Salon Seudun Sanomat 16.07.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Universaali ongelma on se, että monet ihmiset kuvittelevat, että ripulin aikana ei saisi laittaa mitään suuhunsa, koska ripuli muka pahenisi siitä. Rajaa tosin olisi syytä nostaa. . Koloradonkuoriaisten uhka on kasvanut vakavaksi, sillä havaittujen kuoriaisten joukossa on myös lisääntymiskykyisiä naaraita, kertoo valvontapäällikkö Raija Valtonen Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta. . Viime vuodesta ei suurta kasvua ole, mutta selkeä ero 1990-luvun alkuun on tutkija Helinä Häkkäsen mukaan olemassa. Kaikkien henkirikosten määrä on kasvanut vuosittain 11?12 prosenttia. Tästä muodostuu se Jäätteenmäen perään kuuluttama kansallinen hanke, jolla luodaan edellytykset eri alueiden kehittämiselle. Tämä aluepolitiikka on laajempaa ja monipuolisempaa kuin mikään aikaisemmin toteutettu alueiden kehittäminen Suomessa, Korhonen painottaa kannanotossaan. Hän muistuttaa, että Suomen aluepolitiikkaa on viime vuosina kehitetty voimakkaasti ja se on myös kansainvälisessä tutkimuksissa arvioitu moderniksi ja tulevaisuuteen katsovaksi. . Tähän World Radio Team Championship -kisaan osallistui yli viisikymmentä kaksihenkistä joukkuetta eri puolilta maailmaa. Jenkit saapuivat Suomeen yhdellätoista kaksimiehisellä joukkueella, ja niiden saalis olikin melkoinen: voiton lisäksi napattiin mm. Viime vuonna poliisi teki noin 84 000 etsintäkuulutusta. sieltä oli mukana kaikkiaan kolme joukkuetta . Korhonen muistuttaa, että eduskunta hyväksyi vasta kesäkuussa uuden alueiden kehittämislain yksimielisesti. Korhosen mielestä aluepolitiikka tehostuu, kun kukin ministeriö määrittelee mahdollisimman kattavasti kaikki ne toimet, joilla voidaan vaikuttaa eri alueiden kehittämiseen. Viime vuoteen asti huumerikosten määrä kasvoi jatkuvasti 10?15 prosentin vuosivauhdilla. Poliisin mukaan paljastuneiden rikosten määrää on vähentänyt muun muassa se, että suuri osa poliisin resursseista on mennyt viime vuonna paljastuneiden suurten rikosten tutkintaan. Vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana poliisi on kirjannut yli 7 100 huumausainerikosta. Tätä korostaa lastentautien erikoislääkäri Pekka Lahdenne HYKSin lasten ja nuorten sairaalasta. Normaalioloissa nesteen vähimmäistarpeen laskemiseen soveltuu nyrkkisääntö, joka perustuu lapsen painoon. Alle 15-vuotiaiden tekemiä rikoksia on määrällisesti vähän, mutta rikosten määrän suhteellinen kasvu on suurta 2000-luvulla. Nuorten tekemien henkirikosten yleisimpänä yhteisenä nimittäjänä on uhrien sattumanvaraisuus ja tietoinen välinpitämättömyys tekojen seurauksista. Sen jälkeen nestetarpeen käyrä kehittyy rauhallisemmin eli esimerkiksi 15-kiloinen lapsi tarvitsee vähintään 12 desiä nestettä vuorokaudessa ja 20-kiloinen lapsi 15 dl. Pään puoli on mustapilkkuinen oranssi. Koloradonkuoriaishavaintoja koloradonkuoriainen Laukaa toukka Enonkoski Haukivuori Rautjärvi Ruokolahti Taipalsaari Imatra Lemi Joutseno Ylämaa Tuusula Virolahti Helsinki STT Saaristomerellä peräti 23 pelastustehtävää SSS?STT Lämmin kesäsää vilkastutti merellä liikkumista viikonloppuna. Se näkyi myös Turun meripelas- tuskeskuksessa, joka vastaanotti perjantai- ja sunnuntai-iltojen välillä vastaan peräti 23 pelastustehtävää. Vilkkain päivä oli sunnuntai kaikkiaan 11 pelastustehtävällä. Kaksi kolmannesta tapahtumista sattui Saaristomeren alueella ja loput Ahvenanmaan ja Selkämeren alueilla. Valtaosa tarvitsi apua konevikojen vuoksi, mutta vakavakin turma sattui viikonvaihteessa Dragsfjärdissä. Poliisi ei ehdi etsimään etenkään pienemmistä rikoksista etsintäkuulutettuja. Kuitenkin ryhmissä toimivien rikollisten määrä kasvanee. Muiden Pohjoismaiden osoittama kiinnostus suomalaista aluepolitiikkaa kohtaan onkin vain yksi konkreettinen osoitus siitä, että hallitus on saattanut liikkeelle useita merkittäviä uudistuksia, Korhonen sanoo. rattuna. On tärkeää, että uuden järjestelmän tuomat viljelijöiden tulonmenetykset korvataan täysimääräisesti eritoten luonnonoloiltaan vaikeilla ja tuottavuudeltaan alhaisilla alueilla, Koskinen huomautti. Jos ripuli pitkittyy yli kahden päivän, niin silloin on syytä hakea jossa varat kootaan kokonaisuudessaan yhteisön budjettiin ja jaetaan sen jälkeen jäsenvaltioille. Sen sijaan tuen jakokriteerit ovat riittämättömät. 30-kiloinen lapsi taas tarvitsee vähintään 17 desilitraa nestettä vuorokaudessa. Jos ripulitauti sattuu iskemään lapseen kesähelteellä, pitäisi muistaa antaa hänelle entistä enemmän nestettä. Ripuli sinänsä on harvoin vaarallista niin kauan, kuin ?toisesta päästä menee nestettä tilalle?. Kotikonstina on antaa lapselle niin paljon nestettä kuin hän suostuu ottamaan, ja siihen käy kaikki mikä lapselle kelpaa . Suorien tukien alentaminen on ongelmallista Suomelle, koska maataloutemme tuotantokustannukset ovat korkeat, sato- Lapsen perusnestetarve lapsen paino nestetarve vuorokaudessa 5 kg 7 kg 10 kg 12 kg 15 kg 20 kg 25 kg 30 kg 5 dl 7 dl 10 dl 11 dl 12 dl 15 dl 16 dl 17 dl Hellesäällä lämpötilasta riippuen nestetarve voi kasvaa tästä 10 - 20 % STT apteekista myytävää Osmosal-ripulijuomaa, kehottaa Lahdenne. Lahdenteen mukaan pienten vauvojen vanhemmat eivät aina ymmärrä, miten tärkeää nesteen saaminen lapselle oikein on. . Törkeistä huumausainerikoksista epäillyistä noin neljännes oli kansalaisuudeltaan virolaisia tai venäläisiä, kun viime vuonna heidän osuutensa epäillyistä oli noin 15 prosenttia. Eikä siinä sitten ymmärretä, mitä seurauksia potkimisella ja lyömisellä saattaa olla. 71% 18 vuotta täyttäneistä kuluttajista pitää Salon Seudun Sanomia hyödyllisenä tietolähteenä asuntokauppaa suunniteltaessa. Mikään muu media ei tavoita kuluttajia yhtä tehokkaasti. SALON SEUDUN SANOMAT Yhä enemmän ihmisiä saapuu laittomasti Laittomaan maahantuloon liittyvät rikokset ovat kasvussa. Laittoman maahantulon järjestäminen -nimikkeellä kirjattujen rikosilmoitusten määrä on kaksinkertaistunut viime vuoteen ver- Pohjoismaat ottivat EU:n maatalousuudistuksen maltillisesti vastaan Jari Koskinen: Yksityiskohdissa on vielä paljon korjattavaa SSS?STT?Jouni Kela BRYSSEL. Kilpailijoiden lisäksi asemilla oli kilpailun aikana tuomari. Kilpailuasemat sijaitsivat Etelä-Suomessa, läntisimmät Salossa ja itäisimmät Porvoossa. Parhaiden viljelymaiden viljelijät saisivat edelleen korkeimmat tuet. Rikokset tehdään yhdessä ja suunnitelmallisesti. Häkkänen kuvaileekin tilanteen, jossa joukko nuoria saattaa esimerkiksi lähteä porukalla ryöstämään uhria. . Sen mukaan kymmeneen ensimmäiseen kiloon saakka tulisi lapselle antaa vuorokaudessa vähintään desilitra nestettä per kilo. Eli 5 kiloa painava vauva tarvitsee vähintään 5 desiä nestettä vuorokaudessa. alv) Tiistaina 16. Siellä hukkui yksi ihminen perjantaina.. Eniten turvapaikanhakijoita tulee Romaniasta, Venäjältä ja Turkista. Huumerikosten määrä vähentynyt Huumausainerikosten määrä on hieman vähentynyt viime vuodesta. Osittain muutoksen selittää se, että rikokset tehdään yhä useammin ryhmissä ja motiivina on joku muu, esimerkiksi ryöstö, Häkkänen kertoo. Suurin osa henkirikoksista epäillyistä on nuoria miehiä. Suomessa on noin 30 rikollisryhmää, jotka täyttävät EU:n laatimat järjestäytyneen rikollisryhmän kriteerit. Krp:n mukaan järjestäytyneisyys on lisääntynyt eniten ajoneuvorikollisuudessa. neljäs ja viides sija. Toiseksi paras joukkue saapui Saksasta . heinäkuuta 2002 sitten tarpeet jopa viidenneksellä. Nyrkkisääntö pätee kymmeneen painokiloon saakka. Nuorten tekemien henkirikosten määrä on kasvanut 34?55 prosentilla vuosittain. . Etsityistä lähes joka neljäs oli tänä keväänä yhä kateissa. Helsingin Sanomien haastattelema sisäasiainministeriön poliisiosaston ylitarkastaja Jouni Välkki myöntää, että kateissa olevien määrä kertoo poliisin tehottomuudesta. . Korhonen korostaa, että työhön osallistuvat sekä valtio ja kunnat että elinkeinoelämän toimijat. Rkp on tilastoinut tänä vuonna noin 20 rikosilmoitusta, viime vuonna niitä tehtiin 10. . Kaikille asemille oli kevään ja kesän aikana rakennettu samanlaiset antennit ja mastot, jotta olosuhteet olisivat mahdollisimman tasapuoliset. ?Reilun kaupan purjelaiva Estelle saapui sunnuntaina määränpäähänsä Lobitoon Angolaan. Toukokuun alussa Turusta lähtenyt laiva kuljettaa Angolaan avustustarvikkeita noin 700 000 euron edestä. Estellen matka on sujunut rauhallisesti Biskajanlahdella kiusannutta myrskyä lukuun ottamatta. Suomessa on kadoksissa lähes parikymmentätuhatta etsintäkuulutettua. Se on Suomessa iso määrä. Noin maailmanlaajuisesti kaikki luvut ovat pieniä, rikosylikonstaapeli Pekka Skyttä selventää. Myös laittomasti maahan saapuneiden määrä on räjähdysmäisessä kasvussa. Krp:n mukaan tilastollisesta laskusta huolimatta huumausainerikosten määrä on edelleen korkea. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 190 71 Nuoret tekevät entistä enemmän henkirikoksia www.sss.fi Rikokset tehdään yhdessä ja suunnitelmallisesti % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy SSS?STT?Samuli Sulamäki Tiesitkö Nuorten tekemien henkirikosten osuus kaikista väkivaltarikoksista on selkeästi lisääntynyt. Kasvu on keskusrikospoliisin (krp) mukaan jatkunut 1990-luvun loppupuolelta lähtien. Kun vuonna 1998 henkirikoksista tai niiden yrityksistä epäiltiin 38:aa alle 20-vuotiasta henkilöä, niin viime vuonna epäiltyjä nuoria oli 113. ministerin johtamassa aluepolitiikan ja seutukuntayhteistyön seurantatyöryh- mässä ovat mukana keskeisten ministeriöiden kansliapäälliköt, maakuntien ja kuntien edustajat. . Koskisen mielestä tuomioistuimet ovat liian helläkätisiä ja käyttävät rangaistusasteikkoa turhan varovasti. Lain mukaan lähestymiskiellon rikkoja voi saada joko sakkoa tai enimmillään vuoden vankeutta. Aamulehden haastatteleman Koskisen mielestä sakko ei ole läheskään aina riittävä tuomio. Lähestymiskieltoa toistuvasti rikkovalle voitaisiin hänen mielestään määrätä myös yli vuoden lähestymiskielto. Lähes 20 000 etsintäkuulutettua on kateissa SSS?STT Nuorten tekemät henkirikokset* 70 epäiltyjen lukumäärä * murhat, tapot, surmat, lapsensurmat ja niiden yritykset 67 60 Epäillyn ikä alle 15 v. 15?17 v. 18?20 v. 50 40 48 41 38 30 24 20 20 17 19 18 10 0 35 34 0 1997 0 1998 2 5 2 5 12 1999 2000 2001 1-6/2002 Yli 20-vuotiaat henkirikosepäillyt 443 386 401 446 502 251 Alle 20-vuotiaiden osuus epäillyistä 8,5 % 9,0 % 12,8 % 15,8 % 18,4 % STT, lähde: KRP Jenkkijoukkueet menestyivät radioamatöörien ?olympialaisissa? SSS?STT Radioamatööri-harrastuksen suurmaa Yhdysvallat voitti alan epäviralliset olympialaiset eli WRTC-kilpailut, jotka päättyivät viikonvaihteessa Suomessa. EU:n komission esitys yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseksi sai eilen hyvin ristiriitaisen vastaanoton Brysselissä, kun EU:n maatalousministerit aloittivat kokouksensa. Isojen jäsenmaiden käsitykset uudistuksen suunnasta poikkesivat rajusti toisistaan. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen (kok.) linjasi maltillisesti mutta kriittisesti Suomen kantaa EU:n maatalouspolitiikan uudistamiseen. (sis. ja kolmas sija meni Venäjälle, josta oli tullut viisi joukkuetta. Suomella oli mukana kaksi joukkuetta, ja ne pääsivät sijoille 28 ja 39. Kilpailijat yrittivät vuorokauden aikana saada aikaan mahdollisimman paljon radioamatööriyhteyksiä, ja parhaat joukkueet loivat niitä tuhansia. Mm. Kova helle nostaa Irtonumero 1,35 . Alkuvuonna laittomasti on saapunut yli 250 ihmistä. Turvapaikanhakijoiden määrä on myös kasvussa. Virolahden löydön jälkeen kuoriaisia tavattiin Lappeenrannassa. Koloradonkuoriainen on vaarallinen kasvintuhooja, jonka löytymisestä tai epäilystä on ilmoitettava kasvinsuojeluviranomaisille. Sen pääravintoa ovat perunanlehdet ja varret. Toistaiseksi koloradonkuoriainen ei ole onnistunut jäämään pysyväksi tuholaiseksi maahamme, joten sen havainnoiminen ja ilmoittaminen on erityisen tärkeää. Tuulet ovat tuoneet niitä meille Venäjältä ja Baltiasta. Koloradonkuoriainen on helppo tunnistaa. Asia on juuri päinvastoin, ja mitä pienempi lapsi on, sitä tärkeämpää on laittaa toisesta päästä nestettä tilalle, hän muistuttaa. tasot alhaiset ja tuottavuuden kehitys hidasta. Suomi kannattaa myös maitokiintiön säilyttämistä ja erityistoimia korkealaatuisen rukiin tuotannon turvaamiseksi. Uudistuksia kuitenkin tarvitaan, sillä eurooppalaista maataloutta on kehitettävä entistä kilpailukykyisemmäksi sekä sosiaalisesti, taloudellisesti ja ekologisesti kestävämmäksi. Tammi-kesäkuussa Suomeen saapui yli 1 400 turvapaikanhakijaa. Tilanne tosin vaihtelee kihlakunnittain ja poliisilaitoksittain. Joissakin on päätoimisia hakupartioita, ja joissakin toiminta on sattumanvaraista. Osa etsintäkuulutetuista saattaa onnistua pakoilemaan poliisia vuosienkin ajan. Koloradonkuoriaisista jo 23 varmaa havaintoa SSS?STT Koloradonkuoriaisista oli maanantaihin mennessä tehty 23 varmaa havaintoa eri puolilta maata. Havainnoista 15 oli perunakasvustoista. . Yleisöhavainnot ovat nyt torjujille entistä tärkeämpiä. Yhden naaraan tuottama populaatio pystyy hävittämään puolentoista hehtaarin perunapellon. Kasvinsuojeluviranomaiset ovat tehostaneet tarkastuksia kuoriaisen torjumiseksi. Varmistettuja havaintoja on tehty muualla kuin perunamaalla seuraavilla paikkakunnilta: Virolahti, Imatra, Taipalsaari, Ruokolahti, Rautjärvi, Lappeenranta, Haukivuori ja Tuusula. Varmistetut havainnot perunakasvustosta on tehty Laukaalla, Ruokolahdella, Ylämaalla, Rautjärvellä, Joutsenossa, Lemillä, Imatralla ja Enonkoskella. Viimeisimmät kuoriaishavainnot ovat Etelä-Karjalasta. Ensimmäinen koloradonkuoriaishavainto tehtiin Kymenlaakson rannikolla itäisen Suomenlahden kansallispuistossa heinäkuun ensimmäisenä viikonvaihteena. Vuoden alkupuolella maahan on saapunut laittomasti neljä kertaa niin paljon ihmisiä, kuin koko viime vuonna yhteensä. Ehdokasmaille on tehtävä selväksi, mitä on edessä. Hänen mielestään komissiolla oli myös riittävä valtuutus ehdottaa uudistuksia, jotka Fischlerin mukaan eivät lopulta ole edes pieni vallankumous, vaan maatalouspolitiikan mukauttamista ajan haasteisiin. Korhonen kummastelee Jäätteenmäen ajatuksia SSS?STT Alue- ja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) ihmettelee keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen vaatimusta perustaa Suomeen kansallinen alueiden kehittämishanke. Tähtäin tulisi siirtää yhtenäiseen tukitasoon kaikkialla. Tuotantovelvoitteesta kokonaan irrotettu tukijärjestelmä saattaa myös johtaa tuotannon karsiutumiseen juuri aluilla, joilla toiminnan kustannukset ovat korkeat. Koskinen luonnehti kuitenkin oikean suuntaiseksi tavoitetta, Nestehukka vaanii pieniä lapsia helteisenä kesänä SSS?STT?Pekka Supinen Lastenlääkärit muistuttavat vanhempia siitä, että myös lasten nestetarve kasvaa melkoisesti kuumassa kesäsäässä. . oli se sitten vettä, maitoa tai mehua. . Maatalouden on otettava myös paremmin huomioon Maailman kauppajärjestön WTO:n velvoitteet. Suomea myönteisemmin esitykseen suhtautunut Ruotsin Margareta Winberg piti hyvänä, että maatalouden tuotantoa siirretään enemmän markkinoita kuin tukia kohti. Esityksen isä maatalouskomis- saari Franz Fischler sanoi, että liiallisesta kriittisyydestä olisi nyt siirryttävä avoimen keskustelun kautta yhteisymmärrykseen. Hän vetosi muun muassa markkinavääristymien korjaamiseen. Suorat tuet ohjaavat tuottamaan varastoon ilman, että markkinoiden tarpeita katsotaan riittävästi. Laatuun, turvallisuuteen ja ympäristöön on nyt panostettava. Fischler pitää uudistusten ajankohtaa laajentumisen alla hyvänä. Rikollisorganisaatiot käyttävät Skandinavian maita läpikulkumaina kuljettaessaan keskieurooppalaisia autoja Venäjälle. Koskinen koventaisi lähestymiskiellon rikkojien tuomioita SSS?STT Lähestymiskieltojen rikkojille pitäisi oikeusministeri Johannes Koskisen (sd) mielestä antaa nykyistä kovempia tuomioita. Tämä tapahtuu Korhosen mukaan nyt entistä selkeämmin maakuntien omien näkemysten perusteella. Rikosten määrä laski hieman viime vuodesta. Huumeiden tarjonnassa ei alkuvuonna ole tapahtunut huomattavia muutoksia. Lähinnä huumekauppaan liittyvien järjestäytyneiden rikollisryhmien määrän poliisi ei usko kasvavan merkittävästi. Komission esityksen perustavoitteita ymmärre- tään, mutta yksityiskohdissa on reippaasti korjattavaa. Koskisen mukaan tilakohtainen tulotuki on tutkimisen arvoinen mutta esitetyssä muodossaan eriarvoistava. Hyvää on niin ikään esitys pohjaosasta, jonka mukaan leikkaukset eivät koskisi 5 000 euron rajan alle jääviä tiloja. Niissä tulisi ottaa huomioon erityisesti luonnonolot ja ympäristöohjelmat. Aikuinen on noin sentin pituinen, ja sen keltaisessa selässä on kymmenen mustaa pitkittäisraitaa. Kova helle voi lisätä pienten lasten vuorokautista nestetarvetta jopa 20 prosenttia siitä, mitä he normaalioloissa tarvitsevat nestetasapainonsa ylläpitämiseen
Parhaat ja suotuisat alueet saavat eniten tukea. Tärkeitä signaaleja ne silti ovat varsinkin Suomessa; Nokia on kansantaloudessa sitä mitä on. Suurella kiinnostuksella odotetaankin, minkälainen on ollut Nokian alkuvuosi. Sen upea miljöö loisi oman tunnelmansa. Yhdessä kunnassa voisi olla esimerkiksi maatalouden eritysavustuksiin keskittynyt henkilö. Rukiin tukemisesta luovuttaisiin kokonaan. Eteläisen Suomen kotieläintalouden kannalta elintärkeän 141 artiklan mukaisen tuen jatkuminen ja saaminen pysyväksi vuodesta 2003 lähtien on neuvoteltava komission kanssa. Niiden korjaaminen tai uuden rakentaminen on suuri panostus, joka ei saa vaikuttaa alueen palvelujen saantiin ja tasoon. Eikä pidä unohtaa omaa aluesairaalaamme, jonka kehittämisestä ollaan monta mieltä. Sen irtaannuttaminen sairaanhoitopiiristä on yksi vaihtoehto ja tulee kysymykseen, jos sairaalamme toimintoja ryhdytään systemaattisesti ajamaan alas. Nokia on se markkinajohtaja, jonka käänteistä tehdään johtopäätöksiä koko matkapuhelinalan tulevaisuudennäkymistä. Lain koura Kun poliisin voimavarat ovat rajalliset, sillä on monia seurauksia. Yhden kuvan asioiden tilasta antaa se, että eri syistä etsintäkuulutettuja henkilöitä on teillä tietymättömillä Helsingin Sanomissa haastatellun sisäministeriön poliisiosaston virkamiehen mukaan peräti 20 000. Agendan tarkistusneuvottelut 2003, eteläisen Suomen vakavien vaikeuksien tuen artiklan 141 jatko ja saaminen pysyväiseksi, EU:n nopea laajentuminen ja maailmankaupan WTO-neuvottelut vaikuttavat kaikki toimintaympäristöön. Tässä ympäristössä suomalainen laadukas elintarviketuotanto ei pärjää ilman tehokasta vaikuttamista ja tosiasioiden esilletuomista suomalaisista olosuhteista. Oma EU-liittymissopimuksemme jäi eteläisen Suomen osalta vajaaksi. Jäätelöäkään ei saa, kun kioski on kiinni. Sukupuolten tasa-arvo on yhteiskuntamme keskeinen arvo. Kesäteattereiden kilpailu on mielestäni lämpimästi tervetullutta. Pienemmissä piireissä on käyty keskustelua Teijon kesäteatterin perustamisesta. Teatteri toimisi harrastajapohjalta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Jäätelö sulaa käsiin ennen kuin sen ehtii edes syödä. Kansanedustajiin voi yrittää vaikuttaa, yhdistyksiin voi liittyä, lehtiin kirjoitella ja aivan perusteettomien maksujen oikeutuksen voi kyseenalaistaa. Suomalainen lienee joskus turhankin tunnollinen laskujen maksaja. luin kerran palvelusta, josta saa tilata päivän sään. Mikäs kesä tämä tämmöinen on, kun sisällä täytyy olla. Telkkarissakin on vain uusintojen uusintoja. Musti-raukan turkki kastuu, jos nyt kävelylle viitsii edes lähteä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Sade masentaa niin, että siideriä on pakko saada. Umpikuja on valmis, jos valittu kirkkoherra ei suostu työskentelemään naispappien kanssa. ?Vaatimus naisen vaikenemisesta seurakunnassa oli luonnollinen Paavalin elinaikana ja myöhemminkin. Tuskin ?Paavalin synodin. Olisihan se helle nyt saanut vähän kauemmin kestää. Nyt siihen ei ole varaa. Seutumme pitää vaatia sairaanhoitopiiriltä riittävät panostukset omaan sairaalaamme. Kimmo Tuominen (sd.) Salo Kunnat riistävät säälittä kesäasukkaitaan Ulkokuntalainen mökkiläinen kelpaa lypsylehmäksi. Kiinteistövero kesämökeistä on yli nelinkertainen vakituisiin asuntoihin verrattuna. Rakennuslupa maksaa kesämökeistä enemmän kuin vakituisista asunnoista vaikka valvottavaa on paljon vähemmän. Ostetaan tuotteet keskitetysti, ja saadaan siten tuotteet edullisesti ja saadaan keskitetyksi varat olennaiseen. Ensin oli kauan lämmintä ja kuivaa. Ovatko uudet teknologiat ja multimediamahdollisuudet vetämässä Nokiaa taas uuteen nousuun. Nokian markkinaosuuskin oli yhtiön mukaan ?vähintään säilynyt. Paljon on puhuttu siitä, että EU:n jäsenenä voidaan ehtoja parantaa. Ja siideriäkin tulee litkittyä lämpimässä niin että lihoo. Vai mitä on sanottava seuraavista esimerkeistä: Omat kuntalaiset on vapautettu jätemak- suista tai ekomaksuista kesämökkiensä osalta. Vuosittainen jätemaksu tai ekomaksu on sama tai lähes sama niin vakituisille asukkaille kuin mökkiläisillekin riippumatta jätteen määräs- SSS-arkisto/Minna Määttänen Mökit ja kesäasukkaat ovat kirjoittajan mukaan kunnille tuottoisa rahanlähde. tä. Seudun jokaisessa kunnassa voisi olla alansa ekspertti. Se on kallis ja hankala systeemi toteuttaa, mutta se toteutettakoon, jos on pakko. Tavoite kun pitää olla päinvastainen: tasoittaa sääolosuhteista ja alueellisista eroista johtuvia kannattavuuseroja. Tässä suhteessa on korjattavaa ja uudistet- Kuntien yhteistoiminnassa on tehostettavaa Reino Breilin esitti kansanedustajaksi pyrkiville ehdokkaille kysymyksiä seutuyhteistyöstä (SSS 8.7). Etsintäkuulutetut ovat kirjava joukko. Tilanne kuitenkin osoittaa, että poliisin voimavaroissa on kohentamisen tarvetta. heinäkuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Hyvä sää PÄÄKIRJOITUS Kesän säät ovat olleet vaihtelevia. Kaikki Suomen sorretut mökkiläiset, yhtykää! Jokainen toimikoon tahollaan itselleen sopivalla tavalla. Se menisi seuraavasti: Kun aamulla pyöräilen töihin, ottaisin poutaa. Se vastaa myös kristillisen etiikan ydintä. Valkealan kirkkoherra pitänee itseään kiistassa periaatteen miehenä. Kuitenkaan hänellä ei ollut selkärankaa kertoa ennen papinvaalia suoraan kantaansa naispappeihin, vaan hän sanoi hämärästi ?ei mielellään? toimivansa heidän kanssaan. Nykyisen EU:n alueella tässä on myös onnistuttu. Se ei ole täydellisesti toimiva sisämarkkinaalue tai edes maailman kilpailukykyisin talous. Luotan vakaasti paikalliseen osaamiseen. Toistaiseksi suunnitelma toimii vasta paperilla. Paras vaihtoehto olisi hyvä ja toimiva sairaanhoitopiiri. Jos se olisi mahdollista, tietäisin tilaukseni kesän arkipäiviin. Suomen maataloudesta ei pidä tehdä EU:n laajentumisen maksumiestä! Suomalainen elintarviketuotanto toimii yhä kansainvälisemmässä ympäristössä. Kun saamme yhteistyön toimimaan kunnolla, voimme ryhtyä keskustelemaan kuntaliitoksista, jotka olisivat järkeviä, mutta ei itse tarkoitus. Varsinkin kesäaikaan tämä tuntuu olevan yleinen ongelma, sillä silloin sää nousee ykköspuheenaiheeksi. Se ei nimittäin juuri koskaan ole hyvä. Vanhojen mallien vaihtaminen uusiin on virkistänyt kesäkuussa matkapuhelinkauppaa. Tulosta odotetaan Elektroniikan tukkukauppiaiden tilastot kertovat, että matkapuhelimet käyvät taas kaupaksi aiempaa vilkkaampaan tahtiin. Kesäkuu oli matkapuhelimille hyvä kuukausi: myyntiä oli nyt kolmanneksen verran enemmän kuin kesäkuussa vuotta aiemmin. Mistä myynnin kasvu. Näin suurelle joukolle ihmisiä poliisilla olisi asiaa, mutta henkilöt onnistuvat välttelemään poliisia. Etsintäkuulutus ei tarkoita sitä, että etsittävä henkilö olisi yhteiskuntavaarallinen rikollinen, jonka saaminen kiinni olisi yleisen turvallisuuden kannalta välttämätöntä. Matkapuhelinhan on jo kaikilla. Puhelinkauppoja pitää yllä tietysti vanhojen laitteiden vaihtaminen uusiin. Nyt esillä olevassa komission ehdotuksessa katkaistaisiin tuen ja tuotannon yhteys, ja suorat tuet maksettaisiin tiloille kiinteinä summina. nukkumislämpötila. Ne eivät kuitenkaan muokkaa unionin julkisuuskuvaa, sen tekevät pienet asiat. Integraatiota ei kuitenkaan sysännyt liikkeelle kurkun käyryys tai palava intohimo byrokratiaan. Kiinnostavampaa kuin pelkästään korvausostot myyntitilastoissa on se, että kauppa uskoo käynnissä olevan nyt innokkaan siirtymisen uudempaan matkapuhelinteknologiaan. Toisessa voisi olla tietoverkkoon perehtynyt henkilö. Suomalainen ruuantuotanto joutuu puolustustaisteluun jälleen. EU:n maatalouspolitiikkaan on sisään rakennettu valuvika. Kello 11-11.30 tulisi olla poutaa, koska silloin minä lounastan. Kun pääsen töistä, maaperän pitäisi olla kuiva. Fax: 7702 300 työllisyysryhmä. Saisi nyt jo viiletä, on niin tukala olla, varsinkin sisätiloissa. Hahhaa, eipäs pilaa sade minun lomaani. Tosin keskustelu on pyörinyt enemmän työllisyysryhmän puheenjohtajan persoonan ympärillä kuin itse työllisyyteen liittyvissä asiakysymyksissä. Kun Nokia viimeksi julkisti tuloksensa, sen yleinen henki oli vauhdin rauhoittuminen. Yksi hyvä mahdollisuus olisi Hämeenlinnan seudulla tekeillä oleva TAHTO- hanke. Alle 5 000 euron tilatukea ei leikattaisi. Vesiyhteistyö on siellä myös toiminnassa, joten esimerkkejä on käytettävissä. Seudun vahvistaminen on tärkeää muutenkin. Helle saisi alkaa, mutta vasta kun olen rannalla, ei vielä automatkalla sinne. Ylivoimainen valtaosa uusista puhelimista perustuu askelen kolmannen sukupolven teknologiaa lähempänä olevaan gprs-tekniikkaan. Teatteri voisi toimia piristysruiskeena myös matkailua ajatellen. Minä puolestani uskon, että Teijon kesäteatterilla olisi hyvät mahdollisuudet toteutua. Opetusministeriön kukkarolla käymisen katsottaisiin olevan ristiriidassa koulutuksen siunausta painottavan kansallisen selviytymisstrategian kanssa. Valtionvelan hoitoon osoitetut rahat eivät jousta: velkojen maksamista paheksuvien intresseissä näyttäisi päinvastoin olevan velanhoitokulujen säilyttäminen korkeina. Tämäntyyppisiin asioihin törmätään, jos ja kun kehitysyhteistyömäärärahoja lähdetään lisäämään.? Lehdet luki Risto Knuuttila. *** Asiaan löytyy vain kaksi poikkeusta. Vahva seutu on tärkeää myös vaadittaessa valtiolta panostuksia esimerkiksi Turun yliopistollisen keskussairaalan korjaamiseen ja kehittämiseen. Suora, miehekäs vastaus olisi ehkä johtanut toiseen vaalitulokseen. Papinvaali on näennäisen demokraattinen. Viljelijöiden tulotason kehittyminen muiden väestöpiirien tulotason mukaan on jäänyt toteutumatta. Varsinaisissa neuvotteluissa maatalouden agendasta vuoteen 2006 saakka jotain myönteistä saavutettiinkin, ja myös LFA-tuki ulotettiin eteläiseen Suomeen. Työteho laskee helteellä, kertoo tutki- lähteä, eikä sisällekään viitsi jäädä. KOLUMNI muskin. Onnistuminen edellyttää nyt laajaa vaikuttamista. Suomalainen ruoka on nostettava hallituksen pöydällä nyt ykkösasioiden joukkoon. Maatalous on ollut liiaksi jakojäännös monissa ratkaisuissa. Eihän tässä uskalla uloskaan *** Jostain . Paitsi jos katson myöhäiselokuvan, vasta kahdeltatoista. TURKKA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kesätoimittaja. *** turkka.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Ruuantuotannon edellytykset hallituksen ykkösasiaksi Kotimaisen laadukkaan ruuantuotannon edellytyksistä ja kannattavuudesta joudutaan taas EU-tasolla taistelemaan. Sataisi nyt tai paistaisi, jompikumpi. Nähtäväksi jää toteutuuko hanke? Suunnitelma kuitenkin elää. Kari Laaksonen Salo VÄLIHUUTO Jotain sentään... ?Toisiaan seuraavat kunnianhimoiset esitykset ja niiden usein tapahtuva vesittyminen ovat hämärtäneet kuvaa siitä, mistä oikeastaan on kysymys. EU:n konventin jäsen Teija Tiilikainen on osuvasti sanonut, että yhdentymisen suuret saavutukset tunnustetaan. Maanviljelijät tuskailevat, kun sade uhkaa hukuttaa vadelmasadon ja homehduttaa mansikat. Entäs sitten välikeli. Sijaintinsa puolesta Teijo on loistava. Maanviljelijät kärvistelevät viljoineen kuivuudessa. Sitten tulee sadetta. Jotta muutoksenhakuportaiden kallis aika säästettäisiin isompiin asioihin, olisi mökkiläisten rasitteet määriteltävä tarkasti valtakunnallisella tasolla tasapuolisuuden nimissä. Jukka Vanhanen Salo Vapaa-ajan Asunnot ry. tavaa. Lämpötila saisi olla sellainen, etten tarvitse takkia, muttei niin lämmin, että hikistyn. Jahka pääsen töihin, tilaisin sateen, jottei kenelläkään muullakaan olisi hauskaa. Ja niin edelleen. nykyiset jäsenetkään noudattavat silti sananmukaisesti kaikkia Raamatun ohjeita. CAP-tuen ehtona ole- SSS-arkisto Suomalainen elintarviketuotanto on EU:n suunnittelemien muutosten takia kirjoittajan mukaan uhattuna. vien laskennallisten ja Suomelle liian alhaisten viitesatojen korottamiseksi. Sairaalan tilat ovat käyneet ahtaiksi ja vanhentuneiksi. Yhtiö kertoo toisen vuosineljänneksen tuloksensa ensi torstaina. Äänestäjillä on kuitenkin vähän mahdollisuuksia arvioida ehdokkaita lukuun ottamatta oman seurakunnan kasvatteja. Kuntien yhteinen tietojärjestelmä ja esimerkiksi yhteinen palkkakonttori toisi todellisia hyötyjä. Toiminnan tehostuminen säästäisi rahaa. Säästyneet rahat voisimme sijoittaa terveyden- sairaan-, lasten- ja vanhustenhoitoon. Monet alat vaativat nykyään paljon erityisosaamista, joihin pienillä kunnilla ei olisi varaa. Se lupaa kauppiaille ja myös laitevalmistajille vilkkaita markkinoita. Matkapuhelinmarkkinoista ei pidä mennä tekemään itseään pidemmälle meneviä johtopäätöksiä. Agendan välitarkistuksen yhteydessä on ajateltu avautuvan mahdollisuuksia mm. Yhteistyöllä saadaan lähes sama hyöty. Saamani tiedon mukaan Hämeenlinnan seudulla on jo hankintojen osalta keskitettyä toimintaa. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 16. Tulos ja kannattavuus olivat odotusten mukaiset tai paremmatkin, mutta myynti oli laskenut ennustettua enemmän. Hankkeessa ovat mukana seudun kahdeksan kuntaa. Nyt kuitenkin agendan alkujaan pienehköksi ajatellusta tarkistusesityksestä on EU:n komission esityksen perusteella tulossa iso uudistus. Silloin hymyilevät kaikki. Auringon kulma saisi olla sellainen, että se paistaisi rannan beach-volley -kentälle eikä sitä ympäröiviin puihin. Jos minua rannalta palattuani huvittaa lukea, haluaisin sateen ropisevan kattoon. Puoli yhdeltätoista illalla saisi olla niin viileää, että huoneeseeni tulisi ns. Kausille ei ole oikein muuta yhteistä kuin se, että ne kaikki ovat poikineet valitusta. Ilmoista puhutaan yleensä silloin, kun ei keksitä muuta puhuttavaa. Tämä hanke olisi toimiva vaihtoehto myös täällä. Seudullamme paljon pieniä kuntia. Ja myös sen, että lain kouran pakoileminen on kohtuuttoman helppoa. MUISTA LEHDISTÄ Papinvaalia uudistettava ILTALEHDEN mielestä naispappeus on ajanut papinvaalin nurkkaan. Täten kunnan toiminnallinen mielekkyys ei kärsisi. Jakoperusteena olisi aiempien vuosien tukien keskiarvo jaettuna hehtaareilla. Tämä sementoisi tuen epäoikeudenmukaisesti parhaita alueita suosivaksi. Ehdotuksessa suoria tukia leikataan vuosittain kolmella prosentilla, yhteensä 20 prosenttia. Se on kuitenkin valitettavan usein viimeinen jäljellä oleva keino. Hallituksen johdon on eduskunnan tukemana nyt viimeistään nostettava suomalaisen kannattavan ja laadukkaan ruuantuotannon edellytykset agendassaan ykkössijalle. Olavi Ala-Nissilä kansanedustaja kesk.) Kilpailu tekee terää teatterillekin Ajatus perustaa Teijolle oma kesäteatteri saa minulta kannatusta. Miten agendan tarkistusesitys vaikuttaa tähän, on jäänyt ainakin minulle epäselväksi. Suomen on kuitenkin aivan välttämätöntä pitää kiinni liittymissopimuksen mukaisesta järjestelystä ja saada koko maa pysyvän järjestelyn piiriin. Elintarvikeviraston saamisessa Suomeen, joka on nyt esillä oleviin asioihin verrattuna pieni asia, Suomea nöyryytettiin. Syynä oli halu ylläpitää rauha maanosassa. taisi olla Aku Ankan taskukirjasta . Sitten tuli sateiden ja viileyden kausi, joka kesti myös kauan. Sen jälkeen on ollut jotain siltä väliltä, ei oikein paistanut, muttei satanutkaan. Mutta jotain sekin sentään on.? Mirjami Saarinen Kauppalehdessä. Ne ovat kesän ensimmäiset kaksi lämmintä päivää. Jos vaaleissa ylipäänsä kampanjoidaan, se tapahtuu kaanaankielellä tai sisäpiirissä levitetyin juoruin.? KAUPPALEHDEN mukaan työttömyyden taltuttamiseksi on rohjettava tarttua asioihin, joita tähän asti on pidetty tabuina. ?Suurta kiinnostusta on jo etukäteen herättänyt Lipposen lupaama Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ihmiset toistelevat toisilleen, kuinka ihana sää ulkona onkaan. Asiaan tulee muutos jo kolmantena päivänä. Puheenjohtajan persoona on toki tärkeä, mutta se ei saa nousta niin tärkeäksi, että sen takia koko työryhmän asettaminen tulee turhan vaikeaksi. Työllisyysongelmaan tarvitaan nyt uutta ajattelua.? ILTA-SANOMAT näkee kansalaismielipiteessä painetta kasvattaa Suomen kehitysapua. ?Kun idealisti asettuu hyvän tavoitteen kannalle liikoja kyselemättä, realisti kysyy, mistä varat otetaan. Valtion budjetissa on nyt ja lähivuosina kolme muita selvästi suurempaa rahanreikää. 7702 340. Mökkiläisten laatikoihin ei kuljeteta postia ilman lisämaksua, vaikka laatikot ovat vakituisten vieressä. Tiekunta laskutti saman 100 euron asfaltointimaksun yrityksiltä, vakituisilta asukkailta ja vieläpä autottomilta mökeiltäkin. Esimerkkejä löytyisi lisääkin. Onko mökkiläisillä mitään mahdollisuuksia asiaintilan korjaamiseen. ennallaan, joka aikaisempien kasvuprosenttien jälkeen kuulosti kovin vaatimattomalta. Töissä sentään ollaan iloisia. Viljan tavoitehintaa leikataan viidellä prosentilla, joista puolet kompensoidaan. Ja meidän Mustillakin on pitkässä turkissaan niin kuuma, että se aivan kärsii. Pörssissäkin Nokian kurssi on ollut vaatimatonta. Tätä taustaa vasten torstain tulostietoihin on ladattu paljon kiinnostusta. Valitustie maksaa yhteiskunnalle eli veronmaksajille tuhansia euroja per valitus. Hankkeen tarkoitus on lisätä yhteistyötä muun muassa hankinnoissa ja tietojärjestelmissä. Ne ovat sosiaaliministeriön ja opetusministeriön hallinnonalat ja valtionvelan hoito. Yritys kajota sosiaalimenoihin nostaa takuuvarman haloon
