Salon Seudun Sanomat 15.06.2005

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Miehen saama vuoden ja kahdeksan kuukauden ehdollinen vankeusrangaistus laski yhdeksään kuukauteen, kun hovioikeus hylkäsi kaksi syytekohtaa. Jutun aineisto määrättiin pidettäväksi salassa 20 vuotta. On vielä täysin ennenaikaista mennä sanomaan, onko jotain väärinkäytöksiä tapahtunut, hän huomauttaa. Rehtorin mukaan yliopisto on jo toimittanut ja toimittaa poliisille sen pyytämiä asiakirjoja, muun muassa tilitietoja. Jotta asia saadaan ratkaistua ja valtion kantaa varten pitää vaihtoehdot selvittää, Tervala lisää. Ilmailulaitoksella on aikaa selvityksen tekemiseen vuoden 2006 loppuun. ?Erävoitto Malmille? Malmin lentoaseman ystävät yhdistyksessä ministeriön päätök- selle hurrattiin. Epäilykset heräsivät kaupungilla erilaisten vihjeiden jälkeen. . Se odottaa vielä yliopistolta tiettyjä asiakirjoja ja selvityksiä, minkä jälkeen tapaus etenee syyttäjälle viimeistään elokuun aikana. Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen kertoo, että asianosaiset henkilöt ovat olleet häneen yhteydessä ja raportoineet tapauksesta oma-aloitteisesti. 077 777777 Horninkatu 7, 24100 SALO Malmin lentoasemalle etsitään korvaajaa pääkaupunkiseudulta SÄHKEET Omakotitalo tuhoutui palossa Sammatissa 1960-luvun alkupuolella valmistunut omakotitalo tuhoutui tulipalossa lähes täydellisesti Sammatin kunnassa Uudellamaalla tiistaina. Museota ylläpitää Suomen maataloussäätiö. SSS?STT SSS?STT?Sarianna Toivonen Malmin lentoasemalle etsitään vaihtoehtoja pääkaupunkiseudulta. Lisäksi kyse on erävoitosta Malmille, Auranen sanoo. Yhdistys ei pidä todennäköisenä, että Malmin lentoaseman toimintaa tullaan siirtämään muualle pääkaupunkiseudulle. Tässä vaiheessa minun ja yliopiston hallinnon tiedot asiasta ovat hyvin vähäiset. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. SALON SEUDUN SANOMAT Vuokrattavana Kerrostalosta 2h+k = 53m² edullinen vuokra, keskustassa P. Kuvassa näkyvä Kiikalan kenttä on ministeriön mielestä liian kaukana. le on kaavoitettu asuntoja ja kaupunginhallitus tahtoisi sopimuksen päättyvän vuoteen 2010. . Koska säilyttämisvaihtoehtokin on pöydällä, uskon, että Malmin lentoasema jää paikalleen jopa vuoden 2034 jälkeen, Auranen summaa. Helsingin Veden toimitusjohtaja Timo Kulmala on pidätetty virastaan, koska hänen epäillään syyllistyneen virkarikokseen ja menetelleen muutenkin virkavelvollisuuksiensa vastaisesti. Virastapidätyksestä päätti tiistaina Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajunen. Kulmala on pidätettynä virastaan väliaikaisesti siihen saakka, kunnes Helsingin kaupunginhallitus kokoontuu ja tekee asiasta päätöksen. Riihi-säätiöön liittyvä hyvin monimutkaiseksi paisunut talousrikosjupakka on kokonaisuutena poikkeuksellisen laaja, Seppo Rautavan muistin mukaan Pohjois-Suomen talousrikoshistorian suurin. kaisilta. . Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. Päänäyttelyn rakentamiskustannukset ovat noin 7 miljoonaa euroa. 077 777777 Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 163 Irtonumero 1,35 . Julkisessa keskustelussa Kiikalan lisäksi esillä olleet Loppi ja Sipookin vaikuttavat sijainniltaan liian kau- Helsingin Veden toimitusjohtaja pidätettiin virasta SSS?STT Rehtori: ketään ei ole osoitettu syylliseksi SSS?STT Oulun yliopiston eräitä virkamiehiä epäillään virkarikoksista. Keskusrikospoliisi (KRP) epäilee, että muutama yliopiston virkamies on syyllistynyt virka-aseman väärinkäyttöön tai törkeään virka-aseman väärinkäyttöön. Tapauksen tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Seppo Rautava KRP:n Oulun yksiköstä kertoo, että epäillyt virkamiehet ovat osallistuneet oululaisen Riihi-säätiön kiinteistöjen suunnitteluun. Lähes 300-sivuisen kirjan sivuilta löytyy sopivia kohteita perheiden makkaranpaistoretkestä aina vaativiin viikon mittaisiin vaelluksiin tiettömien taivalten taakse. Perusteet poliisin tekemälle jatkotutkimuksille olivat olemassa, sanoo kaupungin rahoitusjohtaja Tapio Korhonen. Kaupunki epäilee toimitusjohtajaa liikelaitoksen rahojen väärinkäytöksistä, jotka ajoittuvat parin viime kuukauden ajalle. Syynä ovat Saaristomereltä tulevat ravinteet. He ovat suunnitelleet muun muassa tiettyjen puukohteiden arkkitehtuuria. . Koska eteläisen Selkämeren kesäinen pintavesi tulee lähinnä Saaristomereltä, on Saaristomeren tilan parantaminen Satakunnalle tärkeää. Miehelle määrätty koeaika päättyi kesäkuun alussa. SSS?STT Kainuun luontokohteet yksiin kansiin Yli sata kainuulaista luontokohdetta esitellään uudessa Kainuun luontokohdeopas-kirjassa. Kävijälle selviää, miten asiat tehtiin ennen vanhaa ja miten ne tehdään nykytekniikalla. Museossa on tuhannen neliön näyttelyhalli. Miniminä on helikopterikenttä, sanoo rakennusneuvos Juhani Tervala ministeriöstä. Aiemmissa selvityksissä painotetaan helikopteri- ja lentotukikohdan tarvetta pääkaupunkiseudulla. Tapaus paljastui, kun KRP tutki Riihi-säätiöön liittyviä muita talousrikosepäilyjä. 077 777 7777 Rivi-ilmoitus Kadonneita Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa Hoitoa myös esilääkityksessä/nukutuksessa Brite Smile hammasvalkaisut Suunhoitotuotteiden erikoismyymälä KELAn suorakorvaus Avoinna ma-pe 8-20 la 10-14 Puhelin 721 8000 Hyväkuntoinen läpikorttelin 2h + k + s = 53m² kerrostalosta P. Lajunen sanoo olevansa harmissaan asiasta, mutta korostaa, että sen tutkinta on vielä kesken, eikä ketään ole osoitettu syyllisiksi. . Rahoitusjohtaja ei halua vielä puhua epäiltyihin väärinkäytöksiin liittyvistä summista. Taloudelliset väärinkäytösepäilyt liittyvät toimitusjohtajan talon rakentamiseen, jonka epäillään tapahtuneen Helsingin Veden varoilla. Helsingin Veden toimitusjohtajan sijaisena toimii yksikönjohtaja Esko Hevonoja. Lasten turvaistuimet ovat usein liian vaikeita asentaa, toteaa tuore Kuluttaja-lehti. Päänäyttelyn käsikirjoitus seuraa maatilan töitä vuoden kierron mukaan. Me tutkimme nyt sitä, onko yliopiston työntekijöillä teetetty työtehtäviä, joista yliopisto ei ole saanut korvausta, vaan korvaus on ohjautunut muulla tavalla ylipiston ulkopuolelle, esimerkiksi tiettyjen henkilöiden yksityisille pankkitileille, Rautava kuvaa. . Luontokohdeopas palvelee myös ulkomaisia luontomatkailijoita, sillä osa kohteista on esitelty myös englanniksi. SSS?STT. 077 777777 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Toyota Corolla 1.6 CXi -96 naisella ollut, ajettu vain poutasäällä, p. Asia päätetään todennäköisesti ensi maanantain kokouksessa. Kulmala ei suostunut lainkaan kommentoimaan asiaa STT:lle tiistaina. Alun perin Helsingin kaupunki teki Kulmalasta tutkintapyynnön poliisille. alv) Keskiviikkona 15. Jos yliopisto ei ole saanut korvausta siitä työstä, mitä sen henkilökunta on ulkopuoliselle taholle tehnyt, niin se ei liene yliopiston ohjeitten mukaista, hän jatkaa. KRP on kuulustellut asian johdosta epäiltyjä sekä muutamaa muuta yliopiston henkilökuntaan kuuluvaa. Sen toimialana on maatalous, alan historia ja myös tulevaisuus. Kentän siirtäminen ei muualle ei ole järkisyillä todennäköistä, eikä sille löydy taloudellisiakaan perusteluja. neljästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja yhdestä seksuaalisesta hyväksikäytöstä. (sis. Liikenne- ja viestintäministeriö päätti tiistaina pyytää Ilmailulaitokselta lisäselvitystä Malmin lentokentän tulevaisuudesta. Ministeriön mukaan päävaihtoehdot ovat lentoaseman toiminnan jatkaminen Malmilla myös vuoden 2034 jälkeen tai korvaavan aseman sijoittaminen pääkaupunkiseudulle. Ilmailulaitos arvioi selvityksessä myös Malmin toiminnan jatkamisen kustannukset sekä vaikutukset. . Paloesimiehen Veli-Matti Laakson mukaan on mahdollista, että palo sai alkunsa remontista tai se sytytettiin tahallaan. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. Meillä on vain rikospoliisin antama ilmoitus asiasta, hän selittää. Virkarikosepäilyn tutkinta aloitettiin toukokuussa. 077 777777 Halutaan vuokrata Saloon muuttava nainen etsii 1h-2h + k + s asuntoa Salosta P. Korvaavan paikan pitäisi olla lähellä Helsingin seutua, joten käytännössä esille tullut Kiikala on poissuljettu. Puheenjohtaja Tero Auranen pitää lisäselvityksen saamista erävoittona useammallakin tapaa. . Kirja julkaistiin tiistaina seminaarissa Raumalla. SSS?STT Turvaistuimet usein liian vaikeita asentaa Kirsi Höglund Liikenne- ja viestintäministeriön mielestä Malmin korvaavan kentän pitäisi sijaita lähellä Helsingin seutua. Palo saatiin nopeasti sammumaan, mutta rakennus ehti tuhoutua lähes korjauskelvottomaksi. Talon asukkaat eivät olleet palon sattuessa kotona. Teimme tutkintapyynnön sen jälkeen, kun sisäinen tarkastuksemme oli suorittanut oman tutkimuksensa. Vahingot nousevat useaan kymmeneen tuhanteen euroon. SSS?STT Kiikala pudotettiin käytännössä pelistä Maatalousmuseo Sarka avautui Loimaalla Uusi valtakunnallinen maatalousmuseo, nimeltään Sarka, avattiin tiistaina Loimaalla. Merkittyjen reittien ohella kirjassa esitellään myös useita tutustumisen arvoisia luontokohteita. Teoksen julkaisijana toimii Kainuun luonnonsuojelupiiri, ja kirjan on toimittanut Jouni Laaksonen. Hän kertoo, että mahdollisista jatkotoimenpiteistä päätetään vasta poliisitutkinnan valmistuttua. . Palokunnan saapuessa paikalle peruskorjauksen alla ollut omakotitalo oli jo täyden palamisen vaiheessa. Tervalan mukaan etenkin pelastushelikoptereille tarvitaan kenttä pääkaupunkiseudulta, eikä toimintojen siirto ruuhkaiseksi käyvälle Helsinki-Vantaan lentoasemalle ole mahdollista. Ministeriö päätyi lisäselvityksen pyytämiseen Helsingin kaupungin tiedusteltua virallisesti, milloin valtio luovuttaa alueen takaisin Helsingille. Kaupunki on vuoteen 2034 asti luovuttanut alueen valtion käyttöön lahjoituksetta, mutta alueel- Selkämeren aluetta uhkaa rehevöityminen Eteläinen Selkämeri on rehevöitymässä. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Ensinnäkin saimme nyt vahvistuksen sille, että Malmin lentoaseman kohtalo ei ole Helsingin kaupungin päätettävissä, vaan kyse on valtakunnallisesta asias- Oulun yliopiston virkamiehiä epäillään virkarikoksista ta. 077 777777 Kadonnut lihava ja laiska Harmaankirjava kolli Ylhäisiin P. Lähtökohta on se, että ei me voida pitkällä juoksulla toisten maalla olla. Virheellinen asentaminen ei saisi olla mahdollistakaan, ja sama koskee lapsen kiinnittämistä istuimeen, lehti muistuttaa. Lehden testiin sisältyi 20 Suomessa myytävää turvaistuinta. Lasten turvaistuimet ovat usein liiMuiden kokoluokkien istui- an vaikeita asentaa, toteaa tuore missa oli turvallisuuden ja Kuluttaja-lehti. käytön helppouden osalta selvästi enemmän hajontaa. SSS?STT Hyväksikäyttötuomio lieveni hovioikeudessa Itä-Suomen hovioikeus on pudottanut rangaistusta, jonka kuopiolainen 22-vuotias mies sai mm. Turvallisuuden kannalta on ehdottoman tärkeätä, että istuin on asennettu autoon oikein. Testissä menestyivät parhaiten alle 13-kiloisille tarkoitetut, selkä menosuuntaan Lehtikuva/Ville Myllynen kiinnitettävät turvakaukalot. kesäkuuta 2005 Hammaslääkärit Erikoishammaslääkärit Suuhygienisti Digitaaliset röntgenpalvelut Särkypäivystys Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Kaksosten rattaat neljällä olleet, toivottavasti tarpeettomana, P. Sarka kerää, tallentaa, pitää esillä, tutkii ja julkaisee maatalousperinnettä. Tiedot käyvät ilmi uudesta Miten voit, Selkämeri -kirjasta, joka kokoaa tutkimukset Selkämeren laadun kehityksestä ja siihen vaikuttavista tekijöistä
Sokeritehdas ja kaukolämpölaitos ovat Salolle elintärkeitä toimintoja. Niiden aiheuttamat haitat ovat kuitenkin ajallisesti rajoitettuja ja hallittuja sekä suuntautuvat yleensä kohti koillista ja keskustaa, lounaistuulten myötä. Päästöjä tulee luonnollisesti edelleen määrätietoisesti vähentää. Surkean pieniä. ?Housut pesuun . Väliin kiilaaminen on hankalaa.? POHJOLAN SANOMAT laskee, että Henrik Laxin ei vaalikampanjassa juuri kannattaisi pitää Nato-jäsenyyttä esillä. ?Yes . Se olisi pitkään äärimmäisen kovissa ongelmissa painineen yhtiön kohdalla merkittävä psykologinen taitekohta. Nytkin pitää muistaa, että kovien tavoitteiden saavuttaminen edellyttää monen asian onnistumista. Syiksi on tarjottu uusia kalliita hoitoja tahtovia nykyihmisiä, ahneita lääkäreitä ja pelkkiä voittoja tavoittelevia lääketehtaita. Käytetään pilkkua osoitteessa tai kirjoitetaan osoitteeseen ö-kirjain. Käytetään osoitetta, jota ei ole. Käsittääkseni sivusto on alueen yhteinen sivusto, joten tarvittaisiin pientä talkootyötä, että muuten hyvä sivusto saadaan toimimaan. Olli-Pekka Puranen Salo . Kun ajoin ko. Terveydenhuoltomme menot ovat puolet USA:n tasosta. Käytettyyn rahamäärään nähden saamme hoitotuloksilla mitattuna poikkeuksellisen laadukasta sairaanhoitoa. Lääkkeisiin kuluu avo- ja sairaalahoidossa rahaa vuosittain noin kaksi miljardia euroa. Lääkekuluista julkisella rahalla katetaan noin 55 prosenttia, mikä taso on selvästi kohonnut 1990-luvun mittaan . ?Luottamusmies . ?Ei rekkoja keskustaan . Joten haukut väärä puuta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 15. Siitä pisteet.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Salon Seudun Sanomien päätoimittaja Jarmo Vähäsilta purki mietteittään (SSS 10.6.) koskien Vihreä Laakso -teemaa ja Salon laajenemista Viitannummen suuntaan. Vihreä Laakso pitää sisällään eheän ja yhtenäisen kaupunkirakenteen. Kehitysmaiden ihmisen odotettavissa oleva elinikä on jopa kymmeniä vuosia lyhyempi kuin vauraan länsimaisen ihmisen. Myös koulutetun, työssä käyvän ja parisuhteessa elävän suomalaismiehen tiedetään keskimääräisesti elävän useita vuosia pidempään kuin työstä ja perheestä syrjäytyneen kaverinsa. Vaikka koulutettu suomalainen sairastaa vähemmän kuin matalasti koulutettu, käyttää hän silti erilaisia terveyspalveluita enemmän kuin alemmilla sosioekonomisilla portailla elävät suomalaiset. Sen ovat monet viime aikojen lääkekohut todistaneet. Onkin surullista, miten vähän tutkimusvaroja ja työtä on maailmanlaajuisesti uhrattu sairauksien ennaltaehkäisyyn ja ei-lääkkeettömien hoitojen kehittämiseen. Se vaelti maineensa kukkuloilla vuoden 1994 presidentinvaaleissa, joissa sen Elisabeth Rehn taisteli tosissaan presidenttiydestä vielä ratkaisevalla toisella kierroksella. Nyt saamme seisoskella, koska näköetäisyyttä ei torikahviloista ole. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Seuraava maksaa laskun, kiitos! PÄÄKIRJOITUS Ulla Järvi Benefonin päällä näkyy taas kirkkaampaa taivasta. Seuraava iso taistelukenttä on Afrikka, jossa kilpailijat jo hakevat asemia. Pelin voittaja on se, joka osaa parhaiten ottaa huomioon eri markkinaalueiden kulttuurierot ja mieltymykset. Myynnin ja tuotannon edistämiseksi Benefon solmi taannoin suhteet kiinalaisen China Putian Corporationin kanssa, ja tämän kuvion onnistumisella on oma merkityksensä lopputulokseen. Salonseutulaisittain Benefonille täytyy toivottaa onnea matkaan. Olisi monella tavalla onnetonta, jos täällä kehitetyltä tietotaidolta putoaisi paikallinen pohja. Nokia otti vauhtia Nokia julkisti maanantaina seitsemän uutta matkapuhelinmallia. Julkistus oli nopea vastaus moitteisiin, joita Nokiaa kohtaan vuosi sitten esitettiin. Eivätkö eräät tajua, miten pöhköiltä näyttävät pomppiessaan kamerahakuisesti TV:n tanssiohjelmissa. Luottamusta on jopa niin paljon, että tältä vuodelta uskotaan voitolliseen tulokseen. Mölö. Tässä kisassa Nokia on ollut tähän asti varsin menestyksekäs, mutta ylimielisyyteen ei ole varaa. Harha-askel johtaa notkahdukseen. Rahalla ei voi ostaa terveyttä, sanottiin. Höpsis, rahalla on aina ja kaikissa yhteiskunnissa saanut enemmän ja terveempiä elinpäiviä kuin rahatta. Yksilön tasolla ei tietenkään voi luottaa siihen, että paksu kukkaro säästäisi kantajansa sairauksilta ja viimein kuolemalta. Se pikemminkin vie äänestäjiä kuin tuo. ?Lax aikoo pitää kampanjassaan esillä turvallisuuspolitiikkaa ja Suomen Nato-jäsenyyttä. Puheissa olikin perää, sillä Nokia menetti viime vuonna osuuttaan pohjoisamerikkalaisilla markkinoilla. Nokia otti opiksi ja pisti tuulemaan. Voittajaksi selviytyi sosiaalidemokraattien Martti Ahtisaari, mutta karismaattisen Rehnin kampanja muistetaan tyylikkäänä ja joka suhteena erinomaisena. Se juuri olisi Vihreän Laakson periaatteiden vastaista pitkällä aikavälillä. Kaikille avoimen kuulemisen yhteydessä alkuvuodesta ja lukuisissa yleiskaavaseminaareissa ei esitetty vaihtoehtoja kaupungin asutuksen laajenemiselle. Kaupunkisuunnitteluosasto ottaa edelleen mielellään vastaan perusteltuja ehdotuksia. Jarmo Heimo kaupunginarkkitehti Salo Verkkosivulla linkkivirheitä Salon seudulla on yhteinen webbisivusto http://www.salonseutu.fi/. Vielä suo- KOLUMNI remmin sanottuna: kun olet elämän syrjässä kiinni monin eri tavoin, pidät paremmin huolta myös itsestäsi. Ovatko terveys ja hyvinvointi sitten mitattavissa vain rahallisesti? Viime aikojen julkisuus on puinut sairaanhoidon kalleutta ja väittänyt lääkekulujen karanneen käsistä. Paljon huonommin oli johdettu "plutonat" 1918, kun aseistettuna lähdettiin ihmisiä tappamaan. Konekirjoitusliuska on yläraja. ?Kysyjä . Ay-liike ei laadi lakeja. Kukapa seppä syntyessään. Benefonin tilanne ei missään nimessä ole vieläkään helppo, mutta kaikesta päätellen uskoa aitoon nousuun on. RKP asetti sunnuntaina ehdokkaakseen Henrik Laxin. ?Presidentinvaali on ongelmallinen pienelle RKP:lle. kesäkuuta 2005 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. toisin kuin terveydenhuollon kokonaismenot. Vasta nyt, kun oma rakas valtiomme on joutunut korottamaan maksuosuuttaan lääkekuluissa, ruvettiin parkumaan niiden kalleutta! Lääkkeet ovat pelastajamme, mutta kvartaalitalouden ja tieteellisen tutkimuksen yhdistäminen lääketeollisuudessa on kyllä riskialtis yhtälö. Unohdetaan osa osoitteesta tai kirjoitetaan välilyönti osoitteeseen. Kirjoitetaan osoite väärin. Monet sairaudet ovat sangen säälimättömiä niin köyhää kuin rikastakin kantajaansa kohtaan. Yhteiskunnan tasolla sen sijaan ihmisten hyvinvoinnin ja sosiaalisen aseman sekä tulotason välillä on selvä yhteys. Hyvä idis! Näen jo itseni kävelemässä kaupasta takaisin parkkialueelle. sivustosta raportin, niin tulos oli yli 8 000 toimimatonta linkkiä. Yleisimpiä virheitä, joita webbisivustoa tehdessä syntyy, ovat: Yritetään linkittää omalla koneella olevaa tiedostoa. Kuva toukokuussa perustetusta Särkisalon toimikunnasta: Anders Björkqvist (vas.), Terttu Koski, Karita Westberg, Harry Leinonen, Jorma Peltonen,Terttu Koski ja Ari Korhonen. verokohtelua. Näissä maissa Nokia menestyy hyvin. Haasteita kuitenkin riittää. Benefon irti lieasta Telematiikkatuotteita Salossa valmistava Benefon tiedotti tiistaina pääsevänsä irti yrityssaneerauksesta. Eikös se ole jotain konjakintapaista. Paikallisdemokratialla niitä on hankala saada eri puolilla maata samantasoisiksi, vaan vaihtelut ovat suuria. Kun parhaillaan keskustellaan kiinteistöverojen ylärajan poistosta, ehdotan harkittavaksi asunnon käyttöajasta riippumatonta Liikenneasenteet vialla puu naispresidentistä, mikä tyydyttyi kuusi vuotta myöhemmin Tarja Halosen valinnalla. Nyt RKP:lta puuttuu valovoimainen henkilö. Päätöksiä tehtäessä pitäisi hänen mielestään arvioida niiden terveysvaikutukset samalla tavalla kuin arvioidaan ympäristövaikutuksia. TÄTÄ MIELTÄ Mökkiläisille valtakunnalliset taksat Mökkiläistoimikuntien perustaminen ja keskustelu ulkokuntalaisten osavuosiasukkaiden vaikutusmahdollisuuksista ovat ajankohtaisia Loma-asuntomessujen lähestyessä. Suomalainen kesäasukas hakee mökiltään rauhaa ja virkistystä ja lähtee harvoin ajamaan yhteisiä asioita kallisarvoisena vapaaaikanaan. Mitä edellytyksiä laajemmalla mökkiläisdemokratialla on vaikuttaa asioihin? Kokemusten mukaan kesäasukkaat osallistuvat innolla lomapaikkakunnan tapahtumiin. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että hänen vaivansa tunnistetaan ja hoidetaan varhaisemmin. ?Tomaatti . ?Sairaanhoitaja AMK . Emme aina ota rusketusta varten. ?Psoriaatikko . Turvallisuuspolitiikan kuuluukin olla presidentinvaalin keskeistä teemastoa, mutta Nato-jäsenyydestä puhuminen ei varmaankaan vajaan vuoden päästä pidettävissä vaaleissa tasoita yhdenkään ehdokkaan tietä. Käy pikemminkin päinvastoin, ja kokoomuksen presidenttiehdokas Sauli Niinistö on huomannut tämän. Suomelle sopivimmasta peruslinjauksesta Niinistö tuskin on eri mieltä kuin Lax, mutta Niinistö ymmärtää, mitä vakavasti vaaleihin tähtäävän ehdokkaan on järkevää asiasta sanoa. Henrik Laxin lähtökohdista Natostakin voi puhua rehellisemmin. Kesäjuhlissa ja muissa tapahtumissa heitä käy runsaasti. Viina ei aina ole mukana kuvioissa, kolareita ajetaan myös selvin päin.? KESKISUOMALAINEN toteaa, että presidentinvaali on ongelmallinen Ruotsalaiselle kansanpuolueelle. Kokeile tätä itse. Pienemmille velkojille luvattiin suuremmat korvaukset kuin saneerausvaihtoehdossa, ja tämä naula näyttää vetäneen. Uutinen on paikallisesti hyvä, sillä se vahvistaa uskoa yrityksen selviämiseen. Vain jätemäärään perustuva maksu toteuttaa lain periaatteen ja kannustaa jätemäärän vähentämiseen. ?Hitsari . Mökkiläistoimikuntien perustaminen on myös ajankohtaista. Olet oikeassa. Mikäli rahoitus- tai muut järjestelyt pettävät, on uusi alamäki mahdollinen. Oikeasta kehityksestä on esimerkkinä Kiskon kunta, joka juuri päätti siirtyä aluepistejär- jestelmästä kiinteistökohtaiseen jätehuoltoon! Lomalaiset on helppo saada mukaan vapaaajan aktiviteetteihin, mutta poliittiseen kädenvääntöön huonosti. ?Muualta muuttanut . Jalat on keksitty. Sanotaan, ettei Suomen kansantalous kestä moista menoa. Eikö? Terveydenhuoltoon kuluu yhteensä noin 11 miljardia euroa, mikä on 7,5 prosenttia Suomen bruttokansantuotteesta. Kaksi lasta, kaukalo, kassit, ja mene siinä sitten kauemmas. Halikossa on joustamattomat rakennusvalvontaviranomaiset. ?Pohjasakka 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Pisti tässä silmään sana "brändi". Nyt sen sijaan Tarja Halonen pyrkii Mäntyniemeen toiselle kaudelle ja hänen suosionsa on korkea. Mistä se johtuu, että puhekielessä nykyisin verbi jutun loppuun pannaan. Seuraavan kerran lyön kassilla. Ei tätä työtä voikaan edellyttää lääketeollisuudelta, kyllä meidän on rahoitettava se ihan omista varoistamme. Terveyden edistämisen keskuksen toiminnanjohtaja Mika Pyykkö on herätellyt poliitikkoja ottamaan todellista vastuuta suomalaisten terveydestä. Moneen mutkaan on tämän yhtiön matkassa saatu tottua. Merkit ovat Benefonissa joka tapauksessa paremmat kuin vuosiin. Syvin ahdinko näyttäisi olevan takana, ja henkilöstön kovasti koeteltu usko on ruvennut hiljalleen vahvistumaan. Tekoja. Päinvastoin näen, että meri, Teijon virkistyspalvelut ja saaristo ovat Salon kannalta merkittäviä LEHTO Mitä terveysvaikutuksia kunnan päättäjät tuottavat lapsille, joiden koulumenoissa he nyt säästävät ryhmäkokoja suurentamalla? Sairaalat ja terveyskeskukset välttävät sijaisten vakinaistamista . Kesäasukkaat esittävät toiveita tulla kohdelluiksi tasapuolisesti kunnan taksoja määriteltäessä. Ihmisiin jäi kai- Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Onko Salossa Turun- ja Helsingintiellä yksi vai kaksi kaistaa. Ulkokuntalaisina heillä ei ole äänivaltaa, ja tulokset sekä toimintamuodot ovat vielä kehityksensä alussa. Ensimmäinen haaste on yhteistyösuhteiden luominen, ja siltä perustalta tulee hakea kaikkia osapuolia tyydyttäviä ja hyödyttäviä ratkaisuja osavuotisia asukkaita koskevissa asioissa. Mökkikiinteistöjen rasitteet olisi usein mielekästä määritellä valtiollisella tasolla. Tuolloin yhtiötä soimattiin jälkeenjääneisyydestä erityisesti Yhdysvaltain markkinoilla. ?Kokenut, mukana ollut mummi . Salon kaupunginhallitus aikoo siis vaarantaa pienten keskustankoululaisten turvallisuuden poistamalla suojatiesaarekkeet jo ennestään turvattomalta koulureitiltä. Muutaman päivän mahdollisten haittojen vuoksi ei kaupunkirakennetta ole syytä hajottaa. Ohikulkijat ja naapurit, älkää tuijottako auringonottajaa heti, kun aurinko vähän pilkistää. 7702 319. Aivan, itsekin olen vuokratyöläinen, ja minulla on työpaikallani korkea kynnys avun pyytämiseen. Neuvoja saa vain kyllästyneiden kiroilujen säestämänä. Onko kukaan koskaan nähnyt nopeusvalvontaa 30 km/h -asuntokaduilla muutoin kuin Autoliiton toimesta. Ei edes tanssimista moinen. Jalat on keksitty. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tehy ei hoida jäsentensä palkka-asioita. ?Soittajatyttö . Suomen terveydenhuoltomenojen taso on Pohjoismaiden alhaisin, ja EU:ssa olemme keskivaiheilla. Jos taksat saadaan tasapuolisiksi valtakunnallisesti, vapautuu energiaa mökkipaikkakunnilla moneen hyödylliseen ja hauskaan toimintaan, ja kakkosasukkaista voi tulla ykkösasukkaita. Jukka Vanhanen Salo Vapaa-ajan Asunnot Piirijärjestö . ?Ihmettelevä . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Viitannummen asemakaava ja Viitannummen yleissuunnitelmassa esitetyt laajenemisalueet toteuttavat tätä periaatetta. Mielestäni Vihreä Laakso -teema ei ole vaarassa, jos Salo suuntautuu etelään. ?Miksei Janne Blomqvist Kirjoittajan mielestä mökkiläisten rasitteiden taksat voisivat olla valtakunnallisia. Palkka suhteessa työn vaativuuteen on pahasti jälkeenjäänyt. Mutta kun seuraavan valtuustotai eduskuntakauden taakse tuntuu olevan valovuosia, voi laskun huoletta siirtää seuraavaan pöytään. Kirjoittaja on halikkolainen lääketieteen toimittaja. TEKSTARIT . Paremmat irtisanomissuojat vaativat lainsäätäjän kättä. Vai onko se jotain hienompaa sanastoa. Kuluttajien mielihalut ja tarpeet on otettu entistä paremmin rapakon takana huomioon. Yhdysvallat on matkapuhelinvalmistajille tuiki tärkeä markkinaalue, mutta merkittävin kasvu tapahtuu sittenkin Aasiassa, esimerkiksi Kiinassa ja Intiassa. sijaisten ja potilaiden terveyden kustannuksellako? Valtio laski viinaveroa, mutta maksumiehiksi joutuvatkin kunnat, jotka kuittaavat nyt laskut päihdehoidosta ja lasten huostaanotoista. Seuraukset säikäyttäisivät, jos lasku lankeaisi heti. Asenteet eivät ole kunnossa, lehti sanoo. ?Poliisi ei kykene millään valvomaan liikennettä, ei edes näyttäytymään teillä siinä määrin, että sillä olisi riskikäyttäytymistä hillitsevää vaikutusta. Kansalaiskasvatuksen keinoin yritetään vuodesta toiseen muokata asenteita. Tällainen veronmäärittely poistaisi osa-aikakuntalaisten eriarvoisen aseman, ja samalla häviää syy yrittää muuttaa asunnon statusta veronsäästömielessä. Jätemaksujen pitää olla aiheuttamisperusteisia niin vakituisille asukkaille kuin lomalaisillekin. Ei auta sukutaulu eikä vuosikymmenien halikkolaisuus! ?Katkeroitunut halikkolainen . ?Äiti ja isä . Jos olisivat voittaneet, nyt ei voisi mitään vaatia. Salon laajeneminen etelään on ratkaistu jo nykyisessä, 1980luvulla laaditussa yleiskaavassa, jota nyt tarkistetaan ja toteutetaan johdonmukaisesti. Päätoimittaja Vähäsilta pelkää sokeritehtaan hajuhaittoja. Vuosimaksu toimii päin vastoin ja se tulee poistaa käytöstä. Kauppa käy vilkkaana, ja monelle yrittäjälle kesäansio on koko vuosituloksen kannalta elintärkeä. Miten kesäasukkaiden ja kunnan päättäjien väliset suhteet toimivat ja mitä kunnat saavat? Kesäasukasyhdistysten ja kunnan edustajien välisiä palavereja on pidetty muutamilla paikkakunnilla. Salossa ei vain saada polkupyörillä ajavia aikuisia pois jalkakäytäviltä. ?Torifiilis . Valistuspuheet eivät ilmeisesti tavoita juuri sitä riskikuljettajien ryhmää, jolle ne on tarkoitettu. Alkoholin hinnanalennuksilla ja saatavuuden helpottumisella saattaa olla vaikutusta rattijuoppouteen, mutta se tuskin on ainoa selittäjä onnettomuuksiin. Näin esiintyjän näkökulmasta katsottuna ovat Salon torin osakkeet nousseet moninkertaisesti uuden lavan myötä. Turun käräjäoikeuden päätös oli sinänsä odotettu, sillä suurimmat velkojat olivat jo aiemmin ilmoittaneet suostumuksensa yrityssaneerauksen keskeyttämiseksi. Äly hoi! Miksi rekkojen pitää työntyä keskustaan, kun ne pääsisivät Perniöntieltä Meriniityn kautta ohikulkutielle. Miksi verrata Salon nykylavaa ja heinähäkkiä torilla. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Perjantaina taas yksi ajoi jalkoihin. Olihan muita puutalokaupunkimme tyyliin hyvin sopivia korkeita lavamalleja. Lomautuksia on ollut kaiken aikaa päällä, mutta tunnelin päästä sentään pilkahtelee valoa. Saadakseen lopullisesti päänsä pinnalle salolaisyhtiön täytyy onnistua tuotekehityksessään, tuotannossaan ja markkinoinnissaan. Meistä runoilijoita onko tullut. Toisessa kädessä kaukalo+lapsi ja toisessa kolme kauppakassia ynnä vaipat. Fax: 7702 300 kasvun vetovoimatekijöitä. Uusia navigointilaitteita onkin markkinoille tulossa, mutta niitä täytyy myös saada kaupaksi. Sitä on kiva käyttää, mutta toimimattomat linkit häiritsevät siellä paljon. Internetistä on saatavana ilmaiseksi ohjelma Xenu, jolla voi tarkistaa toimimattomia linkkejä. Samalla on toki muistettava, että vuonna 1994 Mauno Koivisto ei enää asettunut käytettäväksi, joten kenttä oli aidosti vapaa. VAP ry Miksi Vihreä laakso -teema olisi vaarassa? MUISTA LEHDISTÄ HÄMEEN SANOMAT kirjoittaa huolestuttavasta liikenneonnettomuussumasta, joka osui viime viikonloppuun
