Salon Seudun Sanomat 15.05.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9-18.00, la 9-14 Stockport Turuntie 4 entinen Vesseli KAIKKI MIESTEN BLAZERIT -30% Salossa palvelemme :n tiloissa Vilhonkatu 11-13 keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. puuta 30 3 70 KÖYNNÖS/ AITAKYLTTI TERVETULOA SALON SUURIN AUTOTARVIKETAVARATALO MOTONET e 25 20 e KUMISAAPPAAT 40-46 13 50 e . SULKAPALLOPELI 1.50e ?MONIPUOLISESTI MUOVITAVARAA esim. sininen 117 E OSALLISTU ARVONTAAN! 2.700e MYYNTI: Jani Riuttala (02) 7272 403 AMME POIST -20 Miesten KANGASTAKIT -50 -60 % % Sonera liittymän avaajalle nyt kaupan päälle Telering Picnic-reppu (arvo 40e) % % MODA MODA Helsingintie 32, Salo, puh. Grafiikkaa voit muokata kätevästi kuva-käsittelyohjelmalla ja tallentaa luomuksesi vaikkapa puhelimesi näytönsäästäjäksi. SE VILLI TAVARATALO SALO? VILHONK. 440 EUROOPPALAISEEN JA JAPANILAISEEN MALLIIN . PUUTARHATARVIKKEET Savenvalajankatu 3, Salo, p. 4382822 NAISTEN VAJAAMITTAISET CAPRI 040 5539436 0400 530540 mme o l a t a r PALLOGRILLI Tava nusosa on cm n laaje käyttöön! 44 emaloitu t otettu t valikoima a Runsa ia tuotteita yn, uus , veneily un autoilulastukseen, ka ikaan, a a a p va aan... h r a t u pu 19 GRILLIHIILET 2 kg BOSCH PAINEPESURI PUUTARHAAHR 1000 AITA . tehokkaat kalenteritoiminnot . 5 nopeutta eteen + 1 taakse. . (02)722 1240 Ma-pe 9-18, la 9-15 TRIKOO- SPE IAL FF C O ER 20% KAIKKI PAIDAT, NORM. HINT. HOUSUT, FARKUT, LIPPIKSET, LAUKUT, SHORTSIT... P. Leikkuuleveys: 85 cm Ta Paljon kauniita juhla-asuja! JONSERED FR 2111 Leninki Naisten . toukokuuta 2002 ?RUNSAASTI KESÄPELEJÄ esim. 733 5131 . Kaksitaajuuspuhelin . v. alv) Keskiviikkona 15. 7272 420 Uuteen Sonera matkapuhelinliittymään nyt 50e matkapuheluja ja tekstiviestejä sekä kuukausimaksut 0 euroa Turunt. 733 5661 www.jimjill.com - AJALLA 15.5.-18.5. Kauppakeskus Plaza, katutaso MA-PE 10-18 LA 9-15 16 - 16 80 60 =98.68 mk NAISTEN NAHKA- MC ONE VENYKEkoot: LENKKARIT PISTOKAS 36-42 =99.87 mk useita värejä koot: 36-46 19 - 29 90 00 =172.40 mk 9 90 e 8 AIROT 240 cm NAISTEN TRIKOO- PUSEROITA RAIDALLISIA JA HOUSUT .v SYNTTÄRI PALJON VÄREJÄ YKSIVÄRISIÄ ALKAEN =118.30 mk 119 e 16 e www.motonet.fi . 5 peliä . 3 hengen 2-kerrosteltta 41 5.61mk 3.90mk 35.08mk PITSISUKKIA 5.95mk Ranger 3 90 69 066 TYTTÖJEN VERHOKAPPA 1E 590 KOTIMAINEN PALLOGRILLI SADOITTAIN MUITA T-PAITOJA Lasten KERTAputkirunkoinen KÄYTTÖKEINU PIKARIT 50 kpl (3:lla keinulla) AURINKOVARJO Irtonumero 1,35 . 7272 410 Huolto: P. Valmiina langattomaan Javateknologiaan Uuden Java-sovelluksen avulla lataat viimeisimmät pelit ja sovellukset kädenkäänteessä puhelimeesi. rytmikäs taustavalo ja värinähälytin Sportia myös RETKEILYN ERIKOISLIIKE -50% 49.35mk VETT HYLKIVÄ Ä kupoli . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 130 KESÄN VIETTOON TL-TUKUN KAUTTA! ODOTETUT ?HUPI? 56 SAAPUNEET 6 T-PAIDAT 39mk KE YLEISPUHDISTUSAINE KANISTERISSA 160 3 L 1/tal. 9.51mk 1590 !!! 94.54mk PITSINEN m Ranger 4 830 250 Condor ja Condor jr. HYVÄSSI PU E K SÄ U 23,90 e pkt 14.86mk 1mk ALLAS KAIKILLE JA KAIKKIALLE! 84,90 e High Colorado MAKUUPUSSI PÖLYNIMURIKEPUSSIT S 017 69,90 e Erä nopeille . 22 P. ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 Juhlaviikot! 360e ENSIESITTELYSSÄ TORSTAINA: High Colorado MAKUUALUSTA VAIN . VENE- JA KALASTUSTARVIKKEET . 7272 400 Juha Peltonen www.takatalo.fi (02) 7272 402 KANGASTAKIT KE-LA % % Arvomme kaikkien toukokuussa käyeiden kesken kaksi 100 e LAHJAKORTTIA! Palvelemme ma-pe 9-18 la 9-14 Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. p. sekuntikello 2140mk Jouni Hautala (02) 7272 401 Annankadun ja Vilhonkadun kulma 11, Salo, p. kokoon menevä e2 e 95 TUOTTEITA RAJOITETUSTI VESISÄILIÖ ALENNUKSELLA! PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA. äänivalinnat . Eteen asennettu, taakse heittävä leikkuulaite. . pun. . (02) 733 4224, MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 Turuntie 3, Salo p. 525 5227 Ark. 10,5 hv Briggs&Stratton I/C Quiet. . (sis. 6, Salo . koko näytön digitaalikello . (02) 731 1011 Turuntie 15, Salo, p. v.vihreä . lämpömittari . roiskeilta, pölyltä ja kolhuilta suojaavat vaihdettavat värikuoret . ajastin . ÄMPÄRIT 4 kpl 2e ?KALASTUSVÄLINEITÄ?PIHALLE KAIKENLAISTA KIVAA ?VAPAA-AIKAAN KIVALLA HINNALLA 4,90 e 240e Nokia 3410 . AUTOVARAOSAT n. 7335955rulla ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 vät ! Oikea tekijä puutarhassa! äi p s jr ou . Manuaalivaihteisto. 4 hengen 2-kerrosteltta SANDAALEJA TÄKKI ERÄ TELTAT kupoli . Wap . PYÖRÄILYTARVIKKEET
Menettelyssä on ollut kömpelyyttä. Helsingissä tuomiotaan istuva vanki on saatu kiinni laajan huumeliigan johtamisesta vankilan muurien sisältä. Tämä vanhan ajan kuri kun käsitti fyysistä väkivaltaa sekä kotona, että koulussa. Lasten saamista rahoista sen verran, että kun nykyisin lapset saavat viikkorahaa, sen eteen he tekevät tietyt kotityöt viikon aikana. Se on heidän vastuun kantamistaan perheen yhteisistä asioista, ja samalla tulee opittua työnteon merkitys. Toivoisinkin, että paljon kirjoitellut Sotaveteraani löytäisi itsestään sen saavutuksistaan ylpeän miehen, joka hänessä jossain pinnan alla on, ja voisi unohtaa suuren katkeruuden nykyisiä sukupolvia kohtaan. Heikki Dillström Kansaneläkkeellä tärkeä merkitys pienipalkkaisille naisille ja kotiäideille Kansaneläkkeen merkitys on suuri pienipalkkaisille. Muissakin EU-maissa ollaan kehittämässä kansanvakuutusjärjestelmiä työsuhdepohjaisen ansioturvan täydentäjäksi. Kun Suomessa epätyypillisiä työsuhteita on yhä enemmän, olisi nyt kiireesti mietittävä tulottomien ja pienituloisten eläketurvan kehittämistä ja rahoituspohjan varmistamista. Ainakin puheet monivuotisista ratkaisuista ovat ylioptimistisia. Hän ehti Ruotsiin saakka ennen kiinni jäämistään. Paitsi vankilomista keskustellaan siitä, olisiko vaarallisen vangin karkaamisesta pitänyt kertoa julkisuuteen heti eikä vasta monen päivän viiveellä. Yksin tai rekisteröimättömässä suhteessa elävä homo voisi edetä vaikka arkkipiispaksi.? Heikki Vento Turun Sanomissa. Pohjoismainen kansanvakuutusmalli, jossa kaikki maksavat ja saavat myös etuutta, on edelleen hyvä lähtökohta. Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) Keskustan hyvinvointityöryhmän puheenjohtaja VÄLIHUUTO Kirkko pui homopulmaa ?Turussa maanantaina alkaneen kirkolliskokouksen kiinnostavin kysymys on se, mitä mieltä kirkko on seurakuntalaisten seksuaalielämästä. Juuri mökinomistaja haluaa luonnolta puhtautta ja rauhaa eikä missään nimessä halua sitä saastuttaa. Jukka Vanhanen Salo Vapaa-ajan Asunnot -yhdistys Turha syyllistää nuorta polvea MUISTA LEHDISTÄ FORSSAN LEHDEN mielestä koulun tehtävä on tasoittaa eikä kasvattaa koululaisten erilaisia lähtökohtia. ?Opetushallituksen pääjohtaja Jukka Sarjala on huolissaan peruskoulun tasoeroista. Nykyisin vastineoikeus ei koske radio- ja tv-ohjelmia, eikä verkkojulkaisuista ole lainkaan säännöksiä. Onko lakiehdotuksessa mitään vikaa. Koulun pitäisi enemmänkin tasoittaa näitä eroja. Varsinkin julkisella sektorilla onkin moni hyvin koulutettujen akavalaisten liitto puhunut kovista vaatimuksista ja omasta vuorostaan lääkärien jälkeen. Viimeksi vaatimuksiaan on hahmotellut opettajien OAJ. Taustalla on ainakin tuposta irtautuneiden lääkärien lakko ja lakolla hankitut palkankorotukset. He ovat palkatonta kotityötä tekeviä, usein heillä on äitiydestä johtuen katkonainen työhistoria. Luulenpa, että monessa tapauksessa parin kuution harmaan veden tai muutaman jätepussin nouto yli 20 tonnin painoisella ajoneuvolla on luonnon kannalta hyvinkin haitallinen tapaus. Parempi on pysytellä mahdollisimman kevyissä järjestelmissä. Elinkeinotoiminta ja asutuskeskukset rasittavat vesistöä, ja sieltä löytyvät ne tekijät, joihin puuttumalla vedet kirkastuvat. Turun saaristo oli viime vuosisadan alkupuoliskolla hyvinkin asuttua. Silti nytkin pätee sama kuin monta kertaa ennenkin: tahto lopulta ratkaisee. Vankila vuotaa Vangit ja vankilat ovat nyt tapetilla. Vastapuolen olisi näet kyettävä näyttämään, että vastaava toimittaja on tahallaan tai huolimattomuudesta olennaisesti laiminlyönyt toimitustyön johtamis- ja valvontavelvollisuutensa. Hallituksen esityksessä ehdotetaan nyt, että vastaavan toimittajan tehtävänä olisi johtaa ja valvoa toimitustyötä sekä päättää julkaisun tai ohjelman sisällöstä. Joukkoviestinnän kuluttajan, joka katsoo oikeuksiaan loukatun, ei tarvitse enää miettiä, kenen henkilön puoleen KOLUMNI tulisi kääntyä. Huomiota ansaitsee myös ehdotus, jonka mukaan vastine- ja oikaisuoikeus laajenisi koskemaan kaikkea säännöllistä julkaisu- ja ohjelmatoimintaa. Käymälä on nyt kompostoiva huussin sijaan. Oleskeluajat saarimökeillä ovat kulkuhankaluuksista johtuen lyhyitä. Miten on käynyt meriveden. On kiitettävää, että hallituksen esityksessä muistutetaan sananvapauden kuuluvan jokaisen perusoikeuksiin Kuitenkin sananvapauden laintasoinen sääntely on ollut aukkoista, raskasta ja vanhanaikaista. Myönteistä yksityiskohdista voi nostaa esiin velvoitteen määrätä vastaava toimittaja niin aikakautisille julkaisuille, ohjelmille kuin verkkojulkaisuillekin. Ennakkoasetelmat ovat kuin kommunistisessa puolueessa osapuolijaon parhaina päivinä. He ovat usein naisia. Silloinen asumistyyli muistutti nykymökkiläisen tapaa. Siitä puhutaan kuitenkin erityisen varovasti. Kokonaisratkaisulla nähtäisiin olevan yleistä arvoa koko kansantalouden kannalta. Kansanvakuutus pohjautuu tasa-arvon ja yhteisvastuun periaatteille. Euroopassa on tällä hetkellä leviämässä yhteisvastuun ja solidaarisuuden periaate. Tältä pohjalta esimerkiksi Saksassa on luotu vähimmäiseläkejärjestelmä. Lomille laskettu elinkautista istuva murhaaja oli monta päivää karkuteillä jäätyään palaamatta määräaikana vankilaan. Lohmin saares- sa Korppoon eteläpuolella, jossa kesämökkimme sijaitsee, asui ympärivuotisesti toistasataa ihmistä . Lainsäätäjänkin pitäisi ottaa tämä huomioon, kun uusia säädöksiä laaditaan. visäiliöt maan alle kaivettuna ja kaikki muoviputkistot siihen päälle tietävät muoviteollisuudelle töitä. Mikä mahtaa olla loka-autojen ja jätekuljetusten hyötysuhde. Paitsi kotiäitejä tähän joukkoon kuuluu myös omaishoitajia ja yhä useammin pätkätyötä tekeviä naisia. Kansaneläkkeen pohjaosan leikkausta voidaan pitää Lipposen hallitusten suurimpana eläkepoliittisena virheenä. Hallitus on tunnustanut tehneensä virheen, ja on nyt tuonut kansaneläkkeen pohjaosan ns. nyt vain yksi . Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Viestinnän karsinointi loppuu PÄÄKIRJOITUS Tupon mahdollisuuksia tunnustellaan taas. Maallisia ihmisiä nuo kirkolliskokouksenkin osanottajat. Kokoukselle tehdyssä aloitteessa ehdotetaan, että parisuhteensa rekisteröineiltä estettäisiin mahdollisuus olla kirkon palveluksessa. Raskaiden säiliöautojen vierailu etäisimmilläkin mökeillä kuormittaa ympäristöä ja tiestöä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Parisuhteensa rekisteröineille vaaditaan virkakieltoa. Hoitajien Tehy on puhunut omista vaatimuksistaan lääkärilakosta lähtien. Jos julkisella sektorilla pysytään tiukasti esitetyissä vaatimuksissa, tupon edellytykset näyttävät olemattomilta. Uudet luksus-huvilat on toteutettu ympärivuotisen asutuksen normien mukaan, ja niistä haaveillaan eläkepäivien asuntoa, jos lupa annetaan. Kompostoiva käymälä ja mäntysuopa pesuaineena eivät lyhytaikaisessa käytössä juuri vaaraa muodosta. Osa vetoaa kirjoitettuun tekstiin ja löytää sieltä aina oikean ratkaisun. Toinen osapuoli ottaa enemmän huomioon ajan, jossa elämme ja uskaltaa soveltaa opinkappaleita. Uudistus on enimmältään linjakas ja ehdottomasti tarpeen vaatima. toukokuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Käytännössä vastaavalla toimittajalla ei olisi vastuuta ollenkaan, ellei hän itse ole ollut rikoksen tekijä tai osallinen. Tällaiset mökit lienevät enemmistönä Suomen mökkikannassa, eikä niiden varustetasoon puuttumalla ympäristön tilaa paljon muuteta. Voidaan toiselta puolen kysyä, paljonko uudet vaatimukset rasittavat luontoa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 15. Sekään ei näköjään riitä, että rikolliset saadaan pidettyä muurien takana. Pitkän valmistelun jälkeen hallitus on saanut aikaan lakiehdotuksen, jolla aiotaan nykyaikaistaa sanavapauden käyttämistä koskevat säännökset. Kuvassa pääministeri Paavo Lipponen ja työmarkkinajohtajia neuvonpidossa, kun nyt voimassa olevaa tupoa neuvoteltiin. Tupon tapailua Henkinen valmistautuminen tuleviin tulopoliittisiin neuvotteluihin on jo täydessä käynnissä. Pelättiinkö, että ilman linssin sumentamista loikka vanhasta uuteen näyttäisi liian huimalta? KAUKO MÄENPÄÄ Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Mökkiläiset eivät ole vesistöjen uhka Uuden haja-asutusalueiden jätevesiasetuksen ollessa valmisteilla on syytä pitää silmällä, mitä se merkitsee kesämökeille. Luonnostekstissä todetaan: jätevesien käsittelyyn tulee käyttää parasta käyttökelpoista tekniikkaa, ja hyvin varustelluilla kesäasunnoilla pitää olla ympärivuotisen kiinteistön varustetaso. Asetuksen valmistelumateriaalissa on arvoitu keskimääräiseksi lisäkustannukseksi 2 500 euroa kiinteistöä kohti. Äskettäisessä artikkelissa tekniikan aikakauslehdessä urakoitsijat arvioivat jo materiaalikuluiksi 2 000 . Kansalaiset ovat vanhastaan tottuneet siihen, että päätoimittajan on hyvin vaikea pyristellä irti vastuusta, jos lehden sisällössä on ollut jotain lainvastaista. ja vesi oli kirkasta metrien syvyyteen. Tavallinen lehdenlukija ja sähköisen viestinnän kuluttaja päättelee aivan oikeutetusti, että juuri mikään ei muutu. Kun kerran päätoimittajan edellytetään päättävän viestinnän sisällöstä, lainvastainen sisältö vetäisi päätoimittajan ilman muuta rikosoikeudelliseen vastuuseen. Tilanne on kuitenkin kokonaan toisenlainen. 4 000 euroa ja työkustannukset siihen päälle. Parhaan tekniikan vaatimus tarkoittaa sitä, että tuskin mitään saa päästä luontoon. Perinteisessä mökissä on vain vähän mukavuuksia. Kuka onkaan pilannut uimavetemme? Viime vuoden mökkimessujen seminaariesitelmästä: Mökkiläinen on Suomen tehokkain luonnonsuojelulaki. Fax: 7702 300 Lehteä lukiessani sattui silmääni nimimerkki Sotaveteraanin avunhuuto (SSS 12.5.). Tämä kuulostaa selvältä ja tiiviiltä tekstiltä. Huumeliigan johtajan työvälineenä on ollut vankilaan salakuljetettu kännykkä, jolla on hoidettu huumebisnesyhteyksiä ulkomaita myöten. Vankilat siis vuotavat. Varsinkin mustat jätevedet on kerättävä säiliöön, josta loka-auto käy ne noutamassa. Jos maaperä on sopiva, voidaan saostuskaivojen jälkeen harmaita jätevesiä imeyttää maahan tiukkojen päästönormien rajoissa. Tämä öljypohjainen raaka-aine ei ole ekotehokkuudesta tunnettua vaan päinvastoin. Siitä huolimatta usko tupon edellytyksiin näyttää ainakin palkansaajapuolen puheiden perusteella olevan kuitenkin heikkoa. vaihtoehtona sille, että seuraavalla kierroksella käynnistetään laaja julkisen sektorin palkkaremontti, jolla korjattaisiin OAJ:n laskemaa palkkojen jälkeenjääneisyyttä. Kyse on sellaisista yleisistä asioista kuin talouden vakaus ja sitä kautta työllisyyden parantaminen. Tulopoliittisesta kokonaisratkaisusta, tutusti tuposta, puhutaan taajaan. Ja "liikaa vapaa-aikaa" ei ollut, koska maatilan pito vaatii ympärivuorokautista työntekoa. Unohdukseen on jäänyt myös se, että hänen mielestään pahimmatkin tapaukset, siis opiskelijat ja perheelliset, maksavat myös sotaveteraanin eläkkeen. Opettajien kurin pidosta sanoisin sen verran, että onneksi on sen verran jo henkisesti kasvettu, ettei lasten tarvitse tulla koulusta kotiin sormet mustelmilla vain siksi, että opettaja käyttäisi "vanhan ajan" menetelmiä kurin saamiseksi. Hyvä, jos puolen metrin syvyyteen näkyy. Lyhyitä, esimerkiksi viikon pituisia jaksoja alle 100 kilometrin päässä vakituiselta asunnolta mökkeilevät eivät rupea nyrkkipyykkiä pesemään, vaan käyttävät mukavan kaupunkiasuntonsa pesukonetta. Niitä ei kukaan kaivanne. Vähintään ihmetystä herättää päätoimittajan tehtävien ja vastuun suhdetta koskeva sääntely. Kokouksen listalla on helposti julkisuutta saava kiista siitä, kuinka kirkko suhtautuu niihin seurakuntalaisiin ja kirkon työntekijöihin, jotka rekisteröivät parisuhteensa. Keskustelu käy homoista. kaksinkertaisen leikkauksen palautuksen eduskuntakäsittelyyn. Ja vieläpä siten, että laiminlyönti on ollut omiaan myötävaikuttamaan julkaistun viestin sisältöön perustuvan rikoksen toteutumiseen. Vastaava toimittaja on haluttu käytännössä vapauttaa muusta kuin tekijän tai osallisen Liian erilaisia kouluja lisen harkinnan. Pääjohtajan rohdot ovat melkoinen epäluottamuslause valtion ja etenkin kuntien päättäjille voimavarojen väärästä mitoituksesta ja priorisoinnista. Vaikka kritiikille on perustelunsa, kannattaa muistaa, ettei aina kaikki ole rahasta kiinni. Oppimistuloksiin vaikuttavat myös koulun johtamistyyli, työskentelytavat, yleinen ilmapiiri, maine sekä opettajien ammatillinen asenne eli halu kehittyä, kyseenalaistaa, omaksua uutta ja ottaa vastuuta oppilaista yksilöinä.? SUOMENMAA suosittelee kirkolle avarasydämisyyttä, kun päätöksiä suhtautumisesta erilaisiin parisuhteisiin on tehty. ?Kyseessä on kuitenkin niin pienen ryhmän toive, että siunaustoimituksen tekijä löytyy hyvällä tahdolla sellaisten pappien joukosta, jotka tähän ovat pakottamatta ja tunnontuskitta valmiit. Toisaalta vaikka kirkolliskokous ei kaavaa hyväksyisikään, ei sellaisia pappeja kannata vainota, jotka haluavat vastata myöntävästi siunauspyyntöihin ja käyttävät omatekoisia muotoja. Siitä kirkon kannattaa kuitenkin pitää kiinni, että se ei ryhdy järjestämään opillisia asioitaan mallisen yhteiskunnan päätösten mukaan, vaikka oikeusministeri Johannes Koskinen onkin tähän suuntaan ajatellut.? Lehdet luki Risto Knuuttila. vastuusta. (...) Pääjohtaja Jukka Sarjala on ehdottomasti oikeassa todetessaan, ettei koulu saisi olla paikka, joka voimistaa koululaisten erilaisia lähtökohtia oppimiseen. Isot muo- SSS-arkisto/Minna Määttänen Vesien saastuminen ei kirjoittajan mukaan selity mökkiläisillä vaan muilla tekijöillä. Säännös selkiinnyttää nykyistä tilannetta. Kyse ei ole vain maan alueellisista eroista, vaan myös eroista koulujen välillä yksittäisissä kunnissa. Pääjohtaja vaati lisää korvamerkittyä rahaa ensi hallituskaudella uudistetun valtionosuusjärjestelmän kautta. Silloinkin tieto tuli Ruotsin kautta eikä suomalaisilta viranomaisilta. Kirjoituksessa paheksutaan päättäjien tapaa "jakaa vastikkeetonta rahaa avokätisesti". Mielestäni tässä unohtuu se tärkeä seikka, että jokainen sukupolvi haluaa luonnollisesti lapsilleen paremmat lähtökohdat elämiselle kuin mitä itsellään on ollut. Kallioisessa Suomessa maaperä ei läheskään aina ole sopiva. Voitaisiinko asiaa tutkailla ns talonpoikaisjärjellä? Mökeillä oleskellaan hyvin erilaisia aikoja vuodesta, ja varuste- ja mukavuustasot vaihtelevat suuresti. Tähän tavoitteeseen on sotavuosista päästykin harvinaisen ahkeralla työnteolla, jossa myös "Sotaveteraani" on ollut osallisena. (...) Sarjalan poikkeuksellisen tiukka arvio perustuu opetushallituksen keräämiin oppimistuloksiin. Kovin tavallinen arvio on se, että tupoa kannattaa tavoitella, mutta... Varovaisuutta ruokkivat sekä edessä että takana olevat asiat. Tämä koskisi nimenomaan niitä homoseksuaaleja, jotka rekisteröivät suhteensa. Kuinka erityistä oikeamielisyyttä ja korkeaa moraalia vaativissa tehtävissä olevat tekevät tällaisia esityksiä. Tupon mahdollisuuksia heikentää vielä sekin, että yleinen taloustilanne ei nykytiedoilla anna valtiovallalle juuri mahdollisuuksia tulla veroratkaisuilla kannustamaan työmarkkinaosapuolia tupoon. ? TURUN SANOMAT lukee opetushallituksen pääjohtajan madonluvuista epäluottamuslauseen varsinkin kuntien päättäjille. ?Alisuoriutujen nostaminen kadonneen motivaation suosta on koululle vaativa haaste, samoin koulukohtaisten erojen kasvun pysähdyttäminen. Toimenpiteistä Sarjalalla on resepti valmiina: turvataan yksittäisten koulujen resurssit osoittamalla valtionapu tarpeen vaatiessa korvamerkittynä eli suoraan kohteeseen ohi paikal- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kuitenkin hän näyttää unohtaneen tuon kovan työnteon ja etenkin sen saavutukset, kun hän syyllistää nykyisiä sukupolvia holtittomasta rahan käytöstä ja talkoohengen unohtamisesta. LEHTO Myös se on unohtunut, että hänen nuoruudessaan suurin osa kansasta asui vielä maaseudulla ja sai elämiseen tarvittavat elintarvikkeet kotitilalta eikä kaupasta tervinnut ostaa kuin ne tarvikkeet, joita ei tilalta saatu tai osattu itse tehdä. 7702 340. Päätös on tarkoitus saada valmiiksi ennen kesälomia. Hallituksen esitykseen sisältyy kuitenkin oikeudenmukaisuuteen ja tasa-arvoon liittyviä ongelmakohtia, joten asiasta on päätetty pyytää perustuslakivaliokunnan lausunto. Leikattua eläkettä on nyt tarkoitus palauttaa vain noin 114 000 eläkeläiselle. Kansaneläkkeen pohjaosaa on kuitenkin leikattu näiden lisäksi noin 220 000 keskituloiselta eläkeläiseltä. Heille ei ole luvattu palauttaa mitään. Moni heistäkin on odottanut hyvitystä jo pian seitsemän vuotta. Nyt on pikaisesti selvitettävä, kuinka pohjaosa voitaisiin palauttaa kansaneläkejärjestelmään. Pohjaosan poistaminen heikensi suomalaisten peruseläketurvaa ja mursi kansanvakuutuksen perustaa. Esityksen sisältämä ajatusrakennelma on hämmästyttävän kaksinaismoralistinen. Ehdotuksen mukaan vastaavalla toimittajalla olisi erityinen rikosoikeudellinen vastuu. Hämärään säädösryteikköön pääsee valoa, kun voimaan tulee laki, jonka soveltamisalaan kuuluu kaikki julkaisu- ja ohjelmatoiminta, myös internetissä tapahtuva viestintä. Viime vuosisadan alussa säädetty painovapauslaki samoin kuin vuonna 1971 säädetty radiovastuulaki on määrä kumota. Pelkästään asemansa ja tehtäviensä perusteella vastaava toimittaja voitaisiin tuomita vain päätoimittajarikkomus-nimisestä rikoksesta sakkoihin. Ja tämäkin olisi kovan takana. Tässä ei sinänsä ole moittimista; vastuu on ollutkin kohtuuttoman ankara. Häiritsevää on se, ettei asiaa sanota selvästi, vaan sievistellään. Valtion pitäisi Sarjalan mukaan ohjata rahaa ennen muuta köyhempien koulujen tasoeroihin. Kirkolliskokous on sitten kuin edustajakokous. Liiton puheenjohtaja Erkki Kangasniemi puhuu ?laajoista järjestöllisistä toimista
toukokuuta 2002 Kevätsiivoukset näkyvät jätekuljetuksessa Kotitalousjätepytyn vierestä saattaa löytyä mitä vain SSS?Päivi Malin-Perho Kevätsiivoukset näkyvät selvänä ongelmapiikkinä jätteenkuljetuksessa. Poliisi pääsi pariskunnan jäljille seuratessaan varastettua autoa. Hirvi oli loukkaantunut niin pahoin, että se oli lopetettava Sokerisillan alle. Toinen auto on siviilipoliisiauto. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) haluaa selvityttää kolmoismurhaaja Juha Valjakkalan karkaamistapauksen. Kotitalousjätteelle tarkoitettujen pyttyjen viereen tuodaan kaikkea mahdollista jäteöljystä ja akuista sohviin ja jääkaappeihin, Rantalaiho ja Brandt kertovat. Pahimmillaan jätepyttyjen vierestä on Suomusjärvellä löytynyt ihmisen ulosteita. Syksyllä tosin venereitin sulkeutuminen Strömmassa hankaloittaa puolestaan sokerijuurikkaitten laivakuljetusta Ahvenanmaalta Saloon. Strömman kanavan kautta kulkee laivalla loka-marraskuun aikana noin puolet Ahve- nanmaan juurikkaista eli 25 000 tonnia. Tälle vuodelle siihen on varattu vain suunnittelurahoja. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo kertoo, että hankesuunnittelussa selvitetään saneeraus- ja laajennusvaihtoehdot kustannuksineen. Toinen puoli tuodaan pienemmillä aluksilla Kokkilan kautta, mutta suurelle juurikaslaivalle Kokkilan reitti on liian matala. Korjausten aikana autoliikenne on mahdollista sillan yli, joskin joitakin rajoituksia voi ajoittain tulla. Sivu 6 Kirsi Höglund Salo selvittää uimahallin laajentamisen eri vaihtoehdot Hirvi juoksi jälleen Salon keskustassa Satamakadulla autoon törmännyt eläin ammuttiin SSS?Heikki Yli-Mattila Salon uimahallin saneeraus- ja laajennushanke on käynnistynyt hankesuunnittelulla, minkä jälkeen Salon päättäjiltä toivotaan tarkempia osviittoja uimahalliremontin raameista ja toteuttamisesta. Toinen hirvistä juoksi koko kaupungin halki ja osui lopulta rekkaan ykköstiellä. Eläin jouduttiin lopettamaan. Kiikala Suomusjärvi Kisko ärkisalo MEIDÄN KESKEN sivu 9 Salo on maakunnan sähkötekninen keskus Noin puolet Varsinais-Suomen sähköteknisen teollisuuden työpaikoista on Salossa. Kannen nostolaitteen hammaspyörät ovat niin kuluneet, että sillan avaaminen on Turun tiepiirin arvion mukaan jo suuri riski. Riskin olemassaolosta huolimatta tiepiirin mukaan on mahdotonta sulkea Strömman kanavaa veneliikenteeltä kesän vilkkaimpaan veneilyaikaan. Liha meni paikalliselle riistanhoitoyhdistykselle korvaushintaa vastaan, komisario Juha-Pekka Ylikippari kertoo. Hirvi oli jo kolmas Salossa muutaman päivän sisällä. Valjakkala tappoi vuonna 1988 Ruotsissa kolme ihmistä. KOTIMAA sivu 16 Jarmo Laakso Yksi kausi Saksassa riitti Aki Riihimäelle. Koski So Marttila Kuusjoki SSS?STT Piivolley on täydentänyt ensi kauden lentopalloilun SM-liigamiehistöään tärkeällä lenkillä. Eilen illalla maajoukkuepassari Aki Riihimäki teki kaksivuotisen pelaajasopimuksen salolaisseuran kanssa. Jyväskylän kasvatti, 25-vuotias Riihimäki on paluumuuttaja Piivolleyn joukkueeseen, sillä edellisellä kaudella 2000-2001 mies oli rakentamassa Piivolleyn peliä SM-pronssille. Saloon Riihimäki palaa Saksasta, jossa kausi VV Leipzigin riveissä ei kuitenkaan ollut aivan sitä, mitä hän lähti maailmalta hakemaan. URHEILU sivu 18 TULOSSA +19 Jarmo Laakso Paimio Halikko +18 Pertteli Salo Sauvo ö Muurla Perniö puolella lähellä Sokerisiltaa. . Silloin voidaan tehdä varaukset jatkoa varten, Heimo sanoo. Sivu 5 SSS Salossa seikkaili jälleen hirvi. Kotitalousjätteille tarkoitetuille paikoille kertyy tavaraa, joka ei sinne kuulu. Loukkaantunut eläin pakeni Salonjokeen. Veikkaan, että se oli ylivuotinen vasa. Hätäkeskus sai seuraavaksi ilmoituksen, jonka mukaan hirvi makasi Tehdaskadun Marko Mattila Salo kaupunki on varannut uimahallin saneeraus- ja laajennushankkeeseen toistaiseksi vain 85 000 euron suunnittelumäärärahan. Lipponen haluaa selvittää Valjakkalan tapauksen Riihimäki palaa Saloon Scanpix/Patrick Trägårdh Valjakkalan anastamaa Mercedes Benziä kuljetetaan pois pidätyspaikalta. Hirvi ei ollut kauhean iso. Salon urheilupuiston yleissuunnitelmassa maauimala on piirretty laajennetun uimahallin viereen. Vasta pari kuukautta sitten käynnistetyn hankesuunnittelun tuloksia käytetään pohjana Salon ensi vuoden talousarvioehdotuksen ja taloussuunnitelman laadinnassa. Niihin kuuluu myös maauimalan rakentaminen, josta puhuttiin jo uimahallia rakennettaessa. Tiepiiristä myönnetään, että teoriassa on mahdollista sekin, että kansi voisi kesken noston jopa romahtaa kanavassa kulkevan laivan päälle. Strömman nostosillan korjausta on pakko kiirehtiä jo syksylle Laitteet kuluneet niin, että silta voi jumittua kesken noston SSS?Irmeli Suvenmaa Strömman läppäsillan korjaus aloitetaan Kemiössä mitä todennäköisimmin ensi lokakuussa. Meriniityn teollisuusalueella autoon törmännyt eläin jouduttiin lopettamaan varhain tiistaina aamulla. Salon hätäkeskus sai hirvikolarista ilmoituksen kello 05.38. Autonkuljettaja ei loukkaantunut, mutta hirvi jäi hetkeksi makaamaan kadulle. Suomusjärven kunnanrakennusmestari Jarkko Rantalaiho ja Salon Jätehuollon toimitusjohtaja Jukka Brandt sanovat, että ongelmat alkavat ilmojen lämmetessä. . Toinen eläimistä ryntäili muun muassa Hermannin koulun pihalla. Lipposen mukaan on ymmärrettävää, että tapaus herättää huolta kansalaisten keskuudessa vankiloiden turvallisuudesta ja lomakäytännöistä. Vankilasta paennut kolmoismurhaaja Juha Valjakkala ja hänen vaimonsa pidätettiin eilen Ruotsin Piitimessä. Rautatien alikulusta noussut auto oli törmännyt Satamakadulle juosseeseen hirveen. Maakunnassa oli viime vuotta koskevien laskelmien mukaan reilut 50 000 teollista työpaikkaa, joista 23 prosenttia oli sähköteknisellä alalla, esimerkiksi matkapuhelintuotannossa. Tuosta 23 prosentista likimain puolet oli Salon rajojen sisällä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Viimeksi eilen kolmen epäilyttävän painavan jätesäkin sisältö paljastui ihmisen ulosteeksi. Sivu 8 Viuluja rakkaudella Kemiöläinen Johan Tromp on rakentanut jousisoittimia kolmisenkymmentä vuotta Lasten viuluihin erikoistunut kädentaitaja on koonnut osan pitkän uransa hedelmistä näyttelyksi Sivu 9 Kirsi Höglund Pahimmassa tapauksessa Strömman sillankansi voi nykykunnossaan juuttua nostettaessa yläasentoonsa. Suurimmat työllistäjät olivat Nokia, Aspocomp ja Benefon.. Heimon tavoitteena on, että luottamuselimet pääsevät puimaan uimahallivaihtoehtoja viimeistään elo-syyskuussa. . Kaksi hirveä törmäili Salon ydinkeskustassa perjantaina
Iso allas on varattuna tilaisuutta varten. kirkas ja harmaa AALTO MALJAKOT TARJOUSHINNOIN! KAIKKI VÄRIT 160 mm (82,40) 120 mm (63,90) Tarjoukset voim. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. toukokuuta 2002 ? 4 UNIIKKEJA JUHLA-ASUJA KOOT 32-60 Seurakunnat SÄRKISALO Helluntaipäivän messu su 19.5. KAUPUNKISI Turuntie 5, Salo p. asti. MIESTEN VAATTEIDEN ERIKOISLIIKE EINO HEINO Vilhonkatu 14,Salo P. klo 12-18 TÄMÄ LEHTI ON POSTITETTU LISÄJAKELUNA SALON TALOUSALUEELLA KESÄPAIKAN OMISTAVILLE TOISPAIKKAKUNTALAISILLE. - Käsityötaitoja ja vanhojen työtapojen esittelyjä - Musiikkia, laulamme yhdessä pelimanni-yhtye Kontra & Kaisat säestyksellä - Arvontaa ym. Tervetuloa! Heinojantie 44, Marttilan Prunkila Osoitetiedot Väestörekisterikeskuksen väestötietojärjestelmästä, lähde Väestörekisterikeskuksen ylläpitämästä kesäasukasrekisteristä. Rekisterin hoitajan osoite: Pl 7, 00521 HELSINKI, P. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 731 6316 JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Paikkoja rajoitetusti. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . asti 65e 50e 95 mm (38,00) Malja 50 mm (58,00) Muista häälahjapalvelumme! Salon seudun Kesäasukasopas 2002 ilmestyy kesäkuun alussa! 30e 45e PALVELEMME MA-PE 9-18, LA 9-14 Tiedustelut Salon Seudun Kehittämiskeskus / Maaseutuneuvonta, p. klo 11.15 Kaksikielinen jumalanpalvelus Dfjärdin kirkossa. Leninkiliike SINUN SALO. kaikki värit MASI? O A A . (02) 731 3545 HUIPPU S! TARJOU 24 H KAHVIKUPPIPARI tai RUOKALAUTANEN tai PASTALAUTANEN . (02) 731 3377 e/ 2 kpl l EGO ASTIAT 20% 21 e/2 kpl MONDO LASISTO . klo 13.30 kaksikielinen Ehtoollisjumalanpalvelus Kärran srk. Su 19.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 731 2456 KOKOUKSIA PERTTELI Helluntaipäivän messu su 19.5. laivamatkan kansipaikoin 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. 22.5. Promootion jälkeen päivä jatkuu valtakunnallisen uintitaitopäivän merkeissä klo 16.-18.00. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin 50? Tuote: AUTOX Risteilyhinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Päiväristeily (kansipaikoin) sis.: lähtö aamulla Silja Festivalilla, välitön laivanvaihto Maarianhaminassa ja illaksi takaisin Silja Europalla. 734 2602 ma-pe klo 9-12. kaikki värit TEEMA KAHVIKUPPIPARI tai LAUTANEN 23 cm matala tai LAUTANEN syvä . Mukaan pääset maksamalla uimahallimaksun. saakka Silja Europan risteilyt Turusta su-to 30.5. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. RUNSAASTI SYNTTÄRITARJOUKSIA! LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Salon liikuntatoimisto järjestää koululaisten promootion torstaina 16.5.2002 klo 15.-16.00 Salon uimahallissa. (Salo-Uskelan srk:sta). Lasten ja vanhaisnuorten leirit Juvankoskella: 7-8 v. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. klo 10 päiväkodin pihalla. Kiitokset kaikille hautausmaan ja Juvankosken haravointitalkoisiin osallistuneille! Hautaan siunattu: Maila Esteri Hakanpää 72 v., Linda Aleksandra Toivonen 90 v. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tervetuloa! Palvelua, laatumerkkejä, laajoja valikoimia, erikoismitoituksia sekä korjauspalvelu. Tarj. 050 557 6417. klo 10 kirkossa. DRAGSFJÄRD NOSTALGIAMUSEOSSA tapahtuu 19.5. toukokuuta 2002 kello 18.30 kaupungintalolla, Tehdaskatu 1. Asialista 78 § Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen 79 § Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 80 § Kaupunginvaltuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan vaali 81 § Eron myöntäminen kaupunginvaltuuston jäsenyydestä Kai Fagerströmille 82 § Talousarvion toteutuminen 1.1.-30.4.2002 83 § Kahden Kukonkallion osastoapulaisen viran lakkauttaminen 84 § Peruskoulun ala-asteen oppilaiden koulukuljetusten järjestäminen 85 § Tilojen Tampaltta 1:85 ja Tamppakallio 1:86 myynti kaupungille 86 § Kaavamuutos Anjalan (22) kaupunginosan korttelin 31 tontteihin 1 ja 2 sekä pysäköintialueeseen 87 § Paloaseman asemakaavan muutos Kokouksen pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupunginkansliassa Tehdaskatu 1:ssä perjantaina 24.5.2002. Salossa 14. hintaan 42 E . tytöt ja pojat 24.-27.6. Taksikuljetus Hähkänän kerhohuoneelta ja palvelutaloilta. Rippikoulun vanhempainilta to 16.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. CLARINS -ESITTELY . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . (02)731 2222 Sekalaiset Turuntie 3, Salo, puh. Messun jälkeen Kaatuneitten muistopäivän kunniakäynti sankarihaudoille. Nuoret: Isoskoulutus ke 15.5. klo 17 seurakuntatalon alakerrassa, ke 22.5. voimassa 18.5. kaikki värit 14 Turuntie 11, Salo, p. Lisätietoja Lea Pistemaa p. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Leirit ovat ilmaisia. Ilm. Ohjelmassa mm. Puhelin (019) 331 220 . ?Suomen Posti Oy, Turku. 778 73 Itämeren monipuolisin viihdelaiva Itämeren viihdelaiva Silja Europan Europan Eur opan lähdöt Turus TTurusta urustta klo 21.15 21.15 Keula kohti kesää Autopaketti Turusta Tukholmaan päivävuorolla su-to 20.6. klo 19 nuortenilta. Piirien kevätkauden päätösjuhla to 16.5. klo 18 seurakuntatalolla. Tenavatuokio (perhekerho) ti 21.5. toukokuuta 2002 Marjatta Hyttinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kesän JUHLAHETKIIN! Ei elämä ole pelkkää työtä,vaan se on myös ruusuilla tanssimista! Hepokatti vuotta Villiä värinää... tytöt 12.-14.6., 11-14 v. (09) 229 161 TERVETULOA! To 16.5. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . p. Autopaketti sis. saakka 19? pe-la 17.?18.5., la 25.5. ja pe-la 31.5.?1.6. alk. Siljan uusi kesäesite on ilmestynyt. Nouda omasi meiltä. /hytti alk. 47? Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET /hytti alk. 30 ? Tuote: MIKLO /suunta alk. /hlö Huippuedullinen kkoko okoo perheen autopaketti ok autopakeetti autopak MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. pojat 10.-12.6., 7-8 v. klo 12 seurakuntatalolla, tarjolla myös keittoa ja kahvit. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, Kirkkokuoro. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). saakka LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Hinnat ei voimassa erikoisristeilyillä. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Silja Europan Europan Eur opan Meritansseissa Meritanssseis Meritans eisssa Matti Mat ti & Teppo Teppo 19.? 19 19.?22.5. .?2 22.5 2.5.. (ei voimassa 16.5.) Tuote: RMD Tuote: RMD KESÄN UUTUUS! Päiväristeily Maarianhaminaan+buffetlounas ma-pe 19.6. iloa ja elämää! YLIOPPILASLAKKI ! TÄNÄÄN Koot: 53-63, nimikointi sis. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . TIL 02-778 73 i ph.f puh. eutu@sy GRCIC LASISTO 20% lons email: sa 20% . Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. 30 Kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 20. tytöt ja pojat 17.-20.6., 910 v. Viikonl. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. vesipeuhula pienemmille, laitesukellusta, tekniikkaopetusta, kaappiylläreitä
