Salon Seudun Sanomat 14.11.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

marraskuuta 2002 Täytämme 15.11.2002 70 Siitä kiitos arvoisat v. alv) Torstaina 14. HOUSU, PAITA TRIKOOPUSEROITA STRETCH HOUSUJA WARRICK FARKUT NAISTEN SKILA TOPPAPUKU Myös isot koot 34-48 (norm. asiakkaamme! Kahvitarjoilu liikkeessämme perjantaina klo 9 - 18 Arvontaa tasatunnein Perjantai muutamia Kaikki tuotteet pe-la Helga kynttilänjalka -30% lauantai hopeasta huipputarjouksia Suomi kakkuottimet Suomi salaattiottimet 118e 33e Makeismalja (ei koske tarjouksia, Kalevalaa, Omegaa, työtä) 118e 1500e 295e Chippendale laatikko 125e Turuntie 10, Salo P. VILHONK. 22 P. ANYWAY SAAPIKAS 50e N. 733 5033 ark. POMARFIN GORE-TEX 100e N,M SO WHAT MUOTI NILKKURI 67e 59e N,M DRYTEX HIKER Koot: ELEFANTEN GORE-TEX 36-42 69e N,M LÄMMIN TALVILENKKARI 25e NAISILLE: ?SÄÄMISKÄ. NAHKANILKKURI 50e M. pe 8.30 - 18, la 8 - 14 Hopea/kristalli sokerikko ja kermakko KENGÄT: NAISILLE: N. POMARFIN NILKKURI 65e M. (sis. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 310 Irtonumero 1,35 . PITKÄ SAAPIKAS 50e N. 139 e) 79- (84 e) (50 e) (99e) (75 e) (67 e) (84 e) (139e) (89e) (79 e) (99e) (35 e) 46e 39e (27e) (39e) (66e) 29e ( 10 e 29e 16,50e ) HOUSUJA D-MITOITUS NEULEPUSEROITA SIFONKIPAITIS LEVI´ S NEULETAKKEJA TOPPAHOUSUJA C,D MICRO TOPPATAKKI TOPPAPUKUJA 19e 29e 25e 29e 30e 67e 69e (29e) (39e) (45e) (67e) (39e) (99e) (99e) MIEHILLE: TRAVELLER TOPPAPUKU MICRO TOPPAPUSAKKA KAIKKI BLAZERIT LEVIS´S NEULEPUSEROITA PUUVILLAHOUSUJA POOLOPUSEROITA FARKKUJA FLEECEPUSEROITA 69e (117e) 49e (84e) 89e (139e) 39e (50e) 33,50e (59e) 6,90e ( 1 1 e) 10e (39e) 19,90e (39e) NAISTEN POMARFIN GORE-TEX NILKKURI 115 (norm. NAHKANILKKURI 50e M. 159 e) 10 v. kiitos asiakkaillemme! Tänään klo 10-17 kahvitarjoilu KAIKKI GORE-TEXIT TARJOUSHINNOIN Tule sovittamaan! Tarj. 71,10i MODA MODA Turuntie 3, Salo p. 731 2325 Av. JOKASÄÄN NILKKURI 25e N. 9-20, la 9-16, su 12-16. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 Vilhonkatu 8, Salo Puh. (02) 731 1011 Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Tarj. 66,55i JOULUNAVAUS TÄNÄÄN klo 9-18?TERVETULOA! KAHVI +PULLA TARJOILU! JOULUPUKKI KLO 9-12 ja 13-16 JAKAA KARKKIA KAIKKI LELUT VAOI N Goretex jalkineissa eivät jalat kastu -30% T /metri 14.90mk 20 os. SISÄVALOSARJA 8.90mk MUOTIKORUN -30% 2 1 150 50 KAIKKI IN VAHA- VATO KANKAAT KORUT MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 su 12-16 K Laatutavaraa ja merkkituotteita edullisesti vain 4 päivää! E P Ä LA Z K N A Iloiset naistenpäivät ke-la Softis ASKARTELUKOSTEANHUOPA TO max/ TILANMATTO 50 2m/as. 9035.-/ m 8.90mk ÖLJYPL KYNT- K TILÄT 2½vrk. 5 MAUSTE- Maxell 180 min PUSSIT VIDEOKASETIT PSS 6 2.- 5 2 90 17.90mk m Tarj. 58,50i m 2.- Waitt PYYKKI- PULVERI 1 90 1/tal. Tarj. 157,50i Tarj. 71,10i MYYMÄLÄ PULLOLLAAN TARJOUKSIA & KIVOJA TUOTTEITA!!! SE VILLI TAVARATALO SALO
laitosten käyttömaksuista saatavilla tuotoilla (v. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kulutustapojen pienet muutokset säästävät vettä, mutta eivät suinkaan vaikuta hygieniatasoon tai muuhun viihtyvyyteen nykyaikaisessa taloudessa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. TÄTÄ MIELTÄ Koulutilojen käytössä on monipuolistamisen varaa Salon kaupunginhallitus on vastannut Liisa Tuomisen ym. Taidan lyödä hanskat tiskiin, kun en ole saanut omaa poikaani, maisterismiestä, tähän päivään mennessä eroon kauheista harakanvarpaistaan. MATTI A. Toisaalta julkisuus, skandaalilehdistö vallankin, on poliitikkojen pielestä kiinnostunut vain politiikan kannalta epäolennaisista asioista. Myös se epäilee rikkomuksia tapahtuneen. He ovat olleet varsin näkyviä edustajia, ja monen arvion mukaan heillä olisi ollut politiikassakin edessään vielä nousujohteinen ura. Alustavasti on päätetty, että tarvittavat puut ja pensaat istutetaan kaupungin toimesta. Koululle voi tulla ohjattuun toimintaan jo klo 8 ja klo 15 jälkeen harrastustoimintaa voi vielä jatkaa esim. 2002 toimintakate n. Kiinteistöveron kohdalla ei ole tehty mitään päätöstä, mutta on hiljaisesti sovittu, että unohdetaan lähettää alueelle verolippu. Suuren vajaakäytössä olevan kiinteistömassan, koulujen, tilakapasiteetti saadaan näin paremmin hyötykäyttöön, eikä lisätiloja tarvita. Tällä tulevalla asuntoalueella ei tarvitse miettiä katujen tasoluokkaa, vaan kaikki kadut tehdään ykkösluokkaan. On päätetty, että alueen tontit mitoitetaan niin tilaviksi ja luontoa myötäileviksi, että rakennusten ympärille mahtuu riittävä puistoalue. Tämän kaltaisella pienellä eleellä halutaan osoittaa se arvostus, jolla kaupunki suhtautuu omiinsa. Alueelle tehdään myös oma golfkenttä, jota saa käyttää vain oma väki. Kouvolalainen peruskoulunopettaja Marja Rautavaara julkaisi tässä taannoin HS:ssa tulisen kannanoton nykyistä paremman käsialan puolesta: ?Opettajat kautta Suomenmaan! Kehotan teitä opettamaan pikkulapsille ja isommillekin uudestaan sellaiset käsialakirjaimet, jotka vanhan tyylin mukaisesti sidotaan yhteen; s:ssä on silmukka, samoin v:ssä ja b:ssä, alasilmukat otetaan käyttöön ja kirjainten korkeudella keikarointi lopetetaan?. Marja Rautavaara haukkuu uusimman kirjainmalliston, joka on ?kirjoitustekniikkansa puolesta pöyristyttävämpi kuin edeltäjänsä?. Sitäkin Marja-ope ihmettelee, minkä vuoksi kaikki tulisi omaksua niin helposti ja hetkessä, eikä tuloksista ole niinkään väliä. 3. Onneksi saavat. Heillä voi olla tärkeää sanottavaa. Ei ole kunniallista toivoa, että joku puhuisi ?suunsa puhtaaksi?, kun ei ole enää vaaleissa mitään menetettävää. Myöskin on löytymässä suurta yksimielisyyttä jatkossa siitä, missä kaupunki hoitaa keskitetysti tontit ja kadut. Katujen puhtaanapito tulee helpoksi, koska tarkoitus on asentaa katujen alle lämpöputket, jolloin kadut ovat aina talvella vapaat lumesta ja jäästä eikä hiekoitustakaan tarvita. Nykykäytännön mukaan tilaville tonteille muodostuisi kohtuuttoman suuri vuokra, joten päätöksessä edellytetään ainoastaan ni- mellisvuokraa asukkaille. Voisimme tehdä yhteistyötä seurakunnan kanssa. Keskusrikospoliisi tutkii jo epäiltyjä tietosuojalain rikkomuksia. Uudenlaista perspektiiviä ja uutta kiinnostavuutta sanomisiin kuitenkin tulee, kun puheet eivät enää ole samalla tavalla vaalipuheita kuin ehdokkaiden puheet. Äskettäin vaaleista ja politiikasta luopumistaan ovat selvitelleet kolme nuorempaa polvea edustavaa naiskansanedustajaa, keskustan Maria-Kaisa Aula, kokoomuksen Kirsi Piha ja saman puolueen Hanna Markkula-Kivisilta. Luokassa saattoi olla korkeintaan yksi kaunokirjoitusta joten kuten hallitseva valopää, eikä hän ollut koskaan poika. No, koulu-uudistuksen aikoihin kaunokirjoitusta alettiin pitää tietysti epätasa-arvoisena hapatuksena ja vanhan eliitin keksimänä kusetuksena. Se taas ei ole kenenkään etu. Vakavia epäilyjä Soneran niskaan kasautuu lisää paineita. puoli. Nyt on niin, että sellaiset kadut, joiden varrella asuu kaupungin omia työläisiä, asfaltointi suoritettiin luokassa A I, kun taas muut kadut hoidettiin luokassa B III. Asia vietiin sopimuksen mukaisesti, ja tästä menettelystä parlamentti on tehnyt yksimielisen päätöksen, jonka pormestari on sinetillään vahvistanut. kaunokirjoitusta. Koulupäivät saavat olla ennallaan, jolloin ohjattu aamu- ja iltapäivätoiminta olisi vapaaehtoista. Todellisuudessa ydinvoiman lisääminen on edessä monessa muussakin maassa, kun laajasti sovellutuskelpoisesta korvaavasta tekniikasta ei ole tietoakaan.? LÄNSI-SUOMEN mukaan kuivuudesta on jo haittaa koko yhteiskunnalle. ?Kuivuus ei suinkaan ole vain maaseudun ongelma, vaan se koskettaa yhtä lailla myös kaupunkeja ja muita asutuskeskuksia sekä niissä sijaitsevaa teollisuutta. Tämän kaltainen menettely on EU:n kommunistisessa järjestelmässä yleisesti käytössä. Täällä Mahlakankareella, jossa kaikki asukkaat ovat valikoituja työläisiä, ymmärretään menettely täysin. Menoja aina riittää! Suunnitelmassa ehdotetaan, että alueen ylle hankitaan keinoaurinko, jollaisia teollisuus alkaa valmistaa lähi tulevaisuudessa. Joukossa oli edusmiehiä joka sortista. Ylivoimaisena anti-kaunokirjoittajana esiintyi ainakin vielä v. Kaupungin on pidettävä omistansa huolta. Kuitenkaan koko asfaltointia ei olisi pitänyt ollenkaan tehdä, sillä kaupungilla on aivan uudet suunnitelmat, jotka liittyvät tähän kokonaisuuteen. Aliarvostus ruokkii väistämättä pakoa pois politiikasta. Pitkän linjan työlleen omistautuneita parlamentaarikkoja ei näistä aineksista synny. Koristeellinen laatoitus, kauniit kukkaistutukset, hyvä valaistus ja kivat polkupyörätelineet. Mutta: Jo ensimmäisen kuukauden aikana työn valmistumisen jälkeen Helsingintien risteystä lähellä oleva pyöräteline sai kolhun. Yhteen pyöräpaikkaan ei sen jälkeen mahdu minkään kokoinen pyöränrengas, korkeintaan vanhanaikainen justeerisahanterä hammastuspuoli alaspäin. Tämäntapaiseen asioihin suhtautumisen jälkeen on turha Saloon puuhata esimerkiksi joitain elektroniikka- tai tuohivirsumuseoita, kun näinkin pienet asiat jätetään herran haltuun. Mies Laihialta VÄLIHUUTO Liikelaitosten Hulluuteen asti katettava menonsa Salon kaupunginvaltuuston maanantaisesta kokouksesta kertovaan selostukseen (SSS 13.11.) oikaisuna seuraava: Tunteita ja numeroita velloneessa valtuuston kokouksessa kiinnitin huomiota siihen, että viiden vuoden investointiohjelmassa on kaupungin liikelaitosinvestointeja (kaukolämpö-, vesi-, viemäri- ja puhdistamolaitos) yli 16 miljoonaa euroa. Näin saadaan edes vähän arvon mukaista tasoa. Ei siis voida todeta iltapäivätoiminnan olevan monipuolisesti järjestetty, kun samaan aikaan esimerkiksi Jyväskylän yliopistossa kannetaan huolta siitä uhasta, jonka yksinäiset iltapäivät muodostavat alle 12-vuotiaiden lasten kehitykselle. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto SITRA toteuttaa yhteistyössä Jyväskylän yliopiston kanssa kaksi vuotta kestävää kokonaiskoulupäiväkokeilua kuudessa koulussa. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 14. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Ken kaunokirjoitusta pelkäisi PÄÄKIRJOITUS Kirsi Piha on yksi nuorempaa polvea edustavista, mutta jo kokeneista poliitikoista, jotka eivät enää vaaleissa asetu ehdolle. Ryöstöviljelyä kai? Velhoimmat nimikirjoitukset muistuttivat karkaavaa hirvilaumaa pohjalaisella lakeudella tai suomalaisen pikkukaupungin rypytöntä siluettia suviehtoona. Siunatuksi lopuksi minun olisi tietysti il- maistava jokunen kaunis ajatus unohdetun kaunokirjoituksen puolesta. Kokeilun tuloksia on kuitenkin syytä odottaa avoimin mielin. Salossa voidaan lähteä kehittämään omaa paikallista mallia alle 12-vuotiaiden lasten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämisek- SSS-arkisto Kirjoittaja peräänkuuluttaa ennakkoluulottomuutta ja monipuolista yhteistyötä, jotta koulut voisivat antaa parastaan koululaisille myös varsinaisen koulupäivän ulkopuolella. si. Voisimme tarjota lapsille tietysti myös mahdollisuuden läksyjen tekemiseen ja vapaa-aikaan turvallisessa ympäristössä. Koulutoimi, kulttuuritoimi, nuorisotoimi ja liikuntatoimi voisivat yhdessä järjestää lapsille toimintaa kouluilla. Päähuomio on tietysti siinä, ketkä päättäjiksi pyrkivät. Oman erityishuomionsa saavat myös ne, jotka jättäytyvät omasta tahdostaan pois vaaleista ja luopuvat näin politiikasta. Kaikille tonteille laitetaan myöskin tenniskenttä sekä uima-allas kromattuine suihkulähteineen. Vakavimmat epäilyt kohdistuvat siihen, että operaattori olisi tutkinut luvattomasti yksittäisten henkilöiden puhelutietoja. Kyse ei ole mistään pienestä asiasta. Nämä investoinnit tulee kattaa em. Toisaalta menestyminen politiikassa pakottaa tavoittelemaan julkisuutta, näkyvyyttä. Nelikymppisten edustajien ajatus, että tässä vaiheessa politiikasta luopuminen mahdollistaa vielä jonkun muunkin työuran tai enemmän aikaa perheelle, on ymmärrettävä. Pelkällä olankohautuksella ei luopujien sanomisia kannata ohittaa. Mitä vähemmän poliittista työtä arvostetaan, sitä varmempaa on, että kansakunta joutuu tyytymään keskinkertaisiin ja työhönsä tyytymättömiin edustajiin. etu. Voisimme mahdollistaa mm. Voisimme järjestää käsityö- ja askartelukerhoja ja tarjota mahdollisuuksia liikunnan harrastamiseen. Voisimme järjestää taiteen perusopetukseen liittyvää toimintaa. Ne olivat hyvin suosittuja. kouluavustajien työajan lisäyksen ja antaa heille mahdollisuuden harrastustoiminnan ohjaamiseen koulutuntien päätteeksi. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Yhden runsassateisen kesän sademäärä ei riitä täyttämään vajausta niin, että vesisähkön tarjonta kasvaisi ja siten laskisi kulutushuippujen tasaukseen tarvittavan sähkön hintaa pohjoismaisessa sähköpörssissä. Tilannetta kuvaa hyvin se, että kaikki Suomen maakaasua käyttävät laitokset ja voimat ovat nyt käytössä. Niiden lisäksi on käynnistetty pääosa kaikista suurista hiilivoimaloista. Käynnistettävien listalla ovat pitkään seisokissa olleet raskasta polttoöljyä käyttävät voimalat. Kun vietetään isänpäivää, niin sitä sitten vietetään sellaisella tarmolla, ettei mainoskatkoilla tule viikkokausiin juuri muita kuin kauluspaita-, kalsari- kokoelmalevy- ja jännityskirjamainoksia. Puhelinyhteyksiin on ladattu suuria suunnitelmia siitä, miten jatkossa hoidetaan puhelimella entistä enemmän asioita rahaliikenteestä ehkä äänestämiseen saakka. Sähköiseltä asioimiselta on pohja pois, jos tietojen salassa pysymiseen ei voi luottaa. Tosin sinne on pieni mahdollisuus päästä myöskin ulkopuolisen pelaajan, jos osaa kääntyä oikean henkilön puoleen sopivalla valuutalla. Luopujien mukaan juuri se on ollut yksi luopumisen peruste: miksi tehdä työtä, joka vaatii pyöreitä päiviä ja vaatisi vielä kaiken vapaa-ajankin, kun vaivannäkö ei saa osakseen edes arvostusta? Julkisuuden luopujat kokevat usein kiusalliseksi. Siinä sitä on uuskaunoa neron sulkakynällä. 4. Kuvassa myös Ilkka Kanerva. 1. Fossiilisten polttoaineiden haitallisten päästöjen huippulukemat seuraavat perässä.? ILTA-SANOMAT kiittelee Suomen ydinvoimapäätöstä. ainakaan, mikäli televisiota katsomalla voi jotain päätellä. POHJOLA Kirjoittaja on uusikaupunkilainen kirjailija ja toimittaja. Ei maksa vaivaa? Eduskuntavaalien lähestyessä seurataan tiukasti puolueitten ehdokasasettelua. Käytännön järjestelyt vaativat meiltä vain rajoja ylittävää yhteistyötä ja yhteistä tahtotilaa. Arja Nikkanen kaupunginvaltuuston II vpj (kesk.) Salo Herran hallussa Salo alkoi kohentaa ilmettään koristamalla Horninkatua noin kymmenisen vuotta sitten. Se sai, ja saa edelleen, aiheellista kiitosta paikallisväestöltä sekä täällä käyviltä ympäristökuntalaisilta että turisteilta. Tuleva voimala tosin pääsee ihannetapauksessakin tekemään sähköä aikaisintaan 2008. Siihen mennessä ehtii olla monta kui- vaa vuotta, jos sellaisia on tullakseen. Viidennen ydinvoimalan vastustajien propagandan mukaan eduskunta teki Suomesta energiapoliittisen hylkiövaltion. Ajattelun ja keskustelun kautta syntyy varmasti lisää toteuttamiskelpoisia ideoita niin, että aamu- ja iltapäivätoiminnan kokonaisuudesta voidaan järjestää mahdollisimman monipuolinen. Kostovuodatuksia ei tarvita. Harrastustoiminnan järjestäminen tutuissa koulutiloissa ja tutussa yhteisössä on lasten . Lisäksi tarvittaisiin muitakin ohjaajia, mutta lasten harrastustoimintaa järjestävien eri tahojen voimavaroja voidaan varmasti koota yhteen ennakkoluulottomalla yhteistyöllä. Näin kruunu pitäisi omistaan huolta Tällä palstalla on arvosteltu Mahlakankareen alueen asfaltointitöitä eriarvoisesti tehdyksi, joten on paikallaan kertoa asian ?todellinen. 7702 340. Kun olin vielä aktiivipalveluksessa ja harjoitin lehdessäni hassuttelevaa yhteiskuntakritiikkiä, järjestin aina silloin tällöin julkkisten nimikirjoitusten tunnistuskilpailuja. Seurasi vapaamuotoisen töherryksen ja tikkukirjaimien vaihe, kunnes joku muisti vielä vanhat ajat ja keksi puhua käsialakirjoituksesta. Ja käsialasta on alettu välittää muutenkin. Viime keväänä lanseerattiin kahta alinta peruskoululuokkaa varten uusi kirjainmallisto, KOLUMNI jota opettajat pitävät ?rumuudessaan vertaansa vailla olevana?. marraskuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Nimikirjoituskopiot otin joko lähetteistä tai asiapapereista, joskus jopa vieraskirjoista. Vesipula antaa siihen aiheen. ?Suomen eduskunnan viidennelle ydinvoimalalle antama periaatelupa tuntuu nyt vielä perustellummalta kuin toukokuussa. Innokkaat opettajat voisivat olla järjestämässä kerhotoimintaa järjestäväthän he sitä jo nykyisinkin. klo 16.30 asti. Kokeilusta on jo muodostunut ammattijärjestökysymys, eivätkä kaikki lapset ja vanhemmatkaan halua koulupäivien pitenemistä. luottamusmiehet. He ovat kuitenkin päättäneet toisin. Tiedossa on, että politiikkaa ja poliitikkoja ei juuri arvosteta. Kun myrkytetään variksia, niin varikset ovat kerta kaikkiaan suuria roistoja riistamailla. Kun vihataan kissoja, niin niitä sitten vihataan ja ammutaan kuin lainsuojattomia. Kun kyyditään ihmisiä rajan taakse, niin siinä samalla yritetään viedä Ståhlbergin. Kaikki menee mahdottomiin, aivan hulluuteen asti.? Paljon ei ole meininki muuttunut neljässäkymmenessä vuodessa . Voisimme järjestää kouluissa esimerkiksi luonnontieteisiin, tekniikkaan, matematiikkaan, tähtitieteeseen, yleiseen ja paikalliseen historiaan, kirjallisuuteen, elokuvaan, musiikkiin ja kulttuureihin liittyvää kerhotoimintaa koulutuntien ulkopuolella. Keskiviikkona myös viestintävirasto valvovana viranomaisena kertoi omien tutkimustensa tuloksen. Laitosten tuottoja ei saa "upottaa" kaupungin pohjattomiin tarpeisiin, eikä näiden liikelaitosten investointeihin tule käyttää verovaroja. Muutenkin olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että nämä liikelaitokset tulee irrottaa kaupungin virkamiesorganisaatiosta kuten jätteenkäsittely on toteutettu. Taisto Tulonen kaupunginvaltuutettu (kok.) ?Veikko Huovinen kirjoittaa kirjassaan Kylän koirat (1962): ?Kaikkeen tartutaan meillä aina mitä suurimmalla vakavuudella. Kokeilussa koulun toimintoihin yhdistetään lapsille suunnattua avointa ja perheille maksutonta ohjattua harrastustoimintaa ja vapaa-aikaa. Kokonaiskoulupäivä-ajatus perustuu siihen, että klo 9-15 kestävien koulupäivien lomassa harrastetaan. Paluuta matkan varrella hukattuun entisajan kaunokirjoitukseen toivotaan. 2. Tämän kaltaista menettelyä saatetaan oudoksua, mutta ei tässä ole mitään erikoista, sillä täytyyhän kaupungin omistajalla olla myöskin tuloja. Tämä uusi vempain tekee mahdolliseksi vielä loka?marraskuussa viettää aikaa uima-altaan äärellä. Harri Saarinen Salo Miksi lasten pitäisi viettää yksinäisiä iltapäiviä ja lähteä harrastuksiin iltaisin, kun vanhemmatkin ovat ehkä kotona. valtuutettujen tekemään koululaisten iltapäivähoitoa koskevaan valtuustoaloitteeseen ja Alla Bergenin, Siv Ilolan ja Kristiina Auermaan tekemään samaa asiaa koskevaan kuntalaisaloitteeseen virkamiestyöryhmän laatiman selvityksen perusteella, että koululaisten iltapäivähoito on Salossa monipuolisesti järjestetty. Salossa järjestyy iltapäivähoitopaikka vain ensimmäisen luokan oppilaille. 3,5 Me). 1990 akateemikko Paavo Haavikko, joka ikuisti pitkän ja ystävällisen omistuksen minulle lahjoittamaansa ?Kansakunnan linjan. Ainakin levyjen ja kirjojen mainokset näemme vielä uudelleen joulumyynnissä.? Nina Erho Helsingin Sanomissa. Muistan, että opetus kantoi enintään välttävän hedelmän tai sitten silloiset käsialaharjoitukset olivat vain suhteellista kaunokirjoitusta. Kirjaimistoa väännettiin kieli poskessa, tuskanhiki kainaloissa, ja kun virkkeisiin päästiin käsiksi, muistuttivat ne pikemminkin rähmäistä risuaitaa kuin lukukelpoista tekstiä. Tässä uudessa suunnitelmassa on tarkoitus, että kaupunki kaavoittaa uuden LEHTO ja erillisen alueen, jonne sijoitetaan kaikki kaupungin omat työläiset sekä ns. laajennettuun laitokseen. Miksi lasten pitäisi kulkea kenties pitkänkin matkan päässä koulusta sijaitsevaan seurakunnan kerhotilaan, kun seurakunnan kerho-ohjaajat voisivat järjestää kerhotoimintaa kouluissa? Voimme toimia yhteistyössä erilaisten yhdistysten ja järjestöjen kanssa, jotta myös ne osallistuvat lasten harrastustoiminnan järjestämiseen kouluilla. ja lopulta yhteisönkin . Kun minä olin vähäinen vielä ja kävin vähäisille tarkoitettua koulua, opetettiin meille mm. Koululaisille järjestettäisiin ohjattua aamu- ja iltapäivätoimintaa, hoito ja hoiva voivat tässä yhteydessä jäädä takaalalle. Aamu- ja iltapäivätoiminta olisi järjestettävä koulujen tiloissa. Esimerkiksi Turussa vesivarastot riittävät parhaimmillaan ehkä vain kolmeksi kuukaudeksi. Pienten pohjavesivarojen vedenottamoilla ei vettä välttämättä riitä niinkään kauaksi aikaa. Vaikka vedenkäytössä ei vielä tarvitse rajoituksiin mennäkään, niin käyttöä voi yksityistalouksissa hieman seurata ja jopa säästää mahdollisuuksien mukaan. Nyt ei voi. MUISTA LEHDISTÄ Kuivuus luo hintapaineita KAUPPALEHTI selvittää, miksi sähkön hinta on kiipeämässä korkeuksiin. ?Kolmen peräkkäisen runsassateisen vuoden jälkeen Ruotsin ja Norjan vesivoimalaitosten altaissa on noin viidenneksen vajaus
Sen asiakkaina ovat kännykänvalmistajista Nokian lisäksi ainakin Sony Ericsson ja Motorola. Yrityksellä on väliaikaiset tilat Nokian Salon-tehtaan toimiti- loissa. Jatkon rakentamista Lohjalle asti on luvassa ensi vuoden keväästä alkaen. Yksi vuosi aikaa Paimion ja Muurlan välisen moottoritien valmistumiseen SSS?Nina Soini Muurlan ja Lohjan välin rakentaminen alkanee maalis-huhtikuussa Paimion ja Muurlan välisen moottoritien rakentamisen viimeinen vuosi käynnistyy perjantaina, sillä sopimuksen mukainen valmistumisajankohta koittaa 15.marraskuuta 2003. Myös Isokylän tunnelissa tehdään yhä töitä. Seuraavaksi rakennettava moottoritien osuus Muurlan ja Lohjan välillä päästään käynnistämään vasta ensi vuoden maalis-huhtikuussa, sillä rakentamisesta on valitettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kuivuus altistaa puut sieni- ja hyönteistuhoille Irak hyväksyi YK:n päätöslauselman Saddam Husseinin kuvat koristavat Bagdadin katuja. SSS?Irmeli Suvenmaa Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 15 Kirjallisuuspalkintojen sesonki vauhdissa Suurten kotimaisten kirjallisuuspalkintojen sesonki ajoittuu tuttuun tapaan marras-joulukuulle. hissien huoltopäivystykseen liittyvät työt tai tietyt sähkötyöt, joissa erikoistunut osaaja kutsuttaisiin apuun. Rinteen mallin mukaan tähän asti ulkoa ostettuja palveluja voitaisiin ehkä uudella sisäisellä työnjaolla vähentää. Kenenkään, nykyisin erillisten, Salon tai Halikon yksiköiden teknisen alan työntekijän työpaikka ei ole uhattuna, Rinne täsmentää. Asiasta on tarkoitus käydä työntekijöiden kanssa yt-neuvottelu vielä tämän vuoden puolella. Tuotantoon yritys etsii 19 työntekijää ja hallintoon viittä työntekijää. joulukuuta.. Kemiön johtavat luottamushenkilöt ovat tietoisia avauksesta. Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen kertoi keskiviikkona, että häntä oli aiemmin neuvottu olemaan kääntymättä poliisin puoleen. Sivu 16 Sairaaloiden teknisten yhteistyö pohdittavana Marko Mattila Paimiosta alkavan uuden moottoritieosuuden 35 kilometriä päättyvät Muurlassa tähän.Tie valmistuu viimeistään vuoden kuluttua. Turnauksen palkintoarvo on 50 000 dollaria. URHEILU sivu 21 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -4Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Salon sairaalan ja Halikon sairaalan teknisen henkilökunnan käyttöä suunnitellaan organisoitavaksi uudelleen. Lopullinen ratkaisu tehdään vasta sen jälkeen, hallintojohtaja Rinne huomauttaa. TULOSSA -3 SSS STT?Reuters?AFP Lehtikuva-arkisto joilla Kiviahteella. Suomen ykköspelaaja Jarkko Nieminen meni odotetusti jatkoon kukistamalla Englannin Arvind Parmarin. Tehtaan toimitusjohtaja on japanilainen, mutta kaikki muut tulevat työntekijät ovat suomalaisia. Nokia on yksi Sunarrowsin suurimmista asiakkaista. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Västanfjärd päätti jo aiemmin ryhtyä selvittämään jätehuollon eri vaihtoehtoja. Collector torjuu saamansa kritiikin epäoikeudenmukaisena. Sivu 10 SSS?Seija Järvinen Ennätyksellisen kuiva kesä altistaa puut erilaisille sieni- ja hyönteistuhoille. Rakennusosuuden projektivastaava Tapio Jussilan mukaan aikatauluissa on kokonaisuuden kannalta pysytty varsin hyvin. Kemiönsaari virittelee jätehuollon uudistusta Kemiö käynyt keskusteluja Rouskiksen kanssa SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaarella käynnistynevät lähitulevaisuudessa isot jätehuollon uudelleenjärjestelyt. Näin uskoo myös Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström. . Jätehuollon kuntayhtymä Collectoria kritisoidaan jatkuvasti ja muiden vaihtoeh- tojen pohdinta on toden teolla alkanut. Kemiön kunnanjohtaja Tom Simola pitää todennäköisenä, että saaren jätehuollossa tulee tapahtumaan muutoksia parin vuoden sisällä. Kun asetusmuutos saadaan tehtyä, kaivoavustuksia voisi hakea TE-keskuksilta. Sunarrowsilla on oletettavasti tarkoitus käynnistää tuotanto yhdessä vuorossa ja myöhemmin siirtyä neljään vuoroon, jolloin henkilökunnan määrä noussee noin 60 henkilöön. Kunnanhallituksen toinen varapuheenjohtaja Kalevi Kallonen (kesk.) teki tiistaina itsekin valtuustoaloitteen, jossa ehdotetaan Collectorin purkamista. Tom Simola korostaa, että kukin kunta Kemiönsaarella tekee omat ratkaisunsa ja että kaikki mahdollisuudet tutkitaan. Metsäntutkimuslaitoksen tutkija Katriina Lipponen sanoo, että kuivuus aiheuttaa puun heikkenemistä, jolloin tuholaiset voivat iskeä puuhun ja ja lahottaa sen. Lipponen kehottaa metsänomistajia tarkkaile- Sivu 6 maan puita, ja jos havupuiden neulasissa näkyy värinmuutoksia, niin on syytä epäillä syypääksi kaarnakuoriaista. . Ulkoisia palveluja joudutaan kyllä jatkuvasti käyttämään, mutta niitä ei ole tarkoitus ainakaan lisätä. Kyse on vain käytännön työjärjestelyistä ja hallinnollisesta muutoksesta. Irak hyväksyi YK:n päätöslauselman ilman ehtoja keskiviikkona. Irak odottaa asetarkastajien saapuvan maahan aikataulun mukaisesti. YK:n asetarkastajien kerrottiin lähtevän kohti Bagdadia maanantaina. Tiedon YK:n päätöslauselman hyväksymisestä kertoi Irakin YK-suurlähettiläs. . keskusteluja Salon seudulla toimivan Rouskis Oy:n kanssa. Viraston mukaan yhtiön ohjeistus on sinänsä ollut asianmukaista, mutta tietojen käsittely käytännössä on ollut toisinaan puutteellista. Se tekee näppäinmattoja ja näppäimiä kännyköiden lisäksi muun muassa laskimiin ja kaukosäätimiin. Yhtiöllä on tuotantoa Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa. Emoyhtiö Sunarrow Limited on perustettu Japanissa vuonna 1959. Tämä on osa politiikkaamme, jonka tarkoituksena on suojella maatamme, kansakuntaamme ja koko aluettamme todelliselta sodan uhalta, hän sanoi. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä MAAILMALTA sivu 18 Jarkko Nieminen nimettiin Helsingissä myös vuoden Hyvien tapojen lähettilääksi. Miesten tenniksen ATP-haastajakiertueen turnaus pyörähti toden teolla käyntiin Helsingissä. Tiukkaa voi tehdä lähinnä telematiikkajärjestelmä, jossa on paljon uutta tekniikkaa, Jussila toteaa. Laitehankinnat ovat osin vielä kesken, ja toiminnan koekäyttö vaatii oman aikansa. Keskeneräisiä työmaita on Muurlassa Ruotsalanjoen sillan viimeistely sekä lasitehtaan risteykseen tulevan lopullisen yhdystien paalutus. He asettavat ehdolle enintään kuusi romaania, joista professori, näyttelijä Lasse Pöysti nimeää voittajan 4. Neulasten värin muuttumista ei ole helppo havaita eikä kuusen tyvilahoa näy päältäpäin, joten lahoamisen toteaminen on hankalaa metsäammattilaisellekin, myöntää Lipponen. Sivu 8 Nieminen ailahdellen toiselle kierrokselle NEW YORK . Helpolla voitto ei kuitenkaan tullut, sillä Nieminen joutui luovuttamaan toisen erän britille. Päivän ensimmäisessä ottelussa maailmanlistalla 15 joukossakin ollut Sveitsin Marc Rosset oli liian vahva Suomen Martin Rämmalille suoraan kahdessa erässä. Nieminen kohtaa toisella kierroksella Kim Tiilikaisen. marraskuuta 2002 Kaivoavustuksia luvassa kuivuudesta kärsiville haja-alueille Näppäinvalmistaja Sunarrow perustaa tehtaan Saloon Yritys palkkaa kymmeniä työntekijöitä SSS?Jussi Saarela Näppäinmattoja ja näppäimiä elektroniikkateollisuudelle valmistava Sunarrow Limited aloittaa tuotannon Salossa tiettävästi ensi helmikuun alussa. Sen tärkeimmät vientimaat ovat Euroopassa Suomi, Ruotsi, Saksa, Englanti ja Ranska, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa Yhdysvallat, Kanada, Meksiko ja Brasilia, Kaakkois-Aasiassa Malesia, Thaimaa, Singapore, Kiina ja Korea sekä Lähi-idässä Israel. Asetuksen tekstiä sorvataan ministeriössä SSS?Hia Sjöblom . Maailmanlaajuisesti toimiva Sunar- row valmistaa näppäimiä muun muassa Nokian puhelimiin. Sunarrow Suomi Oy etsii parhaillaan työvoimaa Salon tehtaalleen. Halikossa louhitaan vielä Kankarin kallioalueella sekä Paimion ra- Simola on jo käynyt epävirallisia ja ?hyvin alustavia. Finlandia-palkintojen juhlakausi alkoi viikko sitten, jolloin julkistettiin Finlandia Junior -palkinnon ehdokaskirjat. Rahat hakija saisi käteen vasta ensi vuoden puolella, mutta tieto niiden saamisesta saattaisi vauhdittaa kaivohankkeita, ministeri Koskinen sanoi. Sivu 8 Viestintäviraston selvitys vahvisti Sonera-epäilyjä SSS?Jarmo Lehto Poliisi on pidättänyt yhden Soneran tietoturvallisuusyksikön työntekijän. Aiemmin on kaksi Soneran tietoturva-ammattilaista julistettu vangituiksi. Käytännössä uusi malli merkitsisi sitä, että kahden pienen teknisen yksikön ammattimiehet yhdistettäisiin yhdeksi tiimiksi, jolla on yhteinen esimies. Ammattiosaamista voitaisiin siten hyödyntää puolin ja toisin Salossa ja Halikossa, perustelee Salon seudun sairaalan hallintojohtaja Olavi Rinne. Tiettyihin teknisiin erikoisongelmiin voitaisiin Salon sairaalaan kutsua avuksi Halikon sairaalan ammattimies ja päinvastoin. Tällaisista töistä Rinne mainitsee esimerkkinä mm. Sonera tiedotti pidätyksestä itse keskiviikkona pörssitiedotteessa, jossa selvitettiin Viestintäviraston Sonera-selvityksen tuloksia. Viestintävirasto epäilee poliisin tavoin, että Sonerassa on käsitelty teletietoja lainvastaisesti. Viestintävirasto on nyt siirtänyt oman selvityksensä tulokset poliisille. Sonerassa ei ryhdytty toimiin, kun yhtiön itsensä tilaama sisäinen selvitys valmistui. Kuitenkin Viestintävirasto päätyi pitkälti juuri tuon selvityksen perusteella omiin tuloksiinsa, jotka tukevat poliisitutkintaa. Varsinaisen Finlandia-palkinnon ehdokkaat julkaistaan tänään. Tänä vuonna valitsijoina ovat Helsingin kirjastotoimen johtaja Maija Berndtson sekä toimittajat Jarmo Papinniemi ja Eila Tiainen. Vesihuolto on kuntien vastuulla, mutta ministeriössä ollaan valmistelemassa asetukseen muutosta, jotta vesipulasta kärsivät maatilat saisivat rahallista tukea uuden kaivon rakentamiseen, maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok) lupasi eilen. Hän korosti, että kaivoavustus on tarkoitettu vain sellaisille tiloille ja haja-alueiden asumuksille, joiden ei ole mahdollista liittyä olemassa olevaan vesihuoltojärjestelmään. . Se etsii tuotantotiloja tiettävästi Salon Meriniityn teollisuusalueelta. Sunarrow työllistää maailmanlaajuisesti yli 1 600 henkilöä. Sunarrow Suomi Oy perustettiin viime lokakuussa
Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Yksi oli poissa äänestyksestä. Tennilä selitti äänestäneensä kokonaisuudessaan epäonnistunutta Sonera-politiikkaa vastaan. Hänen mielestään Sonera-tappioiden perussyy oli hallituksen virheellinen yksityistämislinja. Portit suurille riskeille ja tappiollisille sijoituksille avattiin hänen mielestään vuonna 2000, kun hallitukselle annettiin valtuudet Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Soneran hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka kuunteli eduskunnan täysistuntoa keskiviikkona Helsingissä. kulmasta, Lipponen sanoi. Hallituspuolueiden edustajat junailivat lopulliseen äänestykseen kristillisdemokraattien esityksen. Se voitti väliäänestyksessä keskustan esittämän sanamuodon, hallisesti. - Eduskuntaryhmät selvittävät keskenään tällaiset asiat. Muotiliike Elisabeth . Rahojen välityksestä epäilty 74-vuotias mies sai syytteen avunannosta törkeään petokseen. Käräjäoikeus antaa jutussa päätöksen kahden viikon kuluttua. 5.05 mk GRILLI- ja KEVYT 10 NAKIT 300 g 3.33 kg OMENAT 400 g 6.25 kg Ennustajalle syyte törkeästä petoksesta 85 Kirjailija Snellmanille kunnianloukkaussyyte 00 0 1 RANSKANPERUNA1 kg plo Salon JAKELUTIEDUSTELUT 30 150 2 Helsingintie 14 p.723 80400 SALON SEUDUN SANOMAT kg 29.44 mk MUHKUSÄMPYLÄT VOIMARIINI JUOKSEVA pkt kg 95 4 kauppojen aikaisen hallintoneuvoston puheenjohtajaa. Intersport . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Aseiden kauppaamisesta epäilty hyvinkääläismies on ollut poliisitutkinnan aikana vangittuna eikä hänellä ole mainittavaa rikollista menneisyyttä. . Eino Heino . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Valvomisen sunnuntai, messu kirkossa klo 10, Pertti Kivistö, Sanna Räisänen. Ma 18.11. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Salon Silmälasikeskus . Asiasta käydään ainakin keskustelu. Jim&Jill . Maleena . Poliisin mukaan osaa aseista ja räjähteistä säilytettiin hyvin huolimattomasti. Vaara niiden joutumisesta sivullisten käyttöön on ollut olemassa. Enäjärvi ei saa syytettä Tanssiseura Swivelin Juontamassa Rami Tapper tuotu laittomasti maahan Venäjältä tai Virosta. Huumerikollisiksi epäillyt olivat ostaneet hyvinkääläiseltä mieheltä aseita huumevelkojen perintää ja uhkailua varten. klo 19 Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodissa. Ke 20.11. Salon Akvaarioliike . Valtionsyyttäjä Jukka Rappe päätti jättää syytteen nostamatta näytön puutteen vuoksi. Pääjohtajan epäiltiin rikkoneen virkavelvollisuuttaan vuosina 1993?1998 käyttämällä virka-au- Torstaina 14.11. kpl 1.01 mk Spar omenaja appelsiini TÄYSMEHUT Chick Broilerin prk MAALAISPALVISIIVUT JUUSTO Vaasan kg 29.68 mk 14.87 mk 82.66 mk 300 g 4.33 kg JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Tervetuloa! Tulossa: Adventtiin virittäytymisjuhla varttuneelle väelle ke 27.11. klo 12.30?15.30 Muurlan Ev. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . marraskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 KUUSJOKI Seurakunnat PERNIÖ Su 17.11. Pääasia on, että Sonera-asia on saatu selvitettyä. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Ennustajalle luettiin syyte törkeästä petoksesta keskiviikkona Joensuun käräjäoikeudessa. Turkulaisen 50-vuotiaan naisen epäillään huijanneen 66-vuotiaalta pyhäselkäläiseltä naiselta runsaat 40 000 euroa vuosina Poliiseja kohti ampuneelle syyte murhan yrityksestä SSS?STT AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 PALVELUPISTE SSS?STT ps 3.57 mk market Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Redstar . Marimekko . Oikeudenkäynti 41-vuotiasta porvoolaista miestä vastaan alkoi Porvoon käräjäoikeudessa keskiviikkona. Johtava kihlakunnansyyttäjä Petri Vaaja vaatii syytetylle tuomiota kaikkiaan 17:stä eri rikoksesta. Messu klo 10 Perniön kirkossa. Su 24.11. Kello ja Kulta Plaza . klo 17 myyjäistalkoot seurakuntatalossa. To 21.11. Opistolla. Sekalaiset Vasemmistoliitto repesi äänestyksessä Hallitukselle luottamuslause Sonerasta myydä kaikki Soneran osakkeet. Tennilän mielestä päävastuu on silti entisellä liikenne- ja viestintäministerillä Olli-Pekka Heinosella (kok.), jolle olisi pitänyt antaa suuremmat moitteet. Talousvaliokunta arvioi Soneramietinnössään, että Heinonen olisi voinut halutessaan tuoda Soneran osallistumisen umts-huutokauppoihin valtioneuvoston tai talouspoliittisen ministerivaliokunnan käsittelyyn. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Outi Ojala piti repeämistä valitettavana. Hän sanoi korostaneensa tiistaina ryhmäkokouksessa, ettei Soneraäänestyksessä ole kyse yhtiön hoitamisesta tai osakkeiden myyntivaltuuksien antamisesta, vaan hallitukselle annettavasta luottamuslauseesta. Aika moni vasemmistoliiton kansanedustajista on kuitenkin suhtautunut hyvin kriittisesti valtionyhtiöiden yksityistämiseen. He katsoivat, että vastaan äänestäminen oli loogista. Kahdeksan kansanedustajan äänestyskäyttäytyminen otetaan esille vasemmistoliiton ryhmäkokouksessa torstaina. Syytteen mukaan ennustaja erehdytti naisen antamaan hänelle rahaa sillä verukkeella, että rahaa tarvitaan ennustamiseen ja että rahat palautetaan. Osan rahoista pyhäselkäläinen nainen lähetti kirjatussa kirjeessä ja osan ennustajan tuttavan pankkitilin kautta. Poliisi pääsi aseiden jäljille tutkiessaan toista ammattimaiseen, törkeään huumausainerikokseen liittyvää juttua. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske sen jälkeen kun SSperinneyhdistyksen puheenjohtaja oli kannellut valtakunnansyyttäjänvirastoon. klo 13?14.30 Salon seurakuntatalon etusalissa. Kirkkokuoro ke 20.11. klo 17 Raamattu- ja rukoustilaisuus kirkossa. joulukuuta 2000 ilmestynyttä artikkelia, jossa Snellman tarkastelee uuden vuosituhannen ensimmäistä vuotta. Apulaisvaltakunnansyyttäjän mukaan SS-miesten perinneyhdistyksen puheenjohtajan sitaattia käytettiin tavalla, joka välittää valheellisen tiedon puheenjohtajan mielipiteistä. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. aika) Mirja Kivinen näyttää diakuvia Uhtuan matkalta. klo 18 seurakuntatalossa. Näkövammaisten kontaktiryhmä ke 20.11. klo 18.00 Rippikoululaisten vanhempainilta seurakuntakodissa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 20-henkinen ryhmä repesi lähes kahtia, sillä luottamuslausetta oli antamassa 11 vasemmistoliiton edustaaja. Tuhotyö estyi, kun naapurit heräsivät bensiinin hajuun. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Salon Fleur . klo 19 Taina ja Antti Koskella (lauluilta). Kirkonkylän-Kavaston pienpiiri to 21.11. klo 14.30 Vanhustentalon kerho kerhohuoneessa. Ke 20.11. klo 19 Eila ja Heikki Joutsenella. Hartaushetki pe 22.11. ?Suomen Posti Oy, Turku. Tampereen käräjäoikeus katsoo keskiviikkona antamassaan päätöksessä, että 45-vuotias nainen surmasi kahdeksanvuotiaan tyttärensä tahallaan ampumalla tätä kerran pistoolilla päähän. Lisäksi nainen syyllistyi oikeuden mukaan tuhotyön yritykseen. Hän oli levittänyt asuntoonsa bensiiniä ja jättänyt sinne myös palavia kynttilöitä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. misen koiran ampuminen herätti laajaa keskustelua uutismateriaalin käytöstä tiedotusvälineissä, koska surmaaminen näytettiin television uutislähetyksissä. Ampumishetkellä otettujen kuvien käytöstä tiedotusvälineissä tehtiin muun muassa valitus Julkisen sanan neuvostolle. Puhelin (019) 331 220 . klo 18.00 Tukipiiri Opistolla (huom. klo 13.30 (aika muuttunut) Varttuneen väen iltapäiväkerho srk-talossa. Tuomiosunnuntain messu klo 10 Perniön kirkossa. Kastettu: Eerik Juhani Peltonen, Veera Anna Aleksandra Koski (Salo-Uskelasta) Hautaan siunattu: Helvi Sofia Lindroos 84 v, Elma Alina Qvick 83 v. KISKO Kurkelan lähetyspiiri to 14.11. klo 19 Terttu ja Antero Lietzénillä (lauluilta). Jumalanpalvelus su 17.11. Viikonl. Neuvosto perusteli päätöstään muun muassa sillä, että kuvien esittely oli perusteltua, koska se selvitti katsojille ne riskit, joita poliisien ja poliisikoirien työhön sisältyvät. Sahalahden lapsisurmaajalle elinkautista SSS?STT Sahalahdella viime vuodenvaihteessa tyttärensä surmannut nainen on tuomittu murhasta elinkautiseen vankeusrangaistukseen. Dressman . klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa. Su 17.11. Tekniset Laxell . Koko jupakka asettuu omiin mittoihinsa historian näkö- Hyvinkäältä löytyi suuri asekätkö Asekauppiaalla myös räjähteitä koitiin viisi kiloa trotyyliä, 400 grammaa ruutia ja huomattavan suuri määrä erilaisia ammuksia sekä luvanvaraisten aseiden osia. Talosta takavarikoitiin 18 käsiasetta, 15 kivääriä ja viisi konetuliasetta. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Talosta takavari- Muotinäytös Hermannin koululla Sunnuntaina 17.11. klo 14 Kisko-kodissa. Kuollut: Irja Rauha Kakko 87 v., Urho Einari Paasikivi 77 v. Huomenna pe 15.11. Pukuvuokraamo Gaala . Oikeudenkäynnille on varattu kolme käsittelypäivää. Poliisikoiran ampumisesta Suomen valtio vaatii syytetyltä korvauksia 10 091 euroa. 1000 kpl hinta vain 39 e TULE PIAN! Ei näyttöä edustusvarojen väärinkäytöstä Ei jälleenmyyjille toaan yksityisiin ajoihin ja viraston edustusvaroja yksityisiin tarjoiluihin. Yksityisiä ajomatkoja väitettiin olleen vuosien varrella noin tuhat kappaletta, joista noin puolet olisi ollut matkoja kodin ja työn välillä. Tarjoiluja pääjohtajan katsottiin järjestäneen useille harrastuksiinsa liittyville tahoille yhteensä yli 13 000 euron edestä. Turkisateljee . Exact . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Ojala ei halunnut ennakoida, seuraako ns. väärän napin painamisesta rangaistuksia. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ei ollut huolestunut yhden hallituspuolueen lipeämisestä. Hän sanoi ottavansa asian rau- SSS?STT Hallitus sai keskiviikkona eduskunnalta luottamuslauseen äänin 108?64 Sonera-tiedonannon käsittelyn päätteeksi. klo 13 Toijan päiväkeskuksessa. Haapaniemen-Kajalan lähetyspiiri to 21.11. Kalske kumosi Vantaan kihlakunnansyyttäjän aiemman päätöksen olla nostamatta syytteitä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Lähetystyöntekijä Miina Viitanen kertoo sanoin ja kuvin Venäjän lähetystyöstä. Tulossa: Joulumyyjäiset su 8.12. messun jälkeen. Kastettu: Petri Jeremias Reunanen. MUURLA Su 17.11. Hallitusrintama säröili harvinaisella tavalla, kun kahdeksan vasemmistoliiton kansanedustajaa äänesti kristillisdemokraattien muotoileman epäluottamuslause-esityksen puolesta. Vasemmistoliiton kansanedustajista Matti Kangas, Mikko Kuoppa, Jaakko Laakso, Veijo Puhjo, Marjatta Stenius-Kaukonen, Esko-Juhani Tennilä, Pertti Turtiainen ja Unto Valpas olisivat halunneet opposition edustajien tavoin kaataa hallituksen. Alussa tarjoilu. Ke 20.11. klo 9.30? 11.30 perhekerho seurakuntatalossa. 17.11. klo 15.00 P TANSSIESITYKSIÄ KAHVIOSSA P GLÖGIÄ P TORTTUJA Lippuja 4 e ovelta ja ennakkoon Salon Silmälasikeskus ja Wanha Saara . Kukkakimppu EUROOPAN MESSUILTA NAISTEN NAHKATALVISAAPPAAT lämmin vuori - Huippumuotia! Pieni erä, n. Xando-ni- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Syytteet koskevat Helsingin Sanomien sunnuntaisivuilla 31. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Tutkinnassa selvitettiin myös taksisete- SSS?STT Patentti- ja rekisterihallituksen pääjohtajaa Martti Enäjärveä vastaan ei nosteta syytettä epäillystä virkarikoksesta. Vero Moda . Se antoi vapauttavan päätöksen. klo 19 seurakuntatalossa. Hartaushetki to 21.11. Keskustankin kansanedustajat joutuivat siten kannattamaan moitteiden antamista Pauli Saapungillle (kesk.). Lauantaina 16.11. TORSTAI - LAUANTAI 99 450 290 13 KEITTOKINKKULEIKE 350 g 7.14 kg Saksalainen Edam 2.97 mk RINTALEIKKEETn.750 g Hakala NAUDAN JAUHELIHA PALAPAISTI SUIKALEPAISTI 0 50 0 HILLOMUNKIT leihin liittyviä epäiltyjä rikkomuksia. Valtionsyyttäjän mukaan laajassa esitutkinnassa ei ilmennyt näyttöä siitä, että yksityisiksi epäillyt virka-automatkat olisivat olleet pääjohtajan virkavelvollisuuden vastaisia. Päätöksessä todettiin, että virka-autoa koskevat säännöt olivat tapahtuma-aikana hyvin tulkinnanvaraisia ja monissa yksityisiksi epäillyissä ajoissa oli kysymys virkatehtäviin liittyvistä matkoista. Myöskään edustusvarojen yksityiskäyttöä koskevat epäilyt eivät saaneet tukea esitutkinnassa. Perjantaina 15.11. 17 Jokioisten Atria Salon VPK talolla nyt perjantaina klo 10-19 ja lauantaina klo 10-15 Epäillyllä on ollut osa aseista hallussaan pitkiäkin aikoja, arvioi tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Janne Pentti Espoon poliisista. Hyvinkääläismiehen omakotitalosta takavarikoitiin lukuisia aseita ja muun muassa viisi kiloa hyvin voimakasta räjähdettä. Poliisin mielestä on perusteltua epäillä, että valtaosa aseista on SSS?STT Espoon poliisilaitoksen huumeyksikkö on takavarikoinut Hyvinkään keskustassa sijaitsevasta omakotitalosta suuren määrän ampuma-aseita ja voimakasta räjähdysainetta. Olisiko siinä tarkistamisen varaa? Ti 19.11. On mahdollista, että asekauppa on jatkunut jo pitempään. jossa moitittiin hallitusta sekä liikenne- ja viestintäministeriötä Soneran umts-sotkuista. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemen ehdotuksessa arvosteltiin myös Soneran umts- TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Salli. Crescendo ti 19.11. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin First Price HK:n ps 7.73 mk Eldorado BANAANIT Jonagold AVOINNA SUNNUNTAISIN Kopparberg 14.87 mk 12-21 pkt 5.35 mk 25 160 060 2 kg 7.43 mk kg SIIDERIT 0,5 l 4.90 l 14.57 mk Tapetun poliisikoiran hinta 10 091 euroa SSS?STT Porvoolaiselle huoltoasemalle heinäkuussa linnoittautunutta ja poliisikoiran ampunutta miestä tlk sis.pant. Kirjailija Anja Snellman saa kunnianloukkaussyytteen Helsingin Sanomiin kirjoittamastaan artikkelista, jossa sivuttiin juutalaisten joukkotuhontaa toisessa maailmansodassa. Syytepäätöksen mukaan Snellman antoi artikkelissaan ymmärtää, että Suomen SS-miesten perinneyhdistyksen puheenjohtaja suhtautuisi juutalaisten tuhoamiseen ihaillen tai ainakin hyväksyvästi. Snellmanin lisäksi Helsingin Sanomien vastaava päätoimittaja Janne Virkkunen saa syytteen painovapauden tuottamuksellisesta väärinkäyttämisestä. Syytteiden nostamisesta päätti LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti syytetään muun muassa kahdesta murhan yrityksestä, törkeästä ryöstöstä ja törkeästä vapauden riistosta. Ennustaja sai kontaktin asiakkaaseensa lehti-ilmoituksen kautta. 22% alv) 1998?2000. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Aiheena on: Lasten ja nuorten Jumalasuhde. Romeo Juliet . klo 13.30, rov. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002
Samalla kerättään edelleen nimiä adressiin, jossa vastustetaan sinapinvalmistuksen siirtämistä Ruotsiin Uppsalaan. Alajärvi arvioi hieman alakuloisesti, että lopulta edessä saattaa kuitenkin olla se pahin vaihtoehto. . Meillä on edessä erittäin mittavat investointiohjelmat, eivätkä markkinanäkymät ole maailman parhaat. Yhtälö ei toimi, Kuitunen sanoo. Nyt julkistetun Tie auki taivasta myöten -selvityksen synnyttämästä keskustelusta on tarkoitus ensi kevään aikana laatia yhteenveto, minkä jälkeen asia viedään liikenne- ja viestintäministeriön käsittelyyn. Se aiheutti pulmia muun muassa keskussairaalan sekä Lahden kaupungin ja Hollolan kunnan vaihteille. TT taas ei johtaja Seppo Riskin mukaan voi hyväksyä työnantajan maksettavaksi tulevaa rahaa, olipa summa minkä suuruinen tahansa. tarkastusvirasto katsoo tuoreessa raportissaan. Vaikka maa- ja metsätalousministeriö on pyrkinyt maatalouden tulotuen kohdentamiseen niin, että tuki kohtelisi maatalouden eri alueita ja tuotantosuuntia tasapuolisesti, näin ei ole käynyt. VTV:n mukaan tulotuki on vääristänyt markkinoiden tuottamaa kannattavuusjärjestystä. Laaja puhelinvika Lahden seudulla SSS?STT Puhelinkeskuksen ohjelmistovika mykisti keskiviikkoaamuna 30 000 lankapuhelinta Lahdessa ja naapurikunnissa. Tiehallinnon, Ratahallintokeskuksen, merenkulkulaitoksen, Ajoneuvohallintokeskuksen ja lääninhallitusten liikenneosastot niputettaisiin yhteen isoon Liikennevirastoon. Puh 7705 233 VTV: Maatalouden tulotuki vääristää kannattavuutta Greenpeace harkitsee toimia MTK:ta vastaan Vilja- ja sikatilat ilman tukia tappiollisia, maitotiloille hyöty vähäinen STT?TT SSS?STT TUKHOLMA . vuosina 1994 ja 1996. Ohjelma on noin viisivuotinen. Ohjelma on kytköksissä yhä kesken oleviin tuloneuvotteluihin. Sellainen varmasti onkin luvassa. äänestyskäyttäytyminen, päätöksentekoteoria, sosiaalisen valinnan teoria sekä peliteorian poliittiset sovellukset. Toisaalta täytyy myös harkita verotuksen progression keventämistä, jotta Suomessa saataisiin riittävästi osaavaa työvoimaa. Kovenevaan kansainväliseen verokilpailuun on valmistauduttava, työryhmä toteaa. Jos tupoa ei lopulta synny, myös kuntaohjelma raukeaa. Itse tuloneuvotteluja jarrutti edelleen pahasti riita irtisanomissuojasta, mutta Ihalaisen mukaan asiassa ei oltu aivan jumissakaan. Perusasetelmat olivat yhä ennallaan: Ihalaisen mukaan työsuhdeturvakokonaisuuteen ?liittyy ilman muuta. Luonnollisen kaunis, kestävä, mattapintainen tulos. SALO palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18. Ministeri Sasin mukaan ehdotuksesta tuli ?kova juttu?, jopa mielenkiintoisempi kuin hän puolisen vuotta sitten toimeksiantoa antaessaan osasi odottaa. Esityksen mukaan VR:n taseesta pitäisi seuraavien 4?5 vuoden Verotyöryhmä esittää: Verotus edistämään työllisyyttä ja kasvua SSS?STT Suomalaista verojärjestelmää pitää uudistaa työllisyyttä edistäväksi. Hän tutkii yhteyttämisen mekanismeja. Teknillisen korkeakoulun professori Risto Nieminen nimitettiin akatemiaprofessoriksi toista kertaa. Viinan ja tupakan veroa pitäisi kuitenkin alentaa niin vähän kuin mahdollista. Työryhmä ehdottaa myös, että osinkotulojen verottamista harkittaisiin luopumalla yhtiöveron hyvitysjärjestelmästä. Akatemiaprofessorikaudellaan hän tutkii mm. Ilman tukia sika- ja viljatilallisten saama tuntipalkka ja pääoman tuotto olisivat negatiivisia, mutta maitotiloilla oltaisiin päästy nollatulokseen, VTV toteaa tuoreessa tarkastuskertomuksessaan. Kokonaisuudessaan maitotiloille tukihyöty on viime vuosina ollut selvästi vähäisempi kuin sikaja viljatiloille, eikä vuosittaisilla tukimuutoksilla tai maksetun tuen kokonaistasolla ole ollut asiaan juurikaan vaikutusta. Kilpailu lisää paineita laskea alkoholin ja tupakan valmisteveroja ja yritysverotusta sekä lieventää ansiotuloverotuksen progressiota. Normaaleita jäätalvia koettiin taas mm. Ympäristöjärjestö Greenpeacen uusi Pohjoismaiden-johtaja Lennart Daléus sanoo uutistoimisto TT:lle järjestön harkitsevan oikeudellisia toimia Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliittoa MTK:ta vastaan. Kevennykset eivät rahoita itseään, työryhmä toteaa. Samalla väylien rakentaminen ja hoito saatettaisiin täysin vapaaseen kilpailuun. Ylijohtaja Samuli Haapasalon Hallinnon uudistaminen Vanha hallinto Uusi hallinto Liikenne- ja viestintäministeriö - Tiehallinto - Ratahallintokeskus - Merenkulkulaitos - Ajoneuvohallintokeskus Liikennevirasto - Strateginen johto ja suunnittelu - Tilaaminen - Tietohallinta sekä viranomaisja tukipalvelut Sisäasiainministeriö - Läänien liikenneosastot Liikenneturvallisuustoimisto - Riippumaton ja itsenäinen sääntäjä ja valvoja STT, lähde: Liikenne- ja viestintäministeriö ja yli-insinööri Tiina Kortteen ministeri Kimmo Sasin (kok.) toimeksiannosta tekemä selvitys löytää myös ratkaisun liikenneväylien lähivuosien rahoitukseen. 1,1 miljardin euron rahoitusvaje katettaisiin kätevästi keventämällä 500 miljoonalla eurolla VRYhtymän tasetta sekä laajentamalla myöhemmin yhtiöitettävän Tieliikelaitoksen ja itsenäiseksi yhtiöksi irrotettavan VR-Ratan omistuspohjaa. Selvitystä ei ole vielä käsitelty ministeriössä eikä missään muuallakaan, vaan ministeriö pyrkii sen avulla aloittamaan väylähallintouudistuksesta laajan keskustelun. Säilyttää ihon luonnollisen kosteustasapainon, hoitaa ja suojaa ihon nuorekkuutta ja heleyttä. Valtiontalouden tarkastusviraston (VTV) mukaan maatalouden tulotuki vääristää maatalouden eri tuotantosuuntien kannattavuutta. EU:n päätöksentekoa. Helsingin yliopistossa ja Kansanterveyslaitoksella työskentelevä professori Leena PeltonenPalotie palasi viime kesänä Yhdysvalloista ja johtaa akatemiaprofessorina EU:n rahoittamaa funktionaalista genometriikkaa koskevaa ohjelmaa.. Hänen tutkimusalansa on laskennallisen kiinteän olomuodon fysiikka ja materiaalifysiikka. Tutun yliopiston valtio-opin professorin Hannu Nurmen tutkimusalueita ovat mm. PHP:n ja laitetoimittajan asiantuntijat etsivät täsmällistä syytä vielä päivän mittaan. Turun Sinapin puolustajat osoittavat mieltä perjantaina SSS?STT Turun Sinapin puolustajat eivät ole vielä heittäneet pyyhettä kehään. Yleensä, jos omistajat ovat jotain ovat päättäneet, niin kyllä se läpi viedään, vaikka siitä olisi kaikille vahinkoa. . Vastinetta ei kuitenkaan ole meille toimitettu, kertoo MTK:n tiedotuspäällikkö Leena Packalen. Syöpätyön uskotaan auttaneen SSS?STT Järjestelmällinen syöpätyö on vähentänyt syöpäsairauksiin kuolleisuutta, uskoo Syöpäjärjestöjen pääsihteeri, lääkintöneuvos Liisa Elovainio. Järjestön oli määrä keskiviikkona selvittää, ryhtyykö se oikeustoimiin MTK:ta vastaan. . Greenpeace ei ole ilmoittanut MTK:lle asiasta mitään. myös irtisanomisraha. Verotuksen vaikutuksen tuloeroihin pitää kuitenkin vastata kansalaisten oikeustajua, katsoo talousneuvoston verotyöryhmä, joka jätti raporttinsa keskiviikkona. Työryhmän mielestä keskimääräisen työtuloverotuksen alentamista on jatkettava painottaen pienituloisten veronkevennyksiä. Lisäksi olisi harkittava alennuksia matalapalkkaisten työnantajamaksuihin. Painostus Turun Sinapin tuotemerkin haltijaa, ylikansallista Unilever-yhtymää vastaan jatkuu jälleen ensi perjantaina, jolloin Turun kauppatorilla osoitetaan mieltä tärkeäksi nousseen asian puolesta. Suurmielenosoitusta järjestävän Suomen Elintarviketyöläisten liiton aluesihteeri Markku Alajärvi kertoo, että tilaisuuden avaussanat lausuu Turun kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pekka Ruola (kok.) ja puheen pitää Suomen Elintarviketyöläisten liiton puheenjohtaja Ritva Savtschenko (sit.). Ohjelman lomassa työttömät tarjoilevat yleisölle hernekeittoa ja tietysti Turun Sinappia. Maa- ja metsätalousministeriön tulisi harkita kansallisten tukien uudelleen kohdentamista ja valtion talousarviossakin tukia tulisi perustella paremmin, Lehtikuva/Jussi Nukari Jäänmurtaja Kontio lähti keskiviiikkona Helsingin Katajanokan jäänmurtajalaiturista kohti pohjoista. Kontio lähti jo jäitä murtamaan Tähänastiset kelit ennakoivat kovaa jäätalvea SSS?STT Merenkulkulaitoksen murtaja Kontio aloitti talven jäänmurtokauden keskiviikkona. VR:llä ei ole mitään mahdollisuuksia selvitä taloudellisesti, mikäli näin toimittaisiin. Silloin oli jäässä Pohjois-Itämeri. Tuloneuvotteluissa ei vielä ratkaisua Kunta-alalla sopu palkkausjärjestelmästä SSS?STT Tuloneuvotteluissa saatiin keskiviikkona jonkinmoista edistystä, mutta kiperimmät kiistat olivat ennen loppuillan neuvotteluja yhä auki. Maitotilat olisivat ilman tulotukia kannattavampia kuin sikaja viljatilat. Sasin mukaan hallituksen esityksiä asiasta saattaa olla luvassa jo vuoden 2004 aikana. SAATAVANA NYT MYÖS SALON SOKOKSESTA ESITTELY 14.-15.11. Pintavedet jäähtyvät hyvää vauhtia ja merellä on nyt 2?3 astetta kylmempää kuin normaalisti tähän aikaan. Olen raivoissani tällaisesta vertauksesta. Ainakin SAK:n ja STTK:n puheenjohtajat Lauri Ihalainen (sd.) ja Mikko Mäenpää (sd.) tähtäsivät yhä sitkeästi siihen, että neuvottelutulos voisi valmistua ennen järjestöjen hallitusten ko- kouksia torstai-iltana. Sovunhakua helpottanee, että kunta-alan järjestöt pääsivät illalla neuvottelutulokseen erillisestä kunta-alan palkkausjärjestelmäuudistuksesta. Tähän lausuntoon ei ole minkäänlaisia perusteita, Daléus sanoo. Puheenjohtaja Härmälä oli keskiviikkona työmatkalla, eikä häntä tavoitettu kommenttia varten. . Sesonki avattiin kuukautta aikaisemmin kuin viime vuonna, ja jos kelit jat- kuvat tähän malliin, on edessä kova jäätalvi. . Verotulojen menetyksiä pitäisi silloin korvata kiristämällä välillistä verotusta, kuten arvonlisäveroa, ja karsimalla henkilöverotuksen vähennyksiä. Esimerkiksi luontoisetujen verotusarvojen suuruutta pitäisi tarkastella, ettei luontoisetuja käyttämällä voisi perusteetta alentaa veroastetta. Osittain eroja selittää maidontuotannon työvoimavaltaisuus. Neljä uutta akatemiaprofessoria SSS?STT Suomen Akatemia on valinnut neljä uutta akatemiaprofessoria viideksi vuodeksi ensi vuoden elokuusta alkaen. Turun yliopiston kasvitieteen professori Eva-Mari Aro nimitettiin nyt akatemiaprofessoriksi toiseksi kaudeksi. Järjestö on tosin tiedustellut, mihin voisi lähettää Härmälän kolumnia koskevan vastineen. Tällöin on myös hidastettava julkisten menojen kasvua tai tarvittaessa säästettävä menoissa, todetaan raportissa. Talousneuvoston työryhmä korostaa, että hyvinvointiyhteiskunnan turvaaminen kiihtyvän kansainvälisen kilpailun oloissa vaatii sitä, että työllisyysaste kohenee tuntuvasti. S UUTUU ASIAKASOMISTAJAETU MARRASKUUSSA JOE BLASCO Ultra Base-meikkivoide Vihreällä S-Etukortilla 36,25 ? (46,25?) Riittoisa, silkinohut koostumus. Elovainion mielestä on tärkeää säilyttää syövänhoidon ja -tutkimuksen korkea taso. . Lisäksi on otettava huomioon, että kiinteistöverotus on Suomessa vielä alhaisella tasolla. . Kiinteät puhelimet mykistyivät paitsi osassa Lahtea myös 25:ssä ympäröivän maaseudun kylässä. Vika paikallistettiin ohjelmistopuolelle, ja se saatiin korjatuksi kello 9.15. marraskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Liikennehallintoon esitetään perusteellista remonttia Liikennevirasto kokoaisi kaikki SSS?STT Liikenne- ja viestintäministeriössä valmistunut selvitys esittää perusteellisia muutoksia liikennehallintoon. Taksin normaali tilausnumero vaikeni, ja hätäkeskuksen palvelunumero ruuhkautui. Yksi Päijät-Hämeen Puhelimen emokeskuksista lakkasi toimimasta kello 7.30 aikaan. klo 11-18 ASIAKASOMISTAJAETU MARRASKUUSSA JOE BLASCO Perfect Moisturizer - 24 tunnin kosteusvoide 50ml Vihreällä S-Etukortilla johtaisivat julkisen talouden alijäämän kasvuun. Edellinen kova jäätalvi oli 15 vuotta sitten, kun koko Itämeri jäätyi, hän muistelee. Jää on Tornion tasalla kymmensenttistä ja väylällä lähellä satamaa 15?20-senttistä, kertoi liikennetoimiston päällikkö Matti Aaltonen. Kontio suuntasikin Helsingistä Tornioon hoitamaan Perämerta. Laivaliikennettä autetaan tarvit- taessa myös Kemissä ja Oulussa, joissa jäätä on vastaavasti 5?10 senttiä. Murtajalaivaston tilanne on hyvä ja ongelmia ei ole: kaikki murtajat ovat käytettävissä ja monitoimimurtajat tulevat vuoden vaihteen jälkeen Suomeen. Kova jäätalvi 15 vuotta sitten Aaltonen korostaa, että säätä on paha ennustaa ja se voi välillä yl- lättäen lauhtuakin, jolloin jäätalven ankaruuskin vastaavasti hellittää. Kuitenkin tämän hetken tietojen perusteella nyt on meneillään todella kova talvi, kun verrataan viimeksi kuluneita kymmentä vuotta. . Peittää ihon kirjavuuden ja värierot. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Tämä ajatus sisältyi myös valtiovarainministeriön virkamiestyöryhmän mietintöön, joka julkistettiin perjantaina. Se voisi olla yksi tapa tasata verotuksen tulonjakovaikutuksia. Lisäkeinoiksi työryhmä esittää harkittavaksi, että pääomatuloja verotettaisiin tiukemmin ja lahja- ja perintöverotusta kiristettäisiin. Ei suurelle veroalelle Talousneuvoston työryhmä torjuu huomattavat työ- tai yritysverotuksen kevennykset, sillä ne kuluessa irrota lähinnä ylimääräisen osingonjaon kautta valtiolle 500 miljoonaa euroa eli noin 100 miljoonaa euroa vuodessa. Selvitysmiesten mielestä se onnistuu, koska VR:n tase on nyt vahvasti ylikapitalisoitu. VR-Yhtymälle esitys tuli täytenä yllätyksenä, ja pääjohtaja Henri Kuitunen tyrmää sen täysin mahdottomaksi. . Verotulojen muutoksilla ei kuitenkaan voida kokonaan rahoittaa huomattavia veronkevennyksiä. Syynä on MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän MTK:n lehteen kirjoittama kolumni, jossa Greenpeacea verrataan natseihin. Daléuksen mukaan vertausta ei voi hyväksyä. Aiomme ehkäisyn ja syövän esiasteiden seulontojen kehittämisen avulla lähivuosina panostaa siihen, että yhä useampi suomalainen välttyisi syövältä kokonaan, kertoo Elovainio. 33,90 ? (43 ?) 678?/l Sametinpehmeä voide kaikille ihotyypeille päivä- ja yökäyttöön
sitä, että vuodesta 2004 alkaen kirjastosihteerin Muurla työ- ja kirjaston aukioloaikaa lisätään. Kunnanhallitus otti tarjouksen vastaan ja velvoitti henkilöstöä osallistumaan projektin tilaisuuksiin. Projektista on luvassa kirjallinen loppuraportti tammikuussa 2004. Tarjouksen mukaan Muurla saa käyttöönsä konsulttien työaikaa yhteensä 26?29 työpäivää. Työkykyprojektin vastuu- ja yhteyshenkilö on työyhteisökonsultti Esko Laine. Kustannusvuotoja ei ole tullut, ja arvio tullaan pikemminkin alittamaan kuin ylittämään, sanoo Jussila. MuurlaLohja -välin työt käyntiin maalishuhtikuussa Koskelainen mies kuoli kolarissa Somerolla SSS Koskelainen 76-vuotias on menehtynyt auto-onnettomuudessa saamiinsa vammoihin. anomuksen mukaista rakennussuunnittelua vapaa-aikanaan. Normaalin käytännön mukaisesti viranhaltija tekee sivutoimi-ilmoituksen esimiehelleen eli kunnanjohtajalle, joka puuttuu asiaan, jos katsoo toiminnan vaikuttavan virkatoimen hoitamiseen. Muurlan kunnan kohdalla ohjelma merkitsee mm. Kouluttajana ja nuorempana konsulttina projektissa on MA Tuomas Laine. Tarjouskirjeessä Esko Laine kiittää kuntaa Muurlan opiston toimintaa kohtaan osoitetusta luottamuksesta. SSS?Leena Savikko Muurlan investointeihin rahat optioveroista Tämä vuosi jättää kassan koskemattoman vahvaksi SSS?Leena Savikko Muurlan kunnan talousvuodesta näyttää tulevan loistava. Myös Kiviahteella Halikon ja Paimion rajoilla louhitaan edelleen. Nyt ra- kennetaan kaksi metriä korkeita betonisia törmäyselementtejä seinustoille, kosteus- ja lämpöeristeverhous on käynnistymässä, Jussila luettelee. Muurlassa työskennellään vielä Ruotsalanjoen ylittävän siltaurakan viimeistelyjen ja Lasitehtaan risteykseen tulevan lopullisen yhdystien paalutusten parissa. Valtionosuuksia on jo lokakuun loppuun mennessä kertynyt vähän yli sen, mitä koko vuodelle oli budjetoitu. Perheen tarinat aamukahviaiheina Kiikalassa SSS Kiikalassa järjestetään ensimmäistä kertaa tulevana lauantaina naisten aamukahvitilaisuus. Vastaavanlaisia aamutapaamisia on järjestetty jo useiden vuosien ajan eri puolilla Suomea, mm. Kassassa on vuodenvaihteessa noin miljoona euroa eli rahaa kunnan neljännesvuoden menoihin. Hermusen mielestä kunnan terveelle taloudelle on vain hyväksi se, ettei optiotulojen kertymistä pysty ennakoimaan: kun käyttömenojen katteeksi lasketaan tulevan rahat ?tavallisista. Kielteinen päätös menee kunnanhallituksen käsiteltäväksi SSS?Leena Savikko SSS Muurlan ja Lohjan välisen moottoritien rakentaminen alkaa näillä näkymin ensi vuoden maalis-huhtikuussa. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Vuosikate nousee ehkä 500 000?700 000 euroon riippuen siitä, millaisia laskuja saadaan kuntayhtymiltä, ennakoi kunnanjohtaja Mauri Hermunen tämän Somero siirtää omaishoidon tuen muutosten alkamista Iäkkäiden hoitajien jättäminen ilman rahaa herättänyt vastustusta SSS?Päivi Malin-Perho Someron kaupunki ei ota vielä ensi keväänä käyttöön uusia ehtoja omaishoidon tuelle. Aihetta pohjustaa kirjailija, tiedottaja Tytti Issakainen. Aamukahvi katetaan yhteisvoimin Kiikalan ja Suomusjärven seurakunnan kanssa Kiikalan seurakuntatalolle. Tavoitteena on edelleen saada tie valmiiksi vuoden 2003 marraskuun puoliväliin mennessä. Tilaisuuden musiikkiesiintyjä on kiikalalainen Ritva Katajainen?Heikkilä. Talousarviossa Muurla varautui rahoittamaan tämän vuoden rakennushankkeensa kassasta, mutta verotuloja tuleekin liki 700 000 euroa enemmän kuin talousarvioon on merkitty. Jo vuoden kymmenen ensimmäisen kuukauden jäljiltä tulojen ja käyttömenojen erotus eli vuosi- kate on tuhansia prosentteja suurempi kuin talousarviossa oli laskettu. Järjestelmään kuuluu runsaasti laitteistoa: toistasataa muuttuvaa nopeusrajoitusmerkkiä, varoitus- ja informaatiomerkkien yhdistelmiä, liikenteenseurantakameroita lähes jokaiseen eritasoliittymään, säähavaintoasemia, liikenteenlaskenta- pisteitä ja erityinen laitteisto Isokylän tunneliin. Viides yleisen tien tunneli Suomessa Isokylän tunneli on muuta tienrakentamista paljon harvinaisempi projekti, sillä kyseessä on viides yleisen tien tunneli Suomessa. Tällä tekniikalla on toteutettu vasta kehä kakkosen tunneli Espoossa, eikä tunnelirakentamiseen tottuneita urakoitsijoitakaan ole Suomessa kovin monta. Yhteentörmäys sattui Someron Turuntiellä tiistaina, kun miehen ohjaama Kirjastostrategia tuo lisää aukioloaikaa Muurlan kunnanhallitus lähettää valtuuston hyväksyttäväksi Salon seudun kirjasto- ja tietopalvelustrategian. Keskustan ryhmä haluaa, että yli 65-vuotiailla omaishoitajilla on edelleen mahdollisuus saada omaishoidon tuki myös rahana. Perusturvalautakunnan päätös uudistuksesta oli syyskuussa yksimielinen. Uudistus piti ottaa käyttöön maaliskuussa, mutta vähintään ensi syksyyn asti pidetään voimassa nykyinen systeemi. Kaideurakkakin on yhä vauhdissa. Varhainen talvi ei paljoa haittaa . Kirjastoon on suunniteltu myös palvelupiste, josta on saatavissa paikallista ja kunnallista tietoa. Kirjastosihteerin työajan lisäys olisi 7,25 tuntia viikossa. Kunta saa rahoitettua tämän vuoden investointinsa verotuloilla, joten kassa jää vahvaksi. Somerolla. Valtakunnalli- sesti muistopäivä järjestetään yhdennentoista kerran, tänä vuonna lähes sadalla paikkakunnalla. Salon tapahtuman järjestää mielenterveysyhdistys Salmi. Tapahtuma alkaa sunnuntaina kello 18 Uskelan kirkonmäellä olevan muualle haudattujen muistomerkin äärellä. Tilaisuudessa sytytetään 15 kynttilää, lauletaan ja puhutaan. Puheen pitää Salo-Uskelan seurakunnan pappi Raija-Leena Heikkilä. Tapahtumalla halutaan osoittaa tukea itsemurhan tehneiden läheisille. Lisäksi halutaan nostaa asiaa yhteiskunnassa avoimemmin keskusteltavaksi. Muurlan opisto on tarjoutunut palkkiotta toteuttamaan projektin, joka tähtää kunnan työntekijöiden työkyvyn ylläpitämiseen. Työn piti alkaa jo tänä syksynä marraskuisella metsänkaadolla, mutta nyt joudutaan odottamaan korkeimman hallinto-oikeuden päätöksiä valituksista. . Muutamia tuhansia prosentteja on talousarvion vuosikatteen päälle vielä tulossa, kun verotuloja loppuvuodesta kasvattaa optioiden tuoma lisäys. . Aamukahvi alkaa lauantaiaamuna kello 10.. Tiukkaa voi tehdä lähinnä laaja liikennetelematiikkajärjestelmä, jota valmiilla moottoritiellä jo kaapeloidaan. Poliisin mukaan tie oli onnettomuushetkellä jäinen ja liukas. Mies ajoi Pitkäjärven suunnasta, kun hän menetti ajoneuvonsa hallinnan mutkassa. Auto ohjautui väärälle kaistalle ja vastaan ajoi 77-vuotias koskelainen mies. Isokylän tunnelissa työt jatkuvat läpi talven, kun suuaukot sulkemalla ehkäistään viima. Vapaapäivien järjestämiseksi on suunniteltu kahden hoitajan palkkaamista omaishoitoon. Rahakorvauksen epääminen iäkkäiltä omaishoitajilta on noussut kuitenkin kuumaksi perunaksi. Kirjaston laajennusosan valmistuttua on mahdollista järjestää mm. paikallisten taiteilijoiden, keräilijöiden ja harrastajien näyttelyitä sekä satutunteja lapsille. Järjestelmä sisältää paljon monenlaista uutta tekniikkaa, ja riskit liittyvät tekniikkahankintojen onnistumiseen ja siihen, miten nopeasti systeemi saadaan toimimaan, Jussila kertoo. Laitehankinnat ovat vielä osittain kesken, ja järjestelmän koekäytölle on varattava tarpeeksi aikaa. Autot törmäsivät alueella, jossa on 60 kilometrin nopeusrajoitus. Vastaan tulleen koskelaismiehen autossa oli ilmatyynyt, jotka laukesivat törmäyksen voimasta. Kuljettaja selvisi vähillä vammoilla. Suuri osa jäljellä olevista töistä alkaa olla sulan kelin viimeiste- lytöitä. Yhteensä moottoritien rakentamiseen kuuluu noin 70 erilaista urakkaa pohjanvahvistuksesta päällystys- ja vihertöihin. . . Yhteistyökumppaneita siis ruvetaan kuulostelemaan. Halikossa huhkitaan Kankarin kallioalueella viimeisissä louhinta- ja murskaustöissä. Neuvolaa varten voitaisiin saada uudet tilat esimerkiksi niin, että samassa yhteydessä rakennettaisiin rivitalo. Nykyisten neuvolatilojen homekartoituksen yhteydessä tutkitaan saman tien myös nuorisotalon tilanne. SSS?Leena Savikko Rakennustarkastajalle ei sivutoimilupaa Muurlan kunnanhallitus ei myöntänyt rakennustarkastaja Leena Ranteelle sivutoimilupaa, joka olisi merkinnyt mahdollisuutta muiden kuin kunnan töiden tekemiseen työaikanakin, mutta muistutti menettelystä, jolla rakennustarkastajan on mahdollista tehdä esim. Toinen valitus sisältää kymmenkunta kohtaa muun muassa melusta, saasteista ja liito-orava-asioiden epäillystä huomiotta ottamisesta. Viivästymisen vuoksi tiepiiri on joutunut käynnistämään selvittelyt Tieliikelaitoksen kanssa urakkasopimuksista, joiden tarjousten voimassaoloaika umpeutuu tammikuussa. KOTIKUNTA Opisto toteuttaa työkykyprojektin Marko Mattila Yksi moottoritien viimeisen rakennusvuoden urakoista on lasitehtaan risteykseen tulevan lopullisen yhdystien paalutus Muurlassa.Työnjohtaja Rauli Lautkankareen mukaan tiehen uppoaa 200 paalua, joiden yhteispituus on viisi kilometriä. auto suistui vastaantulijoiden kaistalle ja törmäsi nokka edellä vastaantulijaan. Kirjaston aukioloaikaan tulisi viiden viikkotunnin lisä ja loppuosa lisätyöajasta menisi mm. Tieliikelaitoksen projektipäällikkö Tapio Jussilan mukaan työt edistyvät niin hyvin aikataulussaan, että jo tavoite tul- lee toteutumaan. . kouluyhteistyöhön ja oheistoimintojen järjestämiseen. SSS?Leena Savikko Uusi neuvola lähivuosien suunnitelmiin Muurlan nykyisessä neuvolassa tehdään homekartoitus ja korjataan tiloja sen verran kuin on järkevää, mutta lähivuosien suunnitelmissa on uusien tilojen rakentaminen neuvolalle, päätti Muurlan kunnanhallitus. Someron perusturvalautakunta päätti ottaa asiassa aikalisän, koska yli 65-vuotiaiden omaishoitajien jättäminen ilman rahallista korvausta on herättänyt vastustusta. Somero selvittää nyt, ovatko suunnitellut uudistukset lainmukaisia. Someron perusturvalautakunta päätti syyskuussa muuttaa kotona omaisiaan hoitaville maksettavan tuen ehtoja niin, että yli 65- vuotias omaishoitaja ei saa rahallista korvausta. Rahan sijasta yli 65-vuotias hoitaja saisi omaishoidon tuen hoidettavalle annettavina hoitopalveluina. Alle 65-vuotias omaishoitaja saisi valita joko rahallisen korvauksen tai hoidettavalle annettavat palvelut. Uudistuksella haluttiin turvata se, että omaishoitajat pystyisivät pitämään välillä vapaapäiviä. Massiivisia alusrakennetöitä pystytään jatkamaan kaivinkoneilla vielä, mutta nekin valmistunevat vuoden loppuun mennessä, Jussila toteaa. Aikainen talvi ei kuitenkaan ole lisännyt ensi vuoden työpaineita, sillä sulaa syyskeliä vaativia töitä ei oltu edes merkittävästi suunniteltu tälle ajalle. . Neuvolan tilojen ei katsota vastaavan nykyajan tarpeita. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen miettii, että uudet neuvolatilat kannattaisi rakentaa Muurlan keskustaan, missä kaavassa on kyllä sopivia paikkoja, vaikkei kunnan omistuksessa. voidaan optiotuloilla rahoittaa investointeja. Tänä vuonna Muurlan kunnan toimintamenot ovat hyvin hallinnassa: kymmenen kuukauden aikana on käytetty 73 prosenttia määrärahoista. Päätökset on luvattu helmimaaliskuussa, ja työt voivat alkaa noin kuukauden kuluttua niiden saamisesta, kertoo Esko Liimatta Uudenmaan tiepiiristä. Käsiteltäviä valituksia on kaksi. Toinen koskee Lehmijärven saastumista, juurakkopuhdistamon toimivuutta epäillään. kuka minä olen?. Ne ovat koonneet tuhansittain naisia kuuntelemaan lyhyitä alustuksia ja keskustelemaan sen herättämistä ajatuksista. Kiikalassa on ensimmäiseksi aamukahviteemaksi valittu ?Perheen tarinan juuret . Jari Luoma sanoo, että suunnitellusta uudistuksesta on tullut myös myönteistä palautetta. vuoden tulosta. ja pannaan ne riittämään elämiseen . marraskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Moottoritien viimeinen rakennusvuosi Paimion ja Muurlan välillä käynnistyy Työt edistyvät suunnitelmien mukaan Vain telematiikkajärjestelmän toteuttaminen voi tehdä tiukkaa SSS?Nina Soini Paimion ja Muurlan välisellä moottoritiellä on enää jäljellä vuosi rakennusaikaa. verotuloista . Onnettomuus sattui Kyrönsuontien risteyksessä lähellä Pitkäjärveä. Itsemurhan uhreja muistetaan Salossa sunnuntaina SSS Itsemurhan uhreja muistetaan Salossa jo kolmannen kerran tulevana sunnuntaina. Someron perusturvajohtaja Jari Luoma kertoo, että uudistuksen lainmukaisuutta on epäilty. Luoma on pyytänyt Suomen Kuntaliitolta kantaa uudistuksen laillisuudesta. Keskustan valtuustoryhmä teki kaupunginvaltuuston syyskuun kokouksessa aloitteen, jossa se ehdottaa omaishoidon tuen uudistuksesta luopumista. Vain liikenteenohjauslaitteiden jalustojen asennus saattaa kärsiä, jos pakkaset jatkuvat. Muuten kuiva syksy on ollut töille vain eduksi, Jussila jatkaa. Jussilan mukaan rakentamisessa on pysytty hyvin myös kustannusarvion puitteissa.