Tällä viikolla on jo kolmasosa kerätty sopimusmääristä, toteaa Pitkänen. Pitkäsenkin tilan kurkuista vain murto-osa menee tuoremyyntiin. Takavuosina kunnostusmääräyksistä on väännetty kättä hyvinkin pitkään. Ylitarkastaja Kristiina Raino Lounais- Suomen ympäristökeskuksesta sanoo, että kyse on kulttuurista ja ihmisten tahdosta pitää pihansa ja ympäristönsä siistinä. Kalajoen elinkeinoasiamies Kari Niskanen innostui asiasta, lähti mukaan ja on nyt kiertävän sirkuksen tirehtööri. varaan. Hän sanoi komission lähteneen ajamaan uudistuksia, joihin sillä ei ole ollut täyttä valtuutusta maatalouden välitarkastelun yhteydessä. Gaymardin mukaan valtioiden päämiehet antoivat Berliinin huippukokouksessa komissiolle mandaatin esittää lähinnä pieniä teknisiä muutoksia menossa olevaan ohjelmakauteen. Loppuvuoden ja joulun menetystuotteiksi ennakoidaan värinäytöllisiä puhelimia. Sivu 7 Yhteisvaluutta euron arvo on ylittänyt Yhdysvaltain dollarin ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2000 helmikuun. Ne tulevat peräkkäin, kun koulut ovat jo aloittaneet syys- kautensa. Pethman soittaa sekä Pori Jazzin virallisissa tilaisuuksissa että kaupungissa samaan aikaan järjestettävissä erillisissä konserteissa. Pethman esiintyy Pori Jazzissa Iris Raution ja Veikko Hakkaraisen kvintetin erikoisvieraana. Pethmanin voi lisäksi tavoittaa Porista pitkin viikkoa soittamasta erilaisissa jamikokoonpanoissa. Pori Jazz käynnistyy toden teolla tänään, kun Paul Simon, Miriam Makeba ja Bo Kaspers Orkester esiintyvät uudella Kirjurinluodon Delta Arenalla. KULTTUURI sivu 10 Ammuntaa ei yleisesti pidetä lajina, jossa dopingilla pystyisi suoritustaan suuresti parantamaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Kokonaisuudessa maatalouden rahoittamiseen on saatava liikkumavaraa, jotta laajentumiseen kyetään vastaamaan. Tuista vapautuvan rahan on kohdennuttava muun muassa ympäristön sekä kestävän maatalouden ja kehityksen vaatimuksiin. Kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla euroa vaihdettiin maanantaina iltapäivällä korkeimmillaan 1,0007 dollariin. Eurovaluutan nousun taustalla ovat huolet Yhdysvaltain talouden elpymisestä ja kauppataseen alijäämästä. Hänen mukaansa nyt on saatu hyvä pohja, jonka avulla voidaan parantaa elintarvikkeiden laatua ja turvallisuutta, vähentää viljelijöiltä byrokratiaa, parantaa ympäristöä sekä vas- tata laajentumisen haasteisiin. Saksa asettui pitkälti tukemaan EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamista. Maatalousministeri Renate Kunast huomautti, ettei komissio muuta tulevaisuutta, vaan yleiset puitteet, jotka ovat luoneet tarpeen uudistua. Suorien tukien irrottaminen tuotannosta vastaa Kunastin mukaan pitkälti Saksan näkemyksiä. Peppi-aasi on 17-vuotias. TULOSSA +22 Koski So Marttila Kuusjoki URHEILU sivu 13 Paimio Halikko +23 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 6 Pitopalveluilla riittää töitä kesäviikonloppuina Kesä on juhlien aikaa, ja juhlat merkitsevät työtä myös pitopalveluille. Varsinkin lauantait häineen työllistävät pitopalveluja kesäisin. heinäkuuta 2002 Maatalousuudistus vaikeuksissa EU:n isot jäsenmaat ovat täysin eri linjoilla SSS?STT?Jouni Kela BRYSSEL?EU:n komission esitys yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseksi otettiin erittäin ristiriitaisesti vastaan EU:n maatalousministereiden kokouksessa Brysselissä maanantaina. Myöhäiseen iltaan jatkuneessa keskustelussa isojen jäsenmaiden kannat etääntyivät erittäin kauas toisistaan. Myönteisimmin komission linjauksiin suhtautui Britannian maatalousministeri Margaret Beckett, joka piti esityksiä tukileikkausten osalta jopa riittämättöminä. Ennen päätöspäivää kisoissa on tehty 166 dopingtestiä, kun ennätysten tekijöiden lisäksi virtsanäytteen ovat käyneet antamassa useimmat mitalistit sekä olympiapaikan maalleen hankkineet urheilijat. Lehtikuva/Marja Airio Slovenian Rajmond Debevec on eräs MM-kisoissa menestyneistä urheilijoista. Marko Mattila Kalajokelaisen Sirkus Caliban omistaa entinen trapetsitaiteilija Ines Ullman, joka jo Sirkus Finlandian mukana kiertäessään haaveili omasta sirkuksesta. Rakennus- ja ympäristölautakuntien vuosittaisissa ympäristökatselmuksissa niihin puututaan ensin huomautuksilla ja tarpeen tullen kovemmin ottein. Hänen mukaansa siinä on kuitenkin menty parempaan suuntaan. Paimiolainen arkkitehti Viri Teppo-Pärnä toivoo sellaista kulttuuria, jossa ihmiset saataisiin innostumaan erilaisista romujen keräyksistä ja ympäristön kaunistustalkoista. Sivu 4 Kiertävät sirkukset taistelevat yleisöstä Ensimmäistä kertaa Saloon tuleva Caliba hämmentää sirkussoppaa SSS?Hia Sjöblom Kirsi Höglund Avomaankurkut kerätään Jari Pitkäsen tilalla selkäystävällisesti maaten. Avomaankurkkuja poimittu jo pari viikkoa Lähes kaikki kurkut menevät säilykkeiksi SSS?Turkka Hautala Ensimmäiset avomaankurkut saatiin lämpimien ilmojen ansiosta tänä vuonna etuajassa. Esimerkiksi perniöläisen Jari Pitkäsen tilalla poimimaan päästiin peräti kaksi viikkoa normaalia aiemmin. . Finlandian ja Apollon välejä on vaikea luonnehtia lämpimiksi. Saloon tänään tuleva Caliba ei tallaa ainakaan Finlandian varpaita. Apollo on varmistanut asemiaan kiertelemällä alkukesästä lukuisissa Salon seudun kunnissa mökkikansaa viihdyttämässä. Sivu 5 . Yksistään viime kuussa euro vahvistui 7 prosenttia, kun uutisia Yh- dysvaltain yritysten kirjanpitosotkuista vyöryi julkisuuteen. Osasyynä maanantain kurssikehitykseen saattoi olla perjantainen ilmoitus Yhdysvaltain budjettialijäämän syvenemisestä. Nyt kuvioon tulee lisävipinää, sillä kolmas kiertävistä suomalaissirkuksista tekee ensivierailun myös Saloon jo tänään. Finlandian johtaja Carl-Gustaf Jernström uskoo, että kaikkien kolmen areenoille riittää yleisöä Suomessa, kunhan kaikki eivät tunge samoille paikkakunnille yhtaikaa. Apollon johtaja Sven Berglund aavistelee lamaa ja uhoaa ?suurten putoavan ensimmäisinä?. Ihan hyvät odotukset. Sirkustirehtööri Kari Niskanen sanoo sen rakentavan ?teatterimaisen tunnelman. Suurin osa avomaankurkuista päätyy säilykkeiksi. Satonäkymät ovat yleisesti vähintäänkin kohtalaiset. Sirkuksen ystävät Salossa ovat jo oppineet odottamaan syyskesää ja kaupunkiin tulevia Finlandia- ja Apollo-sirkuksia. Kosteutta on ollut maassa riittävästi ja ilma on ollut tarpeeksi lämmin, toteaa tutkija Terhi Suojala Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta. Sivu 4 Matkapuhelinten myynti Yhteisvaluutta euro jo yhtä kallis kuin dollari virkosi kesäkuussa SSS?Reuters?AFP SSS?STT Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan matkapuhelinten myynti nousi kesäkuussa yli kolmanneksen suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Se on pieni. Samalla Kunast tosin muistutti alueellisista erityisoloista samoin kuin itäisessä Saksassa vielä menossa olevasta rakennemuutoksesta, jotka vaativat oman huomionsa. Ranskan maatalousministeri Hervé Gaymard tyrmäsi esityksen. Ranska on toki valmis keskustelemaan uudistuksista, mutta ennen vuoden 2006 lopulla päättyvää kautta suuriin muutoksiin ei ole syytä mennä. Sivu 1 Marko Mattila Salon rakennus- ja ympäristölautakunta on sitä mieltä, että on tullut aika korjata vanha myymäläauto pois Satamakadun varrelta. Oma piha ei oikeuta pitämään romukasaa SSS?Heikki Yli-Mattila Maisemaa pilaavat autonromut ja talonrötisköt eivät ole yksityisasioita, vaikka ne olisivatkin omalla pihalla. Valkoisen talon mukaan liittovaltion budjetin vaje nousee tänä vuonna 165 miljardiin dollariin, kun vajeeksi aiemmin ennakoitiin 106 miljardia dollaria. Sivu 7 Esa Pethman viettää lomaansa Pori Jazzissa Myös pyssymiehet pissatesteihin SSS?Veli-Matti Henttonen SSS?STT Perttelissä asuva pitkän linjan muusikko ja säveltäjä Esa Pethman esiintyy kuluvalla viikolla Porissa. Arkipäivät voivatkin sitten olla hiljaisempia, kun saunailtoja ja muita tilaisuuksia järjestävät firmat ovat kesälomilla. Pitopalvelu varataan kesän juhliin usein vuottakin aikaisemmin. Salon pitopalvelujen kesästä enemmän huomisella taloussivulla.. Tästä huolimatta myös ammunnan MM-kisoissa tehdään dopingtestejä. Ampujien maailmanennätystehtailu on itse asiassa lisännyt roimasti dopingtestaajien työtä Lahdessa ja Hollolassa. Koko vuonna kauppa ennustaakin myynnin kasvavan noin 1,2 miljoonaan puhelimeen huolimatta siitä, että alkuvuoden myynti ei ole kivunnut viime vuoden määriin. Veli-Matti Henttonen Perttelissä tätä nykyä asuvan Esa Pethmanin fonit soivat kuluvalla viikolla Porissa. Kuluttajien uskotaan tänä vuonna vaihtavan kiihtyvällä vauhdilla vanhat matkapuhelimensa gprs-puhelimiin. Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan matkapuhelinala pysyy korvausostojen ansiosta vahvana jatkossakin
Langin mukaan sää on ollut tänä vuonna suotuisa. Kalakukko sai EU:lta kattavan nimisuojan BRYSSEL?Kalakukko on saanut EU:n kattavan nimisuojan. EU:n komissio päätti Brysselissä maanantaina, että perinteiselle savolaisherkulle on syytä antaa sille kuuluva suoja. Kalakukko liitetään rekisteriin, johon päässeistä eineksistä saa käyttää mainintaa aito, perinteinen tuote. VarsinaisSuomi on järkevällä etäisyydellä säilöjistä, selittää Suojala. Suojala on tutkinut muunmuassa ns. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lämmintä on ollut ja kosteutta riittänyt, Lang toteaa. Tuoremyyntiin menee vain murto-osa avomaan kurkuista. Nyt tosi löytöjä! . Juhannuksen tienoilla ollut sadekausi ei välttämättä tehnyt hyvää. Muualta tulevat kurkkumäärät ovat aivan pikku rippeitä, toteaa tutkija Terhi Suojala Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta.. . Siinä on aina se kynnys, että lähteekö maksamaan vai pitääkö romut edelleen omissa nurkissa, Viri Teppo-Pärnä pohtii. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Telakalla laivasta ei kuitenkaan löydetty merkkejä kovasta törmäyksestä. . Yleisesti ollaan muutamia päiviä edellä aikataulusta, paikoin selkeästi enemmänkin. . Yksi vuosi menee helposti, kun joka vaiheessa pitää aina kuulla sitä roskaajaa, hän sanoo. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 20-01 JULKAISIJA SÄHKEET SSS?Heikki Yli-Mattila Tämän vuoden ympäristökatselmuksissa jaettiin Somerolla kymmenen ja Salossa kolmekymmentä huomautusta. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Talo on purettava tai kunnostettava. SIS. Jos katsoo vaikkapa 20 vuoden taakse, romupihoja on kyllä saatu siivottua teiden varsilta, hän sanoo. Ympäristökeskuksen asiaksi romut muuttuvat yleensä isommissa tapauksissa, jolloin kyse on myös maaperää tai vettä uhkaavista päästöistä. TERVETULOA! Marttilan S-veteraanien tuki ja naisjaostot SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Ei voi moittia. Nyt ilmat ovat olleet ihan hyvät. Julkisivut kuntoon! Somerolla on pikku hiljaa otettu opiksi: huomautuksia joudutaan antamaan huomattavasti vähemmän kuin vielä 90-luvun alussa. Felix Abba. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . On puffetti A-oikeuksin, kahvia, virvokkeita, arvontaa, liput 7e. Tervetuloa läheltä ja kaukaa viettämään kesäiltaa. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Tapio Lindqvist kurkkuja jalostavasta Suomen tuoresäilytys Oy:stä on myös luottavainen sadon suhteen. Tavaraa tulee varmasti tulee yli sopimusmäärän, kun on niin hyvät olosuhteet, Pitkänen kiittelee. Satokausi loppunee myös hieman normaalia aiemmin. Mies saapui Anttolan Nesteelle aamulla puoli kahdeksan aikaan. Kuntien katselmuksissa ne käyvät yleensä käsi kädessä. Kehotus paikkojen siistimiseksi sekä siihen annettu määräaika on ensimmäinen varoitus. . heinäkuuta, tänä vuonna jo kesäkuun viimeisinä päivinä, toteaa Perniössä kurkkua viljelevä Jari Pitkänen. . Itäisessä Suomessa pihat ovat olleet vähän enemmän hällä väliä kuin Länsi-Suomessa, kun taas kaikkein siisteimmät ja herttaisimmat pihapiirit löytyvät Ahvenanmaalta ja saaristosta sekä ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta. Romujen heitteillejättöön vaikuttaa hänen mielestään nykyään aika paljon se, miten jätteiden keräystä suunnitellaan ja toteutetaan. . Sen jälkeen asetetaan uhkasakkoja ja viime vaiheessa teettämisuhka, jolloin kunta teettää työt alueen omistajan laskuun. Iloisesti romutalkoisiin Marko Mattila Ympäristökatselmuksen mukaan Salon Hämeenkyläntiellä on siivottavaa. Rainio tietää, että katselmuksissa on törmätty tapauksiin, joita on puitu hyvin pitkään. . Helsingin ja Tallinnan välillä liikennöivä alus lähti ensimmäiselle vuorolleen Tallinnasta kello 14. Kantosiipialus vietiin lauantaina korjattavaksi telakalle Tallinnaan, missä alukseen vaihdettiin entistä vahvemmat tiivisteet. Linda Express vedettiin liikenteestä toissa perjantaina, kun aluksen vesisuihkumoottorin pumppaama vesi pääsi sisään konehuoneeseen rikkoutuneiden tiivisteiden välistä. Aluksen epäiltiin tuolloin törmänneen tukkiin. Vettynyt puu ei välttämättä jätä suurempaa jälkeä, vaan voi jauhautua potkureiden läpikin, toteaa Linda Linen hallituksen puheenjohtaja Andres Gross. . Yleensä viimeiset kurkut saadaan syyskuun alussa. Pitkäsen tilalla ilmat ovat olleet poikkeuksellisen suotuisat. Tienreuna on siistittävä romuista. Esimerkiksi viime vuoteen verrattuna se on lisääntynyt selvästi. Luomuviljelyn osuus on kurkun osalta Suojalan mukaan vielä varsin harvinaista. Tasavallan presidentti Tarja Halonen on saanut YK:n maatalous- ja elintarvikejärjestön FAO:n Ceres-mitalin. Mitali myönnettiin Haloselle maanantaina tunnustuksena hänen pitkäaikaisesta työstään sosiaalisen ja taloudellisen tasa-arvon edistämiseksi. FAO haluaa korostaa Ceres-mitalilla ansioituneiden naisten merkitystä ruoantuotannon ongelmien ratkaisemisessa sekä ilmaista arvovaltaisten henkilöiden solidaarisuutta maailman miljoonille nälkäänäkeville. Ceres-mitalin ovat aikaisemmin saaneet muun muassa Äiti Teresa, Intian entinen pääministeri Indira Gandhi ja Islannin entinen presidentti Vigdis Finnbogadottir. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Ensinnäkin se on kiinni näistä yksityisistä ihmisistä, heidän tahdostaan pitää piha ja ympäristö siistinä. Nykyään menee niin paljon säilyketeollisuuteen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Tihkukastelu yleistyy voimakkaasti Romupiha on rikka Iltapäivätanssit muidenkin silmissä Solistiyhtye Suomi TUNTI NAISILLE musiikista vastaa ANTTI VAINION yhtye, solistina PIRKKO PELANDER. Ja toiseksi, jos nämä ihmiset eivät siitä piittaa, niin viranomaisten pitää puuttua asiaan. Pakkokeinoihin ryhdytään, jos kehotus ei tuo tulosta. Mitali on jaettu vuodesta 1971 lähtien. SSS?STT Ympäristökatselmus voi panna rötiskön purkuun tai remonttiin valvomaan ja antamaan määräyksiä, jos ihmiset itse eivät halua pitää huolta ympäristöstään. Rainion mukaan kulttuuri on kuitenkin muuttunut parempaan suuntaa. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Teettämisuhka on kunnan kannalta myös kaksipiippuinen juttu: romuvaraston siistiminen saattaa lopulta jäädä kunnan omaan piikkiin. . Kaikki menee sinne säilykkeeksi. Tihkukastelu on kovasti yleistynyt ihan käytännössäkin. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Myös rakenteessa on kuitenkin todennäköisesti ollut heikko paikka. SSS?STT SSS?Turkka Hautala Lämpimät ilmat piiskasivat avomaankurkun satokauden käyntiin etuajassa. Poliisi tavoitti ryöstäjäksi epäillyn miehen myöhemmin päivällä. Huivilla kasvonsa peittänyt mies sai ruuvimeisselillä uhaten pienehkön määrän rahaa ja poistui paikalta. 10 ö ö 20 30 ö P. Osa maista alkaa tosin jo kuivumaan ja kaipaa jopa vettä. Avomaan kurkun jalostustoiminta alkaa pyöriä toden teolla Lindqvistin mukaan viikon sisällä. Presidentti Halonen sai Ceres-mitalin KE 17.7. Ne kertovat varsinaissuomalaiseen maalais- ja kaupunkimaisemaan pesiytyneistä romukasoista ja ränsistymään päästetyistä rakennuksista. Kehotukset ovat yksiselitteisiä: Lato on maalattava. 731 2456 ?Nesteen huoltoasema ryöstettiin teräaseella uhaten maanantaiaamuna Mikkelissä. Ainakin puolitoista viikkoa etuajassa. Alussa meni ihan vähän tuoremyyntiin, tiivistää Pitkänen pelin hengen. Myös Langin tilalta kurkut menevät tästä eteenpäin säilykkeiksi, tuoremyyntiin meni varhaisista kurkuista osa. Turuntie 5, Salo p. heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU 4 Avomaankurkuista tulossa kelpo sato Valtaosa kasvaa VarsinaisSuomessa Linda Express palasi liikenteeseen Reilu viikko sitten Suomenlahdella vaurioitunut kantosiipialus Linda Express palasi liikenteeseen maanantaina. 748 5591 Liput 7. Puhelin (019) 331 220 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Salossa kunnostettavaa löytyi nyt saman verran kuin edellisvuosina. Ylitarkastaja Kristiina Rainio LounaisSuomen ympäristökeskuksesta kertoo, että rakennusten ulkonäköä säätelee maankäyttö- ja rakennuslaki. Kuulin juuri Sauvossa järjestetystä keräyksestä, johon ihmiset iloisina ja ylpeinä toimittivat sata autoa, Viri Teppo-Pärnä kertoo. Hän toivookin, että ihmisiä kannustettaisiin mukaan tällaisiin keräystapahtumiin ja kaunistustalkoisiin eikä vain miettimään erilaisia jätteenkäsittelymaksuja. . Tämä on aika paljon kulttuurista kiinni. Viranomaisia on loppujen lopuksi vähän Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Romujen poistamisesta voidaan puolestaan määrätä ympäristönsuojelulain nojalla. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Paimiolaisen läänintaiteilijan ja perinnemaisemiin perehtyneen arkkitehti Viri Teppo-Pärnän mielestä suurimpia ongelmia maalaismaisemassa ovat pusikoituminen ja kamalat tienvarsimainokset. Hän erottaa kuitenkin myös läntisen ja itäisen maisemakulttuurin. klo 13?17 AIMON VINTILLÄ MARTTILASSA TANSSITAAN perjantaina 19.7. Ilmat eivät kuitenkaan ole olleet aivan täydelliset. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. tihkukastelutekniikkaa, eli kurkkujen tarkempaa kastelua. Tutkimuksissa on todettu tihkukastelun auttavan selvästi avomaankurkkua. . ?Suomen Posti Oy, Turku. Halikossa viljelevä Martti Lang pääsi hommiin vain paria päivää normaalia aiemmin. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Tällä viikolla kolmasosa on jo kerätty sopimusmääristä. KAHVIN JA VIINERIN Varsinais-Suomi on maamme kurkunviljelyn hermokeskus. Kurkuista jopa yli puolet tulee Varsinais-Suomesta, suurin osa lopusta puolestaan Satakunnasta. . Aiemmin listalle Suomesta on hyväksytty muun muassa Lapin puikula. SSS?STT Kirsi Höglund Kurkkulaarit täyttynevät tänä vuonna mukavasti lämpimien ilmojen ansiosta. Matkailu Sekalaiset . Nyt ymmärretään, että tarkastajalla on oikeus pistää nokkansa toisen tontille ja jopa takapihalle saakka. . Osuminen puuhun on silti voinut olla yksi osatekijä, sillä konehuoneeseen virranneen veden seassa oli pieniä puupaloja. Navettarakennus pitää kunnostaa. Viikonl. Viime vuonna aloitettiin 11
Ammattikunnista runsaiten edustettuina ovat opiskelijoiden jälkeen opettajat ja sosiaalialan työntekijät. . Areenalla käytetään muun muassa papukaijoja, käärmeitä ja hevosia. Myös epäyliopistomaisia kursseja, kuten tanssia ja maalausta tai pronssinvalantaa on paljon. Kesäyliopistot ovat osa avointa yliopistojärjestelmää. Hän sanoo yleisömäärien nousseen jatkuvasti ja uskoo nousun jatkuvan. Ines Ullman seurasi trapetsitaiteilija Anton Balevin harjoittelua maanantaina. Kaikki kolme kiertävää sirkusta tahtovat osansa salolaisyleisöstä Finlandia uskoo nousuun, Caliba kristalliin ja Apollo leijonan lailla käyttäytyvään koiraan SSS?Hia Sjöblom Kolmesta suomalaisesta kiertävästä sirkuksesta suurin eli Finlandia kiertää vielä tässä vaiheessa kesää itäisessä Suomessa. Pelkästään Helsingissä voi esimerkiksi opiskella egyptologiaa tai tutkia kansainvälistä terrorismia. Viime vuonnakin meidän esityksiämme kävi katsomassa yli kaksituhatta katsojaa Salossa. Tänä vuonna Sirkus Finlandia on Salossa kaksi päivää, sillä Somerolta ei löytynyt sopivaa kenttää. Mukana kulkee aasi ja lauma esiintyviä sylikoiria. . Viime vuonna iltapäivälehdet innostuivat hehkuttamaan valtiovarainministeri Sauli Niinistön ja pääministeri Paavo Lipposen sirkuksessa käyntiä niin paljon, että presidentin vierailukin jäi varjoon. Apollo kiersi jo seudulla Apollon johtaja Sven Berglund kierrätti kahdentoista hengen sirkustaan jo alkukesästä Salon ympäristön kunnissa. Hän kiersi Sirkus Finlandian mukana joitakin vuosia sitten ja katsasti suomalaisia sirkusmarkkinoita ?sillä silmällä?. Kalajoelta hän löysi avuliaan elinkeinoasiamiehen Kari Niskasen, jonka kanssa yhteistyö lähti sujumaan niin hyvin, että myöhemmin ostettiin kihlat. Uusin tulokas suomalaisareenoilla eli Sirkus Caliba pakkasi yöllä tavaransa ja telttansa tullakseen täksi päiväksi ja illaksi Saloon. Jokainen tahtoo osansa myös salolaisyleisöstä. Niistä uusin on kalajokelainen Caliba, joka tekee ensivierailunsa Saloon tänään. Finlandialla on menossa 27. Haja-asutusalueilla kesäyliopistojen rooli alueellisen kehittämiskoulutuksen järjestäjänä on kasvamassa, kertoo Nirvi. tuja isommissa kaupungeissa. Finlandia lopettaa kesäkiertueensa Helsinkiin, jonne jälleen kutsutaan valtakunnan kerma. Apollo panostaa eläinnumeroihin ja tarjoaa palvelujaan ulkomaita myöten. Paljon pienempi Apollo esiintyi eilen Tammelassa. Kamelit ovat eteläamerikkalaisia kameleita eli eläimiä, joita aikaisemmin kutsuttiin laamoiksi, Berglund selventää ja paljastaa, että minileijona onkin leijonanpukuun puettu koira. . Mainos kertoo, että mukana on myös minileijona ja kameleita. . Apollo ja Finlandia tulevat totuttuun tapaan syyskesällä, kun koulut ovat jo alkaneet. Meillä on jopa kristallikruunut teltan katossa. Areenan ääreen houkuteltiin mökkikansaa. Berglund tuntee sirkuksen ylä- ja alamäet. Ne vievät opetusta ympäri maakuntia niillekin paikkakunnille, joilla ei muuten olisi mahdollisuutta järjestää yliopistokoulutusta. Ne ovat olleet erittäin suosit- Kesäyliopistot kiinnostavat aikuisia naisopiskelijoita Kesällä voi oppia vaikka pronssinvalantaa tai tutkia kansainvälistä terrorismia SSS?STT?Samuli Sulamäki Suurin osa kesäyliopistojen opiskelijoista on aikuisia ylioppilastutkinnon suorittaneita naisia. Kolme neljäsosaa opiskelijoista on naisia ja kolme viidesosaa kaikista opiskelijoista iältään yli 40vuotiaita. Kestosuosikki on vuodesta toiseen ollut kasvatustiede, jota opetetaan tänäkin kesänä 15 kesäyliopistossa. Niskanen otti virkavapaata ensimmäiseksi kiertuevuodeksi. Viime vuonna se järjesti yli 900 kurssia. Hän vastaa myös tiedotusaineiston tuottamisesta ja yhteydenpidosta joukkotiedotukseen. 5. Reilusti yli puolet ilmoitti viime vuonna opintojensa syyksi ammatillisen täydennyskoulu- tuksen. Mukana liikkuu yli kuusikymmentä ihmistä, hevosia ja koiria. Jernström muistuttaa, miten kaksi vuotta sitten Salossa olisi tullut niin paljon yleisöä, että monta sataa jouduttiin jättämään ulkopuolelle. . Finlandiaa sanon lähinnä kumppaniksi. Opiskelijoiden määrä on ollut jatkuvassa kasvussa. Mika Nirvin mukaan suosikkiaineet eivät vuosittain juuri vaihtele. Ruotsalaisten ja suomalaisten yritysten fuusiot ovat lisänneet ruotsin kielen ammatillista täydennyskoulutusta, jota juuri kesäyliopistot voivat tarjota. Kurssien kirjo on laaja. Hän kertoo olleensa mukana perustamassa Finlandiaa, mutta myöhemmin sukset ovat menneet ristiin. Tiukkoina hetkinä on rakennettu lonkeroita rajojen ulkopuolelle. Välineistöä on vuokrattu ulkomaille ja mukaan on tarjottu konsulttipalveluja. Berglundin Apollossa uskotaan eläinnumeroihin. On taitoa saada koira käyttäytymään kuin leijona. Eduskunnan tiedotuspäällikön virkaan 22 hakijaa SSS?STT Eduskunnan tiedotuspäällikön virkaan on ilmoittautunut 22 hakijaa. Samantyylisiä maakuntayliopistoja on suunnitteilla Lappiin ja Pirkanmaalle. Kesäyliopistoissa voi opiskella kymmeniä aineita. Kun hän vakuuttui siitä, että sirkuksella voi elää, hän vaihtoi virkamiehen paikkansa sirkustirehtöörin ammattiin. Caliba kiertää seitsemäntoista hengen voimalla. Myös kolme vuotta toimineen Caliban omistaja, saksalaissyntyinen Ines Ullman, on entinen trapetsitaiteilija. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Kun 30 vuotta sitten opiskelijoita oli noin 30 000, niin viime vuonna kesäyliopiston kursseille osallistui yli 67 000 ihmistä. Yli puolet käy kursseja omalla kotipaikkakunnallaan. Suosituimmat oppiaineet ovat kielet, yhteiskuntatieteet sekä sosiaali- ja terveydenhuolto. Pelkästään kielten opetustunteja kertyy vuodessa yli 33 000. Finlandian johtaja Carl-Gustaf Jernström luottaa siihen, että sirkusten suosio jatkaa nousuaan. Emme yleensä esiinny samoilla paikkakunnilla, Niskanen luonnehtii ja samaan tapaan juttelee Finlandian Jernström. Somero jää väliin . Hän sanoo, että kolmelle kiertävälle sirkukselle varmasti riittäisi yleisöä Suomen kokoisessa maassa, kunhan ei tungettaisi yhtaikaa samoihin paikkoihin. On meistä itsestämme kiinni, miten pärjäämme kilpailusta yleisöstä, Carl-Gustaf Jernström sanoo. Rakennamme teatterimaisen miljöön. useita tunnettuja tiedotusalan ammattilaisia ja politiikan toimittajia. Maanantaina päättyneeseen määräaikaan mennessä hakemuksensa eduskunnan kansliatoimikunnalle jättivät Aulikki Ala-Nissilä, Ritva Bergström, Merja Drake, Rainer Hindsberg, Anna Jokela, Atte Kaksonen, Tiina Kivisaari, Timo Korhonen, Anu Laakso, Jukka Löytömäki, Marja Naapuri, Anne-Eeva Pekkola, Tapio Pekkola, Jyri Rantala, Arto Rautio, Marjatta Rautio, Markku Salomaa, Agneta Selroos, Marjo Timonen, Ulla Toikkanen, Tapani Tuominen ja Kari Valtonen. Tiedotuspäällikkö on eduskunnan tiedotuksen tiedotuksen esimies. kiertuekesä. Luistinradan parakkikopin ympäriltä siivottiin eilen kuitenkin rikkaruohot. Finlandian ja Apollon pyörittäjät ovat pitkän linjan sirkusperheitä. Apollo ja Finlandia tulevat kaupunkiin, kun koulut ovat jo alkaneet. Näin kärjistäen voisi sanoa, että naiset opiskelevat miehiä enemmän omaehtoisesti itsensä sivistämistarkoituksessa, miehet taas työn ohella, sanoo Suomen Kesäyliopistot ry:n pääsihteeri Mika Nirvi. Kesäyliopisto-opiskelijoilta kysytään vuosittain opintojen tarkoitusta. Syksyllä eläkkeelle jäävän Ilpo Pohjolan seuraajaksi on ehdolla mm. Yhteensä kesäyliopistossa järjestetään lähes 4 600 erilaista kurssia. Ahkerin kesäyliopistoista on Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto. Caliban tirehtööri Kari Niskanen sanoo, että markkinarako heille löytyy pienuudesta ja läheisyydestä. Virkamies lähti sirkukseen . Periaatteemme on viedä sirkusmiljöömme sinne, missä ihmiset asuvat. Olisimme halunneet tulla Saloon neljäksi illaksi ja olisimme esiintyneet eri asuinalueiden kentillä, Niskanen sanoo ja on nyreissään Salon kaupungille, joka ei sallinut sirkusväen tulevan muualle kuin Moision kentälle. Moision koulun rakennustöiden takia ei sirkusväelle löydy sosiaalitiloja koululta. Noin joka kuudes opiskelee harrastuksena. Suomen 21 kesäyliopistossa opiskelee vuosittain yli 65 000 ihmistä. Sirkuksessa on kyse taidosta ja illuusiosta. heinäkuuta 2002 ? SALON SEUTU Marko Mattila Suomea kiertää kolme kotimaista sirkusta. Pohjois-Pohjanmaa toimiikin ympäri vuoden maakunta- yliopistona yhteistyössä Oulun yliopiston kanssa. Jernström on harmissaan, sillä Somerollakin yleisömäärä nousi viime vuonna lähelle tuhatta. Jernström sanoo, että Salossa on tarkoitus kokeilla koululaisnäytöksiä päivällä.
