Salon Seudun Sanomat 16.07.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lamposaarelaiset aikovat hoitaa korvausprosessin keskitetysti. Saimaan vesiensuojeluyhdistys aloittaa tällä viikolla koekalastukset, joilla selvitetään yksityiskohtaisemmin Kaukaan päästöjen vaikutukset kalakantaan. Korvausvelvoitteita selvitetään parhaillaan viranomaisten kanssa. Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksessa arvioidaan, että selkeän mittarin löytyminen korvausperusteiksi on vaikeaa. . 2003 asti: Uuden Sonera Matkapuhelinliittymän Suojaa kalleimpasi. Uuden Sonera matkapuhelinliittymän ostajalle kaupan päälle laadukas pyöräilykypärä Edun arvo 39 e Myös Duo-päivityksiin. Niin kauan kuin tavaraa rittää. 0e -30% (Classic, Classic Duo ja Privat Duo) kytkentä Sonera Etusopimukseen kuuluvista liittymistä soitetut Soneran Matkapuhelinliittymien väliset puhelut alennuksella (norm. Veteen valunut neutraloitu mustalipeä kulutti vedestä hapen ja johti kalakuolemiin päästön leviämisalueella. Vesiensuojeluyhdistyksen tutkija Matti Jantunen kertoi, että vesi on värjäytynyt tummaksi jo Haukiselällä saakka. . 525 5227 15 kpl Ark. Yhtiö on kuitenkin ke- hottanut esimerkiksi Lappeenrannan Lamposaaren asukkaita kirjaamaan kokemansa ympäristöhaitat mahdollisimman tarkkaan. Haitat ovat tulleet toiminnasta, jota ympäristöluvassa ei ole lainkaan ennakoitu, joten korvausperusteiden löytäminen voi olla työlästä, sanoo yli-insinööri Harri Majander ympäristökes- kuksesta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 192 Irtonumero 1,35 . heinäkuuta 2003 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 KESKIVIIKKO - TORSTAI 16.-17.7. (ei jälleenmyyjille) 2,84 Kariniemi NUGGETIT 1,19 0,55 vps 250g 9,47/kg Kariniemi BROILER KOIPIREISI Uutelan Kanalan KANANMUNAT 10 kpl marinoitu 1,5kg/ras 200g 5,95/kg 1,14/kg kg 1l tlk 0,95 Ruuti III-OLUT 0,33 l 2,58/l Hinta sis. 9-18, la 9-14. Direktiivi on tulosta avoimesta ja demokraattisesta prosessista ja sillä pyritään vastaamaan tehokkaasti yleisön huoleen geenimuunneltujen organismien aiheuttamista ympäristö- ja terveysvaikutuksista, Wallström painottaa. 25 kpl Kamerapuhelin 10 kpl 18 kpl 79e 109e 129e 299e Soneran asiakkaana saat enemmän. Sonera Oyj tarjoaa 31.7. 7705 345 Aschan MAALAISKAURALEIPÄ 1,45 kpl 3,45/kg Aschan TOSIRUKIINEN 2,57/kg 0,45 Salonen REVITTY KUMINALEIPÄ 1,19 pkt 4,76/kg pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! A I M I L E H U LYP E T T I S E Ä HUIPPUER erät Rajoitetut Roiskesuojattu Prismantie 2, Halikko, 525 5880 Ark. (sis. Kaikki yksitoista maata ovat saaneet komissiolta kaksi kirjallista varoitusta. Suomen osalta direktiivin täytäntöönpano on kuitenkin etenemässä, kun esimerkiksi Ranska, Italia ja Kreikka eivät ole edes vastanneet komission niille lähettämiin kirjallisiin varoituksiin. Ympäristöasioista vastaava EUkomissaari Margot Wallström sanoi tiedotteessaan EU:n uskottavuuden kärsivän, jos direktiiviä ei panna täytäntöön. . pantin ras plo Piltti, Bona ja Semper LASTENRUOKA 4kk Suomalainen lk1 VARHAISKAALI 0,39 ras Ingman RASVATON MAITO 1,35 0,66 2,03/ras HK KOTIMAINEN- tai MATADORMEETVURSTI 125g 1,52/kg 0,19 1,40 prk Espanjalainen kl1 PERSIKKA kg kg 1,30 Espanjalainen lk1 VESIMELONI kg HK PORSAAN JÄTTIPIHVI marinoitu 7,90 HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 3,75/kg 1,50 Valio POLAR-JUUSTO 350g 9,57/kg kg ras 3,35 pkt 1,00 Popsi NAKIT 300g 3,33/kg pkt HK parempi A-LK GRILLIMAKKARA 400g 4,20/kg Valio VIILIT 1,68 pkt 4 prk -kevyt 1%, -tavallinen 200g 1,25/kg 1,00 erä Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Matkan varrella on runsaasti mökkiasutusta. Likaantuneet vedet ovat kiusanneet alueen kesänviettäjiä ja uimarantoja on jouduttu sulkemaan. Sellutehtaan johtaja Risto Löppönen kertoi, että korvausperusteet jätetään viranomaisten harkittavaksi. Vuoksen virtaussuunnalla on jo isommat vesimassat vastassa, joten siellä päästö oletettavasti laimenee, Jantunen totesi. SSS?STT EU:n komissio ryhtyy oikeustoimiin yhtätoista jäsenvaltiota vastaan, koska ne eivät ole panneet täytäntöön uutta muuntogeenisiä organismeja koskevaa direktiiviä. Oikeustoimet koskevat myös Suomea. Uusi GMO-direktiivi tuli voimaan viime vuoden lokakuussa. Siinä tiukennetaan säännöksiä geneettisesti muunneltujen organismien levittämisestä ympäristöön. Käytännössä se tarkoittaa erityisesti geenimuunneltujen organismien avulla luonnossa tehtäviä tutkimus- ja kehittämiskokeita. 9-18, la 9-14 UPM-Kymmene korvaa Suomi oikeuteen mustalipeäpäästön haitat GMO-viivyttelystä Jätevesipäästö liannut kilometreittäin rantoja SSS?STT UPM-Kymmene on ilmoittanut korvaavansa Kaukaan sellutehtaan jätevesipäästön aiheuttamat haitat. alv) Keskiviikkona 16. Komissio haluaa asettaa kokeille entistä tarkemmat ympäristörajoitukset, jotta GMO:t eivät joutuisi kosketuksiin luonnollisen ympäristön kanssa. Suomen lisäksi oikeuteen joutu- vat kaikki jäsenvaltiot Ruotsia, Tanskaa, Britanniaa ja Portugalia lukuunottamatta. Hänen mukaansa mahdolliset korvaushakemukset ohjataan Itä-Suomen lupavirastolle eli entiselle vesioikeudelle Kuopioon. Kaukaalta pari viikkoa sitten vuotanut mustalipeä on levinnyt yli kymmenen kilometrin päähän tehtaalta Tullisalmen sekä Haukiselän suuntaan. max 0,17 e/min) Tieliikennelaki edellyttää kypärän käyttöä pyöräiltäessä! Turuntie 15, Salo, p. 525 5224 Ark. 10-19, la 10-16 Turuntie 15, Salo, p
ja entinen putkiteknikko laskutikkuineen! Käsipelisäädötkään eivät edusta nykyajan vaatimuksia, eiväthän? Reino Breilin Salo SAK:n Ihalainen kiirehtii yt-lain uudistamista SSS?STT Kirjoittaja selvittää, miten tarkoin laki säätelee jätteiden käsittelyä ja keräämistä. Halikon ja Salon välisessä vesitaistossa on kysymyksessä käyttöveden turvaaminen Halikon puolella. Pykälän toisessa momentissa sanotaan, että "kiinteistön haltijan on kuitenkin huolehdittava järjestettyyn jätteenkuljetukseen kuuluvan jätteen keräyksen järjestämisestä. Isona asiana taustalla on myös hyvinvointiyhteiskunnan säilyttäminen, jonka puolesta kansalaisten suuri enemmistö sanoo olevansa myös valmis maksamaan korkeatkin verot. Verokilpailu on väistämätön tosiasia, jonka kanssa on elettävä. Ei ole tropista pulaa tervauskeskuksissa. Jos entisaikoina tervaaja oli köyhä, usein hän joutui kierittämään vastustajansa lainahöyhenissä. Jos Vanhanen todella aikoo ilmoittaa olevansa jätelain rikkoja, on poliisi kuitenkin väärä viranomainen. Tuli aika ja tarve tasapainottaa rakennuksen eri osien ja huoneistojen lämpötilaeroja. Vettä kehotetaan säästämään, ja puutarhan kastelua pitäisi välttää. Yleinen sävel on ollut se, että hukka meidät perii, jos verottaja ei ahneudestaan luovu. Verokilpailupuheille antoi lisäkierroksia Saksan liittokanslerin ilmoitus Saksan aikomuksista toteuttaa nopeassa tahdissa tuntuvia palkkaveron kevennyksiä. jopa viemärijohdoissa. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Tarvittaisiinko runkoputkiston linjasäätöjä. Putkiverkostoja arvioiden voisi kertoa erään esimerkin kuin ?toispualt jokke. Linjasäädötkin kuuluvat edelleen nykyajan asennuksiin niin lämpöputkissa kuin käyttövesien putkistoissa . On se kumma, että puoluekanta tulee minunkin mieleeni heti ensimmäisenä ylinopeudesta puhuttaessa! Gallupin tekijöille olisi muitakin kysymyksiä valmiina. Yllättävämpää selvityksessä on, että tätä mieltä on suuri enemmistö oikeastaan kaikissa ammattiryhmissä työntekijöistä johtajiin ja yrittäjistä ylempiin toimihenkilöihin. Yksimielisyyttä siis löytyy. Ylivuoto on estettävä katkaisemalla virta. Omalla tontillamme Halikon Putolassa olemme tänä kesänä pumpanneet vettä pintavesikaivosta jo noin 5 000 litraa. Omat listat on liittoja parempi. ?Halukkuutta vaaliliittoon keskustan kanssa näyttää olevan, vaikka viime vaalien vaaliliittokumppani kristillisdemokraatit onkin politikoinut itsensä ulos. Nykyajan ammattilaiset laitteineen ja mitoitustapoineen asialle; kyllä jutut selviävät, ajattelee ?vanha masi. Tämä on hyvä pitää mielessä silloin, kun väitetään, että tango ilmentää suomalaisuutta.? SUOMENMAA arvioi keskustan vaaliliittotarpeita tulevissa vaaleissa. Unelmansa kullakin. Laukaalaiset odottavat messuilleen kuukauden kuluessa kaikkiaan 200 000 kävijää, joskin toisen järjestäjän, osuuskunta Asuntomessujen edustajien mielestä 150 000:kin olisi jo ihan kohtuuhyvä määrä. Jotain outoa meissä suomalaisissa on. sanotaan, että "jätteet on käsiteltävä jossakin lähimmistä asianmukaisista jätteen käsittelypaikoista". Lain seitsemännessä pykälässä sanotaan yksiselitteisesti, että "jätteen tuottajan on huolehdittava jätteen keräyksen järjestämisestä". Silti keskiryhmien yhteistyö on nyt lähinnä fraasi. Muistakaamme sananlaskuja. Jos on pää puuta ja mieli tervattu, muistaa hyvin. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Tervanevan ihme PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Veronalennusvaatimuksia on monesti perusteltu sillä, että ennen pitkää ihmisetkin liputtavat itsensä ulos Suomesta, jos muualla verokohtelu on kotimaata lempeämpää. Verokilpailua Verokilpailu Suomen ja muiden maiden välillä ei ole mikään uusi aihepiiri poliittisessa keskustelussa. pykälän mukaan "jätteen haltijan on lii- Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi VÄLIHUUTO Kokoojakaivo kerää kätevästi kasteluvettä Monet kunnat painivat parhaillaan riittävän vedensaannin puolesta. Yleinen perustelu, joka esitettiin, oli juuri se, että jätteet kuljetettiin vakituiseen asuntoon. ja enemmän vain huvin vuoksi, mutta eräin kysymyksin. Ennen vanhaan aikalailla suuriakin kiinteistöjä oli varustettu niin sanotulla lämmityksen vapaakiertojärjestelmällä, jolloin ei tarvittu lainkaan kiertovesipumppua. Sitä meilläkin nyt ainakin poliittisten puheiden tasolla tehdään. Verokilpailuun on monta näkökulmaa. Kalliit istutukset vaativat kastelua ja siihenkin pitäisi vettä löytyä. Siellä suomalaisten mielestä on siis palkkauksessa eniten korjaamisen tarvetta. Onko tieto yllättävä. Tämä kertoo siitä, että irtisanomisturva ei ole meillä hyvä, SAK:n puheenjohtaja toteaa. Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen ohjelmaan on kirjattu yritysverotuksen uudistaminen. Ja millä kyljyksellä maaten? Vastausta varrotessa luokaamme likilasku tervaan, jolle manataan EU-vaikeuksia. Jäteasioista keskushallinnon ohjauksen löytää jätelaista, joka säädettiin vuonna 1993. Vanhasen mielestä jätelaista ei löydy kohtaa, joka kieltäisi oman jätteensä kuljettamista kesämökiltä toiseen kuntaan sijaitsevaan omaan asuntoon. Lain kuudennessa pykälässä sanotaan, että jätehuolto on järjestettävä siten että "jätteen haltijan on huolehdittava jätehuollon järjestämisestä". Hän korostaa, että työehtojen vähimmäisrajoja on noudatettava. . "Kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta annetussa laissa (64/86) tarkoitettu kunnan ympäristönsuojeluviranomainen valvoo tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten noudattamista kunnassa." Ingmar Forne Kemiö Halikon käyttöveden puutteen korjaaminen ei olekaan mikään pieni juttu, kuten on huomattu. pykälän mukaan "jätteen haltijan on huolehdittava jätteen hyödyntämisen tai käsittelyn järjestämisestä". Näiden keskushallinnon antamien määräysten lisäksi jätelaista löytyy seuraavaa: "Kunta voi määrätä, mihin keräyspaikkaan jäte on toimitettava järjestettyä jätteenkuljetusta varten". Näiden lakikohtien yhteisvaikutus on, että jätteen kuljettaminen kesämökiltä toisessa kunnassa sijaitsevaan vakituiseen asuntoon Vanhasen tapaan ei ole laillista. Tästä on olemassa myös KHO:n näkemys. Vuonna 1994 varsin moni kesämökkiläinen Suomessa valitti siitä, että joutui liittymään alueella järjestettyyn jätehuoltoon. Tästä saivat alkunsa tietyömailla sovellettavat umpitunnelintervajaiset sekä käsite kuuluisuuksien jalanjäljillä. Jätelaista löytyy nimittäin tähänkin asiaan keskushallinnon ohjausta. Kaivo on usein mennyt tyhjäksi, mutta poudallakin rakennusten perussalaojat täyttävät kaivon ylivuotoputkeen saakka 4-5 tunnissa, jolloin vettä on kaivossa noin 300 litraa. Mitä tehdä. Yrityksillä on omansa, palkansaajilla toinen. Ja vielä: miten tähän sopivat Halikon puoleisen verkoston tasapainon eroavaisuudet, joita arvelen esiintyvän? Entä mitä muita tasapainoelementtejä havaitaan? SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen kiirehtii yt-lain uudistamista. linjasäätöventtiilit, joiden avulla saatiin aikaan taloon huomattavan hyvä lämpötilan tasaisuus. Nykyaika edustaa uuden tekniikan käyttöä, ja uusia varustuksia tarvitaan mitä erilaisimpiin käyttötarkoituksiin. En ole tänään Petteri, vaan Elmeri.. Valtiontalous sanelee ehtoja, jotka poikkeavat edellisistä. ja mikä tärkeintä, otettiin käyttöön ns. Siinä kulki verbaalilahjakkuus, joka kerralla osoitti, että on olemassa hajoamisriskejä, joihin ei tunnollisinkaan kypäränkäyttäjä voi varautua. Amerikkalaiset empivät pitkään, miten paljon valtaa uudelle elimelle voisi tai pitäisi antaa, mikä antoi pontta niille väitteille, että koalitio tuli Irakiin valloittajana eikä vapauttajana. Paljon kärsineen Irakin hallintoneuvostolle on syytä toivottaa onnea, jota se tarvitseekin rutkasti. "Jätteen haltijan on huolehdittava jätteen kuljetuksen järjestämisestä." Jätelain 11. Pian lienee edessä aika, että tangon rytmi saa väistyä myös tältäosin. Kun tangokuninkaalliset pääsevät tekemään levyjä, niillä raikaa pop-iskelmä. Verkostojen mitoituksetkin olivat vähän niin ja näin. Tavoitteena on, että uusi järjestelmä olisi voimassa vuoden 2005 alusta lähtien. Ihalainen kehottaa kuitenkin hallitusta aloittamaan uudistamistyön jo syksyllä. Vaaliliitot hämäävät aina äänestäjiä ja jättävät tilaa taktikoinnille.? AAMULEHTI näkee Yhdysvaltain miehityshallinnon nimittämällä Irakin hallintoneuvostolla olevan jo myötäjäisinään uskottavuuskriisi. ?Yhdysvaltain horjuvuus Saddamin jälkeisen ajan hallinnon järjestämisessä ei ole omiaan parantamaan hallintoneuvoston onnistumisen mahdollisuuksia. Mutta nimikorjaamossa voisi kyllä olla bisnesideaa. Mutta perussuomalaisten nykyisenlainen populismi voisi olla jopa karkottamassa keskustahakuisia äänestäjiä sellaiselta listalta, jossa on mukana perussuomalaisten edustus. Omat listat saisivatkin olla kaikissa vaaleissa yleistavoite. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Siinä tarpoo Tervanevan Myllylä, kaikkien suokulkijoiden esi-isä. tai ehkäpä myös sen ansiosta . Ennen vanhaan maassa oli toisaalta hyvin rikkaita tervaporvareita. Helposti käy kuten tervaporvareille: jos koko ajan porvaa, ei ajatus enää pääse bisneksestä irti. Vanhan tarinan mukaan hän joutuu tauotta tarpomaan Tervanevaa, kunnes Karibianmeren Curacaosta tullaan Suomen suolle tervatut pieksut suojaloissa pelaamaan palloa. Viime pyhänä sieltä tultiin! Voi ihme! Linjasäädöistäkö olisi kysymys? tyttävä alueella järjestettyyn jätteenkuljetukseen". Ei sittenkään. Kävi mielessä, kun katsoin televisiosta yleisurheilua, ja yhden eteläafrikkalaisen pikajuoksijattaren nimi oli Moropane. Hyvin hyödyllisiä tietoja luin gallupista (SSS 14.7.), jossa selvitettiin, kuinka moni suomalaisista hyväksyy ylinopeuden.Yksi päätuloksista oli, että vasemmistoliittolaiset suvaitsevat eniten ylinopeutta. Verotus on tärkeä osatekijä, mutta vain osatekijä niin taloudessa kuin koko yhteiskuntapolitiikassakin. Lisää pienimpiin SAK:n teettämän mielipidekyselyn mukaan suomalaisista löytyy edelleen yhteisvastuun henkeä, sitä, mitä joskus solidaarisuudeksi sanotaan. Ei hyvältä näytä. ?Kilpailu tangokuninkaallisten kruunuista on Seinäjoella niin ikään ollut jo pitkään enemmän kauneus- ja nuoruuskilpailu kuin mittelö siitä, kuka osaa parhaiten tulkita tangoa. Toistaiseksi kuninkuuskilpailussa esitettävät kappaleet on vielä sovitettu tangoksi. Käytännön toiminta on johtanut siihen, että työntekijät kokevat yt-neuvottelut muodollisuudeksi ennen irtisanomisia. Taitaa silti olla väärä luulo, että seuraavissa tuloneuvotteluissa pienipalkkaiset olisivat varmimpia voittajia. MUISTA LEHDISTÄ Vai muka tangoa! UUTISPÄIVÄ DEMARI on käynyt Seinäjoen tangomarkkinoilla tutkailemassa, miten voi tango. Terva on viinaakin parempi troppi, sillä tervaa voi sekä juoda että polttaa, ja piki tulee laiskan syödessä Ruokolahden tervalei- jonaa. Erilaisten verotustasojen vaikutuksesta omaan kilpailukykyymme on puhuttu niin yritysten sijoittumisen kannalta kuin osaavimman työvoiman pakenemisen pelossakin. meidän kilpailukykymme on nyt se mikä on: monien mittareiden mukaan erinomainen. Tämä ei tarkoita sitä, että maailman muuttumisesta ei tarvitsisi välittää. Seuraavassa eräs ratkaisu. Uudemmilla asuinalueilla kasteluvettä saadaan melko vaivattomasti ja pienellä, noin 50 euron investoinnilla pintavesien kokoojakaivosta, johon salaoja- ja rännivedet johdetaan. Kaivossa on yleensä 300-500 litran "sakkatila" pohjalla, josta vesi pumpataan uppopumpulla sopivaan astiaan. Letku ja sähköjohto voidaan vetää kaivosta sadevesiviemäriä pitkin sopivaan paikkaan. Uppopumpun pistoke tulee liittää vikavirtasuojattuun pistorasiaan, jollainen löytyy yleensä kiinteistön sähkömittarikaapista. Pumppu on yleensä varustettu uimurikatkaisimella, joka pysäyttää pumpun kun vesi loppuu kaivosta. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kun vaaliliittoa kristillisten kanssa ei varmastikaan synny, olisi johdonmukaista pidättäytyä sellaisesta yhteistyöstä myös RKP:n ja perussuomalaisten kanssa. RKP on kylläkin nyt samassa hallituksessa, ja RKP:n europarlamentaa- rikko kuuluu samaan parlamenttiryhmään. Aleksis Kivi väittää tosin, että ?se on Englanti, joka maan akselin tervassa pitää?, mutta siinä täytyy olla virhe, sillä nykyään kuuluu sanoa se on Britannia. Olen saanut selville oikeasti hyödyllistä tietoa tervasta. Ei nyt sentään keskellä kaupunkia, mutta melkein keskellä kirkonkylää kuitenkin. Pikkurahalla ei asuntomessujen unelmataloja ole rakennettu. Jätteen tuottajan on toimitettava tällainen jäte kiinteistön haltijan järjestämään keräyspaikkaan". Jätelaki jatkaa jätteen haltijan velvollisuuksista. Keskushallinnon ohjaus tapahtuu Suomessa eduskunnan säätämien lakien avulla. Jätelain 12. Tietääkseni KHO hylkäsi kaikki tällaiset valitukset. Vanhanen kertoo aikovansa ilmoittautua poliisille. Minäkin tässä kaiken tietoni jaan ulkomuistista. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 16. Ainakin yhden perheen unelman toteutukselle kertyi hintaa yli 660000 euroa. Kauhian hankala niitä oli palauttaa käytön jälkeen. Muutoksia ja esimerkiksi EU:n sisäisen tasapainon vaatimuksia on pyrittävä lukemaan oikein. Tervaa oma tilasi, anna terva täisillekin. Ruotsissakin vastaavanlaisia messuja yritettiin järjestää, mutta se kokeilu päättyi konkurssiin.? SSS-arkisto/Kirsi Höglund Jarkko Mänttäri Kansan Uutisissa Kirjoittajalla on kokemuksia siitä, miten kasteluvettä saadaan vähän suurempaankin tarpeeseen kuin ruukkukukkien kasteluun. Kyllä jätelaki määrää Jukka Vanhanen kirjoittaa tässä lehdessä (SSS 6.7.) kaipaavansa tiukkaa keskushallinnon ohjausta. Sitä kai osoittaa se, että suurin osa suomalaista olisi ollut valmis painottamaan palkankorotukset viime tupokierroksella toteutettua enemmän matalapalkka-aloille. On parempi, että joustot ja kustannussäästöt etsitään muualta kuin palkoista. Ihalainen ei kuitenkaan suostu erittelemään, mistä kustannuksista säästöjä olisi etsittävä.. Yksi mies meidät kävellen nosti kansojen joukkoon, kehutaan Lönnrotia vieläkin, kun presidentinlinnan porisevien tervapatojen ääreen itsenäisyyspäivänä istuudutaan. Vielä piirtyy keskisuven aamuisten tervahöyryjen seasta hiljalleen esiin toinen myytti- TÄTÄ MIELTÄ Kummalliset suomalaiset ?Laukaan asuntomessujen kerrotaan esittelevän lähes jokaisen suomalaisen asumisunelmia, omakotitaloja järven rannalla. Tervatuloa, hokivat nämäkin vieraita kätellessään. Hyvässä muistissa on, miten matkoillaan usein hyvässä maistissa patikoinut Elias Lönnrot tervasi jalkapohjansa ja käveli heti kievarin permannolla kokeeksi. Asennettiin verkostoon lämpöjohtopumppu . Salon ja Halikon verkostot on yhdistetty yhdysjohdoilla, joita myöden vesi virtaa Halikon käyttövesiverkostoon. Levy-yhtiöt eivät suosi tangolevyjä, koska niiden myyntinäkymät ovat huonot. Tango on enää vain eräänlainen yläkäsite tai genre, joka sisältää enimmäkseen kaikkea muuta kuin tangoa. Se sisältää kansainvälistä popiskelmää. 7702 340. Saman pykälän kohdassa 10. Yleissitovuutta ei pidä lähteä murtamaan. Harjaavatko demarit vai kokoomuslaiset hampaitaan mieluummin harjakset pystyssä vai vaakasuorassa asennossa? MORO Nukahtavatko keskustalaiset vai vihreät eniten iltaisin. Verokilpailu on taas tapetilla. Ammattiyhdistysjohtajan mielestä nykyinen laki on tullut tiensä päähän. Ihalainen muistuttaa tiistain sanomalehti Ilkassa, että yhteistoimintaneuvottelut on tarkoitettu yhteiseksi välineeksi, joissa pitäisi punnita erilaisia vaihtoehtoja. . Konekirjoitusliuska on yläraja. Paineerot putkistoissa ovat olemassa. Voi kysyä, että täyttääkö yhdysjohtojen automatiikka ja niiden herkkyys kaikilla tavoilla vaatimukset, jotka seuraavat verkostojen paine-eroista. Hän sanoo, että epätietoisuus siitä, miten verotusta uudistetaan, on vaikuttanut yritysten investointihalukkuuteen. Masa-Yardsin Helsingin telakalla virinneet suunnitelmat palkkojen alentamisesta Ihalainen tyrmää. Järjestelmä on toiminut hyvin, ja suosittelen sitä hyvän kasteluveden hankintaan, vesipulan helpottamiseksi ja kustannusten säästämiseksi. Seppo Vesterinen Halikko nen hahmo. Hyvä on silti pitää mielessä, että tähänkin asti eri maissa on verotettu niin palkansaajia kuin yrityksiäkin eri tavoin, aina maan tavan mukaan. Huolimatta suomalaisesta verotuksesta . Jos sille tielle lähdetään, meistä ei silloin kaveria saa. heinäkuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. . Keskustan käynnistämä ruotsinkielinen toimintakin kärsisi vaaliliitosta RKP:n kanssa. Perussuomalaisten äänet menevät ehkä hyödyttämään kokoomusta, jos keskustassa ei vaaliliittoinnostusta ole. Nyt on kylvetetty vasta demokratian siemenet, joita kaikkien asianosaisten tulee vaalia erityisellä huolella.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Moro! Kuulin, kun pikkupoika sanoi toiselle Salon jalkakäytävällä: ?Mun nimeni on tänään rikki. Melkein neljä vanhaa milliä on pitänyt pulittaa siitä, että on saanut talon rantaan, joka on rakennettu niin tiheään, ettei yksityisyydestä ole tietoakaan. Tervalla on ollut hyvin suuri vaikutus Suomen maahan ja matkustamiseen. Liian yksinkertaistavia johtopäätöksiä yksistä ja samoista syistä ja seurauksista meillä ja muualla on kuitenkin varottava. Missään muualla ei ihmisiä saada vuodesta toiseen matkustamaan satoja kilometrejä tapahtumaan, jossa voi maksua vastaan tirkistellä toisten ihmisten asuntoihin ja ihmetellä, mitä kaikkea talotehtaat ovat keksineet kaupattavaksi. Se oli kuin käsky varsinkin muille EUmaille arvioida myös omaa verotuskäytäntöä
Näyttelyistä kerrotaan lisää huomisella kulttuurisivulla.. jyrää kotimaiset kasvattajat SSS?Hia Sjöblom Kirsi Höglund Kyllä tämä laskee työtehoja ilma muuta, ei voi painaa, vaikka pomo painostaisi kuinka, hitsaajalevyseppä Rauno Toivonen kertoo helteen vaikutuksista työntekoon. Hymyilevä sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd) lupaili eilen Salossa hallituksen tekevän tekoja, joilla ostovoimaa kohennetaan. . USA on kärsinyt miestappioita Irakissa lähes päivittäin sen jälkeen, kun sotatoimet julistettiin pääosin päättyneeksi toukokuun alussa. URHEILU sivu 12 muunlainen ryöpsähdys ei häntä pelota. Märkää, kuvailee lyhyesti työntekoa helteellä salolainen hitsaaja-levyseppä Rauno Toivonen ja pyyhkäisee samalla hikeä otsaltaan. Toivonen on pitänyt helteillä taukoja jopa tunnin välein, ainakin kerran kahdessa tunnissa, sillä koneiden ääressä lämpötila kipuaa viiteenkymmeneen asteeseen. Silloin kun hän hitsaa, päällä ovat suojavarusteet huppua myöten, mikä lisää hikeä en- tisestään. . Saa kyllä kestorusketuksen aika äkkiä, jos ei käytä suojavarusteita, Toivonen vitsailee. Varusteet kuuluvat siis työhön, mutta on niissä jotakin kuumuuttakin helpottavaa: suojalasin yläpuolelta ohjautuu ilmavirta erilaisten savukaasujen puhaltamiseksi ja samalla puhallus viilentää kasvoja. Sivu 6 Lämpöennätyksiä tehtailtiin jälleen Sivu 7 Kirsi Höglund Salonjoen ranta oli maanantaisen myrskyn jäljiltä kuin sotatanner. Hän ei kuitenkaan vielä lupaillut mitään lukuja tai tarkempia prosentteja. Mönkäre tyytyi vain toteamaan, että valtiovarainministeriössä alennustarpeita lasketaan kuumeisesti. Hän totesi, että tällä hetkellä Suomessa juodaan hyvin paljon tilastoimatonta alkoholia. . Veronalennusten lisäksi seuraavaan budjettiin tulee ratkaisuja alkoholiverosta, Mönkäre sanoi. Hän on toinen Hiittisten ja Rosalan alueella jäljellä olevista kalankasvattajista. Laine ei ole tehnyt päätöstä lopettamisesta, mutta toteaa, että asiaa on vakavasti harkittava. 731 4543 www.konttoriforum.fi SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Päätöksillä alkaakin olla kiire, sillä muun muassa Virosta tulee EU:n jäsen vappuna. tä suomalaiset vähentäisivät alkoholinkäyttöään. Kun Virosta vappuna tulee EU:n jäsen, pelätään Suomessa alkoholin tuonnin Virosta räjähtävän käsiin. Vuoden 2004 budjettia rakennetaan kovaa vauhtia. Huomenna on lisäksi vuorossa Bath-puolueen vuosipäivä. Niin Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld kuin Irakin väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer ovat varoittaneet, että USA:n joukoilla voi olla edessään rankka kesä. Mönkäre sanoo, että STT?AFP-Reuters Timo Nieminen nappasi upean 7?6 (7?5), 6?4 -voiton Venäjän Andrei Stoliarovista (ATP-172) t nniksen 125 000 palkintoeuron ATP-haastajakiertueen kilpailussa Espoossa. Voitolla Nieminen, 22, eteni toiselle kierrokselle ja kohtaa seuraavaksi Italian Stefano Galvanin (ATP-136). Muista suomalaisista Espoossa olivat tiistaina tulessa Janne Ojala, Kim Tiilikainen, Tapio Nurminen ja Tuomas Ketola. Yhdysvallat pelkää levottomuuksien Irakissa lisääntyvän tänään, kun Saddam Husseinin valtaannoususta tulee kuluneeksi tasan 24 vuotta. Ei ole mitään mahdollisuutta jatkaa näillä hinnoilla. Näin sanoo Dragsfjärdin Rosalassa kirjolohta kasvattava Sixten Laine. Eniten tuhoa sattui kapealla vyöhykkeellä Moisiossa, Mököistenmäellä, Enolassa ja Satamakadulla. Saarella olleista kasvattamoista on lopetettu aiemmin jo seitsemän. Vastaavanlaista mielialaa on paljon muuallakin, kertoo Kalankasvattajaliiton toimitusjohtaja Kaisa Rossi. Puistoihin ei kuitenkaan päässyt syntymään suuria aukkoja, sillä puut kaatuivat enintään muutaman puun ryhmissä, ynnää Salon kaupunginpuutarhuri Tapio Järvinen vahinkojen määrää. Melkoinen osa puista vaurioitui niin pahoin, että ne täytyy kaataa kokonaan. Ministeri Mönkäre lupaa viinan veropäätökset pian Kalankasvatus vakavissa vaikeuksissa Tuontiviinan tilalle kotimaassa tehtyä Norjalainen ?halpalohi. Satamakadun hopeapajuja on revennyt joskus talvimyrskyssä Vuohensaaren päässä. Sivu 6 Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 7 Viinikellarin ja puiden lumoa Halikossa Halikossa on parhaillaan avoinna kaksi kiinnostavaa taidenäyttelyä. Erja Ketamo on töillään muuttanut Wiurilan Avaingallerian viinikellariksi, jota koristavat hiilitekniikalla ja materiaalikollaaseina toteutetut työt sekä yönsiniset, pulloista tehdyt kattokruunut. Franssintalossa puolestaan on esillä Leena Virokannaksen pellavalle viivatekniikalla maalattuja öljyväritöitä, joissa humisevat puut ja väreilee ilma. Pahiten kärsivät vanhat hopeapajut, joita vaurioitui 30. Vaahteroita vaurioitui 20. Muutama on katkennut ihan tyvestä, muissa on isoja repeämiä. Kun toisaalta on tärkeää kasvattaa työllisyyttä ja siis vauhdittaa kotimaista tuotantoa, pitäisi koko ajan tehdä töitä sen eteen, et- Olli Nykänen Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre lupasi alkoholiveroratkaisujen valmistuvan viimeistään elokuun budjettiriihessä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Ka up pi as ! VARMISTA SETELIT ITSESI TAKIA! Yr itt äj ä! Hanki varmistuslaite meiltä Helsingintie 5, Salo puh. Eniten kärsivät hopeapajut ja muut lehtipuut. Myrsky repi kymmeniä puistopuita SSS?Atte Kääminen Hopeapajut vaurioituivat pahiten Maanantainen myrsky riepotteli Salon keskustassa jopa 80:tä puistopuuta. Siihen kuuluvat kaikki EU:sta, Virosta ja esimerkiksi Venäjältä tuotu alkoholi. Myös yksityistonteilla tuhoutui puita. . Hän sanoi, ettei Viroa ja esimerkiksi sen terveydenhoito- ja hyvinvointpalveluja pidä ajatella ainoastaan uhkana, vaan yhteistyökumppaneina. Sivu 5 Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh Irakin väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer on huolissaan Irakin lisääntyvistä levottomuuksista. MAAILMALTA sivu 11 Paimio Koski Halikko +29 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö rkisalo 27 . Aluksi poistamme vaaralliset osat puista, ja myöhemmin arvioimme, mitä puita joudumme poistamaan kokonaan. Järvinen ei muista tällaista tuhoa lähes 20vuotisen uransa ajalta. . Syynä on halpa norjalainen tuontilohi, mutta myös suomalainen lupapolitiikka saa kritiikkiä alan ihmisiltä. Sivu 5 TULOSSA +30 So Marttila Kuusjoki SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Timo Nieminen otti eilen uransa parhaan voiton. SSS?Jarkko Turpeinen Irakissa odotetaan uusia levottomuuksia Timo Nieminen avasi komeasti . Jos kaikki muualta tuotu korvattaisiin kotimaisella työllä valmistetulla tuotannolla, sillä olisi työllistävä vaikutus, Mönkäre laskeskeli. Hän totesi tilanteen olevan hyvin ristiriitainen. heinäkuuta 2003 Työnteko helteellä vaatii usein taukoja Hitsaajalla suojavarusteet lisäävät hikeä SSS?Elina Lahti . Jos puuhun repeää iso haava, on puu heikko jatkossakin