7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tuotteita rajoitettu erä. 210 cm ?kantohihnat ja pehmustettu kantokahva ?2-suuntainen vetoketju ?kestävä päällysmateriaali ?eri malleja ?helppo ripustaa ?7 koukkua 5,99 80 ?ripustuslenkit 8 tai 12 kpl/pkt Suksipussi Ovinaulakko Lämpösukat Kaulahuivi Lasten toppahaalarit ?koot: 92/98, 104/110, 116/122, 128/134 ja 140/146 ?etupuolella erilaisia Disney-aiheisia kuvia ?eri värisiä palloja 90 2, 12, Joulukuusen- Joulukoristeet ?puiset, käsinmaalatut koristeet joulukoristeet t 99 90 Lasten pusero uu! PakastusJoulukynttilä ja mikroastia ?kuusi erilaista 90 ?eri malleja ja värejä ?koot: 62/68, 74/80 ja 86/92 TRONIC ® Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme Omenasose Pyttipannut Kalapuikko ?tonnikalan paloja vedessä ?makkarapannu ?18 kpl pakkaus ?mehukkaita Atlantin seitifileitä rapeaksi leivitettyinä 0, 0, 79 710g/tlk ?lihapullapannu 200/155g/tlk 5,10/kg 1,39/kg Kurkkupastillit Hernekeitto ?aito perisuomalainen hernekeitto ?helppo avata 0, 49 435g/prk 2, 99 2, 79 99 1,13/kg Tonnikalasäilyke Karta n o n ?voimakkaan makuisia, sokerittomia pastilleja ?eukalyptus-menthol, piparminttu tai sitruuna 1, 19 75g/pkt kt 3 ps/p 1kg/ps Spaghettini Riisi ?lasimestarin, sinappi- tai ranskalainen sipulisilli 3,79 99 1, 1, 29 450 g/pkt Abba sillit 2,87/kg 600/265g/570/262g/600/270g/prk 7,51/7,60/7,37/kg Ahti perhesilli ?parhaat selkäpalat 2,49 1, 99 250/150g/prk 9,93/kg Mannasuurimo ?durumvehnästä valmistettu ?kananmunapasta 1, 39 1, 15 0,85 0, 59 1kg/ps 15,87/kg 1kg/pkt 1kg/ps Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 8-18 (Kempele la 9-18), su 12-18. Emme vastaa painovirheistä.. marraskuuta 2002 ? 7 Hinnat Hinnat voimassa voimassa alkaen alkaen Rakennuspalikat ?kiinnikkeet muovia, muut osat puuta ?helppo rakentaa ja purkaa ?100 osaa ?mukana rakennusohjeita 8, 49 Pienoismallileikkiautot 4 kpl/pk TO 14.11. CD-radiosoitin CD-kelloradio ?tyylikäs muotoilu ?CD-soitin ja 2 radiotaajuutta ?verkko- ja paristokäyttöinen ?herätys CD:llä, radiolla tai summerilla ?sleep- ja snooze-toiminnot ?kaksi eri mallia ?2 radiotaajuutta ?CD-soitin ?herätystoiminto ?sleep- ja snooze-toiminto 48,- t 48,- ?eri automerkkejä; mm. Alfa Romeo, Mercedes Benz ja Mustang 5, 99 3v ak u t n e d uo u! 3 Miesten nahkakengät Naisten lenkkikengät Lasten talvikengät ?koot: 41-45 ?väri: musta ?koot: 37-41 ?väri: musta ?trendikäs malli ?kevyet jalassa päällinen: ?vetoketjulla tai tarralla ?veden- ja tuulenpitävät ?koot: 29-34 ?eri värejä ?lämmönkestävyys: -40°C - +120°C ?konepestävä ?tukeva kansi k 3 kpl/p 13, 14, 90 n t ak vuode jouluaiheista kynttilää ?palaa pitkään 3, ?koot: 37/41 ja 42/46 ?värivaihtoehdot: sini-harmaa ja musta-harmaa ?pehmeät ja lämpöiset ?pitkä varsi 8, ?eri värejä ?pehmeää fleeceä ?naisille ja miehille 2,99 /pkt 3, 90 8,99 4, Toppahaalarit ?hupun voi kääriä kauluksen sisään ?vetoketjulliset, säädettävät lahkeensuut ?joustava vyötärökuminauha ?korkea kaulus ?kevyt ja miellyttävä päällä ?miehelle ja naiselle ?koot: S-XXL ?koot: 104, 116 ja 128 ?tuulenpitävä ja vettä hylkivä ?irroitettava huppu ?vahvistetut polvet ?vetoketjulliset lahkeensuut 24,- Jalkojenlämmitin 33,- ?jalat lämpimiksi! ?100% villaa 10, 99 6, 3,99 49 Vauvan potkupuku 90 48 kpl ?yhdelle suksiparille, pituus max. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti
Talous on huonossa kunnossa, mutta meillä on omaisuutta, jota voimme realisoida. Kiinteistöjen myyntiä on ollut vireillä, Kalevi Perkonoja muistutti. Uusi kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen totesi, että veroprosentin tarkastelu voi tulla piankin ajankohtaiseksi, mutta muitakin tulonlisäyksiä on ajateltava. Tuntuu, että tähän on pakko mennä mukaan ja mielipiteitä kysellään turhaan. Vasta kun puu on kaadettu, niin on huomattu, että eihän se olekaan laho. Toivon, ettei tästä tule meille pohjatonta kaivoa, totesi kustannusten jaossa huolissaan ollut Ketola. Heijastinteippejä pysäkeille välillä Perniö?Taalintehdas SSS?Pekka Mäntylä Perniön ja Taalintehtaan väliselle maantielle 183 asennetaan tämän ja ensi viikon aikana bussipysäkkikatoksiin heijastinteipit. Turun tiepiirin asennuttamilla teippauksilla on tarkoitus parantaa bussipysäkeillä odottavien matkustajien näkyvyyttä, koska kuljettajan on muuten hankala havaita matkustajia, jotka eivät käytä heijastinta. Heijastintarranauha asetetaan pysäkkien seiniin alumiinilevyihin. Varajäseneksi nimettiin sosiaalisihteeri Leena Pesu. SSS?Minna Filppu Manttaalikuntasäätiön varat kaupungin rahastoon Paimion manttaalikuntasäätiön toiminta lakkautetaan ja sen varat siirretään Paimion kaupungille. seutulippu määrää työmatkavähennysten tason, mutta pienten lasten vanhempien on mahdoton siirtyä julkisen liikenteen käyttäjiksi. Tilanne ei ainakaan helpota ennen kuin saadaan kunnolliset sateet. . Tilanne on sen verran vakava ja huolestuttava, että maatalousministe- riössä siitä on keskusteltu ja haettu pahimmin janoaville maatiloille ja haja-alueille ratkaisuja. Ministeri Koskisen mukaan olisi tärkeää, että kaikki sellaiset maatilat ja haja-alueiden asumukset, jotka ovat kunnallisten ja vastaavien vesiputkien saavutettavissa Hakkuita voi aikaistaa Metsäntutkimuslaitoksen tut- kija Katriina Lipponen neuvoo aikaistamaan hakkuita ja vähentämään näin taloudellisia menetyksiä, mikäli puiden altistumista tuholaisille on näkyvissä. . Luonto korjaa, joten ei kannata hätäillä metsän kaatamisessa, hillitsee Pitkänen Kuusta vaivaava kuusensuopursuruoste näkyy kesällä, eikä siitä metsiköstä saa hyvää joulukuusta sinä vuonna, mutta Pitkänen lohduttaa, että vuoden parin päästä metsä on taas kunnossa. myös liittyisivät niihin. Tilat, jotka ovat kaukana putkista, voivat saada 25-30 prosentin suuruisia kaivoavustuksia, kunhan ministeriössä käynnistetty asetuksen muutos saadaan hyväksytettyä hallituksessa. Laajennusosaan tulee kuusi luokkahuonetta sekä iso aula, jota käytetään myös kokoontumistilana. Paimion yleinen kiinteistöveroprosentti on ensi vuonnakin 0,5. Sauvossa on 15 maidontuottajaa, joista kyselyn perusteella viiden arvioidaan osallistuvan hankkeeseen. Kaupunki sitoutuu myöntämään vuosittain stipendin yhdelle maaseutuväestöön kuuluvalle Paimion lukion paimiolaiselle oppilaalle SSS?Minna Filppu Paimion valtuusto hyväksyi jätepoliittisen ohjelman Salon Seudun Jätehuolto Oy:n ja toiminta-alueen kuntien jätepoliittinen ohjelma sekä yhteistyösopimus yhdyskuntajätehuollon järjestämisestä sai hyväksynnän Paimion kaupunginvaltuustossa. Jätepoliittisessa ohjelmassa on jaettu vastuut ja velvollisuuksien hoito. Tällä hetkellä Kosken kunnan vakuutukset ovat Marttilan Lähivakuutuksessa ja Tapiolassa. SSS?Päivi Malin-Perho Sauvo sai perintörahoja vanhusten virkistykseen Marko Mattila Perniön Teijolla kasvavat puut ovat säilyttäneet sitkeästi lehtensä lumen tulosta huolimatta. Kosken kunnanvaltuuston hyväksymässä rahoitusohjelmassa laajennuksen kustannuksiksi arvioitiin 815 000 euroa. Talolan kouluun tehdään 480 neliötä uutta tilaa. Veteraanilippu otetaan käyttöön ilmaisena palveluna ja sen kelpoisuusalueena on Salon seudun seutulippualue. . Veroprosentin nosto on hänen mielestään huono viesti kuntamarkkinointiin ja uusien asukkaiden houkuttelemiseen. Silja Velmala olisi myös toivonut, että kiinteistöveroprosentit olisi palautettu valmisteluun, mutta kukaan muu ei ollut samalla kannalla etenkin, kun veroprosentit on ilmoitettava verohallitukselle 17. Koulussa on tällä hetkellä 190 oppilasta, kun koulun nykyiset tilat on suunniteltu vain sadalle oppilaalle. SSS?Päivi Malin-Perho Kuivuudesta johtuvat tuhot paljastuvat joskus vasta puunkaadossa SSS?Seija Järvinen KOTIKUNTA säammattilainen erottamaan, joten kuivuuden aiheuttamien metsätuhojen, erilaisten sienitautien ja hyönteistuhojen näkeminen Vakuutukset Pohjolaan Kosken kunta keskittää kaikki vakuutuksensa Pohjolaan lukuunottamatta pakollisia tapaturma- ja työttömyysvakuutuksia, jotka jäävät Tapiolaan. Näilläkään äyreillä ei palveluja tarvitse ajaa alas, Unto Teinilä vakuutti. Myös Kalevi Perkonoja (vas.) halusi katsoa asiaa uudestaan vuoden päästä. Vesipulasta kärsiville maatiloille luvassa tukea kaivon tekoon Pahimmillaan veden puute voi vauhdittaa karjatilojen lopettamisia päätellä jotain siitä, onko metsä laho, jos puut ovat ränsistyneitä. Sen sijaan vähäisestä neulasten värinvaihdoksesta ei voi olla ihan varma, sillä erehdyksiä sattuu. . Uusien kaivojen rakentajat saisivat avustukset TE-keskusten kautta jälkikäteen. Pääurakan sai Rakennusliike Laaksokunnas Koskelta. Koulun laajennus maksaa kalusteineen miljoona euKoski roa. Sen kokonaisbudjetti on 1,2 miljoonaa euroa, josta TE-keskus maksaa 80 prosenttia. Se luovutetaan ympäristöministeriön hallintaan. SSS?Minna Filppu Sauvokin osallistuu Mutkattomaan Maitoon Sauvon kunnanhallitus on monien muiden kuntien tavoin päättänyt osallistumisesta Mutkaton Maito -hankkeeseen, jonka Osuuskunta Maito-Aura käynnisti viime vuonna. Hälyttävään vesipulaan ei auta muu kuin kunnon sade, sanoi maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok) eilen. Pahimmillaan tilanne saattaa johtaa karjatilojen lopettamiseen tai ainakin eläinten vähentämiseen, ministeri Koskinen sanoi ja muistutti, että yksi lehmä juo päivässä lähes 70 litraa vettä. . TEkeskuksen työvoimatoimikunta käsittelee työnvälityksen ja muiden työvoimapalvelujen toimeenpanoon sekä työllisyyden hoitoon liittyviä asioita. Veroprosentin korottamiseen voidaan palata vuoden päästä. . Kunnon myrskytuuli ravistaa yleensä viimeisetkin lehdet puista. tässä vaiheessa ei ole mahdollista, sanoo Salon seudun metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Olavi Pitkänen. Hänen mukaansa paikallisesti ei tuhoja ole havaittavissa, ja jos jotain näkyy, niin vasta ensi kesänä. Marko Mattila Koivu kärsii helposti kuivuudesta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Paimio korotti vuosi sitten tuloveroprosenttinsa 18:aan. . marraskuuta mennessä. Vakituisten asuntojen osalta kiinteistöveroprosentti on 0,22, muiden asuinrakennusten 0,7 ja voimalaitosten osalta 1 prosentti. ?Toivottavasti kuntien mielipiteet huomioidaan pelastustoimessa? Paimion kaupunginvaltuusto hyväksyi parin puheenvuoron jälkeen myös Varsinais-Suomen alueellisen pelastustoimen yhteistoimintasopimuksen. Marja Leppävirta (kok) kannatti asian jättämistä pöydälle; hän sanoi, ettei verotusratkaisuissa oteta huomioon lastenhoitoon liittyviä kuljetuksia, vaan mahdollisuus julkisen liikenteen käyttämiseen lasketaan yksioikoisesti työaikojen perusteella. Mikko Heikkilä (kok) kyseli, mitkä ovat kunnan mahdollisuudet vaikuttaa verottajan tulkintoihin esimerkiksi juuri lastenhoidon kuljetuksista. Veteraanilipun Muurla ottaa käyttöön ensi vuoden alussa. Kosken kunnanhallitus hyväksyi koulun urakkatarjoukset. Meiltä kysytään, että mikä mäntyä vaivaa, kun se varisee, mutta mäntyhän pudottaa yhden neulaskerran joka vuosi, selvittää Olavi Pitkänen . Pitkäsen mukaan metsän ja puiden tuholaisistakaan ei voi olla koskaan aivan varma, joten näytteet lähetetään Metsäntutkimuslaitokselle tutkittaviksi, jos jotain tuholaista epäillään. . Sydänpuu lahoaa, eikä kuusi kelpaa enää tukkipuuksi, hyvä jos polttopuuksi, toteaa Lipponen. Lipposen mukaan joskus tutkimuslaitokselle on tullut tietoja kuivuudelle altistuneista ja tuholaisten, kirjanpainajien aiheuttamista kokonaisten kuusiryhmien kuolemista. Paimio päätti säilyttää nykyiset veroprosentit Paimio sanoi kyllä alueelliselle pelastustoimelle SSS?Minna Filppu Paimion kaupunginvaltuusto päätti keskustelun jälkeen pitää veroprosentit ensi vuonna nykyisellä tasolla. Turku-lipun, jolla pääsisi matkustamaan Salon seutulippualueen ja Turun välillä sekä Turun sisäisessä liikenteessä. Laajennusosa valmistuu ensi kesänä. Talolan koulu on Kosken ainoa ala-aste. Koulu kärsii tilojen ahtaudesta. Manttaalikuntasäätiö on käynyt tarpeettomaksi, koska sieltä on viimeksi anottu avustusta vuonna 1991. Paimion kaupunki perustaa reilusta 18 900 eurosta Paimio koostuvan erillisen rahaston, jonka varojen käytöstä päättää maaseutulautakunta. Puu torjuu kuivuutta lehdet karistamalla. Summalla kalustetaan myös rakenteilla oleva vanhusten palvelukeskus. Kuolinpesän kiinteistö pysyy valtion omistuksessa. Sihteerinä toimii Sirkka-Liisa Jonsson ja rahastonhoitajana Annikki Linden.. Walkin mutkan takaa tulevat Muurlan koulun yläluokkienkin oppilaat otetaan koulukuljetuksen piiriin talvikaudeksi. Koululaiset otetaan kyytiin päätien varresta. Valtuusto edellyttää kaupunginhallituksen esityksen tavoin, että lopullisten kustannusperusteiden osalta eritellään omaan luokkaansa esimerkiksi kuntakohtaisen sairaankuljetuksen. Juurikääpä aiheuttaa valtaosan kuusen tyvilahosta myös Varsinais-Suomessa. Jos puu on koko ajan veden peitossa eivätkä sen juuret saa happea, niin ei sekään ole hyvä, hän muistuttaa. Puiden tuntemus vähenemässä Yhä pienemmäksi käy se porukka, joka elää lähellä metsää ja tuntee puut ja niiden vuotuisen kasvun kuin omat sormensa. . Koskinen sanoi, että muutoksen valmisteluohjeet on annettu pari viikkoa sitten ja hän uskoi niiden valmistuvan lähiaikoina. Ministeri arvelee, että tieto avustuksista vauhdittaisi joidenkin maatilojen kaivon rakentamista. . Ensin organisaation on toimittava kuin rasvattu salama. Tuottajat saavat teoreettista pohjaa luennoilla; käytännön ratkaisut syntyvät pienryhmissä, tilakäynneillä ja vierailuilla. Tilanteemme ei ole niin kriittinen, että veroprosenttia pitäisi korottaa. Kosken kunnanhallitus päätti vakuutuksista tarjouskilpailun jälkeen. Yhteistyösopimus tarkentaa osakassopimusta, jonka solmimisen jälkeen yhdyskuntajätehuollon tehtävät ovat lisääntyneet ja monipuolistuneet. SSS?Minna Filppu YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon seudun opaskillan uusi puheenjohtaja on Liisa Anttila. Hän seuraa 20 vuotta puheenjohtajana toiminutta Osmo Koskista tämän siirryttyä sivuun. Maidontuottajat saavat valita kolmen vuoden aikana eri ohjelmia kuten rakentaminen, eläintuotanto, talous, atk, ympäristö ja yhteistyö. marraskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Metsätuhoja ei voi varmasti nähdä pelkästään paljaalla silmällä . Vanhoina jäseninä jatkavat Tellervo Lassooy-Saura ja Pirkko Frey. Tilintarkastajaksi valittiin Armi Arabatzis ja varalle Eija Laine. Suomen Osteoporoosiyhdistys ry:n Salon seudun paikallisosaston puheenjohtajana on vuonna 2003 Hilkka Simola ja varapuheenjohtajana Sirpa Saarikoski. Metsän yleiskuvasta voi ehkä SSS?Hia Sjöblom . Koskinen kutsuttiin samantien opaskillan kunniapuheenjohtajaksi. Yhdistyksen hallitukseen valittiin uusina jäseninä Sari Savolainen, Kaisa Sundström, Irma Igo ja Sirpa Routasalo. Kaupungin talouden ollessa miinuksella tarvitaan kaikki toimenpiteet, että suunta muuttuisi. Tuloveroprosentin nostaminen on demokraattinen toimenpide palvelujen säilyttämiseksi, Silja Velmala perusteli. Kaupunginhallituksen puheen- johtaja Unto Teinilä (kesk.) sanoi tuloveroprosentin korottamisen olevan liian helppo tie nostaa kaupungin tuloja. . Vesipulan aiheuttamia ylimääräisiä kustannuksia maataloudelle on erittäin vaikea arvioida. Hankkeen tiimoilta voidaan tehdä kestäviä ja ympäristöystävällisiä yhteisinvestointeja. Mutkaton maito -hankkeella pyritään turvaamaan maidontuotannon jatkuvuus. On selvitettävä, voidaanko toimintaa tehostaa. Kuntien on suunniteltu maksavan kymmenesosan samoin kuin tuottajien ja yksityisten meijerien. Sauvon kunta osallistuu hankkeeseen vuosina 2003?2005 maksamalla 300 euroa tilaa kohden. SSS?Minna Filppu Kaisa Rantanen jäseneksi työvoimatoimikuntaan Sauvon kunnanhallitus nimesi kunnansihteeri Kaisa Rantasen Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen työvoimatoimikunnan pysyväksi asiantuntijajäseneksi vuosiksi 2003?2005. Heijastimet kiinnitetään pop-niiteillä, joita on hyvin hankala havaita päivänvalossa. Kunta pyysi vakuutuksista tarjoukset Sammolta, Fennialta, Pohjolalta, Tapiolalta ja Marttilan Lähivakuutukselta. Silja Velmala (vihr.) esitti tuloveroprosentin korottamista 18,5 prosenttiin, mutta jäi yksin esityksensä kanssa. Paimio toivoo myös, että Turun kaupunki kiinnittää käytännössä erityistä huomiota laajan vapaapalokuntatoiminnan kehittämiseen ja yhteistyöhön toimialueellaan. Keskustan Teija Ketola painotti toivovansa, että kuntien kannanotot todella tullaan ottamaan huomioon yhteistoimintasopimusta solmittaessa. . Monille tiloille ajetaan jo yötäpäivää vettä palokuntien ja meijereitten tankkiautoilla, Koskinen tiesi ja totesi tämän kasvattavan kustannuksia tiloilla. . Ns. Kuivuus voi tuoda tuholaisvieraaksi kuoriaisen, joka viihtyy vain koivussa kun kaarnakuoriaiset ovat havupuiden riesana. Muurla pitää verot entisellään SSS?Leena Savikko Muurlan veroprosentit säilyvät ensi vuonna nykyisellä tasolla. Valtuusto päätti eilen vuoden 2003 tuloveroprosentiksi 17 ja kiinteistöveroprosenteiksi 0,50 (yleinen), 0,22 (vakituiset asuinrakennukset), 0,65 (muut asuinrakennukset) ja 0,00 (yhdistykset ja seuratalot sekä Muurlan Evankelinen Opisto). Koiraveroa Muurlassa ei ensi vuonna peritä. Turku-lippu mietintään Muurlan valtuusto päätti jättää pöydälle päätöksen siitä, ottaako Muurla kuntalaisilleen käyttöön ns. Hinnaksi kunnanhallitus ehdotti 140 euroa. Reija-Leena Jokinen (kok) ehdotti pöydällepanoa, jotta lipun vaikutuksia kuntalaisten elämään voitaisiin vielä selvittää, ja sai kunnanjohtaja Mauri Hermusen kysymään, mitä selvityksiä tarvittaisiin. Jokinen täsmensi tarkoittavansa keskustelua, jota on käyty li- pun vaikutuksesta perheellisten ihmisten työmatkoihin . Pohjakosketus on saavutettu, väestö on kääntynyt kasvuun ja myös verotulot ilmeisesti kasvavat. Summassa on mukana myös suunnittelu. Näin heijastimia pystytään suojaamaan ilkivallalta, sanoo Turun tiepiirin joukkoliikennevastaava Pekka Liimatainen. Perniön ja Taalintehtaan välillä on yhteensä 48 pysäkkikatosta. Huonokuntoisimmat pysäkit, eli käytännössä ne joista puuttuvat seiniä, jätetään teippaamatta. Sauvo Sauvon kunta on saanut valtionkonttorin päätöksellä haltuunsa Sylvi Aleksandra Sjöblomin kuolinpesältä vajaat 14 800 euroa käytettäväksi vanhusten virkistystoimintaan. Havupuiden neulasten pientä värinmuutosta ei pysty edes met- Kosken Talolan koulun laajennustyöt alkamassa Kosken Talolan koulun laajennustyöt alkavat vielä tämän vuoden aikana. Valtuuston koulukyytipäätös tulee voimaan, kun se on lainvoimainen eli aikaisintaan joulukuun puolivälissä. Pitkänen rauhoittaa metsänomistajia, ettei yhden kuivan jakson jälkeen ole syytä huoleen, koska hyvä lämpösuma antaa hyvät edellytykset puiden ensi vuoden kasvulle.
Se rajoittuu pohjoisessa ruukin vanhoihin tehdasrakennuksiin ja etelässä lomarivitaloon. Hakkuiden tarkoituksena on säilyttää ja hoitaa nykyistä puustoa sekä lisätä tammien elinvoimaisuutta. Kolmannen vaalinäytejumalanpalveluksen toimittaa 26. Äänestyspäiväksi tuomiokapituli on määrännyt helmikuun 2. tammikuuta. Kärkkäisellä oli Someron ja Somerniemen kirkkoherran viran hakuajan päättyessä runsaan kolmen vuoden kokemus papin työstä. Maat omistava Kapiteeli Oy tekee hakkuiden lisäksi kujannepuiden hoitoleikkauksia. Harvennettava alue ulottuu Meritieltä ja Näköalatieltä meren rantaan päin. Nykyisellään rungot ovat ylipitkiä. Yhdenkin talven turvallisuus tällä liikennemäärällä on haaste. Päällystys jää kesään. Ehkä liittymän läheisten maanomistajienkin apua kysyttäneen. SSS?STT Noin kymmenesosassa leipomotuotteista ei kerrota tarpeeksi selvästi, sisältääkö tuote allergiaa aiheuttavia aineita. Elintarvikeviraston tänä vuonna tekemän tehotarkastuksen mu- Silmukkaliittymiä on vasta muutama Suomessa. Tästä päätöksestä Liisi Kärkkäinen teki oikaisuvaatimuksen. Valtuusto edellyttää, että maksuperusteet muutetaan jatkovalmistelussa toisenlaisiksi eli että kuntakohtaiset riskit otetaan maksuissa paremmin huomioon. SSS?Jarkko Turpeinen Sama verotaso Kiskon valtuusto vahvisti verot kunnanhallituksen ehdottamalla tavalla. Alueen puusto vaihtelee sekametsästä puhtaaseen tammimetsään. Juuri kun on kiihdyttänyt ajokkinsa ohitukseen, on joutunut joko lyömään jarrut kiinni tai koukkaamaan takaisin reunakaistalle keskikaistalla kääntymisrakoa kärkkyvän auton ilmaannuttua tulpaksi. Niinpä sekä tuloveroprosentti että kiinteistöverot pysyvät nykyisellään myös ensi vuonna. Pahimmassa tapauksessa ovat ohittajan pellit kolisseet, kun aikaa suunnitelmanmuutoksen ei ole ollut tarpeeksi. Ohituskaistaosuuksien kylkiäisiksi tulevilla silmukkaliittymillä vasemmalle aikovat ohjataan kääntymään ensin oikealle, kiertämään silmukka ja turvallisen hetken tullen porhaltamaan kohtisuoraan ajoradan yli. . Kiskon tuloveroprosentti on 17,5. SSS?Jarkko Turpeinen Korsimo terveydenhuollon uuden kuntayhtymän perustamistyöryhmään Perttelin kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jaakko Korsimo edustaa Pertteliä Salon seudun terveydenhuollon uuden kuntayhtymän perustamista valmistelevassa työryhmässä. Työryhmä on kokoontunut jo kerran ja sen puheenjohPertteli tajaksi on valittu Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen ja varapuheenjohtajaksi Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta. Työryhmä toivoo, että Salon seudun kunnista myös varauksellisesti tai kielteisesti asiaan suhtautuvat kunnat nimeävät edustajansa työryhmään. Työryhmän projektivastaavana toimii Salon sairaalan hallintojohtaja Olavi Rinne ja sihteerinä sairaalan henkilöstösihteeri Jouko Lahti. Perttelin kunnanhallitus nimesi kokouksessaan myös ohjausryhmän uuden Hähkänästä Kajalaan rakennettavan kevyen liikenteen väylän suunnitteluun. Myös tammivaltaisten alueiden aluskasvillisuutta on tarkoitus harventaa valoisuuden lisäämiseksi ja uuden eliöstön synnyttämiseksi kenttäkerrokseen. Sauvo-Karunan seurakunnan kirkkoherraehdokkaitten vaalisaarnasarja alkaa tammikuun toisena sunnuntaina. Tuomiokapituli katsoi, että tämä kokemus ja Kärkkäisen johtamistaidolliset ominaisuudet eivät ole Someron tilanteessa riittävät, Häikiö huomauttaa. Häikiö toteaa, että esimerkiksi kirkkoherran vaaliin asetettavalta ylimääräiseltä ehdokkaalta vaaditaan vähintään viiden vuoden kokemus papin työstä. marraskuuta 2002 ? 9 SALON SEUTU Tuomiokapituli ei muuta ehdokasasettelua Someron kirkkoherran virkaa hakenutta Liisi Kärkkäistä ei ehdolle SSS?Päivi Malin-Perho Tampereen tuomiokapituli ei muuta Someron ja Somerniemen kirkkoherran viran ehdokasaset- telua. Ohjausryhmään kuuluvat Jaakko Korsimo, Mikko Jussila ja Jukka Alestalo. SSS?Minna Filppu Päihdeongelmaiset työntekijät ohjataan Perttelissä hoitoon Perttelin kunnanhallitus hyväksyi hoitoonohjaussäännön, jonka mukaan päihdeongelmaiset työntekijät ohjataan saamaan apua ongelmaansa. Kärkkäinen vaati, että tuomiokapituli olisi asettanut hänet ehdolle vaaliin. Tampereen tuomiokapitulin lakimiesasessori Leevi Häikiö sanoo Kärkkäisen oikaisuvaatimuksen hylkäämisen perusteena olevan Kärkkäisen lyhyt kokemus papin työstä. . Liisi Kärkkäisellä on oikeus valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen tuomiokapitulin päätöksestä hylätä oikaisuvaatimus. Kärkkäinen kertoo aikovansa valittaa. Sauvo-Karunan kirkkoherra valitaan helmikuussa SSS Esko Keski-Vähälä Ykköstien kylkeen raivataan paraikaa silmukkaliittymiä, joiden toivotaan lisäävän päätieltä vasemmalle sivutielle kääntyvien turvallisuutta. Ohituskaistoilta vasemmalle kääntyville avataan turvallisia silmukkaliittymiä Keskikaistalla kärkkyneiden kauhunhetket kohta historiaa SSS?Irmeli Suvenmaa Ykköstiellä tehdään täyttä häkää turvallisuusparannuksia siitä huolimatta, että moottoritien tulo mitä todennäköisimmin vähentää kaksikaistavaihtoehdon liikennettä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Ensimmäisellä vaalisijalla oleva pastori Kalle Elonheimo antaa vaalinäytteensä 12. Paimion ja Suomusjärven välille raivataan tilaa aivan uudentyyppisille silmukkaliittymille, jotka mahdollistavat nykyistä turvallisemman vasemmalle kääntymisen. Yksi jos toinenkin on saattanut joskus joutua pääteiden ohituskaistoilla yllätys- tilanteisiin. päivän. Pastori Päivi Riikonen-Santakarille on myönnetty hänen omasta pyynnöstään ero Salo-Uskelan seurakunnan seurakuntapastorin virasta ensi tammikuun ensimmäisestä päivästä lähtien. Hän siirtyy tuolloin osa-aikaiseksi seurakuntapastoriksi Kuusjoelle, kun virkaa hoitanut pastori Marika Huhtasalo aloittaa työnsä Kuusjoen kirkkoherrana. Riikonen-Santakarin uusi virka on voimassa vain vuoden 2003, jollei Kuusjoki pysty erityisjärjestelyin saamaan varoja viran jatkamiseen siitä eteenpäin. KOTIKUNTA suus on poikkeuksellisen arvokas ja harvinainen koko Suomenkin mittakaavassa. Mathildedalin jalopuustoa harvennettiin viimeksi 1990-luvun puolivälissä. kaan puutteellisia tietoja ilmoitettiin erityisesti kahvileivistä, eineksistä ja muista paljon ainesosia sisältävistä tuotteista. Vielä on sentään vuosi aikaa moottoritien avaamiseenkin. Parhaiten mahdollisesti allergiaa aiheuttavat aineet oli merkitty ruokaleipien kuluttajapakkauksiin. Elintarvikevirasto tarkasti yh- teistyössä läänien ja kuntien kanssa yhteensä noin 600 tuotetta 205:ssä leipomossa. Perttelin kunnan päihdeongelmaisten hoitoonohjaussäännön valmisteli kunnan yhteistoimintaryhmä. SSS?Minna Filppu Leipomotuotteiden allergiamerkinnöissä on puutteita Mathildedalin jalopuita harvennetaan Perniön Mathildedalissa ryhdytään harventamaan noin kymmenen hehtaarin suuruista puistoaluetta. Tuomiokapituli hylkäsi eilen pitämässään kokouksessa Someron seurakuntapastori Liisi Kärkkäisen tekemän oikaisuvaatimuksen. on vuorossa kirkkoherra Timo Hämäläinen. 70 kunnan tai kuntayhtymän viranomaiset tarkastivat sekä allergiaa aiheuttavien ainesosien käyttöä että niistä tehtyjä merkintöjä. Säädösten mukaan mahdollisesti allergiaa aiheuttavia aineita ovat muun muassa herne, kala, kananmuna, maito, mantelit ja pähkinät. Nämä täytyy aina ilmoittaa kuluttaja- ja suurtalouspakkauksissa. Tietoja ei tarvitse olla merkittynä tukku- ja kuljetuspakkauksiin, mutta jollain tavoin ne pitäisi toimittaa jälleenmyyjälle.. Silloin runkolukua voisi vähentää 150:een. Perniön ympäristösihteeri Timo Mussaari huomauttaa, että Mathildedalin tammimetsäkokonai- Alueellinen pelastustoimi sai kylmää kättä Kiskosta Kisko Kiskon valtuusto hylkäsi alueellisen pelastustoimen suunnitelmat. Neljän tai viiden vuoden kuluttua pitää esittää uusi suunnitelma harvennusten jatkamiseksi. Silmukan lumenpoistosta on neuvoteltava erikoissopimus, koska päätietä jyräävät lumiaurat ovat liian leveitä silmukan kiemuroihin. tammikuuta seurakuntapastori Arja Penttinen. Hänen lisäkseen virkaa haki Suomussalmen seurakunnan ensimmäinen kappalainen Markku Päiviö. Jos yksikin ihmishenki saadaan säästetyksi tällä järjestelyllä, sekin on arvo- kasta, Partiainen perustelee. Silmukkaliittymiä tehdään 20-30 kappaletta ohituskaistaosuuksille, joiden kohdalla on liittymä vasemmalle. Partiainen toivoo, että kääntyjät oppivat uuden systeemin ajoissa, eivätkä jää vanhasta tottumuksesta keskikaistalle odottamaan. Tavoite on saada uudet liittymät kuntoon jo talven aikana. Niitä ennakoivissa opastintauluissa on sekä kieltomerkki päätieltä vasemmalle kääntymiseen että ohjausnuoli oikealle kääntymisestä ennen päätien ylittämistä. SSS Tammimetsikköön haetaan valoisuutta SSS?Jarkko Turpeinen 400 tammea hehtaarilla Harvennettavalla alueella on varsinaista tammimetsää yhteen- Marko Mattila Mathildedalissa käynnistyvät puistoalueen harvennukset, joiden tarkoitus on elävöittää nykyistä puustoa.Tammivaltaisten alueiden aluskasvillisuutta aiotaan lisäksi harventaa valoisuuden lisäämiseksi. sä kolme hehtaaria. Nykyinen runkoluku on noin 400 tammea hehtaarilla. Kapiteeli haki lupaa harventaa puustoa sataan runkoon hehtaarilla, mutta Perniön ympäristö- lautakunta kevensi suunnitelmia. Lautakunta vaati varovaisuutta harventamisessa ja päätti, että puustoa saa vähentää aluksi vain 250 runkoon hehtaarilla. Ylimääräinen ehdokas on kyseessä silloin, kun kirkkoherran virkaan asetetaan varsinaisille vaalisijoille kolme ehdokasta ja heidän lisäkseen asetetaan neljäs ehdokas. Liisi Kärkkäinen haki Someron ja Somerniemen kirkkoherran vir- kaa. Tampereen tuomiokapituli katsoi hakijoiden kelpoisuutta harkitessaan, että Liisi Kärkkäisen kokemus ei riitä Someron ja Somerniemen kirkkoherran virkaan. Koska tuomiokapituli totesi Kärkkäisen kokemuksen riittämättömäksi kirkkoherran virkaan, ei vaalia alettu valmistella. Tuomiokapituli pyysi Someron ja Somerniemen seurakuntaneuvostoilta lausunnot vain Markku Päi- viöstä. Luonnollisesti tällaiset parannukset olisi tarvinnut tehdä jo ainakin kymmenen vuotta sitten, myöntää Tiehallinnon Turun tiepiirin insinööri Kari Partiainen. . Seurakuntaneuvostot esittivät syyskuussa Päiviön nimittämistä Someron ja Somerniemen kirkkoherraksi. Seurakuntaneuvostojen lausunnon jälkeen tuomiokapituli päätti Markku Päiviön asettamisesta ehdolle. Seuraavana sunnuntaina 19.1
On sovittava myös tarpeeksi painavista sanktioista, mikäli työsuojeluohjeita ei noudata, opasti Pekkala Turussa keskiviikkona järjestetyssä koulutustilaisuudessa. On niitä muitakin sitten varmaan. Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström korostaa, että kunnalla ei ole virallista kantaa Collectorin purkamiseen tai uusiin yhteistyökumppaneihin. Hän kuitenkin myöntää, että kunnanhallitus on puhunut asiasta monta kertaa pöytäkirjan ulkopuolella. Totuus on, että kuntapuoli voi halutessaan korjata alipalkattujen, koulutettujen ammattiryhmiensä ansiotasoa myös liittokierrostilanteessa, Hakkarainen sanoo. Hoitoalalle hakeutuvien määrä on vähentynyt selvästi. Isot määrät pitäisikin hänen mielestään käydä viemässä suoraan keräysautolle, joka tulee Turusta joka toinen perjantai ja ajaa koko saaren läpi. Rolf Östermalm toteaa, että on ongelmallista, kun ihmiset jättävät jätepisteisiin tavaraa, jota pis- Sosiaalilautakunta joutui äänestämään Salitunpuiston leikkikentästä Halikon sosiaalilautakunta päätti äänestyksen jälkeen olla kannattamatta Salitunpuiston leikkikentän purkamista. Liitto haluaa hoitajien palkkaremontin ja jaksotyöuudistuksen käyntiin riippumatta tupon syntymisestä. huksia, jotka saattoivat vaikka keittää itse kahvia. Siitä tulee suuret kuljetuskustannukset ja me maksamme myös ison määrän jäteveroa, Kallonen sanoo ja huomauttaa, että kierrätettävästä ja kompostoitavasta jätteestä veroa ei mene. Kallonen ei ota tarkkaa kantaa siihen, miten jätehuoltoa pitäisi ruveta hoitamaan. . Vuorotyö on jo muutenkin rankkaa. On ympäristölautakunnan homma valvoa, että ihmiset noudattavat sääntöjä. Östermalm toteaa myös, että jos Collector alkaa kerätä dumpattua tavaraa, se vaikuttaa jätemaksuihin, mikä taas on jätelain vastaista. Kemiönsaari maksaa jätteestä saman hinnan kuin yhtiön osakaskunnatkin. Maantieteellisesti taas Salo voisi olla järkevämpi. . Ja jos sekään ei tuo tulosta, on koulutettujen ja vaativaa työtä tekevien hoitajien ansiotason nostaminen kilpailukykyiselle tasolle toteutettava osana kansallisen terveydenhuoltoprojektin toimeenpanoa. . Kemiönsaari on hänen mielestään niin pieni yksikkö, että jo senkin vuoksi taksat nousevat korkeiksi. Myös Kemiön kunnanjohtaja Tom Simola pitää Kemiönsaarta liian pienenä alueena. Kompostoimalla voi saada alennusta maksuun. . Nykyinen järjestelmä kuormittaa päivystyksessä mukana olevia kohtuuttomasti, joten sosiaalijohtajat ovat päätyneet esittämään, että Salon kaupunki palkkaa puolipäiväisen yhteyshenkilön koordinoimaan seudun sosiaalipäivystystä. Koska nuoremmilta hoitajilta puuttuu kunnioitusta vanhuksia kohtaan, siitä seuraa vaikeuksia. Hän ei koe niiden kanssa tehtävää yhteistyötä tai niiden mahdollista osakkuutta yhtiössä mitenkään ongelmallisena. . Meidän maksupolitiikkamme tukee tällä hetkellä jätteen tuottamista, Kallonen jyrisee. . Vapaa-ajan asunto maksaa 102 tai 67 euroa jätemaksua riippuen siitä kompostoiko vai ei. Ensi vuodeksi Collector kaavailee viiden prosentin korotusta maksuihin. Halikon sosiaalilautakunta suhtautuu myönteisesti Salon seudun sosiaalipäivystyksen yhteyshenkilön palkkaamiseen ja varaa puolipäiväistä työntekijää varten rahat ensi vuoden talousarvioehdotukseen. Salon seudun sosiaalipäivystyksellä on meneillään seitsemäs toimintakausi. Työsuojeluasiat on otettava esille jo urakointisopimusta tehtäessä. Halikko on osallistunut palkkakustannuksiin viime vuodesta alkaen. Salon seudun osastolla on kolme avustajaa, joista yksi on palkattu osaston varoilla, yksi työllistettävä työmarkkinatuella ja osaston varoilla sekä yksi työllistetty yhdistelmätuella. Nyt siellä on myös 95-vuotiaita, jotka alkavat olla jo hyvin huonokuntoisia. Lautakunta on varannut ensi vuoden talousarvioon yhdistyksen anoman 880 euron avustuksen sotainvalidien kotona asumista tukevaa toimintaa varten. On samantekevää, onko dumpattu tavara meressä, metsässä tai Collectorin jätepisteen vieressä, hän sanoo. . Myös nuorille on tarjottava vaihtoehtoista toimintaa ja kokoontumispaikkoja. SSS?Minna Filppu ?Nuorilta hoitajilta puuttuu vanhusten kunnioitus? SuPerin liittohallituksen jäsen Marja Nieminen on huolissaan hoitoalan vetovoiman hiipumisesta, varsinkin kun suuret ikäluokat alkavat jäädä muutaman vuoden kuluttua eläkkeelle. . Kompostoimalla maksua pystyy vähentämään 164 euroon. Se peritään neljän tai useamman asukkaan kiinteistöltä, joka ei kompostoi. Hän toteaa, että joillakin on tapana varastoida esimerkiksi paperia kotonaan huomattavia määriä ja viedä se sitten kerralla keräykseen. Tällä tavoin vaikkapa 600 litran säiliö täyttyy hetkessä. Muut sopimuskunnat osallistuisivat kustannuksiin asukasluvun mukaisessa suhteessa SSS?Minna Filppu Halikko osallistuu sotainvalidien avustajan palkkaamiseen Halikon sosiaalilautakunta jatkaa ensi vuonna Sotainvalidien Veljesliitto ry:n Salon seudun osaston avustajatoiminnan tukemista. Östermalm sanookin olevansa ihmisten asialla. Rolf Östermalm on Kemiönsaaren Collectorin ainut työntekijä. Hän ei kuitenkaan pidä henkilöstöresursseja liian vähäisinä, vaan toteaa, että on aina pystynyt järjestämään aikaa työlle. kielisyys ovat erityispiirteitä? SSS Rouskiksen toimitusjohtaja Jukka Heikkilä sanoo, että erilaisista yhteistyön vaihtoehdoista voidaan kyllä neuvotella Kemiönsaaren kuntien kanssa. Ei kukaan ole valmis maksamaan. Vakituisiin virkoihin riittää hakijoita, mutta jopa yli viikon sijaisuuksiin on jouduttu palkkaamaan kouluttamattomia henkilöitä. Suontausta toteaa, että työelämän sisältöä tulisi keventää työnantajan puolelta: työvoimaa ja palkkaa pitäisi saada lisää. . Tästä tämä kallis hintakin tulee, kun me tuotamme jätettä, joka menee kaatopaikalle. SuPerin Salon seudun ammattiosaston puheenjohtaja Raili Suontausta sanoo, että ongelmia on ollut myös Salon seudulla. . Lähi- ja perushoitajat ovat selvässä palkkakuopassa. Silloin nimittäin tavallinen kuntalainen, eikä jätteen haltija, joutuu maksajaksi. Nyström on keskustellut siitä myös Kemiön kunnanjohtajan kanssa. Henkilökohtaisesti Klas Nyström sanoo olevansa sitä mieltä, että Collectorin purkaminen voisi tulla kyseeseen, jos hyviä vaihtoehtoja löytyy. Kemiön kunnan kannalta se olisi luonnollisin valinta monestakin eri syystä. Kemiö sijaitsee Rouskiksen osakaskuntien Sauvon ja Särkisalon välissä eli keskellä yhtiön toimialuetta. Rouskiksen lisäksi yksi vaihtoehto yhteistyökumppaniksi voisi olla länsiuusimaalainen Rosk´n Roll. Hän toteaa, että se ei kuitenkaan ole Kemiön päätäntävallassa, koska on osakeyhtiön asia päättää haluaako se uusia osakkaita. . Vaikka tässä on vielä työvuosia jäljellä, niin pelottaa jo kovasti, kuka tulee hoitamaan minua ja millä kielellä, kun olen vanha. Jatkossa hän tulee työskentelemään vuodessa kahdeksan kuukautta täysiaikaisena ja neljän kuukauden ajan joka toinen viikko. Aikaisemmin vanhainkodeissa oli alle kahdeksankymppisiä van- KOTIKUNTA teessä ei kerätä. Se on mielestämme pätevä peruste vaatia omaa pottia tupon rinnalle, Hakkarainen totesi keskiviikkoiltana SuPerin jäsentilaisuudessa Salossa. Jos tupoa ei synny, on kuntien palkkaohjelman rakentamista Hakkaraisen mukaan jatkettava pikaisesti kunta-alan pääneuvotteluryhmässä. Oman henkilökunnankin ruotsinkielentaitoa pitäisi toki parantaa, hän sanoo. Collectorin valitsemat yrittäjät ajavat jo nykyäänkin Kemiönsaaren sekajätteet Korvenmäen jäteasemalle Saloon. Erityispiirteet ovat se saaristo ja tietyt lauttayhteydet. Tilaisuuteen osallistui satakunta työsuojelupäällikköä ja valtuutettua Varsinais-Suomesta.. Hän toteaa, että jätepisteitä voitaisiin toki tyhjentää useammin, mutta se nostaisi jätehuollon maksuja. Nykyisillä taksoilla ei pystytä parempaan palveluun. . Väkiluvun kasvaessa ja toimitusten ja tarpeiden lisääntyessä Halikon seurakunnassa on todettu ilmeinen tarve neljännelle papille. Etäisyyttä on tietysti hiukan enemmän ja sitten on tämä ruotsinkielisyys. Ruotsinkielisyyttä Heikkilä ei pidä ongelmana senkään vuoksi, että kunnissa pitää joka tapauksessa olla joku henkilö, joka pystyy vastaamaan jätehuoltoa kos- keviin kysymyksiin. Ensi vuoden alusta kaksi avustajaa palkataan kokonaan osaston varoilla. SSS?Minna Filppu Halikon seurakunta perustaa seurakuntapastorin viran kahdeksi vuodeksi Halikon seurakunta perustaa määräaikaisen seurakuntapastorin viran kahdeksi vuodeksi. on hänen mukaansa asia, joka ympäristölautakunnan pitäisi ottaa hoitaakseen. Kehittyminen on lähtenyt vää- rään suuntaan. Siinä mielessä Rosk´n Roll olisi parempi, Nyström pohtii. Vuodesta 2001 määräaikaista virkaa on hoitanut pastori Mari Vihinen. Taksa sisältää arvonlisäveron. Kolmen asukkaan kiinteistöltä taksat ovat edellä mainitun mukaisesti 166 ja 127 euroa, kahden asukkaan kiinteistöltä 115 ja 89 euroa sekä yksin asuvalta 65 ja 52 euroa. Nyt jo sanotaan, että taksat ovat liian suuria. Nykyisensuuruinen taksa ei myöskään mahdollista mitään ylimääräisiä keräystempauksia, Rolf Östermalm sanoo. Ylitsepursuaviin jätepisteisiin viitaten toiminnanjohtaja palauttaa vastuuta yksittäisille kuntalaisille. Minulla ei ole henkilökohtaisesti mitään priorisointeja tässä vaiheessa. Kunnanjohtaja Nyström pitää tärkeänä, että yhteistyö Pidä saaristo siistinä -järjestön kanssa jatkuu ja paranee jatkossa. Suurin taksa yli 216 euroa vuodessa SSS Kemiönsaarella suurin jätetaksa on reippaat 216 euroa vuodessa. Jätemäärä on noin 3 000 tonnia vuodessa. Jätemaksun perustana on kiinteistössä asuvien ihmisten määrä. Etukäteen ajatellen hän pitää Saloa parhaana kumppanina. . 