075 3030 1345
Italia
Nektariinirasia
1 kg, 1 lk.
2
Lotus Soft Embo
Wc-paperi,
valkoinen,
8 rl (0,40/rl)
S-market PLAZA
www.sso.fi
30
/rs
Rainbow
Moniviljaleipäviipaleet
500 g (2,60/kg)
1
/kg
Suomi
parsakaali
1 lk.
5
59
Hyvä suomalainen
arkijuusto
edamjuusto
1,25 kg (4,47/kg)
esittelyssä torstaina MeSTARIpALVI
50
20
Valio
Arkijogurtti
1 kg
1
X-tra
Grillinakki
900 g
(2,88/kg)
49
NÄMÄ TUOTTeeT VAIN S-MARKeT pLAZASTA
3
99
Fazer
Dallaspitko
400 g (7,13/kg)
0
2
99
Suomalainen
99
Coca Cola
tai Coca Cola Zero
2 x 1,5 l (0,83/l)
(sis. klo 15.00 ja tulostusvalmiit
sähköiset aineistot keskiviikkona 16.9. (02) 77021
Lisäjakelualue:
Lohja.
0 kpl
0
0
.
8
1
.
N
lu
suurjake
Syvällä Helsingin alla kiemurtelevissa tunneleissa liikkuu kaukolämmön lisäksi yhä
enemmän myös kaukokylmyyttä. (02) 77021 / ilmoitusmarkkinointi
Lisäjakelun määrä
huimat 18.000 kpl.
Tutustu uusiin
sivuihimme:
www.serviisi.fi
Länsiranta 8, Salo, sisäpiha
P. (STT). (sis.alv)
Alkuviikon ruokaostokset edullisesti
Tarjoukset voimassa plazan ja Tupurin S-marketeissa maanantai-torstai 14.-17.9.
1
LIITY NYT
99
20
eurolla
asiakasomistajaksi
isedut!
saat 41 euron liittym
ron
Kerrytä loput 100 eu
en
osuusmaksusta kahd .
illa
ks
nu
Bo
a
an
aik
vuoden
Atria
Kevyt jauheliha 10 %
400 g (6,73/kg)
2
HANKI
69
n VISA
maksuä S-toEtuk
ortti
Täyt
Visa Credit/Debit
korttihakemus
i
S-market Plazassa ta
n
ro
eu
10
at
sa
sa
ris
Tupu
n.
eli
et
SSO:n etus
tse kotiisi)
(Etusetelit saat posti
0
3
99
Atria
Lihapyörykät
360 g
(2,75/kg)
Valio
Marjakeitot
1 kg
0
2
MA-pe 8?21, LA 8-18
Kauppakeskus Plaza, Salo
puh. Lehden haastattelemien opetusalan asiantuntijoiden
mukaan vaatimukset tuntuvat
etenkin pääkaupunkiseudulla
mutta myös muualla Suomessa.
Vanhemmat ottavat kouluihin ja jopa lääninhallituksiin
yhteyttä moninaisista syistä.
Tyypillisesti vanhempia vaivaavat kiusaaminen, koulu-
kyydit ja kurinpito. Toisinaan
tilanteet kärjistyvät jopa niin
pitkälle, että vanhemmat hakevat tukea lakipykälistä.
Lääninhallituksille tehtävien
sivistystoimea koskevien valitusten määrä on kasvanut selvästi viimeisen viiden vuoden
aikana ainakin Etelä-Suomessa. Vielä vuonna 2004 EteläSuomen lääninhallitus kirjasi
valituksia noin 140, mutta viime vuonna jo noin 300. Pääkaupungin lisäksi
vain Turussa on kaukojäähdytysverkko.
Vanhemmat älähtävät
herkästi lasten kouluasioissa
Vanhemmat vaativat yhä enemmän lastensa opettajilta sekä
kouluilta, kertoo Keskisuomalainen. jakelunumeroon: varaukset ja vedostettavat
kirkasta
kasvojesi iho syksyyn
oxy-happihoitojen avulla
OXY-crystal
KASVOHOITO
Kirkastava
fresh-up hoito
59?
Kaukojäähdytyksen
lonkerot levittäytyvät
Helsingin alla
OXY-happipuhdistus
OXY-sademetsähoito
Tehoa epäpuhtaalle
ja tukkeutuneelle
iholle
Kosteuttava,
kiinteyttävä hoito,
sopii myös herkälle
iholle
KASVOHOITO
74?
KASVOHOITO
95?
Saat OXY-kasvohoidon yhteydessä
ILMAISEKSI infrapunasaunakäynnin
kahdelle (arvo 25?)
varaa oma
aikasi heti!
Etu voimassa
syys-lokakuun 2009
6ILHONKATU PUH WWW SALONSPADREAMS Ý
-teema torstaina 17.9.
Odotettu, monipuolinen ja pirteä lukupaketti
syksyn muodista ja trendeistä
Salon Seudun Sanomien teemasivuilla.
Teemasivut ovat luettavissa osoitteessa www.sss.?.
Ilmoitusvaraukset teemaan viimeistään tiistaina 15.9.
klo 12 mennessä ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14,
Salo tai sähköpostiin: ilmoitukset@sss.?.
Lisätietoja ja ilmoitusvaraukset:
ilmoitusmarkkinointi,
p. (02) 7311535
Ma-pe 10-17, La 9.30-14
torstaina 17.9.
Aineistot 17.9. syyskuuta 2009
Irtonumero 1,50 . 075 3030 1840
Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,0147 ?/min,
matkapuhelinliittymästä 0,0821 ?/puhelu + 0,1642 ?/min.
www.sss.fi
www.sss.fi
UUDISTUNEEN SERVIISIN
AVAJAISVIIKKO 14.-19.9.
Tervetuloa tutustumaan!
t: Anne
ia
Mukav
saVajai a!
Ksi
Tarjou
STT | HANNU HALLAMAA
Kokeil
eo
arpaj nneasi
aisiss
a.
uron
Yli 30 e ta
ostoksis ukas
i laad
lahjaks x-veitsi
o
Victorin
Lohja
tiistaina 15.9. 2,49 + pantti 0,80)
85
Suomalainen
1
29
HK
porsaan
lihasuikaleet
400 g (4,98/kg)
59
S-market TuPuri
3
50
S-market omapakkaama
Helmi Leipomo
Ruisciabatta
360 g (6,94/kg)
Suomalainen
/kg
HK
porsaan
etuselkä
12
S-market omapakkaama
90
Suomalainen
/kg
HK
Takuumurea
naudan
paahtopaisti
Ilmoitus netissä: www.sso.fi
MA-pe 7?21, LA 7-18
Kalkkimäenrinne 2, Salo
puh. SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 252
Maanantaina 14. Periaate on yksinkertainen: kun
kaukolämpöpattereissa kiertää
lämmin vesi, jäähdytyslaitteissa kiertää kylmä vesi.
Kaukojäähdytystä tuotetaan
talvella käyttämällä hyväksi meriveden kylmyyttä, kesällä taas lämpöpumpulla ja
lämmöntuotannon ylijäämää
hyödyntävällä menetelmällä.
Niko Wirgentiuksen mukaan
muuten hyödyntämättä jäävien energiavarojen käyttäminen
tekee kaukojäähdytyksestä hyvin tehokasta.
? Pelkästään Senaatti-kiinteistöjen kohdalla säästyy vuodessa 7 000 megawattituntia
verrattuna siihen, että jäähdytys toteutettaisiin kiinteistökohtaisesti.
Helsingin Energia odottaa
kaukojäähdytyksen kasvun
jatkuvan ripeänä lähivuosina.
Yhtiö uskoo yhä useampien
asuinrakennusten liittyvän
verkkoon ja että verkko kasvaa
kantakaupungin ulkopuolelle.
Helsingin ulkopuolella kaukojäähdytystä ei juuri Suomessa
käytetä. Paikoitellen lähes 50 metrin
syvyydessä risteilevät tunnelit
ovat mainio paikka kaukojäähdytysverkolle, sillä kallion sisällä lämpötila on ympäri vuoden kymmenkunta astetta.
Helsingissä kaukojäähdytyksen käyttö rakennusten viilentämiseen on lähes kymmenkertaistunut vuoden 2002 luvuista.
Pääasiassa kantakaupungissa
toimivan verkon liittymisteho
on nyt noin 85 megawattia.
? Kaukojäähdytys on erittäin
energiatehokas tapa viilentää
rakennuksia, selvittää Helsingin Energian kaukojäähdytyksen johtaja Niko Wirgentius
ripeän laajenemisen syitä.
Ja lisää on tulossa, sillä Helsingin Energia ja valtion toimitiloja hallinnoiva Senaatti-kiinteistöt ovat sopineet
kaukojäähdytyksen käytöstä
Helsingin keskustan arvorakennuksissa, esimerkiksi korkeimman oikeuden sekä työ- ja
elinkeinoministeriön tiloissa.
? Tällaisissa tiloissa kaukojäähdytys on hyvä ratkaisu, sillä rakennusten katoille ei tarvitse asentaa suuria lauhduttimia, Senaatti-kiinteistöjen
Etelä-Suomen alueen johtaja
Petri Turku kertoo.
Käytännössä kaukojäähdytys
näkyy esimerkiksi Senaatintorin kupeessa sijaitsevassa
työ- ja elinkeinoministeriössä
vain pieninä kylmäpattereina
huoneiden katonrajassa. klo 14.00
mennessä ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo tai
sähköpostiin, ilmoitukset@sss.fi.
Ilmoittaja, varmista paikkasi jättijakelussa
ja houkuttele lohjalaiset ostoksille.
Salo on kauppapaikka numero ykkönen!
Lisätietoja ja ilmoitustilausvaraukset
p
yhdistyk- kaupunginhallituksen puheenjohtaja. Tästä poikkeuksesta luopu-
mista harkitsee muiden muassa ministeri
Paula Lehtomäki (SSS 11.9.). Ei ole
n. Ja
sillä hommaa. On totta, että eräät tahot toivovat lakiin muutosta,
minkä toteutuminen esitettiin mm. Puoliso kuolee, perhe
maksaa valtiolle korvausta. Valtion
nähty kahdenlaista ongelmaa.
ja kuntien asiat kietoutuvat
Niistä tärkein on vaaliväsymys,
monilla tavoin yhteen. Se tarkoit-
rit
n. Köyhien kustannettaviksi koituvat johdon tulospalkkiot on lopetettava. 60 vuotta
maksaa suuremman kiinteistöveron kuin
taajamassa tai keskustassa asuva. Eikö sen näin kuulu ollakin. Ruuan veroale tekee työttömiä siis tasaisesti, kaikkialta.
Jos tähän maahan enää jää tällä konkurssitahdilla muita yrityksiä kustantamaan kepun
välittämiä ?suojelurahoja. Tervetuloa 2000-luvulle
n. Niinpä SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen käyttää kovinta lyömäasettaan.
Jollei meno muutu, demarit järjestävät kokouksen. On nimittäin niin, että valtiolla on velkaa vielä
1990-luvun alun laman vuoksi.
Niinpä nyt ollaan tilanteessa, jossa velka kasvaa käsittämättömiin mittoihin.
Seurauksena on myös korkomenojen
kaksinkertaistuminen. Uskoma- kuten Kauniaisissa. Heti
tuon riehakkaan rahanjaon perään estradille
marssi tuima veroryhmä, joka suunnittelee
keräävänsä suuryrityksille lahjoitettavat rahat pois kansalaisilta.
Hölmöläisintä on se, että kotitalousvähennys aiotaan poistaa. En siis tee mitään kuin hyvään tulokseen enemmän kuin yksi johpyynnöstä. Ja toisaalta annetaan
paikkansapitämätöntä tietoa.
Karkein esimerkki on julkisesti mm.
alan lehdistössä itsestäänselvyytenä esitetty asia, että kuljetusyrittäjät saisivat
tehdä kotitalouksilta keräämilleen jätteille mitä tahansa.
Lain pykälä on täysin yksiselitteinen:
näistä vastuu on kunnilla. Hallitus on jo
päättänyt alentaa ruoan ja ravintoloiden
arvonlisäveroa suunniteltua vähemmän.
Lisäksi on tehty päätös yleisen arvonlisäveron nostamisesta prosenttiyksiköllä 23
prosenttiin.
Otaksun, että myös tuloveroja, pääomaveroja, energiaveroja sekä valmisteveroja
tullaan korottamaan. Perintövero on kaikkien mielestä epä- n. Vuorotteluvapaalla oleva saa korvausta, joka on vähintään
70 prosenttia ansiosidonnaisesta työttömyyskorvauksesta. Toinen huolenaihe on
lemmissa käsitellään kansainkampanjoinnin kalleus, josta on
välistä politiikkaa ja kyse on
puhuttu vaalirahakohun jälkeen
korostetusti henkilövaaleista.
entistä suuremmalla äänellä.
Kansalaisten äänestysintoa testattiin viimeksi kuntavaalien uusinnassa muun muassa Kauniaisissa.
Tällaista mallia esitti kristilVaalien yhdistämistä on pohditlisdemokraattien puheenjohtatu ennenkin, mutta siinä on törja Päivi Räsänen. Markkin. Toimitus
tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot.
Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi
Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Lähetä tekstari numeroon 040 7711 777.
Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.
Mielipidesivun tuottaja: Kauko Mäntylä,
(02)7702 319
Tätä mieltä
14.9.2009
Vaalien yhdistämisessä on pulmia
Suomessa käydään neljät erilliset vaalit: eduskuntavaalit ja
kunnallisvaalit neljän vuoden
välein, europarlamenttivaalit
viiden vuoden välein ja presidentinvaalit kuuden vuoden
välein. Hallituksessa
vallitsee suuri kriisitiedottomuus.
Hyvinä aikoina sovitusta ruuan alv-alesta
olisi luullut jo luovuttavan. Kirjoittaja on Yleisradion toimittaja ja
kirjailija.
virkistysoikeus kaupunkilaisille on var- renee kautta maailman, mutta Vanhanen
mistettava. Ja pyh!
dellaan erilaisesti verotuksessa. valtakunnan tason keskustelussa on tyypillistä, että kuljetusjärjestelmään sekoitetaan asioita, joista ei nyt
olla päättämässä. Toinen
joka näkyy äänestysaktiivisuusopiva pari olisivat presidentinden laskuna, etenkin eurovaavaalit ja eurovaalit. Työssä pitkään ollut saa mahdollisuuden
akkujen lataamiseen ja itsensä kehittämiseen.
Puolenkin vuoden mittainen tauko työelämästä
saattaa antaa voimia pidentää työuraa loppupäästä useilla vuosilla. Jos niputtamiseen päädyttäisiin, pitäisi
mätty toisenlaisiin ongelmiin. Kun menen anopin luokse, olen kyläs- natilanne ja tuotantokoneisto vaikuttavat
sä enkä kotonani. Vaihtuisi meilläkin
tonta. Tässä olisi martoilla ym. Valtio ei voi jatkuvasti ottaa velkaa
selviytyäkseen taantumista. Hyväkuntoinen HD-mies n. Vanhempi
le, sillä onhan niitä hienoja kesätapahtumia muuallakin. Kuka tekstasi, että kerrostalokämppä
n. Kun lisäksi pimeä työ on
dramaattisesti vähentynyt, veroetu on maksanut itsensä takaisin.
Vuonna 2007 yrityksistä 93 prosenttia
oli alle kymmenen hengen mikroyrityksiä.
Niiden osuus työvoimasta oli 25 prosenttia.
Nyt, isojen firmojen irtisanomisten jälkeen,
varmasti enemmän.
Uusin kotitalousvähennyksen laajennus
osui onnekkaasti oikeaan hetkeen. Päätös vaatii pääsivuosaan.
tua käymään myös vaalikausien välillä.
ministerin esityksen, eduskunnan kuulemisen
Vaikeuksia aiheuttaa myös vaalikausien eri-
Vuorotteluvapaa toimii hyvin
Toistakymmentä vuotta kokeiluluontoisesti käytössä ollut vuorotteluvapaa on saamassa pysyvän aseman suomalaisessa työelämässä. Julkinen talous ei kestä lainkaan
taantumaa, lamasta puhumattakaan.
Myös julkisen sektorin osuus kansantaloudessa on aivan liian suuri. Hallitus esittää eduskunnalle, että järjestelmä vakinaistetaan.
Vuorotteluvapaa on toiminut hyvin. Silloin
MONISSA maissa valitaan yhdellä kertaa
Esimerkiksi presidentinvaalin yhdistäminen
rytmit sekoavat.
päättäjiä valtakunnalliselle, maakunnalliselle ja
mihin tahansa vaaliin nostaisi kyllä äänestyspaikalliselle tasolle. Niissä moleissa. Olisipa Salossakin ollut uusintavaalit
n. Ekonomistit eivät ole
lainkaan kiinnittäneet huomiota siihen,
milloin talouskasvu oikeasti alkaa, milloin työttömyys alkaa vähentyä ja kuinka
syvä on seuraava taantuma.
On tärkeätä, ettei talouspolitiikkaa tehdä olettamusten vaan tosiasioiden pohjalta. Tällaiseen lainmuutokseen en usko.
Sopimusperusteinen kuljetusjärjestelmä on nykyiseen lakiin kirjattu poikkeuksena, josta kunnan on erikseen tehtävä päätös. Uusliberalistinen talousjärjestelmä mu-
Vapaa Suomi
KOLUMNI
Kriisitiedottomuus vaivaa hallitusta
Homma on holtitonta. Nykyinen räikeästi kaikkein suurituloisimpia suosiva verojärjestelmä ei nauti
suomalaisten enemmistön kannatusta.
Seuraavissa eduskuntavaaleissa yhdeksi pääteemaksi on syytä nostaa verotuksen muuttaminen oikeudenmukaiseksi.
TIMO HARAKKA
Suomen valtio velkaantuu
käsittämättömän rajusti
a
Tekst
Yhteiskuntapolitiikka
P
Kirjoita lyhyesti. Se on 10 vuoden aikana
luonut tuhansia työpaikkoja siivoukseen ja
remontointiin. Toisaalta esimerkiksi Yhdysvalloissa
monet aikaisemmin rahaa lahjoittaneet ovat
työttömiksi jouduttuaan panostaneet vapaaehtoistyöhön.
Lapsen Maailma
n. Siinä on äänestäjän kannalEDUSKUNTA voidaan nykyisen perustuslain
prosenttia, mutta henkilökeskeinen presidenttita etunsa, mutta erilaisten hajotus- ja erosyiden
mukaan edelleen hajottaa, jos maa ajautuu pokamppailu jättäisi toisen vaalin asiakysymykset
vuoksi vaaleja voidaan näissäkin malleissa jouliittiseen pattitilanteeseen. Fiksulle anopille avio- ja
oikeudenmukainen. Jos hyvin erityyptaas yhdistäisi kunta- ja eurovaalit, koska niihin
vaalikausien pituuksia säätää.
pisiä vaaleja lyödään nippuun, voi toinen vaali
ei liity kauden katkeamisvaaraa.
Hankalampi ongelma on se, että eduskunnan ja
jäädä julkisessa keskustelussa toisen varjoon.
presidentin kaudet voivat katketa kesken. Siten vaalit järjestetään
keskimäärin lähes joka vuosi. Kaikki Monesta kt-asunnosta pyydetään sama,
yhteen, ja progressio tasaa loput. Näistäkin on
Suomen historiassa kokemuksia.
Jos vaaleja yhdistettäisiin,
niin parhaiten sopisivat sisältönsä puolesta yhteen eduskunVAALIRUNSAUDESSA on
tavaalit ja kuntavaalit. Kaikki betonibunkkeettä maa vajoaa ja tärisee. Tai yrittäkää reihin
saada lastit ilmateitse. Se antaa
mahdollisuuden jäädä töistä pois enintään vuodeksi, kunhan tilalle palkataan työtön. La. Tästä
huolimatta oletan hallitsevani vain murto-osan kokonaisuudesta. Muissa
länsimaissahan käytössä on keskitetysti
kilpailutettu järjestelmä.
Elokuussa järjestetyssä seminaarissa,
jonne sain kutsun ilmeisesti varavaltuutettuna, esitelmänpitäjä kertoi täysin
paikkansapitäviä asioita jätehuollosta
ihan historiasta alkaen. Tavoitteena pitäisi
olla, että valtion verotulot lisääntyisivät noin neljä miljardia euroa vuodessa.
Valtion vuosittaisia menoja pitäisi karsia
noin 3?4 miljardia.
Valtio ja kunta velkaantuvat ajankohtana, jossa kansantalouden menopaineet
ovat suurimmillaan suurten ikäluokkien
siirtyessä eläkkeelle ja työvoiman vähentyessä. Juu, tikkaat ovat OK, mutta kiskot ovat
siin, miksi niin luulet. Hallitus törsää rahaa
työllistämättä, tekee työttömiä konkursseja
lisäämällä ja estää työttömiä työllistymästä yrittäjiksi. Voi ainakin toivoa, että uusista työttömistä osa rohkaistuu yrittäjiksi.
Tai olisi rohkaistunut, ellei hallitus nyt uhkaisi koko systeemin lakkauttamisella.
Saldo on lohduton. Kun korkomenot
olivat 2008 noin kaksi miljardia euroa,
ovat ne vuonna 2013 jo neljä miljardia.
Riskinä on tietysti korkotason nousu,
joka saattaa olla edessä talouskasvun alkaessa.
Puhemies Sauli Niinistö on tuonut esiin
huolensa siitä, että valtiontalouteen on
syntynyt huomattava rakenteellinen alijäämä. 500 miljoonan
rahareikä näet ei tuota yhden yhtäkään työpaikkaa, vaan päinvastoin uhkasi tehdä ravintola-alalle tuhansia uusia työttömiä.
Ratkaisu: annetaan ravintoloillekin ale,
suurennetaan reikää 300 miljoonalla. Menoja katetaan veronkiristyksillä, jotka pahentavat työllisyyttä.
En olisi ikinä uskonut, että tulee ikävä Iiro
Viinasta.
ääministeri Matti Vanhanen
arveli talvella, että maailmanlaajuinen taantuma kohtelee
Suomea ?verraten hellästi?.
Toistaiseksi on menetetty
70 000 työpaikkaa. syyskuuta 2009
Perustettu 1919
Mielipide
Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG
Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
Kerro i
kantas
PÄÄKIRJOITUS
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat
tekstit. nimissä leikataan veroja sieltä, missä alennuksista ei ole hyötyä. ja samalla
puoli miljoonaa suomalaista. Menkää hyvät vanhemmat katsomaan
n. Kertokaapa joku, miksi maalla asuva
seen. Ja jos
kiskojen päissä on iso tila, jäävät verhot
kauas sivuseinästä. Rantasalolla on paljon käyttäjiä ja sen n. katuvaloja, ei viemäriä, ei talviaurausta,
Vetäkää Salon ali putki ja valittakaa sitten, mutta on tiemaksu. Typy
valta
n. Jos miehellä ja vaimolla on mukavaa vain makuukammarissa, huonosti menee. Käyttäjiä on ollut jo yli 150 000.
Työn ja työtaakan jakaminen on positiivinen
MUUT LEHDET
asia. Lopettakaa jo tuo ohitustiestä tappelu. Lopettakaa jo motoristien loukkaami- kouluihin, mitä lapsille nykyisin syötenen. Red
n. Julmuudessa
oli sentään järkensä: raha ei tule ilmasta, oli
kriisitietoisuus.
Tässä lamassa samat puolueet sitä vastoin
kilpailevat rahanhaaskuussa. On painajainen tulla vanhaksi. Vapaaehtoistyön esteitä ovat aikapula,
väsymys ja henkilökohtainen taloudellinen
tilanne. Kepulle tämä sopinee siksi, että ABC-huoltamoilla on sekä S-market että seisova pöytä.
Vähennysten kattamiseksi nostetaan ensi
vuonna yleistä arvonlisäveroa. Kaikilla ei ja Katainen painavat hyvinvointivaltiota
mökkiä
matalaksi oikein urakalla ja jälki on sen
mukaista. Jos väliin menee pari vuotta ilman vaaleja, kertyykin jo
useiden lähekkäisten vaalien
ryväs.
ja presidentin hyväksynnän.
Eduskunnan hajottaminen on
nykyisin jo epätodennäköinen
mahdollisuus, mutta sekin on
otettava huomioon.
Presidentin kausi voi päättyä
kuolemaan, vakavaan sairastumiseen tai eroon. On koettu. ?Elvytyksen. Kirjoita mieluummin nimelläsi. On
se väärin
avopuolisot ovat samanarvoisia miniöitä.
Jos nimityksestä katkeroituu, ei liitossa
ole varmaan muuta hyvää kuin vihkisormus. välittävä omainen. Samalle joskus isompi vuokra! Jan
viivalle
n. Vanhainkotiin ?pääs- n. Lapset maksavat jo kerran verotetusta uudestaan. Se
tuskin laskee vapaan suosiota.
?
Jos vaaleja
yhdistettäisiin,
niin parhaiten sopisivat
sisältönsä puolesta
yhteen
eduskuntavaalit
ja kuntavaalit.
LEHTO
n. Ainutlaatuinen. Miksi pääomatuloja ja ansiotuloja koh- on halvempi kuin omakotitalo. Valtion ja kuntien velkaantumista syventää lisääntyvä
työttömyys, jonka seurauksena verotulot
vähenevät.
Hallituksen aiemman arvion mukaan
valtion velka kasvaa 103?105 miljardiin
vuoden 2013 loppuun mennessä.
Jotkut ekonomistit ovat esittäneet huolettomia mielipiteitä, joiden mukaan
valtio ja kunta voivat ottaa lisää velkaa,
joka sitten vuosikymmenien kuluessa
maksettaisiin pois. Bonukset pois
Vai kui
n. Kansantuote on
laskenut vuoden takaisesta 9,4 prosenttia.
Uutta velkaa otetaan kymmeniä miljardeja.
Jos tämä on ?verraten hellää?, olisi hauska
tietää, mikä sitten antaisi pääministerille aiheen huolestua.
Valtio ottaa tänä vuonna vähintään 10
miljardia euroa ja ensi vuonna 13 miljardia euroa lisää velkaa. Naimisissa. Valitettavasti
taktiikka oli se, että hän jätti monet olennaiset asiat kertomatta. Vanhusten hoito Suomessa. Konkurssien määrä tammi-heinäkuussa on kasvanut 37 prosenttia
edellisvuoteen verrattuna. 5?10 vuoden kuluessa yhä pienempi osa kansasta kantaa taloudellisen
vastuun hyvinvointiyhteiskunnan perustasta.
Jouko Laxell
kansanedustaja (kok.)
Jätepuurot ja -vellit ovat sekaisin
Viime tammikuun jätehuoltoseminaarissa Kemiönsaaren kunnanjohtaja varoitteli salonseutulaisia, ettemme päätöksenteossa sotkisi puuroja ja vellejä sekaisin.
Myös ns. Ison kokouksen!
Onko Suomen kansalla mitään muuta toivoa kuin eduskuntaan ja valtioneuvostoon
leviävä sikainfluenssa-aalto?
n. Ulkomailla käymisessä ja asumisensa on
hohtonsa, mutta Suomeen, henkiseen kotiin,
palaaminen on aivan erityisen juhlallista.
Repolainen
n. Jätealaa pidän
monitahoisena, haasteellisena ja ristiriitaisena, mikä piirre lienee tyypillinen
ympäristöasioissa.
Seija Rannikko-Iltanen
maatalous- ja metsätieteiden maisteri
Halikko
040 7711 777
n. Häpeän
olla suomalainen. Veroja se keventää ja kiristää
väärin ja velkaantuu vastuuttomasti tuleviin
sukupolviin.
Jari Tervon romaani tuntuu tähän nähden
hirveän kiltiltä.
Hallituksen hullutus on herkullinen tilaisuus oppositiolle. Toimitus valikoi, käsittelee,
nn
Viinasen hirvittävillä leikkauslistoilla
nujerrettiin 1990-luvun lama . S- ja K-liigoille.
nn
Mutta hallitus on Jekyll ja Hyde. tohahmo. Vastaparina oleva työtön,
usein nuori, saa puolestaan arvokasta työkokemusta ja jalkansa oven väliin.
Työttömyyden nyt kasvaessa kovaa vauhtia on
vuorotteluvapaa entistä tärkeämpi mahdollisuus.
Ainoa heikennys on, että vuorotteluvapaa kartuttaa jatkossa aiempaa vähemmän eläkettä. Ei muuten lähde jokainen mies vierai- n. Pääministeri Matti Vanhanen
laisuus. Suurin osa kuulijoista ei tietenkään voinut huomata sitä.
Osa ei ehkä halunnutkaan.
Olen seurannut jätealaa yli 15 vuotta.
Hiukan alaa sivuavaa koulutustaustaakin on, ja nyt kohta kahdeksan vuoden
kokemus luottamustehtävissä. 2
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Pitää olla muutakin!
Ukkometso
päädyissä liki seinää, joten ei voi pujottaa
ja hankalaa sekin on. Konttihelikopteri
n. Näin suureen ylijäämään ei ole
kyennyt yksikään hallitus talouskasvun
kiivaimpina vuosina.
Riittävien ylijäämien aikaansaaminen
edellyttää paitsi menojen leikkaamista
myös verojen nostamista. perusteluksi sille, että päätöksentekoa Salossa lykättäisiin. Tietoihin ja näyttöihin perustuva politiikanteko näyttää jäävän ainakin poliittisessa
keskustelussa tunnekysymysten alle.
taa, että seuraavan vuosikymmenen budjettien valmistelussa harjoitetaan tiukkaa
menokuria sekä parannetaan valtion ja
kuntien toiminnan vaikuttavuutta ja kustannustehokkuutta.
Suuri kysymys on, miten valtion jättivelan korot ja lyhennykset voidaan erilaisissa taloudellisissa suhdanteissa hoitaa.
Valtion velan lyhentäminen 105 miljardista eurosta noin 60 miljardiin edellyttäisi keskimäärin noin kuuden miljardin
euron ylijäämää vuodessa 15 vuoden
ajan. Emme tule enää ensi kesänä iltatoril- tään
Lauantain rökäletappiostaan (8?1) Hämeenlinnassa toipunut HT
kuittasi täydet kolme pistettä sunnuntain
riemukkaalla 3?2-kotivoitollaan JYP:stä.
Erät Salon jäähallissa olivat 2?1, 0?0, 1?1.
Taina Leino ja Tiina Saarimäki viimeistelivät salolaisille ensimmäisen erät
osumat. Huipennus oli, että sekä meidän
että vaimon vanhempien uudeksi osoitteeksi vaihtui tontti, jossa ei ole edes
rakennusta, Willberg sanoo.
SIVU 6
Jouko Willbergin ja Merja Lammervon osoiteasiat ovat nyt kunnossa, mutta viime vaiheessa he
?asuivat. Uusia kukkia on yhä aukeamaisillaan.
Sivu 6
UUTISET
SSS/MInna Määttänen
Osoite
siirtyi,
talo ei
SSS | Asko Lehtonen
Kemiönsaaren Dahlbyssä asuvan Jouko Willbergin perheen osoite on vaihtunut viimeisen vuoden aikana useampaan kertaan. Syynä ovat kuntaliitos,
kaavoitus ja viranomaisten puutteelliset tiedot.
Yhdessä vaiheessa Jouko Willbergin
ja Merja Lammervon postilaatikkoon
alkoi tulla myös Lammervon vanhempien postia, vaikka he ovat asuneet omassa talossaan kaksikymmentä vuotta.
. Ulkoministeri FrankWalter Steinmeierin mukaan
maan seuraavan parlamentin tulisi
luoda perusta vetäytymiselle.
Samoilla linjoilla on myös liittokansleri Angela Merkel.
Sivu 17
Kaksi rahtialusta törmäsi
Ahvenanmerellä
Kaksi ulkomaista rahtilaivaa vahingoittui törmättyään sunnuntaina aamulla Ahvenanmerellä. Tieturmissa, tulipaloissa ja väkivaltarikoksissa kuoli
yhteensä yhdeksän ihmistä. Alukset kärsivät kolarissa vaurioita, mutta ne
eivät tarvinneet ulkopuolista apua.
Länsi-Suomen merivartioston mukaan kukaan ei loukkaantunut turmassa.
Halikkolainen Tiina Jaakola poimi sunnuntaina poikansa Jani Koskisen kanssa auringonkukkia pellolta, josta kukkia poimivat samanaikaisesti muutkin. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Mia Sakström kuittasi
ottelusta kaksi syöttöpistettä.
Anna-Kaisa Piiiroinen torjui kotijoukkueen maalilla 30 laukausta, kun JYP:n Riikka
Karmala ehti kiekon eteen 42 kertaa.
SIVU 20
Puo
Taina Leino (oik.) oli hankkimassa Salo HT:lle
kauden avausvoittoa JYP:stä.. Monelle
nuorelle C-kortilla on voinut olla käyttöä
kesätöissä. Kuorma-autokortillisia tulee olemaan
Synkän
viikonlopun
saldo
13 kuollutta
todella vähän.
EU-direktiiviin perustuvalla lailla pyritään lisäämään liikenneturvallisuutta.
Muutosten myötä myös yksityiseen
ajoon kelpaavan C-kortin hinta nousi
vaadittavien ajotuntien määrän kasvaessa. rakentamattomassa metsikössä.
UUTISET
URHEILU
13-vuotias poika
kaahasi poliisia
karkuun isänsä
autolla Porissa
sunnuntain
vastaisena yönä.
Hurjastelu
aiheutti erittäin
vaarallisia
tilanteita.