Lisätutkimusten on tarkoitus käynnistyä syksyllä. Kirkkoneuvosto myös suostui etsimään seurakunnan laajennuksen yhteydessä tehtävälle muistolehdolle uuden paikan. Muistolehdolle ja huoltotielle suunniteltuja sijainteja jouduttiin muuttamaan, koska niiden alueelta kirkonmäeltä löytyi hyvin säilynyt, viikinkiaikainen polttokenttäkalmisto sekä mahdollisia rautakautisia asuinpaikkoja. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 7.2003 Turku Ikävöiden Sirkka Lasse ja Pasi Olli, Paula ja Henrietta Helena, Timo ja Mikko sukulaiset ja ystävät Esikoulu ja kansalaisopisto saavat tiloja Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään silti teidän olen, lähellenne jään. Tallettakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa. Kuin ennen voimissani, te minut muistakaa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan keskiviikkona 23.7.2003 klo 11.00 Turun Ylösnousemuskappelissa, jonka jälkeen muistotilaisuus Pietari Salissa, Brahenkatu 1 A. SSS?Jarkko Turpeinen Seurakunnat PERTTELI KIIKALA Sanajumalanpalvelus su 20.7. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Kesäillan virsihartaus kirkossa ke 16.7. Täynnä heinäpaaleja ollut halli sisältöineen tuhoutui täysin. Sorvaston kylässä sijainnutta hallia sammuttamaan hälytettiin Kosken, Marttilan, Tarvasjoen ja Kuusjoen pelastuslaitosten yksiköt. Hallipalo synnytti myös metsäpalovaaran, sillä se sijaitsi keskellä sankkaa metsää. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Kansliapäällikön nimittää tasavallan presidentti sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) esittelystä. Se nyt on ja pysyy ainakin toistaiseksi, kertoo Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta terveisiä palaverista, jossa pohdittiin Toijan puukoulun tulevaisuutta. Vuokratuloilla voitaisiin kattaa puukoulun ylläpitokustannuksia. Myös Kiskon esikoululaiset saavat tilat puukoulusta. Huonosti olisi epäilemättä käynyt myös esimerkiksi tyhjilleen jää- NÄKÖKULMA Vanhojen rakennusten ystäville on iloinen uutinen, että Kiskon kunta säästää Toijan puukoulun eikä pura sitä. Palon jälkiraivausta ja -vartiointia jatkettiinkin Koskella aamuun asti. Helsingintie 55 MARINOIDUT 50 KASSLERPIHVIT kg PAISTI50 kg JAUHELIHA HERNEEN90 kg PALKOJA 1,5 l 30 sis PEPSICOLA 4 4 1 1 17 HILLOMUNKIT 0 ISOT kpl SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Salama iski rannalla olleeseen puuhun tuhoisin seurauksin. Viranomaiset ovat aloittaneet tapahtuman selvittelyn. Leirintäalueen vastaanotto täyttyi rajuilman alettua asiakkaista, kun ihmiset pyrkivät sisätiloihin sateelta suojaan. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lisäksi valittavalla on oltava käytännössä osoitettua johtamistaitoa ja johtamiskokemusta. Neljän mainitun lisäksi muut hakijat ovat: VTM Pertti Hämäläinen; sosiaali- ja terveysministeriön osastopäällikkö, HTT, OTK Raimo Ikonen; Suomen Kylätoiminta ry:n pääsihteeri, VTM Pietari Jääskeläinen; valtiovarainministeriön osastopäällikkö, HTM Jorma Karjalainen; sisäasiainministeriön osastopäällikkö, VTK Veijo Kavonius; eduskunnan hallintovaliokunnan valiokuntaneuvos, VT, Ossi Lantto; Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen erikoistutkija, FT Matti Luostarinen; sisäasiainministeriön pelastusylijohtaja, FK, VTK Pentti Partanen; eritysasiantuntija, VTM, FK Paavo Pirttimäki Suomen pysyvä edustusto Euroopan Unionissa; ZAO Intoureks Moscowin pääjohtaja, tekn.lis. Ilmoittautumiset ja tiedustelut ti 22.7. mennessä Sari-Johannalle p. 0400 744 898. Ruskaretki Sallaan 20.?26.9. Muutama paikka jäljellä. Kun Häkämies valittiin virkaan, virka täytettiin noin kuukauden kuluttua hakuajan umpeutumisesta. Kansliapäällikön virkaan valittavalla on oltava ylempi korkeakoulututkinto ja hänen on oltava perehtynyt ministeriön hallinnon alaan ja hallintotehtäviin. 7346 314. klo 19, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Saunailta Juvankoskella perjantaisin klo 18. heinäkuuta 2003 ? SALON SEUTU 4 Kunta hakee vuokralaista Kiskon Toijan puukouluun Kuolleita Rakkaamme Vilho (Vikke) Artturi Lehmuskoski * 29.11.1926 Uskela . Tiistaina oli liikkeellä yksittäisiä ukkossoluja, mutta ne eivät olleet epätavallisen voimakkaita. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Sisäministeriön kansliapäälliköksi 19 hakijaa Seitsemän loukkaantui SSS?STT Keski-ikäinen nainen kuoli ja seitsemän muuta ihmistä loukkaantui lievästi tiistaina illan suussa, kun salama iski satakuntalaisessa Merikarvian kunnassa leirintäalueella. Perheenäiti kuoli heti, ja elvytysyritykset osoittautuivat turhiksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Hyvän ja käyttökelpoisen tuhoaminen olkoon kuitenkin vasta aivan viimeinen keino. Joskus on ollut puhetta myös siitä, että puukoulu voisi toimia yh- Salama tuhosi konehallin ja heinäpaaleja Koskella SSS Myrsky teki tuhojaan maanantai-iltana Koskella, kun sala- manisku sytytti 200 neliöisen konehallin palamaan. Tilat voisivat sopia esimerkiksi jollekin yritykselle. Teuvo ja Maila Visa. Kastettu: Tuomas Pertti Johannes Laaksonen. Hautaan siunattu: Toini Maria Kuusinen 86 v. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Ukkonen iskee todennäköisemmin metsän reunaan. Avoimella paikalla kannattaa mennä mahdollisimman matalaksi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 10 Sanajumalanpalvelus. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Purkuajatukset voivat nimittäin nousta taas esiin, jos tilat jäävät jatkossa vähälle käytölle ja tuottamattomiksi. Kansliapäällikön tehtävänä on johtaa ja valvoa ministerien toimintaa. Vieraat ovat olleet järkyttyneitä. ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. 8 270 Leirintäalue Halikon kirkonmäkeä tutkitaan lisää Merikarvia Tuorila Salama iskee kuolettavasti harvoin. Jos ukkonen kuitenkin yllättää kesken Alakylä Vaasa Merikarvia Pori SSS Turku STT marjastusreissun, kannattaa hakeutua pois metsän reunasta, siirtyä syvemmälle korpeen ja pysytellä pienempien puiden lähettyvillä. . Puiden alle ei kannata mennä sadetta pitämään. Esikoululaisia on nyt niin paljon, että heitä tulee kaksi ryhmää. Atk-luokka yhä puukoulussa Puukoulussa säilytetään toistaiseksi myös esimerkiksi koulun atkluokka, Juha Punta kertoo. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. He saivat lieviä palovammoja jalkoihinsa. Kaikki vahingoittuneet kuljetettiin Satakunnan keskussairaalaan. Onnettomuus sattui Mericamping-alueella noin klo 18:n aikaan. klo 18.30 Rukouspiiri Pirkko ja Markku Koivusella Reväntie 189. Lähetysleiri koko perheelle Kesä-Angelassa 26.?27.7. klo 6.00?12.00 . Atkyhteydet ovat siellä valmiina, joten isoja koneita ei ryhdytä siirtämään sieltä pois, hän perustelee. Myös kansalaisopiston toimintaa voidaan järjestää puukoulussa. Liturgi ja saarna Vesa Tuominen, kanttori Juha Vaaja. 22.7. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. 5 km Salama iskee ihmisiin harvoin (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Keskiviikkona halukkaiden on mahdollista purkaa tuntojaan kriisipalaverissa Merikarvian terveyskeskuksessa. LT-LEVIKKI 21.739 kpl ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Jarkko Turpeinen jarkko.turpeinen@sss.fi Nainen kuoli salaman iskusta Merikarvialla Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Huonolla onnella tilanne voi päättyä näinkin traagisin seurauksin, sanoo Ilmatieteenlaitoksen päivystävä meteorologi Juha Jantunen. Viime vuonna salaman iskuun ei kuollut kukaan, edellisenä vuonna menehtyi yksi henkilö. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Halikon seurakunnan kirkkoneuvosto hyväksyi Museoviraston arkeologiset lisätutkimukset Halikon kirkonmäellä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Kun ihmiseen iskee salama, kyseessä on kyllä hyvin huono tuuri, sanoo Jantunen. Tiistaisia salamointeja Jantunen luonnehti tyypillisiksi iltapäiväukkosiksi. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 8. 31 200 euroa maksavat kaivaukset tehdään alueella, johon kaavaillaan tehtäväksi uutta huoltotietä. Vanhassa veistoluokassa voi vaikkapa maalailla rauhassa. Siellä ei tarvitse kiinnittää liikaa huomiota siisteyteen, Punta toteaa. ?Vahva runko, ei homeongelmia? Olli Nykänen Kunnalla on käyttöä Toijan vanhalle puukoululle.Toiveissa on, että yläkertaan saataisiin myös vuokralainen. distysten kokoontumispaikkana. Tällaista näkökulmaa ei palaverissa ollut esillä tällä kertaa, Juha Punta sanoo, mutta ei pidä ajatusta poissuljettuna. Koulu tarvitsee jatkossa pientä Iloinen asia Toivottavasti kunta saa koululle myös kaipaamansa vuokralaisen. Suomen Posti Oy, . Kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteys Martti Hemmilään p. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . kesäkuuta. "Saunaisäntinä" 18.7. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Kuolemaan johtaneita salamaturmia tapahtuu kuitenkin silloin tällöin. . klo 18?20 Yleinen saunailta Lammenjärvellä. Ilmoittaudu pian Sari-Johannalle p. 7387 125. Sekalaiset SSS?STT Edelleen myös koulun toimintaa Mikä kauneinta oli, se muistoksi jää - muu kaikki häviää. . Seudulla raivosi kova ukkonen. (Salo-Uskelan srk:sta), Aila Ilona Lehti 66 v. Pe 18.7. Näin monen ihmisen loukkaantumista samasta salamasta en kuitenkaan Suomesta muista, sanoo Jantunen. Kovalla ukkosella kannattaa pyrkiä sisätiloihin tai esimerkiksi autoon. Ukonilma alkoi yhtäkkiä, ja loukkaantuneet ihmiset olivat ilmeisesti rannalla keräilemässä tavaroitaan, kun salama iski rantapihlajaan, kerrotaan Merikarvian leirintäalueen vastaanotosta. Leirintäalueella liput ovat olleet tapahtuman jälkeen puolitangossa. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Saunamaksu 2 ?/aik. 1 ?/lapset, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Su 20.7. 22% alv) rakennus on seissyt kallion päällä 80 vuotta eikä siinä ole home- tai muita vastaavia ongelmia. Sisäministeriön kansliapäällikön virkaan ilmoittautui määräajassa 17 miestä ja kaksi naista. Hakijoiden joukossa on muun muassa Kuntaliiton varatoimitusjohtaja, entinen keskustan kansanedustaja VTM Timo Kietäväinen ja Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ylijohtaja, varatuomari Paula Kokkonen, joka on kokoomuksen entinen kansanedustaja. Myös sisäministeriön kansliapäällikön virkaa Kari Häkämiehen hyllyttämisestä asti hoitanut varatuomari Pekka Kilpi ja Väestörekisterikeskuksen ylijohtaja, VTM, OTK Ritva Viljanen olivat hakijoiden joukossa. Entinen kansliapäällikkö Kari Häkämies erosi virasta 9. Aiemmin väläytelty koulun purkaminen ei siis ole näköpiirissä. Uutena ajatuksena esille tuli se, että koulun yläkertaan koetetaan saada vuokralainen. Tukeva hirsirakennus on 80-vuotiaana vasta nuorukainen. pintaremonttia. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Myös rännejä täytyy korjata, Punta sanoo ja huomauttaa, että hirsirunkoinen neelle Perniön Saurun vanhalle koululle ilman Rakennusapteekin siirtopäätöstä. Ymmärrettävää on toki sekin, etteivät talouspaineiden kanssa kamppailevat kunnat halua omistaa tarpeettomia kiinteistöjä, joiden ylläpitoon kuluu kuntalaisilta saatuja verotuloja. Vammoja saanet olivat sekä lapsia että aikuisia. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Seppo Rantamaula; Ulkomaalaisviraston ylijohtaja, VTT Matti Saarelainen; OTK Kari Salmi; Rikosseuraamusviraston pääjohtaja, VT, OTL Markku Salminen; KTM Heikki Suontausta ja Etelä-Suomen lääninhallituksen kansliapäällikkö, VT Timo K. Tikka. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien
Samanaikaisesti toteutetuissa iskuissa tarkastettiin etenkin työ- ja oleskelulupia. heinäkuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Teemme PÄIVÄRISTEILYN Tallinnaan Pe 1.8. MERI-KYLPYLÄSSÄ .......... Hänen mukaansa kirjolohen hinta pitäisi saada nousemaan vähintään 1,7 eurolla kilo. Se lisättäisiin suoraan kuluttajan maksamaan hintaan. Viime vuosina määrä on ollut 15?16 miljoonaa kiloa. Norjalaista lohta on puolestaan tuotu vuosi vuodelta enemmän. Mönkäre sanoo, että tulevaisuudessa meillä saattaa Olli Nykänen ?Kotimaisella politiikalla voidaan antaa mahdollisuuksia panostaa kotimaiseen kulutukseen. Se on ihan selvä asia. Aina kun menestyvä siivous- tai kotipalvelufirma syntyy, niin joku kansainvälinen jätti ostaa sen. Miel. Miksi suomalainen yritystoiminta ei menesty. Nyt niitä on kaksi. Mönkäre muistuttaa, että viinan lisäksi Viron ja Suomen välillä liikkuu työvoimaa ja palveluita. Alennuksista on tarkoitus päättää jo elokuun puoleenväliin mennessä, kun hallitus laatii vuoden 2004 budjetin. Tilastoimattoman alkoholin määrä on suuri. Mönkäre on Salon SM-kisojen suojelija. . 340 m VALSSI-KYLPYLÄSSÄ ...... Kasvattamoja on myös myyty ja tietynlaista keskittymistä näyttäisi tapahtuvan kalankasvatuksessakin. . Olemme toivoneet suomalaisten juomatapojen eurooppalaistuvan. 35 m PE-SU 1.-3.8.................................................... aamupäivisin Mönkäre toivoo veroalen palauttavan viinan juomisen kotimaiseen valvontaan ?Kotimaisella työllä pitäisi tuottaa se, mikä kuitenkin juodaan? SSS?Hia Sjöblom Kesä ja loma Siljalla! Silja Europan risteily Turusta joka päivä 10.8. Samanlaisia mietteitä on esimerkiksi Holma Lax Ab:llä Holman saarella. SSS (matkat, viisumi, ruokailu) (matkat, majoitukset, täysih., lääkärintark., hoidot ym.) (matkat, majoitukset, täysih., lääkärintark., 3hoitoa/pvä ym.) KYSELKÄÄ LISÄTIETOJA NÄISTÄ JA TULEVISTA JA KERTOKAA MUILLEKIN: J. Hyvinvointipalveluja pitää tuottaa niin, että julkinen sektori on selkäranka. Palveluja on jo kymmenen vuotta voinut SSS internetissä: http://www.sss.fi Västanfjärdissä on nähty karhu. Västanfjärdilainen mies ilmoitti maanantaina puolen yön paikkeilla hätäkeskukseen havainnostaan. Mies oli havainnut karhun parvekkeeltaan Molsholmassa. Kemiönsaaren suunnalla on tehty ennenkin karhuhavaintoja. Tämänkertaisesta kontiosta ei ollut tiistai-iltaan mennessä tullut uusia havaintoja. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kalankasvatuksen tulevaisuus näyttää synkältä muun muassa Saaristomerellä. Riista- ja kalatalouden tutkimuskeskuksen mukaan sitä tuotiin viime vuonna 7?8 miljoonaa kiloa. Kotimaan tuotannossa on edelleen selvää laskua eikä viime vuonna päästy edes 15:een miljoonaan ki- KYLPYLÄMATKA HAAPSALO SU-SU 31.8.-7.9............................................... Syynä synkkiin näkymiin on lähinnä halvan norjalaisen lohen alas polkema hinta. PIETARI SSS Suomalaisen kirjolohen tuotantomäärät olivat suurimmillaan 1990-luvun alussa, lähes 20 miljoonaa kiloa vuodessa. laivamatkat Turku?Maarianhamina?Turku kansipaikoin sekä 1 yö Hotelli Adlonissa 2 hh aamiaisineen. Iloinen yllätys olikin tulos, joka näyttää erityisesti nuorison vähentäneen juomistaan. asti 50? alkaen/suunta Tuote: AUTOD Autopaketti sis. Se ei tietenkään herätä haluja investoida ja laajentaa, koska tulevaisuudesta ei voi olla varma, hän sanoo. Kaisa Rossi ei usko, että kalankasvatus loppuu Suomesta kokonaan. . Joka tapauksessa kansa juo tietyn määrän viinaa. Laine sanoo, että tuottajan saama hinta on nyt jopa alle omakustannushinto- ?Epävarmuutta lupien vuoksi? Halvan norjalaisen lohen lisäksi myös suomalainen lupapolitiikka saa kritiikkiä alan ihmisiltä. Sitten pitäisi tulla jo hyvin paljon lisää ongelmia, jotta näin kävisi. Joillakin alueilla loppu näyttää kuitenkin häämöttävän. Samalla täytyy kuitenkin muistaa, että muualla Euroopassa on ruvettu juomaan entistä enemmän. Palveluyrittämistä pitää edistää Virosta tulee EU:n täysivaltainen jäsen vappuna 2004. Sitä tuodaan paitsi Virosta, myös muualta EU:sta ja Venäjältä. . 305 m Dragsfjärdin Rosalassa kirjolohta kasvattavalla Sixten Laineella on yksinkertainen resepti elinkeinon elinvoimaisuuden parantamiseksi. ............................................................. asti Kaksi yötä laivalla 158? alkaen/hytti Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd) sanoo olevansa varsin ristiriitaisessa tilanteessa suhtautuessaan väistämättömältä näyttävään alkoholijuomien veronalennuksiin. Poliisin mukaan asiat olivat kunnossa. . Muodostuu isompia yrityksiä, Rossi sanoo. Tuotantomäärät laskevat Suomessa LAUNOKORVEN BUSSILLA TALLINNA ostaa yksityissektorilta. Tämä trendi on ihan selvä. Ainakin dragsfjärdiläinen kalankasvattaja Sixten Laine suhtautuu kuitenkin hyvinkin epäilevästi siian mahdollisuuksiin. KE 30.7 ja LA 6.9. Aika moni on lopettanut ja sitten on hyvin paljon tällaisia, jotka pitävät välivuotta. Tällaisia kalankasvatuselinkei- non kuulumisia kertoo toimitusjohtaja Kaisa Rossi Suomen Kalankasvattajaliitosta. Hitis Forell lopetti toimintansa kuukausi sitten ja loputkin pohtivat vakavasti lopettamista. 25 e. L-auto Vaskio Sale 5.00 - Halikon tori 5.15 -Salon tori 5.30. Ilmoittautumiset p. Toimitusjohtaja Kaisa Rossi Kalankasvattajaliitosta toteaa, että tähän on tosin syynä myös viime kesän kuumuus; jatkuvat helteet lämmittivät veden niin, etteivät kalat kasvaneet. suomalaisella ms Nordlandialla. ............................................. asti 65? alkaen/hytti Tuote: RMD kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. Autopaketti päivävuorolla Turusta Tukholmaan/Ahvenanmaalle sekä päinvastoin joka päivä 10.8. Poliisin mukaan kohteena olivat ?lähinnä ulkomaalaisten omistamat ravintolat.. Edellisessä hallituksessa Mönkäre oli kauppa- ja teollisuusministeri. Miksi emme Moni suomalainen kalankasvattaja pohtii vakavasti lopettamista Tuote: R kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Lähtö Turusta illalla Silja Europalla, seuraava päivä Tukholmassa ja lähtö Tukholmasta illalla Silja Festivalilla. Paikkoja rajoitetusti. aloilta. Paikkoja rajoitetusti. Päivä Tukholmassa -risteily Turusta joka päivä 10.8. Lisäksi harvinaisen ankara talvi tappoi kaloja. Kaisa Rossi toteaa, että jo monta vuotta on puhuttu uusista kalalajeista, jotka voisivat turvata elinkeinon tulevaisuutta Suomessa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. 731 6316 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Salon seudun lähivesillä kasvattamoja on lopetettu jo paljon Alhaisen hinnan lisäksi moititaan myös lupapolitiikkaa SSS?Jarkko Turpeinen . Samalla pitäisi koko ajan panostaa juomisen vähentämiseen. . Tilastoimaton tuonti haavoittaa ravintola- ja panimosektoriamme. Nyt haluaisinkin, että se tuotettaisiin kotimaisella työllä. Mutta miksi tämä yksityinen palvelutuotanto ei ole Suomessa kehittynyt?, ministeri Mönkäre kysyy. . Olen puhemies Lipposen kanssa täysin samoilla linjoilla siinä, että ihmisten uskoa omaan talouteen pitää vahvistaa, sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre sanoi eilen Salossa. olla nykyistä enemmän virolaisia työntekijöitä esimerkiksi terveys- ja hyvinvointipalveluja tarjoavissa yrityksissä. Alentamalla veroja saadaan täydellisemmin tietoon mitä ja kuinka paljon suomalaiset juovat. Suomalainen kontrolli säilyy, Mönkäre totesi eilen vieraillessaan Salon golfkentällä. Vain työllisyyttä nostamalla voidaan edistää kotimaista kulutusta, jonka varaan laskemme talouskehityksen. jen. Osittain helpottaisi myös se, että suomalaisten kalankasvattajien maksamaa 17 prosentin liikevaihtoveroa laskettaisiin 12:een prosenttiin, Laine sanoo. . Hän sanookin, ettei ole koskaan pelännyt tiettyä yksityistämistä sosiaali- ja terveysalalla. . Kuva Dragsfjärdin Hiittisistä. . 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 www.launokorpi.com e-mail: info@launokorpi.com osaa menestyä ja luoda työtä tällä sektorilla, vaikka se on selkeästi se, joka tulevaisuudessa työllistää eniten. Mönkäre korostaa, että työllisyys on menestyksen edellytys. . asti 88? alkaen/hlö Tuote: AHOT+ALON sis. Matkan hinta 35 e, lapset alle 12v. 350 m KYLPYLÄMATKA SAARENMAA SU-SU 5.-12.10. Mönkäre muistuttaa, että liikkuvuus lisää työvoiman liikkumisen lisäksi myös yritysten liikkuvuutta. Ministeri Mönkäre uskoo uusien työpaikkojen löytyvän etupäässä palvelu- Palvelumaksu 7 ?. MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. Esimerkiksi Dragsfjärdin Hiittisten ja Rosalan alueella oli parhaimmillaan yhdeksän kalankasvattamoa. Luvat pitää uusia viiden vuoden välein ja ympäristölupia kiristetään jatkuvasti, Kaisa Rossi toteaa. 200 m VIIPURI Jotkut kirjolohenkasvattajat ovat vuokranneet laitoksensa toisille ja pohtivat jatkoa. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Mutta kyllä perushintoja pitäisi saada ylöspäin. 044-5544180/ Juhani. laivamatkan 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. Jos sitä saa ulkomailta halvemmalla, sitä tietenkin tuodaan. Paikkoja rajoitetusti. Hotellipaketti Turusta Ahvenanmaalle joka päivä 10.8. Tarkastetuissa ravintoloissa ei muutenkaan ollut huomautettavaa, vaikka tarkastimme samalla paloturvallisuus, terveys- ja palkka-asioita, poliisi kuvailee. Poliisi teki edellisen tarkastusiskun ravintoloihin Salossa noin vuosi.. Rymättylässä on ihan sama asia, ja Kustavissa. Poliisi iski Salon ravintoloihin ?Kaikki kunnossa? SSS Salon poliisi teki yhdessä keskusrikospoliisin kanssa tarkastusiskun useisiin ravintoloihin Salossa maanantaina. Emme me voi elää ja taistella norjalaisen lohen kanssa. Västanfjärdissa karhuhavainto matkat, hotellimajoitus, puolih., opastettu kaupunkikierros, risteily Nevalla, viisumi, hoitokuluvakuutus, rekisteröintimaksu) LA 16.8. Hänellä on leipomo, johon hän aikoo satsata jatkossa enemmän. Sixten Laine tietää, että kalankasvattajien tunnelmat ovat synkät muuallakin kuin Dragsfjärdissä. . ja M.LAUNOKORPI p. Viime vuonna sain kymmenen prosenttia vuoden palkasta kalankasvatuksesta, sanoo rosalalainen Sixten Laine. Laine ryhtyi etsimään uusia elinkeinoja jo kahdeksan vuotta sitten nähdessään mihin suuntaan kalankasvatus lähtee menemään. Uusista lajeista siika on menestynyt muita paremmin. 66 m ?Perushinnat saatava ylös? loon
Hänellä oli tieto, että myrsky oli repinyt Hermannin koulun kattoa. . Esimerkiksi yksi pankki joutui sulkemaan ovensa, koska tietoliikenneyhteydet katkesivat. Terveellä ihmisellä elimistön termostaatti kuitenkin toimii, mutta sydän- ja verisuonitautipotilaille tilanne saattaa olla kohtalokas. Pari pellinpalasta on lähtenyt, mutta emme tarvitse korjaamiseen edes peltiseppää. Syksyllä riittää loskaa ja pimeää ja sen päälle tulee talvi pakkasineen. Niinkin kuulee sanottavan, että mitäs valitit helteistä, nyt on sitten pakkasta. Tuskinpa oikeasti kenenkään valitukset kantautuvat yläilmoihin, niin että seuraavan hetken koittaessa sitten annetaan oikein ankarammalla kädellä takaisin toisenlaista säätä! Niin kuitenkin on, että helteet kuten pauk- kupakkasetkin ihan oikeasti koettelevat toisten ihmisten elintoimintoja. Helteillä vaatteitakaan ei voi vähentää loputtomiin, ainakaan työmaalla. Kosken, Marttilan, Tarvasjoen palokunnat hälyttivät lisävoimia Kuusjoelta. Kosken vanhainkodin automaattiset paloilmoitinlaitteet tuhoutuivat niin pahoin, että Virtanen komensi vanhainkotiin palovahdin tiistain ja keskiviikon väliseksi yöksi. . Kun valvova vehje sammui, niin tarvittiin valvova vahti, Virtanen toteaa. Virtasen mukaan palovahtia voidaan tarvita vanhainkodissa vielä parina yönä ennen kuin automaattilaitteet saadaan kuntoon tai uusittua. ?Minulla kävi tosi hyvä tuuri? Dragsfjärdiläisen Birger Salosen auto oli yksi maanantaisen myrskyillan nähtävyyksistä Salossa. Sisällä oli seitsemänkymmentä pyöröpaalia heinää. ?Muuntaja meni tuhannen palasiksi? Marttilan aluepelastuslaitos sai kolme hälytystä kymmenessä minuutissa. Tällöin helteessä töitä pakertavan pitäisi pitää tunnissa vähintään vartin tauko. Suomessa on vuodessa keskimäärin vain 11 hellepäivää. . Sen sijaan vähän viileämmällä ilmalla voi pukeutua sopivan lämpöisesti. ELINA LAHTI elina.lahti@sss.fi . Tuulilasi on halki, mutta äkkiä katsottuna autossa ei ole sen enempää vaurioita, Salonen itsekin ihmetteli tiistaina. Salon kaupungin isännöitsijä Heikki Wiirilinna oli hänkin helpottunut tiistaina. Keskustassa on tehty kuntotutkimus, mutta aivan sataprosenttisesti ei riskialttiita puita pystytä poistamaan. Kesämökkien liittymien korjaaminen venyy vielä siitäkin, arvioi verkonrakentamisen työnjohtaja Kari Kauppi Salon Seudun Puhelimesta. Kosken vanhainkoti sai palovahdin ukkosen tuhottua automaattilaitteet SSS?Lasse Kylänpää Kirsi Höglund Puita kaatui tuulen voimasta myös kaduille ja kevytväylille. Sosiaaliset tilat ovat vilpoisemmat, hän lisää. Jotakin helpottavaa hitsaajan suojavarusteissa kuitenkin on. Päiväsaikaan koneelliset tuulettimet tuovat ulkoa vain helteistä ilmaa, mutta yön aikana lämpötila tippuu 10?15 astetta, jolloin koneita kannattaisi käyttää täysillä. Toivonen on työskennellyt jo kolmekymmentä vuotta ammatissaan ja muistelee, että kyseisenlainen naamio on ollut käytössä kymmenkunta vuotta. Suojavarusteet sinänsä, haalaria myöten kuuluvat työhön turvallisuussyistä. . Ukkosmyrskyn paikallisuudesta kertoo hyvin se, ettei Suomusjärven sääasemalla mitattu maanantaina lainkaan sadetta. Sähkökatkot pitkiä, puhelimet mykkiä Myrskyn aiheuttamat sähkökatkot venyivät pisimmillään jopa 15 tuntiin yhdessä muuntopiirissä. Viimeisinä palasivat sähköt joihinkin kotitalouksiin Koskella ja Kiikalassa tiistai-aamupäivällä. Myös sähkökatkosten laajuus oli suurempi mitä alkuarvioinneissa esitettiin. Fortum Sähkönsiirron verkko- Kirsi Höglund Vaahtera repesi kahtia Anjalankadulla. palvelupäällikkö Eugen Stenström arvioi, että lopulta ilman sähköä jouduttiin olemaan sadoissa talouksissa. Hopeapaju kaatui poliisiaseman kulmalla. Salon seudulla selviteltiin rajuilman jälkiä tiistaina. Hetken päästä kaatuivat seinät, Pentti Teivonen kuvailee. Salon suunnasta noussut rajuilma ryöpytti Koskea myöhään maanantaina illalla. Työhuoneiden kierrättämisestä kannattaa sopia jo keväällä. Siinä ei ole mitään mieltä, että töihin jääneet istuvat ehdoin tahdoin talon aurinkoisella puolella. Vesipullo koko ajan vieressä Tutkimusten mukaan sisäilman optimilämpötila on 21?23 astetta. Siksi varsinaiset ilmastointijärjestelmät ovat meillä erittäin harvinaisia. vaahteroita, saarnia ja jopa nuoria koivuja. . Haavanhoitoaineita ei käytetä, vaan puut saavat parantua itsekseen. Myrskyn voima piilee puuskissa Turun liikennekeskus mittasi maanantai-iltana tuulennopeudeksi Tupurissa 12 ja Suomusjärvellä 14 metriä sekunnissa. . Koskelainen Pentti Toivonen kutsui vakuutustarkastajan maitotilalleen katsomaan maan tasalle palanutta makasiinia. Kosken VPK:n palomies Johannes Nuotio vietti yönsä palovahtina Kosken vanhainkodissa ukkosen tuhottua vanhainkodin automaattiset hälytyslaitteet. . Toivonen sanoo, että välillä itikat ja paarmat pörräävät hitsausliekin houkuttelemina, mutta häviävät taas liekin puhaltaessa. Hänellä on parhaillaan, parhaimman helleaallon aikaan lomaa edeltävä viimeinen työviikko Sulzer Pumps Finland Oy:n Salon sekoitintehtaalla. Lomalta hän ei kuitenkaan odota tämmöistä kuumuutta. . Polttaminen vain supistaa verisuonia ja tekee siis olosta yhä tukalamman.. Kun liikutaan yhä kauemmas suositustasosta, sydän alkaa takoa tavallista nopeammin ja pintaverenkierto vilkastuu. Useimmat alkavat valittaa väsymystä, päänsärkyä ja pahaa oloa. . Ilmavirta viilentää samalla hiukan, vaikka onkin saman lämpöistä kuin ulkoilma. Moderni suojanaamio on tullut alalle vasta myöhemmin. Sitten tuli ilmoitus, että salama oli lyönyt isoon muuntajaan, joka oli mennyt tuhannen palasiksi, palopäällikkö Jorma Virtanen kertoo. Sammutustöiden lisäksi palomiehiä tarvittiin avuksi kahdella maatilalla, joissa ukkonen oli rikkonut sähköpääkeskukset. Vesipullo pitäisi pitää työpaikallakin vieressä koko ajan. Nytkin monissa terveenkin näköisissä puissa paljastui rakenneheikkoutta. Yön aikana Salon VPK:sta ja pelastuslaitoksesta osallistui jälkien siivoamiseen nelisenkymmentä miestä ja naista. En nauti helteestä lomallakaan, mieluummin haen varjoisan paikan, hän sanoo. Hän aikookin lähteä perheensä kanssa lomamatkalle Pohjanmaalle, vilvoittavan järven äärelle. Ei mitään katastrofia. Keskituulennopeus ei siis ollut valtava, vaan voima piilee ukkospuuskissa. Sucroksella mitattiin, että Salossa satoi maanantain myrskyssä 29,4 millimetriä vettä. Salossa linjoja katkaisivat myös puhelinlangalle kaatuneet puut. . Propelli pistää sentään seisovan ilman kiertämään. Loma-aikaan Reijula neuvoo miehittämään ensin varjon puolella olevat huoneet. Melkein kuin syntiä valittaa helteestä NÄKÖKULMA Ei saa valittaa, kun kerrankin on kuuma. Tämmöisen kommentin kuulen aika usein, jos tuskailen helteessä. On melkein kuin syntiä valittaa kärsivänsä päänsärystä ja huimauksesta, kun lämpötila alkaa nousta hellelukemiin. Liekö syynä se, että suomalainen kesä on lyhyt. Yleensä toimistoissa on käytössä koneellinen ilmanvaihto, joka ottaa korvausilman ulkoilmasta. Kirkkokadun ja Helsingintien kulmassa katkennut koivu makasi pitkin pituuttaan Salosen auton päällä. Jos puun runkoon jää suuri paljas kohta tai puu on muuten vaaraksi, voidaan se joutua kaatamaan kokonaan. Puutarhaosasto jatkoi töitä tiistaina. Tiistaina puista poistettiin revenneet oksat. Työsuojelupiirien suositus on, että yli tuntia ei helteisessä ilmassa tulisi työskennellä yhtä mittaa. Haavoittuvin puulaji on hopeapaju, jonka puuaines on haurasta. Tämä on aika itsenäistä, hän sanoo. Kesään kuuluvat myös monenlaiset pörriäiset, jotka nekin voivat haitata helteen tavoin työntekoa. Saa kyllä kestorusketuksen aika äkkiä, jos ei käytä suojavarusteita, Toivonen vitsailee. Helteistä huolimatta hän myöntää pitävänsä työstään . Parhaassa tapauksessa rakennus pysyy viileänä pitkälle iltapäi- vään. Myös halvat, muutaman kymmenen euron hintaiset pöytätuulettimet tuovat Reijulan mukaan helpotusta helteessä hikoilevien työpäivään. Salamat löivät suoraan maahan ja yksi osui Teivosen lautarakenteiseen makasiiniin. Kotona Salossa odottaa myös kattoremontti. Yötuuletus viilentää toimiston tehokkaasti Hellepäiviä niin vähän, että varsinaiset ilmastointijärjestelmät harvinaisia SSS?STT?Laura Juntunen Helle saa työpaikoillakin hien virtaamaan. Työantajalla on velvollisuus huolehtia siitä, että jäähdytys toimii. Minulla kävi tosi hyvä tuuri. Myrsky vahingoitti kuitenkin myös mm. Lepohetkellä ei suinkaan ole tarkoitus mennä aurinkoon lekottelemaan. Kirsi Höglund Helle ja suojavarusteet saavat hitsaaja-levyseppä Rauno Toivosen hien virtaamaan. Puuskat ovat olleet huomatta- vasti voimakkaampia varsinkin syöksyvirtauksissa, joissa tuulennopeus on voinut kasvaa jopa 30 metriin sekunnissa, arvioi liikennepäivystäjä Marko Viljanen. 