Salon Seudun Sanomat 17.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

huhtikuuta 2002 27 VUOTTA LAADUKKAITA OSIA EDULLISESTI! ?Vannehopea ?Mattamusta ?Kiiltävä musta ?Pohjamaali harmaa Korkea- Uusi CD-CARDIC luettelo on ilmestynyt. Nouda veloituksetta ! 5W-50 3 TARJ. 1 kg 8,50 ovh 6,40 1kg 3 50 e . MA-PE 8.30-17 LA 9-13 Kariniemi BROILERJAUHELIHA 350g 7,17 ?/kg Valio EMMENTAL SINILEIMA 700g 7,19 ?/kg Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1L 2,51? 5,03? HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 14,92 mk 29,91 mk ras kpl 0,83? 4,93 mk prk 500g 2,68 ?/kg 400g 3,35 ?/kg kpl 1,34? 7,97 mk ras 3 pss Rainbow RANSKANPERUNA 450g 1,25 ?/kg 1,68? 9,99 mk HK MEETVURSTI erä 12,90 mk Espanja LK 1 JÄÄVUORISALAATTI Salonen MALLASLIMPPU siivutettu 3,44 ?/kg Linkosuo 3 kpl EVÄSLEIPÄ 2,67-3,50 ?/kg 3 kpl Best In KOIRANMAKKARA 500g 1,12 ?/kg ras 2,17? 250g 8,68 ?/kg 4,47 ?/kg 1,34? 7,97 mk 9,93 mk Aschan PERUNARIVAKKA ras Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI 1,67? 3,19 ?/kg 1,68? 9,99 mk 400g 4,18 ?/kg Aschan KREIKANLEIPÄ kg NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400g 4,20 ?/kg Valio VOIMARIINI normaalisuolainen Turkki LK 1 VERIGREIPPI 500 ml Upeita, tyylikkäitä KORISTEKAPSELEITA useitaja! malle kpl 5,95 mk ISKUNVAIMENTIMET Uudet, tyyliin sopivat kapselit antavat autolle ?uuden ilmeen. VOIMASSA KE-LA! 50 (169,45 mk) Akut alkaen 2 vuoden takuu!!! 13e 5l ISTUINSUOJA Royal Deluxe 33e 45e VALMISTAMME JARRUPUTKIA! PAKOPUTKET -30% Ovh Takuu 2 vuotta! Asennuspalvelu TM-testivoittaja! Meillä runsas valikoima erilaisia autonhoitotuotteita! Bellmarcer AUTOSHAMPOO 1e 0,5 l 50 srj 8e ma-pe 8-21 la 8-18 prk KESKIVIIKKONA JA TORSTAINA 17.-18.4. Erä poistosävyjä (ei jälleenmyyjille) -20% Grillistä BROILERIN KOIPIREISI ovh 12,60 MERKKIKOHTAISET SPRAY AUTOMAALIT ÖLJYN- JA ILMANSUODATTIMET 1,00? -30% AsennusOvh palvelu u Taku ta t 3 vuo -25% PORSAANKYLJYS 250 gr 4,90 LASIKUITUKITTI ? . alv) Keskiviikkona 17. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 103 Irtonumero 1,35 . edullisesti. ISKUNVAIMENTIMET F E C A 504,50 AUTOPAKKELI Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 250 gr 4,20 siveltävä alustamassa . 7705 345 laatuinen! 50 e . 1 kg 9,90 Alustamassa spray 4,90 Kotelosuoja spray 4,80 Kiveniskuspray 6,60 500 ml 500 ml 12 e alk. /sarja 6,21? 36,92 mk HK 50 SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. (sis. 733 1182 AV. hyvin voiteleva laatuöljy 4L 28 e Synteettinen 10W-40 ÖLJY Suomen Suurin S-Market vps 1,50? 1,00? 8,92 mk kg 5,95 mk kg 1,34? 7,97 mk kpl 1,34? 7,97 mk pkt 1,55? 9,22 mk pkt 1,68? 9,99 mk erä 1,68? 9,99 mk erä Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!
Kuvittelin, millaista olisi istua katsomossa, nähdä juoksurata ja radalla sellainen ihmemies. *** Ihmisenä olemisen perusominaisuuksiin kuuluu esteettisyys, sanovat viisaat. Lisäksi ne täyttävät kestävän kehityksen periaatteen, koska ne hyödyntävät pohjimmiltaan aurinkoenergiaa. Tiedetään, ettei poliiseja juurikaan näy yleisillä paikoilla niitä valvomassa. Sovittelu taas jäisi kuntien ja muiden tahojen hoidettavaksi. Ministeri Johannes Koskisen ehdotus ?rauhantuomareista. Millä siihen sitten voitaisiin vaikuttaa. Nyt kun uimahalli muutoinkin on tapetilla, niin luopukaa kloorista. Seisomaan nousten yletyin ohi vilahtavan hetken näkemään hiukan kentällekin: ei sen kiehtovampaa näkyä voinut olla. Tiesin, että seuraavana päivänä kentällä pidettäisiin yleisurheilukilpailut, messukisat. Niiden tähtenä olisi Jürgen May, itäsaksalainen 800 metrin juoksija. Ei vaikka kansalaiset sitä suorastaan toivovat.? Maija Siikala Aamulehdessä.. Opiskelijoille maksettava opintotuki on vuosien saatossa jäänyt muun taloudellisen kehityksen jalkoihin. Kyseessä ei ole maisemasyöpä, vaan alueellinen voimavara. Oma ammattiteatteri Saloon, hyvä kaupunginvaltuusto! Teatterin ystävä Mieli tekee puutöihin Puutyöpiiritiloja meille eläkeläisille ehdottaneelle toivon kuulevia korvia kaupungin taholta. Ydinvoima on teknisesti myös tuhlaava, sillä sen lämpötehosta noin 70 prosenttia menee hukkaan vesistöjä lämmittämään. Uusiutuva energia, kuten esimerkiksi biomassavoimalaitokset ja tuulivoimalaitokset, eivät sisällä suuria potentiaalisia riskejä joista voisi suurta korvaamatonta vahinkoa syntyä. 7702 340. Silmä näkee jotain, minkä tajunta tulkitsee kauniiksi tai taiteelliseksi. Vihreiden arvojen toteuttaminen ei monestikaan maksa mitään, enintään ajattelun vaivan. Raimo Ikonen vanhempi suunnittelija ja vastuun kantaja Salo Aliarvioidaanko ymmärryskykyä. TALOUSSANOMIEN mukaan rantoja kyllä riittäisi. Niitä on saatava käyttöön. ?Samaan aikaan Suomi tyhjenee ennätysvauhtia, kun rakennemuutos ajaa ihmisiä taajamiin. Torilla pyöräily askarruttaa Juttu Särkisalon tienviittaongelmasta (SSS 12.4.) oli määrätynlaisia ajatuksia herättävä. Tienviittaongelma tulee aiheuttamaan ylimääräisiä uusimiskustannuksia kunnalle. Laki on tietysti niin kuin se luetaan siihen asti, kunnes sitä muutetaan. Ne viestittävät samaa kuin ylivuotinen ruoho keväällä: kukin vuorollaan. KAUKO MÄNTYLÄ Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Salo ansaitsee ammattiteatterin Kesä ja laidunkausi alkavat taas Onko ihan totta, että laki vaatii kerrostalon pihaan lasten leikkipiha-alueen erilaisine keinuineen, liukuineen ja hiekkalaatikoineen, vaikka kerrostalossa ei asuisi yhtä ainoata lasta. Siihen sopii vain muutama pappa tai mamma. Me loput vanhuksetko kierrämme kehää, peräkanaa, tuota tyhjää lasten pihaa. Arvoisat suunnittelijat ja pihakilpailuraadit, katsokaa kauneuden lisäksi, ketä varten piha on tehty ja ketä varten sen pitäisi olla! Jos kymmeneen vuoteen ei leikkikentän käyttäjää ole, on laki väärä. Fax: 7702 300 Vastuuikärajan alentamista on syytä harkita vakavasti. saisi asioita käsiteltäväkseen, mutta ainakin paperilla idea on mielenkiintoinen. Miksikään yleispäteväksi ratkaisuksi siitä ei ole, mutta yksi kehittämiskelpoinen idea on palkita nopeasti valmistuvia ylimääräisellä opintorahalla. ajankohdan sillä perusteella, että opintotuen edellisestä korotuksesta on kulunut kymmenen vuotta. Kaukana ei ole mielikuva siitä, että toisen kotimaisen omaavia pidetään jotenkin ymmärtämättöminä. Uskon vakaasti, että kun he näkevät tien tai kadun risteyksessä viitan, he ovat selvillä sen tarkoituksesta, on sen loppu sitten vägen tai gatan, tie tai katu, kun sen pääsääntöisesti suomenkielinen alkuosakin pitäisi ymmärtää. Kaksikielisessä Turussa ovat ilmeisesti kadunnimien kääntäjiltä loppuneet eväät kesken. Osapuolet voisivat käydä esittämässä asiansa asiantuntijalle, joka antaisi asiassa suositusluonteisen ratkaisumallin. Kannatus on jäänyt laihaksi. Katoksen, tikkapelin ja valtavan määrän aikuisten, vanhusten ja lastenlasten onnellista yhdessäoloa. Elämäniloa SSS-arkisto/Timo Uusipaavalniemi Leikkivälineet ovat lapsille tarpeen. Ajattelen, että ylivoimaisesti mielenkiintoisinta kaupunkimaisemassa on nyt kerroksellisuus ja muutos. Salon maisemissa näkee helposti eri aikojen toiminnan jälkiä ja hyvin monta kauneuden astetta. on parhaillaan päiväsaikaan. Paljosta Salossa kiitollinen, mutta puutyötiloja odotan. Nikkari VÄLIHUUTO Laki ja järjestys ?Lain päällisinpuolinenkin lukeminen huimaa päätä: kaikkea sitä lainsäätäjän täytyykin miettiä! Eipä ole koskaan tullut mietittyä esimerkiksi mikä on yleinen paikka. Yleisellä paikalla tarkoitetaan sellaisia paikkoja, jotka on tarkoitettu yleisesti käytettäviksi tai joita tosiasiallisesti, pysyvästi ja tilapäisesti, yleisesti käytetään, riippumatta siitä, kuka paikat omistaa. Yleiset paikat ovat ensinnäkin avoimessa tilassa olevia alueita, joille pääsee joutumatta kulkemaan oven tai portin kautta. Tosi on. Maallikosta vaikuttaa siltä kuin uuden järjestyslain myötä olisimme totisesti kurin ja järjestyksen kourissa. Pikkutarkat säännökset lienevät tarpeellisia, mutta vaikuttavat auttamatta huvittavilta. Onkin nurinkurista, että tiukalla lainsäädännöllä kahlitaan sitä ainoaa syrjäseutujen hyödyntämistapaa, jolla on luontaista kasvupotentiaalia. Suomessa on rantaviivaa vaikka jokaiselle kansalaiselle. Korotusten sijasta sitä on tällä välillä ehditty kertaalleen laskea. Opiskelijoiden näkökulmaa on helppo ymmärtää. oli armottoman hyvä hankikanto . Kaupunkimaisemaa katsoessa yritys ymmärtää jakautuu ainakin kahdelle taholle: ihmisten toiminnan ymmärtämiseen toisaalta, oman ajatusmaailman tulkitsemiseen toisaalta. Omia ajatuksia ja tunteita osaa ehkä nyt tulkita enemmän kuin messukisojen aikaan. Ikä vaikuttaa niin, mutta viekö harjaantuminen, tottuminen, jotain myös mukanaan pois? Mihin haltioitumisen taito meni. Lisärahan vaatijoita hyvin perustelluin vaatimuksin on jonoksi asti. Miten silloin opintotukeen. Opintojen venyminen on ongelma. Muutos näkyy rakennustavoissa, materiaaleissa, yksityiskohdissa. Vaihtoehtoja on, esimerkiksi otsoni. Talven mentyä on taas paikallaan kiitos hyvin hoidetuista kevyenliikenteen väylistä. Positiivinen mietiskelijä Näyttää tulevaisuus siltä, että kaikenlainen roska-TV ja markkinavoimat sekä väkivalta ovat valloittamassa televisio-ohjelmat ja vapaa-ajan. Siitä pystyin näkemään urheilukentän puisen katsomokatoksen ja lauta-aidan, joka reunusti kenttää Perniöntien varressa. Muualta tulevat näkevät erikoisuudet. Kestävällä kehityksellä tarkoitetaan sellaista toimintaa, joka mukautuu osaksi luonnon kiertokulkua ja siten sen vaikutukset ovat vähäisiä ja ne eliminoituvat kohtuullisen nopeasti. Operettia, musikaaleja ja Hovimäkeä. Kunnallinen laitosteatteri johtajanaan naapurikaupungin Tamara Lund nostaisi alueen kulttuuritaitoa ja -perinnettä juhlavaan kukoistukseen. Tätä varten on taas polkaistu jalkeille vaalipuolue, jossa EU:n vastaiset liikkeet yhdistävät voimansa ja mittaavat kannatuksensa ensi kevään eduskuntavaaleissa. Liikkeellä ovat epäilemättä periaatteen ihmiset. Siitä huolimatta tuntuu siltä, että joissakin asioissa terve talonpoikaisjärki ja paikallistason harkintavalta saisivat kävellä lain yli. Mökkiasumiseen liittyvien asenteiden on kuitenkin muututtava. Asia on todella tärkeä esimerkiksi itselleni, joka elämäntyöni tein puun ?jalostamiseksi?. Muutimme Saloon eläkkeelle, ja vuosia ovat kädet syyhynneet. Tähän hätään se tuskin auttaa. Suuri hetki vei silti voiton pelosta, sillä mielestäni ylivoimaisesti hienoin Salon maisema oli juuri tulossa: urheilukenttä. Jo autoon noustessa sijoitin itseni ikkunan viereen auton menosuunnassa oikealle puolelle. Suomeksi kestävää kehitystä ja varovaisuusperiaatetta voisi kutsua terveen järjen käytöksi. Vaikka ydinvoima ei tuota hiilidioksidipäästöjä, sen merkittävimpänä haittana on kestävän kehityksen puutteen lisäksi suuret vahingot, mikäli vakava onnettomuus tapahtui- si, eli se ei myöskään täytä varovaisuusperiaatetta. Se ei näytä yritystä lannistavan. Tarvitaanko niitä kerrostalojen pihalla, jos talossa asuu vain eläkeläisiä. Urheilukentän vähän kotikutoinen ja nukkavieru katsomo ei kevättalvessa näyttänyt houkuttelevan kauniilta. Muisti operoi noissa tilanteissa omin päin. Saman tien meidän 90-luvun jalkapallojunnumme hyökkäsivät hienosti turnaushuipentumassa ylänurmella, niukassa johdossa, viime minuutit menossa, ja vanhempien kööri huutamassa kannustusta kaula kenossa. Maisema näkyi taas kauniina. *** Kotikaupungin maisemaa katsoo useimmiten muuta ajatellen. Me vanhukset kaipaamme pääsyä parvekkeilta pihalle. Tuntui vieläkin hyvältä ajatella sitä näkymää. Suomen EU-jäsenyyttä ja eurorahaan siirtymistä vastustavat voimat jatkavat kuitenkin uupumatta taisteluaan. Opiskelijoiden ja opintotuen nostaminen listan keulille tuskin näyttää siitä näkökulmasta kaikkein kiireisintä hoitoa vaativalta ongelmalta. Ristiriitaa vaatimuksissa ja edellytyksissä kieltämättä on. Eikö siitä nyt ole osattu tehdä Navelåbogatania? Kun ajelee rantatietä Porista Vaasaan, on taatusti varmistettu, että janoiset osaavat heitä palvelevaan paikkaan, vaikka molemmilla kielillä nimi on lähes samanlainen. DDT, CFC-kaasut ja geenimanipulointi ovat esimerkkejä näistä. Rangaistukseksi ei riitä eikä sovi perinteinen vankila, ei edes sen ?nuorisoosasto?. Rikoksen seuraamusta voidaan nimittää rangaistukseksi, mutta erityisesti nuorten kohdalla siinä pitää olla vahva kasvatuksellinen lataus.? Kesämökkejä rakennetaan entistä vähemmän. Rikosiän tosiasiallinen alentuminen on luettavissa suoraan rikosuutisten surullisesta kertomasta. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ei muuta. Mitä sähköverkon toimintaan tulee, uskon että kompetenssini riittäisi pitkäänkin järmäilyyn sähköverkosta, mutta todettakoon, että suuret yksiköt ovat todennäköisempiä iskukohteita, ja se, että jos tolpanväli voimalaitokselta on ilman lankaa, ei siinä sähkö kulje. Tärkeää on myös, että homma laajennetaan kerralla koko maahan. Simo Tuomola kertoo Turku-kirjassaan, miten Turkuun 1616 rauhanvälittäjiksi tulleet hollantilainen Andries van Wouw ja englantilainen Henry Buddel ihailivat tuomiokirkkoa ja Turun mäkien 400 (!) tuulimyllyä. Ihmisten toiminta muuttaa kaupunkia koko ajan. Silti selkeät muutokset rekisteröi. Kaipaan viihtyisää pihaa tuoleineen, penkkeineen, pöytineen, grilleineen. Hyvin monesta tekijästä ja arvosta riippuu, millainen tulkinta syntyy. KOLUMNI Maalaispoika siinä körötti kaupunkiin, mutta asutuksen urbaanius ei säädellyt maiseman kauneus- ja kiinnostusarvoa hänen mielessään. Vastustettavien asioiden listalle on nyt liitetty myös mahdollinen Nato-jäsenyys. EU-vastustajat ovat olleet liikkeellä vaaleissa ennenkin. Kulttuurimaisema alkaa olla jo huomattavasti uhanalaisempi kuin luonnonmaisema. Julkisessa keskustelussa ovat taajaan esillä paineet saada opiskelijat nykyistä nopeammin opinahjoista valmiiksi ja työelämään. Muisti operoi käskemättä ja haki arkistosta tuon vanhan tuntemuksen. Menin ja ajoin varta vasten uudestaan Perniöntietä ja katsoin tarkasti urheilukentän maisemaa. Viisaat lisäävät, että esteettinen harjaantuminen voi avata ihmiselle portteja ymmärtämiseen ja empatiaan . Osapuolet voisivat sen jälkeen pohtia keskenään, onko ratkaisussa itua. Heidän mielestään jäsenyyspäätöksessä rikottiin perustuslakeja, ja tehdyt päätökset olisi kumottava. Siinä, missä kevättalvella 1980 potkin Salossa potkukelkalla töihin Örninkadun viereistä peltoa pitkin . Opiskelijat ovat valinneet eilisen ?merkkipäivän. Politiikassa uskollisuus omalle asialle harvoin riittää menestyksen avaimeksi. Jos ratkaisu ei tyydytä, asia voitaisiin viedä normaalisti käräjille.? SUOMENMAA kirjoittaa nuorten rikosvastuun ikärajasta. ?Rikosoikeudellisen vastuuikärajan alentaminen olisi perusteltua siitäkin syystä, että lasten ja nuorten kehitys on aikaistunut muun muassa runsaiden virikkeiden ja varhentuneiden sosiaalisten kontaktien vuoksi. Lakiko pakottaa, että pihan täyttävät pyykinkuivatus- ja tuuletustelineet, ja loppu onkin sitten autoille. Kerrostalossa on asunut noin kymmenen vuotta kolmekymmentä eläkeläistaloutta. Lasten piha-aluetta käyttävät talon asukkaiden lastenlapset tai lastenlastenlapset noin kymmenen tuntia vuodessa, mutta alue on tasokas. Laidunkausi alkaa näillä hetkillä. Varovaisuusperiaatteella tarkoitetaan sitä, että mikäli tiedetään tai pidetään mahdollisena vaaraa, josta on vakavaa vahinkoa tai haittaa, ei siihen ryhdytä. Esimerkiksi pitkään samalla tasolla pysyneisiin lapsilisiin ei nyt lisärahoja liikene. Rantatonteista on pulaa. Sitäkin tärkeämpää on kehittää sekä alle että yli 15-vuotiaiden nuorten rikoksentekijöiden seuraamusmenetelmiä. Tuskin nytkään. MUISTA LEHDISTÄ Sovittelulle on tarvetta FORSSAN LEHDEN mukaan on haettava keinoja, joilla torjutaan liian kalliiksi paisuneiden oikeudenkäyntikulujen ongelmia. vaikuttaa kokeilemisen arvoiselta. Työryhmä esittää, että uuden järjestelmän kustannukset tulevat valtion vastattaviksi. Istummeko me kymmenet vanhukset samalla penkillä, joka on asetettu hiekkalaatikolla istuvaa varten. Kaikkien turvallisuuden kannalta olisi parempi, että se kiellettäisiin. Kirjoittajan mielestä he kipaisivat aivan toisenlaisia pihakalusteita. Puun polttaminen on kiertokulkua Viitaten käytyyn mielipiteenvaihtoon (SSS 15.4 ja 16.4.) on totta, että hiilidioksidipitoisuus on kasvanut viimeisen sadan vuoden aikana noin 20 prosenttia, mutta se tapa, jolla päästöt tulee rajoittaa, on oltava kansan tahdon lisäksi järkevä, jotta ei ajauduta ongelmasta toiseen. Viimeisen vuosikymmenen aikana ympäristötietoisuus on kasvanut valtaisasti, ja siihen liittyen puhutaan kestävästä kehityksestä ja varovaisuusperiaatteesta. Mutta mitä siellä. Esimerkiksi puun poltto on osa täydellistä kiertokulkua, sillä se vapauttaa palaessaan hiilidioksidia vain sen verran kuin se on kasvunsa aikana ilmasta sitonut. Ydinvoimaa väitetään edulliseksi, mutta kenelle se on edullista ja kenelle ei. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 17. Olisi hyväksi väestölle sekä nuorisolle perustaa Saloon oma ammattiteatteri tulevaan uuteen kulttuuritaloon. Ihmiset eivät elä pelkästään leivästä eivätkä urheilusta, tarvitaan myös henkisiä, kulturelleja arvoja ja sivistyksen kohottajia mielenlaatuun sekä elämäntasoon. Nyt kulttuuriväki on joutunut Salosta vuosia käymään teatteriharrastuksissa enimmäkseen Turussa, Tampereella ja Helsingissä omalla kustannuksellaan, jotta saisi huippuluokan taide-elämykset nautinnokseen. Salo on nouseva talousalue, jossa olisi ihanaa paikallisesti nauttia teatterielämyksiä Euroopan malliin. huhtikuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Salon hienoin maisema PÄÄKIRJOITUS Opiskelijat ovat tyytymättömiä opintotuen tasoon, johon ei ole tullut kohennusta kymmeneen vuoteen. Rahat tiukalla Opiskelijat ovat olleet liikkeellä. Vertailut muihin pohjoismaihin puhuvat myös opiskelijoiden puolesta. Jos toimeentulo edellyttää opiskelun aikaista työntekoa, opiskelijoiden mukaan se väistämättä viivästyttää valmistumista; vaaditaan jotakin, josta suoriutumiseen ei anneta edellytyksiä. Ymmärrettävissä ovat silti julkisen vallankin ratkaisut. Sähköverkon haavoittuvuudesta on riittävästi kokemuksia Tukholmassa ja Helsingissä. Vihreitä yritetään laittaa yhteen koppiin, mutta voin vakuuttaa, että vihreästi ajattelevia tervejärkisiä löytyy läpi yhteiskunnan eikä vastuunkantaminen suinkaan rajoitu median leimaamiin nuoriin ja "risupartoihin". Viimeisen vuosikymmen aikana Suomen teollisuudessa on tosissaan herätty toteuttamaan vihreitä arvoja päivittäisessä työssä, koska on todettu, että se on kynnyskysymys liiketoiminalle. Kansalaisopistopiirit ovat työssä käyviäkin ajatellen täynnä, ja meillä ?työteho. Asiaan voi puuttua sekä lainsäädännöllä että kuntahallinnossa. Lakien muuttaminen on vaikeaa, mutta kunnissa voitaisiin suhtautua vakavasti kesämökkeilyn mahdollisuuksiin ja tarjota tontteja kysyntään.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kaksi asiaa vangitsi huomioni, kun 12-vuotiaana tulin Salon messuille kesällä 1965. Linja-auto toi meitä Perniön suunnasta kaupunkiin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Heidän asiansa valtakunnan päättäjille on opintotuki. Tyytymättömyyteen on helposti ymmärrettävä peruste. Rumia rötisköjäkin tarvitaan, sillä katukuvassa kuuluu olla myös vanhoja, ränsistyneitä rakennuksia. Etukäteen on vaikea arvioida, kuinka paljon käräjäoikeuden yhteyteen palkattava ?rauhantuomari. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Oletettavaa on, että se on edullista ainakin voimalaitoksen omistajalle, koska se saa tuoton. Ainoa mitä kuluttuja saa, on riskin kanto ja takuumiehen osa ydinvastuulain perustella. Tästä opetusministeriössä on jo suunnitelmiakin olemassa. Vastarinta elää Suomi on ollut EU:n jäsen pian kymmenen vuotta, ja kukkaroissa kilisevät eurot ja sentit. niin yhteiskunnassa kuin luonnossakin. Siel- lä on osattu kääntää kokonaan ruotsiksi monet kadunnimet, esimerkiksi Linnankatu on Slottsgatan, Merimiehenkatu on Sjömansgatan jne. Tyttäreni perheineen asuu Turussa sen nimisen kadun varrella kuin Napaturunkatu. Tämän nimen alapuolella on sellainen nimihirvitys kuin Napaturugatan. Päättäjien pitäisi osoittaa paikka, mihin pyörän saisi pysäköidä. Toinen mieltä painava asia on se, että meitä on paljon yliherkkiä, jotka emme voi käyttää uimahallia kloorin tähden. Pohjautuen omiin kokemuksiini uskon, että kuluttajahinta asetetaan kuitenkin markkinahintaperiaatteella, jolloin ydinenergialla tuotettu sähkö ei ole halvempaa kuluttajalle eikä se siten näy hinnassa mitenkään. Porista lähdettäessä se on Baari, jonkin matkaa ylöspäin Baari-Bar, lähempänä Vaasaa BarBaari, ja Vaasassa sitten enää vain Bar. Näin sen kai sitten täytyy olla... Pentti Kataja Salo Minua on jo pitkään mietittänyt pyöräily iltatorilla, joka alkaa kohta olla taas ajankohtainen. Kova ukkonen pelotti, sillä kuulin sen jopa yli etumoottorisen linja-auton murinan. Sovittelussa on ajatusta. ?Rikos- ja riita-asioiden sovittelu on viimeinkin saatava lain piiriin. siinä on jo vuosia ollut halli toisensa vieressä. Kun on aikaa katsoa kaupunkimaisemaa, voi nähdä sen, mikä nyt tuntuu kiehtovimmalta. 12-vuotiaan arvomaailmassa urheilu eli niin vahvana, että Perniöntien kauneuskokemusta ei mikään ohittanut. Talvella vilahti jossakin lautakuntauutisessa ajatus Salon urheilupuiston vanhan katsomorakennelman suojelutarpeesta
Kemiön tulos oli 37 000 euroa plussan puolella. Kemiön kunnanjohtaja Tom Simola kertoo, että tulos on selvästi parempi kuin odotettiin. Jotain uuttakin sentään saatiin, sillä yhtiökokous hyväksyi osingon maksamisen yhtiön viime vuoden tuloksesta. Esittelyn mukaan kaikki olivat jo ennestään innokkaita liikkujia. sivu 8 TULOSSA +9 Nordell komentaa KSF:n kauteen STT?AFP?Reuters Amerikkalaisopiskelijat Perla (vas.) ja Brenda Aguirre odottivat turhaan junaa Rooman Terminin päärautatieasemalla. Salon Turuntie 20:een ryhdytään rakentamaan uutta asuin-liikerakennusta. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) vahvistaa tiistain Väli-Suomen sanomalehdille, että hallituksessa rahat eivät riittäneet edes kahden euron indeksikorotuksiin. . 7337999 Av. Tavoitteena olisi toukokuussa tehdä koko ikäluokalle terveyskuntotesti, joka ennustaa miten henkilö tulee pärjäämään tulevina vuosina kotona. Sitä ennen paikalta puretaan nykyinen rakennus. Safariteema tuo kankaisiin myös kasvi- ja eläinkuosit. Kevään vaatteissa on runsaasti pastellisävyjä. Hallituksen lapsipoliittinen selonteko sai myöneisen vastaanoton , vaikka toki myös arvostelua oppositiolta. Projektipäällikkö Pertti Ettasen mukaan Skanska Länsi-Suomi Oy:n tavoitteena on, että rakennustyöhön päästään loppuvuodesta. Lapsilisiin kaivattiin korotusta kautta linjan, mutta ne saavat vielä kustannussyistä odottaa. sivu 6 Salon seudun kirjastot yhdeksi vuonna 2007 Yhteistyön suunnitellaan syvenevän niin että kirjastot lopulta yhdistyvät SSS?Leena Savikko Salon seudulla on yksi yhteinen kirjastolaitos viiden vuoden päästä, visioidaan Salon seudun kirjastojen tulevaisuutta käsittelevässä raporttiluonnoksessa, joka tänään on seudun kirjastoväen keskusteltavana. Lapsilisät ovat olleet samalla leikatulla tasolla vuodesta 1995 lähtien. Lapset olivat esillä eilen myös eduskunnassa. Ajatuksena on ennemminkin kirjastojen yhteistyön syveneminen niin läheiseksi, että yhteisen kirjastolaitoksen perustaminen olisi vain kehityksen luonnollinen jatke. Tavalliselle kirjaston asiakkaalle yhteistyön syveneminen näkyisi ensiksi seudun yhteisenä kirjastojärjestelmänä ja kirjastokorttina sekä kirjastoautopalveluiden ulottamisena yli kuntarajojen. Salon valtuutetut pääsivät ottamaan ensituntumaa kirjastoyhteistyön uusiin kuvioihin maanantaina, kun Arja Nikkanen ja Salon kirjastotoimenjohtaja Hilkka Orava selvittivät visioluonnoksen suuntaviivoja. sivu 8 Va. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? SALON SEUDUN SANOMAT Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Kesän tullen värit voimistuvat, joskin vaaleanruskea pitää pintansa. Mustavalkoisuus nostaa päätään ja tummansininenkin tulee regattateeman myötä.. Lakkoon osallistui kaikkiaan yli 12 miljoonaa ihmistä. Edellisen kerran Italiassa järjestettiin yhtä laaja yleislakko 20 vuotta sitten. Lakko pysäytti maan teollisuuden ja sulki mm. koulut, posti ja pankit. Dragsfjärd sai viime vuodelta lähes 590 000 ja Västanfjärd 135 000 euroa ylijäämää. Asiaa katsellaan vielä. Osa nykyisen kiinteistön perustuksia ja betonirunkoa voitaneen kuitenkin hyödyntää uudisrakennuksessa. Turuntie 20:ssa on ollut mm. Purkutöihin ryhdyttäneen loppusyksystä, mahdollisesti aikaisemminkin. Lapsilisiin ei esitetä korotusta. Todennäköisesti asiaa oli puitu hallituksessa yötä myöden. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Juha Punta oli esityksen perumisesta hyvin niukkasanainen: . Tulosten perusteella kehite- Koski Som Marttila Kuusjoki SSS?Hannu Brusila Hannu Brusila Fred Nordell komentaa KSF:n historiansa kolmanteen kauteen naisten Ykkösessä. KSF aloittaa jalkapallokautensa muihin nähden etuajassa, jo ensi lauantaina. Finnair perui lentonsa Milanoon ja takaisin. Lakolla ammattiliitot vastustivat maan hallituksen kaavailemia työmarkkinalakien muutoksia. MAAILMALTA sivu 16 Testimalli on UKK-instituutin kehittämä SSS?Armi Heikkilä Paimiossa käynnistyi eilen 70 vee -projekti. Paltanpuiston palvelutaloon oli kutsuttu kaikki vuonna 1932 syntyneet kaupunkilaiset. Myös julkinen liikenne pysähtyi pääosin. Myös lentoja peruuntui. Silloin Kemiön nurmelle saapuu ahvenanmaalainen IFFK. Nuoren kemiöläisjoukkueen tavoite on selkeä, varmistaa sarjapaikka mahdollisemman aikaisessa vaiheessa kautta. Kaksi viimeistä kautta KSF on roikkunut lohkonsa häntäpäässä lähinnä horjuvien takalinjojensa myötä. ark. Se johtuu lähinnä arvioitua suuremmista verotuloista. Kemiö oli saaren kunnista ainoa, joka ei saanut harkinnanvaraista rahoitusapua. sivu 6 Esko Keski-Vähälä Turuntie 20:een on tarkoitus rakentaa nelikerroksinen rakennus, jonka katutasossa on 500 neliötä liiketilaa. Marssijoita oli yli miljooona. Maa pysähtyi päivän mittaiseen yleislakkoon. Paltanpuiston tilaisuuteen oli tullut vajaa puolet eli kolmisenkymmentä miestä ja naista. Nyt sinne on luvassa tuketta. Fred Nordell jatkaa KSF:n valmentajana. URHEILU sivu 19 Paimio Halikko +9 Pertteli Salo Sauvo iö Särkisalo Muurla Perniö tään olemassa olevia kaupungin palveluja ja esille tulee ehkä myös uusien palvelujen tarvetta. huhtikuuta 2002 SSP:n hallitus perui esityksensä uuden osakesarjan luomisesta Esityksen pyörtämistä ei tarkoin perusteltu yhtiökokoukselle SSS?Jarmo Lehto Salon Seudun Puhelimen yhtiökokous alkoi tiistaina yllätyksellä, sillä yhtiön hallitus oli vetänyt pois esityksensä yhtiöjärjestyksen muuttamisesta ja osakepääoman korottamisesta uudella B-osakesarjalla. terveyskeskustoimintaa. Ruusut kukkivat kankaissa pieninä ja isoina. Kiinteistöä on sen jälkeen sekä laajennettu että alkuperäistä osaa korotettu. sivu 7 Paimion 70-vuotiaat on kaikki kutsuttu terveyskuntotestiin Kiikala Suomusjärvi Kisko +7 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Repäiseviä raitoja ja ruusunkukkia Tulevan kesän muotitekstiilit ovat täynnä repäiseviä raitoja ja kauniita kukkakuoseja. Muuten talo tulee asuntokäyttöön. Yleislakko pysäytti Italian Reuters/Dylan Martinez Mielenosoittajat täyttivät eilen Italian suurimpien kaupunkien kadut. Kaikki kolme kuntaa tekivät positiivisen vuosikatteen ja ylijäämäisen tuloksen. Uusi auto on tilattu ja kun se saadaan loppuvuodesta käyttöön, voisi Halikko antaa kirjastoauton palveluja yli kuntarajojen. kirjastoautonkuljettaja-virkailija Ismo Saari järjesteli eilen hyllyjä ojennukseen kirjastoautossa, joka on palvellut vuodesta 1986. Liiketilaosan monet salonseutulaiset muistavat Valintatalosta ja Matin Halpiksesta. Alkujaan paikalle 1959 rakennettiin tehdas, jossa toimi sittemmin Finn Flareksi muotoutunut Leninkitukku. Tietoa voidaan soveltaa myös muihin ikäluokkiin. Paimiolaisten yhteistyökumppanina testauksissa on UKK-instituutti, joka on kehittänyt mallin Kainuussa Sotkamon seudulla. Sen yleispätevyyttä Länsi-Suomeen testataan Paimiossa. Yhteenveto tuloksista saadaan elokuussa. Vuonna 1932 syntyneiden ikäluokka on Paimiossa 71 henkeä. Täytyy nyt pohtia, mikä on omistajien tahto ja yritetään löytää tyydyttävä ratkaisu, Punta pyöritteli. Kun isoja muutoksia ja omistuksen paikallista lisäbetonointia enteillyt esitys vedettiin pois listalta, muuttui SSP:n yhtiökokous likimain rutiinikokoukseksi. Projektisuunnittelija Arja Nikkanen työstää sitten luonnoksesta lopullisen raportin, joka menee kuntiin päättäjien käsittelyyn. Arja Nikkanen sanoo, ettei Salon seudun kymmenen kunnan (Somero ei ole mukana) yhteistä kirjastolaitosta ole suunniteltu perustettavan hallinnollisella päätöksellä. Katsottiin, että muut asiat ovat lapsilisiä tärkeämpiä, Soininvaara kertoo. Ministeri olisi itse halunnut sitoa lapsilisät indeksiin, jolloin ne olisivat nousseet automaattisesti vuosittain. Miljoona markkaa maksava auto kannattaisi panna kiertämään vaikka kahden miehityksen voimalla. Esko Keski-Vähälä Kemiönsaaren kunnilla hyvä talousvuosi Salon Turuntie 20:een rakennetaan uusi asuin-liikerakennus SSS?Irja Koivuniemi SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaaren kunnilla meni taloudellisesti hyvin viime vuonna. 10-18, la 10-15 Keskiviikkona 17. Osingoksi päätettiin 15 euroa osakkeelta. Viime vuosilta tuttuun tapaan yhtiökokouksessa käytti ääntä myös parin sijoittajan ryhmä, joka arvosteli yhtiön hallitusta ja johtoa. Heidän kannatuksensa oli kuitenkin niin pientä, ettei yhdessäkään asiassa tarvittu varsinaista äänestystä. sivu 10 Lapsilisät eivät nouse ensi vuonna Eduskunta kiitti lapsipoliittista selontekoa SSS?STT Lapsilisät eivät nouse ensi vuonna
Klo 15.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. To 18.4. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. matkalaukkuja . 3 1. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. P. Suomalaisen näkökulman vaikutus arkipäivän ilmaisussa, vuorovaikutustilanteissa. 2. Liitto vaatiikin korotuksia etenkin nii- hin ammatteihin, joihin työvoiman saaminen on vaikeinta. huhtikuuta 2002 ? KOTIMAA 4 PERTTELI Seurakunnat Sanajumalanpalvelus su 21.4. käsilaukkuja ym. Länsiranta 8, Salo SSS internetissä: BROILERIN RINTALEIKE MARINOITU KINKKUPIHVI SUOMALAINEN EDAMJUUSTO ISOT HILLO- MUNKIT Muurlassa toimivien TANHUKERHOJEN 20 -VUOTISJUHLA http://www.sss.fi Helsingintie 55 500 650 580 017 E/KG Talentia haluaa tupon kuoppakorotuksilla SSS?STT Akavalainen Sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia tavoittelee keskitettyä tulosopimusta, johon yhdistettäisiin useampivuotinen palkankorotusohjelma koulutetuille matalapalkkaisille. Talentian mielestä lakkojen välttämiseksi on järkevintä pyrkiä sellaiseen ratkaisuun, jossa palkkavääristymät voidaan korja- ta sopimuskauden aikana tai jopa sitä pitemmällä aikavälillä. lentolaukkuja . 7 Palkkakuopan täyttäminen on Talentian mukaan tarpeen siksi, että sosiaaliala ei kykene houkuttelemaan koulutettua henkilöstöä eläkkeelle siirtyvien tilalle. Klo 9.00-14.00 Vaatekeräys srk-talossa. Su 21.4. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 57?) alk. su?to 29.4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Asenne näkyy, esimerkkejä asiakaspalvelutilanteista. 9. 738 7125. Kastettu: Anton Heikki Ilari Rinta-Paavola. Avioliittoon kuulutetaan: Rauno Teuvo Vihtori Sirro ja Heli Kristiina Himberg, molemmat tästä seurakunnasta. Sekalaiset LOPPUVIIKON POISTOPÄIVÄT . ja ti 30.4. Tuote: RMD 30 pkt (7.91 mk) 2.66 kg (1.01 mk) Hugo Boss Edt Nat. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Spray 50 ml 27,50 Eur TAXFREE-OSTOKSISSA SÄÄSTÄT OLUESSA MAAHINTOIHIN VERRATTUNA JOPA 1. Suurin puute on asiantuntijatason työvoimasta, kuten sosiaalityöntekijöistä sekä muista myös alan johto- ja esimiestehtävistä vastaavista. Talentia viittaa kunta-alan palkkaselvityksen Kunpaksen tilastoihin, joiden mukaan näiden ryhmien palkkaus on 10?30 prosenttia yleistä palkkatasoa jäljessä. Matkailu TUIJA PIEPPONEN ?Ihmisen sanaton viesti? Komedian keinoin Salossa 14.5.2002 klo 18-20 Ammattikorkeakoululla Paloaseman kokoustiloissa su 21.4.2002 klo 14.00. Tervetuloa! Muurlan Karjalaiset ry Nuorisotoimikunta jaa palkkauksen jälkeenjääneisyyttä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Perttelin kunta ja Perttelin seurakunta. Hautaan siunattu: Rauni Paavali Vehanen 81 v., Vieno Toivanen 87 v. Kastettu: Jere Aleksi Mikael Härkönen KIIKALA Ke 17.4. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Fax 02 - 778 3020 Kotipalvelu- ja päivähoitotoimisto ovat avoinna arkisin ma-pe klo 8.0012.00 ja lisäksi keskiviikkoisin klo 15.30-17.00. : keskiviikkona ke-to: ST PRICE IR F N TE IS JOKIO KAHVI HILLO500 g MUNKIT 0 1 kpl Possun FILEPIHVIT (49.88 kg) KOTIMAINEN KURKKU (5.95 mk) PIZZAT 200 g 3.30 kg (3,92 mk) HK:n Kevyt BALKAN 300 g 5.00 kg (8.90 mk) Torino MAKARONI 400g 0.85 kg (9.99 mk) Tuotteiden hinnat voimassa huhtikuussa 2002 Koff Suitcase 2 kpl IV A 5,2% tai IV B 7,5% 48x0,33 l 30 Eur (Maahinta Suomessa Koff IV A 63,84 Eur, IV B 78,08 Eur) SILKKAA SÄÄSTÖÄ SILJA EUROPALLA Silja Linen taxfree-myymälät ovat huhti- ja toukokuussa täynnä mahtavia tarjouksia. Säästät maahintoihin verrattuna jopa kymmeniä prosentteja! Ja kun risteilyhinnatkin ovat todella hyvässä kurssissa, kannattaa lähteä kevätostoksille Itämeren parhaalle ostoskadulle! Ilmoittautuminen puh. klo 10 Inkereellä kunnan nuorisotilassa. Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. Su 21.4. Viikonl. Kuorolaiset jo klo 18.00. La 20.4. Puhelin (019) 331 220 . klo 13.00. Se edellyttäisi sopijapuolten ehdotonta sitoutumista sovittujen tavoitteiden toteuttamiseen. Lisäksi valtion ja kuntien on pystyttävä sopimaan kuntatalouden vakauttamisesta. Akavalle tupotavoitteitaan listannut Talentia perustelee erillistä palkkaohjelmaa sillä, että keskitettyihin sopimuksiin liitetyt matalapalkkaratkaisut eivät kor- E/KG RISTEILYN HINNASSA SÄÄSTÄT JOPA E/KG 66% E/KPL TAXFREE-OSTOKSISSA SÄÄSTÄT KOSMETIIKASSA MAAHINTOIHIN VERRATTUNA JOPA 44% Sisältö: SALO? SINUN KAUPUNKISI SALON KAUPUNGIN PÄIVÄHOITO- JA KOTIPALVELUTOIMISTO MUUTTAVAT PERJANTAINA 19.4.2002, jolloin nämä toimistot ovat suljettuna, sosiaaliviraston alakertaan, osoitteeseen Helsingintie 6, I kerros, 24100 Salo Alakerran tiloihin muuttavat : Perhepäivähoidon ohjaajat ja päivähoidon kanslistit Kotipalveluohjaajat ja kanslisti. Puhelinnumerot säilyvät ennallaan. Sanan osuus ihmisen kokonaisviestissä, puheäänen sanaton viesti. 8. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Selkärangan osuus viestissä / kehonkielessä. 5. Spray 50 ml tai Edp Nat. 106 ?) pe-la 19.-20.4. Klo 19.00 Ruomasmessun kenraaliharjoitus kirkossa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 10 Perttelin kirkossa, Marika Huhtasalo, Kirsi Laakkonen. Teatteriretki Tampereelle Markuksen evankeliumi su 21.4. lähtö Salon torilta klo 11, sen jälkeen Hähkänä, Inkere ja klo 11.20 Kaivola. Tenavatuokio ti 23.4. saakka. Tuote: RMD alk. 47? /hytti (norm. 08-816 1449 Valmennuskeskus Start Now Oy POPRILLI 1 ? ke-to 800 1 Atria Dukés 62% Silja Europan risteilyt Turusta 19 ? /hytti (norm. klo 12 seurakuntatalolla. Sotiemme veteraanit puolisoineen tervetuloa! Järj. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Kehon johtavat energiapisteet tuovat sisäiset tuntomme vastapelurien luettaviksi. 7. ?Suomen Posti Oy, Turku. 731 6316 ) 3.25 kg (7.74 mk 1.94 kg (5.95 mk) kpl E-Afrikan Bosc PÄÄRYNÄT (9.93 mk) pkt Espanjan punainen (16.95 mk) PAPRIKA Simaan! Espanjan 5 pss SITRUUNAT (6.84 mk) 66 Koulutus 400g 3 kpl 167 28515 1 kg kg kg Salon SPAR-market market Helsingintie 14 p. 1998 syntyneet ja sitä vanhemmat lapset, myös 6vuotiaiden ryhmä. Veteraanipäivän juhla la 27.4. Klo 13.00 Varttuneen väen kerho srk-talossa. Työttömien virkistyspäivä yhdessä Suomusjärven kanssa ma 6.5. Ilmaisun peruskivi ?hyväksy itsesi?. Hinta 50 euroa. AKKARA GRILLIM 400 g 3. 731 7095 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Mauste-esittely. Nuortenilta ke 24.4. klo 19 seurakuntatalolla. Päiväkerhoilmoittautumiset to 25.4. Kerhoon otetaan v. Pelko itsensä munaamisesta synnyttää esiintymisjännitystä. Miten se näkyy kehonkielessä. 3. Minkälaisia energioita käytämme ilmaisussamme. 6. 731 3339, fax. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. 723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 e m m ä t y n ä ä T änä a t t t vuo 45 Kahvitarjoilu. Tervetuloa! ja Siemen/ Terttu Salin Turuntie 4, Salo. Klo 17.30 Raamattupiiri srk-talossa. To 18.4. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. klo 17-19 seurakuntatalon päiväkerhotiloissa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Klo 18.00 Tuomasmessu. Ke 24.4. mennessä virastoon p. Mistä elementeistä selkeä, luonteva ja uskottava ilmaisu = kommunikaatio syntyy. 4. Ilmoittautumiset 3.5. Myös prosenttikorotusten ja verokevennysten katsotaan hyödyttävän parempituloisia, mutta ei vaativaa työtä tekeviä koulutettuja. 39 kg kg 066 15068 1 Spar pkt 000 1 KASVISRASVALEVITE 1.65 kg (3.92 mk) Aschan TOSIRUKIINEN 170 g MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu,