Kyydissä oli
14-vuotias poika.
Salo HT toipui
voittokantaan
SM-kiekossa
SIVU 6
SSS/Kirsi Höglund
SSS | Hannu Brusila
Salo Hockey Team avasi heti ensimmäisessä
kotiottelussaan voittotilinsä jääkiekon naisten SM-sarjassa. Ammattipätevyyteen vaaditaan kuljettajan iästä riippuen 140 tai 280 tunnin
koulutus.
LIIKENNE 8
Auringonkukat hehkuvat syksystä piittaamatta
Salon kaupungin tarjoamat kukat jaksavat yhä lykätä uusia kukkia asukkaiden iloksi
Ep
Viikonloppu oli poikkeuksellisen
synkkä kotimaassa. Pahin kuolonkolari sattui
sunnuntaina aamuyöllä Porissa, jossa
menehtyi kolme nuorta miestä auton
suistuttua tieltä ja törmättyä puuhun.
Poliisi epäilee onnettomuudessa vakavasti loukkaantuneen 17-vuotiaan
miehen ajaneen autoa humalassa.
Lauantaina parikymppinen mies
kuoli Laitilassa auton ulosajossa ja
keski-ikäinen motoristimies Jämsässä törmättyään henkilöautoon.
Sivu 6
UUTISET 5
SSS/Kirsi Höglund
Keskustan varapuheenjohtaja
haukkuu
puoluettaan
Lumisadetta
Keskustan varapuheenjohtaja Tuomo Puumala arvostelee ankarasti
puoluettaan pysähtyneisyydestä ja
harvainvaltaisesta toimintakulttuurista.
Keskustassa on Puumalan mukaan
?turhautumisen ilmapiiri?, koska
puolueeseen on pesiytynyt harvainvaltainen kulttuuri, eikä kentän ja
äänestäjän viesti kuulu.
Sivu 5
Saksa miettii
joukkojen
kotiuttamista
Afganistanista
Saksa pohtii joukkojensa vetämistä pois Afganistanista vuoteen 2013
mennessä. Voittomaalin HT:lle iski Emma
Meronen viitisen minuuttia ennen ottelun päättymistä. Jatkossa siitä ei ole välttämättä hyötyä.
Ahtaanluomaa tilanne harmittaa.
. Työntekijöitä
on lähivuosina koulutettava, jotta heidän
ammattipätevyytensä säilyisi.
. Kyllä työntekijöistä 3?5 pitäisi olla
koulutettuna, sanoo yrittäjä Arttu Ahtaanluoma.
Varsinkin ajotaitoiset tuuraajat voivat
olla tulevaisuudessa kortilla. Aikaisemmin kortin suorittaneilta taas vaaditaan
35 tuntia jatkokoulutusta seuraavan viiden vuoden aikana, jotta ammattipätevyys säilyisi.
Esimerkiksi Someron Terästyö Ky:ssä
on tarkoitus käyttää tulevaisuudessa
kuorma-autoa työasioissa. syyskuuta 2009
www.sss.fi
Vinkkaa
uutinen!
Nyrkit heiluivat ja
lasit helisivät Salossa
Kozyriatska tahditti
LP Viestin voittoihin
(02) 7702 314
UUTISET 6
URHEILU 19
toimitus@sss.fi
Sää Salon seudulla
Aurinkoista
17 °c
Aurinkoista
Kuorma-autonkuljettajat
voivat käydä vähiin työpaikoilla
Kaupallisiin kuljetuksiin
vaaditaan ammattipätevyys
SSS | Mikko Nurmisto
Viime viikolla voimaan astunut kuormaauton kuljettajien ammattipätevyyslaki
TAKASIVU
rajoittaa jatkossa työajoon pätevien kuljettajien määrää.
Kuorma-autokortin suorittaminen autokoulussa ei enää anna suoraan lupaa ajaa
kuorma-autoa työtehtävissä. Lisäksi
vedestä löytyi kolme hukkunutta, ja
Kouvolassa sukellusonnettomuuteen
joutunut mies kuoli sairaalassa painekammiohoidosta huolimatta.
Maanteillä kuoli viikonloppuna viisi ihmistä
Ruotsin
LUKIJAN KUVA
toimitus@sss.fi
Rakkaat onnittelut!
T: mami ja vaari
Merkkipäivänä 15.9. Takana on yli
40 vuotta kampaajan työtä ja
jokainen työpäivä on edelleen
mieluinen.
. Käymme aina rinnakkain.
Marja-Leena Fomin
jälkeen nimittäin venäjä ja viro
ovat maan puhutuimpia kieliä.
Mitä edelleen yhteisöstä kertoo se, että näkyvimmäksi oli
nostettu kieli, joka muutoin
suomalaisessa kielimaisemassa liittyy usein kaupallisiin yhteyksiin. Kihara tukka on nyt suurta muotia. Virallisen rinnalla elää villi ja vapaa kielimaisema, joka koostuu kaikenlaisista
myynti-ilmoituksista aina seinäkirjoituksiin saakka. matkoilla.
Ei vastaanottoa.
Matti Kallio
Käymme yhdessä ain. Hyvä suhde esimerkiksi muutamaan ystävään tai
opettajaan voi auttaa elämän
kriisivaiheiden yli.
Ammattiavun
tarve suuri
Ammattiapua kaipaa Lahden
mukaan joka viides opiskelija.
Heidän kohdallaan ahdistuneisuus ja masentuneisuus vievät
elämästä niin suuren osan, että
ne nakertavat myös opiskelumahdollisuuksia.
Elämä voi kriisiytyä nuorena, koska aikuisuuden taitekohtaan osuvat monet elämän
murroskohdat. Nutturaan
saatiin muhkeutta irtolisäkkeellä. Työvälineet ovat
vuosien varrella muuttuneet paljon. Erityisen hauskalta työ tuntuu
silloin, kun saa käyttää luo-
vuutta ja tehdä juhlakampauksen. Opiskeluaikojen rajaaminen voi olla ylimääräinen
rasite joillekin nuorille, jotka
tarvitsisivat pidemmän moratorioajan eli ajan, jonka aikana
etsiä itseään, Lahti muistuttaa.
YTHS tarjoaa terveyspalveluita yliopistojen sekä tiede- ja
taidekorkeakoulujen opiskelijoille. Joskus
kampaamon pöydällä saattoi
olla pitkä rivi irtolisäkkeitä,
kun asiakkaat toivat lisäkkeet
kiharrettaviksi.
Nuttura oli suosittu kampaus
ja nuoretkin menivät tansseihin nuttura päässä. Vanhojen tansseihin olen
tehnyt mm. Salossa
3 vuotta
Teea Kaartovuori
14.9. Ne kertovat meille paitsi monikielisyydestä ja kansainvälistymisestä
myös mielenkiintoisia asioita yhteisön sosiaalisesta rakenteesta.
Mikä kieli esimerkiksi on
kaikkein näyttävimmin esillä,
mitä asioita milläkin kielellä
on kirjoitettu. Salossa
1 vuotta
Riku Heinonen
14.9. Ottakaa minun
ikeeni harteillenne ja katsokaa minua: minä olen sydämeltäni lempeä ja nöyrä.
Matt. Kampausten teossa käytetään nyt
esimerkiksi pieniä suoristusrautoja.
Kampaajan työpäivään kuuluu monenlaista työtä. Vähän pelkäsin muutosta,
kun tässä on kuitenkin vuokrakulut eli asiakkaita on oltava
enemmän. Kanta-asiakkaat tulivat kuitenkin hyvin perässä
ja uusiakin asiakkaita on löytynyt. Vielä kymmenen
vuotta sitten suomalaisopiskelijoista noin kolme prosenttia
käytti mielenterveyspalveluita. Halikossa
4 vuotta
Joona Santikko
14.9.
6 vuotta
Katariina Käiväräinen
14.9. Mutta se ei oikein
innosta täällä vaan monet salolaiset pitävät suorista hiuksista. Näin arvioi Turun
YTHS:n mielenterveyden ylilääkäri Ilpo Lahti.
YTHS:n mielenterveyspalveluiden 40-vuotisella taipaleella nuorten mielenterveyden
ongelmat ovat lisääntyneet
tuntuvasti. Oma tukkani on ollut punainen lapsesta asti. Kotoisen
kaksikielisyyden sopua taas
esittelee pedersöreläinen tienvarsikyltti, jossa ilmoitetaan,
että kahvila öppet.
Virallista kielimaisemaa säätelee tiettyyn rajaan asti kielilainsäädäntö. Kirjasto on kuitenkin
kunnallinen palvelulaitos.
Suomalaiset kielimaisemat
lähettävät ohikulkijalle monenlaisia viestejä. Perniössä
9 vuotta
Elena Tissari
14.9. Ovessa
on yhtä aikaa neljää kieltä: mainonnan ja markkinoinnin englanti, ostovoimaisen asiakkaan
venäjä ja virallisen kaksikielisen valtiovallan suomi ja ruotsi.
Kielimaisema kirjavoituu koko
ajan. Halikossa
8 vuotta
Pihla Teder
14.9. Niissä
otetaan kantaa, käsketään, kehotetaan tai ilmaistaan itseä.
Paska kaupunni, Amor omnia
vincit ja Ei ole vanhaa pirihuoraa. Salossa
KIELIPALSTA
Kielimaisemat
O
n
n
e
a
Viljamin
iskälle!
T: kotiväki ja tukijoukot
Sienien tunnistuspalvelu Salossa, Kaisan kahvilassa klo 11?
16, Salon seudun luonnonsuojeluyhdistys
Mielen ongelmat
vaivaavat yhä
useampaa opiskelijaa
Hiusten värjäämisessä
kaikki mahdollista
Onnen hetket
Onnea Heidi 18 v!
kalenteri@sss.fi
G-Force-Miniagentit, Bio Jännä, Salo klo 18
Skavabölen pojat, Bio Jännä, Salo klo 20
Kunniattomat paskiaiset, Bio-Salo 1 18.30
Postia pappi Jaakobille, Bio-Salo 2 klo 19
Haarautuvan rakkauden talo, Kino-Paimio klo 19
asti ja myös aina lauantaisin.
Työ erosi muutenkin paljon nykyajan työstä.
. Hyvin tehty kampaus
saattoi kestää asiakkaan päässä päiväkausia.
. syyskuuta 2009
Huomenta
päivää
n toimitus@sss.fi
Vinkkaa
juttu!
Paljon onnea
Päivän Sana
Yhteystiedot
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Iida
Ruotsinkielinen kalenteri:
Ida
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Sirpa
Ruotsinkielinen kalenteri:
Runar
Tulkaa minun luokseni,
kaikki te työn ja kuormien
uuvuttamat. Muurlassa
10 vuotta
Nea Kurppa
14.9. Entä mikä motivoi ihmisiä käyttämään eri
kieliä?
Jokin aika sitten julkisuudessa herätti paljon keskustelua
erään espoolaisen kirjaston nimikyltti. Salossa
9 vuotta
Jessica Hietarinne
14.9. Ongelmia
voivat aiheuttaa esimerkiksi
jännittäminen sosiaalisissa tilanteissa, masennus tai ahdistuneisuus.
Lahti muistuttaa, että apu
lieviin mielenterveyden ongelmiin voi löytyä myös omasta lähipiiristä. Ja
nyt on jo neljä ihanaa lastenlastakin, kertoo Karling-Laine
iloisesti.
Karling-Laine aloitti kampaamossa harjoittelijana jo 15vuotiaana ja kävi harjoittelun
päälle kaksivuotisen parturikampaajalinjan. 4
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. rokokookiharakampauksia. Ammattitodistus oli kädessä vuonna 1969.
Teijolta kotoisin oleva nuori
nainen asettui miehensä kanssa asumaan Salon Pettilään.
Ensimmäinen työpaikka oli silloisessa kampaamo Leenassa,
jossa hän oli ollut jo harjoittelija-aikanaan.
Oman liikkeen Karling-Laine
perusti vuonna 1984. Tällä hetkellä Ylioppilaiden
terveydenhoitosäätiön palveluita käyttää keskimäärin
kuusi prosenttia opiskelijoista
vuosittain.
? Palveluiden tuttuus ja hyvä
maine ovat varmasti laskeneet
kynnystä palveluiden käyttöön.
Psyykkiset ongelmat ovat myös
tulleet tutummiksi, eikä niistä
kärsiminen leimaa enää kuten
ennen, Lahti pohtii.
Silti edelleen moni opiskelija
jää yksin ongelmiensa kanssa,
eikä hae apua. Millään muulla kielellä ei ole kirjoitettu mitään.
Venäjää taitamattomana taas
jään ihmettelemään, mitä itäsuomalaisen marketin juustotiskillä olevassa kookkaassa
venäjänkielisessä huutomerkil-
lä varustetussa tekstissä mahdetaankaan sanoa. Kuusjoella
Seuraavan päivän lehteen
tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava
täydellisine tietoineen
(ikä, etu- ja sukunimi,
syntymäpäivämäärä,
kotipaikka) toimituksessa
edellisenä päivänä klo 12
mennessä, viikonlopun
(la-su-ma) lehtiin
tarkoitetut kuvat
perjantaihin klo 12
mennessä.. Nyt noin ei enää
tarvitse vastata vaan värejä on
laidasta laitaan.
Kiiltävä punainen onkin yksi
tämän syksyn muotiväreistä.
Myös muut lämpimät sävyt
ovat muodikkaita, esimerkiksi
suklaansävyinen tukka kinuskin värisin raidoin.
Mutta vaikka kampaajat käyvät ahkerasti koulutuksessa ja
alan messuilla tutustumassa
uutuuksiin, eivät kaikki muodit lyö itseään läpi Salossa.
Näin on esimerkiksi naisellisen
kiharan laita.
. 59-vuotias
kampaaja ei ajattelekaan eläkkeelle jäämistä. Suora tukka on tietysti
helppohoitoinen.
Huom! Kaikki muutokset ja
korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Elokuvat
SSS/Virpi Lietzen
SSS | Virpi Lietzén
Ilmoita nettisivun kautta:
www.sss.fi/tapahtumat,
sähköpostilla: kalenteri@sss.fi
postitse: SSS / toimituksen sihteeri,
PL 117, 24101 SALO
Tänään
Birgitta Karling-Laine innostuu työstään joka päivä 40 vuoden jälkeenkin
virpi.lietzen@sss.fi
Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi,
paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt
kuvaus sisällöstä.
toivoo
kummit
ONNEN HETKET
Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä,
kiitokset, kastettuja,
onnitteluja, syntymäpäivä -ym.
kutsut, tervehdykset.
Erään itäsuomalaisen kirkonkylän urheiluliikkeen ovessa
lukee Inter Sport. Halikossa
9 vuotta
Severi Jaatinen
14.9. Työuran alkuaikoina oli
paljon hiusten leikkaamista
ja permanenttien tekoa. Hää- ja vanhojen tanssien
kampaukset ovat työnä omaa
luokkaansa.
. Nykyisin kihartimia on runsas valikoima ja papiljottien käyttö on vähentynyt. Mies oli töissä leipomossa ja
pääsi sieltä kotiin iltapäivällä.
Minä aloitin työpäiväni sitten
hänen kotiin tulonsa jälkeen.
Vuonna 2000 edessä oli iso
muutos, kun Karling-Laine
muutti työpaikkansa Salon
keskustaan Kirkkokadulle.
. Mitä esimerkiksi pitäisi ajatella siitä, että
Kiutakönkään kosken partaalla on taulu, jossa lukee saksaksi Fischen verboten (kalastus
kielletty). Ympärillämme on entistä
enemmän erilaisia kieliä. Kotoa muuttaminen ja seurustelu voivat
hämmentää, kuten myös ympäriltä tulevat suorituspaineet.
? Yhteiskunta vaatii nuorilta
enemmän. Ne kirkuvat betonipinnoilta työmatkani varrella. 11: 28-29
Tilaajapalveluun
Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30
Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin
tapahtumakalenteriin.
Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin tiedot on toimitettava
keskiviikkoon klo 16:een mennessä.
Päivittäiseen kalenteriin tiedot
ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä.
Laita mukaan merkintä ?tapahtumia?
ja yhteystietosi.
Ilmoituspalveluun
Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30
Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi
Faxit: (02) 7702 222
Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm)
(viikkomarkkinat avoinna ma?to klo 8.30?16.30, pe klo 8.30?14.00)
Nutturoista ja permanenteista
suoristusrautojen aikaan
Salolainen Birgitta KarlingLaine on työssään iloinen ihminen, joka ei valittele tehtyjen
työtuntien paljoutta. Työpiste
oli kotona yhdessä huoneessa ja työpäivät Karling-Laine
suunnitteli niin, että saattoi
itse hoitaa lapset kotona.
. Siinä on ensin pienin
kirjaimin kirjasto ja bibliotek.
Näitä paljon kookkaampi teksti
kertoo, että kyseessä on library.
Tällainen kielimaisema kertoo
mielenkiintoisella tavalla yhteisön arvoista ja kielipoliittisista
asenteista.
Maan kielilain hengen mukaista olisi antaa näkyvämpi paikka
kansalliskielille suomelle ja
ruotsille. Terveydenhoitosäätiö
palvelee noin 130 000:ta opiskelijaa, ja sillä on 15 toimipistettä ympäri Suomea.
Otso onnittelee
lastenpalsta@sss.fi
Kampaaja Birgitta Karling-Laine ei osaa edes veikata, kuinka monta päätä hän on hoitanut neljänkymmenen työvuoden aikana. Minulla oli lapsena kaksi
haaveammattia, toinen oli lastenhoitaja ja toinen kampaaja.
Kampaajan töitä olen saanut
tehdä vuosikymmeniä ja lapsiakin sain hoitaa, kun kolme
omaa lasta olivat pieniä. Jos taas maan aitoa
kansainvälisyyttä ja monikielisyyttä haluttaisiin tuoda esiin,
pitäisi seuraavaksi lukea kyrillisin aakkosin biblioteka ja seuraavaksi raamatukogu. Myös
tupeerauksia, irtolisäkkeitä ja
peruukkeja käytettiin. ? Verkkopalvelu tukee
met Metsälehden verkkosivut
ovat osoitteessa www.metsalehti.fi (STT)
7 vuotta Akseli Kaski ja
5 vuotta Aleksi Kaski
14.9. Kerran
harjoittelija-aikanani eräs asiakas pyysi hiuksiinsa samanlaista väriä kuin minulla on.
Kampaaja joutui sanomaan,
ettei tuota väriä saada värjäyksellä tehtyä. Tosin viime vuosina vanhojen tanssien tyyli
tuntuu muuttuneen modernimmaksi, ja se on harmi ainakin
kampausten kannalta, pohtii
Birgitta Karling-Laine.
1 vuotta
Sini Heinonen
14.9. YTHS:n arvion
mukaan kaikista opiskelijoista
jopa kolmannes kärsii psyykkisistä vaikeuksista. Muurlassa
6 vuotta
Jani Ahonen
14.9. Työtä olen tehnyt joka päivä nöyrin mielin, sillä kilpailu
on Salossa kova.
Nutturakampaus ja
sitten tansseihin
Menneinä vuosikymmeninä
kampaajat tekivät töitä iltaan
Muita tapahtumia
Annika 11 vuotta
STT | ANNIINA LUOTONEN
Opiskelijoiden mielenterveyden ongelmat ovat muuttuneet
entistä monimutkaisemmiksi,
mutta ongelmiin osataan myös
etsiä apua aikaisempaa aktiivisemmin. Sen alapuolella on vielä näyttävämmin venäjäksi teksti tervetuloa.
Oven yläreunassa taas on pienin kirjaimin kirjoitettuna väestönsuoja/skyddsrum. Se 1970-lukuhan oli sellaista hiuslakan aikaa, muistelee
Karling-Laine hymyillen.
Kun Karling-Laine aloitti työt,
oli hiusten värjäys harvinaista.
Hiusten vaalennuksia toki jo
tehtiin mutta aineet olivat kovia.
Nyt hiuksiin saa vaikka minkälaisen värin, vaikkapa samanlaisen punaisen kuin kampaajalla itsellään.
. Yhteisö
puhuu.
Harri Mantila
FT, suomen kielen professori
Metsäkiinteistöjen kauppaa
voi käydä nyt internetissä
Metsäkiinteistöille on avattu
uusi välityspalvelu verkkoon.
Palvelussa kohteita voivat ilmoittaa sekä kiinteistövälittäjät että yksityiset henkilöt.
Toiminnossa on hakuvahti,
joten myyjä ja kiinnostuneet
ostajat kohtaavat välittömästi.
Palvelua tuottavan Metsälehden kehityspäällikkö Mikko
Häyrynen toivoo uuden välityspalvelun auttavan metsäti-
lojen rakenteen kehittymistä.
Nykyään puolet metsänhoitomaksua maksavista metsälöistä on kooltaan alle 20 hehtaaria.
Sukulaiskauppojen ulkopuolisia metsätilakauppoja tehdään vuosittain noin tuhat,
mutta määrän uskotaan kasvavan. Minä annan
teille levon
Sinne saa
panna vaikka kuinka paljon käsiä, jos ei tiedetä, mitä tehdään ja tuhotaan lääkkeillä
vanhuksen muisti, äly ja liikuntakyky.
Kivelä kritisoikin, miksi hoitajille ja lääkäreille ei opeteta, mitä ihmiselle tapahtuu,
kun hän vanhenee.
? Koulutuksen puute johtaa siihen, että
ihminen, joka menee töihin vanhusten-
huoltoon, käyttäytyy omien tunteidensa
perusteella. Turun
yliopiston professori Sirkka-Liisa Kivelä sanoo ongelmien johtuvan siitä, ettei
lääkäreitä ja hoitajia kouluteta vanhusten
hoitoon. Tyllin takia he
joutuivat matkaamaan veneelläkin.
pysyvän paremmin kurissa.
Halla on viljan jo puinut,
mutta öljykasvit odottavat vielä puintiaikaa. Nyt tarvitaan
edistyksen lippu heilumaan
esimerkiksi tasapuolisemman
tulonjaon ja oikeudenmukai-
semman mediamaksun puolesta, Puumala ravisteli. Salon karavaanariyhdistyksellä on perinne, että kokoonnumme tänne aina, kun
leirintäaika loppuu, salolainen
Hannele Vasanko kertoo.
Pertteliläinen Tapio Halla oli
sunnuntaina peltotöissä.
Halla kyntää ja tasoittaa peltoa samanaikaisesti.
. Tuhatkuusikymmentä,
Knaapi päätti arvionsa me-
Kurjet kokoontuvat syksyllä yhteen odottamaan muuttoa. Esimerkiksi kuluneena kesänä he
ajoivat Kalajoelle kirjorastasta bongaamaan sekä Kristiinan kaupunkiin ylänkötylliä
bongaamaan. Vilja on parhaillaan kuivumassa, mikä on kuitenkin hidasta, sillä yöt ovat jo
hyvin kosteita. Hän
ilmoitti aiemmin viikolla kannattavansa Yleisradion rahoittamista valtion budjetista.
Turhautumisen
ilmapiiriä liikaa
Puumala sanoi pitävänä puolueensa tilaa huolestuttavana.
Hän muistutti, että keskustan
ydintä on toiminnan, viestien
ja tahtotilan suuntautuminen
alhaalta ylöspäin.
? Yksittäisen jäsenen tai
äänestäjän kannalta tämä
tarkoittaa vaikutusmahdollisuuksia. He odottavat kurkien päämuuton alkavan piakkoin.
rihanhista, joita hän seurasi
kaukoputkella.
Joukossa oli pari metsähanheakin, jotka olivat jo ehättäneet Saloon pohjoisempaa.
Miesten mukaan merihanhia
on nyt ennätysmäärin Salon
edustalla lahdenpohjukassa.
Nekin ovat kokoontuneet muuttomatkaa varten, mutta käyvät
vielä ruokailemassa pelloilla.
. syyskuuta 2009
Uutiset
toimitus@sss.fi
n Uutistuottajat:
Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen
Vinkkaa
uutinen!
(02) 7702 314
5
Lehtikuva/Mikko Stig
?Lääkäreitä ja hoitajia ei kouluteta vanhusten hoitoon?
Vanhusten laitoshoidon pulmia ei ratkaista vain palkkaamalla lisää hoitajia. Alkoholin mahdollinen
osuus surmatöihin selviää
oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa. (STT). Tietämättömyydestä seuraavat
sitomiset ja ylilääkitykset.
? Ei tätä pelkillä käsillä hoideta. Majalan krouvin lähellä
moni kävikin poimimassa kukkia, joissa näkyi vielä runsaasti
aukeamassa olevia nuppuja.
Lyhyet
Mies ampui
vaimonsa ja
itsensä
omatekoisella
aseella Mikkelissä
Iäkäs mies ampui vaimonsa ja
sen jälkeen itsensä Mikkelin
Parkkilassa lauantai-iltana.
Surmatyöt tehtiin pariskunnan kotona. Salossa kurkien ääntä ja parveilua on voinut seurata muun muassa Valkjärvellä.
Innokas karavaanari jatkaa
harrastustaan syksynkin jälkeen
Kyntäjä valmistaa peltoa
odottamaan kevätkylvöjä
Salon Vuohensaaressa oli viikonvaihteessa runsaasti karavaanareita.
. Kynnettäessä rikkaruohojen toivotaan
Salolaiset Jorma Knaapi ja Ville Räihä harrastavat lintujen tarkkailua niin
paljon kuin mahdollista. Monet ovat
kuunnelleet jo pitkään kurkien
huutelua ja nähneet lintujen
lentävän Salon taivaalla.
Isot linnut kerääntyvät syksyllä yhteen ja luovat verkostojaan yhteistä muuttoa varten.
Räihä ja Knaapi ennustavat
kurkien starttaavan muuttonsa massoittain, mitä näkyä
miehet mielellään seuraisivat.
Mikä saa seuraamaan lintujen syysmuuttoa, esimerkiksi
pian alkavaa kurkien massamuuttoa?
. Talossa on kaikkiaan kahdeksan huoneistoa,
joiden asukkaat jouduttiin
evakuoimaan. Hän kyntää ja tasoittaa peltoa odottamaan kevätkylvöjä.
Keskustan varapuheenjohtaja
haukkuu puolueensa harvainvaltaiseksi
Tuomo Puumala perää loppua markkinavoimien perässä juoksemiselle ja paluuta alkiolaisuuteen
STT |PEKKA POHJOLAINEN
Keskustan varapuheenjohtaja
Tuomo Puumala arvostelee
ankarasti puoluettaan pysähtyneisyydestä ja harvainvaltaisesta toimintakulttuurista.
Puumala ilmoitti sunnuntaina Korpilahdella keskustavaikuttajien Elokoulussa, ettei
enää aio jatkaa keskustanuorten puheenjohtajana vaan tekee lokakuun liittokokouksessa tilaa uusille kasvoille. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Ne ovat arkoja eivätkä
yleensä ole päivisin pelloilla,
miehet selittävät.
He laskivat sunnuntaina
myös hiukan yli sata kanadan-
hanhea entisiltä jätevesialtailta.
. Öisin sää on myös
ollut kosteampaa, mikä Musta-
lan mukaan on tyypillistä tähän vuoden aikaan.
Salossa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä jyrissyt ja
salamoinut ukkonen ei sekään
Mustalan mukaan ole harvinaista tähän aikaan vuodesta.
Hän sanoo ukkosten tulevan
syksyllä usein mereltä.
Sunnuntain lämmin sää kuitenkin helli ulkoilijoita Salossa.
Aurinko sai luonnon hehkumaan vielä väreissään ja esimerkiksi Salon kaupungin auringonkukkapellot loistivat keltaisina. Mies oli ilmapistoolista
rakennellut 22-kaliiperisia
paukkuja ampuvan aseen,
kertoo rikoskomisario Kaarlo Häkkinen.
Poliisin mukaan mies soitti tyttärelleen alkuillasta ja
kertoi ampuneensa äidin.
Tytär ilmoitti asiasta hätäkeskukseen.
Alustavien tutkimusten
mukaan mies oli käyttäytynyt harhaisesti viime aikoina. Tämä kasvattaa
kuivauskuluja.
Salon Vuohensaaren uimaranta oli sunnuntaina jo autio.
Sää muuttuu pikkuhiljaa viileämmäksi
Hannele ja Eero Vasanko jatkavat harrastustaan syksynkin jälkeen. Mukana reissuilla kulkee Mette-koira.
Maanviljelijä Tapio Halla oli sunnuntaina peltotöissä. Kun siellä on avuton, huonokuntoinen vanhus, hän hoitaa sitä sen
tunteen perusteella, minkä vanhus hänessä herättää.
Sitten joku holhoaa, toinen laiminlyö,
kolmas pyytää psyykelääkkeitä ja neljäs
panee remmeihin, listaa Kivelä. Hän
näki puolueen toiminnassa
vaarallista pysähtyneisyyttä
ja juoksemista markkinavoi-
mien perässä.
Puumalan mielestä nyt on
viimeiset hetket valita, minkä
lipun alla keskustalaiset seisovat.
Puumalan mukaan viimeistään taantuman aikana ja sen
laskuja maksettaessa puolueiden erot tulevat esille.
? Kun jopa kokoomus on
myöntänyt, että pääomaveron
korottaminen on tarpeen, täytyy meidän palata alkiolaisen
viestin ytimeen. Näin arvioivat salolaiset lintuharrastajat Ville
Räihä ja Jorma Knaapi, jotka
ovat tosin huomanneet kurkien
muuttaneen jonkun verran jo
muutama päivä sitten.
Suurin muuttorysäys on kuitenkin vielä edessä. Palokunta
pystyi rajaamaan palon yhteen huoneistoon. Sitä ilmapiiriä on nyt
liikaa.
Puumalan mukaan pahimmillaan harvainvaltainen kulttuuri on läpäissyt keskustan
toiminnan.
? Se näkyy tärkeiden puolueelinten vaikutusvallan vähäisyytenä, hän pahoitteli.
Puumala on ollut puolueessaan aitiopaikalla istuessaan
samaan aikaan keskustanuorten puheenjohtajana, kansan-
edustajana ja puoluejohdossa.
Samanlaisissa asemissa keskustassa on aiemmin ollut vain
Johannes Virolainen.
Puumala, 27, valittiin keskustan puheenjohtajistoon kesällä
2008 Joensuun puoluekokouksessa.
Kokkolalaista on ounasteltu
yhdeksi niistä nimistä, jotka
tavoittelevat puolueen puheenjohtajuutta ensi kesänä
Lahdessa pidettävässä puoluekokouksessa, pyrkiipä nykyinen puheenjohtaja Matti
Vanhanen vielä jatkokaudelle tai ei.
Lehtikuva/Vesa Moilanen
Tuomo Puumala
Vaikka sunnuntai oli vielä kesäisen lämmin, meteorologi
ennusti sään vähitellen viilenevän. Syttymissyytä ei vielä tiedetä. Ne ovat mahtavia?ja koskaan ei tiedä mitä näkee, Räihä lisää.
Merihanhia runsaasti
Salon edustalla
Innokkaat lintuharrastajat laskivat sunnuntaina hanhia Salon Vuohensaaren kupeessa.
. (STT)
Asuntopalosta
isot vahingot
Noin 80 neliön huoneisto kärsi mittavia vaurioita tulipalossa Oulussa sunnuntaina
alkuillasta. (STT)
Professori Sirkka-Liisa Kivelä.
Kurkien odotetaan aloittavan massamuuton
Kuvat: SSS/Kirsi Höglund
Syksyn myötä linnut kerääntyvät
yhteen valmistelemaan muuttoa
SSS | Elina Lahti
elina.lahti@sss.fi
Kurkien odotetaan aloittavan
muuttoryntäyksensä alkuviikosta, jos tuuli kääntyy pohjoisen puolelle. Jos niitä ei ole ja koetaan, että omalla viestillä ei ole
merkitystä, seuraa turhautuminen. Käänne on odotettavissa
torstain tietämillä, jolloin tuuli
kääntyy kunnolla pohjoiseen.
Jo maanantaiksi tuulen on ennustettu kääntyvän pohjoiseen,
mutta se on väliaikaista, eikä
se juuri vaikuta lämpötiloihin
Salossa.
Ilmatieteen laitoksen meteorologi Ari Mustala Sääpalvelusta arvioi sään olleen enää
hiukan tavanomaista lämpimämpää, sillä viileät yöt ovat
tasapainottaneet vuorokausikeskiarvoja. Kanta ei ole ainakaan kasvanut, Knaapi arvioi.
Knaapi ja Räihä ovat innokkaita lintuharrastajia, jotka
lähtevät autolla tai veneellä
harvinaisuuksienkin perään,
jos vain mahdollista. Käymme melkein joka viikonloppu jossakin, vaunussa
on pyörät, Hannele Vasanko
kertoo.
Lomilla pariskunta tekee pitkiä matkoja, kuten kuluneena
kesänä Suomen rajojen ulkopuolellakin.
Kausipaikkaa Vasangoilla ei
ole, joskin pohtivat, että vanhempana sellainen ehkä hankitaan.
Vielä hän ei tiedä, mitä pellolle keväällä kylvetään.
Monin paikoin on kyntämisestä luovuttu ja siirrytty
suorakylvöön, mutta Halla perustelee kyntämistä sillä, että
viljelee siemenviljaa. 70-vuotias mies
surmasi 64-vuotiaan vaimonsa ja itsensä omatekoisella luvattomalla ampuma-aseella.
. On se aina apua, kun pelto
on saatu mahdollisimman tasaiseksi jo syksyllä, hän selittää.
Hän ja hänen miehensä Eero Vasanko eivät kuitenkaan
lopeta harrastustaan syksyllä.