Lottokonekin on ollut meille suomalaisille itsestäänselvyys jo kolmekymmentä vuotta, mutta vasta nyt havahdumme ymmärtämään, että elämä ilman lottokonetta on kuin perunapelto ilman aitanpolkua kävelevää ehtoisaa emäntää. Lottokoneen taival on ollut paineinen ja kuluttava kaikki nämä vuodet. Kaupallisuus ei ole tunkeutunut lajiin, ja kilpailut käydään rehdissä hengessä, Pyy jatkaa. Pyy valittiin Ankkurin johtokuntaan ensimmäistä kertaa vuonna 1990. Sittemmin suhteeni lottoon on väljähtynyt. 97:10 Menovinkit Elokuvat Hämähäkkimies, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Simpauttaja, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Paimjo numme suutari' Paimion kesäteatterissa, sovitus Aleksis Kiven Nummisuutareista paimion murteelle klo 19 Koivuhiiri ja Päästäinen, kesänäytelmä Koskella, Jokirannassa klo 19 Mies, joka ei osannut sanoa ei, SuoNäpit Tyrynmäen kesäteatterissa klo 19 Muita tapahtumia Laulutapahtuma Salon Rumpalissa klo 13, säestää Lasse Väyrynen 2 vuotta Ilari Mäkinen 16.7. Salossa 7 vuotta Juuso Inkinen 16.7. Oman kulttuurin luku- ja kirjoitustavan oppiminen vaatii aikamoista sosiaalistumista, ja siihen opittaessa ehkä kadotetaankin jotain. Paitsi että Pyy on itse aktiivinen suunnistaja, hän on myös yksi kantavista voimista noin 250-jäsenisessä seurassa. Turkulaislähtöinen Pyy aloitti suunnistusharrastuksensa vuonna 1985 ja liittyi Ankkuriin. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +19 +22 +22 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Espoosta kun hurahtaa bussilla Halikkoon, niin se on melkoista terapiaa. Pisteitä. Meille isoille on itsestään selvää, että suomenkielinen teksti etenee yleensä vaakasuoraan vasemmalta oikealle ja ylhäältä alaspäin. Sanavälejä? On hyvä muistaa, että aikuisen puhe kielestä ei sekään ole lapselle itsestään selvää. Monet vuodet tiesin, minkälaisia potte- PAKINA ja milloinkin oli jaossa ja joillakin tuplajättipottikierroksilla sijoitin muutamia lisämarkkoja suurvoiton toivossa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. Paikoin ukkosta. Vaikka lapsi saisi sanoista selvän, voi lukeminen alkuun olla työlästä, kun katse ei automaattisesti mene oikeaan kohtaan. Kutemajärven festivaaleilla tutustutaan seksiin sähköisesti SSS?STT Altistavatko kännykkä ja internet syrjähypyille. Positiivinen palaute hyvistä radoista on myös yksi asia, joka palkitsee. Siviilityössään Hannu Pyy toimii VTT:n erikoistutkijana Espoossa. Suurin voittoni olisi ollut noin 200 mk, mutta sekin jäi tuloutumatta, koska en ollut muistanut jättää lottokuponkia kyseisellä viikolla. Vaikka lottokone ei olekaan satanut mannaa juuri minulle, en ole katkera. Kuntorastit ehkä voivatkin hoitua näin, mutta kilpailuissa ratamestarin on syytä todella paneutua asiaansa. . nimekseen VEERA KRISTIINA Kasteen suoritti Markku Tulander. Kummeina on Hannele ja Harri Tamminen sekä Eija ja Reijo Rissanen.. Itse en ole pystynyt moiseen suoritukseen vielä kertaakaan. Viimeisiään vetävälle lottokoneelle on järjestettävä asianmukainen saattohoito ja uusi lottokone on pantava välittömästi tilaukseen. Pienelle tämä on opeteltava asia. heinäkuuta 2002 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 16.07.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Se on hoitanut oman tehtävänsä hyvin, ja ne, joille voittoja on suotu, ovat varmasti ansainneet rahansa. (XXVII Kielitieteen päivät Oulussa) ko media kuumentanut yhteiskunnan yliseksuaaliseksi vai onko viestinnän sisältö vain muuttunut siksi mitä ihmiset nykyään todellisuudessa ovat? Näihin kysymyksiin haetaan vastauksia ensi viikonvaihteessa Kutemajärven kolmansilla seksifestivaaleilla, jotka ovat tehneet muutamassa vuodessa pienestä kangasniemeläisestä kylästä kuuluisan. vuonna Pyy on laskenut käyttäneensä suunnistukseen ja seuratyöhön 800 tuntia eli noin 100 työpäivää. . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Sen sijaan on opittava kokonaan uusi kielimuoto: kieli, joka on tarkoitettu ensisijaisesti silmille, ei korville. * Ääntämisen ja kirjoittamisen väliset erot voivat aiheuttaa harjoittelijalle hankaluuksia, vaikka suomalaislapsella on ehkä helpompaa kuin vaikkapa englanninkielisellä. 5 iskelA". Ulla Tiililä Kirjallisuutta: Hannele Dufva 2000: Puheen ja kirjoituksen maailmat. On arvioitu, että 20?30 prosenttia koulutulokkaista osaa tavalla tai toisella lukea. Kun tunnen maas- ton, osaan paremmin suunnitella joka rastivälille jonkun tarkoituksen, Pyy kertoo. Harrastus ottaa luonnollisesti aikansa, parhaimpana . Vaan eivät olisi pari vakioriviäni yltäneet suurvoittoon asti edes silloin, kun osallistuminen on unohtunut. Kadun nyt syvästi sitä, että kun lottokone sai ensimmäisen sairaskohtauksensa kesäkuussa, nauroin katketakseni koko arvonnan ajan. Lämpötila noin 24 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila 19..22 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Monessa kodissa ollaan ylpeitä: meidän muksu se oppi lukemaan jo tarhassa! Yhä useampi osaakin jo lukea aloittaessaan koulun. Eihän se muutenkaan voi olla lottokoneen vika, jos perheenjäsenet ovat syntyneet väärinä päivinä. Lämpötila noin 22 astetta. +22 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Tiedä häntä, vaikka vakiorivini toimisikin käsikopelolla suoritettavalla arvonnalla paremmin. Angelniemen Ankkurin seuraväki muisti häntä samaisesta paikasta maalatulla taululla. mestarityöhön. Lämpötila noin 23 astetta. +21 +25 2-5 m/s sss.kalenteri@sss.fi +24 Salo +24 +23 +23 Torstai 1010 Eurooppa tänään +22 +17 +19 +24 +17 +20 +23 +25 +23 A PP A A PP PP A A A 1020 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +22 Ateena +30 A +33 A Algarve Berliini +28 A +28 A Alicante Bryssel +37 A +22 PP Antalya Kööpenhamina +23 A Catania +29 A Lontoo +21 PP Eilat +42 A +24 +24 Madrid +28 A Kreeta +30 A Moskova +25 A Las Palmas +24 A Perjantai Oslo +24 A +22 A Madeira Pariisi +27 A +24 A Malaga 1020 +26 Rooma +30 SK +25 SK Mallorca Tukholma +30 PP Salo +27 A Miami Wien Nizza +25 PP +26 SK +24 +31 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +23 A +29 A Tallinna San Francisco +24 A Tunis +31 A 1010 +26 +21 Tokio +28 PP Venetsia +26 SK >+30 +25 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. aurinko nousee: 4.29 pimeys alkaa: 23.57 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Reino Reinhold Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ossi, Ossian Ossian Päivän sana Te, jotka rakastatte Herraa, vihatkaa pahaa! Herra on omiensa turva, hän pelastaa heidät pahojen käsistä. Ps. Festivaalien punainen lanka kulkee yhä parisuhteen ympärillä eli Kutemajärvellä panostetaan parisuhteiden syntymiseen ja ylläpitoon. Kuusi oikein tuloskin on jäänyt saavuttamatta. En ole mikään erityisen hyvä lottoaja, vakioriviinikin valitsin aikoinaan myös ikävuoden. Ala on geologia, ja hän tutkii lähinnä rakennuskiviin liittyviä asioita. Suunnistuksessa viehättää myös se, että se on säilynyt vielä amatöörilajina. Perttelissä Halikkolainen Hannu Pyy on mies, jonka kaikki Angelniemen Ankkurissa tuntevat. Vuonna 1994 Pyy jättäytyi hetkeksi johtokunnasta pois, mutta palasi kolme vuotta myöhemmin seuran sihteeriksi, joka hän on edelleen. . Toisella kohtauskerralla en ollut ruudun äärellä, mutta silloin olisin jo varmasti tajunnut, että lottokoneen asiat eivät ole oikealla tolalla. Vetoan päättäjiin. Lämpötila noin 20 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Talsin maastoa ristiin rastiin niin kauan, että tunnen sen kuin omat taskuni. Pilkullisen puseron pilkut ovat erinäköisiä kuin oikeinkirjoituksen pilkut. Näihin aikoihin hän toimi myös Ankkurin puolelta maanantairastivastaavana. Salossa 3 vuotta Jere Saarinen 16.7. Pallot vain jatkoivat vyörymistä, vaikka jokerinumerotkin oli jo arvottu. Laji imaisi äkkiä mukaansa. . kieli koulussa.) Mäntylä, Dufva ja Alanen 2000: Ei kissa ole mikään sana. Onneksi vakiorivit ovat visusti mielessä; niin riittää pientä jännitystä lottoarvonnan aikaan, vaikkei olekaan mukana pelissä. Festivaalien pääteema on aistillisuus ja intohimo. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Olen nyt jo käynyt rastipisteitä katsomassa. Voisi helposti luulla, että ratamestarityö on vain sitä, että piirretään radat kartalle ja viedään rastit metsään. Koulutukseltaan Pyy on vuoden ajan ollut tekniikan li- sensiaatti; jatko-opinnot vetivät vielä varttuneemmalla iällä puoleensa. Hannu Pyy isännöi Marjaanavaimonsa kanssa entistä maatilaa Halikon Lehtiniemessä. Paikoin ukkosta. Jos toimitusaika venyy ja arvonta joudutaan väliaikaisesti hoitamaan muulla tavalla, käännyttäköön Simo Frangenin arvontakäden puoleen. Vaikka Frangen onkin tällä hetkellä lomalla jossakin Tampereella, arvontakäsi voitaisiin hyvinkin saada lainaksi ainakin muutamaksi viikoksi. Täytyykin pistää rivi vetämään? Tosikko Pian liikenteessä ovat taas pienet reppuselät. Perniössä 8 vuotta Mari Timonen 16.7. Kuten kaikki olemme kuulleet ja nähneet, on lottokone, tuo kaikkien suomalaisten rakastama lauantai-iltojen runsaudensarvi, joutunut kahden ikävän sairaskohtauksen uhriksi lyhyen ajan sisällä. Erikseen on kuitenkin opeteltava, että kirjoitetaan vauva, menekään ja onpa, vaikka sanotaan vauvva, menekkään ja ompa. Varsin olennaista on oppia hahmottamaan, missä järjestyksessä sanat ja virkkeet tekstissä etenevät. alv:n) Niina ja Pasi Merivirran tytär sai kasteessa 14.7. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Pyy on kilpailun ratamestarityöryhmän johtaja. Olen aina ollut taitolajien ystävä. Tässä hommassa pystyn todella kehittämään itseäni. Pienillä syntymäpäivämulkkauksilla meidänkin perheestä olisi voinut tulla loton suurvoittaja, mutta siinä synnytysvaiheessa tulevien lottorivien voittoennusteet eivät ole päällimmäisenä mielessä. Olen pelannut lottoa heti ensimmäisestä vuodesta lähtien. Olin juuri tullut saunasta ja istahtanut television ääreen, kun loppumaton palloralli alkoi. Miten tietokoneseksi vaikuttaa ihmiseen. Lehden lukeminen väärin päin ei isona enää oikein luonnistu, ja harva aikuinen kirjoittaa niin sujuvasti peilikirjoitusta kuin "v. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Silloin se tuntui ratkiriemukkaalta. Työ on jo aloitettu. . Lapset ovat jo kotona vähentyneet, mutta laitumilla käyskentelee viitisenkymmentä lammasta. . alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Halikossa Juho Lintula Hannu Pyy kotimaisemmissaan Halikossa. Tähän tarvitaan erikokoisia kirjaimia sekä pilkkuja ja pisteitä oikeissa kohdissa. Moni tuntee aakkoset ennen kouluikää. Kolme kertaa on pyydetty puheenjohtajaksikin, mutta olen osannut aina sanoa ei, Pyy hymyilee. Hannu Pyy on osallistunut myös valmennustoimintaan ja vetänyt harjoituksia, mutta tällä hetkellä suurin tarmo on suunnattu rata- 5 vuotta Marika Hietanen 16.7. Työ, suunnistus ja lammaspuoli täydentävät hyvin toisiaan. Hannu Pyy juhli syntymäpäiväänsä viime sunnuntaina Wiurilassa. Lottokone in memoriam 1 vuotta Jere Koljonen 16.7. Pieni kirjoittaja ei ole tottunut ajattelemaan lopputulosta lukijan silmin. Tarvitaan sanavälejä. Pilkkuja. Suunnistus on siitä hieno laji, että vaikka miten on fyysisesti hyvässä kunnossa, niin se ei takaa vielä mitään. Korvien välistä pitää löytyä taitoa ja malttia painaa jarrua. . tai pahimpana . Hän kenties kirjoittaa oikeat kirjaimet oikeassa järjestyksessä, mutta ei välttämättä paperille peräkkäin eikä vasemmalta oikealle. * Kirjoittamista harjoittelevan lapsen on opittava katkomaan puheen virta lineaarisiksi kirjoitetun kielen yksiköiksi. Jos olisin arvannut, että kyseessä oli vakava sairaskohtaus, en toki olisi piehtaroinut riemuntunteissa. Joku tunnistaa tuttuja sanahahmoja.Toinen saa sanoista selkoa liu'uttamalla kirjaimia. Nykylapsi on jo varhain tekemisissä kirjoitetun kielen kanssa. Silti kirjoituksen tuottaminen ja kokonaisten tekstien lukeminen vaatii lapselta uusia taitoja ja uudenlaista ajattelua. Lukeminen ja kirjoittaminen ei nimittäin ole vain sitä, että tuntee kirjaimet ja tietää, miten kirjaimista tulee sanoja. Työ on aika raskasta tänä päivänä. Varsinkin nyt, kun lottoaminen onnistuu myös internetin kautta, unohdan osallistumisen enemmän kuin usein. Salossa 3 vuotta Michael Ghali 15.7. Ensimmäinen ei ollut vielä kuolemaksi, mutta toinen pääputken läppäkohtaus näin pian uudestaan saatuna on usein kohtalokas. Kuten niin usein elämässä, ystävien ja asioiden merkityksen havaitsee vasta sitten, kun ne menettää. Ankkuri järjestää huhtikuussa kaksipäiväisen FinSpring-kilpailun, jonne henkilökohtaisille matkoille on tulossa noin 3 000 osallistujaa. Ei, sen on ollut pakko pystyä arpomaan seitsemän oikein joka lauantai. Kiskossa 6 vuotta Tia Randelin 16.7. Kun rivi loppuu, lapsi jatkaa kirjoittamista mistä hyvänsä, missä tilaa vielä sattuu olemaan. Yksittäisten sanojenkin kirjaimet voivat olla siellä ja täällä. Sille ei ole riittänyt yksi seitsemän oikein -tulos. Paikoin ukkosta. Vaihtelevaa pilviMarttila Kuusjoki syyttä ja poutaa. +23 Halikko Lämpötila noin 25 asPertteli Paimio Kiikala +23 tetta. Salo +22 Sauvo Merialueilla: Länsituulta 3-6 m/s. Ja kysykääpä tutuilta pikkulapsilta, mitä sana heidän mielestään tarkoittaa! Matka oman kielen kirjoitettuun maailmaan on lapselle mullistava. (Teoksessa Kielikoulussa . Salossa ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 KIELIPALSTA OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Oskari Hynynen 16.7. No se johti pari vuotta sitten siihen, että putosin koko kupongilta. Salossa 10 +5 50 VUOTTA HUOMENNA SSS?Juho Lintula Paljon onnea +20 15 Sanoja väärin päin Ratamestarin työt antavat mahdollisuuden kehittää itseään Tänään: 1010 Suunnistusta, geologiaa ja lampaita viikko 29 Pimeys päättyy: 3.07 Aurinko laskee: 22.37 1020 1010 +24 +19 2-5 m/s Tiistai 16.7.2002 Suomi eilen klo 15 +25 A Mikkeli Helsinki +21 A Muonio Ivalo +18 V Oulu Joensuu +22 A Pori Jyväskylä +24 PP Rovaniemi Kauhava +18 A Sodankylä Kilpisjärvi +21 A Tampere Kuopio +20 PP Turku Lahti Maarianhamina +25 A Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Keskiviikko 4 vuotta Juho Leino 16.7. On- Vastaavasti on lapsen ensimmäisissä kirjoitelmissa yhteen kuuluvia sanoja joskus vaikea löytää. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa
Valkoinen talo ilmoitti perjantaina, että liittovaltion budjetin vaje nousee tänä vuonna 165 miljardiin dollariin, kun vajeeksi aiemmin ennakoitiin 106 miljardia dollaria. SSS?STT Metsäliitto-Yhtymä on hankkinut 16 prosentin omistusosuuden Finnforestin norjalaisesta tytäryhtiöstä Moelvenista. Myynnin arvo oli 357,4 miljoonaa euroa. Varapresidentti tiesi, kuka oli meille velkaa ja hän auttoi samaan rahat, Lesar sanoin maa- Omatoiminen tuonti saattaa poikia ongelmia Autoalan Keskusliiton toimitusjohtaja Pentti Rantala ei ole kuullut kentältä sellaisia viestejä, että autokaupoista olisi valitettu entistä enemmän. 18 ?. Kysy lisää! SALO, Turuntie 2, puh. Silloin merkkiliike vastaa myös huolloista ja takuista. Luottamusta ovat heikentäneet merkittävästi viimeaikaiset kirjanpitoskandaalit ja pörssikurssien lasku sekä epävarmuus Yhdysvaltain suunnitelmista Irakin suhteen. Euro noussut 21,5 prosenttia pohjasta Euron kurssi oli maanantaina Euron kurssi dollaria vastaan STT 1,16 1,12 EKP:n noteeraus 15.7: 1,0024 dollaria/euro 1,08 1,04 Metsäliittokin Finnforestin tytäryhtiön omistajaksi 1,00 0,96 0,92 0,88 0,84 1999 2000 2001 2002 Halliburtonin pääjohtaja: Cheney tiesi kirjanpitosotkuista SSS?STT?AFP Yhdysvaltain varapresidentti Dick Cheney tiesi johtamansa öljyalan palveluyhtiön kirjanpitosotkuista, kertoi Halliburtonin nykyinen pääjohtaja David Lesar. . Koko vuonna kauppa ennustaa myynnin kasvavan noin 1,2 miljoonaan puhelimeen, vaikka alkuvuoden myynti jäi vajaat viisi prosenttia pienemmäksi kuin viime vuonna. Kesäkuussa kaupalle toimitettiin 127 632 matkapuhelinta. Määrä oli 36 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Loppuvuoden ja joulun menetystuotteiksi hän ennakoi värinäytölliset puhelimet. Kännykän keskihinta on yhä nousussa . Taran kaivoksen tuotanto on ollut heikon markkinatilanteen vuoksi keskeytyksissä, mutta sen odotetaan käynnistyvän uudestaan syyskuussa. SSS?STT KESÄ A LE noussut vajaat 22 prosenttia alimmalta tasoltaan dollaria vastaan. Alimmillaan euron noteeraus dollaria vastaan laski vuoden 2000 lokakuussa 0,8252 dollariin. Markkinoilla euro kävi tuolloin alimmillaan noin 0,8225 dollarissa. Tämän vuoden alusta euro on vahvistunut dollaria vastaan noin 14 prosenttia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Suurin osa nyt valitukseen johtaneista kaupoista on tosin tehty viime vuoden puolella, joten lainmuutos ei niitä vielä koske. Lainmuutos oli kuitenkin vuodenvaihteessa julkisuudessa aika näyttävästi esillä ja esimerkkinä käytettiin usein juuri autokauppaa, joten se on saattanut lisätä valitusten määrää, hän pohtii. SÄHKEET nantaina ilmestyneen Newsweeklehden haastattelussa. Pääjohtajan mukaan Halliburtonin kirjanpitoon oli ollut tapana merkitä kiisteltyjä summia, joita yhtiö uskoi voivansa laskuttaa. Osa merkinnöistä oli tehty myös keskeneräisistä töistä. Cheney johti Halliburtonia viisi vuotta. Muotikehyksiä Merkkiaurinkolaseja -50?70% -50% instrumentarium Look Li fe Look Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Edullinen näöntarkastus Li fe Kuukauden vaihtotakuu 2 vuoden silmälasivakuutus alk. Toimitettavan ratkaisun avulla voi mms-puhelimilla lähettää tekstiä, kuvaa, grafiikkaa ja ääntä sisältäviä viestejä. SSS?STT Partekille 9,6 miljoonan traktoritilaus Kiinaan syyskuussa. Myyntitulot käytetään pari viikkoa sitten julkistetun Avesta-Polarit -kaupan rahoitukseen. Outokummun irlantilainen tytäryhtiö Tara Mines Limited sopi malmikaupasta selvitystilassa olevan Bula-yhtiön pesänhoitajan kanssa jo runsas vuosi sitten, mutta vaadittu oikeusistuimen hyväksyntä saatiin vasta nyt. Toisaalta hän arvioi, että käytettyjen autojen kauppaan liittyvät pulmat saattavat lisääntyä, jos Suomi ensi syksynä joutuu keventämään tuontiautojen verotusta. EY-tuomioistuimen linjaus asiaa koskevaan kiistaan on luvassa Nokialle 200 miljoonan verkkosopimus Nokia on sopinut thaimaalaisen matkapuhelinoperaattori Total Access Communicationsin gsm-verkon laajentamisesta Thaimaassa. Nokia kertoi maanantaina, että sopimuksen arvo on noin 200 miljoonaa dollaria eli 203 miljoonaa euroa. Tänä vuonna kuluttajat vaihtavat vanhat matkapuhelimensa kiihtyvällä vauhdilla gprs-puhelimiin, josta tulee lähivuosien ylei- sin matkapuhelinteknologia, sanoi toimitusjohtaja Pentti Karhu. heinäkuuta 2002 ? Tuottaja: Raija Lindell puh.7702 321 Fax: 7702 300 7 TALOUS sss.talous@sss.fi Matkapuhelinten myynti kääntyi kasvuun Tukkukauppa uskoo korvausostojen pysyvän vahavana SSS?STT? Heikki Karkkolainen Matkapuhelinten myynti nousi Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan kesäkuussa yli kolmanneksen suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Hän tyytyi toteamaan, että vaativa tekniikka varmastikin nostaa hintaa. Uusi matkapuhelin maksaa tällä hetkellä noin kymmenesosan siitä, mitä ensimmäiset markkinoille tulleet matkapuhelimet maksoivat. Vuonna 1985 Suomessa myytiin 14 000 matkapuhelinta. Eurolla käytiin kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla kauppaa symbolisesti tärkeän pariteettirajan ylittämisen jälkeen 1,0017 dollarin kurssiin. Nousupaineet näkyivät euron ja dollarin kurssissa jo aamulla valuuttamarkkinoilla. Karhu ei halunnut arvailla, mitä 3 G -puhelimet maksavat tai millä aikataululla ne etenevät markkinoille. Tilanne on selvä silloin, kun merkkiliike tuo itse omia merkkejään käytettyinä maahan. Yritys puuttua markkinoihin osoittautui hyödyttömäksi ja euro laski sen jälkeen vielä kuutisen senttiä ennen pohjan saavuttamista. Osasyynä maanantain kurssikehitykseen saattoi olla perjantainen ilmoitus USA:n budjettivajeen syvenemisestä. Tammi-kesäkuussa puhelimia myytiin 493 370 eli vajaat 5 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. . Tämä kysyy kielitaitoa ja etäisyyskin saattaa aiheuttaa ongelmia. Osasyynä nousun taittumiseen olivat Japanin keskuspakin dollarin tukiostot, joilla se pyrki laskemaan jeniä. Markkinalähteiden mukaan dollarin kurssin laskun ja euron nousun syynä ovat epäluottamus Yhdysvaltain talouskasvun kestävyyteen ja huoli maan talouden tasapainosta. Nokia on runkoverkon ainoa toimittaja ja keskeinen toimittaja myös radioverkossa. Total Access Communications kuluu Thaimaan johtaviin operaattoreihin, ja sillä on yli 4 miljoonaa matkapuhelintilaajaa. Nokia ilmoitti maanantaina myös multiviestintäratkaisujen toimittamista koskevasta aiesopimuksesta, jonka yhtiö solmi tshekkiläisen Eurotel-yhtiön kanssa. Hankinta pidentää Taran kaivoksen elinikää ja parantaa sen kustannustehokkuutta. Samalla hankinta kasvattaa huomattavasti Taran kaivoksen arvoa, Outokumpu kertoi tiedotteessaan. Outokumpu on jo aiemmin kertonut, että se aikoo myydä sekä Taran että Australiassa sijaitsevan Black Swanin kaivoksen. Vuokrien, terveydenhoidon sekä kulttuuri- ja vapaa-ajan palveluiden kallistuminen kohottivat hintoja 0,2 prosenttiyksikköä. Lisäksi puhelu- ja sähkömaksut kallistuivat. Korkojen lasku hillitsi inflaatiota 0,6 prosenttiyksikköä ja polttonesteiden halpeneminen 0,4 prosenttiyksikköä. Tänä vuonna uuden matkapuhelimen keskihinta kohoaa kaupan ennusteen mukaan 267 eurosta 271 euroon ja myynnin arvo nousee 325,5 miljoonaan euroon. Ennätysvuonna 2000 Suomessa myytiin 1,4 miljoonaa matkapuhelinta keskimäärin 256 euron hinnalla. Korkeimmillaan euro kävi tuolloin markkinoilla 0,9990 dollarissa. Uusien autojen kaupassa mahdolliset viat menevät yleensä takuun piikkiin eikä erimielisyyksiä synny yhtä helposti. Kuluttajavalituslautakunnan puheenjohtaja Pauli Ståhlber- Inflaatio hidastui 1,1 prosenttiin Euron arvo nousi yli dollarin SSS?STT Euron arvo nousi maanantaina iltapäivällä hieman kello kahden jälkeen yli yhden dollarin ensimmäisen kerran vuoden 2000 tammikuun jälkeen. Kaupan arvo on noin 9,6 miljoonaa euroa. Viime vuoden lopussa euron noteeraus oli 0,8813 dollaria. Yhteisvaluutan kurssi dollaria vastaan laski euron käyttöön otosta vuoden 1999 alussa nimellisesti 30 prosenttia lokakuun 26.päivän pohjanoteeraukseen vuonna 2000. Se koskee gsm/gprs/edgeverkon toimittamista tilaajan Dtac-verkkoon. Sen jälkeen kurssi nousi enimmillään vajaat kolme sentin kymmenystä ja kävi tunnin kuluessa dollarin tasolle noususta korkeimmillaan 1,0035 dollarissa. Euro kävi lähellä pariteettia dol- Inflaatio hidastui kesäkuussa 1,1 prosenttiin, kun toukokuussa hinnat näyttivät kallistuvan vuositasolla vielä 1,3 prosenttia. Tilastokeskuksen mukaan hidastuminen johtui pääasiassa bensiinin ja kevyen polttoöljyn halpenemisesta viime vuodesta. Elintarvikkeiden osuus hintojen nousussa oli 0,3 prosenttiyksikköä. Alimmillaan matkapuhelinten keskihinta oli vuonna 1999 noin 244 euroa. Tekniikan kehittymisen ja myyntimäärien kasvun myötä puhelinten keskihinta laski pitkään. Nyt puhelinten hintaa nostaa uu- den aiempaa nopeamman puhelintekniikan kuten gprs:n ja värinäyttöjen käyttöön otto. Puhelinten hinta nousee edelleen laajakaistaisen kolmannen sukupolven matkapuhelinteknologian myötä. Asiakkaat vaihtavat nyt puhelimia uusiin ja pelkät korvausostot merkitsevät noin miljoonan puhelimen menekkiä vuosittain. Tällä hetkellä neljä viidestä ku- luttajasta vaihtaa vanhan puhelimen tilalle uuden ja tehokkaamman, totesi Karhu. Matkapuhelinten keskihinta on kolmatta vuotta lievässä nousussa. Euron ensimmäinen noteeraus dollaria vastaan oli 1,1789 dollaria. Euroopan keskuspankki yritti poliittisten paineiden kasvettua vuoden 2000 lokakuun alussa yhdessä Yhdysvaltain keskuspankin ja Japanin keskuspankin kanssa pysäyttää euron laskua valuuttainterventiolla. Sen odotetaan noudattelevan EU:n julkisasiamiehen kantaa, jonka mukaan Suomen lainsäädäntö on nyt tuontiautoja syrjivää. . Suomen kuluttajavalituslautakunnallekin valituksen voi periaatteessa jättää, mutta saksalainen yritys tuskin lotkauttaa korvaansa sen suosituksille, Ståhlberg arvelee. Konepajayritys Partekin traktorivalmistaja Valtra toimittaa Kiinaan 140 traktoria. Kauppa rahoitetaan ulkoministeriön kehitysyhteistyöosaston myöntämällä korkotukiluotolla. SSS?STT Outokumpu osti malmia Taran kaivokselle Outokumpu on ostanut Irlannista 35 miljoonalla eurolla malmivaroja omistamansa Taran kaivoksen käyttöön. Yhteensä lautakuntaan tehtiin kesäkuun loppuun mennessä valituksia 1 645 kappaletta, mikä oli 180 vuoden takaista enemmän. Mitään selvää syytä autokauppaa koskevien valitusten kasvulle ei keksitä sen enempää Kuluttajavalituslautakunnassa kuin Autoalan Keskusliitossakaan. Uusien autojen kauppa on kevään aikana kyllä selvästi vilkastunut, mutta suurin osa valituksista koskee entiseen tapaan käytettyjen autojen kauppaa, joka on käynyt kutakuinkin entiseen tahtiin. Ensimmäinen pariteetin yli noussut noteeraus oli 1,0001 dollaria. Niitä tehtiin nyt 265 kappaletta, kun vuosi sitten määrä niitä tuli noin 175. Sen sijaan mielenkiintoinen tilanne syntyy, jos kuluttajat ryhtyvät tuomaan muista EU-maista suuria määriä autoja joko itse tai välittäjän kautta, Rantala sanoo. Ståhlbergin mukaan muista EU-maista auton suoraan itse ostava kuluttaja joutuu tekemään mahdolliset valitukset myyjän kotimaan eli esimerkiksi Saksan kuluttajaviranomaisille ja käymään myös koko valitusprosessin läpi siellä. Kuluttajahintoja vihannesten ja polttonesteiden hinnan lasku alensi 0,2 prosenttia toukokuun ja kesäkuun välisenä aikana. SSS?STT? Heikki Karkkolainen larin kanssa jo kesäkuun lopulla, mutta markkinat epäröivät silloin vielä aivan pariteetin kynnyksellä. Tilauksen myötä yhtiön valmistamien traktoreiden määrä Kiinassa kaksinkertaistuu. Valtra toimittaa traktorit Kiinaan heinä-elokuussa. Metsäliiton omistama Finnforest on yhtiön enemmistöomistaja 61 prosentin osuudella, ja Finnforestin mukaan se pysyy norjalaisyhtiön pääomistajana jatkossakin. Moelvenin muut omistajat ovat norjalaiset metsänomistajayhdistykset Glommen ja Mjosen. gin mukaan ilmiötä voi osin selittää vuoden alusta voimaan tullut lainmuutos, joka hieman kiristi myyjän vastuuta. . Uusi matkapuhelin maksoi tuolloin keskimäärin 2 691 euroa. Matkapuhelinmyynti 180 Myynti kaupalle, 1 000 kpl/kk 2001 2002 160 140 120 100 80 60 40 20 0 VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI STT, lähde: Matkaviestintoimittajat Vuonna 1990 matkapuhelinten myynti nousi 68 000 puhelimeen ja keskihinta laski 1 466 euroon. Autokaupasta on valitettu aikaisempaa enemmän Myyjien vastuu on kiristynyt SSS?STT SSS-arkisto/Marko Mattila Suurin osa Kuluttajavalistuslautakunnan saamista valituksista koskee entiseen tapaan nimenomaan käytettyjen autojen kauppaa. Kuluttajavalituslautakuntaan on tullut vuoden alkupuolella yli 10 prosenttia enemmän valituksia kuin viime vuoden tammi-kesäkuussa. Loppuvuonna neljä viidesosaa vaihdettavista puhelimista on gprs-puhelimia, arvioi hän. Karhun mukaan matkapuhelinala pysyy korvausostojen ansiosta vahvana jatkossakin, sillä käytössä on jo lähes 4 miljoonaa matkapuhelinta. Kasvussa ovat olleet erityisesti autokauppaa koskevat valitukset. 527 8490. www.instru.com