14 metriä sekunnissa (50 kilometriä tunnissa) puhaltava tuuli on virallisesti vielä ?navakka tuuli?, ei myrsky. . Yksityisiä liittymiä pääsemme korjaamaan vasta loppuviikosta. On pidettävä taukoja enemmän, Toivonen sanoo. Lämpötila Toivosen työpisteessä on kohonnut helteillä liki ulkoilman lukemiin, 27 asteeseen. Kun hän käyttää hitsauslaitteita, koneet nostavat lähialueen lämpöä Toivosen arvion mukaan noin viiteenkymmeneen asteeseen. Hitsattava metallikin luovuttaa varastoimaansa lämpöä ympäristöön vielä pitkän aikaa. Toivonen onkin pitänyt taukoja tunnin välein, juonut ja huuhdellut kasvoja viileällä vedellä. . Hän sanookin juovansa aika monta litraa vettä nestetasapainon säilyttämiseksi. Ennen kuin palokunta ehti vanhainkotiin, tuli ilmoitus, että salama oli iskenyt suurehkoon konehalliin. Hän epäili ensi näkemältä, että auto on romuna. Birger Salonen huokaisi helpotuksesta, kun Salon VPK sai raivattua koivun pois auton päältä. . Hän suosittelee lämpimästi myös kylmää suihkua, jos sellaiseen ylellisyyteen suinkin on mahdollisuus. Tupakkatauko ei Reijulan mukaan hellepaussiksi kelpaa. . Toivonen on pitänyt helteellä myös vilvoittelutaukoja. Reijula neuvoo hakeutumaan talon varjoisimpaan paikkaan tai vaikkapa kellarikerrokseen vilvoittelemaan. Pahin tuho sattui heti kuuron alkuvaiheessa, kun sade kuormitti puiden raskaita latvuksia ja voimakas tuulenpuuska katkaisi jopa kokonaisia puita, sanoo kaupunginpuutarhuri Tapio Järvinen. Tuulenpuuska tempaisi mukaansa lähinnä sellaisia oksia, jotka kasvoivat liian terävässä kul- massa. Pohjoisen ja idän puolella olevat huoneet ovat yleensä selvästi viileämpiä. heinäkuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Vesi ja tuuli repivät terävät oksanhaarat Sähköt korjattu, puhelimet viipyvät Vettä tuli Salossa lähes 30 milliä SSS?Atte Kääminen Maanantaina raivonnut puuskainen myrskytuuli vahingoitti Salossa erityisesti vanhoja lehtipuita, joiden latvuksen painoa vesisade lisäsi huomattavasti. . Auto tuskin edes pilkotti lehvästön seasta. Salonen oli pelannut rauhassa bridgeä ravintola Pulpukassa, kun sisään rymisteli palomies haalarit päällä ja kysyi: Kenellä on vaalea Vectra? Salonen säpsähti. Kun ulkona on 25 asteen helle, ei se juuri viilennä, Reijula toteaa. Hänen mukaansa toimistorakennukset kannattaisi ehdottomasti jäähdyttää viileällä yöilmalla. . Tilanne etenee hitaasti, koska pyrimme ensin palauttamaan yh- teydet liikelaitoksiin. Ensimmäinen tuli Kosken vanhainkodista kello 21.57. . Kun toimiston lämpötila kohoaa yli 28 asteen, työntekijöiden pitäisi päästä kerran tunnissa kymmeneksi minuutiksi vilvoittelemaan, Uudenmaan aluetyöterveyslaitoksen johtaja professori Kari Reijula sanoo. Yli 33 asteen raja ei ylipäätään saisi ylittyä toimistoissa kuin korkeintaan hetkellisesti. Myös monet astmapotilaat ovat helteellä vaikeuksissa, Reijula toteaa. Ikivanha ohje on, että helteellä vettä tulisi naukkailla yhtä mittaa. . Työntekijällä taas on oikeus helpottaa tukalaa oloaan pitämällä taukoja tarvittaessa tavallista tiuhempaan. . Kevyet ja ilmavat vaatteet helpottavat oloa. Shortsitkin kelpaavat hellepäivinä työasuksi monissa paikoissa, Reijula toteaa. Taukojen määrän lisäksi merkitystä on myös niiden laadulla. Puiden kuntoa seurataan jatkuvasti. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Dragsfjärdiläinen Birger Salonen pesi töistä päästyään autonsa, jonka päälle oli Salon keskustassa kaatunut koivu. Pahiten salamat vioittivat puhelinverkkoa Perttelin pohjoisosassa ja Somerolla sekä Ha- likossa. Liekit löivät läpi joka puolelta eikä mitään ollut tehtävissä. Me pääsimme vähällä, Wiirilinnan huokaisee. Helteellä työskentelevä joutuu vilvoittelemaan usein ?Kyllä tämä laskee työtehoja? SSS?Elina Lahti . Kyllä tämä laskee työtehoja ilman muuta, ei voi painaa, vaikka pomo painostaisi kuinka, kuvailee helteen vaikutuksia työntekoon salolainen Rauno Toivonen. Hitsaaja-levyseppä ei voi helteellä tinkiä suojavarusteistakaan, joten lämpöä riittää. . Jääkaappikylmä hanavesi viilentää kehoa ja huolehtii myös nestetasapainosta. Hellepäivän aikana ihminen saattaa hikoilla kaksi tai jopa kolme kertaa sen, mitä normaalisti, Reijula muistuttaa. Pahimmilla helteillä myös pukeutumisetiketti antaa monilla työpaikoilla myöden. . Suojanaamion yläosasta nimittäin puhaltaa kasvojen yli ilmavirta, joka on tarkoitettu puhaltamaan pois savukaasut ja muut mahdollisesti haitalliset aineet. Kolme muuntajaakin vahingoittui. Puhelinyhteys meni poikki lähes sadassa taloudessa ja yrityksessä
Lähelle Mietoisten lukemia mittari kiipesi myös Turun Kupittaalla, missä mitattiin 32,2 astetta. Yli kolmenkymmenen asteen lämpötila nousi tasan kolmellakymmenellä paikkakunnalla. Kahdenkymmenenviiden asteen helleraja rikkoutui lähes koko maassa. Suomusjärven sääasemalla maanantain 30,2 asteesta jäätiin hieman, eilen lämpötila jäi 27,9 asteeseen. Turussa puolestaan mitattiin tämän kesän ennätys, 31,8 astetta. ?Itä-Lappia lukuunottamatta liikuttiin hellelukemissa. Ihan joka kesä mittari ei kuitenkaan kolmosella alkaviin lukemiin kipua, vaikka helleraja muuten ylittyisi monenakin päivänä. . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Miikka Mäki-Uuro (SalSK) 6 ...59. Tomi Nybäck (Velhot) ja Konstantin Aseev (Venäjä) 7,5/9 3.-5. Tangokuninkaalliset kiinnostavat kovasti. Lähiviikkojen aikana Suonenjoen pelloilla hikoilee 4 000-5 000 poimijaa, joista puolet tulee ulkomailta. Helle käynnisti mansikkasesongin Suonenjoella SSS?STT Viime päivien hellesäät ovat käynnistäneet avomaan mansikan laajamittaisen poiminnan Suomen tunnetuimmalla mansikkaseudulla Suonenjoella. Lähiviikkojen aikana pelloilla hikoilee 4 000-5 000 poimijaa, joista puolet tulee ulkomailta. . Paikoin ukkosta. Nimen ikää voidaan selvittää monin tavoin. Salossa 8 vuotta Juuso Inkinen 16.7. Reijo Taipale (SalSK) 4 Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Viime päivien hellesäät ovat käynnistäneet avomaan mansikan laajamittaisen poiminnan. Perniössä 3 vuotta Ilari Mäkinen 16.7. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Aurinko paistaa ja mansikat ovat hyvälaatuisia. Työvoimaa tulee myös muista Baltian maista sekä Tshekistä, Puolasta ja Bulgariasta. Kaukaisimmat poimijat ovat italialaisia. Viljelijät toivovat hyvien säiden jatkuvan. . Turnauksessa pelattiin 9 kierrosta. Jukka Leino (SalSK) 5...91. 24..28 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. kerran järjestettyyn kansainväliseen Heart of Finland -turnaukseen Jyväskylässä. Parhaiten salolaisista sijoittui Miikka Mäki-Uuro, ja eniten vahvuuslukuaan kohotti Esa Niemi. Pohjoisessakin niistä jäätiin vain hiukan, kertoo Ilmatieteenlaitoksen päivystävä meteorologi Juha Jantunen. Tiistain kylmin keli oli Rauman Kylmäpihlajan saaressa. Päivän hyytävin lämpötila oli 17,5 astetta. Sisämaan havaintopaikoilla ei alle parinkympin lämpötiloja kirjattu. 13. Tanssijoita on perinteisesti ollut näin iltoina 600?1000, Oksanen arvioi. KIELIPALSTA kin sanaa kauka ei ole käytetty enää aikoihin, sen on syrjäyttänyt sana pitkä. Jään innokkaana odottamaan lisää arkeologisia todisteita. Johanna Halonen Kirjoittaja on asutushistorialliseen nimistöntutkimukseen erikoistunut kielentutkija. SHAKKIA oli yhteensä 158. Tuloksia: 1.-2. Maan pohjoisosassa saattaa olla hiukan vilpoisempaa ja elohopea kipuaa 20?25 asteen tuntumaan. Perttelissä Kesän tähänastinen lämpöennätys mitattiin tiistaina Varsinais-Suomessa, Mietoisten Saaressa, missä elohopea kipusi 33,3 asteeseen. Maanantain lämpöennätyksestä mittari nousi vielä reilut pari astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Lämpötila noin 29 astetta. Suomi eilen klo 15 +27 Salo +27 +25 +27 Perjantai Eurooppa tänään 1020 +29 A Mikkeli Helsinki +26 A Muonio Ivalo +26 A Oulu Joensuu +29 A Pori Jyväskylä +29 A Rovaniemi Kauhava +21 PP Sodankylä Kilpisjärvi +26 A Tampere Kuopio +28 PP Turku Lahti Maarianhamina +29 A Vaasa +28 +26 +27 +30 +24 +25 +29 +30 +28 A A PP A A A A A A +28 2-6 m/s 1010 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +26 Ateena +31 A Algarve +29 A Berliini +28 SK Alicante +31 A +26 1020 Bryssel +21 V Antalya +34 A Kööpenhamina +24 A Catania +36 A Lontoo +22 SK Eilat +36 A +23 +26 Madrid +31 A Kreeta +30 A Moskova +24 A Las Palmas +25 A Lauantai Oslo +25 A +23 SK Madeira Pariisi +28 A +23 PP Malaga +26 Rooma +33 A +31 A Mallorca Tukholma +30 SK Salo +25 SK Miami 1020 Wien +30 PP +23 V Nizza +25 +30 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +25 A +24 PP Tallinna San Francisco +24 A Tunis +37 A +23 +23 Tokio +24 PP Venetsia +28 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. sss.kalenteri@sss.fi viikko 29 Pimeys päättyy: 3.06 Aurinko laskee: 22.37 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kesän lämpöennätys syntyi ARMAS AIKA Keskiviikko 16.7.2003 1020 1020 Salo Suomusjärvi Kisko Torstai aurinko nousee: 4.28 pimeys alkaa: 23.58 Mietoisissa mitattiin 33,3 astetta Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Reino Reinhold Raumalla oli kylmintä Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ossi, Ossian Ossian Päivän sana SSS?STT Elihu jatkoi puhettaan ja sanoi: . heinäkuuta 2003 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 16.07.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Helleaalto Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Vilpoisinta oli Kilpisjärven Saanatunturilla, missä mittari kipusi reiluun pariinkymmeneen asteeseen. Yli kolmenkymmenen asteen helteet eivät ole tavattoman harvinaisia. Lämpötila 24..30 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Mikael Lindholm 16.7. Kaido Kulaots (Viro), Joose Norri (HSK), Petri Kekki (MatSK), Viktor Gavrikov (KarhTS), Jouni Yrjölä (G) ja Mihail Rytshagov (G) 6,5 ... Ruotsinkielisen asun taustalta on erotettavissa vanha suomalainen nimi Kaukalaksi eli Kaukalahti (laksi : lahden). Kauka- ja Kauk-nimet esiintyvätkin pääosin Sydän- ja LounaisHämeessä, mutta niitä myös Turun seuduilla, Ala-Satakunnassa ja Karjalankannaksella. Kylännimen ruotsinkielinen asu onkin nykyisin Köklax. Suomen Kauka-alkuiset nimet ovat hyvin vanhoja, Espoon Kauklahtikin yli tuhannen vuoden ikäinen. Salossa 1 vuotta Aleksi Honkanen 16.7. Reloaded, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Runar ja Kyllikki, Salon Teatteri Salossa, Vuohensaaren kesäteatterissa klo 19 Rölli ja metsänhenki, Rikalanmäen teatterissa Halikossa klo 19 (lm) Jääkärin morsian, laulunäytelmä Paimion kesäteatterissa klo 19 Pinocchio Sauvon kesäteatterissa Vahtistenmäellä klo 19 Kirsi Höglund Vesijonossa seistiin kiltisti Koskella. Kokouksia Asunto Oy Rappulanhuipun kevätyhtiökokous taloyhtiön kerhohuoneessa klo 19 Hajalan metsästysseura ry:n kesäkokous Myllytyryssä klo 19.30, johtokunta klo 18.30 OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Oskari Hynynen 16.7. Sesonki on kiivaimmillaan parin-kolmen viikon ajan. Arkeologiset todisteet Keski- ja ItäUudenmaan vakituisen asutuksen vaiheista ennen ruotsalaisten tuloa ovat olleet hyvin vähäiset, suorastaan olemattomat. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Yli 33:n ei viime kesänä menty, kertoo Jantunen. Lämpimänä sää näyttäisi säilyvän ainakin ensi viikon alkuun asti. . Ensinnä- Uudet tangokuninkaalliset perjantaina Esakalliolla SSS 8 vuotta Enni Ahlfors 16.7. Esakalliota pyörittävä Matti Oksanen arvioi, että tangokuninkaallisten esiintyminen on yksi kesän vilkkaimpia iltoja tanssilavalla. . Helteet jatkuvat vielä useamman päivän. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +26 +27 +26 +28 +26 1-5 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Salossa 9 vuotta Mari Timonen 16.7. Pelaajia hat vuotta sitten. Vanhan paikannimen säilyminen Uudellamaalla ei vielä todista alueen rautakautisesta asutuksesta. Salossa 4 vuotta Jere Saarinen 16.7. Vaihtelevaa Marttila Kuusjoki pilvisyyttä ja vesikuurot +29 mahdollisia. Halikossa Rautakautinen Kauklahti Espoon Kauklahdessa on tehty arkeologisia kaivauksia jo muutaman kesän ajan. Viime kesänä mitattiin ainoastaan muutama kolmenkympin ylitys. Mika Karttunen (JyS), Tarvo Seeman (Aatos) ja Maxim Novik (Venäjä) 7 6.-11. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Ensin esiintyy tangokuningas, ja ennen puoltayötä lavalle astuu tangokuningatar. Ruotsalaisissa lainanimissä suomen kielen au on muuttunut säännönmukaisesti ensin öu:ksi ja myöhemmin pitkäksi ö:ksi. Jukka-Pekka Haapasalo (SalSK) 5....61. Lahden pohja on laajana peltoaukeana, jonka keskellä virtaa kapea Espoonjoki ja jota reunustaa Turun ja Helsingin välinen rautatie. Vanhin asiakirjamerkintä Kauklahden nimestä on vasta vuodelta 1451, jolloin se esiintyi kokonaisen verokunnan nimenä asussa Kökelax. tienoilta rautakauden loppupuolelle saakka, ja vielä keskiajallakin Espoon kirkolle on voitu kulkea vesitse. Espoonjokihan virtaa edelleen vanhaa lahdenpohjaa pitkin Espoon kirkon ohi Espoonlahteen. Espoon Kauklahden nimeä on pidetty alkuperältään hämäläisenä nimenä, erämiesten antamana. Toisekseen Kauklahden alue on ollut pitkänä lahtena noin vuoden 500 jKr. On oletettu, että lähes koko Uusimaa olisi ollut autiona. Espoon Kauklahden kylä on rakennettu samannimisen lahden rannalle. Ulkomaisista poimijoista suurin osa saapuu Virosta ja Inkeristä. Muualla maassa 25 astetta menee rikki joka päivä, ennustaa Jantunen. Uudet tangokuninkaalliset Kari Hirvonen ja Kaisa Tuupanen esiintyvät heti tuoreeltaan perjantaina Someron Esakalliolla. Pelastuskaivauksilla on pyritty keräämään mahdollisimman paljon tietoa alueen esihistoriasta ennen tontille kaavaillun seurakuntakeskuksen laajennusosan rakentamista. Tänä kesänä arkeologit ovat löytäneet Kauklahdesta myöhäisrautakautisen tai varhaiskeskiaikaisen hautausmaan, joka suorastaan mullistaa Uudenmaan tähänastisen asutushistorian. Maankohoamisen takia lahti on nykyisin kuivaa maata, mutta pitkän, kapean muinaislahden rantaviiva on edelleen nähtävissä. Kiskossa 1 vuotta Joona Metsäranta 16.7. Perniössä 7 vuotta Tia Randelin 16.7. Esimerkiksi Kuopion torilla litra maksoi tiistaina yleensä kolme euroa, mutta kahdellakin eurolla mansikkaa myytiin. Suonenjoen seudulta saadaan tänä vuonna 1,5?2 miljoonaa kiloa mansikkaa. Lämpötila 23..28 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Helteellä niiden sokeripitoisuus on korkea, Voutilainen sanoo. Tarjonnan kasvaessa hinnat putoavat. Nimi on kuitenkin periytynyt sukupolvelta toiselle, joten se todistaa vähintäänkin jatkuvan, samaan sukuun tai muuhun yhteisöön kuuluvan väestön läsnäolosta. Onko mielestäsi oikein, että sanot: »Minä olen oikeassa, Jumala väärässä!» Job 35:1?2 Menovinkit Elokuvat Charlien enkelit . Se on reilu kymmenen prosenttia Suomen sadosta.. Perttelissä 6 vuotta Marika Hietanen 16.7. Tuo väestö on ollut alueella vakituisesti metsästäviä eränkävijöitä tai siellä pysyvästi asuvia, suomen kieltä puhuneita ihmisiä. Kielitieteen puolella Keski- ja Itä-Uudenmaan asutusjatkumoa rautakaudelta keskiajan läpi uudelle ajalle saakka on jo jonkin aikaa pidetty todennäköisenä. Lämpötila 25..28 astetta. +30 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Levikiltään ne vastaavat pääosin arkeologisten löytöjen antamaa kuvaa rautakauden asutuksesta yli tu- Salolaisia shakkiturnauksessa Jyväskylässä Tomi Tocklin Kuusi Salon Shakkikerhon pelaajaa osallistui jo 13. Kuninkaalliset esiintyvät samana iltana päinvastaisesti vuorotellen myös Turun Uittamon lavalla. Uusien tangokuninkaallisten ensiesiintyminen Esakalliolla on jo vuosia vanha perinne. LämpötiPaimio Halikko Pertteli Kiikala +28 la 25..30 astetta. Salo +25 Sauvo Merialueilla: Itätuulta 1-4 m/s. Paikallista merituulta. Kurvit suoriksi Bio Jännä, Salo klo 19 Matrix . Näillä näkymin kokonaissadosta odotetaan keskinkertaista, kertoi Suonenjoen seudun marjanviljelijäin yhdistyksen toiminnanjohtaja Ilkka Voutilainen. Voutilaisen mukaan poimijoita on riittävästi. Esa Niemi (SalSK) 4,5 ...116. Tomi Tocklin (SalSK) 4 ja 118
Hyvän lopputuloksen kannalta kiukaassa pitäisi olla kooltaan oikeat kivet. Päivä sujui loppuviikon tulosten alla kyttäilyasemissa, ja vaihtoa saatiin kasaan kevyessä kaupankäynnissä noin 450 miljoonaa euroa. Tarkempia yksityiskohtia tulevista tuotejulkistuksista ei kuitenkaan vielä irronnut. Sony Ericssonin tulokset miellyttivät markkinoita, sillä analyytikkojen mukaan sekä matkapuhelinten kappalemääräinen myynti että myyntihinnat olivat odotettua paremmat. Tämän vuoden alkukesän koleus siirsi tottumuksia toiseen suuntaan. Alalla katseet ovat jo ensi kesänä, sillä Viron EU-jäsenyyden pelätään kiihdyttävän oluen matkustajatuontia ja näkyvän ensi vuoden tilastoissa tämän kesän säiden aiheuttamaa piikkiä huomattavasti rajummin, jos olutveroa ei saada toivotusti pudotettua. Ässämäen mukaan veroalen pitäisi olla ainakin 70 prosenttia, jotta kotimaan myynti vetää ja työpaikat säilyvät. Näihin menee 75?100 kiloa kiviä. Kivet rapautuvat vähitellen, ja ne kannattaa tarkastaa ainakin kerran vuodessa. Ilman on kuljettava kiuaskivien välistä Valtaosa myynnissä olevista keraamisista kiuaskivistä valmistetaan Keramian tiilitehtaassa Kemiön Mjösundissa. . Moni vaihtaa kiuaskivet jouluksi. Yhtiön arvio koko vuoden tuloksen jäämisestä tappiolle ei haittaa, koska kukaan ei muuta odottanutkaan, Swedbankin analyytikko Jan Ihrfelt sanoi uutistoimisto Reutersille. Sony Ericssonista puolikkaan omistava, nykyään verkkopuolelle keskittynyt Ericsson julkistaa omat tuloslukunsa perjantaina. Loppukesän helteet eivät korvaa juomateollisuuden alkukesän menetyksiä Alan huolena jo ensi kesä . Olutta nautitaan säistä riippumatta esimerkiksi ruokailun yhteydessä, mikä tasaa yleensä käyttöä. Wardin mukaan lämmin loppukesä voi vain pienentää alan miinusmerkkejä. Sitä pitäisi saada noin 1 euro pois, Ässämäki sanoi. Hallituksen odotetaan päättävän veronalennuksista elokuun budjettiriihessä. Koko viime vuonna juomia myytiin yhteensä noin 860 miljoonaa litraa. New Yorkin Empire State -indeksi pysyi heinäkuussa yllättävän korkealla tasolla 22,6 pisteessä kiivettyään kesäkuussa kaikkien aikojen huippulukemiinsa 27,6 pisteeseen. Jenkkien vähittäismyyntikin tuotti iloisen yllätyksen kasvun kiihdyttyä kesäkuussa 0,5 prosenttiin. Markkinat odottivat 0,4 prosentin kasvua. Päivän tulosjulkistaja oli QPR Software, jonka osake putosi 15 prosenttia ennen kuin yhtiö ehti edes julkistaa tiedotteensa. Biotie Therapies kertoi italialaisen Inalcon irtisanoneen yhtiöiden välisen Biohepariini-projektin kehityssopimuksen. Eniten keraamista kiveä myydään kaupunkialueen sähkökiukaisiin. Keraaminen kiuaskivi on luonnonkiveä tuplasti kalliimpi. Ongelma syntyy, jos latoo kivet väärin. Teollisesti valmistetut kivet voi asetella niin tiiviisti, ettei ilma kierrä kiukaassa. Rautiassa tarjolla on viittä erilaista kiuaskiveä. Keraamisen kiuaskiven kysyntä on Rautian rakennustarvikemyyjän Marko Oksasen mukaan tasaista. Valmistamme noin 25 000 laatikkoa vuodessa. Jos mukaan lasketaan vielä yhtiön rakennejärjestelyistä aiheutuneet kertaluonteiset kulut, tappiota kertyi 102 miljoonaa euroa. Frankfurtin pörssin Dax-indeksi oli Helsingin Hex-yleisindeksi Katseet jo ensi kesässä Suomen vaihtotaseen ylijäämä kasvoi toukokuussa 1,32 miljardiin euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1,19 miljardia euroa. Hartwa-Trade vastaa juomayhtiö Hartwallissa alkoholin maahantuonnista. Myös Sinebrychoffin pt-sektorin myyntijohtaja Paavo Ässämäki korosti alkukesän merkitystä alalle. Vuotta aiemmin tappio oli 98 miljoonaa euroa. Sony Ericssonin myynti sen sijaan oli yhtiön mukaan vahvassa kasvussa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Palvelutase sen sijaan oli 0,16 miljardia euroa alijäämäinen. Pääoman liikkeet olivat toukokuussa edelleen vientivoittoiset, nyt 1,29 miljardin euron verran. Suorina sijoituksina Suomesta vietiin nettomääräisesti hitusen päälle 2 miljardia euroa, kun suorat sijoitukset Suomesta ulkomaille kasvoivat lähes 1,8 miljardia euroa ja sijoitukset ulkomailta Suomeen vähenivät 0,24 miljardia euroa. SSS?STT Marko Mattila 2,83 2,70 2,60 2,22 2,12 Vacon Alma Media I Yomi PKC Group Outokumpu A -4,81 -3,60 -2,99 -2,73 -2,65 Kone B -2,47 Nordic Alumin. Oluen osuus kokonaismäärästä oli melkein puolet Viime vuoden alkupuoliskolla Venäjän bruttokansantuote kasvoi 3,6 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna. Grefin mukaan investoinnit kasvoivat viime vuoden alkupuoliskoon verrattuna lähes 12 prosenttia. Viime vuonna investoinnit kasvoivat Venäjällä 2,6 prosenttia. Venäjän valtionvarainministeriön mukaan odotettua ripeämpi talouskasvu johtuu muun muassa vahvasta kotimaisesta kysynnästä ja hyvin vetäneestä viennistä. Erityisesti öljyn korkea hintataso on ollut mannaa maailman toiseksi suurimman raakaöljyn viejän taloudelle. PÖRSSI JA RAHA 800 USA, dollari 1,132 Kanada, dollari 1,558 Iso-Britannia, punta 0,703 Ruotsi, kruunu 9,147 Norja, kruunu 8,358 Tanska, kruunu 7,431 Islanti, kruunu 87,430 Sveitsi, frangi 1,552 Puola, zloty 4,448 Tshekki, koruna 31,845 Unkari, forintti 261,050 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,645 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 34,520 Japani, jeni 132,810 Australia, dollari 1,717 Thaimaa, baht 47,002 Hongkong, dollari 8,829 Singapore, dollari 1,987 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,587 1.20 1.18 28 1.16 400 26 200 0 21 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 5974,52 2524,43 1334,96 716,10 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,56 -0,26 -0,18 0,45 5,2 -5,2 -2,6 25,7 Ulkomaiset pörssit 26 27 24 20 28 1.12 21 22 9177,15 1754,82 9751,00 10135,55 4127,60 3396,07 3190,23 0,63 1,20 -0,05 0,13 1,71 2,09 1,66 Muutos% 12 kk 6,2 26,9 -6,0 -4,2 3,3 -13,2 -4,0 23 24 25 26 27 21 28 Korot 22 23 2.40 2.30 2.20 21 22 23 24 25 26 27 28 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 6,44 5,48 5,26 3,67 3,11 Vaisala A Raute Teleste Stonesoft Perlos 25 26 27 28 2,13 2,13 2,13 2,09 2,06 2,05 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken 0,01 Aktia-prime POP-prime 0,01 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Componenta Scanfil Tecnomen Amer A Leo Longlife A 24 Primet Muutos edell. 2.10 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 24 25 1.14 Euribor 3 kk Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 5,253 3,815 8,455 0,650 0,711 0,800 0,068 3,832 1,337 0,187 0,023 0,380 9,214 1,722 0,172 0,045 3,463 0,126 0,673 2,992 13,908 10,125 Euro / dollari 30 600 5400 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk Raakaöljy Hex vaihto 5800 5200 20 sulkiessa noin puolen prosentin nousussa. Myös Yhdysvalloista saatiin hyvää makrodataa. Myynnin kasvu ja operatiivisten tappioiden supistuminen saivat kuitenkin pörsseissä hyvän vastaanoton. Osake reagoi uutiseen painumalla parin prosentin laskussa 0,47 euroon. Benefon sukelsi vilkkaassa kaupassa kahdeksan prosenttia 0,24 euroon. Nokia liikkui Motorolan illan osavuosituloksen edellä varovaisesti miinuksella. Seppälän mukaan vika ei ole kivissä. . Menekki on vähän hiipunut. -2,37 Comptel -1,79 UPM-Kymmene -1,55 Tamfelt E -1,36. Liikevaihto nousi 1,125 miljardiin euroon, mikä oli lähes viidenneksen vuoden takaista parempi lukema. Myös mökkikauden alussa haetaan kiviä. Kiuaskivien vaihtoväli riippuu siitä, miten innokkaasti saunaa käyttää. Osake sahasi 15,61 ja 15,94 euron haarukassa päätyen lopulta vajaan prosentin laskussa 15,80 euroon. Kivi kestää niin pitkään, talouspäällikkö Kimmo Seppälä kertoo. Keraaminen kiuaskivi on huokoinen, ja se imee löylyvettä sisäänsä ja päästää kosteutta hitaammin kuin luonnonkivi. Yhtiö kertoi myyneensä kevään aikana 6,7 miljoonaa matkapuhelinta, kun vuotta aiemmin niitä meni kaupaksi vain viisi miljoonaa kappaletta. Varatoimitusjohtaja Jan Wareby laskee Sony Ericssonin markkinaosuuden nousseen huhti-kesäkuussa 6,4 prosenttiin, jos maailmassa yhteensä arvioidaan vuosineljänneksen aikana myydyn noin 105 miljoonaa matkapuhelinta. Nyt keskioluesta peritään veroa hieman päälle 3,80 euroa litralta. . Vaihtokärjen osakkeista parhaassa vedossa oli Amer, joka kallistui nelisen prosenttia 28,25 euroon. Muissa pörsseissä meno vaihtui epäyhtenäiseksi, kun sijoittajat sulattelivat tuloksia ja Yhdysvaltain keskuspankin pääjohtaja Alan Greenspanin puhetta. USA:n kongressille puhunut Greenspan vihjasi uusien koronlaskujen mahdollisuudesta tarpeen niin vaatiessa. Ihminen ei ole kameli, Hartwa-Traden toimitusjohtaja Leslie Wardi tiivisti. olutralliin toivotaan jarrua veromuutoksesta SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen Loppukesän helteetkään eivät riitä korvaamaan juomateollisuuden menetyksiä kolean alkukesän vuoksi. Siideri maistuu terassilla. alkoivat pääsiäisen jälkeen. Mutta ilman täytyy kiertää kivien läpi ja vastusten ohi. . Myös kesäkuussa myynti jäi melkein 7 prosenttia vähäisemmäksi kuin viime vuoden kesäkuussa. Eniten toukokuussa romahti siiderin myynti, joka jäi 20 prosenttia vähäisemmäksi kuin vuosi sitten. Hartwallin niukasti tärkein myyntituote on olut, mutta heti perässä ovat virvoitusjuomat ja kivennäisvedet. 