Talon pihapiiriin pääsee sekä
Smedabölentieltä että Dahl-
byntieltä.
Kevättalvella Willbergin ja
Lammervon postilaatikkoon alkoi tulla omien kirjeiden ja lehtien lisäksi Merja Lammervon
vanhempien postia. (STT)
Koskella
murtauduttiin
apteekkiin
Koskella murtauduttiin apteekkiin sunnuntaiaamuna
puoli kuuden maissa. Syyskuu 2009, Pori, Satakunta. Lukuisiin eri
osoitteisiin ja osoitteiden vaihtumisiin ovat syynä Kemiönsaaren kuntaliitos, Dahlbyn
alueen kaavoitus ja viranomaisilla olleet puutteelliset
tiedot.
Vielä viime vuonna Willberg
ja Lammervo asuivat osoitteessa Smedabölentie 15, Dahlbyn
kylässä Smedabölentien ja Kylätien risteyksessä.
. Kaikki kolme turma-autossa
ollutta nuorta kuolivat. Kirkkokadulla humalainen mies rikkoi
autosta ikkunat ja lamput. Toinen
löi monta kertaa vastapuolta
nyrkeillä päähän. (STT)
Bussinkuskin
rahareppu
ryöstettiin
Turussa
Kaksi nuorta miestä ryösti
linja-autonkuljettajan raharepun Turussa lauantai-iltana.
Epäillyt tekijät olivat sunnuntaina edelleen karkuteillä.
Teko tapahtui kello 22.40
Turun Pansiossa Ahjokadulla,
jossa linja-autoon nousi pysäkiltä kaksi nuorta miestä.
Poliisin mukaan he olivat noin
20-vuotiaita, pukeutuneet
tummiin vaatteisiin ja heidän
päässään oli huput. Smedabölentie 15 oli jo sekin hatusta vedetty osoite. Viranomaiset voivat muuttaa näköjään osoitteita mielin
määrin eivätkä ole edes pahoillaan aiheuttamastaan sekaannuksesta. Epäilty syy: huomattava ylinopeus.
. Sen
mukaan tämän talon pitäisi olla 150 metrin päässä Perniöntiestä. Lokakuu 2008, Lempäälä, Pirkanmaa. Paikalla ei ole taloa. Asia tuli ilmi, kun postinkantaja vaihtui. Kuljettaja ei noudattanut poliisin antamaa
pysäytysmerkkiä, vaan lähti
poliisia karkuun.
Takaa-ajo jatkui Kirjurinluodolta läpi kaupungin keskustan Koivulan kaupunginosaan saakka, jossa kuljettaja päätyi umpikujaan. Kesäkuu 2009, Oulu, Pohjois-Pohjanmaa. 15- ja 17-vuotiaat porilaiset ja 20-vuotias
kankaanpääläinen . saivat
onnettomuudessa surmansa.
Päivystävä palomestari Janne Kumpulainen kertoi, että
paikalle sattunut ohikulkija
yritti pelastaa uhreja siinä onnistumatta.
Neljäs autossa ollut vietiin
hoitoon Satakunnan keskussairaalaan.
Tapauksen tutkintaa johtava
rikoskomisario Petri Kangas
Satakunnan poliisilaitokselta
kertoi, ettei sairaalassa tehoosastolla olevaa miestä voitu
vielä sunnuntaina kuulustella.
Onnettomuuspaikalla mies
oli Kankaan mukaan tajuissaan. Epäilty syy: kuljettajan kokemattomuus.
.
klo 6.00-12.00
- Uusimaa: Postin varhaisjakeluiden jakelupäivystys:
Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00
la klo 7.00-12.00
su klo 7.30-12.00
JAKELUTIEDUSTELUT
- Salon alueen varhaisjakelut:
Suomen Posti Oy, PL 4711,
Salo. syyskuuta 2009
UUTISET
Asukkaat pysyvät paikoillaan,
mutta osoite vaihtuu vinhaan
Kuntaliitos ja kaavoitus muuttivat kemiönsaarelaisen Willbergin perheen osoitetta moneen kertaan
SSS | Asko Lehtonen
asko.lehtonen@sss.fi
Kemiönsaarelaisilla Jouko
Willbergillä ja Merja Lammervolla on ollut viimeisen
vuoden aikana useita osoitteita, vaikka perhe ei ole muuttanut minnekään. Epäilty syy: huomattava ylinopeus.
. En voi olla varma,
etteikö postia ole kadonnut tämän takia.
Willbergin mielestä osoite-
sekaannukset uhkaavat myös
turvallisuutta.
. Poliisipartion
havaitsema henkilöauto
kääntyi kadulle, jossa on
ajokielto. Sen saatuaan
he pakenivat juosten paikalta
läheiseen metsikköön.
Raharepussa oli poliisin
mukaan pienehkö summa rahaa. Lokakuu 2008, Perho, Keski-Pohjanmaa. Laivat kärsivät törmäyksessä vaurioita, mutta ne eivät tarvinneet
ulkopuolista apua ja pääsivät jatkamaan matkaansa
tarkastuksen jälkeen.
Länsi-Suomen merivartioston mukaan kukaan ei
loukkaantunut turmassa.
Molemmissa rahtialuksissa
oli tapahtumahetkellä kahdeksanhenkinen miehistö.
Onnettomuus sattui puoli
seitsemän aikaan aamulla Lågskärin eteläpuolella.
Alukset olivat avomerellä ja
tulossa vastakkaisilta suun-
SSS | Asko Lehtonen
STT | TUOMAS TIRKKONEN
13-vuotias
kaahasi autolla
poliisia karkuun
Porissa
Kaksi rahtialusta
törmäsi
Ahvenanmerellä
asko.lehtonen@sss.fi
Kemiönsaaren kunnan suunnitteluinsinööri Frida Vuorio
kehottaa ottamaan heti yhteyttä kuntaan tai maistraattiin,
jos osoitteissa on epäselvyyttä.
.
klo 6.00-16.00
vinen, farmarimallinen BMW
vuosimallia 1993. Syyskuu 2008, Pyhäjärvi, Pohjois-Pohjanmaa. Kolme nuorta kuoli, yksi loukkaantui.
Epäilty syy: alkoholi.
hetkellä.
? Sen kuitenkin näkee aivan
selvästi, että vauhtia on ollut
liikaa, Kangas totesi.
Onnettomuutta tutkimaan on
asetettu lautakunta, joka selvittää turman yksityiskohtia.
Toistaiseksi ei tiedetä esimerkiksi sitä, miksi auto syttyi tuleen törmäyksen jälkeen.
Tuhoisaan kolariin joutunut
auto oli poliisin mukaan viisioMääräaikaistilaus
12 kk
6 kk
3 kk
1 kk
215,00 ?
115,00 ?
60,00 ?
24,00 ?
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden
viivästykset, yms.) varauksin.
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
201,00 ?
103,00 ?
52,00 ?
oikea ja ajantasainen osoitetieto on välttämätön, jotta apu
saadaan oikeaan paikkaan nopeasti.
- Postin varhaisjakelupäivystys
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
Ark. 6
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Esimerkiksi ambulanssi ei
välttämättä löydä perille, kun
osoitteet ja tienviitat eivät pidä
paikkaansa.
Kun viranomaiset muuttivat
aikansa Willbergien osoitetta,
he päätyivät lopulta esittämään itse uutta, Smedabölentie 33:a.
Uusi osoite on hyväksytty, ja
Kemiönsaaren kunnan suunnitteluinsinööri Frida Vuori kertoo ilmoittaneensa se
jo maistraattiin. Vanhoissa taloissa asukkaat ovat
törmänneet sellaiseenkin, että
maistraatin mukaan osoite ei
voi olla oikea, koska taloa ei ole
olemassakaan. Epäilty syy: ylinopeus ja kuljettajan kokemattomuus.
. Kolme nuorta kuoli, kaksi loukkaantui. Jouko Willbergin ja Merja Lammervon osoite on kuitenkin vaihtunut moneen kertaan.
Sisäasiainministeriö vauhdittaa osoitetietojen ajantasaistamista.
Erityisesti kuntaliitosalueilla
katujen ja teiden nimi- ja osoitetiedot tulee saattaa kuntoon
pikaisesti, kehottaa ministeriö.
Kunnan tehtävä on huolehtia
osoitejärjestelmästä ja tiedottaa siinä tapahtuvista muutoksista tarpeellisille tahoille.
Porin kuolonkolarin kuskiksi
epäillään alaikäistä rattijuoppoa
Kuljettajaksi epäilty nuorukainen selvisi ainoana hengissä
kolmen nuoren hengen vaatineesta ulosajosta sunnuntaina
13-vuotias poika kaahasi poliisia karkuun isänsä autolla
Porissa sunnuntain vastaisena yönä. Tontti siirtyi kaavan teon
yhteydessä vuosikymmenen
puolivälissä kunnalle, mutta
sitä ei ole vielä lohkottu omaksi tilaksi, vaan omistajana on
edelleen Merja Lammervo.
Tämän takia maistraatissa
tulkittiin virheellisesti, että
perhe asuu Kanavatiellä.
Osoiteruljanssissa
näytelmän ainekset
Willberg vitsailee miettineensä, pitäisikö osoiteruljanssista
tehdä kesäteatterinäytelmä.
Tosiasiassa tilanne vetää kuitenkin vakavasti.
. Heidän kotitalonsa Mellangård on ollut
samalla paikalla Kemiössä yli
80 vuotta.
Smedabölentie, Dahlbyntie, Kanavatie... Vakavia
vammoja saanut porilainen on
vasta 17-vuotias. Kuljettaja sai auton tunnelissa olevalle levennykselle
ja sammutti palon jauhesammuttimella.
Palo sattui Orosmäen tunnelin Turun puoleisessa päässä
alle sadan metrin päässä sen
suulta. Jatkossa ilmoitamme maistraattiin sekä osoitteen että tilan rekisterinumeron.
Lyhyet
aamuyöllä Porissa. Todellisuudessa matkaa
on yli 300 metriä.
Kemiönsaaren kuntaliitoksen
yhteydessä Kylätie muutettiin
Dahlbyntieksi, ja Willbergin
perheen uudeksi osoitteeksi
päätettiin Dahlbyntie 35. Kesäkuu 2008, Utajärvi, Pohjois-Pohjanmaa. Myös heidän osoitteekseen oli vaihdettu
Dahlbyntie 35.
. Auto oli kyntänyt tieltä
suistuttuaan monta sataa metriä ennen pysähtymistä.
Autossa oli ollut kolme ihmistä, mutta heitä ei ole tavoitettu, sillä poliisin saapuessa paikalle kaikki olivat poistuneet
ja auton ovet oli lukittu. Toinen tappelu
oli sen verran lievä, ettei siitä
tehty poliisille ilmoitusta, mutta
toisessa tappelussa uhri kiidätettiin ambulanssilla sairaalaan.
Vakavampi välien selvittely
sattui puoli kolmen aikaan yöllä, kun kaksi nuorehkoa salolaismiestä otti yhteen. Merenkuluntarkastajat
ja Länsi-Suomen merivartiosto tutkivat törmäyksen syytä.
Meripelastuskeskus hälytti
paikalle lukuisia yksiköitä,
koska toinen aluksista ei heti turman jälkeen vastannut
radiokutsuihin. Useimmiten turman syynä
on ollut huomattava ylinopeus, kuljettajan kokemattomuus tai rattijuopumus.
. Senkin osoite on
vuosien varrella vaihtunut Perniöntiestä Nummitien kautta
Honkatieksi.
Jouko Willberg oli virheen
korjaamiseksi yhteydessä
maistraattiin ja Kemiönsaaren
kuntaan.
. Kaahailu aiheutti
poliisin mukaan erittäin vaarallisia tilanteita kaupungin
keskustassa.
Tilanne sai alkunsa vähän
ennen aamuneljää Kirjurinluodontiellä. Poliisi
epäileekin, että kuski on ollut
humalassa.
Auto syttyi palamaan
tunnelissa Lohjalla
Moottoritien tunnelissa palamaan syttynyt henkilöauto
haittasi sunnuntaina liikennettä valtatie yhdellä Lohjalla.
Helsinkiin päin kulkevat kaistat olivat palon vuoksi poikki
iltapäivällä kaksi tuntia, mutta
liikenne alkoi sujua normaalisti kello 18.30.
Kukaan ei loukkaantunut palossa. Uusissa rekistereissä ei ole kaikkia vanhoja
tietoja.
Kuntaliitoksen yhteydessä
muutetuista osoitteista kerrottiin Vuorion mukaan kuntalaisille kirjeellä.
Teiden nimiä voidaan vaihtaa
muissakin yhteyksissä, muun
muassa kaavoitettaessa. Uhri sai vertavuotavia haavoja. Uusi ei osannut enää tuoda postia oikeille
ihmisille vääriin osoitteisiin.
Todellisuudessa Merja Lammervon vanhemmat olivat asuneet jo 20 vuotta vähän matkan
päähän rakennetussa omassa
talossaan. Viime ja tänä vuonna on sattunut yhteensä ainakin kuusi liikenneonnettomuutta, joissa on kuollut kolme nuorta. Viranomaisilla olevat tiedot
eivät aina ole ajan tasalla. Kolme nuorta kuoli, kaksi
loukkaantui. Kaikki kolme turma-autossa ollutta nuorta kuolivat. Hän puhalsi poliisin alkometriin 1,3 promillea, mikä
ylittää törkeän rattijuopumuksen rajan.
Kolaripaikalla on 40 kilometrin tuntinopeusrajoitus. Poliisin mukaan hän oli humalassa.
Tuhoisa onnettomuus sattui
kahden aikaan aamuyöllä lä-
hellä Porin keskustaa Paperitehtaankadulla. Lisäksi Ruotsin rannikkovartiosto
lähetti helikopterin ja kaksi
meripelastusalusta. Willbergin perheen tapauksessa
eri syistä tehtyjä muutoksia
ajoittuu samaan aikaan, mikä
aiheutti sekaannuksia.
Vuorio kertoo Kemiönsaaren
kunnan parantaneen omaa toimintaansa:
. (STT)
Kaksi ulkomaista rahtialusta kolaroi sunnuntaiaamuna
Ahvenanmerellä. Vielä
sunnuntaina poliisilla ei ollut
arviota siitä, kuinka suuri auton nopeus oli onnettomuusAvoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (02) 770 2626
Telefax (02) 770 2222
tilaajapalvelu@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/tilaajapalvelu
TILAUSHINNAT
1.12.2008 alkaen.
Jatkuva säästötilaus
12 kk:n maksuerä
6 kk:n maksuerä
3 kk:n maksuerä
Kuntaliitto on antanut asiasta
ohjeistuksen. Pelastuslaitos
pitää mahdollisena, että tuli
syttyi saunan seinän ylikuumenemisesta ja palo sai alkunsa kytemällä seinärakenteista.
(STT)
Telefax (02) 770 2222
Sähköposti:
ilmoitukset@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/ilmoitukset
Viikkomarkkinat
Puhelin 0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. 22% alv)
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2009. Kuski
yritti vielä juosten karkuun,
mutta hänet saatiin kiinni.
Poliisin mukaan kuskina
ollut 13-vuotias poika oli ottanut luvatta isänsä auton
käyttöön. Anastetusta omaisuudesta ei ole
tarkkaa tietoa.
Loimaan poliisi on kiinnostunut alueella mahdollisesti
liikkuneista henkilöistä ja
autoista. Henkilöauto
suistui kovassa vauhdissa kaarteen jälkeen tieltä ulos, törmäsi
puuhun ja syttyi tuleen.
Kolme kyydissä ollutta nuorLehtikuva/Jussi Partanen
Turma-auto tuhoutui törmäyksessä täysin.
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
LT-LEVIKKI 22.216 kpl
(LT-levikki 2008)
SSS sähköposti:
toimitus@sss.fi
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TOIMITUS
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00,
la klo 14.45-23.00,
su klo 15.00-23.00
Telefax (02) 770 2300
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
Puhelin iltaisin
- uutistoimitus
770 21, 770 2314
- urheilu 770 2309
ALUETOIMITUS
Somero, Kiiruuntie 1,
Puhelin (02) 7488 633
TILAAJAPALVELU
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
ta miestä . Kaikki kolme turma-autossa
ollutta nuorta kuolivat. He uhkasivat kuljettajaa veitsellä ja
vaativat kuljettajan raharepun itselleen. Hätiin lähti
meripelastuskopteri Super
Puma, vartiolaiva Uisko ja
Maarianhaminan merivartioaseman partiovene. (STT)
Mies sai savumyrkytyksen
tulipalossa Humppilassa
Mies sai vakavan savumyrkytyksen asuntopalossa sunnuntaiaamuna Humppilassa.
Palossa tuhoutui juuri peruskorjattu omakotitalo.
Rakennusta ei pystytty enää
- Someron ja Koski tl:n alueen
varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero.
Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
ILMOITUSOSASTO
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30,
ilmoitustilavaraukset ja valmiit
aineistot seuraavan päivän
lehteen viimeistään klo 14.00.
Puhelin (02) 770 2610
pelastamaan. Hänet saatiin kiinni.
Haukkalankadulla puolestaan rikottiin pysäköidystä
autosta ikkuna ja anastettiin
soitin sekä erilaisia mittareita.
Poliisia työllisti myös ilmoitus
Kiskosta, jossa pakettiauto oli
suistunut ojaan Kurkelantiellä
lauantai-iltana kymmenen jälkeen. (SSS)
Salossa tapeltiin
ja rikottiin autoa
SSS | Elina Lahti
Mellangårdin tilan päärakennus on seissyt samalla paikalla yli 80 vuotta. Sen jälkeen tuli jutun huipennus: sekä meidän että vaimon vanhempien uusi osoite
onkin Kanavatie 1.
Uuteen osoitteeseen Willbergeiltä on matkaa puolisen
kilometriä. Epäilty syy: huomattava ylinopeus ja
alkoholi.
. Onnettomuusautoa ilmeisesti ajanut
17-vuotias mies omisti auton.
Ajokorttia hänellä ei alaikäisenä ole.
Miestä epäillään kuolemantuottamuksesta, törkeästä
rattijuopumuksesta, törkeästä
liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon
kuljettamisesta oikeudetta.
Viikonl. Tekijä on
tunnistettu.
Salon keskustassa oli muu-
tenkin rauhatonta. Kyydissä oli 14vuotias poika. Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
Salossa tapeltiin, rikottiin autoa ja murtauduttiin yhteen
autoon lauantain ja sunnuntain välisenä yönä.
Keskustassa Helsingintiellä
selviteltiin välejä pariinkin otteeseen nyrkein. Hätäkeskusten
ja muiden turvallisuusviranomaisten toiminnan kannalta
ylinopeus, viina ja kokemattomuus
. Myös Merja
Lammervon vanhempien osoite on korjattu oikeaksi, hän
sanoo.
SSS/MInna Määttänen
Viranomaisilla
ei ole aina
oikeita
osoitetietoja
nilta
varaa
aika näöntarkastukseen: www.specsavers.?
Kahdet monitehosilmälasit alk. 15: Yliopistonkatu 15, puh. Kahden
naiseläinaktivistin syytteet vanhenivat elokuun lopussa.
Aktivistien rikosnimikkeenä
ollut julkisrauhan rikkominen
vanhentuu melko nopeasti: nyt
oikeuden pakoiluun riitti kaksi
vuotta.
Ikiliikkujia
ja lentojätkiä
Tyypillistä eläinaktivistien tapauksessa oli se, että epäillyt
asuivat pääkaupunkiseudulla.
Siellä haasteen pakoilu onnistuu yleensä parhaiten. Näistä merkeistä
voi päätellä, että huoneessa
majailee seinäluteita eli luti-
koita. Matkailukeskuksen liepeillä ruskaa ei
ole juurikaan näkynyt.
Useille ruskaturisteille matkan ajoitus on tarkkaa tie-
dettä. Mitä vakavampi rikos, sitä pitempään
kestää syyteoikeuden vanheneminen.
Istunnoista viidennes
peruuntuu
Haastamisen epäonnistuminen
johtaa peruutuksiin. (STT)
Kahdet monitehosilmälasit alkaen
169 ?
Optikko palvelee jokaisessa liikkeessämme . 02 865 4494 | FORSSA: Puistolinna, Hämeentie 2, puh. 02 822 6977 | SALO: Turuntie 2, puh. 02 674
2535 | NOORMARKKU: Museotie 9, puh. Silloin haaste lähetetään
vastaajan postiosoitteeseen, ja hän palauttaa lähetyksen mukana saamansa
vastaanottotodistuksen käräjäoikeuteen.
Haastamatta jää myös maasta jo poistuneita ulkomaalaisia, joita epäillään Suomessa
tehdyistä rikoksista. Ongelmia on ollut varsinkin matkailukeskuksissa,
Mutanen tietää.
Kova vastus
myrkyttäjälle
Myös tuholaistorjuntafirman
yrittäjä Taisto Eronen arvioi, että lutikoiden määrä on
moninkertaistunut muutaman
viime vuoden aikana. 02 235
0895 | TURKU YLIOPISTONK. 169 . Kaikkiaan
vuosittain istunnoista peruuntuu noin viidennes.
Osa peruutuksista johtuu
asianosaisten tai todistajien
poissaolosta. Ei voi yhdistää muihin
tarjouksiin. Se näkyy
hänen yrityksensä arjessa: tuholaistorjujat ovat paiskineet
hommia niin omakotitaloissa,
kesäasunnoilla kuin kokonaisissa rivi- ja kerrostaloissa.
? Pahimmassa tapauksessa
yhdestä huoneistosta on löytynyt yli sata lutikkaa, Eronen
kertoo.
Lutikka on pyöreä ja lähes litteä hyönteinen, joka piiloutuu
päiviksi esimerkiksi listojen
väliin ja vuoteisiin. 02 731 6660
SÄKYLÄ: Pyhäjärventie 1, puh. Alan
slangissa oikeutta pakoilevia
nimitetään ikiliikkujiksi tai
lentojätkiksi.
? Muuten tyypillistä haastamatta jäänyttä ei ole. Se on seitsemän prosenttia kaikista viime vuonna
käsitellyistä rikosasioista, joita
oli yhteensä 47 500.
Tavoittamatta jääneitä ei tosin ole näin paljon, sillä osa
käsittelyistä koski samojen
vastaajien rikoksia.
Esimerkiksi Satakunnassa
tuotantoeläimiä salaa kuvanneiden eläinaktivistien rikossyytteet jäivät käsittelemättä Porin
käräjäoikeudessa, sillä epäiltyjä
ei saatu haastettua. Punaista ei
näy missään ja hehkuvasta
maaruskasta ei kannata edes
puhua.
Inarin hotelli Kultahovin johtaja Kaisu Nikula epäilee, että koivut kadottavat etuajassa
lehtensä. 02 251 3400 | TURKU YLIOPISTONK. Yhdet juhliin, toiset arkeen. Voit vaihdella laseja asusi tai tarpeesi mukaan. Matkailukeskuksissa puhelimet
soivat tiuhaan, kun lomalle
aikovat kyselevät, koska ruska
alkaa.
? Matkaa yritetään täsmätä
väriloistoon, ja meidän pitäisi
osata ennustaa luontoa, Kortelainen nauraa.
Hän arvelee, että kehnovärinen alkusyksy saattaa karsia
hieman matkailijoita, mutta
esimerkiksi alkavalla viikolla
tunturi on täynnä. Ihan miten vain. Siksi Levin
ruskamatkaajien joukossa on
paljon nuoria.
? Meille Saariselälle hakeutuu sen sijaan runsaasti seniorimpaa väkeä, kertoo Kortelainen.
Ulkomaalaisiakin Lapin syksy kiinnostaa, mutta ylivoimainen enemmistö ruskaturisteista on suomalaisia.
Ilmaston lämmetessä kasvit
aikaistavat keväällä heräämistään, mutta syksy näyttää kulkevan pitkälti vanhan kaavan
mukaan. Ei
kuitenkaan paljon.
Töyrylän mukaan Levin alueelle ei lähdetä pelkästään värien perään.
Monet sinne tulevat satsaavat odotuksia myös hauskanpitoon keskuksessa. sisältäen PENTAX- vakiomoniteholinssit.
Voit valita toiset kehykset samasta tai alemmasta hintaluokasta. Pelkkä lämpötila ei
kasveilla syksyn ajoittumista
määrää.
Kokenut sukeltaja kuoli
turmassa Kouvolassa
Laitesukeltaja kuoli saatuaan
sukeltajantaudin oireita Kouvolassa lauantaina.
Mies kuljetettiin painekammiohoitoon Helsinkiin, missä
hän menehtyi.
31-vuotias mies oli sukeltamassa Kouvolan Vuohijärvellä
Hillosensalmen lähistöllä puo-
lenpäivän aikaan.
Taudin oireet ilmenivät sukelluksen jälkeen, ja mies vietiin pelastushelikopterilla Helsinkiin.
Mies oli kotoisin Ylämaalta.
Kymenlaakson poliisin mukaan
hän oli kokenut sukeltaja.
Poliisi tutkii onnettomuuden
syytä. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. 02 548 0030 | PAIMIO: Vistantie 8, puh. SALON SEUDUN SANOMAT
Uutiset
Tuhansia haasteita
jää matkan varrelle
Oikeusministeriön mukaan rikoksesta epäillyt
voivat pakoilla oikeuskäsittelyä jopa vuosia
STT | SOILA OJANEN
Suomessa rikoksesta epäillyn
haaste jää yhä usein toimittamatta, koska haastettavaa ei
tavoiteta. Tuskinpa käytät samoja vaatteitakaan lenkkipolulla ja töissä. Mutanen ja Eronen
huomauttavat, että lutikat eivät ole merkki likaisuudesta.
Lutikoiden ei myöskään tiedetä levittävän sairauksia.
Maanantaina 14. Oikeusministeriön
tilaston mukaan rikosasian
käsittely jouduttiin peruuttamaan viime vuonna yli 3 300
kertaa, koska epäiltyä ei tavoitettu. Nämä ihmisen tai muiden nisäkkäiden verellä elävät
syöpäläiset ovat palanneet suomalaisten riesaksi ja levittäytyneet ympäri maata.
? Lutikka on runsastunut
Suomessa huomattavasti, ja
niitä on havaittu Lappia myö-
Lutikka eli seinälude
Cimex lectularius
Lutikka kuuluu laajaan luteiden joukkoon.
Se on syöpäläinen, joka tarvitsee ihmisten tai
muiden nisäkkäiden verta ravinnokseen.
Aikuinen lutikka on 5?8 milliä pitkä, pyöreähkö ja
litteä, lähes paperinohut.
Toukkanakin se muistuttaa aikuista lutikkaa ja
imee verta.
Väri vaihtelee ravinnonsaannin mukaan
vaaleasta punaruskeaan.
Kestää karuja olosuhteita ja ilman veriateriaa
pitkiäkin aikoja.
Lutikka on noin
Naaras munii 4?5 munaa päivässä, kaikkiaan
5 mm pitkä
noin 200 kappaletta, esimerkiksi tapettien
halkeamiin, huonekaluihin ja sänkyihin.
Lutikka kaihtaa valoa ja liikkuu öisin.
Imevät verta nukkuvasta ihmisestä,
aktiivisimmin noin tuntia ennen aamunkoittoa.
Lutikan imentäjäljet aiheuttavat useimmille ihmisille kutisevia punertavia
näppylöitä, usein puremajälkiä on monta vierekkäin.
ten, hyönteistutkija Marko
Mutanen Oulun yliopistosta
kertoo.
Lutikka saatiin häviämään
Suomesta lähes kokonaan
1960-luvulla. 02 470 2001 | PORI ANTINKATU: Antinkatu 23, puh. 02 631
0900 | PORI KESKUSTA: Yrjönkatu 11 B, puh. Matkailukeskusten luontotarkkailijat epäilevät, että syksyn väriloisto
jää perin niukaksi lämpimien
säiden takia.
Inarissa Sevettijärvelle johtavan tien varret ovat pysyneet
rumahkon ruskeina kellastuneista koivuista. Myös Levin Matkailun toimitusjohtaja
Jussi Töyrylä laskee, että
ruskamatkailu voi jonkin verran hiipua viime syksystä. Kun 2006 istuntoja peruuntui 17 000, oli vastaava luku viime vuonna 10 000, kertoo
Virve de Godzinsky.
Lutikka yhä yleisempi riesa
Hyönteistutkija: syöpäläinen palasi Suomeen venäläisturistien mukana
STT | PÄIVI SEESKORPI
Pieniä punertavia pistojälkiä
ihossa. Lutikoita
on hyvin vaikea nähdä. Loman oikeaa hetkeä
odotetaan viime tippaan. Sitä
onkin hyvin vaikea hävittää,
joten usein vasta ammattilaisen käsittely poistaa ongelman
lopullisesti.
? Ammattiliikekin joutuu käymään lutikkakohteessa useamman kerran, Eronen sanoo.
Lutikan löytymistä omista
nurkista ei ole syytä hävetä tai
salailla. 02 276 1234
Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.?
7. Peruutuksia on
pyritty viime vuosina vähentämään lakimuutoksilla, jotka
koskevat istuntokäsittelyn järjestämistä.
? Istuntojen peruuntumiset
ovatkin viime aikoina vähentyneet. 03 435 5182 | HARJAVALTA: Liikekeskus, puh. Haaste
jää toimittamatta rikosepäilyissä laidasta laitaan. Tällaisten ihmisten elämäntapaan
liittyy, etteivät he ilmoita osoitettaan viranomaisille, kuvaa
tutkija Virve de Godzinsky
Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta.
Haastemies näkee usein jo
epäillyn tutusta nimestä, että
haaste jää toimittamatta.
Haastemies hoitaa haasteen
?Vastaaja eli rikoksesta epäilty saa yleensä haasteen suoraan haastemieheltä.
?Vastaaja voi saada kutsun oikeustalolle, jossa hän vastaanottaa haasteensa.
?Haaste voidaan antaa haastettavan tiedoksi kotona tai muualla, missä
hänet tavataan.
?Oikeuteen voidaan haastaa myös postitse. Venäjällä lutikkakanta on ollut jatkuvasti
vahva. syyskuuta 2009
MIKSI
IHMEESSÄ
PITÄISI
OLLA
KAHDET
MONITEHOSILMÄLASIT?
Syy on ihan käytännöllinen. Pohjois-Lapin matkailun toimitusjohtaja Sanna
Kortelainen tietää, että kyseessä on koivunruoste, sienitauti.
? Koivuthan oikein pölähtelevät ja jotain tarttuu vaatteisiin,
hän kummastelee.
? Ei ole hersyvä ruska. 25: Yliopistonkatu 25, puh. Ennen kaikkea on kannattavaa hankkia kahdet monitehosilmälasit, kun saat ne Specsaversiltä yksien hinnalla.
STT
Ruska säästää
värejään Lapissa
STT | JOUNI KELA
Talouden ongelmat eivät suuremmin ole säikäyttäneet Lapin ruskamatkailijoita, mutta
luonto näyttää pistäneen värinsä säästöön. Lisäksi
se lisääntyy nopeaa tahtia. Valikoima vaihtelee liikkeittäin.
Optikon tekemät näöntarkastukset kaikissa liikkeissämme.
EURA: Satakunnankatu 17, puh. Yhdet lasit harrastuksiin,
toiset autoiluun. Mutasen mukaan syynä tähän on lisääntynyt matkailu: lutikat ovat reissanneet
turistien matkatavaroiden
mukana ja pesiytyneet uusiin
oloihin.
? Tapaukset liittyvät Venäjän-turismiin. 02 633 6350 | RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. Ja
koivut ovat keltaisena tosi aikaisessa vaiheessa, vahvistaa
professori Anne Tolvanen Metsätutkimuslaitoksen Muhoksen yksiköstä.
Kortelaisen mukaan Saariselällä turistin on tänä syksynä
noustava ylemmäs tunturiin
värien löytämiseksi. Hyönteistutkija Mutanenkin paljastaa, ettei hän ole nähnyt Suomessa otusta elävänä.
Vaikeasti jäljitettävä lutikka
on näppärä liikkumaan ketterästi paikasta toiseen. Molemmat parit
samalla reseptillä. Tummia ulosteläikkiä
lakanoissa, patjoissa tai sängynjaloissa. 02 867 0888 | TURKU LÄNSIKESKUS: Kauppakeskus Länsikeskus, Markulantie 150 (Citymarket), puh. Kolme vuosikymmentä myöhemmin lutikoita
alkoi kuitenkin ilmaantua uudelleen
Koska
moottoripyöriä, toisin kuin autoja, ei tarvitse esittää säännöllisin väliajoin määräaikaiskatsastukseen, asiaa valvotaan
käytännössä vain liikenteen
valvonnan yhteydessä. Tästä 15?19-vuotiaiden osuus on kolmannes.
? Pitkäaikainen päihdeongelma lisää merkittävästi itsemurhariskiä. Tästä voi tulla yhteiskunnallisia
ongelmia, ennakoi Autokoululiiton toimitusjohtaja Kaija
Savolainen.
Ammattipätevyysvaatimus
?Kuorma-autokortin suorittaminen autokoulussa ei enää anna suoraan lupaa ajaa kuorma-autoa
työtehtävissä.
?Ennen 10.9. Toisaalta se on kaupallista toimintaa, eivät he
ilmaiseksi käy soittamassa.
Tällaisiin haetaan vielä linjanvetoa.
