Salon Seudun Sanomat 15.10.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

077 777777 Vuokrattavana Kerrostalosta 2h+k = 53m² edullinen vuokra, keskustassa P. Uskon, että minua ei tarvitsekaan korvata. valkoposkihanhia, sepelhanhia ja tundrahanhia. Jäämeren ja Siperian rannikolla pesineet linnut ovat lentäneet Suomen yli kohti Pohjanmeren rannikon talvehtimisalueitaan. Maanantaina maamme yli 100 000 hanhea, ja entistä kiivaampi siipien viuhunta jatkui tiistaina: hanhia nähtiin mm. Lindillä on itsellään takana upea ja pitkä ura saman työnantajan palveluksessa. Nykytilanteessa yksittäinen autonkuljettaja on usein mahdottoman tehtävän edessä, kun tilaaja säätelee aikataulut ja poliisi sakottaa vain kuljettajaa.. Valmistuminen on edelleen ajan kysymys! Lind vitsailee. Lind sai myöhemmin töitä tekstittäjänä ja sittemmin reportterina. Sen harhakuvan olen aina halunnut ampua alas. Ehkä juuri arkisuutensa takia Kylmä virtaus laukaisi arktisten hanhien muuton Arktiset hanhet ovat kiivaasti muutollaan. Kyseessä oli suurin koskaan syksyllä havaittu yhdessä päivässä ja yhdessä paikassa laskettu hanhimäärä. Jonakin keväänä on laskettu tätäkin suurempi määrä, mutta ei syksyisin. 077 777777 0,80 kg HK NAUTASIKAJAUHELIHA Valio EDAM 700g 6,50/kg 4,55 pkt HK HAMPURILAINEN 3 kpl 3,33/kg 1,00 Aschan SETSUURI viipaloitu Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI 1,35 Aschan ALPPILEIPÄ 500g 2,70/kg Valio RAEJUUSTO 400g 4,63/kg erä kpl 1,85 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 37e leveälestisiä pehmiksiä nauhakenkiä 37e Vertaa hintoja ja yllätyt kuinka halvalla saat meiltä suomalaiset kengät. KENKÄMARKKINAT ON HALPA, TULE JA TOTEA! TAGNEK Oy /Juhani Varjotie (Myyntipaikalle) 040-547 5880 Moottoriajoneuvoja myytävänä Kaksosten rattaat neljällä olleet, toivottavasti tarpeettomana, P. Meinasin saunan lämmittää illalla. Ennätyshanhien joukossa oli useita eri lajeja kuten suomalaiset pitävätkin Arvi Lindiä maamme luotettavimpana miehenä. 077 777 7777 Rivi-ilmoitus Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa Uutelan Kanalan KANANMUNAT marinoitu 10 kpl 1,14/kg Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. SALON SEUDUN SANOMAT SSS?STT?Samuli Sulamäki Suomen luotettavin mies, Arvi Lind, 62, juontaa keskiviikkona uutislähetyksen viimeistä kertaa. Yleisradion puoli yhdeksän pääuutislähetyksen päätteeksi tv-ikoni jättäytyy viettämään ansaittuja eläkepäiviään 38-vuotisen uutisuran jälkeen. . Yleisradiolla siinä suurin ansio on, että Yleisradio on luotettava instituutio ja me työntekijät täällä saamme sitten sen kunnian osaksemme. Mutta entä kenestä tulee Suomen vieläkin luotettavampi mies, nyt kun Lind poistuu ruudusta. . Tämäkin työ on muuttunut kiireiseksi oravanpyörässä juoksemiseksi, olen joskus huolissani heidän jaksamisestaan, miehen ajatukset palaavat nuoriin. Työhönsä karaistunut televisio- 200g 11,75/kg Sunnuntai VEHNÄJAUHO ras Tv-ikoni Arvi Lind poistuu kuvaruudusta ?Eläkkeelle lähdöstäni on kirjoiteltu jo toista vuotta? Wursti KEITTOKINKKU 500g 3,00/kg 4,70 0,66 3,50 vps Popsi RYYNIMAKKARA 1,3kg/ras 6,11ras Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. 300g 11,67/kg Kariniemi BROILER RINTALEIKE kg Myytävänä HK KEVYT MEETVURSTI (ei jälleenmyyjille) na kello 17 mennessä lentäneen 100 000 arktista hanhea. Mutta tiistaina nämä lukemat siis rikottiin yli kolminkertaisesti Rääkkylässä. Mies ajoi polkupyörällä luvatta Venäjän puolelle Mies ajoi polkupyörällä luvatta rajan yli Suomesta Venäjälle Rautjärvellä. Rajanylitys tapahtui Vilkon kylässä maanantaina puolenpäivän jälkeen. Hän oli useita vuosia myös keskustan varapuheenjohtaja. EU:n parlamentin jäsen Rehn oli 1995?1996. 077 777777 Toyota Corolla 1.6 CXi -96 naisella ollut, ajettu vain poutasäällä, p. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 283 2 NORMAALI- Irtonumero 1,35 . Suomessakin poliisin tulisi entistä herkemmin pysäyttää sääntöjä rikkovan kuljettajan matka. Salmelan mukaan AKT haluaisi ulottaa vastuuta erityisesti kuljetusten tilaajiin. Lind itse kiittelee työnantajaansa kunniallisesta asemastaan. . Rehn toimii tällä hetkellä neuvottelevana virkamiehenä kauppa- ja teollisuusministeriössä. Rehn istui kansanedustajana yhden kauden 1991?1995, jonka aikana hän toimi pari vuotta silloisen pääministerin Esko Ahon (kesk.) erityisavustajana. Se on surullista, että nuorilla ei ole mahdollisuutta pitkään turvalliseen työsuhteeseen. Työsuhteiden keston lisäksi on muuttunut osin myös työn laatu. Lind muistelee työuran alkuvuosia, jolloin uutislähetyksiä oli vähemmän ja töitä sai välillä tehdä ?vähän niin kuin rauhalliseen tahtiin?. . Hän pahoittelee, että nykyajan nuorilla ei välttämättä ole mahdollisuutta samaan. . Ainakin mies itse on ollut jopa kiusaantunut asian saamasta huomiosta. Jopa niin paljon hanhia oli tiistaina liikkeellä, että Rääkkylän Vuoniemessä laskettiin uusi Suomen ennätys hanhien määrässä. Rääkkylän yli laskettiin tiistai- 0,99 1,68 1,95 pss 250g 1,35/kg Lind on huolissaan nuorista SSS?STT pkt 2 kg 0,50/kg Hyväkuntoinen läpikorttelin 2h + k + s = 53m² kerrostalosta P. 733 6191 Halikko Halikontie 2, P. Ensimmäisen juttunsa hän muistaa yhäti. 077 777777 400g 3,75/kg HK PORSAAN KINKKUSUIKALE myös marinoituna 1,50 ras 1,50 ras 300g 5,00/kg Halutaan vuokrata Saloon muuttava nainen etsii 1h-2h + k + s asuntoa Salosta P. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. 077 777777 2,35 1,50 vps Kesäpöytä 5 PSS VIHANNESSEKOITUS suutta. Hän palasi Brysseliin vuosiksi 1998?2002 komissaari Erkki Liikasen kabinettipäälliköksi, Viimeksi Rehn on ollut paljon julkisuudessa puolustaessaan Stasi-epäilyjen kohteeksi joutunutta Alpo Rusia. Suomalaislintujen muutto jakaantuu pidemmälle ajalle. BirdLife Suomen lintuharrastajat ovat laskeneet hanhia monin paikoin Itä- ja Keski-Suomessa. Suurin paikkakohtainen hanhien yhteissumma laskettiin maanantaina Etelä-Karjalassa Simpeleellä, jossa havaittiin 31 400 muuttavaa hanhea. Eniten onkin nolostuttanut se, että eläkkeelle lähdöstäni on kirjoiteltu jo toista vuotta. Keskiviikkona työpäivän päätyt- tyä klo 21.15 Lind laittaa takin päälle ja menee töistä kotiin niin kuin ennenkin. . Venäjän Viipurin rajavaltuutetun Kaakkois-Suomen rajavartiostolle antamien tietojen mukaan mies otettiin Venäjän puolella kiinni. Uutislähetys on ihan normaali. Muun muassa Helsingin Viikin pelloilla viime aikoina taaperrelleet linnut ovat todennäköisesti suomalaisperäisiä valkoposkihanhia. Olli Rehn (41, kesk.) siirtyy marraskuun alussa pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) talouspoliittiseksi neuvonantajaksi. Rehn sijaistaa tehtävässä äitiys- ja vanhempainvapaalle jäävää Maria Kaisa Aulaa. Liiton mukaan EU-direktiiviin perustuva ajo- ja lepoaika-asetus antaa poliisille mahdollisuuden määrätä säännösten rikkoja tien päällä pakkotorkuille, mutta Suomessa tätä pykälää sovelletaan aniharvoin. AKT:n liittosihteeri Juhani Salmela sanoo, että monessa muussa Euroopan maassa ajoaikojen valvonta on tiukempaa kuin Suomessa. Esimerkiksi Saksassa poliisi ohjaa ajoaikojen ylittäjiä pakkolevolle turvalliseen paikkaan. Hän on ilmeisesti Ranskan kansalainen. Rajanylityksen motiivit eivät ole toistaiseksi tiedossa. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. lokakuuta 2003 Suomen Suurin S-Market Myymme suomalaisia laatukenkiä, suoraan tehtaalta, siksi niin halvalla! KAIKILLA KENGILLÄ TEHDASTAKUU F E C A lia!9-17 VAIN KESKIVIIKKO 15.10 klo 0 mal yli 10 Valtava valikoima, e 30 . alk iä lvikenk Asemakatu Salon talolla, 3 isia syys/ta alaVPK:n ma-pe 8-21 la 8-18 Suom yli 100 mallia! Valtava valikoima, nkiä alk. 30e alaisia syys/talvike KESKIVIIKKO - TORSTAI 15.-16.10. Suom TANSSIKENKIÄ, USEITA MALLEJA - TALVIKENKIÄ, NILKKUREITA... - kävelykenkiä 37e - syyskenkiä - tanssikenkiä 49e (ns.mummo?) - nauhakenkiä 37e - juhlakenkiä 48e - avokkaita (paljon) - nilkkureita 4 kpl 20e, 6 kpl 30e ja sitä rataa Tarjous voimassa la 18.10. Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. Lind on luokiteltu Suomen luotetuimmaksi mieheksi. ItäSuomen, Jyväskylän ja pääkaupunkiseudun yläpuolella. . Aiheena oli isänpäivä ja reportteri-Lind kävi muun muassa Helsingin Stockmannilla kyselemässä miten kortit menevät kaupaksi. . 7705 345 ras 2,90/kg pkt 1,50 3,57/kg kpl Salonen REVITTY KUMINALEIPÄ 4,76/kg 1,45 1,19 pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! SÄHKEET Olli Rehn pääministeri Vanhasen avustajaksi Monissa eri tehtävissä vaikuttanut fil.tri. (sis. Meillä ei ole tapana loppuun laittaa minkäänlaisia seremonioita tai kukkaseppelettä päähän, Lind vakuuttaa. . Rehn ja Rusi julkaisivat vähän aikaan sitten kirjan kokemuksistaan jupakan pyörteissä. SSS?STT Lehtikuva/Tor Wennström Arvi Lindin uutisääntä kuullaan YLE 1:n kanavalla vielä tänään kello 20.30. Opintoviikot ovat jo vanhentuneet. . Kun tavallisesti sanon, että myöhäislähetyksemme ovat kello 21.50 ja 23, niin sen lisäksi sanon, että on jäähyväisten aika ja kiitoksia näistä yhteisistä vuosista. Suositun ja luotetun uutistenlukijan jääminen pois televisioruudusta ei sinällään liene kenellekään yllätys. alv) Keskiviikkona 15. asti Salo Horninkatu 17, P. 737 1670 - pehmiksiä 37e leveälestisiä kenkiä 39e miesten tanssikenkiä talvikenkiä miehet miehet kävelyk. Minua tituleerattiin aikoinaan uudeksi (Heikki) Kahilaksi. Vanhoissa jutuissa, vaikka ne huvittavat, ei ole mitään nauramista, koska ne on tehty tosissaan ja sen aikaiseen yhteiskuntaan, sen aikaisin tiedoin ja asentein. Yhteiskunta ja työelämä ovat muuttuneet Lindin mukaan paljon noista päivistä, samoin uutistoiminta. Se oli sitä 60-luvun ryppyotsai- Lehtikuvan arkisto/Jussi Nukari Valkoposkihanhet matkaavat nyt talvehtimisalueilleen. erä Suomalainen lk 1 KUKKAKAALI kg Kadonneita Suomalainen lk 1 IRTO SIPULI Kadonnut lihava ja laiska Harmaankirjava kolli Ylhäisiin P. Muuton laukaisi kylmä pohjoisenpuoleinen ilmavirtaus, kertoo tiedottaja Lauri Hänninen BirdLife Suomesta. Arktiset hanhet eivät kuulu siihen hanhijoukkoon, joka on syntynyt Suomessa ja pesii Itämerellä. Suomalaishanhet eivät lähde muutolle niin äkäisesti kuin pohjoiset lajitoverinsa, joista valtaosa muuttaa muutaman päivän sisällä. Se juttu oli kriittinen ja arvosteli isänpäivän kaupallisuutta, hän paljastaa. Hetken hymyilyn jälkeen Lind vakavoituu. . Tässä ei ole mitään sellaista, että olisimme jotain filmitähtiin verrattavia koruolentoja, jotka tulevat kauniissa vaatteissaan illalla lukemaan uutisia. KaakkoisSuomen rajavartiosto tutkii tapahtunutta. SSS?STT AKT panisi ajoaikojen rikkojat pakkotorkuille SSS?STT Auto- ja kuljetusalan työntekijäliitto AKT vaatii nykyistä kovempia otteita ajoväsymyksen torjuntaan. Arvi Lind on lukenut YLE 1:n iltauutisia yli 20 vuoden ajan. kasvo on aina suhtautunut arkisesti. . Katsojia on valmisteltu tähän jo pidemmän aikaa. . Lapsenlapset, kolme tyttöä Savosta, ovat syyslomalla meillä, ja meillä on varmasti hauskaa. ?Olen tyypillinen 60-luvun toimittaja? Arvi Lind sanoo olevansa tyypillinen 1960-luvun toimittaja. Vuonna 1962 kaukaalaisen ruiskumestarin poika tuli Helsingin yliopistoon opiskelemaan suomen kieltä vakaana aikomuksenaan valmistua äidinkielen opettajaksi. Samana vuonna hän aloitti Yleisradion viihdeohjelmissa avustajana. Meillä ei ole mitään kruununprinssijärjestelmää
työntekijät ovat riski myös työnantajalle. Seurauksena on laboratoriotoiminnan väheneminen Salossa. Kysymme, riittääkö enää resursseja ylläpitää palveluja samassa laajuudessa. tapahtumia ja matkoja jäsenille. Sdp:n ja kokoomuksen äänestäjistä valtaosa ilmoitti kannattavansa Lipposta komission puheenjohtajaksi. Jos nyt alamme supistaa omaa toimintaamme lähettämällä osan tutkimuksistamme Tyks-laboratorioon, siitä seuraa kustannusten nousua Salossa. Mm. Näistä eduista liitot ovat puolestamme taistelleet. Mitäpä muuta neuvottelupöydässä istunut ministeri oikeastaan voisi sanoa. Sillä on myös symbolista merkitystä; EU ei tällä ratkaisulla omia osakkeitaan paranna. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Ehkä salajuoniteoria tarvitaankin juuri siksi, että ilman sitä ei onnettomuudesta olisi elokuvan aiheeksi. MUISTA LEHDISTÄ Harva asia katkeroittaa yhtä paljon kuin työkyvyttömyyseläkkeen epääminen. Tätäkään ei nyt tehdyllä sopimuksella suinkaan leikata pois, vaan se jatkuu alenevana neljän seuraavan vuoden ajan. Päätöksellä on Etelä-Suomen viljelijöille käytännön vaikutuksia, jotka kirpaisevat. Fax: 7702 300 Taannoin katselin erään naishenkilön puuhia, kun hän iltaisin ensin putsasi kasvojensa ihon puhdistusnesteellä ja sen jälkeen levitti iholleen voiteen. Ajattelin ja kysyinkin, että onko mitään järkeä putsata ensin typötyhjäksi ihon huokoset rasvasta ja sitten tukkia ne uudelleen toisella rasvalla. Ammattiosastot järjestävät ilmaiseksikin esim. Ainakin Tampereen sairaanhoitopiirissä aluesairaaloissa päivystystoiminta on romahtanut. Me tiedämme, että laboratoriota ei lopeteta Salossa, mutta perustettavaan laboratorioliikelaitokseen liittyminen heikentää laboratoriopalvelujen saantia Salossa. Jos kokoomus ei kykene yhteistyöhön työmarkkinajärjestöjen kanssa, vikaa on haettava kokoomuksesta itsestään, ei toisista puolueista. Ville Itälän ja Ilkka Kanervan rehvakas sanaradikalismi on luettava ensi sijassa poliittiseksi retoriikaksi, jolla kokoomus yrittää kirkastaa sekavaa julkikuvaansa. Yritys on epätoivoinen.? Lehdet luki Risto Knuuttila. arviointiin vaikuttavia seikkoja. Estonian uppoamisen syyksi väitetään sitkeästi salajuonta, ja että tosiasiassa Estonia upotettiin tahallaan ja viralliset tutkimukset turman syistä ovat pötyä. Uskoo ken tahtoo. tai lääkärien . Näinä päivinä tuntisin oloni turvattomaksi, mikäli en olisi liiton ja ammattiosastoni jäsen. Mia Kuisma sihteeri PAM Salon Seudun Kiinteistötyöntekijät VÄLIHUUTO Valtakunnassa kaikki hyvin? ?Keskustan asiallista puoluekokousta on tulkittu siten, että puolue on jättänyt taakseen niin sanotun tahtopolitiikan. Samaan tulokseen tulee muutoksenhakulautakunta. Hän väittää muun muassa, että sosialidemokraateilla on työmarkkinasuhteidensa ansiosta ylivalta maan asioiden hoidossa. Tuomme vielä kerran esiin faktoja, jotka ovat tärkeitä oman laboratorion säilymiselle. Salon seudun sairaalan laboratorio on maamme suurimpia aluesairaalatasolla. Meillä laboratoriopalveluja on saatavissa sekä päivällä että yöllä. Lääkärijäsenet eivät yleensä osallistu päätösten perusteluiden laatimiseen, vaan perustelut ovat vakuutusoikeuden esittelijöiden muotoilemia. Kun lääkärijäsen muodostaa kantansa valitukseen pelkästään asiakirjojen perusteella, potilasta tapaamatta, epäluottamukselle on paljon maaperää. 7702 340. Kuitenkin pankit mainoksissaan korostavat palvelujaan. passiivinen jäsen. Nämä asiat ay-liike on sopinut. Luottamusmies kuuluu ammattiosaston organisaatioon. Tekee näin ihonsa luonnollista toimintaa häiriten kasvoistaan kosmetiikkateollisuudelle markkinat. Näin jälkeen päin ajatellen on tullut mieleeni, kuinka monen naisen nopeasti ja pa- hasti rypistyneiden kasvojen takana on elinikäinen kasvojen kosmetiikkakierre ja vastaavasti kuinka monien suhteellisen sileiden kasvojen takana on silkka vesi- tai saippuapesu. Onkohan sitä tutkittu. Koulutus, oikeusapu, vakuutus ym. Missä ne tämän jälkeen ovat. Tästä päästään seuraavaan laskelmaan: Minimieläke vuokratukineen on noin 4 000 mummon markkaa. ympäristöministeri Jan-Erik Enestam onkin jo sanonut, että uusi vääntö on taas pian edessä ja että seuraavat neuvottelut neljän vuoden päästä ovat taas tätä vaikeampia. Kaiken keskellä on syytä muistaa, että nyt neuvottelujen kohteena ollut Etelä-Suomen kansallinen tuki on sittenkin vain aika pieni osa maatalouden tuesta. Tutkija Maija Sakslin Kelasta katsoo, että lääketieteellisen arvioinnin avoimuutta olisi lisättävä. Analyysejä tehdään samanlaisilla analysaattoreilla kuin Tyks-laboratoriossakin. Myös laboratoriomme laatu on vertailun kestävä. Onko se oikein ja kohtuullista? Varma taho on vastannut kyselyyn, ettei eduskunnalla ole voimaa puuttua asiaan. Sakslin suosittelee suullisten käsittelyjen lisäämistä vakuutusoikeudessa erityisesti silloin, kun asiassa on ristiriitaisia lääkärinlausuntoja ja hakija haluaa osoittaa lyn tulokset vahvistivat myös pääministeri Vanhasen toiveita. Jos käsittelyajat ovat pitkiä ja päätökset puutteellisesti perusteltuja, ei menettely Sakslinin mielestä täytä sen paremmin Suomen perustuslain kuin Euroopan ihmisoikeussopimuksenkaan määräyksiä. Ongelmien yksi syy on lääkärijäsenien asema vakuutusoikeudessa. Jokainen ymmärtää, että neljä vuotta ei ole pitkä eikä kohtuullinenkaan aika minkään suunnittelun pohjaksi. Vanhanen arvioi Lipposen kahdeksan vuoden kokemuksen pääministerikauden EUtyössä niin vankaksi, että suomalaisten tulisi asettua Lipposen EU-pyrkimysten tukijoiksi yli puoluerajojen. Vanhanen asettui näin puhemies Lipposen pyrkimysten tukijaksi. Tässä mielessä Kauppalehden kyse- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Maataloudelle päätös oli pettymys. Ratkaisu tuli Neuvotteluissa EU:n komission ja Suomen kesken eteläisen Suomen maatalouden kansallisesta tuesta päästiin ratkaisuun, joka sanelee tuen puitteet seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Ensi kommenteista päätellen päätös oli tyypillinen kompromissi, joka ei ole ilonaihe kenellekään, mutta ei myöskään katastrofi. Ehkä kovimmin sanoin pettymyksensä toi julki maatalouden etujärjestö MTK, joka on päätökseen hyvin pettynyt eikä voi sitä hyväksyä. Etujärjestön kanta ei ole yllätys. Haluavat näin ohjata asiakkaat käyttämään internet-palveluja, joista ei tarvitse maksaa. Kuinka monella eläkeläismummolla on tuo ihmeitä tekevä internet ja kuinka moni sitä oppii käyttämään. Miksi siis ammattiliiton eduista saisi nauttia myös järjestäytymätön. Moni järjestäytymätön on ottanut yhteyttä ongelmatilanteissa ja ilmaissut, että yksin on hankalaa toimia työpaikoilla. Eläkkeen hakija on ymmärrettävästi ihmeissään, jos hänen käyttämänsä arvostetun erikoislääkärin . Esteitä voi kuitenkin nousta. Ammattiliittoon kuuluminen ei ole enää tabu. Ns. Onko sillä kliinistä merkitystä sairauksien diagnosoinnissa ja seuraamisessa. mutta ei ollenkaan tietoa siitä, miksi. Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Sairaala tarvitsee itsenäisen laboratorion Liitto antaa Johtajaylilääkäri Turkka Tunturi kirjoitti Salon seudun sanomissa (SSS 13. On päivänselvää, että melkein tuhannen ihmisen hengen vaatinut turma ei unohdu. Ilmeisesti on yhtä selvää, että selvityksiä onnettomuuden syystä ei uskota. Aktiivisuutta tarvitaan tässäkin. EU:n komission puheenjohtajan tehtävä ja todennäköisesti perustettavat presidentin ja ulkoministerin toimet ovat sellaisia, että jos suomalainen voi tulla niihin valituksi, se on Suomen etu, olipa valittu mitä puoluekantaa tahansa. Tällä tavoin on Suomessa totuttu ajattelemaan.? KAUPPALEHTI muistuttaa tekemästään kyselystä, joka osoitti Lipposella olevan laajaa kannatusta myös äänestäjien keskuudessa. ?Viikonvaihteessa pääministeri Matti Vanhanen (kesk) vahvisti Lipposen poliittista ehdokkuutta varsin yksiselitteisellä tavalla Radio Suomen haastatteluohjelmassa. Jotkin vakuutusoikeuden vakiintuneet käytännöt täyttävät Sakslinin mukaan vain vaivoin oikeusturvan vähimmäisvaatimukset. Vastuu työn tekemisestä puuttuu, eikä työtä oteta niin tosissaan. Olen huomannut että moni ay-liikkeisiin tyytymätön jäsen on ollut ns. enempää kuin neuvotteluja käyneen maan hallituksenkaan . Vain murto-osa niihin osallistuu. Tunnen tekeväni tärkeää työtä omalla vapaa-ajallani ammattiliittoni hyväksi toimiessani ammattiosastossa, alueellisissa jaostoissa sekä valtakunnallisissa ryhmittymissä. Nykyajan työnantajatkin jo arvostavat tietotaitoa taustalla. Etuuksia myöntävä laitos tai yhtiö katsookin hakijan olevan työkykyinen. Kun siitä maksetaan vuokra, puhelin- ja sähkölasku, niin pankki kouraisee kolmen minuutin näpyttelystä 108 vanhaa markkaa, ja mummoparka on pakotettu osallistumaan laitoksen elatukseen pienistä varoistaan. Onko kenenkään päähän pälkähtänyt laskea, minkälaiseksi pankit ovat nostaneet tuntipalkkansa, joka on 60 x 6 euroa. kuuluvat edelleen liiton jäsenten etuihin. Liitoilla on omia lomapaikkoja, joita voi vuokrata edullisesti. Tässä muutama asia, miksi kannattaa kuulua ammattiliittoon. Vaikka ay-liike on hieman ukkoontunutta, niin silti se ajaa jäseniensä asioita paremmin kuin pelkkä kassan jäsenyys. 10.) otsikolla Laboratoriota ei viedä Salosta. Olemme asiasta eri mieltä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Työehtosopimukset, palkat, työajat, lomat, vapaapäivät, korvaukset, työturvallisuus, työhön liittyvät perusoikeudet. Keskustan äänestäjistäkin vajaa puolet oli Lipposen kannalla.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan kokoomus potee ankaraa uskottavuuskriisiä. ?Kokoomus elää selkeässä uskottavuuskriisissä etsiessään oppositiopoliittista linjaansa. Väistynyt puheenjohtaja Sauli Niinistö loi talouspainotteisilla lausunnoillaan ja persoonallisen ylimielisellä esiintymisellään kokoomukselle oman ilmeen. Tultuaan puheenjohtajaksi Ville Itälä pyrki muuttamaan kokoomuksen imagon pehmeäksi. Vaalitappion jälkeen Itälä on tehnyt täyskäännöksen. Siihen kuuluu eräänlainen kolmen ärrän porvarismi: nyt ollaan niin porvaria ja maalataan kauhukuvia sosialidemokraattien vallasta.? Paavo Lipponen Turun Sanomissa. Tuntuu tylyltä, jos vakuutusoikeudenkin päätös on kielteinen, ja kaiken lisäksi päätöksen perustelut ovat hyvin niukat. Lääkärien toimintaa kohtaan tunnetaan epäluuloa, mikä ei ole ihme, koska vakuutusoikeuden lääkärijäsenen arvio potilaan terveydentilasta sekä työ- ja toimintakyvystä voi KOLUMNI täysin poiketa potilaan tutkineen lääkärin arviosta. asettamiin tavoitteisiin ei päästy. Neuvotteluja Suomen puolesta käynyt maatalousministeri Juha Korkeaoja sanoo, että tämän ratkaisun kanssa voidaan elää. Mikään kohtalokas ratkaisu nyt tehty päätös ei Suomen maataloudelle ole. Taas kerran Estonia Itämeren pahin laivaonnettomuus oli autolautta Estonian uppoaminen syyskuussa 1994. Sakslin on selvittänyt oikeusturvan toteutumista työkyvyttömyyseläkettä ja tapaturmavakuutuksia koskevien valitusten käsittelyssä vakuutusoikeudessa. Tulokset eivät mitenkään mairittele nykyistä järjestelmää. Joka tapauksessa, jos menemme mukaan perustettavaan liikelaitokseen, päätösvalta siirtyy pois Salosta. Pekka Rintola Salon seudun sairaalan laboratorion entinen ylikemisti Ari Törmä Salon seudun sairaalan nykyinen ylikemisti Kallista on asiakaspalvelu pankissa Suuret ja mahtavat pankit ovat nostaneet pankkisiirtojen maksut kuuteen euroon, melkein 36 mummon markkaan. Näin edellytykset pitkäjänteiseen yhteistyöhön sosialidemokraattien kanssa olisivat parantuneet. Totta onkin, että sosialidemokraatit ovat odottaneet, milloin saamme muunkinlaisia kuin jumalan valitsemia keskustajohtajia. Hegemoniataistelu olisi pitänyt lopettaa jo syksyllä 1981. Sosialidemokraattien ei kuitenkaan pidä tuudittautua sellaiseen kuvitelmaan, että me määräämme ammattiyhdistysliikkeen tuella ja keskusta tottelee. Se taas on helppo uskoa, että salajuoniteoria on kuin valmis pohja elokuvalle, joka juuri on valmistunut. Lääketieteellisten arvioiden pitäisi olla läpinäkyviä, jotta niin hakija kuin ulkopuolisetkin voisivat niitä punnita. Vanhasen keskustalta käy tarvittaessa myös asiapohjainen porvariyhteistyö. Kokoomuksessa on ymmärrettävästi käynnissä sopeutuminen oppositioon. Jos ei, niin pitäisi tutkia. Jussi Vaarala Somerniemi Halvalla ei saa hyvää Vastaukseksi nimimerkin Kassan jäsen kirjoitukseen. Eniten hyötyy liitosta, kun käyttää sen tarjoamat edut. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 15. ?villit ja vapaat. Eikö pelkkä vesi- tai LEHTO saippuapesu riitä? Samalla totesin, että tällä tavoin toimien hän tekee kaiken maailman puhdistusmaidot ja voiteet itse itselleen tarpeelliseksi. Lääkärit ovat tuo- mareita muiden tuomarien rinnalla, joten heidän kannanottonsa joutuvat tuomioistuimen neuvottelusalaisuuden piiriin. Kyllä voima kaivettiin takataskusta, kun maksettiin miljardeja pankkitukia ja johtajille myönnettiin vastuuvapaus. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittaja on sydämistynyt siihen, miten pankin patistavat korkeilla maksuilla vanhoja ihmisiä opettelemaan tietokoneitten käyttöä pankkiasioiden hoidossa. Kopea kokoomus ja vasemmistoliitto, tuo köyhän asianajaja, molemmat kahdeksan vuotta hallituksessa, mitä ne saivat aikaan? Köyhät kyykkyyn! Helppo on jakaa oikeutta, kun omat taskut pullottavat eikä ole ruokarahasta puutetta. Meeri Elonen Perniö Kosmetiikkateollisuus pitää koukussa Suomen etu SUOMENMAA antaa tukea ehdotukselle, että Paavo Lipposen ehdokkuutta korkeisiin EU-virkoihin tuetaan yli puoluerajojen. ?Keskustan puheenjohtaja, pääministeri Matti Vanhanen uudisti yleisradion pääministerin haastattelutunnilla kantansa, jonka mukaan hän tukee puhemies Paavo Lipposen ehdokkuutta EU:n korkeisiin virkoihin. Tämä on pienen maan suuren poliitikon hyvä kanta. Näytteen kuljetus tuottaa lisää työtä ja viivettä. Tahtopolitiikasta luopuminen voi tarkoittaa keskustalta myös uudenlaista suhtautumista kokoomukseen. Tuoreessa muistissa on keskustan öykkärimäinen suhtautuminen kokoomukseen hallituskumppanina. Olen pahoillani, että kirjoittaja on sitä mieltä, mutta jokaisella meillä on oikeus mielipiteeseen. Kirjoituksessa tuodaan ilmi, että kassan jäsenyys riittää ansiosidonnaiseen päivärahaan. Ihan helppo hänen ei varmasti ole omiensa eteen tällä neuvottelutuloksella tulla. Ratkaisun pahin ongelma on siinä, että Etelä-Suomen tuki on edelleenkin väliaikaista. Valintoja voi tehdä, mutta halvalla ei saa hyvää. Simo Vesa SAK, Salon paikallisjärjestön puheenjohtaja turvallisuutta Nimimerkki Kassan jäsen kirjoitti tyytymättömyydestä ay-liittoihin. Nykyisin suullisia käsittelyjä järjestetään harvoin. Tilanne on oikeusturvan kannalta epätyydyttävä. työkykyarvio syrjäytyy, vaikka vakuutusoikeuden lääkärijäsenen asiantuntemus kyseisessä tapauksessa olisi vähäisempi. Maija Sakslin katsoo, että päätösten perusteluja olisi kehitettävä ja lääkärien olisi osallistuttava perustelujen laatimiseen. On kummastuttavaa, ettei sillä ole voimaa. Vaikka kysymys on hakijan elämää pohjia myöten kouraisevasta ratkaisusta, hän saa hädin tuskin tietää, mitä asiassa on päätetty . Nimenomaan silloin, kun eläkkeen hakija todella tuntee luissaan, ettei pysty enää työntekoon. Työnantaja ja hoitava lääkäri saattavat olla henkilön terveydentilasta ja työkyvystä aivan samaa mieltä kuin tämä itse, joten eläkkeelle pääsemiselle näyttäisi olevan perusteita. Koko maatalouden tukipotista se muodostaa noin 12 prosentin osuuden. lokakuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Pallottelua työkyvyllä PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Paljon puhutut neuvottelut EU:n niin sanotusta 141-artiklasta tuottivat sopimuksen, jolla tukien maksu jatkuu ainakin neljä seuraavaa vuotta. Eikö se ole aika rankkaa ihon luonnolliselle toiminnalle. Mistä mahtaa olla kysymys, kun ammattiliittoon kuuluvilla etuja on aika paljon. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kustannuslaskenta noudattaa samoja periaatteita ja ohjeita koko sairaanhoitopiirissä. Tämä on totta. Järjestäytyneet työntekijät nauttivat ammattiliittonsa neuvottelemista eduista kuten työehtosopimuksesta ja minimipalkoista. Maksan mielelläni 0,5 prosentin jäsenmaksun turvasta takanani työmarkkinoilla, esimerkiksi irtisanomisajoista, palkkausjärjestelmästä, erillisistä lisistä, sairauslomista, vuosilomista, ilmaisista aluetoimistojen palveluista, ilmaisesta oikeusavusta ym. Olisiko nimimerkki valmis kassan jäsenenä luopumaan nyt itsestään selvinä pitämistämme asioista. Toimimme samojen kansainvälisten ja kansallisten laatuvaatimusten mukaan kuin kaikissa Suomen kliinisissä laborato- rioissa. Viimeisenä keinonaan työkyvyttömyyseläkkeen hakija valittaa vakuutusoikeuteen, joka on toimeentuloturva-asioiden erityistuomioistuin. Se ei ole riittävä aikaa varsinkaan, jos ajatellaan vähänkään isompia investointeja. Sille on myös perusteensa, koska sen . Laadun taso on Salossa korkeaksi todettu. Tekemämme hintavertailut niiden tutkimusten osalta, joita teemme Salossa, osoittivat meidän olevan edullisempia keskimäärin 14 prosenttia