5600 Viime kesä oli poikkeuksellisen hyvää myyntiaikaa juomateollisuudelle, sillä terassikelit Maa- ja vesirakennusalan kasvu nopeutui Loivaa laskua Loppukesän helteetkään eivät riitä korvaamaan juomateollisuuden menetyksiä kolean alkukesän vuoksi. Näin löylystä tulee pehmeämpi. Tavallisiin kiukaisiin kiviä myydään 20 kilon paketeissa. Haavisto kertoo, että kiuaskiviä myydään eniten ennen joulua ja alkukesästä. . Sähkökiukaitten kivitila on suurentunut. Vuoden pituisena ajanjaksona eli vuoden 2002 kesäkuun alusta toukokuun loppuun vaihtotaseen ylijäämää kertyi 9,88 miljardia euroa. Maksutaseen mukainen kauppataseen ylijäämä eli viennin ja tuonnin erotus oli toukokuussa 1,47 miljardia euroa. Sony Ericsson on aiemmin sanonut tarvitsevansa 7?10 prosentin markkinaosuuden, jotta yhtiön toiminta olisi kannattavaa. Warebyn mukaan viime kuussa julkistettu säästökuuri, jonka avulla yhtiö aikoo leikata kulujaan 120 miljoonalla eurolla vuodessa, alentaa kuitenkin vaadittavan markkinaosuuden kynnystä. . Uusi pääjohtaja aloittanee virassaan marraskuun alussa. SSS?STT Kiuaskiviltä vaaditaan erilaisia ominaisuuksia käytön mukaan. Hänen mukaansa heinäkuun myynnissä helteet eivät edes suuremmin vaikuta, sillä se on lomakuukausi ja juomia menee säistä riippumatta. seitsemässä viikossa. Seppälän mukaan keraaminen kiuaskivi on hyvä vaihtoehto, jos kokee saunansa liian kuivaksi. . Se oli päälle 3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2001. Kovimmat nousijat olivat edelleen pienempiä teknoja. Mustaa oliviinidiabaasia myydään määrällisesti eniten. Luonnonkiveä myydään yli kaksi kertaa niin paljon kuin keraamista kiuaskiveä, kertoo Halikon Prisman asumisen myyntipäällikkö Asko Haavisto. Myös Salon Rautian suosituin kiuaskivi on alle kymmenen sentin oliviinidiabaasi. Tilastokeskuksen mukaan kasvua kertyi helmihuhtikuussa noin 2 prosenttia eli saman verran kuin vuotta aiemmin. Kasvua pitivät yllä maa- ja vesirakennusyritykset, joiden liikevaihdon kasvu vauhdittui kuuteen prosenttiin edellisvuoden 3 prosentista. Talonrakennusyritysten liikevaihdon kasvu sen sijaan hidastui prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 2 prosenttia. SSS?STT Finansium Oy Valuutat Hex-indeksi heikkeni tiistaina 0,6 prosenttia Nokian ja metsäyhtiöiden laskiessa loivasti. Silloin kiukaan ilmanvaihto saataisiin varmemmaksi ja kivien vaihto sujuisi yksinkertaisemmin, ilman hankalaa asettelemista. Varma-Sammon osuus Benefonista laski Eläkevakuutusyhtiö Varma-Sammon osuus Benefon Oyj:n osakepääomasta on laskenut alle kymmenesosaan, 9,69 prosenttiin. Kaikkien osakkeiden tuottamista äänistä Varma-Sammon osuus on 6,45 prosenttia. SSS Ecofin tukee Trichet?n nimitystä Ranskalaisesta Jean-Claude Trichet?stä tulee odotetusti Euroopan keskuspankin uusi pääjohtaja hollantilaisen Wim Duisenbergin jälkeen. Tecnomen kohosi 8,6 prosenttia, Satama yli kymmenen prosenttia, ja Saunalahti jatkoi kiipeämistään 8,7 prosentilla. Esimerkiksi kivien lämmönvarauskyvyssä on eroja. Luonnonkivi varastoi lämpöä pitemmäksi aikaa kuin keraaminen kivi. Vaihtotaseen ylijäämä toukokuussa 1,3 miljardia Sony Ericssonin tappio pieneni Yhtiö laskee markkinaosuutensa nousseen 6,4 prosenttiin SSS?STT?Reuters Ruotsalais-japanilaisen matkapuhelinvalmistaja Sony Ericssonin tappio on kevään aikana kutistunut ja myynti kasvanut. Mutta jos haluaa sellaisen löy- SÄHKEET Porissa 900 henkilön yt-neuvottelut Porilaisen Technip Rauma Offshoren ja sen omistaman Mäntyluoto Works -telakan yhteensä noin 900 henkilön lomautusneuvottelut ovat alkaneet. Technip Rauma Offshoren toimitusjohtajan Rolf Öhmanin mukaan henkilöstöryhmien edustajien kanssa on yhteisesti todettu nykyinen tilanne sellaiseksi, että on syytä aloittaa yt-neuvottelut koko henkilöstön kanssa. Öhman arvioi, että tilanne selviää kuudessa . Näiden mielestä keraamisen kiven lämmönjohtavuus on liian pieni. Vaikka loppukesänä olutta, siideriä, kivennäisvesiä ja virvoitusjuomia kuluisi ennätystahtiin, viime vuoden lukuihin on mahdoton päästä, sillä janojuomien menekkiä vauhdittaneita terassisäitä riitti viime vuonna loppukesään. . Ericssonin B -osake viiletti Tukholmassa noin kuuden prosentin nousussa. Yhtiö julkistaa oman tuloksensa perjantaina. Euroopan pörssipäivää piristi lounasaikaan saksalaisanalyytikkojen Zew-luottamusindeksi, joka pomppasi heinäkuussa peräti 41,9 pisteeseen kuukautta aiemmasta 21,4 pisteestä. Ministeriö on aiemmin arvioinut Venäjän bruttokansantuotteen kasvavan tänä vuonna 4,6 prosenttia. Pääministeri Mihail Kasjanov arvioi viime kuussa, että maan bruttokansantuote kasvaa tänä vuonna 5,5 prosenttia. Rakennusyritysten liikevaihto on keväällä kasvanut vuoden takaiseen tahtiin. luopuu cdmapuhelinten tuotannosta PohjoisAmerikan markkinoille ja karsii 500 työpaikkaa. Wareby kertoi vielä, että uusia Sony Ericssonin puhelinmalleja on tulossa markkinoille syyskuussa. Yhtiö arvioi vuoden jälkipuoliskolla yltävänsä jo voitolliseen tulokseen. Koko vuoden tulos jää alkuvuoden tappioiden vuoksi kuitenkin vielä pakkasen puolelle. Sony Ericsson julkisti huhti-kesäkuun tuloslukunsa tiistaina. Yhtiön tulos ennen veroja jäi 45 miljoonaa euroa miinukselle. Elokuun puolivälissä palataan töihin, joten hyvä elokuu tuo vain vähän tasoitusta. Suurimmat menetykset viime vuoteen nähden oli toukokuussa, jolloin koko teollisuuden juomamyynti vähentyi 13 prosenttia. Mennyt on mennyttä. Greenspanin puolivuotisselonteko jatkuu keskiviikkona senaatin pankkikomitean edessä. Lehtikuva-arkisto/Martti Kainulainen 6200 6000 senttia toukokuussa, koska tänä vuonna terasseilla tarkenivat vain sinnikkäimmät kesän odottajat. Se lisää kiuaskivien kauppaa määrällisesti, Oksanen kertoo. Esimerkiksi hetivalmiiden kiukaiden suosio on Oksasen mukaan kasvanut. Pikkukiviä tulisi vain kiukaan päälle. EU:n valtiovarainministerit suosittelivat tiistaina Brysselissä Trichet?n nimittämistä virkaan täydeksi kahdeksan vuoden virkakaudeksi. Tämän jälkeen Trichet esiintyy vielä Euroopan parlamentissa ennen kuin EU:n valtionpäämiehet muodollisesti vahvistavat nimityksen. Ässämäki arvioi, että olutmyynnissä koko alan vähennys viime vuodesta tullee olemaan noin 5 prosenttia. Hartwallin osalta Wardi totesi vain, että touko?kesäkuussa siiderin myynti ei vähentynyt yhtä paljon kuin alalla keskimäärin. Siinä ajassa sovitaan lopullisten lomautusten ja myös mahdollisten irtisanomisten määristä. SSS?STT lyn, että selkä punottaa, niin sitten luonnonkivi on parempi. Keraamisen kiuaskiven suosiota on hieman jarruttanut näkemyserot joidenkin kiukaan valmistajien kanssa. heinäkuuta 2003 8 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Perinteinen luonnonkivi yhä kiukaassa suosituin Keraamisilla kivillä haetaan kosteampia löylyjä SSS?Mikko Nurmisto Suurin osa saunojista luottaa edelleen perinteiseen kiuaskiveen. Uudelleenjärjestelyjen jälkeen olemme kannattavia jo noin kuuden prosentin markkinaosuudella, Wareby sanoi. Toistaiseksi rakennejärjestelyistä koituu kuitenkin vasta kuluja, joiden arvioidaan yhteensä nousevan noin 70 miljoonaan euroon. Niistä suurin osa oli siis kirjattu jo huhti-kesäkuun tuloslukuihin. Sony Ericsson mm. Aamulla tuloksensa julkistaneen Sony Ericssonin luvut eivät osaketta heilutelleet. Sony Ericssonin tappiot kasvoivat toisella neljänneksellä, ja yhtiö joutui vetämään takaisin aiemmat arvionsa koko vuoden voitollisuudesta. Mutta toisaalta se kestää kiukaassa kauemmin rapautumatta. Kiviä myydään nykyisin enemmän . Kesäkuussa oluen myynti jäi päälle 3 prosenttia vähäisemmäksi kuin viime vuoden kesäkuussa. Ongelma on, että toisissa kiukaissa vastukset ovat tiheästi, toisissa väljemmin. Seppälän ajatuksissa onkin asettaa sisemmälle kiukaaseen pitemmän mallisia keraamisia elementtejä. Kesäkuussakin laskua tilastoitiin pitkälti päälle 10 prosenttia. Myös oluen myynti vähentyi päälle 10 pro- Venäjän kansantuote reilussa kasvussa SSS?STT?Reuters Venäjän valtionvarainministerin German Grefin mukaan maan bruttokansantuote oli vuoden alkupuoliskolla 7,2 prosenttia suurempi kuin viime vuonna vastaavalla ajanjaksolla. Valtiovarainministeriön mukaan sen täytyy alkuvuoden lukujen valossa tarkistaa arviotaan koko vuoden kasvuennusteesta. Tuotekehittelyä pitäisi harrastaa
Magnesium auttaa rentoutumaan, kromi tasaa verensokerin vaihtelua (ja tappaa makeanhimoa). Paremman yöunen saamista helpottavia ruokia ovat mm. Pieni annos itse tehtyä mansikkahilloa voi myös olla joskus talvella mukava yllätys vaikkapa pannarin tai lettujen kera. MANSIKKAHILLO 1 kg (noin 2 l) mansikoita 500 g hillosokeria 0,5 dl vettä Mittaa peratut marjat paksupohjaiseen teräs- tai emalikattilaan, lisää vesi ja kuumenna. Pääasia, että kurkku on napakka, ei laiha mutta ei kovin pulleakaan. Asettele päällimmäiseksi herneenversoja ja vielä leipä kanneksi. nä repussa. Paksuhkot viipaleet kypsyvät uuden makuisiksi grillin parilalla ja maustekastike siivittää maun uuteen uskoon. Mutta kuinka olisi kylmä kaakaojuoma? B-vitamiinien puute voi lisätä jännittyneisyyttä. Lisää vettä sen verran, että keitto on sopivan paksua. Leikkaa sipulit ja niiden varret renkaiksi. tai tietysti molempienkin jos siltä tuntuu. Erilaisia kasviksia voi vaihdella maun ja saatavuuden mukaan. Pelkät kasvispaistokset ja vastaavat saavat lisää makua eri tavoin maustetuista tuorejuustoista. Näin höystetty kasvisruoka riittää ateriaksi muillekin kuin kasvissyöjille. HUNAJAINEN SALAATTI meheviä tomaatteja kurkkua vihreitä salaatteja vaihdellen: rapeaa keräsalaattia, lehtisalaattia, lollo rossoa, jääsalaattia, roomansalaattia, friseesalaattia, rucolaa kesäkurpitsaa sipulirenkaita ja varsisilppua hillosipuleita fetajuusto- tai kotijuustokuutioita hienonnettua persiljaa Leikkaa tomaatit lohkoiksi ja kurkku reiluiksi suikaleiksi. Viimeistele yrttisilpulla. YRTTINEN KURKKURAASTE Raasta kurkku karkeaksi raasteeksi. banaani, broileri, raejuusto, pähkinät, tonnikala, ananas, kaura, sienet... Vanhaa tietoa on, että pieni iltapala, itse asiassa melkein millainen tahansa, auttaa rauhoittumaan, etenkin, jos siitä tulee osa iltarutiineja. Jaa sitten vaahto annosmaljoihin ja koristele maun ja mielialan mu- kaan. Mansikkarahkassakin voi rahkan ja kermavaahdon sijasta käyttää rahkaa ja vaahdotettua vaniljakastiketta. . esimerkiksi herneenversoja, vehnänorasta, apilaa, voikukkaa, auringonkukanversoja, kesäkurpitsan- ja krassinkukkia, suolaheinää, ketunleipiä, punajuuren naatteja, savikkaa, koivunlehtiä, mustaherukan- ja vadelmanlehtiä, mustikanvarpuja, horsmanversoja... Valinnanvaraa siis riittää. Asettele ainekset ryhmiin salaattivadille. Tarjoa hunajaisen kastikkeen kanssa. HUNAJAINEN KASTIKE 2 rkl viinietikkaa 5 rkl öljyä 2?3 tl hunajaa 1/2 tl suolaa sitruunapippuria hienonnettua tilliä sitruunamelissaa tai minttua Mittaa ainekset kannelliseen lasitölkkiin. Kaada seos kulhoon. Molemmille löytyy kymmeniä käyttötapoja. Ripottele pinnalle paahdettuja auringonkukansiemeniä. Valmista kastike sekoittamalla ainekset keskenään. Valkosipuli ja peruna saavat monen ruuan ystävän makuhermot valloilleen. Hampurilaisen voi jokainen koota haluaM maansa tyyliin tarjolle asetetuista vaihtoehdoista. Hyvää ja kaunista syntyy vähällä vaivalla SSS?Irja Koivuniemi?STT K esän ruuat syntyvät helposti ja nopeasti. Moni on huomannut mansikan myös poistavan nestettä, mikä ei ole kesän helteissä turvotuksiin taipuvan kannalta mitenkään vastenmielinen asia. Mansikkaa voi nauttia monin tavoin . Pane jääkaappiin noin tunniksi, niin että hiutaleet turpoavat. Ohje on tiettävästi mukailtu Painonvartijoilta, jotka arvatenkin käyttävät rasvatonta maitoa ja korvaavat sokerin makeutusaineella. MANSIKKAINEN JANOJUOMA 1 l tuoremehua 1 l Pommacia 0,5 l mansikoita jäitä Viipaloi mansikat kulhoon tai kannuun. sauvasekoittimella tai monitoimikoneessa. cheddaria) herneenversoja Chili-majoneesikastike: 2 rkl kermaviiliä 2 rkl majoneesia 2 rkl chilikastiketta suolaa ja pippuria Leikkaa tomaatti ja sipuli viipaleiksi. kesäsalaatti muistuu mieleen pikaisesti syntyvästä vihreästä salaatista. Tyrnävän perunaosaajat olivat luonnollisia Valkosipuliyön gastronomian laajentajia, Viertola sanoi. . Eri mansikat ovat sekä maultaan että muilta ominaisuuksiltaan erilaisia, mikä kannattaa käytössäkin ottaa huomioon. MANSIKKAVAAHTO 0,5 ?1 l mansikoita 2 dl vaahtoutuvaa vaniljakastiketta Vaahdota vaniljakastike ja sekoita siihen mar- jat ja anna vetäytyä hiukan, että maku tasaantuu. Tarjoa kastike erikseen. Kirsi Höglund Vihannekset ovat näin keskikesällä upeimmillaan ja maukkaimmillaan. Kurkku ja tomaatti paloitellaan, salaatti revitään ja valutetut ananaspalat ja raejuusto sekoitetaan joukkoon. ?Lähimarja. Lisää muut ainekset ja sekoittele. Koska mansikkasadosta on kuulunut osaksi ristiriitaisia ennusteita, punaisen marjan (anteeksi, turvonneen kukkapohjuksen!) aika kannattaa hyödyttää empimättä. Kaada päälle likööri ja muut ainekset. Tarjoa kylmänä. MAKUPALA Banaani ja maito auttavat hyvään uneen Mansikoita suuhun, pöytään ja purkkiin SSS?Irja Koivuniemi Sanna Peurakoski Kalkkunahampurilaisen voi jokainen koota itse, jolloin sen saa syödä kuumana ja tuoreena. Oulun Valkosipuliyöstä 3-päiväinen tapahtuma ulun perinteinen Valkosipuliyö muuttuu koko kansan gastronomiseksi ruokafestivaaliksi. Kurkku tai kurkun pala halkaistaan ja siemenet koverretaan pois. Revi salaatit kulhon pohjalle ja sekoita joukkoon muut ainekset. Ihan ensimmäiseksi monesti muistutetaan, että alkoholin avulla saatu uni ei ole kunnon unta. Sen sijaan vanha kunnon maito on tässä suhteessa arvossa edelleenkin. Sekoittele esimerkiksi öljyä, siirappia, viinietikkaa tai jotain maustekastiketta. Kasvisten keveydestä ja terveellisyystä ei tähän vuodenaikaan tarvitse muistuttaa, nämä ominaisuudet tulevat kuin itsestään, kaupan päälle. MUKAILTU MUMMIN SALAATTI Rapeaa salaattia kermaa sitruunanmehua sokeria Isoäidin ?vanhanaikainen . Mutta maltti on säilytettävä tässäkin. Pelkkiin silmiinsä ei sovi luottaa eikä vaikkapa mansikkakakkuun koristeeksi tule asetella mitä tahansa sopivan väristä osto- tai itse poimittua kukkaa. Ensinnäkin on täysin varmasti tiedettävä, että kasvia voi käyttää. Laita kuuman pihvin päälle juustoviipale. Paahda leivät ja kokoa hampurilainen. Kaikkein kummallisinta on, että mansikka ei edes lihota. On ollut luonnollista lähteä laadullisesti ja sisällöllisesti kehittämään tapahtumaa nyt myös EU-hankkeen voimin valkosipulin ja ruuan lähtökohdista, hän lisäsi. Viertola vahvisti, että 14:ttä kertaa järjestettävän tapahtuman keskeisin ja tärkein asia on aina ollut perjantai-illan valkosipuliruokakilpailu yleisessä ja ravintolasarjassa. Viertola uskoi kolmipäiväisen tapahtuman kävijämääräksi jopa 50 000 henkeä. SSS?STT. Kuori parsat ohuelti ja keitä noin 8 min. Sekoita ainekset ja maustua ja makujen tasoittua viileässä noin tunnin verran. Tarkoituksena on, että yleisö kokee ja nauttii makujen sekä tuoksujen atmosfääristä, viihtyy ja saa vinkkejä huippukokkien näytöksissä, kertoi tapahtuman järjestelyistä vastaavan Oulun Liikekeskuksen toiminnanjohtaja Heikki Viertola. Hänen mukaansa Valkosipuliyön uudistamisessa on otettu huomioon myös Oulua ympäröivän maaseudun, lähinnä perunastaan tunnetun Tyrnävän tuotanto. . Erityisesti helteillä on muistettava myös riittävä suolan saanti. Tutut kurkku ja tomaattikin ovat erinomaisia aterioiden rakentamisessa. Stressi puolestaan lisää B-vitamiinien tarvetta. Lähteestä riippuu, mitä ottaa todesL ta ja mitä lukee vain huvikseen; viime aikojen rasva- ja hiilihydraattitaistelu on hyvä esimerkki siitäkin, että asiantuntijatkin ovat eri mieltä. Viime aikoina on silmiin osunut taas kerran käsityksiä siitä, miten ravinto vaikuttaa myös uneen. Salaatti sekoitetaan juuri ennen syöntiä, ettei se nahistu . Helpoimmalla tietysti pääsee, kun ne vain huuhtelee ja paloittelee pöytään. Kotimaiset tomaatit ja kurkut maistuvat virkistäviltä ja ovat kaloreittensa puolesta erittäin kevyttä herkkua. Suikaloi kesäkurpitsa. Revi salaatinlehdet pienemmiksi. Hieman käyrä kurkku sopii salaattiin, soppaan tai juomaan yhtä hyvin kuin suora. Mausta kypsä filee suolalla ja pippurilla. Punaiset, oranssiset ja keltaiset aromipommit ovat koreita kokonaisina tai lohkoina salaateissa. Tomaatin tai kurkun muoto ei vaikuta makuun. Lisää tomaatit ja kostu- tetut leivänmurut. Laita pohjalle leivän päälle salaattia, pihvi, sipulirenkaita ja kastiketta. Syntynyt kolo täytetään tuorejuustolla, johon on sekoitettu ruohosipulia, piparjuurta ja pieneksi pilkottua kylmäsavulohta. VENÄLÄISET RETIISIT 2 retiisinippua 1 dl ranskankermaa 1 rkl tillisilppua hiukan (meri)suolaa Huuhtele ja perkaa retiisit ja halkaise ne (pitkulaiset pitkittäin). Niitä sopii nauttia niin paljon kuin maistuu. sellaisenaan, jäätelön, kerma- tai vaniljavaahdon tai tuorejuuston kera ja tietysti houkuttelevissa kakuissa ja tortuissa. Mansikkaa voi käyttää juomiin ja hedelmä- tai marjasalaatteihin sekä liharuokienkin lisänä. Moni on oppinut myös syömään pakastemansikkaa huomattuaan, että kuumalla, miedolla sokerivedellä sulatettuna, hiukan vielä kohmeisena marja ei ole lainkaan hullumpi. Pyöräytä ne hienoksi. Kurkkukuutioita uppoaa patoihin, kastikkeisiin, salaatteihin, munakkaisiin sekä lettu- ja sämpylätaikinoihin. persiljaa 2 rkl tillisilppua 2 rkl öljyä 0,5 rkl soijakastiketta Suikaloi kaali, kuori ja raasta porkkana. Kokonainen kurkku tai sen puolikas kulkevat retkievää- Määrät on laskettu yhtä hampurilaista kohti, annoksia kasvatetaan syöjien määrän mukaan. Ruisleipää 1 kalkkunan sisäfileepihvi tilkka öljyä suolaa ja pippuria salaattia tomaatti pala punasipulia 1 viipale juustoa (esim. Vuoden vihannes kesäkurpitsa on erittäin monipuolinen ja helposti käytettävä. Nopeasti valmistuvat salaatit ovat leivällä ja leikkeleillä täydennettyinä kokonainen ateria. NAUDANPAISTISALAATTI Erilaisia salaatteja 6 vihreää parsaa 4 sipulia varsineen 200 g naudanpaistia tms. leikkeleenä 180 g fetajuustoa 50 g paahdettuja auringonkukansiemeniä Basilika-kermaviilikastike: 50 g basilikaa 2 dl kermaviiliä suolaa ja pippuria ripaus sokeria Huuhtele parsat ja poista puumainen tyvi. Torstaina alkavasta festiO vaalista tulee samalla kolmipäiväinen. Kirsi Höglund Mansikkakin on tuoreena parhaimmillaan. Hillo jäähtyy tasaisemmin, kun välillä sekoittelet sitä, varovasti, että marjat pysyvät koossa. MANSIKKAMÖSSÖ 0,5 l mansikoita 2 dl kaurahiutaleita 2 dl maitoa 2 tl vaniljasokeria sokeria maun mukaan Mikä tahansa kasvi ei sovi ruuanlaittoon alaatteihin ja yleensä ruuanlaittoon voi hyödyntää myös oman puutarhan, kasvimaan tai luonnon tuotteita. Valmista kastike sekoittamalla chili-majoneesiaineet keskenään ja anna maustua jonkin aikaa. Sivele kalkkunan filee öljyllä ja grillaa tai pariloi sitä molemmilta puolilta noin kolme minuuttia. Hintojen halpenemista odottavalle voi käydä köpelösti. Ellei allergisuus haittaa mansikan nauttimista, punaista herkkua voi popsia puhtaalla omallatunnolla. Tasaista jälkeä syntyy esim. Pane vaahto noin tunniksi pakastimeen, niin että se kohmettuu hiukan. Paloittele feta, ellet käytä valmiita kuutioita. Lohko tomaatteja salaatteihin ja ujuta patoihin, paistoksiin ja piirakoihin. Mittoja ei tarvita, vaan aineksia käytetään vapaalla kädellä. sokeri sulaa kermaan ja sitruunanmehuun käden käänteessä. KERRAN NÄINKIN 3 tomaattia 1/2 kurkkua 1 kerä lehtisalaattia pieni tölkki ananaspaloja 1 prk raejuustoa Kastikkeeksi: 3 rkl sitruunanmehua 3 rkl ananaslientä Koristeeksi: persiljaa Tämäkään salaatti ei valmisteluaikoja vaadi. Toinen juttu tietysti on, ettei ainakaan kesähelteillä lämmin maito tule ensimmäiseksi mieleen iltajuomana. Ne houkuttelevat niin ostajaa kuin syöjääkin pelkällä ulkonäöllään. Näin voi käyttää S nuoria lehtiä ja versoja ja myös joitakin kukkia . Oman kesäisen nautintonsa antavat kalaruuat tai grillattu liha ja makkara, mutta niiden oheen tai niiden sijaan kannattaa suosia vihanneksia, jotka nuorina ja tuoreina ovat juuri nyt parhaimmillaan. Mausta mieleiselläsi yrtillä, esimerkiksi timjamilla tai mintulla sekä suolalla ja sitruunan mehulla. KURKKUA JÄLKIRUUAKSI Kurkkua voi keveänä ja miedonmakuisena käyttää myös jälkiruokiin. Leikkaa parsat jäähtyneinä palasiksi. Samalla saa mukavasti vitamiineja, kivennäisaineita ja raikasta hyvänmakuista nestettä, todetaan Kauppapuutarhaliitosta. Leikkaa tomaatteja reiluiksi viipaleiksi voileiville. Pane retiisinpuolikkaat tarjoiluastian pohjalle, levitä ranskankerma retiiseille nokareina ja ripottele pinnalle tilli ja muutama suolanjyvänen. KAALISALAATTI 100 g punakaalia 100 g keräkaalia 2 porkkanaa 1 rkl hienonn. Salaatti revitään kulhoon ja sekaan pirskotetaan hiukan sitruunanmehua, kermaa ja sokeria. Lisää jääkaappikylmät tuoremehu ja Pommac. Kunhan vadelmat kypsyvät, mukava ja kaunis jälkiruokasalaatti syntyy vadelmista ja kurkku-, päärynä- ja melonikuutioista. JUUSTOINEN KURKKUVENE Avomaankurkuista tai pitkän kurkun paloista voi esimerkiksi grilliruuan lisäkkeeksi vaihteeksi koota ?veneitä?. Se sisältää monenlaista terveellistä ja hyödyllistä, ravitsevaa ja kaunistavaa. Mausta kokeeksi sokeriripauksella. Toiseksi on oltava selvillä siitä, että kasvi on poimittu niin puhtaasta paikasta, että se on syötävän puhdas. Eikä kuusenkerkkiä sovi mennä nyppimään toisten metsistä ilman lupaa. SSS?Irja Koivuniemi ehtien ja kirjojen lukija ja netissä surffailija voi nopeasti poimia myös erilaista ruokatietoa. Lopuksi lisätään kastike. Sanna Peurakoski Leikkeleet tekevät salaatista ruokaisamman. Tarjoa lisäkkeenä tai keveänä ateriana esimerkiksi juuston ja leivän kera. aikka varhaiskeväiset kasvihuonemansikat ovatkin jo V viikkoja sitten tuoneet kesän kielelle, monen mansikkakesä on juuri nyt. heinäkuuta 2003 ? Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 9 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Kasvikset ovat keskikesän herkkua VIIKONLOPUKSI Kalkkunaa hampurilaisiin ureasta kalkkunafileestä voi paistaa hampurilaispihvejä suurellekin joukolle. Raikkaan veden ja hyvän leivän kera kevytkin salaatti riittää useimmille ateriaksi. VIILEÄ TOMAATTIKEITTO 5?6 isohkoa tomaattia 1 valkosipulinkynsi 1?2 tuoretta pientä chiliä tai chilipippuria ripaus suolaa 4 rkl öljyä 2 rkl valkoviinietikkaa 150 g vaaleaa leipää muruina Leikkaa tomaatit kuutioiksi. Laita tehosekoittimeen kuorittu valkosipulinkynsi, chilit, joista on poistettu siemenet tai chilipippurit ja hiven suolaa. Täysinäinen vatsa ei nuku mielellään eikä hyvin, mutta uni voi karata kauas myös, jos nälkä kurnii suolissa. SSS?Irja Koivuniemi Soseuta marjat. Sekoita hyvin. Lisää öljy vähitellen nauhana koko ajan sekoittaen. Siivilöi ja mausta valkoviinietikalla. Tarjoa leivän kera. KASVISPAISTOS 1 kesäkurpitsa 2 tomaattia 1 parsakaali 5 valkosipulin kynttä (tai 2 sipulia) 1 tl suolaa 2 tl sitruunan mehua paistamiseen voita tai 1 rkl oliiviöljyä basilikaa Sekä sisällä paistin- tai vokkipannussa tai ulkona muurinpohjapannussa voi tehdä tämän pilkotuista kasviksista valmistettavan paistoksen, jonka voi nauttia joko keitettyjen uusien perunoiden tai grilliruuan kera . voittaa kaukaa tuodun, sillä kuljetus ei suinkaan marjaa paranna. Sekoita ja tarjoa jäiden kera. Mansikat ja kuohuviini ovat monille tuttu yhdistelmä, mutta kaunis juoma syntyy niinkin, että lasiin pannun mansikan päälle kaadetaan virvoitusjuomaa. MANSIKKABOOLI 1 l mansikoita pullo makeaa roseeviiniä 2 dl metsämansikkalikööriä 1 l mansikkasiideriä jääpaloja Viipaloi mansikat boolimaljaan tai isoon lasikannuun. Sulje hyvin ja ravistele sekaisin. Sievät ja makeat kirsikkatomaatit voi napsia suuhun makupaloina. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Lisää hillosokeri vähitellen keitosta samalla varovasti sekoitellen. Kun keitos kiehuu, vähennä lämpöä. Keitä hilloa kymmenisen minuuttia välillä kattilaa ravistellen. Anna hillon jäähtyä noin neljännestunnin verran, ennen kuin lusikoit sen kuumennettuihin tölkkeihin
Tuloksena on kirjaan liitetty cd, jossa Kalaniemen palkittu ja persoonallinen harmonikansoitto värittää Rinnekankaan maaseutukuvia. Tuloksena on Lurra Editionsin kustantama mielenkiintoinen, uudenlainen ja raikas Finlandia. sai vapaasti kasvaa ja rehottaa. Niinikään salattuina pysyivät pitkään Tulion elokuvat, joita ohjaaja panttasi selkänsä takana viime vuosiin saakka. heinäkuuta. Britannian kansallisteatteri tilasi tänä vuonna teokset kymmeneltä tunnetulta nykynäytelmäkirjailijalta. Innostuin heti, Kalaniemi kertoo ja sanoo nauttineensa säveltämisen prosessista. . Ihmiset ovat yhtä ainutlaatuisia kaikkialla maailmassa, yhtä alkuperäisiä omilla kotiseuduillaan. Rinnekangas kertoo näyttäneensä Spiritus Europaeus -kirjaa varten ottamiaan kuvia National Geographicin valokuvaaja William Albert Allardtille. Harri Kalhan artikkelissa tarkastellaan aikalaiskriitikoiden näkemyksiä nuoren Tulion näyttelijäntöistä Valentin Vaalan elokuvissa. Tummasilmäinen vara-Valentino näyttäisi olleen vaarallinen ilmestys 1920-luvun lopun Suomessa, sillä sen verran ronskein sanankääntein arvostelijat puuttuivat muun muassa Tulion eksoottiseen ulkonäköön.. Ilman tätä kirjaa paatuneinkaan Tulio-fani ei tule toimeen. Suomalaisen elokuvan historiaa laajasti kartoittaneen Sakari Toiviaisen toimittamalla lähes 400-sivuisella artikkelikokoelmalla on kaksi selkärankaa. Suomalaisen kirjallisuuden seura. Tämänvuotisilla juhlilla on erityisesti esillä kreikkalainen musiikki. Ruohosen lisäksi mukaan kutsuttiin Jon Fosse Norjasta sekä brittiteatterin keskeiset vaikuttajat Mark Ravenhill, Philip Ridley, Sarah Daniels sekä David Harrow. Lontoon esitysten jälkeen näytelmät saavat ensi-iltansa nuortenteattereissa eri puolilla Britanniaa ja Irlantia. Teuvo Tulion kuvamaailma. Laaja kirjoitus avaa harvinaislaatuisen näkymän tuntemattoman mestarin yksityiselämään, mutta ennen kaikkea tämän suhteeseen eloku- Intohimon vallassa -kirjassa on stillkuvia Teuvo Tulion elokuvista. Ohjelmistoon on otettu mukaan otteita uudesta Finlandiasta. heinäkuuta. KIRJA Jotain innostuksesta kertoo, että aiheesta on ilmestynyt kaksi upeaa ja toisiaan täydentävää kirjaa melkein peräperää. Monet kuvat ovat Salon seudulta, aivan kiskolaiskodin nurkalta, tien toiselta puolelta. Rinnekangas alkoi ottaa yhä enemmän kuvia kotimaan maaseudusta ja sen ihmisistä. Hän vei muutaman kuvan harmonikkataiteilijana ja säveltäjänä mainetta saavuttaneelle Maria Kalaniemelle. . päivä pidettävä Leningrad Cowboys go Folk -konsertti, jossa kuuluisat tötterötukat esittävät paitsi omia hittejään mutta myös kansanmusiikkiklassikoita. levottoman veren antologia. Kalaniemen konserttia puuhataan myös Salon seudulle myöhemmin syksyllä. Musiikkikirjailija ja tutkija Pekka Hako on kirjoittanut teokseen esipuheen, joka johdattaa lukijan suomalaiseen sielunmaisemaan:.. Oikeastaan se on Fin Landia - Viimeinen Maa. Musiikki- ja kuvateos on omistettu suomalaisella maaseudulla jossakin Skandinavian ja Äiti Venäjän välissä- eläville suomalaisille. Paikallisväriä kantrikarkeloihin tuo Perhonjokilaaksosta kotoisin oleva, 41 tanssijan muodostama kantritanssiryhmä Country Mix. Nepalilaiset peruivat Eräs festivaalien odotetuimmista vieraista, nepalilainen NCPAN Folklore Ensemble -tanssiryhmä, on perunut esiintymisensä Kaustisilla. Mukana ovat muun muassa kanadanranskalainen tanssiryhmä Mackinaw sekä kansanmusiikkiyhtye Tallari. Suomalaisista esityksistä on tähän mennessä eniten kiinnostanut lauantaina 26. Naisten päättäväinen ryhti varällä pääsee jo pitkälle. kuuttaa; tältä kylältä lähdetään vastakin reissuun - ja palataan jälleen takaisin. Kaustisella tunnelmoidaan kreikkalaisittain Syventävät Tulio-opinnot Kansanmusiikkijuhlilla iloa kaikille aisteille Intohimon vallassa . Uuden vuosituhannen myötä on koettu näyttävä Tulio-innostuksen uudelleenviriäminen niin fanien kuin tutkijoidenkin keskuudessa. SSS?STT?Elina Koskela Tulevana lauantaina Kaustisella soitetaan perinteisten Folk Music -festivaalien ensisävelet. Tarvitsin ulkomaalaisen tuuppausta, ulkopuolisen näkemystä, Rinnekangas toteaa. Ehkä toisen valokuvaajan toteamus oli uuden Finlandian alkupotku, ehkä se oli vain uinuneen ajatuksen vauhditus. Ryhmä ei saanut viisumia Suomeen. . Yllättävää on, että etnisyys näyttää kansainväliseltä. - 27. Antaako se toivoa tulevaisuudelle. 