Valtaosa tapaturmien
aiheuttamista vammoista
voitaisiin estää
STT | TOMI ORAVAINEN
Viisi
koulutuspäivää
Ennen 10.9. Autoon on
saatavana myös eLSD- takatasauspyörästön luistonrajoitin.
Saab 9-3X 2.0TS XWD:ssä on
kaksilitrainen turboahdettu
209 hevosvoiman tehoinen bensiinimoottori, jonka yhteydessä
on kuusivaihteinen automaattivaihteisto. (STT). Nuorilla yleisiä kuoleman syitä ovat lisäksi myrkytykset ja lapsilla hukkumiset.
Lasten ja nuorten tapaturmien määrä halutaan painaa
lähemmäksi eurooppalaista
keskitasoa. Vakuutusyhtiössä mukana
täytyy olla myös rekisteröintitodistuksen tekninen
osa.
Puhelimitse liikennekäytöstäpoistoa ei voi tehdä.
Lisätietoja liikennekäytöstäpoistosta saa suoraan
katsastustoimipaikoilta tai omasta vakuutusyhtiöstä.
Lisätietoja myös AKEn nettisivuilta www.ake.fi/liikennekaytostapoisto.
Liikennekäytöstäpoisto on normaali rekisteröintitoimenpide, joka maksaa 10,20 euroa. Saab 9-3X:ssä on bensiinimoottorin sekä bioetanolia
käyttävän BioPower-moottorin
yhteydessä aina Saabin XWDnelivetojärjestelmä. Ennakoivan ajon koulutusta pitää jatkokoulutuksissa olla mukana vähintään 7 tuntia,
muuten koulutuksen sisältöä ei
ole rajattu. Monet nuoret ovat pystyneet
tekemään C-kortilla kesätöitä.
Enää se ei ole mahdollista. kuorma-autokortin
suorittaneet voivat säilyttää
ammattipätevyytensä suorittamalla viiden vuoden aikana
viisi seitsemän tunnin koulutuspäivää.
Jatkokoulutusoikeuksia ovat
hakeneet aikuiskoulutuskeskukset, erilaiset toiminimet ja
osa autokouluista. syyskuuta 2009
Liikenne
Vinkkaa
uutinen!
n Taloustoimitus
Suvi Kulla (02) 7702 328
Mikko Nurmisto (02) 7702 317
liikenne@sss.fi
Kesäauto pois liikenteestä?
Syksyn tullessa moni kesäautoilija haluaa poistaa autonsa liikenteestä. Jos vuotta päälle laskee, ei
kustannus hirveä ole.
Liikenne yhä
lasten ja nuorten
yleisisin tappaja
Someron Terästyö Ky:n yrittäjä Arttu Ahtaanluoma kertoo, että yrityksen pitäisi kurssittaa ainakin 3?5 työntekijää ammattipäteviksi kuorma-autonkuljettajiksi.
Kaupallisiin ajoihin pätevien
kuljettajien määrä joka tapauksessa vähenee tulevaisuudessa.
. 9-3X
on normaalia 9-3 SportCombia
jämäkämpi malli.
Uuden Saab 9-3X:n moottorivalikoimassa on kolme moottoria. Ajooikeus ja ammattipätevyys on
nyt erotettu toisistaan.
Mutta mihin kaikkiin ajoihin
tarvitaan ammattipätevyyttä?
Asia on monille vielä epäselvä.
. AKE esittääkin moottoripyörille säännöllisiä katsastuksia melun ja turvallisuuden
tarkastamiseksi.
Nykyisenkin lainsäädännön
mukaan äänenvaimentimen
vaihtaminen toisenlaiseen
edellyttää muutoskatsastusta.
Muutoskatsastuksessa varmistutaan siitä, että ajoneuvo
täyttää muutoksen jälkeen sitä
koskevat määräykset. Oh-
jelma on ministeriöiden ja eri
tutkimuslaitosten laatima.
Alkoholi monen
turman seuralainen
Alkoholi kummittelee etenkin
nuorten tapaturmakuolemien
taustalla. Eikä nuoret tule helposti
erikoispalveluihin. 8
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Tarkemmat tulkinnat muotoutuvat käytännön myötä lain
voimaantulon jälkeen.
Jos kaupallista
toimintaa
Ammattipätevyyttä vaaditaan
muiltakin kuin varsinaisilta
ammattikuljettajilta. Nuoret eivät välttämättä hiffaa, mikä heitä vaivaa. AKEn
mukaan ämä on johtanut siihen, että muutoksia ei esitetä
muutoskatsastukseen eikä
näin ollen muutosten laillisuutta juuri valvota.
Ajoneuvon vaihtaessa omistajaa ei uusi omistaja välttämättä tiedä ajavansa laittomalla
ajoneuvolla, koska liikennevalvonnassa on lähes mahdotonta havaita ajoneuvoon tehtyjä muutoksia saati arvioida
niiden säädöstenmukaisuutta,
AKE perustelee. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tutkimusprofessori
Mauri Marttunen kertoo, että lasten ja nuorten itsemurhat
painottuvat 15?24-vuotiaisiin.
Niitä tehdään vuosittain noin
120?130. Tuulilasi on poikkeuksellisen korkea,
1 350 mm, ja sen ansiosta etuistuimilla istuvien henkilöiden
näkökenttä avautuu 80 astetta
ylöspäin. Marttunen lisää
myös, että nuorten itsemurhan
taustalta löytyy usein tunnistamaton depressio.
? Suurin osa nuorista, jotka
sairastuvat depressioon, eivät
ole hoidossa. C-kortin suorittaneet voivat säilyttää
ammattipätevyytensä suorittamalla viiden vuoden
aikana viisi seitsemän tunnin koulutuspäivää.
?EU-direktiiviin perustuva kuorma-auton kuljettajien ammattipätevyyslaki astui voimaan viime viikolla.
Kuorma-auton kuljettamiseen tarvitaan jatkossa ammattipätevyys, jos ajo liittyy kaupalliseen toimintaan.
?Kuorma-autokortin voi suorittaa autokoulussa
entiseen tapaan, mutta ilman ammattipätevyyttä se
oikeuttaa kuorma-auton kuljettamisen vain yksityiskäytössä tietyin varauksin.
?Jatkossa tavaraliikenteen ammattipätevyyden
saa vain suorittamalla 280 (18?20 vuotiaat) tai 140 (21
vuotta täyttäneet) tunnin koulutuksen.
?Lakimuutos nosti C-kortin hintaa joidenkin arvioiden
mukaan noin tuhannella eurolla. Lisäksi yli puolet
nuorten itsemurhista tehdään
päihtyneenä.
Alkoholi on yksi syistä tai
teon laukaisija. Sen ydin on
sähköisesti ohjattu keskitasauspyörästö, joka jakaa tarvittavan
väännön etu- ja taka-akselille
tilanteen mukaan. Autolla voidaan ajaa
lyhyitä matkoja myös pelkän
sähkömoottorin avulla. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin elokuussa
matkailuautot (126) mukaan
Uusi Citroën C3 on edennyt suunnittelusta tuotantovaiheeseen.
Citroën korotti
C3:n tuulilasia
Citroën lanseeraa tänä vuonna
uuden C3 Visiodrive -mallin.
C3:n muotoilua on uudistettu.
Näkyvin uusi piirre on uuden
C3:n Zenith-tuulilasi. Riittää,
että kuljetus liittyy kaupalliseen toimintaan . Puolustusvoimista
tulee kuljettajia samassa määrin kuin ennenkin.
Suurempia ongelmia voi tulla
yrityksille, jotka ovat tarvitsevat ajotaitoisia tuuraajia.
. Suuri yleisö ei varmasti ole
vielä asiaa täysin ymmärtänyt,
myöntää Ajoneuvohallintokeskuksen AKEn ylitarkastaja
Pekka Kärkkäinen.
Joihinkin tapauksiin lakikaan
ei vielä anna suoraa vastausta.
. Henkilöautoissa pudotus oli roimempi, 40 prosenttia. Tässä liikutaan harmaalla
alueella. Kursseille
vaaditaan AKEn hyväksyntä.
. Poiston voi
tehdä joko ajoneuvon omistaja tai haltija.(SSS)
Kuorma-auton rattiin työssä
vain ammattipätevyyden kanssa
Torikauppiaskin saattaa joutua lisäkoulutukseen
SSS | Mikko Nurmisto
mikko.nurmisto@sss.fi
Kuorma-autokortin suorittaneet suomalaiset joutuvat
takaisin autokoulun penkille,
mikäli haluavat säilyttää oikeutensa ajaa kuorma-autoa
työtehtävissä.
Uudet C-kortit taas sallivat
kuorma-auton kuljettamisen
vain yksityisissä tarkoituksissa. Ammattipätevyys on hankittava koulutuksen kautta.
Muutokset johtuvat viime
viikolla voimaan astuneesta
laista kuorma-auton kuljettajien ammattipätevyydestä. Sairaalahoitoon samoista syistä joutuu
yli 14 000 lasta ja nuorta.
Kuolemien määrä on pysynyt
samalla tasolla koko 2000-luvun ajan. Ammattipätevyyttä ei lain
mukaan kauppiaalta vaadita,
mikäli ?ajoneuvolla kuljetetaan vähäisessä määrin omia
tuotteita, joita kuljettaja myy
tietyssä paikassa, eikä ajoneuvon kuljettaminen ole hänen
SSS/Minna Määttänen
päätoimensa?.
Ammattipätevyysvaatimus
voi koskea myös maanviljelijää,
joka tekee liikennetraktorilla
töitä korvausta vastaan.
Ambulanssin ja paloauton
kuljettamiseen ei Kärkkäisen
mukaan ammattipätevyyttä
vaadita.
Vapautuksen piiriin kuuluu
myös ammattimies, joka kuljettaa itse käyttämiään koneita, laitteita tai raaka-aineita
työmaalleen.
Entäpä laulu- ja soitinyhtye,
joka vuokraa c-kortilla kuljetettavan keikkabussin ja ajaa
sillä keikkapaikalle?
. Myös
ajotapa voi olla paljon ääntä
tuottava.
Ajotapaan voidaan vaikuttaa
ainoastaan asennemuutoksella, mutta melua voidaan
vähentää myös asettamalla
järkevät rajat melupäästöille
ja valvomalla niiden toteutumista. Jos vaikka liike toimittaa
kodinkoneita asiakkaille, kuljetus liittyy kaupalliseen toimintaan, Kärkkäinen selittää.
Myös kuorma-autolla tavaroita kuljettava torikauppias
tarvitsee ammattipätevyyden,
mikäli hän vie tuotteitaan
myyntiin useampaan paikkaan
toisten henkilöiden myytäviksi. vaikka itse
kuljetuksesta ei rahaa perittäisikään.
. Vielä tässä vaiheessa hinnat ovat suhteellisen edullisia.
Kustannukset tulevat varmasti
nousemaan kun ensimmäinen
deadline 10.9.2014 lähenee.
Siksi jatkokoulutukseen kannattaakin hakeutua ajoissa.
. Tuulilasin yläpalkki
on poistettu rakenteesta.
Tuulilasin yläreunassa on 25
cm:n levyinen tummennettu
alue. C-kortin voi suorittaa
vasta B-kortin jälkeen, jolloin ajotuntien määrä lisääntyi
kymmenellä verrattuna vanhaan käytäntöön, jolloin B- ja
C-ajo-oikeudet pystyi suorittamaan samanaikaisesti.
?Ammattipätevyyskoulutuksia järjestävät
ammattikoulut, aikuiskoulutuskeskukset ja jotkut autokoulut.
?Puolustusvoimat tulee kouluttamaan vuosittain
noin 3 800 kuljettajaa. (STT)
AKE haluaa vaimentaa
moottoripyörien melut
Ajoneuvohallintokeskus AKE
haluaa laajentaa määräaikaiskatsastuksen moottoripyöriin
melupäästöjen vähentämiseksi.
Moottoripyöriin, mopoihin,
kolmi- ja nelipyöriin eli Lluokan ajoneuvoihin tehdyt
äänenvoimakkuutta lisäävät
muutokset ovat yleisiä. Takaistuimet
alas taitettuina tasaista kuormaustilaa on 1 120 litraa.
Uuden Toyota Priuksen autoverolliset hinnat alkavat
30 588 eurosta.
Saab myy nyt vuosimallejaan
2010. Heitä kuolee liikenteessä joka vuosi noin
sata, vaikka valistusta on annettu vuosia.
? Täytyy löytää uusia tapoja
puuttua nuorten autoilijoiden
käyttäytymiseen, ajotaitoihin
ja sosiaaliseen paineeseen, ettei
esimerkiksi hypätä humalaisen
kyytiin, kertoi Tapaturmien ehkäisy -ohjelman ohjausryhmän
puheenjohtaja Anne Lounamaa.
Kaiken kaikkiaan tapaturmissa, itsemurhissa sekä väkivallan uhreina kuolee joka vuosi
noin 300 lasta ja nuorta. Se suojaa matkustajia
auringolta, muttei peitä kuljettajan esteetöntä näkymää ulos.
Voimakkaan auringonpaisteen
aikaan kattoikkuna voidaan
osittain tai kokonaan peittää
pimennysverholla, jossa on
kaksi erillistä häikäisysuojaa.
C3:een on saatavilla kolme
HDi-dieselmoottoria (70, 90 ja
110 FAP) ja 4 bensiinimoottoria
(1.1, 1.4i, VTi 95 ja VTi 120).
Niiden yhteydessä on 5-vaihteinen vaihteisto lukuun ottamatta HDi 110 FAP -moottoria, jonka yhteydessä on 6-vaihteinen
manuaalivaihteisto ja VTi 120
-bensiinimoottoria, jonka yhteyteen voidaan valita 5-vaihteinen
manuaalivaihteisto tai 4-vaihteinen automaattivaihteisto.
Uudessa C3:ssa on vakiovarusteena ekonomisen taloudellisen ajon avustusjärjestelmä,
jossa on vaihteenvalinnan osoitin (ICR, indicateur de changement de rapport).
C3:n pituus on 3,94 m, leveys
1,71 m ja korkeus 1,52 m.
lukien noin 6 100.
Diesel on moottorivalintana
kirinyt liki bensiinin rinnalle.
Rekisteröidyistä henkilöautoista yli 44 prosenttia oli dieseleitä.
Tammi-elokuussa ensirekisteröitiin kaikkiaan noin 128 000
ajoneuvoa. Ajoneuvohallintokeskus AKE haluaa muistuttaa, että liikennekäytöstäpoisto tehdään
rekisteröintitodistuksen ilmoitusosalla joko katsastustoimipaikalla tai siinä vakuutusyhtiössä, jossa ajoneuvolla on liikennevakuutus. Toyotan mukaan
suorituskyky vastaa normaalia
kaksilitraista perheautoa.
Yhdistetyn kulutuksen arvo
on 3,9 l/100 km, jolloin 45 litran
polttoainesäiliöllä varustetun
auton toimintasäde ylittää hel-
posti tuhannen kilometrin rajan.
Prius on täyshybridiauto, eli
autoa liikuttavat sähkö- ja bensiinimoottorit joko yhdessä tai
erikseen. Jokainen voi valita
hyväksyttyjä kursseja omien
mieltymystensä mukaan, sanoo
Autokoululiiton koulutussuunnittelija Teppo Vesalainen.
Vesalaisen mukaan koulutuksen hinnat vaihtelevat kurssien sisältöjen ja järjestäjien
mukaan.
. Dieselvaihtoehtona
on 1,9-litrainen TTiD-moottori,
jonka yhteydessä on joko kuusivaihteinen käsivalintainen
vaihteisto, jolloin auto saa lisänimen EcoPower tai kuusivaihteinen automaattivaihteisto.
9-3X:n tavaratilan tilavuus
on normaaliasennossaan 477
litraa ja se on laajennettavissa
1 331 litraan. Vähennystä edellisvuoteen oli kolmannes. Etumatkustajan
selkänoja voidaan taittaa alas.
Tavaratilan välitaso pitää tavarat järjestyksessä levyn alla.
Hinnat alkavat business-hintaisen Saab 9-3X 1.9TTiD EcoPower PF M6:n 40 148 eurosta.
Uusi Saab 9-3X on suunniteltu monikäyttöautoksi.
Ensirekisteröinnit pysyivät
elokuussa yhä lamalukemissa.
Elokuussa rekisteröitiin 12 400
ajoneuvoa, mikä on liki kolmannes vähemmän kuin viime
vuoden elokuussa.
Henkilöautojen rekisteröinnissä lasku on ollut hieman
jyrkempää kuin ajoneuvoissa
kaikkiaan. Siksi olisi
niin tärkeää, että hoitaminen
tapahtuisi lähellä nuoren normaalia elämän ympäristöä eli
kouluissa ja oppilaitoksissa.
10 eniten rekisteröityä
henkilöautomerkkiä 8/2009
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Merkki
Toyota
Volkswagen
Ford
?koda
Nissan Honda
Audi
BMW
Mercedes-Benz
Peugeot
Opel
Yhteensä
Muita
Kaikki yhteensä
kpl
998
698
549
477
318
277
269
235
230
227
4 278
1 699
5 977
osuus (%)
16,7
11,7
9,2
8,0
5,3
4,6
4,5
3,9
3,8
3,8
71,6
28,4
100,0
Lähde: AKE
KUUKAUDEN KIMARA
Ajoneuvokauppa
jatkaa yhä alavireessä
Saabilta uusi
tila-auto 9-3X
Toyota Priuksessa on muun muassa aurinkoenergialla toimiva tuuletus.
Toyotalta kolmannen
sukupolven Prius
Maailman ensimmäisen sarjavalmisteisen hybridiauton,
Toyota Priuksen, ensiesittelystä on vierähtänyt 12 vuotta.
Nyt Toyota on tuonut myyntiin
uuden, kolmannen sukupolven
mallin.
Toyota aikoo laajentaa hybriditarjontaansa niin, että
kaikista Toyota-malleista on
tarjolla hybridiversio vuoteen
2020 mennessä.
Uuden Priuksen kokonaisteho
on kasvanut reilun viidenneksen edelliseen malliin verrattuna huippuarvon ollessa nyt 136
hevosvoimaa. Koulutus antaa pätevyydet
toimia kuljettajan tehtävissä varusmiespalveluksen
jälkeen.
?C-kortti oikeuttaa kokonaismassaltaan yli 3 500
kilon painoisen ajoneuvon kuljettamiseen. Vaikeuksia
lääkitään viinalla ja itsemurha tehdään humalassa hetken
mielijohteena. Tässä kuussa Suomeen
tullut Crossover-malli Saab 93X esiteltiin yleisölle keväällä
Geneven autonäyttelyssä. Erityisen merkittävää se on itsemurhissa. Akustoa ei ladata ulkopuolisella virtalähteellä, vaan sähkömoottorien käyttämä energia otetaan
talteen jarrutuksissa pyöriltä
sekä sopivissa tilanteissa bensiinimoottorilta.
Sähköisen ajomoottorin teho
on nyt 82 hevosvoimaa.
Uuden Priuksen tavaratilan
vetoisuus on normaaliasennossa 445 litraa. Uskoisin, että tilanne tasautuu, kun järjestelmä lähtee
pyörimään. Tämän lisäksi kokonaismassaltaan yli 3 500-kiloisen, mutta enintään 7 500-kiloisen auton kuljettamiseen on olemassa
oma korttiluokkansa C1.
Liikenne on yhä lasten ja nuorten yleisin tappaja. Positiivisimpien
arvioiden mukaan jopa 90 prosenttia näiden turmien vammoista olisi estettävissä.
Tapaturmaohjelma ehdottaa
keinoiksi pelastusliivipakkoa,
leikkikenttien kunnon parempaa valvontaa, paremmin saavutettavia lasten ja nuorten
mielenterveyspalveluja ja lisää
kevyen liikenteen väyliä. Kuljettajien saatavuus saattaa jonkin verran hidastua,
Kärkkäinen myöntää.
Teema
MATALA LAUTANEN
26 cm
Arabian ja Iittalan
Teema, Arctica,
KoKo ja Runo
RUOKALAUTASET
735
Hinta ilman
K-Plussa-korttia
10,50
Lotus Soft Embo
WC-PAPERI
32 rl
LG MS-1927C
MIKROAALTOUUNI
-18 %
TALOUSPYYHE
16 rl
YHTEISHINTAAN
17
tilavuus 19 l, teho 800 W, 5 tehoaluetta, mekaaninen ohjelmavalinta, pyörivä lautanen,
halkaisija 24,5 cm, väri valkoinen,
takuu 2 vuotta
49
90
90
wc-paperi 0,32 /rl
talouspyyhe 0,48 /rl
Hinta ilman K-Plussa-korttia
59,90
Ingman
Perinteiset
Vip
HK popsi
APPELSIINI- ja
OMENATÄYSMEHUT 1 l
GRILLINAKIT
ja kevyt 10
NAKIT 300 g
2.-
JOGURTIT
150 g
0,97 /kg, yks. syyskuuta 2009
HALVAT HINNAT! Osa 2
9
Tarjoukset
voimassa
ma?la 14.?19.9.
Mammuttimarkkinat to?la 10.?19.9.2009
Ellei toisin mainita.
Ei jälleenmyyjille.
Esim. 1,25?1,35 /pkt
(4,17?4,50 /kg)
PKT
-30 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
21,85
3
-16 %
rajoitus 2 erää/talous
5
PRK
TARJOUS
VOIMASSA
14.?16.9.
2.-
20
rajoitus
1 erä/talous
PRK
TARJOUS
VOIMASSA
14.?16.9.
2
90
TARJOUS
VOIMASSA
rajoitus 1 erä/talous
14.?16.9.
www.k-citymarket.fi
ja Lotus Emilia
valkoinen. SALON SEUDUN SANOMAT
38A / 2009
Maanantaina 14. 0,69 /prk
(0,69 /l)
2,22 /kg, yks. 0,35 /prk
(2,33 /kg)
0,40 /l, yks
10
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. syyskuuta 2009
Max Factor
Masterpiece Beyond
Length
Logics
PAISTINPANNU 28 cm tai
kanneton
KEITTOKASARI 1,8 l
14
MASCARAT
95
Hinta ilman K-Plussa-korttia
toisessa päässä huippusuosittu Masterpiece Max
mascara ja toisessa sävymascara, jolla saat aikaan
vangitsevan katseen
29,90 /tuote
Logics
PAISTINPANNU
24 cm
päivittäiseen käyttöön
Thermo-Spot lämpötunnistin, sopii kaikille
liesityypeille induktiota
lukuunottamatta
12
Finlayson
ALUSLAKANA
150 x 270 cm
TYYNYLIINA
55 x 65 cm
45
Hinta ilman K-Plussakorttia 24,90 /tuote
-30 %
-33 %
2
KPL
-50 %
15
3
90
765
Hinta ilman K-Plussa-korttia
10,95 /tuote
95
tuote
Hinta ilman K-Plussa-korttia
5,95 /tuote
8
95
Samba
JUOMALASIPAKKAUS
18 OSAA
(14,95)
setti sisältää 6 kpl 34 cl, 26 cl
ja 20 cl juomalaseja
Cranberry Kiss
HUULIPUNAT
SÄÄSTÄ 40 %
5 .tuote
(9,00)
SÄÄSTÄ 44 %
6
90
Sensitive Touch
PUHDISTUSEMULSIO tai
KASVOVESI 200 ml
34,50 /l
5 KPL
TALOUSLIINA
hygieeninen talousliina,
kuivuu nopeasti
2
PK T
3 .tuote
(10,90)
7
50
tuote
kpl
SÄÄSTÄ 36 %
-34 %
jopa
-24 %
Chifonet
VIHERKASVIT
75 cm
Axe
DEODORANTIT
50?150 ml
26,67?80,00 /l
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,99 /pkt
4 .-
(4,99?
5,39)
SÄÄSTÄ JOPA 25 %
Axe ja Dove
SUIHKUSAIPPUAT
250 ml
7,80 /l
2
PL
3
90
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,19?2,99 /pl
-50 %
Prolight
ENERGIANSÄÄSTÖLAMPPU E27
4 kpl/pkt, käyttöikä 8000 h
9
95
pkt
Hinta ilman K-Plussa-korttia
19,95 /pkt
Esim.
Ruutu
PÄIVÄPEITE
180 x 250 cm
2390
(39,90)
-30 %
VALAISIMENJALKA tai
VARJOSTIN
jalan korkeus 32 cm,
varjostimia eri kokoja ja
kuoseja
5 .-
tuote
tuote
(6,95)
(19,95)
SÄNGYNALUSLAATIKKO
koko 78 x 38 x 16 cm
SÄÄSTÄ 28 %
Hinnat voimassa 19.9. asti.
5
95
(9,95)
SÄÄSTÄ 40 %
Ruutu
PÄIVÄPEITTEET
ja
Ruutu ja Säde
KORISTETYYNYT
-40%
Sini Ted
PYYKINKUIVAUSTELINE
kokoontaittuva,
kuivaustilaa 9 m
9 .-
Hinta ilman K-Plussa-korttia
12,95 /tuote
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. syyskuuta 2009
RINTALIIVIT
kaksi mallia,
myös isoja kokoja
Lassie lasten G-tech
Naisten
HOUSUT
COLLEGEtai NEULETAKKI
musta, harmaa ja pinkki,
koot 92?140 cm
koot S?XXL
RUOTSI XXX
xxxxx
xxxxxx
xxxxx
15.-
20.-
5.(9,95)
(29,90)
(26,90)
SÄÄSTÄ 44 %
SÄÄSTÄ 33 %
SÄÄSTÄ 49 %
VEIKKAUKSEN
V
SÄ
I-ÄS PA
MIN TOAR
X
3
N
LUO
1X
5?
Naisten
COLLEGEHOUSUT
koot S?XXL
10 .-
(19,95)
SÄÄSTÄ 49 %
Naisten
TOPPATAKKI
koot S?XXL
25 .-
(39,90)
Benetton miesten
KYLPYTAKKI
puuvillavelouria,
huputon malli, koot S?XL,
värit vaihtelevat
myymälöittäin
Miesten
FLEECEPUSERO
neulehihoilla, koot S?XXL
SÄÄSTÄ 37 %
Naisten tai miesten
NAHKAKÄSINEET
musta
6 .(9,95)
SÄÄSTÄ 39 %
50.-
(79,90)
SÄÄSTÄ 37 %
25 .-
(39,90)
SÄÄSTÄ 37 %
Miesten
COLLEGEPUSEROITA
koot M?4XL
20 .-
(29,90)
SÄÄSTÄ 32 %
Naisten
YÖPAITA
kaksi eri painatusta,
useita värejä,
100 % puuvillaa,
koot S?XXL
Poikien
COLLEGEHUPPARITAKKI
koot 134?164 cm
Young Spirit -tuotteet eivät kuulu
K-citymarket Espoo Iso Omenan
valikoimiin.
Lasten
KUVIOSUKKAHOUSUT
useita värejä
10 .-
(14,95)
SÄÄSTÄ 33 %
10 .-
(19,95)
MAMMUTTI-
PUSSI
Naisten 2 kpl/pkt Opaque
SUKKAHOUSUT
40 den tai
LEGGINGSIT 60 den
Lasten
COLLEGEHOUSUT
koot 92?134cm
5 .-
SÄÄSTÄ 37 %
7 .-
(12,95)
SÄÄSTÄ 46 %
useita värejä
2
KPL
10 .(9,95)
SÄÄSTÄ 49 %
SÄÄSTÄ 49 %
(7,95)
2
KPL/ PK T
Lasten
PYJAMA
useita eri painatuksia ja
värejä, 100 % puuvillaa,
koot 90?140 cm
5 .-
(9,95)
SÄÄSTÄ 49 %
11
KANNETTAVA
TIETOKONE
kirkas 15,6. asti.
20.Hinta ilman K-Plussa-korttia
26,90
MAMMUTTIERÄ
Laadukkaita
MULTIMEDIATARVIKKEITA
Kingston 4Gb Data Traveller
USB-muistitikku,
Kingston 4Gb SDHC Class4
SD-muistikortti,
Labtec Wireless Laser Mouse
1600 NB langaton hiiri
tai
et
Philips SHE2860 nappikuulokkeet
10 .kpl
HP Deskjet F4280 AIO
MONITOIMILAITE
hoida kaikki tulostus-, kopiointi- ja
skannaustarpeesi tällä kompaktilla
ja tyylikkäälä monitoimitulostimella,
HP Vivera -musteet takaavat laadukkkaan tulostusjäljen myös valokuvatulostuksessa, takuu 12 kk
49
90
(79,90)
SÄÄSTÄ 37 %. HD-laajakuvanäyttö (16:9),
Intel Celeron 560 -prosessori (2,1 GHz),
2 Gt keskusmuisti, 160 Gt kiintolevy, integroitu Intel GMA X3100 -näytönohjain,
wlan, bluetooth, tallentava DVD-asema,
Windows Vista Home Basic -käyttöjärjestelmä, takuu 12 kk
KAUPAN
kpl
PÄÄLLE
15,6?
HP Compaq 610
ostajalle
HP LAUKKU
JA HIIRI
(arvo 39,90)
-100 ?
-80 ?
49
90
(149,90?169,00)
119.- 399.Hinta ilman K-Plussa-korttia
Hinta ilman K-Plussa-korttia
499.-
199.-
42?
-25 %
14
95
Ripley?s
USKO TAI ÄLÄ!
2010
Hinta ilman K-Plussa-korttia
maailman kummallisimmat
tosiasiat
19,95
Philips GC1703/01
HÖYRYSILITYSRAUTA
Loput
PYÖRÄILYKYPÄRÄT
mallit vaihtelevat
myymälöittäin
-30 %
jatkuva höyryntuotto 15 g/min,
kevyesti liukuva alumiinipohjalevy, spraytoiminto, kalkinpoistotoiminto, 180 ml vesisäiliö,
nappiura ja kapea kärki helpottavat silittämistä, teho 1400W,
takuu 2 vuotta
19
95
(29,90)
SÄÄSTÄ 33 %
LG 42LF2500
42. TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO
-16 %
ERÄ
DVD
LASTEN
ELOKUVIA
Esim. Viiru & Pesonen, Viirun
syntymäpäivät, Peppi ei halua
kasvaa aikuiseksi, Elias 4 Elias ja
Jätti, Elias 5 Trooli merihädässä
2
KPL
10 .-
(6,95 /kpl)
Lego
Duplo 5606
ENSIMMÄINEN
JUNANI
15 .-
Hinta ilman K-Plussa-korttia
17,90
Salter 9004
ELEKTRONINEN
HENKILÖVAAKA
lasia, runko hopeanvärinen,
punnituskapasiteetti 180 kg,
helposti luettava näyttö 100 g
välein, mukana litiumparisto,
takuu 15 vuotta
19
95
(39,90)
SÄÄSTÄ 50 %
kaapeli- ja antenniverkon digivirittimet, MPEG-4 viritin kaapeliverkon
teräväpiirtolähetyksiä varten,
resoluutio 1920 x 1080, kuvankirkkaus 500 cd/m2, dynaaminen
kontrasti 50000:1, erittäin helppokäyttöiset opastavat valikot ja
sisäänrakennettu käyttöohje, Smart
Energy Saving -virransäästötoiminto, kattavat liitännät mm. syyskuuta 2009
ERÄ
ERÄ
Rock Band
Solifer Retro
PS2/PS3 tai Xbox360
huippusuosittu vaihteeton peruspyörä
28. 12
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. renkailla, myydään valmiiksi kasattuna,
saatavana eri värejä,
takuu 1 vuosi,
runkotakuu
5 vuotta
SOITINPAKETTI
HP Compaq 610
POLKUPYÖRÄ
sisältää kitaran, rummut
ja mikrofonin
n
Rock Band
PELIT
alk.
1995
15,6. 2 x HDMI,
audiolähtö (optinen), takuu 2 vuotta
-100 ?
699 .Hinta ilman K-Plussa-korttia
799.-
OSTA
SAMALLA
HP 300 Photopack:
50 kpl 10 x 15 cm paperia
ja väripatruuna
(29,90)
yht.
15.-
-10 %
17
-25 %
95
UUTUUS-CD
Yö
LOISTO
Hinta ilman K-Plussa-korttia
19,95
Lego
Duplo 4977
PALOAUTO
Hinnat voimassa 19.9
syyskuuta 2009
Havi Tuikku
Fairy Naturals
Euro Shopper
LÄMPÖKYNTTILÄ
80 kpl
ASTIANPESUAINE
750 ml
tai
Fairy Clean & Care
TOMAATTIMURSKA 500 g
1,00 /kg,
yks. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. 0,69 /prk (1,38 /kg)
ASTIANPESUAINE
650 ml
4,00?4,61 /l
-20 %
2
PL
6.-
3
95
(3,30 /kpl)
1.-
2
PRK
pkt
Hinta ilman K-Plussa-korttia
4,95
MiniRisk
PYYKINPESUJAUHE
2,65 kg
YHTEISHIN
TA AN
10 .-
3
49
(12 30
(12,30)
ja
HUUHTELUAINETIIVISTE 500 ml
SÄÄSTÄ 18 %
3,77 /kg
Havi
LYHTYKYNTTILÄ
6 kpl
(4,49)
SÄÄSTÄ 22 %
punainen, valkoinen tai lila
Euro Shopper
TONNIKALAHIUTALEET
185 / 140 g 6-pack
vedessä tai öljyssä,
2,98 /kg
2
50
6-pack
Sauvon
SIENIKUUTIOT
315 / 160 g
12,50 /kg,
yks 2,40 /prk (15,00 /kg)
2
PRK
4.-
Purina One koiran
TÄYSRAVINTO
15 kg
VALINNAN
MUKAAN
Harpic
WC-RAIKASTIN
2
PL
tuplapakkaus
tai
WC-PUHDISTUSAINEET 750 ml
SÄÄSTÄ JOPA 28 %
2
PK T
Serla
LEIVINPAPERIRULLA 20 m
4 .-
1
95
(2,40?