Samoin on kielletty pesien ja munien haltuunottaminen tai muu tahallinen vahingoittaminen, liitto korostaa. SSS?STT Lehtikuva/Sari Gustafsson Merenkulkulaitoksen vt. Liitto muistuttaa, että kaikki linnut ovat pesimäaikana rauhoitettuja. Esimerkiksi rauhoittamattomiksi eläimiksi määritellyt varis, harakka, harmaalokki ja räkättirastas on rauhoitettu koko maassa huhtikuusta heinäkuuhun. lehti-ilmoittelulla. Jutun yhdysvaltalaiset, ruotsalaiset, brittiläiset ja japanilaiset asianomistajat katsoivat, että pelien arvonlisäveroton hinta olisi ollut 30,44 euroa (181 markkaa) kappaleelta. Helsingin piiri tukee Olli Rehnin valintaa. Rehnin lisäksi puheenjohtajaksi pyrkivät Anneli Jäätteenmäki, Matti Vanhanen, Hannu Takkula ja Paavo Väyrynen. Wyonin mukaan työolojen parantaminen on taloudellisesti kannattavaa, sillä ilmanvaihdon, lämmityksen, valaistuksen ja ääniolosuhteiden luomisen kustannukset ovat vain noin sadasosa toimistotyön palkkasummasta. Työtehoa lisäisi muun muassa se, että työntekijöillä olisi mahdollisuus itse säätää omaa työympäristöään. Sitä ennen hän työskenteli 14 vuotta puoluetoimistossa kunnallisasiain sihteerinä. Hän asuu Helsingissä ja istuu 311 äänen turvin varavaltuutettuna Helsingin kaupunginvaltuustossa. Savolainen haastaa Eero Lankian, joka on edelleen käytettävissä puoluesihteeriä valittaessa. Lankia pyrkii edustamaan puoluejohdossa jatkuvuutta, kun puheenjohtaja joka tapauksessa vaihtuu. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Ei myöskään voi ajatella, että tämä olisi joku rangaistusvankila, jossa pitää joka sekuntti istua, mutta tietenkin on ikävää, jos sitten herätetään tällaista huomiota, Ojala sanoi. Tietokonepelien piraattikaupasta vankeutta ja korvauksia Turussa SSS?STT Turun käräjäoikeus on tuominnut turkulaisen avoparin tekijänoikeusrikoksista ehdolliseen vankeusrangaistukseen, sakkoon ja vahingonkorvauksiin. Mies ja nainen olivat kopioineet ja myyneet vuosien 1999?2001 aikana kaikkiaan noin 2 500 kirjallisena teoksena pidettävää tietokoneohjelmaa eli Sony Playstation -peliä. Niitä olisivat vuoden 2004 alussa perustettava liikelaitosvarustamo, samaan aikaan perustettava luotsausliikelaitos sekä vuosien 2003 ja 2004 alussa luotava lauttavarustamo. Työtiloihin investoiminen on selvää säästöä Toimistotilojen työoloja parantamalla voidaan nostaa työn tuottavuutta jopa kymmenen prosenttia, arvioi Tanskan teknillisen korkeakoulun professori David Wyoni. Sen puheenjohtaja, eduskunnan varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila vakuutti, ettei kampanja ole suunnattu ketään vastaan. Halukkuudestaan tehtävään on kertonut myös helsinkiläinen asianajaja Hans Mannstén. Varapuheenjohtajiksi tähtäävät kansanedustajat Olavi Ala-Nissilä, Paula Lehtomäki ja Jari Leppä. Lisää ehdokkaita tulee ainakin puheenjohtajakisan hävinneiden joukosta. Merenkulkulaitos haluaa ulkoistaa palveluitaan Pääjohtaja: Haluamme keskittyä päätehtäväämme SSS?STT Merenkulkulaitos (MKL) haluaa ulkoistaa suuren osan palvelutuotannostaan uusiin valtion liikelaitoksiin. Nostan uudenlaisen kaupunkityön muotojen kehittämisen keskustan järjestötoiminnan ykkösasiaksi, Savolainen lupasi. Puoluesihteerikisaan voi tulla enemmänkin ehdokkaita esimerkiksi keskustan puoluepiirien toi- minnanjohtajien joukosta. Hänen tappionsa puoluekokouksen äänestyksessä olisi selkeä yllätys. Savolaisen valintaa tukee keskustan naisjärjestö. Tämän kaltaisia muutosehdotuksia oli esillä jo ennen lahjusepäilyjä. Muutos johtaisi muun muassa siihen, että 900 työntekijää eli noin puolet MKL:n henkilöstöstä siirtyisi erillisiin organisaatioihin. Laitoksen henkilöstö kannattaa SÄHKEET Nainen käräytti itsensä rattijuoppoudesta Lieksassa Rattijuoppo ilmiantoi itsensä Lieksassa. pääjohtaja Jukka Hirvelä esitteli ehdotusta Merenkulkulaitoksen kehittämiseksi tiistaina Helsingissä. uudistusesitystä. Auto löytyi lukittuna naisen ilmoittamasta paikasta. Autossa ei ollut mitään vaurioita. SSS?STT Opiskelijat liikkeellä opintotuen korottamiseksi Yliopistojen opiskelijat muistuttavat tänään päättäjiä opintotuen korotustarpeista. Laitoksen oma palvelutuotanto halutaan eriyttää viranomais- ja tilaajatehtävistä kaikilla tasoilla. . Valtakunnalliseksi paisunutta kauppaa oli vauhditettu mm. Wyonin tutkimusten mukaan kahden asteen säätövara työhuoneen lämpötilassa antaa jopa seitsemän prosentin lisäyksen työtehoon. SSS?STT. kakkukahvien, ilmapallojen ja ruoka-apupakettien merkeissä. SSS?STT Luonnonsuojeluliitto toivoo linnuille pesimärauhaa Suomen luonnonsuojeluliitto toivoo linnuille pesimärauhaa. Eihän se ole mukavaa, että tällaista huomiota herätetään, Ojala myönsi tiistaina. Ojala arveli, että tapahtunutta saattaa selittää matkan tiukka aikataulu ja kohteen eksoottisuuskin. Auton avaimet hän jätti poliisille. Virastolle puolueettomuus ja taloudelliset lähtökohdat ovat erilaisia kuin kaupallisille yrityksille, Hirvelä arvioi. Merenkulkulaitos on ollut hiljattain julkisuudessa lahjusepäilyistä, jotka liittyvät murtajien vuokraamiseen. Henkilöstö kuitenkin edellyttää, että muutokselle jää riittävästi aikaa. Tiistaina julkistetussa ehdotuksessa esitetään, että MKL:n palvelutuotannon tehokkuutta ja kilpailukykyä parannetaan eriyttä- mällä sitä erillisiin tuotanto-organisaatioihin. Silti myös niiden tehokkuutta ja kilpailukykyä on määrä parantaa mm. kilpailuttamisella. Pääjohtaja Hirvelä kuitenkin painottaa, että muutosesitykset eivät liity lahjusjupakkaan. . Muutosehdotus tähtää laitoksen toimialan selkiyttämiseen. Haluamme keskittyä päätehtäväämme eli kauppamerenkulun toimintaedellytysten ylläpitoon ja kehittämiseen, linjaa MKL:n vt. pääjohtaja Jukka Hirvelä. MKL:n nykyisistä palveluista laitoksen jäisivät jatkossa ehdotuksen mukaan väylänpito, merenmittaus ja karttatoiminta. Muutos koskisi jäänmurto-, luotsaus- ja yhteysalustoimintoja. MKL:n johtokunta hyväksyi kehittämisehdotuksen tiistaina. Tämä oli erittäin kiusallinen tapahtuma. Pohjoismaiden neuvoston puheenjohtaja Outi Ojala (vas.) sanoi tiistaina Reykjavikissa, että keskustelu kokousmatkojen toimintatavoista on nyt tarpeen. . Yhtiöt vaativat kor- 5 KOTIMAA vausta kustakin myydystä pelistä 16,81 euroa (100 markkaa). Oikeuden mukaan tuomittujen toiminta oli ollut pitkäaikaista ja ammattimaista, josta on aiheutunut tulonmenetystä pelien laillisille myyjille. Avopari tuomittiin maksamaan osin yhteisvastuullisesti vahingonkorvauksia lähes 45 000 euroa (266 000 markkaa). Pariskunnan mies tuomittiin varsinaisesta rikoksesta neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Hän kuvaili keskustan haasteeksi Etelä-Suomessa asuvan kaupunkilaisen tavoittamisen. . Rauhoitetun eläimen tahallinen tappaminen tai pyydystäminen on luonnonsuojelulaissa kielletty. Anttilan mukaan järjestön hallituksessa ei asiasta päätettäessä edes mainittu Lankian nimeä saatikka hänen avioliiton ulkopuoliseen lapseensa liittynyttä kohua. Tiistaina pitämässään tiedotustilaisuudessa Savolainen piti suureena haasteena ihmisten mielenkiinnon herättämistä poliittisiin kysymyksiin. . Puolueen toiminnasta pitää löytyä iloa ja uutta energiaa sekä avointa vuoropuhelua, hän huomautti. Kaupunkityö ykkösasiaksi Savolainen haluaisi palauttaa uskon siihen, että politiikan kautta voi vaikuttaa. Eduskunnan ulkopuolisille pyrkiminen johtotehtäviin on hyvä lähtökohta kansanedustajaehdokkuudelle. Savolainen ei suostunut nimeämään kuudesta puheenjohtajaehdokkaasta ketään suosikiksi, jonka kanssa kaupunkityötä olisi hyvä uudistaa. Puhalluskoe osoitti naisen olevan kahden promillen humalassa.Nainen kertoi tekonsa syyksi sekavan elämäntilanteensa ja halunsa selvittää asiansa. Useimmille ei juuri jäänyt kokousten ulkopuolella juurikaan vapaata aikaa. . Ehdotus etenee liikenne- ja viestintäministeriön käsiteltäväksi. . Vuonna 1967 syntynyt lieksalainen nainen ilmoittautui maanantaina poliisin päivystykseen ja kertoi juuri ajaneensa autolla juopuneena ja jättäneensä auton poliisiaseman taakse. Asetelma varmistui tiistaina, kun keskustan eduskuntaryhmän sosiaali- ja kunnallisasiain sihteeri Terttu Savolainen ilmoittautui puoluesihteeriehdokkaaksi. 46-vuotias Savolainen on ollut eduskuntaryhmän palveluksessa neljä vuotta. On varmasti syytä keskustella siitä, mikä näiden matkojen tarkoitus on ja millä tavalla voimme antaa parhaan panoksemme. Yhden totuuden julistaminen, kuivat puheet ja näennäinen yksimielisyys joutavat mennä. Minusta on hyvä keskustella aina, jos asia herättää huomiota. Suomalaisten ulosmarssi Pohjoismaiden neuvoston teemaistunnosta herätti kiusallista huomiota maanantaina Reykjavikissa. Lähes puolet runsaan kahdenkymmenen suomalaisedustajan ryhmästä poistui kokoussalista jo aivan tilaisuuden alussa ja kesken Islannin presidentin puheen. Kokouksessa istumisen sijasta kansanedustajat valitsivat retken eksoottiseen luonnonvesikylpylään kaupungin ulkopuolelle. . Mielestäni valtion virasto ei sovellu laajaan kaupalliseen toimintaan. Nainen tuomittiin 50 päiväsakon eli yhteensä 300 euron suuruiseen sakkorangaistukseen. Lisäksi tuomitut joutuvat maksamaan asianomistajien 2 600 euron suuruiset oikeudenkäyntikulut. Terttu Savolainen haastaa Lankian puoluesihteerikisassa SSS?STT Keskustan kesäkuussa Hämeenlinnassa kokoontuva puoluekokous äänestää kaikista puolueen johtohenkilöistä. huhtikuuta 2002 ? Eduskunnan Islannin-kävijöitä odottaa puhuttelu SSS?STT Eduskunnan Islannin-kävijöitä odottaa kotiin palattua kurinpalautus. Kaikissa yliopistokaupungeissa järjestettävien tempausten viestinä on, ettei opintotukea ole nostettu kokonaiseen vuosikymmeneen, vaikka kustannustaso on samaan aikaan noussut miltei viidenneksen. Viime korotuksen kymmenvuotispäivää vietetään eri paikkakunnilla mm
Hän lupasi kunnille valtionosuutena ensi vuonna 15 miljoonaa euroa lasten ja nuorten palveluihin. Sen sijaan sitä maksettiin hieman jopa poispäin. Hän kertoo, että kassavarat vähenivät viime vuonna vain puolella miljoonalla markalla eli odotettua vähemmän. Kassaan jäi vuoden lopussa vielä noin 14 miljoonaa markkaa. Lainaa Kemiön kunta ei ottanut viime vuonna, vaikka se oli suun- nitteilla. Näin yliopistojen pääsykokeissa voidaan siirtyä mittaamaan enemmän alalle soveltuvuutta, luonnosteli SYL tiedotteessaan tiistaina. SSS?STT Tohtori Tuomas Forsbergin Nato-Kirja julkistettiin tiistaina Helsingissä. ?Kolme ihmistä joutui turvau- Tutkija Forsberg: Suomen kannattaa harkita Nato-jäsenyyttä ?Huomioon miltä maan asema näyttää ulkoapäin? SSS?STT Tutkija Tuomas Forsberg katsoo, että Suomen olisi syytä harkita jäsenyyttä Natossa. Voidaan kysyä, eikö sellainen olisi nykytilanteessa saavutettavissa parhaiten kehittämällä Natoa kollektiivisen turvallisuuden suuntaan vai vahvistamalla ja tehostamalla Etyjiä, Forsberg pohtii. Forsberg yhtyy aiempiin arvioihin, joiden mukaan Suomen paineita liittyä Natoon lisäisivät Venäjän muuttuminen eristyneeksi ja aggressiiviseksi suurvallaksi, Naton muuttuminen kriisinhallintajärjestöksi, jonka laajentumisen Venäjä hyväksyy, sekä kol- Keravan kaupunkiradan rakentaminen alkaa manneksi Ruotsin päätös hakea jäsenyyttä. Näiden näkökohtien lisäksi on Forsbergin mielestä syytä ottaa huomioon se, miltä Suomen asema näyttää ulkoapäin. . Ylioppilastutkintoa ja erityisesti sen tulevaa ainereaalikoetta voidaan nykyistä paremmin hyödyntää yliopistojen opiskelijavalinnoissa ja siten keventää niitä. Parannusta koordinaatioon toisi lapsivaltuutetun viran ja toimiston perustaminen, jota sosialidemokraattinen ryhmä kiirehtii. Rahkonen huomautti myös lapsilisien heikentyneestä ostovoimasta. Tämä on hänen mukaansa suuntaus, johon on syytä puuttua voimakkaasti. Päivähoidon laatusuositusten laatiminen on Soininvaaran mukaan juuttunut sosiaali- ja terveysministeriön työruuhkaan. Virkamiehiä ei yksinkertaisesti riitä kaikkeen tarpeelliseen. Päivähoidon laajuudessa ei Suomella ole häpeämistä. 198 . Loppukesällä työt laajenevat koko rakennettavan kaupunkiradan osuudelle. Työt eivät aiheuta merkittäviä muutoksia junaliikenteeseen, sillä niiden pääpaino on nykyisten raiteiden itäpuolelle rakennetta- Urpia Korso Rekola Koivukylä Hiekkaharju TIKKURILA VANTAA HELSINKI STT, lähde: RHK van uuden raiteen maanrakennus- ja siltatöissä. Keravan kaupunkiradan rakentamisen aloittamista juhlitaan Hiekkaharjun asemalla Vantaalla perjantaina. Asukasmäärä nousi 15:llä 3344:ään. Kunnanjohtaja Simola huomauttaa, että samanlainen väestönkasvu olisi mahdollista jatkossakin, mutta asuntotilanne näyttää huonolta.Kunta onkin tehnyt asunto-ohjelman ja lähtee ilmeisesti itse jo tänä vuonna toteuttamaan rivitalohanketta Vretantien varrella kunnanvirastosta hieman Vretaan päin. Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 3 329 18,75 27,5 37,5 . Määräraha on tarkoitettu kasvatus- ja perheneuvolatoiminnan vahvistamiseen, ongelmiin puuttumiseen varhaisessa vaiheessa sekä erityistä tukea tar- vitsevien lasten hoidon järjestämiseen päivähoidossa. Päivähoitolakia ryhdytään uusimaan siten, että nämä lapset otetaan nykyistä paremmin huomioon. Liikenne- ja viestintäministeriön työryhmän mukaan näkyvyys voidaan korjata ilman kohtuuttomia kustannuksia. Yleisradion olisi työryhmän esityksen mukaan opastettava television käyttäjiä löytämään sopiva antenniratkaisu tai hyödyntämään digitaalista tekniikkaa. Ylen tulisi myös vielä kerran tutkia eräillä yksittäisillä alueilla, voitaisiinko näkyvyyttä parantaa alilähettimillä. Suomen on mietittävä sitä, onko Suomella sellaisia myönteisiä poliittisia tavoitteita, joita se voisi edistää Naton kautta. Veteraanin mukaan hän ei tiennyt minne rahat olisi pitänyt toimittaa, koska aiemmin toiminut Suomen Kommunistinen Puolue ry oli ajautunut konkurssiin. SSS?STT Yleltä halutaan neuvontaapua television näkyvyysongelmiin Television näkyvyysongelmiin etsitään apua paremmista antennilaitteista. 0,7 . Jokainen saaren kunta sai vuosikatteensa plussan puolelle ja teki ylijäämäisen tuloksen, kun vielä edellisenä vuonna kaikki kolme tekivät miinusmerkkistä tulosta. Kemiön kunnassa vuosikate kääntyi nousuun ensimmäisen kerran sitten vuoden 1996. Ylijäämää Kemiön kunnalle kertyi poistojen ja satunnaisten tulojen jälkeen runsaat 220 000 markkaa. Syy odotettua parempaan tulokseen on 2,75 miljoonaa markkaa arvoitua suuremmissa verotuloissa. huhtikuuta 2002 ? KOTIMAA 6 Lapsipoliittinen selonteko sai kiitosta Eduskunnalta isyyskuukauden toteuttamistavalle arvostelua SSS?STT?Pekka Pohjolainen Eduskuntaryhmät ottivat tiistaina hallituksen lapsipoliittisen selonteon ryhmäpuheenvuoroissaan myönteisesti vastaan, vaikka paperi saikin luonnollisesti huutiakin lähinnä pääoppositiopuolueelta keskustalta. Kaikkiaan tällaisista eriasteisista katselun laatuongelmista kärsii arvioilta 2 000 taloutta. SSS?STT SYL säilyttäisi pääsykokeet soveltuvuuden mittareina Kemiön tilinpäätös 2001 Kemiö SÄHKEET SSS Lehtikuva/Marja Airo Suomen ylioppilaskuntien liitto SYL torjuu haastattelujen käyttämisen yliopistojen opiskelijavalinnoissa. Hänen mielestään Suomen tuskin kannattaa pysyä ulkopuolella Natosta, jonka tehtävistä tulee yhä laaja-alaisempia ja jonka jäsenistö kasvaa. Hän piti hallituksen selontekoa ?laihana asiakirjana, jossa näkyy tilastomiesten tarkastelunäkökulma?. Soininvaa- ra laski Suomen olevan ainoa maa maailmassa, jossa päivähoitoon käytetään enemmän rahaa kuin puolustusbudjettiin.Päivähoidon tasoa ei ole syytä korottaa nykyisestä, vaan sen sisällä tulee kiinnittää erityistä kasvatuksellista hoitoa vaativiin lapsiin. Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho (kok.) muistutti, että pisintä työpäivää tekevät pienten lasten isät. Kemiön talousvuosi oli odotettua parempi Verotuloja kertyi arvioitua enemmän SSS?Jarkko Turpeinen Kemiössä kuten muissakin Kemiönsaaren kunnissa viime vuosi oli hyvä talousvuosi. Huomiota tulisi kiinnittää etenkin seutuihin, joilla ongelmatalouksia on ainakin 50. Suomessa televisionäkyvyyden ongelma-alueet ovat suppeita ja rajoittuvat tyypillisesti muutamiin talouksiin erityisesti Lapissa ja Pohjois-Karjalassa. Rakennuksessa ollut koira menehtyi palossa. Kotkan palokunta sai hälytyksen Sudenkadulle Karhulaan iltapäivällä puoli neljän aikaan. 29,4 524 Tilinpäätös 2001 3 344 18,75 31,2 40,0 2,0 + 607 + 84,5 508 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Puolueveteraanille syytteet kavalluksesta ja petoksesta Kajaanin käräjäoikeudessa syytettiin tiistaina yli 80-vuotiasta sotkamolaismiestä kavalluksesta, petoksesta, törkeän petoksen yrityksestä ja rekisterimerkintärikoksesta. Suomessa on voitu vuosikymmenestä toiseen iloita yhä ter- veemmistä ja paremmin voivista lapsista. Liekeissä oli pieni lautaverhoiltu hirsinen paritalo, jossa oli ihmisiä toisessa asunnossa. Puolin ja toisin jäsenyyden vastustajat ja kannattajat pitävät vastapuoltaan tunteilijoina, Forsberg toteaa. . Vanhempien vaikea tilanne heijastuu lasten kasvuoloihin, Soininvaara sanoi. Peruspalveluministeri näki merkkejä myös siitä, että köyhyys, työttömyys ja huono-osai- suus on alkanut eriytyä Suomessa. Rehula peräsi mukaan ?vanhemmuuden näkökulmaa. Syy on lähinnä sellaisissa henkilöstökuluissa, joille ei voi mitään, hän toteaa. Kemiön kunnan väkiluku kasvoi toisena vuonna peräkkäin. Kunnallisveroa kertyi 1,9 miljoonaa, yhteisöveroa 0,7 miljoonaa ja kiinteistöveroa 0,1 miljoonaa markkaa odotettua enemmän. Valtionavut lisääntyivät 3,7 miljoonalla markalla vuoteen 2000 verrattuna. Kemiön kunta investoi 4,3 miljoonalla markalla eli 0,5 miljoonalla vähemmän kuin oli budjetoitu. Niinikään lapsipolitiikka tulisi nostaa seuraavassa hallitusohjelmassa keskeiseen asemaan. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Juha Rehula vaati, että leikattuihin minimiäitiyspäivärahoihin, lapsilisiin ja kodinhoidon tukeen on saatava tasokorotukset. Edes indeksitarkistukset pitäisi pystyä tekemään. Rehula piti hallituksen esittämää isyysloman pidentämistä kahdella viikolla silmänkääntö- temppuna, koska aika otetaan pois äidin vanhempainrahakaudesta. Tämä edellyttäisi muutosta nykyiseen päivähoitolakiin. Vasemmistoliiton ryhmäpuhuja Matti Huutola totesi, että pienintä äitiyspäivärahaa ja vanhempainrahaa on perusteltua korottaa. Vuosikymmenten ajan eri puolilla Suomea kommunistisen puolueen järjestötoiminnassa mukana ollut vastaaja kiisti syytteet kokonaisuudessaan. Syyttäjän mukaan mies oli pitänyt vuonna 1999 purkautuneen kommunistisen puolueen paikallisosaston varat itsellään, vaikka ne yhdistyksen sääntöjen mukaan olisi pitänyt palauttaa Suomen Kommunistinen Puolue ry:lle. Tämä myönteinen kehitys kääntyi 1990-luvulla. . Kaikkien hoitoon joutuneiden myrkytystila oli kuitenkin lievä. Yhdistyksen varat muodostuivat tonttikaupasta vuoden 1998 lopulla saadusta 58 000 markan sekistä, jonka yhdistyksen puheenjohtajana toiminut vastaaja oli jättänyt tilittämättä. Poliisitutkinnan käynnistyttyä syksyllä 2001 mies tilitti rahat SKP:lle. Nato-jäsenyys ei ole este aktiiviselle ja vastuulliselle toiminnalle koko kansainvälisessä yhteisössä, Forsberg kirjoittaa. Suomen kannalta paras mahdollinen turvallisuusjärjestelmä olisi tehokas yleiseurooppalaisen kollektiivisen turvallisuuden järjestö, johon olisivat kiinnittyneinä sekä Yhdysvallat että Venäjä. . Syytökset vapaamatkustamisesta ja epäilykset liittoutumattomuuden motiiveista saattavat vaikuttaa epäedullisesti Suomen asemaan ja toimintamahdollisuuksiin unionin sisällä. Forsberg käy kirjassaan läpi Naton historiaa, Suomen suhdetta järjestöön ja jäsenyydestä käytyä keskustelua. Se nousi lähes kahden miljoonan markan verran plussan puolelle. Toteutuma on selvästi parempi kuin talousarviossa, jossa vuosikatteen odotettiin olevan kutakuinkin saman verran miinuksella. Välille rakennetaan tämän vuoden aikana uuden raiteen paalulaatta, levennetään Rekolanpuron ratasiltaa ja aloitetaan uuden Harakkasaaren alikulkusillan rakentaminen. Kesäkuussa työt käynnistyvät Koivukylässä ja Vallinojassa Ilponkujan ja Kärppätien muutostöillä. Samanaikaisesti aloitetaan myös Korson ja Keravan välisten paalulaattojen rakentaminen. Laman rämettämiin lapsilisiin ja äitiyspäi- värahoihin kaipailtiin kohennusta kautta linjan. Pääsykokeita ei SYL:n mielestä myöskään pidä kokonaan korvata ylioppilastodistuksella, mutta ylioppilastutkintoa voisi kyllä hyödyntää valinnoissa nykyistä tehokkaammin. SYL vastaa näin tiistaina Helsingin yliopiston kanslerin Risto Ihamuotilan ehdotukseen korvata pääsykokeet ylioppilastodistuksilla ja mahdollisesti myös hakijoiden haastatteluilla. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Jälkimmäiseen korjausta on luvassakin, mutta lapsilisien korotukset ja indeksiin sitominenkin saavat kustannussyistä vielä odottaa. Lapsivaltuutettu tarpeen Lapsipoliittisia ongelmia ruodittiin tiistain istunnossa niin lavealti, että pelkkiin ryhmäpuheenvuoroihinkin kului yli kaksi tuntia. SDP:n ryhmäpuhuja edustaja Susanna Rahkonen valitteli ettei lapsipolitiikasta muodostu yhtenäistä kokonaiskuvaa. SYL:n mielestä niillä on kuitenkin käyttöä. . Nato-jäsenyyden tavoittelu on ?intoilua?, kun turvallisuuspoliittisia ratkaisuja tehtäessä olisi syytä ?säilyttää maltti?. Kerava?Tikkurila-kaupunkirata Rakennettava kaupunkirata Valmis kaupunkirata Kaukoliikenteen raiteet Uudistettava asema Suunnitteilla oleva asema KERAVA Savio SSS?STT Keravan kaupunkiradan eli Tikkurilan ja Keravan välisen radan rakentaminen alkaa huhtikuun lopulla Hiekkaharjun ja Koivukylän välisillä silta- ja maanrakennustöillä. Tämä edellyttää muun muassa riittävästi kouluterveydenhoitajia, koulukuraattoreja ja -psykologeja. Työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista pidettiin olennaisena kysymyksenä. Osa rakennuksessa olleista ihmisistä ehti asunnosta ulos ja välttyi vammoilta. Palon syttymissyy on epäselvä. Se oli saanut alkunsa asunnon olohuoneesta. Soininvaara piti päivähoitojärjestelmän huutavimpana epäkohtana sitä, ettei monissa kunnissa ole kyetty järjestämään tarvittavia tukitoimia. . Pätkätöiden ja määräaikaisten työsuhteiden aiheuttama epävarmuus saa vanhemman sitoutumaan työhön perhe-elämän kustannuksella, hän muistutti. RKP:n Håkan Nordman peräsi neuvoloille, päivähoidolle ja kouluille riittäviä resursseja puuttua asioihin ennen kuin on liian myöhäistä. . Tänä vuonna lainaa täytyy ehkä ottaa koulukeskuksen laajennushankkeeseen, kunnanjohtaja kertoo. Huolestuttavana Tom Simola pitää sitä, että edellisvuoteen verrattuna kustannusten kasvu oli peräti kuusi prosenttia. Yhteiskunnalliset muutokset yleisesti ja erityisesti työelämässä ovat olleet lapsiperheiden ja lasten kannalta epäedullisia. Soininvaara korosti eduskunnassa käydyssä selontekokeskustelussa, että vastuu lasten kasvattamisesta kuuluu vanhemmille. Kun kuitenkin tosiasiassa moni lapsi jää vaille riittävää kodin an- tamaa suojaa, on yhteiskunnan tultava näiden lasten tueksi. Soininvaara esitteli tiistaina eduskunnalle hallituksen lapsipoliittisen selonteon. Isyyskuukautta kiiteltiin, mutta uudistusta arvosteltiin siitä, että se vie kaksi viikkoa äidin vanhempainlomasta. Omaa kantaa pidetään järkevänä, tietoon tai kokemukseen perustuvana. Huutola muistutti, että tuen pienuutta on arvioitu yhdeksi syyksi ensisynnyttäjien iän nousemiseen. Huutola piti myös työelämään liittyvien epäkohtien korjaamista tärkeänä perhepolitiikan näkökulmasta. Toteuttamatta jäi metsäteitä, jotka on siirretty tehtäväksi tänä vuonna. Kaupunkirata otetaan käyttöön elokuussa 2004. tumaan savumyrkytyksen takia ensiapuun Kotkassa tiistaina iltapäivällä sattuneen asuntopalon takia. Suurimmat investointihankkeet olivat Engelsbyntien osan rakentaminen ja koulukeskuksen lisärakennushankkeen aloittaminen, joihin kului yhteensä 1,4 miljoonaa markkaa. Valtionosuuksia investointeihin tuli 0,2 miljoonaa. Lainaa ei otettu, vaan maksettiin Kunnanjohtaja Tom Simola on tyytyväinen tilinpäätökseen ja suhtautuu luottavaisesti myös tulevaisuuteen. Forsberg esittää perustelunsa Nato-kirjassaan, joka julkistettiin tiistaina. . sosialidemokraattisen järjestelmäkeskeisyyden ja järjestelmäuskon sijaan. Päivähoito-oikeus remonttiin Kokoomuksen ryhmäpuheenvuoron pitänyt Pertti Hemmilä haluaisi subjektiivisen päivähoitooikeuden kriittiseen tarkasteluun. Perheissä, joissa vähintään toinen vanhempi on kotona, ei tarvita ny- kyisen kaltaista subjektiivista oikeutta kunnalliseen päivähoitoon, Hemmilä totesi. Nykyisen kokopäivähoitoon perustuvan subjektiivisen oikeuden rinnalla ja osittain tilalle tarvittaisiin Hemmilän mukaan yhteiskunnan järjestämää kerhotyyppistä päivähoitoa perheille, joissa päivähoidon todellinen tarve on vain muutama tunti viikossa. Ihamuotilan mukaan pääsykokeet ovat kalliita, aikaaviepiä ja tuloksiltaankin ehkä kyseenalaisia. Rakennus tuhoutui käyttökelvottomaksi.. Lapsilla on oltava tuttu huone, jonne mennä silloin, kun elämä ei suju, Nordman totesi Soininvaara: Syrjäytyvät lapset keskeisin ongelma SSS?STT Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) pitää kysymystä syrjäytyvistä lapsista lapsipolitiikan keskeisimpänä ongelmana
Ylijäämää tuli 70 000 markkaa. Terveyskeskuskuntayhtymän purku ei hyödyttänyt Särkisaloa rahallisesti Oma toiminta ollut arvioitua kalliimpaa SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon ja Perniön välisen terveyskeskuskuntayhtymän purkaminen vuoden 2000 lopussa ei ole hyödyttänyt Särkisaloa ainakaan rahallisesti. Jonkin verran myöhemmin alkuperäistä rakennusta vielä korotettiin. Turuntie 20:ssa on tehtaan ja jo mainitun terveyskeskuskäytön lisäksi ollut erilaista myymälätoimintaa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. 0,07 . Särkisalo järjesti omaa perusterveydenhuoltoa reilulla 50 000 eurolla viime vuonna. Palvelut parantuneet? Kunnanjohtaja Lehtinen sum- mailee, että menojen lisäys lienee keskimäärin vähintään viisi prosenttia, vaikka inflaatiovaikutus ja ensimmäisen toimintavuoden kertaluonteiset kustannukset otetaan huomioon. Isoista rahoista ei ole kysymys, hän korostaa, mutta kertoo odottaneensa taloudellista hyötyä. Kokonaan toinen asia on se, onko palvelujen laatu parantunut ja onko niiden käyttäminen nykyisin helpompaa sen rahasumman verran, joka nyt näyttää tulleen lisälaskua, Lehtinen pohtii. Särkisalo ostaa perusterveydenhuollon palvelut edelleen pääosin Perniön terveyskeskukselta. Kostuneisiin lämpöeristeisiin alkoi kasvaa hometta ja keskitetty ilmanvaihtojärjestelmä levitti itiöitä koko taloon. . Purkutöihin päästäneen loppusyksystä, mahdollisesti aikaisemminkin, minkä jälkeen uudisrakennusta on tarkoitus päästä aloittamaan loppuvuodesta. Projektipäällikkö Pertti Ettanen Skanska Länsi-Suomi Oy:stä kertoo, että paikalle on tarkoitus rakentaa nelikerroksinen asuin-liikerakennus. neuvola, hammashoitola ja työtervesasema. Tontista erotetaan ja luovutetaan kaupungille pieni kulkukäytävä, Vilhonraitti. Särkisalon menoissa rajua kasvua viime vuonna Valtionosuudet romahtivat Vuosikate putosi miinukselle SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon kunnan menot kasvoivat rajusti viime vuonna. Hiukan vanhoja rakenteita pystytäänkin uu- disrakennuksessa hyödyntämään eli osa perustuksia ja korkeamman osan kahden kerroksen betonirunko. Leninkitukulle tehdas 1959 Turuntie 20:een rakennettiin 1959 sen ajan oloissa suuri tehdasrakennus. Rakennuttaja oli Leninkitukku, josta sittemmin erinäisten organisaatiomuutosten ja muiden järjestelyjen jälkeen muotoutui Finn Flare; paikalla on siis siteitä myös Salon menneisyyteen tekstiiliteollisuuskaupunkina. Toimintakate heikkeni peräti 14 prosentilla. Särkisalon kunnallisverotulot puolestaan putosivat yli kolmanneksella vajaaseen yhdeksään miljoonaan markkaan, kun verrataan erinomaiseen vuoteen 2000. Osuus yhteisöveron tuotosta kasvoi kuitenkin noin miljoonalla markalla 4,3 miljoonaan. Hän on huolestunut etenkin sosiaali- ja terveystoimen kasvavista menoista. Maavarainen alin alapohja on lievästi painunut. Rakennus on Ettasen mukaan niin syvälle rakennettu, että paalutus jää reilusti pohjaveden alapuolelle. Vajaan 2 500 neliön tontilla on rakennusoikeutta asuintiloille noin 2 700 neliötä ja liiketiloille noin 500 neliötä. Hänen mukaansa laskut kuntayhtymältä olivat kolmena viimeisenä vuonna 285 000 ja 300 000 euron välillä. Lehtinen kertoo, että Perniön lähettämissä laskuissa ei ole kasvua, vaan menojen lisäys johtuu kunnan omasta toiminnasta, joka on ollut arvioitua kalliimpaa. Vuosien varrella paikalla ehtivät toimia mm. Valintatalo ja Matin Halpis.. Hän kuitenkin muistuttaa, että varoja pitää säästää pesämunaksi muun muassa tuleviin peruskorjaus- ja kunnallistekniikan hankkeisiin. Kassasta ei ole toistaiseksi rahoitettu käyttökustannuksia eikä sellaista tilannetta pitäisi päästää edes lähelle, Lehtinen korostaa. Osaltaan vuosikatteen heikkenemiseen vaikuttivat viime vuonna myös romahtaneet valtionosuudet. Kasvua oli miljoona markkaa edellisvuoteen verrattuna. Viimeistenkin vuokralaisten vuokra-aika päättyy tämän kuun lopussa. Liiketilat on tarkoitus markkinoida itse. Rakennuksessa on viime vaiheessa toiminut mm. Silti verotulojen kehitys oli hyvää, sanoo kunnanjohtaja Kari Lehtinen. Kunnanjohtaja pitääkin oireellisena sitä, että kohtalaisen hyvänä verovuotena kunnan vuosikate laski yli 70 000 markkaa miinukselle. Tehdaskiinteistönä rakennus toimi parikymmentä vuotta. Ensi vaiheessa rakennettu korkeampi osa sai kymmenkunta vuotta myöhemmin laajennuksekseen matalan liiketilaosan. 94 . Kokonaisuudessaan kunnan toimintamenot nousivat 11,3 prosentilla samaan aikaan, kun toimintatulot vähenivät 6,3 prosentilla. Runko on täysin ehjä, samoin kantavat välipohjat, pilarit ja perustukset. Pelkästään sosiaalitoimen menot nousivat noin 15 prosentilla. . Kyllä meidän tällaista keskustelua täytyy sektoreissa nyt käydä ja miettiä sitä tarkkaan. Kari Lehtinen huomauttaa, että jos kaikki palvelut halutaan säilyttää nykyisellään, tuloja pitää lisätä verotuksella tai taksoilla. Kassassa riittää vielä rahaa Kunnanjohtaja toteaa, että Särkisalolla oli kassassa rahaa noin kahdeksan miljoonaa markkaa viime vuoden lopussa eli tilanne on siltä osin hyvä. Ei tämä ensimmäinen vuosi ainakaan meidän vinkkelistäm- me katsottuna ollut halvempaa kuin kuntayhtymän aikana, sanoo kunnanjohtaja Kari Lehtinen eikä usko, että tilanne muuttuu tulevaisuudessakaan. Asunto- jen ennakkomarkkinointiaineiston Ettanen arvelee olevan käytettävissä kesäkuun aikana. Särkisalon kunnan perusterveydenhuollon menot olivat viime vuonna runsaat 325 000 euroa, kun viimeinen vertailukelpoinen lasku kuntayhtymältä oli nykyrahaksi muutettuna noin 300 000 euroa. Vertailuvuosi on 1999, jolloin perusterveydenhuollon käyttöasteet lähinnä vastasivat viime vuotta. Käyttö oli avohoitokäyntien osalta suunnilleen sama ja vuodeosaston käyttö jopa hieman suurempi kuin viime vuonna. . Kaikkiaan verotuloja kertyi 14,4 miljoonaa eli noin 3,7 miljoonaa mark- kaa vähemmän kuin vuonna 2000. Kuitenkin muun muassa kotisairaanhoidon palvelut sekä neuvola- ja kouluterveydenhuollon toimintoja kunta järjestää itse. . Niissä todetut homeongelmat aiheutuivat tehtyjen selvitysten mukaan ilmeisesti siitä, että tietystä putkesta vesi ei päätynytkään viemäriin asti vaan sitä joutui eristekerroksiin. Hän toteaa, että esimerkiksi sijaisia on käytetty paljon, ja kyseenalaistaa onko se kaikki ollut aivan välttämätöntä. . Niitä hoitamaan palkattiin oma terveydenhoitaja. Perniön ja Särkisalon terveyskeskuskuntayhtymä purettiin Perniön kunnan aloitteesta. Salon Turuntie 20:ssa aloittaa ensin purku-, sitten rakennustyömaa. 9,6 0 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. SSS Lehtinen pitää tilannetta erittäin ongelmallisena ja tähdentää, että näin ei voi jatkua, vaan menoihin on puututtava. Särkisalo maksoi verotulojen tasausta köyhemmille kunnille lähes kolme miljoonaa markkaa. Myyntivoittojen ja terveyskeskuskuntayhtymän purkamisesta saatujen pääomapalautusten jälkeen Särkisalon kunnan tulos nousi kuitenkin täpärästi plussalle negatiivisesta vuosikatteesta huolimatta. . Uskomaton juttu, Ettanen kommentoi ja kertoi, että rakennusta tarkastettaessa ei muuten havaittu kattovuotoja, ei seinävuotoja, ei liioin alta päin tulevia vesiä. huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Salon keskustaan lisää asuntoja Turuntielle Turuntie 20 ehti olla monena vähän yli 40 vuoden aikana SSS?Irja Koivuniemi Esko Keski-Vähälä Turuntie 20:een tulevan uuden rakennuksen suunnittelija on turkulainen arkkitehtitoimisto C & H Oy, joka on suunnitellut myös läheisen Lytinkulman. Niitä tuli vain runsaat 480 000 markkaa eli 1,3 miljoonaa vähemmän kuin vuonna 2000. Meillä täytyy nyt viimeistään tässä vaiheessa todella hyväksyä se, että meidän normaalitasoiset tulomme eivät riitä meidän menoihimme. Särkisalon tilinpäätös 2001 Särkisalo Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 751 17,25 1,78 18,0 6,71 8 938 1 342,3 0 Tilinpäätös 2001 759 17,25 0,48 14,4
