Salon Seudun Sanomat 17.06.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 733 7838 ark. 2x10 m ? SUOJAUDU ÖTÖKÖILTÄ HYTTYSLIPPIS HYTTYSVERKKO IKKUNAAN 90x250 cm alk. HYTTYSVERHO OVEEN 220x90 cm 2 00 00 90 2002000 2 20 149090 ? ? ? ? . VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. 9.30?18, la 9?14 PIETARIN Kalastusverkot Coleman Vantage- Vilhonkatu FIXON laatu 90 Saat alk. Trendy-pikalaturin ja 4kpl 2100 mAh akkupattereita VELOITUKSETTA! (arvo 72?) Ø240 Työkalut, tarvikkeet, pientyökoneet, talous- ja lahjatavaroita, vaatteita, kodintekstiilejä, kemikaleja, kankaita, paperitavaroita, pesuaineita ym. allas B110 + pumppu Elimax 500 2 kpl 1 hinnalla! Matalapainesäädin+letku 12.50 kaupan päälle! Kivaa kesää! SAUNAKIULU 4l muovisisäosalla puuvalm. 722 1240 Ark. alv) Torstaina 17. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! www.motonet.fi. 736 2277 Puh. 9-18, la 9-16 TORSTAISIN 9-20 MOTONETISTA LÖYTYY VAIKKA MITÄ..... PESÄPALLOSETTI MYYRÄKARKOITIN Elektroninen, maahan työnnettävä -40% % 0 -3 -50% 1490 9 90 ? RIIPPUMATTO ? DARTS TIKKATAULU +6 tikkaa 9 50 ? RASTASVERKOT Maila +räpylä +pallo 19 alk. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . tai terv. 1430 MEILTÄ PALJON EDULLISTA TUOTANNON 2-LAATUA, MYÖS RISTO MATTI RATIAN SAARISTO-SARJAA. RUNEBERGIN MAKEISTUKUN MAKEISET. SINOOPERIN ASKARTELUTARVIKKEET ILMAISIN OHJEIN. 88; 60-80 alk. ® (687e) - Pituus 418 cm - Leveys 141 cm - Paino 75 kg M3,5B S MULTICLIP 46 HONDA Laadukas Honda 4,5 hv moottori. Teräsrunkoinen. Kuulalaakeroidut pyörät 335 E (410e) Erittäin näppärä 3,5 hv, 2-tahti perämoottori soutuveneisiin. 9-17, la-su 9-15 iloksi!!! Kevyt savolaismallinen soutuvene. Turvallinen ja uppoamaton. Erittäin kevyt soutaa. Horninkatu 11, Salo, p. asti! ARKISIN klo 8-19TERVETULOA! RESSO ?24 ?8BA l ?1500WRI R? ?öljy 206/min llinen KAIKKI NAISTEN JA TYTTÖJEN UIMAPUVUT 79.- 29.-79.- -80% 90 3 SUIH ALLASKULÄHDE+PUM P ? pien näppärä PU KOMP RT SPO ALIT DA SAN 5-45 5 eenki n pih aa OHO n n asla en T T t s i I Aiku RTS NYT5 SHO 4.9 ! 149 9.- -50% 1.- LAUS GRILNEITÄ VÄLI POLTTOMOOTTORI TRIMMERI / RAIVAUSSAHA 1.- 6,900 4,9 Irtonumero 1,35 . p. 22, P. 733 5955, ARK 2.7. ark. MAXELL R14 pyöreä 1 5 1v 90 alk takuu 90 8kpl (1,80/L) Naisten ja miesten KESÄPUSEROITA 1.- -50% RAITATOPPI S-XL 3 90 9,90.- REILU valk. T-PAITA JÄTTI TRAMPOLIINI KIT E R TJA PA VERKKO- RIIPPUTI MATTO 1 2.- 5 3 90 50 FROTEEKYLPYPYYHKEITÄ KERTA OLUTTUOPIT 6,90 29 pkt 90 1 150 1 120 1.GRILLIHIILI 3,90 SYTYTYS- TÄRPÄTTI KANKAITA NESTE 1L m 20 säkki I STA TOR RA! EXT 1L 6 90 9.1.- 99 SALO TYYNY 40x40 POTKUPUKUSETTEJÄ 9 JÄÄTEE 1.5L 2.- 0 79 VUOKKOSET 89 -SITEET PKT Tosi tarjouksia! I STA TOR RA! EXT VAHAKANKAITA 2.- m 2/as KESÄKUKKASTEN Tarjouksia Kukkivat alppiruusut 99 9.- 19.90 ERÄ SAUNAJAKKAROITA esim. erä. Tunnetusti erinomainen hinta-laatu -suhde! Ennenkaikkea kivoja tuotteita! POTKAISU KALOSSIT 798e Inga-kajakki Piranha Max 10 AX 4000 RA + FX200 GPS Magellan Meridian color HALTI FIELT MAKUUPUSSI (29,90e) Kaikuluotain e Shimano -setti (49e) 90 599e 4-tahti 945e ; 4-tahti1150e 2-tahti 55 PLANO 8606 Asemakatu KAHVINKEITIN Mercury F4 Mercury F5M ABEC 5 -laakerit, alumiinititaanikiskot, 78 mm renkaat Kesämenoon: hyttyskarkoitteet ja -suojat, ranta- ja vesilelut, kesäpelit, tuliaiset, grillausvälineet, kertakäyttöastiat, muovituotteet, taloustavarat, puutarhatuotteet ym. PARISTOT Mercury 3.3 M JUHANNUSRIENTOIHIN (89,90e) mukeja, lautasia, aterimia Mercury perämoottorit K2 VELOCITY 4.0 RULLALUISTIN HALTI SPIRIT TELTTA KERTAASTIOITA Kaikkea kalastukseen ja veneilyyn ÄN! Ä S E K A L L I D H VAU Naisille ja miehille NAHKATAKKEJA NAHKAT NAHKA TAKKEJA KANGASTAKKEJA KANGASTAKKEJA NAHKAHOUSUJA JA -HAMEITA -HAMEITA HUIVEJA AVOINNA Kauppakeskus Plaza 1. TYÖKALUT . Puh. PUUTARHATARVIKKEET www.salonturkisateljee.com Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, (02) 733 4224, ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Savenvalajankatu 3 Salo. krs. p. 7272 400 Pekka Heinonen (02) 7272 402 399e Husqvarna 136 Laatua mökille. 36,3 cc, 1,6 kW 1890e 229e Husqvarna M46 Bioleikkaava suursuosikki. B&S 3,75 hv2,8 kW, leikkuuleveys 46 cm 295e Meiltä myös huoletut, käytetyt moottorisahat alk. MYYNTI . ym. 0 Erä KATISKA 920e Turuntie 169e VAIN VÄRINÄYTÖLLISEEN 525x57, 23kg(kuvassa) Tuotteita raj. 10-18, su 12-18 Valtatie 1, Halikko, (Esson kiinteistö) Tehdaskatu 15, SALO Puutarhan ark. TARJOUKSIA. Puh. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 166 KAIKKI TORSTAINA TL-TUKKUUN! MONIPUOLINEN KOKO PERHEEN OSTOPAIKKA MYYMÄLÄ PURSUAA MUKAVIA KESÄLÖYTÖJÄ! HUOM! Pidennetyt aukioloajat 2.7. ASTI 8-19 LA 8-18 SU 12-18 VÄRIÄ PIHAAN!!! Grandiflora Novazembla I STA TOR RA! EXT - Sotkeentumaton - Millikoot alk. 731 5212 Timanttikorvakorut 149e VIHERPALVELU 420 svk Kaikki kalastukseen ja veneilyyn KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN! 175-200 (6e) Raivaussahat Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! 733 6166 Liike suljettu juhannusaattona 25.6. Sportia 3e 25e alk. KOTIMAISTEN VALMISTAJIEN EDULLINEN PALVELEVA LAHJATALO YKKÖSTIEN VARRELLA HALIKOSSA PALVELEE ARKISIN 10-18 JA SUNNUNTAISIN 12-18. UPEAT LAHJAT YKSILÖLLISIN PAKKAUKSIN. KermanSavi (myös Siniperho), Opa, Hukka, Desico, Lapuan Kankurit, Enkelin Eväspussi, Aarikka, ym. ja tietysti Pinettaa. Kaikki pihan vesiaiheet + tarvikkeet Pylvästuijat 3. 22.90 I STA KAASUGRILLI TOR RA! SIVUKEITTIMELLÄ EXT 300g (2,64/kg) 678e 414x 94, 25kg Sähkö-, akku- ja polttomoottorikäyttöiset trimmerit PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ Nyt on aika 90 0 BLUEFOX Teleskooppivapa 4m Husqvarnalla onnistut aina. 4.- (1,9/L) KÄÄRE79TORTTU 1690 alk. Leikkaa, sahaa sahaa tai tai trimmaa trimmaa Leikkaa, M SIL ÖKK I LA ITYSUT A SALO?VILHONK. 02-731 8466 Timanttisormus 169e 50e Avoinna ark. 8.30-17, la 9.00-13 Naisten kultadubleekello 119e LEGO SISÄVAATTEET -30% -30% TARJOUSHINTAAN ERÄ VERKKAPUKUJA Taskumatti 12,90e Mikael Lukin (02) 7272 405 Ä S E K LE A TRIKOOSHORTSEJA 2 KPL 25% 10 % Hopeinen nilkkaketju 9,90e (7,90E/KPL) YM. ESTATE TORNADO HST - Paino 13 kg Lyömätön ajoleikkuri pitkään ja - 1.4 l kiinteä tiheään ruohikkoon. - Briggs&Straton 13.5 hv polttoainesäiliö - Portaaton - Eteen-vapaa vaihde nopeudensäätö (640e) N A - LeikkuuTA YHTEISHIN leveys 98 cm 1100 E (2570e) 1950 E Valikoimissamme myös muita malleja! Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Varaosat: P. HUOLTO . kesäkuuta 2004 ?Einhell ?sisältää siimapään ja raivausterän 149e pkt Pakki (185e) 39e 64 1990 7 AIDAN AUTOTOLPAN SHAMPOO JALAT 5L 80 HUIPPU EDULLISESTI esim. 10 mm- kanootti Plaza Asemakatu 7 . 7335131 . 7272 410 Huolto: P. (sis. 736 2266 Avoinna ark. 7272 420 www.takatalo.fi Helsingintie 32, Salo, puh
Ei tarvitse lähteä Lappiin. arvoihin. 1. Olen kirjoittanut aikaisemminkin tähän lehteen ja lähinnä taloista. Tämän koristeellisen talon julkisivun ovista olen esittänyt, että ne annettaisiin asiantuntevaan kunnostukseen ennen korjausta. Totta kai perheellinen vaihtaa alaa. ?Pyöräilijä . ?Koiran kynsiin joutunut . Esimerkillä halusin avata silmiänne. Tuskin ruohonleikkaajakaan hommastaan nauttii, mutta sekin on joskus tehtävä. Harvalle sunnuntai on enää lepopäivä. Kiitos vuorotöitten aikakaudelle! Myöskin ilma määrää tekemisiä paljon. Ajatelkaa vanhemmat muitakin lapsia. ?Ikkunasta Mia Fredriksson Kirjoittaja vaatii vanhojen mestareiden työn kunnioittamista, kun vanhoja rakennuksia remontoidaan. Teollisuuden ja Työnantajan Keskusliitto sekä Teknologianteollisuuden 100-vuotissäätiö ilmoittivat maanantaina lahjoittavansa kumpikin viisi miljoonaa euroa Millenniumpalkinnon rahoittamiseksi. Teollisuus on toivonut myös valtion huolehtivat omalta osaltaan siitä, että palkintosäätiön peruspääoma nousisi 25 miljoonaan euroon. Ongelmiin tarttumisen sijasta Saralehdon mukaan muutetaan vain näennäisesti jotain ja sen jälkeen toivotaan, että aika hoitaa. On hyvä, että puheenvuoroja aiheesta käytetään. Olisiko kaupunginjohtajan kannanotolla vaikutusta? Jaksan vielä uskoa perinteiseen ja kauneusarvojen säilymiseen. Tällä summalla turvattaisiin palkinnon pyörittämisen jatkuvuus kaikkine siihen liittyvine kuluineen. Valtion osuudeksi jäisi sitten 15 miljoonaa euroa. ?Mitä sitä turhasta maksaa . Siellä se viettikin hiljaiseloa siihen saakka, kunnes Leena Krohn viritti asiasta uusimman metakan. 2. Suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle, eikä työttömyys hellitä.. Vauhdin hurmaa Halikon aseman pikkuteillä, missä mopotkin päästelevät kuuttakymppiä puhumattakaan vanhemmista autoineen! Arvostaisin kovasti sitä, joka vielä kehtaa körötellä aluerajoituksen mukaisesti. ?Hiljaa hyvä tulee . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Se on iso kasa rahaa, kun ottaa huomioon Millenniumhankkeeseen liittyvät kiistämättömät riskit ja epävarmuudet.? SUOMENMAAN mielestä Millenniumista ei tarvitse yrittääkään tehdä Nobel-palkinnon veroista. Nyt palkitun tutkijan keksintö, internetin idea, on ollut mullistava. ?Keksintö on mullistava kun ajattelee, millaisen sijan internetpohjainen tiedonvälitys on saavuttanut nykypäivän tietoliikenteessä. Voitaisiinko traktoreihin laittaa keltainen vilkkuvalo. Maallakin heinät korjattiin, kun oli pouta, ei arki! ?Arkea . Hyvät ihmiset! Teille muistisääntö, jos on unohtunut. kesäkuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. . Metsänrajasta irvistelevä matti meikäläinen on tietysti vähän ymmällään tällaisesta arvokeskustelusta. En tiedä kaupunkia saati kuntaa, jossa koulu on jokaisella nurkan takana. Parempi on hymy naamalla kuin piilossa pinnan alla! Aurinkoista mieltä kaikille! ?Pilkettä silmään . Hähkänäläiset! Inkereen koulun oppilaat joutuvat kulkemaan vähintään 2?3 km:n matkan kouluun, enkä ole kuullut lasten valittavan. Bobrikov oli jo ottanut osaa venäistyttämiseen Itämeren maakunnissa, joten hänellä oli jo kokemusta. ?Näin on . Bobrikov kuoli 17.6.1904. Bobrikov oli luonteeltaan tarmokas ja mielipiteiltään jyrkästi venäläiskansallinen. Ruotsalais-norjalainen Nobel-palkinto kuitenkin jää ja saa jäädä ylhäiseen yksinäisyyteensä kansainvälisesti arvostettuna tiedonpalkintona. Hallitsija ei kuitenkaan vastaanottanut suurta lähetystöä. Tämän päivän mitta-asteikon mukaan Eugen Schauman oli terroristi, ja Suomi on sitoutunut maailmanlaajuiseen taisteluun terrorismia vastaan. Schauman olisi kuitenkin ansainnut kunniakkaamman arvion. Vai häviävätkö koko ovet! Mitä oma kulttuurilautakunta sanoo. ?Aja selvänä . Hakulisen taloa Salon Mariankadulla kunnostetaan parhaillaan. katoavat kuten Nivaron talossa. Sairaaloiden on turha valittaa hoitajapulasta. Lapsi vastaa tietysti, että ei vielä. Tästä alkaa pitkä tie, ennen kuin lapsi on LEHTO . ?Jorkku . Aivan. Sana on "lähettäiskö". Vastaavanlaisia lähettäiskö-tilanteita ei tarvitse hakemalla hakea. Vain ja ainoastaan se, että lapsi joutuu ottamaan vastuun asioista, jotka ehdottomasti kuuluisivat vanhempien päätettäviksi. Varsinaisesti silmät avautuivat näkemään vaaran, kun hallitsija vahvisti manifestin, jolla kumottiin käytännössä valtiopäivien lainsäädäntöoikeus ja hallitsijavalta Suomessa tehtiin rajoittamattomaksi. Helmikuun manifesti nostatti massa liikkeen ja aikaansai kansalaisadressin, jonka allekirjoitti yli puoli miljoonaa täysi-ikäistä Suomen kansalaista. Kauppa- ja teollisuusministeriön seminaarissa Espoon kauppakamarin toimitusjohtaja Sampsa Saralehto epäili Suomen valmiutta tarttua toden teolla hyvinvointipalvelujen tuottamisen ongelmiin. Ihan kiva katsella kurkipariskuntaa tuossa pellolla. Sittemmin varsinaiseksi arvokeskusteluksi paisunut mielipideripuli laajeni kaikkiin vähänkin herkistyneisiin piireihin ja saavutti pian myös opetus- ja kulttuuriministeriön. ?Taiteen nimissä ei voi tehdä mitä vain?, ministeri Tanja Karpela sanoi. Tämän päivän hallitus tuomitsee Eugen Schaumanin teon, kun hän ampui Bobrikovia kuolettavasti 16.6.1904 Senaatinlinnan toisen kerroksen porrastasanteella. Ohitetaan. Kirsti Paakkasen resepti joka kodin ja koulun seinätauluksi. Valoa sentään on niin kuin kesällä kuuluu, mutta lämpötilat tuovat mieleen enemmän syksyn kuin keskikesän. Etelän matkojen myyjille tämä voi tietysti tietää hyvää, mutta monille muille olla harmin paikka. Ilmoille emme mitään voi, mutta oikeaa kiusaakin koleat säät tekevät. Eliitti väittää, etteivät nuo aiheet edes kuulu ns. arvokeskustelulle tuntuu olevan tilaus viimeistään silloin, kun vanhoja arvoja olisi viilattava vähin erin uusiksi. Tervanjuonniksihan tuollainen pyydetty palaverointi tuppaa mennä. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Kuka näitä arvioi, kun päätetään, miten tehdään ja minkälaiset ohjeet työn suorittajat saavat? Mielestäni näissä asioissa pitäisi löytyä aikaisempaan verrattuna aivan toisenlainen arvostus ja menettely, tai Salo saa lisää hävettävää tulevana rakennuskulttuurin vuosipäivänä. Mikä on museovirasto. Mutta nimettömän ja kodittoman kulkukissan hidastellussa tappamisessa on arvokeskustelun paikka. Kirjailija Leena Krohn perui tässä huhtikuussa esiintymisensä Kritiikin päivillä saatuaan kuulla, että kuvataiteilija Teemu Mäki saapuu samaan tilaisuuteen. ?Minulle Teemu Mäki on edelleenkin eläinrääkkääjä. Siihen käytetty rahamäärä ei ole pariin vuoteen lisääntynyt reaalisesti juuri yhtään. Huolestuttavaa on myös se, että tutkimus ja tuotekehitys ovat Suomessa valtaosin yhden yhtiön, Nokian, varassa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Elämä jatkuu! ?Avannemiehen vaimo . Esimerkiksi lasten uimakoulut alkavat aivan pian, koska ne järjestetään kalenterien eikä lämpömittareiden mukaan, mutta vedet ovat niin kylmiä, että ajatuskin uimisen riemuista aiheuttaa vilunväreitä. Suomen kenraalikuvernööri Nikolai Bobrikov syntyi Strelnan kylässä lähellä Pietaria 1839 ja kuoli Helsingissä vuonna 1904. Häiriintynyt. Salon kirjastobussin väelle kiitos aina niin ystävällisestä ja hyvästä palvelusta! Saa itsekin aina hyvän mielen pitkäksi aikaa. ?Äiti Tupurista . Ja vielä: lapsen vastaansanominen on viesti vanhemmille, että älä kysy, vaan käske! Miten sitten erottaa tilanteet, milloin voi kysyä ja milloin ei. Visuaalisen viestinnän professori Anita Seppä on puolustanut hanakasti Teemu Mäen arvokasta tulkintaa ja verrannut Leena Krohnin raivokasta kiukkua natsi-Saksan kirjarovioihin, amerikkalaiseen fundamentalismiin ja homokirjailija Oscar Wilden vainoon 1800-luvun lopulla. Leena Krohn on valistanut Anita Seppää ja muita vääräuskoisia vetoamalla lakiin ja sadismin käyttöön taiteen tehokeinona. Hänen mukaansa taidetta ovat teot, jotka paitsi ?tuottavat iloa, lohtua ja kauneutta myös kirkastavat ymmärrystä ja lisäävät tietoa?. 3. ?Jarrut kuntoon . Vanhemmat viljelevätkin oikein teho- maatalouden tavoin -ko- ja -kö-kulttuuria. Siis kysytään lapselta, vaikka päätöksen tekemisen pitäisi olla yksin vanhemman vastuulla. Ai, että mitä haittaa tällaisesta kulttuurista. Tehomaatalous ei ole tässä hyväksi. Ei -ko-kö -kulttuurille 040-7711 777 Tekstarit-palstal- le otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Vilkut käyttöön liikenneympyröistä poistuessanne. Vain yhden sanan taivutusmuoto. Vaatiiko se jotakin vai toteaako hyväksyvästi kaikenlaiset ratkaisut. ?Kirjeet kunniaan . Kun 1890-luvun lopulla ryhdyttiin lopullisesti valmistamaan Suomen erikoisaseman tuhoamista Venäjän valtakunnassa, samalla etsittiin miestä Suomen kenraalikuvernöörin virkaan, joka kreivi Hedenin erottua oli joutunut avoimeksi. Nykyteknologia ulottaa lonkeronsa hyvin laajalle sivuten jopa perinteisiä henkitieteitä. Kunnianhimoisimmissa suunnitelmissa Millennium-palkinnosta on kaavailtu suomalaista Nobelia. Näin laskevat väestötieteilijät. On tullut aika lähteä kotiin. Halikon Pirkkatorin parkki tulisi pienellä vaivalla paljon turvallisemmaksi , jos ruudut muutettaisiin vinoparkeiksi! ?Pystytukka . Laitetaan TV-luvat myös maksuttomaan uusintaan, kun televisiostakaan ei tule muuta kuin uusintoja. Oma koulumatka oli yhteensä 7 km, joten kokemustakin on. ?Tiina . Niitä on päivittäin useita siellä, missä lapsia vain vanhempineen liikkuu. Aikalaistensa silmissä Schauman teki itsensä kansallissankariksi uhraamalla oman henkensä senaatin käytävässä. Virallinen Suomi ei muista Bobrikovin murhaa mitenkään. Jos työntekijät loppuvat, hiipuvat myös veronmaksajat ja sitä kautta hyvinvointivaltio. Tästä aiheesta kirjoitti äskettäin kansanedustaja Osmo Soininvaara Helsingin Sanomissa. Aikaa ei välttämättä löydy kaikille siihen hommaan arkena. Hoitajan kanssa jutellaan niitä näitä. Tämän tiedon nojalla Väestöliitto soittaa hälytyskelloja ja vaatii muutoksia ja tekoja, joilla tulevaisuudenkuvaa voitaisiin muuttaa. Kehu, kannusta ja rakasta lasta ja nuorta. Varsinkin ns. Nurkissa kuseksivilla kulkukissoilla oli huonot ajat. Leena Krohnin mukaan suuri Bertrand TÄTÄ MIELTÄ . Hyvinvointivaltiolta loppuvat maksajat, Soininvaara kirjoittaa. Tältä viikolta on kolmaskin puheenvuoro, jonka voi kytkeä samaan teemaan. Hyvä koiranulkoiluttaja! Pidäthän koirasi kiinni myös Halikon kk:n pururadalla. Huonolla kelillä hämärässä tulevat omalla kaistalla perävalot vastaan 100alueella 20 m /s. Jos otat alkoholia, älä aja autoa äläkä muitakaan kulkuvälineitä. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Leena, Teemu ja mirrivainaa PÄÄKIRJOITUS Matti A. Keisari hyväksyi Bobrikovin ohjelman 29.8.1898 ja nimitti hänet kenraalikuvernööriksi. Hyväksytyn ohjelman tavoitteena oli tehdä Suomi venäläiseksi rajamaaksi hävittämällä Miljoonan euron palkinto KAUPPALEHDEN mukaan suomalaisen Millennium-palkinnon nostaminen näkyvästi julkisuuteen ja arvostetuksi vaatii hirvittävästi työtä. ?Teknologiapalkinnon julkisuus tulee, jos on tullakseen, vasta vuosien mukana. ?Mari . Paikka on päiväkodin piha. Äiti tulee. Molempiin liitolla on myös käytännön ehdotuksia. Väestöliitto puhuu uhkaavasta työntekijävajeesta. Saman asian toinen nimi tai sen kääntöpuoli on hyvinvointivaltio. Vielä postilaatikko kirjaston eteen, niin paikka on täydellinen. Kävikö mielessä, että pierut olivat tahattomia. Yksinkertainen ohje: pitkälle pärjää maalaisjärjellä. Onnea ja menestystä meille kaikille -ko-kökulttuurin alasajamisessa. Valtio ja kunnat antavat lisää rahaa terveydenhoitoon, joka menee lääkärien taskuun ja projekteihin, ei hoitajille eikä potilaiden hyödyksi. Tuleeko niihinkin vain maali halkeamien päälle ja kromatut kahvat ja alkuperäiset messinkiset Russell kirjoitti kerran, että jos hänen talonsa syttyisi palamaan ja jos siellä olisi Rembrandtin maalaus ja kissa ja jos hän ehtisi pelastaa niistä vain toisen, hän valitsisi kissan. ?Siinä ihmisen, ajattelijan ja taiteilijan valinta?, huokaa kirjailija Leena Krohn. Minä kyllä olisin kahmaissut sen Rembrandtin. 7702 340. Ihmisiä tarvitaan lisää, varsinkin nuoria ja työikäisiä ihmisiä. Väestöliiton tällä viikolla julkaisemassa väestöpoliittisessa ohjelmassa toivo pannaan kahteen asiaan: syntyvyyttä on saatava lisättyä ja maahanmuuttajia olisi onnistuttava houkuttelemaan Suomeen entistä enemmän. Parhaat julkiset keskustelut käydään keväisin lumen alta paljastuvista koiranjätöksistä ja kansanedustajien palkoista. ?Tänne on tullut huolestuneita kannanottoja, miten valtion kulttuurirahoja käytetään?. Tuntui siltä, että kulttuurirahat olisivat piankin liipaisimella, elleivät taiteilijat luopuisi kissantappajaisista ja muusta sillä lailla syvähenkisestä. Kansa on puhunut puolesta ja vastaan. Sen lisäksi väestönkasvua olisi liiton mielestä tuettava maahanmuuttoa lisäämällä. Näpertely ei riitä Ilman aktiivisia toimia Suomen työikäisen väestön määrä vähenee seuraavan 30 vuoden aikana puolella miljoonalla. Millennium, Suomen Nobelko. Kumpi ompi tärkeämpi sinulle, että saat puhdasta vettä juotavaksi tai että saat puhtaalla vedellä mattosi puhtaaksi. Ovet ovat saman mestarin työtä kuin Nohterin/Saarisen talon ovet. Nyt lasien tilalla ovat vanerilevyt. Ylilyöntejäkin on kirjattu. Suomessa uskottiin vielä sinisilmäisesti voitavan vaikuttaa hallitsijaan esittämällä hänelle, miten suuresti hänen venäläiset neuvonantajansa olivat johtaneet häntä harhaan. Niin. Onko menestystä tavoiteltava palkinnoilla vai panostamalla tutkimukseen ja tuotekehitykseen? ?Paljon tärkeämpää on, että Suomi varmistaa tutkimus- ja tuotekehitys toiminnassa jatkuvat elinvoimaisuuden. Väestötiedot kuitenkin osoittavat armotta, että ei riitä, jos kaikki jää vain puheiksi. Todellisesta uhkakuvasta on kysymys, ja siihen olisi tartuttava käytännön toimin. Pelkkä aika ei mitään hoida. Epäröimättä. kotona. Pohjola Väestöliitto kantaa huolta siitä, miten syntyvyyttä saataisiin Suomessa lisättyä. Mäki tuomittiin viivytellystä taposta 1 400 markan sakkoihin. Vuonna 1994 kissavideo siirtyi Kiasman haltuun. Työsuhteita pätkitään, ei vakinaisteta. Miksi työnnätte auton nokkanne jalkakäytävälle poistuessanne CM:n parkkipaikalta. Millenniumin ei edes tarvitse kilpailla sen kanssa. Silmän iloksi meille ja tuleville. Salon poika Eugen Schauman, sankari vai terroristi? Juhannus ja keskikesä ovat käsillä ihan kohta, mutta kunnon kesästä ei ole oikein tietoakaan. Eugen Schauman haudattiin Malmin hautausmaalla nimettömään rivihautaan, josta tuli pyhiinvaelluspaikka. Niin huonosti kohtelevat sijaisia. Joko arvaatte. Ei taiteilija eikä ajattelija?, Leena kertoi HS:n toimittajalle. Leena Krohn viittasi puheellaan Teemu Mäen vuonna 1988 valmistamaan kissantappovi- KOLUMNI deoon, jossa taiteilija teurasti kuuden sekunnin ajan kissaa ja masturboi lopuksi raadon päälle. Hälyähän siitä syntyi. Palstaa julkaistaan tiistaista lauantaihin. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Vuonna 1906 Eugen Schaumanin ruumis siirrettiin Porvoon hautausmaalle. Uudelleen hautaus oli suuri isänmaallinen juhla. Osmo Koskinen Salo Ei kysymys lapselle, vaan aikuisen käsky Lapsi leikkii iloisena kaverinsa kanssa hiekkalaatikolla. Häiriintyneelle. Internet on vain väli- ne mutta käänteentekevä sellainen. Mielenkiinnolla jäädään odottamaan, mille aloille ja millaisin kohteisiin joka toinen vuosi myönnettävä palkinto jatkossa suuntautuu. Venäjän kieli tehtiin maassa viralliseksi kieleksi 20.6.1900 ja Bobrikov sai kolmen vuoden ajaksi haluamansa valtuudet, jotka tekivät hänestä miltei Suomen diktaattorin. Suomessa oli vain harvoja, jotka eivät olisi empimättä hyväksyneet Eugen Schaumanin tekoa, kun tämä päätti väkivalloin poistaa Suomen kansan sortajan 12.6.1904. Riittää kun palkinto kannustaa vähäiseltä osalta tutkijoita ja tuotekehittäjiä teknologisiin innovaatioihin ja tuo siinä sivussa pientä maineenlisää Suomelle alan osaajamaana.? AAMULEHTI on enemmän huolissaan tutkimuksesta kuin palkinnosta. Niistä ei ole kuljettu vuosiin. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 17. Mikä meni vikaan. Taas on poliitikoilta mopo karannut. Nivaron talo on hyvä esimerkki. Nyt maalataan Mariankadun varrella olevaa Hakulisen taloa. Kun leikkii kerran on lähdetty, sen jatkuvuuskin on turvattava. Elinkeinoelämän puolella toimeen on jo ryhdytty. ?Sh. Ei kuulu muille, mihin päin olen menossa -mentaliteetti on vanhanaikaista. ?Joka päivä ympyröissä . ?Häpeä itse Kesä tulee? MUISTA LEHDISTÄ Kirjoittaja on uusikaupunkilainen kirjailija ja toimittaja TEKSTARIT Vanhat talot remontoitava vanhaa arvostaen Viime vuosina on monesti tuotu esille, miten Salossa huolehditaan hyvin vanhoista puutaloista. Se on varmasti välttämätöntä, että jotakin muutakin voisi tapahtua. Avannepotilas ei pysty kontrolloimaan pieruja, tulee kun on tullakseen. Niiden kuvia näkyy kuvateoksissa ja esitteissä. Onko kunnossapidon ja korjaamisen laatu osaavissa käsissä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Elä ja anna toistenkin elää . (HS 14.6.). Rohkeudelle on kysyntää. Poliittinen eliitti yllyttää meitä aina silloin tällöin avoimeen mielipiteiden vaihtoon. ?Juna on ajamassa täysillä seinään, eikä kukaan tee mitään. ?Kiitos Kirsti Paakkanen . Miten teitä voi häiritä se, että naapuri leikkaa nurmikkoa sunnuntaina? Vai leikkaako se teidän pihassanne. Missä ovat muut innovaattoorit?? Lehdet luki Risto Knuuttila. se, mikä sen saattoi erottaa suuresta erämaasta ja lujittamalla sitä, mikä oli omiaan sitomaan Suomea Venäjän valtakuntaan, sen laitoksiin ja sen pääkansallisuuteen. Maalaishenkisessä lapsuudessa elämä oli suoraviivaista, reipasta, brutaaliakin. ?Mile . Sitten: äiti kysyy, lähettäiskö kotiin
Oikeus vangitsi miehen todennäköisin syin maanantaina. Eteläinen öljyputki joutui toistamiseen pommiiskun kohteeksi ja öljy-yhtiön kurdityöntekijä ammuttiin Kirkukissa Pohjois-Irakissa. Siitä ei ollut selvyyttä, koska raakaöljyn vientiä voitaisiin jatkaa. Ylikipparin mukaan vangittu mies sopii kuitenkin silminnäkijöiden kuvauksiin ryöstäjästä. Osuuspankin konttori ryöstettiin 25. Näin hän jätti tilaa Essayahille, jonka äänisaalis lähenteli kymmentätuhatta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Irakin öljynvienti oli pysähdyksissä edelleen keskiviikkona. toukokuuta. Vähäisen saaliin saanut ryöstäjä pakeni paikalta valkoisella autolla, joka löytyi poltettuna Tuohitusta. Poliisi arveli miehen jatkaneen pakoa toisella ajoneuvolla. Henkilöstötoimikunta ja kunnanjohtaja esittävät, että ensi maanantaina kokoontuva kunnanhallitus kieltäisi ylimääräiset tupakointitauot työpaikalla ja suosittelisi tupakoinnin lopettamista kokonaan työaikana. Kunnan terveystarkastaja Erkki Virtanen esitti alunperin, että henkilöstötoimikunta ehdottaisi tupakoinnin kieltämistä työaikana ja työpaikalla vain sosiaali- ja terveyslautakunnan alaiselta henkilöstöltä. Poliisi kuvaili silloin, että ryöstäjä on vaaleaihoinen, nuori ja hoikka mies, joka puhui murtaen suomea. Ryöstöstä epäilty on ilmeisesti saatu kiinni jossain muualla kuin Salon seudulla. Koski Marttila +12 +14 Somero Kuusjoki Paimio Halikko Salo Pertteli Kiikala Suomus- +13 Muurla järvi +13 Kisko Sauvo +12 Perniö Kemiö Dragsfjärd Olli Nykänen/SSS-arkisto Sari Essayah pitää erittäin tärkeänä, että puolueen seuraavakin puheenjohtaja on tiiviisti eduskuntatyössä mukana tai vähintään hyvin lähellä sitä. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS STT?Reuters Basran lähellä räjäytettiin öljyputki. Sivu 9 Oikeus vangitsi nuorehkon miehen epäiltynä Perniön pankkiryöstöstä selvästi viimeisen 2?3 vuoden aikana. Lehden arvion mukaan seudun merenrantatontit maksavat nyt keskimäärin 100 000?150 000 euroa. Hänen arvionsa mukaan merenrantatonttien ja merioikeustonttien ostajista 70?80 prosenttia tulee pääkaupunkiseudulta. Perniön kunta aikoo rajoittaa työntekijöiden tupakointia työpaikoilla tienpenkerettä. Syvyyssuunnassa mäestä poistettaisiin 3?5 metriä. Hanke liittyy Meriniitynkadun ja vanhan ykköstien suunnitteilla olevaan uuteen liittymään. . Hän itse ehdotti, että seuraaja valittaisiin syksyllä järjestettävässä ylimääräisessä puoluekokouksessa. Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja Riku Kivinen on samoilla linjoilla Kalliksen kanssa siinä, että seuraajan pitäisi olla eduskuntaryhmästä. Nyt Niittonen on jo ehdolla nuorten MM-kisoihin. URHEILU sivu 18 kinnallisiin syihin ja oli tapauksesta hyvin vaitonainen. Siksi mäkeä pitäisi alentaa jonkin verran, toteaa Turun tiepiirin insinööri Pekka Liimatainen. Mäen loiventaminen maksaisi arviolta noin 380 000 euroa. kesäkuuta 2004 Sari Essayah vahvasti esillä Kalliksen seuraajakaavailuissa ?VarsinaisSuomesta olisi laittaa peliin toinenkin hyvä ehdokas? SSS?Hia Sjöblom Kirsi Höglund Jos Turun tiepiirin suunnitelmat toteutuvat, vanha ykköstie kulkee tulevaisuudessa Varesvuorenmäen laella noin viisi metriä nykyistä alempana. Tiepiiri haluaa loiventaa vanhaa ykköstietä Varesvuorenmäen kohdalla Meriniitynkadun suunnitellusta liittymästä pelätään rekkaliikenteen pullonkaulaa SSS?Jorma Palovaara Vanhaa ykköstietä suunnitellaan alennettavaksi Salon Varesvuorenmäen kohdalta. Työ ei Liimataisen mukaan lisää olemassa olevan tien leveyttä.Tien alentaminen aloitettaisiin noin 50 metrin päästä asemakaavalla suojellusta Majalan Krouvista. Hanke on vasta luonnosvaiheessa, eikä toteuttamisaikataulusta olla päätetty. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis jättää puoluejohtajan tehtävät ja keskittyy kansanedustajuuteen. Järvenrantatonttien hinnoissa nousua on ollut vähemmän. Kiinteistökolmion Olli Lehti kertoo merenrantatonttien hintojen nousseen Mia Fredriksson Sivu 14 Salon seudun merenrantatontit ovat kovassa suosiossa varsinkin pääkaupunkiseutulaisten keskuudessa. Kivinen nostaa ykköseksi tässä tapauksessa paimiolaisen kansanedustaja Sari Essayahin. Kivinen muistuttaa, että Varsinais-Suomessa olisi toinenkin oikein hyvä ehdokas, mikäli puheenjohtajalle riittää kokemus eduskuntatyöstä. Paikalla tehtäisiin kallioleikkauksia ja poistettaisiin Merenrantatontti seudulta maksaa jopa 150 000 euroa SSS?Jussi Saarela Salon seudun merenrantatonteista on enemmän kysyntää kuin tarjontaa. Seudun merenrantatonttien hinnat ovat nousseet viime aikoina. Mäkeä alennettaisiin Majalan Krouvin ja rautatiesillan välillä noin 360 metrin matkalta. Kaarinalainen Ismo Seivästö luopui eduskuntavaaliehdokkuudesta viime vuonna. Hän sanoo omalta kohdaltaan tarkoin harkitsevansa ensinnäkin riittäisikö äänestäjien tuki tällaiseen tehtävään ja punnitsevansa huolella etukäteen riittäisikö oma draivi sen hoitamiseen. Sivu 6 Särkisalo Västanfjärd +13 MEIDÄN KESKEN sivu 13 Jukolasuosikit naapurimaista Suunnistuksen suuri seikkailu, Jukolan Viesti, suunnistetaan viikonvaihteessa Jämissä. Suomalaiset haluaisivat juhlia kotitantereellaan, mutta kylmä tosiasia on, että suurimmat suosikit tulevat naapurimaista ? Ruotsista ja Norjasta. Ennen muuta norjalainen Halden on niin nimekäs ja vahva ryhmä, että sen kukistaminen vaikuttaa ylivoimaiselta tehtävältä. Salon alueen suurimmat toiveet kääntyvät jälleen Angelniemen Ankkuriin ja Paimion Rastiin, jotka pyrkivät miesjoukkueillaan kymmenen parhaan joukkoon. Öljyputkilla tapahtui tiistaina kaksi voimakasta