Niin massiivista kunnostusta ei sentään ole tulossa kuin perusparannustyö aikoinaan Salon seudun kunnille tehdään muutaman viikon sisällä tarjoukset paikallisesti tuulivoimalla tuotetun energian ostamisesta. Komissio nosti 141-neuvotteluihin mukaan myös kasvinviljelyn ympäristö- tukien kansalliset osat. Rantaradan kunnossa on ongelmia lähinnä Karjaan?Turun välillä ja etenkin Pohjan alueella sekä Perniössä, missä maaperän pehmeys tuottaa vaikeuksia. . Hän huomauttaa, että asiat voivat muuttua, vaikka edellytyksiä kulttuuri- ja kongressikeskuksen toteuttamiselle ei nyt ole. Kun kulttuuri- ja kongressikeskuksen toteuttamishaaveet nyt saavat jäädä, on Rasilan mielestä suunniteltava, miten Saloon mahdollisimman nopeasti saadaan järjestetyksi musiikki- ja teatteritilat. . Tuulisähkön hinta sovitaan kiinteästi seuraavien 7?10 vuoden ajalle. Salolle, Halikolle ja Somerolle tuulisähkö tuo pientä lisäystä sähkölaskuun, mutta pienemmille kunnille sähkö maksaa saman verran kuin aiemminkin. sivu 7 SSS?Jussi Saarela Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom uskoo, että maakunnan pk-yrityksiin voi syntyä seuraavan vuoden sisällä noin 3 000 uutta työpaikkaa. Varsinais-Suomen pienet ja keskisuuret yritykset odottavat työllisyyden paranevan seuraavan vuoden aikana. Sähkön alituiseen vaihtelevalla pörssihinnalla ei ole siten merkitystä. Se ei ole mahdollista sen paremmin kaupungin kuin ulkopuolisellakaan rahoituksella. Realprojekti Oy:n tekemän selvityksen mukaan talon liikevaihdon tulisi olla 2 miljoonaa euroa vuodessa, jotta sijoittaja saisi pääomalleen 7?8 prosentin koron, taloa voitaisiin ylläpitää ja sen toimintaa pyörittävä yritys saisi toiminnastaan kohtuullisen tuloksen. eikä maan poliittinen tilannekaan miellytä. URHEILU sivu 15 SSS-arkisto Natalia Kandratsyeva ei tiennyt Suomesta reilu vuosi sitten vielä mitään, mutta eipä arvattu Viestissäkään pelurin todellista tasoa. TULOSSA +6 Koski So Salon Viitannummi saa suunnitelmat Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +5 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +6 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Salon Viitannummen asemakaava on ollut teknisen lautakunnan syynissä. Kaavan käsittelyyn lautakunta valmistautui käymällä paikan päällä katsomassa alueen maastoa. Kaavan kanssa samassa tahdissa tulevat hyväksyttäviksi periaatteet alueen asukassuunnittelulle: tarkoituksena on, että asukassuunnitteluun osallistuva ryhmä tekee yhdessä suunnittelijoiden kanssa sille osoitetulle alueelle mm. korttelikohtaiset rakennustapaohjeet ja puistosuunnitelman.. Nummelinin mukaan on jopa mahdollista, että tehtävien parannustöiden jälkeen junien nopeuksia voidaan jopa hiukan nostaa nykyisestä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Orion TFT näyttö 15? Multimedia SALON SEUDUN SANOMAT 299e business solutions Helsingintie 5, SALO P. Yhden tuulivoimalan perustuksilla seisovat maanomistaja Trygve Örnell, voimalat rakentavan Via-Wind Oy:n edustaja Juhani Jokinen sekä Vihreä Laakso -hankkeen projektipäällikkö Mika Ilomäki. Farmoksen tontti) varattuna kulttuuritoiminnalle. Hankkeen jatkosuunnittelua ei jatketa eikä kulttuuri- ja kongressikeskusta aiota toistaiseksi toteuttaa. Erityisesti tämä näkyy palvelualalla. Tiedot ilmenevät Suomen Yrittäjien ja Finnveran eilen julkaisemasta pk-suhdannebarometristä. sivu 11 Dragsfjärdin Högsåran saaren tuulipuisto tulee olemaan Suomessa ensimmäinen laatuaan. . Maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk) suositteli sovun hyväksymistä sekä hallitukselle että MTK:lle. sivu 5 SSS?Irja Koivuniemi Helsinki?Karjaa?Salo?Turku-radalle on tarkoitus tehdä isohko remontti vuonna 2005. Kauppa ja hallituspuolueet ottivat tuloksen myönteisesti vastaan, oppositiopuolueet haukkuivat. Suhtautuminen on ollut vahvasti myönteistä, kertoo Vihreä laakso -hankkeen projektipäällikkö Mika Ilomäki. Dragsfjärdin tuulipuisto tulee valmistuttuaan olemaan ensimmäinen laatuaan Suomessa. Henkilökunnan määrän suhdannenäkymät ovat alueella hieman paremmat kuin koko maan pk-yrityksillä keskimäärin. Hankkeen jatkosuunnittelussa vastannut työryhmä sai eilen käsittelyynsä laskelmat toteuttamisen taloudellisista edellytyksistä ja johtopäätökset ovat karut: . Se ei välttämättä jää viimeiseksi, sillä Minskissä kasvaneella 24-vuotiaalla nuorella naisella on pelivuosia vielä paljon jäljellä. lokakuuta 2003 Kulttuuri- ja kongressikeskus ei toteudu Salossa Vaikka talo olisi aina käytössä eivät tulot riitä kannattavuuteen SSS?Leena Savikko Salon kulttuuri- ja kongressikeskus ei toteudu. Tulee etsittäväksi ratkaisu sille toiminnalle, mitä Salossa itse järjestetään. Parannustöiden tarve selvitetään tulevan talven aikana, minkä jälkeen vasta tiedetään esimerkiksi se, kuinka paljon työt tulevat maksamaan. sivu 6 Yrittäjien Wibom: Kunnat saavat pian tarjoukset tuulivoimasta SSS?Pekka Mäntylä kongresseja ja teatteria järjestettäisiin talon saleissa 30 päivänä kuukaudessa vuoden ympäri, ei kannattava liiketoiminta ole mahdollista. Kaupunginjohtaja Rasilan mielestä on silti tarkoituksenmukaista säilyttää kulttuuri- ja kongressikeskuksen tontti (ns. 773 3550 Keskiviikkona 15. Nopeuksien nosto ei kuitenkaan koskisi Pendolinoja; niiden nopeuksia ei voida nostaa, vaan nykyisen 200 kilometrin tuntinopeuden on riitettävä jatkossakin. Korjaustöiden aikataulusta ja laajuudesta ei vielä ole tarkkaa tietoa. Kulttuuri- ja kongressikeskuksen toteuttamiselle ei ole taloudellisia edellytyksiä, muotoilee Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila. Tuuli Högsårassa Bockbergetin mäellä on melkoinen. Marko Mattila Lehtikuva/Markku Ulander Teologian tohtori Mikko Heikka Heikka valittiin Espoon piispaksi Minskin tyttö on näyttänyt tasonsa SSS?STT SSS?Paul Lipiäinen Espoon hiippakunnan uudeksi piispaksi on valittu Helsingin tuomiorovasti, teologian tohtori Mikko Heikka. Heikka voitti tänään pidetyssä piispanvaalin toisen kierroksen ratkaisevassa äänestyksessä vastaehdokkaansa Simo Peuran äänin 321?208. Heikka vihitään virkaansa vuodenvaihteen jälkeen loppiaisena. Uutta piispaa olivat valitsemassa tulevan Espoon hiippakunnan papit ja lehtorit, joita on 287. Vaikka Esko Keski-Vähälä 141-neuvottelijat toivat Luxemburgista tullessaan tiedon myös uhkaavista ympäristötukien leikkauksista, jotka tuntuisivat myös sokerijuurikkaan viljelijöiden kukkaroissa. Valmentaja Tomi Lemminkäinen laskeekin hänet erääksi kovimmista Suomessa koskaan pelanneista vahvistuksista. Viesti on Kandratsyevan ensimmäinen ammattilaisseura. Perniöläinen Urban Silén moittii eteläisen Suomen 141-tukipolitiikkaa sen lyhytjänteisyydestä: . Ei niitä tiloja voi lykätä toteutettavaksi kaupungintalon yhteydessä. Sivu 9 Pk-yrityksiin 3 000 uutta työpaikkaa vällinen vaihtoehto, se luo myös pitkäjänteisyyttä kustannuksiin. Maallikkovalitsijoita oli saman verran. KOTIMAA sivu 4 Salon Viestin valkovenäläisvahvistus Natalia Kandratsyeva on toisella kaudella lunastanut jo viime kaudella koviksi nousseet odotukset. Ensin yllytetään investoimaan ja sitten nykäistään matto alta. Sataneljäykkösen varjo lankesi jurttipeltojen ylle Etelän viljelijät pettyivät rajusti Hallitus kehottaa hyväksymään SSS?Hia Sjöblom Kiistely eteläisen Suomen kansallisen maa- taloustuen tulevaisuudesta on saanut poliittisen sinetin. Seudun kunnanjohtajat ovat käyneet tutustumassa hankkeeseen Dragsfjärdin Högsårassa, jonne on suunniteltu rakennettavaksi ensi keväänä kolme tuulivoimalaa. Ura siis pitää Kandratsyevaa edelleen ulkomailla, vaikka sydän vetää Minskiin aviomiehen luo . Niiden leikkaaminen nappaa tukiosuuksia myös juurikasviljelijöiden pelloista. Perniöläinen juurikkaanviljelijä ja MTK:n sokerijuurikasvaliokunnan jäsen Urban Silén on huolissaan elinkeinon tulevaisuudesta. Lisää epävarmuutta tuovat EU:ssa kesken olevat neuvottelut tulevista sokerikiintiöistä. Rantarata menee remonttiin 2005 Eniten parannustarvetta Pohjan ja Perniön alueilla Eteläisen Suomen viljelijät ja maataloustuottajat pettyivät rajusti maatalousneuvotteluiden tulokseen. Högsåran voimalat kykenevät kattamaan Salon seudun kuntien sähköntarpeesta vain noin 5?15 prosenttia, mutta jo pelkkä imagohyöty on Vihreä laakso -teemaan panostavalle seudulle merkittävä. Sen lisäksi, että tuulisähkö on luontoystä- oli, tuumaa kunnossapitoyksikön päällikkö Markku Nummelin Ratahallintokeskuksesta. Tulevilla parannustöillä on tarkoitus varmistaa se, että junien nopeuksia ei tarvitse alentaa nykyisistä
4.10.2003 Paimion sairaala Rakkaudella muistaen ja kiittäen puoliso sisaret ja veli perh. sukulaiset ja ystävät SSS?STT?Heli Sinkkonen Näin Taivaan Isä päätti sen, sydämen lyönnin viimeisen. Hän kotiin kutsui uupuneen, onneen ja rauhaan iäiseen. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan la 25.10. Tiedust. ja etukäteis-ilmoitt. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. 86 85 79 40 VASTUU VIRHEISTÄ pe ma ti ke to pe pe 80 70 60 Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 95 91 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Haluaisin panostaa uudessa hiippa- kunnassani erityisesti lasten aseman puolustamiseen. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Tutkinnan loppumetreillä rikosepäilyt pysyivät muutoin ennallaan, mutta epäilty huumausainerikos lieveni huumausaineen käyttörikokseksi, kun Halme toimitti poliisille reseptit häneltä takavarikoiduista lääkkeistä. Halmetta epäillään viidestä eri rikoksesta, jotka enimmäkseen liittyvät samaan tapahtumaketjuun. Hiippakunnassa on paljon lapsia ja nuoria ja heidän kauttaan löytyy kontakti työikäisiin ja työelämässä oleviin. . Halme on vakuuttanut dopingaineiden olleen vain omaan käyttöön tarkoitettuja. Alkuperäiseltä huumerikosepäilyltä putosi pohja, kun Halme toimitti reseptit häneltä takavarikoiduista varsinaisista huumeiksi luokiteltavista lääkkeistä. Käyttörikosepäily perustuu siihen, että Halmeen elimistöstä löytyi merkkejä huumeesta, joka hänen julkisuudessa myöntämänsä mukaan oli amfetamiinia. Hän sanoi näin mm. Toivoisin, että voisin rohkaista seurakuntia panostamaan nimenomaan lasten ja nuorten työn kautta aikuisten maailmaan. Vuorinen, on ammatiltaan viestinnän opettaja. . Hovioikeus piti näin ennallaan Helsingin käräjäoikeuden heinäkuisen päätöksen, josta Palmu oli valittanut. Saneeraushakemuksen tutkimista pidettiin kyllä aiheellisena huolimatta siitä, että Palmun talousvaikeudet liittyvät keskeisesti tämän yksityistalouteen. Positiivisinta hänessä on rohkeus. Teologian tohtori Mikko Heikka vihittiin papiksi 1968. Hiippakunta ja seurakunta ovatkin kirkon perusyksiköitä. Hallinnollisesti hiippakunta on jaettu edelleen rovastikuntiin, jotka käsittävät muutamia seurakuntia. klo 6.00?12.00 . Lauletaan 50 vuotta sitten ilmestyneen "Hengellisiä lauluja ja virsiä" -laulukirjan tuttuja lauluja, taatusti vanhoilla sanoilla! Mukana myös Iltapäiväkuoro, Kirsi Laakkonen, Martti Santakari. klo 11 Kosken TL kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus srk-talolla. Hovioikeuskaan ei päästänyt Palmua yrityssaneeraukseen SSS?STT Taiteilija Juhani Palmu ei Helsingin hovioikeuden mukaan voi päästä yrityssaneeraukseen. Hänen hallussaan ollut luvaton pistooli laukesi asunnossa kerran. Ammuskelun jälkeen tehtyjen mittausten perusteella edelli- Lehtikuva/Markku Ulander Halmeen rattijuopumusepäily perustuu yksin silminnäkijöiden kertomuksiin. Tulipaloissa kuolleiden määrä on noussut Suomessa. klo 14. Nuorten ilta ke 22.10. Hän uumoili, että hallituksen on turha toivoa uudestisyntyneen kokoomuksen tukea politiikalleen missään muodossa. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä löylytti SDP:n ja SAK:n valta-asemaa runsas viikko sitten puolueensa valtuuston kokouksessa. klo 17 seurakuntatalon nuorisotilassa. Syysretki Torronsuon kansallispuistoon su 2.11. (Salo-Uskelan srk:sta). Su 19.10. Hän katsoi, että niiden valta-akselin varaan rakentuva tulopolitiikka ja konsensukseen perustuvat rakenteet estävät hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitämisen. Lisäbudjetin lähetekeskustelussa kokoomuksen näkemyksiä esitti eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Kyllä hän antaa hyviä vinkkejä. Kalliomäen mielestä kokoomus jättää hyvästejä kolmikantaiselle yhteistyölle, koska se näkee siinä jonkinlaisen pahan akselin SDP:n ja SAK:n välillä. Valtiovarainministeri luonnehti kokoomuksen tiukentunutta oppositiopolitiikkaa ?läpinäkyväksi puoluepoliittiseksi vedätykseksi? ja ?aidoksi askeleeksi kohti uusliberalismia?. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 12 seurakuntatalolla, lisätietoja ja ilmoittautumiset Salme Ihamäki p. Hyvinkään vaalipaneelissa syyskuussa. . Näin hänet yksityisenä elinkeinonharjoittajana voitaisiin hyväksyä yrityssaneeraukseen. Molemmat oikeusasteet arvioivat kuitenkin, ettei yrityssaneerauksella pystyttäisi ratkaisemaan maksukyvyttömyyttä kuin väliaikaisesti. Velkaantumiskierteen epäiltiin jatkuvan saneerausmenettelyn jälkeen, koska Palmun omistaman toiminimen liikevaihdosta huomattava osa on tähänkin asti nostettu hänen yksityiskäyttöönsä. Oikeudet eivät vakuuttuneet siitä, etteikö tämä jatkuisi saneerausmenettelyn jälkeen. Espoon hiippakunnan piispaksi valittu Helsingin tuomiorovasti, teologian tohtori Mikko Heikka haluaisi toteuttaa ihmisläheisen kirkon ihannetta, tukea erityisesti seurakuntien ruohonjuuritason toimintaa, minkä hän näkee kirkon avainalueeksi. Heikka on korostanut eri yhteyksissä olevansa ennen kaikkea pastori. Ja kolmanneksi haluaisin kääntää piirun verran tätä kirkkoa siihen suuntaan, että entistä enemmän olisi tilaa ihmisten kysymyksille. Espoossa on paljon nuoria työelämässä olevia aikuisia. Heidän kohtaamisensa ja löytämisensä on Espoon hiippakunnan suuri haaste. Poliisin mukaan hän ajoi tuolloin autoa kahteen otteeseen: noin sata metriä pitkän lenkin ravintolan ympäri sekä muutaman metrin matkan pysäköintialueella. Rattijuopumusepäily perustuu yksin silminnäkijöiden kertomaan. Minusta piispan yksi keskeinen tehtävä on ottaa julkisuudessa kantaa ajankohtaisiin kysymyksiin, ja aion jatkaa kyllä sillä linjalla. Myös esseistinä hän jatkaa ?jos lehdet julkaisevat?. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . klo 18-19. Veikko Salonen p. 7349 733, Martti Santakari p. 040- 718 2964 tai Teuvo Visa p. 7346 533. Kastettu: Juho Oskari Ylimaa (Salo-Uskelan srk:sta). Hautaan siunattu: Eine Elviira Saari 88 v. Hän on kirjoittanut mm. Lapsille oikeus lapsuuteen, vanhemmille oikeus vanhemmuuteen. ?Piispan yksi keskeinen tehtävä on ottaa kantaa? Erinomaisena puhujana ja kirjoittajana tunnettu Heikka aikoo jatkaa mielipiteiden esiin tuomista Espoon hiippakunnan piispana. . Messu. Lähtö seurakuntatalolta henkilöautoilla kimppakyydillä klo 13.30., paluu n. Hänhän oli tällainen kuulu ihmisoikeustaistelija ja sai merkittäviä aikaan esimerkiksi rotuerottelupolitiikan vastustamises- SSS?STT PERTTELI KIIKALA Messu su 19.10. 36 vuotta myöhemmin, loppiaisena 2004, hänet vihitään Espoon hiippakunnan piispaksi. Heikka voitti äänin 321?208 Seurakunnat JULKAISIJA Lehtikuva/Markku Ulander Tuleva piispa Mikko Heikka kertoi, että hänen perheenjäsenensä, vaimo ja neljä lasta, ovat seuranneet piispanvaaliprosessia ?hyväntahtoisesti hymyillen?. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kevyttä retkeilyä pitkospuureitillä, makkaranpaistoa ja kahvit laavulla. Huumausaineen käyttörikoksen lisäksi valtionsyyttäjä AriPekka Koivisto saa harkittavakseen epäilyt ampuma-aserikoksesta, vaaran aiheuttamisesta, dopingrikoksesta ja rattijuopumuksesta. Rikostutkinta alkoi aamuöisestä Matkailu ampumavälikohtauksesta Halmeen asunnolla Helsingissä heinäkuun alussa. Esitutkinta-aineisto toimitettiin tiistaina syyteharkintaan valtionsyyttäjä Koivistolle. Ammuskelua edeltänyttä iltaa Halme aloitteli ravintola Caruselin terassilla Etelä-Helsingissä. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Perttelin karjalaisten järjestötoiminnan päättäjäispäivälliset su 19.10. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. lokakuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Mikko Heikka valittiin Espoon piispaksi Kuolleita Rakkaamme, maanviljelijä Hän nimeää esikuvakseen arkkipiispa Desmond Tutun Reino Akseli Nuotila * 10.7.1921 Koski TL . Syyskuun loppuun mennessä oli kuollut kaikkiaan 68 ihmistä. Minua henkilökohtaisesti on kiehtonut Desmond Tutun hahmo. Heikka on kirkon kymmenes piispa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Sari-Johannan lähtöjuhlat srk-salissa. Ti 21.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen pelastusalan keskusjärjestön (SPEK) mukaan uhrien määrin kasvu saattaa johtua palovaroittimen toimintakunnon testaamisen laiminlyönnistä. Palovaroittimia on jo liki kaikissa kotitalouksissa, mutta niiden toimintakunnon tarkistaa suosituksen mukaan kuukausittain vain noin joka viides. Vuonna 2002 tulipaloissa kuolleita oli syyskuun lopussa 55 ja sitä edellisenä vuonna 49. Viime vuoden tulipaloissa kuoli kaikkiaan 86, vuonna 2001 menehtyi 77 ihmistä. SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 10.00 Eläkeliiton kirkkopyhä. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Tervetuloa! Hiiden diakoniapiiri ke 22.10. Kohtalokkaiden tulipalojen syttymissyynä oli usein vuoteessa tai sohvalla tupakointi. Monessa tapauksessa myös reipas alkoholin käyttö pahensi tilannetta. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti SÄHKEET sen päivän promillemääriä ei ole kyetty luotettavasti laskemaan. Ammuskelun jälkeisessä kotietsinnässä poliisi löysi satoja käyttöannoksia erilaisia dopingaineita. Määrä ja aineiden kirjo on sen verran laaja, että poliisi arvioi olevan syytä epäillä osan aineista olleen levitettäväksi tarkoitettuja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Halmeen mukaan ase laukesi vahingossa, kun hänen vaimonsa yritti ottaa sitä häneltä pois. Ammuskelun jälkeen Halme menetti tajuntansa ja hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan toipumaan. lukion uskonnon oppikirjan, esseekokoelman Paratiisi ajattelee meissä ja tehnyt laulujen sanoituksia. Tuleva piispa nimeää esikuvakseen Desmond Tutun, Etelä-Afrikan anglikaanikirkon arkkipiispan. . SPEKin keräämien tietojen mukaan palovaroitin on kuitenkin tänä vuonna ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 19.00 Tuomasmessupalaveri srk-salissa. Jäkäläseppeleitä saatavilla kirkon ulkovarastosta. Heikan puoliso, Tuuli Heikka, os. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) arvosteli tiistaina eduskunnan lisäbudjettikeskustelussa kokoomusta irtautumisesta suomalaisen sopimusyhteiskunnan mallista. He ovat katsoneet, että tämä on isän bisnes, antaa isän yrittää. Ylitorniolla syntynyt ja Kemissä koulun käynyt Heikka ei ole unohtanut pohjoista taustaansa. . Hän toivoi, että hänelle jää tulevaisuudessa aikaa myös muuhun kirjoitustyöhön. Hänen mielestään kolmikannalla eli palkansaajien, työnantajien ja hallituksen yhteistyöllä on myös kiistattomia epäonnistumisia. SSS?STT SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Valtiovarainministeri suomi kokoomusta Tulipaloissa kuolleet 1990?2003 avittanut ainakin kahta sataa ihmistä pelastautumaan tulipalosta. Suurin osa tänä vuonna palossa kuolleista on yli 40-vuotiaita miehiä. klo 12 Anita ja Aatos Jokisella, mukana Martti Santakari. Hartaushetki Kajala-kodissa ke 22.10. klo 18 Perttelin kirkossa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Liturgi Vesa Tuominen, saarna Sari-Johanna Kuittilo, kanttori Satu Uusisalo. Mukana eläkeliiton kuoro ja lapsikuoro. 7284 188. Kauneimmat vanhat hengelliset laulut su 19.10. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. 120 Henkilöä 100 80 105 102 99 92 81 77 68 20 0 1990 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 1?9/ 2003 STT, lähde: SPEK ja Tilastokeskus SSS internetissä: http://www.sss.fi Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Hovioikeuden mukaan hänellä on nimittäin maksamatta myös merkittävä määrä yritystoimintaan liittyviä velkoja, johon toiminimen tulot eivät riitä. klo 18.30 Rukouspiiri Pirkko ja Markku Koivusilla. Ke 22.10. Valitsijoista 93,9 prosenttia antoi tiistaina äänensä. Ensimmäisellä vaalikierroksella syyskuussa Heikka keräsi 270, Peura 148 ja kolmantena ehdok- Espoon piispanvaalit 350 kaana piispanvirkaan pyrkinyt kirkkoherra, teologian lisensiaatti Marjatta Laitinen 125 ääntä. Espoon hiippakunnasta tulee evankelisluterilaisen kirkon yhdeksäs hiippakunta. Kun Kemijoen ylitän, niin sitten alan puhua sitä meänkieltä. Suomen evankelisluterilaisessa kirkossa on toistaiseksi kahdeksan hiippakuntaa, mutta vuodenvaihteessa luku nousee yhdeksään Espoon uuden hiippakunnan aloittaessa toimintansa. Hiippakunta on piispan ja tuomiokapitulin johtama kirkollinen hallintoalue, ja sen muodostavat seurakunnat ja seurakuntayhtymät. Hän itse on arvellut juoneensa väärästä lasista tai jonkun antaneen ainetta hänen tietämättään. Palovaroitinta pitää testata SSS?STT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) sa. Useimmat menehtyneistä asuivat omakoti- tai muissa pientaloissa. Edellisen kerran hiippakunta perustettiin yli neljä vuosikymmentä sitten, kun pääkaupunki sai oman hiippakuntansa. Ensi vuoden alussa aloittavassa Espoon hiippakunnassa on 24 Uudenmaan seurakuntaa ja noin 425 000 kirkon jäsentä. 300 tuomiorovasti STT Mikko Heikka 320 teol.tri Simo Peura 250 200 208 käteen kiitollinen piispan tehtävässä saamastaan kotikritiikistä. Heikka kertoi, että hänen perheenjäsenensä, vaimo ja neljä lasta, ovat seuranneet piispanvaaliprosessia ?hyväntahtoisesti hymyillen?. Hiippakunta on kirkon hallintoalue SSS?STT 150 100 50 0 (äänioikeutettuja yhteensä 547) Vuoden alussa uuteen Espoon hiippakuntaan siirtyy 24 Uudenmaan seurakuntaa ja noin 425 000 kirkon jäsentä. . Eduskuntatyöhön hän osallistui välikohtauksen jälkeen ensimmäisen kerran syyskuussa. Myönnettyä ampuma-aserikosta lukuunottamatta Halme on kiistänyt syyllistyneensä rikoksiin. Rovastikunnan johdossa on lääninrovasti, joka valitaan kuudeksi vuodeksi kerrallaan rovastikunnan seurakuntien kirkkoherroista. Sekalaiset Halmeen huumerikosepäily lieveni Helsingintie 55 SSS?STT?Rami Mäkinen KEITTOLIHA 20 MAKULUULLA kg KEITTOVALMIS 50 kg RULLASYLTTY HYVÄÄ 10 kg 00 PORKKANAA ISOT 17 kpl HILLOMUNKIT T U O R E T TA L A M M A S TA 5 4 5 0 Salon Kansalaisopiston Opiskelijakunta ry:n RANTAPIRTIN SYYSSIIVOUSTALKOOT Lehmijärvellä su 19.10.2003 alkaen klo 10. Tervetuloa! Helsingin rikospoliisi on saanut valmiiksi kansanedustaja Tony Halmetta (ps.) koskevan esitutkinnan, rikosylikomisario Kari Tolvanen kertoi tiistaina. Tilaisuuden juontaa Pirkko Hankikorpi. Toiseksi haluaisin olla lähellä ihmistä ja lähellä seurakuntalaisia. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Suomen Posti Oy, . Kun hovikriitikko on kotona, niin se on hyvin arvokasta, Heikka kiittää vaimoaan ja on jo etu- Virallisten tulosten mukaan Espoon hiippakunnan uudeksi piispaksi on valittu Helsingin tuomiorovasti, teologian tohtori Mikko Heikka. Heikka voitti tiistaina pidetyssä piispanvaalin toisen kierroksen ratkaisevassa äänestyksessä vastaehdokkaansa Simo Peuran äänin 321?208. Vuonna 1944 Ylitorniolla syntynyt Heikka vihitään virkaansa vuodenvaihteen jälkeen loppiaise- na. Ratkaisevat vaalikokoukset pidettiin samanaikaisesti Kauniaisten kirkossa, Lohjan seurakuntakeskuksessa ja Järvenpään kirkossa. Uutta piispaa olivat valitsemassa tulevan Espoon hiippakunnan papit ja lehtorit, joita on 287. Maallikkovalitsijoita oli saman verran
Fischler ei suinkaan omaa pahuuttaan ollut vaatimassa Suomelta tuntuvia myönnytyksiä, vaan omat vahtinsa oli maatalouskomissaarillakin, ettei tämä lipsuisi vain liian pitkälle Suomen vaatimusten suuntaan. Eteläisen Suomen kansallinen ns. 141-maataloustuki on periaatteessa ainoastaan Suomen ja EU:n komission välinen asia. Myllymäen mukaan maan hallituksella on seurauksia lieventävät avaimet käsissään. ?Vaikka pientä kompensaatiota onkin tulossa korotettavien LFAtukien kautta, pitää harkita myös muita keinoja, hän sanoo ja luettelee esimerkiksi viljelijöitten eläkemaksujen alennuksia ja polttoainetukia. . Eteläisen Suomen tukia leikattiin, eikä niille saatu pitkäaikaisuutta. Se on myös selvästi parempi verrattuna aiempien vuosien samaan ajankohtaan. SSS?Minna Filppu Jätetaksat nousevat Kosken kunnanhallitus esittää valtuustolle jätetaksojen nostamista Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n esityksen mukaan. 17,60 ?) 20 Poretablettia Hemmilä kaipasi turnauskestävyyttä SSS Halikkolainen kansanedustaja ja viljelijä Pertti Hemmilä (kok) arvosteli maatalousneuvotteluiden tulosta ja moitti neuvottelijoita siitä, että he antoivat liian helposti periksi. Hemmilä muistutti, että neuvottelijoilla oli laaja tuki takanaan kotimaasta ja toivat silti laihan tuloksen tullessaan. Tavoitteena on muuttaa maatalouden rakennetta ja saada nuoria tuottajia elinkeinon piiriin. Kaiken kaikkiaan Ruska sanoo, että matkalaukussa olisi voinut olla paljon huonompikin neuvottelutulos. . Olen vakuuttunut siitä, että ei ollut mahdollisuuksia parempaan ratkaisuun. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Sen leikkaus tuntuu luonnollisesti tilan liikevaihdossa välittömästi. . Tässä on kyse maaseudun välillisistä ja välittömistä työpaikoista, sanoo perniöläinen sokerijuurikkaan viljelijä Urban Silén (vas.) kommentoidessaan juurikkaanviljelyn tulevaisuuden näkymiä. Hän muistuttaa, että Perniöstä tulee 10 prosenttia suomalaisen valkosokerin raaka-aineesta. Nyt juurikashehtaarille on saanut ympäristötuen kansallisen lisäosan lisäksi vajaan 150 euron vaikeiden alueiden tuen. Leikkauksia on luvattu pehmentää kasvavilla LFAtuilla, mutta tarkkoja numeroita ei vielä ole. JATKOSTA SOVITAAN 2007 Suomen raporttien pohjalta päätetään tuen jatkosta. Leikkuri iskee myös juurikashehtaareihin Komissio väänsi kasvinviljelyn ympäristötuet 141-neuvotteluihin SSS?Hia Sjöblom . Menetyksiä kyllä korvautuu LFA-tukien korotuksilla, mutta aivan tarkkoja seurauksia on vielä vaikea sanoa. Pääministeri Matti Vanhanen STT Pomarkku Pori Jämsä Juupajoki Orivesi Viljakkala Tampere Kuhmoinen Hartola Jämijärvi Sysmä Ylöjärvi Ikaalinen 141-tuen alue Heinola Mäntyharju Imatra Joutseno Valkeala Hämeenlinna Lahti Kouvola Luumäki Lemi artikla 141 laadittiin aikanaan niin yleiselle tasolle, että nyt kompastellaan sen tulkinnoissa. Vuoden 2006 raportin pohjalta sitten päätetään tuen tulevista tasoista ja muodoista. Sopimus tehtiin neljäksi vuodeksi, mikä on surkean lyhyt aika. Miten maataloustuottaja voi tehdä suunnitelmia tai uskaltaa investoida, kun kaikki on auki vuodesta 2007 eteenpäin? . Tämä täytyy nyt ensin rauhassa avata itsellemme, että osaamme tarkkaan sanoa, mitä neuvottelutulos tuo käytäntöön. Tukikuvioita eteläisessä Suomessa se ainakin muuttaa. Hän tietää Etelä-Suomen viljelijöitten ja maataloustuottajien pettymyksen, mutta kehottaa silti panemaan jäitä hattuun. . Hallintojohtaja Osmo Korhonen toteaa, että talousarvio näyttää toteutuvan huomattavasti odotettua paremmin. Yhteistyöhankkeen piti päättyä jo tämän vuoden lopussa, mutta sille haetaan kesäkuun loppuun saakka jatkoaikaa ja siksi myös uusia yhteistyötahoja. SSS?Minna Filppu Koulukeskukseen valvontakamerat Kosken koulukeskukseen hankitaan valvontakamerajärjestelmä. Järjestelmän hankintaa varten on varattu 10 000 euroa. SSS?Minna Filppu Jurtin tulevaisuus huolestuttaa Kun komissio puuttui kasvinviljelyn ympäristötuen kansalliseen lisäosaan, se tietää leikkauksia myös yli sadan perniöläistilan so- KOTIKUNTA www.yliopistonapteekki.fi Esko Keski-Vähälä . euroa vuonna 2005, 97 milj. Ne eivät saa suoraan 141-tukea, mutta komissio tahtoi sopia näistä ympäristötuista nyt samalla neuvottelukierroksella. MTK:n sokerijuurikasvaliokunnan jäsen, perniöläinen Urban Silén sanoo, että jurttipellon ympäristötuki on merkittävä eli 202 euroa hehtaaria kohden vuodessa. . Neuvottelut ovat edessä neljän vuoden kuluttua ja ne ovat entistä vaikeammat, Enestam ennakoi tiistaina Inkoossa. . Ratkaisu oli kuitenkin pelättyä parempi, Enestam kommentoi STT:lle. . Vapaa-ajan kiinteistöjen ekomaksu on 4?8 euroa vuodessa. SSS?Minna Filppu Koski lähtee mukaan aluearkkitehtikokeiluun Kosken kunnanhallitus päätti ilmoittaa Loimaan seutuhankkeen ympäristö- ja maankäyttöryhmälle olevansa halukas osallistumaan seutukunnalliseen arkkitehtitoimintaan. Se oli yllätys ja syvensi pettymystä, kommentoi MTK:n Varsinais-Suomen Liiton toiminnanjohtaja Paavo Myllymäki sitä, että komissio nosti 141-neuvotteluihin myös eteläisen Suomen kasvinviljelyn kansalliset tuet. . Hän sanoo, että tulos oli siedettävä ja että menetys ei ollut niin hirveän suuri. Leikkauksia on luvassa sitä kautta muun muassa salonseutulaisille juurikaspelloille. Myllymäki oli mtk:laisittain erittäin pettynyt 141-vääntöön. Suomi ei hänen mukaansa päässyt lähellekään tavoitetta. euroa vuonna 2007 ?LFA-KOROTUKSET Epäsuotuisten alueiden tukea korotetaan keskimäärin 250 euroon hehtaarilta vuonna 2005. Ei tämä mikään riemuvoitto ole, mutta tämän kansa on nyt vain opittava elämään, kommentoi eilen maatalousneuvotteluista Luxemburgista palannut maatalousministeriön ylijohtaja Ilkka Rus- ka. Neuvotteluissa tiiviisti mukana ollut Ruska paketoi pettymyksen pehmeään pakettiin. euron lisätukea. . Tilan liikevaihdosta lähes kolmasosa on tukia. Silèn kuvaa tukien merkitystä oman tilansa esimerkillä. Se näkyy myös maaseudun välillisinä ja välittöminä työpaikkoina, Silèn muistuttaa. Paimion Paippi ei kiinnosta Koskea Kosken kunnanhallitus ei lämmennyt Paimion kaupungin esitykselle ryhtyä osakkaaksi Paimioon rakennettavaan Lounais-Suomen hiihtotunnelihankkeeseen. Paimio haluaa Lounais-Suomen kunnat mukaan rahoittamaan hiihtotunnelia ja kauppaa Paipiksi nimeämäänKoski sä putkea kuntien asukkaiden ja työntekijöiden työhyvinvoinnin edistämiseen, kuntotapahtumiin sekä koululaisten ja päiväkotilasten hiihtoharrastukseen. Kosken kunnanhallitus ei uskonut, että hiihtoputkelle olisi laajempaa käyttöä etenkään koulupuolen osalta. SSS?Minna Filppu Kosken talous hyvässä mallissa Kosken kunnan talousarviomäärärahojen toteutumaraportti kuluvan vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden osalta näyttää kunnan talouden olevan hyvässä mallissa. (norm. euroa vuonna 2006, 94 milj. Ainakaan näillä tuloksilla Suomea ei panna poikki keskeltä, hän totesi. Mistä sovittiin? Mikkeli Kankaanpää (kesk) ehti eilen jo toteamaan, että 141-tukineuvotteluissa saatiin ainakin varmuus siitä, että tuet jatkuvat vielä vuoden 2007 jälkeenkin. Ruska pehmentää tätäkin näkemystä ja huomauttaa, että Suomi tekee tästedes vuosittain raportin komissiolle tukien käytöstä. Suomalaiset tavoittelivat eteläisen Suomen maataloustuille pitkää kestoa. Sovittujen asioiden listalle saatiin investointitukien korotuksia, joka on johdonmukaista maatalouskomissaari Fischlerin edustamalle linjalle. 141neuvotteluihin nousivat mukaan nyt myös ympäristötuen kansalliset lisäosat. Kunnanhallitus päätti olla osallistumatta helmikuussa 2002 käynnistyneeseen hankkeeseen, jota toteuttaa Turun yliopiston täydennyskoulutuskeskus yhdessä Varsinais-Suomen Liiton kanssa. KANSALLINEN TULOTUKI 129 milj. (norm. Erityistehtävänä Koskella on kunnan keskustan asemakaavan tarkistuksen ja laajennuksen ohjaus- ja valvontatehtävät. SSS?Minna Filppu Rehtoreille valtuudet osaamispankin käyttöön Kosken koululaitoksen rehtorit ja johtajaopettajat saavat valtuudet tehdä Kosken kunnan ja Loimaan seutukuntaan kuuluvien kuntien välisiä osaamispankkiin liittyviä palveluiden osto- ja myyntisopimuksia. Jos niitä leikataan, seuraukset näkyvät. . Arvioitu kunnan tarvitsema työpanos on kunnan asukasluvun mukainen osuus eli noin seitsemän prosenttia aluearkkitehdin työajasta. 6,80 ?) 60 Poretablettia 16 . Myöhään maanantai-iltana syntynyttä sopimusta Suomen ja EU:n komission välillä luetaankin nyt tarkkaan myös muualla kuin Helsingissä ja Brysselissä. Teollisuuden puolella Suomi on ollut itse tarkkana, jos jonkin maan kansallisen tuen on epäilty vääristävän kilpailua EU:n sisämarkkinoilla. INVESTOINTITUET korotukset enimmillään 50-75 prosenttiin, korkeammat aloitustuet investoiville nuorille . Sitä ei neuvottelijoilla ollut tuomisinaan Luxemburgista. Ruska muistuttaa myöskin, että Lappeenranta Turku Kotka Helsinki ?YMPÄRISTÖTUEN LISÄOSA maksetaan normaalin ympäristötuen prosenttikorotuksena: 60 milj. Jurtti on päätuote tilalla, josta on löytynyt työpaikka myös Mikko Posolle. Fischlerilläkin oli vahtinsa Ministeri Enestam pitää tilannetta hengähdystaukona STT STT-Antti Autio Euroopan unionin maatalouskomissaari Franz Fischler vakuutteli EteläSuomen maataloustukiratkaisun synnyttyä, ettei hän ole millään tavalla halunnut toimia Suomen etuja vastaan. Fischleriä selvästi kismitti, että Suomessa on maalattu kuva hänestä kovakorvaisena komission miehenä, joka kylmästi sivuuttaa suomalaisten tarjoamat tosiasiat viljelijöidensä pysyvästi vaikeista olosuhteista. Brysselin näkökulmasta katsottuna neuvotteluasetelma näyttikin kokonaan toisenlaiselta. euroa 2004, sen jälkeen 55 milj.euroa vuodessa . Hemmilä epäili, ettei neuvottelijoilta löytynyt turnauskestävyyttä. . euroa vuonna 2004, 100 milj. Tilalla on tehty pitkiä päiviä juurikkaannoston aikaan. Muut jäsenmaat vahtivat kuitenkin tarkasti toisiaan, mitä elinkeinotukia kukin saa EU:lta luvan jakaa. Maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) myönsi maanantain tiedotustilaisuudessa Luxemburgissa, että muut EU:n jäsenmaat olivat kiinnostuneita hänen ja Fischlerin kädenväännöstä. Hän mainitsi nimeltä Ruotsin. Muiden maiden kiinnostus Suomen kansallisia maataloustukia kohtaan johtuu siitä, että niiden epäillään vääristävän kilpailua EU:n sisällä. Niiden leikkaaminen iskee myös esimerkiksi juurikkaanviljelijöiden peltoihin.. Vakituisista asunnoista perittävä yhteisastiamaksu on vakituisen asunnon osalta vuodessa 40?97 euroa kompostoinnista ja asukasmäärästä riippuen; vapaa-ajan kiinteistön maksu on 35?40 euroa. Omakotitalojen ja pientalojen ekomaksut nousevat 8?14,99 euroon vuodessa; kerros- ja rivitalojen 10 euroon vuodessa. Viimeksi näin tapahtui Ranskan ilmoitettua laajasta tukipaketista Alstom-yhtiölle, joka kilpailee loistoristeilijöiden rakentajana Suomessa toimivan Kvaerner MasaYardsin kanssa. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mielestä Etelä-Suomen kansallista maataloustukea koskeva neuvotteluratkaisu antaa vain väliaikaisen hengähdystauon Etelä-Suomen maataloudelle. Vastapuolena oli vain komissio, ei esimerkiksi liuta muita jäsenmaita. lokakuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Suomi raportoi komissiolle tukien käytöstä vuosittain Maatalousneuvotteluista palannut Ilkka Ruska pitää tulosta ?siedettävänä? SSS?Hia Sjöblom . Nyt on juostava lujaa, että pysytään perässä, Myllymäki kuvailee eteläisen Suomen maatalouden tuntoja. kerijuurikaspelloille. Silén epäilee, etteivät nämä tuet ulotu perniöläisille juurikaspelloille. Hän on huolissaan perniöläisen juurikkaanviljelyn tulevaisuudesta. Jos se jäisi kokonaan pois, seu- raukset olisivat ratkaisevia. Vielä ei tiedetä, mitä neuvottelutulos euroissa merkitsee perniöläispellolla. Erityisen ikävää oli, että näihin 141-neuvotteluihin koplattiin kaikkea muutakin, kuten ympäristötukia ja LFA-tukia, Hemmilä vielä painottaa. Vilhonkatu 14, avoinna joka päivä 8.30-21 Asiakaspalvelupuhelin: 0203 20200. Suomen neuvotteluasema ei ollut kovin vahva, koska EU-sopimuksen 141-artikla oli tulkinnanvarainen, hän sanoi. Enestam sanoi olevansa eniten huolissaan siitä, miten ratkaisu vaikuttaa sukupolvenvaihdoksiin maatiloilla. HYVÄNMAKUINEN POREVITAMIINI Tule ja maista! ke-to 15.-16.10. klo 10-17 Joka päivän vitamiinit ja hivenaineet yhdestä lasillisesta. jous! Esittelytar 6 . Etelä-Suomeen se tarkoittaa noin 50 milj. Kunnanhallitus päätti asiasta maanantaina. Sivistystoimen osaamispankista kunnat voivat ostopalvelusopimuksin hankkia toisen kunnan palveluksessa olevien, osaamispankkiin ilmoittautuneiden työntekijöiden ja viranhaltijoiden työpanoksia. SSS?Minna Filppu Matkailuyhteistyö Viron kanssa ei innosta Kestävän matkailun yhteistyöhanke Lounais-Suomen ja Viron välillä ei innosta Kosken kuntaa. Komissiolla ei taas ollut lantin lanttia pelissä, sillä kyse oli vain Suomen omista tukimarkoista. Hemmilä totesi myös, ettei eteläisen Suomen maatalouden tukeminen vaikuta kilpailuasetelmiin Euroopassa tai aseta esimerkiksi naapurimaa Ruotsia erilaiseen asemaan. Hemmilä sanoi, että kaikki viljelyhän tapahtuu kiintiöiden puitteissa.