Kiva kuulla. Me halusimme lisätä sopimusvalmistusta ja heiltä puuttui tuottaja, kertoo Himanto. Nyt kuukauden valmistuksessa olleet Hvitfeltin hevosmakkarat ovat saaneet Himannon mukaan loistavan vastaanoton kuluttajilta. Perniön Lihan makkaratehtaalla piisaa muutenkin kiirettä grillauskauden kuumetessa. Sivu 13 Paperin neuvottelut keskeytyivät viikoksi SSS-STT Paperiteollisuuden työehtokiistojen sovittelu keskeytettiin myöhään tiistai-iltana toistaiseksi. Jokaisesta kruunusta, jonka lähetämme Brysseliin, saamma 50 äyriä takaisin. Myös pankkitili-, henkilö- ja osoitetiedot on aina syytä tarkistaa. Veroehdotukseen voi tarvittaessa tehdä korjauksia vielä sen palauttamisen jälkeenkin. Toisella jaksolla kotijoukkueen molemmista osumista vastasi Jussi Saario. FC Bodan ainokaisen Björkbodassa teki Tommi Nurmi. URHEILU sivu 16 Esko Keski-Vähälä Marko Jalonen (kolme maalia) oli pitelemätön pelimanni eilen Salon Urheilupuistossa. TULOSSA Salon seudulla Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. +21 Koski Somero Marttila +21 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Sivu 8 Salo Sauvo +22 Muurla Kiikala Suomusjärvi +23 +20 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +17 © SMHI Grafikk/Bulls Valtakunnan ykkösnimet tanssittavat lavakansaa Ämyrillä ja Esakalliolla Valtakunnan ykkösnimet tanssittavat tänäkin kesänä lavakansaa Someron Ämyrillä ja Esakalliolla. 7733550 www.konttoriforum.fi SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Hänestä tieisännöinti sopii viljelijälle sivuammatiksi. Sami Kilpiö Sivu 5 Somerolainen viljelijä Timo Roto tekee jonkin verran kylvöurakointia suorakylvökoneellaan ja aikoo kouluttautua syksyn aikana tieisännöitsijäksi. Salon Vilpas nousi Kolmosen kärkeen SSS?STT SSS Ruotsi pitää maksujaan Euroopan unionille liian suurina ja katsoo, että EU:n budjetti on väärin painotettu. Tiistaina Helsingissä vieraillut Ruotsin valtiovarainministeri Pär Nuder kertoi, että maan tavoitteena EU:n rahoitusneuvotteluissa on pienentää nettomaksuaan unionille. . Vuoden 2004 verotus valmistuu lokakuun viimeinen päivä, jonka jälkeen muutosta on haettava oikaisulautakunnalta. Oikaisuvaatimus on tehtävä viiden vuoden kuluessa. Sivu 6 Tieisännöitsijäkoulutukseen lähtee kolme salonseutulaista SSS?Seija Järvinen Syksyllä Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa alkavaan tieisännöitsijäkoulutukseen päässyt somerolainen viljanviljelijä Timo Roto on yksi kolmesta salonseutulaisesta koulutukseen lähtevästä. . kesäkuuta 2005 Benefonin saneeraus päättyy Yhtiö pääsee hakemaan lisärahoitusta SSS?Mikko Nurmisto Paikannuslaitevalmistaja Benefon Oyj pääsee pois yrityssaneerauksesta kesäkuun lopussa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 TULOSTUSTARVIKKEET ASIANTUNTIJALTA Helsingintie 5 Salo puh. Tienhoidon kustannukset karkaavat käsistä, jollei yksityistiellä ole ke- Ruotsi haluaa pienentää maksujaan EU:lle Lehtikuva/Tor Wennström Ruotsin valtiovarainministeri Pär Nuder tapasi suomalaisen kollegansa Antti Kalliomäen Helsingissä tiistaina. jatkaminen Malmilla myös vuoden 2034 jälkeen tai korvaavan aseman sijoittaminen pääkaupunkiseudulle. . Se 50 äyriä, joka Brysseliin jää, menee joko ranskalaisille maanviljelijöille tai aluetukeen rikkaassa Espanjassa tai Italiassa, Nuder suomi. MAAILMALTA sivu 14 Salon Vilpas nousi jalkapallon Kolmosen kärkeen voitettuaan eilen kotikentällään Kaarinan Reippaan 5?3. Kun FC Boda joutui samaan aikaan tyytymään kotonaan 1?1-tulokseen ottelussaan Turun Pallokerhoa vastaan, kemiöläiset putosivat Turun lohkossa kakkoseksi pisteen päähän keltamustista. Marko Jalonen iski Vilppaalle ottelun kolme ensimmäistä maalia. Tämän jälkeen päätös saa lainvoiman. . Maksujen rahoittamiseksi Benefon nostaa 1,2 miljoonan euron suuruisen korottoman pääomalainan Benecap Limited -yhtiöltä. Etuoikeudettomilla velkojilla, joita on yli 350, on mahdollisuus hakea muutosta käräjäoikeuden päätökseen 20.6. mennessä. Miniminä on helikopterikenttä, sanoo rakennusneuvos Juhani Tervala ministeriöstä. Sivu 1 tään, kuka olisi kiinnostunut esimerkiksi kilpailuttamaan urakoita, sanoo Roto. Kilpailuttamalla tienhoidon kustannukset putoavat ja tieosakkaat hyötyvät, sanoo kurssille lisäsärvin mielessä hakeutunut Roto. Sittemmin jupina on Aaltosen mukaan vähentynyt. Verohallinnon mukaan veroehdotuksen tarkistaminen on välttämätöntä, koska siitä saattaa puuttua esimerkiksi vähennyksiä, tuloja tai varoja, joista ei verottajalla ole tietoja. Tanssijat saavat pyörähdellä muun muassa Arja Korisevan, Eija Kantolan, Janne Tulkin, Anne Mattilan, Tomi Markolan, Paula Koivuniemen, Reijo Taipaleen, Jari Sillanpään ja Kari Tapion orkesterien johdattamina. Someron lavat ovat vuoropäivinä avoinna keskiviikkoisin, torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin sekä heinäkuussa myös tiistaisin.. Lomamatka tai kesämökkeily eivät kyllä riitä syyksi, Aaltonen neuvoo. Kesäinen ja myös useiden loma-aikaan sijoittuva palautusajankohta kiukutti alkuaikoina monia. Korvaavan paikan pitäisi olla lähellä Helsingin seutua, joten käytännössä esille tullut Kiikala on poissuljettu. Aikaisempien vuosien perusteella toimistopäällikkö Heikki Aaltonen Salon verotoimistosta tietää, että suurin ryntäys verotoimistoon tapahtuu juuri tuolloin. Mikäli palauttaminen estyy esimerkiksi vakavan sairauden tai poikkeuksellisen pitkän, ehkä kuukausia kestävän ulkomaanmatkan takia, voi verotoimisto myöntää asiakkaalleen lisäaikaa. . On tätä päätöstä jo odo- tettukin, kommentoi Andersson saneerausuutista. . Tämä antaa mahdollisuuden hakea lisärahoitusta. Turun käräjäoikeus on hyväksynyt salolaisyhtiön hakemuksen saneerausohjelman muuttamiseksi. Saneerausohjelman muutoksen mukaisesti yhtiö maksaa vakuudettomat velkansa ennenaikaisesti pois käräjäoikeuden päätöksen saatua lainvoiman. Samanaikaisesti maksetaan yhtiön va- kuudettomille velkojille lisäjako-osuutta, joka yli kaksinkertaistaa vakuudettomille velkojille aikaisemman saneerausohjelman mukaan tulevat suoritukset. Saneerausohjelman valvoja huolehtii saneerausohjelman mukaisten maksujen ja lisäjako-osuuden suorittamisesta velkojille. Sijoittajien kanssa on helpompi keskustella, kun yritys ei ole velkasaneerauksessa, toimitusjohtaja Tomi Raita sanoo. Myös kesälomamatkaltaan tavoitettu pääluottamusmies Eija Andersson on iloinen uudesta käänteestä. . Mauno Villa siirtää makkarat paistouunista kylmiöön. Perinteikäs hevosmakkara valmistuu Salossa SSS?Suvi Purmonen Viiteen vuoteen ei ole kauppojen hyllyillä ollut Hvitfeltin hevosmakkaroita, mutta nyt ne ovat palanneet markkinoille salolaisen Perniön Lihan valmistamina. Perniön Lihan toimitusjohtaja Rami Himanto kertoo yhteistyökuvion syntyneen ?molempien aloitteesta?. . Palautettavien osuus on noin 27 prosenttia toimiston toukokuussa lähettämistä veroehdotuksista. Veroehdotusten viimeinen palautuspäivä on maanantaina. Eipä kai tämä lyhyellä aikavälillä juurikaan tuo muutoksia, mutta totta kai auttaa pääsemään eteen päin, uskoo Andersson. Benefonin aikomus on kääntää tuloksensa voitolliseksi viimeisen vuosineljänneksen lopulla. Neuvotte- luja jatketaan mahdollisesti ensi viikolla, kerrottiin valtakunnansovittelijan toimistosta. Sivu 4 Kiikala ei korvaa Malmin lentokenttää SSS?STT Kiikala ei ole enää jatkossa mukana, kun Malmin lentokentälle etsitään korvaajaa. Liikenne- ja viestintäministeriön päätti tiistaina pyytää Ilmailulaitokselta lisäselvitystä Malmin lentokentän tulevaisuudesta. Ministeriön mukaan päävaihtoehdot ovat lentoaseman toiminnan Marko Mattila Elektroniikkatyöntekijä Arja Älli av-testaa Benefonin paikannuspuhelimia. Veroehdotusten palauttaminen: Timo Roton mielestä tieisännöinti sopii sivutoimeksi viljelijälle Viimetippaisten myötä 10 000 täyttynee SSS?Anna Saarenoja Salon verotoimisto odottaa tänäkin vuonna saavansa noin 10 000 korjattua veroehdotusta määräajan kuluessa. Plussalle pääseminen on kuitenkin erittäin riippuvainen tuotekehityssuunnitelmien ja 25 miljoonan euron lisärahoituksen toteutumisesta heinäkuun loppuun mennessä. Marko Mattila Perniön Lihan makkaratehtaalla valmistuu hevosmakkaroita 500 kiloa päivässä
Yleisestä linjasta poiketaan opettajien kohdalla: heidän palkkausmenoihinsa työehtosopimus tuo noin kuuden prosentin korotuksen. SSS?Leena Savikko Inkereen koulu on suurinvestointi Mikäli Perttelin valtuusto hyväksyy suunnitelmat, käynnistyy syksyllä Perttelin kunnan kautta aikojen suurin hanke. Kirjaston piti päästä muuttamaan jo kesällä. Sähkökatkon koki noin 2 000 asiakasta. Kirjoittajaksi on valittu Petri Lavonen. Historian kirjoittamista ohjaavat kunnanjohtaja Kari Kotiranta, Perttelin kotiseutuyhdistyksestä puheenjohtaja Harri Seppälä sekä Helinä Oranta, maatalousasiantuntija Jouko Siivo ja kirjanpitäjä Sirkka Nikkanen. kello 10 Perttelin kirkossa, past. Schjerfbeckin maalaus Mummu jäi sen sijaan myymättä. Akseli Gallen-Kallelan pikkuinen maalaus Jouluaamuna Ruovedellä huudettiin 10 300 eurolla ja Kukka-asetelma lähes 12 000 eurolla. Räjähdysajaksi poliisi arvioi yön tai aamun. To 16.6. Siinä oli monenlaista maasto- ja metsätyyppiä taimikosta suureen puustoon saakka. Maastossa tulta vastaan kamppaili noin 60 sammuttajaa. Valtuutetuista toimikuntaan kuuluvat Kimmo Koivisto, Rauno Lahti ja Kari Lehtola. SSS?Leena Savikko Matkailu. Kunnan lainakanta kasvoi 550 000 eurolla ja oli vuoden lopussa 1 304 euroa asukasta kohti. Sauvon kunnanvaltuusto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen ja merkitsi tiedokseen arviointilautakunnan kertomuksen viime vuodelta. Arpajaisvoittoja otetaan vastaan etukäteen kirkkoherranvirastossa ja juhannusaattona Juvankoskella. Kastettu: Lassi Joonatan Tomppo. Avioliittoon vihitty: Oiva Arvo Oskari Sahlsten ja Katri Eveliina Seppälä. Hautaan siunattu: Sylvi Maria Paukku 92 v. Keskijänniteverkon vikoja ilmeni 14 kappaletta. klo 10.00 Airaksinen, Uusisalo. Kastettu: Jasmiina Nea Sofia Tamminen Kuollut: Pentti Olavi Viinikainen 70v. PERTTELI Messu su 19.6. Hyötyalasta koulun osuus on 1 821 neliömetriä ja kirjaston 397. Kun Inkereen uuden koulun hankesuunnitelma hyväksyttiin valtuustossa joulukuussa 2003, puhuttiin 2 014 neliön kokonaisalasta ja 1 499 neliön hyötyalasta. Uuden kirjaston kalusteet on määrä saada paikoilleen elokuun lopulla. Sauvon vanha kirjasto on myynnissä. SSS?Leena Savikko Sarapiston laituri kuntoon ensi vuonna Sauvon valtuustossa keskusteltiin Sarapiston laiturista, joka on niin kehnossa kunnossa, että se on joko purettava pois tai pistettävä käyttökieltoon. Kunnansihteeri Kaisa Rantanen arvelee, että kunnan ensi vuoden talousarvioon varataan rahat laituria varten. SSS?Leena Savikko Talouden tasapainotus esiin talousarviossa Sauvon kunta joutuu ensi vuoden talousarviota rakentaessaan miettimään, miten kunnan talous saataisiin tasapainoon. Tämän vuoden ennakoitu miljoonan euron aliPertteli jäämä voidaan vielä kattaa taseessa olevilla vanhoilla ylijäämillä. Talousarviota ruvetaan tekemään sillä evästyksellä, että minkään hallintokunnan menot eivät saa kasvaa tämänvuotisesta. Markku Niemelä ja Heikki Lehtonen. Viime vuoden tilinpäätökseen verrattuna sallitaan enintään 4 prosentin kokonaiskasvu eli toimintakulut saisivat olla 13,5 miljoonaa euroa. Kun kunnan verotulojen ennakoidaan olevan 9 miljoonaa euroa ja valtionosuuksien 2,9, jäisi vuosikate 280 000 euroa miinukselle ja tilikauden tulos -510 000 euroa. Kertomuksessa arvioitiin, että viime vuosi toteutui kohtuullisen hyvin lukuunottamatta kuntayhtymiltä ostettuja palveluita, jotka ylittivät reilusti arvion. SSS?Leena Savikko Talousarviosta tulee vaikea Perttelin kunnanhallitus antoi hallintokunnille ohjeet ensi vuoden talousarvion laatimisesta. Käyttötalouden menot olivat lähes 600 000 euroa enemmän kuin talousarviossa. hankkeen lopullinen kerrosala on 3 201 neliömetriä ja hyötyala 2 218 neliötä. periaatteellisiin kysymyksiin. Metsäteollisuuden työmarkkinajohtaja Arto Tähtinen olisi pitänyt hyvänä lähtökohtana Paperiliiton viime sunnuntaina hylkäämää sovintoesitystä, vaikka siitä puuttui paljon työnantajille keskeisiä asioita. Kaksi miestä kuoli räjähdyksessä Korpilahdella Sekalaiset SSS?STT Kaksi miestä kuoli räjähdyksessä Korpilahdella Keski-Suomessa tiistain vastaisena yönä. Lähtö klo 8 Kaivolasta, sitä ennen bussi ajaa Hähkänän ja Inkereen kautta. Hinta 35 ?. 040-8496 720. Ahvenanmaan matkalla 23.-25.8. vielä paikkoja vapaana. Tulossa: Juhannusaaton juhla pe 24.6. Miehet olivat korpilahtelaisia ja noin 30 vuoden ikäisiä. Kuolemantapauksia tutkiva Jämsän poliisi ei halua tutkimusten alkuvaiheessa arvailla, oliko räjähdys onnettomuus vai liittyykö siihen rikos. Poliisi sai tiistaina aamupäivällä hälytyksen Petäjävedentiestä lähtevälle metsätielle, josta oli löytynyt räjäytetty auto. Oppaina paikallisia kasviharrastajia. Retken järjestää Life Nature-projekti "Lounais-Suomen urbaanit Natura 2000-alueet" yhdessä Salon seudun luonnonsuojeluyhdistyksen kanssa. Keskeisimpinä kiistakysymyksinä ovat olleet korvaukset juhannus- ja jouluseisokesta luopumisesta sekä viime viikkoina etenkin kiista töiden ulkoistamisesta. Ulkopuolisen työvoiman käyttö on osoittautunut vaikeaksi kiistan aiheeksi. Inkereen uuden koulun ja kirjaston kokonaishankintahinnaksi arvioidaan 3,6 miljoonaa euroa. Kunnanhallitus hyväksyi koulun ja kirjaston tarkennetun huonetilaohjelman ja kustannusarvion. Hankkeen kokonaiskustannusarvio oli 2,83 miljoonaa euroa. Viime marraskuussa valtuusto lisäsi huonetilaohjelmaan kirjastoa varten 350 neliömetriä. SSS?Leena Savikko Historiatyölle ohjausryhmä Perttelin kunnanhallitus nimitti toimikunnan ohjaamaan kunnan historian kirjoitusta. Ensi vuodesta tulee tasapainotuksen suhteen vaikea, sillä puskureita ei enää ole. Painehävikki syntyy pitkistä siirtolinjoista . Nettoinvestoinnit olivat 530 000 euroa. Öljymaalaus vuodelta 1888 on Ateneumin kokoelmissa. Sothebyn skandinaavisen taiteen huutokaupassa Lontoossa tiistaina myytiin samasta aiheesta vuonna 1927 tehty vesiväri-, hiilija guassityö lähes 265 000 eurolla. Tämä on vasarahinta, johon lisätään vielä 20 prosentin huutomaksu. (Salo-Uskelan srk:sta). Paperin sovittelu keskeytyi Työsulku jatkuu heinäkuulle Kohta vesi jaksaa nousta Osmalahteen Sauvon valtuusto myönsi 13 500 euron määrärahan tämän vuoden talousarvioon, jotta Osmalahden vesihuollon ongelmat saadaan hoidetuksi. Katkokset kestivät pari tuntia. Sähköyhtiöstä arvioitiin illalla, että kaikki häiriöt saadaan korjattua iltayöhön mennessä. Schjerfbeckin Toipilaasta maksettiin lähes 265 000 euroa SSS?STT LONTOO?Helene Schjerfbeck käsitteli merkittävää Toipilas-teemaansa monin eri tekniikoin. klo 19.00. Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen mukaan se on toistaiseksi kesän laajin metsäpalo. Metsänhoidollisesta kulotuksesta Nurmeksen Mujejärvellä puolilta päivin karannut palo saatiin rajattua illansuussa. korkealla sijaitsevissa Osmalahden taloissa suihkujen hanat eivät pysy auki, kun veden käyttö on suurta aamuisin ja iltaisin sekä viikonloppuina. Kunnanhallitus on jo aiemmin evästänyt teknisen ja ympäristölautakunnan selvittämään paineen riittävyyden vesilaitoksen koko toiminta-alueella. SSS?Leena Savikko SSS?STT Neuvottelut paperiteollisuuden työriitojen ratkaisemiseksi keskeytyivät myöhään tiistai-iltana. Valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen mukaan sovintoesityksen jättämiseen ei edellytyksiä vieläkään ollut. Sekä työnantajien julistama työsulku että Paperiliiton lakko jatkuvat viikolla 29. Hugo Simbergin Kaksi purjevenettä kopautettiin myydyksi noin 9 500 eurolla. Sauvon kirjaston muutto siirtyy syyskuulle, sillä kirjaston rakennustöille on annettu lisäaikaa heinäkuun loppuun asti. Arviointilautakunta muistutti arviointikertomuksessaan, että kunnan taseessa on viime vuoden jälkeen melkein 81 000 euroa kattamatonta alijäämää ja tältä vuodelta katettavaa näyttää tulevan lisää. Viime vuodelta Sauvo teki 690 000 euroa alijäämäisen tilinpäätöksen, vaikka verotulot ja valtionosuudet ylittivät arvion. kesäkuuta päättyvien työtaistelutoimien jatkoksi. Tehtaat ovat olleet kiinni jo kuukauden työnantajien julistaman työsulun vuoksi Sovittelua jatketaan Saloniuksen mukaan mahdollisesti ensi viikolla. Mikäli työnantajat haluavat jättää ilmoituksen uudesta työsulusta, se on tehtävä ensi viikon tiistaina.Tehtaat ovat olleet kiinni jo kuukauden ajan työnantajien julistaman työsulun vuoksi. Rajauksessa auttoi Oulusta saapunut sammutushelikopteri. Palopäällikkö Markus Piirainen Nurmeksesta kertoi, että palo eteni välillä latvapalona, kun tuulenpuuskat lietsoivat liekkejä. LUONNONKUKKIEN PÄIVÄN RETKI Lähde mukaan kukkien tunnistusretkelle Salon Vuohensaareen pohjoismaisena luonnonkukkien päivänä sunnuntaina 19.6.2005. Kokoontuminen Vuohensaaren parkkipaikalla klo 11. Retken kesto 2-3 tuntia, lopuksi kahvitarjoilu. Jäseniä ovat Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Tuomo Karppinen ja entinen johtaja Kari Lehtola, Pelastusopiston erikoistutkija Esko Kaukonen, journalistiikan professori Ullamaija Kivikuru ja ylilääkäri Ilkka Kiviranta. Keskiviikkona julkistetaan myös Helsingin yliopiston tutkimuskeskuksen tekemä tutkimus, joka käsittelee valtioneuvoston kanslian ja sisäministeriön tiedonkulkua, viestintää ja tiedotusta. Kesän ensimmäinen raju ukkonen katkoi sähköjä tiistaina iltapäivällä Suur-Savon Sähkön jakeluverkossa Rantasalmen, Kallislahden ja Juvan alueella. Vapo Oy:n turvetuotantoalueella syttynyt palo levisi noin kolmen hehtaarin alueelle. Palon epäillään saaneen alkunsa työkoneen lennättämästä kipinästä. Palo saatiin rajattua iltapäivällä, kertoi Iisalmen palopäällikkö Esko Laakkonen. Vuodelle 2007 voitaisiin sitten odottaa nollatulosta. Palkkamäärärahojen lisäys 2,7 prosentilla merkitsee sitä, ettei uutta henkilöstöä voida palkata. Jos kaikki varsinaisten tuotantoprosessien ulkopuolinen työ paperitehtaissa siirrettäisiin alihankintatyöksi, hyvin monien Paperiliiton jäsenten työehdot voisivat huonontua ja liiton jäsenten määrä voisi supistua jopa yli 8 000:lla. Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahosen (sd.) mukaan monissa asioissa edistyttiin, mutta tilanne on jumiutunut mm. Räjäh- dyspaikka on muutaman kilometrin päässä Korpilahden taajamasta. Alle 50 metrin etäisyydellä tuhoutuneesta autosta löytyi pahoin ruhjoutuneina kaksi kuollutta miestä. Poliisi tiedotti Sata hehtaaria Metsähallituksen maita paloi Nurmeksessa asiasta iltapäivällä. Rikoskomisario Ismo Yijälä Jämsän poliisista kertoo, että tutkimusten tässä vaiheessa ei voida sanoa, mikä oli johtanut räjähdykseen ja miksi räjähteitä oli käsitelty. Rajut tuulenpuuskat kaatoivat puita johdoille, ja salamointi aiheutti keskijänniteverkon vikoja. Juvalla salamointi vaurioitti jakelumuuntajaa, joka vaihdettiin illan aikana. kesäkuuta 2005 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat DRAGSFJÄRD Su 19.6 klo 18.00 Kaksikielinen musiikkijumalanpalvelus Ttehtaan kirkossa. KIIKALA Kärkelän evankeliumijuhla Rekijoen OP:lla. Kaikki kasveista kiinnostuneet ovat tervetulleita! Salon kaupungin ympäristönsuojelutoimi KUNNANVALTUUSTO kokoontuu istuntosalissaan 20.6.2005 kello 17.00. Asialista on nähtävänä kunnan kotisivulla osoitteessa www.halikko.fi. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 22.6.2005 kello 12 - 15. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pekka Rinne KOTIKUNTA Maasto oli hyvin kuivaa ja lämpötila paloalueen ulkopuolellakin lähempänä 30 astetta. Palanut alue oli kokonaan metsähallituksen maita. Kahvitarjoilu. Messu Su 19.6. Paula Hartman, Kirsi Laakkonen. Seurakuntaretki Naantalin Kultarantaan, Askaisten Louhisaareen ja Lemun kirkkoon ke 22.6. Selvitettävänä on myös aineiden alkuperä. Ukkonen katkoi sähköjä Savossa STT SSS?STT Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Maastopalo tuhosi metsää Nurmeksessa Pohjois-Karjalassa noin sata hehtaaria. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Tarkoituksena on rakentaa paineenkorotusasema jätevedenpumppaamon Sauvo viereen vielä tämän kesän aikana. Osmalahden asuntoalueen käyttöveden paine on liian pieni nyt, kun alue miltei täyteen rakennettu. Mukana mm. Sammutustyöt alueella jatkuvat kuitenkin pitkään. Katastrofiraportit julki tänään SSS?STT Aasian luonnonkatastrofia selvittämään asetetun suuronnettomuuden tutkintalautakunnan työ julkistetaan keskiviikkona. Lautakunnan puheenjohtaja presidentti Martti Ahtisaari luovuttaa tutkintaselostuksen pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) valtioneuvoston linnassa Helsingissä kello 11. Tutkintalautakunta asetettiin tammikuussa selvittämään tapaninpäivän tapahtumien kulkua sekä suomalaisten lukumäärää ja tilannetta Kaakkois-Aasian pahimmin kärsineillä alueilla. Lautakunnan tehtävä oli lisäksi selvittää suomalaisten selviytymis- ja pelastusmahdollisuudet paikalliset ja kansainväliset toimenpiteet huomioon ottaen. Suomen viranomaisten ja muiden suomalaisten toimijoiden osalta lautakunnan tehtävä oli selvittää tietojen saanti, tiedonkulku, päätöksenteko ja tiedotus sekä viranomaisten yhteistyö ja toiminnan koordinointi. Ahtisaari on aiemmin korostanut, ettei lautakunnan tehtävä ole etsiä syyllisiä, vaan selvittää, miten toimintaa voitaisiin parantaa vastaavissa tilanteissa. Ahtisaaren johtaman lautakunnan varapuheenjohtajana toimii valtioneuvos Harri Holkeri. klo 18 alkaen Juvankoskella. Vapaa pääsy. Paperiliitto on vastannut toimiin julistamalla lakkoon ne toiminnot, jotka olisivat jääneet työsulun ulkopuolelle. Neuvotteluja käytioin hyvin tiiviisti aamupäivästä lähtien. Neuvotteluihin osallistuivat koko illan Kirjaston muutto venyy syyskuulle Lehtikuva/John Palmen Metsäteollisuuden työriidasta haettiin jälleen ulospääsyä tiistaina illalla.Valtakunnansovittelija Juhani Salonius antoi kommentteja lehdistölle. myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) ja Elinkeinoelämän keskusliiton työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Osapuolten mukaan monissa asioissa edistyttiin, mutta keskeisimmissä kiistakysymyksissä ei riittävää lähentymistä tapahtunut. Lisätietoja ja ilmoittautumiset diakoni Elise Maja p. Metsähallituksen oman väen lisäksi palomiehiä tuli Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksesta ja Kainuun pelastuslaitoksesta. Kuumuuden väsyttämät sammuttajat pääsivät lepoon illalla, kun yövartioon komennettiin 30 varusmiestä Pohjois-Karjalan prikaatista Kontiorannasta. Piirainen arveli, että jälkisammutus jatkuu vielä koko keskiviikon. Useat pohjoissavolaiset palokunnat sammuttivat puolestaan maastopaloa tiistaina Rautavaaran Tammasuolla
Janne Hyvärinen Salon seudun kehittämiskeskuksesta kertoo, että syksyllä val- Suomalaiset veneilijät käynnistävät yhteisen tarrakampanjan, jolla tuetaan ympäristöjärjestöjen vesiensuojelutyötä. Hankkeeseen on lupautunut kymmeniä pursiseuroja etenkin Suomenlahden alueelta. Syyttäjä esittää tarkemman rangaistusvaatimuksensa vasta, kun mielentilatutkimus on valmistunut. Juttu liittyy raakaan veritekoon, jossa vuonna 1928 syntynyt nainen löytyi joulukuun puolivälissä surmattuna kotoaan Espoon Matinkylästä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Veriteko kohdistui iäkkääseen ihmiseen hänen omassa kodissaan. Puolet mittareista on arvottu ennakkoon yllätysvoitoiksi pakkauksiin. Loput ovat palkintoina lisäarvonnassa, johon voi osallistua 15.8.2005 asti pakkauksessa olevalla tai Argi-tabs myyntipisteistä saatavalla lipukkeella. Osan arginiinista tuottaa elimistö ja loppu on saatava muualta. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Hyvinvoivat työikäiset jaksavat pitää huolta lapsista ja van- huksista ja vanhenevat lisäksi itse terveinä, Ukkola-Kettula pohtii. Salon seudulla sekä voittajia että häviäjiä Ohjelman rakentamisessa käytettiin apuna tilastotietoja kymmenen vuoden ajalta. Argi-tabsia ja lisätietoa arvonnasta saa apteekeista ja luontaistuotekaupoista. Lip-lap, kip-kap APTEEKIN KAUTTA KESÄÄN. Veneilijät suojelevat merta tarrakampanjalla STT Syyttäjä Salovartion mukaan surmatyö oli erittäin julma ja kokonaisuudessaan törkeä. Suomen Tieyhdistyksen mukaan kokemukset koulutuksesta ovat sekä tiekunnissa että tieisännöitsijöiden keskuudessa erittäin myönteisiä. Yksityisteiden väki vähenee . Siinä ennakoidaan tulevaisuutta ja yritetään kehittää Salon seutua tiettyyn haluttuun suuntaan, hän kiteyttää. Eräs arginiinin avulla syntyvän typpioksidin vaikutuksista on rasituksen yhteydessä tapahtuva verisuonten laajeneminen, joka vaikuttaa mm. verenpaineeseen. Verenpaineen säännöllinen mittaaminen on tärkeää. Ensi vuoden lopussa joka toisessa kunnassa on jo tieisännöitsijä, kaavailee Rahja. Ensimmäiset tieisännöitsijät ovat toimineet Itä-Suomessa jo reilun vuoden ajan. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Tarkista lääkkeiden sopivuus itsellesi apteekista. Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti. Hänen mukaansa ohjelman tarkoituksena on lisätä hyvinvoinnin seurantaa kunnissa ja yhteisesti koko seutukunnassa Yhtenä tavoitteena on yhteistyön rakentamisen eri kuntien ja saman kunnan eri toimijoiden välille. . Sukulainen epäili, että vanhus oli saanut sairauskohtauksen. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,20 1,20 1,20 1,46 1,20 1.1.2005 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,46 0,26 1,46 0,26 1,46 0,32 1,78 0,26 1,46 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kun työikäiset jaksavat tehdä töitä, kunnat saavat paljon verotuloja. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . kesäkuuta 2005 ? 5 SALON SEUTU Isoäitinsä murhasta syytetty passitettiin mielentilatutkimukseen Tieisännöitsijäkoulutus alkaa syksyllä Varsinais-Suomessa . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Hyvää kesää! ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Ota yhteys lääkäriin kyynpureman jälkeen. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Halikko ja Pertteli ovat ikäjakaumansa perusteella paremmin voivia kuntia kuin esimerkiksi Särkisalo, jossa asuu paljon ikääntyviä ja vanhoja ihmisiä, Ukkola-Kettula pohtii. Tavoitteena hyvinvoinnin seuraaminen Ukkola-Kettula kertoo, että hy- vinvointipoliittinen ohjelma on tehty kuntien virkamiesten ja päättäjien työn apuvälineeksi. . Ideana on, että tieisännöitsijä on sivutoiminen elinkeinonharjoittaja: yrittäjä, joka haluaa tarjota palveluja muille yksityistien osakkaille. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vuonna 2001 havahduttiin siihen, että yksityisteiden hoidossa väki vähenee ja tiet menevät huonoon kuntoon, kertoo Jaakko Rahja. Yhdessä maa-ja metsätalousministeriön, liikenneministeriön ja Suomen tieyhdistyksen ponnistuksin aloitettiin tieisännöitsijäkoulutus. . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. UkkolaKettula kertoo, että tilastojen takaa yritettiin löytää syitä ja seurauksia erilaisille ilmiöille. . Lisäksi mies oli vielä kuristanut vanhusta. Surmatyö paljastui, kun sukulaispoika oli menossa katsomaan yksin asunutta uhria mutta ei päässyt sisälle asuntoon. Salon seudulla on viimeisen kymmenen vuoden aikana ollut melko paljon myönteisiä muutoksia. Arginiini voi olla avuksi. Verenpaine, kolesteroli ja arginiini puhuttavat Tieisännöitsijäksi kouluttautuva ei pelästy koulunpenkille joutumista SSS Somerolainen viljanviljelijä Timo Roto ei pelästy koulunpenkille joutumista, kun hän lähtee syksyllä alkavaan Tiko-tieisännöitsijäkoulutukseen. Tieisännöitsijäkoulutuksessa suositellaan mallia, jossa tiekunnalla edelleen on ja säilyy tieosakkaista koostuva toimiva hallitus, jonka apuna tieisännöitsijä toimii. Huolehdi verenpaineesta. Sen tavoitteena on lisätä rehevöitymistä koskevaa ympäristövalistusta sekä vaikuttaa päättäjiin vesilainsäädännön tiukentamiseksi. Luonnonsuojeluliitto korostaa, että Suomen vedenlaatuun voidaan vaikuttaa kotimaisin toimin. Kun päätetään lopettaa joku palvelu rahapulan takia pitäisi pohtia, mitä muutoksia ratkaisu aiheuttaa pidemmällä aikavälillä, Ukkola-Kettula sanoo. Alkuperäisen, vahvan Argi-tabsin yhteydessä tärkeää asiaa halutaan edistää jakamalla arvontapalkintoina verenpainemittareita. Arginiini ja sen avulla elimistössä muodostuva typpioksidi ovat yhteydessä mm. verenpaineeseen, kolesteroliin ja lihasvoimaan. Vaikka kuormitus loppuisi kokonaan, niin seuraus voisi olla se, että ensi kesä on Itämeren ja Suomenlahden huonoin kesä, kuvaili ilmiötä luonnonsuojelupäällikkö Ilpo Kuronen. Kampanjan keulakuvana toimii toimitusjohtaja Harry ?Hjallis? Harkimo, joka purjehtijapiireissä muistetaan yhä yksinpurjehduksestaan maailman ympäri. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 30 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Samaan aikaan ongelmat ovat kuitenkin kasaantuneet tietyille ihmisille, Ukkola-Kettula toteaa. Arginiinia ei aina saada riittävästi ruuasta. Saantia täydentää edullisesti Argi-tabs ravintolisä, jossa on myös arginiinin vaikutuksia tehostavat sinkki ja magnesium. www.ferrosan.fi Kun verenpaine, kolesteroli tai lihasvoima mietityttävät, kannattaa tarkistaa myös arginiinin saanti. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Esimerkiksi toimeentulotu- kea saavien osuus on ohjelmaan koottujen tilastojen mukaan koko väestössä vähentynyt, mutta 50?64-vuotiaissa noussut. Seutukunnan yhdestätoista kunnasta löytyy myös kuntien tasolla voittajia ja häviäjiä. . Alueelta koulutetaan noin 25 tieisännöitsijää, joista kolme on salonseudulta. Viime vuonna aloitetun koulutuksen tarkoitus on saada maahan noin 200 tieisännöitsijää. Eri palveluiden ei välttämättä tarvitse olla samojen seinien sisällä, mutta yhteistyötä esimerkiksi sosiaali- ja työviranomaisten välillä pitäisi lisätä, UkkolaKettula toteaa. Seutustrategiasta yhteinen visio Salon seudulle Hyvinvointipoliittinen ohjelma on osa Salon seudun seutustrategiaa. Muun muassa Liperissä tieisännöitsijä tekee töitä myös kunnalle, kertoo Rahja. Yleensä tieisännöitsijä kuitenkin toimii tiekunnan toimitsijamiehenä tai hoitokunnan asiantuntijana, joskus jopa hoitokunnan jäsenenä. Tämä oli yksi esille nousseista teemoista, kun Salon seudun hyvinvointipoliittinen ohjelma esiteltiin seutufoorumissa eilen. Hyvinvointipoliittista ohjelmaa valmistellut Aino Ukkola-Kettula Varsinais-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksesta toteaa, että työikäisten hyvinvointi on tärkeää koko muun väestön hyvinvoinnin takia. . 010 429 2928 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2004) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Verenpainemittareita voittoina Argi-tabs pakkauksissa ja arvonnassa. Burana (ibuprofeeni) Tilapäiseen kipuun ja kuumeeseen. LT-LEVIKKI 21.980 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Kyypakkaus (hydrokortisoni) Käärmeenpuremaan sekä mehiläisen ja ampiaisen piston ensiapuun. Ensi vuonna koulutus jatkuu PohjoisSuomessa. . Hakijoiden runsas määrä yllätti, sillä Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueelta vain noin kolmannes hakijoista hyväksyttiin syksyllä alkavalle kurssille, sanoo Suomen Tieyhdistyksen toimitusjohtaja Jaakko Rahja. Koulutus päättyy loppututkintoon vuoden lopulla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Seutustrategia on toiminnan suunnittelua pitkällä aikavälillä. Tarkoitus on, että saan itseni työllistettyä tarjoamalla palveluja muille. Tänä vuonna kurssitusta annetaan myös Uudellamaalla, Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa. Uhrilla ei ollut Salovartion mukaan minkäänlaisia mahdollisuuksia puolustautua. Surma-aseena oli käytetty kahden kilon painoista lasimaljakkoa. Syyttäjän mukaan mies oli lyönyt isoäitiään maljakolla useita kertoja pään alueelle. Yksi valintakriteeri kurssille on, että hakija on ollut aktiivisesti tekemisissä yksityistieasioiden kanssa, sillä sellaisia- Palveluja myös kunnalle Monet kunnat ovat huomanneet tieisännöitsijästä olevan hyötyä tielautakunnan toimitusten ja kunnan avustusten jakamisen valmistelussa. Suomen Posti Oy, . Jotkut jo toimivat tieisännöitsijät toimivat myös tiekuntien neuvojina niin, että kunnat maksavat siitä korvauksen esimerkiksi tuntitaksalla. Tieisännöitsijän palkan maksavat palveluja tilaavat tiekunnat sekä muut palvelujen tilaajat. . Silloin auraa- jalle voidaan maksaa pohjaraha, jolloin tuntitaksaa saadaan pudotettua. Timo Roto ei elättele toivoa, että tieisännöinnistä tulisi hänelle joskus täyspäiväinen ammatti. Hän tyytyy siihen, että isännöinti poikii toimintaa viljelyn oheen. Muut syksyllä alkavaan tieisännöitsijäkoulutukseen Salon seudulta hyväksytyt ovat Risto Levo Suomusjärven Kettulasta sekä Esa Ojanen Kuusjoen Raatalasta. Sami Kilpiö Neljännesvuosisadan tiekunnan asioiden hoidossa mukana ollut somerolainen Timo Roto sanoo, että oman kulmakunnan Koisthuhdan yksityistie on edullinen tie per osakas.Työntekijöitä on tiekunnasta aina löytynyt. Lasten ja vanhusten hyvinvointi työikäisten käsissä Salon seudun hyvä työllisyystilanne voi olla lapsiperheille kaksiteräinen miekka SSS?Milla Salo Työikäisten hyvinvointiin pitäisi tulevaisuudessa kiinnittää entistä enemmän huomiota. Hänen mukaansa tavoitteena on patistaa ihmisiä miettimään Itämeren tilaa. Imodium (loperamidi) Ripulioireiden nopeaan lievitykseen yli 12-vuotiaille. Jos ripuli jatkuu yli 2 vrk, mene lääkäriin. www.itsehoitoapteekki.fi ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Kun hankit Argi-tabsin tarkista onko sinetöidyssä pakkauksessa olevassa lipukkeessa tieto verenpainemittarin voitosta. Traktorinpukilla jo nuoresta istumaan tottunut mies halajaa sivuansioita viljelijänammattiin. . Lisäansio mielessä hakeuduin kurssille, sanoo vakavasti koulutukseen suhtautuva Roto. . Käytännössä seurat myyvät veneilijöille Puhtaan meren puolesta -tarraa, jota ne tilaavat Suomen Luonnonsuojeluliitosta. Yksityistieasioita on syytä viedä herkällä asenteella eteenpäin, tuumaa tieasioiden kanssa ennenkin painiskellut Roto. Hän on tehnyt ikänsä töitä yk- sityisteillä. 22% alv) mistuva seutustrategia on yhteinen tavoite ja visio koko Salon alueelle. . Arvontaan osallistuminen ei edellytä ostoa. Hydrocortison (hydrokortisoni) Infektoitumattomiin ihottumiin, auringon polttamiin ja hyönteisen puremiin ja pistoihin. Lisätiedot arkisin klo 8?16 puh. Samat ihmiset käyvät monilla eri luukuilla, kun yhden ihmisen asiat voitaisiin hoitaa keskitetysti. Liiton mielestä ainakin maatalouden ha- jakuormitus olisi saatava loppumaan, sillä joet kuljettavat ravinteita ravinteet rannikkovesiin. . Kunnat ulkoistavat yksityisteiden hoitoon liittyvää valmistelutyötä siirtämällä sen tieisännöitsijälle. Roto asuu Someron Koisthuhdassa, Koisthuhta-Vahankivi-yksityistien varrella lähellä Jokioisten rajaa. . Teosta epäilty surmatun vanhuksen espoolainen tyttärenpoika jäi kiinni hieman myöhemmin. kin hakijoita on, jotka haluavat hoitaa vain oman tiensä hyvin, Rahja kertoo. Koko maahan koulutetaan noin 200 tieisännöitsijää SSS?Seija Järvinen SSS?STT kymmenen ja enimmillään 30 tiekuntaa hoidettavanaan. Tieisännöitsijöitä on tähän mennessä koulutettu noin 70. Kylvöurakointia olen jo tehnyt jonkun verran. Yksityistien pidossa Roto pitää tärkeänä talviaurauksen hoitamista kimpassa useamman tiekunnan kesken. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . Heillä on keskimäärin Espoon käräjäoikeus passitti tiistaina isoäitinsä murhasta syytetyn miehen mielentilatutkimukseen. Espoon kihlakunnansyyttäjä Leena Salovartio vaatii kolmekymppiselle opiskelijamiehelle rangaistusta murhasta. Tarran hinta on 20 euroa. Tarrakampanjan tuotto käytetään Suomen luonnonsuojeluliiton ja Natur och Miljö -ympäristöjärjestön yhteiseen vesistöhankkeeseen. Maatalous vastaa tänä päivänä yli puolesta vesistöihin tulevista typpi- ja fosforipäästöistä, sanoi Luonnonsuojeluliiton toiminnanjohtaja Eero Yrjö-Koskinen tiistaina Helsingissä. Suomenlahden tilaa heikentää vuosien kuluessa pohjaan kerääntynyt fosfori, joka hapen loputtua alkaa liueta veteen. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2005. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero
Palkka- Pertteli-lisästä uudet päätökset Lisää entiseen tapaan vuoden loppuun, sitten uudet maksuperusteet SSS?Leena Savikko Perttelin kunnanhallitus ei ruvennut korjailemaan edellisen kokouksensa pöytäkirjaa Pertteli-lisän kohdalta, vaan teki asiasta aivan uudet päätökset. Työntekijän käyttöön olisi pitänyt varata kaiteilla varustettu työtaso, koska työtä tehtiin yli kahden metrin korkeudessa. Toisten mielestä kuittaaminen taas on tarpeetonta ja typerää kansalaisten häirintää, Aaltonen pohtii. KOTIKUNTA Sosiaalijohtajaksi ehdolle Tarja Miikkulainen Halikon kunnanhallitus esittää, että valtuusto valitsisi kunnan sosiaalijohtajaksi projektipäällikkö Tarja Miikkulaisen, 47, Loimaalta. Myös teollisuusaluekaavaa koskeva asia on käsitelty hallinto-oikeudessa saman valittajan tekemän valituksen takia. SSS?Minna Filppu. Koski ei keskitä kunnan ruoanvalmistusta, mutta perustaa ruokahuollon ja siivoustoimen erillisen yksikön. Aika harvalla on loppujen lopuksi tarvetta muuttaa veroehdotustaan. Matkakulujen 500 euron omavastuukin on sen verran iso, ettei monien tarvitse matkoistakaan ilmoittaa, Aaltonen toteaa. ?Ei ilmaista rahaa verottajalle? . Puolet aravalainoitetuista asunnoista on rakennettu ennen vuotta 1990. SSS?Leena Savikko Veroehdotus saa kiitosta salonseutulaisilta SSS?Katri Henttonen Pikainen katugallup Salossa osoittaa, että salonseutulaiset ovat tyytyväisiä tämänvuotiseen veroehdotukseensa . Käyttötulojen kasvuksi on laskettu 4 prosenttia; taksoja evästetään tarkistamaan vähintään kustannustasoa vastaavasti. Investointiraami on 3,2 miljoonaa euroa. Halikon valtuusto käsittelee talousarvioraamia vielä talousseminaarissaan juhannusviikolla. En saa verovähennyksiä mistään, joten korjauksia tai lisäyksiä ei ole tarvinnut tehdä. Laskelman laatiminen puolestaan on edellytys sille, että voitaisiin vaihtaa kunnan vuokrataloyhtiöiden osakkeet Kunta-asunnot Oy:n A-sarjan osakkeisiin. Halikon kunnalla 225 vuokra-asuntoa, joista aravalainoitettuja 208. Veroehdotus on hyvä asia. elokuuta 2006. Kosken kunnanhallitus päätti myöntää Pia Aaltoselle palkatonta virkavapaata ja julistaa viransijaisuuden haettavaksi. SSS?Minna Filppu Kunnanhallitus vastaa kunnallisvalitukseen Kosken kunnanhallitus esittää, että Turun hallinto-oikeus hylkäisi Terttu Haaviston tekemän kunnallisvalituksen, joka koskee kunnan viime vuoden tilinpäätöstä. Veroasiat saa nykyään hoidettua paljon kivuttomammin ja nopeammin kuin veroilmoituksen aikana, Poutanen- Salomaa sanoo. Poutanen-Salomaa ei ole tänä kesänä joutunut asioimaan verotoimistossa, sillä hänkin on tyytyväinen ehdotukseensa. . Alkuke- väästä on muutenkin kiire kaikenlaisten paperiasioiden kanssa, kun EU-tukihakemukset ja kylvösuunnitelmat pitää tehdä samaan aikaan, Viljanen harmittelee. Viljanen antaisikin veroasiansa mielellään jonkun muun hoidettavaksi. . Strategiassa asetetaan määrällisiä tavoitteita mm. Kosken kunta ei ole aikoihin hakenut avustusta, sillä velaton kunta on tehnyt reilusti ylijäämäisiä tilinpäätöksiä ja taseen tunnusluvut ovat olleet hyvät. Viime vuonna Kosken kunnan vuosikate jäi kuitenkin noin 256 000 euroa miinukselle ja alijäämää syntyi peräti 701 000 euroa. Suomessahan ei veroehdotusta ole tarvinnut palauttaa, mikäli siinä ei ole korjattavaa. Ruotsissa veroilmoituksen hyväksyminen kuitataan joka tapauksessa. . Hän palaa työhönsä 1. Kuluvan vuoden talousarvion mukaan vuosikate tulee jäämään 47 000 euroon ja alijäämää syntyy 359 000 euroa. Veroasiat on helpompi hoitaa kuin aikaisemmin, sillä samoja lomakkeita ei enää tarvitse täyttää joka kevät, Ruutinen toteaa. Ruutisen ei ole tarvinnut tehdä veroehdotukseensa muutoksia moneen vuoteen. . Erillisen yksikön uskotaan antavan paremmat mahdollisuudet järjestelmän kehittämiseen. Kosken kunnanvaltuusto kokoontuu perjantaina käsittelemään kunnan toimintaa ja taloutta. Urakoitsijalle sakkoja rakennusmiehen putoamiskuolemasta SSS?STT Espoon käräjäoikeus on tuominnut urakoitsijan päiväsakkoihin rakennusmiehen putoamiskuoleman vuoksi. Kunnanhallitus pitää arvossa vapaaehtoistoimintaa, mutta katsoo Halikon Vanhustenkotiyhdistyksen ja sosiaalijohtajan lausunnon perusteella, että Kaffekellarin toiminta voi jatkua nykyisissä tiloissa. Kaffekellarin anomuksessa pidetään Tammilehdossa olevia tiloja viihtyisinä ja siisteinä, mutta sanotaan niiden käyvän ahtaiksi toiminnan laajentuessa. Kahden äänestyksen jälkeen päätettiin, että myöntämisperusteet pysyvät ennallaan tämän vuoden loppuun asti, mutta sosiaalilautakunta velvoitettiin valmistelemaan talousarvioon esitys uusista maksuperusteista. Kunnanhallitus joutui palaamaan asiaan, koska pöytäkirjantarkastajat eivät hyväksyneet tapaa, jolla käsittely oli edellisellä kerralla kirjattu. Kuten edelliselläkin käsittelykerralla Tapani Laitamäki (kesk) esitti, että maksuperusteet pidettäisiin toistaiseksi ennallaan. Aaltosen mukaan alhainen prosentti kuuluu asiaan. Käsitykseni mukaan ihmiset ovat kyllä aika tarkkoja rahojensa suhteen, joten ei sitä nyt ilmaiseksi etenkään verottajalle anneta. Aaltonen ei usko, että palauttamatta jätettävien veroehdotusten myötä valtio rikastuisi olennaisesti tai että ihmiset menettäisivät suuria heille kuuluvia summia. Aamulehden haastattelema Veronmaksajain keskusliiton lakiasiain johtaja Vesa Korpela on asiasta toista mieltä. Hallitus pitää tarkoituksenmukaisena, että varsinaisten vertailukuntien lisäksi Halikon tietoja verrataan myös Saloon. Kunnanhallitus muokkasi ja hioi vielä valtuuston päätettäväksi Halikon strategiaa vuosikymmenen loppuvuosiksi. Valituksen mukaan ?teknisen toimen osalta tili- ja vastuuvapauden myöntäminen ei ole itsestään selvä asia?. Valituksen mukaan osa Isokuovintien rakentamisen kustannuksista olisi voitu periä alueelle rakentaneen teollisuushallin omistajalta, koska tien jatkeen rakentaminen tapahtui hallin rakentamisaikataulun tahdittamana. Kunnanhallitus toteaa, ettei valituksessa esitetty mitään perusteita, joiden mukaan kunnanvaltuuston päätös olisi syntynyt virheellisesti, päätöksen tehnyt viranomainen olisi ylittänyt toimivaltansa tai päätös olisi muuten lainvastainen. Valituksessa esitetyillä tonttikauppaa, rakennuslupaa ja teollisuusaluekaavaa koskevilla asioilla ei ole vaikutusta kyseisen päätöksen laillisuuteen. Tässäkin äänestyksessä keskustan ryhmä pysyi koossa, joten Laitamäen ehdotus lähetetään valtuuston hyväksyttäväksi. Alkuvuoden aikana Pertteli-lisä on ollut kunnalle kuukausittain 10 000?12 000 euron menoerä. Kunnallista lasten kotihoidon tukea on maksettu 49?61 perheelle 85?107 lapsesta. kin on pysynyt kutakuinkin samana, sanoo Ruutinen. Vaivatonta ja nopeaa Muutama päivä sitten Saloon muuttanut Anne Poutanen-Salomaa pitää myös veroehdotusta helppona ratkaisuna. . Ensi vuonna sekä veroilmoitukset että -ehdotukset on tarkoitus korvata kaikkia veronmaksajia koskevalla esitäytetyllä veroilmoituksella. Talousarvio-ohjeita tarkistetaan seminaarin jälkeen, mikäli se on tarpeen. SSS?Leena Savikko Vanhustentalon remonttilainaan haetaan takausta Halikon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta takaisi vanhustentalo Hopealehdon peruskorjaukseen otettavan lainan. Halikon vanhustenkotiyhdistys anoo kunnan omavelkaista takausta miljoonan markan suuruiselle 25 vuoden lainalle. Peruskorjauksen kokonaiskustannukset ovat 1,35 miljoonaa euroa, johon saatu Raha-automaattiyhdistyksen avustuspäätös. Esimerkiksi terveydenhuollon menoissa kasvuksi on arvioitu 4,4 prosenttia. Käyttömenojen raami ensi vuoden talousarviota varten on vajaat 45,3 miljoonaa euroa, mistä toimintatuloilla pitäisi katettaman 11,7 miljoonaa. Veroilmoituksen täyttäminen on aikaa vievää puuhaa. Miikkulainen on sosionomi ja yhteiskuntatieteen maisteri. Styroxlevypino ei myöskään ollut asianmukainen työalusta. Urakoitsija tuomittiin työturvallisuusrikoksesta ja kuolemantuottamuksesta 50 päiväsakkoon eli maksamaan 2 450 euroa. Halikon kunnanhallitus ei suostu Halikon Kaffekellarin anomukseen, jossa haluttiin vuokrata puoleen hintaan vanhainkodin alakerrassa olevat tilat. Sitten ei kenenkään tarvitse enää tammikuussa jättää veroilmoitusta. Korjattavaa ei tänä vuonna ollut, hän toteaa. Salolainen maanviljelijä Hannu Viljanen ei kuulu veroehdotuksen piiriin. Vertailukunniksi valittiin Hausjärvi, Hämeenkyrö, Hattula, Paimio, Laitila ja Somero, jotka ovat kuntarakenteeltaan ja kooltaan Halikon kanssa samanlaisia. Ollaan tyytyväisiä, vaikka mahdollisesti olisi lailliset oikeudet saada enemmänkin palautusta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että veroprosentti korotetaan ensi vuodeksi nykyisestä 17,5:stä 18:aan. Kunnanhallitus päätti hakea 250 000 euron harkinnanvaraista avustusta. korjauksia ei ole tarvinnut tehdä. Hänen mukaansa jokavuotisten veroasioiden hoitaminen on työlästä. . Uskoisin, että veroehdotus voi jäädä useammin tarkastamatta niissä tapauksissa, joissa veronpalautusta on jo joka tapauksessa tulossa. Nyt Pertteli-lisää maksetaan yhdestä lapsesta 170 euroa, kahdesta 220 euroa ja kolmesta 250 euroa kuukaudessa. Äänestyksessä keskustan viiden hengen ryhmä oli Laitamäen ehdotuksen kannalla, kokoomus ja sosiaalidemokraatit äänestivät Jussilan ehdotuksen puolesta. Toisessa äänestyksessä olivat vastakkain sosiaalilautakunnasta tullut esittelijän ehdotus, jonka mukaan tuen ehdot ovat entiset vuoden loppuun saakka, ja Laitamäen ehdotus. Veroehdotus helpottaisi maanviljelijän arkea huomattavasti, mutta se ei ole käytännössä mahdollista, kun tulot, tuet ja vähennykset vaihtelevat niin paljon vuosittain, toteaa Viljanen. Kaffekellari ei saa vanhainkodin alakertaa Marko Mattila Anne Poutanen-Salomaa Koski aikoo nostaa veroprosenttia ja hakea harkinnanvaraista avustusta SSS?Minna Filppu Kosken kunnassa suunnitellaan tuloveroprosentin nostoa ja valtion harkinnanvaraisen avustuksen hakemista talouden tasapainottamiseksi. Tänä vuonna ne vähenevät vajaat puoli miljoonaa euroa, mutta ensi ja seuraavana vuonna on odotettavissa jo yli miljoonan euron Myötämieltä suurnavetalle Perttelissä SSS?Leena Savikko Perttelin kunnanhallitus on sitä mieltä, että Henrik Jensenin suunnittelema suurnavetta sopii hyvin pertteliläiseen maisemaan. Toiminta on hyvä lisä paikkakunnan elinkeinoelämään ja tukee kotimaista elintarviketuotantoa ja lähiruoka-ajattelua. Jensen on hakenut ympäristölupaa eläinsuojan laajentamiselle. Tarkoituksena on 40 emolehmän, 20 hiehon, 20 lihanaudan ja 40 nuorkarjapaikan eläinsuoja laajennetaan kahdessa vaiheessa viisinkertaiselle eläinmäärälle: emolehmiä olisi 200, hiehoja sata, lihanautoja 106 ja nuorta karjaa 200 päätä. Emolehmäpihatto ja nuorkarjakasvattamo sijaitsevat Inkereellä. Hakemuksesta ei ole jätetty muistutuksia. vähenemistä vuodessa. Kosken kunnanhallitus esittää, että kahden seuraavan vuoden investointeja rahoitetaan velkarahoituksella suunniteltua enemmän. Bioenergialla toimivan hakelämpölaitoksen rakentaminen halutaan siirtää vuosille 2007?2008. Kunnanhallitus on antanut tulosyksiköille ensi vuoden talousarvion laadintaohjeet, joiden mukaan tehtäväalueiden menojen kasvu ei saa ylittää kolmea prosenttia viime vuoden tilinpäätöksen luvuista. Ruokahuollon kokonaisselvityksen mukainen, mutta tänä vuonna perustamatta jäänyt ruokahuoltoyksikkö aloittaa kunnassa toimintansa ensi vuoden alusta. Ensi ja seuraavana vuonna luvut tulevat olemaan samansuuntaiset, ellei veroprosenttia nosteta. Kunnan kassavarat olivat vuoden lopussa vajaat 1,6 miljoonaa euroa. Aravalainoitetut vuokra-asunnot on koottu Kiinteistö oy Isokärään. Ihmisten suoranaisesta laiskuudesta tai välinpitämättömyydestä ei kuulemma ole kysymys. . kesäkuuta 2005 6 ? SALON SEUTU Salon verotoimiston lähettämistä veroehdotuksista palautetaan 27 prosenttia ?Ei kyse laiskuudesta? SSS?Anna Saarenoja Salon verotoimistossa valmistaudutaan vilkkaaseen loppuviikkoon, mutta vielä kiireisempään maanantaihin. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Nyt Laitamäki esitti lisäksi, että seuraavaan talousarvioon valmistellaan esitys uusista maksuperusteista. elokuuta henkilökohtaisten syiden vuoksi. Laitamäen esitystä kannatti Leena Oksanen (kesk), joka edellisellä kerralla äänestyksissä lipesi keskustan ruodusta ja oli valmis hyväksymään sen, että lisän ehdot olisi pidetty ennallaan vain vuoden loppuun asti. Mikko Jussila (kok) esitti kuten edelliskerrallakin, että lisä olisi tarveharkintainen ja summaltaan 100 euroa kuukaudessa yksilapsisille perheille ja 200 euroa, jos lapsia on kaksi tai enemmän. Tiedot ilmoitetaan ja tarkastetaan aika pitkälti jo verokorttia laadittaessa, joten jos ne silloin menevät oikein, niin yleensä menee verotuskin. Se vastaa koulujen, vanhustenhuollon ja päivähoidon ruokahuolto- ja siivouspalveluista, jotka vielä tällä hetkellä toimivat laitosten alaisuudessa. Hän oli ollut hitsaamassa styroxlevypinon päällä. Turma sattui lokakuussa 2001. Oikeuden mukaan työmaalla Kunta-asunnot Oy:n osakkeita kunnalle? oli laiminlyöty työturvallisuusmääräyksiä. Nykyinen veroehdotus saa muutenkin kiitosta helppouden ja yksinkertaisuutensa ansiosta. Veroehdotuksen piiriin kuuluva salolainen Anne Ruutinen on tyytyväinen nykyiseen käytäntöön. C-osakkeiden merkintä on edellytys sille, että laaditaan laskelma kunnan omistamien asunto-osakeyhtiöiden luovutusarvosta. kunnan asukasluvun ja yritysten ja työpaikkojen kehittymiselle. SSS?Leena Savikko Talousarviolle tiukat raamit Halikon kunnanhallitus antoi hallintokunnille ensi vuoden talousarviota varten tiukat raamit: menot saavat kasvaa 2,5 prosenttia. Kun menot joillakin toimialoilla kasvavat tätä enemmän, on kasvun toisaalla jäätävä pienemmäksi. Vuoden 2005 verotustiedot näkyvät esitäyte- tyssä ilmoituksessa, joka luultavasti lähetetään jo huhtikuun puolessa välissä, Heikki Aaltonen kertoo. Tällä hetkellä keskustellaan siitä, pitäisikö palautuskäytäntö pitää ennallaan vai kannattaisiko Suomessakin ottaa käyttöön ruotsalaisten malli. Suurin sallittu yleisömäärä nykyisissä tiloissa on 60 henkeä. Sosiaalitoimi on ilmoittanut ettei sillä ole mahdollisuutta sitoutua avustamaan Kaffekellaria vuokrassa 820 eurolla kuukaudessa SSS?Leena Savikko Kosken ja Marttilan koulutoimenjohtaja jää virkavapaalle Koski Kosken, Marttilan ja Mellilän yhteinen koulutoimenjohtaja Pia Aaltonen jää virkavapaalle 15. Hän toteaa, ettei asia yksittäisen henkilön kohdalla ole ehkä suuri, mutta kun moni tekee saman, saattaa valtio saada merkittävääkin tuloa. Ensi vuonna uusi käytäntö Veroehdotusten palauttaminen tässä muodossaan on maanantain jälkeen jo historiaa. Mies putosi Kauniaisissa omakotitalon rakennustyömaalla päälleen 2,3 metrin korkeudesta. Lakia säädetään parhaillaan, joten uuden, pitkällisesti valmistellun käytännön toteutumista pidetään hyvin varmana. . Ei sielläkään varsinaisesti sitä palauteta, mutta kyllä jokainen sen kuittaa. Vaikea sanoa, kumpi käytäntö on parempi, asialla kun on kaksi puolta. Ihmiset jättävät korjatut veroehdotukset aina viime tingassa. Veroehdotus on ehdottomasti parempi ja helpompi kuin aikaisempi käytäntö. Viimeinen palautuspäivä on aina vilkkain, ja varmasti myös tänä vuonna, kun se osuu maanantaille. Veroilmoituksen syrjäyttä- nyt veroehdotus on hänen mielestään pelkästään helpottanut ja yksinkertaistanut verokäytäntöä. . Ehdotukseen kerätään kaikki ne tiedot, jotka meillä on käytössä. Palautusprosentti jäänee tänäkin vuonna siis reilusti kolmanneksen alapuolelle. Salon noin 27 prosentin luku mukailee Veronmaksajain keskusliiton ilmoittamaa suomalaista keskiarvoa, mikä on noin 30 prosenttia. Avustus on keskimäärin 31 prosenttia kokonaiskustannuksista. SSS?Leena Savikko Marko Mattila Anne Ruutinen Marko Mattila Hannu Viljanen Halikon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta merkitsisi 5 000 eurolla Kunta-asunnot Oy:n C-sarjan osakkeita. Joidenkin mielestä kuittaaminen lisää ihmisen oikeusturvaa; ikään kuin todetaan, että kaikki on kunnossa ja tieto on tullut perille. Ihmiset saavat vielä viikonlopun askaroida korjaustensa parissa, uumoilee toimistopäällikkö Heikki Aaltonen Salon verotoimistosta. Toukokuussa Salon verotoimistosta lä- hetettiin viime vuosien tapaan noin 37 000 veroehdotusta, joista takaisin odotetaan noin 10 000 korjattua ehdotusta. Hän on toiminut projektiHalikko päällikkönä SYKE2004-hankkeessa ja ollut sitä ennen Loimaan kunnan sosiaalijohtajana. Halikon sosiaalijohtajan virkaa haki 11 henkilöä. SSS?Leena Savikko Kuusi vertailukuntaa ja lisäksi luvut Salosta Halikon kunnanhallitus päätti niistä vertailukunnista, joihin Halikko peilaa omaa toimintaansa
Kalastajalla ei ollut kelluntaliivejä. Turma sattui Vesannon Horonkylässä kello 16:n jälkeen. Aluearkkitehti Pasi Rantanen, joka selvitti valtuutetuille kaavoja, kertoi, ettei saunanrakennusoikeutta enää tässä vaiheessa kaavaan saisi, mutta myöhemmin sellaista on mahdollista anoa poikkeusluvalla. Hän sanoi olevansa samaa mieltä Kaitalan kanssa siitä, että jos se on maanomistajan ainoa ranta, hänellä pitäisi olla mahdollisuus rakentaa sinne sauna. Pohjavirta muistutti siitä, että kaava on tärkeä, mutta vaatii enemmän suunnittelua. tammikuuta ensi vuonna. Toinen vaihtoehto on se, että kunta palkkaisi kirjanpitäjän. Miehen vaimo ja sisar havaitsivat rannalta, että kalastaja oli pudonnut veneestä. raanhoidon kuluja. Perttelissä lasketaan, että kuluja karsimalla, palveluverkkoa heikentämällä ja veroprosenttia korottamalla voidaan saada korkeintaan 800 000 euron nettosäästöt, joten vajausta jäisi vieläkin 600 000 euroa. Kemiön kunnanhallitus päätti, että kunta hakee 480 000 euron harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Hämeen ympäristökeskukselle toimitetun selvityksen mukaan hanke on toteuttamiskelpoinen. Laitos on tarkoitus ottaa käyttöön vuoden 2007 loppuun mennessä. Mies horjahti verkkoja kokiessaan soutuveneestä ja vajosi veteen. Taseen ylijäämät ja rahastot ovat huvenneet niin, että jo viime vuonna tarvittiin puolen miljoonan tilapäislainaa. Tämän vuoden talousarviossa menot ovat runsaan neljännesmiljoonan suuremmat kuin tulot. Kirjanpidosta loppuvuodeksi sopimus Muurlassa SSS?Leena Savikko Muurlan kunta jatkaa loppuvuodeksi sopimusta kirjanpitopalveluiden ostamisesta. tammikuuta ja ennakkoäänestys on 18.?24. Tähän Rantanen totesi, että tavoitteena on ollut kaavoittaa alue sellaiseksi, että tavalliset ?matti meikäläiset. tammikuuta. Tilinpäätöksen hyväksymisen yhteydessä Ingmar Forne (sd.) jätti lopulta eriävän mielipiteensä. Silloin Ekokem tuottaa koko Riihimäen kaupungin kaukolämmön jätteestä saadulla energialla. Jätevoimala lisää selvityksen mukaan polttokelpoisen jätteen hyötykäyttöä. Perinteiset tavat kunniaan, Kallonen jatkoi aihetta. Satamahankkeesta Inger Wretdal (r.) puolestaan totesi, että asioita oli laitettava tärkeysjärjestykseen eli priorisoitava. voisivat sieltä ostaa tontin ja että mahdollisimman monella olisi mahdollista rakentaa. Aluetta on ajateltu nimenomaan lapsiperheitä varten, sillä sinne on varattu paikkaa kahdelle leikkikentälle, tien molemmin puolin. Dahlbyn?Gammelbyn asemakaavaan läheisesti liittyvä hotelli ja vierasvenehanke herättivät myös keskustelua, kun käsiteltiin maanvuokraussopimusta Strandvik Oy:n kanssa. Anomuksissaan kuntien tulee toimittaa selvitys talouden tasapainottamiseen tähtäävistä toimista sisäasiainministeriölle. Myös Pertteli ja Kemiö rahajonossa Eilen päätti harkinnanvaraisen rahoitusavustuksen hakemisesta myös Perttelin kunta, joka hakee 600 000 euron avustusta. Pertteli perustelee hakemustaan sillä, että kunnan vuosikate on ollut negatiivinen jo kolme vuotta, viime vuonna 718 000 euroa. Hankkeen toteutuminen merkitsee päivittäin 35-50 ajoneuvon lisäystä Ekokemin päivittäisessä liikenteessä. Muurlan kunnanhallitus ei myönnä rakentamisohjeista poikkeamislupaa Leila ja Martti Bergrothille, jotka haluaisivat rakentaa lautaverhoillun talon Pitkämäen alueelle. Vuokrattava alue on nimittäin yleinen pysäköintialue. Yritys aikoo rakentaa vierasvenesataman, minkä lisäksi sen suunnitelmissa on rakentaa hotelli. Paljon muustakin valtuustossa riitti puhetta. Häntä kannatti saman puolueen Ari Kaitala. Äänin 13-7 (yksi tyhjä) päädyttiin kunnanhallituksen esityksen mukaiseen ratkaisuun eli saunarakennusoikeutta ei lisätty. Asiasta jätti eriävän mielipiteen Kalevi Pohjavirta (kok.). Hermusen esitys perustui siihen, ettei kunnan ole järkevää ylläpitää uimalaa. Muurla-lisä myötäisessä . tammikuuta. SSS?Leena Savikko. Alue suunnitellaan vielä paljon tarkemmin jokaista istutusta myöten. Maksuosuuksista ei vielä ole edes sovittu. Tuesta vastasyntyneille äänestettiin Valtuusto hyväksyi myös tarkastuslautakunnan kertomuksen, jo- ta selvitti Cay Blomberg (r.). Hän muistutti muun muassa siitä, että huolestuttavaa on menoja hitaampi tulojen kasvu. Aloite satamapaikasta, kuten myös aloite tuen maksamisesta vastasyntyneille puhutti myös runsaasti, mutta molemmat aloitteet jätettiin kunnanhallituksen esityksen mukaisesti toteuttamatta. Nyt satamalle ei katsottu olevan niin isoa tarvetta, joskaan asiaa ei haudattu tyystin. Ekokemin laajennuksen ympäristövaikutukset selvitetty KOTIKUNTA Ei lautaverhoilua hirsitaloalueelle Muurlan Pitkämäellä SSS?STT Riihimäkeläisen Ekokemin suunnitteleman jätevoimalan ympäristövaikutusten arviointiselostus on valmistunut. Hermunen sanoo kokemuksen osoittaneen, että kunnan kirjanpidon hankkiminen ostopalveluna on hankalaa. Muurla teki kirjanpidosta ostopalvelusopimuksen runsas vuosi sitten, kun kunnan taloussihteeri irtisanoutui tehtävistään. Kunta lähtee markkinoimaan Muurlan Porttia SSS?Leena Savikko Muurla rupeaa markkinoimaan Kosken alueen liike- ja teollisuustontteja sekä Muurlan Portin aluetta. Hän oli yksin järvellä. Pohjois-Savon pelastuslaitoksen sukeltaja löysi ruumiin puolitoista tuntia onnettomuuden jälkeen noin 4,5 metrin syvyydestä. Ehdottaisin enemmän rakkautta, hän totesi. . ja 5. Mahdollisen toisen kierroksen vaalipäivä on 29. Kunnanhallitus lupasi markkinointiin 5000 euroa kaavoitusrahoista, sen ylittäviin kustannuksiin on haettava valtuuston lupa. Muurlan Portin asemakaavaluonnoksen käsittely on kesken, samoin maanomistajien kanssa tehtävien maankäyttösopimusten laatiminen. Kun alue on maisemoitu, tehdään myös rakennustapaohje. Pohjavirran muutamiin muihinkin kommentteihin hän vastasi. Muun muassa siihen, että joka tontille on kyllä tieyhteys, mutta ranta on pyhitetty oleskeluun. Rantanen kuitenkin tähdensi sitä, että jokaiselle tontille pääsee autolla, vaikka muuallekin on varattu pysäköintimahdollisuuksia. Myös venepaikkoja pitäisi tulla tarpeeksi alueen asukkaillekin. Tontit tarkoitettu tavallisille rakentajille Tonttien koostakin oli valtuustossa puhetta. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen oli esittänyt, että ui- mala myytäisiin ensi vuonna eniten tarjoavalle. Kunnan rakennustarkastaja on pitänyt uimalassa katselmuksen. Rakennuksen kunnostaminen ulkoapäin ja jätevesijärjestelmän rakentaminen tulisi maksamaan noin 8 000 euroa. Tilanteesta tulee ongelmallinen, mikäli päivähoidossa on tilaa, mutta lapsia hoidetaan kotona Muurlalisällä. Mies putosi veneestä ja hukkui Vesannolla SSS?STT SSS?Leena Savikko Muurlan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Ylisjärvi-yhdistykseltä ei perittäisi lainkaan korkoa 55 000 euron kassalainasta, jonka kunta on sille myöntänyt. sekä 7.?10. Ilmassa olevia epäilyjä on tarkoitus hälventää ja alueen vetovoimaisuutta kasvattaa aktiivisella markkinoinnilla. hui pitkään ja painokkaasti asian puolesta. Viestin ydin oli, että kunnalle on lottovoitto, että yritys rakentaa alueen pysäköintipaikan, johon tulee 60 autopaikkaa ja joka palvelee paitsi yrityksen vierasvenesatamaa myös muuta virkistyskäyttöä. Lisän maksamisesta kuitenkin päätetään vasta talousarvion yhteydessä Hallitus hyväksyi lisän maksamisen periaatteet ja sosiaalilautakunnan esittämän varauman: jos sosiaalitoimelta vaaditaan tule- Ylisjärvilainalle esitetään nollakorkoa Muurlassa vaisuudessa kuntalisän määrää vastaavia säästöjä. Ensimmäinen vaalipäivä on 15. rahoista eri päätös SSS?Leena Savikko Muurlan kunnanhallitus suhtautuu periaatteessa myönteisesti siihen, että kunnassa ruvettaisiin maksamaan Muurla-lisää lasten kotihoidosta. joustaa kuntalisä ensimmäisenä. Muurla-lisää on pidetty hyvänä siksi, että sen maksaminen voi mahdollisesti siirtää lasten tuloa päivähoitoon ja antaa joustoa tilanteessa, jossa päivähoitopaikoista on niukkuutta. Talosta jouduttaisiin uusimaan ikkunat, katto ja ulkoverhous. Perttelin taloustilanne johtuu asukasluvun kasvusta, joka lisää päivähoidon, terveydenhuollon ja erikoissai- Pullolan uimalasta neuvotellaan vielä SSS?Leena Savikko Muurlan kunnanhallitus ei vielä tehnyt päätöstä Pullolan uimalan myymisestä. Hän nimittäin olisi halunnut sinne lisättäväksi Dragsfjärdin kunnalta perittävät osuudet kouluremonttiin. Hallintojohtaja Marlene Eriksson selvitti kuitenkin Fornelle, ettei mitään laskua vielä ole lähetetty. Laina tarvitaan toiminnan pyörittämiseen, sillä TE-keskus maksaa järven kunnostushankkeelle avustuksen puolivuosittain. Kunnanjohtaja oli esittänyt korkoprosentiksi 2:ta, mutta TiinaMaria Rintala (kesk) ehdotti korkoprosentiksi nollaa. Kunnanhallitus hyväksyi nollaprosentin yksimielisesti. 7 SALON SEUTU Vesantolainen eläkeläismies hukkui Keiteleeseen Vesannolla Pohjois-Savossa tiistaina iltapäivällä. Halikolla oli viime vuonna käyttömenoja 2,3 miljoonaa euroa enemmän kuin tuloja, kun vuosikate oli edellisvuonna miinuksella vain 700 000 euroa. Tänä vuonna rahoitusavustuksia varten on varattu 30 miljoonaa euroa. Sopimus hyväksyttiin, mutta sitä ennen myös kunnanjohtaja Tom Simola pu- Halikko hakee valtiolta miljoonan avustusta SSS?Leena Savikko Halikon kunta hakee valtiolta miljoonan euron harkinnanvaraista rahoitusavustusta tälle vuodelle. Kunta haki avustusta jo viime vuonna, mutta ei sitä saanut ? nyt yritetään uudestaan, kun vuoden 2004 tilinpäätös oli vielä heikompi kuin edellinen. Pasi Rantanen palasi myös tähän kommenttiin ja selvitti, että näinhän tehdäänkin. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Kirjanpito ostetaan Tieto-Laurila Oy/Talous-Laurilalta. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen arvelee, että vuodenvaihteessa ovat jo tiedossa mahdolliset seutukuviot taloushallinnon järjestämiseksi. Nykyisin osa kuivajätteestä päätyy kaatopaikoille. Jäte on tarkoitus tuoda Riihimäelle pääosin maantiekuljetuksin Etelä-Suomen alueelta. Rakentamistapaohjeen mukaan rakennukMuurla sen julkisivun tulee olla hirttä. Bergrothien rakennuspaikan naapurit ovat katsoneet, että muun kuin hirsitalon rakentaminen tontille rikkoisi sekä alueen rakennuskokonaisuutta että soveltuvuutta luontoon. SSS?Leena Savikko Ennakkoäänestys kunnanvirastossa Muurlassa presidentinvaalien ennakkoäänestyspaikka on kunnantalo, päätti kunnanhallitus. Presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen ennakkoäänestyspäivät ovat 4. Tuesta vastasyntyneille jouduttiin kuitenkin äänestämään, koska SDP:n valtuustoryhmä ehdotti Eva-Stina Hellbomin esittämänä, että 2 000 euron tuen maksaminen hyväksyttäisiin sittenkin. Äänin 17-4 esitys hylättiin. Muun muassa Jan Drugge (r.) muistutti siitä, ettei rahaa voi alkaa jakaa joka paikkaan. . Uimalasta on Marita Saarinen tehnyt ostotarjouksen vuosi sitten. Hallitus siirsi asian käsittelyä, sillä kyläläisten kanssa halutaan vielä keskustella uimalan ylläpitämisestä. kesäkuuta 2005 ? Dahlbyn kaavasta äänestettiin Valtuustossa hyväksyttiin kaksi isoa kaava-aluetta SSS?Elina Lahti Kemiön kaksi isoa kaava-aluetta, Norrbackan ja Dahlbyn?Gammelbyn asemakaavat hyväksyttiin eilen Kemiön valtuustossa, mutta runsaiden puheiden ja yhden äänestyksen saattelemana. Kemiön keskustan pohjoispuolelle tulee noin 60 omakotitonttia. Tämä kaava herätti vähemmän keskustelua eikä siitä tarvinnut äänestää. Sen sijaan noin 30 mereisen omakotitontin, Dahlbyn asemakaavasta puhuttiin enemmän ja äänestettiin, kun valtuutettu Kalevi Kallonen (kesk.) esitti VLalueeksi merkitylle alueelle saunanrakennusoikeutta maanomistajalle, jolla ei ollut muuten rantaoikeutta. Markkinointitoimikuntaan kunnanhallitus valitsi jäseniksi Markku Blomin, Jorma Ilolan ja Ismo Saaren. Tarkoituksena on, että toimikuntaan tulisi jäseniksi myös Muurlan Portin alueen maanomistajia. Ensitöikseen toimikunta tekee markkinointisuunnitelman ja ehdotuksen talousarvioksi, jotka esitellään valtuustolle. Kunnan tilinpäätös vuodelta 2004 oli alijäämäinen ja niin on myös tämän vuoden talousarvio. Tilinpäätöksen mukaan kunnan käyttömenot olivat viime vuonna 50 000 euroa suuremmat kuin tulot
