Salon Seudun Sanomat 15.12.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Laskelmassa on huomioitu 3,70 euron kuukausittainen tilinhoitomaksu. H ve tu Valt at ie 1 h ile m o Tu atu nk do ka Sep jan ala Asiakaspalvelu 010 850 7500 Ra nv www.markantalo.fi ka n la ita lite a Ka tu atu nk a hta ke Sa . Digi-tv antennivastaanottoon - kortinlukija maksu-tv kanaville - kotimainen palamaton valmiina (Conax) digi-tv 28. Salo Savenvalajankatu 4-6 Ark. -koodaus - RGB-komponenttivideotulo - säädettävä sokkeli - 5 pesuohjelmaa - 4 pesulämpötilaa - kulutus: Eko 50°C kylmävesiliitännässä sis. (sis. laajakuvalla - nopea teksti-tv - helppo ottaa käyttöön, virittää automaatisesti kanavat - toimintavarma DVB-T420 Digiboksi Antenni- tai kaapeliverkkoon - 2 x Scart, teksti-tv - Conax -älykorttipaikka maksullisten kanavien vastaanottoon ? 799 699 159 ? 439 349 ? ? 34 9 249 119 ? ?Riemun aika!? Karaoke liitäntä SGU 53E12SK Astianpesukone 79 ? - kunnollinen mikrosarja jossa DVD- ja kasettisoitin - DVD, MP3, CD-R/RW, JPEG - FM/AM radio - koodattavissa aluekoodivapaaksi - Scart liitin, AV-in, Dolby Digital, DTS out - optinen ulostulo, kaukosäädin TF8002 Edestätäytettävä pesukone - linkous 800 kierr./min A pesutulos ARENA Vedenkeitin 5 ? Käyttöluotolla Sinulle sopivissa kuukausierissä FUNAI Teräsmikro 79 7 9 ? DPVR5500 DVD/video yhdistelmä DVD: - toistaa DVD/CD-DA/DVD-R, RW(VIDEO)/DVD-RW(VR)/CD-R, RW, MP3, MPEG2 Video: - PLL viritin, 99 kanavan muisti 139 ? Ostaessasi Käyttöluotolla saat aina keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa. joulukuuta 2004 Jouluiloa 28? Suoralklaella kuvaput 32? AITO DIGI-TV 100Hz 32PW8719 32. Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tililuoton käytöstä aiheutuvat kustannukset, on 1500 euron Käyttöluotolle 16,25% (05/04). Laajakuva-tv 100Hz - Real Flat -kuvaputki - 100 Hz:n Digital Scan -tekniikka - Digital Crystal Clear - Virtual Dolby Surround - 800 sivun teksti-tv-muisti - Dual screen: kaksi teksti-tv-sivua ? 72FD40 T 28. kuivaus: - sähkö: 1,05 kWh - vesi: 14 l - mitat: k 81, l 59,8 ja s 57 cm änk atu DVDR615 tallentava DVD-soitin Tarjoukset voimassa 15.-19.12.-04 tai niin kauan kuin tuotteita riittää, 1/as. Suomalaisesta Markantalosta Espoo, For ss a , Heinola, He ls ink i , Hä m e e n l i n n a , J y v ä sk y l ä , J ä r v e n p ä ä , K a ar i n a , K u o p i o , L a h t i , M a s k u , M i k k e l i , O u l u , P o r i , S a l o , S e i n ä j o k i , Ta m p e re , Tu r k u , Tuusula, Vantaa. 10-18, la 10-15 nkatu noja ämee ie DiMAGE X20 Digikamera - 2.0 megapikseliä - 3 x optinen zoom - videokuvan tallennus - makrokuvaus - paino 115 g MCD6060 DVD/Radionauhuri nt 279? alk. luokan kone ee ? A+A+A m tallentavat - Digitaalinen äänilähtö (koaksiaali) - Toisto: DVD, CD, MP3, Picture CD - Aina yhteensopivat tallennukset Hä - i.LINK - Älykäs osajako - Kuvahakemisto - 8 tunnin videotallennus - 2.0 Dolby Digital. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 344 Irtonumero 1,35 . alv) Keskiviikkona 15
Konekirjoitusliuska on yläraja. Pitkällä jänteellä tämä merkitsee kotimaisen ruokatuotannon asemien heikkenemistä, kun entistä enemmän halpoja elintarvikkeita rahdataan ulkomailta. Uuteen aikaan joka tapauksessa Lidlin myötä astuttiin. Malmin yritykset eivät ole muuttamassa Kiikalaan, eikä niitä voi sinne pakottaa. väärän tiedon perusteella käsittelemää samaa asiaa. Ihan vain vinkkinä tiemestarille. ?Saisivat useamminkin sakotella Salossa . En todellakaan tiedä, mutta edellinen vaihtoehto ei kokemusteni jälkeen tunnu mahdottomalta. Voi olla niinkin, että kun laitteet halutaan koota mahdollisimman halvalla, ovat valmistajat halukkaita ottamaan komponenttien kanssa riskejä. Tietysti voidaan edelleen todeta, että korkeaksi ne yhä jäävät, mutta noin miljoonan pienemmiksi kuitenkin kuin nuo erheelliset. Toisaalta käytössä olevat tarkkuusalkometrit mahdollistavat nopean oikeuden jakamisen. esittämän lausunnon, jonka mukaan Särkisalon silta on toteuttamiskelvoton, perustuvan siis tiepiirin johdon käyttämiin vääriin kustannustietoihin. Väärät kustannustiedot pohjautuvat Turun tiepiirin tekemään ja nyt nähtävästi erheessä Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö. *** TEKSTARIT Kiikalan kenttä ei voi korvata Malmia Kiikalan kenttä on jo kertaalleen todettu sopimattomaksi Malmin lentokentän korvaajaksi. Liikenne- ja viestintäministeriön Malmin lentokentän siirtämistä pohtinut työryhmä totesi tämän jo vuonna 2000. Malmin toimintojen vaativien olosuhteiden rakentaminen sinne vaatii aivan yhtä paljon rahaa kuin mihin tahansa muualle. Ne ovat kaikki hajonneet (ensimmäisen kerran) alle vuoden vanhoina. tiepiirin kannanottoa. Saaristomeren merenkulkupiiri on valmis kustannuksellaan toteuttamaan 6.0 metrin alikulkuisen (sama alikorkeus kuin tulevassa Ulkoluodon sillassa) aukon kautta merkityn väyläratkaisun Ekholman selältä Strömman väylälle. ?Turva-alue . Oman huushollini kohdalle näistä ovat osuneet kuivausrumpu, minidisc-soitin, matkapuhelin ja monitori. Vajaan vuoden ikäisenä särkynyt auton cdsoitin kuuluu ystävälleni. Ennen temppuilevat laitteet vietiin korjaamolle. Alussa mainittu oikutteleva minidisc-soitin kuuluu samaiselle perheenjäsenelle kuin puhelin. Tuttavaani tämä asia kuitenkin jäi vaivaamaan, koska hän on juuri hankkinut samanlaisen auton... Itse ostin parisen viikkoa sitten laajakuvatelevision. Oman autoni cd-soitin . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Laite päästi vedet läpi, kun KOLUMNI kone ensimmäisen kerran pantiin pyörimään. Vika oli valmiiksi rikkinäisessä letkussa, jonka huoltomies kävi takuuna vaihtamassa. Sama tuttava kertoi kaveristaan, jonka uuden auton takaovet alkoivat ruostua, koska ne oli suunniteltu väärin (myyjän selitys). Tahtoa ainakin tuntuu riittävän. Tilaa kilpailulle Suomalaisessa päivittäistavarakaupassa on tilaa kilpailulle. Tullaanko silta sitten toteuttamaan yhdessä vai kahdessa vaiheessa, onko järkevää ja kustannustehokasta tehdä vähitellen vaiko kerralla, tästä odotetaan mm. Huumekauppa ei lopu vain pidättämällä huumekauppiaita, koska heitä tulee aina lisää, jos markkinoita on. tiepiiriltä tilatut) kustannusarviot ovat aivan liian pienet, siis epärealistiset. Vihdoinkin julkinen anteeksipyyntö Kiskon koulujupakassa. Masennus on vakava henkeä uhkaava sairaus. Kaupunkirakentamisessa tehtiin 1960?70-luvuilla yhtä ja toista sellaista, mikä olisi jo 1980-luvulla tehty toisin, jos olisi peruuttamattomilta virheiltä voitu.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kuivausrumpu, pesukone, minidisc-soitin, matkapuhelin, auton cd-soitin, tietokonemonitori. Liikennevalvontaa salolaisessa parkissa oudoksuneille. Ilmailulta vapautuva alue aiotaan ottaa ensi vuosikymmenellä asuntotuotantoon.? ?Jos kentän annetaan nyt mennä, sitä ei koskaan saada takaisin. Samaa silkkoa sisältä. Vai onko minulle kasautunut vain tavallista enemmän huonoa tuuria? taas esiin otettuun vanhaan selvitykseen n. ?Liikaa verotettu . Supo on viime aikoina suorastaan tyrkyttänyt aseita niiden käsiin, jotka ovat vaatineet sen demokraattisen valvonnan tiukentamista. Supon ?kurinpito. Älkää haukkuko Salon autoilijoita. ?Myrkytetty on . Hintava härveli pimeni tykkänään puolen vuoden käytön jälkeen. ?äN . Mielelläni tulen jatkossakin Kiikalaan, lentäen Malmilta. Ari Katajamäki Espoo Särkisalon pengersillasta väärää hintatietoa On paikallaan kommentoida tässä lehdessä ollutta uutista (SSS 27.11.), jossa Turun tiepiiri toteaa Särkisalon pengersillan olevan toteuttamiskelvoton lähinnä syntyviin kustannuksiin vedoten, sekä Salon kaupunginhallituksen 29.11. Särkisalon kierroksen aikana tiepiirin johto on julkisesti esittänyt, että Salon Seudun Kehittämiskeskuksen esittämät (huom. Se pelaa hyvin ja oli edullinen. Puhelimen henkiin herättäminen mahtui onneksi takuuseen, joskin herättelyyn tarvittiin kaksi huoltokäyntiä. Eikä sanoa kovalla pakkasella, ettei voi. Tällaisen sanoman sisältää LTT-Tutkimuksen maanantaina julkistettu selvitys. Kantatie 52:n kuopat olisi kelien puolesta hyvä paikata nyt. Särkisalon kunnanjohtajalla on ollut lausunnoistaan päätellen samanlaista em. Suomalaiset kaupat ovat laskeneet hintojaan paljolti niin sanottuja omia merkkejä ja halpatuotteita lisäämällä. ?Tabu . Listassa mainittu rikkoontunut pesukone kuuluu hänen talouteensa. Korjauksen jälkeen laite on tiettävästi toiminut. Digibokseista en tässä yhteydessä puhu mitään. Fax: 7702 300 merkittävästi poliisin, syyttäjien ja tuomarien voimavaroja tärkeämpiin tehtäviin. Salmisen ehdotusta, sen mahdollisia juridisiakin ongelmia, kannattaa vakavasti selvittää. euroa. Tämä tiepiirin kustannusarvio todettiin kehittämiskeskuksessa kesällä 2002 virheelliseksi, sillä suunnittelijalle oli syntynyt ns. pilkkuvirhe poistettavissa kiviainesmassoissa. Suunnittelija totesi virheensä ja laati uuden suunnitelman 15 metrin osuudelta 6,0 metrin alikulkukorkeuden omaavalle sillalle , jonka kustannusarvioksi tuli 2,081 milj. Aikoinaan opetettiin: astu ajotielle vasta, kun ajotie on vapaa ylitettäväksi. Laite on tunnettua merkkiä. Merivartiosto pitää partioinnin kannalta myös tätä alikulkukorkeutta toimivana ratkaisuna. Teknisellä toimenpiteellä toteutettavan Särkisalon pengeraukon kautta palautettavan ns. euroa. Viimeistä sanaa Malmin asiassa ei suinkaan sano Helsingin kaupunginvaltuusto vaan Suomen valtio, joka toisena sopimusosapuolena valvoo valtakunnallisen edun toteutumista tässä asiassa. euroa. ?Pyöräilijä . Ei tarvitsisi tällä palstalla valittaa siitä, että poliisi teki työtään. Laite oli maailmalla nelisen viikkoa, kunnes palautettiin korjattuna. Uusi kuivausrumpumme tarvitsi kaksi huoltokäyntiä, ennen kuin koneen ovimekanismi alkoi toimia. Olen ollut erittäin iloinen kentällä saamastani ystävällisestä ja vieraanvaraisesta vastaanotosta. Kyseinen vehje on maailmanmerkki ja testivoittaja (ei tainnut olla käyttötesti). ?T.J.S. . Silloin on vaarana, että hän lankeaa samaan rikokseen helposti uudelleen.? ILTA-SANOMAT vastustaa Malmin lentokentän toiminnan siirtämistä Kiikalaan. ?Helsinki aikoo häätää maisemistaan Malmin lentokentän Kiikalan tarjottua omaa kenttäänsä valtiolle, jolle Helsinki on keskinäisellä sopimuksella luovuttanut Malmin kentän käyttöoikeuden. Seuratkaa, miten ovat kauppaketjujen tulokset parantuneet euroon siirtymisen myötä. ?Hinnat nousseet . Varauksettoman hyvää tuultani kesti kuitenkin vain reilun viikon. Samalla on syytä pohtia myös sitä, johtaisiko tällainen rattijuoppouden rangaistuskäytännön keventäminen kansalaisten asennemuutokseen. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Oi aikoja, oi koneita! PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Markku Salminen naulasi maanantaina seinälle hyviksi katsomiaan teesejä. Linjaukset ovat hyviä, mutta ne pitäisi vielä saada käytännössä toteutettua. Salminen haluaa muun muassa tiukentaa omalta osaltaan Suojelupoliisin (Supo) valvontaa. Kun poliisi on kerännyt luvattomat pyssyt pois, kannattaisiko kerätä luvattomat puukot pois. Ja vuosi lopullaan. ?Matkailija . Kiitoratojen pidentäminen ja leventäminen, rullausteiden, radiosuunnistuslaitteiden, lennonjohtorakennusten, huoltorakennusten ja lentokonehallien rakentaminen ei ole sen halvempaa Kiikalassa kuin muuallakaan. Salminen toteaa osuvasti, että ?huonosti hoidettu vankeus on kallein keino lisätä rikollisuutta?. ?Masentunut, mutta ei laiskuri . virheellistä kustannustietoa. Kehittämiskeskuksessa on ihmetelty noita lausuntoja, joissa kehittämiskeskuksen toiminta asian asiallisen eteenpäin viemisen suhteen on näin asetettu kyseenalaiseksi, sillä kehittämiskeskus ei ole tiennyt noiden lehtilausuntojen pohjana käytetyn vääriä kustannustietoja. Kehittämiskeskus toteaa nyt Turun tiepiirin Salon kaupungille ja muille kunnille sekä näin myös tiedotusvälineille 16.11. Poliisitutkinta sellaisessa asiassa vain lisää poliisin työn ja byrokratian määrää, mutta tuskin parantaa kenenkään oikeusturvaa tai liikenneturvallisuutta. Sakotus tien päällä voi antaa rattijuoppouteen syyllistyneelle väärän viestin, että kysymys olikin vain pikku rikkeestä. Rajavartiolaitoksen tukikohtaa ei siirretä Kiikalaan, yk- Pohdimme tuttavani kanssa, kannattaako valmistajien mieluummin tehdä huonoa tavaraa ja korjata viat, kuin tehdä kerralla kelvollista. Millä saisi mustat pienet muurahaiset hävitettyä sisätiloista. Takuu kuulemma korvasi ovien vaihdon. Rattijuopot tuomitaan nykyisin käytännössä poikkeuksetta taulukon mukaiseen sakkorangaistukseen. Kiikalan etäisyydellä Helsingistä niillä ei ole mahdollisuuksia toimia taloudellisesti kannattavasi. Tätä arviota kehittämiskeskus on 18.12.02 alkaen pitänyt hankkeen kustannusten lähtökohtana. Koska kustannukset ovat olennaisia tekijöitä myös tässä Särkisalon hankkeen toteutusaikataulussa, pidän oikeiden tietojen julki tuomista tärkeänä. Ei joulukuun 6. Ihan yhtä paljon vilkuttomia hidastelijoita on ainakin Varkaudessa ja Oulussa! Samoin Norjassa. Selvityksen mukaan saksalainen Lidl pudotti koko suomalaisen ruokakaupan hintoja. Jos leimataan laiskuriksi, niin osoittaa se sanojansa todella typeräksi tyhjänpuhujaksi. Eikä suojatienkään idea varmaan ole "kävele yli päätäsi kääntämättä varmistaaksesi onko välimatka autoihin riittävä turvallinen". Eivät kalliit vempeleet saisi laueta vuoden saati parin kuukauden käytön jälkeen. Pakko viedä sukulaisten luo viikonlopuksi lapsi, jos on paljon töitä ja kun ei hoitoonkaan huolita. Kaupan kannattavuus on heikentynyt, mutta kuluttajien kannalta kehitys määritellään yksioikoisen hyväksi. Kuluttajan kukkaron vinkkelistä hintojen halpeneminen onkin iloinen asia. Vanhuksilla ja sairaillahan ei nyt ole niin väliä, pääasia että pystyy palkkaamaan kulttuuri- ja ympäristösihteereitä sun muita leikkitätejä. Eikö edessä ajavan puskuria muuten näy. Hienoa! ?Ylpeys käy lankeemuksen edellä . Kauppa lupasi, että tilalle toimitetaan uusi tuote tai vika korjataan. ykkösympäristöhanke, jonka toteuttamiseksi virkamiesten ja kunnallisten päättäjien tulee toimia parhaimmalla mahdollisella tavalla. Lasse Svahnbäck projektipäällikkö/vesistöhankkeet Salon Seudun Kehittämiskeskus LEHTO VÄLIHUUTO Taivaallista sotaväkeä? SSS?Leena Savikko Viime perjantaina ymmärsin, miltä Betlehemin paimenista laumansa kanssa oikein tuntui, kun kedolle rynnisti yhtäkkiä ?suuri joukko taivaallista sotaväkeä?. Kun Piazza Brass soitti Uskelan kirkossa Adeste fideles (Nyt riemuiten tänne) niin että torvet soivat ja rummut pärisivät . Jos vaikka opitaan jotain! ?Toivo . joulukuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Yleisen arvion mukaan Suomeen tulee vielä lisää ulkomaisia ketjuja; eniten on viime aikoina veikattu brittiläisen Tescon maihinnousua. Toki nämä paineet ovat olleet Supon päällä ilman Salmistakin, kiitos Rusin tapauksen ja teleurkintajutun. Kokonaan eri asia sitten onkin, onko sosiaalidemokraattisella liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtasella selkärankaa toimia valtion edun ja hel- sinkiläisten enemmistön tahdon mukaisesti. Helsingin kaupunki ei sitä ainakaan halua. Melkein stadilaisena olen useita kertoja lentänyt Kiikalan yläpuolella. 7702 340. Kiikala voi saada uuden hienon lentokentän veronmaksajien rahoilla, mutta työpaikkoja sinne on valitettavasti turha odottaa. Kiikalan kentän etuna ei ole kuin se, että se on valmiiksi lentokenttäaluetta ja maapohja tasaista. Ehkäpä lintujen ruokkija itse osaa ruokapaikat määrätä. Laatumerkkiä on tämäkin vehje. *** Hyvää näissä tositapauksissa on se, että takuu näyttää yleensä toimivan, joskin välillä hitaasti. Tule katsomaan, ennen kuin haukut! Yrität vain pilata muiden ilon!Tuollaisia riittää. Plazan parkkipaikalla maksulliset paikat! Jos ette huomanneet, takaisin autokouluun. Hyvä poliisit! Jatkakaa samaan malliin. En siis saa unta kolmeen vuoteen. Perheenjäsenelleni kuuluva matkapuhelin ostettiin viime keväänä. Myös jo aiemmin syksyllä ns. Niiden ilmeisesti kuuluukin oikkuilla. *** Koneitten kestävyys askarrutti mieltäni viime viikonloppuna, kun keskustelimme kokemuksistamme tuttavani kanssa. Suomalaisilla kaupoilla on yleisesti ottaen ollut varaa tinkiä katteistaan, koska ne edelleen ovat pystyssä. yhtä tunnettu merkki sekin . Särkisalon virran vaikutus koko Särkisalon alueen ja Kemiönsaaren itä- ja pohjoisosien merialueille on hyvin merkittävä. Näin merialueet on pelastettu tulevillekin sukupolville takaisin. Särkisalon pengersillan toteutus on Salon seutukunnan ns. Markku Salminen korostaa, ettei ihmisiä paranneta pelkillä sakoilla ja vankeustuomioilla; kova sanktiolinja vain pahentaa hairahtuneen ihmisen rikoskierrettä. Hän painottaakin eri viranomaisten yhteistyötä kaidalta polulta eksyneen ihmisen pelastusrenkaana. Uutta ajattelua Salminen kaipaa muun muassa nuorten huumeriippuvaisten kohteluun. Jo aiemmin laite sekosi kerran sen verran, että se piti käyttää huollossa. Eikö ole muuten hassua, että puhumme huollosta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 15. ?Pen . Toivottavasti uusi poliisiylijohtaja saa omalta osaltaan uudistuksiin vauhtia. Tällaiset näkymät asettavat kovia haasteita suomalaiselle kaupalle, mutta erityisen koville joutuvat kotimainen teollisuus ja maataloustuotanto. MUISTA LEHDISTÄ Kiinnostava ehdotus Poliisiylijohtajaksi valittu Markku Salminen ehdottaa ensikertalaisten rattijuoppojen rankaisemista suoraan tien päällä ilman poliisitutkintaa ja oikeudenkäyntiä. KANSAN UUTISTEN mukaan ehdotus on merkittävä avaus. ?Salmisen esitys pohjautuu kylmiin faktoihin. 96 metrin pituisesta neljän metrin alikulkukorkeuden omaavasta sillasta, jonka kustannusarvioksi on arvioitu 2,6 milj. Ja aivan kuten ylinopeuksissa, lainrikkojalla on halutessaan mahdollisuus riitauttaa asia käräjien päätettäväksi. Asuntomurtojen kaltaiset massarikokset, automurroista puhumattakaan, jäävät nykyisin suurelta osin selvittämättä.? TURUN SANOMIEN mukaan ajatusta kannattaa tutkia, mutta kysymyksiäkin se herättää. ?Kun Suomessa tehdään vuosittain täysi rikostutkinta noin 6 000 rattijuoposta ja istutaan käräjät, Salmisen ehdottama menettely vapauttaisi Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Mitään merkitystä ei enää tunnu olevan sillä, mitä laitteen ulkokuoressa lukee. ei ole ainoa tavoite uuden poliisiylijohtajan listalla, vaikka siitä ymmärrettävästi eniten julkisuudessa puhuttiinkin. Rikosseuraamusosaston päällikkönä ja Vankeinhoitolaitoksen pääjohtajana parhaillaan toimivalla Salmisella on vankka kokemus sekä vankiloiden toiminnasta että poliisityöstä. Aivan yksisilmäisiä nämä asiat eivät kuitenkaan ole. Turha ruikuttaa, jos poliisi on antanut sakon. ole kaikille se sama itsenäisyys, jota yritetään tykyttää. ?Sivusta seurannut . Naurettavaa käytöstä vanhemmilta käyttää lapsiaan pelinappulana tässä Kaukurin koulun lakkauttamiskeskustelussa! ?Lasten mielipiteet etusijalle . Toisaalta kustannukset ovat äärettömän kohtuulliset huomioiden sen, mitä aukotuksella tullaan saamaan aikaiseksi, joten tätä kustannustehokasta hanketta kannattaa viedä näillä raameilla edelleen eteenpäin. Nyt kun tuo haamumiljoona on saatu poistetuksi eikä se ei enää ohjaa lausuntojakaan, oltaneen yksimielisiä, että tavoitteena pidetään tuota riittävän suurta vesileikkausalaa (840 m2) salmen syvimmälle kohdalle. Tämmöinen on tolkutonta kuluttajan juoksuttamista. TÄTÄ MIELTÄ jarmo.lehto@sss.fi . Huonoa tapauksissa on se, että ne ylipäätään ovat sattuneet. Tapasin nimittäin telkkarinkorjaustaitoisen ystäväni, joka kertoi, että hänelle on tarjottu korjattavaksi kahta samanlaista hajonnutta vastaanotinta. Voi hyvä tavaton, miten pilasivat torin kauniin kuusen alkeellisilla valon rääpäleillä! Säästääkö kaupunki sähköä. Niillä enimmät tapot on aina tehty! ?Ei koske timpureita 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. ?Järkeä käyttöön . Sakkopäätöksen kykenee tekemään myös poliisi, aivan samoin kuin esimerkiksi ylinopeuksien osalta. Takuu on vuoden mittainen. Nyt jännitän, onko minun töllöttimeni tuota samaa sarjaa. Helsingin kaupungin yksipuolinen päätös ei tätä lausuntoa kumoa. Malmilla toimivat yritykset ovat yksiselitteisesti ilmoittaneet (MTV3 Talousuutiset 9.12.), että sijainti lähellä Helsinki-Vantaan lentokenttää on niiden toiminnan ehdoton edellytys. Niinpä pitäisi pystyä vähentämään myös huumeiden kysyntää, ja tässä Salminen korostaa perheiden vastuuta. Näistä asioista on puhuttu aiemminkin, mutta toivomisen varaa kehityksessä on. Kone laukesi vielä toisenkin kerran, pian ensimmäisen korjaamisen jälkeen. Mä. Tämä vempain kesti normaalissa käytössä kaksi kuukautta. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Mitä yhteistä näillä on. Miksi jonossa ajaessa pitää käyttää sumuvaloja. kesti sentään ongelmitta peräti kaksi vuotta. Samaisen ystäväni tietokonetulostin laukesi, kun kuitissa oli tuskin muste kuivunut. ja marssin tahtiin vielä . Aika näyttää, miten ne toteutuvat. Linjauksia Vuodenvaihteessa poliisiylijohtajana aloittava Markku Salminen naulasi maanantaina seinälle muutamia tervehenkisiltä tuntuvia teesejä. Todennäköisin suunta monella yrityksellä on ulkomaille tai toiminnan alasajo. Onko tosiaan tarkoituksenmukaista hävittää Suomesta pysyvästi 200 ilmailualan työpaikkaa. Olisi syytä vilkaista peiliin ja katsoa, kuka on ollut autonkuljettaja ja rikkeen aiheuttaja. Salminen on entinen rikospoliisi, ja on siten ollut omalta osaltaan vankiloita täyttämässä. ?Vanhemmat viikonlopputöissä . Olisikohan kannattanut maksaa pysäköintimaksu. Majalan krouvin ikkunassa näkyi yhtenä iltana valoa! Onko kalliille investoinnille löytynyt yksi käyttäjä. Kysymys kuuluu, ollaanko tekemässä megaluokan virhe, joka alkaa pian kaduttaa. Molemmat olivat simahtaneet alle kolmessa vuodessa; niistä on pitänyt vaihtaa aika hintava mötikkä. Ihan loogista; autot eivät liiku ja kohteessa ei raskasta kalustoa. ?Mummu Malmin lentokentän toimintojen siirtäminen Kiikalaan on kirjoittajan mukaan tuhoon tuomittu suunnitelma. sin sen rakentaminen maksaa 6,7 milj. sai vanha tuttu fraasi aivan uuden sisällön. . Näin kaamoksen aikaan masennuksen tuska raskaampi kestää
Vuosimaksun alennus on suuruudeltaan parhaimmillaan yli 20 euron ja noin 15 prosentin luokkaa. Jätetaksan alentamista ehdottaa Rouskis Oy:n hallitus. Digikuvien teettäminen kuitenkin kasvaa koko ajan. Sivu 12 Esko Keski-Vähälä . Kauppias Pentti Järvinen kertoo, että vielä toistaiseksi filmeistä teetetään enemmän paperikuvia kuin digikuvista. Molemmat presidentit vakuuttivat lehdistötilaisuudessaan, että maiden väliset suhteet ovat hyvällä pohjalla. Putin sanoi toivovansa, että Suomi jatkaisi toimintaansa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittämiseksi. Ratkaisu koskee noin 124 000:ta henkilöä. Työnantajien EK arvioi, että mukana on kolmasosa 15 000 jäsenyrityksestä. Metallin lisäksi merkittävä tulos saatiin tiistai-iltana aikaan valtion henkilöstön sopimuksista. Aiemmin päivällä mukaan tulivat muun muassa sosiaali- ja terveyspalvelut. Taustalla paloturvallisuusmääräykset Lehtikuva/Jaakko Avikainen SSS?Jarkko Turpeinen Metalliteollisuuteen saatiin liiton valtuustossa tiistaina tuloratkaisun mukainen neuvottelutulos uusista työehdoista. Salolaisten voitto Salohallissa oli äärimmäisen niukka 88?86. Sarjan viimeisenä olevalle Huimalle Salon matkasta muodostui epäonninen. Tappion lisäksi se menetti kaksimetrisen Harry Harrisonin, joka katkaisi pelin ratkaisuvaiheissa akillesjänteensä. Huima on jo kokeillut niin monia ulkomaalaispelaajia, ettei enempään enää olisi ollut tarvetta. URHEILU sivu 16 +2 Koski Marttila Salo Sauvo +3 Muurla Kiikala Suomusjärvi +3 +4 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +4 © SMHI Grafikk/Bulls Lentopalloilijatkin joululomalle Palloilusarjat siirtyvät ryminällä joulun viettoon, kun tiistaina lomansa aloittaneiden Vilppaan koripalloilijoiden lisäksi lentopalloilijat päättävät keskiviikkona syyskautensa. Viime päivät myrskyn silmässä ollut Piivolley kohtaa kotisalissaan Keski-Savon Paterin, cup-mestaruuttaan antaumuksella juhlinut Viesti palaa yhden ottelun ajaksi arkeen Kangasalla ja Someron Pallo saa vieraakseen Hämeenlinnan. Pelit jatkuvat joukkueilla viimeistään loppiaisena.. palkkoja, paikallista sopimista sekä kunta-alan palkkaohjelman jatkamista vuoden 2007 jälkeen. Tiistaina saatiin myös ensimmäiset isommat yksityisten palvelualojen sopimukset. Fil- Putin ja Halonen vakuuttivat suhteiden olevan kunnossa Huimalla kehno keikka Saloon SSS?STT Itar-Tass Vladimir Putin toivotti vieraansa Tarja Halosen tervetulleeksi Pietariin Konstantinovskin palatsissa. Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti tiistaina Pietarissa saapuvansa vierailulle Suomeen presidentti Tarja Halosen kutsusta. Puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa piti neuvottelutulosta olosuhteisiin nähden hyvänä. Kiskon kunta hankkii ensi maanantaina pidettävään valtuuston kokoukseen järjestysmiehet. Taustalla on tuore määräys siitä, ettei valtuustosaliin saa tulla enempää kuin 60 ihmistä. Kaikkien täytyy lisäksi olla istumapai- Teollisuudessa auki oli illalla mm. mekaaninen metsäteollisuus. Sivu 4 koilla. Viime vuoteen verrattuna filmien kehitys on vähentynyt 20?30 prosenttia, sanoo Salon Kuva-Jari Oy:n toimitusjohtaja Jari Heinonen. Suomen Fotokauppiaiden liiton toiminnanjohtaja Lea Herttua kuitenkin näkee tilanteessa myös toiveikkuutta. Neuvottelutuloksia saatiin useilta sopimusaloilta, mutta suurimmat alat eivät iltaan mennessä olleet päässeet sopuun metalliteollisuutta lukuunottamatta. Metalliteollisuuden sopimus on tuomassa tupon piiriin 120 000 Metalliliiton jäsentä ja lisäksi paljon liittoihin kuulumattomia. Hän kieltäytyi kommentoimasta avustajansa Sergei Jastrzhembskin esittämää arvostelua Suomea kohtaan. . Määräys on annettu paloturvallisuussyistä. Edelliseen valtuuston kokoukseen tungeksi yleisöksi puolensataa Aijalan?Kaukurin kyläläistä. He työskentelevät yliopistoissa, puolustusvoimissa, poliisi- ja verohallinnossa, ministeriöissä sekä virastoissa ja laitoksissa. Ratkaisussa sovittiin mm. Illalla syntyi neuvottelutulos noin 50 000 majoitus- ja ravitsemisalan työntekijää koskevista työehtosopimuksista. Tuolloin kokoontuu mm. yli 200 000:ta työntekijää edustavan SAK:laisen Kunta-alan ammattiliiton KTV:n edustajisto. Kiistat koskevat mm. Minä haluan, että hallintoni toimihenkilöt kommentoivat sitä, mitä minä sanon, Putin letkautti. MAAILMALTA sivu 13 min kehitys on monen liikkeen päätuote. . Rahaa tulee myös koulujen omista budjeteista. Yläasteen oppilaat Perniön yhteiskoulussa saavat liikuntatunneilleen 30 kotimaista suksiparia sauvoineen ja monoineen. He esittelevät uusia ja jo käytöstä poistuneita hiihtovälineitä. TULOSSA Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain sadetta. SSS?Harri Sulonen Mia Fredriksson Huiman Harry Harrisonin (vas.) pelit Salohallissa päättyivät akillesjänteen katkeamiseen. Somero +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Sivu 8 Vilpas Vikings otti tervetulleen voiton koripalloilun SM-sarjassa, kun se kaatoi vuoden viimeisessä ottelussaan Äänekosken Huiman. Miljoonajäsenisessä SAK:ssa laskettiin, että sopimusten piiriin olisi tulossa kolmasosa omista jäsenistä. Yhdistykset ovat keränneet rahaa uusiin murtomaasuksiin perniöläisiltä yrityksiltä ja yhdistyksiltä. Ensi maanantaina yleisöä on odotettavissa taas runsaasti, koska valtuusto päättää Kaukurin koulun lakkauttamisesta. Sivu 5 Jätetaksa halpenee Kemiössä ensi vuonna SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön jätetaksa alenee. Vanhemmat ovat opettaneet meille hiihtoa, sanovat yläasteen 7. luokan oppilaat Eveliina Lehtonen (vas), Rita Muurinen, Janne Kari ja Ville Gustafsson. Hänen mukaansa lasten hiihtoharrastusta halutaan tukea Perniössä. Sivu 6 Mia Fredriksson Lasten joululaulut raikasivat Salon kirkossa Tähtöset tuikkivat, kulkuset kilisivät ja lasten äänet kaikuivat ensimmäistä kertaa kirkon täydeltä Sivu 7 Digikameroita myydään tänä vuonna liki tuplasti viime vuoteen verrattuna Kehitys on raju haaste Salonkin erikoisliikkeille SSS?Mikko Nurmisto Digikameroiden myynti on huimassa kasvussa. Arvioiden mukaan tänä vuonna myydään yhteensä 350 000 digikameraa, mikä on lähes kaksinkertainen määrä viime vuoteen nähden. Mutta vaikka kamerakauppa onkin kasvussa, valokuvausalan erikoisliikkeillä on hankaluuksia. Enää vain kolmasosa kamerakaupasta kulkee erikoisliikkeiden kautta, kun suosittua digikameraa myydään lähes kaikkien kauppojen hyllyiltä. Digikameran voi ostaa tänä päivänä jopa huonekaluliikkeestä, ja matkapuhelinoperaattoritkin jakavat niitä liittymien kylkiäisinä. Filmille kuvaamisen vähentymisen myötä myös paperikuvien kehitys on vähentynyt tuntuvasti. Digiaikana kuvia otetaan enemmän kuin koskaan, ja lähivuosina filmipohjaisen kuvanvalmistuksen pudotus pystytään kattamaan digitaalisista kuvatiedostoista teetetyillä paperikuvilla. Salon Kuva Järvinen on jo investoinut digitaalilaboratorioon. työn vaativuuteen sekä henkilökohtaiseen suoritukseen ja pätevyyteen perustuvien palkkausjärjestelmien uudistamisesta. Suuri yleisöryntäys seuraavaan kokoukseen estetään Kovat kiistat liittoerästä Kuntasektorin sopimuksista odotetaan tietoa aikaisintaan keskiviikkona aamupäivän mittaan. Alennus on mahdollinen, koska Kymmeniä uusia suksipareja Perniön koululaisten käyttöön kiinteistörekisterin päivittämisen avulla on löytynyt jopa satoja uusia maksajia. Uusi taksa tulee voimaan ensi vuoden alusta, jos Kemiön tekniikka- ja ympäristölautakunta hyväksyy sen. Sivu 6 SSS?Ari Määttänen Kymmenet Perniön koululaiset pääsevät pian hiihtämään paikallisten vanhempainyhdistysten ansiosta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. joulukuuta 2004 Järjestysmiehiä Kiskon valtuustoon ensi maanantaina Metalli liittyi tupoon Tuloneuvottelut etenivät muilta osin varovaisesti Kunta-ala ja osa palveluista vielä ulkona tuposta SSS?STT Ammattiliittojen ja työnantajajärjestöjen väliset neuvottelut keskitetyn tulosopimuksen aikaansaamiseksi edistyivät jo selvästi tiistai-iltana. Tuloneuvottelujen perinteisen päänavaajan odotettiin vauhdittavan muiden neuvotteluja. Suurin osa tupoon ehkä liittyvistä työehtosopimuksista oli tiistaina vielä sopimatta. Kirkonkylän ala-asteelle on tarkoitus hankkia 20 suksiparia. Liikunnanopettaja Tapio Koivisto kertoo, että suksien hankkimista koululaisille lähdettiin puuhaamaan viime keväänä