Myös hauen, mateen ja ahvenen saaliit kasvoivat. Puutavaraa anastettiin Koskella SSS Tl Koskella sijaitsevan Kyllöspuu Oy:n pihalta on anastettu puutavaraa ilmeisesti useaan otteeseen yhteensä noin 200 metriä. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 Inarijärvestä ennätysmäärä taimenia SSS?STT Inarijärvestä pyydettiin viime vuonna ennätysmäärä taimenia. Järven taimensaalis nousi peräti 52 tonniin. Lähivuosien taloussuunnitelmassa ei kuitenkaan ole varauduttu lainkaan siihen, koska työt olisi tarkoitus toteuttaa. Salon liikuntatoimenjohtaja Pentti Jakonen muistaa, että uimahallin saneeraus oli aikoinaan mukana vuoden 2003 suunnitelmissa. . Kasvua oli edellisvuodesta 69 prosenttia, Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitokselta kerrottiin tiistaina. Istutettujen petokalojen eli järvitaimenen, nieriän, harmaanieriänn ja järvilohen yhteinen saalis kasvoi edellisvuodesta 27 tonnia yli 75 tonniin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. kauniita käsitöitä . Tekniikka on tietysti vanhentunutta ja tilaratkaisut eivät enää näytä niitä vaatimuksia, mitä nykyään vaaditaan esimerkiksi liikuntaesteisten osalta, Heimo huomauttaa. Lyönnin jälkeen vanki uhkaili myös muita vartijoita teräaseella, mutta lopulta riehuja saatiin rauhoitettua. Puukoniskun saaneelle vartijalle määrättiin korvaukseksi kivusta ja särystä sekä kipuun ja särkyyn verrattavasta henkisestä kärsimyksestä 1 250 euroa sekä 225 euroa pysyvästä kosmeettisesta haitasta. 9-17, LA 9-14 Parasta miehelle Marko Mattila Maauimalan rakentaminen Salon uimahallin kylkeen oli esillä jo hallia rakennettaessa. Mies määrättiin terveydentilansa vuoksi tahdosta riippumattomaan hoitoon valtion mielisairaalaan. Oikeus katsoi miehen syyllistyneen murhan yritykseen, kahteen virkamiehen väkivaltaiseen vastustamiseen, vangin varustautumiseen aseella sekä pienehköön huumausainerikokseen. Puukotus tapahtui Ylä-Savossa Sukevan vankilassa viime vuoden tammikuussa, kun vartija oli päästämässä vankeja ulkoilemaan. Liikuntatoimenjohtajan mukaan tämä näkökulma on syytä ottaa huomioon alusta alkaen. . Varas on ollut liikkeellä 8.13.5. Puurakenteisesta hallista täytyy tarkistaa kantavat rakenteet ja kaikki uimahallin pinnat. . Palkkaus määräytyy teknisten sopimuksen mukaisesti. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen lähetetään 3.6.2002 mennessä osoitteeseen: Halikon kunta, Tekninen toimiala, PL 5, 24801 HALIKKO. Kuoreen merkintä: ?Siivoustyönjohtaja.? Tehtävään valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen työn vastaanottamista. Lisätietoja toimesta antaa työpäällikkö Pertti Hyytiäinen, puh. Vartija sai korvauksia henkisestä kärsimyksestä siksi, että vangilla oli C-hepatiitti. ja M.LAUNOKORPI p. Myös maauimalan rakentaminen kuuluu yhtenä vaihtoehtona selvittelyn piiriin. Viime vuonna tehtyä Salon uimahallin kuntokartoitusta jatketaan. Kyllähän se maksaa, koska tässäkin puhutaan modernissa mittakaavassa varsin iäkkäästä rakennuksesta. Siikasaalis pieneni, mutta koostui pääosin hyvänlaatuisesta ja kookkaasta pohjasiiasta. Muikkua kalastettiin lähinnä kutupyyntinä 5 tonnia ja harjusta saatiin edellisvuosien tapaan lähes 8 tonnia. Lyönti osui kuitenkin onneksi kylkiluuhun ja vartija selvisi lievin vammoin. kuiva- ja kesäkukkia . (?Saarenmaan Valssi?) .....310 m SU-SU 24.11.-1.12. Ja sitten katsotaan, paljonko laajennukseen halutaan satsata, Heimo sanoo. Eilisiltana suunnittelijat saivat eväitä muun muassa Salon vammaisneuvoston aloitteesta pidetyssä palaverissa. (02) 733 3946 AV. Toimitetaan kasaamattomana. 475 e 2824 mk ROMEO laverisohva 465e 2765 mk Laverisohvat alkaen 695 mk Kuvassa, sis. Eihän tänä päivänä voida enää rakentaa julkisia tiloja, jossa vammaisten ja muiden erityisryhmien tarpeita ei huomioitaisi, eikä ainakaan uimahallia, Jakonen sanoo. Jakonen toivoo, että hankesuunnitelman valmistuttua päättäjät saadaan sitoutumaan Salon uimahallin korjaukseen ja laajentamiseen. . toukokuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Maaseutumyymälä Salon uimahallin saneeraus selvitetään perin pohjin MÖKKILÄINEN Kiurunpesä Nyt on aika tutkituttaa kaivo- ja uimavetesi! Kisko, Toija, p. 040-585 1806 sis.käynti Salen pihan puolelta av. Hän uskoo, että seuraavassa taloussuunnitelmassa uimahalli on taas mukana. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimon mukaan hankesuunnittelu sisältää toimintojen suunnittelun ja niiden sijoittamisen ja laskelmat siitä, miten paljon kaikki tulee maksamaan. ruoat, viisumi) J. Mielentilatutkimuksen mukaan jämsäläinen 29-vuotias mies oli rikokset tehdessään ymmärrystä vailla. luomutuotteita ym. Vartija huomasi jämsäläis- miehen olevan sekavassa mielentilassa ja käski tämän palata selliinsä. Mies löi tällöin vartijaa puukolla rintaan. Heimon mukaan nyt mennään syvemmälle sisälle rakenteisiin, jotta saadaan selville, missä kunnossa ne oikein ovat. 723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 JUHLAKENGÄT UUSIUTUNEESTA LIIKKEESTÄMME PAIKKOJA AVOINNA Halikon kunnan teknisessä toimessa julistetaan avoimeksi SIIVOUSTYÖNJOHTAJAN SIJAISUUS 15.6.2002-31.5.2003 väliseksi ajaksi. Työ on kokopäivätyötä, 38,25 / vko. Pitää mennä vesikatosta pohjaan asti. . Hakijalta edellytetään tehtävään soveltuvaa alan koulutusta sekä kokemusta toimialalta. On hyvä koota ensin tämä tieto, ettei lähdetä suunnittelemaan jotain toiveiden tynnyriä, jota ei sitten voidakaan hyväksyä, Jakonen sanoo. Helsingintie 14 p. ym. PIHAKAHVIO Budjetissa on toistaiseksi vain suunnittelurahaa Salon elintarvikelaboratorio, Rummunlyöjänkatu 7A, p. välisenä aikana.. (02) 772 3792. Laboratorio avoinna ma-to klo 8-16, pe klo 8-15.30. SSS?Heikki Yli-Mattila Vietämme Puutarhapäiviä 17.-18.5. Sitten se poistettiin investointisuunnitelmasta ja päätettiin lähteä liikkeelle siitä, että tehdään ensin tämä hankesuunnitelma, Jakonen kertoo. klo 17-19 Nouda hinnasto, pullot ja näytteenotto-ohjeet etukäteen meiltä. MÖKILLE, LAHJAKSI, OMAKSI ILOKSI . (02) 77431 tai 050 522 1204 Halikossa 13.5.2002 Työpäällikkö TURUNTIE 3 P. Se on mukana myös hankesuunnitelmassa, jossa selvitetään uimahallin laajennusvaihtoehtoja ja niiden kustannuksia. Juhlat lähestyvät... Vartijaa puukottanut vanki passitettiin mielisairaalaan SSS?STT Puvut alk. 159 e PIAVE PÖYTÄ +6 TUOLIA Monipuolinen, yksilöllinen ELINTARVIKE- JA LAHJAMYYMÄLÄ Piave-tuotesarja on valmistettu täyspuusta. Kiinteäkantisen pöydän koko 165 x 90cm. Väri kirsikka. (?Meri?) ..........................345 m (matkat, majoitus kylpylässä täysihoidolla, lääkärintark., 3 hoitoa/päivä) VIIPURI KE 19.6................................................................64 m PIETARI-VALAMO TI-PE 2.-5.7 ......................................................355 m LÄH. (matkat, viisumi, ruokailu) (matkat, maj. Nieriän saalis oli 9 tonnia, harmaanieriän 11 tonnia ja järvilohenkin lähes 4 tonnia. Järven kokonaissaalis kasvoi vuonna 2001 edellisvuodesta 22 tonnia ja oli 180 tonnia. patjat ja vuodelaatikon 117 e RUNSAASTI taittopatjasarjoja! Tervetuloa! * KOTILEIPOMOT * MAATILATUOTTEET * LUOMUVILJATUOTTEET * JAUHOMYYMÄLÄT * LIHAKAUPPA * KÄSITYÖOSASTOT * MAKEISMYYMÄLÄT * KOTIRUOKAKAHVIO * LAHJATAVARAT * HALLIN KAUPPA * KUKKAPISTE Matkailu LAUNOKORVEN BUSSILLA TALLINNA MA 17.6...........................................................40 m PÄRNU PÄRNU + KIHNUN SAARI PE-SU 28.-30.6................................................130 m PE-SU 19.-21.7................................................185 m KYLPYLÄMATKOJA VIROON, SAARENMAALLE JOKA PÄIVÄ Helsingintie 23, Salo, 731 6234, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Vartijaa puukolla lyönyt vanki jätettiin rangaistukseen tuomitsematta Iisalmen käräjäoikeudessa tiistaina. 77021 Salon uimahallin saneeraus- ja laajennushanke etenee tällä haavaa vain suunnittelupöydillä ja kustannuslaskelmissa. Salon kaupungin talousarviossa siihen on varattu tälle vuodelle 85 000 euron suunnittelumääräraha. Oikeus katsoi, että vartijalla oli perusteltu syy pelätä saaneensa tartunnan. 10-19 (matkat, majoitus ym.) SU-SU 24.11.-1.12. Tervetuloa! : Keskiviikkona Jokioisten Valio AAMIAISYLÄT SÄM10Pkp l ps KEVYT-0 g VIILI 20 5 PRK Ke-to: 2.08 kg 480 g 1 (5.95 mk) Atria Atrilli Oululainen REISSUMIES Saarioisten LAUANTAIMAKKARA siivut (5.95 mk) 3.33 kg Brasilian ROYAL GALA OMENAT Espanjan ?Raikas? 166 000 1 ps 235 g (3.92 mk) 280 kg 300 g Suomalainen 6.66 kg 225 g Ranskan VARHAISPERUNAT SILLIFILEITÄ 7.50 kg 50 500 g ps tuote 8.90 mk 200/125 g Kantolan 1 50 kg Nordvägs Matjes (8.90 mk) LUOMUTOMAATTI (14.86 mk) 5.00 kg SULATEJUUSTOT 50 12 (24.91 mk) Kavli 1% Spar 100 % kg VESIMELONI 4 keto pkt 400 g (5.95 mk) 2.50 kg MARINOIDUT 1k9 g 00 GRILLIMAKKARA Possun SUIKALIEPAIST 0 0 tuote/erä 1.05 kg Helsingintie 55 PIPARIT 400 g tai Töysän 68 50 1 1 APPELSIINI tai OMENAMEHU 0,56 L KANELIKORPUT 400 g SALON SEUDUN SANOMAT KASSLERPIHVIT NAUTA JAUHELIHA KOTIMAINEN TOMAATTI ISOT HILLO- MUNKIT 400 350 70 2 KG HYVÄÄ PERUNAA 5 00 KG 10 KG 0 KG 17 KPL 3 prk 9.99 mk tuote 8.90 mk Salon SPAR-market market ILMOITUSOSASTOMME PALVELEE ARKISIN KLO 8.30-16.30 P. ma-pe 9-17, la 9-15 Heinäkuussa joka maanantai iltatori/kirppis klo 17-20 Palvelemme juuri Sinua sunnuntaina 26.5. Vasta tämän jälkeen voidaan arvioida saneerauskustannuksia.
Työ painottuu naisten neuvontaan ja tukemiseen sekä yleiseen tiedottamiseen. Valtuusto haetaan vesijohtoa varten 20 000 euron lisämäärärahaa. SSS?Leena Savikko Muurlan koululaisille nuorisotoimen kerho Kunnanhallitus otti aikalisän miettimiselle SSS?Leena Savikko Muurlassa suunnitellaan, että koululaisten iltapäiväkerho siirrettäisiin sosiaalitoimelta nuorisotoimen hoidettavaksi. Halikon mallin mukainen sopeuttaminen yhteiskuntaan antaa aivan uudenlaista toivoa, sanoi Kolpinossa käynnistetyn toimintakeskuksen johtaja Galina Baikova. Hän kertoi, että jo ennen projektia kolpinolaiset kehitysvammaisten lasten vanhemmat olivat pitäneet yhteyttä ja auttaneet toinen toisiaan. . Lokakuuta pidetään järkevämpänä ajankohtana, vaikka Välimäkikin tietää kanavan kautta hoidettavista Ahvenanmaan sokerijuurikaskuljetuksista. Aikaisemmin meidän kehitysvammaisillamme oli vain kaksi vaihtoehtoa; olla neljän seinän sisällä tai laitoksessa. Lietteenkäsittelystä on esitettävä suunnitelmat ensi vuoden loppuun mennessä. Kaikki ikkunat ja valot oli vielä hajotettu. Vuoden 91-mallinen auto oli ollut poliisin mukaan laitettu ja hyväkuntoinen. 02-7313561 Muurlan Träskvikiin vedettävästä vesijohdosta tulee huomattavasti kalliimpi kuin alkujaan ajateltiin. Olemme opetelleet eri tahojen yhteistyötä käytännössä. . Ehkä edelleen koko maailmaan, innostui Boris Krivoshei. . Sen yhteyteen on perustettu pesula, mistä muutama kehitysvammainen sai vakituisen työpaikan. Halikon kunnanjohtaja ja Suomen kehitysvammaliiton puheenjohtaja Simo Paassilta kysyi yhteistyökumppaneilta, mitä Kolpinossa tapahtuu projektin jälkeen? Jatkuuko hyvin alkanut työ? Kolpinolaiset vakuuttivat, että kun kerran on päästy hyvään alkuun - ja ennen kaikkea saatu kaupungin johto vakuuttuneeksi työn tärkeydestä - ei sitä heitetä hukkaan, vaan työtä jatketaan kehittämällä edelleen menetelmiä, joilla kehitysvammaisten sopeuttamista ympäröivään yhteiskuntaan helpotetaan. Vaikka osaksi EU-rahotteinen yhteistyöprojekti päättyi, on sen tiimoilla vielä valmistumassa kehitysvammaisista kertova elokuva. Linja on maksuton palvelu väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille naisille ja tytöille. Hankkeisiin on annet- misvaihtoehtoja punnitaan vielä. Risteysalueen tuntuma on kaavailtu rakennettavaksi jo tänä vuonna nelikaistaiseksi noin sadan metrin matkalta, mikä helpottaisi kääntyvää liikennettä.Uusien liikennevalojen saaminen tähän risteykseen on Javanaisen mukaan kiinni siitä, miten paljon piirin kokonaisbudjettiin kertyy säästöä eri tarjouskilpailujen selvittyä. Jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuutta parantamaan rakennetaan omat väylänsä ykköstien varrelle Kitulassa (tänä vuonna), Perttelissä Hähkänältä Kajalaan (vuonna 2003) ja Somerolla Hämeenhärkätien vartta Hirsjärven tiehaaraan kaupungin omien tiejärjestelyjen yhteydessä. KOTIKUNTA Ei maksusitoumusta yksityislääkärille Muurlan kunta ei maksa, jos kuntalaiset haluavat hoidattaa vaivojaan yksityisillä lääkäriasemilla. Kehitysvammaisille on annettu mahdollisuus elämään, eikä heidän tarvitse istua hiljaa kodeissaan tai laitoksissa. Kolpinolaiset ihastelivat erityisesti kehitysvammaisten asuntolaa Halikossa ja totesivat, että asumisen järjestäminen on heilläkin haaveissa. Projektin myötä kolpinolaisille kehitysvammaisille on saatu jo toimintakeskus. toukokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Tiepiirin työohjelmassa kymmenkunta siltaa Someron kiertoliittymien tarvetta tutkitaan vielä SSS?Irmeli Suvenmaa Turun tiepiirin seuraavalla nelivuotiskaudella pyritään estämään siltojen ja teiden kunnon huononeminen entisestään. Kun iltapäiväkerhon kuukausimaksuksi on vahvistettu 58,85 euroa lapselta kuukaudessa ja lapsia on arvioitu olevan toiminnassa mukana 10?15, menisi suuri osa tuloista vuokraan. Sosiaali- ja nuorisotoimen yhteisesti valmistelema esitys nuorisotoimen osana toimivasta iltapäiväkerhosta pohjaa siihen, että koululainen tarvitsee erilaista toimintaa kuin päivähoitolapsi. Liittymismaksuina lasketaan nyt saatavan 5 000 euroa ja ympäristökeskuksen avustuksena 6 800 euroa. nuorisosihteeri Rea Hietasen.. Suomessa ei ole aiemmin toiminut vastaavaa neuvontapuhelinta, useissa muissa Euroopan maissa väkivaltapuhelin on toiminut jo pitkään. Palvelulinjan ilmaisnumero on 0800-0-2400. SSS?Hia Sjöblom . Niiden aikana projektin äidiksi nimetty sosiaaliohjaaja Merja Niemi kävi läpi niin sanotun Halikon mallin periaatteet ja tavoitteet. Kolpinolaiset kiittelivät vuolaasti Merja Niemen selkeää otetta ja lupasivat osaltaan levittää Halikon mallia oman kaupunkinsa eri osiin. . Elokuva julkistetaan heinäkuun alkupuolella Pietarissa. Riisuttu auto löytyi Kiikalasta SSS Kiikalalaisen hiekkakuopan pohjalta löytyi varastettu Mitsubishi Lancer, joka oli riisuttu ja vielä rikottu. Kerhoa pidettäisiin nuorisotalolla ja siitä vastaisi nuorisosihteeri. Poliisi toivoo autosta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä. Salon Puutavara Oy Satamakatu 17, 24100 Salo P. Iltapäiväkerholle palkattaisiin ohjaaja. Iltapäiväkerhon paikaksi on ajateltu nuorisotaloa, sillä VPK on pyytänyt kokoustiloistaan 605 euron kuukausivuokraa. Kunnanhallitus teki asiasta päätöksen, kun kunnalta oli haettu maksusitoumusta yksityisellä lääkäriasemalla Muurla tehtyyn leikkaukseen. Sen rakenteita, eristyksiä ja päällystettä korjataan sekä tänä että ensi vuonna yhteensä noin puolella miljoonalla eurolla. Kolpinolaiset yhteistyökumppanit tulivat vielä koulutukseen Halikkoon muutamaksi päiväksi. Merja Niemen (keskellä) rakentaman mallin perusajatuksena on taata jokaiselle kehitysvammaiselle mahdollisimman laadukas elämä. tu tiloja ja rahoja. Hän arvelee, että juurikkaille on löy- dettävissä joku muu kuljetusreitti loppumatkasta. Myös 40 vuotta palvellut Rungonsalmen silta Sauvossa alkaa olla korroosion syömää. Perniön kunnan vaatimasta purkuvesien tarkkailupisteiden lisäämisestä päätetään vasta tarkkailuohjelman hyväksymisen yhteydessä. Vasta projektin myötä nousimme näkyviin. Psykologi Marina Aleksandrovna (vas) ja kolpinolaisen toimintakeskuksen johtaja Galina Baikova sanovat omalta osaltaan vievänsä eteenpäin ?Halikon mallia?. Väl- tytään päällekkäishankinnoilta, kun iltapäiväkerhossa voidaan käyttää yhteisiä välineitä liikunta- ja nuorisotoimen kanssa. Kunnanhallitus otti vielä aikalisän asian pohtimiseen, sillä järjestely on osa suurempaa pakettia, jossa puhutaan koulun, nuorisotoiminnan ja seurakunnan yhteistyöstä. Ajatuksena on, että yksi koulussa avoimeksi tulevista koulunkäyntiavustajan paikoista täytettäisiin vakituisesti ja siihen valittava työntekijä toimisi myös nuorisotoimen työntekijänä avustaen nuorisotilojen valvonnassa em. kerho-ohjaajaa. Arvokkainta, mitä olemme oppineet tiiviin yhteistyöprojektin aikana on, että kehitysvammaisellakin on tulevaisuus, tiivisti tuntojaan psykologi Marina Aleksandrova eilen Halikossa. Halikko ja venäläinen Kolpinon kaupunki saivat päätökseen kehitysvammaisten elämän laadun parantamiseen tähtäävän yhteistyöprojektin. Hermunen pitää todennäköisenä, että Muurlan jätevedet johdetaan puhdistettaviksi Salossa. SSS?Leena Savikko Vesijohto kallistui kolminkertaiseksi Hia Sjöblom Kolpino-projektin osapuolet vakuuttavat, että sen aikana on opittu ainakin tekemään yhteistyötä. Osa kuvauksista on tehty Halikossa. Porakaivosta löydetyn radonin vuoksi kiirehditty vesijohto piti alkuperäisten laskelmien mukaan saada tehdyksi 11 000 eurolla, johon olisi mahdollisuus saada viidennes avustuksena ja kolmannes liittymismaksuista, jolloin kunnan rahoitettavaksi olisi jäänyt 5 450 euroa. Uusien laskelmien mukaan vesijohto tuleekin maksamaan 34 100 euroa, sillä linjalla on varauduttava louhimaan kalliota. Kun Salon seudun hankkeista saadaan yhteenveto, nähdään Muurlan kohteiden sijoittuminen kaikkien seutukunnan kohteiden joukossa. SSS?Leena Savikko Muurla sai luvan puhdistamolle Muurla on saanut kymmeneksi vuodeksi ympäristöluvan jätevedenpuhdistamolleen. Täysin uuden sillan rakentamista tiepiiri esittää vuodesta 2006 Särkisalon Ulkoluodolle. Seudun teiden turvallisuutta pa- rannetaan myös eri keinoin, muun muassa väistökaistoja lisäämällä, kiertoliittymiä rakentamalla ja myös muutaman kevyen liikenteen väylän jatkamisella. Rahallisesti mittavin kohde, yhteensä yli tuhannen euron kustannuksineen, on vuonna 2004 aloitettavaksi suunniteltu Smedsbölen-Lammalan tienristeyksen levennys ja rakenteen parannus ja kevyen liikenteen väylän rai- vaus, millä kaikella varaudutaan lisääntyvään kaivosliikenteeseen. Silloista kiireellisintä korjausta vaatii Kemiön Strömman nostosilta, jonka käytössä on siltainsinööri Jouko Välimäen mukaan jo melkoista riskiä. Poliisin mukaan harmaa auto oli varastettu Lohjalta. Myös kunnan henkilöstön jaksamiseen tähtäävä tyky-toiminta tulisi vapaa-aikatoimensihteerin tehtäväksi. . Päätöksessä sanotaan, että kuntalaisten tasapuolisen kohtelun vuoksi terveydenhuolto pitäisi saada/hankkia julkisen terveydenhuollon piiristä tai kokonaan yksityiseltä sektorilta. Muurlan kunnanhallitus perustaa päätöksensä Salon seudun terveyskeskuksen johtavan lääkärin Seppo Junnilan lausuntoon, jossa tämä ei pidä hyvänä sitä, että kunnat ylläpitävät terveydenhuoltoaan sekä kunnallisen että yksityisen järjestelmän kautta. Junnilan mielestä tällainen kehitys ohjaa lääkärit hyvin nopeasti ulos kunnallisista työpaikoista. SSS?Leena Savikko Rannantien liittymä kärkihankkeena Muurlassa ykköshankkeena kävely- ja pyöräily-yhteyksien kehittämisessä on Rannantien liittymä ykköstieltä kirkolle vievällä maantiellä. Yhteistyöhön on osallistunut mm. lukuisia eri naisverkostoja. Viranomaiset ja kaupungin johto ovat ottaneet myös kehitysvammaisten asian omakseen. Linja päivystää suomenkielisenä maanantaista torstaihin klo 16?20 ja maanantaisin on lisäksi ruotsinkielistä päivystystä. Naisten Linja on kolmivuotinen hanke, jota on tarkoitus jatkossa laajentaa juridiseen neuvontaan, pistäytymiskeskukseksi sekä englannin-, venäjän-, viron-, ranskan-, somalian-, turkin- ja kurdinkieliseksi opastukseksi. Palvelua rahoittaa RAY. Suunnittelupäällikkö Toivo Javanainen kertoo, että näinä päivinä Somerolla aletaan vielä tutkia järkevintä ja edullisinta vaihtoehtoa. Salontien ja Helsingintien risteykseen näyttää kiertoliittymä vahvasti puoltavan paikkaansa. Sen sijaan Joensuuntien kummankin pään risteysten liikenneja kolarimääriä samoin kuin ympyrän ja liikennevalojen kustannusvaihtoehtoja laskeskellaan vielä. Niissä voisivat Javanaisen mukaan yhtä hyvin tulla kysymykseen erilaiset liikenteen hidasteet: kavennukset ja korokkeet esimerkiksi. Samoin Salon Hakalankadun ja Inkereentien risteyksen paranta- Naisille uusi valtakunnallinen neuvontapuhelin Kolpino-projekti opetti, että vammaisellakin on tulevaisuus SSS?STT Venäläiset kumppanit lupasivat levittää edelleen Halikon mallia Naisille avataan keskiviikkona uusi valtakunnallinen neuvontapuhelin Naisten Linja. Salon Salmijoen silta (Kiskontien alkupäässä) on vuorossa vuonna 2003, Vanhaojan silta Kiikalassa ja Ahtialan silta Suomusjärvellä vuonna 2004, Kurkelan silta Kiskossa ja Piiljärven silta Perttelissä vuonna 2005 ja Halikonjoen silta Halikossa ja Suojoen silta Somerolla vuonna 2006. Somerolla punnitaan vielä vaihtoehtoja Somerolta on tiepiirin perustien- pito-ohjelmaan kirjattu edelleen kolme kiertoliittymäehdotusta keskustaan. Nuorisotilat pidettäisiin avoinna myös kesällä. Vapaa-aikatoimensihteeriksi muuttuvan nuorisosihteerin työajasta panostettaisiin enemmän liikuntatoimen organisointiin ja ohjaukseen. Paikallinen lehdistö ja televisio ovat seuranneet projektin etenemistä. Autosta oli viety renkaat vanteineen, musiikkilaitteet ja moottorin osia. Hänen tilalleen nuorisosihteerin virkaan kunnanhallitus valitsi vs. Seuraavaksi levitämme sitä Pietariin ja koko Venäjälle. Salon seudun liikennejärjestelmäsuunnitelman osana tehdyn selvityksen mukaan kiireellisyyslistan toisena hankkeena Muurlassa olisi Pitkämäen ja kolmantena Kistolan kevytväylä. Muurlan kunnanhallitus merkitsi suunnitelman tiedokseen ja katsoi, että hankkeista ykkönen on Rannantien liittymä, mutta toisena voisi olla Kistolan yhteys. Tässä vaiheessa Muurla sai raportin vain omista hankkeistaan. Muurlan nuorisosihteeri Anneli Vuorinen on irtisanoutunut virastaan. Nostomekanismin hammaspyörä alkaa olla jo niin kulunut, että liikutettaessa sillankansi voi juuttua kesken kaiken niin, ettei sitä saa enää lasketuksi paikoilleen. Tiepiirin harkinnan mukaan Strömman sillan korjaukset pitäisi aloittaa jo tänä vuonna. Muurlan kunnanjohtaja Mauri Hermunen arvioi, että jo muutaman vuoden kuluttua Muurlassa ruvetaan mietitään jätevesien käsittelyyn muita keinoja kuin omaa puhdistamoa. Siltarakenteita korjataan kymmenkunnassa kohteessa. 02-731 2338, 02-7311076, fax. Välimäki pitää mahdottomana kanavan sulkemista veneliikenteeltä kesäksi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15
7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 Keskiviikkona 15. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 7
Varsinais-Suomen TE-keskus myönsi kaukolämpölaitoksen rakentamiseen huhtikuussa 175 000 euron avustuksen, mutta työministeriöltä ei ole saatu päätöstä kaukolämpöverkkoon haetusta avustuksesta. Avustusten jälkeen kunnalle tulevat nettokustannukset olisivat olleet Planora Oy:n vuonna 2000 tekemän selvityksen mukaan yli 800 000 euroa. Rantalaiho ja Salon Jätehuollon toimitusjohtaja Jukka Brandt luettelevat muutamia esimerkkejä. . Sen jälkeen huhtikuussa määrärahasta kului melkein 8 400 euroa lisää. Useimmiten lasku jää kuitenkin kunnan maksettavaksi, Rantalaiho sanoo. Jukka Brandt huomauttaa, että romujen jättäminen väärään paikkaan on maaseudulla selvästi yhteydessä Korvenmäen jäteasemalle tulevaan matkaan. . Henkilökuntaa on nyt kaikkiaan seitsemän, joista hoitohenkilökuntaa kuusi. Rakennusjäte on erittäin yleistä. Se, että kotitalousjätteille tarkoitettuun paikkaan tyhjennetään myös vessan alusta, ei ole Suomusjärvellä jäänyt vain eiliseen päivään. Astiat ovat useamman kiinteistön yhteisessä käytössä, lähinnä astiat palvelevat mökkiläisiä. Ennen varmuutta niiden toteutumisesta ei kannata lähteä miettimään mitään ?kallioon hakattuja. Silloisilla hinnoilla vuosittainen säästö olisi ollut 150 000 euroa. Uimataitoiseksi katsotaan henkilö, joka syvään veteen pudottuaan osaa uida 200 metriä, niistä 50 metriä selällään. Uimataidon parantaminen on pitkälti riippuvainen koulujen systemaattisen ja monivuotisen uimaopetuksen ansioista, arvioi Uimaopetus- ja hengenpelastusliitto (SUH). toukokuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Jäteastioiden viereen kertyy romukasoja Suomusjärvellä ongelma räjähti käsiin viime vuonna SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärven kunnanrakennusmestari Jarkko Rantalaiho näyttää valokuvia, joita hän on ottanut kevään aikana kotitalousjätteelle tarkoitettujen jäteastioiden ympäriltä. Toisaalta yhteisastioista peritään maksua niiltä, jotka eivät ole liittyneet järjestettyyn jätteenkuljetukseen. Selvityksen mukaan puuhaketta käyttävän kaukolämpölaitoksen rakentaminen olisi ollut kannattava ja edullisempi lämmitysmuoto kuin kiinteistökohtainen lämmitys. Helmikuussa alkanut Ylen Hyvä -kampanja huipentuu toukokuun lopulla. kampanjassa ovat mukana Ylen lisäksi Kirkon Ulkomaanapu, Suomen Punainen Risti ja Suomen Unicef. Ylen Hyvä -yhteenliittymän on määrä järjestää vuosittain tiedotus- ja keräyskampanja, jonka tuotto käytetään kehitysyhteistyöhön ja katastrofiapuun. Teema ja keräyksen kohde vaihtuvat vuosittain. Eteläisen Afrikan maissa joka viides kansalainen kantaa hi-virusta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Tietoa keräyksestä löytyy netin www.ylenhyva.net osoitteesta. Ylen Hyvä järjestetään nyt ensi kertaa. Myös Vreta-Helgeboda -tien perusparantaminen pitäisi käynnistää, kunnanhallitus tähdentää. Samaten kunta toivoo kevyenliikenteen väyliä Turuntieltä Dragsfjärdin suuntaan. Yleisradio ja kolme järjestöä kampanjoivat eteläisen Afrikan hiv- ja aids-työn hyväksi. Nyt eniten painetta on vuorohoitoon, kertoi Mulari. Perttelin talousarviossa on kuntalisään varattuna 47 200 euroa. Kolmen ensimmäisen kuukauden aikana rahaa kului jo 23 000 euroa. Myös kouluterveydenhuolto ostetaan Perniöltä ensi syksystä alkaen. Muutokset johtuvat siitä, että Särkisalon terveydenhoitaja on irtisanoutunut. Suomusjärvellä ja Kiikalassa ongelma on samaa luokkaa, Muurlassa on tilanne jo parempi. Näkyvä vähemmistö Suomusjärven kunnalla on eri puolilla kuntaa 40 yhteisastiaa kotitalouksien sekajätteelle. Touko- kuussa myös Korvenmäen jäteaseman aukioloaikaa muutettiin niin, että asema on auki maanantaisin kello 19:ään. Näin kunta päättikin. Perttelin ehtojen mukaan lapsia pitää olla vähintään kaksi, joista vanhemman lapsen ikärajaa nostettiin viidestä vuodesta kouluikään saakka. Projektityöntekijänä on Ted Knif. SSS?Armi Heikkilä Torstaina on uimataitopäivä SSS?STT Suomessa vietetään uimataitopäivää torstaina 16. Tilanne rauhoittuu juhannuksen jälkeen. Jätefirma ei kuljeta pois astioiden viereen tuotua ylimääräistä romua. Kunta kerää romut erikseen ja toimittaa eteenpäin. Ehdotuksen tulee olla valmis syyskuun loppuun mennessä. SSS?Armi Heikkilä Osaomistustalossa kaikkia asumismuotoja Sauvon ensimmäisessä kahdeksan asunnon osaomistustalossa on nyt kaikkia asumismuotoja kun kunnanhallitus myi kolmen huoneen ja keittiön asunnon koko osakekannan 96 000 eurolla. Myyty asunto oli tyhjillään alkuvuoden. Hän toteaa, että uudessa tilanteessa on otettava huomioon myös koko seutukunnan tasolla selvitettävät terveydenhuollon järjestelyt. Viikonlopun hoitaja ei pärjää yksin, koska hänen tehtäviinsä kuuluu lasten hoidon lisäksi myös ruuan valmistus tai lämmitys sekä tilojen siivoaminen. Sauvolla ei ole varaa kaukolämpöön Sauvon kunnalla ei ole varaa rakentaa puuhaketta käyttävää kaukolämpölaitosta. Suomusjärvi on ha- Salon seudun jätehuoltoyhtiö Rouskiksella on yhteisastioita ja hyötyjätepisteitä eri kunnissa. Kunnanhallitus lähetti aloitteen sosiaali- ja terveyslautakunnalle valmisteltavaksi. Alle kolmivuotiaat lasketaan kahden paikalle. Pari kertaa aiemmin on tehty sama juttu. . Kunta lähettää laskun romujen tuojalle, jos tekijä on tiedossa. . Useilla paikkakunnilla järjestetään lisäksi lipaskeräyksiä. Jokaisen tulisi kuitenkin hoitaa jätteensä asianmukaisesti, kuten suurin osa tekeekin. Ongelmia aiheuttaa pieni vähemmistö, mutta se näkyy. Jaana Turpeinen muistuttaa, että kaikissa Rouskiksen kunnissa järjestetään ongelmajäte- ja romukeräyksiä. Aikaisemmin lapset saatiin juuri ja juuri mahtumaan hoitoon. Laskelmassa oli lähdetty olettamasta, että kaukolämpöön olisi liittynyt myös kirkonkylän yksityisiä kiinteistöjä. SSS?Armi Heikkilä Samuli Skantsi Romun tuojaa vaikea selvittää KOTIKUNTA SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön kunta esittää tiepiirille, että Taalintehdas-Perniö -tien ja kunnan keskustaan menevän Arkadiantien risteystä parannettaisiin. Nuoremman lapsen tulee olla alle kolmivuotias ja oikeutettu Kelan kotihoidontuen hoitolisään. Toukokuusta syyskuuhun asema on auki kotitalouksille myös joka toinen lauantai. Ylen Hyvä -kampanjalla apua Afrikkaan Särkisalon lastenneuvola taas Perniöön SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon lastenneuvolapalvelut on taas vastaisuudessa haettava Perniöstä. Vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana kului jo lähes puolet koko vuodeksi varatusta määrärahasta. Maalis- ja huhtikuussa tukea saavien perheiden määrä oli sama 42. Päivähoidon menoissa ei tässä vaiheessa näy säästöjä. Lopullisesti lisämäärärahasta päättää valtuusto, mutta kunnanhallitus otti asiaan myönteisen kannan. Vuorohoito kasvaa yhä Kunnanhallitus esittää valtuustolle myös 19 000 euron lisämäärärahan myöntämistä vuoropäiväkoti Menninkäiselle, jonne tarvitaan yksi hoitaja lisää. Vuorohoidossa on nyt 27 lasta, joista kahdeksan on alle kolmivuotiaita. Sitä ennen kunta osti asunnon takaisin ensimmäiseltä osaomistajalta. Nyt talossa yksi omistaa kokonaan asuntonsa, osaomistajia on viisi ja kaksi asuntoa on vuokrattuna. SSS?Armi Heikkilä Päivystys mukaan piirin suunnitelmiin Salon aluesairaalan ja terveyskeskuksen päivystys pitää saada mukaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin taloussuunnitelmaan, toteaa Perttelin kunnanhallitus antamassaan lausunnossa. Pertteli hyväksyy suunnitelmassa esitetyt suoritearviot. Salo Myös erityishuoltopiiri oli pyytänyt lausuntoa tulevasta käytöstä. Vaikeavammaisten avopäivätoiminnalle voi tulla tarvetta syksyllä 2004. SSS?Armi Heikkilä Pertteli mukaan Luotsi -projektiin Pertteli Pertteli lähtee mukaan Kelan rahoittamaan nuorten kuntoutuskokeiluun Luotsi-projektiin. Ehdot sallivat myös kotiin jäävän vanhemman ´´keikkatyöt´´, jos toinen vanhemmista hoitaa silloin lapsia. Pertteli-lisä on perhekohtainen 200 euroa kuukaudessa. Syksyllä alkaa sosiaalipalvelukeskuksen rakentaminen ja sen jälkeen on vuorossa kirjasto. ratkaisuja, Lehtinen sanoo. SSS?STT Kirsi Höglund Kemiön Arkadiantien ja Taalintehdas-Perniö -tien risteyksessä on tapahtunut monta onnettomuutta viime vuosina. Kemiö haluaa ohiPertteli-lisän kasvu kulkutienristeyksestä yllätti kaikki turvallisemman ennakkoarviot Lähes puolet määrärahasta kului kolmessa kuukaudessa SSS?Armi Heikkilä Pertteli-lisän saajien roima nousu on ylittänyt kaikki ennakkolaskelmat. Tieosuudella on paljon raskasta liikennettä Taalintehtaan ja Tammisaaren Koverharin välillä kulkevien Fundian kuljetusten vuoksi. Tätä menoa yhteisastioita on ehkä pakko vähentää, Jarkko Rantalaiho sanoo. Rojun kertyminen yhteisastioiden viereen on suoraan riippuvainen ilmoista. Kun ilmat lämpenevät ja mökkikausi alkaa, alkaa ongelma näkyä. Uloste on myös terveysriski, Rantalaiho ja Brandt muistuttavat. lunnut säilyttää yhteisastioita eri puolilla kuntaa. . Kampanja huipentuu kolmituntiseen keräysohjelmaan, jonka TV2 lähettää 31. Kun jäteauton puristin lyö pussin rikki, on jälki hirveä. Tilapäistä hoitoa varataan 1-2 kehitysvammaiselle ja neuvolapalveluja viidelle. Kuvat kertovat vain pienen osan siitä tavarasta, joita pyttyjen viereen kärrätään. Rouskiksen palvelu- ja ympäristöpäällikkö Jaana Turpeinen kertoo, että romua on kertynyt erityisesti Salon vanhaan hyötyjätepisteeseen. Jukka Brandt, Jarkko Rantalaiho ja Jaana Turpeinen löytävät romuongelmasta hakemalla myös yhden myöntei- Sauvossa aloite vanhusneuvostosta Suomusjärven kunnanrakennusmestari Jarkko Rantalaiho (vas.), Salon Jätehuollon toimitusjohtaja Jukka Brandt ja Rouskiksen palvelu- ja ympäristöpäällikkö Jaana Turpeinen eivät tällä kertaa löydä Suomusjärven keskustaajaman yhteisastioista ongelmajätettä. Kierrätettävää tavaraa on kuitenkin joukossa paljon. Perttelin maksettavaksi tulee 1 500 euron avustus. Projektia hallinnoi Salon seudun mielenterveysseura, joka on saanut Kelalta kokeiluun tänä vuonna 55 000 euroa ja ensi vuonna 65 000 euroa. Liikenne risteyksessä vilkastuu jatkossa entistä enemmän, kun lähettyville rakennetaan lähiaikoina bensiininjakelupiste. Kemiön kunta toivoo myös, että tiepiiri sisällyttäisi vuoteen 2015 ulottuvaan toimintalinjaansa Paraisten Atun ja Kemiön Tolfsnäsin välisen seututien. Vanhemmat toivoivat lisän muuttamista lapsikohtaiseksi, kertoi päivähoidonohjaaja Mulari. Pertteli-lisän vaikutuksesta päivähoidon tilanne on nyt ollut rauhallinen. toukokuuta. Teemapäivän on määrä korostaa uimataidon merkitystä jokaiselle kansalaiselle. Tuoreen tutkimuksen mukaan vain 67 prosenttia koulujen kuudesluokkalaisista osaa uida. Näiden toteuduttua voidaan kaukolämpölaitosta harkiSauvo ta uudelleen. Kunnanhallitus päätti peruuttaa kauppa- ja teollisuusministeriölle sekä työministeriölle tehdyt avustushakemukset. Syksyllä tehtyjen kyselyjen perusteella arvioitiin, että kuntalisää hakisi 23?26 perhettä, mutta jo tammikuussa sitä sai 34 perhettä. Maailman noin 40 miljoonasta hiv-tartunnan saneesta 28 miljoonaa asuu Afrikassa. Rahaa kampanjaan voi lahjoittaa puhelimen, pankkien ja wwwsivujen kautta. Hänen vastuullaan ollut kotisairaanhoito järjestetään kuitenkin edelleen Särkisalossa. Kotisairaanhoidon tehtäviä hoitaa palvelukeskuksen sairaanhoi- taja, jonka tilalle palkataan sijainen palvelukeskukseen. Kunnanjohtaja Kari Lehtinen kertoo, että järjestelyt ovat voimassa loppukevään ja kesän, ehkä pidempäänkin. Parempi tuoda romu edes astioiden viereen, kuin jättää se metsiin. Kunta haluaa, että risteystä suurennettaisiin ja sille rakennettaisiin ryhmityskaistat. Arkadiantien ja ohikulkutien risteyksessä on tapahtunut monta onnettomuutta parin viime vuoden aikana. Jäteöljyä, akkuja, maaleja, sohvia, jääkaappeja, ruohonleikkureita, autonrenkaita. Pertteli arvioi, että Peimarin palvelukeskuksessa hoidetaan ilmeisesti ensi vuonnakin kolme kehitysvammaista. Maaliskuussa ja huhtikuussa saajaperheiden määrä oli noussut 42:een. Päivähoidon ohjaaja Anne-Maija Mulari kertoi kyselleensä perheiltä arvioita viime syksynä ennen lisän ehtojen muuttamista. Ehdolla olivat lasten ikärajan nostaminen ja kuntalisän summan korottaminen. Mularin mukaan paineita summan nostoon ei niinkään ollut. Ikärajan korottaminen katsottiin paremmaksi. Tällöin sosiaalilautakunta pyysi 45 000 euron lisäystä määrärahaan. toukokuuta. Ylen Hyvä -keräyksen suojelijoina ovat tasavallan presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi. Eläkeliiton Sauvon-Karunan yhdistyksen johtokunta on huhtikuussa esittänyt Sauvon valtuustolle vanhusneuvoston perustamista kuntaan. Liitto kuitenkin muistuttaa, että valitettavasti viidennes ala-asteen ja kolmannes yläasteen kouluista ei tarjoa oppilailleen lainkaan uimaopetusta. SUH:n mukaan uimataitoa opittaessa opetellaan myös monta vesiturvallisuuteen liittyvää asiaa, muun muassa pelastautumaan ja pelastamaan.. Rantalaiho ihmettelee, miten jätettä voi tulla yhteisastioihin keskustassa näin paljon, vaikka keskustan kiinteistöt ovat liittyneet järjestettyyn jätteenkuljetukseen. sen piirteen.