2,80 /kpl)
3
70
(2,25 /pkt)
SÄÄSTÄ 17 %
Kiilto
KODIN
PUHDISTAJA 1 l
pl
mänty ja apilankukka
Serla
ALUMIINIFOLIO,
TUOREKELMU
tai
PAISTOPAPERI
Best Friend
BigBite
value pack
PURULUURULLAT 450 g
12,22 /kg
550
lammas-riisi,
2,33 /kg
35.sk
PK T
3
50
(1,99 /pkt)
SÄÄSTÄ 12 %
Best-In
Kotoisa koiran
ANNOSRASIAT
2 x 340 g
5,00 /kg
TÄYSRAVINTO
1,5?2 kg
4
69
ps
2,35?3,13 /kg
ps
2
Friskies kissan
3
40
pkt
Möllerin Tupla
KALAÖLJYKAPSELIT
100 kpl 90 g
121,11 /kg
10
90
prk
13
1,6 kg
PS
3.-
2.-
4
99
kg. 2,29?3,15 /rs
(15,27?21,00 /kg)
Lipton Yellow Label
TEE 50 ps
18,90 /kg
Hinnat voimassa 19.9. 1,05?1,35 /ps
(15,70?36,49 /kg)
HK marinoitu
BROILERIN
RINTALEIKE
n. 1,35 /rs (3,48 /kg)
pinaatti-, kasvis- ja kesäkeitto,
ei laktoositon pinaattikeitto, 2,50 /kg,
yks. 1,29?1,35 /pkt (3,23?3,38 /kg)
0,88 /kg, yks. syyskuuta 2009
Flora
Apetit
Elovena
2,50 /kg, yks. 1,69 /ps
(5,63?6,76 /kg)
2
Valio
JUUSTOVIIPALEET 150 g
13,33 /kg, yks. 2,29 /ps (1,15 /kg)
MARGARIINI 400 g
2
RS
KUITUPALAT 720 g
4,15 /kg
RAEJUUSTO 400 g
ei Hyla, 5,73 /kg
Saarioinen
LASAGNE tai
SPAGETTILIHAVUOKA 700 g
5,36 /kg
2
2 .-
Pågen Oivallus
Valio
KEITOT 400 g
2
99
ps
2
29
rs
3
75
rs
PS
Portti
PIZZASUIKALEET ja
-KUUTIOT 250?300 g
4,17?5,00 /kg, yks. asti.
RS
2
2 .-
PKT
2
KAURAHIUTALEET 2 kg
2
50
4.-
1
89
pkt
Portti
SIPULITEE- ja
LAUANTAIMAKKARA 800 g
tanko, 2,74 /kg
Portti
LIHAPIIRAKKA
2 NAKILLA
4 kpl /600 g
7,50 /kg
EuroShopper
KANANMUNAT
M10 580 g
1,71 /kg
3
50
PS
2
4
PK T
19
HK
kpl
5,00 /kg, 1,95 /pkt (6,50 /kg)
50
0
2
ps
99
rs
HERKKUMAKSAMAKKARAT 300 g
2
Knorr
PUSSIKEITOT
37?86 g
11,63?27,03 /kg, yks. 14
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14
syyskuuta 2009
PERUNAT 5 kg säkki Suomi, 0,20 /kg
tai PORKKANAT 2 kg pussi Suomi, 0,50 /kg
tai SIPULIT 2 kg pussi Suomi 0,50 /kg
0
99
sk/ps
NEKTARIINIT Italia
tai TOMAATIT Puola
0
99
OMENAT
Suomi
tai Rico Conference
PÄÄRYNÄT
1
Hollanti
49
kg
kg
15. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14
syyskuuta 2009
HALVAT HINNAT! Osa 2
Tarjoukset
voimassa
ma?la 14.?19.9.
Mammuttimarkkinat to?la 10.?19.9.2009
Kariniemen kananpojan
paneroidut
Saarioinen
PERHEPIZZA 780 g
NUGGETIT 200 g
MAKEISRASIA
900 g
kinkku-salami, 6,40 /kg
5,00 /kg, yks. 0,62 /kpl
(10,88 /kg)
KPL
2
20
Heinz
KETCHUP
1350 g
king size, 1,96 /kg
rs
2
PK T
Danone Activia
JOGURTIT 6 x 125 g
4,00 /kg, yks. 2,59?3,35 /pkt
kt
(6,91?9,57 /kg)
Tropicana Pure
Premium
Ellei toisin mainita.
Ei jälleenmyyjille.
Haribo Matador-mix
4
65
BonAqua
pl
0,57 /l
KIVENNÄISVEDET 1,5 l
PACK
6.-
2.-
5.-
4-pack
sis. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. 200 g
siivuina
99
2
Nestle Fitness
PK T
VEHNÄ-RIISIHIUTALEET, FRUITS,
S,
YOGHURT tai MURO-MYSLIT 350?375 g
kg
4
50
99
kpl
Fazer
PAAHTOSÄMPYLÄT
6 kpl /390 g
3,82 /kg
Saarioinen
HILLOT 800 g
4,24 /kg
1
49
APPELSIINITÄYSMEHU 2 l
2-pack
4
90
2-pack
4
Tupla Maxi
SUKLAAPATUKAT 57 g
9,65 /kg, yks. 1,89 /rs (9,45 /kg)
2
rs
WIENERLEIKE
4 kpl /530 g
11,23 /kg
Valio Aamupala
SULATEJUUSTOVIIPALEET 800 g
9,99 /kg
4,43 /kg
2 .-
Pouttu
5
95
7
rs
4
pkt
3
99
17
90
Kalaneuvos
KYLMÄSAVU- ja
GRAAVIKIRJOLOHIFILEE n. pantit 1,60
twinpack, 2,45 /l
www.k-citymarket.fi
16
SALO Hämeentie 24?30, puh. 020 720 3700,
MA?PE 8?21, LA 8?18.
Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%),
matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).. 3,40 /pkt (4,53 /kg)
ps
3
39
prk
2
5
Euro Shopper
PRK
ANANAS
227 /135 g
viipale, pala tai murska,
2,96 /kg, yks. 0,55 /prk
(4,07 /kg)
6,00?6,43 /kg, yks
Poliisin
mukaan yksi matkustajista
oli ilmeisesti lähtenyt kävelemään bussin käytävälle ja
keikahtanut jostakin syystä
kuljettajan päälle. Minun piti aina pelätä
niitä ja niin edespäin. (STT?TT)
Pyörtynyt Peres
pääsi sairaalasta
Maanjäristyksen keskus oli merellä. Näin arvioidaan YK:n
vuoden 2007 monikansallisessa
selvityksessä. Kristillisdemokraattien kannatus on mielipidekyselyjen mukaan yli kymmenen
prosenttiyksikköä suurempi
kuin sosiaalidemokraattien.
CARACAS | STT?Reuters?AFP
Voimakkaan maanjäristyksen
tuhot näyttävät jääneen vähäisiksi Venezuelassa. Jotkut vanhemmat taas jättävät lapsen täysin
huomiotta, kertoo laitoksen
johtaja Ljudmila Romanova.
Uusi lapsiasiamiehen
tehtävä
Venäjälle nimitettiin viime viikolla uusi presidentin alainen
lapsiasiamies. (STT)
Lehtikuva/Reuters/Edwin Montilva
Kovasta
järinästä
pienet
tuhot
Kristillisdemokraatit vaaleissa haastava ulkoministeri
Frank-Walter Steinmeier on
laatinut suunnitelman Saksan
joukkojen vetämisestä Afganistanista vuoteen 2013 mennessä. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Pääministeri
Jens Stoltenbergin työväenpuolue pohtii vielä kantaansa.
Etu K-Plussa-kortilla
Etu K-Plussa-kortilla
ETU
ETU
27%
100,-
HAMPURI | STT?DPA
Hampurissa on koettu väkivaltainen viikonloppu. (STT)
Venäjän presidentti
nimitti valtakunnallisen
lapsiasiamiehen
MOSKOVA | STT | MIRJA SIPINEN
Moskovan laitakaupungilla
Kahovkan kaupunginosassa
eri-ikäiset lapset kerääntyvät
lehmusten reunustamalle koulunpihalle hyppimään narua.
Aurinkoinen koulualue näyttää suorastaan idylliseltä oppilaitokselta.
Todellisuudessa paikka on
kuitenkin internaatti, huostaan otettujen lasten koulukoti. Tämä näkyy monien lasten
asemassa.
? Esimerkiksi kun menin ensimmäisen kerran radioon puhumaan lapsen oikeuksista, lähetykseen tuli välittömästi puheluita, että mistä oikeuksista
te oikein puhutte, kakarat vain
ryyppäävät ja polttavat ja ovat
täysin hunningolla ja te puhut-
17
Saksan ulkoministeri puoltaa
vetäytymistä
Afganistanista
BERLIINI | STT?Reuters?AFP?DPA
14-vuotiaan Julia Pedron mukaan elämä parani huimasti huostaanoton
jälkeen.
Pahoinpitelyt tavallisia
Kotiväkivalta on Venäjällä moninkertaisesti yleisempää kuin
Länsi-Euroopassa tai Yhdysvalloissa. Turkmenistanin uskotaan menettäneen erimielisyyksien takia valtavia summia rahaa,
koska kaasunvientiä ei ole
voitu jatkaa entiseen tapaan.
(STT?AFP)
13-vuotias joutui
naimisiin 75vuotiaan kanssa
DHAKA. Toisessa mittauksessa työväenpuolueen johtamalle hallitukselle povataan
muutaman paikan etumatkaa.
? On mahdoton sanoa vielä,
kumpi voittaa. Vastaavia laitoksia on
Moskovassa yli neljäkymmentä, eikä Julian tarina ole harvinainen.
? Perussyy vanhempainoikeuksien poistamiseen on
tietenkin alkoholismi. Keskeisinä syinä
pidetään perheväkivallan kriminalisoivan lain puuttumista
sekä uhrien yleistä epäluottamusta lainvalvojiin.
Amnesty International arvioi, että fyysistä pahoinpitelyä
esiintyy joka neljännessä venäläisperheessä. Iskussa kuoli talebanien lisäksi
30 afganistanilaissiviiliä.
Viime viikolla julkistetun
mielipidekyselyn mukaan 57
prosenttia saksalaisista oli sitä mieltä, että saksalaisjoukot
pitäisi vetää heti pois Afganistanista.
Merkel puolestaan hahmotteli lauantaina Süddeutsche
Zeitung -lehdessä, että Saksa
haluaa valmistella yhdessä liittolaistensa kanssa strategiaa,
joka siirtäisi vastuun Afganistanille viidessä vuodessa.
Steinmeier ja Merkel ovat olleet samassa hallituksessa neljä vuotta. Venäjän presidentti Dmitri Medvedev saapui
sunnuntaina Turkmenistaniin parantelemaan maiden
tulehtuneita välejä. Oli tosi
vaikea elää niiden kanssa.
Kahovkan koulukodissa asuu
74 lasta. syyskuuta 2009
Ulkomaat
Obama aikoo puuttua afgaanivankien kohteluun
NEW YORK. Tällä hetkellä tällaista
järjestelmää ei ole, ja nämä
murheelliset luvut todistavat
sen, presidentti Dmitri Medvedev perusteli uudistushankettaan keväällä.
Medvedev vaati samalla myös
kovempia rangaistuksia lapsiin kohdistuneista rikoksista,
mukaan lukien pitkät vankeusrangaistukset.
Viranomaisten mukaan Venäjällä ei vieläkään ole kulttuuria, jonka mukaan lapsella
pitäisi olla määriteltyjä oikeuksia. Viranomaiset
epäilevät, että avioliitolla sovitettiin perheen velkoja.
Poliisin mukaan tyttö pakotettiin naimisiin, koska hänen isänsä ei ollut maksanut
hankkimaansa lehmää. Käytännössä jokainen lapsi
täällä on joutunut niin huonon
kohtelun uhriksi kotonaan, että heidän vanhempansa ovat
menettäneet vanhempainoikeutensa lopullisesti valtiolle.
Yksi koululaisista on 14-vuotias Julia Pedro. Bangladeshin poliisi tutkii 13-vuotiaan tytön
naittamista 75-vuotiaalle
liikemiehelle. Hänet otettiin huostaan seitsemänvuotiaana, eikä äidistä ole kuulunut
mitään sen koommin. Ihmiset juoksivat kaduille tornitaloista.
? Ei sitä koskaan tiedä, en ota
mitään riskejä, sanoi eräs perheenisä seistessään lastensa
kanssa pihalla.
Sähköt olivat paikoin poikki.
Myös puhelinverkko oli tukossa, koska kaikki yrittivät soittaa omaisilleen samanaikaisesti. Ainakin viisi ihmistä loukkaantui Keski-Ruotsissa sunnuntaina, kun bussi
ajoi ojaan ja kaatui kyljelleen.
Loukkaantuneiden vammat
olivat enimmäkseen lieviä.
Monet olivat myös sokissa.
Onnettomuus tapahtui aamupäivällä Keski-Ruotsissa
Hälleforsin lähellä. Venäjän
valtiollisten tilastojen mukaan
noin 126 000 lasta kärsii kotonaan vakavasta pahoinpitelystä tai seksuaalisesta hyväksikäytöstä joka vuosi. Sosiaalidemokraattien
kansleriehdokkaana vaaleihin
käyvä Steinmeier sanoo, että
seuraavan parlamentin tulisi
luoda perusta vetäytymiselle.
Steinmeierin kymmenkohtaisessa suunnitelmassa tähdennetään, että joukkojen vetämisen edellytyksenä on hyvin
koulutettu Afganistanin poliisi.
Ulkoministerin aikeesta kertoi
sunnuntaina muun muassa
Der Spiegel -lehti.
Saksan ulkoministeriön edustaja vahvisti Steinmeierin
suunnitelman, mutta kieltäytyi
kertomasta siitä tarkemmin.
Arvostelu Saksan sotilaallista läsnäoloa vastaan Afganistanissa on voimistunut viime
aikoina.
Myös Merkel
miettii vetäytymistä
? Menimme Afganistaniin
estämään terrori-iskuja, mukaan lukien itseämme vastaan,
Steinmeier sanoi Super Illu -aikakauslehdelle.
? Mutta emme aio pysyä siellä ikuisesti.
? Keskusteluissa määritellään, kuinka kauan meidän ja
muiden kansainvälisten sotilaiden on viivyttävä maassa ja
kuinka paljon lisää afganistanilaissotilaita ja -poliiseja on koulutettava vastaamaan turvallisuudesta, Steinmeier jatkoi.
Lehtitietojen mukaan perustettaisiin erityinen rahasto,
jolla tuettaisiin talebanien
kannattajien sopeutumista Afganistanin yhteiskuntaan.
Uutiset ulkoministerin aikeista tulivat julkisuuteen juuri
hänen ja liittokansleri Angela
Merkelin sunnuntai-iltaisen
tv-väittelyn edellä.
Afganistan-operaatiota on arvosteltu etenkin ilmaiskusta,
jonka saksalaisupseeri pyysi
Natolta talebaneja vastaan. Alustavien
tietojen mukaan muutamia
ihmisiä loukkaantui, kun 6,4
richterin järistys ravisteli koko
maata lauantaina.
Pelastuslaitoksen mukaan
maaseudulla jotkin savitiilitalot romahtivat. Israelin presidentti
Shimon Peres pyörtyi lauantai-iltana, kun hän oli pitämässä puhetta Tel Avissa.
Hän joutui yöksi sairaalaan
mutta pääsi palaamaan Jerusalemiin sunnuntaina.
Lääkärit sanoivat, että 86vuotias presidentti on ikäisekseen hyvässä kunnossa
ja että pyörtyminen johtui ilmeisesti vain kuumuudesta.
Testeissä ei havaittu merkkejä sydänkohtauksesta.
(STT?AFP?Reuters)
Venäjä ja
Turkmenistan
sovittelevat
kaasukiistaa
Muodin
sesonkipoistoja
-40%
jopa
normaalihinnoista
Familon Future -peite ja -tyyny
Peitteen koko 150x200 cm, täytteenä
polyesteriontelokuitua. Käytännössä
lapset eivät koskaan itse ilmoita rikoksista, vaikka heidän oikeuksiaan rikottaisiin kuinka
törkeästi hyvänsä, tuore presidentin alainen lapsiasiamies
Aleksei Golovan kertoo.
Saksassa harvinainen junaturma
BERLIINI. Porausten vastustajia ovat hallitukseen
kuuluva sosialistinen vasemmistopuolue sekä opposition liberaalipuolue venstre. Kaksi höyryjunaa törmäsi toisiinsa hitaassa vauhdissa Saksin osavaltiossa.
Poliisin mukaan loukkaantuneista seitsemän oli lapsia ja viiden loukkaantuneen vammat olivat vakavia.
Historialliset höyryjunat kuljettivat yhteensä 250 matkustajaa, jotka osallistuivat kapearaiteisen rautatieosuuden 125vuotisjuhliin. Toinen
ongelma on lyöminen ja muu
pahoinpitely. Julia toivoo, ettei koskaan kuulukaan.
? Aluksi makasin vain sairaalassa, ja sitten sain väliaikaisen sijaisperheen, Julia kertoo.
? Muistan vain että äiti toi
aina jotain äijiä kotiin humalassa. Kauhua lisäsivät jälkijäristykset.
Järistyksen keskus oli merellä noin kymmenen kilometrin
syvyydessä.
Lyhyet
Bussi suistui ojaan
Ruotsissa
HÄLLEFORS. Kotiväkivaltatapaukset käsitellään
sovittelutuomioistuimessa.
Mikäli pahoinpidelty puoliso
haluaa vahingonkorvauksia
tai rangaistusta tekijälle, sekä
todistelutaakka että syytteen
käytännön järjestelyt ovat uhrin vastuulla. (STT?DPA?AFP)
Kamppailu kotiväkivaltaa vastaan
li räikeän yleisestä kotiväkivallasta.
Yli sadantuhannen lapsen
arvioidaan Venäjällä kärsivän
säännöllisestä pahoinpitelystä.
Venäjän valtiollisten tilastojen
mukaan viime vuonna lähes
kaksituhatta alaikäistä kuoli
kotiväkivaltaan.
? Tarvitsemme kunnollisen
lastensuojelujärjestelmän sanan varsinaisessa merkityksessä. Spaceriippuvalaisin
Runko harjattua terästä,
kuvut opaalilasia.
Kupujen korkeus
säädettävissä. Yhden mittauksen
mukaan keskusta-oikeistolainen oppositio saisi 87 edustajaa
169-paikkaiseen parlamenttiin
ja hallitus joutuisi tyytymään
82 paikkaan. Suurin osa kunnista äänestää kuitenkin maanantaina.
Tuoreimpien kyselyiden mukaan kamppailusta tulee ta-
saväkinen. YK:n väestörahaston UNFPA:n mukaan uhri
yleensä luopuukin syytehankkeesta tajutessaan, kuinka valtava byrokraattinen urakka se
on.
Alaikäisten keinot ovat vielä
niukempia.
? Lapset eivät yleensä tiedä
ainuttakaan tahoa jonka puoleen kääntyä. Yhdysvaltain presidentti
Barack Obama aikoo kohentaa afgaanivankien lähes olematonta oikeusturvaa.
Vangeille halutaan nykyistä paremmat
mahdollisuudet syyllisyytensä kiistämiseen, kertoo New York Times -lehti.
Amerikkalaisjoukkojen ylläpitämässä
vankilassa Kabulin lähellä on noin 600
Vinkkaa
juttu!
n toimitus@sss.fi
Lehtikuva/Reuters/Jonathan Emst
(02) 7702 314
vankia. Samalla hajanaiset lasten oikeuksia ajavat
laitokset siirrettiin yhteiseen
instituuttiin. Tyynyn koko 50x60
cm, täytteenä polyesteripallokuitua.
Ilman korttia 39,90
2790
Erä naisten, miesten ja lasten
vaatteita, jalkineita ja laukkuja.
Ei koske merkkiurheilua.
Valikoimat vaihtelevat
tavarataloittain.
Tarjoukset voimassa 19.9.2009 asti.. Taustalla on huo-
STT/Merja Sipinen
te jostain oikeuksista, kuvailee
Nizhny Novgorodin alueellisena lapsiasiavaltuutettuna
toiminut psykologi Nadezda
Lisitsina.
Lievä kotiväkivalta
ei ole rikos
Tällä hetkellä kotiväkivalta ei
ole Venäjällä syyttäjän alainen
rikos elleivät uhrin vammat
ole hengenvaarallisia. Yli 50 ihmistä loukkaantui sunnuntaina harvinaisessa junaturmassa itäisessä Saksassa. Siksi voimakkaan järistyksen tuhot jäivät maa-alueilla vähäisiksi.
Norjassa äänestetään tasaväkisissä vaaleissa Hampurissa levotonta
OSLO | STT?TT?AFP
Suurkäräjävaalien ensimmäiset äänestyspaikat avasivat
ovensa Norjassa jo sunnuntaina. määritteleminen ei enää riittäisi. Venäjä ei tilastoi
pahoinpitelyjä uhrin sukupuo-
len mukaan, mutta kuolemantapausten määrä antaa suuntaa naisten kokemasta väkivallasta. Poliisi kertoi sunnuntaina, että ainakin
60 ihmistä loukkaantui ja 130
pidätettiin levottomuuksissa.
Myöhään lauantaina vasemmistolaisten vaihtoehtonuorten
Etu K-Plussa-kortilla
ETU
U
40%
katujuhla päättyi sekasortoisesti, kun sadat mellakoijat riehuivat kaduilla hyökäten ohikulkijoiden kimppuun ja rikkoen
autoja ja liikkeiden ikkunoita.
Perjantai-iltana 12 poliisia
ja useita mielenosoittajia sai
vammoja, kun äärioikeistolaiset osoittivat mieltään.
aina uutta
7995
Testivoittaja!
Canon Digital IXUS 100 IS
-digikamera
Ilman korttia 299,90
19990
3- os. 3x11 W/
E27-energiansäästölamput sisältyvät hintaan.
n.
Ilman korttia 99,95
5995
ASHGABAT. Molemmat voivat saada enemmistön, arvioi
tutkija Hanne Marthe Narud
Oslon yliopistosta.
Vaalien alla puolueet ovat kiistelleet muun muassa öljynporausten aloittamisesta pohjoisessa Lofoottien läheisyydessä.
Oppositiossa olevat edistyspuolue ja konservatiivit (höyre)
kannattavat porauksia. Venäjän sisäministeriön
tilastot kertovat, että Venäjällä
kuolee joka vuosi noin 14 000
naista kotiväkivaltaan.
Lasten suhteen Venäjän valtio
tekee sekä arvioita että tilastoja väkivallanteoista. Pelkäksi ?vihollistaistelijaksi. (STT?AFP)
Etu K-Plussa-kortilla
SÄÄSTÄ
30%
1000 Gt!
Buffalo
Juststore 1000
0
Gt -kiintolevy
Helppokäyttöinen jaa
tyylikäs ulkoinen
kiintolevy.
USB2.0-liitäntä.
Takuu 2 vuotta.
Ilman korttia 109,900
TEL AVIV. Pakokauhu
levisi myös pääkaupungissa
Caracasissa, kun rakennukset
alkoivat täristä. Lehden mukaan jotkut ovat viruneet telkien takana jo vuosikausia tietämättä, mistä heitä syytetään.
Obaman hallinnon mukaan armeijan on
selvitettävä vankien tapaukset aiempaa tarkemmin ja kerättävä myös todisteita puolustusta varten. Englanninkielisen Daily Star -lehden mukaan kyse oli noin 40
euron velasta
Kantaesitys Tampereen Teatterin
päänäyttämöllä. Suom. Kontaktin otto
musiikkiin ja instrumenttiin on
sensuellia ja pehmeän huumorin sävyttämää. Kritiikin
kohteita on aivan liikaa ja ainekset sekaisin kuin mummon
matonkuteet hirmumyrskyn
jäljiltä.
Kaikkialla kummitteleva Kiina-kortti, sukupolvien kuilu,
hallinnon ainainen byrokratia, poliitikkojen puheiden ja
tekojen väliset ristiriidat, vakuutusyhtiöiden ahneus jne.
ansaitsevat toki arvostelunsa,
mutta jutun olisi voinut toteuttaa hiukkasen hienovaraisemmin, kekseliäämmin ja
TOMMI AITIO
antaa muotokuvan demonisoida esittämänsä henkilön, kuvankauniin nuorukaisen joka
kammoksuu ajatusta vanhenemisesta
Dorian Gray haluaa aina säilyä loisteliaan viehättävänä ja
päätyy epätoivossaan sopimukseen paholaisen kanssa: muotokuvan ihminen vanhenee ja
lakastuu, ruumiillinen Dorian
Gray pysyy ikuisesti nuorena.
Faustisten sopimusten ominaislaatuun kuuluu niiden
mahdottomuus, ja tähän perustuu myös Wilden romaanin kauhuromanttinen voima.
Muotokuvasta tulee nuorukaisen omatunto, ja siksi ?sen
pelkkä muisto oli pilannut
monta iloista hetkeä?. No,
niin muuttuukin, mutta samalla sotkeudutaan sellaiseen
sillisalaattiin, että ollaan vyötäröä myöten suossa. Ohj. Kutkuttavan jännittävä,
arvoituksellinen mutta myös
runsaasti huumoria sisältävä
teksti on saanut jälleen arvoisensa tulkinnan.
Kaikki kunnia paitsi taitaville tekijöille (em. Toki kirjassa on mukana myös Pirin tunnettuja tekstiilejä 1980?90-luvuilta.
Nostalgian hohtoa on sentään
siinä, että Elämän työ -näyttely on esillä juuri Tampereella,
Finlaysonin entisessä tehdasrakennuksessa. Lassi
Sairela ja Eeva Soini). Irralliset edustaa koreografien
Lassi Sairela ja Eeva Soini
vakavaa puolta. Jälleen kerran. Katsoja arvaa,
että kaikki menee pieleen, ja
että tyylilaji muuttuu radikaalisti alun onnen auvosta. Nyt Turussa nähtävä tanssiteos esitettiin
kesällä Kuhmon kamarimusiikissa.
TANSSI
ERIn gaala on tanssin runsaudensarvi
Taivaalliset (koreografia Tiina
Lindfors). Vierailen paljon tv-ohjelmissa, ja ihmiset kyllästyisivät
kuoliaaksi, jos piirtäisin siellä
hitaasti ja pikkutarkasti. Kiinnostava
näytelmä käynnistyy veteraani
Ahti Jokisen antaumuksella
esittämän päähenkilön, Tuure Antero Vallisen, kunniaksi
järjestetyistä yllätysjuhlista,
juhlakalu kun on täyttämässä
62 vuotta.
Paikalla ovat sankarin lähisukulaiset, kaverit ja firman
edustajat, kun sankari räjäyttää oman pomminsa: hänellä
on sen verran eläkesäästöjä, että hän aikoo jäädä varhaiseläkkeelle ja alkaa todella nauttia
elämästä.
So far so good. Jaana
Kapari-Jatta. MAD-leh-
den kuuluisimpiin piirtäjiin
kuuluva taiteilija tunnetaan
esimerkiksi lehden marginaaleihin tehdyistä pikkuruisista
piirroksista. Tangot
(kor. Kotoisen
muotonsa Pudotuspeli se sai
keväällä 2006, kun Lilla Teatern esitti ensimmäisenä teatterina Galceranin läpimurto- ja
hittidraaman suomeksi.
Suuren ruotsalaisen monikansallisen huonekalujätin
laajentaessa toimintaansa se
rekrytoi uusia johtajia. Ohj. Sen on ohjannut israelilainen Samuel Maoz.
Elokuva käsittelee Libanonin sotaa
vuonna 1982, ja se kertoo sodasta
panssarivaunun miehistön silmin.
Hopeisen leijonan sai iranilaissyntyi-
Kiasman museonjohtaja Berndt Arell on valittu
Svenska kulturfondenin johtajaksi. Minulle on mieluisa
haaste yrittää keksiä aiheesta
uusia vitsejä, Aragonés havainnollistaa.
Lehtikuva/Mikko Stig
Yläkerrassa
taiteilija Piri
Näyttelytilan alakerrassa nähdään muotoilija ja suunnittelija
Markku Pirin töitä, yläkerran
galleriassa taas esittäytyy taiteilija Markku Piri.
Abstraktit muotokuvat ovat
peräisin 1980?90-luvuilta: kulmikas Jorma Uotinen, punaruskeana hehkuva Kyllikki
Villa ja parikymmentä muuta
värein ja muodoin luonnehdittua henkilöä. Pirin omiin valokuviin perustuvat grafiikanlehdet taas on vedostettu tänä
vuonna.
? Valokuvaus on suuri intohimoni, kuvaan tuhansia kuvia
vuodessa, Piri kertoo.
nn
Elämän työ -näyttely on
esillä Tampereen Finlaysonin TR1-rakennuksessa
marraskuun alkuun asti.
Sarjakuvataiteilija Sergio Aragonés vierailee parhaillaan Helsingin sarjakuvafestivaaleilla.. 18
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Arell aloittaa uudessa tehtävässään ensi keväänä. Esiintyessäni piirrän usein tiettyjä
kuvia, jotka ovat minulle tuttuja ja jotka siksi syntyvät nopeasti, Aragonés sanoo.
Nopeasti totta vie. 20 vuoden taival
on ollut vakuuttava. Esimerkiksi ruokasalissa kaikki
on hiljattain luotua: pöytä ja
tuolit, astiat, tekstiilit, seinille
nostetut neljä lasimaalausta.
Suunnittelijana Markku Piri,
toteuttajina kunkin alan taitajat.
? Olen suunnitellut unelmi-
eni ruokasalin. Packalen sekä puvustaja
Maiju Veijalainen) kuin teatterillekin, joka esittää vajaan
kahden tunnin intensiivisen
näytelmän ilman niin usein
esitysten tunnelmia latistavaa
väliaikaa.
Markku Piri juhlii
tätä päivää
Taiteilijalla juhlanäyttely
STT | ELINA KORKEE
Tiina Lindfors (vas.) ja harpisti Anni Kuusimäki ovat yhdessä Taivaalliset tanssiteatteri ERIn esityksessä. Vahva oma
linja on löytynyt, mutta voimia
taiteelliseen uudistumiseenkin
on aina löytynyt.
Muotoilija Markku Piri yllättää. pariksi asettuu Lindforsin tanssima ?toinen harppu?, kullanvärisessä
asussa hänkin. Viiva sinne
ja toinen tänne, ja amerikkalaisen MAD-hupilehden kannesta
tuttu pisamanaamainen poika
ilmestyy paperille puolessa minuutissa.
Yhdysvalloissa asuva, Espanjasta lähtöisin oleva Aragonés
vierailee tänä viikonloppuna
järjestettävillä Helsingin sarjakuvafestivaaleilla. (STT)
nen ohjaaja Shirin Neshat elokuvasta Women Without Men.
Parhaasta miesnäyttelijän osasta palkittiin britti Colin Firth elokuvassa A
Single Man. Niin näyttelijät, kuoro
kuin tanssiryhmäkin tekee töitä hartiavoimin hikikarpaloita
otsalla, mikä saa katsojan aika
ajoin unohtamaan tarinan pa-
himmat kökköydet.
Jos teksti ja tarina olisivatkin
samaa tasoa kuin esimerkiksi
samaa aihetta, suurten ikäluokkien taistelua tutkainta
vastaan kaksi vuotta sitten
Työviksessä upeasti kuvanneessa Sirkku Peltolan Patukkaoopperassa, Hakalan ja
Issakaisen Eläkepommi olisi
napakymppi. Jaana
Kapari-Jatan uusi suomennoskin on jo neljäs lajissaan
ja sellaisena kai jonkinmoinen
ennätys.
Tampereen Teatterin Eläkepommissa näyttelevät muun muassa Marjut Sariola (edessä), Jannastiina Hakala ja Mönziä Kurbanali.
rohkeammin. Fakta
homma, Kaverille ei jätetä ja
Team Ahma) ja vielä useampien elokuvien (FC Venus, Kolmistaan, Pohjanmaa, Putoavia
enkeleitä, Talvisota jne.) tähti,
näyttelijä Taneli Mäkelä, sekä tutummat tt-läiset Mikko
Rantaniva, Ville Majamaa ja
Hanna Gibson.
Koska yllätyksellisen tarinan
juonenkäänteet ovat olennainen osa Galceranin teoksen
vetovoimaa, tarinan kulusta ja
jutun sisällöstä ei voi paljastaa
juuri mitään.
Sen verran kuitenkin kerrottakoon, että Tommi Auvisen
ohjaama esitys sujuu kuin rasvattu salama, kilpaillen ihan
kunniakkaasti näytelmän parhaan suomalaistulkinnan tittelistä. Irralliset (kor. Siellähän aikanaan valmistettiin kankaita
Markku Pirin suunnittelemin
kuvioin.
Epätrendikäs
unelma
Joka tapauksessa Piri on näyttelyä rakentaessaan viilettänyt
kohti uutta ja tulevaa. Tangot on uusi versio ERIn taipaleella me-
Muotokuvassa
ihmisen omatunto
Oscar Wilde: Dorian Grayn
muotokuva (The Picture of
Dorian Gray). 1964) tapa-
si aikoinaan Katalonian rallin
yhteydessä yhden idoleistaan,
suomalaisen ralliässä Marcus
Grönholmin, jonka nimi sai
kunniapaikan Galceranin 2003
kirjoittamassa näytelmässä El
mètode Grönholm. Tommi Auvinen.
