. Pienien suotaisiin liittyvän yhteen tai isompiinsa. Duunarin on turha maataloustuella päätään vaivata, kun ei tuen tarkoitusta kuitenkaan ymmärrä. Kehityssuunta on hälyttävä. Vaasan yliopistosta on valmistunut tuore tutkimus, joka ei juuri liitoksiin kannusta. Tutkimuksen lopputulema tutkituista liitoksista on se, että liitosten hyödyllisyyttä ehkä korostetaan liikaa. Suurennuslasin alla on ollut viisi entistä kuntaa, jotka ovat liittyneet naapuriinsa 1960?70-luvuilla. ?Ekenäs bo SSS-arkisto Kirjoittaja hämmästelee keskustelua valtionyhtiöiden myymisestä. Valtion vain on kyettävä löytämään yhtiöiden hallituksiin yhtiön kehittämiseen sitoutuvia henkilöitä. Toimitusjohtajiksi ja muiksi johtajiksi tulee nimetä henkilöitä, joilla on laaja-alaisuutta ja kokemusta tulokselliseen toimintaan. Silloin huilataan, tai jos ollaan töissä, saadaan isompaa palkkaa. Koneet ja laitteet on viety ulos maasta tai romutettu. Nyt jos koskaan on mietittävä keinoja, millä negatiivinen kehityssuunta saadaan käännetyksi positiiviseksi. Nykyinen ilmapiiri ruokkii yritysten siirtämistä ulkomaille. piiristä. ?Ällistynyt maakrapu . Kehitystä selitetään kuluttajien vaatimuksilla, mutta yhtä iso selittäjä ovat todennäköisesti talouselämän rahantekopaineet. Melkeinpä pelkästään omilla rahoillaan kampanjoineella Seppäsellä ei ole mitään syytä vähätellä rahanmenoa. Seppänen pääsi asettamaan mittatikun, johon muidenkin ilmoituksia nyt verrataan. MUISTA LEHDISTÄ Asemiin ajoa tupo-asioissa Työmarkkinajohtajilla on UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan tupo-neuvottelujen alla kovat piipussa. ?Wallua ikävä . 7702 340. Sosiaalipummi jopa rehellisin! ?Peto . Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Liitosvauhti on itse asiassa selvästi parantunut. Palokankaan mukaan työaikajoustot palvelisivat kuluttajan etua. Alaluokilla jo opetettiin, kuinka iso vesivarasto maaperä on. Varmaan Nokian osakekin joskus vielä nousee uuteen ennätykseensä. Siitä tosin ei kenelläkään ole minkäänlaista varmuutta, osuuko helleaalto sen enempää kuin osakekurssin nousuaaltokaan ensi viikkoon, ensi kuuhun vai edes ensi vuoteen. Ala ihan vapaasti viljelijäksi. Mitäs mentiin mukaan EU:hun. Työpaikkojen tarve oli vääjäämätön. Perustettiin valtionyhtiöitä tuomaan turvallisuutta ja hyvinvointia. Omistajaksi ovat tulleet ulkomaiset tahot. Koska aukeaa Vaskion paikka. Puhtaasti positiivisesta lähtötilanteesta ei mikään kunta ole tainnut itsenäisyydestään luopua. Kuntaliitoksia ja niiden vaikutuksia on luonnollisesti myös tutkittu seuraamalla, mitä liitosten seurauksena on syntynyt. Kuluttajan selän taakse KOLUMNI meneminen oli ovelaa mieheltä, jonka tehtävä on maksimoida yrityksen osakkaille jaettava voitto. On vaikea sanoa, miten systemaattista ja suunnitelmallista uuden työnantajajärjestön asennepehmitys on. Ammattijärjestöjen vastustus on kovaa, eikä asia ole yksioikoinen työnantajillekaan. Kuluttajat menevät mielellään kauppaan, kun se auki on. Mutta kumpi . Osa on uhkapelureita, osa varovaisia riskinkarttajia. Nöyrän kiitollisena olen seurannut eläinsuojelijan työtä avuttomien eläinten auttamisessa. ?Jussi 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. ?Onnellinen äiti . ?JT . Mikään ei ärsytä raavasta suomalaista miestä enemmän kuin kesäisin ilmaantuvat Lenita-kopio-muotifriikit, jotka yrittävät sanella, miten suomalaisen miehen tulisi pukeutua. Sosiaalipummi on usein uhri. Olen luullut, että Hangon Regatta on purjehduskilpailu! Miksi ihmeessä purjehtijat menevät puistoon rellestämään ja kukkia repimään. Tämä kaikki oli odotettua. Ovatpa Inkeroisen ja Palokankaan heitot kesäisiä koepalloja tai eivät, ne taitavat kuitenkin kieliä työmarkkinoiden muutoksesta. Ison Elinkeinoelämän keskusliiton syntyminen avasi työmarkkinakentälle uuden pelitilanteen, jossa Eteläranta hyökkää ja Hakaniemi puolustaa. Salon seudullakin aiheesta on käyty toistuvasti keskustelua. Viidakon laki? Kuntaliitokset ovat asia, johon kuntia valtiovaltaa myöten kannustetaan. Muutoksen tekeminen kumpaankaan ei ole helppo juttu. Lauantai ja sunnuntai on tavattu irrottaa erilaiseksi osaksi viikkoa. Näin tehdään silloinkin, kun ehdotuksen ja työllisyyden välistä yhteyttä on äkkisilmäyksellä vaikea nähdä. *** Viikonloppulisien poistaminen karahtanee tällä erää jäihin. Se selittänee, miksi kynnys on korkea ja niitä sittenkin tehdään vähän. Miksi tappaa lypsävä lehmä, joka tuo turvallisuutta ja vakautta kansantalouteen? Meidän kannattaa muistaa Kekkosen aikaa, jolloin elettiin pääomaköyhässä Suomessa. heinäkuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Eivät matot puhdistu jääkylmässä vedessä. Vai kesäkuplista? *** Inkeroisen kommentti synnytti myrskyn, joka tässä vaiheessa jäänee vesilasiin. Koko maan mitassa kyse on kuitenkin pienestä ilmiöstä, onhan meillä edelleen pitkästi yli 400 kuntaa. Kuntaliitokset ovat kuntalaisten mielikuvissa herkkä asia. Moni kuntaliitos on tehty tilanteessa, jossa pienen liittyminen isompaan ei vielä ole aivan taloudellinen pakko, mutta pakkotilanne on jo näköpiirissä. Verolakeja tulisi muuttaa niin, että teollisen tuotannon rakennuksille, koneille ja laitteille annetaan kertapoisto-oikeus tuloksen rajoissa. Tämä kertoo hy- aikanaan julki nihkeytensä Palokankaan esitykselle. Vain harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta ulkomaiseen omistukseen siirtyneet yritykset on järjestelty uudelleen. Täältä on siirretty suuri määrä tietotaitoa rajojemme ulkopuolelle. Monet tehtaat pyörivät läpi viikonlopun, ja kaupat ovat enenevästi viikonloppuisin auki. Eihän voi olla, että ainoa laki tässä olisi viidakon laki, jonka mukaan vahvempi syö heikomman. Kallis paikka Europarlamenttiin valittu Esko Seppänen on jättänyt ensimmäisenä eurovaaleissa valittuna oikeusministeriöön ilmoituksen vaalirahoituksestaan. Toisaalta päätökset tehdään liiankin kevyin perustein. Elämisessä ja työkulttuurissa tapahtuu valtava mullistus, jos viikkoon yhtäkkiä mahtuukin seitsemän tasapäistä työpäivää. Toki tähän suuntaan on yhteiskunnassa jo pitemmän aikaa liu´uttu. Halikko avasi matonpesupaikan. Kyllä vettä on, homo sapiens toimii vain typerästi. Tämä vähentäisi yritysverotuottoja, mutta lisäisi välittömästi arvonlisäverotuottoja ja parantaisi työllisyyttä. Ja mikä tärkeintä, yritys, joka päättää investoida Suomeen, investoi tulevaisuuteen ja sitoutuu kehittämään toimintojaan täällä. Näin turvataan työpaikkojen lisääntyminen. Valtion omistajapolitiikkaa yritysten osalta tulee linjata niin, että niiden määräysvalta jatkossakin säilyy suomalaisissa käsissä. Tutkijan johtopäätös on, että itsenäisenä kannattaa sinnitellä. Liitoskunnissa ainakin sivistys- ja harrastusmahdollisuudet ovat tavanneet heikentyä. Yksityistä rahaa ei ollut. kysyntä vai tarjonta . ?Kukahan tästäkin hyötyy . Konekirjoitusliuska on yläraja. Hän myös lyhentäisi työttömyysturvan kestoa sekä porrastaisi sen alenevaksi. Mielestäni kuitenkin oleellista on se, mitä yrityksessä tehdään ja paljonko tilikauden päätösten tulos on per osake. Hyvä huono esimerkki oli valtion virkamiesten esitys Kemiran myymiseksi. ?Tarvetta ja pesijöitä täälläkin . Siinä kysymys. Liki kaikkia joustoehdotuksia perustellaan työmarkkinoilla työllisyydellä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ?Onnellinen perhe . Missä ne suuret korvaukset nyt olivat. Viikonloppuna kasariin paiskasi tulisia mausteitaan Elinkeinoelämän keskusliiton (EK) työmarkkinaosaston kärkiporukkaan lukeutuva apulaisjohtaja EevaLiisa Inkeroinen, joka sohaisi Turun Sanomien haastattelussa kauhallaan viikonlopputyön etuisuuksia. Inkeroinen haluaisi leikata viikonlopputyön palkanlisiä ja ripotella niitä kokonaispalkkaan. Tämän tien päässä kyseiset päivät olisivat samanarvoisia työpäiviä kuin maanantai tai tiistai. Inkeroinen perusteli näkemystään muun muassa työllisyydellä, mikä onkin suurtyöttömyydestä kärsivässä yhteiskunnassa viisas ja yleinen veto. Pari viikkoa ennen Inkeroista HK Ruokatalon toimitusjohtaja Simo Palokangas toivoi Taloussanomissa, että lauantaista tulisi elintarviketeollisuuteen tavallinen työpäivä. Joku sen nyt kuitenkin ojittaa jokiin. ?Kätensä kylmettänyt . Kun niitä on verrattu muuten vastaaviin, itsenäisinä pysytelleisiin kuntiin, itsenäisyydestään kiinni pitäneet eivät missään suhteessa voi huonommin kuin liitokseen päätyneet. on kana ja kumpi muna. Paineita tulee myös rajojen takaa. ?Työmarkkinajärjestöillä on edessä vaativa tehtävä jäsentensä etujen puolustamisessa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Seitsemän päivän soppa PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Kuntaliitokset ovat herkkä asia. Aitoja löytyy urheilun, talouden, liittojen, ammattien ym. Useamman keskuksen politiikka on myös osoittautunut käytännössä hankalaksi. Tutkimukset epäilemättä todistavat jotakin siitä, mitä tehdyt liitokset ovat tuottaneet. Käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että lauantaista ja sunnuntaista leivottaisiin vähitellen osa normaalia työaikaa. Paineet työntekijäjärjestöjen yhdistämiselle ovat nyt entistä kovemmat. . Viikonloppulisien ripottelu pitkin viikkoa rokottaisi pahasti niitä yrittäjiä, joiden toiminta keskittyy tavallisille arkipäiville. En käsitä varsinkaan nykytilanteessa käytävää keskustelua. Ovathan valtionyhtiöt olleet viime aikoina parhaita osingon maksajia. Valtio ei ole pörssiyhtiöillekään huono omistaja, vaan päinvastoin. Liitoksia tehdäänkin. Missä kannustus. Onko kyse sattumista vai tietoisesta vyörytyksestä. Viimeaikainen suuntaus on osoittanut tärkeäksi sen, että omistus on kansallisissa käsissä. Viime vuosien aikana yhä useampi yritys on vaihtanut omistajaa. Kyse on isosta periaatteellisesta asiasta, mutta myös suoranaisesta työaikalaista. ?Tärkeää olisi, ettei samasta asiasta voitaisi moneen kertaan peräkkäin prosesseerata?, Koskinen sanoi. Eikä asia ainakaan valittamalla valmistu.? Jan Hurri Taloussanomissa . Yritysten pilkkominen ja myyminen ei johdolta paljon vaadi, mutta uusien toimialojen liikkeelle laittaminen vaatii osaamista. Viime päivinä on kiihtynyt keskustelu valtionyhtiöiden myymisestä. Se edellyttää enemmän kansainvälistä yhteistyötä, koska kovimmat paineet uudistuksiin eivät tule oman maan rajojen sisältä. Työehdoissa ei voi pitkään olla Euroopan sisällä kovin suuria eroja. Esimerkiksi työaikakysymyksiin ei ole olemassa helppoja ratkaisuja, mutta jossain vaiheessa kipeätkin asiat on nostettava pöydälle. ?Tyhjän puhuja . Tänä päivänä voidaan todeta, että niistä hetkistä valtion omistuksen arvo Kemirassa on noussut 40 prosenttia, ja osinkotulot ovat olleet melkoiset. ?Hitsari . Asioista ei voida enää päättää pelkästään kansallisista lähtökohdista. ILTA-SANOMIEN mielestä Suomi on ammattivalittajien paratiisi. ?Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd) vaati Uutispäivä Demarissa lainsäädännön kehittämistä niin, ettei suuria rakennushankkeita tarvitsisi vatvoa tuomioistuimissa kerta toisensa jälkeen. Kuin kirpeänä kuorrutuksena Riski torjui lisäksi palkansaajien aseman parantamisen irtisanomistilanteessa. Palvelutyönantajien työmarkkinajohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen esiintyi yhtä kovin näkemyksin Aamulehdessä ja Turun Sanomien haastattelussa. Hänen mielestään pitäisi luopua sunnuntaityöstä maksettavasta korotetusta palkasta. Riskin ja Inkeroisen puheet kannattaa ottaa vakavasti, sillä he nousevat työnantajien uuden yhtenäisen järjestön Elinkeinoelämän keskusliiton aisapariksi tuloneuvotteluissa. Kukaan ei kiellä vaihtamasta työpaikkaa. Jos tuntuu, että maataloudessa on varmempi toimeentulo kuin Nokialla, niin siitä vaan. ?Ammattia vaihtamaan . Teijolla matonpesupaikalla kunnanisät lopettivat ilmaisen järviveden käytön, liitettiin kalliiseen kaivoveteen. Se hyvä puoli näissä kesäilmoissa on, että ihmiset saavat nukuttua hyvin, kun kuumuus ei kiusaa. Miksi myydä pois menestyviä ja tuottavia yrityksiä? vää kieltä yritysten tuloskunnosta. Liian paljon kiinnitetään huomiota osakkeen pörssikurssikehitykseen. Eräs viljelijä ei voinut sateiden takia korjata viljasatoa yhdeksän ha:n alueelta, eikä korvausta yhtään. Mielestäni yrityksille tulee tarjota porkkanaa investointien tekoon. Tänä päivänä yritykset investoivat verotetulla pääomalla
Somerniemellä asuva Someron kaupunginvaltuutettu Esko Vuorinen ei koe, että kuntaliitoksesta olisi ollut haittaa Somerniemelle. . Sääprofeetta ennustaa torstaista lauantaihin aurinkoisempaa säätä, ehkä jopa hellelukemia. Sateista alkukesää hän ei osaa puoles- taan harmitella, sillä luonto vain korjaa viime kesäistä kuivuutta. Perniöläiset Olavi ja Riitta-Maija Lindholm ovat kasvattaneet kalkkunoita jo yli kymmenen vuotta. Tärkein sesonki on heilläkin joulu, mutta nyt kalkkunatuotteita on markkinoitu kesäkaudellakin ja toisena vuotena peräkkäin. Riittävä määrä ihmisiä on oltava sunnuntaina töissä joka tapauksessa, miettii Rinne. Sunnuntain kaksinkertaisesta palkasta luopuminen tuskin häämöttää lähitulevaisuudessa. . Erityisesti mökkiläiset ovat oppineet tiensä Lindholmin kalkkunafarmille.. Pohjavedet ovatkin tänä kesänä olleet taas hyvällä mallilla. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Parlamentin kaksi suurinta ryhmää ovat tekemässä pakettiratkaisua puhemiehen paikan jakamisesta siten, että ensimmäiset kaksi ja puoli vuotta puhemiehenä toimii espanjalaissosialisti Josep Borrell. Muutenkaan alkukesä ei ole lämpötilojen suhteen ollut pariin viime kesään verrattuna mitenkään kylmä. Salo toteaakin ihmisten olevan ylipäätään tyytymättömiä säähän, oli se millainen tahansa. Sivu 8 Filippiinit lupasi lähteä Irakista SSS?STT Markkinat odottavat torstaina julkistettavaa Nokian huhti?kesäkuun osavuosikatsausta tavallista kiinnostuneemmin. Jokainen sen ymmärtää, vaikka muista vaihtoehdoistakin täällä joskus vitsaillaan. Miehet muun muassa ryöstivät huoltoaseman Lohjalla kuusi viikkoa Kiikalan autoryöstön jälkeen. Nyt myös monilla muilla EUmailla on vaikeuksia pitää budjettinsa sovituissa rajoissa. Suomi kuului Ecofinissa vähemmistöön, joka olisi halunnut aloittaa rangaistusmenettelyn Ranskaa ja Saksaa vastaan. Sivu 11 Jorma Palovaara Sääprofeetta Niilo Salo ennustaa pilvien väistyvän piakkoin auringon tieltä. Vastauksena pyyntöönne Filippiinit vetää pois joukkonsa niin pian kuin mahdollista, kertoi Seguis uutistoimisto Reutersin mukaan. Hänen lausuntonsa oli suunnattu joukolle, joka pitää filippiiniläistä Angelo de la Cruzia panttivankina. Mahdollisen taloudellisen hyödyn vastapainoksi toiseen kuntaan liitettyjen alueiden sivistys- ja harrastustoimintapalvelujen todettiin vähenevän verrattuna itsenäisenä pysyneeseen kuntaan. Pieni Somerniemi liitettiin Someron kun- Kiikalassa auton ryöstänyt kaksikko tehtaili rikoksia taan vuonna 1977. Yhdessä kaksi suurinta ryhmää hallitsevat noin kahta kolmasosaa äänistä, joten ne pystyvät keskenään sopimalla ratkaisemaan henkilö- Lohjalainen ravintolan ovimies ja hänen lohjalainen kaverinsa on tuomittu ryöstöstä vankeuteen Salon käräjäoikeudessa. Inkeroisen esittämä malli ei olisi mikään ihan pieni muutos, se vaatisi lain muuttamista, sanoo Palvelualojen ammattiliiton Turun aluetoimiston aluetoimitsija Tarja Kullanmäki. Puheenjohtaja Arja Lautiala ei usko että niin suurta muutosta voidaan tehdä lähivuosina. Sivu 7 Tutkimuksen mukaan liitettävä kunta ei hyödy kuntaliitoksesta Somerniemeläisvaltuutettu: Somerniemen liittäminen Someroon oli hyvä päätös SSS?Pekka Mäntylä Kuntien yhdistymisen vaikutukset vaihtelevat paljon, ja seurauksia on vaikea ennustaa etukäteen. Hän toivoi sieppaaLehtikuva/Reuters/Zohra Bensemra Filippiiniläissotilas vartioi sotilastuki- jien vapauttavan panttivangin. kohtaa Hillan kaupungissa Irakissa. MAAILMALTA sivu 11 Koski +17 +17 Somero Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomus- +17 Muurla järvi +17 Kisko Sauvo +17 Perniö Kemiö Dragsfjärd lukujen, niin sillä olisi todennäköisesti selvä laskeva vaikutus Nokian osakekurssiin. Huhtikuun alussa Nokia antoi tulosvaroituksen ja hieman myöhemmin heikentyneen ennusteen huhti?kesäkuulle. Asiasta kertoi Filippiinien varaulkoministeri Rafael Seguis maanantaina televisiokanava Al-Jazeeralle. . Aika usein törmää siihen, että me somerniemeläiset pidämme yhtä monessa asiassa. Sivu 6 Ville Itälä EU-parlamentin konservatiivien varapuheenjohtajaksi Salon käräjäoikeus langetti miehille vankilatuomion Saksalainen Pöttering jatkaa puheenjohtajana SSS?Hia Sjöblom SSS?Lasse Kylänpää Varsinaissuomalainen europarlamentaarikko ja kokoomuksen entinen puheenjohtaja Ville Itälä (kok.) valittiin europarlamentin konservatiiviryhmän toiseksi varapuheenjohtajaksi. In- keroinen onkin ehdottanut palkkausjärjestelmän uudistamista siten, että esimerkiksi sunnuntaikorvauksista luovuttaisiin, mutta peruspalkka paranisi. Lautiala ei usko, että palkkajärjestelmän muuttaminen juuri parantaisi sunnuntain palveluja Salon kaltaisessa kaupungissa. Hän arvelee, ettei paremmille sunnuntaisille palveluille löytyisi suurta kysyntää. Salon Citymarketin diplomikauppias Jyrki Rinne kertoo, että sunnuntai on edelleen viikon hiljaisimpia kauppapäiviä, vaikka onkin vuosien mittaan vilkastunut koko ajan. Rinne arvelee, että työntekijöiden viikonloppulisien karsiminen ei toisi vähittäiskauppoihin lisää työpaikkoja, jos palkkasumma kokonaisuudessaan pysyisi kuitenkin samana. . Kulutus on kasvanut vuosi vuodelta, joskin tänä vuonna kasvu näyttäisi olevan aiempia vuosia pienempi. Yhdistyminen oli hyvä päätös. Tutkija Kari Leinamon mukaan näyttää kuitenkin siltä, että liitetyille kunnille ei ole liitoksesta varsinaista hyötyä. Tutkimuksessa verrattiin viiden 1960-70 luvulla toimintansa päättäneen kunnan kehitystä samankaltaisten, itsenäisinä pysyneiden kuntien kehitykseen. Sitä vaati erityisesti Saksa. Saksan ja Ranskan budjettialijäämä paisui yli sovitun vuonna 2002. Sateinen alkukesä alkaa hä- Vain Gueorgiou Huovilan edellä nen mukaansa taipua vähitellen poudan puolelle. Varoitusta ei kuitenkaan tullut. Sivu 10 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS?STT Suomen Jarkko Huovila suunnisti tiistaina hopeaa EM-kilpailujen keskimatkalla Tanskan Roskildessa. Kultamitalissakin oli suomalainen vivahde, sillä mestaruus meni joensuulaista Kalevan Rastia edustavalle ranskalaiselle Thierry Gueorgioulle. Konservatiivit on parlamentin suurin ryhmä, jolla on nykylaskelmien mukaan 276 edustajaa. Myös EU-parlamentin toiseksi suurimmalla ryhmällä on saksalainen puheenjohtaja. 200 edustajan vahvuista sosialistiryhmää (PSE) kaitsee saksalainen sosiaalidemokraatti Martin Schulz, joka valittiin tehtäväänsä viime viikolla. Pötteringin odotetaan nousevan parlamentin puhemieheksi kuluvan vaalikauden toisella puoliskolla. Heidän työnjaostaan päätetään myöhemmin. Konservatiiviryhmän (EPP) puheenjohtajana jatkaa saksalainen kristillisdemokraatti Hans-Gert Pöttering. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin portugalilainen entinen komissaari ja ulkoministeri Joao de Deus Pinheiro. Varapuheenjohtajia valittiin kaikkiaan kahdeksan. Merkittävinä tekijöinä hän pitää kuuluisaa Somerniemen kesätoria sekä musiikkiteatteria. . Erityisesti mielenkiinto kohdistuu yhtiön arvioon kolmannesta vuosineljänneksestä. Analyytikot pitävät ennustetta erityisen tärkeänä. Miehet ryöstivät auton Kiikalassa sumuttamalla kaasua omistajan silmille pari vuotta sitten. Tuomituilla on synkkä rikoshistoria. Komissio olisi halunnut rangaista Saksaa ja Ranskaa liian suureksi paisuneesta budjettialijäämästä, mutta EU-maiden valtiovarainministerit eli Ecofin päätti viime vuoden lopussa enemmistön äänin, ettei kahta jäsenmaata rangaista. EY:n tuomioistuin katsoi tiistaina antamassaan päätöksessä, että Ecofinin päätös oli EU-lakien vastainen. Unionin vakaussopimuksen mukaan jäsenmaiden budjettialijäämä ei saa ylittää kolmea prosenttia bruttokansantuotteesta. Salon käräjäoikeus joutuikin rangaistusta mitatessaan ottamaan huomioon miesten aiempia tuomioita kolmesta eri käräjäoikeudesta. Sivu 7 EY-oikeus asettui komission kannalle budjettikiistassa SSS?STT EU:n komissio on voittanut EU:n kasvu- ja vakaussopimusta koskevassa kiistassa. Sunnuntain kaksinkertainen palkka on työaikalaissa. Nokian huhuttiin joutuvan tekemään jo vuoden toisen tulosvaroituksen vain viikkoa ennen osavuosikatsauksen julkistamista. Heinäkuun lopusta elokuun alkuun on tarjolla ihmisten kaipaamaa poutaa. Tuleeko pouta? SSS?Jorma Palovaara Paimiolainen sääprofeetta Niilo Salo tähyilee pilviselle taivaalle toiveikkaan näköisesti. Huovila hävisi mestarille minuutin ja 12 sekuntia. Naisten keskimatkalla Minna Kauppi Lehtikuva/Handout/Pirjo Valjanen oli parhaana suomalaisena neljäs. Ei siitä muuten olisi mitään tullut, Vuorinen sanoo. Vuorisen mielestä somerniemeläisten identiteetti on pikemminkin vahvistunut aivan viime vuosina. Sillä on pyritty varmistamaan, etteivät muut jäsenmaat kärsi toisten heikosta talouspolitiikasta. Sopimus solmittiin vuonna 1997. Niiden tilanteen ei odoteta korjaantuvan vielä tänä vuonnakaan. heinäkuuta 2004 Salon liiketyöntekijöiden puheenjohtaja Arja Lautiala: Sunnuntaikorvauksiin ei pidä koskea SSS?Markus Kuokkanen Salon Liiketyöntekijät ry:n puheenjohtaja Arja Lautiala pitää huonona Palvelutyönantajien työmarkkinajohtaja Eeva-Liisa Inkeroisen ehdotusta luopua sunnuntain kaksinkertaisesta palkasta. Inkeroisen mielestä sunnuntaityöstä maksettava lakisääteinen tuplapalkka estää työllistymistä ja heikentää palvelua, koska esimerkiksi monilla ruokaravintoloilla ei ole lisien vuoksi varaa olla auki sunnuntaisin. Jos kolmannen neljänneksen ohjeistus jää esimerkiksi alle kuluneen neljänneksen kan Euroopan mestaruuden Tanskan Roskildessa. URHEILU sivu 14 Filippiinit aikoo vetää joukkonsa pois Irakista mahdollisimman pian. Ei meillä olisi sunnuntaina yhtään enempää ihmisiä töissä, vaikka sunnuntaikorotukset laskisivatkin. MestaKalevan Rastissa Jukolan viestin voit- ruuden voittanut Norjan Hanne Staff seltanut Thierry Gueorgiou voitti keskimat- vitti radan 1.04 Kauppia nopeammin. valinnat. Parlamentti valitsee ensi viikon täysistunnossa Strasbourgissa puhemiehet alkavalle vaalikaudelle ja äänestää myös EU:n komission uudesta puheenjohtajasta. Nokian tulosta odotetaan jännittyneinä Marttila SSS?STT SSS-arkisto Kokoomuksen entinen puheenjohtaja Ville Itälä valittiin europarlamentin konservatiiviryhmän toiseksi varapuheenjohtajaksi. Särkisalo Västanfjärd +17 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Kalkkuna on laajentanut reviiriään Kalkkunasta on jo tullut ympärivuotinen tuote suomalaisten ruokapöytiin, vaikka sesonkiajat ovatkin jouluna sekä pääsiäisenä
Viime vuo- Poron ja hirven maksassa kadmiumia Porojen ja hirvien maksan ja munuaisen kadmiumpitoisuudet olivat korkeita verrattuna naudan maksalle sallittuihin pitoisuuksiin. JAUHELIHA MANNISEN UUTTA PERUNAA PORKKANA- JA SIPULINIPPU ISOT HILLOMUNKIT Kilpisjärvi Kaaresuvanto Mies räjäytti pommin ex-vaimonsa auton istuimen alla Raisiossa tapahtui Raisiossa maanantaina iltapäivällä. Nainen pääsi räjähdyksen jälkeen ulos autosta. Yleensä ongelmana on ollut sallittujen lääkkeiden väärinkäyttö. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 18.7 klo 18.00 Ulkojumalanpalvelus Taalintehtaan kirkon mäellä. KIIKALA Eläimistä saatavat elintarvikkeet ovat Suomessa varsin puhtaita PERTTELI Messu su 18.7. asti. esim. Onnistuneita maakotkan kolmen poikasen pesintöjä tunnetaan maailmanlaajuisestikin vain muutama, kertoo ylitarkastaja Tuomo Ollila Metsähallituksesta. Ollilan mukaan viimeksi pesällä käytäessä poikaset olivat aloittamassa lentoharjoituksia. Normaalisti maakotkalla on pesässään vain yksi poikanen. heinäkuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat DRAGSFJÄRD Su. 738 . Räjähdys Nainen sai vammoja jalkoihinsa, mutta pystyi kävelemään. Auto oli paikoillaan Vesilaitoksen tiellä räjähdyksen sattuessa. pesä löytyi Kemijärvellä kesäkuun puolivälissä maakotkan pesien tarkastusten yhteydessä. Suomessa on tarkastettu maakotkan pesiä 1960-luvulta lähtien. . Malakiittivihreälle ei ole saatu määriteltyä turvallista rajaa, minkä vuoksi se on kielletty. Kolmen hunajatilan näytteistä löytyi puolestaan mikrobilääkettä. Tutkimuksissa todettiin, että torjunta-ainejäämät sekä raskasmetallien ja muiden ympäristömyrkkyjen pitoisuudet olivat eläinperäisissä elintarvikkeissa matalia. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. klo 14, Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen. Vuosilomansijaisena kirkkoherra Martti Santakarin vuosiloman aikana toimii pastori Matti Pirhonen p. ja 30.7. Turuntie 5, Salo p. Vuonna 1956 syntynyt mies jatkoi tapahtuman jälkeen matkaa autolla. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. aamiaisen . Kemijärvellä maakotkan tärkeimpiä saalislajeja, jäniksiä ja kanalintuja, on ollut runsaasti. Kesän aikana tehdyissä maakotkan pesien tarkastuksissa todettiin kaikkiaan 168 rengastusikäistä poikasta. Nainen on vielä sairaalassa. Tietoa kerätään pesien määrästä sekä siitä, kuinka paljon pesissä on poikasia ja onko pesintä onnistunut. Maakotka pesi 1800-luvun alkupuolella vielä koko Suomessa, mutta vainon ja asutuksen lisääntymisen takia se hävisi eteläisestä Suomesta jo viime vuosisadan alkupuolella. Zeppeliinin tulo siirtyi taas puminen Suomeen on lykkääntynyt jälleen huonojen sääolojen vuoksi. Kadmium tulee poroihin ja hirviin ympäristöstä, kuten jäkälästä. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Välikohtauksen syy ei ole selvillä. Saarna rovasti Santakari, liturgi Kivistö, kanttori Uusisalo. Kastettu: Jere Juhani Kaste, Miika Matti Tapani Friman, Miska Timi Dimitri Piippo. POSSUN KINKUSTA Tunturimittari . alk./suunta Turusta Tukholmaan joka päivä 8.8. Maa käytännössä liikkuu, hän kuvailee. Harvinainen maakotkan kolmen poikasen pesä löytyi Kemijärveltä SSS?STT Helsingintie 55 NAUTA Tuhoalue NORJA . klo 10. Myöskään räjähteen laadusta ei ollut tarkempaa tietoa. SUOMI Rovaniemi Toukka STT Mittaritoukat syöneet Lapin koivunlehdet Tunturimittarin toukat nyt vaivaiskoivujen ja mustikan kimpussa SSS?STT Triljoonat tunturimittarin toukat ovat syöneet koivunlehdet satojen neliökilometrien alueelta Käsivarren Lapissa. klo 18?20. Messu su 18.7. Keskimäärin joka viidennessä onnistuneessa pesinnässä on kaksi poikasta. Ravinnon runsaus on tärkein edellytys kolmen poikasen pesinnän onnistumiselle. Näytteenottoja on tarkoitukselle kohdennettu poroihin ja hirviin, koska tiesimme, että ongelmia löytyy sieltä, Korpela kertoo. Suomen lainsäädännön mukaan yli vuoden ikäisen hirven maksaa ja munuaisia ei hyväksytä elintarvikkeiksi. asti ei voimassa alk. 19.7. + 2 lasta alle 12v.): . Myöskään ihmisille haitallisia lääkejäämiä ei tutkimuksissa löytynyt. . Viime vuon- na tehtiin 12 400 tutkimusta. Näytteitä otettiin elävistä eläimistä ja eläimistä saatavista elintarvikkeista. Hormonien ja muiden kiellettyjen kasvua edistävien aineiden käytöstä ei ollut merkkejä, eikä myöskään kielletyistä antibiooteista. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. klo 19 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Saunailta Juvankoskella perjantai-iltaisin klo 18. 731 2456 39? 65? Hinnat/2-4 hlön Turisti-II -luokan hytti Tuote: RMDX/RMD Autopaketti Päiväristeily 22 . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Messun jälkeen Juvankoskella kirkkokahvit, makkaranpaistoa, lettuja, sauna, Siionin Kanteleen lauluja ym. yksi yö Vildmarkshotelletissa neljän hengen perhehuoneessa sis. Turusta jatkuu... Hintaan sisältyy koko perheelle (2 aik. Tietääksemme hänen tilansa ei ole vakava, kertoi komisario Pasi Rinne Raision poliisista STT:lle. Miestä epäillään ainakin törkeästä pahoinpitelystä. Mies tavoitettiin tiistaina aamupäivällä Raisiosta. Tiistaina se oli vielä Tanskassa. Alun perin zeppeliinin piti saapua Malmin lentokentälle jo tiistaina. SSS?STT Yokoso Japan -ilmalaivan saa- SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Helsingistä esim. Maailmalla, myös EU:n alueella, varsinkin kielletyt antibiootit ovat melko yleinen riesa. Suomesta hormoneja ja kiellettyjä antibiootteja ei ole löytynyt koskaan. Laittomuudet harvassa den tutkimuksesta Korpela nostaa esiin mehiläisten kasvatuksessa ja kalankasvatuksessa käytetyt lääkkeet. Muutamista kirjolohinäytteistä löytyi merkkejä kolme vuotta sitten kielletyn malakiittivihreän käytöstä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Tervetuloa kaikki! Kesä-illan virsihartaus ke 14.7. Eteläisimmät reviirit sijaitsevat Pohjois-Karjalassa, Keski-Suomessa, Pohjanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Maakotkan pesätarkastuksesta vastaa Metsähallitus, ja suuren osa maastotöistä tekevät ympäristöministeriön valtuuttamat vapaaehtoiset lintuharrastajat. Metsähallitus rengastaa noin 70?80 prosenttia maakotkan poikasista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Mies itse istui ohjaajan paikalla. Merkkejä lääkkeiden ja muiden vieraiden aineiden käytöstä eläinten kasvatuksessa löytyy vain vähän, selviää vuoden 2003 kansallisen vierasainevalvontaohjelman tuloksista. Eläimistä saatavien elintarvikkeiden puhtautta on valvottu kahdeksan vuoden ajan. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Määrä on hieman pienempi kuin edellisenä vuonna, mutta kuitenkin tarkastushistorian toiseksi suurin. klo 6.00?12.00 . kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Poron maksaa ja munuaisia menee elintarvikkeeksi suhteellisen vähän. Valvontaohjelman tutkimukset tekivät vuonna 2003 Elintarvikevirasto, maa- ja metsätalousministeriö sekä Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos. Sekalaiset GRILLIPIHVIT Aikuinen perhonen RUOTSI Yleinen saunailta Lammenjärvellä pe 16.7. ym. -50% Silja Europan risteilyt Tervetuloa! pe-su 16.-18.7. alk. muut lähdöt 31.7. 0400-652 287. Kastettu: Eemeli Onni Mikael Toivonen, Minttu Maria Katariina Mäkinen. Avioliittoon vihitty: Tapio Aaltonen ja Kristiina Seitz. Hautaan siunattu: Hilkka Annikki Järvelä 74 v. Yli 12 000 tutkimuksessa löytyi vain muutama rike SSS?STT?Sammeli Heikkinen Suomalaisista eläimistä saatavat elintarvikkeet ovat varsin puhtaita. Lapsiperheiden parhaat kohteet Siljalta! Kolmården-paketti 8.8. asti, Meno aamulla Silja Festivalilla Maarianhaminaan, josta välitön paluu Silja Europalla. Täydet tuliaiset risteilyltä! 59 . Muurlan opiston ystävien kesäpäivä. Suomen Posti Oy, . Porosta ei ole vastaavaa lainsäädäntöä, vaan ainoastaan samanlainen suositus. Kahvi- ja mehutarjoilu saunomisen jälkeen. Hartaushetki Kajala-kodissa ke 21.7. alk./hlö Turusta Maarianhaminaan joka päivä 31.7. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Voi sanoa, että tilanne on Suomessa kohtuullisen hyvä. kahden päivän maxilippu Kolmårdenin eläintarhaan (eläintarha, delfinaario, safaripuisto, Bamses Värld) Tuote: PERHE+VILP JA Runsaasti HOUSU ym. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. laivamatkat Helsingistä tai Turusta Tukholmaan sekä p.v. 731 6316 Matkailu Suomesta on ensimmäistä kertaa löydetty kolme maakotkan poikasta samasta pesästä. 7342 602. Seurakuntamestari Tapani Laitamäen loman aikana (19.7.15.8.) hautausmaan asioissa yhteyttä voi ottaa Inga Hakalaan p. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Tuhoalue ulottuu hieman Kaaresuvannosta ylöspäin Kilpisjärvelle saakka jatkuen Norjan puolelle lähelle Jäämeren rantaa. Helsingin yliopiston Kilpisjärven biologisen tutkimusaseman johtaja Antero Järvinen kertoo, että koivunlehtien syömisen jälkeen tunturimittarin toukat ovat pudottautuneet alas puista ja ovat parhaillaan vaivaiskoivujen ja mustikan lehtien kimpussa. . Hän soitti matkapuhelimellaan paikalle ambulanssin, jolla hänet vietiin Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. SSS?STT Turkulaismies räjäytti auton toisen etuistuimen alle asettamansa räjähteen, kun hänen entinen vaimonsa oli istuimella. En ainakaan itse ole huolissani, ylitarkastaja Pirjo Korpela Elintarvikevirastosta sanoo. Korpelan mukaan valvontaohjelman tarkoitus on etsiä tuotannon ongelmakohtia. 868 . Viime vuonna löydettiin peräti 185 rengastusikäistä poikasta. Pesintätulos oli erittäin hyvä Itä-Lapissa, mutta esimerkiksi Keski-Lapin alueella se oli normaali tai jopa huonompi. Epirrita autumnata 550 390 90 000 117 0 KG KG KG KPL KPL Silja tekee loman! VIELÄ EHDIT... Siljan valmiit Lomapaketit on oiva apu kesäloman suunnittelussa. Pakettiin kuuluu laivamatkojen ja hotelliyöpymisten lisäksi usein lisäpalveluja perillä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 2?4 hlöä kansipaikoin ja auto (max 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Tuote: AUTOD Tuote: MIKRD MATKAPLAZA Vilhonkatu 8, puh. Myös maakotkan levinneisyyden etelärajoilla Oulun läänissä, Suomenselällä ja Keski-Suomessa pesin- Jarmo Ahtinen Kemijärven kolmoset 6?7 viikon ikäisinä. tätulos oli heikko. Ihmisen aiheuttaman häiriön, tahallisen tai tahattoman, takia epäonnistui muutamia pesintöjä erityisesti eteläisissä osissa maakotkan levinneisyysaluetta. Suomessa tunnetaan noin 370 asuttua maakotkareviiriä ja niistä noin 80 prosenttia on Lapin läänissä. 040-5863 820, kirkkoherranvirasto p. asti. ?Kolmosten. Turisti II?Promenade -luokan hytissä sekä henkilöautopaikka . Näillä näkymin zeppeliini tulee Helsinkiin ensi lauantaina, jos sää sallii. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00
Aiemmin onkin oletettu, että komsalaiset eivät juuri meren rannalta liikkuneet. . Kankaanpää kertookin, että iänmäärityksen teki ryhmän norjalainen asiantuntija vertailemalla tehtyjä löytöjä aiemmin Norjan rannikolta löydettyihin Komsan kulttuurilta jääneisiin esineisiin. Kankaanpään mukaan ajoitus on suhteellisen luotettava, löytö ei ole ainakaan 9 000:ta vuotta nuorempi. Suomalaiset odottavat komission ohjelmaa Tilaisuuden jälkeen suomalaiset demariedustajat arvioivat, että vaikka tunnelma oli rauhallinen, ei Durao Barroson nimitys ole kuitenkaan täysin varma. . Löytöjä tuli eri ruuduista. Kankaanpää sanoo, että kaivauksia jatketaan alueella, jos rahoitus järjestyy. llman sitä nämä pyöreät vastaukset, joita hänelle oli tehnyt komission virkamieskunta, eivät ole riittäviä. Riitta Myllerin mielestä puheenjohtajaehdokkaan yleiskuva oli parempi, kuin alun perin ajateltiin. Lehtikuva/AFP Photo/Thierry Monasse EU-komission puheenohtajaehdokas Jose Manuel Durao Barroso vastaili kolmella kielellä europarlamentin sosialistiryhmän hänelle esittämiin kysymyksiin. . Menojen karsimiseksi lauttoja korvataan käyttökuluiltaan edullisemmilla losseilla ja palvelusopimus kilpailutetaan vuodesta 2006 alkaen. Turun tiepiiri selvitti kiinteän yhteyden mahdollisuutta liikenneministeriön toimeksiannosta. SSS?STT Jatkoaikaravintoloille ylimääräinen valvontamaksu teisen kuvan: . Pitää ensin nähdä hänen työohjelmansa. Ravintola voi hakea jatkoaikaa aamuneljään asti. Rannikon metsästäjät ovat mahdollisesti olleet peuran ja siten myös kunnon talvivaatetuksen perässä. Uuden Durao Barroson johtaman 25jäsenisen komission on määrä aloittaa työskentelynsä 1. heinäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Europarlamentin sosialistit tenttivät maltillisesti Portugalin Durao Barrosoa SSS?STT?Johanna Vesikallio Euroopan parlamentin sosialistiryhmä järjesti tiistaina Brysselissä varsin maltillisen kuulemistilaisuuden EU:n komission puheenjohtajaehdokkaalle, Portugalin entiselle pääministerille Jose Manuel Durao Barrosolle. 0800 155544. Tarjoukset voimassa 14.-18.7.2004 niin kauan kuin tarjouseriä riittää. tien viereen metri kertaa metrin koeruutuja. Asuinpaikan arvioidaan olevan vähintään 9 500 vuotta vanha. Kysymys on siitä, halutaanko komission johtoon byrokraatti vai sellainen poliitikko, jolla on rohkeutta ottaa poliittisesti kantaa, Durao Barroso vastasi. TULE JA NOUDA MIELEISESI PÄRISIJÄ. 189,- Halkomakone Herkules 40 Puristusvoima 4 tonnia, halon pituus 37 cm. Painepesuri 1990,- Herkules Ajoleikkuri McCulloch Pro Mac 14,5 HV, Briggs & Stratton moottori, leikkausleveys 92 cm. Norm.hinta 2345,- Ruohonleikkuri a aailmajast m a h r a t u Pu ulkokasve erä -50 % Tehokas ja edullinen pesuri! Paine max 120 bar, vedenkulutus 360 l/h. Kyse on tuskin kuitenkaan suuremmasta kyläyhteisöstä. Yleensä tällaisilla paikoilla asui pienempiä porukoita. Asuinpaikka paljastui Kankaanpään ja Helsingin yliopiston arkeologian dosentin Tuija Rankaman kesä-heinäkuun vaihteessa järjestämissä vapaaehtoisen arkeologiryhmän kaivauksissa. myöhemmin tiistaina ja konservatiivit keskiviikkona. Tarkoitus on, että kaikissa jatkoaikaravintoloissa tehtäisiin valvontakäynti ainakin kerran joka vuosi kello 1.30:n ja 4:n välisenä aikana. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan parhailllaan uusia sääntöjä alkoholijuomien anniskeluajoista, jatkoaikaluvista sekä valvonnasta. Hän klaarasi kysymykset aika hyvin. Europarlamentin ensikertalainen Lasse Lehtinen sai myös puheenjohtajakandidaatista myön- pohtii. Tehtyjen löytöjen perusteella on vielä hankala arvioida, kuinka paljon komsalaisia Utsjoella oleili ja millä asialla. marraskuuta. Sosialistit kyselivät tiistain kuulemistilaisuudessa parlamentissa Durao Barrosolta muun muassa hänen toteuttamastaan oikeistolaisesta politiikastaan Portugalissa, ajatuksistaan EU:n tulevai- suudesta, unionin kansainvälisistä suhteista ja talousasioista. Jose Manuel Durao Barroso toisti useampaan kertaan toimivansa komission mahdollisena puheenjohtajana niin, että yhteistyö parlamentin kanssa toimii. Turun tiepiirin mukaan kiinteää yhteyttä Paraisten ja Nauvon välille ei ole tulossa ainakaan kymmeneen vuoteen. Tiehallinto keskittyy nyt lauttaliikenteen kustannustehokkuuteen. . Enkä sitä paitsi pidä itseäni konservatiivina; olen keskustalainen uudistaja, ja nuorena olin jopa äärivasemmistolainen. Pohjoismainen arkeologiryhmä on löytänyt esihistoriallisen asuinpaikan Utsjoen Vetsijärveltä Pohjois-Lapista. Löytöpaikka sijaitsee tunturiylängöllä hiekkaharjulla järven niemessä, hieman rantaa ylempänä. Avoinna ma-pe klo 9-21, la 9-13, su 12-18 CallCenter ilmainen puhelinpalvelu ma-pe klo 9-17 puh. Ensimmäiset löydöt paikalta tehtiin läheiselle mökille menevän ajouran pinnasta kaksi vuotta sitten. Löytö kuuluu niin sanottuun Komsan kulttuuriin, jonka alkuperä on nykyisen Saksan alueella, josta se levisi Norjan rannikolle. . 120 euron vuosittainen valvontamaksu tulee voimaan elokuun alusta. Kristiinankaupungin Susiluolassa tosin on arvioitu olleen ihmisasutusta jopa 120 000 vuotta sitten, mutta arvio on kiistanalainen. Mannerjää oli vetäytynyt vain vähän aikaa sitten ja Pohjois-Lapissa saattoi kasvaa vielä ruohoa, joka alkoi kukoistaa ensimmäisenä jään runtelemassa maassa. Näitä jatkoaikaravintoloita on noin 1 400. SSS?STT FAKTAT . Tänä kesänä kaivoimme KESÄ ILMAN UUTTA KONETTA? BAUHAUSISTA SAAT PIKA-AVUN UUDEN KONEEN PUUTTEESEEN. Hän myös varoi tarkasti kutsumasta itseään vielä komission puheenjohtajaksi, vaan korosti parlamentin roolia valinnassa sanomalla ?komission puheenjohtajana, jos parlamentti minut siihen tehtävään valitsee...?. Durao Barroso pyysi tukea valinnalle Portugaliksi, ranskaksi ja englanniksi puhunut Durao Barroso pyysi suoraan sosialistien tukea valinnalleen komission johtoon. . (02) 211 1300. Tiedän, että olette skeptisiä suhteeni. Eurooppa on paljon muutakin kuin markkinaalue. 6 metrin letku, kaksi suutinta, pyörivä pesuharja, pesuainepullo. Tehostetut tarkastukset alkavat vuoden loppuun mennessä ja koskevat erityisesti päihtyneille anniskelua sekä järjestyksenpitoa. Alkoholijuomien anniskelu tulee lopettaa yleensä kello 1.30 ja ravintola sulkea puolen tunnin kuluttua siitä eli kello kaksi. Lisäksi löytyi nuotiopaikka ja kaksi loppuunkulutettua iskentäydintä, joista piikivisäleitä oli lohkottu eri tarkoitusta varten. Varsinkin iskentäytimien löytyminen viittaa siihen, että paikalla valmistettu tarvekaluja ja asuttu käyntiä pitempään. . Vedenpinta on luultavasti ollut aiemmin korkeammalla ja asuinpaikka järven rannalla, ar- keologiryhmän toinen johtaja Ph.D. Kyse on oletettavasti pyyntileiristä, jonne on tultu meren rannalta metsästämään peuraa joksikin aikaa ja palattu sitten takaisin. Se sijaitsee 60 kilometrin päässä merenrannasta. . Mutta pyydän, älkää olko ennakkoluuloisia. Hän arvelee, että jängän pinnan alla piilee vielä lisää löytöjä. . Jotta hän pääsee komission puheenjohtajaksi, pitää enemmistön parlamentin 732 jäsenestä kannattaa häntä. Sisäministeriö asettaa erillisen valvontamaksun jatkoaikaravintoloille. Se on yhteisö, joka perustuu yhteisille arvoille. Leppoisan kysymys-vastaus-tilaisuuden tunnelma virkistyi vasta viimeisen kysymyksen myötä, kun italialainen euroedustaja Pasqualina Napoletano kysyi miksi hänen sosialistina pitäisi äänestää oikeistolaista ja näin aiheuttaa äänestäjilleen pettymys. . Hänen nimityksensä on kohtuullisen varma, sillä parlamentin suurin ryhmä eli konservatiivit ovat hänen takanaan. . Vanhimmat varmistetut asuinpaikat ovat yli 9 000?9 300 vuoden takaa. . Mistään kovapintaisesta grillauksesta ei ollut tietoakaan, vaikka parlamentin toiseksi suurimman ryhmän edessä oli kahden tunnin ajan ?väärä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Puh. Ruoho puolestaan houkutteli peuroja. Helsingistä löytyi lentopommi SSS?STT Itä-Helsingistä löytyi maanantaina päivällä noin 100-kiloinen sodanaikainen lentopommi, jonka poliisi purki myöhemmin. Vuosaaressa sijaitsevasta pommista ilmoitti ohikulkija päivällä. Poliisi eristi välittömästi alueen pommin ympäriltä. Pommi saatiin purettua turvallisesti illalla, eikä kukaan loukkaantunut.. Tavoite on varmistaa, että järjestyksenpito toimii ja anniskelu aamuyön tunteina tapahtuu lainmukaisesti. Tiukempi valvonta vaatii lääninhallituksissa lisää voimavaroja. Niitä kerätään määräämällä jatkoaikaravintoloille erityinen valvontamaksu. Pakkauksessa myös putkenaukaisusetti! Norm.hinta 179,- 149,- Hurricane TVO 460 Tecumseh moottori, 3,5 HV, tukevaa peltiä, työleveys 46 cm, leikkuukorkeuden säätö. Norm.hinta 179,- 149,- Paraisten ja Nauvon välille ei tehdä siltaa Paraisten ja Nauvon saaristokuntien väliin ei rakenneta siltaa eikä tunnelia. En vielä äänestäisi hänen puolestaan, sanoi europarlamentaarikko Reino Paasilinna. Hän on erittäin sujuva ja keskusteleva poliitikko. Seuraavaksi Durao Barrosoa kuulee parlamentin vihreä ryhmä Utsjoelta löytyi 9 500 vuotta vanha asuinpaikka SSS?STT SÄHKEET Pidetään kodit ehjinä. Kuloistentie 1, 21280 Raisio. Utsjoen löytö voi olla Suomen vanhin asuinpaikka. Arvioimista vaikeuttaa se, että Komsan kulttuuriin kuuluvia löytöjä ei ole ennen tehty sisämaasta. Jarmo Kankaanpää kuvailee. Rannikolta peuran perään Löytö kuuluu niin sanottuun Komsan kulttuuriin, joka asui 9 500 vuotta sitten Norjan rannikkoa. Tämä ei tietenkään ole vielä varmaa, kun paikalta ei ole löytynyt luita, eikä asumuksesta ole vielä tietoa, Kankaanpää Tutkimuksia halutaan jatkaa Arkeologit löysivät piikivestä tehdyn nuolenkärjen ja piikivisäleitä. Utsjoen asuinpaikka on ensimmäinen löytö, joka viittaa siihen, että komsalaiset liikkuivat myös sisämaassa. Kyseessä on Pohjois-Lapin, mahdollisesti jopa koko Suomen vanhin kiistaton esihistoriallinen asuinpaikka. . eli oikeistolainen puheenjohtajaehdokas. Parlamentti äänestää ensi viikolla Strasbourgissa siitä, hyväksytäänkö Durao Barroso komission johtoon
Sen sijaan kuntien yhdistäminen on kyllä todella pitkän matkan päässä. . Eli ei meidän ole pakko liittyä mihinkään, vaikka aivan viime aikoina talous ei olekaan näyttänyt niin hyvältä kuin ennen, Lehti muistuttaa. ?Nummi-Pusulassa jatkuva taistelu joka asiasta? Kun puhutaan kuntaliitoksista, mukana on yleensä myös paljon tunnetta. . Hal- Somerniemen henki elää, vaikka omaa kuntaa ei enää ole SSS?Pekka Mäntylä . Uskon omasta puolestani, että hallitus olisi edelleen sellaisen selvityksen teettämisen kannalla. päivä kesäkuuta 1975. Oli tiedossa 1.1.1977 tapahtuva kuntaliitos Someron kanssa ja tunnettiin pelkoa paikallisen kulttuurin ja omaleimaisuuden katoamisesta. Silloin se asia olisi ainakin selvitetty, ja olisi saatu erittäin hyvä vertailukohta siihen, jos kuntien yhteistoimintaa ruvetaan kehittämään. Nähtiin uhkakuvana jopa Somerniemi-sanan katoaminen kansan puhekielestä. Nyt voidaan sanoa, että huoli oli ainakin osittain turhaa. Toisaalta jotain säästöjä olisi varmaan mahdollista saada ja samalla turvata palvelujen saatavuus, Punta pyörittelee. Timo Lehti edelleen selvityksen kannalla Kolmesta kunnasta vain Kiikalan kunnanhallitus ehti vuoden 2003 keväällä hyväksyä liitosselvityksen teettämisen. Pitää paikkansa, ja somerniemeläisten identiteetti on ehkä vahvistunutkin viime vuosina, Someron kaupunginvaltuustossa istuva Vuorinen toteaa. Suurin ylpeydenaihe on syystäkin paljon myönteistä julkisuutta saanut kesätori, joka kokoaa Somerniemelle kesälauantaisin tuhansia ihmisiä. Epätasainen ja riitaisa liitos johtaa helposti vaikeaan yhteiseloon. Leinamon tutkimuksen kohteina olivat Kokemäkeen liittynyt Kauvatsa, Juankoskeen liittynyt Muuruvesi, Tampereeseen liittynyt Teisko, Savonlinnaan liittynyt Sääminki ja Kotkaan liittynyt Kymi. Ikkuna-asennusnäytös to 15.7 klo 13-15 kellontarkka Ruotsalantie 56, suoraselkäinen 25130 Muurla sydämellinen www.hatrick.fi SSS?Pekka Mäntylä ? SALON SEUTU Sydämellisesti tervetuloa! Juha-Matti Salonen P. Myöhemmin liitoskeskusteluun tuli mukaan myös Kiikala. Asiaa pohdittiin seuraavan vuoden kevääseen, jolloin neuvottelijat totesivat tulleensa umpikujaan. Yhteinen tahto ja kulttuurihan siinä pitäisi löytää, mutta monesti se on vaikeaa. Kun mukaan tuli kolmas osapuoli, niin hanke vaikeutui selvästi, ja näköpiirissä olleet no- peat säästöt häipyivät, Punta muistelee. Punta ei pidä kuntaliitosajatuksen uudelleenlämmittämistä lähivuosina kovinkaan todennäköisenä. . heinäkuuta 2004 6 Kiskon, Kiikalan ja Suomusjärven kuntaliitosta ei ole näköpiirissä Salon seudulla neuvoteltiin tosissaan kuntaliitoksesta viimeksi puolisentoista vuotta sitten. Kahden tai useamman keskuksen politiikkaa on hankala toteuttaa. . Kunnat eivät ryhtyneet teettämään selvitystä yhdistymisen vaikutuksista. . Jokainen täällä ymmärtää, ettei Somerniemen jatkamisesta erillään olisi mitään tullut, Vuorinen sanoo. lituksen puheenjohtaja Timo Lehti (kesk.) huomauttaa, että tuolloin olisi selvitetty nimenomaan yhdistymisen taloudellista puolta. . 050 -387 6016 ikkuna- ja oviratkaisut vaativiin saneerauskohteisiin. Paria vuotta aiemmin perustettiin Somerniemi-Seura, jonka internet-sivu muistelee seuran pessimististä alkua. Seuran perustamiskokous pidettiin 8. Vaasan yliopiston kuntaliitostutkimuksen loppuraportin tehneen tutkija Kari Leinamon mukaan näyttää kuitenkin siltä, että liitetyille kunnille ei ole liitoksesta varsinaista hyötyä. Tutkimuksessa verrattiin viiden 1960-70 -luvulla toimintansa päättäneen kunnan kehitystä samankaltaisten, itsenäisinä pysyneiden kuntien kehitykseen. Kylät ja maaseutu näyttävät jäävän kehittämisen ulkopuolelle, Leinamo kertoo. Lisäksi Leinamo muistuttaa, että reikäleipäkuntia, joiden varsinainen keskus on toinen kunta tai kaupunki, ei juuri enää ole. Epätasainen liitos johtaa riitoihin Tutkimuksen mukaan liitoksen tulokseen ei mainittavasti vaikuta liitettävän kunnan koko verrattuna sen kunnan kokoon mihin se liitetään. Somerniemi elää vahvasti ihmisten kielenkäytössä. . Uskela, Angelniemi, Karuna, Somerniemi ja Dragsfjärdiin liitetty Hiittinen ovat kadonneet virallisista kartoista, mutta puheissa ne vilisevät edelleen varsin yleisesti. tumisen kannalta on tärkeää, että yhdistyminen tehdään keskustellen ja että liitoskumppani on sopiva ja kuntien lähtökohdat tasapainoiset. Näilläkin alueilla hyödyt tosin koskivat lähinnä taajama-aluetta. Elokuussa 2002 Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok.) otti puheeksi Kiskon ja Suomusjärven yhdistämismahdollisuuden. Somerniemellä asuu nykyään noin 900 ihmistä, eli alle kymmenen prosenttia koko Someron kaupungin asukkaista. . Kunnan kannattaisi sinnitellä itsenäisenä niin pitkään kuin voi. Itsenäisten vertailukuntien tilanne ei ollut missään nimessä huonompi kuin liitettyjen. Tästä liitoksesta olisi helposti tullut sellainen kolmen kylän kylätappelu, että jos jonnekin olisi pitänyt tehdä jotakin, niin sitten olisi pitänyt myös muualle, Juha Punta miettii. Sivistys- ja harrastusmahdollisuudet säilyvät paremmin itsenäisissä kunnissa SSS?STT?Sammeli Heikkinen Kuntien yhdistymisen vaikutukset vaihtelevat paljon ja niitä on vaikea ennustaa etukäteen. Suomusjärveläisistä se kenties on kiinni. Toiseen kuntaan liitettyjen alueiden sivistys- ja harrastustoimintapalvelujen todettiin vähenevän verrattuna itsenäisenä pysyneeseen kuntaan. Itsenäisenä sinnittely kannattaa Leinamon mukaan tarvittaisiin kattavampi selvitys, jotta voitaisiin tarkemmin arvioida kannattavatko liitokset vai eivät. Tammela Aura Vahto . Alunperinhän puhuttiin vain Kiskon ja Suomusjärven yhdistämisestä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Nyt kuitenkin liitosten hyödyllisyyttä ehkä korostetaan liikaa. Se oli hyvää aikaa, ja se oli hyvä päätös kun silloin tehtiin, sanoo Somerniemellä asuva Esko Vuorinen Someron ja Somerniemen yhdistämisestä. Somerniemi liitettiin osaksi isompaa naapuriaan vuonna 1977. Kun kyseessä on kaksi tällaista reunakuntaa, niitä yhteisiä asioita ei välttämättä niin herkästi näe. Kunnan oma ääni saattaa kuitenkin kadota, jos pieni kunta liitetään suureen kaupunkiin. Leinamon mukaan näyttää siltä, että liitoksen onnis- Koski Tarvasjoki Marttila Somero Rusko Somerniemi 1977 Kuusjoki Lieto Turku Paimio Piikkiö Pertteli Kaarina Halikko Parainen Sauvo Kemiö Kiikala Salo Suomusjärvi Uskela 1967 Muurla Angelniemi 1967 Karuna 1969 . Kiikalallahan on alhainen veroprosentti, alhaiset maksut eikä velkaa. Monesti liitokselle ei tosin ole vaihtoehtoa taloudellisen tilanteen ja väestön vähenemisen vuoksi. Selvintä hyötyä kuntaliitoksesta näyttää olevan niin sanotuissa reikäleipäkunnissa eli kaupunkia ympäröivissä maalaiskunnissa. . Yhdistymiseen pitäisi suhtautua realistisemmin, kuntaliitos ei ole mikään pelastusrengas. Yleensä yhdistetyn kunnan keskukseksi kehittyy jäljelle jääneen kunnan keskusta. Olen seurannut esimerkiksi NummiPusulaa, ja siellähän on juuri sellainen jatkuva taistelu joka asiasta, Punta toteaa. Kuntaliitoksista ei välttämättä ole hyötyä liitetyille alueille Jokioinen Karinainen Sammatti Kisko Perniö Karjalohja Lohja Särkisalo Pohja Dragsfjärd Västanfjärd Karjaa Inkoo Tammisaari Hiittinen 1969 Hanko SSS-STT Salon seudulla on toteutettu viisi kuntaliitosta 1960- ja 1970-luvuilla
Valtaosa työntekijöistä haluaa olla sunnuntaina perheen kanssa, tai kesällä ehkä mökillä tai merellä. Miehet ryöstivät auton Kiikalassa sumuttamalla kaasua omistajan silmille pari vuotta sitten. 23- ja 26-vuotiailla miehillä on synkkä rikoshistoria. Ei se varmaan hirveän kannattavaa ole tällä hetkellä, kun myynti ei yllä parempien päivien tasolle ja palkka on kaksinkertainen, hän kertoo. Rinteen mukaan sunnuntai on edelleen viikon hiljaisimpia kauppapäiviä. Vähittäiskaupassa muutos ei työllistäisi Marko Mattila Salon Citymarketin diplomikauppias Jyrki Rinne kertoo, ettei sunnuntaikauppa lyö kovin hyvin leiville, kun työntekijöille maksetaan tuplapalkka. Salon Citymarketissa sunnuntaikorvausten poistaminen ei aiheuttaisi suuria muutoksia. . Tällaisessa talossa osa työntekijöistä on opiskelijoita, ja he var- maan tekisivät sunnuntaisin töitä, vaikka korvauksia vähennettäisiinkin, arvelee Rinne. Sunnuntain tuplapalkka on lakisääteinen Sunnuntain kaksinkertaisesta palkasta luopuminen tuskin häämöttää lähitulevaisuudessa. . Sunnuntaisin meillä on vähemmän ihmisiä töissä, koska silloin ei tule tavarakuormia, eikä siksi tarvita hyllyntäyttäjiä tai tavaran vastaanottajia. Riittävä määrä ihmisiä on oltava sunnuntaina töissä joka tapauksessa, miettii Rinne. Vaikka sunnuntaikorvausten poistaminen ei toisi lisää työtä, se Kaasusumuttimen voimalla auton Kiikalassa ryöstänyt mies ryösti seuraavaksi huoltoaseman Lohjalla SSS?Lasse Kylänpää Lohjalainen ravintolan ovimies ja hänen lohjalainen kaverinsa on tuomittu ryöstöstä vankeuteen Salon käräjäoikeudessa. Lautiala ei usko, et- tä palkkajärjestelmän muuttaminen juuri parantaisi palveluja sunnuntaisin. Sunnuntain kaksinkertainen palkka on työaikalaissa. Inkeroisen esittämä malli ei olisi mikään ihan pieni muutos, se vaatisi lain muuttamista, sanoo Palvelualojen ammattiliiton Turun aluetoimiston aluetoimitsija Tarja Kullanmäki. . Hänen mukaansa sunnuntaityöstä maksettava lakisääteinen tuplapalkka estää työllistymistä ja heikentää palvelua, koska esimerkiksi monilla ruokaravintoloilla ei ole lisien vuoksi varaa olla auki sunnuntaisin. Lautiala on kuvassa työpaikallaan Plazan Lindexissä. voisi jakaa työn tasaisemmin koko viikon ajalle. . Tämä taas voi johtua esimerkiksi työntekijän ammattitaidon vanhentumisesta tai yhteiskunnallisesta syrjäytymisestä. Pitkään kestävä työttömyys ei ole pelkästään kouluttamattomien tai ikääntyneiden ongelma. Tutkimuksen mukaan venyneistä työttömyyskausista kärsivien taustat ovat samantyyppisiä kuin muillakin työttömillä.. Krooninen työttömyys on jatkunut laman jälkeenkin, kun työllisyystilanne on kohentunut. tuksia mitatessaan huomioon miesten aikaisempia tuomioita. Katkaistu haulikko aseena ryöstössä Kuusi viikkoa Kiikalan ryöstön jälkeen ovimies ja hänen kaverinsa olivat ryöstäneet naamioituneena huoltoaseman Lohjalla. Ovimiehen kaveri oli lyönyt huoltamoyrittäjää kahdesti ja ovimies oli uhannut yrittäjää ladatulla, katkaistulla haulikolla. Siihen aikaan kun itse tulin kauppaan töihin, kaupat suljettiin arkisin viideltä ja lauantaisin yhdeltä. Inkeroinen onkin ehdottanut palkkausjärjestelmän uudistamista siten, että esimerkiksi sunnuntaikorvauksista luo- 7 SALON SEUTU vuttaisiin, mutta peruspalkka paranisi. Lautiala pitää ideaa huonona. . Saalis oli yli 6 300 euroa. Lohjan käräjäoikeus tuomitsi ovimiehen törkeän ryöstön lisäksi seitsemästä muusta rikoksesta syyskuussa 2003. Jos työntekijöiden palkkasumma kokonaisuudessaan pysyisi samana, muutos ei nähdäkseni toisi työpaikkoja vähittäiskauppoihin. Ei meillä olisi sunnuntaina yhtään enempää ihmisiä töissä, vaikka sunnuntaikorotukset laskisivatkin. Ovimies ei kiistänyt syytettä ampuma-aserikoksesta oikeudessa. Salon käräjäoikeus otti rangais- Liki puolet työttömistä vuosikausia työtä vailla SSS?STT Kaikista suomalaisista työttömistä miltei puolet oli vuonna 2000 ollut vuosikausia jatkuvasti pääasiassa työttömänä, kertoo työministeriön julkaisema tutkimus. En ole laskenut, ovatko yksittäiset sunnuntaipäivät kannattavia, ja on ehkä parempi, etten laskekaan, nauraa Rinne. . Pihalla oli punainen auto ja kolme tuntematonta miestä. Kiikalalainen mies käynnisti oman autonsa ja avasi konepellin käynnistyskaapelin kytkemistä varten, jolloin 26-vuotias eteisvahtimestari sumutti kiikalalaismiehen silmään kaasua. Lohjan poliisi oli vielä myöhemmin syksyllä takavarikoinut vahtimestarilta ampuma-aseeksi luokiteltavan kaasusumuttimen. Se mullistaisi koko työaikalainsäädännön, sanoo Arja Lautiala. Hän ei usko että niin suurta muutosta voidaan tehdä lähivuosina. Avun antaminen koitui kohtaloksi Kiikalalainen mies oli jo nukkumassa kotonaan Kruusilassa, kun hänen omakotitalonsa ovikelloa soitettiin sinnikkäästi elokuisena yönä. Tätä ravintola ei kuitenkaan pystynyt vahvistamaan. Käräjäoikeus totesi, että vahtimestarilla on periaatteessa ollut mahdollisuus ja myös kyky käyttää kaasusumutinta ammatistaan johtuen. Kiikalan ryöstöstä langetettu viiden kuukauden vankilatuomio on vain osa kaksikon saamista vankeusrangaistuksista kolmessa käräjäoikeudessa puolentoista vuoden aikana. Sunnuntaina kauppaan tuotu raha on sitä paitsi pois arkimyynnistä, Lautiala uskoo. Salon Citymarketin diplomikauppias Jyrki Rinne kertoo, että vaikka sunnuntaikauppa on viimeiset kolme vuotta kasvanut koko ajan, se ei silti ole kovin kannattavaa. . Ovimiehen 23vuotias kaveri sai törkeästä ryöstöstä kaksi vuotta ja neljä kuukautta vankeutta. Joulukuussa 2002 ovimiehen kaveri tuomittiin Raaseporin käräjäoikeudessa kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen varkaudesta Tammisaaressa. Tuomio oli neljä vuotta vankeutta. heinäkuuta 2004 ? Ravintolan vahtimestarille vuosien vankeustuomiot lukuisista rikoksista Salon liiketyöntekijöiden puheenjohtaja tyrmää ehdotuksen sunnuntain tuplapalkan poistamisesta Sunnuntaikauppa kasvaa, mutta kannatta yhä huonosti SSS?Markus Kuokkanen Salon Liiketyöntekijät ry:n puheenjohtaja Arja Lautiala tyrmää julkisuudessa esitetyn ehdotuksen viikonloppulisien karsimisesta. Palvelutyönantajien työmarkkinajohtaja Eeva-Liisa Inkeroisen mielestä palveluala voisi työllistää nykyistä enemmän, jos viikonloppulisiä karsittaisiin. Miehet muun muassa ryöstivät huoltoaseman Lohjalla kuusi viikkoa Kiikalan autoryöstön jälkeen. Marko Mattila Palvelualojen ammattiliittoon kuuluvan Salon Liiketyöntekijät ry:n puheenjohtaja Arja Lautiala ei näe hyviä puolia sunnuntain kaksinkertaisesta palkasta luopumisessa. Lautiala kertoo Salon Liiketyöntekijät ry:n olevan 1 200 jäsenellään kaupungin toiseksi suurin ammattiosasto. Kaupassa hiljaista sunnuntaisin Miten ehdotettu muutos sitten mahtaisi näkyä Salon kaltaisessa kaupungissa. kroonisesti työttömiä oli tuolloin tiukin kriteerein arvioituna jopa 45 prosenttia työttömistä, mikä tarkoittaa noin 155 000:ta suomalaista. Vuosia jatkuvat työttömyysputket eivät tutkimuksen mukaan ole 1990-luvun alun suuren laman perintöä. Hän arvelee, ettei paremmille sunnuntaisille palveluille löytyisi suurta kysyntää. Lautialan mielestä aukioloaikojen laajentaminen nykyisestä ei ylipäätään ole tarpeellista. . Mies oli murtautunut Salon keskustassa lukittuun asuntoon ja yrittänyt viedä muun muassa pistoolin ja kaksi lipasta, mutta Salon poliisi sai hänet kiinni rikospaikalta. Tuomitut ovat valittaneet suurimmasta osasta käräjäoikeuksien päätöksistä hovioikeuteen. Tärkeimmäksi syyksi pitkittyneeseen työttömyyteen arvellaan sitä, että työvoiman kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Jos teollisuus ja tukkuliikkeet alkaisivat palkkajärjestelmän muutoksen vuoksi toimittaa kaupoille tavaraa sunnuntaisinkin, se tasoittaisi tavaravirtaa, ja helpottaisi siksi työtä täällä, selittää Rinne. Sunnuntaikorvausten poistaminen varmasti vähentäisi työntekijöiden halua työskennellä sunnuntaisin, mutta Jyrki Rinteen mukaan ainakaan Citymarketille se ei olisi ongelma. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Viikonloppuun varaudutaan tilaamalla etukäteen enemmän. Oven takana oli mies, joka ilmoitti tarvitsevansa käynnistysapua käynnistyskaapeleilla. Kiikalalaismies sulki oven, pukeutui ja meni sitten ulos auttamaan. Näitä ns. Jos sunnuntaina on oltava töissä, siitä kuuluu saada myös kunnon korvaus, sanoo Lautiala. Sunnuntaikorvausten poistaminen palvelualalla koskettaisi valtava määrää ihmisiä. Salon käräjäoikeus tuomitsi miehen joulukuussa 2003 törkeästä varkauden yrityksestä. Eikä silloinkaan kukaan kuollut nälkään, heittää Lautiala. . Pahoinpitelyä pelännyt uhri vetäytyi taaksepäin, ja pihasora oli vain pöllynnyt ryöstäjien varastettua hänen autonsa. Vahtimestari kiisti syytteet oikeudessa ja väitti olleensa rikoshetkellä työvuorossa uusimaalaisessa ravintolassa