20vuotias ei tiedä, miltä 95-vuoti- aasta tuntuu liikkua, Nieminen epäilee. SuPer on huolissaan palkkatason lisäksi työntekijöidensä jaksamisesta. Se on yksi vaihtoehto. Tarvetta on täytetty monena vuonna kahdeksan kuukauden määräaikaisella viralla. marraskuuta 2002 10 ? SALON SEUTU ?Kuntien palkkaremontti voidaan toteuttaa tuposta riippumatta? Salossakin joudutaan palkkaamaan kouluttamattomia hoitajien sijaisiksi SSS?Pekka Mäntylä STTK:laisen Suomen lähi- ja perushoitajaliitto SuPerin yksityissektorin neuvottelupäällikön Jyrki Hakkaraisen mukaan kuntien palkkaremontti on toteutettava, vaikka tulopoliittinen kokonaisratkaisu kaatuisikin. . Tällainen jätteen ?dumppaus. Tai sitten voisi suuntautua Turkuun päin, pohtii Tom Simola. ?Epäoikeudenmukaista kritiikkiä? ?Tiheämmät tyhjennykset nostaisivat taksaa?, sanoo Collectorin toiminnanjohtaja SSS Kemiönsaaren Collectorin toiminnanjohtaja Rolf Östermalm pitää Collectorin saamaa kritiikkiä epäoikeudenmukaisena. Niitä on monia eri malleja, Kallonen sanoo. Esimerkiksi Rouskiksen toimi- alueella on nyt käytössä kolme erilaista keräysjärjestelmää. ?Salo olisi Kemiölle luonnollisin valinta? Kallonen toteaa, että hyviä yhteistyökumppaneita löytyy joka puolelta Kemiönsaaren ympäristöstä. Päivystystä on hoidettu sosiaalityöntekijöiden ja sosiaalisihteerien voimin oman työn ohella. Leikkipuistojen ja ulkoilualueiden sulkemisella vähennetään asuinalueiden viihtyisyyttä. Sosiaalilautakunta toteaa, että leikkipuistojen sijoittelua ja toimivuutta on jatkossa suunniteltava ja valvottava tarkemmin. Hänen mukaansa toimintojen ulkoistaminen lisää työtapaturmien riskiä, ellei yhteisistä pelisäännöistä sovita. . Hänen mielestään jätehuollon tarkastelu on joka tapauksessa ensimmäisiä tehtäviä, joita kunnan tulevan ympäristösihteerin pitää ryhtyä hoitamaan. . Tupon on sanottu olevan naisen paras ystävä, ja tupolta me odotammekin paljon, Suontausta hymyilee. Halikko varaa rahat sosiaalipäivystyksen yhteyshenkilöä varten Esko Keski-Vähälä Suomen lähi- ja perushoitajaliiton Raili Suontaustan, Marja Niemisen ja Jyrki Hakkaraisen ilmeet ovat tiukkoja. Kuntasektorin neuvottelukierroksella pyritään ratkomaan myös hoitoalan jaksotyöjärjestelmään liittyviä ongelmia. . Avustaja toimii sotainvalidien, heidän puolisoidensa sekä leskiensä apuna. Avustajatoiminta alkoi Salon seudun kunnissa kolme vuotta sitten. Mahdolliset vaihtoehdot olisivat lähinnä Rouskis tai Rosk´n Roll. Yksi ongelma, joka aina nousee esiin, kun puhutaan yhteistyöstä Salon seudun kanssa, on ruotsin kielen taito. Hän arvioi, että alan kehittyminen ja uudet vaatimukset edellyttävät suuria yksiköitä ja asiantuntemusta. Simola toteaa, että Kallosen aloitteen pohjalta pitää tutkia kaikki yhteistyövaihtoehdot. Osakkaille Rouskis tarjoaa kuitenkin samaan hintaan myös ongelma- ja hyötyjätehuollon sekä neuvontapalvelut. ?Osakeyhtiö päättää osakkaistaan? Kemiön kunnanjohtaja Tom Simola toteaa, että yhteistyö Rouskis Oy:n kanssa voisi tarkoittaa esimerkiksi juuri osakkuutta yhtiössä. Vanhustenhuoltoon suuntaudutaan yhä vähemmän, Nieminen miettii. Nieminen uskoo myös vanhustenhoidon kulttuurin muutokseen lähitulevaisuudessa, kun hoitajien ja vanhusten ikäero kasvaa. . Se ei ole kannustanut kompostointiin, kierrättämiseen ja jätemäärän vähentämiseen. Kemiönsaarella peritään vuosittain vahvistettavaa jätemaksua kaikilta kiinteistöiltä. Mari Vihinen jatkaa samalla opintojaan Turun yliopistossa. Viran palkkauskustannukset vastaavat suunnilleen kymmenen kuukauden täysiaikaista palkkausta. SSS?Minna Filppu Työsuojelua vaadittava myös aliurakoitsijoilta SSS?STT Yritysten on vaadittava käyttämiltään aliurakoitsijoilta sitoutumista työsuojeluun, painottaa Turun ja Porin työsuojelupiirin piiripäällikkö Seppo Pekkala. Purkamisen puolesta olivat vain kokoomuksen Osmo Friberg ja Marko Jokinen; muut jäsenet Halikko halusivat säilyttää leikkikentän kuntalaisaloitteesta huolimatta. Salituntien 16 asukasta on allekirjoittanut kuntalaisaloitteen, jossa vaaditaan leikkikentän purkamista. Koska työnantaja voi nyt määrätä sairastuneen kollegan sijaisuuden koska tahansa, jopa kesken vuosiloman, vaikeuttaa se kohtuuttomasti hoitajien perhe-elämää, Jyrki Hakkarainen toteaa. SuPer pyrkii epäkohtien korjaamiseen sopimusmääräysten muutoksilla. Ne takaisivat hoitohenkilöstölle yhdenmukaisen työaikasuojan ja tasapuoliset mahdollisuudet jakaa aika työn ja perhe-elämän välillä. Jätehuollon uudelleen- Rouskis ei näe ongelmia tiiviimmässä yhteistyössä järjestelyt vahvasti ?Saaristo esillä Kemiönsaarella ja ruotsinCollectorin purkaminen nostettu keskusteluun SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaarella on ryhdytty pohtimaan vakavasti uusia jätehuollon järjestelyjä. Taustalla on yleinen kritiikki, jota on kohdistettu jätehuollon nykyiseen tilaan ja kuntayhtymä Collectoriin. Maksu on kallis, kierrätystä ei ole saatu toimimaan ja jäteastioiden liian harvasta tyhjennyksestä valitetaan jatkuvasti, perustelee Kemiön kunnanhallituksen toinen varapuheenjohtaja Kalevi Kallonen (kesk.) valtuustoaloitettaan, jossa hän ehdottaa Kemiönsaaren Collector-kuntayhtymän purkamista ja jätehuollon uudelleen organisoimista. Kallonen sanoo tulleensa esiin aloitteellaan, jotta eri vaihtoehdoista voitaisiin ryhtyä käymään julkista keskustelua. Asukkaiden mukaan leikkikenttä ei ole enää alkuperäisessä käyttötarkoituksessaan, vaan siitä on muodostunut nuorten kokoontumispaikka, josta aiheutuu runsaasti häiriötä naapuritonteilla asuville. Sosiaalilautakunta toteaa, ettei yksittäisen leikkipuiston purkaminen poista nuorten häiritsevää käyttäytymistä eikä välttämättä siirrä kokoontumispaikkaa muualle. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14
- 17.11. 1. 2. Säästä 70%! 1. Tefal Resistal tai Tefal Optimal pannun halk. ja F-kupit tai naisten Flaunt 06F RINTALIIVIT C?, D. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8?18, sunnuntaisin klo 12?21 www.citymarket.fi. Naisten Lillyets 06 RINTALIIVEJÄ 7,90 tuote (27,90) 46,97 mk Säästä 60%! 2. Naisten Flaunt 06R RINTALIIVIT C?, D?, E. 35 cm, ruokailuastiat ja välineet 4:lle, bambu-työvälineet 18 00 setti (36,90) 107,02 mk 16 90 tuote (24,9938,52) 88,59 mk ETU TO - SU (ei koske merkkiurheilua) Säästä 50%! tuote (24,90) 33%! Pikkulasten PYJAMA koot: 80?130 cm, erilaisia kuvapainatuksia 5 95 tuote (8,95) 35,38 mk 100,48 mk SALO Hämeentie 24-30,puh. marraskuuta 2002 ? 11 Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO - SU 14.11. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. ja E?kupit 19 90 tuote (49,90) 118,32 mk Karhu ULKOILUHOUSUT koko perheelle ! i t s a a s n u R Aaron housut aikuisille, koot: S?XXL, Aaro housut lapsille, koot: 120?160 cm, värit: t.harmaa, t.sininen, t.khaki, kitti 14 90 N SYKSYIMUOT EITA VAATT e naisilllle ja miehi e lapsill -30% Säästä 50%! Oriental Party WOK-SETTI Tefal-PAISTINPANNUJA Esim
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. marraskuuta 2002 ? 90 7 Säästä 53% Mikrokankaiset OLKALAUKUT kolme mallia 90 19 Säästä 33% Miesten KÄVELYKENKIÄ tuote (16,90) eri malleja 46,97 mk Säästä jopa 54% REPPU kaksi malllia 5 90 tuote (11,90? 12,90) Säästä jopa 33% Miesten TALVIKENGÄT nauhamalli, lämmin vuori, musta 35,08 mk Säästä XX% VAPAA-AIKAAN Trekking JALKINEET koot: 36?45, ruskea/musta 19 90 pari (26,90) 118,32 mk 118,32 mk 32 90 tuote (49,90) Säästä jopa 33% Miesten lämminvuoriset NAHKAKÄSINEET 195,61 mk Säästä 30% Miesten nahkaiset KÄVELYKENGÄT koot: 40?46 pari (29,90) 34 90 pari (49,90) 207,51 mk 9 90 pari (14,90) 58,86 mk Lasten TOPPANILKKURIT koot: 22?35, värit: musta/sininen ja musta/punainen 24 90 pari 148,05 mk Säästä 37% Miesten ja poikien TOPPAKÄSINEET värit: musta ja musta/petroli Säästä 15% Lasten Sympatex ULKOILUJALKINEET koot: 25?32 4 90 pari (7,90) 29,13 mk 49 90 pari (58,90) 296,69 mk
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. lyijykynä, viivain, kumi, teroitin, sakset, penaali ja vihko 14 90 Steffi Disneyn TUHKIMO tuote 88,59 mk suloinen Tuhkimo valmiina tanssiaisiin upeassa juhla-asussaan, mukana ystävänsä Taikalintu VALOKUVA-ALBUMI 3 49 tuote 19 99 tuote 118,86 mk 20,75 mk Prinsessa Jumbo VÄRIKYNÄT 6 kpl/pkt 2 99 pkt 17,78 mk Steffi Disneyn PRINSSI ROHKEA Tuhkimon ikioma kavaljeeri juhla-asussaan Ihana Princess REPPU 12 90 Princess VETOLAUKKU 21,90 130,21 mk tuote tuote 76,70 mk 11 99 tuote 71,29 mk Prinsessa KUULAKYNÄ valopäällä 3 99 tuote 23,72 mk 13. marraskuuta 2002 ? Kaikki loput ATK-PÖYDÄT esim. ATK-PÖYTÄ koivuviilu/alumiinijäljitelmä, siirrettävä näyttötaso, liikkuva näppäintaso, mitat: 105 x 60 x 72 cm 41 95 tuote (59,90) 249,42 mk -30% Space VAATEKAAPPI Ide Line MIKROAALTOUUNI tilava vaatekaappi 2 ovella ja 2 laatikolla, toisessa ovessa peili, väri: pyökki teho 1200 W, tilavuus 23 L, 8 valmista ohjelmaa, elektroninen kvartsigrilli, takuu 12 kk 79 90 475,06 mk 99 Moulinex Atmosphere IMURI ottoteho 1500 W, imuteho 380 W, elektronisesti säädettävä imuteho, 7-kertainen poistoilmansuodatus, takuu 12 kk Etusi 37% Hinta ilman Plussa-korttia 15900 tuote 588,63 mk Säästä 37% Säästä 19% tuote (99,00) 00 R 129 00 Etusi 23% Hinta ilman Plussa-korttia 16800 tuote 767,00 mk Vidal Sassoon KROMISETTI kromikuivain: teho 1600 W, 2 nopeutta, lisäksi pakkauksessa mukana kierreharja, kromiharja, kampa, kahdet klipsit ja peili, takuu 2 vuotta 24 90 setti (39,90) 148,05 mk Spider-Man DVD-ELOKUVA 27 95 tuote 166,18 mk VHS 18,95 tuote 112,67 mk Disneyn Prinsessa-nuket vievät Sinut ja ystäväsi taikamaailmaan, missä sadutkin heräävät eloon! Disney PRINSESSAT Sadun taikaa iltasadun mittaisia, helppolukuisia kertomuksia 22 90 tuote 136,16 mk Osallistu Citymarketin Disney Prisessa -seikkailuun! Voit voittaa neljän hengen matkan Kaunotar ja Hirviö tanssiaisiin Disneyland Paris Resort -huvipuistoon, tai muita upeita Disney Prinsessa -tuotepalkintoja! KOULUTARVIKEREPPU sis
10,5 kg (pakaste) EI VARAUKSIA! 19 2 9 90 99 kg 118,32 mk 95 Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ kg 9 90 kg 58,86 mk Kaikki kerralla suurvalikoimista: Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 0 Atria UUNILENKKI 400 g 99 ps 5,89 mk 000 1 89 pkt 2,23 ?/kg 5,00 ?/kg kpl 5,95 mk Valion maustetut JOGURTIT 1 kg Oululaisen Iso REISSUMIES 470 g myös rasvattomat 2,74 ?/kg 0 99 prk 5,89 mk 17,78 mk 2 50 kg 5,89 mk 80 029 1 Pirkka PORKKANAT 1kg ps 4,76 mk Pirkka PERUNAT 2 kg kg 14,86 mk 75 1 Italina KIIVIHEDELMÄT 1 kg palvelutiskiltä ps 0,65 ?/kg 7,67 mk Tuoreutta leipäosastoltamme: COCA COLAT, FANTA tai SPRITE 2x1,5 l Salosen RUISPERUNALIMPPU 520 g 4,04 ?/kg 0,73 ?/l 2 99 21 kpl Omasta jauholeipomosta CM-LEIPÄ 400g tai PATONKI 300g valkosipuli tai vehnä Aschan ALPPILEIPÄ 420 g 3,21 ?/kg 2,25?3,30 ?/kg 0 99 kpl 5,89 mk 35 1 29 Vaasan VIIPALELEIVÄT 500 g 2,58 ?/kg Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g viipaleet 49,94 mk 1erä/talous 68 10,00 ?/kg pkt HK:n SALAATIT peruna, puna, italia 2,98 ?/kg rs 7,08 mk 4,70 mk Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg 2 19 1 00 11,89 mk ps 9,99 mk 2 pkt/tal. 1 pkt 10,05 mk Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 79 pkt Euro Shopper KURKKUVIIPALEITA mausteliemessä 1600/930 g 2,33 ?/kg 69 5,63?6,76 ?/kg Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,40 ?/kg 3,36 ?/kg kpl 7,67 mk Maistuvaa leivän lisukkeeksi: erä Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g kpl 8,03 mk 0,84 ?/kg 40 10 12,49 mk 2-pack 17,78 mk Hieno SOKERI 10 kg 8 rs 10,41 mk 1 0 Lähiruoka-esittely TO?LA! 5,29 mk Saarioisten PIZZAT 200 g kg 1/talous 59,16 mk CM-kotikeittiöstä FETASALAATTI rs 14,86 mk 82,95 mk Maistuvia herkkuja: 50 2 8,33 ?/kg kg 1,83 ?/kg 0 Suomalainen Tuore KURKKU 99 kg kg 9,81 mk Espanjan SATSUMAT, Navelinas APPELSIINIT ja punaiset ja keltaiset PAPRIKAT Saarioisten jyväbroilerin marinoidut FILEESUIKALEET 300 g kg 1 65 kg 11,83 mk 95 kg Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 1 Italian Rico VIHREÄT RYPÄLEET 99 kg 28,24 mk fileinä Suomalainen superior KIRJOLOHI kokonaisena Kariniemen marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT Tutteli LASTENVELLI 210 g Tropic TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 0,50 ?/l 1,62 ?/kg 1 0 2 1 2 84 50 69 80 99 0 1 4 0 0 29 ps 7,67 mk Elovena KAURAHIUTALE 1 kg pkt 5,89 mk 17 prk 12,90 mk Euro Shopper KAHVI 500 g suodatinjauhatus 68 rs 4,20 mk 1/talous Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg 34 prk 2,02 mk Valio maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 l 1,60 ?/kg 00 4 PRK erä 11,89 mk Latz KISSANRUOKA 400 g/6-pack 1,88 ?/kg pkt ps pkt pack 4,76 mk 4,99 mk 10,05 mk 26,76 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18 su 12?21. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. marraskuuta 2002 ? Suomalaista luotettavan edullisesti. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO?LA 14.11.?17.11. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Avoinna myös sunnuntaisin klo 12?21 Grillattu BROILERI kokonaisena Kariniemen marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET 3 4 95 75 kpl 23,49 mk 2 5 Suomalainen NAUDAN ULKO- ja KULMAPAISTI tai PAISTIJAUHELIHA 95 kg 35,38 mk 4 95 17,54 mk 95 790 13 47,27 mk Suomalaiset NAUDAN ULKOFILEPIHVIT 29,43 mk Pajuniemen KORPPUKINKKU viipaleet Shokkihintaan! Suomalainen harmaasuolattu,perinteinen JOULUKINKKU kokonaisena n. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14
Kuvaamme nimenomaan mustavalkofilmille, koska värikuvien, diojen ja varsinkaan digikuvien säilyvyydestä ei ole tarkkaa tietoa. Turussa 6 vuotta Ville Tuominen 14.11. Eikä sekään omasta läänistäkään. Nythän kerrotaan, miten vanhukset huumataan lääkkeillä niin, että he eivät pysty liikkumaan eivätkä vaatimaan hoitoa. Tässä tapauksessa oli vanhasta rouvasta kyse, joka kaatui ja lonkka murtui siinä rytäkässä. Sairaalasta päästyään vanha rouva sai paikan jossakin hoitolaitoksessa. Parhaillaan Rajala Cameran ikkunassa pyörii vuosien varrelta kamerakerholaisten otoksista kerhon 45-vuotisen taipaleen kunniaksi koottu 80 dian esitys. Kamerakerho ei ole uskaltanut hakea kaupungilta toiminta-avustusta moneen vuoteen Paimion huonon taloudellisen tilan takia. Jäsenmaksuista kerho saa vähän tuloa ja toisinaan kamerakerho saa kuvausprojekteja, jotka tuottavat varoja toiminnan pyörittämiseen. Salossa Vuosia siitä on jo puhuttu, miten laiminlyötyjä vanhainkodeissa elävät ihmiset ovat. Käytän sivellintä paljon, koska usein minun pitää nukkua oudoissa paikoissa, ja se on paras keksimäni tapa poistaa pölyä, Eric kertoo. OTSO ONNITTELEE 7 vuotta Elina Husso 14.11. Sehän se, älähtää, johon kalikka kolahtaa, sanotaan ja siksi varmaan puolustuskin on varpaillaan. Sehän on selvä, että ei kukaan osaa tehdä kaikkien mieliksi, ei sinne päinkään. Kyselyssä tiedusteltiin myös rouvien mielipidettä puolison ?miehuudesta?. Perniössä 9 vuotta Katri Raitanen 14.11. Kuitenkin kaiketikin syöttäminen on yksi perusasioista, joita ei saisi laiminlyödä. Tapaus josta kerron, sattui vuosia sitten. Silloin hän päätti kiinnittää tavarat vaatteisiinsa. Eric suunnitteli asun, jossa on lukuisia taskuja, käänteitä ja lisäkkeitä. Jäseneksi tuloa voi harkita osallistumalla kerhoiltoihin. . Eihän se mummi ollut ennenkään mikään pulmunen, vaan nyt ?lääkitys. 93 prosenttia oli tyytyväisiä tähänkin tekijään. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Vaikka nousisin taivaaseen, sinä olet siellä, vaikka tekisin vuoteeni tuonelaan, sielläkin sinä olet. Ps. Rahaa oli siinäkin perheessä pantu palamaan ja mummi oli saanut uuden hoitopaikan, missä ei yritettykään tainnuttaa henkisesti vireää mummua. Tämä korutonta on kertomaa. Milloin itsekukin on sen tosiasian kanssa nokatusten ,että hoitoon on mentävä vaan millaiseen hoitoon? Hilma NIMITYS Varsinais-Suomen TE-keskuksen teknologiayksikössä metalliteollisuuden teknologiaasiantuntijana on aloittanut DI Reino Pesonen, 43. Kiikalassa 8 vuotta Anne Maunu 14.11. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Miten mahtavat nyt olla asiat, kun kiire on entisestään lisääntynyt, jos puheet pitävät paikkansa? Katri oli ison talon emäntä, vaan sairaus kun tuli eikä hoitajaa ollut kotona, niin kunnalliskotiin oli vietävä. Siihen aikaan kunnalliskodit rakennettiin kauas ihmisten näkyvistä. Vieraiden oli vaikea päästä katsomaan läheisiään, jos ei osannut ajaa autoa. Ei Jopillakaan ollut autoa sen paremmin kuin ajokorttiakaan. Salossa 8 vuotta Anni Norja 14.11. Nummi-Pusulassa 8 vuotta Jani Salminen 14.11. Utuista. Digikuvista ei tiedä edes sitä, kuinka kauan niitä saa koneesta ulos, Sulho Lehtonen huomauttaa. Filmille ikuistettuna löytyy niin uuden K-marketin aluetta ennen valmistumista ja sen jälkeen kuin jäähallin alle jäänyttä metsikköä Minna Filppu . Lämpötila -7..0 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Keväällä kävimme Kultarannassa, jota paimiolaissyntyinen puutarhuri Matti Tuominen esitteli meille. Muita tapahtumia Sanaa ja säveliä Salossa Rumpalissa klo 13 Äitiryhmä Salossa, kauppakeskus Plazassa klo 16, vierailijana terveydenhoitaja Birte Bergström Moision koulun vihkiäisjuhla Salossa, koulun juhlasalissa klo 18 Diabetes ja silmät, esitelmätilaisuus Salossa, kirjastossa klo 18 Laulun ja rukouksen ilta Halikon kirkossa klo 18.30 Satutuokio Muurlan kirjaston Sopukassa klo 18.30, Satuteatteri Korento Kokouksia Salon seudun omaiset ja läheiset ry:n syyskokous Salon kirjastossa klo 15 Salon kaupungin viranhaltijat KTV ry 87:n syyskokous kaupungintalon valtuustosalissa klo 18 Kiikalan Urheilijoiden syyskokous Kiikalan Op:n kokoushuoneessa klo 19, johtokunta klo 17.30 Salon kunnantyöntekijät KTV 58 syyskokous kaupungintalon ruokalassa klo 18 Suomusjärven kirkkovaltuuston kokous seurakuntakeskuksessa klo 18 Halikon pienviljelijäyhdistyksen syyskokous Agrimarketissa Salossa klo 18.30 Kiskon Kokoomus, syyskokous kunnan valtuustosalissa klo 18.30 Pihkavuoren yksityistien vuosikokous Juvalla klo 19 Keskustan Hajalan paikallisyhdistyksen syyskokous Paula ja Pekka Saarisella klo 19 Ihmepuku kuljettaa tarpeellista tavaraa Ei savua ilman tulta PAKINA STT?AFP LYON . TE-keskuksen teknologiayksikkö tarjoaa Tekesin palveluita osana Tekesin verkostoa. Hyvä seksi alkaa papin aamenesta STT?Reuters LONTOO . Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Vastavalmistunut kyselytutkimus paljastaa, että ainakin brittinaiset nauttivat seksistä eniten papin aamenen jälkeen. Brittiläisen terveyslehden Top Santen teettämän kyselyn mukaan kaksi kolmasosaa naisista nauttii seksistä eniten aviomiehensä kanssa. Hän totesi, että jonkun pitäisi tallennustyötäkin tehdä ja kamerakerhollehan se nimenomaan sopii, Paimion Kamerakerhon puheenjohtaja Sulho Lehtonen muistelee. Kamerakerho tekee arvokasta työtä lähes talkoilla, sillä kaupunki on tähän asti korvannut tärkeästä historian tallentamisesta 85 euroa vuodessa, joka suurin piirtein kattaa kuvaajien filmikulut. . 139:7?8 Menovinkit Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 18 Lilja 4-Ever, Bio Jännä, Salo klo 19.30 Vin Diesel XXX, Bio Salo 1 klo 19 Punainen lohikäärme, Bio Salo 2 klo 19.15 Paimion Kamerakerho tallentaa mustavalkofilmeille katoavaa ja uudistuvaa Paimiota. Vain 13 prosenttia oli sitä mieltä, että hauskinta seksi oli sinkkuaikoina. alv:n). Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. Sopimus dokumentoinnista tehtiin kaupungin kanssa kolmisen vuotta sitten. Sen jälkeen kerholaiset ovat kuvanneet kotikaupunkiaan järjestelmällisesti. . Lämpötila -6..+1 aste. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Puku painaa 15 kiloa täydessä tavaravarustuksessa. Uusin lisäys Ericin pukuun on lahjetasku, jossa pidetään pientä sateenvarjoa ja sivellintä. . Asiasta tuli juttu kaupungin entisen kulttuuriasianhoitajan kanssa. Ensin se oli vain korkkiruuvi, sitten sakset, sitten muutamia välipalapatukoita ja taskulamppu...kaiken varalta, selittää Eric. Pian Eric halusi pitää niin paljon tavaraa mukanaan, että re- pusta tuli liian painava. Puoli-3 pilvistä tai pilvistä mutta Koski Somero poutaa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Ei Katrille kannata antaa nyt ruokaa, kun Jopi näkyi käyvän aamullakin sitä katsomassa. . Lienevätkö kiihkeät yhden illan jutut ja pyörremyrskyn kaltaiset romanssit ylimainostettuja. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin -3 astetta. Pimeys päättyy: 7.35 Aurinko laskee: 15.58 -1 -5 A Mikkeli -3 L Muonio -5 L Oulu -5 P Pori -5 L Rovaniemi -4 L Sodankylä -4 L Tampere -6 PP Turku -2 PP Vaasa 0 Suomusjärvi -1 Eurooppa tänään 1010 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo -4 Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd -4Pertteli -3 Perjantai Janika, Janita, Janina, Janette Janina, Jannika, Jeanette Päivän sana Minne voisin mennä sinun henkesi ulottuvilta, minne voisin paeta sinun edestäsi. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Särkisalo Västanfjärd Kiikala -1 -4 4-8 m/s -2 3-6 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 46 aurinko nousee: 8.25 pimeys alkaa: 16.48 Kaupunki korvaa kuvaajien filmikulut SSS?Minna Filppu Paljon onnea Tänään: Iiris Iris Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: -1 +1 +2 Lauantai P L P A A L PP A A 1010 1020 1000 990 980 Lämpötilaennuste huomiseksi 0 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kamerakerho tallentaa katoavaa ja uudistuvaa Paimiota Torstai 14.11.2002 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salo -5 -4 -2 -4 -4 -4 -4 -6 -8 Ateena +17 A +21 A Algarve Berliini +21 PP +9 V Alicante Bryssel +24 A +9 V Antalya Kööpenhamina +8 PP Catania +22 A Lontoo +11 A Eilat +27 A +1 +2 Madrid +10 V Kreeta +23 P Moskova +2 P Las Palmas +24 PP Sunnuntai Oslo +20 SK +2 V Madeira Pariisi +16 SK +11 A Malaga +3 Rooma +19 PP +20 V Mallorca Tukholma +29 A Salo +3 V Miami Wien Nizza +17 V +18 P +3 +21 A Bangkok +30 PP Rhodos New York +1 V +16 PP Tallinna San Francisco +18 A Tunis +24 A +5 +5 Tokio +11 SK Venetsia +18 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -5 Salon seudulla Heikkoa tuulta. marraskuuta 2002 ? 15 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 14.11.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Omaperäinen ranskalaismies on päässyt Guinnessin Ennätysten kirjaan siitä, että hänellä on aina mukanaan yli tuhat tarpeellista tavaraa. Miestä kutsutaan Ihmislinkkuveitseksi tai tuttavallisemmin Hullu-Ericiksi. Hän on lyonilainen 30-vuotias sähkömies, joka on poikkeuksellisen kiinnostunut siisteydestä ja vaatesuunnittelusta. . Kerho järjestää myös varsinainen vuosikilpailun, jossa jaetaan esinepalkintoja. Seuraan liittyminen ei edellytä edes kameran omistamista, vaan kiinnostusta asiaan. Se alkoi vähitellen kymmenen vuotta sitten. Eikä sattunut näillä leveysasteilla, vaan hyvin kaukana täältä. Miten mahtaa nyt olla, kysyn vaan? Tämä toinen juttu onkin jo nykypäivää. Miten monena päivänä äiti rukka jäi syömättä, kun isä kävi aamulla katsomassa. Perniössä 8 vuotta Emmi Nikkanen 14.11. Kuvaamme vuodessa viitisen filmiä. Päivälämpötila Marttila Kuusjoki -6..0 astetta. Halikko Paimio Salo -2 Merialueilla: Itä 5-9 m/s. Pukuun voi sijoittaa 1 300 tavaraa, jotka ovat kaikki helposti käsillä. Guinnessin Ennätyskirjan tekijät ovat tutkineet puvun ja nimittäneet sen maailman käytännöllisemmäksi asuksi. Omaiset iloitsivat siitä, kun paikoista oli kuulemma huutava pula. Totuus valkeni sairaanhoitajatyttärelle, kun äidistä oli tullut aggressiivinen kuin mikäkin riiviö. . Kuvat menivät museoiden käyttöön julisteisiin, postikortteihin ja muihin julkaisuihin. Sulho Lehtonen Vistantie 1980-luvulla nykyisen radanalituksen kohdalla. Kuvaajat kokoontuvat kerholle kerran kuussa Paimion Kamerakerhoon kuuluu noin 25 maksavaa jäsentä. Kerholaiset kokoontuvat joka kuukauden viimeisenä keskiviikkona iltaseitsemältä Katajatie 2 J:n kellarissa sijaitsevalle kerhohuoneelleen. Emme kuvaa pelkkiä rakennuksia, vaan myös muuttuvaa maisemaa, Sulho Lehtonen painottaa. Kamerakerholaiset ovat aina kuvanneet Paimiota. Näin mies pääsi katsomaan vaimoaan kahtena päivänä. Jopi toi tullessaan eväät niin, että sai syöttää vaimoaan. Sitä tytär katui itkien, kun ei ollut hoksannut laittaa isänsä mukana ruokaa, kun isä pois mennessään kävi kunnalliskodissa. Sattumalta tytär oli piipahtanut katsomaan äitiään, kun kuuli henkilökunnan keskustelun. 40-vuotisnäyttelyn nimi oli ytimekkäästi Paimiolaisia. Polkupyörällä tämä vanha isäntä ajeli pitkälti toistakymmentä kilometriä pitkän matkan vaimonsa luo. Onneksi tytär oli lähellä kunnalliskotia naimisissa, niin Jopi voi yöpyä tyttären luona. Yhdeksän prosentin mielestä lihallinen ilottelu on parasta syrjähypyssä. Yli puolet naisista oli sitä mieltä, että heidän aviomiehillään on ?ihana vartalo?. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Kerhoilloissa muun muassa katsellaan kuukausittain järjestettävän kuvakilpailun satoa, jossa jokainen saa lausua mielipiteensä kuvista. oli tehnyt päinvastaisen vaikutuksen kuin mikä oli tarkoitus. Mummi ei nukkunutkaan, vaan huusi ja meuhkasi kaiket päivät, oli Milja kertonut Tuulalle. Rahallahan saa ja hevosella pääsee. Lämpötila -6..-1 aste. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. . Salossa 1 vuotta Jaakko Suominen 14.11. Uusia nuoria jäseniä kaivataan meillekin kuten kaikkiin muihinkin yhdistyksiin, Sulho Lehtonen vakuuttaa. Kuukausikokoontumisten lisäksi kamerakerho tekee muun muassa kuvausretkiä. . Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila -5..-2 astetta. Etelä-Suomi: Tyyntä. 25-vuotisnäyttelyn nimikin oli aikoinaan Paimiolaisia kylämiljöitä. Kuukausikokouksissa keskustellaan siitä, mitä pitäisi milloinkin kuvata ja kuka sen hoitaa, Sulho Lehtonen kertoo. ja purettavaa huoltoasemaakin. Kamerakerho on arkistoinut kaupunki varten myös jo aiemmin kuvaamaansa materiaalia kuten Vistan vanhoista kaupparakennuksista yli kymmenen vuotta sitten otettuja filmejä. . Salossa 1 vuotta Ada Vikstedt 14.11. En osannut edes unta nähdä, että omaisten vierailun seurauksena hoidettava ei saa sinä päivänä ruokaa, itki tytär, kun kertoi tositarinaa siitä, miten jo aikoja sitten asiat olivat. Kuukausikokouksissa keskustellaan siitä, mitä pitäisi mil- loinkin kuvata ja kuka sen hoitaa. Negatiiveja ja pinnakkaisia säilytetään kamerakerhon arkistossa, josta kaupunki saa ne käyttöönsä tarvittaessa. . Kerho on muun muassa kuvannut Paimiossa järjestetyn valtakunnallisen suunnistustapahtuman kaikki osallistujat ja pari vuotta sitten kerho sai tehtäväkseen kuvata Varsinais-Suomen museoita. Salossa 2 vuotta Milla-Maria Venhomaa 14.11. Eihän isällä silloin ollut ruokaa, kun minä tyhmä en älynnyt laittaa. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Perniössä 5 vuotta Erika Rannikko 14.11
Liiketappio oli 2 749 miljoonaa kruunua. SSS?STT monta henkilöä epäilyt koskevat. Hän korosti, että nämä kysymykset ovat parhaillaan poliisin tutkinnassa. Valvova viranomainen voi edellyttää Soneraa vain korjaamaan havaitut puutteet teletoiminnan tietoturvallisuudessa. Virasto ryhtyi tutkimaan asiaa, kun Helsingin Sanomat kertoi 10. lokakuuta Soneran tietoturvallisuusyksikön tutkineen yhtiön työntekijöiden ja ulkopuolisten ihmisten puheluita vuosina 2000?2001 selvittäessään, keneltä toimittajat olivat saaneet Soneraa koskevia tietoja juttuihinsa. SSS?STT Viestintävirasto epäilee Soneran käyttäneen puheluiden tunnistustietoja tietosuojalain vastaisesti vuosina 2000?2001. Yhtiön kulusuhde laski keskiviikkona julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 108,7 prosentista 106,3 prosenttiin. Tammi-syyskuussa Ifin vakuutusmaksutulo oli 31 048 miljoonaa kruunua ja vakuutusmaksutuotto 24 452 miljoonaa kruunua. Jo aiemmin kaksi Soneran johtotason tietoturva-ammattilaista julistettiin vangituiksi. Unkari 19. Britannia 24. Chile 4. Vasta 2004 inflaatio olisi 1,8 prosenttia. Yksityiskulutuksen kasvuksi ennustetaan tänä vuonna vain 0,6 prosenttia, ja investoinnit voivat yhä supistua 2003. Irlanti 13. Koposen mukaan Sonerassa ei Harjun selvityksen jälkeen katsottu aiheelliseksi ottaa yhteyttä poliisiin. . Saksa 25. Viime vuonna lähes kahdeksan prosenttia työikäisistä toimi yrittäjänä tai yritti perustaa omaa yritystä, mutta tänä vuonna vain vajaa viisi prosenttia. Luvut ovat kansainvälisestä GEM-tutkimuksesta, jossa selvitettiin yrittäjyysaktiivisuutta eri maissa. Vuosi sitten Suomi sijoittui kansainvälisessä vertailussa sijalle 15, kun mukana oli 29 maata. Yhtiö onkin pyrkinyt siirtämään painopistettä pitkille reiteille, nimenomaan Aasiaan. Viime vuoden lokakuun lukuihin verrattuna Finnairin matkustajamäärät olivat kutakuinkin ennallaan. siitä, että kesällä valmistuneen Harjun selvityksen vuoksi ei ole syytä ottaa yhteyttä poliisiin. Viestintävirasto päätyi omissa tutkimuksissaan saman aineiston pohjalta päinvastaisiin tuloksiin. Viraston mukaan on syytä epäillä, että Sonerassa on syyllistytty tietosuojalain rikkomiseen. Sen liikevoitto kolminkertaistui edellisvuoden tammi-syyskuusta 48 miljoonaan euroon. Unionissa herättävät katkeruutta myös Etelä-Korean epäillyt tuet omilleen. Italia 23. Vakuutusliikkeen tappio nousi 1 550 miljoonaan kruunuun. Etelä-Afrikka 20. Ruokakeskon liikevaihto lisääntyi reilut kuusi prosenttia 2,7 miljardiin euroon. Keskon mukaan Ruokakeskon liikevoitto parani myynnin kasvun ja kustannussäästöjen ansiosta. EU-komission keskiviikkona julkistamassa raportissa todetaan, että takavuosien ylitarjonta, nykyinen hidastuva talouskasvu ja myös syyskuun 11. Konflikti voi heijastua öljyn hintaan, mutta vaikutus riippuu kestosta ja mitä tapahtuu sen jäl- keen, Solbes sanoi. Tämä vuoden inflaatioksi arvioidaan 2,3 prosenttia, eikä sen uskota laskevan alle 2 prosentin ensi vuonna. Vastaavaan aikaan viime vuonna Ifin laskennallinen pro forma-voitto oli 889 miljoonaa kruunua. Matkustajakäyttöaste (68,5 prosenttia) sen sijaan oli kuusi prosenttiyksikköä parempi kuin vuosi sitten. Kotimaan liikenteessä tarjonta väheni kymmeneksen ja kysyntä kolme prosenttia. Tietotekniikan liiton perusteiden mukaan Köngäs on merkittävällä tavalla vaikuttanut tietoyhteiskunnan kehittymiseen ja edistänyt tietotekniikan käyttöä Suomessa. Älypuhelimille tarkoitettu Nokian Series 60 -ohjelmistoalusta on tuote, jonka kehityksessä on huomattava määrä alan suomalaista tietotaitoa ja joka on lyhyessä ajassa saavuttanut merkittävän aseman maailmanlaajuisesti. SSS?STT Laivanrakennus riutuu EU:ssa Keskon tulos parani selvästi SSS?STT 50 0 SÄHKEET maiden taloudessa ei tapahdu myönteistä käännettä ennen ensi vuoden puoliväliä. He ovat profiililtaan enemmän tutkijoita ja kehittäjiä, ja ovat näillä aloilla erinomaisia. marraskuuta 2002 16 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kiina 10. Norja 15. Soneran yleinen ohjeistus oli viraston mukaan kuitenkin kunnossa. . Vähäisintä yrittäjyysaktiivisuus näin mitattuna on Japanissa (1,8%). Vain seitsemän prosenttia suomalaisista uskoo ryhtyvänsä uuteen yrityshankkeeseen seuraavien kolmen vuoden aikana. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Kasvu on jäämässä kuluvana vuonna 0,8 prosenttiin ja 2003 vain 1,8 prosenttiin. Komission arvio on synkkä, sillä se veti ensi vuoden lukuja alaspäin 1,1 prosenttiyksiköllä kevään ennusteesta. Kanada 14. Jäämme siis odottamaan selvitysten etenemistä. Suomen suurin vähittäis- ja tukkukauppias Kesko on yhdeksän kuukauden aikana parantanut reippaasti tulostaan viime vuodesta. Yhtiön keskiviikkona julkistaman osavuosituloksen mukaan tulos rahoituserien jälkeen kasvoi vuotta aiemmasta yli 50 prosenttia ja liikevaihto lähes viisi prosenttia. Keskon tammi-syyskuun liikevaihto oli 4,8 miljardia euroa, kun vuotta aiemmin vastaavana aikana yhtiö keräsi 4,6 miljardin euron liikevaihdon. Keskon tulos rahoituserien jälkeen oli nyt 85 miljoonaa euroa verrattuna edellisvuoden 56 miljoonaan euroon. Tulos osaketta kohden parani 0,64 euroon edellisvuoden 0,47 eurosta. Parhaiten pärjäsi alkuvuonna Keskon toimialoista suurin, joka on Ruokakesko. Tässä kovassa pelissä voi vielä pudota jonkun muunkin pää, sillä vaikea on uskoa tietoturva-ammattilaisten syyllistyneen rikokseen ilman ulkoista painetta. Ei siitäkään mihinkään päästä, että Soneran ?sisäinen selvitys. Jos ne johtavat Soneran kannalta johonkin seurauksiin, katsotaan sitten, antaako se aihetta johonkin toimenpiteisiin, Sasi sanoi keskiviikkona. Kävikö käsky? NÄKÖKULMA Viestintävirasto kallistui Sonera-selvityksessään samalle kannalle kuin poliisi: on syytä epäillä rikosta. Kasvu- ja vakaussopimuksen mukaan julkisen talouden vaje ei saisi ylittää 3,0 prosenttia. Julkisen talouden keskimääräiseksi vajeeksi ensi vuonna ennustetaan 2,3 prosenttia bruttokansantuotteesta.Viime keväänä komissio esitti varoitusta Saksalle, mutta jäsenmaat torjuivat sen. . Olennaisinta on, että asia selvitetään mahdollisimman perusteellisesti ja esiin saadaan totuus, vakuutti Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen yhtiön pörssitiedotteessa. Koponen vakuuttaa, että poliisille annetaan sen selvitystyössä kaikki mahdollinen apu. Sasi lupaa tarkennuksia tietosuojalakiin vioidaan tarvetta tarkistaa säännöksiä siitä, miten teleyritysten on mm. Islanti 11. Hollanti 27. Köngäs toimii myös tietoyhteiskunta-asiain neuvottelukunnan pääsihteerinä. Puola 30. Asiaa käsitellään komission kokouksessa ensi viikolla, Solbes kertoi Brysselissä. Saksan vajeeksi kuluvana vuon- na ennakoidaan 3,8 prosenttia. Ranskan alijäämän ennustetaan nousevan 2,9 prosenttiin vuonna 2003. Hagmanin mielestä lainsäädäntöä onkin näiltä osin uudistettava tai muutettava. Hagman ei suostunut tarkentamaan, mitä ajanjaksoa tai miten Nokian ohjelmistoalusta vuoden tietotekniikkatuote Koposta kehotettiin pidättymään poliisilta Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen sai ?lainopillisen neuvon. Espanja 28. Kilpailuasioista vastaava Suomen yrittäjyysaktiivisuus laskussa SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Keskon toimialoista on parhaiten pärjännyt Ruokakesko. EU voi kurittaa Saksaa ja Ranskaa Talousennuste soi mollissa Valtiovarainministeriön tietohallintojohtaja Olavi Köngäs on valittu Vuoden tietotekniikkavaikuttajaksi, ja Vuoden tietotekniikkatuotteeksi on valittu Nokian Series 60 -ohjelmistoalusta. Valinnat teki Tietotekniikan liitto, ja tunnustukset jakoi kulttuuriministeri Kaarina Dromberg keskiviikkona Johdon Tietotekniikka 2002 -tapahtumassa Helsingissä. Köngäs sai tunnustuksen erityisesti ansioistaan valtion tietohallinnon kehittämisessä. Sen avulla maa on pystynyt haukkaamaan leijonanosan laivanrakennuksen maailmanmarkkinoilla parin viime vuoden aikana. Uusien laivojen hinnat ovat nyt alhaisimmillaan kymmeneen vuoteen. Asiaa valvova Vies- 40 30 20 10 Koko liikenne Eurooppa PohjoisAmerikka Finnairin liikenne Aasiaan kasvoi SSS?STT Finnairin liikenne sujui lokakuussa entiseen malliin: liikematkustus Aasian kasvoi tuntuvasti Kaukoitä Kotimaa Reittiliikenne Lomaliikenne ja kotimaan liikenteen supistuminen jatkui. Bruttokansantuotteen kasvun uskotaan kääntyvän 2003 vain, jos kuluttajien luottamus palaa sekä öljyn hinta ja osakemarkkinat pysyvät vakaina. Solbes myönsi, että mahdollinen sota Irakissa voi vaikuttaa öljyn maailmanmarkkinoihin. . Aina ei ollut kirjattu, mihin tarkoitukseen tunnistustietoa oli pyydetty ja käytetty, viraston ylijohtaja Rauni Hagman selvitti. Kun tämä tieto puuttuu, Hagmanin mukaan ei voida sanoa, onko tietoja käytetty lain mukaisesti vai lain vastaisesti. Myös ns. Viestintäviraston keskiviikkona julkistettu selvitys nojautuu keskeisesti Harjun kesällä tekemään selvi- Lehtikuva/Martti Kainulainen Viestintäviraston Sonera-selvitystä selvittivät keskiviikkona johtaja Tapani Rantanen (vas.), ylijohtaja Rauni Hagman ja tietoturvayksikön päällikkö Timo Lehtimäki. tykseen. Suurempi ongelma on Italian ulkoisen velan kasvu ensi vuonna 110 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Suomen yrittäjyysaktiivisuus aleni jonkin verran enemmän kuin muissa maissa. Argentiina 6. Sen mukaan euroalueen Suomi tasapainoisten eurotalouksien joukossa Suomi kuuluu euroalueella niiden neljän maan joukkoon, joiden talous on tasapainossa tänä vuonna. lokitietoja olisi pitänyt viraston mielestä säilyttää kauemmin ja niihin olisi kirjattava tieto tunnistustiedon käyttötarpeesta. Nyt kuitenkin paljolti tuon selvityksen perusteella poliisi sai lisäpontta tutkimukselleen. Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen on viimein ymmärtänyt ottaa kiusallisessa tilanteessa ainoan mahdollisen järkevän kannan: hän on julkisesti nostanut kätensä pystyyn ja vaatinut sotkun täydellistä selvittämistä. Olemme kuitenkin juuri saattamassa yhtiöiden fuusioprosessia loppuun, joten tarvitsemme yhtiön johtoon henkilön, joka tuntee talousasiat perinpohjaisesti, Hanhijärvi toteaa. Yhtiön keskiviikkona julkaiseman tiedotteen mukaan muutokset tapahtuvat heti. Yhtiön toimitusjohtajana aloittaa keskiviikosta lähtien Jari Saarinen, joka on parin vuoden ajan toiminut Biotie Therapiesin talousjohtajana. Johdon vaihtamisella yhtiön hallitus haluaa tehostaa operatiivista johtamista ja nopeuttaa Biotie Therapiesin, Contral Pharman ja Carbionin fuusioprosessia. päivän tapahtumat ovat vaikuttamassa tilausten määrään. Telakoita menee nurin ja työ vähenevät. Laissa ei kuitenkaan ole vähimmäisaikaa näiden tietojen säilyttämiselle. Sonera kertoi asiasta itse pörssitiedotteella keskiviikkona. Tiedotteen mukaan ?yhtiöllä ei SSS Poliisi on pidättänyt yhden Soneran tietoturvallisuusyksikön työntekijän teletunnistetietojen käyttöä koskevan jupakan yhtey- ole yksityiskohtaista tietoa vangitsemisiin tai pidätykseen johtaneista syistä?. . Suomi 29. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Viestintävirastokin löysi Sonerasta sotkua Vakuutusyhtiö If teki 234 miljoonan tappion Koposta neuvottiin olemaan kääntymättä poliisin puoleen Vakuutusyhtiö If teki tammi-syyskuussa 2 123 miljoonan Ruotsin kruunun eli noin 234 miljoonan euron tappion. Singapore 22. Slovenia 26. Brasilia 8. Tanska 21. Meksiko 9. Viime keväänä käynnistetty yhteensulautuminen astui voimaan lokakuun lopussa. tintävirasto hoitaa tehtävänsä ja ministeriössä odotetaan rauhassa sen sekä keskusrikospoliisin selvitysten lopputulosta, hän sanoi. . Sveitsi 17. Paljon enempää housut kintuissa ei firma voisi olla. Tärkeää on toki muistaa, ettei ketään ole vielä syylliseksi todettu. Chilessä, Brasiliassa, Kiinassa ja Intiassa osuus on yli 30 prosenttia. EU-maiden keskiarvo on noin 10 prosenttia.. Intia 3. Suurin tappio on unionissa kärsitty konttialusten ja risteilijöiden tilauskannan tultua alas, mutta tappioita on kärsitty myös muun muassa öljytankkereiden tarjouskilpailussa. Yrittäjyys Yrittäjiä, % työikäisistä 1. Myös ketjutoiminnan vahvistumisella oli osuutta asiaan. Ketjujen ja yksittäisten K-ruokakauppojen vähittäismyynnin kehityksessä on kuitenkin suuria eroja paikallisista ja alueellisista markkina- ja kilpailutilanteista johtuen, Kesko huomautti. Parhaiten menestyivät Keskon Citymarketit, joille myynnin kasvua kertyi tammi-syyskuussa yli 11 prosenttia. Keskon mukaan erityisen hyvin kauppa kävi Citymarketeissa kesäaikaan. Myös loppuvuodelta Kesko odottaa hyviä näkymiä, sillä yhtiö arvioi koko konsernin liikevaihdon ja liikevoiton kohenevan viime vuodesta. SSS?STT?Marko Ruonala EU:n komissio valmistelee toimia Ranskaa ja Saksaa vastaan julkisen talouden alijäämien takia. Taiwan STT 18,9 % 17,9 % 15,7 % 14,5 % 14,2 % 14,0 % 13,5 % 12,4 % 12,3 % 11,3 % 10,5 % 9,1 % 8,8 % 8,7 % 8,7 % 7,1 % 7,1 % 6,6 % 6,5 % 6,5 % 5,9 % 5,9 % 5,4 % 5,2 % 4,6 % 4,6 % 4,6 % 4,6 % 4,4 % 4,3 % sesti yrittää perustaa omaa yritystä tai toimii yrittäjänä uudessa yrityksessä. Maailman yritteliäimpiä maita ovat Thaimaa, Intia ja Chile. Näissä aktiivisuus on yli 15 prosenttia. Israel 18. Näissä kaikissa yrittäjyysaktiivisuus oli yli kaksinkertainen Suomeen verrattuna. Tutkimuksessa yrittäjyysaktiivisuudella tarkoitetaan sitä osuutta työikäisistä, joka aktiivi- komissaari Erkki Liikanen muistuttaa, että komissio on jo ryhtynyt toimiin Etelä-Koreaa vastaan ja lähiajan politiikan keskipisteenä on estää alan hintojen dumppaaminen. Uhkavaatimuksista huolimatta Etelä-Korea on jatkanut hintojen alentamista, vaikka maan valuutan arvo on noussut ja myös kustannustaso. Komission raportin mukaan uusien laivojen tilauskanta putosi kahdella kolmanneksella tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla verrattuna vastaavaan aikaan vuonna 2000. Soneralla ei enää ole varaa uhoon ja kylmäkiskoisuuteen. Tänä vuonna sijoitus on 28 ja maita vertailussa 37. Taloudellisen epävarmuuden takia yrittäjyysaktiivisuus laski kaikkialla maailmassa, mutta Suomessa muita enemmän. EU:n rahakomissaari Pedro Solbes mainitsi valtiot erikseen, kun hän esitteli keskiviikkona komission syksyn talousennusteen. Belgian, Espanjan, Luxemburgin ja Suomen arvioidaan olevan tasapainossa tai ylijäämäisiä.Espanjalainen Solbes viittasi kausitasoitettuihin vajearvioihin, jotka sisältyvät komission talousennusteeseen. Sammon vahinkovakuutus ja If yhdistyivät tammikuussa. Ifin tappiota syvensi sijoitustoiminnan 532 miljoonan kruunun nettotappio. Viraston vahvin epäilys perustuu asianajaja Pekka Harjun selvitykseen, jonka hän jätti Soneralle kesällä. Harju teki selvityksen Soneran pyynnöstä. Puutteita virasto löysi myös puhelujen tunnistustietoja koskevien pyyntöjen käsittelyssä. Heidän syyllisyyttään ei ole todistettu, mutta paine kasvaa. Kolmas soneralainen on pidätettynä. Jos oletetaan, että kyseiset ammattilaiset ovat rötöstelleet, kuuluu seuraava looginen kysymys, että käskikö joku. Kaksi Soneran johtotason ammattilaista on jo ehditty vangita epäiltynä eräänlaisesta ?hakkeroinnista?, viestintäsalaisuuden loukkaamisesta. Kaukoidässä kysyntä kasvoi 55 prosenttia ja liikematkustajien määrä lähes kaksinkertaistui viime vuoden vastaaviin lukuihin verrattuna. Biotien johto eroaa SSS?STT Lääkeyhtiö Biotie Therapiesin toimitusjohtaja Kauko Kurkela ja varatoimitusjohtaja Markku Jalkanen eroavat tehtävistään sekä yhtiön johdossa ja hallituksen jäsenyydestä. Biotien hallituksen puheenjohtajan Hannu Hanhijärven mukaan Kurkelan ja Jalkasen lähtö tapahtuu sulassa sovussa. . Tietosuojalakiin tulee myös tarkennuksia siitä, millaisia ohjeita yritysten on annettava asiakastietoja käsitteleville työntekijöilleen. Hallituksen esitys on Sasin mu- SSS?STT Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) haluaa selkiyttää teleyritysten tietosuojaa koskevaa lainsäädäntöä. Sasin mukaan televiestinnän tietosuojalain kokonaisuudistuksen valmistelun yhteydessä ar- Finnairin lokakuun matkustajakäyttöasteet STT, lähde: Finnair lokakuu 2001 100 lokakuu 2002 prosenttia 90 80 70 60 kaan tarkoitus panna lausuntokierrokselle vielä tänä vuonna, jolloin se voitaisiin antaa eduskunnalle ensi keväänä. Soneran teletunnistetietojen käyttöä koskeviin epäilyihin liikenne- ja viestintäministeriöllä ei Sasin mukaan ole tässä vaiheessa muuten aihetta puuttua. Uusi-Seelanti 7. Vertailussa Suomi on nyt EU:n keskitasoa. Global Entrepreneurship Monitorin (GPE) selvityksen mukaan Euroopan yritteliäimpiä maita tänä vuonna ovat Islanti, Irlanti ja Norja. Erityisen huono tilanne on Italiassa ja Saksassa, joiden talouskehitys on ollut euroalueen heikointa tänä vuonna. Italian asemaa Solbes ei pidä kuitenkaan niin uhkaavana kuin Saksan ja Ranskan. Uskon, että tie tulee johtamaan totuuteen ennemmin tai myöhemmin, maanpuolustuskurssilta Porkkalasta tavoitettu Koponen sanoo. Poliisi pidätti yhden soneralaisen dessä. Rahakomissaari Pedro Solbesin mukaan Saksan vaje ylittää selvästi sallitun rajan ja myös Ranskan tilanne on huolestuttava. . Etelä-Korea 5. USA 12. Suosituksemme ennakkovaroituksesta oli oikeutettu, Solbes huomautti. Asia nousi esille, kun espanjalainen Solbes esitteli keskiviikkona EU:n komission syksyn talousennusteen. joutuu merkilliseen valoon. Sonerahan kertoi itse ostamansa selvityksen jälkeen, ettei tietoturvamääräyksiä ollut talossa rikottu. lokitietoja käsiteltävä ja säilytettävä. Julkisen talouden vajeen olisi kasvu- ja vakaussopimuksen mukaan oltava alle 3,0 prosenttia bruttokansantuotteesta. SSS?STT SSS?STT?Anne Hyvönen JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Telakkateollisuus Euroopan unionissa hiipuu tilausten vähentyessä. Thaimaa 2. Sain tietyn lainopillisen neuvon tästä asiasta ja sitä olen noudattanut, Koponen sanoi STT:lle. Koponen ei suostu kertomaan keneltä hän ?lainopillisen neuvon? sai. Koponen ei kommentoi Viestin- täviraston keskiviikkoista selvitystä, koska ei halua puuttua millään lailla käynnissä oleviin poliisitutkimuksiin. . Australia 16. Annetaan poliisin nyt tutkia tämä asia huolella loppuun saakka
Security Nokia Kyro Componenta Kone B KCI Konecranes Sijoitusrahastoissa on kohta miljoona osuudenomistajaa 50,00 2 -25,00 -1,45 4 -56,00 Suomen kansanvarallisuus on 520,7 miljardia euroa Omaisuus ja bkt kasvoivat lujaa laman jälkeen SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen kansanvarallisuuden arvo kasvoi viime vuonna 23 375 miljoonaa euroa. (T) Jippii 00 II-opt. Osuudenomistajien lukumäärä nousi lokakuussa 14 088 kappaleella 996 440 kappaleeseen. Pääosa eli 265 miljoonaa euroa lokakuun nettomerkinnöistä kertyi edelleen lyhyen koron rahastoista. Päätöskurssi kirjattiin 16,82 euroon eli 2,8 prosenttia edellispäivää korkeammalle, Osake sai tukea Goldman Sachsilta, joka poimi Nokian jälleen seurantalistalleen outperform-suosituksella varustettuna. 98 A/B-opt.0,84 5,75 6,30 6,00 6,00 6,00 Ramirent 00 optio-oikeus Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Kansavarallisuuden rakenteessa korostuu Niemen ja Sandströmin mukaan kuitenkin toinen Suomelle ominainen piirre eli kallis asuminen. Asuinrakennukset ovat kansanvarallisuuden suurin yksittäinen erä. Bruttokansantuote oli käyvin hinnoin 87 968 miljoonaa euroa vuonna 1990. Päälistan yhtiöistä 37 päätti päivän plussalla laskijoiden listan ollessa 53 osakkeen mittainen. Se johtuu siitä, että osa Yhdysvalloissa hiteiksi tulleista leluista ei koskaan edes tullut meille, sanoo leluja maahan tuovan ja markkinoivan Amon toimitusjohtaja Eija Hirvikallio. Yhtiö tunnettiin aiemmin nimellä Lelumyynti. . Lokakuussa myynti jatkoi 4,5 prosentin kasvussa Ruokakeskon ja VV-auton parantaessa reippaasti. Päivän toinen tulosjulkistaja Lemminkäinen ei säväyttänyt, ja kurssi pysyi paikoillaan 14,8 eurossa. Kovin notkahtaja oli pre-listan Biotie Therapies, joka putosi 14 prosentilla 1,55 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 40 41 42 43 44 45 38 39 40 12,00 4,11 4,00 3,64 3,33 2,94 2,61 2,21 1,88 1,71 Päivän laskijat, % Partek -10,13 Elisa Communic. -8,39 Sanoma-WSOY A -6,12 Keskisuomalainen -5,41 Tekla A -5,26 Talentum -4,93 Stonesoft -4,35 Sampo A -4,17 Sysopen -4,13 Tecnomen -3,57 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 41 42 43 44 45 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,007 1,590 0,634 9,073 7,321 7,426 85,960 1,463 3,958 30,722 238,500 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,29 3,22 3,14 3,03 2,99 2,98 -0,01 -0,01 -0,03 -0,02 -0,01 -0,01 3,50 3,50 3,45 3,50 3,50 3,40 3,50 3,50 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 17,29 15,62 1,43 4,42 13,00 6,90 100 430 2000 712088 11600 257799 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) -0,06 0,13 -1,38 1,61 -0,99 -0,86 17,00 15,62 1,43 4,41 13,00 6,66 0,01 17,20 15,99 1,47 4,45 13,10 6,90 0,03 17,29 15,60 1,43 4,28 13,00 6,70 17,29 15,62 1,47 4,50 13,14 6,99 13,97 14,01 13,93 14,10 13,94 1,03 2,11 4,90 13,55 0,46 5,30 2,96 1,05 2,20 5,30 13,87 0,47 5,44 2,97 1,03 1,05 1,04 16,02 15,50 1,25 3,32 12,40 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 4 8 8 5 1 25750 11,32 26,10 4,00 9 40000 0,98 1,67 5,00 12,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,50 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 14 9 10 6 14 9 6,92 -0,19 -37,55 -25,25 -10,96 -24,49 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,57 Sijoitus Citycon Interavanti J. -2,00 24,00 25,60 24,50 24,50 24,50 Instrum. -0,69 20,09 21,95 20,16 20,37 20,16 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 3,40 4,00 Jippii 99 I-opt. Kiint. Tervak. 8,29 11,37 17,75 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. 8,38 5,25 5,69 5,69 5,69 5,69 Satama 99 A&B -opt.-33,33 0,10 0,20 Sonera 99 A-opt. 98 A -opt. Lasten vanhempien lasketaan heltyvän herkemmin hankkimaan leluja lapsilleen, kun heillä itsellään on niistä muistoja. Valmistajat ja myyjät arvioivat myös pääsevänsä pienemmillä markkinointipanostuksilla, kun tuote on kertaalleen osoittanut voimansa markkinoilla. Tavoitehinnaksi pankki pisti 20 euroa. Nousu oli pitkälti Nokian har- Päivän nousijat, % Valuutat teilla. Henkeä kohti laskettu kansanvarallisuus oli silloin 73 203 euroa. Laman pohjan ohittamisen jälkeen Suomi-neidon kirstuun alkoi taas kerääntyä omaisuutta. Näin ostopäätöstä tekevä ei voi luottaa lelun nostalgia-arvoon, hän jatkaa. Hirvikallio ei ole myöskään vakuuttunut, että kertaalleen hyväksi koeteltu hitti nousee uudelleen myyntimenestykseksi. Maailma on muuttunut ja lelumarkkinoija joutuu kilpailemaan lasten ajasta aivan toisin kuin ennen.. Viime vuonna bruttokansantuote oli 48 008 miljoonaa euroa sitä suurempi. USA lämmittää leluhittejä SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Amerikkalaisessa lelumyynnissä uskotaan nyt ?retroon?. Kurssinousu laajeni ja jyrkkeni selvästi iltakaupankäynnissä. Nokia vietti koko päivän vankassa nousussa, vaikka ihmeempiä uutisia ei yhtiöön liittyen saatukaan. 99 A-opt. 2,60 3,49 Amer 98 A/B-opt. (T) 0,01 0,10 Kesko 00 B -optiotodistus 0,80 M-real 97 B-opt. 0,30 0,40 0,34 0,34 0,34 Metso 00 A-opt. 0,80 Nokia 97 -opt. 6,80 171,02 225,00 210,00 220,00 220,00 Nokia 99 A-opt. 6,96 18,50 19,40 18,50 19,20 19,20 Novo Group 01 A opt. 0,21 Okmetic 00 A-opt. 0,50 OKO 99 A -opt. -1,96 5,00 5,05 5,00 5,10 5,00 Olvi 99 A-opt. 3,60 4,50 Orion 98 A-opt. 2,43 2,11 2,60 Outok. 98 B-opt. Viime metreillä päivää piristi entisestään Saddamin antama hyväksyntä YK:n asetarkistuksille. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Koneista, laitteista, kulkuneuvoista, rakennuksista ja yhteiskunnan perusrakenteista koostuvan kansanvarallisuuden arvo nousi Tilastokeskuksen mukaan vuoden lopussa 520 713 miljoonaan euroon. Jokaista suomalaista kohti laskettu kansanvarallisuus nousi viime vuoden lopussa 100 369 euroon. Pääosa kansanvarallisuudesta on sitoutunut asuntoihin, muihin rakennuksiin ja erilaisiin rakennelmiin sekä rakennusmaahan. Kansanvarallisuus on nyt noussut suuremmaksi kuin koskaan aiemmin. 00 A -opt. 0,08 0,10 0,08 0,08 0,08 Exel 1998 A/B-opt. 1,40 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Alkuviikosta kirinyt Sonera taantui yhden prosentin 5,2 euroon. Reippaan tulosparannuksen raportoineen Keskon B-osake nousi 2,3 prosenttia 11,7 euroon. 97 A/B/C -opt. 1,23 Teleste 97 A-opt. 20,00 Tietoen. 98 A-opt. marraskuuta 2002 ? 17 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Irakin päätös piristi Helsingin pörssi vietti keskiviikon Nokian vedossa loivassa nousussa. Puuhamaa Turkistuottajat 1,89 Turun Arvok. Security -1,59 Stonesoft -4,35 Sysopen Tecnomen -3,57 Tekla A -2,63 Teleste -2,01 TJ Group Vacon -2,17 Vaisala A -0,04 Yomi 8,83 0,60 0,27 18 21 0,26 0,25 39 12 0,10 8 12 0,22 0,04 0,16 14 54 15 6 0,16 0,55 0,14 15 19 7 -49,96 -74,85 -53,08 15,62 -49,02 -63,17 -49,07 -50,00 13,33 -39,57 -57,08 -44,96 13,56 -42,65 -44,18 -10,19 -80,00 -79,15 -38,37 -69,83 -47,83 -73,04 -60,59 -29,02 -16,59 -45,00 8,50 26,50 26,70 24,85 0,30 1,10 1,10 0,80 10 16 16 15 -8,16 -1,97 -2,38 -7,17 22,50 23,24 0,20 0,20 0,03 0,04 9 14 510 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor 0,33 1,24 0,29 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II 2,86 0,380 9,873 1,722 0,217 0,049 3,306 0,136 0,757 3,346 14,344 10,394 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,51 0,13 0,25 -0,41 -27,3 -16,5 -19,6 -35,0 Rahastoissa on pääomaa 15,7 miljardia 6004,29 2424,17 1242,77 573,66 38 39 40 41 42 43 44 45 Muutos% edell. Muutos% 12 kk SSS?STT New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.32 3.28 3.24 3.20 3.16 3.12 38 39 40 41 42 43 44 0,43 2,30 -0,31 0,03 1,73 2,43 0,36 2,64 -13,1 -28,7 -15,9 -9,8 -22,6 -37,0 -32,9 -30,6 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,33 0,66 1,76 1,37 0,47 0,89 1,01 0,31 4,35 6,47 0,05 -28,4 -23,1 -17,2 -27,3 -30,1 -9,4 -26,1 -32,6 -53,2 -35,3 -23,2 S&P Europe 350 45 1000 900 800 700 38 39 40 41 42 43 44 45 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Hän kuitenkin muistuttaa, ettei osuudenomistajien lukumäärä anna oikeaa kuvaa sijoittajien lukumäärästä. Samalla sijoittajalla voi olla osuuksia useammassa rahastossa, Vuoden alusta osuudenomistajien lukumäärä on kasvanut jo noin sadalla tuhannella. Tallberg-k. Tilastokeskuksen yliaktuaarien Erkki Niemen ja Taru Sandströmin mukaan kansanvarallisuus saavutti lamaa edeltäneen vuoden 1990 tason 8 vuodessa ja on sen jälkeen jatkanut kasvua. Suomalaisten kasautuneen kansallisen omaisuuden arvo oli viime vuoden lopussa vajaat neljä kertaa suurempi kuin bruttokansantuote (bkt). Lokakuussa nettomerkinnät pitkän koron rahastoissa laskivat 19,5 miljoona euroa. Konsernin voitto ennen satunnaisia eriä kohosi tammisyyskuussa 84,8 miljoonaan euroon, kun viime vuosi näytti 56,0 miljoonan euron tulosta. Liikevaihto kasvoi vuodentakaiseen verrattuna 4,8 prosenttia 4,77 miljardiin euroon. Sääst. Finland 50,00 Benefon -8,54 Efore A -2,15 Elecster -0,80 Evia Honkarakenne B Ilkka 1 Incap 2,29 Kasola A 6,80 Kekkilä A 1,15 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 6,80 Marimekko Martela A Menire Neomarkka 1,82 Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A 1,25 Raisio K Suomen Spar A 4,11 Suomen Spar K 4,11 Suomen Helasto -5,66 S. Myös muu telesektori oli enimmäkseen pakkasella, vaikka kokonaisuutena toimiala ylsikin Nokian turvin päivän parhaaseen vauhtiin. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 2,74 1,08 1,29 -0,58 1,35 0,06 0,72 0,75 0,75 105700 13,86 2,33 5,12 14,00 2,41 5,18 14,00 2,36 5,12 56100 214500 1000 13,91 15,60 14,30 15,80 14,29 15,80 225675 23100 6,55 1,81 7,05 8,00 21,49 25,70 8,57 6,60 1,85 7,45 8,00 22,39 26,25 9,00 6,55 1,85 7,38 8,00 22,20 26,10 8,58 1000 5800 19900 1200 18285 102706 104120 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -2,63 -1,60 2,30 2,35 -1,94 -1,35 -10,13 -1,00 -2,44 -1,71 9,48 9,75 9,52 256588 9,90 3,60 8,60 10,00 3,70 8,60 9,90 3,60 8,60 1600 44500 1045 10,92 11,07 11,07 17410 4,25 1,72 6,90 7,51 19,80 24,18 7,73 6,21 9,00 9,00 9,45 3,50 8,00 6,60 10,81 10,45 7,00 7,09 10,40 10,19 2,65 30,90 7,05 7,00 10,00 9,97 2,60 30,15 7,05 7,15 10,05 10,21 2,65 31,41 7,05 500 7,08 300188 10,00 3300 10,19 2380674 2,65 2000 30,90 1173299 6,00 5,88 8,50 8,41 1,90 25,21 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 13 1,49 13 1,44 10 -29,75 10 -28,98 4 40,54 8 -17,89 8,04 17,25 8,08 17,50 8,05 17,21 8,12 17,21 8,05 17,21 4700 2000 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 34,00 27,21 28,05 5,94 32,99 5,96 5,94 5,98 5,94 381280 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 22,22 7,11 14,00 14,20 27,54 5,10 8,50 9,20 19,80 1,09 7,15 15,30 14,44 28,00 5,20 8,53 9,89 19,95 1,12 7,15 7,15 7,15 800 5,20 8,50 9,20 19,95 1,09 5,20 8,69 9,40 19,95 1,14 5,20 8,52 9,20 19,95 1,09 800 403077 2000 165 90929 5,85 13,98 13,20 22,52 3,20 9,00 8,60 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 21,54 24 -6,67 23 -6,58 20 17,94 8 54,08 8 -6,34 11 -20,35 13 0,76 27 15,96 14,80 17,86 14,90 18,80 14,80 17,85 15,10 18,02 14,80 17,85 2230 400 13,00 17,00 17,00 23,50 1,10 1,50 5 11,28 7 -14,34 5,76 0,83 0,99 11,40 0,26 5,02 0,05 0,60 26,66 16,83 2,06 6,28 6,70 0,39 3,07 5,20 0,62 0,44 3,02 0,54 1,80 3,40 0,12 6,85 22,52 3,08 6,00 0,84 1,01 11,49 0,27 5,10 0,06 0,61 26,90 16,87 2,10 6,30 6,90 0,41 3,22 5,21 0,65 0,45 3,20 0,56 1,90 3,41 0,13 6,95 22,90 3,10 5,76 0,82 0,99 10,73 0,26 5,10 6,00 0,85 1,01 11,45 0,28 5,51 6,00 0,83 1,01 11,40 0,27 5,10 20450 29152 28608 93400 97300 150929 0,60 26,00 16,40 2,10 6,20 6,70 0,41 3,02 5,06 0,62 0,43 3,15 0,54 1,85 3,40 0,12 6,75 0,62 27,05 17,10 2,15 6,39 6,70 0,41 3,15 5,22 0,65 0,46 3,15 0,56 1,90 3,41 0,13 6,95 0,61 82897 26,90 55356 16,82 25387501 2,10 7500 6,30 87900 6,70 400 0,41 1100 3,07 13900 5,20 3997940 0,62 4805 0,44 119864 3,15 500 0,54 18470 1,85 3600 3,41 5880 0,13 23750 6,75 1600 2,85 3,08 3,08 450 4,22 0,69 0,78 4,43 0,25 4,46 0,04 0,44 20,50 10,52 1,90 3,92 5,80 0,33 3,02 3,19 0,60 0,30 2,52 0,52 1,82 2,21 0,12 5,60 18,81 2,62 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 7,20 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 5,95 6,08 19,90 20,11 17,21 6,20 20,20 20,40 17,45 6,08 19,90 19,95 17,40 6,20 20,00 20,40 17,50 6,08 20,00 20,40 17,45 94550 7436 74235 58933 5,75 19,56 19,70 16,51 17,50 17,15 18,00 17,55 17,50 17,50 18,00 17,50 18,00 17,50 100 3200 15,52 16,00 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A (T) HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,70 -1,73 0,07 -1,96 -0,30 -2,68 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A -1,99 -0,83 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel 1,22 Eimo -0,98 Elcoteq Network 3,83 Elektrobit Group Elisa Communic. Kolmessa kuukaudessa näistä rahastoista on hävinnyt sijoituksia 65 miljoonan euron arvosta. Jaatinen uskoo osuudenomistajien lukumäärän ylittävän jo marraskuussa miljoona rajan. -22,22 0,70 Sampo A/B/C -opt. Vain kolmessa vuodessa talouden lamaan syöksymisestä kansanvarallisuudesta katosi 70 miljardia euroa eli runsaat 15 prosenttia. Vuoden 1993 lopussa kansavarallisuuden arvo laski 371 715 miljoonaan euroon. Sodanuhan väistyminen korjasi nopeasti kursseja ylöspäin ja raakaöljyn hintaa alamäkeen. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi vahvistui puolitoista prosenttia 6004,29 pisteeseen. Vaihdetuimpien osakkeiden Hex25 -indeksi nousi 0,3 prosenttia, ja painorajoitettu portfolioindeksikin kääntyi lopulta hitusen plussalle. 6,67 7,50 10,79 8,00 8,00 8,00 Tietoenator 99 opt.-23,53 0,52 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -9,09 8,00 9,29 8,00 8,00 8,00 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt.-3,13 3,10 3,40 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,55 4,40 600 500 0,40 1,05 0,35 1,20 0,39 1,16 65500 1,32 2,06 600,00 855,00 9,00 18,50 4,10 13,50 4,10 13,50 600 12,00 25,00 1200 11,00 32,00 3,16 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,81 1400 0,12 1,95 1,20 2,75 4670 120,00 427,00 1000 8,40 64,95 0,20 0,55 0,65 2,60 3200 4,03 5,80 4,50 6,35 2,05 5,00 2040,004030,00 4300 13,30 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 200 4,50 6,10 6 100 1100 80 -25,71 19,68 6 -95,11 8 4 1667 300 -63,54 -57,89 3 1158 2 1 1 8 7 54,54 3 -32,00 0,81 1 1 278 24 1 1 -14,29 -60,00 -55,58 -67,63 3 -14,29 2 -0,47 3344 -56,25 84 73 3 7 15,00 4,00 0,18 0,15 14,70 0,69 1,62 4 -48,83 1 2 -41,48 1,60 24,64 6,00 0,60 3,55 49,72 41,00 2,30 2 -38,50 46 3 -77,27 4000 5,50 19,50 6400,0011640,00 2,70 3,30 1,84 7,60 0,02 0,05 0,72 4,20 0,81 2,29 4,11 5,45 1,30 3,50 3,40 4,70 21,50 28,50 1,79 5,63 1,25 1,66 4,78 5,95 3,20 5,70 2,10 2,30 6,50 11,00 7,35 13,20 15,02 26,00 0,22 0,69 4,64 5,80 0,59 0,98 0,58 0,97 5,70 9,75 80,00 115,00 1,22 2,25 27,00 41,00 27,00 42,00 0,50 0,75 0,11 0,19 29,50 35,00 7,04 10,10 0,33 0,50 3,18 4,45 3,40 4,60 3,37 4,30 2 -41,18 1157 2 2 211,40 I-lista A Comp. E 1,54 0,02 0,03 0,72 0,83 0,91 0,95 4,96 5,18 1,30 1,50 3,55 3,70 23,50 26,50 1,75 1,85 1,10 1,20 5,26 5,89 5,05 5,20 2,23 8,01 9,00 12,91 13,05 15,20 15,40 0,25 0,27 5,50 5,80 0,67 0,81 0,71 0,78 8,01 10,00 81,00 100,00 1,30 1,35 38,00 44,00 38,00 44,00 0,49 0,55 0,10 0,20 32,00 38,00 8,10 8,50 0,38 0,45 2,91 3,70 2,99 3,50 3,30 3,40 0,03 0,75 0,03 0,85 0,03 0,75 5000 11700 3,60 3,60 3,60 1200 1,79 1,79 1,79 1000 13,00 13,10 13,00 2000 0,25 5,60 0,26 5,60 0,25 5,60 6200 300 0,50 0,52 0,50 7000 0,12 20 4,00 0,03 9 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 73 19 12 7 11 19 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 2,00 0,80 2 2 26 43 33 26 25 6 36 8 4 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -50,00 -70,61 -48,30 0,20 -46,50 -16,47 2,13 -63,54 -21,43 0,19 62,90 6,19 25,16 79,31 -30,91 -57,63 14,35 -19,28 -15,48 43,55 -4,71 -10,34 46,15 46,15 -20,97 -23,08 6,63 -10,00 -7,32 -16,86 -22,34 -13,39 NM- ja Pre- lista Amanda Capital -7,14 Basware Beltton-Yhtiöt 4,59 Biohit B -1,18 Done Solutions Endero 50,00 EQ Online 2,19 Etteplan 0,25 Iocore 0,95 Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive 1,89 Solteq -2,86 Tieto-X -1,64 Biotie Therapies -13,89 0,13 4,70 5,53 1,65 0,10 0,02 1,40 4,00 1,06 0,29 0,60 0,72 0,54 0,68 1,76 1,55 0,14 4,80 5,70 1,70 0,11 0,03 1,43 4,15 1,22 0,30 0,62 0,78 0,55 0,73 1,80 1,63 4,70 5,49 1,65 0,10 0,02 1,40 4,00 4,80 5,70 1,68 0,11 0,03 1,40 4,00 4,80 5,70 1,68 0,10 0,03 1,40 4,00 515 2800 2000 21000 62100 8300 300 0,28 0,59 0,30 0,62 0,29 0,62 415900 109800 0,54 0,54 0,54 250 1,80 1,55 1,80 1,79 1,80 1,55 5200 30156 0,12 3,50 4,95 1,56 0,07 0,02 1,03 3,90 1,05 0,20 0,30 0,70 0,49 0,52 1,76 1,55 0,18 6,10 6,55 4,40 0,57 0,19 1,78 6,44 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 2,66 -13,33 -8,02 10,60 -60,24 2 -80,56 -88,89 -16,67 6 -33,33 -28,86 0,04 120 0,26 11 0,30 0,03 13 0,25 Suomeen rekisteröidyt sijoitusrahastot keräsivät nettomerkintöjä lokakuussa 334 miljoonaa euroa. Mika Jaatinen Hexin sijoitustutkimuksesta arvioi rahastosijoittajien olevan edelleen varuillaan ja haluavan pitää rahansa verraten riskittömissä korkorahastoissa. Osakerahastoihin tehdyt nettomerkinnät olivat lokakuussa 64,4 miljoonaa euroa, kun merkinnät syyskuussa jäivät vajaaseen 24 miljoonaan euroon. Yhdistelmärahastojen nettomerkinnät olivat lokakuussa 8,3 miljoonaa euroa. Pitkän koron rahastoissa elokuussa alkanut laskusuunta sen sijaan jatkui. Henkeä kohti laskettu bruttokansantuote kohosi 26 210 euroon. Käyvin hinnoin laskettuna kansanvarallisuus kasvoi vuoden 1990 tasolta eli 438 704 miljoonasta eurosta viime vuoden loppuun 82 009 miljoonaa euroa. Runsaassa vuosikymmenessä Suomen kansanvarallisuus kasvoi 18,7 prosenttia. Lama söi kuitenkin merkittä- Kansanvarallisuus 2001 STT/Tilastokeskus Viljelysmaa 1,8% Kesämökkitontit 2,0% Rakennusmaa 9,8% Koneet, kuljetusvälineet 11,3% Muut maa- ja vesialueet 1,2% Metsävarallisuus 9,5% Muut varat 1,5% Varastot 3,6% 2001 Kansanvarallisuus 520 700 milj.euroa Bruttokansantuote 135 976 milj.euroa Muut rakennelmat 10,4% 600 500 Asuinrakennukset 28,4% Muut rakennukset 20,4% Mrd e Kansanvarallisuus euroa Kansanvarallisuus / asukas 105 000 100 000 95 000 400 90 000 300 85 000 200 80 000 100 0 75 000 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 västi suomalaisten yhteenlaskettua varallisuutta. Suomessa ei voi puhua ilmiöstä. 1990luvun loppupuolen nopean taloudellisen kasvun ansiosta kansanvarallisuuden arvo kasvoi kahdeksassa vuodessa 149,0 miljardia euroa eli 40 prosenttia. Suomen kansantaloudelle on Niemen ja Sandströmin mukaan 70 000 ollut tyypillistä ja on yhä vieläkin pääomavaltaisuus. Suomen bruttokansantuote nousi viime vuonna 135 976 miljoonaan euroon. 5,26 0,40 0,50 0,40 0,40 0,40 F-Secure 98 A -opt. 0,35 0,60 0,35 0,35 0,35 F-Secure 98 B-opt.11,11 0,40 0,50 Fortum 99 -opt. 3,83 1,87 1,95 1,90 1,99 1,90 Fortum 99/2 -opt. 660,00 791,00 Huhtamäki 00 A -opt. 7,20 13,00 Huhtamäki 97 A -opt. 2,60 Huhtamäki 97 B -opt.23,08 3,20 4,00 Instrum. 98 -opt. 1050,00 Perlos 97 A/B/C -opt.12,50 15,00 13,50 13,50 13,50 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,78 Rak.Konev. Eniten eli 7 040 osuudenomistajalla lukumäärä lisääntyi lokakuussa. Pitkän koron rahastoissa omistajien lukumäärä kasvoi 1 937 kappaleella ja koko maailmaan sijoit- Sijoitusrahastomerkinnät 1 000 800 600 400 200 0 -200 -400 -600 -800 Nettomerkinnät, me 2000 2001 2002 STT, lähde: Suomen Sijoitusrahastoyhdistys tavilla osakerahastoilla 1 416 kappaleella. Eri toimialoista parhaiten pärjäsivät lokakuussa tietotekniikka 38,4 prosentin nousulla. Vakuutustoimialalla nousu oli 26,1 prosenttia ja tietoliikenteessä 22,1 prosenttia. Kolmen vuoden sijoituksella parhaan tuon ovat antaneet Venäjälle sijoittavat rahastot. He-Maneilla ja kaalimaan kakaroilla leikkineistä amerikkalaisista osa on jo ehtinyt isiksi ja äideiksi. Uudelleen lämmitetyillä tuotteilla voidaan myös hakea ensimyynnissä sivuun jääneitä asiakastyyppejä. Vaikka Suomessa myytävistä leluista pitkälti yli 90 prosenttia on tuontitavaraa, myyjien mielestä meillä täysin vastaavaa ei ole nähtävissä. . 10,59 0,79 0,89 0,79 0,94 0,94 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E 0,40 SSH optio-oikeus I/99 E Stockm. Hexin tuoreen rahastoraportin mukaan niiden rahastopääoma oli lokakuun lopussa 15,7 miljardia euroa. Services Utilities Muutos edell.% Osto -0,68 -2,55 -5,41 -0,71 -2,52 -3,33 21,65 9,70 35,00 9,21 9,30 2,70 21,85 9,80 37,70 9,74 9,50 2,89 21,85 9,55 22,00 9,80 21,85 9,55 60 500 9,74 9,30 2,75 9,81 9,53 2,90 9,74 9,30 2,90 570 4182 39800 0,72 30,80 6,00 5,90 4,70 9,60 29,71 3,84 5,60 26,21 26,02 30,89 6,40 5,99 4,91 10,00 29,99 3,99 5,79 26,75 26,70 30,68 31,00 30,89 79585 5,75 4,70 5,90 4,91 5,90 4,91 9800 1150 29,50 4,00 5,60 26,80 30,00 4,00 5,70 26,80 30,00 4,00 5,60 26,80 13800 100 55800 100 HEX25-indeksiosuus0,98 12,34 12,40 Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum Myynti 8471,17 1349,56 8438,52 9616,62 4085,00 3115,88 3064,64 156,91 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 896,38 1039,47 1021,72 669,43 731,39 1222,74 1051,00 854,54 838,09 953,60 916,03 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 2,75 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 8 13,29 15 -8,49 11 16,67 28 -19,21 27 -15,84 -41,43 25,83 5,25 5,00 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,31 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 11 7,13 10 -36,17 22 7,27 9 12,44 13 14,97 13 -15,11 9 18,15 14 14 0,81 14 0,08 10,88 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 0,46 0,05 2,80 9,00 0,20 5,89 Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 2,61 0,20 1,69 -1,75 2,25 0,04 Rahasto-osuudet 12,34 12,39 12,39 1000 -3,31 7,12 Alma M. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,97 0,15 -2,13 -0,34 5,43 2,96 5,45 2,98 5,45 2,96 1600 4736 0,30 0,25 0,98 27,11 -2,97 -1,81 31,43 18,57 2,69 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 15,50 14,30 4,00 20,13 2,27 22,50 16,30 11,60 46,00 47,50 13,15 13,10 3,71 16,38 11,70 50,00 50,00 13,50 13,50 3,75 0,73 13,00 13,79 2,35 5,13 13,75 14,21 15,80 0,75 13,70 14,00 2,36 5,15 14,80 14,29 15,85 0,09 0,64 6,55 1,85 7,25 7,52 22,00 25,95 8,58 6,20 9,50 13,75 9,90 3,53 8,48 6,85 11,04 11,07 6,65 1,97 7,44 8,20 22,20 26,10 8,74 6,60 9,55 15,65 10,00 3,60 8,99 7,00 11,47 11,15 -1,67 -0,50 1,70 1,92 -0,16 6,80 7,05 9,80 10,12 2,60 30,71 -0,62 0,64 0,34 0,05 4,00 19,25 2,26 22,01 4,08 20,13 2,26 22,01 4,00 19,76 2,26 22,01 60869 16100 1000 120 16,30 11,35 16,38 11,80 16,30 11,70 400 110014 13,05 13,10 3,70 13,20 13,30 3,75 13,20 13,10 3,70 10450 4400 69200 14,00 13,20 3,70 19,00 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 15 -6,90 14 7,28 50 7,01 11 -14,05 12 35,33 10 -0,95 14,40 9,75 47,00 47,00 11,62 11,80 3,35 17,70 11,86 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 19 10 10 19 19 11 8,67 11,54 3,14 5,56 -1,87 -2,60 7,23 0,43 11,40 13,00 2,26 4,42 13,53 10,25 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 18 10 15 12 6 7 6 8 -65,57 -18,03 -19,83 -8,56 2,81 -5,82 -51,83 18,35 6,75 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 2 18 20 9 11 7 18 16 35 11 16 6 9 2 2 54,12 -14,35 -12,44 -6,70 -22,54 -7,94 -26,35 -6,20 -20,50 49,46 4,10 -14,32 -0,24 3,79 -48,19 -48,65 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -0,37 2,27 -1,10 1,15 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Joukon pahin notkahtaja oli viime minuuttien aikana yhdeksän prosentin laskuun runnottu Elisa. A Vaahto-Group -3,00 Vaahto-Group K -0,33 Yleiselekt. Menoa ei haitannut muun Euroopan laskupäivä, eikä Alan Greenspanin epävarmuutta lietsonut puhe USA:n kongressissa. Niiden osuus kansanvarallisuudesta on 28,4 prosenttia. Asuinrakennuskannan arvo oli vuoden lopussa 147 955 miljoonaa euroa. Lamasta huolimatta Suomen bruttokansantuote kasvoi yhdessätoista vuodessa lähes 55 prosenttia. Myös parhaat Suomeen ja Pohjoismaihin sijoittavat rahastot ylsivät kolmen vuoden sijoitusajalla yli kymmenen prosentin tuottoihin. M-% v.alusta Optio-oikeudet 13,50 14,00 3,97 19,95 2,26 22,01 -1,96 2,65 15,647 0,602 3,453 27,341 120,800 1,798 43,696 7,853 1,777 0,415 0,572 Ulkomaiset pörssit 0.96 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,906 3,740 9,374 0,655 0,812 0,801 0,069 4,064 1,502 0,194 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 0 38 39 Yomi Elcoteq Network Stromsdal B Finnlines SSH Com. 23,81 0,32 0,52 0,52 0,52 0,52 Elisa Comm. Konevuokr. -8,93 Evox Rifa Group -16,67 F-Secure Instrumentarium 0,37 Nokia 2,81 Okmetic -2,33 Perlos -1,56 PKC Group PMJ automec Scanfil -4,06 Sonera -0,95 SSH Com