Hakala-Issakainen-Heikkilä: Eläkepommi. Parhaana naisnäyttelijänä
palkittiin venäläinen Ksenia Rappoport (kuvassa) elokuvassa La doppia
ora. Ruokasalihan
on jotain hyvin epätrendikästä, sisustus- ja trendilehtien
mukaan suomalaisten kuuluu syödä keittiössä rennosti
ja käyttää korkeintaan kahta
tai kolmea astiastoa, Piri sanoo.
Puvuista mukana on kaksi
Karita Mattilalle suunniteltua iltapukua sekä pieni osa
Valkeakosken kaupunginteatterin Anna Kareninan puvustuksesta. Oscar
Wilde on ilmiselvästi ollut tietoinen romaaninsa tyyliopista
ja edeltäjistään mikä antaa
aiheen epäillä juttua gotiikan
hienovaraiseksi parodiaksi.
Ainakin Dorian Grayn muotokuvan paikka kirjallisuushistoriassa on betonoitu tukevammin kuin sitä innoittaneiden gotiikan varhaisempien
mestariteosten asema. Tarinassa kohtaavat haastattelusarjan finaaliin selvinneet.
Heitä esittävät ensimmäistä
kertaa TT:ssä vieraileva monien tv-sarjojen (mm. Kari
Hakala.
Tampereen Teatteri avasi
syyskautensa kotimaisella Kari Hakalan ohjaamalla ja yhdessä Tytti Issakaisen kanssa
myös käsikirjoittamalla uutuusmusikaalilla Eläkepommi sekä katalonialaisen Jordi
Galceranin yritysmaailmaan
sijoittuvalla trillerillä Pudotuspeli, jota on esitetty aiemmin
menestyksellisesti muun muassa (niin suomeksi kuin ruotsiksikin) helsinkiläisessä Lilla
Teaternissa.
Kari Hakalan ja Tytti Issakaisen kirjoittama Eläkepommi
puhuu lukuisista tärkeistä asioista, mutta valitettavasti vain
pommi räjähtää tällä kerralla
tekijöiden käsiin. Tällä hetkellä Arell toimii myös Taiteen keskustoimikunnan puheenjohtajana.
Aiemmin Arell, 49, on toiminut muun muassa Turun ja Helsingin kaupungin taidemuseoiden johtajana. Otava 363 s.
25,80 e.
?Jo kauhuromantiikan alkuajoilta saakka on muotokuva
erikoisella tavalla herättänyt
kirjailijain mielenkiintoa; se ei
ole heille vain aineellinen esine,
vaan jollakin salaperäisellä tavalla elävä, animated picture,
kuten Otranton linnan kuva.?
Näin kirjoitti Eino Railo
vuonna 1925 vaikutusvaltaisessa kauhuromanttisen kirjallisuuden tutkielmassaan
Haamulinna. Eri yhdistelminä toteutuvien numeroiden
painopiste siirtyy liukuvasti
argentiinalaistyylistä suomalaisempaan menoon. lisäksi muun
muassa lavastaja Markus
R. syyskuuta 2009
Kulttuuri
n Kulttuuritoimitus
Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329
Mari Areva (02) 7702 320
Vinkkaa
juttu!
kulttuuri@sss.fi
Lehtikuva/AFP/Damien Meyer
Kultainen leijona israelilaiselle sotaelokuvalle
Israelilainen sotaelokuva Libanon sai
Kultainen leijona -palkinnon Venetsian
elokuvajuhlilla lauantaina. Hän on myös
ollut perustamassa Nordiska akvarellmuseetia Skärhamnissa
Ruotsissa ja toiminut museon johtajana. Tampereen Teatterin
ensi-ilta Frenckellin näyttämöllä. Se vaatii raakaa yksinkertaistamista ja toisaalta
rohkeutta tarttua esimerkiksi
kliseisiin.
? Monikaan piirtäjä ei välttämättä lähtisi tekemään sarjakuvaa ihmisestä autiolla
saarella, koska aihe on niin
kaluttu. Ele
on ERIlle tyypillistä turhien
ennakkoluulojen ja raja-aitojen
kaatamista. (STT?DPA?Reuters)
KIRJA
TEATTERI
Eläkepommi tuhlaa ruutinsa
Harri Hinkka
ARTO AULAVUO
Jordi Galceran: Pudotuspeli. Maalauksen kankaaseen isketty
veitsi on puukonisku omaan
rintaan eikä pelkästään kuvainnollisesti.
Lajityypillisesti Dorian Grayn
muotokuva ajoittuu goottilaisen
kauhun loppuhetkiin, paradoksaalisesti sen samanlaiseen
joutsenlauluun kuin Dorianherran itsensä tragedia. Lindfors, Sairela, Soini).
Tanssiteatteri ERIn Studio.
Turkulaisen tanssiteatteri
ERIn 20-vuotisjuhlasyksyn
alkuun on koottu nykytanssin
tyylejä monipuolisesti esittelevä gaalaohjelma.
Tiina Lindforsin koreografian Taivaalliset ensi-ilta oli
viime kesänä Kuhmossa. Maailman nopeimmaksi sarjakuvapiirtäjäksi tituleerattu mies kun ei omasta
mielestään sitä ole.
? Se koskee vain joitakin töitäni. Tunnetun
muotoilijan ja taiteilijan 30vuotisjuhlanäyttely ei ole perusteellinen katsaus pitkään
uraan, vaan pääosa näytteille
tuoduista töistä on viimeksi
kuluneiden parin kolmen vuoden satoa.
? Tämä näyttely on ollut yksi urani suurista projekteista,
intensiteetiltään samankaltainen kuin teatterilavastus tai
puvustus, Piri luonnehtii.
Näyttelyyn liittyvä juhlakirjakin alkaa uudehkojen töiden
kuvilla. Henkiin heräävä
tai muulla tavoin katsojaansa
syvästi vaikuttava muotokuva
on gotiikan klassinen tehokeino, joka lumosi jo Walpolen,
Radcliffen ja Matthew Gregory Lewisin ja jolle perusteellisemman selityksen antoi
Edgar Allan Poe Soikeassa
muotokuvassaan.
Poen tarinassa muotokuvaan
näyttäisi sisältyvän kohteen
koko persoonallisuus, mutta
kertomus loppuu juuri kun
taiteilija saa kuvan valmiiksi.
Haamulinnan mukaan Dorian
Grayn muotokuva jatkaa siitä
mihin Poe jäi antaen vastauksen kysymykseen kankaalle ladatun kuvapersoonallisuuden
salaperäisen elämän jatkumisesta.
Klassisessa goottilaisessa katsannossa muotokuva paljastaa
taiteilijan demonisen puolen.
Oscar Wilde sen sijaan kääntää asetelman päinvastoin ja
Stefan Bremer
OTTO LAPPALAINEN
Berndt Arell vaihtaa
nestykseksi osoittautuneesta
kujeilevasta tanssiviihteestä.
Illan aloittava Taivaalliset
pohjautuu John Cagen ?antimusiikkityyliä. Pirin lukuisista sisustustekstiileistä näyttelyyn
on mahtunut puolisen tusinaa.
Naurua yli kielirajojen
MAD-piirtäjä Sergio
Aragonés hauskuuttaa
ilman sanoja
STT | ANNUKKA KOSKELA
Sarjakuvataiteilija Sergio Aragonés kumoaa luonnehdinnan,
joka on ollut tekemässä häntä
tunnetuksi. Varsinkin kun
kirjoittajakaksikolla on omia ja
henkilökohtaisia kokemuksia
varhaiseläkehakemusten käsittelystä.
Ilman kerrassaan mainion
tiimin panosta tämä hattara
olisi voinut lässähtää vieläkin
pahemmin.
Lasse Heikkilän säveltämä
musiikki toimii kautta linjan,
kuten Marjatta Kuivaston
lavastusratkaisut sekä Jouni
Prittisen tanssien koreografiatkin. Toisaalta monet
lukijat tuntevat suuret, aukeaman kokoiset kuvat, jotka
pursuilevat pienen pieniä yksityiskohtia.
Sisällöltään runsaita kuvia
täytyy usein katsella tovi, ennen kuin vitsi menee jakeluun
ja suupielet kääntyvät hymyyn.
Suuri osa Aragonésin MADpiirroksista on tekstittömiä,
joten huumorin täytyy tulla
selväksi kuvallisen kerronnan
keinoin. Nyt välimatka
Patukkaoopperan Ansa Vallitusta Eläkepommin Tuure A.
Valliseen kasvaa aivan liian
suureksi.
Katalaaniksi kirjoittava ja
Barcelonassa syntynyt mutta
tätä nykyä New Yorkissa asuva
Jordi Galceran (s. Tango
Mustasukkaisuutta nähdään
hauskasti kahtena eri versiona.
Liikkeiden, ilmeiden ja eleiden
avulla kerrotaan pieniä, mutta
dramaattisia tarinoita.
Juhlan kunniaksi yleisökin
kutsutaan mukaan lavalle. Liikekielessä
on mukana mykkäelokuvan kepeästi leikittelevää mimiikkaa.
Lassi Sairelan ja Eeva Soinin pääosin Philip Glassin
musiikkiin suunnittelema ja
tanssima Irralliset on kulmikas, jopa tietoisen rujo duetto,
jossa tanssijat asettuvat lattiaan teipattujen rajojen taakse.
Tanssin kuvaamat pelkotilat
voivat olla sisäistä arkuutta
tai ulkoista uhkaa, jota teoksen
alkuun ja loppuun sijoittuvat
läimäykset osoittavat.
Rajojen taakse asettuminen
on turvallisempaa kuin rohkea
irrallisuus, mutta koreografia
ei tunnu ottavan kantaa kummankaan ratkaisun puolesta.
Kokonaisuus jää epämääräiseksi ajan ja tilan täyttämiseksi.
Väliajan jälkeisessä Tangot-osuudessa lavalla on koko
tanssijakaarti. edustavaan sävellykseen Postcard from heaven, jonka tulkitsee taitavasti
harpisti Anni Kuusimäki.
?Kultaharpun
Antti Pyrhönen kykeni pitämään motocrossin MX3-luokan kolmossijansa
kauden päätöskisassa Ranskan
Villars sous Ecot?ssa. Pystymme nousemaan
pahoistakin paikoista voittoon,
Lemminkäinen kertoi.
Tess Rogersin ja Nette Tuomisen johdolla terävästi pelannut OrPo vei toisen erän, mutta
LP Viesti pusersi kaksi seuraavaa nimiinsä. Puola taisteli sen
itselleen 26-24 ja mestaruusjuhlat pääsivät alkamaan.
Pronssiottelussa Bulgaria
voitti Venäjän 3?0 (25?18, 26?
24, 25?21). Erittäin positiivinen esitys
koko joukkueelta. Suomi on vaikuttanut erittäin mukavalta maalta.
Tiedän, että täällä asuu noin viisi miljoonaa ihmistä ja että
täällä on välillä kylmää. Salo HT:n naisten SM-sarjajoukkueen japanilaispelaaja
Yuka Hirano (kuvassa) Iltalehden nettisivuilla
Paluun tenniksen huipulle tehnyt belgialainen Kim Clijsters eteni kauden viimeisen grand slam -kilpailun loppuotteluun
naisten kaksinpelissä Yhdysvaltain avoimessa mestaruusturnauksessa. Se tarvitsi kuitenkin kolme eräpalloa, ennen
kuin sai varmistettua erävoiton.
Ranska löysi kolmannessa
erässä, pakkotilanteessa, taisteluvaihteen päälle. Somero tulee vielä varmasti nousemaan tuohon porukkaan.
Heillä on kova seitsikko, vaikka viikonloppuna he olivatkin
vaisuja, Lemminkäinen laskeskeli.
Somero jäi turnauksen viidenneksi, vaikka voittikin sunnuntain ainoassa ottelussaan
neljänneksi sijoittuneen LiigaEuran erin 2?1. Surkea peli minulta, ei ollut
pää yhtään mukana pelissä ja
otteet ailahtelevat vielä liikaa.
To d e l l i s u u d e s s a A r m i nen ruokki loistavasti sekä
Kozyriatskaa, että vaihdosta
kentälle tullutta Noora Mäkeä, josta voi povata alkavan
kauden salolaiskomeettaa.
. Isäntäjoukkue
ei antanut Piille erääkään ja
pokkasi pronssit lukemin 3?0
(25?22, 25?23, 25?23).
. Lauantaina pelatut kymmenen erää
näkyi pelissä. Erityisen
ilahtunut olen siitä, että liigan
lyhin joukkue voittaa liigan
pisimmän joukkueen ja yhden
vahvimman mestarisuosikin
levypalloissa 31?27, riemuitsi
Poutiainen.
Myös Vilppaan kaikki jenkit
osoittivat olevansa liigatason
vahvistuksia: Antonio McMillion kuittasi turnauksen finaalista tehot 23/9, Darryl Dora
niinikään 23/9 sekä Charlie
Burgess 21/7.
Kaikki seitsemän kolmosyritystään pussin pohjalle ensim-
Charlie Burgess pelasi loistopelin
Nokialla.
mäisellä jaksolla pommittanut
kapteeni Samu Kaaresvirta
(21/1) pelasi Burgess?in ohella
loistopelin. Kelataanpa kalenteria vuodella taaksepäin.
LP Viesti voitti viime syksynä kaikki harjoitusottelunsa,
mukaanlukien Sorv Elektro
Volleyn, ennen mestaruuteen
päättynyttä täysosumakautta.
Kelataanpa takaisin.
Sunnuntaina hallitseva mestari uusi Sorv Elektron voiton
ja on jälleen kahlannut harjoituskauden läpi tappioitta.
LP Viesti lähtee selkeänä, jopa ainoana mestarisuosikkina
kolmen viikon kuluttua alkavaan kauteen. Päivän lainaus
Clijsters kohtaa loppuottelussa Wozniackin
?Olen käynyt täällä maajoukkueen kanssa aiemmin kaksi
kertaa. Vilpas Vikings säilytti loppuun saakka tyylinsä koripallon Nokia-turnauksessa.
Vajaan kolmen viikon kuluttua liigan käynnistävä salolaisjoukkue piti loppuun saakka
ahtaalla viime kauden pronssijoukkuetta Tampereen Pyrintöä, joka selvisi tiukasta paikasta 101?97 (58?58)-voitolla.
Lauantaina Vilpas oli voittanut
BC Nokian 18 ja toisen divisioonajoukkueen Äänekosken Huiman peräti 58 pisteellä. Joukkueen timanttinen
runko on kokenut vain muutaman muutoksen ja uusien pelaajien sisäänajo on onnistunut
kivuttomasti.
Ennen kaikkea LP Viestillä
on henkinen yliote pahimpiin
haastajiinsa, Hämeenlinnan
Pallokerhoon ja Oriveden Ponnistukseen.
. Ranska
sai eräpallon 24-16-tilanteessa ja käytti heti ensimmäisen
hyväkseen vieden erän pistein
25-16.
Neljäs erä jatkui tasaisena
loppuun asti. Finaali oli
ehdottomasti turnauksen paras ottelu. En ole
ollut koskaan ennen tällaisessa tilanteessa, jossa piste-ero
oli edukseni näin suuri. Molemmat erät voitti ranskalainen Xavier Boog,
joka ajaa pääasiassa MX2-sarjassa
Italialainen Alex Salvini huristeli MM-hopealle erien nelos- ja kolmossijoillaan.
? Ei minulla ollut enää realistisia mahdollisuuksia hope-
aan. Wozniacki on ensimmäinen tanskalainen grand slam -turnauksen finaalissa.
Hän ei ole koskaan aikaisemmin kohdannut Clijstersia. Kolmas erä oli
LP Viestiltä täysin perussuorittamista vähillä virheillä ja
neljännessä joukkue esitti jo
loistavaa puolustuspeliä ja tehokasta hyökkäämistä.
Yhtä kaikki, omalla tasolla
pelatessaan LP Viestiä ei tunnu yksikään kotimainen joukkue voittavan.
. Salo tuntuu olevan mukava
pieni vihreä kaupunki.?
. Voin
myöntää, että minua on kalvanut huoli viimeisen kuukauden
ajan siitä mahdollisesta neljännestä sijasta. Itse luen suosikkeihin
HPK:n, OrPon ja meidät. Vaihdoimme reippaasti pelaajia ja haimme eri
variaatioita, Piin päävalmentaja Ismo Tuominen kertoi.
Viikonlopun turnauksessa yksi pelin osa-alueista nousi selkeäksi ongelmaksi.
. Hakkuri Lena
Kozyriatska takoi kovat tehot
(23/+13), turnauksen parhaaksi
pelaajaksi valittu Olga Niemi (14/+11) jatkoi erinomaisia
esityksiään ja libero Hillaelina
Hämäläinen taisteli lattianrajasta muutaman mahdottoman
pallon takaisin peliin.
Myös passari Riikka Arminen
väläytteli ylivoimaisuuttaan,
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
vaikka oli tuttuun tapaan ylikriittinen omalle esitykselleen.
. Mika Ahola
piti suomalaisen enduromoottoripyöräilyn MM-kultakannassa
tuulettamalla riehakkaasti kolmatta peräkkäistä maailmanmestaruuttaan sunnuntaina
Ranskassa.
Kokenut Ahola, 34, uusi enduro 1 -luokan mestaruuden
ajamalla riskeittä ja rutiinilla
MM-kauden päättäneessä St.
Flourin kisassa neljänneksi
55,44 sekuntia voiton vieneen
ranskalaisen MM-hopeamitalistin Antoine Meon takana.
? Olen erittäin tyytyväinen,
sillä tämä oli sittenkin vaikea
viikonloppu minulle. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. (STT)
Villars sous Ecot, Ranska, motocrossin MX3-luokan MM-sarjan kauden 15/15 osakilpailu:
Erä 1: 1) Xavier Boog Ranska,
Suzuki 34.52,970, 2) Pierre Renet
Ranska, Suzuki jäljessä 18,140
sekuntia, 3) Julien Vanni Ranska,
Honda ?26,520, 4) Alex Salvini Italia, Husqvarna ?30,370, 5) Nicolai
Hansen Tanska, Suzuki ?41,180,
...7) Antti Pyrhönen Suomi, Honda
?1.00,220.
Erä 2: 1) Boog 34.50,690, 2) Renet
?5,600, 3) Salvini ?14,230, 4) Vanni ?29,390, 5) Christophe Martin
Ranska, Husqvarna ?52,700, ...9)
Pyrhönen ?1.30,480.
MM-loppupisteet:
1) Renet 584, 2) Salvini 525, 3)
Pyrhönen 486, 4) Vanni 477, 5)
Martin 431.. Tärkeintä oli, että kaikki
saivat pelata. (SSS)
Vilpas piti mestarisuosikkia ahtaalla
Hannu Brusila
SSS | HANNU BRUSILA
KORIPALLO. Lauri Tiaisen tehot olivat 6/3 ja Sakari Salmisen 3/2.
Pyrinnön ykkönen oli Chris
Hester: 31/2. Viikonlopuksi joukkue matkustaa Viroon, jossa
joukkue pelaa harjoitusottelun
Avo Keelin valmentamaa Selver Tallinnaa vastaan.
. Vaikka materiaalimme on
kuulemma heikentynyt ja liian
kapea, niin silti meiltä nousee
Nooran kaltaisia ratkaisijoita,
Lemminkäinen kuittasi.
IX Sorv Elektro Volley
Loppusijoitukset:
1) LP Viesti
2) OrPo
3) HPK
4) LiigaEura
5) Somero
6) Koll
Turnauksen tähtiseitsikko:
Passari: Riikka Arminen LP
Viesti
Keskipelaajat: Olga Niemi LP
Viesti ja Laura Pihlajamäki HPK
Yleispelaajat: Maria Perez
LiigaEura ja Nette Tuominen OrPo
Hakkuri: Lena Kozyriatska LP
Viesti
Libero: Hillaelina Hämäläinen
LP Viesti
Turnauksen paras pelaaja:
Olga Niemi
Jatkopallopelaaminen
Piivolleyn ongelmana
Piivolley päätti sunnuntaina
Loimaalla Hurrikaani-turnauksen tappioon. Eeen kyllä osaa sanoa tuohon mitään. Tällainen matka
tekee myös joukkuehengelle
hyvää, Tuominen uskoo.
Puolalle EM-kultaa
LENTOPALLO. Puola sai kunnon
vireen päälle ja karkasi ensin
19-14-johtoon ja hetken päästä
24-19-johtoon. Jatkopallopelaaminen oli jokaisessa pelissä heikkoa.
. Eilinen
Pyrintö-peli oli Vilppaalle syksyn
ensimmäisen tosikoitos, ja siitä
joukkue selvisi joukkueenjohtaja
Keijo Poutiaisenkin mielestä
vähintään kunniakkaasti.
Kaiken lisäksi Vilppaalta
puuttui Nokialla pelintekijä
Roope Ahonen.
. Vastaansa
entinen maailmanlistan ykkönen saa tanskalaisen Caroline Wozniackin, jolle
grand slam -finaali on uran ensimmäinen.
SSS/Kirsi Höglund
Clijsters kukisti välierässä 6?4, 7?5 isäntämaan Serena Williamsin ja Wozniacki
19-vuotiaiden pelaajien kohtaamisessa
belgialaisen Yanina Wickmayerin 6?3,
6?3. Tärkeä voitto. (STT)
Izmir, Turkki, miesten EMlopputurnaus.
Loppuottelu: Puola?Ranska 3?1 (29?27, 25?21, 16?25,
26?24)
Mestaruus oli Puolalle historian ensimmäinen EM-tasolla.
Pronssiottelu: Bulgaria?Venäjä 3?0 (25?18, 26?24, 25?21).
MOOTTORIPYÖRÄILY. Suomi jäi turnauksessa 12:nneksi. Voi olla, että pieni yliote on
tässä syntynyt, päävalmentaja
Tomi Lemmikäinen pohti.
Fakta on se, että joukkue on
hävinnyt harjoitusottelut mukaanlukien edellisen kerran
viime vuoden helmikuussa silloiselle Vanajan RC:lle ja edellisestä kotitappiosta on vierähtänyt
aikaa jo lähes puolitoista vuotta.
Jos ei tuo saldo synnytä henkistä yliotetta, niin koko termin olemassaolo voidaan kyseenalaistaa.
. Osaan
ajaa vain täysillä, mestari tuumi.
Ahola aikoi varmistaa mestaruuden jo lauantaina, mutta se
suunnitelma kariutui ohjaustankoa hiertäneeseen kiveen.
Meo huimisteli Husqvarnalla
voitosta toiseen loppukaudella, mutta Aholan mestaruus ei
ollut silti ajamalla uhattuna
oikeastaan missään vaiheessa.
Yhdeksän ykkössijaa kauden
Mika Ahola
kuluessa Hondallaan kuitannut Ahola hoiti viimeiset kisapäivät myös taktisesti nappiin.
? Voitettuani Suomen osakilpailun molemmat päivät kesäkuussa Riihimäellä tiesi, että
sen jälkeen vain minä itse voin
viedä mestaruuden itseltäni.
MM-pisteissä neljänneksi
noussut Eero Remes täydensi pienimmän luokan hienoa
suomalaispäivää ajamalla
kolmanneksi.(STT)
Pyrhöselle pronssia
MOOTTORIPYÖRÄILY. Oikeastaan vain
Mäntylän Jesse oli pirteä. Peliään hakeva
HPK oli kolmas ja norjalainen
Koll jätettiin jumbosijalle.
Perussuorittaminen
riittää
Sorv Elektron finaalissa kotijoukkue voitti Oriveden viime
kaudesta tutulla kaavalla.
Avauserässä LP Viesti selvitti
ensin kolme OrPon eräpalloa ja
niittasi ratkaisun itse heti ensimmäisestä eräpallosta.
. Tässä on sitä viime vuoden
mallia. Puola voitti sunnuntaina ensimmäisen miesten lentopallon Euroopan
mestaruutensa. syyskuuta 2009
Urheilu
. Damon Williams päätyi numeroihin 16/5,
Antti Nikkilä 14/8 ja Kenny
Lowe 14/4.
Ensi keskiviikkona Vilpas
kohtaa Someron monitoimitalolla klo 18.30 alkavassa ottelussa FoKoPon. Mestaruuden
jo edellisessä osakilpailussa
Tanskassa varmistanut Pierre
Renet oli kummassakin erässä
kakkonen. Ottelun järjestää Someron uusi koripalloseura Arska-Basket.
Ahola yhä lyömätön
Lehtikuva/Joni Hauska
LP Viestin Noora Mäki (selin), Melita Kervinen, Hillaelina Hämäläinen, Lena Kozyriatska ja Riikka Arminen tuulettivat Oriveden kukistamista ja kotiturnauksen voittoa.
LP Viestillä henkinen yliote
Sorv Elektro Volleyn voitto pönkitti hallitsevan mestarin ennakkosuosikin statusta
SSS | Juha Tuuna
juha.tuuna@sss.fi
LENTOPALLO. Neljättä sijaa ei muista
kukaan, mutta mitalin kaikki,
31-vuotissyntymäpäiväänsä
juhlinut Pyrhönen kertasi.
Vanni ajoi erissä kolmanneksi ja neljänneksi. Onneksi se oli
turhaa. No yksi tappio voi kääntää
tuon yliotteen, Lemminkäinen
muistutti.
. Viisinkertainen EM-hopeamitalisti kukisti Ranskan Turkin EM-kisojen loppuottelussa Izmirissä 3?1 (29?27, 25?21, 16?25,
26?24).
Puola oli voittanut miesten
lentopallon arvoturnauksen
viimeksi vuonna 1976, kun
joukkue juhli Montrealin olympialaisissa. Lähdin hakemaan täältä
pronssia ja se on nyt tässä, Pyrhönen hihkui.
Pyrhösen MM-menestyksen
takasi tasaisuus, sillä hän keskeytti 30 erästä vain yhdessä.
? Epäonnistumisiin ei ole ollut yksinkertaisesti varaa. Tosin Jesse on laiskotellut toukokuusta lähtien maajoukkueen
mukana, joten ei mikään ihme,
Tuominen hassutteli.
Ottelun kolmannen erän lopussa kentän parketti petti ja
viimeiset pallot pelattiin vierei-
sellä pikkukentällä.
Piin kausi jatkuu keskiviikkona Suomen cupin ottelulla
Vihdissä. En tosiaankaan
nauttinut yhdestäkään sekunnista erien aikana maaliintuloa lukuun ottamatta. Tässä ollaan menty
pitkään vain treenaamalla ja
pelaamalla. En usko että meillä on mitään yliotetta, joukkueen kapteeni Riikka Arminen
naurahtaa.
. Olimme kyllä viimeisessä
pelissä tosi köykäisiä. Kentällä oli yritystä
enemmän kuin kertaakaan viikonlopun aikana, Lemminkäinen sanoi.
Passari Arminen
tutun ylikriittisenä
Vaikka Sini Häkkisellä (3/-5)
ja Hanna-Mari Armisella (8/5) ei ollut eilen paras päivänsä,
nousi joukkueesta silti esiin vastuunkantajia. Puola vei ensimmäisen erän kovan taistelun
jälkeen 29-27.
Toinen erä oli ensimmäisen
toisinto, sillä taistelu mestaruudesta jatkui äärimmäisen
tasaisena. Hannu Brusila, Jussi Rasimus,
Juha Tuuna, (02) 7702 309
Vinkkaa
juttu!
urheilu@sss.fi
19
SSS/Kirsi Höglund
. Sapporossakin on kylmää, joten se
ei ole minulle mitään uutta. Pyrhönen
pyristeli sunnuntain erien seitsemänneksi ja yhdeksänneksi,
ja suomalaisen MM-mitalia
uhitellut ranskalainen Julien
Vanni jäi MM-neloseksi yhdeksän pisteen päähän.
? Olen niin onnellinen! Tämä
oli minulle tavallaan elämän ja
kuoleman kisa hirveiden paineiden alla. Ja miksi ei lähtisi. MM-tasolla Puola
on voittanut vuonna 1974.
Loppuottelun ensimmäinen
Piotr Gacek juhli railakkaasti
Puolan Euroopan mestaruutta.
erä oli äärimmäisen tasainen
ja joukkueet tahkosivat pisteitä vuorotelle. Olen
nostanut omaa tasoani tämän
vuoden kuluessa paljon ja tästä on huomattavasti helpompi
lähteä rakentamaan tulevaa,
kuin paineet on nyt karistettu
lopullisesti harteilta.
Kauden huippuhetkiin lukeutuivat Ranskan mitalijuhlien
lisäksi uran ensimmäinen MMerävoitto toukokuussa Chilen
Laguna Carenissa sekä uran
ensimmäinen GP-voitto elokuussa Vantaalla. Tuo reissu tulee hyvään
saumaan
lähtö, lv 2100 m: 1) Ridewest/Tuomas Korvenoja 18,5
(1,58), 2) Chiara 18,7 (6,85), 3)
Goofyguy?s Wish 19,0 (80,83),
4) Åbo Barbie 18,3 (16,84), poissa: 14, 15, 16. A.2.0 Avoin
kaikille, 9 lähtöä, 3 sijoittuu: 1) Katrin Jokinen / Coco-Chanel D (MTTEAM) 0/53,58, 2) Marielle Hacklin
/ Admir (GR) 0/58,60, 3) Karoliina
Virtanen / Larkhill?s Mistress 2048
(UR) 0/62,42
VERMO
1. Pelimme sekosi, kun tytöt panikoivat
ja alkoivat tehdä virheitä, Gagnon manasi.
Sotkamon Jymyn kapteeni Mikko Korhonen puri kultaa ja kannatteli ?poikaa. Toto (3-9-4): 1,58
1,24-1,56-3,88 3,67.
2. Kärpät . A, seniorien aluemestaruus, 13 lähtöä, 4 sijoittuu: 1) Magnus Lillkvist / Leif
Ericsson (PaRS) 0-0/42,12, 2) Sanni
Retva / Athletica Z (SRS) 0-4/40,48,
3) Susanna Uusitalo / Urfe Bogibo (TSR) 0-4/42,08, 4) Anna-Kaisa Lehtonen / Kiki (TR) 0-8/40,63
Luokka 5b, 120cm, arv. Yli 130
startista huolimatta kilpailut
pysyivät hyvin aikataulussa
ja kilpailijat kehuivat jälleen
kentän pohjaa ja puitteita.
Paraisten ratsastusseuran
Magnus Lillkvist ratsasti
senioreiden 120 cm aluemestaruusluokassa ainoana perus- ja
uusintaradan puhtaasti hevosella Leif Ericsson vieden mestaruuden Länsi-Turunmaalle.
Toiseksi ratsasti Salon ratsastusseuran Sanni Retva hevosellaan Athletica Z huolimatta
pienistä ongelmista ennen
perusradalle lähtöä. Tätä vaikeaa
vaihetta kesti kuutisen kilometriä, mutta loppu meni taas
paremmin. V4-kerroin:
34,28. Ponien
cupin voittoon ratsasti Perniön
ratsastajien Nita Rautiainen
tasaisilla suorituksilla kaikissa
kolmessa osakilpailussa. Kuluva
kausi on Retvan ja komean
kimotamman kolmas yhteinen
ja heidän päätavoitteensa on
ollut kansallisissa 120?130 cm
luokissa.
Kari Nevalan valmentama
Retva oli tyytyväinen ensimmäiseen aluemestaruusmitaliinsa, mutta harmitteli hieman
pudotusta uusinnassa.
. mestaruuden kotiyleisönsä
edessä. JYPin
kiri oli jo kuihtua päätöserän
jäähyilyyn, mutta vieraat nousivat maalin päähän emäntien
Noora Sirviön istuessa jäähypenkillä.
. lähtö, sh 2100 m: 1) AamuTuima/Pertti Niveri 30,2 (5,08),
2) Tixa 31,1 (3,19), 3) Harhaluulo 32,2 x (19,02), 4) Liipan
Tähti 31,6 (8,62). lähtö, lv 2100 m: 1) Tornado Joe*/Olavi Nikkinen 15,3a
(6,85), 2) Rick Boss 15,9a
(14,83), 3) Ernest Avalanche
16,0a (29,39), 4) Roger Hornline 16,0a (12,95), poissa: 6. Salon ratsastusseura järjesti Lounais-Suomen
alueen esteratsastuksen henkilökohtaiset mestaruuskilpailut sunnuntaina Anisissa
aurinkoisessa säässä. Hevonen on nopea, kun vain
malttaisin itse olla rauhassa,
Retva kommentoi hopeamitalin tuonutta suoritustaan.
Salossa palkittiin myös aiemmin kesällä ratsastetun Horse
House ?cupin voittajat. Ei uskoisi, että
kentällä oli sama porukka
kuin lauantaina, hän kiteytti.
Lehtosen virkaveli, JYPluotsi Dominique Gagnon tunnusti rehdisti kotijoukkueen paremmuuden.
. Toto (7-4-1): 1,52
1,13-1,24-1,46 2,63.
11. Kamppailusta muodostui varsinainen trilleri, kun
JYP kavensi maalin päähän
ajassa 58.24. syyskuuta 2009
Urheilu
SSS/Kirsi Höglund
Jymy janosi
mestaruutta
PESÄPALLO. HPK,
Ilves . Salo HT.