Toukokuun alusta laskien vettä on Salon mukaan tullut peräti 264 millimetriä. Määrä on lähes kaksinkertainen viime kesään verrattuna ja viisinkertainen toissakesään verrattuna. Naistenviikolla alkaa pouta Jorma Palovaara Salo ennustaa, että auringosta saadaan nauttia jo tällä viikolla torstaista lauantaihin asti. Joko on liian kuumaa tai kylmää, toteaa paimiolainen sääprofeetta Niilo Salo. Hän toteaa alkukesän olleen poikkeuksellisen sateinen, mutta helteet ovat parina viime kesänäkin alkaneet vasta heinäkuun puolivälin tienoilla. 37 cm klapit . Ihmisen mieli on sellainen, ettei sää ole koskaan sopiva. Kunnon sääprofeetan tapaan Salo ei suostu paljastamaan sään ennustusmetodejaan yksityiskohtaisesti. Toisaalta esimerkiksi syöpävaarallisuuden testaamiseen tarvitaan eläinkokeita vielä vuosikymmeniä. Myrkkytutkijoita kiinnosti myös uusien syöpälääkkeiden kehitystyö ja kemikaalien yhteys syöpään. heinäkuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Alkukesä on ollut sateinen, muttei erikoisen kylmä SÄHKEET Myrkkytutkijat etsivät vaihtoehtoja eläinkokeille Uusien testausmenetelmien kehittäminen eläimillä tehtävien kokeiden korvaamiseksi pohditutti kansainvälisen myrkkytutkijoiden kokouksen osanottajia Tampereella tiistaina. Eläimillä testataan esimerkiksi kemikaalien turvallisuutta. Eläinkokeita voidaan ainakin osittain korvata muun muassa tekemällä kokeet soluviljelmillä tai tietokonemalleilla. Koe-eläinten käyttöä on haluttu rajoittaa erityisesti kosmetiikkateollisuudessa. 3 x 1,5mm2 4 90 4 4 90 6 5m 10m TAITEOVI PAKKISETTI 4 10 . Mutta miksi ihmeessä helteet ovat alkaneet vasta silloin? Vastaus on hyvin yksinkertainen. Aluksi maanviljelijät alkoivat kyselemään Salolta sääennusteita heinän- ja viljankorjuuta varten. Myöhemmin Salo on alkanut antamaan julkisia sääennustuksia ja harrastus on laajennut lähes ammatiksi. Kemialliset aineet ja sairaudet voivat aiheuttaa kudoksissa tulehduksen, joka saattaa johtaa solujen DNA:n ja perimän vaurioitumiseen, mikä lisää syöpäriskiä. SSS?STT Jorma Palovaara Niilo Salon katajan oksasta valmistettu ilmankosteudenmittari on taipumassa jo korkeapaineen puolelle, joten aurinkoisempaa on luvassa. VR:n Jaatinen: Nopea junayhteys ei toteudu nopeasti Sääprofeetta ennustaa poutaa loppukuuksi SSS?Jorma Palovaara . Harris Yhdysvalloista kertoi esitelmässään tulehdusten ja syövän yhteyksistä. Ei se ole niitä minullekkaan kertonut, hymähtää vaimo Laila Salo vierestä. Niilo Salo myhäilee ja toteaa, että toiset asiat on parempi esiripun peitossa. Luontohan on kuin avoin kirja, jos sitä osaa lukea, toteaa sääprofeetta. NÄKÖKULMA Aamuisin lämpömittari pysytteli 13 asteen tietämillä, vesikin oli kolme astetta lämpimämpää kuin ilma. Ikimuistoinen hellekausi alkoi puolestaan viime kesänä juuri heinäkuun neljäntenätoista päivänä, eli tasan vuosi sitten. . Uimakoulujen loputtua uimaopettajilla olikin sitten aikaa makoilla sängyssä vilustuneena, muiden hikoillessa kauan odotetussa helteessä. Senkin alkupuoli on vielä sateista ja tuulista, mutta loppuosa jopa helteistä. Esimerkiksi Salon kotona olevat kissat tulevat hyvissä ajoin sisälle loikoilemaan, jos on tulossa runsaita sateita. . Maiden poliittisilla johdoilla alkaakin olla kiire, jos nopeiden junien halutaan liikennöivän suunnitellusti, hän kommentoi puhelimitse STT:lle. Venäjän rautatieyhtiön pääjohtaja Gennadi Fadejev vakuutti tiistaina Moskovassa, että Helsingin ja Moskovan välillä on toiminnassa nopea rautatieyhteys vuoteen 2008 mennessä. sis. 13,5 kg . Toimittajille antamassaan lausunnossa Fadejev arveli, että myös suomalaiset ovat mukana hankkeessa. SSS?STT Euroopan ay-liike tukee EU:n perustuslakia Eurooppalaisia palkansaajajärjestöjä edustava Euroopan ammatillinen yhteistyöjärjestö EAY kannattaa EU:n perustuslain hyväksymistä. Tohtori Curtis C. Jaatisen mukaan nopean yhteyden saaminen maiden välille vuoteen 2008 mennessä on kyllä mahdollista, mutta tämänhetkisen tilanteen huomioon ottaen epätodennäköistä. . Viime kesä muistetaan erityisen helteisenä, mutta alkukesä sujui lämpötilojen suhteen samoissa lukemissa kuin tämäkin kesä. Toissa vuonna alkukesää vietettiin jopa huomattavasti kylmemmissä säissä. Ne ovat ammattisalaisuuksia. . Mitään junayhteyden edellyttämiä toteutus- ja rahoituspäätöksiä ei ole kummassakaan maassa vielä tehty. Kansalliset oikeuslaitokset voivat viime kädessä tulkita perusoikeusasiakirjan merkitystä. SSS?STT Reilua rautakauppaa JATKOJOHDOT Ulkokäyttöön IP44 . Tällä alueella eläinkokeista päästäneen eroon ensi vuosikymmenellä. Siinä mielessä saataisiin olla tyytyväisiä. liu?ulla 305x75mm Ra TALOUSTIKAS 4-ask. DIGITAALINEN KASSAKAAPPI KATKAISUJIIRISAHA Rautia Salo www.rautia.fi Joensuunkatu 12 Salo p. Suuri salaisuus ei kuitenkaan ole, että luonto, kasvit ja eläimet auttavat pitävien ennus- Yksi selitys helteiden mystiselle kadolle SSS?Katri Henttonen Useana viime vuotena todellinen kesä helteineen on alkanut vasta heinäkuun puolivälin jälkeen. takuu 1v . takuu 1v LUKKOLAMINAATTI ?Kirsikka ?Pyökki ?KL31 2 1000m AAN INT EXTRAH TYÖSTÖRATA DE 7023 4 199 4 279 tu T utus tuihin! ESSI 2 säe Leveys: 790 mm K e Syvyys: 525 mm Korkeus: 945 mm Paino: 1840 kg Sh 4 49 6 m2 PATA 80L Kun kertalämmitteinen Aito-kiuas puhuu, tietää lauteilla istuva mitä aito löyly on. 707 JIIRISAHA . Tänä vuonna tuttu kaava toistui kolmannen kerran peräkkäin. Että sellaista. Suomen ja Venäjän välinen nopea junayhteys tuskin toteutuu tavoitteeksi asetetun aikataulun mukaan, arvioi VR Osakeyhtiön henkilöliikennejohtaja Antti Jaatinen. Luonto tasoittaa suuret sääerot pitkällä aikavälillä, Salo tuumaa. Tämän alkukesän sademäärä onkin ollut huima edellisiin vuosiin verrattuna. neuvottelu- ja lakko-oikeus. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää näkee perustuslain heikkoutena sen, että verotuksesta ja osasta työlainsäädäntöä päätetään unionin ministerineuvostossa edelleen yksimielisesti, ei enemmistöpäätöksin. koodilukko . Näihin kuuluvat mm. Viime kesän lopussa meidänkin kaivo kuivui. Niilo Salo on saanut olla tarkastamassa sademittariaan harvasen päivä. Siitä lähtien hän kirjannut säämerkinnät joka päivä. Kunnolla sää alkaa paranemaan vasta ensi sunnuntaista lauantaihin kestävällä naisten viikolla. 25 x 35 x 25 cm . 2 pakkia 4 25 rä! e u t t joite AITOA LÄMPÖÄ KAKSPUOLILAATTA 300 X 300 X 55 HARMAA RJ Ä TA D Y Y P 4 149 FAMILY 16 ?6-16 m3 ?Kivitila 38 kg ?Tulipesän katto 10 mm 1 OUS! 4 229 4 4 79 HARKKOTUOTTEET JA PIHAKIVET 4 kpl Padan kansi 15? 4 40 379 KLAPIKONE . Unikeonpäiväksi sää tulee epävakaiseksi. Salo uskoo, että heinäkuun loppu ja elokuun alku saadaan viettää poutaisissa tunnelmissa. Hellettä sääprofeetta ei uskalla kuitenkaan liikoja luvata. 1800W . Tänä kesänä pohjavesitilanne on parantunut huomattavasti. Tiistaina Brysselissä kokoontunut järjestön työvaliokunta totesi, että EAY tukee perustuslakia sen puutteista huolimatta. EAY pitää tärkeänä perustuslakiin sisällytettyä perusoikeusasiakirjaa, jossa määritellään EU-kansalaisen perusoikeuksia. Jakson ajalle saattuu myös muutama tuulinen ja sateinen päivä, mutta elokuun loppua kohti mentäessä ilma lämpenee ja samalla saadaan enemmän aurinkoakin. Ennustuskonstit salataan vaimoltakin Salo aloitti oman sääntarkkailemisharrastuksensa vuonna 1959. Alkukesä on ollut ennätyksellisen sateinen. Monen kunnan uimakoulut kestävät heinäkuun puoleen vä- liin saakka ja luonnonlakien mukaisesti uimakoulujen aikaan on parina viime kesänä satanut rankasti ja ollut arktisen kylmä. Edes kahdesta takista, villapaidasta, toppahousuista, tumpuista ja termoskannullisesta tulikuumaa kaakaota ei ollut viluisille opettajille kuin hetkellistä apua. tusten luomisessa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 2.630? Mökkikeittiön unelma, kokkaukseen ja lämmitykseen. MIA 1 Leveys: 805 mm Syvyys: 490 mm Korkeus: 1295 mm Paino: 1110 kg Sh 2.795? Mitä enemmän tiedät vuolukivestä ja puhtaasta palamisesta sen varmemmin valintasi on NunnaUuni. 5000 kg puristus . Kyllä siinä meinasi avantouintiakin testanneelta uimaopettajalta hymy(kin) hyytyä. Onneksi sentään lapset olivat reippaita, eivätkä välittäneet jääkylmästä vedestä. Luonnonlakien mukaisesti au- rinko näyttäytyi ukkospilvien lomasta ensimmäisen kerran promootiopäivänä. EAY:n työvaliokunnan kokoukseen osallistunut Mäenpää katsoo, että ongelmia voi tulla myös perusoikeuksien tulkinnassa
Hämähäkkimies 2, Bio Salo 1 klo 19 Teatteri Pitkäporttalaise' . Suomusjärvellä 3 vuotta Valtteri Suominen 14.7. Näin kaikkien vierailijoiden veneet saadaan kiinnitettyä. Maksimissaan 300 autolle varataan parkkipaikkoja. . Halikossa 10 vuotta Emma Vilmunen 14.7. Osa parkkipaikoista saattaa tulla uuden hiekkakuopan maastoon, josta on tänne noin 400 metrin kävelymatka. Salossa 5 vuotta Sofia Löf 14.7. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Alustavissa suunnitelmissa onkin järjestää esimerkiksi vanhemmille ihmisille pikkubussikuljetus tapahtumapaikalle, Kaitala sanoo. Meripäivillä esiintyy muun muassa Kemiön oma Idols-finalisti, Christian Forss. Vuon- -5 -10 -15 -20 -25 ARMAS AIKA kunta-aktiivien toimesta tanssilava ja kaikki tarvittavat rakennelmat vessoista lähtien. Sandviikin oman laiturin lisäksi kunta on luvannut käyttöön ponttoonilaiturin. Suomusjärvellä 9 vuotta Niilo Ikonen 14.7. Tutkimukset osoittavat, että tällaiset naiset ovat japanilaisista kaikkein tyytyväisempiä elämäänsä. Kaitala sanookin päivien vaativan noin 50 kyläläisen työpanoksen ja kiittelee kiilalaisia aktiivisuudesta. . Kasvavalle osalle naisista tämä ei ole enää hyväksyttävä vaihtoehto. Myös monet avioparit ovat haluttomia tekemään lapsia. Levitköön sanoma sinun hyvyytesi runsaudesta, kiitettäköön sinun vanhurskauttasi riemuiten. Ps. ainakin, jos osuu Kemiönsaaren Strömman kanavan sillan kohdalle silloin, kun riittävän korkea vene kulkee kanavaa pitkin. Japanilaisia patistetaan hankkimaan lapsia SSS?STT?Björn Ådahl +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 na 2020 joka neljäs japanilainen on vähintään 65 vuotta, ja 30 vuotta myöhemmin heidän osuutensa on jo yli 30 prosenttia. Väestön ikääntymisen taloudelliset seuraukset ovat pelottavat. Kiilassa nämä ovat neljännet meripäivät. Tällä kertaa kuitenkin paikka on vaihtunut. Kiilan Mainiemen sijaan päivät pidetään nyt ensimmäistä kertaa Sandviikissä. Salossa 4 vuotta Suvi Laaksonen 13.7. heinäkuuta 2004 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 14.07.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain +17 Koski sadekuuroja. Somero Rovaniemi: Vaihtelevaa Marttila Kuusjoki pilvisyyttä ja osittain 5-9 m/s sadekuuroja. Paimio Halikko Pertteli +17 Merialueilla: Lounais 5-9 m/s. Hyvä näkyvyys. Salossa 7 vuotta Veera Määttänen 14.7. Halikossa Perttelin ja Kiskon uimakoulut päättyivät 2 vuotta Jimi Ihanmäki 14.7. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. alv) SSS 2 vuotta Riikka Bamberg 14.7. Väestö ikääntyykin hälyttävää tahtia. Kilpailussa on erikseen naisten ja miesten sarja. Japanissa on akuutti pula lapsista. Salossa 4 vuotta Aada Yöntilä Paimiossa 9 vuotta Joona Hellman 14.7. heinäkuuta. Halikossa Perttelin uimakouluissa suoritettiin yhteensä täydet sata uimamerkkiä. Essi Fröberg sai uimamaisteri-merkin. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Voitosta tottakai kilpaillaan, muttei sentään verissä päin. Meripäiviä vietetään Kemiössä 24. heinäkuuta kello 13 alkaen. Kirsi Höglund Kesällä voi tie nousta kirjaimellisesti pystyyn . lapset perheineen. Tiukan työmoraalin takia työpäivät venyvät niin pitkiksi, etteivät ihmiset tunne voivansa antaa riittävästi aikaa lapsille. Japanilaiset työntekijät käyttävät vain puolet niistä 18 lomapäivästään, joihin heillä on keskimäärin oikeus vuodessa. Järjestettävien arpajaistenkin päävoittona on soutuvene. . Soutukilpailu kuuluu jokavuotiseen perinteeseen. Kukaan ei tiedä, miten eläkejärjestelmä rahoitetaan, kun työssäkäyvien määrä supistuu ja eläkeläisten joukko kasvaa nopeasti. Hallitus on jo pitkään yrittänyt houkutella japanilaisia synnyttämään lapsia. Tähän mennessä ponnisteluilla ei ole ollut vaikutusta, ja tutkijat varoittavat, että saattaa kestää pitkään ennen kuin asenteet muuttuvat. Kuvaavaa on, että syntyvyys laski viime vuonna 1,29:ään, mikä on alhaisin koskaan Japanissa. meripäivät vietetään Kiilan kylässä, Sandviikissä Punaisen Ristin omistamalla ranta-alueella. Koskella 7 vuotta Natalia Kiviaho 14.7. Kiskossa 11 vuotta Riikka Nieminen 14.7. Perttelissä 4 vuotta Teemu Anttila 14.7. Soutumatka on noin 1 200 metriä, eli siihen menee noin viidestä kuuteen minuuttia. Yhteen veneeseen mahtuu kuuden hengen miehistö, Kiilojen talkoopäällikkö Veikko Österman kertoilee. . Paimion Kesäteatterin musiikkinäytelmä museomäellä klo 19 Miehen kylkiluu, Maria Jotunin klassikkokomedia Suomusjärvellä, Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 Muita tapahtumia Verenluovutus Perttelissä, seurakuntatalolla klo 14?18 Kokouksia Keskustan Kiskon kunnallisjärjestön vuosikokous kunnan saunalla kirkonkylässä klo 19 +18 Kemiön meripäivien näyttämö on Sandviikissä Christian Forss yksi tapahtuman vetonauloista Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +29 Ateena +18 Berliini +20 Bryssel Kööpenhamina +17 +21 Lontoo +30 Madrid +24 Moskova +19 Oslo +23 Pariisi +28 Rooma +19 Tukholma +21 Wien Bangkok +29 New York +27 San Francisco +19 Tokio +29 +19 +19 sss.kalenteri@sss.fi +21 +18 +20 +16 +18 +16 +17 +16 +16 Salo +18 Kisko Keskiviikko 14.7.2004 Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi +19 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, myöhemmin myös ukkosta. Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +17 Eurooppa tänään Perjantai Suomusjärvi +17 Helsinki +22 Ivalo +15 Joensuu +22 Jyväskylä +20 Kauhava +18 Kilpisjärvi +12 Kuopio +23 Lahti +20 Maarianhamina +17 +17 Salo +17 Kiikala +17 Sauvo Kemiö +18 Suomi eilen klo 15 Torstai Kemiön 20. Ensi vuosisadan vaihteeseen mennessä väestö olisi jo puolittunut 64 miljoonaan. Japanilaisten sosiologien mielestä ongelma johtuu osaksi siitä, että japanilaisessa yhteiskunnassa arvostetaan työtä enemmän kuin perhettä ja osaksi siitä, että yhä useampi nainen ei halua naimisiin. Aloitamme parkkialuetalkoot tänään. Katri Kanerva, Eetu Laiho, Timo Ojonen ja Eero Kanerva saivat uimamaisterimerkin. Perttelin uimakouluihin otti osaa pitkälti yli sata ja Kiskon uimakouluihin 46 oppilasta. Onnea helmihääpäivänä Aapolle ja Pirkolle! T. 145: 6-7 Menovinkit Elokuvat Spider-man . Sami Haavistosta ja Heidi Vesannosta tuli uimakandidaatteja. Kiskon uimakoulussa puolestaan jaettiin puolestaan 29 uimamerkkiä. Sauli Lietzénistä tuli priimusmaisteri. Muurlassa 6 vuotta Jesse Torra 14.7. Suomusjärvellä 10 vuotta Atte Ylitalo 14.7. Syntyvyys on laskenut lähes joka vuosi kahden viime vuosikymmenen aikana, ja lapsien lukumäärä on pienempi kuin suurimassa osassa muista teollisuusmaista. Samanaikaisesti japanilaiset elävät yhä pitempään. Sa dekuuroja. Perniö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Salo +17 +17 +18 +18 +19 Lauantai +17 +19 1-4 m/s Salo viikko 29 Pimeys päättyy: 3.02 Aurinko laskee: 22.40 aurinko nousee: 4.26 pimeys alkaa: 0.02 +17 +18 5-9 m/s SSS?Päivi Kusnetsoff Paljon onnea Tänään: Aliisa Alice Huomenna: Rauni, Rauna Ragnhild, Ragni, Ragna Päivän sana Minä julistan sinun suuruuttasi. Meripelastusnäytöksen ja Tanssiseura Swivelin kilpatanssiesityksen lisäksi ohjelmassa on lapsille poniratsastusta ja taikatemppuja. Useimmilla ei ole minkäänlaisia suunnitelmia mennä naimisiin. Japanissa on edelleen yleistä, että aviomies vaatii puolisoaan naimisiinmenon jälkeen jättämään työelämän ja hoitamaan kotia. Naisten odotettavissa oleva elinikä on 85 vuotta ja miesten 78 vuotta. Kemiön Kiilat ry ja Kiilan kylätoimikunta järjestävät yksipäiväisen tapahtuman 24. Esimerkiksi veneilijät tietävät Sandviikin hyvin, koska se löytyy merikorteista, Kemiön Kiilojen urheiluseuran puheenjohtaja Ari Kaitala kertoo. Jopa kahdeksaasataa kävijää odottavan tapahtuman järjestäminen on pienelle kylälle suuri työ. Suuri osa näistä naisista asuu ilmaiseksi vanhempiensa luona, joten he voivat säästää melkoisia summia usein kohtuullisen vaatimattomasta palkastaan. Rahat käytetään sitten kulutukseen, ulkomaanmatkoihin ja muihin huveihin. Sosiologi Masahiro Yukiko ryhtyi muutama vuosi sitten kutsumaan tällaisia vanhempiensa luona ilmaiseksi asuvia työikäisiä naisia ja miehiä ?naimattomiksi loisiksi?. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Tässä suhteessa he ovat jo jonkin aikaa olleet maailman parhaita. Monestakaan kylästä ei tällaista aktiiviporukkaa löydy, Kemiön vapaa-ajansihteeri Bosse Ahlgren myös toteaa. Paikalle tuodaan urheiluseura- ja kylätoimi- Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +29 +29 +32 +29 +42 +29 +25 +25 +28 +30 +28 +26 +29 +19 +29 +27 HOMGKONG . Salossa 1 vuotta Iina Tiira 14.7. Kemiön kunta on mukana omalla panoksellaan. . Keskimäärin naisten pitäisi synnyttää runsaat kaksi lasta, jotta väestö pysyisi vakiona. Jos tämänhetkinen suuntaus jatkuu, alkaa Japanin 127 miljoonainen väestö vähentyä jo kahden vuoden päästä. Sosiologien mielestä japanilaiset onkin saatava arvostamaan vapaa-aikaansa, jotta he ryhtyisivät hankkimaan lisää lapsia. VALMISTUNEITA Henna Pussinen Paimiosta on valmistunut 12.7.2004 BA - tutkinnolla Englannista, The University of Kentistä. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Arto Pitkänen 14.7
Lyhyen ajan strategiaan kuului hintojen lasku, mikä varmaan näkyy myös hyvänä volyymina. Kilpailukyvyn palauttaminen taas tapahtuu pidemmällä aikavälillä, johon voi kulua ainakin tämä vuosi, Hyöty arvioi. Myös Evlin Rinta näkee Nokian keväiset korjausliikkeet vasta ensimmäisinä toimenpiteinä markki- naosuuden tasapainottamisessa. . Olisi kuitenkin usein parempi, että älykkäät ihmiset perustaisivat omia yrityksiä, Hong Kim sanoo. Sekä isännät että vieraat esittelivät Salossa toisilleen yrityshautomo-järjestelmiään. Koko alkuvuoden aikana ylijäämää on kuitenkin kertynyt viimevuotista enemmän. Tämän vuoden tammi?toukokuussa maksutaseen ylijäämä oli 1,94 miljardia euroa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Exelin osake kallistui yli yhdeksän prosenttia 17,90 euroon. Exelin julkistamien alustavien tietojen mukaan tammi-kesäkuun liikevaihto nousee noin 43,7 miljoonaan euroon viime vuoden vastaavan ajan 26,0 miljoonasta eurosta. Mikä se kolmannen neljänneksen ennuste sitten on, niin minusta sitä on oikeasti vaikea lähteä ennakoimaan. Meidän täytyy panostaa korkeateknologisesti suuntautuneeseen teollisuuteen, Hong Kim sanoo. 40 600:aan, mutta lipunmyyntiin jää lopulta vain murto-osa noista paikoista. Tulosvaroitus ja ohjeistus liit- tyvät samaan asiaan: tietyssä osassa tuotevalikoimaa on heikkoutta ja Nokia on menettänyt markkina-asemaansa, Hyöty tiivistää menneitä. . Kiinassa on yli 1 500 korealaista tehdasta. Rakennusyritysten liikevaihto vahvassa kasvussa Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi helmi?huhtikuussa lähes 10 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta, ilmenee Tilastokeskuksen tiistaina julkaisemista tiedoista. Vahvimmin lisääntyi maa- ja vesirakennusyritysten myynti. Mertanen piti kiinnostavana muun muassa korealaista tapaa jakaa rahoitusta professoreille ja opiskelijoille yritysten alulle panoa varten. Osan palkasta voi tienata näin markkinoilta, mutta jos yritys epäonnistuu, palkkaa leikataan. . Se asettuu mitä ilmeisimmin huhti?kesäkuussa 0,13?0,15 euron haitariin, minkä Nokia antoi huhtikuisessa osavuosikatsauksessaan. . Kun sekä tulokseen että tulevaisuuden tekijöihin liittyy niin paljon epävarmuutta, niin oikein kukaan ei näköjään vaikuta olevan tällä hetkellä valmis ottamaan riskiä puoleen eikä toiseen, Rinta puntaroi. Nokian markkinaosuus maailman matkapuhelinmyynnistä on niin ikään jatkuvasti kuuma puheenaihe. Muutokset eivät ole niin suuria. Mertanen ja Hong Kim ovat yhtä mieltä myös siitä, että Kiina-ilmiön hyvätkin puolet on tunnustettava. . Samasta asiasta informoitiin hänen mielestään kahdesti 10 vuorokauden aikana, kun yhden varoituksen olisi pitänyt riittää. . Laskelmien mukaan se on uusi ennätys, vaikka Kiinan hallitus on pyrkinyt jarruttamaan talouden liiallista kasvua. Pankkikonserni HSBC:n ekonomisti Qu Hongbin katsoi sijoitusten määrän osoittavan, että talouden ylikuumenemista rajoittavilla toimilla ei ole juuri ollut vaikutusta monikansallisiin suuryrityksiin tai pitkäaikaisiin sijoittajiin. . 8. 