Suunnan odotetaan jatkuvan lähipäivinä samana, kun Yhdysvaltain talouskehityksen käänteestä ei olla vielä saatu rohkaisevia merkkejä. B Ramirent Tietoenator 0,72 -0,05 0,43 -2,54 3,74 4,64 3,74 4,70 3,74 4,66 500 9400 22,30 23,53 22,60 38696 6,47 6,47 6,47 171700 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,58 -6,05 -0,18 -0,99 -1,57 8,65 8,65 8,65 400 32,52 30,00 12,50 32,94 31,00 12,98 32,94 30,10 12,50 3293 12390 120468 12,22 15,23 10,20 4,70 12,40 15,23 10,20 4,85 12,25 15,23 10,20 4,70 175460 3400 140 47031 17,40 17,15 17,40 17,30 17,40 17,15 400 16777 9,25 9,30 13,10 12,90 2,58 37,34 9,01 9,25 12,81 12,08 9,20 9,44 13,90 13,40 9,01 2200 9,28 80884 12,81 8840 12,80 1205917 36,93 38,00 37,30 457158 8,08 19,94 8,00 8,00 8,00 400 -1,05 8,00 18,80 -0,17 28,05 5,72 33,00 5,74 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene Energia Espoon Sähkö Fortum 5,60 5,82 5,74 1242690 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 12,14 0,53 -0,33 0,90 2,27 7,80 14,00 13,80 28,05 5,32 44,66 10,10 22,10 1,28 7,84 15,70 13,95 28,33 5,40 44,85 10,20 22,40 1,30 7,84 15,70 7,84 15,70 7,84 15,70 200 50 16,00 17,80 18,00 5,85 13,98 13,70 22,52 3,20 35,50 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 33,33 25 -6,67 22 -9,21 20 20,13 9 60,73 10 23,03 12 -12,55 15 12,47 33 36,17 28,20 5,31 44,50 10,10 22,50 1,30 28,35 5,31 45,00 10,10 22,50 1,33 28,20 5,31 44,85 10,10 22,50 1,30 900 200 3016 150 350 115350 16,50 18,30 18,50 15,80 18,00 16,50 18,20 16,50 18,00 6445 150 13,00 17,50 13,20 17,00 23,50 19,65 1,10 1,50 0,85 5 20,30 7 -14,63 9 34,83 6,50 1,57 1,15 6,00 0,33 7,15 0,07 0,56 24,53 13,42 4,30 5,40 6,80 0,44 3,96 1,90 0,65 3,38 0,84 2,80 3,50 0,16 10,80 27,00 3,76 3,28 6,95 1,58 1,18 6,20 0,34 7,26 0,08 0,57 24,85 13,48 4,45 5,45 6,95 0,45 3,97 1,97 0,66 3,55 0,85 2,85 3,55 0,17 10,85 27,50 3,99 3,40 6,50 1,57 1,15 5,90 0,33 7,21 0,08 0,57 24,60 13,20 6,50 1,62 1,19 6,03 0,34 7,46 0,08 0,67 25,50 14,11 6,50 400 1,57 20670 1,18 28400 6,00 8680 0,34 35820 7,25 191968 0,08 24970 0,57 250235 24,80 30984 13,42 21616922 6,44 1,52 1,13 5,45 0,32 6,45 0,07 0,57 23,30 11,65 4,30 5,32 5,80 0,44 3,26 1,60 0,64 3,40 0,82 2,79 3,30 0,16 9,50 25,00 3,85 3,26 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 5,40 5,50 5,40 19705 0,44 3,92 0,45 4,10 0,45 3,97 13600 707021 0,64 0,67 0,65 17900 0,84 2,79 3,50 0,16 10,80 27,00 0,86 2,85 3,61 0,18 10,80 27,50 0,84 2,79 3,55 0,17 10,80 27,00 2742 800 11786 9100 100 1600 8,32 24,00 24,19 8,34 24,30 24,59 8,25 24,00 24,18 8,36 24,35 24,78 8,34 24,01 24,40 8200 1600 4250 6,60 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 3,77 -1,64 -0,55 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel -1,88 Eimo 1,72 Elcoteq Network Elektrobit Group Elisa Communic. Finland Benefon -5,43 Efore A -0,97 Elecster Evia 0,57 Honkarakenne B Ilkka 1 12,03 Incap -0,37 Kasola A 0,74 Kekkilä A 0,93 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -8,89 Marimekko Martela A Menire Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A -9,68 P-Karjalan Kp A -3,95 Raisio K -7,88 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto -5,00 S. Maitokiintiötä voi siirtää enintään 12 000 litraa peltohehtaaria kohti. 97 A/B/C -opt. 3,10 Teleste 97 A-opt. 30,00 Tietoen. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. heinäkuuta. Tuottajalla, joka on kiintiökauden aikana myynyt vähintään puolet kiintiöstään valtiolle, on vuodesta 1997 ollut oikeus myydä jäljellä oleva kiintiö tuottajien välisellä kaupalla. Tuottajien välistä kauppaa on voinut käydä neljällä tukialueista muodostuvilla kauppa-alueilla. Myyntioikeus on säilynyt siihen saakka, kunnes kiintiö on siirretty varantoon. 3,13 0,33 Sampo A/B/C -opt. Motorolan osavuosikatsaus on luvassa tiistain ja keskiviikon välisenä yönä USA:n markkinoiden sulkeutumisen jälkeen. Kiint. Tervak. Hetkellisesti osake kävi peräti 12,08 euron syvyydessä. -6,25 0,75 1,80 Metso 00 A-opt. -5,88 1,60 1,98 Nokia 97 opt. -14,12 152,00 175,00 Nokia 99 A-opt. -5,17 13,10 17,00 Okmetic 00 A-opt. 1,80 2,00 Olvi 99 A-opt. 6,35 7,00 Orion 98 A-opt. 2,82 3,65 4,00 Outok. 98 B-opt. Lisämaksu peritään siitä kiintiöiden yhteenlasketusta ylityksestä, josta on vähennetty alle kiintiönsä tuottaneiden alitukset. Tänä vuonna lisämaksua tilitetään komissiolle noin 24 miljoonaa euroa. 4,32 23,00 Instrum. Kaupankäyntiä hillitsi viikon kuumien osavuositulosten odottelu, mistä saataneen virikkeitä tulevia sijoituspäätöksiä varten. heinäkuuta 2002 8 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Euro nousussa, osakkeet laskussa Osakekauppaa käytiin viikon alkajaisiksi volyymin suhteen varsin kesäisissä lomatunnelmissa. 9,76 0,45 0,50 Stockm. Tiistaina tuloksensa julkistavat myös Intel, General Motors ja Apple, keskiviikkona IBM ja torstaina mm. Microsoft, Sun Microsystems ja International Paper. Nokialta ei odoteta isoja yllätyksiä, sillä yhtiö julkisti väliaikatietoja huhti-kesäkuun kehityksestään jo runsas kuukausi sitten. Nokian linjaukset ovat yleensä pitäneet varsin tarkkaan kutinsa, joten pienikin pettymys olisi markkinoille iso järkytys, investointipankki Merrill Lynchin Euroopan johtajiin kuuluva James McMillan arvioi uutistoimisto 0,30 1,10 1,10 14 19 20 25,68 18,23 17,43 Motorolan neljännesvuoden tuloksen ennakoidaan jäävän yhä tappiolle jo kuudetta kertaa peräkkäin, mutta markkinoilla toivotaan tuoreiden lukujen antavan jo viitteitä paremmasta. Maaliskuun lopussa päättyneellä kiintiökaudella maakiintiön ylitys oli jo 67 miljoonaa litraa. Hallinnollinen siirtohinta sekä kauppa-alueet säilyvät ennallaan. Maidontuotannon kehittämistä tuetaan siten, että toiselta tuottajalta ostetun lisäkiintiön ja tuottajalla olleen kiintiön yhdistämisen edellytyksenä olevaa vähimmäisrajaa nostetaan. Samalla vähimmäisraja ulotetaan koskemaan myös hallinnollisia kauppoja. 00 A -opt. 0,10 0,14 Exel 1998 A-opt. 3,50 F-Secure 98 C -opt.-9,80 0,46 F-Secure 98 A -opt.-8,16 0,45 F-Secure 98 B-opt.-10,00 0,45 Fortum 99 -opt. 1,75 1,85 Huhtamäki 00 A -opt. 12,00 13,50 Huhtamäki 97 A -opt.-23,53 6,50 10,25 Huhtamäki 97 B -opt. 7,20 Instrum. -6,67 0,28 Rak.Konev. Puuhamaa Turkistuottajat -1,20 Turun Arvok. Tilaansa kehittävät tuottajat ovat hankkineet viime kuukausina vilkkaasti lisäkiintiöitä, mikä on johtanut hintojen nousuun. Kiintiöiden kauppa jakautuu edelleen hallinnolliseen kauppaan ja tuottajien väliseen kauppaan. Tämä toimenpide tukee osaltaan rakennekehitystä. Ennen asetuksen voimaantuloa tapahtuneisiin kiintiöiden omistusja hallintaoikeuden siirtoihin sovelletaan aikaisempia säännöksiä. Uusi kuuden kuukauden kauppa-aikarajoite ei koske ennen uuden asetuksen voimaantuloa tehtyjä myyntitarjouksia eikä jo vahvistettuja myyntioikeuksia. Etelä-Suomen lääninhallitus on antanut helsinkiläiselle kiinteistönvälittäjälle Asuntoleijonat Oy:lle varoituksen välityslain rikkomisesta. Yhtiö jatkoi lääninhallituksen huomautuksista huolimatta sähköisen toimeksiantosopimuksen tarjoamista kuluttajille. Viime vuonna voimaan tullut uusi välityslaki mahdollisti toimeksiantosopimuksen tekemisen sähköisesti, kun se oli aiemmin mahdollista tehdä vain kirjallisesti. Sopimusta ei kuitenkaan voi tehdä tavallisena sähköpostina tai internetissä, vaan se on tehtävä sähköistä henkilökorttia tai vastaavaa varmennetta käyttäen. Etelä-Suomen lääninhallitus tarkasti keväällä kiinteistön- ja vuokravälittäjien sähköistä sopimustoimintaa. Tarkastuksessa löytyi useita välittäjiä, jotka tarjosivat internetissä lainvastaista sähköistä toimeksiantosopimusta. Varoituksen saanut yhtiö on ainoa välittäjä, joka ei muuttanut toimintaansa lääninhallituksen puututtua asiaan. Lääninhallituksen tiedossa ei ole yhtään välitysliikettä, joka tarjoaisi lain vaatimukset täyttävää sähköistä toimeksiantosopimusta.. tietoja kesäkuun teollisuustuotannosta ja kuluttajahintojen kehityksestä. Matkapuhelinvalmistajien toivotaan kertovan sijoittajille erityisesti viitteitä markkinoiden tulevasta kehityksestä. -2,03 Evox Rifa Group F-Secure -5,00 Instrumentarium -0,80 Nokia -5,16 Okmetic Perlos -1,82 PKC Group -2,16 PMJ automec 2,27 Sonera -2,70 SSH Com. Stora Enson vaihdetumpaa R-osaketta vaihdettiin jatkuvan kaupankäynnin päätteeksi 12,8 euron nurkilla, mikä tiesi laskuprosentiksi vajaata viittä. E -1,94 0,02 0,87 1,02 1,76 4,10 27,00 2,69 1,36 5,40 5,00 2,15 8,20 9,91 19,11 0,24 5,50 0,67 0,67 7,00 73,00 1,52 32,00 34,05 0,57 0,11 32,00 8,25 0,33 3,16 3,40 3,52 0,03 0,90 1,08 4,89 1,99 4,19 27,20 2,90 1,55 5,45 5,23 9,90 10,00 22,00 0,28 5,60 0,80 0,79 9,20 88,50 1,66 41,00 41,00 0,64 0,19 39,00 8,70 0,49 4,30 4,00 3,53 0,02 0,87 0,02 0,87 0,02 0,87 104500 100 4,15 25,99 4,15 27,00 4,15 27,00 800 980 5,45 5,45 5,45 200 10,00 22,00 0,24 10,00 22,00 0,25 10,00 22,00 0,24 200 300 10000 0,69 0,69 0,69 3000 3,53 3,53 3,53 1000 5,30 6,15 2,15 3,10 5,30 6,15 2,20 3,10 5,30 6,15 2,15 3,10 285 200 4000 200 0,06 1,40 0,07 1,40 0,06 1,40 36100 6700 0,02 0,76 0,98 4,11 1,67 3,51 21,50 2,56 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 19,90 0,22 4,64 0,67 0,72 5,70 80,00 1,51 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,40 3,18 3,50 3,50 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,40 2,20 11,00 11,05 26,00 0,69 5,60 0,98 0,97 8,50 82,00 2,25 36,22 31,50 0,75 0,17 34,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 2,10 2,40 0,14 0,05 1,25 5,53 0,14 1,24 0,20 0,31 0,99 0,68 0,68 2,48 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 -50,00 -64,49 -42,05 0,12 19 1,50 0,03 10 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 18 12 8 9 28 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 2 2 25 40 41 23 20 8 30 17 5 0,30 0,30 0,30 12 13 7 -27,57 -3,53 17,34 -43,96 -2,86 2,86 61,29 2,38 28,13 37,64 -13,14 -59,32 14,35 -19,28 -20,24 25,45 -14,12 4,83 23,08 30,96 -8,06 -15,38 6,63 -8,33 -19,51 -9,71 -11,69 -7,61 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software Reutersille. Kriittinen kysymys on rahoituksen järjestäminen, McMillan sanoi Reutersille. Ericssonin odotetaan osavuosituloksen yhteydessä kertovan tarkempia yksityiskohtia yhtiön kaavailemasta yli kolmen miljardin euron osakeannista. ?Suuntaus on kohti kansainvälisiä korttijärjestelmiä? SSS?STT Nordea-konserni ei kaavaile yhteisen pankkikorttijärjestelmän luomista Pohjoismaihin. Konevuokr. Yhteisen järjestelmän luomiselle ei ole Laurikkalan mukaan ole tarvetta, koska yhdistelmäkorteilla voi halutessaan nostaa käteistä. Nordea on Laurikkalan mukaan SSS?arkisto/Marko Mattila Pankkikortti oli vielä viime vuonna suosituin pankkien jakamista korteista Suomessa. vuosia suositellut matkustaville asiakkailleen luottokortteja. Sääst. B Alma Media I F-Secure PKC Group Fiskars K TJ Group Janton Nokia Sanoma-WSOY A Stora Enso A -8,75 -7,64 -6,67 -6,21 -6,05 -5,88 -5,78 -5,29 -5,26 -5,15 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 23 24 25 26 27 28 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,002 1,537 0,641 9,240 7,357 7,429 85,240 1,469 4,194 29,360 246,550 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,36 3,39 3,41 3,50 -0,01 3,56 -0,03 3,64 -0,04 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.99 0.96 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) -0,60 -4,19 -3,27 -1,56 0,14 17,50 16,70 2,14 4,74 15,80 7,15 0,02 510 4537 595765 7660 596650 16,02 15,55 1,92 4,70 14,20 7,06 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 4,40 13 5,75 6 -9,61 9 -20,34 9 6,85 5 -19,50 1 -50,00 16,55 2,06 4,70 15,80 7,06 16,70 2,10 4,90 15,90 7,30 16,55 2,06 4,74 15,80 7,15 18,20 18,29 18,20 18,30 18,29 4460 17,40 26,10 4,00 12 1,05 2,23 4,80 13,65 0,41 6,00 2,75 1,07 2,25 5,25 13,80 0,42 6,17 2,80 1,07 2,25 5,25 1,07 2,25 5,25 1,07 2,25 5,25 1000 4000 500 0,42 6,05 2100 5400 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 0,42 6,10 0,98 1,67 5,00 13,50 0,36 4,48 2,60 9 16 9 10 5 16 8 2,94 34,34 -4,95 -1,09 17,14 34,23 -4,59 0,42 6,00 14,00 12,60 4,68 24,99 2,24 23,00 15,92 15,00 4,74 25,00 2,25 23,90 14,50 13,20 3,70 22,99 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 59 14 12 10 -3,45 -3,45 26,15 7,67 34,13 3,51 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,33 1,90 2,27 -0,19 -1,09 -1,94 0,36 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 13,64 1,08 -3,81 15,00 4,68 24,99 2,25 23,50 15,00 4,71 25,55 2,25 23,50 15,00 4,70 25,00 2,25 23,50 200 17500 46378 5600 558 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 16,20 11,35 52,50 53,50 13,80 13,80 3,64 17,00 11,45 55,00 54,90 13,95 13,99 3,70 1,38 17,00 18,50 3,66 4,66 13,85 22,60 1,40 17,89 19,49 3,70 4,70 14,75 22,66 -4,08 0,22 -0,74 -0,57 -0,12 6,47 2,22 8,60 8,08 32,53 29,70 12,50 7,21 12,20 15,23 10,11 4,70 9,32 6,75 17,50 17,11 6,48 2,29 8,90 9,20 32,94 30,15 12,55 7,50 12,25 15,24 10,20 4,80 9,35 7,00 17,94 17,15 -0,66 -0,11 -5,46 -4,76 2,04 -1,01 9,01 9,27 12,52 12,80 2,50 37,30 0,97 2,57 1,10 -0,55 16,20 11,33 16,20 11,55 16,20 11,40 100 23400 13,60 13,75 3,64 13,95 14,00 3,64 13,95 13,75 3,64 550 577 2502 1,39 1,40 1,40 7100 14,40 9,75 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 19 11 11 21 20 11 8,00 9,13 17,71 18,89 2,99 2,60 5,20 1,38 16,00 18,00 2,54 4,60 13,80 21,21 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 33 -34,91 14 7,19 20 7,56 19 42,41 6 -6,61 8 -5,14 9 -23,39 4,25 2,13 8,35 8,00 28,20 27,50 11,75 6,66 11,50 9,00 9,45 4,10 8,00 6,70 16,85 16,54 6,49 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,25 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 32 52,24 3 2,78 21 3,86 22 0,25 14 14,54 12 5,37 10 7,30 18 9,08 20 2,09 35 65,54 11 6,31 21 14,08 7 9,65 9 2,27 3 -17,88 3 -20,64 6,80 6,95 12,81 12,08 1,90 36,00 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 16 34,48 17 33,38 12 -10,25 12 -10,18 4 35,14 10 -0,27 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 9 33,33 38,64 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 17,70 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Nokia lyö pöytään omat lukunsa torstaina ja Ericsson perjantaina. Yllätysten mahdollisuuksia ei hänen mielestään silti voi sulkea täysin pois, jos pitää mielessä, mitä kaikkea markkinoilla on tapahtunut viimeisten 6?8 viikon aikana. Nordea ei kaavaile yhteistä pankkikorttia Pohjoismaihin I-lista Monialateollisuus Aspo Hackman A Muutos% edell. Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Tallberg-k. Nokia painoi toimialaindeksinkin liki kuuden prosentin laskuun. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 400 5600 200 4900 20 21 0 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 YIT-Yhtymä 12,36 Keskisuomalainen 2,94 Stromsdal B 1,63 Stonesoft 1,56 Stockmann A 1,47 Stockmann B 1,47 Interavanti 1,36 Kemira 1,34 Norvestia 1,11 Hackman A 1,02 Päivän laskijat, % J. 98 A/B-opt.1,05 4,75 4,80 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Helsingin pörssin lasku jyrkentyi iltapäivällä amerikkalaisosakkeiden jatkettua maanantain avauksessa selvään alamäkeen. Jos kansainvälisten korttien luottoominaisuuden haluaa välttää, markkinoille on tullut myös kortti, joka velottaa tiliä heti ja tarkistaa ennen velotusta tilin katteen. Laurikkalan mukaan Nordean tilastoista ilmenee, että pankkikorttia vaihdettaessa asiakkaat päätyvät yhä useammin kortin ominaisuuksien monipuolistamiseen. Pankkikortti vielä suosituin Pankkikortti oli kuitenkin vielä viime vuonna suosituin pankkien jakamista korteista Suomessa. Maitokiintiön myyntiaika lyhenee kuuteen kuukauteen Suomen Pankkiyhdistyksen tilaston mukaan joka toisella suomalaisella oli pankkikortti. 99 A-opt. 3,00 Amer 98 A/B-opt. Vaikein ennustettava on huhumyllyn pyörityksessä ollut, raskaasti tappiollinen Ericsson. . Kohtalaisella mielenkiinnolla odotellaan myös Yhdysvaltain keskuspankin pääjohtajan Alan Greenspanin tiistaista talouskatsausta sekä muita Yhdysvaltain tuoreimpia talouslukuja. Yhdysvalloissa julkistetaan tällä viikolla mm. -8,57 16,00 20,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-31,71 5,60 8,45 Jippii 99 I-opt. Maaja metsätalousministeriö on antanut meijerimaidon viitemäärien siirtämisestä uuden asetuksen, joka tulee voimaan 22. Metallipuolella Rautaruukki halpeni nelisen prosenttia 4,7 euron tasolle. Maanantain ainoa tulosjulkistaja Technopolis ylsi melko tarkasti edellisvuotiseen suoritukseensa, mutta tiedote ei synnyttänyt pörssissä yhtään kauppaa. Varsinaisesti tuloskimara pyörähtää käyntiin ensi viikolla, mille lähtölaukauksen antaa torstaina Nokia. Kännykkäjätti ilmoitti noin 200 miljoonan dollarin arvoisesta gsm-verkon laajennustilauksesta thaimaalaiselta operaattorilta, mutta uutinen ei jaksanut sijoittajia innostaa. 98 A -opt. 13,00 Tietoenator 99 opt. Uudella asetuksella tätä myyntiaikaa lyhennetään kuuteen kuukauteen. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskisen (kok.) mukaan toimenpiteellä pyritään hillitsemään maitokiintiöiden hinnannousua. Alemmista kiintiöiden hinnoista hyötyisivät erityisesti nuoret, tuotantoaan kasvattavat tuottajat. Suomen maakiintiö on ylittynyt kolmen viimeisen kiintiökauden aikana. Lypsylehmien keskituotosten jatkuva nousu on lisännyt ylitystä vuosittain. Hex-indeksin arvoksi laskettiin iltakuudelta 5679,63 pistettä, mikä alitti perjantaisen päätöstason 3,2 prosentilla. Euroopan tärkeimmät pörssit olivat myös selvässä laskussa. Valuttamarkkinoilla euro noteerattiin yli yhteen dollariin ensimmäistä kertaa lähes kahteen ja puoleen vuoteen. Tallberg-k. Ericssonin matkapuhelintuotanto tuottanee jo hieman entistä parempia uutisia, mutta se edustaa vain pientä osaa koko bisneksestä. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 21,29 21,30 21,29 600 19,50 24,25 19,50 24,50 19,50 24,50 5000 600 10,35 10,50 10,35 190 34,55 8,98 6,38 4,10 10,50 34,50 4,20 5,40 28,50 28,30 34,06 35,00 34,50 14786 6,40 6,40 6,40 200 33,10 35,00 34,50 21060 14,03 13,70 992,80 1203,22 1221,99 852,11 827,18 1272,62 1089,17 985,35 870,05 894,39 1021,19 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 18,05 24,85 0,80 19 10,30 17,70 16,60 19,50 8,60 33,00 10,30 10,35 4,44 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 1,50 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 -0,50 18,68 9 24,02 15 -16,89 10 16,67 33 -5,26 30 -7,24 6,29 27,00 8,45 5,45 4,02 8,50 25,60 3,20 4,52 26,00 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,20 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 12 20,00 13 -12,77 24 12,91 8 -3,11 13 17,96 14 -3,14 26 23,08 13 -5,36 15 5,77 15 7,69 13,45 17,50 2,95 10,50 5,00 21,00 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -1,43 -0,04 Rahasto-osuudet 13,94 13,70 2500 Optio-oikeudet Alma M. (T) 0,09 M-real 97 B-opt. 8,91 1,10 1,50 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 12,20 Wärtsilä 96 opt. 5840,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 6,00 7,37 0,10 22,95 13,75 0,10 22,95 15,00 0,10 22,95 13,75 4,75 4,80 4,80 6,80 7,26 7,00 6 1,60 9,00 0,08 0,20 5,50 5,89 0,55 1,05 0,50 1,20 0,56 1,16 1,75 2,06 13,00 18,50 7,90 13,50 7,50 13,50 200 17,50 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,65 1,95 1,75 2,75 134,50 427,00 21380 10,00 64,95 1,55 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 2700 4,75 6,10 24 10 9 500 4525 6,80 0,35 0,35 3,15 24,64 12,01 0,60 -14,29 57,89 -53,13 -52,63 3 3 2 2 8 6 6 3 1 224 17 23,08 12,00 -25,00 114,29 -20,00 -60,52 -77,08 51,19 3 72,17 5246 25,00 150 73 3 -90,21 6 -5,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 5 -33,24 2 1 -66,67 5 55,00 46 5 -60,61 13,20 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 5 -10,29 2105 3 426,32 Matkapuhelinvalmistajilta kaivataan viitteitä tulevasta SSS?STT Maailman pörsseissä on edessä jännittävä viikko, sillä osavuosituloksensa julkistavat mm. Nokia, Ericsson ja Motorola sekä iso liuta muita johtavia teknologiayhtiöitä. Niitä oli viime vuonna käytössä lähes 600 000. Lääninhallitus antoi varoituksen asunnonvälittäjälle SSS?STT A Comp. Pohjoismaissa matkustava Nordean asiakas saa yhdistelmäkortilla käteistä pankin automaateista ja konttoreista, mutta pelkällä pankkikortilla ei rahaa automaateista saa. Perinteistä pankkikorttia ei kannata lähteä Pohjoismaihin kehittämään, vaan suuntaus on kohti kansainvälisiä korttijärjestelmiä, sanoo osastonjohtaja Ella Laurikkala Nordean tiedotuksesta. Nordealla on vähittäispankkitoimintaa Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa, ja jokaisessa maassa on oma kansallinen korttijärjestelmänsä. 98 A-opt. Kun tuotanto ylittää maakiintiön, kiintiönsä ylittäneiltä tuottajilta peritään lisämaksua 0,37 euroa ylityslitralta. Pörssiveturin viimeiset kaupat tehtiin 13,42 eurolla, joten laskulle kertyi kaltevuutta ikävästi yli viiden prosetin edestä. 25,00 15,00 21,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Elisa Comm. Security Stonesoft 1,56 Sysopen -0,59 Tecnomen Tekla A -2,11 Teleste -1,39 TJ Group Vacon -0,46 Vaisala A Wecan Electronics -6,00 Yomi 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -43,53 17 -52,42 17 -45,50 -39,15 -35,29 725 -47,54 -28,70 -53,33 16 4,27 17 -51,81 -10,42 34 -52,67 12 15,25 -35,29 9 -31,61 -38,71 -69,19 15 -31,02 84 -53,07 23 -18,84 7 -72,24 -47,45 24 11,92 22 10 -31,64 7 -41,43 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B 0,48 -0,99 0,41 Muutos% 12 kk -3,22 -1,69 -1,99 -2,60 -22,2 -8,8 -13,6 -33,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,33 -0,07 -2,13 -0,63 -0,14 -0,45 0,04 -5,30 -17,6 -34,1 -16,0 -16,1 -23,7 -30,5 -28,5 -27,7 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,05 -1,63 -0,58 -0,30 -0,06 -0,74 1,59 -0,58 2,35 3,48 -0,98 -26,3 -16,0 -9,2 -22,0 -30,8 -10,8 -27,5 -28,4 -48,9 -41,8 -21,0 5679,63 2661,69 1370,76 569,51 21 22 23 24 25 26 27 28 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.56 3.52 3.48 3.44 3.40 20 21 22 23 24 25 26 27 1300 1200 1100 1000 900 20 21 22 23 24 25 26 27 Muutos edell.% Osto Myynti -0,28 20,45 20,70 -7,64 1,04 3,59 -5,78 2,94 -5,26 -0,48 18,01 19,00 23,70 8,81 35,00 10,80 10,25 4,90 20,50 20,95 24,40 9,35 36,50 11,99 10,35 5,08 -1,71 -0,12 3,23 -1,22 34,50 8,20 6,21 4,05 9,85 33,90 4,00 5,30 27,50 28,00 HEX25-indeksiosuus-1,72 13,44 28 8684,53 1373,50 10375,15 10581,66 4224,10 4130,80 3513,34 171,09 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 0,380 9,951 1,722 0,217 0,051 3,333 0,146 0,760 3,411 14,241 10,295 Ulkomaiset pörssit 0.90 Uponor 16,60 16,55 2,07 4,70 15,60 7,10 0,01 15,647 0,598 3,453 27,341 116,220 1,784 40,848 7,819 1,743 0,418 0,578 0.93 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,931 3,868 9,271 0,643 0,808 0,800 0,070 4,046 1,418 0,203 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 6300 Päivän nousijat, % Valuutat Markkinoilla odotettavissa vilkas tulosviikko -1,85 -6,11 -2,27 -3,13 0,72 -5,64 -0,77 3,57 -4,65 -6,78 -5,56 -3,85 5,33 5,65 2,16 3,10 0,14 0,06 1,36 5,52 0,14 1,29 0,27 0,41 1,10 0,68 0,68 2,50 2,44 5,40 6,15 2,25 3,49 0,16 0,07 1,40 6,14 0,15 1,38 0,29 0,42 1,24 0,72 0,75 2,60 0,27 0,41 1,10 0,68 0,30 0,43 1,19 0,68 0,29 0,41 1,10 0,68 39100 8600 3000 6000 2,50 2,51 2,50 1900 0,04 133 0,26 12 0,30 0,03 0,25 4,31 13,00 -47,95 -21,52 2 -72,78 -66,67 -19,05 8 -8,00 -6,67 -13,42 -6,90 8 2,50 3 -5,56 -1,45 6 -37,50 20 -0,41 SSS?STT Maitokiintiöiden myyntiaika lyhenee kuuteen kuukauteen. (T) 0,03 Jippii 00 II-opt. Pankki suosittelee asiakkailleen yhdistelmäkortteja, joissa kansainvälinen kortti on liitetty kansalliseen pankkikorttiin. Vain automaattikäyttöön tarkoitettuja kortteja oli 2,4 miljoonaa. Yhdistelmäkorttien, kuten pankkikortin ja Visan yhdistelmien osuus on viime vuosina hieman noussut, mutta niiden suosio ei ole vielä yltänyt pankkikorttien tasolle. Sen sijaan uusien käteismaksukorttien, Visa Electron ja Maestro -korttien osuus kasvoi selvästi edellisvuoteen verrattuna. 98 opt. 3000,00 4000,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,90 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. -0,28 6,85 7,15 Satama 99 A&B -opt. 0,24 0,40 Sonera 99 A-opt. Toimeksiantojen puutteesta johtuen päivän osakevaihto jäi vaatimattomalle 360 miljoonan euron tasolle. Tunnelma oli lievästi negatiivinen heti aamusta lähtien, kun Wall Streetin kehitystä kuvaavat indeksit päätyivät perjantaina miinukselle sikäläisten pörssiyhtiöiden kirjanpitoepäselvyyksien varjostaessa ilmapiiriä. Metsäsektori oli toi- mialaindeksin mukaan keskimäärin kolmen prosentin laskussa euron vahvistumisen verottaessa paperinvalmistajien tulosnäkymiä. Yli kuudesta miljoonasta pankkien jakamasta kortista pankkikortteja oli 2,8 miljoonaa
Tämän vuoksi alueen köyhimmät maat ovat joutuneet tarjouskilpailuihin eteläafrikkalaisesta viljasta. Saksalaisen radion mukaan Nordhein-Westfalenin osavaltion maatalousministeri Bärbel Höhn arvioi, että maahan on tuotu Hollannin kautta noin 8 500 tonnia belgialaisvalmisteista rehua. syyskuuta Yhdysvalloissa tehtyjen terrori-iskujen suunnittelijaksi. New Yorkissa, Washingtonissa ja Pennsylvaniassa tehdyissä terrorihyökkäyksissä sai surmansa noin 3 000 ihmistä. Amerikkalaisten mediatietojen mukaan presidentti George W. Bush antoi henkilökohtaisesti suostumuksensa syyttäjäpuolen ja Lindhin asianajajien kanssa solmitulle syytesopimukselle. Syytteet Lindhiä vastaan nojautuivat pääasiallisesti lehtihaastatteluun, jonka hän antoi ollessaan jo amerikkalaisten vankina. Nyt hänet voidaan tuomita korkeintaan 20 vuodeksi vankeuteen. . Politiikalla, ja ihmisen toimilla laajemminkin, on myös osuutensa kriisissä. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan nälänhätä uhkaa alueella kolmestatoista viiteentoista miljoonaa ihmistä, joiden joukossa on yli kaksi miljoonaa alle viisivuotiasta. Hänet tuotiin Yhdysvaltoihin tammikuussa. Piirioikeuden tuomari T.S Ellis päättää Lindhin vankeustuomion pituudesta. Tanskan elintarvikeviraston mukaan saastuneen lihan syöminen tai maidon juominen ei kuitenkaan ole terveydelle vaarallista. sateet ovat tulleet usein satunnaisesti ja vääriin aikoihin. Kaulakäädyt ovat jääneet ja niiden lisäksi kuvaan ovat tulleet myös arvokellot. Merkkikellon omistuksesta on tullut todellinen albanialainen villitys. Personaalisuuksilla, liikemiehillä ja taiteilijoilla on tullut paine ostaa ulkomailla ollessaan kello, joka on funktionaalinen ja samalla edelleen erittäin näyttävä. Syyttäjäviranomaiset puolestaan luopuivat muista häntä vastaan esitetyistä syytteistä. Alun perin Lindh kiisti syyllisyytensä kaikkiin häntä vastaan esitettyyn kymmeneen syytekohtaan. Myöntämällä nyt syyllisyytensä kahteen syytteeseen . Saksan liittokansleri Gerhard Schröder tähdensi ampumatapauksen ?äärioikeistolaisen taustavärityksen osoitta- van, kuinka vakavasti sen edustama uhka. Kannoin mukanani asetta ja kahta käsikranaattia. Tein niin ehdoin tahdoin ja tietäen sen olevan laitonta. 21-vuotias Lindh joutui vangiksi Pohjois-Afganistanissa lokakuussa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Lindhin puolustusasianajajat ovat aiemmin sanoneet, että Lindh antoi lausuntonsa painostuksen alaisena ja että hänet oli huumattu ja että hän kärsi aliravitsemuksesta ja unen puutteesta. Piirioikeudelle jättämässään kirjelmässä Lindhin asianajajat tähdensivät myös, että Lindhille ei ollut ilmoitettu hänen ?Miranda-oikeuksiaan?, ts. Viestissä ei kuitenkaan kerrottu aikeesta ampua Chiracia. Brunerie oli myös useaan otteeseen kertonut uusnatsitutuilleen haluavansa surmata Chiracin, mutta hänen puheitaan ei otettu tosissaan, Le Monde -lehti kertoi. Lehden mukaan poliisi etsii myös Brunerien toveria, joka ehkä tiesi ennakkoon iskusuunnitelmasta. Ranskan sisäministeri Nicolas Sarkozy on määrännyt tutkimuksen sunnuntain sotilasparaatin turvallisuusjärjestelyistä. Vuoden 1980 jälkeen "Seiko 5" nimistä kelloa pidettiin arvokkaimpana ja tuo kello nähtiin usein kansainvälisiä yhteyksiä pitävien kädessä. Digitaalikellot alkoivat yleistyä ja alussa niillä oli kova hinta. Hinnat laskivat ajan myötä koska Albanian hallitus alkoi itse tuoda niitä maahan. . Kellojen kalliit hinnat eivät kuitenkaan tunnu merkitsevän ostajille juuri mitään. Tiedon mukaan avun perillepääsy olisi monin paikoin estetty poliittisista syistä. Malawissa tämän vuoden kriisiä pahentaa puolestaan se, että varastosta myytiin viime vuonna ylimääräistä viljaa vuoden 2000 hyvistä sadoista. Vaaraa ihmiselle voisi aiheuttaa kuitenkin vain pitkäaikainen altistus. Ongelmien yhtenä syynä on se, että sittemmin konkurssiin ajautunut belgialainen Bioland-yhtiö osti irlantilaiselta lääkeyhtiöltä sokeripitoista jätettä valmistaakseen glukoosisiirappia. Joka visiitillä he istuivat keskittyneinä tunnin verran lähellä Madonnan patsasta, ja poistuivat sitten hiljaa paikalta. Kello on kultaisten kaulakorujen ja muiden rinnalla statuksen merkki. Kommunismin aikana Albania oli suljettu maa ja kauppaa tehtiin ainoastaan Itä-Euroopan tai sosialististen maiden kanssa.Taiteilijat ja urheilijat olivat 1970- ja 1980- luvuilla hieman yhteydessä länteen. Jos kelloon tulee toimintahäiriöitä sitä ei kyetä korjaamaan Albaniassa. Sellaisten henkilöiden määrä jolla on aidot kellot lisääntyy suhteessa niihin, joilla on väärennetyt kellomerkit. Hyviä kelloja annetaan usein laajoina kuten esimerkiksi avioliittoon mentäessä. Kallista, kaiverruksin varustettua kelloa arvostaa käyttäjän lisäksi koko suku sillä kukapa ei haluaisi kuulua äkkirikastuneeseen perheeseen. tarpeeksi ruokaa, mikä uhkaa jo aiemmin tänä vuonna solmitun tulitauon pitävyyttä. WHO:n edustajan Brenda Bartonin mukaan ongelmien takana on ihmisen aiheuttamia ongelmia ja epäonnistunutta talouspolitiikkaa. Aine päätyi sitten hollantilaisille rehunvalmistajille ja virvoitusjuomatehtaille Belgiassa ja Saksassa. Kalifornialainen Lindh kääntyi islamilaisuuteen 16-vuotiaana. Hän matkusti oman kertomansa mukaan toukokuussa 2001 Afganistaniin, missä hän oli koulutuksessa Osama bin Ladenin johtaman al-Qaeda-liikkeen leirillä. Yhdysvallat syyttää bin Ladenia 11. Kysymys on samoista arvoista kuin kalliiden merkkivaatteiden ostajilla. Arvokelloissa hinnat vain liikkuvat eri tasossa.. Kaiken lisäksi monessa maassa koulutettuja terveydenhuollon työntekijöitä on vaihtanut alaa rankkojen työolosuhteiden ja alhaisten palkkojen vuoksi. Myöskään länsimaat eivät ole tehneet osuuttaan. on otettava sähkeessään, jonka hän lähetti Chiracille maanantaina. Brunerie oli jättänyt ennakkoon internetiin viestin, jossa kehotettiin katsomaan televisiota Ranskan kansallispäivänä, kertoi poliisi maanantaina. Asiaa tarkemmin tutkittaessa ilmeni, että vieraat käyttivät patsaan takana olevaa sähköpistoketta kännykkänsä lataamiseen. Seurakunnan pappi Antonio Colombo ei kuitenkaan aio kieltää pariskuntaa jatkossakaan käymästä kirkossa. . Samalla on syntynyt myös ihmisryhmä, joka mielellään pitää kalliita kelloja joiden hinnat liikkuvat 1000-20000 Euron välissä. Merkkikelloja kopioivien näköiskellojen viidakosta on irtaantunut erikoisliikkeitä jotka ovat rohkeasti luoneet yhteyksiä maihin joilla on sopimus sveitsiläisten tai italialaisten yritysten kanssa. Näin saadaan parempi ja pitävämpi takuu siitä, että tuotteet ovat varmasti aitoja. Varovaisen arvion mukaan katastrofi saattaa vaatia 300 000 ihmisen hengen tämän vuoden kuluessa. Komission mukaan useisiin maihin kohdistuneen rehunviennin lisäksi hollantilaissikoja on viety Italiaan, Espanjaan ja Ranskaan. Tällaisia kelloja haluavat myös poliitikot jotka kuuluvat tai haluavat kuulua tähän erikoisryhmään. Rikkaimmille ihmisille tämä ei ole luksusta, vaan pakollinen osa imagoa. Maailman johtajat sopivat jo vuonna 1996, että nälästä kärsivien määrä tulisi puolittaa vuoteen 2015 mennessä, mutta määrä ei vielä ole juurikaan laskenut. Nyt varastot ammottavat tyhjyyttään. Sisällissodan vuosia repimässä Angolassa taas Unita-sissien demobilisaatioleireissä ei ole ollut Kallis kello viestittää kantajansa hyvinvoinnista ja yhteiskunnallisesta asemasta Eero Ketola Kalliit kellot ovat ilmestyneet albanialaisten miesten ranteisiin osoittamaan hyvinvoinnin ja yhteiskunnallisen aseman tasoa. Pitkän sosialistisen kauden aikana kellot olivat miehille eräänlaisena aseman ja arvon merkkeinä. Nyt kellot vaurauden symboleina ovat tehneet näyttävän paluun. Ongelmana on se että ostajat eivät voi tietää, että onko kello alkuperäinen, vai jonkin sortin jäljitelmä. Talebanliikkeen auttamiseen ja räjähdysaineiden hallussapitoon ? Lindh välttää elinkautisen vankeustuomion. Ilman kuivuutta ja tulviakin alue on jo runneltu hiv/aidsin vuoksi, Barton muistuttaa. WHO toteaa, että ruokapulan vuoksi ihmiset ovat myös alttiimpia sairauksille. Sarkozyn mukaan presidentti oli ampumishetkellä 100?150 metrin päässä kiväärimiehestä, mutta silti reilusti aseen kantaman ulottuvilla. Pariisin kaupunginjohtajan virasto kertoi maanantaina Brunerien olleen äärioikeistolaisen MNR-puoleen ehdokas kunnallisvaaleissa Pariisin 18. Kelloihin jotka voivat maksaa jopa 20000 euroa ei aina saada takuuta lainkaan. Mikäli takuu myönnetään niin se on useimmiten vain kuusi kuukautta. Salakuljettajat ja pimeät kauppiaat loivat markkinat lähes pelkästään kelloja varten. Ylellisin kello oli "Super atlantic". Kaivosteollisuus on romahtanut alueella, ja useimmilla nälänhädän uhkaamista maista ei ole sellaisia valuuttavarantoja, että ne voisivat ostaa juurikaan ruokaa ulkomailta. . Sen sijaan virasto tutkii yhtä tapausta, jossa hormonia saattaa olla koiranruoassa. Norjan valtion maatalousvalvontaviraston mukaan myöskään Norjaan ei olisi kaupattu saastunutta rehua. EU-komissio varoitti maanantaina, että kaikkiaan yhdessätoista EU-maassa hormonia