Seuraavan kerran ovet avautuvat 8.1.2005 klo 10-14. Adventtimyyjäisten tuotto oli 1032?. puuro ja kahvit, päiväkerholaisten esityksiä, musiikkiesityksiä sekä yhteislauluja. Linja-auto kulkee seuraavasti: Uusi-Hirvelä 11.10, Rekijoen Op 11.20, Kärkeläntie 11.30, Rekijoen kauppa 11.40. Työnantajat olisivat halunneet siirtää tupon kaikki liittoerät paikallisesti sovittaviksi. Metalliliitto vastusti tätä etenkin siksi, että se oltaisiin tehty ilman perusansioita turvaavaa ns. En aina tiedä, mikä se motivaatio on, usein se ei ole asian merkitys, vaan joku muu. Ahtausalalla sekä työntekijäettä työnantajapuoli olivat illalla haluttomia kertomaan, mistä sopu kiikastaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Eläkeliiton ja seurakunnan diakoniatyön piirien yhteinen joulujuhla ke 15.12. Lämmin kiitos kaikille lahjoittajille ja ostajille! Sopukan väki toivottaa kaikille siunattua joulun aikaa! Muistojeni Joululaulut -konsertti su 19.12. 721 7000. Joulumyyjäiset ti 21.12. klo 19 Kypros on edelleen jaettu kahtia. klo 18.30 srk-talossa. Rekijoen päiväkerhojen joulujuhla to 16.12. 25.11.2004 120 000:lle metallin työntekijälle sopimus yksimielisesti Kaipauksella Anja Vesa perh. Lempi ja Osmo Eeva Marja-Liisa perh. Liisa perh. Lasse perh. sukulaiset ja ystävät SSS?STT?Timo Sipilä Ei syki enää sydän lämpöinen on poissa rakas läheinen. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Siunattu läheisten ympäröimänä. Lämpimät kiitokset osanotosta. Seurakunnat PERTTELI KIIKALA Neljännen adventin sanajumalanpalvelus su 19.12. Se on Mäenpään mukaan aivan välttämätöntä, jotta estetään yritysten kilpailukyvyn rapautuminen. Tämä vuoksi ala tarvitsee myös hallitukselta uusia päätöksiä kilpailukyvyn parantamiseksi. Mäenpää korosti kannanotossaan, että tupon voimaan astuminen edellyttää kaikkien teknologia-teollisuudelle tärkeiden toimialojen, erityisesti kuljetusalan olevan mukana uudessa tupo-ratkaisussa. Työnantajan laskujen mukaan teknologiateollisuuden työvoimakustannukset nousevat noin 3,5 Valtion henkilöstö pääsi sopuun Sekalaiset Viktor Klimenkon Ruissalon kylpyl johtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) sanoi neuvottelutuloksen olevan olosuhteisiin nähden hyvä ja suositteli valtuustoa hyväksymään sen. Pieni paketti mukaan joulupukkia varten! Viittomakielinen adventtikirkko ke 15.12. niin ihmisten, tavaroiden kuin tiedonkin liikkuminen . Taulukkopalkkoja korotetaan 1,9 prosenttia. Mukana on molempina kausina yrityskohtainen erä. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . Valtion ratkaisu koskee noin 124 000:ta henkilöä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. YK:n ratkaisuehdotuksen kaaduttua kansanäänestyksessä turvallisuusneuvosto päätti Unficyp-operaation supistamisesta. klo 9.30. 4. Korkeaoja korosti, että kyse ei ole ihmisten, vaan tehtävien siirtämisestä. Ennen iltavierailua Saloniukselle olivat kuitenkin kaikki keskeiset sopimusasiat palkkoja myöten yhä pöydällä. SSS?STT?Merja Könönen Helsingintie 2, Salo, p. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . tammikuuta puolet jatkavat valmisteluja ja sopimusneuvotteluja. Sopimuksista on saavutettava neuvottelutulokset sitoviin määräpäiviin mennessä maaliskuun ja marraskuun välisenä aikana. Tällöin myös lakkaavat vanhan palkkausjärjestelmän mukaiset A- ja C -palkkaustaulukot sekä niihin liittyvät palkkausperusteet. Tuloneuvotteluissa kytätään nyt silmä tarkkana, mitä ahtaajien ja erityisalojen toimihenkilöliitto Erton neuvottelupöydissä tapahtuu. Satamien ahtaajien työehtosopimusta rakennettiin tiistai-iltana valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen avustuksella. STTK:laisen Erton sopimussolmuja purettiin kaksin työnantajan kanssa. Työnantajat pitävät erityisen tärkeänä, että koko logistiikkaketju . Nykyinen työehtosopimus on voimassa helmikuun puoliväliin asti. Journalistiliitto ei ole minkään palkansaajakeskusjärjestön jäsen. ministeri Jan-Erik Enestam (r.). Valtiosihteereistä riideltiin eduskunnassa hartaasti. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Tervetuloa! Se taas, että Ertolla on kaikki sektorit auki, voi olla STTK:lle vaikea kysymys, Mäenpää varoitti seurannaisvaikutuksista. Suomi on osallistunut Kyproksen Unficyp-rauhanturvaoperaatioon jo 40 vuoden ajan eli koko operaation perustamisesta lähtien. lähtien tiistaisin klo 11.30-13.00 Puolustusministeri Seppo K ri inen: Merivoimien p esikunnan siirto Turkuun Peruspalveluministeri Liisa Hyss l : Hoitotakuu Varsinais-Suomessa Tarjoilua. He työskentelevät yliopistoissa, puolustusvoimissa, poliisihallinnossa, verohallinnossa, ministeriöissä sekä muissa valtion vi- NYT KOKO LOPPUVARASTO Joulurauhaa! prosenttia vuonna 2005 ja vuonna 2006 vastaavasti noin 2,5 prosenttia. Metalliliiton mukaan sopimuksen ensimmäisellä puoliskolla yleiskorotus on 24 senttiä, vähintään 2 prosenttia. Jos me emme pääse siinä eteenpäin, se saattaa muodostaa Ertolle vaikeuden edetä muilla sektoreilla. Toiminta alkaa viimeistään vuonna 2008 Ryhmä kokoontuu kymmenen kertaa. Ilmoittautumiset viimeistään ke 5.1.-05 puh. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. ministeriön henkilöstöstä, noin 300?400:aa työntekijää. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. klo 19.00 kirkossa. Yksi vaihtoehdoista on Seinäjoki, Korkeaoja (kesk.) kertoi tiedotustilaisuudessa tiistaina. Korkeaojan mukaan viraston perustaminen koskee yli puolta Lehdistö on tähän asti ollut mukana kaikissa tulopoliittisissa kokonaisratkaisuissa. Liittokohtaiset sopimusneuvottelut pyritään aloittamaan heti loppiaisen jälkeen. 774 5217, varmimmin ma-pe klo 9-10 n Turussa klo 18. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET -70% 11.1. klo 18.00 srk-talossa. 3.1934 . Suomen tarkoituksena on kotiuttaa jäljellä olevat rauhanturvaajat ensi kesänä. Ministerit saavat avukseen poliittiset valtiosihteerit ? SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Tässä on ollut vähän taipumusta lillukanvarsiin alkaa hirttää asioita. on tulosopimuksessa mukana. Hän piti neuvotteluja aiempiin kertoihin verrattuna hyvin poikkeuksellisina sekä kireän aikataulun että työnantajien totuttua kovempien asenteiden vuoksi. Vuorenmaan mukaan työnanta- jat toivat neuvottelupöytään asioita, jotka oli torjuttu jo neuvottelujen alkuvaiheessa. Eniten ratkaisujen tekoa vaikeutti kiista palkankorotusten rakenteesta. klo 18 kirkossa. Ratkaisua on odotettu muissa neuvottelupöydissä, sillä metallin pääsopimuksen piirissä on 120 000 työntekijää. SAK:laisen Metallityöväen liiton ja Teknologiateollisuuden välisiä neuvotteluja käytiin tiiviisti viikonlopusta lähtien, mutta ne etenivät poikkeuksellisen nihkeästi. Metalliliiton alun perin tavoitteeksi asettamaa sunnuntain takarajaa jouduttiin lykkäämään moneen kertaan. Metalliliiton valtuustossa käytiin neuvottelutuloksesta ensin koeäänestys, minkä jälkeen tulos todettiin yksimielisesti hyväksytyksi. Päätökseen jätettiin yksi eriävä mielipide. Metallityöväen liiton puheen- Räntmestarin krouvissa Rikalanmäellä ti 21.12. klo 18.30 srktalossa. Päivähoitolasten joulukirkko ja juhla pe 17.12. Toisella sopimuspuoliskolla yleiskorotus on 1,6 prosenttia. Kruusilasta järjestetään kuljetus tarvittaessa. Kyyti-ilmoitukset 16.12. Kokoontuminen klo 19 Kuusjoentien ja Lemmenpolun risteyksessä. klo 17 kirkossa, sen jälkeen puurojuhla srk-talolla, mukana kuurojenpappi Petri Majatie ja Elise Maja Jouluinen metsähartaus ke 15.12. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 0505113050 liisa.hyssala@eduskunta.fi ikään saatu päätökseen. Ratkaisussa sovittiin mm. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . (09)16073779 (ministeri ), (02) 487 5959 (koti) Satu Kervinen, eduskunta-avustaja p. Tilaisuuden juontavat Hanna-Leena Tikkanen ja Mari Haapala. klo 12.00 srk-talossa. Ohjelmassa mm. 22, p. klo 12 seurakuntatalolla. adventtisunnuntaina 19.12 klo 10.00 Sanajumalanpalvelus, Airaksinen, Teuri. Sopukka on avoinna La 18.12. klo 10?14. Opposition rinnalla lain hyväksymistä vastustivat SDP:n Marjaana Koskinen ja Esa Lahtela. Mikäli eduskunta hyväksyy myös budjettiin esitetyn puolentoista miljoonan euron määrärahan, ensi vuonna aloittaa työnsä yhdeksän poliittista valtiosihteeriä. Uusista ministereiden avustajis- Maaseutuvirasto aloittaa toimintansa viimeistään vuonna 2008, maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) lupasi tiistaina Helsingissä. Hallitus siirtää maataloustukien toimeenpanoon sekä tietopalveluun liittyviä tehtäviä maa- ja ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Lehdistön työehtosopimuksesta käydään liittokohtaiset neuvottelut. Tervetuloa mukaan! Kastettu: Jamiel Toni Patrik Liimatainen, Niklas Oliver Nilsson. Hautaan siunattu: Eino Emil Ahorinta 69 v. Kirkonkylän päiväkerhojen joulujuhla Ke 15.12. Alkuun se on suuruudeltaan 3 senttiä tunnilta ja jälkimmäisellä sopimusjaksolla 0,3 prosenttia. Ahtaajat ja erityisalat kysymysmerkkeinä Halikon kulttuuritoimi Liput 12 e/kpl Ennakkomyynti: Halikon kunnanviraston neuvonta, p. 044-331 2388 JULKAISIJA SSS?STT LOPPUUNMYYNNIN RYSÄYS tunnelmallinen joulukonsertti tuottavuuden nostamiseksi. Suomen Posti Oy, . Perttelin pohjoinen pienviljelijäyhdistys. Jouluhartaus ja joululauluhetki to 16.12. ma-to 9-17, pe 9-17.30 kansanedustaja, ministeri rastoissa ja laitoksissa. Sopimuksen osapuolina ovat Valtion työmarkkinalaitos sekä Akavan Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö Juko, STTK:n Palkansaajajärjestö Pardia ja SAK:n Valtion yhteisjärjestö VTY. Valtion virastojen ja niiden henkilöstöjärjestöjen väliset neuvottelut sopimuskauden virastokohtaisista erityiskysymyksistä on niin män keskusliiton työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Hän patisti suhteuttamaan mahdolliset ongelmat koko tupokokonaisuuteen: työmarkkinasopimukseen ja sitä täydentäviin hallituksen talouspoliittisiin päätöksiin ja toimiin. . 02-77431, Kahvila-konditoria Kultainen Tuoksu, Inkerink. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. klo 18.30 Juvankosken sahalla, järjestäjänä kirkkokuoro. Kauneimmat joululaulut tapahtuma su 19.12. (90)4324050 Anu Tuovinen, maakunta-avustaja p. perälautamallia. Teknologiateollisuuden toimitusjohtaja Martti Mäenpää arvioi, että ratkaisun tuomaa merkittävää kustannusnousua on kompensoitava etsimällä keinoja Matkailu TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Oppositio piti uusia kallispalkkaisia poliittisia toimijoita täysin turhina. Hallitus perusteli esitystään ministereiden suurella työtaakalla ja poliittisten virkanimitysten tekemisellä avoimiksi. Perustuslakivaliokunnan vaatimuksesta hallituksen esitystä muutettiin siten, ettei valtiosihteeri voi olla päättämässä Euroopan unionin lainsäädännöstä. Hän voi istua ministerin sijaisena EU:n neuvostossa vain epävirallisissa kokouksissa. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Tolpan metsässä Lemmenpolun varrella. Tilanne saaressa on kuitenkin rauhallinen. klo 14 hoitokoti Rosmariinissa Romsilassa, mukana Matti Pirhonen ja Kirsi Laakkonen. Joululauluhetki to 16.12. Esintyjänä Eija Kourimo. Ohjelma 5?. Varttuneen väen joulujuhla ma 20.2. Glögitarjoilu! Kastettu: Eemeli Einari Lahti. Kolme viimeistä suomalaista rauhanturvaajaa pois Kyproksesta SSS?STT?Risto Jussila Suomi kotiuttaa loputkin rauhanturvaajansa Kyproksesta. Asiasta sovittiin tiistaina tasaval- lan presidentin ja valtioneuvoston ulko- ja turvallisuuspoliittisen ministerivaliokunnan kokouksessa. Suomella on ollut Kyproksessa enää kolme rauhanturvaajaa. Sekalaiset Sekalaiset Edellytykset saada aikaan keskitetty tulosopimus paranivat huomattavasti tiistai-iltana, kun suurinta teollisuuden alaa metalliteollisuutta koskeva neuvottelutulos saatiin aikaan. 02-7315682 toivottaa Liisa Hyss l Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Valtio ja sen henkilöstö pääsivät tiistai-iltana sopuun keskitetyn tulosopimuksen mukaisesta neuvottelutuloksesta. Suomen journalistiliitto ja Viestintätyönantajat totesivat tiistaina yhdessä, että lehdistön osalta edellytyksiä tulopoliittisen sopimuksen mukaiselle ratkaisulle ei ole olemassa. ta SDP ja keskusta saavat kumpikin neljä ja RKP yhden. Valtiosihteerin ovat saamassa toimikautensa loppuajaksi kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.), maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.), peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.), alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.), valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.), sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.), liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.), sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) sekä ympäristö- metsätalousministeriöstä maaseutuvirastoon, joka sijoitetaan pääkaupunkiseudun ulkopuolelle. Korkeaojan mukaan osa viraston tehtävistä voi jäädä pääkaupunkiseudulle. Maa- ja metsätalousministeriö antaa esityksen maaseutuviraston sijaintipaikasta toukokuun loppuun mennessä. Järjest. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Maaseutuviraston työpaikoista ehkä noin 150 sijaitsee pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Työntekijöiden muutto töiden perässä toiselle paikkakunnalle perustuu vapaaehtoisuuteen. Maaseutuvirastoon kootaan tehtäviä ja henkilöstöä maa- ja metsätalousministeriöstä sekä sen tietopalvelukeskuksesta Tikestä. Ministeriön mukaan tehtäviä voidaan alueellistaa useamman eri TE-keskuksen alueelle. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE SSS?STT LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 22% alv) Lehtitoimittajat tupon ulkopuolelle Perustettavaa maaseutuvirastoa ei sijoiteta pääkaupunkiseudulla SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Salon seudun perheasiain neuvottelukeskus Rummunlyöjänkatu 5, II kerros Erityisalojen toimihenkilöliitto Erto sentään pääsi illalla aloittamaan uudelleen neuvottelut tilitoimistoalalla. Liitto aikoo jatkaa neuvotteluja muilla sopimusaloilla vasta sitten, kun tilitoimistoilla on neuvottelutulos. Lisäksi Ertolla täytyy olla riittävä varmuus siitä, että tilitoimistoalan työnantajayhdistys hyväksyy neuvottelutuloksen ylimääräisessä vuosikokouksessaan tammikuussa, puheenjohtaja Antti Rinne kertoi. STTK:n puheenjohtajan Mikko Mäenpään mukaan sopimus ehditään tehdä tupoaikataulussa, jos haluja vain on. . Ministeriö valitsee vähintään kolmen paikkakunnan väliltä. työn vaativuuteen sekä henkilökohtaiseen suoritukseen ja pätevyyteen perustuvien palkkausjärjestelmien uudistamisesta. Tällä hetkellä uusien järjestelmien piirissä on noin 42 prosenttia valtion henkilöstöstä. Runsaasti yhteislaulua, mukana myös Kirkkokuoro ja Iltapäiväkuoro. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. mennessä virastoon p. Lahjoituksia otetaan etukäteen vastaan virastossa. Kolehti lähetystyölle. joulukuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Keskitetyn tulosopimuksen mahdollisuudet paranivat Kuolleita Rakkaamme Untamo Valdemar Toivonen * 24. Ainakin satamien poisjäänti vaarantaisi samalla koko sopimuksen synnyn, muistutti Elinkeinoelä- Oletko hiljattain eronnut? Tarvitsetko tukea erosta selviytymisessä? Yhteystiedot: Liisa Hyss l p. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. SSS internetissä: http://www.sss.fi SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Vetäytymistä perustellaan sillä, että nyt Kypros on liittynyt jäseneksi EU:hun ja valmistautuu itsekin osallistumaan kriisinhallintatehtäviin muissa maissa. ERORYHMÄ Tule tapaamaan Tiistaina 18. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Taulukkopalkkojen alinta porrasta korotetaan 24 sentillä. Virastoissa, joissa ei vielä ole käytössä uutta palkkausjärjestelmää, osa- ?Aika riittää, jos haluja on? Av. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Eduskunta hyväksyi tiistaina uusien poliittisten valtiosihteerien vakanssien perustamista koskevan lain lopullisesti äänin 101?73
Erimielisyyttä tuli, kun lasten vanhemmat halusivat pidentää kerhoaikaa nykyisestä kello kuudestatoista tunnilla. Kimmo Tuominen kertoo, että asiasta ollaan yhteydessä jopa kaupunginjohtajaan ja hän on luvannut yrittää vaikuttaa tilanteeseen. Esko Keski-Vähälä Edellisessä Kiskon valtuuston kokouksessa oli yleisönä puolensataa Aijalan?Kaukurin alueen kyläläistä. Erimielisyyttä on neljän ja viiden välillä olevasta tunnista. Varsinais-Suomen maakuntavaltuusto voi hy- väksyä Salon seudun maakuntakaavan aikaisintaan ensi syksynä, sanoo suunnittelujohtaja Eero Löytönen. Löytönen kuuluu liikenneministeri Leena Luhtasen (sd) asettamaan työryhmään, jonka tehtävänä on selvittää uuden Turun ja Helsingin välisen pikaradan tulevaisuutta. Lohjalta eteen ja länteen päin on tehty yhteystarvemerkintä. Liian lyhyt iltapäiväkerho saattaa vaarantaa valtionavut Opetusministeri Haatainen vastasi Salon kerhokiistaan SSS?Hia Sjöblom Opetusministeri Tuula Haatainen (sd) muistuttaa, että kunnilta voidaan periä koululaisten iltapäivähoitoon myönnettyjä valtioapuja takaisin, ellei määräyksiä noudateta. Ministeri vastaa kansanedustaja Marjaana Koskisen (sd) tekemään kirjalliseen kysymykseen, missä hän haluaa selvitystä sille, onko ohjeistus iltapäiväkerhojen järjestämisestä sopusoinnussa lain kanssa. Koskinen teki kyselynsä salolaisen kiistan pohjalta. Jos tuntimäärä jää alle tämän, valtionosuudet voidaan periä takaisin. Kerhotoimintaan myönnetään valtionosuutta kerhojen lapsiluvun mukaan. Salolaisvanhemmat ovat yrittäneet saada tunnin pidennystä kerhoaikaan, koska hyvin monet vanhemmat pääsevät hakemaan lapsiansa vasta viideltä ja erityisesti Keskustan koulun oppilaista monet joutuvat yksin kerhosta kotiin mennessään ylittämään vilkkaana pidetyn Helsinginkadun. Salon varhaiskasvatuksen päällikkö Vesa Kulmala on todennut, että Salossa lain kirjain täyttyy. Sinne ei sitten tule kuin sen verran kuin mahtuu, kunnansihteeri Kari Lindgren kertoo. Kiskossa on 17 valtuutettua, joiden lisäksi paikalla tulee olemaan pari virkamiestä sekä muutama lehdistön edustaja. Salista on päästävä poistumaan asianmukaisesti, mikä ei onnistu, jos väkeä on enemmän. Enimmäishenkilömäärästä teki päätöksen kunnan rakennustarkastaja Veikko Nuuros käytyään paikalla paloviranomaisen kanssa. Saliin mahtuu näin ollen runsaan 35 hengen yleisö. Mainitun tarkastuskäynnin yhteydessä paloturvallisuuteen kiinnitettiin muutakin huomiota. Osa yleisöstä seisoi muiden joukossa. Uusi yleisöryntäys on odotettavissa ensi maanantaina, kun valtuusto päättää Kaukurin koulun lakkauttamisesta. Kunnanvirastossa on valmistauduttu rajoittamaan väkimäärää. . Samanlainen yhteystarvemerkintä tehdään myös Salon seudun maakuntakaavaan, joka vasta on menossa näytteille ensi vuoden alkupuolella. . Hälytys tulee, kun tavaraa lähtee säiliöstä, mutta mittari ei pyöri, Neulamaa täsmentää. Neulamaa myös vihjaa, että dieselasemille on helppo asentaa valvontakameroita. Loimaan poliisi jatkaa juttujen tutkintaa. Hae Onnia & lämpöä & valoa JA KOE MYÖS MYYMÄLÄSSÄ JOULUN TUNNETTA JALOA! 99¤ 1099 99¤ 599¤ 149¤. joulukuuta 2004 ? Kisko hankkii järjestysmiehet ensi maanantain valtuustoon Määräysten mukaan valtuustosalissa saa olla vain 60 ihmistä SSS?Jarkko Turpeinen Kiskon valtuustosaliin ei jatkossa saa tulla enempää kuin 60 ihmistä. Kuvassa näkyy heistä noin puolet. Kerhotoimintaa on tarjolla päivittäin noin kolmen tunnin ajan. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Kyseisen kokouksen jälkeen valtuustosalin enimmäishenkilömääräksi on määrätty 60. Löytönen arvelee, että nykyisen rantaradan rinnalle aikanaan rakennettava rata aset- tuu johonkin uuden moottoritien ja aikanaan tyrmätyn Elsan (Espoo-Lohja-Salo-rata) välimaastoon. Työryhmä on nimetty, mutta työtään se ei vielä ole aloittanut. Nesteen miehittämätön d-asema Marttilan Ollilassa oli myös murrettu, mutta Neste ei vielä silloin tiennyt varastetun polttoaineen määrää. Juhani Neulamaan mukaan Neste on kehittämässä miehittämättömien polttoaineasemien seurantaa. Yhtiö ottanee jo lähitulevaisuudessa käyttöön järjestelmän, jolla polttoaineasemien tapahtumista tulee tietoa reaaliajassa. . Tuskinpa tuollaista määrää omaan käyttöön otetaan. Valtionapujen saaminen edellyttää kuitenkin 570 tuntia kerhotoimintaa koulun työvuoden aikana. . Miehet sai liikkeelle se, että edelliseen valtuuston kokoukseen tungeksi yleisöksi puolensataa Aijalan?Kaukurin alueen ihmistä puolustamaan kyläkouluaan. Hankimme sinne järjestysmiehet. Johonkin myyntiin se varmasti menee, Nesteen kenttäpäällikkö Juhani Neulamaa arvelee. Salon Seudun Sanomat kertoi tiistaina, että Marttilan naapuri- kunnassa Koskella oli Teboilin maanpäällisestä säiliöstä varastettu yli 2 000 litraa dieseliä. Meillä se ei ole ennen ajankohtaistunut millään tavalla, Kari Lindgren toteaa. Salon seudun kaava vasta matkalla nähtäville Uudenmaan maakuntavaltuusto hyväksyi eilen Uudenmaan maakuntakaavan, jossa ovat mukana kaikki maankäyttömuodot. Kaavassa on myös maakunnan liikennejärjestelmä ja sieltä löytyy ratalinjaa Espoosta Vihdin kautta Lohjalle. Sen pitäisi riittää valtionosuuksiin. Kiistan osapuolet tietävät, että oikeus iltapäiväkerhoihin ei ole subjektiivinen oikeus. Sen jälkeen on muistutusten ja vastineiden vuoro. Kaikkien täytyy olla istumapaikoilla. Kyseessä on lähinnä paloturvallisuuteen liittyvä määräys. Valtuustosalin varauloskäytävänä toimiviin ikkunoihin asennettiin kahvoja. Tulipalon sattuessa ikkunoista mennään lämpökeskuksen katolle, josta laskeudutaan maahan. Perusteina vanhemmat käyttivät sitä, ettei kaikilla lapsil- la ole mahdollisuutta osallistua kerhoon täyttä kolmea tuntia päivittäin. . Uuden radan rakentaminen ei ole lähivuosien asia, mutta merkintä siitä tarvitaan radan alueen maakuntakaavoihin, jotta sen tekeminen olisi edes periaatteessa mahdollista. Öljyvarkaat veivät Nesteen asemalta 2500 litraa dieseliä Rikolliset imivät polttoainetta d-aseman säiliöstä Marttilassa SSS?Lasse Kylänpää Nesteen miehittämättömältä dasemalta Marttilassa varastettiin viikonvaihteessa 2 535 litraa dieselöljyä. Neste ilmoitti varastetun polttoaineen määrän Loimaan poliisille tiistaina. . Kaikkien täytyy olla istumapaikoilla. Uudenmaan tuoreesta maakuntakaavasta löytyy nopean raiteen mahdollisuus SSS?Hia Sjöblom 5 SALON SEUTU Ilman sitä mahdollisuudet uuden nopean radan suunnittelemiseksi Turun ja Helsingin välille tyssäisi seinään. Katolta maahan asennettiin eilen myös tikkaat, ettei sieltä sentään tarvitse hypätä alas. Vastaavanlaisissa tiloissa on yleisesti määräykset enimmäishenkilömäärästä. . Monen lapsen koulutunnit loppuvat vasta kahdelta ja silloin kerhotoiminnalle jää aikaa vain kaksi tuntia, yksi asiaa ajaneista isistä, Kimmo Tuominen, selvittää. Opetusministeri Haatainen muistuttaa, että iltapäiväkerhojen järjestäminen pienille oppilaille on kunnille vapaaehtoista toimintaa
Kunnanhallituksen mielestä hinta ei ollut kohdallaan. SSS?Heikki Yli-Mattila Luottamushenkilöiden palkkioihin korotus Osayleiskaavat valtuustoon Optimismista ja uskosta parempaan tulevaisuuteen kertovat Kiikalan kunnanhallituksen maanantaina hyväksymät Kruusilan ja Yltäkylän osayleiskaavat. Nekin ovat menossa valtuuston hyväksyttäviksi. Toivotaan, että moottoritie lisäisi juuri noiden alueiden kiinnostavuutta jossain vaiheessa, Koskinen sanoo. Kruusilassa on jo parin vuoden aikana rakennettu kunnallistekniikkaa niin, että tontteja saadaan myyntiin uudelta alueelta moottoritien liittymän läheisyydestä. Kiikalan lentokentän kehittäminen on myös noussut vahvasti esille. Tähän verrattuna julkisen hallinnon perimiä palvelupuheluhinnoittelua voi pitää asiattomana. Kemiön Mjösundin kyläyhdistys toivoo, että Mjösundin koulun nimi muutetaan Mjösundin kyläkouluksi. Yhdistys haluaa myös, että koulu pääsee mukaan opetushallituksen pienkouluhankkeeseen. Tämä tarkoittaa sitä, että melkein puolet vuosimaksusta menee valtiolle. Jäteveron nousun vuoksi Kemiössä olisikin ollut edessä taksan nostaminen, jos Rouskis ei olisi päivittänyt kiinteistörekisteriä. . Se taso tulee oikeudenmukaisemmaksi tällä tavalla. Hakalax toteaa, että taksa pysyy kompostointia suosivana. Hän on yhteiskoulun yläasteen vanhempainyhdistyksen jäsen. Kompostoiva vapaa-ajan asunto maksaa muu- toksen jälkeen 66 euroa. Yhden hengen talous, joka ei kompostoi, hyötyy vain seitsemän senttiä ja maksaa alennuksen jälkeen tasan 68 euroa. . Siellä on aika paljon tällaisia, joita ei ole tavoitettu. Kanerva toteaa, että moni kemiöläinen on muuttanut aikanaan Ruotsiin. On haarukoitu, että muutos on keskimäärin 2 000?3 000 euroa niissä tapauksissa, joihin muutoksia tulee, Virtanen sanoi. Muuttoautoista peritään Suomessa edelleen autovero, mutta verosta saa enimmillään 13 450 euron alennuksen. Edellytyksenä veronalennukselle on, että auton tuoja on asunut vähintään vuoden ulkomailla. Muutoksia aiempiin veropäätöksiin tehdään hakemuksesta. Lapintie teki eilen asiasta kirjallisen kysymyksen hallitukselle. Ne sukset olivat jo aikansa eläneet. Muita päällystystöitä ja tievalaistusta on tarkoitus jatkaa suunnitelmakaudella tarpeen mukaan. Vanhustenhuollossa toteutetaan vanhusten asuntojen saneerausta nykyvaatimuksia vastaaviksi palveluasunnoiksi. Kiikalan tavoitteena on kuitenkin, että peräti 90 prosenttia yli 75-vuotiaista asuu kotonaan ja suoriutuu jokapäiväisestä elämästään avohuollon palvelujen tukemana. Lasten päivähoito on tarkoitus hoitaa Kiikalassa edelleen perhepäivähoitona. Yhdistykset ovat keränneet rahaa uusiin murtomaasuksiin perniöläisiltä yrityksiltä ja yhdistyksiltä. Eivät lipsu eivätkä luista ja lykkiä saa alamäessäkin! Näin kuvailevat liikunnanopettajat Maria Solakivi ja Tapio Koivisto Perniön koululaisilla liikuntatunneilla käytössä olleita vanhoja suksia. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että veden käyttömaksuksi vahvistetaan ensi kesäkuun alusta lähtien 0,86 euroa kuutiolta nykyisen 0,80 euron sijasta. Jäteveden käyttömaksu nousee 1,04 eurosta 1,15 euKisko roon. Yksikönjohtaja ja koulutuspäällikkö on Petri Havia ja yksikönjohtaja ja kalustopäällikkö Janne Nikula. Halikon vapaaehtoinen palokunta ry:n puheenjohtajaksi on valittu yksimielisesti Tapio I. Collectorin rekisteri on ollut 80-prosenttisesti oikein. Kemiössä vakinaisesti asuvat on aiemmin vapautettu kokonaan vapaa-ajan asunnon jätemaksusta, mutta nykyään se ei enää ole mahdollista. Heidän nykyisiä osoitteitaan on vaikea selvittää. Kun rekisterityö on valmis, siihen on käytetty noin yksi henkilötyövuosi. Kanerva toteaa, että myös Kemiön kunta on ollut työssä mukana selvittämällä kattavasti rakennustietoja. Vähintään nelihenkinen kompostoiva talous maksaa 160 euroa. Vapaa-ajan asunto, joka ei kompostoi, maksaa muutoksen jälkeen 92 euroa, kun taksa on nyt 107 euroa. varapäällikkö Ilkka Lindström, 2. Kun kulkuyhteydet paranevat, se lisää mahdollisuuksia saada sekä asukkaita että jotain toimintojakin, Koskinen summaa. Tällä hetkellä Kiikalan kunnalla on tarpeeksi tonttimaata asuinja teollisuusrakentamiseen lähivuosiksi. Rakentamisohjelmassa on varauduttu kaavateiden rakentamiseen ja päällystämiseen uudisrakentamisen tahdissa. Ostettavaksi tarjottiin 10,8 hehtaarin suuruista Lehtilän tilaa, joka sijaitsee Jokimetsän kaava-alueen vieressä. Luottoa jouduttiin ottamaan, koska kunnan kassa on niin tyhjillään, ettei eräänPertteli tynyttä tilapäislainaa voitu maksaa ajallaan takaisin. Kunta kärsii käyttötalouden alijäämästä, eikä Perttelissä ole kunnansihteeri Marja-Leena Aapion mukaan ennen jouduttu vastaavanlaisiin toimiin. SSS?Lotta Tuohino tehnyt Kauno Heimo. Vastaavasti soittaminen Kelan 020-alkuisiin numeroihin maksaa soittajalle lankaliittymästä soitettuna saman verran kuin tavallinen paikallispuhelu (8,21 senttiä/puhelu ja 2 senttiä/minuutti). Matkapuhelimesta soitettaessa operaattorit veloittavat jopa 8,21 senttiä per puhelu ja 22,90 senttiä minuutilta, Lapintie perustelee. . kunnanjohtaja Paavo Karila kertoo. Aiemmin suunnitelmissa on ollut rakentaa kouluun kokonaan uusi lisäsiipi. Valtuusto käsittelee laajennusta 24. Jos tätä työtä ei olisi tehty, siellä olisi ollut jo tälle vuodelle usean prosentin korotustarve, ja sitten se olisi vielä kasvanut tästä jäteveron korotuksesta. roa. . Yläasteen suksihankintaa varten saatiin kokoon 4 120 euroa. Hankkeeseen osallistuminen maksaa Perttelille vajaat 5 000 euroa. SSS?Lotta Tuohino Oppilaille kymmeniä pareja uusia suksia SSS?Ari Määttänen . Osayleiskaavoilla kunta varautuu asuntorakentamiseen ja moottoritien tuloon. . Alennus kohdistuu eniten suurperheisiin ja kesäasuntoihin, Kemiön tekninen johtaja Roger Hakalax kertoo. Ero kompostoimattomiin verrattuna säilyy 20?30 prosentin suuruisena. Työ jatkuu vielä ensi vuonnakin Jätetaksan alentaminen on mahdollista, koska Rouskis on käynyt tarkoin läpi kiinteistörekisterin ja löytänyt lisää maksajia. Lapintien mielestä etenkin matkapuhelimesta soitettaessa on palvelumaksuissa selvää rahastuksen makua. Viiden minuutin lyhyt puhelu matkapuhelimesta työvoimatoimistoon maksaa jo puolitoista eu- Kemiön kunnan jätetaksa on alenemassa ensi vuodesta lähtien. Taksojen alentamista ehdottaa Rouskiksen hallitus. . Kotimainen ja hyvälaatuinen puusuksi, jossa on helppokäyttöinen side, kuvailee Oksanen koululaisille tulevia suksia. Liikunnanopettajat Maria Solakivi ja Tapio Koivisto esittelevät vanhoja Lampisen ja Kuusiston suksia, joita käytettiin aikoinaan Perniön kouluissa. meen tuotujen autojen verotuksesta, tullihallitus tiedotti tiistaina. Muutokset perustuvat korkeimman hallinto-oikeuden maanantaina antamaan päätökseen, joka koskee toisista EU-maista tai Eta-alueelta 1.1.1999?14.5.2003 tuotuja autoja. Päätös liittyy EY-tuomioistuimen heinäkuussa antamaan ennakkoratkaisuun, jonka pohjana on verotuksen syrjimättömyyden periaate. Tullihallituksen verotusosaston päällikkö Reijo Virtanen arvioi, että muutos koskee noin 5 000:ta autoa. Niin sanottuja muuttoautoja on enemmän- kin, mutta suuresta osasta niitä ei ole kannettu veroja laisinkaan. . tammikuuta. SSS?Jarkko Turpeinen Perttelin kassa tyhjentyi Esko Keski-Vähälä Yrittäjä Vesa Tuominen toimittaa sukset koululaisille. Kunnanjohtaja Koskisen mukaan oikea taso olisi jo lähempänä 19 prosenttia. VPK:n päälliköksi valittiin Toni Lintula, hälytysosaston johtajaksi Janne Nurmi, nuoriso-osaston johtajaksi Esa Rannikko, naisosaston johtajaksi Hertta Lucenius ja veteraaniosaston johtajaksi Mauri Konkola.. Johtokunta käsittelee asiaa ensi maanantaina. Tullihallitus arvioi koko ryppään käsittelyn vievän 6?12 kuukautta. YHDISTYKSET TOIMIVAT Esko Keski-Vähälä Salon metallityöväen ammattiosasto r.y. Esimerkiksi kunnanvaltuuston ja -hallituksen kokouksista palkkio nousee esityksen mukaan 40 euroon ja lautakuntien kokouksista 35 euroon. Valtuuston, hallituksen ja lautakuntien puheenjohtajille maksetaan kokouspalkkioiden lisäksi vuosipalkkaa. SSS?Heikki Yli-Mattila Koulun laajennus johtokeskuksen päälle Särkisalon koulun laajennus toteutetaan näillä näkymin vanhan osan päässä olevan väestönsuojelun johtokeskuksen päälle. Kajalan kaukolämpölaitoksen perustamiseen on varattu määrärahaa talous- ja toimintasuunnitelmassa. Selvityksessä kartoitetaan koko taajaman potentiaaliset kuluttajat sekä lasketaan huipputeho, energiantarve ja polttoainetarve. Lähivuosina ei myöskään ole odotettavissa kovin suuria pakollisia investointeja. Budjettiesityksen perusteella vuosikate saattaisi nousta jopa hivenen plussan puolelle. . Hintojen päälle lasketaan vielä 22 prosentin arvonlisävero. SSS?Jarkko Turpeinen Kunta ei lämmennyt maanostoon Kosken kunnanhallitus ei lämmennyt kunnalle tarjottuun maakauppaan. Palokunnanpäällikkö on Marko Laine, 1. Lisäksi Kemiössä on ollut valmistuvia rakennuksia, jotka eivät ole ehtineet Collectorin rekisteriin. . Taksan alennus on siis lähes 15 prosenttia. Ison työn suksirahojen keräämisessä on Tulli käynnistää muuttoautojen veronoikaisut SSS?STT Tulli ryhtyy jo tämän vuoden kuluessa oikaisemaan päätöksiä muuton yhteydessä Suo- Perttelin kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan ottaa kolmen kuukauden tilapäisluoton, jonka suuruus on 500 000 euroa. Monilla on suksia. Rahaa tulee myös koulujen omista budjeteista. Yläasteen oppilaat Perniön yhteiskoulussa saavat liikuntatunneilleen 30 kotimaista suksiparia sauvoineen ja monoineen. Taksa alenee heiltä noin 227 eurosta 205 euroon vuodessa. varapäällikkö Juhani Seppä. Sekin riippuu moottoritiestä ja ennen kaikkea Helsingin Malmin kentän mahdollisesta sulkemisesta. . Hallitukseen vuonna 2005 kuuluvat Reijo Niemi, Antti Saarinen, Sari Nurmi, Petri Pohjalainen, Tuomas Kleme, Hertta Lucenius, Yrjö Sjöholm ja Hannu Junnila. Muut toimikunnan jäsenet ovat sihteeri Ritva Tuominen ja taloudenhoitaja Ann-Marii Iso-Kokkila sekä Pekka Aapio, Eija Andersson, Olli Lahtinen, Asmo Ojanperä, Kalervo Rättö, Aulis Paananen, Onni Tuominen, Reijo Korhonen, Esa Hynynen, Henna Heinonen, Anja Kanko, Irma Järvinen, Sambeau Sam-Koskitanner, Outi Aaltonen, Lilja Laakso, Anne Malm ja Ritva Westman. Salon Seudun Reservin Upseerien Naiset ry:n puheenjohtajana jatkaa Marjo Soini ja varapuheenjohtajana Pirjo Salmela. varapäällikkö Tommi Virtanen ja 3. Yläasteella tilanne tahtoo muuttua. . Pian tilanne on toinen. Kymmenet Perniön koululaiset pääsevät hiihtämään paikallisten vanhempainyhdistysten ansiosta. Järvi. Kirkonkylän ala-asteelle on tarkoitus hankkia 20 suksiparia. Liikunnanopettaja Tapio Koivisto kertoo, että suksien hankkimista koululaisille lähdettiin puuhaamaan viime keväänä. . Sitten siellä on ollut myös joitakin kymmeniä vakituisia kemiöläistalouksia, jotka eivät ole olleet jostain syystä mukana. Tommi Kanerva kertoo, että kiinteistörekisterin läpikäymistä jatketaan vielä ensi vuoden puolella. . Lahjoittajina on 16 yritystä ja yhdistystä. Tapio Koivisto kertoo, että ala-asteella hiihto kiinnostaa lapsia. Kirkonkylän ja Rekijoen ryhmäperhekodit hoitavat tällä hetkellä suurimman osan päivähoitolapsista. Mjösundin koulusta virallisesti kyläkoulu? Koski tämä hanke saattaa viivästyä edelleen. Lapintie arvostelee Kelan ja työhallinnon puhelinrahastusta SSS?Hia Sjöblom Kemiön jätetaksa alenee KOTIKUNTA Kosken kunnanhallitus esittää luottamushenkilöiden kokouspalkkioihin kunta-alan palkkakehitystä vastaavaa 15 prosentin korotusta. Hallituksessa jatkavat Heli Kriivari, Virva Rantanen, Heini Tammi ja Sonja Kinnari. Nykyinen palkkiosääntö on ollut voimassa vuoden 2002 alusta alkaen. Sieltä asia etenee Kemiön sivistyslautakunnan suomenkieliseen jaostoon. Asiasta päättää viime kädessä valtuusto, jos muut luottamuselimet ensin näyttävät nimenmuutokselle vihreää valoa. SSS?Jarkko Turpeinen Vesimaksuun korotus Kiskon kunnan vesi- ja jätevesimaksut ovat nousemassa. Kolmen vuoden jaksolla investoinnit ovat keskitasoa. Ainoa varma rakennushanke on Kiikalan kirjaston pieni laajennus, johon on osoitettu ensi vuodelle 30 000 euroa. Käynnissä on myös selvitystyö seudullisesta jätevesiyhteistyöstä: tarkoituksena on johtaa Kiikalan jätevedet Salon puhdistamolle. Kiikalan omalla puhdistamolla on käyttölupa enää vuoden 2006 loppuun. Ensi vuoden budjetissa jätevesijohtoon on varattu 100 000 euroa. PienkouluhankKemiö keen tarkoituksena on muun muassa suojella pienkouluja ja osoittaa niiden etuja. Kyläyhdistys on tehnyt nimenmuutoksesta aloitteen koulun johtokunnalle. Samalla kunta on saanut lisää maksajia kiinteistöveropuolelle. Ilman rekisterityötä taksaa olisi korotettava SSS Rouskis Oy:n suunnittelija Tommi Kanerva muistuttaa, että jätevero nousee vuoden vaihteessa 23 eurosta 30 euroon tonnilta. Hinnoittelussa on Lapintien mielestä selvää rahastuksen makua. Kimmokkeen kysymykseen Lapintie on saanut siitä, että soittaminen uusiin työhallinnon numeroihin maksaa asiakkaalle kotimaan kiinteän verkon liittymistä: 8,21 senttiä/puhelu + 1,47 senttiä/min ja matkapuhelimista soittaminen maksaa 29,13 senttiä/min. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Hän esittelee asian Kemiön tekniikka- ja ympäristölautakunnalle torstaina. Eveliina Lehtonen (toinen vas.), Ville Gustafsson, Rita Muurinen ja Janne Kari tutkivat uteliaina uusia suksia. Perniössä halutaan opettaa lapset hiihtämään Kajalan?Inkereen alueelle selvitys biokaukolämmöstä Perttelin kunnanhallitus päätti teettää selvityksen biokaukolämpövaihtoehdosta Kajalan?Inkereen alueelle. Koskinen toteaa kuitenkin, Kansanedustaja Annika Lapintie (vas) arvostelee Kelan ja työhallinnon kohtuuttoman kalliita puhelinpalvelumaksuja. 57:n puheenjohtajana jatkaa Lasse Helskyaho. Palvelutuotantoa ei voida säilyttää ilman merkittäviä säästöjä ja tehostamistoimenpiteitä ellei valtionosuuksien taso oleellisesti kasva. Kiikalan kunnanhallituksen hyväksymässä ensi vuoden talousarvioehdotuksessa palvelujen taso säilyy joka tapauksessa nykyisellään. Se tietenkin edellyttää kovaa optimismia, kunnanjohtaja Seppo Koskinen toteaa. Pitkään 17 prosentissa pidetty kunnallisvero nousee ensi vuonna 18 prosenttiin. Samalla tehdään investointilaskelmat ja energiatuotannon kannattavuuslaskelmat. Selvitys on osa Lounais-Suomen metsäkeskuksen hanketta, jonka tarkoitus on edistää puupolttoainelämmitykseen siirtymistä Varsinais-Suomessa. Tällä hetkellä lähes kaikilla suomalaisilla operaattoreilla on tarjolla liittymiä, joilla soittaminen sekä toisiin matkapuhelimiin että lankaliittymiin maksaa enää vain noin 10 snt/min, mahdollisesti vieläkin vähemmän. Jätehuolto on muutenkin tehostunut. Suunnittelija Tommi Kanerva Rouskis Oy:stä kertoo, että kiinteistörekisterin läpikäyminen on tuonut joitakin satoja uusia mak- sajia. . Virtanen valittiin myös hallituksen puheenjohtajaksi. Eli se kohdistuu näihin, jotka ovat kohtuuttoman kalliit, ja kesäasuntoihin, joista moni on todella vähäisessä käytössä. Siksi suksiprojekti päätettiin käynnistää. Koiviston mukaan moni perniöläinen ikäluokka on kuluttanut koulun vanhoja suksia liikuntatunneilla. . Lautakunnalla tuskin on mitään taksan alentamista vastaan. Esimerkiksi vähintään neljän hengen perhe, joka ei kompostoi, hyötyy taksan alentamisesta kymmenen prosenttia. Lisäopetustilan kooksi tulisi 60 neliömetriä, johon mahtuu pieni ryhmä. Särkisalo Lisäksi nykyinen koulun kirjasto siirrettäisiin vanhalta puolelta yläkerran käytävälle, jossa se on aikoinaan ennenkin ollut. . Useat lajit kilpailevat hiihdon kanssa. Olemme kuitenkin halunneet kannustaa perniöläisiä nuoria hiihtoharrastukseen. Mitään ei karsita. Ensi vuoden investointiohjelman loppusumma jää 150 000 euroon, mikä on puolet tämän vuoden talousarviosta. Meiltä hävitettiin iso kasa suksia, sauvoja ja rikkinäisiä monoja. Uudet sukset toimittaa perniöläisille paikallinen yrittäjä Vesa Oksanen. . joulukuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Kiikalan talousarvio 2005 Kiikala Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio 2003 2004 2005 Asukasluku 1875 1850 1865 17 17 18 Veroprosentti Valtionosuudet M? 1,63 1,90 1,90 Verotulot, M? 3,46 3,70 3,70 Vuosikate* 1000 ? -209 0 50 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? -111 5 0 2 27 28 2 Kiinteistörekisterin päivitys toi satoja uusia maksajia SSS?Jarkko Turpeinen SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Kiikalan kunta velattomalla tiellään Kirjaston laajennus ainoa varma investointi SSS?Heikki Yli-Mattila Kiikalan talousarvion hyvä uutinen on se, että kunta on käytännössä velaton. Muut hallituksen jäsenet ovat Tuula Ihantola, Inkeri Kaski, Laura Lankinen, Suvi Mörsky ja Seija Tuominen. Kiskon VPK:n syyskokouksessa valittiin hallitukseen erovuoroisten tilalle Tommi Virtanen, Veli Saarinen, Kari Henttinen ja Petri Havia. Vertailukohdaksi Lapintie nostaa viime vuosien melkoisesti laskeneet matkapuhelinliittymien puheluhinnat. Siitä kirjastosta tehtäisiin sitten tällainen erityisopettajan ja terveydenhoitajan yhdistetty tila, vs. Varapuheenjohtajaksi valittiin Esa Koskela
Budjetti on tiukka, ylimääräistä rahaa ei tällä hetkellä ole. Näillä näkymin Salossa ei hiihdetä tänä talvena keinolumella. Se riippuu, ovatko vanhemmat innostuneita. Viimeistään ensi syksynä kontin olisi hyvä olla käytössä, Sorsa sanoo. Sorsan mielestä lumetus olisi tärkeää erityisesti meneillään olevat sateiset kelit huomioiden. . Norm. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. tai MIESTEN NEULE Akryyli/merinovillaa. He huomasivat lehdessä ilmoituksen laulutilaisuudesta ja lähtivät mukaan. 200 Gt:n kiintolevy. 16,95 Tarkkuus 5,1 megapikseliä (2690x1994). Tilanne tuli ajankohtaiseksi sen jälkeen, kun lumentekopaikalle valmistui lämmitettävä tekonurmikenttä viime kesänä. Päätök- Mia Fredriksson Sonja Mäkinen, Marke Poutanen ja Sami Mäkinen huomasivat lasten joululaulutilaisuuden lehdestä. ?Tosi hyvin järjestetty? SSS . Lumitykkiä on käytetty kahtena edellisenä vuotena, tämä olisi ollut kolmas vuosi, Sorsa sanoo. Sorsa sanoo olevansa harmissaan siitä, että 15 000 euron esitys konttia varten ei mennyt läpi, koska liikuntatoimen rahat on jo budjetoitu. . Sivulle kääntyvä suodatinosa tippalukolla. joulukuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Joulun yhteislaulutilaisuudet ovat yhä suositumpia Lasten joululaulutilaisuus järjestettiin Salon kirkossa nyt ensimmäistä kertaa SSS?Hanna Toivonen Salossa järjestettiin ensimmäistä kertaa lapsiperheille oma joulun yhteislaulutilaisuus eilen. Meillähän on tänä vuonna varsin runsas konserttitarjonta, melkein joka illalle jotain, huomauttaa Valkonen. Salon kirkko tupaten täynnä Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia Salossa on tänä vuonna kahdeksan, joista kolme on jo veisattu. Firewire- ja 10/100-verkkoliitäntä. Tilaisuudet ovat yhä suositumpia, kertoo Salo-Uskelan seurakunnan tiedottaja UllaMaija Kytölä. 7 kpl USB 2.0 ?liitäntöjä. Siltä pohjalta lähdin selvittämään ongelmaa ja tuomaan asiaan valtuustoon, Toivonen kertoo. Toivonen sanoo olevansa harmissaan ja ihmeissään, kun ehdotus ei saanut tukea. . 8,75 10,- SÄÄSTÄ 21% 6 90 MUOTI | TO P TEN | S P O RT | K I D S | KOTI Salo, Vilhonkatu 14, puh. 39,90 ETU 350,- 17. Panorama-tila. Soittaja oli ollut hiihtämässä ja ihmetteli, miksi lumitykki ei ole käytössä. Nopea Nvidia GF FX5500 256 Mt:n näytönohjain. DVD-asema. Muistikortinlukija 9 eri kortille. Langaton näppäimistö ja hiiri. Optinen etsin/LCD-näyttö. Nyt lumetus ei enää ehdi tälle talvelle ja osa ensi kaudesta menee hukkaan. 24x kokonaiszoomaus (3x optinen/8x digitaalinen). Suoratulostus valokuvatulostimesta yhdellä painikkeella. Koko liikuntatoimen menot kasvoivat tänä vuonna ja palkat vielä enemmän, jolloin käytännössä materiaalihankintoihin on vähemmän rahaa, Sorsa sanoo. Lumitykki on tällä hetkellä varastossa, paineenkorotusasemaa ja kompressoria säilytetään jäähallin vanhassa konehuoneessa. Sorsa pitää konttia tarpeellisena jatkossakin. . Takuu 12 kk. 24,90 Nämä tarjoukset vain Plussa-kortilla. Takuu 12 kk. Osaan, toteaa viisivuotias totisena. Isoveli Sami (8) osaa lukea itse laulunsanoja vaaleanpunaisesta vihosta. Salon kirkossa raikuvat lasten äänet. Takuu 24 kk. Mielestäni tämä on sellainen asia, jolle olisi ollut perusteita. Kaikki ymmärtää, että tällainen pitäisi olla, mutta se ei saisi maksaa mitään. 1 l. Tällaisessa tilaisuudessa lapsiperheiden ei tarvitse ainakaan hävetä sitä, että lapset vähän mekkaloivat. Kanttori Kaisa Suutela-Kuisma kertoo, että Lasten joululaulut poikkeaa Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksista siinä, että siihen on valittu lapsille sopivia tuttuja lauluja, joihin voi yhtyä leikkeihin. Etukansi ruostumatonta terästä. Käsittääkseni Salossa on laulettu alusta asti. Muttei alkuun ollut monia tilaisuuksia niin kuin nykyään. Salossa runsaasti tilaisuuksia on ollut jo ainakin viimeiset neljä joulua. . Salo-Uskelan seurakuntaan on varattu 2500 Lähetysseuran lauluvihkoa. Ilman korttia 499,- 1995 Anttilan normaalihinnoista. ETU 300,SEVERIN KA9208 -TERMOSKAHVINKEITIN Vetoisuus n. 49,90 SÄÄSTÄ 50% 24 95 Myös tummanvihreänä. 999,- SÄÄSTÄ 5,- -30% 7,- Anttilan normaalihinnoista. Plussaa ostoksistasi. Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! 34 90 HP PAVILION T749 ?TIETOKONE 17. Ensi valtuustokaudellakin kunnanvaltuuston puheenjohtajan paikka on keskustan ja hallituksen puheenjohtajan paikka kokoomuksen hallussa. Liikuntatoimenjohtaja Sorsa: Salossa ei hiihdetä keinolumella . Paikalle tupsahtaa lisää väkeä: Maria ja Joosef, Itämaan tietäjiä ja paimenia lampaat kainalossa. . Ehdotusta kannatti Aulikki Randelin (sd). Pahkavuoren, seurakuntatalon ja Paunalan seurakuntien päiväkerholaiset tuikkivat tähtösinä ja laulavat edessä malliksi muille. Kirkko on täynnä: äitejä, isiä, lapsia ja isovanhempia. Ihan tällaisessa tilaisuudessa he eivät ole ennen olleet, mutta samantapaisessa muun muassa perhekirkossa ja päiväkodin joulujuhlassa Salon kirkossa, muistelee Poutanen. Piparintuoksu, tyttö vastaa ja äiti tarkentaa, että kyseessä on Joulu saapuu jokaiselle, joka alkaa piparintuoksulla. Samin suosikki on Heinillä härkien. Silloin kunnanhallituksen pöytäkuntaan tulee kaksi sosiaalidemokraattia. Uudesta lumentekopaikasta ei ole tietoa SSS?Janne Blomqvist kalla äitinsä Marke Poutasen kanssa. Mukana Li-ion-akku, akkulaturi, käyttöohjeet, rannehihna sekä monipuoliset ohjelmat. Viime sunnuntain kaksi tilaisuutta vetivät Salon kirkkoon tuvantäydeltä väkeä niin, että tiukkaa teki. Laulamaan pääsee vielä sunnuntaina Uskelan kirkossa klo 17 ja 19. 10 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset käsisäädöt. Ilman korttia 1299,- ERÄ NAISTEN JA MIESTEN AAMUTOSSUJA KAIKKI NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN KYLPYTAKIT KAHDELLA TERMOSKANNULLA VERDI-KUUMAJUOMALASI 4 kpl Norm. Tämä on perheen ensimmäinen joululaulutilaisuus tänä vuonna. . 01053 47100, avoinna ark. 24,90 HP PHOTOSMART R707 -DIGITAALIKAMERA ERILAISIA MIESTEN ALUSHOUSUja BOKSERIPAKKAUKSIA -30% MITÄ MISSÄ MILLOIN 2005 Norm. Salon kirkossa veisattiin kahdessa neet paljon, perustelee Salo-Uskelan seurakunnan lapsityöohjaaja Tuula Valkonen. . Automaattinen punasilmäisyyden poisto. Poutasen mielestä hyviä on niin paljon, että on vaikea valita. Mutta Sydämeeni joulun teet voittaa. Valtuuston puheenjohtajistossa ykköspaikka menee keskustalle, ensimmäisen varapuheenjohtajan paikalle tulee kokoomuslainen, toiseksi varapuheenjohtajaksi taas keskustalainen. Tarvittaisiin kontti, jolla paineenkorotusasema ja kompressori saataisiin siirrettyä uuteen paik- kaan, jossa on riittävästi vettä ja sähköä. TFT-NÄYTÖLLÄ 1249,Ilman korttia 1599,- Joka kodin tehotietokone kaikilla herkuilla! TROLLEYSETTI 24" + 16" Norm. HP DVD Dual writer +R/+RW. 29,90 GUINNESS: SUURI ENNÄTYSKIRJA 2005 Norm. Toivotaan, että tästä tulee perinne. Tilannetta pitää tarkastella uudestaan. Myös kesto on sopivan lyhyt. lauluhetkessä, joista ensimmäinen oli samalla muutamien päiväkerhojen joulujuhlien aloitus. Lapsiperheille suunnattua joululaulutilaisuutta on kaivattu. . Sillä olisi päässyt hiihtämään ja huonojen kelien yli, Sorsa sanoo. ?Ehdotukselle olisi ollut perusteita? Lumitykin kontille määrärahaa ehdottanut Salon kaupunginvaltuuston jäsen ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen kertoo, että hänelle soitettiin muutama viikko sitten lumitykkiasiassa. . Palvelua olisi pitänyt pystyä jatkamaan, hiihtäminen on kasvattanut suosiota myös Salossa, Toivonen sanoo. Tarjoukset voimassa 15.-18.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Palvelemme sunnuntaina klo 12-21. DAN BROWN: DA VINCI -KOODI Norm. Koot: S-XXL. Norm. 9-21, la 8.30-18, su 12-21. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ. Voimassa 15.-18.12.2004 21 90 ETU 39% SÄÄSTÄ 66% Kaupan päälle 128 Mt:n muistikortti ja kameralaukku, arvo 69,- 14 10,- 299 95 90 NAISTEN NEULETAKKI + TOPPI Akryyliä. Nyt kilisee kulkuset jossain, huomaa tapahtuman juontaja Tuula Valkonen, ja taas lauletaan. Sonja ja Sami ovat tulleet pai- seen jätti eriävän mielipiteensä Mikko Heikkilä (kok). Jos valtuuston työjärjestystä muutetaan niin, että varapuheenjohtajia tulee kolme, tulee kolmannen varapuheenjohtajan paikalle sosiaalidemokraatti. Salossa osallistujien määrä on siis vähintään parituhatta, Kytölä summaa. Kytölä arvelee, että seurakunnan tilaisuuksien lisäksi palvelutaloissa ja pikkujouluissa järjestetään yhteislaulutilaisuuksia. Kunnanhallitukseen tulee kolme keskustalaista ja kolme kokoomuslaista sekä yksi sosiaalidemokraatti. Muurlan kunnanhallituksessa on Jukka Niemi (kesk) ehdottanut, että valtuuston puheenjohtajistoon tulisi vielä kolmas varapuheenjohtaja. Koot: S-XL. Maanantaina veisataan triplasti: kanttorit vetävät tilaisuuksia yhtä aikaa seurakuntakodeissa Mahlakankareella, Ollikkalassa ja Ruuhelassa klo 18. Kauneimmat joululaulut on Suomen Lähetysseuran aloittama perinne jo yli 30 vuoden takaa. . CRT-NÄYTÖLLÄ Tehokas AMD Athlon XP3200+ -suoritin. Hiihtämättömyyteen ei kukaan kuole, mutta alkupakkasten aikaisella lumetuksella oltaisiin saatu luoduksi kestävämpi lumipohja. Monipuolinen ohjelmisto. 512 Mt keskusmuistia. Tosi hyvin järjestetty, toteaa Poutanen puolen tunnin laulurupeamasta. Mikä on Sonjan lempijoululaulu? . Sitä ovat vanhemmat toivo- Mia Fredriksson Lasten joululaulutilaisuus veti kirkon täyteen väkeä. Keskusta ja kokoomus jakavat Muurlan puheenjohtajuudet SSS?Leena Savikko Muurlan kunnassa luottamushenkilöpaikkojen jaossa noudatetaan entistä kuviota. Salon liikuntatoimen johtajan Urpo Sorsan mielestä kaupunginvaltuuston päätös merkitsee sitä, että keinolunta ei voida tehdä. . Rajaton liikkuvan kuvan tallennus. Kolmannen varapuheenjohtajan paikan saisi SDP, jolla on uudessa valtuustossa vain kolme valtuutettua. Salon kaupunginvaltuusto päätti maanantaisessa kokouksessaan olla hankkimatta lämpöeristettyä konttia lumitykkilaitteistolle, jolla on nyt pula säilytys- ja käyttöpaikasta. Osaaksä Tuiki tuiki tähtönen, kysyy äiti Sonja Mäkiseltä Salon kirkon lehterillä.
Vuonna 1957 hankittiin ensimmäinen päätykone. Näin teki esimerkiksi E.A. Eloranta puhui mieluummin Salon seudun murretta kuin kirjakieltä. Eloranta oli Halikon kunnanvaltuustossa yli kymmenen vuotta vuodesta 1965 lähtien. Hän sai valtakunnallisen yrittäjäpalkinnon vuonna 1970. Myös pai- ONNEN HETKET ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä -ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42e (sis. Vaikkei olisi itse kilpailusta piitannutkaan, voi kielentutkija olla tuloksesta iloinen. Suomen kielen historian suurmiehiä ei ole unohdettu. Kilpailun tulos panee kuitenkin vähän miettimään. Sekä Kivi että Lönnrot kuolivat 1800-luvun lopulla. Yrityskaupan jälkeen Eloranta osallistui lastensa liiketoimintaan. Eloranta oli alansa pioneereja Suomessa ja jatkoi keksintöjen patentointia koko elämänsä ajan. Hän oli kekseliäs ja halusi löytää ratkaisuja ongelmiin. Vuonna 1951 toiminta siirtyi Halikkoon saunomisesta, ja patentoi keksimänsä kaksipönttöisen saunan. Kansakoulupohjalta patruunaksi ponnistanut Eloranta arvosti itseoppimista jopa siinä määrin, että hän saattoi tuntea epäluuloa koulutettua väkeä kohtaan. Seura haluaa luennoilla tarjota myös nuoremmille ikäluokille tietoa Salon seudun väen ponnisteluista sodan eri vaiheissa.. Hän oli kiinnostunut omasta teollisuudenalastaan ja piti jatkuvasti yhteyksiä kaikkiin sidosryhmiin. Näen muutosta siinä, että kielen ei enää käsitetä olevan elimellinen osa lähes kaikkea inhimillistä ja yhteiskunnallista toimintaa. Agricolan aloittaessa elämäntyönsä oli kirjoitetun suomen muoto täysin vakiintumaton. Lönnrotin ja Kiven aikoina taas nousi esille kirjakielen vakiintumattomuuden lisäksi se, että kielen asema ei ollut vakiintunut. Kielen kehittäminen ja kielipolitiikka ymmärrettiin erottamattomaksi osaksi muuta politiikkaa. Mutta onko kielellinen tilanne KIELIPALSTA kovin erilainen nykyään. Salossa 7 vuotta Juha Reunanen 15.12. Vielä vanhoilla päivillään hän kävi tehtaalla katsomassa työntekoa. Eloranta oli armeija-aikojensa peruja kiinnostunut myös lentokoneista, joita hänellä oli parhaimmillaan kaksi. Agricola ja Lönnrot ansioituivat suomen kirjakielen kehittäjinä. Mutta voiko siitä päätellä myös, että 1800-luvun jälkeen ei ole ollut tärkeitä kieli-ihmisiä? Välillä tosiaan tuntuu siltä, että kielentutkijan asema on taantunut. joulukuuta kello 14. Jorma Hietalahti Heikki Virtanen Kirjoittajat ovat Matti Elorannan entisiä työtovereita. TALVEN TULLEN Salo Salo +2 Vuorineuvos Matti Eloranta kuollut 10 vuotta Pyry Alanne 15.12. Halikossa Merkkien selitykset 4 vuotta Jusa Jokela 15.12. tammikuuta Muurlan evankelisella opistolla pidettävällä keskustelu- ja luentotilaisuudella. Tilaisuudessa kuullaan mm. asiatietoa sotaa edeltäneestä turvallisuuspoliittisesta tilanteesta, sodan vaiheista, lottien toiminnasta, kotirintaman oloista sekä rauhan solmimisesta. 85: 12-13 Menovinkit Elokuvat Hain tarina, Bio Jännä, Salo klo 18 Bridget Jones . Ingman. Kuusjoella Tuo juhla iloinen, niin ystävällinen, joulu tuo, joulu tuo. Miks´ joulu joulukuuhun, miks´ei vaik lokakuuhun tai kesäkuuhun, joulu tuo. Mut´ joulu on mukava, ystävä mukana, joulu tuo, joulu tuo. Anna Shelby 10v. Aurinkoista Lumisadetta Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Pilvistä Epavakaista Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Auli, Aulikki, Aada Ada, Adele Päivän sana Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta. Herra antaa kaiken hyvän, maa antaa satonsa. Ps. Lisäksi hän perusti vuonna 1973 Iisteräs Oy:n Suonenjoelle. Harva voi enää olla monen alan syvällinen ekspertti: osa kiinnostuksemme kohteista jää väistämättä harrastuksiksi. Toisaalta myös meidän aikamme lingvistit tekevät monenlaisia asioita ja osallistuvat yhteiskunnalliseen toimintaan . Salossa 7 vuotta Eetu Kivioja 15.12. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84e (sis.alv). OTSO ONNITTELEE Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Huomenna: SSS Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla La Heimo Sverker Veteraanit luennoivat Salon seudun sotaponnisteluista 13-17 m/s Pe Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 0 +3 To Tänään: As Oy Salon Helsingintie 9 syysyhtiökokous Salon Autokoulun tiloissa klo 17 SPR:n Kiskon osaston syyskokous Toijan Nesteen kabinetissa klo 18 Salo-Uskelan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa klo 18 Suomen Keskustan Perttelin kunnallisjärjestön ylimääräinen kokous kunnanviraston kokoustiloissa klo 18 Kiskon Maamiesseuran syyskokous valtuustosalissa klo 19 Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistyksen syyskokous Perttelissä Romsilan kylätalossa klo 19 10-14 m/s Ke Paljon onnea Kokouksia +1 +4 9 viikko 51 Kauneimmat joululaulut Dragsfjärdissä, Taalintehtaan kirkossa klo 18 Musiikkiopiston sellistien ilta Salon kirkossa klo 19, musiikkiopiston sello-oppilaat joulutunnelmissa Salon Musiikkiopiston viulu?pianoilta Salossa, Kärjen talon salissa klo 19 Joulun tunnelmaan, joululauluja Halikon kirkossa klo 19, Christianus-kuoro, Tiina Tamminen, sopraano, Herkko Tamminen, piano, Martti Räisänen ja Esko Reima, urut Vesisadetta Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Rovaniemi: Melko selkeää ja 7-11 poutaa. m/s Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. sss.kalenteri@sss.fi Musiikki +3 +5 Keskiviikko 15.12.2004 Kylpylä Elämän Lähde, komediahullutus ryhmämatkailusta Salon Teatterissa klo 19 (lm) Salo Salo +5 +2 Vuorineuvos Matti Eloranta kuoli kotonaan Halikossa 2. toiset hyvinkin aktiivisesti. Mikä sitten on muuttunut. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Muut top ten -listan ehdokkaat ovat kaikki eläneet 1900-luvulla. Äänestystuloksesta on pääteltävissä, että kieliasioita pidetään tärkeinä. Kalevalan luonut Lönnrot taas oli muun muassa lääkäri ja lehtimies. Kaikki asiantuntija-alat ovat toki vuosikymmenten ja -satojen kuluessa muuttuneet. joulukuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 15.12.2004 Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain sadetta. +2 Koski Somero Marttila +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +3 Sauvo Suomusjärvi Muurla +3 +4 Kisko Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +4 © SMHI Grafikk/Bulls Torstai Perjantai Lauantai +2 +5 +3 Salo +3 +6 ja tuotteiksi tulivat metallituotteiden lisäksi säiliöt, joiden päädyistä sittemmin syntyi yrityksen päätuote. Perttelissä kallisten veteraanien tarinoita ja henkilöhistoriaa käydään läpi. Helmi?huhtikuussa järjestetään Salossa kolme lyhyempää tilaisuutta, joita on tarkoitus jatkaa vielä syksyllä. Veteraanien Sotahistoriallinen seura julkaisi vuosi sitten matrikkeli-historiateoksen ?Salon seutu Suomea puolustamassa?. joulukuuta 86-vuotiaana. Agricola taas eli ja kuoli jo 1500-luvulla. Hän nautti myös +4 +5 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -1 lämpötila, °C Su Ma Ti Ke 5 Hilppa Suokorpi Paukkulan vesitornin maisemista voisi päätellä, että joulu on vielä kaukana. 1 70 -3 30 70 70 70 Todennäköisin lämpötila 50 50 50 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 2,0 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 2,1 m Ilta: 2,0 m Turku Hanko +27 cm +21 cm Tänään Huomenna 09:29 15:17 08:30 16:16 09:30 15:17 08:31 16:16 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Lämpötilaennuste huomiseksi Kielentutkijan kutistunut puku Kilpailussa suurimmasta suomalaisesta pyyhittiin pölyt peräti kolmen kielimiehen harteilta. Kymmenen parhaan listalle äänestettiin Mikael Agricola, Elias Lönnrot ja Aleksis Kivi. Kivi muistetaan kansalliskirjailijanamme. Elorannan teknistä taitoa osoitti alan erikoiskoneiden hankinta. Halikon tehdas työllisti parhaimmillaan 200 henkeä. Eloranta laajensi myös ostamalla Ruotsista Nya Ab Gävle Varvin, joka oli aikanaan Ruotsin suurin suomalaisen omistama yritys. Halikossa 7 vuotta Joonas Saarinen 15.12. Sodan aikana hän toimi lentokonekorjaajana. Jo silloin alkoivat hänen keksijänkykynsä tulla esiin. Eloranta sai lukuisia patentteja. Patenttihakemusten yhteydessä hän sai esimieheltään elämänohjeekseen neuvon, ettei maailmassa ole koskaan niin kiire, ettei ehdi ottaa kiitosta ja rahaa vastaan. Vuonna 1947 Eloranta aloitti yhden miehen verstaansa Salossa. Alkuvuosina verstas valmisti paistinpannuja, vateja ja leluja. Eloranta kylvi siemeniä myös idänkauppaan, vaikkei pienenä tehtailijana päässytkään hyödyntämään Neuvostoliiton mittavia markkinoita. Eloranta luopui liiketoiminnasta 1970-luvun lopun laman jälkeen. Vuonna 1979 hän myi Matti Eloranta Oy:n Rautaruukille. Sarja alkaa 8?9. Suomen kirjakielen kehitystä tutkineeet Katja Huumo, Lea Laitinen ja Outi Paloposki kertovat, että "Ingman oli lääkäri, joka suomensi kreikkalaista runoutta ja osallistui ahkerasti keskusteluun Euroopan paikannimien suomalaistamisesta". Agricolakin oli merkittävä teologi ja humanisti, jolla oli tietämystä juridiikasta, luonnontieteistä ja lääketieteistä. Eloranta oli kansanmies ja toisen kansanmiehen, presidentti Kekkosen tuttu. Suomusjärvellä 15.12. Tehdas jatkaa edelleen päätytuotteiden pohjoismaisena markkinajohtajana. Teollisuusneuvoksen arvonimen hän sai vuonna 1969 ja vuorineuvoksen arvon vuonna 1976. Matti Elorannan vaimo Aila Eloranta kuoli vuonna 2000. Hän lähti jo 14vuotiaana peltisepänoppiin Saloon sisarensa miehen verstaaseen. Hänen viidestä lapsestaan on elossa kolme. Elorannan siunaustilaisuus on Halikon kirkossa 17. SKS. Ulla Tiililä Kirjoittaja on kielentutkija Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +13 +7 +9 +7 +13 +9 +1 +3 +10 +16 +3 +1 +30 +6 +15 +12 +17 +17 +13 +16 +18 +14 +23 +19 +18 +18 +20 +15 +13 +6 +20 +9 sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Jami Lempinen 9.12. Hän oli syntynyt 31.3.1918 Kiskon Kurkelassa kymmenlapsiseen pienviljelijäperheeseen. Eloranta oli oman onnensa seppä, tekijä ja näkijä. Tuntuu, että kielentutkijan suotaisiin päivästä ja vuodesta toiseen työskentelevän vain oikeiden tai väärien sanojen parissa. Ahtaaksi ja värittömäksi on käynyt kieli-ihmisen kaapu. Moni historiaan jäänyt kielimies kuitenkin tutki ja kehitti kieltä muiden toimiensa ohella. Elämä jatkuu, Bio Salo 1 klo 19 Napapiirin pikajuna, Bio Salo 2 ark klo 19.15 Paha Pukki, Paimion Kino klo 19 Teatteri Lumi- tai vesisadetta Sadetta Lumikuuroja Sumua 9 vuotta 8 vuotta Veera Paananen Vili Myllyrinne 15.12. Luentosarjan tarkoitus on täydentää ja syventää teoksen sisältöä. Nousiaisissa 7 vuotta Jesse Salenius 15.12. Voiko kielen asemaa pitää vakiintuneena globalisoituneessa Suomessa, jonka edustajat EU:ssa eivät enää pyydä suomenkielistä tulkkausta? Onko kielen varassa ja tekstein toimivassa tietoyhteiskunnassa varaa kuvitella, että kieliasiat ovat hiukan harmittomia kulttuuriasioita? Oman aikamme kieli-ihmisiä jäänee tulevaisuuden suurena suomalaisena edustamaan äidinkielenopettaja Riitta Uosukainen. Kun Uosukainen oli opetusministeri, vähennettiin pakollisten äidinkielen kurssien määrää lukiossa kahdeksasta kuuteen. Kirjallisuus: Huumo, Laitinen ja Paloposki (toim.): Yhteistä kieltä tekemässä. Salossa Salonseutulaiset veteraanit luennoivat tulevan vuoden aikana useaan otteeseen sodanaikaisista ponnisteluista. Näkökulmia suomen kirjakielen kehitykseen 1800-luvulla
(02) 777 800. Avoinna: ark. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. joulukuuta 2004 ? Palvelemme myös sunnuntaina 19.12. 24.12.2004 SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. klo 12?21. www.citymarket.fi 9. klo 12?21. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA KE?TO 15.12.?16.12. Säästä joka koossa vähintään -40% etusi -20% Upeat Benetton LAATUPYYHKEET 100% puuvillafroteeta. KASVO/ VIERASPYYHE KÄSIPYYHE JÄTTIKYLPYPYYHE 30x50 cm 50x100 cm 100x150 cm 99 2 5 16 99 (4,99) 1550 45 90 Princess Ultra Plus TYYNY 50x60 cm Päällinen puhdasta 100% puuvillaa, täytteenä 500 g kimmoisaa Du Pont Comforel pallokuitua. 19,90 Hinta ilman Plussa-korttia Princess Classic PEITE 150x200 cm Kuohkea ja ilmava täyte on laadukasta ontelokuitua. 56,90 Hinta ilman Plussa-korttia -33% 99 (9,99) (28,90) Kaikki Fincotton PUSSILAKANASETIT -40% Sisältää pussilakanan 150x210 cm ja tyynyliinan 55x65 cm. Kuosit ja värit vaihtelevat myymälöittäin. -40% 15 99 5 99 (26,90) FLEECEHUOPA 130x170 cm polarfleeceä. Contico KUUMAJUOMALASIT 2 kpl/pkt lämpimiin makunautintoihin 49 3 pkt 1 Simpatico KUUMAJUOMALASIT 2 kpl/pkt modernilla muovipidikkeellä 99 pkt (2,99) (9,99) Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 ?+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. . 8?21, la 8?18 ja su 19.12