Hänen mielestään olisi johdonmukaista, että yritys itse hoitaisi alueensa viihtyvyyden suunnittelun. Risto Avellán (sd) oli sitä mieltä, että suunnittelu on tarpeen: Merikulmantien mutkan kohtaan ei maisemavallia voida rakentaa sortumavaaran vuoksi. Näistä annetaan henkilökohtainen palaute. Uudelle viisivuotiskaudelle Söderman valittiin 1999. Perniön museolle avustusta luettelointiin Perniön kotiseutumuseo sai Museovirastolta 2 400 euron avustuksen kokoelmien luettelointiin ja hoitoon. Nyt ollaan hankkimassa maasturi pelastusautoksi. Pelastuslaitos oli selvittänyt asiaa Pia Nykäsen (vihr) tekemän valtuustokyselyn vuoksi. SSS?Leena Savikko Kirjastoyhteistyötä on kaavailtu niin, että kukin kirjasto palvelisi omia asiakkaitaan ja Salon kirjasto olisi myös seutukirjasto. Pelastuslaitoksen mukaan moottorikelkkaa ei ole edes mietitty hankittavaksi, mönkijää on mietitty. Nyt katsotaan mikä tilanne on 70-vuotiaiden kohdalla. Jokainen kuntokartoitukseen mukaan lähtevä 70-vuotias kävelee kilometrin kävelytesti sekä tekee yksilöllinen testi, kertoi hankkeen vetäjä Raija Luona-Helminen. Kirjastoyhteistyö on aluekeskusohjelmassa mukana yhtenä seudun vetovoimahankkeista. Salon seudun kirjastoilla on yhteisenä toimintanansa jo Salomo, Salon seudun kirjastojen yhteinen kokoelmatietokanta, sekä aineiston hankintayhteistyö. Yhteistä kirjastoilla on myös asiakaskunta, joka käyttää kirjastoja kuntarajoista välittämättä. Projektisuunnittelija Arja Nikkanen ei ota kantaa siihen, miten seudun yhteinen kirjastolaitos organisoitaisiin. Kristillisten Timo Jaakola ja ruotsalaisten Camilla Sonntag olivat Laxellin kannalla, samoin vasemmistoliittolaiset ja vihreistä Asko Aavasalo ja Tepa Ahonen. Sanallakaan valtuusto ei puuttunut siihen, että kaupunginhallitus on asettanut työryhmän valmistelemaan jalkapallon harjoitushallin toteuttamista.. Tulosten perusteella voidaan ensimerkiksi ohjata liikuntaryhmiin, kuntoutukseen sekä antaa ohjeita miten mahdollisesti muuttaa elämäänsä. Tarkoituksena on kartoittaa miten 70-vuotiaat selviytyvät, seura- Liikkumattomuus suurin terveysriski Liikkumattomuus on suurin terveysriski, vakuutti Luona-Helminen runsaalle kolmellekymmenelle osanottajalle. Kilometrin kävelytestissä katso- taan vain aika. Olisi jo aika, että joku muu jat- Esko Keski-Vähälä 70 vee -projektista riemastunut Hanna Riikonen saa juuri palvelukeskuksen toiminnanjohtaja Marja-Leena Virtaselta esitietolomakkeen täytettäväkseen ennen ensi kuun terveyskuntotestiä. Söderman toivoo, että parlamentti voisi valita hänen seuraajansa mahdollisesti jo ensi syksynä. Söderman nimettiin Euroopan ensimmäiseksi oikeusasiamieheksi vuonna 1995. Toivosen mielestä suunnitelmalla saadaan asiantuntijan näkökulma siihen, millainen sokeritehtaan alueesta voisi tulla ja luodaan Sucrokselle paineita ruveta parantamaan ympäristöä. Jouko Laxell (kok) esitti, että rahaa ei nyt myönnettäisi, vaan asiaan palattaisiin ensi vuoden talousarviossa. Kyse on myös Viitannummen kevytväyläs- tä, jota on suunniteltu jokirantaan ja Lammassaaren kohdalla kulkemaan Meriniityn puolelle. Eino Nygrén (kok) muisteli, kuinka hän oli myymässä sokeritehtaan maita kaupungille, ja kyseli, miksi kaupunki maksaisi yksittäisen yrityksen maisemointisuunnitelmasta. . Kokoomuslaiset olivat Laxellin hylkäysesityksen takana lukuunottamatta Hanna-Kaisa Silanderia ja Juhani Nummentaloa, sosiaalidemokraatit myöntämisen puolesta lukuunottamatta Risto Keto-ojaa ja Simo Vesaa. Halikon työpaikkaomavaraisuus on edelleen seudun alhaisimpia. Tarve elinkeinopolitiikan mahdollisuuksien harkintaan nousi esille mm. huhtikuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Salo täydentäisi muiden kirjastopalveluita Kukin kirjasto palvelisi paikallista asiakaskuntaansa ja hankkisi sille aineiston SSS?Leena Savikko Salon seudun kirjastoyhteistyön lähtökohtana on ajatus siitä, että kukin kirjasto hankkii aineistoa omaa keskeistä asiakaskuntaansa varten ja palvelee sitä. käden puristusvoima, notkeus, kyykkyyn meno, tasapaino jne. Ikäihmisten pitäisi liikkua vähintään puoli tuntia päivässä, mutta maltillisesti, neuvoi Luona-Helminen. Jokainen täyttää esitietolomakkeen ja allekirjoittaa suostumuksen, kertoi projektikoordinaattori Anne-Katri Kemppainen. Liikunta jarruttaa vanhenemista Terveyskeskuksen johtava lääkäri Pekka Eskelinen todisti miten liikunta mm. Virtanen äänesti ulkopuolisen suunnittelijan puolesta, Silander tyhjää samoin kuin keskustan Jaakko Halkilahti. SSS?Leena Savikko Moottorikelkkaa ei ole Esko Keski-Vähälä SSS?Armi Heikkilä Jäähallin korjaussuunnitelma tilataan Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila lupasi, että tästä pitäen Salon valtuusto saa selvityksen paitsi omiensa aloitteidensa myös kuntalaisaloitteiden käsittelystä. Paikallisista tarpeista lähtien voi muissakin kirjastoissa olla erityismateriaalia niin kuin englanninkielisiä sisustuskirjoja Halikon kirjastossa. Kirjastonjohtaja Anne Järvinen selittää sisustuskirjoja kertyneen Hakton opiskelijoiden ja sisustuksesta kiinnostuneiden omakotiasukkaiden palvelemiseksi. ta muutosta ja seuloa riskiryhmät, kertoo Luona-Helminen. Salon kaupunginvaltuusto äänesti 25?14 (2 tyhjää) siitä, pitäisikö Salon jäähallin korjaussuunnitelmat tilata ulkopuoliselta firmalta vai voisiko teknisen viraston uuden rakennuspäällikkö suunnitella sen. Rakennuspäälliköllä hallikorjauksen suunnitelmat Salo olisi teettänyt Tauno Laaksosen (kok) ehdotuksen mukaisesti kokoomuksen-ruotsalaisten ryhmä lukuunottamatta Kaisa Virtasta ja Hanna-Kaisa Silanderia ja vahvistettuna vihreiden Tepa Ahosella ja vasemmistoliiton Reijo Oksasella. Salon seudun hanke on toinen ministeriön pilottiprojekteista, toinen on meneillään Hämeenlinnan seudulla. Ruotsalainen kysyi kirjastotoimenjohtaja Hilkka Oravalta, miten lainauskiellon purku vaikutti. Talot tarkastettava Salon kaupunginvaltuutettu Taisto Tulonen (sd) teki aloitteen, jossa toivotaan kaupungin asettavan työryhmän tutkimaan kaupungin kiinteistöjen kuntoa ennen talousarviopäätöksiä. Jaakko Halkilahti (kesk) puolestaan sanoi, että hänen mielestään sokeritehdas on hyvän näköinen. Äänestyksessä 19 valtuutettua oli lisämäärärahan myöntämistä vastaan, 22 puolesta. Halikon yrittäjien 30vuotisjuhlassa esitetyistä ajatuksista. Salo maksaa suunnitelman sokeritehtaan somistamisesta SSS?Leena Savikko Maitotilojen karjakoko jatkanut kasvua SSS?STT Kuntalaisaloitteista tieto valtuustolle Salon pelastuslaitoksella ei ole moottorikelkkaa, jota voitaisiin käyttää, jos esimerkiksi sairaskohtauksen saanut ihminen pitäisi saada kuljetetuksi pois vaikkapa hiihtoladulta. Perniön kotiseutumuseon omistaa kunta. Valtionavustuksia haki yhteensä 185 kuntaa ja yhteisöä. Työryhmä tekisi katselmuksensa perusteella ehdotuksia kiinteistöjen kunnon kohentamisesta ja kiireellisyydestä. Kuvataidekoulun perustamisesta teki valtuustoaloitteen Helena Ahanen (vihr). SSS?Leena Savikko Söderman jättää oikeusasiamiehen tehtävät Paimio testaa 70-vuotiaiden kuntoa ja toimintakykyä Liikunta vaikuttaa myönteisesti sekä fyysisen että psyykkisen toimintakyvyn ylläpitämiseen ja kotona selviytymiseen, korosti Paimion sosiaalijohtaja Iiro Pöyhönen vuonna 1932 syntyneille kaupunkilaisille alkamassa olevan 70 vee -projektin käynnistämistilaisuudessa. Lainaajamäärä kasvoi 15 prosenttia ja asiakaskäyntien määrä kymmenyksen, lainojen määrä väheni uusintalainausrajoituksen vuoksi, selvitti Hilkka Orava. Jouko Laxellille (kok) hän vastasi lainausrajoitusten pudottaneen lainamääriä 12 ja lainaajamääriä 15 prosentilla. Tämän vuoden talousarviossa kirjastoa varten on varaus lisätyövoiman palkkaamiseen, mikäli kirjaston käyttö kasvaa tuntuvasti lainauskiellon purkauduttua. Vuoden parin ensimmäisen kuukauden aikana laina- ja lainaajamäärät ovat kasvaneet, mutta vielä ei kirjastotoimenjohtaja ole valmis tekemään lukujen perusteella johtopäätöksiä tilanteesta. Tulosten perusteella suunnitellaan ikäihmisille tarvittavia palveluja KOTIKUNTA Salon kaupunki maksaa suunnitelman, jonka arkkitehti Rauno Yli-Kovero tekee sokeritehtaan ympäristön parantamisesta. Ikääntyvän väestön toimintakyvystä ei ole systemaattista tietoa. Keskustan Halkilahti, Arja Nikkanen, Simo Stocklin ja Marita Tuominen äänestivät rahojen myöntämisen puolesta. Miksei kutsu kulkenut? Salon valtuusto setvi hartaasti, miksi kaikki eivät saaneet kutsua jalkapallohallin peliin SSS Salon kaupunginvaltuuston maanantaisen kokouksen kuumin keskustelu neuvottelutaukoineen kaikkineen käytiin 13 203 euron lisämäärärahasta, jolla kaupunki tukee jälkikäteen talvisen jalkapallohallin toimintaa. Asiasta ei sinällään ollut erimielisyyttä: kukaan ei vastustanut avustuksen myöntämistä. Esimerkiksi Auranmaalla yhteinen kirjasto on järjestetty ostopalvelulla, Hämeenlinnassa taas mietitään kuntayhtymää. . Mukaan lähteneet tuntuivat kaikki olevan innokkaita liikkujia. 70 vee -hankkeen toteuttajina ja taustavaikuttajina ovat Paimion sosiaali- ja liikuntatoimi, Paimion Palvelukeskussäätiö sekä terveyskeskus. Maidontuotannon rakennemuutos kohti suurempia karjakokoja vaikuttaa edelleen kiihtyvän. Myös maitotuotos lehmää kohti jatkoi viime vuonna kasvuaan. Maaseutukeskusten liiton seurantatietojen mukaan maidontuotannossa siirryttiin edelleen viime vuonna isompiin karjoihin. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Anomuksia alkaa tulla, kun on tehty merkittävä päänavaus, ennusti Toivonen. Eero Lehtonen (sd) lupasi ruveta ottamaan selvää asiasta, kun valtuusto hänen mielestään nyt on jakaantumassa niihin, joilla on oikeus osallistua erilaisiin tilaisuuksiin, ja niihin joilla ei ole. . Hakemusten avustusten kokonaismäärä oli vajaat 1,2 miljoonaa euroa. SSS?STT Oikaisu Halikon valtuuston maanantain kokouksessa kunnanjohtaja Simo Paassilta esitti puheenvuorossaan ajatuksen, että valtuuston pitäisi kevään strategiaseminaarissaan paneutua elinkeinopolitiikan eri mahdollisuuksiin. Käsittelystä on lähetetty tieto aloitteen tekijälle. Tähänastinen käytäntö on hallintosäännön vastainen. En ole innostunut kuntayhtymästä kirjastoa ylläpitämässä. Mutta jos päästäisiin laajaan sivistystoimen kuntayhtymään, niin kirjasto olisi sen luontainen osa, sanoo Arja Nikkanen. Hyvässä hengessä Arja Nikkasen arvion mukaan kirjastojen yhteistyötä on suunniteltu hyvässä hengessä, vaikka ristiriitojakin toki on. Valtuustossa myös kyseltiin lainauskiellon ja sen purun vaikutuksia kirjaston käyttölukuihin. Sampo Saarioja (kok) katsoi aiheelliseksi vielä kerran todistaa, ettei valtuustolta kysytty, kun päätettiin periä kirjastonkäytöstä maksua naapurikunnilta. ?Saatiin se päätös sitten purettua?, sanoi Saarioja eikä tainnut kuulla, kuinka Simo Stocklin (kesk) huomautti, ettei ilmaispalveluja ole olemassa. Maanantain kokoukseen osallistunut varavaltuutettu Kirsi Ruotsalainen (kok) sanoi Salon kirjastopäätöksen herättäneen pahaa verta ja katsoi, että kirjasto on peruspalvelu, jota jokaisella on oikeus maksutta käyttää. Tulonen muistutti, että kaupungin omistamat 260 erillistä rakennusta ovat taseen mukaan 51 miljoonan euron omaisuuserä, josta kannattaa pitää huolta. Rakennusten kunto antaa kuvan kaupungin tavasta hoitaa asioita ja vaikuttaa suoraan niin asiakkaiden kuin työntekijöiden viihtyvyyteen. Nyt jäi semmoinen kuva, ettei meitä asia kiinnostanut, sanoi Keto-oja. 15 puheenvuoron jälkeen pöytä- kirjaan lisättiin mielenilmaus, jossa todetaan, ettei tieto tapahtumasta tavoittanut kaikkia. Jyrki Toivonen (sd) muistutti Salon nyt tehneen muutoksen tukipolitiikkaansa. Kuntalaisaloitteiden käsittelystä teki kyselyn Timo Jaakola (krist). SSS?Leena Savikko . Yli 30 lehmän tiloja oli viime vuonna jo 1 446 kappaletta, kun viisi vuotta sitten vastaava lukema oli 270. Alueellisesti suuret karjat keskittyvät etenkin Pohjanmaalle. Etelä-Pohjanmaalla oli viime vuonna jo 33 tilaa, joiden keski- lehmäluku oli yli 50 lehmää. Karjakoolla on vaikutusta myös lehmän tuotokseen. Yleensä suunnitellaan omalle maalle, sanoi Nygrén ja muistutti moottoritiehen viitaten, että muutakin tekemistä kaupungilla olisi. Hanna-Kaisa Silander (kok) sanoi riemuinneensa sokeritehtaan alueen maisemoinnista: nykyisellään se on paikka, jossa tekee mieli sulkea silmänsä. Ihminen voi tehdä paljon omaksi hyväkseen. Sosiaalijohtajan mukaan viimeksi Paimiossa on tutkittu 40vuotiaiden miesten ja viisivuotiaiden lasten kuntoa. Omia kaavakkeitaan odottavat Marja Tähkäpää ja Liisa Herne, jotka kertoivat käyvänsä yhdessä mm. jumppaamassa. lamaalla sekä Etelä- ja KeskiPohjanmaalla keskimääräinen karjakoko on ylittänyt 20 lehmää. Rakennemuutosta kuvaa hyvin suurempien karjakokojen tilojen määrän moninkertaistuminen. Kymmenestä kunnasta kirjastoauto on Salossa ja Halikossa; Salon auton kapasiteetti on täydessä käytössä, mutta Halikon uuden auton tehokäyttö voisi ulottaa palvelut kuntarajojen ylitse. Keskiverrolla maitotilalla oli viime vuonna 19 lehmää, mutta Uudel- BRYSSEL . Maidontuotannon taso vaikuttaa nousevan karjakoon kasvamisen myötä, mutta ei välttämättä enää yli 40?50 lehmän karjoissa. . Sen si- jaan käytiin ankaraa suukopua siitä, miksi kaikki sd-valtuustoryhmän jäsenet eivät olleet saaneet kutsua tilaisuuteen, jossa harjoitustiloja esiteltiin valtuutetuille. Asian otti esiin Pia Keto-oja (sd), joka sanoi, että olisi mielellään tullut paikalle, jos olisi asiasta kuullut. . Henkilökohtaisessa testissä tutkitaan mm. Kirjastoautoja voitaisiin käyttää myös aineiston kuljettamiseen, sillä tarkoituksena on pistää erikoismateriaali liikkumaan sellaisten asiakkaiden ulottuville, jotka eivät pääse sitä hakemaan. Arja Nikkanen sanoo, että aineiston kuljettamiseen on toki muitakin mahdollisuuksia ja mainitsee esimerkiksi koululaiskuljetukset: nyt taksi tuo lastin oppilaita kouluun Saloon ja ajaa tyhjänä takaisin. Kaikkiaan Museovirasto on jakanut 278 000 euroa harkinnanvaraista valtionavustusta 120 museon toiminnan tukemiseen. Harkinnanvaraisia valtionavustuksia myönnetään museoille, jotka ovat kunnan, yhdistyksen tai säätiön omistuksessa ja jotka eivät kuulu lakisääteisen valtionosuuden piiriin. Kirjavinkkaus sekä kirjaston ja koulun yhteistyö ovat osa-alueita, joilla Salon seudun kunnista löytyy omaa osaamista jaettavaksi yhteistyön puitteissa. Kirjastojen henkilöstölle yhteistyö voisi merkitä esimerkiksi työkiertoa eri toimipisteissä ja varahenkilöjärjestelmää. Myös muut kirjastot voivat erikoistua ja hankkia kokoelmiinsa erikois- alansa materiaalia. Salon seudun kirjastojen asiakkaat tietävät, mitä palvelua mistäkin saa, ja käyttävät lähikirjastoaan sekä etsimäänsä aihepiiriin erikoistunutta kirjastoa. Salon seudun kirjastoyhteistyön suunnittelulle on saatu opetusministeriöltä avustusta tälle vuodelle 8 000 euroa. Yleisten edellytysten eli kaavoituksen ja kunnallistekniikan lisäksi kunnalla on monia muita vaihtoehtoja, joissa riskit ovat erilaisia. Syynä on lienee se, että suuremmissa karjoissa lehmien merkitys toimeentulon lähteenä on suuri ja karjanhoitoon panostetaan enemmän, arvioi Maaseutukeskusten liiton kehityspäällikkö Kyllikki Lampinen tiistaina Vantaalla maidontuotantoseminaarissa. Keskiverto lehmä lypsi viime vuonna maitoa 7 907 kiloa, mikä oli 132 kiloa enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Söderman ilmoitti tiistaina jäävänsä eläkkeelle kesken toimikautensa ensi vuonna, kun hän täyttää 65 vuotta. Söderman perustelee ratkaisuaan sillä, että hän on toiminut yhtäjaksoisesti julkisessa virassa 40 vuotta ja oikeusasiamiehenä 13 viime vuotta. . Salossa on noudatettu käytäntöä, jonka mukaan kuntalaisaloitteet on käsitelty hallintokunnissa ja tuotu sitten kaupunginhallituksen tiedoksi. Luomulehmä taas ylsi keskimäärin 7 202 kilon maitomäärään. Tuotteliaimpia lehmät olivat Turunmaan saaristossa (8 624 kiloa), mutta hyvään keskituotoksen päästiin myös Lapissa (8 511 kg), ja Pirkanmaalla (8 148 kg). kaa, Söderman sanoi STT:lle. Söderman jää eläkkeelle huhtikuussa 2003. Hän näkee yhteistyön tiivistymisen lähtevän yhteisestä kirjastojärjestelmästä ja lainauskortista, jotka voidaan toki ottaa käyttöön vaiheittain. Kirjastojärjestelmän vaihtaminen on ajankohtaista kaikissa Salon seudun kirjastoissa: jo lähtötilan- teessa yhteistyökuvioissa on särö, sillä Perniö on jo hankkinut uuden järjestelmän. Kirjastoautoilla on edelleen asema seudun kirjastokuvioissa: visioluonnoksen mukaan kirjastoautolla viedään palvelut taajamien ulkopuolelle. Pienten kuntien yhteinen kulttuurisihteeri antaisi nykyisille työntekijöille mahdollisuuksia lisätä työtunteja kirjastossa. Salon valtuustossa paheksuttiin vielä lainauskieltoa ja maksuja SSS Salon valtuustossa esitelty luonnos Salon seudun kirjastovisioksi sai valtuutetuilta kiitoksia, mutta keskustelu kääntyi äkkiä menneisiin: ulkokuntalaisten lainauskielto Salon kirjastossa ja kunnilta perittävät maksut närästivät valtuutettuja edelleen. Salon kirjasto on paitsi salolaisten kirjasto myös seutukirjasto, josta on saatavissa erikoisaineistoa. Valtuusto hyväksyi tarkoitukseen 10 500 euron lisämäärärahan ärhäkän keskustelun ja äänestyksen jälkeen. Sokeritehtaan näkymien somistamisella tähdätään Viitannummen asuntoalueen sisääntulomaisemien parantamiseen. Päätöksentekoa alusti kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen (sd), joka sanoi Vihreä Laakso -hankkeen tuottavan tuloksia, mutta vaativan panostuksia. Jacob Söderman vetäytyy Euroopan oikeusasiamiehen tehtävistä. vahvistaa sydäntä ja verenkiertoa sekä tuki- ja lii- SSS?STT kuntaelimiä, alentaa verenpainetta ja kolesterolia, vaikuttaa myönteisesti sokeritautiin, pysäyttää luun haurastumisen ja vähentää ahdistuneisuutta ja masennusta. Liikunta jarruttaa koko vanhenemisprosessia. Taustatietolomakkeiden kirjoituksen aikana kaikki mukana olevat esittelivät itsensä ja kertoivat odotuksistaan ja suhteestaan liikuntaan. Hänen toimikautensa olisi jatkunut vuoteen 2004. Söderman on ilmoittanut asiasta Euroopan parlamentin pääsihteerille Julian Priestleylle
Tutkimusryhmän johtajana toiminut dosentti Seppo Aho pitää virheellisenä yleistyksenä käsitystä, jonka mukaan korkeasti kulutettuja ohjaisi vain työ ja uralla eteneminen . Tukihenkilöinä ovat seurakunnasta Virpi Lasorla ja Jaana Hapulahti-Pakarinen sekä vanhustenkotiyhdistyksestä Minna-Mari Boman. Uudet vapaaehtoiset toivotetaan tervetulleeksi joukkoon. Mummon kammarissa esimerkiksi kokoontuvat äiti-lapsi-kerhot sekä isä-poika-kerhot. Helsingin piispa asetetaan virkaansa sunnuntaina SSS?STT Suomen ortodoksisen kirkkokunnan Helsingin piispaksi valittu metropoliitta Ambrosius asetetaan virkaansa ensi sunnuntaina Uspenskin katedraalissa Helsingissä. Metropoliitta Ambrosius on Helsingin hiippakunnan viides esipaimen. Eteläisemmästä Suomesta lähtöisin olevat eivät ole innokkaita muuttamaan pohjoiseen, eikä missään päin Suomea tunneta suurta vetoa pääkaupunkiseudulle, lukuun ottamatta siellä kauan asuneita. keen. Kiikalassa 8 vuotta Mika Moilanen 17.4. Jukka Johansson (KarhTS), Sauli Keskinen (TuTS), Timo Pirttimäki (KS58), Timo Porrasmaa (JoeSK) ja Jari Järvelä (Corner-S) 3,5 7. Hän seuraa tehtävässä piispa Leoa, joka valittiin kirkkokunnan arkkipiispaksi. Helsingin hiippakunnan alueella asuu yli 28 000 ortodoksia eli lähes puolet maamme ortodokseista. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Janne Mäki- juuri eri ammattikorkeakoulusta valmistuneita ja loput vajaan 10 vuoden työkokemuksen omaavia osaajia. Kiikalassa 8 vuotta Roosa Suonpää 17.4. Armi Wallenius, Ritva Vennonen, Maija Vuorisaari, Milka Anttila ja Pirkko Kavenius. Pullat voi tehdä kotona tai Koivulehdon alakerrassa, mutta kotona leivottua on Kaffekellarin asiakkaille luvassa. Henk Greevenbosch (Hollanti) 4,5/5 2.-3. Heinäkuu pidetään vapaata. Ensi perjantaina Kaffekellarissa on avajaiset. Vastaavasti pääkaupunkiseudulla ryhmän edustajia on vain kolmannes vastanneista. Ensio Lähde (SalSK) 2 20. Verrattain selkeää ja poutaa. Erkki Haanila (SalSK) 2 Turnaukseen osallistui 50 pelaajaa. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Toiminnan mahdollinen tuotto menee toiminnan pyörittämiseen. Kahvinjuonnin, lehtien luvun ja seurustelun lisäksi tapahtumiin on tarkoitus saada aina jotain ohjelmaa, joka alkaisi heti klo 13 jäl- Kotiseutu tärkeä korkeasti koulutetuille Muita tapahtumia Yleisöluento Salossa, Veturitallissa klo 16, tutkija Taina Erävaara opastaa Kenen jäljillä -näyttelyyn Kokouksia Halikon maa- ja kotitalousnaisten kevätkokous Kydössä, Pirjo-Riitta Heinosella klo 14.30 Kiikalan seurakunnan Kelopartion kevätkokous partiotalolla klo 17 Salon Urheilukalastajien kevätkokous Yrittäjäkodissa klo 18 Koski?Ranta kalastuskunnan/osakaskunnan vuosikokous Kiistatuvalla klo 18.30 Keskustan Vaskion paikallisyhdistyksen vuosikokous Vaskion OP:ssa klo 19, johtokunta klo 18.30 Salon Kokoomuksen kunnallisjärjestö ry edustajiston kevätkokous Esterinkatu 4:ssä klo 19 SSS?STT?Joni Launonen Työ saattaa kuljettaa kauaksikin, mutta kotiseutu ei unohdu. Palvelutalo Koivulehdon alakerrassa toimiva Kaffekellari on aluksi auki perjantaisin ja lauantaisin klo 13?16, mutta haaveena on myöhemmin pitää sitä auki joka päivä. Kaffekellari on tarkoitettu kaikenikäisille, mutta aukioloajat jo suuntaavat sitä ikäihmisille. Myös vapaaehtoiset ovat jo eläkeläisiä. Maksimipisteissä kahden kierroksen jälkeen Tapio Salo, Marko Helminen ja Erkki Haanila. Toisen kierroksen tulokset: Jari Mäkelä - Tapio Salo 0-1, Marko Helminen - Pasi Mellin 1-0, Riku Korkeaoja - Erkki Haanila 0-1, Aleksei Rosi - Juha Rautiainen 10, Juhani Lehtokannas - Tomi Tocklin tasan, Markku Torvi Janne Rantanen 1-0 ja Juho Pelto - Timo Vierjoki 1-0. 1020 +11 5-9 m/s Keskiviikko 17.4.2002 Eurooppa1010 tänään Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Torstai 5 vuotta Jasmina Laakso 17.4. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Salossa 10 vuotta Inga Lindström 17.4. suurelle osalle riittäisi koulutusta vastaava työ ja turvallinen toimeentulo. Hyvien osaajien aluepreferenssit ja liikkuvuus -tutkimukseen haastateltiin kaikkiaan noin 1 800:aa korkeasti koulutettua. Halikossa 7 vuotta Riku Hartikainen 17.4. Tutkimukset suoritettiin kysely- ja haastattelumenetelmiä käyttäen. Tutkimukseen vastanneet jakautuvat kolmeen pääryhmään. Melko pilvistä ja räntäsateen mahdollisuus. Lämpötila noin 3 astetta. +9 Etelä-Suomi: Heikkoa Koski Somero tuulta. Halikossa 5 vuotta Krister Puusa 17.4. 23:6 Menovinkit Elokuvat Crossroads . Antti Nokso-Koivisto (TuTS) 3 B-ryhmä 1. Hankkeen esikuvana on ollut Tampereen Mummon kammari, kertoo idean äiti Helinä Paajolahti. Lapissa ja Itä-Suomessa tähän ryhmään kuuluu suurin osa vastanneista. Halikossa a Onne Jaana 8 vuotta Sanna Vahtera 17.4. Tässä osassa väestöä on esimerkiksi Lapille suuri takaisinmuuttopotentiaali. Hiippakunnan elämää värittää monikulttuurisuus, sillä sen alueella asuu lukuisia maahanmuuttajia perinteisistä ortodoksimaista, kuten Venäjältä, Kreikasta ja Romaniasta. OTSO ONNITTELEE nen (TuTS) ja Erkki Latvio 4 4.-6. Kalle Kalluinen (TuTS), Tomi Tocklin (SalSK) ja Kalle Niemi (UudSK) 3,5 ... Lämpötila -1..+5 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Ihmiset muuttavat takaisin, jos heidän muuttamiselleen osoitetaan tarve, Aho selvittää. Takaisin muuttamiseen vaikuttaa tutkimuksen mukaan keskeisesti uudella kotipaikalla vietetty aika. huhtikuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Vastanneista 1 190 oli Tuominen voitti Turussa SHAKKIA Tomi Tocklin Turkulainen shakkimestari Risto Tuominen selvisi voittajaksi Turun Shakinystävien järjestämässä viikonlopputurnauksessa. Seuraavista sijoista käytiin tasainen kamppailu, viisi pelaajaa päätyi tasapisteisiin. B-ryhmän keräsi nimiinsä hollantilainen Henk Greevenbosch. Salolaisista parhaiten sijoittui Tomi Tocklin. Tuloksia: A-ryhmä 1. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Näin voidaan kiteyttää Lapin yliopistossa juuri valmistuneen Lapin vetovoimatekijöitä kartoittavaan projektiin kuuluvan tutkimuksen tulokset. Ahon mukaan keskeistä on myös se, että varsinkin nuoret on helpompi pitää kotiseudulla kuin houkutella takaisin. Lapissa asuvat suosivat lähialueita muuttaessaan. alv:n) 1 vuotta Ella Huotari 17.4. 15. Tampe- Esko Keski-Vähälä Kaffekellarin toimintaa olivat suunnittelemassa Ritva Vennonen (vas.), Minna-Mari Boman, kahvia kaatamassa idean Tampereelta Halikkoon tuonut Helinä Paajolahti, Maija Vuorisaari sekä Armi Wallenius. reella vapaaehtoisia on toiminnassa toista sataa. Vapaaehtoiset ovat lupautuneet kahvinkeittäjiksi sekä pullan lei- pojiksi. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Taustayhteisöinä ovat Halikon vanhustenkotiyhdistys ja seurakunta. Tähän mennessä vapaaehtoiset ovat jo pitäneet pari palaveria. Mukana ovat Paajolahden lisäksi olleet mm. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Kirkkoherra Mikko Matikainen pitää avajaispuheen ja Halikon vanhustenkotiyhdistyksen toiminnanjohtaja Raila Flemming tervetuliaissanat. Valmisteluja Koivulehdon alakerrassa tekemässä olleet kertoivat olevansa innoissaan hankkeesta. Salossa Suosikit pitivät Kerhoturnauksen toinen kierros ei tuonut yllätyksiä. Juho Pelto (SalSK) 2 16. Vastakohtana alueeseensa kiinnittyneille ovat muualle tähyäjät, jotka ovat halukkaita muuttamaan hyvän työtilaisuuden perässä kotiseudultaan. Kolmannen ryhmän muodostavat työnsä kautta alueeseen kiinnittyneet. Työn kautta alueeseen kiinnittyneitä asuu eniten kasvukeskuksissa. Kotiseutu kiehtoo . Iltapäivälämpötila 7..9 astetta. +3 +8 1-4 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 16 Pimeys päättyy: 5.17 Aurinko laskee: 20.51 aurinko nousee: 6.05 pimeys alkaa: 21.39 +8 Salo +8 +7 +8 Perjantai +4 PP Mikkeli -2 A Muonio -1 P Oulu +1 PP Pori +5 A Rovaniemi -1 A Sodankylä +1 PP Tampere +4 A Turku +5 A Vaasa +2 -1 +2 +7 0 -1 +4 +7 +2 P A P A PP A PP A A 1020 1030 1000 1010 1010 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +10 Ateena +21 A +18 SK Algarve Berliini +18 SK +11 P Alicante Bryssel +21 A +13 SK Antalya Kööpenhamina +8 V Catania +18 A Lontoo +12 PP Eilat +28 A +8 +9 Madrid +16 PP Kreeta +18 A Moskova +11 SK Las Palmas +21 PP Lauantai Oslo +19 PP +9 P Madeira Pariisi +19 SK +11 PP Malaga +11 Rooma +17 SK +17 SK Mallorca Tukholma Miami +30 A Salo +10 Wien Nizza +16 A +16 PP +12 +18 A Bangkok +29 SK Rhodos New York +5 PP +21 A Tallinna San Francisco +14 A Tunis +22 A +9 +9 Tokio +15 A Venetsia +16 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Vapaaehtoiset käynnistävät Halikon Koivulehdossa Kaffekellarin Mummon kammarin mallin mukaan Avajaiset pidetään ensi perjantaina SSS?Armi Heikkilä Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Otto Otto Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Valto, Valdemar Valdemar, Volmar Päivän sana Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut kaikkina elämäni päivinä, ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti. Ps. Helsinki ei Dosentti Seppo Ahon mukaan moni työnsä perässä kotiseudulta kasvukeskuksiin muuttanut kokee muuttonsa puolittain pakon sanelemaksi ratkaisuksi. Äitienpäivän aattona opettaja Eila Ruponen on jo lupautunut lausumaan omia runojaan, yhtenä päivänä esitellään kirjansidontaa, ja leikkimielistä bingoakin on suunniteltu perjantaipäiviksi. Tällä erää Kaffekellari on auki kesäkuun loppuun. Salossa 3 vuotta Robert Koli 17.4. Suurimman ryhmän muodostavat asuinalueeseensa monipuolisesti kiinnittyneet ihmiset. Puolipilvistä tai Marttila Kuusjoki pilvistä mutta poutaa. +9 Halikko Lämpötila 5..10 astetPertteli Paimio Kiikala +8 ta. Salo +7 Merialueilla: Pohjoistuulta 3-7 m/s. Lämpötila 3..5 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 4..8 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Ilman suurempaa hinkua kotiseutunsa jättäneistä moni olisi valmis palaamaan kotiseudulleen, jos vain mielekäs mahdollisuus koittaisi. . Hyvä näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +3 +7 +3 +7 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Tienristeyksessä, Bio Salo 1 klo 19 Jetli The One, Bio Salo 2 klo 19.15 Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra, Bio Jännä, Salo klo 19 Isku Mogadishuun, Bio Jukola, Somero klo 19 Ice Age, Kino Paimio klo 19 Teatteri Oliver Twist Salon Teatterissa klo 18.30 Halikossa aloittaa vapaaehtoisvoimin ensi perjantaina Kaffekellari. Jokainen te- kee oman jauhopeukalonsa mukaisia leivonnaisia. äiti, isä ja Juha perh. muistamisesta, hyvät ystävät Pertti Nikkanen. Yhdessä tekeminen on hieno juttu, josta saa hyvää mieltä. Kahvittelun ja ohjelman ohella Kaffekellari pyrkii olemaan paikka, jossa kirkonkylän ulkopuolelta tulevat voivat odottaa bussia. Tähän saakka kirjasto on ollut ainoa paikka, mutta siellä ei voi vaihtaa kuulumia toisten kanssa. Tulevaisuuden haaveena on, että Kaffekellari olisi auki joka päivä ja siellä voisivat Tampereen Mummon kammarin tapaan kokoontua kaiken ikäiset ihmiset yhteen vauvasta vaariin. Lyhyen visiitin jälkeen ollaan valmiimpia muuttamaan takaisin kuin vuosikymmeniä kestäneen asumisen jälkeen. Risto Tuominen (TuTS) 4,5/5 2.-6. Pohjoisen tärkein koheesiokeskus on Oulu. Kiskossa Sydämelliset kiitokset t
uudet 1 300 neliön tuotantotilansa. Minusta on tärkeää pohtia, miten yhtiö säilyy seudullisena. Uusi Biotie Therapies -yhtiö on tarkoitus noteerata pörssin NM-listalla kuluvan vuoden marraskuussa. Fuusion tuloksena syntyvä yhtiö keskittyy kehittämään lääkkeitä riippuvuussairauksiin, tulehdussairauksiin ja glykobiologiaan. BioTien toimitusjohtajan Markku Jalkasen mukaan tähän asti ongelmana ovat olleet juuri rajalliset resurssit, joihin fuusiolla haetaan ratkaisua. Fuusion toteutumisen edellytyksenä onkin uuden vähintään 15 miljoonan euron suuruisen lisärahoituksen toteutuminen. BioTien pisimmälle edenneet lääkkeet liittyvät tulehdussairauksien, verissuonitukosten ja syövän hoitoon. Fuusioyhtiöiden yhteenlasketut tutkimus- ja tuotekehityskustannukset olivat viime vuonna 15,9 miljoonaa euroa. Lopulta mikään ei hallituksen esityslistalla muuttunut, mutta hallitushan olikin tehnyt ratkaisevan muutoksen itse ennen kokousta. SÄHKEET SSO:n Agrimarketista vuoden Agrimarket Salon Seudun Osuuskaupan Agrimarket-yksikkö on valittu vuoden 2001 Agrimarketiksi. Ajatukset on suunnattu tulevaisuuteen ja ostimme vielä viereisen tontinkin laajennusvaraksi, jos sellaista tarvitaan, sanoo yrityksen markkinointijohtaja Kirsi Ruohonen. Ruohonen uskoo yrityksen maahantuoman MiniTec-alumiiniprofiilijärjestelmän tulevaisuuteen. Arvailujen varaan jäi, saatiinko muualta tietoa, joka olisi tehnyt uudistusten läpimenon mahdollisten valitusten jälkeen epävarmaksi. . rahaa, kun sen oli kilpailuviraston ja korkeimman hallinto-oikeuden tulkintojen jälkeen nostettava kuukausimaksujaan. . 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi SSP:stä leivottiin osingonmaksaja Paikallishengen ja sijoittajien välinen juopa näkyi taas kokouksessa ammottavana SSS?Jarmo Lehto Tiistain yhtiökokous oli Salon Seudun Puhelimelle sikäli historiallinen, että yhtiökokous päätti osingon maksamisesta osakkaille viime vuoden tuloksesta. Uudella rahoituskierroksella pyritään turvaamaan uuden yhtiön rahoitusasema vuoden 2003 loppuun asti. Positiivinen tulos vuonna 2004 Uuden yhtiön tavoitteena on saavuttaa positiivinen tulos ja kassavirta vuoden 2004 aikana. Yhdistymisellä nähdään myös merkittäviä synergiaetuja; tavoitteena on toteuttaa 30 prosentin kustannussäästöt tutkimus- ja tuotekehityskuluissa vuonna 2003. Yhdistymisen uskotaan myös vähentävän riippuvuutta ja riskiä yhteisistä tuoteprojekteista. Contral Pharman keskeiset lääkekehitysprojektit liittyvät alkoholismin hoitoon sekä hillitsemisja syömishäiriöihin. Julkisen talouden tila viittaa siihen, ettei massiivisia veronkevennyksiä voi tehdä, sanoi Vihriälä PTT:n tiedotustilaisuudessa. Silti PTT suosittelee työn verotuksen keventämistä. vähän villoja Yhtiökokouksessa käytiin viime vuosien tapaan ajoittain värikästä sananvaihtoa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. En selitä asiaa sen enempää. Totean vain, että meidän pitäisi löytää ratkaisu, joka ei riko kenenkään oikeuksia. Profiilimyynnin lisäksi Salon Profile Systems valmistaa maahantuoduista komponenteista automaatiolaitteita ja muita rakenteita räätälöidysti teollisuuden tarpeisiin. Suurin osa laitteista menee elektroniikkateollisuudelle. Vientiponnistelujakin muurlalaisyrityksellä on: . Ei maailma tähän lopu. Salon Seudun Osuuskauppa on investoinut kuluneen vuoden aikana kaikkiin Agrimarket-yksiköihinsä. Öljyn hinta on toinen ennusteita heiluttava riskitekijä. Suomessa valtiontalouden ylijäämä hupenee PTT:n mukaan heikon verokehityksen ja lisääntyvien menojen vuoksi olemattomaksi: . En koe itseäni sijoittajaksi samalla tavalla kuin Latva-Koivisto. mahdollisuus ole hänen mukaansa poissuljettu. Yhdysvaltain talous saattaa luisua lähivuosina uuteen, koettua syvempään taantumaan. Tässä yritetään sovittaa erilaisia intressejä. PTT:n toimitusjohtajan Vesa Vihriälän mukaan riskit ovat tuntuvia eikä suhdannekäyrän kulkua kuvaavan ?tuplaveen. Jos joku oli jäänyt yöllä jyrän alle, ei se päälle päin näkynyt. TUOREIMMAT TALOUSENNUSTEET STT KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % PTT 16.04. 2002 2003 PT 27.3. 2002 2003 Etla 21.3. 2002 2003 SP 19.3. 2002 2003 OP 18.3. 2002 2003 Aktia 11.3. 2002 2003 VM 6.3. 2002 2003 Nordea 16.1. 2002 2003 BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit 1,6 1,5 2,0 2,3 -2,2 1,6 1,8 1,5 2,3 -1,3 3,3 4,0 6,0 2,2 2,6 2,0 2,1 3,5 2,4 0,2 3,9 6,6 7,5 3,4 3,8 1,5 0,1 0,3 2,3 -1,1 2,9 6,9 6,8 2,6 2,5 2,0 2,0 4,0 2,0 -1,0 3,5 5,5 7,5 2,5 3,0 1,5 2,8 1,0 1,0 2,1 -1,0 1,6 1,4 1,3 2,3 -0,8 - 2,8 3,5 5,2 2,5 0,0 4,2 7,6 8,4 3,0 4,1 1,6 1,0 1,0 2,4 0,0 - 1,5 2,0 9,4 9,3 1,7 9,3 1,6 8,9 1,9 1,7 9,5 9,3 1,5 9,4 1,8 9,3 1,7 1,9 9,5 9,7 1,5 9,4 - 1,5 1,6 9,3 9,1 1,3 9,5 - 3,6 6,0 7,0 3,2 3,1 Sampo 5.12. 2002 2003 MUITA KESKEISIÄ LUKUJA Inflaatio, % Työttömyys, % Paperiteollisuuden vienti vauhdittuu PTT:n ennusteen mukaan kuluvan vuoden loppua kohden. 1,8 2,0 9,4 9,2 Paperin hinta notkahtaa tänä vuonna, mutta nousee ensi vuonna. PTT:n mukaan työttömyysaste jumiutuu ensi vuonnakin runsaaseen yhdeksään prosenttiin. PTT:n ennuste perustuu maailmantalouden elpymiseen ja Suomen elektroniikkateollisuuden tuotannon lisääntymiseen tänä vuonna ja etenkin ensi vuonna. Tutkimuslaitos varoittaa kuitenkin, että elektroniikkateollisuuden kehityksen ennustamisessa on suuri mahdollisuus erehtyä kumpaan suuntaan tahansa. Riskit elävät PTT muistuttaa myös maailmantalouden kehitykseen liittyvistä riskeistä. Se on valitettavaa, mutta jotakuinkin väistämätöntä. Arvo nousisi taloudellisen tehokkuuden ja voitonteon myötä sekä sillä, että oltaisiin avoimia yhteistyölle telemarkkinoitten osapuolten kanssa. Elämme markkinataloudessa ja mehän olemme kaikki sijoittajia, sanoi pääkaupunkiseudulta oleva sijoittaja Antti Latva-Koivisto. Latva-Koiviston puheet herättivät kokousväen enemmistössä ää- nekästä mutinaa, jonka puki sanoiksi somerolainen kansanedustaja Mauri Salo: . Tärkeintä on tunnustaa tosiasiat ja toimia niiden pohjalta mahdollisimman nopeasti ja oikein, hän sanoi. Hedman huomauttaa, että Nokialla on maailmanlaajuisesti satoja miljoonia asiakkaita ja puhelimia myytiin viime vuonna 140 miljoonaa kappaletta. huhtikuuta 2002 10 Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Liikevaihtoa yhtiöistä kertyi vain Contral Pharmalle 0,2 miljoonaa euroa. Yhtiöiden liiketappio viime vuodelta oli 16,9 miljoonaa euroa. Likvidejä eli käytettävissä olevia varoja kolmella yhtiöllä oli vuoden lopussa 15,8 miljoonaa euroa. BioTie Therapies ja Orion käyvät parasta aikaa oikeutta, joissa Orion vaatii eräiden Eurooppaa koskevien patenttien siirtämistä Orionille. Kyselyn toteutti puhelimitse viime viikon torstaina talousalan tutkimuspalveluihin erikoistunut Naniga Oy. Digitodayn kyselyn taustalla on saksalaisen Handelsblatt-talouslehden toissa viikolla julkaisema artikkeli, joka aloitti kiivaan keskustelun Nokian puhelinten vioista. myynti, palvelu ja monipuolisuus. Heidät valittiin satunnaisotannalla siten, että mu- kana oli myymälöitä kaikista merkittävistä jälleenmyyntiketjuista. Tilat ovat mittavat neljä henkilöä työllistävälle yritykselle, mikä kertoo siitä, että yritys hakee kasvua ja kansainvälistymistä: . Käräjäoikeus antaa päätöksensä 26. Uutta Dna-palvelua rakennetaan Radiolinjasta saaduilla rahoilla.Vaikka epäonnistuisimme, meillä olisi valmiina paljon arvokasta myytävää. Yhtiökokous vietiin läpi parissa tunnissa pienen jatkuvan sanallisen nahistelun säestämänä. Samalla yhtiö on investoinut työstötekniikkaan. Meillä on siitä hyvinkin täsmällinen tieto, mutta sitä ei kerrota julkisuuteen, Hedman sanoo. Vastauksissa suuri hajauma Hedmanin mielestä keskustelu laatuongelmista keskustelu ei ole Nokian kannalta mitenkään kiu- sallista. Tähtäämme kovasti Kiinan markkinoille, jonne asiakkaisiimme lukeutuva piirilevyteollisuuskin mielii, Ruohonen sanoo. Lisää tunnettuutta yritys hakee ensi viikolla FinnTec 02 -messuilta. SSS Marko Mattila Toimitusjohtaja Pertti Vuorio ei halunnut tarkemmin kommentoida yhtiön hallituksen alkuperäisen esityksen poisvetämisen syitä. komaankaupan alijäämä pysyy suurena. Täysin nollavikaantumiseen ei päästä, tärkeintä on, että vialliset puhelimet korjataan ja huolletaan mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti, hän sanoi. Digitodayn kyselyn mukaan suurin osa puhelimissa havaituista ongelmista koskee Nokian 3000-sarjaa ja keskeiset ongelmakohdat liittyvät ohjelmistoihin ja näyttöihin. Työllisyyttä hyödyttäisi esimerkiksi työnantajien sivukulujen alentaminen. Poisvetämisen myötä SSP:n osakesarja jäi ennalleen, eikä yhtiöjärjestykseen tehty yhtiön paikallisuutta betonoivia muutoksia. Lopullisesti päätös fuusiosta tehdään yhtiöiden ylimääräisissä yhtiökokouksissa kesäkuussa, jonka jälkeen uusi pääoma on yhtiön käytössä. Yhtiön keskeiset rahoittajat Sitra, Aboa Venture ja Dreadnought Finance ovat jo alustavasti sitoutuneet merkitsemään yhtiön osakkeita noin kolmanneksen 20 miljoonasta eurosta. Valintaan vaikuttivat mm. Euroalueen arvioidaan pääsevän ensi vuonna noin 2,5 prosentin kasvuvauhtiin. Tuotannon piristyminen ei kuitenkaan alenna työttömyyttä nopeasti. Sellun keskimääräinen hinta alenee edelleen tänä vuonna, vaikka hintojen putoaminen pysähtyy. Minä koen puhelinyhtiön osakkuuden omistajuutena, jolla saan palveluja. Yhdysvaltain taloutta leimaa tällä hetkellä kotitalouksien ja yrityksien velkaantuminen sekä se, että ul- Muurlassa toimiva Salon Profile Systems Oy on saanut ?ajettua sisään. huhtikuuta 2002.. Vaik- ka osakeremontti kuivui kokoon, jätettiin osinkoesitys voimaan. Yhtiö maksaa viime vuodelta osinkoja yhteensä puolisen miljoonaa euroa, kun yhtiön voitoksi kirjattiin vajaa miljoona euroa. Värikästä keskustelua . Osingoksi päätettiin 15 euroa osakkeelta. Kokouksessa ei muistettu, oliko päätös kenties ainutkertainen yhtiön historiassa. Yhtiön toimitusjohtaja Pertti Vuorio perusteli osingon jakamista kuukausimaksujen korotuksella: yhtiölle alkaa kertyä ?ylimääräistä. Asialla olivat lähinnä sijoittajat, jotka haluaisivat SSP:n avaavan osakkeensa markkinatalouden vietäväksi. . Salonmyymälän avajaisia vietettiin huhtikuussa. Salon Agrimarket-väki palkitaan SOK:n pääkonttorissa tänään. SSS Salon Profile Systems tähtää kasvu-uralle Miksi? SSS Salon Seudun Puhelimen hallituksen puheenjohtaja Juha Punta ja toimitusjohtaja Pertti Vuorio eivät halunneet tiistaina tarkemmin kommentoida syitä, joiden vuoksi yhtiön hallituksen alkuperäinen yhtiökokousesitys vedettiin pois. PTT ennustaa talouden elpyvän SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Suomen talouskasvu piristyy vuoden lopulta lähtien viennin elpymisen ja kotimaisen kysynnän vahvistumisen ansiosta, arvioi Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos (PTT) tiistaina julkistetussa suhdannekatsauksessaan. PTT ennustaa bruttokansantuotteen kasvun olevan tänä vuonna 1,5 prosenttia ja ensi vuonna 3,5 prosenttia. Jatkosta ei ole päätetty mitään: kaikki on kiinni salonseutulaisten ihmisten tahdosta, sanoi puolestaan Vuorio. Kummallakin taisi olla takanaan huonosti nukuttu yö, sillä vielä pitkälle maanantaihin osakesarja oli menossa yhtiökokouksen käsittelyyn. Pääomapanos saadaan Contral Pharman ennen yhdistymistä järjestämällä osakeannilla. Uuden rahoituskierroksen tavoitteena on saada uutta rahaa 20 miljoonaa euroa. Monen vastaajan mukaan ohjelmisto-ongelmia on paljon aina uuden puhelimen tullessa markkinoille, mutta mallin vanhetessa ne vähenevät. Kolme lääkealan kehittäjää yhteen BioTie Therapies, Contral Pharma ja Carbion yhdistyvät SSS?STT Kolme lääkekehitykseen ja biotekniikkaan keskittynyttä yhtiötä aikovat yhdistää voimansa alan johtavaksi pohjoismaiseksi yhtiöksi. Helsingin pörssin NM-listalla noteerattu BioTie Therapies ja Contral Pharman tytäryhtiö Carbion fuusioidaan Contral Pharmaan. Sementoimalla vain vähennetään osakkeiden arvoa. Tämä ei ole pörssiyhtiö ja osinko on sivuseikka. Latva-Koivisto epäili, että SSP on haukannut suuren riskin pannessaan rahojaan kiinni uuteen matkapuhelinalan kilpailijaan, Dna:han. Tähän toimitusjohtaja Vuorio huomautti, että aikanaan Radiolinjan osakkeisiin panostetut muutamat miljoonat markat poikivat sittemmin yhtiön osakkeita myytäessä miljardeja markkoja maakunnallisille puhelinyhtiöille: . Handelsblattin mukaan jopa 70 prosenttia Nokian puhelimista palautuisi valmistusvirheen vuoksi korjattaviksi. Nokia on kiistänyt jyrkästi sekä Handelsblattin tiedot että saksalaisen investointipankin Dresdner Kleinworth Wassersteinin väitteet Nokian kännyköiden näytöis- sä esiintyvistä ongelmista. Nokia Mobile Phonesin viestintäjohtajan Tapio Hedmanin mielestä Digitodayn kysely tukee Nokian näkemystä, jonka mukaan Handelsblattin väite 70 prosentin palautumisasteesta oli täydellisesti yliampuva. Kyselyn tieto 24 prosentin palauttamisesta ei silti sekään vastaa todellisuutta, vaan menee huomattavasti yli Nokian puhelinten todellisen keskimääräisen vikaantumisasteen, Hedman sanoi. Hedmanin mukaan omissa tuotteissa ilmenevien vikojen määrää seurataan Nokialla tarkasti ja niiden määrä on selkeästi julkisuudessa esitettyjä väitteitä pienempi. . Osinko on nyt ainoa tapa palauttaa rahaa, kun omistaja-alennukset piti poistaa, Vuorio huomautti. Osingon jakaminen sisältyi jo yhtiön hallituksen alkuperäiseen esityspaperiin, jossa ehdotettiin myös osakesarjaremonttia. Lisäksi toimituserissä on jälleenmyyjien mukaan suuria laatueroja. Digitodayn kyselyyn vastasi yli sata suomalaista matkapuhelinkauppiasta. Riskit kuuluvat liiketoimintaan. Nyt ei ollut aihetta lähteä esittämään muutosta ai- otussa muodossa, sanoi Punta. . Sahatavaran viennin ar- vioidaan kohenevan ensi vuonna. Puukauppa kotimaassa vilkastuu syksyllä. Kyselyn mukaan neljännes Nokian puhelimista palautetaan huoltoon Nokian mukaan vikojen todellinen määrä on pienempi SSS?STT?Raisa Karsikko Digitoday-verkkolehti julkaisi tiistaina kyselyn, jossa Nokian matkapuhelimissa esiintyvien vikojen määrää on kartoitettu suomalaisille jälleenmyyjille tehdyllä kyselyllä. Vastausten keskiarvoista Digitoday laskee, että keskimäärin noin 24 prosenttia tänä vuonna myydyistä Nokian matkapuhelimista palautuu huoltoon valmistusvirheen vuoksi. Kun määrät ovat näin suuria, joukkoon mahtuu väistämättä myös sellaisia laitteita, jotka eivät toimi täysin virheettömästi koko ajan.