eikä kukaan niistä minulta kysynytkään, hän vakuuttaa. Mannisen mukaan sinipunaa seuranneen porvarihallituksen pääministerinä Esko Aho oli suoraan yhteydessä presidenttiin ja pääministerin esikunta kansliapäällikkö Jaakko Kalelaan, koska yhteydenpidossa oli kysymys ulkopolitiikan kysymyksistä. Kunnanhallitus antoi hyväksyvän lausunnon myös Salon seudun kehittämiskeskuksen ensi vuoden talousarviosta, taloussuunnitelmasta sekä ensi vuoden projekteista. SSS?Pekka Mäntylä Kekkosen ajan kansliapäällikkö: Halikon sivistys?Maan tapaan. Myös kiinteistöveroprosenttien ehdotetaan pysyvän samoina kuin tänä vuonna. SSS?Pekka Mäntylä Ulkoluodon kaava esille Särkisalon Ulkoluodon ranta-asemakaavaehdotus asetetaan virallisesti nähtäville Särkisalossa. Omavaltainen toiminta ei tullut kuuloonkaan, kun presidentti hallitsi asioita suvereenisti. . 2)Skov ym. Kaavan ensimmäisestä luonnoksesta tehtiin keväällä kaksi muistutusta. avuksi kotiin ja matkoille. Lääketehdas Ferrosanin valmistama Idoform on ainoa markkinoilla oleva rohdosvalmisteena myytävä enterokapseloitu maitohappobakteerivalmiste. Idoform on tarkoitettu suolistobakteeriston tasapainottamiseen. Se auttaa kun vatsa elämöi kotona tai kaukomailla. Keskustelimme yleisellä tasolla ajankohtaisista asioista, Manninen kertoo ja toistaa jälleen kerran, ettei ole koskaan ollut Maalaisliiton, Keskustapuolueen tai Suomen Keskustan jäsen. Sosiaalipalveluja Perniöstä Särkisalo ostaa Perniöltä tapauskohtaisesti sosiaalisihteerin palveluja tiettyihin viranomaistehtäviin. lokakuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Rantaradan korjaustarve selvitetään Kunnostustyöt tarkoitus tehdä kesällä 2005 SSS?Irja Koivuniemi Ratayhteys Helsinki?Karjaa?Salo?Turku on tarkoitus panna isohkoon remonttiin kesällä 2005. Tutustu käyttöohjeisiin. Idoform enterokapseleita saa ilman reseptiä sekä apteekeista että luontaistuote- ja terveyskaupoista. Epäillyn hyväksikäytön kohteena oli neljä poikaa, joista kaksi oli tekoaikoina yli ja kaksi alle 16-vuotiaita. Ihan ennenkuulumaton juttu, luonnehtii entinen kansliapäällikkö, kansleri Kauko Sipponen tapausta, jossa presidentin entisen neuvonantajan Martti Mannisen epäillään toimittaneen keskustan puheenjohtajalle Anneli Jäätteenmäelle salassapidettävää ul- kopoliittista aineistoa vaalitaistelun aikana. Keskustalainen Sipponen itse toimi presidentin kanslian kansliapäällikkönä 1973?1976. Niin massiivista kunnostusta ei tehdä kuin 1990-luvun perusparannustyöt olivat, Nummelin huomauttaa. Kunta katsoo, että Kemiön maksuosuus ei ole oikeassa suhteessa kokonaiskustannuksiin. Kunta Särkisalo aikoo vuokrata tontin ja haluaa ensin tutustua ehdokkaiden suunnitelmiin. SSS?Pekka Mäntylä Särkisalo on valmis ostamaan rivitaloasunnon Särkisalon kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunta sitoutuu ostamaan yhden huoneiston Tiirantielle suunnitellusta rivitalosta, jos kaikkia huoneistoja ei saada myydyksi. Näin korjaustyö hänen mukaansa saadaan tehdyksi tehokkaasti. Kuvassa juna kulkee vanhan Pohjanjärven maisemissa Perniössä. Kemiö ei rahoita pengersiltaa SSS?Pekka Mäntylä Kemiön kunta ei osallistu Särkisalon pengersiltahankkeen rahoitukseen. Kemiö vastasi viidestä kunnasta ensimmäisenä. Varmaan ajateltiin, että näin voidaan tarvittaessa pitää yhteyttä, Sipponen kuvailee Kekkosen ajan ?maan tapaa?. Hänen mukaansa presidentin avustajat toimivat kuitenkin hyvin tiukasti Kekkosen ohjauksessa. hallintojohtaja ja kansalaisopiston rehtori Eila Kajo Kouvolasta, Halikon yläasteen rehtori Hannu Rantala sekä Salon koulutuspäällikkö Tommi Tuominen. Haastatteluista päätettiin eilen Halikon kunnanhallituksessa ja ne on tarkoitus tehdä mahdollisimman nopeasti. Halikossa pyritään siihen, että asia voitaisiin viedä valtuuston päätettäväksi vielä tämän syksyn aikana. Hallitus myönsi tukensa myös Salon alueen vapaaehtoisen pelastuspalvelun Tuki ry:lle. voivat vaikuttaa moniin asioihin. Maitohappobakteereita on perinteisesti käytetty turisti- ja antibioottiripulin ehkäisyssä ja hoidossa. Ne ovat myös laajan tutkimuksen kohteena. Vatsaoireiden lisäksi niitä tutkitaan mm. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu on koulutettua viranomaistoimintaa tukevaa toimintaa. Silloinhan rantarata satavuotisjuhlavuotenaan 1995 voi juhlia peruskorjauksensa lisäksi mm. Yksi muutaman päivän katkos kesällä 2005 tulee varmasti, Nummelin sanoo. Selvitystyöt on vastikään käynnistetty, ja tarvittavien parannustöiden laajuus selviää talven aikana, samoin kustannusarvio. Uuden laitteen hankintaa perusteltiin sillä, että kunnan toiminnan ja asiakaspalvelun vuoksi puhelujen saaminen perille on erittäin tärkeää. SSS?Pekka Mäntylä Pieniä avustuksia Särkisalon kunnanhallitus käyttää omista käyttövarausmäärärahoistaan 50 euroa Makarlanjärven hoitoyhdistyksen kannatusjäsenmaksuun. Minulla ei ollut mitään tietoja presidentti Koiviston hallitussuunnitelmista 1987 vaalien jälkeen, joten en voinut niistä kenellekään kertoa . Kunnanhallitus päätti, että Peijosen äitiyslomasijainen pyritään löytämään olemalla yhteydessä alan oppilaitoksiin. SSS?Pekka Mäntylä Kunnanvirastoon uusi puhelinvaihde Särkisalon kunnanvirastoon ostetaan uusi puhelinvaihde, joka maksaa 6 450 euroa. Irak-vuodon tyyppinen yhteydenpito oppositiopuolueeseen olisi ollut normaalia toimintaa presidentti Urho Kekkosen ajoista alkaen. . Hän huomauttaa keskustelleensa eduskunnasta presidentin kansliaan siirtymisestään vain kansliapäällikkö Juhani Perttusen ja presidentti Koiviston kanssa. . Hän sanoi maanantai-iltana STT:n puhelinhaastattelussa, että 1970-luvulla presidentin kansliaan kuten muuallekin valtionhallintoon nimitettiin kyllä tarkoituksella kahden suuren hallituspuolueen eli SDP:n ja silloisen keskustapuolueen edustajia. . Farmasianpäivät 1998 ILMOITUS Presidentin entinen neuvonantaja Martti Manninen kiistää väitteet, joiden mukaan hän olisi toiminut jonkinlaisena keskustan yhteysmiehenä tasavallan presidentin kansliassa nimityksestään lähtien. Entinen keskustajohtaja Paavo Väyrynen arvioi lauantain Hufvudstadsbladetissa, että Mannisen nimityksen yhtenä syynä oli luottamuksellisen kanavan luominen presidentti Mauno Koiviston ja keskustan välille. Manninen kertoi tiistaina STT:lle, ettei ymmärrä Väyrysen antamaa lausuntoa. Virka on osa-aikainen, ja työaika on 10?20 tuntia viikossa. Särkisalossa asuu 744 ihmistä, eli avustussummaksi kertyy 14,88 euroa. SSS?Pekka Mäntylä Ei huomautettavaa Varsinais-Suomen liitolle Särkisalolla ei ole huomautettavaa Varsinais-Suomen liiton ensi vuoden talousarviosta tai kolmen seuraavan vuoden taloussuunnitelmasta. Pidä huolta suoliston bakteeritasapainosta ja voi hyvin. Lehtniemi A . Epäillyt teot tapahtuivat 90-luvun loppupuolella, jolloin syytetty toimi helluntaiseurakunnan vanhemmistossa. Asian tultua tietoon hänet erotettiin seurakunnasta. Havaintojeni mukaan Väyrynen asioi itse suoraan presidentin kanssa: tapasi, soitti suoraan presidentille tai kirjoitti, Manninen sanoo STT:lle tiistaina laatimassaan tiedotteessa. ?En tiennyt Koiviston suunnitelmista? Manninen torjuu myös entisen kokoomusjohtajan Ilkka Suomisen maanantain Ilta-Sanomissa esittämät arviot hänen toiminnastaan keväällä 1987. Nykyinen puhelinjärjestelmä on vuodelta 1991. Minua pyydettiin tehtävään, koska minulla oli tarpeelliset valmiudet: juristin koulutus ja perustuslakikysymysten tuntemus sekä lisäk- si kokemusta ulkoasiainhallinnosta. Mannisen mukaan Väyrynen ei pitänyt häneen mitään säännöllistä yhteyttä, eikä tällaista aktiivisuutta ollut myöskään toisin päin. . Lindholm R, Duodecim 111,1995. Salon seudun kehittämiskeskuksen suunnitelmissa Kemiön osuudeksi esitettiin 140 000 euroa. Varasijoille asetettiin Hannele Porkkala ja Susanne Laineenkare. SSS?Pekka Mäntylä Kirkonkylän liiketontista pyydetään suunnitelmia Särkisalon kunnanhallitus pyytää toiminimi Tuulikin Karkin Terttu Saaristolta sekä Kotkanpesän kauppias Tony Hellströmiltä liiketoiminta-, rahoitus- ja hankesuunnitelmat kirkonkylän liiketontista. Kumpikaan ei maininnut, että minun tehtäväni olisi olla presidentin ja puolueen yhteysmies enkä itseäni sellaisena pitänyt. Halikon nykyinen sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio jää eläkkeelle ensi keväänä. Halikon sivistystoimenjohtajan virkaan tuli 17 hakemusta.. Matkoilla myös laktoosin aiheuttamat vatsaoireet korostuvat. Martti Manninen kiistää olleensa keskustan linkki Maitohappobakteereissa on eroja . Muurlan Rakentajat Oy on esitellyt kunnalle suunnitelmat kolmen huoneiston rivitalosta. SSS?Pekka Mäntylä Veroprosentit ennallaan Särkisalon kunnallisvero on pysynyt samana vuodesta 1997, ja kunnanhallitus esittää valtuustolle, että sama veroprosentti 17,25 säilyisi ensi vuonnakin. Virkaa haki 17 henkilöä, joista Perniö kunnanhallitus valitsi sivistystoimenlautakunnan esittämän Junnilan. alentuneen immuniteetin ja eri allergioiden syntymekanismien vastavaikuttajina. 1) ?Paavo Väyrynen asioi itse suoraan presidentin kanssa? SSS?STT?Pekka Pohjalainen Tutkimustietoa vatsavaivoista Suoliston tasapainoinen bakteeristo on hyvinvoinnin avain. Lisääntynyt matkailu ja sen myötä uudet ympäristöt ja ruoat edesauttavat vieraiden bakteerien pääsyä elimistöömme. Ratahallintokeskuksen (RHK) kunnossapitoyksikön päällikön Markku Nummelinin mukaan tarkkaa aika- taulua ei vielä ole, sillä vielä ei tiedossa ole sitäkään, mitä rantaradalle on tehtävä. Rusi tai Kalela oli mukana Ahtisaaren ja Ahon välisissä tapaamisissa. Minulle Aho tarjosi muutaman kerran lounaan, viimeisen kerran joulukuussa 1999. Yksityisten maanomistajien laadituttamalla kaavalla aiotaan luoda runsaat 30 lomarakennuspaikkaa. SSS?Pekka Mäntylä Kirsi Höglund Perniön seutu on maaperältään vaikeaa aluetta, mikä Ratahallintokeskuksen mukaan vaatii radan kunnostusta tietyin välein. . Äitiyslomalle loppuvuodesta jäävällä väliaikaisella sosiaalisihteerillä Kirsi Peijosella ei ole pätevyyttä tiettyihin tehtäviin. ei kuulunut vuotaminen SSS?STT?Minna Holopainen Presidentin kanslian kolmen vuosikymmenen takainen kansliapäällikkö kiistää väitteen, jonka mukaan ns. He ovat sivistystoimen toimialapäällikkö ja lukion rehtori Keijo Juppi Rantasalmelta, vs. tutkimusten mukaan enterokapseli varmistaa tehon. Idoformin tehon salaisuus on enterokapselissa, jossa maitohappobakteerien teho säilyy 2). Idoform pystyy näissä kapseleissa salakuljettamaan maitohappobakteerit elävinä happaman mahan läpi suolistoon, eli juuri sinne missä apua tarvitaan. Ainoa enterokapseloitu valmiste . Liikenteen keskeytyksen aikataulu tullaan pyritään ajoittamaan niin, että siitä aiheutuisi mahdollisimman vähän haittaa. KOTIKUNTA Annastiina Junnila sivistystoimen sihteeriksi Perniöläinen filosofian maisteri Annastiina Junnila valittiin maanantaina Särkisalon sivistystoimen sihteerin virkaan. Se oli kuin aurinkokeskeinen maailma. Särkisalon, Perniön, Halikon ja Salon odotetaan ilmoittavan kantansa lähitulevaisuudessa. ILMOITUS Helluntaiseurakunnasta erotetulle syyte lasten hyväksikäytöstä SSS?STT Syyttäjä vaati tiistaina Vantaan käräjäoikeudessa keski-ikäiselle vantaalaismiehelle vähintään kuuden kuukauden ehdollista vankeustuomiota kahdesta lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja kahdesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Ervelässä jouduttiin esimerkiksi korjaamaan myös vaurioita, kun rantaradan perusparannus oli tehty oletetun routarajan mukaan mutta kova talvi 1996 teki tepposensa. Myös Lemusuon rataosuus Perniössä on tullut tunnetuksi pulmallisena alueena. Liikenne keskeytetään Rantaradan perusparannusvuosina tutuiksi tulleet junaliikenteen keskeytykset eivät jääneet historiaan. . 109 metriä pitkän sillan hinnaksi on laskettu yhteensä 2,1 miljoonaa euroa. Kemiön kunnanhallitus totesi, että sen mielestä valtion tulee myös jatkossa hoitaa yleisten teiden ylläpito ja kehittäminen. sattui 1990-luvun puolivälissä sortuma, jolloin nelisenkymmentä metriä rataa jäi ?tyhjän päälle?. Virallisesti ympäristökeskuksen kantaa ei ole vielä kysytty, koska ensin haluttiin kuulla kuntien suhtautuminen asiaan. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Sieltä ne impulssit lähtivät, Sipponen naurahti. Hän muistutti, että presidentin avustajakuntaan kuului hänen aikoinaan vain muutama henkilö, ?oikeastaan vain Kalela ja minä?. Kalela on presidentin kanslian nykyinen kansliapäällikkö Jaakko Kalela, jonka katsotaan aikoinaan tulleen kansliaan SDP:n edustajana. johtajaksi hakeneita haastatellaan SSS?Heikki Yli-Mattila Halikon sivistystoimenjohtajan virkaa hakeneista henkilöistä neljä kutsutaan haastatteluun. Suomisen mukaan Holkeri raportoi tuolloin Koivistolle epäilyistä. Mannisen mukaan Suomisen ja Holkerin päätelmät eivät pidä paikkaansa. . Tieviranomaisten tulisi Kemiön mielestä rakentaa ja kustantaa uusi silta, koska se on rakentanut myös nykyisen, lyhyemmän sillan ja pengertien. Myös Lounais-Suomen ympäristökeskus on ilmoittanut, että sillä ei ole toivottuja rahoja pengersiltaa varten kahtena seuraavana vuonna. Nykyisellään selvitään hänen mukaansa kyllä vuoteen 2005. Nummelin arvioi jopa mahdolli- seksi sen, että 2005 tehtävien parannustöiden jälkeen junien nopeuksia voitaisiin ehkä paikoin jopa hiukan nostaa, ei kuitenkaan Pendolinojen, joiden nopeus jatkossakin pysyy 200 kilometrinä tunnissa. Pohja ja Perniö ongelma-alueet Vaikka tulevien kunnostustöiden aikataulu, laajuus ja kustannukset eivät vielä olekaan selvillä, tiedossa on, että töitä tullaan te- kemään lähinnä Karjaan ja Turun välillä, etenkin Pohjan alueella ja Perniössä, missä vaikeutena on maaperän pehmeys. Perniön Ervelässä mm. täysimittaista sähköistystään. Nummelinin mukaan korjaustyöt ovat tarpeen, jotta radan heikko kunto ei aiheuttaisi junien nopeuksien alentamista nykyisestä. Suominen kertoi päätelleensä yhdessä Harri Holkerin kanssa Mannisen vuotaneen tietoa keskustalle presidentti Mauno Koiviston suunnitelmista sinipunahallituksen muodostamiseksi. Mies oli ottanut poikia mukaansa retkille ja kosketellut heidän sukupuolielimiään yöllä heidän nukkuessaan. Mies on pääosin myöntänyt teot. ILMOITUS Apua moniin vatsavaivoihin ja laktoosi-intoleranssin oireisiin Idoformilla kaksi kolmesta sai apua laktoosi-intoleranssiin. Idoform on ainoa maitohappobakteerivalmiste, jonka on kotimaisessa tutkimuksessa osoitettu tehoavan laktoosi-intoleranssin oireisiin, kuten vatsan turvotukseen, ilmavaivoihin ja kipuun.1) Vatsan ?rauhanturvaajat. Uudet digitaaliset järjestelmät ovat toiminnoiltaan monipuolisia. Kunnilta pyydetään tukea 2 senttiä jokaista asukasta kohden. Presidentti Martti Ahtisaaren kaudella vuosina 1994?1995 yhteydenpitoon osallistui Kalelan ohella myös presidentin ulkopoliittinen neuvonantaja Alpo Rusi. Mannisen havaintojen mukaan puheenjohtaja Aho oli myös pääministerikautensa jälkeen suoraan yhteydessä presidentti Ahtisaareen joko suoraan tai Kalelan tai Rusin kautta. . Joka tapauksessa RHK on toiminta- ja taloussuunnitelmassaan varautunut rantaradan kunnostukseen.
Tuulivoiman tuottamisessakin Högsåra toimii nyt tiennäyttäjänä, sillä tuulipuistoa ei ole toteutettu tällaisella tekniikalla aikaisemmin missään, kertoo saarella asuva Mats Enberg. Hän on puuhannut tuulivoimaloita saarelle jo seitsemän vuoden ajan. on Salon seudun kuntien seutuvisio: ?Salon seutu on ihmisen kokoinen teknologisesti edistynyt vihreä laakso.? . Lihakarja-, lypsykarjaja lammastilojen lähiteurastamokysely on aloitettu ja työ jatkuu tammikuussa. Vihreä laakso havittelee seudulle lisää ympäristöteknologista yrittäjyyttä. Emmasten nelihenkinen valtuuskunta vierailee Halikossa 4.?5. Ei yhdessä muiden tarjousten kanssa.. Voimalat halutaan nähdä läheltä, Juhani Jokinen toteaa. Sauvon kunta ei puolla Vainion Liikenteen hakemusta arkisin klo 6.30 Turusta Kemiöön ajettavan vuoron lopettamisesta. Korotus on keskimäärin viisi nuohousyksikköä. SSS?Heikki Yli-Mattila YHDISTYKSET TOIMIVAT Someron Vesiensuojeluyhdistys ry:n hallituksen puheenjohtajana jatkaa Matti Torkkomäki ja sihteerinä Eira Kanervo. Salon kaupunki on rahoittanut projektia lähes samalla summalla. Roottorin halkaisija on 70 metriä, ja tuuliolosuhteet ovat Dragsfjärdin Högsårassa hyvät. Tuulen keskinopeus on mäen huipulla noin 6,9 metriä sekunnissa. . Lapojen pitäisi kestää noin 20?30 vuotta. Salon seudun kunnanjohtajat kävivät kesällä tutustumassa tuulivoimalasuunnitelmiin. Virosta kutsutaan ystäviä Halikon kunnanhallitus päätti kutsua virolaisen Emmasten kunnan edustajat ystävyyskuntavierailulle. Nyt näyttää hyvältä, sillä hanke on ensi keväänä lähellä toteutumista. Viljelijöitä on neuvottu arvokkaan perinnemaiseman vaalimisessa. Enberg on voimalat pystyttävän Via-Wind Oy:n toimitusjohtaja. Osakeyhtiön omistavat paikallinen Eco-Pelago Oy sekä espoolainen Hafmex Windforce Oy, eli tuulipuisto tulee olemaan puoliksi paikallisten saarelaisten omistuksessa. Muutokset varmasti pelottavat aina, Örnell arvelee kesäasukkaiden nyrpeää suhtautumista. Högsåran saaressa asuu vakituisesti noin 50 ihmistä, mutta kesäasukkaita on useampi sata. Kunnille asetettavat vaatimukset kasvavat jatkossa, ja tuulivoiman käyttö lisääntyy Suomessa väistämättä. Jos kunnat hyväksyvät ohjelman, se painetaan ja jaetaan kaikkiin kotitalouksiin vuoden vaihteen tienoilla, Ilomäki sanoo. . Aamukuudelta ajettavan Sauvo?Tammisilta -vuoron reittiä on puolestaan tarkoitus muuttaa niin, että auto lähtee klo 5.50 Sauvosta Paimion kautta Turkuun, jolloin muodostuu vaihdoton yhteys Sauvosta Turkuun. SSS?Heikki Yli-Mattila Rouskiksen korotuksista halutaan lisäselvityksiä Sauvon kunnanhallitus haluaa vielä lisäselvityksiä Rouskis Oy:n esittämistä jätetaksojen korotuksista. sähköä. Viikon 46 järjestelyistä vastaa VarsinaisSuomen Agenda 21 yhteistyössä Vihreän laakson kanssa. Viikolla kokoontuu parlamentti, jossa nuoret keskustelevat ympäristöasioista. Vuoden vaihteessa perustetaan Salon Seudun Puhelimen Allu-portaalin yhteyteen Vihreä laakso -ympäristöportaali. Vihreä laakso on mukana Salon Viitannummen asuntoalueen kestävän kehityksen suunnittelussa ja seudun kulttuuriympäristöjen hoidossa. Koululaisille järjestetään avoimia tilaisuuksia esimerkiksi Rouskiksessa ja koululaisten Vihreä laakso -kuvataidekilpailun palkinnot jaetaan tuolloin. emmin, joten parinkymmenen vuoden päästä koneisto on tarpeen vaatiessa helppo uusia moderniksi, suunnittelee Hafmex Windforce Oy:n toimitusjohtaja Juhani Jokinen. Jos voimalat halutaan jostain syystä poistaa, maahan jäävät merkiksi vain betonilaatat. Tuulivoimalat surraavat rakentamisen jälkeen hyvän teknologian ansiosta pitkälti yksinään. Hankkeen puuhamiehet uskovat kuitenkin vahvasti, että voimaloiden rakentamisen ammattitaidosta tulee olemaan jatkossa hyötyä myös salonseutulaisille alihankkijoille, kun tuulivoimalat yleistyvät. . Pienellä potilla ovat mukana seudut muut 10 kuntaa sekä mm. Paino on sanoilla vihreä laakso, joille projektissa haetaan sisältöä, vetäjä Mika Ilomäki sanoo. Vihreä laakso käynnistyi kaksi vuotta sitten. lokakuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Maanomistajia tuulivoimalat eivät haittaa Ruokahuoltoprojektiin palkataan vetäjä Seudun kunnanjohtajat innostuivat ekologisesta energiasta Halikkoon palkataan vuodeksi määräaikainen ruokahuoltoprojektin vetäjä, jonka tehtävänä on laatia yhden keittiön malliin liittyvät selvitykset. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Meille tässä on vain ympäristönäkökohta, huomauttaa kunnanjohtaja Stefan Långström. Kaksikin voimalaa riittäisi kattamaan koko Västanfjärdin sähköntarpeen. Dragsfjärdin Tunnhamniin on vireillä mittava tuulivoimalahanke, mutta sen eteneminen on tyssännyt seutukaavaan. Tuulienergia kattaisi kuntien sähköntarpeesta 5?15 prosenttia, eli muusta sähköntarpeesta kunnat voivat tehdä edelleen erillisen kilpailutuksen. Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli ja Suomusjärvi saisivat tuulisähköä samaan hin- taan kuin tällä hetkellä ?tavallista. Ensi kesäksi on suunnitteilla järvikunnostuspäivä viime kesän menestyksekkään järviseminaarin jatkoksi. Yhdistyksen vuosikirja ilmestyy helmikuussa. Ale! ??% pois alehinnoista Koskee kaikkia alennettuja tuotteita. Voimassa 18.10. marraskuuta. Ankkurit on kiinnitetty peruskallioon lähes kymmenen metrin syvyyteen. kanssa sillä on tällä hetkellä sopimus. Varsinaisia päätöksiä asiasta ei ole vielä tehty. Jos ja kun projektia jatketaan, KOTIKUNTA siihen vaikuttaa ainakin Salon kaupunki, joka on päärahoittaja, Ilomäki sanoo. Vihreä laakso on saanut Euroopan komissiolta life environment rahaa 230 000 euroa. Pystytyspaikka Bockberget on noin 30 metriä merenpinnasta, eli voimalan lavat pyörivät 130 metrin korkeudessa. Satoja vuosia sitten kaikki tulivat meritse Suomeen Högsåran kautta, joka oli luotsisaari. Örnell nojaa ankkureihin, jotka tulevat pitämään 65 metrin korkeudessa pyörivän voimalan pystyssä. Hän on toinen maanomistajista, joilta Via-Wind Oy on vuokrannut maata kolmea tuulivoimalaa varten. Muutama kesämökkiläinen innostui viime vuonna valittamaan Korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti tuulimyllyistä, mutta kaikki valitukset kumottiin. . Myös Euroopan unioni on kiinnostunut saaristossa saatavista tuulivoimalakokemuksista. Jopa kahden megawatin tehon antavien tuulivoimaloiden napakorkeus on 65 metriä. Keskimäärin noin 30 prosentin korotuksia pidettiin suurina. Suurta on tuulisähkön ostaminen Dragsfjärdin Högsårasta, pientä uusittu luontopolku Salon Vuohensaaressa. Ympäristötietoutta ja toimintatapoja edistävän projektin ?johtotähtenä. Ilman kaavamuutoksia täysin sähköttömään Tunnhamniin ei saa rakentaa mitään. Salolle, Somerolle, Halikolle ja mahdollisesti Särkisalolle tuulisähkön hinta olisi aavistuksen korkeampi kuin nykyinen sähköhinta, koska niillä on tällä hetkellä edullisempi sähkösopimus. Högsårasta tullaan tarjoamaan tuulisähkömahdollisuutta myös Kemiönsaaren kunnille. . Torni ja perustukset kestävät huomattavasti kau- Vihreä laakso on luontopolkua, tuulivoimaa ja opetusohjelmia SSS?Anneli Kajander-Ekström Vihreä laakso -projekti on joukko suuria ja pieniä seudullisia ympäristöhankkeita. Tietokannassa on seudun paikkatietoa sekä seudun luonto- ja kulttuuriympäristöopas. Se heijastuu myös Halikon vanhainkodin remonttiin, jossa pitää päättää, lopetetaanko vanhainkodin keittiötoiminta kokonaan vain osittain. SSS?Heikki Yli-Mattila SSS?Pekka Mäntylä . Neljä vuotta sitten solmitun ystävyyskuntasopimuksen mukaan valtuuskunnat kokoontuvat kahden vuoden välein sopimaan seuraavan kauden toiminnasta. SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvo ei puolla kaikkia bussiliikenteen muutoksia Paikallista yhteistyötä Seudun kunnat ja voimalat rakennuttava Via-Wind Oy toimivat pilottihankkeessa vahvasti yhteistyössä: kunnilla ei olisi mitään edellytyksiä rakentaa itse voimaloita, mutta tuulienergian käyttö kiinnostaa. Kritiikkiä herätti myös korotusten kohdistaminen niihinkin talouksiin, jotka haluavat hoitaa jätteensä ekologisesti. Nuohoustaksan korotusesitys sen sijaan esitetään Sauvon valtuuston hyväksyttäväksi. Ympäristöohjelmaan on kerätty tärkeimpien teemojen alle mitä seudulla tehdään ja mihin seutukuntaa halutaan viedä ympäristöasioissa. Ilomäen mielestä ohjelmasta saa hyvän käsityksen seutukunnan ympäristöasioista. Ilomäen oma suosikki hankkeista on Vihreä laakso -radio- ja televisio-ohjelmasarja. . Maanomistajien kanssa on tarkoitus keskustella tämän kuun aikana parista paikasta, joihin voimaloiden uskottaisiin soveltuvan. Sen jälkeen on mahdollista tutkia tuuliolosuhteita. Voimalat eivät näillä näkymin tulisi aivan rannikolle, eli vapaa-ajan asuntoihin jäisi riittävästi etäisyyttä. . Jossainhan niiden tornien on oltava, että saadaan vihreää sähköä, tuumaa Dragsfjärdin Högsårassa asuva Trygve Örnell. Vetäjä selvittää lisäksi kunnan ruokahuollon hallinnon ja laadun kehitHalikko tämistä ja valmistelee ruokahuollon ja siivoustoimen yhdistämistä. Halikon kunnan ruokahuollon keskittäminen yhteen keittiöön on tarkoitus käynnistää näillä näkymin syksyllä 2005. Metsäjärvien tutkimuksia jatketaan ja käytännön vesiensuojelutoimia käynnistetään. VarsinaisSuomen liitto. Ympäristöohjelma jokaiseen kotiin Vihreän laakson tuoreeseen, seitsemän kohdan väliraporttiin on listattu tähän mennessä tehty ja tekeillä oleva. Nyt ajankohtainen on seudullinen ympäristöohjelma. Vainion Liikenteen mukaan nykyiselle vuorolle ei ole liikennetarvetta. Kemiö?Turku -aamuvuoron lähtöpaikan siirtäminen Kemiöstä Sauvon Rantolaan klo 7.45 sen sijaan sopii Sauvon kunnalle. Sauvo puoltaa myös Björkbodasta klo 7.35 Turkuun lähtevän vuoron aikataulumuutosta niin, että vuoro lähtee Kemiöstä klo 8.20. Hinta pysyy koko ajan vakiona, eli riskejä ei ole. . Voimalat herättävät uteliaisuutta ja lisäävät siten aivan varmasti myös turismia. Nyt Salon seudun kunnilla olisi mahdollisuus tehdä pitkäaikainen periaatepäätös ja tukea paikallista säh- köntuotantoa, joka perustuu uusiutuviin energialähteisiin, toteaa Salon seudun Vihreä laakso hankkeen projektipäällikkö Mika Ilomäki. Tuulienergia on kunnille ympäristöystävällistä sekä taloudellista. Sauvo esittää sen sijaan, että linja-auto lähtisi myöhemmin, jolloin vuorosta voisi olla hyötyä Sauvo niille, jotka tulevat Turusta päin Sauvoon töihin. Voimalan perustukset ovat jo valmiita. Via-Wind Oy haluaa tarjota ekologista energiaa, mutta rahoitus onnistuu vasta sitten, kun kiinnostuneita ostajia löytyy. Kuntien nykyiset sähköntoimittajat tulevat lähestymään kuntia sopimusehdotuksilla muutaman viikon sisällä. Kukin kunta voi ostaa tuulisähköä vain siltä sähköyhtiöltä, jonka Marko Mattila Dragsfjärdin Högsårassa asuva Trygve Örnell odottaa tuulivoimaloita positiivisella mielellä. Nykyinen yksikkömäärä on ollut voimassa jo vuodesta 1983 alkaen. Hankolainen yritys on kiinnostut rakentamaan kuntaan viisi tuulivoimalaa. Töpselistä tuleva sähkö on tietysti aina samanlaista, eli kuluttaja ei tuulisähkön käyttöä huomaa, Ilomäki sanoo ja huomauttaa, että kunnille tietysti imagoarvo on tietysti suuri. Västanfjärdin hanke ?Högsåra tässäkin tiennäyttäjänä? Voimaloiden etenee vähitellen SSS Tunnhamniin aikaisintaan kesällä 2005 uskotaan lisäävän turismia SSS Sauvo Parainen Kemiö Dragsfjärd Västanfjärd Högsåra SSS Högsåra on idyllinen saari Dragsfjärdin eteläpäässä. Västanfjärdissä on tänä vuonna kartoitettu tuulivoimaloille soveltuvia paikkoja. Takaraja on vuoden 2004 loppu. . Siksi tuulipuistoa on mahdollista päästä rakentamaan aikaisintaan vuonna 2005. Marko Mattila Mats Enberg on valmistellut tuulivoimaloiden saamista kotisaarelleen Högsåraan jo seitsemän vuoden ajan. Syksyn aikana Kehit- tämiskeskus käy läpi kaikki yritykset, jotka osoittavat kiinnostusta seutua kohtaan. Lapsille ja nuorille oma ympäristöviikko Tähän saakka Turussa vietetty Lasten ja nuorten ympäristöviikko jalkautuu ensimmäisen kerran maakuntaan ja Saloon. Ensi keväänä kaiken pitäisi viimein olla valmista. . Tämähän ei ole millään tavalla kunnan projekti, vaan yksityisen tahon, jolla on taloudellisia intressejä voimaloista. Erovuoroisten hallituksen jäsenten tilalle valittiin vuosikokouksessa Timo Alanen, Kyösti Valanne ja Vesa Viitamäki. Yhdistyksellä on suunnitteilla Paimionjoen laaja kunnostushanke. asti. Kunnat sitoutuvat vain ostamaan sähköä sopimusjakson ajan, eli vajaan kymmenen vuoden ajan. Se on superhyvä, koska se näkyy ja kuuluu hyvin ja on seutukunnallinen asia. 8-sivui- nen, värikuvitettu ympäristöohjelma on kunnissa näytillä. . Keskuskeittiötä suunnitellaan Halikon koulukeskukseen. Jälkikäteen siitä tehdään opetusmateriaalia kuntiin ja kouluille. Tämän vuoden loppuun mennessä valmistuu digitaalinen ympäristötietokanta