Käytä tätä toista henkilöä ?mallinukkena. Kun hyrrät taistellessaan osuvat toisiinsa, kuulet taisteluääniä. Elektroninen hyrrä on koottu etukäteen ja se on suurempi ja painavampi kuin tavallinen Beyblade-hyrrä. Pakkaukseen sisältyy Beyblade-hyrrä, laukaisinnaru ja laukaisin. Paristotarve 4xLR44 (pakkauksessa mukana). Ikäsuositus 8+. 19 90 Beyblade Basic PERUSHYRRÄ Beyblade perushyrrä saatavissa useana eri mallina, joissa on oma laukaisin. Alkaen 3-v. 44 90 (49,90) 13 90 Beyblade ELEKTRONINEN HYRRÄ Nyt hyrrä saatavana myös valo- ja äänitehostein jolloin taisteluareenalla on vielä enemmän toimintaa ja vauhtia. Heti kun hyrrä käynnistetään, se alkaa vilkkua. siten että oma joukkueesi arvaa vastauksen. Valitse ensin itsellesi kortti, sen jälkeen henkilö toisesta joukkueesta. joulukuuta 2004 ? Palvelemme myös sunnuntaina 19.12. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Voit yhdistellä osia ja tehdä ihan oman supermahtavan hyrräsi! Pakkaukseen sisältyy kokoamaton Beyblade-hyrrä laukaisinnaru ja laukaisin. Ei tarvitse paristoja. Ikäsuositus 8+. 11 90 -33% Carrera Gol Race Champions F1-AUTORATA X-Jam ELEKTRONISET RUMMUT Radan pituus 3,80 m. pakk.) mikrofoni- ja kuulokeliitännät, takuu 12 kk Steffin vaatekaapissa on asusteita ja erilaisia tarvikkeita. Kaksi erilaista, alkaen 3-v. 49.-10% Bratz FLASHBACK FEVER (33,90) Tytöt ja pojat ovat pukeutuneet kuumimpaan retromuotiin 60-, 70- ja 80-luvult! Mukana myös mini-CD, jota kuunnellessa voi aistia kyseisen vuosikymmenen huuman. Jokaisella nukella myös mukana pakkauksessa kaksi erilaista asukokonaisuutta ja runsaasti tarvikkeita. Mutta tietenkin mukana on Tabooliikkeitä, joita ei saa käyttää. Neljälle tai useammalle pelaajalle alkaen 12-v. 5.- Williams YM-3100 KOSKETINSOITIN täysikokoista kosketinta, monipuoliset mahdollisuudet muokata ääntä, toimii verkkolaitteella tai 8 x LR20 paristoilla (ei sis. DVD Kids -ohjaimen ja aktivoivien pelien avulla lapset löytävät tv:stä maailman, jossa koetaan jännittäviä seikkailuja, pidetään hauskaa ja opitaan samalla uusia asioita Muumien laiva Merenhuiske, jonka mukana seikkailuissa on 9 Muumi-hahmoa sekä lisänä pikku jolla. Alkaen 3-v. 59 49 95 90 ERÄ! Taboo Body Language LAUTAPELI Steffi ja ASUSTEKAAPPI Tässä hullunhauskassa pelissä kaksi joukkuetta kilpailevat siitä kuka on paras ohjaaja. Mukana kierroslaskin ja kaksi F1-autoa, joista toinen on McLaren-Mercedes! Tilantarve koottuna 136x79 cm, alkaen 3-v. alkaen 3-v. 90 39 Bburago KOOTTAVAT AUTOT 1:18 Useita erilaisia automalleja, alkaen 3-v. 90 39 (59,90) 29 90 pkt Hieno kolmijalalla seisova teleskooppi aloittelevalle astronomille. Paristotarve 2xAA (ei sisälle). Ikäsuositus 8+. 16 90 (39,90) Bburago KOOTTAVAT AUTOT 1:24 Robotti Sergeant Mukana infrapuna-ohjain, alkaen 3-v. Useita erilaisia automalleja, alkaen 3-v. 36 90 12 90 19 90 TELESKOOPPI Plasto AURAVOLVO Pituus 87 cm, alkaen 3-v.. Pakkauksessa 8 5/8 mikroskooppi, pinsetit, suurennuslasi, leikkelyneula ja paljon muita tarvikkeita. Suomenkieliset käyttöohjeet. Diagonaalinen peili, ikäsuositus 8+. tai 36-osainen MIKROSKOOPPISETTI Aloittelevalle tiedemiehelle. hyrrät voivat taistella toisiaan vastaan eri tavoin erilaisten pyörimisominaisuuksiensa ansiosta: toisella on vahva hyökkäysominaisuus kun taas toisella hyvä puolustus. Suurennus 20x30x40x, 30 mm. esittämään erilaisia eläimiä, ihmisiä jne. klo 12?21. PELIT 19,95/kpl -85% MUUMILAIVA +JOLLA peli a v a t h a M & A MAHTAV ! SÄÄSTÖ DVD Kids OHJAIN ja KATJA -PELI Vuorovaikutteinen videoformaatti 2-7 vuotiaille lapsille
Uusia autoja kuten Peugeot 307 WRC ja Mitsubishi Lancer WRC04. kiivasta sekuntitaistelua 16 osakilpailussa ja viidellä mantereella. Mukana myös uudet rallit meksikossa ja Japanissa sekä testiradat. Verkkopelimahdollisuus. 62 90 Flatout PS2-tai XboxPELI Talla pohjaan ja peltisepälle töitä! Kotimaisen Bugbearin ajopeli täynnä adrenaliinia. Romuksi sekä auto että ympäristö 15 eri radalla ja 16 kustomoitavalla autolla. Takuu 2 vuotta. 59 Naisten KOTIKENGÄT 12 Miesten PISTOKKAAT 14 95 pari (14,95) 90 Miesten Snoopy PYJAMA tai Nanson SHORTSIPYJAMA Plussaa ostoksistasi. 90 29 95 pari. Säädettävä ohjausherkkyys, reagoiva kaasu- ja jarrupoljin. Ulosvedettävät siivekkeet sylikäyttöä varten ja imukupit pöytäkäyttöä varten. Kokeile myös autolla keilaamista, pituushyppyä tai tikanheittoa. 62 90 PC-PELI 49,90 Crash Twinsanity PS2- tai Xbox-PELI Pahiskaksoset ovat vallanneet Crashin paratiisisaaren ja aikovat varastaa kaikki Wumba-hedelmät teknologiansa kehittämiseen. Crash liittoutuu Dr. Spyrolla on apunaan uusia kavereita sekä uusina ominaisuuksinaan seinäpotku, hännänheilautus ja reunatartunta. 62 90 59 90 19 95 Ratchet & Clank 3 PS2-PELI Naisten PYJAMA tai VELOUR-OLOASU tai -AAMUTAKKI Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin. -23% jopa Naisten tai miesten suomalaiset NAHKARUKKASET Lämmin vuori, naisille musta ja valkoinen, miehille musta. Logitech Vibration RATTI PS2:lle, Xboxille tai PC:lle +Richard Burns RALLY-PELI 19 95 pari (24,90 ?25,90) -13% yhteishintaan! Joulun parhaat ajokokemukset kunnon välineillä PC:lle, PS2:lle tai Xboxille Logitechin uusilla rattipolkimilla. Kaksoistärinäpalaute ja 12 ohjelmoitavaa toimintapainiketta. joulukuuta 2004 ? 11 Palvelemme myös sunnuntaina 19.12. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Onlineverkkopelimahdollisuus. Spyro A Hero`s Tail PS2-tai XboxPELI Sankarilohikäärmeemme Spyron tehtävänä on estää pahan punaisen lohikäärmeen aikeet muuttaa kallisarvoiset jalokivet kirotuiksi. Cortexin kanssa pelastaakseen saaren. Kolme pelattavaa hahmoa hullunhauskassa 3D-tasohyppelyssä. 59 90 Ratchet ja robottikaveri Clank huikeassa uudessa seikkailussa Veldinin planeetalla josta ei huumoriakaan puutu. Vihollisen listimiseen löytyy 15 asetta. klo 12?21. WRC 4 PS2-PELI Ainoa virallinen FIA:n rallipeli maailmanmestaruudesta ja vain PlayStation 2:lle
Tällä hetkellä ei uskalla investointipäätöksiä tehdä, täytyy katsoa vielä. Heinonen näkeekin alan tulevaisuuden haasteena saada ihmiset teettämään digitaalisista kuvista paperiprinttejä sen sijaan, että jättäisivät ne tiedostoina tietokoneiden kovalevyille. Polttoaineiden halpeneminen jarrutti inflaatiota marraskuussa Digikamerat huimassa kasvussa Digikameroita myydään tänä vuonna arviolta 350 000 kappaletta, kun viime vuonna niitä myytiin noin 200 000. . Osa-aikatyöstä he saavat 4,5 prosentin karttuman ikävuosilta 63?68. Tähän summaan sisältyvät myös epäonnistuneet hankkeet. Sitä ennen karttuma on 1,9 prosenttia. Ansiotason alenemasta eli osaaikaeläkkeen osiosta laskettavalle vanhuuseläkkeen osalle karttuma 0,75 prosenttia. Osa-aikaiselle eläkkeelle voi palata ennen 65 vuoden ikää, karttuma osa-aikaisesta työjaksosta on 2,5 prosenttia ja ansiotason alenemasta 1,5 prosenttia. . Ala ei kuitenkaan ole kasvussa. Salolaisen Kuva Järvisen kauppiaan Pentti Järvisen mukaan digikamera on tänä vuonna viime joulua suositumpi joululahja. Ohjauskorko noussee prosenttiyksikön neljänneksen. Sekä yleisindeksi että portfolioindeksi alenivat 0,1 prosenttia. Toimialoista liikenne nousi Finnairin johdolla ja vakuutus Pohjolan vetämänä. Eläke karttuu osa-aikaiselta työjaksolta 2,5 prosentin karttumalla ja ansiotason alenemasta 1,5 prosentin karttumalla 65-vuotiaaksi. . Lokakuussa hintojen vuosinousu oli 0,9 prosenttia. Uudistuksessa osa-aikaeläkkeen ikäraja nousee 58 vuoteen, ja korkeampaa karttumaa osa-aikaiselta työjaksolta on luvassa vain vuonna 1947 tai sen jälkeen syntyneille. Uuden järjestelmän osa-aikaeläkeläiset saavat kuitenkin nykyistä pienemmän hyvityksen eli 0,75 prosenttia osa-aikaeläkkeen perusteella laskettavaan osioon vanhuuseläkkeeseen. Rakennushankkeen kokonaiskustannusarvio on noin pari miljoonaa euroa. Noin 80 prosenttia Lapin väestöstä on tällä hetkellä laajakaistayhteyksien äärellä. Kuvakauppa on kuitenkin fotokauppojen perusasia. Aldata kertoi maanantaina paikkaavansa yritysmyynnillä kuluvan vuoden tappioita. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Ålandsbanken A Okmetic Ponsse 1 Saunalahti Group Elisa Stromsdal B Wärtsilä A Exel Proha Jaakko Pöyry Group Evox Rifa Group Aldata Solution Biohit B Amer-yhtymä Elecster A PMJ automec Lännen Tehtaat Neomarkka B SanomaWSOY A Fiskars A +4,86 +4,55 +3,52 +3,09 +2,77 +2,50 +2,32 +2,27 +2,17 +2,09 -9,09 -4,63 -4,00 -3,87 -3,26 -2,90 -2,58 -2,38 -2,35 -2,12 Ulkomaiset pörssit Lehtikuva/Anna-Kristina Örtengren Tekesin raportin mukaan suomalaisilla on taito kehittää lääkkeitä, mutta niiden markkinoille viemisessä on opittavaa. Tekesin raportti: Lääkeosaaminen pitäisi kaupallistaa FAKTAT Nykyiset osa-aikaeläkeläiset sekä ensi vuodesta alkaen osa-aikaeläkkeelle jäävät ja vuonna 1946 tai sitä ennen syntyneet: Kuluttajahintojen vuosimuutos eli inflaatio hidastui marraskuussa 0,5 prosenttiin, ilmenee Tilastokeskuksen tiistaina julkistamista tiedoista. Tuleva rakennushanke koskee kaikkia muita Lapin kuntia, kaupungeissa syrjäisempiä asuinalueita ja maaseutukunnissa kyliä. Lapin liiton tavoitteena on noin 95 prosentin väestöpeitto. Tämä lisää toiveikkuutta. Vaikeuksia tuottavat investoinnit digitaalilaboratorioihin, jotka suurimmillaan maksavat 250 000 euroa. Teknologian kehittämiskeskuksen Tekesin raportissa toimitusjohtaja Markku Jalkanen sanoo, että lääkealan kehittäminen on kansantaloudelle kannattava sijoitus. Raportti korostaa, että suomalainen lääketieteellinen tutkimus on kansainvälistä kärkeä. Meillä on pystytty kehittämään omia alkuperäislääkkeitä ja huolehtimaan niiden tuotannosta ja kansainvälisestä markkinoinnista. Suuri osa alan yrityksistä on kuitenkin lääkekehitysyrityksiä. Nyt yhtä mallia myydään vajaan vuoden, kun filmikameroita saatettiin myydä viisi vuotta. Järvisen mukaan tämä on pitkälti keinotekoista . Suomessa lääkkeitä on pystytty saamaan markkinoille merkittävästi pienemmillä kustannuksilla, keskimäärin 100?250 miljoonalla eurolla. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 346,09 2682,58 14161,00 309,65 5254,94 4231,75 2260,01 14043,52 279,64 4724,70 23090,00 545,52 2152,22 10633,89 238,03 muutos-% +0,23 -0,38 -1,28 -0,29 -0,38 +0,30 +0,04 +1,13 +0,08 -0,26 +0,29 0,00 +0,17 -0,04 -0,39 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI muutos-% +0,19 +1,13 +0,69 +0,44 +1,32 +1,17 +1,26 +0,00 +1,03 +0,50 3813,04 992,10 2031,29 3936,80 434,71 10915,58 1099,55 226,41 900,52 5653,00 Euro/dollari 1.36 1.34 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 heinä elo syys loka marras 1.332 1.330 1.328 1.326 1.324 1.322 1.320 5 pv 1.318 ke to pe ma ti Hex 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 6350 6300 6250 5 pv heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka marras Euron arvo valuutassa 1,749 1409,200 0,692 84,110 139,700 1,637 8,200 8,957 1,537 7,433 1,332 15,647 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 6200 ke to pe ma ti 2,195 2,204 2,214 2,222 2,236 2,248 2,263 2,196 2,204 2,213 2,223 2,236 2,253 2,266 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 14.12. 2,134 2,174 2,173 2,175 2,181 2,185 13.12. 2,128 2,168 2,168 2,174 2,182 2,188 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.18 2.17 2.16 2.15 2.14 2.13 2.12 2.11 heinä elo syys loka marras. Myös kännykkäkamerat ovat yleistymässä. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Filmin kehitys on kuitenkin päätuote, siinä on paras kate. Kamerakaupassa on Heinosen mukaan surkeat, reilusti alle kymmenen prosentin katteet. Aikanaan maksuun tulevaa lopullista (vanhuus)eläkettä täystyöjakso kartuttaa nykyistä anteliaammin. Uudelleen alkavasta työjakson puolikkaasta eläkettä kertyy jo osa-aikaeläkkeellä oleville ja yli 60-vuotiaille siis aina nykyisen 2,5 prosentin mukaan. Lopullista eläkettä voi kartuttaa 63?68-vuotiaana kokoaikaisella työllä 4,5 prosentin karttumalla ja 63-vuotiaaksi 1,9 prosentin karttumalla (vielä tänä vuonna yli 60-vuotiaiden karttuma 2,5 prosenttia). . Niiden liiketoiminta perustuu lääkkeiden kehittämiseen ja lääkeaihioiden kaupallistamiseen, ei niiden vientiin markkinoille. Raportti esittää haasteita myös suomalaiselle innovaatiojärjestel- mälle. Suomeksi se tarkoittaa sitä, et- tä vanhuuseläkettä kertyy myös osa-aikaeläkeläisen eläkejaksosta. Eläkeosiolle tuleva karttuma on 1,5 prosenttia nyt ja jatkossa, jos on syntynyt vuonna 1946 tai sitä ennen. . On kuitenkin muistettava, että vastuu oikeista valinnoista ja liiketoiminnan kehittämisestä on elinkeinoelämän omissa käsissä, osastopäällikkö Timo Kekkonen kauppa- ja teollisuusministeriöstä muistuttaa. Suomalainen lääketeollisuus on silti onnistunut tutkimus- ja kehitystyössään kansainvälistä keskivertoa paremmin. Sama tilanne on ensi vuonna alkavissa osa-aikaeläkkeissä, jos on syntynyt ennen vuotta 1946. Digikuvaamisen yleistyessä perinteisten filmien kehittäminen kuitenkin vähenee kovaa vauhtia. too Suomen Fotokauppiaiden liiton toiminnanjohtaja Lea Herttua. Filmikameroiden aikaan erikoisliikkeiden kautta kulki noin puolet kamerakaupasta, nyt enää kolmasosa. Joulumyynti on kamerakaupassa alkukesän jälkeen suurin sesonki. Elisa ylsi 2,8 prosentin nousuun 11,88 euroon. Johtajavaihdoksista kärsinyt ohjelmistoyhtiö Aldata jatkoi laskuaan viidellä prosentilla 1,03 euroon. Pankit ja viestintä valuivat listan pohjalle. Vilkkaasti vaihdettu Sampo halpeni 1,6 prosenttia 9,80 euroon. Markkinalähteiden mukaan syynä oli tanskalainen Danske Bank, joka ostaa kaksi pankkia Irlannista noin 1,4 miljardilla eurolla. Danske Bankin oli huhuttu olleen kiinnostuneen myös Sammosta. Nokia vaipui 0,1 prosenttia 11,69 euroon. Osa-aikaiselta tai kokopäiväiseltä työjaksolta karttuma 63 ikävuoteen 1,9 prosenttia, 63?68-vuotiaana 4,5 prosentin karttuma. . Tarjouskilpailu päättyy helmikuussa ja laajakaistayhteydet on tarkoitus rakentaa vuosien 2005?2006 aikana. SSS?STT-Marjukka Talvitie Filmejä kehitetään yhä vähemmän Paperikuvien valmistus kuitenkin kasvanee tulevaisuudessa SSS?Mikko Nurmisto . Alkuperäislääkkeen kehityskustannuksiksi määritellään usein 600?800 miljoonaa euroa. Järvisen mukaan digitaalinen järjestelmäkamera maksaa 1 000?2 000 euroa. Jouluna myydään myös perinteistä filmikameraa. . Digilabbis maksaa äkkiä 100 000?150 000 euroa. Sitä nuoremmilla osa-aikaeläkeläisillä karttuma on 1,9 prosenttia. teknologia ei ratkaisevasti kehity samana aikana. Digitaaliset kamerat ovat ohittaneet perinteiset filmikamerat tänä vuonna myös järjestelmäkameroissa. Heinosen mukaan filmien kehitys on ollut tänä vuonna 20?30 prosenttia viime vuotista vähäisempää. . Marraskuussa hintojen nousua hillitsi polttonesteiden halpeneminen edelliskuusta. Lokakuusta marraskuuhun kuluttajahinnat laskivat 0,4 prosenttia. Markkinat odottivat rauhallisesti USA:n keskuspankki Fedin korkopäätöstä illalla. joulukuuta 2004 12 ? TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Tällöin asiakkaat voivat ladata liikkeissä kuvat kehitettäviksi suoraan kameran muistikortilta. . Se johtui suureksi osaksi juuri polttonesteiden halpenemisesta. Myös valmismatkojen hinnat alenivat. Polttonesteet kallistuivat kuitenkin viime vuoden marraskuusta niin paljon, että se toi 0,6 prosenttiyksikön lisän vuotuiseen inflaatioon. Sillä ei pysty kuolettamaan digitaali- laboratorion vaatimia investointeja. . Digikameroiden suosio heikentää meidän alaamme aika paljon. Seuraavan parin vuoden aikana tulee lopettamaan tosi paljon yksityisiä liikkeitä, arvioi Salon KuvaJari Oy:n toimitusjohtaja Jari Heinonen. Syynä valokuvausliikkeen ahdinkoon on kuvien kehitysmäärän lasku, kun filmikameroiden käyttö on vähentynyt. korkeampi karttuma koskee vain kokoaikaista työjaksoa SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Jo osa-aikaeläkkeellä olevat voivat ensi vuonna kartuttaa kokopäivätyöllä eläkettään nykyistä anteliaammalla karttumalla. 4,5 prosentin karttuma edellyttää vähintään 63 vuoden ikää. Eläkejärjestelmän kielellä puhutaan ansiotason alenemalle tulevasta karttumasta. Erikoiskauppa on varmaan kaksi prosenttia pakkasella, ker- Esko Keski-Vähälä Filmien kehitys on monen pienen valokuvausliikkeen suurin tulonlähde, sanoo Salon Kuva-Jari Oy:n Jari Heinonen. Nykyjärjestelmässä yli 60vuotiaan karttuma on 2,5 prosenttia. Jos jo nyt osa-aika-aikaeläkkeellä oleva palaa ensi vuonna kokoaikatöihin ja hakeutuu sen jälkeen uudelleen osa-aikaisesti eläkkeelle, osa-aikaisesta työjaksosta eläkettä karttuu kuitenkin nykyisen järjestelmän mukaisesti 2,5 prosenttia. Ensi vuodesta alkaen osa-aikaeläkkeelle jäävä saa kartutettua työjaksosta eläkettä 4,5 prosentilla, jos hän on 63?68-vuotias. 63-vuotiaaksi eläkettä kertyy 1,9 prosentin karttumalla. Jos täyspäiväinen työjakso on vähintään 12 kuukautta, lähdetään siitä, että osa-aikaeläkkeen ehdot on täytettävä uudelleen ja osa-aikaeläke lasketaan uudelleen. Tehdystä työjaksosta ei välttämättä kerry suurempaa summaa uudelle osa-aikaeläkkeelle. Jos osa-aikajaksojen välillä on kokoaikatyötä, karttuma on 4,5 prosenttia, mutta vuonna 1946 tai sitä ennen syntyneet osa-aikaeläkkeelle palaavat eivät saa osa-aikatyöstä korkeampaa karttumaa millään konstilla, lakiasianpäällikkö Aino Lassila Eläketurvakeskuksesta selvitti. Aikamoinen viidakko Jos nykyjärjestelmän mukaan osa-aikaista eläkettä nauttiva palaa alle puolen vuoden kokopäivätyöjakson jälkeen takaisin osa-aikatöihin, hänen osa-aikaeläkkeensä määräytyy täysin aiempien ehtojen mukaan. Ansiotason alenemasta karttuma 0,75 prosenttia, mutta jos työ päättyy työkyvyttömyyseläkkeeseen ansiotason alenema lasketaan 1,5 prosentin karttumalla. Pörssikommentti Loivaa laskua Helsingissä Helsingin pörssi hiipui hivenen miinukselle tiistaina. 65 vuodesta eteenpäin karttuma osa-aikatyöstä 1,5 prosenttia. Vuonna 1947 ja sen jälkeen syntyneet: . Alle 200 eurolla saa nyt digikameran, joka viime vuonna maksoi satasen enemmän. Vetävien markkinoiden vuoksi kameroiden kiertoaika on lyhen- Esko Keski-Vähälä Kuva Järvisen Mirva Hatakka näyttää, kuinka digikameran kortilta voi päätteellä valita kuvat, jotka haluaa kehittää paperikuviksi. Pienet perinteiset liikkeet varmaan panostavat kuvakioskeihin, joista kuvat lähetetään muualle kehitettäväksi. Herttuan mukaan kuvan keskihinta on nykyisin 25?30 senttiä. Nykyinen osa-aikaeläkeläinen voi hieman hyötyä eläkeremontista Reunaehtoja on paljon . Muun muassa rahoitusta biolääketieteen erikoisalueille pitäisi lisätä ja kaupalliset mahdollisuudet tulisi tunnistaa nykyistä paremmin. Valtioneuvosto valmisteleekin esitystä, jolla saataisiin enemmän rahaa yritysten alku- ja kasvuvaiheeseen. . Hän näkee tässä perinteisen kamerakaupan pelastuskeinon. . Myös metsä kohosi. Myös puhelumaksujen hinnat halpenivat. SSS?STT SSS?STT Suomi voisi nousta vahvasta lääketutkimuksen osaajasta myös tehokkaaksi lääketutkimuksen kaupallistajaksi, mutta pääoman puute vaivaa alaa. Inflaatiota kiihdyttivät myös kulttuuri- ja vapaa-ajan palveluiden nousu sekä vuokrankorotukset. Kuluttajahintojen nousua puolestaan hillitsi edelleen maaliskuinen alkoholin hintojen lasku. Vaikka liikkeessä vielä kehitetäänkin enemmän perinteisiä filmejä, digikuvien tulostaminen valokuviksi yleistyy jatkuvasti. tynyt. Sieltäkin on odotettavissa valtavia kuvamääriä, Herttua huomauttaa. Pikku hiljaa lähestytään sitä, että negatiiveista teetettyjen kuvien pudotus pystytään lähes tulkoon kattamaan digitaalisista kuvatiedostoista teetetyistä kuvista. Molemmil- la karttuma ansiotason alenemasta on 1,5 prosenttia. Vuonna 1947 tai sitä myöhemmin syntyneillä on siis mahdollisuus jäädä osa-aikaeläkkeelle vasta 58-vuotiaana. Kansallisen laajakaistastrategian mukaan kaikkein syrjäisimmällä asuvat viisi prosenttia jäävät valtion huolehdittavaksi, Lapin Liiton projektipäällikkö Jaana Kuula sanoo. Pinta-alaltaan Lapin laajakaistahanke on maantieteellisesti mitattuna mahdollisesti suurin yksittäinen laajakaistan rakennushanke koko Euroopassa. Perinteinen kinofilmikamera on vielä monelle paras vaihtoehto. Ihmiselle, kenellä ei ole tietokonetta tai ei osaa sitä kunnolla käyttää, digi ei missään nimessä ole paras ratkaisu, Heinonen sanoo. Tällä hetkellä vähemmän kuin joka kymmenes myyty kamera on perinteinen filmikamera. Kuvakioskit tulevat Digiaikana valokuvia otetaan enemmän kuin koskaan. . Kaupungeista ainoastaan Rovaniemi on kokonaan katettu. Korotusta voi odottaa vain, jos työtä on tehty paremmalla palkalla kuin silloin, kun työntekijä jäi edellisen kerran osa-aikaeläkkeelle. Osa-aikaeläke edellyttää 58 vuoden ikää. . Jos osa-aikaeläkeläinen tulee työkyvyttömäksi, karttuma ansiotason alenemasta on 1,5 prosenttia. . 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Digikuvauksen suosio ajaa pieniä fotoliikkeitä ahdinkoon SÄHKEET Lappi täydentää laajakaistaa tarjouskilpailun kautta Lappi etsii avoimen tarjouskilpailun avulla laajakaistayhteyksien rakentajaa maaseutukylilleen. Mobil-lehden mukaan Nokia on tuomassa markkinoille ensimmäisen todelliset videopuheluominaisuudet sisältävän matkapuhelimensa. Kauppa- ja teollisuusministeriö teki Elisan kanssa 15 miljoonan euron puitesopimuksen puhelin-, matkapuhelin- ja tietoliikennepalveluiden toimittamisesta
suunnitellut Saksan parlamentin Reichstagin rakennuksen uudet sisätilat ja rakennuksen kupolin. Muita korkeita siltoja on mm. Japanissa, jossa Akashi Kaikyon sillan tornit kohoavat 282 metrin korkeuteen. Halonen sanoi Suomen haluavan, että EU:n ja Venäjän välille luodaan yhteinen sopimus viisumivapaudesta, ei erillissopimuksia Venäjän ja jäsenmaiden välille. . Ministeri sanoi, että jos turman syynä oli huolimattomuus tai laiminlyönti, syyllisiä tullaan rankaisemaan. Avustustoimiin osallistui sekä sotilaita että paikallisia asukkaita. Lämpötila nousi yöllä 14 asteeseen paikkakunnalla, joka ei sijaitse kovinkaan kaukana napapiiriltä. Hän ei kuitenkaan sanonut, milloin Saddam itse joutuu oikeuden eteen. Irakin kansallisneuvostolle puhunut Allawi ei myöskään maininnut niiden nimiä, jotka ovat joutumassa oikeuteen. Useat junavaunut suistuivat raiteilta törmäyksen jälkeen, ja lukuisat matkustajat jäivät loukkuun romuttuneisiin vaunuihin. . Sharonin mukaan hän ei näe mitään muutosta palestiinalaishallinnossa, joka edelleenkään ei pysty pitämään ääriryhmiä kurissa. Sharonin lausunnon kirvoitti viiden israelilaissotilaan surma Gazan ja Egyptin rajan lähellä sunnuntaina. Punjabin junaturmassa kuoli kymmeniä Tiedot uhrien määrästä vaihtelivat suuresti STT?Reuters?AFP?DPA DELHI/MANSAR?Kaksi matkustajajunaa törmäsi tiistaina toisiinsa Intian Punjabissa. Sen mukaan on ilmeinen vaara, että etenkin nuoret ihmiset alkaisivat käyttää nuuskaa ja tulisivat nikotiiniriippuvaisiksi, jos nuuskaa alettaisiin myydä uusilla markkinoilla. Swedish Matchin pääjuristin Bo Aulinin mukaan päätös oli yhtiölle pettymys, mutta ei yllätys. että on erityisen tärkeää turvata nopeat, joustavat ja turvalliset rajanylitykset, Halonen sanoi. Halonen torjui ajatuksen erillisestä kahdenvälisestä viisumiso- Abbas kehotti palestiinalaisia lopettamaan aseiden käytön STT?Reuters?AFP GAZA?Palestiinan vapautusjärjestön PLO:n uusi johtaja Mahmoud Abbas kehotti tiistaina lehtihaastattelussa palestiinalaisia lopettamaan aseellisen vastarinnan Israelin miehitystä vastaan. . Lehdistötilaisuudessa molemmat vakuuttivat, että maiden välisissä suhteissa ei ole säröjä. PIETARI . Liiallisen alijäämän edellyttämiin rankaisutoimiin ei myöskään saisi lähteä turhan hätiköidysti. Komissio on jo saanut lievennyksille hienoista tukea EU:n parlamentilta ja ministerineuvostolta. tavammaksi kuin mitä on odotettu, Ranskan valtiolla on oikeus ottaa se hallintaansa vuodesta 2044. Joulukuun alkupäivinä Primorskin alueella lämpötilat ovat vaihdelleet kolmen ja neljän asteen välillä. STT?NTB?Itar-Tass Lehtikuva/eric Cabanis Ranskan ilmavoimien koneet juhlistivat värikkäällä ylilennolla maailman korkeimman sillan vihkiäisiä. Ranskassa vihittiin maailman korkein silta Eiffel-tornia korkeammalle kohoavan sillan toivotaan helpottavan liikenneruuhkia Ranskan ja Espanjan välillä STT?AFP?Reuters?DPA MILLAU?Presidentti Jacques Chirac vihki tiistaina maailman korkeimman sillan käyttöön EteläRanskassa. Oikeudenkäynti pidettiin suljetuin ovin. STT?AFP. Amin kertoi Saddamin olleen hyvissä voimissa, kun hän vieraili tämän luona syyskuussa. Kyseessä oli ilmeisesti ensimmäinen kerta kun tieto Saddamin olinpaikasta vahvistettiin virallisesti. STT?Reuters?AFP Mullah Omarin turvapäällikkö pidätettin KABUL?Afganistanin turvallisuusjoukot ovat pidättäneet Taleban-liikkeen johtajan, mullah Mohammed Omarin entisen turvapäällikön, kertoi turvallisuusjoukkojen edustaja tiistaina. Turvapäällikkö mullah Naqibullah Khan pidätettiin maanantaina eteläisen Kandaharin kaupungin liepeillä. Elokuu 1999: Kaksi junaa törmäsi toisiinsa Gaisalissa LänsiBengalissa, 286 kuoli. . Uudistusesityksiä käsitellään unionin johtajien huippukokouksessa maaliskuussa Brysselissä. Sopimus on vaikuttanut aikansa eläneeltä varsinkin tänä syksynä, kun Kreikan tilinpitoon liittyneet ongelmat paljastuivat: se ei ole täyttänyt kolmen prosentin rajan vaatimusta vuosina 1997?2001 ja liittyi siten yhteisvaluutta euroon väärin perustein. EU:n komissio esitti jokin aika sitten sopimuksen sääntöjen lieventämistä muun muassa niin, että taloudelliset erityisolot otettaisiin huomioon, kun jonkun maan budjettitasapainoa ruoditaan. Se on sopimusten mukaista eikä lisätoimia tarvita, Almunia totesi tiedotustilaisuudessa Euroopan parlamentissa. Tämän vuoden alijäämä on Sak- sassa ennusteiden mukaan 3,9 prosenttia ja Ranskassa 3,7. Komissio aikoo kuitenkin pitää Saksaa ja Ranskaa silmällä ensi vuoden aikana ja uhkasi nopeilla toimilla, jos ne eivät pidä lupaustaan. EU:n valtiovarainministerit päästivät marraskuussa 2003 Saksan ja Ranskan pälkähästä, vaikka silloinen komissio oli esittänyt niiden rankaisemista vakaussopimuksen rikkomisen vuoksi. Tärkeintä on se, miten ne ratkaistaan. Hän toivoi, että Suomen ja Venä- jän väliset taloudelliset suhteet kehittyvät nykyistä nopeammin ja arvosteli Suomea siitä, että venäläiselle tuontisähkölle on asetettu korkeampi tariffi kuin suomalaiselle. Summa kohoaa 6,50 euroon heinä- ja elokuussa. Yhtiö on saanut luvan kerätä tuloja sillasta 75 vuoden ajan ja samalla se takaa, että sillan rakenteet ovat kunnossa vielä 120 vuoden kuluttua. Jos silta osoittautuu paljon tuot- EU:n komissio jättää Saksan ja Ranskan rauhaan STT?Reuters BRYSSEL?Euroopan unionin uusi komissio ei esitä kurinpitotoimia Saksalle ja Ranskalle budjettialijäämien vuoksi, ilmoitti EU:n talousasioista vastaava komissaari Joaquin Almunia tiistaina Strasbourgissa. Almunia perusteli päätöstä sillä, että Saksa ja Ranska ovat luvanneet supistaa budjettialijäämänsä ensi vuonna alle EU:n vakaussopimuksen määrittelemän 3 prosentin rajan bruttokansantuotteesta. . Ennusteiden mukaan ensi vuonna Saksan julkisen talouden vaje on 2,9 prosenttia ja Ranskan 3 prosenttia. Liikenteen arvioidaan tasaantuvan sillalla noin 10 000 autoon päivässä, mutta kesällä määrä saattaa kohota 25 000:een. Sillan rakentanut Eiffage-yhtiö velottaa sillan ylittämisestä autoilijoilta 4,60 euroa. Hänen mielestään ratkaisu oli poliittinen eikä oikeudellinen, yhtiön tiedotteessa kerrotaan. STT?TT Venäläisupseerille kova tuomio vakoilusta MOSKOVA?Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n upseeri sai tiistaina kymmenen vuoden vankilatuomion vakoilusta Virolle, kertoi moskovalaisen sotilastuomioistuimen edustaja uutistoimisto AFP:lle. Igor Vialkov oli toiminut Viron vastaisella rajalla rajavartioston varakomentajana. Yhdellä oli jalka murtunut, toiset makasivat turmavaunujen vieressä verta valuvina, kuvasi paikallinen asukas tilannetta uutistoimisto Reutersille. Intiassa tapahtuu runsaasti junaonnettomuuksia. Kesäkuu 2004: Juna suistui raiteilta Mumbayn (Bombayn) lähellä, 14 ihmistä kuoli. . Heinäkuu 2003: Junaturma rautatiesillalla Warangalissa Andhra Pradeshin osavaltiossa, 22 kuoli. . Ranskan kansa on oikeutetusti ylpeä täällä tehdystä urotyöstä, presidentti Chirac sanoi siltaa vihkiessään. Molemmat presidentit vakuuttivat lehdistötilaisuudessaan, että maiden väliset suhteet ovat hyvällä pohjalla. Perinteiset erimielisyyden aiheet nousivat kuitenkin esille presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa. Putin sanoi toivovansa, että Suomi jatkaisi toimintaansa EU:n ja Venäjän suhteiden kehittämiseksi. Aseiden käyttö on vahingollista ja sen pitäisi loppua, Abbas sanoi Asharq al-Awsat -lehden haastattelussa. Kansannousu eli intifada on Abbasin mukaan kansan laillinen oikeus. Syyskuu 2002: Juna suistui raiteilta Aurangabadissa Biharissa . kuusi miljoonaa rajanylitystä vuodessa . Abbas on tammikuussa pidettävien palestiinalaisten presidentinvaalien selvä ennakkosuosikki. Abbasin kommentit julkaistiin päivä sen jälkeen kun Israelin pääministeri Ariel Sharon hyökkäsi kovin sanoi uudistunutta palestiinalaisjohtoa vastaan. Silta tuli maksamaan 394 miljoonaa euroa. Sillan suunnitellut arkkitehti Foster, 69, sai vuonna 1999 arkkitehdeille myönnettävän merkittävän Pritzker-palkinnon. Suomen ja Venäjän välillä on niin laaja liikenne . Ruotsalainen nuuskanvalmistaja Swedish Match oli pyytänyt tuomioistuimelta kantaa siihen, onko EU:n nuuskakielto säädösten mukainen. Swedish Matchin mielestä nuuskaa syrjitään suhteessa muihin tupakkatuotteisiin EU:ssa. Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti tiistaina Pietarissa saapuvansa vierailulle Suomeen presidentti Tarja Halosen kutsusta. EY:n tuomioistuin kumosi valtiovarainministerien päätöksen, mutta marraskuussa nimitetty José Manuel Barroson uusi komissio ei näytä haluavan nostavan riitaa uudelleen pöydälle. Unionin kasvu- ja vakaussopimusta on tarkoitus uudistaa heti ensi vuoden alusta alkaen. Yhdysvalloissa Coloradossa puolestaan sijaitsee Royal Gorge Bridge, jota autoilijat ajavat 320 metrin korkeudessa. EU:n nuuskakielto säilyy TUKHOLMA?Kielto myydä nuuskaa säilyy EU-maissa Ruotsia lukuun ottamatta, päätti EY-tuomioistuin tiistaina. Marraskuu 1998: Junien yhteentörmäyksessä Khannassa Punjabissa kuoli 200 ihmistä. . Iltapäivällä lämpötilaksi mitattiin peräti 14,6 astetta. Toiseksi lämpimintä oli Korsikassa, missä asteita oli päivällä 12,9. Harvinaisen leutoa on viime päivinä ollut myös Venäjän Kaukoidässä. Hallituksen raideliikenteestä vastaavan ministerin mukaan syytä tähän ei vielä tiedetä. 100 ihmistä sai surmansa. . Törmäys kuulosti valtavalta pommiräjähdykseltä, kertoi yksi toisen onnettomuusjunan matkustajista paikalliselle tv-kanavalle. Onnettomuus sattui Punjabin alueella Pohjois-Intiassa, noin 150 kilometriä itään sikhien pyhästä kaupungista Amritsarista. Junat olivat erehdyksessä joutuneet samalle raiteelle. Minä haluan, että hallintoni toimihenkilöt kommentoivat sitä, mitä minä sanon, Putin letkautti. Putin totesi, että naapurien välillä ja terveisissä nousee aina silloin tällöin esiin erilaisia kysymyksiä. Hän kutsui siltaa taiteen ja arkkitehtuurin ihmeeksi ja sanoi sen antavan Ranskasta menestyksekkään ja nykyaikaisen kuvan. SAKSA Pariisi RANSKA SVEITSI Lyon A75 Tarn Millau 200 km STT Silta avataan liikenteelle torstaina. Samassa yhteydessä otettiin kiinni myös toinen talebanien johtoon kuuluva henkilö. Pidätetty turvapäällikkö vastasi mullah Omarin perheen turvallisuudesta. Elokuu 1995: Kahden pikajunan törmäys Biharissa LänsiBengalissa vaati ainakin 310 kuolonuhria. Lähteet: BBC, DPA. SÄHKEET Saddamin avustajien oikeudenkäynti alkaa vielä ennen joulua BAGDAD?Saddam Husseinin hallinnon edustajien oikeudenkäynnit alkavat ensi viikolla, kertoi Irakin väliaikainen pääministeri Ijad Allawi tiistaina. EY-tuomioistuin perusteli nuuskakieltoa muun muassa kansalaisten terveyden suojelemisella. Pituutta sillalla on 2,46 kilometriä. Silta kaartaa hieman, jolloin autoilijoilla on mahdollisuus katsella vaikuttavia näkymiä ympäröivästä maaseudusta ja vanhasta Millaun kaupungista keskiaikaisine kellontorneineen. . Hän oli oikeuden mukaan luovuttanut Viron vastavakoilulle tietoja mm. FSB:n toimista Viron rajan tuntumassa. Vialkov pidätettiin syksyllä 2002 ja hän odotti oikeudenkäyntiä Lefortovon vankilassa Moskovassa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Afganistanin turvallisuusjoukot toivovat, että turvapäällikön pidättäminen voisi johtaa myös mullah Omarin jäljittämiseen. STT?AFP?DPA Norjassa Euroopan lämpimintä tiistaina OSLO?Tafjordissa Norjan länsirannikolla oli tiistain vastaisena yönä lämpimintä koko Euroopassa. Vastarinnan pitäisi kuitenkin rajoittua ei-tappaviin keinoihin, hän jatkoi. Abbas on ennenkin arvostellut aseellisia hyökkäyksiä neljä vuot- ta jatkuneen kansannousun aikana, mutta ei yhtä tiukoin sanoin Jasser Arafatin kuoleman jälkeen. Pian turman jälkeen useat eri lähteet kertoivat, että JAMMU JA KASHMIR Onnettomuuspaikka PAKISTAN Pathankot PUNJAB Mukerian INTIA Hoshiarpur STT kuolonuhreja olisi ollut 50 ja loukkaantuneita arviolta 150. Pikajunan ja paikallisjunan yhteentörmäys oli raju. Putin esitti huolensa heidän oikeuksistaan, mutta Halonen muistutti, että sekä Euroopan unioni että Euroopan neuvosto ovat todenneet, että venäläisväestön kohtelu vastaa kansainvälisiä normeja ja standardeja. Halonen sanoi toivovansa, että Suomessa ja muualla luettaisiin enemmän venäjää, mutta kehotti samalla Viron, Latvian ja Liettuan venäläisiä suhtautumaan avoimesti ja opiskelemaan uusien kotimaidensa kieliä. Myös viisumikysymys nousi esille. Hän kieltäytyi kommentoimasta avustajansa Sergei Jastrzhembskin esittämää arvostelua Suomea kohtaan. . Asukkaat yrittivät ilman mitään apuvälineitä pelastaa junavaunuihin jääneitä matkustajia. . Insinöörien taidonnäyte vie autoilijat lähes 300 metrin korkeuteen Tarnjoen laaksossa. Millaun kaupungin lähellä sijaitsevan sillan rakennustyöt alkoivat melkein tasan kolme vuotta sitten. joulukuuta 2004 ? MAAILMALTA 13 Putin tulee Suomeen Presidentit vakuuttivat,että suhteet ovat hyvällä pohjalla SSS?STT?Nina Törnudd Lehtikuva/Reuters/Dmitry Lovetsky Presidentit Tarja Halonen ja Vladimir Putin keskustelivat Konstantinovskin palatsissa lähellä Pietaria. Yhtenä syynä tähän on paikoitellen jo yli 150 vuotta vanha rataverkosto. FAKTAT . Halonen totesi tähän, että Suomi on taas pitkään toivonut Venäjän laskevan rautatiekuljetusten maksuja suomalaisille tavaroille. Presidenttien välillä näkyi kuitenkin näkemyseroja siitä, mikä on Baltian maiden venäläisväestön asema. Tilanne oli kaoottinen, ja ihmiset huusivat. Silta luo uuden moottoritieyhteyden Pariisin ja Espanjan välille, ja sen toivotaankin purkavan autojonoja yhdessä Ranskan liikenteen pahimmista pullonkauloista. Silta houkuttelee paikalle myös entistä enemmän autoilijoita: sadattuhannet ovat käyneet ihmettelemässä siltaa jo ennen sen valmistumista. Brittiläisen arkkitehdin Norman Fosterin suunnittelema silta nousee Eiffel-tornia korkeammalle: sillan seitsemästä pylväästä korkein kohoaa 343 metriin, 19 metriä Eiffel-tornia korkeammalla. Hän on mm. Ensimmäisten joukossa on uskottu olevan muun muassa Kemikaali-Alina tunnettu Ali Hassan al-Majid. Irakin ihmisoikeusministeri Bakhtiar Amin vahvisti tiistaina arvelut, joiden mukaan Saddam Husseinia pidetään Camp Cropperissa, Bagdadin lähellä sijaitsevassa amerikkalaistukikohdassa. Rajussa kolarissa kuoli rautatieviranomaisten mukaan ainakin 27 ihmistä ja kuutisenkymmentä loukkaantui