Vanha- nen määrittelee, että vaalit "tarjoavat kansakunnalle tilaisuuden keskustella Suomen asemasta". Hän puhuu myös "meistä". Selvää vallan kieltä, moni ehkä ajattelee. Mutta millä perusteella vallan kieltä, millaisen vallan kieltä? Vanhanen puhuu hyvistä ystävistä, mutta onko viesti suunnattu vain hänen hyville ystävilleen vai maanitteleeko hän kaikkia lukijoita hyviksi ystävikseen, siis kannattajikseen. Äitien ruokavalioita oli selvitelty loppuraskaudessa ja lasten pituus mitattiin heidän ollessaan 7,5-vuotiaita. Periaatteessa vaikutus saattaa tosin näkyä vasta myöhemmällä iällä. Kaksi pottia samana vuonna BETLEHEM . Kilpailun järjestivät Varsinais-Suomen kalamiespiiri ja Salon seudun kala team ry. Kilpailun voittivat Juha Ruusunen ja Petri Havia Salon seudun kala teamista. Koskella Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta yli 6 600:sta hyvin ravitusta äidistä ja lapsesta. Kuuden tunnin kilpailun aikana 22 venekuntaa nosti kalaa yhteensä 66 kiloa, mikä on heikoin saalismäärä vuosiin. Halikossa 4 vuotta Dani Mäkinen 15.6. Helsingissä 6 vuotta Eveliina Sarttila 15.6. Reuters TOKIO . Donna Göppert, 55, voitti kaksi kertaa saman vuoden aikana loton jättipotin. Viime torstaina miljoonan dollarin eli lähes 831 000 euron pääpotin voittanut Göppert oli korjannut saman voiton jo aiemmin tänä vuonna. Göppert pystyi kommentoimaan voittoaan lottoyhtiön pääkonttorissa vain sanoin . Salossa 5 vuotta Nelli Pyykkö 14.6. Mitä on se "oikea" valta, se valtavalta, jota "oikeat" vallan tutkijat seulovat? Katsotaanpa esimerkkejä. Matti Vanhanen ottaa verkkosivuillaan kantaa presidentinvaaleihin. Eikö hän ole parempi nykyisessä työssään, Spielberg kysyi. Keskenään sanailevat Spielberg ja Koizumi kohtasivat maanantaina Tokiossa, jossa ohjaaja oli markkinoimassa uutta elokuvaansa Maailmojen sota (War of the World). Hän aloittaa puhuttelemalla lukijoita: "Hyvät ystävät". Perttelissä Yhteislauluilta Kuusjoen Nummijärvellä klo 18.30 Kesäkonsertti?Sommarkonsert särkisalon kirkossa klo 19, Pirkko Käkelä-Hellman, sopraano, Anne-Marie Grundstén, urut ja cembalo, Pentti Enqvist, huilu Muita tapahtumia kuule! Saat syödä näitä koska minä en tykkää niistä." Toisessa poika tilaa äidiltä iltapalaa: "Tuo minulle semmoinen leipä, jossa on floraa päällä ja sen pitää olla paahtoleipä." Esimerkeissä näkyy hyvin vallan kielen ja valtojen moninaisuus. Sithin kosto, Bio Salo 2 klo 18.15 Mr. Esimerkiksi lehtien pikku-uutisilla muokataan vaivihkaa ihmisten ajattelutapoja. Eikä yhdessäkään tapauksessa ole aivan tai ollenkaan selvää, kenellä tai missä valta lopulta on, saati mitä se on. Vallassa on alati valtavasti tutkittavaa. Vesa Heikkinen Kirjoittaja on suomen kielen dosentti. 20 12 Päivi, Päivikki, Päivä Eugen, Eugenia Pertteli Salo +15 Vieno, Moona, Viena Mona, Monika Huomenna: +21 Dragsfjärd viikko 24 Spielberg ei vielä tarjonnut Japanin pääministerille elokuvaroolia STT. Muurlassa 6 vuotta Julia Jansen 15.6. Valtaa voi osoittaa käskemällä suoraan ja yksiselitteisesti, mutta vallan voi ottaa myös antamalla kohteliaasti luvan. Vaikuttavinta valta taitaa kuitenkin olla siellä, missä sitä ei nähdä olevan. Lehigh?n yliopiston professori Bob Storerin laskujen mukaan mahdollisuus voittaa kahdesti elämässään loton päävoitto on 100 lottokupongin oston jälkeenkin vain yksi 419 miljoonasta. OTSO ONNITTELEE Merkkien selitykset Aurinkoista TERVEYS STT. Puhe meistä ja kansakunnasta kutsuu kaikkia suomalaisia yhteiselle asialle. Vanhanen käyttää ja rakentaa tekstissään yläpuolista poliitikkojen valtaa suhteessa alamaisiin, "kansalaisiin". Halikossa Kokouksia Riskin yksityistien kokous Paavo Stocklinilla klo 18 Salo-Uskelan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous Naarilan leirikeskuksessa klo 18.30 Suomusjärven valtuuston kokous kunnantalolla klo 18.30 Metsänojantien yksityistien tiekokous Metsänojantie 227:ssä klo 18.30 VALMISTUNEITA Anna Pauliina Salminen Salosta on valmistunut maisteriksi Taideteollisen korkeakoulun teollisen muotoilun osastolta. ONNEN HETKET Janne Sevón Salosta on valmistunut kauppatieteitten maisteriksi Turun kauppakorkeakoulusta.. Tarina Pennsylvanian Betlehemissä asuvan naisen tuurista valaa uskoa suomalaisiinkin ikilottoajiin. Heidän tuloksensa oli 11,7 kiloa, johon sisältyi koko kilpailun suurin yksittäinen kala, 4,7 kilon hauki. Toiselle sijalle tulivat Salon seudun kala teamin Veli-Pekka Lyhde ja Juhapekka Lyhde noin 10,9 kilon tuloksella. Työpaja oli osa Suomen Akatemian Suomalainen valta -tutkimusohjelman suunnittelua. Oloni oli Helsingin Säätytalolla orpo. Vanhasen valta on julkista, yhteiskunnan raken- 16 30 30 Todennäköisin lämpötila 30 30 30 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 0,1 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 0,4 m Ilta: 0,4 m Turku Hanko +3 cm +7 cm Tänään Huomenna 03:59 22:57 02:03 00:53 03:59 22:58 02:01 00:55 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Valtakunnalliset aforismipäivät 15.?17.6. kesäkuuta 2005 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN ARMAS AIKA 15.06.2005 Keskiviikko 15.6.2005 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea Salon seudulla Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tänään: +21 Koski Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Somero Marttila Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kuusjoki Paimio Halikko +22 Sauvo Kiikala Päivän sana Suomusjärvi Muurla Ja niin kuin maa työntää versoa, niin kuin puutarha saa kylvetyn siemenen kasvamaan, niin Herra, minun Jumalani, saa vanhurskauden versomaan, ja ylistys kohoaa kaikkien kansojen kuultavaksi. Jes. 61: 11 +23 +20 Kisko Perniö Kemiö Särkisalo Menovinkit Västanfjärd +17 Elokuvat Star wars episodi III . Eivätkö kielentutkijat voikaan olla "oikeita" vallantutkijoita. Tekstien arki -kirjassa Salli Kankaanpää analysoi lastensa kirjoittamia lappusia. Ensimmäisessä tyttö antaa äidille luvan syödä keittiön pöydälle jättämiään karamelleja: "Hei! Äiti Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +28 +25 +22 +20 +21 +33 +21 +19 +23 +25 +22 +22 +32 +23 +21 +26 +29 +27 +31 +24 +37 +26 +24 +23 +29 +27 +29 +25 +27 +20 +29 +27 Heittouistelijoilla huono saalis Varsinais-Suomen piirikisoissa Äidin ruokavaliolla ei vaikutusta lapsen pituuteen SSS Uutispalvelu Duodecim Heittouistelun Varsinais-Suomen piirimestaruuskilpailut järjestettiin Teijolla. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Smith, Bio Salo 1 klo 19 Kingdom of heaven, Bio Jukola Somero klo 19 © SMHI Grafikk/Bulls Torstai Perjantai Lauantai +18 +17 +15 Salo +18 Teatteri Rauhan maa Sauvon Vahtistenmäellä klo 19 Siunattu hulluus, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 (yleisökenraali) Salo Salo Salo Salo +17 +17 +14 +19 +13 +18 Musiikki +12 Pentti Kataja Aurinkoista Salon lähellä kuvattu huuhkajan poikanen pitää hyvää huolta ateriastaan. Japanin pääministerin Junichiro Koizumin ulkonäkö ei ole este elokuvauralle, ainakaan elokuvaohjaaja Steven Spielbergin mielestä. Ohjaaja kehui maanantaina Japanin pääministerin ulkomuotoa elokuvatähtimäiseksi, muttei sentään tarjonnut ministerille roolia missään elokuvassaan. . Lottoyhtiön mukaan mahdollisuus voittaa kerran elämässään loton pääpotti on yksi 1,44 miljoonasta. Elokuva sai maailman ensi-iltansa maanantaina. sss.lastenpalsta@sss.fi 5 vuotta Onni Kaarto 15.6. aivan uskomatonta?. Kolmanneksi sijoittuivat Onki-86:n Olavi Palosaari ja Timo Kinnunen vajaan 7,7 kilon saaliilla. Hiljattain julkaistun brittitutkimuksen mukaan raskaudenaikainen ruokavalio ei vaikuta siihen tuleeko lapsesta pitkä vai lyhyt. Bristolin yliopiston tutkijat saivat tuloksensa tarkastelemalla tietoja Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta 1 vuotta Otto Koski 15.6. Lumikuuroja 8 vuotta Tuuli Tuominen 15.6. & Mrs. . Vaalit Vanhanen esittää mahdollisuutena keskustella. En voisi ottaa häntä pois teiltä ja viedä Hollywoodiin. Autoilu näytetään jutussa itsestään selvänä ja hyväksyttävänä asiana, eläimet tai luonto häiriötekijänä tai uhkana. Vallasta neuvotellaan myös intiimimmin jokapäiväisissä teksteissä. Vaaleissa ei siis ole kyse valtataistelusta eikä ehdokkaiden eroista. Näissä vallan saleissa äänessä olivat lähinnä politiikan ja viestinnän tutkijat, sosiologit ja muut yhteiskuntatieteilijät. Olen uskotellut itselleni, että kieltä tutkimalla saa tietoa myös niistä asioista, joihin yleensä viitataan sanalla valta. Paimiossa Varsinais-Suomen Kansanopistolla KIELIPALSTA teisiin perustuvaa valtaa, ja hän tekee siitä totta kielenkäytössä. Julkista valtaa käyttävät jatkuvasti myös toimittajat, toisin tavoin tosin. En löytänyt satapäisestä tutkijajoukosta yhtään kielentutkijatoveria. Minun rottapaistiini et kyllä koske! Helsinki: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. 1-4 Rovaniemi: Pilvistä, mutta m/s poutaa. Ivalo: Puolipilvistä, mutta poutaa. +19 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +19 +16 +14 1-4 m/s +22 2-5 m/s Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla lämpötila, °C 24 Ke To Pe La Su Ma Ti Ke Valtakysymyksiä Olin työpajassa, jossa pohdittiin, miten valtaa pitäisi tutkia. Äsken uutisoitiin, että "Sorsat aiheuttivat ketjukolarin". Kirjoittajan tekemät valinnat tulevat näkyviksi, kun kirjoittaa otsikon uusiksi, esimerkiksi "Autoilija väisti sorsia, toiset ajoivat perään". Kun toimittaja väittää sorsien aiheuttaneen ketjukolarin, hän siirtää vastuuta autoilijoilta sorsille. AP Sumua 3 vuotta Atte Lietzén 15.6
Siitä miten kokko . . Ruuan pitää olla helppoa, koska se ei ole pääasia. Siemenet oli kylvetty maahan kasvamaan ja monesti ennen uutta satokautta leipä saattoi loppua. Juhannuksen ruokapöytä oli siksi hyvin yksinkertainen. Luulemme pystyvämme hallitsemaan elämäämme hieman entisaikojen ihmisiä paremmin. Silloin oli jo muutettu kaupunkiin, josta lähdettiin maalle juhannukseksi. Paluu juurille liittyy juhannuksen viettoon edelleenkin. Rankka alkoholinkäyttö ei sen sijaan ole perinteisesti kuulunut juhannukseen. Ohje on juhannusmaisen helppo. . Särpimenä nautittiin suolasilakoita ja -sillejä. Savukalaa ja lettuja Juhannuksesta tuskin tuleekaan samanlaista ruokajuhlaa kuin pääsiäisestä tai joulusta. kesäkuuta 2005 ? 9 Juhannuspöydän ainekset Savukalaa ja lettuja Grillipaahtis Tomaattichutney Speltin tarina Luomumerkit ja hera Maidon matka? Kesän parhaat grilliherkut s.2 Marko Palovaara tuomaroi maakuntakokkeja s.3 ILMOITUSLIITE Kärkimedian julkaisema ruokaliite | Ilmestyy 4 kertaa vuodessa | Vastaava päätoimittaja Jukka Kohonen | Tuottaja Anne Hytti | Sisältö Finfood | Ilmoitusmyynti Kärkimedia Oy / Ulla Saarenoksa Juhannus on taikaa täynnä Juhannus on suomalaisuuden juhlaa . Rakkaustaiat ovatkin poikkeus. Rakkaus on sellainen asia, mitä ei tänä päivänäkään voi tehdä oman toiveensa mukaan. Aikaisemmin kaikkea ei ollut tarjolla, nykyisin taas mahdollisuuksien kyllästämä suomalainen kenties kaipaa yksinkertaisuutta myös ruualtaan. Juhannuksena Merja Sillanpään talon verannalla nautitaan uusia perunoita ja nieriää. . Jos oli huono satovuosi, viinaksi poltettavaa oli hyvin vähän, ja se nautittiin jouluna. Jokaisen suomalaisen tai eurooppalaisen juhlan taustalta löytyy joku pakanallisen kauden juhla, johon on kristinuskon tullessa hyvinkin tietoisesti siirretty kristilliset perinteet, kertoo ruoka- ja tapakulttuuria tutkinut FT Merja Sillanpää. Auringon liikkeet, satokausi ja muut luonnon tapahtumat ovat ennen määritelleet sen, mitä juhlitaan. . Lehmät olivat talvet ummessa heikon ruokinnan takia. Sillanpään mukaan viinan käyttö oli ennen raittiusliikettäkin hyvin säänneltyä. Edelleen mennään metsään, toteaa Merja Sillanpää. Nykymuotoonsa juhannus muotoutui 1960-luvulta alkaen. Tyypilliset kesäruuat olivat maitoruokia: maitovelliä, munamaitoa, juustokeittoa, viiliä, lettuja. Tärkeintä on kesästä nauttiminen. . sillä on edelleen Elovena-tytön piirteet ja Suomi-?lmien maisema. Kansallisrieha TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVAT: TIMO VILLANEN Juhannuksen, kuten monen muun juhlan, rakennuspuut ovat yksinkertaiset. . Juhla syntyy ruuasta, juomasta ja yhdessäolosta. Viinaa toki nautittiin juhlissa, mutta sitä ei saanut ottaa liikaa. aamukasteesta ja kukkasista tuli taikojen välikappaleita. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Talon patriarkka katsoi joka vuosi, että kuinka paljon viljaa oli varaa polttaa viinaksi. Käykääpä siis tarkastamassa tuttavien letut, Merja Sillanpää kehottaa. syttyi, miten voimakkaita sen liekit olivat tai mihin suuntaan tuli roihusi, oli mahdollista ennustaa tulevaa. . Tarjoa hyvän Sauvignon Blanc -rypäleistä valmistetun valkoviinin tai kuohuviinin kanssa, jotka molemmat useimmiten pärjäävät rasvaiselle, savustetulle kalalle. Jälkiruuaksi paistetaan vaikkapa pino ohukaisia. Suomen historiaa opiskellut FT Merja Sillanpää on tutkinut suomalaisen ruokaja tapakulttuurin kehitystä. Juhannusyö oli ihmeitä täynnä . Väitöskirjassaan vuonna 2002 hän tutki suomalaisen ravintolan ominaispiirteiden syntyyn vaikuttaneita tekijöitä ja alkoholinkäytön historiaa 1900-luvulla. Jos vaikkapa tulee huono sato, niin ei hätää, lennätämme viljaa toiselta puolelta maailmaa. Harva sanoo uskovansa taikoihin. Silti moni neito tänäkin juhannuksena kerää yhdeksän kukkaa yöksi tyynynsä alle, varmuuden vuoksi. . Jouluna piti riittää ryyppy köyhimpäänkin tölliin, sillä viinaton joulu tiesi leivätöntä juhannusta, sanoo Sillanpää. Leivättömän juhannuksen pelko ei ollut aiheeton. Työnnä savustuspussiin joko grilliin tai uuniin. Kun lehmät oli keväällä päästetty laitumille ja ne saivat syödäksensä tuoretta ruohoa, niin ne alkoivat lypsää usein vähän ennen juhannusta, kertoo Merja Sillanpää. 1800-luvun loppupuolella perunan viljely yleistyi, jolloin jo juhannukseksi saattoi saada myös uusia perunoita. Osta nieriä tai joku muu lohikala. Ripota siihen vähän suolaa ja hunajaa päälle. Tähän oli selvä syy: . Juhannus on säilyttänyt alkuperäisen luonteensa hyvin. Nykyihmisellä ei ehkä ole enää tarvetta taikoihin, miettii Sillanpää. Kerrotaan, että pojat kävivät vertailemassa tyttöjen letunpaistotaitoja etsiskellessään itselleen parasta emäntää. Siksi rakkausasioissa on vielä taioille sijaa, Sillanpää hymyilee. Metsä kutsuu . Siksi piti kokoontua yhteen ja mahdollisimman äänekkäällä yhdessäololla torjua pahoja voimia. Niiden karkottamiseen liittyi myös tulien polttaminen. Nimensä juhannus sai keskiajalla, kun katolinen kirkko toi juhlaan Johannes Kastajan päivän. Taikaa yössä Juhlan kristillisestä puolesta huolimatta monet juhannustaiat säilyivät. Taiat takasivat onnea, rikkautta, aviopuolison tai hyvää satoa. Sillanpään mukaan taiat liittyivät siihen, että elämä oli epävarmaa. Taikojen avulla pyrittiin rauhoittamaan omaa mieltä tuntemattomasta tulevaisuudesta. Suomalainen kokkoperinne on perua keskieurooppalaisista juhlatulista, joiden ympärille kokoonnuttiin pitämään hauskaa. Suomen joka kolkassa oli maitoruuista omat sovelluksensa, koska maitoa kesällä riitti. . Kokko palaa tuohon suuntaan, sadosta tulee hyvä, kiteyttää Sillanpää. Kokkotaiat lienevät nykyaikana unohtuneet. Tällä hetkellä Sillanpää toimii Lohjan Hiiden Opiston apulaisrehtorina.. Keskikesän juhlaan kuului ajatus, että kun yö oli lyhimmillään, pahat voimat olivat valloillaan
Levitä täytettä niin, että se ulottuu mansikoiden väliin reunoille asti. Speltin makua voi kuvailla pähkinäiseksi. Spelttiä on nykyisin saatavana niin jauhona kuin hiutaleina. Anna levyjen jäähtyä täysin pellillä tai tasaisella alustalla, jolloin ne kovettuvat. Valmista täyte. Voit myös paistaa kääröt 225-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Poista tikut, mausta kääröt ripauksella suolaa ja pippuria ja solmi käärön ympärille sipulinvarsi. 5 (noin 400 g) tomaattia 1 dl hunajaa 2 rkl raastettua tuoretta inkivääriä 1 tl suolaa ripaus jauhettua neilikkaa 1/2 dl hienonnettua tuoretta basilikaa 1 tlk (2 dl) vaahtoutuvaa vaniljakastiketta 1 tlk (200 g) ruokajogurttia 1/2 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 3 liivatelehteä 1 rkl sitruunamehua 1/2 l tuoreita mansikoita Sulata voi ja anna jäähtyä haaleaksi. Sekoita joukkoon sokeri ja siirappi. Kypsennä grillissä noin 45 minuuttia tai 225-asteisessa uunissa 30?40 minuuttia. Samalla kun leivät ja munajuusto paahtuvat, voit kokeilla grillin kuumuutta. Taputtele lihaviipaleita kevyesti nyrkillä. Aseta spelttilevy lautaselle ja kaada sen päälle täyte. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Leikkaa ?lee poikkisyin noin sentin paksuisiksi viipaleiksi. Täysjyväspeltissä on runsaasti kuitua ja tavalliseen vehnään verrattuna speltti sisältää paljon proteiinia. ohje) 1 ruukku jääsalaattia 2 tomaattia 1 pkt (250 g) munajuustoa (esim. Niiden kanssa ritilälle kääräistään pepperonimakkaralla täytetyt possun?leet. Leipoutuvuudeltaan speltti eroaa tavallisesta vehnästä: Hiivataikinoihin kannattaa käyttää spelttijauhojen lisäksi vehnäjauhoja.. Speltti on kuitenkin kestävä laji: Se viihtyy karussa maassa, vaikeissakin oloissa. Ingmanin Perinteinen tuorejuusto) basilikan lehtiä 2 dl retiisejä mustapippuria Pane paahtoleivät grilliritilälle ja paahda molemmin puolin. Ripottele nyytteihin suolaa. Kiehauta vesi ja sulata joukkoon voi. Kaada liemi tasaisesti nyytteihin perunoiden päälle. Valele kääröjä välillä öljyseoksella. Jaa perunat folion päälle ja nosta folion reunat ylös. Hienonna salvia ja valkosipulinkynnet ja sekoita perunoiden joukkoon. Leikkaa alumiinifoliosta kuusi isoa, suorakaiteenmuotoista palaa ja taittele ne kaksinkerroin. Kuutioi tomaatit reiluiksi paloiksi. Sekoita tomaattikuutiot, hunaja, raastettu inkivääri, suola ja neilikka kattilassa. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä miedolla lämmöllä ilman kantta välillä sekoittaen 20?30 minuuttia, kunnes suurin osa nesteestä on haihtunut. Sekoita öljy, sitruunanmehu ja hunaja ja sivele seosta kevyesti lihakääröjen pintaan. Rapeat leivät päällystetään juustolla ja kesän vihreillä. Perunat kypsyvät foliopusseissa grillin reunalla. Koristele kakku tuoreilla mansikoilla. Halkaise tomaatit ja poista kannat. Vatkaa vaniljakastike vaahdoksi ja sekoita joukkoon ruokajogurtti ja sokeri. Aseta päälle toinen spelttilevy ja anna hyytyä ja vetäytyä jääkaapissa vähintään 4 tuntia. Hyvää juhannusta! Grillipaahtikset Speltti-mansikkakakku Kakkupohjat: (6 kpl) 6 viipaletta paahtoleipää 3 rkl tomaattichutneya (ks. Sekoita joukkoon basilika ja anna jäähtyä. Kääri rullalle ja kiinnitä cocktail-tikuilla. Taputtele kumpikin huolimattomasti lusikalla halkaisijaltaan noin 20 cm: n kokoiseksi pyöreäksi levyksi. Grillaa välillä käännellen noin 10?15 minuuttia. Siementen suojana on vahva ulkokuori. Kypsymisaika riippuu kääröjen paksuudesta. Sekoita spelttihiutaleet, perunajauho, vaniljasokeri ja leivinjauhe keskenään ja lisää taikinaan. Jaa taikina tasan kahdelle pellille leivinpaperin päälle. Rouhi päälle mustapippuria. Tarjoa grilliaterian alkupalana. 100 g voita 1 dl sokeria 1/2 dl siirappia 4 dl isoja spelttihiutaleita tai kaurahiutaleita 3 rkl perunajauhoa 1 tl vaniljasokeria 1/2 tl leivinjauhetta Täyte: Salviaperunat (6 annosta) 1 kg pieniä uusia perunoita 1 ruukku tuoretta salviaa 2 valkosipulinkynttä 1 tl suolaa 1/2 dl vettä 50 g voita Pese perunat hyvin ja puolita ne. Taikina leviää ja tasoittuu paistamisen aikana. Kaada seos täytteen joukkoon. Kokoa kakku. Tarkkaile kypsymistä . Liota liivatelehtiä kylmässä vedessä kymmenisen minuuttia. Paista 175asteisen uunin keskitasolla noin 8?10 minuuttia. Tarjoa grilliruuan kanssa. Speltti-info Speltti (Triticum spelta), alkuvehnä, on ensimmäisiä viljalajeja, joita ihminen on ottanut viljeltäväkseen. Spelttiä on viljelty Euroopassa jo 9 000 vuotta sitten. Vehnä syrjäytti leipäviljana speltin 1800-luvulla. kesäkuuta 2005 ? 10 2 ILMOITUSLIITE Grilliherkkuja ja mansikoita kesäiltaan Kesäillan herkut ovat parhaimmillaan ulkosalla. Jos et omista tupaa tai grilliä järven rannalla, tunnelmaan voit päästä myös omalla parvekkeellasi. Possurullat ja perunanyytit paistuvat tällöin uunissa. Suolaista & makeaa TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVAT: TIMO VILLANEN Pahimpaan nälkään paistetaan paahtoleivät. Speltin viljely jatkui kuitenkin paikoitellen Keski-Euroopassa, ja viime vuosina sen suosio on taas kasvanut. Speltin sato on muihin viljalajeihin verrattuna pieni. Ympäröi levy mansikanpuolikkailla. Tarkista perunoiden kypsyys. Johannan tomaattichutney Possu-pepperonikääröt (6?8 kpl) 600 g porsaan ulko?leetä noin 100 g pepperonimakkaraviipaleita 12 basilikan lehteä 1 1/2 dl hienonnettuja sipulinvarsia ripaus suolaa mustapippuria Kiinnitykseen: cocktail-tikkuja Voiteluun: 2 rkl öljyä 1 rkl sitruunanmehua 1 rkl hunajaa Koristeeksi: 6?8 pitkää sipulinvartta Ota ulko?lee ajoissa huoneenlämpöön ja poista siitä kalvot. Aseta päälle pepperonimakkaraviipaleita, basilikan lehtiä ja silputtuja sipulinvarsia. Kiehauta sitruunanmehu ja liuota joukkoon pehmenneet liivatelehdet. Paina leipiä lastalla ritilää vasten. Viipaloi munajuusto ja lämmitä hetki ritilällä molemmin puolin. Voitele kuumat leivät tomaattichutneylla. Pane päälle jääsalaatin lehti, tomaattiviipaleita, juustoa, basilikan lehtiä ja retiisiviipaleita. paistoaika vaihtelee ?leerullan paksuuden ja grillin lämpötilan mukaan. Aterian päättää tuoreilla mansikoilla ja vaniljavaahdolla täytetty rapea spelttikakku
Mitä muistoja herkkuun liittyy? . Juhannus- Kokkien touhuja pääsee messuilla hämmästelemään parisataa henkeä vetävään katsomoon, jossa on myös näkymä lähikuvaa heijastavalle valkokankaalle. Äitini laittoi vasta lypsetyn maidon kiehumaan ja heran valmistumista odoteltiin pitkälle yöttömään yöhön, kertoo kotitalousopettaja ja Kotimaiset Kasvikset ry:n viestintäpäällikkö Pirjo Toikkanen. Samalla kun maito kiehui, vietettiin juhannusvalvojaisia. Keski-Pohjanmaalla juhannuksen jälkiruoka opitaan tuntemaan jo ennen kuin jalat kantavat. Riko saostunut pinta ja keitä maitoa ilman kantta silloin tällöin sekoittaen 3?4 tuntia, kunnes hera on lohenpunaista ja makeaa. Makea ja kokkareinen hera Lämmitä 6 litraa vastalypsettyä . Liemevässä jälkiruuassa on juustoisia kokkareita, jotka myös maistuvat makealta. Kummankin kilpailun ?naaliin on valittu 6 osallistujaa, joko joukkuetta tai henkilöä. Suomen Keittiömestareiden tiedotuspäällikkö Essi Laamanen kertoo kilpailutoiminnan olevan luonteva osa keittiömestareiden toimintaa. . Mitä ne lupaavat? Aurinkomerkki kertoo tuotteen olevan suomalaisen viranomaisen valvoma luomutuote, jonka valvonta noudattaa EU:n luomuasetusta. Mitä tämä ruskehtava, makea liemi oikein on? Punanenhera on makea maitojälkiruoka. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Maito muuttuu lohenpunaiseksi tai toffeemaisen ruskeaksi ja makeutuu, kun sitä keitetään tuntikausia miedolla lämmöllä. Keitä välillä varovasti sekoitellen (jotta juustot pysyvät ehjänä) ilman kantta noin viisi tuntia, kunnes hera on toffeemaisen ruskeaa. juustoa ei kuitenkaan maisteltu vielä samana yönä, vaan se laskettiin isossa tonkassa kaivoon, jossa se viileni jääkylmäksi, muistelee myös Ylivieskan seudun ammattiopiston kotitalousopettaja Leena Ruuttunen. Kuten perinneruuilla on tapana, paras ohje kulkee äidiltä tyttärelle. Ohessa siis kaksi ohjetta, joilla val- mistetun heran maku ja koostumus hieman eroavat toisistaan. Ennen kuin uskaltautuu kokeilemaan itse, ummikon kannattanee kuitenkin tehdä kesäretki Nivalan tai Ylivieskan torille ja pyytää maistiaisiksi annos ?juustokeittua?. Oli sitten isoja tai pieniä kokkareita, hera on nautittava jääkylmänä.. Väärin! Vai mitä messuilla muuten tekisi valkohattuinen keittiömestari? Farmari Suomen Maatalousnäyttelystä on kehkeytynyt vuosien mittaan tapahtuma niin maalaisille kuin kaupunkilaisillekin. Taidonnäytteet ovat myös yleisön nähtävillä ja ainakaan palkintojenjakoa ei kannata jättää väliin. Farmari Suomen Maatalousnäyttely järjestetään Tampereella 28.?31.7.2005. Maakuntakokki-kilpailussa on tuomarina muun muassa kokkimaajoukkueen jäsen Marko Palovaara. Aurinko ja leppäkerttu Merkillä on väliä TEKSTI: MAIJA KALLIO / FINFOOD Luomua ruokakaupasta etsivä kohtaa kaksi merkkiä. Tuote on joko kasvatettu, jalostettu, Keitätkö itse? pakattu tai etiketöity Suomessa. Leppäkerttumerkki kertoo, että luomutuote on sellaisesta yrityksestä, jossa on käytössä laatujärjestelmä ja joka on Luomuliiton jäsen. Leppäkerttu-merkin saavat elintarvikkeet ovat kotimaisia. Leppäkerttumerkin käyttöä valvoo Luomuliitto. Molempien merkkien käyttö on maksutonta ja vapaaehtoista. Mieto ja vaalea hera Lämmitä 10 litraa vastalypsettyä . Lapsuudenkodissani Nivalassa juhannusjuusto keitettiin juhannusyönä. Yhtenä osoituksena tästä olkoon kaksi Suomen Keittiömestarit ry:n järjestämää kokkikilpailua. Rakkaalla herkulla nimiä riittää. tai luomumaitoa kädenlämpöiseksi ja sekoita joukkoon ruokalusikallinen juustonjuoksutinta. kesäkuuta 2005 ? 11 3 ILMOITUSLIITE Kauhojen kalsketta Tampereella Kokit kilpasilla TEKSTI: ELINA LATVALA / FINFOOD KUVA: TIMO VILLANEN Maatalousnäyttely on maajussien juttu, moni ajattelee. tai luomumaitoa kädenlämpöiseksi ja lisää joukkoon juustonjuoksutinta pakkauksen ohjeen mukaan. Halusimme järjestää tapahtuman, jossa suomalainen tuottaja ja keittiömestari kohtaavat, Laamanen kuvaa. Makeaa juhannusmaitoa Outo herkku TEKSTI: EMILIA KOLARI/FINFOOD KUVA: TIMO VILLANEN Punanenhera, juhannusjuusto, juustokeitto. Perjantaina messuilla valitaan Catering-mestarit ja lauantaina on vuorossa maakuntakokkien mittelö. Catering-sarjassa kisaillaan kahden hengen tiimeissä kun taas maakuntakokit saavat selvitä kilpailusta yksinään. Siirrä pois levyltä ja anna juoksettua puolisen tuntia. Etelämpänä ei moni muista herkusta kuulleenkaan. Anna juoksettua. Kuumenna 4 litraa maitoa isossa kattilassa kiehuvaksi ja lisää juustoutunutta massaa varovasti kauhalla kiehuvaan maitoon
Suomalainen meijerimaito on laadultaan Euroopan huippua. Moskovaan tai Pariisiin. Määrä on vasta kolmannes siitä, mitä kuljettaja tulee päivän aikana keräämään. Pertti Niinistö on kuljettanut maitoa Virtain seudulta Valion Seinäjoen ja Tampereen meijereihin nelisen vuotta. Lehmät käyskentelevät hiljaa aamunkostealla rinteellä. Lypsyn jälkeen emäntä keittää kahvit ja seurailee eläinten kulkua. Ruuan matkassa kertaa päivässä. Sateisena kesänä säilörehun laatu on heikompi, mikä voi heijastua esimerkiksi maidon määrään tai juuston ominaisuuksiin, Seinäjoen Maitojalosteen kenttäpäällikkö Olavi Koskimäki toteaa. Maidon laatu on Olavi Koskimäen mukaan parantunut vaikka eläinten määrä tiloilla on viime vuosina kasvanut. Maidon laatu vaikuttaa sen hinnoitteluun, mikä on kannustanut maatiloja laadun kehittämiseen. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Koska on lauantai, 30 000 maitolitraa lähtee Seinäjoelle. Sitä ennen hän kuljetti enemmän tai vähemmän kiireisiä ihmisiä linja-autolla Helsingin ruuhkassa. Kuljettajalle työmaan rauhallisuus istuu. Tiet viettävät kohti Hauhuuta. Laatua pyörien päällä Puoli viiden maissa Niinistö on kiertänyt kaikki 35 tilaa. Sen jälkeen tarkastetaan maidon lämpötila, arvioidaan maku ja ulkonäkö. Työn sitovuus ja rytmi erottavat kuitenkin maatalousyrityksen muista yrityksistä. Lypsyn aikana tulee seurailtua lehmiä. Vaikka pihattonavetassa lehmien olot ovat hyvät, mikään ei korvaa sitä, että lehmät pääsevät ulos aurinkoon, Marianne Morri hymyilee. Lammin tila perustettiin vuonna 1913, mistä lähtien näillä rinteillä on ollut aina lehmiä. Kun tuntee eläimensä, osaa nähdä miten ne voivat. Arkipäivänä kuorma kulkisi Tampereelle. Maatila on yritys Myös hauhuulaisella Lammin tilalla aamu on ollut aikainen. Lisäksi otetaan tarvittavat näytteet, joilla kontrolloidaan maidon laatua ja koostumusta. Laadunvarmistus on monivaiheista. Vaikka puitteet ovat muuttuneet, kaikki tilalla on muuttunut isommaksi ja koneita on tullut lisää, lehmä on kuitenkin pysynyt samana koko ajan, emäntä miettii. Myös toinen perusasia on pysynyt. Emäntä tuntee yhä eläimensä nimeltä.. fi n fo o d . . Emäntä Marianne Morri on herännyt viideltä navettaan. Astu maitoauton kyytiin. Virrat, kesäkuu 2005. Joskus lehmiä on ollut kuusi, nyt niitä on yhteensä neljäkymmentä ja uuden navetan valmistuessa syksyllä vielä enemmän. . Suomessa on noin 19 000 lypsykarjatilaa. . Mihin suomikuvaa lastataan. Tuoreus ei ole välimatkoista kiinni: esimerkiksi ranskalaisiin leipomoihin myytävä voi saa olla iältään korkeintaan 18 vuorokautta. Nykyisin halutaan tietää mistä voi on kotoisin ja nähdä maitotila omin silmin. Tilojen koon kasvaessa myös Maitojalosteen kaltaisissa maidon hankintaosuuskunnissa on panostettu yhä enemmän tuottajien laatukoulutukseen ja navetoiden olosuhteisiin. Maitolaitureiden muodonmuutos Suomalaisia maitotuotteita osataan arvostaa muuallakin. . kesäkuuta 2005 ? 12 4 ILMOITUSLIITE Maitolaiturilta maailmalle Karjatila-info Aurinko nousee metsän takaa. . Kesä ratkaisee osaltaan maidon laadun. . Seinäjoella valmistettavat tuoretuotteet jäävät pääosin kotimaahan. Vientiin valmistetaan sen sijaan voita ja maitojauheita. Lammin tilan maito saattaa siis päätyä vaikkapa maitorahkana seinäjokelaiseen kotikeittiöön, tai voina m a l a i st a o u s s ti do i A Tiedätkö, mikä ruoka on suomalaista? MEITÄ VARTEN TEHTY. Joutsenlipusta sen tunnistat. Nyt joutsenlipulliset tuotteet löytyvät myös netistä. Klikkaa www.finfood.fi/hs. Joutsenlipulla merkitty tuote on raaka-aineiltaan ja valmistukseltaan suomalainen w w w. Eläimet ja peltotyöt on hoidettava ajallaan, luonnon ehdoilla. Jos sataa, pellot jäävät kylvämättä ja rehut tekemättä. TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVA: FARMARI . Lehmiä lypsetään kolme . Pystymme jäljittämään maidon tuotannon tilalle saakka ja tiedämme esimerkiksi mitä rehuja siellä käytetään, Luomala toteaa. Kesäniityt ovat auenneet myös Lista-lehmälle. On varhainen aamu. Asiakkaamme arvostavat maidon jäljitettävyyttä. Marianne, Jari ja lapset Jussi ja Maiju Morri isännöivät neljättä vuotta Lammin maitotilaa Virroilla. Meijerissä maito pumpataan maitoautosta siiloihin. Maitoauton kuljettaja Pertti Niinistö käynnistää autonsa ja suuntaa kohti Kurjenkylää ja Vaskuuta. Puoleenpäivään mennessä Niinistö on kiertänyt kylien kaksitoista tilaa ja auton tankkiin on kertynyt 8 000 litraa maitoa. Lypsykarjatilat tekevät tuotantosopimuksia hankintaosuuskuntien kanssa maidon toimittamisesta meijeriin. SUOMEN MAATALOUSNÄYTTELY Tiedämme idyllin, tunnemme kuvan. Kaupunkilaisen mielessä maaseutu on rauhaa ja maitolaitureita. Marianne ja Jari Morri edustavat tilan omistajina neljättä sukupolvea. Maatila on nykyisin yritys siinä missä muutkin, Marianne Morri sanoo. Valion Seinäjoen tehtaan tuotannosta menee 60 prosenttia vientiin, tehtaanpäällikkö Reima Luomala sanoo. Siitä huolehtii niin tuottaja, kuljettaja kuin meijerin laboratorio. Silti laatu on myös luonnonolosuhteista kiinni. Suomalainen lehmä lypsää keskimäärin 8 000 l maitoa vuodessa, mikä on kansainvälisesti vertaillen keskitasoa. . Samalla tarkastetaan että navetan olosuhteet ja rehu ovat kunnossa, emäntä toteaa. Syksyllä valmistuu nykyaikainen pihattonavetta, mutta lehmät pääsevät silti kesälaitumille. Vaikka maitotilan työhön kuuluu tänä päivänä paljon muutakin, lypsy on yhä työn tärkein osa. . Mutta mitä pitemmälle aika kuluu, sitä kauemmas maitoa viedään. Sen ei kuitenkaan tarvitse tarkoittaa, että karjanhoidosta tulisi konemaista työtä, etteikö eläimiä otettaisi huomioon, Marianne Morri toteaa. . fi / h s www.rosenlew-kodinkoneet.fi Rosenlew-kodinkoneet on suunniteltu meille suomalaisille. Siksi suomalaiset tuntevat sen omakseen ja valitsevat mielellään Rosenlewin kotiinsa. Sen vaan tuntee, että se on se oikea. Uudistunut mallisto nyt kodinkoneliikkeissä. Tilat kasvavat Parin vuosikymmenen aikana Lammin tilaa on laajennettu huomattavasti, on kehitetty teknologiaa ja niin edelleen. Tilat kasvavat, se on suunta