Aghajari todettiin viime viikolla syylliseksi uskonnollisen johdon pilkkaamiseen. Presidentti Mohammad Khatami kehotti mielenosoittajia pysymään rauhallisina. Ainoastaan uskottava voimalla uhkaaminen on saanut Irakin tulemaan tähän saakka, hän jatkoi. Myös Venäjä toivotti Irakin hyväksynnän tervetulleeksi. nauhalla esiintyviä sanakäänteitä ja taivutusmuotoja. Aiemmissa tapauksissa ei ole pystytty aukottomasti todistamaan, että tv:ssä esitetyillä videonauhoilla esiintynyt mies on bin Laden eikä liioin sitä, kuinka tuoreita nauhoitukset ovat olleet. H-hetki eli hyökkäyksen alkukin sijoittuisi helmikuun keskivaiheille . Nablusin. Israel miehitti jälleen Länsirannan kaupunkeja STT?AFP?Reuters NABLUS . Komissio valvoo tiukasti sitä, että rahat menevät sinne, mihin ne on tarkoitettukin, hän tarkensi. Tuoreiden tietojen mukaan esimerkiksi Saksan kärsimät vahingot olisivat ?vain. Asiasta kertoi Irakin YK-suurlähettiläs. . Ilmaiskuja jatkettaisiin kuukauden ajan, kuten edellisessäkin Persianlahden sodassa. Irakin asevoimien ydinosan muodostaa Saddamille uskolliseksi mainostettu Kansalliskaarti. kuten terrorismi . Liittouman ilmaisku alkaisi Irakin lentotukikohtia vastaan tarkoituksena estää Irakin ilmapuolustuksen, johtokeskusten, tutka-asemien ja tukikohtien toiminta. Se kieltää tiedotusvälineitä kertomasta myös tietyistä erikoisjoukkojen operaatioista. Maan johto tiettävästi närkästyi teatterikaappauksen uutisoinnista, koska se ei vastannut Kremlin toiveita. Nato?Venäjä-neuvostoon maan edustajaksi on ilmoitettu Venäläiset: Valta on liikemiehillä Avioliittoiän alentamisaloite kaatui Venäjällä MOSKOVA . Ensi viikolla Natoon aiotaan kutsua seitsemän Keski- ja Itä-Euroopan valtiota, joiden odotetaan liittyvän jo keväällä 2004. Useista tulee samana vuonna myös EU:n jäseniä. . Kokouksen turvallisuuden takaavat noin 12 000 poliisia, amerikkalaiset F16-hävittäjät sekä 2 000 sotilasta. Nato kasvaa odotettua nopeammin 26 maan sotilasliitoksi. Brysselissä Naton päämajan lähellä oleva Belgian ilmavoimien varikko lopetetaan, ja valtio on osoittanut tontin Naton käyttöön. Uusien tilojen on määrä valmistua noin vuonna 2010. Kokouksessa nousevat esille myös muut ajankohtaiset asiat, kuten suhtautuminen Irakiin ja YK:n päätöslauselmaan. Prahan huippukokous pidetään 21.?22. Odotamme asetarkastajien tulevan maahan aikataulun mukaisesti. Satoja ihmisiä ilmoitettiin keskiviikkona kadonneeksi sen jälkeen, kun hirmumyrsky oli ravistellut Bengalinlahtea. ei kuitenkaan yhtä laajan kuin edellisen kerran. Sotilasaikakauslehden päätoimittaja, eversti Martti Lehto piti pääkirjoituksessaan syksyn kynnyksellä todennäköisenä, että Yhdysvallat oli jo silloin tehnyt päätöksen hyökätä Irakiin ja suistaa Saddam Hussein vallasta. . Suzukin todistus auttoi tuomitsemaan filippiiniläisen oppositiojohtajan Benigno Aquinon murhaajat 1983. Myös Yhdysvaltain tiedustelupalvelun CIA:n asiantuntijat tutkivat edelleen keskiviikkona nauhan aitoutta. Tätä on kuultu aikaisemminkin Saddam Husseinilta ja Irakin hallitukselta. reilut yhdeksän miljardia euroa, kun ne aiempien arvioiden mukaan olivat kymmeniä miljardeja. Itävalta anoo korvauksia noin kolmen miljardin, Tshekki yli 2,3 miljardin ja Ranska noin 835 miljoonan euron vahingoista. Sotilasliitto luotiin alkujaan Neuvostoliiton suunnasta tulevaa hyökkäystä vastaan, mutta nykyiset uhkat . Toinen operaatioissa Irakia vastaan käytetty maa on Turkki. Yksi poliittinen viesti on se, että Makedonian rauhanturvaoperaatiota aiotaan jatkaa Naton lipun alla eikä se siirry EU:n vas- tuulle. Myös Kroatia hyväksyttiin jäsenehdokkaaksi viime keväänä, mikä oli liian myöhäistä Prahan kierrokselle. Bagdadista. Presidentin päätöksestä sotatoimien aloittamiseen tarvitaan ainakin puoli vuotta. Qatarilainen al-Jazeera-tv-asema ei ole suostunut kertomaan, kuinka se on saanut nauhat haltuunsa. Lähteet: New York Times, DPA, AFP Irak hyväksyi ilman ehtoja Irak hyväksyi YK:n päätöslauselman ilman ehtoja. Mielenosoitukset aiotaan pitää tiukasti kurissa. DHAKA . Parlamentin ylähuone siunasi suurella enemmistöllä muutospaketin, joka liittyy Moskovan panttivankikriisin käsittelyyn lokakuussa. Uudistus rajoittaa erikoisjoukkojen arvostelua tilanteissa, jotka liittyvät terrorismiin. Jou- kot eivät kohdanneet merkittävää vastarintaa. Silminnäkijöiden mukaan Israelin joukot marssivat Nablusiin useasta suunnasta samalla kun helikopterit tukivat iskua. Armeijan mukaan sotilaat pidättivät operaation aikana 30 etsintäkuulutettua palestiinalaisaktivistia, ennen muuta äärijärjestö Hamasin jäseniä. BRYSSEL . Se liittyi Puolan ja Unkarin ohella Natoon maaliskuussa 1999 juuri ennen Kosovon pommitusten alkamista. Ennakkotietojen mukaan Yhdysvaltain presidentti George W. Bush osallistuu kokoukseen, mutta Venäjän presidentti Vladimir Putin ei. Kyseessä ovat ensimmäiset tuet vastikään perustetusta solidaarisuusrahastosta. Saksan osuus on 444 miljoona, Itävallan 134 miljoonaa, Tshekin 129 miljoonaa ja Ranskan 21 miljoonaa euroa. Komission päätös siitä, että raha voidaan myöntää jo tämän vuoden puolella tarvitsee vielä Euroopan parlamentin ja ministerineuvoston hyväksynnän. Budjettikomissaari Michaele Schreyerin mukaan on kiitettävää, että tulvavahinkojen korjaamiseen saadaan apua näin nopeasti rahaston pikaisen perustamisen ansiosta. . Balin pommi-iskuja tutkivat viranomaiset nostivat keskiviikkona terroristiepäiltyjen kokonaismäärän seitsemään. Alustavissa tutkimuksissa on käynyt ilmi, että Jemaah islamiah ääriryhmä osallistui yli 180 ihmisen hengen vaatineeseen verilöylyyn lokakuussa. Poliisipäällikkö Da?i Bachtiar kertoi, että Jemaah islamiahin todennäköinen johtaja auttoi toteuttamaan räjäytykset ja hän on ollut mukana myös muissa Indonesiassa tehdyissä iskuissa. Israelin joukot tunkeutuivat keskiviikkona kahteen Länsirannan pohjoisosan palestiinalaiskaupunkiin: Nablusiin ja Bir Zeitiin. Noin 170 ihmisen kerrottiin olevan kateissa. STT?DPA?AFP Uusia epäiltyjä Balin pommi-iskuista Nato saamassa seitsemän uutta jäsenmaata Prahan huippukokous luotaa tulevaisuutta Hirmumyrsky koetteli Bengalinlahtea SSS?STT Lehtikuva/EPA/Jaafar Ashtiyeh Israelin sotilaat miehittivät keskiviikkona mm. Jos sotaan ryhdytään, tapahtuisi se taas liittouman voimin . malliin SSS?STT?Juha Raippalinna Mosul 1 voidaan keskustella vasta sen jälkeen kun asetarkastajat ovat varmistaneet, että Irakilla ei enää ole hallussaan joukkotuhoaseita. Suomalainen sotilasasiantuntija arvioi hyökkäysvision MIM-104 Patriot 150 km 1 mi velvoitteidensa mukaisesti, se johtaa vakaviin seurauksiin. Joka viidennen mielestä taas mafia johtaa maata. Muutama prosentti vastaajista arveli maan johdon olevan joko hallituksen, parlamentin tai lakeja säätävien laitosten käsissä. Muita enemmän Putinin johtajuuteen uskoivat keskikokoisissa kaupungeissa asuvat, naiset ja vanhukset. Mielenosoitukset jatkuivat Iranissa TEHERAN . Hän tyrmäsi kuitenkin kuolemantuomion sopimattomana ja vetosi oikeusoppineisiin, ettei sitä pantaisi täytäntöön. Oikeuslähteiden mukaan Aghajari kieltäytyy valittamasta tuomiostaan. Toimitin myönteisen vastauksen sisältävän kirjeen pääsihteerin toimistoon, vahvisti Irakin YK-suurlähettiläs Mohammed Aldouri toimittajille. . Vain kolmannes venäläisistä uskoo, että presidentti Vladimir Putin käyttää todellista valtaa maassa, mielipidetutkimus kertoi tiistaina. Venäläisen tutkimuslaitoksen tekemän kyselyn mukaan noin neljännes kansalaisista epäilee vallan kuuluvan vaikutusvaltaisille liike-elämän ?oligarkioille?. Sitä ennen maahan olisi lähetetty erikoisjoukkoja tiedustelemaan. Äänen lisäksi tutkitaan mm. päivään mennessä, muistutti Britannian ulkoministeri Jack Straw. . Ei ole kuitenkaan epäilystäkään siitä, että mikäli Irak ei toi- Irakin sodan todennäköinen kulku ja Saddamin mahdolliset vastatoimet Todennäköinen sodankulku Saddamin mahdolliset vastatoimet A1M1 Abrams 1 Ilmaiskut strategisia ja ilma- 1 Sytyttää tai saastuttaa öljyntuotantoalueet kemiallisilla tai radioaktiivisilla aineilla puolustuskohteita vastaan 2 Hyökätä Kuwaitin tai Saudi-Arabian 2 Maavoimat saartavat eteläiset öljyntuotantoa vastaan öljyntuotantoalueet 3 Hyökätä alueen siviilikohteisiin 3 Pohjoisen alueen hallinta 4 Hyökkäyksiä USA:ssa tai muissa liittouman maissa 5 Kemiallisten tai biologisten aseiden käyttö 4 Erikoisjoukot valtaavat Bagdadin ilma- ja maavoimien tukemana? TURKKI 4 5 3 SYYRIA F-117 Kirkuk Tikrit JORDANIA IRAK IRAN Bagdad Diyala B-2 Amara 4 1 Kurdialue 1 2 Basra Öljykentät B-52 Stratofortress Irakin armeijan tukikohta 2 Ilmapuolustusasemat 5 Tasavaltalaiskaartin osastot S AU D I - A R A B I A 3 KUWAIT 2 STT/Reuters Asiantuntijat: Bin Laden on elossa SSS?STT WASHINGTON/ KAIRO . helmikuuta. Ehdokkaista Albania ja Makedonia saavat odottaa vielä, kun laajentumisesta päätetään Prahassa. Liittymissopimukset on määrä allekirjoittaa toukokuussa 2004 todennäköisesti Varsovassa. Albanialle ja Makedonialle Nato pyrkii osoittamaan kiinnostuksensa. Satojen ihmisten kohtalosta ei ollut tietoa. Hirmumyrsky aiheutti tuhojaan myös Bangladeshissa ja pysäytti liikenteen pääkaupungissa Dhakassa. EU-komissio ehdottaa, että unioni auttaa kaikkiaan 728 miljoonalla eurolla Saksaa, Itävaltaa, Ranskaa ja Tshekkiä korjaamaan viime kesän tulvien aiheuttamia vahinkoja. marraskuuta. Saudi-Arabia on enemmän kysymysmerkki. Irakin vastaiseen liittouman muodostaisivat pääosin Yhdysvallat ja Britannia. Irakin on nyt ottanut ensimmäisen askeleen. uudella rakennuksella. Huippukokous myös pidetään ensi kertaa entisen itäblokin alueella. Isäntämaa Tshekki oli mukana edellisellä laajentumiskierroksella. Tuhannet iranilaisopiskelijat osoittivat keskiviikkona viidettä päivää mieltään uudistusmielisen toisinajattelijan saamaa kuolemantuomiota vastaan. Arviolta 2 500 ihmistä kerääntyi Teheranin kampukselle kuuntelemaan puheita, joissa vastustettiin historiantutkija Hashem Aghajarille langetettua rangaistusta. Venäjän parlamentin ylähuone hylkäsi keskiviikkona lakialoitteen, joka olisi laskenut avioliiton solmimisen ikärajaa 14 vuoteen. Nyt me haluamme nähdä Saddam Husseinin tekoja. Odotamme, että he toimittavat tehtävänsä kansainvälisten lakien mukaan. Ulkoministeri Juri Fedotov lupasi myös, että mikäli Irak toimii velvoitteidensa mukaisesti, Venäjä ottaa YK:ssa esille Irakin kauppasaarron purkamisen. Kauppasaarto on ollut voimassa vuodesta 1990. Liittoumasta ei kuitenkaan tulisi niin laaja kuin edellisen kerran. Alahuone puolestaan kannatti uudistusta lokakuussa. Sosiaalipoliittinen valiokunta ilmoitti pitävänsä avioliittoiän laskemista nykyisestä 16:sta perusteettomana ja huomautti, että se voisi houkutella maahan entistä enemmän niin sanottuja seksituristeja. STT?AFP?Reuters Ylähuone hyväksyi Venäjän medialain MOSKOVA . EU:n solidaarisuusrahaston perusvaranto on miljardi euroa, josta annetaan vuosittain rahaa mm. luonnonkatastrofien paikkaamiseen ja väestönhuoltoon. Poliittinen yhteisymmärrys rahastosta saavutettiin lokakuussa europarlamentin ja ministerineuvoston välillä ja varsinainen sopimus saatiin valmiiksi tässä kuussa.. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Ongelmana pidetään Bosnian sodan rikoksista syytettyjen luovutusta koskevia erimielisyyksiä Kroatian ja kansainvälisen yhteisön välillä. Laajentuminen on historiallinen monessakin mielessä. Ensimmäistä kertaa Nato saa jalansijaa entisen Neuvostoliiton alueen maaperällä, kun kolmesta Baltian maasta tulee jäseniä. Tämä on osa politiikkaamme, jonka tarkoituksena on suojella maatamme, kansakuntaamme ja koko aluettamme todelliselta sodan uhalta, Aldouri jatkoi. YK:n asetarkastajien kerrottiin lähtevän kohti Bagdadia maanantaina. Hyökkäys Irakiin menisi todennäköisesti ?Gulfin. Minun ar- vioni on, että Yhdysvaltain presidentti on tehnyt päätöksen, jonka mukaan nyt edetään tähän suuntaan, tähdentää eversti Lehto. Hän työskentelee pääesikunnan operatiivisella osastolla apulaisosastopäällikkönä. Yhdysvallat on eversti Lehdon arvion mukaan jo rahdannut sotatarvikkeita esimerkiksi Kuwaitiin, jossa amerikkalaisilla on pysyvästikin ollut yksiköitä. marraskuuta 2002 ? MAAILMALTA 18 Yhdysvallat vaatii Irakilta tekoja Irak hyväksyi YK:n lauselman STT?AFP?Reuters WASHINGTON/ NEW YORK ? Yhdysvallat ilmoitti suhtautuvansa ?varovaisen myönteisesti. Sen purkamisesta SÄHKEET Hyökkäys Irakiin tapahtuisi suomalaisen sotilasasiantuntijan mukaan ainakin aluksi samanlaisena kuin edellinen sota, ?Gulf?, Irakia vastaan Persianlahdella keväällä 1991. Sen jälkeen iskut kohdistettaisiin johtamisjärjestelmiin lamauttamaan viestiliikenne. Ilmaiskut jatkuisivat strategisiin kohteisiin, joita ovat oletetut asetehtaat sekä Saddamin bunkkerit erillisine johtamisjärjestelmineen. Qatarilaisen tv-kanavan esittämä videonauha on lähes vuoteen selkein todiste siitä, että Osama bin Laden selvisi hengissä Yhdysvaltain rajuista pommituksista Afganistanin vuorilla. Arabitarkkailijat olivat keskiviikkona asiasta vakuuttuneita. Bin Laden ilmestyi julkisuuteen Yhdysvalloille hankalana ajankohtana maan valmistautuessa sotaan Irakia vastaan. Edellisessä Gulfin sodassa se vetäytyi Yhdysvaltojen hyökkäyksen alta ilman suuria tappioita. SSS?STT?Marko Ruonala BRYSSEL . On myös ilahduttavaa, että tulvavahingot jäävät taloudellisesti pienemmiksi kuin oli ennakoitu. Gulfissa se oli 24. Aghajari ilmoitti tiistaina asianajajiensa välityksellä valmistautuneensa marttyyriuteen 1980-luvulta lähtien, jolloin hän taisteli Iranin ja Irakin sodassa. STT?AFP?Reuters EU-komissio tukee ?tulvamaita. Se on hänen valintansa, McClellan sanoi. Myös Britannia oli varovaisen toiveikas: . Kymmenien kalastajien pelättiin saaneen surmansa. Paikalliset tiedotusvälineet kertoivat, että ainakin 50 kalastajan uskotaan kuolleen Intiassa Länsi-Bengalin osavaltiossa. Venäjä päätti tiukentaa keskiviikkona tiedotusvälineiden toimintaa koskevia lakejaan. Taakka on edelleen hänen harteillaan. Hirmumyrsky saapui alueelle tiistaina. Viranomaisten mukaan vain 66 kalastajaa saatiin pelastettua, kun yhdeksän kalastusalusta upposi Dighan rannikolla. yli 700 miljoonalla eurolla ulkoministeri Igor Ivanov. Putin toisti alkuviikosta Brysselissä toivomuksensa, että laajeneminen ei saa vaarantaa Venäjän turvallisuutta. Nato etsii tulevaisuuttaan Laajentumisen ohella keskeinen kysymys on Naton tulevaisuus, johon haetaan niin ikään nostetta Prahasta. Liittouman passiivisina tukijoina toimisivat Qatar, Turkki ja jotkut muut Natomaat, joiden tukikohtia annettaisiin ilmaoperaatioiden käyttöön. Lamauttava ilmaisku Sota alkaisi Irakin ilmapuolustusta vastaan lamauttavalla ilmaiskuilla. Näitä löytyy mm. Operaatiota pidetään kostona palestiinalaisten terroriiskusta israelilaiseen kibbutsiin sunnuntaina. Tuore ulkoministeri Benjamin Netanyahu puolestaan toisti keskiviikkona uhkauksensa, jonka mukaan hän karkottaa palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin, mikäli voittaa vaalit. Nablusiin tunkeutui varhain keskiviikkona israelilaisia joukkoja, joiden tukena oli yli 150 panssarivaunua sekä panssaroituja miehistönkuljetusvaunuja. Irakin ilmoitukseen, jonka mukaan maa on hyväksynyt YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman ehdoitta. Yhdysvallat kuitenkin painotti, että irakilaisten on osoitettava yh- teistyöhalukkuutensa todeksi myös ?teoillaan?. Valkoisen talon tiedottaja Scott McClellan summasi Yhdysvaltain ulkopoliittisen johdon tuntemukset: . Seuraava vaihe olisivat ilmaiskut Irakin asevoimia vastaan, jottei niistä olisi maavoimien hyökkäystä vastaan ?suurta haittaa?. Seuraavaksi Irakin tulee toimittaa tarkkoja ja täydellisiä tietoja biologisista, kemiallisista ja ydinaseistaan joulukuun 8. Bin Laden, joka ylistää nauhalla muun muassa Balilla tehtyä veristä terrori-iskua ja verilöylyyn päättynyttä Moskovan teatterikaappausta, antaa samalla ymmärtää, että hyökkäys Irakiin johtaisi uusiin terrori-iskuihin. Arvostetun japanilaisen ääniasiantuntijan Matsumi Suzukin mukaan ei ole epäilystäkään siitä, etteikö nauhalla puhu al-Qaidaterroriverkoston johtaja. Bachtiarin mukaan pommit laukaistiin matkapuhelimilla. STT?Reuters?AFP STT?AFP MOSKOVA . Presidentti Vladimir Putinin pitää allekirjoittaa lainmuutokset ennen niiden astumista voimaan. Parlamentin alahuone hyväksyi lakipaketin vajaat pari viikkoa sitten. STT?DPA DENPASAR . Käsittääkseni on täysin selvää, että seitsemän saa kutsun, nimettömänä pysytellyt Nato-virkamies sanoo. Maat ovat Bulgaria, Latvia, Liettua, Slovakia, Slovenia, Romania ja Viro. asettavat täysin uusia haasteita. Uskoa tulevaisuuteen valetaan mm
450 g (3,09/kg) Vaasan Ruisrinkulat . Ja grillistämme saat kuumat vaihtoehdot heti mukaasi. MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMAXI.COM . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. 02-727 1000 Arla Tanskalainen Edam 40+ . 400 g (9,73/kg) 4 750 370 169 389 20 rs 24.97 mk kg 44,59 mk pkt 22,00 mk kg 10,05 mk ps 23,13 mk 177,78 mk 177,78 mk Micell Housut musta, luumu 29 (45.90) 90 177.78 mk Tarjoukset voimassa 14.?16.11.02 niin kauan kuin tavaraa riittää. Kotiruokapisteestä saat herkulliset ruoka-annokset heti mukaasi! Lounasruoat vaihtelevat päivittäin, joten vaihtelua riittää. 120 g (1,83/kg) Saarioinen Nakki . 2,5 kg (1,40/kg) ps 16,59 mk Panda 5-pack Juhlapöydän konvehdit . 570/380 g (3,68/kg) Rainbow Vihreät vihannekset . n. 8 kpl/520-528 g (5,66-5,75/kg) Pomppis Aurinkopitkoviipaleet . 200 g (18,50/kg) Vihreät rypäleet . n. 5x300 g (9,97/kg) Friskies Serti Koiran perusravinto . 200 g (2.50/kg) . ruodoton . 450 g (6,20/kg) Saarioinen Marmeladit . 1,2 kg 3 VAIN 70 kg 22,00 mk Loppuviikon tuote-esittelyt To: Flora vispi 10-17 Pe: Talkio 9-17 Yläneen palvimestari 9-18 Perniön liha 10-18 1 La: Linkosuo 9-17 Yläneen palvimestari 9-15 Perniön liha 9-15 69 4 kg 10,05 mk 2 pss 1 Coca-Colat 2 . Italia Valio Emmental- tai Pizzajuustoraaste . 100 g (8,50/kg) pkt 17,78 mk 022 140 139 117 350 1495 450 085 prk 1,31 mk prk 8,32 mk pss 8,26 mk pss 6,96 mk pss 20,81 mk pkt 88,89 mk ps 26,76 mk ps 5,05 mk. 500 g (3.70 /kg) Ingman Mansikka-toffee- tai suklaa-lakritsituutit . marraskuuta 2002 ? 19 PÄIVÄSTÄ PÄIVÄÄN YHTÄ EDULLISESTI Pouttu Marinoidut kasslerpaistit . 660 g (2,80/kg) . SALO Hämeentie 37, puh. 500 g (2,34/kg) Rainbow Auringonkukan siemenet . 950 g (5,15/kg) Paulig Juhla Mokka -kahvi . 640 g (3,58/kg) Atria karjalanpaisti . sis. 230 g (5,87/kg) 130 229 489 185 299 279 135 rs 7.73 mk pkt 13,62 mk pkt 29,07 mk pkt 11.00 mk Felix Kokonaiset punajuuret tai punajuuriviipaleet . pantit 0,80 . 2x1,5 l (0.70/l) . 3 kg (1,50/kg) prk 8,03 mk Sheba Kissan ateriat . 800 g (5.25/kg) Chick Marinoidut kalkkunafileet . 1 kg Micell-Jakku 14 2990 99 89,13 mk Hame 17.24 mk 136,69 mk HK Lihapyörykät . Espanja Pitsipusero Vaasan Ruispalat Kesäpöytä herne-maissi-paprika Bonnysa tomaatit 00 85 yht. 11.89 mk 90 pss 11.00 mk 2299 Nikke Vanukkaat . 400 g (3,25/kg) Lurextoppi pack musta,luumu joustava stretch laatu (69,90) 49 90 296,69 mk Pusero 2299 136,69 mk Pliseerattu hame 2990 Terva graavi kirjolohiviipale
Elokuvan ranskalainen levitysyhtiö Pyramid arvelee, että koko maassa elokuvan on nähnyt 140 000 katsojaa. Mies vailla menneisyyttä sai Ranskan ensi-iltansa viime keskiviikkona 157:llä kopiolla. Juhlavuoteen liittyy myös Floran päivänä 13. Marklund Liza: Prime time, Otava 2. Beevor Antony: Berliini 1945, WSOY 2. Aitio Tommi: Spede : Pertti Pasasen elämä, Tammi 4. D´Adamo PJ & Whitney C: Syö oikein oman tyyppisi mukaan, WSOY 7. enemmän vähemmästä. toukokuuta Porvoossa vihittävä Fredrika Runebergin puisto, joka sijoittuu vanhaan kaupunkiin VPK:n taloa vastapäätä. Runebergin koti suljettiin remontin takia syyskuun puolessavälissä. Hahmon sisäinen draama esityksessä on tärkein. Omituisesta yhteensattumasta johtuen kummassakin pelissä elementit näyttelevät suurta osaa. Mankell Henning: Tanssinopettajan paluu, Otava 5. Hän antoi Kalevalan alkusyksystä kansanopiston uusille oppilaille luettavaksi, ja oppilaat joutuivat samalla lukemaan kansalliseepoksen tietty henkilö mielessään. Vasta nyt, marraskuun alussa, ryhmä aloitti näytelmäharjoitukset. Näytelmää on esitetty myös ainakin Porin ja Mikkelin teattereissa sekä Kajaanin ja Lappeenrannan kaupunginteattereissa. Lundán on ohjannut omien näytelmiensä lisäksi lukuisia venäläisiä ja amerikkalaisia klassikoita. Levengood Mark-Lindell Unni: Vanhat tädit eivät muni, Schildts Tietokirjat 1. klo 19. Runebergin koti kuntoon juhlavuodeksi Reko Lundán on vuoden esikoiskirjailija SSS?STT Paimiolaisten esitys on tehty Kalevalan aikanaan koonneen Elias Lönnrotin (1802-1884) syntymän 200-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Ekotehokkuus-kirja nappasi Edita-palkinnon van juurikin tällaisia. Cookson Catherine: Annie - äitinsä tytär, Gummerus 10. Valtion omistaman kiinteistön korjaussuunnitelmasta ja sen töiden valvonnasta vastaa Museovirasto. Madonnan elokuva floppaa raskaasti SSS?STT?AFP Crash Bandicoot -pelin hahmona on pussimäyrä, jonka tehtävänä on pomppia tasolta toiselle ja hajottaa laatikoita. sa, mitä ongelmaa ei GoDaista löytynyt. Crash Bandicoot, The Wrath of Cortex on kokeilemisen arvoinen peli. Tolkien J.R.R.: Taru sormusten herrasta 1-3, WSOY 8. Romaani vastaa omalla tavallaan kysymyksistä kaikkein vaikeimpaan, siihen, mitä tapahtuu juuri tässä . Sinä aikana se peruskorjataan ja avataan uudelleen Runebergin päivänä 5. Untinen-Auel Jean M.: Luolien suojatit, WSOY 3. Päätalo Kalle: Vikke Nilon tarina, Gummerus 8. helmikuuta 2004, jolloin tulee kuluneeksi 200 vuotta kansallisrunoilijamme syntymästä. Museo on viettänyt tänä vuonna avautumisensa 120-vuotisjuhlavuotta. Hietamies Laila: Koivu ja tähti, Otava 3. Bandicoot eli pussimäyrä on sympaattinen uros, jonka tehtävänä on pomppia tasolta toiselle ja hajottaa laatikoita. Otava 443 s. 26.90 ?. KIRJA Val McDermid on skottikirjailija, joka kirjoittanut jo parikymmentä rikos- ja jännitysromaania. Tästä runsaasta tuotannosta Kahlekuningas on neljäs suomennettu kirja. McDermid on perehtynyt englantilaiseen poliisityöhön huolellisesti sillä asiantuntemus tulee vakuuttavalla tavalla esiin rikostutkinnan kuvauksessa. Ikävällä tavalla ajankohtaiset sarjamurhat ovat Kahlekuninkaan juonen perustana. Snellman Anja: Äiti ja koira, Otava Käännetty kaunokirjallisuus 1. Vieraista noin puolet on nykyisin ulkomaalaisia. Peruskorjaus maksaa 670 000 euroa. Se on hyvin valitettavaa. En keksi tämäntyylisistä peleistä mitään positiivista. Siis itse asiassa versiomme on hyvin suomalainen tarina, opiskelijat innostuvat tilittämään. Näytelmäkirjailija ja ohjaaja Reko Lundán on voittanut Helsingin Sanomain kirjallisuuspalkinnon.12 500 euron arvoinen palkinto myönnetään vuoden parhaasta esikoisteoksesta. Ratkaisun tehneen raadin mielestä Lundánin suomalaista perhettä ja lähimenneisyyttä käsittelevä romaani Ilman suuria suruja on aiheen tuttuudesta huolimatta ainutlaatuinen, näkemyksiltään tuore ja haastava. . Washington Postin kriitikko ilmoitti, että elokuva ?on niin kamala kuin olet kuullut ja niin huono kuin olet kuvitellut.? Val McDermid: Kahlekuningas (The Wire In The Blood). Suom. Mitä esikoisteoksiin tulee, vuosi 2002 on selvästi romaanin vuosi. Miten potkinta, mukilointi ja kuolinkorahtelu voi olla viihdyttävää. Hyvältä näyttää. Toivanen Erkki: Iltakävelyllä, Otava 8. Ei se, kuka hän on, nuoret jatkavat. Esitys on tarkoitettu lähinnä yläaste- ja lukioikäisille. Lavastusta on toteuttamassa kuvataidelinjan opiskelijoita. Myös niiden tutkinnassa käytetään tämän päivän keinoa, psykologista profilointia. Kirjan päähenkilö Tony Hill kuvataan tämän alan spesialistina. Murhaaja paljastetaan heti alussa, mikä ei kuitenkaan jännitystä vähennä. Heistä vain yksi on poika. McDermid kehittelee juonta erinomaisen taitavasti ja kuvaa asioita useista näkökulmista. Eivät siellä historian suuret rattaat narise aatteiden tai taloudellisten suhdanteiden dramaattisissa mutkissa. Pahat ninjasoturit tulevat ja tappavat kaikki talon asukkaat, mutta lähestyessään vastasyntyneen vauvan kehtoa, huomaavat sen tyhjäksi. Nopea henkäys on vienyt lapsen mennessään... Hohhoijaa. Peliohjaimen eri namikoita painamalla tulee erilaisia potkuja ja lyöntejä. Hotakainen Kari: Juoksuhaudantie, WSOY 4. Hän syntyi Janakkalassa vuonna 1969, opiskeli dramaturgiaa Teatterikorkeakoulussa ja valmistui vuonna 1994. Hän on kirjoittanut viisi näytelmää, joista tunnetuimmat ovat Aina joku eksyy (1998) Lehtikuva/Juha Metso Kirjailija, ohjaaja Reko Lundan vastaanotti keskiviikkona Helsingissä HS:n vuoden 2002 kirjallisuuspalkinnon. ja Teillä ei ollut nimiä (2001). Rinteen perheen traagiset ja hauskat tarinat olivat Kom-teatterin kestohittejä: Aina joku eksyy -näytelmää esitettiin kolme vuotta loppuunmyydyille katsomoille. Se avattiin yleisölle vuonna 1882. Johan Ludvig Runebergin syntymän 200-vuotisjuhlien kansallinen pääjuhla pidetään Porvoossa kotimuseon avajaispäivänä. Ja mikä parasta, uuden pitkän proosan tyylillinen, tekninen ja sisällöllinen kenttä on lavea ja rikas, jopa hämmästyttävä, raati sanoo. Raadin tietoon tuli runsaat viisikymmentä suomenkielistä esikoisteosta. Reko Lundán on nuoresta iästään huolimatta nimekäs ja arvostettu näytelmäkirjailija ja ohjaaja. Hurme Raija: Suomi-englanti-suomi sanakirja, WSOY 5. Elokuva sai ensi-iltansa kuukausi sitten Yhdysvalloissa ja sitä ovat hyljeksineet sekä katso- Mitä Suomi lukee Tilasto perustuu laajan valikoiman kirjakauppojen ja muutamien marketketjujen kirjamyyntiosastojen lokakuun kirjamyyntiin. Kotimainen kaunokirjallisuus 1. Elokuvan Suomen ensi-illaksi on suunniteltu tammikuun 24. päivää, mutta emme ole vielä päättäneet, lähteekö se ollenkaan elokuvateatterilevitykseen, sanoo elokuvan maahantuontiyhtiön Colombian Tristarin markkinointipäällikkö Timo Räisänen. Swept Awayn on ohjannut Madonnan puoliso, brittiläinen Guy Ritchie. Lundánin romaanin lisäksi kärjessä olivat niin ikään Ranya ElRamlyn Auringon asema ja Jaska Filppulan Chicago, 1959. . Kirja kertoo realistisesti siitä, kuinka paha ihminen on ja myös siitä, miksi ihminen on paha. Beard, Henry N.- Kenney, Douglas C.: Loru sorbusten herrasta, Nemo 4. mammutteja. Peli kuitenkin latailee liian kauan välikohdis- Runebergin kotimuseo Porvoossa on suljettu seuraavat puolitoista vuotta. Julisteen sekä käsiohjelman tekevät graafisen suunnittelun oppilaat. Paimion Kalevala ei ole naisnäkökulma Esityksen tekemiseen osallistuu koko musiikkiteatterilinja, neljätoista opiskelijaa. Mukana on kuolemaa, rakastumista ja itkua; tunteitten koko kirjo. Remes Ilkka: Itäveri, WSOY 2. Utrio Kaari: Ruma kreivitär, Tammi 7. marraskuuta 2002 20 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Paimiossa ajanmukaistettua Kalevalaa Kansanopiston musiikkiteatterilinja toteuttaa Kansalliseepos 2002 -esityksen, jossa Kalevala mahtuu yhteen tuntiin Kaari Utriosta Helsingin yliopiston Vuoden alumni Kirjailija Kaari Utrio on valittu Helsingin yliopiston Vuoden alumniksi. Arvonimi myönnetään henkilölle, joka on toiminnallaan ja esimerkillään tukenut ja edistänyt yliopiston pyrkimyksiä ja akateemisen koulutuksen arvostusta. Helsingin yliopiston alumnit ry:n mukaan Utrio yhdistää hienolla tavalla tiedenaisen ja kirjailijan roolit ja pystyy kansantajuistamaan tutkimustuloksia teoksissaan. Tänä vuonna 60 vuotta täyttänyt kirjailija kirjoittautui Helsingin yliopisSSS-arkisto/Sonja Mäkelä toon 40 vuotta sitten. Kaari Utrio on valittu Helsingin yliopisSSS?STT ton Vuoden alumniksi. SSS?Veli-Matti Henttonen P aimiossa valmistellaan Kalevalasta tuoretta versiota. Varsinais-Suomen kansanopiston musiikkiteatterilinja on valmistanut syksyn kuluessa Kalevalan teksteihin pohjautuvan Kansalliseepos 2002 -esityksen. Kalevala on saanut tulevan esityksen myötä nuorten, eri puolilta Suomea olevien oppilaiden käsissä omanlaisensa tulkinnan. Oppilaiden esityön pohjalta teoksen ohjaava Kirsi Huotari sanoo esityksen kertovan Kalevalan tarinan tunnissa. Huotari korostaa, että viikon kuluttua torstaina ensi-iltansa saava esitys on paljossa nuorten oma työ. Rekvisiittana näkyy mm. Salla Seppänen ja Ansa Iivanainen 6 000 euroa haavanhoidon perusteoksen kirjoittamiseen ja Tuomas Heikkilä ja Samu Niskanen 5 000 euroa keskiajan historian oppi- ja tietokirjan kirjoittamiseen. SSS?STT Mies vailla menneisyyttä kerää katsojia Ranskassa Aki Kaurismäen ohjaaman Mies vailla menneisyyttä -elokuvan on Pariisissa ja sen lähialueilla nähnyt jo 64 518 katsojaa tiistaihin mennessä. ja New York Timesin mukaan ?tarpeeton?. Tunnelma tiivistyy lähes käsin kosketeltavaksi loppuhuipentuman lähestyessä. Minkäänlaista sankarin sädekehää ei Tony Hillille luoda. Tutkijat kuvataan ihmisinä, inhimillisine puutteineen ja samanlaisen kohtelun saa myös murhaaja. Laaksonen Heli: Raparperisyrän, Sammakko 9. Viime vuosina museossa on ollut kävijöitä vuosittain noin 25 000. Parhaimmillaan 1980-luvulla kävijöitä oli vuosittain yli 40 000. Ilkka Terho. Sen sijaan siellä on ihmisiä, jotka vihaavat toisiaan ja joutuvat silti elämään yhdessä joulusta toiseen. Raadin mielestä teos ei koruttomuudestaan huolimatta ole masentava, vaan ko- hottava, kuten kestävät taideteokset tapaavat olla. Raati joutui tiukkaan keskusteluun ja äänestykseen tämänvuotisesta voittajasta. Yhdestätoista loppukilpailuun nimetystä ehdokkaasta se löysi kolme, joista kaikki olisivat ansainneet palkinnon. Kirjailija osoittaa, että loppujen lopuksi hyvä ja paha ovat varsin lähellä toisiaan vaikka niiden välistä löytyykin tappavalla jännitteellä varustettu sähköaita. McDermidin Kahlekuningas on mitä onnistunein ja jännittävin moderni poliisiromaani. Kortelainen Anna: Virginie, Tammi 6. Runebergin koti on maamme vanhin kotimuseo. erilaisen, hätkähdyttävän Lieksaversion, joka sai loistavat arvostelut. Lundán on ajallemme tyypillinen ei-boheemi taiteilija: työteliäs, kurinalainen ja urheilullinen perheenisä. Kuulostaako tyhmältä? Crash Bandicootin seurassa on kuitenkin mukavaa, pelaaminen on hauskaa terveellä tavalla. Paha tohtori Cortex on päättänyt, että Crash Bandicoot on eliminoitava. Eilen ryhmä veti toisen kerran esityksen lävitse. . Juntunen J.K.: HIM - synnin viemää, WSOY Murhia sarjassa Mauri Mäkynen SSS-arkisto/Stefan Rousseau Madonnalla ja hänen aviomiehellään Guy Ritchiellä ei mene hyvin elokuvapuolella. jat että kriitikot. Elokuva on kerännyt vain 600 000 dollarin edestä lipputuloja, mikä on pikkusumma Hollywood-tuotannolle. Swept Away on uudelleen lämmitetty versio vuonna 1975 tehdystä italialaisesta komediasta. Madonna esittää pääosaa, itsekeskeistä ja rikasta naista, joka joutuu autiolle saarelle merimiehen kanssa. Rolling Stone -lehden mukaan elokuva on ?hylky. Meidän versiomme Kalevalasta on kuin saippuaoopperaa. Entäpä kuinka moni vähäjärkinen haluaa kokeilla pelissä näkemiään liikkeitä toiseen todelliseen ihmiseen. Ei pelkin paljain nyrkein toki tarvitse taistella, miekkoja löytyy joka makuun. Monet ihmiset luulevat kaikkien pelien ole- Tietokustantaja Edita Publishing on palkinnut 3 500 euron Editapalkinnolla Kari Rissan kirjasta Ekotehokkuus . Ryhmä kertoo naureskellen, ettei esitystä ole tällä kertaa haluttu suunnata imeväisikäisille eikä iäkkäämmille ihmisille. Grisham John: Kutsu, WSOY 6. Lehtinen Lasse: Aatosta jaloa ja alhaista mieltä, WSOY 10. Parempi hyvä pc kainalossa kuin PlayStationit ja Xboxit sun muut Nintendot oksalla! Madonnan uusi elokuva Swept Away menestyy surkeasti. Ensi-ilta on viikon kuluttua torstaina 21.11. Holt Anne: Kahdesti kuollut, Gummerus 7. Tosin meidän versiossamme naisten rooli korostuu, musiikkiteatterilinjalaiset kertoivat. . Emme tarjoa Kalevalasta naisversiota emmekä naisnäkökulmaa. Opiskelijat SÄHKEET Veli-Matti Henttonen Kalevalasta Kansalliseepos 2002 -version tehneet Varsinais-Suomen kansanopiston musiikkiteatterilinjan oppilaat yhdessä etualalla makailevien opettajiensa (Miira Kaarenoja, Kirsi Huotari ja Outi Nissinen) kanssa ovat runsaan viikon kuluttua valmiit kohtaamaan ensi-iltayleisön. ovat tehneet näköisensä jutun, kuten alaa opiskelevien tuleekin tehdä, Huotari hymisteli tyytyväisenä. Kansanopiston muutkin linjat ovat ottaneet osaa esityksen valmisteluun. Toisin kuin GoDaissa, elementit ovat kääntyneet Bandicootissa pelaajaa vastaan. Kentissä on kivoja yksityiskohtia, esimerkiksi lumisessa jääkentässä Crash Bandicoot tärisee kylmästä, jos pelaaja jättää sen paikalleen seisomaan. Oranen Raija: Ruletti, Gummerus 10. Palkintoperusteluiden mukaan Rissa yhdistää kirjassa ennakkoluulottomasti suomalaisen ympäristökeskustelun ääripäät, idealistisen ympäristönsuojelun ja tehokkuuteen pyrkivän tuotantotalouden. Edita-apurahoja saivat mm. Tuomola Juba: Viivi ja Wagner; Kuumaa hiekkaa, Arktinen Banaani 6. Heikkilä Antti: Elämän paras aika, Rasalas 3. Eco Umberto: Baudolino, WSOY 9. Peli on melko monipuolinen. Vaikka PlayStation 2:n ylläpito on edullisempaa ja hankintahinta hakkaa tehokkaan pc:n ylivoimaisesti, katson näitä pelikonsoleja hieman karsaasti. Toki hekin saavat tulla katsomaan esitystä. . Sen ihmiset, suhteet ja tapahtumat ovat tunnistettavia, mutta eivät arvattavia, sanotaan palkintoperusteluissa. Palkintoraatiin kuuluivat puheenjohtajana toimittaja Antti Majander, toimittaja ja kirjailija Jukka Petäjä, vt. Toivon, ettei kukaan vastuuntuntoinen vanhempi anna lapsensa pelata tämäntapaisia ala-arvoisia pelejä. Crash Bandicoot, The Wrath of Cortex on toinen hyvä esimerkkipeli PlayStation 2:n pelitarjonnasta. Jani-Pekka Nikulainen on esityksen Joukahainen. Kaikki muut kalevalaiset roolit Väinämöistä (Emmi Heinonen) myöten hoidetaan naisvoimin. . Saksassa elokuvan ensi-ilta on torstaina ja se lähtee levitykseen 50:llä kopiolla. SSS?STT SSS?STT Nimekäs ja arvostettu ohjaaja SSS?STT * Kansalliseepos 2002 esitetään Paimiossa kaksitoista kertaa. Hän harrastaa suunnistusta, hiihtoa ja sosiaalipolitiikkaa. Hakataan ja hutkitaan Kaksi tyypillistä PlayStation2 -peliä Pauliina Raussi GoDai, Elemental Force, DVD ROM, 3DO ja Crash Bandicoot, The Wrath of Cortex, CD-ROM, Universal. PELIT GoDai Elemental Force on tappelupeli, jossa hakataan kaikki viholliset tuusan nuuskaksi. Kuten ö-luokan lahtausleffoihinkin, on näihinkin peleihin aina väännetty jokin löyhä taustatarina, joka selittää, että miksi ja missä tapellaan. Tällä kertaa ollaan idässä.Kuningas ja Kuningatar ovat saaneet pienen prinssin. professori Mervi Kantokorpi sekä kirjailijat Saila Susiluoto ja viime vuoden voittaja Reidar Palmgren. . Tänä syksynä hän ohjasi Tampereen työväenteatteriin Tsehovin Vanjaenon . tai tuolla, noille ihmisille tuon ikkunan takana. Westö Kjell: Lang, Otava 5. Näistä asioista on hyvä lukea siitäkin huolimatta, että ympärillä on entistä pahempi maailma.. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Guinness 2003, Sanoma Magazines 9. Elokuvaa ei aiota ottaa Britanniassa lainkaan teatterilevitykseen, vaan se menee suoraan videolle. Myös Suomessa ollaan kahden vaiheilla elokuvan levityksen suhteen.