Puusepän koulutuksen saaneena hän on osannut tehdä itse myös suurimman osan viulujen rakentamiseen tarvittavista työvälineistä kuten pienistä höylistä. Ammattina viulunrakentaminen ei ole tuottavaa, Tromp sanoo. Tromp kunnioittaa vanhoja työmenetelmiä. Ja mahtuu joukkoon joku sellokin. Kaikki lähti siitä, kun Johan ja Kerttu Trompin tytär Susanna alkoi harrastaa viulunsoittoa kolmisenkymmentä vuotta sitten. Perttelissä 6 vuotta Juho Lindström 15.5. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Kaikkiaan päivät kokosivat yhteen lähes tuhat liikkujaa. Hän käyttää esimerkiksi kuumaa liimaa, joka mahdollistaa saumojen avaamisen myöhemmin. Sikäläisestä sairaalasta kerrotaan, että hoitajan tila on vakava. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Johan Tromp mainitsee Guarnerin, jonka tunnetuimman, vuonna 1742 valmistuneen viulun, hän on jäljentänytkin. Tromp kertoo olevansa enemmän kallellaan juuri italialaiseen rakennustyyliin, jossa pohjan ja kannen paksuus vaihtelee. Ranskalaiset tekevät pohjan ja kannen tasavahvoiksi. Johan Trompilla on tästä päivästä alkaen toukokuun 30. Perttelissä Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. leijonan häkissä. Kierros päättyi siihen, että afrikkalainen urosleijona kävi hoitajansa kimppuun ikävin seurauksin. Eläintarhan tiedottaja ei tiedä, onko leijonahoitajan kättä yritetty kiinnittää paikoilleen. Perniössä 8 vuotta Sanna Koisti 15.5. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja vesikuuroja. Lisääntyvää Marttila Kuusjoki pilvisyyttä ja +18 Halikko mahdollisesti Pertteli Paimio Kiikala +18 vesikuuroja. Salo SuomusPuolilta päivin +14 Sauvo Muurla järvi noin 20 astetta. Merialueilla: Lounaistuulta 2-6 m/s. Hän on oppinut viuluntekemisen taidon itse, vaikka on käynytkin alan rakennus- ja korjauskurssit. Asenne on silti yhä tiukan ammattimainen: jokaisen soittimen on oltava edellistä parempi. Kokouksia Salo-Uskelan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa klo 18 Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän yhtymävaltuuston kokous pääterveysasemalla klo 18 Muurlan VPK:n kevätkokous paloasemalla klo 19 OTSO ONNITTELEE Leijona vei hoitajansa käden STT?Reuters TAMPA?Leijonajätti, painoa 160 kilogrammaa, puri Yhdysvalloissa Floridan Tampan eläintarhassa hoitajaltaan käden irti. Eläintarhan 21-vuotias hoitaja oli järjestänyt perheelleen ?yksityiskierroksen. Hyvä näkyvyys. Särkisalo Dragsfjärd Kisko Perniö Kemiö Västanfjärd +17 Keskiviikko 15.5.2002 Pimeys päättyy: 3.43 Aurinko laskee: 22.02 viikko 20 aurinko nousee: 4.48 pimeys alkaa: 23.08 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sofia, Sonja, Sohvi Sofia, Sonja Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Esteri, Essi, Ester Ester Päivän sana Herra, kuule, kun huudan sinua! Ole minulle armollinen, vastaa pyyntööni. Ps. Salossa 5 vuotta Ida-Maria Juhola 15.5. Yhden viulun lampaansuolikielet maksavat noin sata euroa. Kiskossa 2 vuotta Akseli Auranen 15.5. Näyttely on avoinna joka päivä kello 13?17. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. päivään asti viulunäyttely verstaallaan. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja vesikuuroja. Päivälämpötila noin 18 astetta. sss.kalenteri@sss.fi +17 Torstai Kemiöläinen Johan Tromp on ainutlaatuinen käsityöläinen Suomessa. Hän ryhtyi itse perehtymään viulunrakentamisen saloihin. Nyt vuosikymmenet ovat vierähtäneet. Johan Tromp ehti tehdä viuluja pitkään ammatikseenkin, mutta nyt hän jatkaa työskentelyä taas harrastuspohjalta. Halikossa 2 vuotta Jere Tuominen 15.5. Amatöörejä sen sijaan on satoja, joista osa tekee korkeatasoisiakin viuluja, Johan Tromp tietää. Harrastuksesta tuli työ ja työstä harrastus Vanhat menetelmät ovat kunniassa SSS?Jarkko Turpeinen Paljon onnea Suomi eilen klo 15 +21 A Mikkeli Helsinki +9 PP Muonio Ivalo +17 A Oulu Joensuu +14 PP Pori Jyväskylä +18 A Rovaniemi Kauhava +9 A Sodankylä Kilpisjärvi +17 PP Tampere Kuopio +20 PP Turku Lahti Maarianhamina +19 A Vaasa Salo 3-6 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Verstaalle löytää ajamalla muutaman kilometrin Vretasta Mjösundin suuntaan. toukokuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 15.05.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kuivaa Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Ruskolla 5 vuotta Miikka Helle 15.5. Perniö 4 vuotta Iida Korsimo 15.5. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin noin 20 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Ammattilaisen asenne on silti vahva: työn jäljen pitää parantua joka päivä. Työkalutkin itse tehtyjä Tromp arvioi tehneensä elämänsä aikana ainakin parisataa viulua. Viulunrakentajia kyllä on muitakin, mutta Tromp on erikoistunut tekemään viuluja lapsille. Soittonäytettä hollantilaissyntyiseltä mestarilta on turha pyytää, sillä hän ei soita viulua. Kirsi Höglund Johan Tromp rakentaa viuluja nykyisin harrastusmielessä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin noin 20 astetta. +19 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Päivälämpötila noin 18 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. alv:n) Riikka Kassinen Liikuntapäivässä annettiin tilaa sekä liikunnalle että luovuudelle.Tavoitteena oli jättää liikunnasta iloisen yhdessä tekemisen elämys. Syntymäpäiväonnittelut 50-kymppiselle Soilelle Päiväkotien liikuntapäivä yhdisti jumpan seikkailuun SSS?Irmeli Suvenmaa ija ä, Tu t. Tromp suosiikin perlonia. Jousessa Tromp puolestaan käyttää mongolialaista hevosenhäntää. Silloin lapselle oli saatavana vain tehdasviuluja, joiden sointia Tromp ei pitänyt hyvänä. kutsut, tervehdykset. 2 vuotta Helmi Lahti 15.5. Nuorimmat yhteistapahtumaan osallistuneet olivat vain yhden vuoden vanhoja. Päiväkotien liikuntavastaavat olivat rakentaneet kentälle ja maastoon seikkailureitin, jossa kuljettiin tehtävärastilta toiselle ja harrastettiin sellaisia liikuntamuotoja, jotka eniten miellyttivät. Tempauksen tavoitteena on antaa lapsille elämys, että liikunta voi olla monipuolista ja hauskaa ja sitä voi harrastaa yhdessä ulkona ilman sen kummempia kalliita välineitä. 27:7 Menovinkit Elokuvat Skorpionikuningas, Bio Jännä, Salo klo 19 Kaunis mieli, Bio Jukola, Somero klo 19 Amelie, Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia Opastettu retki Someron Häntälän notkoihin, lähtö Häntälän koululta klo 18 +17 Salo +15 +16 +14 Perjantai Eurooppa tänään +20 +13 +12 +20 +9 +8 +17 +21 +18 Lämpötilaennuste huomiseksi +9 PP PP PP A PP P PP PP A 1020 1010 1010 1020 1010 1000 Ateena +25 PP +25 A Algarve Berliini +21 PP +21 PP Alicante Bryssel 990 +25 A +22 PP Antalya Kööpenhamina +14 P Catania +22 A Lontoo +22 PP Eilat +29 A +9 +9 Madrid +27 PP Kreeta +21 A Moskova +21 SK Las Palmas +20 A Lauantai Oslo +20 A +16 PP Madeira Pariisi +25 A +25 PP Malaga +14 Rooma +19 A +22 PP Mallorca Tukholma +29 SK Salo +16 SK Miami 1020 Wien Nizza +21 A +23 A +12 +22 A Bangkok +28 SK Rhodos 1020 New York +17 SK +19 PP Tallinna San Francisco Tunis +28 PP +22 A +14 +10 Tokio +17 P Venetsia +24 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +10 +18 +19 +21 +20 2-5 m/s 1020 1010 1020 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Johan Tromp tekee viuluja sydämellä . Öij a Matti j Salon urheilupuistossa ja läheisessä Anisten metsässä liikuntaa harrastaneiden keski-ikä oli eilen ja on myös tämän päivän kuluessa tavallista nuorempi, kun kaupungin kaikkien päiväkotien lap- sille on järjestetty yhteinen lapsenmielinen liikuntapäivä. Itse viulun hän tekee vaahterasta ja kuusesta. Pohja ja kaula ovat vaahteraa ja kansi kuusta. Italialainen tyyli miellyttää Itseoppineellakin on esikuvansa. Lämpötila noin 17 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 7 vuotta Samuli Tiikasalo 15.5. Kiipeilyt, kävelyt ja heitot treenasivat sopivasti kehoa. Vanhoista materiaaleista on sen sijaan joskus tingittävä. Viulunkielet olivat aikaisemmin lampaansuolta, mutta se on turhan arvokasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Jos leivän saa, voi olla iloinen. Alan ammattilaiset mahtuvatkin Suomessa ?yhteen taksiin?, kuten Tromp asian ilmaisee. Salossa 6 vuotta Joni Varjonen 15.5. Salossa 4 vuotta Niko Leino 15.5. Elämänlangan seuraaminen metsässä ja hämähäkinverkosta selviytyminen antoi jumppaa myös aivoille.
10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. talletuskorkoja ja palvelumaksuja. Sallittu yhteistyö koskee ainoastaan Säästöpankkiliiton antamia valtakunnallisia hintasuosituksia. Sanoma Magazines teki tammi?maaliskuussa liikevoittoa vajaat kahdeksan miljoonaa euroa, mihin tosin vaikutti Blue Book -yrityshakemistoliiketoiminnan myynti maaliskuussa tanskalaiselle TDC Forlagille vajaan 12 miljoonan euron hintaan. Sanomalehtiä kustantavan Sanoma-yksikön liikevoitto supistui alkuvuonna yli 40 prosenttia ja liikevaihto kahdeksan prosenttia. Pudotus johtui etenkin sanomalehtimainonnan vähenemisestä. Taloussanomien ilmoitusliikevaihto heikkeni runsaan kolmanneksen, mutta Ilta-Sanomissa se kasvoi. SanomaWSOY:n sähköisen liiketoiminnan yksikkö Swelcom kasvatti liikevaihtoaan kolmisen prosenttia, mutta liikevoitto oli viime vuoden tapaan vahvasti miinuksella. Samaan aikaan matkapuhelimien kasvu hidastui. SSS?STT?AFP Kalkkuna valtaa markkinoita Vuosikausia jatkunut siipikarjan lihan kulutuksen kasvu näyttää yhä jatkuvan. Toivomme, että digi-tv-toimijat ja käyttäjät saisivat myös itseluottamuksensa takaisin, Pursiainen painotti. Televisiotoiminnan digitalisoinnin todellisuutta ja välttämättömyyttä painotti myös MTV:n toimitusjohtaja Pekka Karhuvaara. Sen sijaan aikataulukysymyksiin hän ei ottanut kantaa. Julkisen palvelun talona Ylen on johtajansa Olli-Pekka Heinosen mukaan tärkeää tarjota laadukkaita ohjelmistoja ja palveluja käyttäjien saataville. . Myös oppaan tiedot ovat yhteisiä, mutta superteksti-tv:n sisältö vaihtelee toimija- ja kanavakohtaisesti. Hintojen laskua povaa enää 5 prosenttia vastaajista. Toimijoiden puheenjohtaja Heikki Vahala huomautti, että digihanke on parhaillaan siirtymässä teknologiavaiheesta varsinaiseen sisältövaiheeseen. . Yksittäiset pankit eivät saa sopia keskenään pankkipalvelujensa hinnoittelusta. Kilpailuvirasto arvioi, että kilpailu pankkialalla toimii sen verran hyvin, että yhteisestä hinnoittelusta saavutettavat kustannusedut hyödyttävät myös säästöpankkien asiakkaita. Viraston mukaan luvan myöntämistä puoltaa myös se, että pankkialan kilpailu on pääasiassa ryhmien välisetä kilpailua. Osuuspankit saivat vastaavanlaisen poikkeusluvan neljä vuotta sitten. SSS?STT on digitaalisen maailman tekijöiden yleisimmin hyväksytty järjestelmä, jota tukee kolmisensataa DVB (Digital Video Broadcasting) -jäsenorganisaatiota. MHP-standardi IDTV:ssä (Integroitu Digitaalinen Televisio) tuo katsojan ulottuville laajan valikoiman tätä standardia hyväksikäyttäen kehitettyjä uusia palve- SSS?STT Ilman lisäydinvoimaa pitää miettiä uusia säästötapoja Välittäjät arvelevat loma-asuntojen kallistuvan Kiinteistömaailman lomakiinteistökyselyyn vastanneista 205 välittäjästä lähes puolet uskoo hintojen lähtevän nousuun seuraavan puolen vuoden sisällä. Konsernin sähköisen viestinnän yksikkö Swelcom teki edelleen tuntuvaa tappiota, ja sanomalehtiä kustantavan Sanoma-yksikön ja Rautakirjan tuottamat voitot supistuivat huomattavasti. Konsernin ensimmäisen neljänneksen liikevaihto kasvoi yli 50 prosenttia 555 miljoonaan euroon viime vuoden alun 361,4 miljoonasta eurosta. Erityisesti kallistumista odotetaan niissä kohteissa, joissa on oma ranta. Tappioita kertyi kaikista NTT:n keskeisistä toiminnoista. MHP-standardi mista sähkön kulutushuippuihin, esimerkiksi kieltämällä suora sähkölämmitys uudisrakennuksissa, liiton toimitusjohtaja Jarmo Nupponen sanoo. Liiton mukaan maakaasu ei ole ydinvoiman kanssa kilpaileva Ohjelmaoppaan ja supertekstitv:n sovellukset ovat kaikille digitaalisille kanaville samat. Naudanlihan suosio kärsi kohusta. . Muun muassa kioskikauppaa harjoittava Rautakirja kasvatti liikevaihtoaan vajaat seitsemän prosenttia samalla kun sen liikevoitto putosi lähes puoleen aiemmasta.. Tämän lisäksi tarvitaan entistä tehokkaampaa energiansäästöä ja mahdollisesti jopa puuttu- Säästöpankeille lupa hintasuosituksiin Lehtikuva/Sari Gustafsson Ylen johtaja Olli-Pekka Heinonen (vas.) ja MTV:n toimitusjohtaja Pekka Karhuvaara keskustelivat ennen tiedotustilaisuutta, jossa Suomen digi-tv-toimijat esittelivät digi-tv:n tulevaisuutta. Suomessa alkoi MHP-palvelujen aika NTT teki ennätystappion luja, täysin riippumatta palvelun tarjoajasta tai vastaanottimen valmistajasta. Alkuvaiheessa MHP-palveluista välitetään katsojille kansallinen käyttöliittymä, joka koostuu sähköisestä ohjelmaoppaasta (EPG) ja superteksti-tv:stä. Aimo Laanti Salon Kiinteistömaailmasta huomauttaa, että loma-asuntojen vaatimustaso on noussut selvästi. Lihaa leikkaamoon tuodaan käsiteltäväksi jonkin verran Salonkin seudulta, mutta pääosin eri puolilta Suomea. Alestalon mukaan viime vuoti- sesta BSE-jupakasta ei ole vielä täysin toivuttu. Yksikön liikevaihto pysyi edellisvuoden tasolle. erien jälkeen 23,9 18,1 9,9 7,1 0,07 0,05 Katsauskauden tulos Tulos/osake, e Henkilöstö 15 247 10 780 tarjoamien laajakaistaisten internetpalvelujen hyvä menestys. Kustannusyhtiö WSOY tuplasi alkuvuonna liiketappionsa kirjakauppojen vaisun myynnin vuoksi. Ulkomaisten kauppaketjujen tulo Suomeen vielä lisää alan hintakilpailua lähitulevaisuudessa. Muista kevään uusia ylioppilaita! Japanin suurin teleoperaattori Nippon Telegraph and Telephone teki maaliskuun lopussa päättyneenä tilivuotena ennätysmäisen tappion. EPG toimii täydessä laajuudessaan ensi syksynä. vaihtoehto, vaan hyvä polttoaine esimerkiksi yhdistettyyn sähkön ja lämmön tuotantoon. Öljy- ja kaasualan keskusliitto kannattaa päästökauppaa ja hämmästelee Suomen kriittistä suhtautumista EU:n laajuiseen päästökauppaan. ??Mikäli eduskunta katsoo, että lisäydinvoimaa ei tule rakentaa, on Suomen viimeistään silloin syytä muuttaa suhtautumisensa päästökauppaan, Nupponen sanoo. Päästökaupan tarkoituksena on ohjata päästövähennykset niihin maihin ja yrityksiin, jotka hoitavat ne edullisimmin. Lihateollisuudessa on vakaat kehitysnäkymät Suomen digitelevisiotoiminnan historiassa käännettiin tiistaina merkittävä lehti, kun digi-tv-toimijat aloittivat MHP (Multimedia Home Platform) -standardin mukaiset palvelut. Kiinteän verkon markkina pieneni matkapuhelimien yleistymisen myötä. Sianlihaa syötiin Suomessa viime vuonna runsaat 32 kiloa henkilöä kohti, sen kulutus väheni pari prosenttia. Tärkein tekijä kotimaisen lihan tulevaisuuden kannalta on kuluttajien luottamuksen säilyttäminen, todetaan raportissa. Jauhelihasta ei löydy markkinarakoa, toteaa yhtiön hallituksen puheenjohtaja Jukka Alesta- Uusien ylioppilaiden nimet julkaistaan perinteisillä ylioppilassivuilla. lo. Hänen mukaansa hintakilpailu on kovaa, ja pienien yritysten on vaikea päästä tuotteineen markettien tiskeille. . Lupa koskee mm. Sen osuus konsernin liikevaihdosta on reilut 40 prosenttia. Swelcomin liikevaihdon kasvun takana oli HTV:n Me tammi-maaliskuu 2002 2001 Liikevaihto 555,0 361,4 Liikevoitto 14,0 12,7 Tulos rah. Lisäksi tarjolla on kanava- tai ohjelmakohtaisia palveluja sekä mainontaan liittyviä kaupallisia kuluttajapalveluita. Kilpailuvirasto on myöntänyt säästöpankeille poikkeusluvan sopia yhdessä pankkipalvelujen hintasuosituksista. Lisäksi lisäarvopalvelut hakevat muotoaan. Interaktiivisesti toimivat MHPvastaanottimet ovat myös vähitellen yleistymässä, ja kaikkien merkittävien laitevalmistajien uskotaan tuovan oman vastaanottimensa viimeistään ensi vuoden aikana. Tutkimuksen teki liikenne- ja viestintäministeriön toimeksiannosta Ortikon Interactive Oy yhdessä Tampereen yliopiston ja Tampereen teknillisen korkeakoulun yhteisen tutkimusinstituutin e-Business Research Centerin kanssa tammi?huhtikuussa 2002. Tutkimuskohteena olivat digitaalisen television toimintakentässä toimivat yritykset ja organisaatiot. Digitalisoinnin välttämättömyyttä tähdennettiin tiistaina Suomen digi-tv-toimijoiden tilaisuudessa Helsingissä. Tavoitteena on, että kun laitevalmistajien laitteet ovat kaupan hyllyllä, meidän ohjelmistomme ovat valmiina. Öljy- ja kaasualan keskusliitto: SÄHKEET Hintakilpailu on tiukkaa SSS?STT Lihanjalostusteollisuus on selviytynyt tähän saakka hyvin alaa kohdanneista kriiseistä ja yritysten kannattavuus on parantunut. Tehokkuutta on lisätty toimintaa järkeistämällä. Siipikarjan lihaa kulutettiin viime vuonna vajaat 15 kiloa henkilöä kohti, mikä on liki 10 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Eniten lisääntyi kalkkunan kulutus ja kasvun ennakoidaan kiihtyvän vielä tänä vuonna. 770 21, telefax 770 2222. SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Viestintäkonserni SanomaWSOY kasvatti tulostaan alkuvuonna lähes kolmanneksella. Yhtiön tammi?maaliskuun rahoituserien jälkeinen tulos nousi 23,9 miljoonaan euroon viime vuoden alun 18,1 miljoonasta eurosta. Digitalisoinnille ei ole vaihtoehtoja. NTT:n tulos painui 812 miljardia jeniä eli 7,0 miljardia euroa tappiolliseksi. Kuivan maan mökkien hintaodotus on selvästi vaisumpi. mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo, puh. Konsernin televisiokanavan Nelosen mainosmyynti laski kolme prosenttia. Tv-toiminta Suomessa digitalisoituu varmasti, totesi ylijohtaja Harri Pursiainen liikenneja viestintäministeriöstä. Julkisen vallan rooli digitalisointiprosessissa on lähinnä luoda hyvä ympäristö digipalvelujen tarjoajille. Yhä yleisemmin halutaan kohde, jota voi käyttää ?kakkosasuntona?. Kulutus on kyllä tasoittunut, mutta se ei ole entisellään, Alestalo kertoo. Salon Galtman Oy:n perustivat entiset HK:n palveluksessa olleet työntekijät kuusi vuotta sitten. Nyt palkkalistoilla on kuusi lihaalan ammattilaista. STT SanomaWSOY paisutti tulostaan WSOY:n tappio tuplaantui kirjakauppojen vaisusta myynnistä Varmista mukana olosi ja toimita ylioppilassivuille tarkoitetut ilmoituksesi perjantaihin 17.5. Muuhun teollisuuteen verrattuna liha-alan yritysten kannattavuus on kuitenkin alhaisemmalla tasolla ja kannattavuudessa on suuria yritysten välisiä eroja. Tiedot ilmenevät kauppa- ja teollisuusministeriön sekä TEkeskusten tiistaina julkistamasta toimialaraportista, joka kertoo teurastus- ja lihanjalostusteollisuuden tulevaisuuden näkymistä. Raportin mukaan lihanjalostusteollisuudessa on edelleen ylikapasiteettia ja hintakilpailu on tiukkaa. Valtio tekee Pursiaisen mukaan tämän eteen töitä hartiavoimin, mutta ei kuitenkaan digitv:tä suosien. Digitoimijoille itseluottamus takaisin Hän muistutti, että analogisen televisiotoiminnan toimilupamaksut puolittuvat kesällä, mikä tuo noin 25 miljoonaa euroa lisää kaupallisille toimijoille. . Suomi on tässä suhteessa poikkeus muihin EU-maihin verrattuna, joissa broilerin kulutus on kasvanut kalkkunaa nopeammin. Naudanlihan kulutus väheni BSE-kohun myötä viime vuonna vajaat seitsemän prosenttia edellisvuodesta ja oli noin 18 kiloa henkilöä kohti. Tappiollisen tv-kanavan kannattavuutta saattaa parantaa loppuvuonna Yleisradiolle maksettavan toimilupamaksun mahdollinen puoliintuminen. Monet miettivät myös etätyön mahdollisuutta. SSS nen huomautti. Julkinen valta seuraa Pursiaisen mukaan edelleenkin digitoiminnan kehitystä. . Vuotta aiemmin yhtiön voitto oli 464 miljardia jeniä eli noin 4 miljardia euroa. toukokuuta 2002 10 Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Digi-tv kannattavaksi vasta vuonna 2007 Teknologiakeskeisyydestä vähitellen sisältökeskeisyyteen SSS?STT Digitaalisen televisiotoiminnan etsikkoaika Suomessa sijoittuu ensi syksyksi ja sitä seuraavaksi talveksi, mutta varsinaisesti kannattavaksi toiminnan arvioidaan kääntyvän vasta vuonna 2007. Näkemykset ilmenevät liikenneja viestintäministeriön teettämästä selvityksestä, jossa arvioitiin valmisteilla olevan uuden viestintämarkkinalain vaikutusta toimialan rakenteeseen ja markkinoihin. Digi-tv:n toimintakentän taloudellisia näkymiä leimaa tutkimuksen mukaan se, että uusia merkittäviä ansaintamalleja ei ole näköpiirissä ja että rahoittajat ovat hyvin varovaisia suhtautumisessaan digitaaliseen televisioon. Tautikriiseistä huolimatta luottamus on toistaiseksi säilynyt melko hyvänä. SSS-arkisto/Irmeli Suvenmaa Jukka Alestalo Salon Galtman Oy:stä tietää, että vain erikoistumalla pieni lihanleikkaamo voi pitää pintansa alan kovassa kisassa. ?Jauhelihasta ei löydy markkinarakoa? SSS?Raija Lindell Salon ja ympäristökuntien suurkeittiöitä ja kauppoja palvelevassa lihanleikkaamossa Salon Galtman Oy:ssä tiedetään, että vain erikoistumalla voidaan kisata suurten rinnalla. . Nyt on julistettu haettavaksi kolme uutta sisältölupaa, joiden toivotaan tuovan lisää yleisöä kiinnostavaa ohjelmaa, Pursiai- SSS?STT Öljy- ja kaasualan keskusliitto korostaa, että Suomi selviää ilmastotavoitteistaan rakennettiinpa uutta ydinvoimaa tai ei. Jos Suomeen ei rakenneta lisää ydinvoimaa, kasvava sähkön tarve tulee liiton mukaan turvata käyttäen kaikkia mahdollisia sähkön tuotantotapoja. . Markkinarakoja voi löytää erikoistuotteilla kuten pihveillä, fileillä ja paremmilla leikkeleillä. Etsimme koko ajan uusia väyliä erikoistumiselle, Alestalo kertoo. Hän arvioi, että luomuliha tulee kasvattamaan osuuttaan yhä enemmän kuluttajien ruokapöydissä. Salon Galtmannissa käsitellään vain suomalaista alkuperää olevaa naudan-, sian- ja lampaanlihaa. Liikevaihdon kasvua selittää viime vuoden heinäkuussa hollantilaiselta VNU:lta ostetut aikakauslehtiliiketoiminnot. VNU-kaupan myötä Sanomien aikakauslehtiliiketoiminta nousi SanomaWSOY:n suurimmaksi yksiköksi. Markkinoille on myös tulossa MHP-yhteensopivat vastaanottimet
Muilla opiskelijoilla on mahdollisuus perehtyä alaan virtuaaliyrityksessä liiketaloudenopintojakson aikana. . Machinium-ryhmää lukuunottamatta muun liiketoiminnan tuloksen odotetaan pysyvän suurin piirtein aiemmalla tasolla.. Lasku johtui ennen kaikkea koneita valmistavan Machinium-ryhmän laskeneesta kehityksestä. (T) 0,02 Jippii 00 II-opt. Turun Ammattikorkeakoulun Salon yksikössä toimivassa yritysten esihautomossa kaikki yrittäjyydestä kiinnostuneet opiskelijat voivat perehtyä alaan opiskelun lomassa, sillä yrittäjyyden harjoittelu on integroitu osaksi koulutusohjelmien opetussuunnitelmia. Organisoidun ja ohjatun kehitysympäristön tarkoituksena on turvata alkavalle ja nuorelle yritystoiminnalle tukeva nousu yritysmaailmaan. . Sen tulos laski hieman viime vuodesta, mutta liikevoittoa kertyi 0,9 miljoonaa euroa. Koko konserninkin tulos asettui odotetulle tasolle. A 2,94 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1219,52 1396,25 1396,53 1015,78 1066,70 1480,61 1345,29 1280,49 1225,20 1019,29 1203,20 Muutos edell.% Osto -0,04 -1,49 26,32 23,03 26,50 23,15 26,40 23,03 26,53 23,50 26,50 23,15 108636 107426 20,24 18,05 26,70 24,85 1,10 0,80 -6,82 1,51 -4,66 13,57 2,59 3,42 3,70 20,50 20,60 9,21 26,51 11,90 11,99 5,40 21,50 20,95 10,00 39,74 12,49 12,08 5,60 20,50 20,40 20,50 20,80 20,50 20,80 63 2600 39,75 11,90 11,70 5,60 39,75 11,90 12,10 5,60 39,75 11,90 12,10 5,60 200 400 27660 1400 18,25 16,60 9,00 34,00 11,51 10,75 4,45 22,50 23,24 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 2,89 4,22 38,40 9,30 7,00 4,16 10,00 34,30 3,60 5,35 26,53 26,46 38,74 9,39 7,10 4,29 10,45 34,50 3,94 5,40 29,50 28,90 38,00 9,39 7,00 40,00 9,39 7,10 39,10 9,39 7,00 14497 200 21150 9,90 34,50 3,85 5,35 10,00 35,50 3,94 5,40 9,90 34,50 3,89 5,40 600600 33600 1100 9600 27,00 8,50 5,45 4,10 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 36,00 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 HEX25-indeksiosuus1,71 16,55 16,67 16,49 16,67 16,67 6000 15,89 17,50 4,00 10,50 5,00 21,00 -12,29 7 121,05 4,15 9,00 0,15 0,20 5,50 5,89 0,85 1,05 0,82 1,20 0,85 1,16 17,40 18,50 8,75 13,50 8,75 13,50 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,80 1,75 2,15 202,77 427,00 21,00 64,95 45 -54,20 20 9 3 371,43 2 -9,00 306 -40,26 32 -56,15 1,55 2,60 4,50 5,75 650 2,40 4,98 2700,004030,00 20,00 24,30 4000 12,17 12,17 2,50 3,50 5,00 6,10 19,05 3 89,15 6557 58,33 141 76 16 -47,55 7 10,40 Orion B Uponor Myynti 10109,60 1652,54 11356,10 11690,30 5204,80 4975,48 4375,39 209,23 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 21 20 M-% v.alusta 27,77 24,22 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 16 12 34 35 13,26 28,67 -13,11 -11,63 4,39 8,51 17,14 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Ne tarjoavat kuluttajille paikallisia vaihtoehtoja, mutta niiden on yhä hankalampi päästä perustuotteilla kauppojen hyllyille valtakunnallisten merkkituotteiden rinnalle. Kilpailu on erittäin kireää ja hinta on ratkaiseva tekijä. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. Esihautomossa työtä on ollut hyvä opetella asiantuntijoiden opastuksella, kertoo Aalto. Opiskelijayrittäjät Aalto ja Toivonen ovat tyytyväisiä esihautomosta saamaansa tukeen ja opetukseen. Security -2,70 Stonesoft 2,56 Sysopen 3,26 Tecnomen -1,49 Tekla A -1,27 Teleste -1,43 TJ Group 5,00 Vacon -1,46 Vaisala A 0,89 Wecan Electronics -4,81 Yomi 3,33 8,00 2,23 1,95 7,41 8,35 0,10 1,05 28,50 0,36 18,08 5,30 8,07 7,31 0,60 4,47 1,78 1,18 4,71 1,30 3,88 5,50 0,20 10,02 28,31 4,95 4,56 4,65 1000 0,60 0,01 0,27 19 0,26 0,25 50 13 0,07 10 23 0,22 21 132 0,04 33 0,16 10 0,16 0,55 0,10 0,14 23 23 13 10 Kemianteollisuus Kemira Orion A 0,61 8,27 26,25 8,29 26,40 8,23 26,25 8,30 26,40 8,28 26,35 65550 102995 6,60 20,00 8,30 26,50 0,30 1,10 14 21 0,380 10,483 1,722 0,217 0,051 3,583 0,153 0,841 3,634 14,695 10,278 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 6969,86 3036,44 1610,59 696,65 2,67 1,34 1,53 2,37 -31,6 -8,2 -14,2 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,71 3,23 0,17 -0,37 0,65 2,13 1,05 0,59 -7,1 -20,6 -18,1 -11,8 -8,5 -18,0 -20,3 -17,6 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,83 0,64 0,64 1,24 0,01 0,77 0,60 1,10 1,52 0,82 1,22 -14,5 -4,3 2,4 -15,9 -17,0 7,4 -8,3 -10,5 -51,2 -43,3 -1,6 Ulkomaiset pörssit 0.86 12 13 14 15 16 17 18 19 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.45 3.42 3.39 3.36 11 12 13 14 15 16 S&P Europe 350 17 18 19 1300 1280 1260 1240 1220 1200 11 12 13 14 15 16 17 18 19 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Security Aspo Tecnomen HK Ruokatalo Nokian Renkaat Tekla A Vacon -6,82 -4,66 -3,33 -3,26 -3,16 -2,26 -2,01 -2,00 -1,77 -1,76 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,906 1,413 0,624 9,290 7,548 7,435 83,140 1,455 3,723 30,522 244,620 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,37 3,43 3,47 3,67 3,86 4,03 0,03 0,04 0,04 0,08 0,09 0,10 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.92 0.90 Ålandsbanken A Ålandsbanken B 0,57 Capman -0,43 Nordea 1,81 OKO A 0,59 Sampo A -1,69 Ypankki Skop (T) 16,50 15,61 2,28 6,16 17,06 8,72 0,01 16,84 15,79 2,32 6,20 17,10 8,74 0,03 15,70 2,25 6,10 17,05 8,71 15,79 2,32 6,20 17,10 8,98 15,79 2,32 6,20 17,10 8,72 420 21625 962502 9925 650395 16,02 15,55 2,24 5,52 14,20 8,40 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,10 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 13 3,77 13 -0,26 7 -0,44 12 4,41 10 16,85 6 -1,13 1 -50,00 20,55 20,58 20,15 20,65 20,55 160948 19,60 26,10 4,00 14 1,06 2,25 5,10 13,78 0,44 5,60 2,72 1,08 2,35 5,50 13,85 0,45 5,67 2,73 1,07 1,07 1,07 31000 13,90 0,43 5,64 2,72 13,90 0,44 5,70 2,73 13,90 0,44 5,70 2,72 250 150000 4600 1800 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,30 5,70 16,19 0,48 5,80 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 6 15 8 3,92 35,54 0,99 -0,14 25,71 25,28 -5,64 16,35 15,50 4,99 27,40 2,39 23,60 15,00 4,92 27,15 2,38 22,75 15,00 4,99 27,50 2,39 23,00 15,00 4,99 27,40 2,38 22,75 980 1600 203300 3200 430 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 5,00 27,50 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 -0,22 15,51 15,00 4,94 27,25 2,38 22,80 1,50 16 15 5 16 13 10 6,97 14,94 33,15 17,41 42,51 2,61 -3,29 1,81 -3,90 0,61 -1,41 0,35 -1,41 14,70 10,05 49,01 49,30 13,90 14,10 3,50 15,10 10,10 51,50 51,00 14,19 14,19 3,54 9,93 10,14 10,10 97590 13,90 14,09 3,50 14,19 14,20 3,55 14,00 14,15 3,50 6950 39392 6867 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 25 17 10 10 21 21 11 -2,00 -3,37 9,89 9,56 3,73 4,83 1,16 3,17 -1,89 0,26 8,11 1,95 18,15 18,95 3,90 4,70 16,00 27,55 1,98 18,50 19,00 4,00 4,71 16,20 27,65 1,94 18,10 18,95 3,75 4,70 16,30 27,40 1,97 18,15 19,13 4,00 4,73 16,30 27,90 1,95 18,15 18,95 4,00 4,70 16,30 27,65 253600 10700 18237 569900 14800 100 121962 1,43 16,00 18,00 2,54 4,65 14,41 25,60 2,72 19,00 22,25 4,00 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 46 14 20 20 6 9 12 -8,02 14,44 10,17 51,75 -5,81 9,59 -6,61 AvestaPolarit 2,20 5,07 5,11 5,05 5,14 5,11 Componenta 2,22 2,30 2,40 Fiskars A -1,44 8,87 9,00 8,87 8,87 8,87 Fiskars K 8,80 9,30 KCI Konecranes 2,34 34,31 35,00 34,70 35,00 35,00 Kone B 2,66 107,11 108,00 105,50 108,10 108,00 Metso 0,21 14,10 14,17 14,05 14,17 14,15 Nordic Aluminium 6,81 7,20 Outokumpu A 0,91 13,30 13,32 13,20 13,32 13,32 Partek 12,01 12,14 11,95 12,20 12,00 Ponsse 1,76 10,30 10,40 10,30 10,39 10,39 Rautaruukki K 1,41 4,95 5,10 4,98 5,10 5,05 Raute 8,70 9,00 8,50 9,00 9,00 Rocla 6,96 7,50 Wärtsilä A -0,57 17,35 17,50 17,40 17,80 17,40 Wärtsilä B -1,14 17,36 17,40 17,34 17,70 17,40 442927 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,80 9,45 11,40 4,10 5,10 8,00 10,30 6,70 7,85 17,31 23,50 17,20 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 26 19,29 3 6,48 22 7,13 22 9,18 15 20,81 15 26,67 11 21,03 18 3,03 22 11,30 27 30,54 11 8,31 23 20,15 6 2,35 9 5,45 3 -18,58 3 -19,48 10,00 10,25 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 18 18 15 15 4 11 44,78 45,18 9,68 8,84 36,22 13,50 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 1,99 0,36 0,53 -0,73 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -3,06 1,84 1,11 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 1,08 Evox Rifa Group -9,09 F-Secure 4,95 Instrumentarium 0,84 JOT Automation 2,78 Nokia 4,25 Okmetic 0,95 Perlos 2,15 PKC Group PMJ automec 5,00 Sonera 4,90 SSH Com. E -6,67 0,02 1,65 1,50 4,40 2,31 3,80 23,70 22,80 2,78 1,61 5,10 5,05 2,05 8,51 9,91 22,50 0,26 5,50 0,74 0,74 6,70 80,00 1,90 30,60 34,00 0,64 0,15 33,50 8,75 0,35 3,50 3,41 3,51 0,03 1,75 1,55 4,83 2,60 3,95 27,00 24,00 3,10 1,70 5,30 5,45 10,00 9,98 23,49 0,27 5,55 0,82 0,75 7,20 95,00 2,04 36,00 41,00 0,71 0,17 36,99 8,90 0,50 4,00 4,00 3,69 5,65 5,50 2,97 3,80 0,15 0,07 1,52 6,03 0,15 1,37 0,33 0,53 1,80 0,80 0,70 3,15 2,43 5,72 5,60 3,00 3,94 0,17 0,09 1,55 6,17 0,17 1,39 0,35 0,54 1,85 0,81 0,76 3,20 2,55 0,03 1,65 0,03 1,80 0,03 1,75 25000 14100 4,70 4,70 4,70 1000 22,80 9,60 22,50 0,27 5,50 0,75 23,00 9,90 23,49 0,27 5,50 0,75 22,80 9,85 23,49 0,27 5,50 0,75 326 9650 200 1100 100 2000 3,50 3,75 3,50 6600 5,65 5,50 3,00 3,80 0,17 0,08 1,53 6,03 0,15 1,37 0,32 0,54 5,66 5,60 3,14 3,95 0,17 0,09 1,55 6,15 0,16 1,42 0,35 0,54 5,65 5,50 3,00 3,94 0,17 0,09 1,55 6,05 0,15 1,40 0,35 0,54 385 11000 12900 1100 1000 106200 2200 1700 25300 157400 82400 1100 0,77 0,70 3,15 0,81 0,73 3,20 0,81 0,70 3,20 27000 5000 800 0,03 1,60 1,50 4,11 2,31 3,80 23,00 19,50 3,00 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 20,50 0,26 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,66 5,85 5,20 2,15 11,00 9,99 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,50 3,75 3,50 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,00 2,40 0,14 0,06 1,47 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,76 0,69 0,70 3,05 2,32 6,10 5,65 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 29 9 8 14 -50,00 -32,65 -14,77 -11,11 -4,94 -10,59 3,00 19,31 -42,08 15,00 -2,86 62,90 -2,38 32,97 37,64 2,27 -55,93 14,35 -10,84 -11,90 20,07 -5,88 31,03 17,69 30,77 3,23 15,38 11,63 -2,78 -14,63 0,45 0,65 1,20 76 18 11 8 9 29 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 11 36 46 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 13 16 -11,43 7 -7,87 NM- ja Pre- lista Basware -0,88 Beltton-Yhtiöt -2,65 Biohit B -4,46 Biotie Therapies 6,20 Done Solutions -10,53 Endero (T) 12,50 EQ Online 1,31 Etteplan -1,63 Finvest -6,25 Iocore 0,72 Jippii Group (T) 2,94 Proha -1,82 QPR Software -2,70 Satama Interactive 2,53 Solteq -1,41 Tieto-X 1,59 Visma Software 0,04 141 0,26 11 0,30 10,57 10,00 -28,43 -3,80 3 -70,84 -61,11 -9,52 9 0,50 0,03 11 3 0,02 0,25 0,07 -8,05 13,79 32,50 11,11 1,45 7 -21,25 20 -0,82 Kirsi Höglund Halikkolainen Joni Toivonen (vas.) ja salolainen Niko Aalto palkittiin tiistaina yhteensä tuhannen euron Paras liikeidea -kannustusstipendillä, jonka myönsi Salon Liikesivistyksen tuki ry . Yritysmajakassa opiskelija saa potkua yrittäjyyteen ?Salon malli on ainutlaatuinen? SSS?Raija Lindell Salonseutulaisia opiskelijoita kannustetaan yrittäjyyteen Yritysmajakka -esihautomossa. 