Hän julkaisee seuraavat teokset nimellä Laila Hirvisaari. Laila Hirvisaari muutti nimensä yhtä aikaa kolmen serkkunsa kanssa. Vankiryhmät erottuivat hihanauhojen avulla. Kun uutta tutkinnallista Palme-skandaalia ei haluta, poliisiin muodostettu ns. Kokonaisuus elää loppuun asti, luonnehtivat Sannimari Rasi ja Piia Koli. Lou Reed Suomeen Amerikkalainen laulaja-lauluntekijä Lou Reed esiintyy toukokuussa Suomessa kolmella paikkakunnalla. Karjala oli puhdistettava venäläisistä ja asutettava suomalaisilla. Perustelut tulivat ?muinaissuomalaisten. Siinä missä muut bändin jäsenet ovat komeita ruotsalaispoikia, on karhumainen Lundberg isämitromaisessa viitassaan äärimmäisen kaukana rokkistaran stereotypiasta. Keikka koostui lähes täysin yhtyeen kahden viimeisimmän albu- Mattiloille joululevy-äänestys Anne Mattilan siskojensa kanssa tekemä albumi Minun joululauluni on voittanut radioiden musiikkitoimittajien Vuoden joululevy -äänestyksen. hävittäminen, sitten Gyllingin kareliaanisen sosialismin ja 4000 suomalaisen sosialismirakentajan tuhoaminen ja sitten tulivat suomalaiset miehittäjät. AKS:n koulutukseen kuuluvassa itäisiä heimo- ja aluekysymyksiä käsittelevässä ohjelmassa todettiin Itä-Karjalan ja Kuolan min kappaleista. Ruotsin maahanmuuttopolitiikkaa on käsitelty kriittisesti aikaisemminkin, liioin ei ole uutta puhua järjestäytyneen rikollisuuden yhä kasvavasta jalansijasta niin Virossa, Suomessa kuin Ruotsissakin. Ei Suomen. Voi saada mielikuvan alistetusta köyhästä tai ruoskitusta Jeesuksesta, Koli luonnehtii. Kolmannessa osassa taas kuvataan huostaanotetun tytön karua kohtaloa ja pohditaan nykymuotoisen joulunvieton mielekkyyttä. . Synkässä yksinpuhelussaan Paavolainen kuvaa tätä osuvin vedoin. Haastatteluista käy ilmi valloittajamentaliteetti. Miten ne vaatteet muka jouluisaa tekee? Kohtaus lienee tuttu monessa suomalaisessa perheessä: Äiti tuskailee laittaessaan kiireellä kotiin joulua mutta yrittää sinnikkäästi luoda tekopirteää joulumieltä. Lapset niskoittelevat, kun kehotetaan siivoamaan. Eivät ne varsinaisesti kerro mitään sankaritarinoita kuten ei myöskään Mikkolan teos. Miehitys on miehitystä, keskitysleiri on keskitysleiri, vaikka piikkilankojen takana olisi kuinka pieni ihminen. Kaikille joulu ei ole niin kiva, Rasi summaa. Punaisena lankana läpi näytelmän kulkee Kirsi Karppasen esittämä pikkutyttö, joka joutuu tavalla tai toisella maailman heittopussiksi. klo 10.15, 12.15 ja 19.00 sekä torstaina 16.12. Unohdettiin että alueiden identiteetti oli karjalais-venäläistä. Koululla piti olla tärkeä osa suomalaistamisessa. He esiintyivät Salossa viimeksi pari vuotta sitten hyväntekeväisyyskonsertissa yhdessä Pia Freundin ja Heikki Oraman kanssa. . Sitä myös hiottiin viime tippaan asti, sillä ensimmäinen keskeytyksetön läpimenoharjoitus osui vasta tiistaille. Vähän samanlaista häpeilyä ja piilottelua kuin Elina Sanan julkisuuteen tuomat luovutukset? Suoranaisia tappoja tms. Ensimmäisenä kuultiin lokakuussa julkaistun Origin Vol. Sanaton kohtaus perustuu tanssi-ilmaisuun ja Kustosen industrialhenkiseen musiikkiin, jossa teollinen pauke ja jyskytys luovat ahdistavaa, jopa kauhuelokuvamaista tunnelmaa. . Sittenkään Pudotuspeliä ei lue kuin vanhaa kerraten vaan odottaen, mitä seuraavaksi on tulossa. Ihmeitä ei tule, mutta tulee sujuvasti kirjoitettua ruotsalaista dekkaria. I -albumin kepeä avausraita Believe I?m Found, jonka aikana jo laulaja Lundberg lähenteli yleisöä. Näytelmän on tarkoitus luodata ihmistä sisältäpäin niin, että tunnelman saisi lähtiessään mukaan ja niin, että ihmiset muistaisivat vielä jälkeenpäin, että se oli niiden kajahtaneiden tyyppien näytelmä, Kustonen nauraa. * Näytökset Paimion kirkossa keskiviikkona 15.12. Se on lisäsivu suomalaiseen sotahistoriaan tai miksi sitä kutsuisi. Tällä pimeäksi jääneellä alueella ovat aiemmin liikkuneet Antti Laine teoksessa Suur-Suomen kahdet kasvot ja Jukka Kulomaa tutkimuksessa Äänislinnan eli Petroskoin suomalaismiehityksestä. kesäkuuta ja se on esillä kolme kuukautta. Monet ovat kuvanneet tähtiä, mutta Linda McCartney pääsi harvinaisen lähelle heitä. Ensimmäisessä osassa, ajanlaskumme alun Palestiinassa kerjäläistyttö päätyy varastamaan ruokaa, kun ihmisten korvat eivät pyyntöihin tartu. Toinen osa sijoittuu 1800-luvun teollistuvaan yhteiskuntaan, ja nälkiintynyt työläistyttö päätyy Sannimari Rasin ja Piia Kolin esittämien vallanpitäjien retuutettavaksi ja riuhdottavaksi. A-ryhmä ryhtyy selvittämään tapauksia. Mikä lopultakin on se yhteinen tekijä, jonka perusteella juuri tietyt johtajat ovat joutuneet uhreiksi. Tamminen on laulanut mm. Sitä kysyvät myös lapsivangit, jotka ovat perustaneet yhdistyksen mm. kotimainen kirjallisuus voi hyvin, eivätkä dekkarit ole poikkeus; on sekä määrää että laatua. Tarkkaa ajoitusta ja koreografiaa tarvitaan oikeastaan vain toisen osan tanssi-ilmaisussa. . Hän Ruotsalaista karismaa Altti Rannikko The Soundtrack Of Our Lives Tavastialla 13.12.2004. KONSERTTI Jos livemusiikin ihanteena on, että bändi soittaa hienoja kappaleita ja samalla sekä kuulostaa että näyttää hyvältä, niin The Soundtrack Of Our Lives ei jättänyt mitään puolitiehen. Halikossa on urkurina Martti Räisänen, ja Perniössä puolestaan Esko Reima. Aviopari Tamminen asuu tätä nykyä Koskella. Dahl selvästikin leikittelee myös (ruotsin) kielellä, mikä välittyy käännöksestäkin. Lukijalle jää käännöksestä tosin ilo saada miettiä, eikö omenasta puhuttaessa Transparente blanche kumminkin ole Valkea kuulas. Länsinaapurissa on aina osattu tehdä tyylikästä musiikkia eikä reseptiä sille voida kirjoittaa. TSOOL on tyypillinen esimerkki ruotsalaisesta bändistä, jonka vetovoima perustuu puhtaasti karismaan. Tiina ja Herkko Tamminen ovat Christianus-kuoron vieraina tänään Halikossa ja sunnuntaina Perniössä. hienoa musiikkia. Valokuvauksen lisäksi Linda muun muassa soitti ja lauloi miehensä Wings-yhtyeessä, oli vegetarismin puolestapuhuja ja neljän lapsen äiti. Jouluna vallitsee kännykkä- ja pleikkarikielto, paitsi perheen isällä, jonka pitää vieläkin hoitaa työasioita. Paimion kirkossa esitetään tänään ja huomenna torstaina seurakunnan ja Varsinais-Suomen kansanopiston musiikkiteatterilinjalaisten yhteistyössä toteuttamaa joulunäytelmää. toukokuuta Helsingin Finlandia-talo. tuttuja jouluisia lauluja kuten Arkihuolesi kaikki heitä, En etsi valtaa, Kun joulu on ja Varpunen jouluaamuna. * Joulun tunnelmaan -lauluillat Halikon kirkossa ke 15.12. klo 19 ja Perniön kirkossa su 19.12. Mukana konserteissa esiintyvät sopraano Tiina Tamminen ja Herkko Tamminen, piano. Kun puhutaan yhtyeen keikoista, ei ole liioittelua sanoa, että TSOOL näyttää lavalla poikkeuksellisen hyvältä. Vaikka se käytännössä toteuttaakin lähes kaikkia rock-kliseitä, kaikenlainen teennäisyys loistaa poissaolollaan. Bändin ulkoisessa olemuksessa kenties huvittavinta on kontrasti solisti Ebbot Lundbergin ja soittajien välillä. joulukuuta Lippupalvelun toimipisteissä. SSS?STT Hietamies vaihtoi nimensä Professori, kirjailija Laila Hietamies on ottanut takaisin tyttönimensä Hirvisaari. Venäläisillä oli punainen, suomenheimoisilla vihreä nauha. Olemme varautuneet siihen, että tämä herättää mielipiteitä laidasta laitaan. Heti alusta alkaen bändi näytti nauttivan soittamisesta. klo 18. Aikoessaan kirjoittaa Äänisniemestä Marja-Leena Mikkola joutui törmäämään seutukunnan suomalaismiehitykseen. Joulumieltä etsitään tilaisuuksissa kuoron, yksinlaulun sekä yhteislaulun avulla. Kuoroa johtaa tuttuun tapaan Arto Tinell. tai edes olla johdonmukainen niitä pois jätettäessä. Suomen kirjallisuus kiinnostaa moskovalaisia SSS?STT Altti Rannikko Göteborgista kotoisin oleva The Soundtrack Of Our Lives esiintyi maanantaina Tavastialla. Kiinnostus Suomen nykykirjallisuutta kohtaan on kasvanut Venäjällä voimakkaasti parin viime vuoden aikana, kertoo Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus. Vuoden sisällä Venäjällä on ilmestynyt Tove Janssonin Aurinkokaupunki, Zinaida Lindénin Scheherazades sanna historier sekä Marja-Leena Mikkolan Mykkä tytär. Vastikään pidetyillä Moskovan kuudensille kirjallisuusmessuilla olivat lisäksi Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie, Tove Janssonin Taikurin hattu, valikoima Topeliuksen satuja sekä Jukka Parkkisen Korppi ja Pitkänen. Messuilla esiteltiin myös suomalaista lastenkirjallisuutta seminaarissa, jossa esiintyivät Jukka Parkkinen, kriitikko ja tutkija Kristina Rotkirch sekä kääntäjä ja tutkija Olha Mäeots. Moskovan kirjamessuilla ihastusta herätti myös suomalainen sarjakuvanäyttely Maan mies Marsissa. ei leireillä tapahtunut, mutta leiriläiset kuolivat nälkään, tauteihin ja heikkokuntoisina raskaaseen pakkotyöhön. Rivimiehet useimmiten pyrkivät auttamaan nälkäänsä riutuvia leiriläisiä. Jakoviiva löytyy myös vankien puolelta. Sixties koostuu yli 80 mustavalkoja värikuvasta. Lundberg kumppaneineen otti yleisönsä ja täpötäysi Tavastia taputti bändin kahdesti takaisin lavalle. TSOOL:n musiikissa on mielenkiintoista se, että vaikka siitä heijastuukin erilaisia vaikutteita, kuulostaa bändi kuitenkin omaperäiseltä ja ennen kaikkea itseltään. Siinä esiteltiin Kristian Huitulan, Kaisa Lekan, Ville Tietäväisen ja Harri Vaalion teoksia. Ensi vuonna suomalaisnimiä Venäjällä ovat Anita Konkka, Zinaida Lindén, Arto Paasilinna, Johanna Sinisalo ja Kjell Westö.. Lehdistötiedotteessakin piti varoittaa jo etukäteen, että ihan perinteistä ei ole Kirsi Höglund Johan Kustosen esittämä pelastajahahmo kantaa turvaan tiedottoman päähenkilön, jota esittää Kirsi Karppanen. tiedossa, hymähtää musiikkiteatterilinjan opiskelija Johan Kustonen, joka on myös luonut näytelmään musiikkia. Joulunäytelmä on syksyllä aloittaneen linjan tähänastisista tuotannoista mittavin, ainakin odotetun yleisömäärän puolesta. New York -romantiikkaa pursuava Lou Reed on viimeksi esiintynyt Suomessa Turun Ruisrockissa vuonna 2000. Toiseksi äänestyksessä sijoittui kaksikko Antti Sarpila & Eino Grön levyllään Swinging Christmas, kolmanneksi Petri Laaksosen Talven syliin, neljänneksi Matti ja Teppo albumillaan Joulun aika ja viidenneksi Eero Maggan Lapin joulu. SSS?STT Alistettu köyhä vai ruoskittu Jeesus? O tempora, o mores etsii joulun sanomaa näyttämällä, että hyvinvoinnin kolikolla on kääntöpuolensa. . Uskonnollinen opetus oli ristiretkeä, jossa luterilaiset papit saapuivat vapauttamaan Itä-Karjalan ortodoksisesta uskontunnustuksesta. Kolmiosaisen näytelmän tarina kulkee vuodesta 30 jälkeen ajanlaskun alun aina meidän päiviimme asti. Tavanomaisuutta saa tästä joulunäytelmästä hakea. ?kulakkitalouksien. Hän uskoo, että hänen lukijansa hyväksyvät nimenmuutoksen. SSS?STT Linda McCartneyn Sixtiesnäyttely kesällä Kuopioon Kirsi Höglund Piia Koli (vas.) ja Sannimari Rasi esittävät teollistuvan yhteiskunnan markkinavoimia, Kirsi Karppanen kuvaa köyhälistön kärsimystä. Christianus-kuorolla vieraita Kun isoisä rodun löysi Tiina ja Herkko Tamminen virittävät joulumieltä salolaiskuoron kanssa Seppo Helminen SSS-Veli-Matti Henttonen Salolainen Christianus-kuoro järjestää tänään Halikossa ja sunnuntaina Perniössä Joulun tunnelmaan -lauluillat. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 26,90 ?. KIRJA Eipä suomalaisillakaan lukijoilla ole valittamista . Tähän pappien toimintaan joutui 1942 Mannerheim puuttumaan antamalla määräyksen, että väestö itse saa valita uskontokuntansa. Pappien toiminta oli muutoinkin ?erikoista?, mutta juuri teologithan olivat AKS:n henkistä ydintä ja siinä mielessä ilmentävät valloittajan ylimielistä ja ymmärtämätöntä mentaliteettia ja asennetta. Tosin julmuuksiin syyllistyivät ehkä vain asemassa olevat henkilöt. ?Miksi miehitettiin tämä Äänisen takainen, täysin venäläinen alue, miksi venäläisille lapsille opetettiin keppikurilla suomea, miksi venäläisiä, jopa lapsia, suljettiin leireihin?. Vaikka mukana on paljon tuttua, sellaista tunnetta ei tule, että tämähän tiedetään. joulukuuta 2004 14 ? KULTTUURI Väliinputoajalle joulukin on karua aikaa O tempora, o mores etsii joulun sanomaa omintakeisesti SSS?Lotta Tuohino . klo 10.15, 12.15 ja 16.00. SÄHKEET kuuluvan Suomelle niin, että maailmanpoliittisen tilanteen salliessa raja oli asetettava edemmäksi ja kaikki vieras väestö poistettava Suomelle tulevalta alueelta ?kansallisen eheyden ja rodun terveyden takia.? Itäkarjalaista väestöä olisi kohdeltava varovaisen ystävällisesti. Venäläinen väestö oli vangittava ja toimitettava keskitysleireihin, jotka myöhemmin toiminnan kaunistamiseksi saivat nimen ?siirtoleirit?. Tammi. toukokuuta, 12. suurenlintilasta eikä sen esteenä varmaan olleet Karjalan mahtavat puuvarannot, joiden kanssa Suomen sisämaan hyväksi ?painiskelivat. Pudotuspelikin koostuu sellaisista aineksista, että oksat pois. O tempora, o mores -näytelmän on ohjannut teatteri-ilmaisun opettaja Anitra Bohman, mutta opiskelijat ovat itse rakentaneet kohtaukset improvisaation pohjalta. Esimerkiksi kesto voi olla jotain puolen tunnin ja kolmen vartin välissä: se riippuu lähinnä siitä, millainen mieli näyttelijöillä sattuu olemaan. Tämä ja kokemukset kuoromme äänenmuodostuksen opetuksesta loivat ajatuksen yhteisestä joulukonsertista, toteaa Tinell ja jatkaa: . Reedin mukan on orkesteri, johon kuuluvat Mike Rathke (kitara), Fernando Saunders (basso) ja Jane Scarpantoni (sello). Vuonna 1942 syntynyt Lou Reed nousi maineeseen The Velvet Undergroundin riveissä. Kari Koski. Lahden Sibeliustalossa Reed nähdään 11. Näyttely avataan Kuopiossa 3. Eniten yleisöä villitsi uusimman levyn rallimainen sinkkubiisi Bigtime, kun taas illan tunnelmapalat olivat pinkfloydmaisen eteerinen Broken Imaginary Time sekä koko salin hiljentänyt balladi Song For The Others. TSOOL:n kohdalla on miellyttävä huomata, kuinka yhtyeen esiintyminen voi olla luontevaa. Livemeininki oli siinä määrin energistä, että olisi voinut kuvitella bändin soittavan viimeistä keikkaansa ja ottavan siitä kaiken irti. mutta kuka ja missä on seuraava uhri? Sarjamurhissa ei ole mitään uutta, poliisin kritisointi on tuttua, samoin on totuttu poliisien perhe-elämän solmuihin ja työyhteisön sisäisiin pulmiin. Suomalaismiehittäjien vankeudessa 1941?44. Laila Hirvisaaren isä Aarne kaatui sodassa vuonna 1941. Laila Hirvisaari kirjoittaa parhaillaan uutta romaania, jonka on määrä ilmestyä syksyllä. Porin Oopperan ja Pori Sinfoniettan solistina sekä toiminut vuodesta 1999 Huittisten musiikkiopistossa laulun lehtorina. Herkko Tamminen on opiskellut pianonsoittoa Sibelius-Akatemian solistisella osastolla Tapani Valstan, Matti Raekallion ja Liisa Pohjolan johdolla. Portrait of an Era -näyttelyn nimiä ovat paitsi Beatles myös Rolling Stones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Doors, Aretha Franklin ja lukuisat muut 60-luvun muusikot. Kuopiolaisen VB-valokuvakeskuksen tuottama näyttely on ensimmäistä kertaa esillä Suomessa. Hänen opettajinaan ovat olleet Anita Välkki, Sauli Tiilikainen sekä Wienissä Gerhard Kahry. Ensin Karjassa oli koettu ns. Taas kerran sen sijaan harmittaa, miksei että- ja joka-sivulauseita edeltäviä pilkkuja voida panna paikoilleen . miehitetyn alueen pakkotyöläiset. Mikkolan haastatteluteos avaa yhden kuvakulman inhimillen kärsimyksen historiaan. 29.90 ?. KIRJA valmistui musiikin maisteriksi vuonna 1996 ja suoritti samana vuonna diplomitutkinnon erinomaisin arvosanoin. Ohjelmassa kuullaan mm. korvauksia saadakseen. Saksalaisten leireillä olleet ovat saaneet. Joskus tulee tosin dekkarien kohdalla miettineeksi, onko lukijoiden suosio kasvattanut julkaistujen dekkarien määrää laadun kustannuksella. Kotimaisten dekkarien laatua väheksymättä on kyllä esimerkiksi Arne Dahlin kohdalla todettava, että ruotsalaiset ne vasta osaavatkin. Liioin ei tule ajatelleeksi, että Pudotuspeli on muutaman vuoden takainen. Kirja käsittelee jo pitkään suosittua sarjamurhaajateemaa. Kaksi ruotsalaista huippujohtajaa murhataan tavalla, joka antaa aavistaa, että kyseessä on sarjan alku. Harva valloittaja tuskin tokaisee: ?Olin siellä minäkin.? Kuopiossa voi tutustua ensi kesänä Linda McCartneyn ystävistään ja kavereistaan kuusikymmenluvulla ottamiin valokuviin. Sixties . Tekotapa on tiedossa, ajankohta laskettavissa . toukokuuta on vuorossa Tampere-talo ja 13. muutamaan tuhanteen. Mikkola etsii Menetetty lapsuus -kirjassaan vastausta siihen, mihin venäläisten naisten, lasten ja vanhusten leirittämisellä ja nälkään näännyttämisellä pyrittiin. Miehet olivat rintamalla ja nuorisoa oli evakuoitu tekemään tehdastyötä sisämaahan. Bändin Tavastian keikka maanantaina oli loppuunmyyty jo hyvissä ajoin ja tuskin moni paikalla olleista pettyi illan antiin. Göteborgista kotoisin oleva The Soundtrack Of Our Lives tekee Marja-Leena Mikkola: Menetetty lapsuus. Neljä serkusta ovat karjalaisen Hirvisaari-veljessarjan ainoat tyttäret. Jo silloin mieleen painui Tiina Tammisen miellyttävä äänimateriaali ja tapa tulkita. Hän kuoli syöpään 1998. SSS?STT Sarjamurhaaja valloillaan SSS?Irja Koivuniemi Arne Dahl: Pudotuspeli. Suom. Ensin oli tarkoitus esiintyä Halikon kirkossa, mutta sitten kuoroamme kysyttiin Perniöön, joten nyt menemme yhdessä myös sinne. Tiina Tamminen on valmistunut Sibelius-Akatemian oopperaosas- tolta musiikin maisteriksi vuonna 1997. McCartneystä on sanottu, että hän oli pikemminkin bändin jäsen, jonka soitin oli kamera, kuin kohteitaan ulkopuolelta tarkkaileva ja tallentava kuvaaja. 338 s. Erityisesti huomiota herätti vauhdikkaasti pyörähtelevä kitaristi Ian Person sekä Keith Moonin ottein takova rumpali Fredrik Sandsten. Kappaleissa kuten Heading For A Breakdown ja 21st Century Rip Off oli taustalauluineen 60-luvun pastissimeininkiä. Leireillä kuolleiden määrä vaihtelee petroskoilaisten ilmoittamasta 12 000:sta ?vain. Liput tulevat myyntiin 16. Otava 347 s. Myöhemmin Reed on tehnyt kiitosta saaneita soololevyjä kuten Transformer ja Berlin
Jos kalaa on jäänyt, lipeäkalan ystävät saattavat löytää herkkuaan joulun jälkeen tarjouksista. Joulupöydässä hyvä menekki . kesken. Mittaa teelehdet kuumalla vedellä lämmitettyyn teekannuun ja kaada mausteinen vesi teelehdille. pippuria. Niiden harrasteviljelijöitä on Suomessakin paljon. Viiniä Kiinassa jo 9 000 vuotta sitten? iinan neoliittiajan väestö on saattanut valmistaa viiniä ensimmäisenä maailmassa. Tulinen paprika on oleellinen maun ryydittäjä muun muassa intialaisessa, thaimaalaisessa ja kiinalaisessa keittiöissä. Kasvihuoneviljelyä on kehitetty erityisesti Hollannissa, jossa paprika on nykyään noin 1 200 hehtaarin alallaan maan eniten viljelty kasvihuonevihannes. Suosio Suomessa kasvanut jatkuvasti Suomessa paprikan käyttö oli vä- Vuoden Lounasravintola -kilpailussa kaksi voittajaa häistä aina 1960?70-luvuille asti. Sen jälkeen paprika on vankistanut asemaansa suomalaisissa ruokapöydissä vuosi vuodelta. Paprikaa mielivien suomalaisten on pitkään ollut pakko tyytyä tuontipaprikaan, sillä kotimainen tuotanto oli aina 2000-luvun alkuun asti lähinnä kokeiluluontoista. Se ei tunnu olevan nuorten eikä oikein ehkä vielä keski-ikäistenkään mieleen, Asp pohdiskelee. Kylmällä ilmalla maistuu myös kaakao. . Itsekin aloin syödä lipeäkalaa vasta kolmikymppisenä, Asp naurahtaa ja sanoo nyt pitävänsä sitä aivan herkkuna. Vaahdota muna ja sokeri. Kaada mehu munavaahtoon vähitellen ja koko ajan vatkaten. Kuvassa kotimaisen paprikan kukka ja alku. 9 000 vuotta sitten. Viinitodisteet löytyivät ruukkujen sirpaleista. Hän arvelee, että myös lipeäkalan vuosi vuodelta kallistunut hinta on voinut olla yksi menekkiä jarruttava tekijä. Senkin voi halutessaan tarjota terästettynä. Glögin kanssa tarjotaan usein piparkakkuja tms. Kilo kalaa kypsyy 6?10 minuutissa (600 W). Lisää kuuma mehu ja tarjoa glögin tapaan. OMENATOTI 6 dl omenamehua 1 muna 1 rkl sokeria Pinnalle: kanelia Kuumenna mehu kiehumapisteeseen. Kasvien hedelmien tulinen maku muistutti mustapippuria ja sen toivottiin korvaavan tuon kalliin tuontimausteen. Valmistusprosessi kestää kaikkiaan 3-4 viikkoa. Annoksesta tulee pari lasillista. Erityistilanteissa vaikkapa jälkiruokana kaakaokahvia voi terästää ja tarjota kermavaahdolla ja rouhitulla suklaalla koristeltuna. SUKLAINEN KAHVI 6 dl kuumaa, vahvaa kahvia 75 g tummaa suklaata 6 dl kevytmaitoa Pinnalle: 1 dl pieniä vaahtokarkkeja, kaakaojauhetta Jaa kuuma kahvi ja paloiteltu suklaa neljään korkeaan lasiin ja sekoita niin, että suklaa sulaa. Lusikoi päälle kastiketta. Unkari on tullut tunnetuksi muun muassa paprikoistaan, ja kasvin unkarinkielinen nimi on otettu käyttöön Suomen lisäksi ainakin Ruotsissa ja Hollannissa. Paprikat olivat alunperin lähes poikkeuksetta polttavanmakuisia ja niitä käytettiin pääasiassa mausteena. 1900-luvulla markkinoille tuli miedonmakuisia paprikalajikkeita, mikä mahdollisti paprikan viljelyn myös vihannekseksi. Vastaavaa hän tietää tapahtuneen muillekin. . henkilöä. Niinpä espanjalaiset alkoivat kutsua uutta kasvia pippuriksi ja tuote tuli maustemarkkinoilla tunnetuksi Espanjan pippurina. Suklaan voi sulattaa myös kattilassa suoraan kahviin ja jakaa sitten juoman laseihin. MAUSTEINEN TEEJUOMA 5 dl vettä 1 pala inkivääriä 1 pala kanelia 5 neilikkaa 1 rkl teelehtiä 1 rkl sokeria 4 dl laimennettua mustaherukkamehua Keitä mausteita vedessä viitisen minuuttia. Espanjan lisäksi paprikan viljely yleistyi Unkarissa. Eurooppaan paprika rantautui Kolumbuksen löytöretkien seurauksena. ennen tarjoilua. Saa nähdä, syökö nykyinen nuori polvi lipeäkalaa sitten vanhempana, Asp aprikoi. Halutessaan kalan voi huuhtoa ?pulauttamalla. Kaada sitten maito laseihin ja ripottele pinnalle vaahtokarkkeja ja kaakaojauhetta. Lipeäkalaa tohtii siis hyvinkin syödä voilla tai kermalla höystäen. Lisää sinappi, tomaatit ja yrtit. Kaada kalasta irronnut vesi pois. Makuun miellytään vasta iän myötä SSS?Irja Koivuniemi S alolainen kalakauppias Harri Asp sanoo, että lipeäkala on edelleenkin yksi joulun suosikkikaloista. Anna kalan jälkikypsyä kannen alla 5 min. joulukuuta 2004 ? 15 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 irja.koivuniemi@sss.fi Lipeäkala on joko herkku tai inhokki Kaada vuokaan kerääntynyt vesi pois. Mikrossa: Laita kala mikroon sopivaan astiaan nahkapuoli alaspäin. Tämä vuosi on tosin tässä suhteessa ollut poikkeus eli hinta ei ole noussut. Lipeäkalan ostopiikit osuvat pikkujouluun ja jouluun. Leikkaa tomaatit puolikkaiksi, poista siemenet ja paloittele. Keitä salottisipulia viinissä, kunnes noin puolet viinistä on haihtunut. Paksut kalapalat vaativat 2?4 min. Tarjoile herneiden ja keitettyjen perunoiden kera. VIIKONLOPUKSI lögit ovat joulunajan tuttua tarjottavaa, mutta tottahan muutaG kin voi tarjota. . Kaupoissa myynnissä oleva lipeäkala on sellaisenaan täysin käyttövalmista. sen kylmän vesialtaan kautta keitinveteen, mutta juok- sevan veden alla lipeäkalaa ei tule huuhtoa. Nykyisin yhä useamman suosimaan kevyeen ruokavalioon lipeäkala soveltuisi erinomaisesti. Ruukkujen tekoajaksi määritettiin noin 7 000 eKr. Tätä ennen vanhimmat todisteet viinin valmistuksesta on löydetty nykyisen Iranin alueelta, Hajji Firuz Tepestä. kalan paksuudesta riippuen. LIPEÄKALAA, HERNEITÄ JA YRTTIVOIKASTIKETTA 4 annosta keitettyä lipeäkalaa 200 g pakasteherneitä Yrttivoikastike: 2 tomaattia 1 dl kuivaa valkoviiniä 1 salottisipuli hienonnettuna 125 g voita 1 tl dijonsinappia 0,5 dl hienonnettuja yrttejä (tilliä, ruohosipulia, persiljaa) suolaa, valkopippuria Kasta tomaatit kiehuvaan veteen ja kuori ne. Ripota 1 tl suolaa kilolle lipeäkalaa. lisää. Mukaan lisätään kuuma maito ja kahvi. Samaa vanhaa perua on chilipaprikoista meillä usein vielä nykyäänkin käytettävä turkinpippuri-nimitys, kertoo agronomi Kai Salo- nen. Paprika levisi Euroopasta itään maustekaravaanien mukana ja reittien varrella sen käyttö ruoanlaitossa omaksuttiin nopeasti. Itse asiassa sana paprika on unkaria ja tarkoittaa . Kahvin ja teenkin voi tarjota hiukan muunnellussa muodossa. mutta mukavalta maistuu jokin suolainenkin pikkupala, vaikka pieni juustotarjotin. KAAKAOKAHVI 2 rkl kaakaojauhetta 1?2 rkl sokeria 0,5 dl kevytkermaa 1,5 dl kuumaa maitoa 2 dl vahvaa, kuumaa kahvia (tilkka konjakkia, viskiä tai rommia, kermavaahtoa suklaarouhetta) Kaakaojauhe, sokeri ja kerma sekoitetaan keskenään. Siellä viiniä tehtiin noin vuonna 5 400 eKr. SSS?STT?Reuters. Se riittää, jos kalapalat ovat ohuita. Mausta suolalla ja pippurilla. Kiehauta herneet. Nosta lipeäkala neljälle lämmitetylle lautaselle, mausta kala suolalla ja pippurilla. . Keitä kannen alla hiljaisella lämmöllä 15?20 minuuttia. Tuliset maustepaprikat eli chilit ovat ainakin toistaiseksi pääsääntöisesti tuontitavaraa. Mausta keitinvesi suolalla, 1 tl suolaa kalakiloa kohden. On ihmisiä, jotka vieroksuvat yleensä kalaa ja erityisesti lipeäkalaa, varsinkin sille ominaista hajua. . Lämmitä maito kattilassa koko ajan maitoa vispaten. Aloita 6 minuutilla. Jatka vispaamista, kunnes juoma vaahtoaa. Sitä on sekä villiä että kasvatettua. Kuivatut molvafileet liotetaan sooda-kalkkivedessä, minkä jälkeen fileet paloitellaan ja pakataan annospakkauksiin. Vuoden 2004 tilastotietojen mukaan paprikaa kasvaa jo kahdeksan hehtaarin pintaalalla, kun vuosituhannen vaihtuessa tuotantoala oli noin hehtaarin luokkaa. Suomessa tuotetaan lähes yksinomaan miedonmakuisia paprikalajikkeita, vihannespaprikoita. Tosin sen menekki on vuosi vuodelta vähentynyt. . Kaada laseihin ja ripota pinnalle kanelia. SSS?Irja Koivuniemi MAKUPALAT Paprika on vuoden 2005 vihannes Kotimaisen kasviskirjon tuore tulokas vanhaa keskiamerikkalaista perua SSS?STT otimaiset Kasvikset -yhdistys ja Puutarhaliitto ovat valinneet K paprikan vuoden 2005 vihannekseksi. Paprikat ovat peräisin Keski-Amerikasta, jossa niitä viljeltiin jo 3 000?5 000 vuotta ennen ajanlaskumme alkua. Kala tarjotaan perinteisen kermaisen valkokastikkeen kera. Paakkonen arvelee, että omaan joulupöytään ei ehkä lipeäkalaa viitsitä valmistaakaan, jos esimerkiksi useammasta syöjästä vain yksi tai kaksi pitää siitä. Lisää 1 tl suolaa kalakiloa kohden. Aasian maat ovatkin nykyään kilomääräisesti laskien suurimpia paprikoiden tuottajia. Paprikan nimitys tulee Unkarista Euroopassa paprika ei heti saanut kovin vahvaa jalansijaa, joskin talonpojat viljelivät paprikaa saadakseen maustevalikoimiinsa ?pippurin?, johon aiemmin vain yläluokalla oli ollut varaa. Nuoremmat eivät oikein ymmärrä sitä syödä, Lehti muotoilee. Molva ui pöytään sooda-kalkkikylvystä Pro Kala -yhdistyksestä kerro- taan, että suomalaiset lipeäkalan valmistajat käyttävät raaka-aineena kuivattua molvaa, joka on turskan sukuinen kala. Äänestyksen perusteella valittiin kymmenen finalistia, joista kilpailun tuomaristo valitsi voittajat. Knossoksen parhaita puolia ovat raadin mielestä hyvä palvelu, monipuolinen kasvisten ja mausteiden käyttö sekä viihtyisät tilat. Lautasen vahvuuksia puolestaan ovat monipuoliset lounasannokset ja vaihteleva ruokalista, jossa on otettu myös erityisruokavaliot huomioon. SSS?STT Paprikaa jo kahdeksalla hehtaarilla Viime vuosien aikana viljelyala on kasvanut nopeasti. Lipeäkalan ystävä saattaakin sitten LIPEÄKALAKEITTO Jos kypsää lipeäkalaa jää, valmista siitä keitto. Kuullota sipulirenkaita hetki voissa, lisää joukkoon perunakuutioita, kokonaisia maustepippureita ja kiehuvaa vettä sen verran, että perunat peittyvät. . Peitä astia kannella tai alumiinifoliolla. Kypsennä 200 asteessa 30?40 min. Kun kauppapuutarhoilla alettiin etsiä vaihtoehtoja tomaatille ja kurkulle, suomalaisille hyvin maistuva paprika nousi nopeasti esille. uoden Lounasravintola -kilpailun voitto jaettiin kahden helsinkiläisen ravintolan . Peitä kannella. Hauduta noin 5 min., siivilöi ja mausta sokerilla. Lautasen ja Knossoksen . Ohjeet ovat Pro Kalan. LIPEÄKALAN VALMISTAMINEN (4 hengelle) noin 1 kg lipeäkalaa Liedellä: Laita kala emali- tai ruostumattomaan teräskattilaan nahkapuoli alaspäin. Meillä on joulupöydässä lipeäkalaa ja menekki on ollut erittäin hyvää, sanoo ravintoloitsija Marja-Leena Paakkonen Wanhasta Pappilasta Halikosta. Joulupöydästä lipeäkala saatetaan jättää pois, jos sillä olisi syöjien joukossa vain yksi tai ehkä kaksi ystävää. tulla nauttimaan joulupöydästä melkeinpä varta vasten kalan tähden ja ainakin ottaa tilaisuudesta vaarin. Keittiömestari Mika Lehti Rikala-ravintoloista kertoo aivan samaa: joulupöytään perinteinen lipeäkala kuuluu ilman muuta ja se on varsinkin varttuneempien mieleen. . Ota kattila liedeltä ja vatkaa joukkoon voi pieninä nokareina. Siinä on proteiinia 6 prosenttia, rasvaa tuskin nimeksikään (0,1 prosenttia), hiilihydraatteja ei lainkaan ja energiaa vain 100 kJ/100 g. Keitä kypsäksi. Lisää vähän maitoa, kypsät lipeäkalapalat ja pakasteherneet. Kuumenna kiehuvaksi ja mausta keitto suolalla, murskatulla maustepippurilla ja tillillä. Esko Keski-Vähälä Kalaliike Aspilla kalaa myyvä Elise Järvinen tietää hyvin Salon torin asiakkaistakin, että harvan suhde lipeäkalaan on viileän välinpitämätön:Yleensä siitä joko pitää kovasti tai sitä suorastaan inhoaa. KilpaiV lun järjestivät nyt kolmannen kerran Luottokunta/Lounasseteli sekä Suomen hotelli- ja ravintolaliitto. Netissä käytyyn yleisöäänestykseen osallistui ennätysmäärä ? 25 300 . Kaada keitinvesi pois. Uunissa: Laita kala nahkapuoli alaspäin uuninkestävään vuokaan. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Tuotanto yleistyi nopeasti. Amerikkalaiset tutkijat ilmoittavat löyK täneensä todisteita siitä, että Pohjois-Kiinassa tehtiin viiniä jo Kirsi Höglund Paprikan kanssa samaan kasviheimoon kuuluvat mm. tomaatti, peruna ja petuniat