Metsäyhtiöistä UPM kohosi 2,7 prosenttia ja Stora Enson R-osake 1,8 prosenttia. Kuluttajatuotteita valmistava Fiskars ilmoitti vähentävänsä omistustaan Wärtsilässä. Hexyleisindeksi päätti 0,8 prosenttia plussalle 7 209,72 pisteeseen. Vaihtoa kertyi yhteensä 761 miljoonaa euroa. Pallogrillauksessa on ehkä joidenkin mielestä grillaukseen kuuluvaa odottelua, arvelee Jokirinta. Vaikka pallogrillivalikoima on kaasugrillejä edullisempi, saa myös pallogrilliin uppoamaan useamman satasen. Kaipa se on sama homma grilleissä kuin kaikessa muussakin, eli huoltovapaus houkuttaa, toteaa salolaisen K-Rauta Passelin kesäpihalla myyjänä työskentelevä Rami Jokirinta. Grilleissä huoltovapaus lisääntyy, kun hiilet vaihtuvat kaasuun. Kaasugrillit voi puolestaan laittaa järjestykseen materiaalien mukaan. . Tämä olisi otettava huomioon kun yritys-, perintö- ja lahjaverotusta uudistetaan. Metso puolestaan kohosi edelleen 0,4 prosenttia. Tänään vietetään sen kunniaksi perinteistä veronmaksajan taksvärkkipäivää. Veroaste on tänä vuonna arviolta 44,3 prosenttia kansantuotteesta, arvioi Veronmaksajain keskusliitto. kesäkuuta. Veronmaksajain Keskusliitto haluaa muistuttaa päivää viettämällä, että alkuvuoden taksvärkkipäivillä kustannetaan hyvinvoinnin turvaverkko ja ylläpidetään tärkeitä palveluja. Veronmaksajan taksvärkkipäivää on Suomessa vietetty vuodesta 1981 lähtien. Se alkaa kyllä olla jo melkoinen naapurikateuden aiheuttaja, naurahtaa Jokirinta. Myös perinteisillä pallogrilleillä on kannattajakuntansa Briketit ja sytytyspalat suosiossa SSS?Suvi Purmonen . Kuluttajahinnat nousivat Tilastokeskuksen tiistaina julkistamien tietojen mukaan vuositasolla 0,8 prosenttia, kun inflaatio huhtikuussa oli 1,2 prosenttia. Lisäksi vanhentuneiden tuotteiden kysyntä on heikentynyt. Orion Diagnostican Espoon-toimipisteen luottamusmies Tuula Jämsen ihmettelee sitä, miksi henkilöstöä vähennetään, vaikka valmistettavat tuotteet eivät vähene. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Nyt jo päättyneissä neuvotteluissa ei ole työntekijöiden mukaan annettu tarpeeksi tietoja eri vaihtoehtojen vaikutuksista henkilöstöön. Kallein mallimme maksaa 3 900 euroa. Ihmiset ovat valmiita maksamaan laadusta, vakuuttaa Jokirinta, jonka kokemuksen mukaan tyypillinen kaasugrilliostos keventää kukkaroa 300?400 euroa. Näillä hinnoilla saa grillilleen usein myös monen vuoden takuun, hieman kalliimmissa malleissa takuu on voimassa jopa 25 vuotta. Kaasugrillien pihakeittiöiksi kutsutut jättiversiot maksavat jo- Atrialta tulosvaroitus Lihayhtiö Atria varoittaa huhti-kesäkuun tuloksensa jäävän vuoden takaista heikommaksi. Yhtiö kertoo pörssitiedotteessaan, että raaka-aineiden hinnat ovat kasvaneet voimakkaasti. Inflaatioon vaikutti myös ajoneuvojen käyttökustannusten, ateriapalveluiden ja julkisen liikenteen hintojen nousua. 7400 7200 7000 6800 6600 6400 6200 6000 7250 7200 7150 7100 12 1 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 2 3 4 5 6 1,583 1227,230 0,669 79,660 132,330 1,522 7,877 9,284 1,540 7,441 1,211 15,647 USD/Barreli viim. 53,72 ed. 53,54 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 7050 ke to pe ma ti 2,111 2,109 2,107 2,106 2,106 2,105 2,105 2,105 2,102 2,101 2,101 2,101 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 2,18 2,17 2,16 2,15 2,14 2,13 2,12 2,11 14.06. 2,095 2,105 2,108 2,111 2,112 2,111 2,110 12 1 13.06. 2,093 2,104 2,107 2,111 2,112 2,109 2,106 2 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3 4 5 6. . Atria nimeää odotettua heikomman tuloksen syyksi myös kylmän kevään, jonka vuoksi lihavalmisteiden kysyntä ei ole ollut odotetunlainen. Tulos on heikentynyt erityisesti Ruotsin tytäryhtiössä Lithellsissä. SSS?STT Vaikka kaasugrillit ovatkin tulleet korkeahkoista hinnoistaan huolimatta yhä suositummiksi, on myös perinteisillä pallogrilleillä oma kannattajakuntansa. Sen liikevaihto oli viime vuonna melkein 40 miljoonaa euroa ja sen palveluksessa on noin 320 henkilöä. Inflaatio hidastui Done Solutions Wärtsilä B Atria Yhtymä A (LP) Ålandsbanken A Raute A (LP) Viking Line Wärtsilä A Talentum (LP) Amanda Capital Larox B (LP) +11,11 +8,00 +7,29 +5,31 +4,37 +3,98 +3,49 +3,32 +2,73 +2,70 -5,88 -4,25 -3,87 -3,45 -3,34 -2,95 -2,65 -2,29 -2,00 -1,63 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 377,46 3077,51 18282,00 346,16 5773,90 4590,87 2463,11 13904,81 muutos-% +0,00 -0,29 +0,49 +0,82 +0,89 -0,18 +0,17 -0,34 5051,60 24857,00 673,72 2066,56 10541,57 296,28 +0,02 +0,17 0,00 -0,12 +0,18 -0,37 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 4199,36 1203,20 2202,19 4189,60 604,85 11335,92 1150,33 251,00 1098,01 6268,42 muutos-% -0,10 +1,00 -0,75 +0,23 -0,10 +0,22 +0,06 +0,73 +0,19 +0,04 Euro/dollari 1,38 1,36 1,34 1,32 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1,235 1,230 1,225 1,220 1,215 1,210 5 pv 1,205 ke to pe ma ti Hex SSS?STT Kuluttajahinnat Toukokuu (2000 = 100) Vuosimuutos 0,8% Kuukausimuutos ?0,3% Kuukausimuutos,% Vuosimuutos,% Ravinto 0,8 -0,4 Alkoholi ja tupakka -0,3 0,1 Vaatetus ja jalkineet -0,1 -0,4 Asuminen, lämpö ja valo 3,3 0,1 Kotitalouskalusto ym. 0,2 0,1 Terveyden- ja sairaudenhoito 2,0 -0,3 Liikenne 1,0 -0,8 Viestintä -10,7 -1,2 Kulttuuri ja vapaa-aika -1,0 -0,4 Koulutus 4,5 0,0 Hotellit, kahvilat ja ravintolat 1,9 -0,1 Muut tavarat ja palvelut 0,8 -0,1 STT/Tilastokeskus Inflaatio hidastui toukokuussa selvästi. Lisähintaa tuo esimerkiksi tuhkasäiliö, jonka avulla grillaaja välttyy tuhkien kippaamiselta. Myös itse pallogrillaus on viime vuosina muuttunut, kun hiilet ovat vaihtuneet briketteihin ja sytytysneste sytytyspaloihin. . Sähkö- ja kaasugrillit ovat pallogrillejä nopeampia, mutta nopeus ei ole välttämättä kaikkien mieleen. luokittelemille grilleille kertyy hintaa 300 eurosta ylöspäin. Pallogrillienkin laatu paranee koko ajan ja hintahaitari kasvaa, kertoo salolaisen K-Rauta Passelin kesäpihalla myyjänä työskentelevä Rami Jokirinta. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Benefon S (T) Fiskars A CapMan B Fiskars K Endero Stockmann A Cencorp Technopolis Stockmann B UPM-Kymmene Orion Diagnosticassa vastustettiin irtisanomisia työnseisauksella SSS?STT Lehtikuva/Olli Häkämies Orion diagnostican Espoon yksikön työntekijät poistuivat työpaikaltaan tisitaina. Orion Diagnostica Oy:ssä oli tiistaina puoli päivää kestänyt työnseisaus, jolla vastustettiin noin 60 hengen vähentämistä yhtiöstä. Seisaukseen osallistui noin 260 henkilöä yhtiön Espoon, Turun ja Oulunsalon toimipisteissä. Työnseisaus oli henkilöstön mukaan mielenilmaus paitsi työpaikkojen vähentämiselle myös tavalle, millä yt-neuvotteluja on hoidettu. Laavakivet pitäisi vaihtaa tai ainakin pestä kerran kesässä, koska ne imevät tippuvan rasvan itseensä. Kaikkein huoltovapain on ruostumaton teräs. Yhtiöstä kerrottiin, että Metso Paper toimittaa lisälaitteita brasilialaiselle Ripasalle. Marko Mattila Kaasugrillien suosiosta huolimatta myös pallogrillit pitävät pintansa. Pidän hyvin todennäköisenä, että jokaiselle löytyy uusi työpaikka, Rissanen sanoi. Alkuvuosi on tehty töitä yhteisen hyvinvoinnin rahoittamiseksi, jos lasketaan verotusta suhteessa palkkaan. Fiskarsin K-osakkeen kurssi ponnahti 5,3 prosenttia ja A-osake kahdeksan prosenttia ylöspäin. Wärtsilän B-osake painui 4,3 prosenttia pakkaselle. Atria antoi eilen tulosvaroituksen, joka notkautti yhtiön kurssin 3,9 prosenttia miinukselle. Liiton mukaan tämä prosentti tulee täyteen vuoden työpäivistä 15. Emme ole juurikaan joutuneet myymään, vaan pikemminkin keskittyneet tilausten vastaanottoon, kertoo Himanto, joka arvelee kysynnän tasaantuvan jonkin verran alkuhuuman tasaannuttua. Hvitfeltin tuotteet ovat lyhyessä ajassa kaapanneet ison osan Perniön Lihan tuotannosta, josta ne muodostavat tällä hetkellä 25 prosenttia. Perniön Lihassa on nyt kuukauden ajan valmistettu Hvitfeltin hevostuotteita, jotka ovat olleet viisi vuotta kokonaan pois markkinoilta. Hvitfeltin Piikkiössä ollut makkaratehdas paloi vuonna 2000, eikä hevosmakkaraa ole sen jälkeen valmistettu. . Fiskars kirjaa osakkeista noin 45 miljoonan euron myyntivoiton. Alkuvaiheessa päivän vietto ajoittui toukokuulle, 1990-luvun lopulla jopa heinäkuun alkuun. SSS?STT Yksityisten metsänomistajien halukkuus myydä puuta pienenee nykyisestä metsäverotuksen siirtymäkauden jälkeen vuosina 2006?2007. Hänen mukaansa yt-neuvotteluissa on toimittu asianmukaisesti ja kaikille irtisanottaville pyritään tarjoamaan uutta työtä muualta konsernista. . Grillikausi ja makkaratehtaan kesälomakausi ovat huono yhdistelmä, vitsailee salolaisen Perniön Lihan toimitusjohtaja Rami Himanto. Marko Mattila Marja Lehtinen pakkaa Hvitfeltin Hevosteemakkaraa kauppoihin lähetettäväksi. Tänä kesänä grillaussesongin kiirettä lisää entisestään uusi hevosmakkaratuoteperhe. Hintojen nousua hidasti ennen muuta polttonesteiden halpeneminen. Huhtikuusta toukokuuhun kuluttajahinnat laskivat Tilastokeskuksen mukaan 0,3 prosenttia. Syynä indeksin laskuun oli bensiinin halpeneminen. Kuluttajahintoja nosti eniten asumiskustannusten nousu. Vuokrat kohosivat ja asuntojen hinnat ja peruskorjauskustannukset sekä asuntoihin liittyvät palvelut kallistuivat. Kysyntää tuotteille tuntuu kuitenkin olevan. Hintojen nousu rasittaa erityisesti valmisruokateollisuutta. Tämä ilmenee Pellervon Taloudellisen tutkimuslaitoksen PTT:n ja Työtehoseuran tutkimuksesta, joka perustui metsänomistajille kaksi vuotta sitten tehtyyn kyselyyn. Myyntiaikeistaan epävarmojen metsänomistajien osuus oli huomattava, yli puolet kaikista metsänomistajista. Nokian kurssi kipusi päivän päätteeksi 0,9 prosenttia. Työntekijät arvostelevat myös sitä, että kannattavasta yrityksestä vähennetään väkeä. Orion Diagnostican toimitusjohtaja Jaakko Rissanen piti mie- Tästä päivästä eteenpäin PTT: Puun tarjontaa leimaa epävarmuus rahat omaan pussiin Veroaste lähivuosina 44,3 prosenttia kansantuotteesta SSS?STT Laskennallisesti 15. Erilaiset sytytyspalat ovat käteviä, koska niistä ei tule hajua tai makua, toteaa Jokirinta. Atea irtisanoo 30 työntekijää Tietotekniikkayritys Atea irtisanoo 30 työntekijäänsä. Rasvaiset kivet ovat vaarallisia leiskuessaan grillissä, muistuttaa Jokirinta. Hintaa kertyy satoja euroja Helppohoitoisuus ja kestävyys näkyvät myös hinnoissa: Jokirinnan ?päteviksi. kesäkuuta on päivä, josta lähtien vuoden loppuun saakka keskivertosuomalaisen tulot jäävät kokonaan omaan käyttöön. Hänen mukaansa on ?mielipidekysymys?, onko henkilöstölle annettu riittävästi tietoja yt-neuvottelujen vaikutuksista. Vähennystarve johtuu toimitusjohtajan mukaan yhtiön ylikapasiteetista, erityisesti Turussa ja Oulunsalossa. Tutkimuksen mukaan heidän myyntikäyttäytymisensä ratkaisee, missä määrin yksityismetsistä tulee puuta mark- kinoille parin seuraavan vuoden aikana. Myyntiaikeet olivat yhteydessä puun hintaan. Luvussa ovat mukana valtion, kuntien ja kirkon verot sekä lakisääteiset sosiaalivakuutusmaksut. Perheyritysten kilpailukykyä ja jatkuvuutta pitäisi edistää myös erityisen tutkimuskeskuksen avulla. Työryhmä esittää lisäksi, että yritysomaisuuden perintö- ja lahjaveron poisto olisi mahdollista. kesäkuuta 2005 ? Tuottaja: Suvi Purmonen puh. PTT:n mukaan tutkimuksen tulokset viittaavat siihen, että hintojen nousu suunnilleen 6?7 prosentilla pitäisi puun kokonaistarjonnan jotakuinkin siirtymäkauden lopun suuruisena. Ensi vuoden alusta metsien pinta-alaverotus loppuu kokonaan ja kaikki metsänomistajat maksavat veroa puunmyyntituloistaan. Ne metsänomistajat, jotka jäivät pinta-alaverotukseen siirtymäajaksi, eivät ole tyhjentäneet tilojensa puuvarantoja. Atea kertoi tiistaina saaneensa päätökseen huhtikuussa alkaneet yt-neuvottelut, jotka koskivat kaikkiaan 330 työntekijää konserniin kuuluvissa Atea Finlandissa, Atea Novosysissä ja Atea X-Wayssa. Yhtiön mukaan irtisanottaville tarjotaan mahdollisuutta käyttää konsultin palveluja uuden työn löytämiseksi. Syynä henkilöstövähennyksiin on Atean mukaan markkinoiden kehityksen tuoma tarve liiketoiminnan tehostamiseen. SSS?STT Perheyritystyöryhmä ehdottaa perintö- ja lahjaveron poistoa Perheyritysten asemaa pohtinut työryhmä esittää yritysten sukupolvenvaihdosta edistävää lisärahoitusta ja neuvontapalvelua mm. palvelusetelin avulla. Sähkögrillejä ostetaan Jokirinnan arvion mukaan lähinnä parvekekäyttöön. . Tuolloin kansantalouden veroaste oli 38,2 prosenttia. Samalla toivottiin, että toimenpide-ehdotukset olisivat mukana seuraavassa hallitusohjelmassa. SSS?STT Grillauskausi tietää kiirettä Perniön Lihassa Tänä kesänä paistuu myös hevosmakkara SSS . 7702 328 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Huoltovapaus houkuttaa myös grilleissä Kuluttajat suosivat yhä hintavampia kaasugrillejä pa tuhansia euroja. . En ole myynyt tänä kesänä yhtäkään sytytysnestepulloa. Tuoteperheeseen kuuluu myös vartavasten kesäsesonkia varten grillimakkaran muotoon ruiskutettu hevospaistimakkara. SÄHKEET Pörssikommentti Atria ja Wärtsilä päivän painujat Helsingin pörssissä kurssit kohenivat loppupäivästä. Työnantajan tarjous uudesta työpaikasta ei saa varauksetonta kannatusta, sillä muuttaminen esimerkiksi Oulunsalosta Espooseen ei välttämättä ole esimerkiksi perheelliselle helppoa. Irtisanottavien määrä täsmentynee huomenna keskiviikkona, kun Orion Diagnostican hallitus kokoontuu. Orion Diagnostica on Orion-konserniin kuuluva diagnostisiin testeihin erikoistunut yksikkö. Selvitys perheyrityksistä luovutettiin tänään kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle (kesk.). Matkapuhelinjätti kertoi toimittaneensa wcdma 3G-kokeiluverkon indonesialaiselle matkapuhelinoperaattorille Telkomselille. Kun polttimot ja kuori ovat kaikki ruostumatonta terästä, ei grilliä juuri tarvitse huoltaa, kertoo Jokirinta ja esittelee teräksenkiiltoisia kaasugrillejä. Toisin kuin muutaman vuoden takaisissa kaasugrilleissä, uusissa malleissa ei ole juurikaan käytetty laavakiviä lämmönjakajina. Nykyisin polttimoiden päällä on metallilevyt, jotka ovat helppohoitoisempia ja kuumenevat laavakiviä tasaisemmin. . 13 työntekijää työllistävästä makkaratehtaasta lähtee päivässä markkinoille 500 kiloa hevostuotteita. Tiloilla riittää edelleen myytävää, PTT arvioi tutkimuksen perusteella. lenilmausta laittomana, sillä kaikkien henkilöstöryhmien kanssa on voimassa oleva työrauhavelvoite. Hyvien materiaalien lisäksi näitä grillejä yhdistää se, ettei niiden kokoamiseen tarvitse käyttää koko kesälomaa.
Vain hänen perheenjäsenensä tulivat lyhyesti tv-kameroiden eteen kiittämään uskollisia faneja. Syyttäjä tyytyy päätökseen Jacksonin puolustusasianajaja Thomas Mesereau totesi niukkaan sävyyn ?oikeuden voittaneen.? . Sen sijaan ne ovat heikentäneet palestiinalaisalueiden ihmisoikeustilannetta. Palestiinalaishallinto ilmoitti sunnuntaina teloittaneensa neljä kuolemantuomion saanutta vankia. Asukasta kohti laskettuna Ruotsi on suurimpien nettomaksajien joukossa Saksan ja Hollannin rinnalla. Suomi voi joutua vyyhdin selvittäjäksi Ministerit katsoivat, että kiistan ratkaisu voi jäädä Suomen puheenjohtajuuskaudelle ensi vuonna. . Olemme tietenkin pettyneitä. Uskomme kuitenkin oikeusjärjestelmäämme. Kumpikaan valtiovarainministeri ei ollut kovin toiveikas sen suhteen, että EU:n rahoituskehyksestä vuosille 2007?2013 syntyisi ratkaisu tämän viikon huippukokouksessa. Kalliomäki arvioi, että ratkaisu on ennen kaikkea suurten maiden kuten Britannian ja Ranskan käsissä. . Noin 15 valovuoden päässä maasta sijaitseva planeetta on enemmän maapallon kaltainen kuin aikaisemmin löydetyt planeetat. Useita ihmisiä loukkaantui maanantai-iltana ja tiistaiaamuna kolmessa eri pommi-iskussa Zahedan kaupungissa itäisessä Iranissa. Iranissa järjestetään presidentinvaalit perjantaina. STT?AFP ?Maatalouspolitiikka kestämätöntä? STT?Nina Törnudd Ruotsi haluaa EU:n rahoitusneuvotteluissa pienentää nettomaksuaan unionille, sanoo Ruotsin valtiovarainministeri Pär Nuder. . Silloin Jackson sopi alaikäisen lapsensa hyväksikäytöstä häntä syyttäneiden vanhempien kanssa oikeussalin ulkopuolella. . Kiinan maaliskuussa tekemä lakimuutos, joka mahdollistaa sotatoimet Taiwania vastaan, Yhdysvaltojen vastustus ja EU:n perustuslain hylkääminen kansanäänestyksissä Ranskassa ja Hollannissa ovat kuitenkin lykänneet päätöksen toimeenpanoa. STT?Reuters?AFP Lehtikuva/Tor Wennström Ruotsin valtiovarainministerin Pär Nuderin mukaan EU:n budjetti on väärin painotettu. kaan kompromisseja vaikeissa tilanteissa, Nuder kehui. Nuderin mukaan Ruotsi ei ole asettanut mitään tavoitetta sille, minkä kokoiseksi maan nettomaksu pitäisi saada puristettua. Nettomaksajan asema ei sinänsä ole vauraalle Ruotsille ongelma, mutta EU:n budjettia pitäisi korjata niin, että se tietyille elinkeinoille annettavien tukiaisten sijaan suuntautuisi enemmän tulevaisuuteen, tukien tutkimusta, kehitystä ja koulutusta, Nuder sanoi. Keskusteluissa on esitetty EU:n maataloustukiratkaisun avaamista. Suuret tukiaiset estävät maailman köyhiä maita viemästä tuotteitaan EU:n markkinoille, Nuder korosti. Sadan miljardin euron haarukka Ruotsi on ollut mukana kuuden maan ns. Baltian maiden ja Venäjän tartuntaja sairausluvut ovat tällä hetkellä Euroopan huolestuttavimmat. Tautia sairastavien määrä on muutaman vuoden aikana räjähdysmäisesti kasvanut erityisesti Virossa, jossa tautiin ovat sairastuneet varsinkin alle 30-vuotiaat naiset. Tiedot kävivät ilmi tiistaina Turussa järjestetyssä kokouksessa, jossa yli 30 asiantuntijaa Itämeren maista oli koolla pohtimassa, miten uhkaavaan tilanteeseen tulisi vastata. Mielestäni olisi järkevää, jos sopisimme, että Ranskan ja Hol- lannin ei-tulosten jälkeen pidettäisiin harkintatauko, Blair sanoi tiistaina Pariisissa uutistoimisto AFP:n mukaan. Noin 70 ihmistä haavoittui Teheranissa ja Ahvazin kaupungissa tehdyissä iskuissa. Maanantaina paikalliset viranomaiset ilmoittivat voimakkaasta räjähdyksestä Karajissa Teheranin länsipuolella, mutta myöhemmin maan viranomaiset kiistivät räjähdyksen tapahtuneen. Iranin viranomaiset ovat syyttäneet viime päivien iskuista Irakista käsin toimivia, oppositiota tukevia ryhmiä. Olen ollut 37 vuotta syyttäjänä . Lisäksi Bagdadin länsipuolelta on löytynyt jälleen 24 tapetun ihmisen ruumiit. Kirkukissa ainakin 20 ihmistä kuoli ja liki sata loukkaantui itse- murhapommi-iskussa. Paikallisten sairaalalähteiden mukaan kolme sotilasta ja kaksi siviiliä haavoittui iskussa. WASHINGTON?Santa Marian oikeustalolta poistui Suomen aikaa tiistain vastaisena yönä huojentunut poptähti. Ruotsin pääministeri Göran Persson puoles- taan vaati tiistaina lain hyväksymisen takarajan siirtämistä vuoden 2006 marraskuusta kauemmas tulevaisuuteen. Osa jäsenmaista haluaisi jatkaa vahvistamisprosessia joka tapauksessa. Hallitus ryhtyi heti tautitapausten löytymisen jälkeen toimiin veden puhtauden takaamiseksi, terveysministeriön edustaja kertoi. Viranomaisten mukaan tautitapaukset on havaittu eri puolilla Kabulia, eikä vaaraa epidemian puhkeamisesta näytä olevan. Kapinalliset tekivät myös kranaatti-iskun Kanaanin poliisiasemalle, joka syttyi tuleen. Poliisi löysi myöhään maanantaina 17 irakilaisen ruumiit joesta sadan kilometrin päässä Bagdadissa länteen sijaitsevan Habbanijan kaupungin läheltä, kertoo lähde Irakin sisäministeriöstä. Surmatut olivat todennäköisesti irakilaisen turvallisuusyrityksen työntekijöitä. Seitsemän paikallisen puhelinyhtiön Iraqnan työntekijää on puolestaan löydetty tapettuina Eufrat-joen Hit-nimisestä rantakaupungista. Hän on syytön, on aina ollut. Santa Barbaran piirikunnan syyttäjä Thomas Sneddon sanoi tyytyvänsä päätökseen, joka ei häntä miellytä. . Itsemurhapommittaja käveli ihmisjoukkoon vilkkaalla torilla ja räjäytti itsensä. Baquban lähellä Kanaanissa viisi irakilaissotilasta kuoli itsemurhapommittajan iskiessä sotilaspartioon. Britannia on jo aiemmin jäädyttänyt oman kansanäänestyksensä asiasta. Muista maista Tanska on varovasti harkinnut oman äänestyksensä perumista. Yksi tapetuista oli nepalilainen. Valamiehet vapauttivat Jacksonin kaikista syytteistä Poptähti välttyi pitkältä vankeustuomiolta STT?Mika Hentunen Kolera uhkaa levitä Kabulissa mistä. Amnesty tuomitsee viimeaikaiset teloitukset ja toteaa, että kuolemanrangaistukset eivät millään muotoa auta hillitsemään rikollisuutta ja levottomuuksia miehitetyillä palestiinalaisalueilla. Simpsonia ja näyttelijä Robert Blakea syytettiin murhista. Kolme terroristiepäiltyä pidätettiin Saksassa BERLIINI?Kolme Saksassa asuvaa Irakin kansalaista on pidätetty epäiltyinä Ansar al-Islam -ryhmän taistelijoiden tukemisesta. Saksalaispoliisit kertoivat pidättäneensä miehet tiistaina. Ansar al-Islam on islamistitaistelijoiden ryhmä, joka toimii kurdienemmistöisessä Pohjois-Irakissa. Näissä kahdessa kohteessa Yhdysvallat epäilee iranilaisten tutkijoiden tehneen ydinaseiden kehittämiseen liittyvää tutkimusta. Teloitukset olivat ensimmäiset sitten vuoden 2002. Palestiinalaisviranomaiset ovat toistaiseksi kertoneet jatkavansa kuolemaantuomittujen teloituksia. STT Hi-virus leviää Itämeren alueella Hi-virus ja sen aiheuttama aids eli immuunivajaustauti on vakava ongelma Itämeren alueella. Valamiehistö vapautti Michael Jacksonin kaikista syytteistä, joista vakavimmat liittyivät 13-vuotiaan pojan seksuaaliseen hyväksikäyttöön. Tuhannet Jacksonin kannattajat kuuntelivat oikeustalon ulkopuolella kovaäänisistä, kun tuomari kävi suljettujen ovien takana kymmenen syytekohtaa läpi. He hurrasivat koko ajan enemmän, sillä 46-vuotias Jackson julistettiin lopulta kaikissa kohdin syyttömäksi. Mustien pakettiautojen saattue vei Jacksonin maatilalleen. . Henkilökohtaisilla kokemuksillani Jacksonista ei ollut kerrassaan mitään tekemistä tämän prosessin kanssa, Sneddon vastasi väitteisiin henkilökohtaisesta ajojahdista. Äiti ei vakuuttanut Monet oikeusoppineet katsovat, että Sneddon puski neljä kuukautta kestänyttä oikeudenkäyntiä liian heppoiselta pohjalta. prosenttiliikkeessä, joka on vaatinut EU:n menojen puristamista yhteen prosenttiin unionin bruttokansantulosta. kesäkuuta 2005 Chilen maanjäristyksessä kuollut ainakin kahdeksan STT?Reuters?AFP SANTIAGO?Chilen pohjoisosaa tiistaiaamuna ravistellut voimakas maanjäristys on vaatinut ainakin kahdeksan kuolonuhria. Maa järisi Pohjois-Chilessä varhain tiistaina Suomen aikaa. Yhdysvaltain ulkoministeriön mukaan ryhmittymällä on yhteyksiä al-Qaidaan. Nyt tehdyt pidätykset ovat jatkoa saksalaisviranomaisten viimeaikaisille ratsioille terroristiepäiltyjen löytämiseksi ja kiinni ottamiseksi. STT?Reuters. Suurten EU-maiden kesken on kuitenkin edelleen suuria näkemyseroja. Britannia laittaisi EU-perustuslain vahvistamisen tauolle STT PARIISI?Britannian pääministerin Tony Blairin mielestä EUmaiden tulisi keskeyttää unionin perustuslain vahvistaminen harkinta-ajan saamiseksi kielteisten kansanäänestysten jälkeen. . Paperilla selvältä näyttänyt oikeus- IAEA kovistelee Irania ydinohjelmasta WIEN?Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA katsoo, että Iran ei ole antanut riittävästi tietoja ydinohjelmastaan. Järjestön johtaja Mohamed ElBaradei vaati tiistaina, että Iran päästää IAEA:n tarkastajat tekemään uusia tarkistuksia LavizanShiianin ja Parchin sotilaskohteissa. Maailmanlaajuisesti katsoen EU:n maatalouspolitiikka on kestämätöntä. Kiinan mielestä asevientikielto on syrjivä ja merkitsee poliittista estettä Kiinan ja EU:n suhteiden kehittymiselle. Viimeksi maanantaina neljä amerikkalaissotilasta haavoittui, kun itsemurhapommittaja räjäytti autonsa aivan armeijan ajoneuvon vieressä Kandaharissa. Taleban-liike ilmoitti olevansa maanantaisen hyökkäyksen takana, mutta presidentin edustaja Jawed Ludin sanoi tiistaina, että itsemurhapommittaja oli luultavasti ulkomaalainen taistelija. Yli 20 uhria pommi-iskuissa Irakissa Loukkaantuneita liki sata STT?Reuters?AFP BAGDAD?Irakin väkivaltaisuuksissa sai tiistaiaamuna surmansa ainakin parikymmentä ih- STT?Reuters KABUL?Afganistanin pääkaupungissa Kabulissa ainakin 30 ihmistä on sairastunut koleraan. Ainakin kaksi tartunnan saaneista on kuollut tautiin, paikalliset viranomaiset ilmoittivat keskiviikkona. Rajun ripuliin on sairastunut yli 2 500 ihmistä, joista sadat ovat tarvinneet sairaalahoitoa. Ensimmäiset koleratapaukset havaittiin kolmisen viikkoa sitten. Europolin mukaan poliisi takavarikoi ratsioissa suuret määrät tietokoneita, videoita ja muuta lasten hyväksikäyttöä sisältävää materiaalia. Kapinallisia ei tiettävästi kuollut hyökkäyksessä. Viisi haavoittui pommi-iskussa Afganistanissa ? MAAILMALTA 14 Ruotsi haluaa EU:lta enemmän rahaa takaisin SÄHKEET Pommi-iskujen sarja jatkui Iranissa TEHERAN. Jokaisesta kruunusta jonka me lähetämme Brysseliin, saamme 50 äyriä takaisin. Tarapacassa aivan Perun rajalla järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 7,9 Richterin asteikolla. Järistyksen keskus oli Andien vuoristossa lähellä Bolivian rajaa 111 kilometrin syvyydessä maan alla. Pahiten järistyksestä kärsivät Tyynen valtameren rannikkokaupungit Arica ja Iquique, joissa järistys sorrutti useita rakennuksia ja aiheutti sähkökatkoksia. Paikalliset kertoivat järistyksen kestäneen noin 50 sekuntia, minkä aikana järistyksiin tottuneet asukkaat juoksivat pakoon sortuvien rakennusten alta. Kapinalliset tappoivat kymmenen sotilasta Filippiineillä SSS?STT?DPA MANILA?Kymmenen Filippiinien armeijan sotilasta kuoli maanantaina kommunistikapinallisten hyökkäyksessä maan pohjoisosassa, kertoivat maan viranomaiset tiistaina. Hyökkäys tehtiin lähellä Cervantesin kaupunkia Locos Surin maakunnassa, 270 kilometriä Manilasta pohjoiseen. Filippiinien armeijan edustajan mukaan armeijan joukot olivat kuorma-auton kyydissä, kun joukko kommunistisissejä hyökkäsi heidän kimppuunsa. Joissakin maissa tehtiin myös pidätyksiä. STT?AFP?Reuters Maapallolle löydettiin kaukainen serkku WASHINGTON?Astronomit ovat löytäneet maapallolle serkun. Kyseessä on pienin aurinkokuntamme ulkopuolelta löydetty tavallista tähteä kiertävä planeetta. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Kokouksen tavoitteena on sopia jatkotoimista ja rahoituksen hakemisesta. STT Europol mursi lapsipornorenkaan HAAG?Poliisit eri puolilla Eurooppaa takavarikoivat lapsipornorenkaaseen kuuluvien tietokoneita ja muuta materiaalia tiistaina. Asiasta kertoi Euroopan poliisivirasto Europol. Asevientikiellon poistaminen ei ainoastaan hyödytä Kiinaa, vaan myös EU:ta, Kiinan ulkoministeriön edustaja Liu Jianchao sanoi. EU päätti joulukuussa kumota Kiinan asevientikiellon kesäkuun loppuun mennessä. Verkoston jäsenet olivat ladanneet ja vaihtaneet lapsipornoa internetin välityksellä. Italian poliisin johtamassa laajassa operaatiossa 13 maan poliisit tekivät samaan aikaan tiistaiaamuna etsinnän yhteensä 150 kohteeseen. Hän on aiemminkin hakenut oikeusteitse tuhteja vahingonkorvauksia perheelleen. Jackson on kolmas julkkis, joka vapautettiin kalifornialaisessa kohuoikeudenkäynnissä vakavista syytteistä. Se on massaltaan yli seitsemän kertaa maapallon kokoinen. kertaakaan en ole riidellyt valamiehistön päätöksistä enkä tee sitä nytkään, Sneddon sanoi. Sneddon oli Jacksonin kimpussa jo 1993. Se merkitsisi vuosien 2007?2013 budjettikehyksen loppusummaksi noin 815 miljardia euroa. Puheenjohtajamaa Luxemburgin esittämä noin 1,06 prosentin taso tekisi loppusummaksi noin 870 miljardia euroa. Suomi on omissa kannanotoissaan puhunut ?enintään noin. En pitänyt siitä, että hän puhuessaan osoitteli meitä, yksi va- lamiehistä kuvaili. Äiti ei ollut uskottava: hän oli huolestunut Jacksonista, mutta antoi 13-vuotiaan poikansa yöpyä Neverlandissa. Perustuslaki ei kuitenkaan tule voimaan ilman kaikkien jäsenmaiden lopullista hyväksyntää. STT?AFP KABUL?Neljä amerikkalaissotilasta ja heidän tulkkinsa haavoittuivat, kun kapinalliset räjäyttivät pommin tarkastuskierroksella olleen armeijan ajoneuvon lähellä Afganistanissa tiistaina. Uhrit toimitettiin yhdysvaltalaisten sotilaslähteiden mukaan sairaalahoitoon, mutta kukaan heistä ei ole hengenvaarassa. Hyökkäys tapahtui kaakkoisessa Afganistanissa, lähellä Ghaznin kaupunkia. Hyökkäys on jatkoa viime päivien väkivaltakierteelle. 1,1 prosentin tasosta, joka on käytännössä noin 900 miljardia. Suomen erityisiä huolenaiheita ovat aluetuet Pohjois- ja Itä-Suomelle sekä maaseudun kehittä- misrahat, joita Luxemburg on esittänyt leikattavaksi tuntuvasti. Suomelle ne ovat tärkeitä, sillä tästä kassasta rahoitetaan mm luonnonhaitta- ja ympäristötuet. Neuvottelujen tiivistyessä kumpikin maa on antanut ymmärtää olevansa valmis kompromisseihin. Yhdysvallat on vaatinut maanantaina kolmannelle kaudelle valitulta ElBaradeilta kovempia otteita Iranin suhteen. STT?AFP?Reuters Amnesty: Palestiinan lopetettava teloitukset Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International vaatii palestiinalaishallintoa luopumaan kuolemanrangaistuksesta. Sunnuntaina pommi-iskut vaativat vaaleihin valmistautuvassa Iranissa yhdeksän kuolonuhria. Viimeisin pommeista räjähti kahden jälkeen aamuyöllä Suomen aikaa. Ennuste ei ole kovinkaan hyvä, Kalliomäki huomautti. Suomen ja Ruotsin kannat EUrahoituksesta ovat erilaiset, sillä maiden tilanne on erilainen. Nuder ei uskonut, että tätä ehditään tehdä tällä viikolla. Myöhemmin asiaan on palattava. . Maapallon kaltaista elämää planeetalta ei kuitenkaan löydetä, sillä tutkijoiden mukaan sen pinnan lämpötila on 204?371 astetta. STT?Reuters Retuers/Kevork Djansezian Michael Jackson saapui Santa Marian oikeustalolle yhdessä lakimiehensä Thomas Mesereau Juniorin kanssa. juttu mutkistui oikeussalissa. Tavallisista kalifornialaisista koostuva 12-henkinen valamiehistö kertoi kiinnittäneensä oikeussalissa huomiota alaikäisen pojan äidin käytökseen. . Aiemmissa tv:n tiiviisti seuraamissa oikeudenkäynneissä tähtijalkapalloilija O.J. Suurten maiden keskustelut ratkaisevat, pienet maat koettavat valvoa omia etujaan. Se 50 äyriä, joka Brysseliin jää, menee joko ranskalaisille maanviljelijöille tai aluetukeen rikkaassa Espanjassa tai Italiassa, Nuder sanoi. Hän totesi Ruotsin pitävän nettomaksuaan liian korkeana ja katsovan, että EU:n budjetti on väärin painotettu. Nuder vieraili tiistaina Helsingissä tapaamassa virkaveljeään Antti Kalliomäkeä (sd.). Planeetan löytäneen amerikkalaisen astronomiryhmän jäsen Paul Butler kuvasi planeettaa maapallon serkuksi. Kallioinen planeetta on pienin koskaan aurinkokuntamme ulkopuolelta löydetty. Todennäköisesti se lykkääntyy, ja lopullinen ratkaisu syntyy vasta Suomen kaudella, mutta me odotamme Suomen kautta suurella luottamuksella. Suomi on ennenkin osoittanut kykyä saada ai- Kiina vaatii lopettamaan asevientikiellon PEKING?Kiina vaati tiistaina Euroopan unionia lopettamaan asevientikiellon maahan. Olisin hyvin yllättänyt, jos ratkaisu syntyisi tällä viikolla. EU sopi vuonna 2002, että tuet pidetään nykytasollaan vuoteen 2013, mutta sovun purkamista on jo vaadittu. Ruotsi on ollut alusta lähtien suuri nettomaksaja, mutta Suomi on vasta tulevalla kaudella tulossa samaan asemaan