on voinut päästä ravintoketjuun. Hollantilaisrehusta STT?Ritzau?TT?NTB KÖÖPENHAMINA?Viime viikkoina ennen kaikkea Hollantia ravistellut kohu hormonin saastuttamasta rehusta ja lihasta on levinnyt myös Saksaan ja Tanskaan. Niiden korjaaminen ja huoltaminen on kuitenkin vaikeaa, koska yksinkertaisesti Tiranasta ei löydy arvokelloja korjaavia kelloseppiä. Lisäksi sianlihatuotteita on voitu viedä Britanniaan ja Luxemburgiin. Kasvuhormoni MPA on Euroopassa kielletty, mutta Yhdysvalloissa, Australiassa ja UudessaSeelannissa sen käyttö karjankasvatuksessa on yleistä. Joka tapauksessa kelloista syntynyt tuottoisa liiketoiminta. kaupunginosassa viime vuonna.. Kyseessä olisi yksi pahimmista humanitäärisistä katastrofeista vuosikymmeneen. Nälänhätä uhkaa pahimmin Malawia, Zimbabwea ja Sambiaa, sekä vakavasti myös Angolaa, Mosambikia, Lesothoa, Swasimaata ja Kongon demokraattista tasavaltaa. Alue on kärsinyt sekä kuivuudesta että toisaalta tulvista . Varsinkin kaksi viimeistä vuotta ovat olleet kiihkeää aikaa. heinäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 9 Hormonirehua löytyi Tanskasta ja Saksasta Suomi, Kreikka, Itävalta ja Irlanti epäilyjen ulkopuolella hassa tai maidossa ole jäänteitä hormonista. Sunnuntaina EU-komissio ilmoitti, että kasvuhormonin saastuttamaa hollantilaista rehua on viety ainakin kyseisille neljälle tanskalaistilalle. Vasta ajan päästä papit huomasivat, että pariskuntaa kiinnosti pikemminkin patsaan takana sijaitseva sähköpistoke. Nuoripari vieraili milanolaisessa kirkossa säännöllisesti yli kuukauden ajan. Chirac kiitti maanantaina puhelimitse nelikköä. häntä ei ollut varoitettu, että hänellä oli oikeus pysyä vaiti ja oikeus saada puolustusasianajaja. ALEXANDRIA/VIRGINIA?Joh n Walker Lindh, Afganistanissa vangittu amerikkalainen Taleban-sotilas, myönsi maanantaina syyllisyytensä kahteen häntä vastaan esitettyyn syytteeseen. Viime viikolla Yhdysvallat syytti Mugaben hallintoa ruoka-avun jaon politisoinnista. Kuulusteluissa Brunerie oli kertonut aikonut surmata ensin presidentin ja sitten itsensä. Tapaus on siivittänyt keskustelua poliittisen väkivallan noususta Euroopassa. Tiranasta löytyy monenlaisia kalliita kelloja. Muun muassa aiemmin tänä vuonna Malawi jäi ilman maissia, kun Sambia tarjosi korkeamman hinnan. PARIISI?Ranskan presidenttiä Jacques Chiracia kohti ampunut Maxime Brunerie passitettiin maanantaina oikeuden päätöksellä psykiatriseen pakkohoitoon. Uusnatsiryhmään kuulunut Brunerie ampui sunnuntaina laukauksen kohti Chiracia kuljettunutta avoautoa kansallispäivän paraatissa Pariisissa. Syyttäjäviranomaiset kertoivat maanantaina tutkivansa tapausta murhayrityksenä. Mielentilatutkimuksessa selvitetään puolestaan onko Brunerie syyntakeinen. Poliisi uskoo alustavan selvityksen perusteella Brunerien todennäköisesti toimineen yksin. Neljä sivullista taltutti Brunerien ensimmäisen laukauksen jälkeen. TASAV. TANSANIA ANGOLA SSS?STT?Tuomas Lehto SAMBIA MALAWI ZIMBABWE 400 km BOTSWANA MOSAMBIK NAMIBIA SWAZIMAA Atlantti ETELÄAFRIKKA LESOTHO Ravintopulan pääsyyt Pitkittynyt kuiva kausi tai kuivuus Viljavarastojen tyhjeneminen Viljelyn keskeytyminen Rankkasateita tai tulvia Viivytykset maissintuonnissa, erityisesti Etelä-Afrikasta Huono taloustilanne Tärkeimpien ruoka-aineiden jyrkkä hinnannousu Muut ruokapulasta kärsivät maat STT/Reuters GENEVE/HELSINKI?Eteläistä Afrikkaa uhkaavan nälänhädän näkyvin syy on kuivuus, mutta ruokapula ei johdu pelkästään säästä. Ympäristöongelmat lisäävät vaikeuksia entisestään. Zimbabwessa tilannetta on pahentanut presidentti Robert Mugaben maauudistuspolitiikka, joka on osaksi lamauttanut maatalouden. Kellon myyntihinta vastasi nykyoloissa noin sataa euroa. Hinta oli palkkatasoon suhteutettuna tavattoman korkea. Se on saastuttanut Euroopassa kaikkiaan yli 15 000 tonnia rehua, joista Tanskaan on kuljetettu 99 tonnia. Papit luulivat parin etsivän hengellistä johdatusta, kunnes kirkon siivooja huomasi patsaan takaa kulkevan ohuen sähköjohdon. Kultaiset kaulakäädyt olivat miehille koko 1990luvun merkki vauraudesta ja hyvinvoinnista. Ellis julistaa tuomion lokakuussa. Viro saattaa rajoittaa ulkomaalaisten maanosto-oikeutta TALLINNA?Virossa valmisteilla oleva uusi lakiehdotus saattaa rajoittaa ulkomaalaisten oikeutta ostaa maata Virosta, kertoi uutistoimisto BNS maanantaina. Krista Koiv Viron maatalousministeriöstä kertoo, että uuden lain tarkoituksena on varmistaa, että ulkomaalaisten ja julkisyhteisöjen ostama viljelymaa pysyy jatkossakin maatalouskäytössä. Koivin mukaan uusi laki rajoittaisi ennen muuta maan myyntiä ulkomaalaisille Viron saaristossa. Mikäli uusi lakiesitys hyväksytään, koskisivat myyntirajoitukset myös virolaisia yhtä hyvin kuin ulkomaalaisia sen jälkeen kun Viro on liittynyt EU:hun. STT?BNS Opiskelijoiden stipendit kaksinkertaistuvat Venäjällä Amerikkalais-Taleban myönsi syyllisyytensä STT?Reuters?AFP SÄHKEET MOSKOVA?Venäjän hallitus kaksinkertaistaa opiskelijoiden stipendit syyskuussa 2003, kertoi hallituksen edustaja maanantaina pääministeri Mihail Kasjanovin tavattua varapääministereitä ja muita hallituksen avainministereitä. Edustajan mukaan korkeakouluissa työskentelevien ja tieteellisesti ansioituneiden palkat puolestaan kolminkertaistetaan tammikuun alusta. STT?Itar-Tass Madonnan patsaalla maallinen ihme Italiassa MILANO?Milanolaisen kirkon papit luulivat nuorta eteläamerikkalaista pariskuntaa syvästi uskonnolliseksi, kun tämä kerran toisensa jälkeen hiljentyi Madonnan patsaan äärelle paikallisessa kirkossa. Hormonia käytetään myös naisten vaihdevuosivaivoihin ja ehkäisypillerei- den valmistukseen. Tanskan elintarvikevirasto ilmoitti maanantaina, että neljältä tilalta ei tehdä kuljetuksia, ennen kuin on varmistettu, ettei li- löydetty hormoni on nimeltään medroksiprogesteroniasetaatti (MPA). Hormonirehua on saattanut joutua myös sadoille saksalaisille maatiloille. Kesäkuussa rikkaista teollisuusmaista vain kaksi lähetti paikalle presidentin tai pääministerin Maailman elintarvikehuippukokouksen seurantakokoukseen Roomaan, kun kehitysmaiden johtajia oli paikalla runsaasti. Länsimaat tukevat jokaista maanviljelijäänsä keskimäärin 12 000 dollarilla vuodessa, kun taas kehitysapua maksetaan noin kuusi dollaria jokaista kehitysmaiden maanviljelijää kohti. Ainoa tämänvuotisesta kriisistä hyötynyt maa lienee Etelä-Afrikka, jolla on viljaa varastoitavaksi asti. Kirkko on heidän kotinsa, ja kun annamme heidän ladata kännykkänsä, on kuin antaisimme heille lasin vettä, sanoi Colombo Corriere della Sera -sanomalehdessä. STT?Reuters Reuters John Walker Lindh (vas) kääntyi islamilaisuuteen 16-vuotiaana. Chiracia uhannut ampuja pakkohoitoon STT?AFP?DPA Politiikka synnyttää nälkää Afrikkaan Eteläisen Afrikan ruokapula KONGON DEM. Valkoisten viljelijöiden tiloja on takavarikoitu jaettavaksi maattomille mustille. Toimin sotilaana Talebanille viime vuonna elokuusta joulukuulle, kertoi Lindh itse piirioikeudessa Alexandriassa Virginian osavaltiossa. Schleswig-Holsteinin osavaltion hallitus ilmoitti maanantaina jäljittäneensä 80 tonnia saastunutta rehua. Ruotsin elintarvikeviraston mu- kaan maahan ei ole tuotu saastunutta lihaa eikä ilmeisesti myöskään rehua. Kelloja ostetaan erikoisliikkeistä joko Italiasta Saksasta tai Sveitsistä. Kellokauppaa tehdään myöskin tilauksesta. He tulevat tänne, koska heillä ei ole kotia. Tiedon mukaan vain Kreikka, Suomi, Itävalta ja Irlanti ovat epäilyjen ulkopuolella. Jo sunnuntaina komissio ilmoitti, että ongelma saattaa Euroopassa vielä laajeta
Stipendin luovutti Savonlinnan Oopperajuhlat Oy. Raution nykyinen kokoonpano on tällainen ryhmä, jonka kanssa tujen lisäksi basisti Erik Siikasaari, rumpali Tomi Parkkonen ja trumpetisti Seppo Terämaa. Eli kyseessä ei totta vieköön ole vain mikä tahansa ryhmä muusikkoja! . Ulkomaisia esiintyjiä kuultiin laidasta laitaan suurimpina niminä brittiläiset Suede ja Muse, sekä yhdysvaltalainen Machine Head. Levyllä kuullaan Pertti Pekkasen johtamaa Turun silloista kaupunginorkesteria. Muutama viikko sitten Esa Pethman oli mukana helsinkiläisen Jaso Bandin kanssa Imatran Big Band -festivaaleilla. Näistä lähinnä Zen Cafen keikalle olisi tunkua ollut enemmänkin kuin telttaan mahtui. Illan himmentyessä päälavan viimeisenä soittanut Suede keräsi pisteet kotiin hurjasti melskanneen laulajansa Brett Andersonin johdolla. Tyylilajien vaihtelun uskotaan vaikuttavan myönteisesti mm. Esiintyjinä on yli sata kokoonpanoa tai yksittäistä taiteilijaa. Muusikkoja Poriin saapuu yhteensä yli 500. Reijo Mäki: Kahdesti kuollut kävelee jälleen SSS:n KESÄDEKKARI 24. "Syksyinen Itämeri, seitsemän vuotta aiemmin" Laskin pikarini pöydälle. moni vuosikausia yritettyjä Randy Crawfordia, Joe Cockeria ja Elvis Costelloa. Pori Jazzin ohjelman pääpaino on yhä monentyyppisessä jazzissa, vaikka viikolla kuullaan myös rhythm & bluesia, soulia sekä hip-hopin ja jazzin fuusiota. Jazzviikon dramaturgia on muuttunut aiempiin vuosiin verrattuna. Eiköhän viikkoon mahdu ainakin yhteissoittoa Erik Lindströmin kanssa, Pethman pohtii hymyssä suin. Pethman esiintyy Pori Jazzissa tulevana perjantaina laulaja Iris Raution ja pianisti Veikko Hakkaraisen kvintetin erikoisvieraana. Oopperajuhlakuoron valitsema vuoden kollega on Juha-oopperan koreografi Ari Numminen. Kiinnostus festivaalia kohtaan on niin suuri, että se myytiin loppuun ennakkoon jo viidennen kerran peräkkäin. Yhdeksi Suomen festivaalikesän suurimmista tapahtumista ajan mittaan kohonnut Ilosaarirock toteutetaan pääosin vapaaehtoisvoimin, mikä mahdollistaa mm. Orkesteri säestää mm. En ollut elämässäni kokenut paskempaa keliä. Vuosittaiset esiintymiset Kanneltalolla Helsingissä ovat jääneen mielenpainuvimmiksi soittorupeamiksi. . Merenkäynti oli hänelle liikaa. Viime kesänä tapahtumassa kävi 41 000 henkeä. Vihreät niityt kestää viisi päivää ja päättyy ensi sunnuntaina.. Tuttujen hittiensä ohella Suedelta kuultiin syksyllä ilmestyvän uuden albumin kappaleita. Tulimme laajaan aulaan, jossa oli vapaina pehmeitä nahkasohvia. Ensimmäistä palkintoa ei jaettu. "Minä olen tämmöinen, aika hauska ihminen. Mies ravisti voipuneena päätään, hengitti katkonaisesti ja hoki tukahtuneella äänellä yhtä ainoaa sanaa: "Scheisse, scheisse, scheisse..." Olin todella samaa mieltä. Hänen meriitikseen kerrotaan hyvä yhteistyö tanssiryhmä Tsuumin kanssa Juha-oopperan juhlakohtauksen työstämisessä. SSS?STT Vissingin uutuuslevy julkaistaan Kaustisella Veli-Matti Henttonen Soitto on mieluisaa työtä Esa Pethmanille. Deodato ja Elvis Costello. Pori jazzin ohjelma koostuu noin sadasta konserttikokonaisuudesta. Tänä vuonna viisi konsert- tia on sijoitettu tiistaista lauantaihin. Esimerkiksi Kirjurinluodon keskiviikon nimi on ranskalaisyhtye St Germain, joka yhdistelee house-musiikkia ja jazzia. Huokasin mielessäni helpotuksesta miettiessäni, että onneksi olimme nyt kuitenkin täällä tutulla, turvallisella Itämerellä. En vain oikein ymmärtänyt, Joensuussa 31. Yritin naurahtaa ja sitten sanoin käheähköllä äänellä jotakin sen suuntaista, että varmaan nainen nyt pelleili kanssani - kokeili ihan huvikseen tuntemattoman miehen kanttia. "Tietenkin. Huomasin, että miehet kulmapöydässä alkoivat jo vilkuilla kellojaan. Vuosien saatossa tämä puhaltinten mestari ja taitava säveltäjä ja sovittaja on useampaan otteeseen soitellut Pori Jazzissa; ja mitä erilaisimmissa kokoonpanoissa. Viimeksi neljä kesää sitten, kun omaan mittariin tuli 60 vuotta täyteen, hän soitti viikon aikana kahdeksan keikkaa: . Tässä kohtaa. Näillä näkymin Vissinki konsertoi uuden levynsä puitteissa Halikossa elokuun aikana. Soittamisessa pitää olla joku juju. Sen kanssa voisi suunnitella pidemmällä tähtäimellä kunnon ohjelmistoa. . S. Lauantaina Porissa esiintyvät mm. Bach viulukilpailussa Leipzigissa Saksassa. Iskelmäviikolla järjestetään myös kevyen musiikin kursseja ja koulutustilaisuuksia. Järjestäjät ovat asettaneet yleisötavoitteeksi 50 000 iskelmän ystävää. Tekivät kai piakkoin lähtöä hytteihinsä. "Mennään pois täältä!" Surupu- Antti Kotti Lehtikuva/Ville Myllynen Suomalaisen raskaan rockin kovimpiin nimiin kuuluva Sentenced esiintyi viikonlopun aikana sekä Helsingin Tuska-festivaaleilla (kuva) että Joensuun loppuunmyydyssä Ilosaarirockissa. kuinen nainen kulautti lopun shamppanjan, nousi pöydästä ja ojensi minulle kätensä. Entinenkin samppanja kupli ja poreili epämiellyttävästi sisuksissani ja niinpä jätinkin lopun juomatta. Sen jälkeen festarikansan oli helppo poistua tyytyväisenä odottelemaan ensivuoden rokkia. Toivo Kärjen tuotanto esittäytyy laajasti Vihreät niityt -tapahtumassa SSS?STT Toivo Kärjen tuotanto on tänäkin kesänä merkittävästi esillä Kiuruveden Vihreät niityt -iskelmäviikolla, joka alkaa keskiviikkona. Perinteisessä Toivo Kärki -juhlakonsertissa kuullaan neljä aiemmin julkaisematonta säveltäjä- mestarin teosta sota-ajalta. "Minä olen Jussi." "Onko sinulla mukana mitään korttia?" Kaivoin käyntikorttini. Taikka sitten se on aika hyvin keksitty. Olin vaistoavinani nyt odotuksen tunnelmaa. Kaustisen festivaaliravintolassa. Vissinki on järjestämässä levynsä julkaisemiskeikkaa myös Salon seudulle. Kokoonpano on entuudestaan tuttu, sillä yhteissoittoa on tullut hiottua vuosien mittaan useammankin konsertin edestä. Imatralta kotoisin oleva Matikainen opiskelee luokanopettajaksi Turun yliopistossa ja laulua Turun konservatoriossa. Hän laulaa kuorossa kesätyönään. Oopperajuhlakuoron pitkäaikaiselle jäsenelle Pirjo Forssellille annettiin Vuoden vanhan kuorolaisen kunniakirja. Esimerkiksi Billie Holidayn laulujen tulkitsijana Iris on ylivertainen. tekisin mielellään enemmänkin yhteistyötä. Lauantai-ilta päättyi osuvasti Saturday Night -biisin tahtiin ja mittavaan ilotulitukseen. Sunnuntaina Kotiteollisuuden peloteltua muutamat sadepilvet pois taivaalta oli päivä jälleen jykevämmän ja rauhallisemman rockin vuorottelua. Kaikki ihmiset tosin eivät ymmärrä huumorintajuani, joidenkin mielestä se on kai hieman rankempaa tekoa. Vissingistä kiinnostuneet voivat käydä katsastamassa kokoonpanon nykykuulumiset osoitteesta: www.vissinki.tk SSS SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Vissinkiläiset Mari Hakala (vas.), Kati Ahvenniemi, Ann-Marie Grönholm ja Riikka Laine äänittämässä tulevaa levyään Pukkilan seuratalolla pääsiäisen aikaan. Paul Simon tänään Pori Jazzissa Onnistunut festivaali Porin festivaali siirtyi enemmän keskelle viikkoa Ilosaarirockista tullut yksi rockkesän kohokohdista Veli-Matti Henttonen Pori Jazzin taiteellinen johtaja Jyrki Kangas on tyytyväinen uuteen Pori Jazzin aikatauluun, jossa kesäiset arkipäivätkin sopivat musiikin kuunteluun. SSS?STT Pori Jazz käynnistyy toden teolla tänään, kun Paul Simon, Miriam Makeba ja Bo Kaspers Orkester esiintyvät uudella Kirjurinluodon Delta Arenalla. Kuultavat sävellykset on sovittanut Simo Saastamoinen. Iskelmäviikolla esiintyy joukko kotimaisen kevyen musiikin tähtiä. Eihän näillä kotivesillämme onneksi koskaan tapahdu mitään todella dramaattista. vojen telttoihin pääsi välillä varjoon, tosin kuumuudesta ei sielläkään päässyt, varsinkin kun telttoihin valikoituneet esiintyjät panostivat energiseen showhun. Yhtyeellä on nyt myös omat internetsivut. Sampaan palo -cd:n julkaisukeikka on torstaina 18.7. Pelkkää pilaahan se vain oli." Nainen alkoi nauraa ääneen. laajennettu SALOnki-orkesteri esiintyy puolestaan Salo-päivien yhteydessä ensi syyskuussa järjestettävässä konsertissa. tangokuningattarena tunnetuksi tullutta Saija Varjusta. Kakkos- ja kolmosla- että mitä me siinä odottelimme. Vähän väliä nainen vilkuili baarin suuntaan johtaviin portaisiin. Alimmalla askelmalla istui kyykyssä nuori, farkkuihin ja siniseen pikkutakkiin pukeutunut mies, joka oksensi eteensä. Torstaina estradilla on puolestaan soulhenkinen laulaja Chaka Khan ja perjantaina Angie Stone. Todennäköisesti viikon mittaan tielle osuu myös jokunen jamihenkinen soittorupeama. . Taitavista ja asiansa osaavista muusikoista koostuvan kokoonpanon kanssa on aina haasteellista soittaa. Kvintetissä soittavat jo mainit- Oma kokoonpano yhä toiveissa Esa Pethmanin toiveissa olisi saada soittaa pidempiaikaisesti saman kokoonpanon kanssa. alhaiset lippujen hinnat. Esiintyjäkaartin perusrungon muodostivat tutut kotimaiset paikkansa rock-kentässä vakiinnuttaneet yhtyeet kuten Apulanta, Neljä Ruusua ja Zen Cafe. Lisäksi keskiviikkona Porissa voi muistella vaikkapa Woodstockia Joe Cockerin tahdissa. Nainen vilkaisi sitä nopeasti, nyökytteli päätään kulmat mietteliäässä kurtussa ja sujautti sitten korttini käsilaukkuunsa. "Jaa, että siis oikein yksityisetsivä. Jameissa on omat hyvät puolensa, mutta jatkuvasti keikka toisensa perään jamihenkisesti kappaleita soitellen ja väliajat lavalla seisoskellen eivät enää viehätä, lähinnä tenori- ja alttosaksofonia soittava Pethman painottaa ja jatkaa: . Istuimme rinnakkain ja ihan äänettöminä. Se on erittäin kaunis nimi. Soittaja torvineen ovat kuluvan viikon ajan löydettävissä Porin suunnasta. Raution olevan tätä nykyä todella mainion tulkitsijan. . Taisivat tietää siellä päässä, että täytän tasavuosia. Työtä siis riittää lomilta palaamisen jälkeenkin. Halikkolainen kansanmusiikkiyhtye Vissinki julkaisee uransa ensimmäisen oman levynsä parhaillaan vietettävillä Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Nousin pöydästä, otin naista kädestä, poistuimme paikalta, taaksemme katsomatta. Laskeuduimme portaita pitkin kerroksen verran alemmas. Panivat minut sen kunniaksi töihin. Eikä käyntikorttia, niinkö?" Nainen ravisti hiljaa päätään. Hänen katseensa ajelehti taas kulmapöydän kahteen tiiviisti palaveeraavaan herrasmieheen. kerran, kilpailijoita oli yli 40, ja he edustivat yhtätoista maata. SSS?STT Matti Matikainen on Vuoden oopperakuorolainen SSS?Veli-Matti Henttonen P erttelissä viitisen vuotta asunut Esa Pethman ei ole ensimmäistä kertaa matkalla Poriin. Iris on todellinen suomalaisen jazzlaulun ?mama?, Pethman suitsuttaa ja sanoo, että hänen kanssa on aina ollut ilo työskennellä. Laulajan ja fonistin tuttavuus ulottuu vuosikymmenten taakse. . Rankemman puolen edustajat Sentenced ja SubUrban Tribe rokkasivat teltassa Neljän Ruusun tunnelmoidessa välillä päälavalla. Brittikolmikko Muse ilmiömäisen kitaristi/laulaja Matthew Bellamyn johdolla aloitti festivaalin huipennuksen, joka poikkesi hetkeksi japanilaisen Dj Krushin konepohjaisessa tunnelmoinnissa ja päättyi Nightwishin melodiseen jyskytykseen. Kirjurinluodon konserttien yleisömäärään. Myönnyin ehdotukseen. Kuorsaavat liettulaiset ukkelit eivät olleet kovin houkutteleva vaihtoehto. Ei riitä, että kunhan nyt vain soitetaan tämäkin juttu alta pois. Tämä kokoonpano ei moiseen syyllisty! Ulstadius päätyi lopulta levylle Veli-Matti Henttonen Esa Pethmanin toivoissa on, että hän saisi vielä jossain vaiheessa saada soittaa nykyistä aktiivisemmin täysiverisen jazzkokoonpanon kanssa. Esa Pethman on tyytyväinen siihen, että jo pian kymmenen vuotta sitten Turussa hyvällä menestyksellä esitetty Ulstadius-kirkkoooppera on vihdoin saatu levymuotoon. Suruharsoinen nainen ehdotti, että jäisimme hetkiseksi istumaan sohvalle. kertaa järjestetty Ilosaarirock houkutti paikanpäälle 18 000 kuulijaa. Kolmannelle sijalle tuli saksalainen viulisti Sonja Starke ja neljänneksi japanilainen Kumiko Jamauchi, joka soitti barokkiviulua. Kilpailu järjestettiin nyt 13. heinäkuuta 2002 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Pethman kohti Poria soittovehkeet mukanaan Laura Vikman menestyi Bach-viulukilpailussa Pertteliläistynyt muusikko soittaa Iris Raution ja Veikko Hakkaraisen kvintetin erikoisvieraana Sibelius-Akatemiassa opiskeleva helsinkiläisviulisti Laura Vikman, 23, on saanut toisen palkinnon kansainvälisessä J. Uuden Pori Delta Arenan eli Kirjurinluodon konserttipuiston massiivisen tapahtumaareenan ensimmäinen on tänään. Tiistai-illan Workshop-esiintyjä on puolestaan Ike Turner. Yleensä Kirjurinluodon ulkoilmakonsertit ovat olleet loppuviikolla. Mikä muuten sinun nimesi on?" "Olen..." Minun piti oikein karauttaa kurkkuani, jotta saisin ääneni toimimaan kunnolla. Matikainen laulaa kolmatta vuotta oopperajuhlakuorossa. Sunnuntain Kirjurinluodon konsertti jää kokonaan pois. Kunnioitamme ihmisten uutta rytmiä, jossa kesäiset arkipäivätkin sopivat musiikinkuunteluun, kertoo taiteellinen Pori Jazzin johtaja Jyrki Kangas. Pori Jazzin ohjelma on hengästyttävä. Sitten kysyin naisen nimeä. "Olen Meri." "Meri. Laiva tärähteli taas niin, että juomaa läikkyi pinnoille. Tulossa on suuren luokan musiikkitapahtuma, sillä lippuja konserttiin on myyty ennakkoon jo yli 12 000 lippua. Porissa kuullaan kuluvan viikon aikana festivaalille mm. Pethman on ollut nyt runsaan vuoden verran tässä Raimo Henrikssonin johtamassa parinkymmen soittajan isossa kokoonpanossa. Syksyllä on edessä mieluisa keikkamatka, kun Jaso Band tekee yhdistetyn loma- ja keikkareissun Andalusian aurinkoon. Esa Pethmanin ?isännöimä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Se muuttui koko ajan päättäväisemmäksi, aivan kuin raivoavalla merellä olisi ollut tehtävä, joka sen piti saada loppuun tämän pimeän aikana. Olemme tainneet esiintyä yhdessä nelisenkymmentä vuotta, Pethman muistelee ja sanoo Iris SÄHKEET Baritoni Matti Matikainen on valittu Savonlinnan Oopperajuhlien vuoden oopperakuorolaiseksi. Ari Hakulisen julkaisemalle levylle päätynyt versio on vuodelta 1994. Pethman sävelsi musiikin teokseen, jonka libretosta vastaa Har- ri Raitis. Melko erikoinen ammatti. Oletko sinä täällä nyt ikään kuin töissä?" Vältin katsomasta kulmapöydän suuntaan ja totesin vain, että sellaisista asioista oli vaan paras olla puhumatta. Jyrki Kangas kyseli tuolloin, jos suostuisin soittamaan keikkoja porilaismuusikoiden kanssa, Pethman muisteli maanantaina kesken nokkansa kohti Poria kääntävän autonsa pakkauksen. Tällä kertaa tarjolla on yksi varma Pori Jazzin järjestämä esiintyminen ja ainakin yksi rumpalikaveri Ilpo Kallion järjestämä keikka. Kotikenttäedusta nauttivat Joensuun ylpeydet Maryland ja Insomnium. Varsinkin lauantaina lämpimästi porottanut aurinko hemmotteli nuorehkoa yleisöä. Ja ilme naisen kasvoilla näytti muuttuvan: aivan kuin metallinen naamio olisi yhtäkkiä jähmettänyt hänen kauniit piirteensä. Aaltojen taukoamaton jyske oli edelleenkin kasvamassa. Pääesiintyjänä on kokoonpano Pojat, jossa laulavat Danny, Markku Aro ja Tapani Kansa. Tapahtuman uutuus on kolmen päivän lavajiven leiri, jolle voivat osallistua niin vasta-alkajat kuin lajin ammattilaisetkin
777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi lomalla Veikko Virta Juha Korvenvalta p. 110 tkm 7.580e aj. -98 Toyota Avensis 1,6i 21.700 e aj. 55 tkm 15.500 e aj. 43 tkm, 1-omistaja VW Golf 1.3 aj. 94 tkm, met.pun., tuplarenkaat, soitin, lohkosumarit, spoileri, aluv.13850 e 82.348 mk lämmitin, vetokoukku14500 e 86.000 mk 00 Mazda 323 1.5i GL HB 93 Mazda 323 1.3 LX Sedan aj. 140 tkm, 4-ov. 90 tkm, met.kulta, tuplarenkaat, vetokoukku, tuplarenkaat, soitin 23000 e 136.750 mk soitin, lohkol. 14900 e 88.590 mk NISSAN ALMERA 1.6 GX 4d 48 tkm, -96 13.000 99 Toyota Avensis 1.6 Terra STW 97 Mazda Familia 1.5i GL Salkkarissa joka tiistai Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 62 tkm aj.66 tkm, uudempi malli15.100 e Honda CRV 4x4 -99 23.530 e Peugeot 406 2.0 HDI -00 aj. 46 tkm 18.330 e Honda Civic 1.5 farm. 525 500, avoinna ark. 93 tkm, 1-omistaja www.ppauto.fi 14.300e Chrysler Neon 2.0 LE 4-ov. -89 17.630e aj. 45 tkm, ilmastointi -99 20.780e Ford Escort 1.6i CLX 3-ov. Salon Automyynti . aut17.650 e aj. t.k. -97 9.900 e Tr -malleih end in Täysin uusi Corolla on enemmän, kuin mihin tässä autoluokassa on totuttu. 63 tkm, huoltokirja, soitin, Caravan, ml. 186 tkm Ford Focus 1.4-16 AMB. 108 tkm, 5-ov. 117 tkm, huoltokirja 14.980e Mitsu Carisma 1.8 LX GDI -98 Ford Probe 2.2i GT Turbo 3-ov. 108 tkm, ilmastointi 22.980e Ford Escort 1.8i Si 3-ov. 122 tkm, ilmastointi 14.980e VW Golf 1.6 Comfort Variant -99 Ford Focus 1.6-16 Amb. 121 tkm -01 Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. 84 tkm, aut.ilmast.25.980e ml. Sedan, ml. 203 tkm, ilmastointi 13.480e 12.860e aj. 140 tkm, ilmastointi, vetok., ml. 7272 220 12.790e aj. Astrum Auto . 7272 210 Huolto p. 94 tkm, 4-ov. AutoKeto . 68 tkm VW Polo 1.3 2-ov. -91 2.500 e -99 15.470 e Citroen Jumpy TD alv. aj. 28.190e sis. huoltok., 1-om. 11.700 e Opel Vectra 1,8i -95 9.950 e Opel Vectra 1,8 Merit aj. 69 tkm, rek. -98 16.801 e Peugeot 306 1.6 Cristal -99 aj. Nautinnollista ajettavuutta. 50 tkm, valkoinen, tuplarenkaat, sumuvalot, keskuslukitus 15100 e 89.780 mk lohkolämmitin 19400 e 115.350 mk Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Uusi Corolla. Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904, Joensuunkatu 15, 24100 Salo . -97 -00 21.000 e farmari -99 10.480e Fiat Tempra 1.6 SX STW -96 Ford Escort 1.6i CLX STW -96 aj. 101 tkm 9.900 e Opel Agila 1.2 aj. -95 Ford Mondeo 1.8TD Amb. -97 Ford Puma 1.7i 3-ov. aj. 8.900 e -96 11.083 e Peugeot 406 SL 1.8 aj. 135 tkm, met.vihreä, tuplarenkaat, lohkol., 2xairbag, h-kirja 16300 e 96.900 mk vetokoukku, soitin 6900 e 41.026 mk 02 Seat Ibiza 1.4 Stella 01 Seat Cordoba Vario TDi 90 aj. 140 tkm 19.500 e aj. kattoluukku+ 103.456 mk 17.400 e peilit+ikkunat, keskusl., 146 hv 35.080 mk 5.900 e Toyota Carina 2.0 E Dsl -97 Ford Focus 1.4 -00 VW Bora 1.6 -99 Opel Omega 2.0i GL -97 ml. Se on suuria sisätiloja. -98 VW Passat CL 1.6 4d -99 15.890 e aj. -97 Ford Escort 1.8TD Delta 5-ov. 5-ov. huoltok., sähköikk. lohkol., hälytin, huoltokirja, 1-om. ja peilit, 99.888 mk 16.800 e 86.213 mk 14.500 e Nissan Sunny 1.4 XE sed. 50 tkm, met.sin., sumuv., soitin, vetokoukku, aj. 117 tkm, soitin, vetokoukku, huoltokirja radio, lohkolämmitin 38.800 e 109.996 mk 18.500 e 230.694 mk 13.030 e aj. 21.000 e Automyynti p. STW -99 18.680e VW Passat 1.6 4-ov. aj. -94 -96 ml. 39 tkm, ilmast., CD 41.980e 13.438 e Peugeot 405 1.9 GLX -01 14.270 e Toyota Avensis 1.8 Sedan -98 Mitsu Galant 2.0 GTi 16V -91 Peugeot 306 XR 1.6 Wagon -98 aj. 149 tkm Toyota Corolla 1.6 Si 4-ov. 150 tkm, 2xrenkaat, soitin, ilmastointi, 71.349 mk 12.000 e Toyota Starlet 1.4i lohkol., huoltok., 1-om. 48.160 mk 8.100 e lohkol., sähköikkunat edessä, 8.200 e 1-om., 48.755 mk -96 Ford Mondeo 1.6 CLX -93 Ecotronic, ml. 117 tkm, 2xairbag, ABS, 2xrenkaat, soitin, takaspoileri, soitin, sähköpeilit+ikkunat edessä, lohkolämm., sumuv., 2xairbag, 2xrenkaat, aluvanteet, vetok., ABS, täydell. vain 40 tkm, 2xrenkaat, soitin, ml. 160 tkm -98 15.500 e Opel Vectra 1.6 GL aj. 20.140 euroa (119.747 mk). EU-yhdistetty 6,7 l/100 km CO2-päästöt 159 g/km. Peugeot 206 1.1 10.900 e Honda Civic 1.4 aj. 60 tkm 21.000 e aj. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. ÖRNINK. 47 tkm, 3-ov. Peugeot 306 XND -97 aj. 14.999 e Toyota Yaris 1.0 3-ov. -99 Opel Corsa Swing 1,7D -98 11.600 e 10.915 e aj. 67 tkm -96 aj. -94 Ford Mondeo 1.8i Amb. 44 tkm, 3-ov. Peugeot 306 SRDT 1.9 -97 aj. 167 tkm Peugeot 406 ST HDI ml. -98 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. 168 tkm, farm. 224 tkm, 2x renkaat, soitin, täydell. vain 87 tkm, 2xrenk., 2x renkaat, lohkolämmitin CD-soitin, lohkol., vetok., sähkö94.537 mk 15.900 e peilit, 2xairbag, ABS 18.900 e Corolla 1.6 Terra Wagon -98 112.374 mk ml. 104 tkm, huoltokirja 12.280e Citroen ZX 1.4i Monaco Break -97 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. -98 -95 6.550 e aj. Kaikkea tätä yhdessä - jokaisessa mallissa. 80 tkm, met.kulta, tuplarenkaat, vetokoukku, h-kirja, siisti 20500 e 121.887 mk sumuvalot, soitin 12400 e 73.700 mk 15.000 OPEL OMEGA 2.0i-16 GL 4d 127 tkm, -95 14.400 97 Mazda Familia 1.5i GL PEUGEOT 306 XT 2.0 HDI 4d 60 tkm, -00 17.800 PEUGEOT 406 SV 2.0 4d A 45 tkm, -97 18.200 98/99 Opel Vectra 1.6i GL aj. 12.597 e Ford Sierra 1.6 i C -92 6.710 e 4d -95 aj. 61 tkm aj. 5+2 Peugeot 406 1.8 -97 11.760 e aj. 777 7720 Saku Virta ml. 7272 230 Varaosat p. 4-ov. PP-Auto . Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 Näihin autoihin kattava Smile-takuu! MA-PE 9.00-17.00 KESÄLA SULJETTU www.auto-keto.fi TERVETULOA! Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. -95 Toyota Carina E1.6 XLi LB -96 ml. 733 2220/0400 539 490 Comfo rt Pack 250e Mondeo VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT VAIHTOAUTOT ? TA R K A S T E T T U ? Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus Audi 80 2.0 E -90 4.960 e Fiat Brava 1.4 5d ? Kilpailukykyinen autorahoitus KAIKISSA LEIJONA-VAIHTOAUTOISSA 12 KK TAKUU Fiat Punto 75 SX 5d -99 Opel Astra 1.8 CDX -99 10.070 e aj. 86 tkm, ilmastointi 18.480e -99 Ford Mondeo 1.6i CLX STW -99 20.580e aj. 294 tkm, 2xrenkaat, cd-soitin, vetokoukku, 2x renkaat 2xaluvanteet, sähk. 65 tkm Opel Astra 2.0 Dsl 5-ov. 131 tkm, airbag, keskusluk., täydell. 165 tkm, farm. 73 tkm, CD, ABS Peugeot 406 2.0 Sedan -97 12.260 e aj. 92 tkm Mazda 323 GLX 1,5 4d -00 17.500 e Peugeot 406 2.0 ST aj. 13.370 e Peugeot 306 XT 1.8 Sedan -97 -92 Mitsubishi Lancer 1.6 -97 11.760 e farmari Peugeot 405 1.6 GLX -95 Opel Astra 1.6 5-ov. -96 9.950 e aj. 116 tkm, 3-ov. 10.980e Opel Astra 1.6i Caravan -97 Ford Escort 1.8TD Ghia STW -98 aj. 44 tkm, tehtaan takuu, ml. 46 tkm, CD, huoltok. 49 tkm, 2xrenkaat, soitin, Opel Vectra 1.8i Merit -95 lohkolämmitin, 2xairbag, ABS, ml. 92 tkm, huoltokirja Renault Clio 1.2 aj. 103 tkm Mondeo Trend alk. 19.980e Ford Fiesta 1.3i Focus 3-ov. -99 Ford Ka 1.3i 3-ov. aj. -01 aj. 136 tkm 7.980e aj. 30 tkm -00 21.850 e MB 140 A 5d -98 aj. 8-18 vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net. 777 7715 p. 11,5 tkm Toyota Corolla 1.6 LB -00 11.900 e -97 Ford Fiesta 1.3 3-ov. -97 9.586 e aj. huoltokirja, lohkolämmitin huoltokirja, uusi moottori 53.512 mk 9.000 e 43.998 mk 7.400 e Matti Kallio Petri Niemelä p. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 11 Salon merkkiliikkeet VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! AUDI A6 2.4-30 V6 4d 169 tkm, -98 28.500 BMW 316 i 1.6 4d 121 tkm, -96 15.800 CHRYSLER NEON 2.0 LE 4d ABS 168 tkm, -95 8.250 CITROEN XANTIA 2.0i-16 SX Break 94 tkm, -98 15.700 CITROEN XSARA 1.6i-16 SX 5ov. 24 tkm, -01 17.800 CITROEN XSARA 1.8i-16 SX 5d 39 tkm, -00 16.300 CITROEN XSARA 2.0HDI Picasso 96 tkm, -00 21.900 FIAT BRAVO 80-16 SX 3d 28 tkm, -99 12.600 FIAT DUCATO 10 VAN 9/1.9 TDi 128 tkm, -98 12.800 HONDA AERODECK 1.5 ES 5d 65 tkm, -98 15.100 HONDA CIVIC 1.5i LS VTEC 3d 82 tkm, -97 12.200 MAZDA 626 1.8 COMFORT STW 39 tkm, -01 21.700 MERCEDES-BENZ C 200 CDI 4d A 267 tkm, -99 29.900 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 240 tkm, -99 33.600 MITSUBISHI COLT 1.3 GL 3d 21 tkm, -99 13.900 aj. 77 tkm, CD aj. 33 tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, pitkä, ml. 94 tkm -94 9.000 e Opel Vectra 2.0 CDX 4-ov. Opel Vectra 1,8 GL 4-ov. -92 5.800 e -99 16.650 e Ford Transit 2.5 DSL -95 8.400 e Peugeot 406 ST 2.0 HDI STW -99 aj. 60 tkm, automaatti Toyota Corolla 2.0 Diesel -96 aj. Edistyksellistä teknologiaa. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net Pitkän päälle vain parhaasta kannattaa maksaa! Katso lisätietoja www.mazda.fi 00 Mazda 626 2.0 Exclusive HB 99 Mazda 323 1.5 GLX Sedan OPEL ASTRA 1.6i Eco Club 3d 53 tkm, -00 aj. 525 5288 Myllyojankatu 11, Salo puh. Keskusautohalli . 131 tkm VW Polo 1.3 3-ov. -95 9.950 e aj. 134 tkm, ilmastointi, soitin, 2x renkaat, 2xairbag, ABS, 13.200 e 78.484 mk Corolla 1.6 Wagon CXi Fiat Tempra 1.6iE 4-ov. 66 tkm, valkoinen, CD- soitin, tuplarenkaat, aj. huoltokirja, 1-omistaja vetok., 58.860 mk 9.900 e 87.997 mk 14.800 e Carina E 1.6 Elegance -97 Nissan Almera 1.6 SR -00 3-ov., ml. STW -00 aj. PasseliAuto . 94 tkm -00 Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 ml. 80 tkm, pitkä, alv. 54 tkm, huoltokirja aj. Monipuolista muunneltavuutta. 6.700 e TAVARA-AUTOT, AVOLAVAT, KUORMA-AUTO 9 m³, alv. Chrysler Grand Voyager 2.5 CRD -01 aj. 88 tkm, CD, huoltok. 12.590 e -91 5.000 e aj. 141 tkm -93 9.900 e Opel Omega 2.0i GL aj. 131 tkm, 2xrenkaat, soitin, ml. 78 tkm 18.248 e Peugeot 406 2.0 HDI -00 Nissan Almera 1.6 SR -99 aj.46 tkm 23.500 e aj. 31 tkm, huoltok. 14.980e 9.980e aj. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 16. 30 tkm, met.sin., ilmastointi, 16. 134 tkm Sed. aluvanteet, CD-soitin, aj. 59 tkm, 2x airbag, ABS-jarrut, huoltok., 104.050 mk 17.500 e huoltokirja, 112.374 mk 18.900 e ml. 126 tkm, huoltokirja11.740e aj. aluvanteet, aj. 127 tkm aj. 70 tkm, ilmast., CD 23.480e Myynti: VW Transporter 2.5 TDi -99 aj. -97 13.980e aj. 94 tkm, 2xrenkaat, ml. Ja ennen kaikkea: Corolla on laatua, joka huomataan. 3-5 P. 114 tkm OSTAMME UUDEHKOJA VAIHTOAUTOJA. H LUNASTAMME LOPPUVELAN H H VAIHDAMME HALVEMPAAN H Ford Fiesta aj. 60 tkm, met.sin., tuplarenkaat, lohkolämmitin, aj. 2 tkm, met.hopea, 15. 122 tkm, täyd. 30 tkm, 3-ov. 156 tkm, huoltokirja 9.980e aj. 37 tkm Fiat Ducato 1.9 TD Joensuunkatu 10, SALO -94 4.525 e Peugeot 106 XR 1.1 5-ov. Corolla Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. Kolme varustetasoa, kuusi moottorivaihtoehtoa. Mallisto alk. 525 5286 p. 82 tkm Fiat Brava 1.4 S 12V -99 Opel Astra 1.8 -99 13.400 e farmari aj
