Salon Seudun Sanomat 16.10.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 733 7838 ark. 229/55 l (599;) ennen 99; nyt 69; kuut n a t e t e a d e i y tä uks jäll le a r i a Kaikissa v E lin e jil h y u y p m Ei ä a raj. 22 P. edullisesti. ajoissa puolipeitteet, jääen toistaan pehmeämpiä Vaateosasto pursuaa tointteita koko perheelle. ja lämpimämpiä vaa sta mme lähiaikojen runsaa ISO KIITOS asiakkaille rinta kiitosta on saanut erinasiakaspalautteesta! Suude. koska ?hengen?, valikoimat lainen juttu ja tuote-eriä, TL-TUKKU on täysin saloden aikana ovat kiinnosjotka n. pölynimureita . NAHKA- Erä pari 5/as. Perus SORMIK- TALOUSPITSIKAPPOJA VAAKA KAITA 0 65 metri Jämerät 52 l ?musta?rusk. NYT Kovat ROYAL -3 mallia OHO! (5 kg) -70% 3 -70% 2KPL10.- -60% PESUAINEET PILVI VILLASUKKIA KERRASTO SAAPPAAT kokoon XXXL asti KAKKU- KULJETUS- MATKAVUOKIA LAATIKOT LAUKUT IRTOPOHJA Erä miesten 75 PENKOJAISTEN AJAN MUOVIKASSIT OSTOKSIIN ILMAISEKSI! Tiesitkö? Kätevin tapa toimittaa rivi-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi -20% SE VILLI TAVARATALO SALO. Meiltä kannattaa var ollu on uja aam iä Aika kylm skrapat ym. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 . alv) Travalle toppahaalareita -20% bodyja, puolipotkareita 5e huppareita, trikoopuseroita, collegehousuja, potkupukuja 10e TARJOUKSET Kauppakeskus Plaza 1. 9-20, la 9-16. pesukoneita . mikrouuneja ym. Electrolux TO-PE (125e) NYT 106,25e ECCOES OF THE WORLD Ecco:n edustaja liikkeessämme perjantaina (145e) klo 11-17 NYT 123,25e Vilhonkatu 8, Salo puh. Oikeastaan salolais hintoja, toimintaamme kin rakentaneet kaupan asti än täh t asiakkaat ova , hintatason ym. liesiä . VILHONK. (sis. lokakuuta 2003 HEI! t kiihtyvät! Perinteiset penkojaise äin uusia vitt Olemme alentaneet päiSuorajakelutuotteita löytökärryihin.Tavaraa on todella lehtemme on jaossa nyt! in varattuna , paljon kampanjoih ä kiirettä. mutta silti kannattaa pitä ata t. takuu MYRSKY- HALLILYHTY TUNKKI 2.- 23.- -80% 890 kynttilälle 3KPL 2 tn Erä Lakkatakit -20% collegepukuja 20e 25e (62-110cm) (100-150cm) Irtonumero 1,35 . tiskikoneita . liesituulettimia . KONEITA ECCO-PÄIVÄT Ostimme erän ohoh- ja hups-koneita. Aitoja Electrolux-kodinkoneita, joita varastomiehet ovat lievästi kolhineet ja sanoneet päälle oho tai hups. Laatu ei kolhuista ole kärsinyt piiruakaan, mutta hinnasta sipaistiin reilu siivu pois! Myymme nyt nuo laitteet pois alle tehdasnettohintojen. -15% norm. 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 NÄIN SAAT PERILLE MYYMÄLÄSSÄ: PUHELIMITSE: POSTITSE: SÄHKÖPOSTITSE: ARVOKKAAN ASIAKASPALAUTTEESI: palautelaatikko tuulikaapissa 02-7335955 FAXITSE: 02-7335956 PL 184 24101 SALO tl-tukku@tl-tukku.fi ERÄ ?OHO. pakastimia . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 284 Torstaina 16. 800 W (169;) (75e) NYT 63,75e . hinnoista PÖLYNIMUREJA ERÄ Electrolux Electrolux PESUKONE JÄÄKAAPPI . krs. p. Toivoisimme myös posiomainen hinta/laatusuhksi kritiikkiä epäkohdista, tiivisen palautteen lisä vältä parantaa valikoimaa, et jotta voisimme päivä päi ym. 9-18, la 9-16 VOIMASSA TO-LA NYT 1.38 STEP kuvio PITKÄT ALUS- HOUSUT kokoon XXXL asti 2 99 OHO! Jussi VILLALANKA 100 g 1 29 kerä Pyöreitä Aikuisten PERUS KUMI- STEP kuvio matala varsi (40% villaa) 3 5 0 99 99 29 35-46 M. er Tuotteit Myllyojankatu 11, P. kymmenen vuo tty maailmalta lisää... taneet salolaisia on etsi löytöjä! Tervetuloa penkomaan isille ja Hyvää lomaa syyslomalakaikille. oa iikk puv lop aa kav mu i t: Koko TL-TUKUN väk Aidon näköiset LUKULASIT erä mallit KANERVAT kaikki LAAVAVALOKUITUja koot VALAISIN LAMPPUJA RUUKUSSA ?UFO? Ko k vasti Ny ysytty! uudtesaimme n erä n 1.- 5.- 6.- 2 5.KPL Runsaasti kivoja MUKEJA Kannettava CD-SOITIN 1v. tilavuus 155 l (520;) Rosenlew Rosenlew JÄÄPAKASTINKAAPPI MIKROAALTOUUNI -30% 399; 259; 399; 119; . esim . linko 900 kierr./min (739;) . 733 5033 ark. jääkaappeja
Euroopan puolustusydintä ei tule. Salon kongressikeskustakaan ei tule. Sen tiedän, ettei niitäkään ole ilmaiseksi rakennettu, Salohallikin maksoi kaikkinensa yli 40 miljoonaa markkaa. Raha löytyi kaupungin kukkarosta kuin ?tyhjää vaan?. Kuinkas on, tuottavatko liikuntalaitokset jotain kustannuksiaan takaisin. Jos sitä olisi, sopiva sali olisi hankittu tai rakennettu jo aikoja sitten. Esimerkkejä kaupungeista, joissa kulttuuritahtoa on löytynyt, on vaikka kuinka paljon: Lohja, Järvenpää, Imatra, Mikkeli, Pieksämäki, Kajaani, Kuhmo, Lieksa jne. Yhä useampi ihminen sanoo työskentelevänsä. Hei, stop tykkänään, jarrua! Mistäs tuo putkahti, sillä sepäs on mielenkiinnostava asia. Miksi työpaikkahakemuksissa nykyään kerrotaan, että hakija työskentelee jossakin? Työtä kuuluu tehdä eikä työskennellä. Kolmen puolueen keskusteluissa on nyt otettu huomioon kulttuuri- ja museolautakunnan kannanotto, jonka mielestä uudistamisessa ajateltu yhdistäminen oli viimeisenä listalla. Tässä lehdessä (SSS 13.10.) käsiteltiin Salon hallinto-organisaatiota, jossa sosialidemokraattien kunnallisjärjestön puheenjohtaja Antero Leppänen kertoi demarien halusta pitää kiinni kulttuuri- ja museolautakunnasta muiden ollessa hieman varovaisempia lausunnoissaan. Kulttuuri- ja museolautakunnan mielestä toiminnan jatkaminen entiseen tapaan oli Ei ole ihme, että pelti kolisee Itse liikennesääntöjä noudattavana kuskina (kyllä meitäkin on) ja joka päivä ammatissani autoa käyttävänä puran nyt sydäntäni. Hämeentien ja ohikulkutien risteyksessä Salossa on pelti kolissut valitettavasti kohtalokkainkin seurauksin. Vainovalkeita on turha polttaa, Brysseliin asti ne eivät näy. Meillä on vallinnut yhteiskunnassa harvinaisen vahva konsensus yli puoluerajojen eteläisen Suomen maatalouden tarvitsemasta kansallisesta Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kirjasto, teatteri- ja konserttitalo mittaavat kaupungin arvoluokkaa eri tavalla kuin aikaisemmin. lokakuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Hujan hajun nok nyrppeläs PÄÄKIRJOITUS Hoivarahastoa on ehdotettu tavaksi varautua hoivamenojen edessä olevaan kasvuun. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 16. Minulla on siitä niin monta kongreettista esimerkkiä, että Kaukongin on uskottava. Nuorempana Ville Itälä näytti kuuluvan Turun porvarien pehmosiipeen, johon kuuluneet lepertelivät sosiaalipolitiikkaa, arvoja ja muuta pullamössöä toisin kuin perinteiset kypäräpäiset liperikokoomuslaiset. Niitäkin Turussa on. Jossakin todistus tarvitaan, jossakin ei. Ihan tyhjällä asialla ei ministeriö ole. Ja tämä toistuu joka päivä. Miksi? LEHTO Vilkun käyttö ja ryhmittäytyminen ovat salolaisille autoilijoille ilmeisesti liian vaikea toimenpide. Siinä on vaaransa. Nyt on hyvä yhteistyö erilaisten poliittisten linjausten välillä välttämätöntä. Salon organisaatiouudistus muistuttaa yrityskulttuurin tapaa toimia. Ainakin kansan selkänoja neuvottelijoilla oli takanaan. ?Valtion virallisen kannan ohella on mielenkiintoista katsoa, miten viljelijöiden etujärjestö MTK suhtautuu neuvottelutulokseen. Puheenjohtaja Esa Härmälä on tyrmännyt sopimuksen jo valmiiksi. MTK:lla on kyllä joukkovoimaa, mutta sen avulla ei päätöksiä enää muuteta. Laadukkaista tuotteita pitää maksaa sellainen hinta, että laatua kannattaa tuottaa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Moro! Salon sokeritehtaan hajuja on arvioitu haistelemalla. Sen keskeisin avain ongelman ratkaisuksi oli työllisyysaste, joka merkitsisi veropohjan vahvistumista. Nyt on nostettu esiin ajatus valtion hoivarahastosta. Aina sata prosenttia, vai? Minusta tuntuu, että Salo on junttila. Yrityksen arvot eivät kasva alhaalta ylöspäin yksilöiden tai erilaisten yhteisöjen arvojen yhdistelmänä. Niinpä täydellinen demokratia ei voi tässä järjestelmässä toimia. Osmo Koskinen kulttuuri- ja museolautakunnan jäsen Salo Stakesin Rimpelä: Koulukin vastuussa lasten hyvinvoinnista SSS?STT?Jaakko Salavuo Oppilaiden hyvinvoinnista huolehtiminen kuuluu koulun perustehtäviin. Jos susi jolkuttaa ovelle sudenkorento kädessä, ei kannata avata. Toisaalta näin hamutaan ensi askelia Salon uuteen kaksivesijärjestelmään, jossa voidaan päästä ykskaks makeaan veteen. Kyse olisi vain rahojen säästämisestä ja osoittamisesta nimenomaan tähän tiedossa olevaan, varmasti tulevaan tarpeeseen, rahan korvamerkitsemisestä tuleviin hoivamenoihin. Ajatuksen ydin olisi sitoutuminen tiedossa olevaan tehtävään. Hänen mielestään oppimisen ja hyvinvoinnin edistämistä ei voi erottaa toisistaan. . Timo Koivusalon Sibelius-elokuva osoittaa tällaisen kulttuuritahdon voiman omalla loistavalla tavallaan. Miksi 80-lätkä poistettiin? Tietäisi ainakin, että edessä ajaa kokematon kuljettaja, joka voi tehdä jotain odottamatonta. Yrittäkää, hyvät kanssa-autoilijat, noudattaa liikennesääntöjä! Tupakoi vahvin vaihtoehdoista. Onko se kaikki potilasjonojen ja lääkäripulan vallitessa tarpeellista. Lapselle on tärkeintä tunne yhteisöön kiinnittymisestä. Yleensä pitkällä aikavälillä tulokset ovat olleet huonoja. Silloin sekä oppimistulokset että hyvinvointi paranevat. Mielipiteet pöllähtivät hujan hajun kuin tomusokeri, ja niinpä Suomen Sokerin ei tarvitse tuloksia silmäillessään olla nok nyrppeläs. Ympäristöjohtaja Soili Ylisuutari sanoi nimittäin, että tehtaan hajuja ei voi pitää vakavina viihtyvyyshaittoina. Kun muutin sinne 15 vuotta sitten, minusta tuntui hyvältä, että siellä porvarit olivat oikeita porvareita, eivätkä yrittäneetkään näyttää miltään muulta. Sellainen tuntui jotenkin rehelliseltä. Tampereeltakin säestetään uutta kypärälinjaa. viimeisessä värssyssä. Tiedän, ettei mikään mainituista paikkakunnista ole Saloa vauraampi, mutta niillä on ollut halu tarjota asukkailleen kulttuuritilat, joissa asukkaat voivat ammentaa itselleen huvia ja virkistystä arkisen aherruksensa lomassa. Tämän toivoisin Salon päättäjien ymmärtävän. Harto Paima Salo SSS-arkisto Kirjoittajan mielestä urheilulle on Salossa tiloja ja rahaa löytynyt.Toisin on kulttuurin laita. Kuva Salo-hallista. Paikallista kulttuuritoimintaa pitää arvostaa Viime sotien jälkeen Suomen rakentajilla näytti olevan kulttuuritahtoa ja kunnianhimoa, suunnittelijoilla omaperäisyyttä ja rohkeutta. Laiturit jäävät kuiville, kun maidon jälkeen on loppumassa vesikin Salon seudulla. On välttämätöntä, että on olemassa selkeä näkymä tukijärjestelmän jatkuvuudesta tämän sopimuskauden jälkeen. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Koulut toteuttavat ydintehtäväänsä, kun ne ymmärtävät, että kouluyhteisön hyvinvointi on oppimisen välttämätön edellytys, Rimpelä muotoili. Stakesin Hyvinvointi koulussa -hankkeen tarkoituksena on ollut herättää koulujen kiinnostus yhteisön hyvinvointiin.. Eikvaa? Lehtiä putoaa puista. Hän tarkoittanee, että niitä voi pitää iloisina viihtyvyyshaittoina, kuten rahan hajukin on viihdyttävä vakavuushaitta pidettäessä, jos ymmärrätte mitä oikein tarkoitan, kun itse en mä voi. Joka tapauksessa eniten haittoja nuustetaan Salossa keväällä, kun tehtaan miehet alkavat muljeerata ja puleerata tehtaan talvikauden muhineita hajuvesialtaita kaupunki- MORO laisten juomavedeksi. Kun neuvottelusopimus koetaan pettymykseksi, pitää syitä lopputulokseen hakea aivan muualta.? TALOUSSANOMAT kehottaa kiinnittämään huomiota tukien lisäksi myös markkinoiden toimivuuteen. ?Keskustelu on viime aikoina pyörinyt ymmärrettävästi tukien ympärillä. Nyt tällaista sopimusta ei ole, ja menettelystä on työpaikkakohtainen käytäntö. kulttuuritahto. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Muista kunnista ei vastaavia häntähavaintoja ole. Ainoa, joka on tullut, on äng-äänne, joka on tullut minulle tavattoman vaikeaksi. Puolueen selkeä asettuminen vastustamaan suomalaista mallia, yhteistä sopimista, merkinnee kokoomuksen siirtymistä poliittisella kartalla oikealle, enemmän kuin pari piirua. Ei olisi Itälästä uskonut. Laskelmien mukaan päivystyskäynneistä lääkäreillä on peräti 15 prosenttia erilaisten todistusten hankkimista. Se ei tietenkään ole mitenkään käänteentekevä, koska uutta rahaa ei sitä kautta tule. 7702 340. Tämä sekä muu kulttuuritoiminta, jota koordinoi Salon kulttuuri- ja museolautakunta, halutaan jälleen kerran yhdistää liikunta-asioiden kanssa höystettynä vielä nuorisoasioilla vuoden 2005 alusta alkaen. On sen seitsemän sortin hallia ja pytinkiä, kuntorataa ja suksilatua, niin ettei kaikkia edes tiedä. Entäs niiden käyttöaste. Kuka hyvänsä olisi voinut sanoa, ettei sellainen laitos ikinä voi tuottaa edes pääomakustannuksia, korko- ja muista tuotoista puhumattakaan. Salon kaupunki vain on omaa lajiansa vastaavankokoisten kaupunkiemme joukossa: täällä kulttuuri ei saa maksaa mitään, kun se on niin kauhea rasitus yhteiskunnalle. Mutta ihan eri juttu on, kun puhutaan liikunnasta. Tuleeko pe- räti 7?8 prosenttia voittoa, jota kulttuuritalolta vaaditaan. Kulttuurijärjestöt muodostavat kaikkialla oman yhteisön, jotka ovat erikoistuneet erilaisiksi toiminta- ja harrastusyhteisöiksi. Kunnalliset vallankäyttäjät ja virkamiehet ovat pyrkineet tässä uudistuksessa muovaamaan vapaa-ajan yhteisöjä kaupungin intressien pohjalta. Suomalaiset ovat myös valmiita tukemaan kansallisin keinoin elintarviketeollisuuden työpaikkojen säilymistä. Kansallinen yksimielisyys on maatalouden ja elintarviketeollisuuden säilymisen kannalta välttämätöntä. Se ei kuitenkaan saa merkitä, että Suomessa tyydyttäisiin vain turvaamaan maatalouden tulevaisuus erilaisten tukien kautta. Ei naureskella ole lainkaan sama asia kuin nauraa kunnolla, ja teeskenneskellä naureskelua vaikuttaa jo hyvin vakavalta asialta. Jos susikin vain juoksentelisi Perttelin pellolla, sen uskottelevuusarvo menisi. Tulevaisuuden kannalta on erittäin suuri merkitys, että viljelijät saavat tuloja myös hyvin tehdystä työstä. Se onkin hyvä ja aistillinen keino tämän inhimillisen epäkohdan selvittämiseksi. Ja varmuuden vuoksi voi aina kysyä, tuliko tästäkin susi. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Salon kaupungista puuttuu todellinen kulttuuritahto On se vaan kumma juttu, kun piti teettää todennäköisesti kallis konsulttitutkimus kulttuuritalon kannattavuudesta. Markkinamekanismien toimivuuteen on myös kiinnitettävä huomiota. Katsokaamme nenänvartta pitkin koko ongelmaa ja tutkimuksen tuloksia. VTT haistatti tutkimuksessaan julkisesti isoa ihmisjoukkoa, mutta käytti se myös muita aisteja. Ruuhka-aikana keskustasta Someron suuntaan ja päinvastoin ajetaan tässä risteyksessä surutta päin punaisia. Aiempi yhdistäminen ei liene vielä antanut riittävää opetusta. Helposti myös unohdetaan, että Suomi, ku- VÄLIHUUTO Poliittinen tyhmiö ?Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä piti puoluevaltuustossaan siitä hyvän linjapuheen, että kaikki arvioivat kokoomuksen linjan nyt muuttuneen. Yhdistäminen liittyy kaupungin hallinto-organisaation uudistamiseen. Tällainen luonnos ei arvosta paikallista kulttuuritoimintaa. Mutta mitä mieltä ovat salolaiset kulttuurintekijät? Aktiivisimmat ovat jo tämän lehden palstoilla tuominneet tällaisen uudistushankkeen, jota markkinoidaan paremmalla kokonaiskuvalla. Susi juoksee. 4711 prosenttia kokee tästä tuotannosta koituvat hajut häiritseviksi. Juokseva susi on yksinäinen, sillä susipareja ei enää ole, ja hallava susi kylmentää ilmapiirin ympärillään. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen ja Palkansaajien tutkimuslaitoksen johtajat. Ajatus on mielenkiintoinen ja ansaitsee edelleen kehittämistä. Varsinkin nuoret kuskit jättävät nämä tekemättä. Pyhän Henrikin jäljellä olevasta värttinäluusta kehrätään muheva riita. Nyt joudutaan taistelemaan konservatiivisuutta vastaan. Kaupustelija myyskentelee ovelta ovelle eikä liikevaihdolla ylpistele. Väestön vanhenemisesta seuraava hoivamenojen kasvu on varmuudella niin kova haaste yhteiskunnalle, että kaikki varautuminen siitä suoriutumiseen olisi kaukonäköistä viisautta. Todistuspakko Sosiaali- ja terveysministeriö ehdottaa työmarkkinajärjestöille sopimusta, että lyhyt sairausloma ei edellyttäisi lääkärintodistusta. Fax: 7702 300 tuesta. Tällä perusteella sopimusneuvotteluja olisi voitu vetää tiukemmalle kuin nyt tehtiin. Tuen puutteesta neuvottelijat eivät voikaan syyttää mitään keskeistä yhteiskunnan toimijoiden ryhmää. Epätietoisuutta ja epävarmuutta on sitten siitä, miten näihin haasteisiin kyetään vastaamaan, kun työikäisen väestön osuus samaan aikaan pienenee. Vaikka kysymys on tulevaisuudesta, se on polttavan ajankohtainen. Oikeastaan juuri tähän asiaan pyrki vastaamaan myös valtiosihteeri Raimo Sailaksen työryhmä alkuvuodesta, kun se ehdotti toimia hyvinvointiyhteiskunnan turvaamiseksi. Kun toisaalta hajuja arvioitiin esiintyneen kaksi prosenttia kokonaisajasta, merkitsee tämä, että vuorokaudessa on vain 28,8 haisevaa minuuttia, kuten ihmiselläkin keskimäärin. Asiat menevät huonompaan suuntaan. Verotoimistoja lakkautetaan. Salossa ei ole mitään syytä pelätä, ettei kulutuksen suunta lisäisi myös kulttuuritarjontaa. Ei ihme. Edelleen olisi kyse siitä Sailaksen työryhmänkin toteamasta edellytyksestä, että veropohjaa on vahvistettava, että rahat riittävät. Valitun sanalajikkeen merkitys on tehdä sinne päin. Parhaiten lapsi kasvaa ja kehittyy, kun perheen, harrastusten, koulun ja ulkopuolisen maailman kokonaisuus toimii, sanoi Stakesin tutkimusprofessori Matti Rimpelä Hyvinvointi koulussa -hankkeen päätösseminaarissa Helsingissä keskiviikkona. Rimpelä ihmetteli samalla opettajajärjestö OAJ:n edustajien puheita, joiden mukaan lasten hyvinvointiasiat kuuluvat koulussa lähinnä terveydenhoitajalle. Konekirjoitusliuska on yläraja. Aiheellista on myös muistaa, että suuret poliittiset liikkeemme ovat olleet myös kulttuurin tekijöitä. Ennen kaikkea poliittisten liikkeiden uskoisi nykyisinkin pyrkivän järjestelmälliseen yhteistyöhön kulttuurityön tiimoilla. Salolainen kulttuurirakentaminen on peruspalveluun liittyvän toiminnan kehittämistä. Jos hoivarahasto voisi tuottaa poliittista sitoutumista, sitä kannattaisi kehittää ja ryhtyä myös toteuttamaan. Menojen kasvu on väistämätön seuraus kiihtyvästä väestön ikääntymisestä. Korvamerkki Ikääntyvän väen hoivan tarve kasvaa tulevina vuosina väistämättä. Se tiedetään siitä, miten väestö vanhenee ja mitä siitä seuraa. Nyt, yli viisikymmentä vuotta myöhemmin, väännetään kättä asioista, joita silloin pidettiin selviöinä. Suden häntä roikkuu alakuloisesti maata kohti suden juostessa Perttelis- sä. Nyt käyty neuvottelukierros osoitti, että komission juridiset tulkinnat saattavat olla joskus yllättäviä, ja pahimmillaan suorastaan kohtalokkaita. Suomen on ehdottomasti varmistettava se, että seuraavan kerran ei jälleen jouduta keskustelemaan koko tuen oikeutuksesta, kuten nyt kävi.? LÄNSI-SUOMI arvioi, että suomalaiset neuvottelijat olisivat voineet vetää tukineuvottelut tiukemmallekin. Lemmiskely tarkoittaa vasta eräänlaista tuntuman ottoa, toisin kuin on laita tuntemassani isonvihanaikaisessa Oi muisteletkos Emma -laulussa, jossa ?tahdoimme lempiä alasti. Jossakin vaiheessa saattaa käydä niin, että näkeekin yhden sosiaalitantan paikalla kaksi.? Antti Vuorenrinne Demarissa ten moni muukin kansakunta on syntynyt ja itsenäistynyt kansallisen kulttuuritahdon varassa. Kunnat lisäävät vetovoimaansa omaperäisillä taidehankkeilla. Sairaanhoitopiiri pyörii. Tämä lienee tässä asiassa paras mahdollinen tulos näissä oloissa. Turhia kustannuksia lääkäripalvelujen tarpeeton käyttö tietää työnantajillekin. Vaikka työmarkkinajärjestöjen kesken ei tällaista sopimusta saataisikaan aikaan, luottamukseen perustuvaa käytäntöä kannattaisi työelämässä edistää. MUISTA LEHDISTÄ Kielteistä ja myönteistä MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mukaan sopimus maatalouden 141-tuesta jäi vajaaksi. ?Tukiratkaisun taso ei täytä niitä tavoitteita, joita etukäteen asetettiin. Toisaalta sitoumus jatkosta vuoden 2007 jälkeen on myönteinen asia. VTT katsoi näet parhaaksi kuulla asukkaiden tuntoja hajuista, ja osan mielestä sokerissa on kyse makuasiasta. Hiljattain tehdyn tutkimuksen mukaan yli 75 prosenttia suomalaista on sitä mieltä, että viljelijöiden vaatimukset maataloustuen jatkumisesta ovat oikeutettuja. Henkistä ulottuvuutta on vaalittava. Salossa on monipuolinen kulttuuriympäristö, johon kuuluu rakennettu ympäristö, kulttuurimaisema, muinaisjäännökset, museot sekä aktiivisia kulttuuriyhdistyksiä omine taustajoukkoineen. Yhteinen tieto on siitäkin, että tämä merkitsee väistämättä myös hoivamenojen kasvua. Kimmo Sasille sosiaalitantan näkeminen on niin suuri kauhistus, että kolmen lasin kohtuullinen alkoholinkäyttö muuttuu humalahakuiseksi. Ajatusta on kehitelty ainakin Kunnallisalan kehittämissäätiön piirissä, ja sen puolesta ovat puhuneet mm. Jo muutaman vuosikymmenen mitalla on voitu todeta kulttuuritarjonnassa muhkeita muutoksia. Näin todettiin Salossa vuonna 1996, jolloin lautakunnat kokeilun jälkeen eriytettiin. Täältä puuttuu kokonaan ns
Tilanne on menossa huonompaan suuntaan. Mitä kaikkea tulevaisuudessa voikaan tapahtua, kun tällaistakin on alkanut esiintyä enemmän kuin aikaisemmin, Aarikka ihmettelee. Aarikka arvelee, että E18-tien avaaminen Paimion ja Muurlan välillä tuo moottoritielle myös tottumattomia autoilijoita. ajaa moottoritietä väärään suuntaan Piikkiössä. Syyskuussa 2003 työkalu saatiin vaihtaa hiekkalapioihin ja leikkiämpäriin. Kiina on kolmas valtio, joka Yhdysvaltain ja entisen Neuvostoliiton lisäksi on lähettänyt miehitetyn aluksen avaruuteen. Suunnitelmien mukaan Shenzhou-alus kiertää Maan 14 kertaa ja laskeutuu takaisin maahan. Rahalla palkataan koordinaattori tekemään suunnittelutyötä yhdessä asukkaiden kanssa. Sivu 8 Salon seudulle seutuvaltuusto jo ensi vuonna Sivu 7 TULOSSA +8 Koski heik So Alueen nuorilla rastimenestystä Marttila Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +7 Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +8 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Salonseutulainen suunnistus ei viime aikoina ole kyennyt samanlaisiin suurtekoihin kuin muutama vuosi sitten. Nuorissa on kuitenkin kasvamassa lahjakasta ainesta. Kiinalle lento on merkkipaalu vuosikymmeniä kestäneessä avaruusohjelmassa. Halikossa ja Salossa arkipäivystys on kello 8-16. Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Salon Viitannummella ?Kulttuuriväki on aivan liian kilttiä porukkaa. Poliisipartio ei tavoittanut autoilijaa. Poliisi otaksuu, että ?hän oli ehkä hoksannut kääntyä.? . Eilinen kokous valitsi sille johtokunnan, jonka puheenjohtajaksi tuli laitilalainen Reijo Aalto. Alueen koilliskulmassa olevat Piisirpinkadun korttelit ovat asukassuunnittelualuetta, minne rakentamistapaohjeet, puistosuunnitelmat ja tukimuurien suunnit- telu tehdään asukkaiden ja suunnittelijoiden yhteistyönä. Asukassuunnittelu on Salossa aivan uutta. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo toivoo, että Viitannummella löydettäisiin asukassuunnitteluun toimiva, kevyt malli, jota voitaisiin käyttää muuallakin. Joulukuussa on tarkoitus pitää informaatiotilaisuus Viitannummen tuleville rakentajille. Silloin pitäisi olla jo tarjolla alustavaa tietoa tonttien ja alueella tarvittavien tukimuurien hinnoista sekä lämmitystavasta. lokakuuta 2003 Sairaanhoitopiiri äänesti nurin salolaisten laboratorioesityksen Seudun edustajat haluavat piirin uudelleen neuvottelemaan sairaalan itsenäistymisestä SSS?Hia Sjöblom Salon sairaalan laboratorion pysyminen salonseutulaisessa hallinnossa näyttää väistämättä olevan loppusuoralla. Minulle on yllätys, että väärään suuntaan ajamisesta johtuneita onnettomuuksia on näinkin paljon. Kunnanhallitus päätti, että asiasta ruvetaan neuvottelemaan. Kukinnummen ottamolta meillä on ympäristölupa 600 kuution ottamiseen, mutta lähistöllä on kaivoja. Aikaisin- taan päivystys voisi alkaa ensi syksynä lokakuussa, jolloin kahden yksikön päivystyspiste saadaan remontoitua Turun yliopiston hammaslääketieteen tiloihin. Salossa terveyskeskuksen hammaslääkäripäivystystä ei viikonloppuisin ole. Salon kaupungin luopuminen kulttuuri- ja kongressikeskuksen rakentamisesta ei tullut enää yllätyksenä kulttuuriväelle. Sivu 15 Moottoriteillä ajetaan väärään suuntaan SSS?Lasse Kylänpää Moottoriteillä on kolmen ja puolen vuoden aikana ajettu ainakin kaksitoista vakavaa onnettomuutta, joissa toinen autoista on ajanut moottoritietä väärään suuntaan. Salonseutulaisia uudessa johtokunnassa edustavat somerolainen Mauri Salo, halikkolainen Riitta Nieminen ja Riitta Honkala Tl.Koskelta. Salolaisvaltuutetut yrittivät jarruttaa laboratoriopäätöstä esittämällä, että lopullinen ratkaisu liittymisestä liikelaitoslaboratorioon tehtäisiin jokaisen sairaalan johtokunnassa erikseen. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila pitää lopputulosta valitettavana ja sanoo, että siihen johtaneita asioita on rauhassa harkittava. Uusi liikelaitos aloittaa toimintansa vuodenvaihteessa. Alus laukaistiin matkaansa Gobin autiomaassa Luoteis-Kiinassa. Esko Keski-Vähälä Salon Vilpas on käynnistänyt näyttävästi koripallokauden 2003-2004. Joukkue on voittanut neljästä ensimmäisestä SM-sarjapelistään peräti kolme, kun tamperelainen Pyrbasket kaatui eilen Salohallissa 67?56 (38?32). Erityisen ilahduttavaa Vilppaan pelissä on kova työmoraali, mikä heijastui eilenkin joukkueen puolustuspeliin. Voittoon Vilpas karkasi kolmannella neljänneksellä, jonka kotijoukkue vei musertavasti 18?5. MAAILMALTA sivu 14 Vilppaan EU-pelaaja Marco Sanders urakoi eilen 13 pistettä. URHEILU sivu 16 AFP Photo/BTVT Taikonautti Yang Liwei Muurla valmis myymään vettä Salolle Piisirpinkadun kortteleita varten perustetaan suunnitteluryhmä SSS?Leena Savikko Salon Viitannummella otetaan alueen tulevat asukkaat mukaan suunnittelemaan rakentamista. On katsottava, mitä vedenotto niihin vaikuttaa, sanoo Aaltonen. Salon kaupungissa vedenkulutus on noin 6 000 kuutiota vuorokaudessa silloin, kun teollisuuslaitokset ovat toiminnassa. Muurlalta joutaa vettä myytäväksi, sillä se saa Pyölin ottamosta niin paljon kuin omaan kulutukseen tarvitaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. suunnittelevat asukkaat Toukokuussa 2000 Anssi Örling (vas.), Marja Ruokonen, Hannu Nikander ja Kalevi Tuomi olivat salolaisina taiteentekijöinä toiveikkaina lapion kanssa Farmoksen tontilla. Poliisin hälytyskeskus Turussa sai viimeksi eilen aamupäivällä puhelun, että ?sininen vanha Mazda. Läheltä piti -tilanteita on saattanut olla jopa kymmeniä. Varsinaisesti asukassuunnittelu käynnistyy kevättalvella. Tarkoitukseen on saatu 30 000 euroa EU-rahaa Vihreä laakso -hankkeen kautta. Päivystyksen alkamisen takarajana on vuoden 2005 alku. Esitys kumottiin äänestyksessä, jossa repesivät sekä seutu- että puoluerajat. Lopputulos oli selkeä 387,5 - 44,5. Salonseutulaiset kokosivat yhteisen tahtonsa sairaanhoitopiirissä valtuustoaloitteeseen. Aarikan mukaan se lisää riskiä, että joku lähtee ajamaan väärään suuntaan. Sivu 8 Muurlan kunta on valmis myymään Salolle juomavettä Kukinnummen vedenottamoltaan. Kukinnummen vesi saadaan johdetuksi Saloon olemassaolevaa putkea pitkin. Taikonautti ampaisi avaruuteen Viikingit puursivat jälleen työvoiton STT?Reuters?DPA SSS?Hannu Brusila JIUQUAN?Kiina lähetti avaruuteen ensimmäisen miehitetyn aluksensa varhain eilisaamuna Suomen aikaa, kertoi maan uutistoimisto Xinhua. Mitaleita kilahteli kaulaan niin SM-tasolla kuin nuorten maailmanmestaruuskilpailuissakin. Parhaaseen saavutukseen venyi Paimion Rastin Annamaria Väli-Klemelä. Hän avasi Suomen viestin nuorten MMkisoissa, jossa Suomi II otti yllättäen mestaruuden.. Käyn päivittäin Paimiosta Halikossa töissä, sanoo hammaslääkäri Mikko Anttila, jolle työmatka Paimiosta Turkuunkin sopisi. Viikonlopputöistä Anttila ei kuitenkaan ole aivan yhtä innostunut. Näyttöä siitä saatiin päättyneellä kaudella. Salon ja kuuden muun Salon seudun kunnan edustajat esittävät, että sairaanhoitopiirin johto aloittaisi uudelleen neuvottelut Salon seudun kuntien kanssa sellaisista hallinnollisista järjestelyistä, joiden yhtenä vaihtoehtona voisi olla myös aluesairaalan itsenäistyminen. Yksi aloitteen allekirjoittajista on salolainen Tatu Johansson, joka ei pidä oikeana piirin viimekeväistä päätöstä, ettei toimintasuunnitelmaan kuulumattomasta asiasta voida neuvotella. Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Hammaslääkäri Mikko Anttila (vas.) ja hammashoitaja Anne Perälä hoitavat tällä kertaa päivystyspotilaita Halikon terveyskeskuksen hammashoitolassa. Hammaslääkäripäivystys keskittyy viimeistään vuoden 2005 alussa Tyksiin Salon seudun terveyskeskus on sh-piirin hankkeessa mukana SSS?Seija Järvinen Salon seudun terveyskeskus on mukana hankkeessa, jossa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä hammaslääkäripäivystys viikonloppuisin ja arkipyhinä järjestetään keskitetysti Tyksissä. Muurlan rakennustarkastaja Mikko Aaltonen sanoo, että aluksi myytävä määrä voisi olla korkeintaan 300 kuutiota vuorokaudessa. . Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuusto hyväksyi eilen Tyksin sekä neljän aluesairaalan labora- torioiden yhdistämisen yhdeksi liikelaitoslaboratorioksi. Omassa ajamisessani en ole koskaan varautunut siihen, että SSS?Leena Savikko joku tulisi moottoritiellä vastaan, liikenneturvallisuusinsinööri Markku Aarikka Turun tiepiiristä sanoo. Onnettomuudet ovat olleet varsin harvinaisia, mutta Aarikan mukaan väärään suuntaan ajaminen on yleistynyt. . Arkisin hammaslääkäri päivystää joko Salossa tai Halikossa.