huhtikuuta 2002 ? SALON SEUDUN SANOMAT 11. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 17
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 12 Keskiviikkona 17. huhtikuuta 2002 ?
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 17. huhtikuuta 2002 ? SALON SEUDUN SANOMAT 13
huhtikuuta 2002 ?. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 14 Keskiviikkona 17
98 A -opt. 25,00 30,15 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. 6,12 15,60 19,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. 3,70 0,85 0,98 0,84 0,84 0,84 Stockm. Konevuokr. Yhdistymisen myötä Biotie Therapiesin osakkeenomistajat saavat osakkeista ja äänistä noin 43,7 prosenttia, Contral Pharman omistajat noin 53,5 prosenttia ja Carbionin nykyiset vähemmistöosakkaat noin 2,8 prosenttia. Okmeticin tiedote SOI- kiekkojen massatuotannon käynnistämisestä arvostettiin markkinoilla kolmen prosentin kurssinousun arvoiseksi. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. (T) 0,10 0,18 Jippii 00 II-opt. kuten muutkin Kiinassa toimivat yritykset ? kohtaa Kiinan yhden suuren ongelman, tehottomat valtionyhtiöt. . Jos näin on, harmaa talous on liki 600 miljardia euroa. Kansainväliset yritykset ovat KCI Konecranes . Tietoliikennesektori johti joukkoa 4,7 prosentin nousullaan, mutta hyvin pärjäsivät myös metsäyhtiöt, jotka saivat uusia ostajia sellun hinnan käännyttyä nousuun. 99 A-opt. Kymmeniä miljoonia on erotettu. Koroman mukaan koulutusjärjestelmämme uusia vahvuustekijöitä voisivat olla yrittäjyyskasvatus ja teknologiakasvatus, jotka sisällytettäisiin kaikkeen opetukseen läpi koko koulutusvaiheen yliopisto-opetuksen tasolle saakka. Koroma puhui Kuopiossa tiistaina pidetyssä seminaarissa, jossa käsiteltiin yrittäjyyden edistämistä Itä-Suomessa. . Väärä koulutusvalinta, opetuksen teoriapitoisuus tai oppilaitoksen välinpitämätön suhtautuminen oppilaiden ongelmiin saattavat olla syynä siihen, että noin 15 prosenttia nuorista, noin 10 000?15 000 ikäluokasta, keskeyttää perusopintonsa, eikä koskaan suorita ammattitutkintoa. . Loka-joulukuussa liikevaihtoa kertyi 13,4 miljoonaa euroa. TT:n Johannes Koroma: Yrittäjyys- ja teknologiakasvatus mukaan kaikkeen koulutukseen SSS?STT Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) toimitusjohtajan Johannes Koroman mielestä koulutuksen tuloksellisuutta ja laatua on parannettava. 97 A/B/C -opt. 3,55 Teleste 97 A-opt. Keskeistä on oppilaiden herkistyminen teknologisten ongelmien havaitsemisessa ja ratkaisemisessa. 7,14 2,10 2,25 2,25 2,25 Olvi 99 A-opt. 5,75 Orion 98 A-opt. 11,11 3,70 3,80 4,00 4,00 4,00 Outok. Samoin yliopistojen pitäisi lisätä oppilaiden sisäänottoaan ainakin kahteen kertaan vuodessa.. 98 A-opt. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Ympäristökuormitus lisääntyy nopean kaupungistumisen myötä. Maalla asuu kiinalaisista noin 70 prosenttia. Tässä maassa on huikea potentiaali. Security Stonesoft -3,43 Sysopen -0,34 Tecnomen 4,61 Tekla A -2,91 Teleste 0,65 TJ Group Vacon 0,35 Vaisala A Wecan Electronics -0,96 Yomi -2,77 8,25 2,64 2,24 8,65 11,77 0,11 1,16 30,30 0,44 22,99 5,25 9,36 7,41 0,62 5,42 2,31 1,67 5,78 1,56 3,95 7,76 0,27 11,45 29,00 5,10 4,92 0,60 0,01 0,27 20 0,26 0,25 59 14 0,07 12 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 29 26 159 33 15 26 24 13 Kemianteollisuus Kemira 0,380 10,667 1,722 0,217 0,051 3,586 0,155 0,866 3,680 14,868 10,328 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.89 0.88 7937,63 3151,77 1676,58 814,63 Muutos% 12 kk 3,34 1,41 1,72 1,58 -11,3 4,6 -0,8 0,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,95 -0,14 1,88 0,56 0,78 1,05 0,77 0,66 -0,6 -8,2 -14,4 -16,9 -9,8 -12,6 -16,2 -6,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,27 0,75 0,54 0,64 1,86 0,71 0,97 1,37 3,00 2,01 1,32 -10,8 -2,0 4,6 -11,8 -8,8 7,3 -4,5 -8,7 -33,4 -41,1 -2,5 0.87 Ulkomaiset pörssit 0.86 8 9 10 11 12 13 14 15 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 3.45 3.42 3.39 3.36 3.33 7 8 9 10 11 12 13 14 S&P Europe 350 15 1290 1260 1230 1200 1170 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Muutos edell.% Osto -2,77 -2,95 1,15 24,61 24,70 21,85 24,69 24,74 21,95 20,00 21,75 10,50 40,00 12,50 12,91 5,90 22,20 21,90 10,59 43,00 13,35 12,95 6,00 34,16 9,35 6,90 9,30 10,15 30,61 3,90 4,87 27,55 27,00 34,89 9,50 7,05 9,35 10,80 30,80 3,95 4,90 28,00 28,00 HEX25-indeksiosuus1,59 17,19 17,23 Orion A Orion B Uponor Myynti 10093,60 1753,81 11346,60 10788,50 5201,40 5244,20 4502,49 225,56 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. On kuitenkin varmaa, että talous kasvaa. Stonesoft antoi tammi-maaliskuuta koskevan tulosvaroituksen jo maaliskuun alussa. Biotie Therapiesin yhdistymishanke Contral Pharman ja sen tytäryhtiön Carbionin kanssa nostivat Biotien päivän nousijoiden listan kärkijoukkoon. Osake kohosi 6,4 prosentilla 3,35 euron päätökseen. Viranomaiset ja valtionyhtiöt antavat todellista suurempia lukuja. kasvutahti on virallisesti liki kaksinkertainen. Tosiasiassa kukaan ei oikein tiedä, miten Kiina kasvaa. Kiinalaiset ovat erittäin kovia työntekijöitä. Joidenkin laskelmien mukaan tämä johtaa siihen, että Kiinassa on 2030 jopa 30 kaupunkia, jossa asuu yli 30 miljoonaa asukasta. Riskeistä huolimatta yritysjohtajat ovat vakuuttuneita, että Kiinassa kannattaa olla. . Tavoitteena on saavuttaa teknologinen lukutaito. Nokia toimittaa vähintään 30 prosenttia radioverkon laitteista mmO2:n omistamille teleoperaattoreille Britanniassa, Saksassa ja Irlannissa. Lisäksi Nokia voi edelleen kilpailla 40 prosentista 3G-verkon rakentamisesta kaikilla kolmella markkina-alueella. Kymmenettuhannet ovat lähteneet varsinkin Pohjois-Kiinassa osoittamaan mieltä tavalla, jota on kuvailtu merkittävimmäksi sitten Kiinan vallankumouksen 1949. . Siksi käymme yt-prosessin ensin läpi ja päätöksistä tiedotetaan vasta sen jälkeen, hyvin todennäköisesti kvartaalituloksen (osavuosituloksen) yhteydessä, toimitusjohtaja Esa Korvenmaa sanoi. Korvenmaa ei halunnut täsmentää sitäkään, kuinka isoja säästöjä toimenpiteillä haetaan. Puuhamaa Turkistuottajat -0,12 Turun Arvok. Yhtiöitä johdetaan huonosti, ne kilpailevat keskenään hinnalla, niissä on liikaa työvoimaa, laatuun ja tuottavuuteen ei kiinnitetä huomiota, aluepäällikkö Mike Lay luettelee. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 15,647 0,557 3,453 27,341 115,730 1,658 38,253 6,866 1,616 0,400 0,576 Muutos% edell. M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 0.90 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,754 4,255 9,706 0,650 0,779 0,800 0,069 4,046 1,663 0,198 0,025 Euribor 3 kk Korot Primet 600 8000 Huhtamäki Nokia Okmetic Elcoteq Network Raute Componenta PMJ automec Sanoma-WSOY A Nordea Stora Enso R Kiinan kasvu on arvoitus 0,38 7,80 7,85 7,73 7,90 7,83 19420 6,60 8,30 0,30 14 17,82 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 3,84 1,08 0,11 0,20 1,28 -1,01 -1,07 12 18,82 15 -0,53 26 25,45 9 11,24 13 21,56 13 -12,54 25 20,00 12 -13,04 14 5,96 14 3,85 STT/Mikael Pentikäinen Kiinalaisen kapitalismin keskus on 16 miljoonan asukkaan Shanghai, jonne on noussut lyhyessä ajassa pilvenpiirtäjien rivistö. Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. 98 A-opt.-3,39 5,50 6,30 5,70 5,70 5,70 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. 14,00 14,20 14,00 14,20 14,00 Satama 99 A&B -opt. 0,25 0,35 Sonera 99 A-opt. Henkilöstölle on luvattu, että heidän mielipiteitään kuunnellaan ennen päätöksiä. Sekin olisi aloitettava jo peruskoulussa ja sitä olisi jatkettava aina lukio- ja korkeakouluopetukseen saakka. . Okmetic uskoo investointien mahdollistavan noin 10 miljoonan euron lisämyynnin vuositasolla. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9000 1000 8500 800 400 7500 200 7000 0 7 8 9 10 11 12 13 14 15 7 8 9 5,45 5,41 4,79 4,72 3,80 3,57 3,33 3,31 2,91 2,77 Päivän laskijat, % Birka Line A Stonesoft Alma Media I Novo Group Orion B Orion A F-Secure Kesko A Comptel JOT Automation -9,56 -4,02 -3,85 -3,79 -2,95 -2,53 -2,52 -2,38 -2,22 -2,22 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 10 11 12 13 14 15 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,880 1,397 0,613 9,145 7,633 7,433 85,760 1,470 3,575 30,103 241,850 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,32 3,36 -0,01 3,40 -0,01 3,52 3,69 3,84 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Capman -1,22 Nordea 3,66 OKO A 0,56 Sampo A -0,55 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B -0,94 2,43 6,72 16,05 8,97 0,02 16,50 15,75 2,45 6,79 16,15 8,98 0,03 16,75 15,90 2,43 6,50 16,05 8,92 0,02 2,46 6,79 16,15 9,05 0,02 2,43 14549 6,79 3812178 16,10 4080 8,97 485204 0,02 5615 2,30 5,52 14,20 8,56 0,02 16,02 15,60 2,90 6,92 17,00 9,95 0,03 17,50 17,40 0,26 0,23 1,10 0,75 1,00 1,00 7 13 10 6 1 13 13 20,15 20,20 20,15 20,47 20,15 76887 20,15 26,10 4,00 13 1,03 2,10 5,20 13,85 0,42 5,25 2,75 1,05 2,20 5,70 13,89 0,43 5,29 2,80 1,05 1,05 1,05 10000 13,88 0,42 5,25 2,80 1100 2000 22934 4118 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,20 5,70 16,19 0,48 5,75 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 16 9 10 5 13 8 13,85 0,42 5,23 2,78 13,88 0,42 5,25 2,80 6,11 13,90 9,93 1,70 3,77 0,64 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -1,56 Sijoitus 0,96 0,22 0,72 0,30 0,25 0,98 26,51 2,97 0,36 20,00 17,45 -4,59 Kuljetus ja liikenne -9,56 2,22 13,43 15,00 4,58 23,95 2,25 22,51 16,45 16,25 4,60 24,18 2,29 23,50 4,60 24,00 4,60 24,50 4,60 24,00 110600 24018 23,00 23,00 23,00 1000 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 4,69 26,40 2,32 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 16 16 5 14 12 10 -7,38 14,94 23,45 3,19 34,73 1,31 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 300 1600 6316 3040 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 10 10 21 21 11 9,33 3,65 7,62 6,67 3,81 4,46 6,94 -3,53 2,28 18,20 21,00 3,70 4,80 17,00 28,20 334400 9300 2940 241950 108800 1900 217031 1,97 16,00 18,00 2,54 4,77 14,41 26,00 2,72 18,80 22,00 3,98 5,70 17,00 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 54 14 22 19 6 9 12 6,60 14,12 22,09 38,13 -3,81 14,73 -4,41 AvestaPolarit 4,99 5,00 5,00 5,05 5,00 Componenta 7,14 2,32 2,40 2,35 2,40 2,40 Fiskars A 9,00 9,10 8,85 9,00 9,00 Fiskars K 9,01 9,45 KCI Konecranes 35,65 35,89 35,65 35,90 35,65 Kone B -0,63 106,05 108,00 108,00 108,68 108,00 Metso 0,21 13,98 14,00 13,90 14,00 14,00 Nordic Aluminium 7,00 7,30 Outokumpu A 0,61 13,10 13,15 13,00 13,18 13,14 Partek 1,65 12,25 12,35 12,00 12,30 12,30 Ponsse -0,96 10,30 10,40 10,30 10,31 10,30 Rautaruukki K 2,44 4,60 4,65 4,50 4,64 4,61 Raute 0,11 9,55 9,75 9,50 9,50 9,50 Rocla 7,40 7,80 7,50 7,50 7,50 Wärtsilä A 0,33 18,40 18,45 18,30 18,45 18,45 Wärtsilä B 18,40 18,54 18,37 18,54 18,50 57500 4200 1850 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,83 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 12,30 9,45 11,40 4,10 4,80 8,00 10,30 6,70 7,85 18,00 23,50 17,95 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 25 17,41 3 7,41 22 8,70 23 11,79 15 25,53 15 25,41 11 20,00 19 5,90 22 9,62 28 33,15 11 8,31 21 11,65 7 12,35 10 12,12 3 -13,66 3 -14,66 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 0,60 0,60 0,45 0,45 16 16 14 14 12 11 2,13 5,85 0,93 1,08 16,40 10,78 48,00 48,00 13,91 14,05 3,70 16,80 10,80 54,00 51,00 14,09 14,14 3,77 16,40 10,77 16,80 10,87 16,40 10,80 2700 124992 49,75 13,91 14,00 3,69 49,75 14,00 14,14 3,74 49,75 14,00 14,14 3,74 2,26 18,10 21,00 3,55 4,80 16,75 28,20 2,29 18,40 21,50 3,70 4,87 17,00 28,30 2,20 18,20 21,00 3,65 4,80 16,75 27,68 2,28 18,20 21,00 3,70 4,88 17,00 28,35 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Vapaa kansalaistoiminta on edelleen kiellettyä. Rangaistuksen pelko pitää ihmiset hiljaisena. Kaupungistuminen uhkaa ympäristöä Ympäristönsuojelu on yksi Kiinan valtaisista haasteista. Tarkoituksena on kuitenkin turvata vahva kassa ja edellytykset investoida ydinliiketoimintaan eli tietoturvan infrastruktuuriratkaisuihin. Stonesoftin palveluksessa on nyt noin 410 työntekijää, joista noin puolet Suomessa. Samaa perusasennetta ja siihen liittyviä taitoja tarvitaan työelämäs- sä yhä laajemmin. 13,04 26,00 35,00 Tietoen. Tallberg-k. Nyt yhtiö kertoi ensimmäisen neljänneksen liikevaihdon jäävän alustavien tietojen mukaan 9,8 miljoonaan euroon, josta Networks liiketoiminnan liikevaihto on noin 7,7 miljoonaa euroa. Viime vuonna Stonesoft teki noin 58 miljoonan euron liikevaihdolla 10,4 miljoonan euron verran tappiota. On arvioitu, että puolet Kiinan kaupunkialueiden pohjavesistä on pilaantunut. Kurssi selvisi pahimmasta sukelluksesta, mutta jäi runsaat kolme prosenttia miinukselle 1,69 euroon. Yrittäjyyskasvatus ei edellytä kaikkien ryhtyvän yrittäjiksi. Osakevaihto vilkastui hieman maanantaihin verrattuna ollen päiväkaupan osalta 680 miljoonaa euroa. Tietoturvayhtiö Stonesoftin osake notkahti rajusti yhtiön kerrottua ennakkotietoja alkuvuoden kehnostakehityksestä ja yt-neuvotteluista heikon markkinatilanteen johdosta. Päivän nousijat, % Valuutat Stonesoftin ensimmäisen neljänneksen liikevaihto jää tiedotteen mukaan 9,8 miljoonaan euroon, josta Networks -liiketoiminnan osuus on 7,7 miljoonaa. Painorajoitettu portfolioindeksi kohensi tasojaan 1,4 prosenttia. 38,21 16,00 18,50 17,00 17,00 17,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-20,91 4,35 6,00 Exel 1998 A-opt. 4,55 4,60 5,75 5,75 5,89 5,75 F-Secure 98 C -opt. 0,95 1,15 F-Secure 98 A -opt.-2,06 0,95 1,30 0,95 0,95 0,95 F-Secure 98 B-opt. 0,95 1,20 Huhtamäki 97 A -opt.20,00 11,55 12,00 12,00 12,00 Huhtamäki 97 B -opt.20,00 11,00 12,00 12,00 12,00 Instrum. Tähän liittyy kyky ymmärtää yrityksen toiminnan luonnetta tai esimerkiksi toiminta yrityksen luottamustehtävissä, hän linjasi. Koroman mukaan myös teknologiakasvatusta on vahvistettava osana yleiskoulutusta. Viralliset luvut eivät ole totuus. . Käytännössä moni maalainen on saanut työluvan kaupunkiin työtehtäviin, jotka eivät kiinnosta kaupunkilaisia. 1990-luvulla kaupunkeihin on muuttanut yli 100 miljoonaa, ja lisää tulee. Sääst. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 24,05 24,00 21,95 24,60 24,90 22,07 24,60 24,70 21,95 110769 189382 29900 21,80 10,20 21,80 10,59 21,80 10,59 19650 1700 12,90 13,00 12,95 7710 33,60 9,40 6,95 9,32 34,89 9,40 7,00 9,35 34,89 9,40 7,00 9,35 4931 800 1450 4500 30,50 3,95 4,88 27,70 31,00 3,95 4,90 28,00 30,61 3,95 4,90 27,70 8000 5000 4300 1400 17,05 17,23 17,23 1253,01 1412,96 1399,34 1043,41 1109,72 1463,41 1372,30 1280,20 1533,00 1148,65 1201,03 Vuoden alusta Osinko alin ylin 20,00 20,24 18,05 25,30 25,50 22,59 1,10 1,10 0,80 18,25 16,60 9,45 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 40,00 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 27,00 8,50 5,45 8,36 8,50 25,60 3,20 4,81 26,00 25,15 34,89 10,05 7,35 9,85 11,00 35,49 4,00 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,42 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 4800 15,89 17,50 1000 4,00 10,50 5,00 17,00 P/E 20 20 19 Mahtimaa natisee, vaikka hallitus väittää kasvun isoksi tulleet voimalla. Matematiikka, luonnontieteet ja teknologia ovat aineita, jotka kehittävät ongelmaratkaisukykyä paremmin kuin mitkään muut oppiaineet. Koroman mukaan opetuksen tehokkuudessa olisi kiistatta paran- tamisen varaa ja laadun varmistaminen edellyttäisi jatkuvaa kehittämistä. He tekevät työnsä hyvin ja nopeasti, Gielis kehuu. M-% v.alusta 21,23 19,90 17,85 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -3,85 0,86 3,31 0,86 17 12 36 37 10,50 35,85 -0,94 33,33 9,65 16,83 27,98 Muu teollisuus Citycon Interavanti J. Syntyykö tästä joukosta seuraavan sukupolven rakennetyöttömien joukko, Koroma kysyi. Koroma kehottaa myös yliopistoja harkitsemaan kolmannen lukukauden käyttöönottamista, sillä monet yliopistot ammottavat kesällä tyhjyyttään. Kiint. Tervak. Viranomaiset haalivat niitä kaikin keinoin tukemaan kasvua. -5,05 28,01 29,00 28,01 29,00 28,01 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 7,00 8,15 8,00 8,00 8,00 Jippii 99 I-opt. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 1,01 1,10 Metso 00 A-opt. 1,91 2,50 Nokia 97 opt. 4,67 308,01 318,00 300,00 314,00 314,00 Nokia 99 A-opt. 8,32 40,11 41,00 39,20 41,00 41,00 Nordic Alum. Luku ei ole olennainen vaan suunta, toimitusjohtaja Laurent Gielis Kone Oy:stä sanoo. Virallisista kasvuluvuista puuttuu Kiinan harmaa talous, jonka shanghailainen professori arvioi olevan noin 50 prosenttia virallisen talouden koosta. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Finland Benefon -1,38 Efore A -2,37 Elecster Evia 6,38 Honkarakenne B Ilkka 1 4,38 Ilkka 2 -3,85 Incap -1,23 Kasola A Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -13,50 Marimekko 2,38 Martela A -6,48 Menire 10,71 Neomarkka Panostaja A 1,33 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K 4,17 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. huhtikuuta 2002 ? 15 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nokia jatkoi ylöspäin Nokian jatkunut toipuminen viime viikon notkahduksesta tiesi Helsingin pörssille reipasta nousupäivää myös tiistaina. Nokiaa auttoi erityisesti alihankkija Texas Instrumentsin odotettua parempi osavuositulos, joka lisäsi luottamusta kännykkäjätteihin. Metsäteollisuus -ryhmälle kirjattiin 2,2 prosentin parannus. Joissakin suurkaupungeissa . B Ramirent Tietoenator 2,70 -1,03 1,49 2,55 Metalliteollisuus 21100 1852 102406 64312 12020 500 155000 18000 300 11369 145562 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 2,38 3,97 0,20 2,41 1,45 2,37 8,46 8,66 14,60 14,85 3,48 40,91 8,75 8,90 14,90 14,87 3,50 41,10 8,60 8,52 14,73 14,65 3,47 40,60 8,60 8,90 14,73 14,89 3,50 41,10 8,60 1000 8,90 1369088 14,73 1010 14,85 3051381 3,50 200 41,10 571452 9,27 9,44 16,00 16,13 3,80 44,50 1,50 26,27 24,60 4,66 4,21 88,11 9,39 Monialateollisuus Aspo Hackman A 2,14 2,63 9,00 19,10 9,05 19,75 9,05 19,20 9,09 19,50 9,05 19,50 4300 4600 6,15 13,30 9,10 19,79 0,56 0,55 26 9 50,00 40,86 1,29 33,00 6,25 34,00 6,30 33,00 6,20 33,00 6,30 33,00 6,30 807 244357 28,06 4,75 33,00 6,42 0,48 0,26 55 11 13,79 28,60 8,08 16,30 16,00 30,32 5,00 47,20 10,53 23,00 1,45 8,10 16,60 16,20 30,35 5,10 47,25 10,70 23,05 1,46 8,05 8,15 8,10 3200 16,00 30,00 4,90 45,00 10,53 22,90 1,44 16,20 30,41 5,19 47,28 10,53 23,05 1,46 16,20 30,35 5,00 47,25 10,53 23,05 1,45 1100 184572 4910 96535 190 4030 52606 5,85 16,00 15,00 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,20 17,50 16,45 30,41 5,30 47,28 11,90 23,35 1,54 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 27 26 22 8 11 13 15 36 38,12 8,67 5,26 29,85 51,06 30,03 -8,83 17,05 54,26 15,15 21,00 17,10 15,50 21,20 17,20 15,10 21,00 17,05 15,10 21,00 17,20 15,10 21,00 17,10 200 450 14830 13,00 19,35 13,20 16,70 23,50 17,40 1,10 1,50 0,85 5 8 8 13,91 0,72 28,09 8,32 2,67 2,25 8,79 11,79 0,12 1,17 30,40 0,45 23,03 5,29 9,44 7,85 0,63 5,43 2,35 1,69 5,88 1,59 4,10 7,80 0,28 11,49 29,15 5,38 5,09 8,20 2,65 2,20 8,40 11,67 0,11 1,15 30,21 0,44 22,25 5,00 9,15 7,85 0,61 5,36 2,35 1,61 5,75 1,52 4,00 7,80 0,27 11,45 29,00 5,10 4,91 8,30 2,74 2,28 8,80 11,80 0,12 1,19 30,80 0,46 23,05 5,25 9,44 7,85 0,63 5,45 2,36 1,74 5,88 1,59 4,10 7,95 0,28 11,50 29,00 5,20 4,95 8,20 3527 2,65 112303 2,22 204400 8,79 65650 11,77 82736 0,11 127800 1,17 75075 30,21 46027 0,45 1206400 22,99 24754792 5,25 50660 9,44 390013 7,85 100 0,63 20600 5,42 4368485 2,35 10500 1,69 99613 5,88 600 26660 1,59 4,00 400 7450 7,80 0,28 20900 11,49 7000 29,00 780 5,15 3800 4,91 800 7,53 2,45 1,94 7,84 9,80 0,10 1,12 23,30 0,37 20,42 4,30 7,99 5,80 0,58 4,50 2,23 1,61 4,50 1,51 3,40 7,61 0,26 9,50 25,35 5,10 4,77 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 32,00 0,68 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,39 11,50 29,30 7,20 5,95 0,50 0,03 28 0,04 32 0,38 0,07 1177 -28,32 -20,00 6,16 -12,27 -13,65 -8,33 -3,33 28,80 -13,73 -17,45 9,38 -17,97 25,59 -8,82 -6,39 -25,48 -20,85 17,96 -12,85 14,49 -38,46 -15,63 18,65 7,41 -7,27 -12,14 Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -1,10 -3,55 0,62 1,17 -5,12 5,23 -1,59 0,22 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 1,96 -0,94 -0,47 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0,49 Comptel -1,85 Eimo Elcoteq Network 3,53 Elisa Communic. Ryhmällä on yli 17 miljoonaa asiakasta ja sen tulot viime vuonna olivat 3,2 miljardia puntaa (noin 5,5 miljardia euroa). Lopullinen sopimus allekirjoitetaan myöhemmin. 200 I-lista A Comp. 2,67 4,50 5,90 5,00 5,00 5,00 800 1000 2000 1000 700 10000 5805 2190 6 5,00 9,00 5,50 5,89 0,95 1,05 0,92 1,20 0,94 1,16 8,75 12,00 8,75 12,00 11,00 32,00 5,50 8,00 0,08 0,18 0,01 0,54 0,65 1,30 1,75 2,00 230,00 427,00 33,50 64,95 3,14 68,42 59 -33,59 9 -1,04 3 3 9 115,46 6 40,00 150,00 2 188,57 2 -4,50 397 -20,00 52 -29,82 1,55 2,60 4,50 5,50 200 2,40 4,00 10 2700,00 4030,00 20,00 24,30 0,04 2,11 1,65 4,31 2,43 4,08 23,13 25,00 3,80 1,40 5,01 4,75 2,10 8,65 8,60 21,51 0,30 5,25 0,76 0,75 6,70 85,00 1,76 31,00 31,00 0,63 0,14 32,00 8,49 0,40 3,60 3,85 3,75 0,05 2,20 1,72 4,80 2,67 4,15 27,00 26,00 4,30 1,65 5,20 5,00 10,50 8,65 23,00 0,31 5,40 0,78 0,85 7,50 95,00 1,88 36,00 40,00 0,72 0,17 34,99 8,75 0,49 4,20 4,00 3,80 5,65 5,21 3,32 3,30 0,30 0,10 1,60 6,20 0,15 1,45 0,36 0,62 2,01 0,74 0,87 3,59 2,36 5,80 5,25 3,40 3,35 0,31 0,11 1,64 6,30 0,16 1,49 0,37 0,64 2,09 0,76 0,90 3,60 2,45 2,15 2,20 2,15 700 2575 500 3000 11700 4,65 2,50 4,08 4,70 2,50 4,10 4,65 2,50 4,10 2870 200 4000 4,00 4,05 4,00 630 5,01 5,01 5,01 200 8,60 8,60 8,60 300 0,30 5,00 0,31 5,25 0,31 5,25 11500 700 1,75 1,75 1,75 800 8,46 3,75 8,46 3,75 8,46 2,50 5,00 3,50 5,90 9,78 0,35 0,75 14,70 0,69 1,62 25,00 20,05 49,72 41,00 13,20 19,50 1,84 6,90 0,04 1,70 1,50 4,51 2,31 3,80 23,00 19,50 3,73 1,45 5,01 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,28 4,64 0,74 0,73 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,65 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,40 3,60 3,75 3,58 2,25 36,22 31,50 0,75 0,15 33,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,29 0,10 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,57 2,32 5,75 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,89 1,10 4,25 3,05 3 6148 125 219 16 7 36,90 74,53 25,00 10,00 9 36,45 2 2 -37,04 77,50 53 -39,53 10 -24,24 4 14,71 2 294,74 100 3,75 6600 0,10 0,12 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 0,45 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 0,30 0,30 0,30 -13,88 -6,25 29 -12,93 -4,00 10 0,52 10 30,82 18 -20,83 72 18 11 8 7 29 -4,57 53,23 35,16 19,44 -2,23 -49,15 9,15 2 -8,43 2 -10,71 11 20,07 36 44 21,38 23 19,23 20 19,23 9 1,61 28 7,69 17 6,63 5 -5,67 -2,44 15 2,86 15 8 -1,57 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software -0,88 -2,35 6,35 -9,09 -0,62 -1,59 -4,29 -5,60 5,65 5,70 5,65 2289 3,32 3,20 0,30 0,10 1,60 3,32 3,50 0,30 0,11 1,62 3,32 3,35 0,30 0,10 1,60 200 27800 4000 131000 17800 0,16 0,16 0,16 54000 0,36 0,62 2,01 0,74 0,37 0,64 2,01 0,75 0,36 0,62 2,01 0,74 900446 19500 2400 2650 3,60 2,36 3,65 2,36 3,60 2,36 Nokia on saanut merkittävän 3G-verkkotilauksen johtavalta eurooppalaiselta verkko-operaattorilta mmO2:lta, Nokia kertoi tiistaina. Nokia jatkaa myös merkittävänä gsm-toimittajana mm02:lle. mmO2 omistaa mobiiliverkkooperaattorit Euroopan maassa. Ryhmään kuuluvat BT Cellnet Britanniassa, Viag Interkom Saksassa, Telfort Mobiel Alankomaissa ja Digifone Irlannissa. Prosessi meni paljon jouhevammin kuin arvelimme, toimitusjohtaja Micheal Ho kehuu. SSS?STT?Mikael Pentikäinen Joukkoirtisanomiset uhka maan vakaudelle Kiinan hallitus vakuuttaa Kiinan talouden kasvavan 7?8 prosentin vuosivauhtia. Esimerkiksi suomalainen KCI Konecranes sai tehtaalleen tontin ja luvat pikavauhtia: . Tilauksen ar- voa ei kerrottu. Seuraavaksi suurimmat toimipisteet ovat Yhdysvalloissa, Ranskassa ja Italiassa. Stonesoft kertoi jo maaliskuun alussa, että yhtiön Networks-liiketoiminnan myynti on kehittynyt odotettua heikommin. Kiinan pitäisi pystyä säilyttämään sosiaalinen rauha, Koneen Gielis toivoo. Mielenosoituksista on vaiettu Kiinan lehdissä. -9,75 3,61 5,00 Amer 98 A/B-opt. 0,51 Evox Rifa Group F-Secure -2,50 Instrumentarium -1,92 JOT Automation Nokia 5,17 Okmetic 2,94 Perlos 3,40 PKC Group PMJ automec 1,61 Sonera 1,12 SSH Com. E 1,35 Nokia sai mm02:lta verkkotilauksen SSS?STT 900 155 0,04 141 0,26 10 0,30 10,57 4,20 -20,00 -16,46 5 -43,40 -44,44 -4,76 9 3,33 0,03 13 3 0,02 0,25 0,07 -2,68 24,14 55,00 2,78 26,09 8 -10,25 20 -3,67 Tietoturvayhtiö Stonesoft aloittaa yt-neuvottelut SSS?STT Tietoturvayhtiö Stonesoft kertoi tiistaina käynnistävänsä yt-neuvottelut toiminnan sopeuttamiseksi, koska markkinatilanne on jatkunut heikkona myös alkuvuoden ajan. . kuten kiinalaisen kapitalismin pyhätössä Shanghaissa . Kiinan maaseudulla arvioidaan olevan 150 miljoonaa työtöntä tai osittain työllistettyä. Kiinan maatalousministeriön arvion mukaan Kiina tarvitsee ennen pitkää vain runsaat 100 miljoonaa maanviljelijää. Valtionyhtiöiden saneeraus on jo vauhdissa. On suuri riski, kun maaseudun viljelijöiden ja Itä-Kiinan kaupunkien tuloerot kasvavat rajusti. 98 opt. 36,363000,00 3750,00 3750,00 3750,00 3750,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 32,00 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 2,40 Rak.Konev. Nokia kallistui päätöksessään 5,2 prosenttia 22,99 euroon ja Hex-yleisindeksi vahvistui imussa 3,3 prosenttia 7937,63 pisteeseen. Päivä oli positiivinen useimmille toimialoille USA:n vauhdikkaasti nousseen teollisuustuotannon tukiessa yleistä pörssitunnelmaa
Gusmao on saanut jo lasketuista äänistä lähes 79.4 prosenttia, kun kaiken kaikkiaan 89 prosenttia äänistä oli tiistaina laskettu. Presidentti Tarja Halonen keskusteli tiistaina Washingtonissa varsin pitkään Yhdysvaltain presidentin George W. Sen jälkeen palaan parla- menttiin ja selvitän päätöstä, Kok vahvisti toimittajille Haagissa. Kokin hallitus kokoontui ennen eroaan kriisikokoukseen keskustellakseen raportista, jossa syytettiin poliitikkoja ja hollantilaisia sotilasjohtajia sekä YK:ta rauhanturvaajien lähettämisestä mahdottoman tilanteeseen Bosniassa. Jo aikaisemmin tiistaina kaksi Kokin hallituksen ministeriä ilmoitti jättävänsä tehtävänsä raportin vuoksi. Valtaosa eloonjääneistä oli istunut lentokoneen etuosassa. Se tapahtui alueella, jonka hollantilaiset rauhanturvaajat olivat julistaneet siviilien suojaalueeksi. Gusmao voitti Itä-Timorin vaalit DILI?Itä-Timorin itsenäisyysjohtaja Xanana Gusmao on voittanut alueen ensimmäiset presidentinvaalit. Asia varmistui vaaliviranomaisten tiistaina julkaisemista ensimmäisistä vaalituloksista. Joukot tunkeutuivat Tulkarmiin aamunkoitteessa. Kuusi palestiinalaista pidätettiin asukkaiden mukaan operaation aikana. Myös ammattiliitot ovat halukkaita jatkamaan neuvotteluja. . Hän uskoi myös, että Bush tiedottaa enemmän Yhdysvaltain aikeista Lähi-idän suhteen sen jälkeen kun ulkoministeri Colin Powell palaa keskiviikkona Lähiidän välitystehtävältään. Halonen puhui Bushin kanssa myös siitä, että taistelujen loppumisen jälkeen täytyy luoda edellytykset pysyvälle rauhalle. . Väliaikainen hallitus, joka oli pidättänyt Chavezin, kaatui jo lauantaina kansanjoukkojen lähdettyä kaduille ja vaadittua vaaleilla valitun presidentin paluuta. New York Times kirjoitti tiistaina, että presidentti George W. Bushin hallituksen virkamiehet tapasivat useaan otteeseen henkilöitä, jotka kaappasivat vallan Venezuelassa perjantaina. Lehden mukaan Yhdysvaltain hallituksen edustajat rohkaisivat Chavezin vastustajia syrjäyttämään demokraattisesti valitun presidentin. STT?AFP?DPA?Reuters SOUL-Maanantaina Etelä-Koreassa päin vuorta syöksyneen kiinalaisen matkustajakoneen lentäjä selvisi hengissä onnettomuudesta. Vain välttämättömät pelastustoiminnot pidettiin yllä. Italian lentoyhtiö Alitalia on perunut 271 lentoa 374:stä. Venäjä ja EU vakuuttivat myös tukevansa Yhdysvaltain rauhanaloitteita Lähi-idässä. Espanjan ulkoministerin Josep Piquén mielestä Israelin pääministerin Ariel Sharonin lupaukset vetäytymisestä Jeninin pakolaisleiriltä ja Nablusin kaupungista Länsirannalta ovat oikeansuuntaisia, mutta Euroopan Unionin ja Venäjän mielestä EPA/Menahem Kahana Israelilaiset sotilaat ampuivat ilmaan Jerusalemissa seremoniassa, jossa muistettiin kuolleita sotilaita sitten Israelin perustamisen 1948. riittämättömiä toimia. Piqué ja Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov esittivät EU:n ja Venäjän yhteisen kannanoton tiistaina. Neljä matkustajista on yhä kateissa ja heidän etsintänsä jatkui tiistaina. Kaikkiaan on noin 4 000 ihmistä osallistunut pelastusyrityksiin, joita huono sää ja epätasainen maaperä ovat vaikeuttaneet. Koneessa oli 155 matkustajaa ja 11 miehistönjäsentä. Ivanov vieraili Luxemburgissa edistääkseen Venäjän ja Euroopan Unionin taloudellisia ja poliittisia suhteita, mutta Lähi-idän tilanne hallitsi keskusteluja. Israelin joukot vetäytyivät Tulkarmista konsa Tulkarmista maaliskuun lopulla aloittamansa miehityksen jälkeen. Viestimme on ollut jämäkkä: venezuelalaisten on ratkaistava maan poliittinen tilanne rauhallisesti, demokraattisesti ja perustuslakia kunnioittaen. Chavez palasi takaisin valtaan sunnuntaina vain kaksi päivää kestäneen sotilasvallankaappauksen jälkeen. Aion ilmoittaa kuningattarelle ministerien ja apulaisministerien erosta. Kyse on teatterista, joka muistuttaa liittoja siitä, että niiden ääntä kuullaan ja huomenna toivon mukaan palataan takaisin neuvottelupöytään, totesi roomalaisyliopiston politiikan professori James Walston lakosta. Ammattiliittojen yhteisen julkilausuman mukaan lakko oli onnistunut ja saavutti toivottua vastakaikua. SÄHKEET Venezuelan vallankaappausta STT?Reuters?AFP EPA/Ed Oudenaarden Pääministeri Wim Kok matkalla kuningattaren luokse ilmoittamaan hallituksensa erosta. WASHINGTON?Yhdysvaltain hallitus myönsi tiistaina tavanneensa useiden kuukausien ajan Venezuelan presidentin Hugo Chavezin vastustajia, mutta kiisti tukeneensa millään tavalla perjantaista vallankaappausta. . Edellisen kerran Italiassa järjestettiin vastaava yleislakko 20 vuotta sitten. Päivän kestänyt lakko pysäytti Italian teollisuuden ja sulki muun muassa koulut, postit ja pankit sekä keskeytti pääosin julkisen liikenteen. Maiden pitäisi tulla toimeen naapureiden kanssa, muistutti Halonen. Bush ja Halonen olivat puhuneet varsin paljon myös terrorismin vastaisesta taistelusta ja Korean tilanteesta. . Me olemme edistymässä ja odotamme tämän kehityksen jatkuvan seuraavan vuorokauden sisällä, mutta en halua puuttua tar- kemmin siihen, mitä onnistun saavuttamaan ja mitä en, sanoi Powell tiistaina. Virkamiesten mukaan valmisteilla oli lausuntoja, joissa osapuolet sitoutuisivat työskentelemään rauhan saavuttamiseksi turvautumatta väkivaltaan. Samalla kun tilanne palestiinalaisten ja Israelin välillä on äärimmäisen kiristynyt, Israel viettää keskiviikkona 54:ttä itsenäisyyspäiväänsä . Hallitus haluaisi muutoksia irtisanomislakiin kilpailukyvyn parantamiseksi. Oikeisto-keskustalainen hallitus sanoi viikonloppuna olevansa valmis aloittamaan neuvottelut ammattiliittojen kanssa uudelleen lakon jälkeen. 32-vuotias kiinalaislentäjä Wu Xinlu kertoi, ettei ollut havainnut lentokoneessa teknistä vikaa ennen törmäystä. Lentäjä antoi ensimmäisen lausuntonsa viranomaisille lähellä Pusania sijaitsevassa sairaalassa, jossa hän on hoidettavana. Tuloksena ei kuitenkaan ole todennäköisesti tulitaukosopimus, vaan vaatimattomampi lausunto väkivaltaisuuksien lopettamisesta. Powell tapasi Israelin pääministerin Ariel Sharonin tiistaina Jerusalemissa, mutta kumpikaan ei antanut lausuntoja tunnin kestäneen neuvottelun kulusta. Myöskään sitä, oliko tapaaminen heidän viimeisensä Powellin Lähiidän matkan aikana, ei tiedetty. Yhdysvaltain viranomaiset ovat neuvotelleet Israelin ja palestiinalaisten kanssa erillisistä tuli- taukojulistuksista. Palermossa, Napolissa ja Fiat-autojen valmistuksesta tunnetussa Torinossa marssijoita oli kussakin yli 100 000, kertoivat ammattiliitot. Kaikkiaan lakkoon osallistui lähes 12 miljoonaa ihmistä. huhtikuuta 2002 ? MAAILMALTA 16 Powell: Lähi-idän neuvotteluissa edistytty Tulitaukosopimusta tuskin odotettavissa STT?Reuters?AFP JERUSALEM?Neuvotteluissa Israelin ja palestiinalaisten välillä on edistytty, sanoi Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tiistaina. Myös kuninkaan perheenjäsen on vahvistanut matkustuspäiväksi keskiviikon. Afganistanin väliaikaishallituksen johtaja Hamid Karzai saapui tiistaina Roomaan hakemaan 87-vuotiasta entistä kuningasta. Karzai viipyy Italiassa kaksi päivää, jonka jälkeen hän palaa kotimaahansa Zahir Shah mukanaan. Ennen lähtöään keskiviikkoiltana he tapaavat Italian pääministerin Silvio Berlusconin. Karzai ja hänen tukijansa toivovat Zahir Shahin auttavan Afganistanin yhtenäistämisessä. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Gusmaon johto kilpakumppaniin Francisco Xavier do Amaraliin, joka sai vain 17 prosenttia äänistä, olisi näin tavoittamaton. Ääntenlaskusta vastaava Carlos Valenzuela muistutti tiistaina kuitenkin, että tulokset ovat viralliset vasta sen jälkeen kun keskusvaalilautakunta on vahvistanut ne keskiviikkona. STT?AFP?Reuters. Halonen tapasi Bushin WASHINGTON . Israelilaisten sotilaslähteiden mukaan kyseessä ei tiistaina ollut uusi miehitys, vaan rajoitettu operaatio, jonka yhteydessä etsittiin terroristeja. Israelin armeija on päästänyt kaksi lääkärin hoitoa tarvitsevaa palestiinalaista poistumaan piiritetystä Jeesuksen Syntymäkirkosta Betlehemissä, kertoivat israelilaiset ja palestiinalaiset lähteet tiistaina. Israelin joukot vetäytyivät tiistaina Tulkarmin kaupungista Länsirannalla, kertoivat paikalliset asukkaat uutistoimisto AFP:n mukaan. Finnair on perunut lentonsa AY793/794 Helsingistä Milanoon ja takaisin. Matkustajat kuljetetaan keskivii- Kiistaa kilpailukyvystä STT?Reuters?AFP HAAG?Hollannin hallitus erosi tiistaina viime viikolla julkaistun Srebrenican joukkomurhaa käsittelevän raportin vuoksi. Meidän ongelmamme on kysymys uudelleenmiehityksestä. Samoin esillä oli ollut Venäjän tilanne. SSS?STT BAGDAD?Irakin presidentti Saddam Hussein on jälleen kehottanut Irania lopettamaan öljyn viennin Israelia tukeviin maihin vastalauseena Israelin toimille Länsirannalla. Irak ilmoitti viikko sitten lopettavansa öljynviennin kuukaudeksi protestoidakseen israelilaisten sotatoimia palestiinalaisia vastaan. Uutistoimisto INA:n mukaan Hussein huomautti, että Iranin esitettyä öljysaartoa ensimmäisenä sen myös pitäisi noudattaa omaa ehdotustaan. Iranin hengellinen johtaja Ajatollah Ali Khamenei kehotti viime viikolla islamilaisia öljyntuottajamaita katkaisemaan kuukaudeksi öljynviennin Israelia tukeviin maihin. Iran on öljynviejäjärjestö OPEC:in toiseksi suurin tuottajamaa. STT?AFP Afganistanin entinen kuningas haetaan kotiin KABUL?Afganistanin maanpaossa asuva entinen kuningas Mohammad Zahir Shah lähtee italialaisviranomaisten mukaan keskiviikkona Roomasta palatakseen kotimaahansa. varovaisen tunnelman vallitessa. . Bushin kanssa Lähi-idästä. Halonen tapasi Bushin kaksipäiväisen työvierailunsa päätteeksi Valkoisessa talossa. Halonen toisti aikaisemman käsityksensä realistisesta optimismista Lähi-idän tilanteen suhteen. Wu kertoi laskeutuneensa Kimhaen lentokentälle neljä tai viisi kertaa tänä vuonna; edellisen kerran hän oli laskeutunut kentälle viime viikolla. Korealaisviranomaisten mukaan onnettomuuden kuolonuhrien määrä on noussut 124:ään. Uhreista vain kolme oli kyetty tunnistamaan tiistai-iltapäivään mennessä. Koneen musta laatikko on löydetty ja sen sisällön toivotaan paljastavan, miksi kiinalaiskone syöksyi vuorenseinämään. Hengissä selvinneitä on 38. Olen pessimistinen. Kymmenen ihmistä haavoittui tunkeutumista seuranneissa taisteluissa. Israel veti viikko sitten jouk- Läheisen Beit Jalan sairaalan johtaja kertoi, että toinen miehistä oli haavoittunut muutama päivä sitten, toinen sairasti epilepsiaa. Matkustajista 136 oli eteläkorealaisia, 18 kiinalaisia ja yksi oli uzbekistanilainen nainen. Air Chinan Boeing-767 syöksyi maahan Etelä-Koreassa lähellä Kimhaen lentokenttää. Asiasta kertoi pääministeri Wim Kok. . Televisiokanavat eivät tiistaina lähettäneet ohjelmiaan eivätkä lehdet ilmestyneet. Miehet päästettiin kirkosta maanantaina. Israelin sotilaat ovat piirittäneet kahden viikon ajan Syntymäkirkkoa, jonka sisälle on linnoittautunut pari sataa palestiinalaista, osa heistä aseistautuneita. Italian yleislakkoa tuettiin suurmielenosoituksin STT?AFP?Reuters ROOMA-Kaikkiaan yli miljoona ihmistä marssi tiistaina Italian suurimpien kaupunkien kaduilla, kun arki maassa seisahtui päivän mittaiseen yleislakkoon. Mielenosoituksiin osallistui Roomassa, Firenzessä, Milanossa ja Bolognassa kussakin yli 200 000 ihmistä. Ennen tiistaista tapaamistaan Sharonin kanssa hän sanoi odottavansa samaa keskustelusta tämän kanssa Powell sanoi tapaavansa palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Ramallahissa keskiviikkona vielä kerran, minkä jälkeen hän aikoo tehdä pikavierailun Egyptiin tapaamaan presidentti Hosni Mubarakia. . Me teimme selväksi oppositiojohtajille, että Yhdysvallat ei tukisi vallankaappausta, sanoi Valkoisen talon edustaja Ari Fleischer toimittajille. Mikäli ulkoministeri Powell lähtee alueelta Israelin uudelleenmiehityksen vielä jatkuessa, tämä ongelma tulee syvenemään, sanoi palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat Reutersille. Pääministeri Ariel Sharon lupasi maanantaina Israelin vetävän joukkonsa Jeninistä ja Nablusista tämän viikon aikana, mutta jatka- vansa Kristuksen syntymäkirkon piiritystä Betlehemissä. Israel aikoo myös jatkaa Arafatin päämajan piirittämistä, kunnes neljä Israelin etsintäkuuluttamaa henkilöä, joiden sanotaan olevan sisällä rakennuksessa, luovutetaan israelilaisille. EU:n kehitysavusta vastaava Poul Nielson vaati kuitenkin tiistaina, että Israelin varmistaa kansainvälisen humanitaarisen avun pääsyn palestiinalaiskaupunkeihin. Powell odottaa uusia ?hyviä keskusteluja? Keskiviikkona Yhdysvaltoihin palaava Powell kertoi toimittajille käyneensä palestiinalaisten kanssa ?hyviä keskusteluja?. Kone oli matkalla Pekingistä Pusanin kaupunkiin Etelä-Koreassa.. Palestiinalaisten ei kuitenkaan uskota julkistavan omaa julistustaan, ellei Israelin täydellisessä vetäytymisessä Länsirannan kaupungeista edistytä. . Olen myös pettynyt ja pelkään tulevaisuutta, kuvaili telavivilainen Sharon Herman tiistaina. EU ja Venäjä pitävät Israelin lupauksia riittämättöminä STT?Reuters LUXEMBURG/TULKARM/BE TLEHEM?Euroopan Unioni ja Venäjä totesivat Israelin lupaukset osittaisesta vetäytymisestä riittämättömiksi. Hallituksesta lähtivät puolustusministeri Frank de Grave ja ympäristöministeri Jan Pronk. Srebrenican joukkomurhassa vuonna 1995 kuoli liki 8 000 muslimia. Karzain tavoitteena on koota kilpailevat etniset ryhmät saman lipun alle yhtenäiseksi kansakunnaksi. Entinen kuningas Mohammad Zahir Shah on ollut Italiassa Roomassa maanpaossa vuodesta 1973 lähtien. STT?Reuters Reuters/Dylan Martinez Mielenosoittajien nuket Roomassa kuvasivat pääministeri Silvio Berlusconia sekä paavina että Napoleonina. Turmakoneen lentäjä USA kiisti tukeneensa ei havainnut koneessa vikaa Hollannin hallitus erosi Syynä raportti joukkomurhasta EPA/Paolo Novas Kannattaja onnitteli vaalivoittaja Xanana Gusmaoa. Irak kehotti Irania mukaan öljysaartoon kon lennoilla sekä osin maitse tiistaina. Italian kolme suurinta ammattiliittoa vastustivat tiistain yleislakolla maan hallituksen kaavailemia työmarkkinalakien muutoksia. Ammattiliitot syyttävät pääministeri Silvio Berlusconin hallitusta pyrkimyksistä kaventaa työntekijöiden oikeuksia
Radion sinfoniaorkesterin yhdeksännen Wienin-vierailun kapellimestari on Sakari Oramo. Viime viikolla RSO esitti kaikki Sibeliuksen sinfoniat Wienissä Jukka-Pekka Sarasteen johdolla. Orkesteri sai Sibelius-syklistä lehdistössä vaihtelevan vastaanoton. Marklund aikookin kirjoittaa heidän elämästään jatkoa. Uhatut aiheutti heti ilmestyessään Ruotsissa vilkkaan kekustelun perheväkivallasta ja naisen asemasta. Charles Ives: Lauluja, From the Steeples and the Mountains, Three places in New England, Symphony no. Ensimmäinen levyistä koostuu lähinnä häämarsseista, toinen valsseista. Saarella ei kuitenkaan ole muuta kuin lampaita ja nuori naisbiologi sekä hänen apulaisensa. Kylmien saarten soturi jatkaa tyylikkäällä tavalla Verrosen arvoituksellisten romaanien sarjaa. Verronen on palkittu vuosien var- Lauri Mannermaa Kylmien saarten soturi on fil. Uhatut ilmestyi suomeksi Otavan kustantamana. Häämusiikkia ja amerikkalaista nostalgiaa LEVYT Heidi Kvist Virolais-suomalaista yhteistyötä Swan flight. 4 . Kun väkivaltainen ihminen on tarpeeksi brutaali eikä kunnioita lakeja, yhteiskunnan keinot uhrin suojaamiseksi eivät riitä. Marklund kertoo tavallisen ruotsalaisen pankissa työskentelevän naisen vuosia kestäneestä painajaisesta, kun entinen miesystävä vainoaa ja pahoinpitelee ystäviensä kanssa kanssa naista ja tämän perhettä. lapsuus, sota ja uskonto, jotka kaikki esiintyvät myös tällä levyllä. Huolella tehdystä ja innostavasta levystä nousevat päälimmäisiksi rämäpäiset laulut, joissa Thomas Hampson pääsee kunnolla melskaamaan. Kaikki tuntuu olevan hänelle helppoa . Swan Flightissa Ellerheinin tyttökuoro tuo joutsenten myyttiset kutsuhuudot tilaa antavasti esiin. Vaikka Debussy ja Sibeliuskin ovat levyllä sinänsä moitteettomia, todellista voimannäytettä Talilta jäädään vielä odottamaan. Naimisiin! Rakastan, tahdon. Etenkin Die Presse ja Der Standard olivat kahden ensimmäisen konsertin jälkeen kriittisiä. Sen sijaan yleisö piti kuulemastaan jokaisessa konsertissa. Laulujen juuret ovat selkeästi eurooppalaisessa traditiossa, Fauré ja Debussy nousevat niistä hallitsevina mieleen. Tarinan keskiössä on Verroselle tuttuun tyyliin yksinäinen kulkija, elämän karaisema henkilö, joka hakee sekä itseään että paikkaansa olemassa olevassa maailmassa. Verrosen tyyli on jälleen hieno. Kirjan aihe on kirjailijalle ominaiseen tyyliin jälleen tavallaan tutun turvallinen, mutta samalla kertaa täysin universaali ja ?outo?. Tarina on täysin paikannettavissa, mutta samalla kertaa se liikkuu kuitenkin jossain, jota ei ole. Hän tunkeutui asuntoon, hakkasi naisen ja kuristi hänet lähes hengiltä. Pohjoismainen finaali järjestetään 29. Alleviivaava ohjelmallisuus tekee kuuntelemisen liiankin helpoksi, vaikka Tormis itse puhuukin teoksen yhteydessä myös satiirista. Seuraava vierailu on lokakuussa 2003, jolloin ohjelmassa on yksi konsertti Wien Modern -konserttisarjassa ja toinen Konzerthausin sinfoniasarjassa. Tornionjokilaaksossa kesällä kuvattavan elokuvan ohjaa ruotsalainen Geir Hansteen Jörgensen. Ensi-iltansa elokuva saa helmikuussa vuonna 2003. Elokuva käsikirjoittaa Anna Asp, joka vuonna 1982 voitti Oscarin parhaasta käsikirjoituksesta Ingmar Bergmanin elokuvassa Fanny ja Alexander. Elokuvan tuottavat suomalainen Solar Films ja ruotsalainen Happy End Filmproductions. Välttyäkseen tappouhkauksilta puhelimessa nainen vaihtoi numeroa vuodessa yli kymmenen kertaa, turhaan. Fraseeraus on erittelevää, mikä jättää soinnin turhan irralliseksi. Talin käsissä asiat pysyvät viileinä ja toteavina. Ocean oli pitkään kadoksissa kunnes Tali ja Tormis itse löysivät partituurin keväällä 2000. Busoni) fuuga (BWV 564) kuulostaa usein vain naputukselta, Kissin tekee koko ajan musiikkia. Palkinnon saaja julkistetaan Tapsan Tahdit -tapahtumassa Nokialla 25. Mukana on kaikki mahdollinen musiikki mitä häihin ja muihinkin juhlatilaisuuksiin yleisesti liitetään. En- Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Radion sinfoniaorkesteri sai uuden kutsun Wienin Konzerthausiin juuri päättyneen vierailun lopuksi. Huhut kertovat näin. Siihen osallistuu yksi yhtye kustakin Pohjoismaasta. SSS?STT Tuli mies... Mikael Niemen romaanista tehdään elokuva SSS?Veli-Matti Henttonen Maarit Verronen: Kylmien saarten soturi. Kirja syntyi, kun uhriksi joutunut nainen otti yhteyttä toimittaja Marklundiin ja kertoi hänelle tarinansa. Koko perhe oli tuol- Harmonikalla esiintyvät Anna Schukov ja Sanna Eskolin esittävät Salon taidemuseossa, Veturitallissa muun muassa J. 1946) aloittaa työnsä syyskuun alussa. Kissinin soitosta kaikki turha on hiottu pois, mutta ei jynssäämällä, vaan kevyesti puhaltaen. ja 7. sinfonia sai selkeästi ylistäviä arvioita. huhtikuuta 2002 ? 17 KULTTUURI Uhatut on dokumentti perhepainajaisesta SÄHKEET Harmonikkamusiikkia taidemuseo Veturitallissa Liza Marklund näyttää naisen suojattomuuden väkivallan uhrina SSS?STT?Päivi Seppälä Ruotsalaisen Liza Marklundin esikoisteos Uhatut on järkyttävä kuvaus siitä, miten yhteiskunta ei pysty suojelemaan naista väkivallalta. RCA Victor 09026 63884 2. Lapsinerona aikoinaan läpilyöntinsä tehneen Evgeny Kissinin uudella levyllä kuuluu tarkasti hänen pianisminsa ominaislaatu: vaistomaisuus ja kontrolli paiskaavat siinä kättä. (& piano) Michael Tilson Thomas, San Francisco Chorus, joht. Vance George, San Francisco Girls Chorus, joht. Suurenkin luokan pianisteilla Bachin (sov. Juuri tä- män illuusion tekeminen todeksi on merkki neron näyttäytymisestä. Lukija on myös pääsevinään kiinni aikaan, jossa romaani tapahtuu, mutta tämän ?paikantamisen. Finaalipaikkaa tavoittelevat Radioactive Standards, MadaM, Avenue Ensemble, Trio Hokkus Pokkus ja Liekki. Kotimaassaan Virossa suureen suosioon noussut Tali johtaa levyllä maanmiehensä Veljo Tormiksen teokset Ocean ja Swan Flight, Debussyn La Merin ja Sibeliuksen Tuonelan joutsenen. Selkeys ja yksinkertaisuus kuvaavat Talin johtamista, otteessa on tekemisen rauha. Vain sarjan kolmas konsertti, jonka ohjelmassa olivat 5., 6. Tormis, Debussy, Sibelius. Mies on Libanonin pakolainen, johon nainen tutustui jo vuonna 1984. Ruotsin lainsäädäntö ja uhrin suoja ovat huomattavasti kehittyneempiä kuin Suomessa, mutta ne osoittautuvat riittämättömiksi. Ruotsi on liian pieni maa silloin,kun kokonainen perhe pitäisi turvallisesti piilottaa ja pitää pysyvästi väkivaltaisen vainoajan ulottumattomissa. Anna Schukov aloitti harmonikkaopinnot Salon musiikkiopistossa jo nelivuotiaana. SSS loin elänyt pakolaiselämää omassa maassaan ja jatkoi sitä myöhemmin ulkomailla. Hän ei voinut uskoa pahaa kihlatustaan ja odotti muutosta kerta toisensa jälkeen. Kirjan ikävin viesti lienee se, että mies on saanut tehdä lähes mi- tä vain. Emma Kirkby, sopraano, The Romantic Chamber Group of London (Paul Barritt, viulu, Charles Medlam, sello, James Lisney, piano). Balakirev) Kiurussa Kissinin virtuoosisuus on vahvasti kappaleeseen kiinnittynyttä, ilman itsetarkoituksellisuuden häivääkään. Zolotarjovin musiikkia ensi perjantaina alkaen kello 19. Molemmat nuoret naiset ovat suorittaneet opistoasteen musiikkiopinnot ja ovat siirtyneet jatkamaan Pirkanmaan ammattikorkeakouluun. Tällä tupla-CD:llä tätä tavaraa on puuduksiin asti. BISCD-1245. Yhdysvaltalainen säveltäjä Amy Beach (1867?1944) nautti elinaikanaan suurta suosiota. Brittiläinen soinnin lämpö ja maltillisuus täydentävät tästä helposti lähestyttävästä levystä ehjän kokonaisuuden. Ryhdin ekstasiaa An American Journey. Myös viranomaisten toiminta oli välillä varsin asiantuntematonta. Perheen pieni tytär sairastui väkivaltakokemusten takia ja lähes menehtyi, kun häntä ei päästetty sairaalaan. Anu Tali. jäljelle jää vain puhtaus. Paul, Thomas Hampton, baritoni. Paikkaan oli 31 hakijaa. SSS?STT Nuoret jazzyhtyeet kilpailevat April Jazzissa Nuoret suomalaiset jazzyhtyeet kilpailevat pohjoismaisen Young Nordic Jazz Comets -yhtyekilpailun finaalipaikasta April Jazzin yhteydessä. Suomen osakilpailu järjestetään Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa 28. Balakirev): The Lark, Mussorgsky: Pictures at an Exhibition. Evgeny Kissin, piano. 150 näyttää Beachistä moniulotteisemman ilmaisijan. Itse hakkaaminen yllätti ja järkytti naisen perin juurin. Amy Beach: lauluja ja kamarimusiikkia. Ivesille tyypillisiä aiheita ovat mm. Väkivallan uhriksi joutuneilla naisilla on kokemus, ettei heidän hätäänsä kuulla. Levyn suomalainen esittäjäkaarti on aikamoisen kirjavaa porukkaa, mikä tekee levystä tasollisesti kovin epätasaisen. Tälläkin kertaa kokonaisuutena iso kertomus mahtuu vain vajaaseen pariinsataan sivuun. Romaani kertoo karulle pohjoisen saarelle saapuvasta sodan käyneestä yksinäisestä miehestä, jonka tehtävänä on tutkia, josko saarella tai lähirannikolla tapahtuu jotain outoa. Suomeksi romaani ilmestyi viime syksynä Liken kustantamana. Kirjan tapahtumat kertovat nuorten poikien ystävyydestä ja elämän huveista ja murheista Pajalassa Tornionjokilaaksossa 1960- ja 1970-luvuilla. Lehtikuva?arkisto Jukka-Pekka Sarasteen johdolla Wienissä kaikki Sibeliuksen sinfoniat esittänyt RSO kutsuttiin heti uusintavierailulle. KIRJA Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Iskelmälaulajien Finlandia-ehdokkaat ovat Lea Laven (vas.), Marion Rung,Tomi Markkola, Matti Esko ja Anna Eriksson. Viisi laulajaa tavoittelee isoa rahapalkintoa SSS?STT Viisi laulajaa tavoittelee Iskelmä- Finlandia -palkintoa tänä vuonna. Konkareista ehdolla ovat Marion Rung, Lea Laven ja Matti Esko. Hieman nuorempaa artistisukupolvea edustavat Anna Eriksson ja Tomi Markkola. Voittaja pokkaa 9 000 euroa, ja valinnasta vastaa pitkän linjan kapellimestari Ossi Runne. Estonian-Finnish Symphony Orchestra, joht. Paras yhtye saa myös 2 500 euron palkinnon. Young Nordic Jazz Comets on pohjoismaisten jazz-organisaatioiden järjestämä avoin kilpailu vuonna 1977 tai sen jälkeen syntyneistä muusikoista koostuville pohjoismaisille jazzyhtyeille. Verronen kui- tenkin jättää tarkentamatta. Verronen on myös jälleen rohkea siinä mielessä, että hän kirjoittaa taatusti itselleen ei niin itsestään selvistä asioista; sodasta, sotilaista ja sotimisesta. Tärkeimmät pää- ja sivuosat miehitetään suomalaisnäyttelijöillä, mutta roolijako on vielä kesken. Mikael Niemen syksyllä 2000 ilmestynyt esikoisromaani Populärmusik från Vittula voitti samana vuonna Ruotsin tärkeimmän kirjallisuuspalkinnon Augustin. Useita muitakin palkintoja kerännyt kirja on ollut valtava myyntimenestys Ruotsissa, ja se on ilmestynyt yli kymmenessä maassa. Sharon J. Lapsi lamaantui, eristäytyi ja lopetti syömisen ja juomisen. Suurempana tarkoituksena siinä on kuitenkin kokonaisen musiikillisen maailman luominen. Finlandia 8573-898752. Virolais-suomalaista orkesteria johtava Anu Tali (s. Mies ei piitannut siitä. Kahden lapsen ja kahden aikuisen perhe pakeni uuteen asuinpaikkaan pelkästään yhden vuoden aikana 11 kertaa. Sibelius-vierailu poiki uusintakutsun Wieniin Uhrien hätää ei kuulla . Pulina Limogeín torilla on sähäkkää ja kananpoikien tanssi kuorissaan taitavan venkoilevaa. Tämä levy on varma sijoitus, mutta sentimentaalikkojen suosikki se ei ole. Amerikkalaista kaihomieltä Chanson d?amour. Ilmaisultaan laulut ovat patetiaan taipuvaisia, mikä tuo niihin amerikkalaista helppoutta. Emma Kirkbyn kirkas ja luontainen ääni tarttuu lauluihin hyvin; tulkinta on pakotonta ja kepeää. The Romantic Chamber Group of London tekee myös hyvää jälkeä. Kilpailun järjestäjä, Tapsan Tahdit haluaa palkinnolla kohottaa iskelmän arvostusta populaarikulttuurin muotona. Vuosittainen Iskelmä-Finlandia palkinto jaetaan nyt toisen kerran. Ensimmäisenä tittelin vei nimiinsä Antti Huovila. Maarit Verronen jatkaa uusimmalla romaanillaan Kylmien saarten soturi tutun laadukkaalla ja mukavalla tavalla omaperäisellä tyylillään. 1972) on Warner-Finlandian uusin kapellimestarikiinnitys. S. Bachin, Matti Murron ja W. III: Fugue, The Unanswered Question. Tällaisen levyn tarkoitusperät ovat kuitenkin muualla kuin läpikattavan korkeassa tasossa, hyödyllisyys nousee sen kohdalla keskeiseksi. Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin esitykset Pachelbelin Kaanonista (D-duuri) ja Bachin Airista (Orkesterisarja nro 3) Juha Kankaan johdolla ovat levyn parasta antia. Tammi. Ives-entusiasteille tämä levy on mannaa ja säveltäjään vasta tutustuville sopivina levy aloittaa. Valkonen siirtyy Espoon taidemuseon johtajaksi Taidekeskus Retretin toimitusjohtaja Markku Valkonen on valittu Espooseen tulevan uuden taidemuseon johtajaksi seitsemän vuoden määräajaksi. Vuonna 2005 avattava Espoon taidemuseo sijoittuu WeeGee-kulttuurikeskukseen Tapiolaan. Eri esittäjiä. San Francisco Symphony joht. Kalevi Jäntin palkinnolla ja Olvi-säätiön palkinnolla. kesäkuuta Helsingissä. Alunperin Alexander Steinin näytelmän taustamusiikiksi sävelletty Ocean kuvaa merimiesten elämää merillä ja maissa. Warner 0927-452362. Häämusiikkia sisältävillä levyillä on aina tilauksensa. Kun lapsi sai vihdoin hoitoa, perhe kuuli, että tytön oireet ovat tavallisia traumatisoituneilla pakolaislapsilla. 32). Nyt ilmestyneelle levylle on koottu Beachin lauluja ja kamarimusiikkia. Hän on ollut lisäksi kahdesti Finlandia-ehdokkaana.. Busoni): Toccata, Adagio & Gugue in C, BWV 564, Glinka (arr. Lähes hermoraunio perhe pakeni lopulta ulkomaille. Naisen elämässä parisuhdeväkivallan kierre alkoi klassisesti. Olisi hauskaa päästä kuulemaan, miten uhoavan taitava Bryn Terfel tarttuisi näihin lauluihin. Kylmien saarten soturi on tässä mielessä varsin miehinen romaani, olematta kuitenkaan sitä mitenkään itsestäänselvyytenä. Verrosella on myös kykyä kertoa tarinansa tiiviissä, kompaktissa muodossa. huhtikuuta. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Museon peruskokoelmiin kuuluvat vanhaa ja uutta kotimaista taidetta sisältävät Espoon kaupungin ja Saastamoisen säätiön taidekokoelmat. Valkonen (s. 182 s. 27.86 euroa. SSS?STT Ruotsalaisen Mikael Niemen menestysromaanin Populäärimusiikkia Vittulanjänkältä pohjalta tehdään elokuva. Lisäksi hän on kirjoittanut neljä novellikokoelmaa. rella mm. Hän pääsi vapaalle muun muassa sillä perusteella, että voisi ylläpitää sosiaalista verkostoaan. Marklundin mukaan kirjan päähenkilön elämä on nyt aika hyvässä mallissa, vaikka perhe ei voi vieläkään elää normaalia elämää. Perhe asuu jälleen ulkomailla. Lapsetkin pärjäävät ja menestyvät koulussa. RCA Victor 09026 63703 2. Vaikka amerikkalaisen Charles Ivesin (1874?1954) musiikin lähtökohtana on erityisesti 1800-luvun eurooppalainen romantiikka, hänen sävelkielensä on täynnä modernismin keinovaroja. Marssilevy on kauttaaltaan hyvää tasoa, mutta valssilevyn Jorma Juselius yhtyeineen tarjoaa kuulijalle kasapäin vähemmän nautinnollista vingutusta. Toista ääripäätä tunnelmaltaan edustavat The Pond ja The Unanswered Question, jotka tähtitaivaan maisemassaan hiljentävät kaiken ympäriltään. Nainen ja hänen miehensä ottivat uudet nimet ja sosiaaliturvatunnukset ja heidän asuinpaikkansa salattiin. Kuitenkin mies ystävineen onnistui löytämään perheen. Kirjan ilmestyessä Ruotsissa vuonna 1995 mies oli syytteessä kahdeksannen kerran. Pakkohoitoon hän ei ole joutunut ja istunut vankilassakin vain pieniä aikoja. Nämä miniatyyrilliset tuokiot rakentuvat taipuisista melodialinjoista ja lyyrisestä kaihomielisyydestä. Kauneimmat häävalssit ja juhlamarssit. Ellei aivan lähiaikoina ole menossa naimisiin, yksi kuuntelukerta tälle levylle riittää pitkäksi aikaa eteenpäin. Kissin tekee ihmeitä J.S. 5) ja sinfonian (Gaelilainen, op. Tätä salassa syntyvää oivalluksen määrää, joka ei koskaan lipsu sentimentaalisuuden puolelle, ei voi lakata hämmästelemästä. Glinkan (sov. Mies sai salaisen numeron selville ja uhkaili tappavansa sekä naisen että oman pienen tyttärensä. Ruotsissa yhteiskunta maksoi perheen pakoilun. Piano Trio Op. Kapellimestari Michael Tilson Thomas kirjoittaa osuvasti, että Ivesin musiikki on ?iloista, hassua, ekstaattista ja nostalgista?. lis. Maarit Verrosen neljäs romaani. Kuitenkin entisten miesten väkivalta on yleistä, Liza Marklund sanoi Suomessa käydessään. Nainen haki apua vasta voimaantulleesta lähestymiskieltolaista. Konsertit paljastivat wieniläisarvostelijoille Sibeliuksen yllättävän moderniuden. SSS?STT Liza Marklundin esikoisteos on dokumenttiromaani perheväkivallasta ja ruotsalaisen yhteiskunnan kyvyttömyydestä suojella uhria. sin mies ryhtyi kontrolloimaan naista, hän halusi määrätä, miten nainen pukeutui. Hän myös kirjoitti ensimmäisenä amerikkalaisena naissäveltäjänä mm. messun )op. Mussorgskyn Näyttelykuvissa soitto kuulostaa ajoittain hiukan jäyhältä, mutta juuri tällöin Kissin tuo esiin karakterin, jolla hän perustelee myös jäyhyyden. Bach (arr. heinäkuuta. Palkinto myönnetään iskelmäartistille, joka on edistänyt ansiokkaasti kotimaista kevyttä musiikkia
Ananasmehuun on sekoitettu mm. Paista valkosipulia pikaisesti minuutin ajan, kunnes se on kullankeltaista. Sulata pannulla voita ja hauduta omenakuutioita hetki, lisää calva- dos ja liekitä. Riisiä, nuudeleita ja vihanneksia käytetään paljon. Trooppiset hedelmät ovat luku sinänsä. Anna hautua kypsäksi. Syö riisin, tortillojen tai vaikka nachojen kera. 2 dl marjoja tai hedelmiä Kaikki aineet tehosekoittimeen ja soseutetaan hienoksi vaahdoksi. Lisää sokeri ja likööri. Sekoita aineet keskenään ja myllää jäätelökoneessa. OMENAKOMPOTTIA JA ANANASOHUKAINEN 1 Granny Smith -omena 1 vaniljatanko 1/2 dl sokeria 4 dl calvadosta 1 dl omenamehua 30 g voita 2 ananaskiekkoa 3 dl maitoa 1 1/2 dl vehnäjauhoja 1 muna 2 tl suolaa Kuori omena ja leikkaa sentti kertaa sentin paloiksi. Mä oon ollu aika monis raflois duunis ja silt osastolt on tietenki tarttunu jutskii messii. Lisää sokeri, vaniljatangon sisus ja mehu. Sekoita maidosta, munasta, vehnäjauhosta ja suolasta lettutaikina ja lisää sitä ananaskiekon päälle ja paista jälleen molemmin puolin. Suklaan seuraksi Wahlman ehdottaa kokeilemaan makeita jälkiruokaviinejä, erilaisia marjoja, hedelmiä ja pähkinöitä. Tulevan kesän hittituotteeksi Wahlman ennakoi perinteisen pirtelön oloista trendikästä smoothieta, joka on sekä kevyt että täyttävä välipala. Leikkaa mansikat lohkoiksi ja fileoi appelsiinit. Lisää hedelmät jäähtyneeseen appelsiinisiirappiin. ähemmän arvostetulle valkoiselle kalalle, eli lahnalle, särjelle ja säyneelle etsitään uusia käyttömuotoja Turussa. Sekoita maissijauhot vesitilkkaseen (2 rkl) ja lisää se wokkipannuun. Mausta seos soijapapukastikkeella ja sokerilla ja kiehauta. Lisää voi ja suklaa paloina siirappiin. Satujen maailmaan hän on sukeltanut kirjassa Snögeli ja seittemän snadii starbuu. . Kalan jauhamiseen parasta konekantaa on etsitty yhteistyössä viiden kalanjalostusyrityksen kanssa. Lisää öljyyn puolet valkosipulista ja paista minuutin ajan, kunnes valkosipuli on kullankeltaista. Sekoita hyvin ja hauduta hiljalleen 2 minuuttia. Koristele omenlastuilla ja tomusokerilla. APPELSIINI? MANSIKKASALAATTI 1 ras. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. sijaisuuksia, kokkikilpailujen tuomarointeja jne. Sekoita aina välillä.Lisää joukkoon voi paloina, kerma, konjakki ja raastettu kuori. kanaa, porsasta, katkarapuja ja wokattuja vihanneksia. STT/Pirkko-Liisa Summa Hedelmiä thaitapaan tarjottuna. useita taidokkaasti aseteltuja ruokalajeja.Hedelmien koristeellista leikkaamista voidaan pitää jopa omana taiteenlajinaan. Uskonto ei Thaimaassa monien muiden valtioiden tapaan kiellä esimerkiksi minkään lihan syöntiä. Tarjolla on myös merenantimia: kalaa, katkarapuja, merirapuja ja simpukoita. Euroopassa sen arvostus on kuitenkin nousussa. Pienet vuoat voidellaan ja täytetään puoleen väliin. Paista blinipannulla voissa puolitettua ananaskiekkoa molemmilta puolilta kaksi minuuttia. Liota liivatteet ja sulata ne sokeriliemessä. mangoa, vesimelonia ja papaijaa. Ruoka-ainekset suikaloidaan, jolloin niitä ei yleensä enää tarvitse syödessä pienentää. Tutkinnon virallinen nimi on hotellija ravintola-alan perustutkinto, ruokatuotannon koulutusohjelma, ravintolakokki. Lautkankare puhuukin kummiyrityksistä, joita pyritään pitämään mahdollisimman hyvin ajan tasalla. Hyvä niin, sillä thaimaalaiset käyttävät aterimina haarukkaa ja lusikkaa. Laita ananasletun päälle jäätelöä ja omenakompottia. Kaikki ohjeet löytyvät myös selkokielellä. Sami on aiemmin stadintanut Aku Ankan seikkailuja nimellä Rotsi on mut byysat puuttuu. Sekoita tasaiseksi. Hedelmäpöydältä löytyy myös mm. Siirrä ruoka tarjoiluvadille ja tarjoa keitetyn riisin tai nuudeleiden kera. NUUDELEITA JA KASVIKSIA 4 rkl kasviöljyä 2 valkosipulinkynttä murskattuna 125 g munanuudeleita (keskikokoisia) 2 tl tummaa soijakastiketta 125 g kanaa ja mustekalaa viipaloituna sekä kuorettomia rapuja 1/2 tl mustapippuria myllystä 2 rkl kalakastiketta 125 g kaalisuikaleita ja parsakaalin kukintoja 3 dl kanalientä 1 rkl maissijauhoja 1 rkl suolaista soijapapukastiketta 2 rkl sokeria Kuumenna puolet öljystä wokpannussa. Koulutukseen on hakeuduttu yhteishaulla. rommia, paikallista viskiä ja riisiviinaa.. Täs kirjas on sellasii nastoi reseptei, mitä meitsi on tuol matkan varrel tyypänny. Poista vaniljatangon kuoret. Valuta säilykkeistä, älä kuitenkaan tomaattimurskasta, ylimääräinen liemi pois. Leikkaa kasvikset palasiksi, joiden ei tarvitse olla keskenään samanlaisia. Keitä miedolla lämmöllä noin 15 minuuttia kunnes liemi on siirappimaista. Jälkiruoka on kuitenkin se, joka kruunaa aterian. Kuumenna loput öljystä wokkipannussa ja lisää öljyyn loput valkosipulista. Turun yliV opiston täydennyskoulutuskeskuksen Vajaahyötykala-projektissa on kehitelty jo kolmisenkymmentä uutta tuotetta jauhetusta kalamassasta. Ensimmäiset maistiaiset kahdesta kalamakkarasta ja -pihvistä tarjoillaan perjantaina Aurajoen rannalla käynnistyvillä Turun saaristolaismarkkinoilla. mansikkaa 10 appelsiinia Banaanipudding- ja vadelmasorbettiannosta täydentää vähän sitrunoidulla melbakastikkeella kostutettu salaatinlehti. 1 vaniljatanko 3 dl appelsiinimehua 3 dl sokeria 1/2 dl sitruslikööriä Halkaise vaniljatanko ja raavi sisus appelsiinimehuun. Anna lihan maustua vähintään 15 minuuttia. Sit mä oon dusannu radios kokkiohjelmaa, mis näit reseptei on kans skulailtu. Garam on tähän kirjaan (WSOY) siis koonnut valikoiman reseptejä, joita hän on työssään ravintoloissa sekä radion kokkiohjelmassa päässyt kokeilemaan. Kameran takana ovat olleet Timo Viljakainen ja Margareta Nygård. MEXIKOLAISTYYPPINEN VEGEHÄSSÄKKÄ (siis meksikolainen kasvispata) 1 bataatti, 1 tlk papuja säilykkeenä, 1 tlk vesikastanjaa säilykkeenä 1 sipuli, 1 paprika, 4 kynttä valkosipulia, 1 tlk tomaattimurskaa tuoretta chiliä, chilijauhetta, timjamia, basilikaa cayennepippuria, suolaa, oliiviöljyä Puhdista ja kuori vihannekset. Mausteita käytetään thairuuissa reippaasti, mutta matkailijoiden suosimissa ravintoloissa ja hotelleissa pyritään tulisuutta vähentämään. Lisää suklaamassa munamassaan ja sekoita hyvin. Paista vesihauteessa uunissa 180 asteessa 35 minuuttia. TRYFFELIT 200 g tummaa suklaata 1 tl raastettua appelsiininkuorta 1 dl kuohukermaa 3 rkl konjakkia 30 g voita Murra suklaa parin sentin paloiksi ja sulata mikrossa puolella teholla. Pinnalle voi laittaa vielä jäätelöpallon. BANAANIPUDDING 3 kananmunaa 3 dl sokeria 350 g suolatonta voita 150 g kuohukermaa 350 g banaanisosetta 300 g mantelijauhoa 8 dl sokerikakkumuruja 3 dl vehnäjauhoja 3 tl leivinjauhetta Munat ja sokeri vaahdotetaan. Voi, kerma ja sose kiehautetaan kattilasssa ja kaadetaan muna-sokerivaahtoon koko ajan sekoittaen. rajoissa ja tarvittaessa lisätä mausteita. Currytahnojen ja erilaisten kastikkeiden lisäksi kuuluvat thaikeittiön perusvarustuksiin mm. valkosipuli, chili, inkivääri, korianteri, sitruunaruoho ja kookos. NAUDANLIHAA OSTERIKASTIKKEESSA 2 rkl osterikastiketta 2 tl maissijauhoa 1/2 tl mustapippuria myllystä 250 g naudan ulkofilettä 2 rkl kasviöljyä 1 valkosipulinkynsi murskattuna 125 g viipaloituja herkkusieniä 6 kevätsipulia vinosti viipaloituna 1 1/4 dl kanalientä tai vettä Pane osterikastike, maissijauhot ja mustapippuri pieneen laakeaan kulhoon. Parhaimmillaan jälkiruoka on pieni, kauniisti tarjottu herkkupala, joka ei saa olla makeaa mahan täydeltä. Mm.suklaa on tv:stäkin tutun keittiömestarin Aki Wahlmanin mielestä rajattomien mahdollisuuksien raaka-aine, jota ei kuitenkaan osata kovinkaan hyvin käsitellä. Hän tähdentää oikean suklaalaadun käyttämistä ja muistuttaa, että ruuanvalmistukseen käytettävä suklaa on liian voimakasta sellaisenaan syötäväksi kun taas maitosuklaa on liian mietoa ruuanvalmistukseen. Salolaisia keittiömestareita viime viikolla ammattioppilaitoksessa kouluttanut Wahlman yhdistää suklaata monenlaisiin jälkiruokiin. Yleisin yhteistyön muoto on tietysti oppilaiden työssäoppiminen paikan päällä, eli työpaikoilla tapahtuva ohjattu ja suunniteltu toiminta, jota kol- Keittiömestari Aki Wahlman (oik) vispilän varressa yhdessä Rikala Ravintoloiden Juha Leinon kanssa. Kirsi Höglund Ki rs iH ög lu nd Suklaasta suu sulaa... SSS mmattimiehen jäljiltä ruokaannos on kuin pieni taideteos, A eikä vähiten jälkiruokien kohdalla. lähinnä veitsien ? hankinta jo koulutuksen alkaessa ja sen myötä käden taitojen harjoittaminen on yksi keino ja tie käsityöläisyyteen. Toinen avainasia on entistä kiinteämpi yhteistyö ja vastavuoroisuus alueen alan yritysten kanssa. Viipaloi naudanliha ohuelti. Hauduta kaksi minuuttia. Lisää lihaviipaleet osterikastikeseokseen ja sekoita, kunnes viipaleet ovat peittyneet tasaisesti kastikkeeseen. Kuumenna öljy wokki- pannussa tai syvässä paistinpannussa. Paistetaan 175 asteessa 8?12 minuuttia koosta riippuen. Paiston jälkeen kostutetaan Galliano-sokeriliemellä. Lisää öljyyn murskattu valkosipuli ja paista se pikaisesti kullankeltaiseksi. Projektin tuotekehittelyvaiheessa tutkitaan myös kalamassan säilyvyyttä. SSS?STT Thaimaassa herkutellaan kevyillä ja kauniilla aterioilla SSS?STT?Pirkko-Liisa Summa haimaassa hemmotellaan aterioilla sekä vatsaa että silmiä. T Pöytään tuodaan samanaikaisesti STT/Pirkko-Liisa Summa Perinteisen sinisistä kulhoista löytyy mm. Tarjoile vadelmasorbetin tai jäätelön ja glaseroitujen banaanien kanssa. Wahlman kehottaa kokeilemaan ohjetta muihinkin puddingeihin ja käyttämään esimerkiksi raparperia. VIIKONLOPUKSI MAKUPALA Valkoiselle kalalle haetaan uutta käyttöä Turussa glukoosia ja jäähdytä. Vastapoimitut ananakset ja banaanit maistuvat ihan erilaisilta kuin pitkien matkojen takaa meille rahdatut. Kotikeittiöissä valkoista kalaa vierastetaan lähinnä sen ruotoisuuden vuoksi. Kotikok- kien kannattaa myös pysytellä ensin ?kohtuuden. . Yhteistyötä on sekin, että työelämän edustajat käyvät oppilaitoksessa hoitamassa mm. Jäähdytä pienessä formuvuoassa (halk. Se tehdään vähärasvaisista aineksista, ei kermajäätelöstä, sokerista ja paksusta maidosta kuten perinteinen pirtelö. Turkulaisen Panimoravintola Hermannin keittiömestari PerErik Silver valmistaa jälkiruuaksi raikkaan appelsiini-mansikkasalaatin. SUKLAAKAKKU 225 g suklaata 1 kananmuna 180 g sokeria 150 g voita Vaahdota munat ja 1/3 osa sokerista. Paista vihannespaloja öljyssä. Lisää joukkoon viipaloidut sienet, kevätsipuli ja kanaliemi. Kuivat aineet yhdistetään ja lisätään edelliseen. Se kelpaa kastikeaineeksi vaikka riistalle, hän sanoo. Hän patistaa kuitenkin muistamaan suklaajälkiruokien raskauden. 2 cm.) SMOOTHIE 2 dl maustamatonta jogurttia 2 dl kasvirasvajäätelöä/ tofujäätelöä VADELMASORBET 800 g vadelmamehua/sulatetut marjat siivilän läpi 500 g sokerilientä 2 kpl liivatetta (2 sitruunan mehu) Sokerilientä varten keitä ylös 500 g vettä, 675 g sokeria ja 125 g Mexicolaistyyppistä vegehässäkkää eli kasvispataa. tadin slangilla kirjoitetussa keittokirjassa heitetään kehään niin alkusafkat, fisut, tsödet kuin rehutkin. Lisää säilykkeet ja mausteet. Lisää pannuun marinoidut lihaviipaleet ja paista lihaa 3-4 minuuttia, kunnes se on ruskistunut ja puolikypsää. Alenna lämpöä ja kypsennä seosta vielä 3 minuuttia koko ajan sekoittaen. Kaada sakeutunut kastike nuudeleiden päälle ja tarjoa heti. Lisää joukkoon suikaloitu kaali ja parsakaalin kukinnot ja kypsennä seosta vielä 3 minuuttia. Kaada pannuun kanaliemi. Hän korostaa, että omien työvälineiden . Kumoa nuudelit tarjoiluvadille ja pidä lämpimänä. Lisää nuudelit ja soijakastike ja kypsennä koko ajan sekoittaen 3-5 minuuttia. Keittiömestari SaS mi Garamin Stadilainen tsöge on ensimmäinen stadin slangilla kirjoitettu keittokirja. Lisää pannuun kana- ja mustekalaviipaleet sekä ravut, mustapippuri ja kalakastike. Valkoinen kala on alkanut kiinnostaa myös trendejä haistelevia suomalaisravintoloita. Karvisen mukaan valkoista kalaa voitaisiin pyytää pelkästään eteläiseltä rannikkoalueelta vuosittain noin 500 000 kiloa. Keitä loput sokerit ja vajaa 1 dl vettä siirapiksi. Opetus tapahtuu Hyvonin- ja Venemestarinkadulla. SSS?Tarja Alho R avintolakokin koulutus alkaa ensi syksynä Salon ammattioppilaitoksessa. Ammatinopettaja, keittiömestari Jari Lautkankareen tavoitteena on tuoda koulutuksessa voimallisesti esiin käsityöläisyyden leima. Keittäminen on rentoo hommaa. Paista seosta 5 minuuttia. Yhdenlainen esimerkki yhteistyöstä oli parin illan koulutustapahtuma viime viikolla ammattioppilaitoksessa, jossa keittiömestarit Aki Wahlman ja PerErik Silver kouluttivat paikallisten yritysten keittiömestareita. Salon ammattioppilaitoksen koulukohtainen ravintolakokin opetussuunnitelma on Lautkankareen käsialaa, opetuksen perusteethan sanelee opetushallitus. Ravintolakokin tutkintoa lähtee ensi syksynä opiskelemaan Lautkankareen arvion mukaan noin 18 hengen ryhmä. (Reseptit: Thai keittokirja WSOY). STT/Pirkko-Liisa Summa Mai Tai -juoma tarjotaan koverretussa ananaksessa. Jos jotenki niinku yrittää liian ryppuotsasel meiningil, nii äkkii käy nii et menee herneet neesaan, sanoo tsögemesu alkulätinöissään. Sekoita hyvin, kunnes seos on tasaista. Jatkojalostusta varten jauhettu kala on pakastettava. huhtikuuta 2002 18 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Ravintolakokin koulutus alkaa Salossa Käsityöläisyys ja työelämän yhteistyö ovat avainsanoja men vuoden kokkikoulutukseen mahtuu vähintään 20 viikkoa. Lautakankareen mukaan parhaillaan laaditaan kummiyrityksiin työpaikkakohtaisia oppimistehtäviä, joissa jokaisen yrityksen ominaispiirteet tulee huomioitua. Kauppoihin ensimmäiset valkoisesta kalasta valmistetut tuotteet ehtinevät parin vuoden sisällä, ennakoi projektijohtaja Veikko Karvinen