7702 317 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Markkinat odottavat Nokian tulosta tavanomaista kiinnostuneemmin Analyytikot pitävät heinä?syyskuun ennustetta erityisen tärkeänä SSS?STT?Juha Vuohelainen Markkinat odottavat jännityksellä Nokialta ennen kaikkea sen arviota kolmannesta vuosineljänneksestä, kun yhtiö julkistaa huhti?kesäkuun tuloksensa torstaina. Osavuositulokseen kohdistuu nyt hieman tavanomaistakin suurempi mielenkiinto Nokian annettua huhtikuun alussa tulosvaroituksen ja hieman myöhemmin heikentyneen ennusteen huhti?kesäkuulle. Osakemarkkinoilla elettiin jälleen viime viikon lopulla hermostuneissa tunnelmissa, kun No- Vaihtotaseen ylijäämä 0,6 mrd SSS?STT Vaihtotaseen ylijäämä oli toukokuussa 0,62 miljardia euroa, ilmenee Suomen Pankin tiistaina julkaisemista tiedoista. Ylijäämää jäi viime toukokuuta selvästi vähemmän, sillä silloin se oli 1,23 miljardia euroa. Edellinen ennätys on vuoden 2002 kesäkuulta, jolloin Kiina vastaanotti suoria sijoituksia lähes 7,7 miljardilla eurolla. kian huhuttiin joutuvan tekemään jo vuoden toisen tulosvaroituksen vain viikkoa ennen osavuosikatsauksen julkistamista. Vaikka toinen varoitus jäi tulematta, FIM Pankkiiriliikkeen pääanalyytikon Jussi Hyödyn mielestä Nokian olisi pitänyt pystyä kertomaan jo huhtikuussa tulosvaroituksestaan ja huhti?kesäkuun ennusteensa heikentymisestä samalla kertaa. Pääyhteistyösopimuksista kuusi kahdeksasta on allekirjoitettu, ja tavarantoimittajasopimuksista kaikki kahdeksan on varmistunut. Niiden pitäisi vahvistaa myös paikallisia yrityksiä. Kesäkuun sijoituksia koskevat laskelmat perustuvat tiistaina julkaistuihin virallisiin tietoihin vuoden ensimmäiseltä puoliskolta. Luulen, että tällä kertaa toteutunuttakin kehitystä katsotaan tarkemmin, kun Nokialta ei saatu mitään etukäteispäivitystä siihen, kuinka tuo neljännes meni. Sen myötä koko alkuvuoden liikevaihto nousee melkein 70 prosenttia noin 44 miljoonaan euroon. Myyntiä on siivittänyt erityis- ja lasikuituprofiilien hyvä menekki. Myös Keski-Euroopan sauvakävelijät vahvistivat yhtiötä. Korean talous ei ole kovin hyvässä kunnossa. Nyt he haluaisivat saada aikaan yhden globaalisti toimivan yhtiön. . Aikoinaan talous kasvoi joka vuosi yli 10 prosenttia, sanoo Aasian yrityshautomojärjestön AABI:n (Asian Association of Business Incubation) puheenjohtaja ja Hosean yliopiston dekaani, eteläkorealainen Hong Kim. Hong Kim seurueineen oli tiistaina Salossa tutustumassa Turun ammattikorkeakoulun harjoitusyritystoimintaan. Etelä-Korean suurin elektroniikkayritys Samsung on siirtänyt digitaalisten tuotteiden valmistuksen lähes kokonaan ulkomaille, suurelta osin Kiinaan. sisällöstä riippuen. Hong Kim sanoo. Hong Kim kertoo, että esimerkiksi Taipeissa on paljon elektroniikan tietotaitoa ja hyviä yrityksiä. Markkinoinnin lähtökohtana pitäisi olla kuluttajan tarpeet, ei teknologia. Hong Kim kertoo, että Koreassa pääasiassa yliopistojen yhteydessä olevien yrityshautomoiden päämääränä on luoda uusia työpaikkoja ja synnyttää uusia korkean teknologian yrityksiä. . Siitä on eri mielipiteitä, onko jonkin työvaiheen siirtäminen hyvä vai huono juttu. Kasvu on ollut kolme vuotta alle 5 prosenttia vuodessa. elokuuta alkavaan yleisölipunmyyntiin kohdistuukin suuria odotuksia. Mutta luulen, että meille voi olla helpompaa jatkaa, koska olemme tottuneet matalampiin kasvulukuihin. Markkinoiden lähellä kannattaa olla. Globaalissa kilpailussa pärjääminen edellyttää globaalisti toimivia yrityksiä. . Päivän kurssiraketti oli tuloksen ja liikevaihdon kasvusta kertonut suksi- ja kävelysauvoistaan tunnettu Exel. Kansainvälisistä mainossopimuksista rahavirrat ohjautuvat sen sijaan pääosin Kansainvälisen yleisurheilu- liiton IAAF:n kirstuun. Pihlakoski tähdentää, että vaikka kisajärjestäjän budjetti jäisi joitakin miljoonia euroja tappiolle, niin sitä voidaan pitää vielä pienenä summana yhteiskunnan saamaan etuun verrattuna. . Se on vasta ensimmäinen askel tässä toipumisprosessissa, Rinta katsoo. FIM:n Hyödyn mukaan Nokian ei välttämättä enää ajatellakaan voivan enää kavuta markkinaosuudellaan nopeasti kovin korkealle. . Nyt kiinnostaa kyllä katsoa, miten hinnanleikkaukset ja markkinointitoimet ovat vaikuttaneet kannattavuuteen, Rinta sanoo. Mutta vielä selkeästi tärkeämpi tieto on jo alkaneen vuosineljänneksen eli heinä?syyskuun ennuste. Jos samasta ilmiöstä olisi varoitettu jo kolmatta kertaa, niin se olisi kyllä jo mielestäni osoittanut sitä, että ongelmaa ei ole onnistuttu kommunikoimaan hirveän hyvin markkinoille, Hyöty sanoo. Pankkiiriliike Evlin analyytikko Karri Rinta puolestaan kertoo yllättyneensä hieman siitä, etteivät markkinat huokaisseet helpotuksesta tulosvaroituksen jäätyä tulematta ja korjanneet Nokian kurssia jälleen ylöspäin. . Baswaren osake vahvistui 2,3 prosenttia 9,08 euroon. Nousseet ja laskeneet Lehtikuva Yleisurheilun maailmanmestaruuksista kisataan Helsingin olympiastadionilla vuonna 2005. Viimeisten laskelmien mukaan kisojen budjetti jäisi viitisen miljoonaa euroa miinukselle. Pihlakosken mukaan sponsoriasiat ovat jo hyvällä mallilla. Lausuntokierroksella olevassa lakiesityksessä Ratalle ei ole esitetty oikeutta teletunnistustietojen käyttöön. Lehdessä suurten puolueiden edustajat puolestaan haluavat Ratalta selvityksen, miksi vain harva tutkinnassa oleva epäilys pörssirikoksesta päätyy oikeuteen. SSS?STT Pörssikommentti Kiina-ilmiö kiusaa myös Etelä-Koreaa SSS?Mikko Nurmisto Rata haluaisi oikeuden teletunnistustietojen käyttöön SSS?STT Kotimaiset sponsorit lähestulkoon koossa Korealaiset ja suomalaiset taistelevat työn karkaamista vastaan samanlaisin asein SÄHKEET Kirsi Höglund Eteläkorealainen yrityshautomojärjestö AABI:n puheenjohtaja Hong Kim huomautti Salossa tiistaina, että insinööripohjalta toimivien uusien teknologiayritysten ongelmana on usein liian suuri luottamus omaan tuotteeseen. Rata katsoo, että muutos olisi luontevinta hoitaa vireillä olevan arvopaperimarkkinalain yhteydessä. Luulen, että siihen on päästy hinnanleikkauksilla. Jos kolmannen neljänneksen ohjeistus jää esimerkiksi alle kuluneen neljänneksen lukujen, niin sillä olisi todennäköisesti selvä laskeva vaikutus Nokian osakekurssiin. . Vuotta aiemmin päästiin 1,34 miljardiin euroon. Tavaravienti oli toukokuussa 0,75 miljardia euroa suurempi kuin tuonti, mutta palveluissa ja rahasiirroissa tilanne oli päinvastoin. Monet Aasian maiden yritykset haluavat nopeasti kasvavan Kiinan markkinoille, ja samalla työtä siirtyy pois omasta maasta. . On jo liian myöhäistä. Professoreille tulospalkkausta Etuja suurista markkinoista Elokuun alussa Turun ammattikorkeakoulun vararehtorina aloittava Olli Mertanen arvelee Suomen kasvukipuja globalisaation keskellä Koreaa pienemmiksi. . Molemmista alijäämää kertyi 0,18 miljardia euroa. Ulkomaisia suoria sijoituksia Kiinaan ennätystahtia SSS?STT?Reuters Kiinaan tehdyt ulkomaiset suorat sijoitukset nousivat kesäkuussa lähes 8 miljardiin dollariin eli noin 6,5 miljardiin euroon. Tilanne on kuitenkin lohdullisempi kuin kisojen hakuvaiheessa esitetyissä alijäämäarvioissa, joissa vajeeksi ennakoitiin yhdeksää miljoonaa euroa. MM-kisoista aiheutuvan rahavirran jakautuminen on hieman nurinkurinen. Exel on alueen sauvamyynnissä ykkönen. Alkuvuoden liikevoitto nousee 6,8 miljoonaan euroon, mikä ylittää 1,5 miljoonalla koko viime vuoden liikevoiton. Tavoitteena on, että lopulta kaikki myynnissä olevat noin 400 000 lippua saadaan kaupaksi. . Viimeisten laskelmien mukaan kisojen budjetti jäisi viitisen miljoonaa euroa pakkaselle. Yleensä opiskelijat haluavat mennä koulun jälkeen Samsungille tai Hyundaille töihin, kuten Suomessa Nokialle. Pelkästään ulkomailta tulevan välillisen ja välittömän verotuoton arvellaan olevan kisojen aikana 20?35 miljoonaa euroa. Kisajärjestäjän osalta kulut lasketaan tällä hetkellä 27 miljoonassa eurossa, kun vastaavasti tulopuolelle ennakoidaan 15 miljoonan euron lipunmyyntiennusteella 22:ta miljoonaa euroa. Helsinki 2005 -järjestelytoimikunnan toimitusjohtaja Antti Pihlakoski myöntää, että talous pysyy kisojen suurimpana haasteena. majoitusliiketoiminnan kautta. 12:sta digilaitteita valmistavasta tuotantolaitoksesta 10 toimii ulkomailla. . Ajattelisin kuitenkin, että tämä ensimmäinen vaihe eli hintojen alennus voi jo näkyä hiljalleen positiivisesti markkinaosuudessa, mutta se ei välttämättä vielä näy tuloksessa, Hyöty pohtii. Seuraava ohjeistus tuloksen tärkein tieto Hyödyn mukaan selvä kiinnostuksen kohde torstain tulosjulkistuksessa on edelleen osakekohtainen tuloskehitys. Markkinaosuus ei saa entisestään laskea siltä tasolta, johon se ensimmäisellä neljänneksellä putosi. Käymme keskustelua ympäröivän yhteiskunnan kanssa siitä, mitä hyötyä tästä sille tulee ja miten voisimme edistää niitä hyötyjä omilla toimenpiteillämme saadaksemme jotain sitä vastaan, Pihlakoski kertoo. . Kokonaistaloudellisesti Suomen ja pääkaupunkiseudun näkökulmasta tämä on taloudellisesti äärimmäisen järkevää, Pihlakoski korostaa. Yksinomaan televisiosta yleisurheilun MM-kisoja seuraa arviolta 4,5 miljardin ihmisen yhteenlaskettu katsojamäärä, joten myös kaikkien aikojen laajin medianäkyvyys on selvä etu isäntämaalle. Helsingin kisojen näyttämön Olympiastadionin kokonaiskapasiteetti nousee parhaillaan tehtävän peruskorjauksen jälkeen lillä, Mertanen sanoo. Hong Kim huomauttaa Kiinan valtavista markkinoista. Voisi se ainakin joissakin tapauksissa olla sopiva tapa meilläkin, Mertanen pohtii. Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Exel Evox Rifa Group Done Solutions Rocla Benefon S (T) Componenta Neomarkka B Endero Birka Line B Basware Incap Amanda Capital Panostaja B Aspocomp Group Sysopen Biohit B QPR Software PMJ automec Saunalahti Group Proha +9,35 +9,09 +7,69 +6,67 +5,56 +4,76 +4,18 +3,93 +3,33 +2,25 -7,50 -5,88 -5,00 -4,65 -2,78 -2,31 -1,72 -1,69 -1,69 -1,61 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 333,88 2333,95 11493,54 282,96 4736,60 3900,68 2140,59 12078,33 267,13 4354,60 20897,00 568,68 1937,32 10240,36 211,70 muutos-% +0,10 +0,08 -0,92 +0,46 +0,52 +0,19 +0,04 -0,92 +0,26 -0,12 +0,04 -0,58 +0,02 +0,02 +0,38 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3659,79 787,00 1878,15 3554,90 353,40 11608,62 1161,68 207,08 780,60 5519,80 muutos-% +0,22 +0,37 +0,39 +0,03 +0,09 +0,23 0,00 +0,96 -0,27 -0,23 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.240 1.239 1.238 1.237 1.236 1.235 5 pv 1.234 helmi maalis huhti touko kesä heinä ke to pe ma ti Hex 7500 5820 7000 5800 6500 5780 6000 5760 5500 5000 helmi maalis huhti touko kesä heinä Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,703 1422,470 0,665 88,220 133,970 1,635 8,473 9,205 1,521 7,436 1,237 15,647 5 pv 5740 ke to pe ma ti 2,185 2,200 2,215 2,248 2,277 2,309 2,348 2,176 2,191 2,205 2,234 2,263 2,292 2,332 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 13.07. 2,063 2,074 2,094 2,115 2,128 2,149 12.07. 2,064 2,074 2,094 2,114 2,127 2,142 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 helmi maalis huhti touko kesä. Tutkimuslaitos Gartne- rin mukaan Nokian markkinaosuus putosi alkuvuonna jo alle 30 prosentin, kun taas yhtiö itse on arvioinut osuutensa järjestelmällisesti useita prosenttiyksikköjä suuremmaksi. Korjausliike voi jo näkyä määrissä Siinä missä Nokian verkkopuolelta on kantautunut hyviä uutisia, peruspuhelimissa on nähty edelleen parannettavaa. Jos lipunmyynti menee loistavasti, niin silloin tässä voidaan jalat kuivina selvitä, mutta emme me voi sen varaan laskea. Sitä voi lukea myös niin, että ne luottavat hallituksen kykyyn hoitaa ylikuumenemista, hän jatkoi. Kiinan hallitus on pelännyt, että kova kasvu nostaa energian ja raaka-aineiden hinnat pilviin ainakin joillakin alueilla. Yksin pienellä alueella Shanghain lähellä, jossa toimii myös lukuisia kännykkäfirmoja Nokia ja Samsung mukaan lukien, asuu sata miljoo- naa ihmistä. Suurin huoli on kohdistunut paikallisiin yrityksiin. Niille tilastoitiin 14 prosentin kasvua viime vuodesta. Talonrakennusyritysten liikevaihto kasvoi 9 prosenttia viime helmi?huhtikuusta. Onhan tässä jotain yhtäläisyyksiä. Ulkomaisia sijoituksia maahan on toivottu, sillä niiden katsotaan tuovan myös arvokasta teknistä tietotaitoa ja osaamista yritysten johtamisessa. Ilman Samsungia ja LG:tä mekään emme olisi tässä tilanteessa, Aseet, joilla Etelä-Korea käy taistoon globalisaation nurjia puolia vastaan, ovat tuttuja myös suomalaisille. . heinäkuuta kello 13. Yleisurheilun Helsingin MM-kisojen budjetti jäämässä miinukselle Samalla valtio nettoaa kisoista huomattavan voiton SSS?STT?Juha Vuohelainen Helsingissä elokuussa 2005 järjestettävien yleisurheilun MM-kilpailujen talous asettaa yhä vaativan haasteen kisojen järjestelytoimikunnalle. Ennuste on varmaan se, että jonkun verran miinukselle tuo talous jää, mutta teemme kaikkemme, jotta se ei jäisi, hän lupaa. Kiina-ilmiö aiheuttaa kiusaa myös keskellä Aasiaa. Myös tuloskauden aloittaneen ohjelmistoyhtiön Baswaren kurssi kallistui selvästi. Hex-yleisindeksi hiipui 0,25 prosenttia 5 741,74 pisteeseen. Vaihtoa kertyi 261 miljoonaa euroa. Exelin alkuvuosi on sekä liikevaihdon että tuloksen osalta sujunut ennakoitua paremmin. Voimakkainta kasvu on ollut erityishiili- ja lasikuituprofiilien markkinoilla sekä Keski-Euroopan sauvakävelymarkkinoilla, joilla yhtiö on selvä markkinajohtaja. Ohjelmistoyhtiö Baswaren tulos ja liikevaihto kasvoivat selvästi toisella neljänneksellä vuotta aiemmasta. Viime vuonna vastaavaan aikaan talonrakentajien liikevaihto supistui vajaan 1 prosentin edellisvuodesta. SSS?STT?Reuters Exel varoitti iloisesti Teollisuusprofiileja ja urheilusauvoja valmistava Exel kertoi tiistaina hyvin vetäneestä myynnistä huhti?kesäkuussa. Viime vuoden tammi?kesäkuun liikevoitto oli 2 miljoonaa euroa. Exel julkaisee täydelliset tiedot alkuvuodelta ensi viikolla. Exel päivän kurssiraketti Kurssit päätyivät loivaan laskuun Nokian ja metsäosakkeiden vetämänä tiistaina Helsingin pörssissä. heinäkuuta 2004 10 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Olen aika odottavalla kannalla torstain suhteen, Hyöty tuumaa. Nokia julkistaa huhti?kesäkuun osavuosikatsauksensa torstaina 15. Järjestäjän kannalta tilanne on nyt parempi kuin hakuvaiheessa, mutta nyt tässä on vuosi aikaa tehdä erittäin haasteellista työtä talouden osalta. Mutta se ei ole helppoa. Kaikkiaan kotimaisilla sponsorituloilla katetaan bruttona nelisen miljoonaa euroa. Järjestäjille kolmen miljoonan euron tappiotakuun myöntänyt valtio on suurin nettoaja kisojen noin 150 miljoonan euron kokonaisliikevaihdosta, josta noin kolmanneksen arvellaan tulevan ulkomaalaisilta kisavierailta mm. Myyntikehityksen heikentymisen jälkeen Nokia teki korjausliikkeen alentamalla joidenkin puhelinmalliensa hinnoittelua ja toisaalta tuomalla markkinoille uusia kännyköitä. . Asiaa täytyy katsoa myös pitemmällä aikavä- Rahoitustarkastus Rata haluaa saada oikeuden teletunnistustietojen käyttöön, kertoo tiistain Taloussanomat. Ratan mukaan teletunnistustietojen käyttö helpottaisi hankkimaan näyttöä epäillyistä väärinkäytöksistä. Median ja mukanaolijoiden tarvitsemien tuhansien paikkojen jälkeen stadionille jää yleisölle noin 25 000 paikkaa. Yleisön lipunmyynti aloitetaan ensi kuussa lippupaketeilla, joiden hinnat vaihtelevat reilusta 60 eurosta yli 2 000:een euroon . Kasvua viime vuoden kesäkuusta oli 14 prosenttia
Heidän banderolleissaan vaadittiin ?oikeuksia potilaille, ei patenteille?. Tiistaina kokouksessa esitettiin lisäksi hälyttäviä lukuja aids-tilanteen kehittymisestä ja riittämättömistä voimavaroista pandemian estämiseksi. YK julkisti raportin, jossa arvioidaan noin 15 miljoonan lapsen olevan orpoja aidsin takia. Määrä on parissa vuodessa kasvanut liki neljällä miljoonalla. Amerikkalainen Amfar-tutkimuslaitos puolestaan kertoi, että Aasiassa vallitsee huutava pula osaavista lääkäreistä. Esimerkiksi Intiassa on vain yksi koulutettu aids-lääkäri kymmentätuhatta taudista kärsivää kohti. Puheenjohtajamaa Hollanti ilmoitti avaavansa saman tien jatkokeskustelut jäsenmaiden kanssa. Puheliain oli EU:n komissio. Puheenjohtaja Romano Prodi sanoi oikeuden päätöksen korostavan vakaussopimuksen keskeistä roolia jäsenmaiden taloudenpidon tarkkailussa. Ruotsi on puolustanut tuontirajoituksia vedoten terveysvaikutuksiin. Paikallinen Alko eli Systembolaget ilmaisi tiistaina huolestuneisuutensa komission päätöksen johdosta. päivään. Hän toi kokoukseen presidentti Jacques Chiracin ehdotuksen, jonka mukaan EU:n tulisi panostaa aidsinvastaiseen työhön vuosittain noin miljardi dollaria. Darcosin puheen aikana heiluteltiin mm. Mutta sopimuksen pääkohdissa . Sharonin suunnitelman mukaan Israel evakuoisi vain neljä Länsirannan 120 siirtokunnasta. Sharonin suunnitelma on herättänyt laajaa vastustusta myös hänen omassa Likud-puolueessaan. STT?Reuters Ruotsi EY-oikeuteen viinan tuontirajoitusten vuoksi BRYSSEL . Ne ovat myös aloittaneet näiden sitoumusten täyttämisen. Eivätkä joukot lähtisi yhdellä kertaa vaan vetäytyminen tapahtuisi vähitellen, armeijan edustaja Daniel Lucero kertoi Reutersille Manilassa. Maanantaina maan varaulkoministeri Rafael Seguis sanoi tele- visiokanava Al-Jazeeralle uutistoimisto Reutersin mukaan, että Filippiinit vetää pois joukkonsa niin pian kuin mahdollista. Hänen lausuntonsa oli suunnattu joukolle, joka pitää filippiiniläistä Angelo de la Cruzia panttivankina. Maassa toimii hämäräperäinen kulissiyhtiöiden ja monimutkaisten rahansiirtojen verkosto, jonka kautta esimerkiksi kaakaon, kahvin ja puutavaran viennistä saaduista tuloista suuri osa päätyy mm. Tarkkaan ottaen niiden talousvajeet mahdollistaisivat edelleen vakaussopimuksen mukaisten toimien viemisen eteenpäin. Komissiolähteistä kuitenkin kerrottiin vain, että asia tulee esille aikanaan. Viranomaisten mukaan tilanne tulvaalueilla on kuitenkin vakaampi kuin maanantai-iltana. Värnamon lähistöllä sijaitsevaa Karlforsin patoa on vahvistettu, ja viranomaisten mukaan se näyttäisi kestävän tulvavesien paineen. Sopimuksessa on kurinpitomenettely, jossa ankarin rangaistus on tuntuva sakko . Sopimusta ajoi kiihkeimmin Saksa . Noin kuusikymmentävuotias mies puolestaan hukkui kalastusreissulla Helgejoella lähellä Kristianstadia, kun voimakas virta veti veneen voimalan patoluukkuihin. Pelastusviranomaisten mukaan vesi eteläisen Ruotsin tulvaalueilla on jatkanut nousuaan. Se heijastui tiistain kannanotoissa. Jäsenmaiden kommentit pelkistyivät pitkälti arvioon, että oikeuden ratkaisu selkiyttää vakaussopimuksen käsittelyä ja tulkintaa jatkossa. Laganjoessa vesi nousi tiistain vastaisen yön aikana reilut puolisen metriä ja jatkoi päivällä nousuaan kolmen sentin tuntivauhtia. Sopimuksella haluttiin varmistaa talouskuri jäsenmaiden siirtyessä yhteen valuuttaan . Hän toivoi sieppaajien vapauttavan panttivangin. . heinäkuuta mennessä. USA varoitti taipumasta sieppaajien vaatimukseen Yhdysvallat varoitti tiistaina Filippiinejä taipumasta sieppaajien vaatimuksiin, joiden mukaan Filippiinien on vedettävä joukkonsa Irakista. Saksan ja Ranskan vaje paisui yli sovitun ensimmäisen kerran vuonna 2002, eikä niiden uskota saavan korjausta aikaan vielä tänä vuonnakaan Kalliomäki: Selventävä tuomio SSS?STT Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) on tyytyväinen siihen, että EY:n tuomioistuimen päätös selvensi vakaus- ja kasvusopimuksen tulkintaa. Lausunnossaan Kalliomäki totesi, että EU:n valtiovarainministerien on yhteistyössä komission kanssa tarkasteltava tuomioistuimen päätöksen vaikutuksia. Filippiinien armeija kiistää saaneensa vetäytymiskäskyä. . EU:n vakaus- ja kasvusopimus solmittiin vuonna 1997 ja se koskee euroon siirtyneitä jäsenmaita . Tv:n mukaan puolue hyväksyi Sharon neuvottelupyynnön suurella enemmistöllä. Sharonin kokoomushallituksella ei ole ollut enemmistöä takanaan Israelin parlamentissa sen jälkeen kun kaksi äärikansallismielistä ministeriä erosi hallituksesta vastalauseena Sharonin Gaza-suunnitelmalle. Suunnitelman mukaan Israel tyhjentää Gazan kaistalla olevat israelilaiset siirtokunnat ja vetää alueella olevat sotilaansa vuoden 2005 aikana. Hallituspuolueilla on 59 edustajaa 120-jäsenisessä parlamentissa. Työväenpuolueen 19 kansanedustajan saaminen hallituksen taakse mahdollistaisi Gaza-suunnitelman toteuttamisen. Sharon saattaisi kuitenkin myös joutua tekemään myönnytyksiä Länsirannan evakuoinnin osalta. Tuolloin voimassa olivat vielä Ranskaa ja Saksaa vastaan esitetyt suositukset. Eri asia on, missä tahdissa ko- missio haluaa tarkastella uudelleen isojen maiden tarvetta rangaistuksiin. Ministerien Ecofin-neuvoston on syksyllä määrä keskustella vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon vahvistamisesta ja selventämisestä. Kalliomäki muistutti, että valtiovarainministerien päätelmissä viime marraskuulta todettiin, että Ranska ja Saksa ovat sitoutuneet budjettialijäämiensä supistamiseen. Kaksi ihmistä on kuollut Ruotsin tulvissa, kertoi iltapäivälehti Aftonbladet tiistaina. Seitsemänvuotias tanskalaispoika hukkui, kun vesimassat kaatoivat perheen kanootin Nissanjoella Smoolannissa. Venäläistiedotusvälineet kertoivat 18:n turvallisuusjoukkojen jäsenen ja 24 separatistikapinallisen saaneen surmansa taisteluissa. STT?AFP?DPA Lehtikuva/Reuters/Cheryl Ravelo Filippiiniläisjoukkojen vetämistä pois Irakista vaatineet mielenosoittajat ottivat yhteen poliisin kanssa Manilassa tiistaina. Filippiiniläiset erimielisiä Irak-aikataulusta STT?Reuters?DPA MANILA/DUBAI . Abramov ei ole asettunut ehdokkaaksi. Separatistijohtaja Aslan Mashadov uhkasi haastattelussa muutamia päiviä sitten tappaa jokaisen uuden ihmisen, jonka Moskova viekoittelee alueen johtajaksi. Aiemmin tiistaina noin 40 ihmisen kerrottiin kuolleen yön kestäneissä yhteenotoissa lähellä eteläistä Shalin kaupunkia. Kiinassa suhdeluku on noin yksi lääkäri per neljäsataa potilasta. Israelin työväenpuolue alkaa neuvotella Sharonin kanssa Tshetshenian vt. Laittomiksi todettiin Ecofin-neuvoston viime marraskuun päätelmät, joilla komission Saksaa ja Ranskaa vastaan suosittamat toimet keskeytettiin. Osin laittomuus liittyy kuitenkin väärään päätöstapaan, kuten virheelliseen äänestykseen. Oikeus ei sen sijaan niellyt komission ajatusta, jonka mukaan neuvosto olisi tavallaan velvollinen viemään eteenpäin rankaisutoimia, mikäli vakaussopimuksen rikkomisesta on esitettävissä selkeät tosiseikat. Siltä osin kanne hylättiin. Neuvostolla eli jäsenmailla onkin edelleen vankka valta päättää, missä tahdissa se rankaisee vai jättääkö se kokonaan rankaisematta. Uusia asemia haistellaan EY:n tuomioistuimen päätöksen lopullista merkitystä punni- taan nyt melkoinen tovi. Sieppaajat ovat uhanneet tappaa filippiiniläisen vankinsa, jollei Filippiinit kotiuta joukkojaan Irakista pikaisesti. . kansallisuuskysymyksessä, vaalien järjestämisessä ja aseistariisunnassa . EU:n komissio juhli vakavin kasvoin EY:n tuomioistuimen tiistaista päätöstä unionin vakaussopimuksen tulkinnasta. Marraskuun kokouksessa tehtiin nyt oikeudessa sääntöjen vastaiseksi todettu päätös olla rankaisematta Ranskaa ja Saksaa niiden ylisuurista alijäämistä. Protestit värittivät aidskokousta JERUSALEM . poliittisen eliitin, suurliikemiesten ja turvallisuusjoukkojen johtajien taskuihin. Kriisitilanteesta hyötyvät ICG:n mukaan oikeastaan kaikki muut paitsi tavalliset ihmiset. Analyysin lopputulos on synkkä. ICG arvioi, että lisääntyvien laittomuuksien ja talousvaikeuksien yhdistelmä voi johtaa taas sotaan, joka saattaa vetää mukaansa myös naapurimaat Malin ja Burkina Fason. Venäläinen öljyjätti Jukos aikoo yrittää haalia lähipäivinä kasaan rahat, jotka se tarvitsee verorästiensä maksamiseen, sanoi yrityksen asianajaja Dmitri Gololobov tiistaina. . ei ole edistytty ollenkaan. Oppositiopuolueet ovat jättäneet yhteishallituksen, ja kaiken kukkuraksi Forces Nouvelles -kapinallisryhmä on pitänyt aseensa ja pohtii uuden taistelun aloittamista presidentti Laurent Gbagboa ja tämän FPI-puoluetta vastaan. Maaliskuussa ainakin 160 ihmistä sai surmansa, kun maan tur- GUINEA SSS?STT Kaksi kuoli Ruotsin tulvissa BURKINA FASO MALI LIBERIA Norsunluurannikon kriisi voi levitä laajaksi sodaksi Abidjan 100 km STT mien välille palauttaa, ja presidentti Gbagbon pitäisi hajottaa puolisotilaalliset joukot, ICG edellyttää. TUKHOLMA . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Komissio esitti samaa toivepohjaa jo tammikuussa päättäessään viedä kiistan tuomioistuimeen. Asiantuntijoiden mukaan lopputulos saattaa olla kovin kaksi- jakoinen. Päätös lisää niin ikään läpinäkyvyyttä ja ennustettavuutta tulevan suhteen. Jos komission kanta voittaa, olisi Systembolagetin yhtiön edustajan mukaan erittäin vaikea jatkaa toimintaansa. STT?Reuters Jukos sanoo maksavansa verorästinsä lähipäivinä MOSKOVA . Filippiinien viranomaiset pitivät hätäkokouksen tiistaina liittyen varaulkoministerin lupaukseen vetää maan joukot Irakista mahdollisimman pian. Komissio katsoi kantansa voittaneen, kun oikeus totesi EU:n valtiovarainministeristä koostuvan Ecofin-neuvoston menetelleen sopimattomasti 25. marraskuuta. Samaan aikaan pitää selvittää, tarvitseeko sopimuksen säännöksiä muutenkin hienosäätää, jotta ne venyisivät paremmin jäsenmaiden yksilöllisten tarpeiden mukaan. Uskottavuus puntarissa EU:n kasvu- ja vakaussopimus on unionin keskeinen väline punnita ja pitää kurissa jäsenmaiden taloutta. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) sanoi, että Ecofinin ja komission on yhteistyössä tarkasteltava ensi syksynä päätöksen vaikutuksia. Israelin työväenpuolue on hyväksynyt hallitusneuvottelujen aloittamisen pääministeri Ariel Sharonin kanssa, kertoi Israelin televisio tiistai-iltana. Yritys aikoo yrittää kerätä rahat ja pyrkii maksamaan mahdollisimman suuren osan verorästeistään käteisellä, hän sanoi Eho Moskvy -radiokanavalle. Jukos tarvitsee noin 2,8 miljardia euroa maksaakseen vuodelta 2000 peräisin olevat verorästinsä, jotka erääntyivät viime keskiviikkona. presidentti selvisi murhayrityksestä MOSKOVA . Tshetshenian väliaikainen presidentti Sergei Abramov selviytyi häntä vastaan tehdystä murhayrityksestä tiistaina, vain kaksi kuukautta presidentti Ahmat Kadyrovin murhan jälkeen. Sisäministeriön mukaan presidentin henkivartija kuoli, kun saattueen tielle viritetty pommi räjähti pääkaupunki Groznyissä. Tshetshenia valmistautuu elokuussa pidettäviin presidentinvaaleihin, joissa valitaan seuraaja toukokuussa pommi-iskussa kuolleelle Kadyroville. Se osoittaa myös, että kaikkia jäsenmaita tulee kohdella yhtäläisellä mitalla. Prodin mukaan laillinen tilanne on nyt palautettu viime marraskuun 24. Tässä Systembolagetilla on monopoli. Tiistaina antamassaan tiedotteessa komissio toteaa Ruotsin käytännön rikkovan EU:n kilpailulainsäädäntöä. . Maat ovat lisäksi saamassa seurakseen tukun muita EU:n jäsenmaita. 11 SÄHKEET FAKTAT . Mielenosoitukset värittivät maailman aids-konferenssin toista päivää Thaimaan pääkaupungissa Bangkokissa. Protestoijat vaativat halvempia lääkkeitä taudin etenemisen pysäyttämiseksi ja kritisoivat mm. teollisuusmaiden ja suurten lääkeyhtiöiden toimintaa. Ensimmäiseksi mielenosoittajien hampaisiin joutui Ranskan kehitysyhteistyöministeri Xavier Darcos. heinäkuuta 2004 ? MAAILMALTA Jäsenmaille jäi yhä tilaa tulkita EU:n vakaussopimusta EY-tuomioistuimen päätös peruutti kellot marraskuulle SSS?STT?Jouni Kela BRYSSEL . Sopimuksen seuratuin ehto on budjettialijäämä: se ei saisi nousta yli 3 prosenttiin bruttokansantuotteesta . Asia on Filippiinien hallituk- sen päätettävissä, mutta me uskomme, että sellainen päätös (joukkojen pikainen vetäminen) lähettäisi väärän signaalin terroristeille eri puolilla maailmaa, sanoi Yhdysvaltain hallituksen edustaja. Sieppaajat ovat uhanneet tappaa filippiiniläisen autonkuljettajan Angelo de la Cruzin, jollei Filippiinit vedä Irakissa olevia 51:tä sotilastaan 20. Komission käsityksen mukaan kielto on merkittävä este tavaroiden vapaalle liikkumiselle, tiedotteessa sanotaan. Komission näkemyksen mukaan alkoholin tuonnin ulkomailta pitäisi olla sallittua, kunhan valmistevero maksetaan Ruotsiin. Se voi viedä kolme kuukautta tai yhtä hyvin kolme vuotta. Myös Värnamon keskustaa ympäröivät hiekkasäkkivallit ovat pitäneet toistaiseksi vedet keskustan ulkopuolella. STT?TT. Kaikkiaan yhtiöltä vaaditaan noin kuutta miljardia euroa. Gololobov ei eritellyt, kuinka paljon rahaa Jukos aikoo kerätä ja mistä. STT?Reuters STT?AFP?DPA BANGKOK . ICG vaatiikin sekä kansainväliseltä yhteisöltä että Norsunluurannikon osapuolilta ripeitä toimia. Kansainvälisen yhteisön ja Länsi-Afrikan maiden talousyhteisön Ecowasin ei pidä raportin mukaan enää katsoa väkivallantekoja läpi sormien, vaan niiden tulisi nopeasti puuttua tilanteeseen. Oppositioryhmien pitäisi palata hallituspöytään, neuvotteluyhteys armeijan ja kapinallisryh- NORSUNLUURANNIKKO Belleville Yamoussoukro GHANA Norsunluurannikon rauhanprosessi on pysähdyksissä, mikä vaarantaa ensi vuoden syksyksi kaavaillut presidentinvaalit ja saattaa jopa johtaa laajaan sotaan läntisessä Afrikassa, varoittaa kansainvälinen kriisiryhmä ICG alkuviikolla julkaisemassaan raportissa. Maassa käytiin täysimittaista sisällissotaa syyskuusta 2002 vuoden 2003 alkuun asti, jolloin entisen siirtomaavallan Ranskan avustuksella neuvoteltiin rauhansopimus. Sopimuksen vahvuus perustuu moitteisiin ja rangaistuksiin, joita alkaa asteittain tippua sen jälkeen kun jäsenmaan julkisen talouden alijäämä painuu yli kolmeen prosenttiin bruttokansantuotteesta. Saksa ja Ranska ovat rikkoneet rajan jo vuodesta 2002, eikä tehokkaita korjausyrityksiä ole juuri näkynyt. Yksikään poliittinen toimija ei ole osoittanut poliittista tahtoa pattitilanteen murtamiseksi, moittii ICG:n Länsi-Afrikan edustaja Mike McGovern. Taloudellisia syitä taustalla ICG huomauttaa raportissaan, että sotatilan jatkumiselle on taloudellisia syitä. ?G8:n täytyy maksaa?kylttejä. YK on aiemmin esittänyt, että EU:n pitäisi käyttää joka vuosi kolme miljardia dollaria aids-työhön aina vuoteen 2005 saakka, jolloin summa pitäisi nostaa neljään miljardiin. Vuodesta 2007 eteenpäin panostuksen tulisi olla seitsemän miljardia. Vastaavan käsittelyn sai lääkejätti Pfizerin johtaja Hank McKinnell, joka joutui keskeyttämään esityksensä noin 30 mielenosoittajan vaadittua kovaäänisesti halvempia lääkkeitä aidsista kärsiville. Tuolloin neuvosto keskeytti toimet, joita komissio ajoi Ranskaa ja Saksaa vastaan vakaussopimuksen rikkomisesta. Komissio samoin kuin jäsenmaat ilmaisivat tiistain kommenteissaan tyytyväisyytensä ja toiveensa siitä, että oikeuden päätös selkiyttää tilannetta ja kaventaa mahdollisuuksia tulkita vakaussopimuksen säännöksiä. Tiedämme, että islam on rauhan ja armon uskonto, Seguis lisäsi. Varaulkoministeri ei kuitenkaan suostunut kertomaan tarkkaa päivämäärää vetäytymiselle. Al-Jazeera kertoi aiemmin, että sieppaajat uhkasivat mestata panttivangin, jos Filippiinit ei maanantai-iltana kello 23:een mennessä Suomen aikaa ole ilmoittanut vetävänsä joukkojaan Irakista. Uutistoimisto AFP:n mukaan irakilaiset sotilaat olisivat vieneet filippiiniläisen panttivangin valmiiksi paikkaan, jossa hänet teloitetaan, ellei Filippiinien hallitus toteuta heidän pyyntöään vetää joukot määräaikaan mennessä pois Irakista. Sieppaajat vaativat, että Filippiinien 51 sotilaan ja poliisin on poistuttava Irakista 20. Euroopan unioni aikoo viedä Ruotsin EY-tuomioistuimeen alkoholin tuontirajoitusten vuoksi. Omaan käyttöön alkoholia voi tuoda Ruotsin lain mukaan muista EU-maista rajattomasti, mutta alkoholin tilaaminen ulkomailta yksityisten välittäjien kautta on kiellettyä. päivään heinäkuuta mennessä. Filippiinit on jo aiemmin ilmoittanut kotiuttavansa joukkonsa Irakista elokuussa. Lehtikuva/AFP Photo/Johan Främst Ruotsin tulvat koettelevat pahimmin Värnamon aluetta. vallisuusjoukot ja poliisi hajottivat Gbagbon vastaisen mielenosoituksen.