Koulutuksesta ovat huolehtineet lähinnä lääkärijärjestöt. Ongelmana on ollut systemaattisuuden puute ja koulutuksen kirjava laatu. klo 9-16 Perniön Osuuspankki, Perniö Päivän aikana perehdytään hakelämmityksen saloihin ja tutustutaan erilaisiin maatilan hakelämmitysratkaisuihin sekä energiapuun hankintaan sisätiloissa ja lähiympäristössä retkeillen. Kurssille ovat tervetulleita kaikki asiasta kiinnostuneet. ma 20.-to 23.10. pe 24.10. la 25.10. klo 8.30-16 klo 8.30-15 klo 9-13 SISÄLTÖ Läntinen terveysasema ma 20.-to 23.10. pe 24.10. klo 8.30-16 klo 8.30-15 · · · Suomusjärven neuvola ma 20. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Sukulaisuutta se ei kuitenkaan merkitse. Puhemiehen aiemmat maakuntamatkat suuntautuivat Helsingin Kontulaan ja Tampereen Hervantaan. Tarjolla hernekeittoa ja pannukakkua. Näkövammaisten kontaktiryhmä ke 22.10. Tavoitteita pidettiin realistisina. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. klo 9-10 muina aikoina ajanvarauksella ma ti ke pe ke tantoon palosta aiheutuu useampien viikkojen seisokki. . Yhden leipälinjan loppupää oli syttynyt tuleen, ja liekkejä nähtiin yli kymmenen metrin matkalta. Työt jouduttiin keskeyttämään myös läheisiltä leipälinjoilta. Tuotantokatkos voi näkyä myös kauppojen hyllyillä, sillä meillä on varastoa vain pariksi viikoksi. klo 18. Kaija Soini soittaa urkuja. aika). Ke 22.10. Keskiviikon Aamulehti kertoo, että ministeriön tekemän selvityksen mukaan 15 prosenttia LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Vankilasta vapautunut ryösti heti ystävänsä Lieksalaisen 25-vuotiaan miehen epäillään tehneen ryöstön heti toisena päivänään vankilasta vapautumisensa jälkeen. Konsertin jälkeen iltateet ja kahvit seurakuntatalossa. Kastettu: Tatu Johannes Heikkinen, Monika Aleksandra Vilmunen. Diakonissa Pirjo Harstinen vuosilomalla 22.?29.10. ?Ei tässä niin kovin huonosti käynyt? Eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) mielestä EU:n kanssa sovittu maataloustukisopimus merkitsee, että Etelä-Suomen viljelijöiden tulotason pitäisi olla turvattu. . Näitä käyntejä haluttaisiin vähentää. Lehden mukaan työnantajapuoli vastustaa ajatusta yhtenäisistä sopimuksista. klo 13 Ulla Rehnillä, Pankkitie 4. Ehtoollisjumalanpalvelus su 19.10. Näkkileivän tuotanto ei juuri palosta kärsi, ja vielä vähemmän pehmeän leivän tuotanto, Ruikka sanoi. Palokunta sai automaattisen hälytyksen tehtaalle puoli viiden aikaan aamulla. diabetes, krooninen sydän-, keuhkotai munuaissairaus, pahanlaatuiset veri-, luuydin- ja imukudossairaudet. Rokotusajankohdat ja -paikat ovat: Halikko Kirkonkylän neuvola ma 3.11. klo 8-17 ti 4.11. klo 8-17 Angelniemen neuvola ma 20., ti 21. lähetystyön hyväksi. Eläkkeensaajien ja rintamaveteraanien kirkkopyhä. Crescendo ti 21.10. Eiväthän ilmasto-olot muutu, APU VÄSYMYKSEEN JA STRESSIIN! Lauantaina 18.10.-03 klo 11.00-13.00, SININEN TALO, Rummunlyöjänkatu 2. SALON SEUDUN MUISTINEUVOLA p. klo 13 seurakuntatalossa. Partiolippukunta Kuusenkävyt: vanhempainilta Rauhankallion kololla ti 23.10. Tehtaalla on muutaman kerran aiemmin ollut sen vuoksi pieniä palonalkuja. asettivat samat tavoitteet Suomen ja EU:n välisille maatalousneuvotteluille. . Puoluesihteeri Heinäluoma oli mukana niissä neuvotteluissa. Hallituksen ja sopimusyhteiskunnan pelisäännöt koskevat myös Suomen ja EU:n välistä maataloussopimusta, Kalli sanoi keskiviikkona. Kalli huomautti myös, että sekä Paavo Lipposen (sd.) että Matti Vanhasen (kesk.) hallitukset Sosiaali- ja terveysministeriö ehdottaa, että työmarkkinaosapuolet sopisivat siitä, voisiko lyhyelle sairauslomalle jäädä ilman lääkärintodistusta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 040-5253 677 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA 1999 sen jälkeen, kun hänet oli viety päiväkodista sairaalaan hänen alettuaan valittaa pääkipua. Tuolloin jäi epäselväksi, johtuiko pojan kuolema pulkkamäessä saadusta vammasta vai synnynnäisestä syystä. Espoon johtava kihlakunnansyyttäjä katsoi aikoinaan, ettei asiassa ole syytä epäillä rikosta. Valtakunnansyyttäjänvirasto pyysi kuitenkin 2001 poliisia tutkimaan tapauksen. Esitutkinnan jälkeen apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske päätti syytteen nostamisesta. 044-523 6500 e-mail: alzsalo@co.inet.fi Sekalaiset hän sanoi. Lipponen kehotti vertaamaan tukia esimerkiksi Ruotsiin, joka on EU:ssa nettomaksaja, kun Suomen tilanne siinä suhteessa on plus-miinus nolla. Hänen mielestään maataloustukien ja rakennerahastojen kohdalla ei kannatakaan tavoitella maksimitukia, koska silloin on riski, että tuet voivat joskus katketa kokonaan. Lipponen teki nyt puhemiehenä kolmannen maakuntamatkansa. Pielavedellä hän muun muassa vihki kehitysvammaisten tukikes- SSS?STT MUISTATHAN MUURLA To 16.10. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Nykyisen käytännön mukaan poissaolosäännöistä päätetään työpaikoilla. Teollisuuden ja työnantajien TT:n ja Palvelutyönantajien PT:n lääketieteellinen asiantuntija Kai Kaukinen sanoo, että kun Ruotsissa sallittiin viikon poissaolo omalla ilmoituksella, poissaolot menivät järjettömyyksiin. 40 ihmistä evakuoitiin. Tuli saatiin hallintaan noin tunnissa, jonka jälkeen aloitettiin tuuletus. lokakuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Keskustan Kalli ärähti Heinäluoman puheista Matkailu Seurakunnat KISKO Toijan-Viiarin lähetys- ja diakoniapiiri to 16.10. Miestä epäillään ryöstöstä, varkaudesta ja kotirauhan rikkomisesta. klo 6.00?12.00 . Hapankorppujen tuo- Päiväkotilapsen kuolema viimein oikeuteen Puulämpöä Varsinais-Suomeen ?projekti järjestää ma 20., ke 22. Yksin liekkien nuoleman tuotantotilan siivoamisessa menee päiviä, mikä tietää seisokkeja tehtaan tuotantoon. Vaasan & Vaasan johtajan Seppo Ruikan mukaan yhtiön vahingot nousevat yhteensä satoihin tuhansiin euroihin. Ratkaisevaa hänen mielestään on sopimuksen täsmentyminen virkamiesneuvotteluissa sekä hallituksen ja MTK:n neuvottelut tukien kohdentumisesta. Kallin mukaan tällä hetkellä päätökseen liittyy vielä epävarmuutta. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Paikalla olleelta toiselta mieheltä vieras riuhtaisi sormesta sormuksen. Mies otettiin kiinni puolen yön jälkeen ravintolan edustalta, jossa hän tappeli paikallisten nuorten kanssa. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Poliisin mukaan mies anasti isännältä pienen määrän rahaa ja matkapuhelimen. kahvi + lounas + kurssimateriaali). Ilm. Kampanja etenee pohjoisesta etelään ja päättyy joulukuun alussa Etelä-Suomeen. Paikallisradiot esittävät kampanjassa tietoiskuja, joissa muistutetaan kelien muuttumisesta ja kehotetaan vähentämään nopeutta ja huolehtimaan valon riittävyydestä. Tienpitäjien hyvästä varustautumisesta huolimatta sattuu joskus niin huonoja kelejä, että tekisi mieli jäädä aamulla kotiin. Palon jälkihoitoa jatkettiin kuitenkin vielä seitsemän aikoihin aamulla, sillä linjan päästä tuli vielä ulos kekäleitä. ?Palopaikka sijaitsee Kotkan saaressa Suursaarenkadulla. Lahjoitettavia myyntituotteita otetaan vastaan klo 9.30 alkaen seurakuntatalossa. ?Maataloustukirahojen löytymisestä sovittiin jo hallitusneuvotteluissa? Eteläisen Suomen maataloustukia koskeva ratkaisu on synnyttänyt sanailua suurimpien hallituspuolueiden keskustan ja SDP:n kesken. Keskustan eduskuntaryhmän KUUSJOKI Puhemies Paavo Lipponen maataloustuesta: Messu su 19.10. klo 14 Kiskokodissa. Sadonkorjuujuhla ja myyjäiset su 26.10. + alv 22 %. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Leipälinjat sijaitsevat noin 250 metrin pituisessa tehdashallissa. klo 9-10 Märynummen neuvola ti 28.10. klo 13-16 Vaskion neuvola ma 3.11. klo 13-16 kuksen ja tutustui ortodoksikirkkoon ja arkkipiispa Leon kotitilaan. Vierailun päätti käynti presidentti Urho Kekkosen synnyinkodissa Lepikon torpassa. välisenä aikana. Ota KELA-kortti mukaan. Johtava lääkäri ENERGIAPUUN KORJUU, POLTTOPUUN VARASTOINTI JA KUIVAUS, HAKETUS LÄMMÖNTARVE, LAITTEISTOT, POLTTO PALOMÄÄRÄYKSET, PALOTURVALLISUUS TYÖTURVALLISUUS Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 9 alkaen. 22% alv) päivystyskäynneistä tähtää jonkun todistuksen hankkimiseen. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ti 21.10. Noin SSS?STT Kansanterveyslaitos suosittaa influenssarokotteen antamista kaikille yli 65-vuotiaille ja alle 65-vuotiaille riskiryhmään kuuluville. Riskiryhmään kuuluu mm. klo 19.00 Lähetysilta seurakuntakodissa. TULOSSA: Perhejumalanpalvelus kirkossa su 26.10. Seuraava matkakohde on Länsi-Uusimaa kuukauden kuluttua. Vaasan hapankorppulinja vaurioitui tulipalossa Tervetuloa! Pirjo Kankkunen ja Marita Isomäki Lisätiedot: Salon Alzheimeryhdisty ry/ Raija Ruoho p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . ja pe 24.10. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta yhteensä leipälinjan palosta koituu satojen tuhansien eurojen aineelliset vahingot. Tuli vaurioitti hapankorppujen valmistuslinjan päätä, sähkökaapeleita ja rakenteita. klo 19?21 Muurlan kunnan nuorisotalolla. Su 19.10. ja to 23.10. 21. Ne olivat hallituksen . klo 18 seurakuntatalossa. Hautausmaan ja ympäristön siivoustalkoot ke 22.10. Ei tässä niin kovin huonosti käynyt, Lipponen sanoi maakuntamatkallaan Pielavedellä keskiviikkona. Hänen mukaansa sopimus mahdollistaa sen, että tuet voivat pysyä jatkossakin. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lähtökohtana ovat Duodecim-seuran laatimat käypä hoito -suositukset, mutta tarkoitus on luoda mahdollisimman konkreettiset ohjeet. Paikallisiin oloihin perustuvien ohjeiden tarve korostuu, kun esimerkiksi terveyskeskuksissa käytetään entistä enemmän tilapäistä työvoimaa. Tekeillä on kahdeksan hoitopolkua, jotka käsittelevät mm. astman ja masennuksen sekä lasten oppimis- ja käytöshäiriöiden hoitoa. Reitit-projekti pyrkii paikkamaan lääkärien puutteellisia mahdollisuuksia täydennyskoulutukseen. klo 18.00 Tukipiiri Opistolla (huom. klo 19 seurakuntatalossa. Hartaushetki pe 24.10. ja to 23.10. Poliisi pidätti miehen keskiviikkona. Se on myös kehittänyt liikennekeskustoimintoja kelitiedotusta parantaakseen. SSS?STT Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai pe ma ti ke to pe pe SSS?STT Tiehallinto muistuttaa huononevista keleistä ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Virtuaaliyliopistosta täydennyskoulutusta lääkäreille SÄHKEET SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Vuosia sitten sattunutta päiväkotilapsen kuolemantapausta aletaan vihdoin torstaina käsitellä Espoon käräjäoikeudessa. Viisivuotias australialais-suomalainen poika menehtyi vuonna Ministeriö esittää: Lyhyt sairausloma ilman todistusta SSS?STT Osallistumismaksu on 20?/hlö (sis. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Turun yliopisto tarjoaa uudenlaista täydennyskoulutusta lääkäreille Varsinais-Suomen ja Satakunnan sairaanhoitopiireissä. ja ke 22.10. 24.10. 20. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. (02) 4131 600 Tervetuloa kurssille! Lisätietoja Jussi Somerpalo, p. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . L-S metsäkeskukseen 21.10.2003 mennessä, p. Osa koulutuksesta toteutetaan internetin kautta. Tehtaan pinta-ala on kaiken kaikkiaan 21 000 neliömetriä. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 731 9871 Ajanvaraus ja puhelinpäivystys: torstaisin klo 9-12 ja 13-15 Neuvola palvelee: muistihäiriöisiä ja dementoituvia sekä heidän läheisiään Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta # Viikkomarkkinat joka lauantai Salon seudun terveyskeskus INFLUENSSAROKOTUS 2003 Kiikalan neuvola ma 20.-pe 24.10. klo 8-12 Kiskon neuvola ma ti pe ma ti klo 9-12 klo 9-15 klo 8-10 klo 8-12 klo 14-17 Kuusjoen neuvola Muurlan neuvola Pertteli Neuvola Kaivolan palvelutalo Salo Pääterveysasema 20. klo 12. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Epäkohtana on pidetty myös sitä, että täydennyskoulutuksen rahoitus on tullut pääasiassa lääketeollisuudelta. Tiehallinto, Liikenneturva ja poliisi aloittavat tällä viikolla Pohjois-Suomesta kampanjan Jääkausi tulee. Vapaa pääsy, ohjelmat 5 . klo 10 srk-talossa. Varttuneen väen iltapäiväkerho tänään to 16.10. klo 18.00 Naistenpiiri Mirja Vuoren kotona, os. Hennalantie 2 (huom. Tiehallinto on täsmentänyt alkavaksi talveksi alemman tieverkon kohdekohtaisia laatuvaatimuksia. klo 10. Maanantaina vankilasta päässyt mies meni tiistaina kyläilemään ystävänsä luokse. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu + kahvit ja mehut seurakuntakodissa. puheenjohtaja Timo Kalli pitää käsittämättömänä SDP:n puoluesihteerin Eero Heinäluoman STT:lle tiistaina antamaa lausuntoa. Heinäluoma oli arvioinut tukineuvottelujen lopputulosta niin hyväksi, ?ettei ole ollenkaan sel- SSS?STT vää, löytyykö ahtaiden budjettiraamien oloissa kaikkea tätäkään rahaa tukikattojen täyttämiseen?. Kallin mukaan hallitusneuvotteluissa sovittiin selvästi, että asetettujen tavoitteiden mukaiset varat löytyvät. . Hän katsoi paikalla olleen lastenhoitajan laiminlyöneen velvollisuutensa tarkkailla pulkkamäessä laskevia lapsia. SSS?STT HAKELÄMMITYKSEN TEEMAPÄIVÄN klo 8-12 klo 9-12 klo 16-18 klo 8-10 klo 15-16 Vaasan & Vaasan Kotkan tehtailla syttyi varhain keskiviikkona tuhoisa tulipalo. Siellä Lipponen kertoi isänsä selvittäneen, että hänenkin suvussaan on yksi Kekkonen 1500-luvulta. ei ole nuortenpiiriä, vaan se on to 23.10. Alueella oli paljon koneita. Palon syyksi epäillään leipälinjan jumittumista uunipäähän. Reititprojekti on ainoa lääketieteellinen hanke valtakunnallisessa virtuaaliyliopistossa. Projektin aikana luodaan myös hoitopolkuja tärkeimpiä sairausryhmiä varten. Noin parituhatta neliömetriä tehtaasta oli savun vallassa. Suomen Posti Oy, . päivä!) Ke 22.10. klo 13?14.30 Salo-Uskelan seurakuntatalon etusalissa. Kirkkokuoro ke 22.10. ja to 23.10. 21.10. 20. yhteisesti hyväksymiä. Kalli suositteli, että syntynyttä ratkaisua arvioitaisiin nyt rauhassa. ja pe 24.10. ke 22.10. · klo 8-11 klo 13-16 Muina aikoina rokotuksia annetaan normaalien sairasvastaanottojen yhteydessä 20.10.-30.11. klo 18.30. Mukaan kaikki partiolaisten vanhemmat sekä muut toiminnasta kiinnostuneet aikuiset. Urkujen 30-vuotisjuhlakonsertti kirkossa su 26.10. ja to 23.10. 21.10. 22.10. 24.10. 22.10. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Koulutus Keskiviikko 22.10. klo 10 kirkossa, Päivi Riikonen-Santakari, Herkko Tamminen. Pyhäkoulu su 19.10. ja hallituspuolueiden . Sateen sattuessa to 23.10
Oikeudenkäynnit ovat pääsääntöisin julkisia, ja niitä voi seurata kuka tahansa. Sen arveltiin vaativan aikaa kuukausia. Mistä kaikesta luovut kun tulosi putoavat yli 40% nykyisestä? Eräänä päivänä jäät eläkkeelle ja huomaat elämisen maksavan vähintään yhtä paljon kuin ennenkin. kysymys on nyt siitä miten saadaan selvitettyä ja miten oikeuskäytäntö käyttää asteikkoa, sanoi Rajamäki. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan lainsäädännön yksityiskohdista ei juuri puhuttu, sillä oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) ei ollut paikalla. Poliisin puolelta ei kuitenkaan toivottu uusia lainsäädäntötoimia, hän sanoi. Iskujen takana kansainvälisiä yhteyksiä Rajamäen mukaan erityisen huolestuttavaa on se, että iskujen takana näyttää olevan kansainvä- Naislääkärin surmasta epäilty mies joutuu mielentilatutkimukseen SSS?STT Naislääkärin surmasta syytetty mies määrättiin keskiviikkona Lappeenrannan käräjäoikeudessa mielentilatutkimukseen. Elokuussa Lappeenrannassa tapahtuneen surman ensimmäisessä oikeuskäsittelyssä syyttäjä vaati teosta epäillylle vuonna 1964 syntyneelle lappeenrantalaismiehelle tuomiota murhasta. Hänen mukaansa teko oli toteutettu erittäin raa´alla tavalla. Syytetyllä ja surmatulla oli ollut lääkäri?potilas-suhde. Syytetty kiisti teon liittyneen millään tavoin lääkäri?potilas- suhteeseen. Tähänastiset instituutiokeskustelut osoittavat, että suomalaiset eivät ole yksin. . Karttulan koeeläintarhan likelle syntynyt leiri oli tänä kesänä esimerkki kansainvälisestä toiminnasta . Ulkopuoliset olivat havainneet heidät. maksimissaan kuusi vuotta vankeutta. Eläinsuojelurikkomus seitsemän vuotta . Naislääkärin ruumis löytyi Pelkolasta seuraavana päivänä aamupäivällä. Oikeudenkäynnissä selviteltiin laajalti myös useiden todistajien avulla syytetyn lääkkeiden käyttöä, lääkemääräyksiä ja lääkärin todistajille kertomia uhkauksia sekä pelkojaan. Syytetty käytti tätä hyväkseen muun muassa vaatimalla uhkaamalla ja väkivaltaisesti lääkkeitä. Syytetty ja lääkäri olivat tavanneet surmatyön iltana 13. Hän myönsi syytteet törkeästä pahoinpitelystä ja mahdollisesta kuolemantuottamuksesta jätettyään uhrin, ?hyvän ystävän?, heitteille ilman apua. Syytetylle esitettiin oikeudessa myös korvausvaatimuksia. lokakuuta, ja se valmistelee kuun lopussa pidettävää ulkoministerien seuraavaa tapaamista kuun lopulla. Oikeuskäytäntöä ja rangaistusasteikkoa tulisi hänen mielestään kuitenkin tarkastella. Lisäksi entistä suurempi osa tuesta irrotetaan tuotannosta, jolloin kannustin mielekkääseen tuotantoon erityisesti kotieläintuotannossa ja kasvihuonetuotannossa voi hävitä. Kasvinviljelyn kansallisen tuen uudet rajoitukset merkitsevät MTK:n mukaan nurmen ja erikoiskasvien, kuten sokerijuurikkaan, tärkkelyksen, öljykasvien, rukiin ja avomaan vihannesten tuotantoedellytysten suurta heikennystä. Lainsäädäntöä ei muuteta turkistarhaiskujen takia SSS?STT Viime aikojen turkistarhaiskut ja eläinaktivistien toiminta eivät johda uuteen lainsäädäntöön. Hallituksen iltakoulu sai keskiviikkona raportin poliisijohdolta tutkimusten etenemisestä Supon pääjohtaja Seppo Nevalalta sekä Länsi-Suomen poliisijohtajalta Mikko Paaterolta. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) sanoi hallituksen olevan poliisin työhön tyytyväinen ja uskoi, että tuloksia saadaan pian. Pidän erittäin vakavana sitä, että työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä kohdistui erilaista kotirauhan rikkomista ja ahdistavaa painostusta. Ministerin mukaan jotkut Karttulan mielenosoituksen uhreista ovat joutuneet turvautumaan kriisiapuun. . Osuuspankissa sinulle rakennetaan henkilökohtainen säästösuunnitelma, jossa huomioidaan Vakuutussopimus solmitaan OP-ryhmän kokonaan omistaman Henkivakuutusosakeyhtiö Aurumin kanssa. Pankki toimii Aurumin asiamiehenä. muun muassa sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde sekä halusi eläkkeelle siirtymisen ajankohdasta. Elämäntilanteesi tai toiveidesi mukaan voit muuttaa säästösuunnitelmaa milloin tahansa. elokuuta, jolloin lääkäri haki syytetyn autolla tämän asuntola-asunnosta. Vasta sen jälkeen MTK on valmis punnitsemaan, onko sopimus hyväksyttävissä, järjestö tiedotti keskiviikkona. MTK:n johtokunta päättää, miten etujärjestö suhtautuu neuvottelutulokseen. Kyseessä ei ole paikallinen kioskimurto, vaan kansallisesti ja jopa kansainvälisesti organisoitu toiminta. vat myös virallisen hoidon ulkopuolella. Tämä on erittäin organisoitunutta rikollisuutta. Vanhanen torjui keskiviikkona syytökset, että Suomi olisi heittäytynyt häiriköksi ja haastamaan riitaa suurten maiden kanssa. . Kolme omaista vaati kukin kärsimyksistään 15 000 euroa. Kylmä totuus on, että tulosi vähenevät silloin ainakin 40 %. Tuomioja totesi aiemmin tällä viikolla, että ministeritapaamisista ?ei tule mitään. Poliisin parhaat voimat, suojelupoliisi, KRP ja paikallispoliisi tekevät erittäin tehokasta rikostiedustelua, Rajamäki vakuutti. Rajamäen mukaan hallitus katsoi lainsäädännön olevan kunnossa. Toiminnanjohtaja Paavo Mäkisen mukaan MTK ottaa ainakin viikon harkinta- ajan, jonka kuluessa järjestö ja maa- ja metsätalousministeriön virkamiehet käyvät läpi sopimuksen yksityiskohtia. Tulevista EU-maista presidenttivetoisia ovat Liettua ja Slovenia. SSS?STT Suomen tavoite hallitusten välisen konferenssin (HVK) työn tehostamisesta toteutuu. huhtikuuta. SSS?STT MTK vaatii rahoitustakeita hallitukselta SSS?STT Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK vaatii hallitusta varaamaan Etelä-Suomen maatalouden kansalliseen tukeen tarvittavan rahoituksen talousarvioon ja maatilatalouden kehittämisrahastoon. MTK edellyttää myös hallitukselta vakuutta siitä, että tuen jatko on turvattu vuonna 2007 päättyvän tukikauden jälkeen. Johtokunta on koolla seuraavan kerran ensi viikon torstaina. Hallitus voi yksipuolisesti hyväksyä tukea koskevan neuvotteluratkaisun, vaikka MTK päätyisi sen hylkäämiseen. ?Hallituksella vastuu? MTK ja viljelijät olivat ensireaktioissaan pettyneitä tulokseen. Mäkisen mukaan paine kentällä on aika kova sopimusta kohtaan. MTK:n mukaan Etelä-Suomen maatalouden kansallisesta tuesta saavutettu poliittinen sopimus ei saavuttanut hallituksen ja MTK:n yhteisesti sopimia tavoitteita, jotka koskivat tuen pitkäaikaisuutta, tukien vakautta ja nousevaa lähtötasoa. Tutkimusten yksityiskohdista hän ei kertonut. . Puheenjohtajamaa Italia taipui perustamaan valmistelevan työryhmän, jonka pitää ensimmäisen kokouksensa ensi viikolla Roomassa. Suomea edustaa joko valtiosihteeri Antti Peltomäki tai pysyvä EU-edustaja Eikka Kosonen. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ja muutamien muiden valtioiden edustajat ovat pitkin syksyä vaatineet Italiaa kehittämään HVK:n työskentelyä. Järjestön mielestä sanamuoto tuen jatkosta on neuvoteltava valmiiksi komission kanssa. Ripeän aikataulun kannalta olisi hyvä, jos puheenjohtaja alkaisi jo vetää yhteen neuvottelujen johtopäätöksiä. Italian valmistelu on Vanhasen mukaan ollut siinä mielessä puutteellista, että kunnollinen virkamiesvalmistelu on jäänyt pois. Suomen kaksoisedustus merkitsee ilmeisesti, että ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ei pääse torstaiaamun HVK-neuvotteluihin mukaan. Presidentti Tarja Halonen on ennalta ilmoittanut osallistuvansa HVK-istuntoon. . Emme me niin valtavan ärhäkkäitä ole. Lisäksi vaadittiin korvattaviksi hautaus- ja oikeudenkäyntikulut. Syyttäjän tapahtumakuvauksen mukaan huumaavia aineita käyttänyt mies ajautui naislääkärin potilaaksi kolme vuotta sitten. Syytetylle ja surmatulle naislääkärille oli kehittynyt hoitosuhdetta laajempi tuttavuus ja he tapasi- lisiä yhteyksiä. Poliisin antaman tiedotteen mukaan mies ei liittynyt käsiteltävään oikeusjuttuun. . siellä oli mukana osanottajia kolmesta muusta maasta. MTK:n mukaan hallitus kantaa poliittisen vastuun viljelijöiden toimeentulosta ja maatalouspolitiikan onnistumisesta. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) ja maatalouskomissaari Franz Fischlerin neuvottelema poliittinen sopimus oli viljelijöille pettymys erityisesti siksi, että se perustuu aleneviin tukiin. Tulevan elintasosi turvaaminen on hyvä aloittaa jo tänään.Tule Osuuspankkiin ja anna meidän auttaa. www.osuuspankki.fi, 0100 0500. Esillä ovat toimielinkysymykset, eli vaikeat ratkaisut mm. Aiheena ovat EU:n toimielimet. SÄHKEET Veitsimies yritti puukottaa oikeussalissa Savonlinnassa Savonlinnan käräjäoikeudessa sattui keskiviikkona harvinainen tapaus, kun yleisön joukossa istunut mies lähti yllättäen kesken istunnon lähestymään leipäveitsi kädessään kahta vastaaja-aitiossa istunutta miestä. Oikeussalissa paikalla olleet kaksi poliisia pysäyttivät noin 40-vuotiaan savonlinnalaismiehen, ja henkilövahingoilta vältyttiin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Meillä on tavoitteet, joita ajamme niillä välineillä jotka meillä on käytettävissä. Päämiesten päivällisillä torstaiiltana keskustellaan puolustuskysymyksistä, mutta tässä vaiheessa vain alustavasti. Vanhanen arveli, että lopullisia ratkaisuja toimielimistä tuskin tehdään ennen kuin HVK:n loppumetreillä, joka voi hyvinkin siirtyä ensi vuoden puolelle ja Irlannin puheenjohtajakaudelle. Poliisi oli tapauksesta vielä hyvin vaitonainen. Savonlinnan käräjäoikeudessa käsiteltiin välikohtauksen sattuessa törkeää pahoinpitelytapausta. Tähänastiset instituutiokeskustelut osoittavat, että suomalaiset eivät ole yksin, sanoo pääministeri Matti Vanhanen. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) uskoo Suomen EU-politiikan tuottaneen tuloksia ja muuttaneen hallitustenvälisen konferenssin suuntaa. Mies on poliisin huostassa. Tämä aktiivisuus on osoittautunut hyödylliseksi ja se on taannut sen, että puhutaan asioista. Vanhanen selosti ennen kokousmatkaa Suomen tavoitteita Brysselin EU-huippukokouksessa eduskunnan suurelle valiokunnalle. Brysselin huippukokouksessa käydään ensimmäistä kertaa pääministeritason neuvotteluja lokakuun alussa aloitetussa hallitustenväli- sessä konferenssissa. Usein pudotus on vieläkin suurempi. Ahvenanmaan Posti viettää 2004 omien postimerkkiensä 20-vuotisjuhlaa ja presidentti Koivistolla oli keskeinen merkitys Ahvenanmaan postimerkkien julkaisupäätökseen. Minun Ahvenanmaani -sarjassa ovat aiemmin ilmestyneet Lilll Lindforsin ja Mark Levengoodin postimerkit, joissa taiteilijat ovat ilmaisseet kumpikin oman näkemyksensä Ahvenanmaasta. Presidentti Koiviston merkin pitäisi ilmestyä 23. ilman valmistelevia työryhmiä. Työryhmä kokoontuu 23. Elintasosi säilyttämiseen on kuitenkin olemassa kivuton ratkaisu: eläkevakuutussäästäminen. Tutkinnan tässä vaiheessa teon syitä ei ryhdytä arvioimaan, kertoi vanhempi rikoskonstaapeli Kai Lakio. SSS?STT Presidentti Mauno Koivisto saa oman postimerkin Presidentti Mauno Koivisto saa ensi huhtikuussa oman postimerkin Ahvenanmaalla. äänten painotuksista, komission kokoonpanosta ja puheenjohtajuusjärjestelmästä. . Tieto kulkee hyvin ja tavoitteet ovat yhteiset, Vanhanen vakuutti. Nykyisistä EU-maista Ranska lähettää huippukokoukseen presidentti Jacques Chiracin, mutta ei pääministeri Jean-Claude Raffarinia. Nyt tarvittaisiin enemmän ennaltaehkäisevää vaikutusta; myös kovempia rangaistuksia ja vahingonkorvauksia. . Törkeä vahingonteko, kotirauhan rikkominen . Me olemme olleet hyvin aktiivisia viime aikoina ja olemme tehneet myös paperilla työtä ja lähestyneet samanmielisiä. Se nyt ei minua kauheasti rasita, tulkitaanko meidät häiriköksi tai ei. Vaikka iskua ei tehty, oli Rajamäen mielestä kyse varsin vakavasta tapauksesta. . Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia. Suomella, kuten muillakin mailla on salissa kaksi eturivin paikkaa ja yksi avustajanpaikka. Vanhanen ei halunnut nähdä tässä ongelmaa, vaikka muut EUmaat saavatkin ulkoministerinsä mukaan myös päämiesten neuvotteluihin. lokakuuta 2003 ? 5 KOTIMAA HVK sai Suomen vaatiman työryhmän Pääministeri Vanhanen: Suomi on EU:ssa aktiivinen, ei ärhäkkä SSS?STT?Nina Törnudd Lehtikuva/Matti Björkman . Ministerin mielestä vaikutelmaksi on tullut, että rangaistukset ovat ol- leet lieviä. Sen selvittäminen tulee vaatimaan poliisin eri osien hyvin aktiivista yhteistyötä. Aikaisemmin poliisityötä on iskujen jälkeen tehty kovin paikallisesti, ministeri arvioi. . Myös syytetty käytti puheenvuoroja, mutta teon motiivi ei selvinnyt oikeudenkäynnissä. Jutun käsittely jatkuu mielentilatutkimuksen valmistuttua
Meidän pitää kysyä, miten tahtomme voi toteutua tulevaisuudessa, Rasila kommentoi ja totesi, ettei ?mitään ole suljettu pois, kunhan ensin harkinnalle annetaan oma tilansa?. Perniö kannatti kumpaakin Seudun kuntien edustajien näkemykset hajosivat myös sairaanhoitopiirin valtuustossa. Hänestä lopullista liittymispäätöstä ei pitäisi voida tehdä ennen kuin kesken oleva Salon sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämishanke on viety loppuun. . 10-18 LA 9-14 SUURHALLI SOMERO P. Tarkoitukseen varattiin budjettiin 13 miljoonaa euroa ja päätettiin, että tasausmaksu on 28,76 euroa asukasta kohti. Salolaisilta hammaslääkäreiltä päivystyshalukkuutta ei ole Mäkelän mukaan kysyttykään. . 595,? . Ryhmäpuheenvuoroissa pääasiassa kiiteltiin talousarvion valmistelun tapahtuneen hyvässä hengessä ja pohdiskeltiin erikoissairaanhoidon menojen vääjäämättömän kasvun ja kuntien talouden Hammaslääkäripäivystyksen keskitys tuo kustannussäästöä Yksityinen päivystänyt Salossa lauantaisin, sunnuntaisin on särkypotilas ohjattu Tyksiin hitaamman kehityksen aiheuttamia ristiriitoja. Hammaslääkäripäivystys on arkisin joko Salossa tai Halikossa. Salossa kasvu on keskiarvon yläpuolella. Salossa toimintamenojen arvellaan kasvavan 6 prosenttia. Hammaslääkärin viikonvaihdepäivystys särkypotilaille keskitetään Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin alueella suunnitelmien mukaan Tyksiin. koskelainen Riitta Honkala sekä somerolainen Mauri Salo. Heidän varajäsenikseen valittiin Risto Keto-oja, Arja Marisa ja Seppo Koskinen. Hyvä hallintotapakin edellyttäisi, että ensin odotetaan yhdistymishankkeen valmistumista ja vasta sitten päätettäisiin salolaislaboratorion kohtalosta, Leino sanoi. Sairaanhoitopiirin johtaja Aki Lindén vakuutti valtuustolle, että aluesairaaloiden roolit tulevat lähivuosina muuttumaan, mutta laboratorioiden liikelaitostaminen ei ole hänen mukaansa syy muutoksiin. . Keskittäminen isompiin yksiköihin tuo kustannussäästöä. eri värejä -60% 237 mk 40 ? WWW.ARVOVIRTANEN.FI KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA PALVELEMME ARK. Ensimmäisestä johtokunnasta tulee lyhytikäinen, sillä valtuustokautta on jäljellä vain ensi vuosi. Salon seudulta laboratorioliikelaitoksen johtokuntaan valittiin halikkolainen Riitta Nieminen, Tl. Salon kustannukset ovat noin kymmenesosan kustannuksista, arvioi Seppo Mäkelä, jonka mukaan etäisyys aiheuttaa ehkä kynnyksen lähteä Salosta Turkuun hoitoon. Arvioidut 165 000 euron vuotuiset nettokustannukset jakautuisivat palvelujen käytön suhteessa. Mäkelän mukaan ratkaisemat- mistaan. Investointikustannukset on kaavailtu jaettavan kuntien asukasmäärän suhteessa. . Särön muuten yksimieliseen rintamaan teki vasemmiston valtuustoryhmä, joka kritisoi voimakkaasti Tyksin pysäköintirakennuksen päätettyä korottamista, joka sen mielestä on tässä investointien sumassa omituista. Laboratorioiden liikelaitostaminen ei vaikuta sairaanhoitopiirin kuntatuottoihin eikä toiminnan sitoviin nettokuluihin. Vaikutukset näkyvät kuitenkin meno- ja tulolajien sisällä, kun aikaisemmin omana toimintana harjoitetun laboratoriotoiminnan eri meno- ja tulolajit korvautuvat palvelujen ostolla liikelaitokselta. Vuoden 2004 toimintakulut (ilman kirurgista sairaalaa ja laboratoriotoiminnan liikelaitostamisen vaikutuksia) ovat talousarviossa 343,6 miljoonaa euroa. Toimintakulut kasvavat vuoden 2003 talousarvioon verrattuna 15,7 miljoonaa euroa. Hoitoon pääsee ajanvarauksella, sanoo Salon terveyskeskuksen johtava hammaslääkäri Seppo Mäkelä. . Keskustan ponnessa esitetään, että aluesairaaloiden laboratorioiden toiminnalle tulee taata resurssit ja toimintaedellytykset, jotka turvaavat näiden sairaaloiden laboratoriopalvelujen saannin ja laboratorioiden toiminnan jatkumisen. Kokoomuksen ponnen mukaan valtuusto edellyttää, että aluesairaaloiden laboratoriotoimintojen kehittyminen ja paikallisten palvelujen tuottaminen ei saa vaarantua, että toimintojen mahdollisen keskittämisen ongelmia seurataan ja että liikelaitostaminen ei saa heikentää erikoislääkäripalvelujen saatavuutta ja tasoa aluesairaaloissa. Silloin särkypotilaat ohjataan Turkuun yksityiseen hammashoitoon, sanoo Mäkelä. Työvoiman saanti ei ole ongelma Seppo Mäkelä uskoo, että päivystysrenkaaseen luultavasti löytyy hammaslääkäreitä Turusta, josta asiaa on jo kysytty. Yhtiö tähtää valtakunnalliseksi ketjuksi. Kuluneen vuoden aikana Mehiläinen on ostanut lääkäriasemia muun muassa Lohjalta, Tampereelta ja Hämeenlinnasta. FINLUX SPECIALE! SSS?STT Sairaala- ja lääkäriasemaketju Mehiläinen Oyj jatkaa laajene- tomia kysymyksiä yhteispäivystyksen järjestämisessä on vielä. . Päivystykseen saadaan varmasti apua myös näistä tulevista hammaslääkäreistä, joita otetaan noin 25 koulutukseen. VIRTASEN HINNOILLA KAUPPA KÄY! AUDI KOEAJOPÄIVÄ SOMEROLLA PE 10-17 TERVETULOA! 40:lle nopeimmalle! PUOLELLA HINNALLA! Uutuus ruokaryhmä MASSIIVIRUOKARYHMÄ VALENCIA -50% 140 X 90 + 44 cm 6 tuolilla . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. 02-722 1277 FORSSA P. Hän pelkääkin, että paremmilla palkoilla terveyskeskushammaslääkäreitä houkuttelevat kunnat aiheuttavat sen, että Salosta tulee hammaslääkäreille vain läpikulkupaikka. . Koulutus on ollut pitkään jäissä. . norm. Keskiviikkona Mehiläinen kertoi ostaneensa oululaisen Lääkärikeskus Porus Oy:n. 90 cm pöytä + 4 tuolia -60% . Perniön edustajista toinen (Jaakko Jaakola) äänesti suoraan liikelaitoksen muodostamisen puolesta ja toinen (Tuija Saaristo) kannatti salolaisten esitystä. Salon esitystä kannattivat lisäksi Halikon, Kis- kon, Kuusjoen, Muurlan ja Särkisalon edustajat. Liikelaitoksen perustamisesta käytiin vilkas keskustelu, jonka tuloksena päätökseen lisättiin kaksi pontta, toinen keskustan ja toinen kokoomuksen valtuustoryhmän aloitteesta. Muut johtokuntaan valitut ovat Reijo Aalto (pj), Riitta Liuksa (vpj), Hannu Hurme, Risto Jaakkola, Jukka Tamminen sekä Riitta Eklund. toimintamenot kasvavat reippaasti SSS Sairaanhoitopiirin valtuustossa hyväksyttiin talousarvio ensi vuodelle sekä taloussuunnitelmat vuosiksi 2005-2007. Lauantaisin Salossa päivystää yksityinen hammaslääkäri ja sunnuntaisin ei päivystystä ole Salossa lainkaan. . Suomessa laskee hammaslääkäreiden määrä vuoteen 2015 mennessä alle neljän tuhannen nykyisestä 4 800 hammaslääkäristä. Kustannuksista Salolle kymmenesosa Sairaanhoitopiirin kuntien yhteistä viikonloppu- ja arkipyhä- Mehiläinen ostanut oululaisen lääkäriaseman päivystystä suunnittelut työryhmä arvioi kahden yksikön ja tarvittavien aputilojen varustelun maksavan satatuhatta euroa. Ratkaisematta on se, kuka päivystyksen järjestää ja kuka sitä pyörittää ja minkä hallinnonalan alaisuudessa, vaikka se Tuotteita on rajoitettu määrä. Koko talouden palkkasumma oli kesä-elokuussa 3,6 prosenttia suurempi kuin vastaavaan aikaan vuosi sitten. Johanssonin esitystä kannatti salolainen Pertti Leino (sd). Hän sanoo, että nyt pitää pysähtyä harkitsemaan ja pohtia myös sitä, miten seutu on toiminut. norm. Myös muiden palvelualojen kolmen prosentin kasvu oli samalla tasolla kuin vuotta aiemmin. tuksen kanssa. Kasvu nopeutui vuoden takaisesta, jolloin se oli vain 2,4 prosenttia, Tilastokeskus kertoi keskiviikkona. Palkkasumma on nyt kääntynyt kasvuun myös teollisuusyrityksissä ja rakentamisessa, missä viime vuonna jäätiin yhden prosentin verran toissa vuodesta jälkeen. Teollisuusyritysten kesä-elokuussa maksama palkkasumma kasvoi nyt vuoden takaisesta kaksi prosenttia ja rakennusyritysten neljä prosenttia. Kaupan palkkasumma kasvoi kesä-elokuussa myös neljä prosenttia. Sen kasvu kuitenkin hidastui vuoden takaisesta, jolloin yllettiin vuositasolle viiden prosentin nousuun. Nopeimmin palkkasumma on tänä vuonna kasvanut autokaupassa. Julkisen sektorin palkkasumma kasvoi viisi prosenttia eli samaa tahtia kuin ennenkin. Hammaslääkäripäivystyksessä työskenteli hammaslääkäri Mikko Anttila. Esko Keski-Vähälä SSS?Seija Järvinen . 5995,? 2348mk 1/as 395 ? 885mk 149 ? 200 KPL TEHDASERÄ! Huippulaadukas Laulumaan TORINO työtuoli Palkkasumma 3,6 prosentin kasvussa SSS?STT tapahtuukin Tyksin kautta. 03-435 6570. Porus on Pohjois-Suomen suurimpia lääkäriasemia, jossa työskentelee 148 lääkäriä ja 47 muuta työntekijää. Salossa säästetään nimenomaan henkilöstöresursseissa. Sairaanhoitopiirin yhteisen hammaslääkäripäivystysrenkaan on määrä aloittaa viimeistään vuoden 2005 alussa. Sen toimintamenojen arvioidaan kasvavan yli seitsemän prosenttia. Kalliin hoidon tasauksen rajaksi vuodelle 2004 vahvistettiin 40 000 euroa. Vain Turunmaan sairaala pääsee korkeampiin lukuihin. Valtuusto hyväksyi ponnet yksimielisesti. Liikelaitokselle valittiin johtokunta Eilisessä valtuustossa hyväksyttiin perustettavalle liikelaitokselle johtosääntö sekä valittiin yhdeksänhenkinen johtokunta. Kauppasummaa ei julkistettu. Mehiläinen on oman ilmoituksensa mukaan Suomen suurin terveydenhuollon yritys, jossa työskentelee yli 1 400 lääkäriä ja noin 1 000 terveydenhuollon muuta ammattilaista. lokakuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salo hävisi laboratorioäänestyksen Sairaalan Tyksin ja neljän aluesairaalan laboratoriot liikelaitokseksi Kaupunginjohtaja Rasila pitää lopputulosta valitettavana SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuusto äänesti kumoon salolaisen Tatu Johanssonin (kok) esityksen, jolla päätösvalta yhteiseen liikelaitokseen liittymisestä olisi jätetty aluesairaaloiden osalta niiden omien osavastuualueiden päätettäviksi. Kun äänet saatiin laskettua, puheenjohtaja kopautti pitkään valmistellun päätöksen tehdyksi. Tyksin sekä Loimaan, Salon, Vakka-Suomen ja Turunmaan sairaaloiden laboratoriot yhdistetään laboratorioliikelaitokseksi. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila pitää lopputulosta valitettavana. Erityisvelvoitteista aiheutuviin kustannuksiin varattiin 16 miljoonaa euroa ja asukaskohtaiseksi maksuksi vahvistettiin 35,62 euroa. Halikon terveyskeskukseen hammaslääkäripäivystykseen hoitoon tullut Börje Nyström näyttää lääkärille hammastaan. Viikonvaihdepäivystys ajoittuu normaalin työajan puitteisiin, eikä päivystys ole ympärivuorokautista. Tapaturmapäivystys on toiminut jo viime vuoden alusta Tyksissä korvapoliklinikalla, ja tapaturmapäivystys toimii illat ja yöt. Arkipäivystys kello 8-16 tapahtuu terveyskeskuksessa. Atkohjelmatkaan eivät sovi yhteen. Päivystyksen keskittäminen Turkuun sopii kuitenkin hyvin yhteen ensi vuoden syksyllä Turussa alkavan hammaslääkärikoulu- kaasujousella Ei puhelinvarauksia 1/as . Näkemykset ovat seudun sisälläkin menneet ristiin, eikä selkeästi yhtenäisiä linjoja ole löydetty. . Laboratoriot eivät ole isäntiä, vaan renkiä, hän korosti. Pertti Leino ei niellyt Lindénin näkemystä, vaan sanoi, että Salon sairaalan toiminta oleellisesti muuttuu, jos siellä nyt toimivasta laboratoriosta tulee liikelaitoslaboratorion osa. Rasilasta päätös oli pettymys Sairaanhoitopiirin valtuuston äänestystulos oli selkeä 387,5 44,5. Se tietää sitä, että sijaisia ei saada enää lainkaan, kun Salossa on nyt kolmen viran verran sijaisia ja neljä viransijaisuutta täyttämättä hammashoidon puolella, tuumaa Mäkelä. Mäkelä muistuttaa, että Salon 3 alushousut hintaan 9,95 ? Lindex tukee Roosa-nauha -kampanjaa ympäristökunnissa ovat asiat vielä huonommin
2 dl (3,00/l) 2 prk Danone DanUp jogurttijuoma . Sen mukaan mennään. musta . Talkion leipomo ps 29 ps lauantaina 18.10. . Haittaliikenteen osuus on kasvanut verkossa jopa 80 prosenttiin kaikesta liikenteestä. Verkkosurffailusta ja sähköpostiliikenteestä jäävien tunnistetietojen käsittelyoikeudet ja velvollisuudet koskisivat teleyritysten lisäksi myös muita yrityksiä ja yhteisöjä. 500 g (1,98/kg) Oolannin Röstiperunat . Kehittämiskeskuksen perussopimusta käsiteltäessä Salo ja Pertteli olivat sitä mieltä, että uudistetun sopimuksen pitäisi tulla voimaan vasta vuoden 2005 alussa eli uuden vaalikauden alkaessa. Paimio ostaa yksityisiltä hammashuoltopalveluja SSS?Heikki Yli-Mattila Paimion kaupunki täydentää kunnallista hammashuoltoaan ostamalla ensi vuonna lisäpalvelua yksityisiltä hammaslääkäreiltä. Ostopalvelulla pyritään purkamaan ruuhkahuippuja. Paimion sosiaali- ja terveysjohtaja Iiro Pöyhönen kertoo, että ostopalelulle on tarvetta. Aineen on todettu eläinkokeissa olevan heikosti perimän kautta syöpävaarallinen. 550 g (4,53/kg) Ulkoilutakki . irto . Kun kolme kuukautta rupeaa lähestymään, niin sitten käytetään ostopalveluja, Pöyhönen sanoo. Tarjouskilpailun jälkeen Paimion sosiaalilautakunta päätti tehdä ostopalvelusopimukset hammaslääkäri Jukka Hongiston ja Hammaslääkäripalvelu Oy:n eli hammaslääkärien Päivi Pohjolan, Anna Kuusvuoren, Esa Laineen ja Tuomo Malkin kanssa. Kymmeneen tarjouspyyntöön saatiin vastauksina kolme tarjousta, joista yksi ei täyttänyt Paimion asettamia kriteerejä. Lähtökohtana oli se, että myös hammashuollon lisäpalvelu pitää Hallitus esittää, että kännykän paikannustietoja voidaan hyödyntää kaupallisesti, jos kännykän omistaja itse niin haluaa. Syväperän määräaikainen työsopimus olisi päättynyt tämän vuoden lopussa. Elintarvikevirasto tutkii 15 lastenruoan turvallisuuden PÄIVÄSTÄ PÄIVÄÄN YHTÄ EDULLISESTI tarjota omalta paikkakunnalta kuten terveyskeskuspalvelutkin. Kännykkätietojen kaupallinen käyttö mahdolliseksi SSS?STT 7 SALON SEUTU 99 . 600 g (2,98/kg) Valio Turunmaa juustot . 450 g (8,44/kg) 3 1 Budjettiesitykseen vuorohoitoryhmis Paimion sosiaalilautakunnan talousarvioesityksessä uusina palveluina ovat mukana vuorohoitoa antava ryhmäperhepäiväkoti ensi helmikuun alusta ja syksyllä 2004 perustettava päivähoidon integroitu erityisryhmä. Työvoimalisäyksinä sosiaalityöhön esitetään vammaishuollon työntekijän tointa sekä vanhustenpalveluihin ja kotihoitoon lähihoitajan tointa. Nykyisten tietojen perusteella ei ole katsottu olevan syytä antaa uusia suosituksia pikkulasten ruokailukäytäntöihin. Eläinlääkintä- ja elintarviketutki- SÄHKEET Helsingin yliopisto uusii opiskelijavalintojaan muskeskus (Eela) tutkii elintarvikeviraston toimeksiannosta yhdisteen esiintymisen lastenruoissa. Alustavien tulosten odotetaan valmistuvan viikon lopulla. Lastenruokapurkkien kansien tiivisteiden valmistuksessa käytetään atsodikarbonamidia, joka muuttuu kuumennettaessa SEMiksi. Ihmiselle tätä ei ole osoitettu. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (Efsa) julkisti arviointilausuntonsa semikarbatsidin turvallisuudesta keskiviikkona. Hallituksen paikat jakautuvat viime kunnallisvaalien tuloksen perusteella niin, että sosiaalidemokraateilla, keskustalla ja kokoomuksella olisi kullakin viisi paikkaa ja vihreillä ja vasemmistoliitolla kummallakin yksi. Valtuustossa äänivalta jakaan- tietosuojasta on laaja paketti, jolla on tarkoitus edistää sähköisen viestinnän palvelujen kehittämistä. Osa palveluista mahdollistaisi käytännössä, että vanhemmat voisivat valvoa alle 15-vuotiaiden lastensa liikkeitä. Paikannustietoja hyödyntäviä palveluita tilannut kännykän käyttäjä voisi saada tekstiviestillä tiedon esimerkiksi lähimmästä kaupasta tai muusta palvelusta. SALO Hämeentie 37, puh. Koko väestöä koskeva yhteiskunnan tukema hammashuolto on tuonut mukaan jonoja ja priorisointia. Perniön liha . Se ylittää menoraamin noin 400 000 eurolla. 400 g (7,50/kg) kt Allways siteet tai 2 p Alldays pikkuhousunsuojat 1 2 3 4 05 tlk 69 pack 00 kpl 50 yht rs TUOTE-ESITTELYJÄ: 99 Perjantaina 17.10. . 500 g (2,60/kg) Saarioisen Ohukaiset . 250-300 g (4,63-5,56/kg) Saarioisen Salaatit . 750 g (11,87/kg) 8 rs Ingman maustetut kermajäätelöt 1 l . lokakuuta 2003 ? Seudun kunnat valitsevat 49 valtuutettua yhden vuoden kokouksia varten Kehittämiskeskuksen uudistettu perussopimus voimaan vuoden alussa SSS?Leena Savikko Salon seudun kunnissa ruvetaan kiireimmän kaupalla valitsemaan seutuvaltuutettuja, sillä Salon seudun kehittämiskeskuksen uudistettu perussopimus tulee voimaan ensi vuoden alussa. Suomi Toppatakki . koot 34-46 . 300 g (6,63/kg) 99 kpl 0 45 kg 129 pkt 90 yhteishintaan 2 00 yht 00 Marli Rybb&Deckers mehut ?1l Pepsi tai PepsiMax . 02-727 1000 1 1 1 0 1 39 pkt 30 rs 20 Jyväshyvä Paussi . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Rosten klo 9-15 . 400 g (3,23/kg) Tarjoukset voimassa 16.-18.10.2003 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI rs 13 pkt 7 prk Valio Naminamit . Lakiesityksen mukaan vanhemmat päättäisivät siitä, miten heidän alle 15-vuotiaiden lastensa paikannustietoja voisi käyttää. Suurin osa paikannukseen perustuvista palveluista olisi sellaisia, että ne kytketään tekstiviestillä kännykästä päälle ja pois päältä. Helsingin yliopiston konsistori päätti keskiviikkona niistä yleisistä periaatteista, joilla yliopisto pyrkii uudistamaan uusien perustutkintoopiskelijoiden valintaa kaudella 2004?2006. Vastaisuudessa suurempi osa Helsingin yliopiston opiskelijoista valitaan ylioppilastutkinnosta saatavaa tietoa hyödyntäen, ilman valintakoetta. Tiedekunnat voivat myöntää lisäpisteitä hakuvuoden keväänä tai edellisenä syksynä kirjoittaneille ylioppilaille, mutta uusien opiskelijoiden kiintiöitä ei pidetä suotavina. Mikäli valintakokeita käytetään, pitää valinnassa suosia aineistotyyppistä koetta siten, että ne eivät mittaa sellaista tietoa, joka käy selville jo ylioppilastutkinto- ja lukion päättötodistuksesta. Lisäksi etukäteen luettavan valintakoekirjallisuuden määrä on mitoitettava siten, ettei se heikennä samana vuonna ylioppilaaksi kirjoittaneiden mahdollisuuksia menestyä kokeessa. Opiskelijavalinnoissa siirrytään myös usean lähitieteenalojen yhteiseen valintaprosessiin ja lisätään yhteistyötä eri yliopistojen välillä. SSS?STT Saarioinen naudan paistijauheliha Kariniemen kananpojan marinoitu filesuikale . 2-pack 1,5 l(0,63/l) Vaasan Kaura-,Rouhetai moniviljapalat . 400 g (4,98/kg) . pakattu 300 g (3,30/kg) 1 1 . 350 g (8,54/kg) Tapola Savulenkki . Kun uusi laki astui voimaan, Paimiossa päätettiin heti aluksi, että terveyskeskuksessa tarjotaan vain ensiapuluonteista hammashoitoa kaikille kuntalaisille. Pöyhönen huomauttaa, että Stakesin suositus kohtuullisesta jonotusajasta on kolme kuukautta. . Molemmat uudet toimet on tarkoitus perustaa ensi maaliskuun alusta alkaen. Paimion sosiaalihuollon bruttomenoiksi on laskettu ensi vuonna 10,4 miljoonaa euroa. Tärkeä peruste lain laatimiselle on myös selkeyttää teleyritysten ja muiden sähköisten viestinnän välittäjien vastuita viestinnän luottamuksellisuudesta. Yritykset ja yhteisöt voisivat suodattaa haitallista sähköpostiliikennettä, kuten viruksia ja roskapostia pois viestivirrasta. beige 32 90 Mitä tänään ruoaksi? Haluamme täällä Euromarketissa helpottaa ruuanlaittoasi. KOTIKOKKIreseptipankistamme voit tulostaa mukaasi valmiin ruokaohjeen ja ostoslistan! 1 1 1 2 2 68 ps 20 yht 79 kpl 99 kpl 49 kpl Saarioinen Kinkkumakkarat . Perniön liha. Teleyritysten tulisi tallentaa tunnistamistietojen käsittelyä koskevat tapahtumatiedot kahden vuoden ajan. Poliisi saisi esityksen mukaan nykyistä laajemmin haltuunsa internetin yhteystietoja, joiden avulla voitaisiin selvittää esimerkiksi tekijänoikeudellisesti suojatun ja rasistisen aineistojen levittämisrikoksia. Esitys annetaan eduskunnan käsittelyyn 24. 120 g (2,38/kg) 90 Lotus Embo 24 rl + Emilia 12 rl säästöpakkaukset 79 Järvisuomen keittokinkku 99 Peruna rs Lapin Liha poronkäristys Parsakaali 0 80 . Elintarvikepakkausteollisuus pyrkii vaihtamaan semikarbatsidin korvaavaan aineeseen kansien tiivisteissä heti, kun se on lainsäädännöllisesti ja teknologisesti mahdollista. Vastavalmistuneiden ylioppilaiden määrää pyritään lisäämään Helsingin yliopiston uusien opiskelijoiden joukossa. 400 g (3,00/kg) Kesäpöytä Juureskuutiot . Kuntayhtymän valtuustoon tulee 49 valtuutettua. Kehittämiskeskuksen hallitus lähettää kunnille tiedon siitä, että uusi perussopimus on hyväksytty (puolesta 9 kuntaa ja 54 prosent- tia kuntayhtymän asukasmäärästä), joten kuntien on nimettävä edustajansa yhtymävaltuustoon. Nyt valittava seutuvaltuusto ehtii istua yhden vuoden kokoukset, sillä kuntayhtymiin valitaan uudet päättäjät ensi syksyn kunnallisvaalien jälkeen. 15:n vuoden ikärajaa perustellaan lakiesityksessä sillä, että se on rikosoikeudellinen ikäraja, ja lisäksi 15 vuotta täyttäneillä on oikeus päättää itse ansaitsemistaan rahoista. Hätäpaikannuksen säännökset eivät muuttuisi, eli viranomaiset saisivat paikannustiedot jatkossakin hätätilanteessa. Lakiesitys sähköisen viestinnän Yhtymävaltuusto valitsee kuntayhtymälle 17-jäsenisen hallituksen, jossa Salolla on neljä paikkaa, Somerolla, Halikolla ja Perniöllä kullakin kaksi ja muilla seitsemällä jäsenkunnalla kullakin yksi. Suomi . Eurooppalaisen turvallisuusarvioinnin mukaan SEMiä esiintyy pieniä määriä tietyissä lasipurkkeihin ja pulloihin pakatuissa elintarvikkeissa. EU:n komissio tekee lainsäädäntömuutoksen marraskuussa atsodikarbonamidin poistamiseksi PVCmuovien apuaineista. 9 kpl/610 g (2,75/kg) Valio Ruokakermat . koot X-XL . lokakuuta. SSS?STT Elintarvikevirasto tutkii lasipurkkeihin pakattujen lastenruokien turvallisuuden 15 tuotteesta ja viidestä muusta elintarvikkeesta, joissa epäillään olevan ruoan pakkaamisen yhteydessä syntyneitä semikarbatsidipitoisuuksia (SEM). Samalla on tavoitteena kehittää yliopiston opiskelijavalintaprosessia. Siitä neljäsosa selittyy kotisairaanhoidolla, joka siirtyy kansanterveystyöstä vanhustenpalvelujen ja kotihoidon kustannuksiin. Paimion ja Sauvon kansanterveystyöyhtymän palveluista Paimiolle on budjettiesityksen mukaan ensi vuonna tulossa 4 miljoonan euron lasku, mikä sisältää hammashuollon ostopalvelut. Erikoissairaanhoidon menot nousevat budjetissa yhteensä 9.9 miljoonaan euroon. Paimion sosiaalitoimen hankintoihin on varattu kaikkiaan vain 54 000 euroa, jotka menevät uusiin ohjelmistoihin ja vuorohoitoryhmiksen kalustamiseen. tuu kuntien asukaslukujen mukaisesti niin, että Salon osuus on noin 40 prosenttia, Halikon ja Someron 16 prosenttia ja Perniön 11, Perttelin 6 ja muiden kuntien 3 paitsi Särkisalon 1,5. Kehittämiskeskuksen hallitus päätti jatkaa elinkeinojohtaja Pertti Syväperän määräaikaista työsopimusta niin pitkään, että uusi yhtymävaltuusto on valinnut uuden elinkeinojohtajan
Rattijuoppoja joukossa oli vain kaksi. Tiehallinto on vertaillut Suomen onnettomuuslukuja useisiin muihin Euroopan maihin sekä Japaniin ja Yhdysvaltoihin. arvonlisäveron alennuksia pienimmille yrityksille. Keskustelu meni pitkälti opposition keskinäiseksi ideologiseksi kiistelyksi. Yhdistysten ja seuratalojen sekä Muurlan evankelisen opiston kiinteistöistä veroprosentti on 0,0. Julkisivumateriaaliksi on eri kortteleissa määrätty puu, tiili tai rappaus. Rakentamattomalle rakennuspaikalle ei esityksen mukaan tulisi kiinteistöveroprosenttia. Koiraveroa Muurlassa ei esitetä perittäväksi. SSS?Leena Savikko Koulun keittiö on ahdas Muurlan koulun keittiö on ahdas ja siellä on kesällä kuuma. Kukaan tuskin odottaa kenenkään tulevan moottoritiellä vastaan omalla kaistalla. Kokoomus sai sivustatukea vihreiltä, joiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara on jo kauan puhunut suomalaisen palvelusektorin alikehittyneisyydestä ja perännyt toimia vähän koulutetun väestön työllistämiseksi. Kokoomuksen ns. Hän arvelee, että nyt kaavan saava alue on valmiiksi rakennettu ehkä 5?7 vuodessa. Kaavaan on merkitty paikka päiväkodille ja kioskille/myymälälle. Asuntoja tulee parisataa ja neljäkymmentä sivuasuntoa siihen päälle. Tonteista kolme on pienkerrostalojen rakennuspaikkoja, kaksikerroksiset talot tulevat asukassuunnittelualueen lähelle ja niihin tulee puolensataa asuntoa. Yksittäisten pientalojen tontteja on eniten, liki 70, yhtiömuotoisille pientaloille on yhdeksän tonttia. Rivi/paritalotontteja alueelle tulee kuusi. Jarmo Heimo luonnehtii Viitannummea tiiviiksi pientalovaltaiseksi alueeksi, jolle rakennetaan 1?2-kerroksisia taloja. Samasta syystä on lisäksi ajettu kuusi kolaria moottoriliikenneteillä ja muilla kaksiajorataisilla teillä. . Kesäaikaan keittiössä voi olla lämmintä jopa 40 astetta, talvisin ilmastointi ei toimi, vaan tiloja joudutaan tuulettamaan ovien ja ikkunoiden kautta. SSS?Leena Savikko Sittenkin mukaan Muurlan kunnanhallitus pyörsi päätöksensä: kunta lähtee sittenkin mukaan ?Kakkosasukkaaksi ja ykkösasukkaaksi maalle?-mökkiprojektiin. kerros. Ajattelin silloin, että se oli vain yksittäistapaus. Tiehallinto selvitti asiaa Tiehallinnon tuore selvitys ?Moottoritietä väärään suuntaan? kertoo, että moottoriteillä on kolmen ja puolen vuoden aikana ajettu kaksitoista vakavaa onnettomuutta, joiden syynä on ollut väärään suuntaan ajanut auto. Matka oli taittunut moottoritietä pitkin jo Paimioon asti, kun he näkivät henkilöauton laskeutuvan ramppia pitkin alas. Auto kääntyi yllättäen ajamaan heitä kohti. Naisen mukaan ratissa oli iäkäs mies, joka ei huomioinut mitenkään pariskunnan antamia merkkejä. . Holmin-Vihriälän malliin pohjaavassa esityksessä matalapalkkaisen työn tukeminen kustantaisi valtiolle 450 miljoonaa euroa vuositasolla. Verokertymä jää kuitenkin mm. valtion toteuttamien veronalennusten takia aikaisempaa pienemmäksi. Tiukasta taloudesta huolimatta Turku ryhtyy nyt toden teolla korjaamaan kosteusvaurioista ja homehaitoista kärsiviä koulujaan. Korjauslistalla on yli 20 koulua ja näiden lisäksi myös sosiaali- ja terveyspuolen laitoksia. Elokuussa tehty päätös otettiin uudestaan harkittavaksi, sillä Salon seudun kunnat ovat suunnitelleet tekevänsä mökkiprojektista seudullista hanketta ja muut ovat lähtemässä siihen mukaan. Jos kaikki seudun kunnat ovat hankkeessa mukana, saadaan osallistumismaksuihin alennusta Turun yliopiston täydennyskoulutuksen kirjeen mukaan 1 000?4 000 asukkaan kuntien osallistumismaksu olisi 1 500 euroa kolmen vuoden ajalta. SSS?Leena Savikko Avustukset kolmelle Paimion sosiaalilautakunta päätti sisällyttää ensi vuoden talousarvioesitykseensä kolme avustusta. MLL:n Paimion osastolle varataan budjetista 21 360 euron avustus, Paimion sotaveteraanit ja veteraanien Paimio naisjaosto saavat yhteensä 5 100 euroa ja MediHeli 1 000 euroa. Lautakunnalle toimitettiin kaikkiaan seitsemän avustusanomusta. SSS?Heikki Yli-Mattila. sosiaaliturvaa murentavana tehottomana julkisten varojen siirtämisenä yksityisten yritysten taskuun. Joukkoliikenteen tarpeisiin on katusuunnitelmassa levennykset bussipysäkkiä varten. Autoilijoita kääntyy moottoritiellä väärään suuntaan rampin alapäästä ?Hän näytti ajavan aivan tyytyväisenä ja jatkoi matkaansa niin kauan kuin taustapeilistä näkyi? SSS?Lasse Kylänpää . kellari mahdollistaa rinneratkaisut. Ensi vuonna syntyvä vaje katetaan edellisinä vuosina kertyneillä säästöillä, mutta silti pitkäaikaisen lainan määrä kasvaa 25 miljoonalla eurolla noin 130 miljoonaan euroon. Ensi vuonna sinnitellään nykyisellä 18 prosentin verotuloilla. Väärään suuntaan ajaminen ei ole kovin tavallista, mutta se on tavallisempaa kuin mitä minä olen osannut ajatella, Aarikka myöntää. Aarikka kertoo kahdenkymmenen vuoden takaisesta onnettomuudesta, jossa iäkäs pariskunta sai surmansa ajettuaan kaksiajo- rataista väylää väärään suuntaan Raisiossa. . Tästä osa lasketaan saatavaksi takaisin työttömyysturvamenojen pienentymisenä ja verotulojen kasvuna. Aarikka sanoo suoraan, ettei hän aiemmin uskonut todeksi juttuja, joissa kerrottiin väärään suuntaan moottoritietä ajaneista kuljettajista. . Hän näytti ajavan aivan tyytyväisenä ja jatkoi matkaansa niin kauan kuin taustapeilistä näkyi, nainen kertoo. Pariskunta soitti poliisille, mutta väärään suuntaan ajanutta autoilijaa ei tiettävästi koskaan saatu kiinni itse teosta. . Työterveyshuollon raportin perusteella kunnanhallitus päätti, että tekninen toimi siirtäköön hankalasti sijoitetun sammuttimen ja opasteen keittiössä näkyvään paikkaan ja ruvetkoon valmistelemaan keittiön ilmastoinnin muuttamista erilliseksi muun rakennuksen ilmastoinnista. Muista työterveyshuollon tarkastuksessa havaituista epäkohdista hallitus päätti, että tilaratkaisuihin palataan samalla kun keskustellaan koulutiloista muutoinkin. Raportin mukaan ahtaassa keittiössä joudutaan kanniskelemaan ja siirtelemään tavaroita sekä nostelemaan parikymmentä kiloa painavia maitolaatikoita ja säkkejä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Investointitaso nouseekin merkittävästi ja on ensi vuonna 84 miljoonaa euroa. Työnantajamaksujen alentamista parempana keinona pidettiin mm. Opettavainen tilanne, joka on jäänyt mieleen. Lisäksi budjetissa luvataan keskittyä pientaloalueiden tehokkaampaan kaavoitukseen. Talousarvioehdotus uhkaa kuitenkin nostaa kaupunkilaisten joukkoliikenteen tariffeja ja vesilaitoksen jätevesimaksuja. Turun kaupunginjohtaja Armas Lahoniitty sanoo, että hänen nyt esittelemänsä talousarvioehdotus poikkeaa huomattavasti kaupungin hallintokuntien ehdotuksista. Hän odotteleekin, että kaupunginvaltuusto käy ennen talousarvion hyväksymistä siitä tiukan keskustelun. huomauttaa. Vain viisi onnettomuutta tapahtui väärän ramppivalinnan takia. Ihmeellisimpänä Aarikka pitääkin sitä, että useissa tapauksissa autoilija oli kääntynyt väärään suuntaan vasta rampin alapäässä. . Merikulmantien varressa olevilla tonteilla pihat suojataan liikenteen melulta aidoin tai varastorakennuksin. Osalle tonteista voi rakentaa kaksi asuntoa, joista pienempi saa olla enintään 60 neliön suuruinen. . Aarikan mukaan väärän suunnan onnettomuuksia sattuu Suomessa saman verran kuin muissa tutkituissa maissa keskimäärin. KOTIKUNTA Veroprosentit ennallaan Muurlassa aiotaan ensi vuonna pitää veroprosentit ennallaan. Kunnanhallitus esittää, että kunnallinen tuloveroprosentti olisi 17 ja kiinteistöveroakin maksettaisiin entiMuurla seen tapaan: yleinen kiinteistöveroprosentti 0,50, vakituisten asuinrakennusten 1,22 ja muiden asuinrakennusten 0,65 prosenttia. Se tuntui aivan uskomattomalta, salolainen nainen sanoo. Nainen oli kolmisen vuotta sitten tulossa Turusta miehensä kanssa. Muurlan koulun tilat on suunniteltu 70 oppilaalle, mutta aterioita valmistetaan nyt 240 ruokailijalle. tarkoittaa, että tonttien koot vaihtelevat 600?1 700 neliön välillä. Viitannummen merenpuoleisesta osasta tulee 730?740 asukkaan alue. Normaalia tiukemmat vaatimukset, kommentoi Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo lukemia: asuinrakennusten las- kennallinen kokonaisenergiankulutus (tilojen ja käyttöveden lämmitys sekä sähkön kokonaiskulutus) 135 kWh/bruttoneliömetri vuodessa, veden kokonaiskulutus 110 litraa/henkilö vuorokaudessa. Lisäksi talojen sisäilman tavoitetaso ja energiankulutuksen aiheuttamat laskennalliset kasvihuonekaasujen päästöt on määritelty. Rajoihin on määrä päästä rakenteellisilla ratkaisuilla: sähköt eivät rapsahda pois päältä tai vesi lakkaa juoksemasta suihkusta, jos kulutus onkin kaavamääräyksissä asetettuja ylärajoja suurempaa. Kaavamääräysten mukaan taloihin tulee rakentaa putkistot kaksivesijärjestelmää varten ja pihoilla on oltava kiinteistökohtaisesti mahdollisuus sadeveden talteenottoon. Kaavamääräysten mukaan Viitannummelle rakennetaan punakattoisia taloja. Suurista nopeuksista johtuen kuolemanriski on näissä onnettomuuksissa moninkertainen muihin onnettomuuksiin verrattuna, Aarikka Eduskunta riiteli matalapalkkatyöstä Kokoomus sai kimppuunsa vasemmiston SSS?STT Eduskunta innostui keskiviikkona melko kipakkaan ideologiseen väittelyyn matalapalkkaisen työn työantajakustannusten alentamisesta ja sen toimivuudesta työllistävänä keinona. Keskustelun alusti pääoppositiopuolue kokoomus, jonka ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz esitteli kokoomuksen ryhmäaloitteen matalapalkkatyön sivukulujen alentamiskokeilun kiirehtimisestä. Kokoomus rahoittaisi jo ensi vuoden heinäkuusta alkavaksi peräämäänsä nelivuotista kokeilua kuitenkin myös leikkaamalla 100 miljoonalla eurolla aktiivisen työvoimapolitiikan määrärahoja. Samankaltainen työnantajakustannusten alentamishanke on luvassa myös maan nykyiseltä hallitukselta, mutta vasta vuodesta 2005 alkaen. Turku paikkaa velalla ensi vuoden talouttaan SSS?STT Kauppakeskus Plaza, 2. Sivuasunto mahdollistaa vaikka kahden sukupolven asumisen samassa pihapiirissä tai opiskelijan ottamisen vuokralaiseksi, kaavailee Jarmo Heimo. Hän sanoo, että Viitannummella keskimäärin on normaalia korkeampi rakennusoikeus: tonttitehokkuus on 0,3, kun se Tupurissa on 0,25. Että näinkin voi käydä, nainen hämmästelee. Poliisin tietoon on Turun ja Paimion väliseltä moottoritieltä muutamia muitakin tapauksia, joissa auto on ajanut väärään suuntaan. Onnettomuuksia ei tiettävästi ole sattunut. Insinööri ei uskonut juttuja Liikenneturvallisuusinsinööri Markku Aarikka Turun tiepiiristä on hänkin hämmästynyt. Kokoomus sai kimppuunsa lähinnä salissa olleet vasemmistoliiton edustajat ja SDP:n vasemman laidan. Vasemmistossa pidettiin työnantajakustannusten alentamista mm. lokakuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Salon Viitannummella pantiin rajat energian- ja vedenkäytölle Taloihin kaksivesijärjestelmä ja sadevedet hyötykäyttöön SSS?Leena Savikko Salon Viitannummen asemakaavamääräyksissä pannaan rajat sille, paljonko energiaa ja vettä alueelle rakennettavissa taloissa käytetään. . Joissakin kortteleissa tontille voi rakentaa kerrosalasta 10 prosenttia työtiloiksi. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-17. Turku tekee kolmena tulevana vuonna alijäämäisen talousarvion. ?Keskimäärin. Myös tutut epäilyt palkkojen polkemisesta ja heitot kokoomuksen haikailemasta ?piika- ja kengänkiillottajayhteiskunnasta? kuultiin jälleen useammankin kerran. Ton- teille saa kaavassa olevan kerrosalan lisäksi tehdä enintään viidenneksen verran autotalli, autokatos-, varasto-, sauna- yms. tiloja. Käännytään vain väkisin vasemmalle vaikka tie selvästi johtaa oikealle, Aarikka hämmästelee. Kaikista väärään suuntaan ajaneista lähes puolet oli ikääntyneitä autoilijoita
www.lidl.fi Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4?Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1? Laukaa, Vuojärventie1?Närpiö, Tegelbruksvägen 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. ruuvit seinäkiinnitystä varten ?taulun mitat: n. ajoajan, -nopeuden, -matkan, kalorienkulutuksen ja pulssin seuranta ?12 valmista harjoitusprofiilia ?4 pulssiohjattua ohjelmaa ?vastus myös manuaalisesti säädettävissä ?miellyttävän tuntuinen, joustava satula ?max. kuormitus 150 kg 3 uu! vuoden tak ?herää tuoreen leivän tuoksuun! ?13 tunnin ajastin ?paistaa kaksi leipää kerralla ?valittavana 10 ohjelmaa ?pitää valmiin leivän lämpimänä yhden tunnin ?mitat: n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 12 darts-tikkaa, 6 vaihtosulkaa ja 100 vaihtokärkeä ?sis. 41 x 25 x 30 cm e ajotietokon ak 3 vuoden t säädettävä uu! satula kiinnit polkimissa ysremmit pkt Lämpögeelipullo Leipäkone Dartstikkataulu 39 kpl sis. säilyty 90 * ?sis. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. saakka Suklaamurohiutaleet 2L/pl! 1,5L/pl! 0,50/L 2 1 69 49 300g/pkt! 2x375g/pkt! 3,32/kg 300g/pkt! 5,63/kg Delikatess, Kevyt tai Remoulade ?koot: 36 - 40 ?useita eri malleja ja värejä TO TO 16.10. 16.10. 7 99 pari kg kg 2,38/L 16 99 pari 1 ?koot: 35/38, 39/42 ?5 värivaihtoehtoa 99 29 pari kpl Halloweenkynttilä 11 99 Naisten housut ?3 hauskaa halloweenaiheista mallia ?koot: S - XL ?useita eri värejä ja kuoseja 6 99* kpl 3 99 * skotelon kpl Jo 4e2sxsa! Suom kpl 2 49 pkt 3 paria/pk t kpl kuu! 3 vuoden ta 7 99* ?3 eri mallia ?sis. 9-osaisen hylsysarjan, 3 taltta- ja 7 ristipäätä sekä 2 jatkokappaletta piirustus?säilytyskotelon mitat: n. Ei jälleenmyyjille. mallista riippuen mm. muovailuvahaa, vaha- ja vesivärejä, sormivärejä, siveltimen tai askartelumuotteja kpl 6 99 * et! Perfectum kuntopyörä ?miellyttävä, pehmeä päällinen ?eri malleja ja värejä 49 * ?satulan ja ohjaustangon asento säädettävissä ?ajotietokoneessa 9 toimintoa, mm. lokakuuta 2003 ? 9 Sitruunanmakuinen kivennäisvesi 1 99 0 Yleispuhdistusaine Satsuma tiiviste, 1,5L=3L 39 sis. sis. pantin pantin Elintarviketarjoukset voimassa la 18.10. Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Salo, Savenvalajankatu 3?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11? 2 kpl. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Rauma, Papinhaankatu 7?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4?Kaarina, Lautakunnankatu 7? Kangasala, Lentolankuja 8. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 51 x 45 x 3 cm ?verkkovirtakäyttöinen Kukkavalo ?suorakulmainen tai pyöreä ?mitat: 26 x 28 cm, pyöreän ø 28 cm ?3 värivaihtoehtoa ?teleskooppivarrella ?lastassa mikrokuituliina 99 * Miesten sukat Seinäkello Siivousharja tai -lasta 4 1kg/ps 1kg/ps ?koot: 36 - 40 ?erilaisia korko- ja varsivaihtoehtoja ?väri: musta tai ruskea Naisten sukat ?koot: S - XL ?5 väri- ja mallivaihtoehtoa 2 ps Naisten saapikkaat tai nilkkurit Naisten neulepusero 8 1 19 500ml/pl! 3,30/kg Naisten lenkkarit Käyttötavaroiden hinnat voimassa 1,33/L Herkkumajoneesi Suklaabanaanit Appelsiinitäytekeksi 1 99 0 Kiinankaali 49 1 Vihreä paprika 59 1 79 ps rr 2 leipää ke alla! 279, - 59, * * kpl kpl Asiakaspalvelu ark. 28 x 15 x 6 cm 99 * setti ?16 pelaajalle ?25 peliä ?sis. 2 valaisinta, joissa multaan työnnettävät varret ?katkaisija johdossa ?väri: musta, vihreä tai valkoinen ?sisäkäyttöön 99* kpl 14 äänitehoste ?koot: 39/42, 43/46 ?väri: musta, sininen tai tummanharmaa kpl Mittanauha 10m Paristokäyttöinen ?pysäytys- ja kelausautomatiikalla Hylsyt ja ?ripustuslenkki ruuvauskärjet: ?kiinnitysklipsi ruuvinväännin Maalaus-/ ?sis
Niitä luonnehditaan ajattelemattomuudesta johtuviksi, eikä teema torstaina 23.10. Laatuprojektin kustannukset jakaantuvat kahdelle vuodelle ja arviolta puolet niistä pystytään kattamaan vuosittaisen koulutusbudjetin sisältä. Opiskelijoiden kotipaikkastipendi otetaan käyttöön ensi vuonna, ja ensi vuoden syksyllä esikoululaisten kyyditykset tulevat pakollisiksi, Nummelin luettelee esimerkkejä ylitykseen johtaneista syistä. SSS?Pekka Mäntylä lehdet sekä eräät tv-ohjelmat, joskus jopa television uutisetkin. . opittuna ja toivoo, että media panisi omansa kuriin, jotta sairaaloiden ovia ei tarvitsisi lähteä sulkemaan. Median käytös ei Kokkosen mukaan näyttäisi täsmäävän sen kanssa, mitä tiedotusvälineitten edustajat vakuuttivat eduskunnan perustuslakivaliokunnassa viime syksynä ja keväänä, kun siellä valmisteltiin uusia sananvapaus- ja viestintälakeja. . Rekisteröintipakko vastaavasti karsisi keskustelijoiden määrää kovalla kädellä. Töyssyt puhuttivat pitkään SSS PEKKA MÄNTYLÄ pekka.mantyla@sss.fi Perniön keskustelupalstan luultavasti viimeinen kiihkeä keskustelu käytiin töyssyistä eli tiehen asennettavista hidasteista. Useampi nimimerkki valitti rikkoneensa autonsa alustan ajettuaan korokkeiden yli. Työskentelyn tavoitteena on olla maanläheistä ja konkreettista. KOTIKUNTA ?Kolme viidestä työttömästä haluaisi töihin, ilmenee Suomen Akatemian tutkimuksesta. 63 prosenttia taas ottaisi vastaan myös koulutustasoa vastaamatonta työtä. tietojen väärinkäyttötarkoitusta ole havaittu. Projektin johtaja on Edufin Oy:n toimitusjohtaja Simo Pokki. Dragsfjärd löysi ratkaisun erityisopettajaongelmaan Oikeusturvakeskuksen ylijohtaja arvostelee toimittajia potilasjahdista SSS?STT Auto ja liikenne prosessien parempi hallinta, organisaatioiden toimintalinjan selkeyttäminen, arviointijärjestelmän kehittäminen, asiakaslähtöisyyden ja toiminnan laadun parantaminen, henkilöstön innostaminen sekä ammatillisen osaamisen kehittäminen. Hovioikeus piti näin ennallaan Espoon käräjäoikeuden tuomion, jonka mukaan mies syyllistyi virkavallan anastukseen ja kotirauhan rikkomiseen. Tapaus sattui toissa vuonna. Parikymppinen mies väitti 11vuotiaalle pojalle olevansa poliisi ja tutkivansa naapuritalossa sattuneita murtoja. 77021/ilmoitusmarkkinointi. Torstaina 23.10. 7.400 kpl lisäjakelu Paimion, Sauvon ja Kemiön alueella. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Dragsfjärdin Björkbodassa koulunkäyntiavustajana työskentelevä Tuna Bergström-Ekholm hoitaa kevätlukukauden ajan erityisopettajan tehtäviä kunnan kahdella ala-asteella. koirien jätöksistä, kaahauksesta ja Perniö-lisästä. SSS?STT?Rami Mäkinen Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ylijohtaja, entinen kansanedustaja Paula Kokkonen arvostelee tiedotusvälineiden toimintaa Tony Halmeen ja muutaman muun suuren uutistapahtuman yhteydessä. klo 16 mennessä ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14, Salo. Lisätietoja ja ilmoitustilavaraukset p. Kun kuntalaiset tai muut kiinnostuneet kyselivät, niin kunnan virkamiehet usein myös vastasivat. Moni mieliä askarruttava kysymys sai varmasti näppärällä tavalla selvityksen. Tietysti joukkoon mahtui runsaasti myös asiattomia viestejä, mutta sama ongelma valitettavasti vaivaa jokaista aktiivisessa käytössä olevaa keskustelufoorumia. Jotkut yrittivät udella puhelimitse tietoja, joita henkilökunta ei salassapitovelvollisuuden takia voinut antaa. Sairaaloiden henkilöstö joskus liian uteliasta Sairaaloiden oman henkilökunnan uteliaisuutta tutustua potilaiden sairauskertomuksiin on toisinaan jouduttu hillitsemään kurinpidon kautta. Helsingin terveysviraston mukaan tapauksia on kuitenkin vähän. Oikeus päätyi lievemmälle kannalle, koska miehen ei osoitettu uhkailleen lapsia. Mies myönsi väittäneensä itseään poliisiksi, mutta kuvasi tapahtunutta vain huonoksi pilaksi eikä pitänyt sitä virkavallan anastamisena. Ilmoitusaineistot teemaan viimeistään tiistaina 21.10. Se olisi ollut vähän kuin seitsemän ja lisänumero oikein lotossa, eli hyvä kun saimme edes näin asian hoidetuksi, kuvailee koulutoimenjohtaja Anitra Olenius tilannetta. Nykyinen erityisopettaja jää eläkkeelle vuodenvaihteessa. SSS?Pekka Mäntylä Sivistyslautakunnan budjetti yli raamin Kemiön sivistyslautakunnan talousarvioesitys ylittää kunnanhallituksen antaman raamin lähes 100 000 eurolla. Keskustelu meni netissä täysin asiattomaksi, Heinonen toteaa ja kertoo töyssyjen olevan viisi senttiä korkeita. Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalon mukaan töyssykeskustelu oli tapahtuneeseen ylilyöntiin asti sinänsä harmiton, erilaisia mielipiteitä herättänyt aihe. . Someron perusturvalautakunnan päätöksellä siihen lähtevät mukaan vuodeosastot, vanhainkodit, ryhmäkodit ja kotihoito. Projektin tavoitteita ovat hoito- Perniö sulki keskustelupalstansa internetissä. NÄKÖKULMA helppoa, kun sen voi tehdä täysin anonyymisti. Sulkemispäätös tehtiin toistaiseksi, mutta Vanhatalon mukaan päätös on todennäköisesti lopullinen. . Laskelmien mukaan projektiin osallistuminen aiheuttaa ensi vuodelle 4 500 euron ja seuraavalle vuodelle 2 200 euron ylimääräisen lisämenon. Tarkka koulutussuunnitelma tehdään, kun on päätetty projektin tarkasta tavoitetasosta ja toivotusta laajuudesta. Ei kunnan virkamiestenkään tarvitse mitä tahansa sietää, mutta nyt oli kyse yksityisestä ja nimeltä mainitusta kuntalaisesta, joka ei ole virkamies- tai luottamushenkilösuhteessa kuntaan. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Johtava ylilääkäri Antti Sorva kertoo Koskelan henkilöstön kokeneen eräiden tiedotusvälineiden toiminnan painostavana. Muutamat toimittajat ja kuvaajat tulivat sisälle sairaalaan tai päivystivät sen ulko-ovella. Opettajille tulee ylimääräinen palkankorotus norKemiö maalin neljän prosentin nousun lisäksi. Kunnanjohtaja toteaa, että palstasta oli paljon hyötyä. Harmi Perniön keskustelupalstan sulkeminen on harmillinen tapaus. lokakuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Perniö joutui sulkemaan keskustelupalstansa ?Todennäköisesti lopullinen päätös? SSS?Pekka Mäntylä Perniön kunnan internetsivun suosittu keskustelupalsta suljettiin keskiviikkona. Minua on hämmentänyt erityisesti joidenkin tiedotusvälineiden tapa julkaista ihmisistä kuvia, jotka on otettu, kun nämä ovat haavoittuvimmillaan. Valvonnan kannalta järjestelmä on tehokas, sillä kaikista käynneistä ja yrityksistäkin hakea tietoja jää jälki. Sitä vartenhan töyssyt on sinne pyydetty, että autot hidastaisivat vauhtiaan, sanoo töyssyt aikoinaan rakennuttanut kunnan maanrakennusmestari Harri Heinonen. . Erityisesti Mäntytiellä ja lukion takapihalla olevia töyssyjä arvosteltiin liian korkeiksi. . Minun mielestäni töyssyille ei tarvitse tehdä mitään. Yksittäisessä pistokokeessa on Simoilan mukaan enimmillään paljastunut alle kymmenen asiatonta hakua tietyn potilaan tiedoista.. Tuoreimpana tapauksena Kokkonen ottaa esille kuvat, jotka julkaistiin paareilla sairaalaan viedystä Ruotsin ulkominis- teristä Anna Lindhistä. Halmeen, Estonian ja Myyrmäen yhteydessä on nähty sitäkin, että toimittajat ja valokuvaajat tulevat sairaalaan ja pyrkivät tapaamaan potilaita. Sivistystoimenjohtaja Erika Nummelin toteaa ylittävän osuuden koostuvan lakisääteisistä menoista. . Minulle ei ole kukaan tullut sanomaan, että auto olisi mennyt rikki. Siksi palstaa pidettiinkin auki, vaikka aiemminkin tuli vaatimuksia, että se pitäisi sulkea. Kun tuli asiallisia kysymyksiä, niin kunnan virkamiehet myös pyrkivät vastaamaan. Salon seudun kunnista myös Kisko, Kiikala, Koski ja Suomusjärvi pitävät kotisivullaan kaikille avointa keskustelupalstaa. Eivät ne ainakaan minun vanhaa autoani ole rikkoneet. Tapauksista on selvitty tähän asti varoituksilla ja keskusteluilla. Kehittämisjohtaja Riitta Simoila ei potilastietosuojaan vedoten vahvista tietoa, että Tony Halmeen tapaus olisi selvitetty erikseen. Asiasta kirjoittaa Helsingin Sanomien verkkoliite. Niissä ajatustenvaihto on kuitenkin todella vähäistä verrattuna Perniön foorumin suosioon. Somero osallistuu vanhustyön laadun kehittämisprojektiin Projekti kestää noin puolitoista vuotta SSS?Minna Filppu Somero osallistuu vanhustyön laadun kehittämisprojektiin, jossa laaditaan laatukäsikirja ja sitoutetaan koulutuksen avulla koko henkilökunta laatutyöhön. Edufin Oy:n tarjoama projekti kestää noin puolitoista vuotta ja maksaa 13 400 euroa. Tutkimuksen mukaan 63 prosenttia työttömistä haluaa työtä ja 60 prosenttia olisi valmis kouluttautumaan uuteen ammattiin, jos se takaisi varman työpaikan. Solvausten ja muiden törkeyksien heittely on turhan . Emme odottaneetkaan saavamme pätevää ruotsinkielistä erityisopettajaa. Bergström-Ekholmilla ei ole muoDragsfjärd dollista opettajan pätevyyttä, mutta hän on toiminut sijaisena aiemminkin. . Media haluaa nykyään antaa tapahtumille kasvot, jolloin elävä ihminen voi jäädä riistaksi, Kokkonen sanoi. Halmeen lisäksi Kokkonen mainitsee esimerkkeinä kyseenalaisia piirteitä omanneesta raportoinnista Estonian onnettomuuden, sars-kohun ja Myyrmannin pommi-iskun. Pelästynyt poika suostui avaamaan kotiovensa miehelle, joka tuli sisään asuntoon. Terveysvirasto joka tapauksessa seuraa pistokokein, etteivät työntekijät käy hakemassa tietoja sähköisestä potilastietojärjestelmästä ilman hoidollista perustetta. Kesällä henkilöstöä muistutettiin kirjeellä salassapitosäännöksistä ja siitä, että hoitoon kuulumattomilla ei ole oikeutta tutkia edes omia tai perheenjäsenten saati naapureiden, tuttavien tai julkisuuden henkilöiden potilastietoja. Sähköinen potilastietojärjestelmä on otettu käyttöön vaiheittain vuodesta 2001 alkaen. Silloin vannottiin, että moraali on korkea ja että media pystyy itse pitämään omansa kurissa. Ne täyttävät sen tehtävän, mihin ne on tarkoitettukin, eli Mäntytiellä joutuu hiljentämään. Nyt kaivattaisiin näyttöjä, Kokkonen penää. Kansanedustaja Tony Halmetta (ps.) kuntoutettiin hänen asunnossaan tapahtuneen välikohtauksen jälkeen Koskelan sairaalassa Helsingissä. STT:lle hän täsmensi, että potilasnäkökulmasta arveluttavaa toimintaa harjoittavat ennen kaikkea tietyt aikakaus- ja iltapäivä- Kotirauhaa häirinneelle valepoliisille ehdollista vankeutta Pimeä ja liukkaus ovat taas täällä. Ajankohtaista asiaa autoilusta teemassamme to 23.10. SSS?STT Helsingin hovioikeus on tuominnut poliisina esiintyneen espoolaismiehen 60 päiväksi ehdolliseen vankeuteen. Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo on jättänyt sivustolle viestin, jonka mukaan ?Keskustelupalsta on suljettu, koska nimetön kirjoittaja oli antanut yksityishenkilöstä perättömän lausuman.. Tätä Kokkonen pitää ?tieteiskirjallisuudesta ja jenkkileffoista. Jos kirjoittaja tiedettäisiin, hän joutuisi siitä vastuuseen, Pentti Vanhatalo kertoo. Keskustelupalstalle oli mahdollista kirjoittaa nimimerkillä, ja niin suuri osa kirjoittajista myös teki. Paikalla olivat myös pojan 7-vuotiaat ja 12-vuotiaat sisarukset sekä isosiskon ystävä. Syyttäjä piti alun perin kotirauhan rikkomista törkeänä. Ja lukion takapiha ei edes ole mitään julkista liikennöintialuetta, eli siellä saakin olla aika jyrkät töyssyt. Keskustelupalstalla käytiin viime kuukausien aikana innokkaita keskusteluja myös mm. Salolaiseen sivustaseuraajaan teki nopeasti vaikutuksen se vuorovaikutus, jonka palsta mahdollisti. Hänen mukaansa potilaiden yksityisyys on eräissä tapauksissa jäänyt jalkoihin viestinten uutisjahdissa. Kokkonen otti kantaa median toimintaan keskiviikkona ilmestyneen Mediuutiset-lehden haastattelussa
lokakuuta 2003 11 KOKO SUOMEN Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 Saarioisten marinoidut BROILERIN tai KALKKUNAN FILEESUIKALEET 300 g Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 80 kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN SISÄPAISTI palana 1 99 kg 3.- annos rs Suomalainen HYVÄ RUOKAPERUNA 5 kg 0,30/kg Espanjan VARHAIS SATSUMA Norjalainen tuore LOHIFILEE PÄIVÄN LOUNAS sis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. (02) 777 800. Avoinna: ark. 2,6 kg tanko 5.4.- 3 99 90 1 24 95 erä 2 PS Nesquik KAAKAOMURO 375 g 6,67/kg kg 4,98/kg pkt 2 Karhu III-OLUT 24x0,33/l PAHVILAATIKKO 2,84/l 24-pack Hinta sis. pantit 2,40 Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4% ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO?LA 16.10.?18.10. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. appelsiini tai omena 0,50/l Del Monte ANANASSÄILYKKEET 227/140-147 g 3,40-3,57/kg 4 PRK Nesquik KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg täyttöpussi 2.- 2.- 3.99 90 2.- 2 9 erä erä PRK Findus SEITIFILEE 400 g Vipset TÄYSMEHUT 1 l erä ps 4 PRK Vaasan Pieni pyöreä RUISNÄKKILEIPÄ 250 g 4,00/kg LU DOMINO TÄYTEKEKSI 525 g 5,70/kg Pedigree Adult KOIRAN KUIVARUOKA 7 kg mukana1,41/kg makupala erä 2 PKT ps pkt SALO Hämeentie 24-30, puh. salaatin 6,63/kg 4 4 0 1 95 95 12 90 HK:n marinoitu KASSLERPAISTI tai PORSAAN KASSLER kg palana tai pihveinä palana tai pihveinä 90 17 Pajuniemen RASVATON PALVIKINKKU viipaleina Grillistä: grillattu BROILERI kokonaisena raakapaino n. 8?21, la 8?18. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 1,2 kg Palvelutiskistä: KAALIKÄÄRYLEET 95 3 490 kg 7 90 10 95 Pajuniemen TÄYSLIHASAUNALENKKI CM-kotikeittiön: FETASALAATTI Italian Rico vaaleat ja tummat RYPÄLEET 3,00/kg 1 1 2,74/kg Popsi ISO VIITONEN NAKKI 900 g 2,78/kg Kariniemen paneroitu NUGGET tai MININUGGET 200 g 5,00/kg 2 2.RS Atria UUNILENKKI 400 g 59 1 pkt 2 79 0 pkt pkt 1,98/kg Marabou SUKLAALEVYT 230 g 6,52/kg 50 KPL Omasta jauholeipomosta: CM-LEIPÄ 400 g 2,48/kg Omasta jauholeipomosta: KERMATASKU 99 99 0 20 1 89 1 kpl kpl 2 50 1 99 Oululaisen PITKOJEN PITKO 600 g 4,98/kg kpl kpl Aschan ROUHESÄMPYLÄT 10 kpl/500 g ps 3,00/kg Helppoa välipalalle: pkt Atria Duke?s HAMPURILAINEN 110 g 3,03/kg Euro Shopper JÄÄTELÖT 2,5 l HK:n YLIKYPSÄKINKKU tai KALKKUNALEIKE 300 g viipaleet 7,30/kg 99 Saarioisten KERMAtai VALKOSIPULIKERMAPERUNAT 700 g 3,84/kg pkt 269 rs Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg 2.erä 6 KPL VANILJA- tai VANILJAMANSIKKA-SUKLAA 0,80/l 3.- 1 kpl 2 Oululaisen REILU RUISLEIPÄ 600 g 3,15/kg Kellogg?s CORN FLAKES 500 g 3,98/kg 50 kg Leipäosastoltamme: 5,99?6,66/kg pkt HK:n SININEN LENKKI 580 g 1 49 Rico BANAANIT kpl Costa Rica KAHVI 500 g Monipuolisista valikoimistamme: ps kg Valion OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT 17% 900 g CK X 2-PA kg kpl 199 1 rs 7,96/kg hinta sis. pantit 1,60 2 kg kpl kg COCA-COLAT, FRISCOT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57/l Palvelutiskiltä: 99 Suomalaiset Hietasen MANSIKAT 250 g 3 99 5.- 5 99 49 kg kg kg Suomalainen NAUDAN ULKOFILEE 59 2 79 0 19 pkt kpl Synttärihintaan tosi edullisesti! Taffel SNACKSIT 275-350 g 5,71-7,27/kg Saksalainen EDAM JUUSTO n
Sitä harmittaa, kun vaatteet putoavat päältä pois ja se joutuu taas värjöttelemään nakupellenä koko talven yli. Kaktushan tykkää olla kesän pahuuden hallussa, ilman kastelua ja muutakin hoitoa. Puulämmitys lienee ollut yksi kukkimisen syy, mutta ei sentään koko selvitys. Toinen aivan tuore juttu oli tämä. Pitää ottaa huomioon myös käyttäjälähtöiset innovaatiot, alhaalta ylöspäin suuntautuva oppiminen, Mika Pantzar täydentää. Se, että uudet laitteet tulevat Suomen markkinoille, ei vielä ole sama asia kuin laitteiden tuleminen saataville. Ihmiset ovat Suomenkin historiassa oppineet hyvin nopeasti uudet tekniset vempaimet, kun ne ovat tulleet saataville. Ratkaisevaa on se, että kuluttajat pääsevät tekniikan herroiksi keskinäisessä vuorovaikutuksessa. Puolilta Marttila Kuusjoki päivin noin 6 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +7 +8 Merialueilla: Luoteistuulta 3-7 m/s. Jos oikein sisun kanssa yrittäisi, niin kaipa sitä pystyisi muutaman tunnin seisomaan paikoillaan. Mutta puu se vaan jaksaa seisoskella tuossa talon nurkalla päivästä toiseen. - Kaipa se jaksaa, kun on siihen pienestä vesasta asti tottunut. - Niin, mutta puisevalta tuollainen elämä ihmisestä tuntuisi. Ajattele nyt, jos sille tulee esimerkiksi mieleen, että mitähän tuolla mutkan takana mahtaa olla. Hädässä se varmaan olikin, olinhan uhannut sen tulevaisuutta, nauroi Tuula. Sen jälkeen aloin tehdä omia tutkimuksiani. En edes tiedä mil- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Otin kerran kukan käsiini ja uhkailin: jos et ala kukkia, niin lennät, kuin leppäkeihäs roskikseen, kertoi tyttö. . Halikossa 8 vuotta Juho Niinistö 16.10. Mutta kun ei vaan voi lähteä mihinkään. Kyllä sen täytyy olla turhauttavaa. - Aika harmaalta ja murheelliselta tuo koivu tosiaan näyttääkin. - Se johtuu syksystä. Tässä on kyse yhteisöllisestä oppimisesta, jossa ei ole varsinaisia opettajia. Se nuorempi lurjus, jolle olin ollut armollinen, on autio ja tyhjä, ei ole tullut nupun nuppua, vaikka kesäinen kohtelu oli sama kuin vanhallakin kukalla. Kukka pääsi sisälle vanhalle paikalleen. ettei tarvita enää muuta kuin on/off-näppäintä. Itse peräänkuulutan sitä, että kuluttajien ei edes pitäisi joutua oppimaan paljoa. Kukka mokoma ymmärsi, että saa elellä herroiksi edelleen. Koirat ovat syntyneet nostamaan tassuaan, Ruff muistutti Berliner Kurier -lehdelle. SSS?STT?Pertti Mattila Paljon onnea 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +21 SK +23 SK Algarve Berliini +23 SK +10 A Alicante Bryssel +25 A +11 A Antalya Kööpenhamina +9 PP Catania +23 A Lontoo +15 A Eilat +34 A +6 +5 Madrid +16 V Kreeta +25 A Moskova +6 SK Las Palmas +24 A Sunnuntai Oslo +23 PP +9 A Madeira Pariisi +21 PP +14 A Malaga +4 Rooma +23 P +21 A Mallorca Tukholma +30 A Salo +8 A Miami Wien Nizza +20 P +8 PP +4 +24 A Bangkok +25 V Rhodos New York +6 PP +15 A Tallinna San Francisco +21 A Tunis +27 PP +5 +5 Tokio +17 SK Venetsia +16 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 2-5 m/s sss.kalenteri@sss.fi PP PP A A A PP A A PP +5 +6 Torstai 16.10.2003 +4 0 +3 +5 +2 +1 +3 +4 +6 Salo 5-9 m/s Salon seudulla Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Eurooppa tänään +3 PP Mikkeli +1 PP Muonio +3 P Oulu +3 A Pori +4 A Rovaniemi +5 PP Sodankylä +3 A Tampere +3 A Turku +6 PP Vaasa +6 Suomusjärvi +8 +9 Lauantai +6 Kisko Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Peräti 40 prosenttia suomalaisista kokee jääneensä täysin uuden tietoteknologian etenemisen jalkoihin. Dosentti Mika Pantzar Kuluttajatutkimuskeskuksesta tähdentää, että tuloksessa ei ole häpeämistä kuluttajilla vaan pikemminkin laitevalmistajilla. . Pienemmälle juttelin: . Tv:n ja median rooli ei valitettavasti ole sisältö vaan tilanne, jonka esimerkiksi tv:n katselu tai iltapäivälehden lukeminen luo. Ihmiset eivät halua koko ajan virikkeitä, moni haluaa vain olla passiivisesti joutilaana. Saattaa kuulostaa yllättävältä, että joutilaisuutta viihteeltä näyttävät hakevan nimen omaan korkeasti koulutetut. . Merkillisyys tapahtui Lichtenradessa Berliinin eteläpuolella. Syyttäjän mukaan koiraa ei kutsuta oikeudenkäyntiin todistajaksi. Saksassa kaikki natsimyönteisyyteen viittaavat sanat ja teot ovat kiellettyjä lailla. Salossa 5 vuotta Heikki Virtanen 16.10. Jos kukkasi eivät kuki, uhkaile niitä. Ei kukkienkaan sielunelämä kestä ajatusta, että tulee hylätyksi. Hilma. Se ei vaadi juurikaan osaamista, kulutustutkija Pantzar arvioi alustuksessaan Helsingin Kaapelitehtaalla tiistaina. Voikin väittää, että vasta välineiden yhdisteltävyys ja helppokäyttöisyys avaavat tien viihde- ja tietoyhteiskuntaan. Tavoitteena joutilaisuus Mika Pantzar muistuttaa toisaalta siitä, että myöskään viihteen sisältö ei ole kuluttajalle kaikki kaikessa. . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 7 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Sinut minä otan vielä sisälle, kun olet noin pieni. Sinä sovit vielä siksi kukkaikkunalle. Lehtikuva?arkisto/Martti Kainulainen Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimuspäällikkö Mika Pantzar. solle, jonka mattimeikäläisen lompakko kestää. Tällainen ?hintaeroosio. Viime kesänä en vienyt niitä ulos ja uskoin kukkimattomuuden johtuvan siitä. Näin kuivana vuotena sitä varmasti janottaakin ja tekisi ehkä mieli kipaista lähikauppaan hakemaan pari olutta. Enää en katsele rehevää kasvia, joka ei tee ensimmäistäkään kukkaa. Ehkä se haluaisi joskus käydä elokuvissakin tai matkustaa viikoksi etelään. Pantzarin mukaan medialla on ollut keskeinen rooli tällaisen syyllisyyden tuottamisessa. . Halikossa STT?AFP ?Douglas Adamsin kulttiteoksesta Käsikirja linnunradan liftareille on päätetty tehdä elokuva. Elokuvan tuotanto alkaa Lontoossa ensi vuonna. Kukka alkoi kukkia syyskesällä niin kuin sen kuuluukin kukkia. Vempaimet ovat käytännössä saatavilla vasta, kun niiden hinnat ovat pudonneet ta- PAKINA kaktusta. Toivon, että teknologia tavallaan häviää . 1:17 Menovinkit Elokuvat Bad Boys II, Bio Salo 1 klo 19 Sibelius, Bio Salo 2 klo 19.15 Herrasmiesliiga, Bio Jännä, Salo klo 19 Muita tapahtumia Verenpaine- ja kolesterolilääkkeet ja lääkkeitten yhteisvaikutus, V-S:n Sydänpiirin sydänryhmän luento Sauvon kunnantalolla klo 10, apteekkari Ruth Aspelund Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa klo 13 Kokouksia Salon Seudun Rintamaveteraanit ry:n syyskokous Prykin kerhotiloissa klo 14, naisjaoston kokous samaan aikaan Salon Seudun Keliakiayhdistyksen syyskokous SOP:n kokoustilassa klo 18 Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry:n lokakuun kokous Työväentalolla klo 18.30 Kuusjoen Kokoomus ry:n syyskokous kunnantalolla klo 19 Koivu PAKINA - Katsohan tuota koivua. - Mitä siitä? - Tuli vain mieleen, ettei tuollainen puuna oleminenkaan taida kovin helppoa olla. - Mistä noin päättelet? - Oletko koskaan yrittänyt seistä pitkiä aikoja aloillasi. Ei tarvitse kukkia, vaikka vanhassa asunnossa sekin oli ollut täynnä kukkia aina syksyisin ja keväisin. Kaktukset tapasivat kukkia kaksi kertaa vuodessa. Salossa Lämmin kiitos! Pasi Johansson 4 vuotta Niiko Leppiniemi 16.10. Välineiden tulisi kehittyä niin fiksuiksi, että niitä on helppo käyttää, Pantzar linjaa. . Isännän asiaa ei auttane se, että koiran nimi sattuu olemaan Adolf. Koiran väitetään tehneen Hitler-tervehdyksen kahden poliisin edessä. Vartin jos joutuu ihminen seisomaan linja-autopysäkillä, niin pian alkaa jaloissa tuntua raskaalta ja tekee mieli kävellä vähän. Voisi sanoa, että mielentila on yhtä tärkeä kuin sisältö, tutkija vertaa. Ruohonjuuritaso ratkaisee Pantzarin mukaan ei ole mielekästä ajatella tietoteknologian oppimista ylhäältä alaspäin suuntautuvana koulutuksena. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala +4 Perjantai +8 Salo +9 +8 Pimeys päättyy: 7.26 Aurinko laskee: 18.16 viikko 42 aurinko nousee: 8.09 pimeys alkaa: 18.59 +6 +9 +6 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sirkka, Sirkku Stella Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Saini, Saana Vesta, Diana Päivän sana Opetelkaa tekemään hyvää, tavoitelkaa oikeudenmukaisuutta, puolustakaa sorrettua, hankkikaa orvolle oikeus, ajakaa lesken asiaa. Jes. Minulla on kaksi ka toki elämystenkin teknologiaa tarvitaan. . lokakuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 16.10.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Ehkä se haluaisi välillä sinisen tai lilan. - Mutta siinä se vaan seisoo eikä valita yhtään. Tässä on selvä trendi kohti joutilaisuuden teknologiaa, vaik- Kukkien sielunelämää Vieläkö muistat sitä aikaa, kun oli juttua kukkien ja muidenkin kasvien elämästä. Sehän säikähti uhkailuani ja alkoi lykätä kukkaa kuin hengen hädässä. Ostin Syysasterin alun kukkapenkkiin. Lämpötila noin 8 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Konsta Salomaa 16.10. Hyvä esimerkki tästä on televisio. Nyt syksyllä vanha ja raihnainen kaktus, jossa ei varmaan ole ruukussa multaakaan, juuria vain, oli kasvattanut nuppuja kymmenittäin. Ukki siirsi sen parempaan paikkaan, missä sillä on tilaa kasvaa paremmin. Uhkailu näkyy auttavan. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Oikein tosissaan väitettiin, että kukillakin on oma aura joka säteilee aivan samoin kuin ihmistenkin aura, kun sitä kuvataan. En ole aikoihin enää kuullut noita juttuja; taitaa tutkijoilla olla nykyään tärkeämpääkin tutkimista kuin kasvien sielunelämä. Koska näin on, jää kukkienkin tarkkailu meidän ?korpifilosohvien. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä ja vesikuuroja. On syntynyt niin sanottu digital divide (digitaalinen kahtiajako), jossa ihmiset jakautuvat tietoteknologian osaajiin ja ei-osaajiin. Tärkeää eri välineiden kehittämisessä helppokäyttöisiksi on niiden keskinäinen yhdisteltävyys. Valmistajat ovatkin jo luomassa järjestelmiä, joissa sisältöjä voi pulmitta siirtää vaikkapa cd:n, television, tietokoneen ja dvd-soittimen välillä. . tehtäväksi. Syksyllä et tule enää sisälle, jos nuppuja ei ole ilmestynyt. Kovaa puhetta se oli. onkin nyt käynnissä viihde-ja tietotek- nologian piirissä. Se oli jästipää eikä kukkinut, vaikka olikin muhkea muodoiltaan. Tänä keväänä pidin sillekin puhuttelun ja sanoin: . Keväällä se saa uudet vaatteet, mutta tuskin se silloinkaan riemusta hyppelee, kun huomaa, että samanlainen vihreä puku sille taas annetaan kuin edellisenä vuonnakin. Natsimenneisyys todellakin on saksalaisille vaikea asia. Nyt on määrä selvittää, voiko koiraa käyttää tällaisen viestin välittämiseen. Berliinissä toimivan eläinsuojeluyhdistyksen edustaja Carola Ruff korostaa, että koira voidaan opettaa tekemään se, mitä sen isäntä haluaa. . Selkeää tai puolipilKoski heikkoa-kohtalaista Somero vistä ja poutaa. Mieli tekisi varmaan luikkia vähän syrjemmälle, mutta kun on juurensa sattunut tuohon kohtaan sijoittamaan, niin siinä sitten täytyy olla. Koko ajan tekeminen ei ole viihdeyhteiskunnan keskeinen asia. Puolen tunnin jonottaminen kaupassa tai pankissa kärventää hermot jo kokonaan karrelle. Jos et kuki tänä kesänä, takaan, että löydät itsesi kompostista syksyllä. Perniössä 6 vuotta Sonja Grönroos 16.10. Se kukkii vieläkin, vaikka on lokakuu. Sitä kutsutaan hienosti vertaisoppimiseksi. . Nyt Saksassa on joutumassa oikeuteen mies, joka opetti koiraansa nostamaan oikeaa etutassuaan. Syyttäjä tulkitsee, että koira tekee Hitler-tervehdyksen. Prosessi ei ole koulu, jonka lopuksi saa teknologian ?ajokortin?. . Ihmisillä on tervettä perusvastarintaa ?pakko seurata aikaansa? -ajattelua vastaan. Suomalaiset kylläkin kokevat syyllisyyttä, jos he eivät hallitse tietoteknologiaa. Lämpötila +4...+7 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Hitto, kyllä täytyy kaverilla olla kovat hermot! - Älä muuta sano. Reiman 1030 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Suomalaisista 40 prosenttia kokee jääneensä tietoteknologian jalkoihin Koiran Hitler-tervehdys vei isännän oikeuteen Kulutustutkija: Viihdeyhteiskuntaan vasta helppokäyttöisillä välineillä BERLIINI . Käsikirjoitus perustuu Douglas Adamsin humoristiseen tarinaan maailmanlopulta pelastuvasta Arthur Dentistä ja linnunradan matkaopasta toimittavasta Ford Prefectistä. lainen kukkasi on, jos sen suvaitset joskus tehdä. Usko tai älä. Perttelissä 2 vuotta Noora Holmström 16.10. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 4 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul+8 ta. Kerronkin nyt tositapahtumia kukkien maailmasta. Siitä on jo vuosia, kun Tuula kertoi omasta kokemuksestaan. Vaikka se miten kurkottelisi, niin ei se ylety koskaan näkemään. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Keväällä ilmojen lämmittyä vein kaktukset ulos ja luin lakia. Isolle kaktukselle sanoin: . alv:n) OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Joonas Seppä 16.10. Puhutaan paljon siitä, että ihmisillä olisi elinikäinen tietoteknologian oppimisvelvollisuus. Tuulalla oli ollut santpaulia, joka ei ollut kukkinut vaikka oli ollut muuten hyvässä kunnossa. . Halikossa 6 vuotta Kaisa Vainio 16.10. Näin laitteet arkipäiväistyvät ja kuluttajat pääsevät oppimaan niiden käytön keskenään, ruohonjuuritasolla. Sitä lupausta ei olisi pitänyt antaa
Aker-ryhmään kuuluvaa kalastusyhtiö Norway Seafoods Holdingia noin 73 miljoonalla eurolla luotottanut Orkla-konserni ilmoitti keskiviikkona, että osapuolet pyrkivät sopimaan takaisinmaksun järjestelystä 24 tunnin sisällä, ilmeisesti ennen Oslon pörssin avautumista torstaiaamuna. Norway Seefoodsin laina erääntyi jo pari viikkoa sitten, mutta silloin otettiin parin viikon jatkoaika rahoitusjärjestelyn löytämiseksi. Innostus kuitenkin hiipui iltaa kohden, kun Yhdysvalloissa lähdettiin ottamaan takapakkia alkuviikon nousun jälkeen. Tutkimukseen vastasi yhteensä 300 yritystä. Helsingin pörssi lähti keskiviikkona nousuun New Yorkin pörssien kiivettyä edellisiltana vuoden korkeimmille tasoilleen. City- varapuolen toimintojen keskittäminen kolmeen tuoteryhmään nykyisen viiden sijasta. Tutkimuksen virhemarginaali on 1,3 prosenttiyksikköä. SSS?STT omia jälleenmyyjiä, saa myyjä tuotteen valmistajayritykseltä bonusta eli osuutensa oman ?myyjäsukupolvensa. Esimerkiksi senttiosake Evox Rifa kohosi vilkkaalla vaihdolla 40 prosenttia, PMJ automec reilut 20 prosenttia ja Elektrobit Group 12 prosenttia. Sen sijaan tiistaina liiketoimintojaan myynyt tietoturvayhtiö SSH putosi yli kuuden prosentin kulmassa. Nokia vahvistui tuloksensa aattona loivasti 0,8 prosenttia. Aivan verkoston pyramidin huipulla olevat tienaavat varmasti hyvät rahat, mutta miten tienaavat pyramidin alaosassa olevat ihmiset, jotka usein jättävät leikin kesken alkuvaiheessa tehtyään ensin sijoituksen tuotteisiin. Ne viljelijät, jotka ovat päättäneet jatkaa, he myös investoivat, sanoo Agrimarket-ketjun myyntijohtaja Olavi Mattila. Mattila ja Hytönen osallistuivat keskiviikkona Tampereen Pirkkahallissa avattuun Kone-Forumiin, jossa esitellään maatalouskonealan uutuudet. SSS?STT Lähde: Avaintulos Oy, Jukka Lahtinen, Antti Isoviita: Verkostomarkkinointi. market Oy:ssä elokuun lopulla aloitetut yt-neuvottelut saatiin päätökseen keskiviikkona. Citymarketin ketjujohtaja Kari Kivikoski kertoo, että vähennykset keskittyvät Etelä-Suomen suurimpiin kaupunkeihin. Se sai alkunsa reilut 50 vuotta sitten. * Suomessa arvioidaan olevan 30 000?50 000 verkostomarkkinoijaa, joista 10 000 päätoimisia. * Jokainen jälleenmyyjä kehittää oman jakelukanavansa. Hän aikoi luopua nykyisestä työstään heti, kun se on mahdollista. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Osan tuotteista hän myy suoraan itse, osan hän toimittaa omille jälleenmyyjilleen. * Hankittuaan verkostoonsa Venäjän-kaupan barometri, syksy 2003 Kasvaa paljon Pari vuotta sitten Suomessa ar- Digisovittimien määrä nelinkertaistui vuodessa Verkostomarkkinointi Suomalaisyhtiöt luottavat Venäjän talouskasvuun Tulliin liittyvät ongelmat edelleen idänkaupan pahin kompastuskivi ?Rivit harventuneet? kesken, mutta en yhtään joka sillä ?tienaisi?. Pyysin haastattelua juttuani varten usealta verkostomarkkinoijalta, mutta yksikään ei suostunut. Toisaalta viljelijöiden epävarmuus tukiaisista ja elinkeinonsa tulevaisuudesta on näkynyt konekaupassakin jo jonkin aikaa. . Pettymys tulee yleensä siinä vaiheessa, kun asiakaskuntaa pitäisi laajentaa sukulaisten ja tuttavien ulkopuolelle. Hänen mukaansa jälleenmyyjän täytyy olla taitava kahdella tavalla: täytyy osata rakentaa verkosto eli saada ihmisiä mukaan markkinoimaan tuotteita ja samaan aikaan hänen täytyy pystyä tekemään tavaroilla myös kauppaa. Lähdemme siitä, että maatalouden kokonaismarkkinat pysyvät kutakuinkin vakaina. riittää, että suuri määrä ihmisiä myy edes vähän tuotteita ja jättää tuotteistaan maksamansa rahat sisään yhtiöön. Uusia jälleenmyyjiä tulee kovaa tahtia ilman, että jällenmyyjien määrä kasvaa. Lahtisen mukaan jälleenmyyjien rivit ovat kuitenkin viime vuosina harventuneet. SSS?Jussi Saarela Verkostomarkkinoinnilla ei ole Suomessa vielä paljon jalansijaa. Koko vähittäiskaupasta verkostomarkkinoilla myytävien tuotteiden osuus on tätä nykyä ehkä muutaman prosentin kymmenyksen, verkostomarkkinointiin perehtynyt Tampereen yliopiston markkinoinnin lehtori Jukka Lahtinen sanoo. Lahtinen sanoo, että ala on saanut nyt piristystä uusista kännykkäliittymien verkostomarkkinointiyhtiöistä. Kaikkiaan 81 prosenttia kyselyyn vastanneista yrityksistä uskoo, että Venäjän talous kasvaa seuraavan kuuden kuukauden aikana paljon tai jonkin verran. Keväällä suoritetussa vastaavassa kyselyssä Venäjän talouden kasvuun uskoi vain 63 prosenttia vastaajista. Kaikkiaan 12 prosenttia vastanneista yrityksistä arvioi Venäjän talouden kasvavan paljon seuraavan puolen vuoden aikana, kun keväällä vastaava luku oli vain viisi prosenttia. Venäjällä liiketoimintaa harjoittavista yrityksistä 66 prosenttia uskoo liiketoimintansa kasvavan seuraavan puolen vuoden aikana, mikä on prosenttiyksikön verran korkeampi luku kuin viime keväänä. Venäjälle vientiä harjoittavista yrityksistä 65 prosenttia arvioi vientinsä lisääntyvän seuraavan kuuden kuukauden aikana, mikä puolestaan on kaksi prosenttiyksikköä alhaisempi luku kuin keväällä. Kuljetus-, suunnittelu- ja muita palveluita tarjoavat yritykset pitävät barometrin mukaan vientinäkymiä myönteisempinä kuin teollisuuden ja kaupan alan yritykset. Tulliongelmat riepovat yrityksiä Kuten aiemminkin pahimpana ongelmana Venäjän-kaupassa pidetään tullaukseen liittyviä hankaluuksia. Yhtiö odottaa tappion jäävän kuitenkin jonkin verran pienemmäksi kuin toisella neljänneksellä, jolloin takkiin tuli 0,9 miljoonaa euroa.. Keskiviikon tuloksista eQ Online palkittiin voitolliseksi kääntymisestä runsaan neljän prosentin nousulla 1,85 euroon. Kysyessäni minkälaisia tuotteita myyt, sain taksikuskilta vastaukseksi: En myy, vaan suosittelen. Osakkeen vaihto näytti jo piristymisen merkkejä sijoittajien ottaessa näkemystä ennen torstaista osavuosi- Valuutat katsausta. Vaihtokärjen kovin nousija oli edelleen Tietoenator, joka vahvistui runsaat neljä prosenttia Morgan Stanleyn tiistaisen suosituksennoston tukemana. Tallberg-k. Sellaisilla viljelijöillä, jotka aikovat jossain vaiheessa lopettaa, tukiaisratkaisu nopeuttaa sen päätöksen tekoa, arvioi HankkijaMaatalouden toimitusjohtaja Ensio Hytönen. . Jälleenmyyjän on lisäksi muistettava hoitaa yritystoimintaansa liittyvät kirjanpidon ja verotuksen koukerot. Verkostomarkkinointi ei Lahtisen mukaan ole kuitenkaan hiipuva ilmiö, sillä menestyneimmät alan yritykset ovat toimineet vuosikymmeniä ja niillä on jälleenmyyjiä useissa kymmenissä maissa. Varsinainen verkostobuumi tuntuisi ryöpsähtäneen nyt Aasiassa, missä erityisesti laihdutus- ja terveysvaikutteiset tuotteet leviävät Lahtisen sanoin kuin häkä. Esimerkiksi Kiinassa verkostomarkkinointi on ollut mahdollista vasta muutaman vuoden ajan, ja sinne on tullut Lahtisen mukaan lyhyessä ajassa miljoonia myyjiä. Suosittua kauppatavaraa verkostomarkkinoinnissa ovat erilaiset puhdistusaineet. En myy, suosittelen NÄKÖKULMA Lohja Caravans lopettaa asuntovaunujen teon Suomessa 60 Supistuu jonkin verran 70 80 Supistuu paljon 90 K-ryhmään kuuluvan Citymarket-ketjun käyttötavarapuolen henkilökunta vähenee 143 työntekijällä, joista 78 irtisanotaan. Molemmilla amerikkalaisyrityksillä on Marko Mattila Suomessa noin 3 000 jälleenmyyjää, joista valtaosa on sivutoimi- Tuttavapiiristäni moni on ollut mukana verkostomarkkinoinnissa. Amerikkalainen kapitalismi ja populismi jyrräävät sia. Tämä aika, jolloin on ollut epävarmuutta, se on jo vaikuttanutkin. Yhtiön kolmas neljännes jää tappiolliseksi loppukevään ja alkukesän heikon markkinatilanteen heijastusvaikutuksista johtuen. Esimerkiksi ruotsalainen PGOne-teleoperaattorin suomalainen tytäryhtiö PGFree kertoi alkusyksystä tavoitteekseen saada jouluun mennessä 20 000 verkostomarkkinoijaa. Verkostomarkkinoinnin kautta on markkinoitu tähän mennessä kotitaloustavaroita, terveystuotteita, elintarvikkeita, puhdistusaineita, kosmetiikkaa ja joitakin harrastetuotteita. Vain yhdentoista prosentin mukaan vienti on supistunut. Etenkin teollisuusyritykset kokevat, että Venäjän vienti on vetänyt hyvin viime talven jälkeen. Liiketoimintaa Venäjällä harjoittavista yrityksistä 51 prosenttia kokee liiketoiminnan kasva- neen kuluneen puolen vuoden aikana. Sijoitusyhtiö Norvestian osake valui vajaan parin prosentin laskussa, mutta voitolliseksi kääntynyt tytäryhtiö Neomarkka nousi I-listalla pienellä vaihdolla kolme prosenttia. Makropuolella Yhdysvaltain vähittäismyynti näytti syyskuussa 0,2 prosentin laskua ja autoista putsattuna 0,3 prosentin nousua. Luvut olivat linjassa ennusteiden kanssa, mutta elokuun myyntilukujen korjaaminen jyrkästi ylöspäin oli iloinen yllätys. sekä niin sanotun aloituspaketin. * Verkostomarkkinointi on lähtöisin Yhdysvalloista. Uusin puhdistusaineita ja lisäravinteita Suomessa verkosto- markkinoiva yritys on Life Design Groupin Nature´s Own. JUSSI SAARELA jussi.saarela@sss.fi 0% 10 20 Maatalouskoneiden myyjät eivät usko, että EU:n tukiaispäätökset vaikuttavat mitenkään äkillisesti konekauppaan. Vain kymmenen prosenttia Venäjällä toimivista yrityksistä on sitä mieltä, että liiketoiminta on supistunut. Suomalais-venäläisen kauppakamarin ja Taloustutkimus Oy:n keskiviikkona julkistettu barometritutkimus toteutettiin nyt neljättä kertaa. Osake painettiin 8,6 prosentin alamäessä 2,65 euroon. Teknologiaosakkeet juhlivat Yhdysvalloista saatuja osavuosilukuja, ja erityisesti pienet teknoyritykset nousivat rajusti. Määrä vastaa 5,9 prosenttia kaikista Manner-Suomen talouksista, kertoo tutkimusyhtiö Finnpanel. Digisovitinten määrä on yli nelinkertainen vuoden takaiseen verrattuna, sillä viime vuoden elokuussa digisovittimia oli 31 000 suomalaistaloudessa eli noin 1,4 prosentissa Manner-Suomen talouksista. Kuudessa kuukaudessa digisovitinten määrä on yli kaksinkertaistunut, sillä helmikuun lopulla digisovittimia oli noin 58 000 taloudessa. Antenni- ja kaapelivastaanottoon tarvittavien digiboksien lisäksi noin 57 000 suomalaistaloudessa on lautasantennivastaanottoon soveltuva digisovitin. Tiedot perustuvat Finnpanelin neljännesvuosittain tekemään tutkimukseen, jossa postitetaan kysely 2 500 satunnaisesti valittuun talouteen. Samalla siirrytään asteittain käyttötavaroiden keskitettyyn varastointiin ja tuoteohjaukseen. Citymarkettien elintarvikekauppaan muutoksella ei ole vaikutuksia. tytäryhtiö, joka hoitaa 49:n Citymarketin käyttötavarapuolta. Esimerkiksi tuotantolaitokseen Venäjällä aikoo investoida seuraavan puolen vuoden aikana kahdeksan prosenttia kyselyyn vastanneista yrityksistä, kun keväällä vastaava luku oli kuusi prosenttia. Noin kolme neljästä kyselyyn vastanneista yrityksistä ei kuitenkaan aio investoida Venäjälle lähikuukausina tai ei osannut arvioida kyselyssä investointejaan. Teollisuustuotteille kysyntää Vientiä Venäjälle harjoittavista Pikkuteknot rallasivat kevät 2003 syksy 2003 % vastaajista 5 keskeisintä tämän hetken ongelmaa toiminnassa Venäjällä 0% 5 10 15 20 25 30 35 40 Tullaus, tulliongelmat, tullilainsäädäntö Byrokratia 44 28 Viranomaistoiminta 20 Yrityskulttuuri 18 Maksujärjestelyt, rahaliikenne 13 Kuljetukset, logistiikka Epäluotettavuus, turvattomuus, epävarmuus 50 36 Muuttuva, sekava, puutteellinen lainsäädäntö Rahoitus, rahan puute 45 13 11 10 kevät 2002 syksy 2002 kevät 2003 syksy 2003 % vastaajista STT, lähde: Suomalais-venäläinen kauppakamari yrityksistä 47 prosenttia kokee viennin kasvaneen kuuden viime kuukauden aikana. Minua on pyydetty mukaan tilaisuuksiin, joissa esitellään aurinkorantamatkoja palkintona hyvästä myynnistä. Metsäyhtiöt kallistuivat keskimäärin kolme prosenttia, kun dollari vahvistui euroa vastaan Yhdysvaltain odotettua parempien makrotilastojen jälkeen. Päivän putoaja oli tuloksestaan varoittanut kartonkiyhtiö Stromsdal. Leo Longlife puolestaan vahvistui kolme 6400 1200 1000 6200 800 6000 600 400 5800 200 5600 0 34 35 36 37 38 39 40 41 34 35 36 37 SSS?STT?NTB?Reuters Norjalaismiljardööri Kjell-Inge Rökken Aker RGI -yritysryppään vakavaan rahoituskriisiin pitäisi löytyä ratkaisu torstaihin mennessä. Mikä ero on suosittelulla ja myynnillä, saa kysyä. Mielestäni tässä kapitalisti riistää köyhää. Liekö heillä jotain salattavaa. niin että hirvittää. Liikevaihdolla mitattuna Suomen suurimpia verkostomarkkinointiyrityksiä ovat puhdistusaineita ja lisäravinteita markkinoiva Golden Neo-Life Diamite International eli GNLD sekä luontais-, lisäravinne- ja kosmetiikkatuotteita markkinoiva Herbalife International. Citymarkettien elintarvikekaupasta vastaavat itsenäiset K-kauppiaat, eivätkä nyt päätetyt vähennykset koske heidän henkilökuntaansa. Citymarket Oy:ssä henkilöstöä on tällä hetkellä yhteensä noin 3 500. Vähennysten syynä on käyttöta- 100 PÖRSSI JA RAHA kevät 2002 Finansium Oy syksy 2002 SSS?STT Suomalaisyhtiöiden luottamus Venäjän talouskasvuun on vahvistunut, käy ilmi Suomalais-venäläisen kauppakamarin Venäjänkaupan barometristä. pv. EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Hex-indeksit Aker RGI:n vaikeudet ratkennevat prosenttia, vaikka kertoikin liikeja mainoslahjojen myynnin laskeneen vuodentakaisesta. Sopeutusohjelman myötä tappiotaan pienentänyt Componenta oli loivassa 0,7 prosentin laskussa. Ainakin minä tunnen useita, jotka ovat jättäneet verkostoleikin Matkailuvaunuja valmistava Lohja Caravans aikoo lakkauttaa matkailuvaunujen valmistuksen Suomessa ja keskittää toiminnan Ruotsiin. Yhtiö on aloittanut tänään yt-neuvottelut 70 työpaikan vähentämiseksi. Lohja Caravansin matkailuvaunuja ovat Suomessa valmistetut Soliferit ja Ruotsissa valmistetut Polar-asuntovaunut. SSS?STT . Tuttavieni silmät ovat seisoneet ja äänet värisseet, kun he ovat kertoneet mahdollisista myyntipalkkioistaan. Paras tapaus oli, kun taksikus- ki yritti käännyttää minua verkostomarkkinoijaksi. Poistuman täytyy siten olla merkittävä. Hän ei erittele eri kaupunkien vähennyksiä. Citymarket Oy on Ruokakeskon SSS?STT Pysyy ennallaan Ei osaa sanoa 30 50 40 Konekauppaa käydään tukipäätöksistä huolimatta Citymarketit vähentävät yli 140 työntekijää Arviot Venäjän talouden kehityksestä seuraavien 6 kuukauden aikana Kasvaa jonkin verran Kaikkiaan 126 000 suomalaistaloudessa oli elo?syyskuun vaihteessa digisovitin, jolla voi vastaanottaa digitaalilähetyksiä joko tavallisella antennilla tai kaapeliteitse. Tämä määräaika umpeutui keskiviikon vastaisena yönä. 6073,15 2771,90 1466,77 777,83 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,24 1,60 1,75 1,92 5,5 16,9 22,3 47,9 Ulkomaiset pörssit 39 40 9812,98 1943,19 10899,95 12056,18 4334,10 3538,13 3344,90 0,50 0,50 -0,61 1,69 -0,65 -0,01 -0,46 Muutos% 12 kk 29 28 27 1.16 19,8 51,5 23,3 29,1 4,9 16,1 8,4 26 25 1.10 -0,23 -0,08 -0,006 -0,198 0,0151 -0,0009 -0,0001 1.12 1.08 34 35 36 37 38 39 34 40 41 Korot 2.16 2.14 38 39 40 41 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Päivän nousijat, % Yomi 6,27 Exel 6,12 Tecnomen 5,88 Pohjola-Yhtymä D5,88 PKC Group 5,26 35 36 37 38 39 40 41 Primet Muutos edell. Evox Rifa (S) 30,00 PMJ automec 21,13 Elektrobit Group12,24 Stonesoft 7,81 Tekla A 7,69 0,0003 1.14 41 36 37 -0,0012 0,0265 -0,083 0,86 1.18 2.18 34 35 0,0035 0,0022 -0,003 0,0044 0,028 -0,001 Euro / dollari 1.20 2.12 Muutos% edell. USA, dollari 1,167 Kanada, dollari 1,550 Iso-Britannia, punta 0,699 Ruotsi, kruunu 8,963 Norja, kruunu 8,266 Tanska, kruunu 7,428 Islanti, kruunu 88,870 Sveitsi, frangi 1,546 Puola, zloty 4,555 Tshekki, koruna 32,022 Unkari, forintti 256,340 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,647 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 35,030 Japani, jeni 127,710 Australia, dollari 1,694 Thaimaa, baht 46,449 Hongkong, dollari 9,036 Singapore, dollari 2,028 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,584 31 30 Euribor 3 kk Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 38 Keskikurssit Muutos ed. Suomeen ovat tulleet ainakin ruotsalaiset PGOne ja Terraflex sekä amerikkalainen ACN. tuloksesta. * Aloittava myyjä saa toimintansa perustaksi oman sponsorin eli ?myyjä-isän. Hän aloitti sanoin: Minä olen löytänyt sellaisen asian kuin verkostomarkkinointi. Tähän verkostomarkkinointi taitaa perustuakin . lokakuuta 2003 ? 13 TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Verkostolehtori Jukka Lahtinen: SÄHKEET Verkostotuotteiden osuus vielä todella pieni vioitiin olevan 30 000-50 000 verkostomarkkinoinnin jälleenmyyjää, joista päätoimisiksi laskettiin noin 10 000. Päivään toi piristystä myös New Yorkin alueen teollisuuden kasvua mittaava New York Manufacturing Index, joka loikkasi lokakuussa kaikkien aikojen korkeimmille tasoilleen 33,7 pisteeseen syyskuussa 18,4 pisteestä. 2,10 2,11 2,14 2,17 2,23 2,31 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Stromsdal B SSH J. B Birka Line A Citycon -9,59 -5,32 -4,17 -2,00 -1,99 Ramirent Fiskars K Alma Media II Fortum Janton -1,09 -0,56 -0,53 -0,39 -0,32. Loput vähennyksistä hoituvat yhtiön mukaan eläkeratkaisuilla ja osaaikaistamalla työsuhteita. He ovat yrittäneet saada minua mukaan toimintaan. Kurssi sai tukea kilpakumppani SonyEricssonin yllättäen voitolliseksi kääntyneestä osavuosituloksesta. Tulliongelmien lisäksi yhtiöt ilmoittavat kärsivänsä myös venäläisestä byrokratiasta sekä sekavasta ja puutteellisesta lainsäädännöstä. Kyselyyn vastanneiden yritysten investointiaikomukset Venäjälle ovat lisääntyneet hieman viime keväästä
Väriainetta on laboratoriotutkimuksissa löydetty etenkin chiliä sisältävistä mausteseoksista. Tanskan viranomaiset ovat määränneet Oriental Food -yrityksen poistamaan vaarallisiksi epäillyt mausteet myynnistä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Konsistorin on puolestaan määrä nimittää 31 uutta kardinaalia. Konsistorin koolle kutsumisessa ei sinänsä ole mitään omituista, mutta ajankohdassa on. Ensimmäiset avaruuslentäjät vuonna 1961 olivat kosmonautti Juri Gagarin ja astronautti Alan Shepard. Yang on 38-vuotias Kiinan kansanarmeijan everstiluutnantti, joka on työskennellyt sotilaslentäjänä. lopettamiseksi. Aiemmin päivällä Gazassa tehdyssä pommi-iskussa kuoli kolme amerikkalaista ja yksi haavoittui, vahvisti Yhdysvaltain ulkoministe- utti Itä on punainen -vallankumoushymniä. Miehitettyyn avaruuslentoon tähtäävä työ aloitettiin virallisesti vuonna 1992. Alus pääsi kiertoradalleen kymmenen minuuttia lähtönsä jälkeen. Yhdysvaltain avaruushallinnon Nasan päällikkö Sean O´Keefe luonnehti lentoa tärkeäksi saavutukseksi Kiinalle. Kiinan avaruusohjelma käynnistettiin Mao Zetungin käskystä vuonna 1958, ja vuonna 1970 Kiina laukaisi avaruuteen ensimmäisen satelliittinsa. Lähellä Tokiota sijaitseva Hanedan kenttä hoitaa enimmäkseen kotimaan lentoja. Maanjäristyksen keskus sijaitsi Tokio järisi STT/REUTERS sen jälkeen, kun Yhdysvallat oli estänyt veto-oikeudellaan YK:n turvallisuusneuvostossa päätöslauselman, joka olisi tuominnut Israelin kiistanalaisen aitahankkeen. LONTOO. Laitos julkaisi keskiviikkona vuosiraporttinsa. BAGDAD?Irakin pankit aloittivat keskiviikkona rahanvaihtooperaation, jossa syrjäytetyn presidentin Saddam Husseinin kuvalla varustetut setelit vaihdetaan uusiin. Vaihtoon on varattu aikaa kolme kuukautta. Saddamin korvaa muinaisbabylonilainen hallitsija Hammurabi ja 900-luvulla elänyt astronomi ja matemaatikko. Irak joutui painattamaan setelit kotimaassa sen jälkeen kun Persianlahden sotaa vuonna 1991 seuranneet talouspakotteet supistivat talousyhteyksiä ulkomaille. Nyt koko maan setelikanta vaihtuu samanlaiseksi, sillä maan pohjoisosassa on näihin asti käytetty ns. Lentoon lasketaan kuluvan 21 tuntia, jonka jälkeen aluksen odotetaan laskeutuvaan Mongolian pohjoisosaan torstain vastaisena yönä. Samaan hengenvetoon muistutetaan kuitenkin, ettei paavi ole säästänyt sanojaan, jos kirkon opetuksia ei ole noudatettu. . Sota Irakissa on paisuttanut al-Qaida-verkoston rivejä, ja Yhdysvaltain on parannettava turvallisuutta Irakissa estääkseen Irakin kehittymisen . Sen sijaan katolilaisten ja protestanttien välisissä suhteissa ja suhteissa islamilaiseen maailmaan riittää edelleen työtä. Moraalikysymyksissä, joista näkyvimpiä ovat viime aikoina olleet suhtautuminen eutanasiaan ja ehkäisyyn, paavi on ollut taipumaton. . Ulkoministeri Powell tähdensi Koreille, että palestiinalaisten itsehallinnon on tärkeää ryhtyä toi- Suur-Tokion alue viestimet ovat suosineet tätä sanaa, mikä voi kuitenkin osoittautua ulkomaalaisille ylivoimaisen vaikeaksi. Taikonautti-termin vakiintumisen puolesta puhuu myös se, että sana on samaa sukua kuin aiemmat avaruuslentäjien nimet; amerikkalaiset tähtipurjehtija eli astronautti ja neuvostoliittolaisten/venäläisten maailmankaikkeuden purjehtia eli kosmonautti. Jokainen avaruuteen kansalaisiaan lähettänyt valtio ei toki ole saanut omankielistä niemeä sankareilleen: venäläisten mukana Maata kiertäneet vierailijat ovat olleet kosmonautteja ja amerikkalaisten kyydissä matkanneita on kutsuttu astronauteiksi. Gaza riön edustaja Tom Casey. Palestiinalaisten johto on tuominnut iskun, ja äärijärjestöt Islamilainen jihad sekä Hamas ovat ilmoittaneet, etteivät ne ole sekaantuneet iskuun. Iskun tekijäksi ilmoittautui myöhemmin keskiviikkona Kansan vastarintakomiteoiksi itseään kutsuva aseellinen ryhmä. Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI lähettää asiantuntijaryhmän tutkimaan iskua, kertoi Yhdysvaltain Israelin-suurlähettiläs Dan Kurtzer. Kaikkiaan yhtiö joutuu vetämään markkinoilta yhdeksän eri mausteseosta. Sudan 1 -väriaineen takia myös Suomessa on muutama mausteseos . Johannes Paavali ei ole ainoa henkilö, joka pitää kaikkea elämää pyhänä. Ensimmäinen miehittämätön koelento Shenzhouavaruusaluksella tehtiin onnistuneesti vuonna 1999. TOKIO?Japanin pääkaupunkia Tokiota vavisutti keskiviikkona maanjäristys, jonka voimakkuudeksi mitattiin viisi richteriä. radikaalien islamilaisten terroristien menestystarinaksi?, sanoi Kansainvälinen strategian tutkimuksen laitos (IISS). lokakuuta 1978. Torstaina 16.lokakuuta 25-vuotista paaviuttaan juhliva Johannes Paavali II on kärsinyt yhä pahenevista terveysongelmista. Välimeri YPT Paavin terveysongelmat turvamiehiä. 2001 Niveltulehdus polvessa: Uusi leikkaus: Ei pysty kävelemään ja 1994 Infektion takia 1992 käyttää pyörillä varustettua Reisiluun murtuma: 3 kuukautta Suolistotelinettä velvollisuuksia Kaatumisen seurauksena. myöhemmin kasvain: hoitaessaan. Ontuu tekolonkan asenPoistettiin, koska muuttui nuksen seurauksena. Ikä pahanlaatui6 seksi. 85 6 6 6 93 5 5 5 79 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 67 3 3 3 3 81 2 82 1 81 80 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 65 x Apostoliset matkat Paavi on myös tehnyt 95 pastoraalista vierailua Italian ulkopuolelle, 142 Italiaan ja 301 vierailua Rooman piispan ominaisuudessa. STT/Reuters Pommi-isku ISRAEL Libanon Khan Younis GAZA JAPANI TYYNIMERI Voimakkuudeksi mitattiin 5,0 Richterin asteikolla STT/Reuters Tokionlahden koilliskulmassa noin 30 kilometrin päässä Tokion ydinkeskustasta, maan ilmatieteen laitos kertoi. tai kastike vedetty pois myynnistä tai pysäytetty rajalle. Mahdollisesti syöpävaarallisen väriaineen jäljittäminen alkoi kesäkuussa, kun EU:n komissio lisäsi sen suojatoimenpiteitä vaativien aineiden listalle. Järistys tuntui muuallakin itäisessä Japanissa. Reuters/Chris Helgren Irakilaismies tutkii uusia seteleitä Bagdadissa. Irakilaiset aloittivat rahojensa vaihdon STT?AFP STT?Reuters?DPA Länsiranta Rafah 10 km ?Irakin sota paisuttanut al-Qaidan rivejä? Jerusalem Egypti Jordania I Karol Jozef Wojtyla syntyi Wadowicessä, Puolassa 18. toukokuuta 1920. Hänet vihittiin papiksi Krakovassa 1946, nimitettiin Ombin titulaaripiispaksi 1958 ja kardinaaliksi 1967. Hänet valittiin ensimmäiseksi ei-italialaiseksi paaviksi 455 vuoteen 16. Normaalisti konsistorit pidetään joko helmi- tai heinäkuussa, joten nykyinen kokous pidetään poikkeuksellisen varhain. Tien varteen sijoitettu pommi räjähti saattueen kulkiessa ohi lähellä Erezin raja-asemaa, joka sijaitsee Gazan ja Israelin rajalla. Autosaattueessa oli amerikkalaisia diplomaatteja ja Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n virkailijoita. Avaruuslentoon hän on valmistautunut vuosikymmenen. Kiinalainen taikonautti kiertää maata Kiina liittyi miehitetyn avaruuslennon tehneiden Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain joukkoon STT?AFP?Reuters?DPA JIUQUAN?Kiina liittyi tiistain vastaisena yön miehitetyn avaruuslennon tehneiden maiden joukkoon. Shenzhou V -alus laukaistiin taivaalle Gobin autiomaasta aamuneljältä Suomen aikaa. Komission määritelmän mukaan muuhun kuin elintarvikekäyttöön tarkoitettu Sudan 1 saattaa olla genotoksinen eli perimämyrkyllinen karsinogeeni. STT?RB Maanjäristys vavisutti Tokiota STT?Reuters?AFP Reuters/Xinhua Taikonautti Yang Liwei on 38-vuotias Kiinan kansanarmeijan everstiluutnantti, joka on työskennellyt sotilaslentäjänä. Lisäksi neljä alusta seuraa lentoa valtameriltä käsin. Kiina lähetti taikonauttinsa matkaan 42 vuotta sen jälkeen kun Neuvostoliitto ja Yhdysvallat lähettivät ensimmäiset Maata kiertävät avaruusalukset taivaalle. Samalla hän korosti, että Yhdysvallat jatkaa rauhanpyrkimyksiään alueella iskusta huolimatta. Surmansa saaneet olivat amerikkalaisen diplomaattiautosaattueen Järistyksen keskus oli 80km maanpinnan Naritan alla lentokenttä 50 km Mikä nimeksi kiinalaiselle avaruuslentäjälle? Powell: Palestiinalaisten pitää toimia miin väkivallan ja terrorismin lopettamiseksi, kertoi Korein kanslian johtaja Hassan Abu Libeh. Yhdysvaltain ulkoministeriö vakuutti puolestaan löytävänsä iskuun syylliset ja tuovansa heidät oikeuteen. Lähtöä ei myöskään televisioitu suorana lähetyksenä ja avaruuskeskukseen päästettiin vain Kiinan valtiollisten viestimien edustajia. Menestyksellisen avaruuslennon toivotaan kohentavan kiinalaisten kansallisylpeyttä, kommunistisen puolueen suosiota sekä kiinalaisen osaamisen mainetta maailmalla. Ensimmäiset onnittelut Kiina sai Japanista ja Pakistanista. Kiina seuraa lentoa maa-asemilta Kiinassa, Pakistanissa ja Namibiassa. He olivat matkalla Gazaan haastattelemaan palestiinalaisia opiskelijoita, jotka olivat anoneet Fulbright-stipendiä päästäkseen opiskelemaan Yhdysvaltoihin, Casey kertoi. Sen sijaan Yhdysvaltain Lähiidän-erityislähettiläs John Wolf ei ollut mukana saattueessa, vaikka autoissa olikin Wolfin toimiston muita työntekijöitä. Isku tehtiin vain muutama tunti EG RAMALLAH/WASHINGTON? Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kehotti keskiviikkona palestiinalaisten pääministeriä Ahmed Koreita toimimaan ääripalestiinalaisia vastaan sen jälkeen, kun kolme amerikkalaista oli kuollut pommi-iskussa Gazassa. . Sveitsin dinaareja . ennen vuotta 1991 Britanniassa Irakin lukuun painettuja seteleitä. Uudet setelitkin on painettu Britanniassa. Kardinaalit pohtivat jo paavin seuraajaa Johannes Paavali II:lla on takanaan 25 vuotta paavina SSS?STT?Hannu Aaltonen Kun katolisen kirkon kardinaalit torstaina kokoontuvat Vatikaaniin juhlimaan Johannes Paavali II:n neljännesvuosisataista paaviutta, mielessä voi olla myös oma tulevaisuus. Merkit näet viittaavat siihen, että kaavailut nykyisen paavin seuraajasta alkavat tulevana viikonloppuna. Vaikka kardinaalit onkin kutsuttu Vatikaaniin kunnioittamaan läsnäolollaan paavin juhlaa ja kolme päivää myöhemmin ta- pahtuvaa Äiti Teresan pyhimykseksi julistamista, on paavi käyttänyt tilaisuutta hyväkseen ja kutsunut tulevalle tiistaille koolle myös kirkollisia asioita hoitavan konsistorin. Kiinan ensimmäinen miehitetty avaruuslento näyttää sujuvan mallikkaasti. lokakuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 SÄHKEET Tanska kielsi mausteita syöpävaaran vuoksi KÖÖPENHAMINA/HELSINKI?Joukko eksoottisia mausteita on kielletty Tanskassa, koska niistä on löydetty syöpää aiheuttava väriaine, kertoo Tanskan uutistoimisto Ritzau. Sudan 1 -nimistä väriainetta käytetään tanskalaisten asiantuntijoiden mukaan yleensä kankaitten värjäyksessä ja kengänkiillokkeissa. Kansainvälisiin lentoihin Naritan kentällä järistys ei vaikuttanut, mutta Hanedan kentällä suljettiin kolme kiitorataa tarkastuksia varten. Kukaan ei kuitenkaan ole tiettävästi menettänyt henkeään tai loukkaantunut järistyksessä. Rakennukset huojuivat Tokiossa järistyksen voimasta, mutta merkittäviä aineellisia vaurioita ei ole aiheutunut. Paikallisjunat hiljensivät Tokiossa vauhtiaan varotoimena, ja luotijunaliikenne pysähtyi. Samalla hän tähdensi, että palestiinalaisten turvallisuusjoukot on uudistettava ?terrori-iskujen. Joidenkin uskonoppineiden mukaan nyt olisi jälleen aika palata italialaiseen paaviin, kun taas toisten mielestä nyt on vihdoinkin Latinalaisen Amerikan vuoro. Lähteet: AFP, DPA, Reuters, BBC. Tämä on ollut loistava ajanjakso, jossa kirkon moraalinen ääni on taas alkanut kuulua. Siksi Vatikaanissa uskotaankin yleisesti, että konsis- tori on kutsuttu koolle, jotta kardinaalit voisivat pohtia sairaan Johannes Paavalin seuraajaa. Uusi paavi astuu suuriin saappaisiin Uusi paavi joutuu astumaan suuriin saappaisiin, sillä varsinkin eurooppalaiset katoliset teologit pitävät nykyistä paavia erinomaisena kirkon paimenena, joka on valtakaudellaan onnistunut levittämään mainiosti Vatikaanin Toisen kirkolliskokouksen avoimuuden henkeä. Kiinalais- Israelilaisten hallinnassa Erez Viimeiset 10 paavia Pius IX Leo XIII Pius X Benedictus XV Pius XI Pius XII Johannes XXIII Paavali VI Johannes Paavali I Johannes Paavali II Paavina 1846?1878 1878?1903 1903?1914 1914?1922 1922?1939 1939?1958 1958?1963 1963?1978 1978 1978? 1981 1993 1995 1999 2002 Murhayritys: Olkapää UmpiInfluenssa: Parkinsonin tauti: Luoti lävisti sijoiltaan: lisäkkeen Paavin ohjelma Kerrottiin saavan kokeelpaavin vatsan, Kaatumisen poisto peruutettiin. lisia hoitoja oireita toinen ohitti seurauksena. Tikkejä otsaan: helpottamaan. täpärästi Sairaalahoidossa. Kaatumisen sydämen. seurauksena. Pitkä marssi raketin kuljettama satelliitti kai- STT?AFP Verinen isku amerikkalaisia vastaan Gazassa STT?Reuters?AFP PEKING. Mutta mikä nimeksi Maata kiertävälle uudelle kansallissankarille? Lukuisista eri ehdotuksista vahvimmilla ovat ulkomaisia vaikutteita sisältävä taikonautti ja puhtaasti kiinalainen yuhangyuan. Taikonautin alkuosa tulee kiinan kielen avaruutta tarkoittavasta sanasta taikong. Avaruuslentoon hän on valmistautunut vuosikymmenen. Laukaisuaikaa ei kerrottu etukäteen Kiinan armeijaan kytköksissä olevaa avaruusohjelmaa on valmisteltu salaisuuden vallitessa. Avaruusaluksen laukaisuaikaa ei kerrottu ennakkoon, ja avaruuslentäjän nimikin varmistui vasta lähdön aikaa. Loppuosa on puolestaan lainaa kreikan kielen sanasta naus, purjehtija. Kiinan kielen sana yuhangyuan kääntyy niin ikään tarkoittamaan avaruuden merenkulkijaa. Myös YK:n Lähi-idänerityislähettiläs Terje Röd-Larsen vaati keskiviikkona, että palestiinalaisten itsehallinto ottaa kiinni Gazan iskuun syylliset ja tuo heidät oikeuden eteen. Avaruuslentäjä, kiinalaisittain taikonautti, Yang Liwei kertoi ensimmäisessä radioviestissään laukaisun olleen täydellinen menestys. Itse hän kertoi voivansa hyvin. Shenzhoun on määrä kiertää maapallo 14 kertaa. Tämä osoittaa samalla myös hänen suuruutensa. Mutta eikö tällaisista laeista tule pian täysin tulkinnanvaraisia, jos niitä noudattaa vain kourallinen ihmisiä, pohtii puolestaan jesuiittateologi Henri Mandelin. Johannes Paavali II:n seuraajaa on tässä vaiheessa liki mahdoton arvata. Se oli jo vaarassa vaipua vain yhdeksi ääneksi muiden joukossa, mutta nyt se kaikuu kuuluvana kaikkialla, perustelee dominikaaniteologi Claude Giffre uutistoimisto AFP:lle. Giiffren mukaan katolisen kirkon suurin haaste tulevina vuosina on ?varmistaa kristittyjen ykseys samalla kun muihin uskontoihin säilytetään rakentava yhteys?. Nykyinen paavi on jo tehnyt päänavauksen juutalaisten suuntaan rukoilemalla taannoin Itkumuurilla Jerusalemissa
Kulttuuriväki on helvetin kilttiä porukkaa! . Hän on syntynyt Australiassa, viettänyt aikaa Meksikossa ja asuu nykyisin Irlannissa. SSS?STT?Reuters-AFP Lehtikuva Suomen rajavartiolaitoksen ottamassa kuvassa Jutta Rabe Godenwindaluksella paikalla, jonne Estonia upposi. mäki useiden kuolemattomien laulujen säveltäjänä, joista tästä kokoelmasta mainittakoon mm. Anna mulle tähtitaivas sekä Ei kauniimpaa. Toinen erittäin merkittävä muusikko Katri Helenan takana on Esa Nieminen, joka useiden laulujen sovittajana sekä tuottajana on nostanut hänen esittämänsä musiikin viime vuosien aikana entistä korkeammalle ja ammattitaitoisemmalle tasolle. Meidät saatiin muutamaksi vuodeksi hiljaa ja tyytyväisinä odottamaan olematonta. Läpi kirjan kulkeva tyylikäs kuvitus myös nostaa sen mielenkiintoa. Ensimmäisen näyttelynsä Martikainen piti helmikuussa 2003 Kemiön kirjastossa. Nikander näkevät tärkeimmäksi asiaksi saada Saloon jatkossa ensi sijassa musiikin ehdoilla toimiva kulttuurirakennus. Kulissien taakse päästään kurkkaamaan hyvin rajatusti, lähinnä raottamalla joidenkin menestysiskelmien syntyyn liittyneitä tarinoita. Laulut ovat sovitettuja ?kotisoit- Autolautta Estonian turmasta kertova saksalais-brittiläinen Baltic Storm -elokuva rantautuu Pohjoismaihin vasta vuodenvaihteen jälkeen. Lähes jokaisella taiteen alalla on kaupungissa sentään katto pään päällä, mutta musiikin harrastajien kohdalla tilanne on esimerkiksi konserttitilan suhteen liki kohtuuton. Yksittäisistä ryhmistä vailla omaa tilaa on mm. Elokuva on fiktiota, joka perustuu tositapahtumiin, kuten moni muukin elokuva nykyään, Lahtinen sanoo.. Eihän missään muualla ole näin. Mikä ettei, toteaa Petri Martikainen tyynesti tilanteen nopeaa vaihtumista ja myöntää samalla mielessään valmistautuneensa siihen, että hänen tekemänsä saattaisivat herättää mielenkiintoa. Uusia töitä on syntynyt sitten Nyt Salossa esitetään aivan pöyristyttäviä tilastoja, joiden mukaan kulttuurikeskuksen pitäisi olla joka ainoa päivä hyötykäytössä. Voiton myötä 42-vuotias kirjailija voi odottaa teoksensa nousevan maailman myyntilistojen kärkeen. Palkintotuomaristo kuvailee, että voittoteos on nykypäivän Amerikkaa käsittelevä musta komedia. Ennen Rikalanmäen näyttelyä Petri Martikainen ennätti pitää vain yhden näyttelyn, kuluvan vuoden helmikuussa Kemiön kirjastossa. . Kokonaisuudessaan kirja on varsin kiinnostava pitäen sisällään vähän kuin jokaiselle jotakin. Viimeistään kesäkuun alussa, kun järjestimme kulttuurikeskuk- sesta yleisökeskustelun, Rantakivet haudattiin epävirallisesti. Päättäjillä ei ollut sittenkään todellista halua tehdä päätöstä, Suominen sanoo tuimana ja jatkaa Farmoksen tontille, paikalle, jonne uuden keskuksen piti nousta, saapuneiden kulttuurintekijöiden mielipiteet yhdistäen: . On hauska nähdä, kuinka ehdokkaat ottavat kantaa esimerkiksi näihin asioihin. Se oli tarkoitus esittää ELA-omaisjärjestön kokoontumisessa Tukholman Vasa- museossa. Valtion merimuseoiden yli-intendentti Keith Wijkander piti elokuvaa puolueellisena, kertoo elokuvan tuotantoyhtiön tiedote. Ruotsalaisen iltapäivälehden Aftonbladetin mukaan Wijkander sanoi elokuvassa esitettyä Estonian uppoamisteoriaa laskelmoin- Kansainväliset oopperatähdet tekevät Toscan Joensuussa Joensuun kulttuurisyksy hemmottelee oopperan ystäviä vahvasti paikallisvoimin toteutetulla Giacomo Puccinin Toscalla marraskuussa. Vernon God Little kertoo teksasilaisesta teinistä, joka joutuu oikeuden eteen syytettynä joukkomurhasta. Pierre on Peter Finlayn taiteilijanimi. Siihen kuuluu yli 2 000 teosta. Suomalaisista nykykansantaiteilijoista . Toimittanut Irja Hämäläinen. on näyttelyyn kutsuttu muiden muassa Rikhard Koivisto, Markku Susimäki, Johannes Setälä ja Juha Vanhanen. ja samalla perin aktiivinen ryhmä on Teatteri Provinssi. Kulttuuriväki olisi Farmoksen tontilla saapuneiden mukaan valmis katselemaan jo olemassa olevien rakennusten suuntaan edes jonkinlaisten mutta kuitenkin toimivien kulttuuritilojen saamiseksi kaupunkiin. Pierre on voittanut yhden maailman arvostetuimmista kirjallisuuspalkoinnoista, Bookerin, romaanillaan "Vernon God Little". D.B.C Pierre voitti Booker-kirjallisuuspalkinnon Esko Keski-Vähälä Pro Rantakivet yhdistyksen puheenjohtaja Seppo Suominen saa vielä jatkossakin seistä pitkään tuulisella Farmoksen tontilla. Hän työskentelee tanskalaisessa Smile Entertainment -yhtiössä, joka vastaa elokuvan levityksestä Pohjoismaihin. . Nuottigrafiikka on selkeää, miellyttävää sekä myös kyllin kookasta, vaikka vähän kauempaakin tarkasteltavaksi. Vaalit ovat pian edessä. C. Oopperan pukujen suunnittelusta vastaa kuuluisa eestiläinen huippusuunnittelija Ivo Nikkolo ja lavasteista nuori eestiläinen Marge Martin. Silti kulttuuria varten on rakennettu taloja, joissa on toimintaa, Ruokonen pohtii keskellä autojen täyttämään tonttia. Läsnä olevien mukaan Farmoksen tontin vai jatkossakin pyhittää autojen parkkipaikaksi ja romujen kokoamispisteeksi. . Suurimman paikan saa ehdottomasti nuottiosuus ja tästä puolesta enemmin koostuakseen lienee hyväksi, jos kirjan tarkastelija omaa jonkinlaiset käytännön musiikkitaidot. Levytyksiä viideltä vuosikymmeneltä Hans Tinell KATRI HELENA: Sydämeni laulut (Warner) LEVY Sydämeni laulut ?tupla CD-kokoelmalta löytyy Katri Helenan parhaita sekä merkittävimpiä levytyksiä. Ei, vaikka tontti pidettäisiin jatkossakin kulttuuritoiminnalle varattuna, kokoaa Anssi Örling yhteen salolaisen kulttuuriväen tämänhetkiset mielialat. Suominen, Ruokonen, Örling sekä Kalevi Tuomi ja Hannu Hans Tinell Katri Helena: Tähtenä taivaalla. Martikaisen työt ovat mukana Euroopan-kierroksella. ITE-taide, itse tehty taide, on suomalainen ilmiö. . ITE-taiteilijoista . 33 e. Viihdetaiteilija Katri Helena juhlistaa kuluvana syksynä 40vuotista taiteilijanuraansa mm. tuoreella kirjallaan, äänitteellään sekä Sydämeni Laulut -juhlakiertueellaan. Tähtenä taivaalla -kirja sisältää 40 Katri Helenan tunnettua laulua nuotteina. Rabe on toinen elokuvan päätuottajista. Raben mukaan Estonia upotettiin pommilla. laulajattaren ensimmäinen levytys Poikien kuvat sekä lopullisesti tien tähtiin avannut Puhelinlangat laulaa. Nämä ja muutamat muut kymmeniä vuosia vanhat iskelmät eivät enää kovinkaan monessa, jos missään, asiassa pysty kilpaile- maan Katri Helenan tuoreimpien levytysten kanssa. Jokaisen laulun kohdalla on mainittu myös sen levytysvuosi. Laulut ovat levytystensä mukaisesti kronologisessa järjestykses- SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Kemiön ja Halikon näyttelyiden. Martikainen valmistaa lähinnä kierrätysmateriaaleista kolmiulotteisia teoksia, jotka ovat kuin pienikokoisia alttareita tai alttaritauluja. Tallinnan jälkeen suomalaisen ITE-taiteen esittely jatkaa Pariisiin. Tällaisia lauluja ovat mm. passiivisen elektroniikkanäyttelyn sekä salolaisille kulttuurin tekijöille tilat harjoitella ja esiintyä. . Pierre palkittiin esikoisromaanistaan Vernon God Little. Osa lauluista on päässyt kokoelmalle mukaan itseoikeutetusti, historiallisen merkittävyytensä perusteella. Ilmiselvää on, että äänitystekniikan huima kehitys neljässäkymmenessä vuodessa on tehnyt tehtävänsä. Vieläkin merkittävämpää kuitenkin on niiden sisällöllisten ja tulkintaan liittyvien ihanteiden huima ja aikalailla perusteellinen muuntuminen, joka suomalaisessa iskelmämusiikissa on tuona aikana tapahtunut. Salon Viihdelaulajat. Ennen niin rikkaan, mutta äkkiä köyhty- neen kaupungin päättäjät saivat näin vain sopivasti aikaa odotella huonoja vuosia, jotta asialle voidaan sanoa ?ei?, tokaisee Salon Teatterista tuttu Marja Ruokonen. Ruokonen kertoo, käytyään jokin aika sitten Keski-Suomessa, Suolahdella esittämässä Raakelmonologiaan, kuinka Saloa huomattavasti pienemmässä kaupungissa on saatu aikaiseksi oma 400paikkainen Suolahti-talo. . Aseet paukkuvat ja vesimassat syöksyvät pommin tekemästä reiästä. . B. Ehdottomasti yksi merkittävimpiä on Jukka Kuoppa- Kohuelokuva Estoniasta vastatuulessa Ruotsissa SSS?STT yksi varteenotettavimmista vaihtoehdoista, mutta sellaisenaan se ei ole tiloiltaan riittävä. Toinen merkittävä vaihtoehto kulttuuritiloiksi olisivat vanhat Saloran tilat, joihin kaavailtiin elektroniikkamuseota. Yksi mukana olevista on Kemiössä asuva Petri Martikainen. Martikaisen ja hänen työnsä löysivät Tallinnan näyttelyä ideoineet kesällä Rikalanmäen Pilvilaiva ja santapelto -näyttelystä, jossa esiteltiin salonseutulaista ja varsinais-suomalaista nykykansantaidetta. silmälläpitäen kohtuullisen helpoiksi. Ovathan esimerkiksi urheilupyhätötkin Salossa kiinni osan vuotta, eikä niiden kannattavuudesta tai liikevaihdosta pidetä ääntä, salolaisen kulttuuriväen edustajat tokaisevat. Katri Helena tähtenä taivaalla 40 vuotta KIRJA Kemiössä asuva Petri Martikainen on mukana Tallinnassa esillä olevassa ITE-taidetta esittelevässä näyttelyssä. Sitä mah- Kari Santala Katri Helena Suomen euroviisuedustajana Jerusalemissa 1979. Joensuun kaupunginorkesterin ja Joensuun oopperayhdistyksen tuottamassa oopperaklassikossa nähdään joensuulaissolistien lisäksi useita tunnettuja kansainvälisiä taiteilijoita. Joensuussa esitettävän Toscan ohjaa Neeme Kuningas Estoniateatterista. Saksalais-englantilaisen Top Storyn tuottaman elokuvan yleisöensi-ilta on Berliinis- sä tänään. Ruotsissa on arveltu, että elokuvan esittämä turmateoria voi loukata turman uhrien omaisia. Syyskuussa Ruotsin valtion merimuseot kielsi elokuvan esittämisen tiloissaan. Ensi-iltapäivää ei ole päätetty, koska elokuvan luonteesta johtuen meidän täytyy pystyä näyttämään se esimerkiksi elokuvateatterien omistajille ja muille asiaan liittyville tahoille. Siellä ollaan tyytyväisiä, kun tilaisuuksissa käy 50-100 henkeä. Suomalaista nykykansantaidetta Tallinnan taidehallissa SSS?Veli-Matti Henttonen?STT Kaustisen ITE-museossa nähty Art Brut -taiteen eurooppalaisista klassikoista koottu näyttely on siirtynyt Viroon. Tämän seurauksena sisältö ja tulkinta ovat saaneet Katri Helenan lauluissa yhä merkittävämmän roolin mitä pidemmälle laulajatar on urallaan edennyt. Katri Helenalla on ollut monia merkittäviä yhteistyökumppaneita ja taustahenkilöitä laulujensa takana. Kirjan kuvitusta. dollisuutta meillä ei ole ollut, koska meillä ei ole ollut kopioita alkuperäisestä englanninkielisestä versiosta, Lahtinen kertoo. Jutta Raben teoriat esillä Elokuvan tarinassa on elementtejä saksalaisen toimittajan Jutta Raben esittämistä uppoamisteorioista. Katri Helenan levyttämien laulujen luettelo (vuosilta 1963-2003) on myös ensi kertaansa kokonaisuudessaan julkaistuna tässä kirjassa. Kirjan on toimittanut Irja Hämäläinen. Meidän aikana tähän ei enää nouse kulttuurikeskusta. Hän on voimakkaasti kyseenalaistanut kansainvälisen tutkintakomission tutkimustuloksia, joiden mukaan onnettomuus johtui keulavisiirin irtoamisesta myrskyssä. Orkesteria johtaa Hannu Koivula. Kansainvälisinä solisteina esityksessä on mukana muun muassa korealaissyntyinen, Italiassa työskentelevä Pavarotti-kilpailun voittanut huipputenori Seokbe Ha Cavaradossin osassa sekä liettualainen Asta Kriksiunaite Toscana. Saloran vanhoihin hallirakennuksiin voisi Seppo Suomisen mukaan sijoittaa samalla kertaa ns. Kivan rakennus on Kirjailija D.B.C Pierre on voittanut maailman arvostetuimpiin kirjallisuuspalkintoihin lukeutuvan Booker-palkinnon. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. Mikäli vain ennättää kulttuurin tekemisen kiireiltään. Kulttuuritalosta luopuminen ei ollut yllätys Farmoksen tontin rakentamiseen tarvittavat lapiot saa laittaa naftaliiniin SSS?Veli-Matti Henttonen K aupungin luopuminen kulttuuri- ja kongressikeskuksen toteuttamisesta ei tullut yllätyksenä salolaiselle kulttuuriväelle. lokakuuta 2003 ? 15 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET Lehtikuva/Jim Watson Australialaiskirjailija D. Bolshoi-teatterista Joensuussa kuullaan venäläistä Sergei Moskalkovia Scarpiana ja eestiläistä Priit Volmeria Anghelottina. SSS?STT tajaa. Myös tällä kokoelmalla Niemisen kädenjälki on ilmeinen tuoden lopputulokseen huippuluokkaisen ja mielenkiintoisen leimansa. Kokoelmalla on useiden laulujen kohdalla kuultavissa myös se viehättävä ja raikas sävy, jota Katri Helena itse nimittää ?suomalaiseksi etnovivahteeksi?. niksi ihmisten surulla. Suurin osa Estonia-turmassa kuolleista 852 ihmisestä oli ruotsalaisia. Elokuva nähdään Ruotsissa ja muissa Pohjoismaissa joskus ensi vuoden puolella, kertoo yksi elokuvan osatuottajista Timo Lahtinen. Näyttely on esillä Tallinnan taidehallissa 9. tekijät ovat tavallisia ihmisiä, luovia henkilöitä, jotka ovat rohkeasti alkaneet tehdä taidetta omaksi ilokseen perinteisistä kuvataiteen säännöistä ja raja-aidoista välittämättä, kuvailee taidelajin asemaa taiteen kentällä Maaseudun sivistysliiton kulttuuritoimenjohtaja Liisa Heikkilä-Palo. Virossa puhutaan vapaan tyylin taiteesta, Free Style -taiteesta. Näyttelyssä esillä on muun muassa Kalju Allikin, Aivar Kurvitsin ja Mati Reinokin teoksia. Kaustisen ja Tallinnan näyttelyt ovat päänavaus Eurooppaan suuntautuvalle yhteistyölle taiteen marginaalialueilla työskentelevien yhteisöjen välillä. sä alkaen vuonna 1964 taltioidusta Puhelinlangat laulaa -kappaleesta ja päättyen vuonna 1998 ensilevytyksensä saaneeseen Olin hänelle kaunis -lauluun. Kirja sisältää nuottiosuutensa lisäksi myös kevyen, muutaman kymmenen sivun tekstiosuuden, jossa luodaan katsaus Katri Helenan uran ja elämän merkittäviin ihmisiin, tapahtumiin sekä taiteellisiin jaksoihin. Tekstiosuus pitää sisällään myös taiteilijan omia ajatuksia, tarinoita ja muistelmia uransa ja elämänsä varrelta. Palkinnon arvo on 50 000 puntaa eli noin 71 000 euroa. Otava 142 s. Toinen iso ?koditon. ITE-taide on nimenomaan nykykansantaidetta, jossa päällimmäisenä kuvastuu tekemisen riemu ja spontaanisuus. Ranskan jälkeen näyttely jatkaa jossain muodossa vielä Lontooseen ja Roomaan. Kokoelma muodostuu eristyneissä oloissa ja laitoksissa eläneiden ihmisten taiteesta. Kulttuurikeskusasiaa ajaneen Pro Rantakivet yhdistyksen puheenjohtajan Seppo Suomisen mukaan mukaan päättäjien kielteinen asenne asiaan oli jo hyvän aikaa täysin selvä. . ?Kuole- maa, valheita ja salailua?, kuuluu mainoslause elokuvan saksankielisellä verkkosivulla. Elokuvan tarinassa entiset KGB-agentit salakuljettavat ydinaseiden osia Venäjältä Itämeren autolautoilla ja ruotsalaiset viranomaiset yrittävät peitellä Estonian uppoamisen syitä. Baltic Storm on toimintatrilleri, jossa erikoistehosteita ei ole säästelty. marraskuuta saakka. Art Brut?n rinnalla esitellään suomalaista ja virolaista nykykansantaidetta. Näyttelyn Art Brut -osuus on Pariisissa toimivasta abcd-kokoelmasta, jota on 1980-luvun alusta saakka kerännyt ranskalainen filmintekijä Bruno Decharme
LrNMKY . PeKa . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Vilppaalla betoninen puolustus Pyrbasket menetti itseluottamuksensa viikinkimyllytyksessä muodollisuus. Ennen sitä Vilpas oli johtanut peliä parhaimmillaan 23 pisteellä ja murtanut kolmannella neljänneksellä (18-5) täydellisesti tamperelaisten henkisen selkärangan. Lopun lässähdyksestä huolimatta ei Pyrbasket pystynyt missään vaiheessa uhkaamaan viikinkien voittoa, vaikka se vei viimeisen neljänneksen 19-11. . 4. PuHu, FoAlku . 7. 1. Uusi-Seelanti 14.?16. KaPo, PuHu ? Honka, 19.10. Espanjan gp, Barcelona 23. Etta, PerPo . Ratkaisu ei ole tervehdyttänyt kaikkien seurojen taloutta, koska ne ovat pestanneet riveihinsä jopa jenkkejä kalliimpia EUpelaajia! Myös SM-sarjan tason väitetään olevan laskussa, koska europelaajat eivät useinkaan ole hinta/laatu -suhteensa puolesta vertailukelpoisia amerikkalaisvahvistuksiin nähden. Euroopan gp, Nürburgring 13. Ranskan gp, Magny-Cours 25. lähtö: 5 Speedy Laukko, poissa:? 2. Pantterit, 26.10. 4. lähtö: 9 Hifi Croft, poissa: 11 5. Australian gp, Melbourne 21. Italian gp, Monza 26. Japani 17.?19. Voitettiin viime sunnuntaina Ugissa kolmas jakso 17 ja tänään täällä Salossa 13 pisteellä. Se ei kuitenkaan haitannut kotijoukkuetta, jolta löytyi jatkossa ratkaisijoita laajalla rintamalla: Sami Lähteenlahti 11, Jukka HIFK Jokerit TPS Kärpät Ilves Lukko JyP Ässät HPK SaiPa Tappara Blues Pelicans 12 12 13 12 12 14 13 11 12 12 12 13 12 5 5 6 4 6 3 6 5 5 5 5 4 2 4 5 4 5 2 6 1 2 1 1 1 2 4 3 1 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3 3 4 5 6 4 6 6 6 7 6 37?30 33?28 32?29 30?28 37?32 33?37 41?42 26?28 27?23 34?36 28?30 29?26 26?44 SSS?STT Sekä formula ykkösten että ralliautoilun MM-sarjat laajentuvat kumpikin ensi kaudella kahdella kilpailulla. Puolustusasenne meillä on tällä hetkellä kunnossa. Huima, 18.10. 5. Kanadan MMkilpailu kesäkuussa toteutuu varauksin sillä ehdolla, että kisajärjestäjät saavat rahoituksen kuntoon. MuurLe . Kuljettajilla on gpviikonlopun toisena päivänä lauantaina kaksi aika-ajoyritystä. Kilpailijat lähtevät ensimmäiseen yritykseen edellisen gp-kisan tu- losten perusteella, käännetyssä järjestyksessä eli voittaja viimeisenä. Bahrainin gp, Bahrain 25. Sylvain Monsoreau 1?0, 79. Francileudo Santos 2?0. Ulosajo: 44. 8. Ilman hänen yhtä kakkostaan ja yhtä kolmostaan Vilpas olisi voittanut kolmannen erän historiallisesti 18?0! Pyrbasketin heittoprosentti ottelussa jäi luokattomaan 30,8:een, eikä se Vilppaallakaan häikäissyt: 40,3. Kovalla puolustamisella viikingit kuitenkin korvasivat sen, minkä he hyökkäyspäässä menettivät. . Birmingham?Chelsea 0?0 Lopullinen kerroin: 9,33 5. kilpailu: Kouvojen pisteet Voittoyhdistelmä: 8 (91?95 pistettä?5 (76?80 pistettä) Alustava kerroin: 55,04 V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. 5. Kauden vanhetessa tullaan todennäköisesti näkemään sekin tosiasia, etteivät joukkueiden suomalaispelaajat tule saamaan SM-sarjassa yhtään sen enemmän enemmän peliaikaa kuin tähänkään saakka. Hyvää sääntömuutoksessa on se, että ilmasilta Suomen ja Yhdysvaltojen välillä on osoittanut rauhoittumisen merkkejä. Seura voi käyttää amerikkalaisvahvistuksensa tukena peräti kolmea EU-pelaajaa, mutta pisteHANNU BRUSILA pussi ammottaa edelleen tyhsss.urheilu@sss.fi jyyttään. MIESTEN SM-SARJA Huima?Namika Lahti 84?97 (42?50) Huima: Pena Ranta 13/3, Jouni Määttänen 0/1, Sami Kajander 4/0, Ville-Pertti Lind 8/4, Tero Rantaniva 17/0, Timo Naukkarinen 10/1, Don Carlisle 10/4, Stephen Barnes 22/8. Namika Lahti: Mikko Kyrö 6/4, Harri Riikonen 4/5, Ville Mäkäläinen 0/1, Monte Cummings 18/6, Tom Gustafsson 19/1, Sami Pekkola 14/5, Teemu Laine 27/2, Sami Lehtoranta 9/6, Ilkka Vuori 0/2. Erotuomarit: Toivonen, Kaikkonen. Vilpas?Pyrbasket 67?56 (38?32) Vilpas: Joseph Williams 11/12, Marco Sanders 13/6, Sami Lähteenlahti 11/2, Mika Vesterinen 7/7, Ilpo Jalonen 2/0, Markku Koivisto 6/4, Mikko Arosilta 3/4, Erkko Ojala 4/1, Jukka Kataja 10/5. Pyrbasket: Antero Lehto 5/2, Tero Minetti 2/6, Lynn Washington 22/13, Jura Ratia 2/1, Jari Pulkkinen 4/5, Jussi Korhonen 13/3, Ville Selmgren 8/1. Erotuomarit: Mäntylä, Ionnidis. Kataja?Kouvot 91?77 (51?39) Kataja: Swords 15/9, Petri Jaakkola 12/2, Clifton Jones 22/11, Mika Haakana 12/2, Sami Laaksonen 23/1, Janne Valtonen 7/2. Kouvot: Micah Brand 5/2, Jukka Toijala 18/1, Samu Kaaresvirta 3/2, Jarno Nissinen 5/4, Anssi Kinnaslampi 9/1, Luke Dean 15/4, Ville Kaunisto 11/6, Juho Kailio 3/0, Jani Hiltunen 8/0. Erotuomarit: Sarekoski, Eskola. Karkkila?KTP 79?82 (45?42) Karkkila: Sami Syrjälä 8/5, Sami Marjamäki 9/2, Ville Tuominen 18/3, Pasi Pekkola 3/1, Mikko Erola 6/7, Kalle Niittumäki 2/2, Erik Iltanen 25/3, John Green 8/16. KTP: Jari Vekkilä 9/3, Pasi Heinonen 16/3, Jussi Saarela 0/5, Sauli Silvonen 8/0, Jari Syrjänen 2/4, Markus Myllylä 13/9, Kenny Younger 24/9, Jani Jernvall 10/2. Erotuomarit: Ilkka Weijo, Jouni Tilli. LrNMKY?Korihait 119?95 (66?48) LrNMKY: Robert Reed 23/12, Ari Mikkola 10/0, Jari Hagman 4/7, Pasi Riihelä 45/10, Timo Riihelä 18/6, Sampo Köylijärvi 0/1, Andre Foreman 19/8. Korihait: Ville Hurme 0/1, Jarno Niku- la 12/2, Mika Pitkäranta 5/3, Vesa Vuorinen 6/3, Mikko Jalonen 9/0, Pasi Kauha 20/3, Oliver Morton 21/11, Marko Vehniäinen 8/0, Heikki Saaristo 10/0, Lari Kangas 4/4. Erotuomarit: Martikainen, Karppinen. BC Jyväskylä?Tarmo ja. 6. 3. Hän on ollut hyvä kapteeni ja nostanut siinä tehtävässä kuusi voittopokaalia, Houl- lier selvitti. Houllier kertoi, että Hyypiä hyväksyi päätöksen mukisematta. . Salolaisten toisen maalin teki Riku Mäki. Keskikenttäpelaaja Steven Gerrard korvaa toppari Sami Hyypiän jalkapalloseura Liverpoolin kapteenina. 8. 24 6 7 11 FC Jokerit 24 6 6 12 KooTeePee 24 6 3 15 KuPS 24 4 6 14 44?14 50?14 33?19 42?28 42?37 34?29 41?38 28?28 32?34 28?51 22?45 25?36 27?48 24?51 51 50 41 37 36 35 32 32 32 25 25 24 21 18 Viesti 3 3 0 9?1 6 P-mäki 3 3 0 9?2 6 Tarmo-V 3 3 0 9?2 6 OrPo 3 2 1 7?4 4 Somero 3 1 2 6?8 2 Eura 3 1 2 5?7 2 Ploki 3 1 2 3?7 2 Kajo 4 1 3 5?11 2 Prihat 2 0 2 2?6 0 MesTo 3 0 3 2?9 0 Seuraavat ottelut: 18.10. Kun saamme hyökkäyspelimme toimimaan tätä paremmin, olemme entistä vahvempia. SSS?arkisto Luminen Ruotsin ralli on pitänyt paikkansa rallikalenterin helmikuussa. 10. lähtö: 11 Classico Merett, poissa: 1 Voitonjako: 5 oikein 16 772 kpl voitto?osuus 16,40 e. Isku-V Piivolley Sampo PerPo VaLePa Pateri East V NaPa MuurLe KoVe Etta Loimu 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3 4 12?2 9?1 9?2 9?3 7?6 6?7 7?7 3?8 5?9 4?9 2?9 2?12 Lukko?Blues Seuraavat ottelut: 18.10. Karkkila, 20.10. Huima . Tarmo-V, 25.10. 7. 5. Lukko?Blues 2?2 Alustava kerroin: 11,27 VIKINGLOTTO Oikea rivi: 1, 17, 29, 32, 42, 44 Lisänumerot: 18, 21 Alustava voitonjako: 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 214 622,20 e, 5+lisänumero oikein 17 693,70 e, 5 oikein 1 054,90 e, 4 oikein 23,70 e, 3 oikein 5,50 e. KENO Voittonumerot: 7, 9, 12, 15, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 29, 31, 41, 46, 56, 57, 58, 59, 63, 67 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 3, 1, 2 Hopea: 3, 1, 2, 4, 5 Pronssi: 1, 4, 5, 2, 3 PITKÄVETO 06 Tromsö?Bodö/Glimt 2 (0?3) 2,10 07 Färjestad?Södertälje 1 (6?3) 1,25 08 Luleå?Redhawks1 (4?1) 1,60 09 V. Antti Okkonen M. Sochaux jatkoon yhteismaalein 3?0. Salon sisäpalloiluvoimat ovat käynnistäneet uuden kauden räväkästi. Piivolley ja Viesti ovat selvittäneet kolme ensimmäistä lentopallokierrosta ilman kompurointeja, ja pirteällä ilmeellä etenee myös Vilpas koripallon SM-sarjaparketeilla. Pii ja Viesti eivät tosin ole vielä saaneet kontakteja sarjan eliittiin. Honka, 19.10. Tappiosarakkeeseen tuli yksi merkintä lisää, kun Luvia koulutti salolaisia maalein 6?2. HT siirtyi Aku Laaksosen maalilla 1?0 johtoon, mutta sitten tuli kotijoukkue Luvia. Kanadan gp, Montreal 20. Somerolla kello 19 alkavaan otteluun saapuu vastustajaksi ARH Turusta. SoPan lohdutusmaaleista vastasivat eilen Ville Impola ja Petteri Koistinen. Salo HT:n ongelmat samaisessa II divisioonan lohkossa jatkuvat. 6. 9. 10. P-mäki, 22.10. EBT ? Pantterit, BC Nokia . 74?83 (62?62) (31?33) RAVIT 199,41. Lähtö 5, V5-2, sh 1 600 m: 1) Saran Salama/Tapio Perttunen 25,2, 2) Tähtihuvi 25,8x (37), 3) Rinkeli 27,1 (466), 4) Juli Pat 26,2 (423), toto (8-11-3): 1,54 1,24-1,76-11,21 2,40. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Last Love Song/Markku Nieminen 15,5a, 2) Hard Boiled 15,5a (69), 3) Gorgeous Guy 15,7a (210), 4) Name It Kemp 15,8a (103), toto (5-4-3): 2,02 1,611,87-3,08 4,98. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Hifi Croft/Ari Moilanen 17,5a, 2) Ustica 17,6a (52), 3) Dole Ann 17,6a (74), 4) Highenergy 17,7a (62), toto (9-6-2): 2,78 1,57-1,99-1,99 7,56. 10. Myös Lahti, Pussihukat, Karkkila ja Korihait ovat pelanneet ensimmäiset kierrokset pelkän jenkkivahvistuksen voimin?PuHu ilmeisesti kauden loppuun saakka. Samalla SM-sarjaseurojen keväällä tekemä päätös amerikkalaispelaajien rajoittamisesta yhteen on osin kääntynyt niitä vastaan. toto (10-12-4): 2,49 1,36-1,55-3,31 4,79. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Silver Quality/Ari Moilanen 19,0, 2) Fameux 19,4 (965), 3) Lord Cloudberry 19,7 (438), 4) Samba Star 19,8 (205), poissa: 9. X (0?0) 2,95 35 Lukko?Blues X (2?2) 3,75 36 GAK?Vålerenga X (1?1) 3,15 VAKIO Vakio 2, tiistai Oikea rivi: X2X 2X1 X1X 1XX VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 U 1. Esimerkiksi toisessa erässä se kesti alivoimaa yhteensä 11 minuuttia ilman takaiskua. Voimat kuitenkin hupenivat, ja Jääkotkat rankaisi väsynyttä vierastaan kolmannessa erässä kol- NÄKÖKULMA mella osumalla. SoPa pyrkii takaisin voittojen tielle jo huomenna. Kiinan gp, Shanghai 10. Turkki 6.?8. Prihat ? MesTo, Kajo . Jos ne eivät pärjää nykyisillä eväillä, kokoonpanoja voidaan tarpeen vaatiessa täydentää europelaajilla. Vilppaan jalkoihin eilen Salohallissa jäänyt Pyrbasket kuuluu niihin pääsarjajoukkueisiin, jotka eivät ole toistaiseksi kokeneet tarvetta EU-apuihin. Italia (Sardinia) 15.?17. Unkarin gp, Budapest 29. 3. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. KTP, PuHu . San Marinon gp, Imola 9. 6. Kalenterissa uusina ovat mukana Bahrainin gp huhtikuussa ja Kiinan gp syyskuussa. Täksi kaudeksi ohjelmasta pudonnut Belgian gp Spa-Francorchampsissa palaa kalenteriin ensi vuoden elokuussa. Meni yllättävän hyvin siihen nähden, että vasemman polveni kierukka on odottanut puukkoa. Nyt tuntuu siltä, ettei leikkausta tarvitakaan, vähätteli Vesterinen panostaan. Lopun alkua Pyrbasketille oli Lynn Washingtonin neljäs virhe kolmannen jakson puolivälissä. Kun väsynyt pelaaja vedettiin siinä vaiheessa penkille huilaamaan, Vilpas pääsi mellastamaan kentällä miten tahtoi. Vieraiden pelätty jenkkitykki kasasi ottelusta 22 pistettä, joista 15 syntyi avausjaksolla. Jonkinmoisia takaiskuja jenkkirintamalla ovat toistaiseksi kokeneet oikeastaan vain Karkkila ja Huima. Vilpas on?jälleen kerran?onnistunut hoitamaan tyylikkäästi ulkomaalaisosastonsa. 9. Toisen aika-ajon lähtöjärjestys määräytyy edellisen aika-ajon perusteella, taas käännetyn järjestyksen muotoon. MM-rallin uudet osakilpailut ovat Meksiko ja Japani. Rallitallit ovat olleet voimakkaasti kilpailujen lisäämistä vastaan. Vilpas. NAISTEN SM-SARJA Pantterit?PuHu Pantterit TuRi EBT BC Nokia PuHu Huima FoAlku PeKa Honka KaPo 5 5 4 5 5 5 4 5 5 5 5 5 3 3 2 2 2 1 1 0 84?66 0 0 1 2 3 3 2 4 4 5 455?283 335?278 290?244 369?366 382?376 380?384 246?267 310?374 284?355 310?434 10 10 6 6 4 4 4 2 2 0 Seuraavat ottelut: 18.10. Nähtäväksi jää, joutuuko joku talli lyömään hanskat tiskiin ja luopumaan MM-sarjasta taloudellisten vaikeuksien takia. Kv. 2. Britannian gp, Silverstone 11. Viesti. Kataja 10, Mika Vesterinen 7, Markku Koivisto 6, Erkko Ojala 4, Mikko Arosilta 3 ja Ilpo Jalonen 2 pistettä. Levypallotaistelun Joe Williamsia vastaan Lynn Washington voitti niukasti 13-12. Vilppaan koriin on neljässä ensimmäisessä ottelussa tehty keskimäärin 65 pistettä. Ensimmäiseksi todelliseksi tasonmittariksi Viestille tarjoutuu Pieksämäki ensi lauantaina Salon Urheilutalolla ja Piivolleylle puolestaan Sampo runsaan kahden viikon kuluttua Pielavedellä. Vilppaan osalta ?suurten. 4. Kypros 28.?30. toto (11-6-10): 1,09 1,08-1,46-2,03 3,88. Sen sijaat uudet MM-rallit ajetaan toisenlaisissa ympäristöissä, maaliskuussa Meksikossa ja syyskuussa Japanissa. 7. Espanja (Katalonia) 12.?14. En ymmärrä, mikä miehiin meni. Ottelun ensimmäisen neljänneksen Vilpasta pystyssä pitäneet Joe Williams ja Marco Sanders hyytyivät lopulta 11 ja 13 pisteeseen. Australia Meksiko ja Japani uusia MMrallikalenterissa. Uusikaupunki katkaisi Kapteenin nauha Someron voittoputken Hyypiältä Gerrardille SSS?STT?Reuters SSS Tappiotta jääkiekkoilun II divisioonassa kulkeneen Someron Pallon juhlat loppuivat Uudessakaupungissa. kierroksen 2. Kun kotijoukkue siirsi heti sen jälkeen päälle pykälää isomman puolustusvaihteen, vierailta katosi ensin sihti ja sen jälkeen usko. Loppunumerot 67?56 (38?32) mairittelivat Pyrbasketia, sillä ottelun viimeisestä neljänneksestä muodostui Salohallissa pelkkä VILPAS 67 BYRBASKET Puoliaika 38-32 56 HEITTOPROSENTIT 68,8 11/16 1p 11/15 73,3 48,7 19/39 2p 15/42 35,7 26,1 6/23 3p 5/23 21,7 40,3 25/62 yht. 20/65 30,8 27+14 LEVYPALLOT 22+9 41 16 (puolustus+hyökkäys) 31 PALLONMENETYKSET 15 Seuraava ottelu: Maanantaina 20.10 Lahti-Vilpas Jalkapallo 1. lokakuuta 2003 16 ? URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Paikallinen Jääkotkat aiheutti somerolaisille kauden ensimmäisen tappion, kun se latoi voittonumeroikseen 6?2 (1?0, 2?1, 3?1). Somero taisteli aina hankalassa Uudenkaupungin hallissa erinomaisesti. Englannin maajoukkueessa pelaava Gerrard kantoi kapteenin nauhaa jo keskiviikkona Uefa-cupin ottelussa slovenialaista Olimpija Ljubljanaa vastaan. Manageri Gerard Houllier kertoi harkinneensa kipparin vaihdosta pitkään ja hartaasti. . 8. 7. Pisteitä tasaisen kotijoukkueen pelintekijä kasasi yksitoista. Jarmo Laitinen murehti Pyrbasketin kannalta kaiken romahduttanutta kolmatta erää. . Belgian gp, SpaFrancorchamps 12. Pateri, East V . Kilpailun taloutta on nakertanut se, että Kanadan gp:ssä tupakkamainonta on vastedes kielletty. FIA:n maailmanneuvosto vahvisti myös, että F1:n aika-ajo järjestetään yhdessä puolentoista tunnin erässä. autoliiton FIA:n vahvistama formula 1:n kilpailuohjelma kaudeksi 2004 (18 kilpailua): 17 16 16 15 14 14 13 12 11 11 11 10 8 Jalkapallon VEIKKAUSLIIGA Tampere-KooTeePee 0-0 HJK 24 15 6 3 FC Haka 23 15 5 3 Tampere 24 12 5 7 MyPa 23 11 4 8 Allianssi 24 10 6 8 FC Lahti 24 9 8 7 FC Inter 24 9 5 10 TPS 24 8 8 8 FF Jaro 24 8 8 8 FC Jazz 24 6 7 11 Hämeenl. Tarmo . Yhdysvaltain gp, Indianapolis 4. Pmäki . 5. Monte Carlo 6.?8. Se oli yksi valmentajaurani huonoimpia?ellei peräti kaikkein huonoin?10-minuuttinen, hän manasi. . Kataja, Korihait . Tätä ei pidä tulkita vastalauseeksi Samille. 10. 10. Saksan gp, Hockenheim 15. 8. PeKa, TuRi ? Huima, FoAlku . Saksa 3.?5. Kansainvälinen autoliitto FIA vahvisti keskiviikkona kauden 2004 kilpailuohjelmat. Formula ykkösten MM-sarjassa ajetaan ensi kaudella 16:n sijasta 18 kilpailua. Eura, OrPo . lähtö: 8 Saran Salama, poissa:? 3. Lahti . Brasilian gp, Sao Paulo Bahrain ja Kiina uusia F1-kalenterissa. Ralliautoilun MM-ohjelma kaudeksi 2004 (16 kilpailua): 23.?25. Tampere U?KooTeePee 0?0 Alustava kerroin: 10,48 6. Kun Vilpas sai puolustettua tehot pois myös joukkueen kahdelta muulta avainpelaajalta Antero Lehdolta (viisi pistettä) ja Ville Selmgeniltä (kahdeksan), valmentaja Jarmo Laitisen eväät oli syöty. Täydelliseltä häpeältä joukkueen pelasti takamies Jussi Korhonen. Meksiko 16.?18. Jyväskylä . 5. 9. Kaiken lisäksi vastustajalla oli perinteinen paikkapuolustus, jollaisen kanssa meillä ei ole tähän saakka ollut ongelmia. NaPa, Sampo . Fröl.?Leksand X (4?4) 4,50 10 Brynäs?Timrå 2 (0?3) 2,40 11 Linköping?HV 71 2 (2?5) 1,95 12 Djurgården?MoDo 1 (5?0) 1,75 13 Birmingh.?Chelsea X (0?0) 3,00 14 Millwall?Preston 2 (0?1) 3,60 15 Millwall?Preston(+1) 2 (0?2) 1,60 16 Watford?Walsall X (1?1) 2,80 17 Ipswich?Burnley 1 (6?1) 1,60 18 Crewe?Bradford C X (2?2) 2,80 19 Nottingh.?Rotherham X (2?2) 3,30 20 West Br?Sheff U 2 (0?2) 3,15 21 West Br?Sheff U(+1) 2 (0?3) 1,50 22 Blackpool?Tranmere 1 (3?2) 1,70 23 Oldham?Hartlepool X (3?3) 2,80 24 Plymouth?Bristol C 1 (4?0) 2,00 25 Wigan?Stoke 1 (2?1) 1,40 26 Sunderland?Cardiff X (0?0) 3,05 27 Sunderland?Cardiff(+1) 2 (0?1) 1,80 28 Crystal P?Derby X (1?1) 2,75 29 Reading?Gillingham 1 (2?1) 1,55 30 Montreal?Washington 1 (5?1) 1,90 31 Atlanta?NY Isl. Argentiina 25.?27. Sorruimme pariin hölmöilyyn Vilppaan paikkapuolustusta vastaan ja menetimme sen myötä kaiken itseluottamuksemme. Käveltiin yhtä lailla hyökkäyspäässä kuin puolustuspäässäkin. Onneksi vastustajaksi heitti huonolla prosentilla loppuun saakka, huokaili Vilppaan aggressiivises- SSS?Hannu Brusila Salon Vilpas kuuluu puolustuspelaamisensa?ja tällä hetkellä myös sijoituksensa?puolesta SMkoripallon eliittiin. Tamperelainen Pyrbasket jaksoi roikkui viikinkien kannassa tasan 40 minuuttia. Ranska (Korsika) 29.?31. Kreikka (Akropolis) 11.?13. Malesian gp, Sepang 4. kilpailu: Katajan pisteet 2. kilpailu: Birmingham?Chelsea 2. X (2?2) 3,50 32 Calgary?Edmonton 1 (1?0) 1,95 33 Tampere?KooTeePee X (0?0) 3,30 34 Hajduk St?Grassh. Pyrbasket, Kouvot . 3. lähtö: 5 Last Love Song, poissa:? 4. Japanin gp, Suzuka 24. Honka, KaPo . 9. Ruotsi 12.?14. Toisaalta uskon, että tämä auttaa Samin pelaamista. Tilanne on balanssissa, koska Saksan passin omistava Marco Sanders täyttää enemmänkin hyvän amerikkalaispelaajan kuin keskikertaisen europelaajan tunnusmerkit. Tämä takaa työrauhan myös valmentaja Tommi Koskiselle, joka saa jatkossakin keskittyä hänen kannaltaan siihen kaikkein olennaisimpaan. Toisessa ääripäässä elää tällä hetkellä BC Jyväskylä. Britannia 1.?3. Suomi 20.?22. toto (7-1-3): 1,41 1,24-5,18-2,88 44,49. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Sugar Cocktail/Ari Moilanen 18,3a, 2) Big Monkey 18,3a (70), 3) Lucky Lauren 18,4a (162), 4) Victoria Velvet 18,6a (108), toto (5-12-11): 1,97 1,33-2,452,75 7,75. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Speedy Laukko/Ari Hartikainen 17,2a, 2) Rino Tribute 17,4a (448), 3) Silver Playful 17,4a (41), 4) Simba Dahlia 17,7a (144), toto (5-2-7): 11,05 2,80-7,08-2,96 MIESTEN SM-SARJA KTP PuHu Lahti Vilpas Honka Kouvot Kataja Pyrbasket Tarmo LrNMKY Huima Korihait Karkkila Jyväskylä 4 3 3 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 2 2 2 2 3 4 4 4 359?315 260?187 276?217 302?261 176?149 306?300 307?307 304?309 286?292 338?353 314?345 315?369 285?342 271?353 8 6 6 6 4 4 4 4 4 4 2 0 0 0 Seuraavat ottelut: 17.10. Sen sijaan Itävallan gp putosi ohjelmasta. FIA päätti myös mahduttaa kisakalenteriin Montrealissa ajettavan Kanadan gp:n. KoVe, VaLePa . OrPo, 19.10. 6. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?9 (2/2) Lopullinen kerroin: 53,75 Päivän Pari 2 Koripallo, Kataja?Kouvot 1. Päivän Duo: vaihto 39 645.00 e; oikea rivi 5-9; kerroin 6,22. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Classico Merett*/Pekka Korpi 15,2a, 2) Summer Zoot 15,5a (153), 3) Magnifique Laday 15,8a (249), 4) Beautys Return 15,9a (373), poissa: 1. Troikka: 31,08. VERMO totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Demi Diller/Ari Hartikainen 18,5a, 2) Marlon Forbes 18,7a (49), 3) Daddy?s Girl 20,1a (198), 4) Jasmin Queen 20,5a (97), poissa: 3,7,8. P-mäki, Somero ? Ploki, MesTo . Piivolley. Esko Keski-Vähälä Ville Selmgreniltä tässä karkaava Sami Lähteenlahti (oik.) nousi näkyvään rooliin Pyrbasketin kaadossa. osa: Sochaux: Sochaux Ranska?MyPa 2?0 58. kilpailu: West Bromwich?Sheffield PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 4. 11. kohtaamisia on hankalampi määritellä, sillä SM-koripallon voimasuhteista ei kannata vielä vähään aikaan vetää syvältä luotaavia johtopäätöksiä. Pakkaa sekoittaa se, että osa pääsarjajoukkueista tahkoaa tällä hetkellä sarjaa tarkkailuasemissa. Sitä parempaan saavutukseen SM-sarjassa on kyennyt vain PuHu, 62. F-ykkösiin ja MM-ralliin lisää kisoja 2?2 NAISTEN SM-LIIGA Tarmo-V?Kajo 3?1 (25?19, 18?25, 25?20, 25?13) 8 6 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 Palloilukaudella pirteä yleisilme JÄÄKIEKON SM-LIIGA LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA Isku-V?Loimu 3?0 (25?20, 30?28, 25?19) sa paikkapuolustuksessa keskeiseen rooliin noussut Markku Koivisto. Työn suuriin sankareihin Vilppaassa kuului myös Mika Vesterinen, jonka heittäminen kentälle toisella jaksolla osoittautui nappivedoksi valmentaja Tommi Koskiselta. 204-senttinen Vesterisen sytytti armottomalla asenteellaan myös muut viikingit panemaan kaikkensa likoon. . Eura ? Prihat, Viesti . Somero, Ploki . Eura ? Ploki, Somero . BC Nokia.. Ja kun pidimme taas pintamme myös levypalloissa (41-31), tällaisellakin heittoprosentilla pystytään näköjään voittamaan SM-sarjapelejä, totesi Tommi Koskinen. . Mielestäni hän oli ajoittain valmis kantamaan hieman liikaakin vastuuta, Houllier jatkoi. MyPa putosi Uefa-cupin 1. Monacon gp, Monaco 30
Italia voitti 4?3, ja maaleista viisi syntyi jatkoajalla. . Tämän säännön keksijä pitää julistaa jalkapalloilun viholliseksi. Kultaisen maalin lähtöajatukse- SÄHKEET na oli rangaistuspotkukilpailujen vähentäminen. Ja tänä vuonna samassa salibandyjoukkueessa nappasi Suomen mestaruuden. . Jos urheilija on kärähtänyt dopingista ja joutunut toimintakieltoon, on hän uran jatkamista halutessaan myös toimintakiellon aikana testauksen piirissä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. kofeiini. Beckenbauerin mielestä on täyttä humpuukia, että arvoturnauksia ratkaistaan nykyisin säännöllä, joka päättää mahdollisen jatkoajan ensimmäiseen maaliin. . divisioonan ottelussa Burnleyn murskanumeroin 6?1. Tuolta vältytään, jos Blatter saa lisävuoden ja samalla ainutlaatuisen viisivuotiskauden puheenjohtajana. SSS?STT?Reuters Irlannilta apua Walesille Irlannin maajoukkuevalmentaja Brian Kerr auttaa walesilaista kollegaansa Mark Hughesia ilomielin valmistautumisessa jalkapalloilun EM-jatkokarsintaan. Tuo kymmenen vuotta on myös tuottanut tulosta, sillä Jannen huoneen seinälle on tänä vuonna tullut kaksi arvokasta SM-mitalia. Kilpailuissa on mukava tavata kavereita, ja kun on jo pärjännytkin, niin nälkä kasvaa syödessä, on Jannen yksinkertainen vastaus. Kuqi mukana murskajaisissa Maajoukkuehyökkääjä Shefki Kuqi teki toisen maalinsa Ipswichille, kun joukkue kukisti Englannin 1. Niistä tullaan määräämään vähintään neljän vuoden toimintakielto. Wada julkaisi uuden listan kielletyistä aineista ja menetelmistä syyskuun lopussa, ja se astuu voimaan ensi vuoden alussa. Piristeiden ryhmästä poistuu mm. Se mahdollistaa kiellettyjen aineiden listalla olevien lääkeaineiden hoidollisen käytön silloin, kun urheilijan vakavaa sairautta ei voida hoitaa yksinomaan sallitun menetelmin. Joukkue jäi lohkossaan viimeiseksi eikä ole tehnyt ainuttakaan maalia 13 viime maaottelussaan. Kerrillä on tarjota Hughesille ?sisäpiirin. Vaikutuksista epämiellyttävin on joukkueiden puolustusvoittoinen pelitapa jatkoajalla. Matkalla Ateenasta kotiin tästä ei ollut mitään puhetta. Itse asiassa puhuimme useista eri asioista, jotka voisivat auttaa meitä eteenpäin, muiden muassa b-maaotteluista, alle 21-vuotiaiden ja maajoukkueen välisen sillan rakentamisesta. Esimerkiksi suunnistuksessa synty- vä peruskestävyys luo voimia salibandyotteluihin, kun taas salibandyssä intervalli-tyyppinen eteneminen synnyttää vauhtikestävyyttä. Nurmisten perheessä kilpaillaan siis ympäri vuoden ja viikon- lopuiksi on aina ohjelmaa: talvella salibandyottelut ja kesällä suunnistuskilpailut. Äiti Ritvakin lähti aikoinaan suunnistamaan kuntorasteille ? jotta tietäisi mistä ne talon miehet oikein puhuvat . Toimintakieltoa voi lyhentää vain suostumalla testattavaksi. Uusi antidopingsäännöstö puhtaan urheilun puolella SSS?STT Suomen Antidopingtoimikunta ADTon julkistanuti Suomen uudistetun antidopingsäännöstön. Säännöstö tulee voimaan ensi vuoden alusta, ja aikaisempi säännöstö vuodelta 1997 kumoutuu. Toinen suunnistuksen normaalimatkalta H15-sarjasssa ja toinen salibandyssä SalPan C-poikien joukkueessa. Toki lähes samanlaiselta näyttää vuotta vanhemman velipojan Antin palkintokaappi. lokakuuta 2003 ? 17 URHEILU Salibandy ja suunnistus tukevat toisiaan Suomusjärveläinen Janne Nurminen on kahden lajin mestari Terhi Sinnelä . Uusi säännöstö vaikeuttaa reilusti kiellettyjen aineiden käyttöä. Säännöt on myös laadittu koskemaan kaikkia maita ja urheilijoita tasapuolisesti, Viertola kommentoi. Doping on määritelty uudessa säännöstössä samalla tavalla kuin Wadan luomassa Maailman antidopingkoodissa. Molemmat lajit ovat yhtä tärkeitä, Janne vakuuttaa. . divisioonassa pelaavan Stockportin leipiin. Viime viikonloppuna päättyneet EM-karsinnat olivat Pohjois-Irlannilta kaikkien aikojen poh- janoteeraus. Kun Antti voitti viime vuonna SM-pronssia suunnistuksessa, mietin silloin, että vuoden päästä minäkin, naureskelee Janne. Salibandy ja suunnistus eivät siis ole olleet toisiaan pois sulkevia lajeja. . Aine on samankaltaisen adrafiniilin ohella eräs uusista listalla olevista aineista. Beckenbauer lyttää kultaiset maalit SSS?STT?AP Jalkapallokeisari Franz Beckenbauer leimaa kultaisen maalin jatkoaikasäännön ?kaikkien aikojen typerimmäksi keksinnöksi?. Toimintaa yritetään laajentaa kattamaan kaikki suurimmat urheilumaat. ADT:n pääsihteeri Juha Viertola kokee muutoksen hyväksi, ja puhdasta urheilua reilusti eteenpäin vieväksi. . Kummassakin lajissa on omat juttunsa, jotka nostavat lajin arvostusta. Voitto varmistui kuitenkin jo avausjaksolla Ipswichin tehdessä 20 minuutin aikana viisi maalia. Kuqin tavoin myös Derbyn Simo Valakari pelasi täydet minuutit joukkueen tasatessa pisteet Crystal Palacen Selhurst Parkilla maalein 1?1. Williams ilmoitti keskiviikkona aloittaneensa harjoittelun, mutta ei halunnut varmistaa osallistumistaan mar- raskuussa Los Angelesissa järjestettävään WTA-kiertueen mestaruusturnaukseen. . Pariisin yleisurheilun MM-kilpailuissa naisten 100 metriä voittanut Kellii White käytti modafiniilia, jota on käytetty esimerkiksi narkolepsian hoitoon. Suomen lohkossa toiseksi sijoittunut Wales kohtaa marraskuun jatkokarsinnoissa Venäjän. . Viesti ei ollut tavoittanut Boycea. . Antidopingsäännöstö koskee koko suomalaista urheilujärjestelmää yksittäisistä kilpaurheilijoista lajiliittoihin. Uusi säännöstö sisältää Maailman antidopingneuvoston Wadan asettamat vaatimukset kansallisille antidopingsäännöstöille. Säännöstön tärkein merkitys on yhtenäistää kansainvälisesti noudatettavia menettelytapoja. minuutilla Nicolae Mitean tilalle. Minun ei kannata palata kentille puolikuntoisena. En haluaisi vaarantaa uraani loukkaantumalla uudestaan, Williams sanoi. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan puheenjohtajan Sepp Blatterin on määrä saada vahvistus vuoden mittaiselle jatkopestilleen, kun Fifan hallitus kokoontuu ylimääräiseen kokoukseen Qatarissa. Blatter, 67, valittiin puheenjohtajaksi ensimmäisen kerran vuonna 1998. Kun pojat alkoivat kiinnostua sählystä, ja vetäjiä ei ollut tarjolla, niin lähdin itse ohjaamaan. Ankeasta rupeamasta huolimatta Irlannin jalkapalloliiton puheenjohtaja Jim Boyce ei olisi halunnut McIlroyn eroa. McIlroy sai kesällä kahden vuoden jatkopestin, kun Pohjois-Irlanti ylsi maalittomaan tasapeliin Espanjaa vastaan. Ainetta käytetään allergialääkkeenä, ja sen kieltäminen aiheutti toisinaan ongelmatapauksia. Käytännön työtä eniten lisäävä muutos koskee Wadan kansainvälistä erivapausjärjestelmää. Suunnistuksessa taas psyykkisen ja fyysisen kunnon on oltava kohdallaan ja tasapainossa keskenään menestyäkseen, Janne pohtii. Mikä sitten saa nuoren miehen innokkaasti aina mukaan kilpailemaan? . Naurettavin sääntö, mitä jalkapalloiluun on koskaan tuotu. Suurin osa tärkeimmistä tapahtumista keskittyy ottelujen loppupuolelle, kuten jatkoajalle, Beckenbauer sanoi. Beckenbauer on sekä Bayern Münchenin että Saksassa 2006 pelattavan MM-turnauksen järjestelykomitean puheenjohtaja. Kultainen maali ei saa häneltä hyväksyntää, vaikka Saksa on voittanut kolme arvoturnausta kyseisen säännön avulla. Saksa voitti 1996 EM-loppuottelussa Tshekin 2?1 Oliver Bierhoffin jatkoaikamaalilla, Saksan naiset veivät EM-tittelin 2001 ja MM-kultaa 2003 kultaisella maalilla. Beckenbauerin mielestä parhaan esimerkin säännön vaikutuksista tarjoaa vuoden 1970 MMvälierä Länsi-Saksa?Italia. Kuqi kaunisteli numeroita laukomalla voimalla joukkueensa kuudennen osuman pelikellon näyttäessä jo täyttä aikaa. Oli hienoa saada muutamia minuutteja pitkän tauon jälkeen. Asiat näyttävät nyt paljon paremmilta, mutta töitä on vielä edessä, Litmanen kertoi. SSS?STT jia on huomattavasti enemmän kuin suunnistuksessa ja pitkä, noin seitsemän kuukauden kilpailurupeama salibandyssä tuo oman rankkuutensa lajiin. . Janne taisi olla noin viiden vanha, kun kipinä suunnistamiseen ja mailaan ja palloon syttyi, suomusjärveläisen Janne Nurmisen isä Eero Nurminen hymyilee . Voisi siis sanoa, että kymmenen vuotta on jo uraa takana. Ja hyvä reitti on ollutkin, Eero kertoo. Kesäisin Eero Nurminen kantaa vastuun Suomusjärven Sisussa suunnistusharjoituksista ja talvella kyyditsee poikia harjoitus- ja pelimatkoille. Kulunut kausi oli ensimmäinen, kun harjoittelussa otettiin mukaan jo suunnitelmallisuutta. Suomusjärven Sisun 70-luvun Blatter tekee historiaa Visa Koponen Suomusjärven Sisun Janne Nurminen on veljensä Antin kanssa kahden lajin taitaja: hyllystä löytyy SM-mitaleita niin suunnistuksesta kuin salibandystäkin. huippusuunnistaja Risto Nuuros on antanut hyviä ohjeita harjoitteluun, jonka pohjalta niin Janne kuin Anttikin liikkuvat. Salibandy ja suunnistus tukevat toisiaan monellakin tapaa. Toimintakiellolla tarkoitetaan rikkomuksen tehneen urheilijan estämistä osal- Uusi lista kielletyistä aineista Lehtikuva/Matti Björkman Uuden säännöstön keskeisimmät uudistukset koskevat dopingin määrittelyä, paluutestausta, kiellettyjä aineita ja erivapausjärjestelmä, selvitti Antidopingtoimikunta ry:n lääketieteellinen johtaja Timo Seppälä.. listumaan mihinkään urheilun kilpailutoimintaan. Myös dopingin edistäminen ja levittäminen koetaan vakavam- maksi kuin ainoastaan sen käyttö. Antti, joka tänä vuonna on sijoittunut suunnistuksen SM-kilpailuissa kaksi kertaa seitsemän sakkiin, saavutti viime vuonna samaisessa suunnistuskilpailussa kolmannen tilan. Vain kuusi minuuttia myöhemmin Litmanen toimitti rangaistuspotkun varmasti maaliin ja teki lukemiksi 0?2. . Viime vuonna MM-turnauksen kynnyksellä hänet valittiin toisella kaudelle, ja nyt vahvistettava vuoden jatke pitää Blatterin Fifan johdossa vuoteen 2007. Blatter ehdotti, että puheenjohtajavaaleja ei jatkossa käytäisi MM-vuonna. Tätä ottelua, jota on luonnehdittu vuosisadan parhaaksi, ei olisi koskaan muistettu, jos kultaisen maalin sääntö olisi ollut voimassa, Beckenbauer sanoi. Beckenbauerin mukaan sääntö riistää katsojilta jännittävimmät hetket. . Näin urheilijoiden asema helpottuu, sillä ainetta on lukemattomissa elintarvikkeissa. Urheilijan yksilöllistä aineenvaihdunnasta johtuen sen saattoi helposti johtaa yllättäviin dopingkäryihin. Samoin fenyylipropanoliamiinin käyttö hyväksytään. ja niin siinä kä- vi, että suunnistuksesta tuli joka viikkoinen harrastus. Ja kun vielä perheen kuopus Minna laittaa nastarit jalkaan ja ottaa kartan käteen, tietää mikä on tämän perheen yhteinen salasana. Kiellettyjen aineiden käyttö vaikeutuu Williamsin kausi ohi? SSS?STT?Reuters Suomessa otetaan käyttöön myös paluutestaus. Polveni leikattiin vain kuusi viikkoa sitten. Seuraamuksena rikkomuksesta on jatkossakin yleensä käytössä kahden vuoden toimintakielto. Sillä reitillä olemme vieläkin. Aki Riihilahti seurasi sen sijaan ottelua kotijoukkueen vaihtopenkiltä. SSS?STT Koko perheen yhteinen salasana Isä Eero, joka myös kilpailee suunnistuksessa, on aina ollut tiiviisti mukana lastensa harrastuksissa. . hopeisen maalin. Sääntö päättää ottelun sen joukkueen eduksi, joka johtaa jatkoajan ensimmäisen puolikkaan loppuessa. Sammy McIlroy lähti lätkimään Sammy McIlroy jätti tehtävänsä Pohjois-Irlannin jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana ja siirtyy Englannin 2. Urheilijoiden tulee kuitenkin ilmoittaa käytöstä etukäteen kaavakkeella. Toki listalle sisällytettiin lukuisia uusiakin aineita. Salibandyssä harrasta- Litmanen: töitä riittää Jalkapallomaajoukkueen kapteenin Jari Litmasen hartaasti odotettu paluu kentille tapahtui Tukholman Olympiastadionilla. tietoa, sillä Irlanti pelasi EM-karsinnoissa samassa lohkossa Venäjän kanssa. Silti hän ilmoitti erostaan lajiliitolle keskiviikkoaamuna. Euroopan jalkapalloliitto Uefa on ottanut tällä kaudella käyttöön ns. Venäjä on erittäin vahva kotijoukkue, mutta jos Wales ottaa sieltä kelvollisen tuloksen todennäköisesti erittäin kylmistä olosuhteista, heillä on hyvät mahdollisuudet päästä EM-kisoihin, Kerr sanoi. SSS?STT?AP. Taidan olla täysin pimennossa, Boyce ihmetteli. Polvivammasta toipuvan yhdysvaltalaisen tennispelaajan Serena Williamsin pelaaminen tällä kaudella on epävarmaa. Ajax kohtasi Djurgårdenin ystävyysottelun luonteisessa Alfred Berg cupissa voittaen numeroin 0?5. Litmanen tuli vaihdosta kentälle 73. Suomalainen pääsi tuota pikaa myös maalintekoon
02-7337313 Nyt lahjaostoksille! Älä tingi laadusta , me tingimme hinnasta! SSS?STT Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai Helsingintie 23, Salo, 731 6234, ma-to 9.30-17, pe 9.30-18, la 9-14 2- JA 4-TAHTI PERÄMOOTTORIT poistohintaan alk. Myynti huolto ja varaosat Salon Vene ja Kone Satamakatu 10, 24100 SALO puh. 736 2277, Valtatie 1, Halikko, (Esson kiinteistö) LEIKKAA TALTEEN ILMASTOINTI TARVIKKEET, ASENNUKSET SADEVESIJÄRJESTELMÄT Matri-Kalusteet Oy Myllyojankatu 18, Salo, puh. Varaa ilmoitustilasi heti, p. Viime viikonloppuna hän osallistui Danielalla Itä-Euroopan liigan kilpailuun Tallinnassa. . Tämä on ollut kaikkiaan pitkä prosessi ja nyt on vasta kartoitettu perusedellytykset, mitkä vaaditaan nousijalta. 35e 25.10. 10-18, su 12-18 Iloa kotiin Kotimaiset sohvakalustot suoraan valmistajalta. SM-liiga laajenee, mikäli Mestiksen mestari 2004-05 täyttää erinäiset kriteerit ja haluaa nousta ylimmälle sarjatasolle. Kevään 2005 Mestis-mestarin on täytettävä joukko vaatimuksia, jotta nousu liigaan on mahdollista. Olin jo miettinyt suunnistuskenkien ostamista, mutta tämä tapaus viimeistään varmisti ostopäätöksen syntymisen, Hulkkonen lupaa. Peimarin Rastit on lopettelemassa 23. 35 cm . Merkittävimmät ehdot liittyvät ehdokasseuran olosuhteisiin, sen talouteen, pelaajistoon ja junioritoimintaan. ?Sailori. 28e 21.11. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi e. 2004. toimintavuottaan. Terä 315 mm 230V/2,2kW tai 400V/2,8kW . Hevonen on hypännyt hyvin koko kauden, joten odotukset ovat korkealla. Kisat myönnettiin aluksi nelipäiväisinä, mutta kisajärjestäjät anoivat tapahtuman muuttamista monista eri syistä kolmipäiväisiksi. Kotimaisia huippuja ovat Sebastian Numminen, viisinkertainen Suomen mestari Raimo Aaltonen, hallitseva mestari ja gp-sarjan voittaja Mikael Forstén, naisvoimaa edustava Sanna Salonen, kotimaahan palannut Tomas von Rettig ja Ruotsissa asuva Markku Söderberg. Sebastian Numminen suunnittelee lähtevänsä perjantain karsintaluokkaan hevosellaan Sails Away. . Voimisteluliiton syyskokous pidetään 9. valmiiksi koottu Plussaa ostoksistasi! Turuntie 33, SALO p. Kalevan Kisat pidetään Vaasassa 30. Dubbeldam osti nyt 14vuotiaan De Sjiemin kuusivuotiaana. 0500-910802 Fax. Tosin tänä vuonna saattaa myös tuo ennätys rikkoutua, koska jäljelle on vielä kahdet suunnistukset. Keskimäärin viikoittain kerääntyy1 30 suunnistajaa Sauvon ja Paimion alueella järjestettäville Peimarin Rasteille. Voimistelijat yhteen liittoon Suomen Voimisteluliitto SVL ry ja Suomen Voimistelu ja Liikuntaseurat SVoLi ry ovat askeleen lähempänä yhteisen voimisteluliiton perustamista. Minun piti olla erittäin kärsivällinen sen kanssa. Mutta uskoin aina, että se olisi hyvä, hän kertoo elämänsä hevosesta. Tällä kaudella Dubbeldam on keskittynyt nuorempien hevostensa kehittämiseen. Gsm. Tänä kesänä vain päällekkäin sattuneet perheen matkat pitivät hänet poissa viikkorasteilta. Juhlaan päättynyt suunnistusilta sujui vaihtelevissa merkeissä. . Kotiyleisön edessä kisaaminen lait- taa aina yrittämään enemmän, Salonen hymyilee. Konkari Raimo Aaltonen osallistuu kisoihin L?Umonialla. Osaava Nainen, Turun Messukeskus......................... Salonen on kauden menestyneimpiä kotimaisia ratsastajia. 1800W . Emme edelleenkään estä ketään nousemasta, vaan kerromme näillä kriteereillä mihin pitää valmistautua, SM-liigan toimitusjohtaja Urpo Helkovaara luonnehti. KauppaTori OY Rakennusalan PELTITYÖT Myllyojankatu 8, 24100 Salo P. Lisäksi seuran talous pitää olla kunnossa ja taloudellisesta tilasta edellytetään KHT-tilintarkastajan lausuntoa. Liigaseurat haluavat myös, että tulokas on halukas sekä kyvykäs toimimaan osakeyhtiömuodossa ja että sillä on realistinen mahdollisuus saavuttaa noin 1,8 miljoonan euron liikevaihto. Pelaajiston osalta edellytetään sitä, että uusi liigajoukkue rakentuu pääosin omista pelaajista. Seuralla pitää olla myös juniorijoukkueet SM-sarjojen eli A-, B- ja C-juniori-ikäluokissa. . Hallitus vahvisti, että kauden 2004-05 jälkeen Mestiksen voittajalla on myöhemmin tarkentuvin taloudellisin ehdoin mahdollisuus tulla SM-liiga Oy:n osakkaaksi ja osallistua liigasarjaan. SM-liigaa on pelattu keväällä 2000 tehdyn päätöksen jälkeen reilut kolme kautta 13 joukkueen voimin ja niin, ettei kukaan ole pudonnut tai joutunut karsimaan. Kaudella 2005-06 liigamestaruudesta eli Kanada-maljasta kilpailee mahdollisesti 14 joukkuetta. aluetta terälaippa 129e SUOMEN ILMA JA PELTI Ky avoinna ma-pe 8.30-17 la 10-14 0400-783884, 040-5782911 LEIKKAA TALTEEN CS 1835 147e 1993- 10V. -2003 www.huoltosahko.com ä Er Timanttisormuksia -50% a jop 0 -7 % Vilhonkatu 11, 24240 Salo, puh. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. kulj. ja ilmoittautumiset p. 731 3009, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 MONIPUOLINEN MATTOTALO SALON Helsingint. Se on herkkä, eikä sitä voi pakottaa tekemään mitään. 7313 402 ma-pe 10-17 la 9.30-14 TYYLIKÄS, KOTIMAINEN elementtihyllystö www.vm-autolasi.fi SINOOPERI ja pinetta nyt saman katon alla. KELLOJA KULTAA HOPEAA Sebastian Numminen ja ?Seilori. 733 1579 AUTOLASITUKSET 10v. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Isoille tytöille paljon hyvännäköisiä kuteita Tervetuloa ostoksille! 600e KauppaTorilla ilmoituskoko on 2x50 mm Joka torstai. Varaa oma paikkasi heti. 99 KauppaTori Salon Seudun Sanomissa joka torstai. lähtevät tavoittelemaan paikkaa kymmenen parhaan joukkoon Helsingin jokavuotisessa suurkilpailussa. VM-Autolasi ky Salitunkatu 2 24100 SALO P. Sijoituin siellä kaksi kertaa. Maailmancup-luokassa saimme yhden pudotuksen. Takuu 1v. 5245200 Joensuunkatu 12 Salo p. Nousevia nimiä ovat Noora Pentti, Ville Kulkas, Mirella Lesonen ja Hanna Parikka. Tähtivieras Dubbeldam, 30, saavutti unelmansa Sydneyssä kolme vuotta sitten ratsullaan De Sjiem. VikingLine jouluristeily, sis. 7337 999 AKKUPORAKONE 12V SÄHKÖSAHA CBD 1202 . marraskuuta Järvenpäässä. Syyskokouksissa valmistellaan asioita liittojen vuoden 2004 kevätja syyskokousten päätettäviksi, mikäli seurat hyväksyvät aiesopimuksen marraskuun kokouksissa. SSS?STT Kaija Hulkkonen kukitettiin rastiurakkansa päätteeksi. Hän oli sopivasti 70 000. Musikaali ?Pimeä metsä?, Turun teatteri.................. Vuotuinen kävijäen- SÄHKEET Kolme päivää kisoja Ensi kesänä Vaasassa järjestettävät yleisurheilun Kalevan kisat on muutettu kolmipäiväisiksi, kisajärjestäjät tiedottivat keskiviikkona. 40e 6.2.2004 Helmut Lotti -konsertti, Turku.................................... Vuodesta 1981 alkaen on Paimion Rasti järjestänyt viikottaisia kuntorastejaan. 40e 15.-16.12. Kaija Hulkkosen kohdalle sattui kunnia olla tuo kaikkien aikojen 70 000. kuntosuunnistaja. Hulkkonen kertoi osallistuvansa Peimarin Rasteille aina kun se on mahdollista. matkanjärjestäjä 24.10. 02-735 1410, 050-590 9510 RAKENNUSSAHA CSB 315 Ulkovalaisin valikoima runsaimmillaan! . marraskuuta Helsingissä ja SVoLin syyskokous 16. KOKEMUKSELLA AVOINNA JOKA PÄIVÄ, MYÖS SUNNUNTAISIN Syksyn uutuuksia Aarikalta, Piia Ohralta, Lapuan Kankureilta, Desicolta + muilta kotimaisilta valmistajilta. Helsinki Horse Show:n suomalaistoiveet korkealla SSS?STT Tänään alkavan Helsinki International Horse Show?n kirkkaimpia kansainvälisiä tähtiä on hollantilainen olympiavoittaja Jeroen Dubbeldam. 10 Salo. P. joulupöytä, kahvi, hytti A2 40e 16.12. Järjestelyistä vastaa viisi seuraa: Vaasan Vasama, VIS, Vaasan Toverit, Palosaaren Urheiluseura ja IF Femman Mustasaaresta. SSS?STT nätys on vuodelta 1999, jolloin kävijämäärä kipusi 4135:een. Valkea Joulu-konsertti, Turun konserttitalo................ Toinen hevonen pääluokkiin on Stan. lokakuuta 2003 ? URHEILU 18 Paimion juhlasuunnistaja Kaija Hulkkonen juoksutossujen ostoon Peimarin Rasteilla meni 70 000 kävijän raja rikki Antti Ryynänen Paimion Rastin järjestämillä Peimarin Rasteilla saavutettiin historiallinen rajapyykki, kun 70 000 kävijän raja rikkoutui. Peimarin Rastejä on järjestetty vuodesta 1981 alkaen. Mahdollista liittymismaksua liigaan pohditaan myöhemmin, kun tv-sopimus ja muut aiheeseen vaikuttavat tekijät ovat tiedossa. Mestiksestä liigaan pyrkivällä pitää olla käytössään noin 5 000 katsojan jäähalli. (02) 736 2266 Avoinna ark. Charleen II on nyt sairaslomalla, ja Forstén kilpailee Helsingissä Noora Pentin omistamalla Flescherillä. Suomen maajoukkueen johtaja Pekka Larsen tuumi, että maajoukkueessa on menossa osittainen sukupolvenvaihdos. 10-18, su 12-18, puh. Miss Speedillä hyppään pienempiä luokkia. 7.?1. Sis. 2 nop. Tavoittelen sijoitusta kymmenen parhaan joukossa kummassakin pääluokassa, Numminen valottaa. Myös Sanna Salonen hakee sijoitusta grand prix -luokasta. 02-7337314 Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö puh. 60e Tiedust. 2 akkua . Aion osallistua perjantain karsintaluokkaan, ja luultavasti grand prix?hin, mikä on helpompi kuin maailmancup, Aaltonen sanoo. Ratsukko on hyvässä vireessä, sillä tuoreen hallimestaruuden lisäksi se sijoittui viime viikonloppuna neljänneksi Tallinnan cupluokassa. Suomen joukkueen toinen ennakkosuosikki Mikael Forstén koki takapakin, kun hänen ykköshevosensa Charleen II loukkaantui Tallinnassa. 731 6421 TULE MAIJAN MATKOILLE rek. Peimarin Rastien kiertäjä 22vuotiaan kuntorastitapahtuman historiassa. Janne Virtanen Jääkiekon SM-liiga avaa portteja Mestikselle Jääkiekon SM-liigan hallitus käsitteli liigasarjan laajentamiseen liittyviä kysymyksiä kokouksessaan Helsingissä. SVL ja SVoLi pääsivät yksimielisyyteen liittojen syyskokouksille esitettävästä yhdistymistä koskevasta aiesopimuksesta. liukupöydän + sivupöydän 349E . on ollut hevosistani parhaassa vireessä. Tervetuloa tutustumaan! Lehtikuva/Jaakko Avikainen Avoinna ark. . Sinitaivas konsertti, Turun Elyse Areena................... 8. Hevonen oli hypännyt siihen mennessä aluekilpailuja. . Ykköshevonen Harald on vielä sairaslomalla. . Pimeän alkoi laskeutua, ja kun vielä itse hieman pummasin rasteja, mietin että minkähän takia täällä metsässä oikein ollaan ja mitä järkeä tässä touhussa on, Kaija Hulkkonen naureskeli. Palkituksi tultuaan juhlakalu kuitenkin totesi, että keskeytykseen päättyneelle suunnistuslenkille ainakin löytyi tarkoitus. Suunnistusharrastus saa nimittäin nyt myös varmasti jatkoa, kun palkintoon kuului kausikortti ensi vuoden Peimarin Rasteille.
Osallistujia 30. D 10 1,7 km 1) Riikka Ajalin 25,22, 2) Minna Nurminen 35,04, 3) Henna Yliluikki 48,52, 4) Tiina Anttila 48,56 H 10 1,7 km 1) Jyri Määttänen 20,11, 2) Juho Määttänen 20,12, 3) Aki Ajalin 27,10, 4) Toni Anttila 40,45 D 12 1,7 km 1) Riia Ajalin 27,10 D 14 1,7 km 1) Heidi Määttänen 20,52 D 40 3,3 km 1) Riitta Ynnilä 32,06, 2) Ritva Nurminen 36,38 D 50 3,3 km 1) Seija Määttänen 31,01 D 21 5,3 km 1) Terhi Sinnelä 63,50, 2) Outi Kuusisto 81,15 H 16 5,3 km 1) Antti Nurminen 35,43, 2) Janne Nurminen 45,45, 3) Jesse Ynnilä 55,45 H 40 5,3 km 1) Eero Nurminen 39,52 H 50 5,3 km 1) Mauri Sinnelä 55,58 H 21 6,7 km 1) Matti Yliluikki 41,19, 2) Kimmo Vuorela 43,43, 3) Jouni Anttila 47,38, 4) Jyrki Kuusisto 52,52 H/D kunto 3,3 km 1) Mika Vuorela 27,34, 2) Tauno Vuorela 32,53, 3) Anja Poutanen 54,42, 4) Unto Vendelin 59,22, 5) Helmi Vendelin 59,25 6) Sune Strang 65,48. - räystäskourut alk. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet IT JÄÄKIEKKO NHL Montreal?Washington 5?1, Atlanta?NY Islanders 2?2, Calgary?Edmonton 1?0. ERITTÄIN EDULLISESTI Tenttula Salottaret Salo 923, 3) Jari Pentikäinen Rolling Bc Raisio 906, 4) Joonas Maunula Rainbow Salo 900, 5) Pirkko Lehti UrKe Helsinki 776, 6) Joel Maunula Hard Strike Salo 632. AI N O A TULOSPÖRSSI 19 L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O K20. kats. -90 NYT 1.150e FORD ESCORT 1.8 CLX FARM. -92 NYT 3.600e MAZDA 323 1.5 GLX -87 NYT 600e ARK. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 16. Vilpas-Basket 74-88 Pisteet: Veli-Matti Laine 7, Olli Takala 3, Timo Humalamäki 15, Mikko Lujasmaa 22, Antti Rindell 11, Kimmo tuomi 13, Lauri Järvinen 15 2 peliä 2 voittoa. SUUNNISTUS Suomusjärven kunnanmestaruuskilpailut Peltoniemen kartalla Suomusjärvellä. 732 0279, auto 0500-523 279. Avoinna ark. 0400 534 035 Työsuorituksia SE VILLI TAVARATALO N ÄI NE N HUOLTOA SE M POLTTOAINETTA AJONEUVOIHIN si SALO . VILHONK. P. 02-822 4405, 0400 451 888 lattiasta kattoon Halutaan vuokrata A Miesten 4-divisioona Lehä2000, Salo?Ukko-Pekat 96?57 Lehä2000: Christian Antila 27/2, Lasse Lehtinen 10/8, Marko Lehti 14/2, Olli Luukkainen 3/1, Markus Oinonen 0/2, Ville Nuppola 2/0, Niko Hellman 9/6, Juha Virtanen 6/10, Tero Lautiala 25/5, Niko Laiho 0/2. HUOMENNA PERNIÖN TORILLA TAVARAA SE KORIPALLO Miehet II-divisioona TNMKY-66. 731 2366 ARK 9-18 LA 8-16 M O K A N E N MISTÄ SAIT TUOLLAISTA PÄÄHÄSI? KE 22-04 TO 22-03 KE-TO free entry SE VILLI TAVARATALO B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 0 1. mitä erilaisimpiin kohteisiin: asusteisiin, sisustukseen, somistukseen, askarteluun ym. ark. 7333 103 1 17 www.salonvaihtoautot.net talvitakkeihin, jakkuihin, housuihin, hameiksi, sängynpeitteeksi, ?viltiksi. ym. MYYMME KAIKKI Asemakatu 12, Salo 43 NAUHOJA KANKAITA Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta LIPUT TÄNÄÄN VAIN 5e Lycratrikoita, puuvilloja, neuloskankaita, kuviocollegekankaita ym. Yksinhuoltajaäiti + 2 koululaista etsii 2-3 h + k (+ s) Ollikkalan läh. 02-778 4000 tai kanslisti Jaana Kylänpää puh. 02- 778 4335.) Viransijaisuuden hakuaika päättyy 30.10.2003. Koulutoimen johtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä nimikirjanote tai ansioluettelo ja kelpoisuutta osoittavien todistusten oikeaksi todistetut jäljennökset, tulee toimittaa Salon kaupungin kouluvirastoon osoitteella Tehdaskatu 4, 24100 SALO. Lisätietoja antaa koulutoimen johtaja Hannu Arve puh. Järjestelyistä vastasi Suomusjärven Sisu. Ratamestareina Lasset Kataja ja Kallio. 050 491 4658. He KEILAILU Salon Keilailuliitto jaksokilpailu Luokka MA: 1) Aleksi Märkälä R-ABC Lappeenranta 1364, 2) Arto Lehtovirta SalKei Salo 1226, 3) Jari Rantanen CR Turku 1196, 4) Tero Wiman Cocktail Salo 1193, 5) Kalevi Tuominen Cocktail Salo 1187, 6) Pasi Ahonen Räme Lohja 1186, 7) Jussi Niemelä Cocktail Salo 1169, 8) Jack Höglund Saku Salo 1169, 9) Risto Maunula Rainbow Salo 1131, 10) Paavo Grönmark Prime BC Vantaa 1128. Luokka B (22): 1) Kalevi Elomaa Cocktail Salo 1165, 2) Hemmo Tuomela SaRoke Salo 1125, 3) Jorma Lappeteläinen LoKe Lohja 1101, 4) Risto Havulinna LoKe Lohja 1097, 5) Jan Sveholm SC Turku 1078, 6) Hannele Nikander Salottaret Salo 1078, 7) Tyyne Laakso KeiSa Salo 1059, 8) Kari Lindsten Cocktail Salo 1056, 9) Jarmo Willgren KeiSa Salo 1055, 10) Raimo Toivonen KeiSa Salo 1043. Luokka C (17): 1) Ari Laine LoBo Salo 1044, 2) Kauko Neuvonen SalKei Salo 1041, 3) Aila Tuominen Cocktail Salo 1027, 4) Ville Schukov Hase Salo 1018, 5) Seppo Santalainen Cocktail Salo 1001, 6) Jouko Ristolainen TuUL Turku 977, 7) Erkki Mäkelä SalKei Salo 950, 8) Antero Sorrola KeiSa Salo 950, 9) Lasse Lehti Ur-Ke Helsinki 949, 10) Hannamaija Siimesvaara Cocktail Salo 936. Luokka D (6): 1) Raimo Olkinuora LoKe Lohja 926, 2) Liisa OJALAN KOURU KY Rauma p. 02-778 4007. Salossa 16.10.2003 Koulutoimen johtaja Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. SALO . 10-17, la 10-14. Kadonneita Johannislundista kuolinpesän 4 h:n pirttikalusto + leipälapio kellolla. 22 P. P. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 Örninkatu 12, 24100 Salo p. Varastossa myös muita malleja 22.90 Av. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 MUURARI oloasuihin, yöpukuihin, housuihin, jakkuihin, lasten vaatteisiin ym METRI 3.80 4.90 9.90 13.90 OSTO- JA MYYNTIAITTA OSTAA JA MYY VANHAA TAVARAA Ollikkalankatu 10, 24100 Salo P. 7-17, la 9-13 PE-LA 22-04 tickets 5,00 SALO . 22 P. P. 0 2 - 72 72 Moottoriajoneuvoja myytävänä ON ANGASOSAST TL-TUKUN K IPPUTERVEISIÄ: U H TYTÖILTÄ HONDA ACCORD 2.0i EX -91 NYT 5.000e FORD SIERRA 2.0 GLi DOCH -90 NYT 2.800e MB 200D aluvanteet ym... -88 NYT 5.000e OPEL VECTRA 1.8 GLi j.kats. -92 NYT 2.500e CHRYSLER LEBARON 2.2 TURBO COUPE -90 NYT 4.500e MAZDA 323 1.6 GLX 16V Todella laadukkaita VILLASEKOITE- -90 NYT 1.500e PEUGEOT 405 GLi FARM. 040 557 5884. 3 2, p . 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 KANKAITA 3. http://www.sss.fi SA SE VILLI TAVARATALO SSS internetissä: LOS METRI p. VILHONK. 02-731 2509, ilt. ym. Huveja METRI 19.90 15.90 Ps. 22 P. 7335955 ng in ti e ARK 9-18 LA 8-16 urakka tarjolla ok-ulkoseinät n. 110 m². 176 tkm -92 NYT 4.000e NISSAN MICRA 1.2 LX j. ym. 050 549 9931. SA BIO JÄNNÄ Ennakkonäytös tänään klo 19.00 Kaivoimme varastostamme tuhansia metrejä toistaan jännempiä ja omituisimpia ja kauniimpia ON ANGASOSAST TL-TUKUN K IPPUTERVEISIÄ: TYTÖILTÄ HU l Elokuvat ja teatterit ON ANGASOSAST TL-TUKUN K IPPUTERVEISIÄ: TYTÖILTÄ HU EDULLISET HINNAT Nuori nainen etsii yksiötä tai kaksiota Salosta. P. lokakuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? =1MK SALON KAUPUNGIN PERUSOPETUKSESSA julistetaan haettavaksi maantiedon ja biologian lehtorin viransijaisuus ajalle 17.11.2003-29.05.2004. Viransijaisuus jatkuu 13.08.2004-04.06.2005 (tiedustelut Hermannin koulun rehtori Liisä Äärilä, puh. VILHONK. 7335955 Joensuunkatu 8, Salo, p
2812784 0.50 Mikämikä-tvpeli . 7178326 18.35 Uutisotsikot . 9.10 Regional förmiddag. Kyberavaruuden hyökkääjien aseina ovat mm. 20.30 Rapport. 7.45 Hartaita säveliä. 7.50 Aamuhartaus. Tehomaatalouden epäinhimillisyyteen ja investointikierteeseen kyllästynyt lapinlahtelainen Antti Hämäläinen valitsi ekoviljelyn. 16.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Uutiset. 376. 9535 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 4723500 16.55 Arttu Osa 45/52. 4039968 23.15 Uusi Kino: Tähteläiset Tähteläiset uskovat polveutuvansa maan ulkopuolelta. Sydneyn näennäisen tavallinen opiskelijaelämä on tosiasiassa kaikkea muuta. 9901719 21.10 A-plus . Hannes on jäänyt Arvolaan pohtimaan tulevaisuuttaan ja liikeideoita Arvo-serkkunsa kanssa. 3716678 1.05 4deitti . 19.15 Programtablå. 10.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 12.30 Jalkapallo: UEFA Cup. (1. jakso es. 8739603 0.05 Uutisikkuna . 9844264 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . 16.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urhei- luradio. 1.00 Uutiset ja sää. 50326 15.55 Koulu-tv: Uutisjuttu . 23.00 Jazzradio Live! Carla Bley ?Lost Chords. . 18.00 X-Ryhmä. 21.00 Kampus. 1243697 22.30 SM-liiga Hockey Night Illan kiekkokierroksen ratkaisut: maalit, tilanteet, taklaukset, topit ja flopit, isäntänä Mika Saukkonen. 46622 18.15 FST: TV-nytt . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 0.45 Uutiset. 5943535 9.20 Giljotiini Kilpailemassa Niko Nakari Helsingistä, Jarmo Olva ja Mikael Andolin Tampereelta sekä Pasi Aitamurto Raumalta. 7.50 Merisää. 22.15 Tidsresan. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 60055 20.55 Urheiluruutu . . 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. Jussi Tukiainen ? arte poveran taitaja. 11.15-11.55 Go'kväll. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Mielenkiintoinen maailma. Aamu päättää vaihtaa perhettä. 20.05 Musiikkiklubi: Musiikin monet kasvot. 3298622 13.50 FusionX Tekstari-puzzle, joka vaatii nopeutta ja älyä. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. Kuunari Helena Suomen Joutsenen jäljillä. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. . 21.03 Sportradion. 8.10 Maakuntaradio. 4.007.00 Studio 24. viemää. Päivän lööpit. 15.10 Kultakuume. 15.00 Aktuellt. Päivä jolloin päätin tulla tosi kylmäksi - Dylan 8v. 9246697 8.35 Päivien viemää Kuvitelman kintereillä. 13.10 Debatt. 1.20 Programtablå. eläinsuojelu, eläinkokeet ja eläinlääkäri. 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 6.15 Aamuhartaus. 4887 16.30 Tosi tarina: Äiti peloton Makedoniassa Ibadet Faziolovan maailma oli kodin kokoinen ja elämisen mallia sääteli islam ja tiukka perinne. . 6926719 16.40 Dream Team . 12.15 Anneli Tempakan paletti. 4828264 23.50 Euronews . 169264 18.30 Bonus . . 2648500 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit . 19.30 Ernst. 795332 22.00 Kirja A & Ö Kirjallisuuslehti Parnasso uudistui. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 106239 20.30 Tv-uutiset ja sää . . . 19.40 Minifixat. . Potkukelkkaturnajaiset Gröönlannissa, lumitykillä ammuntaa Norjassa sekä Jarno kivitetään sählypalloilla. Nämä "skogsbrothersit" kunnioittavat Suomen luontoa niin, että panevat pyhävetimet ylleen, olkoon kohde sitten upottava suo, palava metsä tai korkea petäjä. Nooan arkin ovat rakentaneet yhteisvoimin luonto- ja ympäristöohjelmiin erikoistunut tuotantoyhtiö Tekstivirta ja YLE Asiaohjelmat. Nälkiintynyt äiti yrittää löytää kahdeksanvuotiaalle tyttärelleen suojan ja ravintoa, mutta hänen terveytensä ei kestä koettelemusta. . 13.05 Café Svenskfinland. 14.00 Aktuellt. . 9.04 Sää. Tour Las Vegas Invitational. 1020413 16.10 Ja eräänä päivänä päätin. 18.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Pakolaisena Suomessa hän heitti huivin nurkkaan ja päätti uskaltaa. 6993887 15.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 49500 21.40 Kosmos: Kiertokoulu Kiasman tapaan Suomen yläasteita kiertää liitu- taulun värinen taidepakettiauto. 10.10 Arkivläckan. 11.00 Aktuellt. 11.03 Maakuntaradio. tietokonevirukset ja häirintäkoodit, joilla kohdemaan tietoliikenneyhteydet voidaan saada sekaisin ja pysähdyttää esimerkiksi sähkönjakelu. 0.00 Uutiset ja sää. 278351 22.35 Silminnäkijä: Tuntematon ratkaisija Karjalan Kannaksen torjuntavoitto kesällä 1944 on kirjoitettu historiaan suomalaisen sotilaan voittona. Mary myydään newfoundilaisen kala- kauppiaan kotiapulaiseksi Kanadaan. 2.00 Studio 24. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Sydneyn isä osoittautui kaksoisagentiksi, nyt on äidin yllätysten vuoro. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 12.45 Merisää. 9.30 Regionala nyheter. 11.45 Rapido. 20.00 Aktuellt. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2368697 23.30 Törkytorstai: Banzai! Uusinta. . 0.20 Uppdrag granskning. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 3.00 Uutiset. 22.50 Lätt klassiskt. . Rovaniemi. 40466814 SVT EUROPA Leikin varjolla . 83264 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta koko maassa paitsi Keski- ja Pohjois-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. . 2913351 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 13.00 Kaupunkipulssi ? iltapäivälähetys. 19500 19.15 Kuningaskuluttaja Miten sujui testiryhmältämme äänikirjojen kuuntelu? Lapsella monta urheiluharrastusta - samalla monta vakuutusta! Mistä käteistä rahaa, kun pankkiautomaattien määrä vähenee. 291005 19.00 Seitsemän Uutiset . 12.10 Slaget efter tolv . 11.35 Countrystunden. 15.00 Uutiset. dagens diskussion. Uusinta. . 17.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. 428974 22.20 Tulosruutu . Uusinta keskiviikolta. . 126993 20.30 Lentokenttä Ihmisten salakuljetus Britanniaan on suurta bisnestä. 9.30 Seudulla tapahtuu. 15.03 Direkt fortsätter. 9328245 8.10 Buusteri Viikon kouluna Suutarilan ala-aste Helsingissä. 33158 17.40 Viittomakieliset uutiset . . Sarjaa juontavat monista ohjelmistaan palkitut ympäristötoimitta- Herraskaiset metsäveljet Ismo Tuormaa ja Petteri Saario palaavat ruutuun esittelemään suomalaisen luonnon ihmeellisyyksiä. jat Petteri Saario ja Ismo Tuormaa. Kuvassa Charlie Sheen (Chris Martin). . 1955974 13.50 Suomi puhuu Ovatko suomalaiset sittenkin alkaneet kiinnostua pukeutumisesta. 7078239 17.00 Viiden Uutiset . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 16. He voivat olla myös maan päälle siirtyneitä kaukaisten planeettojen asukkaita. . Arkiaamuisin nähtävä kanadalais-irlantilainen sarja kertoo Newfoundlandin siirtolaisten kohtaloista 1800-luvulla. 6.30 Regionala nyheter. 7.10 Maakuntaradio. 11.30 Salon kaupunki. 265678 0.05 Törkytorstai: Uneton Amerikassa San Diego. 19.55 Urheiluradio. 1138697 23.05 FST: Kvällsnytt . 688777 19.00 Laivaromansseja Kelly on varautunut treffeille hyvin. . 14.30 Jalkapallo: UEFA Cup. ellet tunne, älyä! Leikin varjolla -ohjelmassa kuullaan tänään artistivieraana Katri Helenaa. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 12.15 Maakuntaradio. 21.40 Melodiradion. imitaattori Jope Ruonansuu ja Broken Glass hitin tehneen Nerdee-yhtyeen Emily ja Nuppu. 0.10 Kulturnyheterna. 6.35 Regional morgon. . 18.00 Spinn. 832993 7.25 Tweenies Kanavavene. 0.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. Uusinta. 17.55 Urheiluradio. 8.55 Urheiluradio. 2.02 Yöradio. 17.30 Plus. 8.40 Aamukahvilla. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 16.30 Regionala nyheter. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Arjen sankarit. Quartet Saalfeldenin jazzfestivaalilla, 0.00 Uutiset ja sää. 2.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. SUBTV 6.00 Sub chat 8.00 Rela 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Beverly Hills, 90210 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää New Orleans 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Water War 2 15.45 A-Team 16.35 DragonBall Z 17.00 Elokuvatarkastaja 17.30 Sessions Live: The Crash 18.00 Muodin luojat 18.30 Tähtihetkiä 19.00 Kuin kaksi marjaa 19.30 Hollywoodin Paparazzit 20.00 Dharma & Greg 20.30 The McCoys Show 21.00 SubLeffa: Kohtalon kalossi 22.35 Cow & Chicken 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Sub Marine 0.45 Party! 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Rela 3.00 Peliputki: FusionX Irlantilainen köyhäintalon kasvatti Mary Bundle (Aoife McMahon, kuvassa) myydään rikkaan newfoundlandilaisen kalakauppiaan kotiapulaiseksi. Ykkösen uusi aamusarja vie Newfoundlandiin TV 1 klo 9.15 Koettelemusten väylä TV1:n aamussa alkaa uusi kahdeksanosainen draamasarja Koettelemusten väylä (Random Passage). 1340210 23.10 Urheilu-uutiset . 245603 20.05 Kokkisota Huippukokit Markus Maulavirta ja Jyrki Sukula, apunaan tunnetut amatöörit Oskari Katajisto ja Mikko Leppilampi, loihtivat herkkuja kymmenen euron ostoksista - 20 minuutissa! . Metrin pituinen. 863531 19.45 Kotikatu Yhteinen menneisyys. Yllätysjuhla Tooramummille. . 17.05 24 minuter. 18.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. 5782448 11.05 4deitti . 3.33 24 minuter. 3209719 21.30 Kulttuuriuutiset . 2.33 Sverige nu. 3.00 Studio 24. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 11.00 Kirjakerho. 678806 15.00 Tv-uutiset . Ennen aikaan karhun lihaa ei syöty, koska uskottiin, että otso ja ihminen polveutuvat samasta kantaisästä. Tuijaa ilmestyy tapaamaan mies, jota Mauri ei haluaisi päästää pastorin lähelle. 23245 19.05 Kettu Vahingonlaukaus. 79850177 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Hypermanin seikkailut Merten nice Morganin menestysromaaneihin perustuva draamasarja Newfoundlandin siirtolaisten kohtaloista 1800-luvulla. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.25 YLE news. 37904069 9.15 Koettelemusten väylä Osa 1/8. Yhdysvaltain pankkijärjestelmän lamaannuttanutta iskua, ja selvitellään miten Valkoisessa talossa kyberterrorismiin on ryhdytty valmistautumaan. Mukana nykyinen päätoimittaja Juhana Rossi ja ex-päätoimittajat Kai Laitinen ja Jarkko Laine. . Osittain mv. 12.35 Lunchmusik. 117210 18.35 Nooan arkki Osa 1/6. 15.05 Maakuntaradio. . 14.00 Uutiset. Studiossa Mikko Koivusipilä. 22.55 Tiedeuutiset. . Siviilielämässä herttaisen koulutytön näköinen Sydney hallitsee niin taistelulajit, useita kieliä kuin huipputekniikankin - ja hänen erilaiset valepukunsa, jotka ovat nousseet katsojien suosikeiksi, ovat luku sinänsä. 13.55 Pätkä. 9.20 Amerikan Office. Dokumentissa tarkastellaan mm. Prässipukuihin sonnustautuneet herraskaiset metsäveljet Petteri Saario ja Ismo Tuormaa esittelevät jäljittelemättömällä tyylillään parhaiden luontokuvaajiemme ikuistamia otoksia Suomen luonnon ihmeistä - salopurojen viiksiveikoista pulun poikasiin ja harmaahylkeistä lammikoiden siimahäntiin. 22.30 Känsligt läge. lokakuuta 2003 KANAVAT TORSTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . 41245 messa yhtä paljon kuin passiivinen tupakointi. 3427603 13.35 Ostosruutu . 16.15 Landet runt. 17.00 Rapport. Mary jää orvoksi. Kymmenen vuoden kuluttua tästä köyhäintalon kasvatista on sukeutunut kaunis nuori nainen. Studiossa Tarja Hiltunen. 22.00 Aktuellt. 68220920 11.00 Ostoskanava: Kauppakatu . 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 6963149 12.50 Tänään otsikoissa . 13.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 10.1.2002) Alias jatkuu uusin jaksoin MTV3 klo 23.20 Viisi ässää (Five Aces, USA, 1999) Viihdyttävä komedia viidestä nuorukaisesta, joista viimeinenkin yltiöpäisesti avioituu neljästä varoittavasta esimerkistä huolimatta. 9.42 Ajankohtaista tänään. 21.55 Tähtihetki. 23.00 Uutiset. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 900968 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. Toinen tai molemmat heidän vanhemmistaan voivat olla vierailijoita avaruudesta. 13.00 Nyhe- ter från FNB. 1709061 10.10 45minuuttia . 4030697 23.10 Uusi Kino: Luora Ankara myrsky pyyhkäisee yli kaupungin ja vapauttaa hehkulampun langan. 8.30 Regionala nyheter. Vieraina akateemikko Jorma K. Miettinen, unihäiriöiden tutkija Markku Partinen ja psykologi Marja Saarenheimo. . 9084451 19.30 Salatut elämät Osa 810. 511603 22.00 Alias Vihollinen antautuu. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Oopperan kuiskaaja. 7.10 Aamusoitto. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. Kiertokoulussa 9-luokkalaiset oppivat taiteesta koulutunneilla ja pääsevät myös soveltamaan oppimaansa. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 5701806 17.35 Kauniit ja rohkeat Mitäs me muodin myyntitykit! . 4232142 16.10 Buusteri Viikon kouluna Suutarilan ala-aste Helsingissä. 23.25 Aekonomi. 37993 17.10 Tutkittu juttu: Tappavat ilmansaasteet Ilmansaasteet tappavat Suo- tv:n s. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. . . ellet tunne, älyä! Torstai-illan toisenlaisessa talk showssa Timo Koivusalo testaa Keith Armstrongin, Markku Veijalaisen, Anne Mattilan ja Ruben Stillerin tunneälyn laadun ja määrän. 6673142 23.05 Yksi kahdesta Rikoskomedia kahdesta ikääntyneestä seikkailijasta, jotka saavat yllätyksekseen tietää että toinen heistä on parikymppisen, pulaan joutuneen autovaras-tytön isä. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. . . 23.30 Filmkrönikan. 3887719 18.36 Kulttuurikuvia Kreikasta Agora. Helleenien mielestä vain barbaarit rakensivat kaupunkinsa ilman agoraa, keskusaukiota. 18.20 Tema Latinamerika: Den förlorade världen ? om historien före européerna. 247061 20.15 Talousuutiset . 21.45 Kobra. Sveitsi. 0.00 Rapport. 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä. Viimeinen ristiretki Osa 7/8. Uutiset 13.00 ja 17.00. . 16.35 Regional eftermiddag. Onni on järkyttynyt irtisanomisestaan ja haluaa salata sen lähipiiriltään, paitsi Pertiltä, joka ottaa Onnin asian hoitaakseen. Karin tuuraa Hannesta Bensiksellä Hessun ja Dannyn kauhuksi pitempään kuin aluksi oli tarkoitus. . 3257500 5.55 Ykkösen aamu-tv . 8357516 17.10 Päivien viemää Illallisseuraa. . 7806 15.30 Lizzie McGuire Ensimmäinen suudelma. . 3294603 7.45 10.25 Koulu-tv: Maailman sadut . 19.10 Kansainvälinen kamarimusiikki-ilta. 20.00 Musiikkiuutiset. Uusinta. . . Jo pienet pitoisuudet lisäävät kuolleisuutta. . 7326 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 15.30 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. 92349388 EUROSPORT 9.30 Golf: U.S. 7517581 Paavo Pesusieni Aatamin asussa/Päinvastoin-päivä. 3137158 20.30 Krisse Krissen vieraana uimari Jani Sievinen. 513061 22.00 Kymmenen Uutiset . 14.03 Maakuntaradio. Johnin vilkkaassa kaupungissa ei kuitenkaan lähde hyvin käyntiin: Mary joutuu välttelemään rikkaan työnantajansa lähentely-yrityksiä, ja lopulta mustasukkainen rouva Armstrong heittää Maryn ulos kodistaan ilman ansaittua palkkaa. Kadulle joutunut Mary lyöttäytyy yhteen mitättömän taskuvarkaan Timin kanssa. 5973326 23.05 Myöhäisuutiset . 8.35 Regional morgon. 5872177 14.05 Ulkolinja: Verkkosota Tietoverkoista on tullut uusi sodankäynnin taistelukenttä. 13.42 Ajankohtaista tänään. 23.15 Regionala nyheter. Liikenteen ja energiantuotannon pienhiukkaset ovat osoittautuneet odotettua suuremmaksi ongelmaksi. . . 19.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 21.00 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. 904784 20.00 Kahdeksan uutiset . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Ber- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 27579351 11.50 YLE Teema: Avoin foorumi Nuori 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 12.40-12.55 Rena rama forntiden. 13.00 Rapport. Smithin ohjaama sarja perustuu Bernice Morganin menestysromaaneihin. Mary Bundle ja hänen äitinsä ovat köyhiä ja kodittomia irlantilaisia. 6540245 15.40 Perhe on pahin Synkällä mielellä. Uusinta. 14.55 Anslagstavlan. 21.00 Skeppsholmen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 4236562 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Ilpo Määttänen 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 7.00 SVT Morgon. Mitä pientä otusta piika luuli ilmestyskirjan hirmuiseksi pedoksi? Entä kuka on metsän eläinten sirkuksen pelle? Hyötyeläimiä ei tarkastella niinkään ihmisen hyödyn näkökulmasta, etusijalla on niiden lajityypillinen käyttäytyminen. Sarja jatkuu. 7.00 Aamun peili ja sää. 6063500 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . 8806 12.00 Etälukio: Kestävä kehitys . 22.30 Nyrkkeily: World IBF / WBA Championship Erfurt Saksa. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. Uusinta. 8625603 9.50 Ostosruutu . 12.30 Runt i naturen . 491023 0.00 Huonosti käyttäytyvät vihannekset Uusinta. . . 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 19.00 Uutiset ja sää. Ateenassa agora oli kaiken yhteisöllisen toiminnan keskus. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). Miksi hevonen nukkuu seisaaltaan? Nooan arkkia ovat kuvanneet palkintoja niittäneet maan ehdottomat luontokuvauksen huiput: Janne Henriksson, Petteri Saario, Juha Taskinen, Kari Kemppainen, Kari Soveri, Kari Hautanen ja Juha Jetsu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. P.G.A. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Vauvauutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.15 Regional eftermiddag. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 10.00 Uutiset. 16.00 Rapport. 16.03 Programtablå. 19.00 Aktuellt. 12.01 Aktuellt. 12.55 Maakuntaradio. 11.10 Tähtituokio. 17.55 Löpsedeln. 15.00 Riksdagens frågestund. 22.10 Päivä tunnissa. 22.50 Kulttuuriuutiset. 15.33 Regional eftermiddag. 45784 22.25 Kulttuuridokumentti: Intohimona taide Paul ja Fanny Sinebrychoff keräilijöinä. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Luvassa on tuttujen vauhdikkaiden käänteiden lisäksi myös entistä enemmän draamaa. 19.45 Lilla Aktuellt. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Tänäkin vuonna kahdella Emmyllä palkitun sarjan keskeisiä rooleja esittävät Jennifer Garner, Michael Vartan, Victor Garber ja uutena nimenä Lena Olin. Aliaksen pääosaa, CIA:n kaksoisagentti Sydney Bristow'ta, esittää Jennifer Garner. 1349581 23.15 Extreme Duudsonit . Uusinta. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 4801429 18.20 Kotimaan kasvot Elämän tarkoitus. Ohjelmat eivät ole "kuvitettuja biologian oppikirjoja", vaan jännittäviä, yllättäviä ja mielenkiintoisia kertomuksia villeihin eläimiin ja luontoon liittyvistä uskomuksista ja myyteistä. 2205512 21.00 Everwood Tervetuloa ihmisrotuun. . Mutta hätäavuksi saatujen saksalaisten lentäjien ja heidän Stuka-syöksypommittajiensa ratkaisevasta osuudesta Neuvostoliiton suurhyökkäyksen torjumisessa on kuitenkin vallinnut syvähkö hiljaisuus. 49332 11.30 Etälukio: Lakitieto . 4285142 20.05 Vaietut sairaudet Osa 7/12. 9.00 STT:n uutiset. 8.10 Aamun ääni. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 54245 13.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Kapellimestari Mikko Franckin Vekkarikutsuttuna kulttuuriministeri Tanja Karpela. 815149 22.50 South Park . 9078413 15.40 Lassen maailma Kaunis kleptomaani. 15.30 Regionala nyheter. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 7032332 23.20 Viisi ässää Viihdyttävä komedia viidestä kaveruksesta, joista viimeinenkin yltiöpäisesti avioituu neljästä varoittavasta esimerkistä huolimatta. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.10 Fråga doktorn. . . 513644 14.30 Ruutiukot Vaara vahdissa. 18.50 Iltahartaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3463784 22.05 Poliisi-tv . Tällä kertaa aiheena peräpään vaivat. 19.00 Nyheter från FNB. . Kuuden uusintaosan jälkeen on luvassa kuusi aivan uutta jaksoa! Kukin Nooan arkin jaksoista esittelee yhden suomalaisen eläimen, sen elinympäristön ja lopuksi vielä tutun hyötyeläimen. 71968 13.00 Tv-uutiset . Lastensuojelu unohti lapset. Siis monta kaveria on lampaalla. Läheiset ja ystävät arvioivat hänen mahdollisuuksiaan. . . 6.03 Hartaita säveliä. 25142 15.05 Lovejoy Ei ole kirjaa kansiin katsomista. 2729429 17.45 FST: Kortnytt . 10.03 Terveydeksi. 3673055 16.05 Elämän pyörteissä Meno päällä. . 13.00 STT:n uutiset. 265852 18.00 Emmerdale Tulevaisuus alkaa nyt! . 23.03 Kovan päivän ilta. 2378429 1.10 MTV3 Chat . 2512784 11.00 Tv-uutiset . Elämä St. 9.05 Maakuntaradio. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Nelonen klo 22.00 Alias Nelosen suosittu jännitysdraama Alias jatkuu uusin, toisen tuotantokauden jaksoin torstaina 16. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. . 8228326 16.00 Vierivät kivet Ohjelma tehdään ikäihmisten viikolla Tiedekeskus Heurekassa. 991790 22.55 Tv-uutiset . 6177 15.00 Pomo paiskii hommia Osa 8/15. Muotinsärkijä. 9.00 Romantiikan ystävälle. 737239 18.00 Ellen Show Potku poikineen. 167806 18.30 Hulluna sinuun Ihan tavallinen koira. 12.30 Amerikan Office. 6.25 Nousutahdit. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.00 Uutiset. 7.10 Regional morgon. 2556239 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. haluaa olla ?cool?. Viikon teemana eläimet, mm. 12.15 Avoin tarina. Köyhä ja hyväksikäytetty irlantilaisnainen Mary Bundle päätyy pakomatkallaan syrjäiseen kalastajasatamaan ja ryhtyy taistelemaan oman elämänsä puolesta. . 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. Kurt Vonnegut ja Veikko Huovinen esikuvinaan rokkaava maanviljelijä peräänkuuluttaa kyseenalaistamisen taitoa - maataloudessakin. . 12.00 Uutisjuttu. 7.10 Aamun lehdet. 905413 19.30 Giljotiini Kilpailemassa Ari Lindroos, Kai Sippola ja Tiia Gerasimoff Helsingistä sekä Elisa Muttilainen Vantaalta. Julkkiskilpailijana maisteri Simo Frangén. . Yhdessä he keksivät suunnitelman, joka on vasta alkua kaikille tuleville vaikeuksille. Koettelemusten väylä on tarina rakkaudesta ja selviytymisestä, ja naisesta, joka on valmis taistelemaan elämänsä puolesta. 8357326 20.45 Ruokala.tv Sorsastuskauden kunniaksi Teresa Välimäki paistaa sorsapaistin. 23.00 Sportnytt. . Nyt Ibadet elää neljän poikansa kanssa itsenäisen naisen elämää, tänne päättäväisesti juuttuneena. 0.00 Uutiset ja sää. lokakuuta. John N. Uusinta keskiviikolta. 8.10 Ykkösaamu. 2683887 14.40 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. 3476413 18.45 A-studion Atlas . Suursaari here we come. 10.30 Lilla Löpsedeln. 10.45 Bästa formen. 10.48 Persoonallisuus ja temperamentti. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 21.50 Merisää. 11.00 Uutiset. 227098 0.35 Ostosruutu . 2697429 kulttuuri Kotkassa. 493622 16.25 Suuri kupla . 20.00 Uutiset. 1.33 24 Resa. . 16.10 Maakuntaradio. . . 12.55 Löpsedeln. . 15.55 Musiikkiuutiset. 17.30 Vallan vaiheilla. Bändivieraana TikTakin Tuuli ja Mimmu. 20.03 Liv i luren fortsätter. 0.05 Yöradio. 8083087 14.45 Charlien enkelit Surmanajo. Uusinta keskiviikolta. 10.42 Ajankohtaista tänään. Nuorten valtakunnallinen kulttuurikatselmus toukokuussa. www.yle.fi/mikaeli . Tiesitkö, että karhu ja ihminen polveutuvat samasta kantaisästä, metsänihmisestä. på arabiska. 8.00 Aamun peili ja sää. . 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Radioateljee esittää: Korvien paratiisit 22.55 Novosti po-russki. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 9.35 Regional förmiddag. 482158 19.25 Päivän sää . Uusinta. Uusinta. 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. 635887 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 20.00 P.S. . 2177 21.00 Leikin varjolla . 22.00 Uutiset ja sää. 2877429 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 21.00 Aktuellt. 906142 20.00 Uutiset ja sää . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 616177 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 23.00 Aktuellt. Ohjelma vie katsojan taideteosten, kirjeiden ja musiikin avulla Sinebrychoffien mielenmaisemaan, kotiin Helsingin Bulevardille, maailmaan joka oli omistettu taiteelle. Entä tiedätkö, mikä on Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä. . . Sarjan pääosissa nähdään Aoife McMahon (Mary), Colm Meaney (Thomas Hutchings), Deborah Pollitt (Lavinia Andrews) ja Daniel Payne (Ned Andrews). Sarjan ovat tuottaneet kanadalainen CitéAmérique sekä irlantilaiset Subotica Entertainment ja Full Works Media. Herraskaiset metsäveljet palaavat ruutuun TV 2 klo 18.35 Nooan arkki Skogsbrothers are back! Erilainen luonto-ohjelma Nooan arkki palaa ruutuun. Uusinta. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 1.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. USA 1999 . Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. . 412968 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 345622 11.30 Ostoskanava . San Diego on aivan liian lähellä Tijuanaa, ja sinnehän Dave Attell päätyykin. 14.03 Direkt. 39500 18.15 Kakkosen syyssää . 8.15 Regional morgon.