Näin SalPa ei pysty enää nousemaan toista tilaa korkeammalle. Kakkoscupin voitto ratkeaa lauantaina Salossa, kun SalPa kohtaa Atik Ismailin valmentaman Kiffenin. 3 Jesse Kuusisto 1+0, Arto Salmi 2+0, Ali Pekkala 1+0, Tuomas Virta 0+1, Henri Hagelberg 2+2, Jani Järvinen 1+0, Elmo Blomqvist 1+0, Janne Nurminen 0+1, Matti Kakko 0+1, Ville Forsman 1+0, Antti Nurminen 0+1. SalPa . Ottelu alkaa Salon Urheilupuiston hiekkakentällä kello 13. Pallo-Iirot - SalPa 3-2 (0-1). 0-1 Jussi Nurminen 41 min. Fax: 7702 300 19 URHEILU sss.urheilu@sss.fi KSF lyö tuketta takalinjoilleen SÄHKEET Norrena Frölundaan Nuoret kemiöläisnaiset hakevat paikkaa Ykkösen keskikastista O- APALL LK Naisten Ykkönen TE 0 U 02 KA KSF (Kimito Sportförening) lähtee entistä tiiviimmillä takalinjoilla nostamaan osakkeitaan jalkapallon naisten Ykkösessä. Kahtena viime kautena nuoret kemiöläisnaiset on päätyneet lohkossaan viimeisen säilyjän paikalle. Mainion esityön Vai- Hannu Brusila Keltamustissa pelaava KSF on valmis ensi lauantaina käynnistyvään Ykkösen kauteen. Finaalisarjaa seurasi MTV3:n kiekkolähetyksestä keskimäärin 753 000 katsojaa, mikä on 100 000 silmäparia enemmän kuin vuosi sitten. Parhaimmillaan loppuotteluilla oli lähes miljoona katsojaa. lähimaastot. Tänä kesänä uusia alkeiskoulutuskarttoja valmistuu Halikon kirkolta, Märystä ja Vaskiolta. Viime syksyistä Halikko-viestiä varten valmistunut Myllytyryn kartta tarjoaa nyt myös erinomaiset harrastusmahdollisuudet Hajalan alueelle. SSS-arkisto Michael Owen (edessä) on Englannin uusi kapteeni. Owen peri kapteenin nauhan Beckhamilta Liverpool-hyökkääjä Michael Owen pelaa Englannin jalkapallomaajoukkueen kapteenina keskiviikon maaottelussa Paraguayta vastaa, valmentaja Sven-Göran Eriksson ilmoitti tiistaina. Hassisen sopimus jönköpingiläisseuran kanssa on kaksivuotinen. Hassinen, 26, teki SM-liigan runkosarjassa 24+25 pistettä ja sijoittui pistepörssissä yhdeksänneksi. Näin molemmat joukkueet saivat hiekkakentällä harjoittelun lomaan hyvää harjoitusta pelaamisesta nurmikentällä. SalPa siirtyi ottelussa 1-0 johtoon 41 minuutin pelin jälkeen. Markus Dahlbom kuljetti päätyyn ja Jussi Nurminen puski hyvästä keskityksestä pallon komeasti raumalaismaalin yläkulmaan. Ennen johto-osumaa Pallo-Iiroilla oli ollut rangaistuspotku, jonka SalPan maalissa pelannut Peter Huuhka komeasti torjui. Toisella puoliajalla Pallo-Iirot is- ki vastahyökkäyksillä väkevästi SalPan puolustuslinjan taakse. Joukkue teki runsaassa vartissa kolme lähes samanlaista maalia. Pystysyötöt yllättivät SalPan puolustuksen ja nopeilla hyökkääjillä oli helppo työ nostaa pallo maaliin yli vastaan tulleen Huuhkan. Ensimmäiset kaksi maalia raumalaisilta ampui Juha Virtanen ja voittomaaliksi jäänyt kolmas maali merkittiin Risto-Matti Raivion nimiin. SalPa nousi vielä taistelemaan voitosta, kun Vesa Vainio kavensi tilanteeksi 3-2 vain kaksi minuuttia Pallo-Iirojen kolmannen maalin jälkeen. Valmentaja Fred ?Tete. SalPa hävisi pronssikamppailun Indiansille selvästi 10?2. Loppujärjestys: HIFK (Helsinki), Isku (Pori), Westend Indians (Espoo), SalPa, Classic (Tampere), Josba (Joensuu), TPS (Turku), K3 (Helsinki), NoPS (Nokia) jaKuWe (Kuopio). Alkusarjan tulokset: K3 . Sunnuntaina päättyneen runkosarjan katsojamääräksi laskettiin 20 614 613 silmäparia. ja Joni Kallioniemi. Ja kun pelaajamateriaalimme on kapea, tunteet kentällä on pidettävä kurissa. Kartoitussuunnitelmassa on määritelty viitenä seuraavana vuotena kartoitettavat ns. Viime viikolla sopimuksensa julkistivat HPK:sta siirtynyt hyökkääjä Pasi Määttänen ja Pelicansin puolustaja Mika Niskanen. SSS?STT KSF:n naisjoukkue jalkapallon Ykkösessä kaudella 2002: 1) Janina Sjöblom 21 vuotta, 3) Clara Holmberg 24 v, 4) Gun Nordell 22 v, 5) Nellie Ratia 19 v, 6) Patricia Hagelberg 22 v, 7) Lilian Lundström 26 v, 8) Josefin Jensen 12 v, 9) Ninna Ratia 14 v, 10) Karin Hollsten 18 v, 11) Netta Ratia (kapteeni) 21 v, 12) Ina Piekkala 15 v, 14) Fredrika Lundström 21 v, 17) Harriet Dahlbom 15 v, 19) Anna Engblom 18 v, 20) Sara Ivars 20 v, 22) Henna Jäntti 15 v, 23) Aija Mäkinen 23 v. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Classic 9 . 6 Tuomas Virta 1+0, Henri Hagelberg 1+0, Henri Rantalaiho 0+1, Matti Kakko 0+1. Välierä: Koivisto?SalPa 10?2 Kakko 1+0, Hagelberg 1+0, Virta 0+2. Pronssiottelu Indians?SalPa 10?2 Virta 1+0, Mikko Paijola 1+0, Kalle Hellman 0+1, Kuusisto 0+1. Ankkuri käynnistää Nuori Suunta -kesäkautensa SSS Ankkuri tarjoaa tänäkin kesänä monipuolista suunnistustoimintaa nuorille. Viime vuonna Ankkuri palkittiin Varsinais-Suomen alueen parhaana Nuori Suunta -seurana. Varsinaista alaikärajaa toiminnassa ei ole. Käytännössä suunnistuksen voi aloittaa seitsemän vuoden iässä. Nuoremmat voivat kiertää radan vanhempien seurassa. Jaana Kukkonen vastaa Nuori Suunta toiminnasta yhdessä Elina Kivelän, Jukka Salon ja Ilkka Saarimäen kanssa. . Owenista tulee kaikkien aikojen toiseksi nuorin Englannin A-maajoukkuekapteeni. SSS?STT Saksa valitsi MMnäyttämöt 2006 SSS Angelniemen Ankkurilla on jälleen koossa näyttävä nuorisokaarti. Jalkapalloilun MM-lopputurnauksen 2006 pelipaikoiksi valittiin maanantaina Berliini, Dortmund, Frankfurt, Gelsenkirchen, Hampuri, Hannover, Kaiserslautern, Köln, Leipzig, München, Nürnberg ja Stuttgart. Saksalaiset kisajärjestäjät ja Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA valitsivat pelipaikat 15 kaupungin joukosta. Alkeiskoulu- tusmaastoissa pitää olla polkuja sekä muita selkeitä maastokohteita, joiden perusteella nuori suunnistaja pystyy varmasti ja turvallisesti radan kiertämään. Viime syksynä Ankkuri teki päätöksen, että seura panostaa alkeiskoulutuskarttojen tuottamiseen. Tyttöjen oma tavoite on viides sija, mihin joukkueella on realistiset mahdollisuudet ilman pahoja loukkaantumisia, Nordell arvioi. . Viime kaudesta kasvua kertyi reilut 240 000. Ottelut keräsivät keskimäärin 16 760 katsojaa. Toinen tärkeä asia on, että harjoituksia ei viedä liian vaikeisiin maastoihin. Edelliskauteen verrattuna keskiarvo kasvoi vajaalla 200 katsojalla. Nordellin kaksi muuta avainpelaajaa ovat keskikentällä operoiva Karin Hollsten sekä nopeakinttuinen piikki Anna Engblom. . Valmentajat: Fred Nordell ja Ilkka Jäntti, joukkueenjohtaja Barbro Ratia. SM-finaalit kiinnostivat Televisionkatsojat seurasivat viime sunnuntaina päättynyttä jääkiekon SM-liigan loppuottelusarjaa Tappara?Jokerit ennätysmäisellä mielenkiinnolla. Heistä nuorin on vasta 12-vuotias Josefin Jensen. KSF hyökkää kauteen varaslähtijänä jo ensi lauantaina Kemiön keskuskentällä klo 14 käynnistyvällä kotipelillä IFFK:ta vastaan. Viime kaudella etelälohkossa kakkoseksi sijoittunut Finström on kokenut vakavan menetyksen, kun maan lupaavimmaksi tyttöpelaajaksi 2001 valittu Annika Sjölund on kaapattu Ruotsin pääsarjaan. . Düsseldorf, Bremen ja Mönchengladbach jäivät nuolemaan näppejään. Lähtökomennuksen yläkerrasta sai sinne ranskalaisen visiitin tehnyt Tuusulan Palloseura. Arvoituksellisen lohkon muut joukkueet ovat KaaPo, Lemlands IF, Loviisan Riento, PIF, Puistolan Urheilijat, TuTo sekä Vantaan Jalkapalloseura. Etelän tusinasta kaksi huonointa putoaa Kakkoseen kaudeksi 2003. SM-liigan runkosarjapelien katsojaluvut kasvoivat 7,7 miljoonaan, eli määrissä oli edellisestä kaudesta nousua 13 prosenttia. SSS?STT SalPalle tappio Äijänsuon nurmelta Kakkoscup päättyy lauantaina Salossa SSS Salon Palloilijat kärsi niukan 23 tappion Rauman Pallo-Iiroille jalkapallon Kakkoscupin finaaliottelussa tiistaina Raumalla. SalPa oli vielä puoliajalla 1-0 johdossa, mutta toisella jaksolla P-Iirot iski kolmella vastahyökkäyk- sellä voittoon tarvittavat maalit. SalPan ja Pallo-Iirojen välinen ottelu pelattiin yllättäen Äijänsuon nurmella. Leverkusen joutui jo viime viikolla myöntämään, että 22 500 katsojaa vetävä BayArena on auttamatta liian pieni, ja kaupunki veti hakemuksensa pois. Otteluohjelma rustataan kasaan myöhemmin, mutta MM-loppuottelun todennäköinen näyttämö on Berliinin olympiastadion, joka remontin jälkeen vetää 76 000 katsojaa. SSS?STT. 3-1 Risto-Matti Raivio 62 min. . Pelin painopisteestä kertoo kuitenkin jotain se, että SalPa voitti kulmatilaston 10-3. Tappiolla SalPa menetti mahdollisuutensa Kakkoscupin voittoon, sillä Kiffen ja Pallo-Iirot ta- sasivat pisteet sunnuntaina Helsingissä lukemin 0-0. New York Islandersin, Carolina Hurricanesin, Washington Capitalsin ja Florida Panthersin katsojamäärät nousivat yli kymmenen prosenttia. Kapteeni Netta Ratia ja Anna Engblom (oik.) kuuluvat edelleen valmentaja Fred Nordellin luottopelaajiin. nion maaliin teki poikkeuksellisesti puolustajan tontilla pelannut Mark Kulmala. Ottelun loppuhetkillä SalPa painosti, mutta kunnon maalipaikkoja joukkue ei pystynyt enää luomaan. Nordellin ei ole kuitenkaan tarvinnut painaa paniikkinappulaa sarjapaikan puolesta, vaikka omassa päässä on välillä ropissut yli kaiken tarpeen. . Nauhaa uumoiltiin myös Gary Nevillen, maalivahti David Seamanin ja puolustaja Gareth Southgaten käteen. Eriksson kertoi, että maaottelun kotikentällään Anfieldillä pelaava Owen oli itsekin ällikällä lyöty valinnasta. Tärkeintä olisi tietysti varmistaa sarjapaikka mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Kuvasta puuttuvat joukkueenjohtaja Manu Virta ja Mikko Uuttu. joista yksinkertaisen sarjan jälkeen pelattiin lohkojen ykkösten ja kakkosten kesken välierät. Niistä taas voittajat jatkoivat finaaliin, ja hävinneet pelasivat pronssista. Molemmista lohkoista koottiin myös turnauksen All-Stars kentälliset. SalPan Ville Forsman valittiin All-Stars kenttään pelipaikkana oikea laitahyökkääjä Henri Hagelberg puolestaan sijoittui pistepörssissä neljänneksi. Turnauksen voitti HIFK Helsingistä toisena Koiviston Isku Porista ja kolmantena Westend Indians Espoosta. Maalivahdit Jussi Kivelä vas. Otteluita pelattiin yhteensä 1 230. Colorado Avalanche, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Detroit Red Wings ja Minnesota Wild esiintyivät kaikissa 41 kotiottelussaan loppuunmyydylle katsomolle. Silloin yhteen ottavat TPS:n ja Jazzin miesten edustusjoukkueet. FC Jazz tullee Kemiönsaarelle parhaalla miehistöllään, koska se avaa jalkapalloliigan jo runsasta viikkoa myöhemmin (28. Palkinnon perusteena on sekä kilpailumenestys että toiminnan laajuus. . Jako tapahtuu ensi sijassa nuoren taitotason mukaan ja vasta toissijaisesti iän perusteella, Kukkonen selvittää. . Tänä kesänä nuoret jaetaan neljään eri tasoryhmään. Tulevan kesän yksi tavoite on ykköspaikan säilyttäminen, kertoo Ankkurin nuorisopäällikkö Jaana Kukkonen. Tänä keväänä erityisesti uusien mukaantulon helpottamiseksi järjestetään tiistaina 23.4 klo 18 kyläkohtaiset info-tapahtumat. Valmentajan (Conny Evensson) saavutukset kertovat myös omaa kieltään, Norrena sanoi. Frölundassa Norrena jakaa maalivahtihommat Henrik Lundqvistin kanssa. Viime sunnuntain ratkaisevan neljännen SM-loppuottelun kolmas erä keräsi tv-ruudun ääreen 981 000 katsojaa. MTV3:n jääkiekkolähetyksiä seurasi kauden mittaan ennätysyleisö eli yhteensä 33 miljoonaa katsojaa. 183-senttinen Norrena on TPS:n ohella pelannut myös AIK:ssa Ruotsissa (1996?97) ja Rauman Lukossa (1997?98). SSS?STT Myös Hassinen Ruotsiin Tampereen Tapparan hyökkääjä Jani Hassinen siirtyy ensi kaudeksi Ruotsin jääkiekon pääsarjan Elitserienin HV 71:een. Owen, 22, tuuraa loukkaantumisen vuoksi sivussa olevaa kapteenia David Beckhamia. Owenin valinta tuli yllätyksenä, vaikka myös Beckhamin kipparin nauhan ennakoidut perijät Rio Ferdinand sekä Sol Campbell ovat sivussa. Norrena ja seura ovat tehneet kaksivuotisen sopimuksen. Norrena, 27, kertoo Göteborgs Postenissa, että useat yksityiskohdat ratkaisivat hänen valintansa. Luulen, että IFFK on suunnilleen meidän tasollamme. huhtikuuta) kotipelillä Pietarsaaren Jaroa vastaan. Jääkiekkomaajoukkueen maalivahti Fredrik Norrena siirtyy ensi kaudeksi Ruotsin mestaruussarjaan ja göteborgilaiseen Västra Frölundaan. Ryhmillä on omat vastuuvetäjät ja kullekin ryhmälle on määritelty omat tavoitteet. SM-sarjakarsintoihin selviää nipun ykkönen. Kemiön nurmella riittää mielenkiintoa myös naisten lauantaisen sarja-avauksen jälkeen. 2-1 Juha Virtanen 50 min. Indians 2 . huhtikuuta 2002 Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Pudotuspeleissä hänen pisteensä olivat 3+2. Hassinen on lyhyen ajan sisällä kolmas suomalainen SM-liigapelaaja, joka siirtyy HV 71:een. 6 Jesse Kuusisto 0+1, Ali Pekkala 0+1, Tuomas Virta 2+0, Janne Nurminen 0+1, Henri Rantalaiho 1+0, Matti Kakko 0+1, Ville Forsman 3+0. SalPa . Etelän selkeä ennakkosuosikki on FC Honka, joka lähtee kauteen kovilla noususatsauksilla, tietää Fred Nordell. Honka jäi viime syksynä FC Kontun tavoin hännille SM-sarjakarsinnassa. SalPa 1 . Kylmä totuus on, että meille on kahtena viime kautena tehty liikaa maaleja. Kun ryhmän jäsenet ovat taitotasoltaan suurin piirtein samalla tasolla, voidaan nuorille tarjota paremmin kehittäviä harjoituksia. Saarimäen mukaan paikkansa pitävä kartta on nuorten suunnistuskoulutuksen kannalta yksi tärkeimmistä asioista. . 3-2 Vesa Vainio 64 min. SalPan kokoonpano: Peter Huuhka; Mark Kulmala, Tero Järvinen, Tuomas Talvo, Meelis Lindmaa; Atte Nurminen, Vesa Vainio, Miihkali Haverila, Jussi Nurminen; Markus Dahlbom, Jukka Björn NHL-runkosarjassa taas katsojaennätys NHL-jääkiekkoliigan runkosarja houkutteli katsomoihin ennätysyleisön toisena kautena peräjälkeen. Nyt satsaamme aikaisempaa voimakkaammin puolustukseen ja pyrimme sitä kautta parantamaan sijoitustamme, Nordell tiivistää asetelmat. KSF:n 4-4-2 -taktiikan kulmakiviä on liberoksi pudotettu kapteeni Netta Ratia. Turnaukseen osallistuivat Suomen jokaiselta alueelta parhaat joukkueet. Joukkueet jaettiin ensin kahteen viiden joukkueen lohkoon, SSS Ei ihan mitalisteja mutta SM-nelosia, SalPan D87: valmentaja Eero Nurminen (ylhäällä vas.), Antti Nurminen, Arto Salmi, Janne Nurminen, Kalle Hellman, Elmo Blomqvist, Mikko Paijola, Jani Järvinen, Matti Kakko ja Henri Hagelberg. Valmehtaja Jouni Forsman (alhaalla vas.), Jesse Kuusisto, Ali Pekkala, Henri Rantalaiho, Ville Forsman ja Tuomas Virta. Pelikieltojakaan JA SSS?Hannu Brusila EN 2 ei tämä joukkue kestä. Pelikenkänsä naulaan viime kauden joukkueesta ovat ripustaneet Malena Jensen ja Daniela Eklund. Aukkojen paikkaajina Nordellilla on käytössään viisi alle 16-vuotiasta teinityttölupausta. 1-1 Juha Virtanen 46 min. Tapahtumapaikoiksi on valittu Kir- konkylän koulukeskus, Märyn paloasema, Ankkurikellari sekä Hajalan Myllytyry. Sekä uusille että vanhoille harrastajille on tarkoitettu Ankkurikellarilla torstaina 18.4 klo 18.30 järjestettävä yhteinen aloitustilaisuus, jossa kerrotaan kesän toiminnasta. Tilaisuus on tarkoitettu myös lasten vanhemmille. Kaikkien NHL-areenoiden yhteenlaskettu katsojakapasiteetti oli käytössä yli 91-prosenttisesti. SSS?STT SalPa salibandypojat SMturnauksessa neljänneksi SSS SalPan salibandyn D87-pojat sijoittuivat Tampereella SM-turnauksessa mukavasti neljänneksi
Ranteen yläpuolelta katkesi luu, kun vedin yhden hypyn liian pitkäksi, huokailee Lehmusvirta. . Siellä saavuttamani vauhti riittää oman näkemykseni mukaan pitkälle Suomessa. Lehmusvirta joutuu jättämään väliin SM-kauden avaavan osakilpailun Vantaalla 12. erä: 59.29 Pierre Hedin (Davidsson?Rhodin) 3?2. Jäähyt: 42.21 Mika Hannula R 2 min, Antti Miettinen S 2 min, 57.25 Janne Niskala S 2 min, Rickard Wallin R 2 min. Jäähyt yht: Ruotsi 6x2 min, Suomi 6x2 min. Torjunnat: Rolf Wanhainen R 5+4+5=14, Antero Niittymäki S 6+12+9=27. Tuomarit: Wilhelm Shimm, Joacim Karlsson?Per Svensson. Riika: Maaottelu: Latvia?Saksa 3?1 (1?0, 1?0, 1?1) Latvia: Tribuncovs, Feldmanis, Cipruss. Helsingin voitto MM-kisaäänestyksessä antoi aihetta ylpeyteen, mutta edessä riittää vääntämistä, jotta arvokilpailujen talousyhtälö saadaan kuntoon. MM-kilpailujen avainkysymykseksi on julkisuudessa noussut kisapaikan Helsingin olympiastadionin kattaminen. Se on kisaorganisaatiolle haastava määrä. Viime viikonloppuna Kenian Nairobissa MM-hakua jännittänyt Suomen urheiluliiton johto hajaantui alkuviikosta eri tahoille. Antti Pihlakosken mukana Suomeen palasi SUL:n liittovaltuuston puheenjohtaja Mikko Vanni, mutta liiton puheenjohtaja Ilkka Kanerva oli kiirehtinyt eduskunnan puolustusvaliokunnan kokoukseen Washingtoniin. Salossa Kanervan pitäisi olla sunnuntaina, jolloin Viesti viettää 90-vuotisjuhliaan. Pihlakosken mukaan urheiluliitto ei MM-kisaorganisaatiota rakentaessaan pidä hoppua. Sen jälkeen 21-vuotias crossilahjakkuus on kokenut kolhuja solkenaan. . Periksi ei tietysti anneta nytkään. Esimerkiksi yleisurheilun 1994 EM-kisoja varten tehty Helsingin olympiastadionin remonttilaskelma piti kutinsa, Pihlakoski vertasi. SUL:n toimitusjohtajan mukaan lajiliitto on käynyt MM-kisapro- jektista ?hyvää keskustelua. Mielestäni olympiastadion pitää tulevaisuudessa joka tapauksessa kattaa. Ei tässä ole vielä mitään menetetty, sillä tällä kaudella riittää kisoja, Lehmusvirta kuittaa. Lehmusvirta ajoi viime kaudella pronssia avoimesta SM-luokasta. Pääluokassaan, 125-kuutioisissa hän jäi viidenneksi loukkaannuttuaan juuri ennen kauden mitaliratkaisuja. Virolainen passari Reet Sepp on lopettanut lentopalloilun Suomessa. Eniten hänelle pystyi antamaan tukea kuudesti onnistunut Jan Helander. VEIKKAUSPELIEN VOITONJAOT KRS 15/02 Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 11 kpl voittoosuus 17 924,50 e, 6 oikein 118 kpl 1 730,60 e, 5 oikein 6 994 kpl 45,30 e, 4 oikein 119 661 kpl 11,10 e. Vaihto: 7 041 795,00 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 77 400,30 e, 5 oikein 11 kpl 5 496,10 e, 4 oikein 123 kpl 491,50 e, 3 oikein 1 221 kpl 49,50 e, 2 oikein 12 236 kpl 10,90 e. Vaihto: 1 343 494,00 e V75 raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 556 kpl voitto?osuus 258,80 e, 6 oikein 24 505 kpl 8,80 e, 5 oikein tuloksia oli niin paljon, että ne jäävät voitto?osuudetta. Vaihto: 599 715,75 e V5 raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 1 785 kpl voitto?osuus 171,80 e Vaihto: 511 135,40 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 19 kpl voitto?osuus 4 427,90 e, 11 oikein 433 kpl 194,30 e, 10 oikein 4 576 kpl 30,20 e. Vaihto: 989 772,30 e Vakio 2 Voitonjako: 11 oikein 14 kpl voitto?osuus 2 430,10 e, 10 oikein 117,80 e. Vaihto: 136 088,75 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 542 544,40 e, 5+lisänumero oikein 2 kpl 17 110,80 e, 5 oikein 42 kpl 995,80 e, 4 oikein 2 901 kpl 19,60 e, 3 oikein 55 570 kpl 4,40 e Vaihto: 1 216 773,20 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 6 kpl voitto?osuus 949,40 e, 8 oikein 92 kpl 43,30 e, 7 oi- kein 721 kpl 11,80 e, 6 oikein 4 018 kpl 3,20 e. Vaihto: 113 934,80 e BingoLotto Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 6 069,00 e, Nelosvaaka 10 kpl 40,80 e, Kolmoisvaaka 40 kpl 10,20 e, Tuplavaaka 90 kpl 4,50 e, Vaakabingo 70 kpl 11,60 e. Vaihto: 8 163,00 e Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto?osuus 619,40 e, 14 oikein 117 kpl 36,10 e, 13 oikein 1 274 kpl 6,50 e. Vaihto: 84 476,20 e V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 16.4. 1.lähtö: 2 Baltic Bailiff 2.lähtö: 3 Heilan Toti , poissa 1,4 3.lähtö: 8 Don Giovanni 4.lähtö: 12 Turbo H , poissa 11 V4-vaihto 171598.20 e, kerroin 881,78 Duo (8-12): vaihto 40740.00 e; kerroin 39,88 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Käsipallo 2. Erotuomari: Saarinen Suomi. 3,3 miljoonan euron) tappion. . erä: 25.48 Rhodin (Hedin?Johan Davidsson) 2?1, 32.57 Jukka-Pekka Laamanen (Viuhkola?Tuokko) 2?2. Jäähyt: 21.27 Erik Kakko S 2 min, 26.47 Juha Lind S 2 min, 27.45 Antti Miettinen S 2 min, 29.35 Kristofer Ottoson R 2 min, 39.33 Rickard Wallin R 2 min. 3. SM?finaali, HC Dennis?BK?46 1. Ruotsin liitto järjesti kisat huonoilla ehdoilla. kilpailu: BK?46:n maalimäärä Voittoyhdistelmä: 14 (31 maalia)?8 (25 maalia) Alustava kerroin: 280,65 Urheilussa tapahtuu Ykkössuunnat: tänään ke 17.4. Suomusjärven koululla. Uskon pääseväni kovaan iskun sairasloman jälkeen, Lehmusvirta luottaa. . huhtikuuta pelattavassa maajoukkueiden EM-sarjan turnauksessa Venäjän, Tshekin ja Ruotsin. Hedin?Jörgen Jönsson) 1?0 yv, 8.05 Marco Tuokko (Juha Gustafsson?Jari Viuhkola) 1?1. Jäähyt: 2.16 Jan-Axel Alavaara R 2 min, 7.12 Erik Kakko S 2 min, 9.21 Niklas Andersson R 2 min. 2. En tässä vaiheessa ota kantaa, teemmekö henkilövalintoja viikkojen vai kuukausien aikajänteellä, Pihlakoski sanoi. SUL kaavailee vuoden 2005 MM-yleisurheilusta kaikkiaan kolmeviikkoista tapahtumaa. Maailmanhuippujen ohella mestaruuksista kilpaillaan vammaisja veteraanisarjoissa sekä juniorikisoissa. Yleisurheilun MM-kilpailuihin 2005 odotetaan 3 000 urheilijaa, 4 000 tiedotusvälineiden edustajaa ja 20 000 kisaturistia. Ajoleiri Espanjassa oli erittäin rohkaiseva. kunnallisten ja valtiollisten päättäjien kanssa. . huhtikuuta alkaviin jääkiekon MM-kilpailuihin pelaamalla vielä kolme maaottelua. Suomi kohtaa Helsingissä 18.?21. Ja sattui aika pahaan paikkaan, Olympiakosin Janne Heikkinen harmitteli joukkueensa otteita. Suomalainen selviytyi tappiosta kunnialla. Seuraavat naisten MM-mitalit jaetaan ensi vuonna Sveitsissä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT SSS-arkisto Tommi Lehmusvirta HC Denniksellä 1 640 maksanutta katsojaa SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT pian sen jälkeen. . Radat 1.5, 3, 5 ja 7 km. Kartta 02/2001. kilpailu: HC Denniksen maalimäärä 2. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu.. Erityisesti Sahonko pelasi huippuottelun ja viimeisteli 11 kertaa, vaikka oli joutunut miesvartiointiin. HCD sai nauttia lisäksi kannattajiensa upeasta tuesta: peräti 1 640 maksanutta on kaikkien aikojen ennätys SM-käsipallossa. BK:n tehokkain oli Mikael Källman kahdeksalla osumalla. toukokuuta. Ajokunnossa hän uskoo olevansa www.sss.fi Turun HC Dennis voitti Karjaan BK-46:n maalein 31?25 (12?12) käsipalloilun miesten toisessa SM-loppuottelussa ja tasoitti voitot lukemiin 1?1. BK-46 koki kauden ensimmäisen tappionsa, sillä joukkue ei pystynyt löytämään aukkoa kotijoukkueen kivikovasta puolustuspelistä. Rauhassa mennään. Viime vuodet Valkealan kajon riveissä pelannut Sepp matkusti takaisin kotimaahansa kauden päätyttyä, eikä pelaa enää lentopalloa. Valkealassa Sepp, 32, pelasi passarina SM-sarjaa Kajossa viiden vuoden ajan, mitä ennen hän oli Vartsalan Sauvan SM-sarjajoukkueessa. Kajo etsii nyt uutta passaria. Kuvassa yksi vaihtoehto katsomoiden katoksi on avaruusristikon tapainen teräskehikko, jonka katteena on 15 000 neliöä lasia. Lehmusvirralta taas luu poikki SSS?Hannu Brusila Jääkiekon MM-kisat Göteborg, Karlstad, Jönköping 26.4.-11.5.2002 Jääkiekon MM-kisaliite ilmestyy ma 22.4. Liitteeseen tulevat ilmoitusaineistot tarvitsemme to 18.4. klo 12.00 mennessä ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo, p. Todella huonoa tuuria. Espanjasta parin kuukauden pituiselta leiriltä palannut Lehmusvirta laskee, että hän ajoi viimeksi ehjän kauden 1998. Vieraiden kompastuskivi oli vastaanotto. Emit-leimaus, emitkortteja lainataan. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Entistä ihmeellisemmäksi homman tekee se, etten edes kaatunut tilanteessa. Se parantaisi Suomen mahdollisuuksia saada vuoden 2008 EMjalkapallon osaisännyys, Pihlakoski sanoi. . Se pidentää rakennuksen käyttöikää ja parantaa käyttömukavuutta, Pihlakoski perusteli. Pihlakoski luottaa, että stadionin kattamisesta tehdyt kustannuslaskelmat pitävät, eikä veronmaksajille koidu jälkilaskua. . erä: 7.50 Thomas Rhodin (Pierre Kanerva koukkaa Washingtonin kautta Saloon SSS?STT Leijonille viime hetken tappio Suomen naisten lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Peeter Vahtra on nostanut lentopallon maajoukkueryhmään mukaan kaksoissisarukset Emilia ja Erika Nyströmin. 18-vuotiaat kaksoset pelasivat naisten SM-liigaa viime kauden LiigaEuran joukkueessa. Saman aikaisesti Ruotsin yleisurheiluliitto teki MM-kisoista 30 miljoonan kruunun (n. Huonoin esitys meiltä pitkään aikaan. Opastus VT 1:ltä. Sen rahoittamisesta ei ole päätöstä. Helsingin hakemuksessa ei varsinaisesti sitouduttu stadionin kattamiseen, mutta maaliskuussa Suomessa vieraillut MM-yleisurheilun arviointikomitea sai suulliset lupaukset, että ainakin stadionin takakaarre saa ylleen katteen. Riisutuimman mallin mukaan kattamiskustannukset olisivat noin kuusi miljoonaa euroa. Nyströmit osallistuvat naisten maajoukkueen ensimmäiselle leirille, joka aloitetaan Hämeenlinnassa 2.5. Helsinki isännöi järjestyksessä ensimmäisiä MM-kilpailuja 1983. SSS?STT Tukholma: Maaottelu: Ruotsi?Suomi 3?2 (1?1, 1?1, 1?0) 1. Yleisöä: 4 000. SÄHKEET Nyströmit tulevat maajoukkuenaisina Saloon henkilövalinnoista päätetään aikanaan. . 770 21/ilmoitukset telefax 770 2222. Salolaismotocrossari Tommi Lehmusvirran sairaskertomus sai uuden lisäluvun Ranskassa, missä hänen piti osallistua puolitoista viikkoa sitten 125-luokan EM-sarja-avaukseen. Se jäi kuitenkin haaveeksi, koska mies teloi oikean kätensä harjoituksissa Casteneau de Levis?in radalla. . Urheiluliitto toivoo, että suurtapahtumasta yhteiskunnalle tuleva hyöty sisällytettäisiin MM-kisabudjettiin, Pihlakoski sanoi. Hän esitti laskelman, jonka mukaan vuonna 1995 yleisurheilun MM-kilpailut järjestäneen Göteborgin talousalueen lisäliikevaih- to kisojen aikana oli 1,1 miljardia Ruotsin kruunua eli noin 120 miljoona euroa. Naisten MM-turnaus on aiemmin pelattu Suomessa, Ruotsissa ja Latviassa. Jotain Göteborgin saamasta hyödystä kertoo se, että kaupunki haki vuoden 2006 EM-kisoja ja sai ne. Toistaiseksi Suomen valtioneuvosto on luvannut Helsingin MMkilpailuille kolmen miljoonan euron tappiotakuun. Varsinainen MM-kisabudjetti 2005 liikkuu Pihlakosken arvion mukaan 20 miljoonan euron paikkeilla. . Nämä ovat arkkitehtitoimistojen tarjousten pohjalta kummunneita lukuja, Suomen urheiluliiton puheenjohtaja Antti Pihlakoski kertoi. Pihlakosken mukaan vuonna 1938 valmistuneen urheilupyhätön kattaminen on pitkäjänteinen investointi. . MMkilpailujen pääsihteeri- ja muista Ruotsi voitti Suomen 3?2 (1?1, 1?1, 1?0) tiistaina Tukholmassa pelatussa jääkiekkomaaottelussa. Suomen maalintekijät olivat 1?1-tasoituksen viimeistellyt hyökkääjä Marco Tuokko ja 2?2 ampunut puolustaja Jukka-Pekka Laamanen. Ruotsin voittomaalin ampui 31 sekuntia ennen ottelun loppua Pierre Hedin. Suomi valmistautuu Ruotsissa 26. Lähdöt 17.3019.00. Saksa: Kreutzer. ja jota jatketaan Virossa 3.-5.5. Ensi viikonvaihteessa Nystömit pelavat Euran Raikun nuorten joukkueessa SM-mitaleista Salossa. SSS Kajo menetti Seppin Lehtikuva Arkkitehtitoimisto Markku Aallon tietokoneella tehty Olympiastadionin katesuunnitelma Helsingin vuoden 2005 yleisurheilun MM-kisoihin. Jopa Jugoslavian maajoukkuelibero Vasa Mijic nosteli palloja pitkin pienehkön pelihallin seiniä. . Ehdolla on ulkomailta pelaajia, joista valinta tehtäneen vielä huhtikuun aikana. SSS?STT Hyökkäyspäässä kotijoukkueen tahtipuikkoa heiluttivat Igor Sahonko ja Margus Varik. huhtikuuta 2002 20 ? URHEILU Olympiastadionin kattaminen palvelisi myös jalkapallon EM-kisahanketta SSS?STT Osa Helsingin MM-yleisurheilukilpailujen 2005 hakukomitean jäsenistä palasi tiistaina Suomeen hulppeissa tunnelmissa. Suurin ero maanantaiseen peliin oli siinä, että turkulaiset olivat pystyneet tiivistämään puolustuksensa. Heikkistä harmitti Iraklis Thessaloniki tasoitti Kreikan lentopallon finaalisarjan 1?1:een kukistamalla Olympiakos Piraeusin 3?0. Ensimmäisessä erässä vastaanoton vielä toimiessa kohtuullisesti Heikkinen sai tukun nopeita passeja ja iski ne kaikki kenttään. SSS?STT Intia salibandyyn Kansainvälisen salibandyliiton IFF:n hallitus hyväksyi Helsingissä pitämässään kokouksessa Intian liiton 29:nneksi jäsenmaaksi. Kokouksessaan IFF:n hallitus myönsi naisten vuoden 2005 MMkilpailut Singaporeen, joka on ensimmäinen kerta, kun lajin arvokisat pelataan Euroopan ulkopuolella. Mikäli stadion katetaan kokonaan, kustannusarvio on noin 20 miljoonaa euroa.