33,50 ?. Teuvo Tulion henkilö jäi ikuiseksi mysteeriksi. maaseudun ihmisen kertomus kytkeytyy osaksi universaalia kertomusta. Aihe on sydäntäni lähellä. Festivaalien toinen teema on käden taidot. Kreikkalaisuus on juhlien aikana esillä lukuisissa eri tapahtumissa, kädentaitoja esitellään puolestaan työnäytöksissä, joissa voi seurata vaikkapa kanteleen valmistusta. Festivaalien aikana on luvassa ohjelmaa jokaiselle jotakin -periaatteella. Teatterijuhla päättyy Lontoossa 22. Allardt totesi olettavansa, että Rinnekankaalla on samantapaista materiaalia myös suomalaisista. . Ryhmän esityksiä paikkaavatkin nyt monet ulko- ja kotimaiset esiintyjäryhmät. Kaukaista väriä ohjelmistoon tuovat sen sijaan Guineasta saapuva Bembeya Jazz -orkesteri, jonka musiikista on kuultavissa afrikkalaisia ja kuubalaisia rytmejä. Kuva on nöyrän, mutta päättäväisen maaseudun ihmisen kuva. Monet teoksen kuvista on otettu valokuvaajan kotikunnasta -niin läheltä, että niiden kohteet jäävät arkielämässä helposti näkemättä, niiden kauneus huomaamatta. Tällä kertaa Rinnekangas on koonnut teokseksi kotimaan kuviaan. Nyt olemme suomalaisten syvillä juurilla. kansanmusiikkijuhlilla on ohjelmajohtaja Jyrki Heiskasen mukaan iloa kaikille aisteille. Vuonna 2000 kuolleen melodraaman taiturin ohjaajanura päättyi käytännössä jo puoli vuosisataa sitten, minkä jälkeen Tulio vetäytyi julkisuudesta täydellisesti. Sillä Kalaniemen harmonikka täydentää Rinnekankaan kuvien luomaa maaseudun kuvaa. Ensinnäkin mukana on ohjaajamestarin oma ääni menneisyydestä: Teuvo Tulion muistelmat, jotka julkaistiin alkujaan 1974 Jaana-lehdessä. Nyt viidettä kertaa järjestettävässä tapahtumassa esitellään nuorille parasta uutta draamaa. Kirjan takakannesta löytyy teokseen kuuluva cd. Tunnelma kulkee käsi kädessä, vaikka kumpikin teoksen osa toimii myös itsenäisinä tarinoina. . Toinen eksoottinen vieras on eteläafrikkalainen Tu Nokwe, joka yhtyeineen esittää r&b, funk ja blues-vaikutteista musiikkia swahiliksi, zuluksi ja englanniksi. Mielenkiintoinen on varmasti myös australialaista bush-musiikkia esittävä Snake Gully Band. Tulevana viikonloppuna alkavien festivaalien järjestelyt ovat loppusuoralla ja kaiken pitäisi olla valmiina lauantaina. Festivaalien ennakkomyynti on sujunut sen verran vilkkaasti, että järjestäjät uskaltavat odottaa tapahtumaan yhteensä noin 115 000 kävijää. Kaustinen Folk Music Festival pidetään 19. Toki kuvia on paljon myös muualta Suomesta. Olemme tottuneet siihen, että Rinnekankaan kuvien ihmiset ovat paljon kauempaa, erilaisten Kieloille Te kielot, talven jälkeen heränneet, mä teitä tervehdin. Taas lehtikääröillänne mullan puhkoatte terävin. Pian ihanilla kellokukillanne ja ihanalla kielontuoksullanne lehdon vierailijan ootte lumonneet. Mä ajattelen teitä kesäöin ja talvinkin, kun ilmat kylmät puree pakkasin. Ain kesän lämpimään ja teitä näkemään mä ikävöin. Juhani Pettersson Rax Rinnekangas Viimeinen maa Skandinavian ja Äiti-Venäjän välillä. Suomen Nepalin suurlähetystön antaman selonteon mukaan ryhmän matkustusdokumenteissa oli liian paljon epäselvyyksiä, joten viisumia ei ryhmälle myönnetty, kertoi Folk Music Festivalin ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen tiistaina Kaustisella. Nepalilaisten peruutus tuli vasta viime viikolla, joten sen tilalle ei ollut mahdollista saada toista eksoottista tanssiryhmää. Kuvissa oli tuttua lapsuuden henkeä. Kuljimme paljon mummoni kanssa marja- ja sienimetsissä maaseudun muiden ihmisten joukossa. Kalaniemi kertoo säveltäneensä kuvateosta pari tiivistä kuukautta. Sama viesti soi harmonikassa. Maria Kalaniemi konsertoi Kaustisilla trionsa kanssa. Hän tapasi vain muutamia harvoja ja valittuja ystäviään, jotka puolestaan vaikenivat kaikesta tietämästään. Legenda ?tuntemattomasta Tuliosta. Kuuskosken teksti avartaa kenen tahansa Tulio-tietämystä, ja käy täsmällisyydessään myös pätevästä johdannosta aiheeseen. Kokoelman muut avaintekstit ovat Juha Seitajärven esitys Tulion elokuvien musiikillisesta ominaislaadusta, Antti Alasen pohdinta linnankoskelaisista teemoista Tuliolla sekä ensimmäisenä uuden polven kriitikkona Tuliosta kiinnostuneen ja tälle arvostusta antaneen Markku Varjolan yleisluontoinen artikkeli melodramaatikon merkityksestä kotimaiselle elokuvalle. Intohimon vallassa ?kirjassa pääosassa ovat ?sanoinkuvaamattomat kuvat?, mutta mukana on myös Tulio-analyysiä. heinäkuuta. Tommi Aitio Laura Ruohosen nuortennäytelmä Saari kaukana täältä avaa keskiviikkona Britannian kansallisteatterin Shell Connections festivaalin. Polkupyö- Voimakkaiden naisten yhteenkuuluvuus henkii kuvasta, jolle Rinnekangas on antanut nimeksi ?omien miesten vaimot?. Näin festivaa- lin tilaustyöt tarjoavat laadukasta ohjelmistoa niille teattereille, joilla muuten ei ole taloudellisia edellytyksiä hankkia vastaavanlaista ohjelmistoa. Laura Ruohonen on yksi ikäpolvensa nimekkäimpiä suomalaisia näytelmäkirjailijoita. 391 s. Teos nostattaa varmasti muistikuvia ja tuntemuksia jokaiselle suomalaiselle tai suomalaisuuteen törmänneelle. ?Jokainen kuva on siis johdanto suureen kertomukseen, joka kuvankatsojan on itse kerrottava itselleen, Pekka Hako toteaa esipuheessaan. ?Onhan elämässä paljon muutakin? sanot keveästi, ajat taas uuden autokuormallisen talliin äänten kera, haistelet päästöjä ja toteat, on aika vaihtaa suodatin. Se on niin helppo sanoa. Johanna Huurre Laura Ruohosen nuortennäytelmä avaa teatterifestivaalin Lontoossa SSS?STT Rax Rinnekangas Rax Rinnekangas Ripillepääsy avaa ovet tulevaisuuteen ja kohti aikuisuutta. Kotimaiset pelimannit ja eksoottinen maailmanmusiikki täyttävät pikkuisen keskipohjalaispitäjän jälleen yhdeksän vuorokauden ajaksi. Järjestyksessään 36. Lisämaustetta varmasti muutoinkin vauhdikkaaseen menoon tuovat konsertissa vierailevat Angelin Tytöt. Musisoinnin lisäksi Kaustisella laitetaan myös jalalla koreasti. Heti avajaislauantaina on festi- vaaliareenalla suuri kantri-ilta, jossa kuullaan ja nähdään kantrimusiikin kotimaista parhaimmistoa. Yleisölle on luvassa rivitanssiesityksiä sekä opastusta lännentanssin saloihin. 127 s. Kiskolainen viljelijäperhe asettui malliksi Rinnekankaan kuvaan, jossa aurinko paistaa taivaalle kerääntyvistä pilvistä huolimatta. kansojen joukosta. Tapahtuma käynnistyy lauantain aloitusjuhlalla, jossa esitellään tulevan ohjelman parhaimpia paloja. heinäkuuta 2003 10 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Maaseudun todellinen ihminen näkyy ja soi yksissä kansissa KYNÄILIJÄN NURKKA Yksinoikeudella sinulle ajatukseni putoilevat pehmeään multaan kyyneleet kastelevat siemenet hiukset suojaavat auringolta tuulelta lämpimät kädet estävät pakkasen pienestä ajatuksesta kasvaa kaikentäyttävä tunne hoidan rakkautta huolella muulla ei ole merkitystä Maria Kalaniemi sävelsi Rax Rinnekankaan kuviin uudenlaisen Finlandian torjun kaikki luotani omistaudun yksin rakkauden vaalimiseen joka on kasvanut puuksi jonka juuret tunkeutuvat ihohuokosiini juovat kaiken veden ravinnon odotan milloin tulet näet rakkauteni joka tuuheana ja juurevana on kestänyt nämä vuodet SSS?Hia Sjöblom Helena Ylikotila Kiskolainen valokuvaaja Rax Rinnekangas ja espoolainen säveltäjä, harmonikkataiteilija Maria Kalaniemi yhdistivät osaamistaan. Suomalaisen kirjallisuuden seura. 40 ?. Sakari Toiviainen (toim.): Tulio . Hän on kirjoittanut ja ohjannut näytelmiä Suomen Kansallisteatterille sekä Viirus -ja KOM -teattereille. Ruohonen on myös palkittu useista kuunnelmistaan ja hänen teoksiaan on julkaistu eri kielillä. Britanniassa Ruohosen Olga sai ensi-iltansa Edinburghissa vuonna 2001. Eteemme avau- tuu kuvasto tästä päivästä; naiset ovat vahvoja kuin kallio ja miehet luovia... Tämä poikkitaiteellinen Fin Landia esittelee maaseudun suomalaisuutta ulkomaalaiselle. Minua koskettavat Rinnekankaan kuvien ihmiset, heidän katseensa, joissa on syvää nöyryyttä ja vahvaa ylpeyttä samanaikaisesti, Kalaniemi kuvailee. Hänen töitään on myös esitetty Gate -teatterissa Lontoossa sekä Dublinissa. Shell Connections -teatterifestivaalilla esitettävän Saari kaukana täältä (An Island Far From Here) on kääntänyt David Hackston. Tulion luottonäyttelijä Regina Linnanheimo elokuvassa Rakkauden risti vuodelta 1946. vantekemiseen. Antologian tutkimuksellisena ytimenä loistaa Martti-Tapio Kuuskosken lavea essee Tulion modernismista ja muun muassa tämän wagnerilaisista motiiveista. Paul Dillingham on kääntänyt tekstit englanniksi. Sitten Taidemuseo Tennispalatsin laajan Tulio-näyttelyn kylkiäisenä julkaistiin valokuvateos still-kuvista, joita täydennetään aihetta sivuavilla teksteillä. Levottoman veren antologia on todellinen Tulio-harrastuksen magnum opus. Ruohosen näytelmä nähdään festivaalilla toistamiseen 18. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Ensin Sakari Toiviainen toimitti hengästyttävän laajan ja seikkaperäisen esseekokoelman Tulion elokuvista ja hiukan tämän elämästäkin. Kirja on kaksikielinen
Nuorena Starana nähdään Joonas Suominen ja vanhempaa Staraa esittää Ismo Saarinen. . Toisaalta provinssilaiset lupaavat näytelmän myös olevan täynnä elämään liittyvää komiikkaa ja kevyttä mu- siikkia, joten pelkästä tragediasta ei Rikalanmäellä ole kyse. Nostalgiaa, mutta ei ajankuvaa Niemisen mukaan näytelmä on täynnä nostalgiaa, mutta sitä ei ole tarkoitettu varsinaiseksi ajankuvaksi. . Ulrika Bengtsin dokumentti on jo ennättänyt kiertää useilla festivaaleilla. Berlusconin pitäisi erottaa Bossi, Schulz sanoi. Motivaatiomme on kadoksissa, kersantti Chris Grisham tiivisti. . 70-luvulla Staran elämässä tapahtui traaginen asia, joka saman tien muodostui myös hänen uransa käännekohdaksi. Screaming Men on kutsuttu ainoana suomalaiselokuvana tämänvuotisille Edinburghin elokuvafestivaalille. Festivaalin dokumenttielokuvasarjassa esitetään 16 elokuvaa. Huutajat . Levottomuuksien odotetaan kiihtyvän keskiviikkona, jolloin on Saddam Husseinin valtaannousun 24. Näytelmä saa ensi-iltansa 27.7. Screaming Men kertoo oululaisesta mieskuoro Huutajista ja sen johtajasta Petri Sirviöstä. Elokuva sai Suomen teatteriensi-iltansa helmikuussa. Edinburghin elokuvafestivaali järjestetään tänä vuonna 13.?24. elokuuta. Yhdysvaltain joukot ovat kärsineet miestappioita Irakissa lähes päivittäin sen jälkeen, kun sotatoimet julistettiin pääosin päättyneiksi toukokuun alussa. Samainen lähde huomautti uutistoimisto AFP:lle myös, että ?käytännössä olemme yhä sodassa?. Vastavalitun Irakin hallintoneuvoston shiiajäsenen mielestä hyökkäysten takana ovat ulkomaiset taistelijat. . Lapsille suunnatun Röllin jälkeen ohjelmistoon on otettu huumoria ja dramatiikkaa yhdistelevä musiikkinäytelmä Minä tulin viidakosta. Näytelmää tehdään viime kesältä tutulla tiimillä eli näytelmän on käsikirjoittanut Arto Nieminen ja sen ohjaa Jarmo Hämeranta. SÄHKEET Ulrika Bengtsin dokumentti palkittiin Pärnussa Kirsi Höglund Kiia (Kirsi Palokankare) yrittää vihkiä nuorta Staraa (Joonas Suominen) punaisten oppien pauloihin.Taustalla vanhaa Staraa esittävä Ismo Saarinen sekä Roosa Järvinen (vas.), Marianna Halkilahti ja Sini Santala. . Irakin väliaikainen hallintoneuvosto päätti tiistaina perustaa maahan sotarikostuomioistuimen, jossa aiotaan syyttää muiden muassa Saddam Husseinia ja tämän lähimpiä avustajia Baath-puolueen valtakauden aikana tehdyistä julmuuksista. Neuvoston jäsenen Ahmed Chalabin mukaan tuomioistuin tutkii Irakissa tapahtuneita sotarikoksia ja jakaa tuomioita. Perustuslaista ja tulevista vaaleista päättävä hallintoneuvosto perustettiin sunnuntaina. Yhdysvaltain senaatissa puhuneen Greenspa- EU yrittää päästä eroon luvattomasta sähköposti- ja tekstiviestimainonnasta ja muusta sähköisestä roskapostista eli ns. Yhdysvaltain entinen puolustusministeri William Perry varoitti maiden olevan matkalla sotaan. Kiinalaisten diplomaattien mukaan Kiina yrittää saada aikaan kompromissiratkaisua, jolla Pohjois-Korea ja Yhdysvallat saataisiin keskustelemaan saman pöydän ääreen. Kiina kannattaa monenkeskisiä neuvotteluja, joiden rinnalla Yhdysvallat ja Pohjois-Korea voivat käydä myös Pohjois-Korean vaatimia kahdenkeskisiä keskusteluita. Kiinan varaulkoministeri Dai Bingguo vei tiistaina PohjoisKorean johtajalle Kim Jong Ilille Kiinan presidentin Hu Jintaon kirjeen, jossa maata suostutellaan neuvotteluihin. Diplomaatit uskovat, että Kiinalla on parhaat mahdollisuudet vaikuttaa Pohjois-Korean ydinaseohjelmaan. Eteläkorealaislähteet kuitenkin sanoivat tiistaina, että Yhdysvallat tuskin suostuu Kiinan ehdotukseen. Washingtonilaisen Korea-tutkijan Victor Chan mukaan Kiina toivoo voivansa ratkaista ydinaseongelman ilman Pohjois-Korean nykyisen hallituksen kaatamista. . Totuus on, että Italiassa on vallassa rasistinen hallitus, Schulz sanoi saksalaisen XXP-televisiokanavan haastattelussa. Jostain syytä 70-lukua kuvataan pysähtyneisyyden vuosikymmeneksi, mutta itse pidän sitä rikkaana vuosikymmenenä, jolloin 60-luvun vapautumisen jälkeen oli mahdollista hakea itseään kiinnostavia asioita. Palkitussa dokumentissa Bengts seuraa kehitysvammaisten ja teatterin ammattilaisten muodostaman Duv-Teaternin Hamletin harjoituksia vuoden ajan. Nyt olet Hamlet valittiin festivaalin voittajaksi yli yhdeksänkymmenen kilpaan osallistuneen elokuvan joukosta. Minusta henkinen lama on enemmän nykypäivää kuin 70-lukua, pohtii Nieminen. Staran tarina sai ideana alkun- Ulrika Bengtsin dokumenttielokuva Nu är du Hamlet (Nyt olet Hamlet) voitti Grand Prix`n Pärnun kansainvälisellä dokumenttielokuvafestivaalilla Virossa. Imatralaiset valitsivat kuitenkin toisen näytelmän ja myöhemmin provinssilaiset innostuivat näytelmäideasta. prikaatin sotilas seisoi vartiointitehtävissä Bagdadin pohjoisosassa sen jälkeen, kun USA:n armeijan kuorma-autoon tehdyssä hyökkäyksessä oli loukkaantunut yksi amerikkalaissotilas. nun piti viedä kotiinsa seitsenvuotias tyttö, jonka isä oli kuollut tulitaistelussa. Perhe vain itki. Alun perin yksikön piti palata kotiin syyskuuhun mennessä. vuosipäivä. Näytelmässä tärkeitä asioita ovat musiikki, nipamainen huumori, teryleenihousut ja leveät lahkeet, kiteyttää Hämeranta hymyillen. Näytelmän musiikki koostuu tunnetuista 70-luvun hiteistä sekä Bruno Lähteenmäen ajan henkeen säveltämistä kappaleista. Näytelmässä seurataan päähenkilö Staran elämä 1970-luvun nuoruudessa ja nykypäivän elä- Kirsi Höglund Ola Leinonen veti romani-isä Väinön kamppeita päälleen helteisellä Rikalanmäellä män murjomana miehenä. Tapahtuman aiheuttama fiilis on läsnä näytelmän alusta asti, mutta asia selviää vasta lopussa. Näytelmässä on siis myös salaperäisyyttä ja mystisen trillerin aineksia, maalailee Nieminen. Mukaan mahtuu vielä Romeon ja Julian tyyliin etenevä rakkaustarinakin ja roturistiriitoja 70-luvun Pohjanmaalla. Bushin hallinnon työssä. . Saksalaisen europarlamentaarikon Martin Schulzin ja Italian pääministerin Silvio Berlusconin välinen sanasota jatkui tiistaina, kun Schulz nimitti Berlusconin hallitusta rasistiseksi. . Viime vuonna se voitti parhaimman dokumenttielokuvan palkinnon Lyypekissä järjestetyillä Pohjoismaisilla elokuvapäivillä. Elokuvan on tuottanut Talking Heads Oy. SSS?STT sa jo vuonna 2000, kun Nieminen alkoi suunnitella tarinaa alunperin Imatran kesäteatterille. Yksi lievästi loukkaantunut siviili vietiin sairaalaan, nimettömänä pysytellyt sotilaslähde kertoi uutistoimisto Interfaxille. Onnettomuus tapahtui lähellä armeijan harjoitusaluetta Kingisepissä. Pohjois-Korean ydinaseohjelma herätti tiistaina huolta eri puolilla maailmaa. Se aloitti vuonna 1947 dokumenttielokuvafestivaalina, mutta on vuosien saatossa laajentunut kattamaan kaikki liikkuvan kuvan lajityypit. SSS?STT SSS?Mari Areva Halikon Rikalanmäellä toimiva Teatteri Provinssi valmistautuu kesän toiseen ensi-iltaansa. Mi- SÄHKEET Lehtikuva/AFP Photo/Stephen Jaffe Pääjohtaja Alan Greenspan. nin mukaan keskuspankki voi laskea korkoja vielä tuntuvastikin, jos se katsotaan tarpeelliseksi. partiointinsa lomassa luoda suhteita irakilaisiin, mutta yritykset muuttuvat useimmiten sanasodaksi sähkön- ja vedenjakeluongelmista. Väliaikaishallinnon johtaja Bremer kuitenkin muistutti, etteivät liittoutuman joukot viivy Irakissa ?kauempaa kuin on tarpeellista?. Tällä Bremer tarkoitti todennäköisimmin joukkojen poistuvan, kunhan vapaat vaalit on saatu pidettyä, mitä tuskin tapahtuu vielä vuoteen. Keskuspankin avomarkkinakomitea laski kolme viikkoa sitten keskeisimmän ohjauskorkonsa 1,25 prosentista tasan yhteen prosenttiin. Syksyisellä veneretkellä huomasin yht´äkkiä heidän yhdennäköisyytensä, nuori ja vanha Stara! Sitä myötä tarinaan tuli myös kerroksellisuus 70-luvun ja nykypäivän välillä, Nieminen kertoo. Ajoituksellisesti Minä tulin viidakosta jatkaa kesäteatterien kautta Salon seudulla. spamista. Räjähdysmäisesti lisääntynyt spam tukkii tietoverkkoja, sillä se muodostaa kohta puolet kaikesta sähköpostista. EU-komissaari Erkki Liikasen mukaan noin kolmasosa EU:n komission itsekin saamasta sähköpostista on luvatonta roskapostia. EU sääti jo viime kesänä direktiivin, jonka mukaan yksityishenkilöille ei saa ilman ennalta hankittua lupaa lähettää mainoksia sähköpostissa tai tekstiviesteillä. Valkoisen talon tiedottajan Scott McClellanin mukaan valtion budjetin tasapainottaminen on etusijalla presidentti George W. Tämä on kuin Irakin Taleban. He ovat ulkomaalaisia, eivätkä he edusta Irakin kansaa, Mowaffak al-Rubaye sanoi. STT?Reuters?AFP WASHINGTON . Hätätilaministeriön mukaan armeijan Su-24-hävittäjä laukaisi ohjuksen, kun se oli lentänyt parikymmentä kilometriä harjoitusalueen ulkopuolelle. STT?AFP Schulz: Italian hallitus on rasistinen Lehtikuva/AFP Photo/Marwan Naamani Yhdysvaltain 1. Kiina ilmaisi hermostumisensa tilanteen kärjistymisestä, ja maan odotettiin ryhtyvän välittäjäksi Pohjois-Korean ja Yhdysvaltain välisessä kiistassa. Valkoinen talo vahvisti tiistaina tiedon siitä, että Pohjois-Korea on valmistanut vanhoista ydinpolttoainesauvoistaan ydinpommeihin tarvittavaa plutoniumia. Pohjois-Korean käytöksen huomioon ottaen näyttää epätodennäköiseltä, että se onnistuisi, Cha sanoo.moraalitonta. MAAILMALTA 11 USA varpaillaan Saddamin valtaannousun vuosipäivänä STT?AFP?Reuters BAGDAD . Korko on ollut yhtä alhaisella tasolla viimeksi vuonna 1958. Greenspan esitteli tiistaina Yhdysvaltain senaatin rahoitusmarkkinoista vastaavalle komitealle keskuspankin puolivuosittaisen rahapoliittisen raportin. Raportissa Yhdysvaltain tämänvuotiseksi talouskasvuksi arvioitiin 2,50?2,75 prosenttia, mikä on 0,75 prosenttiyksikköä aiempaa alhaisempi arvio. Yhdysvaltain tavoitteena on puolittaa valtion budjettivaje ?muutaman lähivuoden kuluessa?. Täällä on ollut rankkaa. Samoilla linjoilla oli myös itseään Irakin kansalliseksi islamilaiseksi vastarintaliikkeeksi kutsuva ryhmä. Yhdysvallat on toistaiseksi pitänyt kiinni kannastaan, jonka mukaan Irakin vastarinnan takana ei ole mitään keskusjohtoa. Schulz korosti jälkikäteen, ettei nimittänyt itse Berlusconia rasistiksi, vaan viittasi ulkoministeri Umberto Bossiin. Bossi sanoi viime kuussa lehtihaastattelussa, että laivaston pitäisi ampua laivoja, jotka kuljettavat laittomia siirtolaisia Italiaan. . Hän vihjasi myös mafian päässeen uudestaan kiinni valtaan Italiassa. STT?Reuters?DPA Irakiin perustetaan sotarikostuomioistuin BAGDAD . Ohjus putosi paikallisen asukkaan pihalle. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Se on Irakin ensimmäinen kansallinen hallintoelin sen jälkeen, kun Saddam Hussein syrjäytettiin huhtikuussa. STT?Reuters KULTTUURI Draamaa ja komiikkaa musiikkinäytelmässä Teatteri Provinssin uutuudessa seurataan Staran tarinaa 70-luvulla ja nykypäivässä Huutajat-elokuva Edinburghin festivaalille Marseillen dokumenttielokuvafestivaaleilla heinäkuun alussa palkittu Mika Ronkaisen elokuva Huutajat . Jäsenmaiden pitäisi saattaa direktiivi voimaan ensi lokakuun loppuun mennessä. STT PIETARI . Yksikkö tuli sodan aikana kuuluisaksi, sillä se oli ensimmäinen Bagdadiin vyörynyt amerikkalaisyksikkö. Tieto oli melkoinen sokki yksikön noin 9 000 sotilaalle, eivätkä irakilaisetkaan olleet järin tyytyväisiä. . heinäkuuta 2003 ? P-Korean ydinkiista herättää pelkoja sodasta STT?Reuters?AFP SOUL/WASHINGTON . Näytelmän varsinainen rakenne muotoutui kuitenkin päänäyttelijöiden Saarisen ja Suomisen ansiosta. Suomalaisen puhallinmusiikin historiaa Orivedellä . kello 19 ja sitä esitetään elokuun loppuun. Viikonloppuna Orivedellä järjestettävässä Johan Willgren -festivaalissa pureudutaan suomalaisen puhallinmusiikin historiaan. Festivaali alkaa perjantaina aihetta tutkailevalla seminaarilla, jossa on mukana useita tutkijoita. Sunnuntaina päättyvän festivaalin musiikillisesta annista vastaavat muiden muassa säveltäjä, pianisti ja laulaja Carita Holmström, oopperalaulaja Ritva Auvinen sekä Karelia puhallinorkesteri kapellimestarinaan Ossi Runne. Kapellimestari Johan Willgren syntyi Orivedellä 1859 ja kuoli Viipurissa 1931. SSS?STT. Käsikirjoitus pyrkii olemaan ennen kaikkea Staran tarina eikä ajankuva. Nyt ei ollut hyvä hetki antaa tällaista ilmoitusta. Olen varma, että he yrittävät kostaa. Sellaista täällä on, sanoi puolestaan kersantti Josh Holt. Sotilaiden mukaan he yrittävät Greenspan: Koronalennukset yhä mahdollisia EU yrittää eroon roskasähköpostista Hävittäjän harhaohjus haavoitti yhtä Pietarissa Bagdadin valtaajat pysyvät Irakissa Yhdysvallat vastasi levottomuuksiin tiistaina ilmoittamalla, että armeijan kolmas jalkaväkidivisioona pysyy Irakissa toistaiseksi. Tämä on ahdistanut miestä koko elämän ajan. Nimettömänä pysytellyt sotilaslähde kuitenkin kertoi, ettei keskusjohdon mahdollisuutta ole suljettu pois. Meille on kolmesti sanottu, että pääsisimme kotiin muutaman kuukauden sisällä. Vaje on luonnollisesti huolenaihe, mutta vaje on hallittavissa, McClellan sanoi tiistaina. Valtion budjetti on tämänhetkisten tietojen mukaan nousemassa yli 450 miljardiin dollariin kuluvana budjettivuonna. BERLIINI . Yhdysvaltain keskuspankin pääjohtajan Alan Greenspanin mukaan keskus- pankki on edelleen valmis laskemaan korkojaan maan talouskasvun vauhdittamiseksi ja deflaation torjumiseksi. Venäläishävittäjän harhaan ampuma ohjus haavoitti yhtä ihmistä Pietarin lähellä tiistaina. . Irakin vapautusarmeijaksi julistautunut ryhmä ilmoitti pyrkivänsä estämään asein YK:ta, Natoa tai arabimaita siirtämästä sotilaitaan Irakiin. Torstaina taas on vuorossa Baath-puolueen vuosipäivä. Väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer ja puolustusministeri Donald Rumsfeld ovat aiemmin varoittaneet, että joukoilla voi olla edessään rankka kesä. Kaikkiaan Irakin sotilasoperaatiossa on saanut surmansa jo 146 amerikkalaissotilasta, yksi vähemmän kuin Persianlahden sodassa 1991. Lisää vettä myllyyn heittivät kaksi aiemmin tuntematonta irakilaisryhmää, jotka varoittivat tiistaina arabiankielisten tvkanavien välityksellä muita maita lähettämästä joukkoja Irakiin
Kilpailujohtokin joskin vitsailee samasta sukunimestämme, Timo Nieminen paljasti. Viimeksi Jarkko ja Timo Nieminen kohtasivat SM-kisojen loppuottelussa 1999 Myllypurossa. Tuolloin Timo oli parempi voittamalla kolmannen erän 6?1. . Uran paras voitto, vaikka en pelannutkaan ehkä parasta tennistäni, Nieminen mietti. Timo Niemisen (ATP-272) kesäkausi on ollut varsin onnistunut, sillä hän voitti kesäkuussa Savitaipaleen ja Vierumäen 10 000 ITF:n Future -turnaukset ja eteni Tallinnassa finaaliin. heinäkuuta 2003 12 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Gaddafi on myös sukunsa öljy-yhtiön johtokunnassa ja omistaa Italiassa runsaasti osakkeita Fiat-autoyhtiöstä. Vaikka Gaddafi on ensimmäinen ammattilaisjalkapalloa pelaava valtion päämiehen poika, hän luottaa silti kykyihinsä. . Tiistain ensimmäinen kamppailu takasi sen, että suomalaispelaaja on 16 parhaan joukossa. Hän jätti taakseen yli 219 kilometrin jälkeen kirikamppailussa Italian Fabio Sacchin. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Suomalaispelaaja pelasi sisukkaasti, rohkeasti ja teki pisteitä tasaisesti. Alkava kausi on hänen ensimmäisensä Italian pääsarjassa. Viideskin erä pelattiin poikkeuksellisesti 25 pisteeseen. . Gaddafien suvun rahoitusyhtiö Lafico omistaa 7,5 prosenttia torinolaisseura Juventuksesta. Italialaisseuran kokoonpanosta löytyy pelaaja, joka herättää kiinnostusta enemmän taustansa kuin pelitaitojensa takia. Keskikenttäpelaaja Saadi Gaddafi, 30, on Libyan diktaattorin Muammar Gaddafin poika. En tiedä, mitä Sacchi sanoi, koska en osaa italiaa. Viranomaiset onnistuivat siirtämään protestoijat tieltä nopeasti. Todennäköisesti sivussa on edelleen myös keskikentän Vesa Vainio Porilaisten vaarallisin pelaaja on ehdottomasti brassihyökkääjä Silva, joka on ehtinyt tehdä jo neljä maalia ja syöttää kolme. SalPallahan selvä ykköstykki puuttuu, sillä peräti yhdeksän pe- Viesti kaatoi Someron Salon Viestin ja Someron Pallon naisten lentopalloliigajoukkueet pelasivat tiistai-iltana kumpikin kesän ensimmäisen harjoitusottelunsa. SalPalla pisteitä on 15, kun kärkikaksikolla, Pallo-Iiroilla ja TPV:llä 23. Lisäksi SalPa joutuu kaikkia sarjataulukossa edellään olevia vastaan syyskierroksen otteluun vieraskentälle. PoPa on tällä hetkellä sarjataulukossa vasta kymmenentenä, laajaa on merkkauttanut maalin tilillee. Pallopojat ja nuoret fanit puhuivat, että tuolla menee se Nieminen. Mutta jostain syystä tänään oli superhuono päivä, Ojala tiivisti. Atte Nurminen viimeistä kertaa poikamiehenä tositoimissa Jarmo Laakso SalPan ensimmäinen ottelu kesätauon jälkeen on kotona Porin Palloilijoita vastaan tänään klo 18.30. SalPalla on pakkovoiton paikka, sillä ero kärkijoukkueisiin on venähtänyt jo kahdeksaan pisteeseen. Tomic Nejbosalle ja Zoran Bogesicille ei tarjota sopimusta. Aika usein meidät on maailmalla sekoitettu. Paulin riveissä Saksassa. Pitkälti toistasataa ottelua Saksan kahdella ylimmällä sarjatasolla pelannut Amadou on liikkeellä vapailla papereilla. Olin leikkauksessa kaksi vuotta myöhemmin ja sitten vaiva uusiutui toistuvasti. Vuoden huonoin pelini. Polackin mukaan HJK:n kasvatti haki loppukaudeksi ennen kaikkea peliaikaa. Olimme molemmat väsyneitä, mutta ajattelin, että mahdollisuudet paranevat, jos saan vietyä ratkaisun kolmanteen erään. Galvani lyö lujaa ja ottaa pallon noususta. Nyt joukkueen testattavana on beniniläistoppari Moudachirou Amadou. Joukkueemme kokoontuu keskiviikkona ja maanantaina alkavat jääharjoitukset. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Timo Nieminen löi Andrei Stoliarovin Timo Nieminen nappasi upean 7?6 (7?5), 6?4 -voiton Venäjän Andrei Stoliarovista (ATP-172) tenniksen 125 000 palkintoeuron ATP-haastajakiertueen kilpailussa Espoossa. Pihlmania ennen New Jerseyn kanssa tänä kesänä teki sopimuksen HIFK:n hyökkääjä Ilkka Pikkarainen. Aholan kausi vaarassa Entiselle NHL-kiekkoilijalle Peter Aholalle sen sijaan kuuluu huonompaa: kausi 2003-04 jää mahdollisesti kokonaan pelaamatta. Luulen, että hän sanoi ?kiitos kyydistä ja paras mies voittakoon?, kisan voittanut Piil naureskeli. Dramatiikkaa ei tiistainkaan etapista puuttunut. Mikään lyönti ei tuntunut hyvältä. Oma peli oli todella tuskaista ja sen takia harmittaa, Ojala purki harmiaan. Toisessa erässä Ojalalla oli mahdollisuutensa, sillä hänellä oli kaksi palloa 5?2-johtoon. . Luonnollisesti Nieminenkin nautiskeli voittoaan. . Sitä ovat vaatimassa kotona odottavat Filo ja Dali. Ykkösenä Nurmisen mielessä on kuitenkin kaksivuotias poika Aaron, joka vaatii ja saa melkoisesti huomiota Nurmisen perheessä. Varjona perässä ja aika lähellä tulee sitten jalkapallo, josta Aaronkin on kuulemma alkanut jo kiinnostua. Miesten ATP-haastajaturnaus, palkintoarvo 125 000 euroa, Espoo: Kaksinpelin 1. Ruotsin mestaruussarjassa Södertäljeä edustava suomalaispuolustaja oli huhtikuun lopussa olkapääleikkauksessa, mutta operaatio ei onnistunut suunnitellusti ja Ahola ei ehkä ehdi pelikuntoiseksi kauden aikana. Ahola viettää kesälomaansa mökillä Inkoossa, eikä ollut valmis heittämään kirvestä kaivoon. Ruotsalaismedia ennätti aprikoida, että Aholan peliura olisi vaarassa ja katkolla. . Minulla on ehkä kuusi tai seitsemän voittoa ja Jarkolla taas parikymmentä, Timo Nieminen ynnäili. Niemisen valmennuksesta vastaavat isä Markku ja Olli Rahnasto. . Sunnuntaina Suomeen saapunut Amadou harjoittelee tämän viikon Jokereiden kanssa, minkä jälkeen on tarkoitus neuvotella mahdollisesta sopimuksesta. SSS?STT Troussier Qatarin luotsiksi Ranskalainen Philippe Troussier on tehnyt kahden vuoden valmentajasopimuksen Qatarin jalkapallomaajoukkueen kanssa. Troussier?n sopimus kattaa vuoden 2006 MM-kisojen karsinnat, ja valmentajan mukaan tavoitteena on yltää Saksan lopputurnaukseen. Troussier valmensi vielä viime vuonna MM-lopputurnauksen toista isäntäjoukkuetta Japania, joka ylsi kaikkien aikojen parhaaseen sijoitukseensa 16 parhaan joukkoon. Kautta edeltävissä harjoitusotteluissa hän onnistui kolmesti maalinteossa alasarjan joukkueita vastaan, mutta La Gazzetta dello Sport -lehden mukaan Perugian edustaja oli käynyt sanomassa vastustajille, ettei Gaddafia saa taklata yhtä kovaa kuin muita pelaajia. Ottelu Alliansia vastaan on Gaddafin ensiesiintyminen kansainvälisissä seuraotteluissa. Tanskan Jakob Piil voitti maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon kymmenennen etapin tiistaina. Voitto oli tanskalaiselle ensimmäinen Ranskassa. Tulen antamaan kaikkeni. Varmasti tulen kohtaamaan vastoinkäymisiä, mutta tämä on samalla suuri unelmani, Gaddafi kertoi toimittajille Perugiassa. Perugiassa Gaddafia kohdellaan poikkeuksellisesti. Kausi ei välttämättä jää pelaamatta, mutta se nähdään myöhemmin, Ahola sanoi. Ahola loukkasi olkapäänsä ensimmäisellä HIFK-kaudella syksyllä 1995. . Savolainen, 20, debytoi KooTeePeen paidassa sunnuntain voitto-ottelussa Jaroa vastaan. Ensimmäisen ottelun perusteella kotkalaisvalmentaja Steven Polack oli tyytyväinen uuteen vahvistukseensa. Gaddafin sopimus uuden seuran kanssa on herättänyt epäilyjä italialaisissa tiedotusvälineissä, mutta Perugian puheenjohtaja Luciano Gaucci vakuuttaa, ettei kyseessä ole julkisuuden tarve katsojamäärien nostattamiseksi. Muammar Gaddafi on ollut pitkään tunnettu nimi Italian jalkapallossa. Kolmantena on Espanjan Iban Mayo, minuutin ja kaksi sekuntia Armstrongia jäljessä. Yhdeksän pyöräilijää karkasi muilta 16 kilometrin kohdalla. Ero pääjoukkoon vain kasvoi loppua kohti, ja ensimmäistä kertaa tänä vuonna irtiottoa yrittäneet pysyivät johdossa etapin loppuun saakka. Pääjoukossa kärjessä polkivat koko matkan Armstrongin tallitoverit, mutta he eivät jahdannet kärkijoukkoa, koska he eivät uhanneet Armstrongin johtoa. Etapin loppupuolella kärkiryhmässä Jose Enrique Gutierrez yritti irtiottoa, mutta Piil ja Lehtikuva/Reuters/Jacky Naegelen Kaksi amerikkalaisfania heiluttivat USA:n ja Teksasin lippuja US Postal tallin pyöräilijöiden polkiessa ohi. Hänen ei tarvitse vaihtaa vaatteita joukkuetovereittensa kanssa pukuhuoneessa. Kotkassa sitä oli tarjolla, ja sunnuntaisilla otteilla on myös jatkossa. KooTeePeessä testissä parin viikon ajan olleet serbialaishyökkääjät eivät sen sijaan jatka seurassa. Myös kaikki hänen pahimmat kilpakumppaninsa olivat maalissa samalla ajalla, joten kokonaiskilpailun kärkipaikoilla erot pysyivät samoina. Armstrong pukee keltaisen paidan ylleen seuraavallakin etapilla, mutta ero Kazakstanin Aleksandr Vinokuroviin on vain 21 sekuntia. Minua on luultu Jarkko Niemiseksi, viimeksi keväällä Barcelonan turnauksessa, jossa osallistuin karsintaan ja Jarkko pääsarjaan. Junioriaikoina kohtasimme aika usein. Heikko kaikin puolin, alusta loppuun. Amadou, 32, on maansa maajoukkueen kapteeni ja kerännyt viime kaudet kokemusta St. Hän on solminut kolmen vuoden sopimuksen NHL-joukkue Chicago Blackhawksin kanssa. Chicago varasi Kukkosen kesäkuussa NHL:n varaustilaisuuden viidennellä kierroksella. Kukkosen sopimus on kaksisuuntainen eli mahdollisella farmikomennuksella palkka on pienempi. Syyskuussa 22 vuotta täyttävä Lasse Kukkonen valittiin keväällä jääkiekon SM-liigan tähdistökenttään. Oululaispuolustaja myös voitti SM-liigan runkosarjan tehotilaston viime kaudella. Myös Tuomas Pihlman siirtyy NHL:ään. Nyt on hyvä olo, Piil sanoi kisan jälkeen. Kokonaiskilpailua johtava USA:n Lance Armstrong pyöräili rennosti pääjoukossa, ja ylitti maalilinjan 21 minuuttia tanskalaisen jälkeen. Kilpailun järjestäjät eivät suostuneet hyvittämään kilpailijoille hukkaantunutta aikaa, sillä tapahtunut kuului heidän mukaansa pyöräilykilpailun yllätykselliseen henkeen. Keskiviikkona Ranskan ympäriajon kilpailijat viettävät ensimmäistä lepopäiväänsä Narbonnessa.. Aikaa ehti kulua muutama minuutti. heinäkuuta Intertoto-cupin 3. Nuori Timo Nieminen jatkoi onnistunutta kauttaan ottamalla Espoossa komean voiton Venäjän Andrei Stoliarovista. Ojalalle liki tyrmäystappio Janne Ojala koki tiistaina melkein tyrmäystappion. Joukkue pääsee kenties ensimmäisen kerran tällä kaudella lähes parhaalla kokoonpanolla viheriölle. Pelikiellot on SalPan osalta kärsitty ja ilmeisesti ainoa varma poissaolija ottelusta on pitkäaikaispotilas Juha Wähäsilta. Aikaisemmin Portugalin satelliitissa hän ylsi kahteen loppuotteluun ja kahdesti välierään voittaen kokonaiskilpailun. . Someron puolella onnistumiset jakautuivat tasaisemmin. Joukkueet kohtaavat uudestaan jo ennen puolentoista viikon kuluttua iskettävää Salo Volleyta: ensi viikon tiistaina on edessä harjoituspeli Salon urheilutalolla. SSS Tuomas Ketola ja Kim Tiilikainen suomalaisista jatkoon SSS?STT SÄHKEET SSS?STT Jarmo Laakso SalPan perjantain harjoitukset päättyivät Atte Nurmisen osalta kavereiden järjestämiin polttarivalmisteluihin, joihin otti osaa myös kaksivuotias Aaron. Jääkiekkoilija Antti Miettinen, 23, ja NHL-seura Dallas Stars ovat tehneet kahden vuoden mittaisen sopimuksen. Taitava ja väkevä laitahyökkääjä Miettinen pelasi päättyneellä kaudella HPK:ssa kooten 53 runkosarjaottelussa pisteet 25+25=50. Kevään MM-kisoissa hyvin pelannut Miettinen valittiin SM-liigan parhaaksi pelaajaksi päättyneellä kaudella. HPK oli toimitusjohtaja Risto Korpelan mukaan varautunut Dallasin vuonna 2000 varaaman Miettisen lähtöön. . Hän teki New Jersey Devilsin kanssa kolmen vuoden mittaisen sopimuksen. Ailahtelevaa peliä, kuten tässä vaiheessa kesää yleensäkin. Kahdeksan päivää ollaan harjoiteltu pallon kanssa ja Somerolla aika vastaava juttu, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen kertoi. Viime kaudesta melkoisen nuorennusleikkauksen tehneen Viestin paras pelaaja oli 25 pelaaja iskenyt vanha tuttu Tuuli Anttila. kierroksen ottelussa. Ehkä Davis cup -maajoukkue rakentuu pian kahden Niemisen varaan, Timo Nieminen hehkutti. Niemisen onnistuminen oli mannaa turnausjärjestäjille. kierrosta: Fredrik Jönsson Ruotsi?Janne Ojala Suomi 6?1, 7?6 (7?4), Timo Nieminen Suomi?Andrei Stoliarov Venäjä 7?6 (7?5), 6?4, Kim Tiilikainen Suomi?Federico Browne Argentiina (7) 5?7, 6?4, 6?2, Tuomas Ketola Suomi?Werner Eschauer Itävalta 5?7, 7?5, 7?6 (7?5), Francisco Costa Italia?Tapio Nurminen Suomi 7?6 (7?5), 6?7 (6?8), 7?6 (7?5). Jalkapalloliigan Jokerit etsii edelleen vahvistuksia joukkueen riveihin. Päättyneellä kaudella Pihlman, 20, kuului SM-liigassa pelaavan JYPin parhaisiin hyökkääjiin. Pihlman kokosi kaudella 2002?03 JYPissä 53 runkosarjapelissä pisteet 19+15. Jan Lomski on edelleen joukkueen paras maalintekijä kolmella osumallaan. SalPan pitkäaikainen luottopelaaja Atte Nurminen on porilaisia vastaan uuden tilanteen edessä. Hän päätti sanoa tahdon tyttöystävälleen Sannalle. Näin Nurminen, joka SalPan kasvatti, pelaa PoPaa vastaan viimeisen ottelunsa poikamiehenä. Hääkellot soivat parille lauantaina. Nurminen, jonka mielestä Tommi Mäkinen on kautta aikain paras suomalaisurheilija, on myös kissaihmisiä. Ja peliin pitää saada enemmän tasaisuutta sekä lyönteihin tehoa, Nieminen listasi kehitysalueita. Muista suomalaista toiselle kierrokselle selvisivät myös Tuomas Ketola ja Kim Tiilikainen. Janne Ojalan ja Tapio Nurmisen kohtaloksi sen sijaan tuli päättää pelit heti alkuunsa. Savolainen KooTeePeehen Loukkaantumisten kanssa painiva jalkapalloliigan KooTeePee on vahvistanut viime viikolla harvenneita rivejään. Ehkä vähän enemmän olisi pitänyt saada vastustajaa liikkeelle, hän on iso ja vähän kankea kaveri, Ojala kuvasi. . Karsinnasta pääsarjaan edennyt Ruotsin Fredrik Jönsson jyräsi 6?1, 7?6 (7?4) -voiton. . Hän pelaa yleensä takalinjalta, ja kun hänen pelinsä kulkee, niin hän on yleensä aika pitelemätön, Nieminen puntaroi. Stoliarov-ottelussa Nieminen näytti, että alkukesän menestys ei ole sattumaa. Paha vastus, eikä seuraavakaan mikään helppo ole. Suomessa ja myös maailmalla tunnetaan huomattavasti paremmin ATP-listalla 28 oleva Jarkko Nieminen, mutta Timo Nieminen aikoo myös pärjätä ammattilaiskuvioissa entistä paremmin. . Tiistaina kolmanneksi sijoittui Hollannin Bram de Groot. Piil, 30, oli vuotta aikaisemmin ollut lähellä etappivoittoa Bourgen-Bressessä, mutta silloin hänen jalkansa lipsahti loppukirissä polkimelta. . Fysiikkaa pitää parantaa. Molemmille haetaan pelipaikkaa muista suomalaisseuroista. SSS?STT Jokerit testaa Beninin maajoukkuetopparia Lehtikuva/Martti Kainulainen Tulevaisuudessa toinenkin kova tennis-Nieminen. Viesti oli Somerolla käydyssä kamppailussa niukasti 3?2 (25?19, 22?25, 25?19, 18?25, 25?17) parempi. 147 kilometrin kohdalla joukko mielenosoittajia juoksi reitille pysäyttäen pääjoukossa pyöräilleet. Toisin kuin monet muut jalkapalloammattilaiset, hänellä on insinöörin tutkinto. Gaddafi istuu Italian hallitsevan mestariseuran hallituksessa. Saadi Gaddafilla on valtaa kotimaassaan. Hän on Libyan jalkapalloliiton puheenjohtaja ja myös maajoukkueen kapteeni, mikä ei yllätä. Pihlman pelasi myös viime kaudella A-maajoukkueessa ja onnistui Leijonissa hyvin. Devils varasi Pihlmanin kesällä 2001 toisella kierroksella numerolla 48. Ennen Japania Troussier on luotsannut muun muassa Nigeriaa, Etelä-Afrikkaa, Burkina Fasoa ja Norsunluurannikkoa. SSS?STT?Reuters Miettinen, Kukkonen ja Pihlman NHL-jäille Porilaiset kesätauolta SalPaa vastaan seitsemän pistettä SalPan perässä ja yhden ottelun enemmän pelanneena. illan toinen kova ottelu pelataan Tampereella, missä kohtaavat länsilohkon ainoat tappiottomat joukkueet, TPV ja Pallo-Iirot Raumalta. Keskikenttämies Juska Savolainen siirtyi loppukauden mittaisella sopimuksella kotkalaisten riveihin. Lance Armstrong (oik.) sai pitää keltaisen paitansa, vaikka ajoikin pääjoukon mukana maaliin peräti 21 minuuttia kärkeä jäljessä. Sacchi onnistuivat kuromaan eron kiinni, kun espanjalaisen vauhti alkoi hiipua. Kaksi kilometriä ennen maalia Piil ja Sacchi paiskasivat kättä. Hieno symbolinen ele oli jälleen osoitus reilusta kilpailusta, jota ainakin puoliväliin saakka Ranskan ympäriajo on ollut. . Voitolla Nieminen, 22, eteni toiselle kierrokselle ja kohtaa seuraavaksi Italian Stefano Galvanin (ATP-136). . Se oli minulle opetus ja päätin, ettei se tapahdu uudestaan. SalPan voittaessa kotonaan piste-ero siis kaventuu varmasti kahteen kärkijoukkueeseen. Tauko on toivottavasti tehnyt hyvää SalPalle. Kauden alkuun eli ensimmäiseen liigapeliin on aikaa enää vajaa kaksi kuukautta, Korpela tiivisti HPK:n muut kuulumiset. Myös Oulun Kärppien riveissä keväällä jääkiekon SM-hopeaa voittanut puolustaja Lasse Kukkonen, 21, matkaa rapakon taakse. Tiesin, että vastustaja on kova tekijä ja että hän on ollut joskus sadan parhaan joukossa. Tämä oli toinen leikkaus, Ahola ynnäili. Diktaattorin poika taiteilee Tanskan Jakob Piil etappivoittoon Ranskassa Allianssia vastaan SSS?STT?AP?Reuters SSS?STT?DPA Jalkapalloliigan Allianssi kohtaa Perugian lauantaina 19
Suvitar 25,7a (30), 3) Hissun Piirto 25,9a (330), 4) Hilujon Tähti 26,0a (167), toto (8-4-5): 2,23 1,161,24-3,07 2,75. Pitkään aikaan suomalainen pikajuoksija ei ole joutunut kestämään häneen kohdistettuja menestyspaineita. Kahden lajin urakoija on Joensuun Katajan Jukka Keskisalo, joka juoksee 5 000 metriä ja 3 000 metrin esteet. Toisaalta ei meidän välille varsinaista kilpailua synny, koska golfissa katsojakunta muodostuu lähinnä pelaajien vanhemmista ja valmentajista, sanoo Meri-Teijon kilpailuvastaava Pekka Sinkkilä. . Mononen on ylittänyt tällä kaudella 562 senttiä. Seiväskilpailun ennätysvertailun ykkönen on venäläinen Dmitri Kuptsov, joka voitti vuonna 2001 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuden. Somerolainen ylitti sen kylläkin vaivatta ensimmäisellään eivätkä tavoittelut korkeudessa 515 olleet huonoja. En oikein muista miten ennätykseni on vuosittain parantunut. Siinä samoilla paikkeilla se on taitanut pysytellä jo pari vuotta, enemmän aiturina tunnettu Niittonen muisteli. Alle 17-vuotiaiden sarjassa kisaava Niittonen tekee täyden päivätyön pm-kilpailuissa myös tänään ja seuraavan kerran hän juoksee tosissaan taas sunnuntaina nuorten Eliittikisoissa. Emit-leimaus. Muurlan Vihuri. 41 39 33 30 30 27 26 24 22 22 10 8 Salon Viesti / Salo-Volley Huom! Lentopalloilijat! Haluatko vielä mukaan Volley-turnauksen kiihkeään tunnelmaan ulkokentälle. Ei minun jaloissa juokseminen tällaisella rytmillä paina. Päivän Duo: vaihto 26 517.00 e; oikea rivi 8-8; poissa II/5 kerroin 3,27. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Silver Quattro/Esa Holopainen 17,5, 2) Simply?s Speedy 18,0 (119), 3) Brown Sugar Babe 17,3 (534), 4) Aquaria 18,1 (39), poissa: 5,7. elokuuta. myhuuli/Tapio Perttunen 25,6a, 2) V. Esimerkiksi pertteliläiset, perniöläiset, kiskolaiset, koskilaiset ja halikkolaiset loistivat poissaolollaan. Siitä huolimatta seudulle ropsahti muutama kultakin. kierros, Meri-Teijo Golf: 16-v tytöt: 1) Henriksson Linda MLGK 81, 2) Räsänen Aino LPG 82, 3) Piikki Reeta IG 84, 4) Jansson Tanya ÅGK 84, 5) Silander Heidi NGCC 84, 6) Nuutinen Laura TaWG 85, 7) Höglund Sofia KoG 86, 8) Räisänen Niina GT 86, 9) Korpi Maija AGK 87, 10) Laitinen Sonja KG 87 Sarjassa pelaajia yhteensä 21. 16-v pojat: 1) Pajula Tatu TG 75, 2) Oksaharju Jukka SHG 77, 3) Blomqvist Patrik KG 77, 4) Veijalainen Miro VG 78, 5) Kalliokoski Joona TGK 78, 6) Lamppu Iiro TGK 79, 7) Kuronen Juuso HyG 79, 8) Anttila Tapio EGS 80, 9) Asikainen Ville MGC 80, 10) Karlsson Stenka AG 80. Sarjassa pelaajia yhteensä 48. Huipputuloksia odotetaan syntyvän liukuhihnalta olosuhteista riippumatta. Pikajuoksu on niin herkkä ja räjähtävä laji, että on myöskin lähes mahdotonta pysyä ennätyskunnossa koko kesää. Vaikka harjoituskausi sujuisikin hyvin saattaa kilpailukaudella tulla eteen loukkaantumisia ja sairastumisia. Hän ylitti viime kesänä 565 ja viime hallikaudella 570. Tänä kesänä Kuptsov on toistaiseksi hypännyt vasta 550. Vain kourallisessa avauspäivän lajeista oli mukana Vilppaan, Murron Paimion Urheilijoiden tai Esan urheilijoita. Hartosta kiusasivat takareisien ongelmat, Pöyhönen kamppaili selkänsä kanssa. Vammojensa aikana molemmat ehdittiin moneen kertaan julistaa entisiksi juoksijoiksi. Slovakia?Suomi, rullakiekko 5?6 Lopullinen kerroin: 136,54 11. Lievinäkin vaivat haittaavat kilpailuihin valmistautumista ja vievät parhaan vauhdin mennessään. Myös moni muu katsomoon näkymätön asia vaikuttaa vauhtiin ja voi erottaa kohtalaisen suorituksen huippusuorituksesta. heinäkuuta 2003 ? 13 URHEILU SM-kisaviikko käynnistyi Teijolta 255 pelaajaa taistelee golfin SM-titteleistä Salossa ja Perniössä SSS?Hannu Brusila Salon seudulla vietetään tällä viikolla golfin todellista riemujuhlaa, kun aikuiset ja juniorit kamppailevat omilla rintamillaan lyöntipelin SM-titteleistä. Mielenkiintoinen arvokisarupeama käynnistyi eilen Meri-Teijon helteiseltä kentältä, missä palloa ryhtyi iskemään 144 nuorta neljässä eri sarjassa. Vanha ennätys oli 12,53. Meidänkin pelaajista osa joutuu yöpymään Muurlassa saakka. Meri-Teijo Golfin oma tyttö Suvi Mäntyniemi voitti vuosi sitten 18vuotiaiden Suomen lyöntipelimestaruuden Vaasassa. On tullut aikoinaan harrastettua ottelua, joten pohja on vankka. Tämän päivän kisan jälkeen tehdään valinnat Hämeenlinnan piiriottelujen edustuksista. Piirien taisto käydään 4. V4: vaihto 141 037.80 e; oikea rivi 10-3-8-8; poissa I/7,8 IV/5 kerroin 183,27. V4-kerroin: 115,12. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Farmer?s Secret/Antti Teivainen 15,8a, 2) Hapuna Prince 16,0a (62), 3) Tex Hawk 16,0a (351), 4) Classico Cavallo 16,0a (30), toto (3-2-8): 2,36 1,26-1,96-3,93 6,01. Kalmar FF?Assyriska 2?0 Tulosyhdistelmä: 1?2, 1?1, 2?0 Lopullinen kerroin: 447,38 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1 Hyvinkää?Järvenpää 2 Oulu?Sotkamo 3 Seinäjoki?Koskenkorva 4 Lapua?Lappeenranta, naiset 5 Tyrnävä?Jyväskylä, naiset Voittoyhdistelmä: 30 (M?M-M?K-M) Lopullinen kerroin: 4,23 KENO Voittonumerot: 2, 6, 15, 17, 19, 30, 31, 33, 35, 36, 41, 44, 45, 47, 52, 56, 62, 64, 65, 66 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 3, 1, 2 Hopea: 4, 2, 1, 3, 5 Pronssi: 5, 3, 4, 2, 1 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 1.lähtö: 10 Rino Tribute , poissa 7,8 2.lähtö: 3 Farmer?s Secret 3.lähtö: 8 Hymyhuuli 4.lähtö: 8 Last Love Song , poissa 5 V4-vaihto 141037.80 e, kerroin 183,27 Duo (8-8): vaihto 26517.00 e; kerroin 3,27 Urheilussa tapahtuu MIESTEN SUPERPESIS Sotkamo Järvenpää Hyvinkää Kuopio Koskenkorva Seinäjoki Oulu Pattijoki Imatra Kitee Kouvola Ulvila TULOSVETO 10. H. Toisaalta nurmikko on nyt ajettu niin lyhyeksi, ettei pallon pitäisi viheröillä paljoakaan pomppia. . Tasaisen huonosti meni. Tahti on aika kova, väsyttääkö? . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. Ruuhka syntyi, kun Salo otti järjestettäväkseen Nord Centerin luovuttamat SM-kisat. Nyt valtaistuin vanhemmissa tytöissä on vapaana, koska Mäntyniemi pelaa tämän viikon Salossa. Sama koskee 16-vuotiaita poikia, jonka 2002 voittanut Janne Kaske on siirtynyt ikäluokkaa ylemmäksi. Hyvinkää?Järvenpää 2?5 Alustava kerroin: 128,88 Ykkössuunnat tänään keskiviikkona 16.7. Kärjessä on Minja Leskinen tuloksella 80, mihin pystyi myös Lotta Sandberg. Tyttöjen sarjoissa cutin jälkeen jatkaa 12 ja pojissa 30 pelaajaa. Maailman nopein Hannu Brusila WGCC:n Enni Salmi ja MTG:n Kenneth Oldenburg puolustavat Salon seudun mainetta eilen Meri-Teijolla käynnistyneessä junioreiden SM-lyöntipeligolfissa. Mononen tilastoykkösenä 22-vuotiaiden EM-kisoihin SSS?STT Imatran Urheilijoiden seiväshyppääjä Matti Mononen lähtee tämän kauden tilastoykkösenä 22-vuotiaiden yleisurheilun EMkilpailuihin, jotka alkavat torstaina Puolan Bydgoszczissa. Haapasen kauden paras on siis edelleen 173. Moni hyppylaji sekä pikajuoksu jouduttiin vetämään läpi sateessa. Salon seudun nuorten yleisurheilijoiden edustus kisassa oli järisyttävän heikko. Fram?Fylkir 1?2 2. Nelipäiväisten kisojen ratkaisuhetkiä eletään perjantaina, jolloin kaikkien sarjojen kuusi parasta lähtevät kentälle viimeisenä. Meri-Teijon SM-kisat menevät harmittavasti päällekkäin huomenna Salossa käynnistyvien aikuisten SM-kisojen kanssa. 18-sarjassa mestaruutta puolustaa Antti Ahokas ja 16-vuotiaissa tytöissä Tanya Jansson. Salmi taistelee mitalisijoista? Salon seudun golfmainetta Perniössä puolustavat Wiurilan Enni Salmi ja MTG:tä edustava Kenneth Oldenburg. Uudessakaupungissa tulosparantelut pilasi kaatosade. Marttilan Murron Asta Keskitalo oli N19sarjan kolmiloikassa omalla metriluvullaan ja nappasi kullan tuloksella 11,32. Someron Esan Juha Kostiander ei pettänyt seipäässä vaikka tulos 500 ei olekaan huipputasoa. toto (1-2-14): 11,47 3,41-2,41-2,11 24,00. Pelivaihto 465 552.30 e, yleisöä 1 900. PESÄPALLO Pikajuoksu elää Suomessa vahvaa nousukautta. 100 metrin SE on hilattu 10.42:sta 10.21:een ja pitkään suomalaisia kiusannut 10.40:n alitus on nykyään arkipäivää Tommi Hartoselle ja Markus Pöyhöselle. Vehasella. Sen kanssa levinneisyydessä kilpailee ainoastaan pari suurinta palloilulajia. Mitään erityisiä välineitä ei tarvita, hallejakin vain kylmässä Pohjolassa. Espoossa asuva 16-vuotias Oldenburg pääsi SMkisoihin mukaan villillä kortilla, Salmi puhtaasti pelillisillä ansioillaan. Pekka Sinkkilä mieltää Enni Salmen sarjansa (18-v) ennakkosuosikkeihin yhdessä Christine Blomqvistin, Rosa Svahnin sekä Nelly Kähtävän kanssa. Pitkänhuiskea, peräti 185-senttinen paimiolaispelaaja tuli tiistain etuysiltä tyytymättömän oloisena. . 044 567 1362 / Jukka E. Ongelmia tämä aiheuttaa lä- hinnä majoituspuolelle. Liian aikaisin aloitettu herkistely johtaa vääjäämättä kunnon heikkenemiseen kesän tärkeimmillä hetkillä. Kun soppaan lisätään vielä Suomen kesän vaihtelevat lämpötilat ja tuulet, voi jo todeta huippuaikojen olevan monen osatekijän summan. Lehtinen.. Meri-Teijo Golfia edustava Kenneth Oldenburg pelasi tuloksen 86 lyöntiä ja oli sijalla 38 ensimmäisen päivän jälkeen. UINTI MM-kilpailut, Barcelona: Uimahypyt: Miehet: 3 m ponnahduslauta, alkukilpailu (18 parasta välieriin): 1) Dimitri Sautin Venäjä 460,80, 2) Wang Tianling Kiina 456,45, 3) Troy Dumais USA 444,99, 4) Alexandre Despatie Kanada 444,48, 5) Aleksander Dobroskok Venäjä 430,38, 6) Nicola Marconi Italia 429,36, 7) Peng Bo Kiina 417,78, 8) Cesar Castro Brasilia 404,91, 9) Phillip Jones USA 403,08, 10) Antonio Ally Britannia 402,90, ,...23) Joona Puhakka Suomi 374,01, ...31) Jukka Piekkanen Suomi 338,07. Suomalaiset karsiutuivat välieristä. Välierä (12 parasta loppukilpailuun): 1) Sautin 716,94, 2) Tianling 694,23, 3) Dumais 688,14, 4) Despatie 686,73, 5) Dobroskok 668,46, 6) Bo 664,59, 7) Marconi 652,74, 8) Terauchi 630,42, 9) Ally 622,83, 10) Jones 621,18, 11) Newbery 619,44, 12) Shipman 616,47. Loppukilpailu: 1) Dobroskok 788,37, 2) Bo 780,84, 3) Sautin 776,64, 4) Tianling 745,35, 5) Dumais 706,38, 6) Despatie 704,85, 7) Terauchi 685,32, 8) Newbery 668,64, 9) Shipman 649,20, 10) Ally 633,15, 11) Jones 614,94, 12) Marconi 614,85. PYÖRÄILY Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 10. Korkeudessa maan paras nuorisoponnistaja Paimion Tiina Haapanen voitti tu- keen: 1) Lance Armstrong USA 45.46.22, 2) Aleksandr Vinokurov Kazakstan ?0.21, 3) Iban Mayo Espanja ?1.02, 4) Franisco Mancebo Espanja ?1.37, 5) Tyler Hamilton USA ?1.52, 6) Jan Ullrich Saksa ?2.10, 7) Ivan Basso Italia ?2.25, 8) Roberto Heras Espanja ?2.28, 9) Haimar Zubeldia Espanja ?3.25, 10) Denis Mentshov Venäjä ?3.45. AMPUMINEN SaSA:n mestaruuskilpailut: Pienoiskivääri 60 ls makuu Sarja Y: 1) Pasi Mäenpää 588, 2) Markku Haklin 584, 3) Ilkka Ratamo 579 Sarja Y20: 1) Tomi Huuhka 578 Sarja Y50: 1) Jorma Koski 588, 2) Pentti Vavuli 571, 3) Veikko Laine 568, 4) Uolevi Piispanen 556 Ulkopuolella kilpailun Jarmo Engblom TSA 583 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 588, 2) Kauko Luojus 580 Sarja Y70: 1) Eino Maijala 560 Jousiammunnan MM-kilpailut, 1. Matkaa terävimmälle huipulle kuitenkin vielä on. Alkukesä on osoittanut, varsinkin Pöyhösen kohdalla, ettei vauhti välttämättä kasva aina suoraviivaisesti. Griinit täällä ovat tosi huonossa kunnossa ja puttipeli sen mukaista, tuskaili 43 lyönnillä ensimmäiset yhdeksän reikää selvittänyt Salmi. Myös Pekka Sinkkilä myönsi, etteivät Meri-Teijon griinit välttämättä vastaa SM-kisojen vaatimuksia. . etappi, Gap?Marseille, 219,5 km: 1) Jakob Piil Tanska 5.09.33, 2) Fabio Sacchi Italia sama aika, 3) Bram De Groot Hollanti jäljessä 49 sekuntia, 4) Damien Nazon Ranska ?2.07, 5) Rene Haselbacher Itävalta, 6) Philippe Gaumont Ranska, 7) Serge Baguet Belgia, 8) Vicente Garcia Acosta Espanja kaikilla sama aika, 9) Jose Enrique Gutierrez Espanja ?5.06, 10) Baden Cooke Australia ?21.23. Kokonaistilanne 10/20 etapin jäl- Yleisurheilun alle 17-vuotiaiden ja alle 19vuotiaiden nuorten tyttöjen ja poikien avoimien Varsinais-Suomen piirimestaruuskilpailujen ensimmäinen päivä Uudenkaupungin Sorvakon kentällä ei ollut loistokas, mutta niin ei ollut koko ajan sääkään. Suomen urheiluliiton SUL:n tavoitteena on saavuttaa kisoista kaksi mitalia, viisi pistesijaa ja saada lisäksi kymmenen urheilijaa 16 parhaan joukkoon. Runsaslukuisin edustus Suomella on miesten seipäässä, kuulassa ja keihäässä ja naisten seipäässä ja moukarissa, joissa kaikissa on täysi kolmen urheilijan edustuskaarti. Jos kenttä joutuu jatkossa talvehtimaan yhtä vaikeissa olosuhteissa kun nyt tapahtui, se lyödään ennen pelikautta viikoksi rullalle. PääVILLE SALMI määrä on varmasti kuitenkin tuon työn arvoinen, yhtä absoKirjoittaja on Salon Vilpasta luuttista titteliä ei monessa la- edustava pikajuoksija, joka on toijissa saa kuin pikajuoksussa: pumassa vuoden takaisesta polviMaailman nopein. leikkauksestaan. PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT KIERROS 28 Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 15 kpl voitto?osuus 59 452,70 e, 6 oikein 1 935,20 e, 5 oikein 56,20 e, 4 oikein 12,60 e. Vaihto: 9 009 063,00 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 15 kpl voitto?osuus 4 382,40 e, 4 oikein 543,20 e, 3 oikein 50,70 e, 2 oikein 11,20 e. Vaihto: 1 460 801,00 e Vakio 1 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 52 kpl voitto?osuus 2 023,20 e, 11 oikein 108,90 e, 10 oikein 16,50e. Vaihto: 751 503,20 e V75 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 10 kpl voitto?osuus 15 277,10 e, 5 oikein 153,10 e. Vaihto: 509 237,50 e V5 5 oikein 1 822 kpl voitto?osuus 152,00 e. Vaihto: 461 603,90 e Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 291 136,10 e, 5+lisänumero oikein 10 451,90 e, 5 oikein 1 368,70 e, 4 oikein 25,30 3 oikein 5,60 e. Vaihto: 1 121 995,70 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 689,80 e, 14 oikein 50,80 e, 13 oikein 6,90 e. Vaihto: 24 420,00 e PITKÄVETO 48 Sylvia?Åtvidaberg X (1?1) 2,70 49 Kalmar?Assyriska 1 (2?0) 1,35 50 Fram?Fylkir 2 (1?2) 1,60 01 Lokomotiv M?TsSKA M 2 (1?3) 1,95 Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Juha Korhonen toi Tahkolle juoksun Kinnaria vastaan. NAISTEN SUPERPESIS Tyrnävä?Jyväskylä 7?13, 0?0) Lapua?Lappeenranta 3?3) Jyväskylä Tyrnävä Siilinjärvi Lapua Peräseinäjoki Pori Lappeenranta Rauma Oulu Hämeenlinna Pattijoki 15 17 16 18 15 16 16 17 17 15 16 10 8 6 5 8 7 4 3 0 0 0 4 5 6 8 2 2 3 3 3 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 1 5 4 1?2 (3?2, 1?0 (8?2, 0 2 2 4 4 5 8 9 13 9 11 171?62 187?88 124?75 164?107 151?73 109?66 106?104 101?124 67?252 85?171 81?224 39 36 32 32 29 27 19 17 7 7 6 Seinäjoki?Koskenkorva 1?2 (2?1, 4?6, 1?2) Oulu?Sotkamo 0?2 (1?4, 3?6) Hyvinkää?Järvenpää 0?2 (1?2, 1?3) 19 20 19 18 18 19 19 18 18 18 18 18 7 8 4 7 5 6 5 5 4 3 2 1 8 7 9 2 6 3 4 4 4 5 1 1 4 1 3 5 3 3 3 1 2 3 2 3 0 4 3 4 4 7 7 8 8 7 13 13 141?76 133?90 111?78 125?91 150?117 120?115 99?118 101?81 86?100 90?128 48?144 87?153 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Rans sijoittui vuoden 2001 EM-kilpailuissa toiseksi Kuptsovin jälkeen. Mononen, 19, kilpailee vasta ensimmäistä vuotta 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa ja voi osallistua ikäluokan EM-kilpailuihin vielä ensi kerrallakin vuonna 2005. Suomen EM-joukkueeseen kuuluu 18 miestä ja 15 naista. Kahteen vajaaseen lohkoon etsimme täydennystä. Ota kiireesti yhteys Viestin toimistoon puh. toto (1-2-11): 1,93 1,72-2,75-8,00 9,21. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Goldenburg/Harri Koivunen 15,3a, 2) Simplysin 15,6a (147), 3) Stormy Star 15,9a (394), 4) Com Jalle 16,1a (999), 4) Texas Manuela 16,1a (999), toto (5-3-8): 1,03 1,02-1,20-1,67 2,95. Troikka: 45,68. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Ami Amor/Esa Vaahtera 19,1, 2) Millennium 19,1 (89), 3) Maiser Toka 18,7 (27), 4) Pedro Butch 19,5x (205), poissa: 5,6,9. Opastus valtatie 1. Nämä miehet ovat jo nyt yltäneet sellaisiin aikoihin ja saavutuksiin, joista 1990-luvun lopulla ei osattu edes haaveilla. Hartosen Olympiakisojen välieräpaikka 200 metrillä Sydneyssä sekä Pöyhösen EM-finaalipaikka 100 m:llä Münchenissä ja MM-finaalipaikka Birminghamissa 60 metrillä ovat erittäin kovan luokan suorituksia. Mitä enemmän asiaa pohtii, sen kovemmilta saavutuksilta ne tuntuvat. kilpailupäivä, New York: Miehet, tähtäinjousi: 1) Jang Yong Ho Etelä-Korea 673 (ME), 2) Choi Young-Kwang Etelä-Korea 659, 3) Park Kyong-Mo Etelä-Korea 653. Naiset, taljajousi: 1) Zorn Mary USA 698, 2) Petra Dortmund Saksa 689, 3) Amber Dawson USA 686, 4) Anne Laurila Suomi 685, ...8) Sirkka Sokka-Matikainen 685, ...35) AnnaLiisa Tuuttu 666. Suomen naisten taljajoukkue on kolmannella sijalla pistein 2 033. URHEILIJAN NÄKÖKULMA loksella 168. V4-kerroin: 173,74. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 14,9a, 2) Hard Boiled 15,1a (38), 3) Speedy Laukko 15,2a (222), 4) Dozen Stars 15,6a (148), toto (8-4-2): 1,57 1,231,33-1,76 2,41. Täytyy muistaa, että pikajuoksu on yksi harvoista aidosti maailmanlaajuisista lajeista, kun taas suuri osa mediaseksikkäistä lajeista omaa maantieteellisesti, rahallisesti tai rodullisesti rajoittuneen harrastajakunnan. Pikajuoksua harrastetaan maailman joka kolkassa, kehitysmaat mukaan lukien. Kun asiaa vielä mediassa paisutellaan on moni taas pian valmis toteamaan Pöyhösen entiseksi juoksijaksi... 10.30:n ja 10.40:n paikkeille sijoittuvat 100 m:n juoksut ovat näyttöä sprintterikaksikon vahvasta alkukesän kunnosta. Otettaessa huomioon edes pari vauhtiin mahdollisesti vaikuttanutta tekijää voi hyvillä mielin odottaa loppukesältä hurjia, 10.20 tuntumaan sijoittuvia aikoja. Huipulle pääsyyn tarvitaan runsaasti kovaa työtä, sillä yrittäjiä on todella paljon. Sinnikkyys palkittiin ja nyt taitaa juoksu maistua entistäkin makeammalta ja menestyksen pojille myös suo. En kuitenkaan usko enää vastaavaan talveen näillä leveysasteilla. Junioreiden reikäpelimestaruudet ratkottiin kolmisen viikkoa sitten Ahvenmaalla. Sylvia?Åtvidaberg 1?1 3. V4-kerroin: 142,34. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hy- tuja pikamatkoja.Uudessakaupungissa Niittonen otti voiton 100 metrin sileällä puristaen sateessakin uudeksi ennätyksekseen 12,50. . Näin suuressa lajissa ja harrastajajoukossa suomalaisen pärjääminen on harvinaista. Huippusprintterimme ovat selvinneet vammakierteistään voittajina. Kostiander on yksi harvoista Salon seudun urheilijoista, jotka on valittu 19-vuotiaiden Tampereen EM-kisoihin. Iloisesti yllätti Vilppaan Riikka Aakula, joka juoksi N19-sarjassa 400 metrin kultapallille ajalla 1,00,54. Yksi illan ylivoimaisimmista voittajista oli Vilppaan kiitäjä Jenni Niittonen, joka on hallinnut jo vuosia ikäluokkiensa sileitä ja aidat- RAVIT Teivo: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Taikapotku/Markku Iivari 33,6x, 2) Vistaali 32,9 (999), 3) Ville Vilmeri 33,0 (999), 4) Kerri 33,1x (999), poissa: 1. toto (4-8-10): 6,23 3,08-14,19-22,99 84,69. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Cintras Noss/Kaarlo Ahokas 18,2, 2) Tom Von Birdland 18,2 (87), 3) Super Beat 18,3 (181), 4) Hilda Bess* 18,3 (64), toto (9-2-8): 11,79 3,54-3,032,84 56,74. Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Twist?n Shout B. Fram?Fylkir 1?2 Lopullinen kerroin: 8,29 1. Vielä voimme ottaa kaksi (2) joukkuetta miesten puulaakisarjaan (F), jossa nyt 82 joukkuetta. Rodullakaan ei ole merkitystä, vaikka pieni päivettyneisyys saattaakin olla etu. Ehkä niitä olisi voitu hoitaa kovan talven jäljiltä paremminkin. Keskisalo on kohentanut ennätystään kummassakin lajissa tänä kesä- nä. Suomen joukkue 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa: Miehet: 5 000 m: Jukka Keskisalo Joensuun Kataja kauden tulos ja ennätys 14.18,39, 3 000 m esteet: Keskisalo (8.26,37), 110 m aidat: Juha Sonck Turun Urheiluliitto 13,94 ja Markus Vilén Viipurin Urheilijat 14,05, 400 m aidat: Jussi Heikkilä Virtain Urheilijat 51,39 (ennätys 50,37 2002), seiväs: Jarno Kivioja Porvoon Urheilijat 530, Matti Mononen Imatran Urheilijat 562 ja Mikael Westö IF Femman 540, kuula: Robert Häggblom Vasa IS 18,62 (19,15 2002), Mikko Kurunsaari Lapuan Virkiä 17,95 ja Mika Vasara Pieksämäen Veikot-98 18,06 (19,13 2002), kiekko: Jouni Waldén Kuopion NMKY 55,02, moukari: Lasse Luotonen Porin Yleisurheilu 67,53 ja Petri Rautio Alavieskan Viri 69,13, keihäs: Seppo Hirvonen Kajaanin Kipinä 74,08, Saku Kuusisto Uudenkaupungin Kenttäkarhut 74,62 (78,40 2001) ja Tero Pitkämäki Nurmon Urheilijat- 99 77,61, 10-ottelu: Mikko Halvari Janakkalan Jana 7 426 ja Tatu Pussila Oulun Pyrintö 7 273 (7 295 2002). Naiset: 100 m: Elina Lax Säkylän Urheilijat 11,75, 100 m aidat: Emma Montell Aavasaksan Urheilijat 13,80 (13,70 2002), 400 m aidat: Manuela Bosco Mikkelin Kilpa-Veikot 58,88, 5 000 m: Ulla Tuimala Äänekosken Urheilijat 16.27,64 (16.25,86 2002), 10 000 m: Minna Myllykoski Kauhavan Wisa 35.02,99 (34.41,73 2002), korkeus Hanna Mikkonen Ruoveden Pirkat 187 (188 2002), seiväs: Saara Laaksonen Turun Urheiluliitto 395 (405 sisäratakilpailuissa), Anne Latvala Kankaanpään seudun Leisku 405 ja Paulina Sigg IF Kraft (Närpiö) 405 (415 2002), kiekko: Reetta Laitinen Pyhäselän Urheilijat 50,05 ja Katja Strandman Viitasaaren Viesti 51,43, moukari: Merja Korpela Soinin Sisu 61,96 (63,75 2002), Katariina Lahti Espoon Tapiot 59,13 ja Jenni Viljanen Porin Yleisurheilu 57,74, 7-ottelu: Maija Kovalainen Joensuun Kataja 5 431. Niittonen juoksi taas uuden ennätyksensä Teemu Nurmi SSS?arkisto Seiväshyppääjä Matti Mononen on nuoresta iästään huolimatta ennakkoasetelmissa Suomen vahvin mitalitoivo yleisurheilun alle 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa. TULOSPÖRSSI GOLF Junioreiden lyöntipelin SMkilpailut, 1. Siellä Suomen mestareiksi jalostuivat Jere Tarvonen (16-v), Reeta Piikki (16v), Janne Kaske (18-v) sekä Christine Blomqvist (18-v). He kaikki ovat seuraavan kolmen päivän aikana tavoittelemassa myös lyöntipelimestaruutta Meri-Teijolla. Enni Salmi on avauspäivän jälkeen sarjassaan 11:ntenä 87 lyönnillä. Lähdöt klo 17.30 19.00. Näin ei pitänyt alunperin tapahtua. Osanottajia Salon niinikään nelipäiväisessä SM-golfissa on 111. . Entisen SE:n alitus joka kisassa ei enää riitä ja tulokset tuntuvat TV-katsojan silmissä heikoilta. Lajin kolmas vahva suosikki on belgialainen Kevin Rans, jonka ennätys on 560. Lompakon paksuudella ei ole väliä, tai edes sillä omistaako sellaisen. Kesälläkin täytyy harjoitella, jotta syksyn arvokisoissa juoksu kulkee. L./Heikki Hietanen 16,1a, 2) Daylight Hip 16,3a (25), 3) Ustica 16,3a (47), 4) Xerina Love 16,4a (317), toto (6-10-7): 5,49 1,42-1,261,65 8,03. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Rino Tribute/Ville Tonttila 17,3a, 2) Black Is Black 17,4a (115), 3) Newest New 17,5a (93), 4) Herman Smith 17,5a (57), toto (10-3-5): 17,84 4,96-3,80-2,14 70,11
Pihakiven Lasiliike Ky Jätekuljetukset Vilhonk. 4, p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. www.rantatorppa.fi Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. p. 731 9250 --------------------------------------------------P. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtol. krs, p. 050 582 4645 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Air-Osa p. 2, Halikko p. 3. 37, p. 8, p. 11, Salo, p. 21 Salon Ulataksi --------------------------------------------------Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 727 3100, fax. 7, Halikko, p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 040 581 2347, www.tikkimies.net --------------------------------------------------- Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------Tap-Service Oy Videokuvausta Paikalliskanava p. Sorola Työosuuskunta Salo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kaksi 1+8 hengen autoa p. Hellström Särkisalo, p. 6, p. 736 2110, 040 501 0090 T:mi Okko Hämälistö p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 3, p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com --------------------------------------------------- Fribölent. 133, Märynummi P. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 12, Salo, p. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 731 6675, 0400 224 840 Ohjelmapalvelut Melontapalvelu ja elämysohjelmat www.extremefun.org p. 7332910 --------------------------------------------------Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 7385325, 0400 225565 Suomusjärvi, p. 15, Halikko p. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Silkkipainot Pitopalvelu Putkonen Mainospalvelut Adpartner Oy --------------------------------------------------Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 11 B 2, p. 728 020 Örnink. 8, p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 11?13, p. 13. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. sahausta . 736 0088, 0400 844 033 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com Kaihdin-Lehtonen Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Risto Tuovinen Oy Huolto Järvi Oy Somero, Jaatilant. 773 3254 Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. 39, p. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. Lintula p. Myllyojank. 8, p. 737 5777 Turunt. 25, p. 18, p. 731 2905 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka --------------------------------------------------- Kirkkok. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Salorank. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 728 5440, 0400 823 109 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy Perät. 040 502 3548, Kuusjoki Salon Autoehostus Oy T:mi Autopesu Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Jätehuolto Ky --------------------------------------------------- Puutavaraliikkeet Turunt. 728 5440, 0400 823 109 --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Euromaster Oy --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. 0500 826 390, 733 3531 Rakennus, siivoous, ym. Vuorela Oy Helsingint. 59 --------------------------------------------------- Helsingint. 724 0195 Taisanne Oy Finarte Turunt. P. Palmant. ja lemmikit. 733 5535 Lakiasiat --------------------------------------------------- Kari Kakko, Aimontapont. 7 p. 8 Salo p. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------Salon Tilipalvelu Ky Turunt. 733 7303 --------------------------------------------------Tikkimies Kaikki alan työt p. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------H. 7, Salo, p. 22, Salo p. keräilytavarat --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. p. 4, Salo, p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Tilitoimistot Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------- Kirjanpitopalvelu Saario J.&R. 727 3500 Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 5, p. 733 1603, 040 581 1775 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. 21, Salo p. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 5, p. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. P. 7, Salo p. 3, Salo p. 040 522 6325 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit asennettuna Markunpelti Oy Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö --------------------------------------------------Tapio Suonio . 23, p. 340, Halikko p.7360470, 0407308712.www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Juomakuljetukset --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 731 2899 Autokorj. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike --------------------------------------------------- Parkettityöt Parkettiasennus K. 11?13, p. 733 1923 Matkapuh.huollot Ratak. polttopuuta p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. Laaksonen & kumpp. Torin varrella, p. 0400 798 068 --------------------------------------------------- p. p. 040 716 1537 Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu --------------------------------------------------- Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Salon Juomatukku --------------------------------------------------- Meriniitynk. tasokas bussi,1+14 h. 3, p. 040-510 4307 Satamak. 727 7101 Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 02-727 5800 Silkkipaino Rauno Kihlström Torpank. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. p. 113, p.748 5814 Autoverhoiluliikkeet --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- VM-Autolasi Oy --------------------------------------------------- p. 0400 472 536 Työvoiman vuokrausta Salon invataksi ja Taksipalvelu E. 14, p. 010 223 024 --------------------------------------------------Salon Sähkö-Urakointi Oy p. 21, p. 6, p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 0400 812 000 Pekka Kaukonen p. 0400 534 641 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 0400 530 960 --------------------------------------------------- ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 0440 742 125 Työasut-/suojaimet Turunt. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- p. 4, p. 40, Salo, p. 739 9924 --------------------------------------------------- Passikuvat Rakennustarvikkeet Vanerimyynti, Taisanne Oy Paimiont. 02-731 2525 Suutari Tauno Lempinen --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet p. 14, Salo, p. yritysten esittelyvideot --------------------------------------------------Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 731 1705 --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 2-4, Halikko kk p. Rantanen p.7364877 --------------------------------------------------- Maatalousurakoinnit Kasvinsuojeluruiskutusta O-P. 1193, Hajala. Ruponen, p. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. Baltic-puu Oy --------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Örnink. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 3, Somero p. 0400 534 613 Harri Partanen, p. 7, Salo p. P. 9, Salo p. 4, p. 1, Muurlan Lasi p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Scandia Rent p. 777 8600 --------------------------------------------------- Pyörähuollot Pyörähuolto Mustonen Ky Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 736 4482, 0400 530203. 733 1202 Louhintaliikkeet Sornikivi Oy p. 727 5700 Muuttolaatikkovuokraus. p. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 733 4088 Salon Yhteishuolto Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 16 p. 0400-616 092, 0400-740 246 --------------------------------------------------Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Sähköasennukset luotettavasti p. Turunt. 731 8006 Kurppa Oy Piisit. 734 4806 --------------------------------------------------- Jukka LehtI p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Jukka Lehti p. 727 3110 Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. P.0400 875 869 --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- TI-Hallit Sipinkj. 8, p. 14, p. 040 705 5615, 02-728 5656 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 0500-533 587 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. Saario Ky Örnink. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Annank. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Lastentarvike Salo Turunt. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 722 1144 --------------------------------------------------Paimiont. p.0400 590667 --------------------------------------------------Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. P. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 26, p. 20, p. 23, p. 734 6450 Örnink. + koulutus. 02-733 3343, Esterink. 2, Perniö, p. 728 0772, 050 566 8863 Muutot ja kuljetukset --------------------------------------------------- Vilhonk. 732 2106, 0400 322 862 Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 5, p. 21, p. 30 b 3-6, Salo p. 11, II-krs., Salo p. 731 6096 Vampula, p. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset --------------------------------------------------Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 0447374610. 5, p. 3, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 733 7955 Katuhaukka Oy T:mi Jarkko Nikander Kummitäti --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset --------------------------------------------------Turunt. 11-13, p. 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 736 6242 Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 731 4067 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 733 2122 Valaisinliikkeet Ello Turunt. 0500-533 587 Heimo Ketola Liipolant. 731 3402 --------------------------------------------------Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Halikon RTT Oy Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. Lasse Pelkonen Vilhonk. www.paulikurppa.fi Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 010 223 024 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 7 C 6, Salo p. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 6, p. 14, 24100 Salo p. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 77 021 . 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot p. 90, Vaskio, Halikko P. 050 530 9525 Tihahe Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Satamak. 734 7628, 0400 520 565 --------------------------------------------------- Ford-osat ja -tarvikkeet p. 8 B, 3. 731 2366 Sahat/sahauspalvelut --------------------------------------------------- Finarte Pertteli kk. 733 4071 p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 7331579 Turvapiste Turunt. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 733 5693 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 733 5727 Linnapellont. 10, p. 10. 10, p. 731 6535 --------------------------------------------------- p. 0440 532 085 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Hornink. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 0400 165 931, 0400 536 931 Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. työt P. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot Sähkökj. 010 223 024 peltityöt. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. SuutariPekka, Euromarket, p. 733 7350, 040-594 1082. Koski-Tilit Harlant. 727 3500 Koskinen Seppo Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 90, Vaskio, Halikko P. 731 3388 Ateman Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rengascenter Mekora Oy Salo.p. 0400 536 916 --------------------------------------------------- Puusepät Mainosvakka Ky Portaita. 727 3377 www.vaarna.com Suutarit Vilhonk. Hornink. 21, p. 8, 2. 20, Salo, p. 8, p. 3, Salo, p. taksi. p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Joensuunk. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Suomen Workman Ky Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. Salo, p. 4, Salo, p. 21 Perniö as. 733 2685 Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia p. Puutavaran kuivausta. Areva Service Oy p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 736 2044. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Haapat. heinäkuuta 2003 ? 14 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen TV-Huollot Jussi Salomaa p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Kone-Kepa Perämoottori ja autohuolto Hähkänä p. 731 7362 --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Avance-keittiöt p. 0500 533 134, 484 2065 --------------------------------------------------Tanssiyhtye Trio Sereno p. 0400 822 272 --------------------------------------------------J. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------Avestia p. Sanomalehdet . puutavaraa . 13 C 16, Salo p. 6, Salo. 527 8210 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit ABB Oy Talotekniikka Salo, Raitalank. 3, p. 777 350. Siren p. 731 8182 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelua Sisustussunnittelutoimisto Into Turunt. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 734 2420/Pertteli. p. 733 4004 ja 040 717 5198 Helenank. 044 278 2746. --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Hellbergin Pidot Lampola Vaskiont. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. P. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. 7350112, 0400 520065 Torpank. 0100 2122 Studio H Pursimiehenk. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------Tainan Pitopalvelu ja kotileipomo P. 738 8260 --------------------------------------------------- p. Kurki p. 735 8351/Perniö. p. 050 322 5321 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 770 1660 p. 02-735 9391, 050-567 6152 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Jari Auranen Salon Hyötykäyttö --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 733 7313 Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 525 5299/Lea Smolander --------------------------------------------------- Salon Lasikeskus Salitunk. 4, Somero, p. 1, p. 731 7240 Kylmälaitekorjaamot Kiikala, p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssiorkesteri Rytmiset p. 10, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 11 p. 731 3970, 0400 808 430 Verhoomo Kirsi Skogström Tilitoimisto Salotilit Oy --------------------------------------------------- Turunt. bussi, 1+8 h. 0400 534 036 Ompelimo PikkuMidinetti Salon Painokeskus Reiote Oy --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. krs. p. 733 5881 --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky Helsingint. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------- p. 77 021/ilmoitukset. 731 8227 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 14, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Salon Verhoilupalvelu Perttelink. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 9, p. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 18, Salo p. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pelti-Saari Oy Rakennusalan Pitopalvelut Taksit Seritoimi Oy Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 9, p. 5, p. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------LVI-Elteko Vesijohtotyöt Huolto/myynti, Teijo p. 727 1200 Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Tilaussaunat Halikon Rantatorppa Oy Savusauna, kokoontumistiloja. p. 6, p. 6, p. 10, p. Pursimiehenk. 737 1700 --------------------------------------------------p. 12, Salo. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------Hotokan Autokorjaamo Häävälänt. 9, p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Eero Both p. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 8, p. 050 376 8803 --------------------------------------------------- Soitinliikkeet Soitinhuolto T:mi Kitarataivas Rummunlyöjänk. 733 8666, fax 733 8665. --------------------------------------------------Suunnittelutoimisto KB-Desing Kirsti Brandt, p
Rannisto, , 34.22, 8) Erkki Rannisto, MuKi, 34.28, 9) Milja Lähde, Samoojat, 34.59, 10) Jarkko Peltonen, , 38.44, 11) Raili Laaksonen, , 39.18, 12) Mari Meri, Samoojat, 39.18, 13) Aimo Aaltonen, NMPRoamers, 40.03, 14) Pirjo Nurminen, SSO, 41.40, 15) Rauno Kaanela. Juoksijoita yhteensä 145. kesk. Villamatot . 0400 346 604. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila MATTOMAAHANTUOJAN YLIVARASTON LOPPUUNMYYNTI Normaalihinnoista jopa SATOJA MATTOJA -80% Räsymatot . 040 587 0414 Osaomistusas. 7-17, la 9-13 7311705 Salon torilla to 17.7. . 3) Seppo Ahokas SaSA 287 4) Jorma Uusitorppa SaSA 286 5) Pentti Vavuli SaSA 279... 16.7. 3) Seppo Ahokas SaSA 291 4) Pentti Vavuli SaSA 288. Vapaakivääri makuu, sarja Y60: 1) Olli Silanto SaSA 293 2) Olavi Sjöberg SäSA 292 3) Reima Perttula RSA 287 4) Johan Elfving SäSA 279 5) Pekka Roti SäSA 277 6) Olavi Korkiakangas TSA 273. Vapaakivääri makuu, sarja Y70: 1) Orvo Muukkonen SaSA 255. Vakiokivääri 30 ls makuu, sarja Y50: 1) Jorma Röppänen SäSA 289... Pienellä rahalla kiinni omaan asuntoon, kysy ehtoja p. 040 772 0438. ENNUSTAJA TURUSTA Salossa to 17.7. P. klo 17.30-18 Turun Neuvonta- ja Kiinteistöpalvelu LKV[A], Linnakatu 8 E. Salaistentie 652, 24240 Salo p. Järjestäjänä Salon Viesti. Ykkössuunnat Kiskon Jylyssä: 6 km:1) Antti Laine Delta 47.25 2) Mika Kerkola SuSi 47.51 3) Timo Grönholm HLF 49.57 4) Kimmo Vuorela 49.59 5) Tuomo Laine Delta 51.04 6) Kari Heinonen AngA 54.33 7) Raimo Heikkonen 56.40 8) Kari Vigelius Nokia 57.15 9) Jari Uutela Amada 57.23 10) Jukka Aaltonen 1.10.05. 4,3 km: 1) Petri Koskinen Maanmittauslaitos 41.05 2) Matti Leijola 45.16 3) Lasse Kallio 46.15 4) Jouko Suominen 46.56 5) Tiina Kerkola SuSi 47.42 6) Heikki Tuomola PePe 48.55 7) Jesse Ynnilä 52.58 8) Hannu Koisti SuSi 53.25 9) Lasse Laaksonen SuSi 54.19 10) Markku Havia KisKi 55.25 11) Eija Suna LiePa 56.56 12) Raimo Honkanen AngA 58.01 13) Heikki Vainio KisKi 59.35 14) Pertti Kuosmanen HiKi 1.02.28 15) Ismo Lampainen KTU 1.05.08. 2,5 km: 1) Petri Tuominen 27.41 2) Ilkka Harjola Kisko 31.19 3) Tauno Vuorela 32.37 4) Aulis Moukolainen 33.22 5) Kari Heinonen 40.42 6) Esko Nurminen 44.03 7) Ritva Koisti SuSi 44.09 8) Matti Sireeni Märyn Huiput 1.01.31. Järjestelyistä vastasi Kiskon Kiskojat. La 10-14 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O NYT ON SÄILÖNTÄAIKA ! Suomalainen MANSIKKA VA I N 22 90 niin kauan kuin tavaraa riittää 5 kg:n laatikko (n. 733 4088 Avoinna ark. 3) Olli Silanto SaSA 515. Vapaakivääri 3x20 ls, sarja Y50: 1) Seppo Ahokas SaSA 540 2) Pentti Vavuli SaSA 511. Vapaakivääri 3x20 ls, sarja Y60: 1) Johan Elfving SäSA 544... heinäkuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Maanantairastit Myllytyryssä: A, 6,6 km (Lähti: 15, Keskeytti: 1, Hylätty: 0): 1) Ari Peltola, SuSi, 56.04, 2) Risto Vairinen, KontU, 57.36, 3) Timo Hellberg, Häke, 58.07, 4) Tommi Sjöholm, AngA, 58.29, 5) Jouni Jaarinen, SuSi, 59.57, 6) Jaakko Lietzen, Kisko, 1.01.44, 7) Kari Aaltonen, R-P, 1.02.50, 8) Kari Vigelius, NMP, 1.04.59, 9) Markku Andelmaa, AngA, 1.05.35, 10) Jukka Lietzen, Kisko, 1.09.38, 11) Ismo Virta, TuS, 1.13.36, 12) Ari Pukki, Nummi OY, 1.19.45, 13) Pertti Aaltonen, Pika, 1.19.47, 14) Jyrki Kajavalta, NMP, 1.22.06. B, 5,0 km (Lähti: 37, Keskeytti: 2, Hylätty: 0): 1) Timo Varila, Vättilä, 43.35, 2) Ilkka Aakula, PR, 44.00, 3) Seppo Repo, , 45.08, 4) Juhani Aaltonen, PR, 49.47, 5) Anu Reiman, AngA, 50.31, 6) Timo Tammi, SalVil, 51.46, 7) Lasse Vuorinen, VainionLii, 52.59, 8) Simo Järvelä, Medivire, 53.00, 9) Matti Kurppa, SalComp, 54.54, 10) Ari Renvall, , 55.37, 11) Ari Sorvari, Kotekalust, 58.34, 12) Aaro Finnilä, , 59.00, 13) Mika Leinonen, , 59.15, 14) Niko Tuominen, R-P, 1.00.42, 15) Jarmo Hemminki, TurunY, 1.01.13. C, 3,6 km (Lähti: 57, Keskeytti: 2, Hylätty: 0): 1) Marko Jaatinen, Wallius, 31.11, 2) Rey Res, Sveitsi, 31.51, 3) Jyrki Hellsten, , 34.06, 4) Jouko Havia, PR, 34.50, 5) Pauli Kurppa, SalVie, 35.23, 6) Hannu Villberg, SalVie, 36.13, 7) Veijo Matinaho, UK-Delta, 37.30, 8) Rauno Salminen, UK-Delta, 39.12, 9) Janne Hellberg, Salo, 39.37, 10) Janne Niinistö, KKK, 39.43, 11) Juhani Sonkki, PR, 40.37, 12) Satu Jaatinen, MuVi, 40.46, 13) Seppo Mäntylä, , 40.51, 14) Timo Broman, KisKi, 41.03, 15) Kari Gröhn, JORPE, 42.03. D, 2,5 km (Lähti: 37, Keskeytti: 4, Hylätty: 0): 1) Tuomo Ylikoski, SalVie, 29.02, 2) Kimmo Valkonen, , 29.09, 3) Pekka Penttilä, SomEsa, 30.09, 4) Miikka Gröhn, AngA, 31.00, 5) Alpo Lähde, Samoojat, 31.00, 6) Jouko Knaapi, SalVie, 33.04, 7) J. Seuraavat Maanantairastit 21.7. 8-17 I K K O H S 185/65x14 175/70x13 175/70x14 195/65x15 230e 200e 230e 280e Hinnat sisältävät työn Erä KESÄRENKAITA SALITUNKATU 3 Ja palvelu pelaa! ark. SALO KUMILEVYÄ Pahkavuori, Majavankatu 2 3h+k+s+p, 77 m², hp. Etsimme nyt ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ pakkaus- ja loppukoontatehtäviin. Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. Pertteli, Kaivola. Sähkötien mansikkamaa. p. 3 Salo p. (MYÖS ISOJA KOKOJA). P. Parveke ja terassi. Aitta, 2 varastoa, erill. Salo Ark 10-17 . saunarak. T. Keskiviikkona 16.7. Arvontapalkinnon voittivat: A-rata Pertti Aaltonen, B Ari Renvall, C Janne Niinistö ja D Matti Rannisto. Ota mukaasi työ- ja koulutodistukset. SALO (02) 728 1450 Turuntie 8 A www.varamiespalvelu.fi LAATUTYÖTÄ KAUTTA MAAN Kun työ on tehtävä. Örnink. 1998. 3000 m². (02)721 6666, fax 721 6655 MANSIKKAA Poimittuna. 5) Jorma Uusitorppa SaSA 519 6) Uolevi Piispanen SaSA 492 7) Pentti Vavuli SaSA 490. Vakiokivääri 3x20 ls, sarja Y60: 1) Johan Elfving SäSA 523... 10e. Puuvillamatot . Talo rak. 10 l) VAANELAN PUUTARHA SALON TORI KESKIVIIKKO 16.7.. 0400 782 111/ Suominen. Es. Rastimukin arvonnassa voitti- B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 15 vat Matti Leijola, Tauno Vuorela ja Eija Suna. 5) Markku Haklin SaSA 587... 040 5941056. TÄNÄÄN klo 17 MANSIKKAA Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä poimittuna, Inkereentie 552 Pertteli, Hähkänä, 5 km Salosta P. Opastus vtl1:ltä. AMPUMINEN Lounais-Suomen Aluemestaruuskilpailut 300 m lajeissa, Säkylä: Vapaakivääri makuu, sarja Y: 1) Juha Rinta-Keturi SäSA 596 (SIV AE) 2) Jorma Röppänen SäSA 595 3) Heikki Ranne SäSA 592... Käsinsolmitut NETTO NETTO MATTO MATTO Annankatu 7 . 733 7999 OK-talo, Somero, Häntälä, 77 m², käsinveistettyä hirttä, rv. 040 504 1031, 041 582 8270. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM Työsuorituksia ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 PL 75, 02771 ESBO starr.m.s. Huutokauppoja SOHVAKALUSTOJA Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 28 km Saloon. Hinta 76.500 e. Soittele puh. 044 595 8256 MANSIKKAA Valmiiksi poimittuna päivittäin klo 9-20. YLITALON TILA Somerontie 717, Salo P. Ratamestarina toimi Jukka Lietzen. Ruusulehdossa, opastus Ykköstieltä 6 km Salosta. -94, 2-krs. Naisten taskullisia housuja, hameita, caprihousuja, alk. Ykkössuunnat Vehasella. 0400 523 932, 734 6696. ERÄ a t i a k n e r ä s e K Esim. 195/65 15 Dunlop 270e 175/70 13 Continental 220e 185/65 15 Goodyear 280e sisältää työt JÄITKÖ ILMAN opiskelupaikkaa. Tuloksen 140 pelanneet karsivat kahdesta paikasta. Juniorien lyöntipelin SM-kisat, 1. kierros, Meri-Teijo Golf: 18-v pojat: 1) Ahvenkoski Joona KoG 71, 2) Granberg Joonas AG 71, 3) Paananen Joonas GT 73, 4 Kaske Janne ViG 73, 5) Ahokas Antti VG 74, 6) Pollari Tuomas KaG 74, 7) Kangasniemi Eero TG 75, 8) Korvenmaa Immu GT 75, 9) Dahlgren Niklas RuG 75, 10 Nieminen Ari KoG 76. 18-v tytöt: 1) Leskinen Minja GT 80, 2) Sandberg Lotta StLG 80, 3) Ljungars Madeleine ÅGK 81, 4) Meriluoto Eeva HGK 84, 5) Paavola Eeva-Maria EPG 85, 6) Huuhtanen Kaisu PGC 86, 7) Svahn Rosa NRG 86, 8) Aarnio Anette KGV 86, 9) Poutiainen Piritta KarG 87, 10) Korkeila Annika IG 87. Henkilökohtaista Vuokrattavana Asuntoauto + vaunu Halikon Caravan Oy P. 7) Veikko Laine SaSA 559. Vakiokivääri 3x20 ls, sarja Y: 1) Heikki Ranne SäSA 569 2) Juha Rinta-Keturi SäSA 558 3) Matti Viljakainen SäSA 557 4) Markku Haklin SaSA 552. Vapaakivääri makuu, sarja Y50: 1) Jorma Röppänen SäSA 299 (AE)... 3) Olli Silanto SaSA 526. GOLF Karsinta Britannian golfin avoimeen mestaruusturnaukseen, Littlestone, Englanti: 1) Steven Bowditch Australia 135 lyöntiä (65+70), 2) Adam Le Vesconte Australia 136 (68+68) ja Paul Wesselingh Britannia 136 (72+64), 4) Robert Coles Britannia 137 (68+69) ja Christopher Smith Britannia 137 (68+69), 6) Scott Godfrey Britannia 138 (69+69), 7) Andrew Barnes USA 140 (69+71), Christian Cevaer Ranska 140 (71+69), Paul Curry Britannia 140 (71+69), Anthony Wall Britannia 140 (71+69), 11) Jean Hugo Etelä-Afrikka 141 (72+69), Gustavo Rojas Argentiina 141 (76+65), David Ryles Britannia 141 (72+69), 14) Phillip Archer Britannia 142 (73+69), Lewis Atkinson Britannia 142 (72+70), Graeme Bell Britannia 142 (73+69), Mikko Ilonen Suomi 142 (73+69), Colm Moriarty Britannia 142 (73+69). Littlestonen karsinnan kahdeksan parasta pääsi Britannian avoimeen mestaruusturnaukseen. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 16. 19 000 e. Hyväkunt., tilava kolmio omalla saunalla. 7) Uolevi Piispanen SaSA 273. Vakiokivääri 30 ls makuu, sarja Y60: 1) Olli Silanto SaSA 293. Vakiokivääri 30 ls makuu, sarja Y70: 1) Orvo Muukkonen SaSA 262 (AE). Vakiokivääri 3x20 ls, sarja Y50: 1) Jorma Röppänen SäSA 562 2) Seppo Ahokas SaSA 537 ..
1346678 0.55 Uutisikkuna . 10.03 Maakuntaradio. 1.00 Programtablå. Jotta Jasperin kotiväki ei huolestuisi, Jasper lähettää ystävänsä avulla pullopostilla terveiset kotiin. 253448 23.50 Video: Impossible . Hänen elämänsä kääntyy päälaelleen, kun hänen vaimonsa Pia kääntyy kiihkouskovaiseksi ja jättää perheensä liittyäkseen uskonnolliseen yhteisöön. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 44397185 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Peliputki: Water War 2 14.00 Peliputki: FusionX 16.00 Peliputki: Zap 18.00 DragonBall Z 18.25 Late Night with Conan O?Brien 19.10 Sessions 19.40 SubKultti: Star Trek 20.30 SubSuosikki: Frendit 21.00 SubLeffa: Murhat kovissa kansissa (K) 22.40 Big Brother 23.10 Late Night with Conan O?Brien 23.55 Sessions 0.25 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 1.10 Ilosaari 2003: Kohti rokkia 1.40 ROCsport.TV 2.05 DragonBall Z 2.30 Sub chat Jasper on pieni ja erittäin utelias pingviini, joka eräänä päivänä kurkottaa jäävuoreltaan liian pitkälle ja vuoren pää murtuu. 7340413 20.00 Antiikkia, antiikkia Kuvanveistäjä Anja Juurikkalan töissä näkyy lujan klassisuuden lisäksi voimakas maan tuntu. 18.00 Jalkapallo: Alle 19-v. 18.00 X-Ryhmä. 0.30 Golf: U.S. Päärooleissa: Gunilla Paulsen, Boman Oscarsson ja Steve Kratz. Uutiset 13.00 ja 17.00. Arviointiosuudessa nähdään parhaita paloja Heinolassa kuvatuista arvioinneista. 169239 20.05 Salatut elämät Osa 85. Osa 4/8. . Me luemme toisiamme pyykkinaruilta. Armi on masentunut. Dennis ja A-P ottavat Alhontähden hoitaakseen. 23.45 Viikon esitelmä. 0.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yö- radio. 3696535 20.25 Tallijengi Löytöhevonen, osa 1/2. Stevie pelastaa eksyneen tamman ja ristii sen Belleksi. 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. . 9781622 18.35 Uutisotsikot . TV 2 klo 22.05 Suomi on liittynyt täysjä- Dokumenttiprojekti: Luotien hukuttamat senenä Euroopan Unioniin Kuvan Aouam Messaoud on yksi niistä algerialaisista mielenja tullut näin Euroopan osoittajista, jotka selviytyivät poliisin mielivaltaisesta väkivalsyrjäseuduksi, jossa sissi- lasta 17.10.1961. 48429 23.00 Tv-uutiset . 10.00 Uutiset. 10.03 Radiaattori. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14498245 15.10 Ostosruutu . 12.30 Amerikan Office. 20.00 Programtablå. Alholaiset käyvät tervehtimässä potilasta. Samaan aikaan, kun poliittinen vastarintaliike taistelee hallituksen sotilaita vastaan ja rikollisuus kasvaa, virtaa täydellisesti romahtaneelta Venäjältä pakolaisia. 3054332 18.20 Kotimaa.Nyt . 5375264 0.05 Norpan yöradio Norpan vieraana Hector. 15.03 Nyhetstelegram från SVT Text. 30581 19.05 Rankkareita ja mustia sukkia H-hetken kynnyksellä. 12.15 Maakuntaradio. Wenzel Hagelstam keskustelee pitkän uran tehneen taiteilijan kanssa hänen tuotannostaan ja teosten valmistustekniikasta. 160968 20.10 Euroopan lomasää . 5862500 23.00 Allergiasää . 7587448 18.00 Tv-uutiset . 465806 21.05 Keskiviikko-trilleri: Rikollisen mieli II . Salinien salatut elämät. 14093239 16.00 Renada Luurankomiehistö/Kalamuija. 18806 15.05 Lovejoy Komediallinen trillerisarja antiikkikaupan näennäisen rauhaisasta maailmasta. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . 145264 23.03 Vikinglotto ja V5 . Seuraavana vuonna valtaan nousi ajatollah Khomeini, joka muutti maan jyrkän islamilaiseksi tasavallaksi. 335210 22.20 Tulosruutu . Sillä aikaa, kun muut Pohjoisnavan pingviinit kalastelevat tai opettelevat lausumaan lumi, Jasper seisoskelee korkeimman jäähuipun laella ja katselee horisonttiin ja ihmettelee, että mitä nuo laatikot tuolla kaukana oikein ovat. Eräänä päivänä Jasper kurottaa liian pitkälle, vuoresta irtoaa pala ja Jasper lähtee seilaamaan jäälautalla kohti noita kaukaisen horisontin laa- tikoita. . 9.35 Regional förmiddag. 68245 11.00 Tv-uutiset . . 20.03 Latinska rytmer från Spanien. Ruotsalaisen Åke Edwardsonin trilleriin perustuva kaksiosainen rikoselokuva. 7522055 17.00 Tv-uutiset . 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 7.03 Regional morgon. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Uuden musiikin iltasoitto. 15.00 Laura & Voutilainen. Komisario Winterin roolissa nähdään Johan Gry. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta . 574332 17.45 Kielletty rakkaus Muutamia virheitä. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 19.00 Nyheter från FNB. 20.15 Lottodragningen. Hänen kokemuksiensa lisäksi dokumentissa kuullaan useiden hänen kohtalontovereidensa tarinoita vankila-ajasta ja maanpakolaisten sopeutumisesta uusiin olosuhteisiin. 14.03 Maakun- taradio. 598332 17.05 Maailman hauskimmat Tällä kertaa mm. mobiilivisa Sarja päättyy. 7176500 17.15 Bel Airin prinssi Sinä, sinä, sinä. . 10.45 Sommarlovsmorgon: Skrotnisse och hans vänner. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 8.00 Uutiset ja sää. . 10.05 Radio Vega Västnyland bjuder på en regional förmiddag. 11.00 Aktuellt. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. 18.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. 23.03 Sommardeckaren. 11.03 Classicas önskekonsert. 12.00 Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. 33158 18.15 FST: TV-nytt . 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili ja sää. 10.48 Hyvät, pahat ja näkymättömät. 17.00 VM i simning. 6.03 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 10.00 ta . 17019332 12.10 EuroJahti . . Kotimainen keskusteluohjelma. . Kuvasuhde 16:9. Studiossa Saku Mäkynen. 1286516 9.55 Ostoskanava . Yhteiskunta on muuttunut väkivaltaiseksi sekasorroksi, jota hallitsevat viidakon lait. . perheen pienempien syntymäpäivien viettoa. 15.42 Ajankohtaista tänään. 744790 16.25 Pilanpäiten . Mian isoäiti tuo sukupäivällisille tuntemattoman miehen, jolla on erityinen vaikutus paikallaoleviin koiriin ja onnettomiin vaimoihin. 6.05 Morgonmusik. 145264 23.05 Mustan kissan kuja Oletteko nähneet tätä miestä?. 8.10 Maakuntaradio. Suunta kääntyi, mutta keinot säilyivät: vastustajille ei annettu armoa. Raouf on itse entinen poliittinen vanki, jonka myös shaahia seurannut hallitus petti. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 4144055 Häikäiseviä sketsipommeja, hellyyttäviä räävittömyyksiä ja estotonta naisenergiaa kaikille sukupuolille. 7529500 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Uusinta. . 95734239 9.15 Matlock Juoni, osa 1/2. 16.00 Uutiset ja sää. Sen seurauksena maaseutu on autioitunut, ihmiset ovat muuttaneet Etelä-Suomeen. . 14.10 Stress. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 53719 20.55 Vikinglotto . 55784 23.10 Kulttuuriuutiset . ? 14.30 Tänään otsikoissa . 20.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja Suora. 8780697 20.30 Krishna soikoon! Tapaamme suositun Bollywood-tähden. Studiossa Johanna Kankare. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 jaa 8.30. 18.30 Värsta språkbågen. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 41142 17.05 Retkiä Brasiliaan Osa 1/5: Salvador ja Koillis-Brasilia. 19.10 Amsterdamin Concertgebouw -orkesteri soittaa Dvorakia, 20.50 Alessandro Scarlattin kantaatteja. 15.00 Uutiset. Tytöt tutustuvat myöskin cd-levyjen valmistukseen, ja Popstars-bändi Gimmelin ensimmäinen single julkaistaan. Ulkolinjan dokumentti Puu, joka muistaa (The Tree that Remembers) kertoo niistä vaikeuksista, joita entiset poliittiset vangit kohtaavat uusissa kotimaissaan. Shaahi Mohammed Rizâ Pahlavî pyrki toteuttamaan 1950-luvulta lähtien taloudellista ja sosiaalista reformipolitiikkaa, joka kuitenkaan ei onnistunut poistamaan kuilua pienen etuoikeutettujen ryhmän ja köyhien välillä. Elokuva maalaa kauhukuvia lähitulevaisuuden Suomesta. Uusinta. 95719 21.10 A-studio: Kesävieras . 11.15 Programtablå. 603 20.30 Tv-uutiset ja sää . . 17.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja Suora. 10.20 Sommarlovsmorgon: Spegel, spegel. . . 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. Voiko Eläkeläiset-yhtyeen Keväthumppaa tanssia uskottavasti. 306697 21.35 Ponille kyytiä tv:n s. 8144332 19.00 Seitsemän Uutiset . 13.10 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 1617061 Nelonen klo 21.05 Keskiviikko-trilleri: Rikollisen mieli II Neljän Gail Bowenin jännityskirjoihin perustuvan elokuvan sarja jatkuu.Tällä kertaa Joanne Kilbournen ystävää epäillään nuoren naisen murhasta. 2.15 Uutiset. . 23.25 Musik vid midnatt. 0.00 Löpsedeln. 13.05 Sommarradion. 14.00 Aktuellt. 8.40 Aamukahvilla. Tämä johtaa hänet pahaan yhteenottoon Bullin kanssa. 9.00 STT:n uutiset. . 18.05 Stafetten. 18.45 Lätt klassiskt. 2.02 Yöradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.00 Uutiset. 373068 20.00 Kahdeksan uutiset . 376. Uutinen sai dokumentintekijän Masoud Raoufin hätkähtämään: hän kuuluu siihen iranilaiseen sukupolveen, joka nousi vastustamaan shaahia vain joutuakseen uudenkin hallituksen vainoamaksi. 12.55 Löpsedeln. 18.00 Cityfolk - Amsterdam. 6988177 23.25 Routasydän (K) Tuomas Sallisen elokuva (1993) maalaa kauhukuvia tulevaisuuden Suomesta. . 3186239 17.46 FST: NU är NU . Toinen matka. Osa 7/9. 7.53 Maakuntaradio. 18.30 Hartaita säveliä. 8.15 Regional morgon. 7.50 Merisää. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 14.40 Programtablå. 15.00 Rapport. . 9562790 19.30 Popstars Suomen ensimmäinen popstars-bändi on nimeltään Gimmel. 126993 20.50 Neljä tarinaa rakkaudesta Osa 4/4: Kolmas kerta toden sanoo. Uusinta. Kotikaupungista katkaistaan sähköt ja lämmitys, ja Aaron on lähdettävä lapsineen kohti Keski-Suomea, jossa hänen isänsä mökki sijaitsee. 1.15 Uppdrag Bryssel. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Päivän lööpit. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 8347603 9.05 Melrose Place Paljon melua syystä- 9.00 4deitti . Koko maa kärsii energiakriisistä, bensiinistä ja ruuasta on pula. Aaro Holvisalo on rauhaa rakastava perheenisä Joensuusta. Nimien takaa paljastuu mystiikkaa ja taiteellista hyötyliikuntaa. . Kuvassa Christopher Judge (Teal'c). TV 1 klo 23.25 Routasydän (K) Keskiviikon myöhäisillassa nähdään Tuomas Sallisen vuonna 1993 käsikirjoittama ja ohjaama Routasydän. 15.05 Maakuntaradio. Muun muassa Lontoon rotat, Etelä-Afrikan apinalaumat ja Alaskan hirvet viihtyvät betoniviidakossa - aina eivät ilman ongelmia. 83160712 SVT EUROPA 22.00 Komisario Winter Etäisiä huutoja 1/2. 17.55 Löpsedeln. . 23.30 Mosquito. 0.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 11.30 Salon kaupunki. 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. Kirjeen mukana tulee usein joku Jasperille outo ihmetys, esimerkiksi voileipä. Kirjeet aina selittävät esineiden käytön. Uteliaisuus vie Jasperin tilanteesta toiseen ja pingviinin näkökulma voi olla hieman erilainen kuin ihmisillä, esimerkiksi kun Jasper törmää jättiläispingviiniparveen, oppii hän, miten oopperaan pukeudutaan frakkiin. Marjaana Kulovesi on kääntänyt tarinat ja näyttelijöinä ovat Juhani Rajalin ja Virpi Haatainen. Kauhukuvia tulevaisuuden Suomesta MTV3 klo 22.30 Tähtiportti SG1-ryhmä lähetetään auttamaan ylivoimaisen vastustajan maan alle ajamaa ihmisryhmää. 20.20 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. Tour Greater Milwaukee Open. 22.15 Hamnens ljus. 18.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 17.10 Sommarmusik. 0.25 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti11.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Estv:n s. 7030543 1.05 4deitti . 0.35 24 minuter. 6416055 19.55 Ugrilampaat Suomesta ja suomalaisuudesta kertova sketsisarja, jossa käsitellään omintakeisesti mm. 5963559 22.55 Urheilu-uutiset . . Mutta Mian aviomiehen Andersin mielestä vaimon lisäksi muitakin naisia voi rakastaa. 9.10 Regional förmiddag. 21.40 Melodier i sommarkvällen. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 8630790 kin. iltapäivälähetys. 17.30 Parhaat päältä. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 459245 21.55 Vikinglotto . politiikkaa, uskontoa, urheilua, ihmissuhteita ja mediaa. Pilkkaa tehdään kaikesta siitä, mikä suomalaisille on rakasta ja pyhää. 9468264 15.15 Akuutti-reportaasi: Toiveena terve vauva Lapsettomuuden kanssa kamppailee Suomessa joka kuudes tai seitsemäs pari. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 2.00-7.30 24. . 9.04 Sää. Jasper ajelehtii ranskalaiseen rantakaupunkiin ja siellä vasta ihmeitä löytyy. Jasper saa ystävän pienestä tytöstä, jonka avulla Jasper tutustuu meidän ihmisten maailmaan. Jasper joutuu kauaksi kotoa TV 2 klo 17.20 Pikku Kakkonen Jasper Ranskalaisanimaatiosarjan sankari ajautuu kauaksi kotiseuduiltaan uudessa keskiviikon sarjassa Jasper on kiltti, mutta auttamattoman utelias pikku-pingviini. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. 10.33 Liikenneonnettomuuksien tutkimus on monitieteellistä toimintaa. Mielenkiintoinen maailma. 21.30 Kansanlaulun voimaa. 364090 21.00 Julma kaupunki Sisarensa vartija. Poliisin sisar joutuu huumeongelmansa kanssa latinojengin kovaan kyytiin. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 13.10 Allsång på Skansen. 220185 0.45 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. 8.55 Urheiluradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.52 Maakuntaradio. Mian mielestä naisen kuuluu rakastaa aviomiestään. 97264 18.15 Kakkosen kesäsää . 12.45 Merisää. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.00 Kaupunkipulssi . VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. . 13.05 Kahvikonsertti. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Päärooleissa Fiona Allen, Doon MacKichan ja Sally Phillips. Aasialaiset vieraat piristävät brittiorgioita. EM Liechtenstein Liechtenstein vs Portugali Suora. 1539784 19.55 Naiset sodassa: Sarah Sierra Leonesta Sarja sodan vaikutuksista naisten elämään. 1207500 16.35 Rantojen kunkku Magic Johnson. . 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Päivä tunnissa. Vastoin odotuksia hän edustaakin kantaa, että avaruushallinnolta pitää supistaa varoja ja miehitetyt lennot lopettaa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1279413 23.15 FST: Kvällsnytt . 12.01 Aktuellt. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. P.G.A. 922245 17.40 Viittomakieliset uutiset . Susanna, Ushma ja Jenni matkustavat tapaamaan maailman johtavaa soul/r?n?b tähteä Alicia Keyssiä. Susanna on ensimmäistä kertaa elämässään ulkomailla. 813603 18.00 Viiden juttu Kun loppu on hyvin. sällä. Deborah keksii tehdä tapauksesta lehtijutun. 0.05 Yöradio. 7.10 Aamun lehdet. Petos johtaa toiseen kun Lovejoy yrittää pelastaa pulaan joutuneen kauniin tytön. . 23.25 A-ekonomi. 0.05 Trafikmagasinet sommar. 60675993 6.55 Ykkösen aamu-tv . 7.30 Regionala nyheter. 7537158 17.10 Dawson?s Creek . 23.03 Kovan päivän ilta. Miian treffit päättyvät katastrofiin. 3.00 Uutiset. 15.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. Ahti makaa tajuttomana sairaalassa. Uusinta. . 0.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Eläkepäiviään viettävä teollisuuden huippujohtaja on intohimoinen vanhan kirjallisuuden ja kotiseutuhistorian harrastaja. 11.30 Rapport. 11.33 Nyhetstelegram från SVT Text. 13.00 Rapport. 17.25 YLE news. . 7702871 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . . Pääosissa: Wendy Crewson, Victor Garber, Robert Hays, Simon Callow, Domini Blythe. 23.00 Aktuellt. Kuvasuhde 16:9. 14.00 Uutiset. . 21.03 Sportradion. 21.10 På besök i Svenskfinland: Utö i Korpo. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 62622 19.05 Ulkolinja: Puu, joka muistaa Iranilaisen Masoud Raoufin, Kanadassa tehty dokumentti kertoo niistä vaikeuksista, joita entiset poliittiset vangit kohtaavat uusissa kotimaissaan. 21.00 Aktuellt. 12.45 Väderöversikt med sjö- rapport. 269626 20.00 Uutiset ja sää . 16.10 Faunin iltapäivä. 10.00 Uutiset. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. Keino- ja mikrohedelmöitys ovat nostaneet hoitojen tulokset kuitenkin aivan uudelle tasolle. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Ke- hityksen perässä seurasivat sekularisaatio ja länsimaiset kulttuurivaikutteet, jotka eivät kaikkia hartaassa muslimivaltiossa miellyttäneet. Haastateltavana Finlandersyhtye. . 83142 16.15 Gilmoren tytöt Salaisuuksia ja lainoja. 9212622 7.00 Huomenta Suomi . 9474581 19.25 Päivän sää . 7.10 Maakuntaradio. 200974 18.35 Maan mainiot Vuorineuvos Tauno Matomäki ei ole koskaan irrottanut juuriaan Nakkilassa sijaitsevan kotitilansa mullasta. . EM Liechtenstein Ranska vs Tsekki Suora. 23.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. SG1-ryhmä lähetetään auttamaan ylivoimaisen vastustajan maan alle ajamaa ihmisryhmää. . 21.50 Merisää. 21.55 Tähtihetki. 19.30 Inblick i: medicin och hälsa. Brasilian kulttuurikirjo avautuu paikallisten taiteilijoiden kautta: mikä on Boa Morte, candomblé tai capoeira. 11.10 Tähtituokio. 4855968 16.35 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 11.55 Päivän mietelause. Webbiwinkit. 506500 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Jalkapallo: Alle 19-v. 17.30 Päivän peili ja sää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . Hän pystyi pakenemaan ajatollaheita, mutta ei omaa menneisyyttään. Dokumentillaan Raouf haluaa kunnioittaa kuolleiden muistoa ja ylistää yhä elävien iranilaisvankien sinnikkyyttä. Dokumentin on tuottanut A National Film Board of Canada. 22.50 Myöhäisuutiset . Kuvasuhde 16:9. 21.25 Musiikkiuutiset. 17.00 Uutiset. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 15.03 Sommarradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Pariisissa asuville algerialaisille oli määrätty ja rosvojoukot taistelevat ulkonaliikkumiskielto, kosta Ranska kävi sotaa Algerian vaalueellisesta itsenäisyy- pausrintamaa eli FNL:ää vastaan ja algerialaisia epäiltiin avunannosta. destä. 23.15 Regionala nyheter. 9.30 Regionala nyheter. 376. 2.00 Uutiset. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 16. / Oik. 9.20 Amerikan Office. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 20.00 Aktuellt. Matkalla Aaro poimii kyytiinsä pakomatkalla olevan nuoren kuumeisen naisen, Inarin. 7081806 17.00 Viiden Uutiset . Victor Garber (Inspector Philip Millard), Wendy Crewson (Joanne Kilbourn). Iranilaisen Masoud Raoufin, Kanadassa tehty dokumentti kertoo niistä vaikeuksista, joita entiset poliittiset vangit kohtaavat uusissa kotimaissaan. Ongelmia uusissa kotimaissa TV 1 klo 19.05 Ulkolinja: Puu, joka muistaa Vuonna 1992 ajatollahien hallintoa paennut nuori iranilaisopiskelija hirttäytyi Ontarion lähellä Kanadassa. 9302662 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 8227264 22.00 Kymmenen Uutiset . 9.42 Ajankohtaista tänään. 19.30 Bolibompa: Abrakadabra. 8.10 Aamun ääni. 0.00 Uutiset ja sää. 5663239 20.15 Video: Impossible ja Keno Tanssii humppaa kameran kanssa. 522784 19.10 Kauppalehden Talousuutiset . . 114158 20.20 Vapaa liito Extreme-lajina tänään surffaus. 16.12 Sommarradion. 95305456 23.00 Dokumenttiprojekti: Taistelija 70-vuotiaiden Arnost Lustigin ja Jan Wienerin matkan lapsuuden Eurooppaan piti olla surullisista lähtökohdistaan huolimatta hauska ja huoleton. . 23.15 Ratsastus: Samsung Nations Cup Falsterbo Ruotsi. Videona Eläkeläisten Keväthumppa. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. . Eddie suunnittelee yllätystä. . 5908603 18.36 Luontohetki: Urbaanit eläimet Suurkaupungeissa ja niiden liepeillä elää hämmästyttävä määrä villieläimiä. 63968 15.00 Tv-uutiset . 154177 20.30 Salatut elämät Osa 86. 11.00 Musiikkiklubi: ?Urkeneeko ura uusi?. Mökille päästyään seurue törmää uuteen todellisuuteen, jossa sissit, sotilaat ja väkivalta ovat arkisia asioita. Toimintaelokuvan pääosissa nähdään Mats Långbacka (Aaro Holvisalo), Katja Kiuru (Inari Vanhanen), Konsta Väänänen (Kosti Holvisalo), Reeta-Leena Korhola (Riikka Holvisalo) ja Raimo Grönberg (Wenesjärvi). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 640535 23.20 Taivaan vallat Pelkkää huhua. Rikoskomisario Winter joutuu palaamaan lomaltaan selvittämään Göteborgin lähellä tehtyä nuoren naisen murhaa. 18.50 Iltahartaus. Uusin9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 21.03 Vikinglotto. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 7.30 SVT Morgon. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 9.05 Maakuntaradio. 496351 19.20 Tulosruutu . 2107500 15.45 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 12.10 Café Continental. 619167 19.30 Sinkkujen sokkotreffit Kiihkeää menoa porealtaassa ja ärtyisää riitelyä ravintolassa. 90500 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keski- ja Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. 10.00 Studiossa Petra Ristola. 8637239 16.00 Euronews . 22.30 Anrop Amazonas. 7562603 10.00 Summeri Summeri herättää taas ke- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.45 Ostoskanava . 10.00 X-Hyppy. 12.00 YLEX Tänään. Mutta käydessään läpi vuosisadan dramaattisimpia ja traagisimpia tapahtumia ystävykset ajauEUROSPORT tuivat eron partaalle ideologisten ja henkilökohtaisten ristiriitojen paineessa. Entinen astronautti, nykyinen kongressiedustaja saapuu vierailulle. 7.35 Regional morgon. 5144727 panja Suora. 274500 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 0.15 All Sports: Wednesday Selection. 10.15 Sommarlovsmorgon: Badeboda Bo. 15.00 Kulttuuriuutiset. 9.30 Seudulla tapahtuu. Hän päätyy kaupunkiin, josta löytää itselleen kodikkaan pesän ja tutustuu pieneen tyttöön. 14.03 Sommarradion. 15.00 Aktuellt. 1.00 Uutiset ja sää. 3187968 17.45 FST: Kortnytt . 19.20 Aftonandakt. 8882603 0.45 Euronews . Uusinta. heinäkuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 12.55 Maakuntaradio. Pieni suuri maailma. 17.55 Urheiluradio. 641531 22.05 Dokumenttiprojekti: Luotien hukuttamat . 15.50 Veneilysää. . . 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Suuria tulkintoja: venäläinen pianisti Svjatoslav Richter (1915-1997). 1.30 Purjehdus: Sailing World. 2.00 Watts - makasiini. 6600326 22.30 Tähtiportti Vihollinen. 693806 19.00 Hulluna sinuun Viimeinen scampi. . 6548603 0.15 Ostoskanava . 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 747069 12.40 MTV3 Chat . 21.00 Djursjukhuset. 21.30 Gröna rum. Poliittinen vastustus tukahdutettiin rajusti, kunnes vuonna 1978 maassa käynnistyi verinen vallankumous. 14.55 Urheiluradio. 19.00 Packat & klart - sommarspecial. 10.42 Ajankohtaista tänään. Suomi on liittynyt Euroopan Unioniin ja tullut näin Euroopan syrjäseuduksi, jossa sissi- ja rosvojoukot taistelevat alueellisesta itsenäisyydestä. Suomi on liittynyt täysjäsenenä Euroopan Unioniin. Käsikirjoitus: Pernilla Oljelund, ohjaus: Simon Kaijser. 22.55 Novosti po-russki. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 22.51 Kulttuuriuutiset. 12.15 Luonnollisesti. Cupin finaali lähestyy ja joukkue jännittää, ilmestyyko Jo paikalle