Naisten jalkapallomaajoukkue ylsi historialliseen saavutukseen raivattuaan ensimmäisenä suomalaisena aikuisten jalkapallojoukkueena tiensä arvoturnaukseen. Urheilumuseoklubin edustajat pitivät muun muassa koti- ja vierasvoittoa Venäjästä EM-jatkokarsinnassa täydellisenä yllätyksenä. Äänestyksessä tiukimman vastuksen naisten jalkapallomaajoukkueelle tarjosivat golfpelaaja Minea Blomqvist ja ampuja Marko Kemppainen. Kyllä minä siihen uskonkin, kun Kataja saadaan kuntoon. Sarjan pohjilla makaava Äänekosken Huima oli aivan viime hetkillä pilata salolaisten joulutunnelman, mutta tärkeät pisteet jäivät kuin jäivätkin Saloon. Vilpas voitti vieraansa 88?86 ja vetäisi kuuden pisteen turvaraon äänekoskelaisiin. Puolustus ei alkuvaiheissa kiinnostanut kumpaakaan joukkuetta. Kunto varmasti riittäisi vielä pääsarjaankin? . Vilpas pystyy parantamaan ja paljon. Säilyykö Vilpas? . Haukat . joulukuuta, vakuuttaa Poutiainen ja katkaisee siivet huhuilta, jotka vievät Kisneriä Ruotsiin. Vilppaan osalta kevätkausi käynnistyy perjantaina 7. Hermes, FoPS . Tarmo, PuHu . Sen voin sanoa, että Tim Kisner palaa Suomeen 29. Joukossa tosin Peikkojen poikien 1990-91 -syntyneitten lentopallojoukkue. Lisäksi Pertteli jatkaa Kunnon kuntalainen -perinnettä, jonka tittelin tällä kertaa niiasi vapaaehtoisena nuoriso-ohjaajana toimiva Riitta Salonen. Perttelin listalta puuttui yksi tuttu nimi, karateka Jukka Koivunen. Kun niitä nyt alkaa kertyä Vilppaassakin, itseluottamus kasvaa. Visiitti kestää ensi viikon maanantaihin, vierailun aikana viime kauden Suomen parhaaksi alle 21-vuotiaiden maajoukkueen pelaajaksi valittu Scheweleff antaa näyttöjä italialaisseuran valmennusjohdolle. . Ei siinä vaiheessa voinut odottaa mitään, kun kaikki ulkomaiset vahvistukset olivat entuudestaan tuntemattomia. 17,8a (50), 3) One Rose 18,0a (262), 4) White Cross Magic 18,0a (135), toto (1-64): 1,60 1,13-1,48-2,15 4,17. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Feeling High/Veli Nurminen 19,1a, 2) Cindra Kjeron 19,3a (351), 3) Stone Capes Cute 19,4a (71), 4) Atomic Adams 19,5a (60), toto (9-12-10): 15,41 3,58-7,85-3,44 144,49. Pistemäärä ei tietysti vastaa odotuksia, mutta on porukalla ollut vaikeuksiakin. Loistavasti aloittanut ja sitten hyytynyt Huiman Jeremiah Johnson vas. Mies valmistautuu kuumeisesti yhteen uransa kohokoh- Jarmo Laakso Kiskossa palkittujen määrää totutusta nosti tuntuvasti kaksi joukkuetta: Kiskojien poikien jalkapallojoukkue ja kunnan lentopallomiehistö. taan, Japanin Naganossa pidettäviin Special Olympics -kisoihin. Sarhola osallistuu ensi vuoden helmi-maaliskuun vaihteessa pi- dettävien talvimaailmankisojen maastohiihtoon. Kouvot, LrNMKY . Rangers ? Gunners. 33 33 30 25 23 20 16 15 14 11 6 4. Päivän Duo: vaihto 36 364.00 e; oikea rivi 9-5; poissa II/3 kerroin 97,75. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Heikki Hietanen 17,6a, 2) Jeune K. A. V4kerroin: 76,99. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Second Gusto/Ilkka Korpi 18,4, 2) Maranello 18,5 (73), 3) Rainbow Showtime 18,1 (97), 4) Gay Conductor 18,9 (327), toto (9-2-15): 2,59 1,38-2,67-2,71 9,98. Ura, BSL . Mielestäni viimeisin vahvistus R.T. G. Ulkomaiset kaverit tulevat kukin aikanaan omia polkujaan takaisin. Eilen omat valintansa ehätti palkitsemaan Pertteli ja Kisko. Perttelin lista oli jälleen melkoinen, sillä palkintoja sai 30 urheilijaa. Vapauttavan 88?84 kol- VILPAS 88 Puoliaika 51-50 HUIMA 86 HEITTOPROSENTIT 93,3 14/15 1p 9/17 52,9 43,8 21/48 2p 22/37 59,5 45,5 10/22 3p 11/23 47,8 44,331/70 yht. V4kerroin: 88,64. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) For Hire/Seppo Markkula 19,0a, 2) Total Profit 19,0a (23), 3) Chowpatty 19,0a (95), 4) Solid Base 19,2a (51), toto (5-7-1): 21,35 5,74-1,69-2,10 31,39. Lahti, ToPo . Tunnustukset jakoi urheilusta vastaava kulttuuriministeri Tanja Karpela Helsingin Säätytalossa järjestetyssä tilaisuudessa. SSS?STT Myös Urheilumuseoklubi muisti jalkapallonaisia KORIPALLO Pertteli ja Kisko palkitsivat menestyneitä Jarmo Laakso soisen . O?Neal on Miamin ensimmäinen pelaaja reiluun kolmeen vuoteen, joka on pystynyt tekemään yhden ottelun aikana vähintään 40 pistettä. Salamat, TuTo . Saavutukset olisivat riittäneet palkittavien joukkoon komeasti, mutta hän on kuluneen vuoden aikana muuttanut Saloon. Muuten mukana oli tuttuja nimiä veteraaniampuja Seppo Malmikankareen johdolla. He yrittivät vartioida minua kahden pelaajan voimin, mutta olin erittäin aggressiivinen, O?Neal sanoi. Miami on nyt voittanut viisi peliä peräkkäin. Yhden pelaajan merkitys . Moni olisi mielellään nähnyt 30-vuotiaan Lähteenlahden edelleen Vilppaassa, varsinkin syksyn vaikeina hetkinä. Totuus kuitenkin on, että Lähteenlahti pelaa kakkosen lounaista lohkoa johtavassa SalPassa. Miksi näin. V4-kerroin: 21,87. Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Stella Fabell/Teemu Okkolin 19,5a, 2) V. varsinkin Katajan ta- LrNMKY 15 12 PuHu 16 11 Tarmo 16 11 Lahti 16 10 Honka 16 9 Kouvot 16 8 KTP 15 8 AuraBasket16 8 Pyrbasket15 7 Kataja 16 6 Vilpas 17 6 Korihait 15 4 Huima 17 3 3 1315?1173 5 1414?1308 5 1398?1328 6 1531?1401 7 1297?1315 8 1315?1272 7 1307?1266 8 1352?1334 8 1371?1368 10 1377?1424 11 1302?1455 11 1188?1361 14 1360?1522 24 22 22 20 18 16 16 16 14 12 12 8 6 Seuraavat ottelut: tänään Honka . tammikuuta, mutta katsotaan nyt. Tim Kisner on pelimies ja rat- kaisija parhaasta päästä. Maajoukkuemies Jukka Katajan ja nyt jo Suomesta poistuneen pitkän Nebohin loukkaantumiset osuivat pahaan saumaan. Olemme miettineet, että Kisneriä pitäisi joskus myös lepuuttaa. tammikuuta Porvoossa Tarmoa vastaan. SSS?Harri Sulonen O?Neal upotti Washingtonin Shaquille O?Neal hääri joukkueensa tehomiehenä Miami Heatin kukistaessa Washington Wizardsin Pohjois-Amerikan NBA-koripalloliigassa maanantaina 106?83. Se nyt vain tällä kertaa on tällä tavalla. Peli tuntui ratkeavan kolmannen jakson lopussa ja neljännen alussa: Vilpas nykäisi Niilo Merilän ja Tuomas Aron haamukorien vauhdittamana äkkiä numeroista 67?66 karkuun 78?66. Kun pelikellossa oli aikaa tässä vaiheessa enää seitsemän minuuttia, homma näytti valmiilta. Kaikkea muuta . Viidennen kerran jaetut, suuruudeltaan 16 800 euron, tunnustukset saivat Pauli Janhonen (ammunta), Antti Tyrväinen (ampumahiihto), Marjatta Kajosmaa (hiihto), Matti Keinonen (jääkiekko), Olli Laiho (voimistelu), Pekka Kujala (yleisurheilu/vammaisurheilu), Juha Väätäinen (juoksu), naisten jalkapallomaajoukkue 2004 sekä jääpallon maailmanmestaruusjoukkue 2004. Lisäksi Pro Urheilu -mitalin saivat Minea Blomqvist (golf), Kalle Palander (alppihiihto), Tuula Rantanen (pesäpallo) sekä Polar Electro Oy. Alonzo Mourning runnoi 43 pistettä New Jerseytä vastaan melkein neljä vuotta sitten. . Hän sortui virheisiin, joita ei Kisnerille sattuisi koskaan täysikuntoisena. . V4: vaihto 199 612.80 e; oikea rivi 7-9-9-5; poissa I/10 IV/3 kerroin 1 568,03. Siihen on ilman muuta luotettava, on Salohalli aina SM-koriksen arvoinen pelipaikka. toto (6-4-3): 3,04 1,66-1,53-1,22 9,41. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tuuveli/Teemu Okkolin 27,6, 2) Turon Loppi 28,4 (17), 3) Ville-Kiitäjä 28,6 (187), 4) Jussin Kössi 29,7 (34), poissa: 7. Mukana oli myös Peikkojen lentopallon juniorijoukkue, sekä perinteitä vaalivasti Kunnon kuntalainen, Riitta Salonen. nestynyt Jarmo Sarhola. Sarhola ei kiireiltään palkintoaan ehtinyt tilaisuuteen noutamaan. yrittää pysäyttää Vilppaan Tuomas Aroa, joka puolestaan pelasi ehkäpä parhaan pelinsä Viikinkien paidassa. tuhri sen takaisin Huimalle. Tilanne 85?84: Johnsonin ohiheitto. Tilanne 88?86: Johnsonin ohiheitto, ja voitto Vilppaalle. Paras peli odottaa tulemistaan SSS?Harri Sulonen KATSOJAKOMMENTTI SM-koris: Vilpas?Huima 88?86 (51?50). Vilpas: Tim Kisner 25/7, Laurynas Inokaitis 3/1, Tuomas Aro 14/2, Kimmo Tuomi 2/1, Ilpo Jalonen 10/3, Niilo Merilä 8/4, Philip Dejworek 16/12, Richard Guinn 10/4. Huima: Aleksi Huuskonen 3/0, Jouni Määttänen 8/2, Toni Ilmonen 23/1, Harry Harrison 6/8, Timo Naukkarinen 9/0, Bastian Kordyaka 14/9, Jeremiah Johnson 23/8. Erotuomarit: H Joutsi, T Karstikko. Kuusi kautta Vilppaassa ja SMsarjassa uurastanut rauhallinen takamies Sami Lähteenlahti tyytyy tällä kaudella II divisioonan peleihin. Mahdollisesta siirrosta ei toistaiseksi puhuttu, mutta seuran valmennusjohto oli kiinnostunut näkemään miehen, Tampere Unitedin toimitusjohtaja Miikka Seppälä kertoi. SSS?STT RAVIT Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tuikkis/Seppo Sarkola 34,2, 2) Pavei 36,1 (269), 3) Santteri 35,3 (370), 4) Jeku-Majuri 35,6 (126), toto (12-6-13): 5,48 2,70-12,62-5,35 211,88. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Yves/Jukka Lahtinen 20,4a, 2) V. Peli on mietitty pelattavaksi 2. Rebecca Hunter 19,7a (64), 3) High Tech* 19,7a (146), 4) Do Deen 19,8a (228), toto (9-11-8): 7,17 2,58-1,58-3,45 18,09. KTP, Lahti . Kun sen jälkeen tuli tappioita, se söi myös ymmärrettävästi omien nuorten itseluottamusta. Sovimme asiasta yhteisymmärryksessä Leccen kanssa. niin kauan kuin jaksoi. Urheiluvuoden Yllättäjä -palkinto myönnetään nyt toisen kerran joukkueelle. Pyrintö, Korikouvot . Viikinkien tuskan hetket alkoivat lopussa juuri silloin, kun Kisner väsähti täydellisesti. Kolme parasta välisarjaan D yhdessä lohkon A kolmen heikoimman joukkueen kanssa. Välisarjan D viisi parasta pääsevät semifinaaliturnauksiin (2 kpl), joiden voittajat selviytyvät lopputurnaukseen (Final Four -turnaus). Salon Vilpas jatkaa kauttaan välisarjassa E, jonka kolme parasta joukkuetta pääsevät ns. Guinn on raameiltaan hyvä tyyppi, mutta mies pelaa usein turhan kaukana korilta. Muut eivät ole yltäneet samaan, mutta ehkä tahti paranee. Kivitalon kokoinen O?Neal pussitti 40 pistettä ja repi 12 levypalloa. O?Neal kunnostautui myös puolustuspäässä torjumalla kuusi vastustajien heittoyritystä. G. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. Välisarjan C kaksi parasta joukkuetta selviytyvät suoraan SM-lopputurnaukseen (Final Four -turnaus). Urheilumuseoklubi on valinnut naisten jalkapallomaajoukkueen urheiluvuoden 2004 yllättäjäksi. Totuin viime kaudella Forssassa suuriin pelimääriin. Vilpas, Huima . 33/60 55 LEVYPALLOT 34 (puolustus+hyökkäys) 21+13 21+7 28 Seuraava ottelu: Perjantaina 7.1. Tarmo-Vilpas mosen napautti kulmasta Ilpo Jalonen, eikä Huima enää päässyt tilaisuuksista huolimatta ohi. Vilppaan sieluna ahkeroi jälleen kerran Tim Kisner . Floridalaisjoukkue koki ottelussa myös takaiskun, kun pirteästi alkukaudella pelannut Dwayne Wade joutui jättämään kentän nilkkavamman takia. SSS?STT Mia Fredriksson Kaksi ratkaisijaa . Se on kuitenkin riskipeliä varsinkin näin tiukassa pelissä. Ei Kisner mikään robotti ole. Kataja. Kansallisesti vaisun urheiluvuoden parhaita urheilijoita valitaan jälleen myös Salossa ja Salon ympäristökunnissa. Hän oli mukana jo vuoden 1995 kisoissa USA:ssa. Perttelin palkitut: Seppo Malmikankare (SaSA), kolme Suomen mestaruutta haulikkolajeissa. Maarit Kiviaho (VSVU) SM-kultaa veteraanien kuulantyönnössä sekä SMpronssia lentopallon sarjassa N35 (VaSa). Antero Sakselin (Salo UA), SM-kultaa rallin Historic Rally Trophy -luokassa Martti Merivirta (SoEsa), kaksi SM-hopeaa M50 -sarjan hiihdossa. Toni Alenius, näkövammaisten SM-hopeaa yleisurheilun kolmiottelussa sekä maalipallossa. Petra Alanne (Peikot), SM-hopeaa Koululiikuntaliiton suunnistuksessa sarjassa D11. Kari Seppä (SalVo), SM-nelonen penkkipunnerruksen sarjassa Y50. Petri Vainio (Perttelin Kalakerho), alle 18-vuotiaitten SM-viitonen kesäonginnassa, SM-nelonen pilkissä sekä pm-kultaa kesäonginnassa. Hannu Suominen ja Risto Salko (Salo UA), autosuunnistuksen C-luokan piirimestaruus. Toni Rask (Kyrön Seudun Urheiluautoilijat), ralliccrossin jokamiesajon piirimestaruus. Perttelin Peikkojen P90-91 piirimestaruusjoukkue: Kalle Aho, Niklas Drügge, Lassi Fröberg, Juhani Heinonen, Niko Helminen, Mikko Järvinen, Jaani Keto- nen, Henri Kirjonen, Jonne Laakso, Hemmo Lindström, Karri Ojanperä, Roope Toivonen, Santeri Valjakka, Jani Vesa, Simo Vigelius, ja Jani Virtanen sekä valmentajat Jan Helminen ja Juha Ketonen. Kiskon palkitut Liisi Maisala (Kiskon kalakerho), SMkultaa kesäonginnan naisveteraaneissa sekä piirimestaruus kesäonginnan eläkeläissarjassa. Timo Saarinen (Kiskon Kalakerho), SM-7 veteraaneissa sekä SM-6 eläkeläisissä. Jarmo Sarhola (Kiskojat), kehitysvammaisten SM-5 hiihdon vapaan viidellä kilometrillä ja kymmenellä kilometrillä sekä SM-hopeaa 1500 ja 300 metrillä. Kiskon Kiskojat, jalkapallon pm-kulta P87-89: Kai Gustafsson, Topias Huittinen, Akseli Junnila, Anton Nevalainen, Niko Rantanen, Mikko Broman, Kalle Kyllönen, Mikko Laiho, Jussi Nummi, Dany Rask, Miika Teuri ja Timo Venhomaa sekä valmentajat Petri Tuominen ja Timo Broman. Kiskon lentopallojoukkue, Kuntasarjan voitto: Juha-Pekka Tuominen, Aarto Sarhola, Henrik Pettersson, Markku Nikunen, Jari Salminen, Kimmo Sorvari, Riku Helle, Ari-Pekka Rantakoski, Ilpo Rantanen ja Mauri Elovaara sekä valmentaja Kimmo Lintoja. Seitsemän urheilijaa ja kaksi maajoukkuetta saivat tiistaina opetusministeriön tämänvuotisen Pro Urheilu -tunnustuksen. Terhakka Tuomas Aro linkosi 14 pinnaa, ja vaihdosta kentälle päästetty Niilo Merilä kahdeksan ja ne kaikki aivan oikeilla hetkillä. . Samaan saumaan otti pelinpyörittäjä Jeremiah Johnson neljännen virheensä. Tosin Johnson osoittautui varsinaiseksi ufoksi. Hokki ? Hermes, 17.12. Pyrbasket, Korihait . toto (10-4-8): 19,83 2,08-1,19-2,97 14,35. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Marimin/Esa Heikkinen 27,8a, 2) Leo-Loistokas 27,9a (37), 3) Kokeva 28,7a (78), 4) Tessaliina 29,4a (82), toto (7-2-5): 2,46 1,19-1,09-1,20 4,01. Ei tarvitse pelätä sitä yhtä ohiheittoa, joka veisi vaihtopenkille, myhäili Tuomas Aro. Aro kelpaa mallinukeksi myös niille Koskisen teeseille, joilla hänen mukaansa pelit useimmiten ratkaistaan: sankareita ei synny hyökkäyspäässä vaan puolustuksessa. Aro taitaa myös nämä asiat ja osaa paneutua niihin. Sankarista konnaksi Huimaa ei kannata kadehtia. Pisteitä on koossa vaivaiset kuusi, eikä onnikaan ole myötä. Eilen sen mahdollisuudet hupenivat 27 minuutin pelin jälkeen. Ensin katosi kaksi metriä levypallovoimaa, kun Harry Harrison katkaisi akillesjänteensä. Täydet 40 minuuttia on hänellekin liikaa, myönsi valmentaja Tommi Koskinen. Koskisen onneksi ratkaisijoita löytyi vaihteeksi myös yllättäjien osastolta. Olihan joukkue muutenkin uusiutunut rajusti. Miltä vierasavut nyt syyskauden jälkeen tuntuvat? . Hän on yksi hiihdon kahdeksanhenkisestä joukkueesta. Mukana oli kaksikin joukkuetta. Kiskojien nuoret, 1987-89 -syntyneet pojat voittivat piirimestaruuden Palloliiton parin vuoden ajan ylläpitämässä sarjassa, jossa pelataan pienpeliä seitsemän pelaajan miehistöllä. Myös Kiskon lentopalloilijat saivat perinteiset pokaalinsa, kun joukkue muutaman vuoden tauon jälkeen voitti Kuntasarjan mestaruuden. Troikka: 906,05. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Alexanteri/Veli Nurminen 34,2, 2) Tähti-Turo 34,2 (36), 3) Vieskerin Tyttö 34,9x (204), 4) Suikun Liinu 35,0 (289), toto (7-5-8): 16,91 6,00-2,19-6,23 26,64. Pelivaihto 580 232.80 e, yleisöä 1 700. JÄÄKIEKKO SALIBANDY Tampere: Mestis: Salamat?KalPa KalPa Hokki Jukurit Salamat Sport Hermes K-Vantaa TuTo KooKoo Haukat Jokipojat FoPS 26 20 24 17 25 16 25 12 25 10 24 11 26 8 25 7 25 6 24 8 25 4 24 2 Miesten liiga: 0?0 4 4 5 4 4 2 5 8 8 5 3 4 2 2 2 3 2 4 1 9 1 11 1 11 2 13 1 10 3 11 1 11 0 18 1 18 112?41 89?61 82?36 60?66 80?67 64?64 68?78 66?77 67?87 66?78 55?103 48?99 46 40 39 29 25 25 23 23 23 22 11 9 Seuraavat ottelut: 15.12. joulukuuta 2004 16 ? URHEILU Vilpas kesti lopun piinahetket SÄHKEET Vilppaan ulkomaalaispelaajat joululomille Kisnerin väsähtäminen oli sotkea ratkaisevasti Viikinkien pelin SSS?Harri Sulonen Vilpas Vikings palasi kreivin aikaan voittojen tielle koripalloilun SM-sarjassa. Surprise 20,5a (51), 3) Navarron Radar 20,5a (29), 4) Peaceful Waltter 20,8a (61), poissa: 1. Ensimmäisenä joukkueena sen sai Helsingin Jalkapalloklubi vuonna 1998. SSS?STT Scheweleff Leccen vieraaksi Jalkapalloliigassa pelaavan Tampere Unitedin hyökkääjä Henri Scheweleff, 21, matkusti tiistaina Italiaan Serie A:ssa pelaavan Leccen vieraaksi. Jukurit, Jokipojat . Viisi parasta välisarjaan C, muut joukkueet välisarjaan D. Nyt aikaa jää myös perheelle ja muulle kuin koripalloilulle. Millaista peliä odotit ennen kautta Vilppaalta? . Uutena lajina listalla oli ralli, jossa Antero 22-vuotiaiden SM-sarja: Pyrintö 12 10 HoNsU 12 9 Lahti 12 9 ToPo 12 8 Salama 12 6 Vilpas 12 6 Korikouvot12 5 Ura 12 5 Huima 12 2 BSL 12 0 Kiskossakin palkittiin joukkueita Kiskon vapaa-aikalautakunta sai jakaa vuoden menestyneille urheilijoille palkintoja runsaammin kuin ennen. Hokki. TapErä?Oilers Classic?SPV Happee SSV Classic Gunners Josba TapErä HIFK Oilers AC HaKi SPV Rangers OLS 21 21 20 18 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 15 13 11 10 8 6 7 4 3 2 6?4 7?3 1 1 0 1 1 0 0 3 0 3 0 0 4 4 5 4 7 9 11 10 12 12 16 17 153?98 146?104 153?96 112?89 93?96 101?119 104?111 103?114 98?115 97?117 79?119 67?128 Seuraava ottelu: 15.12. Lähemmäs vain rohkeasti. Entä Vilppaan syyskausi? . HoNsU. A-poikien SM-sarja, Lohko B: Vilpas?FoKoPo Ura?SäyRi Pyrintö?PuHu WB?KTP 65?60 70?74 96?86 74?105 Jarmo Laakso Perttelissä palkittuja urheilijoita oli perinteiseen tapaan runsaasti. Ensimmäisen kymmenen minuutin aikana kevytrakenteinen kaveri tehtaili huikeat 17 pistettä, mutta viimeiset puoli tuntia tuottivat vain kuusi paunaa. Kaiken lisäksi Johnson tuhri lopussa viimeisetkin Huiman mahdollisuudet. Tilanne 85?84: Johnsonin askelvirheestä pallo Vilppaalle, joka Vilppaan valmentaja Tommi Koskinen johdattaa kotimaiset pelaajansa jo tänään harjoituksiin, mutta ulkomaalaiset vahvistukset poistuvat jouluksi kotiin. Joukkueenjohtaja Keijo Poutiaisen mukaan tarkoituksena on, että ennen sarjan jatkumista Vilpas pelaisi yhden harjoitusottelun, todennäköisesti I divisioonan Karkkilaa vastaan. . Huima tuli vielä kerran ja lujaa. Äänekoski livahti 83?84 johtoon, mutta lopun sähläilyssä Vilpas oli tarkempi. Kiskon palkittujen joukossa oli tutusti myös kehitysvammaisten urheilussa monipuolisesti usean vuoden ajan me- Mia Fredriksson Sami Lähteenlahti luottaa siihen, että eilen tärkeän neljän pisteen voiton ottanut Vilpas säilyttää sarjapaikkansa, vaikka syksyyn onkin mahtunut paljon pettymyksiä. HoNsU?Huima Ura?BSL Salama?ToPo Vilpas?Lahti Pyrintö?Korikouvot Sakselin voitti Suomen mestaruuden Historic Rally Trophy -luokassa. Palkinnot olivat Perttelissä jo vakiintuneeseen tyyliin käyttölasitavaraa. 87?79 103?48 75?84 74?86 89?45 2 990?818 3 1093?863 3 1066?928 4 1005?931 6 993?1061 6 940?894 7 996?898 7 1025?1027 10 977?1197 12 722?1190 20 18 18 16 12 12 10 10 4 0 Seuraavat ottelut: to 13.1.2005 Salama . Pikku Final Four -lopputurnaukseen. B-poikien SM-sarja, Lohko A: ToPo?HNMKY JKS?ToPo HNMKY?Visa-B BC Nokia?Tarmo Vilpas?Huima ToPo Huima Vilpas JKS BC Nokia HNMKY Tarmo Visa-B 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5 4 4 3 2 2 1 84?82 52?56 80?66 77?66 90?80 0 2 3 3 4 5 5 6 575?467 531?512 531?534 511?477 508?516 519?512 489?580 490?556 14 10 8 8 6 4 4 2 Alkusarja on päättynyt. Kakkosen pelitkin riittävät. on joukkueelle monta kertaa arvaamattoman suuri. Seitsemän urheilijaa sai Pro Urheilu -tunnustuksen Pyrintö PuHu FoKoPo SäyRi KTP Vilpas Ura WB 7 7 7 7 7 7 7 7 6 5 4 4 4 3 2 0 1 2 3 3 3 4 5 7 634?520 627?548 496?477 570?608 608?533 471?476 476?568 453?605 12 10 8 8 8 6 4 0 Alkusarja on päättynyt. Vapaita heittopaikkoja aukeni solkenaan, ja joukkueet käyttivät tilaisuutta surutta hyväkseen. Kotijoukkue otti tauon jälkeen määrätietoisen otteen peliin myös puolustuspäässä, ja se pysäytti Huiman. molemmat omalla tavallaan. Sport, KooKoo
Ongelmana on, että uuden moukarin kahva antaa ajan myötä hieman periksi ja venyy jokusen millin ja lisää siten varren pituutta, joka on hienoinen etu. Lajin SE-mies Olli-Pekka Karjalainen ei näe moukarikahvan vaihtamista tärkeänä. Talli on päättänyt optimoida ensi vuoden auton korin 175-senttiselle Kimi Räikköselle ja 168-senttiselle Juan Pablo Montoyalle sopivaksi. Finaalipaikka ei enää riitä. Italialainen Belmondo, 35, vahvisti päätöksensä tiistaina. . En uskonut, että ihan näin ylös yltäisin, Joutsen hymyili. Joutsen hiihti Asiagossa uransa toisen perinteisen hiihtotavan sprintin. . Tiesin olevani hyvässä kunnossa ja odotin sijoitusta 16 joukkoon. elokuuta. Kansainvälisen yleisurheiluliiton raja MM-näytöille on nimenomaan Helsingin päivämäärä sillä edellytyksellä, että seuraavalta päivältä IAAF hyväksyy vielä Tukholmassa tehdyt tulokset. Kirjasin sen jo silloin, kun kilpailukalenterin sain, Kuitunen selvensi lievää tavoitteesta jäämistään säihkyvästi hymyillen. Kuitusen lisäksi kaksi muutakin suomalaisnaista ylsi Asiagon aurinkoisella golfkentällä kymmenen joukkoon, kun Aino-Kaisa Saarinen oli seitsemäs ja Kirsi Välimaa yhdeksäs. VarU II, Jankko . PiKe, PeU . Vaihto: 581 957,95 e V5 5 oikein 74 kpl voitto?osuus 4 142,10 e. Vaihto: 510 862,50 e Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 11 193,80 e, 5 oikein 680,00 e, 4 oikein 18,60 e, 3 oikein 4,60 e. LiLo, VarU II ? NarPa II, Watt-V . En mahdu ensimmäisiin valmistuneisiin autoihin, mutta voin jatkaa testaamista MP4-19B-autolla. Marit (Björgen) oli jo sen verran karussa, Kuitunen kertasi. Kuituselle palkintopallisija oli kauden toinen Jällivaaran kolmossijan jatkeeksi. GP-kilpailusta tulee varmasti merkittävä, koska Suomen MMjoukkue nimettänee samana iltana, kehuu järjestelytoimikunnan Mondo valmis, viivat puuttuvat Olympiastadionilla tehdään kuumeisesti aurinkokatsomon katosta. Keskiviikkona maailmancup jatkuu Asiagossa sprinttiviesteillä. Maastohiihdon kaksinkertainen olympiavoittaja Stefania Belmondo palaa kilpaladuille ja tähtää vuoden 2006 Torinon talviolympialaisiin. Entisellä Benetton-tallin kuskilla on ollut aiemminkin vaikeuksia mahtua formula-autoon. . Talli selvittää parhaillaan muutosmahdollisuuksia, joilla mahduttaa Alex koriin, talli tiedotti tiistaina. Wurz, 30, on toiminut McLarenin testikuljettajana kauden 2000 lopusta alkaen. Tyytyväinen kilpailuunsa oli myös Saarinen, jonka joulukuun cup-kiertue ei ole sujunut toivotusti. . Salpausselän Kisojen suojelijaksi. Aloitimme hyvin, sitten se hiipui. 5e. Seuraavan illan Tukholman kilpailun järjestäjien kanssa olemme sopineet työnjaosta (lajeista) niin, että molemmille riittää urheilijoita, korostaa Helsinkiin urheilijat neuvotteleva manageri Jukka Härkönen. . joulukuuta 2004 ? 17 URHEILU Finaalipaikka ei riitä enää Karjalaiselle Tennisseuralla tasainen alku Helsingin GP-kisa toimii myös heittäjien MM-viimeistelynä SSS?Urheilutieto puheenjohtaja Mikko Vanni. Välivuoden pitäneet Helsingin GP-kisan järjestäjät aktivoituivat MM-kisojen koittaessa, joten ensi kesänä Olympiastadionilla nähdään yleisurheilun arvokisatason kenraaliharjoitus vajaata kahta viikkoa ennen MM-kisojen alkua. Helsingin GP-kilpailu sparraa erityisesti suomalaiset heittäjät venymään kohti MM-mitalia. Maanantaisen illan ohjelmassa 25. Vannas. 14 12 10 10 6 4 4 2 2 Tämän viikon ottelut: HaHa . Niinpä 182-senttinen Alex Wurz ei mahdu mukavasti MP420-autoon. Kauden avausottelussa Salossa vieraillut Raision Urheilijoiden 3-joukkue hävisi SaTS 2:lle reilusti 4?0. Kahdessa seuraavassa ottelussa SaTS 2 pelasikin sitten tasapelit 2?2. PerPo . lapsiparkki. Fulham?Manchester U 1?1 Lopullinen kerroin: 10,12 1. Ensin Somerolla Forssan Tennisseuran 2-joukkuetta ja sitten Kauniaisissa Grani-Tennis 4:sta vastaan. SSS piafinaalista karsiutunut, mutta myöhemmin syksyllä GP-finaalissa Unkarissa voiton vienyt moukarimies Olli-Pekka Karjalainen, 24, on kotimaisten kisajärjestäjien valtti ensi kesänä. Salamat?KalPa 0?0 Lopullinen kerroin: 79,90 2. Espoo näkyy myös pääsylipuissa, käsiohjelmissa sekä muissa kisojen painotuotteissa, ja lisäksi kilpailijoiden rintanumeroihin tulee teksti ?Helsinki 2005 Espoo?. Espoon kaupunki suorittaa perusparannuksia Leppävaaran ja Otaniemen urheilukentillä sekä Otahallissa. Tuossa laskussa (ennen viimeistä nousua) erehdyin, vaihdoin latua ja muut menivät ohi. Jouduin pujottelemaan viimeiseen nousuun, jossa sain parhaan ladun. Nyt oli jo terävämpää hiihtoa, Saarinen iloitsi. PÄIVÄN PELIT Miesten 5-sarja, lohko 3: MartMu?SauvU 2?3 KoKa II?Nalle-V 1?3 KiKi?PeSisu II 2?3 Häppäveikot?HaHa II 0?3 8 8 8 8 8 8 8 8 Lehtikuva/Matti Björkman Moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalainen kantaa menestyspaineita niin ensi kesän MM-kisoissa kuin niitä edeltävissä Helsingin gp-kisoissakin. Päivän neljästä pyrähdyksestään Saarinen totesi viimeisen eli B-finaalin olleen liikaa. . -1, alle 12v ilm., Salkkarin ilm. ja pelaajakort. Vaihto: 1 220 638,00 e Vakio 1 13 oikein 3 kpl voitto?osuus 76 207,10 e, 12 oikein 3 146,80 e, 11 oikein 187,60 e, 10 oikein 25,80 e. Kuumetta ei ole ollut vaan kurkkukipua ja nuhaa. Sitä täytyy tämän päivän jälkeen harkita uudelleen, jyväskyläläinen virnisti. Joutsen jäi B-finaalissa viimeiseksi. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. molempien sukupuolien keihäskisa sekä miesten kuulatyöntö ja moukarinheitto. . MM-kisat alkavat lauantaina 6. On ollut velttoa. Viimeisen nousun päällä en jaksanut, lopun tulinkin rauhallisesti, Joutsen selvitti. Veikkaan, että Ateenassa kaikista heitoista 30 prosentissa kävi niin, että varsi osui lähimpään tolppaan, Karjalainen arvioi. SÄHKEET 14 12 10 6 6 6 6 4 PITKÄVETO 95 Fulham?Manchester U X (1?1) 3,50 96 Ei avata 97 Kohteen 95?1.puoliaika 2 (0?1) 1,75 98 Kohteen 95?maalimäärä X 3,50 99 Miami?Washington 1 (106?83) 1,25 100 Phoenix?Orlando 1 (121?100) 1,15 01 Salamat?KalPa X (0?0) 4,85 02 Erä?Oilers 1 (6?4) 2,05 TULOSVETO 5. Siinä paljon tyhjää tilaa hanskan molemmin puolin, Karjalainen sanoo. . Suunnitteilla olevasta kahvasta on tulossa täysin kolmion muotoinen ja liian iso. Pateri, Sampo ? Kiisto, 18.12. Hyppääjät ovat Janne Ahonen, Matti Hautamäki ja Tami Kiuru. Mäkihypyn A-maajoukkueen muut hyppääjät kokoontuvat jo keskiviikkona (15. heinäkuuta ei ole enää A- tai B-rajojen rikkomispaikka. MM-kisojen läheisyyden takia GP-kilpailun järjestäjät ovat hinnoitelleet pääsylippunsa maltillisesti kymmenen ja 30 euron haarukkaan. Karjalainen mitalijahtiin Ateenassa toistamiseen olym- Salon Tennisseuran kakkosjoukkueella oli hyvä alku hallikauden ensimmäisissä otteluissa. Vaihto: 1 334 721,00 e Simon Sää 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 2 kpl voitto?osuus 539,40 e, 8 oikein 57,50 e, 7 oikein 10,90 e, 6 oikein 3,40 e. Vaihto: 21 577,20 e .fi SM-Liiga syyskauden viimeinen ottelu TÄNÄÄN ke klo 18.30 Piivolley -PATERI (Keski-Savo) Osuuspankin korteilla sisäänpääsy otteluun 2e. Henrik Kosonen tuo joukkueensa Saloon, taistelu on valmis alkamaan. Isäntänä: Fanimyynnissä JOULUMARKKINAT!! Liput 8e,eläk. Kovin monella muulla suomalaisella ei uskota olevan toiveita MM-mitalista. . Oslon Kultaisen liigan osakilpailu 29. PiKa/V, PiKa N . Joutsen, 26, tienasi tiistaina 500 euroa. . VT-82. Nalle-V MartMu Häppäv KoKa II HaHa II PeSisu II SauvU KiKi Belmondo palaa kilpaladuille Sprintissä odotettu kärkikaksikko Miesten 4-sarja, lohko 1: YlKiri?Albatross 3?1 VarU II?HaHa 3?2 SoVo?KoKa 3?0 RunU?Jankko 2?3 LENTOPALLO soissa 2002 varret mitattiin ennen jokaista heittoa ja se toimi hyvin. PerPo. Naisten 4-sarja, lohko 3: PeU?PiKa N 1?3 PaimYr III?PiKa/V 0?3 PaimYr I?PiKe 3?1 Parma?VT-82 3?1 Naisten 3-sarja, lohko 2: HaHa?KoKa II 3?0 PaimYr I 7 PiKa/V 7 PiKe 7 PeU 7 Parma 7 PiKa N 7 VT-82 7 PaimYr III 7 HaHa SoPa II SauvU TuUL KaarUra AuVi KoKa II KeSisu 7 5 6 6 6 7 7 6 5 4 4 4 3 2 2 1 2 1 2 2 3 5 5 5 15?8 13?7 12?9 13?10 12?12 12?17 11?19 10?16 10 8 8 8 6 4 4 2 Miesten 3-sarja, lohko 3: VG-62 II?Leisku 3?0 Vannas Watt-V TYUS KaarUrh PeSisu VG-62 II Loimu II VarU II LiLo Leisku NarPa II 9 8 8 8 9 8 8 8 8 8 8 7 7 6 6 6 5 3 2 2 1 0 2 1 2 2 3 3 5 6 6 7 8 25?8 21?10 20?10 20?11 18?14 18?10 15?18 11?21 9?18 8?22 1?24 14 14 12 12 12 10 6 4 4 2 0 Tämän viikon ottelut: Loimu II ? Leisku, TYUS . Harjoituspäiväkirjassa luki, että tavoite ykkönen. Uusimuotoisen sprintin karsinnoista jatkoon selvisivät myös Kirsi Perälä (16:s), Kati Venäläinen (18:s) ja Pirjo Manninen (21:s). Kuitunen oli koko aamupäivän vakuuttavassa vauhdissa ja kohtasi voittajansa vasta finaalissa. . Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole varmaa, onnistuuko se, Wurz selvitti. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Alessia Pierdomenico Norjan Marit Björgen jätti Virpi Kuitusta Asiagon sprinttikisan loppukirissä reilulla kahdella sekunnilla. www. Seuraavat ottelut viikolla 02/2005: PaimYr I . Edellinen oli parempi, Saarinen huokasi. VaLePan käyrä oli päinvastainen, Natunen sanoi. Konstantin Asiptshyk oli ottelun tehokkain 23 pisteellä, mutta raati valitsi hyvällä syyllä parhaaksi vasta 16-vuotiaan Olli-Pekka Ojansivun. heinäkuuta ovat nimittäin mm. Voitto oli Vammalalle kolmas peräkkäinen ja nosti joukkueen tasapisteisiin viidettä sijaa pitävän Keski-Savon Paterin kanssa. NaPa vaihtoi valmentajaa marraskuun lopulla, kun Pasi Rautio korvasi Ilmo Natusen. Myös Ari Palolahti (20:s) ja Lauri Pyykönen (22:s) ylsivät karsinnoista jatkoon. Pelkästään sprintteihin keskittyvä Joutsen ylsi ensimmäisen kerran urallaan maailmancupin palkintorahoille. Finaalin ainoa ei-norjalainen, Ruotsin Björn Lind kiilasi kolmanneksi. Perinteiset Salpausselän kisat järjestetään Lahdessa 4.?6. Lisäksi kaupunki saa näkyvyyttä stadionilla ja muilla keskeisillä paikoilla. NaPa katkaisi heti Raution ensimmäisessä ottelussa kuuden ottelun pituisen tappiosarjansa ja ehti voittaa kolme ottelua peräkkäin, ennen kuin Miesten SM-liiga: VaLePa?NaPa 3?2 (21?25, 24?26, 25?22, 25?19, 15?8) PerPo KoVe Piivolley Isku-V Pateri VaLePa Sampo Loimu NaPa Kiisto Etta Riento 14 16 13 16 15 15 13 15 13 15 16 15 14 12 9 9 8 8 7 7 6 4 3 1 0 4 4 7 7 7 6 8 7 11 13 14 42?7 37?24 29?18 32?24 33?29 30?26 26?21 31?31 26?26 21?36 15?44 7?43 28 24 18 18 16 16 14 14 12 8 6 2 VaLePa aiheutti Raution NaPalle ensimmäisen tappion. Rautio itse oli ottelun aikaan Rovaniemellä siviilityön takia. Peliä johti entinen päävalmentaja Natunen. . Ottelu ratkesi syöttöön. Huiman sprinttikaartin ykkönen oli Jens Arne Svartedal ennen Tor Arne Hetlandia. Sitä paitsi moukarin varren pituuden mittaamiseksi on olemassa yksinkertainen laite, joita alkaa olla jo kaikilla kentillä. Esimerkiksi Münchenin EM-ki- VaLePa jatkaa voittojen tiellä SSS?STT Vammalan Lentopallo voitti tiistai-illan ainoassa miesten lentopalloliigan ottelussa kotonaan rovaniemeläisen Napapiirin Palloketut 3?2 (21?25, 24?26, 25?22, 25?19, 15?8). maaliskuuta 2005 heti Saksan Oberstdorfin MM-hiihtojen jälkeisenä viikonloppuna. Kilpailuohjelmassa on kolmen päivän aikana yhteensä kahdeksan maailman cupin osakilpailua maastohiihdossa, yhdistetyn hiihdossa ja mäkihypyssä. SSS?STT Kahvaa ei tarvitse vaihtaa SSS?STT Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on kaavaillut uudistusta, jolla nykyisen moukarin kahva vaihdettaisiin toiseen. Palaan harjoittelemaan, kun toinen lapseni syntyy maaliskuussa, Belmondo kertoi. Viisi MM-kultaakin voittanut Belmondo lopetti uransa vuoden 2002 Salt Lake Cityn olympialaisiin. SSS?STT Helsingin MM-järjestäjät ja Espoo yhteistyöhön Yleisurheilun MM-kilpailut Helsingissä ensi vuonna järjestävä Helsinki 2005 -järjestelytoimikunta ja kisojen kisakylän isäntäkaupunki Espoo allekirjoittivat tiistaina yhteistyösopimuksen, joka määrittelee kisajärjestelyihin liittyvät oikeudet ja tehtävät. Sopimuksen nojalla Espoo saa oikeuden käyttää Helsingin vuoden 2005 MM-kilpailujen virallista tunnusta. Kaupunki osallistuu lisäksi MM-kisojen markkinointiin ja luovuttaa kisajärjestäjille mainostilaa. SSS?STT Wurz liian pitkä uuteen McLareniin Formula ykkösten MM-sarjassa kilpailevan McLarenin itävaltalainen testikuljettaja Alexander Wurz on liian pitkä mies tallin vuoden 2005 autoon. . S-etukort. Kokonaispanos oli meiltä odotettu. SoVo, Peikot II . Minusta moukarihäkkien lähimpiä tolppia pitäisi siirtää ulospäin ja portteja pidentää. Vapaa on ollut hivenen parempi (hiihtotapa). Vaihto: 1 148 758,00 e Vakio 2 12 oikein 2 kpl voitto?osuus 12 816,30 e, 11 oikein 173,10 e, 10 oikein 23,60 e. Vaihto: 128 163,40 e Vakio 3 10 oikein 1 kpl voitto?osuus 49 895,80 e, 9 oikein 2 217,50 e. Olen hiihtänyt vähän puolivoimaisena. Radan uusi Mondo-pinnoite on jo valmiina, mutta juoksuratojen viivat puuttuvat. Stadionilla pelataan kesäkuussa jalkapallomaaottelukin, mutta yleisurheilun MM-kisaorganisaatio pääsee tekemään tositestiä GP-kisan aikana. Ainakin toistasataa ulkomaalaista urheilijaa on jo tuolloin valmistautumassa Suomessa MM-kisoihin, joten löytänemme jokaiseen lajiin maailmanluokan tähden. Kun viime kaudella säilyin terveenä, alkoi tulosta tulla heti. Terveys onkin ykköstoive. Erä?Oilers 6?4 Lopullinen kerroin: 29,01 VEIKKAUSBINGO Maanantai 13. KoVe ? Riento, Piivolley . Lopussa katkesin. Perinteinen sprintti on meidän vahvuus, Hämäläinen myhäili. Joutsen mieshiihtäjien ilonaihe Tiistaina myös miesten sprintti sujui suomalaisilta ilahduttavasti, kun Jari Joutsen oli kahdeksas ja Keijo Kurttila 12:s. Kolmannessa lähdössä ei paukut riittänyt, Välimaa summasi päivänsä. Naisten joukkueen valmentaja Ismo Hämäläinen huokui tyytyväisyyttä. Lievästi flunssainen Välimaa iloitsi kymmenen joukkoon yltämisestä. . Se on hä- nen mukaansa toisen luokan ongelma verrattuna moukarihäkkeihin, joissa olisi Karjalaisen mukaan sijaa kehitykselle. . YlKiri, KoKa . Vaihto: 199 583,40 e V75 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 33 kpl voitto?osuus 5 290,50 e, 5 oikein 43,30 e. Näin voitaisiin tehdä muissakin kisoissa, Karjalainen sanoo. Moukarihäkit ovat Karjalaisen mielestä jo kokonaan toinen juttu. . Vaihto: 7 523 693,80 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 54 928,70 e, 5 oikein 4 577,30 e, 4 oikein 533,20 e, 3 oikein 49,30 e, 2 oikein 11,20 e. Tavoitteet ovat korkeammalla, vaikka noutaja onkin tähän asti tullut liian aikaisin, koska nahka ei ole kestänyt, kommentoi Töysän Vetoa edustava Karjalainen tavoitteitaan. Heinäkuisella ennätystuloksellaan 83,30 Karjalainen on vain 84 sentin päässä liki 20 vuotta vanhasta Olympiastadionin ennätyksestä (Juri Sedyh) ja reilun kolmen metrin päässä ME-lukemista. . RunU. 7 6 4 4 3 3 1 0 0 1 3 3 4 4 6 7 21?6 20?4 14?10 15?11 12?15 11?14 6?18 0?21 14 12 8 8 6 6 2 0 7 6 5 3 3 3 3 2 1 2 3 5 5 5 5 6 23?11 21?14 18?11 15?17 14?18 14?19 12?20 14?21 Seuraavat ottelut viikolla 02/2005. Joutsen ensimmäistä kertaa palkintorahoille SSS?STT Virpi Kuitunen oli lähes harjoituspäiväkirjaansa merkkaamassa tavoitevauhdissa maastohiihdon maailmancupin sprintissä Italian Asiagossa tiistaina. KaarUrh, VG62 II . Parma, PaimYr III . VaLePa, 4.1. NaPa . 12. Ensimmäiset vaakabingot: 67, 8, 23, 52, 39 Vaakabingot: 67, 8, 23, 52, 39, 66, 74, 26, 30, 70, 69, 14, 35, 9, 47, 18, 43, 49, 38, 54, 10, 73, 3, 51, 31, 50 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 60 kpl voitto?osuus 9,40 e. MITALIPELI Kulta: 5, 2, 3, 1, 4 Hopea: 2, 3, 5, 4, 1 Pronssi: 1, 5, 2, 3, 4 KENO Voittonumerot: 1, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 17, 19, 32, 38, 48, 50, 57, 60, 64, 66, 67, 68, 69 VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 752 369,30 e, 6+lisänumero oikein 9 159,20 e, 6 oikein 1 652,90 e, 5 oikein 51,80 e, 4 oikein 13,00 e. Hän tiesi odottaa suojateiltaan vahvaa panosta, koska kyseessä oli perinteisen hiihtotavan sprintti. . Toistaiseksi olen pitänyt kovemmat raudat harjoituksissa piilossa, toteaa Helsingin yliopistossa syyskaudella opintoviikkoja valtiotieteessä keräillyt kuuden vuoden takainen juniorien maailmanmestari. Tennispelaajille eksotiikkaa Suomen tennismaajoukkueen avausottelu ensi vuoden Davis cupissa Ghanaa vastaan pelataan maan pääkaupungissa Accrassa. Pelialustaksi isännät valitsivat kovat kentät. Ottelu on Davis cupin Euro-Afrikan kakkosryhmän ensimmäistä kierrosta ja se pelataan 4.?6. Miesten sprintissä kahdeksan parhaan joukkoon mahtui kuusi norjalaista. maaliskuuta. SSS?STT Vain kolme mäkikotkaa Engelbergiin Suomi lähettää vain kolme mäkihyppääjää ensi viikonloppuna Sveitsin Engelbergissä kilpailtavaan maailmancupin kahteen kisaan. Toivon, että talli saa jatkossa rakennettua enemmän tilaa ohjaamoon. Nuorukainen korvasi toisen erän lopulla Timo Haaviston hakkurin tontilla ja pelasi loistavasti. VarU II YlKiri KoKa HaHa SoVo Albatross Peikot II RunU Jankko 7 7 7 7 7 8 7 7 7 7 6 5 5 3 2 2 1 1 0 1 2 2 4 6 5 6 6 21?9 19?11 17?8 19?13 15?13 13?19 10?17 10?20 6?20 Seuraavat ottelut: 15.12. Kuitunen sijoittui matkan norjalaisvaltiattaren Marit Björgenin jälkeen perinteisellä hiihtotavalla toiseksi. Norjan Ella Gjömle oli kolmas. . 12) harjoitusleirille Kuopioon, jossa harjoitellaan valmentaja Janne Väätäisen johdolla lauantaihin saakka. SSS?STT Presidentti Halosesta Salpausselän juhlakisojen suojelija Tasavallan presidentti Tarja Halonen on lupautunut 80
733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 040 534 2264, 0400 745 382 --------------------------------------------------- Kotipalvelu Näpsäkkä P. 8, p. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 42, Turku P. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Pitopalvelu Putkonen --------------------------------------------------Örnink. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 7, Salo, p. p. 14, Salo, p. 59 --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 733 3366 tai 0400 808 430 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy Kirkkok. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 8, p. 02-733 3343, Esterink. 0400 783 047 --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 77 021 . 10. 733 4004 ja 040 717 5198 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Rengasliikkeet Örnink. 727 7103/ Jouko Lehto Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 731 2905 p. 738 8260 p. 13 Torin varrella P. 4, 24100 Salo P. 2-4, Halikko kk p. 20, Salo, p. 770 1660 Turunt. Aki ja Jukka Aarnio P. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 21 p. 727 3100, fax. 9, p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 0400 534 641 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Tietokoneita Olli Hämälistö --------------------------------------------------- peltityöt. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Salon Mopo ja Pyörä TV-Huollot Salo, Raitalank. 14, p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Huolto Järvi Oy Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit --------------------------------------------------- Suomen Ilma ja Pelti Ky www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 020 433 1790 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. 1, Vaskio p. 77 021/ilmoitukset. 1, p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 733 1923 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 15, Halikko p. 0400 531 254 Valaisinliikkeet bussi,1+14 h. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Helsingint. 7, Salo p. 3, p. P. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 14, p. Turunt. 02-727 5800 p. 733 1202 Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. 02-731 2525 --------------------------------------------------- Passikuvat Studio H Rehau-lattialämmitykset --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 734 2441/Salo. Tap-Service Oy Salon Tilipalvelu Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. p. 7214403. 12. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. P. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. + koulutus. Pasi Niini Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 21 Perniö as. 6, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 10, p. 045 635 0395 Tilitoimisto Tietotilit Ky Asemak. 736 4482, 0400 530203. 044 506 2734 Tapio Suonio . 734 6450 Perämiehenk. 14. 0400 812 000 Parkettiasennus K. 11-13, p. joulukuuta 2004 ? 18 isto hakem a u l e v l k Pa taan jo julkais skiviikko. ke toinen ksen hinta Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So et oituks m l i / 1 2 770 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 733 2122 Sahat/sahauspalvelut Vesijohtoliike Rantanen Ky --------------------------------------------------- Ello Salitunk. P. rakennusalan työt --------------------------------------------------Teollisuus-, liike ja muut tilat Käänny puoleemme rakennushankkeinesi. 040 755 7374 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salon Yhteishuolto Oy Muurlan Rakennuspalvelu Oy Vilhonk. 731 6096 Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen Sähkökj. Lasse Pelkonen Vilhonk. 733 7955 Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. puutavaraa . 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net Sisustussuunnittelilja Eerika Torkkomäki. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 733 3335 Jussi Salomaa p. 13. 5, p. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. www.rantatorppa.fi Venesäilytykset ja -huollot Neuvottelusauna Atlantis --------------------------------------------------- Särkisalossa. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. Kankare Halikko p. 39, p. 7, Salo p. 040 768 2841, Salo p. 733 7303 --------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Mattofani jättimyymälä --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Helsingint. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Sipi-Auto Oy Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salon Moottorihuolto Juha-Cars Linnapellont. 3. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- Helsingint. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. www.sisustustehdas.fi Rahtihöyläykset Tanssimusiikkia tilaisuuksiinne Tanssiyhtye Efekti P.0400 978 827 p. 4, p. 1, Sähköasennukset luotettavasti p. 02-733 3960 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. Vuorela Oy Helsingint. Siren p. 0400 320 032 p. 11, Salo, p. 731 8227 Sipinkj. 21, p. Kurki J. 739 9924 Kirjanpitopalvelu Saario Salon Kylmäapu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit Seritoimi Oy Turunt. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 13 p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 731 1705 YIT Kiinteistötekniikka Oy p. 6, p. 0400 223 857, 734 1262 Rakennus, siivoous, ym. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito K. 26, p. P. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- p. 4, Salo, p. 0100 2122 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Työosuuskunta Salo Salon Ulataksi Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 9, Salo p. 0400 534 165, Salo --------------------------------------------------Koskinen Seppo p. 8, p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. Baltic-puu Oy Vampula, p. p. krs, p. Suoramarkkinointituotteet p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Katuhaukka Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. Palvelemme luottamuksellisesti. Rakennuspalvelut 0400-524 165 myös iltaisin. Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 5, p. p. 21 Perniö as. 727 3636 --------------------------------------------------Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 727 5700 Rummunlyöjänk. 0400 472 536 -------------------------------------------------- Helsingint. 52, Somero. 5, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 6, Salo. 735 5822, 0500 128 956 Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. polttopuuta p. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 732 2106, 0400 322 862 Kallio Keijo Kuljetuspalvelut Mp-korjaamot Aijala, p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pursimiehenk. ja lemmikit. 239, Halikko as. P. 0400 534 613 0400 224 095, klo 9?18 Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Tanssiyhtye Trio Sereno Rummunlyöjänk. 3, p. 727 444, myös päivystys p. 4-6, Halikko as. p. Salo, p. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. Saario Ky Örnink. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Puusepät Portaita. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------- Annank. 8, 2. 8, p. 10, p. 777 710, myös päivystys Ylhäisten sisustustehdas Ylhäistent. 21, p. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 2 A, p. 734 2420/Pertteli. p. 11?13, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------Salorank. P. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 8, p. 040 705 5615, 02-728 5656 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Kailinniitunt. 0447374610. 733 8333 --------------------------------------------------- Seafield Oy Annank. P. 527 8210 --------------------------------------------------Turunt. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 0440 742 125 Air-Osa p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Adpartner Oy Anjalin käsityöliike Moottoriajoneuvoja Rakennuspalvelut Halikon LVI-Asennus --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat Käsityöliikkeitä --------------------------------------------------- Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 8 Avestia Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 9, p. 14, 24100 Salo p. 727 4660, fax 727 4669 Vilhonk. 3, 24130 Salo p. 3, Salo, p. 38 p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- Jukka LehtI Silkkipaino Rauno Kihlström Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- www.tmgazelle.com --------------------------------------------------- Turunt. 4, Somero, p. 733 5881 --------------------------------------------------- Suutarit Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Suutari Tauno Lempinen Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. Hornink. 3 B, Halikko as. 731 3388 Savosepät Oy P. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Helenank. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. Salon MLP-Ravintolat p. 6, p. 7331579 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Pelti-Saari Oy Rakennusalan Turunt. 734 4806 --------------------------------------------------- Satamak. 727 6100, fax 733 1682 Suunnittelupalveluja --------------------------------------------------- Esitteiden, käyntikorttien ja kotisivujen suunnittelua. Tilitoimisto Simo Vuori Ky P. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 731 8182 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sisustussunnittelua p. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Ateljee Saksi Ruotsalankuja 8B. 733 100/24h --------------------------------------------------- Salon JP-Matto Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Ratak. Sanomalehdet . 4, p. 040 510 4307, Haapat. 777 350. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander --------------------------------------------------- --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Hämeent. 733 4088 Sähkölaitekorjaamot Markunpelti Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pertteli kk. 0500 987268 --------------------------------------------------Naisten vaatteiden tilaus- ompelua ja korjauspalvelua. Laila Jokiniemi, Metsänojant. Myllyojank. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 3, p. 733 5535 Studio H Tietokoneet ja oheispalvelut, Suomusjärvi, p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------Pizzeria-ravintola Taika Joka päivä 11-22. 020 433 1790 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Videokuvausta Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 0440 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 731 2232 http://personal.inet.fi/yritys/anjalin www.tmijarvi.com Salo.p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. 731 7362 --------------------------------------------------- Kalusteasennukset Kalusteasennus Koivunen Keittiöremontti, kalusteiden kokoonpano P. p.0400 590667 Keittiökalusteet --------------------------------------------------- Aaltosen Saha ja Höyläämö Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Asemak. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 040 543 1319 Mikko Merivirta --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 2, Halikko p. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 731 2366 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pitopalvelut Ketomaank. 777 8600 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 020 433 1790 p. 23, p. 736 2044. 727 3110 Taide-/lahjaliikkeet P. 735 2412, 0400 223 697 Örnink. Tuomi --------------------------------------------------- Turunt. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. P. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu --------------------------------------------------Jari Auranen --------------------------------------------------P. 7, Halikko, p. P. Hellström Särkisalo, Fribölent. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. taksi. p. 050 376 8803 Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Orkesterit --------------------------------------------------p. 37, p. 21, p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike --------------------------------------------------- Tilitoimisto Tihahe Oy Parkettityöt --------------------------------------------------- Ateman Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 0400 561 650 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 0400 530 960 Työvoiman vuokrausta Taksit Euromaster Oy Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. Palmant. 3, Salo p. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 040 741 3765 --------------------------------------------------Ompelimo PikkuMidinetti p. 23, p. Lintula p. 18, Salo p. 02-735 9391, 050-567 6152 Paperinkeräyksiä Rakennus- ym. P. 733 8400 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Salon Painokeskus Reiote Oy H. Sandberg Oy Helsingint. 0500-533 587 Työasut-/suojaimet Finarte Turvapiste Turunt. 13 C 16, Salo p. 0400 822 272 Vesijohtoliike V. 040 502 3548, Kuusjoki Mattoliikkeet Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Inkerink. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. työt P. Lehtinen Peltisepänliike --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Heimo Ketola Liipolant. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Talouspäällikköpalvelut. p. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 733 5727 Salo p. 11, II-krs., Salo p. 0440 532 085 --------------------------------------------------- Suomen Workman Oy Avance-keittiöt p. P. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Turunt. 10, p. 5, p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 0400528838, 731 3798 Lakiasiat --------------------------------------------------p. 041 461 8526 Scandia Rent --------------------------------------------------- YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- Risto Tuovinen Oy Piisit. 4, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Salon Seudun OP-Tilikeskus --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 731 8468, --------------------------------------------------- P. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistöhuollot Salon Kiinteistöhuolto Oy Satamak. 0400 535 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilaussaunat Venepalvelut Halikon Rantatorppa Oy Siivouspalvelut Savusauna, kokoontumistiloja. p. 737 1700 Mööpelitoppari Huonekalut, Torpank. P. 22, --------------------------------------------------- Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- Ilmastointihuolto P. bussi, 1+8 h. tasokas Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rengas Salo Oy --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo TI-Hallit --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy Joensuunk. 044 572 5632. --------------------------------------------------- Linnapellont. 40, Salo, p. 26. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 5, p. 727 292 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 5, p. 3, p. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------- Salo, Somero, p. 4, Salo, p. 11?13, p. 731 7240 Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- pyörät värikuvina. P. 734 7628, 0400 520 565 Säästäjänt. 736 2244, 0500 542 244 p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Kiinteistöremontti Heikki Koponen Lastentarvike Salo Kuusjoki, p. 7 C 6, Salo p. 727 3500 Salon Hyötykäyttö Torpank. 735 8351/Perniö. p. 731 9250 --------------------------------------------------P. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennus-saneeraus Mörsky Sisä- ja kosteantilan remontit, mittaukset ym. P. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 731 7761 Sipinkj. Pursimiehenk. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Hellbergin Pidot Mainosvakka Ky p. 22 p. 14, p. sahausta . 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 22, Salo p. 10, p. 8, p. 12, Salo, p. 02-736 2490, 040 719 4961 Raijan siivous ja kotipalvelu P. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 731 3402 Turunt. 050 530 1794 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet --------------------------------------------------- Silkkipainot Tilitoimistot Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------Harri Partanen, p. p. 6, p
joulukuuta: Euroopan joukkue: Mika Immonen Suomi, Oliver Ortman Saksa, Niels Feijen Hollanti, Thomas Engert Saksa, Marcus Chamat Ruotsi, Steve Davis Englanti. USA: Earl Strickland, Rodney Morris, Gabe Owen, Tony Robles, Charlie Williams, Johnny Archer. Alkusarja on päättynyt. Neljä parasta jatkavat yhdessä Hämeen lohkon neljän parhaan (Nokian Pyry, Lempäälän Kisa, Pirkkalan Pingviinit ja Valkeakosken Kiekko-Ahmat) kanssa loppusarjassa, jossa pelataan kaksinkertainen sarja, jonka neljä parasta jatkavat Suomisarjan karsintoihin. Alkusarjan kuusi viimeistä joukkuetta pelaavat III-divisioonan alkusarjojen neljän parhaan (Panelian Raikas, Kaarinan KiekkoPojat, Urjalan SisuKiekko ja Turun KisaVeikot) kanssa yksinkertaisen sarjan II-div. SBS Wirmo, la 18.12. Jones 12/9, W: Arenas 18/4, Jamison 12/5), Memphis?Cleveland 86?92 (M: Gasol 19/5, Miller 16/6, C: James 31/8, McInnis 18/7), Chicago?Dallas 93?94 (C: Curry 20/2, Deng 16/4, D: Finley 27/3, Nowitzki 21/2), Phoenix?Orlando 121?100 (P: Richardson 26/5, Johnson 18/7, O: Hill 23/1, Francis 18/6), LA Clippers?Boston 127?134 (B: Davis 34/6, Pierce 33/2, Payton 15/9, LAC: Maggette 38/6, Brand 24/2). Junnukoris: B-pojat, läntinen II-divisioona: BC Sisu?Vilpas Haastajat 34?106 Vilppaan pisteet: Heinonen Mikko 17, Järvenpää Lauri 29, Järvinen Aleksi 6, Järvinen Joni 16, Keto-oja Lauri 24, Sainio Juuso 6, Tapio Joni 8 Vilpas Haastajat?RaPy -90 84?56 Vilppaan pisteet: Haklin Mika 4, Heinonen Mikko 11, Järvenpää Lauri 25, Järvinen Aleksi 2, Järvinen Joni 6, Keto-oja Lauri 18, Sainio Juuso 4, Salminen Henrik 6, Tapio Joni 8. Mikrotytöt I-divisioona: Forssa-Koris?Mesuca Basket 26?22 (8?12), LoKoKo Loimaa?Mesuca Basket 42?37 (22?14), Mesuca Basket?RaPy Rahola 36?22 (12?8), Mesuca Basket?TuRi Turku 45?24 (25?11) Mesucan pisteet: Noora Tuovinen 10, Petra Pakaste 2, Anni Mäenpää 78, Nea Tuovinen 8, Festine Tasholli 46. LENTOPALLO Junnulentis: Lounais-Suomen aluesarja, E-tytöt, lohko 4, viimeinen turnauskierros, Somero: Koijärven Kunto2?Kosken Kaiku 0?2, Salon Viesti/Tikrut?KoiKu2 2-0, Viesti/Tikrut?KoiKu1 2?0, KoiKu1?Someron Pallo3 0?2, KoiKu1?SoPa2 2?0, KoKa?SoPa2 2?0, SoPa1?SoPa3 2?0, SoPa1?Viesti/Tikrut 2?1. SALIBANDY II divisioona, länsi: Sheriffs?Ruoska 3?3 ja. Toimitsija: Juha Roto. 85, 6) Matti Laarimo Masku 84, 7) Hannu Purtsi Jokivarren erämiehet 71, 8) Aarno Jokinen Kojonkulman ms 65. TANSSIURHEILU Gp-kisat, Rauma: Juniori 1 B Vakiot: 6) Juuso Karonen-Emmiina Ristolainen. Juniori 1B Lat.: 4) Juuso KaronenEmmiina Ristolainen. Juniori II B Vakiot: 5) Jyri Lähdemaa-Henriikka Iivonen. Juniori II b Lat: 5) Jyri LähdemaaHenriikka Iivonen. Champion Vakiot: 5) Sami HeleniusJutta Markkanen. Aluekilpailut, Hämeenlinna: Lapsi 2 D: 4) Markus Ranta-Erika Drugge. Juniori 1 E: 1) Jesse Vesa-Piri Lähdemaa. YLEISURHEILU Utrecht, Hollanti: Kansainväliset kilpailut: Miehet, 60 m: 1) Visa Hongisto Suomi 6,92 (kkk), 2) Pablo Conradus Hollanti 7,13. M19, 50 m: 1) Visa Hongisto Suomi 6,03 (17-v. Schechter Miami Heatin Dwyane Wade taisteli pallosta Washington Wizardsin Steve Blaken kanssa NBA-kierroksella. AFC Campus, SC Hextall . LaSa. B-pojat, SM-karsinta: NTK?SalPa 2?3 SalPan pisteet: Janne Nurminen 1+0, Antti Nurminen 0+1, Tuomas Virta 1+0, Jesse Kuusisto 1+0, Ville Forsman 0+1, Niko Karlsson 0+1. Karhut?SalPa 5?6 SalPan pisteet: Janne Nurminen 1+0, Tuomas Virta 1+0, Henri Hagelberg 1+0, Lauri Westerberg 3+0, Ville Forsman 0+5, Joni Kallioniemi, mv 0+1. SalPa SM-sarjaan. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A D91-pojat, runkosarja: SalPa?TPS Falcons 2?11 SalPan pisteet: Aleksi Hautala 1+0, Petro Seppälä 1+0, Samuli Leino 0+1. SalPa?Sheriffs 6?9 SalPan pisteet: Samuli Leino 3+1, Petro Seppälä 2+0, Juuso Helminen 1+0, Aleksi Hautala 0+2, Niko Juselius 0+1. SalPa jatkaa alemmassa jatkosarjassa. FUTSAL Kakkonen: PIF?FC NU LoPS?KSF KSF?FC Inter 2 FC Inter 2?LoPS FC Inter 2 KSF FC NU FC Inter PIF LTU SoVo TuTe Vilpas LoPS 5 6 3 3 5 6 1 4 2 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 3?5 3?10 4?4 13?2 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 3 4 0 3 1 3 29?20 10 24?22 10 16?7 9 11?6 7 14?16 6 20?23 6 9?4 3 18?23 3 1?2 1 5?24 0 Seuraavat ottelut: la 18.12 FC InterSoVo, FC Inter-PIF, PIF-SoVo (Someron halli). P88-piirisarja, lohko 1:n avausturnaus, Sauvo: Vilpas?TPK4 0?8, TuKV?Vilpas 4?6, Vilpas?TPK 1?5 Vilppaan pisteet: Teemu Männistö 2+1, Roope Merikukka 2+0, Ari Vainionpää 1+0, Joonas Määttä 2+0, Jere Vainionpää 0+2, Jani Saimanen 0+1. JÄÄKIEKKO II-divisioona lohko 6 ARH?LäKi Kiekko-67?KJK Chiefs?LäKi TarU?UJK ARH?SaloHT KJK?EjL SoPa?Kiekko-67 Chiefs SoPa SaloHT UJK TarU EjL Kiekko-67 KJK LäKi ARH 18 15 18 10 18 10 18 10 18 9 18 9 18 9 18 4 18 4 18 3 4?3 (ja) 8?3 10?3 7?3 4?9 4?2 12?4 0 2 2 1 1 1 0 3 3 1 0 3 2 6 0 6 0 7 1 8 0 8 0 9 1 11 0 11 1 14 117?54 119?69 81?84 92?66 91?68 72?70 88?81 55?111 55?96 62?133 Mobira, 10) Rautaruukki I, 11) Nokia II, 12) Lemminkäinen. II-divisioona: 1) Kasirata (Kantonen Jesse, Riihimäki Hannu), 2) Hyötykäyttö (Lindgren Markus, Lindgren Petri), 3) Kaupunki 1 (Aaltonen Ari, Vaara Ilkka), 4) Loglift I, 5) E-Taksi, 6) SPAR Somero, 7) Junior, 8) Kaupunki II, 9) Hydroauto, 10) Hella LF I, 11) AKT, 12) Loglift II, 13) Aspocomp I, 14) SSP. Salon Keilailuliitto ry:n valitsemat vuoden 2004 parhaat keilaajat ja ansioituneet toimitsijat: Vuoden paras keilaaja: Kalevi Tuominen. Soita klo 18 jälkeen p. 87, 5) Heikki Virolainen Ruskon ms. Vuoden naisjoukkue: naisten liittomyllyjoukkue, Maila Heiniö, Pirkko Lehmuskoski, Hannele Nikander. TENNIS Hallikausi: SaTS 2?RuT 3 4?0 (Joonas Laaksonen?Riku Lindström 6?2, 6?2, Petri Papunen?Juha Nordlund 6?4, 6?2, Jussi Saarinen ?Jukka-Pekka Laine 6?0, 6?0, 4-peli Papunen/ Laaksonen?Lindström/ Nordlund 6?0, 6?0). FTS 2?SaTS 2 2?2 (Kauti Kari?Joonas Laaksonen 4?6, 5?7, Lahtinen Tuomas?Papunen Petri 0?6, 0?6, Lehtokangas Ari?Neradko Nikolai 7?6(5), 6?3, 4-peli Kauti/ Lehtokangas. Juniorivalmentaja Tero Wiman. Salba . Junioripoika: Joonas Maunula. Minipoika: Joel Maunula. asti. Naiskeilaaja: Aila Tuominen. Nuoret pojat: Jesse Kantonen. Piia: 041 489 4780, Tiina: 041 705 7350 Talonmiestuttavat Tarjoamme perinteiset joulukahvit Mamman Kaffessa, Helsingintie 4 Rummunlyöjänkatu 7 24100 Salo Puh. 93, 4) Aija Kestilä Alastaron ms. -19. 