733 2255 - Turku Kauppiask. Ajan- Ensiaputarvikkeita Kotiin ja työpaikalle Turvapiste Turunt. 731 9248 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. krs, p. krs, Vilhonk. 0400 534 8122, 0400 121 826 www.finspa.net, fin.spa@pp.inet.fi --------------------------------------------------- Psykoterapiaa Työhönohjausta/psykoterapiaa Airi Mikkola p. krs p. 3) Linn Allos SalU 1.35,5, 5) Christa Koivisto SomE 1.37,5, 6) Minna Hellman SalU 1.37,6. Naiset: 1) Elina Lähdeniemi RaUS 1.22,7, 2) Johanna Nikkarinen SomE 1.25,3, ... 7 A, 3. 733 5334 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 4. 772 3449 --------------------------------------------------- OMT-Fysiosyke Annank. Eilen Turun Kupittaalla Källman sai aikaiseksi jälleen kahdeksan osumaa, kun HCD tasoitti otteluvoitot 1?1:een lopputuloksella 31?25. Lähde PePe 44.46, 15) Virpi Leppälahti R-P 45.36. 1,5 km 1) Petra Alanne PePe 17.58, 2) Erkki Iltanen PePe 30.47, 3) Janne Iltanen PePe 32.22, 4) Ilmari Koppinen 37.47. Maanantairastit Karjaskylässä järjesti Salon Vilpas. Ratamestarina toimi Timo Tammi. 4) Patricia Häkkinen SalU 1.18,0. Naiset: 1) Heidi Kuusinen SomE 1.04,7, 2) Johanna Nikkarinen SomE 1.06,0, ... Seuraavat perjantairastit 19.4. 11 A 10, 4.krs, p. 5) Anna Halkilahti - Axl Dietlinde - MeRaTa/ 133 p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. 26, p.731 9991 --------------------------------------------------Hornink. 2 as. Honka-Namika Lahti 14:30 LänsiAuto Areena, su 21.04.Namika Lahti-Honka 13:30 Lahden Jäähalli, ke 24.04. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. 733 4223 --------------------------------------------------Pertteli, p. 733 1817 Ella Fadjukov Turunt. 72, p. 3) Tiina Haapasaari - Imitus - MeRaTa/ 106 p. 727 4801 --------------------------------------------------- Väri-/tyylianalyysit Beaty For All Seasons Meikki-, väri- ja tyylikonsultti Anne Kallio, Annank. 733 2255 Lääkärikeskus Mehiläinen - Salo Syke, Vilhonk. Honka pelasi kuluvalla kaudella Espoon areenassa Pohjois-Euroopan liigan (NEBL) kotiotteluitaan, minkä lisäksi se isännöi areenassa Suomen cupin loppuhuipentumaa. Namika pelasi Lahden jäähallissa pelejä viime kaudella, jolloin joukkue oli mukana Saporta-cupissa. Ensimmäinen SM-loppuottelu pelataan Espoossa lauantaina 20. huhtikuuta, ja mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Honka puolustaa Suomen mestaruutta viime vuodelta. 11?13, 2. 4, katutaso, p. soittoaika klo 12-16.00 . 4) Johanna Lindblad Heimo - MeRaTa/ 135 p. krs., p. 731 3309 --------------------------------------------------Salon Alfa Kirkkok. Joukkueet kohtaavat torstaina Kaunasissa. Junnufutis: TuWen 90-vuotisjuhlaturnaus, Dtytöt SalPa - KSF 2 - 0, TuNL - SalPa 0 - 1, SalPa - Pyrkivä 0 - 1, TuWe - SalPa 1 0. 4) Heikki Virtanen SomE 1.17,0, 5) Toni Koivisto SalU 1.20,2. 50 PU 11 v.: 1) Veera Virtanen TuNMKY 39,1, ... Riitta Nevalainen p. Hal, 42.32, 5) Jukka Lietzen, Kisko, 45.11, 6) Petri Riikonen, SSP, 49.05, 7) Timo Hellberg, Häke, 51.16, 8) Mikko Mannonen, , 51.22, 9) Timo Grönholm, SalVie, 52.56, 10) Reino Sinnelä, SuSi, 55.39, 11) Risto Gustafsson, R-P, 56.30, 12) Sauli Hyytiäinen, SuSi, 56.58, 13) Pasi Seisto, PePe, 57.57, 14) Timo Tavast, , 58.13, 15) Kari Hofmann, AngA, 1.00.30. B, 4,4 km (Lähti: 49, Keskeytti: 0, Hylätty: 3): 1) Arto Sinnelä, SuSi, 37.35, 2) Jouni Jaarinen, SuSi, 37.46, 3) Matti Tuominen, , 40.57, 4) Olli Salo, AngA, 41.38, 5) Jouko Havia, PR, 42.51, 6) Mika Leppänen, KemKi/NMP, 42.58, 7) Kaisa Jääskeläinen, SuSi, 45.00, 8) Tuomo Ratia, TuS, 45.10, 9) Tapani Toivonen, Salon AOL, 45.28, 10) Kimo Anttonen, AngA, 45.32, 11) Lasse Lehto, Salon kaup, 45.40, 12) Milla Salo, AngA, 45.48, 13) Jaakko Mäkinen, AngA, 46.45, 14) Esko Lehtonen, , 46.45, 15) Tapani Laakso, PePe, 47.11. C, 3,7 km (Lähti: 80, Keskeytti: 2, Hylätty: 1) 1) Pauli Kurppa, SalVie, 33.27, 2) Petri Vuori, NCC, 33.57, 3) Keijo Linnakoski, SalVil, 33.58, 4) Osmo Saari, RP, 35.07, 5) Matti Kurppa, SalComp, 35.18, 6) Kalevi Sjöholm, Loglift, 35.51, 7) Veijo Matinaho, UK-Delta, 36.17, 8) Hannu Kurppa, AngA, 36.22, 9) Markku Yli-Alho, Tupurinope, 36.45, 10) Mikko Sarosto, , 36.50, 11) Marko Jaatinen, Wallius, 38.17, 12) Milla Vehkaoja, PR, 40.30, 13) Hannu Koisti, SuSi, 40.35, 14) Asko Virtanen, AngA, 40.59, 15) Kari Gröhn, JORPE, 41.16. D, 1,9 km (Lähti: 49, Keskeytti: 1, Hylätty: 0): 1) Jorma Leppänen, , 20.02, 2) Tanja Lehtiö, Salon OAY, 21.22, 3) Miikka Gröhn, Kulj.Lintu, 21.58, 4) Tuomo Ylikoski, SalVie, 22.00, 5) Kimmo Valkonen, , 22.16, 6) Seppo Mäntylä, , 23.09, 7) Eino Riikonen, , 24.03, 8) Olavi Kossila, UskUrh, 24.27, 9) Olavi Saari, VRU, 24.38, 10) Harri Kuivalainen, , 25.59, 11) Elina Kontio, , 26.05, 12) Taisto Lehtinen, PePe, 26.11, 13) Matleena Kukkonen, AngA, 26.42, 14) Matti Rannisto, SalVie, 26.57, 15) Esko Nurminen, R-P, 27.36. RATSASTUS Melkkilän Ratsastajien kouluratsastuskilpailut: Luokka I, Melkkilä special II: 1) Tiina Jonsson - Heimo - MeRaTa/ 118 p. 8, 4. 733 5334 www.tyylitiimi.com Jäsenkorjaukset p. 3) Katriina Melkkilä - Toffee - MeRaTa/ 130 p. Avoinna ma-pe 9-17, kesälauantai 10-13. --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. 733 5561, 733 5562, 733 5563 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Turunt. 4) Marina Kallioniemi - Poezija - MeRaTa/ 128 p. 733 2113 Hornink. BK-46?HCD. Yleisöä: 1 640 (SM-käsipallon yleisöennätys). JALKAPALLO Mariampole, Liettua: Alle 17-vuotiaiden poikien maaottelu: Liettua?Suomi 0?1 (0?0). 9, p. 11?13, p. Avoinna joka päivä 8.30-21. 6) Sara Riipinen- Pärla II -PerRa/ 110 p. Luokka III, A-merkin koulukoe: 1) Tuuli Kannari - Balt Omega -MeRaTa/ 141 p. 2) Ari Palm SalKei Salo 1455, 3) Tero Wiman Cocktail Salo 1451, 4) Hannu Riihimäki Rainbow Salo 1434, 5) Raimo Heino TaKu Riihimäki 1425, 6) Arto Lehtovirta SalKei Salo 1421, 7) Jaakko Neuvonen SalKei Salo 1418. Luokka B (28): 1) Seppo Matilainen TaKu Riihimäki 1392, 2) Seija Talvi Salottaret Salo 1359, 3) Arto Kummala Rainbow Salo 1366, 4) Petri Lindholm Watt Salo 1362, 5) Kari Harjunpää Saku Salo 1347, 6) Jouni Vikström Cocktail Salo 1344, 7) Raimo Hernesniemi KeiSa Salo 1326, 8) Kari Viman HerKei Salo 1324. Luokka C (32): 1) Hannele Nikander Salottaret Salo 1363, 2) Pertti Lumme Keila-91 Vantaa 1318, 3) Jari Jaatinen SalKei Salo 1275, 4) Aila Tuominen Cocktail Salo 1273, 5) Seppo Santalainen Cocktail Salo 1251, 6) Eero Vesanko Rainbow Salo 1235, 7) Marja-Liisa Puranen Sepottaret Helsinki 1234, 8) Pirkko Lehmuskoski Salottaret Salo 1227, 9) Erkki Lähteenmäki HeHa Salo 1224. Luokka D (18): 1) Tiina Micklin Salottaret Salo 1254, 2) Maija Johanna Piirainen Boltsi-72 Helsinki 1207, 3) Anja Sainio Cocktail Salo 1145, 4) Markku Lindsten Hase Salo 1122, 5) Riitta Heino TaKu Riihimäki 1052, 6) Joonas Palm SalKei Salo 1143, 7) Jari Schwartz Rainbow Salo 1137. UINTI Tuula Kara -uinnit Someron uimahallissa 50 VU: 9 v.: 1) Milla Airas LohU 37,9, 2) Sanni Kivelä SalU 42,3, 3) Elina Heinonen SomE 54,8. 11 v.: 1) Veera Virtanen TuNMKY 34,4, ... 8 p. 8 varaus ark. 733 2158, fax 733 6160 www.kolumbus.fi/salonmerinell --------------------------------------------------Salon Primavera Marianna Lammervo Mustamäenk. 4) Santtu Kivelä SalU 39,4. Miehet: 1) Juuso Nikkanen NumKis 27,0, ... 731 2632 Hierojat A. Namika LahtiHonka 14:30 Lahden Jäähalli sekä su 28.04. huhtikuuta 2002 ? Koripallofinaalit jäähalleihin SSS?STT Miesten koripalloilun SM-loppuottelut pelataan jäähalleissa. Espoolaisseura Honka on päättänyt viedä kotiottelunsa Espoon Areenaan ja vastustaja Namika Lahti Lahden Jäähalliin. Honkaa ja Namika Lahtea tähän asti palvelleet Tapiolan urheiluhalli ja Lahden urheilutalo kävivät välierissä ahtaiksi. 10 B, 2.krs --------------------------------------------------Korvakynttilähoitaja Anne Kallio, Annank. Leinonen. 730 0511 Huom! Uusi osoite Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. Maalitilanteiden puuttuminen jäi mietityttämään valmentaja Ukkosta. . Rannisto 43.39, 14) Alpo Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Mikael ?Micke. 731 9631 Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 772 4308 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Rekisteröity hieroja/urh.hieroja Mikko Orelma Hornint. 3) Katriina Melkkilä - Asso Irja MeRaTa/ 138 p. p. Namika Lahti voitti SM-kultaa 2000. 21 URHEILU Pronssipeleihin jo huomenna Koripallon miesten SM-pronssiotteluiden pelipäiviä aikaistetaan. 4) Susanna Luoma SomE 36,7, 5) Emmi Kaurala SomE 38,4. Naiset: 1) Milla Kuurto LohU 28,6, ... 6) Anna Järvi SalU 33,7. 10 v.: 1) Aleksi Rapp LohU 36,4, ... 14, p. Metsään lähtijöitä oli 206. 2) Krista Julin - Ruskelan Haj Feng - MeRaTa/ 107 p. 6) Miia Soininen - Derwen Tudor King - MeRaTa/ 94 p. Luokka II, helppo C:1, luokka on samalla järjestävän seuran villivarsa-karsinta: 1) Mikaela Kurtze - Ban - MeRaTa/ 134 p. V4-kerroin: 74,13. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Turbo H/Niko Jokela 17,7a, 2) Confident Yankee* 17,7a (46), 3) Dollarsin 17,9a (176), 4) Emma Fine 18,2a (65), toto (12-1-10): 17,14 3,20-2,15-3,08 39,46. Inkereellä. 6,4 km 1) Visa Koponen SuSi 49.57, 2) Risto Kallio SalVil 53.45, 3) Jaakko Lietzén Kisko 54.10, 4) Timo Grönholm SalVie 1.00.18, 5) Jari Uutela Amada 1.02.42, 6) Jaakko Mäkinen 1.02.56, 7) Pentti Tamminen PePe 1.05.56, 8) Timo Rapakko 1.06.16, 9) Kari Hofmann AngA 1.06.37, 10) Seppo Vigelius 1.09.11, 11) Pertti Saarinen Nokia 1.11.33, 12) Matti Nurmi PePe 1.16.01, 13) Piia Seisto PePe 1.21.24, 14) Pasi Seisto PePe 1.21.36. 4,7 km 1) Risto Lehtonen NMP 40.12, 2) Markku Raitanen 42.31, 3) Heikki Tuomala PePe 46.43, 4) Tapani Laakso PePe 47.27, 5) Jukka Rapo AngA 49.07, 6) Pauli Kurppa SalVie 50.25, 7) Heikki Vainio KisKi 50.39, 8) Kaisa Jääskeläinen SuSi 52.16, 9) Rauno Riikonen PePe 54.01, 10) Mikko Sarosto 54.32, 11) Timo Tammi SalVil 56.28, 12) Marjo Rantio SalVil 57.22, 13) Hannu Vigelius SalVil 58.08, 14) Marjaana Eskola SalVie 1.03.49, 15) Jonas Spohr 1.04.51. 3,0 km 1) Mikko Sirén AngA 26.13, 2) Markku Koskinen SomEsa 29.33, 3) Tuomo Ylikoski SalVie 31.59, 4) Jouni Saarinen Salon kaupunki 34.12, 5) Kaisa Soikkeli AngA 34.12, 6) Lotta Laakso PePe 34.54, 7) Taisto Lehtinen PePe 37.15, 8) Armas Sauren HaHa 37.30, 9) Pekka Sirén AngA 40.44, 10) Riikonen PePe 41.03, 11) Jouko Iirola Salon amm.oppil 41.50, 12) Erkki Rannisto 43.25, 13) J. Its. lv 2 100 m: 1) Sid Laukko/Markku Nieminen 19,6, 2) Rowan Everett 19,8 (162), 3) Marparaiso 20,0 (185), 4) Lounatuuli 20,4 (93), toto (1-3-5): 1,37 1,27-2,18-2,08 7,17. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Ari Moilanen 18,9, 2) Bar Sus 19,1 (272), 3) Vir Superactive 19,5x (15), 4) Nipe Wind 19,5 (648), toto (2-5-3): 5,45 1,45-2,19-1,21 27,71. Honka-Namika Lahti klo 17:00 LänsiAuto Areena. Lehtikuva/Sari Gustafsson Lahden Demetrius Cherry (oik.) on tällä hetkellä SM-finalistien paras pistemies pudotuspeleissä keskiarvolla 24,3. TULOSPÖRSSI KÄSIPALLO Turku: Miesten SM-loppuottelut, 2. 040 510 8457 Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. 3) Ville Mäkilä SomE 27,0. 100 VU 13 v.: 1) Hannele Luoma SomE 1.07,1, ... Kevään ensimmäisessä tapahtumassa kävi 72 suunnistajaa. 5) Reetta Siekkinen SomE 1.41,3, 6) Sari Laakko SalU 1.45,3. 14 v.: 1) Tero Tikkanen SomE 1.27,2, 2) Mikael Lehtinen SalU 1.28,5, 3) JuhaMatti Vikstedt SomE 1.30,3. Miehet: 1) Arto Valtonen SalU 1.07,9, 2) Mikko Aaltonen SalU 1.16,3, 3) Toni Koivisto SalU 1.28,0. 50 SU 11 v.: 1) Susanna Luoma SomE 40,2, ... 4) Maija Latva SomE 45,6, 5) Emmi Kaurala SomE 47,4. Naiset: 1) Maiju Kuurto LohU 34,5, ... 4) Christa Koivisto SomE 43,9, 5) Reetta Siekkinen SomE 45,7. 12 v.: 1) Miro Oksanen LohU 42,6. Miehet: 1) Juuso Nikkanen NumKis 32,0, 2) Heikki Virtanen SomE 34,5. 100 SU 13 v.: 1) Minna Hellman SalU 1.23,9, ... 6) Tarja Vainio SomE 1.38,5. Naiset: 1) Heidi Kuusinen SomE 1.18,9. 14 v.: 1) Aleksi Eskelinen PiTU 1.12,3, 2) Otto Niemi SalU 1.13,0, 3) Olli Saarinen SomE 1.19,6. Miehet: 1) Erno Leppänen SomE 1.06,1, 2) Juho Aalto SalU 1.11,0, ... 8 p. Ratamestarina oli Antero Kivelä. 4) Olli Saarinen SomE 41,2, 5) Matti Mäkilä SomE 50,0. 100 RU 13 v.: 1) Hannele Luoma SomE 1.20,3, ... Honka-Namika Lahti 18:30 LänsiAuto Areena ja tarvittaessa la 27.04. 777 6480 --------------------------------------------------Salon Uusi Apteekki Hornink.13, p. V4-kerroin: 35,50. Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Heilan Toti/Markku Taskinen 28,3a, 2) Jorken Tähti 28,7ax (210), 3) Yki 28,8a (47), 4) Huhuneiti 29,1a (174), toto (3-8-7): 2,18 1,44-3,14-2,07 36,63. 22% /rivi/ilm.kert. Soita numeroon 77021/ilmoitukset Parturit/kampaamot Anitan Hiuspalvelu Hämeent. 733 7737 --------------------------------------------------T. 17, p. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza, 3. krs, p. 2, Toija, puh/fax 739 1529. Päivän Duo: vaihto 40 740.00 e; oikea rivi 8-12; kerroin 39,88. s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma ssa joka ri Salkka eskiviikko k toinen Apteekit Kiikalan Apteekki Kirkkot. 3, Halikko, p. Peltonen Puutarhak. Suomen puolustuspeli oli kuitenkin varmaa, eikä joukkueella ollut missään vaiheessa suoranaista hätää makedonialaisten hyökkäysten pysäyttämisessä. 8, p. 731 3835 3. 044 724 0240 --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. 7 A, 3. 727 1800 --------------------------------------------------- Luontaishoitoja Aromaterapiahoitoja Oppilastyönä, Eeva-Kaarina Vehri p. Kärjessä Daniel Sjölund jäi yksin, eikä hänelle saatu pelattua maalipaikkoja. 5) Mikko Aaltonen SalU 32,7. 100 PU Naiset: 1) Johanna Nikkarinen SomE 1.22,5, 3) Tarja Vainio SomE 1.41,7. Miehet: 1) Jari Julin SalU 1.05,9, 3) Erno Leppänen SomE 1.14,6, 5) JuhaMatti Vikstedt SomE 1.31,7. 400 SKU Naiset: 1) Hannele Luoma SomE 4.24,2, 2) Henna Köntti 5.29,2. Miehet: 1) Henrik Laurell RaUS 3.59,6, 2) Jarno Sippo 4.15,3. Nuorille maaliton tasapeli SSS?STT Suomen 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkue sai olla tyytyväinen maalittomaan tasapeliin Makedonian kanssa tiistaina Kavadarcissa. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan Turunt. 2A, Salo p. 4) Katri Varvikko Finesse - MeRaTa/ 104 p. 040 848 4452 Helsingint. 733 7868 Avain Fysio --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Salon Fysioterapia Oy --------------------------------------------------- Jukka Kuussaari --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helena Havia-Kinnala II krs. Nollan pysymiseen omassa päässä voi olla tyytyväinen, Ukkonen luonnehti ryhmänsä esitystä. RAVIT TEIVO Lähtö 1. Helsingint. Pallollinen pelaaminen sujui hyvin alakerrasta keskikentälle saakka. klo 8?9, p. 738 7146 --------------------------------------------------Kiskon Apteekki Toijant. Siellä Tuuli ratsasti 100 cm luokassa toiselle sijalle hevosellaan Balt Omega. KEILAILU Salon Keilailuliitto ry, Merkintäkilpailu nro 32 Luokka MA (17): 1) Marco Lindsten Cocktail Salo 1524,. kierrosta: Ville Kinnunen Suomi?Graham Simpson Skotlanti 7?0, 7?0, 7?2, Antti Viitikko Suomi?Conrad Hückstädt Saksa 8?7, 7?6, 7?0. Naiset: Kaksinpelin 1. kohtaaminen: HCD Turku?BK-46 Karjaa 31?25 (12?12) HCD: Igor Sahonko 11, Margus Varik 8, Joni Lindberg 4, Jyri Welling 2, Christer Lundqvist 2, Ari-Pekka Tuomi 2, Tommi Sillanpää 1, Sebastian Aarnio 1. BK-46: Mikael Källman 8, Jan Helander 6, Jarkko Helander 4, Mikael Tötterman 3, Christian Winberg 2, Christian Lindberg 1, Fredrik Adamsson 1. Voitot 1?1. 3) Erno Leppänen SomE 56,6, 4) Jarno Sippo SomE 58,7, 6) Juho Aalto SalU 59,3. 11 v.: 1) Susanna Luoma SomE 43,2, ... 4) Maija Latva SomE 47,2. Naiset: 1) Elina Lähdeniemi RaUS 38,0, ... 11, p. 2, p. Seuraavat Maanantairastit pidetään 22.4. 4, p. Lamminen Annank. 2, Perniö, p. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 733 3677 --------------------------------------------------- Rummunlyöjänk. 733 7772, 0400 749 642 Fysioterapeutti Jari Pelli Toija, p. 733 5334 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. BK-46?HC Dennis, 22. p.739 1519, 0400 663 413 -------------------------------------------------- Ajantilaus p. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 71. 8, Salo, p. 77 021/ilmoitukset. 8. --------------------------------------------------- Vilhonk. lv 2 100 m: 1) Power Emily/Ari Kela 19,5a, 2) Pittsburg 19,6ax (18), 3) Amazing Talent 19,8a (231), 4) Central Park 19,9a (231), toto (2-3-1): 5,61 2,06-1,33-3,53 4,41. Lähtö 2. 5, katutaso, p. 7, 2. 5) Jutta Valtonen SalU 1.19,1, 6) Reetta Siekkinen SomE 1.29,7. 14 v.: 1) Otto Niemi SalU 1.01,2, ... 735 7070, 040 752 3971 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 2) Ida Hätinen - Pärla II - PerRa/ 140 p. 6) Jaakko Aalto SalU 54,5. Miehet: 1) Arto Valtonen SalU 27,7, 2) Jarno Sippo SomE 28,0, ... lv 2 100 m: 1) Tiny Fenix/Marco Hautakoski 18,8, 2) Donata Angel 20,0 (127), 3) Joyfull Action 20,0 (30), 4) Durannah?s 20,1 (222), poissa: 1,15. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Helenank. 733 2747 --------------------------------------------------Hiushoitola Tyylitiimi Annank. krs, Vilhonk. 733 5334 --------------------------------------------------Linja-Autoaseman Parturi Katrineholmink. 731 2300. Ark. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- T. p. 4, Toija Ajanvar. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. 050 328 2321, Kirkkok. aukioloaika ma-to . Herbalife jm. Salo, p. 8 p. 2)Armi Hannonen - Lucky Lips - WiuHu/ 131 p. 52 . krs, p. 727 6600 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Ritva Kaikkonen Kavilanumment. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 4. 733 2211 Sari Vihervuori Helsingint. 5) Maarit Alhokoski - Derwen Tudor King MeRaTa/ 112 p. 10, Salo p. 733 5545 --------------------------------------------------- Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. Halikko Vanha Turunt. Arvontapalkinnot voittivat: Väkiparta Brita, SAS; Laaksonen Raili, Samoojat; Tuominen Matti ja Lampainen Ismo, KTU. 8, Salo, p. 10, Tupuri p. SalPan sijoitus 3., maalit Tiina Saarimäki 2, Essi Kytö, syött. Tuloksia jo viikossa. 8, p. Hanna Rannikko, Lääkärint. 8, Salo, p. 0400 616 551 (ajat ilt.) Hiusjuuritutkimukset Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Hiusklinikka/Anne Kallio --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vilhonk. 5) Niina Soininen - Ruskelan Haj Feng -MeRaTa/ 102 p. HC Dennis?BK-46 sekä tarvittaessa 23. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Halikko, p. 9, Salo p. Alun perin ensi perjantaille ja maanantaille merkityt pronssiottelut pelataan torstaina 18. huhtikuuta ja lauantaina 20. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 --------------------------------------------------- Taina Niemi Leo Laakso Luontais-Puoti Lääkäriasema Syke Plaza, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asemak. Hirvonen Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. Miia Virtanen, Lotta Uuttu ja Sini Lintula, taistelija Sini Lintula. Harjoitusottelu, G-tytöt SalPa - KaaNa 1 - 7 (0-2, 1-3, 0-2). SalPan maali Katja Raitanen, syött. Katri Raitanen, taistelija Liinu Lehtola. SULKAPALLO Malmö: EM-kilpailut, henkilökohtaiset sarjat: Miehet: Kaksinpelin 1. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Kitta Kasvo-, käsi ja jalkahoidot Puolukkat. Päävalmentaja Kari Ukkonen kiitteli joukkueensa puolustustyöskentelyä, mutta tehoton hyökkäyspeli vaatii vielä kehittämistä. Makedonialla oli ottelun parhaat maalipaikat, ja varsinkin erikoistilanteissa isännät olivat suomalaisia terävämpiä. Källman heitti BK:lle kahdeksan maalia käsipallon SM-sarjan ensimmäisessä finaalissa HC Dennistä vastaan. Kokkilassa Angelniemen Ankkurien toimesta. A, 6,1 km (Lähti: 28, Keskeytti: 0, Hylätty: 2) 1) Vesa Elovaara, Roamers, 40.17, 2) Janne Virtanen, PR, 42.16, 3) Janne Lehto, Salon kaup, 42.28, 4) Rauno Hakala, Lähiv. V4: vaihto 171 598.20 e; oikea rivi 2-3-8-12; poissa II/1,4 IV/11 kerroin 881,78. 4) Susanna Luoma SomE 44,5, 5) Emmi Kaurala SomE 46,3, 6) Erika Timperi SomE 47,2. Naiset: 1) Milla Kuurto LohU 29,7, ... 3) Heidi Kuusinen SomE 34,0. 12 v.: 1) Oskari Alanen KaarUra 42,7, 2) Jaani Ketonen SalU 49,1, ... 3, p. 5) Taru Lehtonen SomE 50,2. 12 v.: 1) Jaani Ketonen SalU 47,0, 2) Jaakko Aalto SalU 47,9. Miehet: 1) Markku Vainio SomE 34,7, ... 1, 3.krs. 3) Juho Karro SalU 42,3, 6) Juhi Ketonen SalU 48,9. 12 v.: 1) Miro Oksanen LohU 37,4, ... kosm. 040 506 2356 --------------------------------------------------Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt.7, p.731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------Marko Suomi (Amper) Koivikonk. Mika Ääritalo 0?1. huhtikuuta. Pronssista pelaavat KTP ja Joensuun Kataja. Kahden ottelun yhteistuloksella ratkaistavan pronssikohtaamisen ensimmäinen osa pelataan torstaina Kotkan Karhuvuoren urheilutalolla. 8, Salo p. 8, p. 1, p. 727 4800 --------------------------------------------------- Salon Merinell Plaza Vilhonk. kierrosta: Karina de Witt Hollanti?Nina Weckström Suomi 7?5, 7?0, 7?2. SUUNNISTUS Perjantairastit Kaivolassa. 3, Salo, p. V4-kerroin: 64,08. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Don Giovanni/Markku Nieminen 16,0a, 2) Emily Pilot 16,6a (499), 3) Fur Caesar 16,7a (70), 4) Quicky Way 16,7a (393), toto (82-6): 1,56 1,16-3,93-1,60 81,98. 736 0141 Kyllikki Nurkkala p. 0440538891 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. 731 6920 -------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja --------------------------------------------------- Länsirannan Hammaslääkärit Länsiranta 8, Salo, p. krs, p. 7 A, 3. 41 400 --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy Mammo-Asema. 3, Halikko Ajantilaus p. 731 6776 --------------------------------------------------www.salonparturit.com --------------------------------------------------- Pore/hieronta-altaat Aina käyttövalmiit SPA-altaat ympärivuotiseen ulkokäyttöön Tmi Kjell Mollgren Kemiö, p. toto (12-6-9): 4,83 1,78-2,021,50 32,67. Lähtö 3. 731 4959 Kotipalvelu Näpsäkkä John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. 14, Salo. 8, p. 731 1345 --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, Kalhuk. Toinen pronssiottelu käydään Joensuun urheilutalolla lauantaina. SM-Koriksen finaalit (paras viidestä): la 20.04. 731 8888 --------------------------------------------------- Silmälääkärit Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. 733 2761 --------------------------------------------------- Koulutettu hieroja Balanssi Salon Kuntoutusasema --------------------------------------------------- Dipl. 8.30-19.00, la 8.30-15.00 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Liikekeskus Plaza, p. 3) Olli Saarinen SomE 1.07,4, 5) Tero Tikkanen SomE 1.08,0. Miehet: 1) Jari Julin SalU 56,2, ... 6) Katri Lindholm -.Axl Dietlinde -MeRaTa/ 132 p. Tuuli Kannari menestyi myös Kosken alue-estekilpailuissa edellisenä sunnuntaina. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. 1, p. 4. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Seuraavat ottelut: 20. 10, Kiikala, p
7-16 p. 21) Jenni Ranta Suomi 571. BILJARDI Tampere: Pool-biljardin EM-kilpailut, 8-pallon loppuottelut: Miehet: Sandor Tot Unkari?Stephan Cohen Ranska 7?3. Naiset: Louise Furberg Ruotsi?Line Kjörsvik Norja 5?4. Pyörätuolisarja: Jouni Tähti Suomi?Henrik Larsson Ruotsi 5?3. 2+3=5 0, 15 (13.23), 25) Timo Pärssinen, Anaheim 17. jälk. tietoa ajankoht. huhtikuuta 2002 ? 22 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO Suomalaispelaajien tilastot NHLliigan runkosarjassa (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinussaldo, laukaukset maalia kohti, pelatut minuutit ottelua kohti): 1) Sami Kapanen, Carolina 77. 27+42=69, +9, 248 (20.38), 2) Teemu Selänne, San Jose 82. Keskustan Kuusjoen osaston sääntömuutoksista 3. 040 586 6676, 02-641 6458. -30% ark. 733 2290. 0+0=0, -1, 0 (9.53), 34) Marko Tuomainen, New York Islanders 1. 0+0=0, -1, 0 (7.11), 35) Hannes Hyvönen, San Jose 6. 0+0=0, +2, 0 (12.57), 32) Jani Rita, Edmonton 1. 0+0=0, 0, 0 (6.09), 33) Antti-Jussi Niemi, Anaheim 1. 6+7=13, -18, 66 (17.50), 18) Jyrki Lumme, Dallas/Toronto 66. klo 9-17 RT 2h+kk, 43 m² Kukkavuorenk 2, Salo. Vuokra 430 e + sähkö ja vesi. P. 13+35=48, +13, 117 (23.51), 5) Janne Niinimaa, Edmonton 81. 0+0=0 -2, 4 (5.40), 36) Sami Helenius, Dallas 39. Vapaa. P. 02-728 7124 Tilava yksiö (44 m²) Salonkadulla. 4-1-3 2,66 89,4 %, 217, 0., Pasi Nurminen, Atlanta 9. 0400 781 686 Moottoriajoneuvoja myytävänä Ke 17.4. 6+22=28, -18, 126 (21.10), 11) Ville Nieminen, Colorado/Pittsburgh 66. 0+1=1, -1, 5 (7.04), 30) Niko Kapanen, Dallas 9. 050 522 1925. erityisluokanopettajan virka. Opetus tapahtuu pääasiassa pienryhmäopetuksena ja ryhmä kootaan kunnan kahdesta perusopetuksen 1-6 lk koulusta. 040-577 1168 Viihtyisä 3h+k+kph+parv. keskikaupungilla. Kiikalan kunta, koulutoimi, Kirkkotie 8, 25390 Kiikala. Lisätietoja: Koulutoimensihteeri 02-728 8205, 044 593 0612 Rekijoen koulun rehtori puh. Toimitetaan Keskustan Kuusjoen paikallisosaston puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten vaali Johtokunnat RUUSUNMYYJÄ saa paikan. P. Lisäksi erityisopettaja toimii laaja-alaisena lu-ki-pu opettajana. Hakemukset opinto18 ja työtodistuksineen on toimitettava 26.4.2002 klo 14.00 mennessä Kiikalan koululautakunnalle os. 9+9=18, -1, 136 (11.49), 14) Sami Salo, Ottawa 66. 4+14=18, +1, 122 (19.52), 15) Juha Ylönen, Tampa Bay/Ottawa 80. klo 9-18, To 18.4. 1+10=11, +14, 66 (18.43), 20) Jukka Hentunen, Calgary/Nashville 38. 4+9=13, +8, 73 (18.31), 19) Aki Berg, Toronto 81. aiheista. Tervetuloa! Halikonjoen virkistyskalastusalueen vuosikokous vanhalla kunnantalolla 30.4. 29+25=54, -11, 202 (16.58), 3) Jere Lehtinen, Dallas 73. 25+24=49, +27, 198 (19.50), 4) Teppo Numminen, Phoenix 76. Osastojen lakkauttamisesta ja yhdistämisestä Keskustan Kuusjoen paikallisosastoksi 2. 7-3-6 2,49 91,5 %, 508, 2., Jussi Markkanen, Edmonton 14. 9pallo, loppuottelu: Henrik Larsson Ruotsi?Jouni Tähti Suomi 7?5. YLEISURHEILU Bostonin maraton: Miehet: 1) Rodgers Rop Kenia 2.09.02, 2) Christopher Cheboiboch Kenia 2.09.05, 3) Fred Kiprop Kenia 2.09.45, 4) Mbarak Hussein Kenia 2.09.45, 5) Lee Bong-Ju E-Korea 2.10.30, 6) Elias Chebet Kenia 2.10.40, 7) Simon Bor Kenia 2.11.39, 8) Getachew Kebede Etiopia 2.11.43, 9) Luis Fonseca Venezuela Heinäsuon PVY:n kevätkokous ja tupailta erämajalla to 25.4.02 klo 19. 6-2-4 1,84 92,9 %, 336, 2., Mika Noronen, Buffalo 10. klo 12.00. Vuokrattavana KIIKALAN MAATALOUSTUOTTAJIEN kokous pidetään Salossa, Asemakatu 5, Tilitoimisto A. 5+39=44, +13, 119 (26.02), 6) Kimmo Timonen, Nashville 82. 4+5=9, -9, 50 (11.35), 21) Jarkko Ruutu, Vancouver 49. 2+7=9, -1, 37 (10.11), 22) Marko Kiprusoff, New York Islanders 27. 2-0-5 3,61 89,8 %, 275, 0., Vesa Toskala, San Jose 1. 0+2=2, 0, 2 (13.56), 28) Jere Karalahti, Los Angeles/Nashville 45. 0+2=2, -6, 27 (16.56), 29) Toni Dahlman, Ottawa 10. Tervetuloa! Hallitus Suomen Keskustan Naisten Kuusjoen ja Raatalan osastojen, Suomen Keskustan Kuusjoen Ylikulman, Raatalan ja Kuusjoen paikallisosastojen sekä Kuusjoen kunnallisjärjestön VUOSIKOKOUKSET Kuusjoen kunnantalolla torstaina 25.4.2002 klo 18.00 alkaen. Vuosikokousasioiden lisäksi päätetään: 1. Heti vapaa. P. 16+17=33, -5, 104 (16.20), 8) Olli Jokinen, Florida 80. 0+6=6, 0, 17 (14.01), 23) Riku Hahl, Colorado 22. 2+3=5, +1, 17 (9.26), 24) Tony Virta, Minnesota 8. 2+12=14, +6, 41 (20.13), 17) Janne Laukkanen, Pittsburgh 47. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. 0+0=0, -4, 18 (9.41). Maalivahdit: Jani Hurme, Ottawa 25 ottelua, 12 voittoa, 1 tasapeli, 9 tappiota 2,48 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 90,7 %, 578 torjuntaa, 3 nollapeliä, Miikka Kiprusoff, San Jose 20. Esillä sääntömääräiset asiat. 20-vuotiaiden turnaus: Suomi?Tshekki 3?2 (1?0, 0?1, 2?1). Suomen maalit: Tomi Sykkö (Juho Lehtisalo) 1?0, Iikka Törnvall 2?1, Sykkö (Jussi Timonen) 3?2 yv. 2.11.49, 10) Silvio Guerra Ecuador 2.12.48. Naiset, 1) Margaret Okayo Kenia 2.20.43, 2) Catherine Ndereba Kenia 2.21.12, 3) Elfenesh Alemu Etiopia 2.26.01, 4) Sun Yingjie Kiina 2.27.26, 5) Firayja Sultanova Venäjä 2.27.58. Naisten voittoaika on uusi reittiennätys. 9+20=29, -16, 153 (18.05), 9) Niklas Hagman, Florida 78. 10+18=28, -6, 134 (13.50), 10) Toni Lydman, Calgary 79. 02-731 9310 Perämiehenkatu 18 KUUMAKO? KORIPALLO NBA maanantaina: Philadelphia?Chicago 96?98 (P: Snow 21, C: Rose 32), Minnesota?Boston 90?93 (M: Garnett 20/11, Nesterovic 12/10, B: Pierce 31), LA Lakers?Seattle 111?104 (LA: O?Neal 41/11, S: Payton 20). Miesten SM-pudotuspelien paremmuustilastot: Pisteet: 1) Ashante Johnson Pyrbasket 30,3, 2) Darrell Waters Pyrbasket 24,7, 3) Demetrius Cherry Namika Lahti 24,3, 4) Ronald DeGray KTP 24,3, 5) Derrick Stroud Vilpas 22,8, 6) Lonnie Cooper Honka 22,1...11) Curtis Wilson Vilpas 19,0. 1 pisteen heitot (prosentti): 1) Olli Nikitin PuHu 100,0, 2) Jukka Toijala Kataja 94,3, 3) Martti Kuisma Honka 92,9, 4) Lonnie Cooper Honka 88,6, 5) Teemu Laine Namika Lahti 88,2, 6) Andre Foreman Kataja 87,5...9) Jussi Kajander Vilpas 83,3, 14) Ilpo Jalonen Vilpas 78,6. 2 pisteen heitot: 1) Jukka Matinen Honka 71,4, 2) Pasi Riihelä LrNMKY 71,0, 3) Anssi Kinnaslampi KTP 66,7, 4) Jani Hiltunen Vilpas 64,7, 5) Martti Kuisma Honka 63,8, 6) Riku-Pekka Jokinen Pyrbasket 63,6...10) Curtis Wilson Vilpas 59,6, 15) Jussi Kajander Vilpas 55,6. 3 pisteen heitot: 1) Pietu Kätkä Pyrbasket 62,5, 2) Roope Mäkelä Honka 59,5, 3) Markus Myllylä KTP 50,0, 4) Demetrius Cherry Namika Lahti 50,0, 5) Darrell Waters Pyrbasket 50,0, 6) Ville Selmgren Pyrbasket 50,0...17) Jani Hiltunen Vilpas 40,0, 18) Samu Kaaresvirta Vilpas 40,0 Levypallot: 1) Derrick Stroud Vilpas 15,0, 2) Clifton Jones Kataja 13,2, 3) Gregory McQuay PuHu 11,7, 4) Mark Neal LrNMKY 11,6, 5) Ashante Johnson Pyrbasket 11,3, 6) Darrell Waters Pyrbasket 11,0...8) Curtis Wilson Vilpas 10,5, Syötöt: 1) Lonnie Cooper Honka 6,00, 2) Jukka Toijala Kataja 4,11, 3) Sami Lähteenlahti Vilpas 4,00, 4) Mark Vershaw LrNMKY 3,80, 5) Teemu Laine Namika Lahti 3,71, 6) Roope Mäkelä Honka 3,57...12) Derrick Stroud Vilpas 2,50, 14) Jussi Kajander Vilpas 2,25. Riistot: 1) Pasi Riihelä LrNMKY 2,80, 2) Sami Lähteenlahti Vilpas 2,25, 3) Teemu Laine Namika Lahti 2,14, 4) Clifton Jones Kataja 1,78, 5) Derrick Stroud Vilpas 1,75, 6) Damian Owens Honka 1,71...19) Jussi Kajander Vilpas 1,25, 20) Kenneth Price KTP 1,00. Torjunnat: 1) Ronald DeGray KTP 2,13, 2) Marcus Grant Namika Lahti 2,00, 3) Sami Lehtoranta Namika Lahti 1,33, 4) Clifton Jones Kataja 1,22, 5) Markus Hemdahl Honka 1,14, 6) Gregory McQuay PuHu 1,00...10) Ville Kaunisto Vilpas 0,75. Kokouksia -jäähdytyslaitteet - lämpöpumput Kysy tarjousta! LAADULLA ON TEKIJÄNSÄ! Alkuperäisvalmistajien varaosat, sekä rautainen ammattitaito yhdistyneenä vuosikymmenten kokemukseen,ovat meidän valttimme MOOTTORINKORJAUKSESSA. TULE TUTUSTUMAAN JA PYYDÄ TARJOUS. Salorankatu 8, 24240 Salo (02) 77511 www.virtasenmoottori.fi MENESTYKSEKÄS SALON AGRIMARKETIN JOUKKUE KOULUTTAUTUU ENTISTÄ PAREMPAAN PALVELUUN. SULJEMME TÄNÄÄN klo 16.00 ma-pe 8-18, la 9-14 Mariankatu 12 B 24100 Salo SSS internetissä: http://www.sss.fi Hyvien merkkien täyden palvelun autotalo. SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. 0+3=3, 0, 16 (11.44), 26) Jarno Kultanen, Boston 38. 0+3=3, -1, 31 (12.58), 27) Saku Koivu, Montreal 3. 0-0-0 0,00 100 % , 2 torjuntaa (9.51 minuuttia). Pietari: Kv. 11+16=27 -1, 83 (13.22), 12) Tomi Kallio, Atlanta 60. 8+14=22, -8, 102 (14.45), 13) Mikko Eloranta, Boston/Los Angeles 77. Jauhanen Oy:n tiloissa, tiistaina 23. 4+11=15, 11, 97 (15.40), 16) Ossi Väänänen, Phoenix 76. Kok. 040 558 3576. Kiikalan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 1.8.2002 alkaen MLL Salon yhdistys KEVÄTKOKOUS maanantaina 29.4.2002 klo 18.00 Kirkkokatu 16 A, Salo. Entinen oli 2.21.45 ja Uta Pippigin nimissä. KEILAILU Mühlheim, Saksa: Suomen joukkueet keilailun Euroopan cupissa: Naisten joukkue: Heta Allen Blooper Helsinki, Piritta Kantola Giants Pori, Katriina Kukkula Blooper Helsinki, Heidi Larnia Mercur Helsinki, Reija Lundén GB Helsinki, Leena Pulliainen Mercur Helsinki. Kotiinjäävät varapelaajat: Ann-Mari Liljankoski GB Helsinki, Tiia Einola, Mercur Helsinki. Miesten joukkue: Ari Halme Räme Lohja, Sami Konsteri Räme Lohja, Mika Luoto Räme Lohja, Petri Mannonen Giants Pori, Petteri Salonen Tornados Helsinki, Pasi Uotila Ailec Team Helsinki. Kotiinjäävät varapelaajat: Toni Laine SC Turku, Jussi Turtiainen Räme Lohja AMPUMINEN Sydney: maailmancupin 5. 0+1=1, -1, 3 (9.44), 31) Martti Järventie, Montreal 1. 13+29=42, +2, 154 (24.12), 7) Antti Laaksonen, Minnesota 82. kilpailupäivä: Naiset: Urheilukivääri 3x20 ls: 1) Ljubov Galkina Venäjä (tuloksesta tiedossa vain peruskilpailun 587 pistettä), 2) Gaby Bühlmann Sveitsi 680,9 (584+96,9), 3) Britta Grosscap Saksa 680,8 (583+97,8)... 18) Helena Juppala Suomi 572... pnä huhtikuuta 2002 alkaen kello 19.00. Kaikki tervetuloa! Ilmoittautumiset 22.4.2002 mennessä Eskola Jouni, puh