Anne Varjo
Retvalle hopeaa
ANNE VARJO
Jarkko Kinnunen
täytyy olla. Toto (6-8-12): 2,26 1,33-5,102,04 22,86. Olimme röyhkeitä, rohkeita ja liikkeellä hyvällä jalalla. lähtö, sh 2100 m: 1) Fuuga/Olavi Nisonen 27,3a (3,03),
2) Sylvina 27,8a (33,62), 3)
Vieskerin Tähti 27,9a (18,15),
4) Eleriina 28,3a (16,81), poissa: 6. V4-kerroin: 12,35.
5. ponilähtö, ponilähtö 1100
m ULHO:n PoniExpress: 1)
Niemenpellon Iza/Tiina-Liisa
Kohopää 2,54,9, 2) Strait?s Permuda 3,06,8 x, 3) Broängens
Mr Bubbles 3,10,1 x, 4) Mr Histamiini 3,15,4,
1. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1)
Luck Smith/Tuomas Korvenoja
14,9a (1,65), 2) Elvin Jones
16,1a (10,05), 3) Bella Magic
16,2a (45,99), 4) Cindy Charmant 16,3a (38,57), poissa: 7. Sotkamon Jymy kukisti tyylipuhtaasti Kouvolan
Pallonlyöjät neljännessä finaalissa 2?0 ja vei historiansa
13. Toto (2-14-8): 1,91 1,21-1,56-1,91
5,17. Jymy oli finaaleissa
kolmannen kerran peräkkäin,
mutta edellisillä kerroilla joukkue oli poistunut peliareenoilta
hopeaa kaulassaan.
? Alkoi jo kyllästyttää kavereiden juhliminen finaaleissa.
Meidän joukkueella oli hirveä
halu voittaa mestaruus tällä
kertaa, tunnusti kapteeni Mikko Korhonen.
Neljäs finaali ei jättänyt mitään jossiteltavaa joukkueiden
voimasuhteista.
? Jymy oli parempi, siitä ei ole
kahta sanaa, Kouvolan pelinjohtaja Eero Pitkänen totesi.
Kouvola sai ottelussa rakennettua vain neljä kolmostilannetta.
? Ei tuommoisilla määrillä
otteluita voiteta, murehti pettynyt Kouvolan jokeri Ismo
Ankkuri.
Monelle Kouvolan miehelle
hopea oli ensimmäinen superpesismitali.
? Ei se nyt lämmitä, mutta
kyllä tämä varmaan myöhemmin kirkastuu, Ankkuri huokasi.
Mikko Korhoselle voitettu
kulta oli viides.
? Voi sanoa, että tämä oli
kahden hopean jälkeen maukas mestaruus. 20
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. V4-kerroin: 14,24.
6. Viimeistelystä puuttui
kuitenkin terävyys.
Eniten pohdittavaa jäi vikkeläkinttuiselle Reetta Aavasalolle, joka pääsi ainakin kolmesti läpiajoon . Toto (7-102): 7,37 2,88-3,10-5,11 35,56.
Troikka: 692,75.
10. lähtö, lv 2100 m: 1)
Miaou*/Jenni Nevalainen
m1,15,1a (1,52), 2) Interference* m1,15,3a (5,39), 3) Atlantic Avenue* m1,15,3a (27,84),
4) Ånia K.* m1,15,7a (14,49),
poissa: 10. Salo Hockey Teamin naiset avasivat sunnuntaina pistetilinsä jääkiekon
SM-alkusarjassa Jyväskylän Palloseuran (entinen Cats) kustannuksella.
Helpolla ensimmäinen voitto
ei tullut. Toto (13-104): 5,08 2,24-1,69-3,49 7,56.
4. Blues, APV . Palautuminen Berliinistä oli näköjään kesken,
mutta olihan tämäkin taas
yksi kokemus lisää, Kinnunen
sanoi.(STT)
HT tuhlasi tukun
maalipaikkoja
HT olisi voinut voittaa suu-
remmillakin numeroilla, niin
paljon maalipaikkoja joukkue
rakensi. Toto (3-1-11): 1,53 1,30-1,92-2,67
8,31.
3. A.2.0 Avoin
kaikille, 24 lähtöä, 6 sijoittuu: 1) Susanna Uusitalo / Urfe Bogibo (TSR)
0/49,20, 2) Sara Kallioniemi / Bandora 2348 (K-HR) 0/49,48, 3) Katja Kaajas / Rowanstown Clover (TR) 0/50,34,
4) Mira Mahosenaho / Gabon (MTTEAM) 0/52,11, 5) Kati Aaltonen /
Jumper (AURA) 0/53,18, 6) Katja Virtanen / Sport Goofy (KOTRA) 0/55,87
Luokka 5a, 120cm, arv. Lauantaina joukkue
RATSASTUS. LoKV, JYP . Jarkko Kinnunen pokkasi 30 kilometrin maantiekävelyn Suomen
mestaruuden Jyväskylässä.
Naisten 20 kilometrin mestariksi käveli Anne Halkivaha.
22-vuotiaiden sarjan nopein
Karoliina Kaasalainen olisi
tosin voittanut mennen tullen
naisten mestaruuden.
MM-Berliinissä yhdeksänneksi sijoittunut Kinnunen lähti kokeilemaan neljän ja puolen minuutin kilometrivauhtia. Toto (4-12-3): 3,03 2,433,49-11,15 23,30.
Pelivaihto 323 227,20 e, yleisöä 1 020.
Toto (10-11-1): 1,65 1,30-2,763,98 7,65. Kärpät . Päivän Duo: 6-9, kerroin:
11,33.
8. A, suomenhevosten aluemestaruus, 11 lähtöä,
3 sijoittuu: 1) Katriina Melkkilä / Pileen Hemmo (MERATA) 0-0/36,43, 2)
Miia Lankinen / Prinsessan Salama
(LoimURa) 0-4/36,37, 3) Elina Koivunen / Humukelmiina (SRS) 0-4/44,89
Luokka 3b, 100cm, arv. A.2.0 Avoin
kaikille, 28 lähtöä, 7 sijoittuu: 1)
Katrin Jokinen / Glenvale Pride
(MT-TEAM) 0/52,81, 2) Jenna-Julia
Rissanen / Fata Morgana II (MERATA) 0/55,30, 3) Linnea Förström
/ Gemstone (MERATA) 0/57,47, 4)
RAVIT
Sara Kallioniemi / Bandora 2348
(K-HR) 0/58,95, 5) Katja Kaajas /
Rowanstown Clover (TR) 0/62,23, 6)
Fanni Vapola / Ben Hur (VALKÜR)
0/62,58, 7) Corinne von Renteln / Cvr
Corrada (KOTRA) 0/63,04
Luokka 4a, 110cm, arv. Olisiko peräti
arvokkain, kakkoskoppari Korhonen huokasi poika sylissään.
Hän piti finaalien ratkaisuna
Jymyn tiukkaa ulkopeliä.
? Kouvola antoi pari juoksua
räpylästä, me ei yhtään.
Kuudennen mestaruuden
mies, neljännen finaalin parhaana palkittu Roope Korhonen voitti pudotuspelien lyöjäkuninkuuden ennen Kouvolan
Sami Joukaista.
? Kesäkuussa ei lyönti sattunut, mutta taisin silloin sanoa,
että loppukaudellahan niitä
juoksuja pitää lyödä, Korhonen
totesi.
Kirittärillä katkon
paikka naisissa
Jyväskylän Kirittäret on enää
voiton päässä viidennestä perättäisestä Suomen mestaruudesta, kun Lapualla pelatun
naisten Superpesiksen toisen
loppuottelun lukemat olivat
1?2 ( 2?0, 0?3, 0?0, 1?4 ).
Kirittäret pääsi otteluun mukaan vasta toisella jaksolla,
kun joukkueen ykköspalkittu
ja loistavan ottelun pelannut
Johanna Vikman löi upealla
kakkosrajaleikkurilla jakson
voittojuoksun. Vikmanin kärkilyöntiprosentti ottelussa oli
peräti 86 (7 yritystä/ 6 onnistumista ).
Lähimmäksi Vikmania pääsi
Maaru Seppä, jonka kärkilyöntiprosentti oli 80 (4/5).
Kolmas ottelu pelataan ensi lauantaina Jyväskylässä.
Mestaruuteen tarvitaan kolme
voittoa. A, ponien
aluemestaruus, 12 lähtöä, 3 sijoittuu:
1) Amanda Prykäri / Nancy II (Ki Ry)
0-0/28,81, 2) Ella Rautamaa / Monte
Carlo (KMR) 0-0/30,83, 3) Marjut
Tuliniemi / Midnight Moscan (LRR)
0-0/30,96
Luokka 3a, 100cm, arv. LoKV, 20.9. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100
m: 1) Bianca Journey/Esa Holopainen 15,9 (7,37), 2) Grand
Warrior 15,2 (23,01), 3) Nobly
Star 16,1 (20,5), 4) Take My
Way 16,2 (49,04). lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100
m: 1) Midsommarflickan*/Dimitri Grönstrand 16,6a (2,26),
2) Julio Magic 16,9a (25,26), 3)
May Cloud 17,0a (9,51), 4) Albert Ale 17,2a (20,35), poissa: 3,
7. HPK,
19.9. Toto (9-10-14): 7,88
1,48-1,40-1,37 5,49. Rautiainen voitti myös Salossa päivän ensimmäisen, 90 cm luokan ponilla Munsboro Cecily.
Ponien aluemestaruusluokassa 100 cm tasolla Rauti-
Ilves?LoKV
5?0, 4?0)
Salo HT?Cats
0?0, 1?1)
HPK?Kärpät
1?1, 1?2, 1?0)
Ilves
Kärpät
HPK
Salo HT
LoKV
Blues
JYP
APV
2
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
0
0
0
16?0 (7?0,
3?2 (2?1,
4?3 (1?0,
0
2
1
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
2
2
35?0
20?6
12?4
4?10
4?19
2?3
5?7
0?33
6
6
5
3
3
1
0
0
Seuraavat ottelut: 16.9. Avausvoitto tuli
taistellen. Tehtiin peli turhan jännäksi. lähtö, V4-4 DUO-2, lv
2100 m: 1) Con Affetto/Marko
Heikari 17,6 (7,88), 2) Hilight
Kemp 17,6 (2,61), 3) Nadja
17,1 x (2,62), 4) Do It Fine 18,2
(59,29). lähtö, lv 2100 m Kansainvälinen Naistenajo: 1) Caro
Velvet/Cathy Johansson 15,9a
(1,53), 2) Fabrizio 16,9a (24,62),
3) Indian Rose S 17,1a (26,26),
4) Wictor Halm 17,1a (17,9). A, juniorien
aluemestaruus, 12 lähtöä, 3 sijoittuu:
1) Stephanie Althaus / Alfonso (TSR)
0-0/30,10, 2) Katrin Jokinen / CocoChanel D (MT-TEAM) 0-0/32,87, 3)
Martta Kaira / Metaxa (KAKE) 00/35,28
Luokka 4b, 110cm, arv. HT kuitenkin kesti vieraiden loppuhetkien painostuksen ja pääsi juhlimaan
3?2 (2?1, 0?0, 1?1) -voittoa.
JYPin kaataminen veti salolaisleirissä suupielet ylöspäin eikä syyttä. Ilves, APV
. Pinnat ovat erityisen
arvokkaat, tuleehan jyväskyläläisryhmä todennäköisesti taistelemaan alkusarjassa samoista sijoituksista HT:n kanssa.
Lehtikuva/Markku Ulander
Salo HT - JYP
3?2
Erät:
2?1, 0?0,
1?1
Seuraava ottelu:
La.19.9.
Kärpät ?
Salo HT
JÄÄ
ÄKIEKK
ÄKIEKKO
KIEKK
HT-käskyttäjä Jussi Lehtonen
saattoi iloita myös siitä, että peliesitys parani huomattavasti
lauantain HPK-mittelöstä.
. Onneksi voitettiin, lopputulos oli oikeutettu. lähtö, V4-2, sh 2100 m:
1) Jonkkari/Mika Forss 27,3
(1,91), 2) Tiinan Vili 26,9 (4,14),
3) Voksimo 27,1 (23,69), 4) Kopper 28,0 (116,52), poissa: 5. Helkkarin tyytyväinen
Kinnusta
palelsi
YLEISURHEILU. Kotijoukku-
eesta erottuivat edukseen myös
Mia Sakström (0+2) sekä puolustajat Viliina Prusi ja Tiina
Koljonen.
mittaa Kärppien kunnon Oulussa, ja sunnuntaina vastaan
luistelee kaksi murskatappiota
kärsinyt Alavuden Peli-Veikot.
?Tehtiin peli
jännäksi?
NAISTEN SM-SARJA
Peli oli HT:n hanskassa lähes
loppusummeriin asti. Salo HT, JYP . Menoa
riitti 18 kilometrin kohdalle.
? Siinä tuli seinä vastaan.
Energiat hävisivät ja minua
alkoi palella. Ponien aluemestaruuden voitto meni Kimitoöns Ryttaren Amanda
Prykärille ponilla Nancy II.
Melkkilän ratsastajien Katriina Melkkilä ratsasti ainoana
luokassaan sekä perus- että
uusintaradan puhtaasti voittaen Pileen Hemmolla suomenhevosten aluemestaruuden.
Kolmanneksi ratsasti Salon
ratsastusseuran Elina Koivunen Humukelmiinalla.
Lisäksi 100 cm avoimen luokan toinen ja kolmas sija menivät Melkkilän ratsastajille.
Jenna-Julia Rissanen jäi
Fata Morgana II ?ratsulla alle
kolme sekuntia voittaja Katrin Jokisen ajasta ja Linnea
Förström sijoittui kolmanneksi Gemstonella.
Junioreiden aluemestaruus
110 cm tasolla meni kahden
puhtaan radan turvin Turun
seudun ratsastajien Stephanie Althausille ja Alfonsolle
Kaarinaan ja avoimen 110 cm
luokan voitto hänen seuratoverilleen Susanna Uusitalolle
ja Urfe Bogibolle.
Hopeamitalistit Sanni Retva ja Athletica Z aluemestaruusradalla.
RATSASTUS
Lounais-Suomen henkilökohtainen estealuemestaruuskilpailu, Salon Ratsastusseura:
Luokka 1, 90 cm, arv. 367.1 (A2/
A2), 27 lähtöä, 7 sijoittuu: 1) Nita
Rautiainen / Munsboro Cecily (PERRA) 0-0/34,00, 2) Elena Palomo /
Domino Do (MERATA) 0-0/34,37,
3) Katriina Melkkilä / Gurija-Gucci (MERATA) 0-0/35,92, 4) Iida
Kannisto / Masterocha 1961 (TSR)
0-0/39,04, 5) Fanny Förström / Candelora (MERATA) 0-0/40,78, 6) Stina
Ahlroos / Smedhults Örjan (VARSA) 0-4/31,55, 7) Rebekka Nieminen / Silly Milly (KAKE) 0-4/32,25
Luokka 2, 100 cm, arv. Toto (8-5-7): 6,85 2,23-4,22-6,17
38,42.
9. HT pelasi hyvän ottelun.
Emme kuitenkaan esittäneet
parastamme ja uskon, että
voimme voittaa heidät. V4-kerroin: 16,81.
7. (STT)
Lehtikuva/Markku Ruottinen
Salo HT:n Mia Sakström (vas.) varjosti tiukasti JYP:n Kristiina Kovasta eilen Salon jäähallissa.
HT peittosi JYPin trillerissä
Röyhkeys ja rohkeus toivat kiekkonaisille SM-alkusarjan avauspisteet
ANNINA VAINIO
JÄÄKIEKKO. Pystymme
silti vielä parantamaan, HT:n
Tiina Saarimäki näki.
Salo HT jatkaa pistemetsästystä ensi viikonloppuna pohjoisessa. Blues . sylissään.
ainen teki puhtaan perusradan, mutta otti uusinnassa
8 virhepistettä. onnistumatta kertaakaan maalinteossa.
Ruuti oli märkää myös Yuka
Hiranolla sekä Helena Kauralalla, joka suti kiekon avopaikasta ohi tyhjän maalin.
Pelkkää emäntien huonoutta vähämaalisuus ei toki ollut.
JYP-maalia vartioinut Riikka
Karmala pelasi kelpo ottelun
ja ehti kiekon tielle 42 kertaa.
Karmalan onnistuivat ohittamaan vain HT:n Taina Leino, Tiina Saarimäki ja voittomaalin ylivoimalla iskenyt
Emma Meronen
Matti
Lampi (Ville Ylinen) 3?1.
Erotuomari: Simo Kivari.Yleisöä:
102.
Viikingit?KPV 3?0 (2?0)
9. SalPa, Ilves . Justus
Vajanne (Eero Peltonen) 2?0, 90.
Denis Abdulahi (Vjatsheslav Malakejev) 3?0.
Erotuomari: Jens Maae (Tanska).
Yleisöä: 1 320.
Viikingit 21 13
AC Oulu 21 13
PoPa
21 9
KPV
20 9
PS Kemi 21 10
PK-35
21 9
Hämeenl. 20 8
KooTeePee 20 8
Klubi 04 20 7
JIPPO
20 7
TPV
21 5
TP-47
21 5
Atlantis 20 4
Kiisto
21 3
5 3
3 5
7 5
6 5
2 9
4 8
6 6
6 6
6 7
4 9
6 10
5 11
3 13
5 13
41?14
46?20
44?32
20?20
30?36
27?24
28?23
16?12
35?38
23?28
21?28
21?34
18?38
17?40
44
42
34
33
32
31
30
30
27
25
21
20
15
14
Seuraavat ottelut: 14.9. heinäkuuta.
Hakan edellisistä kolmesta ottelusta oli Olli Huttusen valmennuksessa tullut sentään tasapeli.
Nyt tuli selkäsauna.
KuPS johti 3?0 jo 37 minuutin
jälkeen Miikka Ilon kahdella
ja Juho Karppisen yhdellä
osumalla. Daniel Antunez (Roope Raunio) 1?0, 37. Teemu Tainio B pelasi 90 min.
Yleisöä: 25 179.
Fulham?Everton 2?1 (0?1). 6.24, 9) Thomas Danielson USA
?8.28, 10) Cobo ?10.45,...102)
Carlström . Paul Konchesky 1?1, 79. Yleisöä: 2 352.
TPS?FC Lahti 5?2 (3?2)
2. Mikko
Manninen (Brown) 4?2, 79. FC Lahti, MyPa . Jukka Keskisalon ja Tero Pitkämäen kausi
päättyi tyylikkäästi yleisurheilun gp-finaalissa Thessalonikissa. FC Haka, RoPS . Jussi Kujala 1?0, 6. Keskisalo juoksi 3 000
metrin estekilpailussa viidennen sijan loistoajalla 8.12,0.
Pitkämäki oli miesten keihäskisan toinen tuloksella 84,09.
Keskisalo on juossut paremmin kuin Thessalonikissa vain
tehdessään SE:n elokuun lopussa Zürichissä. Obi Metzger 0?1, 60. kilpailu: Räikkösen sijoitus/
2. Pitkämäki kuittasi 20 000 dollaria kakkossijalla (84,09) ja Teemu Wirkkala 4 000 dollaria heitettyään
kuudenneksi tuloksella 80.50 .
GP-finaalin muissa lajeissa
Uuden-Seelannin Valerie Vili
työnsi naisten kuularingissä
ennätyksensä ja kauden kärkituloksen 21,07.
Jamaikan supermies Usain
Bolt viiletti 200 metrin voittoon loistoajalla 19,68. Paalulta lähtenyt britti lipesi radalta rengasvalliin rajusta vauhdista,
mutta ei loukkaantunut.
Kisa päättyi Rubens Barrichellon ja Jenson Buttonin Brawn-tallille ajamaan
kaksoisvoittoon. Nyt
edessä on lyhyt palautusjakso
ennen ensi kesän EM-kisoihin
tähtäävän harjoittelun alkua.
? Fysiikka on kunnossa, mutta nämä kauden viimeiset kisat
Zürichin SE-juoksun jälkeen
ovat olleet vaikeita, Keskisalo
tunnusti.
Miesten keihäskilpailussa
MM-voittaja Andreas Thorkildsen piti pintansa loppuun
asti. Sen sijaan pidimme
Force Indian takana, joten ei
sillä lopulta ollut paljonkaan
merkitystä.
Räikkösen mukaan Sutilin pitäminen takana kisan lopussa
ei tuottanut tuskaa.
? Niin lähelle hän ei päässyt
kertaakaan, että olisin joutunut tosissani puolustamaan
asemaani. FC Inter
. KPV . Kerroin:
79,68
6 Fulham?Everton 2?1. EIF, KaaPo
. Siinä oli pieni
mahdollisuus päästä Lewisin
(Hamilton) edelle. Atlantis, Klubi 04 . Siihen vauhti ei riittänyt vaikka
mitä olisi tehnyt, Räikkönen
summasi.
Räikkönen nousi palkintosijalle, kun McLaren-ajokki karkasi kolmantena olleen Lewis
Hamiltonin käsistä viimeisellä kierroksella. Nyt auto lähtee luisuun liian helposti.
Tikkarimies
ehti hätiin
Ilman pientä tuuria Räikkönen
JALKAPALLO
LIIGA:
HJK?RoPS 4?0 (1?0)
43. Samaan
aikaan varikolla ollut Sutil ei
päässyt käyttämään tilaisuutta
hyväkseen, sillä hänenkin varikkopysähdyksensä venähti.
? Olin lähdössä kiireesti takaisin radalle. ÅIFK, FC Espoo . HJK röykytti RoPSia 4?0
ja TPS FC Lahtea 5?2. Mikko
Kärki 2?0.
Jazz-j?FC Espoo 0?0.
P-Iirot?Sinimustat 2?1 (2?1)
19. ÅIFK?
GrIFK, Karjaa?Siuntio, 3. 10.
GrIFK?Karjaa.
4) Oscar Balletti Italia, Honda
?51,33, 5) Joakim Ljunggren
Ruotsi, Husaberg ?51,52, 6) Cristobal Guerrero Espanja, Yamaha
?1.09,21, ?11) Simo Kirssi Suomi,
BMW ?2.01,16.
MM-sarjan lopputilanne: 1) Johnny Aubert Ranska, KTM 325, 2)
Salminen 317, 3) Ljunggren 2260,
4) Guerrero 248, 5) Rodrig Thain
Ranska, TM 220, 6) Bartosz Oblucki Puola, Husqvarna 219, ?8)
Valtteri Salonen Suomi, Husaberg
155, 9) Kirssi 150.
E3: 1) Christophe Nambotin
Ranska, GasGas 54.36,38, 2) Ivan
Cervantes Espanja, KTM 1.05,46,
3) Sebastien Guillaume Ranska, Husqvarna 1.44,28, 4) Fabio
Mossini Italia, Honda ?2.00,13, 5)
Alessandro Botturi Italia, KTM
?2.16,41, 6) Marko Tarkkala Suomi, BMW ?2.58,16.
MM-sarjan lopputilanne: 1)
Cervantes 364, 2) Nambotin 342,
3) Guillaume 325, 4) Samuli Aro
Suomi, KTM 258, 5) Marcus Kehr
Saksa, KTM 227, 6) Mossini 213, 7)
Tarkkala 197.
MOOTTORIPYÖRÄILY
St. Felix Åkerlund (Ali
Al-Take) 1?1, 42. minuutilla.
Brownin kanssa pelasi iloisesti yhteen Mikko Manninen, joka vasta kauden tässä
vaiheessa teki ensimmäisen
maalinsa.
Lahti ei pelannut suinkaan
huonosti, mutta senkin ongelmana oli puolustus. Hän voitti gp-finaalin tuloksella 87,75. VPS,
FC Honka . KooTeePee, Atlantis . . Mikko Paatelainen (Wayne Brown) 3?2, 54. kilpailu: 11
Päivän Pari 6
Formula 1, Italian GP
1. Kerroin:
10,73
7 HJK?RoPS 4?0. Pallohonka . Piti vain varmistaa,
etten sorru virheisiin.
Barrichello
yhtä hymyä
Nelosruudusta lähtenyt McLarenin Heikki Kovalainen
ajoi kisan yhden pysähdyksen
taktiikalla. Juho Järvinen
(Petri Heiskari) 2?1, 75. Hämeenl., 19.9.
TPV . kilpailu: HJK?RoPS
2. Rafael
(Shala) 2?2, 43. En pystynyt vastaamaan
Brawnien hyökkäykseen, Kovalainen kertaili.
? Harmittaa, kun viikonloppu
oli muuten hyvä, mutta ei tästä
masentua kannata.
Nousu 5. Luulin, että se on rengasrikko
ja pyysin päästä varikolle. Nwakaeme 5?1.
Erotuomari: Miikka Lähdesmäki.
Yleisöä: 1 868.
HJK
21 11 8 2 38?18 41
TPS
21 11 8 2 37?17 41
FC Honka 21 9 9 3 45?26 36
MIFK
21 7 12 2 22?14 33
TamU
21 10 2 9 21?22 32
FC Haka 21 8 7 6 29?26 31
FC Inter 21 9 4 8 27?24 31
MyPa
21 8 5 8 25?22 29
VPS
21 9 2 10 23?28 29
FF Jaro 21 6 7 8 26?26 25
FC Lahti 21 6 7 8 25?30 25
KuPS
21 4 4 13 21?44 16
JJK
21 3 6 12 20?39 15
RoPS
21 4 3 14 21?44 15
Seuraavat ottelut: 20.9. Toisella varikkopysähdyksellä hän nytkähti liikkeelle
liian aikaisin, joutui jarruttamaan ja menetti aikaa. Jani Kauppila
4?1, 89. lähtöruudusta voittoon oli mannaa 37-vuotiaalle
Barrichellolle. Mäkelä teki kaksi maalia, kun HJK teilasi RoPS:n
helposti 4?0.
Sami Ristilällä surkea debyytti
Valmentajavaihdoksen sekoittama Haka romahti Kuopiossa
JALKAPALLO. Hyökkäyspäässä
Drilon Shala oli koko ajan
vaarallinen ja mukana Lahden
molemmissa maaleissa.
? Pitkä pelitauko näkyi meidänkin otteissa, mutta olen
tyytyväinen joukkueen hyvään
hyökkäyspeliin. Kiisto, AC
Oulu . Garyn
kanssa on kesän mittaan juostu tasaisia kisoja, Keskisalo
kertasi.
Kauden mittaan Keskisalo
on juossut MM-kisoissa kahdeksanneksi, kohentanut SEtulosta ja juossut tukun hyviä
kansainvälisiä kisoja. PP-70.
HJK:n Juho Mäkelä (vas.) ja RoPS:n kapteeni Joonas Ikäläinen taistelivat pallosta Helsingissä. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. Viikingit, 20.9. Juho Karppinen (Ilja
Venäläinen) 2?0, 37. P-Iirot . TP-47.
Kimi Räikkönen antoi myös lippalakilleen kyytiä sunnuntaina Monzassa.
olisi voinut päättyä jopa viidenneksi. Arto Saranpää (Jani Kujanpää) 1?1, 66. Kenialainen kuittasi
voiton ja sen tuomat 30 000
dollaria ajalla 8.04,38. 9.
Ensimmäiset vaakabingot:
14, 45, 67, 29, 56, 6, 9, 36, 4
Vaakabingot:
14, 45, 67, 29, 56, 6, 9, 36, 4, 35,
25, 37, 50, 34, 39, 66, 53, 70, 16, 59,
49, 61, 32, 69, 40, 62, 43, 30, 38, 60,
17
Voitonjako:
Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 38
kpl voitto-osuus 5,60 e
VOITTAJAVETO
Voittajaveto 6
Formula 1, Italian GP
Voittaja: 9 Barrichello
Kerroin: 13,33
Poissa: Voittajaveto 2
Pesäpallon Suomen mestari 2009
(Pelattu viikolla 20/2009)
Voittaja: 1 Sotkamo
Kerroin: 2,70
Poissa: Voittajaveto 4
Pesäpallon Suomen mestari 2009
(Pelattu viikolla 32/2009)
Voittaja: 4 Sotkamo
Kerroin: 4,80
Poissa: Supertripla 1
Miesten 3 000 m:n esteet, Thessaloniki GRE
Voittoyhdistelmä: 1 Kemboi E?8
Kipsiele Koech P?2 Tahri B
Kerroin: 14,60
Poissa: Supertripla 6
Formula 1, Italian GP
Voittoyhdistelmä: 9 Barrichello?4
Button?5 Räikkönen
Kerroin: 420,56
Poissa: Päivän Pari 1
TPS?FC Lahti
1. Trio hallitsi kilpailun alkua.
Brawn-kaksikko valtasi kärkisijat, kun Hamilton, Räikkönen ja Sutil kävivät toistamiseen varikolla.
? Tehtiin oikea päätös ja saatiin autosta kaikki irti, Räikkönen totesi Ferrarin taktiikasta.
? Autokin tuntui suurin
piirtein hyvältä. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin?
Voittoyhdistelmä: 1 (1.-10. Sen pohjusti
yhden varikkopysähdyksen
taktiikka.
Paalulta lähtenyt Hamilton,
kolmosruudusta startannut
Räikkönen ja kakkosruudusta
neljänneksi ajanut Force India
-tallin Adrian Sutil ajoivat
kahden pysähdyksen taktiikalla. Voitot
pitivät joukkueet liigakärjessä,
ja ero Honkaa kasvoi viiteen
pisteeseen.
HJK johti rovaniemeläisiä
1?0, kun RoPS-vahti JungHyuk Kwom ajettiin kentältä.
Viimeisellä vartilla Klubin voiton kruunasivat Juho Mäkelä
kahdella ja Sebastian Sorsa
yhdellä osumallaan.
Jalkapalloliigaa johtava TPS
järjesti yli 5 000 kannattajalleen
maali-ilottelun Kupittaalla.
Ottelu oli kahden iloisesti
hyökänneen joukkueen peliä.
Maalipaikkoja oli niin paljon,
että loppuluvut olisivat voineet
jopa kaksinkertaistua.
? Tärkeä voitto jatkoa ajatellen. JIPPO,
PK-35 . TPS, HJK . LoPa, 20.9. syyskuuta 2009
Urheilu
Puolivahingossa podiumille
Lehtikuva/Reuters/Max Rossi
Onni potki
Räikköstä
Monzassa
AUTOURHEILU. Onneksi
siinä ei tapahtunut mitään pahempaa, Räikkönen kertaili.
? Ilman ajanmenetystäkään
ei olisi voitu ottaa kiinni McLarenia. Keskisalo pokkasi viidennestä sijasta
5 000 dollarin palkintorahat.
Kemboin ohella Keskisalon
edellä maaliin ehtivät kenialainen Paul Kipsiele Koech
(8.05,47), joka huolehti matkalla vauhdinpitäjän töistä, sekä
ranskalainen Bouabdellah
Tahri (8.09,14) ja Etiopian ennätyksen 8.11,32 tehnyt Roba
Gary.
Keskisalo pyrki matkalla pitämään tasaisen kovaa vauhtia
ja paransi sijoitustaan pikku
hiljaa.
? Kisan viimeiset 200 metriä
olivat vähän tahmeita ja siinä
Etiopian Gary pääsi kuittaamaan voiton minusta. Ilo (Pele Koljonen) 3?0, 76. kilpailu: FC Viikingit?KPV
Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1)?
1 (1/1)
Kerroin: 20,28
Päivän Trio 6
Formula 1, Italian GP
Kuka sijoittuu parhaiten?
Voittoyhdistelmä: 4 Barrichello?3
Alonso?3 Heidfeld
Kerroin: 383,16
Poissa
1. KuPS.
MIESTEN YKKÖNEN
Kiisto?PK-35 3?1 (0?1)
9. kilpailu: KENO
Voittonumerot: 8, 9, 10, 15, 20,
25, 32, 34, 41, 42, 43, 46, 48, 49, 59,
63, 64, 65, 69, 70. Venäläinen (Atte
Hoivala) 4?0, 79. Pirkkala, 19.9. Molemmat
vakiotopparit olivat sivussa ja
nuoret Henri Toivomäki ja
Toni Huuhka joutuivat kovaan
paineeseen. Niko Haiko (Mikko Lönnström)
0?1, 46. Puolustus pelasi liian löysästi. Kisa ei silti
täysin tyydyttänyt.
? Aina ei voi juosta ennätyksiä, mutta vähän jäi sellainen
maku, että parantamisen varaa jäi, Keskisalo totesi kauden
päätöskilpailustaan.
Thessalonkin kisan voitti matkan tuore MM-voittaja Ezekiel
Kemboi. Kimmo Hörkkö
rp. Brown
(Manninen) 5?2.
Erotuomari: Toni Pohjoismäki.
Yleisöä: 5 119.
KuPS?Haka 5?1 (3?0)
3. Kävi ilmi, että auton aerodynamiikka oli
kärsinyt aika lailla, Rosberg kertaili epäonnista kisaansa.(STT)
Lehtikuva/Sari Gustafsson
KAKKONEN, lohko B:
Pallohonka?PP-70 1?2 (0?1)
35. Onni potki Kimi
Räikköstä Monzan radalla.
Ferrari-pilotti nousi palkintosijalle jo neljännessä perättäisessä gp-kilpailussa, vaikka
toinen varikkopysähdys tökki
ja hän oli neljäs vielä viimeisen
kierroksen alkaessa.
? Kolmas sija on hyvä, vaikka
vähän harmittaa, etten pystynyt taistelemaan voitosta. Tosin TPS
tuntuu olevan juuri nyt ehkä
kovakuntoisin joukkue sarjassa, suitsutti Lahden valmentaja Ilkka Mäkelä vastustajaa.