Tyrkyllä olo katsottiin suureksi vir- heeksi seurustelupelissä.? . Vaan että hän katsoo maailmaa oman subjektiivisen ajattelunsa lävitse. Omalta osaltani myönnän kuuluvani samaan koulukuntaan. Nekö, jotka tekevät kulttuuria kestämättä kritiikkiä vaiko arvostelijat, jotka vaativat parempaa? Kaiken kaikkiaan arvostelu on yksi haastavimmista tavoista ilmaista mielipidettään. Heihin kuuluu myös nuori historiantutkija Jenni Ja- natuinen, joka oli ottanut pro gradunsa aiheen Päätalon tuotannosta. On aivan varmaa, että Päätalon teoksille kaikenikäisiä potentiaalisia lukijakandidaatteja on vielä runsaasti, esteenä aloittamiselle on vain pelko urakan laajuudesta ja toisaalta ehkä outo sanasto. Kansallisteatterissa, Helsingin kaupunginteatterissa, KOM-teatterissa, Turun kaupunginteatterissa ja Samppalinnan kesäteattereissa. Pentti Hildén on opiskellut kitaransoittoa Sibelius-Akatemiassa ja kitaransoiton diplomitutkinnon hän suoritti vuonna 1983. Konsertti alkaa kello 20. SSS Tangomarkkinoilla lähes 120 000 kävijää Viime viikolla Seinäjoella järjestetyillä Tangomarkkinoilla oli lähes 120 000 kävijää. Nyt poika voi tutustua tyttöön tavalla, mikä julkisella paikalla ei ollut suotavaa. Muolaassa pojat eivät myöskään tapelleet kuten pohjalaiset, vaan sukulaitos piti pojat silläkin tapaa kurissa. Pirkko Raitasalo toteaa, että Karjalan kannakselta on tullut paljon viihdemusiikin taitajia kuten Unto Mononen Muolaasta ja Viljo Vesterinen Kanneljärveltä. Kirja onkin omistettu säveltäjä Unto Monosen muistolle, suomalaisen viihdemusiikin veteraaneille ja heidän jälkipolvilleen. ?Lupaaminen ja saattamatta jättäminen osoitti lähes aina jonkinlaista välinpitämättömyyttä toista kohtaan eikä sellaisesta pojasta olisi kunnon aviomiehen ainesta. Tuntuukin kuin tekijät Kirjoittaja on salolainen toimittaja ja tekstiilialan opiskelija Sinebrychoffin taidemuseossa vietetään viinin ja hedelmällisyyden jumalan Bacchuksen juhlia. Näihin bakkanaaleihin osallistuu myös muita antiikin taruston tuttuja hahmoja, kuten amoriineja, nymfejä ja satyyreja. Ensi-ilta on 16. Näyttelijöinä ovat Helena Moisio ja Mikko Ahtiainen. Huvittavimman näkökulman olen itse saanut väitteestä, ettei arvostelija voi suhtautua harrastajateatteriin samalla tavalla kuin ammattikesäteatteriin. Päätaloinstituutti on myös saanut uuden vetäjän, joten on mielenkiintoista nähdä, millaisiin saavutuksiin sen johdattaa naisenergia. Päätalon muistomerkki, jonka suunnittelu on sälytetty Taideteollisen korkeakoulun yhdeksänjäsenisen työryhmän harteille, etenee hankkeena kovaa vauhtia ja on täysin mahdollista, että se voidaan ensi vuoden Päätaloviikolla paljastaa, koska lopullinen valinta on jo tehty. Lauantaisen pääjuhlan eli lukijatapahtuman ykkösalustajaksi oli kutsuttu Kalle Päätalon ikätoveri kunnallisneuvos Ville Tikkanen. Nelimarkalla on meneillään muitakin kesänäyttelyitä. Esitykset jatkuvat aina 8. Ongelma tosin olisi, kuka sen tekoon uskaltautuisi, koska onnistuakseen asianomaisen tulisi tuntea ?rivien välitkin. Tangokuninkaallisten tähdittämää musikaalia esitetään elokuun puoleen väliin saakka. SSS?STT Viinimaljaa kohottava Bacchus.Tuntematon taiteilija, Italia 1600-luku. Sinebrychoffin taidemuseossa vietetään viinin ja hedelmällisyyden jumalan Bacchuksen juhlia. Tikkanenkin on kunnostautunut kirjallisella puolella tuottaen lukijoiden iloksi viisi lähinnä dokumentaarista teosta, yhtenä kokemuksiaan Päätalon kaverina, joita hän nytkin kertoili. Toinen puhuja, Kainuun Sano- mien pitkäaikainen kulttuuritoimittaja Eero Marttinen, on tullut tunnetuksi kolmen Päätaloa käsittelevän teoksen kautta ja eräänä harvoista Päätalon ensimmäiseltä vaimolta Helviltä haastattelun saaneista journalisteista. Marttinen palautti mieliin Urho Kekkosen aikoinaan Päätalolle lähettämän kirjeen, joka ennusti jälkipolvien olevan kovan paikan edessä yrittäessään päättää, kumpi on Päätalon päärooli: kirjailija vai kansatieteilijä? Marttinen toi julki toiveensa, että kustantaja muuttaisi mielensä ja kokoaisi kirjaksi uran alkuaikoina lehdissä julkaistut kertomukset niiden laadullisesta horjuvuudesta huolimatta, ja ehkä myös valikoituja osia laajasta kirjeenvaihdosta. Kolmas alustaja oli peruslähtökohdiltaan varsin epätodennäköiseksi Päätalon tuotannon ystäväksi itsensä luonnehtinut tamperelaisnuorison edustaja Simo Holopainen, jonka kaltaiset Iijokisarjan monikerroksisuuden ja käyttöisyyden oivaltaneet tulevat varmistamaan kirjojen suosion jatkossakin. Kullakin heistä on toisistaan poikkeava näkemyksensä niin Bacchuksesta kuin bakkanaaleistakin. Lisäksi näyttelyyn on koottu muitakin antiikin mytologiaan liittyviä tarinoita. kärsii ainoastaan kriitikko. Taiteessa sallittiin vihjaileva eroottisuus, kunhan aihe liittyi jotenkin antiikin mytologiaan. Sinebrychoffin taidemuseossa esillä olevan näyttelyn taiteilijoita ovat mm. Jos yleisötavoite toteutuu, festivaalin järjestämissä tilaisuuksissa on ollut kesän aikana yhteensä yli 140 000 kävijää. Luonteeltaan paras ehdokas oli työteliäs, tarmokas ja napakka.? AIKALISÄ Kesäkriitikon kysymyksiä Minna Filppu Pirkko Raitasalo on koonnut kirjansa haastattelemalla muolaalaisia heidän sodanjälkeisillä asuinsijoillaan kuten Somerolla. Taivalkoskella juhlittiin Päätaloa Lentoemäntä Natashan mahalasku Olavi Lahti Kävijämääränsä ja tasonsa säilyttänyt Päätaloviikko oli taas kerran pelkkää juhlaa, täyttiväthän uuden johtajan saanut Taivalkosken kunta 125 ja Päätaloseura 25 vuotta. Väitän, että arvostelijan on ensisijassa perustettava ajattelunsa itsensä, ei arvostelunsa kohteen varaan. Annan esimerkin. Uskon arvostelijat sen verran itsekkäiksi, että hekin vilpittömästi haluavat nauttia kokemastaan yhtä lailla kuin kaikki muutkin. Samaan hengenvetoon on tunnustettava, että välillä olen joutunut pohtimaan kysymystä siitä, kuka todella arvostaa kulttuuria ja taidetta. Antiikin Bacchus nähtiin usein alastomana tai pantterintaljaan kääriytyneenä hieman naismaisena nuorena miehenä, jonka kutreja somisti viiniköynnösseppel. Viime vuoteen verrattuna lisäystä oli lähes 20 000 henkeä. Jos Tangomarkkinoiden kävijämäärään halutaan laskea mukaan myös Törnävän kesäteatterissa esitettävä Satumaa-tangomusikaali, komistuu kesän yleisöluku entisestään. Tangomarkkinoiden tilaaman musikaalin yleisöarvio on yhteensä noin 25 000 katsojaa. Vallankin silloin, jos lippu esitykseen maksaa kymmenen euroa. On sattunut nimittäin niinkin, että satunnainen katsoja on lukenut lehdestä täysin kritiikittömän arvostelun, maksanut sen perusteella pääsylipun, katsonut esitystä puoliväliin ja ankarasti pettyneenä poistunut paikalta. heinäkuuta ravintola Satumaassa kello 18.30 pidettävässä avoimessa julkistamistilaisuudessa. ?Muolaan tytöt olivat kysyttyjä puolisoehdokkaita. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Pian kuitenkin joukkio löytää itsensä keskeltä eläviä dinosauruksia ja yllätyksetön seikkailu voi alkaa. Kun aikaisemmat albumit ovat taidokkaasti onnistuneet välttämään seikkailusarjojen kliseet, ei Natasha ja dinosaurukset kovin paljoa muuta sisälläkään. Ja olisinko minä tekijänä arvostelijaa objektiivisempi arvottaja. Arvostelija, joka vaatii harrastajilta ammattimaisuutta, on kohtuuton. Tänään kirkossa esiintyvät lausuja Eeva-Maija Haukinen sekä muusikko Pentti Hildén, renessanssiluuttu, laulu ja kitara Konsertin ohjelmassa kuullaan mm. Myös Natasha-albumeille tyypilliset sivun tai kahden pituiset, suhteellisen irtonaiset, hersyvän hauskat lisäykset loistavat poissaolollaan. Ennalta-arvattavuudesta ja epäuskottavista dinosauruskuvioista huolimatta Natasha ja dinosaurukset voisi puolta lyhyempänä seikkailuna päästä suhteellisen lähelle aikaisempien osien tasoa. Jos arvostelija niin tekisi, hänellä ei olisi mitään sanottavaa monestakaan harrastajateatterista. Kun arvostelija lähtee keikalle, hän todellakin tietää, miten arvostella. Kirkonpenkiltä tanssilattialle kertoo nuorison tutustumisesta ja seurustelusta Karjalan kannaksella 1910-luvulta vuoteen 1939. Taidemuseo esittelee eri aikakausien taiteilijain tulkintoja ja näkemyksiä bakkanaalien vietosta. He edustivat haluttua naistyyppiä, joka oli ulkoiselta olemukseltaan terveen näköinen, pyöreäposkinen, vaaleaihoinen ja usein vankkarakenteinen. elokuuta. ?Katsel ain minnuu. Näitä on hyvä miettiä niidenkin, jotka laatuteatteria mielestään tekevät sekä niiden, jotka sitä mielestään katsovat. Kesäkriitikko joutuu kohtaamaan myös kysymyksiä ja syytöksiä siitä, onko hänellä oikeus arvostella harrastajia. Pojallekin tytön saattaminen oli tärkeää, sillä aina ei välttämättä tullut uutta tilaisuutta tapaamiselle tarpeeksi nopeasti. Jonkun mielestä. Bacchus-kulttiin liittyvät kuvat olivat yleisiä antiikin seinämaalauksissa, mosaiikeissa ja veistoksissa kuten Pompeijin löydöt osoittavat. Tutkija kertoo halunneensa pelastaa jälkipolville sodissa luovutetun Karjalan tapakulttuuria. ?Varhaisempien sukupolvien vakiintuneen tavan mukaan nuoriso oli ottanut mielipaikoikseen kirkon ylimmät parvet, joiden penkeissä nuoret istuivat vastakkain, tytöt toisella, pojat toisella parvella. Nähtyhän on nimittäin sekin, että hyvin haukuttu kappale houkuttaa katsojia. Hullunkurisia ovat väitteet myös siitä, että arvostelijalla olisi jotain hampaankolossa arvostelemaansa teatteria kohtaan. Piirrosjälki kun on kaikin puolin tyypillistä Walthérya, eli siis eurosarjakuvan huippua. Albumisarjansa kuudennessa osassa ranskalainen lentoemäntä Natasha lähtee yhdessä ystävänsä stuertti Walterin kanssa viemään dinosauruskilpailun voittaneita koululaisia hirmuliskojen jäännösten kaivuualueelle. Itse kilpailun järjestäjänä toimii Suomen Elämäntarinayhdistys, jossa on yli neljäsataa jäsentä eri puolilta Suomea sekä Ruotsista, Saksasta ja Ranskasta. Yhdistys julkaisee neljä kertaa vuodessa ilmestyvää Elämäntarinaa, joka on maamme ensimmäinen tämän alan kulttuurilehti. SSS?STT. Jos tekisin teatteriesityksen ja sanoisin sitä hyväksi, olisiko se silloin hyvä. Se ei nimittäin juuri koskaan onnistu. Heillä oli mahdollisuus silmäillä toisiaan jumalanpalveluksen aikana ja rakentaa sanaakaan sanomatta monta alkavaa suhdetta.? Pirkko Raitasalo on kerännyt materiaalin jo 1970-luvulla haastattelemalla muolaalaisia heidän sodanjälkeisillä asuinsijoillaan, erityisesti Somerolla. Pojat ottivat soittimet ja läksivät kilpailuttamaan itseään kylille, koska oli niin vaikea pyrkiä aittoihin salaa. Hänen monipuolisesta tuotannostaan on esillä 30 teosta. Ne ovat tekstiilireliefejä, erikoisia lasin alla olevia samettitöitä, sekatekniikkatöitä sekä valokuvia vuosien varrelta. Tämä vaihtoehto ei palvele sen enempää teatteria, juttua julkaissutta lehteä kuin kriitikkoinstituutiotakaan. Paletti pyörii myös toiseen suuntaan. Yleensähän nämä juhlat olivat hyvin railakkaita, viinistä ja nautinnoista ei ollut puutetta. Hans I Rottenhammerin (1564 . Hänen seuralaisiaan juhlivat bakkantit ja nymfit sekä riettaat faunit ja satyyrit. Taiteen tohtori Riitta Nelimarkan taidenäyttely avattiin tiistaina Turussa galleria Nefretissä. Silloin ?tappion. Miksi ihmeessä olisi. Saattaessaan hänelle selvisi tytön kotipaikka ja taloudellinen asema.? Karjalaisen Kulttuurirahaston myöntämän pienen apurahan turvin Pirkko Raitasalo on ottanut kirjastaan 500 kappaleen painoksen. Kirjaa saa ostaa Lounais-Hämeen museosta, mutta sitä on myynnissä myös ensi lauantaina, 17. Tämä näyttely päättyy 8. Galleria on avoinna maanantaista perjantaihin. SSS?STT Heinäkuinen iltakonsertti Karjalohjan kivikirkossa Karjalohjan kivikorkirkosss kuullaan heinäkuun keskiviikkoina konsertteja. elokuuta saakka. Bakkanaaleihin voi osallistua taidemuseossa aina vuoden loppuun asti. Tarinaniskennän SM-kisat Kärsämäellä Kärsämäellä Pohjois-Pohjanmaalla järjestetään tulevana lauantaina tarinaniskennän SM-kilpailut. Yleisömäärä on festivaalin historian viidenneksi suurin. Viiden päivän aikana Tangomarkkinoiden tilaisuuksiin osallistui yhtensä 118 244 kävijää. Tyttö panikin tarkoin merkille pojan, joka ei saattanut häntä. heinäkuuta 2004 12 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Pirkko Raitasalo tutki muolaalaisten seurustelutapoja SSS?Minna Filppu Somerolainen kansantieteilijä Pirkko Raitasalo on kirjoittanut kirjan muolaalaisten suosituimmista seurustelutavoista. Esillä on myös keväällä museoon ostettu Frans Woutersin teos Pariksen tuomio. Katselmuksen teemaan liittyvät veistokset puolestaan ovat kopioita antiikin esikuvista kuten Pompeijista löydetyistä teoksista. Grafiikan puolella esitellään mm. Egmont 48 s. KIRJA Järkyttävää! Mitä he ovatkaan menneet tekemään ihanalle, eurooppalaiselle klassikkosarja Natashalle! Ennen niin hauska, oivaltava ja nerokas seikkailusarja on uusimmassa suomennetussa albumissaan vain epämääräinen varjo entisestään. Onneksi sentään kuvankaunis Natasha on yhtä suloinen kuin aina ennenkin. Kuten tunnettua, siinä tulkitut sanat ovat lähes kaikki peräisin Päätalon tuotannosta, ja useimpien kohdalla on jopa maininta ko. Kaija Rekola-Salo. Lähtökohtaisesti arvostelija menee työhönsä tietäen, että lopputulos on aina huono. Pohjalainen tapa oli seurustella julkisesti, mutta Muolaassa se tehtiin salaa. Keskiviikkona avattu katselmus koostuu museon omiin kokoelmiin kuuluvista maalauksista, veistoksista, minia- tyyreistä ja grafiikasta. Näyttelyn teokset ajoittuvat 1500?1800-luvuille. läpikotaisin tietääkseen, mitä voi jättää pois ja mikä pitää ehdottomasti säilyttää. Mikko Vuori F.Walthéry, M-F, M.Wasterlain & Cerise: Natasha 6: Natasha ja dinosaurukset. Hän toimii edelleen Yleisradion näyttelijänä ja on vieraillut mm. No ei totta tosiaan voikaan. Monet perheet asuivat yhdessä ja seurustelun järjestäminen oli vaikeaa, Pirkko Raitasalo kertoo. ?Läntisestä Suomesta myöhään siirtynyt aittoihin pyrkimistapa ei itse asiassa ollut ilmeisten suurperhenormien vaikutuksesta päässyt juurtumaan koskaan perinpohjaisesti Karjalan kannakselle. Poikien olikin opittava uusia keinoja tehdäkseen vaikutus tyttöihin ja keskityttävä tanssialueiden hallintaan ja uuden tanssikulttuurin kehittämiseen.? . heinäkuuta. Suom. Sarjan aloittaa tutkija Minerva Kelta- nen, joka kertoo 8. Sillä hän lienee tarkoittanut, ettei haastateltava voi tilata häneltä mieleistään juttua. kirjasta ja sivusta. Mielenkiintoinen oli Markku Envallin taannoin esittämä ajatus palkata joku taitava editoija supistamaan Iijokisarja esimerkiksi kolmeen tuhanteen sivuun, jolloin kynnys aloittamiseen alenisi. Mukana on jopa 1880-luvulla syntyneiden muisteluja. ?Tytöt ja pojat eivät saaneet lähennellä toisiaan avoimesti, ja tyttö ei saanut liehitellä poikaa. Ohjaus on Kimmo Hirvosen. kerrottakoon, että pitkään loppuunmyytynä olleesta Unto Ylisirniön kokoamasta murresanakirjasta Iltapihti pirtin päälle on otettu uusi painos. Kerrontatapa on vapaa. Kahtena aiempana vuonna kilpailun on voittanut Kärsämäeltä kotoisin oleva Aune Aho. Tarinaniskentäkilpailut pidetään Elämäntarina-akatemian järjestämän festivaalin yhteydessä. Mutta etteikö harrastajia saisi ollenkaan kritisoida, on keskeneräinen väite. Viimeksi mainittuun tehokkaana ?vastamyrkkynä. Kilpailussa kerrotaan enintään seitsemän minuutin pituinen omakohtainen tarina. 1625) maalaus on nimeltään Bacchus-juhla. 1600-luvulla Bacchus-aiheita arvostettiin niiden leikkisän eroottisen luonteen vuoksi. Taiteilijain silmin Bacchus nähdään niin soreana, pitkähiuksisena nuorukaisena kuin lihavana, pöhöttyneenä juoppona. TIINA AALTO SÄHKEET Riitta Nelimarkkaa esillä Turussa haluaisivat brassailla taustatyönsä määrällä ja samalla peitellä kunnollisen sisällön puuttumista. Natashan viidennen albumin julkaisemisesta ehti kulua jo seitsemisen vuotta ennen seuraavan osan ilmestymistä. Huonoksi arvosteltu kappale saa yleisöltä ihastuneen vastaanoton. Valitettavasti tällä kertaa pitkää odotusta ei palkittu. Bakkanaalit Sinebrychoffin taidemuseossa SSS?STT?Rauni Magnusson Eräs suomalainen tunnettu kriitikko totesi kerran, että hän on toimittaja, ei mainostoimittaja. Jacob Backer, Hendrick van Balen, Alexandre Evariste Fragonard ja Hans I Rottenhammer. Kokonaiseksi albumiksi venytettynä seikkailu kuitenkin on puuduttavan hidastempoinen. Jo puolivälin kohdalla ainakin minulla herää tunne, että luen seikkailusarjakuvan sijasta kuvitettua dinosaurusoppikirjaa; sen verran suuri osa albumista käytetään eri hirmuliskolajien esittelemiseen. John Dowlandin, Katri Taanilan, Eino Leinon ja Carlos Garcia Tolsan tuotantoa. Eeva-Maija Haukinen on opiskellut näyttelijäksi Suomen Teatterikoulussa (1964-67). Giovanni Jacopo Caraglion Antiikin jumalia -sarja sekä meillä harvemmin nähtyä värigrafiikkaa. Katselmusta täydentävät aiheeseen liittyvät luennot. Arvostelija, joka päättää jo lähtiessään keikalle olla pitämättä esityksestä, on yhtä huono arvostelija kuin mainoslauseita suoltavakin. En ole vielä koskaan törmännyt arvostelijaan, joka ei haluaisi nähdä hyvää teatteria tai vaikkapa lukea hyvää kirjaa. Avointa seksuaalisuutta ei näytetty. syyskuuta Bachhuksesta ja bakkanaaleista. Viinin historiasta luennoi marraskuussa yliopettaja Jouko Mykkänen. Heinä?elokuussa nähdään Sinebrychoffilla näyttelyyn liittyvä draamaesitys Bakkhantit
Sokeriripaus happamuuden poistamiseksi ja maun pehmentäjäksi on paikallaan, kuten usein tomaattia sisältävissä lämpimissä ruuissa. Paistos sopii lihan tai makkaran lisäkkeeksi tai esimerkiksi pastan kastikkeeksi, jolloin siihen voi lisätä maun mu- KESÄKURPITSAA JA TOMAATTIA UUNISSA 1 kg kesäkurpitsaa 200 g sipulia tilkka öljyä 400 g tomaatteja 1 tlk kermaviiliä 1/2 dl maitoa yrttisuolaa kirveliä, basilikaa Leikkaa kesäkurpitsat kuutioiksi, sipulit silpuksi ja tomaatit reiluiksi kuutioiksi. . Vaahdota munat ja sokeri. tai kaupasta tai torilta ostetut kalat . Voit halutessasi hienontaa tomaatit ja valkosipulin myös esimerkiksi tehosekoittimessa, jolloin tulos on käsityötä tasaisempi. esällä voi järjestää vieraille kalanyyttikestit, muuallakin kuin mökillä kala-apajien äärellä. Meksikolaisten mukaan Kiinassa tai Yhdysvalloissa kasvatettuja, jalapenon tyyppisiä chili-pippureita pitäisi kutsua jollakin muulla nimellä. Meksikolaiset aikovat käytännöllään seurata esimerkiksi EU:n mallia. Kermaista kakkua ei pidä seisottaa kauan. Silti Intia, Kiina, Argentiina ja Yhdysvallat ovat melkein ajaneet meksikolaiset maailman chilimarkkinoilta. SSS?Reuters KUKKAKAALIRETIISISALAATTI 1 kukkakaali 1?2 retiisinippua 2 dl kermaviiliä 3 rkl sinihomejuustomuruja persiljaa Pilko kukkakaali nupuiksi ja viipaloi retiisit. Sehän on noin kaksinkertaisesti tavallista sokeria makeampaa, joten sitä tarvitaan vastaavasti vähemmän. Monissa kasvisruuissakin ripaus sokeria voi olla paikallaan. AVOKADOKASTIKE 300 g kypsää avokadoa noin 1 dl sitruunamehua 1 dl öljyä noin 2 dl kylmää, hyvää kasvislientä ripaus hedelmäsokeria jauhettua merisuolaa vähän cayennepippuria Kaavi avokadojen sisus tehosekoittimeen ja ota siemenet talteen. Lisää ranskankerma ja kuumenna. Etikkaisten kalojen, kuten maustesillien, pohjalle kannattaa laittaa leivinpaperia, sillä tällöin folio säilyy paremmin ehjänä. Lisää kuuma liemi neljässä erässä koko ajan tehokkaasti pohjaa myöten vispaten. Lisää sitruunamehu, suola, pippuri, hedelmäsokeri ja soseuta. Lisää vähitellen öljy ja sen jälkeen liemi. Mausta taikina suolalla ja muskotilla. Lisää nestettä vähän kerrallaan koko ajan voimakkaasti vatkaten. Sekoita hyvin ja anna makujen tasaantua. Haluamme chilien olevan merkkituote kuten samppanja. Siirrä kasvikset uunivuokaan ja kaada päälle maustettu kermaviili. Voit jauhaa mukaan myös kiehautettua sipulia. Vatkaa munat ja sekoita ne huolella taikinaan. Viipaloidut tomaatit lisätään, samoin mausteet. Tarjoa vartaiden lisäkkeenä. Meksikolaiset chilinviljelijät aikovat ryhtyä toimiin, että chileiksi nimitettyjen tuotteiden alkuperämaata kontrolloidaan. Lisää valkosipuli ja maustesekoitus ja keitä viisi minuuttia. Kääntele ja kypsennä kurpitsaa ja sipulia kattilassa öljytilkassa. Mausta suolalla ja lisää joukkoon basilikasose. Kastike sopii esimerkiksi grillatulle broilerille mutta myös yleensä kalalle. KASTIKE KALALLE 2 dl kevytranskankermaa 100 g aurinkokuivattuja tomaatteja 1 valkosipulin kynsi 1 rkl chiliketsuppia Hienonna tomaatti ja valkosipuli ja lisää ranskankermaan, samoin ketsuppi. 1408724.qxd 13.7.2004 16:59 Sivu 1 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Käännä ja kypsennä toinen puoli. Sekoita sinihomejuustomurut kermaviiliin ja yhdistä kastike ja kasvikset ja ripottele pinnalle reilusti persiljaa. Levitä kermavaahtoa myös kakun pinnalle ja pursota loput koristeeksi. Kypsennä uunissa 200 asteen lämmössä reilun puolen tunnin ajan. Suomalainen hedelmäsokeri lanseerattiin Australiassa FILEEKASVISVARTAAT Varaa jokaiselle ruokailijalle yhteensä noin 150?200 g naudan ja possunfileetä. Leikkaa lihat reiluiksi kuutioiksi ja laita ne marinoitumaan liemeen, jossa on yhtä paljon öljyä, viinietikkaa, ananasmehua ja tabascoa. Siellä viihtyy niin tuhdin makkararuoan kuin keveiden kasvistenkin ystävä. Siltä varalta, että grillivartaiden ja muiden grilliruokien valmistajiin on iskenyt ideapula tai muuten vain tahtoo vaihteeksi jotakin uutta, keittiömestari Gero Hottinger suosittelee paria kyytipoikaa: avokadoista valmistettua mehevää kastiketta tai hiukan tulisempaa creolilaista. Kun kastikkeisiin halutaan makeutta ja täyteläisyyttä, voi käyttää hedelmäsokeria. Ne eivät maistu samalta, mutta ihmiset ostavat niitä edullisemman hinnan takia, huolehtii chilin tuottajien kansallisen yhdistyksen presidentti Jose Manuel Gochicoa. Meksikolaiset pitävät chiliä samalla tavalla omaan perinteeseensä kuuluvana kuin tequilaa ja sombreroja. ? Kastike vaatii jonkin aikaa maun tasaantumiseen. TOMAATTIKURKKUPATA 1 avomaankurkku 3?4 sipulia 2 porkkanaa 1 paprika 3?4 rkl öljyä 5?6 suurta tomaattia yrttisuolaa, mustapippuria persiljaa, ruohosipulia Kuutioi tai lohko kasvikset ja pyörittele niitä . Euroopan ulkopuolella hedelmäsokeria viedään Australian lisäksi Japaniin. Meksikolaiset haluavat chilistään brändin YRTEIN MAUSTETTU KURKKURAASTE Jos kurkku ei oikein enää sellaisenaan maistu, raasta se karkeaksi raasteeksi ja mausta mieleiselläsi yrtillä, esimerkiksi timjamilla tai mintulla sekä suolalla ja sitruunan mehulla. Pujottele lihapalat grillivartaisiin vuorotellen kiehautettujen pikkusipuleiden, pienehköjen tomaattien, kesäkurpitsakuutioiden ja pekonisuikaleisiin kiedottujen tuoreiden herkkusienien kanssa. Sipaise kaikki vartaan ainekset lihamarinadilla. tomaattia lukuunottamatta . Peitä pinta kokonaisin tai viipaloiduin mansikoin ja koristele mielesi mukaan. Korista kakun reunat mantelirouheella. Mansikoiden määrä voi olla haluttaessa suurempikin. Kastikkein uutta potkua ja vaihtelua grilliruokiin SSS?Irja Koivuniemi K esällä moni ruokahetki hujahtaa grillin äärellä. Saat mehukkaamman aterian, kun panet murekeastian vesiastiaan uuniin. Mausta suolalla ja mustapippurilla. paksupohjaisessa kattilassa öljyssä jonkin aikaa. Lisää tomaattilohkot ja hauduta, kunnes osa tomaateista ja kurkuista soseutuu. Aiomme vaatia alkuperämaan ilmoittamista, sillä liikkeellä on paljon chili-laatuja, jotka eivät ole aitoja. Yleensäkin kalan kanssa maistuva piparjuurikastike on kuin piste i:n päälle. PIPARJUURIKASTIKE 50 g voita 1 dl vehnäjauhoja 1/2 l kalan keitinlientä 1 tl sokeria 1 rkl omenaviinietikkaa 1 dl piparjuuriraastetta ripaus suolaa Sulata rasva kattilassa ja sekoita siihen jauhot. Lisää ennen tarjoilua runsaasti persilja- ja ruohosipulisilppua. Sopii lisäkkeeksi tai leivän kanssa kasvisateriaksi. Kauppapuutarhaliitto VIIKONLOPUKSI Marko Mattila Mansikkakakku, jos mikä, on kesän herkku ja ratkaisee monen kesäisen juhlan jälkiruokatarjoilupulman. Mansikkakakku kruunaa kesäisen kahvipöydän SSS?Irja Koivuniemi oiko kuvitella mansikkakakkua sopivampaa kahvipöyV dän tarjottavaa esimerkiksi edessä olevan naistenviikon nimipäiväkutsuille. Siivilöi. Anna kastikkeen kiehua hiljalleen viitisen minuuttia. Laita massa leivinpaperiliuskoilla vuorattuun vuokaan. Ellei kakku joudu turhia odottelemaan, kuohukerma käy vaahdoksi, muuten vispikerman vaahto kestää pitempään vaikka itse vaahdottaminen työläämpää onkin. Kermavaahdon ohessa voi käyttää vaahdotettavaa vaniljakastiketta tai rahkaa. Australia on edelläkävijä glykeemisen indeksin huomioimisessa ja maassa on ensimmäisenä maailmassa otettu käyttöön tällainen elintarvikemerkintä. Danisco Sweeteners Oy:n Kotkan tehdas toimittaa hedelmäsokeria yli viiteenkymmeneen maahan. Lisää tomaatit. Sekoita kermaviili, maito ja mausteet keskenään. Kypsennä samalla parilalla neljään osaan leikatusta kurkusta pitkittäin leikattuja paksuja viipaleita, joiden pinnassa on hieman öljyä. Jauha liotettu leipä ja sekoita kalamassaan. Purista liotetusta leivästä lientä pois, kunnes pallo on lumipallon kostea. Mausta kala suolalla ja kurkut paprikajauheella ja suolalla. Makkaranystävä käyttää kalan asemesta grillimakkaraa, braatvurstia tai nakkeja. omailijoilla voi olla hyvinkin erilainen suhtautuminen ruokaan ja ruuanvalmistukseen: yksi haluaa päästä mahdollisimman helpolla tai ainakin selviytyä kokkaamisesta nopeasti, toisella on taas mielestään kerrankin aikaa ja halua toteuttaa luovuuttaan keittiössä tai grillin ääressä. Onpa ruuanlaitossaan millä linjalla tahansa, olkoon lomalainen tai ei, jokseenkin varmasti ruokalistalla on kotimaisia kasviksia, joiden valikoima on taas houkuttelevan runsas. Kaikki kasvikset eivät edes kaipaa sen kummempaa valmistamista, mutta toisaalta monista saa myös makua ja väriä kesän grillivartaisiin, keittoihin ja vokkiruokiin. Kauppapuutarhaliitosta muistutetaan, että esimerkiksi tomaatti ja kurkku eivät riitele muiden ainesten kanssa ruoissa. Niiden maut jopa korostavat muita kasviksia.Tässä suhteessa tomaatti käyttäytyy sukulaisensa perunan tavoin. Ahdin mahdolliset antimet . Tarkista suola ja lisää sokeri ja etikka. Kuori piparjuuri ja raasta se heti. Kalanyytit kypsyvät 10?15 minuutissa. Uutta ilmettä kakkuun saa pikkumarengein. Joku voi myös hyytelöidä kakkunsa päällyksen . Aterian kruunaavat hyvä leipä ja raikas salaatti. Keittiömestari Jaakko Kolmosen ohjeet ovat Tehokaasun kirjasesta Tosimiehen grilliopas. LAKTOOSITON KALAMUREKE 1/2 l jauhettua nahatonta kirjolohi-, lahna- tai haukifileetä 2 dl kalaliemessä liotettua vaaleata leipää (kiehautettua sipulia) 3 munaa 1 dl kalalientä 1/2 tl suolaa Laktoositon kalamureke maistuu leikkehiven muskottileenäkin, jos sitä aterialta jää. pähkinää Keitä kalan ruodoista lientä. heinäkuuta 2004 ? Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Kesäinen ruoka syntyy liikoja rehkimättä Yksi tahtoo päästä vähällä, toisella on kerrankin aikaa ja halua kokata SSS?Irja Koivuniemi kaan feta- tai sinihomejuustoa. L KALAKYLJYKSET JA KURKKUA 1 kalakyljys/ruokailija öljyä suolaa paprikajauhetta kurkku Nosta valurautapannu kuumenemaan grilliin. EU on määritellyt omiksi merkeikseen yli 40 suosituinta ruoka- ja juomanimikettä suojellakseen niitä ulkomaisilta jäljittelijöiltä. . Kesäjuhlien kahvipöytä ei juuri muuta tarjottavaa kaipaakaan, kunhan sitten varautuu siihen, että kakun menekki voi olla yllättävän suuri jopa muuten painoaan tarkastikin vahtivassa joukossa. Jos kahvitarjoilu tuntuu tavalliselta ja tylsältä, kakun kera voi tarjota kuohuviiniä tai sampanjaa, jotka tässä yhteydessä voivat olla muutakin kuin kaikkein kuivinta laatua. Kakkupohja kannattaa valmistaa hyvissä ajoin. Isäntä varaa raaka-aineet, ja vieK raat saavat itse koota mieleisensä nyytin. Sipaise kalakyljysten ja parilan pintaan öljyä. Aseta kalapalat grilliin ja kypsennä pari minuuttia. Lisää liemi, tomaattimurska, hedelmäsokeri ja Tabasco ja keitä hiljaa kiehuen 20 min., poista sitten laakerinlehdet. GRILLATUN KASTIKE pieni purjo tilkka öljyä suolaa, 2 dl ranskankermaa basilikasose: 10 basilikan lehteä MAKUPALA 1 rkl öljyä Tee ensin basilikasose hieromalla basilikan lehtiä huhmaressa ja lisäämällä sitten öljy. Silppua purjo ja hauduta sitä öljyssä. sopivat hyvin tomaatin, kurkun, salaattien ja yrttien kanssa. Jauhe fileet kahteen kertaa lihamyllyssä tai monitoimikoneessa leikkurilla. vaihtoehtoja riittää. Erilaisia hiukan muunneltuja mansikkakakun ohjeita taitaa olla melkein yhtä paljon kuin tekijöitäkin, mutta kunhan pohja ei pahasti lätsähdä, ei juuri voi kakunteossa metsään mennä. Kun paketista alkaa kuulua kiehumisen ropinaa, siirrä paketti miedommalle lämmölle hautumaan. Kypsyminen 175-asteisessa uunissa vie noin puoli tuntia. Anna kakkupohjan jäähtyä, yleensä pohja kannattaa tehdä hyvissä ajoin. Halkaise pohja kolmeksi levyksi, kostuta ja täytä maustetulla kermavaahdolla ja mansikkaviipaleilla. Savuahventen, uunilahnan ja kalakeiton maut terästyvät tuoreilla kasviksilla. KESÄKURPITSATOMAATTIPAISTOS 300 g kesäkurpitsaa 4 tomaattia 1 sipuli 1 valkosipulin kynsi suolaa, (sokeria) mustapippuria tuoretta basilikaa Paistamiseen öljyä Sipulia kuullotetaan ensin öljyssä, sitten lisätään valkosipuli ja ohueksi viipaloitu kesäkurpitsa, jota paistetaan hetkinen. Danisco toimittaa lähes puolet kaikesta Euroopassa käytetystä fruktoosista. . Sekoita jauhot keskenään ja lisää munavaahtoon mielellään siivilän läpi seuloen. Sekoita varovasti ja kaada voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan. Kakun koristelu on taas aivan oma taidelajinsa, ja tulos voi olla yksinkertaisen tyylikäs tai silmiähivelevän koristeellinen. MANSIKKAKAKKU 6 munaa 2,5 dl sokeria 1,5 perunajauhoja 1,5 dl vehnäjauhoja Kostutukseen: 1 dl appelsiinimehua, vaniljakastiketta tai munalikööriä Täytteeksi ja päälle: 5 dl kermaa 2 tl sokeria 1 tl vaniljasokeria (tai hiukan munalikööriä, rommia tai konjakkia) 2 l mansikoita Reunoille: mantelirouhetta Tee kakkupohja. Sekoita raaste kastikkeeseen. SILLIÄ FOLIOSSA 2 dl kypsiä perunaviipaleita 8?10 palaa silliä 1 dl sipuliviipaleita mustapippuria 1 rkl rypsiöljyä 2 rkl vettä SIENI-KALAPAISTOS 1 dl uutta sipulia 150 g siika- tai ahvenfileetä 1?2 dl siitakesieni- tai tattiviipaleita 1 rkl rypsiöljyä 2 rkl vettä tai valkoviiniä ripaus suolaa Danisco Sweeteners Esimerkiksi vierastarjoilussa grillivartaiden seuraan sopivat niin avokado- kuin creolilainenkin kastike. LOHINYYTTI 2 dl raakoja kuutioita uutta perunaa 1 dl uutta porkkanaa viipaleina 1 dl sipulin vartta 200 g lohen vatsalihaa paloina 1 rkl rypsiöljyä tilkka sitruunan mehua ripaus suolaa, mustapippuria SSS?STT. Varsinkin Euroopassa hedelmäsokeri on suosittu. Osan kalalientä voi korvata käyttämällä laktoositonta kermaa. Sesonkiin kuuluva herkku on myös trendien mukaista tarjottavaa, jos joku nyt tuollaisenkin syyn tarvitsee. Grillaa ritilällä tai parilalla kauniin ruskeiksi. Kääntele vartaita ja voitele niitä marinadilla kypsentämisen aikana. uomalaista Fruisana-hedelmäsokeria on nyt myös Australiassa, jossa kaksi suurinta vähittäiskauppaketjua kauppaa sitä yli tuS hannessa myymälässä. Hedelmäsokeri on saanut Australiassa arvostetun alhaista glykeemistä indeksiä (GI) kuvaavan tuotemerkinnän pakkauksen kylkeen. Laita kastikkeen säilytysastian pohjalle avokadon siemenet, sillä ne hidastavat kastikkeen tummumista. CREOLE-KASTIKE 2 laakerinlehteä 3/4 tl oreganoa 1/2 tl valkopippuria 1/2 tl cayennepippuria 1/2 tl paprikaa 1/2 tl mustapippuria 1/2 tl timjamia 1/2 tl basilikaa 4 rkl suolatonta voita 3 dl kuorittua ja hienonnettua tomaattia 1 iso sipuli hienonnettuna 1 varsisellerin varsi hienonnettuna 1 vihreä paprikaa hienonnettua 1 1/2 tl murskattua valkopippuria 3 dl kanalientä 3 dl tomaattimurskaa 1 tl hedelmäsokeria 1/2 tl Tabascoa Paista tomaatit, selleri, sipulit ja vihreä paprika voissa. . Peitä murekeastia leivinpaperilla. Kypsennä mureketta 200-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia murekkeen paksuuden mukaan. Pakettiin kaadetaan tilkka öljyä ja jotain muuta nestettä, esimerkiksi vettä, hedelmämehua tai viiniä. Öljy estää pohjaan palamisen ja neste höyrystyy, jolloin paistos kypsyy mehukkaaksi. Paketit voi kypsentää nuotiossa, ulkouunin arinalla, grillissä tai kuumalla kivellä. Aineet on hyvä kääriä kaksi eri kertaa folioon