02-4382822 Christer Sundström p. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 17. 02-4382725 OKT Paukkula 5h+k+s+at. 040-588 9927 Kirkas 7,00 e Galvanoitu 12,60 TE-2 iskuporakone TE-5 iskuporakone Hitsareiden suosikki TRANSPOCKET 1500 NYT 700 e e 227 e 328 e kirkas 2100 kpl/ltk 22e 90 mm 25e - 3 mallia; puikkokaukosäätö - ja tig (sis. os. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä As Oy Torikatu 14 myy täyden remontin tarpeessa olevan talonmiehen asunnon 25 m². Näytöstä voi sopia Kalevi Räsänen p. 733 8365 Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 The World Leader in Log Homes® SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä KIIKALAN TORILLA TORSTAINA 18.4. Liput 5,50 e. Puffetti! 25 SALON TEATTERI C.Dickens Oliver Twist ! ! ! a t t vuo Salolaista konevuokrausta! Juhlan kunniaksi: Tänään 11.00 - 13.30 HERNESOPPA- JA KAHVITARJOILUA!! 600:LLE ENSIMMÄISELLE Tänään 18.30 Mahtavia juhlatarjouksia ja koneita koekäytössä! Klo 7.00 - 16.30 Liput 11/10 k, S-etukortilla -1 m, Salon teatteri, Mariankatu 3, Salo, puh. TERVETULOA! PÖLYPUSSIKAUPPIAS Salon torilla klo 9 alk. HUOMENNA To 18.4. Pölypusseja, letkuja, suulakkeita ja suodattimia imureihin sekä liesituulettimiin. menn. Teriä Philips ja Braun partakoneisiin. Huom! Katso laitteen tyyppi tai ota malli mukaan! Tikka TERVAKAUPPIAS SALON TORILLA TO 18.4. tervaa, pikiöljyä, pellavaöljyä, -vernissaa, ym. Klo 9-14 Naisten kotim. 02-731 6055, ti-pe klo 11-17 ja tuntia ennen näytännön alkua. PERTTELI-ROCK 2002 hyväntekeväisyyskonsertti La 20.4.2002 klo 20.00-24.00 Kaivolassa, Perttelin Urheilutalolla. Musiikista vastaavat yhtyeet: Mexicola, Serial Number 55 ja No-Slide sekä väliajoilla ILSS Oy:n dj. 0400 631 991 Elokuvat ja teatterit Huveja Salon Rakennuskonevuokraamo Oy Walt Disneyn koko perheen elokuva MONSTERIT OY Kaivolan koululla tänään ke 17.4. klo 18.00 K 7/5. 4382822 HIRSITALONÄYTTELY Raisiossa, Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16, su 12-16 Hannu Wilén p. Hyvällä paikalla. Tied. puuöljyt, pineenitärpätti, vahat, nahkavoide, kivikovasimet, Tiffany-lasitauluja yms. TAVATAAN TORILLA! Tervaskanto p. puikkovarustus) KAASUPULLOJEN VUOKRASOPIMUKSET ERIKOISHINNOIN. 727 2901. Kirjalliset tarjoukset pitää toimittaa 23.4. Manacor Oy, Mariankatu 18, 24240 Salo e nyt elemm a palv issa s s lo a S :n tilo 1-13 katu 1 n o h Vil keskiviikkoisin klo 12-16.30 Hannu Wilen P. 731 4181 tai Hannu Kallio p. housuja, neuleita, t-paitoja, Miesten reisitaskuhousuja, narufarkkuja, paitoja, alusvaatteita ym. Mattoja, koreja, harjoja ym. Lipputulot menevät kokonaisuudessaan nuorten yökahvilatoimintaan. Liput 5 ?. tänään klo 16-18 p. (02) 727 4300 - FAX. Puffetti! Perttelin vapaa-aikalautakunta NESTEKAASU 11 kg 14,30 e KOTIMAINEN NAULA 60, 75, 100 mm SORA-ALUE Perttelissä, luvat on. P. KYSY! Woikosken edustaja paikalla MASKIT Paineenalentimet 29 e happi, aset, argonseos Evermatic NAULAT 75 mm HITSAA PAREMMIN! HITSAUSLANGAT 0.8 mm 15 kg 20 e 1.0 mm 50 e 0.8 mm 5 kg 17 e 11 e Tule katsomaan ja kokeilemaan kuinka voit helpottaa työtäsi! Tarjoukset voimassa vain tänään! SATAMAKATU 15 - 24100 SALO - PUH. (02) 727 4301 - www.srkv.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O
Ympyrä sulkeutuu. 17.05 Maakuntaradio. 3733562 22.55 Vikinglotto ja V5 . Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. 11.00 Uutiset. Uusinta. . Tutkijat yrittävätkin rakentaa elektronisen koirankuonon, jolla voitaisiin parantaa tautien tunnistamista. 90291 17.10 Ruutiukot Osa 20: Tikkataistelu. . 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. . 15.00 Uutiset. Palkittu amerikkalainen 80-luvun toimintasarja. 19.20 Bolibompa: Får i ulvakläder. 10.30 Var du aldrig rädd?. 11.00 Pass. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 24.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 36104 20.25 Vikinglotto . Ylhäällä vas. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kotimainen viihdeohjelma. Mietelause. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. 9.00 Tiedeuutiset. 9.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. . 14.00 Salon kaupungin ajankohtaiskatsaus. . 8354340 21.00 Hovimäki Osa 30/33: Sä kasvoit neito kaunoinen. 772456 23.50 AXN Liitovarjoilua, katsaus monster truckien maailmaan ja kestävyyskisan dramaattinen loppuratkaisu. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 21.00 Juutalaisten, kristittyjen ja muslimien musiikkia Alfonso Viisaan hovissa. 309618 18.05 Kauniit ja rohkeat Tupeettoman miehen aamucharmit. 4211456 13.00 Tv-uutiset Stereo . 71104 15.05 Laki & Oikeus Kesämökit ja rantarakentaminen. 940123 21.50 Linda Green Osa 4/10. Juontajana Sikke Sumari. Asianajaja-Lauren laukoo suorasukaisia mielipiteitään miehistä. - Tarina jatkuu 1.5. . 537123 . 477814 17.40 Kauniit ja rohkeat Punaviinittelyä psykopaatin kanssa. . 17.30 Päivän peili ja sää. 20.45 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. ihotautilääkäri Armand Cognettaa, joka on jo vuosien ajan tutkinut koirien kykyä jäljittää erilaisia sairauksia ennen kuin ihminen pystyy niitä edes aavistamaan. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 338901 23.25 Sydneyn satamapoliisit Kyttäyskeikka, osa 1/2. 587388 22.20 Tulosruutu . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 166659 7.25 Hämähäkkimies Kavala kuusikko, osa 2/2. 22.00 Ruma Klubi. 20.00 Aktuellt. 16.40 Röda rummet. 45307 11.10 FST: Katse Eurooppaan . 12.01 Aktuellt. Sillä oli kuitenkin syynsä - se aavisti Mindin vauvan olevan pulassa. 69185 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 8.15 Vire. 8.30 Helmenkalastajat. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. 8.15 Regional morgon. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 7726017 18.36 Prisma: Tohtori Koira Koira on paitsi ihmisen paras ystävä, usein myös hengenpelastaja. Matkalle lähtijät olivat enimmäkseen parikymppisiä nuoria, jotka olivat jo tottuneet matkustamaan reppu selässä maasta ja mantereelta toiselle. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 15612123 12.25 YLE Teeman ohjelmistoa Tiede- Karkulainen. Kun nuorukaiset vapautettiin, kolmikko hajosi. 6.25 Nousutahdit. 4716901 14.30 Ruokala.com Jyrki ja Antti valmistavat parsaa. 18.00 Urheilu-uutiset. 19.15 Iltahartaus. 3371098 16.00 Sohva Musavideoäänestyksen voittaja. 778098 20.00 Kahdeksan uutiset . 8860678 22.00 Kymmenen Uutiset . 947017 15.10 Korallifisut Koulunpenkille/Koralli de Bergerac. 212017 18.30 Voitto kotiin! . 17125814 8.15 Ihana Aamu . Katsojan reseptinä sushia suomalaisista kaloista. 4809982 9.50 Kauniit ja rohkeat Muistojen albumi vihaa vähentämässä. 14.00 Pyöräily: Maailmancupia, Paris Roubaix, Ranska. Tervetuloa Pohjoismaiden suurimpaan eläinsairaalaan Ruotsin Helsingborgiin. 11.30 Kansanmusiikkia. 23.06 Novosti po-russki. . 13.00 Nyheter från FNB. 22.10 Pieni suuri maailma. 14.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. 483384 22.20 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . Elokuva on laajakangasversio. 3389475 22.45 Myöhäisuutiset . 12.55 Välimerkki. Suunnitelman vastustajat ovat taas sitä mieltä, että hyökkäys Husseinia vastaan saisi alueen valtiot, etenkin Saudi-Arabian takajaloilleen, ja rikkoisi Osama bin Ladenin kiinnisaamiseksi muodostetun liittouman. Aamuventti. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 82982 23.55 Pool-biljardin EM-kilpailut Selostus Markku Kataja, tv-ohjaus Kalevi Korpela. 6588017 23.05 Tv-uutiset . 16.15 Kultursöndag. Tällä kertaa näyttelijätär esittää johtaja Kalle Korpiojan sihteeriä Mirjam Niemistä Agapetuksen näytelmään perustuvassa filmatisoinnissa. Ikääntynyt Korpioja muuttaa neljän muun eläkeikään ehtineen miehen kanssa saman katon alle. 5.50 Merisää. 1375678 20.30 Tv-uutiset ja sää . Osa 16/26. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 1467920 10.15 Kauniit ja rohkeat Missä lienevät kemianne, Amber ja Rick?. 8.00 Uutiset ja sää. 2642104 23.00 Dokumenttiprojekti: Nuoret leijonat Kymmenen vuotta sitten he oli- vat ystäviä ja heidän aseinaan olivat palavat autonrenkaat. 19.01 Bolibompa: Sagoslottet. 19.10 Varrella virran. 397562 16.35 Iines Kuluttaminen. . 5585524 9.05 Tunteita ja tuoksuja . . Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. 43307 16.10 Pelswick Pelswick Eggert on 11-vuotias rollaattorimummojen ja skeittikavereiden veroinen pyörätuolitaituri. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 14.52 Taukojumppa. 12.15 Maakuntaradio. 7.10 Regional morgon. . 20.00 Rea. 16.55 Urheiluradio. Joukossa on myös vuoden takaa tuttu Les. 22.00 Uutiset ja sää. 0.55 Den förste zigenaren i rymden. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.15-0.30 Nyheter från SVT24. 0.35 Rapport. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 1.55 Morgondagens programtablå. . 36098 19.05 Saanko luvan Janne, Mika, Emppu ja Samppa saavat vieraikseen Huovilan Antin, Rantsin Johannan ja K. 14.40-15.25 Goïkväll. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 350098 14.45 Tabaluga Makeita unia, Humsin. . 16.00 Uutiset ja sää. Kaksi heistä uskoi, että kolmas petti porukan. 23.45 Urheilu-uutiset. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 14.55 Urheiluradio. 10.03 Tänään kymmeneltä. 3743949 22.50 Urheilu-uutiset . Välieräkatsaus. 19.45 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 1970-1986. 12.15 Paini: EM-kisat, Suomi. Sulo Vilénille aiheuttavat päänvaivaa rovastin mopon korjaus ja aikamiespoika Juhanan kaupunkiinlähtöaikeet. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. . 5902307 15.35 Verkkoyhteys Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 18.05 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. 17.00 Uutiset. Suosittu sarja palaa ruutuun jälleen syyskuussa. Uudisrakentajan pahimmat sudenkuopat. 7405630 17.05 Passions Tabitha ja Timmy ajavat takaa Charitya pahat mielessä. Studiossa Tarja Hiltunen. Hunter ottaa kovat keinot käyttöön joutuessaan erimielisyyksiin Quentinin kanssa. Ystävyysottelu, Ranska vs Venäjä. Uusinta. . . Tampere. 11.03 Kotimaiset. 13.30 Paavo Berglund johtaa Euroopan kamariorkesteria. 16.35 Regional eftermiddag. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.00 Musik vid midnatt. Kuvasuhde 16:9. . 17.30 Päivän peili ja sää. 5972794 17.46 FST: BUU-klubben: Ihmepoika . 17.55 Kulttuuriuutiset. huhtikuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . Hän koettaa onneaan kuudetta kertaa. 7056611 21.00 C.S.I. Aseiden salakuljettajat ovat varmoja, että juuri heidän toiminnallaan pystyttiin välttämään suurempi väkivalta ja sisällissota, vaikka levottomuudet Etelä-Afrikassa jatkuvatkin. Elokuvan on tuottanut Maxi-D TV Productions, Etlä-Afrikka, 2000. MTV3 klo 21.00 C.S.I. C.S.I. Heidät kaikki pidätettiin. . 6.00 Uutiset ja sää. jää tauolle jaksolla Las Vegasin kuristaja. 12.55 Urheilura- dio. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 13.15 Jalkapallo: Kick In Action. 0.05 Iltatähti. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Kuvassa rikospaikkatutkijaryhmä, etualalla vas. Kukaan heistä ei tiennyt asekuljetuksesta. 9317128 1.45 MTV3 Deitti . 334. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Barrakuda-tytöt juhlistavat itsenäisyyspäivää luksusjahdilla. . Jack O?Neill?in johtama SG-1-ryhmä saa tiedon, että muuan Seth-niminen goa?uld on elänyt maapallolla jo tuhansia vuosia ja mahdollisesti tällä hetkellä johtaa uskonnollista lahkoa Seattlen pohjoispuolella. 202630 17.00 Viiden Uutiset . Talviasuttavuudesta ongelma. 21.40 Melodiradion. . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Tekstitv s. 9.30 Regionala nyheter. 4474098 23.25 Kukkona tunkiolla Show Osa 7/13. Ystävyysottelu. 8754104 8.00 Voitto kotiin! . 9.04 Sää. 65654470 MTV3 foorumi. 391543 20.15 Talousuutiset . 19.00 Nyheter från FNB. 23.00 Jazzradio Live! 0.00 Uutiset ja sää. Juva & Haavekuvan. 2688524 14.10 Tänään otsikoissa . 16.16 Musikspegeln. Mutta onko se tarpeeksi hyvä jatkon varmistamiseksi? Uusinta. 4914122 10.40 Ostoskanava . . Suora. 80932470 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Kick In Action. 6358475 20.25 Huomisen sää . 3252415 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . . Sisustussuunnittelija Pirkko Välikoski opastaa Jukkaa ja Miiaa mm. 72949 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 7.15 Aamusoitto. Matkustajina olleet nuoret eivät tienneet, minkä päällä istuivat. Salaa aseita turistikuormurilla TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Asesafari Tarina aseiden salakuljetuksesta turistikuormurilla Etelä-Afrikan apartheidin aikana Tom Zubryckin dokumentti Asesafari (Secret Safari) vie meidät salakuljetusreitille Afrikkaan. Kun Mindi meni lapsensa vuoteen äärelle, hän huomasi ettei tämä voinut hengittää. Bonita Witfield puolestaan ihmetteli koiraansa, joka nuuhki usein hänen toista jalkaansa. Lopulta koiran painostuksesta Bonita tutki jalkansa ja huomasi siinä luomen. 67811 0.35 Euronews . Uusinta. 4107104 18.30 Emmerdale Ystävän tervehdys. . Valkokangas. 6.15 Aamuhartaus. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 21.30 Gröna rum. 22.00 Mitt i naturen. 17.05 Bildjournalen. 17.30 Anslagstavlan. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. MV. Zorbpallolla mäkeä alas. 19.00 Bolibompa. 4473543 20.30 Guinness World Records Skeittilaudalla hyppy rampilta rampille. 4775291 15.10 Virginialainen Jennifer. 689562 13.00 Urheilukanavan ikkuna . 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat. 8.55 Urheiluradio. 22.10 Muukalaisia yössä. Las Vegasin kuristaja. . 6.03 Morgonmusik. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.30 Regionala nyheter. 18.45 Viinitietoa. Kolmikko kuului niihin nuoriin, jotka ravisuttivat toiminnallaan Etelä-Afrikan rotusortohallintoa. 21.45 Jalkapallo: Road to World Cup. 7.40 Hartaita säveliä. Iskun kannattajat ovat vakuuttuneita Irakin presidentin osallisuudesta viimeaikaisiin terrori-iskuihin. 6340 20.30 Tähtitehdas Osa 8/9. 3681654 0.45 Uutisikkuna . Uusinta. 17.55 Löpsedeln. 980807 17.05 Lööpin takana . 4475727 23.20 FST: Kvällsnytt . Ohjaaja Khalo Matabane (kuv.) oli vasta lapsi tuolloin. Studiossa Mikko Koivusipilä. 502524 20.55 Uutiset ja sää . Agapetuksen näytelmään perustuva komedia ikämiehistä, jotka viettävät eläkepäiviään yhteisessä poikamiesasunnossa nuorennuslääkkeenään nuori sihteeri. Koska jouluun on vain 36 viikkoa, on jo syytä alkaa virittäytyä juhlatunnelmiin. Se käy hyvin Alanin ja hänen vieraidensa erikoispitkässä joulu-showssa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.05 Löpsedeln. Franklin ja ystävänpäiväkortit. Uusinta. Sen jälkeen he eivät tavanneet eikä asiaan ole sen koommin kajottu - ennen tätä elokuvaa. . 770456 20.00 45minuuttia . . 20.30 Rapport. 21.00 Tack och hej, Rederiet!. Länsimaiden nuoret osoittavat mieltä Seattlessa, Prahassa ja Göteborgissa. 7.00 Radiomafian Aamu. Perheen naiset lähtevät ulos ja jättävät miehet riitelemään keskenään. . 7.15 Maakuntaradio. Reittiä pitkin matkasi turistikuormurin penkkeihin pakattuina tonneittain aseita Nairobista Johannesburgiin vuodesta 1986 vuoteen 1993 etelä-arfikkalaiselle ANC (The African National Congress) -järjestölle, joka taisteli Etelä-Afrikan hallituksen apartheid-politiikkaa vastaan. Salakuljetusta varten perustettiin yritys, Africa Hinterland, joka tarjosi kahden viikon reissuja keskelle villiä Afrikkaa. 63678 18.15 FST: TV-nytt . 19.45 Programtablå. 166746 21.55 Vikinglotto . Se alkoi, kun vartija ampui coca-cola pullon varastaneen mustan nuorukaisen. 15.30 Nyheter från SVT24. Suomeni Salossa . 5855017 16.25 Eläinsairaalassa Osa 1/8: Eläinambulanssin kiireet. . 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. SVT EUROPA PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 18.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen . 18.00 UpTeekki. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 5330843 13.20 Ajankohtainen kakkonen NELONEN 6.10 Ostoskanava . Uusinta. 468746 19.25 Päivän sää . Amerikkalainen toimintasarja. Uusinta. toimittajana Pekka Santonen. 21.00 Uutiset. 17.35 Melodi Grand Prix Junior 202. Menovinkit. 17.10 Klassista kiireettä. 6.10 Hartaita säveliä. 23.03 News in English. 2.00 2. pitkän eteisen ?lyhentämisessä. 5859017 12.20 Neropatti . Paul Guilfoyle (Jim Brass), Jorja Fox (Sara Sidle), Gary Dourdan (Warrick Brown) ja George Eads (Nick Stokes). Sihteerin nuorentavaa hoitoa TV 1 klo 13.05 Viisi vekkulia Hillevi Lagerstam -teema jatkuu keskiviikon kotimaisissa elokuvissa. 3870098 6.25 Huomenta Suomi . 5642036 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. . 19.30 Radiodoktorn. Heimo Holopainen kommentoi. Vanhan valmismökin ostajan vaaran paikat. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.10 Regional förmiddag. 13.00 STT:n uutiset. . 1.00 John Peel. 43814 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Susanna. 52479 13.05 Viisi vekkulia 102 min. 499814 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 99983758 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 12/30: 5.55 Uutisikkuna . Pääosissa nähdään Lagerstamin lisäksi Arvo Lehesmaa, Oke Tuuri, Kaarlo Halttunen, Vilho Siivola, Oiva Sala, ja Kosti Klemelä. Koira jäljittää sairauksia TV 1 klo 18.36 Prisma: Tohtori Koira Kotiäiti Mindi Dorfman-Waynen koira alkoi kesken rauhallisten arkiaskareiden haukkua kiihkeästi. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 430562 0.05 Yöpelit Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. Uutiset. Uusinta. 4522253 17.45 FST: Kortnytt . 75369 18.15 Kakkosen kevätsää . mobiilitietokilpailu . 6292185 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 7313949 10.10 Koulu-tv: Avoin tarina . Uusinta. 29216895 SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.50 Taikasoturit 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Joogi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Irviöt 20.55 Sessions 21.10 SubLeffa: Armoton (K) 23.25 Räsypokka 23.45 Late Night with Conan O?Brien 0.30 Tosielämää Seattle 0.55 Sub chat ain. 20.00 Uutiset. 9.35 Regional förmiddag. 11.00 Uutiset. 18.00 Tiedeuutiset. Samaan aikaan tuhannet uudet nuoret pyrkivät kouluun. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Elokuva kulkee saman reitin ja haastateltavina on sekä viattomia matkustajia että salakuljetusorganisaation perustajia ja mukana olleita. Haastattelujen ja kuvamateriaalin ansiosta elokuva antaa aikaa katsojalle miettiä paitsi apartheidia myös muita tänä päivänäkin vallitsevia epäkohtia. 11.45 Hemingways Chair. 9978814 16.35 Grosse Pointe Tähtien sota. 4191185 16.30 Marienhof Tärkeä päätös. 5058814 9.50 Ostosruutu . 16.10 Arjen sankarit. 22.30-23.00 Lekande lätt. 23.05 Aktuellt. . 19.30 Nyheter från SVT24. ja sopivan värimaailman löytymisessä. Reittiä pitkin matkasi turistikuormurin penkkeihin pakattuina tonneittain aseita Nairobista Johannesburgiin vuodesta 1986 vuoteen 1993 etelä-arfikkalaiselle ANC (The African National Congress) -järjestölle, joka taisteli Etelä-Afrikan hallituksen apartheid-politiikkaa vastaan. . 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettikonsertto Aduuri KV 622. . 13.10 Så ska det låta. Epäonnistuneen lemmenyön jälkeen Linda päättää vaihtaa nuorempaan. Kaupunginjohtaja Matti Rasila ja talousjohtaja Seppo Juntti. 4032659 18.20 Kotimaa.Nyt . Kolmas vuosikurssi jättää haikeat jäähyväiset. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Kotimainen viihdeohjelma. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Robert McCall on yksityisetsivä, joka auttaa, kun muilta loppuvat keinot. Edward Woodward on palkittu suorituksestaan Kultaisella maapallolla. Studiossa testataan, miten nopeasti tekstiviestien kirjoitus onnistuu. 21.00 Räkärodeo. Hän eli kylässä, jossa ei ollut sähköä, joten hän sai kuulla kaikesta vasta aikuisena. 7.00 SVT Morgon. 16.10 Maakuntaradio. 222494 19.00 Seitsemän Uutiset . 5639036 11.00 Tv-uutiset Stereo . Inka-Liina vaihtaa tyyliä. 767982 21.00 Keskiviikko-trilleri: Venom ? Musta mamba Jännityselokuva, jossa kidnappaajien suunnitelmat saavat yllättävän lisän, kun talossa panttivankien ja kidnappaajien lisäksi luikertelee tappava mamba. 19.55 Lotto. Tiede- miehet ovat jo vuosikymmenten ajan olleet kiinnostuneita koirien erikoislaatuisesta kyvystä jäljittää hajuaistinsa avulla ihmisten sairauksia. Prisman dokumentti Tohtori koira (Doctor Dogs) johdattaa tämän kiehtovan ihmeen äärelle ja pohtii, miten koirien kykyä voitaisiin käyttää entistä paremmin ihmisten hyvinvoinnin edistämiseen. 6422611 15.40 Elämän pyörteissä Virkavallan vastustajat. 9453659 . 9720456 11.30 FST: Kompakomppi . 12.30 Osmon Extremelajit. 13.00 Rakennusradio. . 7.50 Merisää. 19.25 Musiikkiuutiset. 19.30 BBC:n filharmonisen orkesterin konsertti ?Kosmoksen lauluja ja planeetat?. Opiskelijakämpästä ensimmäiseen omaan kotiin. 12.10 Slaget efter tolv . Voisiko tutkijoiden kehittelemä koiran kuonoa jäljittelevä laite auttaa? Ohjelmassa haastatellaan mm. 20.20 Kovan päivän ilta. Amerikkalaisen, Pulitzerilla palkitun John Callahanin luomaan sarjakuvaan perustuva animaatiosarja. 16.15 Regional eftermiddag. 8542833 9.00 Huomenta Suomen Uutiset 7.00 Digimon Digimonkeisarin pahuudella ei näytä olevan rajoja. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 5375920 19.30 Salatut elämät Osa 598. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.45 Viinitietoa. Kilpailijoina Yllytyshullujen Arttu Harkki sekä töissään paljon tekstiviestejä lähettävä Sari Aho. 7.30 Regionala nyheter. 23.10 Debatt. 23.00 Uutiset. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. . 7.00 Uutiset ja sää. 11.03 Vire. 96036 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 6203611 22.05 Dokumenttiprojekti: Asesafari Tarina aseiden salakuljetuksista turistibussilla Etelä-Afrikkaan apartheidin aikana ja elokuvaohjaajasta, joka huomasi vasta kaksi vuotta sitten, että operaation takana oli hänen oma isänsä. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. . . 8370098 22.30 Tähtiportti Seth. www.yle.fi/sohva . 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 837630 20.00 Tankki täyteen Osa 2/11. Kaupungista tuli verinen sotatanner, jossa teini-ikäiset taistelivat poliisin ja armeijan tankkeja ja aseita vastaan polttopulloja ja kiviä heitellen. . Uusinta. 13.05 Café Svenskfinland. 21.03 Vikinglotto. Frank on palannut takaisin kuvioihin ja joutuu heti tulilinjalle soluttautuessaan keikkaa suunnittelevaan rikollisjoukkioon. 3458920 11.05 4deitti . 14.40 Musiikkistudiossa: Hannu Niemelä, baritoni, ja Maija Weitz, piano. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. Suora. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. Tom Zubryckin dokumentti Asesafari (Secret Safari) vie meidät salakuljetusreitille Afrikkaan. Uusinta. . . 220036 19.00 Sinkkunaiset Nykissä Treffitoimiston asiakkaat kertovat, miten naurujoogalla alkaneet treffit päättyivät. . 779727 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. Lukuisten potilaiden joukossa on myös Ida-koira, joka sairastaa sokeritautia. Uusinta. 3482814 10.35 Urbaanin Afrikan ääni 2/5: Sambian nuoret aktivistit. 89?. UK 1982 . Totta vai tarua. 882 Sport. 3732833 23.00 Kutsukaa McCall Sarja alkaa. 15.00 Pyöräily: Fleche Wallonne, Belgia. 9.00 STT:n uutiset. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 15.33 Direkt fortsätter. 19.15 Bolibompa: Klassisk musik för små barn. 0.00 Uutiset ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 7.50 Puuha-Pete . 21.10 Inblick i: samhällets trender. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . 22.00 Aktuellt. dagens diskussion. 14.03 Direkt. 547630 19.30 Ulkolinja: Tähtäimessä Saddam Yhdysvaltain sota terrorismia vas- taan saattaa seuraavassa vaiheessa kohdistua Saddam Husseinia vastaan. Salon kaupunki tiedottaa. . 7.50 Aamuhartaus. 0.45 Kulturnyheterna. 25253 20.55 Hovimäen aikaan Osa 30/33: Hyvä keisari Aleksanteri II. 52678727 15.25 Ostosruutu . Käydessään poistattamassa sen hän sai tietää, että koira oli pelastanut hänet ihosyövältä. Samantyyppisiä tapauksia on lukuisia. 10.10 Classicas önskekonsert. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Vava ei pääse päättäjäistanssiaisiin ja turhautuneena hiljaiselämään kartanolla purkaa kiukkuaan palvelusväkeen ja herättää hurjapäisellä ratsastuksellaan paheksuntaa koko pitäjässä. . Taloudessa asuu myös keittäjä Lyydi ja kipakka emännöitsijä Emma Harava. Korpioja kertoo pitävänsä nuorta sihteeriä, koska uusimman tutkimuksen mukaan nuoren ihmisen läsnäolo käy nuorennuslääkkeestä. Neljä muuta harmaahapsea innostuvat tutkimustuloksesta ja haluavat osallistua erikoislaatuiseen nuorentavaan hoitoon. Mirjamin saama huomio tekee emännöitsijä Emman mustasukkaiseksi, jolloin viisi vekkulia miestä päättävät lepyttää hänet varsin erikoisella tavalla. Hyväntuulisen komedian on ohjannut Toivo Särkkä. Argentiina. 10.15 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 10.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 7189272 5.55 Ykkösen aamu-tv . 22.15 Öronfröjd. 23.00 Aktuellt. 862456 13.55 Kokkisota Tänään kisailevat Hans Välimäki ja Jaakko Heinimäki sekä Aki Wahlman ja Matti Myllykoski. Tänään juontajat Emma Kronqvist ja Ingvar Ernblad seuraavat ambulanssin tuoman Anina-hevosen hoitoa. 21.03 Sportradion. 4225562 16.55 Franklin Osa 17/51: Franklin ja maapallo. 6752494 21.05 A-talk . 9253 12.20 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu . . 15.30 Regionala nyheter. 19.55 Urheiluradio. Wilhelm on aatelissäädyn valtiopäivämiehenä Helsingissä. Mitä maailman köyhimpiin kuuluvan maan nuoret aktivistit toivovat ja kenelle he osoittavat vetoomuksensa? Uusinta. 23.03 Kommer du ihåg? 23.55 Löpsedeln. Aleksanterin Suomessa toimeenpanemat monet uudistukset eivät tapahtuneet irrallaan Venäjän muusta politiikasta, kertoo professori Päiviö Tommila. 1.45 Purjehdus: Ocean Race. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. iltapäivälähetys. 22.00 Uutiset ja sää. 6282456 8.55 Sairaalaelämää Käymme yhdessä TV 2 klo 23.00 Dokumenttiprojekti: Nuoret leijonat Alexanderin townshipissä, Johannesburgin vauraimman alueen reunalla puhkesi helmikuussa 1986 kuuden päivän sota. . Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. 23.09 Valoa ikkunassa. 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1986-1998. 13.10 Vire. . 14.10 Pop i fokus. 0.00 Marginaali. 17.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 4201272 15.00 Tv-uutiset . . Hannu Anttila pakinoi. Uusinta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 8.15 Maakuntaradio. FBI tarjoaa sarjamurhaajan jahdissa apuaan, josta Grissomin ei ole soveliasta kieltäytyä. 384166 0.45 4deitti . . 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 17.00 Musiikkiuutiset. . 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 4245746 0.15 Ostosruutu . 5249678 0.15 Tilt.tv . Brasilia. Ensimmäisessä jaksossa salainen agentti Robert McCall eroaa hallituksen palveluksesta ja ryhtyy auttamaan hädässä olevia tavallisia ihmisiä. 18.15 Super Racing Weekend: Katsaus autourheiluviikonloppuun. . 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 11.35 Melodiradion. 766833 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 11.50 Rapido. 13.00 Rapport. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Marg Helgenberger (Catherine Willows) ja William Petersen (Gil Grissom). Kun se heille dokumentin loppupuolella kerrotaan, suurin osa heistä pitää tekoaan tähän astisista ehkä parhaimpanaan. Elokuvaa varten kunnostettiin tuo sama valkoinen Bedford, peto autoksi, ja sen rattiin istutettiin hollantilainen Menno, joka oli ensimmäisiä värvättyjä. - Suosittu scifisarja palaa ohjelmistoon. 516963 0.40 Ostoskanava . Brittiläinen sairaalasarja. . . Koiran tarkka hajuaisti pystyy jäljittämään jopa syövän tai tuberkuloosin kaltaisia vakavia tauteja, ennen kuin ihmisellä itsellä on niistä aavistustakaan. 11.30 Nyheter från SVT24. 2834253 14.45 Netti auttaa arjessa Osa 3/7: Kuluttajan palvelut verkossa. . 18.45 Jalkapallo: Champions League. Hän on joukon tosikko, jota muut miehet härnäävät. 110036 18.00 Perhe on pahin Archie menee liian pitkälle. 18.15 Reflektion. 4594123 18.35 Uutisotsikot Stereo . 15.05 Maakuntaradio. 384889 8.30 Giljotiini . 21.00 Aktuellt. 7.35 Regional morgon