0,74 12,02 13,80 13,01 14,00 13,60 Satama 99 A&B -opt. 0,47 Sonera 99 A-opt. 0,51 0,65 0,50 0,65 0,50 Stockm. B Ramirent Tietoenator 1,88 0,55 Metalliteollisuus 79 11402 20176 154220 32672 6870 3020 155575 1210 4300 40529 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 9,70 10,09 15,30 15,51 2,52 42,45 9,90 10,12 15,50 15,60 2,80 42,50 9,85 10,03 15,10 15,10 10,00 10,25 15,20 15,60 9,90 15710 10,12 335989 15,20 2040 15,60 2733178 41,99 42,50 42,50 1094892 6,80 6,95 13,35 13,35 1,90 36,00 -1,27 -0,50 7,65 19,70 7,80 20,30 7,80 19,80 7,80 20,00 7,80 20,00 800 41318 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 22 9 27,50 45,28 -0,16 28,05 6,35 6,37 6,30 6,38 6,37 369226 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 55 11 -3,28 30,66 -0,78 1,33 2,70 0,40 0,97 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -1,18 -1,32 -0,07 0,29 -2,55 1,44 0,45 1,87 8,40 15,00 14,65 30,93 5,36 48,90 10,55 22,10 1,63 8,45 15,90 14,79 31,00 5,40 49,00 10,70 22,30 1,64 8,40 14,79 30,50 5,35 48,70 10,51 22,20 1,60 8,45 14,80 30,99 5,45 49,00 10,55 22,30 1,66 8,40 14,79 30,99 5,35 49,00 10,55 22,30 1,63 1100 300 55316 14765 188632 900 250 680054 5,85 13,98 13,90 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,31 5,95 49,50 11,90 23,35 1,66 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 24 23 22 9 11 13 15 41 43,59 -3,62 32,46 61,93 34,71 -8,66 12,47 73,40 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 2,21 1,37 0,57 16,00 19,60 17,70 16,36 19,97 17,75 16,00 19,50 17,55 16,20 19,97 17,70 16,20 19,97 17,70 5000 400 50149 13,00 19,20 13,20 16,70 23,50 17,71 1,10 1,50 0,85 5 8 9 20,30 -6,00 32,58 8,20 2,24 1,96 7,49 8,40 0,11 1,06 28,74 0,37 18,14 5,43 8,08 7,67 0,63 4,50 1,80 1,20 4,88 1,32 3,90 5,55 0,21 10,15 28,60 5,20 4,70 8,00 2,19 1,93 7,33 8,25 0,10 1,04 28,60 0,36 17,35 5,30 7,80 8,11 2,24 2,00 7,54 8,50 0,11 1,09 28,75 0,37 18,40 5,40 8,15 8,00 1500 2,24 62275 1,96 490600 7,49 7400 8,40 941823 0,10 82181 1,06 108440 28,74 20301 0,37 99461 18,14 30401280 5,30 13000 8,07 23503 0,63 4,56 1,90 1,22 4,75 1,34 3,95 5,60 0,21 10,30 28,60 0,63 38300 4,50 4962387 1,80 21350 1,20 40815 4,75 3050 1,32 5084 3,90 58811 5,50 118670 0,21 89800 10,15 8950 28,30 4955 4,65 4,65 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,60 30,30 7,20 5,95 0,50 0,03 24 0,04 28 0,38 0,07 840 0,60 4,32 1,78 1,20 4,70 1,30 3,90 5,48 0,20 10,15 28,30 7,53 2,03 1,93 6,10 8,25 0,10 0,99 23,30 0,33 15,99 4,30 7,05 5,80 0,54 4,03 1,78 1,14 4,50 1,22 3,40 5,26 0,19 9,50 25,35 4,85 4,40 -30,50 -32,42 -7,58 -24,85 -38,74 -16,67 -12,50 21,15 -29,41 -35,08 10,42 -29,27 23,90 -11,76 -22,80 -42,58 -44,08 -3,88 -27,37 12,46 -56,38 -37,50 3,83 4,85 -10,00 -18,57 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel 4,19 Eimo -1,01 Elcoteq Network 1,22 Elisa Communic. Osakkeita ehdittiin vaihtaa ennen jatkuvan kaupankäynnin päättymistä yli 680 miljoonalla eurolla. Päivän tulospoppoosta parhaaseen vauhtiin pääsi SanomaWSOY, jonka vaihdetumpi B -sarja sai osakseen 3,4 prosentin kurssinousun. Iocoren osakkeella tehtiin iltapäivällä Evlin välittämiä isompia kauppoja, joissa omistajaa vaihtoi yli kaksi prosenttia yhtiön osakekannasta. Maanantaina Astrazenecan jakelun menettämisestä kertonut Tamro painui 1,4 prosentin laskussa 3,50 euroon. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 15,647 0,567 3,452 27,341 116,170 1,660 38,849 7,068 1,636 0,405 0,578 0.88 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.94 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,561 4,209 9,528 0,640 0,788 0,800 0,072 4,085 1,597 0,195 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 7700 Novo Group Aldata Solution Comptel Sonera F-Secure Nokia PMJ automec Ramirent Exel Alma Media II 24,92 29,31 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -2,12 -1,43 11,14 2,86 -5,25 1,73 13 15 26 8 12 14 24 13 15 14 33,57 -1,06 27,27 -0,48 19,76 -2,00 10,77 -4,46 2,04 1,77 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. 98 opt. -5,003800,00 4000,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 21,50 Perlos 98 A/B/C -opt.-65,33 12,17 12,17 12,17 Perlos 99 A-opt. Nokialla käytiin kauppaa 4,3 prosenttia maanantain päätöksen yllä 18,14 eurolla. on ainutlaatuinen hanke valtakunnan tasolla, kertoo lehtori ja esihautomavastaava Mauri Nyman. Hän on tyytyväinen koulun pilottihankkeeseen, joka on jo houkutellut 16 opiskelijaa kokeilemaan yrittäjyyttä aivan oikeasti. Koulun siipien suojissa on yritystoimintaa on käynnistänyt runsaan vuoden sisällä yhteensä neljä yritystä. 00 A -opt. 0,19 Exel 1998 A-opt. 5,65 F-Secure 98 C -opt. 0,85 1,10 0,85 0,85 0,85 F-Secure 98 A -opt. 0,83 1,01 F-Secure 98 B-opt. Uusi ja nopeasti kasvava tuoteryhmä ovat niin ikään pakasteleivonnaiset, joiden myynti on jo yhtä suuri kuin kuivaleipien tai pakastevihannesten. Kilpailu kireää Pienleipomoiden merkitys paikallisina yrityksinä ja työllistäjinä on raportin mukaan yhä tärkeä. Kokonaisuutena tietoliikennesektori kallistui yli neljä prosenttia. Merkittävistä toimialoista myös metsäteollisuus päätyi selvästi plussalle Stora Enson ja UPM Kymmenen saatua pontta Norscan -selluvarastojen huhtikuisesta laskusta. Työ on mielekästä, kun sitä kehittää ja tekee oman idean pohjalta. Leipomoteollisuus on Lännen jo hyvin keskittynyttä Tehtaiden liikevaihto Kahdella suurella laski valtaosa kakusta SSS?STT Leipomoteollisuus on keskittynyttä ja kahdella alan suurimmalla yrityksellä on hallussa valtaosa Suomen leipomotuotemarkkinoista. Opiskelijat ovat kuitenkin hyvin realistisia ja käynnistävät liikeideaansa hillityin askelin, Nyman kiittelee, sillä hän tietää, että yleensä yrittäjä on alkumetreillä liian optimistinen. Nyman uskoo, että opiskelija saa yrittäjyyteen hyvän alun esihautomossa, joka tarjoaa monipuoliset palvelut sekä myös opettajien ja Yrityspalvelukeskuksen asiantuntijoiden tuen. Esihautomo-projekti on vaatinut Nymanin mukaan opettajaltakin rohkeutta ja uskallusta ottaa vastaan uusia haasteita. . Puuhamaa Turkistuottajat 1,16 Turun Arvok. Siivutetut leivät ovat syrjäyttäneet perinteiset limput. Tämän hetken trendejä leipätuotteissa ovat terveellisyys ja funktionaalisuus. 98 A -opt. Metsä Tissuella tehtiin puoliltapäivin Enskildan sisäinen 600 000 osakkeen blokkikauppa 9,90 euron kappalehintaan. Kaupan arvo oli 5,9 miljoonaa euroa, ja määrä vastaa kahta prosenttia yhtiön osakekannasta. Helsingin pörssin kaupankäynti piristyi selvästi maanantaihin verrattuna. Uutistoimisto AFX kertoi Telian suunnittelevan muutoksia Sonera -tarjoukseensa. -2,86 1,65 1,75 1,61 1,75 1,70 Metso 00 A-opt. 7,50 1,82 2,25 2,00 2,15 2,15 Nokia 97 opt. 10,00 230,00 240,00 225,70 242,00 242,00 Nokia 99 A-opt. 8,66 25,06 26,96 24,00 25,10 25,10 Nordic Alum. Valtakunnallisten merkkituotteiden osuus koko myydystä leipomotuotannosta saattaa olla joissakin tuotteissa jopa kymmeniä prosentteja. Kiireisille kuluttajille helppous ja nopeus on yhä suurempi valtti myös leipomotuotteiden valinnassa. 7,14 0,84 0,90 0,90 0,90 Huhtamäki 00 A -opt.-4,86 17,20 17,60 17,50 17,60 17,60 Huhtamäki 97 A -opt. 13,20 Huhtamäki 97 B -opt.-7,98 12,10 Instrum. Konevuokr. 1,2,3,4 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,15 3,00 Olvi 99 A-opt. 5,00 Orion 98 A-opt. 4,01 4,50 4,01 4,50 4,01 Outok. Positiivista virettä antoi myös kauppajätti WalMartin odotettua kovempi ensimmäisen neljänneksen tulos. Hex-indeksi sojotti päivän päättyessä 2,7 prosentin nousussa 6969,86 pisteessä. Ei tämä mitään miljoonabisnestä kuitenkaan ole, Aalto sanoo. Vapaus ja itsenäisyys ovat yrittäjyyden parhaita puolia, sanovat Aalto ja Toivonen. . 97 A/B/C -opt. 5,23 Teleste 97 A-opt. 15,00 Tietoen. Myös Lännen Tehtaat ja Iocore saavuttivat tuloksillaan markkinoiden suosion. Viime vuoden alussa toimintansa aloittanut ?Salon malli. Kaupan ketjuuntuminen ja keskittyminen yhä suurempiin myymälöihin on vaikeuttanut pienleipomoiden kilpailumahdollisuuksia. Pienten leipomoiden ongelmia ovat kireästä kilpailusta johtuva heikko kannattavuus, pienet tuotantovolyymit sekä tuotannon käsityövaltaisuus ja suuret jakelukustannukset. Ryhmä tuotti liiketappiota 0,8 miljoonaa euroa. Elintarvikeryhmä piti odotukset Yhtiön elintarvikeryhmä pääsi sen sijaan suurin piirtein odotetulle tasolle. Vaikeinta yrityksen käynnistämisessä on ollut markkinointi ja asiakaskontaktien haaliminen, kertoo Toivonen. . 4,55 23,00 26,99 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-2,44 8,00 8,20 Jippii 99 I-opt. Sääst. Heidän liikeideansa on testattu myös Salon Seudun Kehittämiskeskuksen Pro Start-yritysanalyysillä, jossa ulkopuolinen asiantuntija arvioi heidän yritysideansa lupaavaksi. . Myös kirjanpitopalvelujen tarjoaminen on saanut tuulta siipien alle. . Autoista puhdistettuna myynti kasvoi prosentin, kun ennusteet olivat 0,4 prosentissa. Finland Benefon 9,37 Efore A 5,63 Elecster 5,15 Evia -3,75 Honkarakenne B Ilkka 1 Ilkka 2 1,79 Incap -7,33 Kasola A -2,42 Kekkilä A -0,20 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -1,05 Marimekko 2,50 Martela A 4,40 Menire Neomarkka Panostaja A Panostaja B 1,35 Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K 3,26 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto -4,48 S. 11,11 1,50 2,10 Rak.Konev. Vähitellen on kasvatettava riskejä, jotta myös voittomarginaalit voisivat kasvaa. USA:n vähittäismyynti kasvoi huhtikuussa 1,2 prosentin vauhtia, mikä ylitti reippaasti Bloombergin keräämän 0,6 prosentin konsensusennusteen. Asenteen ja työotteen on oltava erilainen kuin luennolla, sillä opettaja on esihautomossa yrityskonsultti, Nyman selittää. Omasta liikeideasta syntyi hautomossa yritys SSS Niko Aallon ja Joni Toivosen Yritysmajakassa alkuun pukatussa Avinocom Ay:ssä tehdään asiakkaille internettiin www-sivuja. Kiint. Tervak. 98 A-opt. 5,52 6,20 Raute A-optio 1/98 Sampo A/B/C -opt. Kirjanpitoa ei opi koulunpenkillä, se vaatii harjoittelua käytännössä. Pienissä, paikallisissa leipomoissa leivotut leivät ja kakut saavat antaa yhä enemmän tilaa valtakunnallisille merkkituotteille. Silti pienleipomoillakin on edelleen mahdollisuuksia menestyä kiristyvässä kilpailussa, kertoo kauppa- ja teollisuusministeriön sekä TE-keskusten tiistaina julkistama leipomoteollisuuden toimialaraportti. Suomessa on lähes tuhat leipomoa, mutta kaksi suurinta, Fazer Leipomot ja Vaasan & Vaasan Oy hallitsevat markkinoita noin kahden kolmasosan markkinaosuudella. Merkkituotteiden asema leipomotuotemarkkinoilla on vahvistunut. Ongelmia voidaan raportin mukaan lieventää yhteistyöllä, yhteisillä tuotemerkeillä ja erikoistumisella. SSS?STT Elintarvikkeita ja maarakennuskoneita valmistavien Lännen Tehtaiden liikevaihto laski vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana. 98 A-opt. 99 A-opt. 3,07 5,00 Amer 98 A/B-opt. 21,00 23,90 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. -2,04 18,13 24,50 24,00 24,00 24,00 Tietoenator 99 opt.16,67 1,60 2,00 1,75 1,75 1,75 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 12,12 18,00 19,00 18,50 18,50 18,50 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. 5,30 6,20 5,50 5,50 5,50 1000 2200 1100 91100 2000 2300 2605 34200 500 80 415 9,78 0,35 0,35 3,55 24,64 20,05 1,50 -13,54 -11,58 4 3 3 8 6 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,20 76,92 60,00 -50,00 9 17,15 2 1 -62,22 5 46 -65,12 10 -45,06 1 1000 13,20 19,50 11640,0011640,00 13200 1,84 6,90 5 32,35 2105 3 364,91 I-lista A Comp. 20,00 3,00 3,70 Elisa Comm. Tamron Ruotsin yhtiössä jätettiin tiistaina poliisille tutkintapyyntö muutaman sadan tuhannen Ruotsin kruunun edestä tehdyistä yksityisluontoisista laskuista. Hex vaihto 9100 1000 8400 800 400 7000 200 6300 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5,98 5,41 5,19 4,20 3,96 3,91 3,45 3,23 3,22 3,00 Päivän laskijat, % Alma Media I Janton Raute SSH Com. Opiskelijayrittäjät ovat ensisijaisesti opiskelijoita ja heillä on mahdollisuus valita, onko yrityshanke kuvitteellinen vai todellinen, Nyman kertoo. Yritysmajakka tekee yhteistyötä Salon Seudun Kehittämiskeskuksen kanssa, ja se on osa Turun ammattikorkeakoulun Tutkimusja kehitystoimintaa. Alkuun hillityin askelin Nymanin mukaan opiskelijat suhtautuvat yrittäjyyteen yllättävänkin myönteisesti. . Vielä jyrkemmin kohosi Telian perässä viitisen prosenttia 4,50 euroon raahautunut Sonera. Tallberg-k. Markkinointiin ja erilaisiin esitteisiin uppoaa myös rahaa, jota opiskelijoilla ei ole liiemmälti, Aalto toteaa. Miehet ovat kuitenkin asettaneet tavoitteekseen työllistää itse itsensä omassa firmassa, kun opiskelut päättyvät ensi jouluna. Nyt työ- ja opiskelupäivät kahden miehen yrityksessä tahtovat välillä venyä pyöreiksi, mutta motivaatiota riittää. . Ennen satunnaiserien laskemista Lännen Tehtaiden tulos oli 0,1 miljoonaa euroa. Yhtiössä arvioidaan koko konsernin vuotuisen tuloksen jäävän korkeintaan viime vuoden tasoiseksi. M- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat real puolestaan painui pieneen laskuun Metsä Tissuen perässä. toukokuuta 2002 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy USA:n vähittäiskauppa piristi Helsingin pörssi pääsi tiistaina teknologiavetoiseen nousuun Yhdysvaltain yllätyskovan vähittäiskaupan ruokittua talousoptimismia Wall Streetin avauksessa
02-7705 345. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 2,5 dl. 20 kpl/pkt Grillisti LEHTIPUUHIILI 14 L 1,66 ? LAUTASET 1,50 ? LAUTASET 9,87 mk 8,92 mk 3,03 ? 18,02 mk Valkoinen, ø 18 cm. 40 kpl/pkt Syvä, ø 20 cm. 25 kpl/pkt TAI matala, ø 23 cm. 30 kpl/pkt 1,66 ? 9,87 mk 1,83 ? 10,88 mk Lucifer SYTYTYSNESTE r ypsiöljystä 1L kpl 2,34 ? 13,91 mk TOSCAKAKKU 10,00? 59,46 mk kpl Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 SALO, puh. toukokuuta 2002 Suomen suurin S-market F E C A ma-pe 8-21, la 8-18 KESKIVIIKKONA -TORSTAINA 15.-16.5. (ei jälleenmyyjille) Popsi BALKAN tai JUUSTOBALKAN 500g PORSAANLIHASUIKALE 3,85. 2,00? kg 22,89 mk kpl 11,89 mk Grillistä kuumana BROILERIN KOIPIREISI 1,00? 5,95 mk Kariniemi 2,34? BROILERJAUHELIHA 350g 6,94 ?/kg HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 4,20 ?/kg 14,45 mk 1,68? 9,99 mk ras 400g 3,35 ?/kg Valio VIILIS 5 prk 200g 1,68 ?/kg 10 kpl Uutelan kanalan KANANMUNAT 0,86 ?/kg 1,34? Valio EMMENTAL SINILEIMA ras 700g 7,19 ?/kg 1,68? Susette VANUKKAAT HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 7,97 mk 9,99 mk erä kpl 125g 4,00 ?/kg ras 1,67? Kevytlinja MEETVURSTI 100g 16,70 ?/kg 9,93mk 6,96 mk 5 pss Kesäpöytä VIHANNESSEKOITUS 250g 1,35 ?/kg 2,97 mk 950g 5,29 ?/kg 29,90 mk Costa Rica LK 1 BANAANI Chiquita Suomalainen LK 1 AVOMAAKURKKU 5,03? 29,91 mk pkt 0,50? 2,97 mk Aschan HILLOMUNKKI prk 3,31 ?/kg 10,11 mk 500g 5,50 ?/kg pkt 10,90? 2,75? 0,99? 2,34? 1,50? 2,49? 0,90? 0,66? kg 64,81 mk 16,35 mk Popsi POPRILLI 400g 2,48 ?/kg pkt 5,89 mk Portti JAUHELIHAPIHVIT 600g 3,90 ?/kg pkt 13,91 mk ras HK Grillimestarin UUTUUS SALAATIT -chilihedelmäinen, viher, omenainen 350g 4,29 ?/kg 8,92 mk Rainbow SILLIT 600g 9,05 ?/kg 14,80 mk Himmelroos KERÄSALAATTI Soila MARGARIINI 60% 400g 1,65 ?/kg ras prk 5,35 mk kpl 1,70? 2,58 ?/kg HK KABANOSSIT pss 1,82? 10,82 mk Rosten RUISPALA pss 2,00? 11,89 mk Salonen HERTTUAN SEKALEIPÄ kg 1,17? 6,96 mk 10 kpl kg 1,80? 10,70 mk Aschan 10 kpl ROUHE- tai VEHNÄSÄMPYLÄ kpl 1,60? 9,51 mk ras erä 5,03? Arla EDAM Kariniemi MARINOIDUT FILEPIHVIT pkt 1,68? 9,99 mk 3,42?/kg 0,50? 1,17? Taifuuni GRILLIMAKKARA 400g 2,93 ?/kg vps S-Marketin edullisia kesätuotteita! Hyvä Ostos JUOMAT 0,5 L 0,98 ?/L ras 1,16 mk plo Rainbow SALAATIN KASTIKKEET 520g 2,67 ?/kg Saarioinen GRILLAUSKASTIKE 570g 5,00 ?/kg Jyväshyvä KESÄKASSI 470g 5,85 ?/kg Rainbow KETSUPPI 1 kg TURUN SINAPIT 125g 8,00 ?/kg kpl 3,92 mk plo Rainbow SIIDERIT 1,5 L 0,77 ?/L Linkosuo VARRASLEIPÄ 500g 4,68 ?/kg 0,49? 6,90? 1,39? 2,85? 2,75? 1,25? 1,00? 2,34? 2,91 mk 8,26 mk plo 16,95 mk plo 16,35 mk kpl 7,43 mk plo 5,95 mk kpl 13,91 mk pkt Herkkumyymälä Spice Ice JÄÄTELÖSOODA 2,00? 11,89 mk KAHVIKUPIT Vet. 1,75 dl. 40 kpl/pkt MUOVILASIT Vet
Michel kiidätettiin ambulanssilla tutkittavaksi Reykjavikin yliopistolliseen sairaalaan. Naton pääsihteeri George Robertson kertoi myöhemmin iltapäivällä, että Michelin vointi oli hyvä. . Robertsonin mukaan Michel kärsi huimauksesta ja rasituksesta, joka johtuu liiasta työnteosta. Louis Michel on viime aikoina matkustanut paljon. tulipesän kansi 10 mm - K O V A P I N T A I S E T - . Netanyahu kannatti keskuskomitean päätöstä ol- la koskaan tunnustamatta palestiinalaisvaltiota. Kyselyn mukaan 64 prosenttia Likudin kannattajista ja 68 prosenttia israelilaisista antoi tukensa Sharonin yritykselle estää äänestäminen palestiinalaisvaltiosta. Naton pääsihteeri George Robertson kertoi Michelin voivan paremmin. Michel, 54, kaatui maahan, kun hän valmistautui virkaveljiensä kanssa perinteiseen ministerien ryhmäkuvaan. ym. Myös kotiinkuljetus! Jyry LAITURIPONTTOONI 25x50x120 cm . Nato on useaan otteeseen korostanut, että järjestely ei anna Venäjälle veto-oikeutta sotilasliiton päätöksiin. Nato antoi odotetun tukensa laajentumiselle, mutta uusien jäsenmaiden nimiä ei liioin odote- tusti kerrottu. . Pakistanissa kuumuus on koetellut maan keski- ja eteläosia, missä lämpötila on noussut paikoin 49 asteeseen. Helleaallon odotetaan jatkuvan molemmissa maissa vielä muutamien päivien ajan. STT?Reuters?AFP Hanki nyt silmälasit parhailla ominaisuuksilla! - R A J A T T O M A T - O H U E T J A K E V Y E T - Harvia 20 Pro PUUKIUAS - H E I J A S T A M A T T O M A T - Jabo 114 PERUSAITAELEMENTTI . Hän sanoi pitävänsä myös Israelin maalikuussa tekemää operaatiota Länsirannalla menestyksenä. . Myös Yhdysvaltain ja Venäjän presidenttien George W. Bushin ja Vladimir Putinin on määrä osallistua huipputapaamiseen. . palestiinalaishallinto ryhtyy merkittäviin uudistuksiin. Belgian ulkoministeri toipuu sairaskohtauksesta REYKJAVIK?Belgian ulkoministeri Louis Michel on toipumassa sairaskohtauksesta, jonka hän sai Naton ulkoministerien kokouksessa tiistaina Islannissa. Hän toipuu hyvin ja on jo käsittääkseni antanut ohjeita kokousedustajilleen, Robertson kertoi. Michelin epäiltiin saaneen sydänkohtauksen, mutta tietoa ei vahvistettu. Sieltä Michel jatkoi YK:n lasten huippukokoukseen New Yorkiin. Kysy lisää! Rautia Salo SALO, Turuntie 2, puh. Omaperäisiä pyyntimenetelmiä soveltanut kalastaja sai Virossa paitsi saalista, myös sakot. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 6-20 m³ saunaan . Terroristeilla, heidän tukijoillaan ja kumppaneillaan ei ole, eikä tule olemaan, piilopaikkaa, Sharon vakuutti. Suurin osa israelilaisista tukee pääministeri Sharonin kantaa palestiinalaisvaltiota koskevassa kiistassa entisen pääministerin Benjamin Netanyahun kanssa, kertoo tuore mielipidekysely. Päivälehti Yedioth Ahronoth teetätti kyselyn, kun pääministerin Likud-puolueen keskuskomitea oli torjunut palestiinalaisvaltion perustamisen. Maanantaina Michel osallistui EU:n ulkoministerien kokoukseen Brysselissä, mutta ei ollut läsnä koko kokouksen ajan. SSS?STT SSS?STT?Marko Ruonala REYKJAVIK?Sotilasliitto Nato ja Venäjä viimeistelevät uuden yhteistyönsä ehdot ulkoministerien kokouksessa, joka alkoi tiistaina Islannissa. Naton pääsihteerin George Robertsonin mukaan sopimus merkitsee kylmälle sodalle ominaisen ajattelutavan päättymistä. . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14. Netanyahun kantaa tuki 35 prosenttia Likudin kannattajista ja 26 prosenttia kaikista vastaajista. Tutkimuksessa kysyttiin myös suosikkia Likudin pääministeriehdokkaaksi seuraavissa vaaleissa puolentoista vuoden kuluttua. 55 prosenttia antoi tukensa Sharonille ja 23 prosenttia Netanyahulle. TALLINNA. Natolla on yhdeksän jäsenehdokasta, joista Albanian ja Makedonian ei uskota saavan vielä kutsua. Sharon kiirehtii uudistuksia palestiinalaishallintoon STT?AFP?Reuters JERUSALEM?Israelin pääministeri Ariel Sharon arvioi tiistaina, ettei rauhanneuvotteluja palestiinalaisten kanssa aloiteta, ennen kuin ?korruptoitunut ja diktatorinen. 590 mk vain Sis. Jos kylmälle sodalle ominaisen ajattelun voi sanoa päättyvän, se tapahtuu Roomassa, Robertson SÄHKEET Israelin parlamentissa, knessetissä, puhuneen Sharonin mukaan tilanne pysyy kireänä. Sharon lupasi, että taistelu palestiinalaisten ääriliikehdinnän tukahduttamiseksi jatkuu, kunnes työ saadaan päätökseen. rauhanturvaamista, joukkotuhoaseiden vähentämistä, ohjuspuolustusta sekä kriiseihin liittyviä pelastustehtäviä. Sopimus viimeistellään, kun Na- to-maat tapaavat Venäjän ulkoministerin Igor Ivanovin Reykjavikissa. 100 bar . Paikalle sattui kuitenkin virolainen kalastuksenvalvoja joka kirjoitti miehelle sakot. Viron kalastuslaissa on nimittäin lueteltu sallitut pyyntimenetelmät ja kalojen nostelemista rannalle paljain käsin ei pyyntimenetelmien luettelossa ollut. Naton jäsenvaltiot ja Venäjä voivat istua yhdessä tasavertaisina, keskustella ja päättää yhteisistä huolenaiheista, Robertson sanoi kokouksen avauspuheessa. Robertson kuvasi sopimusta historialliseksi ja symboliseksi. Vesimäärä 330 l/h (Ostaessasi linssit ja kehykset) Säästösi jopa 250 ? Tarjoukset voimassa 31.05.02 saakka. n. Sub-kehyksen ja 1-teholinssit (sf +4.00 . Pienellä Saarenmaanjoella oli mies huomannut matalassa vedessä mateita ja onnistunut pyytämään niistä yhden paljain käsin. kantavuus 145 kg (350,80, mk) 59 e 2 vuoden silmälasivakuutus alk. toukokuuta 2002 ? MAAILMALTA 13 Nato ja Venäjä sopivat yhteistyöstä Pääsihteeri Robertson: Sopimus päättää kylmän sodan Paljain käsin kalastanut virolainen sai sakot Epa Photo/ Odd Andersen Sopimuksen mukaan 19 Nato-maata ja Venäjä voivat käsitellä samassa pöydässä muun muassa rauhanturvaamista, joukkotuhoaseiden vähentämistä, ohjuspuolustusta sekä kriiseihin liittyviä pelastustehtäviä. sanoi. Hyväksyttävän sopimuksen mukaan 19 Nato-maata ja Venäjä voivat käsitellä samassa pöydässä mm. Sotilaslähteiden mukaan Natoon liittyy todennäköisesti seitsemän uutta maata: Viro, Latvia, Liettua, Slovenia, Slovakia, Bulgaria ja Romania. Etenkin Yhdysvallat tukee suurta laajentumista. Sen jälkeen ratifiointi vie oman aikansa; mahdol- lisesti uudet maat olisivat valmiit liittymään vuonna 2004. Laajentuminen tapahtuu ennen seuraavaa Naton huippukokousta, jonka ajankohtaa ei ole vielä vahvistettu. Uudet jäsenvaltiot vahvistetaan ensi marraskuussa Prahan huippukokouksessa. Intian viranomaisten mukaan ainakin 50 pääosin iäkästä ihmistä on menehtynyt maan eteläosassa sijaitsevassa Andhra Pradeshin osavaltiossa, missä lämpötilat ovat liikkuneet 42?48 asteen välillä. Hän oli viime viikolla Etelä-Afrikassa ja Ruandassa. toukokuuta Naton ja Venäjän huippukokouksessa Roomassa. Se on vielä liian aikaista, Robertson totesi. Sen sijaan ministerit täsmensivät laajentumisen etenemistä. Uusien jäsenmaiden liittymisasiakirjat on tarkoitus allekirjoittaa keväällä 2003. väritön (29,10 mk) Toinen linssi Sub-aurinkolasit voimakkuuksilla. 10? 99? Kärcher K2XX PAINEPESURI n. Kriminaalikalastaja sai neljä euron sakot, mutta pyyntivälineitä ei takavarikoitu. STT?Eta Lähes 50 lämpöasteen helleaalto Pakistanissa MULTAN?Poikkeuksellisen kuuma sää on koitunut kymmenien ihmisten kohtaloksi Intiassa ja Pakistanissa viimeksi kuluneen viikon aikana. 527 8490. www.instru.com Joensuunkatu 12 Salo p. Kuolleita uskotaan olevan paljon virallisia lukuja enemmän. Se on luonteva jatke Yhdysvaltain ja Venäjän maanantaina ilmoittamalle päätökselle vähentää taistelukärkien määrää. Yhteistyösopimus on määrä allekirjoittaa 28. -6.00/cyl+2) . pituus 2 m (88,60 mk) (1183,20 mk) - T U M M U V A T - 199 e Kuvan kehys E y e L i t e 192? - S Ä V Y T E T Y T - Puhdistukseen Rautiasta. PUUÖLJY KYMPPI 1L . Lämpötilat ovat nousseet paikoin lähes 50 celsiusasteeseen. 1500 mk instrumentarium Look Li fe Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Look Edullinen näöntarkastus Li fe Kuukauden vaihtotakuu 4e 90 PERUSKYLLÄSTE 10L e 14 149 e 90 (885,90 mk) ( 1,49/L) (88,60 mk) 14 e 90 Rautiasta kaikki rakennustarvikkeet, puutavarat, työkalut, pihatarvikkeet, maalit ym. 18 ?. Osavaltiossa on ennen monsuunisateita tavallisestikin kuumaa, mutta tänä vuonna sää on muistuttanut neljän vuoden takaista helleaaltoa. Intiassa puhutaan helleaallosta, jos keskilämpötila pysyttelee vähintään 43 asteessa