Olen valokuvannut 13-vuotiaasta asti, mutta vasta viime vuosina harrastus on ollut vakavaa, Harju sanoo. Pitkän linjan harrastajana Harju on nähnyt myös valokuvauksen muutokset. . Useimmilla oli lähtötilanteessa ongelmia sekä sävelkorkeuksien tuottamisessa että erottelemisessa. Punamustan vene-veistoksen on toteuttanut pitkän linjan perniöläinen taideharrastaja Raimo Sten. Veistoksen osat on löydetty yhden makasiinirakennuksen vintiltä. . Lootuksen kukka . Meri-Teijon makasiinit koostuvat kuudesta vanhasta tehdasrakennuksesta, jotka ovat nykyään Tuula Gustafssonin omistuksessa. Gustafssonin tavoitteena on alueen miljöön säilyttäminen ja kunnostaminen. Laulutaito tulisikin tutkimuksen mukaan nähdä moniulotteisena, kulttuuri- ja kon- STT Ava Nummisen väitöskirjatutkimus kertoo, että laulamaan voi oppia aikuisenakin. tekstisidonnaisena ilmiönä. Tutkimuksessa esitetään yhteenveto laulutaidon ulottuvuuksista, tehdään ehdotus hyvän laulusuhteen määrittelemiseksi sekä hahmotellaan pedagoginen malli nuotilleen laulamisen parantamiseksi ja kehittyvän laulajan avuksi. Näyttely on tarkoitus siirtää tulevaisuudessa suurempaan tilaan. Alueen asukkailta on soittelemalla pyydetty ja kerätty vanhoja esineitä ja valokuvia, ja niitä on löytynyt varsin hyvin. kesäkuuta 2005 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 15 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Lootuksen kukka -näyttely siirtyi Helsinkiin Kulttuuriministeri Karpela valitsee Olvi-palkinnon saajan Vietnamilaistytöt 1600-luvulta ja toissa vuodelta kohtaavat Sinebrychoffin kesänäyttelyssä Kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) valitsee tänä vuonna Olvi-säätiön kirjallisuuspalkinnon saajan. Suomalaisista Matti Ijäs on voittanut festivaalin pääpalkinnon tv-draamoillaan Painija vuonna 1987 ja Pala valkoista marmoria vuonna 2000. SSS?STT Destiny?s Child lopettaa jälleen kerran R&B-yhtye Destiny?s Child suunnittelee lopettavansa PohjoisAmerikan kiertueensa jälkeen, ilmoitti yhtyeen levy-yhtiö maanantaina. Trio ilmaisi aikeensa epävirallisesti jo lauantaina Barcelonan-konsertissaan, mutta levy-yhtiö varmisti asian maanantaina. . Suuria näyttelyitä on ollut muun muassa New Yorkissa, Brysselissä ja Wienissä. taidetta Vietnamista -näyttelyn vanhimman osan muodostavat Vietnamin taidemuseosta Hanoista lainatut 1600?1700-luvuilta peräisin olevat lakkaveistokset ja 1900-luvun alkupuolen maalaukset. Maalaukset on tehty perinteisillä vietnamilaisilla silkki- ja lakkamaalaustekniikoilla ja niissä on kuvattu luontoa, vietnamilaista arkielämää, kulttuuria ja historiaa. Heinäkuussa hankin kuitenkin sellaisen ja kuvamäärä lisääntyi heti huimasti, Harju kertoo. Osaan Harjun kuvia on yhdistetty nasevia sananlaskuja ja aforismeja. . Maailmanlaajuisesti yhtyeen levyjä on myyty yli 40 miljoonaa kappaletta. Yhtyeen näillä näkymin viimeinen konsertti nähdään 9. Silkkimaalauksessa maalauspohjana käytetään ohutta silkkikangasta, joka pestään ja tärkätään useita kertoja ennen maalaamisen aloittamista. marraskuuta. Karpela kuvaa itseään innokkaaksi lukijaksi ja kirjojen monipuoliseksi suurkuluttajaksi. Hankalinta tämän näyttelyn kokoamisessa oli se, että Vietnamissa kaiken täytyy kulkea viral- listen kanavien kautta, kertoo näyttelyn tiimoilta maahan neljä matkaa tehnyt Huhtamäki. . Lakkamaalaus on tekniikkana satoja vuosia vanha ja kotoisin Kiinasta. Alun perin lakkakäsittelyn tarkoitus oli tehdä käyttö- ja koriste-esineistä vedenkestäviä, kuvataiteen tekniikkana lakkamaalausta alet- tiin kehittää vasta 1900-luvun alussa. Silkkiä puolestaan on käytetty Vietnamin käsitöissä pitkälti yli 2000 vuotta. Vanhassa vietnamilaisessa kulttuurissa taiteilijat olivat anonyymejä käsityöläisiä eivätkä tuoneet itseään millään lailla esille taiteessaan, kertoo museonjohtaja Ulla Huhtamäki. . Teijon alueella on aina unelmoitu ja yritetty kaikenlaista, välillä on onnistuttu ja toisinaan taas ei. Täällä ollaan myös totuttu rakentamaan palasista, kuten nyt kulttuuriyhdistyksen toimijat vanhoja rakennuksia pelastaessaan, Sten muotoilee. Mari Areva muistamista ja digitaalista muistia. Teoksen työryhmässä on eri maista ja kulttuurisista taustoista olevia esiintyjiä tanssijoista neurotieteilijöihin ja parantajiin, joiden omaelämäkerrallisiin materiaaleihin esitys pohjaa. Esitystilan keskustaa hallitsee muistoilla täytetty ja mikrofoneihin kytketty pesukone, joka luo teoksen äänimaailman ja määrittää sen koreografisen kulun aina hienopesusta linkoukseen. MeMoRen koreografiasta ja ohjauksesta vastaa Suomen kansallisoopperan balettikoulusta valmistunut Tomi Paasonen. Juhlaviikoilla teos nähdään seitsemänä iltana Zodiakissa Kaapelitehtaalla. Teatterimuseoon Helsingin Kaapelitehtaalle on koottu valokuvaaja Kari Haklin teatteri- ja tanssiaiheisia otoksia vuosien varrelta. Helsinkiläinen Kari Hakli (s. Käsitteen ?laulutaidoton. Vielä vuosi sitten ajattelin, että digikameraa ei minulle tule. Projektin aikana kaikkien ääniala laajeni erityisesti ylöspäin. Jokainen osallistuja lauloi projektin loppuessa ainakin joitakin lauluja nuotilleen pianon tai opettajan äänen tukemana. Ulkopuolisten arvioitsijoiden mukaan osallistujat lauloivat merkitsevästi paremmin niissä cd-näytteissä, jotka edustivat laulutaitoa projektin lopputilanteissa kuin niissä näytteissä, jotka oli äänitetty projektia aloitettaessa. Osallistujille tehtiin Karman musikaalisuustesti, jonka tulokset vastasivat aikuisväestön keskiarvoa. Tutkimuksessa todetaan puutteeksi se, ettei musiikinopetusinstituutioissa pääsääntöisesti ole tarjolla laulunopetusta laulutaidottomille, koska laulutaidottomuutta pidetään yksilön sisäisenä ja pysyvänä ominaisuutena. Maan nykytaidetta näyttelyssä edustavat teokset ovat 2000-luvun vaihteesta ja ne käsittelevät muun muassa tämän päivän ihmisten identiteettikysymyksiä sekä vanhojen henkisten virtausten vaikutusta. . Hänen mielestään alue on oiva paikka esimerkiksi kulttuuritapahtumien järjestämiselle. . Olen kuvannut paljon ihmisiä, mutta seuraavaksi haluan alkaa ottaa kunnon mustavalkoisia muotokuvia, Harju sanoo. Heinäkuussa Harjun valokuvat siirtyvät näytteille Särkisalon Villa Tallbackaan. MeMoRe-teos nähdään Juhlaviikoilla SSS?STT Helsingin juhlaviikoilla nähdään elokuussa Tomi Paasosen monikansallisen taiteilijaryhmän vierailuesitys MeMoRe. Teos on ?seitsemän elämän ja yhden pesukoneen liiketeatterisinfonia ja audiovisuaalinen tilataideteos?. Palkinto on festivaalin toiseksi suurin tunnustus. Elokuvaa kiiteltiin HDTV-teknologian innovatiivisesta käytöstä. Elokuva on Kroma Productions Oy:n ja Yleisradion yhteistuotanto. Sekä suurten yhdysvaltalaisten studioiden että julkisen palvelun yhtiöiden tv-ohjelmat kilpailivat Banffin festivaalilla 12.?15. Seuraavana vuonna hän julkaisi oman albuminsa Dangerously in Love. Vuonna 1971 syntyneen Nguyen Minh Thanhinkin tekniikka on silkkimaalaus. Näyttelyssä on mukana myös yksi suomalainen taiteilija, vuodesta 1993 alkaen Hanoissa asunut ja kaupungin kuvataideakatemiassa opiskellut Maritta Niemi. Hän on yksi maamme pisimpään työskennelleitä teatteri- ja tanssivalokuvaajia. Hakli on työskennellyt 1960-luvun lopulta alkaen Suomen Kansallisteatterissa, Helsingin kaupunginteatterissa ja Suomen Kansallisoopperassa sekä kuvannut myös pienempiä teatteri- ja tanssiryhmiä. SSS?STT Mari Areva Sibelius-Akatemiassa valmistunut väitöskirja antaa uutta tietoa aikuisten nuotilleen laulamisen oppimisesta. Sen ensi-ilta ja kahden viikon loppuunmyyty esitysperiodi oli Berliinissä syyskuussa 2004. MeMoRe käsittelee henkilökohtaista ja kollektiivista muistia. Esitys pohtii muistin tehtävää ihmisen evoluutiossa ja historiassa, sen neurologista yhteyttä menneisyyteen, mielikuvitukseen ja uniin sekä henkilökohtaista fragmentaarista Teijon Tehtaiden vanhoista esineistä näyttely SSS?Mari Areva Meri-Teijon makasiineilla Matildedalissa on avautunut Teijon Tehtaiden historiasta ja tuotteista kertova näyttely. Alueella on oma kulttuuriyhdistys, yhdessä rakennuksessa on myös taidenäyttelytilana toimiva kahvila Kyläkonttori ja toisessa teatteriryhmä Quo Vadis kunnostaa vauhdilla omaa teatteritilaansa. Tuolloin laulaja esiintyi Austin Powers ja Kultamuna -elokuvassa. Tämän veistoksen teema on unelma. Matkoilla Karpela kertoo lukevansa yleensä kaunokirjallisuutta. Tästä Perniöstä on mukava käydä kuvaamassa Särkisalossa ja Teijon maisemissa. Tapani on ensin tehdä ja sitten vasta keksiä selityksiä. Kotona hän lukee lapsille usein satuja ja uusinta lastenkirjallisuutta. . Itse olin SÄHKEET pohtinut Teijon Tehtaiden vanhojen esineiden näyttelyä jo pitkään ja nyt löytyi innostunut porukka järjestämään asiaa, Gustafsson kertoo. Gustafssonin mukaan näyttelyn alku on pienimuotoinen. . Esimerkiksi puimakoneita on säilynyt aika paljon, mutta tähän tilaan niitä ei voi montaa ottaa. Joskus sopiva kuva tulee ensin, toisinaan taas tekee mieli kuvitta joku mielessä pyörivä lausahdus, Harju kertoo. Useimmiten miehen tien vie luontoon kuvaamaan. . Tarvitseehan puhetyöläinen kielenhuoltoa elävän kielen ylläpitämiseksi, jottei sortuisi kapulakielisyyteen, sanoo Karpela tiedotteessa, jonka Olvi-säätiö lähetti tiistaina. Olvi-säätiö jakaa palkinnon tänä vuonna kymmenennen kerran. Palkintoraati valitsee kustantajien lähettämistä teoksista viisi ehdokasta, joista lopullisen valinnan tekee sitten Karpela. SSS?STT SSS?STT S inebrychoffin taidemuseon kesänäyttely esittelee vanhaa ja uutta vietnamilaista taidetta. Kirjallisuus merkitsee minulle paitsi jatkuvaa tiedonhankintaa myös virkistystä ja verbaalista verryttelyä. Sinebrychoffilla nähtävä näyttely on ollut aiemmin esillä Hämeenlinnassa ja Turussa. . Mikkosen suurissa ja värikylläisissä töissä näkyvät usein ympäröivä luonto ja rakennettu maisema. Mikkonen kertoo maalaavansa mielellään teossarjoja. Maisema erilaisessa, muuttuvassa valossa on yksi hänen kiinnostuksenkohteistaan. Lainamakasiinin yläkerrassa on esillä Kerttu Neuvosen maalaamia ikoneita ja Jorma Harjun valokuvia. syyskuuta Vancouverissa. SSS?STT?Reuters Aikuinenkin voi oppia laulamaan Gustafsson kertoo. Teijon Tehtaan vuosisatojen saatossa - näyttely on avoinna elokuun loppuun. Makasiineilla on muutakin kulttuurielämää. asemesta on tutkimuksen mukaan perusteltua käyttää käsitettä ?kehittyvä laulaja?. Väitöstutkimus tarkastettiin Sibelius-Akatemiassa eilen.. Tutkimus osoittaa, että laulutaidottomuus ei ole yksilön pysyvä ominaisuus, vaan laulutaitoa voi kehittää lähtötasosta riippumatta myös aikuisiällä. Väitöskirjan tekijä, diplomilaulaja, humanististen tieteiden kandidaatti Ava Numminen tutki asiaa toimintatutkimuksessa, jossa hän itse toimi kymmenen aikuisen opettajana. Kaikki osallistujat oli leimattu laulutaidottomiksi, heillä oli ollut kielteisiä laulamiskokemuksia ja he jännittivät laulamista. Oikeastaan vasta nyt taiteilija voi olla kuvassa itse, kuten esimerkiksi Nguyen Minh Thanhin teossarjassa. Vaikka teosten aihemaailma ja sommitteluratkaisut vastaavat länsimaisen nykytaiteen ratkaisuja, käyttävät vietnamilaiset tie- Kari Haklin valokuvia Teatterimuseossa Nguyen Quang Huyn Siskot-sarja on vuodelta 2004. toisesti hyväkseen kulttuurinsa vanhoja perinteitä. Jätämme yhtyeen sen ollessa huipulla, muotoili Destiny?s Child tiedotteessaan. Kelly Rowland, Beyonce Knowles ja Michelle Williams aikovat jatkossa panostaa soolouraansa niin musiikissa, teatterissa ja elokuva-alalla. Yhtye on jo kerran aiemmin jäänyt jäähylle, kun Beyoncen ura sai siivet alleen vuonna 2002. Koko Perniön seutu kiinnostaa. Lainamakasiinin alakerrassa on esillä Sirkku Mikkosen akvarelleja. kesäkuuta. Näin kankaan kiilto ja pehmeys saadaan paremmin esille. Kansainvälinen taidemaailma on ollut suuresti kiinnostunut vietnamilaisesta taiteesta viime vuosikymmeneltä alkaen. Myös Rowland julkaisi oman levyn samana vuonna. Yhtyeen comeback-levy Destiny Fulfilled ilmestyi vuoden 2004 alussa ja on myynyt yli 2,7 miljoonaa kopiota Yhdysvalloissa. Nuorena tehtiin itse musta- valkoisia kuvia. Rautaruukkina Teijon Tehtaat on valmistanut monenlaista tavaraa, Raimo Stenin toteuttama veistos paljastettiin Meri-Teijon makasiineilla viime viikonloppuna. Näyttelyssä on mukana 65 kuvaa, joista monet olivat esillä Harjun touko- Jorma Harju Jorma Harjun lumpeenkukka-kuva on saanut nimekseen Kasvan vedessä. kuisessa näyttelyssä Salossa. . Monilla oli myös kapea ääniala, joka kattoi lähinnä vain puheäänialan. Osallistujat saivat puolitoista vuotta kestäneen projektin aikana sekä ryhmä- että yksityisopetusta. Kyky havainnoida ja tuottaa sävelkorkeuksia kehittyi kaikilla ja näyttää siltä, että laulamisen harjoittelu auttoi erottelemaan sävelkorkeuksia. 12 600 euron arvoisen palkinnon saaja julkistetaan 22. 1940) tunnetaan esittäviin taiteisiin ja arkkitehtuuriin erikoistuneena valokuvaajana. Idea näyttelystä sai tuulta alleen puoli vuotta sitten. Mutta vielä jokin aika sitten vanhaa taidetta ei saanut lainkaan viedä maasta, edes näyttelylainaksi. Lootuksen kukka -näyttely avautuu Helsingissä Bulevardilla sijaitsevassa Sinebrychoffin museossa torstaina ja se on esillä 2. lokakuuta asti. Perniön lainamakasiinin kesäkausi alkuun Muistia tarkasteleva SSS?Mari Areva Jorma Harjun, Sirkku Mikkosen ja Kerttu Neuvosen töitä on esillä Perniön lainamakasiinissa 3. Stenin mukaan veistos kuvaa alueen ihmisten uskoa unelmiin. Fantasiaelokuva Lumottu lapsi on palkittu Banffin kansainvälisillä televisiofestivaaleilla Kanadassa. Marikki Hakolan ohjaama, käsikirjoittama ja leikkaama elokuva sai Japanin televisioyhtiön NHK:n erikoispalkinnon, jonka arvo on 25 000 Kanadan dollaria eli noin 16 400 euroa. Kiinnostusta riittää yhtä hyvin politiikan pamfletteihin kuin satukirjoihinkin. Hänen materiaaleinaan ovat muun muassa kuparilehti ja Nuori tyttö valmistautuu tuonpuoleiseen on vietnamilainen lakkaveistos 1600-luvulta. hopea kankaalle. Vanhoista lakkaveistoksista näyttelyssä on esimerkiksi 1600luvulta ja Hatayn maakunnasta peräisin oleva Nuori tyttö valmistautuu tuonpuoleiseen. Tilassa vietetään elokuun alussa Quo Vadiksen 20vuotista taivalta juhlistavaa teatterifestivaalia. SSS?STT Makasiinialueelle oma veistos Tuula Gustafsson on ryhmineen koonnut Teijon Tehtaiden tuotteista kertovan näyttelyn Meri-Teijon makasiineille. Marikki Hakolan Lumottu lapsi palkittiin Kanadassa Väitöstutkimus: Makasiinien alue on saanut myös oman veistoksen. Luontoon on mukava lähteä etenkin silloin, jos on muuten kelju olo, hän tietää. Harjun seuraava valokuvaamiseen liittyvä aihekin on jo tiedossa. . Kuusamoon on valitettavan pitkä matka, mutta sielläkin olen pari kertaa ollut kuvaamassa, Harju luettelee. Harjun mukaan luonnossa kuvaaminen rauhoittaa. . Pääosaan Harjun valokuvissa nousee luonto. heinäkuuta asti. NÄYTTELY Perniön lainamakasiinin ensimmäiset kesänäyttelyt avautuivat eilen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15
kilpailu: TPV?TKT Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 4,17. Puolustuksen paras on Stephanie Jones varsinkin, kun Kerstin Stegemann on matkustanut jo kotiin loukkaantumisen jälkeen. Meille hänen puuttumisensa on ehdottomasti hyvä asia. Mahdollisella jatkoajalla ottelun ratkaisu on niin sanottu hopeinen maali. Pari selvää rankkaria jäi viheltämättä, vaikka muuten pilli soi herkästi, Tero Forss manasi. . Vapari tosiaan kulkee tällä hetkellä paremmin kuin sekauinti, syytä siihen en tiedä. Toisella jaksolla pelin ratkaisi isännille Jussi Saario kahdella osumallaan. Kemiön saarella taasen vauhdikas avausjakso meni maaleitta, mutta toisella jaksolla yllätysvalmis vierailija hankkiutui johtoon reilun puolen tunnin pelin jälkeen, vaikka joutuikin vaihtamaan maalinsa suulle kenttäpelaajan. Helsingborg?Malmö FF 0?1 Tulosyhdistelmä: 0?0, 1?0, 0?1 Lopullinen kerroin: 809,82 Moniveto 1 1. Ensitietojen mukaan epäillään aivoverenvuotoa tai katkennutta verisuonta. Kart de Baudrairie oli valmistautumassa kilpailemaan lauantaina Kouvolassa. Tietysti aivan avainjuttu on ollut Satu Kunnaksen maalivahtipeli. Saksa on peli on konemaista, mutta myös koneeseen tulee joskus jotain vikaa. Liverpool kääri jättipotin Mestarien liigasta Jalkapalloilun Mestarien liigan voittanut Liverpool kääri mestaruudellaan jättipotin. Tasoero on kuitenkin varsin kova; Kakkosessa monet pelaavat jo puoliammattilaisina, mutta meillä mennään aivan harrastuspohjalta, Aki Tetri kuvaa. 9 8 9 8 8 8 8 8 9 8 8 8 7 8 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 2 2 1 0 2 0 1 0 2 1 0 0 3 1 2 0 2 2 1 2 3 3 2 3 4 4 3 4 4 6 4 6 14?5 12?5 19?9 12?5 11?7 12?14 14?10 14?13 11?11 8?15 10?16 10?18 5?13 4?15 20 18 16 15 14 13 12 12 12 10 8 6 5 2 KOLMONEN FC Boda?TPK Vilpas?KaaRe Vilpas FC Boda HammIK IFFK JyTy TuTo ÅIFK KaaRe TPK SCR UPK PiPS 8 9 8 9 9 8 8 8 9 8 8 8 1?1 5?3 7 6 5 5 4 4 4 3 2 2 1 0 0 2 1 0 2 2 1 2 3 0 1 0 1 1 2 4 3 2 3 3 4 6 6 8 21?10 31?10 17?10 26?15 22?15 18?15 28?18 17?21 13?17 17?27 12?41 5?28 21 20 16 15 14 14 13 11 9 6 4 0 Tähtiravuri Kart de Baudrairie menehtyi Euroopan ravuriparhaimmistoon kuulunut ranskalainen Kart de Baudrairie menehtyi äkillisesti tiistaiaamuna Ranskassa. Ei ole mieltä lähteä kisoihin pelkän mukavan reissun takia, Sievinen perusteli. . Lisäksi kaupungin tulee esityksen mukaan varautua ensi vuoden talousarviossa rallin edellyttämien velvoitteiden täyttämiseen. Kaupungilla on osoittaa lähtö- ja maaliseremonioille useita paikkoja, mikäli ne halutaan järjestää muualla kuin supererikoiskokeen alueella. Palkintorahoja se juoksi 860 000 euroa. Kart de Baudrairien lopullinen kuolinsyy selviää ruumiinavauksen jälkeen. Huippuyksilöitähän meillä ei edes ole, Tetri toteaa. Myöskään FC Bodan pelaaja- valmentaja Tero Forss ei näe hyvän alkukauden takana mitään erityisiä poppakonsteja. 6. Ensimmäiset vaakabingot: 61, 49, 41, 28, 12 Vaakabingot: 61, 49, 41, 28, 12, 51, 31, 72, 53, 65, 39, 48, 45, 54, 71, 46, 43, 29, 73, 17, 5, 21, 10, 30, 4, 13, 7 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 32 kpl 8,70 e. MITALIPELI Kulta: 1, 2, 4, 3, 5 Hopea: 4, 1, 3, 5, 2 Pronssi: 5, 3, 2, 1, 4 KENO Voittonumerot: 2, 3, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 19, 23, 35, 38, 47, 52, 53, 56, 58, 65, 67, 70 PITKÄVETO 01 Atlantis FC?VG-62 1 (4?1) 1,50 02 TPV?TKT 1 (4?1) 1,80 TULOSVETO 1 Oulu?Pattijoki 3?0. Fysioterapeutti Taina Avo, kakkosvalmentaja Jarmo Matikainen ja joukkueen lääkäri Jari Autti joutuivat kantohommiin. . Hän viipyi mielimatkallaan 200 metrin sekauinnissa 2.05,07 ja teki päätöksen jättää MM-kilpailut väliin. Jermu Gustafsson (Sami Sanevuori) 2?1, 84. Kosonen (Risto Salmi) 3?1, 86. Kart de Baudrairien viimeiseksi kilpailuksi jäi Elitloppetin finaali, jossa se sijoittui neljänneksi. SSS?STT Lahti havittelee MM-rallia Lahti aikoo ryhtyä kilpailemaan Jyväskylän kanssa MM-rallin Suomen osakilpailun isännyydestä. Pyrimme yhä oppimaan pelaamaan joukkueena. Yleisöä: 284 PK-35 VPS Atlantis KPV Honka MP Viikingit PP-70 AC Oulu Rakuunat P-Iirot VG-62 Hämeenl. OLS Ukrainan Katerina Bondarenko pudotti Emma Laineen jatkosta Wimbledonin tennisturnauksen naisten kaksinpelin karsintojen ensimmäisellä kierroksella tiistaina. Yleensä en tuomareita arvostele, mutta nyt tulee pitkä miinus. Kortti olisi saanut viuhua. 100 metrin vapaauinti sujui paremmin, mutta se ei saa Sievistä pyörtämään päätöstään. . kesäkuuta 2005 16 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Saksan pelin aivoiksi hän nimeää keskikentän Renate Lingorin. Prinz valittiin maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi vuonna 2003. Nurmo?Koskenkorva 8?4 Tulosyhdistelmä: 3?0, 8?4 Lopullinen kerroin: 57 220,32 VEIKKAUSBINGO Maanantai 13. Pientä levottomuutta aiheutti Laura Kalmarin loukkaantuminen sateisissa viimeistelyharjoituksissa ottelukentällä. Hän sai maalivahdin kengän ?napeista. Jokaista peliä lähdemme vain voittamaan, Forss kertoo. Tuomarityöskentely valmentajien hampaissa Tiistain ottelut tarjosivat niin Salon Urheilupuistoon kuin Björkbodan Pallokentällekin saapuneille jalkapallon ystäville viihdettä roppakaupalla. Salossa iskettiin avausjaksolla peräti kuusi maalia, joista Marko Jalonen viimeisteli Vilppaan kaikki kolme. Piti ottaa järki käteen. kuinka ollakaan . Viikkoa aiemmin kisattaviin uimahyppyjen MM-kisoihin valittiin Joona Puhakka, Jukka Piekkanen ja Ville Vahtola. Kolmen miehen ja kolmen naisen muodostama uimarijoukkue tarkoittaa sitä, ettei Suomella ole MM-kisoissa viestijoukkuetta. Viimeistään Sievisen poisjäänti hautasi miesten viestihaaveet. Kaksi kesää sitten MM-Barcelonassa Hanna-Maria Seppälä yllätti muiden ohella itsensä ja ui 100 metrin vapaan maailmanmestarina vuoden 2003 suomalaiseksi urheilijaksi. Kosonen (Ville Spangar) 4?1. Erotuomari: Mikko Leino. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Tai ei ainakaan niitä kerro. . Bondarenko ja Laine ovat aiemmin kohdanneet neljä kertaa. Ukrainalainen on voittanut kaikki ottelut Lainetta vastaan. Laine oli karsintojen 96 pelaajan kaaviossa sijoitettu sijalle 18. Uusi Vakio on avattu pelinumerolla 3, jossa kohde 5 Färsaaret?Irlanti on oikein. Vaihto: 1 077,20 e Vakio 3 12 oikein 28 kpl voitto?osuus 1 258,80 e, 11 oikein 23,40 e, 10 oikein 3,20 e. Vaihto: 176 236,00 e V75 7 oikein 412 kpl voitto?osuus 361,70 e, 6 oikein 5,60 e, 5 oikein?e. Vaihto: 496 781,15 e V5 5 oikein 6 281 kpl voitto?osuus 45,10 e. Vaihto: 472 463,30 e Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 11 024,10 e, 5 oikein 756,50 e, 4 oikein 21,50 e, 3 oikein 5,30 e. Vaihto: 1 314 484,50 e Simon Sää 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 5 kpl voitto?osuus 196,10 e, 8 oikein 52,20 e, 7 oikein 11,80 e, 6 oikein 3,20 e. Vaihto: 19 610,80 e MONIVETO Moniveto 4 1. Kukaan ei tietenkään voi lähteä rakentamaan unelmaa siitä, että me hallitsemme palloa kentällä. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kestääkö Laura Kalmarin polvi? Mika Väyrysen siirto PSV Eindhoveniin varmistui Suomi ottaa tänään Saksalta tilan pois SSS?STT Naisten jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Michael Käld sanoo Suomen lähtevän luottavaisin mielin tämän illan välierään Saksaa vastaan Prestonissa. Menestyksen salaisuus on ollut aloituskokoonpanon pysyminen terveenä. Viime vuonna Kymi Grand Prix?n ja tänä keväänä Finlandia-ajon valloittanut 7-vuotias ruuna ehti urallaan kilpailla 72 kertaa. Olemme jo aiemmin puhuneet roolistani ja tarkoitus olisi, että pelaisin joko alempana keskikenttämiehenä tai sitten vaihtoehtoisesti hiukan ylempänä, Väyrynen kertoi. SSS?STT . Tietysti seurajoukkuepelit ovat aina vähän eri asia kuin maaottelut, Valkonen muistelee kamppailujaan 27-vuotiaan ikätoverinsa kanssa. Valkosen mielestä erityisen tärkeää on pitää kurissa keskikentän pelinrakentaja Renate Lingor. Laine putosi jatkosta Lehtikuva/Jussi Nukari Suomen tähtihyökkääjä Laura Kalmari loukkasi polvensa tiistain harjoituksissa Prestonin stadionilla. Lauran polvea hoidetaan jäillä turvotuksen estämiseksi ja vähentämiseksi. Nyt on homma selvä. Siihen meillä ei ole eväitä, Käld muistuttaa. . Tietyille Kakkosen joukkueille pystyisimme laittamaan kampoihin nytkin. Montrealin MM-tavoitteista maajoukkueessa ei puhuta ennakkoon, ei ainakaan ääneen. Nyrkkisääntönä voi pitää, että jokaisen valitun pitäisi pystyä kamppailemaan semifinaalipaikasta eli pääsystä 16 parhaan joukkoon. kilpailu: Atlantis FC?VG-62 2. 2?0, 67. Meidän on pystyttävä rauhoittamaan peli, ei pidä mennä Saksan vauhtiin. Vastuuta pitäisi olla tarjolla myös PSV:n paidassa. . Janin Portugalissa uimalla ajalla ei MM-kisoissa hätyyteltäisi edes välieräpaikkaa, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine ymmärsi Sievisen päätöstä vetäytyä heinäkuisista arvokisoista. Uimaliiton liittohallitus nimesi MM-joukkueeseen jo toukokuussa esivalitut Hanna-Maria Seppälän, Jane Kaljosen, Eeva Saarisen, Jere Hårdin, Jarno Pihlavan ja Matti Rajakylän. Ennen kauden alkua meillä ei ollut sijoitustavoitteita, eikä niitä ole edelleenkään. . Väyrysen nelivuotinen sopimus astui voimaan lääkärintarkastuksen jälkeen. . Vesa Kosonen (Otto-Pekka Jurvainen) 1?0, 51. Vauhdissa ja tekniikassa on toki eroa. Lontoon lähistöllä Roehamptonissa pelattu ottelu päättyi ukrainalaisen hyväksi erin 6?3, 2?6, 6?0. Se tarkoittaa jatkoajan ensimmäisen 15 minuutin jakson pelaamista loppuun, vaikka jompikumpi tekisi maalin. Tärkeätä on, että perustorjunnat onnistuvat, Käld arvioi. . hiihtostadion, kauppatori ja satama. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Miesten ykkönen: Atlantis?VG-62 4?1 (1?0) 21. Kosonen rp. Ei aiheesta ole vielä edes juteltu, mutta enpä usko kellään olevan nousua vastaakaan mitään. Täytyy myös muistaa, ettei tästä sarjasta välttämättä kukaan edes nouse; sarjan voitto takaa vasta pääsyn karsintoihin, Aki Tetri muistuttaa. Molemmilla joukkueilla on kokemusta Kakkosesta aivan lähihistoriastakin: Vilpas pelasi sarjaporrasta ylempänä kauden 2001 ja FC Boda 2002. Se oli suuri suosikki World Cup Trot -sarjan avauslähdössä. Maalinteko on onnistunut ja hyvällä joukkueella on ollut myös tuuria. Loppuottelun hävinnyt AC Milan kuittaa 26,2 miljoonaa ja tienestilistan neljäs Arsenal 23,4 miljoonaa euroa. Kauden liigaan osallistuneille 32 seuralle on jaossa yhteensä 415,6 miljoonan euron suuruinen potti. SSS?STT Prinz ja Lingor saatava kuriin Käld myöntää, että Saksan joukkueen kärkipelaaja Birgit Prinz on maailman paras ja vaatii tarkan vartioinnin. FC Boda on nyt sarjassa toisena. Molemmat joukkueet lähtivät sarjaan haastajina, joten alkukausi on ylittänyt kaikkien odotukset. Ottelu oli varmasti viihdyttävä, mutta siitä voi kiittää tuomareita. FC Bodan kova painostus tuotti lopulta kuitenkin tulosta, kun Tommi Nurmi pääsi survomaan tasoituksen kymmenisen minuuttia myöhemmin. Molemmat valmentajat tuskailivat oikeudenjakajien otteita. . Ranskan avoimissa Laine eteni kolmannelle eli karsintojen viimeiselle kierrokselle, Australian avoimissa, ja nyt Wimbledonissa karsinnat päättyivät ensimmäisen kierroksen tappioon. SSS?STT Esko Keski-Vähälä Vilpas ja Kaarinan Reipas järjestivät Urheilupuistossa maalijuhlat, sillä jo avausjaksolla nähtiin kuusi osumaa. Toisella jaksolla Vilpas muisti myös puolustaa voittaen ottelun lopulta 5?3. VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 693 462,90 e, 6+lisänumero oikein 48 542,40 e, 6 oikein 1 897,20 e, 5 oikein 58,20 e, 4 oikein 12,90 e. Vaihto: 6 934 629,10 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 7 kpl voitto?osuus 7 232,00 e, 4 oikein 575,20 e, 3 oikein 46,20 e, 2 oikein 11,10 e. Vaihto: 1 124 981,00 e Vakio 1 13 oikein 500 kpl voitto?osuus 239,30 e, 12 oikein 18,50 e, 11 oikein?e, 10 oikein?e. Vaihto: 664 797,40 e Vakio 2 Vakio 2 suljettiin virheellisen kohteen takia. Saksa on hallitseva maailman- ja Euroopan mestari ja myös Ateenassa olympiapronssillaan paras eurooppalainen joukkue. Prinzin pitäminen on pitkälti kapteeni Sanna Valkosen vastuulla. . Olemme Uefa cupissa kohdanneet neljästi, ja hän on aina jäänyt maaleitta. Polvessa ei ole mitään rikki sisällä, joten olemme toiveikkaita hänen pelaamisestaan, Suomen joukkue tiedotti. Jos Kalmari pelaa, on Suomen joukkueen aloituskokoonpano varsin todennäköisesti sama kuin Tanskaa vastaan. Käldin mukaan Suomen on tänään pidettävä peruspeli hanskassa. Kalmar FF?Assyriska 1?0 3. Djurgården?IFK Göteborg 0?0 2. Onneksi kuitenkin säästyttiin loukkaantumisilta, Aki Tetri puolestaan huokaili. Noususta ei puhuta, muttei kieltäydytäkään Sarja ei toki ole vielä edes puolivälin krouvissa, mutta hyvän pelivireen jatkuessa ovat Vilpas ja FC Boda varmasti korkealla myös syyskierroksilla. Jos peli on 120 minuutin jälkeen tasan, seuraa rangaistuspotkukilpailu. Vilpas ja Boda Kolmosen valtiaina Salon Vilppaalla jo peräti seitsemän ottelun voittoputki SSS?Paul Lipiäinen Lehtikuva/Markku UIlander Ennen heinäkuista huiliaan Jani Sievinen päättää kevätkautensa kesäheinäkuun vaihteessa Jyväskylässä uitaviin SM-kilpailuihin. Sievinen jättää MM-kisat väliin SSS?STT Uimari Jani Sievinen ei kilpaile pitkän radan MM-kisoissa Kanadan Montrealissa heinäkuun lopussa. heinäkuuta. SÄHKEET Jalkapallon Turun piirin Kolmonen on kulkenut yllättäen Salon seudun joukkueiden komennossa. Tiistaina Salon Vilpas nousi sarjakärkeen kukistettuaan Urheilupuistossa Kaarinan Reippaan 5?3 (3?3). Samaan aikaan Björkbodassa FC Boda jäi 1?1 (0?0) -tasapeliin turkulaista TPK:ta vastaan. tällin polveensa, mutta pääsi heti huolelliseen hoitoon. Kaksi maalia EM-turnauksessa tehneen Kalmarin, 26, pelikunto ratkeaa vasta otteluaamuna. . Lopullinen kerroin: 347,76 2 Atlantis FC?VG-62 4?1. Lähtö- ja maalipaikaksi ovat tarjolla mm. Lahden kaupunginhallitus esittää valtuustolle MM-rallin hakemista Lahteen vuosina 2006?2008. AKK Sports Oy päättää Suomen MM-rallin seuraavasta isännästä ensi syksynä. Kaupunginhallitus esittää, että Lahti on valmis tarjoamaan rallin vaatimat tilat ja suorituspaikat ilmaiseksi järjestäjien käyttöön. Uimahyppyjen ja uinnin MM-kilpailut järjestetään Montrealissa 17.?31. Sievinen vetäytyi MM-uinneista, koska ei tunne kuntoaan tarpeeksi hyväksi. Sievinen, 31, mittasi viime viikonloppuna kilpailukuntoaan Portugalissa, eivätkä näytöt tyydyttäneet. juuri FC Bodaa vastaan. Joukkueen valmentajana debytoiva Aki Tetri onkin jalkapalloyleisön kanssa yhtä lailla äimänä. . Lopullinen kerroin: 14,28 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Jos joku osaa meidän peliä lukea, niin siinähän se on. Uskoisin kuitenkin kovemmalla treenaamisella pysyvämme tälläkin joukkueella Kakkosen vauhdissa mukana, Forss miettii. . Ottelu oli suomalaiselle kolmas grand slam -turnauksen kaksinpelin karsinta tänä vuonna. Otetaan vauhtia pois Saksalta kaikesta: pelistä, heitoista ja vapareista. Suomen aseena on Käldin mielestä keskustan pitäminen kiinni niin, ettei Saksa saa tilaa läpäistä puolustuslinjaa. . Jos tasoitusta ei tule, ottelu päättyy ensimmäiseen jaksoon. Vastaavasti toisella jaksolla mahdollinen maali ei päätä ottelua, vaan toinen 15-minuuttinen pelataan loppuun. On luotettava siihen, mitä on tehty ja mitä osataan tehdä. Suomen jalkapallomaajoukkueen keskikenttämiehen Mika Väyrysen, 23, siirto Hollannin suurseura PSV Eindhovenin riveihin varmistui lopullisesti tiistaina. Oulu?Pattijoki 3?0 2. Noususta ei kumpikaan joukkue puhu, mutta jarrua ei myöskään ryhdytä painamaan. . Eurooppalaisten seurajoukkueiden suurkilpailun voitto tuotti mestarille yhteensä 30,6 miljoonaa euroa. Liverpoolin jälkeen toiseksi eniten kauden 2004?2005 Mestarien liigasta ansaitsi välieräjoukkue Chelsea, jota Euroopan jalkapalloliitto Uefa hyvittää 28 miljoonalla eurolla. Panokset palautetaan. Molemmille visiitti jäi ranskalaiseksi. Harppaus ylemmäs on siis korkea. . Jos joku sanoo, ettei saa nous- ta, niin minä lähden kävelemään heti! Ei pelkässä pelailussa mitään järkeä ole, Tero Forss toteaa. . Erityisesti Vilppaan meno on ollut huimaa: tiistainen voitto oli jo seitsemäs peräkkäinen! Ainut tappio on tullut kauden avausottelussa . Mitään palautetta ei lääkärintarkastuksesta tullut eli eivät kai mitään kovin vakavaa löytäneet, Väyrynen nauroi. Väyrynen oli tärkeä pelaaja edellisessä seurassaan Heerenveenissä