Etenkin nuorten leirikoululaisten määrä oli sekä liiton että järjestäjien mieleen. Somerohan on leimautunut seiväspitäjäksi jo muutama vuosikymmen sitten. Siirto alkoi edetä pari päivää sitten ja tänään (tiistaina) kaikki oli valmista. Rakuunat . Valitettavasta tapahtumasta kertoivat Belorussky Futbol -nettisivut maanantaina. Shapiro, 42, rynnisti onnittelemaan joukkueensa pelaajaa Igor Trukhovia, kun hyökkääjä teki voittomaalin viime minuuteilla ottelussa Neman Grodnoa vastaan lauantaina. Kraft, VG62 . MIFK, Honka . AC Oulu, GBK . Ja maalissa riitti ihmettelyä: viimeinen rasti ei ollut löytyä millään. . Kuinka viimeistä yleensä voi hakea, mutta jotenkin lähtöviitoitus hämäsi. Harmittaahan se, kun näin lähellä mitalia on. Nuorissa kahdesti pikamatkan maailmanmestaruuden ottanut Kauppi on mainio juoksija, jolla ajatukset eivät tahdon pysyä maastossa vauhdin mukana ja kurissa: virheitä tahtoo tulla enemmän tai vähemmän. Heli Jukkola jätettiin lopulta 11:nneksi, voittaja oli vajaa kaksi Lehtikuva/Handout/Pirjo Valjanen Jarkko Huovila sai monen vuoden yrittämisen jälkeen ensimmäisen henkilökohtaisen arvokisamitalinsa eilen Tanskan EM-kisoista. minuuttia nopeampi. Ykköslajia en osaa tällä hetkellä sanoa. Tiistaina Hillerödissä Tanskassa keskimatkalla Huovila saavutti EM-hopeaa. Mitali on hänelle myös monen vuoden yrittämisen jälkeen ensimmäisen henkilökohtaisen arvokisamitalinsa. . Nikulan, Nyströmin ja kumppaneiden menestys on poikinut hienoa jatkoa. Tämän päivän nimistä kannattaa ottaa esille kaksikymppiset Juha Kostiander ja Niko Jalava sekä tietysti nuorten MM-kisoissa hyppäävä Minna Nikkanen. Perinteitä piisaa Kumpikin osallistui myös karnevaalien yhteydessä pidettyyn seiväsleiriin. Olen todella tyytyväinen siirtoon ja siihen, että saan urallani pelata Englannin valioliigassa, A-maajoukkueen vakiokalustoon kuuluva Kolkka sanoi. Reippaan kasvatti on tehnyt pitkän jo komean uran ulkomailla. Hän siirtyi MyPasta Hollantiin kauden 1995 jälkeen ja ensimmäisenä seurana oli Willem II. PP-70 ? MP, VPS . Loppukilpailusta putosivat myös viime vuoden MM-kisojen mestari Jerome Young (45,24) ja MM-kakkonen Tyree Washington (45,46). Jarmo Laakso Someron seiväskarnevaalit keräsivät jälleen kerran ison joukon hyppääjiä perinteiseen seiväskaupunkiin. KuPS ? P-Iirot. NAISTEN YKKÖNEN, etelälohko Sudet?FCE Cats LIF PuiU ACK Viikingit TPS LoRi TuTo FCE Cats PIF KoiPS KSF Sudet 11 11 10 9 10 9 12 13 11 10 10 10 9 7 7 6 5 4 4 4 2 2 2 2 4?1 1 3 1 2 3 2 1 1 2 1 1 0 1 1 2 1 2 3 7 8 7 7 7 8 29?10 29?14 22?8 27?9 21?14 16?9 19?23 16?21 11?30 14?31 12?31 14?30 28 24 22 20 18 14 13 13 8 7 7 6 Seuraavat ottelut:la 17.7. Nyt hän on jälleen täydessä kunnossa. Mestariksi suunnisti jo konkariksi luettava Norja Hanne Staff. Hopea ja pronssi menivät pienoisille yllättäjille Liettuan Dainora Alsauskaitelle ja Venäjän paremmin hiihtosuunnistajana tunnetulle Tatjana Rjabkinalle. Suurin voittajasuosikki Sveitsin Simone Niggli-Luder joutui tyytymään viidenteen sijaan. Maailman viime vuosien parhaan naisyleisurheilijan Marion Jonesin takkuinen taival jatkui Yhdysvaltain yleisurheilun olympiakarsinnoissa Sacramentossa maanantaina. Sadalla metrillä olympiajoukkueesta pudonnut Jones meni pituuskarsinnasta seitsemänneksi parhaana loppukilpailuun tuloksella 639. Jones venytti myötätuulessa hypätyssä karsinnassa kolmella hypyllä tulokset 639, 634 ja 631. Karsintaraja oli 640. Missään vaiheessa ei tuntunut pahalta, Huovila sanoi. Huovila on ennen kaikkea tunnettu armottomana viestisuunnistajana: maailmanmestarina Tampereelta, Tiomilan ja Jukolan voittajana norjalaisen Halden SK:n väreissä. Ja siinä piti sitten katsella jokunen tovi ennen kuin lippu löytyi, Kauppi kertoi. . Rasti oli tiheikön päässä, mutta tiheikköpä ei päättynyt niin, että olisin sen huomannut. Nyt molemmat asiat toteutuvat kahden vuoden sisällä, Kolkka aprikoi. . Viikingit, ma 19.7. KoiPS, Viikingit ? LoRi, Sudet . Kaksikolta leiri meni enemmän verryttelyssä. Tämä kesä on kallistunut ehkä satasen puolelle. Matti Puhakka (Kiili) 3?1. Erotuomari: Mika Leppänen. Selvää edistystä on tullutkin fyysisellä puolella, ja toivottavasti se näkyy syyskuussa Västeråsissa, Huovila mainitsi. Muille suomalaisille sijoitukset olivat tuttuja aiemmista EM-kisoista: Mats Haldin oli 14:s, Jani Lakanen 22:nen, Antti Harju 31:nen ja Petteri Muukkonen 42:nen. Minna Kauppi lähellä mitalia Minna Kauppi suunnisti keskimatkan 5,3 kilometrin radasta Hillerödin maastossa yli neljä kilometriä todella hyvin, mutta teki sitten reilun puolen minuutin virheen ja menetti samalla mitalin; yhdeksän sekuntia nopeampi aika olisi tuonut pronssia eikä hopeakaan ilman virhettä olisi jäänyt kauaksi. . Vastaus oli myönteinen. . Kuusankoski, su 18.7. Vasta tämän jälkeen Harittu voi aloittaa pelituntuman hakemisen täyden harjoittelun kautta, joten liigakentillä Harittu nähdään todennäköisesti vasta noin viiden viikon kuluttua. SSS?STT Jalkapallovalmentaja kuoli Kostiander ja Jalava kohoamassa korkealle Tänä kesänä ennätyksekseen 510 hypännyt Kostiander pitää armeijaa pienenä jarruna kehitykselleen. . Tämän jälkeen hän siirtyi PSV Eindhovenin riveihin, jossa myös mestaruudet sekä pelaaminen mestarien liigassa tuli tutuksi. Hollannista hän siirtyi Kreikan mestaruussarjaan Panathinaikoksen riveihin ja lopulta viime kaudeksi Borussia Mönchengladbachiin Saksan bundesliigaan. . TPS.. Maastokin oli tanskalaiselle tyypillisesti tasaista, kun minulle paremmin sopisivat mäkisemmät maisemat. Huovila hävisi mestarille, samalla matkalla viime vuonna maailmanmestaruuden vieneelle Ranskan Thierry Gueorgioulle lähes 1,5 minuuttia. . Tunnemme de Gregorion jo viime kaudelta. Hän kuoli sunnuntaina sairasvuoteelleen. SSS?STT JALKAPALLO Ykkönen: Rakuunat?Viikingit 3?1 (3?1) 12. Juha voitti, mutta hänelle vaatimattomalla tuloksella 460. Sunnuntain B-kisassa Kostiander ylitti 470 ja Jalava 460. Somerolla seiväsmiehiä riittää, sillä Juhaa valmentaa muutaman vuoden takainen hyppymies Jari Holttinen ja samaan sarjaan lukeutuu Minna Nikkasen valmentaja Jarno Koivunen. Unohtaa ei sovi muitakaan, kun Somerolla ympärilleen katseli. Esimerkiksi torikisan kilpailujohtajana toimi pitkän linjan seiväsmies Veikko Holttinen. Ei voi muuta kuin toivoa hyvää jatkoa somerolaiselle seiväskulttuurille. De Gregorio vahvistaa HJK:n keskikenttää Jalkapalloseura HJK hankki tiistaina vahvistuksen, kun uusiseelantilainen Raffaelle de Gregorio solmi loppukauden kestävän sopimuksen hallitsevan tuplamestarijoukkueen kanssa. heinäkuuta 2004 14 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Sanoin ennen lähtöäni Kreikasta, että jonkinlainen haave olisi pelata Saksan bundesliigassa tai Englannin valioliigassa urani merkiksi Tampereella olin hyvässä kunnossa, mutta viime vuonna Sveitsissä huonossa, johon syytä en ole pystynyt vieläkään löytämään. Hopeamitalisti sanoi harjoitelleensa enemmän ja paremmin kuin aikaisempina vuosina. . Koko hommassa ei mennyt kuin hetki. Kolkka allekirjoitti kolmen vuoden sopimuksen tiistaina iltapäivällä. . Uusi vahvistus on tuttu jalkapalloliigan otteluista viime kaudella, jolloin hän pelasi Jokereissa kahdeksassa ottelussa ja teki kaksi maalia. Keskikentän vahvistaminen tuli ajankohtaiseksi, kun Alexei Eremenkon siirto Italiaan varmistui. . Emme kuitenkaan halunneet riskeerata, että vammat olisivat pahentuneet, kertoi Allianssin valmentaja Ari Tiittanen. SSS?STT Haritulle pitkä sairasloma Jalkapalloliigassa neljäntenä oleva TPS menetti keskikenttäpelaaja Ville Haritun yli kuukaudeksi sairastuvalle värttinäluun murtuman vuoksi. Shapiro tunsi itsensä kesken tuuletuksia huonovointiseksi ja hänet kiidätettiin sairaalaan. Shapiron epäiltiin saaneen sydänkohtauksen. Hän on liikkuva ja monipuolinen keskikenttäpelaaja, HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio kertoi. SSS?STT Cleaver ja Roiko eivät lähde Pohjois-Irlantiin Vantaalainen Allianssi joutuu aloittamaan jalkapallonn Uefa-cupin karsintaottelunsa ilman kahta luottopelaajaansa. Puolustaja Ari-Pekka Roiko ja keskikenttämies Chris Cleaver eivät toivu vammoistaan ajoissa torstain otteluun, joten kaksikko jää kotiin parantelemaan vammojaan muun joukkueen matkatessa Pohjois-Irlantiin torstaina pelattavaan otteluun Glentoran-Allianssi. Pikkuisen mitali on yllätys, sillä olen ennen kaikkea harjoitellut syksyn MM-kisoja varten enkä ennen näitä kilpailuja keventänyt harjoittelua kuin sen verran, etten ole väsynyt, Huovila kertoi. . Esi- SSS?STT Joonas Kolkan siirto Saksasta jalkapalloilun Englannin valioliigaan ja Crystal Palaceen tapahtui salamavauhtia. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Henri Kiili (Puhakka) 2?0, 17. Joonas Sarelius 2?1, 35. Roikoa vaivaa polvi ja Cleaveria nilkkavamma. . Viime kesä oli seipäässä jonkinlaista suvantovaihetta, mutta nyt on taas tapahtunut kehitystä, kuvailee Jalava. SSS-arkisto Joonas Kolkka SÄHKEET Marion Jones takkuillen pituuden loppukilpailuun Somerolla muokataan seiväsmiehiä aikana. Taisi mennä parisen minuuttia (todellisuudessa hän oli minuutin hitaampi kuin nopeim- mat). KSF . Menestys arvokisoissa on niin päivästä kiinni, sillä mielestäni minulla on aiemminkin ollut valmiudet hyviin sijoituksiin. Totaalilepoa on tiedossa noin kolme viikkoa. Siihen asti meni suhteellisen hyvin, Jukkola sanoi. Muista suomalaisista Paula Haapakoski oli 25:s, Outi Sareila Johnson löi suosikit miesten 800 metrillä SSS?STT Jarmo Laakso Somerolaiset Niko Jalava (vas.) ja Juha Kostiander, kaksikymppiset somerolaisen seiväshypyn perinteen jatkajat. 30:s, Satu Vesalainen 31:s ja Riina Kuuselo 43:s. Olisin kosinut, vaikka hän olisi sijoittunut viimeiseksi, poikaystävä Wenston Riley vakuutti. Naisten 400 metrin alkuerissä 19-vuotias Sanya Richards oli nopein rikottuaan Yhdysvaltain junioriennätyksensä ajalla 50,22, jolla hän nousee maailmantilastossa seitsemänneksi ja junioreiden kaikkien aikojen tilastossa viidenneksi. Miesten 400 metrin kahden välierän voittajiksi juoksivat Derrick Brew kauden parhaallaan 44,75 ja tilastosuosikki Jeremy Wariner, joka viiletti helponmakuisesti 44,81. Alvin Harrison hyytyi erässään sisäradalta seitsemänneksi (45,85). Hän oli erittäin hyvä Jokereiden keskikentällä, mutta sitten jalkapöydän murtuma sotki loppukauden. Viime kausi Saksassa olisi voinut mennä loppukauden osalta paremminkin, mutta näin kävi. Uudet haasteet ovat nyt edessä Englannissa, syyskuussa 30 vuotta täyttävä laitahyökkääjä sanoi. Kolkka on pelannut urallaan myös 56 A-maaottelua, joissa on syntynyt 11 maalia. Valko-Venäjän jalkapalloliigan Torpedo Zhodinon valmentaja Jakov Shapiro kuoli juhlittuaan joukkueensa tekemää maalia liian riehakkaasti. KoiPS ? Sudet, su 18.7. Voittoon minulla ei olisi ollut mitään mahdollisuuksia, sillä tein lopussa vain pari pientä virhettä. Kisa kaikkiaan meni aika hyvin. Jaksoin myös juosta eli etenin niin kovaa kuin pystyin. Armeijavuosi on selvästi hidastanut kehitystä, mutta parempaan suuntaan ollaan menossa, toteaa syyskuussa siviiliin kotiutuva Kostiander. Jalava puolestaan hyppäsi karnevaalikisassa 480 ja miettii lajivalintaa. Heidän panostaan olisi varmasti tarvittu Belfastissa. Yleisöä: 523. Lehtikuva/Reuters/Gary Hershorn 37-vuotias Jearl Miles-Clark juoksi naisten 800 metrillä ykköseksi ja Ateenan olympialaisiin ajalla 1.59,06. MIFK AC Oulu KuPS Rakuunat MP PP-70 Viikingit P-Iirot VPS Honka Kuusank VG-62 Kraft GBK 13 12 11 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12 12 9 8 7 7 5 5 5 4 3 3 3 3 2 0 1 3 3 2 6 4 4 3 3 2 2 2 2 1 3 1 1 3 1 3 3 5 6 6 7 6 8 11 24?14 21?6 25?8 21?11 21?16 18?11 18?14 14?20 11?17 17?18 15?22 9?19 15?27 4?30 28 27 24 23 21 19 19 15 12 11 11 11 8 1 Seuraavat ottelut:tänään VPS ? KuPS, la 17.7. Harittu, 21, loukkasi kätensä viime viikonlopun ottelussa MyPaa vastaan normaalissa pelitilanteessa. Käsi operoitiin maanantaina ja siihen asennettiin metallilevyt luutumisen nopeuttamiseksi. Molemmat ovat kokeneita pelimiehiä. Hänen poikaystävänsä oli järjestänyt itselleen pääsyn radalle ja kosi Hazelia heti juoksun jälkeen. Kun tors- taina, perjantaina ja sunnuntaina oli kisa, ei varsinaiseen harjoitteluun ollut mahdollisuuksia. Torikisa, jossa he olivat mukana, sujui kummaltakin hieman erilaisissa mietteissä. Isänsä Pekka Jalavan valmentama Niko ei torimaisemassa hyppyjään saanut toimimaan. Rajan rikkoi kuusi hyppääjää, joista pisimmälle ponnisti ennätyksensä 663 teh- nyt Ola Sesay. Jones on tällä kaudella hypännyt myötätuulessa 713 ja sallitussa tuulessa 693, joten finaalissa pitäisi olla luvassa parempaa. Kuten 100 metrin loppukilpailun jälkeen, hymytön Jones poistui pituushypyn karsinnan jälkeen Hornet-stadionilta kommentoimatta suorituksiaan. Maanantain finaaleissa naisten korkeushypyn maailmantilaston kuutonen Tisha Waller sivusi kauden parastaan voittotuloksella 198. Miesten 800 metrillä Yhdysvaltain tilastokolmonen Jonathan Johson niputti ennätyksellään 1.44,77 kisan ennakkosuosikit, toiseksi tulleen Khadevis Robinsonin (1.44,91) ja neljänneksi jääneen David Krummenackerin (1.45,67). Naisten 800 metrillä 37-vuotias Jearl Miles-Clark kiristi mestariksi kauden parhallaan 1.59,06. Kokenut arvokisajuoksija venytti askeltaan 150 metriä ennen maalia ja karkasi Yhdysvaltain kesän tilastoykköseltä Nicole Teteriltä (2.00,25) ja tilastokakkoselta Ha- zel Clarkilta (2.00,37). Kolmanneksi juossutta Clarkia odotti maalissa yllätys. Viikingit . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Jarkko Huovila yllättyi EM-hopeasta Joonas Kolkka siirtyy Saksasta Crystal Palaceen Viestitykille vihdoin henkilökohtainen arvokisamitali SSS?STT Jarkko Huovilasta tuli ensimmäinen suomalaissuunnistaja, joka neljä vuotta sitten uudelleen käynnistetyissä EM-kisoissa otti henkilökohtaisen mitalin. TPS, LoRi ? KSF, ke 21.7. Nuori mies kun on juossut satasenkin aikaan 10,80. . Norjassa hän on nyt viidettä vuotta. . Matti Puhakka (Dennis Volodin) 1?0, 13
Määrä on juniorikilpailuiden kaikkien aikojen suurin kaikki urheilumuodot mukaan lukien. PYÖRÄILY Gueret: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 9. etappi, Saint-Leonard-deNoblat?Gueret, 160,5 km: 1) Robbie McEwen Australia 3.32.55, 2) Thor Hushovd Norja, 3) Stuart O?Grady Australia, 4) Jerome Pineau Ranska, 5) Erik Zabel Saksa, 6) Janek Tombak Viro, 7) Tom Boonen Belgia, 8) Danilo Hondo Saksa, 9) Sergio Marinangeli Italia, 10) Inigo Landaluze Espanja kaikilla sama aika. Kokonaiskilpailun tilanne 9/20 etapin jälkeen: 1) Thomas Voeckler Ranska 36.36.31, 2) O?Grady jäljessä 2.53, 3) Sandy Casar Ranska ?4.06, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi ?6.27, 5) Jakob Piil Tanska ?7.09, 6) Lance Armstrong USA ?9.35, 7) George Hincapie USA ?9.45, 8) Jose Azevedo Portugali ?9.57, 9) Jose Enrique Gutierrez Espanja ?10.02, 10) Zabel ?10.06. AMPUMINEN Perttelin kunnanmestaruudet hirvi- ja metsästys trap-ammunnassa ratkottiin SaSA:n radalla Halikossa Hirvi Ikämiehet: 1) Kari Seppä 79, 2) Markku Hatakko 68, 3) Raimo Lampainen 56, 4) Hannu Lehto 53, 5) Reinhold Jensen 45, 6) Harri Hopia 42. Veteraanit: 1) Seppo Malmikankare 30, 2) Erkki Lehti 29, 3) Vieno Lehtola 28, 4) Veikko Salonen 22. Yleinen: 1) Kari Rastas 69, 2) Teemu Rannikko 58, 3) Tapani Kiikeri 57, 4) Toni Anttila 54, 5) Harri Vuori 52, 6) Timo Puotsaari 50, 7) Kari Mäki 45, 8) Mikael Jensen 39, 9) Vesa Lunden. Parhaimmasta tuloksesta vastasi Kari Seppä ja hän sai kiertopalkinnon vuodeksi haltuunsa. Metsästys trap Ikämiehet: 1) Reinhold Jensen 19, 2) Markku Hatakko 7 + 13, 3) Kari Seppä 7 + 4, 4) Harri Hopia 3. Veteraanit: 1) Seppo Malmikankare 14, 2) Vieno Lehtola 10, 3) Erkki lehti 9. Nuoret: 1) Kalle Rask 11. Yleinen: 1) Kari Mäki 18, 2) Toni Anttila 17, 3) Teemu Rannikko 15 + 17, 4) Mikael Jensen 15 + 13, 5) Kari Rastas ja Harri Vuori 14, 7) Timo Puotsaari 13, 8) Tapani Kiikeri 11, 9) Vesa Lunden 9. Parhaasta tuloksesta vastasi Reinhold Jensenn ja hän sai vuodeksi kiertopalkinnon haltuunsa. Orimattilan 2-trapin Pohjolakiekko: Salon Seudun Ampujien Mikko Mäkitalo oli viides A-luokassa, ja saman seuran Juhani Manninen sijoittui B-luokassa kolmanneksi. RATSASTUS MT-Teamia edustava kuusjokelainen poniratsukko Annika Brandt?Chabanto voitti Forssassa järjestetyissä aluetason estekilpailuissa 90 sentin luokan. Lopullinen kerroin: 1 651,67 2. Melonnan olympiavalinnat tehdään ensi maanantaina 19. Ikäluokan mestarisuosikki Virvikin Christine Blomqvist on kuitenkin samassa 80 lyönnissä ja näin hyvissä asemissa iskemään seuraavilla kierroksilla. . 51) Jouni Kokko Suomi 67 (24, 23, 30, 20). Toivonen jäi puolestaan 400 metrin juoksun alkueriin. Naisten kiekonheiton karsinnassa Sanna Kämäräinen sijoittui 29:nneksi karsiutuen finaalista runsaan viiden metrin erolla. Naisten moukarinheittoon osallistui järvenpääläinen Nina Schvedoff, joka sijoittui karsinnassa 22:nneksi. Lähtöjärjestys on käänteinen eiliseen, eli 18-vuotiaat tytöt aloittavat kello 8.30 ja viimeiset 16-vuotiaat pojat starttaavat kello 14.30. Nuorten lyöntipelin SM-golf, Wiurila 18/72: P18: 1) Markus Rytkölä AG 66, 2) Pontus Henriksson KoG 71, 3) Janne Kaske ViG 71, 4) Karri Kallio TG 71, 5) Joonas Granberg AG 71, 6) Niklas Dahlgren AG 72, 7) Casimir Collin SGC 72, 8) Joacim Altonen HGK 73, 9) Arttu Pitkäkangas LG 73, 10) Tapio Anttila EGS 73. P16: 1) Iiro Lamppu TGK 70, 2) Kalle Samooja AG 72, 3) Teemu Bakker SHG 72, 4) Ville Sirkiä AG 74, 5) Lari Silfver WGCC 74, 6) Miro Veijalainen VG 75, ... Tyrnävä, Lapua . toto (9-3-12): 11,51 4,18-5,88-3,14 196,13. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Rosa TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Hilleröd, Tanska: EM-kilpailut, keskimatka: Miehet, 6,4 km: 1) Thierry Gueorgiou Ranska 30.49, 2) Jarkko Huovila Suomi jäljessä minuutin ja 12 sekuntia, 3) Emil Wingstedt Ruotsi ?1.21, 4) Carsten Jörgensen Tanska ?1.24, 5) Chris Terkelsen Tanska ?1.25, 6) Pasi Ikonen Suomi ?1.42, 7) Jamie Stevenson Britannia ?1.51, 8) Anders Nordberg Norja ?2.02, 9) Tore Sandvik Norja ?2.08, 10) Holger Hott Johansen Norja ?2.18,...14) Mats Haldin Suomi ?2.45,...22) Jani Lakanen Suomi ?3.34,...31) Antti Harju Suomi ?4.26,...42) Petteri Muukkonen Suomi ?6.39. Naiset, 5,3 km: 1) Hanne Staff Norja 29.58, 2) Dainora Alsauskaite Liettua ?0.26, 3) Tatjana Rjabkina Venäjä ?0.55, 4) Minna Kauppi Suomi ?1.04, 5) Jenny Johansson Ruotsi ja Simone Niggli-Luder Sveitsi ?1.05, 7) Karolina A. Keskitalo ei selviytynyt finaaliin. 3 000 m ej: 2. heinäkuuta 2004 ? 15 URHEILU Markus Rytkölällä huima avauspäivä Nuorilta hyvät alkutahdit SM-golfissa Jarmo Laakso 18- ja 16-vuotiaitten lyöntipelin SM-golf alkoi eilen Wiurilassa tasokkaasti. Saksalaisella on sijapisteitä kolme, Multalalla seitsemän. Nolberto Solano 1?2, 60. Turkulaisen kansaa samassa lyöntimäärässä 72 on myös Suur-Helsingin Teemu Bakker. . päivä: Alkukilpailujen suomalaiset: Pojat: 400 m 5. Erotuomari: Wilmer Mattus Costa Rica. Peru?Kolumbia 2?2 (0?1). alkuerä (+0,9): 1) Wanda Hutson Trinidad & Tobago 11,58, 2) Seyi Omojuwa Nigeria 11,60, 3) Sari Keskitalo Suo- mi 11,77 (oma ennätys). Lopullinen kerroin: 13,91 Pori?Peräseinäjoki 1?0 (2?2, 2?2, 2?0) 2?0 (4?0, 16?2) Jyväskylä?Tyrnävä MIESTEN SUPERPESIS Nurmo?Koskenkorva 2?0 (5?4, 5?2) Kitee?Hyvinkää 2?1 (0?2, 14?7, 1?0) Järvenpää?Joensuu 0?2 (3?4, 2?5) Sotkamo Kuopio Kitee Hyvinkää Nurmo Seinäjoki Oulu Joensuu Pattijoki Koskenkorva Vimpeli Järvenpää 18 19 20 19 19 18 18 19 18 19 18 19 7 10 8 9 5 3 4 2 2 2 0 0 8 2 5 3 4 8 3 6 5 4 7 5 1 3 3 2 5 3 4 3 4 4 3 1 2 4 4 5 5 4 7 8 7 9 8 13 124?70 135?86 123?76 144?101 124?106 109?98 87?98 100?141 96?113 93?127 91?136 91?165 38 37 37 35 28 28 22 21 20 18 17 11 Seuraavat ottelut: tänään Pattijoki . Päivän Duo: vaihto 27 017.00 e; oikea rivi 4-6; poissa I/6 II/8,12 kerroin 3,21. Tasala, Keskitalo ja Lindgren venyivät jatkoon nuorten MM-yleisurheilussa 34.45, 15) Suvitie Torsti, , 34.52. JALKAPALLO Trujillo, Peru: Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa America: A-lohko: Venezuela?Bolivia 1?1 (1?1). Gonzalo Galindo 1?1. heinäkuuta. SÄHKEET Kanoottiliitto esittää Jenni Honkasta olympialaisiin Suomen kanoottiliitto esittää Jenni Honkasen valitsemista Suomen edustajaksi Ateenan olympialaisten kajakkiyksiköiden 500 metrille. Flavio Maestri 2?2. Yleisöä: 25 000. Vimpeli, huomenna Hyvinkää . 27. Pattijoki, Oulu ? Nurmo, Seinäjoki . Yleisöä: 25 000. Aiempi ennätys 2.22,96 oli Australian Leisel Jonesin nimissä ja ehti vanheta vain pari päivää. Peirsol alitti omissa nimissään olleen maailmanennätysajan miesten 200 metrin selkäuinnissa. 5) Antti Toivonen Suomi 48,09. heinäkuuta. SSS?STT Sari Multala kakkosena Sari Multala on purjehduksen E-jollien MM-kilpailussa toisen päivän jälkeen toisena. Pori?Peräseinäjoki 4?4. Järvenpää, Joensuu . alkuerä: 1) Serdar Tamac Turkki 47,14, 2) Manoj Pushpa Kumara Sri Lanka 47,16, 3) Paulo Roberto Orlando Brasilia 47,48,... Vimpeli Jyväskylä Peräseinäjoki Lapua Pori Lappeenranta Siilinjärvi Tyrnävä Rauma Ylihärmä Vihti 14 14 13 14 13 13 14 13 13 13 10 5 6 6 4 4 3 3 0 1 4 4 3 3 2 2 2 1 4 0 0 4 2 1 2 0 2 2 1 1 0 1 2 4 5 7 7 7 8 11 178?62 131?92 118?72 116?94 134?99 93?115 90?145 73?91 70?124 72?181 38 27 26 25 18 16 15 13 9 4 Seuraavat ottelut: tänään Lapua . Kitee, Kuopio . Lappeenranta . Tilastojen valossa yksikään suomalainen ei olisi selviytynyt jatkoon alkukilpailuistaan, mutta kolmikko Jussi Tasala, Sari Keskitalo ja Hanna Lindgren venyivät tiukassa paikassa. Kooltaan vielä pikkuinen mutta teknisesti erittäin puhtaasti heittävä Hanna Lindgren repäisi naisten keihäskarsinnassa sentilleen karsintarajaan 52,30 ja selviytyi karsinnan seitsemänneksi parhaana finaaliin. Ikaalisten Urheilijoiden Jussi Tasala yllätti selviytymällä miesten korkeushypyn finaaliin. Kanoottiliiton esitys syntyi tiistaina yksimielisesti. Kämäräinen karsiutui loppukilpailusta. Moukari, karsinta (karsintaraja 61,00): 1) Natalija Zolotuhina Ukraina 64,35, 2) Marija Smoljatshkova ValkoVenäjä 60,47, 3) Yang Youyu Kiina 60,38,...22) Nina Schvedoff Suomi 52,55. Schvedoff karsiutui loppukilpailusta. Keihäs, karsintakilpailu (karsintaraja 52,30): 1) Ásdís Hjálmsdóttir Islanti 55,51, 2) Annabel Thomson Australia 54,54, 3) Annika Suthe Saksa 54,13,...7) Hanna Lindgren Suomi 52,30. Abel Aguilar 0?2, 57. Rakuunat?FC Viikingit 3?1. Oulu, pe 16.7. 29) Sanna Kämäräinen Suomi 41,42. Ylihärmä, Siilinjärvi . Sitä nosti vielä tuo viimeisen väylän elämäni paras hiekkalyönti, kuvaili peliään Silfver, joka nosti neljännellä lyönnillä pallon noin metrin päähän lipusta ja siitä tulokseksi väylän ihannetulos, bar. Tyttöjen kisa yllätyksellinen Tyttöjen puolella tulosluettelo ensimmäisen päivän jälkeen on hieman yllätyksellisempää. Kolumbia ja Peru pudotuspeleihin, Bolivia lohkokolmosten vertailuun. KORIPALLO Helsinki: Alle 20-vuotiaiden naisten maaottelut: Maanantaina: Suomi?Puola 71?74 (33?36). Tiistaina: Suomi?Puola 87?81 ja. (79?79) YLEISURHEILU Sacramento, Kalifornia: Yhdysvaltain mestaruuskilpailut, 4. Kolmantena kilpailussa purjehtii Norjan Siren Sundby. Päivän lähdöt purjehdittiin kovassa maatuulessa, joka on aina sopinut hyvin Multalalle. . Kokonaiskilpailua johtaa tiistaina molemmat ryhmänsä lähdöt voittanut Saksan Petra Niemann. Höjsgaard Ruotsi ?1.20, 8) Gunilla Svärd Ruotsi ?1.51, 9) Emma Engstrand Ruotsi ?2.06, 10) Karin Schmalfeld Saksa ?2.10, 11) Heli Jukkola Suomi ?2.22,...25) Paula Haapakoski ?3.57,...30) Outi Sareila -4.40, 31) Satu Vesalainen Suomi ?4.44,...43) Riina Kuusela Suomi ?7.09. Maanantairastit Kankareenjärvelläi, järjestäjänä Angelniemen Ankkuri. MuVi. Siihen olikin syytä, sillä Johnson voitti kisan ajalla 1.44,77 ennen 1.44,91 juossutta Robinsonia. PURJEHDUS Cagliari, Italia: E-jollien MM-kilpailut: Tilanteet 4/12 lähdön jälkeen: Naiset: 1) Petra Niemann Saksa 3 pistettä, 2) Sari Multala Suomi 7 (sijat 3, 5, 3, 1), 3) Siren Sundby Norja 9, 4) Weronika Glinkiewicz Puola 12, 5) Lenka Smidova Tshekki 12, 6) Tatjana Drozdovskaja Valko-Venäjä 13...101) Maarit Multala Suomi 150 (44, kesk., kesk., kesk.). Miehet: 1) Christopher Gundersen Norja 3, 2) Oscar Claeson Ruotsi 4, 3) Toke Björnshave Tanska 6, 4) Victor Västernas Ruotsi 8, 5) Brice Baizez Tanska 11,... Vimpeli . Nuoret pistivät viheriöillä parastaan ja neljän päivän kisan avauspäivä tarjosi paljon nähtävää. 18-vuotiaitten poikien kärjessä toiselle kierrokselle lähtee huimalla 66 lyönnin tuloksella Aura Golfin Markus Rytkölä. Hän kuuluin ennakkoonkin suosikkeihin, mutta ehkä kuitenkin aikaisempien Junior Tourien perusteella ykkösnimien, turkulaisen Joonas Granbergin ja porvoolaisen Janne Kasken haastajana. Nämä tulevat kuitenkin Rytkölän vanavedessä viiden lyönnin päässä tuloksella 71, jossa on myös Kokkolan Pontus Henriksson. Ikäkauden ranking-ykkönen Talman Immu Korvenmaa joutui puolestaan toteamaan terävimmän kärjen hieman karanneen. Hänen 75 lyöntiä oikeuttavat vasta 17. Eipä tässä pidä menestyksestä paineita ottaa. Pori. Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään ke 14.7. Muurlan Heinäsuolla. Opsastus Mustiontieltä. Peli kulki ja keli hyvä, niin kyllä siinä tulosta tulee, tiivisti Lamppu eilisen pelinsä. välierä (+0,1): 1) Wanda Hutson Trinidad & Tobago 11,60, 2) Lina JacquesSébastien Ranska 11,69, 3) Iwona Brzezinska Puola 11,74, 4) Sari Keskitalo Suomi 11,83. Emit-leimaus. Otin molemmissa lähdöissä hyvän startin, jonka jälkeen pääsin purjehtimaan ensimmäisen vastatuuliosuuden haluamaani reittiä. Tällaisissa olosuhteissa on tärkeintä kuitenkin olla oikeassa paikassa, Multala kuvaili puuskittaisen ja suunnaltaan vaihtelevan maatuulen luonnetta. SSS?STT Beard ja Pearsol uivat ME:t Amanda Beard ja Aaron Peirsol jatkoivat Yhdysvaltain uinnin olympiakarsintojen maailmanennätystahtia Kalifornian Long Beachissa. Beard ylsi naisten 200 metrin rintauinnin maailmanennätykseen voittamalla lajin loppukilpailun ajalla 2.22,44. 7. 20) Sanni Salmi WGCC 99. Flora/Harri Koivunen 15,9a, 2) Fonda Lloyd 16,0a (323), 3) First Flight 16,1a (149), 4) Sorenza 16,1a (147), toto (3-7-9): 1,57 1,23-3,59-3,41 18,80. V4-kerroin: 9,26. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Antti Teivainen 17,4a, 2) Clever Action 17,6a (87), 3) Staro Blueshark 17,6a (76), 4) Raku?s Speedy 17,8a (166), toto (6-1-9): 2,45 1,76-2,58-1,85 9,31. Sotkamo, Seinäjoki . Kysymys oli lähinnä vain maksuaikataulusta, kertoi Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen. Dobreva osoitti vahvuutensa ennen muuta varmana hyökkääjänä. ?Vastaanottoa ja puolustusta hän on kohentanut koko ajan. Eniten parannettavaa hänellä on torjunnassa, Lemminkäinen analysoi. Viestillä on nyt koossa kahdeksan sopimuspelaajaa ensi kauden liigaan. toto (72-13): 2,43 1,33-1,38-2,23 5,89. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Texas Odusoga/Raino Ylönen 18,7a, 2) Millog 18,7a (217), 3) Tex Bell 18,9a (89), 4) Smooth Mercury 19,0ax (182), poissa: 7. Tiistai ja keskiviikko ovat olympiaohjelmalla kilpailtavissa kisoissa välipäivät. Grosseto, Italia: 19-vuotiaiden MM-kilpailut, 1. Peräseinäjoki, Siilinjärvi . V4: vaihto 169 576.90 e; oikea rivi 3-6-4-6; poissa II/12 III/6 IV/8,12 kerroin 12,68. Harmittamaan jäi eniten neljännen väylän kupin reunalta kierähtänyt eagle-putti. Iloisesti pelasi jälleen myös Wiurilan oma Lari Silfver. Ruberth Moran 1?0, 33. toto (1-5-7): 1,95 1,35-2,18-2,75 14,27. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Meno-Ralli/Pertti Puikkonen 29,7, 2) Tuskatar 31,1x (41), 3) Petros 30,2x (82), 4) Säkätär 30,3 (999), poissa: 3,4,8. päivän loppukilpailut (lajien kaksi parasta Ateenaan): Miehet: 200 m su: 1) Aaron Peirsol 1.54,74 (ME), 2) Michael Phelps 1.55,86. 200 m sku: 1) Michael Phelps 1.56,71, 2) Ryan Lochte 1.59,41. Naiset: 100 m vu: 1) Kara Lynn Joyce 54,38, 2) Natalie Coughlin 54,42. 200 m ru: 1) Amanda Beard 2.22,44 (ME), 2) Caroline Bruce 2.27,22. Lehtikuva/AFP/Jeff Haynes Jonathan Johnson (vas.) ja Khadevis Robinson halailivat toisiaan 800 metrin finaalin jälkeen yleisurheilun USA:n mestaruuskilpailuissa. Kitee?Hyvinkää 14?9. 20-vuotias Peirsol kellotti ajan 1.54,74. Rauma, Vihti . totoline Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Golda Apache 75 Sh/Juho Ihamuotila 2.25,4mx, 2) Nearly Perfect 2.32,2m, 3) Bellami Swe 2.36,3mx, 4) Excellent Swe 2.37,8mx, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Norman Mailer/Ari Hartikainen 18,4, 2) Briso Amanda 18,7 (115), 3) Barbelinda 18,7 (93), 4) Vendi 19,1 (236), poissa: 4. Edwin Congo 0?1, 53. 46) Sami Kettunen WGCC 84. T18: 1) Maija Korpi AGK 78, 2) Minna Vuorenpää AGK 80, 3) Christine Blomqvist ViG 80, 4) Kaisa Korhonen JG 80, 5) Anette Aarnio KGV 81 6) Sanna Vihervaara EGS 81. T16: 1) Linda Henriksson KoG 80, 2) Sofia Höglund KoG 80, 3) Kaisa Hämäläinen SGC 83, 4) Marika Voss PGS 84, 5) Annika Nykänen ERG 85, 6) Jutta Tanninen WGCC 87, ... Siinä, missä suosikit selkeästi pojissa pitivät, joutuivat tyttöjen ykkösnyrkit haastajiksi. 18-vuotiaitten kärjessä loistavat Aulangon Maija Korpi 78 lyöntiä ja Minna Vuorenpää 80. Pojalla on alla vielä elämänsä paras bunkkerilyönti, joka lähtee tästä pehmeästi ja päätyy noin metrin päähän lipusta. RAVIT TEIVO Tampere 13. Verkolle ei hänellä kuitenkaan ole vielä asiaa. Dobreva liittyy Viestin vahvuuteen hieman ennen Salo-Volley turnausta, torstaina 21. Keskitalo välieriin. 3. V4-kerroin: 11,94. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Farmer?s Secret/Antti Teivainen 15,4a, 2) Jupiter Mossy 15,8a (42), 3) Rivaldo 15,9a (66), 4) Mrs Nuclear 16,0a (267), toto (6-2-9): 2,28 1,091,39-1,33 5,26. Esityksen teki liiton ratamelontajaosto yhdessä liiton puheenjohtajan Esko Aaltosen kanssa. Honkasen lisäksi Ateenan kisapaikkaa tavoitteli Anne Rikala, joka meloi Suomelle maakohtaisen olympiapaikan kevään EM-kisoissa. Kanoottiliiton mukaan 24-vuotias Honkanen on kuitenkin paremmassa kunnossa kuin 27-vuotias Rikala, ja siksi liiton mukaan Honkanen pitäisi valita Ateenaan. Olympiavalinnoista päättää Suomen olympiakomitean hallitus. Edellinen ennätys oli 1.55,15, joten ME koheni peräti 0,41 sekuntia. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Vaihto: 457 505,50 e VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto?osuus 27 944,80 e, 6 oikein 2 894,20 e, 5 oikein 67,00 e, 4 oikein 15,40 e. Vaihto: 7 984 233,60 e Jokeri 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 750 000,00 e, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 5 836,60 e, 4 oikein 521,10 e, 3 oikein 49,10 e, 2 oikein 10,80 e. Vaihto: 1 297 037 e Vakio 1 13 oikein 7 kpl voitto?osuus 12 950,50 e, 12 oikein 671,20 e, 11 oikein 51,20 e, 10 oikein 10,20 e. Vaihto: 647 525,20 e Vakio 3 10 oikein 2 087 kpl voitto?osuus 8,20 e, 9 oikein 1,10 e. Vaihto: 68 752,80 e V75 7 oikein 38 kpl voitto?osuus 3 294,90 e, 6 oikein 16,40 e, 5 oikein 2,00 e. Vaihto: 521 699,85 e V5 5 oikein 893 kpl voitto?osuus 307,30 e. Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto?osuus 33 141,70 e, 5 oikein 861,80 e, 4 oikein 21,20 e, 3 oikein 4,60 e. Vaihto: 1 183 634,55 e PESÄPALLO NAISTEN SUPERPESIS MITALIPELI Kulta: 4, 1, 5, 3, 2 Hopea: 1, 4, 5, 2, 3 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 KENO Voittonumerot: 2, 3, 5, 6, 10, 15, 18, 19, 20, 22, 24, 29, 34, 42, 47, 49, 50, 59, 63, 67 PITKÄVETO 01 Rakuunat?FC Viikingit 1 (3?1) 2,30 02 Gnistan?KäPa 2 (2?4) 2,35 TULOSVETO 1. Lappeenranta, su 18.7. Lopullinen kerroin: 62,12 3. Haussa on vielä toinen passari ja muutama yleispelaaja. Ilouutinen Viestille on se, että polvileikkauksesta toipuva toinen keskipelaaja Sirpa Lehtimäki on jo päässyt harjoittelemaan. Erotuomari: Marco Rodriguez Meksiko. Lopputilanne (3 ottelua): Kolumbia 7, Peru 5, Bolivia 2 ja Venezuela 1. Fiilis oli hieno. Ei peli oikein vielä lähtenyt, hymyili kaikki Juniori-kiertueen kisat tänä vuonna voittanut tyttö maalissa tuloskorttiaan tarkistaessaan. 16-vuotiaissa ennakkoasetelmat pitivät, kun seurakaverukset Kokkolasta, ykköshaastaja Linda Henriksson ja vasta 13-vuotias mestarisuosikki Sofia Höglund ovat avauspäivän jälkeen tasalyönnein 80 johdossa. Nuoret jatkavat tänään urakkaansa. Kruger 76,02, 3) Travis Nutter 72,46, 4) Kevin McMahon 71,32, 5) James Heizman 70,01. Naiset: 400 m, puolivälierät (parhaat ajat): Sanya Richards 50,22, Monique Hennagan 50,31, DeeDee Trotter 50,52, Suziann Reid 51,03, Monique Henderson 51,06, Crystal Cox 51,44. 800 m: 1) Jearl Miles-Clark 1.59,06, 2) Nicole Teter 2.00,25, 3) Hazel Clark 2.00,37, 4) Kameisha Bennett 2.01,57, 5) Francis Santin 2.02,55, 6) Chantee Earl 2.03,06, 7) Nicole Cook 2.03,66, 8) Sasha Yleisurheilun 19-vuotiaiden MM-kilpailut alkoivat Toskanassa sijaitsevassa Grossetossa tiistaina. Jyväskylä, Vihti . Grosseton MMkilpailuihin osallistuu 180 eri maata. Joensuu, Kitee . Hän teki tuloksen 74 ja on jaetulle neljännellä sijalla yhdessä Aura Golfin kovan joukkueen Ville Sirkiän kanssa. . alkuerä: 1) Gladys Kipkemboi Kenia 10.13,25, 2) Catalina Oprea Romania 10.26,16, 3) Olga Derevjeva Venäjä 10.31,25,...12) Saara Skyttä Suomi 11.21,11 (oe). 3. Lindgren selviytyi loppukilpailuun. SSS UINTI Long Beach, Kalifornia: Yhdysvaltain olympiakarsinnat, 6. Tasala ylitti ensimmäisellä yrityksellään 205 ja 210 ja tiukan keskittymisen jälkeen viimeisellään oman ennätyskorkeutensa 215. MM-kilpailuiden pohjoisin osallistuja Pellon Ponnen Sari Keskitalo juoksi oman ennätyksensä ja selviytyi yllättäen naisten 100 metrin välieriin. Koskenkorva . V4-kerroin: 11,47. Lähtö 6, Veikkaus Erilo- Juoksu, V4-3, sh 1 600 m: 1) Ture/Ari Moilanen 26,6a, 2) Voitokas 27,0a (126), 3) Haaste-Poika 27,5ax (72), 4) Luodon Leijona 28,1a (151), toto (4-1-7): 1,64 1,04-1,99 11,20. Turkulainen Antti Spencer 2.06,70. 5 000 m: 1) Shayne Culpepper 15.07,41, 2) Marla Runyan 15.07,48, 3) Shalane Flanagan 15.10,52, 4) Amy Rudolph 15.13,74, 5) Jennifer Rhines 15.19,15, 6) Carrie Tollefson 15.25,55, 7) Molly Huddle 15.37,92, 8) Melissa Buttry 15.46,21. Korkeus: 1) Tisha Waller 198, 2) Chaunte Howard 195, 3) Amy Acuff 195, 4) Erin Aldrich 189, 5) Kaylene Wagner ja Stacy Grant 184. Pituus, karsinta (parhaat tulokset): Ola Sesay 663, Grace Upshaw 654, Shakeema Walker 645, Tianna Madison 644, Jernae Wright 644, Tameisha King 641, Marion Jones 639. Kiekko: 1) Aretha Hill 63,55, 2) Stephanie Brown 61,90, 3) Seilala Sua 61,60, 4) Rebecca Breisch 59,28, 5) Kris Kuehl 58,81, 6) Suzy Powell 58,19. Moukari, karsinta (parhaat tulokset): 1) Erin Gilreath 67,83, 2) Anna Mahon 67,58, 3) Amber Campbell 66,46, 4) Leslie Coons 66,46, 5) Loree Smith 65,94. Kilpailut jatkuvat torstaina. Skyttä ja Kurki eivät selvinneet finaaliin. Kiekko, karsinta (karsintaraja 51,70): 1) Darja Pishtshalnikova Venäjä 55,96, 2) Ma Xuejun Kiina 54,11, 3) Wang Yu Kiina 53,82,... sijaan. Silfver hienosti kärkiviisikossa Jarmo Laakso Wiurilan Lari Silfver on hyvissä asemissa ensimmäisen 18 reiän jälkeen. Tapahtumaan osallistui 176 juoksijaa. A, 6.30 km: 1) Emaldinov Juri, AngA, 45.06, 2) Elovaara Vesa, AngA, 45.28, 3) Parttimaa Sakari, Susi, 47.57, 4) Hautala Jari, LapVi, 48.46, 5) Riikonen Petri, SSP, 50.00, 6) Hellberg Timo, Häke, 52.30, 7) Aakula Ilkka, PR, 56.01, 8) Lietzen Jaakko, Kisko, 58.06, 9) Vigelius Kari, NMP, 58.09, 10) Lietzen Jukka, Kisko, 58.58, 11) Sipponen Markku, PR, 59.41, 12) Heinonen Kari, AngA, 1.01.59, B, 5.00 km: 1) Knaapi Olli, PiKe, 45.00, 2) Jaarinen Jouni, SuSi, 45.05, 3) Kakko Ismo, AngA, 46.59, 4) Peltola Ari, SuSi, 48.05, 5) Nurminen Eero, SuSi, 48.32, 6) Kurppa Matti, SalComp, 48.35, 7) Kurppa Pauli, SalVie, 49.10, 8) Koiranen Juhani, TuS, 49.21, 9) Grönholm Tiia, SV, 50.34, 10) Virtanen Teemu, , 50.46, 11) Räsänen Teemu, , 51.40, 12) Kärkäs J., , 51.48, 13) Virta Aare, SuSi, 52.55, 14) Moisio Kalevi, TUS, 54.37, 15) Paatero V-P, TurVU, 55.50, D, 2.00 km: 1) Siren Pekka, AngA, 24.15, 2) Ylikoski Tuomo, SalVie, 24.51, 3) Rannisto Erkki, MuKi, 27.08, 4) Rannisto J., , 27.12, 5) Knaapi Jouko, SalVie, 27.42, 6) Hämäläinen Eeva, Nokia, 27.52, 7) Leinonen Jyrki, , 28.02, 8) Saari Arja, R-P, 28.59, 9) Valkonen Kimmo, , 30.54, 10) Mäntylä Jussi, , 33.08, 11) Lietzen Leena, HaHa, 33.33, 12) Liman Ulla, , 33.45, 13) Kankare Soini, PR, 34.20, 14) Parttimaa Santeri, AngA, 16-vuotiaiden poikien sarjassa ykkössuosikki Tuusulan Iiro Lamppu otti odotetun kärkipaikan tuloksella 70, tosin vain kahden lyönnin ennen Aura Golfin etukäteenkin Lampun haastajiin ennakoitua Kalle Samoojaa. Toivonen karsiutui välieristä. Korkeus, karsintakilpailu (karsintaraja 218): 1?3) Ramsay Carelse Etelä-Afrikka, Linus Thörnblad Ruotsi ja Marius Hanniske Saksa 215, 4?5) Hikaru Tsuchiya Japani ja Hu Tong Kiina 215, 6) Jussi Tasala Suomi 215. Päivän lähdöistä Multala oli ensimmäisessä kolmas ja voitti toisen. Tasala selviytyi finaaliin. Tytöt: 100 m: 2. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. Salolaisseura solmi tiistaina yhden vuoden sopimuksen 25-vuotiaan ja 186-senttisen yleispelaaja-hakkurin kanssa. ?Asiat hoituivat loppujen lopuksi helposti Bulgarian liiton kanssa. 33. Lähdöt 17.3019.00. alkuerä: 1) Mercy Njoroge Kenia 10.16,70, 2) Biljana Jovic Serbia & Montenegro 10.18,26, 3) Verena Dreier Saksa 10.19,52,...14) Marja-Leena Kurki Suomi 11.22,31. Seinäjoki, la 17.7. Hyvinkää, su 18.7. Luokassa 100 senttimetriä samainen ratsukko oli kolmas. Viesti hyväksyi Maya Dobrevan SSS Salon Viestin lentopallojohto vakuuttui bulgarialaisen Maya Dobrevan kyvyistä kolme päivää kestäneellä testijaksolla. Kuopio, Sotkamo . päivä (lajit loppukilpailuja, ellei muuta mainita): Miehet: 400 m, välierät (finaaliin päässeet): Derrick Brew 44,75, Jeremy Wariner 44,81, Kelly Willie 44,89, Darold Williamson 44,92, Andrew Rock 44,97, Calvin Harrison 44,98, Jerry Harris 45,07, Otis Harris 45,13, Craig Everhart 45,16. 800 m: 1) Jonathan Johnson 1.44,77, 2) Khadevis Robinson 1.44,91, 3) Derrick Peterson 1.45,08, 4) David Krummenacker 1.45,67, 5) Jesse O?Connell 1.46,55, 6) Jebreh Harris 1.46,66, 7) Samuel Burley 1.46,84, 8) Jacob Koczman 1.47,06. 5 000 m, välierät (parhaat ajat): Tim Broe 13.42,19, Bolota Asmerom 13.42,49, Brendan Rodgers 13.42,76, Jonathon Riley 13.42,93, James Carney 13.43,02, Sean Graham 13.43,36. 3 000 m esteet, välierät (parhaat ajat): Anthoney Famiglietti 8.26,51, Daniel Lincoln 8.26,57, Robert Gary 8.27,00, Steve Slattery 8.28,85, Jared Cordes 8.30,01. Moukari: 1) James Parker 77,58, 2) A.G. Järvenpää . Keskitalo lähti alkueriin vasta ennätysvertailun 25:nneltä sijalta, mutta venyi Italian lämmössä oman alkueränsä kolmanneksi komealla omalla ennätyksellään 11,77. Välierässä Keskitalo kellotti ajan 11,83 eikä selviytynyt nelossijalta finaaliin. Naisten 3000 metrin estejuoksussa suomalaisedustajat Saara Skyttä ja Marja-Leena Kurki karsiutuivat. Ylihärmä, Rauma
2 A, p. 10, p. 0400 561 342 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Adpartner Oy Pursimiehenk. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 77 021/ilmoitukset. 239, Halikko as. P. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. P. 4, p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. p. Roppsfeldt. 21, p. 8, p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 0400 531 254 --------------------------------------------------- Maansiirtokonehuollot Salon Kylmäpojat Maansiirtokoneiden ym. 3, p. 02-736 2490, 040 719 4961 . 0100 2122 Aijala, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Salon Seudun OP-Tilikeskus Verhoomo Kirsi Skogström --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------- Helenank. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. ja lemmikit. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- Huolto-Järvi Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tietokoneita Örnink. 4, p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 0400 561 650 --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. bussi, 1+8 h. 21 Perniö as. 1, p. Saario Ky Örnink. p. Kankare P. 727 7103/ Jouko Lehto Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 5, p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 733 100/24h --------------------------------------------------Scandia Rent p. 734 6450 Tanssiyhtye Trio Sereno p. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 5, p. taksi. p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Salo, Raitalank. Lehtinen Peltisepänliike p. Pursimiehenk. 731 1705 korjaus- ja hitsaustyöt. 22, Halikko p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ohjelmapalvelut Melontapalvelut ja elämysohjelmat www.extremefun.org P. 20, Salo, p. 12, Salo, p. Kurki Helsingint. 527 8210 --------------------------------------------------- Markku Torvi, p. 40, Salo, p. p. 7350112, 0400 520065 Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Turunt. 26, p. 6, p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus Sähkölaitekorjaamot --------------------------------------------------- Halikon Videopalvelu Vaarna Oy Talousasiaintoimisto --------------------------------------------------YIT Kiinteistötekniikka Oy Videokuvausta Inkerink. P. 041 461 8526 --------------------------------------------------Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 727 292 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 731 2905 YIT Kiinteistötekniikka Oy Huollamme ja korjaamme mm. polkupyörät, mopot, ruohonleikkurit, jyrsimet, moottorisahat, pesukoneet ym. merkistä riippumatta. Ma-pe 9-17, Haarlant. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- Silkkipainot P. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Siivouspalvelut Tilitoimistot Kotipalvelu Näpsäkkä Kirjanpitopalvelu Saario P. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen --------------------------------------------------Kallio Keijo www.tmijarvi.com pyörät värikuvina. P. 0400528838, 731 3798 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 770 1660 Satamak. 733 5727 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salo p. 040 705 5615, 02-728 5656 Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 0440 532 085 Salon Moottorihuolto Ratak. 6, Salo. 731 9250 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. P. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 731 8182 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy Sisustussuunnittelua Turunt. 5, p. runko-ohjatulla yhd. kaivink. 10. 11-13, p. 0400 223 857, 734 1262 Turunt. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- p. + koulutus. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Markunpelti Oy p. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 727 3500 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Perniön Putkitarvike Oy Parkettityöt --------------------------------------------------- Parkettiasennus K. 39, p. 0400 534 165, Salo Turvapiste Turunt. Lasse Pelkonen Vilhonk. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet --------------------------------------------------p. 733 7303 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Avestia p. 13. Kokoustila, sauna ja uima-allas. krs, p. 727 3636 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H. 0400 806 328 Seritoimi Oy --------------------------------------------------J.&R. 8, 2. 10, p. 020 433 1790 Maatalous urakoinnit Halikon Salaojitus Oy Kaivuu laserkoneella ja kaivinkonetyöt, lvi-työt p. 5, p. 736 4482, 0400 530203. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 731 1243, 040 706 2737 Työvoiman vuokrausta bussi,1+14 h. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. puutavaraa . 040 540 4335/Kuusjoki --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Seafield Oy Annank. 733 1923 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 4, Salo, p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Suomen Ilma ja Pelti Ky www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 18, Salo p. 59 Pieteetti --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. Baltic-puu Oy Mp-korjaamot ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Puusepät --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- TI-Hallit p. 14, Salo, p. 731 3362 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 14, Salo p.7311505 Mattoliikkeet --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Lastentarvike Salo Turunt. Salo, p. P. P. 4, Somero, p. 731 6096 Turunt. 14, p. 050 530 9525 --------------------------------------------------Kirkkok. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 731 3388 Peltisepänliikkeet Vesijohtoliike Rantanen Ky J. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 731 2899 Salon Kaakeli Oy Autotarvikeliikkeet Anjalin käsityöliike Kuusjoki, p. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 3, Salo p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Halikko as. 7331579 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 4, p. Myllyojank. 733 2122 Pertteli kk. 731 7366, 040 514 0548 Pienkonekorjaamot Ketomaank. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Pitopalvelu Putkonen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Jussi Salomaa p. 5, p. 3, p. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 0400 812 000 --------------------------------------------------Metsämiehent. 733 5881 Suutarit --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 38 p. 02-727 5800 Verhoiluliikkeet Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 731 2366 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. Hellström Särkisalo, p. 727 4660, fax 727 4669 Suutari-Pekka, Euromarket, --------------------------------------------------- Hämeent. 731 6675, 0400 224 840 Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 10, p. 15, Halikko p. 42, Turku P. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Talouspäällikköpalvelut. p. 02-731 2525 Orkesterit P. P. 0400 822 272 Rummunlyöjänk. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Savosepät Oy Passikuvat --------------------------------------------------- Studio H Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 0400 532 459 Remontti- ja uudistyöt. P. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 10, p. 0500-533 587 Aaltosen Saha ja Höyläämö P. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. Lintula p. P. 26. 4, Salo p.7276200 Salon Hyötykäyttö LVI-Vihiniemi Oy Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 9, p. 040 522 6325 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 23, p. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 733 3335 Linnapellont. 8 Avance-keittiöt p. 735 8351/Perniö. p. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Matkapuh.huollot p. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 735 2412, 0400 223 697 Heimo Ketola Liipolant. 7, Halikko, Mariank. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 21, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 731 3402 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Lasikorjaus A. 727 3100, fax. 737 1700 --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. Sanomalehdet . 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Tihahe Oy Silkkipaino Rauno Kihlström p. www.paulikurppa.fi Salon Moottorihuolto Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Ratak. 3, Salo, p. 0440 742 125 --------------------------------------------------- Rehau-lattialämmitykset P. 2-4, Halikko kk p. Pihakiven Lasiliike Ky TV-Huollot Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Ateman Oy Salon JP-Matto Helsingint. 14, p. 20, p. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- p. 731 2238 --------------------------------------------------- p. Huoltoauto R. p. 777 350. 11, Salo, p. 020 433 1790 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Örnink. 02-735 9391, 050-567 6152 Työosuuskunta Salo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Koskinen Seppo p. 2, Halikko p. SuutariPekka, Euromarket, p. 734 7628, 0400 520 565 Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 733 1494 Turunt. 020 433 1790 Manacor Oy Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------- Sähkökj. 0447374610. Hornink. P. 7, Salo p. 13 p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Kaihdinliikkeet Annank. 11 p. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Katrineholmink. 777 8600 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. Turunt. 1, Vaskio p. 7 C 6, Salo p. 11?13, p. 6, p. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. Palmant. 727 5700 --------------------------------------------------- Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 4, Salo, p. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi --------------------------------------------------- Mattofani Sähköasennukset luotettavasti p. 728 0772, 050 566 8863 Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu VM-Autolasi Oy Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Ykkösremontti Esko Koponen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lakiasiat Lemminkäisenk. 731 3388 --------------------------------------------------- huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 13 Torin varrella P. 040 542 5918 --------------------------------------------------Perämiehenk. 733 8400 --------------------------------------------------Salon Lukko- ja helahoito K. 040 510 4307, Haapat. 22, Salo p. 8, p. polttopuuta p. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. tasokas Örnink. 739 9924 Ompelimo PikkuMidinetti --------------------------------------------------- Salon Ulataksi Rahtihöyläykset IP-Paino ky Air-Osa p. 11, II-krs., Salo p. huolto-, --------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Kailinniitunt. Salon MLP-Ravintolat p. 1, --------------------------------------------------- p. 0400 532 286 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 738 8260 Savusauna, kokoontumistiloja. p. 8, p. Ruokonen Kaivin- koneurak. työt P. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 727 3110 Taksit Portaita. 734 2420/Pertteli. p. Tuomi Kari Kakko, Aimontapont. 14, p. heinäkuuta 2004 ? 16 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 045 631 7333 Mainosvakka Ky --------------------------------------------------- Salon Tilipalvelu Oy Sähköurakoinnit JP-Pienkonehuolto Hellbergin Pidot --------------------------------------------------Hornink. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 7, Perniö Linja-autoasemaa vastapäätä. p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 37, p. 77 021 . Sandberg Oy Helsingint. 736 2044. 733 8333 --------------------------------------------------- Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Risto Tuovinen Oy Piisit. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------Tap-Service Oy Salorank. 3, Somero p. 3, p. 727 666 --------------------------------------------------- Koirahotellit Koirahotelli Dingo Uusi asuntomainen lomakoti koirille keskellä luonnonrauhaa. Katso www.koirahotellidingo.fi p. 727 5700 Finarte --------------------------------------------------- Salon Mopo ja Pyörä Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 5, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- p. 14, 24100 Salo p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike --------------------------------------------------- Euromaster Oy p. 731 7362 --------------------------------------------------- Kaivinkoneurakoinnit Tmi M. 7, Salo, p. 14. 4-6, Halikko as. Salo, Somero, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 777 710, myös päivystys -------------------------------------------------- Ompelimot --------------------------------------------------- Salon Kylmäapu Vampula, p. 727 7101 --------------------------------------------------- Suoraan valmistajalta Satamak. 731 7240 --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Lupin Oy --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 3, p. sahausta . 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. Siren p. 0400 592 063/Heino --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy Myllyojank. 3. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ford-osat ja -tarvikkeet p. 731 2232 http://personal.inet.fi/yritys/anjalin Ratak. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Ilmastointihuolto P. 736 6242 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- LVI-Elteko Vesijohtotyöt Rakennus, siivoous, ym. p.0400 590667 --------------------------------------------------Suomen Workman Oy Harri Partanen, p. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Linnapellont. 02-733 3343, Esterink. 21 Perniö as. 6, p. 8, p. 21, p. 7, Salo p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------- Vilhonk. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 23, p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 733 4088 --------------------------------------------------- Huolto/myynti, Teijo p. myös la 10-13 p. p. www.rantatorppa.fi Tapio Suonio Neuvottelusauna Atlantis --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 12. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennussaneeraus Mörsky Salo, remonttityöt. P. 0400 534 613 Salo.p. P. Vuorela Oy Helsingint. 11?13, p. 8, p. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Umpipakettiauto kuljetuksiin Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 731 8227 p. Pasi Niini Säästäjänt. 731 6820 Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- Helsingint. 733 5535 --------------------------------------------------Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 737 5777 Kaihdin-Lehtonen Ky Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 6, p. 724 0195 Kuljetukset Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 733 3366, 0400 808 430 --------------------------------------------------- Torpank. 727 444, myös päivystys Rengas Salo Oy Tietokoneet ja oheispalvelut, Salitunk. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 21 Sipinkj. 3 B, Huolto Järvi Oy Autotarvike --------------------------------------------------- Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Kirsi-Mari Fagerström P. 0400 472 536 Sipi-Auto Oy Moottoriajoneuvoja Helsingint. 9, p. 044 506 2734 --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- Joensuunk. 733 1182 Meriniityn Varaosahuolto Somero, Jaatilant. 8, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet p. 0400 533 839 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 0400 535 465 Tilaussaunat Siirrettävällä kenttäsirkkelillä --------------------------------------------------- Halikon Rantatorppa Oy Olli Hämälistö Suomusjärvi, p. 9, Salo p. 13 C 16, Salo p. 727 7100 Käsityöliikkeitä Asemak