Harissa-maustetahnaan kannattaa kuitenkin suhtautua täydellä kunnioituksella. Toisaalta tuntuu, M ettei tomaatti etenkään kesällä edes kaipaisi erityisiä teemaviikko- Raparperi ja nokkoset viestivät keväästä Voikukkaakin voi hyödyntää SSS?Irja Koivuniemi M onesti on sanottu, että voikukkasia ja nokkosia arvostettaisiin enemmän, elleivät ne olisi niin tuiki tavallisia. Sekoita joukkoon minttu ja persilja. Huuhtele salaatti, taputtele kuivaksi keittiöpyyhkeellä ja ja asettele laakeaan vuokaan. Niihin on ripoteltu myös manteli- ja pähkinämursketta. Tunisiassa on melkoisia viiniviljelmiä, joten kannattaa kokeilla paikallisia viinejä. Kesän viimeinen teemakausi on sadonkorjuu, jonka merkeissä kampanjoidaan 19. Kuiva serry juhlistaa ?ruohosopan. Arabit toivat mukanaan mausteet, andalusialaiset opettivat käyttämään oliiveja, öljyä ja hedelmiä, turkkilaiset puolestaan hunajaa. Kansallisruoka on couscous STT/Pirkko-Liisa Summa Paikallinen leipä paistuu tällaisessa uunissa. Maan kansallisruoka on couscous, jota toki syödään myös muissa PohjoisAfrikan maissa. Doulma taas on lihalla, sipulilla ja munalla täytetty paprika. Chakchouka on tunisialainen vastine meikäläiselle pyttipannulle. Se sisältää esimerkiksi tomaattia, paprikaa, muita vihanneksia, sipulia ja usein myös kananmunaa. Ojja on samoin pyttipannutyyppinen ruoka, jossa on vaikkapa makkaraa tai katkarapuja. Ruokailijoille tarjoillaan monesti maukkaita makkaroita, joissa lihana on joko lammasta tai nautaa. Ota kattila liedeltä ja suurusta ja anna kiehahtaa suurustamisen jälkeen. Maassa valmistetaan myös olutta. Hauduta jonkin aikaa ja mausta. Esimerkiksi saksalaiset syövät kasviksia päivittäin 540 grammaa, italialaiset 830 grammaa ja kreikkalaiset 1 200 grammaa. Kasvisten (vihannesten, hedelmien, marjojen ja sienten) lisäksi suositellaan syötäväksi 2?5 perunaa päivittäin. Toukokuussa alkaneessa kampanjassa ovat mukana kaikki syötävien kasvisten tuoteryhmät. tomaattisose, punapippuri, öljy ja valkosipuli. Harissalla saadaan ruokaan tuhtia tulisuutta. Valloittajat ovat aikojen saatossa jättäneet omia vaikutteitaan tunisialaiseen keittiöön. voi olla lihaa tai kalaa. Lisänä maistuu keitetty muna ja tuhti leipä. NOKKOSMUHENNOS Nokkosmuhennos syntyy pinaattimuhennoksen ohjeen mukaan, ja jälleen on muistettava nokkosten ryöppäys ja valutus ryöppäyksen jälkeen. Nokkosia voi ?laihaan. Cocktail-tomaatit ovat myös erityisen maukkaita, mutta eivät yhtä makeita kuin kirsikkatomaatit. Pihvitomaatit ovat ?perustomaatteja. Huuhtele ja puolita tomaatit. ja sopii nautittavaksi keiton kerallakin. Sekoita kastike suuressa kulhossa ja lisää siihen perunakuutiot. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Moni kaipaa siis tiettyä asennemuutosta! Melkoinen asennemuutos tosin tarvittaisiin, ennen kuin laajat syöjä- ja syöjätärjoukot alkaisivat keskieurooppalaisittain puhua villivihanneksista saati viljellä niitä herkkuina hyödynnettäväksi. Näitä rikkaruohoina kohdeltuja kasveja voi todellakin hyödyntää monin tavoin, kunhan ei esimerkiksi nokkosta poimi navetan takaa tai tallin vierustalta tai tienvarsilta eli sieltä, missä se rehoittaa kaikkein rehevimmin. Raparperin lehti on myrkyllinen, ja jossakin kerrottiin sitä voitavan käyttää muurahaisten torjuntaan. NOKKOSSOPPA I Noin 1 l nuoria nokkosenversoja 2 rkl voita 1 pieni sipuli 2 rkl vehnäjauhoja 0,5 l liha- tai kasvislientä 0,5 l maitoa 1 dl kermaa suolaa, valkopippuria Kiehauta nokkoset runsaassa vedessä, valuta ja hienonna. Voi- ja, siinä määrin suomalaiset ovat viehättyneet syömään tomaattia. Se ei enää aikoihin ole ollut vain ruuan väriläikkä tai koriste vaan todellinen syötävä. Suomessa . (sitaattimerkkejä voisi sijoitella tähän melkein kuinka vain). Viimein asiaan: Amerikkalaistutkimukset ovat todenneet tietyt yrtit suorastaan hurjiksi antioksidanteiksi eli lähestulkoon kaiken hyvän tuojiksi. Anna hautua kymmenkunta minuuttia, lisää kerma ja mausteet. (Jos käyttää salaattiin esimerkiksi kaksi suurta sipulia, niille tarvitaan 1,5 dl vettä ja 0,5 dl suolaa.) MAKUPALAT Yrttimausteet oikeita antioksidanttiaarteita nneksi aivan kaikki hyvä ei ole lihottavaa eikä kaikki terveellinen epämiellyttävän makuista tai mautonta. OOnneksi kaikki ruuasta kuuluvat uutiset eivät myöskään kerro Riikka Kassinen Nokkosruoka voi toisinaan olla paremminkin jutun juurta kuin herkkusyötävää . . Toisille se on arvossaan juuri kevään viestinä, toiset suhtautuvat siihen melkein epäluuloisesti. eipä kai raparperia niin paljon ja niin usein käytä, että asia olisi suurikaan ongelma. Happo-ongelmaa voi sitä paitsi ainakin pienentää nauttimalla raparperipiiraan tai -paistoksen seuraksi jäätelöä, kermavaahtoa tai vaniljakastiketta . Suurimoiden höyryttäminen jäi alueelle aikoinaan ?perinnöksi. on myös jo opittu käyttämään eri tomaattityyppejä. Tarjolla on myös tuontitavaraa, joka on paikallisia tuotteita huomattavasti kalliimpaa. Matkailijoiden ei kannata juoda vesijohtovettä, vaan parasta on turvautua pullotettuun veteen. Hampaiden pesuun vesijohtovesi sentään käy.. Couscous val- mistetaan durumvehnäsuurimoista höyryttämällä. Joku saattaa ripottaa pinnalle myös hiukan mustapippuria. Mozzarellaan voi yhdistää myös tomaatin seurassa hyvin viihtyvän sipulin, jota käytetään tietysti maun mukaan joku reilummin tai niukemmin. Valtaosa tunisialaisista on islaminuskoisia, joilta alkoholin juominen on kiellettyä. Perinteisissä paikallisissa ravin- toloissa ei tarjoilla alkoholia, mutta hotelleissa ja turistien suosimissa ravintoloissa sitä on saatavana. eikä Salon seutu ole mikään poikkeus . berbereiltä. Couscousin kanssa tuodaan pöytään mm. Tällöin hyvä keino on maustaa ohuiksi viipaleiksi siivutettu sipuli liottamalla sitä muutama tunti suolavedessä, joka sitten valutetaan pois. Se on valmistettu kuivatuista ja murskatuista hedelmistä sekä manteleista, pähkinöistä ja seesaminsiemenistä. Baklawa-leivonnaiset sisältävät mm. tietysti ihan vain terveellisyyden tähden. Riikka Kassinen Kun korjaa kaikki raparperit, keskikesällä saa vielä uutta satoa. Tuskin kumminkaan on syytä olla kovasti huolissaan esimerkiksi raparperin oksaalihaposta . SuoP malaiset ovat lisänneet kasvisten syöntiään, mutta nykyisessä 350 gramman määrässä on vielä lisäämisen varaa reilustikin. ? Jos pakastimessa on vielä viime kesän mansikoita, niitä voi lisätä kiisseliin. RAPARPERIPAISTOS 1 l raparperipaloja 1 dl fariinisokeria Muruseos: 75 g voita 0,5 dl sokeria 1,5 dl vehnäjauhoja 1 dl kaurahiutaleita Levitä sokeroidut raparperipalat (piirakka)vuoan pohjalle. Erityisesti kunnostautui oregano, mutta komeasti pärjäsivät myös esimerkiksi tilli, timjami ja rosmariini. SSS?Irja Koivuniemi Kasvisten käytön lisäämiseksi kampanja uoli kiloa päivässä -kampanja pyrkii muistuttamaan suomalaisia siitä, että kasviksia tulee syödä reilusti ja joka päivä. Tämän jälkeen keitto syntyykin kuten pinaattikeitto. miedompia ja kiinteämpiä. Tomaatteja on paitsi erikokoisia myös erivärisiä ja -muotoisia. Päärynä- ja luumutomaatit esimerkiksi ovat mukavia naposteltavia ja näyttäviä salaateissa ja voileipäpöydissä. kukka ja nokkonen todistavat hyvää! TOMAATTI-PERUNASALAATTI 3 keitettyä perunaa 2 dl silputtua persiljaa 0,5 dl silputtua minttua ruukku rucola-salaattia 250 g kirsikkatomaatteja 0,5 dl pinjansiemeniä Kastike: 3 rkl sitruunanmehua 3 rkl öljyä rouhittua mustapippuria merisuolaa Kuori ja kuutioi perunat. (Eli kuullota sipulisilppua voissa, lisää nokkossilppu ja sen jälkeen vehnäjauhot, kasvisliemi ja maito. Kirsikkatomaatteja jotkut kutsuvat jopa karkkitomaateiksi. toukokuuta 2002 14 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Luontokin lykkää jo pötyä pöytään VIIKONLOPUKSI aanantaina alkavan tomaatin teemaviikon kunniaksi poimitaan vihjeiksi tomaattia sisältäviä ruokia. Kala-annokset ovat pääsääntöisesti kalliimpia kuin liha. Aterian päätteeksi hedelmiä ja leivonnaisia Ateria päätetään hedelmillä tai makeilla pienillä leivonnaiSTT/Pirkko-Liisa Summa Jälkiruoaksi on mukava napostella taateleita ja pieniä leivonnaisia. STT/Pirkko-Liisa Summa Brik-piirakka on mainio alkuruoka, vaikka sen syöminen siististi voikin olla hankalaa. silla. Yleensäkin luonnonkasveja, villivihanneksia, käyttäessään on oltava varma siitä, että tietää mitä tekee eli että taatusti tuntee kasvit ja myös niiden mahdolliset rohdosvaikutukset ja tietää, miten kasveja on käsiteltävä ja milloin ne on poimittava. Jos ei ole varma tiedoistaan ja taidoistaan, voi hakeutua tietävämpään seuraan. Sekoita rasva ja jauhot sormin murumaiseksi seokseksi ja levitä raparperipaloille. Kuullota hienoksi hakattu sipuli voissa ja lisää vettä, murennettu lihaliemikuutio ja nokkoset. Parempi olla mielikuvitukseton tylsimys kuin koristella boolinsa vahvasti lannoitetuin tai suorastaan myrkyllisin kukkasin! Samuli Skantsi Sopivan ikäinen, sopivalla paikalla varttunut voikukka voidaan hyödyntää kukasta juurakkoon. Raparperi jyllää Oman puutarhan tuotteista raparperi on kevään ensimmäisiä. Suhtautuminen raparperiin on kahtalainen. Kokoa salaatti ja tarjoa iltapalana täysjyväleivän kanssa tai grilliaterian lisäkkeenä. Tunne kasvisi Voikukan ja nokkosen tuntevat yleensä kaikki, mutta suolaheinäkeittoa, horsmanlehtiteetä tai jauhosavikka- tai käenkaalisalaattia ei auta säveltää sormituntumalta, noin vain. Suola lisätään viimeksi. NOKKOSSOPPA II 1 l nuoria nokkosia 1 l vettä 1 sipuli voita vettä 0,5?1 lihaliemikuutio suolaa, pippuria (serryä) kevätsipulia tai ruohosipulia Kiehauta nokkoset vedessä, valuta ja hienonna. muhennokseen käyttää vähemmän ja muhennosta voi maustaa ja saostaa myös yrttituorejuustolla. Mausteiksi sopivat suolan lisäksi valkopippuri ja muskottipähkinä. Ainesten suhteet ovat sellaiset, että noin litraan nokkosta tarvitaan noin 3 dl maitoa tai kermamaitoa, 1?2 rkl voita ja 2 rkl vehnäjauhoja. VOIKUKKAJUOMA Moni on päätynyt suoranaiseen epätoivoon kerätessään vimmaisesti mieletöntä määrää voikukkaa valmistaakseen voikukkaviiniä tai voikukkasimaa. MOZZARELLA-SALAATTI Mozzarella-salaatti on monen ihastus ja erityisesti tietysti kesäaikaan, jolloin tomaatit ovat tulvillaan makua, eivät vain väriä. Mozzarella-salaatti on pelkistetyimmillään mozzarella-juuston ja tomaattien oliiviöljyllä kostutettu ja basilikalla maustettu ruokaruno, jota ehkä maustaa lisää hitunen suolaa. Ne tuodaan tarjolle maksakuutioiden, sipulin, kurpitsan ja pippurin kera. Välimeren kaloja, esimerkiksi merianturaa, makrillia ja punamulloa, on myös tarjolla. Tuskinpa voikukkaakaan haluaa mistä tahansa puistonurmelta poimia. Eli rikkaruoho on sittenkin rikkaruoho ja villivihannes erikseen ? erona siis kasvupaikka. Jos voikukkien ja nokkosten paljous omassa puutarhassa tuppaa käymään luonnon päälle ja niiden poistaminen taas ottaa selkään, voi lohduttautua lukemalla, mitä kasvit kertovat maaperästä. Vesi kaadetaan puhtaille kukille ja annetaan hautua kymmenisen minuuttia. Juoma siivilöidään ja makeutetaan maun mukaan hunajalla tai sokerilla. RAPARPERIKIISSELI 1 l kuorittuja raparperipaloja 0,5 l vettä 0,5 ?1 dl sokeria Suurus: 1 dl vettä 2?3 rkl perunajauhoja Kuori raparperi ja leikkaa pieniksi paloiksi, lisää sokeri ja keitä raperperit pehmeiksi, mihin me- nee noin 15 minuuttia. Paistos kypsyy 200-asteisessa uunissa noin puolessa tunnissa. jälleen kerran uusista kauheuksista. Onneksi uudet kuulumiset eivät liioin kumoa tai kyseenalaista kaikkia ?vanhoja totuuksia. eiväthän kaikki pidä esimerkiksi pinaattikeitostakaan. Osaava pystyy kuitenkin hyödyntämään nokkosta monissa muodoissa ? ellei muuten niin hiusten huuhteluun tai kasvituholaisten torjuntaan. Voikukkajuoma, voikukka?tee?, on keräilijän kannalta helpompi. Yhteen annokseen tarvitaan reilu kourallinen voikukan kukintoja ja 3 dl kiehuvaa vettä. Liha voi olla joko lammasta, nautaa tai kanaa. Alkuruokana tarjoillaan usein rapeakuorisia brik-piirakoita, joiden täytteenä on kananmunaa, pinaattia ja lihaa tai tonnikalaa. Kananmuna on osittain raaka. Piirakan syöminen perinteiseen tapaan käsin vaatii melkoista tai- turuutta, ellei halua valuvaa kananmunaa vaatteilleen. Chorba on keitto, jonka pohjana on harissalla maustettu liemi. ?Sattumina. kasviksia, lihaa tai kalaa. Paahda pinjansiemenet paistinpannulla sekoitellen niitä koko ajan. Sen valmistusaineita ovat mm. Esimerkiksi martat ovat valistaneet villivihanneksista ja erilaisia kursseja ja opetustilaisuuksia järjestävät monet muutkin tahot. Myös ruokien koristeet on tunnettava ja varmistauduttava vaikkapa kukkien puhtaudesta. kuivattuja hedelmiä, öljyä, munia, sokeria ja hunajaa. Yhteiskampanja on osa tuotekohtaisia kampanjoita. elokuuta alkaen syyskuulle asti. SSS?Irja Koivuniemi Valloittajat vaikuttaneet tunisialaiskeittiöön Ruuissa Afrikka ja Arabia kohtaavat Välimeren hengessä Euroopan SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa austeet ovat olennainen osa tunisialaista keittiötä, mutM ta ruokia ei ryyditetä liian tulisesti. . Ne aloittaa tomaattikampanja ja sen jälkeen kampanjoidaan koko kesä. Hedelmistä on tarjolla mm. taateleita, viinirypäleitä, appelsiineja, päärynöitä, omenia ja meloneja. Vanukasta halajavan kannattaa pyytää bouzaa. Jos ruokalistalla lukee kaftaji, se tarkoittaa maustettuja lihapullia
777 800. Perheiden puolesta. Avoinna: ark. Pirkka uudistuu ja kasvaa yli 1000:n tuotteen sarjaksi. Suositut Pirkka-tuotteet Citymarketeista aina pysyvästi edulliseen hintaan. Euro Shopper on yhteiseurooppalainen tuotemerkki . klo 8?21, la 8?18 jyrki.rinne@citymarket.fi 15. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Valitse monipuolinen Euro Shopper- tuotesarja. Findus KALAPUIKOT 250 g 6,00 ?/kg 50? 1 60? 2 35? 2 84? 1 67? 1 34? 1 43? 1 79? 2 84? 0 pkt 8,92 mk Findus SEITI 400 g 6,50 ?/kg pkt 15,46 mk Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,70 ?/kg pkt 13,97 mk Risella PUURORIISI 1 kg Pirkka KALAPUIKOT 250 g 3,96 ?/kg 4,18 ?/kg pkt 9,93 mk Barilla Penne PASTA 500 g 2,68 ?/kg pkt 7,97 mk Torino SPAGETTI 1 kg pkt 8,50 mk Uncle Bens PITKÄRIISI 1 kg Sheba KISSANRUOKA 100 g 8,40 ?/kg pkt 16,59 mk prk 4,99 mk OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. 16,36 ? 97,27 MK 0 32? 2 00? 2 33? 1 09? 1 99? 0 33? 1 83? 1 62? 0 pkt 5,89 mk Pirkka SEITI 400 g 5,80 ?/kg pkt 13,79 mk Pirkka KAHVI 500 g 4,00 ?/kg pkt 11,89 mk Pirkka PUURORIISI 1 kg ps 7,91 mk ps 10,94 mk Lu DIGESTIVE 400 g 99? Pirkka DIGESTIVE 400 g 2,73 ?/kg pkt 6,48 mk Pirkka PASTA 500 g 1,98 ?/kg pkt 5,89 mk Pirkka SPAGETTI 1 kg Euro Shopper KALAPUIKOT 250 g 3,16 ?/kg Pirkka KISSANRUOKA 100 g 6,20 ?/kg Euro Shopper SEITI 400 g 4,60 ?/kg pkt 10,94 mk Euro Shopper KAHVI 500 g 2,38 ?/kg pkt 7,08 mk Euro Shopper PUURORIISI 1 kg ps 6,90 mk Euro Shopper DIGESTIVE 400 g 2,33 ?/kg pkt 5,53 mk Euro Shopper PASTA 500 g 1,10 ?/kg pkt 3,27 mk Euro Shopper SPAGETTI 1 kg pkt 5,89 mk Euro Shopper PITKÄRIISI 1 kg pkt 10,88 mk prk 3,69 mk 0 84? 1 19? 1 16? 1 93? 0 55? 0 99? 0 39? 1 49? 0 pkt 4,70 mk pkt 7,91 mk Pirkka PITKÄRIISI 1 kg 79? pkt 8,26 mk Euro Shopper KISSANRUOKA 100 g 4,90 ?/kg prk 2,91 mk OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. OSTOSKORIN LOPPUSUMMA yht. 12,50 ? 9,33 ? Pysyvää edullisuutta, valikoimien Plussaa ostoksistasi. runsautta. 74,32 MK 55,47 MK SALO Hämeentie 24-30,puh. toukokuuta 2002 ? Pysyvästi edullista ja valinnanvaraa! Meillä pysyvä edullisuus syntyy runsaista valikoimista tunnettuja merkkituotteita, luotettavasta lähes 1000:n tuotteen Pirkka-tuoteperheestä sekä halvimmasta vaihtoehdosta - EuroShopper-tuotesarjasta. Sinä päätät ostoskuittisi loppusummasta. Tarjoamme valinnanvaraa ja vaihtoehtoja. Vertaa ja valitse. Joka päivä. I PYSYVÄSTA EDULLIST Ä! JOKA PÄIV TUTUT MERKIT! TIEDÄ, MITÄ SAAT! ON SE HALPA! Tutut merkkituotteet ovat meillä osa pysyvää edullisuutta. Yli 100.000 tuotteen valikoimista löydät helposti mieleisesi. Koti- ja ulkomaiset ykkösmerkit varma valinta ostoslistallasi. Meillä on luotettavat ja laadukkaat Pirkka-tuotteet. se todellinen vaihtoehto ostoslistallasi, jos haluat olla tarkka perheen talousmenoissa
Säästöpankit laskivat omaa prime-korkoaan 17. Hän jättää palaamatta lomalta perjantaina 10.5. 2 Valjakkala varastaa Kajaanista Volvon sunnuntain vastaisena yönä (11.-12.5.) 3 Valjakkala hylkää Kajaanista varastetun auton Sattajärvelle 12.5. 4 Valjakkalasta tehdään havainto Pajalassa, kun hän varastaa Volkswagenin 13.5. 5 Valjakkala varastaa Korpilombolosta tummanvihreän Mercedeksen 13.5. 6 Piitimessä tehdään havainto Valjakkalasta tiistain vastaisena yönä (13.-14.5.) 7 Valjakkala ja hänen vaimonsa pidätetään Piitimen Långträskissä keskiviikkona Sisäministeri: Vankilomalta karkaamisen kriminalisointia harkittava SSS?STT Valjakkala tuodaan aikanaan Ruotsista takaisin Suomeen kärsimään elinkautista vankeusrangaistustaan. . Myös Valjakkalan vaimo Minna-Maria Huttunen on poliisin hoteissa. Selvitys tapahtuu vaatimalla työhön valittua toimittamaan nähtäväksi rikosrekisteriotteen. Aihetta epäilyihin uuden lain vaikutuksesta antoi erityisesti tutkimus, jonka mukaan viranomaisten tietoon tulleissa lasten hyväksikäyttöä koskevissa epäilyissä ja tuomioissa osallisina olivat vain hyvin harvoissa tapauksissa lasten kanssa työskentelevät ammatti-ihmiset. Outokumpulainen mies tuomittiin viestintäsalaisuuden loukkauksesta yli 1 100 euron sakkoihin tiistaina Joensuun käräjäoikeudessa. kirkon suhdetta maallisiin lakeihin sekä sitä, miten vakavasti Raamatun ohjeisiin pitää nykypäivänä suhtautua. Myös aloitetta homoparien ja heidän kotinsa siunaamiskaavoista sivuttiin tiistaina muutamissa puheenvuoroissa. Epäily perustui tiistaina vastaisena yönä Västerbottenin alueella tapahtuneeseen asevarkauteen. Lyhyet euribor-korot ovat viime aikoina olleet selvästi noususuunnassa. Pankit muuttivat edellisen kerran prime-korkojaan viime marras- ja joulukuussa. Vangilla on aika paljon menetettävää, jos hän jättää lomalta palaamatta. Pari tuntia kestäneen operaation aikana poliisin pommiryhmä teki räjähteen vaarattomaksi. Järvenpään poliisin mukaan yli kilon painoinen pommi oli materiaaliltaan muovailtavaa räjähdysainetta. Suomesta ei tiedotettu ruotsalaisille kollegoille, että Valjakkala oli jättänyt palaamatta vankilomaltaan. Vangilla on aika paljon menetettävää, jos hän jättää lomalta palaamatta. Ruotsin poliisi sai tietää Valjakkalan liikkeistä Aftonbladetilta. Pidätys tapahtui rauhallisesti eikä pariskunta tehnyt vastarintaa kiinni otettaessa. Voiteita ei kannata käyttää pidentämään auringossaoloaikaa eikä syväkään rusketus lopullisesti suojaa ihoa UV-säteilyltä. Tästä ovat osoituksena muun muassa jatkuvasti kohonneet sairastuvuusluvut okasolusyövässä, joka kehittyy monesti auringolle jatkuvasti alttiina oleviin paikkoihin, kuten kasvoihin, ylilääkäri toteaa. joulukuuta. Kun yksi pankki muuttaa prime-korkoaan, tavallisesti muut pankit seuraavat. Prime on pankkien itsensä päätettävissä oleva korko, joka seuraa päivittäin liikkuvien euriborkorkojen muutoksia viiveellä. keen tiukemmin valvotulle osastolle tai toiseen vankilaan. Lehtikuva/Sari Gustafsson Keskustan Mauri Pekkarinen ja Anneli Jäätteenmäki keskustelivat täysistunnon aikana. Laki rikostaustan selvittämisestä on valmistumassa SSS?STT Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä on valmistumassa. Eduskunta hyväksyi yksimielisesti uuden lain pykälät lakiesityksen ensimmäisessä täysistuntokäsittelyssä tiistaina. Päätöksen tekemistä siivitti epäily siitä, missä määrin lailla todellisuudessa voidaan estää lasten seksuaalista hyväksikäyttöä. Toisaalta kansanedustajilla tuntui olevan luja luottamus siihen, että laki vaikuttaa ennalta ehkäisevästi, kuin viestinä siitä, ettei yhteiskunta hyväksy tuollaista toimintaa. Uusi laki velvoittaa työnantajat selvittämään, onko lasten kanssa työskentelemään palkattava tuomittu seksuaalirikoksesta, sukupuolisiveellisyyttä loukkaavasta teosta tai eräistä muista kuten huumausainerikoksesta. Auton alustaan oli kiinnitetty pommi. Autopommin löytymisen jälkeen huoltoaseman lähiympäristö eristettiin. Mahdollisesti Valjakkala sijoitetaan tutkintavankeuden jälkeen tiukemmin valvotulle osastol- le tai toiseen vankilaan, Salminen kertoo. Salminen päättää vankien poistumisluvista ja sanoo, että Valjakkalan karkumatkan jälkeen vangin uudet loma-anomukset joutuvat nyt ?aivan uuteen harkintaan?. Käytännössä Valjakkala siis istuu pitempään, lomat menevät joksikin aikaa jäihin ja karkumatkalla mukana ollutta vaimoa voi olla jatkossa hankala tavata ilman valvontaa. . Ruotsalaispoliisit tuovat hänet rajalle tai suomalaispoliisit käyvät hakemassa hänet Ruotsista asti. Hänen tuomionsa täytäntöönpano on siirretty Suomeen, joten hän istuu rangaistuksensa täällä, sanoo oikeusministeriön vankeinhoitoosaston ylijohtaja Markku Salminen. Ennen Suomeen palautusta Valjakkala kuitenkin joutuu Ruotsissa käräjille vastaamaan karkumat- kalla tekemistään autovarkauksista. Poliisi päätti jäädä seuraamaan tilannetta sivusta, koska heillä oli syytä epäillä, että pariskunnalla oli aseita. Silloin pankit laskivat niitä 3,40?3,75 prosenttiin. Kyse on luottamuksesta ja kun luotto on mennyt, niin se on mennyt. Tulokas ja Krogerus olivat päätöksestä eri mieltä. SSS?STT Ihosyöpiin sairastuu yli 6000 suomalaista joka vuosi Syöpäjärjestöt patistelevat suomalaisia näin kesän korvalla jälleen suojaamaan ihonsa. Valjakkalaa jäljittänyt poliisipartio löysi auton syrjäiseltä metsätieltä tiistaina aamupäivällä, kertoi Luulajan poliisi uutistoimisto TT:lle. Mahdollisesti Valjakkala sijoitetaan tutkintavankeuden jäl- Sisäministeri Ville Itälä (kok.) harkitsisi vankilomalta karkaamisen kriminalisoimista. Karkureita jäljittämässä oli useita poliisipartioita ja myös helikopteri. Ajojahtiin saatiin voimaa nopeasti Voimaa ajojahtiin saatiin nopeasti, koska paikallinen poliisipäällystö piti kokousta Piitimessä ja läänin poliisin erikoisyksikkö harjoitteli sattumoisin myös paikkakunnalla. Valjakkala puolisoineen jätti palaamatta vankilomalta Pyhäselän vankilaan perjantaina. Tiistain keskustelussa käytettiin 29 puheenvuoroa, joista 12 oli selkeästi aloitteen kannalla. Kokous päätti lähettää aloitteen perustevaliokuntaan, jossa selvitetään asiaan liittyvät opilliset, teologiset ja lääketieteelliset kysymykset. KKO:kin tosin katsoi, että naiselle on maksettava korvaukset vain siitä lähtien, kun työaikalakia uudistettiin. Viihdelinjayhtiö määrättiin maksamaan työntekijälle yli- ja sunnuntaityökorvaukset 23.11.1996 alkaen, kun nainen työskenteli linjoilla 20.3.1995?5.11.1997. Pariskunnan henkilöllisyys tarkastettiin, ja poliisi lähti kuljettamaan heitä kohti Luulajan poliisiasemaa. Ruotsalaispoliisien mukaan kiinniotto tapahtui rauhallisesti eikä pariskunta tehnyt missään vaiheessa vastarintaa. Valjakkala toisin yritti tiesululle tultuaan vielä paeta peruuttamalla rajusti. Nainen päätti julkistaa asian sen jälkeen, kun siitä oli keskusteltu keskustan internetsivuilla. Lankian Suomenmaa-lehteen helmikuun lopulla laatima arvoituksellinen kirjoitus ehti herättää julkista hämmennystä useiden päivien ajan. Autopommijuttu näyttää kotimaiselta rikokselta SSS?STT Mikään Järvenpään alkuviikon autopommissa ei viittaa kansainvälisiin yhteyksiin, painottaa keskusrikospoliisi. 5. Virolaisen AS Tallink Grupp varustamon laivastoon kuuluva Romantika on kymmeneen vuoteen ensimmäinen täysin uusi alus reitillään. Itälä harkitsisi kriminalisointia kysymys on kansalaisissa voimakkaasti turvattomuuden tunnetta aiheuttavasta asiasta. Poliisi ei myöskään voi ottaa rangaistustaan istuvista vangeista tuoreita valokuvia tunnistamista varten. Juuri Ruotsi on useimmiten ollut muille maille mielivien suomalaisrikollisten läpikulkureitti. Ruotsin poliisi pääsi pariskunnan jäljille seuratessaan varastettua Mercedesmerkkistä autoa, joka oli aiemmin anastettu Korpilombolosta. Keskustelu jatkuu keskiviikkona. SSS?STT KKO:Ylityökorvaukset kuuluvat seksityöläiselle Korkein oikeus (KKO) on tehnyt ennakkopäätöksen seksilinjalla työskennelleen naisen oikeuksista ylityö- ja sunnuntaikorvauksiin. KKO:n tiistaina julkistaman päätöksen mukaan työntekijällä oli 1990-luvun jälkipuoliskolla oikeus saada kotonaan viihdelinjalle tekemästä työstä työaikalain mukainen korvaus. Korkein oikeus kumosi siten Kauhavan käräjäoikeudessa sekä Vaasan hovioikeudessa annetut päätökset, joissa naiselta evättiin oikeus yli- ja sunnuntaityökorvauksiin. Etupäässä vastuu vangeista ja Toisen sähköpostiin murtautuneelle sakkoja Säästöpankit avasivat primekorkojen nostot Säästöpankit ilmoittivat tiistaina nostavansa prime-korkonsa 3,75 prosenttiin aiemmasta 3,50 prosentista. Kyse on ensimmäisestä primekoron muutoksesta Suomessa tänä vuonna. Säästöpankit perustelivat 29. toukokuuta voimaan tulevaa primen nostoa korkotason yleisellä kohoamisella. Lopullisen kannan kirkolliskokous ottaa valiokunnan esityksen pohjalta aikaisintaan ensi syksynä. Keskustelussa pohdittiin mm. Ministeri Itälä uskoo, että niiden vankien kohdalla, jotka ovat taipuvaisia karkaamaan, tuoreiden valokuvien ottamisen sallimista kannattaisi myös harkita. Ministeri Itälän mielestä hyvää yleisohjetta tiedottamisesta ei voida antaa. Vuosittain yli kuusituhatta suomalaista sairastuu erilaisiin ihosyöpiin, joista peräti 95 prosenttia voitaisiin ehkäistä. Syöpäjärjestöjen ylilääkäri Matti Rautalahti muistuttaa, että etenkin lapsena useasti palanut iho on alttiimpi ihosyövälle. Rautalahden mukaan melanooma-, tyvisolu- tai okasolusyöpä saattaa kehittyä hiljakseen ja ilmaantua jopa vuosikymmenien päästä. Krp:n mukaan tapaus on herättänyt huomiota lähetystöissä. Maanantaina löydetty autopommi oli ilmeisesti suunnattu autoa ajanutta, tuusulalaista 34-vuotiasta naista vastaan. Korvaukset tekivät yhteensä hieman vajaat kolmetuhatta euroa. KKO perusteli kantaansa sillä, että yhtiö on lain tarkoittamalla tavalla valvonut naisen työaikajärjestelyjä ja työaikojen noudattamista. Ruotsin STT poliisi käynnisti etsinnät maanantaina, kun Valjakkalan pakenemisesta Ruotsiin oli saatu vihjeitä. Juha Valjakkala tuomittiin elinkautiseen vankeuteen Åmselessä, Ruotsissa, vuonna 1988 tehdystä kolmoismurhasta. Norra Västerbotten -lehden mukaan varkauteen oli syyllistynyt toinen suomalaispariskunta. Kun Valjakkala ja Huttunen pa- lasivat paikalle ja lähtivät jatkamaan matkaa autolla kohti Arvidsjauria, partio teki hälytyksen ja ajoneuvo pysäytettiin läheisellä tiesululla. Se voi joissain tapauksissa edesauttaa asiaa, koska SSS?STT SSS?STT ?Risteilylautta Romantika on valmis aloittamaan reittiliikenteen Helsingin ja Tallinnan välillä. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Ari Soronen ei antanut tiistaihin mennessä arvioita mahdollisesta motiivista tai pomminasettajan henkilöllisyydestä. Tuusulalaisnainen oli maanantaiaamuna ehtinyt ajaa kymmenkunta kilometriä valkoisella Nis- san Sunny -merkkisellä henkilöautolla ennen saapumistaan Alhotiellä olevalle huoltoasemalle. Siellä naista tapaamaan tullut isä huomasi autossa jotain kummallista. Heidät vietiin Luulajan poliisiasemalle kuulusteltaviksi. Ruotsin keskusrikospoliisi kritisoi vahvasti Suomen poliisin tiedottamista tiistaina Aftonbladetissa. Edes aurinkovoiteet tai syväkään rusketus eivät suojaa ihoa tarpeeksi. . Selvitys valmistuu viikossa tai parissa. SÄHKEET Kirkolliskokous empii homojen virkakieltoa Turussa koolla oleva kirkolliskokous suhtautuu empien aloitteeseen, jonka mukaan rekisteröidyssä parisuhteessa samaa sukupuolta olevan kanssa elävää ei hyväksyttäisi kirkon virkoihin. Aker Finnyardsin Rauman telakalla valmistettu alus lähtee aikataululiikenteeseen 21. Kyse on luottamuksesta ja kun luotto on mennyt, niin se on mennyt. Hän tunkeutui entisen naisystävänsä sähköpostiin 30 kertaa ja sai selville, että naisella on yhteinen lapsi keskustan puoluesihteerin Eero Lankian kanssa. Oikeus määräsi tuomitun maksamaan Lankialle tuhat euroa korvauksia henkisistä kärsimyksistä. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Tältä osin asiaa selvitellään yhdessä vankilaviranomaisten kanssa, heistä jompikumpi tai kummatkin olisivat voineet tiedottaa asiasta. Lisäksi mies joutuu maksamaan puoluesihteerin oikeudenkäyntikuluja runsaat 1 600 euroa. Helmikuussa Lankia kertoi Suomenmaa-lehdessä, että häntä on kiristetty ja uhkailtu henkilökohtaisella asialla, ja kiristysvälineenä on laittomin keinoin eli sähköpostiin murtautumalla saatu kirje. Nainen myönsi Suomenmaan yleisönosastossa, että hänellä ja Lankialla on yhteinen lapsi. Koska Juha Valjakkala on tuomittu elinkautiseen, lisärikokset vaikuttavat lähinnä armahtamisaikaan, sijoitusvankilaan, tapaamisoikeuksiin ja vankilomiin. Käytännössä Valjakkala siis istuu pitempään, lomat menevät joksikin aikaa jäihin ja karkumatkalla mukana ollutta vaimoa voi olla jatkossa hankala tavata ilman valvontaa. . Ratkaisijat olivat presidentti Olavi Heinonen sekä oikeusneuvokset Anja TulenheimoTakki, Mikko Tulokas, Kari Kitunen ja Mikael Krogerus. Joensuun poliisi perusteli Valjakkalan karkureissun tiedottamatta jättämistä muun muassa sillä, ettei vankilomalta palaamatta jääminen ole rikos. . Hänet saatiin silloisen tyttöystävänsä kanssa kiinni viikko veriteon jälkeen Tanskasta. Pyhäselän ohella Valjakkala, nykyiseltä nimeltään Nikolai Joakim Fouganthine, on suorittanut tuomiotaan myös muun muassa vankiloissa Turussa ja Riihimäellä, ja yrittänyt paeta molemmista. Riihimäellä Valjakkala otti vuonna 1994 vankilan opettajan panttivangiksi, mutta pakomatka jäi muutamaan tuntiin. NORJA ki asjo Oun 100 km SUOMI Pajala 4 Sattajärvi 3 4 Korpilombolo 5 RUOTSI Rovaniemi Haaparanta Långträsk 7 Luulaja 6 Piitime VENÄJÄ Po h jan lah ti Oulu Kajaani 2 Uumaja Vaasa Joensuu Kuopio Pyhäselkä 1 Poliisin arkisto Kolmoismurhaaja Juha Valjakkala ja hänen vaimonsa Minna-Maria Huttunen lokakuussa 2001. 1 Juha Valjakkala lähtee kahden päivän lomalle keskiviikkona 8.5. Viisain välttää auringonottoa kokonaan. Suomalaiset ovat innokkaita grillaamaan vartaloaan ja se näkyy myös vallitsevissa kauneusihanteissa. Syöpäjärjestöjen tuoreen kyselyn mukaan yhdeksän kymmenestä pitää rusketusta melko hyvännäköisenä, hyvännäköisenä tai erittäin hyvännäköisenä. Rautalahden mukaan paras keino välttyä auringon UV-säteilyltä on suojata iho vaatteilla, kasvot isolierisellä hatulla ja silmät aurinkolaseilla. Vankeinhoidolla on jo käytössään kurinpidollisia sanktioita. Mutta kriminalisointia on tietysti syytä miettiä. Lähteenmäki uskoo, että selvityksessä tullaan pohtimaan myös poliisin tiedotusohjeistusta. . Sen sijaan Itälä siirtää tiedotusvastuuta vankilalle. . Pariskunta pidätettiin hieman ennen puoltapäivää Piitimen kuntaan kuuluvassa Långträskissä. Pariskunta komennettiin maahan ja otettiin kiinni. Uumajan ja Luulajan poliisi oli saanut Valjakkalan liikkeistä runsaasti vihjeitä tiistaiaamupäivän kuluessa. Räjähtäessään pommi olisi saattanut aiheuttaa sirpale- ja painevahinkoja sadan metrin säteellä. myös tiedottamisesta on mielestäni vankiloilla, Itälä toteaa. Tiedottamisesta tehdään selvitys Ylikomisario Jonne Lähteenmäki sisäministeriön poliisitoimintayksiköstä selvittää virkatyönä poliisin tiedottamista asiassa. Alempien oikeusistuimien käsitykset samaisista valvontakysymyksistä johtivat vuosina 1998 ja 2000 päinvastaisiin ratkaisuihin. KKO:ssa asia ratkaistiin äänestyksen jälkeen. Karkulainen tunnistetaan nimen ja vanhojen kuvien perusteella. Auton suistuttua ojaan pariskunta lähti juoksemaan jalan karkuun, mutta totteli hetkeä myöhemmin ruotsalaispoliisin suomeksi huutamaa pysähtymiskäskyä. toukokuuta 2002 16 ? KOTIMAA Kolmoismurhaaja jäi kiinni Pohjois-Ruotsissa Autovarkaus johti poliisin etsityn vankikarkurin jäljille STT?TT PIITIME?Suomessa vankilomalta palaamatta jäänyt kolmoismurhaaja Juha Valjakkala otettiin tiistaina kiinni Pohjois-Ruotsissa. Vain kymmenen prosenttia katsoo, että ruskettunut iho ei ole erityisen kaunista katseltavaa. Lääkärin mielestä täysin turvallista tapaa ruskettua ei olekaan. SSS?STT