(STT)
21
PITKÄVETO
81 Birmingham?Aston Villa 2
(0?1) 2,10
82 Birmingham (+1)-Aston Villa
X (1?1) 3,65
83 Sotkamo?Kouvola 1 (2?0) 2,00
84 Sotkamo?Kouvola 1 (2?0) 1,40
85 Lapua N?Jyväskylä N X (1?1)
2,45
86 Lapua N?Jyväskylä N 2 (1?2)
1,40
87 Fiorentina?Cagliari 1 (1?0)
1,40
88 Siena?Roma 2 (1?2) 1,95
89 Atalanta?Sampdoria 2 (0?1)
2,75
90 Bologna?ChievoVerona 2 (0?2)
2,95
91 Inter?Parma 1 (2?0) 1,15
92 Udinese?Catania 1 (4?2) 1,50
93 Palermo?Bari X (1?1) 3,35
95 Cardiff C?Newcastle 2 (0?1)
2,50
96 Werder Bremen?Hannover 96
X (0?0) 4,40
97 Makedonia?Saksa 1 (86?75)
3,15
98 TPS?FC Lahti 1 (5?2) 1,50
99 TPS?FC Lahti (+1) 1 (5?3)
2,55
100 Bulgaria?Venäjä 1 (3?0) 2,50
101 Tenerife?Osasuna 1 (2?1)
2,20
102 Villarreal?Mallorca X (1?1)
4,00
103 Deportivo?Malaga 1 (1?0)
1,70
104 Sporting?Almeria 1 (1?0)
2,10
105 Gefle IF?IFK Göteborg 2
(0?3) 1,80
106 Hammarby?Örebro SK 2
(0?1) 2,10
107 Helsingborg?Brommapojkarna 2 (0?1) 6,20
108 Auxerre?Nice 1 (2?0) 1,95
109 Rennes?St-Etienne 1 (1?0)
1,60
110 Fulham?Everton 1 (2?1) 2,40
111 Fulham?Everton (+1) X (2?2)
4,00
112 HJK?RoPS 1 (4?0) 1,20
113 HJK?RoPS (+1) 1 (4?1) 1,65
114 KuPS?Haka 1 (5?1) 2,95
115 KuPS (+1)-Haka 1 (6?1) 1,50
116 FC Viikingit?KPV 1 (3?0)
1,65
117 FC Köln?Schalke 04 2 (1?2)
1,95
TULOSVETO
1 Sotkamo?Kouvola 4?0. TamU:sta Turkuun
tullut Jussi Kujala sai loistavan
startin, kun vapaapotku reilusta
30 metristä upposi maalin yläkulmaan jo 2. Sami Ristilän ensimmäinen ottelu Hakan päävalmentajana ei sujunut kovin
ruusuisesti jalkapalloliigassa.
Putoamista vastaan kamppaileva KuPS rökitti valkeakoskelaiset kotikentällään 5?1 (3?0).
Ottelu oli alkukaudesta mestaruustaistossa mukana olleelle Hakalle jo kahdeksas ilman voittoa.
Viimeksi Haka otti kolme pistettä
MyPan vieraana 5. Juho Mäkelä 2?0, 90.
Sorsa 3?0, 90. Klubi 04, Hämeenl. kilpailu: KuPS?Haka
3. 1.58.46.
Maanantaina 15. KooTeePee
. min)?9
Muu TPS:n pelaaja
Kerroin: 98,08
Poissa
2. Juuso
Simpanen 1?1, 77. Kerroin: 8,08
4 Cardiff C?Newcastle 0?1. Flour, Ranska, enduromoottoripyöräilyn MM-sarjan
16/16 osakilpailu:
E1: 1) Antoine Meo Ranska, Husqvarna 56.00,51, 2) Marc Germain
Ranska, Yamaha jäljessä 3,45
sekuntia, 3) Eero Remes Suomi,
KTM ?42,14, 4) Mika Ahola Suomi,
Honda ?55,44, 5) Simone Albergoni Italia, KTM ?1.58,31, 6) Marc
Bourgeois Ranska, Husqvarna
?1.58,81, 7) Jari Mattila Suomi,
Suzuki ?2.04,81.
MM-sarjan lopputilanne: 1) Ahola
373, 2) Meo 358, 3) Albergoni 314,
4) Remes 253, 5) Thomas Oldrati
Italia, KTM 237, 6) Julien Gauthier Ranska, Honda 217.
E2: 1) David Knight Australia,
Kawasaki 55.38,23, 2) Rodrig
Thain Ranska, TM ?13,16, 3) Juha Salminen Suomi, BMW ?24,72,
PÄIVÄNPELIT
VAKIO 4
Sunnuntai 13. Gabriel Agbonlahor 0?
1. JJK, FF Jaro . PoPa, PS Kemi . kilpailu: Kovalaisen sijoitus
Voittoyhdistelmä: 3 (3.)?3 (5.-6.)
Kerroin: 34,24
Päivän Trio 1
Puoliaika/lopputulos
1. kilpailu: 3. 85. TamU,
MIFK . KuPS nousi voitolla jumbopaikalta kaksi sijaa JJK:n ja
RoPS:n ohi.
Puolustus ei pitänyt liigan
muissakaan sunnuntaiotteluissa. Drilon
Shala (Jukka Vanninen) 1?1, 21.
Babatunde Wusu 2?1, 28. Kraft, FC Jazz-j
. Kerroin: 9,34
5 TPS?FC Lahti 5?2. Miikka Ilo (Dickson Nwakaeme) 1?0, 31. etappi Jaen?
Cordoba 167,7 km.
Keskisalo 8,12,0,
Pitkämäki 84,09
YLEISURHEILU. Hän oli kuudes jäätyään kovilla renkailla kisan
alussa liian kauas kärjestä.
? Kovien renkaiden valinta
lähtöön ja ensimmäiseen vetoon oli virhe, joka pilasi kilpailun. 9.
Oikea rivi: 1X2 2X1 111 X11
Voitonjako:
12 oikein 18 kpl voitto-osuus 3
404,60 e, 11 oikein 76,20 e, 10 oikein 11,60 e.
FC Espoo 22 14 6 2 35?13 48
LoPa
22 14 2 6 31?15 44
Ilves
22 12 3 7 33?25 39
KaaPo
22 10 7 5 34?24 37
Pallohonka 22 8 5 9 35?34 29
EIF
22 8 5 9 36?36 29
FC Jazz-j 22 7 7 8 27?34 28
Sinimustat 22 6 9 7 28?27 27
SalPa
22 8 3 11 34?35 27
P-Iirot
22 7 6 9 28?29 27
ÅIFK
22 7 4 11 36?37 25
PP-70
22 7 3 12 25?41 24
Kraft
22 7 3 12 24?41 24
Pirkkala 22 5 5 12 27?42 20
Seuraavat ottelut: 18.9. 33.
Tim Cahill 0?1, 57. Pitkä tauko on hieman
sotkenut ympyröitä ja se näkyi varsinkin puolustuspään
ajoittaisena epävarmuutena.
Tästä on kuitenkin hyvä jatkaa
eteenpäin ottelu kerrallaan,
tuumaili TPS:n valmentaja Pasi Rautiainen.
Turkulaisten Fulham-lainamies
Wayne Brown teki maalin ja
syötti yhden. Kim Böling 1?0, 41. Voitolla hän kavensi Buttonin MM-johdon 14
pisteeseen.
? Yhden pysähdyksen taktiikka oli loistopäätös, Barrichello
hehkutti.
Nico Rosberg jäi 16:nneksi
käytyään kolmesti varikolla.
? Ensimmäinen kierros meni hyvin, sitten keulaan osui joku radalla ollut roska ja auto alkoi aliohjata. Kerroin:
75,92
2 Lapua N?Jyväskylä N 2?3.
Kerroin: 65,99
3 Inter?Parma 2?0. Tilanne olisi
paljon parempi, jos pitoa olisi
enemmän. ?Tikkarimies?
liikautti tikkariaan vähän, mut-
ta pudotti sen sitten takaisin
nokan päälle, mutta minä olin
silloin jo menossa. kilpailu: Milloin syntyy avausmaali?
2. Jussi Peteri 1?0, 36. Sinimustat
. kilpailu: 2. Kerroin: 12,20
8 KuPS?Haka 5?1. Kerroin:
147,01
VEIKKAUSBINGO
Sunnuntai 13. Juho Mäkelä (Sorsa)
4?0.
Erotuomari: Petteri Kari. Aki Riihilahti (Sebastian Sorsa) 1?0, 82. Toisella jaksolla Ilja
Venäläinen ja Dickson Nwakaeme täydensivät maalijuh-
lia. Damien Duff 2?1.
Yleisöä: 24 191.
Englannin mestaruussarja:
Cardiff?Newcastle 0?1
Ruotsin liiga Allsvenskan:
Hammarby?Örebro 0?1 (0?0,
Tommy Wirtanen Ö, Fredrik
Nordback Ö 90 min, Roni Porokara Ö 57 min), Gefle?IFK Göteborg 0?3 (0?1), Helsingborg?
Brommapojkarna 0?1 (0?1).
PYÖRÄILY
La Pandera, Espanjan ympäriajo, 14/21 osuus, Granada?
La Pandera (157km): 1) Damiano Cunego Italia 4.04.23, 2)
Jakob Fuglsang Tanska ?2.23, 3)
Samuel Sánchez Espanja ?3.08,
4) Ezequiel Mosquera Espanja ?3.10, 5) Alejandro Valverde
Espanja ?3.22, 6)Robert Gesink
Hollanti ?3.26, 7) Cadel Evans
Australia ?3.40, 8) Gonzalo Rabunal Espanja ?3.46, 9) Ivan
Basso Italia ?3.48, 10) Juan Jose
Cobo Espanja sama aika,...79)
Kjell Carlström Suomi ?22.15.
Tilanne 14/21 etapin jälkeen: 1)
Valverde 60.30.53, 2) Gesink ?
0.31, 3) Sánchez ?1.10, 4) Basso ?
1.28, 5) Evans ?1.51, 6) Mosquera ?1.54, 7) Joaquím Rodríguez
Espanja ?5.53, 8) Paolo Tiralongo
. 2?1.
Englannin valioliiga:
Birmingham?Aston Villa 0?1
(0?0). Metzger 1?2.
Närpes Kraft?KaaPo 2?0 (2?
0)
17. (STT)
KÄSIPALLO
Naisten SM-sarja:
Karjaa?ÅIFK 25?15 (12?7)
Seuraavat ottelut: 16. 9
22
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 14. syyskuuta 2009
90 vuotta Salon seudun elämässä
Marko Mattila
2006
Someron
S
omeron V
Voiman
oiman k
keskiviikkokisat.
eskiviikkokisat.
Esko Keski-Vähälä
2000
Akseli
Ilvesniemi HeMH 9,32. On yhden ja kahden sisäyksikön malleja,
on perus- ja desing-malleja, on ilma-vesilämpöpumppuja ja multihybridivaraajia, on aurinkokerääjiä. 731 9688.
??????????
VILLAHOUSUKAUPPIAS
Salon torilla ti 15.9.
Kotimaiset 100% Nuutisen
kutomon villahousut koko
perheelle. 3. Minea Blomqvist
Suomi 73+74 (jaettu 97:s). Seuraava ottelu: 19. 9. Kisan nopein kierros: Sutil
1.24,739.
Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) Button 80, 2) Barrichello
66, 3) Vettel 54, 4) Webber 51,5, 5)
Räikkönen 40, 6) Rosberg 30,5, 7)
Hamilton 27, 8) Trulli 22, 9) Massa
22, 10) Alonso 20,
11) Kovalainen 20, 12) Glock 16,
13) Heidfeld 12, 14) Kubica 8, 15)
Fisichella 8, 16) Sutil 5, 17) Buemi
3, 18) Bourdais 2.
Tilanne autonvalmistajien MMsarjassa: 1) Brawn 146, 2) Red Bull
105,5, 3) Ferrari 62, 4) McLaren
47, 5) Toyota 38,5, 6) Williams 30,5,
7) BMW 20, 8) Renault 20, 9) Force
India 13, 10) Toro Rosso 5.
AMPUMINEN
Thun, Sveitsi, iso- ja vakiopistoolin Euroopan cupin finaali:
Vakiopistooli, 60 ls: 1) Rene Vogn
Tanska 572, 2) Kai Jahnsson Suomi
570/48 uusinnassa toisesta sijasta,
3) Pål Hembre Norja 570/47,...7)
Ari Meinander Suomi 562,...15)
Jorma Jäntti Suomi 544.
GOLF
Helsinki, kotimaisen kiertueen 6/7 kilpailu, lopputulokset
54/54 reiän jälkeen, par 72:
Miehet:
211 lyöntiä (5 alle parin): Erik
Stenman Tammer Golf 74+70+67,
212 (?4): Tapio Pulkkanen KyG
(amatööri) 68+70+74,
213 (?3): Peter Erofejeff EGS
69+69+75, Thomas Sundström
JGS 70+69+74, Mika Lehtinen Kytäjä Golf 71+74+68, Matti Meriläinen Vuosaari Golf 74+69+70.
Naiset:
220 (+4) Anne Hakula EGS (amatööri) 75+72+73,
227 (+11): Sanna Nuutinen Keimola Golf Vantaa 77+76+74,
228 (+12): Annika Nykänen EGS
(amatööri) 76+77+75.
Rogers, USA, naisten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu,
palkintoarvo 1,8 miljoonaa
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
Maanantaina 14. 2. 4. K. 8
Salo (02) 77 511
ark. 37,5
koukkuMukana kuusi
erilaista kiinnik
autoihin joissa perinteinen
koukkuettä.
kiinnitys. Akseli Ilvesniemi HMH 81,1.
P-16 K-58. 3. 6. Kasperi Siitari LHS
198,4. 3. 1000 l
nostolenkit, pohjaventtiilit
n. Paul Okas LHS 6,42.
7. Suomen maalit: Juha Kivilehto,
Tero Tiitu, Harri Forsten, Heikki
Hätönen ja Esa Jussila.
Suomi sijoittui turnauksessa
TENNIS
New York, kauden 4/4 grand
slam -turnaus, Yhdysvaltain
avoin mestaruusturnaus:
Naisten kaksinpelin välierät:
Kim Clijsters Belgia?Serena Williams USA (2) 6?4, 7?5, Caroline
Wozniacki Tanska (9)?Yanina
Wickmayer Belgia 6?3, 6?3.
VOIMANOSTO
Salon Voimailijoiden kisat Ollikkalassa:
67 kg: Samuli Kaikkonen 425 kg
(kyykky 175 kg, penkkipunnerrus
140 kg, maastaveto 110 kg).
82,5 kg: Jani Heikkilä 615 kg
(250 kg + 130 kg + 235 kg)
90 kg: Teemu Leppänen Piikkiön
Kehitys, maastaveto 290 kg (alle
17-vuotiaiden Suomen ennätys)
100 kg: Jarno Ruohonen 595 kg
(230 kg + 130 kg + 235 kg)
YHDISTETTY
Varasvuoren kisat, Paimio:
Mäkihyppy:
P-8 K-8 1. loppuottelu (3 voitolla mestariksi):
Lapua?Jyväskylä 1?2 (2?0, 0?3,
0?0, 1?4).
Palkitut: I Johanna Vikman, II
Jenni Tolonen.
Yleisöä: 1 158. 3. 5.
Leevi Mutru LHS 175,0. Niko
Kytösaho PaiU 5,59. SalPa:
Jesse Räkköläinen, Arkan Rostamzada, Eetu Satukangas. TPS?HJK, Honka?
United, KMF?KPV, Ilves?Åland U,
TiPS?NiceF, PuiU?Kuusysi.
Hollannin liiga:
PSV?Roda 3?0 (1?0), Twente?Utrecht 3?2 (1?1), Heerenveen?Groningen 0?1 (0?0), Den Haag?Alkmaar 2?1 (1?0, Niklas Moisander A
pelasi 77 minuuttia).
Kärki: PSV 6 ottelua/14 pistettä,
Twente 6/14, Alkmaar 6/12, Feyenoord 5/11.
Junnut:
B-pojat 3-div:
LTU-SalPa2 0-4 (0-2), SalPa2-FC
Inter3 1-3 (0-2). Juho
Vainio PaiU 195,4 8. 7. syyskuuta 2009
dollaria:
Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par
71:
133 lyöntiä (9 alle parin): SongHee Kim Etelä-Korea 65+68,
135 (?7): Angela Stanford USA
66+69,
136 (?6): Na Yeon Choi Etelä-Korea
71+65, Sun Young Yoo Etelä-Korea
69+67, Yani Tseng Taiwan 68+68,
...147 (+5): mm. 2. Ota talteen!
www.kaarinamakkonen.com
Intuitiivinen näkijä
SEIJA HOLM
ratkaisee vaikeatkin ongelmasi
jo yhdellä puhelinsoitolla!
Erityisalana ihmissuhdekriisit,
ahdistus ja masennus.
2.29 min + pvm 0700-9-2838
Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s.
00
101000
Alkaen
Alkaen
LED-taskulamppu 1W
Toimii
3 x AAA-paristoilla
(ei sis.).
Tehokas,
alumiinikuorinen.
Tuote 966-1007
90
5590
Kpl
Kpl
11 eri
utta:
37,5 - 70 cm. Joonatan Lahtela HMH
126,3. Toni Kokkonen HMH
135,6. 6. Joni Muurinen PaiU 179,4. Eelis Laitio
MaMu 2,49. 3. Kazan?
MVD, Nizhnekamsk?Moskovan
Spartak, Togliatti?Jaroslavl, Riian
Dinamo?Avangard, Minskin Dinamo?Ufa, Moskovan Dinamo?Astana.
Junnut:
B-nuorten I/II/III-divisioonan
aluekarsinta:
ParSport (Parainen)-Salo HT 1-3,
Salo HT-LLuja (Huittinen) 5-3
Salo HT:n pisteet: Juuso Sarasmo
2+1, Oskari Heinonen 2+0, Roni
Karlsson 1+1, Joel Leppänen 1+0,
Antti-Jussi Ajomaa 1+0, Atte Leppälä 1+0, Ville-Veikko Virtanen
0+3, Thomas Puhakka 0+1, Antti
Parkkonen 0+1, Sami Suonio 0+1,
Karri Mannermaa 0+1
PESÄPALLO
Miesten Superpesis, 4. Jimi Junnola PaiU
121,9. Kaikkea mitä tarvitset energialaskusi pienentämiseksi 50-80 %. Toni
Kokkonen HeMH 8,19. 14. Koivisto
???????????????????????????
?????????
???????????
??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
ENERGIATUOTTEIDEN MYYNTINÄYTTELY
Varastomyymälässämme Porissa, Paanakedonkatu 20, ark. Tuomo Mutru LHS 179,7.
11. Juuso Havia JoKu 103,8.
10. Antti Mattinen JoKu 12. Eetu Suontama LHS 11,35
?????????
23
??????????????
Ostetaan puhelinosakkeita.
044 326 0002 Muurikainen T.
044 326 0003 Uusitalo A.
Suursäkkejä
n. Simo Suontama LHS
9,44. 8. loppuottelu:
Sotkamo?Kouvola 2?0 (3?0, 1?0)
Palkitut: I Anssi Lammila, II Saku Kapanen. Olli
Mustalahti PaiU 4,22. 5. kok)
Kaarina Makkonen
Salossa to 24.9
Ajanvar.044 2873437,
040 4180437
(myös puh.aik.). 9. Niko Löytäinen TamPy 6,32. 11 eripitu
Sopii usepituutta:
impiin
autoihin joissa
perinte
70
cm.
Sopii
inen useimpiin
kiinnitys. 4. 6. Tuomo
Mutru LHS 8,04. Leevi
Mutru LHS 8,00. Marko Jokiniemi PaiU 169,9. Aapo Lehtinen LHS
182,7. Daniel Okas LHS
236,2. vakiotanssien
ranking-kilpailu:
1) Marco Cavallaro/Joanne Clifton Englanti, 2) Andrejs Rogovenko/Anna Voroncuka Latvia, 3) Sami Vainionpää/Merje Styf Suomi.
Nuorten vakiotanssit: 1) Dmitri
Kolobov/Kristina Reinfeldt Viro, 2)
Jannick Pedersen/Charlott Christiansen Tanska, 3) Ville Väätäinen/
Reetta Karvinen Suomi.
Caroline Wozniacki selvisi ensimmäisenä tanskalaisena tenniksen grand
slam -turnauksen finaaliin.
ta Tikkala SaG 69, 5) Esko Porra
MTG 67, 6) Rauno Kirjavainen
SaG 66, 7) Jorma Laine AlGo 63, 8)
Anne-May Lundell MTG 62, 9) Juhani Tuomala MTG 61, 10) Jorma
Horjamo WGCC 61
JALKAPALLO
Naisten SM-liiga:
Honka?NiceF 3?0 (1?0)
Seuraavat ottelut: 15. 9. Miesten reisitaskuhousut, fleecepaidat, puuvillakerrastot ja villasukat.
Lampaantaljat ja puunkantokassit. Vili Mattinen JoKu 4,53.
P12 K-29 ja 1,5 km juoksu ; 1.
Markus Mäkitalo PaiU 5,53. 4. Petteri Nyström ValkH
150,6. Jere
V
I
I
V
I
J
A
W
A
G
N
E
R
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
K
A
L
K
K
A
R
O
J
E
R
E
Löytäinen TampP 160,1. Niko Löytäinen TampP
129,6. 4. 2. 9. 3. Juha Nykänen HaJy
164,9. Oskari Uljas HeMH
8,34. Markus Mäkitalo PaiU
226,5 4. 5. Timo Kääpä
ValkH 158,3. Perttu Kuru
HMH 188,2. 7. 10. Testatusti hyvät ja hiljaiset!
Erittäin kokenut selvännäkijä
Lilli. Iisakki Nivala LHS
208,1. 4. Olli Mustalahti PaiU
176,0. Samuli
Haakanen PaimU 10,01. Timo Kääpä
ValkH 8,14. P. 8. 150 kpl erä á 2e/kpl.
P. 18.
Tiia-Mari Tuikkanen LHS 102,4.
P-14 K-58 1. Niko Kytösaho PaiU 226,2
5. Kristian Okas LHS
4,32 :
P10 K-15 ja 1,0 km juoksu ;1.Vilho Kilpeläinen PaiU 4,09. 5. Poikkea hakemaan
omasi tai laita tilaus heti nettiin. 13. Vilho Kilpeläinen PaiU
172,0. Ossi-Pekka Valta PaiU 221,7.2 . Frans Tähkävuori PaiU
195,9. 16 Tuomas Aalto LHS 120,4.
17. Jesse Kykkänen
LHS 211,3. Juho Vainio
PaiU 6,36. Niko Löytäinen TampP 216,1
6. Varastossamme on nyt yli 5000 ilmalämpöpumppua
heti toimitettavaksi. Kotimaiset neuletakit, taskuilla. sija).
Wiener Neustadt, Itävalta,
naisten Euroopan-kiertue, lopputulokset 72/72 reiän jälkeen,
par 72:
279 lyöntiä (9 alle parin): Linda
Wessberg Ruotsi 70+68+70+71
(voitti uusinnan), Laura Davies
Englanti 67+69+74+69,
280 (?8): Gwladys Nocera Ranska
70+70+71+69, Bettina Hauert Saksa 68+68+7+71, Hazel Kavanagh
Irlanti 68+73+67+72,
281 (?7): Veronica Zorzi Italia
69+70+71+71,
282 (?6): Marjet van der Graaff
Hollanti 69+67+72+74,
...293 (+5): Ursula Wikström
Suomi 71+73+72+77, Jenni Kuosa Suomi 75+72+72+74, Riikka
Hakkarainen Suomi 74+73+75+71
(jaettu 38. Eeli-Pekka Valta MaMu
229,5 3. 0700 84 84 8 Katsoo
tulevaisuutesi 2,30e+pvm.
Telefon Tre.
SELVÄNÄKIJÄ (30v. SALON SEUDUN SANOMAT
TULOSPÖRSSI
AUTOURHEILU
Monza, Italia, F1-sarjan kauden 13/17 MM-osakilpailu, Italian gp:
Lopputulokset: 1) Rubens
Barrichello Brasilia, Brawn
1.16.21,706, 2) Jenson Button Britannia, Brawn jäljessä 2,8 sekuntia, 3) Kimi Räikkönen Suomi, Ferrari ?30,664, 4) Adrian Sutil Saksa, Force India ?31,1, 5) Fernando
Alonso Espanja, Renault ?59,182,
6) Heikki Kovalainen Suomi, McLaren ?1.00,693, 7) Nick Heidfeld
Saksa, BMW Sauber ?1.22,412, 8)
Sebastien Vettel Saksa, Red Bull
?1.25,427, 9) Giancarlo Fisichella
Italia, Ferrari ?1.26,856, 10) Kazuki Nakajima Japani Williams
?2.00, 11) Timo Glock Saksa, Toyota ?2.43,9, 12) Lewis Hamilton
Britannia, McLaren ?1 kierros,
13) Sebastien Buemi Sveitsi, Toro
Rosso ?1, 14) Jarno Trulli Italia,
Toyota ?1, 15) Romain Grosjean
Ranska, Renault ?1, 16) Nico Rosberg Saksa, Williams ?2.
Keskeyttäneet: Vitantonio Liuzzi
Italia, Force India (kierros 23), Jaime Alguersuari Espanja, Toro Rosso (20), Robert Kubica Puola, BMW
(16), Mark Webber Australia, Red
Bull. Voitot 0?2. Yleisöä: 3 816.
Sotkamolle Suomen mestaruus
voitoin 3?1.
Naisten Superpesis, 2. 9. Miika Mäkinen HeMH
9,08. Konsta Jokiniemi PaiU 128,0 5.
Kristian Okas LHS 90,0.
P10 K-15 1. Paul Okas LHS 210,2. 2. Tuomas Aalto LHS 10,18
P14 K-29 ja 2,0 km juoksu: 1.
Juuso Havia JoKu 8,16. FC Halikko: Henri Mustakallio 2
Kauden viimeisessä kotiottelussaan SalPa P96 7v7 joukkue varmisti Turun piirin mestaruuden
kun pelaamatta on vielä yksi ottelu Liedossa keskiviikkona.
E10-piirisarja:
SalPa Sininen - PaiHa Vihreä 42, AC Sauvo - SalPa Sininen 0-9,
Wilpas - SalPa Sininen 1-4
T99 Piirisarja:
SalPa-PaNK 1-2, SalPa-WilPas
1-1, SalPa-PaiHa 2-1
Pisteet: Marie Lehtinen 1+2, Elli Laaksonen 1+1, Iida Helskyaho
1+0, Ronja Seppänen 1+0, Laura
Lehtonen 0+1
JÄÄKIEKKO
Sveitsin liiga:
Bern?Biel 5?0 (3?0, 1?0, 1?0),
Davos?Kloten 2?1 (1?1, 1?0, 0?0),
Friburg?Geneve 2?4 (0?1, 1?1,
1?2, Tony Salmelainen G 3+0), Lugano?Langnau 6?5 rl. Juho Suni PaiU 173,5.
2.Eelis Laitio MaMu 139,0. 9 -17.
Tervetuloa ostamaan lämpöpumppusi Suomen johtavalta yksityiseltä
myyjältä. 6. 7. 8. Samuli Haakanen PaiU
141,0 . Miika Mäkinen
HMH 149,0. Antti Mattinen JoKu 8,15. Vili Mattinen JoKu 146,0.
P12 K-29 1. Eeti Saarinen HMH 103,1. Oscar Simula HMH 185,2.
4. TiPS?
Honka, 26. 9. Joona Forsgren HMH
133,7. 8-17
la sulj.. 3. 2. 10. Daniel Okas LHS 6,59. 1.Akseli Salmensuu
HMH 205,8. 2. 9. ilman korkoja ja kuluja. Aapo Lehtinen
LHS 8,06. Riku Tähkävuori PaiU 212,8. Tiia-Maria Tuikkanen LHS 14,12
P16 K-58 ja 2,5 km juoksu 1.
Kasperi Siitari LHS 7,40 . Naisten kotimaiset
housut d-mitoitus, myös isoja
kokoja. Hintataso on tunnetusti täysin
lyömätön ja rahoitus alk. Jyrki Sahlström
PaiU 167,8. 3.
Samppa Salmensuu HMH 136,0.
4. Erkki Ahtiainen KokkolanV 141,3.
Juoksu:
P 8 K 8 ja 0, 5 km juoksu: 1. Eeli-Pekka Valta MaMu 5,58. Joonatan Lahtela HeMH 8,26. Mikaela Klinga LHS 11,03. Toni Paukkunen ValkH
176,1. Fleecepuserot ja
-liivit. Mukana kuusi erilaista kiinnikettä.
www.virtasenmoottori.fi
Salorank. 2. 2. 11. 7. Ville
Mustalahti PaimU 10,42. 3. 7. 6. Tiedustelut 0424 852 200.
Rungottomat kumisulat
????????????????
Uutta teknologiaa. 3. 3. SalPa: Sam Vousden 1+1, Arkan Rasul 1+1, Måns
Broman 0+2, Roope Järvisilta 1,
Teemu Ahlstedt 1 rp, Micke Meriluoto 1.
P96 7v7:
SalPa?FC Halikko 3-2. 5. Jyväskylä?Lapua
SALIBANDY
Koceni, Latvia, miesten neljän maan turnaus:
Sveitsi?Suomi 6?5 (2?1, 0?1, 4?
3). 5. Joona
Forsgren HeMH 9,11. Jere Löytäinen TampPy 8,16. 2. Juho Suni PaiU 2,16, 2. ym ym. Sebastian Okas LHS 10,29.
7. Blomqvist karsiutui viimeiseltä kierrokselta.
Halfweg, Hollanti, miesten
Euroopan-haastajakiertue, lopputulokset 72/72 reiän jälkeen,
par 72:
271 lyöntiä (17 alle parin): Nicolas Colsaerts Belgia 69+66+67+69,
275 (?13): Julien Quesne Ranska
69+68+69+69, Andrew McArthur
Skotlanti 71+68+66+70,
...285 (?3): Mikko Korhonen Suomi 71+70+75+69 (jaettu 36. Eetu Suontama LHS
132,8. 4. Sebastian Okas
LHS 204,5. 12. sija).
Köln, Saksa, miesten Euroopan-kiertue, lopputulokset
72/72 reiän jälkeen, par 72:
275 lyöntiä (13 alle parin):
James Kingston Etelä-Afrikka 67+69+70+69 (voitti uusinnan), Anders Hansen Tanska
70+68+70+67,
276 (?12): Peter Hanson Ruotsi
70+68+67+71, Simon Dyson Britannia 68+70+68+70, Sören Hansen Tanska 65+71+70+70,
278 (?11): Henrik Stenson Ruotsi
70+68+69+71, Anthony Wall Britannia 69+70+68+71.
Kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia.
Suomen Golftalo-Wilson Tour
finaali:
Sarja SCR 1) Winnie Söderholm
MTG 147, 2) Marko Vainio SaG
148, 3) Arto Laaksonen WGCC
148, 4) Henrik Niiranen SaG 149,
5) Feisal Bedretdin SaG 159, 6)
Keijo Hagman WGCC 161, 7)
Lasse Pakola WGCC 165, 8) Alpo
Turunen SaG 165, 9) Kimmo Järvinen WGCC 169, 10) Jukka Lehtola
WGCC 170
Sarja HCP 1) Juha Koivisto SaG
143, 2) Juri Virkki WGCC 145, 3)
Mikko Ruuskanen WGCC 146,
4) Niko Huhtala SaG 146, 5) Esa
Laakso WGCC 146, 6) Rami Wessman SaG 146, 7) Bo Lindroos MTG
146, 8) Hannu Laaksonen WGCC
149, 9) Kalervo Laakso WGCC 149,
10) Pentti Jakonen SaG 149
Sarja PB 1) Antero Sorrola SaG
78, 2) Eeva Kyrönlahti SaG 74, 3)
Niilo Lundell MTG 71, 4) Marjat-
Lehtikuva/AFP/Emmanuel Dunand
Sveitsin jälkeen toiseksi.
Zbaszyn, Puola, naisten yhdeksän maan turnaus:
Loppuottelu: Sveitsi?Suomi 1?4
(0?1, 0?2, 1?1)
Suomen parhaana palkittiin Elina Kujala.
TANSSI
Göteborg, kv. 15. Oskari
Uljas HMH 165,0 13. 6. (1?4, 0?0,
4?1, 0?0, 1?0), Rapperswil?Zürich
2?3 (0?1, 1?1, 1?1), Zug?Ambri 4?
0 (1?0, 2?0, 1?0, Jussi Markkanen
Z 34/34 torjuntaa).
Venäjän liiga:
Jekaterinburg?Tsherepovets
1?4 (0?0, 1?3, 0?1), Novokuznetsk?Tshehov 1?3 (0?1, 0?1, 1?1),
Novosibirsk?Nizhni Novgorod 3?4
(1?0, 0?1, 2?2, 0?1), Tsheljabinsk?
Atlant 3?4 (1?2, 1?1, 1?1), Habarovsk?Moskovan TsSKA 3?2 (0?0,
2?1, 1?1).
Seuraavat ottelut: 14.9. Mikaela Klinga LHS
182,2 10. 8 Hannele Eronen JHS
141,4.
Veteraanit K-58 1. Janne
Mustalahti PaimU 8,23. Simo
Suontama LHS 145,8.
Yleinen K-58 1