Mh 31.000 ? (184.317 mk). Pertteli, Hähkänä: 1974 rak. 2h,k,s. krs. Edullinen vastike! Lupajantie 12 as 9. Yhtiössä putkiremonnti tehty. nopeasti. H. MH 67.679 . Lis. 1h+k+kphy (34 m²). Putkisto uusittu. (179.000,-) (540.600 mk) VH. I kerroksen heti vapaa huoneisto. Mököistenkatu 7 as 5. As.pa 64,5 m². Uniikki pohjaratkaisu! Rinnetie 1 as 1. Mh 76.000 . Kaapelitv. Huoneistossa mm. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. Autolle katospaikka. 55.500 . Erill. Uusi, valmis 12/2002. Edulliset asumiskulut.Vh. Tarjoa nykyistä asuntoasi vaihdossa! Mh 70.218 ? (417.500 mk ) / tarjous. Kuusjoki, Keskusta: RT 2h+k+kph +s (60 m²). Hissitalosta kiva huoneisto. 12.600 ?/tontti PARITALO Salo,Ylhäinen 80 m² 3h,k,s Papinpellonkatu 9 A. Remontoitu päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph+parveke. 80.000 ?. SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. H. Mh 16.146 . 1999. 10.000 ?. VUOKRATTAVANA: Toimistotila 78 m² Turuntie 3, Salo keskusta. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY www.valityspiste.com SALO, PAHKAVUORI Hirvenkatu. Autokatos. nop. (647.000 mk). Uuttelantie 4, Halikko, 99,5 m² Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. talon heti vapaa huoneisto. Heti vapaa! Autolle sähköpaikka. Hyvä paikka kirkonkylän palvelujen vieressä! H. IV kerroksen heti vapaa huoneisto. 77.500 ? SALO OLLIKKALA Hämeenojankatu. Heti vapaa. 1. Ma n. Sähköt on ja tie perille. 7701 478 Pasi Salo lomalla Annele Koivunen puh. Hyvä paikka, autokatos. H. Keskuslämmitys. Siistikuntoinen päätyasunto! 1. Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. Mh 54.000 ? (321.069 mk). Perniö, Keskusta: KT 2h+k+kph+s (59,5 m²). Huoneistoon kuuluu autotalli. Vh. 73.200 . 59.000 ?. Kirkkokatu Perniö, Keskusta: RT-päätyhuoneisto 1h+k+kph+s+alkovi (as.pa 51,9 m²). Hieno iso tontti. 1 tila 5000 m² ja 2 tila 5,2320 ha metsätila. H. 90 m² + sauna ja säilytystilaa. 2h,k,kph. p-ala 148,5 m². 81.571 . Käy myös asunnoksi. etelään, yksi jäljellä ylimmässä kerroksessa. Piisaminkatu 5 B 13, Salo 3h+k+vh+wc+ph+s=70,5 m²+lämmin varasto+autokatos. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle. 4h+k+wc/suihku=n. tontilla. kerros, parveke Hakalankadulle. Heti vapaa. Edulliset asumiskulut. Mh. Ao 223 m². Kellarissa 48 m² aputiloja. Perheenlisäyksen vuoksi tarvitaan lisää tilaa! Tässä hyväkuntoinen suojaisella takapihalla oleva huoneisto keskuslämmitystalosta. Haukkalankatu 5 A 4, Salo 3h+k+vh+kph+sauna=80 m²+lämmin varasto+autotalli. H. 105.000 ?. Aaritie 4, Halikko kk Uusi, tilava omakotitalo. H. 24.388 . Huoneistoon kuuluu autokatos. (208.100 mk). Salo, Mököinen: Kt 1h+kk+kph (32 m²). Kuva yläp. Kisko, Hongisto 125 m² 4h,k,s Pommitie 26. Remontoimalla mieleiseksi. Mh 125.000 . 1983. Sähkölämmitys. Heti vapaa hyväkunt. asunto. (402.400 mk) VH. 96.200 ? Suomusjärvi, Häntelä n.55 m² Rahkalammentie 64-3 Tupak, 2h 1800:lla rakennettu ryhdikäs talo. 66.000 ? SALO, KESKUSTA 56,5 M² Kirkkokatu 2h+k+vh+kph+s. Vapautuu nopeasti. talosta.Tasokkaat materiaalit, kaakelitakka. Lasitettu parveke. Toimiva huoneisto ydinkeskustassa. Mh. 89.000 ?/VAIHTO KUUSJOKI KK 49 M² Siisti 2h+k+kph lähellä palveluja. Koulu lähellä. Puustelli-keittiö sekä kaakeloidut pesutilat. Kaunelantie 2 A 5. H. Isolla 1,1 ha:n viihtyisällä tontilla oleva osittain hirsirunkoinen talo. Hyvä sijainti vain 17 km Salosta. Sopii myös vapaa-aikaan! H. Heti vapaa. 80m² Putolankatu 12 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. VH. Ph ja wc kaakeloidut! Iso lasitettu parveke! Hieno sijainti keskeisellä paikalla! H. 1-tasoinen -99 rakennettu talo. Heti vapaa. Salontie 20 as 27. Mh. Mh. 3200 m² Mh. Rak. H. Iso parveke, vapautuu nopeasti. 1959/71. Mahtava sijainti umpikadun päässä, puistoon raj. Oma tontti 1200 m². Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Yhtiöllä oma tontti! Lyhyt matka keskustaan! H. 57.184 ? Salo, Ollikkala 77 m² Ketomäenpolku 1 B 18 3h,k,kph Tilava, peruskuntoinen ylimmänkerroksen huoneisto. (516.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko, 59,0 m² 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas huoneisto. Heti vapaa. 3 erillistä huoneistoa. Varesjärven rantaan matkaa n. Talossa uusittu putkistot. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katos. 36.000 ? PERTTELI, HÄHKÄNÄ Iso 5170 m² upea metsärinnetontti. Iso rak.oikeus. 115 m³ ja kok.ala n. 75.600. Heti vapaa. Arvohuoneisto torin laidalla. Huoneistoala 208 m², kerrosala 238 m². Talolääkärin tutkima. Periaatteessa heti vapaa. Näköala merelle. H. 160.000 ?. Kalkkikuja RIVITALOSTA Vartsala 2h+k+wc=65 m²+autot.+ rakentamaton ullakko Remontoiva oivallinen kohde tee se itse miehelle. Takka. Vap. Erittäin hyvä kunto ja varustetaso. Hieno sijainti! H. H. Hyvä pohjaratkaisu. Iso keittiö. Tontti 4.100 m². H. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Oma lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Iso olohuone. 4000 m², rak.oik.300 m², metsän ympäröimät aurinkoiset peltotontit, merinäköala. Yhdessä tasossa! 5h,k, takkah, sauna, 2 ph/wc, pukuh, khh, vh. As. Mh 63.000 ? Halikko, Putola 61,5 m² 2h,k,s Kääriäisentie 1-3. Hissitalo! Parkettilattiat! Tyylikkäästi kaakeloitu pesuhuone. 67.000 ? Salo, Rappula n. 80.000 ? Salo,Rappula 59,5 m² Juhtakatu 14 as 3 2h,k,s.Lisäksi autotalli ja varasto.Uusi,lähes käyttämätön huoneisto viihtyisällä,luonnonläheisellä alueella. Onmarkin rakentamasta tyylikkäästä talosta.Vap.sop.muk.nopeastikin.Mh.82.060 ? Somero, Oinasjärvi 54 m² Rauhankalliontie 12 as 8. H. Kaapelitv. Viihtyisä huoneisto lähellä järveä. Mh 117.000 ? Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. tontti 1.280 m². Perkiönkuja 8. Rauhallinen iso viherpiha. Sahrankatu 18 B 11, Salo 3h+k+wc+ph+s=77,7 m²+varasto. Mahtava, suojainen viherpiha. Mukava paikka. 711m². Mh. H. ostaa autotalli. Tammenrinne, Salo Anjala Rak.oik. Kaksi hyvää piharakennusta.Vh. Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. Käyttövesputk. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. 86.000 ? Salo, Pahkavuori 31 m² Kontionkuja 3 A, 1h,kk,kph. 1. Piha auringon puolella. Kunnan vuokratontti 1301 m². pieni piharak. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella asuinalueella. 110 m² +varasto+autotalli. aulahuone. Siisti kokonaisuus. Toimiva tilankäyttö! Parvekkeelta upeat näköalat! Heti vapaa! H. 106.000 ?/vaihto. 2 h+k+s = 65 m² + parveke. Moisionhovi -91 rakennettu. Oma autokatos ja varastokomero.Tarjoa nykyistä asuntoasia vaihdossa! Tule tekemään tarjous! Perniö, Keskusta: RT 2h+k+kph+s (63,5 m²). parveke länteen. Siisti perheasunto, ylin krs. 35.000 ?. 2h+k+sauna=57 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. 3h+k+th+kph+s +at. Siisti, avara huoneisto kivalta asuinalueelta. MH 90.922 . Autokatos. Rak.ala n. ATK-kaapelointi, oma keskuslämmitys. 93.000 ? Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo Kuntotarkastusraportti tehty. Kattoremontti juuri tehty! T. Toinen kerros. Vesikeskuslämmitys. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 1. 18.000 ?. -90 valmistunut persoonallinen porrastettu talo, 5h+k+th+s+aputilat. 145m²+ n. Erittäin hyvä kunto. Siisti. Öljykeskuslämmitys. Rantakaava-alueella 4.195 m² määräalatontti. H. Mh.72.300 ? Halikko,Takapappila 81 m² Punakorvaantie 2 as 3 3h,k,s.Kaunis,toimiva huoneisto v.-85 rak.talossa,mm.keittiöremontti tehty .Upea viherpiha, joka raj. metsäiseen puistoalueeseen. Kulmahuoneisto. Lämmin varasto 7,5 m². (485.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko, 76,0 m² 4h,k,kh, kahden huoneen lev. (16.517 mk) KERROSTALOSTA Keskusta Turuntie Esterinkatu YKSIÖT Teerentie 12, Inkere, 77,0 m² KOTI SYDÄMELLÄ OMAKOTITALO KAKSIOT 1h,kk,kph, remontoitu hyväkuntoinen asunto, terassipiha, ei taloyhtiön pihatöitä, vap. -89. Mh 94.000 ? Halikko, Pappila 160/229 m² 5h,k,th,s,kph Toivontie 2. 168.000 ?. OMAKOTITALOJA: Mikolantie 97, Halikko Vaskio Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. Oma kaivo. muk. Mh. Heti vapaa. Tontilta noin 80 m rantaan, jossa venepaikka/rantaoikeus. Mh 139.000 ?. Halikko Asema n. Isännöinti ja kirjanpito puh. H. oik. Siisti, remontoitu huoneisto hyvästä taloyhtiöstä. Parveke.Vapautuu nopeasti. M:la tontti n. 5.500 m². 31.500 ?. 3h+k+sauna=72 m² Reservitie 10, Halikko Märynummi. Hyväkuntoinen asunto. H. 55.000 ? Halikko, Kärävuori 59 m² Uuttelankuja 2 2h,k,s Iso parveke etelään. Uusi huoneisto.Vh.81.571? Salo, Alhaisi 56,0 m² Hakastaronkatu 8 A 9, 2 h,k,kph. 1h+kk+kph (29,5 m²). Kaakeloitu kph. Varaava takka. Viimeistelty kaunis pihapiiri. H. H. Huoneisto kahdessa tasossa, oma saunaosasto kellarikerroksessa, vap nop, autokatos. krs. 4000 m². Oma autokatos ja varastokomero. Mh.116.000 ? Halikko,Vaskio 110/158 m² Joukolantie 15, 5h,k,s + at ja var.Tilava hyväkuntoinen talo yhdessä tasossa. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edullisesti! Autotalli. Rantaviivaa n. 75.000 ?. RIVITALOISTA: 2h+kk+ph/wc+vh=45 m² Törnintie 6, Halikko kk. Lasitettu parveke. Mh. 4h+k+vh+wc+khh+kph+s= n. /tarjous Halikko, Kärävuori 76 m² Uuttelankuja 2 3h,k,s Parveke länteen, uusi huoneisto.Vh.108.818 ? Salon, Alhainen 59 m² 2h,k,kph Koulukatu 5 as 14. muk. Hyvä kunto. keittiö ja käyttövesiputkistot uusittu, autokatos Heti vapaa. H. Hissi, iso lasitettu parveke, näkymät torille.Vapautuu nopeasti. 1-tieltä hyvät yhteydet.T.849 m² Mh. Kaunis tontti 1100 m². 150.000 . krs. 50.000 . Mahtava piha. H. Hyvä pohjaratkaisu. Vapautuu nopeasti. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 [A] Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Vap. Vap.sop. Sähkö on ja tie perille. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. 3. Heti vapaa. Uusi, valmistuu joulukuussa 2002. krs. Kaikki oleelliset palvelut lähellä. Mh 41.200 ? (244.964 mk). Salo, Mököinen: KT 1h+kk+kph (32 m²). Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 122.000 ?. Somero, Häntälä n 155/210 m² Salontie 1064, 5 h,tupak,ph,s. (173.746 mk), lainaosuus 2.778 . kerros. H. Iso 1.887 m²:n tontti. 40 m. H. Valmistuu helmikuussa 2003. Aurinkoinen tontti 1540 m². 82.000 ?. TONTIT SKV SALO KERROSTALOT ESITTELEMME HUOMENNA KESKIVIIKKONA SALO, PAHKAVUORI Komea, metsäinen 1404 m² tontti. Rak.oik. Rau-hallisessa paikassa sij. H.30.106 ? neisto. Vankasta punatiilitalosta hyvä ylimmän krs tasokas huoneisto. Mh. 70.000 ?. 3h+k+sauna=75 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. AO 1/2 I 300. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Huoneistokohtaiset mittaukset. H.36.160 . Rak.oik 100 + 25 m². 26.000 ?. 2h+kk+sauna=40 m²+lasitettu parveke Kirsikkakuja 4, Halikko kk. Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. 150.000 ?. Halikko, Kärävuori 99,5 m² Uuttelantie 10 C 22 4h,k,s Siisti ja tilava toisen kerroksen huoneisto näköalapaikalta palvelujen tuntumasta. 40.000 ?. 2h+k+kph= 59,5 m²+parveke Ristinkedonkatu 35, Salo Rappula. 79.500 ? MARTTILA 80 M² 3h+k+wc+ph+s. Heti vapaa. Todella siisti huoneisto v. 88.300 ?. 2h+k+ph+wc= 70 m² Ylikulmantie 254 B, Kuusjoki kk. 37.000 ? Salo, Moisio 52 m² Terhinkatu 1 as 4. (184.317 mk) LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Kulmahuoneisto. Hyvä pohjaratkaisu. Kuva yläp. Rappula, Ruuhikoskenkatu Horninkatu Muurla,Pyöli n.110/189 m² Heikintie 8 4h,k,th,khh,ph,s.Hyväk.-93 valm.talo rauhall paikalla Ylisjärven rantamaisemissa omalla 1.046 m²:n puistoon raj.tontilla.Lattialämmitys,varaava takka, 2:n auton talli ym.Vap.sop.muk. Mh.137.000 ? lkv Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Mh 58.865 ? (350.000 mk). Perniö, Keskusta: Tasokkaasti varusteltu RT:n päätyhuoneisto (2h+k+kph+s+wc). Hissitalo. Arvohuoneisto hienolla paikalla keskustassa. 1979-80 rakennettu puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. 77.400 ?. 2h+k+sauna= 67,5 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. H. Upea, käyttämätön asunto! 3.krs. 7701 332 Minna Saarelma puh. Parkettia, kaakelia! Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. (130.000 mk). OMAKOTITONTIT Halikko, Vartsala Kaksi määräalatonttia, n. Mh. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. Erillinen pieni huoneisto. Mm. keittiö uusittu, kylpyhuone laatoitettu. Heti vapaa. Todella tilavaa yksiötä hakevalle! Heti vapaa. 812 ?. Otsonkatu 5, Salo, 76,5 m² 3h,k,kph,lasitettu parveke, 2. H. Hissitalo. sop. 16.400 ? Kisko, Kurkela 50 m² 2h,k Kurkelantie 858-3.Talo viihtyisällä tontilla jossa peruskorjaus on kesken. Käytännöllinen vanha sementtillilinen navetta jossa sauna. krs. Hissitalo. Hissitalon ylin kerros. Avara pohjaratkaisu. 3. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. Näppärä työtila. /tee oma tarjous! Kuva yläp. Esittely 17.00-17.30/Koivunen Kisko,Toija 112/130 m² Mäntytie 13 4h,k,s. Mh 42.000 ?. Halikko, Vartsalan saari 4,4 ha Rantaviivaa n. 2h+kk+vh+kph=50,5 m². Hyvä sijainti. Mh.43.700 ? Kuva yläp. Me välitämme: Jaakko Junnila puh. 225.000 ?. MÄÄRÄALA Suomusjärvi, Laperla 2 n. Öljykeskuslämpö. 90.000 ? Salo, Ollikkala 91,5m² Ollikkalankatu 28 as 3 4h,k,s.Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. Kivalla alueella toimiva kaksio, jossa keittiö ja kph remontti tehty.Vap. 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. Kuva yläp. 3h+k+rh+kph=84 m²+ iso parveke. Valoisa, avara huoneisto, erilainen hyvä pohjaratkaisu. Viehättävän kaunis pihapiiri. 45.500 ?. 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä paikalla Moisiossa. Upealla, aurinkoisella paikalla uutta vastaava päätyhuoneisto. TULE TOTEAMAAN! H. Korkeat avarat huoneet. (451.875 mk). 3h,k,kph, autotalli, edullinen asunto, vapaa. MH 29.222 . Kannattaa tutustua. 103 m². Parkettia, kaakelia! Varaava takka. tiilivuorattu rinnetalo. Luonnonläheinen kaunis paikka. MH. (96.000 mk). 3h,k,s. 53.800 . Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Heti vapaa! Aivan keskustassa! H. krs. Heti vapaa! H. ja ikkunat uusittu. 3h+k+kph=76,5 m²+parveke. 1. 23.500 ?. KIOSKI: Salo Ollikkala. Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. 88.300 ? OMAKOTITALOT HALIKKO AS, KESTALONKUJA V-91 rak. H. 9 km.Vap.nopeastikin. Rauhallinen paikka.Vh. Rak. Parveke ilta-auringon puolelle. Heti vapaa! Mh.41.200 ? Halikko, Kärävuori 54 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s Uusi huoneisto, oma keskuslämmitys Vh.86.785 ? Salo,Hermanni 50,5 m² Kirkkokatu 16 B 7, 2h,kk,s. Mh. 45 m² Mh. 66.500 ? (395.391 mk). H. Hyvä pohjaratkaisu. Upea sijainti. Erinomainen sijainti. 116.500 ?. Paukkula 4h+k+rh+arkioh+s+autot.+varasto = 179 m². Peruskorjaus/laajennus valm. Uusi, laadukas asunto! Muuttovalmis! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Taloyhtiöllä uima-allas. Oma tontti. H. 31.000 . Rauhallinen paikka lähellä keskustaa. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti. 105.000 ? Suomusjärvi, Kitula 113 m² Ruoksuontie 7 3h,k,s,ph Lisäksi hyvää varastotilaa talon alakerrassa, sekä autotalli. Upea sijainti. H. Yv. 60,55 ?/kk. (215.000 mk) 1h+kk+s=34,5 m²+parveke. 4h+k+vh+wc+kph+s. 40.000 ?. 4h+k+ph+wc+vh=95,5 m²+parveke Hirvenkatu 2, Salo Pahkavuori. pientilan talouskeskus, jolla korjattavat rakennukset: asuinrakennus, aitta, karjasuoja sekä sauna. heinäkuuta 2002 12 ? ASUNTOSIVU Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KERROSTALOISTA: Uusi koti? Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla 1h+kk+ph/wc+vh=33,5m²+parveke Uuttelantie 12, Halikko kk. H. Loistava, moitteeton kunto. ¤ huonokuntoista ulkorakennusta.T. /tarjous Salo, Hermanni 95,0, m² Raatihuoneenkatu 3 A, 4 h,k,kph. nopeasti. REMONTTIPROJEKTI Kiikala, Hirvelä: 0,3 ha:n MA-tontilla sij. Käyttämätön huoneisto Kiskon uusimmasta rivitalosta. Oma lämmin varasto 4,6 m². Heti vapaa. Mh. Lapilantie 241. 60.550 . Peruskuntoinen talo Kitulan keskustassa. Koulu ja palvelut lähellä. 98.400 ?. 5h+k+sauna= 124 m²+lämmin autotalli Norpankatu 16, Salo Pahkavuori. 109.000 ? KLO 17.30?18.00 RIVITALOKOLMIO os. (02) 735 8512, myös iltaisin Halikko kk, Kuruntie Helsingintie 4, Salo P. ph+s+autotalli+varastotilaa. Heti vapaa. H. Mukavat terassit. MYYDÄÄN NYT TARJOUSPERUSTEIN. H. 2. Tyylikkäässä rivitalossa upea asunto! Uutta vastaava! Rak.v. talon päätyhuoneisto. 99.500 ? Tupuri Pesäkatu 3h+k+s= 78 m²+autok.+varasto. Toimiva, hyvä kunto. Keittiö ja kph remontoitu ?98. Tasokkaasti varusteltu huoneisto Kuusjoen uusimmasta rivitalosta. Puh. Lämmin varasto. 86.785 . Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. 91.000 ? KLO 17.15?17.45 RIVITALOKOLMIO os. Rak.v. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Mh 163.200 ? Särkisalo, Hakkala 176/195 m² Hakkalantie 123, 5 h+k+khh+ph+s.Todella tilava -93 valm kiinteistö Hakkalanlahden rantamaisemissa. 58.900 ?. 4 h+k+kph= 104 m². Kaivo ja sähkö. Mh. 60 m, rinnetontti, tie perille. Parkettia, kaakelia! Autolle katospaikka. 21.000 ?. Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph. 14.300 ? www.skv.fi/salo RIVITALOT SALO, TUPURI 80,5 M² Saaliskatu. 2h+kk+vh+kph+sauna= 51,5 m²+parveke. Autokatos. 10.000 ?. TOIMISTOTILA: 1h+ph/wc=17 m² Esterinkatu 14, Salo keskusta. Lämmin autotalli 18,9 m². Reväntie 207 as 12. 7701 331. Erinomainen sijainti. 28.000 ?. Kaislatie 23, Somero Hyväkuntoinen, punatiiliverhoiltu talo kauniilla paikalla! 4h,k,sauna,ph/wc,pukuh, wc,vh. (145.004 mk) + lainaos. 02-770 1333 Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. 108.818 . 65.000 ?. Valoisa kulmahuoneisto, ikkunat kolmeen suuntaan. Heti vapaa. Sähkö sisältyy vastikkeeseen. 180.000 ?. OMAKOTITALOTONTTI: 893 m². Ketmäentie 1 as 4. Mh 21.000 . Kuva yläp. Esittely 18.00-18.30/Koivunen Suomusjärvi, Kettula n. 230 m². Mukava kulmahuoneisto. MH 21.864 . H. H. Yksilöllinen keskustakaksio paritalossa, joka saneerattu 95. 100 m, jossa venevalkama. 729m² Mh. Parkettia, kaakelia! Lautakatot. MH 74.070 . Sähkölämmitys. Ph kaakeloitu. Hyväkuntoinen 1½ -kerroksinen maatilan tal.keskus hyvien liikenneyhteyksien varrella, noin 25 km Salosta. 91.900 ? Salo, Enola 53,0 m² Varssillankatu 13, 2h,k,s. Mh. Heti vapaa. Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk. Mh. 15.000 . Parveke länteen. Vh. Hyvä kunto. 122.000 ?. SALO PALOMETSÄ 4h+k+kph pohjak. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. 2h+k+kph=58,5 m²+ parveke. /tarjous Kuva yläp. Muurla,Kistola 110,5/170,5 m² Muurlantie 489 3h,k,2 makuualk.,khh,s Kaunis v.-98 rak.okt omalla 4020 m²:n tontilla kivalla paikalla mäen päällä.Saloon n. As.pa n. joulukuu 2002. Vap. Kaapelitv. 2000 valm. Pesutilat ja keittiö uusittu. Kaapelitv. Toimiva tilankäyttö! Heti vapaa! Autolle sähköpaikka. 68.000 ?. 2h+k+ph/wc=58,5 m²+parveke Vanutehtaankatu 2, Salo Ollikkala. 50 m² Rasilantie 83 Tupak, 2 kamaria sauna-ja ulkorakennus. 42.000 ? SALO, OLLIKKALA Ketomäenkatu. Ph ja wc kaakeloidut. Myydään vuokrattuna. Mh.29.500 ? VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Laperla n. Toimiva pohjaratkaisu. Hissitalon päätyhuoneisto. Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. VAIN 44.500 ?/TARJOUS KLO 16.45?17.15 RIVITALOKOLMIO os. 110.000 ?. Esterinkatu 3h+k+kph=74,5 m²+parveke Tilavat valoisat huoneet. Mh 53.000 ?. Kisko,Toija 55,5m² Toijantie 7 B 10 2h,k,kph Palvelujen tuntumassa siistikuntoinen huoneisto. 159.000 ?. 731 1499 Törnintie 6, Halikko, 31,0 m² Toisen kerroksen toimistohuoneisto 37,5 m², 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa pääthuo- vapaa. krs. 76.000 ? Halikko, Kärävuori 63,0 m² Piritantie 5, 2 h,k,s. Suojaisa takapiha etelään. Mh.142.000 ? Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 3 5h,k,s Valoisa ja tilava huoneisto kahdessa tasossa. Lisäksi erillinen pieni varasto. Tiilivuorattu 1-tasotalo. (360.013 mk) Uuttelankuja 2 B, Halikko, 54,0 m² 2h,kk,s, iso parv. Hyvä rauhallinen sijainti umpikadun päässä. Hissitalo. Hyvä sijainti ydinkeskustassa. H 59.500 ?. 2h+k+kph=52,5 m²+parveke. Remontoitu. 31.500 ? KERROSTALOT Hakalankatu 6, Salo, 30,5 m² 1h,kk,kph, 2. Hyvä tilaratkaisu. Suora sähkölämmitys.Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. 50.450 ? Reväntie, Kiikala, 68,0 m² OMAKOTITALOT Kruusila Pertteli, Inkere: 1978 rak. Kaukolämmitys. Kaapeli-tv. Lisäksi lämmin autotalli, kolme varastoa ja iso terassi. 731 5075, 731 9940 RIVITALOT Tervapurkintie 5h+k+khh+s+2wc=132 m²+autot+var. Rak.ala 180 m². VAIN 36.000 ? TULE JA OSTA! SALO HÄMEENOJANKATU Heti vapaa. 34.000 ? Salo, Armfelt 29 m² Turuntie 26 A 9 1h,kk,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. H. EI RAPPUJA. (440.400 mk) VH. (743.216 mk). Kisko,Toija: RT 2h+k+kph+s (55 m²). Tasokkaasti varusteltu. krs. Ylimmän krs:n huoneisto hissitalossa. 77.000 ?. RANTATONTTI Perniö, Mustajärvi. Heti vapaa. (89.186 mk) /kpl. TOIMISTOTILAA Vanha Turuntie 8, Halikko Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö 0400 608 154 lomalla 0400 740 404 -52 rak. Iso takapiha mahd. Mököistenkatu 7 as 19. Mh 35.000 . Täystiilitalo omalla 822 m²:n suuruisella puistoon rajoittuvalla tontilla.Talo remontoitu kaikilta oleellisilta osin vimeisten vuosien aikana. Vh. Hyvä paikka. (124.860 mk). Kiikala, Rekijoki: 1972 rak. Mh. 50.000 ? KUUSJOKI KK 80 M² Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+ wc +vh+ph+s. Mahdollisuus ostaa myös rakennukset erikseen. Siisti päätyhuoneisto. Sähkölämpö, varaava takka. 43.700 ? SALO YDINKESKUSTA 108 m² Asemakatu
sijan. . Se näkyy myös dopingtilastoissa, sillä ahkerasta testaamisesta huolimatta käryt ovat viime vuosina ol- Mäntylä nuorten maajoukkueeseen Perttelin Peikkojen Jesse Mäntylä on valittu lentopallon B-poikien maajoukkueeseen, joka osallistuu Tanskassa käytävään A-poikien Pohjoismaiden mestaruusturnaukseen. sijalla (252). Niels Nielsen DEN 191, 7) Henrik Skovgaard DEN 215. Ryhmä 4 (pistebogey): 1) Petri Takkunen FIN 78, 2) Petri Uotinen FIN 67, 3) Kari Kuikka FIN 66, 4) Serge Sacco FRA 64, 5) Wiljami Laurila FIN 62, 6) Hans Möllegaard DEN 57, 7) Patrik Mojeikissof FRA 55, 8) Miro Puolakka FIN 48, 9) Johannes Siikonen FIN 31. Naiset: 1) Leea Lehtinen FIN 195. PITKÄVETO 52 MyPa?AC Allianssi 1 (4?0) 1,40 53 MyPa?AC Allianssi(+1) 1 (4?1) 2,40 54 Hammarby?Djurgården 2 (1?2) 2,05 55 Kalmar?Elfsborg X (1?1) 2,70 TULOSVETO 2 MyPa?AC Allianssi 4?0 Alustava kerroin: 18,06 3 Hammarby?Djurgården 1?2 Alustava kerroin: 9,19 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo kaansa ottelun tuomaritoiminta oli pöyristyttävää. Hänen mu- PÄIVÄN PELIT Juho Lintula Markku Korpimäki sijoittui maanantaille jatkuineissa vammaisgolfin PMkisoissa ryhmässään hopealle. Arne Johansson SWE 159, 5) Malo Marcus SWE 159, 6) Stephane Houdet FRA 161, 7) Hans Merving SWE 165. Ryhmä 3: 1) Keld Schmager DEN 162, 2) Maurel Gil FRA 183, 3) Rudolf Elmpt GER 183, 4) Nino Ourabah FRA 185, 5) Markku Korpimäki FIN 1876, 6) J. Turunen otteli 57-kiloisten sarjassa ja putosi jatkosta. Jussi Saari on 23. MyPa?AC Allianssi 4?0 2. Joukkuetuloksissa Suomi on viidentenä eli viimeisenä (807). Olympiapistooli on laji, jossa suomalaiset ovat saavuttaneet tuoreimman olympialaisen mitalinsa ampumaurheilun pistoolilajeissa. Kyseessä oli Hukkasen mukaan kisojen ?ensimmäinen ja räikein tuomaritappio?. Maanantain kaksi muuta suomalaista sen sijaan voittivat ottelunsa. Hänen tuloksensa oli 156. Suomeen tuli PM-mitali myös tasoituksella 10,0?18,9 pelaavien ryhmästä. 8 660 m². Talo täysin remontoitu päältä. H. Olemme saaneet yleisohjeen Kansainväliseltä ampumaurheiluliitolta (ISSF), että keskittyisimme olympialajeihin. Kisat käydään Jyväskylässä elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. SSS antidopingvirkailijaksi. Hp.25.000 ?. KEMIÖ, KARHUNLAAKSONTIE Vapaa-aikaan 1h+k+s = n. NHL-seurojen on tehtävä sopimukset itärannikon aikaan kello 24.00, heinäkuun 15. Ennen päätöspäivää kisoissa on tehty 166 dopingtestiä, kun ennätysten tekijöiden lisäksi virtsanäytteen ovat käyneet antamassa useimmat mitalistit sekä olympiapaikan maalleen hankkineet urheilijat. . 2860 m². HALIKKO, SALITUNTIE 2 A 3 H. Suomalaisista karsinnan läpäisivät Pennanen ja Tulonen. sijan tuoneesta tuloksestaan. Marko Talvitie suoriutui kilpailun ensimmäisestä puolikkaasta tuloksella 282. Putkistot uusittu, yhtiös- PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 sä uima-allas. Olemme testanneet kuitenkin muidenkin lajien urheilijoita, aikuisten lisäksi myös tyttöjä ja poikia, testauksesta vastaava Hannu Järvinen kertoi maanantaina Lahdessa. . sijan. Toiseksi EM- regatassa nousi Saksan Christiane Petzke, jonka kanssa tasapisteissä on Tanskan Trine Abrahamsen. . Silmä karkasi tähtäimistä taululle sarjan aikana, Strömberg sanoi. Miesten joukkuekilpailussa Suomi on 13. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Wada keskittyi harjoituskauden testaamiseen, me teemme normaalit kilpailutestit, Järvinen kertoi. Ampumaurheilun testinäytteet analysoi Helsingissä toimiva Yhtyneet Laboratoriot, joka on Kansainvälisen olympiakomitean akkreditoima testilaboratorio. Heti vapaa. H. Hammarby?Djurgården 1?2 3. Remontoi mieleiseksesi. T. Toimiva kokonaisuus. sijalla. Tuomas Strömberg arveli kisan sujuneen helpohkosti, mutta osumat eivät tuottaneet toivotun kaltaista tulosta. Lisäksi Lahdessa on vieraillut Kansainvälinen antidopingneuvosto Wada, jonka testaajat tekivät kisojen aluspäivinä 27 testiä. . Kalmar FF?Elfsborg 1?1 Tulosyhdistelmä: 4?0, 1?2, 1?1 Alustava kerroin: 846,56 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Turku 15.7. 1.lähtö: 3 Velvet Memory 2.lähtö: 4 Royal Way, poissa 5 3.lähtö: 6 Line Demolition Man, poissa 2,7 4.lähtö: 8 Tähen Muisto, poissa 13 V4-vaihto 117223.60 e, kerroin 353,35 Duo (6-8): vaihto 27938.00 e; kerroin 28,78 Vaasa 15.7. 1.lähtö: 4 Eevin Onni, poissa 5,7 2.lähtö: 11 Best Of Crown, poissa kamppailunsa hivenen aktiivisempi, ja ansaitsi voittonsa. Hyökkääjä Pärssinen jätti NHLseura Mighty Ducks of Anaheimin tarjoaman sopimuksen hyväksymättä. Remontti aloitettu. On hyvä, ettei laboratorio lepää laakereillaan, Järvinen kiitti. ISSF:n saksalainen dopingvalvoja Heinz Lösel on muistuttanut, ettei ampumaurheilussa yleensä kilpailla niinkään toista urheilijaa vastaan, kuin olosuhteita vastaan. 85.000 ? 3h+k+s = 80 m². Trio sijoittui 13 joukkueen MM-kilpailussa 11:nneksi tuloksella 1 710. Bürge, joka saalisti päivän parhaan tuloksen 587. Lajin entinen ME oli norjalaisten vuonna 1997 tekemä 1 739, jota uhittelivat myös hopeaa ampunut Tshekki ja kolmanneksi sijoittunut Yhdysvallat. Yhteisranta 60 m. Tiedot testituloksista menevät ISSF:lle, joka sitten tarvittaessa ottaa yhteyttä asianomaisen urheilijan kotimaan lajiliittoon ja sitä kautta urheilijaan, Järvinen selvitti normaalin käytännön. Helsinkiläislaboratorio panosti Suomessa pidettäviin ampumaurheilun kisoihin kehittämällä aiempaa parempaa ja tarkempaa testimuotoa, joka pystyisi seulomaan näytteistä suoritusta rauhoittavan betasalpaajan käytön. Tuotekehittely ja laadunvalvonta ovatkin tuottaneet tulosta, sillä laboratorio pystyy erottamaan näytteestä jo yli 30 erilaista betasalpaajaa. . Hp 52.000 ?. Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m²+ ulkorak. TPS- hyökkääjä on päättänyt, että ellei miamilaisseura kohenna tarjoustaan, jatkaa hän peliuraansa SM-liigassa ja TPS:ssä. Ratkaisu Alatalon sopimusasiassa tapahtuu tiistaiaamuun mennessä. Salon kentän par on 71, joten kaksi kierrosta sujuivat häneltä yhteensä kuusi yli parin. Toisen sijan kovimmassa ryhmässä nappasi Jörgen Eriksson tuloksella 154. Jos kilpailussa purjehditaan yhdeksän tai kymmenen lähtöä, jätetään pisteistä pois kaksi lähtöä. . sijalla (851), kun Saksan huima taso takasi sille johtopai- kan tuloksella 886. Poikien vastaavassa kisassa Ville Nousiainen on komeasti jaetulla yhdeksännellä sijalla vain viiden pisteen päässä pronssisijasta. Nousiaisen tulos oli 284. Petzke on kokenut purjehtija, joka lopetti jo vähäksi aikaa, ja on nyt tulossa takaisin. Toisella kierroksella keskiviikkona vastaan tulee Makedonian Ivan Gaivan. 