ei ole monen havaitsemaa voimakasta hajua, jota muodostuu leikekuivaamossa. Varsinais-Suomen liitto on aloittamassa maakuntakaavan laatimista seutukunnittain muun muassa juuri Turunmaalle. Lisäksi tuotantokauden hajut koettiin voimakkaampana. Kuluneen syksyn melassivuoto ei mahtunut tutkimusaikaan, joka päättyi kevääseen. Tutkimus toteutettiin sokeritehtaan ja Vihreä Laakso-yhteistyön kautta. Sucros Oy järjestää tutkimustuloksista myös avoimen keskustelutilaisuuden lokakuun viimeisenä torstaina kello 17 yhtiön konttorissa Salossa. Haju muodostuu monesta eri lähteestä Mitä sokeritehtaan käyntikaudella tuottama haju on? . Ympäristösihteeri Ville Wahteristo valittiin esityksen mukaisesti, mutta vasta tiukan äänestyksen jälkeen äänin 5?4. Lisäksi eriteltiin muut hajulähteet (esimerkiksi pakokaasut) ja valimon hajut. Ylisuutarin mukaan havainnot tuntuvat luotettavilta, sillä paneeli reagoi esimerkiksi kevätpuolella juuri silloin, kun esimerkiksi multaa kuljetettiin tai vesialtaita pumpattiin. Ylisuutari muotoileekin, että hajuhaittoja ei voi pitää vakavana viihtyvyyshaittana, jos ei myöskään haitattomanakaan. Ylisuutari sanoo, että joissakin maissa on määritelty myös haitattomia tasoja ja näihin verrattuna tulos on ihan rajamailla. Hajuohjearvoja on hänen mukaansa lähinnä tiheään asutuissa Euroopan maissa, joissa ohjearvoja ei kuitenkaan määritellä yhtenäisesti. VTT:n tutkimusinsinööri Tuula Rissanen kertoo, että hajututkimukset ovat VTT:lläkin aivan nor- maaleja, vaikka Suomessa ei ohjearvoja olekaan. Vainion Liikenne Oy aikoo lakkauttaa arkipäivisin klo 6.30 Turusta Kemiöön ajaneen vuoron, koska sille ei ole katsottu olevan liikennöintitarvetta. Se laskuttaa ensi vuonna yhdeltä työtunnilta ilman arvonlisäveroa 52 euroa. Ei se ole hälyttävällä tasolla, arvioi tulosta Suomen Sokeri Oy:n ympäristöjohtaja Soili Ylisuutari. Suomessa ei ole hajuohjeohjearvoja, mutta jos tuloksia vertaa ulkomaisiin ohjearvoihin, sokeritehtaan hajuhaitat eivät niitä ylitä. Simolan varaedustajaksi valittiin kunnanhallituksen puheenjohtaja Inger Wretdal. SSS?Pekka Mäntylä. Tut- kimusalue ulottui noin viiden kilometrin säteelle tehtaasta. Asukkaat seurasivat, milloin haisee ja minkälaista haju oli (heikko, selvä vai voimakas) sekä häiritseekö haju lainkaan, vähän, selvästi vai hyvin paljon. Eniten hajuja havaittiin alle kahden kilometrin etäisyydellä tehtaasta. Hajuissa eriteltiin tehtaan tuotantokausi sekä kevätpuoli, jolloin hajuja syntyy mullan ja vesialtaiden käsittelystä. Vesihöyryn joukossa voi kuitenkin leijua hajuja. Sokeritehtaan hajut arvioitiin ihmisnenällä Hajut koki häiritseviksi 16 prosenttia arvioijista SSS?Elina Lahti . Pääasiassa tehdään hajututkimuksia teollisuustuotannon aiheuttamista hajuista. Salossa asukaspaneeli arvioi hajuja esiintyneen tuotantokaudella kaksi prosenttia kokonaisajasta. Kevätkaudella vastaava luku jäi alle yhden prosentin. Kemiön palopäällikkö Jan-Erik Eriksson irtisanoutui tehtävästään pelastustoimen alueellistamisen takia. SSS?Pekka Mäntylä Kemiö vastustaa bussivuoron lakkautusta Esko Keski-Vähälä Sokeritehtaan ja Voimavasun piipuista tupruava näkyvä ?savu. Tutki- muksen teki VTT. . lähtevää vuoroa Vainion Liikenne aikoo muuttaa siten, että vuoro alkaisi Rantolan tienhaarasta klo 7.45, koska Kemiön ja Rantolan välillä ei ole ollut liikennetarvetta. SSS?Pekka Mäntylä Tietoverkolle järjestelmävastaava Modsoft Oy hoitaa Kemiönsaaren tietoverkon järjestelmävastaavan tehtävät kahden seuraavan vuoden ajan. Ylipäätään makeita hajuja syntyy, kun juurikasmehuja käsitellään tehtaalla. Tehtaan hajuista valitetaan Ylisuutarin mukaan vuosittain jonkin verran. Lounais-Suomen ympäristökeskuksen antamassa ympäristöluvassa on myös muun muassa selvitysvelvoite hajuista, mittaamisesta ja mahdollisesta madaltamisesta. Kemiön kunnanhallitus vastustaa lausunnossaan linja-autovuoron lakkauttamista. Tehtaan piipuista tupruava valkoinen on ympäristöjohtaja Ylisuutarin mukaan vesihöyryä. Palanut sokeri, sokeri ja melassi, kuvasivat muutamat asukkaat Salon sokeritehtaan tuotannosta syntyviä hajuja, joiden haittoja arvioitiin sanan mukaisesti ihmisnenällä. Arvioijista 16 prosenttia eli hiukan yli kuudesosa koki tuotannosta tulevat hajut häiritseviksi. Asukaspaneelista koostunut raati arvioi sokeritehtaan hajuja viime syksystä kevääseen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Lisäksi yhtiö laskuttaa matkakulut sekä mahdolliset muut kulut sopimuksen mukaan. Kemiön kunta huomauttaa, että kyseinen linja antaa kuitenkin Turusta Kemiöön töihin tuleville mahdollisuuden käyttää joukkoliikennettä. Kemiöstä Turkuun klo 7.30. Se on monen asian summa, on useampia eri hajulähteitä, ympäristöjohtaja Soili Ylisuutari sanoo. Hajuja tulee jo siitä, kun sokerijuurikaskuorma multineen tulee tehtaalle ja juurikkaat pestään. Monen kuvailema palaneen sokerin tai leivän haju syntyy Ylisuutarin mukaan leikekuivaamossa, jossa juurikkaan kuituosat kuivataan eläinrehuksi. lokakuuta 2003 8 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Täpärä äänestys työsuojelupäälliköstä Kemiön kunnanhallitus äänesti kunnan uudesta työsuojelupäälliköstä maanantaina. Modsoft oli ainoa tarjouksen jättänyt yhtiö. Vastaehdotus Kemiö oli, että Wahteristoa ei valittaisi, mutta vaihtoehtoista henkilöä ei nostettu esille. Wahteristo toimii työsuojelupäällikkönä toistaiseksi. Arvioitu tarve on 100 tuntia kuukaudessa. Muutenkin paneeliin saatiin edustus käytännöllisesti katsoen joka suunnalta. Vuonna 2005 tuntihinta nousee 54 euroon. SSS?Pekka Mäntylä Jäsenet Turunmaan kaavatoimikuntaan Kemiön kunnanhallitus valitsi kunnanjohtaja Tom Simolan Turunmaan maakuntakaavan toimikuntaan. Kevätkaudella sokeritehtaan aiheuttamat hajut koki häiritseviksi neljä prosenttia asukaspaneelista. Tutkimusta varten lähetettiin satunnaisesti valituille asukkaille eri puolille tehtaan ympäristöä kirjeet, joiden perusteella tutkimukseen lähti mukaan 64 henkilöä. Ylisuutari kertoo, että mukaan saatiin asukkaita myös Salon suunnitteleman uuden asuntoalueen suunnasta
Salon kulttuuri- ja kongressikeskusta on suunniteltu kaupungin ja SSO:n yhteistyönä, sillä alkujaan oli tarkoitus, että samaan kokonaisuuteen toteutetaan Rikalahotellin laajennus ja kaupungin kongressi- ja kulttuurikeskus. Hankkeesta järjestettiin arkkitehtikilpailu, jonka voittajatyö oli Rantakivet. SSS?Pekka Mäntylä Perniön sosiaali- ja terveyslautakunta esittää kunnan ensi vuoden talousarvioon kunnallista lasten kotihoidon tukea eli Perniö-lisää. Urheilullisen vääntävä, silti taloudellinen moottori lisää ajonautintoa. Sosiaali- ja terveystoimen budjettiin esitetty 40 000 euron määräraha mahdollistaa tuen maksamisen 15 perheelle vuonna 2004. Perniö-lisästä on puhuttu kunnassa vuosia, mutta sosiaali- ja terveyslautakunta esitti nyt ensimmäisen kerran Perniö-lisää kunnanhallituksen ja -valtuuston hyväksyttäväksi. Kemiön kunnanhallitus otti maanantaina tiukasti kantaa Turunmaan verotoimiston Kemiön toimipisteen sulkemista vastaan. Kahden sivun lausunnossaan Turunmaan verotoimistolle kunta toteaa olevansa erittäin hämmästynyt lakkauttamissuunnitelmista. Kemiön kunta toteaa kyseessä olevan lähinnä valheen tai suuren väärinkäsityksen, koska kunnan tiedossa ei ole, että kukaan olisi kritisoinut toimiston tarjoamaa palvelua. Osmalahden saunat eivät ole myytävänä SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvon kunnanhallitus torjui Seppo Käkösen tekemän ostotarjouksen Osmalahdessa sijaitsevista kahdesta kunnan omistamasta saunamökistä. Kulttuurikäyttö olisi vain lisuke toimintaajassa laskien, vaikka hanke meidän kannaltamme ajateltuna toteutettaisiin juuri sitä varten. Realprojektin laskelmiin ja selvitykseen perehtyi eilen kulttuuri- ja kongressikeskuksen jatkosuunnittelutyöryhmä, jossa ovat edustettuina niin Salon kaupunki kuin hankkeen toinen osapuoli Salon Seudun Osuuskauppa. Kunnan mukaan alusta alkaen tavoitteena oli se, että rantasaunat tulevat alueen asukkaiden virkistyskäyttöön. Osmalahden merellisen asunto- Perttelin Kaivolan koulussa koululaisten aamu- ja iltapäiväkerhotoimintaa elokuusta alkaen järjestänyt MLL saa kunnalta 4 000 euron lisäavustuksen kuluvalle syyskaudelle. Terese Blom valittiin taloussihteeriksi kuuden kuukauden koeajalla. Kunnanhallitus valitsi maanantaina myös uuden aluearkkitehdin. Noin 200 henkilön allekirjoittaman adressin puuhamiehenä toimi Käkönen, joka samalla toimitti sauna-asiaa koskevan oman kirjeensä kunnanhallitukselle. Aikaisemmin 1970?90-luvulla urheiluseuralle ja metsästysseuralle vuokratut rantamökit kuuluvat Osmalahden rakennuskaavaan, joka valmistui runsaat kymmenen vuotta sitten. Tulos oli hyvin pitkälle jo tiedossa, myöntää Rasila, mutta perustelee selvitystä sillä toiveella, että olisi löytynyt toiminnallinen idea, jonka avulla hanketta olisi voitu lähteä toteuttamaan. . = 27.400 ?. Aluearkkitehdin toimi on yhteinen Västanfjärdin kanssa. BMW 3-sarjan tilavuus, huippuluokan ajettavuus ja luokkansa paras vakiovarustelu ovat vaikuttava yhdistelmä. Työsuhde on määräaikainen ja jatkuu ensi vuoden loppuun. Katsotaan aiemmin esillä olleet mahdollisuudet ja uudet, myöhemmin näkyviin nousseet vaihtoehdot. Vanhustyössä esitetään myös neljän varahenkilön toimien vakinaistamista. Perniön terveyskeskus saa ensi vuodeksi psykologin viran. Kotihoidon tuen suuruus on perheelle 220 euroa kuukaudessa. Kemiön toiminta on suunniteltu siirrettäväksi Paraisille ensi syyskuun alusta lähtien. Automatka Kemiöstä Paraisille vie noin tunnin, ja Dragsfjärdin eteläosista verotoimistossa käyntiin kuluisi lähes kokonainen työpäivä. Turunmaan verotoimisto on väittänyt, että Kemiön toimiston sulkemista olisi vauhdittanut toimiston saama kritiikki palvelun laadusta. Kunta on tukenut tätä MLL:n kerhotoiPertteli mintaa jo aikaisemmin 2 000 eurolla, mutta se ei riittänyt, koska hoitajia ei saatu palkattua työllistämisvaroin. Tuen ehdoiksi esitetään, että perheessä on vähintään kaksi alle kouluikäistä lasta, joista nuorin on alle 3-vuotias. Kiikalan kunnanhallitus päätti asiasta maanantai-iltana pitkän keskustelun jälkeen ja päätti esittää kunnanvaltuustolle veroprosentin säilyttämistä ennallaan. SSS?Minna Filppu Kiikala lupaa neuvotella veden myynnistäSalon kanssa Salon kulttuuri- ja kongressikeskukseen suunniteltiin 600 hengen kokous- ja konserttisalia, jonka lavalle olisi mahtunut sinfoniaorkesteri. Psykologi ja terveyskeskuslääkäri Lautakunta hyväksyi ensi vuodeksi yhden uuden päivähoidon ohjaajan toimen, ja Perniö-kodin hoitajien määrää lisättiin puolikkaalla toimella. Työhön valittiin lääketieteen lisensiaatti Leena Pastila-Riipi Sodankylästä. Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvio ylittää selkeästi kun- Kemiö vastustaa tiukasti verotoimiston sulkemista SSS?Pekka Mäntylä MLL saa lisäavustuksen Kaivolan kerhotoimintaan Kunnalta remonttilainat Perniö-lisää esitettiin budjettiin Lautakunnan talousarviossa uusia hoitajan virkoja KOTIKUNTA Kemiön toimistolla on viikossa tällä hetkellä 150?200 asiakaskontaktia, joista yli puolet tapahtuu paikan päällä. + toimituskulut 600 . 26.800 . Kasvua tulee esimerkiksi lastensuojelusta, jossa menot lisääntyvät todella selvästi. . Tervetuloa koeajamaan urheilullinen BMW 3-sarja! Tuulilasi-lehden tutkimuksessa vuoden 2003 Merkkien Merkiksi valittiin BMW. Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Kulutus- ja päästölukemat: Eu-urb 9.7, Eu-xurb 5.3, Eu-comb 6.9, CO2 167. Kiinteistö Oy Kartanonpelto on anonut 41 000 euron lainaa wc-tilojen korjaustyöhön ja Kiinteistö Oy Hähkänänniitty 26 000 euroa jo valmiiksi saatuun ulko-ovien ja lattiapintojen uudistamiseen sekä edessä oleviin pihavalaistustöihin. Tarjous on voimassa 30.4.2004 saakka. Ajamisen iloa *Nyt määräaikaishuollot veloituksetta. Pasi Rantasesta aluearkkitehti SSS?Pekka Mäntylä Kemiön kunnanhallitus kävi maanantaina tiukan äänestyksen uudesta taloussihteeristä. Pohjan kunnasta tuleva diplomi-insinööri Pasi Rantanen valittiin yksimielisesti kuuden kuukauden koeajalla. Lautakunta valitsi tehtävään maanantaina kiskolaisen psykologin Elina Alhan. Häntä oli esitetty virkaan alkuperäisessä päätösehdotuksessa. Kokouksessa vastaehdokkaaksi nostettiin kemiöläinen Helena Karilainen, joka siis hävisi täpärästi yhdellä äänellä. Molemmat ehdokkaat ovat koulutukseltaan ylioppilasmerkonomeja. Nämä on hoidettava. Kuvan autossa erikoisvarustelu. BMW 3-sarja www.bmw.fi Kiikalan kunnanhallitus toteaa, että kunnalla on periaatteessa mahdollisuus myydä jonkin verran vettä Salon kaupungille nykyisistä vedenottamoistaan. Kunta ilmoitti, että kiinteistöt eivät ole myytävinä. Kunnanhallitus päätti lisäksi olla tutkimatta sauna-asiaa koskevan Käkösen oikaisuvaatimuksen. Saunakiistan taustalla on elokuussa kunnalle toimitettu adressi, jossa vastustettiin mökkien luovuttamista Osmalahden asuntoalueen asukkaille ja vaadittiin niitä kaikkien kuntalaisten yhteiseen käyttöön. Vastauksessa huomautettiin myös, että Sauvon kunnalla on kaikkien kuntalaisten käytössä rantasaunat Sarapistossa ja Marjaniemessä sekä lisäksi uimaranta Rantolassa. Yllättävässä ostotarjouksessaan Käkönen lupasi maksaa Osmalahden saunamökeistä käyvän hinnan ja totesi, että ?tällä tavoin menetellen kaikilla kuntalaisilla olisi mahdollisuus käyttää mökkejä samoin kuin aikaisemmin?. nanhallituksen määrittelemän raamin. Nyt on välittömästi ruvettava valmistelemaan ratkaisuja, joilla kulttuuritoimelle luotaisiin kehittymisen mahdollisuudet, sanoo Rasila ja arvioi, että vuoden?kahden sisällä tästä eteenpäin Salos- sa saadaan parannusta kulttuurin olosuhteisiin. Tässä vaiheessa etsitään ratkaisua, jossa saataisiin tilat Salossa tehtävälle kulttuurille. Rasilan mukaan työssä ei lähdetä alusta taas kerran, vaan jatke- taan aiempien selvitysten pohjalta. . Mikä on hevosen ikä ja hampaitten kunto, lyö kaupunginjohtaja kysymyksen leikiksi, mutta huomauttaa, että tilanne on aivan toinen, jos on kyse kohtuuajaksi riittävästä ratkaisusta sekä konsertti- että teatteritoiminnalle kuin jos se palvelisi vain jompaa kumpaa tarkoitusta hyvin tilapäisesti. Kaupungin osuudeksi olisi jäänyt liikaa SSS Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, että liian suuri osa kulttuuri- ja kongressikeskuksen kassavirrasta olisi jäänyt kaupungin osuudeksi. Realprojekti Oy:n selvityksessä sanotaan, että kaupungin osuudeksi talon kustannuksiin jäisi yli 51 000 euroa kuukaudessa, jotta kiinteistöön liittyvät vuokra- ja ylläpitomenot saataisiin katetuksi. Niiden lisäksi tulojen tulisi kattaa vielä henkilöstö-, hallinto-, markkinointi- ja peruskorjauskulut. ?Esimerkkilaskelma ja vertailu muiden talojen kesken osoittaa, että talon rahoittaminen ilman kaupungin tai muun julkisen tahon voimakasta panostusta ei ole mahdollinen?, sanotaan selvityksessä. . Lähes 2 000 kemiönsaarelaista allekirjoitti alkusyksystä vetoomuksen, jossa vastustettiin Kemiön toimipisteen sulkemista. Kunta katsoo myös, että toimipisteen sulkeminen olisi selvästi ristiriidassa saaristolain kanssa. alueen rakentaminen pääsi hyvään vauhtiin kuitenkin vasta viime vuosina. kesäkuuta 2004 alkaen. Kaikki käydään ennakkoluulottomasti lävitse, lupaa kaupunginjohtaja. Reunaehtona uusien tilojen etsimisessä ovat kustannukset: perusasiat saisivat olla kunnossa, sillä mitään huomattavaa investointia ei kaupungin lähivuosien suunnitelmiin mahdu. Runsas mallivalikoima: Sedan, Touring, Coupé, Cabriolet ja Compact. Iltapäivisin on tarvittu välillä kahta työntekijää. Perttelin kunnanhallitus hyväksyi sosiaalilautakunnan määrärahoista tehdyn lisäavustuksen. SSS?Heikki Yli-Mattila Perttelin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kahdelle kiinteistöyhtiölle myönnetään niiden anomat remonttilainat. Nyt asukaspohja on jo sellainen, että rantasaunat on voitu luovuttaa uusille asukkaille ja heidän yhdistykselleen, joka vastaa niiden käyttö- ja ylläpitokustannuksista. Vastauksessaan adressiin Sauvon kunnanhallitus totesi jo, että kunnalla ei ole tarkoituskaan luopua Osmalahden saunamökkien omistuksesta. Kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, että yksi mahdollisuus putosi pois pelistä, joten nyt on selvitettävä muut vaihtoehdot. . Haussa on siis olemassaoleva, vajaakäytössä oleva tila, jossa käyttökustannusten pitäisi olla kohtuulliset. Kaupunginjohtaja Rasila sanoo, että nyt haetaan tilaa, joka sopisi niin musiikin kuin teatterinkin esittämiseen. Vielä ensi vuoden talousarvioon ei ole odotettavissa rahaa uusia kulttuuritiloja varten. Se edellyttäisi vahvaa perustoimintaa, joka tuottaisi huomattavan määrän tuloista. Vakiovarusteena on nyt kaikissa malleissa ainutlaatuinen DSC III dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä. Rasilan mielestä on huono käytäntö ottaa summassa rahat varauksiin; pohjana on oltava valmisteltu ja hallittu suunnitelma, jota toteute- taan. Sitä ei kaupunginjohtaja lähde haarukoimaan, mikä voisi olla kaupungin panostus kulttuuritiloihin lähitulevaisuudessa: . Kumpikin laina on tarkoitus myöntää kymmeneksi vuodeksi. SSS?Heikki Yli-Mattila Kiikala aikoo pitää veroprosentin ennallaan Kiikala Kiikalan kunta aikoo pitää veroprosentin 17:ssä myös ensi vuonna. Suljetuin äänin suoritetun vaalin voitti dragsfjärdiläinen Terese Blom äänin 5?4. 9-17, la 10-14 Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo www.salonautotalo.fi. Vanhemmista kumpikaan ei saa olla vanhempainetuuden piirissä, eikä perheen lapsia saa olla kunnallisessa päivähoidossa. Kunnallisen kotihoidon tuella vanhempia tuetaan hoitamaan lapsia kotona pitempään, ja Perniö-lisä on mahdollista saada, vaikka vanhempien työpaikkana olisi kotona. lokakuuta 2003 ? 9 SALON SEUTU Kulttuuritilat luvassa 1?2 vuoden päästä Salon kaupunginjohtaja sanoo, että vaihtoehdot on selvitettävä kiireesti SSS?Leena Savikko Salon kulttuuri- ja kongressikeskus kariutui taloudellisiin laskelmiin. Ja kun niihin tarttuu heti, on toivoa, ettei tule vuosikausien laitoskierrettä, joka tulee todella kalliiksi, toteaa Perniön sosiaalijohtaja Seppo Laitinen. Päihdehuollon kuntoutukseen on varattu ensi vuodeksi kaksinkertainen määrä rahaa tähän vuoteen verrattuna. Hammashoitolan henkilökunnan säilymisen varmistamiseksi kunnanhallitukselle on jo tehty ehdotus hammashoitolan henkilökunnan palkkauksen tarkistamisesta. Kilpailu hammashoidon henkilökunnasta on tällä hetkellä kovaa. Tiukka vaali Kemiön taloussihteeristä Amiraali Luuk Kroon Suomeen SSS?STT Alankomaiden puolustusvoimien komentaja amiraali Luuk Kroon saapuu keskiviikkona Suomeen kaksipäiväiselle vierailulle kollegansa Juhani Kaskealan kutsumana. Kroon tapaa keskiviikkona puolustusministeri Seppo Kääriäi- sen (kesk.) sekä eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan ja Turvallisuus 2004 -ryhmän kansanedustajia. Torstaina Kroon tutustuu puolustusvoimiin Suomenlahden meripuolustusalueella ja Uudenmaan prikaatissa. Amiraali Kroonin seurueeseen kuuluvat eversti Lex Oostendorp, everstiluutnantti Arnoud van den Bout ja Alankomaiden Suomeen akkreditoitu puolustusasiamies, komentaja Bruno Gerrits. BMW 3-sarja hinta alk. Kunnanhallitus on valmis neuvottelemaan asiasta. Salon kaupunginhallitus on ehdottanut sekä Muurlan että Kiikalan kunnille sopimusneuvottelujen käynnistämistä kaupungin vesihuollon turvaamiseksi. SSS?Minna Filppu *Uuden BMW 3-sarjan ostajille 3 vuoden tai 80.000 km määräaikaishuollot veloituksetta. Positiivinen asia on myös neljännen terveyskeskuslääkärin viran täyttäminen 1. Kontakteja siis riittää, vaikka puhelinluettelosta ei löydy numeroa Kemiön toimistoon
elämän lähde, Kino Paimio klo 19 Helmiä ja sikoja, Bio Jukola Somero klo 19 Teatteri Olga, epäsovinnainen vanhan naisen ja hulttiomaisen nuoren miehen rakkaustarina Salon Teatterissa klo 19 Muita tapahtumia Lämmöllä vedessä, reumaviikon tapahtuma Salossa, Paukkulakodissa klo 16 Avoin keskusteluryhmä Salossa, Enolan tukitalossa klo 18 (Omaiset mielenterveystyön tukena Salon seudun yhdistys) Sanan ja sävelen ilta Salon kirkossa klo 18 Keidas kutsuu -ilta Salossa, Mahlakankareella klo 18.45, teemana Arkisesti arvoista, musiikki Varpu ja Katri Mäkeläinen Kokouksia Lähteenmäen yksityistien tiekunnan vuosikokous Vaskion Osuuspankissa klo 18 Salon Seudun Liikennekillan kokous SRY:ssä klo 18 MLL:n Kiskon paikallisyhdistyksen syyskokous kunnantalolla klo 18.30 SF-Caravan Salon seutu ry:n syyskokous Salossa, Keskustan koulussa klo 19 Koulun ja kodin välille kaivataan lisää yhteistyötä Lasten pärjäämistä puitiin eduskunnassa SSS?STT?Jaakko Salavuo Koulun ja vanhempien välistä vuorovaikutusta olisi lisättävä. Jos kotona tuetaan oppimista, lapsi myös pärjää paremmin koulussa, todettiin vanhempien ja koulun päivän seminaarissa eduskuntatalossa tiistaina. Opetushallituksen pääjohtajan Kirsi Lindroosin mukaan kodin ja koulun yhteistyötä korostetaan myös uudessa perusopetuslaissa. Hänen mielestään vanhempien ja kodin välinen keskusteluyhteys on tärkeää esimerkiksi opetussuunnitelmia laadittaessa. . Nämä seikat ovat teksteistä tulkittavissa. Monet turvaavat kuoleman hetkellä tuttuihin teksteihin, monia lohduttavat runot. Myös oppilaiden arviointiin kaipaisi lisää vanhempien ja koulun yhteistyötä, Lindroos toivoi. Monet vanhemmat eivät kuitenkaan löydä aikaa lastensa kouluasioista keskustelemiseen. . Somerolla 8 vuotta Lilia Emaldynova 15.10. Myynnissä on muun muassa kuolinpesiltä saatuja kunnostettuja huonekaluja ja Arabian kahvi- ja ruokakalusto. Meklarina toimii Lassi Almgren ja musiikista vastaa Olli Salomäenpää. Tulokset: 1) Olavi Holmberg 1756 g, 2) Pasi Alakoski 1342, 3) Reino Heinonen 1050, 4) MarjoRiitta Raita 990, 5) Erkki Laine 836, 6) Vladimir Goussev 722, 7) Pentti Laaksonen 550, 8) Vilho Joronen 416, 9) Aarto Reitti 384, 10) Ossi Virtanen 294. Yhdeksän Särkiveikkoa jäi tällä kertaa ilman saalista. Marjo-Riitta Raita palkittiin parhaana naiskalastajana. Suurimman kalan, 1756 gramman painoisen hauen sai Olavi Holmberg. Kilpailun ulkopuolella Jenny ?Pekantytär. on. Esimerkiksi Tampereella on alettu kehittää eräänlaista sähköistä reissuvihkoa. Sähköisten viestinten yleistyminen ei ole lapsen kannalta kuitenkaan aina autuas asia. Korvaammeko puheviestintää jollain muulla. Vanhus on kypsää viljaa, kuoleva ihminen on kuin kuiva puu. Marjat on lupaus tulevasta, jatkumisesta. Kasvatusvastuu on valumassa yhteiskunnalle. Totisesti, ruohoa on kansa.. / Iän rypytys / käsivarren sisäpinnalla. lokakuuta 2003 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 15.10.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Silti esimerkiksi monet kirjailijat ja uskonsaarnaajat suorastaan elävät kuolemalla. Joillekin journalisteille kuolema on uutinen, ja uutisten otsikot tihkuvat kalman kieltä: Koulupoika kuoli säiliöauton alle, Naissotilas kuoli pommi-iskussa, Mies kuoli työtapaturmassa. Toimittaja-ajoiltani muistan rutiinin, jonka mukaan kolarista tehdään uutinen aina, jos joku menehtyy. 119:101-102 Menovinkit Marko Mattila Elokuvat Bad Boys II, Bio Salo 1 klo 19 Sibelius, Bio Salo 2 klo 19.15 Pianisti, Bio Jännä, Salo klo 19 Tomb Raider . Päivälämpötila noin 4 astetta. +6 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero pohjoistuulta. Marttila Kuusjoki Enimmäkseen +5 Halikko aurinkoista ja poutaa. Pertteli Paimio Kiikala +5 Lämpötila noin 5 Salo Suomusastetta. +6 Sauvo Muurla +2 Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +5 +6 +4 5-10 m/s Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. lokakuuta kello 10. Vastuu vanhemmuudesta on saatava takaisin, vaati kiusaamista ehkäisevästä tamperelaisesta Koulukorvapro- jektista vastaava Elina Sirén. Hän uskoo yllättävien tilanteiden vähenevän, kun kasvatustavoitteista kerrotaan molemmin puolin, Sirén uskoi. Reissuvihko ei riitä Aikaisemmin koulun ja vanhempien välinen vuorovaikutus on ollut lähinnä reissuvihkoja, vanhempainiltoja tai opettajan ja vanhempien välisiä varttitunnin pituisia keskustelutuokioita. Nyt, sähköisten viestimien yleistymisen myötä, yhä useammat vanhemmat on saatu mukaan keskusteluun. Heinonen pesi koko Särkiveikkojen porukan hauella, jonka paino oli 1812 grammaa.. Tiedon vaihto kännykällä tai sähköpostilla näyttää sujuvan helpommin kuin varsinaisen tapaamisen järjestäminen. Terveyden edistämiskeskuksen toiminnanjohtajan Harri Vertion mukaan verkot voisivat olla eräänlaisia vanhempien ja koulun yhteisiä ilmoitustauluja. Olisiko tässä yksi syy lukihäiriöiden yleistymiseen?, Vertio kysyi. sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Nella Vuoriranta 15.10. Hyvä näkyvyys. Torstai Logliftin Särkiveikkojen virvelikilpailut pidettiin Särkisalon Niksaaressa 12.10.2003. Sää oli pilvinen ja tuulinen, lämpöasteita +8. Marjo Ihalainen toimi Koskella diakonina 1980?1990-lukujen vaihteessa. Hän matkusti viime viikolla OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Jere Hidén 15.10. Perttelissä 10 vuotta Aleksi Kivioja 15.10. Uutistoimittajalle kuolema onkin raadollista työtä. Mutta miten kirjoittaa tai puhua sellaisesta, joka hiljentää? Miten ilmaista tunteen merkitys? Kielentutkijat ja filosofit käyvät ikuisuuskeskusteluja siitä, mitä ?merkitys. Puolilta päivin noin 5 astetta. +8 Salo +7 +8 +6 Perjantai +7 PP Mikkeli +2 PP Muonio +5 PP Oulu +4 PP Pori +7 A Rovaniemi +2 V Sodankylä +6 A Tampere +6 PP Turku +8 PP Vaasa +4 +2 +5 +7 +3 +3 +4 +6 +7 P PP A A A A PP A A +5 6-10 m/s Lämpötilaennuste huomiseksi +9 Ateena +21 SK +23 SK Algarve Berliini +23 SK +10 A Alicante Bryssel +25 A +11 A Antalya Kööpenhamina +9 PP Catania +23 A Lontoo +15 A Eilat +34 A +9 +9 Madrid +16 V Kreeta +25 A Moskova +6 SK Las Palmas +24 A Lauantai Oslo +23 PP +9 A Madeira Pariisi +21 PP +14 A Malaga +6 Rooma +23 P +21 A Mallorca Tukholma +30 A Salo +8 A Miami Wien Nizza +20 P +8 PP +5 +24 A Bangkok +25 V Rhodos New York +6 PP +15 A Tallinna San Francisco +21 A Tunis +27 PP +6 +6 Tokio +17 SK Venetsia +16 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 >+30 +25 +20 15 sss.kalenteri@sss.fi viikko 42 Pimeys päättyy: 7.24 Aurinko laskee: 18.19 Paljon onnea Tänään: Helvi, Heta Hedvig, Hedda Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sirkka, Sirkku Stella Päivän sana Pahan poluille en jalallani astu, minä tahdon totella sinun sanaasi. / Kuivan kesän näännyttämät puut, / pihlajissa marjat. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Osana kulloistakin kielenkäyttöä sanat tulevat useimmiten ymmärrettäviksi. Merkitystä näet on myös se, mihin kielenkäyttäjä sanoillaan pyrkii ja mitä hän ajattelee vastaanottajasta ja tilanteesta. Halikossa SSS 7 vuotta Sanni Verho 15.10. Kuolemasta syntyy merkitys ?elämä?. Lakastua on niitä harvoin käytettäviä sanoja, joita tutkijat tarkoittanevat, kun puhuvat ?sanastollisesta rikkaudesta?. Helpompina tapauksina pidetään sanoja, jotka selvästi viittaavat esimerkiksi esineisiin: sormus, tupa, kynttilä. Yksi keino jäljittää merkityksiä on tarkastella sanoja osana tekstiä. Lisääntyvää pilvisyyttä ja pohjoisessa vesikuuroja. (Jesaja 40.) Kuolema panee miettimään myös kielen rajoja. Suomen kielen taajuussanaston lehti- ja kirja-aineistossa yli puolet sanoista on käytössä vain kerran. Lakastua on näitä harvinaisia sanoja, sanaston mukaan yleiskielen 7 844:nneksi yleisin. Halikossa Lehtikuva/Matti Björkman Eduskunnan yleisölehterillä istui tiistaina myös lapsia. kastua. Sinun päätöksistäsi en poikkea syrjään, sillä sinulta minä olen oppini saanut. Ps. Kielentutkijankin on hyväksyttävä, että kaikkea ihminen ei ehkä voi kielellisesti ilmaista. Joskus merkityksen välittää sanaa täsmällisemmin ja vaikuttavammin katse tai kosketus, joskus pelkkä oleminen. / Lakastumisen aika.? Anhavalla kuolema vertautuu luonnon kiertoon, kasvien lakastumiseen. Vertion mukaan lasten puhehäiriöt ovat viime vuosina selvästi yleistyneet. Osaltaan asiaa selittänee diagnoosien kehittyminen, mutta ei kokonaan. . Osanottajia 19. Botswanaan Suomen Lähetysseuran lähettinä. Huutokauppa pidetään seurakuntatalossa lauantaina 18. Kirjan nimiruno menee näin: ?Karhitut pellot / kypsän vehnän punaruskeassa. Olisiko niin, että vanhemmat puhuvat lapsilleen entistä vähemmän. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Salossa 10 vuotta Sanni Uotinen 15.10. Salossa ?Sanat pilaavat paljon, ei kaikesta tarvitsekaan osata puhua?, ajattelee Helena Anhava runokokoelmassaan Lakastumisen aika. Ajatus synnyttää ajatuksia. Anhava kärjistää, että kuolema ei ole tabu, kielletty puheenaihe, vaan ?meiltä vain puuttuu kuolemankokoinen sanasto?. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Miten vaikkapa sanojen rakkaus, punainen ja kuolla merkityksiä voidaan tutkia. Lakastuminen tuntuukin sopivan vain tietynlaisiin teksteihin, ja tavallisimmin verbiä käytetään luontoteksteissä tarkoitettaessa kuihtumista. Kasvien lakastumisesta puhutaan myös uskonnollisissa teksteissä, tosin vertauskuvallisemmin: ?Kaikki liha on kuin ruoho, ja kaikki sen kauneus kuin kedon kukkanen: ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, kun Herran henkäys puhaltaa siihen. / Polulla tumman linnun sulka / pinnallaan hopeaviirut. Runoissa kuolemasta on tapana kirjoittaa vertauksin ja muin kielikuvin. Helena Anhavan runokokoelman keskeinen kielikuva on la- SSS Holmberg virvelöi suurimman hauen 4 vuotta Katariina Willberg 15.10. Verrattain selkeää ja poutaa. Lämpötila noin 5 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Somerolla ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 KIELIPALSTA aurinko nousee: 8.06 pimeys alkaa: 19.02 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 10 +5 Kuoleman kieli SYKSYN MERKIT Keskiviikko 15.10.2003 1020 1030 +9 +3 Kisko Perniö Kemiö 1010 1020 1000 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo järvi Merialueilla: Pohjoistuulta, 6-10 m/s. Joskus täynnä merkitystä on hetki, jolloin lause lakastuu. Vesa Heikkinen vesa.heikkinen@pp.inet.fi Kosken seurakunta huudattaa varoja nimikkolähetilleen Kosken seurakunta järjestää lauantaina huutokaupan Botswanassa työskentelevän nimikkolähettinsä, pastori Marjo Ihalaisen toiminnan tukemiseksi. Päivälämpötila noin +2 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin noin 3 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta
Vakuutussopimukseen perustuvan eläkkeen nostaminen alkaa keskimäärin 61 vuoden iässä. Lemminkäinen sai urakan Eremitaasiin Lemminkäinen-konserniin kuuluva rakennusyhtiö Lemcon rakentaa Eremitaasin taidemuseolle Pietariin mittavan uuden taidevarasto- ja hallintokompleksin. Nokian edellisillan nousu vaihtui kahden prosentin laskuksi, kun Motorolan maanantainen tulosyllätys ei enää riittänyt tukemaan kurssia. pv. EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Hex-indeksit SSS?STT SSS?STT Näkymät hyvät konttoritarvikkeiden tilaustyötuotannossa Yksilöllisiä eläkevakuutuksia jo yli puoli miljoonaa Yksilöllisten eläkevakuutussopimusten määrä ylittää tällä viikolla puolen miljoonan rajan, kertoo Vakuutusyhtiöiden keskusliitto. Liiton mukaan kiinnostus lakisääteisen eläketurvan täydentämiseen on lisääntynyt voimakkaasti neljän viime vuoden aikana, jolloin on tehty lähes puolet eläkesopimuksista. Viime vuonna uusia sopimuksia tehtiin reilut 85 000 ja tänä vuonna sopimusten määrän uskotaan nousevan selvästi yli 100 000:n. Uusien sopimusten määrä on viisinkertaistunut viiden viime vuoden aikana, sillä vuonna 1998 eläkevakuutuksia myytiin vain noin 20 000. Iältään uudet eläkevakuutuksen ottajat ovat entistä nuorempia. Euroopan tilastoviranomainen Eurostat julkaisee tarkemmat luvut myöhemmin tällä viikolla. SSS?STT Inkereellä 19 työntekijää. Enintään kolme kuukautta kestävän käsittelyn jälkeen kauppa voidaan joko hyväksyä sellaisenaan, määrätä sille ehtoja tai esittää sen kieltämistä. Lohja Rudus kuuluu nykyään irlantilaiseen CRH-konserniin. CRH omistaa myös Finnsementti Oy:n, joka tuottaa noin 85 prosenttia Suomen sementtituotannosta. Saumeri työllistää PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nokia perääntyi pari prosenttia Osakkeet sahasivat tiistaina loivassa alamäessä sijoittajien sulatellessa uusimpia tuloksia ja odotellessa Nokian torstaista katsausta. Pääosaa muista Venäjällä meneillään olevista urakoista tehdään joko suomalaisille tai muille ulkomaisille investoijille. Tallberg-k. Silkkipainaja Heljä Matikainen Saumerin silkkipainokoneen ääressä. Investoinnit rakennuksiin, koneisiin ja laitteisiin Koko maan pk-yritykset ilmoit- tavat investoivansa kaikkiaan 10,8 prosenttia ja Varsinais-Suomen pk-yritykset 11,6 prosenttia liikevaihdostaan seuraavan 12 kuukauden aikana. Eniten Varsinais-Suomen pkyritykset investoivat rakennuksiin sekä koneisiin ja laitteisiin. Koko maan pk-yritysten inves- tointeihin verrattuna alueen yritykset investoivat keskimääräistä vähemmän henkilöstön koulutukseen, keskimääräistä enemmän alueella investoidaan raken- nuksiin. Alueen pk-yritykset investoivat kansainvälistymiseen lähes yhtä paljon kuin koko maan pk-yritykset keskimäärin. SSS Perttelin Inkereellä toimiva Saumeri Oy valmistaa tilaustyönä muun muassa mappeja, kansioita ja konttorimuoveja, joissa on asiakkaan logo tai jotain muuta asiakkaan pyytämää. Ravintola- ja hotellihintojen nousu vaikutti inflaatioon vajaat 0,2 prosenttiyksikköä. HK:n kurssi oli päivän päättyessä vajaan neljän prosentin laskussa. Uudesta rakennusurakasta kertonut Lemminkäinen oli reippaassa yli kolmen prosentin nousussa. Yritykset haluavat nostaa ulkoista mielikuva-arvoaan tämän kaltaisten tuotteiden avulla entistä enemmän. Ahonen arvelee, että yrityksen saamat Eläkevakuutukset Eläkevakuutuksen ottaneet ikäryhmittäin 16 000 Kpl Yksilöllisten eläkevakuutusten myynti 100 14 000 tuhatta kpl 80 Ennuste 2003: 12 000 yli 100 000 kpl 60 10 000 40 8 000 20 6 000 0 4 000 98 99 00 01 02 2 000 0 Alle 30?34 35?39 40?44 45?49 50?54 55?59 60 v. 30 v. ja yli STT, lähde: Vakuutusyhtiöiden Keskusliitto kusliiton mukaan myös selvästi alhaisempi kuin kymmenen vuotta sitten. Naiset hieman aktiivisempia Yksilöllisen eläkevakuutuksen ottajat ovat hieman useammin naisia kuin miehiä, mikä johtuu muun muassa naisten työuran katkonaisuudesta ja katkosten vaikutuksesta lakisääteiseen eläketurvaan. . B 8,70 Lemminkäinen 4,38 OMHEX 6,15 Elektrobit Group 4,26 4,14 Tamfelt E 5,56 Citycon 3,90 Aspo 4,83 Stockmann A Keskisuomalain.-9,44 Interavanti -7,48 Tekla A -4,88 SSH -4,57 HK Ruokatalo -3,52 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Leo Longlife A -3,18 Raute -2,63 Exel -2,30 Nokia -1,89 Nokian Renkaat -1,74. OEM-liiketoiminta toi tämän vuoden alkupuoliskon aikana yli 40 prosenttia SSH:n koko liikevaihdosta ja yhtiön mukaan se on ollut kannattavaa. Kaupan arvioidaan toteutuvan marraskuun puoliväliin mennessä. SSS?STT SSS?Jussi Saarela Varsinais-Suomessa toimivista pk-yrityksistä joka neljäs ennakoi suhdannenäkymien paranevan ja joka seitsemäs heikkenevän lähimmän vuoden aikana. . Yhtiön liikevaihto kasvoi kolmannella neljänneksellä 5,7 miljoonaan euroon viime vuoden 4,8 miljoonasta eurosta. Osaketta tuki Morgan Stanleyn antama ylipaino -suositus. feNetille 14 miljoonan euron käteishintaan. Nyt alkava urakka on siihen nähden huomattavan suuri, vaikka se jakautuukin useille vuosille. Toimitusjohtaja Matti A. Hex-yleisindeksillä mitattuna pörssi taipui 0,9 prosenttia pakkaselle. Ahonen on tyytyväinen nollatulokseen tälle vuodelle. merkit kovenevasta menekistä saattavat tarkoittaa jopa yleisen talouden nousuun lähtöä. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Ensi vuodelle tavoite on 2,5 miljoonaa euroa. Kokonaiseläketurvan täydentäminen yksilöllisellä eläkevakuutuksella on jo saavuttanut kaikki aktiiviset kansalaispiirit tulotasosta ja ammattitaustasta riippumatta, toteaa Vakuutusyhtiöiden keskusliiton toimitusjohtaja Esko Kivisaari. Eläkevakuutuksen ottajat maksavat vakuutuksestaan keskimäärin 75 euroa kuukaudessa eli noin 3 prosenttia bruttopalkastaan. Eläkevakuutussäästöjen määrä oli kesäkuun lopussa 5,1 miljardia euroa eli noin 13 prosenttia enemmän kuin viime vuoden kesäkuun lopussa. Yksilöllisten eläkevakuutusten lisääntymisestä huolimatta niiden osuus kokonaiseläketurvasta jää vain pariin prosenttiin, kun valtaosa eläketurvasta muodostuu lakisääteisestä työeläkkeestä ja kansaneläkkeestä. Suomen puolesta miljoonasta eläkevakuutussopimuksesta runsaat 470 000 on säästövaiheessa ja hieman alle 30 000 eläkkeennostovaiheessa. Portfolioindeksi pysyi niukasti 0,1 prosenttia vesirajan yllä. Myös muissa Euroopan pörsseissä käännyttiin maanantain nousupäivän jälkeen loivaan alamäkeen, vaikka tuoreet osavuosiraportit olivatkin odotettua parempia. Sen rakentaminen kesti muun muassa tilaajan rahoitusvaikeuksien vuoksi peräti 13 vuotta. Nyt Venäjän valtion talous on tuntuvasti paremmalla mallilla, niin että alkavan työmaan odotetaan valmistuvan viidessä vuodessa. Kuluttajahintojen vuosimuutos eli inflaatio oli Tilastokeskuksen mukaan syyskuussa 0,7 prosenttia. Liiketoiminnan osuus SSH:n liikevaihdosta oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla 3,3 miljoonaa euroa eli noin 43 prosenttia. Hexin tuloskauden avannut Basware vahvistui pienellä vaihdolla puolitoista prosenttia. Yrityksen toimiala on mekaaninen kemia. Yrittäjä Esa Ahosen mukaan hänen yri- SSS?STT tyksensä edustamalla tilaustyötuotannolla on hyvät näkymät. . Nyt pyritään karsimaan päällekkäisyyksiä ja suuntaamaan resursseja uudelleen, Raisio kertoi tiedotteessaan. SSS?STT Joka seitsemäs uskoo heikkenevän SSH myy liiketoimintoja Amerikkaan Tietoturvaohjelmistoja kehittävä SSH Communications Security aikoo myydä amerikkalaiselle SafeNetille OEM-liiketoimintansa. Käteisenä maksettava kauppahinta on noin 14 miljoonaa dollaria (noin 12 miljoonaa euroa). Kurssi kohosi ilman erityisiä uutisia 12,7 prosenttia 0,71 euroon. Raisio Yhtymä vahvistui noin prosentin kerrottuaan uusista ytneuvotteluista RavintoRaisiossa. 6400 1200 1000 6200 800 6000 600 400 5800 200 5600 0 34 35 36 37 38 39 40 41 34 35 36 5999,00 2728,32 1441,49 763,14 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,86 0,11 -0,04 0,11 11,1 19,6 26,1 54,5 Ulkomaiset pörssit 38 39 40 9764,38 1933,53 10966,43 11856,02 4362,30 3538,39 3360,34 0,93 0,95 1,67 -0,89 1,19 1,93 1,64 Muutos% 12 kk 29 28 27 1.16 26 25 1.10 1.12 1.08 34 35 24,0 58,4 27,5 32,2 11,0 24,1 16,5 36 37 38 39 34 40 41 Korot 35 36 2.16 2.14 39 40 41 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 37 38 39 40 41 Primet Muutos edell. 37 38 -0,073 0,97 0,0048 0,655 -0,0212 0,0148 -0,0005 0,0001 1.14 41 35 36 -0,001 1.18 2.18 34 -0,0054 0,0016 -0,0024 -0,047 0,0125 -0,0012 0,05 -0,0026 0,0106 0,032 -1,22 Euro / dollari 1.20 2.12 Muutos% edell. USA, dollari 1,163 Kanada, dollari 1,547 Iso-Britannia, punta 0,702 Ruotsi, kruunu 8,959 Norja, kruunu 8,238 Tanska, kruunu 7,429 Islanti, kruunu 88,870 Sveitsi, frangi 1,547 Puola, zloty 4,529 Tshekki, koruna 32,105 Unkari, forintti 255,480 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,646 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 35,260 Japani, jeni 127,790 Australia, dollari 1,700 Thaimaa, baht 46,647 Hongkong, dollari 9,020 Singapore, dollari 2,029 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,584 31 30 Euribor 3 kk Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 37 Keskikurssit Muutos ed. Myös liha on vuoden takaisesta halventunut. Elokuusta syyskuuhun kuluttajahinnat nousivat 0,4 prosenttia. Nousu johtui tuoreiden vihannesten kallistumisesta ja vaatealennusmyyntien loppumisesta. Emu-maiden inflaatio oli syyskuussa ennakkotietojen mukaan 2,1 prosenttia. Tahti kiihtyi hitusen elokuusta, jolloin se oli 0,6 prosenttia. Inflaatio taustatekijöissä ei juuri tapahtunut muutosta edelliskuukausiin verrattuna. Uudisrakennusten pinta-ala tulee olemaan yhteensä noin 40 000 kerrosneliömetriä. Lemconin vuotuinen liikevaihto on vähän vaille 200 miljoonaa euroa. Konserniin kuuluvan Lemcon Oy sai 65 miljoonan euron urakkasopimuksen Eremitaasin taidemuseon uuden taidevarasto- ja hallintokompleksin rakentamisesta Pietariin. Vaihtokärjen jyrkimmästä noususta vastasi reilut kaksi prosenttia kivunnut Tietoenator. Tilaustyötöiden tuotanto on ollut suunnilleen samalla tasolla kuin viime syksynä ja nyt näyttäisi alalla olevan selvää nousua havaittavissa. Yhtiö myy OEM -liiketoiminnan Nasdaqissa noteeratulle Sa- Valuutat Yhtiö neuvottelee noin 40 työntekijän vähentämisestä. Maanantaina vilkkaasti vaihtunut HK Ruokatalo liputti Lantbrukarnas Riksförbundin eli Ruotsin maa- ja metsätaloustuottajien keskusliiton omistuksen yhtiössä laskeneen alle 15 prosentin liputusrajan. Mantereen mukaan hanke on Lemconille merkittävä myös siksi, että vastapuolena on venäläinen julkinen tilaaja. . LRF omistaa HK Ruokatalosta kauppojen jälkeen yhä reilut kymmenen prosenttia. Liikevoitto puolestaan pysyi lähes viime vuoden tasolla ollen 0,46 miljoonaa euroa. Yhtiö piti ennallaan tavoitteensa koko vuoden osalta: liikevaihdolle odotetaan 30 prosentin kasvua, ja liikevoiton odotetaan kasvavan viime vuodesta. Päivän kovin nousija oli PMJ automec, joka jatkoi ralliaan neljättä päivää. Lähes saman verran vaikuttivat sekä vihannesten kallistuminen että vuokrankorotukset. Korkojen lasku taas hillitsi inflaatiota 0,7 ja henkilöautojen halpeneminen runsaat 0,2 prosenttiyksikköä. Abetoni puolestaan on Heidelberg Cement -konserniin kuuluvan Euroc Betonin omistuksessa. 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,10 2,11 2,14 2,17 2,23 2,31 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken 0,01 Aktia-prime 0,02 POP-prime 0,03 Sp-prime Ålandsbanken Päivän nousijat, % Päivän laskijat, % PMJ automec 14,52 Sanoma-WSOY B4,51 J. lokakuuta 2003 ? 11 TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Joka neljäs pk-yritys uskoo suhdanteiden paranevan SÄHKEET Ravintoraisio vähentää väkeä Raisio-yhtymään kuuluva Ravintoraisio aloittaa useilla toimialoillaan yt-neuvottelut, jotka tähtäävät noin 40 työpaikan vähennykseen. Yhtiön mukaan tähän mennessä toteutetut tehostamistoimet ovat osoittautuneet nykyisessä markkina- ja kilpailutilanteessa riittämättömiksi. Ahonen osti yrityksensä Esselte Office Productsilta, joka siirsi samalla standarditavaratuotantonsa Inkereeltä Puolaan. Ahosen liikevaihtotavoite elokuun alussa toimintansa aloittaneelle yritykselleen on tälle vuodelle noin miljoona euroa. Barometri julkaistaan kahdesti vuodessa. Lohja Ruduksen kauppa kilpailuviraston jatkosyyniin ?3 000 uutta työpaikkaa? Varsinais-Suomessa toimivat pk-yritykset odottavat työllisyyden paranevan seuraavan vuoden aikana ja henkilökunnan määrän suhdannenäkymät ovat alueella hieman paremmat kuin koko maan pk-yrityksillä keskimäärin. Erityisesti tämä näkyy palvelualalla, jossa sekä yleiset suhdannenäkymät että näkymät henkilökunnan määrän osalta ovat selvästi muita toimialoja positiivisemmat. Yrittäjien Henri Wibom uskoo, että maakunnan pk-yrityksiin syntyy seuraavan vuoden aikana noin 3 000 uutta työpaikkaa. Varsinais-Suomessa pk-yritysten kehittämisen pahin este on Wibomin mukaan kireä kilpailutilanne. Niinhän se on, että näitä tarvikkeita ei osteta, jos yrityksen talous on tiukalla. Hänen mukaansa alalla pärjää kehittämällä tuotteiden jalostusarvoa koko ajan. Yrityksen asiakkaita ovat tukkuliikkeet. Vientiä sillä on vähän. Frankfurtin Dax -indeksi ja Lontoon FTSE 100 olivat Helsingin pörssin sulkiessa vajaan prosentin verran punaisella. Tietoturvayhtiö SSH:n ilmoitus OEM-liiketoiminnan myynnistä otettiin pörssissä vastaan lopulta jyrkässä viiden prosentin laskussa. Muita kehittämisen kannalta merkittäviä esteitä ovat verotus, työn sivukulut ja ammattitaitoisen työvoiman saatavuus. Wibomin mukaan kehittämistarvetta alueen yrityksillä on keskimääräistä enemmän markkinoinnissa ja myynnissä. Marko Mattila Saumeri työllistää 19 työntekijää. Vakuutuksenottajien keskiikä on noin 37 vuotta ja joka kolmas eläkevakuutuksen ottaja on alle 35-vuotias. Eläkevakuutuksen ottajien tulotaso on Vakuutusyhtiöiden Kes- Kilpailuvirasto kertoi tiistaina aloittavansa jatkokäsittelyn yrityskaupassa, jossa Lohja Rudus ostaa Suomen suurimpiin betonituoteyrityksiin kuuluvan Abetoni Oy:n koko osakekannan. Kauppa julkistettiin syyskuussa, mutta se vaatii vielä kilpailuviranomaisten hyväksynnän. Virasto tutkii nyt, johtaako kauppa sellaisen määräävän markkina-aseman syntymiseen, joka estäisi merkittävästi kilpailua Suomen markkinoilla. Sen arvioidaan nostavan SSH:n tämän vuoden tuloksen voiton puolelle. SafeNetin palvelukseen siirtyy myös noin 25 SSH:n työntekijää. SSH:n OEM-liiketoimintaryhmä koostuu tietoturvaominaisuuksia parantavista tuotteista, joita eri laite- ja ohjelmistovalmistajat voivat liittää omiin tuotteisiinsa. Haluamme kuitenkin pitää yllä yhteyksiä myös venäläisiin tahoihin, Mantere sanoo. Uusi taidevarasto tulee LuoteisPietarissa sijaitsevaan Primorskin kaupunginosaan samalle tontille, jolle Lemcon on jo aiemmin rakentanut Eremitaasille viime toukokuussa valmistuneen taide-esinevaraston. Yrityksen kannattavuuden ja vakavaraisuuden osalta Varsinais-Suomen pk-yritysten suhdannenäkymät ovat kuitenkin hieman heikommat kuin koko maan pk-yrityksillä keskimäärin, Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom sanoo. Tiedot ilmenevät Suomen Yrittäjien ja Finnveran eilen julkaisemasta pk-suhdannebarometristä. Tiedot kerättiin elokuussa haastattelemalla 3 000 pk-yrityksen edustajaa. Kuluttajahintoja nosti edelleen eniten sähkön kallistuminen, runsaat 0,2 prosenttiyksikköä. Urakan arvo on noin 65 miljoonaa euroa. Avaimet käteen -periaatteella toteutettava urakka aloitetaan välittömästi, Lemminkäinen ker- Inflaatio kiihtyi hitusen syyskuussa toi tiistaina
Kiina on kertonut, että lähtö tapahtuu keskiviikkona, torstaina tai perjantaina. Kiinasta olisi siten tulossa Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain jälkeen kolmas valtio, joka on lähettänyt ihmisen avaruuteen. STT?Reuters?AFP Liberiassa alkoi uusi aikakausi STT?AFP?Reuters WASHINGTON?Yhdysvaltain terrori-iskujen pääarkkitehdiksi nimetyn Osama bin Ladenin poika on noussut al-Qaida-verkoston johtoon, ja hän toimii Iranista käsin, yhdysvaltalainen Washington Post -sanomalehti kertoi tiistaina. Saad bin Laden ja muu al-Qaidan johto toimii lehden mukaan Iranissa lähellä Afganistanin rajaa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Heti virkaanastujaisten jälkeen ryhdymme vapaaehtoisesti luopumaan aseistamme, sanoi suurimman sissijärjestön Lurdin johtaja Sekou Damate Conneh. Bryantin virkaanastujaisiin osallistuivat Nigerian ja Ghanan presidentit ja Afrikan unionin komission johtaja Alpha Oumar Konare. GUINEA SIERRA LEONE Monrovia Monrovia NORSUNLUURANNIKKO STT?AFP?Reuters on elinolojen kohentaminen Kosovossa. SÄHKEET L I B E R I A 100 km STT Panssarivaunut kaduille Boliviassa STT?AFP?Reuters LA PAZ?Kymmeniä panssarivaunuja miehistöineen määrättiin tiistaina suojelemaan presidentinlinnaa Bolivian pääkaupungissa La Pazissa lähes neljä viikkoa jatkuneiden presidentti Gonzalo Sanchez de Lozadaa vastustavien mielenosoitusten jälkeen. Poliisi ja sotilaat käyttivät kyynelkaasua ryöstelijäjoukkioita vastaan El Altossa lähellä La Pazia. Jo maanantai-iltana Bolivian poliisi otti yhteen Sanchez de Lozadan eroa vaativien mielenosoittajien kanssa eri puolilla Boliviaa. Yhteenotoissa kuoli ainakin 15 ihmistä. Sunnuntaina seitsemän ihmistä sai surmansa Bagdad-hotellin liepeillä tehdyssä pommi-iskussa. Turkin parlamentti päätti viime viikolla lähettää turkkilaisia joukkoja Irakiin amerikkalaisten johtaman liittoutuman avuksi. Irakissa on vastustettu laajalti turkkilaisjoukkojen tuloa maahan. Turkki tuomitsi lähetystöään vastaan tehdyn pommi-iskun. Belgradinkin on lopulta tunnustettava Kosovon todellinen tilanne, Rugova huomautti. Neuvottelut oli kutsunut koolle Kosovon YK-hallinnon johtaja Harri Holkeri, ja kolme tuntia kestäneessä tapaamisessa käsiteltiin käytännön kysymyksiä kuten liikennettä ja energiahuollon järjestämistä sekä kadonneiden etsimistä ja pakolaisten asemaa. Holkeri kehotti tiistaina osapuolia suhtautumaan yksipäiväiseen neuvottelurupeamaan ?vakavasti?. . Lapset ovat Afrikan, samoin kuin muunkin maailman tulevaisuus, sanoo Pelastakaa Lapset -järjestön LänsiAfrikan kehitysyhteistyöohjelmien johtaja Michel Larouche. luvat vaikkapa rekkakuskit tai metsästäjät, joiden kanssa Larouche ryhmineen tekee yhteistyötä. . Tosiasia on, että kokous pidettiin. Kosovosta kokoukseen osallistuivat presidentti Ibrahim Rugova ja parlamentin puhemies Nexhat Daci. Wienin tapaamiseen osallistuivat myös EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana, sotilasliitto Naton pääsihteeri George Robertson ja Hollannin ulkoministeri Jaap de Hoop Scheffer, joka on Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön Etyjin puheenjohtaja. Useat sadat ihmiset osoittivat mieltään Kosovon pääkaupungissa Pristinassa Wienin neuvotteluja vastaan. Tämä on ensimmäinen kerta, kun osapuolet puhuvat toisilleen. Tämä on tärkeä päivä, Solana sanoi. Sen sijaan EU:n ulkosuhteista vastaava komissaari Chris Patten oli eri linjoilla. . Tämän Horon So eli Vapautumisen Koti -nimisen keskuksen perustaminen on helpottanut Malin viranomaisten työtä. Ensi vuonna avataan vastaava keskus Burkina Fasoon. ATEENA?Kreikkalainen tuomioistuin hylkäsi tiistaina suurliikemies Vladimir Gusinskia koskevan Venäjän luovutuspyynnön. Oikeuden mukaan luovutukselle ei ollut perustetta, koska Venäjän Gusinskia vastaan esittämät epäilyt eivät ole tarpeeksi vahvoja Kreikan lain mukaan. Avaruusaluksessa on kuvien mukaan kahden hengen ohjaamo. Miehittämättömillä lennoilla on ollut kaksi nukkea, avaruushallinto Nasan veteraaniasiantuntija James Oberg arvioi uutistoimisto Reutersille. Kiinan uutispalvelun mukaan avaruusraketti oli tiistaina täydessä lähtövalmiudessa sen jälkeen kun lähtöä oli harjoiteltu maanantaina ja alus oli sen jälkeen tankattu. Gyude Bryantin on määrä luotsata sodan runtelema maa vaaleihin vuonna 2005. Bryantista tulee myös maan valtionpäämies, kun väliaikainen presidentti Moses Blah jättää tehtävänsä. lokakuuta 2003 ? MAAILMALTA 12 Kosovo-tapaaminen riitaisa ja viileä ?Holkeri, älä puhu meidän nimissämme? WIEN?Kosovo-neuvottelut käytiin Wienissä tiistaina riitaisissa tunnelmissa. Sanoin, että koska heitä kuitenkin aina ensimmäiseksi epäillään, heidän on nyt aika päättää, kummalla puolella he ovat: rikollisten vai meidän, Larouche sanoo. Metsästäjät puolestaan olivat niin innokkaita tulemaan mu- kaan, että lupasivat jo seuraavan päivänä sopimuksen tekemisen jälkeen toimittaa Larouchelle kaksi lapsikauppiasta tiukoiksi paketeiksi sidottuina. . Siinä lapsikaupan uhrien määrää Malissa, Burkina Fasossa ja Norsunluurannikolla yritetään tuntuvasti vähentää. Tämä ja tämänkaltaiset iskut osoittavat, että turvallisuustilanne Irakissa on kamala, Turkin ulkoministeriöstä todettiin. Länsi-Afrikan lapsikauppaa yritetään kitkeä Suomi on mukana auttamassa SSS?STT?Hannu Aaltonen Pelastakaa Lapset -järjestön Länsi-Afrikan kehitysyhteistyöohjelmien johtajalla Michel Larouchella on valtava työsarka ja vahva usko. Irakin poliisin mukaan haavoittuneita oli kuusi, joista kaksi oli lähetystön vartijoita. Lähetystön ikkunat rikkoutuivat, ja osa sitä ympäröivää muuria sortui. Irakissa on hyökätty miehitysjoukkoja ja niiden liittolaisia vastaan taajaan. Iskuissa kuoli 80 ihmistä. Liikemiehenä toimineella Bryantilla ei ole aiempaa kokemusta politiikasta. Hallitusta vastaan taistelleet Reuters/Chris Helgren Amerikkalaiset sotilaat tutkivat räjähtäneen auton jäännöksiä. Turkin suurlähetystö yritettiin räjäyttää Bagdadissa STT?Reuters?AFP BAGDAD?Turkin Irakin-suurlähetystöä vastaan tehtiin tiistaina itsemurhaisku Bagdadissa. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana. . Blah on johtanut maata elokuusta, jolloin maan entinen johtaja Charles Taylor lähti maanpakoon Nigeriaan. Liberian sisällissodan osapuolet solmivat rauhansopimuksen elokuussa ja valitsivat yksimielisesti 54-vuotiaan Bryantin luotsaamaan maa vapaisiin vaaleihin kahden vuoden sisällä. Odotimmeko jotain merkillistä. Autopommin räjähdyksessä kuoli iskun tekijä. Yhdysvaltain armeijan mukaan räjähdyk- sessä haavoittui yksi turkkilainen ja yksi irakilainen. Yhtäältä pyrimme vaikuttamaan valtaapitäviin sekä yhteiskunnan yläkerroksiin ja toisaalta paikallistasoon, Larouche selvittää. Paikallistason vaikuttajiin kuu- Kreikka ei luovuta Gusinskia Venäjälle STT?Reuters?AFP AP Photo . Suunnitelman mukaan Bolivia olisi vienyt maakaasua Yhdysvaltoihin Chilen kautta. Bolivian suhteet Chileen ovat olleet kireät rajakiistojen vuoksi. Työläiset ja viljelijät vastustavat myös presidentin markkinatalouspolitiikkaa, joka ei ole onnistunut poistamaan laajalle levinnyttä köyhyyttä. Lähes neljä viikkoa kestäneissä levottomuuksissa on kuollut ainakin 44 ihmistä. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan surmansa saaneita on 58. Asevoimat ilmoitti maanantaina ottavansa aiempaa kovemmat keinot käyttöön levottomuuksien taltuttamiseksi, elleivät ne muutoin laannu. Sanchez de Lozada luonnehti televisiopuheessaan mellakoita kumoukselliseksi hankkeeksi, jota järjestetään ja rahoitetaan Bolivian ulkopuolelta. Paine presidenttiä kohtaan on kasvanut, kun varapresidentti Carlos Mesa veti tukensa pois ja neljä hallituksen 15 ministeristä erosi. AFP Photo/Aizar Raldes Mielenosoitukset ja ryöstely levisivät La Paziin huolimatta siitä, että presidentti ilmoitti lykkäävänsä kiisteltyä kaasunvientihanketta.. . Hänet pidätettiin tuolloin Espanjassa, mutta sikäläisetkään oikeusistuimet eivät suostuneet hänen luovuttamiseensa Venäjälle. sissit ilmoittivat luopuvansa aseista Bryantin valtaantulon jälkeen. . Emme. He (osapuolet) menivät samaan huoneeseen ja aloittivat keskustelut, Patten totesi. Tapaamisen onnistuminen oli epävarmaa viime hetkiin, kun Serbia-Montenegron valtuuskunta uhkasi boikotoida tapaamista Kosovon serbivähemmistön edustajan puuttumisen takia. Lehden mukaan SaudiArabia on yrittänyt taivuttaa Iranin luovuttamaan Riadin pommiiskusta epäillyt al-Qaidan jäsenet, Saad mukaan lukien. Saad kuuluu Osa bin Ladenin pojista vanhempiin, ja hänen tiedetään syntyneen tämän ensimmäisestä avioliitosta syyrialaisen Nawja Ghanemin kanssa. Seuraavat ehdokkaat olisivat Zhai Zhigang ja Nie Haisheng, Wen Wei Po -lehti kertoi. Amerikkalaisasiantuntija pitää epätodennäköisenä, että avaruuteen laukaistaisiin Shenzhou V -aluksen mukana vain yksi mies. . Larouche uskoo näet voivansa vielä elinaikanaan nähdä sellaisen Länsi-Afrikan, jossa lapsikauppa, lasten alistaminen orjuuteen ja lapsityövoiman sumeilematon käyttö eivät rehota. . Olemme yhdessä organisaationi kanssa kehittäneet erityisen, kaksisuuntaiseen vaikuttamiseen perustuvan toimintamallin. Pääministeri Zoran Zivkovic ja Koso- vo-asioista vastaava varapääministeri Nebojsa Kovic matkustivat kuitenkin Wieniin. Sen sijaan Kosovon albaanipääministeri Bajram Rexepi kieltäytyi osallistumasta kokoukseen, koska aika ei ole hänen mielestään kypsä neuvonpidolle. Olkaamme realistisia. Mielenosoittajat kantoivat kylttejä, joissa luki: ?Holkeri, älä puhu meidän nimissämme?. AFP Photo/Joe Klamar Kosovon YK-hallinnon johtaja Harri Holkeri (oikealla) ja Serbian pääministeri Zoran Zivkovic tapasivat Wienissä. Lehti: Bin Ladenin poika noussut al-Qaidan johtoon Gyude Bryant luotsaa maata STT?DPA?AFP MONROVIA?Länsiafrikkalaisessa Liberiassa alkoi tiistaina uusi aikakausi, kun maa siirtyi 14 vuotta kestäneen sisällissodan jälkeen uuden pääministerin johtoon. Tie Wieniin ei ollut helppo, hän sanoi. Neuvottelujen jälkeen Holkeri kertoi, että neljä työryhmää aloittaa marraskuussa erilaisten käytännön kysymysten käsittelyn. Kaikkien työryhmien tavoitteena ?Tämä on tärkeä päivä? Wienin tapaamisen tärkeyttä korosti mm. Viime vuosina on tapahtunut valtavasti positiivista kehitystä. Totta kai on tullut myös takapakkia, mutta parempaan suuntaan mennään koko ajan, vakuutti La- PEKING?Kiinassa valmistauduttiin tiistaina maan ensimmäiseen miehitettyyn avaruuslentoon. Viimeisiä järjestelyjä verhoaa osin salaperäisyys . Bin Ladenilla on tiettävästi kolmattakymmentä lasta viidestä avioliitosta. Kiinalaiset valmistautuvat miehitettyyn avaruuslentoon rouche STT:lle maanantaina Helsingissä. Yli 15 vuotta Afrikassa asunut Larouche on lopettelemassa kolmiviikkoista Euroopan-kiertomatkaansa, jonka tavoitteena on kertoa viime vuonna aloitetusta projektista. Sitä suojelee Iranin vanhoillisen muslimijohdon komennossa oleva vallankumouskaartin yksikkö, lehti kertoi. Se perusti tietonsa yhdysvaltalaisten, eurooppalaisten ja arabiviranomaisten haastatteluihin. Tiedusteluviranomaiset eivät lehden mukaan ole yksimielisiä siitä, kuinka korkealle tiettävästi 24vuotias Saad on noussut al-Qaidan johdossa. Saadia epäillään osallisuudesta toukokuisiin pommi-iskuihin, jotka tehtiin Saudi-Arabian pääkaupungissa Riadissa ja Marokossa Casablancassa. Mutta vähitellen jotkut muuttuvat, ja se on optimistisen Larouchen mukaan jo hyvä alku. Kanadan Pelastakaa Lapset on myös avannut lapsiorjien vastaanottokeskuksen Sikassoon, lähelle Malin ja Norsunluurannikon välistä rajaa. sitä, kuinka monta taikonauttia osallistuu lentoon, ei ole kerrottu eikä avaruusaluksen lähtöä aiota kiinalaisviestimien mukaan televisioida. Turvatoimia kiristettiin Jiuquanin avaruuskeskuksessa, joka sijaitsee Kobin autiomaassa Sisä-Mongoliassa. Kehotin heitä kuitenkin jättämään lapsikauppiaiden kiinniottamisen poliisin tehtäväksi, Larouche nauraa. Afrikassa pitkään asuneena Larouche ei toki usko, että kaikki valtionpäämiehet, rekkakuskit, metsästäjät tai ministerit muuttuisivat heti keskusteluhetken jäl- keen lapsikaupan kiihkeiksi vastustajiksi. . Presidentti Hu Jintaon odotetaan vierailevan avaruuskeskuksessa tiistaina tavatakseen avaruuslentäjät, joita on koulutettu kaikkiaan 14. Hongkongilaislehden mukaan Kiinan ensimmäiseksi taikonautiksi olisi terveystarkastuksen jälkeen nousemassa vuonna 1965 syntynyt Yang Liwei. Serbia-Montenegron ja Kosovon korkeat edustajat tapasivat nyt ensimmäistä kertaa sitten vuosien 1998?99 Kosovonsodan jälkeen. Osapuolet pitäytyivät tiukasti omissa näkemyksissään Kosovon asemasta, vaikka asia ei kokouksen asialistalla ollutkaan. Serbit korostivat Kosovon olevan osa Serbiaa, kun taas Kosovon presidentti Ibrahim Rugova kehotti kansainvälistä yhteisöä tunnustamaan Kosovon itsenäisyyden. Oikeus peruutti myös matkustuskiellon ja palautti takuusummaan, joten takuita vastaan aiemmin vapaalle jalalle päässyt Gusinski voi poistua maasta. Lomamatkalle saapunut Gusinski pidätettiin Ateenan lentokentällä 21. Presidentti kieltäytyy kuitenkin eroamasta. Mielenosoitukset ja ryöstely levisivät La Paziin huolimatta siitä, että presidentti ilmoitti lykkäävänsä kiisteltyä kaasunvientihanketta. Suomen Pelastakaa Lapset tukee yhdessä ulkoministeriön kanssa hanketta. Kaksisuuntaista vaikuttamista . elokuuta kansainvälisen pidätysmääräyksen nojalla. Venäjällä Gusinskia epäillään jättikavalluksesta ja rahanpesusta. Gusinski pakeni Venäjältä vuonna 2000, kun häntä vastaan oltiin nostamassa useita syytteitä. Kun neuvottelin rekkakuskien kanssa, kerroin heille selvästi, mistä on kyse
lokakuuta. kertakatsomisen kestävä Dio-haastattelu, turhanpäiväinen fanikuvagalleria sekä hauska promovideo Pushista. URIAH HEEP: Moscow And Beyond Marraskuun 21.päivä Helsingissä yhdessä Deep Purplen kanssa konsertoiva Uriah Heep oli hauska ryhmä vuonna 1987, jolloin tämä jo edellisellä vuosikymmenellä kannuksensa hankkinut hevibändi vieraili ensimmäisenä länsimaisena raskaan rockin yhtyeenä ?vanhassa kunnon. Olen kerännyt yhtäläisyyksiä ulkonäöstä ja kohtaloista, Saario selittää ja jatkaa: . Pistin tuulemaan ja pääsin Suomen Taiteilijaseuraan. Kuvassa Saario Salon Taiteilijaseuran vuosinäyttelyssä Someron kirjastossa loppuvuodesta 2001. SSS?arkisto/Veli-Matti Henttonen SSS?STT Ruotsin kruununprinsessa Victoria luovutti yhden maailman suurimmista taidepalkinnoista . Rauman näyttelyssä. Hän on tällöin paikalla koko päivän. * Kudelma-näyttely Raumalla Lönnströmin taidemuseon Pihatalon Studiossa, Valtakatu 7, on avoinna 23:een marraskuuta saakka. Roos sai Carnegie-palkintonsa kruununprinsessa Victorialta Lehtikuva/Sari Gustafsson Suomalaistaiteilija Nina Roos vastaanotti eilen maailman suurimman taidepalkinnon, Carnegie Award 2004:n Tukholman Taideakatemiassa. Pahan lempeät kasvot Tommi Aitio Tim Krabbé: Jäljettömiin (Het gouden ei). Todelliset mummot häviävät uuden tehokkaan naiskuvan tieltä, Saario pohtii ja sanoo, etteivät hänen luomansa kuvat ole silti missään muotoa surullisia. Jaana Saario vierailee lauantaina 25.10. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Arvailen, kuvittelen ja harsin loput tarinoista yhteen. alikkolainen kuvataiteilija Jaana Saario on koonnut Raumalle näyttelyn. Kudelma-näyttely on samalla Saarion kymmenvuotisen taiteilijanuran esittely. . lokakuuta 2003 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Jaana Saario maalaa sukunsa tekstiileihin Suomi jälleen mukana kehitysvammaisten euroviisuissa Halikkolaistaiteilijalla kymmenvuotisnäyttely Raumalla SSS?Veli-Matti Henttonen NÄYTTELY H . Materiaali tällä dvd:llä on yksi yhteen samannimisen tuplacd:n kanssa, joka jo omana formaattinaan oli hyvä. Nyt kun mukana on lisäksi kuva, on kokonaisuus kaksin verroin parempi. Vuosi sitten aloin ajatella, että ennen kuin täyttää 30 vuotta, täytyy saada aikaan jotain. Ex-Pink Floyd -muusikko Roger Watersin Suomeenkin aikanaan ulottuneelta kiertueelta taltioitu In the Flesh -dvd on nautittava konserttinauhoite. Oregonissa Yhdysvalloissa kesäkuussa 2000 taltioitu dvd pitää sisällään konsertin, ei sen enempää, mutta ei myöskään yhtään sen vähempää. Suomentanut Titia Schuurman. lokakuuta sarjakuvataiteilija Jukka Tilsan Jatspotrettinäyttelyn avajaisilla, joissa soittaa Jahnukaiset-orkesteri. Hänen kilpailukappaleensa on Kenpä tietäis sen, suomennos ikivihreästä sävelmästä Que Sera, Sera. Kehitysvammaisten euroviisujen tavoitteena on muun muassa edistää kehitysvammaisten mahdollisuuksia tasa-arvoiseen elämään yhteiskunnassa. Tapahtumassa pohditaan myös jazzin syvintä olemusta asiantuntijaseminaarissa, jonka teemana on The changing face of jazz. Jazz Happeningin alkaa torstaina 30. Kehitysvammaiset kilpailevat euroviisuillaan nyt viidennen kerran. SSS?STT mainitsee asiat: kudelma, kudos, kuva, sukuside, sidos, salaisuus, kertomus, kipu ja kaipaus. Saariolle näyttelyn teema on äärimmäisen yksityinen ja intiimi. Näyttelyn kuvien avulla hän kertoo, että mennyttä aikaa ei saa takaisin,. Kisa pidetään Saksan Bielefeldissä torstaina 16. Osoitteet löytyvät sivun ylälaidasta vastaus löytyy kyseiseltä dvd:ltä. TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS: Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus Timo Rautiaisen ja Trio Niskalaukauksen dvd Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus on jokaisen dvd-ystävän unelma. Suomalaisjäsenenä oli Maaretta Jaukkuri Kiasmasta. Toisen palkinnon 600 000 kruunua (noin 65 000 euroa) sai tanskalainen Anette H. Louder Later... Mukana tapahtumassa ovat suomalaisen kanteleensoiton tärkeimmät muusikot sekä valikoima Baltian maiden soittajia. Tapahtuma esittelee myös kanteleen ja kansalliseepoksemme Kalevalan välisiä yhteyksiä. Sen murtuminen kuvataan räjähdyksenomaisesti, kauhu ja rikokset vasten lukijan kasvoja iskien. Romaanin alussa nuoripari on automatkalla, ilta pimenee ja pysähdytään huoltoasemalle. Sonic Youth, The Jesus And Mary Chain, Metallica, Screaming Trees, Hole, Rollins Band, Garbage, P.J. Ekstrapuolen toinen katsottava kokonaisuus on ohjaaja Sökö Kaukorannan toteuttaman talvisen The Dawn -videon taustoittaminen. Samainen kokoonpano taitaa tehdä edelleenkin keikkaa kitaristi Mick Boxin johdolla.. Moskovan konsertin (kooste?) lisäksi dvd:llä on haastattelu ja näyte myöhemmin soitetusta akustisesta sinfoniaorkesterin vauhdittamasta keikasta. NIGHTWISH: End Of Innocence Nightwishin End Of Innocence tarjoilee taattua mannaa kaikille tämä ?susirajan takaa? tulevan bändin ystäville. Nai- KIRJA nen menee maksamaan ostokset, mutta ei koskaan saavu takaisin autolle. Flensburg interiöörimaalausten sarjastaan, joiden ?katsoja imeytyy kuvan maailmaan lähes hypnoottisella tavalla?. Maatamme tapahtumassa edustaa savonlinnalainen Kirsi Hartikainen. Inhimillisestä pahasta tehdään ymmärrettävämpää ja vähemmän pelottavaa kun se esitetään raivoavan mielipuolen hahmossa. Siksi onkin hyytävää lukea hollantilaisen Tim Krabbén (s. 1943) pientä mutta intensiivistä trilleriä. Lapsettomana naisena etsin omaa lapsuuttani sekä samalla isoäitini ja hänen äitinsä lapsuutta ja nuoruutta. Joulukuussa 2002 New Yorkissa taltioidulla noin puolentoista tunnin mittaisella keikalla kuullaan viimeisimmin Killing The Dragon -levyn materiaalin lisäksi vanhoja Dio-klassikkoja niin soolo-, Rainbow- kuin Black Sabbath -vuosiltakin. Bändi on hyvässä vedossa, kuten myös itse ?pikkumenninkäinen?. Näin hän on onnistunut kehittämään harvinaista uutta maalauksellista runoutta. Palkintoraadin puheenjohtajana toimi Tukholman Moderna Museetin johtaja Lars Nittve. Yksin jääneen miehen käsissä on mysteeri, joka lopulta vie hänet kurkistamaan omaan kuolemaansa. Pahan työt Tim Krabbé esittää niin arkisessa ja luontevassa valossa, että Jäljettömiin pelottaa hetkittäin ihan oikeasti. Osa töistä on nähty eri yhteyksissä mm. Louder tarjoilee hyvän ja monipuolisen kattauksen modernia rockia. Tuolloin jo Sleeppari-ajoista lähtien herrojen Mato Valtosen ja Sakke Järvenpään absurdista vuosien myötä kehittelemästä vitsistä lähtenyt idea muuttui kasinkosketeltavaksi ja korvin kuultavaksi todellisuudeksi. Total Balalaika Show -dvd tarjoilee nyt tämän historiallisen hetken uudelleen Aki Kaurismäen ryhmän tuolloin kuvaamana. Helsingin Taidehallissa näyttely on esillä noin kahden kuukauden ajan vuoden 2004 marraskuun lopulta alkaen. melkein surumielisiksi vanhan miehen kasvoiksi. Suomen arkkitehtiliitto perusti palkinnon nuorille arkkitehdeille vuonna 1997. Arkkitehtiliiton mukaan alalla diplomityö on tyypillisesti ainoastaan suunnitelma, mutta Ville Haran työhön liittyy myös rakennuksen toteutus. Valoon liittyy myös ystävien luona Lapissa koettuja kesäyön sävyjä. Wardi on tullut esille myös tai- deterapeuttina ja omaishoitajana. Hän on toiminut Nikkilän sairaalassa käyttäen hoitotyössä terapeuttisesti taiteen esilleottoa ja luovuutta. Nimet unohtuvat ja tarinat sekoittuvat. . Mutta voi rähmän rähmän; varsinainen konserttiosuus tarjoaa vain vajaan tunnin mittaisen koosteen konsertista. Perjantain esiintyjiä ovat Raoul Björkenheim, norjalainen Wibutee , Erik Truffaz Quartet Ranskasta, The Bad Plus USA:sta ja Juhani Aaltonen Trio. Lauantai käynnistyy jazz-semi- naarilla, jonka jälkeen varsinaista asiaa esittävät The Electrics (Ruotsi/Tanska/Saksa/Norja), Kornstad Trio (Norja), Scorch Trio (Suomi/Norja), Uri Caine Bedrock3 (USA), Billy Bang Quintet (USA), William Parker ?Healing Song. Isän kuolema pojan ollessa hyvin nuori on vaikuttanut paljon Wardin maailmaan. Kovalla työllä ja ystävien avulla äiti kasvatti perheen lapset omaan elämään. Krabbén sommittelema kuva ei ole idylli, mutta eräänlainen kultainen häkki kuitenkin. Taso on kuin vanhan hyvän ajan, hieman suttuisilla videonauhoilla. Bonusmateriaalina dvd:llä on mm. Harvey, The White Stripes, The Hives ja Foo Fighters. Studiossa yleisön edessä soitettujen biisien lisäksi dvd:ltä löytyy puolentusinaa samoilla kekkereillä tehtyä lyhyehköä haastattelua. Pääosassa on kuitenkin onneksi musiikki ja se on kertakaikkisen hyvää. Roosin saama palkinto on miljoona Ruotsin kruunua eli noin 108 000 euroa. Palkintoraadin mukaan Roos on kolmen viimeisen vuoden aikana osoittanut voimakasta uudelleenorientoitumista kohti laajempaa, maalaustaiteeseen liittyvien ja erityisesti katoavaa silmänräpäystä koskevien vaikeiden kysymysten hallintaa. . informaatiota kyseisiltä dvd:ltä! THE 69 EYES: Helsinki Vampires The 69 Eyes näyttää - ja myös kuulostaa hyvältä bändin käyntikortiksi tehdyllä Helsinki Vampires -dvd.llä. Kolmannen palkinnon, 400 000 kruunun saaja on norja- Suomi osallistuu jälleen European Songfestival -kilpailuun eli kehitysvammaisten euroviisuihin. Tasavertaisena materiaalina dvd:ltä löytyy lisäksi televisiossakin nähty Tiernapojat (mukana lisäksi Ismo Alanko, Toni Wirtanen ja Jarkko Martikainen), niin ikään televisiossa esitetty dokumentti 62 erään kappaleen tarina sekä ryhmän biiseistä tähän mennessä tehdyt videot. Siinä kun Nightwish on sisällyttänyt oman rockelämänsä dvd:nsä viralliseen osuuteen, siinä Timo Rautiainen on koonnut oman örvellysosuutensa dvd:llä omaksi Kädet niskan takana -osuudeksi. Miinusta sekä Rautiaisen että Nightwishin mainiot dvd:t saavat täysin vailla informaatiota olevista bokseista. Hänen vaimonsa sairastui Alzheimer-sairauteen ja Wardi hoiti häntä tämän kuolemaan asti. On ansiokasta, että Maija Paavilainen on koonnut Wardin elämästä ja taiteesta tämän hyvin luettavan kirjan. jo paljastaa jotain tästä ainutkertaisesta tapahtumasta. Tästä pienoisesta pettymyksestä toivuttuaan voi siirtyä nauttimaan dvd:n muusta annista. Itse asiassa tarina alkaa näiltä osin toistamaan itseään eli moneen kertaan End Of Innocencen päätarinaa tulee tuskin katsottua. DvD.n ekstrapuolelta löytyy biisivideoita, kuvagalleria ja mm. Eletty elämä keittiön pöytien äärellä saa näkyä maalaamieni kuvakerrosten pohjana. Aikanaan samasta konsertista ilmestyneellä tuplacd:llä oli tuplaten enemmän musiikki! Toki tämäkin ?pätkä. kerännyt yhtäläisyyksiä suvun naisten ulkonäöstä ja kohtaloista sekä etsinyt esineitä, tekstejä ja valokuvia, joiden kautta hän sitten peilaa omaa itseään lapsettomana nykynaisena. . Valo varjossa. Salon Taiteilijaseuran vuosinäyttelyissä. Näyttelyn avainsanoiksi Saario Kantele soi Sibelius-Akatemiassa Suomen ensimmäinen laaja kanteleeseen liittyvä tapahtuma järjestetään 18.?20. Ainutlaatuista perustelujen mukaan onkin se, että opinnäytteen tulos on julkinen rakennelma, johon kaikki Korkeasaaren eläintarhassa vierailijat voivat tutustua. SSS?STT Moderni jazz soi ja mietityttää Tampereella SSS?STT Loka-marraskuun vaihteessa järjestettävä Tampere Jazz Happening tuo kaupunkiin jälleen tukun modernin jazzin huippunimiä. Hara valmistui Teknillisestä korkeakoulusta. (USA), Raymond Boni & Joe McPhee (Ranska/USA) sekä kotimaiset Gnomus & Jukka Gustavson ja Organ High. Päätöspäivän sunnuntain konserteissa soittavat Samuli Mikkonen & 7 Henkeä, Louis Sclavis ?Napoli?s Walls. Dvd:n rungon muodostaa Helsingin Tavastialta taltioitu tuore keikka, jolla bändi esiintyy kieltämättä edukseen pienessä mustassa miljöössä valtaosin naisista koostuvan yleisön edessä. Juutalainen, mielenkiintoinen kotitausta tulee kirjassa mielenkiintoisesti valotetuksi. Hän on käyttänyt suvulleen kuuluneita tekstiilejä, pöytäliinoja, lakanoita, pyyhkeitä ja vaatteita temperamaalaustensa pohjana. Kudelma muodostuu 24:stä kolmen vuoden aikana syntyneestä maalauksesta. ynnä muusikoiden terveiset faneille. Kokonaisuutena Helsinki Vampires on hyvällä tavalla esittäjänsä oloinen ja kuuloinen dvd. LENINGRAD COWBOYS: Total Balalaika Show Loppukesästä kymmenvuotisjuhliaan uuden konsertin myötä Helsingin Senaatintorilla viettäneet Leningrad Cowboys ja Alexandrov Red Armyn kuoro ja säestäjät tekivät ensimmäisellä yhteisellä esiintymisellään samassa ainutlaatuisessa miljöössä historiaa vuonna 1993. Bändi on lähes sama kuin Suomessa alkukesästä 2002 nähty kokoonpano. DIO: Evil Or Divine Viime kesänä hyvän keikan Ruisrockissa soittanut ikinuori hevileganda Dio tarjoilee likipitäen samoja herkkuja kuin Turussa uudella Evil Or Divine -dvd:llä. nikitakarvalakit, lumi ja miliisit. Aloitin taiteen tohtorin opinnot, sain museonäyttelyn Raumalle ja apurahan näyttelyä varten, keskeltä opiskelukiireitä Helsingistä tavoitettu Jaana Saario summaa parin viime vuoden aikana kohdalleen osuneet tekemiset. Rauman näyttelyssä esillä oleviin töihin Saario on maalannut sukunsa historiaa. Kaikkiaan yli kolmetuntinen dvd pitää sisällään monenmoista materiaalia. (Ranska), Chicago Tentet (Saksa/ USA/ Ruotsi) sekä jo perjantaina esiintynyt Raoul Björkenheim. Tampere Jazz Happeningin konserttipaikkoja ovat Tullikamarin Pakkahuone ja Klubi, ravintola Telakka sekä Tampere-talo. DVD Upeita hetkiä ennen ja nyt SSS?Veli-Matti Henttonen ROGER WATERS: In The Flesh Live Tässä on yksi toistaiseksi parhaimmista näkemistäni ja kuulemistani dvd.stä. Vanhimmasta päästä tuoreimpiin taltiointeihin tällä perusrungoltaan liki parituntisella dvd:llä ovat mm. Kuvaa katsellessa saisi olla myös jotain ?kättä pidempää. Rafaelin Wardin piirustustaito tulee esille jo nuorena ja koska perhe asui Helsingissä, hänelle avautui ikkunoita taiteen opiskeluun. Kirkkaan valon taiteilija on löytänyt Italiasta ja Ranskasta. Carnegie Art Awardin ? suomalaiselle Nina Roosille Tukholmassa tiistai-iltana. Videosetti alkaa Betty Bluesta ja päättyy Mr. Konserttien, työpajojen ja luentojen avulla esitellään kanteleen pitkää ja moniulotteista historiaa sekä kanteletta nykyaikaisena konsertti- ja kansanmusiikkisoittimena. Krabbén ratkaisu on tietysti aivan tietoinen, sillä näin romaanissa esitetyt rikokset tuntuvat vieläkin ahdistavammilta. Ihmiskasvoisen pahan rinnalle piirtyy kuva arkisesta ja omaa turvallista rataansa kiertävästä elämänmenosta. Lisäksi paketista löytyy Saksasta kesällä 2002 taltioitu normaalicd; sama materiaali Summer Breeze -festivaalilta on toki myös mukana kuvallisessa muodossa. Kenties yllättävin juttu tällä dvd:llä on se, että pääasiana ei olekaan mikään konsertti, vaan kronologisesti etenevä Nightwish-historiikki, jonka haastattelut on kuvattu (ulkomaisia faneja ajatellen) kaukana kaikesta hälystä syksyisen kauniissa suomalaisessa perinnemaisemassa. Tarina sinällään on yllättävänkin tyypillinen bändihistoriikki, sillä puheen ja musiikin ohella tätä osuutta hallitsevat kaikenlaiset örveltämiset. Valo varjossa on elämää ja taiteilijan töitä täynnä olevan keltaisensävyinen helmi. Arkkitehti Ville Haran diplomityö palkittiin Arkkitehti Ville Hara on saanut Suomen arkkitehtiliiton Wuoriopalkinnon diplomityöstään Kupla-näkötorni Korkeasaareen, puustudion 2001 toteutus ja dokumentointi. Jäljettömiin tutkii pahan syvintä olemusta, mutta pahan kasvot paljastuvat lempeiksi ja jossa Roosin ja Brotheruksen lisäksi ovat Suomesta mukana Robert Lucander, Paul Osipow, Jorma Puranen ja Silja Rantanen. Tukholman jälkeen näyttely kiertää muissa Pohjolan pääkaupungeissa ja Lontoossa vuoden 2005 kevääseen saakka. Suomi on voittanut kertaalleen Kehitysvammaisten Ihmisten Euroviisut. Painiin. Runsaasta dvd:n bonustarjonnasta esimerkiksi Aki Kaurismäen viisi yhdessä Leningrad Cowboysien kanssa tekemää biiseihin perustuvaa lyhytfilmiä korvaavat jo yksin alun aiheuttaman notkahduksen. Elina Brotherus palkittiin 100 000 kruunulla hienovaraisista videoteoksistaan, joissa hän nivoo yhteen nykyaikaisen taidemuodon ja klassisen maalaustaiteen. Tukholman Taideakatemiassa avattiin palkintojenjaon yhteydessä Carnegie Art Award -näyttely, SÄHKEET Maija Paavilainen: Rafael Wardi. Brasiliassa tehty haastattelu. Ja nyt kaikki tarkkana. Louder -dvd tarjoilee kokoelmahenkisesti kolmekymmentä musiikkinäytettä samalta määrältä bändejä, jotka ovat brittiläisessä musiikkisarjassa runsaan kymmenen viime vuoden aikana. Helsingin konsertissa mukana olleet tietävät, että Waters kumppaneineen tekee kauttaaltaan tyylikästä jälkeä. Dvd:llä tarjoillaan sekä Pink Floyd -kauden että Watersin soolovuosien tuotantoa. Voiton toi vuonna 1998 Mertsi Palmroth. Käytetyt tekstiilit toimivat muistumana ihmisestä, mutta samalla ne ovat vain tyhjiä muistikuvia, joihin tarraudun. Jaana Saario sanoo maalaavansa sukunsa historiaa ja etsivänsä samalla omaa paikkaansa tässä jatkumossa. lokakuuta Sibelius-Akatemiassa. Näiden lisäksi Uriah Heep myös soittaa tällä dvd:llä biisejä, joita taatusti tullaan kuulemaan Helsingissäkin. The Wizard, Gypsy, July Morning, Look At Yourself ja muutama muu Heeppi-klassikko vedetään kuin vanhasta muistista tällä dvd:llä, jonka laadullinen taso ei ole päätä huimaava. Itse asiassa dvd:llä soittava kokoonpano oli tuolloin vielä suhteellisen tuore. Lisäksi keikan tal- tiointi - niin musiikki kuin kuvakin - on ensiluokkainen. Bonuksina tällä dvd:lä on kahdeksan biisin videot, jotka käännetyssä aikajärjestyksessä kertovat näppärästi The 69 Eyesin kehityskaaren. Filmeistä esimerkiksi mustavalkoiset Rocky IV ja These Boots tarjoilevat edelleenkin jotain ainutkertaisen hienoa ja oivaltavaa. Beter von Bagh on kirjoittanut hienot saatetekstit dvd:lle. VARIOUS: Later... Näitä kankaita isoäitini ja heidän äitinsä ovat kutoneet omista pellavistaan, kirjoneet, käyttäneet, pesseet ja silittäneet. Kirjapaja 109 s. Krabbén ilmaisu on taloudellista, ja vähäeleisen tyylinsä myötä hän lisää kerrontansa intensiteettiä tihenevällä tahdilla. Ei ihme, että Jäljettömiin on filmatisoitu peräti kahdesti, ensin kotimaassaan Hollannissa vuonna 1988 ja viittä vuotta myöhemmin Yhdysvalloissa. Auringon valoa syksyn pimeydessä Pentti Kokko lainen Olav Christopher Jenssen kolmesta suuresta maalauksesta. Vuoden nuoren taiteilijan stipendi tuli myös Suomeen. Sen sijaan liki kertakatselun arvoisiksi jäävät Venäjän ja Saksan ?muistopätkät. Neuvostoliitossa. Saario on mm. Tarjolla on paljon ja hyvää materiaalia, eikä mitään turha täytettä. Dvd:n rungon muodostavat Jyväskylästä (pidempi) ja Helsingin Tavastialta (lyhyempi) taltioidut keikat. Like 125 s. 22 ?. Anglosaksisessa jännityskirjallisuudessa paha saa tavallisesti julmat, miltei eläimelliset kasvot. 34.90 ?. KIRJA Taidemaalari Rafael Wardi on oman tien kulkija omassa taiteellisessa maailmassaan. Kyseessä ei ole mikään unplugged-juttu, vaan musiikki tällä dvd:llä on hyvinkin sähköistä. Later... Aiheeseen liittyvissä näyttelyissä on esillä muun muassa eri aikakausien Kalevala-painoksia sekä Kalevalakoruja. SSS?STT Jaana Saario juhlii kymmenvuotista taiteilijanuraansa pitämällä näyttelyn Lönnströmin Taidemuseon Pihastudiossa. Se, joka ensimmäisenä ilmoittaa Salon Seudun Sanomien kulttuuritoimitukseen, missä muodossa lehtemme liittyy ylläolevaan dvd:hen, on voittanut itselleen upean paketillisen kaikkea Nightwishiin liittyvää. Soundiensa puolesta dvd menettelee, mutta kuvan laadussa ei ole juurikaan kehumista. Moskovan keikalta taltioitu Moscow And Beyond -dvd tarjoilee nyt tätä eksotiikkaa 2000-luvun maailmalle. Asiaan kuuluivat tuolloin mm
juomavalikoimassa ei mikään muu . Teoriaa ryydittävät sitten mm. Nokkosmuhennoksen ohella täytteeksi sopii sienimuhennos, tonnikala, jauheliha, haudutetut vihannekset jne. Piritan Marttojen pitoteemana puoli kiloa kasviksia päivässä SSS?Tarja Alho P uoli kiloa kasviksia päivässä -oli teemana Salon Piritan Marttayhdistyksen sunnuntaisissa syyspidoissa, jotka vanhaan tapaan herkuteltiin Mahlakankareen seurakuntakodissa. Levitä seos jäähtyneen kakun päälle ja koristele puolukoilla. yrni on vahva-arominen marja. Näin kirja alkaa: Synnyin Kreikassa 1960-luvun alussa. Ravintolassa tästä seuraa, että käytät hieman enemmän rahaa kuin olisit muuten käyttänyt. Sekoita öljy ja mausteet ja KESÄKURPITSAPUOLUKKAKAKKU 1,5 dl ohrakasta 3,5 dl vehnäjauhoja 1,5 dl sokeria, 2 tl vaniljasokeria 1,5 dl fariinisokeria 1 tl soodaa, 1/2 tl leivinjauhetta 1 tl minttua 200 g sulatettua margariinia 2 dl piimää, 4 dl puolukoita 4 dl kesäkurpitsaraastetta Kuorrutus: 1/2 dl sokeria 200 g maustamatonta tuorejuustoa 3/4 tl vaniljasokeria Pinnalle: puolukoita Voitele ja korppujauhota irtopohjavuoka (24 cm). Helpoimmin se onnistuu syömällä kasviksia jokaisella aterialla ja enemmän kuin ennen. Vaikka kasvisten kulutus onkin lisääntynyt, se ei jakaudu tasaisesti. Erityisen hyviä nämä neuvot ovat niille, joilla on taipumusta diabetekseen tai sydänsairauksiin. Lindbergin kirja pitää sisällään suhteellisen helppotajuista taustatietoa. Tarjolla on kaikenlaisia herkkuja kreikkalaisesta tsatsikista mustikkalettuihin. Karpalojuoma Kirja poikkeaa siinä mielessä tämän ajan muista ?keittokirjoista?, ettei sen sivuilta löydy ensimmäistäkään kuvaa komeista kokeista ja heidän tekemistään pöperöistä. Tällä kertaa itse asia on pihvi! KALA-ÄYRIÄISLAUTANEN (4 annosta) Tähän nopeaan lounasruokaan voi käyttää kaikkea kalaa, mitä jääkaapista löytyy esimerkiksi savulohta, maustesilakoita ja säilykesilliä tai kalaruokien tähteitä. Pakaste- ja tölkkiäyriäiset käyvät yhtä hyvin kuin tuoreet. Kastike: 1 dl maustamatonta jogurttia 1 rkl majoneesia, 1 tl sinappia silputtua tilliä, pippuria tuoreita kasviksia, mm. paloiteltua porkkanaa tai kukkakaalia Asettele kalat, äyriäiset ja kasvikset lautaselle ja tarjoile lisäksi jogurttikastíke, jonka mieto maku sopii hyvin kalojen ja äyriäisten makuun. 500 g karpaloita 2,5 l vettä sokeriliemi: 4 dl sokeria + 5 dl vettä Kolunnut on vaari monta metsää sekä suota Tulossa on jälleen suoraan metsälammen luota Löytyä ei taida yhtä hyvää juomaa toista Sillä tänään teemmekin sen oikein karpaloista Niin hyvin vaari murskannut on karpalonsa että Niiden sekaan voi jo kaataa sopivasti vettä Sekoittuvat kannen alla puolen tunnin verran Hämmentelee vaari sitä myöskin toisen kerran Sillä välin keittää vaari sokerista liemen Laulaa lurittelee meille kansanlaulun pienen Jäähtymäänkin kuuman liemen kellariinsa kantaa Odotellessa ihailemme vaarin mökin rantaa Sekoittelee kaikki yhteen. Siellä varttuessani opin arvostamaan elämän pieniä asioita, aurinkoa, valoa, sinistä merta - ja kreikkalaista ruokaa. Syön itseni hoikaksi -kirjan kirjoittanut Fedon A. Tunnustuspalkinnon saivat ravintoloitsija Katri Hepolampi ja toiK mittaja Anna-Maija Tanttu. Ja kun kasviksia syö joka aterialla ja välipaloina, puoli kiloa kertyy jokseenkin helposti, laskee Hookana. Lindberg: Syön itseni hoikaksi. Sen happamuutta voi jälkiruokakeitosta miedontaa paitsi T sokerilla myös vedellä. TYRNIMARJAKEITTO 300 g tyrnimarjoja tai 3 dl tyrnimehua 1,5 dl hienoa sokeria, mahdollisesti hiukan vettä maizenajauhoja, vaniljajäätelöä Keitä tyrnimarjat, vesi ja sokeri . Näitä ei-suositeltavia sapuskoita ovat mm. sitä, että syöt vähemmän hiilihydraatteja, mitä ns. keskimäärin suositellaan. Syömistapahtuman yhteydessä tulee erityisesti välttää varsinkin nk. Sen sijaan popmusiikki näyttää vaikuttavan toiseen suuntaan. Kun ruokailun taustalla soi vaikkapa Britney Spears, apehtijat muuttuvat kymmenen prosenttia nuukemmiksi kuin hiljaisuuden vallitessa. . Sekoita kuivat aineet. Lisää sula rasva, piimä, puolukat ja karkeaksi raastettu kesäkurpitsa. Solakkuutta tasapainoisesta ruokavaliosta. WSOY. vaaleasta viljasta tehdyt kita. Raaka-aineita on kerätty omista puutarhoista; suurin osa kasviksista oli kuitenkin saatu lahjoituksina lähiseudun viljelijöiltä, kertoi yhdistyksen puheenjohtaja Helena Niemi. Ruokalistaa suunniteltaessa hyödynnettiin tämän vuoden nimikkovihannesta. Hapan ja hyvin vitamiinipitoinen. välimerenhenkistä kesäkurpitsa-fetapaistosta ja supisuomalaista iki-ihanaa kotonaleivottua ruislimppua. Kirsi Höglund Puoli kiloa kasviksia päivässä -tavoitetta kartuttavat tässä monenlaisin öljyssä haudutetuin kasviksin täytetty lihamureke punajuuren makuisen purjokastikkeen, keitettyjen porkkanoiden ja salaatin kera. Lisänä keitettyä perunaa ja kotonaleivottua yrttilevitteen silaamaa ruisleipää. Salaattivalikoimassa oli mm. Lisää kasvisten päälle hienonnetut valkosipulinkynnet ja juusto. Lasissa hehkuu punainen tuoremehu marja-aroniasta. AURINKOSALAATTI 1 suikaloitu keräkaali 1/2 kg porkkanoita 1 sipuli raasteena Liemi: 1 3/4 dl sokeria 1 1/4dl valkoviinietikkaa 1 dl öljyä, 1 tl suolaa, 1 tl sellerisuolaa, 1 tl siirappia ripaus mustapippuria Yhdistä raasteet. Ripottele päälle juustoraastetta ja laita hetkeksi uuniin. Nyt onkin helppo rouskutella terveellisiä kasviksia tuo puoli kiloa, sillä sato on parhaimmillaan, tuoreimmillaan ja runsaimmillaan. Muutamaan otteeseen viime vuosina Kreetalla (siis Kreikassa) kesäisin vierailleena, olin saanut kuulla tuon tuosta, että noilla main Eurooppaa syödään kaikkein terveellisimmin. Levitä täyte levyn pinnalle ja kääri rullalle. runsaasti c-vitamiinia sisältävää kaali-porkkana-sipuliraastesalaattia, joka mehevöityy kuumalla liemellä ja joka säilyy kylmässä kuukauden päivät. Anna jäähtyä ja kumoa kakku tarjoiluvadille. Mureke kruunattiin punajuuren makuisella purjokastikkeella. siivilöi/ tai valmis tyrnimehu ja sokeri. kerran. Mehu on erittäin hapanta, joten joudut ehkä lisäämään hiukan vettä. persiljasilpun ja valkosipulin höystämän yrttilevitteen kera. BritanniasK sa tehdyn selvityksen mukaan klassinen musiikki saa ihmiset tuntemaan itsensä varakkaammiksi, jolloin kukkaron nyörit löyhenevät. Alkuruokana tarjottiin maukasta purjo-kesäkurpit- Kirsi Höglund Syyspitojen järjestäminen erilaisin teemoin on kuulunut Piritan Marttayhdistyksen toimintaan jo toistakymmentä vuotta. sa-perunasosekeittoa porkkanasämpylöiden ja mm. Terveydellisten seikkojen ohella kasvikset antavat ruokaan myös väriä ja silmäniloa. Piritan Marttayhdistys urakoi pitojaan jo 11. Tarjoa haaleana jäätelöpallon kera. SSS?STT MAKUPALAT Tunnustusta kolmelle ruoka-alan vaikuttajalle olme ruoka-alan vaikuttajaa on palkittu Helsingissä. Hän on pian 80 vuotta Helsingissä toimineen ravintola Kosmoksen ravintoloitsija jo kolmannessa polvessa. Anna-Maija Tanttu on tehnyt pitkän päivätyön ruokatoimittajana ja -kirjailijana. Munakasrullaa täytti nokkosmuhennos, johon silputtiin Hilkka Hookanan viime keväänä poimimat ja pakastamat nokkoset. Kalaruokina tarjottiin kylmiä omenasilakoita ja etikkakirjolohta. Puoleen kiloon päivässä päästään, kun syödään ainakin kuusi noin 80 gramman annosta kasviksia. Kunhan vain totuttelee itsensä uudenlaiseen tapaan syödä. 231 s. ttamatta sen enempää kantaa itse asiaan, totesin saadessani tämän kirjan eteeni: Taas yksi uusi laihdutuskirja, jonka luettuaan ja ideat täytäntöön pantuaan, olet kuin uusi ihminen! Kyllä ja ei. Mutta jo heti esipuhe sai pauloihinsa. Niinpä kevyttä kesäkurpitsaa löytyi useammastakin ruuasta. Sekoita maizena ja kylmä vesi ja suurusta keitto. Vatkaa tuorejuusto ja sokerit kuohkeaksi. Hyvää tulee tästä Seuraavaksi apua ois vaarin siivilästä Marjat pois on siivilöity, valmiina on mehut Raikasta ja kylmää, vaarimme saa hyvät kehut SSS?arkisto/Lasse Kylänpää. Se höysti myös kahvin kera tarjottua jälkiruokakakkua, jossa kesäkurpitsan lisäksi oli myös vuoden marjaa, puolukkaa. Pitoväki kohoteltiin tervetulleeksi upeanpunaisella marja-aroniajuomalla. 104), jossa pohditaan, kumpi on terveellisempää, jäätelö vaiko ranskanleipä. Vihannesten, hedelmien ja marjojen lisäksi on suositeltavaa syödä 2?5 perunaa päivittäin. . Naiset ovat miehiä paremmin ottaneet asian onkeensa ja syyspitojen ruokalistan suunnittelusta vastannut Hilkka Hookana sanookin, että erityisesti lapset, pojat ja miehet on nyt syytä saada syömään kasviksia entistä enemmän. Paista 200 asteessa noin tunti. KIRJOLOHTA ETIKASSA 1/2 kg kirjolohta fileenä 1 sipuli, tilliä 3 valkosipulinkynttä Mausteliemi: 1/2 dl vettä 1 1/2 dl mausteista etikkaa 2 tl suolaa Viipaloi kala ohuiksi paloiksi ja lado kerroksittain sipulirenkaiden, murskattujen valkosipulien ja tillin kanssa tölkkiin. Sama kymmenkunnan naisen porukka jaksaa uurastaa pöydän koreaksi joka syksy. Lisää maito vähitellen koko ajan sekoittaen. ruoka-ainelistaukset, joiden avulla pystyy joko varomaan tai vastaavasti suosimaan tiettyjä ruoka-aineita. Löysin mm. Tarjolla oli myös mm. . Lindberg on tätä nykyä norjalainen lääkäri, O jonka viesti kaikessa lyhykäisyydessään menee seuraavasti: Jos haluat laihtua tai hallita painoasi, älä tuijota ruuan määrää, vaan sen laatua. Puolen kasviskilon puolesta kampanjoivat niin Martat kuin Kotimaiset Kasviksetkin. Kumpikin kannustaa suomalaisia lisäämään kasvisten käyttöä. Hän on syventänyt suomalaisten tietoutta omasta ruokakulttuuristamme ja tehnyt sitä tunnetuksi myös lukuisilla ulkomaanvierailuillaan. Lisää hiukan jäähtyneeseen rullataikinaan yksitellen keltuaiset, leivinjauhe ja lopuksi vaahdoksi vatkatut valkuaiset. Levitä leivinpaperille uunipannulle ja kypsennä 225 asteessa 15?20 minuuttia. Lämpimänä liharuokana oli mureke, joka oli täytetty erilaisilla, öljytilkassa haudutetuilla kasviksilla, joita voi vaihdella saatavuuden mukaan. Hän on julkaissut lisäksi useita suomalaista ruokakulttuuria käsitteleviä kirjoja englanniksi, todetaan palkinnon perusteluissa. SSS?STT Finland juicea Tiibetissä imalajan lumihuippujen eristämässä Tiibetissä hiljattain matkaillut suomalaisryhmä yllättyi iloisesti, kun erään baaH rin drinkkilistalta löytyi juoma nimeltä Finland juice. Tiibetin toiseksi suurimmassa kaupungissa Shigatsessa sijaitsevan ?Jazz-Barin. Klassisella musiikilla on kaikenlaisia sivumerkityksiä sivistyksestä ja varakkuudesta. Kaikenlaisia kasviksia kannattaa syödä tuoreena ja kypsennettynä, sellaisenaan tai ruuissa. Iitin kunnan ruokapalvelupäällikölle lehtori Seija Lintukankaalle ojennettiin apuraha Keittiöstä kasvattajaksi -koulutusohjelman tekemiseen.Tunnustukset jakoi Heinon Tukku. Ravintoloitsija Katri Hepolampi palkittiin pitkäjänteisestä ravintola-alan yrittäjyydestä. . Käytännössä tämä merkitsee mm. Pur- Syömällä laihemmaksi! SSS?Veli-Matti Henttonen Fedon A. pieni tai suuri . Tarkista maku. Anna maustua seuraavaan päivään. STT Jälkiruuaksi tyrnimarjakeittoa ja jäätelöä. Kirsi Höglund Kesäkurpitsa-fetapaistos vaatii kypsyäkseen noin tunnin. NOKKOSMUNAKASRULLA 50 g rasvaa 1 dl vehnä- tai hiivaleipäjauhoja 5 dl maitoa, 1 tl leivinjauhetta 3 keltuaista, 3 valkuaista juustoraastetta Täyte: nokkosmuhennos Sulata rasva kattilassa, lisää jauhot ja anna kiehahtaa. maa ollut saanut moista kunniaa. Selitykseksi tarjoutui, että baarimikon kiinalainen opettaja oli käynyt Suomessa ja ihastunut maahan. Sekoita liemi ja kaada paloille. suomalaisen juomasekoituksen reseptin. Resepti lienee matkan varrella kuitenkin muuttunut, sillä maun perusteella juomassa maistuivat eksoottiset mango ja limetti. Taustalla oli ehkä havaittavissa hienoinen Tiibetissä joka päivä nautittavan jakinvoiteen vivahde. SSS?STT Klassinen musiikki rohkaisee ravintolassa syömään enemmän lassinen musiikki rohkaisee ravintolavieraat kuluttamaan ruokaan enemmän rahaa, väittää tuore tutkimus. lokakuuta 2003 14 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Syyspidoissa herkuteltiin kasviksilla VIIKONLOPUKSI kaada seos vuokaan. Lisärahaa kuluu etenkin luksukseen kuten alkupaloihin, jälkiruokiin ja kahveihin. STT?DPA Kirsi Höglund Etikkakirjolohi on helppotekoinen ja maukas kalaruoka. RUNOILEVA RUOKAMESTARI KEITTOKIRJA tuotteet, peruna, keitetty porkkana ja banaani. Lindbergin kuningasajatus on, ettei millekään erityiselle laihdutuskuurille tarvitse ryhtyä. nopeita hiilihydraatteja. kohdan (s. Kaada taikina vuokaan ja paista 170 asteessa 30?40 minuuttia. Säilyy kylmässä ainakin kuukauden. KESÄKURPITSAPAISTOS 2 kesäkurpitsaa, 7?8 tomaattia 3 valkosipulinkynttä 250?300 g fetajuustoa 3/4 dl öljyä, 2 tl basilikaa 1 tl mustapippuria, suolaa Asettele viipaloidut kesäkurpitsat ja tomaatit lomittain uunivuokaan. . Se saa ihmiset tuntemaan itsensä hieman hienommaksi, arvioi Leicesterin yliopiston psykologian vanhempi lehtori Adrian North. . Kaada kiehautettu liemi kuumana päälle. Niinpä hän oli antanut oppilaalleen ?tyypillisen. Anna kiehua muutama minuutti. En vastaa tähän, mutta jäätelön ystävänä vastaus miellytti minua! Ja, mitä enemmän jäätelöä syö, sitä... Tiedon lisäksi kirjasta löytyy runsaat 40 reseptiä. Sekoita. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15