Matsi entisellä kotikentällä toi kyllä lisää aggressiivisuutta, mikä näkyi virheinä taululla, mies tuumi hymyssäsuin. valmistautuneita siihen, miten fyysisesti Lappeenranta pelasi. Vaikka meillä oli selkeä pituusylivoima, hävisimme nimenomaan fyysisyydessä. Tarmo ? Honka, Jyväskylä . Tänään taistelimme minkä pystyimme, mutta Leppäkosken ulosajo käänsi pelin vieraille, Harris totesi. Tromssa ei pysynyt LrNMKY kyydissä SSS?STT SÄHKEET Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jarkko Nieminen joutui uurastamaan kolme erää ja melkein kaksi tuntia Arvind Parmarin kanssa. Suomalaispelaajista ainoastaan Jarkko Nieminen voitti ottelunsa Talissa pelattavassa 50 000 dollarin ATP-haastajakilpailussa keskiviikkona. kilpailu: Ajax?Inter 2. lähtö: 5 Insider Hanover, poissa: 12 5. liiton haastajacupia: LrNMKY?Tromssa Norja 105?65 (59?40) LrNMKY: Aleksei Karvanen 14/3, Harri Riikonen 11/4, Lassi Utrio 19/4, Ari Mikkola 5/2, Jari Hagman 0/7, Mika Haakana 18/2, Timo Riihelä 13/10, Janne Korhonen 2/0, Daveeno Hines 23/15. Tromssa: Joseph English 15/6, Anders Jeansson 13/1. Nieminen voitti, Rämmal ja Ketola hävisivät Talissa SSS?STT JÄÄKIEKKO Mestis: K-Vantaa?KJT 4?3 ja. Koivu on onnistunut syystalven jäillä maalinteossa neljä kertaa,. Dallasin Pierre Turgeonille tuli ottelussa 1 200 pistettä kasaan. SSS?STT Bosnich kärsii masennuksesta Lehtikuva/Sari Gustafsson Honka ei antanut BC Jyväskylän yllättää itseään, vaan vei voiton Espoossa 79?70. Pyrbasket, Kouvot . Benkku saattaa petratessaan tuoda apuja korin tuntumaan, mutta eilen FoKoPo kaatui pelin- 70 Marvin Augustin Marvin Augustin tekijän puuttumiseen. Jarkko Nieminen?Arvind Parmar (2?1) 2. Pelissä oli menoa ja meininkiä, Lappeenrannan päävalmentaja Boutros Mali sanoi. Jere Lehtinen katkaisi Montrealin takaa-ajon Montreal Canadiensin Saku Koivu oli pettynyt, kun joukkueen 40 minuutin raju kiri ei riittänyt voittoon Dallasista NHL-jääkiekkoliigassa. Heitimme niin huonosti, että olisimme hävinneet, ellemme olisi voittanut levyreitä, myönsi Koskinen. Jyrki Perälä upotti 17 pistettä ja Harri Jokinen 10. Meiltä ei oikein onnistunut kukaan ja FoKoPolta puuttui kolme avainpelaajaa. Jukka Kataja sai vanhassa kotisalissaan aikaan 13 pistettä ja viisi levypalloa, ennen joutumistaan suihkuun viiden virheen vuoksi. . kilpailu: Basel?Liverpool 1. Päivän Duo: vaihto 38 789.00 e; oikea rivi 2-5; poissa I/5,7 kerroin 5,04. Lähtö 8, V5-5, lv 3 100 m: 1) Willy Blend/Kari Venäläinen 19,2, 2) Susie Savoy 19,8 (61), 3) Blay Boy 19,4 (65), 4) Sizzling Chip* 20,0 (292), toto (3-114): 4,68 1,54-2,13-2,05 12,19. Nieminen päihitti englantilaisen Arvind Parmarin tiukassa kolmieräisessä kamppailunsa, vaikka loukkasi nilkkansa jo avauserässä. kilpailu: KTP:n pisteet 2. Pidätykset sujuivat rauhallisesti eikä katsomossa sattunut väkivaltaisuuksia. Jalkapallofanit olivat Stuttgartissa seuraamassa paikallisen VfB:n ja unkarilaisen Ferencvarosin ottelua, joka kuului Uefa-cupin toiseen kierrokseen. Onneksi minä pystyin taas vastaavasti parantamaan kolmanteen erään, Nieminen kuvasi. Niemisen painolastina oli kipeytyneen nilkan lisäksi se, että hän ei aina malttanut rakentaa pisteitä. Karsinnasta pääsarjaan edennyt Martin Rämmal taas hävisi ottelunsa Sveitsin Marc Rosset?lle. lähtö: 10 Diabolo, poissa: 5 3. Kaksikin pinnaa SM-sarjassa on yli viisikymppiselle aikamoinen saavutus, mutta Benkku ei ollut pisteistä moksiskaan. . Vilpas - Karkkila RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Stoneisle Anastasia/Pasi Tikkala 21,6, 2) Sugar Laukko 21,8 (31), 3) Capitalist 21,8 (110), 4) Flying Legend 22,2 (146), toto (3-2-1): 35,26 5,05-1,502,68 43,90. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Esa-Eemeli/Ari Viander 31,2x, 2) Amiksiiri 31,4 (35), 3) Vilmastiina 33,0x (105), 4) Verpy 34,3 (51), poissa: 9. Kun tuntee Kimin ja tietää hänen pelinsä, niin odottaisi, että voittoja tulisi enemmän. V5-arvo: 488,60 e. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Insider Hanover/Kimmo Kemppi 17,3a, 2) Bwt He rotown 17,3a (49), 3) Lass Zeb 17,7a (118), 4) Rainbow Onyx 17,7a (254), toto (5-7-1): 2,13 1,341,81-2,52 9,87. FoKoPo, Vilpas . Olimme selvästi vahvempi ja fyysisempi joukkue kuin vastustaja. Minun piti pystyä tasaisempaan peliin Parmaria vastaan. Mutta hän paransi toiseen erään roimasti. puoliaika ja koko ottelu Voittoyhdistelmä: 6 (X/2)?2 (1/X) Lopullinen kerroin: 46,54 Päivän Pari 2 Koripallo, KTP?Kouvot 1. Fax: 7702 300 21 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Vilpas vähemmän huonompi Bernard Harris ei pystynyt auttamaan FoKoPoa voittoon Kai Sandberg Forssan Koripoikien ja Salon Vilppaan paikallisottelu ei tarjonnut Feeniksin runsaslukuiselle yleisölle koripalloilun hienouksia. Vilpas kohelsi joukkueista sen verran vähemmän, että vei SMsarjapisteet Saloon 70?82-lukemin. Pelaajapulasta kärsivää FoKoPoa ei auttanut edes se, että valmentaja Bernard Harris asteli toisen kerran tällä kaudella kentälle. kilpailu: Kouvojen pisteet Voittoyhdistelmä: 10 (101?105)?5 (76?80) Alustava kerroin: 40,73 Päivän Trio 1 Tennis, kolmen ottelun erävoittopeli, Helsinki 1. Nieminen joutui uurastamaan kolme erää ja melkein kaksi tuntia. . Ei kaksi pinnaa ole mitään. Tiedossa on, että Kimi pystyy pelaamaan tosi hyvin, Nieminen arvioi nilkka teipattuna ja jäissä lievän loukkaantumisen jälkeen. Niemisen sijoitus ATP-listalla on 41:s. Piivolley . Ei varsinkaan, kun olen tehnyt niitä ennen jo 9 000, mies sanoi. Harris aikoo pelata myös jatkossa ja uskoo tuntuman lisääntyessä pystyvänsä parempiin tehoihin. Miehet pelasivat samassa BBC Breen joukkueessa Belgian liigaa kaudella 1998?99, jolloin Savoy valittiin liigan All Star -otteluun. Belgian lisäksi Savoy on pelannut Yhdysvaltain yliopistovuosien jälkeen Espanjan ykkösdivisioonassa, Argentiinan ja Brasilian sarjoissa. lähtö: 2 Kauhun Puhe, poissa: 5,7 4. Karkkila, Huima . Benkku keräsi viidessä minuutissa kaksi pistettä, yhden levypallon ja kolme virhettä. Emme olleet millään tavoin Koripallon SM-sarjan BC Jyväskylän uusi amerikkalaisvahvistus on 203-senttinen Patrick Savoy. Vuoden 2003 kisoihin tähtäävä karsinta jatkuu Saksan osalta 20. Myös maskulaisen syöttö takkusi vähän alussa, mutta lopussa pelinavaukset vastaavasti tuottivat hänelle ison edun. Nieminen ja Tiilikainen eivät ole koskaan kohdanneet virallisessa ottelussa, mutta kaksikko tuntee hyvin toisensa pelin mm. harjoittelusta Davis cupissa. Lontoolaisessa Chelseassa hän pelasi viimeksi valioliigaa lähes tasan vuosi sitten marraskuussa. SSS?STT Jalkapallofaneja vietiin putkaan Stuttgartissa Ainakin 50 unkarilaista jalkapallokannattajaa ja 29 VfB Stuttgartin fania joutui tiistaina pidätetyiksi juopumuksen ja häiriökäyttäytymisen takia. 23. marraskuuta Sarajevossa BosniaHertsegovinan. Dettmannin ura Saksan maajoukkueen valmentajana jatkuu ainakin ensi vuoden EM-kisoihin, jotka pidetään Ruotsissa. Pidätettyjen joukossa on sekä miehiä että naisia. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 11 Arsenal?PSV X (0?0) 3,30 12 Auxerre?Dortmund 1 (1?0) 1,75 13 Basel?Liverpool X (3?3) 2,80 14 AS Roma?AEK Ateena X (1?1) 3,75 15 KRC Genk?Real Madrid X (1?1) 3,10 16 Ajax?Inter 2 (1?2) 2,45 17 Rosenborg?Lyon X (1?1) 2,90 18 Vancouver?St.Louis 1 (6?3) 2,00 19 Carolina?Phoenix 1 (3?2) 1,70 20 Toronto?Los Angeles X (3?3) 3,65 21 Minnesota?Edmonton 2 (2?3) 2,50 22 Montreal?Dallas 2 (2?4) 1,95 23 Buffalo?Boston 2 (3?4) 2,00 24 K?Vantaa?KJT X (3?3) 4,50 25 Ahmat?Sport 1 (2?1) 1,90 26 KooKoo?Hermes 1 (5?2) 1,80 TULOSVETO 3 Ajax?Inter 1?2. Lopullinen kerroin: 8,13 4 K?Vantaa?KJT 3?3 Alustava kerroin: 24,23 5 KooKoo?Hermes 5?2 Alustava kerroin: 21,32 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Tarmo, PuHu . toto (2-12-10): 1,55 1,42-3,06-5,72 25,79. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Peter Heat/Harri Koivunen 16,1, 2) Marfire Hanover 16,3 (243), 3) Alv Geronimo 16,5 (314), 4) Cornilla Grace 16,9 (48), poissa: 2. Pääasia on kuitenkin se, että pystyimme ottamaan sen tärkeimmän eli voiton, totesi forssalaisille tuttu Vilpasvalmentaja Tommi Koskinen. Benkku harmitteli joukkueensa huonoa tuuria. . Kimillä (Tiilikainen) on paljon potentiaalia parempaan, kuin mitä hänen rankingsijansa on. Tuomas Aron ja Mikko Jalosen ollessa sivussa vastuu kaatui lähinnä Kari Leppäkosken harteille, mutta myös Tero Valkama ja jopa Wahhab Carter yrittivät tuoda vaihtelevalla menestyksellä palloa ylös. Vilpas otti sen tärkeimmän Eilisessä pelissä nähtiin paljon yritystä ja vielä enemmän kohellusta. Hän on talven mittaan lihottanut tehotilastoaan myös neljällä syöttöpisteellä. Tämä oli molemmilta joukkueilta varmasti kauden huonoin peli. Teksasilaiset hakivat Kanadasta voiton maalein 4?2. . Lahti, KTP . Mies oli hyvin hereillä myös tärkeillä loppuhetkillä. Erityisen tyytyväinen olen siihen, että meiltä kuusi kaveria pystyi tekemään 11 pistettä tai enemmän. Kun Lappeenrannan heittopeli kulki, norjalaiset olivat aseettomia. . Bosnich on hoidettavana vaikean masennuksen takia. Bosnichin asioita hoitava taho saattoi julkisuuteen tiedotteen maalivahdin sairastumisesta, jotta ?vältytään spekulaatioilta?. Australialainen Bosnich, 30, edusti ennen Chelsea-aikojaan Aston Villaa. 18 levypallostaan huolimatta jenkki ei ollut levypallotilanteissa kovinkaan vahva. Pelasimme surkeasti ensimmäisen 20 minuutin aikana. marraskuuta Saksa kohtaa Dessaussa Kyproksen ja 25. Martin Rämmal?Marc Rosset (0?2) Voittoyhdistelmä: 2 (2?0)?3 (0?2) Alustava kerroin: 12,81 (2?1)?1 V5?RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Troikka: 115,68. En varsinaisesti jännittänyt, muta pelit eivät ole vain kulkeneet ihan parhaalla tavalla. lähtö: 3 Willy Blend, poissa: 5,9,12 Voitonjako: 5 oikein 318 kpl voitto?osuus 839,00 e. KENO Voittonumerot: 2, 8, 14, 16, 20, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 37, 47, 48, 53, 57, 58, 59 VIKING LOTTO Oikea rivi: 1, 14, 20, 21, 22, 44 Lisänumerot: 5, 36 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 290 327,10 e, 5+lisänumero oikein 33 607,80 e, 5 oikein 1 325,00 e, 4 oikein 21,90 e, 3 oikein 4,80 e. LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA Pateri?East V 0?3 (19?25, 17?25, 26?28) NaPa?Etta 3?2 (18?25, 25?19, 22?25, 25?13, 18?16) Isku-V?KoVe 3?0 (25?21, 38?36, 27?25) PerPo 9 9 0 Isku-V 9 8 1 NaPa 11 7 4 KoVe 9 6 3 Sampo 8 5 3 Piivolley 8 5 3 East V 10 5 5 MuurLe 8 3 5 Etta 8 2 6 VaLePa 8 2 6 Pateri 10 1 9 Loimu 8 0 8 27?8 26?10 24?20 21?15 20?12 18?13 19?17 10?18 12?21 10?20 11?29 9?24 18 16 14 12 10 10 10 6 4 4 2 0 Seuraavat ottelut: 16.11. marraskuuta Dublinissa ottelulla Irlantia vastaan. LrNMKY. Kv. Harvoin pääsee pelaamaan näin kokenutta ja arvostettua pelaajaa vastaan, Rämmal mietti hävittyään Barcelonan olympiavoittajalle ja vuonna 1995 ATP-listalla yhdeksäntenä olleelle sveitsiläiselle. Jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaavan Chelsean maalivahti Mark Bosnich on joutunut sairaalahoitoon. Hän korvaa irtisanotun Antric Klaiberin. Savoy, 30, on ennestään tuttu BC Jyväskylän valmentajalle Tom Johnsonille. Avauskierroksella Tiilikainen löi kahdessa erässä Saksan Marcello Cracan ja eteni kuten vuosi sitten Helsingissä toiselle kierrokselle. Viimeksi parivaljakko on lyönyt palloa yhdessä Helsingin kilpailun edellä. Ketola flunssainen Rämmal ja Ketola tekivät parhaansa, mutta molemmat hävisivät kahdessa erässä. marraskuuta 2002 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. East V.. voittolukemiksi kirjattiin 7?5, 3?6, 6?1.Toisella kierroksella torstaina turnauksen ykkössijoitettu Nieminen saa vastaansa Kim Tiilikaisen, joten suomalaispelaaja nähdään Helsingissä varmuudella puolivälierässä. . Kun kummallakaan joukkueella ei ollut pistää kentälle perinteistä pelintekijää, oli pallon ylöstuominenkin vaivalloista. Vilpas oli ensimmäisellä puoliajalla pitkään johdossa, mutta FoKoPo sai peliinsä toisen jakson lopulla niin paljon ryhtiä, että se nousi taukotilanteeseen 39?39. Toinen puoliaika alkoi hieman ensimmäistä korkeatasoisempana, vaikka kova yritys toi edelleen molempien otteisiin paljon virheitä. Loimu, Etta . Vilpas ei jättänyt tätä hyödyntämättä, vaan prässäsi ankarasti ja sai FoKoPon pelin sekoamaan lopullisesti. . Suunnitelma paljastui, kun vieraiden kieltä taitanut siviilipukuinen poliisi kuuli aikeista. Eikä apua tullut paljon muultakaan joukkueelta, Vilpas vei levypallot selvästi 48?30. . On vaikea voittaa, kun materiaali on kapea ja siitäkin on vielä kolme avainpelaajaa poissa. Villillä kortilla pääsarjaan Helsingissä edennyt Tiilikainen löytyy samaiselta listalta sijalta 328. Yllätyksenä tuli myös vastustajan heittovoima ja maltti pelata hyviä heittopaikkoja, Tromssan valmentaja Christer Stjernborg kehui suomalaisia. Lappeenranta pystyi pyörittämään iloista vaihtorulettia läpi ottelun. . Kokenut Sveitsin Marc Rosset löi Rämmalin 6?3, 6?1 ja Ruotsin Andreas Vinciguerra Ketolan 6?2, 6?4. Flunssasta kärsinyt Ketola myönsi ruotsalaisvastustajansa tavoin, ettei pystynyt parhaimpaansa. . Wahhab Carter sai kokoon keskinkertaiset tehot 14/4, mutta upotti itselleen harvinaisen kolmosen. Vilppaan vahvin oli Donta Bright lukemilla 23/11. Derrick Stroud kokosi 15/14 ja Erik Iltanen 18/4. Neliveto: 1 084.33. Pelivaihto 435 250.70 e, yleisöä 1 324. Lappeenrannan NMKY venyi voittoon ilman flunssaista kapteeniaan maajoukkuemies Pasi Riihelää historiallisessa kotiottelussaan. Jukka Hemdahl tehtaili ottelussa 11 pistettä ja kahmi kaksi levypalloa. Miesten SM-sarja: Karkkila?Huima 72?82 (39?51) Karkkila: Sami Syrjälä 12/6, Mika Mikkola 2/1, Ville Tuominen 13/4, Antti Heinonen 2/1, Jussi Ahola 2/1, Mikko Erola 11/4, Olli Ahvenniemi 4/4, John Ford 26/8. Huima: Jouni Määttänen 9/1, Toni Ilmonen 16/2, Antti Siimes 2/1, Lasse Paanala 2/1, Tero Rantaniva 12/5, Aaron Olson 23/7, John Smith 16/6, Ramon Sendar 2/10. Erotuomarit: Johannes Sare ja Jukka Sala. FoKoPo?Vilpas 70?82 (39?39) FoKoPo: Jyrki Perälä 17/1, Kari Leppäkoski 6/1, Harri Jokinen 10/5, Tero Valkama 3/0, Kimmo Juvonen 0/1, Wahhab Carter 14/4, Marvin Augustin 18/18, Bernard Harris 2/0. Vilpas: Derrick Stroud 15/14, Donta Bright 23/11, Samu Kaaresvirta 3/4, Kalle Lausti 2/2, Ilpo Jalonen 4/3, Markku Koivisto 4/1, Mikko Arosilta 0/3, Erik Iltanen 18/4, Mika Vesterinen 0/1, Jukka Kataja 13/5. Erotuomarit: Wennberg ja Karppinen. Honka?BC Jyväskylä 79?70 (30?27) Honka: Marcus Grant 26/5, Markus Hemdahl 16/17, Shawn Huff 12/7, Heikki Zitting 9/15, Jukka Hemdahl 11/2, Aki Ulander 5/8, Niklas Beilinson 0/3. BC Jyväskylä: Thomas Johnson 13/4, Jussi Ritamäki 8/0, Nat Burton 13/9, Timo Turunen 2/5, Ville-Pertti Lind 5/3, Petri Virtanen 27/2, Olli Anttolainen 2/0. Erotuomarit: Joutsi ja Lehtola. Kataja?Tarmo 119?74 (58?39) Kataja: Lasse Aavamäki 4/2, Jukka Toijala 19/1, Ilari Lahtinen 4/1, Andre Foreman 14/11, Clifton Jones 12/8, Juho Terho 21/3, Mikko Kyrö 2/1, Sami Laaksonen 33/8, Kimmo Tolvanen 2/0, Janne Valtonen 8/3. Tarmo: Erik Payne 9/4, Petri Uronen 22/5, Mikael Holme 11/3, Brian Thompson 7/2, Robert Bukvic 5/3, R Rothrock 8/1, Mikko Pakkanen 7/1, Kari Venäläinen 3/2, Petter Lahtinen 2/2. Erotuomarit: Martikainen ja Kaikkonen. KTP?Kouvot 101?76 (49?36) Kouvot: Vincent Thomas 28/9, Antoni Wyche 21/2, Jarno Nissinen 7/2, Petri Jaakkola 5/0, Pekka Virtanen 1/0, Teemu Loikkanen 1/0, Tuomas Iisalo 4/0, Ville Kaunisto 7/5, Juho Kai- lio 2/0. Erotuomarit: Mäntylä ja Tilli. Kataja 10 9 1 899?726 18 Honka 10 8 2 848?733 16 KTP 9 8 1 852?751 16 LrNMKY 9 8 1 693?633 16 PuHu 9 5 4 805?781 10 Huima 10 5 5 858?848 10 Vilpas 9 4 5 768?776 8 Pyrbasket 9 4 5 745?760 8 Kouvot 10 4 6 832?847 8 Karkkila 9 3 6 639?680 6 Jyväskylä 10 3 7 798?851 6 Tarmo 9 2 7 710?808 4 Lahti 9 2 7 650?752 4 FoKoPo 10 1 9 770?921 2 Seuraavat ottelut: 20.11. Lappeenranta juoksi kotiyleisönsä riemuksi kymmenessä minuutissa 31?18-johtoon. Tromssa ei pystynyt vastaamaan lappeenrantalaisten vauhtiin ja fyysisyyteen. Andreas Vinciguerra?Tuomas Ketola (2?0) 3. Myös Tuomas Ketolan tie katkesi, kun vastassa oli Ruotsin Andreas Vinciguerra. Niemisen, 21, paremmuus Parmarista tuli esiin tunnissa ja 54 minuutissa . (1?1, 2?2, 0?0, 1?0) UJK?Jukurit 0?8 (0?2, 0?4, 0?2) Ahmat?Sport 2?1 (0?0, 1?0, 1?1) KooKoo?Hermes 5?2 (0?1, 3?1, 2?0) Hokki?FPS 3?1 (0?1, 1?0, 2?0) Patrick Savoy Jyväskylään sitten Kari Leppäkoski joutui viiden virheen takia suihkuun ja FoKoPon pelintekeminen vaikeutui entisestään. FoKoPo pusersi neljännen jakson alussa johtoon 58-54, mutta FoKoPo - Vilpas PUOLIAIKA 39-39 18 Eniten pisteitä 18 Eniten levypalloja 24+6= 30 Levypallot yhteensä 22 Pallonmenetykset 1 p 2 p 3 p yhtee nsä 66,7 45,2 35,3 42,4 Heittoprosentit 82 Donta Bright Derrick Stroud 23 14 24+24= 48 21 1 p 2 p 3 p yhteensä 75,0 46,4 16,0 37,0 Seuraava ottelu: 20.11. Seuraavat 40 minuuttia peli kulki hyvin, mutta se ei näissä otteluissa riitä, Koivu harmitteli. Montrealin kiri päättyi, kun Jere Lehtinen teki kolmannessa erässä Dallasin neljännen osuman tyhjään maaliin ajassa 59.43. Lehtiselle maali oli kauden kahdeksas. toto (4-8-3-1): 2,10 1,59-3,24-2,77 17,22. Sampo, MuurLe ? VaLePa, NaPa . toto (6-12-8): 17,65 3,842,31-6,54 31,87. Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Hilmin Hurmuri/Ari Kela 29,0a, 2) Lehto-Vinski 29,0a (38), 3) Vetsaus 29,2a (136), 4) Jussin Valma 29,2a (92), toto (12-6-2): 14,22 3,12-1,60-4,19 37,33. V5-arvo: 39,00 e. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Diabolo/Pekka Korpi 18,0a, 2) Fast In Hadzi 18,1a (66), 3) Dohle Nicc 18,3ax (29), 4) Cindy Cool 18,5a (123), toto (10-1-4): 10,06 2,72-1,821,38 40,31. LrNMKY murskasi norjalainen Tromssan lukemin 105?65 seuran historian ensimmäisessä eurosarjan ottelussa. Joukkueiden tasoerot tulivat selväksi heti. V5-arvo: 380,00 e. Lähtö 6, V5-3, sh 2 100 m: 1) Kauhun Puhe/Antti Teivainen 28,6a, 2) Patleena 29,4a (92), 3) Arliina 29,6ax (50), 4) Hirmori 29,6a (86), toto (2-310): 1,97 1,21-1,55-1,26 9,81. toto (1-107): 7,98 1,96-1,37-3,19 14,04. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Forest Balance/Jyrki Tammimetsä 19,6, 2) Magical Kemp 19,8 (58), 3) Deep Purple 19,9 (158), 4) Mystic Man 19,4 (522), poissa: 4,14. Pallo poltteli näpeissä, syötöt karkailivat eikä heittokaan oikein uponnut. V5-arvo: 630,70 e. V5: vaihto 444 683.00 e; oikea rivi 12-10-2-5-3; poissa I/3,8 II/5 III/5,7 IV/12 V/5,9,12 arvo 839.00 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Minnie Mouse/Ville Tonttila 19,4a, 2) Gableglark 19,8a (177), 3) Stoneisle Miracle 19,8a (418), 4) Shake It Up 20,0ax (81), poissa: 4,6. EM-kisat ovat myös olympiakarsinta, ja jos Saksa selviytyy Ateenan olympialaisiin, Dettmann jatkanee Saksassa vielä vuoden. SSS?STT Levypallot Vilppaan pelastus FoKoPon tehokkain oli pitkäkätinen Marvin Augustin, joka nosteli läheltä 18 pistettä ja otti saman verran levypalloja. Sunnuntain jälkeen ei ole ollut kuumetta, mutta flunssan huomasi, kun palloihin tuli kiire, Ketola tunnusti vaisuuden syyksi. Rämmal, 22, taas kertoi, että ottelu sveitsiläistä vastaan oli tappiosta huolimatta arvokas oppitunti. . VfB Stuttgart voitti ottelun 2?0 ja nappasi jatkopaikan. Valtaosaa unkarilaispidätetyistä epäillään väkivaltaisuuksien lietsomisesta. lähtö: 12 Hilmin Hurmuri, poissa: 3,8 2. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Syksyllä 1997 Savoy oli mukana Miami Heatin harjoitusleirillä, muttei saanut kauden kattavaa sopimusta. SSS?STT Henrik Dettmann nimesi EM-karsintajoukkueensa Saksan koripallomaajoukkueen suomalainen päävalmentaja Henrik Dettmann on nimennyt EM-karsintajoukkueeseen 12 pelaajaa. Ryhmästä puuttuu joukkueen kirkkain tähti Dirk Nowitzki, joka panee palloa pussiin NBA:ssa. Kesällä MM-kisoissa pronssia voittaneesta joukkueesta Dettmann on valinnut nykyiseen ryhmään seitsemän pelaajaa
Benjani Mwaruwari 1?0. Marco Delvecchio 1?0, 90. 6) Krista Julin, Axl Dietlinde, MeRaTa, 0-0,30,38. Luokka III, 80 cm, arv. Joka tapauksessa päätös merkitsee sitä, että 15 000 kisakatsojaa pääsee sateensuojaan kesällä 2005, mikäli silloin sataa. 3) Sara Riipinen, Ekbal, PerRa, 0-0,29,09. 4) Linda Eriksson, SG Quin, KiRy, 0-0,29,81. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Seuran puheenjohtajaksi valittiin edelleen Jukka E. Yleisöä: 29 534. Phoenix: Doan 1+1, Buchberger. New York Islanders?Ottawa 3?5 (0?2, 1?1, 2?2). Vancouver: Bertuzzi 1+1, Tshubarov 1+1, Warriner 1+1, Morrison 1+1, Letowski 1+1, Linden. Linja-auto: Märy paloasema 18.10, Halikon koulukeskus 18.16, Salon tori 18.27. Hernan Crespo 0?1, 52. Julio Hernan Rossi 1?0, 22. marraskuuta 1952. Puolisentoista vuotta myöhemmin valmistunut Hallin tanssikeidas on edelleen PeSisulle merkittävä tulolähde, vaikka lavatanssien paras hohto on ajan hampaissa haihtunut. Rafael van der Vaart 1?2. Yleisöä: 50 272. 6) Marianne Koskinen, Vallu- UINTI Tampereen Uimaseuran syysuinnit: Salon Uimareiden Otto Niemelle kolme mitalia henkilökohtaisilla ennätyksillään. 100VU P14: 1) Otto Niemi SalU 58,82,. M: 10) Jari Julin SalU 56,27. 100 m VU: T15 v : 5) Johanna Nikkarinen So- Lehtikuva/Reuters/Eric Miller Jannea taisi sattua leukaan, kun Minnesotan Stephan Veillaux taisteli kiekosta Edmontonin Janne Niinimaan kanssa NHL-kierroksella. Juhla järjestetään Perniön aseman työväentalolla, missä pääjuhla käynnistyy niinikään klo 15. Molemmat Sisut ovat Työväen Urheiluliiton (TUL) seuroja ja ne perustettiin Helsingin olympialaisten huumassa 1952. Yhdistävä tekijänä niillä on lisäksi se, että naapurikuntien seurat ovat käytännössä erikoistuneet lentopalloiluun. PeSisu on saanut jalkeille miesjoukkueen kolmos- ja vitossar- Hannu Brusila Puheenjohtajat Bengt Lundberg (vas.) ja Martti Peijonen virittäytyivät 50-vuotisjuhlatunnelmiin eilen Kemiön Sisun ehostetulla urheilutalolla. Lehtinen jatkaa Viestin keulassa SSS Salon Viestin piti vuosikokouksensa tiistai-iltana. Danny Murphy 3?1, 64. Vladimir Smicer 3?2, 85. 5) Elina Ervasto, Imitus, MeRaTa, 0-0,30.02. Tainion tilalle vaihdettiin maalintekijä Mwaruwari. Arsenal Englanti?PSV Eindho- yleisurheilun maailmanmestaruuskisoja haettaessa vai ei. Epäselvää on yhä myös se, onko itäkatsomon kattaminen välttämätöntä kisojen saamiseksi Suomeen vai tulevatko ne ilmankin. Kuitenkin Stadionin kattaminen on tiukasti kytköksissä yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailuihin. kierrosta: Marc Rosset Sveitsi (3)?Martin Rämmal Suomi 6?3, 6?1, Jarkko Nieminen Suomi (1)?Arvind Parmar Britannia 7?5, 3?6, 6?1. Nieminen kohtaa toisella kierroksella Kim Tiilikaisen. JALKAPALLO Mestareiden liiga, 1. Los Angeles: Deadmarsh 2+0, Modry 1+1, Palffy 0+2. Buffalo?Boston 3?4 (1?1, 0?3, 2?0). Buffalo: Gratton 2+0, Dumont 1+1. Mika Norosen torjunnat 10/14. klo 12.00. Poistamme varastosta II-laadun hirsikehikot (ok-talo, vapaa-ajan asunnot) Muhos, puh. 6) Juha Melkkilä, Poezija, MeRaTa, 0-4, 23,76. RATSASTUS Melkkilän Ratsastajien esteratsastuskilpailut: Luokka I, 40 cm, arv. 4 16 Basel 6 2 3 1 12?12 9 Liverpool 6 2 2 2 12. Anaheim: McDonald, Chouinard. Colorado?Columbus 5?4 (1?1, 2?1, 2?2). Walter Centeno 1?1. Kaupunginvaltuusto hyväksyi 4,2 miljoonan euron menoerän äänin 60?20. marraskuuta 2002 22 ? URHEILU Sisut juhlivat Kemiössä ja Perniössä 50-vuotiaat pikkuseurat elävät lentopalloilusta SSS?Hannu Brusila Kemiössä ja Perniössä vietetään Sisujen 50-vuotisjuhlia vajaan viikon välein. Sulkapallo on meillä uusi aluevaltaus. Ilman niitä sitä tuskin edes ajateltaisiin kattaa nyt, kun kaupungin talous on tiukoilla. . (0?1, 1?2, 2?0, 1?0), (F: Sinuhe Wallinheimo 24/27 torjuntaa), Malmö?Timrå 7?0 (3?0, 3?0, 1?0), (M: Juha Riihijärvi 1+1, T: Kimmo Kapanen 24/30 torjuntaa, Frölunda?Luulaja 4?2 (0?1, 1?0, 3?1) (F: Erik Kakko 0+1). Sarjakärki (17 kierrosta): Färjestad (18) 39 pistettä, Frölunda 35, HV 71 35, Timrå 30, Djurgården (18) 29, Södertälje 26. KORIPALLO NBA tiistaina: Indiana?Cleveland 95?75 (I: Artest 22, Miller 15/12, C: Miles 19, Ilgauskas 17), Orlando?Toronto 109?115 (O: McGrady 38, Hill 21/9, T: Alvin Williams 32, Jerome Williams 30, Peterson 23/12), Washington?Seattle 95?101 (W: Jordan 27, Hughes 19, Jeffries 14/8, S: Lewis 37, Payton 14/16), Detroit?New Orleans 93?87 (D: Atkins 20, Barry 17, Hamilton 16, Williamson 12, NO: Mashburn 17, Davis 13, Magliore 12), Miami?LA Clippers 82?101 (M: Rasual Butler 15, Caron Butler 14, Jones 14, LAC: Brand 25/20, Miller 22/6, Maggette 19, Olowokandi 18, Piatkowski 13), New York?Utah 87?108 (NY: Weatherspoon 17, Nailon 15, U: Malone 21, Kirilenko 20/9, Harpring 19, Stockton 12), Houston?Portland 86?83 (H: Francis 30/6, Griffin 14/9, Thomas 12/9, P: Wells 12, Davis 12, Pippen 12 Sabonis 12), LA Lakers?Atlanta 83?95 (LAL: Bryant 21/6, Shaw 17, Fox 12/8, A: Abdur-Rahim 26/10, Terry 21/6, Robinson 14/12). Naisten koripallomaajoukkue harjoitusleirillä Helsingissä 14.?15. 11. Esillä sääntöjen määrämät asiat. MLL:n Salon yhdistys sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 28.11. 2002 klo 19 Veturitallissa, Salossa. 0400 525 547 SUURI HIRSIHUVILOIDEN HUUTOKAUPPA Kupittaan kaivokentällä Turussa la 16.11.2002 alk. Pienellä seuralle sopii pienet juhlat. Se valmistunee keväällä 2005 juuri ennen yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailuja. Tuoko katos kisat? Vaikka valtuusto myönsi katosrahat suurella enemmistöllä, se oli melko yksimielisesti kiukkuinen siitä, että vieläkään ei oikein tiedetä, tuliko katos luvattua mE 1:06,34. 50 m VU T11: 9) Saara Hiisivirta SalU 37,56. 100 RU P14: 10) Mikael Lehtinen SalU 1:25,13 M: 4) Jari Julin SalU 1:11,48 T15: 4) Heidi Kuusinen SomE 1:23,79 50 RU: P12: 8) Jaakko Aalto SalU 46,34 200 SKU: P14: 9) Olli Saarinen SomE 2:52,86 100 SU P14: 3) Otto Niemi SalU 1:10,38 P16: 4) Toni Koivisto SalU 1:16,99,5) Sami Koivisto SalU 1:18,61 M: 5) Erno Leppänen SomE 1:06,24 100 SU T15: 7) Heidi Kuusinen SomE 1:16,19 100 PU P14: 2) Otto Niemi SalU 1:06,42 P16: 7) Toni Koivisto SalU 1:18,56 TENNIS Shanghai, Kiina: Miesten ATPkauden päätösturnaus, Masterscup, palkintoarvo 3,75 miljoonaa dollaria: Punainen lohko: Albert Costa Espanja (8)?Marat Safin Venäjä (3) 3?6, 6?4, 6?3, Carlos Moya Espanja (5)?Lleyton Hewitt Australia (1) 6?4, 7?5. Kultainen lohko: Jiri Novak Tshekki (7)?Andre Agassi USA (2) 7?5, 6?1. Lohkotilanteet 2. 1) Katriina Melkkilä, Toffee, MeRaTa, 0-0, 24,94. Yleisöä: 35 274. Arsenal 6 3 1 2 9?4 10 Dortmund 6 3 1 2 8?7 10 Auxerre 6 2 1 3 4?7 7 Eindhoven 6 1 3 2 5?8 6 Arsenal ja Dortmund liigan toiseen vaiheeseen, Auxerre Uefa-cupiin. B-lohko: Valencia Espanja?Moskovan Spartak Venäjä 3?0 (1?0). 38. Michael Owen 3?3. vaiheen päätöskierros: A-lohko: Auxerre Ranska?Dortmund Saksa 1?0 (0?0). 76. Keväällä päästäneen valitsemaan paras vaihtoehto, jonka täytyy täyttää kaksi ehtoa: Sen täytyy pysyä kustannusarviossa, sillä helsinkiläiset valtuutetut ilmaisivat selvästi, että enempää ei tipu. 5 8 Lyon 6 2 2 2 12?9 8 Rosenborg 6 0 4 2 4?12 4 Inter ja Ajax toiseen vaiheeseen, Lyon Uefa-cupiin. SÄHKEET Rautiainen lähtee Virosta Jalkapallovalmentaja Pasi Rautiaisen työsuhde Viron pääsarjassa pelaavan Levadia Maardun kanssa jäi vuoden mittaiseksi. 8 11 Ajax 6 2 2 2 6. Minnesota: Brunette, Dupuis, Ronning 0+2. minuutilla. Levadia Maardu joutui kauden aikana pettymään myös Viron cupissa. Rautiainen ehti lokakuussa kertaalleen kiistää huhut eroaikeistaan. Dallas: Arnott, Jere Lehtinen 1+0, Malhotra, Zubov. Toronto?Los Angeles 4?3 (3?0, 0?0, 0?3, 1?0). 7 9 AS Roma 6 2 3 1 3. Rem. En tiedä, voidaanko kisat ottaa meiltä pois, mutta sellaista pelätään, Aurejärvi sanoi valtuustopuheessaan. Osa valtuutetuista sitoi kisat ja katoksen yhteen, osa epäili sidosta. 02-733 7276 Kokouksia LAPERLAN PVY:n tupailta ja syyskokous Kujanpäässä Lasse ja Anneli Vahlstenilla to 21.11. Yleisöä: 21 008. Sanchez 2?0, 78. 8 8 Spartak 6 0 0 6 1. Se maksaa kattamisesta saman verran kuin Helsinki. Katoksen suunnittelukilpailu alkaa jo tänä vuonna. 7 6 Genk 6 0 4 2 2. 5) Idalotta Kupiainen, M.N. Levadia Maardu tiedotti keskiviikkona, että seuran puheenjohtaja Viktor Levada vapautti Rautiaisen tehtävistään. Ruokailu, sauna. Marinella, MT-Team, 0, 31,46. Levadia Maardu saavutti Rautiaisen johdolla Viron pääsarjassa hopeaa. 11. EM-karsinnat jatkuvat 20. Carolina: Francis 1+1, Hedican 1+1, Hlavac, Tanabe 0+2. New Jersey: Langenbrunner 2+0, Gomez. Valtio on tehnyt omalta osaltaan päätöksen jo aiemmin. Ottawa: Chara 2+1, Schaefer 1+1, White 1+1, Van Allen Hossa 0+2. Minnesota?Edmonton 2?3 (1?2, 0?1, 1?0). Tänä syksynä käynnistyneissä peli-illoissa on ollut mukana parisenkymmentä innokasta lajin harrastajaa, kertoo Martti Peijonen. Juhlapuhujaksi Perniöön on hankittu TUL:n pääsihteeri Esko Ranto. Rosenborgin Janne Saarinen pelasi koko ottelun. Ajax Amsterdam Hollanti?Inter Milano Italia 1?2 (0?0) 50. 11. Johtokuntaa täydennetään kauden aikana yhdellä jäsenellä tarpeen mukaan. Salon Viestin toimintakauden TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL-liiga tiistaina: Detroit?Nashville 4?1 (0?1, 2?0, 2?0). P. Seura teki plusvoittoisen tilinpäätöksen ja myös toimintakertomus hyväksyttiin. Vuosikokouksessa muistettiin lisäksi SM-mitalisteja: nuorten SM-kultaa, A-tyttöjen SM-pronssia ja kehitysvammaisten SM-hopeaa voittaneita joukkueita. Tulevan toimintakauden urheilullisiksi ja toiminnallisiksi päätavoitteiksi viestiläiset kirjasivat naisten SM-liigajoukkueen Suomen Cupin voiton, SM-liigan kultamitalin sekä mahdollisimman hyvän sijoituksen CEV-Cupissa. A-tyttöjen ja nuorten tavoitteena ovat SM-mitalit, samoin kehitys- Ashman, Malow. Kemiössä juhlitaan ensi sunnuntaina vapaamuotoisesti ilman ohjelmallisia muodollisuuksia. Siellä puitteet ovat entistä ehommat, kun 1970-luvun lopulla valmistunut sali on saanut uuden maalipinnan ja lisää valoa. Kemiön Sisu on perustettu muutamaa kuukautta aikaisemmin kuin perniöläinen kaimansa, jonka syntysanat lausuttiin 23. Kolo Toure Arsenal. Sidi Brahim, PerRa, 0, 36,99. Lehtinen Salovolley, Seiska ja rompetori, Voitto Laine, nuorisorahasto. Helsingin Olympiastadion sai keskiviikkona rahat katoksen rakentamiseen. Sidney Govou 1?1. P-autot: Fiat Ducato -88, Renault Trafic -86, k-auto MB 809 -91, autot ei katsastettuja, traktorin lumikauha, kylmiön elementtejä, jatkokaapeleita, työkalupakkeja, 20 kW lämmitin, merikontti, sekal työkaluja. Tied. 11. Columbus: Sanderson 2+0, Sillinger 1+2, Spacek. Vancouver. Yleisöä: 25 000. Basel Sveitsi?Liverpool Englanti 3?3 (3?0). 2. Mukaan ainakin seuraavat: T.Friman, S.Kaivonen, R.Lahti, T.Lehtinen, J.Niemi, E.Mäkynen, T.Mäkynen, K.Robertsson, J.Sainio, P.Vennonen ja T.Vento sekä kaikki muut asiasta kiinnostuneet! Tiedustelut Keijo Poutiainen 0400-991 853 tai Jari Laurila 044-279 33 44. päätapahtuma oli 90-vuotisjuhla sekä 90-vuotishistoriikin julkaiseminen. 5) Emmi Lindstedt, Finesse, MeRaTa, 04, 23,76. Marinella, 0, 28,41, 2) Piia Pinnola, M.N. klo 12 Pajatie 1. 050 338 2870. Muurlan Iltakotiyhdistys ry:llä Vapaana olevia rivitalohuoneistoja 1h+kk+kph = 33 m² 1h+tupak+kph = 45 m² Edullinen vuokra. Sen toiveesta ei edes harkita kaarteiden kattamista vaan katos rakennetaan vain itäkatsomon ylle. Suunnittelukilpailu päättyy maaliskuussa. Tied. Edmonton voitti ottelun 3?2. ta, jonka Museovirasto hyväksyy, katosta ei rakenneta, Stadionsäätiön puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu Erkki Aurejärvi (kok.) sanoi. Museovirasto on antanut siunauksensa suunnittelukilpailun järjestämiselle. Juan Sanchez 1?0, 46. Tampereella Unkaria vastaan, Ljubljanassa 23. Boston: Thornton 2+0, Axelsson, McInnis. Carolina?Phoenix 3?2 (1?1, 1?0, 1?1). Fabio Aurelio 3?0. 