0400 658 398. 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä HUUTOKAUPPA HALIKON NS:N TALOLLA HUOMENNA KLO 18. KATSO TARKEMMIN HUOMINEN LEHTI. Tervetuloa! Huutokauppa Sampo Oy P. Laaksonen/Neradko 6?2, 6?0 GT 4?SaTS 2 2?2 (Henrik Sandelin?Joonas Laaksonen 2?6, 3?6, Mika Liitola?Petri Papunen 6?2, 6?2, Sami Nevanlinna?Jussi Saarinen 2?6, 1?6, 4-peli Sandelin/ Liitola?Laaksonen/ Papunen 6?2, 5?7, 7?5. Bergamo, Italia: Naisten 50 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin 1. Vuoden maineteko: Lassi Rantala. Valmentaja: Hannu Riihimäki. 1.1.-05. 83, 6) Jukka Hakamäki Jokivarren erä 79. B: 1) Kaj Ahlers AKMS 98, 2) Pauli Karhi Lahti 94, 3) Ilkka Helenius Vaskion ms. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa 22.12.2004. Kiikalassa 14.12.2004 Riitta Kavander kunnanvaltuuston puheenjohtaja Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Ostetaan Metalliromua! Alumiini, rosteri, happo, kaapeli ym + autot. Kät. Kotijoukkue Miami otti selvän 106?83 voiton. KAKSIO ydinkesk. SalPa ? SBS Rupu, pe 17.12. sarjapaikoista kaudelle 2005-06. KEILAILU Firmaliigakauden finaali: I-divisioona: 1) Nokia 1 (Hakonen Petri, Nieminen Jukka, Timo Häkli), 2) Taksi (Tuominen Kalevi, Vikström Jouni, Schukov Pasi), 3) Finox Inkinen (Juha, Nurmi Pekka, Savikko Seppo), 4)Rappari, 5) Saides, 6) TSyhtymä, 7) TOPMatto, 8) Nokia III, 9) Finaali: 1) Jens Arne Svartedal Norja 2.20,0, 2) Tor Arne Hetland Norja 2.20,9, 3) Björn Lind Ruotsi 2.22,6, 4) Trond Iversen Norja 2.24,3. B-finaali: 1) Börre Näss Norja 2.24,7, 2) Odd-Björn Hjelmeset Norja 2.24,7, 3) Eldar Rönning Norja 2.26,2, 4) Jari Joutsen Suomi 2.33,4. Keijo Kurttila, Ari Palolahti ja Lauri Pyykönen jäivät puolivälieriin. Vuokra 450,-/kk. Vap. Veteraanikeilaaja: Hemmo Tuomela. Vuoden nousija: Markus Lindgren. Vuoden tulokas: Eetu Sadeharju. Tero Similä ei selviytynyt puoli- ja välierävaiheeseen. Juniorityttö: Jessica Kauhanen. kierrosta: Vanessa 19 Henke Saksa?Emma Laine Suomi (8) 6?3, 6?4. AMPUMINEN Sasa:n kinkkukilpailut: Luodikkoammunta: A: 1) Kalle Mäkinen Vaskion ms 97, 2) Keijo Aalto SMY 95, 3) Mika Laarimo Masku 89, 4) Veli-Pekka Laukka Myörrävaaran mäiske 87, 5) Mika Kestilä Alastaron ms. 15.1.05. Sheriffs, Ruoska . TuWe . ja 19-v. Riikka Sarasoja ei selviytynyt jatkoon aamupäivän karsinnoista. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Marit Brörgen Norja 610, 2) Kristina Smigun Viro 340, 3) Katerina Neumannova Tshekki 247, 4) Virpi Kuitunen Suomi 238, 5) Claudia Künzel Saksa 237, 6) Hilde Pedersen 232, 7) Natalia Baranova-Masolkina Venäjä 224, 8) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 175, 9) Anna Dahlberg Ruotsi 165, 10) Gabriella Paruzzi Italia 150...13) Riitta-Liisa Lassila Suomi 104, 15) Pirjo Manninen Suomi 100, 18) Kirsi Välimaa Suomi 89, 22) Kirsi Perälä Suomi 73, 45) Riikka Sarasoja Suomi 27,...55) Kati Venäläinen Suomi 13, 56) Satu Salonen Suomi 12. Vuokrattavana RT 3h+k+s Vap. 777 710 tästä päivästä 22.12. 040-724 3106. V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Kokouksia KIIKALA Kunnanvaltuuston kokous pidetään Kunnantalossa maanantaina 20.12.2004, klo 19.00 alkaen. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. P. 040 844 6139 Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s. Huveja LOUNASKAHVILA jälleen auki Arkilounas Viikonloppulounas Joululounas Erä esittelylaitteita remontin tieltä pois! LÄMPÖPUMPPUJA ?SIKA? HALVALLA! Huomenna Salon torilla tarjouksessa takuutuoretta 5,50 - 6,70 6,50 - 8,00 pe 10e la-su 13e Testaamme painojälkeä JOULUSUKLAATA 20e/kassi. Torilla tavataan! terveisin Kuisma SALON SEUDUN SANOMAT Tarvitsetko joulusiivousapua? (Kiikala + vieruskunnat) Soita, niin keskustellaan ajasta ja hinnasta puh. SE), 2) Vincent Onos Hollanti 6,34. MAASTOHIIHTO Asiago, Italia: maailmancup: Sprintti, miehet 1,2 km, perinteinen: 30 24 22 21 20 19 18 12 11 8 BILJARDI Egmond, Hollanti:Euroopan ja USA:n joukkueet biljardin 9-pallon Mosconi cupissa 16. Kirsi Perälän, Kati Venäläisen ja Pirjo Mannisen hiihtourakat päättyivät puolivälieriin. joulukuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? URHEILU TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA: Miami?Washington 106?83 (M: O?Neal 40/3s, D. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 15. (1?1, 0?0, 2?2, 0?0) Jäähyt: Sheriffs 4 x 2 min + 1 x 5 min ja Ruoska 6 x 2 min AFC Campus9 SC Hextall 9 Ruoska 8 SBS Wirmo 8 Salba 9 TuWe 9 Sheriffs 9 SBS Rupu 9 SalPa 9 LaSa 9 7 7 6 5 5 5 2 2 2 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 2 2 1 3 4 4 5 7 7 7 60?29 58?44 69?37 44?44 58?66 49?58 32?49 47?54 46?65 53?70 14 14 13 10 10 10 6 4 4 3 Seuraavat ottelut: to 16.12. Pedersen Norja 2.48,6, 3) Aino-Kaisa Saarinen Suomi 2.50,0, 4) Viola Bauer Saksa 2.52,8. Kirsi Välimaa oli oman välieränsä viimeinen ja putosi finaaleista. Hän oli karsinnan 54:s. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Axel Teichmann Saksa 412 pistettä, 2) Tor Arne Hetland Norja 269, 3) Vincent Vittoz Ranska 198, 4) Vassili Rotchev Venäjä 198, 5) Jens Arne Svartedal 196, 6) Rene Sommerfeldt Saksa 190, 7) Jens Filbrich Saksa 176, 8) Thobias Fredriksson Ruotsi 164, 9) Tobias Angeger Saksa 143, 10) Jevgeni Dementiev Venäjä139...38) Jari Joutsen Suomi 34,...54) Keijo Kurttila Suomi 22,...61) Olli Ohtonen Suomi 14, 70) Ari Palolahti Suomi 11,...74) Juha Lallukka Suomi 10,...75) Lauri Pyykönen Suomi 9. Naisten sprintti, 1,2 km, perinteinen: Finaali: 1) Marit Björgen Norja 2.41,3, 2) Virpi Kuitunen Suomi 2.43,4, 3) Ella Gjömle Norja 2.45,1, 4) Emelie Öhrstig Ruotsi 2.46,6. B-finaali: 1) Anna Dahlberg Ruotsi 2.47,5, 2) Hilde G. maksu. P. 733 1335, iltaisin klo 17 jälkeen Valoisa, moderni Lehtikuva/AFP/Elliot J
8.30 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 867028 19.30 Inno Timon olohuone teemalla Havanna ja Miami Beach. 3324973 18.25 Kaupunkilomalla New York, osa 2. . 0.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. . 35216 19.05 Ulkolinja: Onko Turkki Eurooppaa. . 9985641 15.56 TV2: Pelottaako. 99077326 . 21.40 Per Spelman. Rikostaloustiede etsii parhaita rangaistuksia. 16.00 Uutiset ja sää. . 18.20 Luonto-Suomi. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 4.00-7.00 Studio 24. 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Beverly Hills, 90210 9.55 Taka-ajatuksia 10.20 Melrose Place 11.05 Parantola 12.30 Peliputki: Katapultti 2 14.00 Peliputki: Monsteri 15.30 Tonttukuoro 16.30 Sessions 16.45 DragonBall 17.10 Ritari Ässä 18.00 Green Hornet 18.30 Green Hornet 19.00 Frendit 19.30 Nikki 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Crash Palace 21.00 SubLeffa: Dude, Where?s My Car? 22.35 Pilanpäiten 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi 0.40 DragonBall 1.05 ROCsport.TV 1.35 Sub chat Vesikko on kadonnut Suomesta ja suurimmasta osasta Eurooppaa. 17.30 Erkki Kauhasen takaikkuna: Valheen mesenaatit. Johnin pitämä pubi on kuuluisa karaoke-illoistaan, joiden vetonaulana on Johnin nuori vaimo Alison. . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 18.15 Kielen päällä. Uusinta tiistailta. Tuirea ei koulun alkaminen innosta, kaverit ovat muuttuneet kesän aikana. www.yle.fi/pienirakkaustarina . 3.15 Studio 24. . 16.05 Lantz i P3. 8365318 14.35 Paljon pelissä Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 16.10 Maakuntaradio. 20.03 Suomi tänään. Arvostelussa erilaisia laulupelejä, Painkillerin lisälevy, elokuvaan perustuva Shark Tale ja odotettu Goldeneye: Rogue Agent. Ohjelman verkkoyhteisö toimii osoitteessa farmi.yle.fi. 20.45 Pianistina Claudio Arrau. 21.30 Kuorotuokio. 7.10 Aamun lehdet. 98844 18.35 Uutisotsikot . 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. . 2982177 1.15 4deitti Nelosen suosittu tekstiviestichat. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. . 429202 7.25 Pikku väkeä Saara pelastaa joulun. mu-tv:n otsikot. Harvinaiset apinat houkuttavat turistimassoja, eikä se ole ongelmatonta. 22.30 Anders och Måns. 10.30 Ramp om historia 2. 11.00 Ramp ÿ svenska som andraspråk. 11.30 24 Direkt. 3764912 15.35 He-Man Anwat Garin salaisuus. . 14.03 Maakuntaradio. Suomalaistähti uudessa La Scalassa. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. 1.45 24 Nöje. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Kuvassa Ed Asner (tuomari Marcus Winnaker). 9.30 Freestyle: FIS Maailmancup, Mont Bueller, Kanada. 3236554 23.25 Myöhäisuutiset . Ruma sana.. 4542496 Ohjelmassa tutustutaan menneiden vuosien Länsi-Uusimaahan. . . 18.50 Iltahartaus. 9.00 Uutiset. Saksa 2001 . Hetken emmittyään Niina suostuu. 22.50 Musiikkiuutiset. . 471080 19.00 VoiceOut! Gloria-klubin lavalla Skandaali ja Pikku G. 21.04 Suomi tänään. 8.30 Gomorron Sverige. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 7.10 Regional morgon. Lain käsi ei yllä diplomaattiin. . Perjantaina esitellään Buusterin uusi miesjuontaja. 16.30 Regionala nyheter. 17.10-17.55 Nobelpriset 2004 ÿ litteraturföreläsning. 18.00 Mitt nya liv. 11.45 Rapido. Linda haluaa päästä atleettisen Carlin urheilupöksyihin ja aloittaa tiukan kunto-ohjelman. 196776 16.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä 5/6: Vaikeita valintoja. 2667950 0.20 Tilt.tv Ennakossa Metal Gear Solid: Snake Eater. . 9584486 22.05 Dokumenttiprojekti: Punainen raketti Kahdeksan lukua kommunismin ajankohtaisohjelma. 6356950 22.00 Kymmenen Uutiset . 14.55 Urheiluradio. Näyttelyn kannalta olennaiset kuvat on ottanut kemiöläinen valokuvataiteilija Pekka Turunen, jonka kuvasarjassa maahanmuuttajat esittäytyvät uudessa elinympäristössään suomalaisessa kaupungissa. Ensi keskiviikkona 22.12. 15.10 Kultakuume. 23.03 Kovan päivän ilta. . Cindy Koivula, Pirjo Moilanen, Max Bremer, Maija Junno, Oskari Manninen ja Ilari Airikkala. Sarjan on ohjannut ja käsikirjoittanut Marjut Komulainen. TV 1 klo 8.15 TARU-projekti: Esineen tarina-näyttely Salon taidemuseossa Ykkösen aamu-tv:ssä esitellään kahtena keskiviikkoaamuna Salon taidemuseon tapahtumia. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. . 318 20.30 Tv-uutiset ja sää . Molemmat ohjelmat ovat TARU-projektin tuotantoa Yle TV 1 Aamutv:lle. SUBTV SVT EUROPA EUROSPORT Antti (Antti Reini) saa houkuteltua Niinan (Elina Aalto, kuvassa vas.) näyttämään hänelle tekstejään. Muiden katsellessa alakerrassa elokuvaa, Niina ja Antti sukeltavat kirjallisuuden maailmaan Niinan huoneessa.Tuire (Ella Mettänen, oik.) on huolissaan tapahtumien saamasta suunnasta. Jokainen esine kertoo tarinan 20.30 Sillä silmällä Kohteena upseeri ja ideoista ja todellisuudesta, Neuvostoliitosta sekä nyky-Venäjästä tänään. 1556554 taa. 19.20 Aftonandakt. Miten hän selviää sekä Lotasta että poliisista. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6672950 15.05 Ajankohtainen kakkonen Venäjä palauttaa kaapatun suomalaislapsen. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. 6.05 Morgonmusik. Kuvasuhde 16:9. Taidemuseon johtajan Laura Luostarisen mielestä tällaiset näyttelyt lisäävät moniarvoisuutta. 3263009 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 19.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund Ruotsi. Jain tanssitaidot tulevat taas tarpeeseen. 18.50 Merisää. 81486 21.10 A-talk Ajankohtainen keskusteluohjelma. 7007660 tervehdyksesi television välityksellä! . 24370 17.10 Prisma Studio Asuuko Jumala aivoissamme. 78318776 12.40 Suomi eilen elokuvan silmin 6.10 Ostoskanava . . Studiossa Mikko Koivusipilä. Muissa rooleissa nähdään mm. 16.15 Regional eftermiddag. Venäläissotilaiden Tshetshenia-videot. 9371641 18.36 Luontohetki: Viimeiset vesikot Vesikko on kadonnut Suomesta ja suurimmasta osasta Eurooppaa. 77863 18.15 Kakkosen talvisää . 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Vesikon tilanteesta kertoo illan Luontohetki Viimeiset vesikot (Marderblues - die letzen Nerze in Europa). Virolainen Tiit Maran johtaa suojeluhanketta vesikkokannan luomiseksi Hiidenmaalle ja Saarenmaalle. 20.15 Purjehdus: Swedish Match Tour. 102448 0.50 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 340660 19.55 Pieni rakkaustarina Draamasarja osa 2/6. Kiinan kielikoulu osoitteessa www.yle.fi/kieliportti . Sarja jää tauolle. . 15.55 Musiikkiuutiset. Käsikirjoitus: Paul Abbott. . 15.45 Watts-urheilumakasiini. 23.15 Regionala nyheter. 19.30 Bolibompa: Combo. . ww.yle.fi/tieeedeniin . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Olli ja Sini. 99757 13.05 Feliz Navidad . 83660 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 23.25 Väder. Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 17.00. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 9181660 23.45 Ehdonalaiset Pahan palkka. 15.33 Regional eftermiddag. . Pekka ja Pätkä herättävät huomiota taidemaalareina mutta joutuvat sitten epäillyiksi Mona Lisa -taulun varastamisesta. 8703863 13.30 Ostosruutu . viimeinen jokisuisto Kun Verdal-joen makea vesi virtaa Trondheiminvuonoon syntyy murtovettä, joka tarjoaa mainiot elinolot niin pohjan eliöstölle kuin monille linnuille ja kaloillekin. 20.00 Rea. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 6.30 Regionala nyheter. 1544739 15.30 Buusteri Viikon kouluna Pohjois-Espoon lukio. 9.35 Regional förmiddag. . Dee ei hyväksy Frankin metodeja, muttei voi seurata pedofiilin puuhia toimettomanakaan. Kevin yrittää rimpuilla irti veljensä otteesta. . Uusinta. 12.35 Evergreens. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 22.30 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 627641 21.55 Canterburyn tarinat Osa 2/6. Myllärin tarina. 698509 20.25 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 12.00 Rapport. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga ÿ klassikko. 1.00 Uutiset ja sää. Toimittaja Riikka Uosukainen. . 7485660 16.05 Rakkaat siskot Huonosti menee. . 13.03 Café Svenskfinland. 119592 21.00 Tie Eedeniin Osa 46: Uki. 7473776 8.05 Buusteri Kotimainen nuortenohjelma. Uusinta tiistailta. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 23.00 Leena Lehtinen. 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. 9.06 Maakuntaradio. Jackin tehtäviä tilapäisesti hoitava Brian antaa Wilf Butlerille vuorokauden aikaa maksaa vuokrarästinsä. 21.15 Ratsastus: Maailmancup, Geneva Sveitsi. Mutta rakentaminen uhkaa tätäkin ekosysteemiä. . esitetään ohjelma näyttelyyn liittyvästä tanssin ja musiikin illasta ?Kairosta Caracasiin?. Ilkeä haamu uhkaa Doug-poikaa. Vain leikkisä räyhähenki voi pelastaa hänet. dagens diskussion. 13.10 På spåret. 14.10-14.55 Go'kväll. 16.50 Kinkkukisa -arvonta. Kahden pahan välissä. 11.00 Musiikkiklubi: George Balanchine . Navigaattorit tulevat autoihin. . 7.10 Aamusoitto. 11.00 Hiihto: Maailmancup, Asiago Italia. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 812202 14.05 Näkemiin vaan, muru! Tarinan loppu. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kun muut katsovat alakerrassa elokuvaa, Niina ja Antti tutkivat yläkerrassa tekstejä. 21.00 Aktuellt. 7592711 13.20 Kielimatka Kiinaan Osa 10/10. Hyvää uutta vuotta! Pekingin iltaelämää diskoista oopperaan ja pääsylipun osto, kiinalaisen uuden vuoden viettoa. 2762573 16.20 Örin . . 15.00-15.03 Rapport. 11.00 Aktuellt. 7.00 Aamun peili ja sää. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 635196 18.05 Kauniit ja rohkeat Ken on isä tuon bambinon niin pikkuisen?. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 288573 19.25 Päivän sää . 86601689 7.00 Gomorron Sverige. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 145252 21.30 Elokuva: Ahdistelija Jännityselokuva. 17.55 Urheiluradio. 17.00-17.05 Rapport. 13.55 Pätkä. 866399 20.00 Kahdeksan uutiset . 2.15 Studio 24. Tänään roolileikissä ovat hiphoppari ja häätarvikeliikeen omistaja. 89738 18.15 FST: TV-nytt . 5730689 18.30 Kauniit ja rohkeat Kuumia kontakteja Bridgetin ja Oscarin kesken. . 14.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 5758825 17.00 Sähkeuutiset . 885554 16.55 Kahden kerroksen karhut Osa 9/13. 58202 23.35 FST: Kvällsnytt . 18.00 Aktuellt. . 5441202 5.55 Ykkösen aamu-tv 05.55 Ykkösen aa- 6.00 Tellus-tietovisa . 19.10 Bolibompa: Julpyssel. 18.20 Det mörka ljuset 19.00 Aktuellt. Virolainen Tiit Maran johtaa suojeluhanketta vesikkokannan luomiseksi Hiidenmaalle ja Saarenmaalle. Minkki on tuhonnut Euroopan vesikkokannan TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Viimeiset vesikot Vesikko on kadonnut Suomesta ja suurimmasta osasta Eurooppaa. 1.30 Programtablå. . 12.01 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä. Pääsyyllinen on tuhoisa vieraslaji minkki, joka on tuhonnut miltei koko Euroopan vesikkokannan. 8.55 Urheiluradio. 16.00-16.03 Rapport. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 17.25 YLE news. . 291776 17.05 Ruokala Teresa ja vieraansa Riitta Randström valmistavat joululeipomuksia kevyesti. MV. 9506318 22.50 Linda Green Osa 8/20. 2.30 Rapport. 4758931 9.15 Soittis Juonnettu puhelinvisailuohjelma . 7870009 22.30 Oikeus ja kohtuus Mr. Pääsyyllinen on tuhoisa vieraslaji minkki. 9.30 Regionala nyheter. 6772719 2.20 MTV3 Deitti Seuranhakua tekstarilla, suora lähetys Deitti-studiosta. . 4242047 16.40 Päivien viemää Väärin perustein. . Esineen tarina-kokonaisuuden sisällöstä vastaa lähes 50 Salon seudulle asettunutta ulkomaalaista. Näyttelyn tuottamiseen on osallistunut maahanmuuttajia lähes 30 maasta. 1.02 Yöradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. 20.45 Golf: Aasian-turnaus. 7631270 11.00 Tv-uutiset . 21.03 Vikinglotto. . 15.30 Regionala nyheter. 17.00 Uutiset. Illalla Niina paljas- taa Tuirelle löytäneensä sielunkumppaninsa. Antti pyytää Niinaa näyttämään hänelle tekstejään. 3052202 0.45 Ostosruutu . 1133738 17.15 Paljon pelissä tänään . 4709196 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 298009 16.00 Soittis Juonnettu puhelinvisailuohjelma . 19.00 Bolibompa: Nasse. 16.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga ÿ makasiini. 12.10 Päivän puheenaihe. 10.43 Bittivirtaa. 5265554 13.00 Tv-uutiset . 22.55 Novosti po-russki. 5.52 Ylen aamu. 18.30 Plus. 23.00 Aktuellt. 22.15 All Sports: Wednesday Selection. 576318 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . . Tuirea kouluun lähteminen ei huvita, sillä muut tytöt eivät ota häntä mukaan juttuihin. Mihin perustuu lentokoneiden ja sairaaloiden kännykkäkielto. 9016844 20.25 Maailman sää . 14.03 Tänään iltapäivällä. 3.30-3.45 Rapport. 3.57 24 Vision. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.50 Seurakunta tiedottaa. -Elokuva ja Film de Village, 2003. Uusinta. . Hän asuu Enskedessä vanhempiensa ja yhdeksän sisaruksensa kanssa. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Korttinäyttely. . 19.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 22.25 A-ekonomi. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 8.00 Aamun peili ja sää. Pekka Laine. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. . . Raita. 21.45 Miettinen. Salon Veturitallissa 9.1.2005 saakka avoinna oleva näyttely esittelee vierailijalle monikulttuurisen Salon ja taiteen raja-alueilla ammatillisesti toimivia taiteilijoita. 7834252 12.20 STOP Maikkarin parhaat pelit nyt 7.30 Manu ja Matti Uusinta. Kaksi viikkoa sitten alkanut tarina päättyy. 8781414 23.40 YLE Teema: Verkkoyhteys Tietotekniikka pelastaa ihmishenkiä liikenteessä. 8.10 Väder med sjörapport. 3.00 Uutiset. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 6.00 Uutiset. 6049931 13.45 Lähikuvia Kiinasta 10/10 Emeivuoren apinat. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. 475641 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Amerikkalainen dokudraama. . 8.15 Regional morgon. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 14.00 Kaupunkipulssi . www.yle.fi/a2 . 21.00 Uutiset. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Tunnin toive. 11.30 Salon kaupunki. Päivän lööpit. Lähikuvassa Saimi Nousiainen. 5637115 0.05 Euronews . . Aika rientää ja Teemu tulee mustasukkaiseksi. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 20.03 Sää. 4055860 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . Juontajana Nuutti Takkinen. 45660 20.55 Vikinglotto . Mitä kuuluu YleX:n radiojuontajakokelaille. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 18.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. . 10.03 Kahviradiaattori. 0.05 Yöradio. 8.10 Illallinen kahdelle. 3781318 16.20 TV2: Jasso-kissa Frisbee fiilis. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. iltapäivälähetys. 678221 19.00 Seitsemän Uutiset . 2.00 Rapport. 17.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga klassikko. 8113028 23.00 Dokumenttiprojekti: Raja Suomalais-ranskalainen yhteistuotanto Suomen ja Venäjän rajasta sekä ihmisistä sen molemmilla puolilla. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 2.15 Uutiset. ?Kirjailijat. joulukuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 3435573 15.00 Tv-uutiset . Kerro tekstiviestillä mielipiteesi koko Suomelle tai lähetä anonyymi viesti suoraan yksittäiselle katsojalle. 12.03 24 Direkt. Maran ei pidä minkkiturkeista, mutta ei myöskään eläinaktivisteista, jotka vapauttavat eläimiä minkkitarhoista. Tarhaminkit ovat amerikkalaista alkuperää ja nyt ne levittäytyvät ympäri Euroopan lisääntymisen kautta. 7974660 8.35 Ihana aamu . 13.00 Rapport. Pääsyyllinen on tuhoisa vieraslaji minkki. 9.10 Regional förmiddag. Sillä välin amerikkalaisminkit lisääntyvät huippuvauhtia. Viimeiset vesikot on tuottanut saksalainen Bayerischer Rundfunk. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 9010554 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja 7.00 Digimon Kauhistuttava . 10.05 Löpsedeln. 6.09 Sää. 7539202 15.55 TV2: HALOO! Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! . 16.30 Mitt i naturen. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 23.30 Musikbyrån. Vierasperäiset urokset parittelevat eurooppalaisten naaraiden kanssa, mutta seuraukset ovat kohtalokkaat, sillä sikiö kuolee, minkä jälkeen naaraat eivät voi hedelmöittyä vuoteen. 18.03 Suomi tänään. Hanko 1934, Vihti 1956 ja Lohja 1952 ovat esittelyn kohteina. 6.05 Ylen aamu. . Nuori arkeologi Bea joutuu historianopettajan sairaalloisen kiintymyksen kohteeksi, eikä painajaisesta tunnu olevan ulospääsyä. 9591134 10.15 Ostosruutu . . 7128912 20.28 Keno . Joulu ulkosaarella. . 8.00 Aamun peili ja sää. . 3999979 23.30 Kulttuuriuutiset . Kuvassa Kyan Douglas, Thom Filicia, Ted Allen, Carson Kressley, Jai Rodriguez. herrasmies. 17.30 Salon kaupunki.. . 7220554 17.30 Dr. 17305622 . 21.55 Suomi tänään. 4271405 10.15 Ostoskanava . Ohjaajat Pertti Teirikari ja Charles Palouzie. 23.00 Uutiset. 471950 23.40 Vikinglotto ja V5 . 8.10 Maakuntaradio. Muutenkaan koulu ei suju niin hyvin kuin isosiskolla. Niina kävelee ajatuksiinsa uppoutuneena entisen kotitalonsa puutarhassa. 8.10 Ykkösaamu. 7128912 Nelonen klo 20.30 Sillä silmällä Kohteena upseeri ja herrasmies. 36757 11.30 FST: Mötesplats jorden Osa 4/6. Teresa on 11-vuotias ja katolilainen. Otsikot 6.30, 7.30. 19.00 Uutiset ja sää. . Piirrosanimaatio Jasso-kissasta ja sen ajattelevasta hännästä. Kotimainen ohjelma. . . 23.45 Bittivirtaa. 6.30 Maakuntaradio. 22.15 Musikrådet. Kaksi nuorta jenkkiä vaihtaa kotia ja työtä. . 21.00 Mitt i naturen. 21.30 Helt historiskt. 10115 15.05 Pekka ja Pätkä mestarimaalareina 75 min. 15221 19.35 Vaihda elämä! Osa 11/12. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 15. 466842 17.30 Emmerdale Pelin henki. . 15.05 Bästa formen. . 917641 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. 11.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Från Europas konsertestrader. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 18.55 Suomi tänään. 7.10 Maakuntaradio. Euroopan unioni päättää 17.12.2004 aloittaako se neuvottelut Turkin liittymisestä siihen. Antti saapuu paikalle ja vähitellen kaksi kirjailijaa huomaavat, että heillä on paljon yhteistä. 703080 20.00 Syötiin sitä ennenkin Osa 2/4. Taiteilijaelämää. . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. Kotimainen nuortenohjelma. 7.30 Regionala nyheter. Virolainen Tiit Maran johtaa suojeluhanketta vesikkokannan luomiseksi Hiidenmaalle ja Saarenmaalle. 92202 17.40 Viittomakieliset uutiset . 50467 23.35 Tellus-tietovisa . Toimittaja Mikko Valtasaari. Uusinta. 13.30 Puhuva joulupukki Lähetä joulu- 8.30 Päivien viemää Omatunto kolkut- 14.00 Paikan kertomaa: Koveron kruununmetsätorppa Koveron kruu- nunmetsätorpassa Seitsemisen kansallispuistossa Ikaalisissa ei kaivata koneita tai sähköä. 22.00 Aktuellt. 7712852 0.15 Uutisikkuna . 667660 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 22.00 Uutiset ja sää. Juontajina Jonna ja DJ Amara. Tänään jutellaan Antti Tuiskun uudesta albumista. 09.10 YLE News. www.yle.fi/aamutv . 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 0.00 Uutiset ja sää. Tuomas ja Harriet. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 1250592 11.45 FST: Mötesplats jorden Osa 5/6. Gabriel on 12-vuotias ja buddhalainen. . Juontajana Jaana Pelkonen. . Bon Nadal Ohjelmassa esitellään värikästä ja äänekästä joulunviettoa Barcelonassa, Kataloniassa. . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. Onnistuuko merisotilaalta salsa. Sairaalasiivoojien tuposotkut. Shore tulee kaupunkiin. Kirpputori. . 784660 13.10 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 1819370 18.20 Suomi puhuu . 2.45 24 Konsument. Wenzel jututtaa talon emäntää, tutustuu tilan eläimiin ja tarttuu viikatteeseen. 8484115 17.45 Joulukalenteri Osa 15/24: Puhelinkepponen. Suora. 14.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund, Ruotsi. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Sarja päättyy. 466237 19.00 Jamien keittiössä Kalakauppiaan vapaapäivä. 9.20 Kyllä Pekka tietää. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 19.35 Katsaus ulkomaisten musiikkilehtien ajankohtaisiin aiheisiin. 12.00 Hiihto: Maailmancup, Asiago Italia. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.15 Maakuntaradio. Koulu alkaa taas. 13.00 M-studio. 14.00 Uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 46554 14.10 Valotuksia Lapsiperheen ajankäyttö Vöyriläinen Marja Carlström kertoo illan ohjelmassa perheensä ajankäytöstä. . . 868757 20.00 45minuuttia Suomen nopein herrahissi. Niina ja Antti löytävät toisensa TV 2 klo 19.55 Pieni rakkaustarina Niina ja Antti ruusunpunaisessa huoneessa Osa 2. Tänään nähtävä Esineen tarina on toinen kahdesta Salon taidemuseon kuluvan vuoden päättävästä näyttelykokonaisuudesta. Tuusulaan kerääntyi 1900-luvun taitteessa joukko maamme merkittävimpiä taiteentekijöitä aina Sibeliuksesta Pekka Haloseen. 9.15 Seudulla tapahtuu. 40963979 samassa paketissa. 15.00 Aktuellt. Taidemuseo kutsui pari vuotta sitten maahanmuuttajia osallistumaan näyttelyyn yhdellä heille tärkeällä, entisestä kotimaasta uuteen mukana kulkeneella esineellä ja siitä kertovalla tarinalla. 8.30 Aamupala. . 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 22.55 Kulttuuriuutiset. HUOM! Jamien keittiössä poikkeuksellisesti lauantaina 18.12., jolloin Jamie tarjoaa tuotantoryhmälleen jouluaterian kiitokseksi vuoden uurastuksesta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.50 Merisää. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 15.03 Direkt fortsätter. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 19.55 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. Ohjelman juontavat Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Phil Selviytymistarinoita. . 13.04 Maakuntaradio. 9.05 Sää. 0.30 Dokument inifrån: Jävla politiker!. 1225080 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha Osa 2/8: Lounas Laulumiehissä. 470641 21.00 C.S.I. . 13.00 Aktuellt. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Tekstitv:n s.334. 11.55 Urheiluradio. 9129196 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Keskiviikkoa Eilan seurassa. Viikon vieraana Children of Bodom. 32161622 DIGGARI MTV3 klo 22.30 Oikeus ja kohtuus Kaksi viikkoa sitten alkanut tarina päättyy. 211234 21.55 Vikinglotto . 5334844 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 1875554 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV Nyt Plåstret on todella liemessä. Suora. 0.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 2.55 24 Vision. Tuire on huolissaan tapahtumien saamasta suunnasta. Sarjan päärooleja näyttelevät Elina Aalto, Antti Reini ja Ella Mettänen. 8943825 06:00 NettiTV 08:00 Tillin Tällin Tömpsis ja Kodin joulukalenteri 08:30 NettiTV 09:00 Mobile Avenue 11:00 NettiTV 13:00 Katsojien markkinat 14:00 Mobile Avenue 15:00 diggari Chat 17:00 NettiTV ja Kodin joulukalenteri 17.30 Salon seudun uutiset uutisankkurina Heidi Kormano 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22:00 Mobile Avenue 03:00-06:00 NettiTV Uusinta. 1.30 Uutiset. 1.45 Kamppailulajit: K1 Romanex. 10.10 Café Continental. 15.35 24 Nöje. 15.50 24 Konsument. Suomalaistutkijat asettuivat Etelänavalle. 19411221 9.15 Gilmoren tytöt Valoja ja valheita. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 9192776 23.30 IS Urheilu-uutiset . 4072283 23.20 Tv-uutiset . 10.00 Lumilautailu: Air & Style, Seefeld Itävalta. 12.10 Slaget efter tolv . . Mukana katsojien videopostia, aiheena riippuvuus. klassisen baletin suuri uudistaja. Onko Turkin paikka Europan kansojen perheessä. 3719554 20.35 Sabrina, teininoita Taikapastilli. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 7511486 11.30 4deitti Nelosen suosittu tekstiviestichat. 242641 23.25 Boomtown Menneisyyden varjot. . 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. Kirjakornerissa vieraina Jone Nikula ja Wallu Valpio. 90. 3.00 Rapport. 11.03 Inblick i samhället. 11.35 Lunchmusik. 207202 20.15 Talousuutiset . 669573 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 1687825 16.21 TV2: Farmi Viihteellinen katsojien kanssa keskusteleva makasiiniohjelma. Vieraana Kapasiteettiyksikkö. 8364689 14.40 Viiden juttu Yhdessä jälleen. 17.05 Maakuntaradio. 5034592 7.45 Tweenies Jouluaatto