Muista sitten kysyä yksinkertaisia kysymyksiä, on 24-vuotiaan Kandratsyevan ensimmäinen pyyntö. Vaan hyvinhän tuo sujuu, semminkin kun toimittajan venäjän kieli on vielä haastateltavan englantia kehnommissa kantimissa. . Joukkuetta oli jo lentokentällä vastassa tuhatkunta kannattajaa. Kapteeni Bettina Wiegmann kannatteli maailmanmestaruuspokaalia noustessaan lentokoneesta. Wiegmann päätti maajoukkueuransa Saksan 2?1-loppuotteluvoittoon Ruotsista. . HIFK?HPK 4?0 2. HIFK oli parempi, aktiivisempi ja voimakkaampi. Otso Salkkari tarjoaa Salon Seudun Sanomien kestotilaajille 80 pääsylippua naisten SM-liigaotteluun Viesti - Pieksämäki Volley la 18.10. Vaihtoehtoja ovat sakot ja pelikiellot. SSS?STT Marko Mattila Lentopalloilijan ura on vienyt Natalia Kandratsyevan ulkomaille, mutta sydän vetää takaisin Minskiin aviomiehen luo. kun joukkue on nuorentunut. Kauden alla puhuin hänen kanssaan, ettei nyt riitä vain oman homman tekeminen. Itsekin näkisin mieluummin Valko-Venäjän osana Venäjää ja presidenttinä Vladimir Putinin, Kandratsyeva yllättää. ?Sika säkissä. Myöskään selkävaivoista kärsinyt Jere Lehtinen ei pelannut maanantaina. Columbuksessa kotijoukkue kukisti Rick Nashin kolmannen erän osumalla Vancouverin 3?2. 0400 322 298. SÄHKEET HIFK otti monelle odottamattoman ison voiton HPK:sta jääkiekon SM-liigassa tiistaina. Sarjan alkuunkin oli silloin enää kuukausi aikaa, Lemminkäinen muistelee. Tämä ?sika säkissä. Kandratsyeva onkin ottanut vastuuta uudella tapaa, Lemminkäinen kiittelee. Kandratsyevan vahvuus on erityisesti hänen monipuolisuutensa. . Meidän kolmos- ja nelosketjut eli (Eetu) Holman ja (Kim) Hirschovitsin miehistöt näyttivät merkkejä noususta jo Oulun pelissä. Tiistaina Bräckiltä leikattiin selkänikamat L2, L3 ja L4. Lasse Pirjetä sai syöttöpisteen David Vybornyn 1?1-osumasta. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 688 656,70 e, 6+lisänumero 6 025,70 e, 6 oikein 818,40 e, 5 oikein 27,30 e, 4 oikein 7,90 e. Vaihto: 6 886 567,80 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 214 765,30 e, 5 oikein 3 904,80 e, 4 oikein 568,60 e, 3 oikein 47,80 e, 2 oikein 10,90 e. Vaihto: 1 301 608,00 e Vakio 1 13 oikein 45 kpl voitto?osuus 2 523,10 e, 12 oikein 46,50 e, 11 oikein 5,00 e, 10 oikein?e. Vaihto: 811 018,80 e Vakio 2 10 oikein 17 kpl voitto?osuus 2 886,70 e, 9 oikein 81,10 e. Vaihto: 196 302,00 e Vakio 3 10 oikein 11 kpl voitto?osuus 1 223,70 e, 9 oikein 51,20 e. Vaihto: 53 845,80 e V75 7 oikein 12 kpl voitto?osuus 9 714,00 e, 6 oikein 37,20 e, 5 oikein 2,80 e. Vaihto: 485 700,35 e V5 5 oikein 1 806 kpl voitto?osuus 159,70 e. Vaihto: 480 870,00 e Viking Lotto 6 oikein 5 kpl voitto?osuus 494 120,50 e, 5+lisänumero oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 1 717,20 e, 4 oikein 22,10 e, 3 oikein 5,10 e. Vaihto: 2 042 260,20 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 5 kpl voitto?osuus 718,30 e, 14 oikein 40,00 e, 13 oikein 6,70 e. Vaihto: 54 419,80 e PITKÄVETO 01 HIFK?HPK 1 (4?0) 1,75 02 Ilves?JYP 1 (7?3) 1,65 03 Pelicans?Jokerit X (2?2) 3,75 04 TPS?Kärpät X (2?2) 3,85 05 KooKoo?Jukurit 2 (1?3) 2,05 TULOSVETO 1. Sopimus on yksivuotinen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Ne ovat pahimmillaan pari viikkoa leikkauksesta. Tiesimme Natan hyväksi, mutta hän on ollut vielä parempi. Lopullinen kerroin: 15,16 3. Hyökkäyspäässä nopeat ja taitavat Jussi Jokinen ja Janne Pesonen aiheuttivat eniten päänvaivaa TPS:n puolustukselle. TPS:n tehokkain ketju oli Antti Aallon johtama, jossa Mikko Eloranta teki myös rajusti töitä. Olin yhdeksänvuotias, kun koulussa meidän koko luokka vietiin pelaamaan lentopalloa. Seuraavalla viikolla huomasin olevani ainut, joka sitä edelleen pelasi, Kandratsyeva muistelee ensimmäisiä askeleitaan lajin parissa. Sen jälkeen lentopallo onkin vienyt nuorta naista lähes tyystin. . Häntä on rangaistava, Fifan lääketieteellistä komissiota johtava D?Hooghe sanoo. Englannin jalkapalloliiton sääntöjen mukaan Ferdinandia odottaa joko lyhyempi pelikielto ja sakot tai muhkea kahden vuoden pelikielto, riippuen siitä millaiseksi rikkeeksi liitto testeistä poisjäämisen pelaajan kuulemisen perusteella arvioi. SSS?STT Uefa syynää Turkki-Englanti ?ottelun puoliaikaa videolta Euroopan jalkapalloliitto Uefa tutkii videonauhalta mitä EM-karsintojen päätöskierroksen Turkki?Englanti-ottelun puoliajalla tapahtui pelaajien siirtyessä kentältä pukusuojiin. Tämä on vakava tapaus. Turkkilaispuolustaja Bülent Korkmazin voi todeta näyttävän kansainvälisiä käsimerkkejä ja maalivahti Rüstü Recberin johdattavan englantilaispuolustaja John Terryn sivummalle käsikähmästä. Erotuomari Pierluigi Collinan otteluraportti määrää mihin toimiin Uefan kurinpitokomitea ryhtyy. kilpailu su 19.10 klo 10.30 Vaskiolla. Ruotsalaiskuljettajalle tehtiin tiistaina vaativa selkäleikkaus, jonka kerrottiin onnistuneen hyvin. Bräckiltä leikattiin jo maanantaina rintalasta, reisiluu ja molemmat nilkat. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 Antidopingjohtaja vaatii rangaistusta Ferdinandille Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan antidopingtoimintaa johtava Michel D?Hooghen kehottaa Englannin jalkapalloliittoa rankaisemaan tähtipuolustaja Rio Ferdinandia, joka jätti kaksi viikkoa sitten hänelle määrätyn dopingtestin väliin. D?Hooghenin mukaan Fifa puuttuu asiaan, jos Englannin liiton toimet eivät sen mielestä ole riittäviä. . Tänään ei tehty paljon muuta kuin virheitä. totol 1.lähtö: 9 Cintras Noss , poissa 5 2.lähtö: 5 Every Dam Dam , poissa 3 3.lähtö: 11 Mandolino , poissa 5 4.lähtö: 8 Wendy Testaburger , poissa 1,3,5 V4-vaihto 161597.80 e, kerroin 11568,93 Duo (11-8): vaihto 34733.00 e; kerroin 26,52 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Jääkiekko, HIFK?HPK Ottelun tilanne 1., 2. Jos ei aivan paras, niin ainakin parhaita ulkomaalaispelaajia Kandratsyeva on, mitä itse olen Suomessa koskaan nähnyt, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen arvioi kultakimpaleensa tasoa. Samalle viivalle Lemminkäinen arvioi taannoin Eurassa pelanneen Sana Catlaksan, Valkealan Kajon tämän kauden latvialaispassarin Angela Trofimovan ja useammassakin seurassa esiintyneen Venäjän Irina Kukushkinan. Jos ei Kandratsyeva tiennyt Suomesta juuri mitään, niin eipä Viestinkään toimistolla tiedetty hänestä. Salon vauhdikkainta viihdettä -Pyrbasket Salohallissa keskiviikkona 15.10. klo 18.30 Liput 4e/6e/8e Ottelunumero 2 OTTELUISÄNTÄNÄ: Intersport Pyrban kohujenkki Lynn Washington on pakko pysäyttää - nyt kaikki kannustamaan Vikings voittoon! Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. HPK on ollut HIFK:lle tosi vaikeasti voitettava viime vuosina, sillä kymmenestä edellisestä kohtaamisesta helsinkiläisillä oli tilillään vain yksi kaato. . Virheet syntyivät, kun olimme kiekollisia. Yleisurheilua, pituushyppyä, voin sanoa kokeilleeni, mutta en oikeastaan koskaan mitään muuta. parantunut viime vuosien aikana, onhan Salo kuitenkin ensimmäinen paikkakunta, jossa Kandratsyeva asuu kotikaupunkinsa jälkeen. . Olen asunut Minskissä koko ikäni. lokakuuta 2003 ? 15 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Se on ilmeisesti valmentajan politiikka, Kandratsyeva huokaa. Länsimainen valmennuskulttuuri onkin lähempänä Kandratsyevan ihannetta. . Täällä ryhdytään heti tekemään pallon kanssa töitä, Kandratsyeva kiittelee. Koti-ikävä siis vaivaa ajoittain lentopallotaituria, mutta maan nykytilanne ja Andrei Lukashenkon diktatuurihallitus saa Kandratsyevalta kovan tuomion. . Lopullinen kerroin: 152,51 2. Puolustaminen ei välttämättä ole ongelmamme. Ilves?JYP 7?3. Nata on hyvä takakentällä ja lyö kolmesta metristä, mutta tiukassa paikassa hänet voi laittaa myös verkolle, laitaan tai keskelle. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Tuo tuntematon tyttö Minskistä Bräckin leikkaus onnistui Natalia Kandratsyeva on tehnyt pitkän matkan Valko-Venäjältä Saloon SSS?Paul Lipiäinen Salon Viestin Natalia Kandratsyeva on aloittanut toisen kautensa naisten lentopalloliigassa. KooKoo?Jukurit 1?3. Asiantuntijoiden mukaan Bräckille suurin vaara ovat leikkauksesta aiheutuvat lisäoireet. Ehdin opiskella Valko-Venäjällä englantia pari vuotta, mutta harjoitukset ja pelit tahtoivat jo tuolloin viedä suurimman osan ajasta, Kandratsyeva kertoo. Englanti on ?pakon edessä. Ilmoittautuminen Ristolle 16.10 mennessä p. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 1 (1?1?1) Lopullinen kerroin: 4,04 MONIVETO Moniveto 1 Jääkiekko 1. Pelicans?Jokerit 2?2. Erityisesti tällä kaudella on syytä odottaa entistä suurempaa roolia, Euralle toinen romanialainen HIFK komeasti liigakärkeen SSS?STT SSS?STT Lentopallon naisten SM-liigassa pelaava LiigaEura on tehnyt sopimuksen romanialaispelaaja Felicia Jurjen kanssa. En tiennyt Salosta sen paremmin kuin Suomestakaan mitään. Luulin, että täällä on kesälläkin korkeintaan kymmenen astetta lämmintä, Kandratsyeva naurahtaa. Kotimaan politiikka saa kovan tuomion Natalia Kandratsyevan tulevaisuus on avoin, niinkuin se vain reilu parikymppisellä ammattilaisurheilijalla olla voi. Tämän sulattamiseen menee vielä pari päivää, minulle tämä ei ole vielä oikein valjennut, Wiegmann sanoi. SSS?STT Lehtisellä selkävaivoja Buffalo Sabres järjesti iloisen yllätyksen kotiyleisölleen nujertamalla jääkiekon NHL-liigan mestarisuosikkeihin lukeutuvan Dallasin 4?3 maanantain kierroksella. Tomi (Lemminkäinen) ja Jani (Nuolimo) ovat erinomaisia valmentajia. Tuomo Karjalainen maalissa selvisi hyvin ja Kärppien maalit olivat enemmän puolustuksen kuin hänen virheitään. Salon Urheilutalolla Liput ovat noudettavissa (2 kpl /tilaaja) Palvelupisteestämme, Vilhonkatu 11, Salo. Näe tärkeä kärkikamppailu! Hae oma lippusi heti. Lehtikuva/Markku Ulander HPK:n Vladimimir Sicak (vas.) ei saanut pihteihin HIFK:n Eetu Holmaa. Hän teki avausmaalin kiekkoliigan ottelussa, jonka HIFK voitti selvästi 4?0. Saksalla juhlava kotiinpaluu Noin 10 000 innokasta oli tiistaina Frankfurtin kaupungintalolla vastaanottamassa Saksan naisten jalkapallomaajoukkuetta, joka viikonloppuna voitti maailmanmestaruuden Yhdysvalloissa. Urheilun ohella harrastin koulussa musiikkia, Kandratsyeva kertoo. Urheilulliset geenit ovat Kandratsyevan perheessä kohdallaan: myös Natalian sisko pelaa lentopalloa joukkueessa (Belbusinessbank), josta Kandratsyevakin Viestiin siirtyi. Täysin mahdoton ei ole ajatus, että myös siskolikka nähdään Suomen kentillä. . Teimme sopimuksen lopulta näkemättä pelaajaa kertaakaan. Se oli tietysti riski, mutta luotim- me Tanjan ja Svetan arvostelukykyyn. LiigaEuran joukkueessa 178-senttinen Jurje pelaa tällä kaudella keskitorjujan paikalla. Joukkueessa pelaa ennestään toinen romanialainen, 184-senttinen yleispelaaja Adela Ghizila. Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Vakavassa auto-onnettomuudessa sunnuntaina ollut IRL-sarjan rata-ajaja Kenny Bräck toipuu saamistaan vammoista. Olen kuitenkin 24-vuotias, joten perheen perustamista täytyy välillä miettiä, Kandratsyeva pohtii tuota niin yleismaailmallista kysymystä. Kandratsyeva ilmoittaa seuran nettisivuilla unelmakseen ?maailmanmestaruuden?, mutta sitä voinee pitää varsin kaukaisena mahdollisuutena, etenkin kun maajoukkueeseen ei ole jostain syystä ollut asiaa enää viime vuosina. . Jo viime kaudella Kandratsyeva ehdittiin todeta erääksi kaikkien aikojen aikojen parhaimmista naislentopalloilijoista, jotka maassamme ovat palloa parkettiin iskeneet. Tämä tieto on pitänyt kutinsa myös alkaneella kaudella. Maalivahtivahtien vertailussa HIFK:n Dave Stathos pärjäsi myös hyvin Rob Tallasille, sillä Stathos venyi kauden ensimmäiseen nollaan ja kenttäpelaajilta liian vähän apuja saanut Tallas joutui yllätetyksi turhan usein. . Toissa kauden alla meillä oli jo valmis sopimus erään pelaajan kanssa, joka ei kuitenkaan tullut. Svetan (Krivoulko) kautta kuulimme sitten Natasta, jonka Tanja (Kolesnikova) ja Sveta tapasivat myöhemmin Pietarissa. . Maalintekoa pitää taas miettiä pelaajien kanssa, valmentaja Jalonen ruoti. Kotijoukkueen maalivahti Stathos torjui kamppailussa 6+8+7=21 laukausta ja oli varsin tyytyväinen nollapeliin. Valmentaja Hannu Aravirta todisteli ehjän esityksen tuottavaa tulosta. Lopullinen kerroin: 20,55 MITALIPELI Kulta: 5, 3, 4, 2, 1 Hopea: 4, 2, 5, 1, 3 Pronssi: 1, 5, 4, 3, 2 KENO Voittonumerot: 1, 3, 5, 6, 12, 17, 18, 20, 28, 39, 40, 47, 49, 50, 53, 55, 57, 59, 64, 66 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 14.10. Helsinkiläisjoukkue rökitti kotikaukalossa hämeenlinnalaiset 4?0 (1?0, 1?0, 2?0) ja nappasi sarjataulukossa kärkipaikan. HIFK oli vastustajaansa liikkuvampi, terävämpi maalipaikoissa ja puolusti myös tiiviimmin. TPS?Kärpät 2?2 Tulosyhdistelmä: 4?0, 2?2 Lopullinen kerroin: 1 004,12. Ruotsalaisen on kuitenkin ennustettu toipuvan turmasta ennalleen. Itse olen ajatellut ainakin vuoden verran vielä pelata ulkomailla. Lukashenkon mafiasta ei pidä kukaan. Valko-Venäjällä saatettiin puolitoista tuntia vain verrytellä. Lentohenkilökunta muodosti kunniakujan portaille ja ojensi pelaajille kukkakimppuja. En ole edes kovin innostunut maajoukkueessa pelaamisesta. Joukkuetta on nuorennettu, joten olen jo nyt liian vanha sinne. Buffalolle voitto oli ensimmäinen kuluvalla kaudella. Dallasin valmentaja Dave Tippett istutti joukkueen kapteenia Mike Modanoa ja Sergei Zubovia vaihtopenkillä koko kolmannen erän. Bräckin hengen pelasti hänen autonsa turvaohjaamo, joka säilyi törmäyksessä yhtenä kappaleena. SSS?STT . kannatti Urheilussa tapahtuu Vilpas Suunnistajat seuranmest. Se hullu meni vain kirjoittamaan neljän vuoden sopimuksen! Aina pitäisi pelata vain vuosi kerrallaan, Kandratsyeva neuvoo kolmisen vuotta nuorempaa siskoaan. Kandratsyeva itse opiskeli Minskin yliopistossa laskentatoimea, kunnes siirtyi agentin välityksellä Saloon. . Ura ja myös sen tuoma elintaso pitää ja vetää ulkomaille, mutta sydän takaisin kotiin. SSS . -ostos on kannattanut. . Aviomieheni asuu edelleen Minskissä, joten onhan se todella vaikeaa...toivottavasti myös hän pystyisi muuttamaan ulkomaille, mutta hän on kovasti kiireinen bisnesmies. . ja 3. Mutta paljon muuta ei tuosta pitkän huiskeasta valkovenäläisestä sitten enää tiedetäkään. Osin syy on ollut kielimuurin. Natalia Kandratsyeva onkin lähestulkoon järkyttynyt haastattelupyynnöstä. . Hänellä onkin hyvin ammattimainen asenne myös harjoitteluun, Lemminkäinen toteaa. . Ehdottomasti meidän tasaisin 60 minuuttia tällä kaudella, Aravirta ynnäili. TPS taipui jatkoajalla TPS:n neljän ottelun voittoputki jääkiekon SM-liigassa katkesi, kun Oulun Kärpät pystyi jatkoajalla voittamaan Turussa 3?2. Jatkoaikaa ei ehditty pelata minuuttiakaan, kun Jari Viuhkola sivalsi ottelun voittomaalin Jussi Jokisen mainiosta alkutyöstä. Ottelun sankari oli Kärppien maalivahti Niklas Bäckström, joka antoi mainion näytön ottelua seuraamassa olleelle maajoukkueen päävalmentaja Raimo Summaselle. Kärpät puolusti varsin tiiviisti koko joukkueella. Yhteissarja H/D 14-70 tasoituksella, opastus Marttilan tieltä. Olemme kaikki onnesta soikeina. klo 17.00 Me olimme taas aika lapasia tänään, HPK:n valmentaja Jukka Jalonen harmitteli. HPK:n pelaajista epäonnistuivat erityisesti ykkösketjun Tony Virta (?4) ja Janne Laakkonen (?3), jotka todistivat kaukalossa tosi usein kotijoukkueen maaleja. Yleensä Kerhon puolustusta vahvasti johtava Marko Tuulola sai aikaan vain yhden laukauksen ja kapteenin ?pakkasmerkinnäksi? tuli ?2. . Molemmissa maissa näytetyistä tv-kuvista voi käydä ilmi rangaistavia tekoja. Käytäväkuvat ovat osittain epäselviä eikä esimerkiksi suoranaisia nyrkiniskuja näy. Kuvista kuitenkin näkyy, kun englantilaispelaajista Emile Heskey, Ashley Cole, Sol Campbell ja David James syöksyvät vastapuolen pelaajia kohti kädet koholla. Yleensä ulkomaalaispelaajilla parhaat pelipäivät ovat jo takana, mutta Nata pystyy edelleen kehittymään pelaajana
erä: 46.51 Jaakko Uhlbäck (Virtanen) 7?2, 52.42 Jarkko Immonen 7?3. Pelicans?Jokerit 2?2 (1?1, 0?0, 1?1, 0?0) 1. 040 510 8457 --------------------------------------------------Kotihoito Merivire Kirsi-Marja Degert p. Nopeat Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . Riitta Nevalainen p. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. VarU II, PeSisu . 8 p. Peltonen Puutarhak. 77021 / ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . Loimu (la klo 15.00). MIESTEN 3-SARJA lohko 5 ViLePa II?PU-58 VihdIsku?KoijKunto VaulKiusa?Lento-64 Watt-V?Mikasa HumpYri?Juju Lehtikuva/Matti Björkman Hongan Steve Woodberry (vas.) yrittää pysäyttää Aris Thessalokin vauhdikasta Alexandros Kyritsisiä. Hongan heittopeli ei ollut tällä kertaa parhaimmillaan. G. Ajan- Hornint. toto (4-6-7): 10,75 2,93-1,54-4,10 16,49. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Cintras Noss/Pekka Korpi 18,2, 2) Steamboat Willie 18,5 (76), 3) Aaron 18,0 (187), 4) Jexell 19,0 (809), toto (9-6-15): 16,71 3,72-3,42-5,96 37,07. lokakuuta. 3?2 3?1 1?3 3?0 2?3 Tämän viikon ottelut: Juju . 8 Plaza. 4, p. 8, p. 14. 7 A, 3. P. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. EBT . toto (11-14-12): 1,77 1,332,17-3,07 9,04. Pelivaihto 520 749.80 e, yleisöä 1 500. ? URHEILU 16 KORIPALLON NAISTEN SM-SARJA TuRi Pantterit EBT BC Nokia PuHu Huima FoAlku PeKa Honka KaPo 5 4 4 5 4 5 4 5 5 5 5 4 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 1 2 2 3 2 4 4 5 335?278 371?217 290?244 369?366 316?292 380?384 246?267 310?374 284?355 310?434 10 8 6 6 4 4 4 2 2 0 Seuraavat ottelut: tänään Pantterit . Jokerit. TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. 733 2747 Salon Silmäasema Hiushoitola Tyylitiimi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Hämeent. Päivän Duo: vaihto 34 733.00 e; oikea rivi 11-8; poissa I/5 II/1,3,5 kerroin 26,52. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Black Is Black/Pertti Puikkonen 18,2a, 2) Camberwell Beauty 18,3a (65), 3) Brainy W 18,7a (258), 4) Nisse Sund 18,8a (190), poissa: 7. 044 724 0240 --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. Ulosajosta automaattisesti seuranneen kahden ottelun pelikiellon Lindelöf on jo ehtinyt kärsiä. Nyt langetettu kolme ottelun mittainen lisärangaistus merkitsee sitä, että Lindelöfiä ei enää tällä kaudella kentillä nähdä. Rangaistuksesta jää yksi ottelu kärsittäväksi vielä ensi kauden alussa. TEIVON RAVIT Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Morokutti/Esa Holopainen 30,3, 2) Töysän Toivo 31,7 (91), 3) Solei 33,1 (159), 4) Viriveli 31,7 (268), poissa: 6,7. 730 0511 --------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. toto (16-4-2): 2,26 1,31-1,79-3,17 11,26. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) V. HumpYri, Lento64 . 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus varaus ark. 733 7868 Anne Partti Halikko. 8. Ajantilaus p. Carolina: Vasicek, Boulerice. Florida: Huselius, Nilson 1+1, Van Ryn 0+2. Columbus?Vancouver 3?2 (0?1, 2?0, 1?1). Blues . erä: 26.38 Jere Karalahti (Timo Pärssinen) 2?0. 3. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 22% / rivi / ilm.kert. Soita p. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. 772 4308 --------------------------------------------------Länsirannan Hammaslääkärit Länsiranta 8, Salo, p. 040 506 2356 --------------------------------------------------- Kuntohoitaja Pekka Kurppa Kauneushoitolat Dipl. Sysäys. MIESTEN 3-SARJA lohko 3 VG-62 II?PeSisu VarU II?NarPa II TYUS?Leisku Vannas?KaarUrh 3?1 3?0 3?1 1?3 Tämän viikon ottelut: KaarUrh ? VG-62 II, NarPa II . HIFK . erä: 10.03 Eetu Holma (Arttu Luttinen?Juha Fagerstedt) 1?0. 2. Avoinna joka päivä 8.30-21. krs, Vilhonk. Huima, FoAlku . 738 7146 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. Honka, su 19.10. V4-kerroin: 2 447,27. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Wendy Testaburger/Pekka Korpi 17,9a, 2) Mighty Storm 17,9a (87), 3) Siri Sunrise 18,0a (318), 4) Dream On 18,0ax (19), toto (8-2-10): 4,30 1,84-2,60-3,82 18,69. V4: vaihto 161 597.80 e; oikea rivi 9-511-8; poissa I/5 II/3 III/5 IV/1,3,5 kerroin 11 568,93. 3, Märynummi p. 733 2761 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 77 021/ilmoitukset. 14, Salo. Siihen tyssäsi loppukiri. Honka hävisi paremmalleen, mutta tasoero ei ollut kovinkaan suuri. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita -------------------------------------------------- Turvapiste Turunt. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Matint. 736 2484 Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Timo Hirvonen, Tyrynt. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, p. 731 9631 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. 044 542 7800 --------------------------------------------------- Turunt. lokakuuta 2003 Lindelöfin kausi ohi Honka kaatui saappaat jalassa SSS?STT Aris joutui ahtaalle Espoossa Jalkapalloliigan Turun Interin hyökkääjä Samuli Lindelöfin kausi on ohi. 736 0141 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Plaza 2 krs., p. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. 26, p.731 9991 --------------------------------------------------Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. klo 8?9, p. 731 5430 --------------------------------------------------- Rannikko, Lääkärint. 6 A 3 Kiikala, p. krs, p. 8 p. erä: 43.23 Kimmo Kuhta (Brett Harkins) 3?0, 49.39 Pasi Saarinen (Häppölä?Turo Järvinen) 4?0 tv. Ilves?JYP 7?3 (6?1, 1?0, 0?2) 1. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 --------------------------------------------------Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------Lääkärikeskus Mehiläinen - Salo, Plaza, Vilhonk. krs, p. 3, Halikko Ajantilaus p. kierrosta: Norikazu Sugiyama Japani?Kiiski 6?4, 6?2. LENTOPALLON MIESTEN 2-SARJA lohko 4 PaimY?VG-62 FC-57?VarU Peikot?KiikKirma Sysäys?Pyhäjärvi 3?2 3?2 3?1 3?0 Seuraavat ottelut: pe 17.10. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------Avain Fysio Helsingint. Herbalife jm. Salo, p. 731 1345 --------------------------------------------------Katja Mildh Märynt. Ässät, 19.10. 7312300 av. erä: 53.29 Ossi-Petteri Grönholm (Ville Hirvonen?Tommi Hannus) 2?1, 59.39 Tomi Mäki (Metropolit?Valtonen) 2?2. TPS?Kärpät 2?3 ja. Watt-V. HARRASTELENTIS Pelastuslaitos?KarPo Rakennustoimi?Pelastuslaitos KarPo?Rakennustoimi 2?1 2?1 2?1 Naisten SM-liigan tilastot: Pisteet: 1) Tuominen Laura Pieksämäki V 59, 2) Kandratsueva Natallia Viesti 54, 3) Laanes Katre Pieksämäki V 52, 4) Mosquera Marisol Kajo 48, 5) Zukowska Irina Somero 43, 5) Mattila Mia Somero 43, 7) Ghizila Adela LiigaEura 43, 8) Kuivanen Andrea OrPo 39, 9) Shevtshenko Svetlana OrPo 38, 10) Vahe Anna Kajo 37, 11) Mantila Heli Somero 36, 12) Tuomela Tanja LiigaEura 35, 13) Tasanko Sanna Kajo 35, 13) Dudek Monika Ploki 35, 15) Subbotina Olga Somero 33. Hyökkäyspisteet: 1) Tuominen Laura Pieksämäki V 53, 2) Kandratsueva Natallia Viesti 43, 2) Laanes Katre Pieksämäki V 43, 4) Zukowska Irina Somero 40, 5) Ghizila Adela LiigaEura 38, 6) Mosquera Marisol Kajo 34, 7) Kuivanen Andrea OrPo 32, 7) Tuomela Tanja LiigaEura 32, 9) Shevtshenko Svetlana OrPo 31, 10) Mantila Heli Somero 29. Ässäsyötöt: 1) Mäkikyrö Terhi-M Tarmo-Volley 10, 1) Petäjäjärvi Jenni OrPo 10, 3) Kandratsueva Natallia Viesti 8, 3) Vesik Helen Prihat 8, 3) Tuominen Maria LiigaEura 8, 6) Tasanko Sanna Kajo 7, 6) Mäkelä Mari Mesto 7, 8) Toppari Mirka Viesti 6, 8) Kannuksela Kaisa Viesti 6, 8) Andersson Marika Tarmo-Volley 6, 8) Vahe Anna Kajo 6. Torjunnat: 1) Mattila Mia Somero 18, 2) Subbotina Olga Somero 12, 3) Vahe Anna Kajo 10, 3) Mosquera Marisol Kajo 10, 5) Eerola Anna LiigaEura 8, 6) Vesik Helen Prihat 7, 6) Jurje Felicia LiigaEura 7, 6) Dudek Monika Ploki 7, 9) Kannuksela Kaisa Viesti 6, 9) Laanes Katre Pieksämäki V 6, 9) Hoppes-Soininen Kimberly Prihat 6, 9) Shevtshenko Svetlana OrPo 6, 9) Tuomaala Suvi Ploki 6 Plus-miinus tilasto: 1) Laanes Katre Pieksämäki V 42, 2) Kandratsueva Natallia Viesti 37, 3) Tuominen Laura Pieksämäki V 30, 4) Mattila Mia Somero 29, 5) Kuivanen Andrea OrPo 28, 6) Mosquera Marisol Kajo 26, 7) Subbotina Olga Somero 24, 8) Vahe Anna Kajo 23, 9) Laakso Hanna OrPo 22, 10) Shevtshenko Svetlana OrPo 20, 10) Ghizila Adela LiigaEura 20. Vastaanottoprosentti (väh.15 vastaanottoa): 1) Politshuk Vitalia Pieksämäki V 80.6, 2) Hoppes-Soininen Kimberly Prihat 78.1, 3) Turunen Sonja Viesti 76.9, 4) Hyvönen Anu Tarmo-Volley 76.0, 5) Arminen Hanna-M Viesti 75.8, 6) Hietala Heidi OrPo 73.3, 6) Anttila Tuuli Viesti 73.3, 8) Vasilieva Natalia Prihat 72.0, 9) Vahe Anna Kajo 71.9, 10) Torkkeli Hanna-K Tarmo-Volley 71.4, 10) Putkisaari Minna OrPo 71.4. Hyökkäysprosentti (väh. kosm. SaiPa, 18.10. Pantterit, BC Nokia . 727 1800 --------------------------------------------------Psykiatrian erikoislääkäri, psykoterapeutti Markku Toivonen yksityisvastaanotto Kirkkokatu 10 (2 krs), Salo Ajanvaraus p. Siitä eteenpäin peli eteni Ariksen hienoisessa, mutta tiukassa johdossa. Kun peliaikaa oli jäljellä 1.16 otti Honka hyökkäyspäässä virheen tilanteessa 71?74. 7, 2. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 8, 4. 777 6400 Päivystämme ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 15 syöttöä): 1) Astafueva Ina Pieksämäki V 77.8, 2) Isomäki Riina Viesti 63.2, 3) Jurje Felicia LiigaEura 62.5, 4) Mäkikyrö Terhi-M Tarmo-Volley 61.9, 5) Yli-Kortesniemi Anu Prihat 60.9, 6) Vasilieva Natalia Prihat 60.0, 6) Vesik Helen Prihat 60.0, 6) Kerminen Milla Viesti 60.0, 9) Eerola Anna LiigaEura 59.0, 10) Natunen Satu Pieksämäki V 58.5, 10) Tasanko Sanna Kajo 58.5. JÄÄKIEKKO NHL-liiga maanantaina: Buffalo?Dallas 4?3 (2?1, 2?0, 0?2). Buffalo: Kotalik, Pyatt, Briere 1+1, Satan 1+1. 0400 616 551 --------------------------------------------------- tulokset, kysy lisää 040 505 6065 Auli Malimaa its. Halikko Vanha Turunt. Jokerit, HPK ? Pelicans, Ilves . 0456 771 441 ma-to klo 7-7.30 ja 21-21.30 ja pe klo 7.-7.30 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet SM-liiga: HIFK?HPK 4?0 (1?0, 1?0, 2?0) 1. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. krs., p. P. 5, katutaso, p. Dallas: Barnes, Robidas, Boucher. Carolina?Florida 2?2 (1?1, 1?1, 0?0, 0?0). 11 A 10, 4.krs, p. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. Toronto: Antropov, Mogilny. Washington: Bondra, Lang 1+1, Gonchar 0+2. TENNIS Belgaum, Intia: ATP-haastajakiertueen 25 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin karsinta: 2. Columbus: Vyborny, Marchant 1+2, Nash, Lasse Pirjetä 0+1. herbalife-jm www.aulimaa.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- -------------------------------------------------Taina Niemi Haluatko laihtua. KiikKirma . 5A2, Pertteli, p. Suomen Palloliiton kurinpitovaliokunta on antanut Lindelöfille kolmen ottelun lisäpelikiellon vastustajan päälle sylkemisestä. Lindelöf sai tapauksesta suoran punaisen kortin 27. Its. HIFK, HPK . 727 6600 --------------------------------------------------- Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. PeKa, TuRi . 738 7235, 0440 562 250 Asemak. Pyhäjärvi . 7, p. p.739 1519, 0440 663 413 OMT-Fysiosyke Turunt. 733 7737 --------------------------------------------------T. Leinonen. 17, p. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja Kotipalvelu Näpsäkkä p. 4, Toija Ajanvar. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. erä: 12.22 Antti Aalto (Antti Hulkkonen?Jiri Vykoukal) 1?0 yv, 15.44 Janne Pesonen (Ilkka Mikkola?Jussi Jokinen) 1?1, 18.57 Sakari Palsola (Mika Pyörälä) 1?2. 2. Hanna Hornink. syyskuuta pelatussa ottelussa Tampere Unitedia vastaan. 11?13, 2. 1, p. 733 5545 Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 7 A, 3. PaimY, TuTo . Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. 7, p. 8 p. 2, p. Ilves, SaiPa . kierrosta: Vishal Punna Intia?Ville Liukko Suomi 2?4, luov, Lauri Kiiski Suomi?Tero Vilen Suomi 7?5, 0?1, luov. 3. erä: 33.12 Luomala (Mikko Suvanto) 7?1. 3. 9, Salo p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. krs, p. 044 031 6776 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 8 Eläinlääkärit Halikon Kuntopalvelu Ky --------------------------------------------------Ella Fadjukov Turunt. 14, p. VihdIsku, Mikasa . 1, p. Tuloksia jo viikossa. 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy mammo-asema. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. p. VaulKiusa, PU-58 . Nikkilä heitti 2 pistettä, mutta torjui omassa päässä onnistuneesti seitsemästi. Arikselta tehokkain oli Kreikan maajoukkueryhmään kuuluva Nestoras Kommatos, joka heitti 21 pistettä. Hongan pelaajista parhaiten viihtyi kreikkalaisten keskellä 208-senttinen Aki Ulander, joka nosti korin alta 17 pistettä. p. KaPo, PuHu . Helsingint. 727 4800 Parturit/kampaamot Anitan Hiuspalvelu puh.aika ma-to klo 21-21.30 Silmälääkärit Hämeent. Tappara, Lukko . TPS . erä: Maaliton. 3. krs, p. Lamminen Annank. 727 6550 Fysikaalista hoitoa II krs. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 11, Märynummi, p. 9, p. Altavastaajana otteluun lähtenyt Honka taisteli loppuun asti, mutta joutui lopulta nöyrtymään lukemin 73?77 (33?40). Viime kauden koripalloilun Mestareiden cupin ykkönen repäisi ottelun ensimmäisen kymmenminuuttisen aikana eron (22?14), jota Honka ei saanut enää kurotuksi kiinni. Melko lähelle espoolaisryhmä pääsi, parhaimmillaan jopa kahden pisteen päähän, kun peliaikaa oli jäljellä jonkin verran yli 9 minuuttia. kierrosta: Vishal Punna Intia?Ville Liukko Suomi 2?4, luov, Lauri Kiiski Suomi?Tero Vilen Suomi 7?5, 0?1, luov. 3. 15 hyökkäystä): 1) Jokinen Kaisa Tarmo-Volley 59.0, 2) Kandratsueva Natallia Viesti 54.4, 3) Tuominen Laura Pieksämäki V 54.1, 4) Sepponen Kirsi Ploki 53.5, 5) Määttä Kadri Pieksämäki V 50.0, 5) Kannuksela Kaisa Viesti 50.0, 7) Mattila Mia Somero 47.8, 8) Salminen Niina Mesto 47.1, 9) Vahe Anna Kajo 46.7, 9) Sahlberg Anne Somero 46.7. Syöttöprosentti (väh. JyP, Pelicans . VG-62 ? Peikot, su 19.10. krs p. Lukko ? Blues, 16.10. erä: 58.16 Kai Nurminen (Aalto?Ville Vahalahti) 2?2 yv, Kärpät aikalisä 58.16. HIFK Jokerit TPS Kärpät Ilves JyP Lukko Ässät HPK SaiPa Tappara Blues Pelicans 12 12 13 12 12 13 13 11 12 12 12 12 12 5 5 6 4 6 6 3 5 5 5 5 4 2 4 5 4 5 2 1 5 2 1 1 1 1 4 3 1 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 3 3 4 6 5 4 6 6 6 7 6 37?30 33?28 32?29 30?28 37?32 41?42 31?35 26?28 27?23 34?36 28?30 27?24 26?44 MESTIS KooKoo?Jukurit 17 16 16 15 14 13 13 12 11 11 11 9 8 1?3 - ja Terveysdenk a u n e u elujen lv hoitopattilaiset amma rissa Salkka inen joka to ikko keskivi Psykoterapiaa Salon Silmäasema Airi Mikkola p. Red Rose/Pekka Korpi 17,6a, 2) Bombastic Walter 17,8a (17), 3) Erik Dart 18,6a (243), 4) Restive Mc Lene 18,6a (755), poissa: 5,12. 10, Kiikala, p. erä: Maaliton. 3. (1?2, 0?0, 1?0, 0?1) 1. 3, Salo, p. Huima . V4-kerroin: 153,87. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Every Dam Dam/Erkki Kuusela 14,9a, 2) Susie Savoy 15,0a (46), 3) Cheerful Fellow 15,4a (29), 4) Frego Frantic* 15,5a (70), toto (5-4-9): 10,66 1,99-1,79-1,39 34,66. V4-kerroin: 1 379,49. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Mandolino/Esa Holopainen 27,1a, 2) Pisku 27,4a (39), 3) Vilnetta 27,6a (76), 4) Maikan Tyttö 27,7a (87), toto (11-6-8): 5,92 1,641,43-2,50 9,20. 733 5334 Plaza 2 krs., p. Pantterit. SSS?STT Kreikkalainen huippuluokan koripallojoukkue Aris Thessaloniki sai kivikovan vastuksen Hongasta, kun Euroopan liiga alkoi tiistaina Espoossa. 727 4800 --------------------------------------------------Linja-Autoaseman Parturi Katrineholmink. toto (3-4-9): 4,72 1,50-1,302,55 4,92. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Lassi/Harri Kotilainen 29,2a, 2) Epotio 29,3a (28), 3) Vauhdin Taika 29,4a (209), 4) Tähtikerttu 29,9a (78), poissa: 10. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. PuHu, la 18.10. Takamies Alton Mason oli joukkueen pisterohmu 24 pisteellään. 7 A, 3. Vancouver: Öhlund 1+1, Morrison. Toronto?Washington 2?2 (1?0, 1?1, 0?1, 0?0). Ässät, Kärpät . toto (3-8-6): 2,43 1,43-2,433,83 8,30. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Franco Zet/Antti Teivainen 17,9a, 2) Dream Safir 18,0a (29), 3) Mighty Jess 18,6a (121), 4) Mister Nimble 18,7a (303), poissa: 2,7,12. toto (6-1-4): 2,52 1,27-1,59-1,78 4,81. Troikka: 33,13. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Raffia Hornline/Martti Ropponen 19,0, 2) Marlon Forbes 18,7 (74), 3) Crown Girl 19,5 (144), 4) King Bruyere 20,8x (258), poissa: 2,8,16. Hän pääsi nopeilla syöksyillään Ariksen puolustuksen keskeltä korintekoon. TULOSPÖRSSI Miesten II divisioona, läntinen alue: Kierros 1: SalPa -- PirVi 78-86 (3839), LaJy -- Ura 81-66 (41-42), RaiPS - LoKoKo 70-85 (29-36), RaPy -- BC Nokia 101-82 (50-45), Vilpas-Basket -Pomppu 74-51 (37-26), TaNMKY -TuNMKY-66 69-73 (33-40) TENNIS Belgaum, Intia: ATP-haastajakiertueen 25 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin karsinta: 2. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. erä: 13.35 Toni Saarinen (Jermu Pisto?Shayne Toporowski) 1?0 yv, 16.34 Tomek Valtonen (Marko Jantunen?Glen Metropolit) 1?1 yv. 2. erä: 2.33 Ville Leino (Marko Luomala) 1?0, 5.01 Mika Niemi (Tomi Källarsson) 2?0, 7.41 Cory Murphy (Raimo Helminen?Ville Snellman) 3?0, 11.09 Erkki Rajamäki (Martin Hlavacka?Ville Koistinen) 4?0 yv, 13.24 Marek Vorel (Rajamäki) 5?0 av, 16.53 Jari Korhonen (Antti Virtanen) 5?1, 18.40 Helminen (Murphy?Teemu Jääskeläinen) 6?1 yv. 2. Aris ratkaisi voiton itselleen ennen kaikkea liikkuvammalla pelillään ja pituusylivoimallaan, joka varsinkin ottelun alkuhetkillä kiusasi honkalaisia. 210-senttinen venäläisvahvistus Fedor Liholitov ja 207-senttinen Miroslav Raitsevits olivat torneja Hongan hyökkääjien edessä. Takamiehet Anthony Goldwire ja Nikolaos Vetoulas pyörittivät peliä omilleen nopeasti ja tehokkaasti. Ariksen suomalaispelaaja Antti Nikkilä pääsi avaukseen ja oli kentällä melko paljon. Turhan usein heitot olivat liian lyhyitä tai ponnahtivat korirenkaasta ulos. Valmentaja Mihailo Pavicevic peluutti koko miehistöään, mutta myönsi, että joukkue on ollut vielä liian vähän yhdessä, jotta menestystä tämäntasoisessa pelissä voi syystä odottaa. Espoo: Euroopan liiga, 1. kierros: C-lohko: Honka, Espoo?Aris Thessaloniki, Kreikka 73?77 (33?40) Honka: Mason 24/3, M Hemdahl 4/4, Huff 3/0, Nikitin 2/4, Zitting 10/3, J Hemdahl 0/1, Doyle 3/1, Ulander 17/12, Woodberry 10/5. Aris: Goldwire 5/3, Raitsevits 7/5, Lappas 2/1, Kommatos 21/6, Vetoulas 13/1, Bailey 15/3, Likholitov 12/8, Nikkilä 2/7. Ural, Venäjä?Skonto, Latvia 93?75, Kiova, Ukraina?Warbud, Puola myöh. Honka kohtaa seuraavassa ottelussa Skonton Latviassa 21. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. 5 as. 2, Halikko. Tappara, JyP . 731 6920 -------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. kierrosta: Norikazu Sugiyama Japani?Kiiski 6?4, 6?2. Seuraavat ottelut: 15.10. ViLePa II, KoijKunto . 733 2113 --------------------------------------------------- Hierojat A. Vannas, Leisku . 4, katutaso, p. 3, p. 731 3309 --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. 1, 3.krs. 733 3677 Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. Häntä alkoivat kuitenkin rasittaa neljä virhettä toisen puoliajan alkupuolella. 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. FC-57, la 18.10