3) Elina Österberg, Armandos Money, MT-Team, 0, 29,34. klo 19.00. Päävalmentaja Risto Piipari nimesi seuraavat 15 pelaajaa: vammaisten lentopallojoukkueella SM-mitali ja maajoukkue-edustus. TERVETULOA ! Johtokunta Kiitosilmoitukset Huutokauppoja Konkurssi-/ pakkohuutokauppa Kiitän äänestäjiäni seurakuntavaaleissa saamastani luottamuksesta Jouni Eskola Paimiossa la 16.11. Tervetuloa! Salon Seudun Avantouimarit ry vuosikokous to 21.11.2002 klo 19.00 Penan Saluunassa. Tervetuloa! Salon Nokian Toimihenkilöt TU ry:n vaalikokous pidetään torstaina 28.11.2002 kello 18.30 Ravintola Rikalan Koulumestari 2-kabinetissa. Katos rakennetaan pääosin vuoden 2004 aikana. Edustusjoukkueen keulakuvana on Salon Viestin entinen liigapeluri Kaido Kreen. KeSisu osallistuu vain naisten nelossarjaan, kun miehet ovat ainakin tämän talven telakalla. Seuran puheenjohtajaksi suostui viime keväänä Bengt Lundberg. AM 5. Nashville: Erat. Montreal?Dallas 2?4 (0?3, 1?0, 1?1). Jos kisat olisivat nyt, kuivina säilyisi 6 000 katsojaa. ven Hollanti 0?0. Punainen kortti: 35. Timothee Atouba 3?0, 61. Jos kilpailuun ei tule ehdotus- Heidi Adler Espoo BT, Minna Hartikka Äänekosken Huima, Kaisa Höök Pussihukat, Heta Korpivaara Tapiolan Honka, Niina Laaksonen Pussihukat, Anu Mahlamäki Pussihukat, Michaela Moua Acer Priolo (Italia), Minna Myllylä Huima, Eva Mäkelä EBT, Sari Puranen Huima, Sanna Puskala Huima, Susanna Rinta Pantterit, Heli Roukanoja Pantterit, Laura Sario Honka, Taru Tuukkanen Symel Tenerife (Espanja). Nimetyistä 12 valitaan kahteen Latvia-maaotteluun, jotka pelataan Riikassa Latviassa 16.?17. Colorado: Hejduk 2+0, Forsberg 1+1, Vrbata, Reinprecht 1+1, Sakic 0+2. Yleisöä: 20 000. Rautiainen oli pyytänyt sopimuksen purkamista henkilökohtaisiin syihin vedoten. Rautiainen teki marraskuussa 2001 Levadian kanssa kahden vuoden valmentajasopimuksen. Lehtinen sekä varapuheenjohtajiksi Pentti Nurmi ja Rauno Nieminen. Johtokunnan erovuoroisten tilalle kaudeksi 2002?2004 valittiin Maritta Alho, Markku Elovaara, Marjut Eriksson ja Pentti Nurmi. Lisäksi johtokunnassa jatkavat vielä vuoden Timo Grönholm, Seija Mäyrä ja Rauno Nieminen. Wesley Sonck 1?1. Yleisöä: 22 500. AS Roma Italia?AEK Ateena Kreikka 1?1 (1?0). 40. 9 4 Real Madrid ja AS Roma toiseen vaiheeseen, AEK Ateena Uefa-cupiin. D-lohko: Rosenborg Norja?Lyon Ranska 1?1 (0?0) 68. 2) Emma Karlsson, Jalokki, MeRaTa, 0-0, 29,26. Toronto: Sundin 2+0, Kaberle 1+1, Höglund, Renberg 0+2. 4) Ida Tallqvist, Jalokki, MeRaTa, 0, 35,36. Vuokra 300 e + sähkö ja vesi. Christian Jimenez 2?0, 29. Harald Brattbäkk 1?0, 84. Saksalainen on haastanut entisen työnantajansa oikeuteen ja vaatii liki 115 000 euroa. Arrows laskee, että ennen kuin selvitysmies saadaan nimitettyä, se ehtii saada talousasiansa kuntoon uuden taustavoimansa, arabiliikemiesten omistaman saksalaisen German Grand Prix -yhtiön kanssa. Tallilla on perjantaihin asti aikaa ilmoittautua ensi kauden F1sarjaan. SSS?STT Vuokrattavana Tiiliparitalosta 90 m² Särkisalo, Förby. Montreal:Zednik, Petrov, Saku Koivu 0+1. Flora Tallinna varmisti mestaruuden päätöskierroksen maalittomalla tasapelillä Levadiaa vastaan. 2) Mikaela Kurtze, Finesse, MeRaTa, 0-0, 27,83. New York: Aucoin 1+1, SALON SAMOOJAT Oviseppeleiden tekotalkoot Mäkisen autotallissa. Sieponkatu 10, su 17.11. 02 ja su 24.11.02 alkaen klo 16.00 molempina päivinä. Johtokunta Urheilussa tapahtuu Angelniemen Ankkuri: Halikko Viestin loppupalaveri pe 18.50 Kellarilla. Yleisöä: 32 734. Real M 6 2 3 1 15. Sloveniaa vastaan ja 26. Crespo 0?2, 90. 4) Ella Mäkinen, Bonette, WiuHu, 0-0, 31,31. A 2.0: 1) Maijastiina Mänty, M.N. Auxerren Teemu Tainio tuli avauksesta vaihtoon 46. Kemiön Sisu aloittaa riennot ensi sunnuntaina omalla urheilutalollaan klo 15. Tote 0?1, 86. Martti Peijonen on omasta mielestään ollut PeSisun johdossa ?liian kauan?, mikä tarkoittaa käytännössä kymmentä vuotta. Luetteloituja jäseniä perniöläisseurassa on tarkkaan ottaen 237. Ilahduttavaa lukemassa on se, että seuraan on viime aikoina liittynyt lisää nuorta voimaa. . Ajaxin Jari Litmanen ja Petri Pasanen eivät olleet kokoonpanossa. Inter 6 3 2 1 12. 11. Äänekoskella Venäjää vastaan. tar, PerRa, 0, 38,56. Luokka II, 60 cm, arv. Junioritoiminnassa Salon Viestin tavoitteena on Nuori Suomi projektiin pääsy. Viesti järjestää jälleen Suomen suurimman aikuisten lentopalloturnauksen Salo-Volleyn heinäkuussa, Salon Seiska ja Rompetoritapahtumat ovat vuorossa keväällä. Toimintakauden aikana seura aloittaa myös valmistautumisen vuoden 2006 Jukolan Viestin järjestelytehtäviin. Tulevaan kauteen Viesti lähtee 240 050 euron budjetilla. jaan. (08) 533 4209, 0500 682 226. Kaikki toimitsijat mukaan! Salon Vilpas Koripallo ry Nyt perustetaan Vilpas Vikings Fan Club! Perustava kokous pidetään Golfravintolassa torstaina 14.11. klo 19.00. 4 9 Ateena 6 0 6 0 7. Louis: Podein, Mellanby, Stillman. Ruotsin mestaruussarja Elitserien tiistaina: Djurgården?Färjestad 4?3 rl. Liverpoolin Sami Hyypiä pelasi koko ottelun. Valencia 6 5 1 0 17. Edmonton: Comrie 2+0, Smith. New Jersey?Anaheim 3?2 (0?1, 0?0, 2?1, 1?0). Kokouksen päätyttyä siirrymme Hoffin puolelle illallisen pariin. Lisäksi Museoviraston pitää hyväksyä ehdotus, ennen kuin katosta voidaan alkaa rakentaa suojeltuun Olympiastadioniin. . marraskuuta. 3) Eveliina Lilja, My, PerRa, 0, 33,36. 367.2: 1) Katriina Melkkilä, Asso Irja, MeRaTa, 00, 24,62. St Louis 6?3 (1?2, 3?1, 2?0). päivän jälkeen: Punainen lohko: 1) Moya 2 voittoa/0 tappiota, 2) Hewitt 1/1, 3) Costa 1/1, 4) Safin 0/2. Kultainen lohko: 1) Roger Federer Sveitsi 1/0, 2) Novak 1/0, 3) Agassi 0/1, 4) Juan Carlos Ferrero Espanja 0/1. Helsinki: Miesten ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 50 000 dollaria: Kaksinpelin 1. Rautiaisen on uumoiltu palaavan valmennustehtäviin Suomeen. SSS?STT Arrows selvitystilaan Samaan aikaan, kun Arrowsin F1-talli vahvisti löytäneensä taustavoimakseen saksalaisyhtiön, joka on halukas jatkamaan formulatallin toimintaa, talli ilmoitti lontoolaiselle oikeusistuimelle hakeutuvansa selvitystilaan. Talli etsii selvitystilaan hakeutumisella suojaa velkojiltaan, joiden joukossa on tallin ex-kuljettaja Heinz-Harald Frentzen. Jäseniä meillä on tällä hetkellä runsaat sata, kun niitä on parhaimmillaan ollut yli 500, Lindgren tiivistää tilanteen. Perniöläinen Sisu on vuorossa lauantaina 23. 18 0 Valencia ja Basel toiseen vaiheeseen, Liverpool Uefa-cupiin. C-lohko: Belgia?Real Madrid Espanja 1?1 (0?1). 21. Detroit: Shanahan 2+1, Fedorov 1+2, McCarty. Käymme läpi sääntöjen määräämät asiat. St. 2001. Niinpä seuralle on viime vuosina kertynyt vähintään yhtä paljon pelimerkkejä samassa paikassa järjestetyistä kesäbingoista. Stadion saa rahat katokseen SSS?STT Viestin jaostot ja puheenjohtajat: Markku Elovaara lentopallo, Timo Grönholm suunnistus, Raija Lehtiö keilailu, Rauno Nieminen markkinointiryhmä, Maritta Alho ravintola, Pentti Nurmi ukkomiehet, Veikko Tähkäpää veteraanit, Jukka E. Kolme tuntia kestävässä tilaisuudessa muistetaan seuran viittä elossa olevaa perustajajäsentä, jotka ovat Valter Vesterlund, Lars Virtanen, Gerhard Åkerberg, Åke Eriksson sekä Vidar Isaksson. Seuran sihteerin Tarja Lindgrenin mielestä vaatimattomat kekkerit istuvat hyvin Sisun nykyiseen imagoon.
9, Salo, (02) 777 1700 Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai TÄYDEN PALVELUN ANTENNITALO TEHTAANMYYMÄLÄ Canal Digital -palvelut meiltä! Salon Yhteishuolto Oy LOPPUVIIKON HINTASHOKIT SUORAAN MAAHANTUOJALTA! Miksi maksaisit liikaa? Rummunlyöjänkatu 7 Salo p. 7.30-17 la 10-14 Erä TOPPAHAALAREITA Euroo ppala huipp ista ulaatu a! US alk. Tutustu myös hirsisaunoihin ja parvihuviloihin.Tilaa esite! ÄLÄ MAKSA LIIKAA! 10:LTK kotimainen LIPASTO Laulumaa kalustelevyä -50% www.ultimaterosendahl.net Ostetaan kalusteet meiltä Tule tutustumaan valikoimaamme! Kymmeniä . 722 1277 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 02-727 3100 www.salonyhteishuolto.fi TOSITEHOKAS ?40 cm3 4 kg Käyttäjien kehuma YLEISSAHA katkontaan sekä karsintaan. 940 UUTU MOOTTORISAHA sh. 420e 50E -Hyvitys käyttökuntoisesta vaihtosahasta 252 e (sis. ym. (02) 733 7838 ark. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi http://www.sss.fi SOMERO p. krs. 5.998 ? RAIVAUSSAHA Eurooppalaista huippulaatua . p. 6,6 kg 395e HINTASHOKKI Koti- tai ammattikäyttöön TEHOKAS JA TURVALLINEN mm. 40 cm³ . 731 3123, 731 3107 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Erä TOPPATAKKEJA - 25% Kauppakeskus Plaza 1. ark. Vuokranantajalta ei peritä välityspalkkiota. Luottamukselliset yhteydenotot: Jukka Alanko, p. ketjujarru + tärinänvaim.) 168e MAKSAT VAIN Viimeksi loppuivat HAE NYT HETI! PILHA-LOMATALOT alk. ym.! Vanhempi rivi/omakotitalo. P. siimapää 99e NOKIAN SHOKKI! YLEISTERÄKETJU .325/ 56l/1,5 NYT ERÄ Sparta 40 690E m. Huo ite oso Myllyojankatu 18, av. Varaa ilmoitustilasi heti, p. 9-20, la 9-16 Kotimaiset Nyt mukaan raivaus + vesakkoterä + autom. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 84e KauppaTorilla ilmoituskoko on 2x50 mm Moottoriajoneuvoja myytävänä Joka torstai. Varaa oma paikkasi heti. Kotimainen ATK-PÖYTÄ vetolevyllä/pyökki 60x124x74 cm -40% ?norm: 995.- 99 e 588mk 99e Helsingintie 23, Salo, 731 6234, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 SSS internetissä: KauppaTori Salon Seudun Sanomissa joka torstai. 700 - 1000 m² Toimeksiannon saaneena etsin asiakkaalleni hallia Salon - Turun talousalueelta. sohvakalustoja . 0400 328 018 Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy, Turunt. ketjun pikapysäytys ja ylikuumenemissuoja jne. 3KPL 17, TERÄKETJUÖLJY KUMI TURVASAAPPAAT 79e KUNNON TURVAAVOHAALARI 0.60e/L 68e omaan astiaan SÄHKÖSAHA E1500 UU TU US HIEKOITIN 67e KOMBIKANNU PRO 12e Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin varatut erät riittävät SAHA ym PIENKONEHUOLLOT AMMATTITAIDOLLA JA KOKEMUKSELLA! Kaikki merkit Helsingintie 12, Salo P. ruokaryhmiä . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 14. marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Halutaan vuokrata KauppaTori HALUTAAN VUOKRATA HALLI n. 040 523 2878. 499mk 82x82x36 cm ?norm: 995.- puh
. 9943337 9.40 Ostoskanava . 7.00 Uutiset ja sää. Studiossa Mikko Koivusipilä. Perheen nimeä kantava sellokilpailu järjestettiin ensimmäisen kerran, kun Reko Paulon syntymästä tuli kuluneeksi 100 vuotta. Yhdeksänhenkisen kansainvälisen tuomariston puheenjohtaja on professori Arto Noras ja toinen suomalaisjäsen professori Martti Rousi. 22.50 Lumikki mustassa metsässä (K) EUROSPORT TV 1 klo 19.45 Kotikatu Teemu ja Mimmi haluavat yhdistää koko suuren perheen ja matka isovanhempien luo toteutetaan. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. Studiossa Tarja Hiltunen. Lady shavereissä on eroja. 882 Sport. Tämän vuoden aikana yli sata reservin sotilasta on joutunut tämän kurinpitotoimen kohteeksi. Kapinan johtohahmoksi on noussut armeijan eliittiyksikössä palveleva laskuvarjojoukkojen luutnantti David Zonsheine, joka on sotinut reserviläisenä viimeisen 10 vuoden aikana Gazassa, Länsirannalla ja Libanonissa. Toimittaja Kari Mokko tapasi Israelissa reserviläiskapinan käynnistäneitä sotilaita. Sellistit kilpailevat Paulon muistoksi TV 1 klo 21.40 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2002 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu järjestetään nyt kolmatta kertaa. 6.30 Regionala nyheter. 296559 19.00 Hurrit Wannabeet. 10.00 Tero Liete. 6886337 16.10 Irti arjesta Valintoja ja totuuksia. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 9.30 Purjehdus: Sailing World. 61424 21.40 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2002 . 6.00 Uutiset ja sää. 8.55 Urheiluradio. 9.00 STT:n uutiset. 13.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 6.10 Maakuntaradio. Teksti-tv s.334 . 67646 19.15 Kuningaskuluttaja Lääkkeellä pitkä lista sivuvaikutuksia. 20.00 Uutiset. . . Robertia luullaan Rayksi, ja kun panoksena on kauniin naisen seura, hän ei viitsi korjata erehdystä ennen kuin on liian myöhäistä. Osa 4/10. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.10 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 22.15 Tidsresan. Uu- 20.30 Kaikki rakastavat Raymondia 19.45 Rallin MM-sarja: Ison Britannian ralli Ennakkoasetelmat kauden ennenkokematon, järjestäytynyt ja poikkeuksellisen laaja reserviläiskapina. 6.03 Morgonmusik. 13.00 Kaupunkipulssai . 14.10 Go'kväll. 9.45 Viikon esitelmä. 2902917 16.25 Kotitilan kaksoset Kaksostytöt Hannah ja Helen muuttavat vanhempineen Lontoosta maaseudulle. 6022337 22.05 Poliisi-tv . 18.45 Uutiset. 1588066 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 22.40 Regionala nyheter. 11.50 Runt i naturen. 12.00 Uutisjuttu. Mutta tytöille se on silta unelmien ja todellisuuden välillä. 21.00 Uutiset. 8.10 Väder med sjörapport. 8.15 Helmenkalastajat. MV. 9.05 Maakuntaradio. 14.03 Direkt. . Siihen pääsee korkeintaan kuusi kilpailijaa. Kilpailun orkestereina ovat Tapiola Sinfonietta johtajanaan Dmitri Slobodeniouk, Jin Wangin johtama Radion sinfoniaorkesteri sekä Helsingin kaupunginorkesteri kapellimestarinaan Owain Arwel Hughes. Halu tanssia yhdistää maailman nuoria TV 1 klo 19.00 Käännekohdassa: Haluan tanssia EBU:n nuorisodokumentit jatkuvat eteläafrikkalaisella ohjelmalla Haluan tanssia (I Wanna Dance). Tanssi on yksi nuorten suosituimmista harrastuksista ympäri maapallon. 5397153 18.36 Suuri kupla . 11.35 Café Continental. 14.52 Taukojumppa. 20.00 Aktuellt. Tukena ovat kannustava perhe ja lämminhenkinen huumori. Dokumentin on ohjannut Magriet Van Loggerenberg. marraskuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 40828849 13.45 Pallo Hallussa Brittiläiset timan- 6.25 Huomenta Suomi . 13.05 Café Svenskfinland. iltapäivälähetys. akustisia unia. 23.45 Janne Mertanen soittaa Chopinia. 0.00 Uutiset ja sää. 1.45 Ralli: MM-kilpailu Cardiff IsoBritannia. 15.48 Takakansi. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 9253462 7.00 Histeria! . Aleksi ja Hanna käyvät tahtojen taistoa. . torstain tietokilpailu. Hanna löytää hämmästyneenä Sofian ja Sinnan Otaniemen pihalta ennen Aleksia. & YLE Viihdeohjelmat. . Uusinta. Kansainvälisen Paulon sellokilpailun ensimmäisen karsinnan läpäisi kesäkuussa 25 kilpailijaa 14 maasta. Juontajana Sikke Sumari. . 12.00 Golf: Challenge Tour. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 6.55 Andrum. toimittajana Pekka Santonen. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 84022 13.00 Tv-uutiset Stereo . Helsinki. 17.55 Löpsedeln. 16.00 Programtablå. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. . 23.10 Värsta språket. 20.00 P.S. . 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. nyksen tilaan saattaneet kieltäytyjät ovat ilmoittaneet, että he eivät enää suostu alistamaan palestiinalaisia ja suojelemaan juutalaissiirtokuntia, joita kansainvälinen laki pitää laittomina. Palveluksesta kieltäytyneet joutuvat sovittamaan rikoksensa sotilasvankilassa. . . Tuomas tutkii kohutun suomalaisen jetsetin bailaustottumuksia. 8819220 23.50 Uusi Kino: Brooklynin enkelit Dokumenttielokuva kolmesta New Yorkissa asuvasta puertoricolaistytöstä. 17.00 Musiikkiuutiset. 17.00 Karamelli. . 866207 19.30 Seinfeld Nenäleikkaus. 12.45 Merisää. 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 23559 13.05 Tosi tarina: Ailarin kaksi maailmaa Dokumenttiohjelma nuoresta tytöstä kahden kulttuurin keskellä. 2684207 17.45 FST: Kortnytt . 280998 18.30 Emmerdale Yhteinen tulevaisuus. . Amerikan office. 99559 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. USA 1997 . 0.10 Rapport. 416191 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. 18.00 Upteekki. . 983337 15.00 Tv-uutiset . Harm saa kuulla, että hänen veljensä Sergei on kadonneiden listalla Tshetsheniassa. . 6.10 Hartaita säveliä. 12.35 Lunchmusik. 9.10 Regional förmiddag. 502511 16.50 Saviset ja Vahaset Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 8/13. 21.00 Moods-ilta. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 13.08 Sää. 19512298 . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Jokaisen ikkunasta on näkymä Williamsburgin sillalle, jonka sadattuhannet ihmiset ylittävät päivittäin. 10.00 Ulf Söderblom, 45 vuotta suomalaisen oopperan hyväksi. 11.00 Uutiset. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 10.30 Vi i femman. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. dagens diskussion. 97301240 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- tinetsijät tekevät valtausvarauksia kuusamolaisten maille! Lämpöpuun menekki kasvaa! Mikä biojätteen käsittelyssä mättää - juontaja Juho Lehto lähtee jätteen jäljille. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 2683578 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit . (96?). 17.30 Päivän peili ja sää. 53216998 11.20 Ostosruutu . Finaali käydään Finlandia-talossa 12.?14. 19.30 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2002 22.00 Uutiset ja sää. 2982153 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 23.05 Aktuellt. Menovinkit. Pokkarikisa. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 13.10 Uppdrag granskning. 11.03 Lounastunnin klassikot. 16.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.45 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 7.40 Hartaita säveliä. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Pimeässä kaikki näyttää oudolta ja pelottavalta. 7206356 15.45 Kiitos ja näkemiin Sitten tuli kiista koirasta. 15.30 Regionala nyheter. 8746714 21.10 A-plus . Myös eteläafrikkalainen Shannon on jäänyt vauhdikkaan harrastuksen pauloihin. Dokumentissa yhdeksänvuotias tyttö on tiukan paikan edessä. 381066 14.05 Päivärinta Susanne Päivärinta jatkaa maanatain myöhäisiltojen ajankohataisohjelmien vetäjänä. 281066 14.30 Elämä käsissä Katkeamispiste. Uusinta. 2175733 13.35 45minuuttia . 7.00 Radiomafian Aamu. 15.00 Ooppera. 853694 22.20 Tulosruutu . 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.00 Nyheter från FNB. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 5597086 17.00 Viiden Uutiset . 81424 15.05 Ulkolinja: Putinomaniaa Ensimmäisen presidenttikautensa aikana Vladimir Putinista on muovattu koko Venäjän kansan presidenttiä: hänestä on tehty patsaita ja maalattu muotokuvia. 6604375 18.35 Uutisotsikot Stereo . 298917 19.00 Seitsemän Uutiset . 754284 18.00 Kellarin kunkku Dougin hammaslääkäri ja Carrie olivat joskus ihastuneita toisiinsa. 5.32 Morgonmusik. Siitä 9.?10. 7.15 Maakuntaradio. Ensin vietetään Artun syntymäivää ja sitten nähdään Fransina Ronski, Supertähti. 7.30 Regionala nyheter. 8769646 23.05 Hädän hetkellä Kimin kapioarkku. Kim joutuu tekemään nopeita ratkaisuja pelastaakseen kolariuhrin syntymättömän lapsen. 7526559 21.00 Teho-osasto . 2830202 . 668172 . 5349424 5.55 Ykkösen aamu-tv . 25207 18.15 Kakkosen syyssää . 17.05 Maakuntaradio. . 20.30 Rapport. 21.50 Merisää. 16.30 Regionala nyheter. 16.35 Regional eftermiddag. Harrietin keskenmeno saa Budin syyttämään lääkäriä hoitovirheestä. 11.00 Mediedjungeln. On synnytetty ?putinomaniaa?, joka kriittisten tarkkailijoiden mielestä muistuttaa menneiden vuosien henkilöpalvontaa. Ailar, 13-vuotias helsinkiläinen kurdityttö hoitaa kielitaidottomien vanhempiensa käytännön asiat eläen samalla kodin ulkopuolella tavallisen suomalaisen tytön elämää. . . 1267612 16.25 Lemmikkiterapiaa Kuinka kovia kokenut hevonen saadaan jälleen luottamaan ihmisiin. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 9.35 Regional förmiddag. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 636153 22.00 Kymmenen Uutiset . . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 6.25 Nousutahdit. Ilmiöllä on myös kääntöpuoli: presidenttiä tukevat puolueet ovat liittyneet yhteen ja valvovat yksin Venäjän parlamenttia. 14.55 Urheiluradio. 93568820 9.15 Midsomerin murhat 2/2: Kuoleman 5.55 Uutisikkuna . 17.00 Uutiset. 271240 18.30 Giljotiini . Salotietäjä 2002. 19.10 Jääkiekkokierros. 22.50 Sportnytt. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 772040 19.25 Päivän sää . 222269 9.05 Kauniit ja rohkeat Massimoko se siinä kireine takkeineen! . 17.10 Klassista kiireettä. . 10.00 Uutiset. . Toreilla myydään perinteisiä matrjoshka-nukkeja, joiden aihe on Putin. 18.20 Historiens makt och vanmakt. 11.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. Osa 8/19. Tyttöjen mielestä talo on kolkko ja kaipaa kotieläimiä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 19.30 Liv i luren. 19.00 Aktuellt. 19.30 Guppy. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 241443 21.00 Jos sais kerran Sanna Pietiäisen ja Pentti Hietasen upeita lauluja ja hulppeaa heittäytymistä Arja Korisevan ja Joel Hallikaisen vieraina. Arvostetun kilpailun edelliset voittajat olivat ranskalainen Xavier Phillips (1991) ja kiinalainen Hai-Ye Ni (1996). Paulon Säätiö tukee mm. . 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.40 Ikon. . 6.15 Aamuhartaus. 11.15 Afrikas barn. Englantilaisessa eläinohjelmassa ratkotaan lemmikkien käytösongelmia. Pulmallisten lemmikkien omistajat saavat apua eläinten käyttäytymisen asiantuntijoilta. 4103004 16.55 Arttu Osa 10/52. 11.30 Här är jag. 0.00 Uutiset. Se uusitaan ensi tiistaina 19.11. 54356 16.15 Angela Anakonda . lääketieteellistä tutkimusta sekä kuva- ja säveltaidetta. 22.00 Uutiset ja sää. 23.06 Novosti po-russki. Aamuventti. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 10.45 Programtablå. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Suomenruotsalaisista kertova dokumenttisarja. 0.00 Yöbasaari. 9.04 Sää. 21.55 Urheiluradio. 451004 17.05 Lööpin takana . 16.55 Urheiluradio. 12.15 Vi i Europa. 15.00 Uutiset. 6305608 14.25 Korallifisut Tyttömäinen tyttö/Puiston uusi kovanaama. 833559 20.05 Kokkisota Tänään kilpailevat Mar- 6.00 Sub chat 7.10 Tom & Jerry 7.35 Cow & Chicken Ostoksilla. 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 9.30 Sub chat 13.00 Peliputki: Putti 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Astronautti 17.15 Subido 17.45 Cow & Chicken 18.10 STARStreet 18.25 SubPremier: Rakkaudella, Molly 18.50 A-kuppi 19.15 Sessions 19.30 Popstars 20.00 Taka-ajatuksia 20.20 Taka-ajatuksia 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 22.00 Farscape 22.55 Räsypokka 23.15 Late Night with Conan O?Brien 0.00 Sessions 0.15 Taka-ajatuksia yöversio 1.05 Paljastuksia 1.30 Sub chat kus Maulavirta ja Janne Pekkala sekä Antti Vahtera ja Sami Garam. marraskuuta Espoossa pidettävään kolmanteen erään pääsee korkeintaan kahdeksan muusikkoa. 9.00 Varrella virran. 8.00 Uutiset ja sää. Johnson ÿ S. . Uusinta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 500 pitkälle koulutettua taistelujoukkojen reserviläistä on moraalisyistä kieltäytynyt palvelemasta niin kutsutuilla miehitetyillä alueilla eli Länsirannalla ja Gazassa. Reserviläiset kieltäytyvät aseista Israelissa TV 2 klo 22.35 Silminnäkijä: Soturikansan omatunto Israelin armeijan rivejä repii ennen kokematon, järjestäytynyt ja poikkeuksellisen laaja reserviläiskapina. 17.55 Kulttuuriuutiset. 0.30 Stora teatern. 15.00 Riksdagens frågestund. 12.10 Slaget efter tolv . . . 4746511 20.15 Helsingin kansainvälinen tennisturnaus ATP-haastajakiertueen osakilpailu Talin tenniskeskuksessa. 663207 23.00 Myöhäisuutiset . 16.10 Vallan vaiheilla. 86795 20.55 Urheiluruutu Stereo . 10.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. Krisse Miss Drag Queen 2003 -kisoissa. 9.30 Regionala nyheter. Vieraana Kimmo Nikko Valiolta. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. 12.05 Anneli Tempakan paletti. Hän valmistautuu jivetanssiesitykseen suuressa tanssikilpailussa. "Jännitin niin paljon, että luulin kuolevani", kertoo Shannon tuntemuksistaan jälkeenpäin. Ohjelma seuraa Shannonin ja muiden lasten harjoitusrupeamaa kohti suurta tanssitapahtumaa. 3964379 23.45 Uusi Kino: Indoor light Painajainen ruuan ympärillä parveilevista uhkakuvista. 18.00 Maahanmuuttajana Suomessa. 15.05 Maakuntaradio. välisarjan ottelu G. 12.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset. 7492375 16.10 Passions Gwen odottaa kosintaa, mutta Ethan ei saa sormusta Theresalta. . Valdez. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 14. Aamun äänet. Neuvoja kaipaa myös emäntä, jonka koirat vimmastuvat siivoamisesta. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 16.15 Regional eftermiddag. Uutiset. 17.45 Ympäristöp-seurakunnat tiedottaa.. 8.15 Regional morgon. 8.30 Regionala nyheter. 7910646 23.35 Kulttuuriuutiset . 2588917 9.30 MTV3 Menu Teho-osasto. 0.15 Jalkapallo: UEFA Cup. kilpaajaja Mika Salo ja TikTakin Petra. 22.10 Kansainvälinen Paulon sellokilpailu 2002 jatkuu. 22.45 Radioateljee esittää: Näen unta, että kuuntelen unta . 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.30 Ekg. Mietelause. 11.30 Ralli: World Cup UAE Desert Challenge. 22.10 Sininen huvimaja. 1405004 18.20 Kotimaa.Nyt . Päättäjien ja vaikuttajien rinnalla äänensä saavat kuuluviin myös tavalliset kansalaiset. 218646 14.15 Tänään otsikoissa . 21.30 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Auckland Uusi Seelanti. 22.30 Nyrkkeily: Kv. 12.01 Aktuellt. 12.15 Maakuntaradio. Kaipuu normaaliin perhe-elämään voimistuu entisestään, kun oma poika syyllistyy koulussa ilkivaltaan. 436714 15.20 Kolmas kivi auringosta Dickin korvaaja. 16.15 Livslust. 1530 12.00 Etälukio: Käytännön fysiikka . 640801 23.40 Törkytorstai esittää: Extreme Duudsonit Jukebox 16 puolituntista Pohjanmaan pikkuenkeleiden parhaimpia. Äänestä, minkä tempun sinä haluat nähdä seuraavaksi ja toiveesi toteutetaan! Äänestyslistalla mukana sekä ennen näkemättömiä älyttömyyksiä että Duudson-klassikoita. Kuvankauniit tytöt laulavat unelmiensa miehestä, joka on ?sellainen kuin Putin?. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.00 Aktuellt. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. . 66676 23.10 Törkytorstai esittää: Jackass 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu Törkystudiossa Giljotiinin Janne Virtaselta yritetään viedä isyys. 7.50 Aamuhartaus. Kilpailun toinen erä käydään 5.?7. 23.09 Valoa ikkunassa. 4019068 23.40 FST: Kvällsnytt . . 326608 20.30 Tv-uutiset ja sää . 8.35 Regional morgon. Amerikkalainen viihdeohjelma. 13.10 Maakuntaradio. 609040 23.05 Urheilu-uutiset . Suomalaisista mukaan pääsivät Panu Luosto ja Seeli Toivio. Jackassissa pelataan pallipalloa ja kaksintaistellaan Villin lännen tyyliin. 5988424 0.35 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 9296085 15.15 Virginialainen Rikas köyhä mies. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 7736627 23.25 Tv-uutiset . 3528171 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu . 19.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 11.45 Rapido. Miten ikäihmisten palveluliikenne pelaa eri puolilla Suomea? . 77026863 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 9982511 20.45 Ruokala.tv Aiheina keitot ja kotiruoka. 0.20 Kulturnyheterna. Kuvassa Sinna (Susa Saukko). SUBTV 20.00 Uutiset ja sää . 8.00 Uutiset ja sää. 8.15 Maakuntaradio. 19.15 Nyheter från SVT24. 21.45 Kobra. 22.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli (Cardiff). 207171 22.35 Silminnäkijä: Soturikansan omatunto Israelin armeijan rivejä repii MTV3 klo 19.30 Salatut elämät Aleksi vei Sofian mukanaan luennolle, mutta hänen oli annettava Sofia ystävänsä Sinnan hoitoon tunnin ajaksi. 500 pitkälle koulutettua taistelujoukkojen reserviläistä on moraalisyistä kieltäytynyt palvelemasta niin kutsutuilla miehitetyillä alueilla eli Länsirannalla ja Gazassa. Palestiinalaisia vastaan käytävästä taistelusta kieltäytyneiden reserviläisten joukossa on 150 upseeria ja kymmeniä erikoisjoukkojen sotilaita, jotka ovat kaikki osallistuneet sotatoimiin useiden vuosien ajan. Israelin armeijan ja yhteiskunnan hämmen- Nelonen klo 22.00 Pelkokerroin Kävelyä lentokoneen siivellä, käärmeitä ja auton ajamista alas kolmannesta kerroksesta. SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 19.25 Musiikkiuutiset. 14.00 Uuti- set. 6943559 10.25 Koulu-tv: Kotitallilla . Tuotanto SABC, Etelä-Afrikka. "Jännitin niin paljon, että luulin kuolevani", yhdeksänvuotias Shannon kertoo tuntemuksistaan ennen jiven ensitahtien kajahdusta suurissa tanssikilpailuissa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 2001795 19.00 Kunnian miehet Perhesalaisuuksia. 2580066 21.30 Kulttuuriuutiset . 933443 13.35 Vierivät kivet Erik Lindström jaksaa keikkailla. 4657288 11.00 Tv-uutiset Stereo . 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 99714 18.15 FST: TV-nytt . 8841375 19.30 Salatut elämät Osa 664. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 98406004 12.40 Urheilukanavan ikkuna Aurinkokuningas. 634795 22.00 Pelkokerroin . 47608 11.30 Etälukio: Biologia . 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 21.05 Karvaa, varvaa, arvaa . 18.00 Uutiset. Nuorisoliike on ottanut presidentin idolikseen ja saarnaa hänen nimissään nuorille patriotismia ja hyviä tapoja. 10.05 Löpsedeln. 5348085 0.50 Euronews . 23.03 News in English. 8.00 Aktuellt. 19438028 Grimmin Lumikki-satua mukaileva tummanpuhuva kauhuelokuva nuoresta naisesta, jota ilkeä äitipuoli vainoaa - mukaan karmaisevaan tarinaan mahtuu myös puhuva peili, myrkytetty omena sekä joukko omalaatuisia kaivosmiehiä. . 21.40 Melodiradion. 16.00 Uutiset ja sää. Kuvassa Mimmi, Alexi,Teemu ja Kaarin. . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 871559 7.25 Jätti-robotti ja Punapää Kaksois- puutarha. . 8275578 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . marraskuuta. 15.33 Direkt fortsätter. 738266 18.35 Puskuri Ohjelma autoista ja liikenteestä - kaikille tienkäyttäjille. 23.50 Musik vid midnatt. 47581 17.10 A-studion Atlas . 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 17.00 Uutiset. . 20.55 Urheiluradio. 7.15 Aamusoitto. 13.55 Pätkä. 21.30 Leipäpuu. 14.00 Aktuellt. 8827066 22.30 SM-liiga Hockey Night Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. . 8224627 15.25 Freaks & Geeks Väärät paperit. Uusinta. . 865578 20.00 Kahdeksan uutiset . Salon kaupunki tiedottaa. 8634066 7.45 Tweenies En se minä ollut. 7.10 Regional morgon. 10.03 Tänään kymmeneltä. Kotimainen viihdeohjelma. . 1129462 8.05 Sairaalaelämää Koukussa. 8574563 19.00 Käännekohdassa: Haluan tanssia -Afrikka. viihdettä varttumattomille. 18.25 Jääkiekkokierros. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 6.35 Regional morgon. 2997269 0.10 4deitti . . 13.00 Rapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo dom- kyrka. . 7.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 854462 neljänteentoista osakilpailuun. 29269 18.00 Bonus . 7397068 17.00 Saint-Tropez Valheita ja tunteita. . 584066 19.45 Kotikatu Yllätyshyökkäys. 19.00 Nyheter från FNB. Ei se satu. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Tähtihetki. 0.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. Israelin armeijan rivejä repii reserviläiskapina. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 10.10 Musik för dej och mej. 11.00 Aktuellt. 1.30 Studio pop. 18.10 Arjen sankarit. 19.00 STT:n uutiset ja sää. -Britannia. 12.30 Purjehdus: Sailing World. 12.30 Runt i naturen. 22.30 A-ekonomi. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 19578 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 14.50 Programtablå. . 8388066 14.50 Lapitch ja taikasaappaat Menemme kummittelemaan. 2903134 1.00 Uutisikkuna . 4438191 12.30 UEFA Champions League Uusinta keskiviikkoillan ottelusta, lisäksi maalikooste illan muista otteluista. . Vierailevana tähtenä Tim Matheson (West Wing). 299191 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 834608 sinta. 7527714 Raybert. 2233153 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . 21.00 Skeppsholmen. 11.30 Jazzmusiikkia: Cassandra Wilson tulkitsee jazzstandardeja. 9559 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . Yhteistoimintaa yli rajojen. 19.15 Iltahartaus. . . Selostaja Timo Lievemaa. Silta, jonka he toivovat joskus ylittävänsä. . 600998 17.35 Kauniit ja rohkeat Herrahenkilöillä herjat herkässä. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. marraskuuta. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 7744135 8.55 Giljotiini . 18.05 Kimurantti . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 0.05 Iltatähti. 10.55 Runt i naturen: In på kroppen. 12.30 Amerikan office. Hanna ilmoittaa Jukan olevan tästedes Sofian hoitaja jos niin on sovittu. 7.35 Regional morgon. 7708172 9.25 Nikola Hyvästi, tohtori Schmidt. 18.00 Spinn. 6777153 olento, osa 1/2. . 20.03 Liv i luren fortsätter. Tietoa, tunteita ja nautittavaa katseltavaa. . 9399511 9.55 Ostosruutu . Kuka on Putinin sisällä. . Kriittinen televisio on jo vaiennettu, oikeudenkäyntejä viimeisiä riippumattomia lehtiä vastaan valmistellaan. 12.40-12.55 Mediedjungeln. 19.45 Lilla Aktuellt. . 835917 20.15 Talousuutiset .