Montogomeryn Pariisissa syyskuussa 2002 juoksema aika oli 9,78. . Sotkamo . Jackson erosi Lakersin peräsimestä vuosi sitten. 6.2005 Ateena Kuulutuksia SSS?STT RAVIT TEIVO Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Golda Apache 75 Sh/Juho Ihamuotila 2.16,8mx, 2) Nearly Perfect 2.23,4mx, 3) Fajol Swe 2.38,5mx, 4) Excellent Swe 2.28,1mx, poissa: 3. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Serafina/Kari Irri 32,3, 2) I. 7.1983 Colorado Springs, USA Carl Lewis USA 9,92, 24. 7.1996 Atlanta, USA Maurice Greene USA 9,79, 16. Mitaleissa yhdistyvät lasi, metalli ja käsinkudottu mitalinauha. Rohkeaksikin miellettävästä mitaliratkaisusta Piri kertoo jo saaneensa myönteistä palautetta korkealta taholta. . Varalla: Jukka-Mikael Koivisto/Nandele, Johanna Koponen/Canosia, Jenna Laine/Artemis. Juniorit: Vanessa Bade/Rune, Cecilia Gundersby/Baron Benz, Minna Haikarainen/Little Fair, Matilda Kulkas/Jalinka V, Rosa Ruutsalo/Balt-Lira (varalla Aladin). Tämä on suurin muutos SUL:ssa sitten 1960-luvun lopun, kun urheilijoiden nykyinen tukijärjestelmä Jukka Uunilan johdolla luotiin, Saarinen arvioi. Uudessa strategiassa liiton kah- den johtajan, neljän lajipäällikön ja vajaan parinkymmenen pääosin oto-lajivalmentajan valmennusorganisaatio lentää romukoppaan. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi/Frederic Niemeyer Kanada?Florin Mergea/Gabriel Moraru Romania 6?4, 6?4. TULOSPÖRSSI MIESTEN SUPERPESIS Nurmo?Koskenkorva 6?3) Vimpeli?Seinäjoki 7?0) Kuopio?Sotkamo 4?3, 2?0) Oulu?Pattijoki 0?0) Kouvola?Hyvinkää 0?2, 0?0, 1?0) Sotkamo Oulu Hyvinkää Nurmo Kitee Koskenkorva Pattijoki Joensuu Kuopio Vimpeli Kouvola Seinäjoki 11 10 11 9 10 10 10 9 11 10 11 10 4 4 4 5 2 3 4 2 3 1 2 0 4 4 2 1 4 3 0 2 1 5 1 0 3 1 2 0 2 0 2 4 2 0 1 1 2?0 (2?1, 2?0 (3?1, 2?1 (3?6, 1?0 (3?0, 2?1 (1?0, 0 75?53 1 75?45 3 72?61 3 68?32 2 72?46 4 63?52 4 63?54 1 55?53 5 73?85 4 48?86 7 51?66 9 32?114 23 21 18 17 16 15 14 14 13 13 9 1 Seuraavat ottelut: to 16.6. Budapest) valinta: Alpo Lahtinen, Lotta Ilveskoski, Jenni Pienimäki, Ossi Oksa, Hannele Kokkonen, Timo Glander. Nuorten EM-uimahyppyjoukkue (Elektrostal 10?14. kesäkuuta 2005 ? 17 URHEILU SUL remontoi organisaationsa Uusi strategia edellyttää myös uusia johtajia SSS?STT Suomen urheiluliitto SUL etsii riveihinsä valmennusjohtajaa ja seurapalvelujohtajaa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. V4-kerroin: 454,86. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Cold Hard Core/Arto Hammar 16,5, 2) Boy Tealight 17,2 (158), 3) Limbo Louie 17,3 (811), 4) Wasa Gallant 17,3 (105), toto (16-8-11): 19,36 6,31-3,61-27,13 77,28. Elvis 27,1 (296), 4) I. P. L. Yleisurheilupassilla mitaten harrastajamäärät on saatava kasvamaan nykyisestä 25 000:sta noin 40 000:een viiden vuoden aikajänteellä, Saarinen linjaa. SUL:n uudessa strategiassa pääpaino on urheilijan päivittäisten harjoitusolosuhteiden maksi- moinnissa. Päivän Duo: vaihto 37 282.00 e; oikea rivi 16-11; poissa I/3,6 kerroin 82,23. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Vanessa Merett/Pekka Korpi 17,8a, 2) Bwt Hardcore 17,8a (331), 3) Bertta Brave 17,9a (56), 4) Bwt Rascal 18,0a (245), poissa: 5,10. toto (6-4-3): 1,33 1,09-1,40-1,48 9,63. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Fatboy Fling/Ari Moilanen 16,4a, 2) Copper Pay Roll 16,5a (188), 3) Summernight Hero Lehtikuva/AFP/Joe Klamar Asafa Powell pysäytti kellot Ateenassa hurjan ME-aikaan 9,77. 16,7a (162), 4) Solid Base 16,8a (32), poissa: 4,12. Uskomatonta, että Maurice Greenen jälkeen pystyin tekemään maailmanennätyksen tällä stadionilla. Maurice Greene juoksi ennen Montogomerya voimassa olleen maailmanennätyksensä Ateenassa. 9.1988 Soul Leroy Burrell USA 9,90, 14. 7: Hanna-Maria Seppälä, Jane Kaljonen, Eeva Saarinen, Jere Hård, Jarno Pihlava ja Matti Rajakylä. Poppeli 33,2 (248), 3) Vokkerin Aarre 33,2 (60), 4) Rickilii 32,5 (187), toto (5-2-4): 49,60 17,51-5,85-1,75 352,14. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Jack Victor/Kalervo Palojärvi 16,5, 2) Easy Money 16,7 (73), 3) Royal Reed 18,1 (33), 4) Rosi?s Maldin 18,3 (356), poissa: 6. V4-kerroin: 17,45. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Sarah Savoy/Harri Koivunen 14,9a, 2) Hooterskooter 15,0a (82), 3) Black Twister 15,1a (242), 4) Stone Capes Arch 15,1a (199), toto (1-8-9): 26,85 7,21-3,73-4,06 85,7 362. Uusi ME-aika kirjataan 9,77. Powell, 22, paransi edellistä, Yhdysvaltain Tim Montogomeryn nimissä ollutta ennätystä yhdellä sadasosasekunnilla. Liittoon jäävät vain valmennusjohtaja ja assistentti. Lajipäälliköiden virat lakkautetaan ja tilalle tulee lajivalmentajia. Uuteen järjestelmään siirrytään pikku hiljaa. . Jani Sievinen on ilmoittanut, että ei osallistu MM-uinteihin heikosti sujuneen viikonlopun katsastuskilpailun jälkeen. Uimahyppyjen MM-joukkue Montrealiin 17.?24. Opastus Valtatie 1:ltä Lahnajärveltä. Siihen pyritään luomalla järjestelmä, joka ohjaa nuoren opiskelemaan ja harjoittelemaan sinne missä harjoittelu tukitoimineen onnistuu parhaiten. . Troikka: 279,14. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Taikova/Marja-Leena Paavilainen 26,5a, 2) Vajatso 26,9a (148), 3) Ture 27,0a (16), 4) Jenniver 27,1a (168), poissa: 4. 7. toto (6-2-8): 5,17 1,72-4,784,78 27,98. Käytännössä puhutaan urheiluoppilaitoksista, Saarinen sanoo. . etappi, 208 km: 1) Robbie McEwen Australia 4.42.40, 2) Daniele Colli Italia, 3) Aurlien Clerc Sveitsi, 4) Tom Boonen Belgia, 5) Sebastien Hinault Ranska,...44) Kjell Carlström Suomi, 101) Jussi Veikkanen Suomi sama aika. Kokonaistilanne 4. Kisat ovat globaalit, ja englannin kielen sana "globe" tarkoittaa juuri maapalloa. 6.1991 New York Carl Lewis USA 9,86, 25. Varalla: Helka Lautamäki/Orman. 45.57, 7) Kakko Ismo, AngA, 46.33, 8) Vuorinen Lasse, VainionL, 48.03, 9) Knaapinen Eero, R-P, 48.42, 10) Eskelinen Ville, Roamers, 50.38, 11) Riikonen Rauno, PertPe, 50.44, 12) Toivonen Tapani, Salon AO, 50.58, 13) Leijola Matti, SuSi, 51.04, 14) Sorvari Ari, Elpanter, 51.28, 15) Sarosto Mikko, SSP, 51.34. C, 4.20 km (78): 1) Gröhn Kari, Wiler, 27.59, 2) Kurppa Pauli, SalVie, 30.40, 3) Kåla Tom, SSTK, 31.13, 4) Lehmussaari Toni, 31.15, 5) Bang Kaarlo, 32.12, 6) Laakso Raimo, HaHa, 32.14, 7) Matinaho Veijo, UK-Delta, 32.29, 8) Lahtovaara Reijo, UskelanU, 33.00, 9) Valkonen Tanja, 33.07, 10) Lehtonen Esko, 33.16, 11) Hämäläinen Matti, SSO, 33.23, 12) Nieminen Janne, PR, 34.09, 13) Virtanen Asko, AngA, 34.47, 14) Kari Markku, AngA, 35.52, 15) Mäenpää Merja, SuSi, 35.59. D, 2.40 km (44): 1) Laakso Raimo, 19.41, 2) Lehto Jaana, Salon Ka, 22.09, 3) Valkonen Kimmo, 22.17, 4) Nikkanen Seppo, NMP Roam, 22.18, 5) Rannisto Suvi, 25.44, 6) Rannisto Erkki, MuKi, 25.46, 7) Rannisto J., 25.59, 8) Riikonen Eino, 27.17, 9) Sauren Armas, HaHa, 28.13, 10) Ylikoski Tuomo, SalVie, 28.42, 11) Lunki Riina, Liikenne, 29.12, 12) Nieminen Elina, 29.15, 13) Holm Susanna, 30.00, 14) Kallio Hanna, SalVil, 30.08, 15) Lietzen Leena, HaHa, 30.50. Järjestäjänä Angelniemen Ankkuri. Tapahtumaan osallistui 209 juoksijaa. Seuraavat Maanantairastit 20.06.2005 Vähäjärvellä, järjestää Salon Viesti. Helsingissä 52 päivän päästä alkavat yleisurheilun MM-kisat näkyvät ympäri maailman. Kes- tuinen 5. H, 46.32, 4) Peltola Ari, AngA, 49.46, 5) Nyberg Tommi, 51.13, 6) Riikonen Petri, SSP, 53.21, 7) Järvelä Simo, Medivire, 56.16, 8) Nurminen Eero, SuSi, 57.02, 9) Tuominen Toni, PR, 57.16, 10) Hellberg Timo, Salo, 57.40, 11) Vigelius Kari, NMP, 1.01.26, 12) Uutela Jari, Amada, 1.02.01, 13) Andelmaa Markku, AngA, 1.02.38, 14) Kallio Risto, 1.06.00, 15) Rontu Jari, 1.06.32. B, 5.40 km (47): 1) Alm Jouko, 42.35, 2) Hämäläinen Olli, 44.23, 3) Tuominen Niilo, R-P, 44.29, 4) Kurppa Matti, SalComp, 45.12, 5) Ölander Ralf, PIF, 45.50, 6) Leppänen Mika, KemKi/NM, Lehtikuva/Reuters/Siggi Buche Tiistaina poljetun pyöräilyn Sveitsin ympäriajon neljännen etapin vahvin oli australialainen Robbie McEwen. Mielestäni tässä onkin kyse enemmänkin kuvanveistosta ja korutaiteesta kuin pelkästä mitalitekniikasta, perusteli Piri. . etapin jälkeen: 1) Jan Ullrich Saksa 13.13.50, 2) Bradley McGee Australia jäljessä 2 sekuntia, 3) Michael Rogers Australia ?18, 4) Dario Frigo Italia ?1.12, 5) Beat Zberg Sveitsi ?1.14, 67) Carlström ?8.40,...86) Veikkanen ?10.35. Keskiviikkona ajetaan 176 kilometrin pi- UINTI Suomen Uimaliiton liittohallituksen valinnat kesän MM- ja nuorten EM-kilpailuihin: Uinnin MM-joukkue Montrealiin 24.?31. Lähdemme siitä, että kun 14?15-vuotias urheilija miettii jatko-opiskeluja, meillä on ohjausjärjestelmä, joka suosittelee paikkaa, jossa on mahdolliset ammattimaiseen harjoitteluun. 8.1991 Tokio Leroy Burrell USA 9,85, 6. 9.2002 Pariisi Asafa Powell Jamaika 9,77, 14. Emme ole poistamassa heiltä valmennustukia, Saarinen kertoo. MM-kisojen mestaruusteemaksi tuli maapallo SSS?Urheilutieto Lehtikuva/Soile Kallio Helsingin MM-kisojen taiteellinen johtaja Markku Piri luonnehti omaa lähes kaksi vuotta kestänyttä urakkaansa mielenkiintoiseksi. 7: Kouluratsastus: Nuoret: Stella Hagelstam/Lavirco, Emma Kanerva/Åtoflens Volanti, Heta Leinonen/Chaquine, Alexandra Malmström/Donner. Juniorit: Emma Hoikkala/Walesko, Aino Kruus/Galathea, Emma Tuominen/Tenson, Ville Vaurio/Marafon. Varalla: Elina Iso-Herttua/Dissonanz. Esteratsastus: Nuoret: Ville Kulkas/Arielle, Susanna Palin/Lenz, Hanna Parikka/Ramina, Jenni Säynäjärvi/Djobi Djoba, Pauliina Virta/Saphir. Myös niille urheilijoille, jotka eivät opiskele, tarjotaan valmennusrahan sijaan harjoituskorttia sopivaan keskukseen tai akatemiaan, Saarinen sanoo. Myös liiton valmennusorganisaatio hajautetaan keskuksiin ja akatemioihin. 6. etappi Bad Zurzachista?Altdorfiin. YLEISURHEILU Göteborg, Ruotsin Eliittikisat: Miehet: 400 m aj: 1) Mikael Jakobsson Ruotsi 49,47, 2) Matthew Douglas Britannia 50,06, 3) Jussi Heikkilä Suomi 50,42 (kkk ja alittaa 22-v. Jos kysyy mihin muuhun pystyn tänä vuonna, tarvitsee vain odottaa tämän kauden loppuun asti, Powell sanoi. Ateenan gp-kisoissa 100 metrillä toiseksi juoksi Ghanan Aziz Zakari ajalla 9,99. Tapahtuman merkitys on maailmanlaajuisesti valtava, siksi minun suunnittelijana oli uskallettava ajatellakin isosti. V4-kerroin: 3 358,98. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Funky Ride/ Tuomas Korvenoja 14,4a, 2) Goodbye Charlie 14,5a (25), 3) Dream Leader 14,8a (30), 4) Bwt Champion 14,8a (327), toto (11-10-7): 4,52 1,16-1,05-1,15 4,23. V4: vaihto 166 349.60 e; oikea rivi 5-116-11; poissa II/5 III/3,6 kerroin 10 693,90. P. 4 rataa. Kun urheilija jatkaa opintoja yliopistoon, ammattikorkeakouluun tai johonkin muuhun oppilaitokseen, hänet ohjataan paikkakunnalle, jossa on yleisurheilun harjoittelukeskus, urheiluakatemia tai valmennuskeskus. Ohjausjärjestelmään siirtyessään SUL luopuu urheilijoiden rahallisesta tuesta lähes kokonaan ja tarjoaa sen sijaan olosuhteet ammattimaiseen päivittäisvalmennukseen harjoituskeskuksissa, urheilu-akatemioissa tai liiton valmennuskeskuksissa Kuortaneella ja Pajulahdessa. . Tällä kertaa Pirin suunnittelemat mitalit eivät ole totutun mallisia niin pinnaltaan, materiaaliltaan kuin muodoltaankaan. Mitalit ovat lähes neliskanttisia, mutta jokaiselta sivultaan hieman pyöreäksi venytettyjä. 6.?3. Olen erittäin onnellinen, että pystyin tähän suoritukseen toisella kertaa täällä Kreikassa, olympialaisissa viime kesänä viidenneksi jäänyt Powell totesi. . Tiesin, että pystyisin rikkomaan maailmanennätyksen ja Phil Jackson palaa Lakersiin olen erittäin onnellinen, että onnistuin. Suomusjärven Sisu - SoVo (Somero) Torstaina 16.6. klo 19.00 Urheilupuistossa Pääsylippujen hinnat: aikuiset 5e lapset ja eläkeläiset 2e Pelissä mukana kylmäalan ammattilainen RATSASTUS Suomen ratsastajat Pohjoismaiden ja Baltian mestaruuskilpailuihin Tanskan Billundiin 30. kierrosta: Katerina Bondarenko Ukraina?Emma Laine Suomi 6?3, 2?6, 6?0. Miesten nelinpelin 1. Juuri näkyminen ja esilläolo ovatkin työllistäneet kisojen taiteellista johtajaa Markku Piriä vajaan kahden vuoden ajan. Nyt valtava kisailmeen ja visuaalisuuden suunnittelu on saatu päätökseen, ja kisojen "ulkoasu" julkistettiin Helsingissä tiistaina. Maailmanmestaruuskisojen yhtenä hallitsevana tunnuksena on itseoikeutetusti maapallo. . Maapallo on elementtinä kaikenkattava, perusteli Piri. Pirin suunnittelemissa kisajulisteessa, kisakankaissa ja jopa Opastus tieltä Salo-Tammisaari 21 km + 4 km Salosta. PYÖRÄILY Schladming, Itävalta, alamäkiajon 3/8 kilpailu: Miehet: 1) Samuel Hill Australia 4.03,58, 2) Cristopher Kovarik Australia 4.11,75, 3) Nathan Rennie Australia 4.14,50...59) Toni Berg Suomi 4.37,73, 77) Matti Lehikoinen Suomi 7.33,41. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Greg Minnaar Etelä-Afrikka 595 pistettä, 2) Hill 545, 3) Rennie 435...11) Lehikoinen 235. Lehikoinen kaatui Schladmingin kilpailussa, ja hänen solisluunsa lähti paikoiltaan, mutta ei murtunut. Loukkaantuminen tietää Lehikoiselle ainakin puolentoista viikon pakkolepoa. Seuraava kilpailu: 25. Greenen vuonna 1999 juoksema ME-aika oli 9,79. . 7.1994 Lausanne, Sveitsi Donovan Bailey Kanada 9,84, 27. Hyvinkää. NAISTEN SUPERPESIS Petojussit?Pori 0?7) 0?2 (1?2, Urheilussa tapahtuu Vilpas/Viesti suunnistajat bussi Jukolaan lähtee la 18.6. Tämän rakennuksen arkkitehtuurista on hienoa innostua. 200 kilometriä pitkä etappi päättyi odotetusti massakiriin, jossa McEwen jätti toiseksi italialaisen Daniele Collin. mitaleissa tämä teema ja elementti näkyykin varsin selvästi. Virallisessa kisajulisteessa on sen ohella mukana myös monista kisoista tuttu urheilupyhätön symboli, stadionin torni. . Kenttätoiminta muuttuu seurapalvelutoiminnaksi ja liiton tuen painopiste siirtyy piireiltä seuroihin, ennen muuta kasvukeskusten suurseuroihin. Vaikka uudistuksen tavoitteet ovat vailla lopullista linjausta, ne ovat kovat. . klo 8.00 Jäähallin p-paikalta. Ykkössuunnat tänään Suomusjärven Kettulassa. Yleisurheilun kotimainen lajiliitto uusii toimintastrategiansa ja organisaa- tionsa elokuisten Helsingin MMkisojen jälkeen. SUL:n toimitusjohtaja Kari Saarinen vakuuttaa, että syksyllä käynnistynyt SUL:n strategiatyö ei ole imagon kiillotusta, vaan satavuotiaan liiton mittavimpia uu- distuksia. . 7.: Joona Puhakka, Jukka Piekkanen ja Ville Vahtola. Nuorten EM-uintijoukkueen (14.?17. Kanada. Bad Zurzach, maantiepyöräilyn Sveitsin ympäriajo: 4. 6.1999 Ateena Tim Montgomery USA 9,78, 14. Hän ei valmentanut lainkaan kuluvan kauden aikana. KISKO Vesilaitoksella tehdään huoltotöitä keskiviikkona 15.6.2005 ja siitä saattaa aiheutua vesijohtoveden laatuhäiriöitä. Kiskon kunnan vesilaitos Sekalaiset. Nykyisten huippujen osalta järjestelmä säilynee pääpiirtein ennallaan. Kuopio, Vimpeli . Oma mielipiteeni on, että huippu-urheilussa on päästävä 2?3 arvokisamitalin vuositahtiin nykyisen 0?2:n sijaan. Niissä on myös materiaalikontrastia. Powellin maanmies, Jamaikan Michael Frater oli kolmas ajalla 10,03. 100 metrin ME-aikojen kehitys: Jim Hines USA 9,95, 14.10.1968 Mexico City Calvin Smith USA 9,93, 3. 8): Uimahyppääjä: Lena Putyhina (ehdolla, että hän saa Euroopan Uimaliitolta luvan kilpailla), (Lena on Ukrainan kansalainen ja on asunut pysyvästi Suomessa vuodesta 2000.) SUUNNISTUS Maanantairastit, Märy: A, 7.20 km (40): 1) Nurminen Janne, AngA, 44.27, 2) Elovaara Vesa, AngA, 45.45, 3) Hakala Rauno, Lähiv. Pattijoki, Joensuu . Hän myönsi julkistushetkellä olevansa työstään ja tuloksesta iloinen, ylpeä ja onnellinen. TENNIS Roehampton, Englanti, Wimbledonin karsintaa: Naisten kaksinpelin 1. Pyöreä olisi ollut tylsä. toto (9-10-3): 6,83 1,33-2,43-1,41 21,00. Pelivaihto 506 153.10 e, yleisöä 1 500. Pohjois-Amerikan koripalloliigan Los Angeles Lakersin edustajat kertoivat tiistaina, että Phil Jackson on palaamassa joukkueen päävalmentajaksi. EM-rajan). 4x100 m: 1) Ruotsi 40,54, 2) Norja 41,32. Naiset: 400 m aj: 1) Louise Gundert Ruotsi 56,98, 2) Erica Mårtensson Ruotsi 58,36, 3) Nadja Petersen Ruotsi 58,54. 3-loikka: 1) Camilla Johansson Ruotsi 13,74, 2) Maria Högheim Norja 13,12, 3) Anna Göransdotter Ruotsi 12,83. 4x100 m: 1) Ruotsi 43,95. Ateena, super gp-kilpailut: Miehet: 100 m (+ 1,9 m/s): 1) Asafa Powell Jamaika 9,77 (ME), 2) Aziz Zakari Ghana 9,99, 3) Michael Frater Jamaika 10,03. kellä on käsityönä lasista puhaltamalla tehty puolipallo, jokaisessa mitalissa oman värisensä. . Olisi itsemurha suunnittelijalle lähteä sitä vastaan. Olivatpa arvokisat mitkä hyvänsä, kiinnostavat aina mitalit ja niiden malli. toto (13-123): 15,04 4,82-2,64-1,57 48,12. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Pierre Occagnes*/Pekka Korpi 18,1, 2) Absolute Aria 18,3 (111), 3) Lou Kitt C 19,1 (311), 4) Alvena Leroy 19,3x (41), toto (3-6-12): 7,66 2,58-2,67-4,17 28,16. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Merius/Pertti Niveri 27,7x, 2) Alfons 28,0 (268), 2) M. Viktori 28,0 (110), toto (5-2/16): 2,15 1,53-6,87-4,60 12,64-17,62. Koskenkorva, Kouvola ? Seinäjoki, Oulu . Kolmiulotteiset mallit toimitettiin kansainväliselle yleisurheiluliitolle (IAAF), ja siellä päässä oltiin todella innostuneita ja saimme hyvää palautetta. Kisoihin on suunniteltu myös kangas- ja vaatemallistot.Maapalloteema näkyy myös kahdessa kuoseista, ja yksi kuosi on ikään kuin pika-aitojen ratarytmityksen mukaan suunniteltu. 110 m aj (+ 0,1 m/s): 1) Arend Watkins USA 13,23, 2) Serhij Demidjuk Ukraina 13,38, 3) Duane Ross USA 13,43. 400 m aj: 1) Louis van Zyl Etelä-Afrikka 48,16, 2) Periklís Iakovákis Kreikka 48,24, 3) Keïta Naman Rasnka 48,32. Naiset: 100 m (+ 0,5 m/s): 1) Sherone Simpson Jamaika 11,15, 2) Zhanna Block Ukraina 11,19, 3) Yeoryia Kokloni Kreikka 11,33. 800 m: 1) Hasna Benhassi Marokko 1.59,60, 2) Maria Papadopoulou Kreikka 1.59,79, 3) Laetitia Valdonado Ranska 1.59,96. 400 m aidat: 1) Jana Pittman Australia 53,44, 2) Anna Jesien Puola 54,27, 3) Surita Febbraio Etelä-Afrikka 54,66. Kolmiloikka: 1) Baya Rahouli Algeria 14,72, 2) Hrissopiyi Devetzi Kreikka 14,53, 3) Aldama Yamil Sudan 14,43. Keihäänheitto: 1) Steffi Nerius Saksa 65,08, 2) Osleidys Menendez Kuuba 65,01, 3) Sonia Bisset Kuuba 63,27. Powell juoksi satasen ME:n SSS?STT?AP?DPA Jamaikan Asafa Powell juoksi uuden 100 metrin maailmanennätyksen Ateenan Super gp-kisoissa tiistaina. Lähdöt alk. klo 17.30
+ koulutus. 727 3636 --------------------------------------------------Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 14, p. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 14. 37, p. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 21 Perniö as. 7, Salo, p. 733 7955 --------------------------------------------------- Tapio Lehtinen P. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. krs, p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 11?13, p. Sandberg Oy Helsingint. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 4, p. 0400 534 165, Salo Pertteli kk. 13 C 16, Salo p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 02-731 2525 --------------------------------------------------- p. P. 731 3402 --------------------------------------------------Ylhäisten sisustustehdas Ylhäistent. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 7 C 6, Salo p. 7214403. p. kesäkuuta 2005 ? 18 misto e k a h u l Palve n joka a a t s i a k jul iviikko. k s e k n toine ta Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 8, 2. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Öljysäiliön tarkastukset Perniön Poltinhuolto P. 731 8182 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sisustussunnittelua Salon Seudun OP-Tilikeskus Sisustussuunnittelilja Eerika Helenank. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Piisit. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 731 1705 Joensuunk. 731 2366 Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. p. 8, p. 2-4, Halikko kk p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 041 430 1070 --------------------------------------------------- Silkkipainot Tilitoimistot Silkkipaino Rauno Kihlström Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 42, Turku P. Kankare --------------------------------------------------Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 0400 535 465 Sipinkj. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 044 066 7798 tietokoneapu@ebaana.net --------------------------------------------------Tapio Suonio --------------------------------------------------- . 7331579 p. 050 376 8803 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 733 4088 p. 10, sisäpiha, Salo P. 727 3100, fax. 22 p. 0400 822 272 Vesijohtoliike V. 0447374610. 020 433 1790 Katuhaukka Oy Kummitäti Turunt. P. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Huolto Järvi Oy Turunt. 14, p. mukaan Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 727 6100, fax 733 1682 Suutarit --------------------------------------------------- Suutari Tauno Lempinen Tilitoimisto Simo Vuori Ky Vilhonk. 0400 223 857, 734 1262 Perämiehenk. 10. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Neuvottelusauna Atlantis Halikon Videopalvelu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 727 2950 --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. P. 3, p. Pasi Niini Säästäjänt. Myös seinät. Saneeraus-ym. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 10, p. Kurki J. 0440 534 926, 731 9696 Parkettiasennus K. 6, p. p. 20, Salo, p. 14, Salo, p. 02-736 2490, 040 719 4961 Salon yritys- ja kotisiivous P. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Ilmastointihuolto P. 02-735 9391, 050-567 6152 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- www.extremefun.org Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 0440 742 125 Air-Osa p. 020 433 1790 --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 3, p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 13 Torin varrella P. Palmant. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit www.ilmastointimega.fi mittaukset- säädöt, huollot, järjestelmien puhdistukset. M. Pursimiehenk. 6, p. 10, p. P. 23, p. 739 9924 Muuttopalveluja --------------------------------------------------- Inkerink. 041 504 9493 --------------------------------------------------- Heimo Ketola Liipolant. 040 543 1319 Miko Merivirta --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 731 2238 Ello Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 14, p. 040 715 7949 Halikon Rantatorppa Oy Kotipalvelu Näpsäkkä --------------------------------------------------- Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 0400 325 005 --------------------------------------------------- Juha-Cars Linnapellont. 1, Vaskio p. 9, p. 3, Salo, p. 731 1550 --------------------------------------------------Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. Lehtinen Peltisepänliike --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 727 292 Sähköurakoinnit Sähköasennukset luotettavasti p. 738 8260 auttaa kodin tietokoneongelmissa Arkisin klo 17-20 P. 0400 534 036 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Sähkö-Lehtinen Oy Aijala, p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 8, p. P. 731 7362 p. 777 8600 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 39, p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 040 765 1521. --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 0400 561 650 --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 2 A, p. 044 258 3731 Örnink. 731 7761 bussi,1+14 h. 11, II-krs., Salo p. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 735 5822, 0500 128 956 Tietokoneet ja oheispalvelut, huolto ja korjaustyöt. Annank. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 731 7240 --------------------------------------------------Savosepät Oy Rehau-lattialämmitykset, kotim. www.termex.fi Salon Mopo ja Pyörä Moottoriajoneuvoja Halikon Huoltosähkö Oy Vakio-Puhallus. p.0400 590667 --------------------------------------------------Suomen Workman Oy Harri Partanen, p. 38 p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- Ompelimot Ompelimo PikkuMidinetti p. 25 Salo --------------------------------------------------- Salon seudun työkeskus oy Kolmituote, Tehdask. 77 021/ilmoitukset. P. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------Avestia p. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- Muurlan Rakennuspalvelu Oy --------------------------------------------------- Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky Rengasliikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Euromaster Oy Örnink. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Suutari-Pekka, Euromarket, Tilitoimisto Tietotilit Ky Hämeent. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennus-saneeraus Mörsky Sisä- ja kosteantilan remontit, mittaukset ym. P. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------Somerkenno P. 020 433 1790 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 040 727 8155 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Katrineholmink. 733 1182 Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Meriniityn Varaosahuolto Myllyojank. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Markku Torvi, p. 5, p. 15, Halikko p. Kangasaho, p. 727 3110 Taksit Melontapalvelut ja elämysohjelmat. 21, p. 4, p. 3, 24130 Salo p. 040 522 6325 Ompelijoita Salo.p. 735 2412, 0400 223 697 Rengascenter Mekora Oy Salon Kumikorjaamo Salon Hyötykäyttö Koskinen Seppo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Annank. 21 Perniö as. 040 510 4307, Haapat. 0400 745181, 7362477 Helsingint. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 731 6820 Asemak. P. 13, Salo P. ja lemmikit. 5, p. sahausta . Hellström Särkisalo, p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Suomen Ilma ja Pelti Ky www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------YIT Kiinteitötekniikka Oy Salo Raitalank. 3. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Turunt. 050 530 9525 --------------------------------------------------- Savusauna, kokoontumistiloja. p. 59 Muuttolaatikkovuokraus. p. 0100 2122 --------------------------------------------------- Kallio Keijo P. 6, Salo. Lasse Pelkonen Vilhonk. 21, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 733 3366 tai 0400 808 430 Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 18, Salo p. 0400 534 613 n ksen hi + Ilmoitu a 15 euro v a i n 2 , vi/ilm.kert. /ri alv. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito K. 777 350. 22% ukertoja Julkais . än neljä vähintä uh. Soita p kset. lmoitu 77021/i Salitunk. 734 6450 Rengas Salo Oy Asusteliike ja tilausompelimo Helsingint. 040 705 5615, 02-728 5656 Aaltosen Saha ja Höyläämö Manacor Oy --------------------------------------------------- Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Rahtihöyläykset Tili/isännöintitoimistot Salorank. 14, 24100 Salo p. Salon MLP-Ravintolat p. 1, Turunt. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 044 506 2734 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Siivouspalvelut Tilaussaunat Katin siivouspalvelu Koti-, toimisto- ja rakennusten loppusiivoukset. 77 021 . 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. P. 727 5700 Umpipakettiauto kuljetuksiin Kattourakoinnit Mariank. 3, p. 770 1660 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Tihahe Oy --------------------------------------------------- Torkkomäki. 22, Salo p. 9, p. 733 5881 --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- Helsingint. 7, Halikko, p. 5, p. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Parkettityöt Metsämiehent. 8 Salo p. 040 755 7374 Turunt. Sanomalehdet . Hornink. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 13 p. Lintula p. 13, Salo P. 4, 24100 Salo P. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Finarte Turunt. la sop. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. 731 6096 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salon JP-Matto -------------------------------------------------- Mattofani jättimyymälä Salo, Somero, p. 737 1700 Torpank. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. 10, p. 7313375, Ohjelmapalvelut --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 26, p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. taksi. p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kierrätyskeskukset Salon Ekotori Tehdask. 5, p. 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net pyörät värikuvina. P. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 3 B, Halikko as. 14. 3, Salo p. 7, Salo p. 0500 901 747 www.suomenesityspalvelu.fi --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 0400 320 032 Vesijohtoliike Rantanen Ky Pelti-Saari Oy Rakennusalan --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- peltityöt. Tuomi Perniön Putkitarvike Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kari Kakko, Aimontapont. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. Myös dvd-kopiot. Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu ky musiikki, teatteri, kuulutukset, laiteet yms. 3, p. Geopro maalämpöpumput P. 734 2420/Pertteli. p. 527 8210 --------------------------------------------------- Salon seudun työkeskus oy P. 733 5535 --------------------------------------------------Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 11-13, p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Scandia Rent p. Vuorela Oy Helsingint. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kailinniitunt. 10, p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Lastentarvike Salo Leimasimet --------------------------------------------------- Finarte Lastentarvikeliikkeet --------------------------------------------------- Jussi Salomaa p. 23, p. polttopuuta p. puutavaraa . 0400 530 960 Passikuvat Studio H Helsingint. 11?13, p. 21, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 044 572 5632. --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Katot: Pelti, huopa, tiili. Maalaus /asennus. 4, p. 736 2044. 13, Salo P. 13. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Puhallusvillaa --------------------------------------------------- Tap-Service Oy Puutyöliikkeitä Kolmituote, Tehdask. 733 2122 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Tietokoneita Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö Salon Tietokoneapu Suomusjärvi, p. 727 2950 --------------------------------------------------- Kuljetuspalvelut Ovikil., postil. 8, p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Lakiasiat Pursimiehenk. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------KÖÖKKI-Keittiöt Myllyojank. 0400528838, 731 3798 Sipi-Auto Oy Sipinkj. 727 3500 Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 12, Salo, p. 044 368 7714 --------------------------------------------------- Kiinteistöhuollot Salon Kiinteistöhuolto Oy Satamak. 0400 534 840. 731 8227 Huolto-Järvi Oy Kaiverruspalvelut --------------------------------------------------- Jussin Diesel Oy Keittiökalusteet Pohjanmaan restaurointi ky P. P. 8, p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Vilhonk. 041 461 8526 Halikko p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 736 2244, 0500 542 244 p. Salo, p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 Taide-/lahjaliikkeet --------------------------------------------------- Turunt. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kokoonpano- ja pakkaustyöt Salon seudun työkeskus oy Kolmituote, Tehdask. 040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- www.tmijarvi.com Sähkökj. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiyhtye Trio Sereno p. 4, Somero, p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Kalusteasennukset Kalusteasennus Koivunen Keittiöremontit. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------P. 0400 783 047 --------------------------------------------------- Salon Moottorihuolto Ratak. 020 433 1790 --------------------------------------------------- Videokuvausta Talouspäällikköpalvelut. p. Saario Ky Örnink. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 733 1494 --------------------------------------------------Ford-osat ja -tarvikkeet p. 731 3388 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Turunt. 22, Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset --------------------------------------------------- P. www.sisustustehdas.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Pitopalvelu Putkonen p. bussi, 1+8 h. tasokas Satamak.¨21 TI-Hallit Tarja Lehti Ky Valaisinliikkeet p. Siren p. 5, p. p. 727 2950 --------------------------------------------------- p. 1, p. 2, Halikko p. SuutariPekka, Euromarket, p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 4, Salo, p. www.sisa.fi P. 733 7303 Salon Kaakeli Oy --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 8, p. 6, p. rakennusalan työt p. Ilmainen konsultointi/kustannusarvio --------------------------------------------------- Turunt. 731 1391 TV-Huollot --------------------------------------------------- Kumikorjaamo Niemelä & Niemelä P. p. 8, p. 733 5727 Salon Kylmäpojat Adpartner Oy Linnapellont. 5, p. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Avance-keittiöt p. 735 8351/Perniö. p. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 0400 531 254 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Maansiirtoja Pitopalvelut Ahtaiden tilojen maansiirtoa Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kaivuuta, ojitusta sekä hiekan ja mullan levitystä Bobcat- kuormaajalla. 736 4482, 0400 530203. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 7, Salo p. 6, p. 731 6535 www.hanskinmainos.fi --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. Myllyojank. 4, Salo, p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 13. P. 0400 586 348 --------------------------------------------------- Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 731 2905 YIT Kiinteistötekniikka Oy Rakennuspalvelut Salon Ulataksi --------------------------------------------------- Salon Tilipalvelu Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 733 1923 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Annank. 731 9250 --------------------------------------------------P. 727 4660, fax 727 4669 Sähkölaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Salo, Raitalank. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak
Vakuus 2 kk. 041 544 7547 Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Muista HUUTOKAUPPA! Salon kaupungin keskusvarastolla os. Vuokra 420 e + v +s. Tarj. perust. 11.6.2005 SSS RAHOITUSTARJOUS RAHOITUSTARJOUS KAUPAN PÄÄLLE Kaikkiin vaihtoautoihin Kaikkiin vaihtoautoihin ?VALUMARMORIALTAITA ?JETTIKAAPPEJA alk. sisäänrakennettu kaiutin . Mullat . osoite) Myllyojankatu 3, Pertinaxhalli (myös jälleenmyyjille) Satamakatu . ma-to 9-19, pe 9-17, la 10-15 www.turunreunakivi.fi 3,95% NOKIA 3220 KAMERAKÄNNYKKÄ TERVETULOA VAIKKA KOKO PERHEEN VOIMIN! jopa KAUPPAA KÄYMME KÄTEISELLÄ! TURUN REUNAKIVIJA LAATTA-ASENNUS OY 3,95% Esimerkkilaskelma: Auton hinta 15.000 e, käsiraha tai vaihtoauto 4500 e, perustamiskulu 90e, käsittelymaksu 6e/kk, rahoitus 48 kk, kk-erä 244,88 e, (tod. Bob-cat ja PITSE NOUTAE NESTE kuormaajatyöt. PRISMA PIISPANRISTI AINOASTAAN 15.-16.6. KLO 14.00-19.00, (Huom. Luonnon liuskekivet, koristerouheet sekä pyöreät Ä RRYLL N koristekivet ERÄKÄ . 350 e ?POREAMMEITA alk. Kivituhka- ja asennushiekat . VGA-tason laadukas kamera . (n. Graniittiset noppa- ja nupukivet . vuosikorko 5,85%) SIIMESVAARA Vuokrattavana Nissan Primera 1.8 SportAir 4-ov. -00 ml 145 tkm, 2xrenk., CD, huoltok., ILMASTOINTI, ABS, lohkolämmitin, 4xairbag, sähköpeilit SHOKKI 13.500 ? Seat Cordoba 1,6 Stella Vario -01 ml 47 tkm, 2xrenk., CD, huoltok., ABS, kaukolukitus, ohjaustehostin NYT 11.900 ? Mercedes-Benz Vito 110 CDI -01 ml 155 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, vetokoukku, hinta sis.ALV SHOKKI 18.990 ? Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. 1300 e WC-ISTUIMIA POSLIINIALTAITA RST-ALTAITA KEITTIÖALTAITA VILLEROY & BOCH Kaikille vaihtoauton ostajille 14-23.6. KORKO KORKO et s k u n len A -30%-70% JÄÄNNÖSERIÄ (ei luottokortteja) SUUNNITTELU TYÖKOHTEESSA?KULJETUST JA ASENNUSPALVELU UR . 850 e ?HÖYRYKAAPPEJA alk. Muuri, reuna- ja sidekivet KU UN . 700 e ?SUIHKUKAAPPEJA alk. Vapaa 1.7. alkaen P. 8-18 la 9-14 Toyota Yaris Verso 1,5 sol 5-ov (paku) -04 ml 27 tkm, 2xrenkaat, CD-soitin, 1-omist., huoltokirja, ILMASTOINTI, sähkölasit, ABS-jarrut, lohkolämmitin, kaukolukitus, 2xairbag, ohjaustehostin, hinta sis.ALV, rek i st e r ö i t y pake t t i au t o k s i , muutettavissa takaisin 5-hengen hlö.autoksi, tehtaan takuu 20.900 ? Peugeot 306 1,4 XN 3-ov HB -96 ml 122 tkm, 2xrenk., CD, huoltok., lohkolämmitin+sisäpistoke, ohjaustehostin NYT 4.990 ? VAIHTOAUTOT VÄRIKUVINA www.passeliauto.com Myynti: puh. 950 e ?SUIHKUNURKKIA alk. P. 2.650?) Perinteiset makkarat Heinähäkin paikalla Torstaina KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 Ultimate 18 Super Inverter Johtavaa japanilaista kompressoritekniikkaa Liitäntätarvikkeet Ultimate 24 Super Basic 798 ? Tilaa esite ja tarjous numerosta 0424 852 260, myynti 0424 852 240. 998? (norm. 1.885?) Moottoriajoneuvoja myytävänä PASSELIAUTOSSA SUURI KESÄRIEHA RAKENTAJA, REMONTOIJA TILAISUUS, JOKA EI TOISTU! Messukäytöstä poistettuja sekä kuljetusvaurioisia Novitekin Henkilökohtaista 2h + k, 54 m². Kaikki laattamallit . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 15. GPRS jopa 80 kbit/s ym ym. Kaupan päälle kamerakännykkä näihin ja kaikkiin muihin vaihtoautoihin! Tule tutustumaan valikoimaamme! 040 5830 726, 0400 527 779 Av. 731 1630. KT 3h+k 70 m² Rappulassa. P. 0403 066 280 passeli.auto@toyota.inet.fi. Satamakatu 9 tänään keskiviikkona klo 17.00. Katso ilm. Pihasepelit . pihanrakentajan paratiisi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A PIISPANRISTI, JOUSITIE SALO SISU ml 115 tkm, 2xrenk., huoltokirja, ABS, kaukolukitus, 4xairbag, vakionopeussäädin, koukku, webasto, edessä sähkölasit+peilit, CDaudio/ajotietokone NYT 19.990 ? Opel Astra 1,6 Caravan J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O -02 ml 60 tkm, 2xrenk., ILMASTOINTI, CD, huoltokirja, ABS, kaukolukitus, 4xairbag, ohjaustehostin 16.800 ? Nissan Altima gxe 2.4 automaatti -98 Myllyojankatu X Toyota Avensis 2.0 D4-D Terra 4ov -01 ml 58 tkm, 2xrenk., CD, huoltok., ILMASTOINTI, sähkölasit, ABSjarrut, lohkolämmitin+sisäpistoke, 2xairbag, sähköpeilit 14.800 ? www.passeliauto.com V I I V I . kesäkuuta 2005 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Kirjahylly, 3-osainen palisanteria, vitriini, baarikaappi, alakaapisto ja laatikoita. 731 7362, 040 533 9047. ILMALÄMPÖPUMPPU Säästä runsaasti energiaa! Suoraan valmistajan varastosta markkinoiden järeimmät ilmalämpöpumput lähes puoleen hintaan. Tehdasasennettu UWS -talvitoimintavarustus (85?) ilman lisähintaa. VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Lämmitysala max 285 m2 Jäähdytysala max 200 m2 SALON TORI Järeä Ultimate 26 Super Inverter 1.398
0.00 Uutiset ja sää. 15.00 Aktuellt. 16.00 Tennis: ATP-turnaus 's Hertogenbosch, Hollanti. Peter ei muista ilmeisen väkivaltaisista otteistaan mitään. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva elokuvasarja. 5514757 18.36 Luontohetki: Argentiinan opossumit Opossumi-pussieläimet ovat hämmästyttäviä selviytyjiä. 6293196 23.40 Jalkapalloa: Naisten EM-turnaus Ensimmäinen välieräottelu. 22.30 Det goda samtalet. 23.00 Käre bror. 21.35 Urheiluradio/ Yleisurheilun MM-kisaradio/ V5-rivi/Naisten jalkapalloilun EM-kilp. 15.00 Kulttuuriuutiset. 334. 9.30 Regionala nyheter. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.17 Regional eftermiddag. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 241196 7.00 Mobiilipeli: King of the Hill 19.15 Kauppalehden talousuutiset EUROSPORT 9.30 Rytminen kilpavoimistelu: EM, Moskova. 10.30 Telinevoimistelu: EM, Debrecen, Unkari. 11.30 Beachvolley: World Tour, Zagreb, Kroatia. 12.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Ateena, Grekland. Sidney saa Amandan näkemään punaista. Pekka Laine. Heli Järvisen opastamana matkaan suoleen, joka on saanut osuvan lempinimen lähdetään Inkoon kirkosta. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 15.10 Kultakuume: Ilmajoen musiikkijuhlat 30 v. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio/Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. . . . Otsikot 6.30, 7.30. . . Jack ja Kyle aloittivat kiertue-elon yhdellä kappaleella paikallisessa baarissa 94. 3591134 15.00 Tv-uutiset . 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. www.yle.fi/ aamutv . -Britannia. . Timin ja Arlon elämä muuttuu kertaheitolla, kun Timin ystävä murhataan. . Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Unkarin historialliseen pääkaupunkiin Budapestiin, valtiaisiin ja valloittajiin, voittajiin ja voitettuihin. 0.10 Livet på förlossningen. 2108912 17.00 Sähkeuutiset . 97. 2.00 Rapport. 5337405 12.10 STOP . 16.00 Uutiset ja sää. Kaikki miehet ovat ihastuneita Mimmiin, junamyyjään, mutta tämän sydän sykkii vain köyhälle jarrumiehelle, Jaakko Mettiselle. Elo seisakkeella häiriintyy, kun pääkaupungista Jaakkoa saapuu etsimään testamenttiasioissa hämäräperäinen asioitsija houkutus- Kuvassa Tuija Halonen ja Matti Oravisto. lintunsa, espanjalaisen tanssijattaren kanssa. Muhoksen Mimmin muissa rooleissa nähdään Tuija Halonen (Mimmi), Matti Oravisto (Jaakko), Armas Jokio (Pikku-Aleksi), Assi Nortia, Toivo Alajärvi, Martti Romppanen, Matti Aulos, Pentti Viljanen, Hannes Veivo ja Pentti Irjala. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 2.15 Studio 24. 18.30 Mina vänner. 6362080 22.30 Sinkkuelämää Sikarinautintoja Manhattanilla. Mukana yli 600 eläinlajia. . 3261776 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja mu-tv:n otsikot. SARJA ALKAA. 1658499 23.55 Ehdonalaiset (K15) Veljekset. Hunterin veljesten välit kiristyvät entisestään, kun Peter ei enää tyydy kakkosmiehen rooliin. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 23.45 Pilvien matkassa. 2215757 15.50 Felicity Akateeminen huijaus. Uusinta. Suora. Ranska. Charlie haikailee Ginan perään. 19.00 Uutiset ja sää. 0.00 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. maailman paras bändi (K15) SARJA ALKAA. Uusinta. 10.15 Programtablå. 352221 17.05 Melrose Place Ilmianto. Ihana pikku Evelyn kietoo Alexia verkkoihinsa. 45134 15.10 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Dokumentissa seurataan vuoden ajan kolmen omaisiaan verilöylyssä menettäneen kyläläisen ponnisteluja uuden elämän aloittamiseksi. Ginger tekee kaikkensa saadakseen kuvansa suureen aikakauslehteen. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 11.03 Inblick i samhället. 11.35 Lunchmusik. 7177202 18.00 Tv-uutiset . 13.30 Raita. Selostus Tapio Suominen. 16.50 Programtablå. Äidin mielestä monta muutakin vikaa. 4063554 10.10 Tv-uutiset . Gestapon kynsiin joutunut Veil ei ole koskaan pystynyt vapautumaan kokemistaan nöyryytyksistä ja muistikuvistaan helvetistä. 2.02 Yöradio. 8993351 SUBTV MTV3 klo 22.30 Sinkkuelämää Kuvassa Cynthia Nixon (Miranda), Sarah Jessica Parker (Carrie), Kristin Davis (Charlotte) ja Kim Cattrall (Samantha). 06.00 NettiTV 17.30 Salon seudun uutiset 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22.00-06.00 NettiTV Kaksi pölkkypäätä matkaa halki Yhdysvaltojen Farrelly-veljesten esikoiselokuvassa . 893252 20.00 Kahdeksan uutiset . 17009 15.05 Muhoksen mimmi . 23.45 Urheilu: Wednesday Selection. 84498860 9.15 Sydämen asialla Keskeneräisiä asioita. . Syvällä sisimmässään Veil on koko elämänsä ajan kaivannut äidin läsnäoloa. Voittajat kohtaavat Anna Kournikovan ja John McEnroen. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.35 Vilda hjärtan. 18.00 Sverige!. 27171535 . . 2006793 16.40 Päivien viemää Vihreäsilmäinen peto. 7126757 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . . 9.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 10.00 Uutiset. 555405 20.00 Antiikkia, antiikkia Leonardo da Vilhu. 4720318 23.40 IS Urheilu-uutiset . Lopuksi tulee osata sytyttää nuotio ja valmistaa lettutaikina, sekä paistaa Väskin kalastajakylässä hyväksyttävä lettu. Mary J. Kaikki muuttuu, kun limusiinikuskina kokeileva Lloyd pelastaa hemaisevan asiakkaansa Maryn (Lauren Holly) "unohtaman" matkalaukun tietämättä, että laukku on täynnä Maryn aviomiehen pelastamiseksi tarkoitettuja lunnasrahoja. Ritarillisuus ei lopu tähän: Maryn määränpää on tiedossa, joten Lloyd julistaa, että hän lähtee palauttamaan tuoreen ihastuksensa rahoja halki Yhdysvaltojen. 18.20 Luonto-Suomi. 57689 17.05 Puutarhaunelmia Kesäpäiviä luonnossa ja puutarhassa. Salkun todellisesta sisällöstä Harryn lammaskoiraksi naamioidulla autolla (!) matkaavilla kaveruksilla ei tietenkään ole mitään tietoa, kuten ei myöskään takaaajoon lähteneistä gangstereista. 21.30 Elokuva: Kylmä keikka (K15) 0.55 Tenacious D . Jo veljesparin debyytti Nuija ja tosi nuija (Dumb and Dumber, 1994) lanseerasi täydellä höyryllä kaikki tavaramerkit, joista Farrellyt on opittu sittemmin tuntemaan kautta elokuvamaailman: sekopäiset, mutta jollakin oudolla tavalla sympaattiset hahmot, ties kuinka monenteen potenssiin yli vedetyt kommellukset ja villin trapetsitanssin hyvän ja huonon maun rajamailla. Huippuunsa Farrellyjen tyyli hioutui vasta vinksahtaneessa rakkaustarinassa Sekaisin Marista (1998), mutta siltikin täytyy ihmetellä, kuinka paljon Farrellyt saavat irti kuluneista, miltei puujalkamaisista asetelmista jo ensimmäisessä elokuvassaan. Huomionarvoista onkin, että herättämänsä pahennuksesta määrästä huolimatta veljekset eivät ole kuvainraastajia, vaan he kohtelevat aina aiheitaan lämmöllä, joka erottaa harrastelijat tosi tekijöistä. 7.15 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. Paikallisuutiset ja sää 14.00, 15.00, 16.00 ja 17.00. 9.05 Sää. Sarja jää tauolle. 21.55 Tänään 50 vuotta. Täällä riittää näh- täältä maailmalle. Kolme kurkea kohoaa siivilleen heille Hantävää ja koettavaa niin lapsille kuin aikuisillekin - ei siis ihme, että Suomenlinnassa vierailee koon pystytetyssä muistomerkissä - mutta vuosittain yli puoli miljoonaa turistia! Se on montako laskeutuu Floridassa. 6.05 Hartaita säveliä. 18.50 Merisää. Viserrä viittoen laulaa meidän naapurista ja Ketunleipää valmistaa makujen sinfonian.Lopuksi tapaamme pienen pöllön, nimeltä Valle Valpas. . Pohjoisen Argentiinan metsissä elää valkokorvainen opossumilaji. Täällä voi kohdata nykyään se kuuluukin Suomenlinnan vetosodan, siirtolaisuuden ja salakuljetuksen histori- nauloihin. 8961080 18.30 Salatut elämät Osa 346. tack för idag. 19.55 Seriestart: I huvudet på ungar. 5676370 17.30 Dr. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 7.30 Regionala nyheter. 9006009 0.00 NYPD Blue Vihan hedelmät. . 1.45 24 Nöje. Niinpä Muumipappa päättää paeta ja viedä Mammankin mukaan seikkailulle. 23.15 Golf: Asian Tour Weekly. 10.03 Myrkkyradiaattori. Teksti-tv s. 334. selviää, kenet lyödään ritariksi, kuka on Suuri Seikkailija 2005 ja voittaa 30 000 euroa! . 443711 19.30 Sisustustesti Eklektinen makuuhuone. 616070 20.00 45min Special: Kokis vastaan Pepsi Ranskalainen dokumentti kahden juomajätin yli satavuotisesta sodasta, jossa taistellaan yksin Euroopassa miljardien eurojen tuotosta. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 4379863 13.35 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 592 20.30 Tv-uutiset ja sää . 20.04 Jalkapallokierros. 8.10 Väder med sjörapport. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. onnellisen tietämättöminä siitä, että heillä on gangsterit kintereillään ja salkku rahaa takakontissaan. 20.04 Suomi tänään/ Jalkapallokierros. Jorma Nortimon ohjaama romanttinen rillumarei perustuu Reino Helismaan ja Toivo Kärjen suosittuun iskelmään. Mustalais-Jenny ja pikku-Aleksi pitävät kanttiinia seisakkeella lähellä Muhosta. 17.00 Rapport. 17.05 Seriestart: Honung. 796931 15.15 Vaaleanpunainen pantteri . 9.00 Uutiset. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. . 2516467 ohjelma Tenacious D:stä. 17.55 Urheiluradio. . Jenniä yritetään suojella huonoilta uutisilta. . Booz Allen Classic. 09.10 YLE News. Yhteiskunnallisista kysymyksistä Veilia ovat erityisesti askarruttaneet naisen asema ja Euroopan yhdentyminen. Isässä on aina ollut vähän miljonäärin vikaa. 75028 19.05 Ulkolinja: Ei uutta Srebrenicaa Bosnian sodan raain etninen puhdistus tapahtui heinäkuussa 1995 Srebrenican kylässä, jossa serbit tappoivat noin 8000 kyläläistä. 334931 21.55 Vikinglotto . 13.40 Programtablå. Ystävä jättää kaksikon käsiin huippuvaarallisen kemiallisen aseen, jota havittelee myös joukko terroristeiksi kääntyneitä Yhdysvaltain armeijan entisiä sotilaita. 16467 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Uusinta. . 0.00 Rapport. 374863 8.30 4deitti . 22.00 Aktuellt. Lloyd Christmas (Jim Carrey) ja Harry Dunne (Jeff Daniels) ovat kaveruksia, jotka yrittävät kerätä rahaa perustaakseen matoihin erikoistuneen eläinkaupan. Olli ja Maria. Armeija kutsutaan paikalle ja kyläläiset evakuoidaan, mutta kaikki eivät suostu lähtemään kodeistaan. 13.00 Rapport. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 44196 18.15 FST: TV-nytt . 14.00 Jalkapallo: MM-Karsinta. 21080 20.55 Vikinglotto . 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 44283 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 6.35 Regional morgon. Risto Vilhunen alias Leonardo da Vilhu on taiteilija ja taiteen kerääjä. Wenzel tutustuu Vilhun kotiin ja kokoelmiin. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 16.10 Menot. . 9144931 20.27 Keno ja Ässä-arpa . 2260887 1.25 Ilta Ray Charlesille Taltiointi Los Angelesissa järjestetystä konsertista, jossa esiintyivät mm. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. 13.04 Maakuntaradio. 21.03 Vikinglotto. 21.40 Per Spelman. 477009 13.10 Rap-stara . 13.10 Fastnat i karaoke. & Co. . 14.45 Maailman kaunein Suomi Pekka Santonen. 7762912 17.45 FST: BUU-klubben: Vaahteramäen Eemeli Osa 3/13: Pidot Kissankulmalla. 21.00 Franz Berwald: Sinfonia nro 4 Es-duuri. 21.30 IV Kansainvälisen Madetoja-mieskuorokilpailun satoa. 11.00 Musiikkiklubi: Säveltäjä vai hallintomies . 6.15 Aamuhartaus. www.yle.fi/summeri . Saaristopuutarha Nauvossa ja moderni nuori piha Tuusulassa. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 9659825 10.15 Holby Cityn sairaala Jäähyväiset. Terry Fox tuntee päiviensä käyvän vähiin ja hän esittääkin Kathille vaikean pyynnön. 19.00 Watts-makasiini. 19.15 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Lissabon, Portugali. 20.15 Nyheter: Business Class. 20.30 Jalkapallo: Välierät, EM, naiset, Englanti. 91300158 Nelonen klo 20.30 Silläkin silmällä Kuvassa Billy Merritt, Curtis Gwinn, Kyle Grooms ja Rob Riggle. Toimintatrilleri. 8.15 Maakuntaradio. 18.30 Hartaita säveliä. 11.03 Maakuntaradio. 17.55 Löpsedeln. . Kuvassa Karen (Judy Flynn) ja Lawrence (Ralph Ineson). 23.10 Tv-uutiset . 9.35 Regional förmiddag. Kissa- ja koiraradio. 17.30 Salon kaupunki.. 922478 21.35 Apua aavikolta Englantilaisryhmä lähtee viiden päivän hyväntekeväisyysvaellukselle Saharaan, mutta matka avaa myös menneisyyden saloja. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 1020738 18.35 Uutisotsikot . Sen jälkeen ura on kulkenut klubista toiseen ja yleisö on tiennyt saavansa odotuksilleen vastinetta. Niiden avulla tulee löytää annetut rastit ja suorittaa kullakin rastilla oleva tehtävä. 14.00 Studiossa Juha Kortelainen. tuotantokauden jaksoin. . 5.52 Ylen aamu. 115202 17.55 Voittoputki . 8.00 Gomorron Sverige. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Lucius saa muistutuksen menneisyydestään. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa/Jalkapalloilua. 22.55 Kulttuuriuutiset. 19.15 Programtablå. 2115 21.00 Operaatio Interheil (K15) Osa 3/3. 3018912 22.05 Dokumenttiprojekti: Viimeinen kesä 1944 Elämä peruttu - ihmisiä sodassa: Kertomus Suomen kansan henkisestä tilasta ja tunnoista sodan viimeisinä viikkoina. 7.00 Aamun peili ja sää. 8.00 Aamun peili ja sää. 4061005 0.35 Uutisikkuna . 6074888 14.25 Oikeuden puolesta Lelumerkki. Barbaran teinipoika jää kiinni huumeiden hallussapidosta ja Nick ryhtyy peräämään niiden alkuperää. 47918221 11.50 Ostosruutu . tämään jopa reseptiä. Romanttinen rillumarei TV 1 klo 15.05 Muhoksen mimmi Keskiviikkoiltapäivän kotimainen elokuva Muhoksen Mimmi on vuodelta 1952. Metsästä löydetty joukkohauta johdattaa Lillyn ryhmineen sarjamurhaajan jäljille. 23.06 Svenska krusbär 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Studiossa Tarja Hiltunen. 14.25 Maakuntaradio. 10.05 Löpsedeln. . 4004825 18.45 Nuija ja tosi nuija . King, Reba McEntire, Usher, Bruce Willis ja Stevie Wonder. Konsertti oli kunnianosoitus edesmenneelle Ray Charlesille, ja sen juonsi Ray-elokuvasta Oscar-patsaan napannut Jamie Foxx. 22.15 Golf: US PGA Tour . -tv s. Viimeksi Ridley Scottin Taivas maan päällä -suurelokuvan apulaisohjaajana kunnostautuneen Hugh Johnsonin esikoiselokuvan pääosissa nähdään Skeet Ulrich (Scream, Elämä on ihanaa) ja Oscar-voittaja Cuba Gooding Jr. 22.55 Novosti porusski. . 446689 18.30 20 parasta paikkaa Saaret 1/2. Pelkät hiekkarannat eivät riitä perusteeksi, kun matkailuasiantuntijat valitsevat maailman parhaita saarikohteita. . 20.30 Rapport. 21.00 När storken sviker. . 10.45 Oudot uutiset. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset ja sää 10.00, 11.00, 12.00, 13.00. Tunnin toive 10.25, 11.25, 13.15. pelattava mainos 20.00 Crash Palace 20.30 Simpsonit 21.00 SubLeffa: Gladiaattori (K15) 23.45 Late Night with Conan O?Brien 0.30 Buffy, vampyyrintappaja 1.15 South Park 1.40 Star Trek 2.30 Farscape 3.15 Sub chat Läntisen Uudenmaan rannikolla TV 2 klo 18.20 Matkalla Suomessa Matkalla Suomessa - sodan, siirtolaisuuden ja salakuljetuksen histo- Kesää sarvista kiinni! Porkkalassa Heli Järvinen (vas.) vierailee riaa Uudenmaan rannikolla Rehndahlin eläinpihalla, jota emännöi Susanne Hilden (oik.). Matkalla Suomessa -sarjan tämänkertaisessa jaksossa matkaillaan Uuden- Se onnistuttiin pelastamaan romuttamolta ja maan rannikon tuntumassa. 14.00 Uutiset. 13.00 Aktuellt. Heidän vakioasiakkaitaan ovat hitsari-Heikki, rappari-Ranssu, muurari-Martsu ja näiden pomo, insinööri-Immu. 17.00 Napit vastakkain. 9.00 Kultaa ja hopeaa. USA 1999 . kesäkuuta 2005 KANAVAT KESKIVIIKKO 20 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 YLE news. 19.00 Aktuellt. . Kuvasuhde 16:9. 65689 17.34 Ihmeelliset eläimet Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. 9603806 1.30 MTV3 Deitti . 22.10 Kultakuume: Ilmajoen musiikkijuhlat 30 v. 44028 18.15 Kakkosen kesäsää . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Kilpailu vaatii aivonystyröiden hierontaa, rohkeutta ja luonnon tuntemista. 10.25 Maakuntaradio. 17979 11.00 Jytäkytät Kostonhimoinen kaunotar. Sofialla on kannettavanaan katkera salaisuus, ja siitä saa Dick kärsiä pyytäessään naista tanssiin. 2.45 24 Konsument. 2.55 Studio 24. 14.03 Tiedekahvila. . . 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Uusinta. 22.05 Kulttuuriuutiset. 3372757 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Ramin seurassa nähdään, kuinka onnistuu Kolmen ässän palovartio. Käykö tie sinkun sydämeen vatsan kautta. 1.30 Kulttuuriuutiset. 2.00 Uutiset. Vaikka meri on väliin armoton, ei Odd halua ammattiaan vaihtaa. . 6.05 Sää. http://buu.yle.fi . Peltsi ja Juhalahti. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Tuottajana SSS. 335080 14.50 Beyblade Taistelun jyrinää. . . 2.30 Rapport. Blige, Kenny Chesney, Jamie Cullum, Al Green, Elton John, Norah Jones, B.B. Hangon Itäsatama on Suomen suuaa, mutta myös strutseja ja suomalaista huip- rin vierassatama. Summeri menee galleriaan ja ottaa kaupunkitaiteen haltuun. Juontajina Nuutti ja Titte. 351912 21.00 Todistettavasti syyllinen Saalistaja. 3.15 Studio 24. 3.30 Rapport. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 2772757 23.30 Kulttuuridokumentti: Simone Veil Simone Veilin itsetutkiskelut vievät aikamme perimmäisten kysymysten äärelle. laisesta leipomosta leijuva tuoksu houkuttelee Monimuotoisen linnoituksen lisäksi Suomen- Helin maistamaan saaristolaislimppua ja pyylinnaan on ankkuroitu sukellusvene Vesikko. Tolvanakaksikkoa esittävät Jim Carrey (vas.) ja Jeff Daniels (oik.). Nuijien puujalkavitsejä TV 2 klo 18.45 Nuija ja tosi nuija Nuija ja tosi nuija . Lennokkaan älyllinen draamakomediasarja New Yorkin vilkkaasta single-elämästä pohjautuu amerikkalaisen Candace Bushnellin menestyskirjaan Sex and the City (suom. Sinkkuelämää). 10.10 Café Continental. . 11.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. 23.03 Jytää ja purkkaa. . 621738 20.20 Nelosen sää . 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. . 20.00 Seriestart: Expedition vildmark. . 10.25 Nyhetstelegram. 11.10 Päivän faktat. 11.30 Salon kaupunki. 8.30 Regionala nyheter. 7.10 Regional morgon. 22.45 Lätt klassiskt. 8.15 Ykkösaamu. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. (Sarjaa esitetään ensi viikosta lähtien neljänä iltana (ti, ke, to, pe) läpi kesän. 21.00 Uutiset. 2950 6.30 YlekaX . 999202 13.40 Voittoputki . 0.40-1.10 Om det stämmer, så är det inte mitt fel. 7234028 16.20 Mies ja meri Vuoreijassa asuva Odd Bjarne Esbensen on kalastanut Barentsinmerellä jo 37 vuotta. . Miehet vastaan naiset suorana televisiosta. 818202 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 1576202 18.20 Matkalla Suomessa . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 7.00 Aamun peili ja sää. 6.06 Ylen aamu. 1842283 11.40 Etsi viisi virhettä . 5903573 20.30 Kyllä isä osaa Osa 14/20: Miljonääri. 25405 17.40 Viittomakieliset uutiset . 8.10 Aamu kilpailu (02 7337 882). Uusinta. . 7.45 Evas pysselshow. 7.55 Pingu. 614028 8.00 Mobiilipeli: Blockate . 54108413 2.35 Ostosruutu . 12.10 Viihteellä. Ismo kuulee tahtomattaan totuuden. 11.00 Aktuellt. 76554 21.10 A-studio: Kesävieras . Suurten siirtolaisvuosien aikana Hanko pölyt ja tutustutaan Suomenlinnaan. Arviointiosuudessa tutkitaan raumalaisten esineitä. 3791950 ka puhuu hiphopistaan ja vastaa kysymykseen mitä on taide. 858569 TV 1 klo 21.35 Apua aavikolta Englantilaisryhmä lähtee viiden päivän hyväntekeväisyysvaellukselle Saharaan, mutta matka avaa myös menneisyyden saloja. 1717080 15.55 TV2: Summeri Vieraana Mc Pöly, joka puhuu hiphopistaan ja vastaa kysymykseen mitä on taide. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.04 Suomi tänään. . 6.30 Maakuntaradio. 999825 16.45 Ihmiskunnan aarteita Budapest Tonavan helmi. 12.50 Programtablå. 551950 19.00 Lavalla Jamie Oliver Naapurit kateellisiksi. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. www.yle.fi/summeri . 21.10 Inblick i samhället. 12.01 Aktuellt. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. . Ohjelma seuraa Jack Blackin ja Kyle Gassin hervotonta menoa sekä ystävinä että yhtyeenä. 78318 0.25 Euronews . 12.45 Päiväkilpailu. 15.40 Salon kaupunki. 19.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 3-osainen DIGGARI . Greengrass löytää sodanaikaisen räjähtämättömän pommin. 6.30 Regionala nyheter. 714573 15.10 Suuri Seikkailu 2005 Suuren Seikkailun finaalissa ?Linnan turnajaisissa. 8.15 Regional morgon. 2303115 15.20 Jamien keittiössä Sinkut. 11.00 Uutiset. 10.48 Pilvien matkassa. 18.03 X-ryhmä 21.00 Kitarama. 6.05 Morgonmusik. 9.10 Regional förmiddag. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Pekka Lepikkö. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 3.00 Rapport. 23.00 Aktuellt. 6.25 Nousutahdit. Summeri menee galleriaan ja ottaa kaupunkitaiteen haltuun. Juontajina Nuutti ja Titte. 489844 12.40 Maali! . 7.45 Maaliman kaunein Suomi- Pekka Santonen. 4973496 18.05 Salatut elämät Osa 345. 23.50 Programtablå. Sää 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05. Sian siittiöitä, rakennuspölyä ja mikrobimyrkkyjä. 22.00 Uutiset ja sää. 994641 . 503009 23.10 Diili Hiljaisuus, kamerat ja kauppa käy. 18.03 Suomi tänään. 19.40 Slut för idag. 31103283 10.00 TV2: Summeri Vieraana Mc Pöly, jo- 6.45 Ostoskanava . henkilökuva säveltäjä Taneli Kuusistosta (1905-1988). 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 1.30 Jalkapallo: EM, naiset, Englanti. 6.00 Mobiilipeli: CodeBreaker 6.00 Sub chat 9.00 Subin aamu: Miika ja Anitta 11.00 Soittomania 12.00 Peliputki: Caterpillar Shift 12.45 Peliputki: Rantalentis 13.30 Peliputki: Monsteri 14.30 Peliputki: Maali 15.35 Soittomania 16.35 Ritari Ässä 17.25 Ritari Ässä 18.15 Late Night with Conan O?Brien 19.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat 19.55 Jättis . 3604757 10.00 Ostoskanava . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3723009 17.25 Nelosen uutiset ja sää . Burton pyytää Nickiltä apua lelutehtailijan tuotemerkkiä koskevassa kiistassa. 20.30 Pianolyriikkaa norjalaisittain. . www.yle.fi/angelaanakonda . 519264 0.55 Ostoskanava . 269738 19.25 Päivän sää . 13.55 Pätkä. 0.00 Uutiset ja sää. 21.30 Mitt i naturen. 22.00 Gröna rum. 13.50 Nyhetstelegram. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. road movie vihonviimeisistä pölkkypäistä matkalla halki Yhdysvaltojen Peter ja Bobby Farrelly ovat viskoneet vesi-ilmapalloja poliittisen korrektiuden naamalle jo yli kymmenen vuotta. 117689 17.00 Tv-uutiset . 3815283 23.20 Kulttuuriuutiset . 13.00 M-studio. Kana toimii makutuomarina. 2372689 20.30 Silläkin silmällä Menestysviisikko Fab 5 stailaa heteromiehiä suosikkisarjassa Sillä silmällä. 19.00 Uutiset ja sää. 16.35 Regional eftermiddag. 520080 19.00 Seitsemän Uutiset . 21.03 Sportradion. 0.05 Yöradio. 5276134 19.30 Dharma & Greg Ottopojan onneksi. Lapsen kasvattamisessa tarvitaan monenmoista, liiankin monenmoista Gregin mielestä. . 16.10 Faunin iltapäivä. 19.30 Kalle och hans nalle. 9421009 16.05 Rakkaat siskot Luottamuspula. 19.03 Tampereen Sävel 2005: Northlights ? pohjoismaisten miesäänten loistoa. 12.10 Slaget efter tolv . 22.15 Hus med historia: Fagerholms gamla sjöbevaknings- och lotsstation i Nagu. . 15.03 Direkt fortsätter. 6.55 Andrum. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. Suunnistustehtävässä joukkueet saavat käteensä kartan ja kompassin ja puhelimen. 2752370 14.20 Kaivarin kesäkonsertti 2005: artistiesittely Esittelyssä Technicolour ja Hanna Pakarinen. da- gens diskussion. 4834283 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 16/101: Muumipappa kaipaa vaihtelua. Muumipapan kirjoitustyö kangertelee, ja kaikki tuntuu ikävystyttävältä. 1.15 Sången är din. . 18.55 Urheiluradio/ Jalkapallokierros. . 2476080 14.40 Skabadabaduu! Osa 8/10: Aarretta etsimässä. 4994660 23.35 Myöhäisuutiset ja sää . James Falconer joutuu kuulusteluun. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 4881202 22.00 Kymmenen Uutiset . Opas Jani oli kotimaan viimeinen etappi niille noin nelTihinen kertoo tämän ainutlaatuisen paikan jännesmiljoonalle suomalaiselle, jotka lähtivät historiasta ja nykypäivästä. Mitä tapahtuu kun suojelupoliisi soluttaa työttömän arkkitehdin toiminnannälkäisten uusnatsien joukkoon. Phil Paino-ongelmia. 11.35 Urheilupala. 3.00 Uutiset. . 9.06 Maakuntaradio. 4241757 SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 2893641 23.50 Vikinglotto ja V5 . 19.20 Aftonandakt 19.30 Radiodoktorn 20.30 Leonardo ? samtal om populärvetenskap. 16.30 Regionala nyheter. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Regional eftermiddag. 7.15 Maakuntaradio. 11.45 Rapido. 5074776 9.05 Kotijoukot Suuri lehtijuttu. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.31 YleX Aamu. Tammisaaremyös yksi Unescon maailmanperintökohteista. 2780776 23.25 FST: Kvällsnytt . - Sarjassa edetään 2. 20.55 Urheiluradio /Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. 20.03 Sää. Heli selvitteleekin, ketkä tänne oikein ovat puumerkkinsä jättäaan koko Pohjoismaissa. Helsingissä karistetaan jaloista kaupungin neet. 3.45-7.00 Studio 24. NELONEN ajankohtaisohjelma. Merenkulkijoiden suo- "Saariston vieraskirja". Kallioihin on nimittäin kaiverrettu sadoittain jeluspyhimykselle ja joulupukin esikuvalle omistetun kirkon seinämaalaukset ovat ainoita laatu- nimiä, vuosilukuja ja kuvia. 21.00 Aktuellt. 31496 11.25 Angela Anakonda Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 23.00 Leena Lehtinen 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. . 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 12.35 Evergreens. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Empimisen mukaan Harrykin suostuu mukaan. Suora. Tehtävä on vaikea, sillä innokkuudestaan huolimatta ystävykset onnistuvat yleensä saamaan potkut jo ensimmäisenä työpäivänä. 8.55 Urheiluradio. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 28905573 6.55 Ykkösen aamu-tv 06.55 Ykkösen aa- 6.00 Tellus-tietovisa . Preston, Englanti. . Sieltä otetaan kurssi Hauenpuosaamista. 18.20 Teaterfest i Hangö. Näin uskoo ainakin Jamie ja opettaa kolmea keittotaidotonta vierastaan tekemään risottoa, perunasalaattia ja suklaaleivoksia. Uusinta