Teho 4300 W tai 5000 W . klo 19.00 . alk. 0400 120 905, 732 0324 Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Tiffany-lasit & tilpehööri Pohjahintaan Pohjasta. P. 12, Salo (Koskisen kulman lähellä) Ark. H. Bob Cat sopii käteen, eikä traktori ole vieras. P. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 Örninkatu 8, Salo Puh. 7211 100 -15% 20 euron etusetelit Moottoriajoneuvoja myytävänä HONDA ACCORD 2.0i EX -91 NYT 5.000e FORD SIERRA 2.0 GLi DOCH -90 NYT 2.800e MB 200D aluvanteet ym... -88 NYT 5.000e OPEL VECTRA 1.8 GLi j.kats. -92 NYT 2.500e CHRYSLER LEBARON 2.2 TURBO COUPE -90 NYT 4.500e MAZDA 323 1.6 GLX 16V -90 NYT 1.500e PEUGEOT 405 GLi FARM. puh. 733 7999 Ei ole yhdentekevää, missä ja miten vietät taukosi tien päällä. 050-566 0616. 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Paljon erilaisia TUOLEJA. Ja Bonusta kaupan p lle, jopa 3 sentti /litra (3%). (esim. 95E 1,03 e/l 3% Bonuksella laskettuna) 1.1.2004 alkaen jopa 5 sentti /litra 5% Bonuksella PIIHOVI SALO laskettuna. puh. 02-484 5462 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Halutaan vuokrata Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä älä kennemyym Uusi upea lii TU AT AV N O SALO ABC PIIHOVI lla re ar nv ie it ttor uuden moo a E18 ja Turku-Muurl liittymään. kantatie 52 Vuokraamme palvelukseemme tulevalle toimihenkilölle ja hänen perheelleen Salosta tai Salon ympäristöstä OMAKOTITALON, PARITALON PUOLIKKAAN TAI RIVITALON (4h, k, sauna) Autotalli ja oma piha/ puutarha. Hella Lighting Finland Oy toimii vuokranmaksajana Vast. pe 31.10. Liput: 12. 731 9310, ma-pe 7-16 KE 22-04 TO 22-03 AVOINNA Huolehdimme sinusta 24h KE-TO free entry ABC PIIHOVI ON AVATTU PE-LA 22-04 tickets 5,00 UUTISET K20 Yksi pysähdys, monta palvelua. Vuokrattavana Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo HALLITILAA Salossa toimisto-, työ- tai varastotilaksi 26-160 m², korkeat ovet. Mauri Wallius p. Kivennuoliainen, kuore, lahna, sorva, sulkava, turpa, tähtisampi ja villasaksirapu rikkoivat aikaisemmat pituus- ja painoennätykset. Suurin lahna painoi peräti 7,45 kiloa. MATTOPESUSTA -30 % www.mattopesu.net MATTOPESUN AMMATTILAINEN Huveja Perämiehenk. ABC Piihovissa voit yhdellä pysähdyksellä hoitaa monta asiaa: Herkutella maukkailla ruoka-annoksilla, nauttia tuoretta ja hyvää kahvia vastapaistettujen leivonnaisten kera, virkistyä, tehdä ruokaostoksia ja tankata autosi. Etu ei koske savukkeita, alkoholipitoisia juomia, polttoaineita, lehtiä, eikä veikkausta ja arpoja. Polttoainetta kellon ymp ri. 2-vuoden takuu Hy-Line, ruskea ja Shaver KYHERÖISEN KANALA P. klo 19.00 . Eläkeläiset ja S-Etukortilla 11? . . 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com. (02) 775 5212/Pirjo Lehtovaara tai s-postitse pirjo.lehtovaara@hella.com. ASIAKASOMISTAJAETU ABC MARKETISTA -RESTAURANTISTA JA -BURGERISTA 13. kats. -90 NYT 1.150e FORD ESCORT 1.8 CLX FARM. -92 NYT 3.600e MAZDA 323 1.5 GLX -87 NYT 600e ARK. lokakuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Ennätysrekisteriin seitsemän uutta kalalajia SSS?STT Suomen ennätyskalalautakunta on kelpuuttanut ennätyskalarekisteriin seitsemän uutta kalalajia. Taiteiden viikonloppuna 7.11. 10 - 17, La 9-14 P. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 15. 2000-luvun ennätyslistalle hyväksyttiin kirjoevä- ja kivisimppu, makrilli, muikku, pasuri, sär- ki sekä täpläsilli. Yleisistä lajeista särki (0,855 kg) ja muikku (0,399 kg) pääsivät vasta nyt mukaan, koska yksilöt ylittivät ennätyksiksi hyväksyttäville kaloille asetetut paino- ja pituusrajat. Harvinaisin hyväksytyistä lajeista on täpläsilli, jota on tavattu 1950-luvun jälkeen vain muutaman kerran. Hydronic lämmittää etukäteen! Ei kylmäkäynnistysongelmia, ei jäisiä istuimia. . 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 www.salonvaihtoautot.net Kokouksia ONKO TARJOTA TYÖTÄ MINULLE? On kuorma- ja pakettiautokokemus. Meri- ja järvilohi sekä merija järvitaimen luetaan eri lajeiksi. Tilastoihin noteerattiin myös uusia Suomen ennätyksiä. klo 19.00 . Myös makrilli on oudompi vieras Suomen rannikoilla. Ennätyskalarekisterissä on nyt kaikkiaan 54 kala- ja neljä rapulajia. liput 8? SALON SALON TEATTERI TEATTERI Mariankatu 3, 24100 Salo, p. 176 tkm -92 NYT 4.000e NISSAN MICRA 1.2 LX j. Markkinoiden pienin ja helpoin asentaa . 12 e. Asemakatu 12, Salo KANANUORIKOITA SALON OSTO- JA MYYNTILIIKE UUSI OSOITE: Perttelink. 02-731 3362 Elokuvat ja teatterit Asiakasomistajuus kannattaa Liittymisetuna Örninkatu 12, 24100 Salo p. 18 p. pe 7.10. - 18.10. kaikista ostoistasi S-Etukortilla SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 731 7555, 050 350 6650 ä etuLämmit käteen! autonlämmittimellä. Moottorista ja sähkötolpasta riippumaton Hydronic-lämmitin lämmittää autosi moottorin ja sisätilan. 040 553 4516 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Salon Urheilukalastajat ry:n syyskokous 5.11.2003 klo 18.00 Yrittäjäkodissa. Kahvitarjoilu. Johtokunta RAAKEL - mielen mittainen matka Palkitun naismonologin viimeiset esitykset pe 24.10
Ohjelmassa pohditaan myös sitä, miten vanhoja ovat monet kotimaiset lajit. 696757 20.15 Talousuutiset . Elokuvan tapahtumat sijoittuvat pääosin kesään ja syksyyn 1939 ja sen on ohjannut Ilmari Unho. Nimismies Martti Vainio kertoo kustantajaystävälleen Kaarlo Auerille kirjoittamastaan romaanin käsikirjoituksesta. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 21.15 Olympiamakasiini. 21.45 Golf: U.S. 21.50 Merisää. Uusinta, es. Säännöt ovat periytyneet samanlaisina sukupolvelta toiselle läpi historian. päivän hyökkäyksen jälkeen joukko arvostettuja tutkijoita ja puolustusasiantuntijoita lähetti Yhdysvaltojen presidentille George Bushille avoimen kirjeen, jossa he toivat julki huolensa kansallisen ja kansainvälisen katastrofin mahdollisuudesta. 13.00 Nyheter från FNB. . 2.00 Watts . 20.30 Rapport. 18080 21.10 A-talk . 1749689 10.10 Kokkisota Tänään kisailevat Niko 7.00 Digimon Uusinta. Uusinta. 12.30 Watts . 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Musikrådet. 13.00 Duopianisteina Eero Manninen ja Seppo Salovius. . Tietoverkoista on tullut uusi sodankäynnin taistelukenttä. 18.20 Modiga visionärer . 7274554 18.35 Uutisotsikot . . suositeltuja sävellyksiä. makasiini. 2.15 Uutiset. . 853080 22.20 Tulosruutu . . Mielenkiintoinen maailma. Johtolangat vievät hänet levytuottajan jäljille. 13.08 Sää. 7.30 Regionala nyheter. 3.00 Studio 24. Isäntänä Jussi Halli. 14.30 Paradis. 15.00 Rapport. 13.00 STT:n uutiset. 8.00 Uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista tänään. 11.00 Uutiset. 7.50 Aamuhartaus. 22.00 Toppform. 13.05 Café Svenskfinland. 19.30 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. . 0.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.55 Urheiluradio. 32326 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Mona Aaltonen 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso (u) Paikalliskanavan Vihreä laakso -ohjelmasarjassa kierretään Yrjö-ongelmajäteauton matkassa ja selvitetään, mitä pitää tehdä vanhalle jääkaapille tai tietokoneelle. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 2.02 Yöradio. 10.00 Uutiset. Avaruuden mustat aukot simuloidaan laboratoriossa. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt. 572842 15.00 Tv-uutiset . Vankilasta juuri vapautunut Wilson ryhtyy selvittämään, kuka murhasi hänen tyttärensä. 13.10 Maakuntaradio. Kenellä on oikeus tietää ja mitä? . 6.03 Hartaita säveliä. Luonto-oppaina toimittajat Minna Pyykkö ja Juha Laaksonen. . Hän on tehnyt vähintään tuhat kelloa, jotka raksuttavat aikaa eri puolilla maailmaa. 21.00 Mitt i naturen. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 2652467 . 22.15 Från Europas konsertestrader. iltapäivälähetys. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 68245239 . 17.00 Rapport. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 7207592 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 73405 20.55 Pakanamaan kartta Osa 5/6: Stand by. 9.35 Regional förmiddag. 818216 23.25 Taivaan vallat Astronauttiprinssi. Edistääkseen Lähi-idän rauhanprosessia USA:n ulkoministeriö lupaa erään maan kruununperilliselle astronauttikoulutuksen. Grahn), Kaarlo Kytö (nimismies Martti Vainio), Emma Väänänen (Anna Vainio), Irma Seikkula (Virve Vainio aikuisena), Reino Valkama (kauppias Juho Kunnaala), Kullervo Kalske (Juho Kunnaala). Elokuva on viimeksi esitetty TV2:ssa vuonna 2001. Ortodoksijuutalaista puhtautta ovat vaikuttaneet heidän elämäänsä ja miten he TV 2 klo 22.05 niihin suhtautuvat? Dokumenttiprojekti: Puhtauden aika Ohjaaja Zuria käsittelee teemaansa samaan Naisen tulee olla puhdas Dokumenttiprojektissa nähdään elokuva ai- aikaan sekä ymmärtävän hyväksyvästi että heesta, joka ei juurikaan ole päätynyt filmille. Dokumenttielokuva kuuluu sarjaan ?Mielenkiintoisia aikoja. Uusinta. 22.50 Kulttuuriuutiset. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 2787660 23.00 Dokumenttiprojekti: Menestyksen salaisuus Pieni kiinalainen maalaiskylä valmistautuu kansan komitean vaaliin. 13.42 Ajankohtaista tänään. 3.33 24 minuter. 968196 19.00 Rankkareita ja mustia sukkia Luopumisen kipeys. 4338370 16.10 Buusteri Viikon kouluna Suutarilan ala-aste Helsingissä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. P.G.A. 7.10 Aamun lehdet. 59434592 10.45 Ruokala.tv . 33689 17.50 Alueellinen uutislähetys 17.45 FST: Kortnytt . 82467 11.30 FST: Cosmomind . 36334863 12.35 YLE Teema: T-klubi Tieteen popularisointi. Lukuisten menestyssarjojen tuottajan Jerry Bruckheimerin uutuudessa FBI:n kadonneiden henkilöiden osaston etsivät profiloivat kadonneen ja viimeiset havainnot hänen liikkeistään millimetrin tarkkuudella. 7.53 Maakuntaradio. Uusi sarja alkaa. 1707370 16.10 Raumanmeri 2003: Kwan Tiukkaa mutta rentoa lanteiden keinuttelua Kwanin tahtiin. 30.01.1991.Teksti-tv s. 43863 . 2607738 13.50 Kielten maailma Saksaa - vanhaa, uutta ja lainattua. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Muutaman vuoden takainen Nimda-virus aiheutti sekasortoa Wall Streetillä, Slammer puolestaan kaatoi Etelä-Korean internetyhteydet ja aiheutti häiriöitä Yhdysvaltojen hälytys- ja pankkijärjestelmässä. Al Qaedan tekemän syyskuun 11. . Sienisarjassa perehdytään metsän lahottajasieniin ja kääpiin. 11.10 Tähtituokio. 923757 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Keskipäivän peili ja sää. Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 13.00 ja 17.00. . 6959047 16.40 Dream Team . . . ja se voitti Amsterdamin elokuvajuhlien toisen pääpalkinnon. 21.30 Helges trädgårdar. 11.30 Salon kaupunkin. Päivän lööpit. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. . Yhä edelleen naista pidetään epäpuhtaana kuukautisten aikana, ja hänen tulee noudattaa tarkkoja rituaaleja. Mies ei saa koskea vaimoaan kuukautisten eikä niitä seuraavan viikon aikana. Israelilainen ohjaaja Anat Zuria itse ja hänen ystävänsä Nathalie, Katie ja Shira kertovat uskonnon Ortodoksijuutalaisuudessa mies ei saa koskea vaimoaan kuukautismäärittämistä säännöistä ten aikana eikä viikkoon niiden jälkeen. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 765622 0.45 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 9342825 8.35 Päivien viemää Ylimääräinen matkustaja. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Martti Vainio surmataan virantoimituksessa ja romaani joutuu vieraisiin käsiin. Vainion tytär Virve (Irma Seikkula) saa koulussa lukeakseen suositun kirjan Miehen kunnia, jonka kirjoittaja alkaa askarruttaa häntä. 866979 21.00 Ilman johtolankaa Pilot. 2616115 14.40 Ring-a-Ling . 7615689 13.25 Tänään otsikoissa . 92457351 Tietoverkoista on tullut uusi sodankäynnin taistelukenttä. 12.15 Maakuntaradio. . 11.00 Musiikkiklubi: Musiikin monet kasvot. 11.55 Päivän mietelause. Tapani tietää sen verran, että Helena on ollut tekemisissä Riston kanssa, ja että Helena ja Carmen ovat ennestään tuttuja. 23.00 Sportnytt. 23.15 Regionala nyheter. 12.30 Amerikan Office. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 9.20 Amerikan Office. 245467 14.55 Ajankohtainen kakkonen . . Studiossa Mikko Koivusipilä. Alansa mestarina tavataan kovakuoriaismies Ilpo Rutanen. 5976863 9.20 Giljotiini . 16.10 Maakuntaradio. 2.00 Uutiset. 14.00 YLEX Iltapäivä. Toisaalta hän kritisoi sen räämistä puhtaussäännöistä. Ortodoksijuutalaisuus määrää tiukat naisten muuttumattomuutta ja tiukkaa noudattamista. Elokuvan on tuottanut Amythos. kuukautisiin liittyvät puhtaussäännöt, jotka säätelevät niin avioelämää kuin naisen seksuaalisuutta. Molemmat ovat nimittäin ongelmajätettä. Paikallistason toiminnalla on suuri merkitys kestävän kehityksen toteutumiselle. Yritykset ovat keskeisessä asemassa luonnon ja ympäristönsuojelussa mm. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 15.05 Maakuntaradio. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 22.00 Uutiset ja sää. 6176028 10.10 Koulu-tv: On mulla unelma . 9351573 . 8.10 Väder med sjörapport. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 56028 12.15 FST: Treffpunkt Berlin . 9174641 15.40 Pokémon . 8.10 Maakuntaradio. 10.00 Riksdagen i dag. Toimittaja Heikki Koskela. 23.25 A-ekonomi. 23.30 Dokument inifrån: Vad är det för fel på socialen?. 7.50 Merisää. . 16.00 Uutiset ja sää. 16.15 Regional eftermiddag. 16.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Uutiset. 23.45 Viikon esitelmä. Kyberavaruuden hyökkäyksiä on vaikea torjua, sillä puolustajat eivät tunne vihollisiaan tai heidän aseitaan. Kuitenkin esimerkiksi sähkönjakelun tai hätäpuhelujärjestelmän pysäyttämisellä olisi massiiviset seuraukset. Elokuva miehestä, joka varastaa kuolleen ystävänsä käsikirjoituksen ja julkaisee sen omana romaaninaan. Gilbyn miljoonat. Gilbyn perintö herättää hämminkiä, kuinka monta nollaa perässä olikaan. 12.55 Maakuntaradio. Kuvassa Irma Seikkula. TV 1 klo 15.05 Miehen kunnia Keskiviikon kotimaisena elokuvana nähdään vuonna 1943 valmistunut Miehen kunnia. maailmalla kehuja saaneeseen F-Zero GX -peliin. . 18.00 Aktuellt. 15.30 Regionala nyheter. . . 70028 17.10 Prisma Studio Pelihimo ja alkoholismi tutkimuksen kohteina - voisivatko uudet lääkekeksinnöt auttaa riippuvuuksien hoidossa. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. Päivän puheenaihe: 10.10, 11.10. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Toimitukseen saapuva konsultti aiheuttaa kitkaa varsinkin Christien ja Lilyn kesken. Judy ja Lily sekä Grace ja Zoe ovat napit vastakkain. . 10.30 Olympialaiset: M2A. 21.55 Tähtihetki. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.00 Studio 24. Ellenorin asiakkaana on eläinuhreja uskonnollisissa menoissaan käyttävän lahkon edustaja. 76283 tv:n s. Bändivieraana TikTakin Tuuli ja Mimmu. 796196 18.00 Emmerdale Sillanrakentaja. Autossa on pyörä, mutta mihin tarvitaan akselia. 18.00 Uutiset. 4145573 23.45 YLE Teema: Verkkoyhteys . 10.00 Uutiset. 7461486 0.45 Ostosruutu . 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Dokumentissa tarkastellaan mm. . 9.30 Seudulla tapahtuu. Yhdysvaltain pankkijärjestelmän lamaannuttanutta iskua, ja selvitellään miten Valkoisessa talossa kyberterrorismiin on ryhdytty valmistautumaan. Tietoverkoista tullut uusi sodankäynnin taistelukenttä TV 1 klo 19.05 Ulkolinja: Verkkosota Yhteiskuntien luottaessa yhä enemmän sähköiseen tiedonjakeluun ja - varastointiin, ne ovat samalla muuttuneet paljon aikaisempaa haavoittuvimmiksi. 18.50 Merisää. 1.02 Yöradio. . 2953979 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 842793 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 0.00 Uutiset ja sää. 10.10 Café Continental. 10.00 YLEX Tänään. 4148660 23.40 FST: Kvällsnytt . 2620757 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 7/8 Pyörät pyörivät. 2626399 13.00 Ostosruutu . Uusinta. . . Yhdysvaltain pankkijärjestelmän lamaannuttanutta iskua ja pohditaan kuinka tulevalta verkkoterrorilta saatettaisiin välttyä. Yhteiskunnan perusrakenteet on sähköistetty ja jätetty siten alttiiksi uudenlaisille hyökkäyksille. Päärooleissa: Mari Rantasila, Vesa Vierikko ja Marietta Chela. 2611931 14.05 Päivärinta . 21.00 All Sports: Wednesday Selection. 7174467 17.00 Viiden Uutiset . 9.10 Regional förmiddag. . 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Suuren juhlan tuntua sävyttivät MC Marikon ja MC Tidjanin tulkitsemat lukuisat hittibiisit, kuten Shine, I wonder, FX. 94283 13.00 Tv-uutiset . 23.03 Kovan päivän ilta. 500931 19.00 Jamien keittiössä Sinkut. 13844 19.50 Palvelijat Osa 6/15: Väärä potilas. Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Pekka Lepikkö. . 1244202 23.35 Kulttuuriuutiset . 12.45 Merisää. 15.00 Uutiset. Kielten historiasta ja nykypäivästä sekä kielten uskomattoman monipuolisesta maailmasta kertova ohjelmasarja. 7.10 Aamusoitto. Säännöllä on tärKyse on ortodoksijuutalaisuuden naisille mää- keä hengellinen merkitys; se on osa uskonnollista perinnettä. 18.00 XRyhmä. 4834757 18.20 Suomi puhuu . 18221 19.05 Ulkolinja: Verkkosota . 2800757 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 7620009 7.45 Stuart Little Maaseudun rauhaa. Ahvonen ja Hans Välimäki sekä Laura Voutilainen ja Antti Vahtera. 0.30 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 8.15 Regional morgon. 19.10 Nathan Milstein soittaa Bachia. 1465573 23.40 Charlien enkelit Surmanajo. 18.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 20.30 Melodiradion. Muutoksessa mukana liikuntakouluttaja Minna-Kaisa Kauhanen, viiniasiantuntija Antti Hemmi ja hiusmuotoilija Jorma Stenberg. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 9.04 Sää. 20.00 Uutiset. 15.03 24 Direkt. 22.00 Uutiset ja sää. 3569912 22.05 Dokumenttiprojekti: Puhtauden aika . 6.30 Regionala nyheter. Brittikomedian päärooleissa Dylan Moran, Bill Bailey ja Tamsin Greig. 3360028 5.55 Ykkösen aamu-tv . Kuvassa pääosissa nähtävät Enricue Murciano (Danny Taylor), Poppy Montgomery (Samantha Spade), Anthony LaPaglia (Jack Malone), Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson) ja Eric Close (Martin Fitzgerald). 9.30 Ralli: MM-kilpailu San Remo. J. Hammaslääkärissä. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 14.00 Uutiset. 14.03 Direkt. 376. 6230739 19.30 Salatut elämät Osa 809. . 831844 19.25 Päivän sää . . Tuottajana SSS. Euroikkuna. . 21.03 Suomi tänään. 20.50 Espoon kansainvälisen pianoviikon konsertti jatkuu: 21.25 Musiikkiuutiset. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 7.45 Hartaita säveliä. 9877592 20.25 Maailman sää ja Keno . 16.30 Regionala nyheter. 20.00 Om "En ö i havet". 12.00 Uutiset ja sää. Kenestä tulee Tootsie-koiran uusi omistaja. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 419080 20.00 Kahdeksan uutiset . 13.55 Pätkä. 68060 13.05 Supisuomea Osa 6/12: Mennäänkö postiin vai pankkiin. Vastakkain on poliitikon peruskuva, herra Lu ja asiat suoraan laukova rouva Li. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3801790 1.15 4deitti . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 22.55 Tiedeuutiset. 23.00 Uutiset. . 594370 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Urheiluradio. . 19.30 Radiodoktorn. lokakuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . tietokonevirukset ja häirintäkoodit, joilla kohdemaan tietoliikenneyhteydet saadaan sekaisin. Esimerkkejä löytyy ympäri maailmaa. Elokuva kirjallisesta varkaudesta SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Lätkässä 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää New Orleans 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 DragonBall Z 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Party! 20.00 Dharma & Greg 20.30 Pulttibois 20.55 Kohtaamisia: The Corrs 21.00 SubLeffa: Boys Don?t Cry (K) 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 ROCsport.TV 0.45 Valokeilassa 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 428738 20.00 Uutiset ja sää . 23.15 Purjehdus: Sailing World. 21.00 Uutiset. henkilökohtaisen kriittisesti. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 4.00-7.00 Studio 24. . 19.00 Bolibompa: Gnottarna. 5715776 11.05 4deitti . Selostajana Mikael Salmi. . 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 7.10 Regional morgon. 7115 12.00 FST: What?s so good about JK Rowling. ottelu Grossetto. 897825 21.55 Vikinglotto . . 2.33 Sverige nu. 4732028 14.25 Ruutiukot Kello käy. 8.10 Aamun ääni. 60080 23.25 Tv-uutiset . 274399 7.25 Tweenies Keijut. 6350347 0.10 Euronews . 128931 23.35 Vikinglotto ja V5 . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9.05 Maakuntaradio. . Epäilyttävä onnettomuus kilparadalla kiinnittää Enkelien huomion. S Club 7:n Hollywoodin valloitus jatkuu. 6.05 Morgonmusik. Uusinta tiistailta. 7.10 Maakuntaradio. 334. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 13.00 Speedway: Grand Prix Norja. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 3810047 18.36 Luonnossa Luonnossa-ohjelmassa seurataan kasvien valmistautumista talveen, ja sammakoiden syyspuuhia. 22.30 Carin 21:30. . Kunta on päättänyt kohdentaa koulutuksen ydinpalvelut yhteen toimipisteeseen. 14.55 Urheilu- radio. Lisäksi yleisön lähettämiä luontoaiheisia kotivideoita. . Tuomari määrää Bobbyn ja Jimmyn toimimaan syytettynä olevan pedofiilin puolustusasianajajina. 4731405 8.10 Buusteri Uusinta tiistailta. pöytään. Uusinta. . Elokuva Miehen kunnia kertoo kirjallisesta varkaudesta ja sen tuottamasta syyllisyydentunnosta. Pääosissa nähdään Joel Rinne (maisteri Kaarlo Auer), Hilkka Helinä (Elvi Auer, o.s. Ulkolinjan dokumentissa Verkkosota (Cyber War!) tarkastellaan mm. 83370 20.55 Vikinglotto . Stylisti. Käsikirjoittajat: Timo Parvela ja Mari Vainio. 21.10 Inblick i samhället. 22.00 Aktuellt. 79883405 8.35 Ihana Aamu . Aris Kooste eilen suorana lähetyksenä Nelonen Plussalla esitetystä ottelusta. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Vaalitaistelun keskiössä on syntyvyyden säännöstely. 943202 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 2752757 11.00 Ostoskanava: Kauppakatu 18.15 Kakkosen syyssää . 491383 19.15 Kauppalehden Talousuutiset Karhuset Lämminhenkinen karhuperheestä kertova 40osainen kanadalainen sarja tarjoaa kunnon ripauksen maalaiselämää, lapsiperheen arkipäiväisiä tilanteita ja oikeita perhearvoja. 17.40 Viittomakieliset uutiset . 259825 18.00 Oh Baby! Syrjintää. 3779283 16.05 Vielä kerran Leiskuvat leidit. Bastogne. Uusinta. 23.00 Aktuellt. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 3519283 14.10 Koripalloa: Eurooppa Liiga Honka . 22.10 Wienin säveltäjärostrum 2003 . 10.15 Hetken helmiä. 9.42 Ajankohtaista tänään. 21.40 Melodiradion. päätöksillään siitä, millaisia raaka-aineita käytetään, ovatko tuotteet kierrätettäviä tai kuinka paljon energiaa kulutetaan. Kotiseutukierroksella vieraillaan Malmbergin kaivoksen raunioilla Stig Nordmanin kanssa. Ekovinkki kehottaa ottamaan eväsretkelle mukaan oikeat astiat kertakäyttöisten sijaan. 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Purkissa EUROSPORT MTV3 klo 21.00 Ilman johtolankaa. Sarjan avausjaksossa nuori ja menestynyt uranainen jättää mitään selittämättä kaiken taakseen. 776 20.30 Tv-uutiset ja sää . 10.05 Löpsedeln. . 5734134 17.35 Kauniit ja rohkeat Nyt ylös sieltä katuojasta, isä! . Zack ja Lisa tapailevat muita - turhaan. 3031405 21.35 Keskiviikko-trilleri: Limey ? kostaja Lontoosta (K15) Steven Soderberghin (Ocean?s 11) ohjaama rikosdraama. 8441806 0.20 Uutisikkuna . 794318 11.30 Ostoskanava . RMJ 2003 live. 592912 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Raybert. Steven Soderberghin ohjaamia elokuvia ovat myös Nelosella 19.10. 11.00 Nyrkkeily: Kv. 75405 0.00 Mikämikä-tvpeli . 14.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 18.50 Iltahartaus. 4450080 11.00 Tv-uutiset . Käsikirjoittaja ja ohjaaja: Neil Hardwick. 19.30 Combo. 10.43 Bittivirtaa. 8.30 Regionala nyheter. 13.00 Kaupunkipulssi . 17.05 24 minuter. USA 1999 . 18.00 Spinn. 8.40 Aamukahvilla. Osa 2/6: Esittelemme perheemme ja tilaamme juotavaa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 68655757 9.15 Rakkauden tähden 30/30: Kortit 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 1349825 22.30 Oikeus ja kohtuus Pieniä uhrauksia. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. 8.55 Urheiluradio. 992467 20.00 Muuttujat Herrat basisti, rumpali ja järjestäjä Suomen Kansallisoopperan orkesterista kokeilevat lenkkeilyä ja maistelevat punaviinejä. 519689 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.20 Aftonandakt. makasiini. 3221950 13.50 Zap . 3645370 12.30 Koulu-tv: Luontoluuppi . 11.00 Aktuellt. Uusinta lauantailta. . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.05 Kulturradion: Rapido. 3160486 20.30 Seikkailu Robinson Pohjoisessa sairastetaan, ja taas tarvitaan lääkäriä. . 22.45 Golf: Challenge Tour. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 1466202 23.30 Urheilu-uutiset . 20.00 Aktuellt. 0.35 Mediemagasinet. 96047 18.15 FST: TV-nytt . 819931 16.35 Ajankuvia Tukholmasta Jan Bergmanin sarja Tukholmasta 1950-luvulla. 9.30 Regionala nyheter. 694399 20.05 45minuuttia . esitettävä Traffic ja 30.11. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. . 4627467 16.55 Karhuset Uusi sarja alkaa. 17.30 Mat. . 6.15 Aamuhartaus. 15.30 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. Palkitussa dokumenttielokuja myös arvioivat niitä vassa ohjaaja Anat Zuria itse sekä Natalia, Katie ja Shira kertovat usavoimesti. 23.55 Musik vid midnatt. 23.45 Uutiset. Niko johtaa Katjan salaisuuden jäljille. samtal med unga konstnärer. 19.00 Nyheter från FNB. 9182660 15.10 Play Vieraana Heaven & Hell -yhtyeen Harto Luomanen. . Prinssi kyllästyy koulutuksen alkeellisuuteen ja vaatii päästä heti mukaan lennolle. 813931 21.55 Taistelutoverit Osa 6/10. 3291370 0.15 Tilt.tv Asiaa tulevasta Tilt-lehdestä. Ennakoissa tutustutaan mm. . 22.10 Päivä tunnissa. Tour Las Vegas Invitational. 21.30 Uusilta kansanmusiikkilevyiltä. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. . . 1.05 Carin 21:30. 11.03 Inblick i samhället. 11.35 Ur visans värld. Miten säännöt konnon säännöistä ja arvioivat niitä avoimesti. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 19.30 Espoon kansainvälinen pianoviikko 2003: Alberto Nosé ja Radion sinfoniaorkesteri 20.30 Lähikuvassa 2002 Maj Lind -pianokilpailun voittaja Alberto Nosé. MV. . 1.33 24 Nöje. 7271283 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 0.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 13.30 Programtablå. Zak pyytää pitkään heittopussina ollutta äitiään palaamaan kotiin. 7797863 16.45 Taito-tv: Kellomestari Ilmajokelainen Jussi Ala-Röyskö vaalii muun työnsä ohessa sukunsa könniläisiä kellonvalmistusperinteitä. Matkan varrella Wilson joutuu pohtimaan omaa isän rooliaan. 20.03 Suomi tänään. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 524486 13.35 Entrada española Espanjan alkeita matkailijoille. 6.25 Nousutahdit. 8380844 17.10 Päivien viemää Kuvitelman kintereillä. 4355047 15.40 Perhe on pahin Johan myrkyn lykkäs. 55757 15.05 Miehen kunnia 87 min. 9.00 STT:n uutiset. 4710863 23.00 Kirjava joukko Osa 2/12. 3569055 2.15 MTV3 Deitti . 21.00 Kitarama 22.00 Rumaklubi. 3800405 15.45 S Club 7 Osa 8/26. 8658931 9.50 Ostosruutu . 2751028 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Kyberavaruuden hyökkääjien aseina ovat mm. 10.03 Radiaattori. 20.15 Programtablå. 19.55 Urheiluradio/Palloilua. 13.45 Go'kväll. Hääräämässä myös Sikke Sumari. 16.00 Rapport. 16.03 24 Direkt. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 1933931 22.00 Kymmenen Uutiset . 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Kulttuurikahvila. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. Uusinta. Hän ei halua julkaista romaania omalla nimellään ja Kaarlo lupaa pitää kirjoittajan nimen salassa. 9.00 Aktuellt. 7.00 Aamun peili ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 5825 20.30 Soosissa Osa 5/13. 77187351 . esitettävä Erin Brockovich. 84. 1754793 20.00 Kansankynttilät Osa 7/12: Onks tietoo. . 13.20 Kahvikonsertti. 21.03 Vikinglotto. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. . Käykö tie sinkun sydämeen vatsan kautta? . 427009 19.30 Giljotiini . 4155912 23.25 Myöhäisuutiset . 17.30 Arjen sankarit. 18.30 Hartaita säveliä: negrospiri- tuaaleja. Osa 1/40. Kouluhuolia