75-kiloisissa otteleva Jani Rauhala voitti puolestaan avauskamppailussaan Latvian Arnis Ritenieksin pistein 21?5. 1,10 3.lähtö: 8 Pinokkio, poissa 2 4.lähtö: 2 Snackman V4-vaihto 2431.80 e, kerroin 95,75 Duo (8-2): vaihto 550.00 e; kerroin 1,96 Tornio 15.7. 1.lähtö: 8 Rahtari 2.lähtö: 9 Sunday?s Child, poissa 5 3.lähtö: 9 Lyell*, poissa 10 4.lähtö: 7 Red Chief, poissa 9 V4-vaihto 3458.60 e, kerroin 76,72 Duo (9-7): vaihto 700.00 e; kerroin 6,48 KENO Voittonumerot: 1, 2, 10, 11, 12, 16, 20 ,22, 25, 27, 29, 30, 42, 46 ,49, 50, 54, 56, 62, 70. Järvisen saaman epävirallisen tiedon mukaan kaikki tähän asti analysoidut näytteet ovat olleet puhtaita. . Ensimmäisessä lähdössä tein arviointivirheen ja ajoin liian vasemmalle. T.3975 m². Asento on aika luonnoton, ja näin vanhemmiten selkä alkaa temppuilla, 34-vuotias Pennanen kertoi. Hän kilpaili viime viikon puolella jo vapaakiväärin makuukisassa ja 3x40 laukauksen kilpailussa, ja kun molemmissa oli erikseen joukkuekilpailut, maanantain rupeama oli Pennaselle jo viides kilpailupäivä putkeen. Ruotsalaiset vammaisgolfin parhaita SSS?STT Ampumaurheilun MM-kilpailut tiistaina päättävä miesten olympiapistoolin kilpailu alkoi maanantaina Bulgarian Sabin Tchausevin ja Saksan Marvo Spangenbergin komennossa. Tulos 185 harmitti kouvolalaista. . 40.000 ? Esitt. Joukkue Daniel Burger, Marcel Bürge ja Norbert Sturny ampui 300 metrin radalla yli 581:n keskiarvolla ja sai yhteislukemakseen 1 744. 4800 m². 35.000 ? ke.1 krs. Sitä Norrena ei halunnut hyväksyä, eikä Tampa myöskään poistaa pestiehdotuksesta. Myös Mika Alatalo hylkäsi NHL-seura Florida Panthersin tarjoaman sopimuksen. T. sijaan riittänyt 564. Pennanen ampui makuulta mukavasti 198, mutta pystyammunta tuotti lieviä ongelmia. 37.000 ?. Klo 17.35-18.00 SALO, HIRVENKATU 2 B 10 Kt 3h+k+kph+vh=79 m²+lasitettu parveke. Jari Fyhr taisteli pisteen voiton Kreikan Georgios Gazisista 71-kiloisissa. Aurinkoinen paikka HALIKKO, KURUNTIE 4 B 7 Kt 3h+k=66,5 m²+lasitettu parve- taajamassa. Tulos ei ollut huikean hyvä eikä heikko. Hän valitteli, ettei pystynyt teknisesti ehjään suoritukseen, kun tulokseen kertyi kuusi yllättävää kahdeksikkoa taulun eri puolille. Pronssille golffasi Suomen Lasse Miettinen. 2120 m². Päävalmentaja Esa Hukkanen oli tuohtunut ottelun jälkeen. TPS:ssä viime kaudella torjunut maalivahti allekirjoitti keväällä Göteborgin MM-kisojen alla kahden vuoden mittaisen sopimuksen Västra Frölundan kanssa. NHL-seura Tampa Bay Lightning varasi tänä kesänä suomalaisvahdin ja pyrki värväämän Norrenan riveihinsä. H. Ampujan pitää taltuttaa milloin tuuli, milloin mikäkin. Floridalaisseura tarjosi Norrenalle niin sanottua yhden suunnan sopimusta, mutta esitys sisälsi purkuehdon. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Dopingtestit tuttuja myös ampujille MUURLA UUSTUOTANTOA Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN Rakenteilla Muurlan kirkonkylään järven rannalle rivitalohuoneistot: 2h+k+s = 60 m². Selkä oli hiukan jumissa pystyssä. H. 1.krs, Halikon keskustassa. H.58.800 ? MUURLA, TUOHITTU, ISOSUONTIE 93 Mökki 1h+makuualkovi+s=n. Vuosien mittaan kiinnostus alaan on vienyt hänet muun muassa kotimaisen antidopingtoimikunnan testaajaksi, ISSF:n lääketieteelliseen komiteaan ja Euroopan ampumaurheiluliiton SSS?STT Suomen vakiokiväärijoukkue Kyösti Kurvinen, Kari Pennanen ja Kimmo Tulonen ei pystynyt maanantaina aivan parhaimpaansa 3x20 laukauksen joukkuekilpailussa Hollolassa. Niiden tulos oli 1 738, ja Tshekki sai kirkkaamman mitalin amerikkalaisia parempien viimeisten sarjojen (291?289) ansiosta. Joukkuekilpailu oli samalla karsinta MM-kilpailujen päätöspäivänä tiistaina ammuttavaan henkilökohtaiseen kilpailuun. Hän on vaarallinen kun tuulee tarpeeksi, arvioi Multala kakkosena purjehtivaa saksalaista. Suomen Andrea Borenius purjehtii 69:ntenä 124 veneen joukossa ja miesten puolella Jouni Kokko on 51. Turunen hävisi, Fyhr ja Rauhala jatkoon SSS?STT Joni Turunen hävisi nyrkkeilyn EM-kisojen avausottelussaan englantilaiselle David Mulhollandille pistein 12?14 maanantaina Permissä. Joukkueen johtotähti oli Lahdessa jo pienoiskiväärin täysottelun voittanut SÄHKEET Lehtikuva/Arkisto/Marja Airio Kari Pennanen ampui vakiokiväärin miesten 3x20 laukauksen joukkuekilpailussa tuloksen 576, joka toi ensimmäisen erän 11. Tämä on kivaa vaihtelua normaaliin työhön, naurahti Järvinen, jonka leipäpuu on nykyään Laukaan terveyskeskuksessa työterveyslääkärin tehtävissä. SSS?Juho Lintula Vammaisgolfin Pohjoismaiden mestaruuskilpailut saatiin eilen päätökseen Salon golfkentällä. Kovatasoisimmassa miesten kakkosryhmässä (pelaajan tasoitus 0,0?9,9) kaksi ensimmäistä sijaa menivät länsinaapurin golfaajille. Jocke Nyström vastasi parhaasta tuloksesta. Pisteet suomalaiselle 18?17. Talvitie on avauspäivän jälkeen jaetulla 67. Tauluissa oli useita 9,9:n arvoisia osumia kohtuullisen hyvistä laukaisuista, Federley Norrena ja Alatalo kieltäytyivät NHL:stä Fredrik Norrena pelaa tulevalla kaudella jääkiekkoa Ruotsin mestaruussarjassa. Remontoitu asunto hyvällä paikalla. H. 32.000 ? Kt 2h+kk=48 m²+lasitettu parveke. 30.800 ? HALIKKO, KARPALOKUJA 3 B 12 Kt 3h+k=75,5 m²+lasitettu parveke. Pennanen sijoittui ensimmäisessä erässä jaetulle 11. Markku Korpimäki oli kokonaistuloksissa viides, mutta kun edeltä otetaan kaksi ranskalaista ja yksi saksalainen pois, sijoitus kirkastuu PM-hopeaksi. Naisissa Suomen Leea Lehtinen voitti puolestaan sarjansa ainoana osallistujana. Nelosryhmässä pelattiin pistebogey-systeemillä ja siinä suomalaiset valtasivat palkintopallin kokonaan: Petri Takkunen voitti, Petri Uotinen oli toinen ja Kari Kuikka kolmas. . Rakennusliike Suomilehto Oy:n laadukasta tuotantoa. VAPAA-AIKAAN Klo 17.05-17.30 Ensiesittely SALO, VENEMESTARINKATU 31 B 8 Kt 2h+k+kph=52 m²+parveke. Peruskuntoinen koti. Miehen yhteistulos sunnuntain ja maanantain 18 reiän kierroksilta oli 148. 26 m². Leikki-/vierasmökki. sijalla tuloksella 576, ja Tulosen kokoamat 570 pistettä toivat jaetun kymmenennen sijan toisessa erässä. Kurvinen oli harmittavasti aamuerän ensimmäinen putoaja. Hänen yhteistuloksensa oli 23. Yhtenäkin päivänä tuli kolme joukkueiden maailmanennätystä, Järvinen kuvasi päivää, jolloin ME:t toivat jo yhdeksän testattavaa. Kisojen päätöspäivänä tiistaina näytteitä kertyy tilanteen mukaan ainakin niin paljon, että testien kokonaismäärä ylittää 170:n. Rauno Bies ampui olympiapistoolin pronssia vuoden 1984 kisoissa Los Angelesissa. 42.000 ? sauna. Pennanen selviytyi tuloksella myös 300 metrillä ammuttavaan henkilökohtaiseen huomiseen kilpailuun. E-jollien hallitseva maailmanmestari Sari Multala purjehtii ykkösenä luokan EM-kilpailuissa Belgiassa kahden päivän jälkeen. Multala sijoittui maanantain ensimmäisessä lähdössä 14:nneksi, mutta palasi voittajaksi toisessa. Kun neljä lähtöä on purjehdittu on Multala voittanut kolme lähtöä ja johtaa kilpailua selvästi. Päivän epäonnistunut sijoitus jätetään pois yhteispisteistä. Saman joukkueen Riku Rinne on joukkueessa varamiehenä. Myös New York Rangersin yritys pestata Zidlicky epäonnistui, kun tshekkipuolustaja ei kelpuuttanut amerikkalaisseuran esittämää kontrahtia. SSS?STT . Kisat onnistuivat varsin hyvin ja olosuhteet olivat Salossa hyvät. Kilpailullista menestystäkin tuli, tuumasi Suomen Golfliiton vammaisgolfvastaava Kari Heikkilä tyytyväisenä. HCP Nordic Cup, toinen päivä: Miehet: Ryhmä 2: 1) Jocke Nyström SWE 148, 2) Jörgen Eriksson SWE 154, 3) Lasse Miettinen FIN 156, 4) Bengt- totesi jaetun 34. H.44.000 ? NYT KANNATTAA MYYDÄ, KAUPPA KÄY HYVIN! TARJOA MYYNTIIN ? ILMAINEN ARVIOINTI! 7311488 A S O I Twww.kiinteistokolmio.fi Ennätystehtailu lisännyt testaustarvetta MM-kisoissa SSS?STT Testilaboratorio kehitellyt analyysejä Ampujien maailmanennätystehtailu on lisännyt roimasti dopingtestaajien työtä ampumaurheilun MM-kisoissa Lahdessa ja Hollolassa. 69.000 ? KUUSJOKI, VIERTOLANTIE 86 Vapaa-aikaan tupak.+h=n.45 m² + sauna + varasto. Fyhr oli tasaisessa 1. Kummatkin ampuivat tuloksen 298, jolla irtosi kolmen pisteen johto seuraavaksi parhaaseen. Moninkertainen olympiavoittaja ja maailmanmestari Ralf Schumann on kuudentena neljä pistettä kärjestä. Suomalaisista parhaiten ampui Petri Federley, joka suhtautui maltilla 289 pisteen avaukseensa. . Pistemäärä 280 takasi Strömbergille jaetun 70. 2370 m². T. Kk kaapistot uusittu, KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 myös koneet. 73.000 ? PERNIÖ, SAVIKULMANTIE 103 Mökki keittiö + kamari=n.45 m² + ulkorak., jossa sauna. Hollannin Carolijn Brouwer putosi yhteispisteissä 11:nneksi purjehdittuaan sijat 32 ja 18. Hänen asiantuntemustaan käyttää myös Suomen ampumaurheilumaajoukkue, jonka lääketieteellisiä asioita Järvinen koordinoi. Suomi 11:s vakiokiväärissä, Suomalaiset kaukana Sveitsi tähtäsi ME:n kärjestä olympiapistoolissa Kisan taso kipusi kärjen osalta huimaksi, sillä Sveitsi paransi maailmanennätystä viidellä pisteellä. 131.000 ? Kaikilla huoneistoilla oma varasto ja autokatospaikka. H. Sähköt ja kaivo. Mukava piilopirtti alle 15 km Salosta. T. 40 m² + kaksi ulkorakennusta. heinäkuuta 2002 ? 13 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. T. Vielä vanhempaa legendaa on se, että Pentti Linnosvuo tähtäsi Tokiossa 1964 kultaa ja Roomassa 1960 olympiahopeaa. Multala johtaa EM-kisaa kahden päivän jälkeen SSS?STT Salon Vilppaan Pasi Laaksonen ja Paimion Riikka Aro on valittu edustamaan Suomea 17-vuotiaiden Suomi-Baltia-Puola -yleisurheilumaaottelussa. Laaksosen laji on kuula, ja Aro juoksee 300 metrin aidat. päivään mennessä niiden pelaajien kanssa, joilla on pelisopimus eurooppalaisen seuran kanssa, ja jota ei varattu tänä vuonna NHL:n vuotuisessa varaustilaisuudessa ensimmäisellä kierroksella. SSS?STT Pärssinen ja Zidlicky pelaavat NHL:n sijaan HIFK:ssa Jääkiekkoilijat Timo Pärssinen ja Marek Zidlicky pelaavat tulevalla kaudella HIFK:ssa SM-liigaa. 112.000 ? 4h+k+s = 95 m². sijalla (271) ja Jari Sievälä 25. H. Kphkaakeloitu. Vapaa-aikaan okt 2h+k+wc=n.60 1 krs, keskeinen sijainti. m²+kaksi ulkorakennusta, jossa H. Vastatuuliosuudet ovat virtausten takia tavallista rankempia ja virheet korostuvat, Multala harmitteli. Myös muut kärkinimet tekivät virheitä päivä lähdöissä. H. Liisa Lähteenoja 0400-783 787 MUITA KOHTEITA SALO, HÄMEENOJANKATU 8 A 12 Kt 1h+makuualkovi+k=38 m². Vaihtoehto vuokra-asumiselle. H. Ennen Tanskan turnausta pojat pelaavat kaksi maaottelua Ruotsissa. SSS Pasi Laaksonen ja Riikka Aro maaotteluun leet varsin harvinaisia. Jyväskyläläinen Järvinen on ollut ampumaurheilun antidopingtyössä jo 1980-luvun alusta lähtien
Viimeiselle kierrokselle lähdettäessä Reisu-Juuso siirtyi johtoon tuntumassaan Hiittari. Osa Suomen huipuista käy viikolla suunnistamassa tiistain Kansainvälisen suunnistusliiton IOF:n rankikisan ja torstaina Varkauden keskustassa huippuliigan finaalin. 19?25, 19?25, 15?8), Japani?Thaimaa 3?0 (25?14, 25?18, 25?13), Brasilia?Thaimaa 3?1 (25?21, 25?27, 25?22, 27?25), Japani?Saksa 0?3 (20?25, 19?25, 21?25), Saksa?Thaimaa 3?0 (25?17, 25?21, 25?15), Japani?Brasilia 0?3 (24?26, 20?25, 25?27) Kiinan lohko: USA?Venäjä 2?3 (23?25, 25?12, 23?25, 25?22, 9?15), Kiina?Kuuba 3?0 (25?15, 25?23, 25?18), Kuuba?Venäjä 1?3 (25?14, 18?25, 16?25, 20?25, Kiina?USA 3?0 (25?19, 25?17, 25?17), Kuuba?USA 1?3 (25?21, 18?25, 26?28, 18?25), Kiina?Venäjä 0?3 (19?25, 19?25, 22?25) Tilanne: Venäjä 6, Brasilia 6, Saksa 4, Kiina 4, USA 2, Japani 2, Kuuba 0 , Thaimaa 0. PYÖRÄILY Lorient, Ranska: Ranskan ympäriajo (Tour de France): 9. Manchesteriin saapuu yli 5 600 urheilijaa kaikkiaan 72 maasta, ja lajeja on 17, osa peribrittiläisiä kuten nurmi-bowls, netball ja squash. Kisat käydään 25. syyskuuta samasta paikasta lähdetään juoksemaan täysimittaista maratonia. Lasten ensimmäisen minimaratonin lähtö tapahtuu perhepuistosta. V4kerroin: 278,89. Lähtö 7, V4-4, sh 3 100 m: 1) Tähen Muisto/Ari Moilanen 28,8, 2) ReisuJuuso 28,8 (40), 3) Hiittari 28,9 (79), 4) Nokare 29,9x (95), toto (8-11-10): 5,67 1,80-1,65-2,09 14,50. V4-kerroin: 83,82. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Line Demolition Man/Pasi Tikkala 17,0, 2) Mr Tartuffe 17,1 (143), 3) Masterhood 16,5 (156), 4) Belief 17,2 (234), toto (64-15): 6,91 3,58-4,39-3,96 52,29. Hän on voittanut myös 14 MM-mitalia, joista kolme on kultaisia. SSS?STT RAVIT TURKU Lähtö 1. Tulevaisuus on lapsiemme. Tämän tapahtuman tarkoitukse- na on tuoda heille huvia ja lisätä heidän liikuntasuuntautuneisuutta, kertoo Mwegerano. Matkat lasten minimaratonilla vaihtelevat 400 metristä 4,2 kilometriin. Inter, FC Hämeenlinna . Maali on jalkapallokentällä. . toto (6-4-3): 2,92 2,03-1,712,62 10,23. Pelivaihto 368 552.60 e, yleisöä 1 186.. toto (5-8-10): 4,34 2,19-6,87-9,45 27,12. Lähtö 3. Se oli erikoinen ottelu siinä mielessä, että olin 2?5 häviöllä ensimmäistä erää, mutta sen jälkeen pelit menivät minulle 11?1, Nieminen kertoi. Labadze on tuoreimmassa ATP-rankingissa sijalla 88, joten mistään tusinamiehestä ei ole kysymys. Sunnuntaina he keskittyvät Mwegeranon johdolla järjestelytehtäviin. Tähen Muisto vei maratonin Mauri Mäkynen Metsämäen maanantairaveissa nähtiin mielenkiintoinen suomenhevosten 3100 metrin tasoitus. Ari Moilanen istui Tähen Muiston rattailla, jakoi ajokkinsa voimavarat oikein ja ohjasti voiton. Päre-Tuli lähti viemään joukkoa, joka muodostui varsin pitkäksi jonoksi. Troikka: 997,58. Lähtö 10. Juuri Bodecker on saanut kuitenkin vaimonsa toisiin ajatuksiin Kansainyhteisön kisojen suhteen. Kaksinkertainen maailmanmestari Freeman joutui jättämään maansa mestaruuskisat tänä vuonna väliin loukkaantumisen takia, eikä häntä nimetty Kansainyhteisön henkilökohtaiseen 400 metrin kilpailuun. SSS?STT Chaussinand tunnusti dopingin Kim Bergdahlin minimitavoitteena on Münchenin EM-rajan 8.35:n alitus. Silloin hänen lääkärinsä ennusti kokeneen juoksijan ehtivän huippukuntoon elokuuksi. . Nyt vahvistan positiivisen testin toukokuun lopulla. sh 1 609 m: 1) Loimotus/Tapio Katainen 28,8a, 2) Tähden Jojo 28,9a (22), 3) Mökin Poika 28,9a (45), 4) Forilla 29,0a (744), poissa: 10. Niistä nuorin on yksivuotiaaksi ehtinyt Mimosa. Lapsille oma minimaraton SSS Anderson Mwegerano puuhaa lapsille omaa maratontapahtumaa Saloon. Se järjestetään Urheilupuistossa 31. Päivää myöhemmin, sunnuntaina 1. pysty): M: 1) Reino Uttu 179. M60: 1) Ilkka Helenius 158. M70: 1) Eero Nygren 92, 2) Orvo Vladimir Aleksejev; Lucan jäi tarkkuutta vaativassa suppa- eli kuoppamaastossa 31 sekuntia ja Aleksejev 18 sekuntia enemmän. Kisan neljänneksi suunnisti yli minuutin voittajaa hitaampana Tampereen Pyrinnön Jarmo Puttonen ja viidenneksi kolmen sekunnin päässä Hämeenlinnan Suunnistajien venäläinen Jevgeni Fadejev. Joensuussa he juoksevat 1 500, 5 000 ja 3 000 metrin esteet. . Mukana ovat maailmantilaston kärkinimet Kenian Wilson Boit Kipketer (8.04,48), Marokon Brahim Boulami (8.04,51) ja Kenian Stephen Cherono (8.05,75). Kokkolalaisjuoksijan minimitavoitteena on Münchenin EM-rajan 8.35:n alitus. . Tapio Kataisen Loimotus oli niukasti parempi. Luiz Antonio (Saku Puhakainen) 3?0, 73. Arvontapalkinnon voitti Tuula Elmiö. AMPUMINEN Salon seudun ampujat, kiväärijaosto: Luodikkoammunta (5 makuu + 5 pysty + loppukilpailu 10 ls. kilpailupäivä: Miehet: Alkukilpailut: Vakiokivääri 3x20 ls: 1) Marcel Bürge Sveitsi 587, 2) Rajmond Debevec Slovenia 585, 3) Roger Chassat Ranska 585, 4) Vebjörn Berg Norja 584, 5) Jason Parker USA 583, 6) Milan Mach Tshekki, 7) Alfonso Ricci Italia 582, 8) Glenn Dubis USA 581, 9) Milan Bakes Tshekki ja Norbert Sturny Sveitsi 581, 11) Pascal Bessy Ranska, Giuseppe Fent Italia ja Ernst Rolffs Hollanti 579, 14) Rein Horn Viro, Mikael Frisell Ruotsi ja Christian Planer Itävalta 577, 17) Daniel Burger Sveitsi, Kari Pennanen Suomi, Arild Röyseth Norja, Thore Larsen Norja ja Hakan Erdem Turkki 576, ...31) Kimmo Tulonen Suomi 570, ...37) Kyösti Kurvinen Suomi 564. Olympiapistooli 30 ls: 1) Sabin Tchausev Bulgaria 298, 2) Marco Spangenberg Saksa 298, 3) Niki Marty Sveitsi 295, 4) John McNally USA 294, 5) Klaus-Dieter Schmidt Saksa 294, 6) Ralf Schumann Saksa 294, 7) Peter Mlynarcik Slovakia 294, 8) Oleg Tkatshev Ukraina 294, 9) Tomas Cambeses Espanja 294, 10) Patrik Carlsson Ruotsi, Sang Hak Lee Etelä-Korea, Guohui Liu Kiina, Byung Taek Park Etelä-Korea ja Roman Spirelja Kroatia 293, 15) Iulica Marian Cazan Romania, Daniel Cesar Felizia Argentiina, Haiping Ji Kiina, Aleh Khvatsavas Valko-Venäjä, Afanasijs Kuzmins Latvia, Toni Suter Sveitsi ja Shoichi Uenosono Japani 292, ...34) Petri Federley Suomi 289, ...67) Marko Talvitie Suomi 282, ...70) Tuomas Strömberg Suomi 280. Loppukilpailut: Vakiokiväärin joukkuekilpailu: 1) Sveitsi 1 744 (ME) (Marcel Bürge 587, Norbert Sturny 581, Daniel Burger 576), 2) Tshekki 1 738/291 (Milan Mach 582, Milan Bakes 581, Lubos Opelka 575), 3) USA 1 738/289 (Jason Parker 583, Glenn Dubis 581, Thomas Tamas 574), 4) Norja 1 736, 5) Ranska 1 734, 6) Italia 1 730, 7) Slovenia 1 726, 8) Ruotsi 1 722, 9) Saksa 1 715, 10) Viro 1 714, 11) Suomi 1 710, 12) Arabiemiraatit 1 588, 13) Kanada 1 584. Olympiapistoolin joukkuekilpailu: 1) Saksa 886, 2) Etelä-Korea 876, 3) Sveitsi 876, 4) Kiina 873, 5) Japani 870, 5) Ukraina 870, 7) Romania 866, 8) Venäjä 864, 9) Tshekki 863, 9) Espanja 863, 9) Ruotsi 863, 12) USA 862, 13) Suomi 851, 14) Argentiina 848, 15) Brasilia 845, 16) Ranska 844, 17) El edustajana osallistuvaa länsiuusimaalaisen Deltan Jonne Lakasta. Paronen oli 6,6 kilometrin radalla noin minuutin nopeampi kuin Tampereen Pyrinnön Heidi Haapasalo. Syyksi hän sanoi haluavansa viettää enemmän aikaa aviomiehensä kanssa. sh 2 100 m: 1) Hopuna/Taisto Nurmio 28,4a, 2) R. Vuosi sitten Bergdahl sijoittui Tukholmassa vastaavassa kilpailussa kahdeksanneksi ajalla 8.37,33. . Allianssi . Muissa tehtävissä olivat Johanna Ruusunen, Pekka Salminen ja Harri Tapanainen. elokuuta. Toni Huttunen (Mika Hernesniemi) 1?0, 16. Lenkki siis kierretään viiteen kertaan. Osa toimitsijoista juoksee maratonin lauantaina. osuus, Lanester?Lorient (aikaajo), 52 km: 1) Santiago Botero Kolumbia 1.02.19, 2) Lance Armstrong USA ?0.11, 3) Sergei Gontchar Ukraina ?0.18, 4) Igor Gonzalez de Galdeano Espanja ?0.19, 5) Laszlo Bodrogi Unkari ?0.25, 6) Raimondas Rumsas Liettua ?0.25, 7) David Millar Britannia ?0.50, 8) Dario Frigo Italia ?1.34, 9) Andrea Peron Italia ?1.34, 10) Joseba Beloki Espanja ?1.38. Kokonaistilanne: 1) Gonzalez de Galdeano 33.21.23, 2) Armstrong ?0.26, 3) Beloki ?1.23, 4) Gontchar ?1.35, 5) Santiago Botero ?1.55, 6) Peron ?2.08, 7) Millar ?2.11, 8) Rumsas ?2.22, 9) Tyler Hamilton USA ?2.30. JALKAPALLO Jalkapalloliiga: MyPa?Allianssi 4?0 (3?0) 5. Minun täytyy tottua pelaamaan täällä niin pian kuin vain on mahdollista ja antaa kannattajille aihetta riemuun, Riquelme mietiskeli saavuttuaan Barcelonaan. SSS?STT Merlene Ottey joutunee jättämään EM-kisat väliin Jamaikalaissyntyinen ja toukokuussa slovenialaistunut pikajuoksija Merlene Ottey joutunee jättämään elokuiset Münchenin EMkilpailut väliin. Suunitelmat muuttuivat, kun Tampereen Eliittikisojen vitonen kulki odotettua vaisummin (13.57,43). Vasala käy 5 000 metrin EM-rajan (13.40) kimppuun viikonvaihteen Kalevan kisoissa. Tampereen Eliittikisoissa juostu 1 500 metrin ennätys kertoo nopeuden olevan kunnossa. Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Väisänen ja Paronen aloittivat Fin5-viikon vauhdikkaimmin SSS?STT Mikkelin seudulla toimivan Navin Mikko Väisänen aloitti vauhdikkaimmin Fin5-suunnistusviikon maanantaina Joroisten Tervaruukinsalossa. Freeman ilmoitti olevansa yksi maansa 4x400 metrin viestijuoksujoukkueen jäsenistä. Freeman, 29, ilmoitti aikaisemmin tänä vuonna, ettei hän aio juosta Manchesterissa. Jazz, Tampere U . . FC Hämeenlinna, 21.7. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. Marco Manso rp. Kaupunki haki vuoden 2000 ja 2004 kesäolympialaisia, ei pärjännyt äänestyksessä, mutta sai sen sijaan järjestettäväkseen brittiläisen kansainyhteisön kisat täksi vuodeksi. Kansainyhteisön kisat ovat mittava urheilutapahtuma, arvioiden mukaan sitä suurempia on maailmassa vain kolme. sh 2 120 m: 1) Hunsvotti/Tapio Katainen 34,0, 2) Niemen Opri 33,3x (200), 3) Okan Soma 34,8 (73), 4) Willer 33,9 (129), toto (2-10-3): 12,37 5,70-5,39-3,74 141,02. Lähtö 2. Nyt tilanne on sikäli toinen, että olen paremmassa kunnossa ja kisaan on il- moitettu 18 juoksijaa, kun viimeksi oli vain yhdeksän. Norman ja Nieminen eivät ole kohdanneet aiemmin. Norman, 26, käväisi maailmanlistan ykkösenä kaksi vuotta sitten, mutta lonkkaleikkaus viime vuonna sotki miehen kuviot pahasti. Tällä hetkellä ruotsalaisen sijoitus on 177. SSS?STT Pintusevitsh-Block. Wilson Kirwa ja Juha Kukkamo juoksevat Tukholmassa pohjoismaisessa 800 metrin kilpailussa, ja Ulla ja Anni Tuimala naisten pohjoismaisessa 1 500 metrin koitoksessa. Puolivuotiaitten kaksospoikien äiti, joensuulaisen Kalevan Rastin Kirsi Boström, jäi voittajasta yli kaksi minuuttia. Maailmancupiin osallistuneista Tampereen Pyrinnön Liisa Anttila oli neljäs ja kauniaislaista OK77:ää edustava sveitsiläinen Salvador 833, 18) Arabiemiraatit 830, 19) Viro 829. Pojat: Alkukilpailu: Olympiapistooli 30 ls: 1) Thomas Müller Saksa 295, 2) Martin Behrendt Saksa 290, 3) Sergei Vokhmianin Kazakstan 289, 4) Franck Kiefer Ranska 288, 5) Marius Cenadan Romania 288, 6) Martin Podhrasky Tshekki 287, 7) Cody Maxwell USA 286, 8) Stanislav Nustrojev Venäjä 285, 9) Piotr Daniluk Puola, Denis Kulakov Venäjä, Ville Nousiainen Suomi ja Anatoli Passetshnik Venäjä 284, ...23) Jussi Saari Suomi 271, ...25) Jari Sievälä Suomi 252. Loppukilpailu: Olympiapistoolin joukkuekilpailu: 1) Saksa 864, 2) Venäjä 853, 3) Ranska 845, 4) Viro 830, 5) Suomi 807. LENTOPALLO Maailmanliigan 3. Justin MKiller sijoittui kakkoseksi. TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Peimarin Rastit: Rastireitti (1,260 km / 2,020 km) [14]: 1) Henrik Heininen 16.40, 2) Tiia-Maria Helminen 24.18, 3) Sofia Penger 25.46, 4) Rasmus Amper 27.56, 5) Jenna Saarinen 27.57, 6) Mona Kavander 29.57, 7) Lotta Kavander 30.10, 8) Jaakko Tunkkari 37.58, 9) Miro Tapanainen 47.39, 10) Elina Helin 49.36, 11) Sanna Helin 49.51, 12) Heli Mörsky 52.40, 2 km (1,910 km) [9]: 1) Minna-Mari Olli 19.21, 2) Tuija Olli 20.00, 3) Jonna Helin 27.41, 4) Matti Finnholm 29.13, 5) Helena Mannervesi 30.28, 6) Milla Saarimäki 32.30, 7) Helena Saarimäki 32.43, 4 km B (3,490 km) [30]: 1) Mikko Laihinen 26.58, 2) Jari Peippo 33.21, 3) Anu Amper 33.30, 4) Mikaela Hellsten 35.29, 5) Olli Laihinen 36.23, 6) Ahti Kauppi 39.32, 7) Veikko Laihinen 39.53, 8) Aarno Aarnio 42.00, 9) Heimo Heikkilä 42.21, 10) Anneli Lankinen 43.51, 11) Petra Lehtonen 45.48, 12) Pentti Rihko 46.41, 13) Alpo Lähde 47.52, 14) Riitta Helin 49.54, 14) Jarmo Karjalainen 49.54, 4 km A (3,730 km) [54]: 1) Vesa Mörsky 40.11, 2) Seppo Urhonen 40.19, 3) Matias Vanhanen 44.23, 4) Pentti Ratia 45.17, 5) Juhani Sonkki 46.35, 6) Ilkka Heinaro 46.56, 7) Kauno Mattila 48.50, 8) Matleena Lindeqvist 49.29, 9) Jyri Huurre 49.38, 10) B. Argentiinalaisen Boca Juniorsin joukkueessa vielä viime kaudella pelannut Riquelme vahvisti uuden 11 miljoonan euron arvoisen sopimuksen maanantaina, ja esittäytyi samalla paikallisille kannattajille ja lehdistölle. . V4-kerroin: 19,38. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Royal Way/Janne Ranta-Krenkku 16,0a, 2) Crown Jewel 16,2a (120), 3) Jeune K. A. uinnin EM-kilpailujen kanssa. Freemanin aviomies Sandy Bodecker sairastaa syöpää. Valkeakosken Hakan Timo Saarinen oli kuudes ennen koko viikolle ainoana maailmancupMuukkonen 72, 3) Alpo Louhikoski 68. N: 1) Leena Suominen 157. Lahti: Ampumaurheilun MM-kisat, 14. Vastuuhenkilönä toimi Juhani Aaltonen ja ratamestarina Jussi Jääoja. Lopussa Velvet Memory jyräsi väkisin voittajaksi. Jukka Kauppisen Tähden Jojo sijoittui suomenhevosten maililla kakkoseksi. viikonlopun ottelutulokset ja tilanne lohkoissa kuuden ottelun jälkeen: Lohko A: Brasilia?Puola 0?3 (21?25, 22?25, 25?27), Brasilia?Puola 3?2 (30?28, 22?25, 21?25, 25?10, 15?9), Portugali?Argentiina 3?1 (19?25, 25?23, 25?22, 25?23, Portugali?Argentiina 3?2 (25?21, 14?25, 22?25, 25?18, 15?11) Brasilia 10, Portugali 6, Aregentiina 4, Puola 4. Lohko B: Italia-Kiina 3?1 (20?25, 25?23, 25?21, 25?21), Venezuela-Espanja 0?3 (18?25, 23?25, 16?25), Venezuela-Espanja 1?3 (24?26, 19?25, 25?23, 22?25), Italia?Kiina 0?3 (23?25, 23?25, 25?27) Espanja 12, Italia 10, Kiina 2, Venezuela 0. Lohko C: Hollanti?Venäjä 1?3 (12?25, 25?23, 20?25, 17?25), Kuuba-Saksa 3?1 (17?25, 25?21, 28?26, 25?21), Hollanti?Venäjä 0?3 (19?25, 27?29, 18?25), Kuuba?Saksa 3?0 (25?22, 25?23, 26?24). Venäjä 10, Hollanti 6, Kuuba 4, Saksa 4. Lohko D: Kreikka?Ranska 2?3 (27?29, 25?22, 20?25, 25?21, 13?15), Jugoslavia?Japani 3?0 (25?13, 25?17, 25?20), Jugoslavia?Japani 3?0 (25?20, 25?15, 25?20), Kreikka?Ranska 3?0 (25?12, 25?21, 25?23) Ranska 10, Kreikka 8, Jugoslavaia 6, Japani 0. Hongkong: Naisten FIVB World Grand Prix 2002 1. Lämminveristen 2100 metrin tasoitusajossa pertteliläistamma Magic Mimi debytoi kilpailupuuhissa ja hoiteli tehtävänsä parhaalla mahdollisella tavalla. 2?0, 26. Kevätkesällä Valkeakoskella estematka luisti 8.35,91:een ja juhannuksen Annecyn helteisessä Euroopan cupissa 8.35,31:een. elokuuta ja osuvat päällekkäin mm. Jalkavaivoista toipunut Hartonen pinkoo mm. Yhdysvaltain Tim Montgomeryn ja Bernard Williamsin vauhdittamalla 100 metrillä. Sunnuntaina Lapinlahdella 100 metrin kauden parastaan 11,43 sivunnut Manninen saa Tukholmassa kaipaamaansa vastusta. Kovatasoisen pikamatkan tähti on 10,84 hiljattain kipaissut hallitseva maailmanmestari Zhanna SÄHKEET Nieminen jatkoon Hollannissa Suomen tennisässä Jarkko Nieminen selvitti tiensä toiselle kierrokselle Hollannin Amersfoortin ATP-turnauksessa maanantaina. Nieminen kukisti Georgian Irakli Labadzen suoraan kahdessa erässä 7?5, 6?1. . Tärkeintä olisi kuitenkin rikkoa EM-raja, Bergdahl sanoo. Bergdahl on kesän kuluessa juossut kahdesti EM-rajan tuntumaan. lv 2 100 m: 1) Queenstown Laukko/Markku Nieminen 16,8, 2) Amore 17,2 (138), 3) Jimsonweed 16,9 (407), 4) Olivia Olee 17,2 (67), toto (122-13): 1,91 1,84-4,06-5,68 23,97. Olen tiennyt koko kesän, että kestävyys on kunnossa, mutta nyt näyttää että nopeuspuolikin toimii, Bergdahl sanoo. Vasala keskittyy Kalevan kisoihin Bergdahlin lisäksi suomalaisväriä Tukholman kisaan tuovat pikajuoksijat Tommi Hartonen ja Johanna Manninen. Haka . HJK, KuPS . Jaro, VPS . lv 2 100 m: 1) Magic Mimi/Juhani Sundström 20,0, 2) Justin Miller 20,1 (215), 3) The Flying Duran 20,5x (409), 4) Isac 20,8x (538), poissa: 2,12. Käytin methenolon -anabolista steroidia suorituskykyni parantamiseksi. Chaussinand antoi positiivisen näytteen Kansainvälisen liiton IAAF:n Clermont Ferrandissa otattamassa harjoituskauden testissä. Päivän Duo: vaihto 27 938.00 e; oikea rivi 6-8; poissa I/2,7 kerroin 28,78. Lähtö 8. V4: vaihto 117 223.60 e; oikea rivi 3-4-6-8; poissa II/5 III/2,7 IV/13 kerroin 353,35. MyPa. Manchesterin kaupunki on pettynyt olympiaunelmissaan jo kaksi kertaa. Tämä merkitsee sitä, että parhaat brittiuimarit jättävät EM-kilpailut väliin ja uivat Manchesterissa mm. Ian Thorpea vastaan. SSS?STT Riquelme esittäytyi Barcelonan kannattajille Argentiinalainen keskikenttäpelaaja Juan Roman Riquelme kirjoitti viime viikolla sopimuksen, jonka mukaan hän siirtyy jalkapalloilemaan viideksi vuodeksi Barcelonan riveihin. Asiasta tiedottivat Otteyn lääkäri ja valmentaja maanantaina. Otteyltä, 42, leikattiin kesäkuun alussa vasen polvi. Olen elämäni kunnossa, joten tuossa joukossa 8.30:n alituskin on mahdollinen. heinäkuuta 2002 14 ? URHEILU Kim Bergdahl käy EM-rajan kimppuun Tukholman GP-kisa näyttää suomalaisten tason juoksulajeissa SSS?STT Estejuoksija Kim Bergdahl pääsee kovaan kyytiin Tukholman GP-kilpailun 3 000 metrin estekisassa tiistaina. viikonlopun tulokset: Brasilia-Saksa 3?2 (25?19, 25?22, Manchester valmis Kansainyhteisön kisoihin Brigitte Grüninger viides ennen viimevuotista kakkosta Liedon Parman Outi Sareilaa, jolle jäi kurottavaa jo ensimmäisenä päivänä viitisen minuuttia. Viimevuotiset voittajat Pyrinnön Jouni Kahelin ja Pargas IF:n Eija Koskivaara eivät ole mukana. lv 2 100 m: 1) Max Flight/Janne Ulmas 19,4a, 2) Callela E-Mail 19,5a (60), 3) Vital Boss 19,6a (115), 4) Ice Cream Dream 19,7a (227), 4) Magic Von Blend 19,6a (155), poissa: 9,12. Tukholmasta tavoitellaan ensisijaisesti hyvää aikaa. Puhakainen (Miikka Multaharju) 4?0. Erotuomari: Mika Peltola. Yleisöä: 2 123. MyPa 15 Inter 15 HJK 15 Tampere U15 Haka 12 Allianssi 15 Jaro 15 FC Lahti 14 Jazz 15 KuPS 14 H-linna 14 VPS 15 8 8 8 5 7 6 5 5 4 3 2 2 5 4 3 8 1 4 4 3 2 4 6 4 Ranskalainen moukarinheittäjä David Chaussinand on tunnustanut käyttäneensä anabolisia steroideja osana valmentautumistaan. Chaussinand sanoi, että lopettaa urheilun. Chaussinand, 29, jäi jo viime syyskuussa kiinni efedriinin käytöstä Välimerenmaiden kisoissa. toto (3-4-9): 10,00 1,99-1,36-1,51 10,96. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Velvet Memory/Juha Utala 16,8a, 2) Cliffhanger 17,0a (63), 3) Conquer Or Die* 17,1a (249), 4) Cheerful Fellow 17,4a (222), toto (3-1-12): 2,09 1,50-1,73-4,47 4,52. Juoksijaletka venyy varmasti kisan kuluessa sen verran, että sieltä löytyy sopiva paikka juosta, Bergdahl arvelee. Kokkolalainen lähtee Tukholmaan luottavaisena, sillä Tampereen Eliittikisoissa juostu 1 500 metrin ennätys 3.43,11 kertoo, että nopeus on kunnossa. . 16,4a (120), 4) Golden Croupier 16,8ax (28), toto (4-2-6): 6,93 2,732,64-3,01 22,27. Holmerg 49.47, 11) Juho Nykänen 49.56, 12) Juhani Salmi 50.40, 13) Risto Kalve 50.43, 14) Riitta Siltanen 51.20, 15) Jaana Sipponen 52.10, 6 km (5,940 km) [47]: 1) Kari Hirvensalo 46.54, 2) Jaakko Järvistö 47.22, 3) Pekka Nikulainen 50.01, 4) Toni Tuominen 50.10, 5) Toni Kukkonen 51.08, 6) Ilkka Saarimäki 54.48, 7) Mika Mannervesi 58.57, 8) Olli Vennelä 59.09, 9) Markku Sipponen 59.57, 10) Heikki Viinikainen 1.00.58, 11) Pentti Tammisaari 1.01.26, 12) Jussi Karttila 1.01.35, 13) Saku Päivärinta 1.02.24, 14) Timo Varila 1.04.16, 15) Kari Rantakylä 1.04.50. Osallistujia 155. Naisten nopein ensimmäisenä päivänä oli Liedon Parman Anniina Paronen. Miesten 7,7 kilometrillä tiukimman vastuksen Väisäselle antoivat tamperelaisen KooVeen tshekki Vladimir Lucan ja Ikaalisten Nousevan-Voiman venäläinen SSS Anderson Mwegeranolla on itsellään neljä lasta. Tähen Muisto saavutti pikkuhiljaa kärkiparin ja loppusuoralle käännyttäessä Moilanen antoi ajokilleen kirimerkin. Tähen Muisto puristi sitkeästi loppuun saakka ja ehti maalilinjalle ykkösenä. Kotimaassa kun ei ole paljon vauhtijuoksuja ollut, Ulla Tuimala sanoo. Kestävyysjuoksija Samuli Vasalan aikeissa olin alun perin olla mukana Tukholman GP:n 5 000 metrillä. Sarjat ovat 5-6-v, 7-9-, 1012-, 13-14- ja 15-16-vuotiaat. Salon toisen maratonin lenkki on sama kuin viime joulukuisessa avaustapahtumassa. Reisu-Juuso sai kakkosrahat ja Hiittari sijoittui kolmanneksi. Lämminveristen 4-vuotislähdössä Janne Ranta-Krenkun ohjastama Royal Way ravasi toista ilman vetoapua kun Golden Croupier meni kaukana muitten edellä. Ratkaisuvaiheissa Royal Way otti karkulaisen kiinni ja puristi lopussa varmaan voittoon. Tom Erikssonin valmentama ja Juha Utalan ohjastama Velvet Memory matkasi johtopaikkaa pitäneen Cliffhangerin rinnalla 2100 metrin ryhmäajossa. 7.?4. Äänekoskelaisille juoksu on viimeistelykisa ennen kolmen matkan urakkaa viikonvaihteen Kalevan kisoissa. Silloin juoksu tuntui niin kevyeltä, että läksin alkumatkasta alle 8.20:n vauhtiin. Olemme edelleen polven kuntoutusvaiheessa, kertoi Otteyn valmentaja Srdjan Djordjevic. Ottey on voittanut kahdeksan olympiamitalia, joista kaksi hopeista vuonna 1996 Atlantassa. Haka, FC Lahti . Juhani Sundström pujotteli Magic Mimin johtoon heti startista ja piti tuon paikan vaivattomasti loppuun saakka. Hän ei jää odottamaan B-näytteen tulosta, vaan lopettaa urheilemisen. Toisella kierroksella Nieminen saa vastaansa kuitenkin jo nimekkäämmän vastustajan, Ruotsin Magnus Normanin, joka voitti Sveitsin Marc Rosset?n luovutuksella maanantaina. Vasta 4-vuotias somerolaisruuna noteerasi ennätyksekseen 28,9. Hänen ennätyksensä on 80,99 viime vuodelta. SSS?STT 2 3 4 2 4 5 6 6 9 7 6 9 29?12 27?11 24?16 15?10 19?12 18?24 14?19 13?18 13?24 16?23 15?21 13?26 29 28 27 23 22 22 19 18 14 13 12 10 Seuraavat ottelut: 18.7. Alustavien suunnitelmien mukaan Francis Kirwa vauhdittaisi Joensuussa miesten 5 000 metrin kisaa aina kolmeen kilometriin asti. Vitosen ohella Vasalan suunnitelmissa on juosta Joensuussa 1 500 metriä. Cathy Freeman juoksee Kansainyhteisön kisoissa Australian yleisurheilun ikoneihin kuuluva naisjuoksija Cathy Freeman kertoi maanantaina, että hän aikoo sittenkin juosta Manchesterin Kansainyhteisön kisoissa. R. Suikki 29,1a (18), 3) Suikun Lasso 29,4a (112), 4) Joiliina 29,8ax (149), toto (7-3-9): 6,30 1,64-1,16-1,64 4,31. Lähtö 9. Valitettavasti optimistinen ennustus käy tuskin toteen
15 km Salosta. P. alun hieno lasiovikaappi, talonpoikaisklaffilipasto (siniharmaa), 1800-l pirtinpöytä, vanhat komeat ruokailuryhmät, eri tyylisiä lipastoja, kaappeja, tuoleja, pöytiä, valaisimia, tauluja, suuria kristallimaljoja ja -vaaseja, puutarhapatsaita, ym. LKV(A) Esplanaadin Notariaatti Ky, P. Tervaa, pikiöljyä, pellavaöljyä, -vernissaa, ym. 50 m. Tavataan torilla. Tervaskanto p. 75.000e. P. 02-728 7287 Mervin Mansikka, Rekijoki Tervakauppias Salon torilla ke 17.7. 37 SalonSeudunAsunnot.net Kiitosilmoitukset Kuolleita Salon seudun kiinteistövälittäjien oma verkkopalvelu asuntoja, kiinteistöjä, vapaa-ajan asuntoja, tontteja... JUHOKUSTI KY 0400-715123 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. Vesialueet sijaitsevat Omenajärvessä. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle määrätyt asiat sekä hyväksytään yhteisaluelain mukaiset osakaskunnan säännöt. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä em. TERVETULOA! vuosikokous ke 31.7.-02 klo 19 Heikki Maarosella. Hoitokunta KESKIVIIKKONA KISKOSSA SALEN PIHASSA Tunnetusti laadukkaat mikrotuulipuvut muotiväreissä suoraan valmistjalta. sohva ja nojatuolit, 20-l, erik. 09-4542 2926. 09-4542 2926. -90 ostohinta 50000 mk), siro 2-ist. Hesperiank. heinäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 TULOSPÖRSSI GOLF Milwaukee, USA: Yhdysvaltain PGA-kiertueen 3,1 miljoonan dollarin turnaus: Lopputulokset, par 71: 261 lyöntiä: Jeff Sluman USA 64+66+63+68, 265: Tim Herron USA 68+66+65+66, Steve Lowery USA 66+65+64+70, 266: Kenny Perry USA 64+70+67+65, 267: Joey Sindelar USA 69+68+65+65, Greg Chalmers Australia 67+66+65+69, J.P. kunnantoimistoissa. P. 2660 m². T. Etelärv. Sähkö, kaivo. 050 575 3950 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä RANTAHUVILA, PERTTELI, Pernjärvi, takkat, kk, s, pkh, kuisti 37,5 m². löytöjä sisustajille ja keräilijöille. Vanhatie 16, opastus T:saari-Salo tieltä Huutokaupataan kuolinpesän vanhoja laatuhuonekaluja ym erik. sisustustavaraa mm: todella upea käsinveistetty ja koristemaalattu makuuhuoneen rokokookalusto (v. klo 18.00, näyttö tuntia ennen TENHOLA BYGDEGÅRDEN os. Kaikki tutkitusti kotimaisia Avainlipputuotteita. IRA-MUOTI KOKOUSKUTSU Kiikalan kunta: Vanha kylä RN:o 252-419-876-2 Yltäkylä RN:o 252-421-876-6 Suomusjärven kunta: Härmälän Böle RN:o 776-405-876-1 Yhteisen vesialueen osakkaat kutsutaan kokoukseen 29.7.2002 klo 18.00 Kiikalan Osuuspankin tiloihin. Osakasluettelot ovat nähtävillä em. Sähkö, porak. Voitto oli 558 000 dollarin arvoinen. AUTOURHEILU Cleveland, USA: Cart-formuloiden GP-kilpailu: 115 kierrosta, 390 km: 1) Patrick Carpentier Kanada, 2) Michael Andretti USA 3) Paul Tracy Kanada, 4) Kenny Bräck Ruotsi, 5) Alex Tagliani Kanada, 6) Jimmy Vasser USA. Pistetilanne: 1) Cristiano da Matta Brasilia 120, 2) Bruno Junqueira Brasilia 70, 3) Dario Franchitti Britannia 64, 4) Carpentier 62, 6) Michel Jourdain Meksiko 62, 7) Bräck 60. Carpentier ajoi ensimmäisen voittonsa katuradalla. Blake on edelleen ilman titteliä. autoon 044-5628 336 Vuokrattavana TENNIS Casablanca, Marokko: Naisten WTA-kiertueen 110 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Patricia Wartusch Itävalta (6)?Klara Koukalova Tshekki 5?7, 6?3, 6?3. Newport, USA: Miesten ATP-kiertueen 400 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Taylor Dent USA?James Blake USA (1) 6?1, 4?6, 6?4. Dent hankki uransa ensimmäisen ATP-turnausvoiton vahvan syöttöpelinsä ansiosta. Ensimmäiseksi sijoitettu pelaaja ei ole vielä koskaan voittanut tätä turnausta, joka on ainoa Yhdysvalloissa pelattava ruohoturnaus. Kokouksia Saarentien yksityistien Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä JUHOKUSTIN ILTAHUUTOKAUPPA Ke 17.7. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 16. 3519 m². H. rokokoomahalipasto (vakuutusarvo ollut 24 tmk), 1900 -l. Hoidettu t. H. kierroksella. Sekalaiset Ostetaan Ostan autosi käteisellä Soita minulle ensin p. 041 471 4086. Halutaan vuokrata Edullinen asunto max. 69.000e. 010 455 7111 Kivikylän Kotipalvaamo Oy Huittinen ja Lappi tl. Puh. LKV(A) Esplanaadin Notariaatti Ky, P. 0400 631 991. PALVIMYYNTIAUTO TÄNÄÄN TIISTAINA 16.7 SALON TORILLA Fortum Sähkönjakelu Oy puh. Hayes USA 68+69+63+67. Sluman voitti kuudennen kerran urallaan ja toisen kerran Milwaukeessa. Viime vuonna hän voitti ovaaliradalla Michigan 500 -kisan. Hesperiank. 040 732 7938 muistitko mansikat Kehitämme sähköverkkoa p. puuöljyt, pin.tärpätti, vahat, nahkavoide, kivikovasimet, Tiffany-töitä, nuotiopannuja ym. 728 5250 Sähköntoimituksen keskeytys Ylönkylässä keskiviikkona 17.7. klo 02.00-03.30 seuraavissa muuntopiireissä: Aisböle, Paperiliitto, Finnari, Makarlanjärvi, Falkberg, Kiili, Mondola, Seppälänmäki, Kumpula, Heikberg, Ylönkylän koulu, Meritalo, Itätalo, Skoila, Träsköböle, Kirakka, Kirakanjärvi, Risussuo, Joutna länsi ja Liskelä. Pahoittelemme aiheutuvaa haittaa. HAAPANEN, Vaskio Nyt se on loppumassa! Huveja MANSIKOITA poimittuna ja lajiteltuna Myynti ja kahvila avoinna joka päivä klo 8-20 Tilaukset p. kaappisohva, todella upea 1800-l. 37 RANTAHUVILA, PERTTELI, Pernjärvi, Tupa, k, s, pkh, kuisti, 46,5 m². Da Matta yritti saavuttaa historiallisen viidennen perättäisen voiton, mutta elektroniikan pettäminen päätti hänen kilpailunsa 21. kunnantoimistoissa 6.8.2002 alkaen kahden viikon ajan. Toimeksisaaneena Matti Laine ASUNTOVAUNU P
9658055 20.15 TosiTV . 882 Sport. 603 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. 1.15 Soutu: Maailmancupia. Luzern, Sveitsi. 137581 9.30 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi 9.00 4deitti . . 4351901 0.55 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. Studiossa Mikko Koivusipilä. 6375784 23.15 FST: Kvällsnytt . Uusinta. . 18.10 Prat i kvadrat. 18.40 Nyhetstecken. 333. . 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. . 8957852 21.00 Rimakauhua ja rakkautta Avioliiton etulyöntiasema. 107?. Uusinta. 3190784 16.05 Muotitalo Sisarukset ovat vaikean ratkaisun edessä: myydä muotitalo vai hyväksyä taloudellinen apu Jackilta tai lordi Montfordilta. Toisin kuin Sole oli arvellut, väkivalta rusteita käyttäytymiselleen. SVT EUROPA 7.30 SVT Morgon. 7.53 Maakuntaradio. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Luzern, Sveitsi. Helena Itkosen vieraina ovat väkivaltaisesta liitosta selvinnyt Sole Molander (vas.), psykoanalyytikko Rauno Juntumaa ja Juntumaa. leukakirurgi Anna-Lisa Söderholm. Töölön tapaturma-asemalle tulee kuukausittain 30 - 40 kotonaan väkivaltaa kokenutta naista. 8.00 Uutiset ja sää. 12.15 Rytminen voimistelu: MM-kisat. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Ian kohtaa muun muassa käärmepapin, taistelulentäjiä sekä tuhansittain Elvis-faneja. 2160535 17.05 Elämä käsissä Ulkopuoliset. Hyvät vastaan pahat 0.45 Sub chat 9.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Lausanne, Sveitsi. 14.52 Taukojumppa. 19.30 Sommarbolibompa: Bella och Theo. 20.00 Hjärnkontoret. 14.00 Uutiset. Ensimmäinen lyönti see jyrkästi väkivallan ja tämän vuoksi vähättuli täytenä yllätyksenä kesken rauhallista ko- telee omaa toimintaansa ja keksii erilaisia peti-iltaa. 11.30 Viikon jazzklassikko: Andrew Hill -Point of Departure. 4016581 17.45 FST: Kortnytt . Matthew yrittää koota porukkaa jakamaan kesähuvilan. . 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Muukalasta. 790 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . www.yle.fi/summeri . 0.00 Rapport. TV1:lle tuottanut Nota Bene Productions Oy. Kuvassa Simon Shepard (Dr. 10.05 Löpsedeln. 14.00 Aktuellt. Töölön tapaturma-ase- pelon alla. 8493351 16.55 Teletapit: Maalaavat lapset Uusinta. Hyvällähän autollahan kannattaa ajjaa. 8.00 Aktuellt. 8.30 Regionala nyheter. -Distribution, Tanska. 12.55 Urheiluradio. Miksi mies lyö, miksi nainen sietää. . 23.09 Kesäkeinussa. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 18.00 Uutiset. 241603 19.00 Saint-Tropez Kaksintaistelu. Roméo saa tarpeekseen, kun Corty pahoinpitelee Victorian. Nyt hänen kouluaikainen ennätyksensä on uhattuna. 160784 18.30 NewsRadio Huvila. Sarjan jaksot ovat kertomuksia ihmisen yrityksestä vastustaa kohtaloaan tai suostumuksesta siihen alistuneena tai ryhdikkäästi. Laajakangas. 29634697 15.00 Ostoskanava . Jussi Parviaisen suunnitteleman ja ohjaaman Gösta Sundqvistlaisen maailmanmenokuvauksen pääosissa ovat Outi Alanen ja Ismo Apell (kuvassa) sekä Kari Sorvali. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Under ytan. 17.00 Rapport. Tvärkulturella mö- ten. 20.03 Studio Vega ? Musikfestspelen Korsholm 2002. 10.00 Harri Niemi. 983158 23.20 Takaa-ajettu Pimeydestä valoon. Kimble ei pane vastaan, kun poliisit toimittavat hänet irtolaisena sairaalan suljetulle osastolle. 17.00 Uutiset. 8.10 Väder med sjörapport. 1891516 19.30 Kielletty rakkaus Kaunotar valkoisissaan. 1287993 16.10 Tänään otsikoissa . 5656516 17.15 Kukkulan kuningas Ennätykset on tehty rikottaviksi. 8.00 Uutiset ja sää. 668516 18.10 Tunteita ja tuoksuja . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 2 klo 20.00 Pidetään yhtä Osa 12/16. 11.00 Nyheter från SVT24. 8520516 19.00 Seitsemän Uutiset . Studiossa Johanna Kankare. Ranska 1998 . 10.00 Johann on Bach! 11.00 Uutiset. Ajattelenko. Erkki suunnittelee luomukylpyhotellia Toivolaan. 163326 -matkailumakasiinissa käydään neljässä eri matkakohteessa ympäri maailmaa: lähikohteessa, kaupunkikohteessa, charterkohteessa ja kaukokohteessa. 19.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I-kilpailu. 22.00 DN-galan. 13.00 STT:n uutiset. Jos nainen ei toimi mista. Sole Molander ehti asua miehensä kanssa yh- niin kuin mies haluaa, miehen itsearvostus lasdessä neljä vuotta ennen kuin kumppanin väki- kee. . 11.45 Watts-makasiini. Itse elämä ei vain tunnu sujuvan tanssin lailla, kunnes hän tapaa balettiryhmän uuden jäsenen, nuoren Lisan. Aikansa seurattuaan kaunista Lisaa sivummalta, hän haluaa ehdottomasti tutustua tähän ja Elokuva maailmankuulusta tanssijasta, joka kesken "Giselle" -baletin päättää yllättää tytön filmatisointia rakastuu nuoreen tanssijattareen. 75142 23.10 Kulttuuriuutiset . Moni väkivaltainen mies kuitenkin tuomitvaltainen luonne paljastui. Väkivaltaista liittoa on vaikea jatkaa, mutta miksi väkivaltaisesta liitosta on vaikea erota. Amerikan office. 22.05 San Remo ja Reeperbahn. 19.00 Formula 1: Taustaa. 6.00 Aktuellt med väderrapport. . . 9.50 Matkakuvia Vienasta. New Orleans, USA. . -baletin filmatisointia rakastuu nuoreen tanssijattareen. 10.10 Kommer du ihåg. 963968 17.00 Viiden Uutiset . saksalainen perhetarina . 37662 15.05 Matlock Aave. 23.06 Novosti po-russki. 1570142 22.05 Inhimillinen tekijä Usko, toivo ja hakkaus. 23.35 Musik vid midnatt. 607790 22.35 Urheilu-uutiset . 6853535 8.30 Ostoskanava . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Pääosissa vas. Beatrice Eliott (Stella Gonet) ja Evangeline Eliott(Louise Lombard). 17.00 Tv-uutiset Stereo . 8757239 10.05 Summeri Kesätyöt puhututtavat myös Summerissa. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 16.10 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Pesäpallokierros/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. Lisäksi tapaamme peräpukamista kärsivän avioparin. Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. Uusinta. . 10.30-10.55 Den vilda familjen Thornberry. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.00 Kaupunki pulssi . 16.00 Uutiset ja sää. . 10.00 Uutiset. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 7.15 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 12.10 Café Con- tinental. 18.55 Regionala nyheter. 1210 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 6046697 22.55 Rastignac Osa 5/8. 7.00 Uutiset ja sää. Menovinkit. 4109245 17.10 Luontohetki: Kallioapinat Pohjois-Afrikassa elävästä lajista periytyvä apinayhteisö on levinnyt Gibraltarin kalliorannoille, missä se terrorisoi sekä paikallisia asukkaita että turisteja. 17.03 Persialaisella torilla. 8.15 Regional morgon. min). . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 17.10 SaloUskelan seurakunta tiedottaa. 14.25 Ra- dion kamarikuoro Chaconan saarella. 15.00 Tapaamme Seljalla. 9.30 Huvinsa kullakin. Kuvassa Jore (Raimo Grönberg), Armi (Irja Korhonen) ja Jesse (Jussi Nikkilä). SUBTV EUROSPORT 6.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.45 Late Night with Conan O?Brien 17.30 SubKultti: M.A.S.H. 17.55 SubKultti: Taisteluplaneetta Galactica 18.45 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.35 X-Men 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Queer TV (K) 0.00 GvsE . 4031142 22.30 Näkymätön mies Paha chi. Uutiset. 16.15 Hem till byn. Inhina-Lisa Söderholm ja psy- millisessä tekijässä pohditaan tänään, miksi mies lyö ja miksi nainen koanalyytikko Rauno sietää väkivallan. 17.05 Nyheter från SVT24. 18.00 Programtablå. 1515784 1.05 Euronews . 14.55 Urheiluradio. 10.03 Tänään kymmeneltä. 10.55 Urheiluradio. Sepang, Japani. Konservatiivisessa ?Syvässä etelässä. 14.03 Radiopuhe- lin (09) 148 2822. . . Inhimillisessä tekijässä pohditaan tänään, miksi mies hakkaa ja miksi nainen sietää sen. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. iltapäivälähetys. 20.20 Kovan päivän ilta. 18.50 Merisää. 7.35 Regional morgon. Pohjoisen taivaan alla. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1.35-7.30 Nyheter från SVT24. Nelonen klo 00.35 Elina, mitä mä teen? Pohjoisen taivaan alla. Elina, mitä mä teen. 8.15 Helmenkalastajat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. TV 2 Ajankohtaisohjelmat. www.yle.fi/inhimillinentekija . 0.00 Urheilu-uutiset. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 11.00 Uutiset. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 7.40 Hartaita säveliä. 6.30 Regionala nyheter. 18719 19.50 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. osa. 18.05 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 15.05 Maakuntaradio. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.50 Tähtihetki. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 16. 17.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I-kilpailu. Moderni ranskalainen draamasarja, jossa kolmen kunnianhimoisen nuoren kohtalot kietotuvat yhteen. 614535 22.00 Kymmenen Uutiset . 19.30 Country jukebox. 8794603 18.35 Uutisotsikot Stereo . 7342968 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Elokuva maailmankuulusta tanssijasta, joka kesken ?Giselle. 18.45 Uutiset. . 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.15 Melodiradion. Tekstitys teksti-tv:n s. 740974 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . Gluteenittomien leipomotuotteiden valmistuksesta on lyhyessä ajassa paisunut miljoonien eurojen bisnes. Pyhittääkö kesä lomailuun vai toteuttaako unelmansa kesätöistä ansaituilla rahoilla. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. Helena Itkosen vieraina ovat väkivaltaisessa suhteessa elänyt Sole Molander, leukakirurgi An- Joka kuudes minuutti nainen pahoinpidellään omassa kodissaan. 2088784 17.40 Marienhof Suuri kaipuu. 13.00 Rapport. 13.10 Vagn i Nya Zeeland. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 50069 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset . 12.01 Aktuellt. Osittain mv. Strutsit ovat seuraavana ostoslistalla. 769239 22.30 Myöhäisuutiset . Apua haetaan kuitenkin usein vasta silloin, kun vammat vaativat välitöntä hoita- kaan jotkut miehet hakevat väkivaltaisella käyttäytymisellä valtaa. 22.45 Jazzradio: Pori Jazz 2001: Ultra Music. . 8.15 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. 47013 20.55 Urheiluruutu Stereo . Gerard ei hellitä otettaan, vaikka hänelle selviää kolmen koplan kähminnät. 14.15 Nyheter från SVT24. 14.10 L.v. 7.10 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. Will Preston) ja Jaqueline Leonard (Sarah). 18.00 Perhe on pahin Archie avittaa. . 10.45 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 972581 20.00 Kahdeksan uutiset . Sporster koheltaa ja valottaa päivän teemaa omalta osaltaan. Klaanin uudet jaksot jatkuvat. 16.00 Uutiset ja sää. 802603 20.30 Kolmas kivi auringosta Et tiedä mitään, Dick. 8511239 19.00 Matkapassi: USAn Etelävaltiot Lonely Planetin maailmanmatkaaja Ian Wright reissaa USAn kansalaisoikeusliikkeen, sisällissodan, bluesin, jazzin ja rockin juurille. 15.52 Maakuntaradio. 0.40 Livslust. 87887 Muotitalo Englantilaissarjan 23. Uusinta. . 0.05 Kesäkeinussa jatkuu. . . Karen ja David etsivät apua avio-ongelmiinsa täysin vastakkaisilla tavoilla. Uusinta. 21.40 Melodiradion. . Suoran lähetyksen Makasiineilta juontavat Nuppu ja Heikki. . Kovia otteita. 15.00 Ooppera. 22.00 Aktuellt. Uusinta. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 406158 17.05 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 23.30 Autourheilu: Vakioautojen Japanin mestaruus. 12.55 Eino Leino -kesä. 1809535 19.25 Päivän sää . 12.45 Merisää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Aktuellt. 22.00 The Surgery. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 6757429 18.00 FST: Riku Ritari . 70271264 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 6.55 Uutisikkuna . Jenny saa odottamattoman tarjouksen, joka on muuttava hänen koko elämänsä. 9708326 16.10 Folken matkassa Folken matkassa heita purjelaivojen ajan päättyessä. 2556239 koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 2.15 Urheilu-uutiset. Baletin kiehtova maailma TV 1 klo 23.25 Tanssin kuningas Tiistain myöhäisillan elokuva Tanssin kuningas (Dancers) vie balettitanssin kiehtovaan maailmaan. on tv-musikaali Leevi & The Leavingsin levyttämän musiikin, kappaleiden henkilöiden ja heidän tarinoidensa pohjalta. Davidin anaali fisteli vaatii jatkuvaa hoitoa. Kuvasuhde 16:9. www.yle.fi/pidetaanyhta . Armi ja Jore huomaavat kaupunkikotinsa vallatuksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.03 Direkt fortsätter. 23.03 News in English. 5.32 Morgonmusik. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 87326 20.25 Olen. 6611340 1.00 Ostosruutu . Mietelause. 13.15 Euroopan konserttilavoilta. Dickille selviää, että hän ei tiedä Marystä mitään, vaikka on seurustellut hänen kanssaan ikuisuuden. . Aamuventti. 49719 18.15 FST: TV-nytt . 13.15 Autourheilu: Rallin MMsarjaa, Safari ralli, Kenia. 12.00 Pressiklubi. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 5037790 18.20 Kotimaa.Nyt . 21.00 DJ Sasse. 15.00 Uutiset. 18.30 Tom Jones . Prestonin vaimo pelkää miehensä jäävän lääkäriasemalla uuden tulokkaan jalkoihin ja tartuttaa pelkonsa Williinkin. 21.00 Allsång på Skansen. 15.50 Veneilysää. 23.30 Löpsedeln. 38784 17.05 Arjen pieniä hetkiä Barcelonassa. Arkiset pienet hetket ovat niitä parhaita. Kurkistamme eri kaupunkeihin ja tapaamme niiden asukkaita. 4015852 17.50 FST: BUU-bio: Kahvila . 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.03 Sportradion. 15.00 Aktuellt. Ohjaus Herbert Ross. omintakeisella tavalla. 23.00 Aktuellt. 926413 19.20 Tulosruutu . heinäkuuta 2002 KANAVAT 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Pääosissa Mikhail Baryshnikov, Alessandra Ferri, Leslie Browne, ThoKokenut tanssija haluaa mas Rall ja Lynn Seymour. opettaa teini-ikäiselle tytölle niin tanssia kuin eläka juoni kietoutuu kahden balettitanssijan, Tomääkin. Herbert Rossin vuonna 1987 ohjaama elokuva nyn ja Lisan, elämäkulkuun ja vie matkalle loihtii nähtäväksi kauniin Giselle-baletin, jon- rakkauden kiemuroihin. Miksi mies hakkaa naista? TV 2 klo 22.05 Inhimillinen tekijä Usko, toivo ja hakkaus Joka kuudes minuutti nainen pahoinpidellään omassa kodissaan, pahoinpitelijänä oma mies, sulhanen tai poikaystävä. Useampi kuin joka viides parisuhteessa elävä nainen on kokenut väkivaltaa senhetkisessä suhteessaan. 6.03 Maakuntaradio. Totta vai tarua. 9191351 18.45 Gilmoren tytöt Tanssiaiset. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Tällä kertaa aiheena peräpään vaivat. 965500 18.35 Vaietut sairaudet Osa 7/12. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Selostajana Mauri Myllymäki. 19.15 Iltahartaus. . Suora. 21.00 Aktuellt. 17.15 Ett liv i dur och moll ? Georg Malmstén 100 år. 1.25 Morgondagens programtablå. 0.00 Uutiset ja sää. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 19.15 Programtablå. 8140500 15.50 Euronews . 7984061 18.36 Eläinmaailman vaeltajat Merikilpikonnien matkat. 95966603 14.10 Ostosruutu . 805790 20.00 Lucy menee naimisiin Kirottu Gus. 16.00 Soutu: Maailmancupia. 12177 18.15 Kakkosen kesäsää . 2102264 0.10 Ostoskanava . 17.00 Päivän Malmstén: Meripojan preivi. Huippujuristi Ben Matlock saa apua äskettäin surmatulta mieheltä. 22.00 Uutiset ja sää. 6.03 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 555 21.30 FST: Vuosipäiviä . 7.00 Radiomafian Aamu. 9.30 Regionala nyheter. 19.10 Pesäpallokierros. 19.55 Urheiluradio. 9.35 Regional förmiddag. 19.00 Aktuellt. . 73332 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 84244264 15.00 Virginialainen Painajainen Fort 6.45 Ostoskanava . 952852 16.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 6.00 Uutiset ja sää. 12.05 Kulttuurikahvila. 0.15 Moottoripyöräily: Enduro. 14.03 Direkt. Tarina kiertyy Giselle-baletin ympärille ja pääosassa nähdään maailmankuulu balettitähti, latvialaissyntyinen, mutta nykyisin yhdysvaltalainen Mikhail Baryshnikov. Baryshnikov esittää Tonya, oman ikäluokkansa lahjakkainta balettitanssijaa, joka harjoittelee balettirooliaan Italiassa. 11.03 Kotimaiset. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 23.03 Stafetten. Erikoistuminen keliakiatuotteisiin oli Pieksämäellä toimivalle Moilasen leipomolle hyppy tuntemattomaan, sillä asiakkaista tuntui olevan harvassa. 12.55 Löpsedeln. 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. 1679581 Killmanissa. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Joka toinen viikko Suomessa nainen kuolee perheväkivallan seurauksena. Englantilainen dokumenttisarja sosiaalista elämää rajoittavista sairauksista. Seuraamme eläinkunnan Odysseuksia vaelluksillaan. . Uusinta. . 11.03 Mezzojen heinäkuu: Vesselina Kasarova. 15.30 Watts-makasiini. 67806 15.00 Tv-uutiset . 23.00 Uutiset. 10.15 Sommarlov: Högaffla hage. Tukholma, Ruotsi. 14.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 936626 22.20 Tulosruutu . 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 12.30 Amerikan office. . 8157833 1.55 4deitti . 13.05 Café Svenskfinland. 30401369 20.00 Tosi tarina: Suomalainen teko 7/12: Keliakialeipuri Jussi. 17.30 Päivän peili ja sää. Salon kaupunki tiedottaa. Kotimaisen viljan aiheuttama suolistotulehdus, keliakia, on kuitenkin luultua yleisempi sairaus. 13.35 Svenska melodier. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. 18.03 Pesäpallokierros. Myös käytännön puneista on kohdannut kotiväkivaltaa aikai- järjestelyjen monimutkaisuus pelotti. Psykoanalyytikko Rauno Juntumaan musemminkin. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . 6.55 Andrum. 2601581 20.00 Pidetään yhtä Osa 12/16. 13.40-14.10 Solens mat. 0.00 Uutiset ja sää. . 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 6.35 Regional morgon. Beethoven: Pianosonaatti nro 10 G-duuri. 9543351 22.40 R & A: Kun kesä on ohi Draamaelokuva ystävyksistä, joiden elämä muuttuu yhden poistuessa joukosta. Kaikkien yllätykseksi Rory suostuu mukaan debytanttitanssiaisiin, jossa Christopherin on määrä esitellä tyttärensä seurapiireille. Uusi, vastuuntuntoinen Christopher saa Lorelainkin hämmentymään . Pieksämäki, on tyypillinen muuttotappiokunta, mutta Moilasen leipomossa elinkeinorakenteen muutos on käännetty voimaksi. Suunnittelu Marja Paavilainen, ohjaus Varpu Kuusela. 4015852 17.46 FST: Frakkiveikot . 15.58 Båtväder. 9.00 Argumentti. Uhkailu ja alistamimutta toisinaan uhreille jää elinikäisiä arpia nen aiheuttivat sen, että Sole sai elää jatkuvan tai toimintahäiriöitä. 9.05 Maakuntaradio. 38617415 Elämä käsissä Ulkopuoliset. 7.15 Aamusoitto. 1699581 21.00 FST: OBS . 0.10 Sverigereportaget: Konsten att dansa fyrkantigt. Brno, Czech Republic. 16.10 Pieni suuri maailma. Uusinta. 8412697 19.30 Puutarhaunelmia Miten tehdä vanhasta, Ruususen unessa uinuvasta puutarhasta unelmien puutarha! Näyttelijä Eppu Nuotio ja puutarha-asiantuntija Rea Peltola kunnostavat pala palalta vanhaa puutarhaa unelmapuutarhaksi TV1:n uudessa kesäsarjassa.Vinkkejä ja tietoa haetaan myös kukoistukseen saaduista puutarhoista. 18.00 Upteekki. 20.30 Rapport. 8.35 Regional morgon. 8.50 Ortodox morgonbön. Gabrielin exvaimoa Jennyä esittää San Sebastianin festivaaleilla parhaan naisnäyttelijän palkinnon saanut Jeanne Balibar. 17.50 Trilli. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 88177 23.00 Tv-uutiset . Darien joutuu kiperään tilanteeseen, kun hän havaitsee akupunktioterapeutin pahan puolen. 22.45 Fysikaliska funderingar på sommarstugan. Joka kuudes minuutti nainen pahoinpidellään omassa kodissaan, pahoinpitelijänä oma mies. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 2018332 11.00 Tv-uutiset Stereo . 6.03 Morgonmusik. ei jäänyt yhteen kertaan, vaan ajan myötä se Vammat vaihtelevat mustelmista ja murtumis- vaan lisääntyi. Vielä fyysistäkin väkivaltaa kauheampana Sota jopa murska- ja ampumavammoihin saakka. Suurin osa vammoista pystytään korjaamaan, le piti henkistä väkivaltaa. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. . 21.55 Urheiluradio. 18.00 Argumentti. Bill Dauterive tunnettiin aikanaan Puskurina, lyömättömänä maalikunkkuna. 21.50 Merisää. 12.05 Maakuntaradio. 2353245 23.25 Tanssin kuningas 99. 22.05 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Jono. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 56122773 . 1884949 1.15 Uutisikkuna . 882:n lomareissulla. 19.25 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2002. 22.00 Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. Pitbullterrierin vatsasta löytyy leikkauksessa jotakin erikoista, mikä selittääkin koiran ruokahaluttomuuden. Irma Vepin ohjanneen Olivier Assayasin elokuva kertoo juuri eronneesta Gabrielista, tämän naissuhteista sekä Adrienista, Gabrielin kuolemanvakavasti sairastuneesta ystävästä, jonka sairaus ja sen eteneminen vaikuttaa moniin henkilöihin. 79983968 6.55 Ykkösen aamu-tv . 896622 20.55 Uutiset ja sää . 18.55 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 8074239 7.00 Huomenta Suomi . 792852 20.10 Huomisen sää ja Keno . 7.50 Aamuhartaus. . Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. . 5.50 Merisää. 11.35 Melodiradion. . 16.30 Sommarberättelsen: Alice i Underlandet. 16.50 Melodiradion. 9122581 0.35 Elina, mitä mä teen. . In His Own Words. Helena Itkosen vieraina väkivaltaisesta liitosta selvinnyt Sole Molander, leukakirurgi Anna-Lisa Söderholm ja psykoanalyytikko Rauno Juntumaa. Prestonin vaimo pelkää miehensä jäävän lääkäriasemalla uuden tulokkaan jalkoihin ja tartuttaa pelkonsa Williinkin. 23.00 Anonymous & Didier. 0.00 Essential Mix. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 11.00 Aktuellt. 7943500 20.30 GP: Tukholma Suora lähetys yleisurheilun GP-kisoista Tukholmasta. . 11.03 Inblick i: miljöfrågor. Kotimainen viihdeohjelma. Uusinta. 1511974 20.30 Elämäni eläimet Eläinsairaalan ambulanssinkuljettajalla on tänään erikoinen tehtävä: Sisälle livahtanut maaorava olisi saatava kiinni. toimittajana Pekka Santonen. Toivo, läheisriippuvuus ja rakkausmalla leukakirurgina työskentelevä Anna-Lisa kin pitivät Solen miehensä luona vielä viisi vuotSöderholm kertoo, että suuri osa asemalle saa- ta ensimmäisen iskun jälkeen. Yrityksen kotipaikka. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma Keski-Lapin rapakallioilta. 16.00 Aktuellt med väderrapport