Timo Korhonen, guitar, Tampere Philharmonic Orchestra, Tuomas Ollila, conductor (Ondine, 979-2) Kuubalaissyntyinen Leo Brouwerin viides kitarakonsertto, lisänimeltään ?Helsinki?, on erilaisten sfäärien ja efektiomaisten tehokeinojen sekä kontrastien juhlaa. Brouwer pystyy hyödyntämään orkesterin rytmiikan mahdollisuuksia ja erilaisten sointivärien asteikkoa taitavasti. Suomusjärven kulttuurista puhutaan edelleenkin, mutta sitä ei näy missään. kesäkuuta Kuopioon, jossa Kuopio Tanssii ja Soi -tapahtuma keskittyy Jorma Uotisen johdolla entistä enemmän tanssiin. esillä jo Someron kirjastossa nähtävänä olleet Satu Toivosen tyylikkäät uniikkipainokankaat 8-peura ja 10-koira. Molemmat näyttelyt kertovat osaavuudesta ja taidosta hyödyntää persoonallisella tavalla mitä erilaisempia materiaaleja. Soittimen ympärille pitäisi kuitenkin nyt kasata bändi. Yläkerran kosteus kun ei Suomen lasten Kalevala on noussut ykköseksi lasten- ja nuortenkirjojen Mitä Suomi lukee -listalla. Kari Kuuvan Tango pelargonia on hyvänä esimerkkinä kuoron soinnillisesta kvaliteetista ja loistavasta reagointikyvystä johtajansa antamiin impulsseihin . Tähän vanhaan vahakiveen liittyy paljon jännittäviä tarinoita, joiden ympärille voisi rakentaa näkemistä, kokemista ja tekemistä, Sarika Lipasti innostuu selittämään. Kivikauteen erikoistuneen yhdistyksen on mahdollista saada EU-rahaa toimintansa käynnistämiseen. Tulevasta yhdistyksestä ja sen toiminnasta kiinnostuneille paikkakuntalaisille ja alueen mökkiläisille järjestetään asiasta tiedotustilaisuus Suomusjärvellä sunnuntaina 26.5. kesäkuuta?4. heinäkuuta. Kesäakatemian muut opettajat ovat pianotaiteilija Larissa Gergijeva, Sibelius-Akatemian lied-seminaarin johtaja Gustav Djupsjöbacka sekä Mariinski-teatterin tenorit Konstantin Pluzhnikov ja Grair Khanidanian. SSS?STT Kivikausi kiinnostaa Suomusjärvellä SSS?Veli-Matti Henttonen Arto Timonen Teea Jäske keinutuoleineen ja Päivi Arenius Tulip-seinätekstiilinsä kanssa ottavat osaa Hakton Vintti-kevätnäyttelyyn Halikon Rikalanmäellä. tee hyvää uusille puuesineille. Näyttelyssä on esillä mm. Hitaat osat soivat kauniina ja sävykkäinä. Nopeiden osien eloisuus ja sähäkkyys muistuttavat iloisella tavalla soittajien nuoresta iästä. Hieno orkesteri, joka laadullisesti kilpailee samalla tasolla kuin ammattiorkesterit. Kuubalaissäveltäjä kitaran ja orkesterin kimpussa LEO BROUWER: Guitar Concerto No. elokuuta. Kivi-juhlia vietetään nyt 50. Näyttely on avoinna 28. Mervi Sjöholmin ja Leena Kurjen morsiuspuvut edustavat puolestaan klassista, ajatonta kauneutta. Oman värikkään osuutensa vaatetusalan näyttelykokonaisuuteen tuovat ns. Kirja ohittaa huhtikuun myynnissä kaikki neljä Harry Potter -kirjaa. Tangot taittuvat elävästi ja mukaansatempaavasti. Rikalanmäellä on mm. tämä välittyy elävästi myös äänitteen välityksellä. YL osoittaa myös kykynsä seurata vokaalimusiikin viimeisten vuosien ?villityksiä. Mareena Heinonen on omassa opinnäytetyössään pureutunut tekstiiliesineiden maailmaan. Puuosaston opinnäytetyöt on sijoitettu Rikalanmäen vintin alakerrassa oleviin osaston omiin tiloihin. Tilaisuus alkaa klo 18. Perinteitä ja uutuuksia kesän taidetapahtumissa SSS?STT Suomen suvessa soitetaan, lauletaan, tanssitaan ja ilakoidaan tänäkin vuonna. Taiteen ystäville on tarjolla satoja tapahtumia ja festivaaleja ympäri maata Rovaniemen Jutajaisista Porvoon Suvisoittoon. Taidetapahtumien kattojärjestön Finland Festivalsin festivaalitarjonta on hieman kasvamassa viime vuoden hiljaiselon jälkeen. Materiaaleja on käytetty rohkeasti, eikä töissä ole tyydytty välttämättä itsestäänselvyyksiin. Esimerkiksi Katja Tuominen on tehnyt erilaisista materiaaleista eri tekniikkoja hyödyntäen Penta-työnsä. ehkä juuri ylitsepursuavat ja vuolaat melodiat. Elgarin Serenadin sävelkieli taas tuntuu miltei konservatiiviselta verrattuna muihin sävellyksiin. Teos sisältää ryöpsähteleviä sävelkaarroksia, välillä alakuloa sekä Allegretto-osan kuohuntaa. Sibeliuksen vauhdikas Suite caractéristique (op. työkalu. Neljäntenä naisena ryhmän täydentää kokonaisvaltaiseksi markkinointia opiskeleva Heidi Heinonen. . kaksi opinnäytetyönä valmistunutta uniikkia sähkökitaraa. Hakton erityisopetus esittäytyy Rikalanmäellä yhteiskoostetyöllä Iloiset lumiukot. Kuoron osuudet ovat myös sävellettyjä ?klassisen. 5, Iberia Suite, From Yesterday to Penny Lane . Nyt me olemme viisaampia tässä asiassa ja olemme lähettäneet kutsun rouva tasavallan presidentille saapua katsomaan näyttelyä, kertoo opettaja Johanna Rintanen. Tiettävästi presidentti ei kuitenkaan tällä kertaa ennätä poiketa Rikalanmäellä. Kannattaa poiketa Rikalanmäellä kannattaa kui- Suomen lasten Kalevala ohitti Potter-kirjat tenkin poiketa ja viivähtää hieman pidempäänkin, sillä toukokuun ajan avoinna oleva Vinttinäyttely on monipuolinen ja laadukas näyte Haktossa opiskelevien taidoista. Vaatetusala esittäytyy näyttelyssä lähinnä erilaisin asukokonaisuuksin. Orkesterin pauhun ja äänimassan keskeltä kitaran seesteisyys ja rauha luo balanssia kokonaisuuteen. Timo Korhosen rytmin käsittely sekä rytminen artikulointi on erehtymättömän tarkkaa ja musiikki etenee levollisesti hengittäen fraasista toiseen. Helsingin 17-päiväisillä juhlilla kuullaan mm. Näyttelyn toteuttamiseen ovat osallistuneet oppilaitoksen kaikki luokkatasot. Vuosi sitten näyttelyyn kävi yllättäen tutustumassa matkalla Helsingistä Naantalin Kultarantaan tasavallan presidentti Tarja Halonen. . Vierailevaksi opettajaksi on jo aiemmin kiinnitetty baritoni Dmitri Hvorostovski. Kolmas Mariinski-teatterin kesäakatemia nuorille oopperalaulajille järjestetään Mikkelin musiikkiopiston tiloissa 27. katettuna Rikalanmäelle SSS?Veli-Matti Henttonen Hakton Vintti-näyttely Halikon Rikalanmäellä. Levyn kansilehtisen selostus tangolaulamisen kuorotekniikasta hieman hämää: eikö hienoinen iskulta myöhästyminen pitäisi luoda oman aistittavan tehonsa musiikkiin ilman että asia vaatii kertomista kansitekstissä! Parilla raidalla solistina laulaa Jari Sillanpää. Hartaita säveliä ANGEL MUSIC: Jouko Harjanne, trumpet, The Guards Brass Septet (Finlandia, 0927-40969-2) Kaartin Seitsikko ja Jouko Harjanne ovat Angel Music -äänitteellään hartaissa tunnelmissa Ave Maria -sävelmien kanssa. Mukana on melkein hiteiksi nousseita sävellyksiä mm. Vinttinäyttelyssä on kaikkiaan esillä pitkälti yli 50 työtä. Lopputyöstä tuli työkalu SSS Arto Timonen Turkulainen Mika Joki-Luomala valmisti Hakton puuosastolta itselleen lopputyönä uniikin työkalun, kitaran. SÄHKEET Hakton puuosastolta lopputyönä kitaran tehnyt turkulainen Mika Joki-Luomala näyttää aidon tyytyväiseltä tuoretta lemmikkiään esitellessään. Samalla se on myös paljon enemmän: . Sävellys etenee tunnelmasta ja musiikillisesta ajatuksesta toiseen. Schubertin ja Gounodin (J.S. Bach) Ave Mariat sekä César Franckin Panis Angelicus. Astor Piazzollan Tanti Anni Prima erottautuu joukosta hieman viihdetyylisempänä ja Zoltán Kodalyn sävelmä mielenkiintoisesti erilaisena. Hän ei kuitenkaan ole soittanut bändissä, vaan lähinnä itsekseen. . Juniorijouset on vuosien varrella toiminut sulatusuunina lukuisille eturivin muusikoillemme. Romantiikan ajan jousiorkesteriserenadit liikuttavat kuulijaa ko. Dvorák, Elgar, Sibelius, Tchaikovsky: The Helsinki Strings, Csaba & Géza Szilvay, conductors (Finlandia, 0927-42522-2) Csaba ja Géza Szilvay ovat nostaneet Helsingin Juniorijouset (The Helsinki Strings) kansainvälistä huipputasoa olevaksi ?koulutusyksiköksi?. Hänellä on erinomainen kyky pukea kitaransoittonsa painavaksi ja sisäistyneeksi taiteeksi musiikin tyylistä ja teknisistä vaatimuksista riippumatta. Tampereen kaupunginorkesteri Tuomas Ollilan johdolla kykeni moitteettomasti vastaamaan Brouwerin sävelkielen asettamiin vaativiin rytmillisiin ja soinnillisiin haasteisiin. Tangoa mieskuoron voimalla YL. Dvorákin ja Tshaikovskyn serenadit edustavat laajempaa muotorakennetta. Jo tänne tullessani tiesin, mitä teen lopputyönäni, Mika Joki- Luomala kertoo ja sanoo saaneensa asialle vahvistusta turkulaisessa soitinverstaassa työskennellessään. Joki-Luomalasta välittyy rockin soittajan olemus. kesäkuuta ja Imatra Big Band Festivalissa 28. arkeologisia kursseja ja erilaisia leirejä, elävöittää ikivanhaa historiaa draaman keinoin ja vaikkapa toteuttaa pienimuotoisen kivikautta esittelevän arkeologisen keskuksen seudulle, josta ovat löytyneet vanhimmat Suomesta tavatut kivikautiset esineet ja asuinpaikat, Sarika Lipasti jatkaa. Mitään suurta naiset eivät ole ainakaan ensialkuun suunnittelemassa. Juniorijousten levyllä. Tango Desiréen efektinomaisessa ja soittimia markkeeraavassa äänikikkailua sisältävässä laulamisessa. Kuoronjohtaja Matti Hyökki on rakentanut kuoron soinnillisen kvaliteetin huippulaatuiseksi. Piano edustaa kuoroa säestäessään usein jopa viihdemusiikille tyypillisiä piirteitä. Soittajien improvisatoriset ja taidokkaat kadenssit jaksottavat tietynlaisella pysähtyneisyydellään musiikkia. mieskuorojen edustamaa a cappella-laulua. Innokkaita amatöörejä nähdään Seinäjoen Harrastajateatterikesässä 26.?28. heinäkuuta ja kovan luokan kotimaisia ja kansainvälisiä huippuja Tampereen Teatterikesässä 6.?11. Pitkäjänteisesti ja harkitusti etenevä sävellys puhuttelee syvällisellä ja sisäistyneellä tavalla. Juniorijouset soittaa raikkaasti ja täsmällisesti vaativat teokset. SINITAIVAAN: Ylioppilaskunnan laulajat johtaa Matti Hyökki, solistina Jari Sillanpää (Finlandia, 8573-87778-2) Kaikkien suomalaisten mieskuorojen isä, Ylioppilaskunnan Laulajat, on lähtenyt tavoittelemaan tangolaulamisen salaisuuksia tuoreella tango-ohjelmistosta koostuvalla levyllään. Lauluiksi on valittu pääasiassa suomalaista tangoa vaihtelevankokoisten soittajistojen säestyksellä. Mainittakoon ilmavasti hengittävä piano-basso-säestyksellä toteutettu Satu ruskeista silmistä sekä YL:n ja Tango For Fourin yhteisesitys Lapin tangosta. SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Finland Festivals -ketjun uusimpiin jäseniin kuuluvat Kemiön Musiikkijuhlat järjestetään ensi heinäkuussa. Kokonaisyleisömäärän odotetaan ylittävän 2 miljoonan rajan ja myytyjen lippujen määrän 800 000. Ohjelmatarjonnan ja esiintyvien taiteilijoiden määrä ovat nekin lievästi kasvussa. Monet festivaalit ovat hankkineet huipputason kotimaisia ja ulkomaisia taiteilijoita ohjelmistoonsa ja tehneet taiteilijalöytöjä, joista ei ole aiemmin Suomessa kuultu. Harrastajia ja ammattilaisia lavalla Suurin osa taidekekkereistä on perinteisesti musiikkitapahtumia ja tänäkin kesänä on tarjolla runsaasti klassista, kansanmusiikkia, rockia ja jazzia. Finland Festivalsin vuoden festivaali Turun Musiikkijuhlat tarjoaa 9.?18. 5. Bachin sakraaliteoksesta. Soittimet ja niiden sävelkieli tuo oman sävynsä ja tyylinsä selkeästi jazz-musiikin puolelta. Hänen serenadissaan on jokin erikoinen, kahlitseva vetovoima . Jazzia kuullaan mm. Soittimensa pohjaksi hän otti kolme erilaista kitaraa: Gibsonin Les Paul -mallin, akustisen Ibanez-kitaran ja 1970-luvulla käytetyn jazz-basson. heinäkuuta. Jazzjuhlista muhkein, Pori Jazz, (13.? 21. Erityisen kaunis paikka on Sanctus-osan herkän maalaileva piano-improvisaatio. Oman arvonsa ja sävynsä äänitteelle tuo sen live-taltiointi.. Rossinin Cuius Animam sisältää säveltäjänsä luonteen mukaisesti marssillisia ja oopperamaailman vaikutteita. Jouko Harjanteen jo nuorena alkanut menestyksekäs ura on koulinut hänestä briljantin soittimensa mesta- rin. saakka päivittäin klo 12-18. NÄYTTELY Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitos esittelee oppilaidensa töitä Rikalanmäellä tänään yleisölle avautuvassa Vintti-näyttelyssä. Harjanne on äärimmäisen taitava ja kultivoitunut trumpetisti . Me voisimme järjestää paikkakunnalla mm. kesäkuuta?6. toukokuuta 2002 17 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Haktolaisten ?kootut. Hänen kohdallaan lienee sallittua käyttää korkealentoista fraasia: soittaminen ei enää kamppaile teknisten ongelmien kanssa vaan sanoo sanottavansa niistä täysin vapautuneena. Kaartin Seitsikko pitää hienosti suomalaista vaskiseitsikkoperinnettä yllä. Vastakohtien jazz-messu Claus Bantzer: Jazz-mass ?Missa popularis. syyskuuta) lupailevat monipuolista ja tasokasta ohjelmistoa. Tanssin ihailijat suuntaavat 13.?19. Esa-Pekka Salosen johtamaa Los Angelesin filharmonista orkesteria. Viime vuonna riemastusta herättänyt Ylipormestarin populaarikonsertti järjestetään tänäkin kesänä Senaatintorilla. Väkeviä tunteita ja sakraaleja säveliä LEVYT Hans Tinell Jousiorkesteri on jalo instrumentti STRING SERENADES . elokuuta. Jyväskylässä on tarjolla erityisesti sanatonta teatteria ja kansainvälisiä esiintyviä taiteilijoita. näytösvaatteet. Kyseiset asut on valmistettu Turun Forumissa ja Salon Ipanemassa järjestettyihin näytöksiin. Tekstiilialan osuus Vintti-näyttelyssä koostuu pääosin sekä julkisiin tiloihin että yksityiskoteihin valmistetuista sisustustekstiileistä. Kirsti Mäkisen suorasanaisesti kertoma ja taiteilija Pirkko-Liisa Surojeginin kuvittama Suomen lasten Kalevala ilmestyi helmikuussa 2002 Otavan kustantamana. SSS?STT Jelena Obraztsova vetää mestarikurssin Mikkelissä Maailmankuulu mezzosopraano Jelena Obraztsova on lupautunut pitämään nelipäiväisen mestarikurssin Mariinski-teatterin kansainvälisessä kesäakatemiassa Mikkelin musiikkijuhlilla. Myös 90 vuotta täyttävä Savonlinnan oopperajuhlat saa uuden konserttilavan. Myös teatterin ystäville on tarjolla kesäviihdettä. elokuuta?8. Kukin oppilas on päässyt näyttämään suurikokoisessa kootussa kankaassa osaamistaan värjäämisessä. Rikalanmäen Vintti-näyttely on jatkoa Hakton tekstiilialan alku- vuodesta Somerolla järjestämälle Hehku-näyttelylle. Rikalanmäen vintille ja puuosaston tiloihin on koottu opinnäytteitä sekä harjoitus- ja projektitöitä. Toista kertaa Rikalanmäellä järjestettävään vuosinäyttelyyn osallistuvat Hakton puuosasto, vaatetus- ja tekstiilialat sekä erityisopetus. kirkkomusiikkiteoksen tyylisiksi. Usein kuoro luo assosiaation jostain J.S. Vanhan pappilan piikojen ja renkien tuvassa Häntäläntie 122:ssa. Kuopio Tanssii ja Soi esittää tänä vuonna erityisesti ranskalaista tanssia. Moderniin tanssiin keskittyvä, pieni mutta yhä merkittävämmäksi kasvava Täydenkuun Tanssit pidetään Pyhäjärvellä 30. heinäkuuta?3. heinäkuuta) ja Helsingin Juhlaviikot (13. Kansalliset sävyt ovat tässäkin teoksessa selkeinä aistittavissa. Tchaikovskyn Serenadi on joukon ?suurin teos?. Alkuun on tarkoitus lähteä maanläheisesti: . Myös Elgarin ja Sibeliuksen rakenteeltaan kolmiosaiset sävellykset lunastavat lyhykäisyydellään ja pirteydellään paikkansa. Dvorákin sävelkieli koskettaa välittömyydellään ja kauneudellaan. Pää- sisi kunnolla soittelemaan, JokiLuomala pohtii. Joki-Luomala ei valmistanut kitaraansa pelkkään intuitioon luottaen. Näiden muotoja yhdistäen ja edelleen itselleen mieluisaksi muokaten nuori kitaranvalmistaja löysi lopulta sopivan, tyköistuvan soittimen. Mika Joki-Luomalalle oma kitara on jatkossa ehkä ?vain. Toivon voivani elättää itseäni jatkossa soittimia valmistamalla, Mika Joki-Luomala päättää. Suomusjärvellä ollaan perustamassa neljän nuoren asiasta innostuneen naisen toimesta yhdistystä, jonka tavoitteena on hyödyntää Suomusjärven kulttuuria. . 100) on mukaansatempaavan kepeä ja eloisa. elokuuta konsertteja keskiajan sävelmistä ja renessanssiin. Tällaisena tapahtumana voisi olla Suomusjärveltä löytyvän Suomen toiseksi suurimman siirtolohkareen ympärille rakennettu retki vaikkapa päiväkotilapsille tai hieman vanhemmille. kerrassaan hieno muusikko. Yhtenä esimerkkinä on Annika Söderlundin opinnäytetyönä valmistunut Tropical Calm, kahdesta erilaisesta, silkistä valmistetusta asusta koostuva kokonaisuus. (Arte Nova, 74321 91197 2) Claus Bantzerin ?Missa popularis. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Uniikki sähkökitara on selvästikin tekijälleen mieluinen esine. . on rakennettu perinteiseen kaavaan sisältäen kaikki messun osat (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei). Erityisen mielenkiintoiseksi Bantzerin messun tekee sen erilaiset, jopa vastakkaiset, elementit ja näiden integroituminen toisiinsa. Täysverinen jazz-yhtye yhdistettynä moniääniseen, klassisella äänenmuodostuksella toteutettuun kuorolauluun tuo oman jännitteensä ja tässä tapauksessa myös tehonsa teokseen. Tornion ja Haaparannan yhteisessä Kalott Jazz&blues Festivalissa 27.?30. kertaa Nurmijärven Taaborinvuorella. Klassista ja modernia tunnelmaa Monitaiteiset kaupunkifestivaalit, Jyväskylän Kesä (9.?14. heinäkuuta) ottaa käyttöönsä uuden Delta Arenan. Kitaran repliikit nousevat usein rauhoittavina, vastakkaisina tunnelmina orkesterin myllerrykselle. Brouwerin orkestraatio Isaac Albénizin Iberia-sarjan kolmesta osasta soi lämpimän hehkuvaa sävelkieltä. Vahvat rytmit, eloisat tunnelmat ja välimerelliset sävyt liittävät musiikin vahvasti espanjalaiseen kansallisro- mantiikkaan. Beatlers-transkriptiot, From Yesterday to Penny Lane, soivat raikkaina ja tarttuvina ankkuroituen selkeästi kolmisointutonaliteettiin. Ei kuitenkaan välttämättä nykyistä, vaan sitä vanhaa, kivikautista, naurahtaa yksi tulevan yhdistyksen puuhanaisista, Sarika Lipasti. Elämyspuolelta kokemusta työn kautta omaava Sarika Lipasti on ideoinut yhdessä arkeologiaa opiskelevan Heini Ynnilän ja kansantiedettä opiskelevan Tiina Ynnilän kanssa yhdistyksen, joka toisi Suomusjärven ikivanhan kivikautisen historian osaksi tätä päivää. Kuvassa festivaalilla esiintynyt Anna Kreetta Turunen. Mukana on myös ?perinteisesti
Talli ei halua tilannetta, jossa menettäisimme maailmanmestaruuden aivan kauden lopussa, saksalaiskuljettaja sanoo. Ferrarin sunnuntainen temppu on herättänyt närää monissa lajia seuraavissa maissa, eikä vähiten tallin kotimaassa Italiassa. Vuoden jälkeen Hämäläisellä on mahdollisuus siirtyä ulkomaille. Hämäläinen on pelannut SM-liigassa 673 ottelua, joista 353 Lukossa. Ei kukaan voi odottaa, että kasvatamme pistetiliämme kauden jokaisessa kisassa. Samoin toinen passari Jukka Lehti, keskipelaaja Tuukka Anttila sekä Eerik Jago ja Sami Leinonen. Kuvioissa mukana ovat vielä libero Timo Tolvanen sekä keskipelaaja Sami Heikkiniemi. V4: vaihto 137 422.40 e; oikea rivi 126-5-2; poissa I/5 IV/1 kerroin 202,65. Myös Spielbergin kisan järjestäjille on tulvinut valituksia.. Itävalta kaatui tiistaina helposti 3?0 (25?12, 25?13, 25?16). Joukkueiden tasoero oli selvä, ja kaikki suomalaispelaajat pääsivät käymään kentällä. Kausi Saksassa alkaa toukokuussa lyhyemmillä kisoilla ja huipentuu heinäkuun puolivälissä käytävään Rothin täysmatkan kisaan. Suomen kilpailuissa Luoto edustaa edelleen Turun Urheiluliittoa. SSS?STT Ferrari voi menettää pisteitä tallimääräyksestä SSS?STT F1-talli Ferrari saattaa menettää pisteitä sunnuntaisen Itävallan GP:n sopuilustaan. Kadri Määtän ja Satu Natusen La Rochette otti Ranskan liigassa pronssia. Portugalissa pelannut Laura Tuominen pääsi juhlimaan sekä maan mestaruutta että cupin voittoa Castelo da Maia -seurassaan. Suomalaisvalmentajista Pasi Rautio nosti joukkueensa Pärnun Viron mestariksi. sh 2 100 m: 1) Jonnan Lento/Risto Tupamäki 27,6a, 2) R. R. Myös alemmilta sijoilta on kuitenkin mahdollisuus päästä osakilpailuihin ja Mikko Rantanen arvioikin, että esimerkiksi Meri-Teijon osakilpailuun pääsee suunnilleen karsinnan 40 parasta. Ulkomaalaispelaajia ei Intersport Openiin ole odotettavissa. Talli voi kuitenkin päättää, kumpi sen ajajista on ykköskuljettaja, jolloin toisen kuljettajan tehtävänä on auttaa ykköskuskia menestymään mahdollisimman hyvin. VV Leipzig oli kasvattava kokemus, mutta ei aivan täyttänyt odotuksia. Kilpailua johtanut Rubens Barrichello päästi tallikaverinsa Michael Schumacherin ohitseen loppusuoralla tallin määräyksestä. . Hänellä on 27 pisteen etumatka toisena olevaan William- sin Juan Pablo Montoyaan, kun MM-sarjasta on ajettu 6/17 kilpailua. Schumacherin mukaan Barrichello olisi ansainnut voiton Itävallasta. toukokuuta 2002 18 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. kesäkuuta. FIA:n sääntöjen mukaan toimet, jotka ovat haitaksi kilpailun kiinnostavuudelle, ovat rangaistavia tekoja. Näin ainakin passarin tontti on joukkueessa piinkovissa käsissä. Yhtenä paluumuuton syynä oli, ettei Leipzig lupauksistaan huolimatta pystynyt järjestämään avovaimo Katjalle töitä. Helsingistä niitä sitten löytyi ja hän tuli Suomeen jo syyskuussa. Nyt töitä on löytymässä myös Salosta ja pariskunta muuttaa tänne elokuun alussa. Tänään Riihimäki on mukana Naiset kukistivat Itävallan lentopallossa kun maajoukkue kokoontuu ja suuntaa torstaina matkansa kohti Ranskaa. Miesten sarja on myös osa yhteispohjoismaista Nordic Liigaa, jonka avulla kilpailuihin pyritään tuomaan kansainvälistä väriä. Suomen PGA:n toiminnanjohtaja ja FGT:n kilpailupäällikkö Mikko Rantasen mukaan Meri-Teijon karsintakilpailu on historiallinen. - Tämä on ensimmäinen kerta, kun suomalaisessa golfkilpailussa järjestetään erillinen karsinta varsinaiseen kilpailuun pääsemiseksi, sanoo Rantanen. Meri-Teijon karsinnasta 15 parasta miestä lunastaa osallistumisoikeuden Finnish Golf Tourille. Marko Siivosen valmentama Näfels puolestaan tuli toiseksi Sveitsin liigassa. Näiden mainittujen lisäksi ulkomailla pelasi vielä lukuisa joukko muita suomalaisia lentopalloilijoita, joiden seurat eivät näin hyviin saavutuksiin yltäneet. Sacramento kaatoi Dallasin Laitahyökkääjä Chris Webber ja pelintekijän Mike Bibby heittivät 23 pistettä mieheen ja laitahyökkääjä Hidayet Türkoglu 20 pistettä, kun Sacramento kukisti Dallasin pistein 114?101 NBA-koripallosarjan pudotusottelussa. sh 2 100 m: 1) Tuomen Piirto/Hannu Kamppuri 35,0, 2) Valko-Harja 36,2 (74), 3) Avaruuden Kaiku 36,2 (260), 4) Lekun Virkku 36,9 (371), toto (12-6-11): 2,18 1,33-2,25-4,15 10,09. Lähtö 2. Alkulohkon kolmessa ottelussa päävalmentaja Peeter Vahtra peluutti passarina tasaisesti sekä Maria Tuomista että Riikka Armista. Hämäläinen oli mukana Suomen MM-joukkueessa 1995. Lukon viime kauden puolustuksesta ovat poissa uransa lopettanut Mika Laaksonen ja Tuomas Grönman, joka siirtyi TPS:aan. SSS?STT Elovaaran tusina täyttyy Raskassarjalainen Sami Elovaara on Helsingin keskiviikkoisen ammattilaisnyrkkeilyillan suomalaisvetonaula. Kaminen johti viime kaudella Lahden Namikan SM-sarjassa toiseksi. 736 3880 www.meriteijo.net Avoinna: aina LA-SU 12-18 MA-PE avaamme tilauksesta niin pienille kuin isoillekin ryhmille. 15.6.-17.8.02 AUKI JOKA PÄIVÄ. rien liigan voiton. 965 E) Aurinko- ja tuulienergian sekä nestekaasualan erikoisliike UUSI E T OSOI Oy Satamakatu 20, Salo, p. PuHun 2-valmentajana aloittaa viidettä kauttaan Pekka Järvinen. SSS?STT Suomalaiset kahmivat mitaleita Euroopassa SSS?STT Suomalaiset lentopalloilijat kahmivat useita mestaruuksia ja mitaleita eri Euroopan maiden liigoissa ja cupeissa vastikään päättyneellä kaudella. Peräti kymmenen pelaajaa ja kaksi valmentajaa pääsivät mitalien makuun Italian, Ranskan, Portugalin, Belgian, Kreikan, Saksan, Viron ja Sveitsin sarjoissa. Maailman kovimman lentopallosarjan eli Italian A1-liigan mestaruuden voitti passari Petteri Laurila ensimmäisenä suomalaisena. Laurilan seura oli Modena. Maajoukkueen kapteenin Tuomas Sammelvuon Cuneo sen sijaan ei liigassa noussut mitaleille, mutta Italian Cupin se voitti ja lisäksi myös CEV-cupin eli yhden kolmesta Euroopan cupista. Kokeneen ja taitavan Jussi Heinon upea kausi belgialaisessa Maaseikissa toi maan mestaruuden ja myös cupin voiton. Saksassa Nisse Huttusen SCC Berlin otti hopeaa ja passari Mikko Eskon Unterhaching pronssia. Maajoukkueen keskitorjuja Janne Heikkinen pelasi Kreikan huippujoukkueisiin lukeutuvassa Olympiakos Piraeuksessa, joka tuli hienosti toiseksi Euroopan mestarien liigassa. V4-kerroin: 82,43. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 25,0, 2) Taksvärkki 25,9 (126), 3) Lennon Jussi 26,0 (407), 4) Jiimän 25,4 (62), toto (5-4-1): 1,63 1,41-2,865,35 9,10. MeriTeijo Golfin mainioilla väylillä pelataan keskiviikosta perjantaihin Finnish Golf Tourin karsintakilpailua, johon ottaa osaa 97 mies- ja 12 naispelaajaa. Samalla kentällä käynnistyy myös itse kuusi osakilpailua sisältävä Finnish Golf Tour eli FGT. Tiedusteluja tuli melko runsaasti, mutta päällekkäisyydet pitävät pelaajat pohjoismaiden muissa kilpailuissa. Karsintakilpailu käynnistyy Meri-Teijolla S OU TARJ Harri Sulonen/Arkisto Suomen PGA:n toiminnanjohtaja Mikko Rantanen ja Suomen Golfliiton valmennuspäällikkö Juha Juvonen vastaavat Finnish Golf Tourista, joka on maan kaikkien aikojen kovatasoisin golfkiertue. 820 E (Ovh. Kaminen seuraa PuHu:ssa Pekka Salmista, joka siirtyy valmentamaan ensi kaudeksi Ruotsin sarjan Solnaa. Ennen siirtymistään Lahteen Kaminen valmensi kaudella 2001?02 Torpan divisioonajoukkuetta ja kauden 1999?2000 lopussa Torpan Poikien SM-finaaliin yltänyttä joukkuetta. -nimen tunteva Elovaara ottelee Kisahallissa paidattomalla urallaan 12:nnen kerran ja matadoriksi asettuu unkarilainen Zoltan Komlosi. Unkarilainen on voittanut seitsemästä ottelustaan vain kaksi. Elovaara taas on hävinnyt ainoastaan kerran. Muut ammattilaisillan paidattomat suomalaispugilistit ovat Anssi Peräjoki (ylempi keskisarja/76 kg), Kai Kauramäki (keskisarja/72,6 kg), Petri Reima (alempi raskassarja/86 kg), Allan Grönfors (alempi raskassarja) ja Matias Klockars (höyhensarja/57 kg). Triathlonisti Mika Luoto ammattilaiseksi Saksaan ja sta saat auring luonnolista vapautta vapaa-aikaan! 506 Stand -järjestelmä keskiviikkona kello 8, jolloin kentälle starttaa mm. Se on kuitenkin nyt nähty ja on paluun aika, kuittaa Riihimäki. Piinkova kaksivuotinen Piivolley solmi Riihimäen kanssa kaksivuotinen sopimuksen, johon ei sisälly ulkomaalaispykälää. toto (6-411): 3,01 1,21-1,36-1,45 4,79. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Snackman/Kari Lehtonen 17,6, 2) Only Speed 18,4 (464), 3) Be My Talent 18,7 (68), 4) Conquer Or Die* 18,8 (386), toto (12-7-6): 20,47 4,33-8,58-2,55 761,93. Hän ei kuitenkaan täysin kyseenalaista tallimääräystä, vaan vakuuttaa, ettei MM-sarja ole vielä ratkennut. . Kokemuksena kausi Saksassa oli ehdottomasti hyvä niin elämisen kuin lentopallonkin kohdalta. Se ei kuitenkaan vastannut aivan niitä odotuksia, joita sieltä lähdin hakemaan. Itävallan GP:n voittopisteet (10) nostivat hänet MM-sarjassa 54 pisteeseen. Voitto oli Sacramentolle kolmas perättäinen Dallasista ja merkitsi samalla sitä, että Sacramento eteni Länsilohkon loppuotteluun voitoin 4?1. Tasaisesta Sacramentosta kuusi pelaajaa ylsi kaksinumeroiseen pistesaaliiseen, kun Dallas jälleen kerran nojasi liiallisesti Dirk Nowitzkiin (32/12) ja Michael Finleyyn (26). 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. - 26. Kuulemistilaisuus on 26. Siellä pelattavan ensimmäisen EM-karsintaturnauksen jälkeen on viikon kuluttua vuorossa PM-kisat Rovaniemellä. Sen jälkeen on vuorossa pieni vapaa ja sitten kohti Saloa. Piivolleyllä on nyt sopimukset seitsemän pelaajan kanssa ja kahden kanssa on vielä viimeinen sinetti tekemättä. Mukana ovat tuoreet nuorten Suomen mestarit Matti Hietanen ja Johan Väyrynen. 737 5777 Rauman Lukko on vahvistanut puolustustaan kahdella kokeneella paluumuuttajalla. Yleispelaajina olivat yleensä sisarukset Saara Loikkanen ja Laura Tuominen, keskipelaajina Terhi-Maria Aurala ja Sirpa Lehtimäki, hakkurina Johanna Helppikangas ja liberona Elina Tuomola. Pelit jatkuvat torstaina sijoitusotteluilla. V4kerroin: 79,23. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Rhonda Laukko/Markku Nieminen 16,4a, 2) Amek Crown 16,7a (399), 3) Scan Supreme 16,7a (632), 4) Cassis Fling 16,8a (270), toto (6-2-12): 1,41 1,17-4,31-3,93 16,49. Paluumuuttoonsa Saloon ja Piivolleyhin niin Riihimäki kuin seurakin ovat tyytyväisiä. Finnish Golf Tour käynnistyy Meri-Teijon karsintakilpailulla Jari Vuorio Salon seutu saa tänäkin kesänä kunnian avata suomalaisen golfin arvokilpailut. kotiseuran Suvi Mäntyniemi. Suikki 28,0a (29), 3) Harjun Systeri 28,0a (55), 4) Leidi Linda 28,7a (155), poissa: 8,10. Neuvottelujen tavoitteena on saada mukaan vielä yksi pitkä hakkuri. Myös lähialueen seurojen nuorista olisi tarkoitus kartoittaa lupaavia pelaajia kasvamaan joukkueeseen. Suomen naisten lentopallomaajoukkue kukisti Itävallan Spring cup -turnauksen alkulohkon päätöspelissään Kroatian Porecissa. Voitollaan Suomi varmisti lohkon kakkostilan ja pääsyn ottelemaan sijoista 1?8. Ferraria uhkaa pistevähennys, nimettömänä pysytellyt Kansainvälisen autoliiton FIA:n virkailija kommentoi saksalaisessa autolehdessä, joka ilmestyy keskiviikkona. FIA on kutsunut Ferrari-tallin johtoa sekä molemmat kuljettajat kuultavakseen. Nuoratussa neliössä ?Härkä. Lisäksi järjestelmä voidaan kytkeä murtohälyttimeen, jolloin hälytys tulee tarvittaessa tekstiviestinä GSM-puhelimeen. Kolme kertaa Havaijin Ironman-kisassa 20:n parhaan joukkoon sijoittunut ja pitkän matkan Suomen mestaruuden neljä kertaa voittanut Mika Luoto, 29, muuttaa kesäksi Mannheimiin triathlonammattilaiseksi. Kaksi vuotta sitten fysiikan opettajaksi valmistuneella Luodolla on viimeiset kuukaudet ollut mahdollisuus keskittyä ainoastaan harjoitteluun, joten tavoitteet ovat tälle kaudelle todella kovat. Kesällä on tarkoitus pärjätä triathlonin mahtimaassa Saksassa sekä pitkän että lyhyen matkan rahakisoissa. FIA:n sääntöpykälä ei kuitenkaan katso suopeasti tallien ratkaisuja, joiden ei voi osoittaa olevan olennaisia tallin kannalta. . V4-kerroin: 86,26. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Bowl Winner K/Tapani Salojensaari 16,0a, 2) Lukefondo 16,0a (131), 3) Lucas Gill 16,1a (28), 4) Freddy Smoke 16,1a (366), toto (23-5): 7,48 1,99-2,50-1,81 33,26. Suomen todennäköinen vastustaja on Ruotsi. SSS?STT Kaminen Pussihukkiin Pussihukkien miesten SM-koripallojoukkue on solminut 2-vuotisen valmentajasopimuksen Tomi Kamisen kanssa. Tämä on vaikea pulmatilanne, Michael Schumacher myöntää, mutta muistuttaa, ettei Ferrari keksinyt tallimääräyksiä eikä ole ainoa talli, joka niitä käyttää. Michael Schumacher johtaa MM-sarjaa ylivoimaisesti. toukokuuta. FGT on Suomen Golfliiton ja Suomen PGA:n järjestämä yhteinen kilpailukiertue amatööreille ja ammattilaisille. Tuore Saksan mestari Toni Porkka allekirjoitti sopimuksen Lukon kanssa jo aiemmin. Nyt Lukko Ja Erik Hämäläinen, 37, ovat sopineet luottopuolustajan paluusta Sveitsin Langnausta takaisin kasvattajaseuraansa. SM-liigassa hänellä on yksi Suomen mestaruus ja kolme hopeaa. Apuvalmentajana Kamisella on SM-kultaa ToPosta1996 ja 1997. Pelaajaurallaan Kaminen, 32, voitti kolme SM-kultaa kasvattajaseuransa Helsingin NMKY:n riveissä. Cannes voitti myös Ranskan mestaruuden ja tuli maan cupissa toiseksi. Kiertueen tarkoituksena on tarjota maan parhaille mies- ja naispelaajille mahdollisuus kilpailla keskenään mahdollisimman kovatasoisissa kilpailuissa. FGT:llä pelaavat kategoriajärjestelmän mukaisesti parhaiten menestyneet pelaajat riippumatta siitä ovatko he ammattilaisia vai amatöörejä. lv 2 100 m: 1) Tilia?s Wei Wei/Seppo Sarkola 19,4, 2) Coolmama Grain 19,4 (232), 3) Jack Farming 19,6 (496), 4) Star Somolli 19,2 (45), poissa: 4,6,7,12. toto (8-3-9): 6,64 2,84-5,88-6,10 72,90. Lähtö 3. Päivän Duo: vaihto 31 220.00 e; oikea rivi 5-2; poissa II/1 kerroin 9,47. Tule ajamaan rinneformulaa yksin tai ryhmässä MENOVIN KKI! VAUHTIIN PÄÄSET MERI-TEIJON LASKETTELUKESKUKSESSA. MCC Meri-Teijo puh. Kiertueen avauskilpailu Intersport Open pelataan Meri-Teijolla runsaan viikon kuluttua eli 24. Hämäläisen sopimus on mallia 1+1. Myös Kreikan sarjasta tuli toinen sija. Kauden parhaaksi suomalaiseksi lentopalloilijaksi valittu Riikka Lehtonen saavutti ensimmäisenä suomalaisena Euroopan mesta- RAVIT TEIVO Lähtö 1. Sacramento on ollut viimeksi Lännen loppuottelussa 1981. SSS?STT Jarmo Laakso Aki Riihimäelle kausi Saksan Bundesliigassa riitti tältä erää. Muita salonseutulaisia pelaajia ei karsintaan osallistukaan, ellei sellaiseksi lasketa Wiurilan Golf & Country Clubia aiemmin edustanutta Jaakko Mäkitaloa. Intersport Open päättyy perjantai-iltapäivällä, jolloin on selvillä ketkä ovat selvittäneet tiensä karsinnasta itse Finnish Golf Tourille. Hämäläinen palaa Lukkoon SSS?STT Vietä huoletonta mökkielämää... Myymme ja asennamme aurinko- ja tuulienergiajärjestelmät vuosien kokemuksella, ammattitaitoisesti! . Lasse Areva Oy osaa asiansa Soita meille, niin kerromme lisää! SÄHKEET Lämpöä ja turvallisuutta kauko -ohjauksella Wallas GSM -kauko -ohjain on vaivaton tapa ohjata Wallasmökkilämmitintä GSM-puhelimella. Kauko-ohjaimella voidaan hallita lämmittimen lisäksi myös toista laitetta, esimerkiksi ulkovalaistusta. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Maajoukkuepassari Riihimäki valitsi Piivolleyn Kausi Saksassa: ?Sen on nyt nähty? Jarmo Laakso Melkoinen pala loksahti eilen kohdalleen Salon Piivolleyn palapelissä SM-liigajoukkueen kohdalla, kun maajoukkuepassari Aki Riihimäki palaa Suomeen ja teki pelaajasopimuksen Piivon kanssa. Korpilahdelta kotoisin oleva Riihimäki (25v/190cm) pelasi ensimmäiset liigapelinsä 17-vuotiaana Jyväskylän Metso-Lentiksessä. Parin kauden jälkeen oli vuorossa neljä vuotta Kuopiossa, jossa KuPS-Volleyn paidassa tuli kaksi Suomen mestaruutta. Kauden 2000-2001 Riihimäki pelasi Piivolleyssä SM-pronssia ja viime kausi sujui VV Leipzigin riveissä Saksan Bundesliigassa. Paluumuuttajana Riihimäki piti Saloa ykkösvaihtoehtona, sillä täällä olosuhteet ovat mainiot, seura tuttu ja valmentaja Tapio Nissikin entinen pelikaveri Kuopion ajoilta.
Jos voitamme, tästä joukkueesta puhutaan pitkään, Espanjan maajoukkuemies Ivan Helguera totesi. Real Madridin kuluvaan kauteen mahtuu pettymyksiä. Flavio Conceicao saattaa päästä vaihteeksi kentälle, jos Makelele ei toivu. ?Neverkusen? Bayer Leverkusenillekin kasautui kotimaansa kilpailuista pelkkiä harmeja. 1700 m². Pihasauna ja autotalleja. Vaihto: 423 852,50 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 7 kpl voitto?osuus 14 196,10 e, 12 oikein 131 kpl 460,50 e, 11 oikein 1 767 kpl 34,10 e, 10 oikein 13 767 kpl 7,20 e. Vaihto: 709 809,30 e Vakio 2 Voitonjako: 11 oikein 8 kpl voitto?osuus 2 762,10 e, 10 oikein 111,80 e. Vaihto: 6 168,00 e. Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 7 kpl voitto?osuus 595,50 e, 14 oikein 85 kpl 37,10 e, 13 oikein 925 kpl 6,60 e. Vaihto: 63 167,80 e. Suomi vei tenniksen Davis cupin maailmanlohkon karsintaottelun Hollantia vastaan Turkuun. Muut ohjeet: kts kilpailukalenteri tai kentän ilmoitustaulu. syyskuuta. Kaikille yhteiset SporttisOlympialaiset toteutetaan viimeisenä leiripäivänä Otso Salkkarin johdolla. Hanna Pirinen (Katja Havia) 1?1. Erotuomari: Tero Turunen. Yleisöä: 183. Naisten ykkönen etelälohko TuTo?PIF 3?0 (1?0) SIISTI JUTTU 7-14-VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE Tule mukaan Sporttis-lajileirille, jossa pääset kokeilemaan valitsemaasi lajia alla mainittujen joukosta (yli 9 h ohjattua liikuntaa). Aikaisempaa kokemusta et tarvitse. Hp. 49615e/tarjous. Tarjoa myyntiin palkkio alk. Motelli Syvälammella. Toimitsijat kentälle klo 18.00 mennessä. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 68 AIK?Malmö FF 2 (1?2) 4,00 69 Elfsborg?Helsingborg 2 (0?1) 2,25 70 Örebro?Norrköping 1 (1?0) 1,75 71 Montreal?Carolina 2 (2?8) 2,40 72 Ei avata 73 San Jose?Colorado X (1?1) 3,55 01 Norja?Japani 1 (3?0) 1,65 02 Göteborg?Hammarby 1 (3?1) 1,60 03 Göteborg?Hammarby(+1) 1 (3?2) 3,15 TULOSVETO 5 San Jose?Colorado 1?1 Alustava kerroin: 20,14 1 Göteborg?Hammarby 3?1 Alustava kerroin: 10,16 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 14.5. 1.lähtö: 12 Snackman, poissa 5 2.lähtö: 6 Rhonda Laukko 3.lähtö: 5 Apassi 4.lähtö: 2 Bowl Winner K, poissa 1 V4-vaihto 137422.40 e, kerroin 202,65 Duo (5-2): vaihto 31220.00 e; kerroin 9,47 KENO Voittonumerot: 3, 7, 9, 14, 15, 22, 34, 35, 36, 38, 39, 42, 45, 48, 52, 57, 59, 65, 66, 67 VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 13 kpl voitto?osuus 82 164,70 e, 6 oikein 155 kpl 1 929,30 e, 5 oikein 8 352 kpl 55,50 e, 4 oikein 153 278 kpl 12,70 e. Vaihto: 10 311 778,80 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 750 000 e, 6 oikein 2 kpl 37 201,80 e, 5 oikein 12 kpl 6 200,30 e, 4 oikein 165 kpl 450,90 e, 3 oikein 1 429 kpl 52,00 e, 2 oikein 14 410 kpl 11,40 e. Ottelu pelataan Turkuhallissa, joka on ensimmäistä kertaa tennisareenana. Taru Hakala 0?1, 78. Arvontapalkinnot voittivat Timo Järvi ja Jonna Helin. Vuonna 1998 Real nujersi loppuottelussa Juventuksen ja kaksi vuotta myöhemmin Valencian. Liitolla on myös ollut selviä paineita tuoda tennistä pääkaupunkiseudun ulkopuolelle, perusteli Tennisliiton toimitusjohtaja Mika Bono kisakaupungin valintaa. SSS?STT Huutokauppoja Lauantaina 18.5.-02 Kirpputori avataan klo 10.00 ja huutokauppa klo 12.00. Tarjouksia voi jättää etukäteen klo 11.00. Lasitehtaantie 10 Hanko (Kesoilin vastapäätä 100 m). Myös RR-rata. kokemuksella takuutyönä hoitaa Salon Kateasennus Ky P. Ranskan maajoukkueen keskikenttämies Claude Makelele ei kyennyt viikonloppuna harjoittelemaan lihasrevähdyksen vuoksi. Vesa Rantanen ja Mats Gustafsson palasivat turkulaisten pelaavaan kokoonpanoon maanantaina Vaasassa, mutta vastaavasti Samuli Lindelöf, Aristides Pertot ja Magnus Bahne parantelevat kolhujaan ainakin tämän viikon. Pertotin vaiva on kaikkein vakavin. Myös Turulle ottelu on historiallinen, sillä kaupungissa pelataan ensimmäistä kertaa Davis cupia, kertoi järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Johan Skogman. Suomen tennisliitto panostaa tapahtumaan hankkimalla otteluun mm. Vaihto: 1 653 417,00 e V75 Raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 4 530 kpl voitto?osuus 26,50 e, 6 oikein 90 698 kpl 1,90 e, 5 oikein . Vaihto: 01 089,20 e V5 Raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 72 kpl voitto?osuus 3 532,10 e. Ratamestari: Ilkka Aakula. AMPUMINEN Salon Seudun Ampujat Arviopysty 60 ls: 1) Jorma Koski + 1, 2) Jorma Uusitorppa +3, 3) Pasi Mäenpää +9, 4) Timo Vuorema -21, 5) Pentti Vavuli +22, 6) Eino Maijala -22, 7) Tomi Huuhka -24, 8) Joni Röman +28, 9) Kauko Luojus -71, 10) Uolevi Piispanen -128. JALKAPALLO Naisten SM-sarja: FC Espoo?HJK 1?1 (0?0) 53. TuPS, VJS ? IFFK, LovRi . kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Länsi: Sacramento?Dallas 114?101 (S: Bibby 23, Webber 23, Türkoglu 20/13, D: Nowitzki 32/12, Finley 26), Sacramento jatkoon 4?1. TENNIS Namangan, Uzbekistan: 15 000 dollarin ITF Futures turnaus: Loppuottelu: Igor Kunitsin Venäjä?Tuomas Ketola 6?3, 6?3. Ketola sai 12 ATP pistettä ja hänen rankinginsa on tällä viikolla 258. LENTOPALLO Porec, Kroatia: naisten springcup: Suomi?Itävalta 3?0 (25?12, 25?13, 25?16) Suomi varmisti alkulohkon toisen sijan ja jatkaa torstaina otteluilla sijoista 1.?8. SUUNNISTUS Peimarin rastit Kevolassa: 6: 1) Matti Tahvonen 47.40, 2) Toni Tuominen 49.18, 3) Juho Pietilänaho 50.58, 4) Jarkko Pyy 54.08, 5) Kari Lehto 54.22, 6) Ari Peltola 57.12, 7) Jukka Virtanen 57.28, 8) Pasi Lehtonen 59.30, 9) Vesa Mörsky 1.02.06, 10) Juhani Aaltonen 1.03.05, 11) Lasse Rahkonen SALON SEUDUN SANOMIEN SPORTTIS LAJILEIRI 6.-8.8.2002 SALOSSA Hämeenlinnassa ennätysyleisö Jalkapalloliigan maanantain ottelukierroksella tehtiin yksi uusi yleisöennätys. Leverkusen jäi liigassa toiseksi neljännen kerran kuuden viime vuoden aikana. Saksan cupin loppuottelun Leverkusen meni häviämään Schalkelle. Keskiviikkona Glasgow?ssa espanjalainen Real Madrid on niin selkeä Goljat saksalaista Bayer Leverkusenia vastaan, ettei paremmasta väliä. Real Madrid hakee kolmatta maanosan mestaruuttaan viiden vuoden jaksolla. C: Cole 2, Hill 2 (Sami Kapanen 2), Vasicek, Adams, Battaglia, O?Neill. 0400 207 195 / Veikko Suominen Työsuorituksia HUOM! Maalauskelit parhaimmillaan suoritamme kattojen/seinien pesut ja maalaukset ammattitaidolla. Kotimaisen liigakauden toistaiseksi suurin yleisömäärä nähtiin vapunpäivänä Tampereella. 040 576 5068 asuinliiketalo. Ilmainen hinta-arvio. Puh. Leirin hinta 78 e, alennus S-etukortilla 10 euroa. Hinta sisältää; täysihoidon (ruokailut, koulumajoitus), lajiohjauksen, oheisohjelman, vakuutuksen ja leirituotteen (lippis). ILMOITTAUTUMINEN 20.6. Joukkue oli hyvän matkaa menossa ensimmäistä kertaa Bundesliigan mestaruuteen, mutta möhli tittelin Borussia Dortmundin vietäväksi. Voitot 3?3. simme taas. 5151 913 , 5151 900 Interillä lisää loukkaantumisia Turkulaisen FC Interin ongelmat pelaajien terveystilanteen kanssa jatkuvat. Silloin voisi puhua Real Madridin dominoivan taas eurooppalaista jalkapalloa. Hiltti naulauspistooleja, ruohonleikkuri osina (Welgner), hydraali harjalaite 1 m 40 harjan halkaisia. Viitoitus. Veikko tyhjentää vintit ja varastot Jäähdytyskoneita ja tarvikkeita, polyuretaanielementtejä 1x2, 2x4, ovia 1 metrin levyisiä, sekä puhaltajia kuivureihin, rakennuspurkutavaraa, koneita, keraamisia kattotiiliä + harjatiiliä, puuhelloja, 75 ja 30 cm lev., ikkunoita kolmella lasilla 48 x 1,68 cm, purulevyjä, työmaahalkaisu ja katkaisusirkkeli, nestekaasu ja sähköhitsauslaitteet. Yleisömäärät ovat perinteisesti liigassa kuitenkin nousseet kevään etenemisen myötä. SSS?STT Davis cupin lohkokarsinta pelataan Turussa Lehtikuva/Reuters/Arkisto Luis Figo ei tule tänä iltana päästämään Leverkusenin puolustusta helpolla. 1.04.32, 12) Kari Venho 1.08.45, 13) Vesa Salonen 1.09.46, 14) Oksa Timo 1.09.47, 15) Janne Roininen 1.10.28, 4b: 1) Niko-Petteri Salo 35.09, 2) Jouni Saarinen 40.42, 3) Vilppu Karjalainen 44.15, 4) Tatu Piiroinen 44.22, 5) Tuuli Saitajoki 44.37, 6) Heimo Heikkilä 45.52, 7) Kyllikki Suominen 46.15, 8) Panu Karjalainen 50.00, 9) Jarmo Summa 50.12, 10) JP Kulmala 52.13, 11) Jarmo Karjalainen 54.05, 12) Matti Aaltonen 58.46, 13) Juhani Tammi 58.54, 14) Petra Lehtonen 58.54, 15) Tuulikki Harittu 59.04, 4a: 1) Rauno Vuori 45.08, 2) Risto Kalve 47.37, 3) Jouko Havia 47.41, 4) Juhani Sonkki 48.31, 5) Johanna Ruusunen 50.39, 6) Henna Mäkeläinen 53.36, 7) Hannu Grönholm 53.45, 8) M Tähkäpää 54.23, 9) Paavo Palokangas 54.24, 10) Pentti Ratia 54.56, 11) Kati Kukkonen 55.03, 12) Kimmo Saari 55.05, 13) Pauli Leino 55.12, 14) Raimo Laurila 55.14, 15) Aaro Finnilä 55.50, 2: 1) Kimi Kilkkilä 20.48, 2) Marjo Järvinen 30.54, 3) Ida Hakkarainen 36.46, 4) Senni Hakkarainen 36.50, 5) Tauno Linkka 48.55, 6) Pentti Puukka 49.07, 7) Kristiina Lindeqvist 54.12. Osanottajia yhteensä 120 kpl. Espanjan liigamestaruus ja cup livahtivat ulottumattomiin, mutta tuo antanee vain lisäpontta keskiviikkoa varten. (0?0, 1?1, 0?0, 0?1) SJ: Ragnarsson, C: Reinprecht, Forsberg (62.47). Lindelöfin ongelmana on kipeytynyt jalkapöytä, ja Bahne potee puolestaan sormivammaa. SSS?STT seuralle jo lempinimen ?Neverkusen?. . Ottelu pelataan 20.?22. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Montreal?Carolina 2?8 (1?5, 0?3, 1?0) M: Quintal, Audette. Karsintaottelu on historiallinen, sillä ensimmäistä kertaa Suomi pääsee yrittämään maailmanlohkon paikkaa kotikentällään. Vaihto: 80 741,60 e. Bingolotto Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 22 kpl 14,00 e, Kolmoisvaaka 12 kpl 25,70 e, Tuplavaaka 69 kpl 4,40 e, Vaakabingo 164 kpl 3,70 e. Turussa on tehty usean vuoden ajan hyvää työtä tenniksen parissa ja kaupungissa on aktiiviset seurat. Jos maailmassa on oikeudenmukaisuutta, voitamme, valmentaja Klaus Toppmöller sanoi. Leverkusen eteni yllättäen loppuotteluun nitistämällä ryppään itseään maineekkaampia seuroja. Vaikka Barcelona, Manchester United, Liverpool ja Arsenal jäivät Leverkusenin jalkoihin, on Real Madrid loppuottelun vankkumaton suosikki. Keskiviikon ottelu on todennäköisesti viimeinen kerta, kun Saksan maajoukkuetähti Michael Ballack ja brasilialainen Lucio pelaavat Leverkusenin paidassa. 040 555 8206. TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Perniö kk VUOTAAKO KATTOSI? Uudiskatot, vanhojen kattamiset ja korjaukset 24-v. Kaikki ehdottomasti paikalle (myös vanhemmat). VILPAS TRACK-GAMES 2002 Yleisurheilun 2. Vintiltä huonekaluja, kaunis arkistokaappi 180x80 cm, kirjoituspöytä ja kone, 2 kpl sivusta vedettäviä sohvia, ym. Puh. (02) 5151 911 tai (02) 5151 900. Ilmoita nimesi, osoitteesi, puh.nro, synt.aika, mahdolliset allergiat/lääkitys, laji johon osallistut ja mahdollinen kaverisi. Huom! Golf ja ratsastus, mukaan mahtuu 10 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. MENOSSA MUKANA: PESÄPALLO, GOLF, RATSASTUS, JALKAPALLO, TENNIS, SALIBANDY, SNORKKELISUKELLUS, RULLALUISTELU, BAILATINO (TANSSI) SALON SEUDUN SANOMAT Leirin järjestelyistä vastaa Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry, puh. Pohkeeseen tullut isku Tampere United-kamppailussa pitää argentiinon pois pelikentiltä lääkärin arvion mukaan kolme viikkoa. Lähdöt 17.30-19.00. TuTo, lauantaina PuiU . Meillä on yksi mahdollisuus jäljellä ja annamme kaikkemme sen eteen. 16.5. Ottelua Tampere United?AC Allianssi seurasi Tammelassa 3 076 katsojaa. Kokonaispintaala noin 250 m², asuinpintaala n. mennessä Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n toimistoon arkisin klo 8-15, puh. uuden alustan. . Carolina lohkon loppuotteluun voitoin 4?2. Länsi: San Jose?Colorado 1?2 ja. Parhaan yleisökeskiarvon on toistaiseksi kerännyt Kuopion Palloseura. e. FC Hämeenlinnan ja FC Hakan välistä ottelua seurasi Kaurialan kentällä Hämeenlinnassa 2 030 katsojaa, mikä on seuran uusi yleisöennätys. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. FC Kontu, LIF ? Honka. Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat tänään ke 15.5. Suomusjärvellä ent. Opastus Valtatie Ykköseltä. Di Stefano ja Puskas vastasivat 1960 kahdestaan Realin kaikista seitsemästä maalista. Nykyinen Real pullistelee muun muassa Zinedine Zidanen, Luis Figon, Raulin, Roberto Carlosin ja Fernando Hierron kaltaisia taitureita. 1400e sis.alv. Esa Lindgren LKV P. Joukkueen toivonsa menettäneet kannattajat keksivät KORIPALLO NBA Pudotuspelien 2. klo 18.30. Lajit: T/P 7 40m ; T/P9 pallo, 40m ; T11/13 korkeus, 60m ; P11/13 kuula, 60m ; T15/N/N19/N17 korkeus, 100m, P15/M/M19/M17 kuula, 100m. Jälki-ilmottautumiset kentällä klo 18.00 mennessä. osakilpailu Salon kentällä To. Ballack lähtee Bayern Müncheniin ja Lucion nimi on yhdistetty sekä italialaisiin että espanjalaisiin seuroihin. Miehistöstä puuttuu brasilialainen keskikenttäpelaaja Ze Roberto pelikiellon vuoksi ja joukkueen polvivaivainen kapteeni Jens Nowotny, jolta jää väliin myös MMturnaus. Todennäköiset avauskokoonpanot: Bayer Leverkusen: 1 Hans-Jörg Butt; 35 Diego Placente, 26 Zoltan Sebescen, 19 Lucio, 6 Boris Zivkovic; 25 Bernd Schneider, 28 Carsten Ramelow, 13Michael Ballack, 10 Yildiray Bastürk; 12 Dimitar Berbatov, 23 Thomas Brdaric. Real Madrid: 13 Cesar; 2 Michel Salgado, 4 Fernando Hierro, 6 Ivan Helguera, 3 Roberto Carlos; 21 Santiago Solari, 24 Claude Makelele; 5 Zinedine Zidane, 10 Luis Figo, 7 Raul; 9 Fernando Morientes. Erotuomari: Urs Meier, Sveitsi. SÄHKEET Honka IFFK LovRi TuTo TuPS FC Kontu LIF KaaPo PIF VJS KSF PuiU 3 4 3 4 3 2 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 3 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 3 0 2 2 2 2 9?1 8?3 6?2 6?3 8?9 7?2 10?10 7?7 3?5 3?16 4?6 3?10 9 9 7 7 4 3 3 3 3 3 1 1 Seuraavat ottelut: tänään TuPS ? FC Kontu, perjantaina KSF . Tervetuloa! Suomusjärven Sisu Vilpas/koripallo: B-pojat, 1987 ja -88 synt. Real Madridilla on kasassa ennätykselliset kahdeksan Euroopan suurimman seurajoukkuekilpailun voittopokaalia. Kaiken kukkuraksi Real Madrid pelaa loppuottelun uljaimman hetkensä synnyinseuduilla. Glasgow?n Hampden Park oli 1960 näyttämönä, kun Real saavutti viidennen Euroopan cupin voittonsa hurjalla 7?3-voitolla saksalaisesta Eintracht Frankfurtista. Real Madridin nykyinen miehistö tietää, että Alfredo di Stefanon ja Ferenc Puskasin kaltaisen arvostuksen saavuttaminen on vielä kaukana. 60 m², tontti n. Vaihto: 88 389,50 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 969 389,60 e, 5+lisänumero oikein 2 kpl 21 490,00 e, 5 oikein 49 kpl 1 072,00 e, 4 oikein 3 300 kpl 21,70 e, 3 oikein 64 310 kpl 4,80 e Vaihto: 1 528 177,60 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 9 kpl voitto?osuus 448,50 e, 8 oikein 87 kpl 32,40 e, 7 oikein 714 kpl 8,40 e, 6 oikein 3 466 kpl 3,20 e. Mestareiden liigan loppuottelun myötä Leverkusenin ulottuvilla oli hurja triplamestaruus, mutta nyt koittaakin tilaisuus vain yhteen. Joukkue kykenee ihmeelliseen peliin. . Tosiaan, parin viime vuoden tilasto näyttäisi hyvältä, jos voittai- TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL Pudotuspelien 2. 0400 122 261, Perniö www.personal.inet.fi/yritys/ esa.lindgren. Seura viettää 100-vuotisjuhliaan, ja kauden päättäminen ilman voittopystiä olisi noloa. Valmentaja Vicente del Bosque?lla oli ottelun aattona vain yksi huoli pelimiesten kunnon suhteen. Väinölänniemellä on kahta ensimmäistä kotiottelua seurannut keskimäärin 2 646 silmäparia. Jalkapalloliigan otteluiden katsojakeskiarvo on tällä hetkellä 2 035 katsojaa ottelua kohden. Palaveri kesäharjoittelusta ja muusta, torstaina 16.5. klo 18.00 Hermannin liikuntasalissa. toukokuuta 2002 ? 19 URHEILU Real Madrid palaa kunnian kentälle Bayer Leverkusen altavastaajana Mestareiden liigan loppuotteluun SSS?STT Asetelma David vastaan Goljat ei ole aikoihin sopinut jalkapalloilun Mestareiden liigan loppuotteluun niin hyvin kuin nyt
Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisina 13.6.2002 mennessä osoitteeseen: Halikon ympäristö- ja rakennuslautakunta, PL 5, 24801 HALIKKO. TIMPAN AUTOTORILTA -91 11.600, (68.970,-) MB 200 DSL aj. 731 6395 YKSIÖ 29,5 m² Raatihuoneenkatu 3. P. 02 - 727 2210 Joensuunkatu 10, Salo Meriniitynkatu 15, Salo, p. Edulliset hinnat . (02) 727 7100 ARK. 6 e Keskiviikko- ja torstai-iltaisin kesäviinejä 3 e/lasi Tervetuloa! Asemakatu 1, 24100 Salo puh.02 7337 123, www.salonseurahuone.fi Puistoterassi avoinna ti - la klo 13-20. Myynti -varaosat - huolto - peltikorjaamo Huolto p. 733 1182 AV. Ystävällinen, kiireetön palvelu . Kanatilan lantalat sijaitsevat Lautelan tilan talouskeskuksen yhteydessä ja Kuttilan kylän Reinola RN:o 1:86-nimisellä tilalla. Vuokrattavana KT yksiö 35,5 m² Rappulassa. 1.6. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 Halikossa 15.5.2002 Ympäristö- ja rakennuslautakunta Moottoriajoneuvoja myytävänä www.salonvaihtoautot.net Örninkatu 12, 24100 Salo p. (02) 777 3994 Honda Mercedes-Benz Citroën Joensuunkatu 15, 24100 Salo. 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 Akut vapaa-aikaan, veneeseen ym. Hakemuksen mukaan tilan kanapaikat lisääntyvät 6500:sta 19604 paikkaan. Teollisuudelle moottoritien rampin läheisyydestä. Paimio on erityisesti kesällä kaunis kunta. Tervetuloa tutustumaan. hyvin voiteleva laatuöljy KUUMAAN KESÄÄN! ISKUNVAIMENTIMET -20% Ilmastointilaitteiden asennuspalvelu ja huolto TM-testivoittaja! Autoglym -vahat veneisiin, autoihin ym. 8e ajoneuvoihin! Erä poistosävyjä A NOPEASTI J I! T S E EDULLIS 4,50 50 13e ovh 12,60 Bosch Car Service MERKKIKOHTAISET SPRAY AUTOMAALIT SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. 3-5, P. 156 tkm Toyota Corolla 1.3 XLi aj. Ammattitaitoinen, osaava henkilöstö Traktoauto Oy HUOLTO JA VARAOSAT Tervetuloa tutustumaan nykyaikaiseen autokorjaamoomme! Tarjoamme autoosi edullista kesähuoltoa sekä hyviä varustetarjouksia Huoltopäällikkö Martti Lehtinen Myllyojankatu 11, Salo, 02 - 525 5293 KAIKEN OSAAVA Huveja LADA Kesä, kesäloma ja kesäterassi... Haluamme tarjota uudenlaisen vehreämmän vaihtoehdon! Turvallinen leikkinurkkaus perheen pienimmille Kevyitä salaatteja ja pastaruokia alk. toukokuuta 2002 ? 20 OMAKOTITONTTEJA Useilta eri alueilta. Laitoksen merkittävimmät ympäristöhaitat liittyvät lannan varastointiin, käsittelyyn ja levittämiseen. Nyt varattavissa uuden KerkolaNaskarlan viihtyisän mäntykangasalueen ensimmäiset tontit moottoritien tuntumassa. Kuulutuksia KUULUTUS YRITYSTONTTEJA Juha Niinistö, os. vesi, sähkö ja autol.-pistoke) P. AUTOJA N. - 13.6.2002 Halikon kunnanvirastossa, neuvotteluhuoneessa 215, osoite Hornintie 2 - 4, viraston aukioloaikoina. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. ym. VARAUDU 2 vuoden takuu!!! Akut alkaen 33e Synteettinen 10W-40 ÖLJY 5L . MA-PE 8.30-17 LA 9-13 www.salonmoottorihuolto.fi RATAKATU 3 SALO P. Tontit näkyvät Paimion internetsivuilla. Tonttiasiakirjat postitetaan kaupungintalolta. Tilaukset numerosta 02-474511. Ympäristölupahakemus sisältää selvityksen toiminnasta ja sen todennäköisistä vaikutuksista ympäristöön. Ei jonotusta . 02-777 7717 Arkisin klo 8.00 - 16.00 P. 398 tkm -92 5.970, (35.496,-) Toyota Corolla 1.3 Xi 16V Nissan Primera 1.6 SLXi aj. Keskustan liikkeet kävelymatkan päässä . 02 - 727 2230 Varaosat p. 220 tkm, 3-ov.-91 3.900, (23.188,-) -89 NYT 1850, (10.999,-) VOLVO 440 1.7 ml. 150 e) ARK. alkaen. Vuokra 328 e (sis. 235 tkm -91 4.200, (24.972,-) Toyota Corolla 1.3 Xi aj. (02) 733 2220 HUOLTO/ JÄLKIMARKKINOINTI 02-727 5560 VARAOSAT KORJAAMO JA PIKAHUOLTO 02-727 5561 02-727 5562 Palvelemme ma-pe 7.30-16.00 Raitalankatu 18, 24260 SALO, vaihde 02-727 5500 HUOLTO SALOSSA ÖRNINK. Tapiolantie 1109, 25260 VASKIO, hakee ympäristölupaa munituskanalan laajentamista varten Halikon kunnan Breidilän kylän Lautela RN:o 1:12-nimisellä tilalla. 234 2464, 879 137 Salon Palvelusäätiön ylläpitämissä Anisin ja Piritan palvelukeskuksissa on haettavana Salon kaupungin keskustassa sijaitsevia palvelutaloasuntoja. Haettavien huoneistojen neliömäärät ovat seuraavat Yksiö 35 m² Inva-asunnot 38 m² Kaksiot 45m² Haettavien asuntojen neliövuokra on tällä hetkellä 7.73 ?/² Lisätietoja kohteista on saatavissa seuraavista puhelinnumeroista: Piritan palvelukeskus Anisin palvelukeskus 731 4145 733 3245 Hakemusasiakirjat pidetään nähtävänä 15.5. 240 tkm Nissan Micra 1.2 LX -89/90 1300, (7.229,-) YM. 224 tkm-92/-91 5.400, (32.106,-) -85/84 5.000, (29.728,-) MB 190 B ml. Lisätietoja antaa ympäristösihteeri, puhelin 7743 203. Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutuksia hakemuksen johdosta. 20 KPL (alk. 02 - 727 2220 Automyynti p. 7-17 LA 9-13 Salolaiset merkkihuollot palvelevat myös kesäasukkaita Hyvän palv elun EDULLISE merkkiliikkeestä ostat STI JA KÄYTE MYÖS UUDET TYT AUTO T SALOSSA ON AUTON HUOLTAMINEN HELPPOA SSS internetissä: http://www.sss.fi
sivukeitin . Te ant ulm rik Me Ha KOLMITUOTE ELECTROLUX RM 4203 19 e/kpl Tarjoukset voimassa niin kauan kuin taimia riittää! kodin tekstiilejä, vaatteita, lahjatavaraa ym. Avoinna ark. HUOLTO . Av. lämpömittari 169 e Aurinko- ja tuulienergian sekä nestekaasualan erikoisliike Satamak. 790 e 690 e Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. Pietzosytytys . 875 e ( n. 15 KELASARJA FX ?KAHLUUHOUSUT e ?Baltic Miami 2350e KELLUNTALIIVI TUTKIMUSMESTARI ARTO YLÄMÄKI PIIKKIÖN PUUTARHATUTKIMUSLAITOKSELTA NEUVOO JA OPASTAA. KIRSIKKA KANANMUNIA SSS internetissä: 4 68e 20 16 113e 50 alk. Lämpötilan säätö termostaatilla s Tarjou Norm. 165 tkm, siisti, edullisesti P. -87, kats. 731 5382, 040 556 6891 KEVÄT KOITTI KÄRKKÄÄN! HEDELMÄ- JA MARJAPÄIVÄ LAUANTAINA 18.5. 20, Salo P. 5200 mk) P. laavakivigrilli, vaunu terästä . KLO 10-14 Volvo 850 GL -94 aj. 19 e ?VAPATELINE alk. Toimii nestekaasulla ja sähköllä 230 V . 13, p. ma-pe 9-17 . Toimii nestekaasulla . 565 e 499 e Tervetuloa! P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?18 P. Tilavuus 105 L, pakastelokero 12 L . 7232 323 la 9-14, su 10-14 Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi SALON AUTOPURKAAMO OY ÄÄNETTÖMÄT KAASUJÄÄKAAPIT KESÄMÖKILLE JA VAPAA-AIKAAN! s Tarjou KAHVI KUUMANA JOKA PÄIVÄ VIHER-INKA OY ARKKITEHTUURI MJK Martti Kallinen Puh. 050 531 5305. keskustasta Puh. 731 2366 MÖKKIPYYKIT PUHTAIKSI KAUPPAREISSULLA US TU UU Halutaan vuokrata Kesämökki tai asunto kesä-heinäkuuksi. P. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 VW JETTA Vm. 733 5588. 13e ?VERKOT ?Corcast Pro HYRRÄ40e VENEET, MOOTTORIT, KELA 2-kuulalaakerilla VENETRAILERIT... ?Särki 400 soutuvene.....................870e ?Linder 440 Fishing alumiinivene...............................2000e ?Buster XS....................................3050e ?MV-Marin 4600............................5130e ?MV-Marin 5400............................8670e ?Mercury 3.3 M...............................650e ?Mercury F 4 M...............................990e ?Majava VT-190-550 KVJ venetraileri...................................929e KAIKULUOTAIMET, GPS-PAIKANTIMET... ?Majava VT-190-550 LJ venetraileri...................................990e ?Raytheon 265 340e . 02 770 5281. kromatut grillausritilät . ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. CAMPINAZ ELDORADO DE LUXE KAASUGRILLI KESÄRENKAITA/VANTEITA SUURI MÄÄRÄ Monipuolinen valikoima . 02-737 1530, 044 545 6463 Nyt on kattoremontin aika! Meiltä saat peltikatot ja aidot tiilikatot asennettuna. Soita ja pyydä arvio kattoremontistasi: 0400-531 839 KYMPPI-KATTO 02-738 1732 KY Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 Agrimarketista mökin kunnostajalle! Ja palvelu pelaa! MYYNTI . ja 20 l/ 31 ? Myös muut Virtasen laadukkaat öljymaalit! Noutovarasto Jylhänmaa Vesalantie 7, Halikko as. P. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 15. (02) 737 5777 Isa-Brown ja Shaver KYHERÖISEN KANALA 02-484 5462 ?Gamo ILMA-ASEET ?ONKIVAPA hyvällä e kärkirenkaalla alk. Tilavuus 60 L, pakastelokero 5 L . 470 9081, Paimio Kätevänkokoinen nestekaasujääkaappi pienelle kesämökille . 02-731 8466 PUUTARHAKONEET JA RUOHONLEIKKURIT SAAPUNEET Rakentamisen ammattilainen Asunto YKSIÖ tai KAKSIO Agrimarketista löydät varusteet pihaan, puutarhaan, mökille ja saunaan! Maalaria odottaa kaikki sateenkaaren värit. Tervetuloa paikan päälle! ma-pe 8-18, la 9-14 Somero, Suomusjärvi, Kemiö, Koski, Perniö, Salo p. Humminbird 150 SX 269e ?Garmin Etrex 295e ?Garmin 76 504e ?Magellan 315 298e ?Magellan Meridian 498e Kalastuksen ja veneilyn erikoisliike Horninkatu 11, SALO, P. 7-18, la 9-14 7311705 Virtasen Maalitehtaan laadukas pellavaöljypohjainen PUNAMULTA 10 l/17 . Vetokoukku. Hp. 484 5462. KANANUORIKOITA ?Master UMPIKELA60 1950e e SARJA M1 VENEILYYN JA?Shimano KALASTUKSEEN... AVO50 33e ?PLANO PAKIT alk. Ovessa kaksi tilavaa säilytyshyllyä, sisällä muunneltavat lankahyllyt Sata mak . Tehdask. ELECTROLUX RGE 200 Reilunkokoinen kaasu/sähköjääkaappi . 11.02. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO, p. 7 - 16, touko-kesäkuu la 9 - 14 edullisesti, kuljetus viikottain KYHERÖISEN KANALA tilapakkaamo p. Pietzosytytys . 731 5212 S UU http://www.sss.fi T UU Autosi parhaaksi palvelua, osaamista, valikoimaa TULE JA KOE KONEPESUN HELPPOUS, EI KUIVATUSONGELMIA NYT MATOT PESUUN Kaikenlaiset matot, vuodevaatteet, haalarit yms. TULE JA PESETÄ MEILLÄ TAI PESE ITSE Joensuunkatu 8, Salo, p. 736 0007 e ijoll . 040 819 2761 SALITUNKATU 3 ark. 050 517 7725 Erä Pihtiputaan PUUTARHAKALUSTEITA ERÄ MARJAPENSAITA Jok i k. Arkkitehtuuri tuo viihtyisyyttä ja lisäarvoa asumiseen. Havainnolliset suunnitelmat yhteistyönä. Norm. ?pistoolit alk. ?Viralliset ?Rapala VAAPUT3 kpl e ?kiväärit alk. e VERKKOMERKIT alk. 3,90 e/ kpl ynk. Meriniit Sokeritehdas jan nta rve Tehdask. Ohjauspaneelissa nestekaasukäytön ilmaiseva mittari
731 2300. Ark. Halikko Vanha Turunt. krs, p. Avoinna ma-pe 9-17, kesälauantai 10-13. --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki Ensiaputarvikkeita Kotiin ja työpaikalle Turvapiste Turunt. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Hiusklinikka/Anne Kallio --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vilhonk. 0440538891 Turunt. 17, p. Its. 8 p. 3, p. 777 6480 Erikoishammasteknikko Salon Uusi Apteekki Helsingint. 2, Toija, puh/fax 739 1529. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Kitta Salon uimahalli, Kalhuk. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. krs, Vilhonk. 733 7772, 0400 749 642 Hierojat --------------------------------------------------- John Sjöblom Halikon p. 8, 4. 7 A, 3. Avoinna joka päivä 8.30-21. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 11, p. 8 p. 0400 659 012 Timo Hirvonen Pertteli, p. 731 6776 --------------------------------------------------- Pore/hieronta-altaat Aina käyttövalmiit SPA-altaat ympärivuotiseen ulkokäyttöön Tmi Kjell Mollgren Kemiö, p. 733 2747 --------------------------------------------------Hiushoitola Tyylitiimi Annank. + hyvä huolto RAIVAUSSAHA . 733 2255 --------------------------------------------------- Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 040 506 2356 --------------------------------------------------- Kasvo-, käsi ja jalkahoidot Puolukkat. 3, Märynummi p. 730 0511 Huom! Uusi osoite --------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. Lamminen Annank. KAIKKI KONEET PIHAN, PUUTARHAN ! UUSNormaalin T U U allesilppuavan kaksoisJA YMPÄRISTÖN HOITOON SUORAAN MAAHANTUOJALTA PIENTRAKTORI HINTA !! ÄYS TYRM NYT SAMAAN HINTAAN KIPPAAVA PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY KOKO I T PAKET VAIN SIIRRY LUXUSLUOKKAAN 0 9 8 1 ?12,5 hv B&S -teollisuusmoottori ?5+1 vaihdetta ?sähköstartti, valot ym. NYT VAIN 2250e (13.378mk) MAAHANTUOJAN HINTAPOMMI Miksi maksaisit liikaa, meiltä nyt JYRSIN AN IHINTA K K O H S Tukeva, tehokas, suosittu a.. Leinonen. soittoaika klo 12-16.00 . 8, Salo, p. 1, p. siimapää M E I L L Ä T E E T H Y V Ä N K A U PA N katso lisää w w w. toukokuuta 2002 ? 22 PIHALLE & PUUTARHAAN VAUHTIA VAPAA-AIKAAN BIOLEIKKURI MIKSI MAKSAISIT LIIKAA??. kosm. kone-glans.fi (1695mk) -edulliset hinnat, ostat suoraan maahantuojalta -valikoidut laatutuotteet yli 45 vuoden kokemuksella -tuotteilla takuu + varma huoltoja varaosapalvelu -myös vaihto-rahoitus Helsingintie 12, Salo P. 2, Perniö, p. 733 5561, 733 5562, 733 5563 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. p. aukioloaika ma-to . Herbalife jm. 5 as. 731 3835 --------------------------------------------------Anne Kallio, Annank. 731 6920 -------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 8.30-19.00, la 8.30-15.00 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Marko Rosendahl --------------------------------------------------T. Peltonen Kauneushoitolat Koivikonk. 733 5545 --------------------------------------------------- Annank. 731 4959 Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------- M atti Jalonen Turunt. 40 cm³ . Ajanvaraus ark. 10, Tupuri p. 738 7146 --------------------------------------------------Kiskon Apteekki Toijant. 733 5334 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 772 4308 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- 3. 8, p. 040 548 5279 --------------------------------------------------- - Salo Syke, Vilhonk. krs, Vilhonk. 10, Salo p. 4, p. 733 2761 --------------------------------------------------- L-S Terveyspalvelu Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 731 2632 II krs. 735 7070, 040 752 3971 Kuntohoitaja Pekka Kurppa Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt.7, p.731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------Marko Suomi (Amper) --------------------------------------------------Turunt. 727 1800 --------------------------------------------------- Luontaishoitoja Oppilastyönä, Eeva-Kaarina Vehri p. 731 1345 Lääkäriasema Syke Plaza, Helena Havia-Kinnala Fysikaalista hoitoa Avain Fysio A. 6,6 kg 395e (2348mk) Huippuvarusteltu, isot pyörät, takuu 2v. Nyt mukaan raivaus + vesakkoterä + autom. 736 0141 Kyllikki Nurkkala p. 11?13, 2. 3, Salo, p. ym. ?takuu 2+5 v. 249e KLAPIKONE Todella tehokas 150 L kerääjä vakiona! Ei tukkeennu kosteissakaan oloissa! AIN NYT V 929e MS170 Kevyt mutta tehokas SAHA omakoti- ja mökkikäyttöön 449e ONLEIKKURI NIITTOKONE ?4 hv tehokasRUOH nelitahtimoottori ?3,5 hv 4-tahtimoottori B&S ?2 vetävää pyörää ?keinuva 87 cm vahva terä ?tosi tehokas ja tukeva! Lisävarusteena: puskulevy, harjalaite, jyrsin, ruohonleikkuri NYT ENNAKKOKEVÄTHINTAAN VETÄVÄNÄ 320e AJOLEIKKURI KESÄKSI PITKÄN HEINÄN KAATOON Huippuluokan VETÄVÄ JA KERÄÄVÄ TOSI SUOSITTU (1.480mk) UUSI EDULLINEN JOKAPIHAN PIENTRAKTORI TODELLA TEHOKAS 220 L KIPPITYHJENNYKSELLÄ VARUSTETTU KERÄÄJÄ Ei tukkeennu märästäkään ruohosta tai lehdistä! Puhallus leikkurin takaa = ei sivuputkia e NYT MAAHANTUOJAN TUTUSTUMISHINTAAN UUSI (11.237mk) 401 EUROSYSTEMS LE NPÄÄL KAUPA KÄRRY!! PERÄ leikkausjärjestelmän lisäksi, kun ruoho on pitkää, kone voidaan muuttaa ulospuhaltavaksi! ?4 hv B&S -Quatro ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?työleveys 49 cm ?Voimakas Briggs&Stratton 12 hv/465cc moottori ?iso kaksiteräleikkuri ?isot pyörät ?sähköstartti + valot ?5 vaihdetta + pakki tekee kesän ?vahva ja turvallinen ?huoleton ja helppohoitoinen ?kaksoiskuulalaakeripyörät ?helppo korkeudensäätö ?voidaan käyttää ilman kerääjää ?työleveys 46 cm HULLUTUSHINTAAN 670e 285e 1,8 hv UUTUUS SPARTA 40 Eurooppalaista huippulaatua 240e Muista! Meiltä myös kaikki turva-asut, öljyt ym. 733 2158, fax 733 6160 www.kolumbus.fi/salonmerinell --------------------------------------------------Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. krs, p. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy Mammo-Asema. 040 848 4452 Kotisairaanhoito, turvapuhelimet, avustuskäynnit, siivousapu Länsiranta 8, Salo, p. 26, p.731 9991 Märynt. 731 9248 Salon Merinell Plaza Vilhonk. Helsingint. 8, Salo p. krs, p. 733 7737 --------------------------------------------------Hornink.13, p. 2 as. 733 2255 - Turku Kauppiask. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 040 510 8457 Rekisteröity hieroja/urh.hieroja Mikko Orelma Hornint. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 8. --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Hiusjuuritutkimukset Haluatko laihtua. 9, p. 77 021/ilmoitukset. 4, katutaso, p. suuri pyörintänopeus d.. peruutusvaihde c.. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 0400 616 551 (ajat ilt.) Aromaterapiahoitoja viikossa. työleveys 80 cm VAIN Saatavana myös perunavakoaura (2883mk) ja vetopyörät RAJ. tehokas 5hv moottori b.. 8 Helsingint. 10, Kiikala, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot p. 731 9631 --------------------------------------------------Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 9, Salo p. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. krs, p. 733 7868 Puutarhak. 7, 2. 14, Salo. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza, 3. 733 2113 Hornink. 8, p. krs p. 8, p. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Helenank. 733 3677 --------------------------------------------------- OMT-Fysiosyke Turunt. 1, 3.krs. 10 B, 2.krs --------------------------------------------------- Korvakynttilähoitaja Länsirannan Hammaslääkärit Turunt. 8, p. 7 A, 3. 4, Toija Ajanvar. 5, katutaso, p. 731 8888 Länsiranta 8, p. 8, Salo, p. 050 328 2321, Kirkkok. 3, Halikko, p. 727 4801 Väri-/tyylianalyysit Beaty For All Seasons Meikki-, väri- ja tyylikonsultti Anne Kallio, Annank. 733 5334 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. 731 5430 --------------------------------------------------- Liikekeskus Plaza, p. 11 A 10, 4.krs, p. p.739 1519, 0400 663 413 -------------------------------------------------- --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Katrineholmink. 52 . 727 4800 --------------------------------------------------- Parturit/kampaamot Anitan Hiuspalvelu Hämeent. Riitta Nevalainen p. vahvat terät e.. 733 5334 www.tyylitiimi.com Jäsenkorjaukset Taina Niemi Leo Laakso Luontais-Puoti --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asemak. Tuloksia jo Ajantilaus p. klo 8?9, p. 733 2211 Sari Vihervuori Helsingint. p. 22% /rivi/ilm.kert. Soita numeroon 77021/ilmoitukset --------------------------------------------------- Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. 8 p. 8, Salo, p. ERÄ 48 5e Minieffe- KISHOK AN HINTA 1390 ?voimakas 10 hv teollisuusmoottori ?sähköstartti ?vaihteet 5+1 (8.265mk) ?työleveys 67 cm e LEGENDAARINEN (3984mk) Ainutlaatuinen kahteen suuntaan halkaiseva rakenne nopeuttaa työskentelyä ?tosi tehokas 1,85 KW-moottori ?max. 1, sairaala, ajantil. Salo, p. syöttö ?tukeva rakenne 5,5 hv OHV-nelitahtimoottori, hakettaa jopa 50mm oksia ja silppuaa biojätteen Saiman 1090e Verde 385 1090e Verde 4100 590e 168e (999mk) 2850e PERÄMOOTTORIT NYKYAIKAISTA HUIPPUTEKNIIKKAA UUSI KUISKAAVAKÄYNTINEN 4-TAHTIMALLISTO DF30QRL YT VAIN N (26.102mk) 4390e POLTTOMOOTTORISILPPURI/HAKETIN RUOHONLEIKKURI NYT KLIPPO CHAMPION 4 hv B&S Quatro -moottorilla (2.669mk) NYT ERÄ KOVAAN KÄYTTÖÖN 463 E =TÄYDELLINEN ?vahva, käytännössä ikuinen alumiinivalurunko ?kaksoiskuulalaakeroidut metallivanteiset pyörät ?jämäkät aisat ym. puristusvoima 5000 kg VAIN (3.508mk) Parhaana pidetty, TM-testivoittaja POLTTOMOOTTORITTOMOOTTORITRIMMERI ?tehokas 31cc kone ?kytkin ?autom. 41 400 Kotipalvelu Näpsäkkä --------------------------------------------------- Ella Fadjukov Katja Mildh Dipl. 733 5334 --------------------------------------------------- p. ym. 0400 534 8122, 0400 121 826 www.finspa.net, fin.spa@pp.inet.fi --------------------------------------------------- Psykoterapiaa Työhönohjausta/psykoterapiaa Airi Mikkola p. Hanna Rannikko, Lääkärint. 3, Halikko Ajantilaus p. 14, p. 7 A, 3. 731 3309 Silmälääkärit Salon Alfa Salon Silmäasema --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kirkkok. 02-731 3123, 02-731 3107 s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma sa joka ris Salkka eskiviikko k toinen Apteekit Kiikalan Apteekki Kirkkot. 2A, Salo p. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. krs., p. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15
Tilauksen voit tehdä myös puhelimitse p. jos haluat lehden ensin kotiosoitteeseen Muutospäivä mökkiosoitteeseen SALON SEUDUN SANOMAT VASTAUSLÄHETYS sopimus 24100/301 24003 SALO. 9-18 la 9-14 su 12-16 90 E Myllyojankatu 11, SALO Mariankatu 12 Salo p.7705 263 e Passeli Kesäpihan taimimyymälästä Kääpiökataja . Paljon halpoja POISTOERIÄ Huippumalli vaativallekin käyttäjälle. Runsaasti käyttömukavuutta ja kestävyyttä lisääviä ominaisuuksina. Toimii myös bioleikkurina PERTTELI KK LIIPOLANTIE 59 P. Erikoisvanteet, useita merkkejä . 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet AINA TIISTAISIN SALON TORILLA OJALAN KOURU KY Rauma p. 734 6450 1659mk Uudehkoja apteekin valintamyyntihyllyjä e Leveä muotoilu poistaa kiikkeryyden. Pituus 470 cm. Tänään keskiviikkona vietämme omakotiyhdisyksen iltaa klo18-20. Biodegin, Biolanin ja Kemiran edustajat paikalla klo 14.00 jälkeen, myöhemmin illalla edustaja Perennataimisto Rasimukselta. BIODEG KOTIKOMPOSTORI 1064,29 mk Kaisla 470 soutuvene P. 040 550 9514. Partner 3546 Bio Ruohonleikkuri NYT UUSIMMAT MALLIT MEILTÄ Myös . 8-18, La 9-14 Tervetuloa kesä ja kesäasukkaat Suomen kesä on vertaansa vailla. 02-822 4405, 0400 451 888 Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. NOKIA ja MICHELIN renkaat . Suomen suvea ei voita mikään. Kohta se on täällä taas. Nyt on myös aika tilata Salon Seudun Sanomat kesäksi lomahintaan. Salon Seudun Sanomat varmistaa, että tiedät kesälläkin, mitä lähialueella ja maailmalla tapahtuu. toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 ERITTÄIN EDULLISESTI - räystäskourut alk. 9 m tankoon 4 KPL 48,99 mk 16,48 ? Harvia 20 Super kiuas Rajoitettu WOLF SSD 2400 E 2848 mk PÄIVÄN US TARJO (arvo 36e) 1005mk MYÖS AJOLEIKKURIN KOEAJOA 8,24 ? ylyt OKSASILPPURI 479 ? BIOLAN YLEISLANNOS 10 l e Nyt AIROT kaupan päälle Kesän parhaat lö S UUTUU kokeile 4310mk P. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 15. oliivin vihreänä erä e Passeli kesä ULB 3-2 5292mk e Laituri Ulpukka Lipputanko 9m Kestävä ja huoltovapaa. laituritikas eri hintaan. e 1421mk HT410P Laituritikas Kaaren korkeus laituripinnasta 55 cm. 327mk Suomen lippu IDÄNVIRPIANGERVO 16,90 ? 3 säkkiä 2 HINNALLA 4,90 ? 160mk Maatapeittävä, tuuhea, ikivihreä, 30-40 cm korkea havukasvi 100,48 mk 29,13 mk /1 kpl PÄIVÄN US TARJO e Puutarhamulta 6 x 55 L säkki Yht. 330 L 97,98 mk 51mk 106,43 mk 17 ark. 525 500 Ark. Valoa ja lämpöä riittää. Jos vaikka joskus sataakin ja on koleaa, se on vain tilastollinen oikku. 02 - 770 2626 tai internetin välityksellä, www.sss.fi Tervetuloa kesä ja Salon Seudun Sanomat. Tilaan lehden 1 kk 16,00 E (95,13 mk) 4 kk 48,70 E (289,56 mk) 2 kk 25,30 E (150,43 mk) 5 kk 62,75 E (373,09 mk) 3 kk 36,40 E (216,42 mk) 6 kk 74,85 E (445,04 mk) Salon Seudun Sanomat maksaa postimaksun Tilauksen haluan alkavan ____/____ 2002. Halutessasi voit aloittaa kesätilauksen kotiosoitteeseesi. Merkitse tällöin molemmat osoitteet ja muutospäivä. Nimi Mökin lähiosoite Postinumero +postitoimipaikka Kotios. 0505161152. 179 ? BIOLAN KIVIKOMPOSTORI 450 l 1361,57 mk 229 ? . Ja tiedot Salon kauppojen kuuluisista tarjouksista antavat Sinulle mahdollisuuden tuntuviin säästöihin. Täytä tilauskuponki ja postita se heti. 02-739 9924 Kauniit kukkapenkit saavat alkunsa Multasormesta! www.kisko.fi WANHAIN TAVARAIN LIIKE Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P
Paljon halpoja POISTOERIÄ Huippumalli vaativallekin käyttäjälle. Runsaasti käyttömukavuutta ja kestävyyttä lisääviä ominaisuuksina. Toimii myös bioleikkurina PERTTELI KK LIIPOLANTIE 59 P. 8-18, La 9-14. 525 500 Ark. 0505161152. Leveä muotoilu poistaa kiikkeryyden. Pituus 470 cm. Tänään keskiviikkona vietämme omakotiyhdisyksen iltaa klo18-20. Biodegin, Biolanin ja Kemiran edustajat paikalla klo 14.00 jälkeen, myöhemmin illalla edustaja Perennataimisto Rasimukselta. BIODEG KOTIKOMPOSTORI 1064,29 mk 179 ? BIOLAN KIVIKOMPOSTORI 450 l 1361,57 mk 229 ? ylyt Kesän parhaat lö . 02-822 4405, 0400 451 888 Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet AINA TIISTAISIN SALON TORILLA OJALAN KOURU KY Rauma p. NOKIA ja MICHELIN renkaat . 040 550 9514. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Partner 3546 Bio Ruohonleikkuri NYT UUSIMMAT MALLIT MEILTÄ Myös . oliivin vihreänä OKSASILPPURI ULB 3-2 5292mk e Laituri Ulpukka Lipputanko 9m Kestävä ja huoltovapaa. laituritikas eri hintaan. e 1421mk HT410P Laituritikas Kaaren korkeus laituripinnasta 55 cm. 327mk Suomen lippu ID NVIRPIANGERVO 16,90 ? 3 s kki 2 HINNALLA 4,90 ? 160mk Maatapeittävä, tuuhea, ikivihreä, 30-40 cm korkea havukasvi 100,48 mk 29,13 mk /1 kpl PÄIVÄN US TARJO e Puutarhamulta 6 x 55 L säkki Yht. 330 L 97,98 mk 90 E Myllyojankatu 11, SALO Mariankatu 12 Salo p.7705 263 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O 51mk 106,43 mk 17 ark. 9-18 la 9-14 su 12-16 e Passeli Kesäpihan taimimyymälästä Kääpiökataja . Erikoisvanteet, useita merkkejä . toukokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 ERITTÄIN EDULLISESTI - räystäskourut alk. 9 m tankoon 4 KPL 48,99 mk 16,48 ? erä Passeli Passeli kesä kesä WOLF SSD 2400 E MYÖS AJOLEIKKURIN KOEAJOA 8,24 ? (arvo 36e) 1005mk 2848 mk PÄIVÄN US TARJO e Nyt AIROT kaupan päälle e S UUTUU kokeile 4310mk Harvia 20 Super kiuas Rajoitettu 479 ? BIOLAN YLEISLANNOS 10 l Kaisla 470 soutuvene P. 02-739 9924 Kauniit kukkapenkit saavat alkunsa Multasormesta! www.kisko.fi WANHAIN TAVARAIN LIIKE Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P. 734 6450 1659mk Uudehkoja apteekin valintamyyntihyllyjä e P. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 15
3293950 23.05 Tv-uutiset . 20573 18.15 FST: TV-nytt . 15.33 Direkt fortsätter. 7.30 Regionala nyheter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. . 3831486 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 15.00 Kulttuuriuuti- set. finaali Kevään finaali! Uusinta tiistailta. 22.00 Prat i kvadrat. 17.00 Uutiset. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 12660 20.35 Lizzie McGuire Kuohuntaa koulussa. Irlanti. . 9600931 9.55 Ostosruutu . 20.45 Melodiradion. Suora. Uusinta. 22554 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 22.10 Pieni suuri maailma. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Amerikkalaisen, Pulitzerilla palkitun John Callahanin luomaan sarjakuvaan perustuva animaatiosarja. 228405 18.00 Perhe on pahin Tietokoneiden temppuja. 4888009 20.25 Huomisen sää ja Keno . hänen juuri ilmestynyt kirjansa Viimeiset oikeat olympialaiset Helsinki 1952, 2) Purjehduskoulu. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. . 14.00 Aktuellt. 13.00 Nyheter från FNB. 453660 23.25 Sydneyn satamapoliisit Jäätelökesä. . Yleisökysymykseen annetaan vastaus seuraavassa ohjelmassa, ja katsojatkin voivat lähettää ohjelmaan kysymyksiä, jotka liittyvät Suomen luonnonvaraisiin kasveihin ja eläimiin ja niiden elämään vuodenaikojen vaihtelun keskellä. Italia. 22.10 Muukalaisia yössä. 9.00 STT:n uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. Kesän rippijuhlat lähestyvät ja se on hyvä syy saada Saikkosten rivitalokotiin uutta ilmettä. Uusinta. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 19.10 Varrella virran. 6.15 Aamuhartaus. 17.20-17.45 Bildjournalen. 19.30 Radiodoktorn. 20.00 Aktuellt. 8.35 Regional morgon. Uusinta. 3753500 0.35 Uutisikkuna . 2347134 10.10 Koulu-tv: Avoin tarina . . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 2719863 . 22.00 Ruma Klubi. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. Uusinta. Ketään toista suomalaista naislaulajaa ei ole noteerattu yhtä korkealle. TV1:n Musadokkari Emmi Vip tarjoaa harvinaislaatuista herkkua. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Hannu Anttila pakinoi. 835573 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. . Perheen odotellessa innolla ravintolansa avajaisia into muuttuukin peloksi Lydian puolesta. 10.10 Classicas önskekonsert. Uusinta. Edithille sataa rahaa, ja Archie julistetaan kuolleeksi. 11.50 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. Kotimainen viihdeohjelma. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. . Afganistanin huumetuotanto jatkuu entiseen malliin. Uusinta. 90282142 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola. 7.00 Digimon Dragomonin huuto. . 1752399 23.25 Kukkona tunkiolla Show Osa 11/13: Perus-Alan. On Felicia Ekebladhin 20-vuotissyntymäpäivä. 12.15 Maakuntaradio. 2152196 17.05 Passions Julian alkaa nakertaa Sheridanin mielenterveyttä. 6848592 8.00 Voitto kotiin! . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 466592 21.50 Linda Green Osa 8/10. 18.00 Aktuellt. . 7.35 Regional morgon. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. 4843912 17.46 FST: BUU-klubben: Keksijäpoika . 17.55 Kulttuuriuutiset. Koko kartanoyhteisö järkkyy. Ohjelmasarjan tässä osassa tutustutaan siihen miten internet helpottaa viranomaisten kanssa asiointia. 703196 19.00 Silkkiä ja luoteja Babylonin tie. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. . 23.00 Uutiset. . MV. 21.03 Vikinglotto. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. 0.00 Musik vid midnatt. 1.00 John Peel. 7762283 0.20 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. NELONEN myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. toimittajana Pekka Santonen. Kuvasuhde 16:9. Franklin ja keräilyharrastus. Uusinta. 3944196 22.05 Dokumenttiprojekti esittää: Kannibaalitarina Menestynyt taiteilija ja antropologi Tobias Schneebaum asusti 1950-luvulla Perussa alkuperäisheimojen parissa. 21.40 Melodiradion. Mietelause. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. 12.55 Välimerkki. 1269979 21.05 A-talk . 14.52 Taukojumppa. 8.15 Vire. 8.30 Helmenkalastajat. . 13.00 STT:n uutiset. Osa 20/26. 16.10 Maakuntaradio. 8562844 13.20 Ostoskanava . 23.00 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg. Frankin hyvä kaveri toimii jäätelöalalla, jolla tuntuu tapahtuvan kummallisia juttuja toisensa jälkeen. Juhlien valmistelu saa karmean käänteen, kun Felicia löydetään elottomana tallin ylisiltä. 23.10 Race. 13.30 Pierre Boulez johtaa Clevelandin orkesteria. . 73134 17.10 Ruutiukot Osa 28: Syvyyden sankarit. Heimo Holopainen kommentoi. 697448 0.05 Urheilu-uutiset . . . ryöstöretkeen, jonka voitonjuhlassa hän söi ihmisen lihaa. 15.10 Merkkituote: Keinotodellisuus. Valkokangas. Nuuttilan vieraana toimittaja Antero Raevuori, keskustelunaiheena mm. 11.30 Kansanmusiikkia. . 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 17.50 Mat. 3673641 17.00 Viiden Uutiset . 9500887 1.10 Ostosruutu . 21.30 Tennis: WTA-turnaus, Rooma, Italia. 16.30 Regionala nyheter. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 378399 21.00 UEFA Champions League: finaali Suora lähetys Glasgow?n Hampden Park -stadionilla pelattavasta UEFA Champions Leaguen loppuottelusta Bayer O4 Leverkusen - Real Madrid. 72592 13.05 Uuden ajan löytöretket Elämää etsimässä. 19931 19.05 : Euroviisujen esikatselu 1/2 Esikatselujen ensimmäisessä osassa nähdään Eurovision laulukilpailuun osallistuvista 24:stä kappaleesta 12 ensimmäistä. Juontajana Maria Guzenina, jolla on studiossa seuranaan todellisia Euroviisutietäjiä. 10.50 Espanjalaista pianomusiikkia. 6784979 18.20 Kotimaa.Nyt . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 22.15 Öronfröjd. . där regnbågen börjar. Japani . 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Det som muser viskat 19.00 Nyheter från FNB. 18.45 Bittivirtaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 23.05 Aktuellt. 9.00 Tiedeuutiset. 9.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. . 8017080 21.00 Pasadena Epämukava ympäristö. Ympäristö käy epämukavaksi, kun Lily alkaa äitinsä mielestä kysellä liikaa epämukavia kysymyksiä. 20.40 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. . Kysymyksiä voi esittää kirjeitse, sähköpostitse tai videolla. Uusinta. 140863 17.35 Marienhof Missä on morsian?. . 18.00 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 15.00 Uutiset. 54047 15.05 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Näyttelijä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija Rea Peltola kunnostavat pala palalta vanhaa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n uudessa kesäsarjassa.Vinkkejä ja tietoa haetaan myös kukoistukseen saaduista puutarhoista. . Miksi kaunis Felicia, jolla oli kaikkea, halusi tappaa itsensä. Silloin aiheina ovat lintujen kevätmuutto ja kasvien kevät. TV1 Ykköstoimituksen tuottamaa ohjelmaa tekee työryhmä Jari Flinck, Juha Laaksonen, Marjo Lundvall ja Minna Pyykkö. SVT EUROPA EUROSPORT TV 2 klo 18.35 Kodin kääntöpiiri Anne, Iina ja Riku Saikkonen saivat kotiinsa lisää kaivattua valoa ja avaruutta. 21.00 Aktuellt. -periaatteella. Pelin ollessa tasan vielä jatkoajankin jälkeen ratkaistaan mestaruus rangaistuspotkukilpailuna. 13.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Seppo ?Nitti. 8.15 Maakuntaradio. 5418202 11.30 FST: Kompakomppi . 15.30 Regionala nyheter. 95912 11.10 FST: Katse Eurooppaan . Ohjelman osoite on Luonnossa, PL 34, 00024 Yleisradio ja sähköpostilla luonnossa.tv1@yle.fi. Tällä kertaa ohjelmassa katsastetaan haahkojen ja sammakoiden kevään vimmaa, tutkitaan leskenlehtiä ja perhosia, tarkastellaan kaupunkieläinten erikoisia ruokapaikkoja ja lasketellaan keväisiä kala- ja käärmejuttuja. Seuraava Luonnossa-ohjelma nähdään jo parin viikon kuluttua 29.5. Iso, matalalla oleva ikkuna ja oviaukkojen runsaus aiheuttaa päänvaivaa myös sisustussuunnittelija Pirkko Välikoskelle. 21.20 Fandangoja sekä Arsenikkia ja vanhaa pitsiä. 996844 9.00 Sairaalaelämää Mitä useampi kokki. Mestarikokki haluaa valmistaa ruokaa henkensä uhalla. 21.03 Sportradion. 13.00 Rakennusradio. 6211399 6.25 Huomenta Suomi . 6362844 15.40 Korallifisut Koulun oma lehti/Yksin kotona. . 8611825 14.20 Urheilukanavan ikkuna Kurkistus Urheilukanavan ohjelmistoon: 1) Peukaloruuvi. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Edouard Lalo: Sellokonsertto d-molli. 388196 7.25 Hämähäkkimies Verenimijä. 4696573 20.30 Tv-uutiset ja sää . 67846405 0.00 Myöhäisuutiset . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 14.40 Musiikkistudiossa: baritoni Petteri Salomaa ja pianisti Ilmo Ranta. 9049689 22.00 Kymmenen Uutiset . Suora. 23.00 Golf: US PGA Tour ÿ Verizon Byron Nelson Classic. 7252332 1.40 4deitti . 5249554 14.45 Netti auttaa arjessa Osa 7/7: Julkiset palvelut verkossa. 18.00 Tiedeuutiset. 19.15 Nordisk scen: Henning Jensen. Sulo löytää vihdoinkin kustantajan salapoliisiromaanilleen, mutta varsin erikoinen kustannussopimus ja epäonnistunut lainanhakumatka saavat Emmin tekemään päätöksen: huoltamo on myytävä. Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. 21.15 Jalkapallo: Cup 2002 -kilpailupaikkakunnat esittelyssä. - Sarja siirtyy ensi keskiviikosta lähtien puoli tuntia myöhemmäksi. 7096467 16.10 Elämän pyörteissä Cucina DeLucca. . 991979 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 23.50 På tu man hand. 16.00 Uutiset ja sää. Suora. Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. Käsikirjoittaja: Sara Heldt. 3371825 14.10 Tänään otsikoissa . 11.30 Jalkapallo: Cup 2002 -kilpailupaikkakunnat esittelyssä. 13.10 Vire. Homoliitot repivät kirkkoa. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 2.15 Urheilu-uutiset. 7.00 SVT Morgon. 12.55 Urheiluradio. 0.00 Uutiset ja sää. . 1.25 Dagens och morgondagens programtablå. 14.03 Direkt. Aikuisille suunnattu tietoverkkojen hyötykäytön opetusohjelmasarja. Uusinta. 21.30 Mitt i naturen. 7324115 16.55 Franklin Osa 21/51: Franklin ja saukon vierailu. . 20.30 Der Vorleser. Entinen talk-show kuningas, nyttemmin radioraakki Alan on asuinhotellinsa ainoa vieras ja niinpä paikka voidaan surutta sulkea viikonloppuna remonttia varten.Alanin pönttö peuhaa ideoita uuden läpimurron keksimisessä. Uusinta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 Tänään kymmeneltä. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 9.35 Regional förmiddag. Juontajat Emma ja Ingvar seuraavat eläinlääkäri Bengt Ole Rökenin haastavaa työtä. 7.10 Regional morgon. 59525245 Nelonen klo 8.30 Giljotiini - finaali Finaalin tiensä selvittivät Janne Käki Keravalta, Marcus Roos Porvoosta, Noora Leskinen ja Risto Ravela Helsingistä, Tatu Luoto Turusta, Tero Kokkonen Riihimäeltä ja Timo Vyyryläinen Kirkkonummelta. 19950 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. Kertomus kasvattivanhempiensa kaltoin kohtelemasta Risto-pojasta, joka löytää satamasta uskollisen ystävän. 374573 20.00 45minuuttia . 882 Sport. 368592 20.15 Talousuutiset . 2570405 19.30 Kielletty rakkaus Isän nimeen. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Studiossa valmistetaan sushia maailmanennätysvauhtiin. 24.00 Purjehdus: Ocean Race. 0.30 Urheilu-uutiset. . 8.30 Regionala nyheter. 42573 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli foorumi. 11.00 Uutiset. 41912 18.15 Kakkosen kevätsää . 9.04 Sää. Nuori konstaapeli kaipaa apua kieroja työtovereitaan vastaan. 1651047 18.30 Emmerdale Yhteiset intressit. 706738 19.15 Kauppalehden Talousuutiset ? 583405 19.25 Päivän sää . Kuka sanoi. . 705554 19.00 Seitsemän Uutiset . . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. Linda haluaa päästä atleettisen Carlin urheilupöksyihin ja aloittaa tiukan kunto-ohjelman. Mutta palkinto ei olekaan aivan sellainen kuin Linda odotti. Uusinta. 2175326 1.30 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. 1846405 15.35 Verkkoyhteys Kehitysmaiden hyppäys suoraan mobiiliaikaan: raportit Afganistanista ja Tansaniasta. 11.30 Nyheter från SVT24. 17.10 Klassista kiireettä. 7.50 Merisää. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 1.35-7.00 Nyheter från SVT24. TV 2 klo 19.05 Euroviisujen esikatselu 1/2 Laura onnennumerolla 13 Esikatselujen ensimmäisessä osassa nähdään Eurovision laulukilpailuun osallistuvista 24:stä kappaleesta 12 ensimmäistä. . Diktatuurien arvostelijat verkossa. . Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Uusinta. 16.15 Regional eftermiddag. 8.00 Aktuellt. 78378825 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- Harvoin tallatut polut. ? 295216 15.15 Tabaluga Lohikäärmevuori. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Hän osallistui intiaanien mukana mm. 19.15 Iltahartaus. 759134 21.00 Toivemusiikkia Parhaita paloja Lauantain toivotut -musiikkiohjelmasarjasta. Uutiset. 3351283 22.30 Tähtiportti Kaksi näkökantaa. 7008047 16.25 Eläinsairaalassa Osa 5/8: Kolmården kutsuu. 11.00 Pass. 13.00 Rapport. . Koko perheen dokumenttisarja siirtyy tänään Ruotsin Kolmårdenin eläinpuistoon. 1854399 18.36 Luonnossa Kevättä on rinnassa eläimilläkin! Haahkojen kevät ulkoluodoilla. Kaupunkieläinten erikoiset ruokapaikat. Kala- ja käärmetarinoita. Selostajana J-P Jalo, studiossa Keith Armstrong ja Anna Sorainen. Tapahtuma on leimannut koko hänen myöhempää elämäänsä. 20.30 Rapport. 21.00 Gröna rum. 17.00 Musiikkiuutiset. 0.00 Marginaali. Solitary Motions ?-debyyttialbumin jälkeen tunnetuksi tullut artisti kertoo dokumentissa itsestään, musiikistaan sekä suhteestaan musiikin tekemiseen. Seuraamme Emmin ja bändin Saksan kiertuetta, tapahtumia lavalla ja lavan takana. Ohjelmassa seurataan myös levyn tekemistä studiossa. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 11.45 Hemingways Chair. 17009 17.40 Viittomakieliset uutiset . 19.55 Urheiluradio. 9.45 Bittivirtaa. . . 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 22115196 11.10 4deitti . 20.00 Kulturnyheterna. 20.10 Regionala nyheter. Ystävyys joutuu pian reippaasti koetukselle, eikä lopputulos lupaa hyvää. . . 7.15 Maakuntaradio. Tässä dokumentissa he kertovat millaista rohkeutta ja neuvokkuutta selviytyminen ylipäätään on vaatinut. Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. . 12.45 Merisää. Studiovieraana Panathinaikosin riveissä Champions Leaguessa aina puolivälieriä myöten pelannut Joonas Kolkka. 7032660 11.15 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 4950 13.00 Tv-uutiset Stereo . 91641 20.15 Uuden ajan löytöretket Minne katseet kääntyvät. 23.03 News in English. 21.00 Uutiset. 18.00 UpTeekki. 6.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Josh joutuu tekemään vaikean toimenpiteen pelastaessaan potilasta. 18.30 Vildmark. 15979 21.05 Kuudes päivä Osa 1/24. 8.00 Uutiset ja sää. 3772202 15.10 Virginialainen Vihollinen edessä ja takana. . Salon kaupunki tiedottaa.12.30 Osmon Extremelajit. 0.00 Uutiset ja sää. 10.00 Susanna. 2490405 20.30 Guinness World Records Purjelentokoneen kasausta ja potkulautailua skeittirampilla. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 29624028 15.55 Ostosruutu . 7.00 Radiomafian Aa- mu. 7.40 Hartaita säveliä. 11.45 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. 4375757 5.55 Ykkösen aamu-tv . 4617931 23.25 Pallo Kondomia voidaan käyttää hyvin monella tavalla. Uusinta. . iltapäivälähetys. Uusinta. 8.15 Regional morgon. -kilpailu. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . 545689 22.20 Tulosruutu . 6.25 Nousutahdit. 22.50 Sportnytt. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . - Sarja siirtyy ensi keskiviikosta lähtien puoli tuntia myöhemmäksi. 13.10 Valbar. 16.10 Arjen sankarit. . Suomeni Salossa . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Melodiradion. . Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. Skeittarinuoret: katuhäirikköjä vai urbaaneja hymypoikia? . 17.55 Löpsedeln. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 23.00 Jazzradio Live! 23.45 Tuokio Willem Breuker Kollektiefin seurassa. 2470573 20.25 Vikinglotto . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Aktuellt med väderrapport. . 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 3382852 0.10 Vikinglotto ja V5 . toukokuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 11.03 Vire. . 19.30 Jalkapallo: Toulon alle 21v turnaus, Ranska. Saksa . Totta vai tarua. 732047 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Vastaus Chrisin loputtomiin kysymyksiin on siis lähempänä, kuin hän tällä hetkellä pystyy kuvittelemaankaan. 0.30 Kulturnyheterna. 14.1014.40 Pop i fokus. 8.10 Väder med sjörapport. 10.30 Försoning . 22.40 Regionala nyheter. 7781711 16.00 Sohva Sohvassa vieraana Emmi Vip dokkarin ohjaaja Miska Berg. 19.45-19.55 Stockholmspärlor. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 6427196 9.50 Kauniit ja rohkeat Tim Reid, hyväksikäytetty haavuri. 14.55 Urheiluradio. . 6.03 Morgonmusik. 21.00 Räkärodeo. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 643221 20.55 Uutiset ja sää . Tukikohta saa rinnakkaistodellisuudesta tutun näköisiä vieraita, joiden maailman goa?uld?it ovat valloittaneet. Eikö maito olekaan terveytemme lähde. Uusi ruotsalainen draamasarja alkaa. 7.00 Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. 17.30 Päivän peili ja sää. Menovinkit. Lisäksi Emmi kertoo itsestään ja musiikistaan sekä pohtii suhdettaan musiikin tekemiseen. Minna Pyykön ja Juha Laaksosen opastuksella tutustutaan Suomen luontoon ja sen ilmiöihin satoi tai paistoi. Tutkitaan leskenlehtiä ja kerrotaan käärmejuttuja TV 1 klo 18.36 Luonnossa Luonnossa vie jälleen Minna Pyykön ja Juha Laaksosen opastuksella katsojat tutustumaan Suomen keväiseen luontoon ja sen ilmiöihin. Makasiiniohjelma käynnistyi TV1:ssä vuosi sitten ja sai hyvän vastaanoton. 9.10 Regional förmiddag. 17.05 Maakuntaradio. Potilaina ovat tällä kertaa muun muassa tiikeri, alligaattori, poronvasa ja kissanpentu. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. Olo- ja vierashuone sisustettiin täysin uudelleen, ja samassa hötäkässä hankittiin kotiin uudet sohvat. Henkilökuva 22-vuotiaasta lauluntekijästä Emmistä. 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 19.01 Bolibompa: Sagoboken. 350912 16.35 Musadokkari: Emmi Vip Henkilökuva 22-vuotiaasta lauluntekijästä Emmistä. Mikäli ottelu on tasan varsinaisen peliajan jälkeen, pelataan 2 x 15 minuutin jatkoaika ?Kultainen Maali. 11.03 Kotimaiset. 23.09 Valoa ikkunas- sa. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 1716405 7.50 Puuha-Pete . . . 14.03 Tänään iltapäivällä. 7119738 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 24343738 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 30/30: 5.55 Uutisikkuna . 3487351 0.15 Kutsukaa McCall Naispoliisi. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio. 18.05 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 4891757 13.15 Nokea ja kultaa 86 min. . 130486 18.05 Kauniit ja rohkeat Suuret uhkajaiset Morganin talossa. 0.40 Inför Eurovision Song Contest 202. 636979 19.30 Ulkolinja: Äänetön huuto Afganistanin naisille 23 vuotta jatkunut sota on merkinnyt nöyryyttävää sukupuolista sortoa. Juontajana Maria Guzenina, jolla on studiossa seuranaan todellisia euroviisutietäjiä. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 819115 20.00 Tankki täyteen Osa 6/11: Totuuden hetki. . Uusinta. . 92262448 . 16.31 Musikspegeln. 16.55 Röda rummet. Juontajana Jukka-Pekka Palo. SUBTV 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.10 Taikasoturit 16.35 Sielun ruokaa 17.20 Kerava 17.30 Sessions 17.45 SubSuosikki: Paluu Eedeniin 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Hiipivää kauhua (K) 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Räsypokka 23.55 Tosielämää Seattle 0.20 Sub chat Tyhjästä tietoisuuteen TV 1 klo 16.35 Musadokkari: Emmi Vip Vasta 22-vuotias Emmi nousi kuin tyhjästä suomalaisten tietoisuuteen debyyttisinglensä Breakablen ilmestyttyä hieman yli vuosi sitten. Ensimmäinen albumi Solitary Motions on täynnä lahjakkaan biisinikkarin kirjoittamia ja yhdessä tuottajan kanssa säveltämiä kappaleita. Vilppulasta kotoisin oleva Emmi on saavuttanut albuminsa myötä runsain määrin suosiota kotimaassa ja myös ulkomailla. Emmi oli ehdolla parhaaksi pohjoismaiseksi artistiksi vuoden 2001 MTV Music Awards gaalassa. 22.30 A-ekonomi. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 0.20 Rapport. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Rooma, Italia. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 547592 20.00 Kahdeksan uutiset . 8273370 13.20 Ajankohtainen kakkonen Puolueen perustamishanke sytytti ilmiriidan Suomen äärioikeistossa. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 535757 8.30 Giljotiini . Ohjaajat David ja Laurie Gwen Shapiro. Lapsinäyttelijät VeliMatti ja Ritva-Leena ensimmäisissä rooleissaan. Henkilökuvassa seurataan Emmin ja hänen bändinsä Saksan kiertuetta sekä levyn valmistumista studiossa. Tunnelmapaloja saadaan lavalta ja lavan takaa. Joka ohjelmassa esitellään jonkin luontoon liittyvän alan aktiivinen harrastaja. 281405 21.55 Vikinglotto . 8109641 11.00 Tv-uutiset Stereo . 8.55 Urheiluradio. . 23.55 Löpse- deln. Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. 19.25 Musiikkiuutiset. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.20 Lähikuvassa illan solisti Dawn Upshaw. Studiossa Mona Fihlman. 9733757 15.00 Tv-uutiset . 1.45 Moottoripyöräily: Superbikeluokan MM-kisat 2002. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 20.00 Uutiset. 16.45 Pyöräily: Giro d'Italia. Suora. 10.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 1256318 18.35 Uutisotsikot Stereo . 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. Rita löytää miehen, joka ajoi hänen isänsä konkurssiin. 4577134 0.25 Euronews . 728405 18.30 Voitto kotiin! . 15.05 Maakuntaradio. 7.15 Aamusoitto. 0.45 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Suora. 2080955 9.00 Huomenta Suomen Uutiset ? 762134 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 7.50 Aamuhartaus. 542784 0.45 Ostoskanava . 8938863 10.15 Ostoskanava . 4565399 23.55 Yöpelit Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. . 4844641 17.45 FST: Kortnytt . . 659776 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Uutiset ja sää. 13.05 Café Svenskfinland. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Studiossa Johanna Kankare. 22.00 Aktuellt. Ruumiin vieressä lojuu kivääri ja viesti ?anteeksi?. 61340950 12.20 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- 6.10 Ostoskanava . MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . www.yle. fi/sohva. IDFA (Amsterdam) Special Jury Award, 2000. 9.30 Regionala nyheter. 6.10 Hartaita säveliä. 23.06 Novosti po-russki. Cheerleader-kisassa häviölle jäänyt Lizzie mokaa pahemman kerran, kun hänen arvionsa vastustajasta meilautuu vahingossa koko luokan tietoon. 1753028 23.20 FST: Kvällsnytt . 10.05 Löpsedeln. 1850554 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. . Riiviöveli ristii liskonsa sisarensa kaimaksi. . 14.45 Nyheter från SVT24. 16.30 Kultursöndag