0400 523 932, 734 6696. V I I V I Moottoriajoneuvoja myytävänä Moottoriajoneuvoja myytävänä J A W A G N E R 9.90 0e Toyota Avensis 2.0 D4 Terra 5ov LB -03 ml 33 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, ilmastointi, lohkolämmitin, sisäpistoke, 4xairbag, ABS-jarrut, CDaudio/ajotietokone, sähköikkunat edessä, sähköpeilit, vetokoukku, huoltokirja 26.500 ? Volkswagen Passat 1.8 Sedan -99 ml 93 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, lohkolämmitin, vetokoukku, 4xairbag, ABS-jarrut, sähköikkunat ja -peilit 16.800 ? Mazda 626 1.8 Comfort Sedan -00 ml 71 tkm, 2xrenk., CD, 1-omist., huoltokirja, kaukokeskuslukitus, ohjaustehostin, lohkolämmitin+ sisäpistoke, 4xairbag, ABS-jarrut, TCS-luistonesto, sähköikkunat edessä, sähköpeilit 16.500 ? Peugeot 206 2,0 GTi 3-ov. Suzuki Liana 1.6 i J A L E E V I -02 ml 38 tkm, 2xrenkaat, CD-soitin, keskuslukko, lohkolämmitin +sisäpistoke, tehtaan takuu 1/-05 tai 100tkm asti, ajonestolaite, 4xairbag, ABS-jarrut, sähköpeilit ja -ikkunat 15.200 ? SsangYong Musso 2.9 Diesel 5d -97 ml 240 tkm, soitin, lohkolämmitin +sisäpistoke, vetok., ilmastointi, sähköikkunat 14.000 ? Opel Vectra 1.6 16V GL Sedan -00 ml 66 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, vetokoukku, sähköpeilit, 4xairbag, ABS-jarrut 14.800 ? VW Transporter 2.5 TDi -98 ml 194 tkm, 2xrenkaat, soitin, aluvanteet, vetokoukku, airbag 14.000 ? -00 Toyota Corolla 1.6 Luna Wagon -98 ml 63 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, lohkolämmitin+sisäpistoke, vetokoukku, 2xairbag, ABS-jarrut 13.300 ? Mercedes-Benz C 200 DSL 4ov -94 ml 325 tkm, 2xrenkaat, soitin, keskuslukko, ohjaustehostin, lohkolämmitin, vetokoukku 13.200 ? Peugeot 206 1.9 Diesel 3ov -00 ml 75 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, lohkolämmitin, sumuvalot, 2xairbag 12.800 ? Opel Corsa 1.7 D 5ov -00 ml 80 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin, airbag, ABS-jarrut 9.900 ? Volkswagen Polo 1.6 Variant -98 ml 158 tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin, airbag 9.400 ? ml 106 tkm, 2xrenkaat, CD, kaukokeskuslukitus, ohjaustehostin, lohkolämmitin, 2xaluvanteet, kattoluukku, sumuvalot, 4xairbag, ABS-jarrut, sähköikkunat ja -peilit 16.300 ? L A S S I www.passeliauto.com Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. Päämääränä on myös hengellinen keskustelu idän ja lännen kirkkojen kesken. Kuluvan viikon lauantaina kokouksen osanottajat vierailevat Lintulan luostarissa. 040 8627 847 arkisin klo 9-17. MANSIKKAA T I U K K A P I P O I S E T Valmiiksi poimittuna päivittäin klo 9-20. YLITALON TILA Somerontie 717, Salo P. Tiistaina alkanut kokous päättyy ensi maanantaina. Ensimmäistä kertaa Suomessa järjestettävän eurooppalaisen konferenssin teema on ?Uskonnollinen elämä ja luomakunnan suojelus?. Noudan ja maksan kät. Siitä lähtien kirkkokuntien edustajat ovat kokoontuneet vuosittain tavoitteenaan yhteisen kristillisen osaamisen vahvistaminen. Oy Transuotila Ab kuuluu Pohjolan Liikenne -konserniin. Liiketoimintamme laajentuessa etsimme joukkoomme ammattitaitoisia säiliöautonkuljettajia Huveja Koivulankkua 50-25 mm P. Ortodoksinen nunnaluostari sijaitsee Heinäveden Palokissa. SOHVA 18E SALONKATU 23 KT 2H+K+WC Märyntie 34 A, Halikko. P. 738 5325, 0400 225 565. Salon, Tammisaaren ja Turun asemapaikoille. Manelius p. Erikseen sovittuna kotiinkuljetus mahdollista R E T U Lisätietoja tehtävästä antaa kuljetusesimies Vesa Aalto puh. 8-18 Myynti puh. Hälytyslennot aloitettiin uudestaan toukokuun alkupuolella, kun rahaa saatiin muun muassa lahjoituksella. Ilmarin lääkärit päivystävät ympäri vuorokauden. 736 1257, 044 336 1257. Osanottajat tutustuvat kokouksen aikana kirkkojen liturgisiin perinteisiin ja vaihtavat kokemuksiaan yhteisöelämästä. Kokouksessa puhuu tunnettuja henkilöitä eri kirkkokunnista, kuten reformoidusta kirkosta tohtori Lukas Vischer Sveitsistä ja evankelisluterilaisesta kirkosta tohtori Sakari Häkkinen. 040 501 0865. I P A N A V A L T A Huutokauppoja Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT Ilmarikopterilla kiireinen alkuvuosi SSS?STT Lääkäri- ja pelastushelikopteri Ilmarilla on ollut kiireinen alku- vuosi. 040 5165 706 B. V I R T A N E N Kilot kuriin pysyvästi. Katso: www.laihaksi.net p.0505640227 Vuokrattavana Cavalli Italiasta ja Dinklagenin luostarin abbedissa äiti Maire Saksasta. Ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo osallistui tiistaina tapahtuman avajaisiin ja on mukana ensi sunnuntaina luostarin pääkirkossa toimitettavassa liturgiapalveluksessa. Konferenssilla on pitkät perinteet, sillä ensimmäinen tapaaminen järjestettiin 1970. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 14. Transuotila -konsernin liikevaihto on 17,7 miljoonaa euroa. Liikennettä hoidetaan 72 säiliöauton, 89 perävaunun ja 200 työntekijän voimin. Katolista kirkkoa kokouksessa edustavat muun muassa isä Stefano Ostetaan Henkilökohtaista Metalliromua myös sähkökaapeli ym,ym. P. heinäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Useat kirkkokunnat kohtaavat toisensa Valamon luostarissa SSS?STT Heinävedellä sijaitsevassa Valamon luostarissa on koolla noin 70 osanottajaa eri kirkkokunnista kansainvälisessä uskontojen konferenssissa. Varkaudessa toimipaikkaansa pitävä Ilmari on saanut runsaan puolen vuoden aikana 537 hälytystä, kerrotaan Itä-Suomen Pelastushelikopterin tukiyhdistyksestä. Ilmarin toiminta keskeytettiin helmikuussa varojen puutteen vuoksi. 0403 066 280 Fiat Bravo 80 SX 16V 3ov. -00 ml 90 tkm, 2xrenkaat, soitin, airbag, sumuvalot 9.200 ? Ford Mondeo 1.6 CLX -97 ml 161 tkm, 2xrenkaat, soitin, airbagit, ABS-jarrut 7900 ? Volkswagen Passat 1.9 TD Sedan -94 ml 270 tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin, vetokoukku, 2xairbag T E I N I L E E N A 7400 ? Nissan Micra 1.0 L 3ov. -97 ml 106 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, lohkolämmitin 5400 ? Honda Civic 1.5 DXi Sedan -94 ml 172 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin+sisäpistoke 4.700 ? Volvo 440 1.7 GL Automaatti -91 ml 184 tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin 1.700 ? V E L H O. Tehtävä edellyttää ADR-ajolupaa ja mielellään kokemusta vaarallisten aineiden kuljetuksista. MANSIKKAA Merikulmalla, poimittuna sekä itsepoimien. A. Päivystysrenkaassa on 17 lääkäriä. Viime vuonna Ilmarilla oli 1 220 hälytystehtävää. Oy Transuotila Ab kuljettaa nestemäisiä polttoaineita, kaasuja, kemikaaleja, voiteluaineita ja rehuja suomalaisille ja baltialaisille asiakkaille
19.30 Bolibompa: Familjen på Daltongatan. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Aamun peili ja sää. Kumpikin yrittää löytää selviytymiskeinoja väkivaltaisessa Camaragiben kaupungissa Brasiliassa; toinen asein, toinen rummuin. 997998 23.35 Odyssey 5 Valintoja. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 5.44 Ylen aamu. Uskaltamatta kertoa varkaudesta Hannes lähtee itse oletetun voron perään. Pikku-prinssinä tunnettua 21-vuotiasta Helinhoa syytetään 65 ihmisen murhasta. 80462 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolmoset Ruma ankanpoika- nen. 492337 21.35 Todella upeeta Osa 5/8: Synnytys. Saffyn kotisynnytys käynnistyy dramaattisesti ja Patsykin joutuu jäämään paikalle. Edinalle tulee kiire sytyttää rekvisiittaan kuuluvat kynttilät ja muutenkin hoitaa oma osuutensa. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 21.45 Melodier i sommarkvällen. 785356 23.25 P. 229578 20.00 Antiikkia, antiikkia Grönvikin kartano Vaasan lähistöllä on viiden vuoden kunnostuksen tuloksena upea lapsiperheen koti. . Barnum Suuret unelmat. 38443 23.40 Kulttuuriuutiset 23.45 FST: Kvällsnytt 23.50 Euronews 0.00 Uutisikkuna 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 9.05 Melrose Place Naisentappajat. Japanissa hän saa tietää, että kymmenet lapset olivat vajonneet koomaan katsottuaan erästä Pokemon-sarjan jaksoa. 23.25 Dokumenttiprojekti: Pikkuprinssin rap Olipa kerran lapsi -tee- massa: (The Little Prince?s Rap Against The Wicked Souls). 0.25 Rapport. 29820 17.10 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 20.03 Sää. Tikkunikkarit tutustuvat omenapuuhun ja Taide on tehtävä esittelee taulun nimeltä Kaikkialla ääni kaikuu. Avioliiton ja lapsensaannin myötä hän alkaa haaveilla isoista rahoista, ja on sitä mieltä, että Yhdysvaltain kansa haluaa maksaa kummallisuuksien näkemisestä. 11.03 Café Continental. Uutiset 17.00. 23.00 All Sports: Wednesday Selection. 8.30 Raita. 17.05 Maakuntaradio. 11.00 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. Vieraana kungfu-mestari Hamed Normand. 17.05 Programtablå. 922004 20.00 Kahdeksan uutiset . . 1.45 Studio 24. Lilly avaa jutun uudelleen, ja yllättäviä asioita tulee ilmi. . Alison huomaa vieraita piirteitä miehessään. Jack Parezin suku ei aio ohittaa Amandan mahdollista syyllisyyttä. 14.03 Sommarradion. 15.00 Aktuellt. Markuksen naisvierailut herättävät kohua. . 10.15 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. 7.35 Regional morgon. Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Jerry haikailee jäseneksi yksityiseen klubiin, ja Kramerilla on yksityisyydestä pitävä tyttöystävä. George taas haluaa parittaa muutkin ystävänsä, koska itse menee naimisiin. 9.10 Regional förmiddag. 16.10 Maakuntaradio. 23.30 Musikbyrån da capo. 5.30 Uutiset ja sää. Ainakaan tukikohdassa hänestä ei löydy minkäänlaista tietoa. . 15.03 Sommarradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. tv-peli Pelioh- 6.45 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 9.00 4deitti 14.00 Sailrace-mobiilipeli 15.05 Ostosruutu 17.05 Viiden juttu Kannattaa odottaa. 186240 19.00 Häähullut SARJA ALKAA. Ensimmäisessä jaksossa manhattanilaismorsianten unelmahäiden järjestelyissä käytetään suuria summia, ja hääkuntoa hankitaan jopa intensiivisellä kuntoilulla. Terry Brogan (Jeff Bridges) on palkattu etsimään Jessie Wyler (Rachel Ward), yökerhon omistajan karannut rakastajatar. 18.15 Kielen päällä. Haastattelijana Aram Aflatuni. . 0.12 Programtablå. 748559 20.05 Kotijoukot Omahyväiset. 8.00 Aamun peili ja sää. 77998 18.12 FST: Peruna ja pottu Lettumunkit. 12.10 Generationslänken. 12.35 Lunchmusik. 18.05 Studio 24. Terry huomaa joutuvansa keskelle korruptiota, petoksia ja murhaa. Helga Braga Jónsdóttir (Stefanía) ja Vidar Víkingsson (Hannes). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 18.00 Rapport. 2.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt. Ja onhan paikalla paljon muutakin yleisöä. 22.10 Hanneksen ilmestys Satiirinen elokuva pikkuvirkamiehen painajaisesta tietokoneistetussa yhteiskunnassa, missä kaikki on lupien ja kontrollin varassa. 23.30 Tv-uutiset . Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. . 21.50 Merisää. 18.30 Rapport. 20.00 Samtal om antisemitism och främlingsskap. Osa 1/4. 0.25 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. Valmiina ekonomina työt alkoivat Suomen Pankin tutkimusosastolla ja lopulta oveen liimattiin pääjohtajan kyltti. . 12.01 Aktuellt. T. 7.10 Aamun lehdet. 13.03 Kaffe med pop. 14.00 Aktuellt. 18.35 Studio 24. Spy TV järisyttää estotta niitä raukkoja, jotka joutuvat sydämentykytystä aiheuttavien tempausten kohteiksi. 88066 19.05 Ulkolinja: Saudi-Arabian päiväkirja Millainen valtio saudien valta- kunta nykyisellään on. 13.00 M-studio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 1.30 Rapport. 9.06 Maakuntaradio. Janella on uskomaton suunnitelma. 9.55 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 11.25 MAALI! 12.25 Make & Mirkku -show Juonna talkshow?ta omalla matkapuhelimellasi. 13.35 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 14.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 15.35 Ring-a-Ling 16.35 Bel Airin prinssi Toinen mahdolli- suus. 15.00 Rapport. 15.05 Sverige nu. 17.00 Uutiset. 22.55 Novosti porusski. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.15-10.20 Sommarkåken. Piilokame- teet. 23.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 14.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. P. 4.02 Ylen aamu. MV. 16.15 Saman taivaan alla Roadmovie Raili ja Lauri Kankaan paluusta monien kehitysyhteistyövuosien jälkeen autolla Afrikasta Lähi-idän kautta Suomeen. 17.00 Tv-uutiset . 21.00 Uutiset. 21.03 Vikinglotto. . Phil-setä palkkaa Willin suosituksesta entisen linnakundin Bel Airiin talonmieheksi. 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja Pieni arkkitehti-ihme perheessämme! 17.55 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. Kotimainen elokuva maatalon pojasta, joka kyllästyy maalaiselämään, jättää lemmittynsä Elinan ja muuttaa kaupunkiin kesävieraana olleen Lailan perään. 10.00 Jalkapallo: Alle 19v. 0.00 Sportnytt. 21.45 Miettinen 23.00 Leena Lehtinen 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . Piirrossarja Kataloniasta. Miten elää se ihmiskunnan suuri enemmistö, jolla on ruokaa mutta ei tarpeeksi paljon eikä riittävän ravitsevaa? 14.15 Näkemiin vaan, muru! Ei kiitos. Uusinta. 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 15.55 TV2: Summeri Summeri herättää kesäaamuun. 20.03 Suomi tänään. 1.00 Maraton: Sand Marathon. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Suora. 0.05 Yöradio. 10.00 Uutiset. 10.03 Kasviradiaattori. 21.00 Hjärnkontoret. 18.03 Suomi tänään. 1.02 Yöradio. Aika on tuvat venymään äärimmilleen. Kaikesta huolimatta jo tuhansien vuosien otollista eläinkannan pienimmille - vastasyntyajan puisto on selvinnyt vaikeuksistaan, koska neille vasoille ja karhunpennuille. Kesällä luonto puhkeaa kukkaan ja keväällä syn- sen eläinkanta ja luonto elävät tasapainossa tynyt jälkikasvu ryhtyy leikin avulla opettelemaan keskenään. Satiirinen tarina lupien maailmasta TV 1 klo 22.10 Hanneksen ilmestys TV1:n kansainvälisessä Kotikatsomossa nähdään tänä keskiviikkona uutta islantilaista elokuvaa. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Endemolin (Big Brother) tuotantoa oleva Spy TV lupaa maukkaita hetkiä. Tässä jaksossa nähdään jujutuksen uhreja kaahailevien kilpa-autojen keskellä ja nakuilevan neidon seurassa. 0.00 Uutiset ja sää. Robert joutuu hengenvaaraan tehtaalla, ja Lindaa nimitellään häiriköksi. . . 26-vuotias Garnizé on aktivisti ja muusikko. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. 7.30 Regionala nyheter. 12608 10.05 TV2: Kadoksissa Osa 7/26. 13.04 Maakuntaradio. Uusinta. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.05 24 Resa. 12.45 Merisää. 11.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. heinäkuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Aamun peili ja sää. Neliosainen minisarja Yhdysvaltain show-maailman suuresta alkuunpanijasta 1800-luvulla. 2.15 Studio 24. 23.03 Löpsedeln. 394172 20.00 Kahdeksan Uutiset . Miten jatkuva nälkä vaikuttaa ihmisen jaksamiseen, ajatteluun. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri . 9608 11.00 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. 18.05 Salatut elämät Osa 235. 16.00 Uutiset ja sää. www.yle.fi/tammerkoskensillalla 21.10 A-studio: Kesävieras . 6.05 Morgonmusik. 16.30 Packat & klart sommarspecial. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.15 Min nya vän. 13.00 Rapport. Robertin polttareissa on arvatenkin vallan riehakas tunnelma. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Hinkkala) matka Euroopan keskuspankin johtoon alkoi Hikiän rautatieasemalta Hausjärveltä. Viranomaisten ajaessa ujoa lupakoodaria umpikujaan, hänen uskonsa yhteiskuntaan rapisee. Nykyaikaistettu versio vanhasta saagasta perustuu Davið Oddssonin kirjoittamaan tarinaan, jossa virallisen yhteiskunnan korruptio nähdään sadunomaisen ironisessa valossa. 13.55 Pätkä. T. 19730 18.50 Tammerkosken sillalla 3/8: Yhteislaulu yhdistää Jukka Kuoppamäen johdolla Tampereen Kirjastotalon puistossa. Erikoisvieraana Eino Grön, kapellimestarina Matti Puurtinen. Pääosissa ja kuvassa mm. 9.00 Uutiset. 9.05 Sää. 12.55 Maakuntaradio. Näin muistelee Sirkka Hämäläinen kotonaan Helsingin Laajasalossa. Sirkka Hämäläisen (os. 1.30 Kulttuuriuutiset. 3.30 Rapport. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. USA 1984 Nelonen klo 21.00 Keskiviikko-trilleri: Kaikki pelissä Kuvassa vas. Bailey rakastuu ja on reilu isolle veljelle. 19.15-19.25 Dagens intervju. Elaine puolestaan joutuu ongelmiin kuuron työtoverin takia. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. YLE Barn och Junior. 18.20 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 749288 20.10 Euroopan lomasää 20.15 TosiTV Tällä kertaa alligaattorilla on huono päivä, lehtienjakaja eksyy kaidalta polulta, palomies liukastelee ja juna kolaroi. Elokuvan on ohjannut ja käsikirjoittanut Hrafn Gunnlaugsson. Valtion tarkastusviraston lupaosastolla työskentelevä Hannes joutuu kokemaan todellisen pikkuvirkamiehen painajaisen, kun hänen tietokoneensa tärkeine ja salaisine lupatiedostoineen katoaa. 34882 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 18.00 Tv-uutiset . 0.15 Seikkailu-urheilu: X - Adventure Raid Series. 56375 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Maan mainiot Sirkka Hämäläinen - Takahikiältä talousjohtajaksi. 85725 15.05 Kukonlaulusta kukonlauluun 70 min. 17.00 Rapport. 92578 20.55 Vikinglotto 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . Päivän lööpit. 17.55 Löpsedeln. 712004 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 14.30 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 0.30 Ostosruutu 1.00 4deitti 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 22.00 Katsojien Markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat SUBTV ja soittoäänet. 03.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. EUROSPORT 9.30 Watts - makasiini. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. New Yorkissa jos jossain pidetään häähumua yllä, ja newyorkilaismorsian on vertaansa vailla - kaikessa: häissä täydellisyyteen pyrkiminen on lähes pakkomielle. 16.12 Sommarradion. 8-osainen dokumentti seuraa suurkaupungin kalleimpiin ja suureellisimpiin kuuluvia häävalmisteluja ja tapaa sekä hääpareja että häitä valmistelevia tahoja matkalla kohti suurta päivää. Claudia saa seksivalistusta ja esittää tukalia kysymyksiä. 5.00 Uutiset ja sää. Suora. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. jouksia. 21.00 Keskiviikko-trilleri: Kaikki pelissä Taylor Hackordin (Upseeri ja herras- mies, Paholaisen asianajaja) ohjaaman jännitysdraaman pääosissa ovat intohimon pauloihin joutuvat Rachel Ward ja Jeff Bridges. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. Elo- kuvan päärooleja esittävät Vidar Víkingsson (Hannes), Jóhanna Vigdís Arnardóttir (Björt Herbertsson) ja Helga Braga Jónsdóttir (Stefanía). Elokuvan on tuottanut islantilainen yleisradioyhtiö RUV. Satiirinen elokuva pikkuvirkamiehen painajaisesta tietokoneistetussa yhteiskunnassa, missä kaikki on lupien ja kontrollin varassa. 2.30 Rapport. 9.20 SuviSantonen. 09.10 YLE News. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. Studiossa Tarja Hiltunen. 1.00 Uutiset ja sää. 19.30 Inblick i medicin och hälsa. 22.00 Grattis Victoria. Vastaukset auttavat ymmärtämään saudien kuningashuoneen toimintaa, jossa vanhat heimoperinteet ja länsimaisen elämäntavan houkutukset ottavat mittaa toisistaan. . 22.30 Purjehdus: Sailing World. 9.30 Regionala nyheter. . Tuottajana SSS. Euroikkuna. 22.55 Kulttuuriuutiset. 23.00 Uutiset. Ensin tie vei lukioon Karkkilaan ja sieltä myöhemmin jatkoopintojen pariin Helsinkiin. 16.05 Siitepölytiedote. 11.50 Ur visans värld. 14.20 24 Vision. Hollantilainen animaatio. 97086 jeet teksti-tv:n s. 0.45 Uutiset. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 5.32 Ylen aamu. 6.09 Sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama Pekka Laine. 12.10 Päivän puheenaihe. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 17.25 BUUs sommar. 8375 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 12.05 24 Vision. Välillä tosin purjevene irtoaa mökin laiturista ja elämänsä parhainta aikaa viettävä Sirkka suuntaa miehensä Bo Lindforssin kanssa kohti Saimaan vesiä. Mahtavia maisemia Yellowstonesta TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Yellowstonen kätköissä Yhdysvalloissa, Kalliovuorten kupeessa sijaitseva Yellowstone lukeutuu maailman tunnetuimpiin kansallispuistoihin. Tämänkertainen Luontohetki Yellowstonen kätköissä (Yellowstone's Hidden World) laskeutuu allasmaiselle, huikeiden lumihuippuisten vuorten reunustamalle aluelle, jonka eläinkanta etsii vertaistaan. Ohjelma seuraa dokumenttikuvaajien Jeff Hoganin ja Leine Stikken matkassa kansallispuiston elämänkulkua, joka pakottaa eläimet ja kasviston taistelemaan elämästään vuodenaikojen asettamien vaatimusten mukaan. Hivelevän kauniit maisemat muodostuvat vuoriston lisäksi sammuneista tulivuoriraunioista, tuhansista kuu- Kuvaajat Jeff Hogan ja Leine Stikkel todistavat vuodenaimista lähteistä, mutavulkaaneista ja kojen dramaattista vaihtelua maailman tunnetuimmassa kansallispuistossa. kivettyneistä metsistä. Syvässä rotkolaaksossa virtaa Yellowstonejo- hengissä pysymisen kannalta tärkeitä taitoja. Elämä ei ole kauan huoletonta. 82443 11.05 Traffic-tvpeli 13.25 Ajankohtainen kakkonen: Elämää nälässä Miten eurooppalaiseen elintasoon tottunut toimittaja selviää etiopialaisen kylän ruoka-annoksilla. 23.45 Kesän luonnonilmiöitä. 22.00 Golf: The European Tour The Barclays Scottish Open Skotlanti. Kallis maku näkyy jalokiviostoksillakin. Ju- mu-tv:n otsikot. 23.06 Från Europas konsertestrader. 19.50 Bolibompa: Turilas & Jäärä. Laura saa odottamattoman tarjouksen. 18.30 Salatut elämät Osa 236. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. Kirsten ja Charlie lähentyvät. YLE Barn och Junior. 18.15 FST: TV-nytt 18.35 Uutisotsikot 18.36 Luontohetki: Yellowstonen kätköissä Kuvaajat Jeff Hogan ja Leine Stikkel todistavat vuodenaikojen dramaattista vaihtelua maailman tunnetuimmassa kansallispuistossa. Vastaperustetun Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsenen työ oli rankkaa pioneerityötä, mutta se kruunasi Hämäläisen hienon uran rahamaailmassa. Nyt eläkkeellä oleva ex-pankinjohtaja toimii aktiivisesti pörssiyritysten luottamustehtävissä ja harrastaa kulttuuria. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 116. 0.35 24 Resa. Isoäidin tehtävillekin on nyt siunaantunut aikaa. Said Bakhtaoui on kierrellyt ympäri maata ja kysellyt ihmisiltä heidän mielipiteitään nuorten ja naisten asemasta sekä maahanmuuttajista. 1.30 Golf: U.S. 5.02 Ylen aamu. Viimeisinä vuosina ennen eläkeikää työuralla koettiin vielä huikea kansainvälinen haaste. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 12.00 Rapport. Pitkä tie Afganistanista Suomeen. 6.05 Hartaita säveliä. 1.00 Rapport. 17.00 Päivän peili ja sää. 4.00-7.00 Studio 24. 19.40 Yleisurheilun eliittikisat Selostus Antero Mertaranta, haastattelut BrorErik Wallenius, tv-ohjaus Jouko Jarva. Lahti. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Töllötin Olipa kerran lapsi -teemassa: (The Tube). Miksi pieni lapsi katsoo herkeämättä, silmiään räpäyttämättä televisiota. 14.00 Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. Pian miehen pyöritys alkaa toden teolla: hänet pidätetään liikennerikkomuksesta, ja lopulta poliisi epäilee hänen sekaantuneen muihinkin laittomuuksiin. Kuvasuhde 16:9. 8.15 Regional morgon. 19.00 Jalkapallo: Alpen Cup. 3.00 Rapport. 3.15 Studio 24. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 118849 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus Kuristavat ot- DIGGARI SVT EUROPA . 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 8.55 Urheiluradio. 13.40 Vagn i Nya Zeeland. 21.03 Sportradion. 11.25 24 Vision. Meidän eläinystävissä tavataa kalkkuna ja Pikku Robot puuhaavat nallelle ystävää. Kuka oikeastaan on tämä SG-1-ryhmän uusin jäsen, luutnantti Tyler. 17.05 Saaristossa. 6.05 Ylen aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.04 Suomi tänään. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. . Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. Barnum on nuori puotipoika, jolla on kaupankäynti verissä. 515559 raa uudella tavalla. www. yle.fi/aamutv 9.15 Ashtonin perhe Kotiinpaluu. 21.30 Gröna rum. 17.45 Melodiradion. 195998 19.00 Seitsemän Uutiset . 23.03 Kovan päivän ilta. 0.00 Uutiset ja sää. Ohjelman arviointiosuudessa kuullaan tarinoita Vaasan seudun ihmisten esineistä. Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. 10.30 TV2: Da Möb Ihkaelävä Iggy Pop. Roosterin karttelema sukulainen onkin yllättäen palvotun pop-ikonin tyttöystävä. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. Isoäidin tehtävillekin on siunaantunut hieman enemmän aikaa ja lastenlasten kanssa aikaa vietetään mm. 7.10 Aamusoitto. 925646 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 22.30 Tähtiportti Lisävahvistus. 9.35 Regional förmiddag. 18.00 Uutiset. 21.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Falsterbo Ruotsi. Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 18.00 Aktuellt. 18.05 Stafetten. 21.10 Samtal med finländare. Eläkkeellä oleva ex-pankinjohtaja toimii aktiivisesti pörssiyritysten luottamustehtävissä ja harrastaa kulttuuria. 15.15 Maakuntaradio. 8.10 Maakuntaradio. Sheilan ja Davidin lapset palaavat kotiin Walesista, jossa he ehtivät olla viisi vuotta pommituksia paossa. 21.55 Suomi tänään. 11.30 Salon kaupunki. 20.30 Rapport. Rachel Ward (Jessie Wyler) ja Jeff Bridges (Terry Brogan). ja soittoäänet. 23.15 Myöhäisuutiset 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Vikinglotto ja V5 . 18.30 Lätt klasssikt. 19.00 Aktuellt. Suora. 7.00 Aamun peili ja sää. 2.45 Studio 24. 7.50 Merisää. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. 376. 10.00 TV2: Summeri Summeri herättää kesäaamuun. tv-peli Peliohjeet teksti-tv:n s. Ammattiyhdistysliike saa uusia jäseniä. . . . 2.00 Rapport. Jeff Bridges, James Woods, Alex Karras, Jane Greer, Richard Widmark, Dorian Harewood, Swoosie Kurtz. Kun kolmoset tekevät kepposia, noita taikoo heidät satumaailmaan. 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 15.10 Kultakuume. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Ohjaajat Paulo Caldas ja Marcelo Luna. 0.40 Muistatko missä. . Amerikkalainen viihdeohjelma. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 17.15 24 Vision. 13.10 Helges trädgårdar. 15.52 Maakuntaradio. Luonto näytki ja puiston keskiosassa sijaitsee Yellowstonetää voimansa - kuivuus ja salamoita räiskyvät järvi. Metsäpalot ovat puistossa yleisiä, mutta vuo- myrskyt saattavat aiheuttaa metsäpaloja. Syksyn tullen Yellowstonen luonto elää yhä den 1988 palo tuhosi metsää ennennäkemättövaikeampia aikoja, ja talvella sen asukkaat joumän laajasti. Keväällä Yellowstone kuhisee elämää. Terry on mennyttä miestä kohdatessaan Jessien, mutta ongemat alkavat, kun kaksikon perään lähetetään noutaja. 5.40 Tänään 50 vuotta. Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 22.50 Musiikkiuutiset. 14.30 Golf kentällä. 12.15 Maakuntaradio. 13.03 Sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. P.G.A. Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.28 Keno 20.30 Spy TV SARJA JATKUU. 18.55 Olympiaradio. 19.00 Uutiset ja sää. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. 14.10 Programtablå. 3.45-3.57 Sportnytt. 702627 21.00 Todistettavasti syyllinen Vihan kylmä kosketus. 10.40 Sökandet efter Skattkammarön. 11.15 Programtablå. Vasta myöhemmin uskalsin olla se maaseudun tyttö Takahikiältä. 19.55 Bolibompa: Rätt i rutan. 17.25 YLE news. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat TV 2 klo 18.50 Tammerkosken sillalla Tammerkosken sillalla ohjelmassa lauletaan Jukka Kuoppamäen johdolla Tampereella, Kirjastotalon puistossa. 375. 22.15 Medicinmusik. 14.03 Maakuntaradio. EM Sveitsi. Jokainen ryh- ja soittoäänet. män jäsen alkaa kokea outoja asioita, ja paikalla tuntuu olevan aina sama mies, joka tietää Maan tuhosta. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 16.00 TV2: Kadoksissa Osa 7/26. Tutuiksi tulevat niin karhut, majavat, pöllöt kuin sudetkin. . mökillä Savonlinnassa. 19.00 Aktuellt. Vuonna 2004 valmistunut Hanneksen ilmestys (Opinberun Hannesar/A Revelation for Hannes) kertoo satiirisen tarinan tietokoneistetusta yhteiskunnasta, jossa kaikki on lupien ja kontrollin varassa. Mutta kotona ei ole kaikki hyvin. 21.00 Aktuellt. Tunnin toive. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 795 20.30 Tv-uutiset ja sää . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. Hertha Berliini vs Besiktas Istanbul. Uusinta. 16.00 Rapport. Otsikot 6.30, 7.30. 398998 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset . 12.05 Siitepölytiedote. Studiossa Petra Ristola. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Viitasaaren Musiikin aika 2004. 21.30 Kuorotuokio. UUSI SARJA ALKAA. 135066 18.00 Seinfeld Klubitakki. 9.15 Seudulla tapahtuu. 7.10 Maakuntaradio. Ikivanha nuoren miehen murha 60-luvulta on yhä selvittämättä, ja pojan vanha äiti toivoo, että murha selvitettäisiin ennen hänen kuolemaansa. 22.00 Aktuellt. Uusinta. 22.05 Päivä tunnissa. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 6.25 Nousutahdit. 15.30-15.55 Lantz i P3. Uusinta maanantailta. . Solistivieraana on upea tangojen tulkki Eino Grön. lia haluaa eroon neitsyydestä. 17.30 Tiedekahvila. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 14. 20.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 10.48 Kesän luonnonilmiöitä. 375. 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Polttarit. 20085 16.25 TV2: Da Möb Ihkaelävä Iggy Pop. Roosterin karttelema sukulainen onkin yllättäen palvotun pop-ikonin tyttöystävä. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. 16.55 Teletapit: Numero 9 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Jarin ja Marikan seurassa kesäleirillä. . 7.10 Regional morgon. Edwin päättää sanoutua irti perheyrityksen palveluksesta. 10.10 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 183608 19.10 Kauppalehden talousuutiset . Tour John Deere Classic. 6.00 Sub chat 10.00 Peliputki: Fusion X 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: Putti 16.35 Grim & Evil 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Saturday Night Live 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 Mad TV 21.45 Sessions 22.00 Late Night with Conan O?Brien 22.50 Big Brother 23.20 SubLeffa: Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (K18) 0.55 Angel 1.40 Tehtävä: Maa 2.25 Sub chat Entinen Suomen pankin pääjohtaja ja Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsen Sirkka Hämäläinen (kuvassa) myöntää häpeäkseen, että oli aika, jolloin hän yritti unohtaa, missä juurensa ovat. Takahikiän tytöstä EU-päättäjä TV 2 klo 18.20 Maan mainiot: Sirkka Hämäläinen - Takahikiältä talousjohtajaksi Täytyy häpeäkseni myöntää, että on ollut aikoja, jolloin en juuri tohtinut mainita missä juureni ovat. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. Tahtipuikkoa heiluttavat kuitenkin morsiamet. 739207 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 7.00 Gomorron Sverige. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 8.10 Luonnollisesti. 14.00 Kaupunkipulssi iltapäivälähetys. 15.50 Veneilysää. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 1.15 Studio 24. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. He pääsevät takaisin vasta kun satu päättyy onnellisesti. 6.00 Uutiset. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt