Salon Seudun Sanomat 16.11.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

180 tkm 39.800 mk ml. 75 tkm, hkirja, 1 omistaja 16.780? K?sittelykulut 6?/kk Avausmaksu 100? ÖRNINK. reppuja . alv) Lauantaina 16. 68 tkm 129.000 mk -00 21800 ? FORD Mondeo 1.6i Ambiente STW -00 aj. 7272 210 Tervetuloa turvallisille autokaupoille. 100 tkm, ilm., cd/radio -98 19.980? VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDI STW -98 aj. ServicePartner Wings-työasemat Wings-palvelimet Oheislaitteet Huolto & takuu Konsultointi Muut palvelut Kuvan laitekokoonpano saattaa poiketa tarjouksen sisällöstä. SSD kymppijuhla! Oletko muuttamassa? Sanomalehteä luetaan säännöllisesti KAIKKI NORMAALIHINTAISET NAISTEN, MIESTEN Kätevin tapa hoitaa Salon Seudun Sanomien osoitteenmuutos löytyy osoitteesta: www.sss.fi >> >> >> >> >> >> TAKIT & TOPPAPUVUT -30% -25% Palvelemme huomenna sunnuntaina MIESTEN NORMAALIHINTAISET KENGÄT, NILKKURIT 12-16 Hintapommi! PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 >> WINGS XP 2100+ >> Prosessori > Muisti > Emolla > Kiintolevy > Näytönohjain > Kotelo > Ohjainlaitteet > Levykeasema > CD-Rom > Käyttöjärjestelmä > Virustorjunta > 775Z AMD Athlon 2100+ prosessori 256 Mt DDR/SDR, verkkokortti, audio 40 Gt 64 Mt GeForce 4 MX-440Pro/600 TV 4-paikkainen ATX-kotelo (USB-liitännät myös edessä, 350W näppäimistö + rullahiiri 1,44 Mt 52x MS-Windows XP-Home + Wings Windows XP-opaskirja F-Secure Antivirus + henk.koht. käsilaukkuja . käsineitä . Wings-liikkeistä saat myös laadukkaat oheislaitteet ja ohjelmistot. Merkkiliikkeet palvelevat lauantaisin klo 10-14 TOYOTA STW Corolla 1.3 linea TE -98 42 tkm, metalliv?ri, radio/cd 14.900 ? (88.591 mk) BMW 316i 4d aj. matkakasseja . ajastin . 59 tkm, ilm., cd/radio FORD Escort 1.6i STW aj. 100 tkm 78.700 mk -97 13250 ? TOYOTA Corolla 1.6i LB terra aj. 9?17.30, la 10-14 vaihde 777 720 >> fax 777 7225 Rummunlyöjänkatu 7, 24100 Salo Lautakunnankatu 4, 20780 Kaarina 15e 10e 29e TERVETULOA! NAHKA-ASEMA Turuntie 5, Salo, ark. kasettisoitin . lentolaukkuja . marraskuuta 2002 Messushokki Mikrohifisarja Philips MC105 TRENDIKKÄÄNÄ JUHLAAN ! 159e (219e) 945mk . TFT XGA > CD-RW-DVD Combo > 256Mt/30 Gt > ATI Radeon näytönohjain > LAN/Modeemi 56k > Levykeasema > MS Windows XP Home /XP Pro AVATTU 1899 Z / 1999 Z 950Z Sonera laajakaista SSD:stä >> OPTIOT >> OPTIOT >> > CD-RW 40x/12x/40x +69e (CDRW CD:n tilalle +40e) > 19. 37 tkm, aut.ilmastointi, cd soitin, xenon valot -01 32.600 Joensuunkatu 15, 24100 Salo Järvinen 777 3905, Österlund 777 3904 KAIKILLE TEILLE VOLVO 855 GLT -94 167 tkm, erik.vant, m.v?ri, radio/cd 21.500 ? (127.833 mk) FORD MONDEO 1.8 TD STW -00 105 tkm, ilmastointi, m.v?ri, radio/cd 23.500 ? (139.725 mk) RENAULT 4D Clio 1.2 -02 19,9 tkm, 2-renkaat, soitin 15.800 ? (93.943 mk) NISSAN PRIMERA 1.6 -99 77 tkm, CD-soitin, 2-renkaat 15.000 ? (93.943 mk) Kimmo Johansson Pia Peltola 727 5522 727 5523 SUNNUNTAINÄYTTELY KLO 11-15 FORD Mondeo 2.5 v6 Ghia STW -01 aj. palomuuri 17. 22 tkm 149.800 mk 25200 ? PEUGEOT 406 2.0i SR AC aj. 38 tkm, ilm., cd/radio -99 16.980? -00 16.780? SEAT Cordopa 1.9 TDI 66 kw STW -00 LADA NYT VAIHTOAUTOIHIN KÄSIRAHA MAZDA 626 2.0i Exclusive STW AC -01 aj. (sis. RDS pikavalintaradio . IT-asiantuntija . Samsung näytöllä >>> > Pentium 4 2.0 GHz > 15. 16 tkm, aut. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 312 Irtonumero 1,35 . YM. . 50,63 e/kk. Voit siis tehdä etätöitä, käyttää internetiä, pelata ja katsella vaikka elokuvia niin paljon kuin haluat ilman lisäkustannuksia. Tule - tarkistamme saatavuuden kotiisi. Ilmoita sanomalehdessä -tavoitat lukijat päivittäin. NYT lahjalöytöjä tehtaanmyymälästä! SALOSSA PALJON TARJOUKSIA, KOTIMAISTA NAHKAA YM. CD, ABS, tehtaan takuu 21.800 ? 129.620 mk -96 Mazda Mio 1.5 GL HB -93 ml. 22 tkm, ilmastointi, ajotietokone, 2xairbag. 733 8399 ma-pe 9-18, la 9-14 SSD Computers . 224 tkm, aut. 733 2220/0400 539 490 Myllyojankatu 11, Salo, p. 02-777 770 Joensuunkatu 10, SALO p. ilm., 8xalut. 39.980? FORD Mondeo 2.0i GT STW aj. 9-18, la 9-14 www.sss.fi www.ssdcomputers.fi | myymälä 7777 228 Make 7777 217 Mikko 7777 215 Poistoryhmiä mm. SALON SEUDUN SANOMAT Wings-liikkeet valmistavat korkealuokkaisia Wings-tuotteita, vastaavat valtakunnallisesta takuupalvelusta, ammattitaitoisesta järjestelmäsuunnittelusta ja luotettavasta teknisestä tuesta. Samsung +299e > DVD (CD:n tilalle) +22e > Telewell ADSL PCI (laajakaistakortti) +89e > TULOSTIMET: Epson C62 5760 dpi 115e Epson 830 Photo 169e Epson 915 Photo 275e > SKANNERIT: Epson Perfektion 1260 149e Epson Perfektion 1660Photo 269e Erittäin laaja Epson tulostin/skannerivalikoima nähtävissä liikkeessämme! MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Äärimmäistä voimaa... XE4400 Tee palvelusopimus! Soita Pekka Ojaranta p. toistaa myös cd-r ja cd-rw . 53 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja 68.380 mk 11.500 ? 11000 ? TOYOTA Corolla 1.6 XLi 3-ov Nissan Primera 1.6 HB Sport AC 5d -01 6700 ? -98 www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. tehtaan takuu 124.860 mk 21.000 ? Toyota Avensis 2.0 D 4d Terra sedan -01 ml. 110 tkm 104.000 mk 17500 ? 10-20% KORKO VAIN MITSUBISHI Carisma 1.6i GL 5.9% aj. rukkasia . 3-5, P. 44 tkm, ABS, CD, 4xairbab, Audio/ajotietokone, tehtaan takuu 27.500 ? 163.510 mk Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon -01 ml. 90 tkm aj. 525 500. nahkavöitä 5e . nahkatakkeja naisille ja miehille palvelemme ark. kaukosäätö. 28 tkm, autom.ilmastointi, ABS, CD, huoltok.,1-om. ilm., cd/radio19.980? OPEL Astra 1.6i-16 STW aj. 044-7777 219 Toimivat ja hallittavat Datayhteydet SSD/Songin kautta >> >> >> >> Et tarvitse puhelinosaketta etkä edes vuokraliittymää. Sonera Laajakaista palvelun huippunopea internetyhteys on aina auki - kiinteään hintaan alk. ilmastointi, cd soitin, huoltokirja -00 19.900 OPEL Omega 2.2 -16 Elegance Wag aj. Luottamuksella. aj. lompakoita Samsonite, Carlton myynti ja huolto . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Vilhonkatu 1, Salo, p. dynaaminen bassobooster mikrohifit 99e alk. Myllyojankatu 11, P. 50 tkm 98.000 mk MAZDA Familia 1.5i GL 65.00 mk -00 16500 ? aj. 49 tkm, autom. lukko -98 18.900 HONDA CIVIC 1.6i LS 5d aj. cd-soitin . 95 tkm, sport alusta, ilm., 2xrenkaat, soitin, kesk. kasseja . 29 tkm, ilmastointi, 4xairbag, ABS, cd soitin -02 20.600 NISSAN PRIMERA 1.6 Si Wagon aj
jos sellainen lopulta syntyy ? kuitenkin ilmiselvästi on. Kyllä ne taitavat mennä ihan pakollisiin peruslaskuihin. Omaa autoa tarvitsee työmatkoihin, kun yleisiä kulkuneuvoja ei enää ole siinä määrin kuin ennen nimenomaan maaseudulla, ja se maksaa. Yleensä vielä molempien vanhempien on pakko käydä töissä. Aamupäivän mittaan väännettiin kättä palkankorotuksista ja siitä, millaisia muutoksia tehdään palkkarakenteisiin. Maan korkeimmilta paikoilta on syksyllä esitetty kovastikin poikkeavia käsityksiä tupon hyödyllisyydestä ja työllisyysvaikutuksista. Yksi hyötypuoli kokonaisratkaisulla . Suolaustahan perustellaan yleensä raskaan liikenteen tarpeella.Mutta eihän siellä Inkereentiellä kulje kuin muutama kuorma-auto ja linja-auto päivisin.Ja mäetkin on aika pieniä. Hannu Tahkokallio Pertteli Sipulin kuuluu itkettää ?Sattui silmiini piskuinen uutinen Hesarissa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Jos kansa jättää äänestämättä demareita, niin oma vika, silloin tulee paha porvarihallitus, oli selkeä sanoma. Poliittisen demagogian rakenne noudattaa hämmästyttävästi vanhaa maallikkosaarnaajan puheen kaavaa. Ensin maalataan esiin synnin tuska ja kadotuksen kauhu. Lisäksi metsästettiin ja kalastettiin. Siinä kerrottiin sipulikyyneleiden jäävän pian historiaan. Lupaava menestys kuitenkin kompastui siihen, että kasvustrategiaksi valittiin maailmanvalloitus suomalaisen elektroniikan ja teleosaamisen varassa. Eivätkä entisetkään lakisääteiset palvelut hoidu ilman, että kuntien pitää mennä omalle kukkarolleen.? Päätoimittaja Lauri Kontro kommentoi pääministeri Paavo Lipposen puheita hallitusvaihtoehdoista. ?Tarkemmassa syynissä Söpö-Paavosta paljastuu toinenkin puoli. Silti lastaan kotona hoitava tekee kyllä taatusti tuplasti enemmän töitä yövalvomisineen ja muineen kuin moni lapseton työtön! Eikä lapsilisillä juuri ulkomaille matkustella. On kokemusta ja pitkän työuran tuomaa varmuutta. Laskennallisesti tällainen ihminen voi olla töissä vielä viisitoista vuotta. Uutinen sai kuitenkin minut nousemaan kapinaan itkettävän ihanien sipulien puolesta. Ennen perheiden toimeentuloa saattoi parantaa sekin, että vanhimmat lapset laitettiin palkkatyöhön. Sosiaalista hyvinvointia tehtäessä yhä uusia tehtäviä on sälytetty kunnille, mutta valtio ei ole osallistunut vastaavassa suhteessa palvelujen rahoitukseen. ?Mutta miksi ihmeessä samat ihmiset, jotka kunnallispoliitikkoina ymmärtävät kunnan talousvaikeudet, eivät kansanedustajina niitä enää muista. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ilman kotihoidontukea SSS-arkisto Kirjoittaja muistuttaa, että vuosikymmenien myötä moni asia on muuttunut, ja niiden mukana myös rahan tarve. yms. tavarat ostetaan Maatalous on tärkeä työllistäjä Työmarkkinaneuvottelut lähivuosien tupoohjelmasta ovat parhaillaan käynnissä. Seuraavana tulee esiin vaihtoehto, pelastus ja armo. Kun parannat tapasi, et joudu kadotukseen vaan pelastut.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Eläkeläisten keppijumpassa on laajalti pohdittu ongelmalliseksi tai ainakin omituiseksi luokiteltavaa asiaa. Ei se mitään hyväksikäyttöä välttämättä tarkoita, vaan nykyaikanakin on olemassa vielä ihan aitoa hätää ja köyhyyttä. Näin ollen kansallisen tuen valtuuksia tulisi tuntuvasti nostaa, jotta viljelijöiden tulotaso kasvaisi edes lähelle asetettuja tavoitteita. Kapina alkoi sipulikyynelten ryydittämällä marmatuksella kotikeittiössä pahaa aavistamattoman miehen hämmentyneenä myötäillessä ja jatkuu tässä. Synkkänä marraskuun iltana vuodatettu täysin tyylitön valitusvirsi meni siis jotakuinkin näin: ´Voihan itkujen itku. Nykyajan työ- ja kouluelämä asettaa siihenkin omat vaatimuksensa. Mitä teknologian haaskausta.´ Tämä siis maailman tilasta huolta kantavan ihmisen ensimmäinen epäitsekäs ajatus.? Kristiina Kouros Savon Sanomissa. Oikaisu Tätä mieltä -kirjoituksesta otsikolla Sähköllä on jo riittävästi hintaa (SSS15.11.) oli jäänyt pois tuulisähkön hinnasta kertova lause. Jos seuraavan hallituksen pääministeri ei ole Lipponen, jäävät demarit oppositioon, hehkutti Lipponen. Nyt kun nimityksiä on tapahtunut jatkuvasti, olen pannut merkille että suurten yritysten uusien johtajien ikä voi olla hyvinkin kuudenkymmenen tienoilla. Tulimme johtopäätökseen että johtavissa viroissa iän korkeudella ei ole merkitystä, vaan se voi olla jopa etu. Jos eläkeikää nostetaan, vieläkin kauemmin. Vetoankin työnantajiin näin lehden palstoilla että he ottaisivat huomioon nämä tosiasiat ei vain johtajia vaan myös tavallisia työntekijöitä valitessaan. Se ei ole onnistunut ennen eikä se tule onnistumaan nytkään, sillä kustannusten kasvu niin raaka-aineiden kuin muidenkin tuotantokulujen osalta on viime aikoina ollut suorastaan päätä huimaavaa. Kansallisen tuen määräraha on MTK:n laskelmien mukaan pudonnut reaalisesti 47 mil- LEHTO joonaa euroa vuoden 1999 hallitusohjelman mukaiselta tasolta viime vuoden hintatasossa laskettuna. Fax: 7702 300 Arkadianmäellä säädetään äänestäjien miellyttämiseksi lakeja, joiden toteutus sälytetään kuntien niskaan. Toki kuntien rakenteiden perkauskaan ei ole onnistunut odotetusti, mutta uusien, lakisääteisten palvelujen hoitoon ei myöskään anneta riittävästi valtionapua. Tukevatko myös hallituspuolueet, se nähdään lähiviikkoina. Mauri Salo kansanedustaja (kesk.) Turhaa suolaa kylvetään Inkereentielle En ymmärrä tienpitäjän intoa suolata Inkereen ja Salon väliä niin usein ja paljon kuin nyt tapahtuu. On hankittu elämänkokemusta ja ehkäpä viisauttakin. Myöskään Soneran kertaalleen hankkima yrityskuvavoima ei kestänyt tappion päiviä.? Kolumnisti Heikki Sopanen kirjoittaa ETELÄ-SAIMAASSA kuntien ja valtion suhteesta. Nykyään alle 16-vuotiasta ei saa palkata juuri mihinkään. Minimiäitiyspäiväraha esimerkiksi on pienempi kuin työttömän peruspäiväraha, eikä lapsilisäkään siihen vielä paljon lisää tee. Valtiovallankin soisi otta- van tämän huomioon ettei Suomesta tule ikärasismin ikävä malliesimerkki. Unto Kovanen JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Pakolliset menot ovat nyt toista kuin ennen Nimimerkki Sotaveteraani ihmetteli (SSS 13.11), miksi nykyisin lapsiperheillä rahat eivät riitä, kun ne ennenkin riittivät. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Todellisuudessa söpöläinen on varsin kaukana pehmonallesta, jollaisena SDP:n naisverkosto häntä markkinoi. Söpö-Paavon puhe puolueneuvostossa oli kovistelua ja komentelua, jossa porvarille luvattiin kylmää kyytiä ja kyykkyhyppyä. Lipposen mukaan SDP lähtee Suomessa hallitukseen vain johtavasta asemasta. Eräs syy siihen on varmaankin se, että maailma on hieman muuttunut sitten 1930?40-lukujen. Esimerkiksi otan maalla asumisen. Erityisesti on pidettävä kiinni siitä, että Suomella on jatkossakin oikeus maksaa liittymissopimuksemme mukaisia kansallisia tukia. Tulopoliittisen ratkaisun raamit ovat myös maatalouden osalta kasassa. marraskuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Liian vanha uuteen työhön? PÄÄKIRJOITUS STTK: n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (vas.) ja Palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala selostivat tuponeuvottelujen tilannetta myöhään torstai-iltana. Tupo ja vakaus Ensimmäiset merkit tulopoliittisen kokonaisratkaisun syntymisestä alkoivat viimein häämöttää perjantaina iltapäivällä. Kokonaisuudessaan tuulisähkön ja muilla tavoilla tuotetun sähkön hintavertailu alkuperäisessä tekstissä kuului näin: Uuden ydinsähkön hinta olisi 2,07 s/kWh, kaasusähkön 2,37, hiilisähkön 2,62, turvesähkön 3,46 s/kWh. Sienet ja marjat kerättiin metsistä, ja niitä samoin kuin riistaa sai yleensä myös myytyä eteenpäin ihan käypään hintaan. Kauppoja oli vähän, samoin nykymaailmaan verrattuna tavaraa, joten säästöä tuli siinäkin suhteessa luontevasti. Hygieniataso oli eri kuin nykypäivinä. Työttömyyden pelätään kääntyvän nousuun. Nostihan Euroopan komissio pohjoisen tuen maksuvaltuuksia jo aikaisemmin tänä vuonna, mutta kansallisen tuen osalta korotukset jäivät syystä tai toisesta tekemättä. Tilojen pirstomisen ja tuotannon lopettamisen myötä ylituotanto ei ole juurikaan vähentynyt. Osaaminen ja kokemus olivat huipus- saan, mutta ei puhettakaan että muut firmat olisivat minut palkanneet vaikka hakemuksia teinkin. Sukulaisnuorilta olen kuullut, että jopa neljänkymmenen vuoden ylittäneitä saatetaan pitää liian vanhoina työnhakijoina. Liittokierros herkemmin aiheuttaisi myös työtaisteluja. Taloustilanne on pysytellyt jo pitkään taantumassa tai aivan sen tuntumassa, eikä järin hyvää ole luvassa ensi vuonnakaan. Ne etenevät normaalia vauhtia. Ylituotannosta huolimatta maitokiintiöillä on kysyntää, vaikka kiintiöiden ylittäminen maksaakin tuottajille maltaita. Niin kansallisista tuista päättäjän eli valtion kuin tuottajankin kannalta on tärkeää, että valtion mukaantulosta tulosopimukseen saadaan aikaan pitkäaikainen sopimus. putket joutuu uusimaan. Kehitteillä olevasta geenimanipuloidusta sipulista aiotaan poistaa väkevät höyryt, jotta jatkossa voisimme kuoria sipuleita ilman vetistelyä. Tänään Sonera on anti-Tähtiyritysten kärjessä eli yhtiön maineeseen ei luoteta. Sonera on esimerkki siitä, miten uhkapeli yhdellä strategialla ja valtavalla riskinotolla ei tuottanut nokiamaista tulosta. Vaatteet ym. Lienevät geenitutkijat riemuissaan, kun vuosikausien uurastus laboratorioissa palkitaan näin merkittävällä sovelluksella! En säikähdä sanaa geeni, enkä vastusta geeniteknologiaa. Tuulisähkön hinta olisi valtion tukienkin jälkeen vielä 5,5?6,7 s/kWh.. Sota-aikana sitä oli tietysti yllin kyllin, mutta asia oli erittäin vahvasti kollektiivinen, ja ihmisten keskinäinen tuki oli ihan omaa luokkaansa. Kolmen lapsen äiti VÄLIHUUTO enempää kuin muutkaan ongelmat muutu muutamassa vuodessa miksikään, vaikka tiedemiehet kuinka ennustaisivat muutoksia luonnonolosuhteissa. Pelonsekaisella tunteella maaseudulla odotetaan, mikä vaikutus Euroopan unionin laajentumisella on maatalouden tukirahoitukseen. Kokonaistuotanto jurraa yhä lähes paikoillaan. Aiemmat takarajat oli ohitettu jo päiväkausia sitten, ja perjantaita edelsi kaksi lähes yhteen menoon valvottua neuvotteluyötä. Eihän näiden pohjoisten alueiden ilmasto sen kirpputoreilta tai saadaan sukulaisilta ja tuttavilta. Pakollisia menoja on vain nykypäivänä paljon enemmän kuin ennen: jätemaksut, tiemaksut, likakaivontyhjennykset maaseudulla (äitini kotimökissä likavedet vietiin ämpärissä tunkiolle), sähköt (ennen ei ollut niitäkään joka talossa), lämmitys (vanhoihinkin taloihin on nykyään usein muutettu vanha puulämmitys öljyllä tai sähköllä toimivaksi), päivähoitokulut (ennen lapset saatettiin jättää vähän vanhemman sisaruksen hoiviin tai sitten oli käytettävissä sukulaisia ja naapureita), kiinteistöverot, arvonlisäverot, työstä tai opiskelusta aiheutuvat päivittäiset matkakulut... Sanomattakin on selvää, että tilanne mutkistuu, sillä niin erilaisia ovat tulevat jäsenmaat ennen muuta maatalouden osalta. Suomalaisen maanviljelijän etuja EU:ssa ajavien tulee edelleenkin pitää jalkansa tukevasti oven välissä tehtäessä niitä päätöksiä, joilla Euroopan maatalouspolitiikkaa jatkossa viedään eteenpäin. On sinänsä merkillistä, että joka kierros ?vaatii. Elintarviketuotannossa ja metsäketjuissa työskentelee noin 350 000 suomalaista. Osa jopa sanoi leikillisesti että olisi valmis ajankuluksi ja elintason nostamiseksi kokeilemaan pääjohtajan virkaa. Suoritusportaan entisenä työntekijänä esitän kuitenkin jyrkän vastalauseen siitä, että noin viisikymmentä vuotiaita ihmisiä pidetään liian vanhoina palkattavaksi uusiin tehtäviin. Paljastan lukijoille ensimmäistä kertaa, että minut saneerattiin jo 58-vuotiaana tehtaalta pois. Toiset kuitenkin tarvitsevat joskus sitä yhteiskunnankin apua eri elämäntilanteissa, kun ei ole enää kiinteää suku- ja naapuriverkostoa ympärillä, ja omat konstit ovat rajoitetut ja lopussa. Rakentuu tiedossa oleva taso, jolla työnantajat ja -tekijät seuraavat kaksi vuotta elävät. Sen sijaan, että teknologiaa käytettäisiin poistamaan maailmasta nälänhätä, ryhdytään poistamaan ruuanlaittoon kuuluvia lieviä epämukavuuksia. Lipponen maalasi seinälle porvarihallituksen pirun. Monen vanhemman pitää hakea toimeentulonsa kodin ulkopuolelta ja usein vielä kaukaa. Kotihoidontukikaan, varsinkaan ilman kuntalisää, ei kovin suuri summa ole työttömyyskor- vaukseen verrattuna. Se on reilu ratkaisu myös muiden suomalaishiihtäjien kannalta. MUISTA LEHDISTÄ Nokia etenee, Sonera kompuroi TALOUSSANOMAT on listannut viidennen kerran tähtiyritykset. Voittaja on jälleen Nokia. Nykymaailma ei vaan enää toimi samalla systeemillä kuin vuosikymmeniä takaperin. Ihmisten työmaailma on muuttunut. Uskottavuuden vuoksiko ne suuren yleisön edessä käydään. Siinä sivussa sitten maatalousväestö odottelee omaa vuoroaan eli sitä, mihin muut ovat tulopoliittisissa neuvotteluissaan päätyneet. Tavoitteena maataloudessa ei ole pelkästään alkutuotannon tukeminen, sillä liittyyhän maatalouteen yhteiskunnassamme paljon muitakin elinkeinoja ja ammatteja. Ajokeli siinä loskan seassa on tosi vaarallinen ainakin pikkuautoilla, siis paljon huonompaa kuin suolaamattomalla Hiiden tiellä. Ja tuntuu että ei sitä suolausta ole vähennetty edes siinä pohjavesialueella. Olin mielestäni siinä iässä parhaimmillani. Sehän on käsittämätöntä sillä silmissäni he ovat vielä melkein lapsia. Itse ainakin muistan että olin nuorempana työntekijänä paljon taitamattomampi kuin vanhempana ja jouduin usein kysymään vanhemmilta ammattimiehiltä neuvoja. Se on vakauden hyötyä. Halua liittokohtaiseen kierrokseen on väläytelty niin työnantajapuolella kuin joissakin liitoissakin; tuskin kuitenkaan erityisen tosissaan. Liittokierros keskittyisi enimmältään palkkoihin, ei juuri muihin tekstikysymyksiin, joita tupoon on tapana hallituksen myötävaikutuksella liittää. Monet kyllä säästävät sen minkä voivat. Ja lapsihan myös kuluttaa. Asetelmat ja laskelmat olivat valmiita jo pitkään, ja neuvottelut olisi päivisinkin voitu hyvin viedä läpi. Perjantain vastaiseksi yöksi oli jäänyt kaksi avointa kohtaa: työsuhdeturva ja palkankorotukset. tuskin monikaan pystyy jäämään kotiin lapsiaan hoitamaan. Nokia on menestynyt mutta Sonera ei. ?Suuren epävarmuuden ja teollisen kaaoksen keskeltä löytyi maailmanmaineeseen yltänyt Nokia, jonka menestystä tänään voidaan juhlia Vielä muutama vuosi sitten suomalaisten Tähtiyritysten kärkikaartiin kuului myös teleoperaattori Sonera, joka oli vain vähää aikaisemmin muuttunut valtiollisesta televirastosta dynaamiseksi mobiilitoimintoja pyörittäväksi pörssiyhtiöksi. Listaa voisi jatkaa loputtomiin. Remontteihinkin voi joutua yllättäen pistämään suuria summia myös kerrostalossa, kun esim. Lopputuloksena oli monikansallisista hankkeista luopuminen ja paluu kotimaiseen puhelinbisnekseen. Varma vakaumukseni lieneekin, että viisissäkymmenissä ihminen on osaavimmillaan. ?Vanhempien?, meidän silmissä vielä nuorten työntekijöiden on vaikea saada työtä. Käsittääkseni perusteena on epäluulo, ettei tällainen henkilö jaksa tai osaa oppia uusia asioita esimerkiksi tietokoneiden käytössä. Mutta se meitä kummastutti, että miksi suuriksi johtajiksi kelpaavat hyvinkin jo eläkeikää lähestyvät herrasmiehet. Koska keski-ikämme on noin 70 vuotta aihe on luonnollisena noussut esiin. Meediakin on käsitellyt ikärasismi nimistä asiaa. 7702 340. En ole havain- JORINAT nut kenenkään rotestoivan, jos senioriksi luettava henkilö on nimitetty korkeaan virkaan. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 16. Eivätkä nekään tulot mitään suuria ole. Näin ollen sillä, miten maataloudessa menee, on laajaa merkitystä muun muassa työllisyyteen. Yleisesti odotetaan, että maataloustuottajien tulotason parantumisen tulisi tapahtua pääosin markkinoiden kautta. Näin he joukkueeseen valittuina käyttäisivät oikotietä. Yksistään imagosyistä on viisasta, että dopingista kärynneet valmistautuvat rauhassa vasta seuraaviin koitoksiin. Ennen elettiin maalla hyvin paljon omavaraisesti. Pienimmissäkin mökeissä oli usein vähintään yksi lehmä, pari possua ja muutama kana. Jos ei ollut, niin tuotteet sai ostettua edullisesti naapurista tai mahdollisesti vaihdettua johonkin. Näissä oloissa tulopoliittisen kokonaisratkaisun rakentaminen tuntuu mielekkäältä ja järkevältä. Ei oikotietä Suomen hiihtoliitto joutui kiusaukseen, kun kansainvälinen hiihtoliitto FIS jousti aiemmasta kannastaan ja mahdollisti sen, että kilpailukiellosta vapautuvat suomalaiset doping-hiihtäjät voisivat osallistua ensi talven MM-hiihtoihin. Asiaan jäi kuitenkin kalenterin takia se kiusallinen ongelma, että kiellosta vapautuvat eivät ehdi osallistumaan kotimaisiin katsastuskilpailuihin, joiden perusteella joukkue on määrä valita. Pahin tilanne tässä suhteessa on maidontuotannossa huolimatta siitä, että puolet maamme EU-jäsenyyden aikana lopettaneista 22 000 tilasta on ollut lypsykarjatiloja. Eikä siihen ole mielestäni aihettakaan, eikä jumppapiirissäkään kukaan moittinut asiaa. Vaatteita oli vähemmän, eikä niitä vaihdettu jatkuvasti. Kaikki maksaa, ja pienistäkin summista kertyy vähitellen suuria, vaikka kuinka pyristelisi vastaan. Tottakai vanhemmilla on ensisijainen vastuu lapsistaan. nuo yöistunnot. Tätä esitystä myös keskusta tukee
Työnantaja ei halua antaa periksi ohjepalkkakiistassa, koska kustannustason epäillään ohjepalkkojen kautta kohoavan sovittua suuremmaksi. Myös hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta on varautu- Piittaamattomuus hyvästä henkilöstöpolitiikasta voi kaataa eläkeuudistuksen Maija Perho haastaa luoviin ratkaisuihin työpaikoilla SSS?Hia Sjöblom Pitkään valmisteltu eläkeuudistus perustuu siihen, että ihmiset jatkavat työntekoaan nykyistä paljon pitempään. Suurin menettäjä on Perniö, josta saattaa pian tulla alle 6 000 asukkaan kunta. Salossa suurin muutos on ulkomaalaisten lisääntyminen. Siinä tapauksessa rahatkin riittävät, vakuuttaa sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho (kok). Yhtälö toimii niin, että vaikka eläkkeet keskimäärin nousevat, niitä maksetaan lyhyemmältä ajalta. . Sekä SAK että STTK pitivät työantajan esitystä mahdottomana hyväksyä. Muutoin tupopaketti saatiin käytännössä valmiiksi. Maahanmuutto toi Saloon yhtä paljon väkeä kuin mitä kaupunki menetti samaan aikaan kuntien välisessä muuttoliikkeessä.. Brown PEKING?Varapresidentti Hu Jintao valittiin odotetusti Kiinan kommunistisen puolueen pääsihteeriksi. Rinteet saivat tykkilumipeitteen pari viikkoa normaalia aikaisemmin. Rinneyrittäjä Jarkko Rannikko uskoo lu- +1 Dopinghiihtäjillä ei asiaa MM-kisoihin SSS?STT AFP Photo/Frederic J. Jotta ihmiset pysyisivät terveinä töissä pitempään, on panostettava työpaikkojen ilmapiiriin, työn turvallisuuteen, työterveyshuoltoon, koulutukseen, johtamiseen, ministeri luettelee asioita, jotka voisivat tänä päivänä olla paremmalla tolalla kuin ovat. Hän kehottaa luovuuteen työpaikoilla, keksimään erilaisia keinoja, joilla työntekijöiden sairastuvuutta ja sitä kautta varhaista eläköitymistä voidaan vähentää. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM TORIO OY LÄÄKKÄ INTÄLABORA SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 727 4100 120, Puh. Heistä Myllylä ilmoitti jo tors- ö taina, ettei lähde Val di Fiemmeen. Salo Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 16. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to ra labo Ark. Jiang jätti puoluejohtajan viran torstaina päättyneessä puoluekokouksessa. Uhkana on, että yritykset siirtävät tuotantoaan muualle, jos ne eivät saa pätevää työvoimaa. Viiden vuoden sisällä tarve on arviolta 600?1000 uutta työntekijää. Tällä lisäyksellä työntekijöiden määrä pysyisi vasta entisellään, yritysten kasvua ei ole otettu laskelmassa huomioon. Salon seudulla metallialan yritykset työllistävät yhteensä 9 000 ihmistä, joista 2 000 työskentelee perinteisissä konepajayrityksissä. Sivu 10 Salo tähdentää moottoritien yhdysteitä SSS?Leena Savikko Salo haluaa, että seudun liikennestrategiaan tulevat näyttävästi esille moottoritien ja kaupungin välisten yhteyksien parantaminen. Salon kaupunginhallitus antaa maanantaina lausuntonsa Salon seudun liikennestrategia 2020:stä ja siihen liittyvästä aiesopimusluonnoksesta. Lausunnossaan Salo pitää tärkeänä sitä, että jo strategian tavoitteissa mainitaan Meriniityn teollisuusalueen E-18-yhteyksien välitön parantamistarve, Salon itäisen ohitustien/kehäväylän rakentamisen kiireellisyys ja varautuminen maankäytössä ja pitkän aikavälin suunnitelmissa uuteen moottoritieliittymään Salon itäpuolella. Sivu 6 Talviset kelit houkuttavat ihmisiä laduille ja luistinradoille Olavi Lintula teroittaa luistimia jo täyttä vauhtia Yhä useampi tyttö vaihtaa kaunoluistimet hokkareihin Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Nikke Hollsten saapui ensimmäisten joukossa avaamaan Teijon rinteet vauhdikkailla hypyillään. Teijon rinteet koekäytettiin viikonloppua varten Rinteet avattiin ennätysaikaisin Marko Mattila Hu Jintao Kiinan ykkösjohtajaksi SSS Teijon rinteet Perniössä avattiin tänä vuonna ennätysaikaisin. Kaksivuotisen tulosopimuksen kustannusvaikutus olisi ensimmäisenä vuonna 2,9 ja toisena vuonna 2,2 prosenttia. Jo etukäteen rinnettä saapui kokeilemaan joukko salonseutulaisia nuoria. Sivu 14 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Salon väliluku on pysynyt ennallaan Tilastokeskuksen mukaan Salon väkiluku on pysynyt tammi-syyskuun aikana ennallaan: tappiota on yksi asukas. Uusi pääsihteeri Hu haluaa jatkaa Kiinan talousuudistuksia. Hu sanoo uskovansa, että Kiinan vaikutusvalta maailmassa kasvaa. MAAILMALTA sivu TULOSSA Koski S Marttila Kuusjoki SSS?STT?Reuters +1 Neljä Lahden MM-kisoissa 2001 doPaimio Halikko Pertteli pingista kiinni jäänyttä suomalaishiihKiikal täjää eivät voi osallistua ensi talven MM-hiihtoihin Val di Fiemmessä. Valinnan teki Kiinan korkein päättävä elin, politbyroon pysyvä komitea. Hun, 59, uskotaan nousevan myös presidentiksi ensi maaliskuussa Kiinan parlamentin eli kansankongressin istunnossa. Hun valintaa on pohjustettu jo pitkään hänen edeltäjänsä Jiang Zeminin kaudella. Joillakin työpaikoilla viihtymistä on edistetty muun muassa antamalla ylimääräisiä vapaapäiviä, ministeri Perho sanoo. Sivu 5 SSS?Jussi Saarela nut kokoontumaan maanantaina esittelemään työllisyys- ja veropanoksensa tupolle. Perjantaina kovin uupuneilta näyttäneet ja kuulostaneet keskusjärjestöjohtajat palaavat neuvottelupöytään Helsingin Etelärantaan sunnuntaina alkuillasta. Korkeasti koulutettujen Akava valmistautui hyväksymään neuvottelutuloksen yksimielisesti, kunhan SAK:ta ja STTK:ta kiusaava kiista olisi saatu ratkaistuksi. Sivu 4 Salon seudun 200 konepajayritystä tarvitsevat paljon uusia työntekijöitä lähiaikoina. Petäjä kiisti kansainvälisen painostuksen vaikuttaneen päätökseen. ä ki l URHEILU sivu 15 men pysyvän rinteessä hyvin. Viikonlopusta uskotaan Teijolla tulevan vilkas. Jos piittaamattomuus hyvästä henkilöstöpolitiikasta jatkuu, uudistus ei onnistu, Perho sanoo. . Halikossa väkimäärä on edelleen tasaisessa kasvussa ja asukaslisäys oli syykuun loppuun mennessä 60 henkeä. Suhteellisesti parhaiten väkimääräänsä lisäsi pieni Sauvon kunta, jossa asukasluku kasvoi lähes 40:llä. Rinteet pyritään saamaan kuntoon ennen kuin laskettelijat ryntäävät paikalle. SuoSuomusmen hiihtoliiton johtokunta päätti Sauvo Muurla järvi asiasta perjantaina Kouvolassa. Päätös koskee Janne Immosta, Jari Kisko Isometsää, Mika Myllylää ja Milla Perniö Saarta. marraskuuta 2002 Työvoimapula voi yllättää Salon seudun konepajat Ohjepalkkakiista kariutti lähes valmiin tuposovun SSS?STT Neuvottelutulos tulopoliittisesta ratkaisusta lykkääntyy edelleen. Nyt takarajana on maanantaiaamu, jolloin työmarkkinajärjestöt ovat valmistautuneet käsittelemään mahdollista neuvottelutulosta. Työmarkkinajohtajien on määrä saada aikaan ratkaisu sunnuntai-illan neuvotteluissa. Viime hetken kompastuskiveksi nousi perjantaina kiista ohje- ja taulukkopalkkojen korottamisesta
Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Niiden yksityiskohdat odottavat yhä tuloratkaisun syntymistä. veljeään Jukka Rusia vastaan nostetaan syytteet. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) haluaa, että suojelupoliisi selvittää eduskunnan perustuslakivaliokunnalle suomalaisista Stasi-yhteyshenkilöistä laadittuja listoja. Koskinen sanoo perjantain EteläSuomen Sanomille ja Satakunnan Kansalle antamassaan haastattelussa, että luottamukselliset tiedot ...haettavien ominaisuuksista, terveydentilasta sekä muista vaatimuksista saa Poliisikoulun valintayksiköstä. Lisätietoja antavat myös kihlakuntien poliisilaitokset ja työvoimatoimistot. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA SSS?STT E MMAT VIHJEET TARK JA T U NTO M E RKIT Sirkkulan kaupunginosa: - Niemelänkuja - Umpikuja Mahdolliset muistutukset ehdotuksia vastaan on jätettävä tekniselle lautakunnalle osoitettuna teknisen viraston kansliaan, os. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Viikonl. Viimeisimmät takarajat muuttuivat torstai-illasta perjantaiaamuksi, ja vielä iltapäivällä uskottiin sovun syntyvän perjantaina. Viimeinen, torstaiaamuna alkanut istunto kesti lähes 30 tuntia. Kun julkisuudessa oli jo lähes var- kauppapaikasta kansainvälisyyteen AVOINNA SIJAISUUS Salon kaupungin koulutoimessa julistetaan haettavaksi KOULUPSYKOLOGIN HOITOVAPAAN SIJAISUUS ajalle 8.1-30.06.2003. Meillä on kaikki, mitä reissumies tarvitsee: mukavat oleskelutilat, tilava kahvila-ravintola, kelpo taxfree-kauppa ja paikka autollesi. Vajaa kolmannes, eli 30 prosenttia uskoi parlamentin määräävän kaapin paikan. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Työ edellyttää perehtyneisyyttä oppimisvaikeuksien tutkimiseen, erityistä tukea tarvitsevien oppilaiden ja heidän perheidensä tukemiseen sekä koulunkäyntijärjestelyiden suunnitteluun, joten tuntemus koulumaailmasta katsotaan eduksi. Koulutus alkaa alustavan suunnitelman mukaan 11.8.2003 ja 22.9.2003. Salon kaupungin tekninen virasto Kaavoitus- ja talonsuunnitteluosasto Salossa 16.11.2002 Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK ja erityisesti sen teollisuusliitot vaativat vielä muutoksia ohje- ja taulukkopalkkoja koskeviin määräyksiin ennen kuin tupon neuvottelutulokselle voidaan näyttää vihreää valoa. SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan työnantajat olivat esittämässä ohje- ja taulukkopalkkoihin lukkoja, jotka tekevät mahdottomaksi yleisen korotuksen ja korotusvaran H A K U PÄÄLLÄ Salossa marraskuun 15. Tulos jäi vähäiseksi palkansaajajärjestöjen alun perin esittämistä tavoitteista. Niillä pyrittiin nostamaan irtisanomiskynnystä lähemmäs eurooppalaista tasoa työnantajan maksamalla irtisanomisrahalla. Tämän sijaan päädyttiin ratkaisuun, jossa työttömyyspäivärahan osaksi liitettävän erorahan maksukautta pidennetään 130 päivästä 150 päivään. Yli kaksi kolmannesta, 69 prosenttia, katsoi, että laajentuminen voisi loppua, kun nykyiset hakijat ovat liittyneet. 02-7784010 tai Desirée Sjöblom, p. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . päivänä 2002 Henkilöauto EHS-281 Peugeot on siirretty osoitteesta Örninkatu 8 kaupungin keskusvarastolle. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. ?Suomen Posti Oy, Turku. Siihen meillä eivät nyt voimat riittäneet. Ihalaisen arvio oli, että tulosopimukseen on hallituksen työllisyyspaketin kautta luvassa ?varsin merkittäviä asioita?. Tehdaskatu 6, 24100 Salo, viimeistään 2. Tietynlainen avoimuus on paikallaan. KLO 13 JA KLO 15 seurakuntatalon voimistelusalissa, Torikatu 6 Esitys sopii erityisesti 5-10 -vuotiaille, mutta aikuisetkin ovat tervetulleita. Kelpoisuusvaatimuksena on laillistetun psykologin pätevyys. Toimenkuvaan kuuluu oppilashuoltotyö Salon peruskouluissa yhdessä toisen koulupsykologin ja kahden koulukuraattorin kanssa. Vain 17 prosenttia asetti jäsenmaiden hallitusten muodostaman ministerineuvoston kärkisijalle. Suomalaisten kanta, ettei EU:n pitäisi enää kovin paljon muuttua, tuli näkyviin myös laajentumista koskevissa mielipiteissä. Vapaa pääsy. Yläsalin puffetista klo 12.30-16.00 mm. Tässä on hyvin järkeviä kan- LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Koska listojen nimien on epäilty vuotavan julkisuuteen, voisi olla perusteltua selostaa tapausten kulku kokonaisuudessaan. Yhdeksän prosenttia tunnustautui liittovaltion kannattajiksi ja 21 prosenttia halusi nykyistä löyhemmän unionin. Europarlamentaarikko Mikko Pesälä (kesk.) katsoi mittauksen osoittavan, että suomalaisilla on yleensä hyvin valistunut kuva EU:sta. . Jos ajoneuvoa ei noudeta kolmen kuukauden kuluessa siirtyy omistusoikeus Salon kaupungille. SSS?STT?Merja Könönen ISIK O I L U LU O P MÄ ET S I tuksi. Työmarkkinajohtajien on määrä saada aikaan ratkaisu sunnuntai-illan neuvotteluissa. Palkankorotuksista päästiin puhumaan vasta perjantaiaamuna, kun keskeiseksi kiistakapulaksi muodostunut kysymys irtisanomisrahasta saatiin ratkais- TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 22% alv) losta ja erityisesti ohje- ja taulukkopalkkoja koskevaa kohtaa. Muutoin Ihalainen piti neuvottelutuloksen sisältöä jo selvänä. Hän kehui palkkaratkaisun olevan sekä tasoltaan että rakenteeltaan ?näissä oloissa kohtuullinen ratkaisu?. . SAK:n mukaan peruspalkat on saatava pysymään käytännön palkkojen tahdissa. . Näitä maita kannatti jäseniksi yli kolme neljästä vastaajasta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . päivänä joulukuuta 2002 klo 16.00 mennessä. siirtämisen näihin palkkoihin kelvollisella tavalla. Nevala sanoi tv-uutisissa perjantaina, että Supon kassakaapissa on vain epämääräinen 18 nimen vihjeluettelo, jolla ei ole mitään merkitystä Supon omiin tietoihin perustuvassa Stasi-selvitystyössä. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Molempia epäillään törkeästä vakoilusta. Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan mukaan mitään virallisia Stasi-listoja ei edes ole olemassa. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. nanottoja, Pesälä sanoi. Kysyttäessä, mitä asioita halutaan siirtää jäsenmailta EU-tasolla päätettäviksi oli kansalaisilla varsin varovainen linja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tehdaskatu 6, 3.kerros sekä lisäksi kehitysvammahuollon toimintayksikön ruokalatiloissa, Ketomaankatu 2, maanantaina 25.11.2002 alkaen klo 18.00 pidettävässä asemakaavan muutosta koskevassa esittely- ja keskustelutilaisuudessa. Kirjalliset mielipiteenilmaisut tulee jättää kaavoitusja talonsuunnitteluosastolle tai postittaa osoitteella PL 77, 24101 Salo, ja niiden tulee olla perillä viimeistään 3.12.2002 kello 16.00 mennessä. Kansliasihteeri Reino Nurkkala KATUSUUNNITELMIA NÄHTÄVÄNÄ Seuraavat katusuunnitelmaehdotukset pidetään asianosaisten nähtävänä kaupungin teknisen viraston kunnallisteknisessä suunnittelutoimistossa (Tehdaskatu 6 III - kerros) 18.11.2002 - 2.12.2002 välisen ajan: Tupurin kaupunginosa: - Mesimarjatie M ME HENKILÖT OV AT Salossa 14. Yli puolet, 54 prosenttia, pitäisi EU:n nykyisellään. Sen vuoksi meitä vähän hämmentää, miksi tässä lähdettiin vetämään näin tiukkaa linjaa, Ihalainen kertoi SAK:n hallituksen kokouksen jälkeen perjantaina. SAK:n hallitus kokoontuu uudelleen maanantaiaamuna arvioimaan mahdollista neuvottelutu- Valtionsyyttäjä Rautakoski: Rusin veljekset saavat syytteet ...elämäntavoiltaan ja terveydeltään poliisiksi sopivia, vähintään 19-vuotiaita Suomen kansalaisia, jotka ovat suorittaneet peruskoulun lisäksi ammatillisen tutkinnon tai lukion. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. 02-7784012. Koulutoimen johtaja ma tieto neuvottelutuloksen hyväksymisestä, neuvottelut keskeytettiin kahden jälkeen iltapäivällä ohjepalkkoja koskevan kiistan vuoksi. Nyt takarajana on maanantaiaamu, jolloin työmarkkinajärjestöt ovat valmistautuneet käsittelemään mahdollista neuvottelutulosta. Tämän merkittävyys työnantajapuolella tiedetään. 734 7650 Kuusjoki-seura ry ASEMAKAAVALUONNOKSEN NÄHTÄVILLÄOLO JA ESITTELYTILAISUUS Salon kaupungin teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla on valmisteltavana Palometsän (8) kaupunginosan korttelia 17 koskeva ASEMAKAAVAN MUUTOS Salon kaupunginhallitus on 5.8.2002 tekemällään päätöksellä käynnistänyt asemakaavan muutoksen, joka mahdollistaisi tukiasuntojen ja kehitysvammahuollon toimintakeskuksen sijoittumisen tähän kortteliin. Niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavahanke saattaa vaikuttaa, sekä viranomaisille ja yhteisöille, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, varataan maankäyttö- ja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti tilaisuus lausua niistä kirjallisesti mielipiteensä. Luonnokseen voi tutustua 18.11.-3.12.2002 välisenä aikana teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla, os. sitä, että irtisanomisuhan alaisille on luvassa apua jo ennen työttömyyttä. Se on luvassa 20 vuotta työelämässä olleille. Palkansaajapuolella koettiin tappioksi, että tulos- ja voittopalkkioista sopimisen pelisäännöt jäivät sopimuksen ulkopuolelle. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. pannaria ja kaakaota, tuotto lähetystyölle. www.antiqlook.net Linnapellontie 22, Halikko as. 0400 740 574 tai 0400 528 869 pe 10-17, la 10-14 Salo-Uskelan seurakunta Viimeisin istunto kesti liki 30 tuntia SSS?STT Salo Tuloneuvotteluja on käyty ns. perinteisellä tyylillä valvomalla monta yötä lähes tauotta. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. vansa varmoja, että he äänestävät seuraavissa parlamenttivaaleissa. Lukema oli samalla tasolla myös ennen edellisiä EU-parlamenttivaaleja kesäkuussa 2000, joissa äänestysvilkkaus jäi 31,4 prosenttiin. Toisaalta kysely osoitti myös, ettei suomalaisilla ole kovin tarkkaa kuvaa siitä, kenellä EU:ssa on todellinen valta. Vain 24 prosenttia halusi jatkaa EU:n kasvattamista. Mieluiten vastaajat toivoivat Norjan, Sveitsin ja Islannin liittyvän unioniin. Hän pitää kuitenkin tärkeänä, että historian tapahtumista saadaan oikea kuva nyt eikä vasta 50 vuoden päästä, jolloin arkistot avautuvat. Ylen perjantaisten tv-uutisten mukaan valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski pitää varmana, että professori Alpo Rusia ja hänen Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 kysymysten tulosten herättäneen myös arvostelua. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Etsityillä miehillä tulee olla suoritettuna vähintään 270 vuorokautta kestänyt varusmiespalvelus. AJONEUVON SIIRTO sitten. Puhelin (019) 331 220 . 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Suomalaiset eivät halua, että EU:lle valittaisiin yhteinen presidentti. Olennaista on se, riittääkö Supon keräämä näyttö syytteisiin törkeästä vakoilusta, koska lievemmissä tapauksissa 1970-luvulla tapahtuneet teot katsottaisiin vanhentuneiksi. Alpo Rusin ja Jukka Rusin Stasiyhteyksiä koskeva esitutkinta valmistuu Ylen tv-uutisten mukaan vuoden loppuun mennessä. Reilu kolmannes (35 prosenttia) arveli, että komissio on mahtavin unionissa. Etsityillä tulee olla henkilöauton ajokortti ja ennen hakujakson alkua vähintään vuoden työkokemus. Mielipidemittauksen teki Suomen Gallup ja vastaajia oli tuhat. Hieman alle neljäsosa halusi vähentää parlamentin valtaa EU:n päätöksenteossa. Kansalaiset eivät kuitenkaan olleet kovin innokkaita käyttämään omaa valtaansa parlamentin valinnassa. Vain 47 prosenttia ilmoitti ole- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Maksujakson pidennyksen toivotaan tulevan voimaan ensi tilassa. Ns. Koulutoimenjohtajalle osoitettavaan hakemukseen on liitettävä todistusjäljennökset kelpoisuudesta sekä nimikirjanote tai ansioluettelo. KUUSJOKI Murresanaston II - osan ennakkotilausaikaa jatketaan 30.11. Haastattelut tehtiin puhelimitse lokakuun lopulla. EU:n muuttaminen liittovaltioksi ei sekään nostattanut suurta innostusta. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, peruspalkka on tällä hetkellä 2037, 52 euroa. Hakuaika päättyy 09.12.2002 klo 16.00. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . päivänä marraskuuta 2002 Salon kaupungin tekninen lautakunta Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET VALINTAYKSIKKÖ SSS?STT?Nina Törnudd REMONTTI-RANE MATKALLA RAUTAKAUPPAAN TALLINNAAN Kun laiva on sinulle ennen kaikkea kulkupeli ja arvostat mutkatonta, edullista matkantekoa, lähde Tallinnaan ms Star Windillä. Varsinainen muutosturvaraha jäi haaveeksi. . Molempia kannatti 54 prosenttia vastanneista. Melko suurta kannatusta nauttivat myös ajatukset, että alkoholipolitiikka (45 prosenttia) ja kansalaisten perusoikeuksiin liittyvät asiat (40 prosenttia) tulisivat EU:n hoitoon. Kansallisella tasolla vastaajat halusivat mieluiten säilyttää verotuksen, ulkopolitiikan, poliisivoimat, maatalouspolitiikan ja maahanmuuttopolitiikan. EU-parlamentin asema haluttiin sekin säilyttää ennallaan. Puolet vastaajista kannatti tätä vaihtoehtoa. Myös keskeytymätöntä kolmivuorotyötä tekevien työajan lyhennys torpattiin. Oikeusministeri Koskinen kaipaa Supolta Stasi-listoja Matkailu Suomenkieliseen poliisin perustutkintokoulutukseen haetaan opiskelijoita hakujaksolla 16.11.2002 ? 15.2.2003. marraskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Tuloratkaisun synty jää viikonlopun neuvotteluihin Jukka Salmisen musiikkikertomus Sekalaiset KIINALAINEN JUTTU Siirtomaatyylin uusvanhat kalusteet SU 17.11. Hän itse piti arvokkaana tuloksena mm. Työnantajapuolella on saattanut tämä korotuksen taso vähän keskusteluttaa, enkä tiedä, olisiko tällä jotakin tekemistä ohjepalkkoja koskevan linjan kiristymisen kanssa. Ihalainen myönsi tupon laatu- Suomalaiset vastustavat EU:n yhteistä presidenttiä PL 123, 33721 TAMPERE puh. Vaatimus jäi pöydälle myös nykyistä tupoa tehtäessä. Tervetuloa! Helsinki, Olympiaterminaali 19.00 7.00 (Ti) Ti-pe 8.30 17.40 19.00 7.00 La-su 8.30 22.30 Ma Tallinna 22.30 23.30* 12.00 14.00 22.30 23.30* 12.00 19.00 * Ei matkustajia Tallinnasta 23.30 Varaukset: 0800-144800 Ma-pe 8-19, la 9-14 yhden inen, u k i a / ikka nsipa en ka n i a t n suu 15 9 JAKELUTIEDUSTELUT 10 9 H e l s i n k i q Ta l l i n n a o löaut henki / SeaWind Line Oy Ab Linnankatu 84, 20100 TURKU www.seawind.fi ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 voitaisiin poistaa julkisuuteen toimitettavasta kertomuksesta. . (03) 285 0345 valinnat@pk.poliisi.fi www.poliisikoulu.fi ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 02-7784002 sekä koulupsykologit Katja Lampi, p. Yhteistyö eri toimijatahojen kanssa on tiivistä. Salossa on peruskoululaisia noin 2700. Luokkamuotoista erityisopetusta annetaan EMU-, EVY-, ESY- ja EHA -opetussuunnitelmien mukaisesti. Nimiä ei tarvitsisi kertoa, jos ne ovat listalla täysin perusteettomasti, Koskinen sanoo. Ministeri ei usko, että Suomessa olisi tarvetta pestä poliittista likapyykkiä Neuvostoliiton ja Itä-Saksan ajoilta. Euroopan parlamentin tiedotustoimiston mielipidemittauksessa 82 prosenttia vastusti ajatusta presidentistä, joka edustaisi EU:ta kansainvälisesti ja jolla olisi ulko- ja turvallisuuspolitiikassa samankaltainen asema kuin Suomen presidentillä. EU-presidentin valintaa kannatti vain 14 prosenttia. Tätä koskevan lainmuutoksen on määrä tulla voimaan ensi vuoden alusta. Lisäksi luvassa on työryhmä, joka selvittelee yt-menettelyn ja työvoima- ja koulutuspoliittisten toimien kehittämistä. Erorahan siirtämisestä osaksi työttömyysturvaa sovittiin vuosi SAK vaatii vielä muutosta ohjepalkkojen korotuksiin Koulutus Lisätietoja antavat koulutuspäällikkö Tommi Tuominen, p. erorahalisä on suuruudeltaan noin viisi euroa päivässä. saakka. Tilaushinta 10 e. Kaupanpäälle ennakkotilaajat saavat I - osan. Ilmestyy jouluksi 2002. P. Kaksi aihealuetta sai enemmistön kannatuksen: ympäristöasiat ja kansalaisten vapaaseen liikkuvuuteen liittyvät asiat
Yli puolet närästyslääkkeiden ostajista oli käyttänyt niitä itsehoitolääkkeinä kauemmin kuin vuoden. Kemiön seurakunta ei turhia tuhlaile 20 000 euron verran. Vuodelle 2004 on suunniteltu kirkon paikoitusalueen laajennusta. Se oli vielä sitä kuuluisaa Kekkosen aikaa, Jäätteenmäki huomauttaa. Havuharjun sorakuopille ajettu jätettä Somerolla Someron Havuharjun sorakuopille on ajettu sinne kuulumatonta jätettä. Someron kaupungin rakennuspäällikkö Jouni Elo kertoo, että keskustan tuntumassa Helsingintien varressa sijaitsevalle alueelle on viety rakennusjätettä ja muuta jätettä jääkaapeista alkaen. Väärinkäytösten vuoksi kaupunki alkaa valvoa alueelle pääsyä. Jos työelämän epäkohtia ei korjata ja piittaamattomuus hyvästä henkilöstöpolitiikasta jatkuu, uudistus ei toteudu. . 30.11.2002 välisenä aikana Askotilille tehdyt ostot siirtyvät korottomina helmikuulle 2003, jonka jälkeen esim. Sitä esiintyy miltei kaikissa EUmaissa. Someron ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä lähetti aiemmin tekniselle lautakunnalle kirjeen, jossa hän vaati sorakuopille valvontaa, jotta alueelle ei kulkeudu sinne kuulumatonta jätettä. Maan vieminen Havuharjun sorakuopille liittyy entisen soranottoalueen maisemointiin. (99 ?) 99x34x35 cm. Toimitetaan osina noutopakkauksissa. Asko, Helsingintie 70, Salo. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Se vaikuttaa suoraan ihmisen työssäpysymiseen. . Ainoa investointi on pappilan ulkorakennuksen katon uusiminen, joka nielee 15 400 euroa. Seurakunnan talousarvio näyttää ensi vuodelle lähes 34 000 euroa alijäämäistä tulosta. Tilan kaikki lampaat ja vuohet on lopetettu. Työmarkkinalaitos muistuttaa, että palkkausjärjestelmän muutos on ennen kaikkea osa suurta toimintakulttuurin muutosta, mutta uudistuksen toteuttaminen on viime kädessä myös työ- ja virkaehtosopimusasia ja työmarkkina-asia. Työmarkkinalaitos huomauttaa myös, että asian käsittelyssä on edistytty viime viikkoina. VTML:n ja Akava JS:n, Pardian ja Valtion yhteisjärjestö VTY:n kesken saavutettiin sopimus torstai-iltana osana tulopoliittisia neuvotteluja. Muutamalla prosentilla närästyslääkkeiden käyttäjistä on voimakkaita oireita, kuten veristä oksennusta, toistuvaa, laihtumista tai kovaa vatsakipua yhdistettynä pitkäaikaiseen tulehduskipulääkkeiden käyttöön. Vuosittainen hakijamäärä on ollut noin 65 000. SSS?STT Monet potilaat syövät närästyslääkkeitä jopa yli vuoden ottamatta yhteyttä lääkäriin. Yhtään tautitapausta ei tältä tilalta kuitenkaan löytynyt. Suomessa todettiin ensimmäinen lampailla ja vuohilla esiintynyt scrapie-tautitapaus kaksi viikkoa sitten perjantaina 1. Se jos mikä on kansalaisten aliarvioimista, Jäätteenmäki kirjoittaa perjantaina MTV3:n nettisivuilla. Jäätteenmäen mielestä SDP:n puheenjohtaja, pääministeri Paavo Lipponen asettaa hallitusvaihtoehtolinjauksillaan kansalaiset selkä seinää vasten. . Eläkeuudistuksen rahoitus on siitä kiinni, että tässä onnistutaan, Maija Perho korostaa ja toteaa, että muuten ollaan tiellä, joka johtaa työeläkemaksujen korottamiseen. . Jos ei Lipposta valita pääministeriksi ja SDP:tä hallituksen johtoon, seuraa Lipposen sanojen mukaan jokin kauhistuttava porvarillinen meininki, Jäätteenmäki ihmettelee. Keskustajohtajan mielestä ?Suomi on ajautumassa kovaa vauhtia vaihtoehdottoman demokratian tielle?. . Vaikka hyvin järjestetty työterveyshuolto ja työympäristön kehittäminen paremmaksi maksaisikin paljon, panostus varmasti kannattaa. Style-hyllystö. Värivaihtoehdot pyökki ja kirsikka. Osta nyt, maksa vasta helmikuussa. STYLE. Someron kaupunginjohtaja Leo Haltsosen mukaan ideakilpailun ajatuksiin palataan, kun kuopat on saatu täytettyä. täyttää hakuaikana osoitteessa www.amkhaku.net. Scrapie kuuluu niin sanottuihin TSE-tauteihin eli siirrostettaviin sienimäisiin aivorappeumasairauksiin. ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16 Avaa nyt Askotili, saat kaikille tuotteille korotonta maksuaikaa helmikuuhun 2003 asti*. Etu voimassa 1.10. Yhteisöveron osuus kaikista verotuloista ei ole kovin suuri, mutta se on kuitenkin kaivattua lisätuloa, toteaa taloudenhoitaja Helena Karilainen, jota pienennys tietysti harmittaa. Kemiöläiset maksavat kirkollisveroa 1,75 prosenttia tuloistaan. Valtion työmarkkinalaitos suivaantui arvostelusta SSS?STT Keskustan Jäätteenmäki hiiltyi demareille Maan vienti alueelle valvontaan 5 SALON SEUTU Askossa on hyllystöjä. Uutuus. Tilat sijaitsevat melko lähellä toisiaan, mutta eivät ole naapureita. Kaikki neljä scrapieta sairastavaa vuohta ovat peräisin yhdeltä ja samalta kolmannelta tilalta, jonka kaikki eläimet on lopetettu jo aiemmin. (219 ?) 59x35x208 cm Hylly, matala/kapea 139 . Monet burn-outit johtuvat siitä, että työntekijät eivät ole saaneet tarpeeksi tukea muutostilanteissa tai siitä, etteivät työntekijät koe, että heillä on vaikutusvaltaa omiin töihinsä. Maija Perho sanoo, että työssä viihtymisestä ja sitä kautta työssä pysymisestä on lukuisia tutkimuksia. Hän kertoo esimerkin raumalaisesta yrityksestä, jossa huolestuttiin tietotaidon katoamisesta, kun ikääntyneemmät työntekijät lähtivät.Yritys keksi oman porkkanan. Niistä tunnetuin on naudalla esiintyvä BSE eli hullun lehmän tauti. SSS?STT Kehitysvammaisen lapsen pahoinpitelystä ehdollista Nilsiän käräjäoikeus tuomitsi perjantaina 1 vuoden 7 kuukauden ehdolliseen vankeuteen juankoskelaismiehen, joka pahoinpiteli 12vuotiasta kehitysvammaista poikaa ja tämän äitiä. Tuomio tuli viidestä pahoinpitelystä sekä yhdestä vahingonteosta. Ehdollisen vankeuden ohella 44-vuotias mies määrättiin tekemään 50 tuntia yhdyskuntapalvelua. Tuomittu joutuu korvaamaan lapselle kivusta, särystä ja henkisestä kärsimyksestä 2 500 euroa. Onneksi muitakin äänenpainoja SDP:n suunnalta kuuluu, kuten ulkoministeri Erkki Tuomiojan, jonka mukaan ennalta ei tulisi liian tiukkoja rajauksia tehdä, Lankia sanoi Kaavilla perjantai-iltana. Lankian mukaan keskusta haluaa rakentaa asetelmaa, jossa hallitusratkaisua ryhdytään tekemään vasta toteutuneen vaalituloksen ja vaaleissa päällimmäisiksi nousseiden uudistustarpeiden varaan. . Raha riittää siihen kuitenkin vain, jos onnistutaan pitämään ihmiset nykyistä selvästi pidempään töissä. Aiemmilta vuosilta on kuitenkin kertynyt ylijäämää, joten mitään isoja murheita ei ole odotettavissa. Mainittuun kattoremonttiin ja osittain toiminnan pyörittämiseen käytetään kassavaroja noin Valtion työmarkkinalaitos VTML pitää kohtuuttomana Valtiontalouden tarkastusviraston (VTV) arvostelua siitä, että valtion palkkausjärjestelmän uudistamisen edistämiseksi ei olisi ponnisteltu riittävästi. VTV huomautti tuoreessa raportissaan, että Valtion työmarkkinalaitoksen ohjauksen intensiivisyys on vaihdellut pitkän kehittämistyön aikana. Keinoja on monia ja asiasta on valtavasti tietoa. Puomiin saa avaimen kaupungintalolta kuittausta vastaan. Työt tehdään kuitenkin vasta siinä yhteydessä, kun tielaitos madaltaa ohi kulkevaa tietä. (45 ?) 120x28x4cm. Seinähylly 80 cm 27 . Puh. Vaihtoehdottoman demokratian kritiikki -nimisen kirjan kirjoitti muuten Erkki Tuomioja aikoinaan vuonna 1980. Lopetetuista eläimistä otettiin näytteet tutkittaviksi. Scrapien takia on tutkittu yhteensä 50 vuohta ja yhdeksän lammasta. Palkituissa ideoissa alueelle ehdotettiin mm. (693 ?) 226x35x208 cm. Seinähylly 120 cm 37 . Haluamme kannustaa hakijoita nimenomaan nettilomakkeen käyttöön, koska ohjelma neuvoo lomakkeen täyttämisessä ja tarkistaa, että kaikki olennaiset tiedot ovat hakemuksessa. marraskuuta 2002 ? Eläkeuudistuksen onnistuminen vaatii panostusta viihtymiseen työpaikoilla Perhon mukaan koko homma voi kaatua piittamattomuuteen SSS?Hia Sjöblom Eduskunnan käsittelyssä oleva eläkeuudistus tähtää siihen, että työntekijät olisivat pidempään töissä. Sosiaalidemokraatit ovat rakentamassa asetelmaa tuleviin eduskuntavaaleihin puhtaasti valtapoliittisista lähtökohdista. 731 9511. Ainakin näiden oireiden kanssa on syytä hakeutua lääkäriin, sanoo Aaltonen. Leppävaaran apteekissa Espoossa tänä syksynä tehtyyn asiakaskyselyyn vastasi noin sata närästyslääkkeiden käyttäjää. Someron tekninen lautakunta päätti, että sorakuopalle menevä tie suljetaan puomilla. Jos ihmisiä ei onnistuta pitämään nykyistä vanhemmiksi työelämässä, koko uudistus on uhattuna, sillä silloin eivät rahat riitä. . (159 ?) 59x35x132 cm Hylly, matala/leveä 146 . Ohjelmassa on sovittu heti aloitettavista valtion työmarkkinaosapuolten yhteisistä toimista paikallisen sopimisen edistämiseksi sekä uudistuksen kokonaisaikataulusta. SÄHKEET Scrapie-tautia löytyi taas Länsi-Suomesta Toiseltakin länsisuomalaiselta tilalta on löytynyt scrapie-tautia sairastava vuohi. (35 ?) 80x28x4cm. Hylly, korkea/kapea 185 . Hakemus ohjautuu automaattisesti siihen ammattikorkeakouluun, johon opiskelija hakee ensisijaisesti. . Nyt viikonvaihteessa ja seuraavina kolmena viikonloppuna kaupunkien keskustat täyttyvät juhlijoista. . Luoton todellinen vuosikorko 1000 euron Askotililuotolle on 17,73 % (11/02). Edellyttää normaalien luotonsaantiehtojen täyttymistä. www.asko.fi. (701 ?) Askotilille 56,66 ?/kk 12 kuukauden maksuajalla, luottohinta 680,62 ?. Jouni Elo arvioi, että vanhojen sorakuoppien täyttö kestää vielä noin vuoden. Havuharjun täyttyessä Someron kaupungin pitää löytää uusi alue maankaatopaikalle. Tarkastusvirasto piti tärkeänä, että jo noin kymmenen vuotta vireillä ollut uudistus toteutetaan mahdollisimman pian kaikissa valtion virastoissa ja laitoksissa. Valtion työmarkkinajohtajan Teuvo Metsäpellon mukaan valtion palkkauudistuksen etenemisvauhti ei ole ollut mitenkään poikkeuksellista, kun sitä verrataan vastaaviin uudistuksiin yksityisellä sektorilla. . (179 ?) 108x35x132 cm VERONA-sohv VER VERONA-sohva ONA-sohva Panama-kankaalla anama-kankaalla 525? (679 ?) Kuvan Style -kokoonpano 596? (701 ?) (Laatikosto ei sis. marraskuuta. . Kaikki tilalla olleet eläimet, lampaat ja vuohet lopetettiin heti taudin leviämisen estämiseksi. Suomalaisissa lampaissa tartuntaa ei ole toistaiseksi todettu. Selvityksissä mukana olleilta seitsemältä tilalta yhdeltä on poistettu scrapie-taudin varalta määrätyt eläinten ja niistä saatavien tuotteiden siirtorajoitukset. Scrapie on vanha eläintauti, jota tiedetään esiintyneen eri puolilla maailmaa jo 200 vuoden ajan. Ammattikorkeakouluissa on ensi syksynä yhteensä noin 25 000 aloituspaikkaa. Taksien on mahdotonta selviytyä kuljetusurakasta ilman viivytyksiä, varoitetaan Suomen Taksiliitosta. Vastaavanlainen tutkimus tehtiin myös valtiokonttorissa. Panostettiin siihen, että ihmiset pääsivät oikeaan aikaan varhaiskuntoutukseen. Työelämässä olisi otettava käyttöön elinkaari-ajattelu ja erityisesti ikääntyvien työntekijöiden työssä jaksamiseen olisi kiinnitettävä huomiota, Perho sanoo. . Eläkeuudistus nostaa lähes kaikkien eläkkeitä. Se näkyy selvästi sairaspäivärahojen vähenemisenä ja eläköitymisen lykkääntymisenä. Maija Perho pitää hyvänä myös yritysten myönteistä luovuutta henkilöstöpolitiikassa. Kauan talossa olleita palkittiin ylimääräisillä vapaapäivillä. ?SDP pönkittää valtaansa ja aliarvioi kansalaisia? SSS?STT Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki arvostelee kovin sanoin sosiaalidemokraatteja ylimielisestä vallankäytöstä, oman valtansa pönkittämisestä ja kansalaisten aliarvioimisesta. Jäätteenmäen mielestä SDP:stä on tullut konservatiivisuuden tukipylväs, joka haluaa betonoida suuren valtansa vuosikausiksi ennalleen. . Nettihakemuksen lähettämiseen ei tarvita sähköistä henkilökorttia. Uudistus liittyy siihen, että yhteishaku siirtyy lääninhallituksilta ammattikorkeakoulujen hoidettavaksi. Se taas onnistuu vain hyvällä henkilöstöpolitiikalla, sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho toteaa. Lehtikuva-arkisto sivussa, kun SDP käyttää valtaa entistä ylimielisemmin ja asettaa ehtoja muille. Kuvan kokoonpano, sisältää 120 cm leveän seinähyllyn 596 . kuvan Style-hylly 596 . On muiden puolueiden heikkoutta, jos ne hymistelevät . - 30.11.2002. Koskee myös voimassa olevia Askotilejä. *) 1.10. hintaan) Palvelemme myös sunnuntaina. Leveä laatikosto 89 . Toteutus voi siis siirtyä myöhempiinkin vuosiin. Verotulojen osalta Kemiön seurakunnassa näyttää nyt siltä, että osuus yhteisöveron tuotosta pienenee ensi vuonna jopa 40 prosenttia. Puolueiden tulee vaalien alla kyetä asiakeskusteluun niistä polttavista kysymyksistä, jotka odottavat ratkaisua: työttömyys, perhepoliittisten etuuksien ja pienimpien eläkkeiden jälkeenjääneisyys, kuntien heikko talous ja siitä johtuvat peruspalveluiden puutteet, puoluesihteeri listasi. Investoinnit minimissä SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön seurakunta ei turhia tuhlaile ensi vuonna. Näitä lääkkeitä ei pitäisi kuitenkaan käyttää säännöllisesti ilman lääkärin tutkimuksia muutamaa viikkoa pitempään, sanoo proviisori Merja Aaltonen Leppävaaran apteekista. Närästys voi olla joskus oire vakavastakin sairaudesta. Hakulomakkeen voi SSS?Päivi Malin-Perho keskustaa uutta aluetta ei saada kuin Havuharjun kuopat ovat, Elo toteaa. Myös keskustan puoluesihteeri Eero Lankia ihmetteli perjantaina Lipposen hallitusvaihtoehtolinjauksia. . Hakemus siis tulee täytetyksi oikein yhdellä kertaa, selvittää Tampereen ammattikorkeakoulun apulaisrehtori Kaisa Lahtinen. Ensi kevään yhteishaun hakuaika on 10.3.?4.4.2003. Kun näihin asioihin pa- nostetaan etukäteen, kokonaislasku on halvempi. . Se on selvä, että yhtä lähelle ?Ammattikorkeakoulujen yhteishaku uudistuu ensi vuonna. Kevään 2003 yhteishaussa opiskelija voi hakea mihin tahansa ammattikorkeakouluun koko maassa yhdellä hakemuksella internetissä. Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perhon (kok) mukaan se ei onnistu, mikäli työssä viihtymiseen ja työterveyshuoltoon ei panosteta. Juhlista palaavien toivotaan pukeutuvan lämpimästi ja pysyvän yhä hyvällä tuulella. Koko vuonna taksikysyntä nousee pikkujoulujen ajan tasolle ainoastaan uudenvuoden ja vapun aattoina. Kun muu julkinen liikenne, joka on alkuillan aikana kuljettanut massoittain ihmisiä keskustoihin, harventaa vuorovälejään tai jopa pysäyttää toimintansa kokonaan, ei taksijonoilta voi välttyä. SSS?STT Närästyslääkkeitä käytetään liian pitkään Ideat odottavat Salo-tien risteyksen tuntumassa sijaitsevat Havuharjun kuopat ovat maamerkkinä Salosta tai Helsingistä päin Somerolle saapuville. Kuopilta loppui soranotto 1980-luvulla. Someron kaupunki järjesti 1997 ideakilpailun siitä, mitä alueelle pitäisi tehdä, kun kuopat on saatu täytettyä. Selvitystä taudin mahdollisesta leviämisestä muille tiloille jatketaan. Scrapie-tautia kantavia vuohia on löytynyt yhteensä neljä eläintä kahdelta eri tilalta. Haussa haetaan syksyllä 2003 alkavaan koulutukseen. Sen kustannukset olisivat 40 000 euroa. Elo huomauttaa, että kaupungilla ei ole toistaiseksi tiedossa paikkaa, mihin uusi maankaatopaikka sijoitetaan. . Av. Niitä on tehty sekä Suomessa että kansainvälisesti. Kaikkien sisältö on samansuuntainen. Pojan äiti saa erilaisia korvauksia runsaat 6 000 euroa. SSS?STT Takseissa ruuhkaa pikkujoulujen aikaan Pikkujoulut pukkaavat päälle, ja vuoden ruuhkaisimmat ajat ovat taas käsillä taksiliikenteessä. lasten pulkkamäkeä ja kahvilaa. Syntyneiden sopimusten määrä ei suinkaan ole ainoa mittari tähänastisen valmistelun hyödyistä, Metsäpelto korostaa. Palkkausjärjestelmän uudistuksessa on kyse palkkauksen muuttamisesta niin, että se perustuisi työn vaativuuteen ja henkilökohtaiseen suoritukseen. Someron kaupungin omistamille vanhoille sorakuopille on saanut tuoda maata, mutta maan lisäksi alueelle on kuljetettu muuta jätettä. Sairastavuus ja varhaiseläköityminen vähenevät, samalla kun tuottavuus ja työllisyys kasvavat.
Aikuiset naiset ostavat lähinnä kaunoluistimia kuitenkin. Tyttöjen harjoitusluistimet saa jo 25 eurolla, hokkareiden hinta voi nousta lähelle 40 euroa. Sukset lyhenevät, sauvat pitenevät Suksia ostettaessa on syytä ennakoida niiden tuleva käyttötar- Marko Mattila Juha Savolainen (vas.) aikoo osallistua Finlandia-hiihtoon. Peruskoulun budjettiehdotus ylittää kunnanhallituksen antaman raamin lähes 96 000 eurol- la. marraskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Pakkaskelit pyöräyttivät käyntiin talviurheiluvälineiden kaupan Yleensä lokaja marraskuu ovat vuoden hiljaisinta aikaa SSS?Nina Soini Varhainen talvi on innostanut liikkumisesta kiinnostuneet talvilajien pariin, mikä näkyy myös talviurheiluvälineiden myynnissä. PaimionSauvon kansanterveystyön kuntayhtymältä pyydetään lausuntoa siitä, mihin kehittämistoimiin se aikoo ryhtyä konsulttiselvityksen pohjalta ja mitä toiminnallisia ja ta- loudellisia vaikutuksia ne aiheuttavat. Tekninen lautakunta ehdottaa, että ensi vuonna normaali perjantaitori päättyisi kello 13 nykyisen kello 14:n sijasta. Muurlan päiväkodissa toimivassa esiopetusryhmässä on kaikkiaan 15 lasta, joista 12 on kokopäivähoidossa ja loput puolipäivähoidossa. on peräisin yleiskaavatyöstä SSS?Leena Savikko Salo yrittää saada seudun liikennestrategiaan mainintaa uudesta itäisestä moottoritien liittymästä. Viime vuoden syksyyn verrattuna ero on merkittävä, kyllä tämä on paras alkutalvi pitkään aikaan, nyökkää Janne Riihimäki Salon Intersportista. . Perinteiseen ja luistelutyyliin on omat suksensa, kombisukset alkavat Riihimäen mukaan olla historiaa. . Luistimien ensimmäinen ostosesonki koettiin jo heinäkuussa, jolloin kiekkoilijat hankkivat varusteita jäähallikauden avautuessa. 77 000 euroa, koska esimerkiksi esiopetukseen, lukioon ja ammattikouluihin ei tarvita niin paljon rahaa kuin kunnanhallitus oli varannut. Anitra Olenius huomauttaa, että valtionosuuksien määrä ensi vuonna on täysi arvoitus. Perinteisen tyylin suksia menee vielä enemmän. Intersportin Olavi Lintula kiinnittää siteet ja voitelee sukset hiihtovalmiiksi ostoskäynnin yhteydessä. koitus ja -tyyli. Toinen innostus alkaa ulkojäiden tullessa ja kolmas sesonki on tietenkin joulun aikaan, Riihimäki listaa. . Laskentakaavaa ollaan muuttamassa ja on mahdollista, että Dragsfjärdin saama harkinnanvarainen olosuhdekorotus pienenee. Ajatus Tupurin takaa kulkevasta yhdystiestä on peräisin Salon yleiskaavatyöstä. Hankkeen saaminen liikennestrategiaan vaikka vain maankäytöllisenä varauksena ja pitkän aikavälin suunnitelmiin on tärkeä askel, sillä Salon seudun liikennestrategiaa ovat olleet laatimassa maakuntaliiton ja seudun 11 kunnan lisäksi mm. tiehallinto ja tiepiiri. Salon lausunnossa sanotaan, että linja-autoliikenteen edellytysten turvaaminen sekä erityisesti Turun ja Salon välisen rautateiden henkilöliikenteen kehittäminen tulisi suunnitelmassa erikseen todeta. Viime syksystä lähtien uusia oppilaita on tullut 20 ja lisää tiedetään yhä tulevan. Tampereen tuomiokapitulin antaman määräyksen mukaan Ojakoski on virassa Somero siihen saakka, kunnes kirkkoherran virka on täytetty. Someron nykyinen vt. Pienille tytöille hankitaan yhä kaunoluistimia, mutta kymmenvuotiaista alkaen tytöistäkin jo noin 40 prosenttia haluaa hokkarit. Viimeistään vuoden 2004 talousarvioesityksen yhteydessä otetaan kantaa kaikkiin konsultti Rauni Segerholmin esittämiin kysymyksiin kuten siihen, kannattaisiko kansanterveystyö siirtää kokonaan Paimion kaupungin toiminnaksi. Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen toteaa, että konsulttiselvityksen toteuttamisesta kansanterveystyön kuntayhtymän johdon ja Sauvon kunnan edustajien kanssa pidetyssä palaverissa oli aistittavissa pelkoja, ennakkoluuloja ja muutosvastaisuutta, mutta työ jatkuu. Yleensä loka- ja marraskuu ovat vuoden hiljaisinta aikaa urheiluvälineliikkeissä, mutta tänä vuonna suksia ja luistimia on kääritty pakettiin normaalia enemmän. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Muutoksen taustalla on se, että käytännössä torimyyjät ovat jo nyt lopettaneet myynnin kello 13. Kun virallista toriaikaa lyhennetään tunnilla, päästään torin siivous aloittamaan aikaisemmin. Torimaksut pysyvät ensi vuonna nykyisellä tasolla, mutta hinnat pyöristetään tasaeuroiksi. Se taas voisi syödä koko sen valtionosuuksien kasvun, jonka oppilasmäärän nousu muuten toisi. KOTIKUNTA Lempäälän kappalainen Someron kirkkoherraksi Someron-Somerniemen kirkkoherran tehtäviä hoitaa ensi vuoden alusta lähtien Lempäälän seurakunnan kappalainen Asko Ojakoski. Nyrkkisääntönä voi pitää, että perinteiset sukset ovat 15-20 senttimetriä päätä pidemmät, luistelusuksiin voi lisätä painosta riippuen oman pituuden päälle korkeintaan 10 senttimetriä. Sauvat puolestaan pidentyvät, sopiva mitta on olkapäähän asti. Hyvät sukset kestävät jopa viistoista vuotta, jos niitä säilyttää viileässä tilassa, mikä kesälläkään ei kuivu tai kuumene liikaa. Halvimman suksipaketin saa 50 eurolla, kalleimmat maksavat parikin sataa euroa. Salossa pääsee jo hiihtämään Tupurissa, missä valmista latua on kilometrin verran. Paukkulan yleisluistelualue on kunnossa, ja se on avoinna lauantaina kello 918 ja sunnuntaina 12-20. Dragsfjärdissä aina vain enemmän koululaisia ?Tällainen vyörytys on häkellyttänyt?, sanoo koulutoimenjohtaja Ala-asteille tarvitaan kolme uutta virkaa yhden sijasta SSS?Jarkko Turpeinen Oppilasmäärät Dragsfjärdin kouluissa ovat jatkuvassa kasvussa. Välittömästi ehdotuksista toteutetaan kolmipäiväisenä toimineen päiväsairaalan lakkauttaminen. Hiihto on hänen mielestään parasta talviurheilua, ja ladulla hän pyrkii käymään 2-3 kertaa viikossa keleistä riippuen. Lisäksi olisi tarpeen huolehtia matkaketjuista eli parantaa mahdollisuuksia siirtyä vaivatta kulkumuodosta toiseen. Kotisairaanhoito siirtyy osaksi kaupungin kotihoitoa ensi vuoden syksystä alkaen. Seuraavaksi sosiaali- ja terveydenhuollon johtavat viranhaltijat laativat osastopäällikön johdolla kehittämisehdotukset, jotka tuodaan päättäjien käsiteltäviksi. Suuri osa uusista koululaisista on ilmaantunut kesän ja syksyn aikana. Suksista on tullut aiempaa lyhyempiä. Olenius toteaa, että oppilaiden vyöry on häkellyttänyt koulutoimen henkilöstöä. Vielä viime toukokuussa varauduttiin yhden uuden viran perustamiseen, mutta nyt virkoja täytyykin perustaa kolme. kirkkoherra Juhani Routasalo jättää työnsä joulukuussa. SSS?Päivi Malin-Perho Toriaika lyhenee tunnilla Someron torin myyntiaikaa lyhennetään tunnilla. Esimerkiksi Taalintehtaan suomenkieliselle ala-asteelle on tullut viisi uutta oppilasta. Koulutoimenjohtaja Anitra Olenius kertoo, että kyse on lähinnä tulomuuttajista, jotka ovat joko juurilleen palaajia tai sitten sellaisia lapsiperheitä, jotka eivät koskaan ennen ole asuneet Dragsfjärdissä. Talvikausi on kuitenkin aika pitkä, neljä kuukautta. Uusi isyysvapaa on kuitenkin pidettävä välittömästi vanhempainrahakauden päättyessä, ja isän on täytynyt pitää tämän vanhempainvapaan kaksi viimeistä viikkoa. Sosiaali- ja terveysvaliokunta moitti isyysvapaan pidennyksen tapaa perheiden kannalta joustamattomaksi. Luistelusukset ovat kuitenkin helpommat näissä etelän keleissä, sillä niissä ei tarvita pitovoitelua lainkaan, luistovoitelu riittää. Pitovoitelu on yleensä kaikkein vaikeinta hiihtoharrastuksessa, Riihimäki tietää. . Iltatorista ei peritä lainkaan maksuja. Taksoja ei nosteta, sillä kaupungin tavoitteena on torin vilkastuminen. Olisihan se järkevää, kun ajattelee miten paljon kunnissa kuljetuksia on, miettii Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Jos kaupunki saa tahtonsa lävitse, on Varsinais-Suomen liiton koordinoimana tehty Salon seudun liikennestrategia 2020 ensimmäinen virallinen paperi, jossa moottoritien uusi liittymä mainitaan. Ytterkullan ala-aste ja Taalintehtaan ruotsinkielinen ala-aste saavat opettajan virat ja suomenkielinen ala-aste luokkaavustajan. Kustannuksetkin kasvavat Oppilasmäärän kasvun seurauksena perusopetuksen kustannukset nousevat ensi vuonna yli kuudella prosentilla tähän vuoteen verrattuna. Varastoon on tilattu tavaraa keskivertokauden mukaan, suksia ja luistimia puolisen tuhatta paria molempia, Riihimäki jatkaa. Kaunoluistimet vaihtuvat hokkareihin Sukset ja luistimet ovat edelleen talven suosituimmat välineet, laskettelusuksien menekki on kaventunut lumilautojen suosion kasvun jatkuttua jo monta vuotta. . Someron tori on juuri uusittu. SSS?Päivi Malin-Perho Paimio alkaa toteuttaa terveydenhuoltoon esitettyjä uudistuksia SSS-Minna Filppu Paimiossa aletaan kaupunginhallituksen hyväksynnällä toteuttaa terveydenhuollosta ja vanhuspalveluista tehdyn konsulttiselvityksen ehdottamia uudistuksia. Väliin tuleva isyysvapaa voi merkitä sitä, että äidin on palattava välillä kuukaudeksi työhön. Eduskunnassa epäiltiinkin, että isyysvapaan käyttöön leivottu rajoitus saattaa johtaa siihen, ettei vapaan käyttö yleisty sillä tavalla, kun on toivottu. Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen esitti ehdon poistamista laista, mutta muutosesitys kaatui luvuin 153?13. Oikaisu Eilisen lehden uutisessa Muurlan päivähoidosta oli virhe. Pidennys on pidettävä täsmälleen määriteltynä aikana eikä sitä voi pitää silloin, kun se perheen omien tarpeiden kannalta voisi olla parasta. Isyysvapaan pitäminen voi osoittautua hankalaksi esimerkiksi silloin, jos äidillä on vanhempainrahakauden jälkeen tarkoitus jäädä hoitovapaalle. Salon matkakeskuksesta pitäisikin käynnistää selvitys: nykyään linja-auto- ja rautatie- asema ovat kyllä lähekkäin, mutta taksit ja paikallisliikenteen pysäkit muualla. Salon lausunnossa pidetään henkilöliikennelogistikon palkkaamista sekä toiminnallisesti että taloudellisesti perusteltuna. . Hän arvioi, että palkkauskulut hyvinkin säästyisivät, kun joku työkseen miettisi kuljetusten aikatauluja ja reittejä sekä palveluliikenteen järjestelyjä. Sen sijaan pyöräily- ja jalankulkuasiamiehen tehtävien hoitaminen tulisi harkita erikseen aluksi joko projektiluonteisesti määräaikaisena tai jonkun seudun viranhaltijan lisätehtävänä. Salon seutu voisi saada valtakunnallisestikin mainetta jalankulku- ja pyöräilykulttuurin edistäjänä.. Hokkareilla on helpompi luistella, ellei harrasta taitoluistelua, missä vaaditaan piikkejä. Paavo Tyrväinen painottaa, että tulevaisuudessa on mietittävä monia kaupungin palveluja, koska kuntatalous jatkuu kireänä: . Menoja leikkaamalla ei pärjätä, vaan tuloja on saatava lisää. Isyysvapaa Salo haluaa suunnitelmiin pitenee, eduskunta uuden moottoritieliittymän epäilee Ajatus uudesta yhteydestä ehtoja SSS?STT Isyysvapaa pitenee 12 arkipäivällä ja sen myötä isät saavat eräin ehdoin mahdollisuuden kuukauden yhtämittaiseen vapaaseen lapsen hoitoa varten siinä vaiheessa, kun vanhempainrahakausi päättyy. Eduskunta hyväksyi perjantaina isyysvapaalain uudet pykälät. Lainmuutoksen taustalla on ratkaisu, josta hallitus sopi viime kesän budjettineuvotteluissaan. Isät voivat vastaisuudessa pitää nykyisen 18 arkipäivän lisäksi 12 arkipäivää isyysvapaata. Koska myynti on niin riippuvainen keleistä, ei talven myynnistä voi vielä tehdä mitään ennustuksia. Koululautakunnan koko budjettiehdotuksen ylitys on kuitenkin ?vain
42,90 ? 30? ? 0 1 Ä T S SÄÄ ERÄ MAIHAREITA Nahkaa. Maalauksen alareunasta on väri murentunut pois ja maalauksessa on myös yksi kankaan läpi menevä reikä. Kiikalan kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle, että Margareta Capsian maalauksen konservointiin varataan ensi vuoden talousarviossa 7 600 euroa. Mm. marraskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Kiikalan seurakunta konservoi vanhan alttarimaalauksen Kiikalan seurakunnan talousarvio alijäämäinen Suomen ensimmäisen tunnetun naistaiteilijan Margareta Capsian työ on vuodelta 1736 Kiikalan seurakunnan taloustilanne näyttää ensi vuonna kireältä. Todella hieno asia, että Kiikalan seurakunta on päättänyt tämän hienon alttarimaalauksen konservoinnista, Lempa iloitsee. Margareta Capsian maalausta on säilytetty Kiikalassa aikoinaan kellotapulissa, jossa se on joutunut alttiiksi kosteudelle. Koiraveroa ei peritä. SSS?Jarkko Turpeinen Sivistystyön lautakunta haluaa ilmoittaa kirjaston lääninhallituksen rahoitussuunnitelmaan Paimion sivistystyön lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että kirjaston rakentamishanke ilmoitetaan Länsi-Suomen lääninhallituksen rahoitussuunnitelmaan vuodeksi 2004 ja varataan kirjaston suunnittelua Paimio varten määräraha ensi vuoden talousarvioon. Opetusministeriö on ilmoittanut, että Paimion kirjastohanke on ministeriön Yleisten kirjastojen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmassa 2003?2006, jossa se on sijoitettu vuodelle 2004. Kultakolikkoa myytiin 315 eurolla. Kultaeuron herättämä ennätyksellinen kysyntä osoittaa muissa euromaissa havaitun ilmiön rantautuneen myös Suomeen. KOTIKUNTA Ytterkullan koulua voidaan remontoida Dragsfjärdin valtuusto teki myönteisen periaatepäätöksen koulutoimen isoimmasta investoinnista ensi vuonna. Tulosta parantaa tulo, jonka seurakunta sai myytyään Naturaan kuuluvan metsäalueen valtiolle. Kiikalan seurakunta ei tee ensi vuonna suuria investointeja. Norm. Kiikalalainen Hilkka Simola teki viime vuoden keväällä aloitteen seurakunnalle Margareta Capsian maalauksen korjaamisesta. Ytterkullan ala-asteen keittiö voidaan saneerata ja ruokasalia laajentaa. Investoinnin hinnaksi tulee Dragsfjärd 235 000 euroa. Periaatepäätös tarvittiin, jotta rakennusfirmojen kanssa voidaan ennakkoon sopia töiden toteuttamisesta. SSS?Jarkko Turpeinen Pannut paukkuvat Dragsfjärdissä Dragsfjärdissä on tarvittu lähes 50 000 euroa kunnan eri kiinteistöjen lämpökattiloiden vaihtoon ja oheistöiden tekemiseen viimeisen puolen vuoden aikana. Loput 10 000 euroa käytetään rakennusten kunnossapitoon. SSS?Päivi Malin-Perho Kiikalan seurakunta konservoi vanhan alttarimaalauksen. Muissa kuluissa on vähän laskua, Kiikalan seurakunnan taloudenhoitaja Marika Roivas kertoo. Roivas huomauttaa, että seurakunnan tämän vuoden tilinpäätös tulee nousemaan selvästi plussan puolelle. Capsian maalaus tehtiin Kiikalaan alunperin alttaritauluksi. Seurakunnilla rikas esineistö Kirkkohallituksen museotutkija Nina Lempa korostaa, että seurakunnilla on tärkeä asema suomalaisen kulttuuriperinnön vaalimisessa. töä, Lempa muistuttaa. Lempa kehottaa seurakuntia inventoimaan ja luetteloimaan esineistönsä. . 49,90 ? 90? 39 Myös mustana! ! a a t n s n e e s i m a t o n u i h h i n l a e j a t a s n a ä l m ä r i Tän estä no sten ta e d i A h m T Y ten, S I K s A T nai ILU % 0 4 O K L U Tarjoukset voimassa 16.-17.11.2002 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ? 0 2 Ä T S SÄÄ NAISTEN GORE-TEX MOKKANILKKURIT Norm. Hajonneiden kattiloiden ikä on ollut useita kymmeniä vuosia; esimerkiksi Hanna-kodin pannu oli vuodelta 1963. SSS?Jarkko Turpeinen Verotus ennallaan Dragsfjärdin valtuusto ei nähnyt tarvetta muuttaa verotusta ensi vuodeksi. Rikkoutuneita kattiloita on jouduttu vaihtamaan kunnanvirastossa, Taalintehtaan ala-asteella ja Hanna-kodissa. Niinpä tuloveroprosentti pysyy 19:nä ja kiinteistöverot samoin ennallaan. Poistojen jälkeen talousarvion alijäämä näyttää 34 000 euroa. Talousarvioesityksen toimintamenot ovat 338 000 euroa. 7 600 euroa menee Margareta Capsian vanhan maalauksen konservointiin. Kiikalan alttarimaalaus esittää ristillä olevaa Jeesusta. . Seurakuntien hallussa on runsaasti arvokasta vanhaa esineis- . 59,90 ? 90? 49 ® M U OT I | KOT I | TOPT EN | KI DS | SPO RT Salo, Vilhonkatu 14, puh. 9-21, la 8.30-18, su 12-18. www.netanttila.com PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12 ALKAEN!. Lohjan seurakunnalla on Capsian tekemä alttarimaalaus. Sivistystyön lautakunta haluaa, että kirjaston rakentaminen aloitetaan vuoden 2004 lopulla. Hankesuunnitelmahakemus on toimitettava lääninhallitukselle 1?2 vuotta ennen hankkeen suunniteltua aloittamista. Lempa kertoo, että vastaavia Capsian alttarimaalauksia on jäljellä vain muutamia. Tuhannet tilaajat jäivät ilman tavoittelemaansa kultaeuroa, jonka lyöntimäärä oli vain 25 000 kappaletta. Luku on 5,1 prosenttia kuluvan vuoden talousarviota suurempi. . Konservointiin haetaan kirkkohallitukselta 3 800 euron avustusta. . Talousarvioehdotuksessa on varattu investointeihin yhteensä 17 600 euroa. 01053 47100, avoinna ark. Henkilöstökulut kasvavat palkankorotusten ja kokemuslisien vuoksi 9,2 prosenttia. Capsia on Suomen ensimmäinen tunnettu naispuolinen taidemaalari. Kirkkohallituksen museoalan tutkija Nina Lempa kuvaa Kiikalassa olevaa Margareta Capsian työtä hienoksi maalaukseksi. Suunnittelukeskus Oy:n arkkitehti Tapio Raij teki Paimion kirjastorakennuksen hankesuunnitelman jo vuonna 2000. SSS?Minna Filppu ? 0 1 Ä R Ä E T ) S * G Ä N I SÄ K K TRE JA NAISTEN NILKKURIT Lämmin huopavuori. Norm. Tämän työn konservointiin saa varmasti avustusta, Nina Lempa sanoo. Kiikalan seurakunnan talouden- SSS?Päivi Malin-Perho Kultaeurot myytiin heti SSS?STT Esko Keski-Vähälä Margareta Capsian maalaus esittää Jeesusta ristillä. Moni seurakunta on onneksi jo näin tehnytkin. Suomen ensimmäinen kultaeuro myytiin muutamassa päivässä loppuun. Kyseessä on taidemaalari Margareta Capsian vuonna 1736 maalaama alttaritaulu. Tämä kertoo siitä, että tulot eivät riitä toimintamenoihin. 100 ? 80? ? 0 1 Ä T S SÄÄ MOKKANILKKURIT Päällinen haljasnahkaa. Norm. Kirkkoneuvoston kirkkovaltuustolle esittämän talousarvion vuosikate on 6 800 euroa miinuksella. Ristin juurella seisovat Johannes ja Maria, taustalla näkyy Jerusalemin kaupunkia. 44,90 ? 90? 34 Myös mustana! Ä I K N KE REITA HIKE % 0 3 eita. jalkin i k k r e un m rheil u e k Esim. os *) Ei k MOKKAHIKERIT Norm. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Kiikalan seurakunnan taloudenhoitaja Marika Roivas kertoo seurakunnan hakevan taulun konservointiin kirkkohallitukselta avustusta. hoitaja Marika Roivas kertoo, että Capsian työ on tarkoitus sijoittaa esille Kiikalan kirkkoon konservoinnin jälkeen
Vasemmisto piti hanketta sinänsä hyvänä, mutta olisi halunnut päättää asiasta vasta samassa yhteydessä kuin kaikista muistakin investoinneista eli vuoden 2003 talousarvion yhteydessä. Västanfjärdistä ei ole löytynyt riittävän suurta omaa pohjavesivarantoa tulevaa jäte- ja käyttövesiverkostoa varten. Västanfjärdin kunnanjohtaja Stefan Långström toteaa, että oman ottamon rakentamista voidaan suunnitella myöhemmin uudelleen esimerkiksi yhteistyössä Kemiön kanssa, jos veden kulutus on kovin suurta. On jopa mahdollista, että Björkboda ja Högmo ovat yhtä ja samaa pohjavesialuetta, vaikka kartalla niiden välissä näyttäisi menevän jakaja. Björkbodan vesiosuuskunta päättää veden myymisestä viikon kuluttua maanantaina.. Terveystarkastajan palvelut ostetaan kunnan ulkopuolelta. Valtuuston päätös liittyy siihen, että Kemiönsaaren terVästanveyskeskuksen ympäristölautakunta lakkautetaan Kefjärd miön ja Dragsfjärdin tekemien virkojen uudelleenjärjestelyjen vuoksi. SSS?Jarkko Turpeinen Verot ennallaan Västanfjärdin kunnanvaltuusto päätti pitää verotuksen ennallaan ensi vuonna. Edullisempien pakettien suositeltu postituspäivä Yhdysvaltoihin, Kanadaan ja Australiaan on 25. on halvimpien ja hitaammin kulkevien Economy-pakettien postituspäivä moniin Afrikan ja Etelä-Amerikan maihin. Venepaikkoja lisättiin kääntämällä rannan suuntainen laituri 90 asteen kulmaan. Oma vedenottamo pitäisi rakentaa, jos vesi hankittaisiin Kemiön Högmosta niin kuin alunperin suunniteltiin. Vakinaisen asunnon kiinteistövero on 0,22 ja yleinen kiinteistövero 0,82. SSS?Jarkko Turpeinen Västanfjärd haluaa vettä Björkbodasta Osuuskunta päättää myymisestä viikon kuluttua SSS?Jarkko Turpeinen Västanfjärdin kunta haluaisi ostaa vettä Björkbodan vesiosuuskunnalta Dragsfjärdistä. Etupenkillä istuneen miehen turvavyö oli auki ja hän sai lieviä vammoja. Kaikki kolme autossa ollutta olivat Kokemäeltä. Onnettomuus sattui jyrkässä mutkassa Kurkelantiellä. Joulupaketti kulkee maasta toiseen sujuvasti, kun pakettikorttiin on tarkkaan merkitty lähetyksen sisältö vastaanottajan maassa ymmärrettävällä kielellä sekä vastaanottajan ja lähettäjän osoitetiedot. Pertteli Perttelin rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi Sinikka Iltaselle ja Juhani Koivuselle rakennusluvan nautakasvattamon laajentamiseen Kaukolassa. Investointirahoista käytiin valtuustossa äänestys ja määrärahat hyväksyttiin äänin 13?7, yksi tyhjä. Ensimmäiset joulupaketit pian postiin SSS?STT Ensimmäiset postitettavat joulupaketit tulee kääriä valmiiksi ensi viikolla. Tämän vuoden talousarviossa hankkeelle on jo 35 000 euron rahoitus. Osa rahoituksesta on mahdollista saada TE-keskukselta investointitukena. Huoltorakennuksen rakentaminen aloitetaan mahdollisimman pian ja sen pitäisi olla valmis ensi toukokuussa. Vierassatamassa tehtävien uudistusten uskotaan vaikuttavan merkittävästi kävijämääriin. 11. Satamassa on nykyisellään ollut noin 700?800 yöpymistä vuodessa ja sataman uusi yrittäjä on arvioinut määrän kasvavan ehkä noin tuhannella jo ensi vuonna. Auto alkoi heittelehtiä kaarteessa, syöksyi ojaan, törmäsi kahteen puuhun ja lennähti katolleen. Venäjälle, Brasiliaan ja moniin Kaukoidän maihin Economy-paketit pitää postittaa viimeistään 2. Laajennus osa on 602 neliömetriä. Autoa kuljettanut 19-vuotias mies ei loukkaantunut. Nopeammin toimitettavat Priority-paketit on postitettava kaukomaille joulukuun alkupäivinä, mikäli niiden halutaan ehtivän perille jouluksi. Lisää uudistuksia on odotettavissa ensi kesäksi uuden huoltorakennuksen myötä. Taalintehtaan vierassatamaan uusi huoltorakennus ensi kesäksi Paranevien palvelujen uskotaan vähintäänkin tuplaavan kävijämäärän ja tuovan elinkeinoelämälle 170 000 euroa lisätienestiä SSS?Jarkko Turpeinen Taalintehtaan vierassatama Dragsfjärdissä saa uuden huoltorakennuksen ensi kesäksi. Vettä pitäisi kuitenkin riittää Björkbodasta erittäinkin hyvin, koska Björkbodan vesiosuuskunta on aiemmin myynyt sitä lukkotehtaalle enemmän kuin mitä Västanfjärdin kunta nyt tarvitsee. Björkbodan ottamo ja Högmon suunniteltu ottamo sijaitsevat vain noin puolen kilometrin etäisyydellä toisistaan. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Tuloveroprosentti on 19. Tie oli onnettomuushetkellä jäinen. SSS-arkisto/Marko Mattila Taalintehtaan vierasvenesataman uudistukset käynnistyivät viime kesänä. On laskettu, että tämä vaikuttaisi paikkakunnan elinkeinoelämän liike- vaihtoon noin 170 000 eurolla. Rahoista äänestys Vierassataman nykyisen käytön vähäisyyden uskotaan johtuvan ennen kaikkea sosiaalitilojen puutteellisuudesta. Puutteet paikkaava uusi rakennus nousee samaan kohtaan kuin missä nykyisetkin sataman tilat ovat. Hänen turvavyönsä oli kiinnitetty. Se on pinta-alaltaan noin sata neliömetriä eli moninkertainen nykyiseen verrattuna. Vierassataman uusi yrittäjä DMarin Oy on jo toteuttanut laiturimuutoksia, joilla venepaikkoja on saatu lisätyksi huomattavasti. Samalla kunta on siirtänyt minigolf -radan rantaan ja sulkenut alueen autoliikenteeltä. Todettakoon, että huoltorakennusinvestointi ei mennyt täysin nikottelematta läpi Dragsfjärdin valtuustossa. Kuvassa laiturilla troolarin takana seisoo Tomi Sjöblom ja veneessä työskentelee Anders Abrahams. Näin vältyttäisiin oman vedenottamon rakentamiselta. 11. Kunnanhallitus ei ole vielä tehnyt budjetista esitystään, mutta halusi kiirehtiä sataman investointirahoja, jotta rakennuksen valmistuminen ensi sesongiksi olisi varmaa. Satamakonttorin palvelujen lisäksi kävijät voivat siis tulevaisuudessa käyttää myös pesutiloja, saunaa ja pyykkitupaa kuivaushuoneineen. Asia varmistui, kun Dragsfjär- din valtuusto hyväksyi 115 000 euron suuruisen määrärahan ensi vuoden investointibudjettiin. 12. Joulupostin suositusajat perustuvat eri maiden postilaitosten antamiin tietoihin. marraskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Mies kuoli ulosajossa Kiskossa Turvavyö ei ollut kiinni KOTIKUNTA Nautakasvattamoa saalaajentaa Kaukolassa SSS Keski-ikäinen mies sai surmansa henkilöauton ulosajossa Kiskossa myöhään torstaina illalla. Mies istui auton takapenkillä eikä hänellä ollut turvavyötä. Torstaina 21. Laajennuksen jälkeen kasvattamossa tulee olemaan kerrosalaa 1 322 neliömetriä. SSS?Minna Filppu Oma ympäristösihteeri Västanfjärdin valtuusto päätti palkata oman ympäristösihteerin, jonka työaika on 20 prosenttia kokoaikaisesta
Säästökeinona sitä olisi kuitenkin vältettävä viimeiseen asti. . Kiskossa 4 vuotta Henri Heikkilä 16.11. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Pilvistä mutta poutaa. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Minulla ei olisi mitään 19-vuotiasta vastaan. Hem haki autostaan rautaisen apuvälineen, jolla humautti pesukoneen ?lasi-ikkunan? hajalle. Julian kasvoihin, käsiin ja selkään ommeltiin yhteensä 100 tikkiä. Eläimellisestä vetovoimastaan tunnettu laulaja Tom ?Sexbomb. Halikossa 2 vuotta Leevi Torra 16.11. He haluavat vain kuunnella kappaleita, murehti 62-vuotias Jones saksalaisen Amica-naistenlehden haastattelussa. Jones kertoo ymmärtävänsä hyvin tyttöjen näkökulman asiaan, mutta ei voi mitään sille, että on pettynyt. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Ongelmia tulee jatkuvasti esiin ja käytännöt saattavat vaihdella jopa saman kunnan eri terveysasemilla, sanoo dosentti Timo Sane Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta. . Sane uskoo, että saarekesoluja siirrettäisiin jo lähivuosina, ensimmäiseksi ehkä potilaille, joille on tehty jo munuaisensiirto. Kanadassa Edmontonissa oli viime kesään mennessä tehty jo yli 30 saarekesolusiirtoa ja Uppsalassakin jo muutamalle potilaalle. Potilaat valittavat usein, että heitä ikään kuin syyllistetään näiden liuskojen käytöstä. Ne ovat kalliita, mutta ne ovat myös ainoa vä- line, jolla potilaat voivat itse varmistaa hoitonsa. Tulokset ovat olleet hyviä ja nyt näyttää siltä, että siirteen toimintakyky säilyy myös pitempään ihan hyvänä, arvioi Sane. Sane kertoi diabeetikoiden uusista hoitomenetelmistä lääkäriseura Duodecimin vuosipäivän asiantuntijakokouksessa ??Insuliini 80 vuotta . Kumpikin toipuu vammoistaan hyvää vauhtia. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Kenelläpä olisi? hän napisi. Jones on ollut naimisissa vaimonsa Melindan kanssa jo 45 vuotta, mutta Walesin tiikerin kuohuva veri on vetänyt myös tutkimattomille metsästysmaille. . ovat vielä kalliita hankkia ja käyttää, mutta Sane uskoo kilpailun vähitellen pudottavan kustannuksia. Jo aivan lähitulevaisuudessa insuliinihoitoa tulevat helpottamaan pitkävaikutteiset insuliinit, joilla voidaan yhdellä tai kahdella päivittäisellä pistoksella turvata perusinsuliinin tarve nykyistä tasaisemmin. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Lämpötila -4..+2 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. 5:10 Menovinkit Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Mulholland drive, Bio Jännä, Salo klo 19 Vin Diesel XXX, Bio Salo 1 klo 19 Menolippu Mombasaan , Bio Salo 2 klo 19.15 Teatteri Marko Mattila Johan on markkinat, Teatteri Provinssin cabaree Salossa, ravintola Rikalassa klo 19 (lm) Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa klo 19 (lm) Muita tapahtumia Naisten aamukahvi Kiikalan srk-talossa klo 10, vieraana tiedottaja, kirjailija Tytti Issakainen, aiheena perheen tarinan juuret Satutunti Salon kirjastossa klo 11 ja 12, Satuteatteri Korento Kokouksia Rakennusliitto os. n:o 56:n syyskokous osaston toimistossa klo 11 Haapasalo?Santanummi yksikkötien kokous Walleniuksen saunamökillä klo 13 LONG BEACH?Kuusivuotias kalifornialaistyttö Julian Hernandez sai poikkeuksellisen vauhdikkaan kylvyn. Verensokerimittausten rajoittaminen on sellainen naru, mistä aina vedetään, kun pyritään säästämään helpolla. marraskuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 16.11.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvisyys vähenee Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Perttelissä. EN JUHLI Aimo Manelius. Halikossa 5 vuotta Reija Laine 16.11. Toistaiseksi nämä ??sokerikellot?. En ole selitellyt heille mitään. -kyltti. Pesukoneen täyttöaukko kuitenkin sulkeutui syystä tai toisesta, ja kone osoitti pian olevansa harvinaisen vähän ?pois käytöstä?. Kone alkoi täyttyä vedestä ja pyörittää sisältöään, kuten sillä tapana on. alv:n) Järjetöntä säästöä diabeetikoiden hoidossa Sokerikello ja insuliinisuihkeet hoitoa helpottamaan SSS?STT?Sinikka Suosalmi Pesukone karusellina SSS?STT?Reuters Talvista perinnemaisemaa Halikon Rikalanmäeltä. Kunnat havittelevat edelleen lyhytnäköisiä säästöjä diabeetikoiden hoidossa rajoittamalla verensokerin mittaamiseen tarvittavien liuskojen jakelua. Jo muutaman vuoden kuluttua voidaan ateriainsuliinipistokset mahdollisesti korvata astmasuihkeiden tapaa annosteltavilla insuliinisuihkeilla. Verensokerin seurantaan on Yhdysvalloissa jo saatavilla ??sokerikelloja??, jotka mittaavat sokeripitoisuutta ihon läpi ja hälyttävät verensokerin laskiessa liian matalalle. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Sanen mielestä kunnissa pitäisikin kantaa enemmän huolta niistä diabeetikoista, jotka eivät käytä liuskoja ja seuraa hoitotasapainoaan, sillä heidän hoitonsa tulee kunnalle myöhemmin todella kalliiksi. Insuliinisuihkeita ja sokerikelloja Diabeetikoiden hoitoon on Sanen mukaan lähivuosina tulossa uusia menetelmiä. Ja mukana pyöri kuusivuotias Julian, jonka hätähuudot kuuli pesukoneen lähistössä norkoillut Kloeum Hem -niminen heppu. diabetes tänään??. SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Mervi Knaapi, joka haastaa Päivi Virtasen ja Eini Haarakallion, Irma Mikkola, Pirjo Ora, joka haastaa Raija Mäkelän, Anja Paronen, joka haastaa Hellikki Hyvärin, Anneli Kilpinen ja Seppo Judin, jotka haastavat Kaija Ohvon ja Katja Honkasen, Sanna Heikkilä, joka haastaa Minna Suokkaan sekä Sirpa Salomaa, joka haastaa Eva ja Jari Roligin. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. VALMISTUNEITA Katariina Kyrölä on valmistunut filosofian maisteriksi Turun yliopistosta. Johanna Prusila Perniöstä on suorittanut Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon, lähihoitaja. OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Riia Haikonen 16.11. Ne ovat jo Keski-Euroopassa markkinoilla ja Suomeen ne tulevat ensi vuonna, sanoo Sane. Saarekesolusiirtojen tulokset hyviä Muutama vuosi sitten suurta huomiota saaneiden haiman saarekesolusiirtojen tulokset näyttävät hyviltä ja Suomessakin ollaan nyt valmistelemassa siirtotoimintaa yhteistyössä Uppsalan siirtokeskuksen kanssa. HUS:n työryhmä pohtii parhaillaan mm. mitkä potilasryhmät voitaisiin ensimmäiseksi hoitaa uudella menetelmällä. Pilvistä ja aluksi Koski Somero lumisateen mahdolliMarttila Kuusjoki suus. ja 2 vuotta Susanna Kontio 18.11. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Myös Kloeum Hem loukkasi kätensä pelastustoimissa. Jones on havainnut, ettei hän houkuta enää nuoria neitosia puoleensa. . Kun diabeetikko seuraa itse verensokeriaan, ei poliklinikalla tarvitse käydä niin usein, muistuttaa Sane. Hyvä hoitotulos ehkäisee kalliita liitännäissairauksia ja vähentää sairaalahoitoa, joten siitä saadaan huomattavasti suurempia säästöjä kuin liuskojen käytön rajoittamisesta. Tyttö kömpi sisään pesulan pesukoneeseen, jota koristi ?pois käytöstä. Lämpötila -4..+1 +1 Halikko astetta. Pertteli Paimio +2 Merialueilla: Itätuulta 2-5 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Särkisalo Västanfjärd 0 Salo +1 +2 +3 Maanantai -5 P Mikkeli -8 -8 A Muonio -6 -9 -9 PP Oulu -6 -8 L Pori -8 P Rovaniemi -5 -6 L Sodankylä -5 -6 -7 PP Tampere -6 PP Turku -4 +2 V Vaasa -11 A P P A L PP 990 A P 1000 A Lämpötilaennuste huomiseksi 101 0 1000 +1 -6 -2 2-5 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Luonnollisesti minulla on ollut muita naisia. Muurlassa 8 vuotta Aleksi Sarin 16.11. Puolilta päivin noin +1 aste. 0 2-5 m/s 1000 1010 -2 Ateena +15 A +21 A Algarve 1020 Berliini +19 PP +13 P Alicante Bryssel +25 A +9 A Antalya Kööpenhamina +5 V Catania +22 A Lontoo +11 SK Eilat +28 A -1 0 Madrid +10 V Kreeta +23 PP Moskova +8 PP Las Palmas +23 PP Tiistai Oslo +21 SK +1 PP Madeira Pariisi +15 SK +9 PP Malaga -2 Rooma +18 A +19 SK Mallorca Tukholma +27 SK Salo +1 P Miami Wien Nizza +15 V +17 A -2 +23 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +1 L +12 V Tallinna San Francisco +19 P Tunis +24 A -1 0 Tokio +10 A Venetsia +16 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1030 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Tom Jones ei houkuta enää nuoria neitoja TALVEN TULLEN Lauantai 16.11.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 46 Pimeys päättyy: 7.40 Aurinko laskee: 15.54 1020 -2 -9 Kisko +2 1000 1010 Eurooppa tänään1010 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Kiikala Salo -8 Sunnuntai aurinko nousee: 8.30 pimeys alkaa: 16.44 STT?DPA HAMPURI . Salossa 10 vuotta Heidi Hakkarainen 15.11. Lämpötila -8..-3 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin -8 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Onneksi he eivät ole kysyneet mitään, Jones sanoi. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aarne, Aarno, Aarni Arne, Arnold, Arna Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eino, Einari Einar, Enar Päivän sana Meidän kaikkien on tultava Kristuksen tuomioistuimen eteen, jotta kukin saisi sen mukaan, mitä ajallisessa elämässään on tehnyt, hyvää tai pahaa. 2.Kor. Halikossa 5 vuotta Janina Kymäläinen 16.11. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Lämpötila -5..-10 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa +1 tuulta. Salossa 9 vuotta Annukka Kontio 16.11. Salossa 10 vuotta Niko Perho 16.11. Nuoret tytöt eivät halua enää seksiä minun kanssani
Vielä vuonna 1985 noin 40 prosentilla alan työntekijöistä ei ollut tutkintoa. Projektin tarkoitus on luoda mielenkiintoista mielikuvaa alasta. Asianajaja Pekka Harjun selvityksen perusteella yhtiö päätteli, että väärinkäytöksiä ei ole tapahtunut. Soneraa valvova Viestintävirasto kertoi kuluvalla viikolla omista tutkimuksistaan, joiden mukaan virastolla on ?vahvaa syytä. Uhkana on, että yritykset siirtävät tuotantoaan muualle, jos pätevää työvoimaa ei saada. Niinistö on ärtynyt, koska EU:n budjetista katoaa vuosittain miljardeja euroja teille tietymättömille. Perjantain Taloussanomien mukaan avoimuuden lisääminen tarkoittaa esimerkiksi sen erittelyä, mikä osa hävikistä johtuu väärinkäytöksistä ja mikä osa budjetin virheistä. Kouluilla on uudenaikaiset tietokoneluokat, mutta metalli- ja puutyösalit ovat vanhanaikaisia. Metallialan yrityksiä edustavan Metalliteollisuuden asiamies Juho Kesseli kertoi Salon seudulla metallialan työllistävän yhteensä 9 000 ihmistä, joista 2 000 työs- kentelee perinteisissä konepajayrityksissä. Metalli- ja elektroniikka-ala työllisti koko Varsinais-Suomessa viime vuonna 30 000 ihmistä ja koko Suomessa 220 000, näistä noin 60 prosenttia oli työntekijöitä ja loput toimihenkilöitä. Kesselin mukaan pian vain noin kymmenyksellä alan työvoimasta ei ole ammatillista tutkintoa. Vesivoiman tuotanto jäi lokakuussa 22,2 prosenttia pienemmäksi kuin vuosi sitten. Sopimus mahdollistaa siten lääkkeiden hankkimisen pakkolisensioinnin avulla kansanterveydellisissä hätätiloissa. kahdella viikolla. Hän toivoo peruskouluihin nykyistä parempia metalli- ja puutöiden opetuslaitteistoja. . marraskuuta 2002 10 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Vuositasolla vesivoimalla tuotettiin sähköä 18,4 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Poikkeuksellisen nopean sähkön kulutuksen kasvun syynä on sään kylmeneminen tänä vuonna keskimääräistä aiemmin. Kulutus kasvoi 3,0 prosenttia suuremmaksi kuin edellisen vuoden aikana. Kuiva loppukesä ja alkusyksy leikkasivat runsaan viidenneksen Sähkön tuotanto ja nettotuonti 2 000 GWh Nettotuonti Tav. Haluamme korostaa, että alalla saa hyvän palkan ja työn, jossa voi kehittää itseään. Kivikoski puhui perjantaina projektin esittelytilaisuudessa Salossa. Epäillyn rikoksen tekoaika on jokaisella elokuun alusta 2000 toukokuun loppuun 2001 ja teko- SSS?STT?Rami Mäkinen Helsingin käräjäoikeus vangitsi perjantaina jo kolmannen televiestintäyhtiö Soneran yritysturvallisuusyksikön työntekijän. Ratkaisusta sovittiin Australian kokouksessa, johon osallistui 25 WTO:n jäsenmaata. Vailen mukaan joitain yksityiskohtia on vielä hiottava, mutta hän uskoi lopullisen sopimuksen syntyvän määräajan puitteissa. Dohan kokouksessa hyväksytyssä julistuksessa WTO:n jäsenmaat vahvistivat pakkolisensioinnin olevan mahdollista teollis- ja tekijänoikeuksia koskevan Tripssopimuksen puitteissa. Mukana olivat Lehtikuva, Suomen Kuvapalvelu, All Over Press ja Kuvapörssi. Suomessa ostetaan kuvia arviolta 20 miljoonalla eurolla vuodessa. Kuvatoimistot suojelevat valokuvaajan luovaa työtä valvomalla kuvien tekijänoikeuksia. Helsingin pörssiin listautunut CapMan työllistää yhteensä reilut 70 henkeä Helsingissä, Tukholmassa ja Kööpenhaminassa. SSS?STT Kuvatoimistot tempaisivat tekijänoikeuksien puolesta Jo kolmas Soneran työntekijä vangittiin Epidemialääkkeiden lisensseistä Nyt oli vuorossa tuli ratkaisu 36-vuotias nainen, joka WTO:ssa päätettiin vangita viikoksi Päätös on määrä vahvistaa vielä tänä vuonna SÄHKEET Neljä suomalaista kuvatoimistoa yhdisti voimansa harvinaisella tavalla perjantaina, kun ne ryhtyivät yhteiseen tempaukseen tekijänoikeuksien puolesta. Suomen koulujärjestelmä ylikouluttaa koko ajan . joulukuuta tapaaminen, jossa tutustutaan suomalaisten käyttöön tuleviin puunkuljetusreitteihin. Sen päälle pätkähti 1990-luvun lama, piti kehittää taas uusia tuotteita. Viestintäviraston kanta perustuu pitkälti samaan Harjun selvitykseen, josta Sonera veti toisenlaiset johtopäätökset. Vangittu nainen on ollut mukana valtionhallinnon tietoturvatehtävissä. Tilaisuudessa Salon Moision koulun opinto-ohjaaja MarjaLeena Kärki toivoi enemmän teknisen työn opetusta peruskouluihin. Hän pitää ammatissaan siitä, kun saa nähdä oman työn jäljet ja saa päättää oman työjärjestyksen aika itsenäisesti. Salin on käynyt kolmivuotisen ammattikoulun. Pietarissa käydään neuvotteluja 8. Heidät otettiin kiinni lokakuun lopulla. Käräjäoikeus päätti torstaina jatkaa miesten vangitsemista Lehtikuva-arkisto/Tor Wennström Soneralaisten teletunnistetietojen käyttö on paisunut yhä isommaksi sotkuiseksi vyyhdeksi. paikka Helsinki. Keskusrikospoliisi tutkii epäilyjä, joiden mukaan Sonera olisi väärinkäyttänyt teletunnistetietoja vuosina 2000?2001. Saan näin pitkän viikonloppuvapaan. Logliftin tuotantopäällikkö Unto Asikainen vaatii aina uudelta työntekijältä ammatillista koulutusta. . antoi harhaanjohtavaa tietoa Loimaan Seudun Puhelimen osakkeen arvosta. Markkinaoikeuden mukaan ostajat eivät kampanjoinnissaan kuitenkaan syyllistyneet totuudenvastaisiin tai harhaanjohtaviin ilmauksiin osakkeen arvosta, eikä pienosakkaille suunnattu kampanjointi vahingoittanut Soneraa. Kamppailu Loimaan Seudun Puhelimen ja samalla sen tytäryhtiön Turun Puhelimen omistuksesta ratkesi viime kesänä korkeimman hallinto-oikeuden päätökseen, joka saattoi voimaan Soneran ja LSP:n yrityskaupan. täministeriöstä. Neuvotteluissa sovittiin myös, että Suomen liikenne- ja viestintäministeriö antaa Venäjän liikenneministeriölle 5 422 uutta kahdenkeskistä kuljetuslupaa. Venäläiset antavat suomalaisille vastaavan määrän lupia. Puun kuljetusongelmien ratkaisemiseksi järjestetään Viipurissa 7.?8. 1980-luvulla viennin tyrehtyminen Neuvostoliittoon laittoi alan koulutukseen vauhtia. . Nainen sen sijaan päätettiin nyt vangita vain viikoksi. Vientitarjontaa puolestaan supisti pohjoismaisten markkinoiden vesivoiman vähyys ja vapaan kapasiteetin nopea lasku. Vesivoiman tuotannon väheneminen Suomessa ja muissa pohjoismaissa nosti voimakkaasti sähköpörssin hintanoteerauksia. Pörssisähkön hinta kohosi lokakuussa viidenneksen keskimäärin 3,2 senttiin kilowattitunnilta. Syyskuussa pörssisähköstä maksettiin keskimäärin 2,6 senttiä. Suomen sähkön huippukulutuskapasiteetti kävi jo loka-marraskuussa korkeimman kulutuksen päivinä yli 12 000 megawatissa. Mahdollinen kylmä talvi yhdessä kuivuuden kanssa ennakoi kireää sähkön huoltotilannetta pohjosmaisille markkinoille. Pääomasijoitusyhtiö Aura Capitalin toimitusjohtaja Matti Copeland siirtyy sijoitusjohtajaksi samalla alalla toimivaan CapMan-yhtiöön. Mukana hankkeessa on koulujen lisäksi muun muassa Salon seudun kehittämiskeskus. . Tuonnin osuus Suomen sähkön kulutuksesta nousi lokakuussa vuositasolla 16 prosenttiin. Sähkön 12 kuukauden nettotuonti kasvoi 42,4 prosenttia. Suomi on asettanut kuitenkin ehdoksi uusien lupien myöntämiselle sen, että Venäjä toteuttaa ensin lupauksensa suomalaisten kuljetusyritysten toimintaedellytysten parantamiseksi Venäjällä.. Enintään 55-tonnisille ajoneuvoyhdistelmille luvataan lisää reittivaihtoehtoja, kerrotaan liikenne- ja viestin- Sen mielestä Finnet-konsortion puolesta toimineiden ostajien toiminta oli sopimatonta ja mm. Salon seudun metallialan yritykset tarvitsevat kipeästi työvoimaa lähivuosina. Niinistön mielestä budjettihävikki selittyy pääosin virheillä eikä niinkään väärinkäytöksillä. Niinistö huomauttaa, että virheiden runsaus johtuu myös järjestelmän monimutkaisuudesta. Tilintarkastustuomioistuin on aiemmin todennut, että viisi prosenttia Euroopan komission budjeteista on hävinnyt taivaan tuuliin. Jos viisi prosenttia pitää paikkansa tänä vuonna, se merkitsee viiden miljardin euron häviämistä. SSS?STT Matti Copeland siirtyy CapManin sijoitusjohtajaksi Marko Mattila Logliftillä cnc-sorvaajana työskentelevä Toni Salin kertoo pitävänsä työstään sen konkreettisuuden ja vapauden vuoksi. Cnc-koneistaja ei pidä omaa työtään juurikaan sotkuisena SSS Salossa puutavaranostureita valmistavassa Loglift Oy:ssä kaksi vuotta työskennellyt cnckoneistaja Toni Salin tuli heti armeijan jälkeen töihin Logliftille. Metallialan töitä moititaan usein meluisiksi ja likaisiksi. Hän ei pidä työtään kovin likaisena, mitä nyt joissakin työtehtävissä kädet hieman sotkeentuvat. . Lehti-ilmoituksin ja asiakastiedottein heräteltiin keskustelua kuvan tekijänoikeuksien kunnioituksesta. Moni yrittää tulla meille töihin ilman koulutusta, esimerkiksi oppisopimuksen kautta, mutta se ei onnistu. Sähkön kulutus kohosi Finergyn perjantaina julkaistun pikatilaston mukaan lokakuussa 7,6 terawattituntiin eli 9,9 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Sähkön käytön kasvu nopeutui myös vuositasolla tuntuvasti. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Konepajat tarvitsevat lisää työvoimaa Niinistö vaatii EU:n budjettikurin tehostamista Viiden vuoden sisällä seudun konepajat tarvitsevat jopa tuhat uutta työntekijää SSS?Jussi Saarela Salon seudun metalliyritykset, varsinkin konepajayritykset, tarvitsevat tulevaisuudessa kipeästi työvoimaa. Myös salissa kuvaaminen on kielletty. Kolmikkoa epäillään törkeästä viestintäsalaisuuden loukkauksesta. joulukuuta ensi vuoden lupakiintiöiden ratkaisemiseksi. Venäläinen neuvotteluosapuoli on pyytänyt kuluvalle vuodelle 30 000 ylimääräistä kuljetuslupaa. Kannustan heitä kouluttautumaan ensin. Siistit metallimiehet NÄKÖKULMA Metalliala ei houkuttele nuoria. Metallimiehistä tulee pian pulaa suurien ikäluokkien jäädessä eläkkeelle. Lokakuussa sähkön nettotuonti supistui kuitenkin markkinoiden kiristymisen vuoksi 59,4 prosenttia edellisestä lokakuusta. Lokakuussa sähkön hinnan nousu ja kulutuksen kasvu vetivät tuotantoon paljon kotimaista kalliimpaakin kapasiteettia. Ammattiin koulutettavien laitosten arvostusta nuorten silmissä on nostettava. SSS?STT?AFP Maailman kauppajärjestön WTO:n jäsenmaat ovat päässeet sopuun kansanterveyttä uhkaavissa epidemioissa tarvittavien lääkkeiden lisensioinnista kehitysmaille. Piti kehittää aivan uudet tuotteet länsimarkkinoille. Tällä laskelmalla työntekijöiden määrä pysyisi vasta entisellään, yritysten kasvua ei ole otettu laskelmassa huomioon. . Samaan aikaan Ruotsin ja Norjan sähkön kysyntä ja kapasiteetin tarve kasvoivat. Markkinahinnan nousu teki kotimaisen tuotannon hyvin kannattavaksi. Nuoret pitävät alan töitä likaisina ja huonosti arvostettuina. Perinteinen konepajateollisuus työllistää Salon seudulla pari tuhatta henkeä. Ei kaikkien peruskoulun lo- pettaneiden tarvitse mennä lukioon, hyvistä ammattimiehistä on lähes joka alalla pulaa. Ammattikoulu ei ole nuorten mielestä muodikas paikka. Tämä vaati koulutettua väkeä. Metallialan työntekijän kuukausikeskiansio on Kesselin mukaan noin 2 100 euroa. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok) vaatii EU:n budjetin valvonnan tehostamista sekä avoimuutta tilintarkastustuomioistuinten raporttien julkistamiseen. Yhtiö siirsi asian itse krp:lle sen jälkeen, kun Helsingin Sanomat oli kertonut yrityksen turvallisuusyksikön tutkineen yhtiön työntekijöiden ja joidenkin ulkopuolisten puheluita JUSSI SAARELA jussi.saarela@sss.fi selvittäessään, kuka oli vuotanut tietoja yhtiöstä. Yhtiö oli jo alkukesästä teettänyt asiassa oman selvityksen, kun Helsingin Sanomat oli ottanut teleurkintaepäilyistä yhteyttä Soneraan. Lokakuun lopussa päättyneen vuoden aikana sähkön käyttö kohosi 82,8 terawattituntiin. Ratkaisu on Australian kauppaministerin Mark Vailen mukaan määrä vahvistaa WTO:ssa ennen vuoden loppua. Thaimaan kauppaministeri Adisai Bodharamik kertoi perjantaina Sydneyssä, että kehitysmaille tärkeän lääkkeiden lisensioinnin ehdoista on sovittu. Seudun 200 konepajayritystä tarvitsevat erittäin paljon työntekijöitä, Salon seudun koulutuskuntayhtymän projektisuunnittelija Matti Kivikoski sanoo. Viiden vuoden sisällä tarve on Kivikosken arvion mukaan 600?1000 uutta työntekijää. Se merkitsi sitä, että meidän piti luopua yksinkertaisimmista tuotteista ja tuoda tuotteisiimme lisäarvoa. Salin kertoo tarvitsevansa englanninkieltä komentaessaan cnc-sorvia. Kaikkea hän ei oppinut koulussa, esimerkiksi työstölaitteiden asetuksien säätämistä ja uudenaikaisten mittalaitteiden käyttämistä hänen on pitänyt opetella työpaikallaan. Ratkaisu mahdollistaa patenttisuojattujen lääkkeiden valmistamisen niin sanottua pakkolisensiointia käyttäen. Lääkkeiden lisensiointia koskevien WTO:n sopimusten ehtojen helpottamisesta aidsin, malarian ja tuberkuloosin kaltaisten epidemioiden ja pandemioiden torjumiseksi sovittiin WTO:n ministerikokouksessa Dohassa vuosi sitten. Pakkolisensioinnin yksityiskohtaisista ehdoista sovittiin päätettävän tämän vuoden loppuun mennessä. Melukaan ei haittaa työskentelyä, sillä meillä on kuulo- suojaimet, jossa on radio sisällä. Metallimiehiltäkin vaaditaan nykyään kielitaitoa. Se on täten yksi seutukunnan merkittävimmistä työllistäjistä. Minusta nuoret ovat väärässä, jos noin ajattelevat. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. mutta tarvitsemme kirjatietouden lisäksi käytännön osaajia. Salin on töissä maanantaista torstaihin kymmenen tuntia päivässä. . Tällä kertaa tutkintavankeuteen passitettiin 36-vuotias nainen, jonka keskusrikospoliisi oli ottanut kiinni tiistaina. Aiemmat vangitut ovat Soneran yritysturvallisuusjohtaja Juha E. Miettinen, 40, ja hänen alaisensa samasta yksiköstä, 54-vuotias mies. Kuvan luvaton käyttö voi johtaa pitkiin, kalliisiin oikeudenkäynteihin. SSS?STT Markkinaoikeus hyväksyi LSP:stä käydyn torikaupan ?SSP:n leiri ei antanut väärää tietoa? SSS?STT Markkinaoikeus ei löytänyt moitittavaa Lännen Puhelimen, Satakunnan Puhelimen ja Salon Seudun Puhelimen taannoisesta kampanjasta, jossa ne tarjoutuivat ostamaan Loimaan Seudun Puhelimen osakkeita Loimaan torilla. Asiasta oli valittanut Sonera. Venäläistieto: Rekkojen pääsy maahan helpottuu SSS?STT SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Pakkanen nosti sähkönkäytön ajankohta huomioiden huipulukemiin lokakuussa. Venäjän viranomaiset ilmoittivat perjantaina helpottavansa suomalaisten raskaiden puutavararekkojen pääsyä Viipurin ja Svetogorskin alueille. Yhtiön rahastoissa on pääomaa yli 1,6 miljardia euroa. Kaikki kolme ovat vangittuina todennäköisin syin rikoksesta epäiltynä. Soneran tietoturvaväen vangitsemisistuntoja ovat sävyttäneet tavallista tiukemmat turvatoimet. Istunnot on pidetty suljetuin ovin, ja kaksi vartijaa on huolehtinut ovella siitä, ettei yleisö kurki sisään. Metallimiehen työt ovat nykyään siistimpiä kuin monen muun alan työntekijän, ainakin niissä tehtaissa, joissa minä olen vieraillut. Suomen ammattioppilaitokset kouluttavat osaavia metallimiehiä alalle. lauhde. ym Yhteistuotanto Vesivoima Ydinvoima vesivoiman tuotannosta. Hitaasta talouskasvusta huolimatta myös kansantalouden tuotantokapasiteetin määrä ja sähkön kulutus ovat jatkuvasti kasvaneet. Tuonti 16 prosenttiin sähkön kulutuksesta 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Viikko:45 47 49 51 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 2001 2002 STT, lähde: Adato Energia/Finergy/Sener Sähkön kulutuksen kasvu katettiin yhteistuotantoa ja lauhdevoimaa lisäämällä sekä kasvattamalla sähkön tuontia Suomeen. Copeland sai osakseen runsaasti julkisuutta toimiessaan viime vuoden syksyllä kolmisen kuukautta ongelmissa rypevän uusmediayhtiö Jippii Groupin toimitusjohtajana. Aura Capitalin ja Jippii Groupin ohella 41-vuotias Copeland on työskennellyt pankki- ja rahoitusalan johtotehtävissä Sammossa, Merita-Nordbankenissa ja Citibankissa. CapManissa Copeland toiLehtikuva/Matti Björkman mii sijoitusjohtajana pohjoismaisiin yritysjärjestelyihin Matti Copeland. keskittyneessä liiketoimintayksikössä. CapMan on yksi Pohjoismaiden johtavista pääomasijoitusyhtiöistä. Hän on ollut jäsen Viestintäviraston tietoliikenneturvallisuutta pohtivassa työryhmässä, jossa on edustajat muun muassa Pääesikunnasta ja keskusrikospoliisista. Sähkön kulutus kasvoi lokakuussa selvästi SSS?STT?Heikki Karkkolainen Suomen sähkön kulutus hypähti lokakuussa kylmän sään vuoksi lähes kymmenen prosentin kasvuun. Salon seudun koulutuskuntayhtymällä on hakemusvaiheessa menossa Mielenkiintoinen Metalli -projekti, jonka tarkoitus olisi tehdä metalliala koululaisia kiinnostavaksi. epäillä, että Sonerassa on rikottu tietosuojalakia. Tykkään tehdä tällaista työviikkoa
China Opp. 1,4 7,90 Invesco GT Healthcare -0,9 43,12 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 1,3 7,63 Invesco GT Investment 21,62 Invesco GT Italia 0,9 5,32 Invesco GT Japan -1,4 13,75 Invesco GT Japan Ent. -1,8 13,26 Invesco GT Japan OTC S. -1,4 10,07 Invesco GT Korea -0,4 7,40 Invesco GT Latin Am. -0,4 11,10 Invesco GT Leisure -0,3 12,61 Invesco GT N. K. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Europa 2,3 22,66 Handelsbanken Global IT 0,9 5,48 Handelsb. Välimeren maista peräisin olevat leipätyypit ovat tulleet jäädäkseen, ja taikinan vääntäminen kotona vähenee. Small Cap A 1,0 18,19 Fondita Nord. Em. World Bond Baring USD Corp. Euro Active A Ålandsb. B 4,9 Evli Nordic Smaller Com A 0,8 Evli Nordic Smaller Com B 0,8 Evli Nordic TMT A 2,5 Evli Nordic TMT B 2,5 Evli Select A 0,9 Evli Select B 0,8 Evli U.S. Berg Russia (SEK) -0,2 A. Markets CDC Hong Kong Renaissance C 0,5 CDC Japanese Equities C -0,1 CDC Pacific Rim Equities C -0,4 CDC US Eq. K/1000 Sampo Oblig. Europe Value A 1,1 Ålandsb. B. B Seligson Euro Corp. Swedish Bond -0,1 Hiisi Yrityskorko ICECAPITAL Euro Inv Gr A -0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr B -0,1 Invesco GT Asia Ent. 0,1 Invesco GT Bond -0,2 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. (Ma) K/1000 Sampo S. B/100 A. Global Value A -0,1 Ålandsb. Yhd. Berg Sm. Markets Templeton Euro M. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Ind. Osakevaihtotarjous päättyi perjantaina. Alun perin tarjousajan piti päättyä viime viikon perjantaina, mutta Telia jatkoi tarjousaikaa viikolla. Internat. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. 2020 K/1000 Sampo T. B/100 -0,2 A. T MLIIF Asian Dragon MLIIF Asian Em. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Ent. 0,5 10,89 Invesco GT Asean 0,3 29,85 Invesco GT Cont. R. S. 2020 T/1000 Sampo T. K/100 Nordea Global Mob. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Berg Sverige (SEK) 3,8 Aurator BioMed 1,4 Aurator Nexus 3,2 Baring Asia Growth 0,1 Baring Australia -0,1 Baring Eastern Europe 1,0 Baring Europa -0,7 Baring Gl. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Euro Likvidi A Carnegie Euro Likvidi B Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Markets Equity A -USD 0,3 7,34 JPMF Eur. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. A/100 A. Income Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. Em. Small Cap A -USD 0,8 44,89 JPMF Asia S. A 4,9 Evli IT-Informaatioteknol. A 2,5 102,60 JPMF Euroland Equity A 3,8 27,43 JPMF Europe Conv. Eq. Os. Vuorenpää uskoo, että kehitysvaiheeseen valitaan vain yksi järjestelmä. . Berg Finland HPI B/100 2,1 A. M. USD 1,4 ABN AMRO Gl. Eq. Markets -0,3 Baring Global Equity 0,7 Baring Global Resources -1,5 Baring H. Th. 4,53 Invesco GT WW Tech. 1,3 3,04 Invesco GT WW Telec. 2,91 JF China A 1,3 9,68 JF India A 0,9 11,12 JF Asia Equity A -USD 0,1 19,63 JF Greater China A USD 0,4 8,30 JF Hong Kong A USD 1,1 14,24 JF Japan Eq J USD -1,3 8,42 JF Japan Equity A -USD -1,4 15,61 JF Japan Small Cap A -USD -1,5 5,27 JF Pacific Bal. B 4,9 Evli European Growth A 2,3 Evli European Growth B 2,3 Evli IT-Informaatioteknol. Growth A -USD JPMF US Strat. Osake oli päivän päättyessä kahden prosentin alamäessä 7,35 eurossa. Proha puolestaan kaivautui edellispäivän tulospettymyksensä jälkimainingeissa taas viisi prosenttia syvemmälle 0,56 euroon. Myös Benefon jatkoi alamäessä. Pro A/100 -0,2 A. Equity D JPMF US S. K. Ent. 0,2 39,34 Invesco GT Cont. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. Em. K Sampo Suomi Yhteis. Se voidaan integroida useisiin tela- ja pyöräajoneuvoihin sekä taisteluveneeseen. B/100 0,5 A. Eur. Rautaruukin liikevaihto on lähes 3 miljardia euroa ja henkilöstömäärä 13 000 henkeä. Patria Hägglundsin kranaatinheittimet loppusuoralla USA:ssa SSS?STT Patria Hägglundsin edustama AMOS-kranaatinheitinjärjestelmä on päässyt loppusuoralle kilpailemaan valinnasta USA:n armeijan tulevaisuuden heitinjärjestelmäksi. Pro A/100 A. B/10 Tapiola Rahamarkkina 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 -1,1 175,96 209,58 103,38 106,45 20,98 110,62 17,66 18,28 22,90 100,31 108,95 24,27 9,45 15,89 2695,40 17,31 30,71 29,46 11,74 19,76 92,21 105,65 1944,20 1815,23 104,04 101,50 101,50 10218,70 10234,27 10194,24 11502,83 11295,30 112,90 104,52 196,94 181,11 8,58 7,96 100,52 100,52 18,89 18,51 115,35 110,64 20,75 199,05 178,01 20,76 20,76 21,29 19,04 8,43 10,01 1,13 19,80 17,57 10,82 2,8 2,9 3,1 3,2 3,0 3,5 3,4 3,0 3,1 3,3 2,5 1,1 3,0 2,9 3,1 3,0 2,8 3,1 2,3 2,2 2,5 2,4 3,2 3,1 3,0 2,9 1,5 2,9 3,1 2,9 3,0 3,4 3,2 2,8 3,2 3,1 3,1 Keskipitkän koron rahastot A. Enh. Samaan aikaan isojen leipomoiden merkkituotteet valtaavat markkinoita. Myös suomalaisten leipämaku on muuttumassa. America 3,14 Invesco GT Pacific -0,6 14,18 Invesco GT Pan Eur. 0,1 6,84 Invesco GT Pan Eur. A JPMF USD Global Bal. Bond Invesco GT Gl High Inc -0,1 Invesco GT Gilt -0,1 Invesco GT Global Bond Invesco GT max. Patria Hägglundsin toimitusjohtajan Vesa Vuorenpään mukaan AMOS on kahden pääkilpailijan joukossa. . B -0,1 Evli Eur. Bond -0,2 -0,6 -0,1 -0,3 -0,3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3 -0,3 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 -0,1 -0,1 1,1 -0,1 0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,1 -0,4 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,3 -0,2 -0,1 -0,2 -0,1 0,2 Arvo euroa 126,17 115,43 1,07 140,43 115,35 133,24 105,41 192,22 1249,98 173,50 1188,77 1020,63 1020,63 5,31 16,37 8,94 68,40 10,83 14,22 158,90 16,48 138,08 5,10 4,62 245,69 222,85 116,25 103,85 10,85 12,17 22,51 21,83 106,76 103,55 114,55 111,11 113,84 110,42 91,95 110,65 113,56 318,17 110,94 405,31 103,95 103,95 20,24 24,12 1334,87 220,50 186,02 22,17 20,23 22,16 18,68 8,20 15,98 6,93 11,19 5,48 6,73 5,53 12,58 1,04 1,05 17,79 2,04 1,88 10,74 10,16 11,04 9,86 6,70 Tuotto-% 12 kk -0,2 3,7 8,9 3,4 8,7 -26,3 -0,2 -8,8 2,4 -0,3 -1,7 3,1 -0,8 1,2 4,2 4,1 4,5 4,4 2,9 2,5 4,3 4,7 4,8 2,9 6,1 0,4 94,65 0,4 94,65 0,4 285,29 0,4 366,69 0,9 126,25 0,9 151,50 1,5 144,11 0,6 89,04 0,6 97,55 0,9 29,19 0,9 35,44 0,1 103,64 0,1 103,64 0,7 12,32 0,6 14,00 0,5 90,28 2,3 101,37 1,5 16,43 0,2 19,57 0,6 18,20 0,5 1,85 1,0 2,09 0,5 58,23 0,5 70,10 1,0 8,85 1,0 10,11 2,0 66,89 2,0 80,86 0,3 2,32 0,4 3,03 0,4 87,77 0,4 91,49 0,6 65,98 0,6 74,88 1,3 9,51 0,2 6,24 0,6 9,67 1,4 9,34 0,5 8,34 1,2 67,93 1,2 92,60 0,4 74,96 0,7 9,03 0,4 91,52 0,4 96,29 0,9 76,88 0,9 80,89 1,4 63,57 1,4 66,82 1,0 69,21 1,0 79,74 0,3 96,46 0,3 111,55 2,1 67,70 2,1 81,56 1,2 95,17 1,2 118,59 0,3 163,81 0,3 206,98 0,2 18,15 0,5 6,09 0,4 863,55 0,7 92,30 0,6 879,86 0,2 104,68 0,2 92,44 0,4 1055,92 0,4 1011,47 21,98 21,11 21,45 0,3 19,09 0,3 18,60 0,1 8,88 -0,1 7,67 6,39 5,39 -0,1 16,31 -0,1 7,91 -0,1 6,87 -0,2 5,83 1,6 3,14 1,8 2,25 1,2 80,39 1,2 73,23 0,1 1001,64 0,1 1001,64 0,7 223,29 0,7 208,47 1,1 59,74 1,1 57,94 1,1 78,74 1,1 65,11 0,8 669,79 0,8 639,66 2,4 16,46 2,4 15,96 1,0 42,81 1,0 41,53 1,6 64,55 1,6 62,61 0,6 25,52 0,6 24,74 0,8 73,68 0,8 71,46 1,9 57,60 1,9 65,19 0,6 26,93 0,6 34,89 0,2 18,56 0,2 22,18 1,0 83,71 0,5 94,00 0,9 193,95 0,9 166,37 2,1 27,20 0,8 147,14 0,8 126,20 0,7 113,71 0,7 102,60 0,1 940,84 0,1 849,21 0,3 881,59 0,3 837,74 0,5 805,26 0,5 765,34 0,4 561,59 0,8 946,76 0,8 808,36 1,2 796,15 1,2 671,16 1,3 700,24 1,3 582,48 1,5 18,15 1,0 9,45 1,0 8,70 11,11 11,11 1,5 65,13 0,5 9,29 0,6 8,90 0,6 8,70 0,7 8,28 0,6 8,70 9,03 0,9 11,92 1,2 42,76 1,2 47,38 1,3 80,72 0,8 89,55 0,2 100,01 2,8 4,2 7,7 5,6 5,8 6,0 2,8 4,3 4,0 4,8 4,5 4,7 4,5 -0,1 105,70 0,3 1223,28 0,3 1223,28 0,4 102,18 0,4 99,38 0,4 103,54 21,89 1,5 539,35 100,28 97,26 1,1 2,57 1,0 2,22 Ruotsalainen teleoperaattori Telia arvioi perjantaina, että sen tekemä vaihtotarjous Soneran osakkeista menee varmasti läpi. . Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. K/1000 Sampo P-Am. K/1000 Sampo Suomi Os. A JPMF Gl. Eur. 0,1 66,90 Invesco GT Dev. K Mandatum S. B. Equity A 2,2 572,98 JPMF Eur. Growth Trevise Glob. Eur/100 Sampo Aas. Pahin kilpailijamme on brittiläis-amerikkalainen AMS-järjestelmä. S. Berg Norden (Sicav) (SEK) 1,3 A. Markkinat ennustivat indeksille maltillisempaa elpymistä 82 pisteeseen. Perjantain ainoa tulosjulkistaja oli Kekkilä, jonka osake torkkui I-listalla vaihdon puutteessa vanhoissa tasoissaan. Yhtiön tammi-syyskuun liikevaihto kasvoi 13 prosentilla 43,79 miljoonaan euroon. Liikevoitto puolestaan kohosi 3,1 miljoonaan euroon eli noin seitsemään prosenttiin liikevaihdosta. Torstaina tuloksensa myötä rallannut Sampo kääntyi loivaan laskuun, kun nousua epäiltiin tulleen liian paljon liian nopeasti. Bond A JPMF USD Gl. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Yrityksen valssaustuotanto on nyt keskitetty yhteen yhdistelmävalssaamoon aiemman kahden valssauslinjan sijaan. Berg Finland B/100 1,1 A. Cap A JPMF US Sel. Bond B Gyllenberg High Y F A -0,3 Gyllenberg High Y F B -0,3 Handelsb. Ind. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. N.Am. Cap -0,2 5,24 Handelsb. A 2,1 7,36 Handelsb. Em. Equity A JPMF US Select Eq. K Nordea yksit. K/100 Nordea Euro Obl. C. Global Value B -0,1 Ålandsb. Yield Bond 0,1 Baring Hong Kong China 1,2 Baring Int. Valssaamon vihki käyttöön Rautaruukin toimitusjohtaja Mikko Kivimäki. Käyttöön vihitty valssaamo monipuolistaa tehtaan valssaustuotevalikoimaa, lisää valssaamon työn ja energiankäytön tehokkuutta, parantaa valssaamon sisäistä logistiikkaa ja alentaa kunnossapitokustannuksia. Nedstaalin uuden valssaamon tuotantokapasiteetti on maksimissaan 400 000 tonnia vuodessa. Läpimitaltaan 5,5?30 millin valssilangan valssausnopeus on parhaimmillaan 250 kilometriä tunnissa. Uuden valssaamon laitteistoasennukset alkoivat kuluvan vuoden maaliskuussa ja pääasennuk- set tehtiin touko-kesäkuussa. Niistä kaksi suurinta ovat Fazer Leipomot Oy ja Vaasan & Vaasan Oy, jotka haukkaavat markkinoista kaksi kolmannesta. (JPY) -1,0 FF Korea Fund (USD) -0,8 FF Latin America (USD) -0,2 FF Malaysia Fund (USD) -0,6 FF Nordic Fund (SEK) 1,8 FF Pacific Fund (USD) -0,9 FF Singapore Fund (USD) 0,4 FF South East Asia (USD) -0,1 FF Switzerland Fund (CHF) 2,4 FF Taiwan Fund (USD) -0,6 FF Thailand Fund (USD) 1,5 FF United Kingdom (GBP) 0,4 FF World Fund (USD) 1,2 Fidelity Consumer Industries Fund 0,4 Fidelity European Mid Cap Fund 0,9 Fidelity Financial Services Fund 1,2 Fidelity Health Care Fund -0,4 Fidelity Industrials Fund 0,1 Fidelity Technology Fund 2,2 Fidelity Telecommunications Fund 1,3 Fides Consumer A 1,1 Fides Consumer B 1,1 Fides Financial A 2,2 Fides Financial B 2,2 Fides Healthcare A 1,1 Fides Healthcare B 1,1 Fides Industrial A 1,2 Fides Industrial B 1,2 Fides New Media A 4,4 Fides New Media B 4,4 Fides Telecom A 2,1 Fides Telecom B 2,1 FIM China 3,2 FIM Fenno 0,6 FIM Mondo K 1,3 118,13 48,33 27,73 34,34 32,48 37,61 35,74 32,41 23,45 107,45 75,49 53,02 65,10 13,60 14,76 16,48 19,42 62,72 64,66 28,11 28,11 8,82 10,04 13,74 14,60 55,13 63,51 519,69 654,36 90,44 91,29 56,89 58,99 2349,15 40,14 50,56 118,03 110,65 183,91 186,18 5598,00 178,08 269,71 142,03 167,79 73,49 83,41 178,27 47,56 25,22 22,30 37,19 25,48 21,02 9,18 5,56 9,57 10,02 167,79 19,99 7,57 5,34 7,87 6,03 47,00 46,02 264,99 16,96 10,06 33,89 10,63 42,39 52,24 13,48 15,81 2,79 3,49 33,18 11179,42 6728,13 6420,75 165,92 28,32 171,73 7579,03 85,46 61908,00 894,08 678,42 72,34 72,34 76,53 76,53 816,90 828,15 633,23 465,31 669,28 61010,00 663,45 270,71 18,53 7,79 8,52 42,45 46,16 4,92 5,65 6,37 7,27 18,84 20,49 6,53 8,47 21,38 22,39 5,91 7,78 13,88 15,94 11,51 13,27 2,90 16,96 7,55 7,04 7,91 20,72 5,32 19,85 8,72 9,93 7,49 6,08 10,38 18,79 12,79 42,53 20,52 2,77 18,09 16,39 116,40 849,20 6,06 5,61 13,51 325,20 7,79 12,84 1,54 20,70 5,10 6,85 1,12 7,48 13,10 12,88 13,85 13,47 14,32 4,97 4,55 82,15 82,15 71,29 71,29 69,83 69,83 73,05 73,05 15,86 19,78 34,51 43,47 7,38 49,54 580,86 12,2 -13,5 -43,6 2,5 -15,2 -5,1 -5,0 -24,7 -24,7 -27,5 -27,5 -35,3 -35,3 -53,6 -53,6 -31,7 -31,5 -19,5 -19,2 -30,6 -30,4 -18,5 -18,3 -32,6 -32,6 -28,7 -18,0 -17,8 21,7 -1,1 -35,5 -22,3 -20,8 -23,7 -25,3 -30,8 -30,6 -31,8 -31,7 -36,1 -30,4 -30,1 -8,8 -15,5 10,8 -26,6 -12,6 -28,3 -14,8 -16,3 -8,1 -4,7 -30,6 -31,7 -28,9 -37,1 -31,9 -22,6 -19,7 11,1 -17,4 -35,3 -22,6 -20,6 -15,9 -35,7 -31,2 -53,7 -35,6 -24,5 7,1 10,3 -17,8 -29,3 -46,8 -28,7 -7,8 -19,2 -2,7 -22,2 4,2 -8,3 -31,1 -38,9 -23,9 -20,4 -21,6 48,7 -61,3 -61,2 -28,3 -28,2 -41,4 -41,3 -28,8 -28,6 -42,3 -42,2 -18,5 -18,3 -58,2 -58,2 -33,9 -33,8 -10,5 -10,4 -30,9 -30,7 -15,9 -13,7 13,4 0,9 -15,0 -0,1 -23,1 -26,2 -31,5 -14,6 -29,9 -31,2 -38,8 -6,0 -15,8 25,3 -23,0 -10,1 -12,9 -16,3 7,4 -21,4 11,8 -26,0 -8,4 5,7 1,0 -32,2 -3,9 40,9 -22,1 -27,5 -23,3 -23,7 -20,1 -30,0 -19,1 -39,4 -33,7 -56,6 -56,4 -45,4 -45,2 -0,7 -23,4 Muutos-% 1 pv kuluttajasektorilta, jonka piristymisestä saatiin uutta todistusaineistoa Michiganin yliopiston luottamusindeksin muodossa. Marraskuun alustava Michiganin indeksi vahvistui 85 pisteeseen romahdettuaan lokakuussa 80,6 pisteeseen. T/1000 -0,1 -0,1 100,23 113,19 18,27 19,81 -0,2 1007,34 18,14 21,13 -0,1 113,68 -0,1 107,23 23,92 1147,71 1057,93 3,8 4,1 4,1 4,3 3,8 3,7 3,8 3,5 3,4 4,8 3,9 3,7 Pitkän koron rahastot -28,7 -16,5 -44,8 -24,3 -31,2 -17,7 -26,9 -4,5 -36,8 12,1 12,7 -25,4 -28,6 -20,9 -25,3 -23,5 -36,1 -20,6 -27,4 -37,9 -1,3 -21,8 -33,7 -17,7 -36,6 -36,4 -24,8 -24,5 -21,3 -21,3 8,7 9,1 -21,5 -21,2 -51,9 -51,8 -44,2 -36,4 -26,6 -44,1 -0,6 -10,3 -14,4 -16,4 6,2 -20,1 -30,4 -25,6 -25,9 -29,5 -29,7 -21,4 -26,8 -27,1 -26,5 -26,7 -34,2 -34,4 -25,5 -25,7 -25,4 -25,6 -18,2 -18,4 -16,8 -17,0 A. Euro-Obl. Bond A -0,1 JPMF Gl. (Eur.) K/1000 Sampo S. Debt A -USD 0,1 JPMF FF Global Bond A -USD -0,2 JPMF FF USD Bond A -USD JPMF Gl. Markets MLIIF Eur. Gold & Mining MLIIF W. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. S. Sm. Tech. Nokian viimeiset kaupat tehtiin torstaisissa 17,83 euron päätöstasoissa. Yrityksen toimipiste on Tampereella. Kilpailun kiristyminen uhkaa pieniä leipomoita SSS?STT Pienleipomot uhkaavat hävitä Suomen leipomoalan kartalta alan kilpailun kiristyessä. Disc. 2,7 5,40 Franklin Technology 4,2 3,01 Franklin U.S. Health C 1,4 14,30 Firstnordic Gl. 25 K/1000 Sampo Komp. Berg Euro Yhd.korko A A. B Evli Finland Mix A Evli Finland Mix B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. K/100 Sampo Eur. O. America (USD) 3,1 A. Berg Euro Oblig. Bond Invesco GT Euro High Yld B Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. A JPMF Latin Am. Value B 1,6 97,94 Gyllenberg Finlandia A 0,7 173,73 Gyllenberg Finlandia B 0,7 214,33 Gyllenberg N Am Index B 67,39 Gyllenberg N Am Index A 67,39 Gyllenberg Small Firm A 1,2 125,04 Gyllenberg Small Firm B 1,2 155,95 Handelsb. Large Cap A -USD 7,08 JPMF Am. A/1000 -0,2 Handelsb. O. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. H. Ind. Eq. O. ex-US S. Nord. Berg Portfolio B 1,1 A. K/1000 Mandatum I-Eur. M. Vuorenpään mukaan järjestelmät tullaan valmistamaan pääosin USA:ssa. A/10 Seligson Rahamark. Eur. Markets 0,1 9,66 Invesco GT Energy -2,9 7,74 Invesco GT Euroland -0,2 5,05 Invesco GT Financial Services 0,1 7,23 Invesco GT Gl. Berg Small Cap A/100 1,9 A. Indexed C Conventum Euro 50 Plus A 2,4 Conventum Euro 50 Plus B 2,4 Conventum US 500 Plus A 2,3 Conventum US 500 Plus B 2,3 Credit Agricole Asian Gr. -0,1 Credit Agricole Asian R. -1,1 Credit Agricole Europe -0,8 Credit A. A USD 14,76 JF Pacific Equity A -USD -0,3 32,24 JF Pacific Technology A -0,2 5,32 JF Singapore A USD 0,4 7,05 JF Taiwan -0,2 10,48 JPMF America Equity A -USD -0,2 55,96 JPMF Am. Berg Sicav Global (USD) 1,7 A. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Berg Global A/100 2,3 A. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. Eur. 3,0 3,13 Gartmore SICAV Em. Yield (Euro) 0,1 G S Euro Fixed Inc Portf A -0,3 G S European Spec Portf A 1,4 G S Global Em M Debt Portf A -0,1 G S Global Fixed Inc Portf A -0,1 G S Global High Yield Portf A 0,1 G S US Fixed Inc Portf A 0,1 Gartmore SICAV Eur Bond -0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond -0,2 Gyllenberg Eur. Eurokorko A/1000 Handelsb. Cap Eur. Berg Sicav N. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 Teliassa arveltiin Sonera-tarjouksen menevän hyvin läpi 1,1 8,1 8,1 3,5 3,5 2,7 -18,8 1,3 -12,9 -13,0 Fundia Nedstaal B.V.:n valssaamon uusi valssauslinja vihittiin keskiviikkona käyttöön Hollannissa. Bond A JPMF EUR Gl. muodostaa Fundian lankadivisioonan, joka on yksi Euroopan merkittävimmistä kylmätyssäysja kuulalaakerilankojen valmistajista. Fundia on Rautaruukki-konsernin pitkiä terästuotteita valmistava liiketoimintaryhmä. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. Conc. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Olemme täysin varmoja, että kauppa menee läpi, mutta meillä ei ole vielä lopullisia lukuja, Telian sijoittajasuhteista vastaava johtaja Tobias Lennér sanoi. Telian on määrä kertoa osakevaihtotarjouksen tuloksista vasta ensi viikon torstaina. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. A/100 -0,2 A. D JPMF US Strat. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea Euro Obl. Chance/Risk SEB Lux Contin. Cap Eur. A OP-Euro Yritysl. I. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Financials MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. A Seligson Euro Obl.ind. kasv. Berg Finland HPI A/100 2,1 A. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. Loppukilpailussa on mukana kaikkiaan 4?5 heitinjärjestelmää, Vuorenpää kertoo. Seuraava porras on järjestelmän kehitysvaiheen valinta, joka tapahtuu ensi kesänä. K/1000 Mandatum MediL. Bond -0,1 Baring Japan -1,6 Baring Japan Sm. B Opstock Fin. Equity A JPMF Latin Am. High Yield B 0,3 FF Euro Bond Fund -0,1 FF Internat. Index A -0,8 55,73 Gyllenberg Eur. Järjestelmästä on jo tehty sopimus Suomen ja Ruotsin puolustusvoimien kanssa. Patria Hägglunds on Patrian ja ruotsalaisen Alvis Hägglundsin omistama yritys, joka vastaa AMOS-kranaatinheitinjärjestelmän jatkokehityksestä ja markkinoinnista maailmanlaajuisesti. Yrityksellä ei ole omaa tuotantotoimintaa. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Inv. Aggressive 1,4 FF Euro Blue Chip Fund 2,3 FF Euro STOXX 50 Fund 3,2 FF European Growth Fund 0,6 FF Europ. M. Europe Equity A -USD 0,1 13,37 JPMF Em. autojen venttiilijousia, pultteja, kiinnittimiä ja ruuveja, laakereita sekä erilaisia työkaluja kuten jakoavaimia tai pihtejä. Yhdessä suomalaisen Fundia Wiren kanssa Fundia Nedstaal B.V. A JPMF Europe Bond A -0,3 JPMF FF Em. T Sampo Yhteisöoblig. Os. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Global Div Eq A JPMF Glob. P Pictet Funds Telecom P Pictet USA Index P Pictet Funds Water P Pictet Funds-Germaval Pictet Funds-Indiaval Pictet Funds-UK Equities P Pictet Funds-Valfrance Pictet Funds-Valjapan P Pictet Sust Eq Europe P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Berg Euro Ob. S. A -0,1 56,53 JPMF Em. Nedstaalin valssilangasta tehdään mm. H. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. High Yield A 0,3 Evli Eur. T/1000 Sampo S. Biot. 3,0 7,39 Firstnordic Gl. D Mandatum I-Eur. Yield Bond MLIIF Euro Gl. B 1,5 Evli Euro 50 A 3,7 Evli Euro 50 B 3,7 FF America Fund (USD) 0,8 FF American Growth (USD) 1,0 FF Asean Fund (USD) -0,2 FF Asia Technology (USD) -1,1 FF Asian Special Sit. Smaller Comp. Plus K/100 Nordea Am. America -0,4 23,73 Handelsb. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Wireless SEB Lux Gl. T/1000 Sampo Valtionoblig. K Sampo Valtionoblig. Berg Sicav Far East (USD) 0,5 A. Berg Sicav Germany 3,1 A. B Opstock Euro B. Sm. Euro Active -0,4 34,89 Handelsb. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. USD 1,7 ACM GI -Gl Gr Trends P 2,4 ACM GI -Am Growth P 3,1 ACM Int. Instit. -0,7 Credit Agricole Global Eq. -0,5 Credit Agricole Japan -1,2 Credit A. Value -0,7 7,34 Invesco GT G. Bal. Vaihtoa kertyi päiväkaupassa noin 600 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 480 miljoonaa euroa. Päivän suurin masentaja oli Yhdysvaltojen lokakuun teollisuustuotannon julkistus. Gr. Templeton Glob. Yhd. Index B -0,8 62,90 Gyllenberg Eur. Testauksien jälkeen päästiin elokuussa ensimmäisten lankakieppien valssaukseen. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Jos AMOS tulee valituksi, sillä ei ole merkittävää työllistämisvaikutusta Suomessa. . Med. Berg Euro K. B. -0,1 Credit Agricole Global B. -0,2 Evli Altius A Evli Altius B Evli Corporate Bond A -0,1 Evli Corporate Bond B Evli Eur. Bonds Handelsb. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. Toiveissa on, että joitain järjestelmän avainkomponentteja voitaisiin valmistaa täällä. Alan uusinta teknologiaa edustava AMOS-kranaatinheitinjärjestelmä pystyy toimimaan itsenäisesti ampuen samanaikaisesti useita kranaatteja samaan kohteeseen. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Euro-Obl. T/1000 Sampo P-Am. Berg Sicav Switzerland (CHF) 2,3 A. Smaller Comp. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Markets P Pictet Europe Index P Pictet Eur. Pro B/100 -0,2 Aktia Interest A -0,1 Aktia Interest B -0,1 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond 0,1 Baring H Y Bond - Eur H Baring Sterl. Tuotanto jatkoi supistumistaan 0,8 prosentilla markkinoiden ennakoidessa 0,3 prosentin laskua. Equity A 0,3 96,40 JPMF Asia Sel Eq D USD 0,3 85,64 JPMF Eastern Europe Equity 0,1 14,48 JPMF Em. Os. Kasvuos. Jos kehitysvaiheeseen pääsee kaksi järjestelmää, niin kilpailu jatkuu. Berg Sm. Osake painui kolmisen prosenttia uusiin pohjatasoihinsa 0,72 euroon. Mittavasta sopimuksesta tiedottanut TJ Group pyrki kevyellä vaihdolla ylemmäs ja onnistuikin kallistumaan yhden sentin 0,13 euroon. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Mondo T 1,3 580,86 FIM Nordic 0,5 6,55 FIM Rento 2,2 7,12 FIM Rohto 1,1 6,47 FIM Russia 1,0 19,61 FIM Tekno 1,7 7,93 FIM Unioni 1,0 5,02 FIM Visio 0,5 11,34 Firstnordic Europe 2,0 6,50 Firstnordic Eur. K Sampo Yhteisöoblig. Berg Optimal B/100 A. Yhtiö kertoi saaneensa 88 prosenttia Soneran äänivallasta osakevaihtotarjouksen taakse, kun Telian ja Soneran yhdistymisen edellytyksenä on 90 prosenttia äänivallasta. Lennérin mukaan Telia ei saa lopullisia lukuja kokoon ennen kuin ensi viikon puolivälissä, koska amerikkalaisosakkaiden ilmoitusten laskeminen vie aikaa. Valssaamo vihittiin käyttöön Fundian Hollannin-tehtaalla SSS 3,7 4,4 -3,4 6,1 5,9 5,2 4,9 3,6 3,3 -9,0 -8,8 -14,6 -14,4 -15,9 -10,9 -10,8 -12,4 -12,3 2,4 2,4 -19,7 -19,4 -7,7 -24,0 -2,3 -13,9 -23,5 -23,2 -18,4 -18,1 -9,5 -9,3 -20,9 -20,6 -8,6 -8,4 -18,9 -18,8 -16,1 -1,5 -14,9 -25,3 -8,8 -27,7 -27,6 -15,9 -10,2 -4,4 -4,2 -11,3 -11,1 -18,0 -17,8 -16,7 -16,5 -4,6 -4,4 -20,7 -20,4 -19,3 -19,1 -11,7 -11,5 -24,2 -11,0 10,5 10,4 2,2 2,1 -3,6 -3,7 -19,3 -10,4 -18,1 -23,8 -8,6 -7,2 -8,4 -14,9 -24,5 -27,9 -20,9 -21,2 -15,4 -15,5 -29,4 -29,4 -27,8 -28,1 -26,6 -26,6 -17,5 -21,3 -21,1 -7,5 -20,6 -19,3 -19,0 -2,7 -2,4 1,8 1,8 -10,5 -10,7 -22,1 -22,3 -23,3 -23,5 -3,8 -4,1 -23,5 -9,9 -10,1 -19,8 -20,0 -25,0 -25,2 -25,4 -7,3 -7,4 3,0 3,0 -19,3 -15,0 -17,8 -19,5 -22,2 -19,0 -6,5 -28,1 -27,9 Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B SSS?STT?TT 5,8 Yhdistelmärahastot A. Berg Euro Korko B/100 A. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. Berg Euro Korko A/100 A. Tech. K/1000 Sampo Aas. Small Cap B 1,0 21,61 Franklin Biotech. Res. Grade B -0,1 Evli Euro Valtionobl. Berg Small Cap B/100 1,9 A. Eq. 2,3 ABN AMRO Gl. Myös kapasiteetin käyttöasteen putoaminen 75,2 prosenttiin oli odotuksia jyrkempi. Päivän hyvät uutiset saatiin taas USA:n Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 3,8 3,8 0,8 0,8 -1,6 1,6 3,5 6,62 7,97 121,19 152,52 16,66 19,43 82,97 -56,1 -55,9 -17,8 -17,6 19,8 -28,3 -42,1 Osakerahastot ABN AMRO East. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. K/1000 Sampo Eur. B 2,1 7,36 Handelsb. Em. A Opstock Euro B. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. 75 A Evli Global Multi Man. T/1000 Sampo K. A Opstock Fin. USA:n armeija valitsee heitinjärjestelmän valmistajan lopullisesti vuoden 2005 lopussa tai vuoden 2006 alussa. Yhdysvaltain tuleva FCS-kranaatinheitinjärjestelmä (Future Combat Systems Mortar) on tarkoitus ottaa käyttöön vuonna 2008. Yhdysvallat sijoittaa kranaatinheitinohjelmaan satoja miljoonia dollareita. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Ent. 0,1 7,06 Invesco GT PRC 0,6 9,30 Invesco GT Taiwan Gr. -0,7 3,05 Invesco GT Technology 1,5 7,97 Invesco GT Telecom -0,1 9,33 Invesco GT WW Dyn. Tech 3,9 9,30 Firstnordic Global 2,1 16,00 Firstnordic Nordic 2,5 26,58 Firstnordic US 2,6 9,59 Fondita 2000+ A 1,4 15,95 Fondita 2000+ B 1,4 19,04 Fondita Equity Spice A 1,2 22,22 Fondita Equity Spice B 1,2 28,87 Fondita Nord. Inv. Berg Europe A/100 2,2 A. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Bond (USD) -0,3 FF Sterling Bond GBP) -0,4 FF US Dollar Bond (USD) -0,1 FF US High Yield (USD) 0,1 Fidelity European High Yield Fund 0,1 Fides Eurobond A 0,2 Fides Eurobond B 0,2 Fides High Yield B A 0,3 Fides High Yield B B 0,3 FIM Euro -0,1 Firstnordic EMU Bond A -0,3 Firstnordic Euro Korko A Firstnordic Euro Korko B Firstnordic Gl. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Os. Bond A JPMF Eur Aggr Bond A -0,2 JPMF Eur. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. M. 0,2 4,37 Invesco GT Global Ent. -0,1 33,57 Invesco GT Gl. Bond Seligson Euro Obl.ind. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. C 0,9 2,15 Gartmore SICAV Jap. -2,4 2,02 Gartmore SICAV N Am 3,97 Gartmore SICAV Pan Eur. 2,7 2,68 Gyllenberg Eur. Päivä päättyi yleisindeksin osalta lopulta niukassa 0,1 prosentin nousussa 6249,90 pisteessä. de Din. Berg Optimal Eur. Capital Appr. Ind. T Nordea Pro Euro Obl. Healthtech A JPMF Gl. B. Bond Invesco GT Eur. Value A 1,6 82,38 Gyllenberg Eur. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 0,8 1,4 -1,7 -1,0 -0,3 -0,1 -0,3 0,1 1,5 0,7 0,9 5,5 0,1 2,7 1,2 2,4 3,1 4,4 0,2 3,0 3,8 0,5 0,8 0,8 4,8 1,9 3,8 2,1 -0,7 2,7 0,7 2,9 2,5 1,4 2,7 2,2 2,1 1,8 2,3 2,3 2,7 2,6 1,6 1,6 0,9 0,9 2,0 2,0 0,4 0,4 1,6 1,6 0,7 2,7 2,7 2,2 0,2 1,6 2,3 -0,4 1,2 2,5 -0,4 0,9 1,2 1,7 1,9 -0,6 0,4 0,5 1,4 2,4 2,4 -0,1 0,9 0,9 Arvo euroa 6,67 19,04 45,71 615,04 7,04 49,09 3,89 7,60 0,98 17,77 31,68 1,64 1,33 0,36 17,81 1,27 2,54 0,60 2,25 1,58 2,79 796,93 2,15 1,12 0,99 0,72 0,13 0,54 0,72 1,46 0,44 3,00 0,93 3,30 74,01 0,94 1,03 1,36 1,25 11,69 6,13 6,13 1,99 1,83 8,18 7,47 1,63 1,50 6,87 6,61 10,53 10,13 8,90 8,58 16,01 3,39 3,27 56,95 142,46 7,17 8,15 7,41 8,17 5,30 7,18 7,36 9,84 10,97 9,38 9,76 128,32 129,00 98,41 74,44 12,36 10,94 39,25 21,98 19,47 Tuotto-% 12 kk -27,0 -44,0 -47,7 -29,6 -29,6 -31,9 -28,6 -46,0 -8,1 -27,2 -31,7 -10,8 6,8 -13,7 -55,2 -34,5 -30,0 -33,1 -25,5 -23,9 -23,2 -36,6 -28,2 -22,8 -23,3 -28,4 -28,6 10,6 -31,4 -31,4 -15,8 -15,9 -30,1 -30,2 -18,3 -18,5 -21,6 -21,8 -18,2 -18,3 32,9 -27,7 -27,9 -27,6 -23,1 -23,5 -14,1 -35,8 11,9 4,5 -24,0 -25,4 -33,1 12,0 -25,2 -28,3 14,9 -5,9 -9,6 Lyhyen koron rahastot -33,9 -38,0 -36,1 -36,1 -32,5 -32,5 -48,6 -48,6 -27,5 -27,5 -25,6 -25,6 -26,8 -26,8 -11,9 -11,9 -14,6 -14,6 -11,4 -11,4 -54,6 -54,6 -43,8 -43,8 1,7 1,7 -29,5 -29,5 -42,6 -42,6 -15,1 -15,1 -31,7 -31,7 -33,8 -33,8 -28,2 -28,2 -23,5 -23,5 -15,2 -15,2 -26,1 -26,4 -10,5 -10,8 12,3 5,0 -13,5 -23,8 -30,0 2,1 -18,5 -30,4 -21,2 -16,4 -18,1 -34,2 7,3 A. Eastern Europe 0,5 12,96 Handelsb. 2010 T/1000 Sampo T. Tuoreen pullan ja leivän tuoksu koteihin saadaan yhä useammin pakasteleivonnaisia paistamalla. Leipomoalan nykytilaa ja näkymiä valotetaan kauppa- ja teollisuusministeriön sekä TE-keskusten torstaina julkistamassa toimialaraportissa. Suomessa toimii tätä nykyä yli 900 leipomoa, joista noin 800 on pieniä ja satakunta keskisuuria yrityksiä. Suurten yritysten määrä jää alle pariinkymmeneen. A/100 0,5 A. 2010 K/1000 Sampo T. A 5,4 Evli U.S. Pacific -0,4 5,37 Handelsb. Berg Euro Oblig. Berg Euro K. Arvo T/1000 Sampo Komp. Equity A JPMF US Disc. M. Comp. Markets SEB Lux Eq. Berg Euro Ob. B/1000 -0,2 Handelsb. Eur. Small C. 0,7 11,61 Firstnordic Far East 0,5 14,12 Firstnordic Gl Selection 4,3 11,59 Firstnordic Gl. Equity A 1,7 8,36 JPMF Europe Dynamic A 3,1 7,87 JPMF Europe Equity A 2,0 27,38 JPMF Europe Small Cap A 0,6 18,21 JPMF Europe Strat. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co's C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Arvo euroa 0,7 79,45 0,9 4,65 0,7 101,67 -0,5 77,21 0,8 78,85 1,7 25,13 -0,5 81,29 1,2 71,84 0,8 452,86 0,5 7,98 0,9 14,17 1,5 75,35 -0,2 5,48 1,0 40,89 -1,3 7600,00 -1,3 5863,00 -0,1 47,15 -0,1 8,00 1,8 6,79 0,7 6,02 -0,1 59,76 -0,1 73,19 -0,2 57,73 -0,3 103,01 -0,3 76,25 0,4 4,93 -0,6 8,82 1,2 3,51 0,4 64,08 0,4 57,53 0,8 87,60 0,8 78,43 -0,3 496,77 -0,3 467,48 0,7 4,18 0,2 149,68 0,2 139,03 -0,5 11,42 -0,5 10,11 -0,1 16,70 -0,1 14,64 0,9 11,29 0,9 13,19 -0,6 955,67 -0,6 955,67 0,2 18,07 0,2 16,16 -0,1 969,78 -0,1 969,78 0,1 829,08 0,1 792,52 0,8 11,02 0,8 9,93 9,0 10,08 -0,3 11,91 -1,0 1,98 0,7 27,07 -0,1 7,11 2,2 9,30 0,2 34,23 1,4 41,95 -0,4 5,60 0,1 69,06 0,4 13,16 -1,1 13,21 -1,2 24,05 7,4 11,16 3,47 0,8 52,88 -0,1 49,04 0,2 32,13 -2,6 13,45 -0,1 9,37 -1,8 7,19 2,8 11,95 -0,8 13,64 0,4 8,20 1,3 5,67 0,8 6,13 0,7 198,37 0,7 82,81 2,6 265,89 3,0 3,39 3,1 2,69 0,8 15,87 2,0 677,13 2,0 677,13 0,8 14,85 2,3 4,29 2,3 4,06 0,8 477,36 0,8 469,46 2,9 171,20 2,9 160,90 2,1 631,78 2,1 628,40 2,0 19,25 2,0 18,14 2,3 594,58 2,3 556,22 2,2 760,80 2,2 731,63 1,4 321,29 1,4 300,44 5,6 319,65 5,6 314,49 4,2 36,36 4,2 34,12 1,1 945,14 1,1 938,04 -1,9 11,96 -1,9 11,21 3,1 523,33 3,1 514,84 681,59 672,19 -0,6 523,25 -0,6 516,28 2,5 15,23 2,5 14,31 0,2 85,32 0,2 79,86 2,6 5,41 2,6 5,09 0,8 125,13 0,8 120,24 2,0 80,44 2,0 72,27 2,3 21,19 2,3 18,82 1,2 170,99 0,7 15,03 -0,4 19,83 0,6 45,97 0,8 67,40 -0,8 5,98 0,1 54,59 -0,6 68,75 -0,6 66,68 -0,5 63,36 -0,5 61,46 0,4 74,12 0,4 71,89 0,8 73,15 0,8 70,95 0,5 91,14 0,5 88,40 2,6 12,50 2,6 12,12 1,1 94,18 1,1 91,35 1,3 94,68 1,3 91,84 80,88 80,88 2,2 74,80 2,2 72,56 2,2 38,48 2,1 37,32 0,8 86,61 0,8 84,01 4,6 22,96 4,6 22,27 2,7 58,74 2,7 56,97 2,3 71,86 2,3 69,70 0,9 17,26 0,9 16,74 2,8 17,61 2,8 17,08 -0,1 78,10 -0,4 138,61 0,6 120,67 0,1 148,76 -0,9 71,14 -0,9 325,93 -0,4 51,99 -1,4 7408,01 -0,4 55,67 -0,5 58,44 0,4 86,52 0,1 235,61 56,23 65,85 -0,3 80,02 -1,7 70,87 0,5 66,23 -1,2 96,49 -0,8 309,71 -0,9 3993,90 -0,7 106,98 2,7 19,11 2,7 23,01 2,5 53,25 2,5 60,26 1,0 31,38 1,0 31,38 0,6 53,68 0,6 64,63 0,7 82,19 0,7 98,95 2,2 15,82 2,2 17,90 3,9 892,15 3,2 223,18 -0,8 67,57 4,5 165,84 1,6 99,70 0,8 153,63 1,5 155,94 0,7 118,74 0,1 66,47 2,4 283,26 0,5 94,20 -0,9 82,65 -0,9 74,91 1,5 14,07 1,5 12,06 2,1 28,53 -1,0 674,36 -1,0 641,91 0,7 452,10 0,7 408,06 -0,4 80,11 -0,4 72,02 1,4 862,05 1,4 709,27 0,5 792,11 0,5 644,94 1,5 137,89 1,5 112,83 1,5 20,22 1,5 16,74 1,6 7,02 3,35 1,3 9,87 1,4 109,73 0,1 9,67 1,8 12,76 0,2 9,03 Tuotto-% 12 kk -25,6 -6,2 -21,4 -38,6 -29,8 -23,1 -11,7 -19,8 -27,7 -14,3 -55,8 -42,4 -42,6 -48,8 -49,0 -39,1 -39,3 -42,2 20,7 20,5 -44,4 -44,6 -8,9 -9,1 -24,4 -24,3 -30,9 -31,1 -3,7 -3,8 -48,2 -48,4 3,3 -50,5 10,6 -4,2 -25,5 -27,5 -18,5 -31,4 -15,7 -26,8 -12,2 -25,0 -54,7 -20,6 -20,5 -20,2 74,0 -21,1 -12,6 26,1 -30,4 -25,5 Muutos-% 1 pv Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co's C Schroder UK Equity C SEB Eur. Eq. Index A Opstock Finl. Bond K Nordea Pro Corp. K/1000 Sampo Komp. Eurooppa Aggr. 1,9 5,76 Handelsbanken Osake 0,7 1,54 Hiisi Euro 50 2,1 50,27 Hiisi Kasvu 2,2 45,09 ICECAPITAL Global Cyc A 1,4 78,24 ICECAPITAL Global Cyc B 1,4 78,24 ICECAPITAL Global Fin A 2,2 76,56 ICECAPITAL Global Fin B 2,2 76,56 ICECAPITAL Global NCyc A 0,4 82,30 ICECAPITAL Global NCyc B 0,4 82,30 ICECAPITAL Global U & E B 0,1 76,08 ICECAPITAL Global U & E A 0,1 76,08 IECAPITAL Global Info A 2,6 77,46 IECAPITAL Global Info B 2,6 77,46 ING (L) Invest Australia P -0,3 564,56 ING (L) Invest Bank & I P -0,8 429,56 ING (L) Invest Biotech P -0,2 615,55 ING (L) Invest C Tech P 1,2 407,27 ING (L) Invest Chemic P -0,6 381,93 ING (L) Invest Energy P -1,7 482,29 ING (L) Invest Eur B & I P -1,2 160,21 ING (L) Invest Eur Eq P -0,8 27,22 ING (L) Invest Eur F& B P -2,0 212,52 ING (L) Invest Eur H C P 0,2 212,66 ING (L) Invest Eur IMMO P -0,7 334,94 ING (L) Invest Eur Sh P -0,6 183,50 ING (L) Invest Euro H Y P -0,4 219,69 ING (L) Invest F & B P 0,1 627,21 ING (L) Invest Gl Br P 0,5 237,47 ING (L) Invest Greece P -1,4 194,79 ING (L) Invest Health C P -1,0 713,52 ING (L) Invest India P 0,1 443,39 ING (L) Invest Indonesia P -0,5 103,51 ING (L) Invest Internet P 0,6 1198,78 ING (L) Invest Korea P 0,6 751,68 ING (L) Invest Met & M P -1,5 324,18 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -0,1 29,30 ING (L) Invest Nasdaq P 1,0 397,55 ING (L) Invest Portugal P -0,2 126,66 ING (L) Invest Prest & L P -0,8 270,68 ING (L) Invest Shopping P 0,5 636,18 ING (L) Invest Sing & M P -1,2 462,27 ING (L) Invest Telecom P -0,4 344,68 ING (L) Invest Top 30 Eur P -0,8 163,94 ING (L) Invest Utilities P -0,1 301,64 ING (L) Invest World P -0,3 121,94 Invesco GT Amer. High Yield Bond A 0,4 JPMF Euro F. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. P Pictet Em. S. A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Grade A -0,1 Evli Eur. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet - Australasia P Pictet Funds Biotech P Pictet Eastern Eur. Euro Bond A Ålandsb. Em. Sel. A JPMF Global Bal. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Nordic 23,90 Handelsb. K Mandatum Osake K. B 5,4 Evli Global A 2,4 Evli Global B 2,4 Evli Eur. A Gyllenberg Eur. USD 0,5 ABN AMRO Latin Am. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. A WIP Market Leaders Gl. Bond A 0,1 215,14 271,03 107,15 111,42 18,75 41,04 20,50 20,50 9,88 5,0 5,3 5,5 5,6 5,8 5,9 1,58 7,34 18,53 62,69 1094,34 1111,25 1081,03 1217,87 96,98 105,43 102,80 116,36 105,41 109,87 22,31 28,13 88,91 92,77 11,51 0,97 0,28 6,01 9,14 7,66 92,74 105,92 84,68 93,74 19,99 12,05 25,91 25,91 20,90 6,73 10,55 5,18 11,74 10,21 9,28 12,22 5,26 5,14 88,64 100,08 94,41 94,41 2078,43 1899,63 17,20 258,22 115,66 104,87 104,87 31,87 20,83 74,66 14,89 2,00 274,19 11,32 3,76 10,02 12,33 4,84 0,94 97,16 134,68 6,17 2,68 865,09 131,26 11,10 12,90 11,36 112,93 144,69 97,40 -5,3 -20,0 5,6 3,2 9,5 4,4 2,5 14,4 -0,9 -0,9 3,1 3,3 4,5 4,7 5,1 5,3 -5,7 -5,6 3,6 9,2 -0,3 2,7 0,7 -0,9 -0,4 -0,2 -5,1 -4,2 4,7 4,0 0,7 -9,2 4,4 4,6 4,8 4,6 -4,0 7,1 5,0 11,2 4,9 1,4 4,6 -8,7 2,8 3,4 1,9 0,5 -1,9 -5,3 -7,8 -2,7 -0,8 -15,1 -3,6 5,8 1,6 Muutos-% 1 pv JPMF Gl. Growth A 1,4 5,09 JPMF Europe Strat. B. M. 0,3 3,58 Gartmore SICAV Eur. Sm. Large C. Equity 2,3 10,45 G S Asia Portfolio A -0,1 8,84 G S Europe Core Eq Portf A 2,3 6,72 G S Gl Financial S Portf A 1,8 8,66 G S Glob Health Sc Portf A 0,5 7,35 G S Global C Growth Portf A 1,0 7,82 G S Global Em M Eq Portf A -0,6 8,18 G S Global Eq Portf A 1,1 7,11 G S Global Europe Portf A 2,1 6,28 G S Global Infra and Res Portf A 1,0 8,12 G S Global Tech Portfolio A 2,8 4,11 G S Japan Portfolio A -1,1 7,07 G S Japan Sm CAP Portf A -1,0 8,50 G S US Core Eq Portf A 1,5 7,41 G S US Growth Eq Portf A 1,5 6,73 G S US Growth Opp Portf A 1,9 6,92 Gartmore SICAV Cont. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. Berg Finland A/100 1,1 A. Euro Bond B A. Amer.fi K/100 Nordea Lat. Yhd. marraskuuta 2002 ? 11 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Hex niukasti plussalle Helsingin pörssi pyristeli perjantaina himpun verran plussalle, vaikka vastoinkäymisiä oli viikon päätteeksi varattuna kosolti. International -0,6 62,06 Handelsb. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. A 1,5 Evli Eur. O. A JPMF USD Gl. Value A 1,8 9,36 JPMF Europe Technology A 3,8 4,96 JPMF Germany Equity A 4,2 4,26 Tuotto-% 12 kk -23,4 -25,7 -16,3 -34,2 35,3 -36,4 -25,6 -27,7 -21,6 -3,5 -41,3 -43,1 -38,4 -30,5 -27,0 -22,6 -39,4 -39,4 -11,6 -11,5 -20,9 -20,8 -35,9 -39,7 -20,8 -22,5 -9,8 -28,3 -34,8 -27,4 -27,6 -27,5 -18,1 -17,9 -9,5 -9,3 -27,9 -27,7 -24,5 -36,0 1,3 -33,2 -29,9 -45,6 -33,9 -28,4 -29,0 -13,4 -30,9 -31,9 -14,0 -30,8 -33,2 -25,9 13,8 -9,9 -23,2 3,9 -11,0 -27,5 -16,6 4,3 -19,7 -18,4 2,6 -23,4 7,2 -22,6 -14,1 -13,7 -29,8 -28,9 22,5 -19,6 -8,4 5,9 -33,8 -16,2 -31,1 0,4 -35,3 -27,0 6,9 6,6 -49,9 -36,0 -30,3 -42,1 -34,8 -12,6 -2,7 0,2 6,7 -2,8 -16,9 -24,6 2,5 -6,1 1,7 6,2 9,4 -20,6 -22,0 -14,7 -35,6 5,3 21,7 -24,6 1,5 -13,7 -21,8 -18,5 -21,9 -14,9 -44,3 -33,1 JPMF Gl Select Eq D -USD JPMF Gl Soc Resp A JPMF Gl. Berg Portfolio A 1,1 A. Eq. T/1000 Sampo Eur. A -0,1 Evli Euro Valtionobl. Smaller Comp. 0,5 FF France Fund 2,9 FF Germany Fund 1,2 FF Greater China (USD) 0,8 FF Iberia Fund 1,4 FF Indonesia Fund (USD) 1,0 FF International Fund (USD) 0,7 FF Italy Fund 2,7 FF Japan Fund (JPY) -1,2 FF Japan Sm. 75 B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Berg Global B/100 2,3 A. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Instit. -0,1 East Capital Russia Fund -0,2 Elite-rahasto 2,0 Evli Emerging Tech. Investoinnin kokonaiskustannus on 11 miljoonaa euroa. Fundia Nedstaalin asiakkaita ovat auto- ja konepajateollisuudelle komponentteja ja lopputuotteita valmistavat yritykset. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Enh Yield B JPMF Euro Enh Yield X JPMF Euro Enh Yield C JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Likviditetsfond SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Corp. Berg Europe B/100 2,2 A. ex-US Bond A -0,2 JPMF Gl. Countries 0,2 38,74 Invesco GT Nippon Ent. -1,8 560,00 Invesco GT Nippon G. -1,3 227,00 Invesco GT N. Berg Eettinen B A. Markkinoiden päähuomio kohdistui Yhdysvaltojen osin ristiriitaisiin makrolukuihin ja amerikkalaisyhtiöiden suositustenalennuksiin. Hex-indeksi heilui Nokian perässä käyden korkeimmillaan noin prosentin nousussa ja alimmillaan runsaan prosentin laskussa. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Sweden 0,8 19,21 Handelsb. Mark. T Mandatum S. A Evli European Alloc. Berg Optimal Eur. A JPMF Global Life Sci. Painavista yhtiöistä pakkaselle päätyivät paperijätit ja tulosinnostuksestaan taantunut Sampo. Multimarket JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. Europe Value B 1,1 A. Yhd. Bal. Equities P Pictet Global Eq. C. -1,8 Baring Latin America -0,3 Baring Leading Sector 0,5 Baring North America 0,3 Baring Pacific -0,6 Carnegie Aksje Norje -0,2 Carnegie East-European 1,3 Carnegie Eurooppa Osake 2,1 Carnegie Medical 1,1 Carnegie Monirahasto 1,7 Carnegie Nordic Markets 1,2 Carnegie Suomi Osake 0,9 Carnegie Småbolag 2,2 Carnegie Sverige 2,9 Carnegie Teknologia 3,7 Carnegie Worldw Em Gr 1,5 Carnegie WorldWide 1,7 CDC Emerging Asia C 0,3 CDC Emerging Europe C -0,2 CDC Emerging Latin America C 0,2 CDC Europe Equities C -0,6 CDC Europe NM C -0,4 CDC Europe Small Cap C -0,2 CDC Glob. Select Equity A JPMF Gl. Tech. Eq. K/1000 Sampo Komp. A JPMF Gl. Berg Sicav Japan (JPY) -1,1 A. Berg Optimal A/100 A. Y. 0,1 Carnegie Euro Korko -0,2 CDC Euro Bonds C 0,1 CDC Global Bonds C -0,1 Credit Agricole Euro B. Credit Agricole E Corp. (USD) 0,1 FF Australia Fund (AUD) -0,3 FF Emerging Market (USD) FF Eur Larger Companies 1,3 FF Eur. Bal. High Inc. 0,3 Franklin H. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Inv. (Eur.) T/1000 Sampo S. Eurost. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan vahvistui 0,2 prosenttia. Pörssiä pitivät pinnalla Sonera sekä vahvasti edennyt perusteollisuus. Aasia K Mandatum Em. Biotech. SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Molemmat ketjut toimivat myös Baltiassa ja Ruotsissa. Suomessa niillä on yhteensä noin 40 toimipistettä, ja molemmat ovat vahvistamassa valtakunnallista asemaansa viime aikoina tekemillään suurilla investoinneilla. Kotimaassa leipomoalan kilpailutilanne on kiristynyt Lidl-ketjun tultua markkinoille.. kasv.T OP-Kestävä Kehitys A OP-Kestävä Kehitys B Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Equity A -USD JPMF Mid. Health Care 1,7 ACM International Tech 3,7 Aktia Capital A/100 0,6 Aktia Capital B/100 0,6 Aktia Euro A/100 1,5 Aktia Euro B/100 1,5 Aktia Global A/100 2,6 Aktia Global B/100 2,5 Aktia Medica A/100 2,3 Aktia Medica B/100 2,3 Aktia TMT A/100 3,7 Aktia TMT B/100 3,7 Ålandsb. Berg Eettinen A A. Ind. A Seligson HEX 25 -ind. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. K/1000 Sampo Glob. A Seligson Euro Corp. Micro Cap A -USD -0,1 58,54 JPMF Am. Bond A Gyllenberg Eur. Eur. 1,7 ABN AMRO Gl. Arvo K/1000 Sampo K. USD 4,9 ABN AMRO Pharma 1,6 ABN AMRO Soc. Y. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Ind. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP JPMF US Bond A JPMF US D Enh Yield A JPMF USD Gl. P Pictet Japan Index P Pictet Funds Leisure P Pictet Funds New Finance P Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Pictet Small Cap Eur. Em. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Kasvuos. H. Japan -1,0 1,97 Handelsb. 2030 K/1000 Sampo T. A 4,9 Evli Emerging Tech
Etujoukko valmistelee ensi viikolla Bagdadissa YK:n uuden päätöslauselman panemista toimeen. Ensimmäiset asetarkastajat ovat kemistejä, bakteriologeja ja ohjuksiin erikoistuneita fyysikoita, joita koulutetaan vasiten työskentelyyn irakilaisten kollegoiden kanssa. Venäläispoliitikot ovat arvostelleet latinalaisten aakkosten käyttöä Tshetsheniassa ja Tatarstanissa. Istuin rauhassa sohvalla, kun yhtäkkiä lasiovi särkyi, ja emakko laukkasi sisään porsaidensa kanssa, hän kertoi. Villisiat aiheuttivat sekasortoa eri puolilla taloa, kunnes emakko päätti hädissään ponkaista naisen syliin. Irakin viranomaisilta. Blix valmistautui perjantaina aloittamaan suururakan Irakissa. Blix lentää viikonloppuna Ranskan kautta Kyprokseen, mistä hän jatkaa matkaansa edelleen Bagdadiin maanantaina. pääsihteeriksi 15.11. Määrän romahtamisen syynä pidetään Tanskan kesällä tiukentunutta maahanmuuttopolitiikkaa. Annette Haugaard Tanskan Punaisesta Rististä uskoo, että myös maahantulijoita salakuljettavat tahot ovat seuranneet lakien tiukkenemista ja kehottaneet tulijoita välttämään Tanskaa. Tänä vuonna turvapaikkaa haki heinä?syyskuussa vain runsaat tuhat ihmistä, kun määrä viime vuoden vastaavana aika oli lähes 3 670. Runsaudenpulassa olleet ostajat ovat tähän saakka hankkineet kahvia vain viikoksi eteenpäin, mutta nyt heidän on pakko varmistaa kahvin saatavuus pitemmäksi ajaksi. Hinnan nousu voi kuitenkin jäädä lyhytaikaiseksi, jos Vietnamin sato on ennakoitua parempi ja laatu riittävä. Hun odotetaan tulevan valituksi myös presidentiksi ensi maaliskuussa pidettävässä Kiinan parlamentin eli kansankongressin kokouksessa. Aiemmin seitsemänjäseninen pysyvä komitea laajennettiin nyt yhdeksänjäseniseksi. Zhelnovan mukaan ainoastaan pieniä määriä radioaktiivista ainetta oli poistettu vanhentuneiden laitteiden mukana. YK korostaa myös joukkonsa kansainväli- syyttä: sen yli 200 työntekijää tulevat 45 valtiosta lännestä, Aasiasta ja Afrikasta. Irakia hallitseva baath-puolue ilmoitti perjantaina, että asetarkastajien pitää pystyä kuitenkin osoittamaan, että he estävät Yhdysvaltoja sekaantumasta toimintaansa. Molemminpuolinen luottamus ansaittava Blixin on määrä koota sunnuntaina Larnakassa Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtajan Mohammed El Baradein kanssa noin 30 hengen etujoukko, joka koostuu sekä IAEA:sta että Unmovicista. kommunistisen puolueen puoluekokous Deng Xiaoping 1997 kuolee Hongkong 1 000 km TAIWAN Deng Xiaoping valtaan Tiananmenin aukion verilöyly: satoja kuolee. 1989 Jiang Zemin puolueen pääsihteeriksi tisen puolueen STT?AFP 1966 Mao Tsetung Peking Venäjän duuma äänesti aakkosista laisryhmää, joka oli matkalla kaupungin keskustaan, jossa heidän oli määrä osallistua perjantai-rukouksiin. Vietnam ennakoi satonsa jäävän viimevuotista pienemmäksi, ja toimitusten alkamisen arvioidaan lykkäytyvän joulukuun loppuun tai jopa tammikuun alkuun. 17-vuotias ampui taksinkuljettajan Ruotsissa MALMÖ?42-vuotias taksinkuljettaja löytyi kuoliaaksi ammuttuna Malmön keskustassa Ruotsissa noin puoli kahden aikaan perjantain vastaisena yönä. Poliisi ilmoitti perjantaina pidättäneensä murhasta epäiltynä 17vuotiaan nuorukaisen. Futuurit kohosivat ylemmäksi kuin kertaakaan sitten syyskuun 2000 antaen toivoa, että kahvin pitkään erittäin matalalla ollut hinta alkaisi vihdoin toipua. Syynä hinnan nousuun on Vietnamin sadon myöhästyminen ja kuivuus Brasiliassa. Tutkimuksessa oli mukana 6 000 opiskelijaa eri puolilta Ruotsia. Pahin on tilanne tutkimuksen mukaan Upsalassa, missä peräti yli 40 prosenttia miesopiskelijoista käyttää alkoholia niin runsaasti, että he ovat vaarassa alkoholisoitua. Ruotsalaisten korkeakoulujen osakuntien ravintolat myyvät alkoholia puoleen hintaan tavanomaisesta, koska ne eivät joudu maksamaan veroja myymästään alkoholista. STT?TT STT?Reuters LONTOO?Kahvin hinta nousi perjantaina jyrkästi Lontoon raaka-ainepörssissä. Asiasta ilmoitti militantin järjestön johtava jäsen perjantaina. . marraskuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 FBI varoittaa uusista terrori-iskuista Tiedote puhuu epätavallisen suoraan vaaran laajuudesta SSS?STT WASHINGTON?Yhdysvaltain liittovaltion poliisin FBI:n mukaan al-Qaida-verkosto on suunnittelemassa ?huomattavia. 2002 JAPANI K I I N A E T INTIA Shanghai 16. Lain voimaantulo vaati vielä parlamentin ylähuoneen ja presidentti Vladimir Putinin hyväksynnän. Kulttuurivallankumous 1976 Mao kuolee ?Neljän kopla? pidätetään 1978 VENÄJÄ Hu Jintao MONGOLIA T Nimitetään P-KOR. Useiden lähteiden mukaan YK:n Unscom-ryhmää ainakin taivuteltiin keräämään tietoja Yhdysvalloille 1991?98. Kun Irak lopetti yhteistyönsä Unscomin kanssa, tilalle perustettiin Unmovic. Mahdollisista iskuista sairaaloihin on myös varoitettu. FBI:tä on viime aikoina arvosteltu terävästi siitä, että se ei ole valmistautunut riittävän huolellisesti terrorin torjuntaan maan rajojen sisällä. Kahvin hinta nousi jyrkästi SÄHKEET Tiukka laki karkotti turvapaikanhakijat Tanskasta KÖÖPENHAMINA?Turvapaikanhakijoiden määrä Tanskassa on pudonnut peräti 70 prosenttia kolmannen vuosineljänneksen aikana, kertovat tuoreet tilastot. Tarkastajat saavat tällä kertaa palkkansa suoraan maailmanjärjestöltä eivätkä kansallisilta hallituksilta. kommunis- II B E-KOR. Aiemmin kaksi silminnäkijää oli kertonut nähneensä nuoren pojan juosseen pois surmapaikalta. Taksinkuljettaja ammuttiin poliisin mukaan käsiaseella. Samalla hän tähdensi, ettei YK:n turvallisuusneuvosto suvaitse minkäänlaista ?kissa-ja hiirileikkiä. Aseistautuneet palestiinalaiset ampuivat perjantaina juutalaisia siirtokuntalaisia, jotka olivat matkalla perjantairukouksiin Hebronissa Länsirannalla. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Metsästäjä haastettiin oikeuteen sen jälkeen, kun hänen jahtaamansa eläin tunkeutui asuintaloon, tuho- si irtaimistoa ja hyppäsi lopulta paikalla olleen naisen syliin. Nainen vaatii noin 20 000 euroa vahingoista ja saamistaan vammoista. . Hu asteli parrasvaloihin Kiinan korkeimman päättävän elimen, politbyroon pysyvän komitean johdossa Suuressa kansojen hallissa Pekingissä. Hu seuraa puoluejohtajana presidentti Jiang Zeminiä, joka jätti puoluevirkansa torstaina päättyneessä puoluekokouksessa. Asiasta kertoi perjantaina Kiinan uutistoimisto Xinhua, joka ei maininnut, kuinka pitkään Jiang aikoo jatkaa Kiinan asevoimia johtavan komitean johdossa. Kiinan vahva mies Deng Xiaoping pysyi keskussotilaskomi- tean johdossa kaksi vuotta sen jälkeen kun hän erosi politbyroon pysyvästä komiteasta vuonna 1987. Hu Jintao valittiin perjantaina yhdeksi keskussotilaskomitean varapuheenjohtajista. Pysyvä komitea asteli perjantaina toimittajien eteen perinteisesti arvojärjestyksessä. Näissäkin tapauksissa vaarallinen aine oli aina pystytty jäljittämään ja saamaan takaisin. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n mukaan Venäjällä on sattunut kaksi tapausta vuosina 1994?1995, jolloin uraania on päätynyt varkaiden haltuun. Miesopiskelijoista on tutkimuksen mukaan alkoholisoitumisvaarassa 33 prosenttia ja naisopiskelijoista 18 prosenttia. Dagens Nyheter -lehti kertoi perjantaina tutkimuksesta, jonka on tehnyt tutkija Lars Sundbom. Hän sanoi saaneensa rytäkässä vammoja niskaansa ja menettäneensä hampaan. Metsästäjä kiisti syyllisyytensä ja vakuutti olleensa metsällä kilometrien päässä turmapaikasta. Puolustusasianajajan mukaan metsästäjää ei voida pitää vastuullisena villisian ?henkisestä tasapainottomuudesta?. YK ei suvaitse ?kissa- ja hiirileikkiä? Irakin viranomaisilta STT?AFP?Reuters BAGDAD/YK?YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi perjantaina odottavansa, että asetarkastusryhmä tekee ensimmäiset tarkastukset Irakissa 27. Kummassakin tapauksessa aine saatiin takaisin. Epa Photo/Hazem Bader Israelilainen sotilas on ase valmiina, kun hän kävelee ohi palestiinalaiskaupan ohitse Hebronissa. Hamas asetti tiukkoja ehtoja Israelille STT?AFP?DPA NABLUS/GAZA. Israelin poliisi kertoi puolestaan, että ainakin kahdeksan israelilaista sai surmansa. Silminnäkijöiden mukaan iskua seurasi kiivas tulitus palestiinalaisten ja Israelin sotilaiden välillä. Turvallisuuslähteiden mukaan palestiinalaiset avasivat tulen kohti siirtokunta- Kiinan kommunistisen puolueen vaiheet Kiinan kommunistinen puolue perustetaan 1921 STT/AFP 1934-35 Pitkä marssi 1958 1949 Mao Tsetung julistaa Kiinan kansantasavallaksi ?Suuri harppaus? (kollektivisointi) Deng Xiaoping MOSKOVA?Venäjän parlamentin alahuone, duuma, hyväksyi perjantaina lain, jonka mukaan kyrilliset aakkoset olisivat ainoa laillinen aakkosto liittovaltiossa. Laki on vastaveto joillakin maan alueilla levinneelle tavalle kirjoittaa paikalliskieliä latinalaisin aakkosin. marraskuuta. Vain siinä tapauksessa, että Israel suostuu vaatimuksiimme, lopetamme iskut, nimettömänä esiintynyt Hamasin johtaja sanoi. STT?DPA LÜNEBURG?Lüneburgin tuomioistuin alkoi perjantaina käsitellä tapausta, jossa villisika tuhosi saksalaiskodin ja säikäytti sen emännän pahanpäiväisesti. Hun jälkeen kakkosmieheksi nousi Jiangin läheinen liittolainen Wu Bangguo, joka valittaneen maaliskuussa joko pääministeriksi tai parlamentin puhemieheksi. Wun jälkeen lavalle marssivat Wen Jiabao, Jia Qinglin, Zheng Qinghong, Huang Ju, Wu Guanzheng, Li Changchun ja Luo Gan. semurhaiskut Israelissa, jos Israelin armeija lopettaa tunkeutumiset Länsirannalle ja Gazaan ja luopuu siviilien pidätyksistä ja surmaamisista. Valkoinen talo sanoo kuitenkin ottaneensa uusia askelia mahdollisten iskujen torjumiseksi. FBI on viime aikoina varoitellut myös mahdollisista iskuista maan rautateitä kohtaan samoin kuin energia-alaa kohtaan. Ristiriitaisten tietojen mukaan ammuskelussa kuoli ainakin 6?8 ihmistä ja noin 30 haavoittui. Israelin turvallisuuslähteiden mukaan kuolleita oli ainakin kuusi. Pudotusta oli yli 70 prosenttia. Suurin osa turvapaikanhakijoista tulee Irakista ja entisestä Jugoslaviasta, mutta tulijoita on myös Afganistanista ja Somaliasta. STT?Reuters Ruotsalaiset opiskelijat vaarassa alkoholisoitua UPSALA?Ruotsalaiset opiskelijat käyttävät alkoholia niin runsaasti, että monet ovat vaarassa alkoholisoitua, varoitetaan uudessa ruotsalaisessa tutkimuksessa. Ammatillisen kunnioituksen luomista pidetään tärkeänä tavoitteena. YK-lähteiden mukaan Bagdadiin menijöiden pitää ymmärtää, miltä irakilaisista tuntuu ja miten he kokevat joutumisensa tarkastuskohteiksi. Maanantaina alkavalle valmistelumatkalle lähtee lisäksi teknikoita, jotka virittävät uudelleen irakilaistehtaisiin asennetut kamerat ja avaavat tarvittavat radioyhteydet. Reuters/Mike Seger Uusinta muotia USA:ssa Destiny's Child-yhtye esitteli uusinta muotia eilen New Yorkissa. Victoria's Secret-muotiesitykseen osallistui myös muita maailman huippumalleja.. Kuljettaja oli Ruotsissa asuva Irakin kansalainen. STT?TT Villisika tuhosi saksalaiskodin Venäjä kiistää uraanivarkaudet STT?DPA MOSKOVA?Venäjän viranomaiset kiistivät perjantaina tiedot, joiden mukaan maan ydinvoimaloista ja muista ydinlaitoksista olisi viime vuosina varastettu runsaasti radioaktiivista materiaalia. Venäjän ydintarkastuslaitoksen johtaja Juri Vishnjevski sanoi torstaina uutistoimisto Itar-Tassin mukaan, että laitoksista on kuluneen vuosikymmenen aikana varastettu useita kiloja lievästi rikastettua uraania ja useita grammoja korkeasti rikastettua uraania. Laitoksen edustaja Olga Zhelnova sanoi perjantaina, että viestimet olivat tulkinneet Vishnjevskin lausuntoja väärin. 2002 Jiang Zemin Hu Jintaon valinta kommunistipuolueen pääsihteeriksi varmistui SSS?STT?Pasi Andersson BANGKOK?Varapresidentti Hu Jintaon valinta Kiinan kommunistipuolueen uudeksi pääsihteeriksi varmistui perjantaina. Vastustajien mielestä laki olisi vastoin maan perustuslakia, joka takaa alueille oikeuden kehittää omaa kieltä ja kulttuuria. Lakiesitys käsiteltiin duumassa kiireellisenä, ja sen puolesta äänesti 336 duuman 450 edustajasta. Hän aikoo keskustella irakilaisviranomaisten kanssa operaation yksityiskohdista keskiviikkoon asti. Tilanne ruokkii ennakkoluuloja puolin ja toisin. Blixin on pystyttävä vakuuttamaan Irak siitä, että asetarkastajat toimivat puolueettomasti. Edellisellä kerralla asiantuntijat joutuivat lähtemään maasta, kun Irak esti pääsyn epäilyttäviin kohteisiin ja syytti tulijoita vakoilusta. Asiantuntijoiden mukaan jäsenten joukossa on ainakin kuusi Jiangin läheistä liittolaista, mikä tekee Jiangille mahdolliseksi vedellä yhä vallan naruja kulisseista. Jiangin asemaa vahvistaa vielä se, että hän piti yhä hallussaan puolueen vaikutusvaltaisen keskussotilaskomitean puheenjohtajuuden. Siirtokuntalaisia oli suojelemassa joukko Israelin armeijan sotilaita. Israelin armeijan edustaja vahvisti hyökkäyksen siirtokuntalaisia vastaan, mutta ei kertonut mitään uhreista. Palestiinalaisjärjestö Hamas lopettaa it- 8.?14.11. terro- ri-iskuja. Niiden on tarkoitus aiheuttaa laajaa vahinkoa Yhdysvaltain taloudelle ja samalla surmata suuria ihmismääriä. Varoituksen mukaan iskuja on tarkoitus tehdä kohteisiin, joilla on merkittävää symbolista arvoa, ja lisäksi aiheuttaa mahdollisimman suurta henkistä tuskaa. Varoituksessa ei kuitenkaan ole mitään tietoa ajasta, paikasta tai tekotavasta. FBI:n tiedote poikkeaa kuitenkin aiemmista varoituksista siten, että siinä käytetään epätavallisen suoraa kieltä vaaran laajuudesta. Kohteiden ennakoidaan olevan yhä lentoliikenteessä ja energiantuotannossa, kuten esimerkiksi jalostamoissa ja ydinvoimaloissa. Samoin merkittävät kansalliset kohteet, kuten sillat ja muistomerkit, ovat vaarassa. Hallinto ei ole silti vielä nostanut maan valmiustasoa
Tuplalive One More Car One More Rider tarjoilee näin yhtäkkiseen muistelleen koko konsertin, jos kohta levyllä kuultava materiaali on äänitetty Jenkeissä. musiikkia yleisön eteen, Jari Hongisto sanoo ja kertoo samaan kokoonpanoon kuuluvan myös toisenkin salonseutulaisen muusikon Esa Pethman on myös mukana tässä viihdettä soittavassa isossa kokoonpanossa. Hyvin soivalla kalustolla liikkeellä LEVYT SSS-Veli-Matti Henttonen PEARL JAM: Riot Act (Epic) Uusi Riot Act cd tarjoilee tasapainoisen ja musiikkinsa kanssa sinut olevan Pearl Jamin. Vai onko sittenkään? . Suomessa viihtyvä Webb ei olekaan sitten mikä tahansa musikantti, vaan kannuksensa vuosien saatossa mm. Mukana on kolmantena(!) kosketinsoittajana Billy Preston Levy alkaa konsertin tavoin akustisena ja päätyy klassiseen Sunshine of Your Loveen ja sitä seuranneeseen Over The Rainbowhun. Hiekka-levyn kannet ovat poikkeuksellisen komeat! HASSE WALLI & STEVE WEBB: Winners (Hasse Walli) Suomalaisen kitararockin ikinuori veteraani Hassi Walli on löytänyt uudelle Winners-levylleen (äänitetty tosin jo 21. Tällä kertaa bändi esittää sitä ominta musiikkiaan eli omia kappaleita. Musiikki on kauttaaltaan rouhevaa ja monelta osin 70-luvun alkupuolen brittibändeiltä kuulostavaa. Levyllä kuullaan Rean omia sävellyksiä, joilla hän laulaa upeasti ja soittaa kitaroita kuin "paholainen " ikään. Kesällä trio kävi soittamassa Pyrenneillä, Ranskan puolella mutta aivan Espanjan rajan pinnassa järjestettävillä Jazz á Luz -festivaaleilla. Sound Kitchen oli liki ainoa ulkomaalainen ryhmä festivaalilla, jolla esiintyi Ranskan improvisoidun musiikin kerma. Sound Kitchen on aktivoitumas- sa uudelleen ensi vuoden puolella. Trion tarkoituksena on soittaa Pohjoismaissa kevään kuluessa, jolloin kiertueelle sopisi myös muutama keikka Suomessa. . Myös tämä osasto tarjoaa monta toimivaa yllätystä. Ashia tuntemattomille, kannattaa tiivistää bändin musiikin ydin: Siinä kun ne lukuisat muut brittibändit pääsääntöisesti veivaavat ja vatkaavat puoliveteliä "itkuvirsiään", siinä Ash antaa palaa poppivetoisia rokkeja esittäessään.. studiobändiksi. Vaikka freen soittaminen on Jari Hongistolle ?henki ja elämä?, hän tekee elääkseen myös muuta. UMO:ssa soittaminen on esimerkiksi jatkunut jo kymmenisen vuotta. Tulevaan kevääseen mahtuu myös yksi todella mielenkiintoinen ja haastava projekti. Kitaristi Hasse Poulsen on kyllä syntyjään tanskalainen, mutta hän on asunut jo pitkään Ranskassa, Jari Hongisto selittää naureskellen ja vakuuttaa että bassoa tässä vapaata improvisaatiota harrastavassa ryhmässä soittava Teppo Hauta-Aho on taatun suomalainen. Sound Kitchen yhä ajankohtainen Sound Kitchen on tehnyt keikka tasaisen harvaan tahtiin. Sitä tuskin kukaan miehen ja hänen meriittinsä tunteva epäileekään. Stories pitää sisällään monta hyvää Mayallin perusbluesia. Jälkimmäinen konsertti oli osa Helsingin oopperassa järjestettyä jazz@opera -tapahtumaa. Musiikin toimivuuden kannalta on ratkaisevaa, ettei musiikillinen energia pääse hallitsemattomasti laskemaan kesken soiton. Pelkkä ilmaisun energia ja improvisaation vapaus ei riitä, jos musiikillista sisältöä ei ole tarpeeksi. Niinpä Perkiömäen mukaan joidenkin free jazz -artistien ekspressiivinen voima saattaa olla alan diggareiden ja toimittajien suosiossa, mutta kuulostaa helposti ulkokohtaiselta ja sisällyksettömältä ammattimuusikon korvissa. Lerchet asialla PETER LERCHE: Pehwar Diary (Ruote), PAULIINA LERCHE: Katrilli (Ruote) Peter Lerche on jo vuosikymmeniä kuulunut suomalaisen musiikin eturivin kitaristeihin. Lähinnä hänet tunnetaan yhteistyöstä VesaMatti Loirin kanssa, mutta mies on monipuolisena kitaristina myös paljon muuta. Peterin vaimo Pauliina Lerche on puolestaan tuttu pienemmälle joukolle musiikkia seuraavia. sellaisista kappaleista kuin Pretty Woman, Mary Had a Little Lamb, Red House ja Before You Accuse Me. Ja siltä hän kuulostaa edelleenkin. Suomen edustajat eivät selviytyneet finaaliin. Kolmipäiväinen finaali soitettiin Finlandia-talossa tiistaista torstaihin, ja sen aikana kuultiin sekä romanttisia että moderneja sellokonserttoja. Ehkäpä joku muukin hyvän juurimusiikin ystävä tarttuu tähän levyyn. Levyn päättävä Church Bells Of Konevitsa on svengaava "kansainvälinen" versio Wallin vanhasta Piirpauke-aikaisesta klassikosta. Tätä nykyä Hasse Walli on jo taas afrikkalaisrytmien parissa. mistään kotoisin. Itse asiassa hän on jo useampaan otteeseen työskennellyt ranskalaisten kanssa. Syyskuun alussa Hongisto soitti pari konserttia trumpetisti-vokalisti Médéric Collignonin kanssa ja kuun lopulla Xavier Garcian ja Lucia Recion muodostaman duon kanssa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Ei ole ketään kelle soittaa on tässä mielessä näyte Viikatteesta täydellisimmillään. lokakuuta 1999) toiseksi kitaristiksi ja laulajaksi Steve Webbin. Stony Roadilta ei löydy hittejä, joita Rea ei taatusti tällä levyllä jahtaakaan. TOM PETTY & HEARTBREAKERS: The Last DJ (WB) Tom Petty ansaitsee uusimmasta The Last DJ -levystään vuoden sympaattisimman rocklevyn tekijän pystin. Kunnon swingiä on aina hieno soittaa, sitä kun mahtuu soittolistalle tätä nykyä niin harvoin, Halikossa asuva Hongisto tokaisee ja sanoo samalla odottavansa todella paljon joulukuun alkuun ajoittuvalta Ranskan matkaltaan. Hongisto lähtee viikoksi Lyoniin. Kun mies levynsä kansiteksteissä kommentoi, että "This record is dedicated to everyone who loves music just a little bit more than money", on hän kaikin puolin hyvän musiikin asialla. Eivätkä herkut lopu tähän. Viikate-duo Kaarle (kitarat ja laulu) ja Simeoni (rummut) rakentaa edelleenkin musiikkinsa vahvasti suomalaista mielialaa hyödyntäen. Viikatteella tämä merkitsee edelleenkin synkkyyttä ja surumielisyyttä. Bluesista ammentavan musiikin tekee entistäkin nautittavammaksi Saksofonisti, musiikin lisensiaatti Jari Perkiömäen taiteellinen tohtorintutkinto on tarkastettu Sibelius-Akatemiassa. Toki nämä samat soitot ja tarinat on kuultu mieheltä jo monta kertaa aiemminkin, mutta mitäpä siitä. Mayall on aina Mayall. Le- tialaisvaikutteista "psykedeliaa" niin myös paljossa jazzia. Mutta Winners on tyylikäs muistutus siitä, mitä Walli kumppaneineen myös perin mielellään tekee. VIIKATE: Kaajärven rannat Ranka) Viikatteen kolmas täyspitkä (38 minuuttia) levy Kaajärven rannat jatkaa Noutajan valssin ja viimejouluisen Vuoden synkin juhla -levyjen viitoittamalla synkän karhealla raskaasti soivalla tiellä. Musiikin lisäksi kollektiivi harjoittaa elokuvaa ja tanssia. Jari Hongisto ei ole ensimmäistä kertaa tekemisissä ranskalaismuusikkojen kanssa. Jo tammikuussa sa- malla kokoonpanolla mennään studioon äänittämään Tähden juhlalevyä. . Veturitalli olisi meidän tarkoituksiimme mitä hienoin paikka, Hongisto vinkkaa. Trion edellinen levy ilmestyi pari vuotta sitten. Yhteissoittokokemusta on lisäksi useilt aiemmilta vuosilta eri muusikoiden kanssa. . Kirjallisen osan lisäksi tutkintoon sisältyi viisi konserttia, joista jokaista tutkintolautakunta arvioi. Perkiömäen kahden ensimmäisen tutkintokonsertin teemana oli kahden vapaan improvisaation pioneerin Lennie Tristanonin ja Ornette Colemanin musiikki, johon myös tutkinnon kirjallinen osa keskittyi. Tutkinnon kolmessa viimeisessä konsertissa Perkiömäki lähestyi vapaan melodiaimprovisaation teemaa eri puolilta. Vapaan improvisaation arviointi ja kehittäminen on Perkiömäen työn tärkeä osa. Siitä tulee mielenkiintoinen projekti, jonka kanssa on mukavaa päästä soittamaan ?toisenlaista. Salossakin olisi taas hienoa esiintyä. Aika ajoin musiikista tulee mieleen mm. Muutama yhteinen "sävel" löytyy levyiltä Pauliinan laulaessa ja intialaismuusikkojen soittaessa molemmilla levyillä. Peter Lerchen 48-minuuttinen Pehwar Diary on paitsi muutamilta osin in- maukkaasti svengaava rytmiryhmä Mikko Vuorela (basso) ja Keith Hall (rummut). Vajaan tunnin mittaisella levyllä kuullaan komeasti soitettuja versioita mm. vanhaa kunnioittaen. Levyllä kiitelläänkin "suurista suurinta Reino Helismaata", mutta siinä kun Helismaa oli myös hauska, siinä Kaarle luottaa synkkyyteen. Missään vaiheessa levyä Peter Lerche ei todistele osaamistaan turhainpäiväisyyksin, vaan antaa kokonaisuuksien puhua puolestaan. Pauliina Lerchen yli tunnin mittainen Katrilli on hyvällä tavalla toteutettu moderni kansanmusiikkilevy. Paitsi, että levyn avaava nimikappale on erinomainen musiikkinsa puolesta, on sen sanoma täysosuma kaikenmaailman radiolistoja vastaan taisteltaessa. Levyn kannessa oleva haitari toki sekin kuuluu osana bändin imagoon - kiitos (henkisen) yhteistyön kansanmusiikkiyhtye Rymäkän kanssa. ASH: Intergalatic Sonic 7's (Homegrown) Vaikka brittibändi Ash on julkaissut vain muutaman pitkäsoiton on se tämän Intergalatic Sonic 7's -levyn valossa melkoisen joukon todella upeasti soivia ja soitettuja singlejä. Bändin singlehistoriaa sen paremmin tuntematta uskallan veikata etteivät nämä levyn ykköscd:n täyttävät 19 singlejen ykkösraitaa ole kaikki taatusti peräisin bändin kolmelta cd:ltä. Hongistolla onkin nyt mielessä tehdä tulevalta kiertueelta uusi äänite, Sound Kitchen kun ei taivu millään el- keellä ns. Hongisto on ensimmäinen suomalaismuusikko, joka on kutsuttu tapahtumaan, jossa sekä opiskellaan että soitetaan. ARFI on lyhenne sanoista Association á la Recherche d?un Folklore Imaginaire. Reahan on itseasiassa vallan mainio ja tyylitietoinen kitaristi. Stony Road tarjoilee Rean mustan alkuvoimaisen bluesin tulkitsijana. Ja nykyinen amerikkalaisvetoinen Bluesbreakers on ihan yhtä hyvä kuin muutamat edellisetkin versiot tästä 60-luvun todellisesti brittibluesin klassikkobändistä. THE BLACK CROWES: Live (V2) Tiettävästi jo hajonnut The Black Crowes oli mitä mainioin retrobändi, jonka soittoa leimasi aina mukavalla tavalla rankka rosoisuus. Bändi tuplakonserttitaltiointi Live kertoo, mistä tämän bändin musiikissa parhaimmillaan oli kyse. Jos bändin edellinen konserttilevy, Live At The Greek, jolla se hoiteli suvereenisti yhdessä Jimmy Pagen kanssa Led Zeppelin -materiaalia, oli hyvä, niin ne samat kehut pätevät myös uuteen levyyn. Perkiömäen tohtorintutkinto on ensimmäinen Sibelius-Akatemian jazzosastolla tarkastettu ja samalla alan ensimmäinen tohtorintutkinto Suomessa. Tutkinnon aiheena on vapaa melodiaimprovisaatio jazzissa. raitaa. Vielä eilen UMO:n kanssa Basieta soitellut muusikko lähtee seuraavaksi Ranskaan lyonilaisen musiikkikollektiivi ARFI:n vieraaksi ja myös esiintymään yhdessä ranskalaismuusikkojen kanssa. Sen sijaan miehen improvisaatioon keskittynyt oma yhtye, Sound Kitchen, on suomalaistanskalainen trio. Tätä taustaa vasten The Ragpicker's Dream -cd on hyvä näyte Knopflerin nykykunnosta. Jo edellinen soolo Sailing To Philadelphia oli kelvollinen todiste siitä, ettei Knopfler ollut kadottanut mihinkään musiikintekijän lahjojaan. Siihen väliin mahtuu sitten niitä komeita Clapton-juttuja, että myös viimevuosien hieman toisenlaisia ralleja. One More Car One More Rider on kaikin puolin asiallinen levy. Kokonaisuus on sittenkin hieman niin kuin tuntipalkalla (taatusti hyvällä sellaisella) tehtyä musiikkia. CHRIS REA: Stony Road (Edel) Muutamalla edellisellä levyllään lähes totaalisesti epäonnistunut Chris Rea on ottanut itseään niskasta kiinni ja tehnyt ehkäpä uransa komeimman levyn. Erityisen maukkaasti mies käsittelee slideä ja kruunaa tekemisensä huuliharppuun tarttumalla. Stony Road yllätti meikäläisen sataprosenttisesti. Musiikista ja omista teksteistä vastaava Kaarle rakentaa sanottavansa suomalaiskansallisen perinteen keinoin ns. Sekä laulaa tarinoitaan tunnelmallisen mehevästi. JOHN MAYALL & THE BLUESBREAKERS: Stories (Eagle) John Mayall on palannut sitten viimevuotisen kimppalevyn Along For The Ride jälkeen aiemmilta levyiltä tuttujen nyky-Bluesbreakers -kavereidensa pariin. Liki 70vuotias Mayall näyttää periaatteessa vieläkin nuoremmilleen mallia, vaikkei enää periaatteessa mitään uutta ja ainutkertaista esitäkään. Mayall osaa bluesinsa. Olkoon kuinka vain, niin Pauliinan debyyttilevy on mukava lisä suomalaisen nykykansanmusiikin kentässä. Molempien levyjen kansien toteuttaja ynnä mukana olevien valokuvien ottaja Sami Perttilä on tuttu Salon Seudun Sanomien lukijoille. Juuri sellaista kuin Genesiskin teki vielä silloin, kun Collins oli mukana. Esimerkiksi levyn avaava Wake Up Call on tyylikäs näyte Phil Collinsin nykytekemisistä ja -kuulumisista. Collins yllättää tällä levyllä positiivisesti. Yleisilmeeltään rauhallinen Testify ei tarjoile mitään ainutkertaista musiikkia, mutta sanalla 'miellyttävä' on suuri merkitys levyä arvotettaessa. ERIC CLAPTON: One More Car One More Rider (Reprise) Jos olit joku aika sitten Helsingissä Eric Claptonin, jota joskus jumalaksikin on kutsuttu, loppuunmyydyllä keikalla, tiedät tasan tarkkaan, mi- tä miehen tuore levy pitää sisällään. Collins on selvästikin lyönyt jarrua kaikelle suureelliselle tätä levyä tehdessään ja lähtenyt musiikista itsestään. Itse asiassa Testifyta voi pitää jatkeena miehen viimeisimmille levyille yhdessä Genesiksen kanssa. Hongisto on mukana Annikki Tähden 50-vuotistaiteilijajuhlakiertueella, joka ajoittuu maaliskuun alkuun 2003. Voittaja sai palkinnokseen 15 000 euroa. SSS?STT Jari Perkiömäestä ensimmäinen jazztohtori SSS?STT Marko Mattila Halikossa asuvalla pasunisti Jari Hongistolla on kiireitä. Värttinä. Esimerkiksi levyn avausraita Vot i kaalina on niin laulunsa kun soittonsa puolesta hyvin lähellä nyky-Värttinää. Muistelen jopa jostain lukeneeni, että Pauliina olisi kotoisin Rääkkylästä ja ollut jossain vaiheessa tekemisissä vanhan Värttinän kanssa. Uusi levy vain vahvistaa tätä. Knopfler on aina kuulostanut aavistuksen verran amerikkalaiselta perinnemusiikilta, kantrilta ja vastaavilta. Itse asiassa tämä 48-minuuttinen levy on täyttä musiikkia alusta loppuun. Joku voisi ehkä luulla, että Tom Petty on katkera mies. Steve Winwoodin, Jess Rodenin, Gregg Allmannin ja Jefferson Starship- kokoonpanon kanssa soittamalla ansainnut muusikko. Kitaristit ovat löytäneet komeasti yhteisen sävelen tätä konserttilevyä Helsingin Kanneltalossa taltioitaessa. Siinä kun Pauliina soittaa suomalaisperinteestä ideansa ammentavaa musiikkia, siinä Peter toteuttaa omia ideoitaan osin intialaislähtöisesti. Jälkimmäisessä tapauksessa musiikki on seesteistä ja Peterin akustisen kitaran sävyttämää tunnelmointia. Mutta kuten itse konserttikin, ei se tarjoa mitään uutta tai todella energistä musiikkia. The Black Crowes soi hyvällä tavalla Humble Pien, Rollareiden ja The Facesyhtyeen aikanaan viitoittamalla tiellä. Levyltä löytyy joukko todella maukkaasti versioituja kappaleita bändin uralta- mm. Jopa levyltä soiva pateettisuus menee hyvin lävitse. Tässä levyllinen hyvää, uhmakasta Suomirockia, joka taatusti menee yleisöön kuin häkä, kun Apulanta pääsee soittamaan samat kappaleet livenä yleisön eteen. Tätä nykyä perin harvoin levyjen kannet ovat ns. Itse asiassa Stony Road on tupla ja sillä kuultava musiikki Rea hittitavoitteinen tyyli huomioiden vallan outoa. Vaikka Rea on aina tehnyt niitä poppiralleja, on hän lähes aina ujuttanut levyilleen myös ripauksen juurimusiikkia ja komeata kitarointia. Tai itse asiassa bändi ei oikein koskaan ole istunut tähän muottiin, vaan se on kulkenut enemmän omia polkujaan, josta komeimpina näyttöinä on yhteistyö Neil Youngin kanssa. Vaikka Pearl Jam on seestynyt, ei se tarkoita sitä, että se olisi taantunut. Perusbändin vahvaan kitarasoundiin on saatu hyvää lisäväriä vierailevista kosketinsoittajista. Muutaman kuuntelun jälkeen Riot Act tuntuisi vakiinnuttavan paikkaansa yhtenä Pearl Jamin parhaimmista levyistä. PHIL COLLINS: Testify (Face Value) Phil Collins uunituore Testify on yllättävän hyvä levy. musiikkiin erikoistunut ARFI-kollektiivi, joka järjestää vuosittaisia festivaaleja. Kaupungissa vaikuttaa vahva mm. marraskuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Jari Hongisto ranskalaiskollektiivin vieraaksi Italialainen Enrico Bronzi voitti Paulon sellokilpailun SSS?Veli-Matti Henttonen V ielä eilen pasunisti Jari Hongisto päästeli täysillä nuoteista klassista Count Basie -swingiä UMO:n konsertissa Helsingistä, kun hän jo parin viikon päästä pääsee toteuttamaan itseään aivan toisista lähtökohdista. . Eli tarjolla on todella mainio hankinta Ashin ja ylipäätään kitaravetoisen mukavasti koukkuja sisältävän poprockin ystäville. Kokoelman kruunaa ylimääräinen kakkoscd, jolta löytyy runsaat parikymmentä näiden singlejen kakkos- ym. Perttilä on toiminut muutamaan otteeseen lehden valokuvaajana. vyltä löytyvät pari lainaa ovat niin ikään hyviä. Jos joku ei sitä vielä tiedä, niin Viikate soittaa perin raskasta rockia tyyliin Trio Niskalaukaus. Ehkäpä se on hänen kitarointinsa, joka luo tiettyjä mielikuvia. Olkoon, miten on, mutta tälläkin kertaa Knopfler soittaa tyylikkään tunnistettavasti melodisen kauniita kuvioitaan. Kansanmusiikkipiireissä kannuksensa hankkinut Pauliina soittaa harmonikkaa ja laulaa siinä sivussa. Lerchet ovat nyt yhdessä tuumin julkaisseet liki samanaikaisesti omat soololevynsä, joiden yhteiseksi nimittäjäksi voitaneen laskea kansanmusiikki. Tosin sama perusremmi oli myös toteuttamassa tähtien siivittämää Ride-levyä. Tuore Storiers on tuttua Mayallia. Pearl Jamin perisynti, huonot kappaleet, on tällä kertaa unohdettu ja Eddie Vedder kumppaneineen on työstänyt täysipainoisen 54-minuuttisen paketin. Pearl Jam on seestynyt sitten grungen alkuvuosien. Olen huomannut sen saman kuin ranskalaiset, jotka kutsuvat minut vierailijaksi konsertteihinsa: meidän soittotyylimme ja tapamme ilmaista itseämme improvisoimalla on samankaltainen, Jari Hongisto valaisee sitä, miksi hän niin usein soittaa ranskalaismuusikkojen kanssa. SÄHKEET Italialainen Enrico Bronzi voitti Helsingissä järjestetyn kansainvälisen Paulon sellokilpailun. Jazzin vapaan improvisaation eli freejazzsoiton taiteelliset kriteerit ovat hänen mukaansa pääosin samoja kuin muunkin hyvän jazzsoiton. Tärkein kriteeri on soittajien välinen herkkä kuuntelu ja vuorovaikutus, jossa testiin joutuu soitta- STT Jari Perkiömäki on tätä nykyä paitsi saksofonisti niin myös jazztohtori. jan koko musiikillinen osaaminen ja taiteellinen kypsyys. Kolmannen kerran järjestetyssä kisassa toiselle sijalle ylsi Rafal Kwiatkowski Puolasta ja kolmannelle Young-Hoon Song Etelä-Koreasta. Vapaasti suomennettuna tämä tarkoittaa yhtä kuin ?Kuvitteellisen kansanperinteen tutkimuslaitos?. Musiikki on poppia, mutta ei kuitenkaan mitään tyhjänpäivästä soittelua, vaan astetta haasteellisempaa. Sellaiset kappaleet kuten Black Moon Creeping, High Head Blues, Twice As Hard ja Remedy ovat täyttää asiaa kaikilta osin. APULANTA: Hiekka (Levy-yhtiö) Apulannan uunituore Hiekka-levy on massiivisen rockin juhlaa. Trio on kehittänyt oman komean raskaan tyylin, jota se jälleen viljelee onnistuneesta uudella levyllään. Massiiviset kitaravallit ja hiljaiset väliosat ynnä tarttuvat kertosäkeet, siinä ne tutut mutta edelleenkin vetoavat keinot, joilla Apulanta toteuttaa jälleen itseään. Periaatteessa juuri mikään ei ole muuttunut sitten edellisten levyjen, muuta kuin se, että tutut jutut on tehty aiempaa paremmin. Tiedä sitten, onko näin, mutta ainakin hyvää ja tunnistettavaa musiikkia mies bändeineen osaa edelleenkin tehdä. Tom Petty & Heartbreakers on yhä tänäkin bändi sieltä parhaasta päästä; se osaa sekä rokata että tunnelmoida. Ryhmä ei tee ehkä ikimuistoisinta rockia, mutta sen, minkä se tekee, sen se tekee sydämestä. MARK KNOPFLER: The Ragpicker's Dream (Mercury) Hajotettuaan megalomaanisiin mittoihin paisuneen Dire Straits -bändin, Mark Knopfler siirtyi viisaasti takaisin lähemmäs niitä soundeja, joista hän aikanaan aloitti. Päinvastoin, Riot Act pitää sisällään hyvin kulkevaa ja monilta osin maukkaasti soivaa musiikkia
Ainakin kaikkein huimapäisimmillä lautaili- joilla.Niinpä voisi kuvitella, että juuri alkusesongin aikaan olisi rinteissä olemassa kaikkein suurimmat onnettomuusriskit. . Vaikka kuinka kiire olisi, otan itselleni aikaa käydä salilla tai joogassa. on joskus saanut tuta vammoina. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Kesät nimittäin katsotaan lumilautavideoita, naurahtaa Simo Ellilä. Hänen lanteillaan keikkuu uusi kausikortti, jonka hankintaa hän perustelee sillä, että Teijolla tulee käytyä kuitenkin ainakin pari kertaa viikossa. Kaverukset arvioivat, että suurin osa nuorista laskijoista on päätynyt kokonaan suksista lumilautaan. Kyllä välillä on tehnyt mieli heittää tenttikirja seinään, mutta aina sitä tarttuu asioihin uudelleen käsiksi, kun opiskelee itselleen mielekästä alaa. Joillekin tehtäville ja ihmisille on osattava sanoa myös ei. Tämän hetken mottoani voin suositella kenelle koululaiselle tahansa. Lisäksi tässä vaiheessa ei voi muuta. Huomasin myös, että tarkka ajankäytön suunnittelu helpottaa huomattavasti asioita. marraskuuta 2002 14 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo NUORET KOULURUOKA Esko Keski-Vähälä Kemiöläinen Nikke Hollsten ja kauden ensimmäisiä lentoja. Teijon rinteet avautuivat ennätysaikaisin Ensimmäiset huimapäät saapuivat hangille heti ensimmäisenä päivänä ?Kesät katsotaan lumilautavideoita? Esko Keski-Vähälä Halikkolaiset Joni Kotro (vas.), Simo-Pekka Koskinen, Markus Vanhanen sekä Simo Ellilä ovat kaikki lasketelleet jo vuosia lumilaudoilla. olisi tarkoitus saada lähes kaikki rinteet laskukuntoon. . Kaksi vuotta aikaa opiskella, joista toinen vuosi olisi varattu gradun tekoon. Nyt on todella tehtävä viisaita ja mielekkäitä valintoja. Ja aina välillä on hyvä viettää päivä tai pari aivan toisenlaisessa ympäristössä kuin tietokoneen ääressä tai luentosalissa. Harrastusmielessä joukkuetta valmentavan Eklundin mielestä valmentamisessa on mukavaa kun voi nähdä poikien taidokkuuden ja fiksuuden lisääntyvän. . On hieno kun voi nähdä jokaisen menevän yksilönä eteenpäin, hän sanoo. Valmentamisen ikävistä puolista Eklund sanoo sen verran, että välillä tuntuu ettei aika riitä kaikkeen. Onneksi joukkueella on neljä valmentajaa, joten vastuu jakaantuu useammalle henkilölle. Eihän tässä muuten niin kiirettä olisi, mutta opiskellessani nykyisiä maisteriopintojani on minun samalla täydennettävä opintoni vastaamaan sitä tasoa, että valmistuminen on mahdollista. Ainoastaan ranne on vääntynyt pari kertaa kaatuessa. Hyvä kiekkoilija on monipuolisesti hyvä Reetta Ekström Hanna Suominen Salo Hockey Teamin D-89 Terriersit ovat nyt kasassa kuudetta kauttaan. Kupilliselle teetä pitäisi aina olla aikaa! Ainakin olen oppinut, että kukaan ei pysty kaikkeen. Lisäksi yliopistossa on vielä niin monia aineita, joita haluaisi lukea, mutta aika ei tahdo riittää. Miten siis selviytyä siitä, että jatkuvasti pitäisi lukea tentteihin, tehdä tutkielmia ja vieläpä varata aikaa ystäville ja harrastuksille? Luulin olevani varautunut siihen, että edessä on todella kiivastahtinen kahden vuoden rupeama, mutta silti ajan rajallisuus on tullut yllätyksenä. Yliopistossa yleiset tenttipäivät kerran kuussa mahdollistavat kirjatentit. Tämä on kolmanneksi aikaisin talvi täällä rinteessä, laskeskelee Jarkko Rannikko. Hän on toiminut Meri?Teijolla yrittäjänä kuusitoista vuotta ja uskaltaa sanoa vuosien kokemuksellaan, että tuskin mitään niin mullistavaa voisi enää tapahtua, että lumet kokonaan sulaisivat. . Kuvasta puuttuvat Antti, Kimi,Tero, Joonas O, Joni, Ville sekä Jonne. silta, sillä harjoituksia on neljä kertaa viikossa. Harjoitukset kestävät noin kaksi tuntia ja niihin sisältyvät alkulämmittely, jääharjoitus ja venyttely. Mikäli mielii aloittaa harjoittelun on syytä varautua ainakin siihen, että välinehankintoja on tehtävä. Jääkiekkoilijan perusvälineisiin kuuluvat alapääsuojat, polvisuojat, housut, rintapanssari, kypärä, hanskat sekä luistimet. Lisäksi joukkuepelaajan maksettavaksi tulee kausimaksu. Itse jääkiekkokausi alkaa elokuun alussa ja päättyy huhtikuun puolessa välissä. Välillä aikatauluista lipsuu ja silloin on pakko kiriä. Samalla tämä tarkoitti sitä, että minun pitäisi valmistua maisteriksi keväällä 2004. Sami kertoi aloittaneensa jääkiekon, koska kaveritkin pelasivat. Sami taas uskoo olevansa nopea, Joonas ketterä. Juho uskoo olevansa paras luistelussa, mutta toisten poikien kommentit antavat ymmärtää, että hän on se paljon puhuttu ?monipuolisesti lahjakas?. Miten sietää stressiä? Ihmisestä paljastuu aivan uusia ulottuvuuksia, kun aletaan testaamaan kuinka hyvin kestää stressiä. Harmi vain, että ymmärsin hyödyntää tämän käytännön vasta kahden vuoden opiskelun jälkeen. Stressi ei siis ole ollut tuntematon käsite viime aikoina. Ja heti kun tieto siitä, että rinteet ovat auki, he päättivät lähteä laskettelemaan. . Alhaalla Joonas (vas.) ja Rene. Uskon, että ainakin kaksi kolmasosaa Teijon rinteistä on las- kukunnossa viikonloppuna. Mutta jo ennen viikonloppua on rinteisiin hinku. Pikemminkin päinvastoin. Alkukaudesta ollaan varovaisia ja otetaan varovasti tuntumaa rinteeseen. Mitään vakavaa ei ole sattunut. 95 prosenttia lumesta on tykkilunta joka pysyy, sillä yöt ovat jo niin kylmiä. Viikonlopusta Rannikko uskoo tulevan vilkas. Vaikka yritämmekin kouluttautua tulevaan työhömme tarmolla niin elämästä on silti osattava myös nauttia! Aija Laurila. Hyvä stressi laittaa ihmisen toimimaan, mutta pitkällä aikavälillä ei se mikään mukava kaveri olekaan. Jopa pieni aivoja rassaamaton toiminta, kuten television katselu auttaa ottamaan välimatkaa opiskeluihin. Luonnon luntahan täällä ei ole kuin nimeksi. Yllättäen pienen pakon alla toimii toisinaan tehokkaammin. Eipä silti, että stressi olisi mikään mukava seuralainen. Sami, Juho ja Joonas tähtäävät ammattilaisiksi, vaikkakin pelaaminen onkin tässä vaiheessa vielä pelkkä harrastus. Kun puhe siirtyy vammoihin joita jääkiekkoilijat usein saavat kantaakseen, nousevat yleisimmiksi onnettomuuksiksi revähdykset ja rannevammat. Hyvän pelaajaan pojat määrittelevät monipuolisesti lahjakkaaksi. Pitää olla hyvä veto, luistelutaito ja taito olla aggressiivinen niin kuin peli vaatii. Kun pojilta kysyy heidän omista parhaista ominaisuuksistaan sanoo Jouni omakseen kyvyn mennä kiekkojen eteen. Siispä kehitin itselleni myös muuta toimintaa, joilla pyrin laukaisemaan mahdollista stressiä. Yltiöpäisyys alkaa Aikaiset lautalinnut olivat halikkolaisia nuorukaisia, joille lumilautailu on ehdoton juttu talvisin. Näin saa mukavalla, mutta ei yhtä mielekkäällä tavalla kuin luennoilla, korotettua opintoviikkomääräänsä. Siihen mennessä SALON KOULUT: ma: kinkkumakkara?perunapannu, tuoresalaatti, ti: lihakastike, perunat, tuoresalaatti, ke: broileria, yrttijuustokastike, riisi, tuoresalaatti, to: jauhelihapihvi, perunasose, tuoresalaatti, pe: kalakeitto, leikkele, hedelmä. KISKON KOULUT: ma: kalapullat, pinaattikastike, viher?porkkanaraaste, ti: lasagnette, kiinankaali?kurkkusalaatti, ke: currybroilerkastike, riisi, jäävuori?melonisalaatti, to: lihakeitto, leipä, tuorepala, pe: pinaattiohukaiset, tonnikalasalaatti. MUURLAN KOULU: ma: nakkikastike, perunat, paprikasalaatti, ti: jauhelihapihvit, perunasose, tomaattisalaatti, ke: ohrarouhepuuro, marjakeitto, leikkele, to: lihakeitto, tuore leipä, juusto, hedelmä, pe: kirjolohikiusaus, kukkakaali?omena?kiinankaalisalaatti HALIKON KOULUT: ma: broilerpyörykät, kermaviili/currykastike, perunat, raaste, ti: kiinalainen juttu, riisi, tuoresalaatti, ke: liha?makaronilaatikko, ketsuppi, tuorepala, raaste, to: puuro, marjakeitto, leikkele, tuorepala. Ja vähän oikeastaan kesäisinkin. . Olihan tämä juuri nyt se aine, josta olin todella kiinnostunut. En voinut jättää tilaisuutta käyttämättä, joten päätin yrittää. pe: kalakeitto, grahamlihapiirakka, hedelmä. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: uunimakkara, perunasose, juuresraaste, ti: kirjolohivuoka, etikkapunajuuri, vihersalaatti, ke: kana?kasviskeitto, sämpylä, juusto, to: jauhelihakastike, perunat, porkkana?kurkku?kaalisalaatti, pe: pinaattiletut/ kasvispihvit, keitetyt perunat, kastike, tuoresalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: broilerikastike, riisi, mustaherukkahyytelö, salaatti, ti: lihapyörykät, kastike, perunat, salaatti, ke: jauhelihakastike, spagetti, juustoraaste, salaatti, to: hauskat kalapihvit, perunat, pinaattikastike, salaatti, pe: lihakeitto, juusto, pehmeä leipä, jogurtti. MARTTILAN KOULU: ma: pizza, salaatti, ti: nakkikastike, perunat, salaatti, ke: broilernuggetit, muusi, salaatti, to: jauheliha?perunalaatikko, salaatti, pe: kalakeitto, pehmeä leipä, juurespala SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, puolukka, salaatti, ti: broilerkastike, riisti, mustaherukkahillo, tuoresalaatti, ke: kalamurekepihvit, yrttikastike, perunat, salaatti, to: makaronilaatikko, porkkanaraaste, maustekurkku, pe: jauhelihakeitto, juusto, pehmeä leipä, mehu. PERTTELIN KOULUT: ma: jauhelihakeitto, rahka, ti: silakkamurekepihvit/ silakkapihvit, perunat, munakastike, punajuurisalaatti, ti: tahitibroileri/ broileri?vihannespata, pasta/riisi, värikäs salaatti, to: kasvispihvit/ pinaattiohukaiset, perunasose, puolukka, tomaatti, pe: palapaisti, perunat, raastesalaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: jauheliha?makaronipata, raastesekoitus, ti: suikalepaisti, perunat, salaatti, ke: hernekeitto, sämpylä, to: juustokala, perunat, salaatti, pe: lihamureke, perunat, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: jauhelihapihvi, perunasose, tuoresalaatti, ti: broileria, yrttijuustokastike, riisi, tuoresalaatti, ke: lihakastike, perunat, porkkanaraaste, to: kalakeitto, leikkele, hedelmä, pe: kinkkumakkara?perunapannu, tuoresalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: porsaspata, ti: kala, ke: lasagne, to: peruna?purjokeitto, pe: puuro. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: pizza, ti: makkarakeitto, ke: uunikala, to: makaronilaatikko, pe: häränpata SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: uunimakkara, mangoyllätys, ti: stroganoff, marjarahka, ke: silakkapihvit, appelsiinikiisseli, to: hernekeitto, omenapiirakka, pe: broilerkiusaus, vadelmakeitto SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: kinkku?metvurstikastike, pasta/perunat, salaatti, ti: rakuunasilakat, perunat, salaatti, ke: liha?perunamoussaka, salaatti, to: broilerkeitto, köyhät ritarit, salaatti, pe: pitokokin herkkupata, perunat, salaatti Reetta Ekström Pelaajien nimet kuvassa: ylhäältä Esa (vas.), Jouni, Juho L, Atte, Lauri, Marko, Juuso, Juho R, Niko, Toni ja Sami. Laitoin hakemuksen eteenpäin, vaikka opintoviikkomääräni ei aivan täyttänytkään vaatimuksia. Kesän alkaessa sain tiedon, että olin päässyt kahdentoista onnekkaan joukkoon. Vaikkakin lauta on poikien mukaan selvästi suksia vaikeampi hallittava. Joni Kotro myöntääkin, että ?vaikeudesta. Kuukausikaupalla tätä on ehditty jo odottaakin, sanoo Simo Ellilä. Tänä vuonna Teijon rinteet saatiin lumipeitteeseen paria viikkoa aiemmin kuin yleensä. . Itse olen syyslukukauden aikana löytänyt itsestäni aivan uuden puolen. Osa on tullut tiimiin matkan varrelta. Tämänhetkisen kokoonpanon 19 poikaa ovat olleet kasassa viimeiset kolme vuotta. Valmentajien määrä myös säästää aikaa toi- VIERASKYNÄ vasta loppukaudesta, jolloin myös tapahtuu eniten onnettomuuksia, Rannikko sanoo. SSS?Tiina Aalto Jo paria päivää ennen kuin Meri-Teijon rinteet avautuivat, olivat halikkolaiskaverukset vierailleet ahkerasti netissä ja katselleet teksti-teeveetä. Jokaiseen kauteen mahtuu noin 40 peliä, jotka voivat olla viikonloppupelejä, turnauksia tai harjoitusotteluita. Tällä kaudelle joukkue pelaa Länsi-Rannikon D-89 B-sarjassa. Tiimin paras saavutus oli viimekautinen oman lohkon toinen sija. Tänä vuonna myös syyskuun omasta turnauksesta on tullut voitto. Haastattelimme myös neljää 13vuotiasta joukkueen pelaajaa. Jouni Mikkosta (puolustaja), Sa- mi Joroa (hyökkääjä), Joonas Eklundia (maalivahti) ja Juho Rouvaria (hyökkääjä). Osa heistä on pelannut joukkueessa alusta lähtien. Miksi sitä ylipäätään sietää. Esa Eklundin valmentaman joukkueen pojista osa ollut ollut yhdessä jo luistelukoulusta lähtien. Niinpä pariin otteeseen viimeisiä tenttikirjoja lukee viimeisien päivien ja öiden aikana. Kaikki alkoi viime keväänä, jolloin oli mahdollista hakea mediakulttuurin maisteriohjelmaan
Lauantaina ovat ohjelmassa vapaan hiihtotavan lyhyet matkat ja sunnuntaina viestit. ja 3. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään tai Duo-liittymävaihtoon. Missä Afrikan maassa käytiin 1974 legendaarinen nyrkkeilyn raskaansarjan MM-ottelu Muhammad Ali vastaan George Foreman? 8. Viron Erika Salumae Vain Virpi Kuitusella mahdollisuus MM-kisoihin LAUANTAIN ?KYMPPI? 60 ?:lla! **) Etua on käytettävissä 10,00 . Päivän loppua kohti aurinkokin alkoi vähän tuikkia, mutta ennen kilpailua satoi ravakasti. Juhani Tamminen 4. MM-kisojen takaa-ajo kilpaillaan Italiassa 22. helmikuuta eli päivää Kuitusen kilpailukiellon päättymisen jälkeen. Johtokunnan ratkaisu tarkoittaa sitä, että MM-kisoissa ei nähdä Jari Isometsää, Janne Immosta, Mika Myllylää eikä Milla Saarta (entinen Jauho). www.tutunkauppa.fi Classic Duo Kytkentämaksu 8,21 ?. Zairessa 8. Hän selosti lyhyesti niitä näkökantoja, joita liitolle tuli yhteistyökumppaneilta ja sidosryhmiltä. . Petäjä kertoivat Kouvolassa Hiihtoliiton päätöksestä. Britannian ralli Grönholmin hanskassa SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Darren Staples Jos Marcus Grönholm ajaa sunnuntaina voittajaksi, sivuaa hän Didier Auriolin yhden kauden voittoennätystä. Suomen Marcus Grönholm otti Britannian MM-rallin varsinaisena avauspäivänä perjantaina kilpakumppaneiltaan luulot pois. SItä kaipaavat sekä urheilijat että muutkin, Jylhä kommentoi maajoukkueen leiriltä Saariselältä. Jylhä ei ennen johtokunnan kokousta suuremmin vaivannut päätään sillä, miten dopinghiihtäjien kunto mahdollisesti katsastettaisiin, jos heidän valitsemisensa MM-kisoihin olisi ajankohtaista. Inkoolainen hurjasteli pohja-ajat päivän kaikilla neljällä pitkällä erikoiskokeella ja karkasi kuuden erikoiskokeen jälkeen 49,6 sekunnin johtoon ennen toisena olevaa Norjan Petter Solbergia. Kauden viimeisessä MM-osakilpailussa kolmantena on Viron Markko Märtin (?51,8), neljäntenä Espanjan Carlos Sainz (?1.05), viidentenä Suomen Harri Rovanperä (?1.43,2) ja kuudentena Tommi Mäkinen (?1.46,4). Ennen perjantain myöhäisiltana 1. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 17 (X?2?X) Alustava kerroin: 52,55 VAKIO Vakio 3 Oikea rivi: 212 112 1XX 22 Alustava voitonjako: 11 oikein 2 kpl voitto?osuus 15 212,70 e, 10 oikein 869,20 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Pori 15.11. 1.lähtö: 4 Killer Queen , poissa 1 2.lähtö: 1 Nallekarhu 3.lähtö: 15 Quite A Flyer 4.lähtö: 12 Montana Kenwood V4-vaihto 8040.80 e, kerroin 3166,06 Duo (15-12): vaihto 1565.00 e; kerroin 195,62 Kuopio 15.11. 1.lähtö: 5 Eka-Tyttö , poissa 1 2.lähtö: 5 Sheila Queen , poissa 1 3.lähtö: 9 Camberwell Beauty , poissa 3 4.lähtö: 3 Smoke Face V4-vaihto 130644.40 e, kerroin 380,69 Tämä tarjous puhuttelee: Puheaikaa tai tekstiviestejä SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 231 112 3221 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 12 kpl 364,00 e, 8 oikein 26,50 e, 7 oikein 7,80 e, 6 oikein 3,20 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 16, 17, 18, 21, 23, 24, 25, 28. Onnennumero: 11. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto?osuus 477,40 e, 14 oikein 39,70 e, 13 oikein 6,90 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). KENO Voittonumerot: 2, 3, 6, 8, 9, 16, 18, 24, 31, 33, 42, 45, 46, 50, 56, 57, 58, 59, 68, 70 Vastaukset lauantain ?kymppiin? *) Sonera Oyj tarjoaa 2.11.-29.12.2002 viikonloppuisin (lauantai klo 00.00 - sunnuntai klo 24.00) kaikki kotimaassa Soneran kuluttajamatkapuhelinliittymistä (Amigo, Business Duo, Classic, Classic Duo, Privat ja Privat Duo) soitetut normaalihintaiset kotimaanpuhelut puoleen hintaan. Tarjous ei koske numeropalvelun kautta yhdistettyjä puheluja, eikä Sonera Matkapuhelinliittymiä yrityksille (Company). **) Sonera Oyj tarjoaa 30.10.-30.11.2002 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin kuluttajille ja yrityksille 60,00 ?:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobile Plazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle: Viikonloppupuhelut 1/2 ?hintaan! *) Duo (9-3): vaihto 32270.00 e; kerroin 15,71 Kaustinen 15.11. 1.lähtö: 12 Lempun Lukko , poissa 5 2.lähtö: 1 Jim Rockhead , poissa 12 3.lähtö: 4 Tuomen Sovitus , poissa 1,6 4.lähtö: 1 One Rose , poissa 5 V4-vaihto 6681.20 e, kerroin 288,29 Duo (4-1): vaihto 1253.00 e; kerroin 33,56 1. TV-urheilun ohjaamisesta 5. Aachen 1 (3?1) 1,80 Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen ja puheenjohtaja Paavo M. Minkä yleisurheilulajin pitkäaikainen valtias oli Cornelius Warmerdam? 10. Kukaan ei suoranaisesti ilmoittanut päättävänsä yhteistyötä, jos dopinghiihtäjät valitaan MM-kisoihin, Piirainen totesi. Ilmeisesti yhteistyötahojen näkemykset puolsivat kuitenkin vahvasti perjantaista päätösmallia, sillä pelkästään maastohiihtoihmisten äänillä johtokunta olisi voinut saada dopinghiihtäjät MM-kisoihin. Nyt sellaista pohdintaa ei edes tarvitse tehdä. . Val di Fiemmen kisajoukkueeseen valitaan johtokunnan päätöksen mukaan tämän kauden maailmancupien ja Ylivieskan ja Valkeakosken SM-hiihtojen perusteella. . Milloin kilpailtiin ensimmäinen suunnistuksen Jukolan viesti? 7. /laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kuuden laskutuskauden ajan. Hiihtoliiton johtokuntaan kuuluu Petäjän lisäksi kymmenen jäsentä. aina 0,24?.. Lunta on tullut tupaan etenkin Norjasta ja Ruotsista. Keilailun 9. Mennään kisat kerrallaan tästä eteenpäin, Jylhä sanoi. Maastohiihdon maailmancup jatkuu viikon kuluttua Ruotsin Kiirunassa. Puheenjohtaja Paavo M. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Olen tyytyväinen, että päätös tehtiin ja saamme työrauhan. Petäjä mukaan lukien maastohiihtotausta on seitsemällä. Petäjä ja Piirainen kiistivät perjantaina sen, että kansainvälinen painostus olisi vaikuttanut Hiihtoliiton päätökseen. Seuraavat MM-kisat järjestetään ensi vuonna Pariisissa, ja Helsinki isännöi MM-atleetteja vuonna 2005. SSS?STT Sievinen pois sprinttiuinneista Jani Sievinen ei kilpaile viikonloppuna sprintin SM-uinneissa. Sievisen poisjäännin syynä on angiinaa jälkitautina seurannut poskiontelotulehdus. Suomi-Viro-maaottelusta vetäytynyt Sievinen sai harmikseen angiinan ja pitkään jatkuneen nuhan oheen poskiontelotulehduksen. Toisesta perättäisestä pettymyksestä ja syksyn näyttöjen antamatta jättämisestä huolimatta Sievinen odottaa luottavaisena joulukuun lyhyen radan EM-kisoja. Frankfurt X (1?1) 2,60 03 Braunschweig?LR Ahlen 1 (1?0) 2,10 04 Mainz 05?Alem. Perjantain pikataipaleista peruutettiin erikoiskoe 4, eli 23,1 kilometrin mittainen Brechfa 2. Reitin varrelle oli järjestäjien arvion mukaan pakkautunut niin paljon katsojia, että heidän turvallisuutensa olisi voinut vaarantua. Kyseessä oli ensimmäinen kerta Brittein saarilla ajetun, ennen RAC-rallina tunnetun kilpailun 58-vuotisessa historiassa, kun eri- koiskoe peruutettiin. Järjestäjät ovat tämänkertaisessa rallissa erityisen valppaina. 280 ?)! 1 puhelin/asiakas, ei jälleenmyyjille. Uusi mobiiliviestinnän ratkaisumyymälä. Mistä tuli myös kansainvälisestikin tunnetuksi Raimo Piltz? 5. Uimari uskoo, että kuntopohja kestää takaiskut. SSS?STT Jylhä tyytyväinen selvästä valintalinjasta SSS?STT Maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä oli perjantaina helpottunut siitä, että ensi talven MMvalintoihin on nyt selvä linja. Jo lokakuussa sprinttihiihtäjät ottivat tuntumaa muiden huippujen vauhtiin Düsseldorfissa. Kotimaassa maajoukkue kilpailee marras-joulukuun vaihteessa Kuusamossa, kun Rukalla on maailmancup-viikonloppu. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Homma jatkuu samalla tavalla kuin tähänkin asti. helmikuuta tämän kauden maailmancupin kisojen ja Ylivieskan sekä Valkeakosken SM-hiihtojen perusteella. Poikkeuksen tekee vain Virpi Kuitunen, jolla on hallitsevana maailmanmestarina halutessaan automaattinen osallistumisoikeus takaa-ajohiihtoon. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Osakasta vuoden 2007 yleisurheilun MM-isäntä Yleisurheilun vuoden 2007 MM-kilpailut järjestetään Osakassa Japanissa, Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF tiedotti perjantaina. Minkä lajin ensimmäinen suomalainen maailmanmestari oli Kalle Asukas? 9. Mikko Kolehmaiselle soitettiin Barcelonan olympialaisissa Maamme-laulun säveliä. Painavin tekijä oli antidopingtyön jatkuvuus, Petäjä sanoi. Myös nykyisten maajoukkuehiihtäjien johtokunnalle lähettämä vetoomus vaikutti. Tiet ovat kuraisia, likaisia ja pehmeitä, Grönholm luonnehti. Esimerkiksi erikoiskoe 3:lla Grönholm jätti pikataipaleen toiseksi nopeinta lähes 14 sekuntia, pätkän toiseksi parasta suomalaista Tommi Mäkistä jo yli 27 sekuntia. TULOSVETO 9 Blackburn?Celtic 0?2 Lopullinen kerroin: 15,64 10 Lukko?Pelicans 2?2 Alustava kerroin: 15,37 11 AC Haki?Happee, salibandy 5?7 Alustava kerroin: 37,04 VOITTAJAVETO Voittajaveto 3 Jääkiekko, Lukko?Pelicans Ottelun tilanne 1., 2. Kuka on Suomen naisten jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja? 4. Maajoukkuehiihtäjät olivat myös sitä mieltä, ettei MMjoukkueen valinnan jälkeen ryhdyttäisi enää lisäkatsastuksiin. Ne voisivat haitata maailmanmestaruuskisoihin valmistautumista. Hiihtäjien vetoomuksessa oli 16 Faktoja johtokunnan käyttöön ja 45-minuuttisen keskustelun pohjaksi toi toimitusjohtaja Jari Piiraisen esitys. Mistä maasta on kotoisin koripallon NBA-tähti Dirk Nowitzky? 6. marraskuuta 2002 ? 15 URHEILU Dopinghiihtäjiltä suljettiin ovi SSS?STT Suomen hiihtoliiton johtokunta päätti perjantaina sulkea dopinghiihtäjiltä ovet ensi helmikuussa kilpailtaviin Val di Fiemmen MMkisoihin. Petäjä esimerkiksi oli ennen johtokunnan kokousta vielä sitä mieltä, että MM-kisoissa kannattaisi käyttää kaikkia mahdollisia hiihtäjiä. helmikuuta, muiden 21. Seiväshypyn 10. Heistä Myllylä ehti ilmoittaa jo torstaina, ettei mieli MM-laduille, koska ei voi antaa kilpailuissa näyttöjä kunnostaan. Isometsän kilpailukielto päättyy 14. Saariselällä leireilevät hiihtäjät faksasivat torstai-iltana Hiihtoliittoon kirjelmän, jossa toivottiin työrauhaa ja sitä, että MM-joukkue valittaisiin aiemmin sovittujen periaatteiden mukaan. Hiihtäjät kärsivät kahden vuoden kilpailukieltoa käytettyään urheilussa kiellettyä plasmanlaajentajaa Lahden MM-kisoissa vuonna 2001. allekirjoitusta. Mihin Saksan kaupunkiin valmistui suurhalli, jota oli puuhailemassa myös Hjallis Harkimo? 2. Rajoitus ei koske Sonera Matkapuhelinliittymiä yrityksille eikä samaan Perhe- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia liittymiä. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Control- ja Control Plus ?liittymiä eikä Sonera Easy ?palvelua. Nokia-vaihtotarjous: Tuo vaihdossa toimiva gsm-puhelin ja laturi. Maksat välirahaa enimmillään 189 ? vaihdossa uuteen Nokia 5210:aan (ovh. Osaka oli kisojen ainoa hakija. Tokion kisojen lisäksi Euroopan ulkopuolelle on menty vuonna 2001, jolloin kisat pidettiin Edmontonissa Kanadassa. Samansuuntaisia kantoja kuului muun muassa Hiihtoliiton puheenjohtajuutta tavoittelevilta Seppo Rehuselta ja Roger Turulta. Petäjä oli perjantaina valmis myöntämään, että faktat käänsivät hänen päänsä. . Kaikissa hyvinvarustetuissa kaupungeissa. Asemakatu 10. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Johtokunnan yksimielisen päätöksen perusteella kisajoukkue nimetään 2. Oli minulla odotuksia tähän kilpailuun, mutta näin ylivoimai- seen johtoasemaan ensimmäisen päivän jälkeen en olisi uskonut, muut perjantaina varjoonsa jättänyt Grönholm tunnusti. Grönholmin Peugeot?n konepellin alta oli turha etsiä vikaa, sen näki tuloslistoilta. Hiihtoliittoon ei vaikuta se, mitä ystävämme ja naapurimme sanovat. Kirjettä ei julkistettu Kouvolassa, koska sen faksiversio oli niin epäselvä ja puutteellinen, ettei allekirjoituksista saanut täysin selvää. Maajoukkuehiihtäjien vetoomus vaikutti Yhteistyökumppaneilta pohjaa päätökselle Hiihtoliiton ratkaisu on melkoisen yllättävä, jos vertaa sitä aiemmin julkisuudessa nähtyihin lausuntoihin. Piirainen muistutti, että norjalaisetkin olisivat voineet rauhassa odottaa johtokunnan päätöstä. . Kuukausimaksu 3,50 ?. Saari 3. Kuka toinen urheilija kuunteli samaa sävellystä korkeimmalla korokkeella? ajettavaa 2,45 kilometrin mittaista yleisöerikoiskoetta muista suomalaisista 20 parhaan joukossa Juha Kankkunen oli 12:s, Toni Gardemeister 14:s ja Jani Paasonen 17:s. Grönholm kaasutteli pohja-ajat jokaisella päivän erikoiskokeista 2?6. Märällä sorapinnalla suomalaisen menopeli lensi. . Samassa paikassa maailmancupinsa aloittavat mäkimiehet ja yhdistetyn hiihtäjät. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 01 Lukko?Pelicans X (2?2) 4,10 02 Union Berlin?E. Me päätämme itse omat asiamme, Petäjä muistutti. Kysymykset laati halikkolainen Timo Virtanen. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. 60 ?:n puheaika- ja tekstiviestitarjous koskeen myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Turmassa loukkaantui 12 ihmistä. Lentävä suomalainen Kuljettajien maailmanmestaruuden jo aiemmin varmistanut Grönholm raivosi pohja-aikoja ennen näkemättömällä nopeudella. Kilpailun ylivoimainen kärkikuljettaja itsekin hieman ihmetteli vauhtiaan. . Saksasta 6. Hampuriin 2. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta/min. - toiseen Sonera Matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 ? - muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7.00 - 17.00 0,24 ?, muina aikoina 0,16 ?. Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa/min. 1949 Helsingin lähistössä 7. helmikuuta ensi vuonna. Varovaisuuteen pakottavat viime vuoden kokemukset, kun Carlos Sainzin auto suistui kesken saman kilpailun tieltä katsojajoukkoon. Mikä on hiihtäjä Milla Jauhon nykyinen sukunimi? 3
Viestin onni oli se, että rajulla riskillä pelannut Eura onnistui tekemään vielä enemmän syöttövirheitä (9?8) kuin kotijoukkue. Ilman vastustajan lahjapinnoja, joista kaksi osui kaiken lisäksi ratkaisuhetkille, Viesti olisi kaiken todennäköisyyden mukaan hävinnyt ensimmäisenkin erän. Kolmannessa erässä pelko kävi toteen, kun Eura onnistui keskihyökkäyksessä (Kaisa Jokinen) ja sai heti perään kiinni Mirka Topparin laidasta. Vaikka toinen (25-19) ja neljäs erä (25-17) jäivät numeroiden valossa selvästi Viestille, nekin kääntyivät kotijoukkueella väki- SÄHKEET näisen vääntämisen jälkeen. Omalle tasolleen ei Viesti päässyt missään vaiheessa ottelua. Siihen ei pystynyt myöskään eniten pisteitä (13) Viestille hankkinut Laura Tuominen. . Jatkossa onkin odotettavissa melkoinen taistelu finaalipaikasta. Salon Piivolleyta vastaan tulee varmasti kova ottelusarja, sanoo Perungan valmentaja Jukka Tuovinen. SSS?STT Nieminen Talissa välierään Jarkko Nieminen, 21, nappasi varmoilla lyönneillä Talissa tenniksen 50 000 dollarin ATP-haastajaturnauksessa välieräpaikan. Meidän tavoitteenamme on tämän viikonvaihteen aikana oppia taistelemaan ja tämän ottelun pe- rusteella olemme sitä ajatellen oikealla tiellä. Hinta alkaen 19 490 . Petäjäjärvellä ja Jelena Sozinalla vastaava sarake näytti seitsemää pinnaa. Euran tehokolmikkoon kuuluivat Kaisa Jokinen (18), Erika Nyström (12) sekä Tanja Tuomela (11). 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Nauti uusista näkymistä. Prihat ? Tarmo-V, Somero . Kilpailun ykkössijoitettu Nieminen löi perjantaina Italian Stefano Pescosolidon 6?3, 7?6 (7?1) ja kohtaa lauantaina Ruotsin Andreas Vinciguerran. Nieminen piti alusta lähtien komentoa kentällä ja käski palloa tarkasti peruslyönneillään. Siinä onnistuivat libero Pasi Leikkaisen lisäksi Ville Muranen ja Jaakko Sammelvuo. Eniten pisteitä (13) teki Normunds Veinbergs. Kajo. Miesten Suomen cup, puolivälierät, 2. erä: 26.29 Grigori Pantelejev (Jussi-Antti Reimari) 1?2. 3. Niemisen syötöt iskivät myös tarkasti vastustajan ruutuun, eikä italialaisella ollut juuri mahdollisuuksia. Pescosolido on ATP-rankingissa sijalla 284 ja Niemistä 10 vuotta vanhempi. Ilves? HPK, JYP?Lukko, Kärpät?HIFK, Ässät ?Blues. PerPo helposti välieriin Piivolleytä vastaan Eura todisti Viestille, ettei naisten lentopalloliigassa jaeta helppoja pisteitä Viesti SSS?Hannu Brusila Eura järjesti Viestille tuskallisen perjantai-illan liigaottelussa, jonka piti olla salolaisille pelkkä muodollisuus. Yksi tuurilla voitettu (25-23) ja yksi hävitty (24-26) erä todistavat, etteivät tasoerot naisten pääsarjassa ole niin suuret kuin mitä tämänhetkinen sarjataulukko antaisi ymmärtää. Sekavasti esiintyneen liigakärjen ja ennakkoluulottomasti taistelleen liigajumbon ottelu Urheilutalolla päättyi huokausten kera 3?1. Etenkin ottelun ensimmäinen erä oli Viestiltä kaikessa karmeudessaan omaa luokkaansa tämän kauden liigassa. Natan ja Svetan puuttuminen näytti vaikuttavan yllättävän paljon joukkueeseen, sillä pelaamista leimasi epävarmuus kaikilla osaalueilla, tunnusti Lemminkäinen. . Siinä yhdistyvät perheauton tilat, pikkuauton ajettavuus ja ketteryys sekä tila-autojen monipuolisuus. (1?1, 0?1, 1?0, 0?1) 1. marraskuuta 2002 16 ? URHEILU LENTOPALLO NAISTEN SM-LIIGA Viesti?Eura 3?1 Viesti 10 9 1 P-mäki 8 7 1 Tarmo-V 10 7 3 Somero 9 5 3 OrPo 8 4 4 MesTo 8 3 5 Prihat 8 1 7 Kajo 8 1 6 Eura 9 1 8 28?6 21?7 25?13 18?15 14?16 10?17 10?22 8?21 8?25 18 14 14 10 8 6 2 2 2 Seuraavat ottelut: 16.11. Silti valmentaja Reima Antola pystyi poistumaan ylpeänä Salon Urheilutalon tunkkaisesta illasta. . 777 770. 3-5 P. Möttölä joutui seuraamaan espanjalaisseuran 113?88-voittoon päättynyttä ottelua siviilivaatteet päällään kentän laidalla. 209-senttisen suomalaisen nilkka vääntyi maanantaina harjoituksissa. Keskiviikkona otetut magneettikuvat paljastivat, että Möttölä selvisi rytäkästä nivelsiteiden venähdyksellä. Pieksämäellä perjantaina pelatussa ottelussa erät tulivat rovaniemeläisille 25?18, 25?21, 25?23. Blues?Ilves, HPK?HIFK, Kärpät?JYP, Lukko. Möttölä pystyy jo kevyesti juoksemaan, mutta hänen pelaamisensa sunnuntaina Espanjan liigan kierroksella on epävarmaa. SSS?STT Ensiesittelyssä tänä viikonloppuna aivan uudenlainen Ford . Vastustaja välierissä on Piivolley. JÄÄKIEKKO Pakkopulla lähellä painajaista Eura 3 1 Eräpisteet: 25-23, 25-19, 24-26, 25-17 SEURAAVA OTTELU: su 17.11. MesTo-Viesti SM-liiga: Lukko?Pelicans 2?3 ja. Perungan jatkopaikka varmistui heti ensimmäisessä erässä, jonka jälkeen kaikki vaihtopenkkiläisetkin pääsivät kentälle. SaiPa, Tappara?Pelicans, 17.·11. Toisaalta täytyy hyväksyä sekin tosiasia, ettemme voi aina pelata täydellisesti. Ja myös se, että helppoja pisteitä ole olemassakaan. Jenni Petäjäjärvi pelasi Viestissä ensimmäisen kokonaisen liigaottelun ja selvisi hankalasta näyttöpaikastaan kohtuullisesti. + toimituskulut. MesTo, P-mäki . Sen onnistumista tuki Laura Tuominen. lossa aika harvinaista. Myös LiigaEura teki ottelussa hirvittävän määrän virheitä. Välierissä PerPo kohtaa Salon Piivolleyn. Siihen minun täytyy olla tyytyväinen, että voitimme tämän ottelun 48 virheellä. Paterin pelaajista tehokkain oli pahoja hyppysyöttöjä iskenyt Jussi Savio 10 pisteellä. . Viestin kuvioita sekoitti myös olkapäävaivaisen Natalia Kandratsyevan puuttuminen Tomi Lemminkäisen kokoonpanosta. . erä: Pelicans aikalisä 56.27, Lukko aikalisä 58.11, 59.36 Mika Viinanen (Pasi Saarela?Hämäläinen) 2?2 im. Jatkoaika: 64.06 Jani Keinänen (Martin Cech) 2?3 tv. Jäähyt yht: Lukko 3x2 min = 6 min, Pelicans 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 10+7+4+1=22 (vaihto 58.35/1?2), Mikael Vuorio L (0)+(0)+0+(0)=0 (vaihto 59.36/2?2) (pois 59.04?59.36), Pasi Kuivalainen P 13+9+18+2=42. Tuomarit: Markku Kruus (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Yleisöä 2 890. Jokerit 19 16 1 0 2 59?29 33 SaiPa 19 10 4 2 3 60?46 26 Kärpät 19 11 2 1 5 70?50 25 TPS 20 9 4 0 7 52?42 22 HPK 19 8 4 2 5 56?51 22 Blues 19 9 4 0 6 47?51 22 JYP 19 9 1 1 8 57?60 20 Lukko 20 8 2 2 8 50?59 20 Tappara 19 7 3 2 7 51?51 19 HIFK 19 7 4 0 8 60?66 18 Ässät 20 5 4 1 10 44?58 15 Pelicans 20 5 2 1 12 44?62 13 Ilves 20 3 3 0 14 42?67 9 Seuraavat ottelut: 16.·11. osaottelu: Pateri?PerPo 0?3 (18?25, 21?25, 23?25). PerPo välieriin yhteiserin 6?0. Fordtakuu 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta. Se on lentopal- Perungan Pojat eteni välieriin lentopallon Suomen Cupissa kahdella 3?0-voitolla Keski-Savon Paterista. Valmistautuminen tällaiseen perjantai-illan otteluun ei ollut nytkään paras mahdollinen. Jokerit? Tappara, HIFK?SaiPa, 19.·11. Pelikokemuksen puute näkyi muutamana helppoja henkilökohtaisena virheenä ja siinä, ettei hän löytänyt kunnolla joukkueen keskipelaajia. Kun Petäjäjärveä oltiin neljännessä vaihtamassa ykköspassari Svetlana Krivulkoon, tämä suuttui syöttämään peräjälkeen kaksi nasevaa ässää ja piti samalla paikkansa kentällä otteluun loppuun saakka. Se kertoi 18-vuotiaan pelintekijän kovasta henkisestä kantista. Liberona pelasi Riikka Mäen tilalla Taru Alho. Helsingin turnauksen pääsarjaan hän eteni karsintojen kautta. Niemisen seuraava vastus Ruotsin Andreas Vinciquerra, 21, on hänelle hyvin tuttu. Rosset on kilpailun kolmossijoitettu, Zovko taas on Vinciguerran tavoin edennyt yllättäjänä neljän parhaan joukkoon. SSS?STT Möttölä siviilit päällä Esko Keski-Vähälä Jenni Petäjäjärvi selviytyi liigadebyytistään kaikella kunnialla. FordFusion FordProtect 1534 Uusi Ford Fusion on ensimmäinen lajissaan. erä: 1.21 Henri Laurila (Tomi Hirvonen) 0?1, 19.24 Toni Porkka (Toni Koivisto?Erik Hämäläinen) 1?1 yv. 2. Uusi Ford Fusion antaa haltuusi koko kaupungin ja nostaa sinut 527 myös maantiellä päätä ylemmäs. Syksyllä duo pelasi yhdessä ennen Yhdysvaltain avointa nelinpeliä Washingtonin turnauksessa. Vastakkain kaksikko ei ole koskaan kilpaillut aikuisiällä. Niemisen ja Vinciguerran tavoin toisesta loppuottelupaikasta kilpailevat Sveitsin Marc Rosset ja Kroatian Lovro Zovko. Kun joukkueesta puolet pääsee aamuharjoituksiin ja toinen puoli tulee kiireellä salille, pelaamisesta saattaa tulla näin kankeata, tuumasi Tuominen. . Olen positiivisella mielellä etenkin siksi, etteivät pelaajani suostuneet virheistä huolimatta painamaan päitään kohti lattiaa, Antola myhäili tyytyväisenä. Päivi Paulsen ja Terhi-Maria Aurala voittivat Viestille 10 pis- tettä. Pirteästi pelasi myös joukkueen passari-kapteeni ja hengenluoja Maria Tuominen. Muutaman vuoden takaisesta koripallon Euroliigan mestarista, liettualaisesta Zalgiris Kaunasista, ei ollut vastusta Hanno Möttölän edustamalle espanjalaisseuralle Tau Ceramica Vitorialle torstaina. EU-yhdistetty 6,4?6,6 l/ 100 km, CO2-päästöt 154?157 g/km. 1721 FordFusion 4020 www.ford.fi www.fordconnection.fi www.fordcredit.fi Paremmin perille LA 10-14, SU 11-15 ÖRNINK. Ottelun ratkaisutekijöitä olivat etenkin PerPon virheettömyys hyökkäyspelissä ja erinomainen aloitusten vastaanotto
0500 744 092. PE, LA, ARK. vin Diesel XXX PE, LA, ja ARK 19.15, SU 18.15. 22.11 SUOMEN ENSI-ILTA: HARRY POTTER ja SALAISUUKSIEN KAMMIO Pe, Ark. 1212,5, Liedon Parma 1044,5, Naantalin Löyly 932, Mynämäen Isku 877, Laitilan Jyske 867,5, Salon Vilpas 532, Vehmaan Kiisto 526, Maarian Mahti 482. Piiriennätysten tekijät: M Keihäs Juha Laukkanen TuUL 78.93, M17 300m Antti Toivonen TuUL 34,65, 300m aj Teemu Linkosaari TuUL 37,26, 3 x 800m Turun Urheiluliitto (Teemu Linkosaari, Antti Toivonen, Heikki Pesola) 5.59,08, N Seiväs Birgitta Ivanoff TuUL 398, 5000 m käv. C: De Vries, Morris, Forsberg. Minnesota?Pittsburgh 1?1 (0?0, 1?1, 0?0, 0?0) M: Park. Sillä on tilillä tasapelipiste Ukraina-ottelusta, joten Belfastissa 12. klo 13 (näyttö 1 h ennen). Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Mm. NY: Nedved, Samuelsson. KORIPALLO NBA: Washington?Utah 105?102 (W: Stackhouse 25, Jordan 19, Lue 18, U: Malone 26, Stockton 17/11s, Harpring 15), Philadelphia?San Antonio 99-94 (P: Iverson 37, Van Horn 21/9, Skinner 13/11, SA: Duncan 29/9, Jackson 15/9), LA Clippers?Orlando 80?101 (LA: Olowokandi 16, Maggette 16, Brand 10/12, O: McGrady 35, Hill 17/9). Naisten maajoukkue maaotteluissa Latviaa vastaan 16. - 17.12.2002 kirkkoherranvirastossa, Torikatu 6, viraston aukioloaikoina ma - pe klo 8-15.30. Salossa 14.11.2002 Vaalilautakunnan puheenjohtaja Simo Lystilä Hintan vanhainkoti kuntayhtymässä julistetaan haettavaksi 29.11.2002 klo 12.00 mennessä Hengellisiä kokouksia KAKSI HOITAJAN VIRKAA Kelpoisuusehtona virkoihin vaaditaan vähintään soveltuva kouluasteen sosiaali- tai terveydenhuollon koulutus. Kiitosilmoitukset Kiitos jälleen kerran Marita Tuominen Työ on kolmivuorotyötä. Palkkaus KVTES:n mukainen. Virat täytetään 1.1.2003 alkaen tai sopimuksen mukaan. Virkaan valittujen tulee ennen viran vastaanottamista esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset osoitetaan kuntayhtymän hallitukselle ja lähetetään osoitteella: Hintan vanhainkoti kuntayhtymä Kiskontie 152 25410 Suomusjärvi Lisätietoja saa laitoksen johtajalta puh: 02 738 2200. Häntä valmentaa Kari Ahonen. 17-sarjassa piirin paras oli korkeushypyssä kansalliseen eliittiin murtautunut Paimion Urheilijoiden Tiina Haapanen, joka ylitti kesän aikana kolme kertaa ennätyskorkeutensa 178. Kalevan kisoista sillä tuloksella irtosi viides sija. klo 15-17 SSO-HALLIIN! Ilmaiset kahden tunnin luisteluvuorot ovat koko asiakasomistajaperheen käytettävissä joka toinen lauantai klo 15-17 jatkossa seuraavasti: 30.11., 14.12. Lisäksi hän voitti oman ikäluokkansa Suomen mestaruuden ja nousi korkeimmalla palkintopallille myös 17-vuotiaiden nuorisomaaottelussa Jyväskylässä. Tiinaa valmentaa hänen isänsä Ari Haapanen. Korkeushyppääjättärien menestystä täydensi kuusjokelaisen Matti Mettalan valmentama Alina Mattila. vedettävä sänky ym. Tarjoan Sinulle lentolipun ja asunnoksi omakotitalon 4h+k keskellä kaupunkia. Vast. maaliskuussa, jotta mahdollisuudet Portugalissa 2004 pelattaviin EM-kilpailuihin eläisivät. Pohjois-Irlanti on Suomen ta- Peikot/lentopallo M35 turnaus Kaivolassa klo 11. NY: Isbister. Columbus?Anaheim 2?3 (1?0, 0?1, 1?2) C: Sanderson, Wright. Matka ei ole este. (0?0, 1?1, 1?1, 1?0) O: Alfredsson, Spezz, White (63.00). F: Ozolinsh, Huselius, Jani Hurme 31 torj./3 pääst. Hopeiset ruokailuvälineet, kahviastiasto, iso liemikauha ym. A: Kariya, Krog, Rucchin. Ottawa?Florida 3?2 ja. P. Kaikki ottelusarjat neljään voittoon. APURAHAT Opetusministeriön myöntämät urheilija-apurahat (12 000 euroa vuodessa, nuorelle urheilijalle 6 000 euroa): Kesäolympialajit: Ammunta: Juha Hirvi, Joonas Olkkonen, Tommi Andelin, Vesa Saviahde ja Viivi Villa. A-maajoukkueen kalenterista ovat vielä vahvistamatta huhtikuun ja lokakuun 2003 kansainväliset ottelupäivät sekä vastustajat. KEILAILU Wyoming, Michigan, USA: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Tilanne karsinnassa sarjan 9/18 jälkeen: 1) Tom Baker 2 092, 2) Walter Ray Williams 2 033, 3) Mike Miller 2 028, ...29) Randy Pedersen ja Mika Koivuniemi Suomi 1 906, ...63) Brian Chilcutt ja Randy Weiss 1 844, ...75) Jouni Helminen Suomi 1 828. C-sarja: Turun Urheiluliitto 27149, Raision Kuula 22477, U:gin Kenttäkarhut 17463. B-sarja: Naantalin Löyly 21693, Mynämäen Isku 19318, Liedon Parma 18353. A-sarja: Kosken Kaiku 19004, Vehmaan Kiisto 17702, Marttilan Murto 12454. Kunniakierros 2002: Kosken Kaiku 6 937 ?, Uudenkaupungin Kenttäkarhut 5 648 ?, Laitilan Jyske 4 696 ?. Tervetuloa kaupoille jälleen maanantaina! Joensuunkatu 12 Salo p. helmikuussa pelattava kamppailu on molemmille arvokas kenraali. 0400-821 627 Kuulutuksia Työsuorituksia ILMOITUS VAALIPÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄ OLOSTA POLTTOPUUNTEKOA nopealla, roskaamattomalla klapikoneella. 0400 609 065. Salo-Uskelan seurakunnassa 10. 0500 826 407. Henkilökohtaista liput 6,5 e Hei Sinä fiksu, pirteä, rehellinen leskirouva tai ex-rouva 60-69v. KERTA TORST! Liput 5? TOIVE UUSINTA: K-7/5 MENOLIPPU MOMBASAAN DOLBY STEREO PS. Ruotsimaaottelussa runsasta kuukautta myöhemmin Turun Urheiluliiton tähtiurheilija kuittasi ykkössijat sekä vitoselta että kympiltä. Turun Weikkoja edustava kävelijä Outi Sillanpää niiasi yleisurheilukaudesta tuplakultaa 10 ja 20 kilometrin valtiattarena. Entinen ennätys uudella keihäsmallilla oli Saku Kuusiston 78,40. Kosken Kaiku voitti Vattenfal Seuracupissa A-sarjan ja oli piirin ykkönen myös Kunniakierros -tapahtumassa lähes 7 000 euron potillaan. Varsinais-Suomi säilytti asemansa maan parhaana yleisurheilupiirinä, vaikka EM-kisoihin maakunnasta kelpasi vain pikaaituri Matti Niemi. Varsinais-Suomen piirin parhaat 2002: M Samuli Vasala (valmentaja Kari Sinkkonen), M22 Juha Sonck (Heikki Lehti), M19 Arto Aalto (Heikki Aalto), M17 Teemu Linkosaari (Altti Eskola), P15 Tuomas Jokinen (Pekka Jokinen), N Outi Sillanpää (Kari Ahonen), N22 Alina Mattila (Matti Mettala), N19 Liina Aalto (RaimoValme), N17 Tiina Haapanen (Ari Haapanen), T15 Anne-Mari Laine (Crister Laine). Suomen mestarit: Samuli Vasala (Kari Sinkkonen), Juha Sonck (Heikki Lehti), Tomas Johansson (Mika Lehtimäki), Heikki Taneli (Rainer Stenius), Teemu Linkosaari (Altti Eskola), Outi Sillanpää (Kari Ahonen), Liina Aalto (Raimo Valme), Hennariikka Järvinen (Raimo Mäkinen), Tiina Haapanen (Ari Haapanen), OLEMME SULJETTUNA TÄNÄÄN 16.11. INVENTAARION VUOKSI Lehtikuva-arkisto Samuli Vasala valittiin toisen kerran peräkkäin Varsinais-Suomen parhaaksi miesyleisurheilijaksi. Marika Salmi (Markku Sällylä). Arvokisakävijät: EM-kisat Matti Niemi. Valmentajapalkinto: Kimmo Knaapi Pankkimalja: Turun Urheiluliitto 672, Turun Weikot 210, Liedon Parma 190, Raision Kuula 110, Salon Vilpas 101, Maarian Mahti 86, Naantalin Löyly 70, Paimion Urheilijat 61, Oripään Vesa 57, Laitilan Jyske 55. Kariline: Turun Urheiluliitto 2735,5, Raision Kuula 1431, Uudenkaupungin Kenttäk. Lasia: Toikka, Käppi, Nurminen, Orvola ym. Outi Sillanpää TurWe 48,43, N19 4 x 400m Turun Urheiluliitto (Julianna Kentala, Hanna Koponen, Marika Salmi, Liina Aalto) 3.52,76, N17 7-ottelu Marika Salmi TuUL 5176, 3 x 800m Liedon Parma (Maija Skyttä, Laura Skyttä, Saara Skyttä) 7.05,38. Vattenfal Seuracup 2002: Jalkapallomaajoukkue kohtaa Pohjois-Irlannin ja Tanskan SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen pelikarttaan vahvistettiin perjantaina kaksi maaottelua. Suomi kohtaa ennen ratkaisevan tärkeää Italiaa vastaan pelattavaa EM-karsintaottelua Pohjois-Irlannin helmikuussa. Urheilussa tapahtuu Syksyn 2003 peliohjelmistossa on Tanska, jonka Suomi kohtaa elokuussa Kööpenhaminassa. Suomen olisi voitettava Italia vieraspelissä 29. T. pienesineistöä runsaasti. Tauluja: Uotila, Hammarberg, Oja, Vainio, Ruokokoski etsaus ym. ym. 19.30 La, Su 19.00 Ostetaan Kauniita JOULUKUUSIA NEN 5. Halikon suunnalta. tlk viikon aikana nimim. ?Vietämmekö joulun yhdessä?. liput 7,5 e/K15 e/K15 Huutokauppoja HIENOKUNTOISTA KODIN IRTAINTA HUUTOKAUPALLA Someron Pitkäjärven maamiesseurantalolla su 17.11. KERTA TORST! K-15 7,5? ?Ankarasti rokkaavaa rymyviihdettä. Ylemmän jatkosarjan häviäjät alemman jatkosarjan voittajia vastaan uusintaan kahdesta välieräpaikasta. - 11.11.2002 toimitettujen seurakuntavaalien vaalipöytäkirja valitusosoituksineen on nähtävänä 18.11. Ruoka- ja kahviastiastot, lasia, posliinia, astioita, kannuja ym. LA: Frolov, Armstrong. Calgary?NY Rangers 1?2 (1?0, 0?2, 0?0) C: Iginla. 044 276 7691 RT yksiö tai kaksio Pertteli/Kiikala suunnalta P. 18.00 La, Su 17.30 BIO JÄNNÄ Pe, Ark. ja VIIMEI O K K II V latva ja taimi P. marraskuuta. Heidi Adler, 180 Espoo Basket Team, Minna Hartikka, 172 Äänekosken Huima, Heta Korpivaara, 185 Tapiolan Honka, Anu Mahlamäki, 180 Pussihukat, Michaela Moua, 180 Acer Priolo, Italia, Minna Myllylä, 174 Äänekosken Huima, Sari Puranen, 175 Äänekosken Huima, Sanna Puskala, 183 Äänekosken Huima, Susanna Rinta, 176 Pantterit, Heli Roukanoja, 186 Pantterit, Laura Sario, 181 Tapiolan Honka, Taru Tuukkanen,189 Symel Tenerife, Espanja. Valmentajat: Risto Piipari, Hilpi Savikko ASIAKASOMISTAJAPERHE! Tervetuloa luistelemaan tänään 16.11. hopeaa, kultaa, kaulaja ranneketju ym. T.s. IS DOLBY DIGITAL ?Toimintatykitys. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Nyt kannattaa tulla huutamaan kauempaakin. Tervetuloa. Tanska aloitti matkan Portugalin lopputurnausta kohti pelaamalla tasapelin Norjaa vastaan ja kaatamalla Luxemburgin. Pohjois-Irlanti- ja Tanska-otteluiden edellä Suomen nuorten, alle 21-vuotiaiden maajoukkue kohtaa isäntämaan ryhmän päivää ennen A-maaottelua. tesse Arnhem Hollanti, Panathinaikos Kreikka?Slovan Liberec Tshekki, Denizlispor Turkki?Lyon Ranska, Bordeaux Ranska?Anderlecht Belgia, Malaga Espanja?Leeds Englanti, PAOK Salonika Kreikka?Slavia Praha Tshekki, Hertha Berliini Saksa?Fulham Englanti, AEK Ateena Kreikka?Maccabi Haifa Israel, Porto Portugali?Lens Ranska, Celtic Skotlanti?Celta Vigo Espanja. Ensimmäiset osaottelut 28. PUNAINEN LOHIKÄÄRME JATKAA PE 22.11. PE. Iivonen, tied. elokuuta. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Elokuvat ja teatterit Halutaan vuokrata Työssäkäyvälle perheelle pieni mökki 2-3h+k tai vast. Outi Sillanpää TurWe 23.06,30, 10 km käv. Miesten 2-sarjaa Peikot 1-VG 62 Hermannissa klo 16. Halikon Hehku sääntömääräinen syyskokous pidetään sunnuntaina joulukuun 1 p:nä 2002 klo 13.00 Hehkun majalla. Jäsenet tervetuloa! Salibandya miesten II div. Salpa-NaSSe Naantali Salohallissa la klo 12.30 Liput 3?/ 1? voin aloittanut karsinnan vaisusti. klo 19, SU klo 18, VIIM. ja 28.12. Salon Jääliikuntahalli Oy Tahkonkatu, Urheilupuisto, Salo Lämmin Kiitos JALKAPALLO Mestarien liigan toisen vaiheen lohkot: Lohko A: Barcelona Espanja, Inter Milano Italia, Bayer Leverkusen Saksa, Newcastle Englanti. Lohko B: Valencia Espanja, Arsenal Englanti, AS Roma Italia, Ajax Amsterdam Hollanti. Lohko C: Real Madrid Espanja, AC Milan Italia, Borussia Dortmund Saksa, Lokomotiv Moskova Venäjä. Lohko D: Manchester United Englanti, Juventus Italia, Deportivo la Coruna Espanja, Basel Sveitsi. Ensimmäinen ottelukierros 26.?27. marraskuuta. Otteluparit Uefa-cupin kolmannelle kierrokselle: Wisla Krakova Puola?Schalke 04 Saksa, Lazio Italia?Sturm Graz Itävalta, Real Betis Espanja?AJ Auxerre Ranska, Besiktas Turkki?Dynamo Kiova Ukraina, Paris St Germain Ranska?Boavista Portugali, Club Brügge Belgia?VfB Stuttgart Saksa, Liverpool Englanti?Vi- Syksyn 2003 EM-karsintapelien aattona Suomi mittaa Tanskan taidot 20. ja 17. joulukuuta. Nyrkkeily: Joni Turunen. Paini: Marko Yli-Hannuksela. Purjehdus: Sari Multala, Thomas Johanson ja Jukka Piirainen. Ratsastus: Piia Pantsu. Uinti: Jani Sievinen, Jarno Pihlava ja Jere Hård. Yleisurheilu: Mikaela Ingberg, Heli Koivula, Arsi Harju, Janne Holmen, Aki Parviainen, Jaakko Ojaniemi ja OlliPekka Karjalainen. Talviolympialajit: Alppilajit: Tanja Poutiainen, Kalle Palander, Henna Raita ja Sami Uotila. Freestyle: Janne Lahtela, Sami Mustonen, Mikko Ronkainen ja Tapio Luusua. Hiihto: Pirjo Manninen. Mäkihyppy: Janne Ahonen, Matti Hautamäki ja Veli-Matti Lindström. Yhdistetty: Samppa Lajunen, Hannu Manninen ja Jaakko Tallus. Lumilautailu: Markku Koski. Taitoluistelu: Susanna Pöykiö. Ei-olympialajit: Aerobic: Tiia Piili. Suunnistus: Pasi Ikonen, Jani Lakanen ja Mats Haldin. Hiihtosuunnistus: Matti Keskinarkaus ja Erja Jokinen. Vammaisurheilu: Yleisurheilu: Rauno Saunavaara ja Markku Niinimäki. Pyöräily: Merja Hanski. Pöytätennis: Jari Kurkinen ja Matti Launonen. Ammunta: Minna Leinonen ja Veikko Palsamäki. TENNIS Shanghai, Kiina: Miesten kiertueen Masters-turnaus: Punainen lohko: Carlos Moya Espanja (5)?Albert Costa Espanja (8) 7?6 (9?7), 3?6, 6?4. Kultainen lohko: Juan Carlos Ferrero Espanja (4)?Jiri Novak Tshekki (7) 7?5, 6?3, Roger Federer Sveitsi (6)?Thomas Johansson Ruotsi (9) 6?3, 7?5. Johansson korvasi lonkkansa loukanneen Agassin. Tilanteet: Punainen lohko (lopputilanne): Carlos Moya 3 ottelua/3 voittoa, Lleyton Hewitt Australia 3/2, Albert Costa 3/1, Marat Safin Venäjä 3/0. Kultainen lohko: Roger Federer Sveitsi 2/2, Juan Carlos Ferrero 3/2, Jiri Novak 3/1, Andre Agassi USA 2/0, Johansson 0?1. Lauantain välieräparit: Moya?Ferrero, Federer?Hewitt. Helsinki: Tenniksen 50 000 dollarin ATP-haastajaturnaus, puolivälierät: Jarkko Nieminen Suomi?Stefano Pescosolido Italia 6?3, 7?6 (7?1) Andreas Vinciguerra Ruotsi?Tomas Zib Tshekki 6?2, 6?4, Marc Rosset Sveitsi?Michal Tabara Tshekki 7?5, 4?6, 6?3, Lovro Zovko Kroatia?Björn Phau Saksa 4?6, 6?3, 6?1. Nieminen kohtaa lauantain välierissä Ruotsin Andreas Vinciguerran. PURJEHDUS Auckland: America?s Cup -purjehduskilpailun karsinta: Perjantain tulokset (suluissa ero maalissa): Ylempi jatkosarja: Oracle USA?OneWorld USA 1?0 (00.19), sarja 3?0 Prada Italia?Alinghi Sveitsi 0?1 (00.08), sarja 0?3 Alempi jatkosarja: Victory Challenge Ruotsi?Le Défi AREVA Ranska 1?0 (1.12), sarja 3?0 GBR Challenge Britannia?Team Dennis Conner USA 0?1 (02.10), sarja 1?2 Ylemmästä jatkosarjasta voittajat suoraan välieriin. pöytiä, tuoleja, huonekaluja. Kristalli, barokki, tiffany ym. marraskuuta 2002 ? 17 URHEILU Vasala ja Sillanpää piirin parhaat saamastani luottamuksesta seurakuntavaaleissa Paimion Tiina Haapanen 17-vuotiaiden ykkönen SSS Maajoukkueurheilijat Samuli Vasala ja Outi Sillanpää on valittu odotetusti Varsinais-Suomen piirin parhaiksi yleisurheilijoiksi 2002. Kari Sinkkosen valmentama Vasala voitti Joensuun heinäkuisissa Kalevan kisoissa 5 000 metrin Suomen mestaruuden. hieno Barokki ruokaryhmä tuolit 8+2+senkki, Kustavilaiset pöytä+6 tuolia+kaappikello+sohva, 2 nojatuolia, pöytä ja kulmakaappi, 2 kpl ristikko empire käsinojatuolit, siv. marraskuuta, toiset osaottelut 12. Leskimies vailla elämänkumppania. Jos etsimäni henkilö löytyy, toivotan Sinut sydämellisesti tervetulleeksi Lappiin. P: Bergevin. Vancouver?Los Angeles 3?2 (0?0, 3?1, 0?1) V: Näslund 2, Letowski. maalia. Nashville?Colorado 1?3 (0?2, 1?1, 0?0) N: Johansson. Kahvio. Suomi ja Pohjois-Irlanti ovat kohdanneet viidesti, ja puntit ovat tasan: molemmilla kaksi voittoa. TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL: Boston?NY Islanders 4?1 (2?0, 1?0, 1?1) B: Axelsson, Thornton, Murray, Rolston. joka valittiin piirin parhaaksi yleisurheilijaksi 22- vuotiaissa. Piiriennätyksiä kauden aikana syntyi kymmenen kappaletta. Naisissa siihen pystyi Outi Sillanpään lisäksi seiväshyppääjä Birgitta Ivanoff, joka hinasi omissa nimissään olleen pe:n 398 senttiin. Miesten keihäässä Juha Laukkanen kiskaisi uudeksi piiriennätykseksi lukemat 78,93. K-11 VIIM. katto- ja pöytävalaisimet
H. 0400-823 807. Kangaspuut, työleveys 170 cm, koottavat 12-vart. Puh. Metsäkuorm.+kärry. V. 040 583 5707. Palapeili edullisesti. P. 950 e. P. 0400 795 445. Valkoinen mäntysänky 200x85, vähän käytetty, edullisesti. Puh. Hp. 300e. 040 584 4639 sunnuntaina. ElektroHelios kuivausrumpu ja kuivauskaappi yhd. P. Kuljetus sisältyy hintaan. H.550e. P. 89 varaosiksi. 70 e. 041 4747763/ Perniö. Skootterin nastarenkaat 120/9010, olleet Piaggio Tyohoonissa yhden talven. P. Edullisesti! P. P. 044 076 5397. Lautaa 5. Transitin renkaat 185x 14C. 050 512 2236. Myydään naisten kelsiturkki koko 38 vuosimalli 1970. P. H. Kaikki käy. P. 736 0635. Hyväkuntoinen henkilöauto Volvo 340 DL. 040 583 7398. Korjaus/asumiskelpoinen OKtalo 5km:n säteellä Salon keskustasta, hl. 050 575 3950. Ostetaan pakettiauto Hiace LiteAce tai vastaava, myös asuntovaunu käy. 0400-502274. Opelin kesärenkaat 175x13, melk. 80cm. P. H. 600 e. P. 19 p.0400-834 065 katso kuvat www.salonvaihtoautot.net Huveja Kokouksia SALO-USKELAN SEURA ry:n sääntömääräinen syyskokous tiistaina 26.11.2002 klo 18.00 Salon Oppimateriaalikeskuksessa, os. 731 9199, 0400 474 689. Ford Mondeo -94 CLX 1.8 i, kats. Hp.2850e. 2x5 1.25e. Puh. P. H. 25 e. 0400 531 218 (klo 14 jälkeen). Opel, mielellään Vectra, tarjoa myös Golf/Jetta, h. vanh. P. 700e alk. 050 523 3765. Mazda E 2200 D -85, 16 v, aj. 150 tkm, hyvät varust., tosi siisti paku pienellä verolla, ens. 040 500 6786. WC-istuin Arabia, jää/jenkkikaappi, sähköliesi, suihkukaappi, kaikki ehjiä ja siistejä. P. 1640, syv. 10/02 tilava, ruosteeton, 2 renk., vetok., kas/radio, lohkol., h-kirja h. 044 545 4114. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiin tuotuna. 731 2320, 050 592 3561. Kalhunkatu 10 P. 4500 e. P. h. 980e. 211 tkm, , siisti, h. P. Ilm. yht. uudet. P. 0400 774 840. Rivi- tai kerrostalosta 3h + k, Salosta. 14-15. n. 040 542 4545. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Valmet 542 etulev., ketjut. Kaksi 80x200 sänkyä joustin + petauspatjoineen hp. kork. palk. 050 569 6085. Toyota Corolla 1.3 LB 12 valve 86, juurikats., eritt. siisti, ei kats. 0440 745 211. Vuodesohva, hyväkuntoinen h. 93 t. 0400-416 804. Pitkä hunajaminkkiturkki (beige). Koko 38-40. Puh. 160e. 0400 446 263. Uuden veroiset nastarenkaat 175x14 jako 4x114. P. 0400 745 377. Ehjiä, edullisia Dublo legoja. P. 044 580 1427. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 040 704 0660. Kuivaa polttopuuta. 044-514 5336. Lavuaarit valumarmoria/uusia. Tasoallas 90x32, 100 e. 050-594 4402 Huollettuja polkupyöriä edullisesti, eri kokoja ja malleja, vaihteilla ja ilman. -84. siisti, ruosteeton, h. Kulmaallas 47x 47, h. P. H. P. tarpeet. H. Escort 1,3 SX siisti -85 490e . Soitin. H. -86. 040 842 6708. Mäntyinen parvisänky 90x200, h. H. Daihatsun vanteilla. H. kesä- ja talvir, h. 040 718 0195. MYYDÄÄN Kuivaa heinää pienpaaleissa sekä aiv-tuorerehupaaleja hevosille. P. 0400 576 053. Suihkusekoittaja Oras termostaatilla + Ido-lavuaari vipusekoittimella. 600 e. 0400-875 862, ilt 02-767 1885. Traktorin takakuormaaja Sisu. P. 0400-416 804. Toyota Carina II 1,6 1989. 040 767 1593. Kuivaa koivu- ja sekaklapia pinokuutioina, koivuhalkoa, kuljetus. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. Opetuspoljin opetusmateriaaleineen, h. kattol. 4.100e -95 . 0400 198 865. Pesukone Whirlpool päältätäyt., 7 v, vanha. hydraulihalk. P. P. 1490 e/vaihto. P. 150 e. 70cm ja 6. 240 tkm, uudet renkaat, kats., jarrut rempattu, k-lukko, k-luukku, levikesarj. P. 728 3120, 0400 208 883. Vihreä plyyshi sohvakalusto, hp. 50 e. 040-571 2598. Opel Kadett -88, 4 ov. 040-703 1399. Pappa Tunturi, vuosimalla 1977, hinta 520 e. H. 80 e. P. Soita 040 530 9978. Talvirenkaat 175-14 Peugeot 505 vanteilla. 0400 735 884. Bmw 327 i, aj. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kiviexpertit Oy:n edustaja esittelee ?Viipurin apulantaa?, MTK Varsinais-Suomesta paikalla Terhi Sorvola. Kahvitarjoilu Tervetuloa Johtokunta RT 2 h + k + kph 2 kk vuokratakuu Lämmintä ja kylmää varastotilaa P. 80 e . P. H. ok. vain 2000 e. 040 583 7398. Emmaljunga yhd.vaunut 170 e, Ora-vaunut 45 e, syöttötuoli 20 e, tyttöjen luistimet, koko 27. Käsitellään sääntöjen 9 §:n määrittämät asiat sekä keskustellaan ajankohtaisista asioista ja ensi vuoden 30-vuotisjuhlasta. 731 4301. BMW 316i Compact -94, 183tkm, musta. 950e. P. Vuokra 490 e/kk + sähkö ja vesi. P. 136 tkm, 2xrenk., lohkol. -91. sänkyjä 2 kpl, koko 82x200, hp. P. 050 367 2276. Nissan Sunny 1,6 SGX coupe 88. Opel Omega 2.0i ml. 160 tkm. 040 714 2696. Opel Ascona 1.8 -85. P. Kats. 09/02. P. 3700 e. P. 02 731 1491. Perniön muinaispuku ja Kaukolan kansallispuku. P. 050 569 6085. Lasten syöttötuoli, pöytään kiinnitettävä malli, siisti. P. Laatuyksilö, varust. Hinta 15e. 310 e/kk + sähkö ja vesi. Takuu 1kk. 143 tkm. 4.900e . Aj.194 tkm. 748 6663. Miesten käsinkudottuja villasukkia, hyvästä langasta, reilu koko. H. 040-531 0824. Cairnterrierin pentuja eritt. 86-89. P. 2200 e. P. hyvistä terveistä vanhemmista. 0400 481 100. Mitsu Lancer 1.2 -86, kats. P. Kaikki käy. 12 e. P. 60 kg, itäv. P. 02-439 8015. Tyttöjen Susan-merkkiset kaunoluistimet. P. 040 746 5987. Lämminvesivaraaja Jäspi, 100 l. H. Rellu 19 NR 1.4 ml. 1500 e. 040-546 5544. MYYDÄÄN Mazda 323 f 1.8 glx -92, 2x lähes uudet renkaat, musta, hp. 5800 e/tarjous. 6 tkm. P. P. Hp. 80 e. P. 580e. P. P. P. Virheetön, pienkulut. Ajettu 150 tkm, vm. 040 530 9978. Vanhan ajan astiahyllystö, kork. 1800, lev. Tarjoa! P. 460. Hämeenojankatu 9. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Kokouksen päätteeksi esitetään video ?Uskelan kansallispuvun aineiston keruu? Helsingintie 10 SSS internetissä: http://www.sss.fi HALIKON PIENKIINTEISTÖYHDISTYS RY:n syyskokouksessa 24.11.2002 klo 15.00 Halikon koulukeskuksessa yläasteen ruokasalissa. 050 455 7649. Toyota Corolla SE lb -86. H. 500e. P. Johtokunta klo 14.00. Tervetuloa Johtokunta Maataloustuottajain Suomusjärven yhdistyksen Vuokrattavana syyskokous pidetään 20.11.2002 klo 19 Taukotupa Lahnajärvellä. 734 7696. Nissan Micra -88, kats., aj. 050-455 7176. Kuivaa koivu- ja sekaklapia kotiin tuotuna. + kulj. 040 534 5292. Ajokuntoinen Fiat Uno 60 vm. Ruskea puurunkoinen sohvakalusto, hp. Edullinen, myös pikkuvikainen esim. katsastamaton/kilvetön käy. 450 e. 25 e. P. 040-825 3321. RT 2 h + k 57 m², viihtyisä ja rauhallinen sijainti keskustan tuntumassa. H. Hp. 4500 e. 044 545 4114. Sääntömääräinen syyskokous 28.11.-02 klo 19 Salon Yrittäjäkodissa. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Meri-/ varastokontteja 6m ja 12m, käytettyjä, myös eristettyjä, hp. 040 751 9759. Hallitus Salon Pursiseura r.y. PERNIÖN SAUNAPALVI Paritaloasunto 100 m² -88 2.700e . H.10800 e. P. 0400 991 249. Mitsu -86 pakettiauto. vaalea nahkakalusto ja 2 tuolia sekä pöytä yht. P. Hp. 040 757 6378. OSTETAAN Henkilö- tai pakettiauto + as.vaunu. Hp15e. P. 0500 616 114. SSP:n osake. P. 20.800e. 0400-413 445. Tukevia mäntyp. P. 040-528 9163. Honda 5 hv lumilinko 520 e, vähän käytetty. 35-50.000 e. 0400 880 285. Talvirenkaat 155/80, 13 . iltaisin 731 4946. Toyota Corolla 1,3 xsi -vm 92, aj. 82tkm, huoltok, 2xrenk., hp. 6200e. 040 704 0660. Opelin talvirenkaat 165x13 ja 175x13. H. Soita ja tarjoa. P. 30e/kpl. Kirj,pöytä 52x110, pääll.+laat. koivua. p. ja sisätilal., hyvä kunto, naisella ollut. Miesten pitkä nahkatakki (lämmin vuori), koko 50. 041 573 5290. Hyväkuntoiset korkealta kippaavat täyttövaunut käteisellä. P. 50 e/pari. P. Hääpuku koko 38, pitkät hihat, laahus, h.160e. 040 704 0660. Ford Mondeo 1.8 GLX STW -97, uudempi korim., uudet renk., vkoukku ym. P. siisti., aj. H. Kawa En 500 Custom -93 ml. om., h. P. 02-731 6011. Leonberginkoiranpentuja. 30 e/kpl. 040 751 7549. Naisten Grimi turkki, koko 42. teh., k-lukko, siisti, h. Honda XL 250 Autonvaihto mielessä? www.salonvaihtoautot.net T:mi Leevi Laaksonen Satamak. 02-424 710. 040-562 2991. Hallilämmitin Master 16kW polttoöljyllä, säiliö pyörät alla. 490 e. Yht. 040-515 2285. Misa pata, malli km, vetoisuus 65, valmistusvuosi -65. Työmaaparakki, invamopo, puuhella. 3100 e. P. P. 1500 e. P. Automaattipesukone UPO Pesukarhu 8500. Roland-urut E 20. -94 5.900e . + alv. P. P. P. 2-renkaat, aluvanteet, vetokoukku, hyväkuntoinen. Terv. 044 539 0085. Opel Kadett 1.6 i /-90. 050 309 8811. Toyota Corolla vm. Om. P. -88, uusi kytkin + akku. P. 050 307 9254. Hyväk. 748 4861. Lumilinko Horsma 225 HL. H. 040-727 7922 Perniö. Akvaario 80 l, kalat ja muut tarvikkeet. P. H. 040-844 0247. Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 044-559 4024 (16 jälk) Varattavissa Sileäkarvaisen noutajan mustia pentuja. 040 842 6708. Peugeot 205 XR vm -87. 044 536 4448. Lada 1500 -94, juuri kats., hyvä talviauto. 200 e. P. 050 306 8680. PT 3h+k+ph+s+2wc, 79 m². Autokat. 0400 446263. Lastensänky 60 e, turvatuoli autoon 20 e, ompelukone 30 e, polvikuntolaite 25 e, Samsung käsipuh. Puutavaraa 2 x 4?. P. Vaikka pukin pussiin. 70 e. Mopair ilmanpuhdistin käyttämätön h. 040 556 9513. Kuntokeskus Wrange Fitness Pro AT1000B (2 penkkiä), käyttämätön, h. P. 23 tkm. 4.900e -74 6.700e . Eritt. siisti. 050 529 3234. Fiat Regata 1.5 farm. P. 1000 e/tingi. 044 328 5020. Uusi autotallin ovi 2.4x2.1, valkoinen. 0400 120 822 Perniöntie 15, Salo Halikossa, Salosta 4 km. 040 583 5707. Toyota Hiace tai Liteace. Värit punainen ja bringle. P. Puinen (ei taittuva) syöttötuoli h. 50 cm, pit. 86. P. 10 e/pari. Väri-tv Salora, puunvärinen. 80 e. kulj. P. Lohkol., ohj.teh., cd-soit., 2xrenk., vetok. 120 e. Hiace Dsl ml. Myyd. Tosi hyvä talviauto. Hinta 2500 e. P. 12 m. P. Suuri, lapsirakas pihavahti. P. marraskuuta 2002 ? 18 Salon Seudun Navigaatioseura ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Sampoyhtiöiden yrityskonttorissa, Helsingint. Soittele maksan hyvin. P. 0400 533 114. As-vaunu. P. Juuri kats. 2 x renkaat., cd-soitin ym. 734 7782. Toyota Corolla 1,3 xi -89 aj. 215tkm,,juuri leimattu, hp. 2400e. P. Tarjoa. P. 040-572 2450. Omakotitalo Perniön keskustassa remonttitaitoiselle. P. ja var., oma tontti, läh. kesk., rak. 5/03 Hp. 850 e. P. 044 775 1206, klo 10.00-16.00. 2h+k+wc, 47 m² OK-talo Tupuri Vapaa 1.12. 02- 732 0147. Punttipenkki + painot. P. 02 736 4401. Valkoinen, jatkettava lastensänky h. P. P. P. P. 040 552 4876. Monot tytölle, koko 39. P. 0400 765 514. Kawasaki KX 250 -02, aj. P. 120 e. 203 tkm Moottoriajoneuvoja myytävänä Saab 9-3 2.0 Tbo SE 5 d aut. - 98, 185 hv, 130tkm, ilm., nahkasis., puupan., vetok., as 2 audiojärj., ajotieturi SID 2, vakionop.säädin, met.hohtoväri pun., aluv. 2x renkaat, aluvanteet, tuplakaasari. H. P. piikkirenkaat. P. 736 5699, 040 764 3649. Takavetoinen Toyota, bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. Klapisirkk. 733 5848. Datsun 100A -78, ei rek., täysin ajokunt., entisöitäväksi tms. 2300 e. 731 4301. VW Golf 1.3 -89, aj. P. 0400-126 177. Henkilö tai pakettiauto kakkosautoksi myös pikkuvikainen käy. 734 6314. Peugeot 405, vm -88, hyvä! Hinta 1000 e/ tarjous. P. 050 529 3234. Opel Omega 2.0 i GL -88 sekä Saab 90 -86 osina. P. Siistit ja hyväkunt. 3000 e. P. P. 2 kpl liimapalkkeja, lev. 14 cm, kork. Hp. 1300 e. P. 045 677 1521. Moposkootteri Suzuki Love rekisterissä, aj. 484 2424, 050 567 0909. Vanhaenglanninlammaskoiran narttupentu etsii aktiivista kotia Salon talousalueelta. P. Peugeot 306 1,6 4ov. 100e. 040 839 4647. Kaksi 80x200 runkopatjasänkyä, hp. 040 848 4452. Mazda 323 sedan -91, keskuslukko, kahdet renkaat, siisti, ruosteeton, hp. 731 5730 tai 040 725 2276 ilt. Talvi hiekoitukseen keskipakoislevitin Komet wwb 6175. 50 e. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. 044 076 5397. Autot Hiace 2.4 d -89, pitkä, aj. Hp. 120 e. P. 0400-871 544. . H. 230 e. 731 5524. Laskettelusukset 12 vuotiaalle pojalle. 40 e. P. Kats. 10/02.2-renkaat. 040 516 5706. Pienikokoinen koira hyvään kotiin. Mazda 323 F -90 CD, alut. H. 050 330 2318. Hyvää latokuivattua Timotei-heinää ja ohranolkea pienpaaleissa. Puh. 14, Salo to 28.11.2002 klo 19.00 HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa! Tervetuloa palviostoksille! Ostoskärryjä á 25 e, Lival halokeenivaloja á 12 e. P. 12 e. 040-546 5544. Talvirenkaita 4 kpl 175x70x13 Mangelsin vanteilla jako 4x100. P. 0400 671 962. Kawasaki KX 125 -01, uudet renkaat, koneremontti tehty, uudet muovit, h. 050 517 2684. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Arkkupakastin, edullinen, miel. iso, saa olla vanha. P. 734 6141. Viulu, h. vitriini tms. 80 e. 02/02, pikkuvikainen, hp. 041 575 5186. Vanhempi traktori etukuormaajalla tai ilman, saa olla laittamista. Koko 37, uuden veroiset. 0400 795 445. Saab 99 GL 2.0 -83, 2 renkaat ym. 0440 745 211. Palkintokaapiksi lasiovilla ja hyllyillä var. 20e. P. Tulee mökkikäyttöön. 90 e, mikro 15 e. 7200 e. 15 t, uudenveroinen, uudet renkaat ja mäntä, h. 02-728 3426. Freija kauraa hlp. (n. 80x180). 044 074 7556. Myydään 2 kpl 3-lasisia saunanovia 80 x 190. P. 040 511 8462, 02-731 7272. Toyota Hiace, vm. Lumilinko, peräkärryt, -lana. 191 tkm -91 6.700e . 160 tkm, h-kirja, 13.400,-.0400 795 445. Ford Sierra 2.3 CL DSL -87, 2 hyvät renk., soitin, v-k., ohj. 0400 780 482. Mokkanahkapusero, koko 52. P. 55 e. P. max 3000 e. P. P. 0400 648 063. Talvirenkaat 155x13 Hakkapeliitta 10, kahdet Fiatin vanteet, hp. 60 e. Vap. myy. 040 7594913. Siirrettävä työmaakoppi 6.4x3.3, sähköistetty+eristetty vl-alustalla. 80 e. P. Opelin peltivanteet h. P. Katsastus voimassa, käyttökuntoinen. Tarjoukset p. P. 85 e tai erikseen a´ 50.50. P. 500 e. 920 e / tarjous. 0400-844 736. Toyota Corolla 1.8 DSL -85, 2 renk., rds-soitin, v-koukku, l-lämmitin ym., h. P. 040 514 0911. Ford Escort CL 1.4 -88, aj. Hinta 300 e. 0400 780 520. Saab 9000i -87.Kats 10/02. 2xrenk., vetokoukku, cd, alut. h.2100e . 300tkm, 3ov., kats. 050-563 8995. Vanha hammaslääkärin tarvikekaappi ja kaunis hyväkuntoinen antiikkisohva. 0400 795 445. Toyota Corolla dsl -86, juuri kats., pikkuruokainen käyttöauto, h. 30/kpl
Edelläkävijä myös tinkimättömällä laadullaan ja luotettavuudellaan, mikä takaa paitsi nautinnolliset myös huolettomat ajokilometrit pitkälle tulevaisuuteen. Avensis-mallisto alk. kulut 500 . Auraamattomat lumiset tiet ja liukkaat mäetkin ovat nelivetoiselle Hondalle esteen sijaan vain hienoisia hidasteita. Tule itse kokeilemaan niin uskot. Hinnat alkaen: HR-V 24.450 . 33.750 ?. Kulutus mallista riippuen (EU-yhdistetty): HR-V 8,4?8,6 l/100 km, CO2-päästöt 201?205 g/km. CR-V 9,1?9,3 l/100 km, CO2-päästöt 216?221 g/km. TOYOTA AVENSIS. Luokkansa ylivoimaisesti suosituin auto. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 16. integroitu CD-audiojärjestelmä ja ajotietokone . Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. sekä edistyksellinen VVT-i -moottoriteknologia. Neliveto yhdistettynä korkeaan maavaraan tekee loskassa kyntämisen ja kaistojen välisten lumivallien ylittämisen helpommaksi, kadunvarren kinosten sekaan pysäköimisestä puhumattakaan. mm. klo 10?14 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Järvinen 777 3905, Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A LINEA LUNA -VARUSTELU 100 ?. Sisältää ilmastointilaitteen, erikoisverhoilun, nahkapäällysteisen ohjauspyörän, nahka/ alumiinikoristeisen vaihdekepin nupin sekä korinväriset puskurit, peilit ja ovenkahvat. Koskee 11.11. 24.950 ?. CR-V 33.250 . 24.670 e (sis. yht. + toim. yht. EU-yhdistetty 5,9-8,9 l/100 km, CO2-päästöt 158-216 g/km. marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Tätä on vaikea ohittaa. Tule ja totea se näyttelyssä tänä viikonloppuna. Kun kerran et voi valita ajo-olosuhteita, niin valitse edes niihin paras auto. Aivan kuten ulkoilu on talvisaikaan vain pukeutumiskysymys, autoilu lumessa ja sohjossa muuttuu tyystin toiseksi, kun on liikkeellä asianmukaisilla ominaisuuksilla varustetulla autolla. toimituskulut). + toim. Vakiona vahva varustelu . www.toyota.fi TM 17/2002 Testivoittaja Honda CR-V Hondan nelivetomallisto esittelyssä la 16.11. kulut 500 . alkaen tehtyjä Avensiskauppoja. LA 9-14 SU 12-15 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O
Prinssinä lapsitähti Macaulay Culkin. . 22.15 Swingsalabim. . 38784 lauantairetki tänään. Peräänantamattomuudestaan kuulu pahamaineinen etsiväsankari Lipton Cockton määrätään selvittämään mysteeri. 9.15 Bolibompa: Tweenies. 9.40 Bolibompa: Noaks ö. 2879123 0.45 Uutisikkuna . 127239 12.25 V.I.P.: U2 Vieraana U2:n laulaja Bono, joka kertoo avoimesti julkisuuden kiroista ja yhtyeen historiasta. 18.50 Merisää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. . Miten ensimmäinen osakilpailu Söldenissä meni. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Jääkiekkokierros. 19.00 Bolibompa: Världens minsta lillasyster. 20.00 Koe-eläinpuisto. . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 854500 16.35 Tiikeri Ruotsalaiset rockbändit keikkailevat ja myyvät levyjä Suomessa aiempaa enemmän. 1342790 17.10 Salatut elämät Osa 662. . 587326 14.45 Helsingin kansainvälinen tennisturnaus ATP-haastajakiertueen osakilpailun välieräottelu Talin tenniskeskuksessa. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Kasvusto on sekoitus avointa metsää ja laajaa ruohikkoaluetta. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. . 6574852 14.00 Toisten-tv Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. Englanti 1995 ? 2874535 0.50 Wall Streetin pörssihait Ympyrä sulkeutuu. 11.30 Musiikkia maailmalta. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. Selostaja Timo Lievemaa. Studiossa Saku Mäkynen. 1960581 16.15 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 22.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli (Cardiff). Paula purkaa katkeruutensa Judyyn, joka ei hallitse työtään kotiapulaisena. 0.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. . Kuvasuhde 16:9. 12.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli. 96332 9.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. 21.55 Urheiluradio. 4543500 20.50 Siska Omin avuin. akustisia unia. 12.15 Maakuntaradio. 9702245 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 901429 14.40 Dilbert Palautus. . Mutta tällä kertaa hän onkin tekemisissä tavallista ovelamman murhaajan kanssa. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 21/25. 15.40 Jazzia UMOn arkistoista. 14.50 Nya rum. 15.20 Mat. 16.10 A-xplock. 16.55 Löpsedeln. 16.30 Cleo. 17.00 Bella bland kryddor och kriminella. 18.00 På spåret. . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.30 Lauantain teatteri-ilta: Rauha Rentola teatterimme monikasvo. He esittävät vaikuttavasti kahta täysin erilaista naista, jotka huomaavat tarvitsevansa toistensa voimaa ja ystävyyttä elämässä selviytyäkseen. Keski-ikäinen Iris (Field) on tottunut mutkattomaan ja helppoon elämään. 16.05 Todellisia tarinoita. 5974 18.00 FST: Pohjoismainen videolista . 23.06 Novosti po-russki. 6.03 Classicas morgonkonsert. 69221 13.05 Salaiset agentit Osa 2/4: Kaikki keinot luvallisia. 19.30 Lotto. 9548662 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 20.03 Urheiluradio. . . 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 19.35 Talous- ykkönen. 507871 23.35 Urheilu-uutiset . Kenraaliharjoitus Semifinalklubilla. 22.30 Laura Trenter presenterar: Hjälp! Rånare!. 18.03 Jääkiekkokierros. . 960103 20.15 Surullisen hahmon ritari Dokumentti Topi Sorsakoskesta vuodelta 1993. Ähtäriläinen Pekka Tammilehto kertoo elämästään laululavojen massahurmaajana. 13.05 Lördax. 24.00 Moderna SVT. 0.10 Taxa. 9866299 1.40 Ostoskanava . 9247332 12.30 Kuvajokeri . 4854041 11.45 Peliuutiset . 8438887 11.05 Tweenies Uusinta. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 8.00 Uutiset ja sää. Pariutuneille naisille annetaan tilaisuus nähdä videoita heidän pariensa treffeiltä sinkkunaisten kanssa. 22335264 8.00 Tv-uutiset Stereo . 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 6834974 15.30 Tequila & Bonetti Pommimies. . 23.09 Valoa ikkunassa. 13.00 Debatt. 3977516 12.00 Popstars Valmistautuminen yhtyeen ensimmäiseen live-esiintymiseen käy kuumana. 7779790 10.00 Seikkailuja ja elämyksiä Osa 3/6. Vuoren valloitus. 13.00 STT:n uutiset. 7573993 20.15 Bergerac Uusinta. Öljymaalauksen opiskelua vieraalla kielellä. 16.00 Uutiset ja sää. . Suomi on edelleen Euroopan alhaisimman vankiluvun maita, mutta vankien määrä on täälläkin kasvussa. 4792790 23.40 Lotto ja Jokeri . 59871 8.05 Ben Furman Miten rikoskierteen saa 8.00 TV2: Teletapit: Mosaiikkia katkaistua. 3251036 10.35 Beachvolleyball World Tour 2002 Brasilian avoimet. . Ben Furman vierailee Sörkan vankilassa, ja keskustelee vankien ja henkilökunnan kanssa keinoista, joilla rikoskierre saataisiin katkaistua. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. . . 807887 13.15 FST: Roomaan vaikka kontaten . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Lastani ette saa -elokuvan lapsen isä. 20.30 Rapport. 12.04 Lördax. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . 18.47 Taisto ja Irmeli. var mans fritidsradio. 773061 18.30 Viittomakieliset uutiset . Euroopan liittovaltion itäinen pääkaupunki Vladivostok pelkää. Kansalaisia katoaa räjähtämällä kappaleiksi, eikä kukaan tiedä miksi. Kaksikielisten perheiden valinnat. 10.57 Ison-Bri- tannian MM-ralli. Isän paikalla lapsen ruoka ja liikunta. 16.00 Prat i kvadrat. 20.00 Himmel & jord. Kuntosalilla treenataan reisiä. . 1.00 Ralli: MM-kilpailu Cardiff Iso-Britannia. 1.30 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 18.00 Uutiset ja sää. 9004340 MTV3 NELONEN 7.00 Ostoskanava . Matka vie Etiopian ylängölle, mahtavalle Kilimandjarolle sekä Atlaksen, Kapin ja Rift Valleyn vuorijonoille. 431121 21.00 Lotto ja Jokeri . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. . 14.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli. 4057697 8.30 Sinisen talon nalle Vahingosta vii- 8.45 Ostosruutu . . 1251564 17.30 FST: SICSAC . 3879326 13.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 4390326 20.50 Urheiluruutu Stereo . 14.00 Lasten tunti. . Matka kulkee Saharasta, Afrikan laajimmalta ja kuivimmalta aavikolta Kalaharin, Karoon ja Namibin autiomaihin. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. Käsikirjoitus ja ohjaus Jari Halonen. . 15.03 Ajan sävel. 6.00 Uutiset ja sää. 1922992 9.00 Tv-uutiset Stereo . 436719 9.00 Ti-Ti Nalle Tuulien tanssi. . . Oppaana Roman Schatz. Avioero mullistaa kuitenkin hänen turvatun arkensa ja epätoivoissaan Iris pestautuu varakkaan, mutta vaikeaksi tiedetyn Paulan (Judy Davis, kuvassa oik.) kotiapulaiseksi.Ystävyyden alku on kivikkoinen, mutta pikku hiljaa naiset oppivat arvostamaan toisiaan. Kaksi erilaista naista tarvitsee toistensa tukea TV 2 klo 22.35 Tie ystävyyteen Sally Field ja Judy Davis koskettavassa draamassa Kaksinkertainen Oscar-voittaja Sally Field ja kaksinkertainen Oscar-ehdokas Judy Davis näyttelevät pääosia lauantain kymppileffana esitettävässä tv-elokuvassa Tie ystävyyteen (A Cooler Climate). 6357993 12.35 Max Steel . . 297177 9.15 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 7.50 Aamuhartaus. 57887 16.10 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 194. 310448 21.13 Keno . 60706543 . 16.00 Uutiset ja sää. Vakioveikkauskierroksen seurantaa. Tutkiessaan parvekkeelta ammuttuna löydetyn miehen tapausta Siskan on vaikea löytää teolle motiivia. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 16.15 Verkko soi. . 11.2511.55 Tiger. Haravoimassa olivat niin koululaiset, työttömät, partiolaiset kuin monet muutkin. Hirsimetsässä on kova tuuli. 7.00 Uutiset ja sää. Lauleskeleva nallekarhumme seikkailee jälleen ystävineen uudessa tarinassa. Tieteen ajankohtaismakasiini. 904055 22.35 Tie ystävyyteen Tv-elokuva kahdesta täysin erilaisesta naisesta, varakkaasta Paulasta ja hänen kotiapulaisestaan Iriksestä, jotka huomaavat tarvitsevansa toistensa voimaa kohdatakseen elämänsä tärkeimmät haasteet. 6190055 17.35 Salatut elämät Osa 663. 20.30 Vägskäl. 21.00 Aktuellt. Vekkarikutsujana Soile Yli-Mäyry. . Maailmanmestari Kalle Palanderin laskettelukoulu. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. 21.00 Expedition: Robinson. . 8023 12.30 Etälukio: Matematiikka . USA 1998 . 12.00 Uutiset ja sää. Terveys on osaamista. Ihanaa! Pohjantuuli, etelätuuli.Nalleperhettä käy tapaamassa myös pohjoisen eskimo, lännen länkkäri, idän kiinalainen ja etelän aurinko. . . . 1390448 19.30 Haluatko miljonääriksi. 21.03 Lotto. 803332 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . . 4493790 10.45 Itse valtiaat . (89?) USA 1993 . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. Helsinki. . 19.25 Elämää RSO:ssa. 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori . 14.00 Aktuellt. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 22.00 Uutiset ja sää. 18.05 Ett ord inför helgen. 18.07 AproPovel! 18.50 Melodiradion. 19.00 Nyheter från FNB. . 23.00 Go'kväll. 23.45 Programtablå. 308887 0.40 Falcone Ikkunat. Mutta miksi savannit ovat muodostuneet muita alueita huomattavasti myöhemmin ja miksi niin monet eläinlajit ovat ottaneet sen kodikseen? Kolmannen osan tarkastelun kohteena ovat aavikot, Afrikan yleisin luonnonympäristö. 49719 18.15 FST: TV-nytt . Lynda La Planten kirjoittama neliosainen jännityssarja, jossa North ja Walker selvittävät uransa visaisinta murhavyyhteä. Uusiseelantilainen nuortensarja. . . 6022581 11.00 Tv-uutiset Stereo . 19.00 Golf: Warburg Cup Sea Island USA. Mukana Jaana Pelkonen, Petri Kokko ja Suvi Miinala. 12.00 Teckenlådan. 4039291 2.30 4deitti . 9.00 Programtablå. 23.00 Uutiset. Myös Maisa, Simo, Teddi ja Oskar sekä pikku haamut ovat Veturin kyydissä. 22.05 Mitä Suomi soitti. . 844239 16.50 Jalkapalloa Englannin liigan 1. 6.55 Andrum. 23.03 Löpsedeln. divisioonan ottelu Millwall - Leicester City. Selostus Osku Laukkanen. . 70806 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. marraskuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 8646806 19.40 Yorkshiren etsivät Hiljaisuuden muurit 2/2. 1.409.00 Nyhetstelegram från SVT. EUROSPORT 9.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 9203852 12.15 Satumaa Satumaa järjesti haravointitalkoot Heinolassa. 647500 18.50 Avara luonto: Villi Afrikka Osa 1/6: Vuoret. Tempaus oli menestys: heinolalaisilla pihoilla tuli siistiä ja osallistujille hyvä mieli. 68061 8.25 TV2: Veturi Mihin vie Villen ja Nallen 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Puhumatta paras Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. 12.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 14.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 1976429 17.50 Elokuva: Rakastaa, ei rakasta. Draamaelokuva. 12.00 Ralli: MM-kilpailu Cardiff IsoBritannia. 792852 20.10 Urheilu-uutiset . 86398901 Osa 1/6: Vuoret. 10.25 Karamelli. 19.45 Programtablå. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. 9.03 Fri Zon . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 19.15 Iltahartaus. Iris (Sally Field, kuvassa vas.) on tottunut helppoon elämään. 9.00 STT:n uutiset. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 442974 12.45 FST: Korsholman musiikkijuhlat . . 76927253 SUBTV 6.00 Deittichat 7.00 Peliputki: Astronautti 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 13.55 Etuovi.com 14.15 New Music 14.40 StarTV 15.05 Robot Wars 15.55 Tilt.tv 16.25 Subido 16.55 Hercules 17.45 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.35 Pepsi Chart 19.00 Bänd-X 19.55 Virta 20.25 Mad TV 21.10 Saturday Night Live 22.00 Puhutaan Siitä 22.25 Räsypokka 22.45 SubLeffa: MTV3 klo 14.30 Pähkinänsärkijä Naistenlääkärin New York City Ballet esittää Pjotr Tsaikovskin rakastetun klassikon, vastaanotolla (K) jossa pienen tytön jouluaattoyö muuttuu ihmeelliseksi saduksi lelu- 0.05 SexTV (K) jen herättyä henkiin. . . 183055 13.00 Sporttipalat Kiipeilijä Alex Chabot, voittelu on vallalla Venäjällä. Eeppinen draama vuoden 1839 Kiinasta ja Hong Kongin syntyyn johtaneesta tapahtumaketjusta. . 12.05 Radio Ilona. 608429 22.15 Tulosruutu . 8711790 0.15 Oopiumisota 106?). Voisiko ylipaino aiheutua viruksesta. 10.10 Teckenlådan. . Kuvassa vuoristogorillat Ruandan vuoristossa. Lähde kiehtovalle nojatuolimatkalle upeaan Afrikkaan TV 1 klo 18.50 Avara luonto: Villi Afrikka Afrikka on maanosista monipuolisin, sillä mistään muualta ei löydy yhtä värikästä eläinkantaa eikä kukoistavaa kasvistoa. . Savanneilla viihtyy suunnaton määrä erilaisia eläinlajeja - suurista kissaeläimistä seeproihin ja elefantteihin. 55326 18.35 Ykköskatsomo Studiossa Sirpa Leskelän vieraana MLL:n toiminnanjohtaja Eeva Kuuskoski ja toimittaja Arto Nyberg kertomassa Hyvä joulumielikeräyksestä. . Avioero mullistaa kuitenkin hänen turvatun arkensa ja hän joutuu etsimään työpaikan itselleen. 9132992 13.50 FST: Strömsö . 14.03 Alivaltiosihteeri. 4946622 21.15 Elokuva: Kadotettu (K) Paranormaali jännityselokuva. Toimittaja Timo Repo tapasi legendaarisen Bonon Los Angelesissa. 9552531 17.00 Tv-uutiset Stereo . 80-luvulla Ruotsirock oli vitsi, mutta miksi länsinaapurissa on nykyään yhä tiukempia bändejä. Koulutus vie vanhankin tekijän uuteen. 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 5277852 21.30 Uutisvuoto Vieraina Nina Honkanen ja Osmo Soininvaara. Uusinta. 5024448 22.25 Lipton cockton (K) Elokuvassa (1995) on vuosi. 3891142 12.10 Digimon Uusinta keskiviikolta. sastuu. 243061 19.00 Seitsemän Uutiset . 1790 13.00 Tv-uutiset Stereo . 12.00 Lauantai-iltapäivää. 14.00 Musahoksaamo. 14.10 Minusta tuli isona muusikko. 14.25 Toivemusiikkikontti. Studiossa Johanna Kankare. 0.50-1.35 Skeppsholmen. 10.55 Fixat!. Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. . 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. . 639036 16.25 Villit ja vapaat Jaksossa seurataan maailman panssaroituja ja haarniskoituja eläimiä niin Afrikassa kuin Amerikan mantereella, pikkuisista niveljalkaisista valtaviin sarvikuonoihin. 18.00 Ehtookellot. . . 722177 0.35 Euronews . 24805210 9.00 TV2: JUU EI: Opetusta Komediasarja lapsille ja lapsellisille. Suursarja Afrikan luonnosta alkaa. 23.03 News in English. 8.03 Helmenkalastajat. 12.45 Nyhetstecken ÿ lördag. Vastakkain Narvan Nakit sekä Lylyn Salamat. 0.15 Uutiset. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Aerobic-tunnilla opetellaan rentoutumaan. . 8791326 19.15 Kuutamolla Santeri Kinnunen puristaa jälleen julkkisvierailtaan uskomattomia tarinoita eletystä elämästä. . 2438968 10.10 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Juontajana Sami Aaltonen. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Mistä asetelmista suomalaisalppinistit lähetevät kauden koitoksiin. Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 7868061 11.30 Prisma Studio Tutkijoita askarruttaa liikalihavuus. 14.00 Programtablå. . 18.00 Aktuellt. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Ison-Britannian MMralli. Dokumenttisarjan toisessa osassa perehdytään agenttien erikoisvarustuksiin ja koulutukseen. 20.00 Uutiset. 8.03 Maakuntaradio. . 19.40 Helgmålsringning. 15.55 Urheiluradio/IsonBritannian MM-ralli. Tuhnujärven veljekset kaislikossa.Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Auckland Cup Uusi Seelanti. Toisen maailmansodan aikana sadat nuoret englantilaiset miehet ja naiset laittoivat henkensä alttiiksi salaisissa tehtävissä ympäri Eurooppaa. Klo.14:02 Get Real, etelä-afrikkalainen nuortenohjelma, klo.14:27 In The Name of Rose, kanadalainen dokumentti, klo.14:47 The Beautiful Queen: Nephertari , egyptiläinen dokumentti, klo.15:19 Herbal Infusion, irlantilainen sarja, klo.15:43 Kwarta Kollox, maltalainen kulttuuriohjelma. 7292158 11.35 Zorro Kersantilleko Amanda nauroi?. Kuolettavasti rakastunut Mendoza pyytää Don Diegolta apua. 8197974 lumilautailun Nokia Snowboard FIS World Cup, motoGP:n kauden päätöskisa, EuroBOSS-kilpa-ajosarja, tenniskauden viimeinen masters-turnaus Pariisissa. 11.03 Jälkikaiku. 490993 20.00 BumtsiBum! BumtsiBum! ja Four Cats! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Pentti Lasanen ja Esa Nieminen, Tuomas Kesälän joukkueessa Kai Lind ja Martti Metsäketo. 471622 20.45 Vuoden Urheilija 2002: Yleisöäänestys Osallistu Vuoden Urheilija - yleisöäänestykseen! Vuoden urheilija ja yleisön suosikki julkistetaan TV2:n suorassa lähetyksessä 26.11. Sitä ei ole turhaan kutsuttu maapallon sydämeksi. Avara luonto esittää BBC:n kuusiosaisen suursarjan Villi Afrikka (Wild Africa), joka tekee ennennäkemättömän perusteellisen ja tyylikkään tutkimusmatkan mahtavan Afrikan luontoon. Kiehtovalle nojatuolimatkalle johdattaa palkittu kuvausryhmä, joka löysi maanosan jännittävimmät alueet ja mielenkiintoisimmat eläimet. Ensimmäisessä osassa kiivetään vuorille, jyhkeälle Kilimanjarolle, Etiopian ylängölle, sekä Atlaksen, Kapin ja Rift Valleyn vuorijonoille. Maisemat ovat henkeäsalpaavat, mutta vain sitkeimmät kasvi- ja eläinlajit säilyvät hengissä. Toinen osa vie savannille, joka kiemurtelee läpi metsien ja erämaiden. Sarajevon ääniä. 22.05 Lontoon Proms-festivaali 2002: Osmo Vänskä johtaa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . Väkevä, kolmiosainen nuorisokuvaus Juulian totuudet Kakkosella marraskuussa. 6275790 17.05 Viiden Uutiset . 2811332 16.55 Eron lait Valehtelijoiden klubi, osa 1/2. 20.45 Sportnytt. 9233500 11.15 Katkonen Katkonen kiinni tuoreeltaan syksyn voittajassa. 42871 19.00 Estradilla: Topi Sorsakoski ? kulkukoira Topi Sorsakosken 50-vuotis- juhlakonsertti Helsingin Kulttuuritalolta. Agents, Reijo Taipale, Yölintu ja Jussi and the Boys saapuivat juhlistamaan mestarin merkkipäivää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7991825 1.30 Ostosruutu . Vakioveikkauskierroksen seurantaa. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. . 23.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 403326 15.05 Karavaanarit Veljenpoika. 37887 20.45 Lotto . 890993 14.00 Elixir Sport Hyvää fiilistä liikunnasta. Äänestäneiden kesken arvotaan yllätyspalkintoja. 684429 13.30 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 881577 21.05 Viettelysten saari Intiimejä hetkiä. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 18.00 Uutiset. 895448 13.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini . 18.05 Lauantain toivotut levyt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 9346429 9.45 Cubix Juonittelua. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Naisten ystävyyden alku on kivikkoinen. Ajan mittaan naiset kuitenkin tutustuvat ja alkavat hiljalleen kunnioittaa toisiaan. 4124369 3.10 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. Gimmel harjoittelee tiiviisti liveshow?taan. Aikuisopiskelijan viikon vieraana Vuoden aikuisopiskelija 2002. 16.05 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli/ 75-rivi. . 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkokierros. 2825535 16.40 Salatut elämät Osa 661. 891622 14.30 Pähkinänsärkijä New York City Ballet esittää Pjotr Tsaikovskin rakastetun klassikon, jossa pienen tytön jouluaattoyö muuttuu ihmeelliseksi saduksi lelujen herättyä henkiin. 162142 18.30 Kymppitonni . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 16. Epätoivois- saan Iris pestautuu varakkaan Paulan (Davis) kotiapulaiseksi, vaikka tätä pidetään niin vaikeana ihmisenä, ettei kukaan tule hänen kanssaan toimeen. Paulalla on syynsä katkeruuteen; epäonnistuneen avioliiton lisäksi hän on suuresti pettynyt jo aikuiseen tyttäreensä. 12.30 Kolla. 22.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu A.Levin . 14.20 Packat & klart. 17.15 Danscafét. Himanka. Loppukokeessa testattiin agenttien mielenlujuutta myös romanttisissa tilanteissa. 6535 10.30 Kotimaa.Nyt . . 10.00 Aamu oopperassa. Juontajana Marco Bjurström. . Mietelause. 18.03 Ulmanen. 11.57 Ison-Britannian MM-ralli. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 9.00 Radioateljee esittää: Näen unta, että kuuntelen unta . 12.45 Merisää. 22.00 Humor i public service. 16.55 Urheiluradio. 77968 22.05 Frasier Sukulaisvierailu, osa 2/2. . He ryhtyvät hakemaan toisistaan voimaa kohdatakseen elämän vaikeimmat haasteet ja toisaalta etsiäkseen sitä mitä elämällä on heille, keskiikäisille naisille, vielä tarjottavana. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. Mikä se on. . 11.00 Uutiset. 163326 19.10 Tulosruutu . 7172055 22.00 Kymmenen Uutiset . kulkukoira Lokakuun lopulla pääsivät Kulttuuritalon täyteinen yleisö nauttimaan vuosikymmeniä Suomen iskelmämaailmaa ilahduttaneen Topi Sorsakosken 50-vuotisjuhlakonsertista. . Esimerkiksi orava käyttää häntäänsä auringonvarjona. 16.10 Kirppis.. . 4670158 23.30 Myöhäisuutiset . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 2643993 11.20 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Prinssinä lapsitähti Macaulay Culkin ja kertoja- 0.30 Sextaasi na Kevin Kline. 0.55 Exploitica 1.45 Sub chat 16.10 Alppihiihtoa Maailmancup-kauden avaus suomalaissilmin. 4799603 23.45 Candy Club Yksinhuoltajan seksielämä. Äärimmäisen salainen ase on väärissä käsissä. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 67806 11.05 Opinportti Haaveiletko uudesta ammatista. 13055 10.05 Lauantaiseura Vieraana ministeri Christoffer Taxell. 8.00 Aktuellt. 4726901 18.00 Jalkapalloa Englannin liigan 1. . . 4404142 17.50 Tv-uutiset . 772887 21.15 Itse valtiaat . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Ooppera. 14.45 Ra- dioteatterin lastenklassikot: Melukylän lapset. Uusinta. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. . Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. . 21.50 Merisää. Lääkereseptien lisäksi lääkärinvastaanotolta voi saada liikuntareseptin. 8235429 20.30 Tv-uutiset ja sää . 22.00 Norppa. divisioonan ottelu Millwall - Leicester City. Selostus Osku Laukkanen. 9269993 11.45 Timon ja Pumba . 12.15 Salt & peppar. Alueen eläinten sinnikkyys ja kekseliäisyys hämmästyttävät. . 6531177 10.50 Tarzan Tarzan ja pimeyden voimat. . 9784 12.00 Etälukio: Terveystieto . . 23.30 ?Niinkuin peura halajaa vesipurolle?. R.Puritty. 765448 16.00 Sohva Leffaraati ja asiaa elokuvista. www.yle.fi/sohva. . 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. . 13.55 Urheiluradio. 2.45 Uutiset. Tie ystävyyteen (A Cooler Climate) on koskettava draama kahdesta erilaisesta naisesta, jotka huomaavat tarvitsevansa toistensa voimaa ja ystävyyttä selviytyäkseen elämässä. 11.00 Uutiset. 12.55 Lördax. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. 16.45 Jalkapallo: UEFA Champions League. 639264 18.00 Karpolla on asiaa . 14.03 Tänään iltapäivällä. 8100210 10.00 Tv-uutiset . 691719 14.30 Ren & Stimpy . teemana kantasolut. Vuoret ovat kuin evoluution saaria; vain sitkeimmät eläin- ja kasvilajit säilyvät hengissä. 23.10 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. 3669332 23.45 Teko ja tuomio Osa 3/4. James Bond saa tehtäväkseen löytää sen. Pierce Brosnan debytoi Bondin roolissa. (125?) - Katsojaäänestyksessä toiseksi eniten ääniä saanut elokuva. 8.10 Melodiradion. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 13.00 Nyheter från FNB. Tulisieluinen kaunotar Aino Ackté perusti suomalaisen oopperan. . Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/ lauantaiseura. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uudet levyt. 17.45 Päivän peili ja sää. 6986581 22.05 Rallin MM-sarja: Ison Britannian ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. 14.00 Uutiset ja sää. . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 2902351 22.30 LauantaiAction: 007 ja kultainen silmä (K) Häikäilemätön voitonta- TV 2 klo 19.00 Estradilla:Topi Sorsakoski . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 6.40 Andlig musik. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Näin poltat tehokkaasti rasvoja ja kohotat peruskuntoa juoksemalla