räjähdystä: Basrassa ja Kirkukissa. Maan öljyministeriössä toivotaan, että edes toinen vahingoittuneista putkista saataisiin kuntoon pian ja öljynvienti saataisiin uudelleen käyntiin. MAAILMALTA sivu 15 Salon käräjäoikeus on vanginnut nuorehkon miehen epäiltynä Perniön toukokuisesta pankkiryöstöstä. Poliisi antoi asiasta myös niukkasanaisen tiedotteen, jonka mukaan Perniön Osuuspankin Aseman konttorin aseellisesta ryöstöstä epäilty mies on ulkomaalaista alkuperää. Tutkintaa johtava komisario Pekka Ylikippari vetosi tut- Vilppaan tytöillä kulkee lujaa Jarmo Laakso TUL:n kisoissa Vilppaan mitalirohmujaisiin osallistuivat myös Hanna Suomalainen, 11, (vas), Maria Virkkala, 16, ja Peppi Ilola, 13. Salon Vilppaan yleisurheilu on viime vuodet kulkenut lujaa vauhtia eteenpäin. Seivästön ratkaisuun vaikuttivat myös perhesyyt. Sari Essayah itse pitää erittäin tärkeänä, että tuleva puheenjohtaja on tiiviisti mukana eduskuntatyössä. Kuva Meri-Teijosta. SSS?Lasse Kylänpää SSS?Jarkko Turpeinen Perniön kunta suunnittelee rajoituksia työntekijöidensä tupakointiin työaikana. Salon poliisi jatkoi miehen kuulustelemista ja jutun muuta tutkintaa keskiviikkona. Henkilöstötoimikunta oli kuitenkin sitä mieltä, että mahdollinen kielto on ulotettava koskemaan kunnan koko henkilökuntaa. Sivu 10 Pommi-iskut pysäyttivät Irakin öljynviennin Lehtikuva/AFP BAGDAD/KIRKUK . Myös Venloissa PR kurkottaa kärkikymmenikköön.. Näytöt ovat tulleet lähinnä nuorten sarjoissa, sillä juniorityön vanhimmat kasvatitkin ovat vasta alla 20-vuotiaita. Suurimmat menestykset ovat tulleet tyttöjen toimesta, sillä syystä tai toisesta poikien panos on jäänyt vähemmälle. Ei kuitenkaan tyhjäksi. Esimerkiksi kuulantyöntäjä Pasi Laaksonen oli viime vuonna mukana Pariisin olympiapäivillä yhdessä Jenni Niittosen kanssa. Kuorma-autoilijat huomauttivat, että suunnitellusta liittymästä Helsinkiin päin lähtevillä rekoilla voisi olla talvikelillä vaikeuksia päästä mäkeä ylös
(02) 731 3377 Ajanvaraus: SALON SEUDUN SANOMAT Optikko 727 2800 Silmälääkäri 727 2811 Palvelua _ Laatua _ Ammattitaitoa AVOINNA: MA-PE 9-17, LA 9-13 LÄNSIRANTA 8, SALO P. Parhaillaan on vireillä kymmenkunta riitajuttua tunnusten varastoinnista. MIESTEN VAATTEIDEN ERIKOISLIIKE EINO HEINO Turuntie 11, Salo, p. Kun huomataan asiaton tunnus, Viestintävirasto voi sulkea osoitteen määräajaksi tai peruuttaa sen kokonaan. Verkkotunnuksia saisi lakiesityksen mukaan varata rajattoman määrän. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 Apoteket i Kimito Yksilölliset Kemiön Apteekki juhla-asuvalikoimat kaikenikäisille ja -kokoisille Auki: ark la nyt parhaimmillaan! paljon erinäköisiä asukokonaisuuksia Arkadiantie 2, Kemiö p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Pirtintie 29 Liput 9e Tervetuloa! SPAR SALO puh. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset 23.6. 02-4661021 Turuntie 5, Salo, puh. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 723 80400. (02) 770 2626 tai tee tilaus netissä: www.sss.fi Suomalaiseksi verkkotunnukseksi ei saa rekisteröidä herjaavia tai vaikkapa rikolliseen toimintaan kehottavia ilmaisuja. 7271140 Toisen nimeä ei saa varata SSS?STT Laurilan lavalla la 19.6. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 0400-891711. Rovastikunnallinen Eloleiri Naarilan leirikeskuksessa 26.28.7. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Lähtö Kuusjoen seurakuntatalon edestä klo 11.30. Kuljetuksen järjestää Kuusjoen LC. Ebba Marita Andersson, 78 v (Tammisaari). ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Jos haluat kyydin kotoa, ilmoita Jarkko Välikankaalle puh. 800 g 59 kg Ruokakauppa sinun makuusi Norjan Lohifilee 5 599 179 990 Turuntie 14, Salo. Benjamin Zacharias Grönholm (Esbo). mennessä Pirjolle ja 26.6.16.7. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 12. Viime syksyn lainmuutos kaksinkertaisti tunnusten määrän. 040 734 8422. DRAGSFJÄRD Kastetut: Zacharias Johan Mathias Hakalax. klo 10. alk. Eduskunnan mukaan kyse on sananvapaudesta ja kansalaisten yhdenvertaisuuden toteuttamisesta. Uudella lakimuutoksella halutaan myös lisätä suomalaisten verkkotunnusten määrää. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kiskon khra Olli Ruskeepää. Kastettu Jere Topias Jyräsalo. EU-ruokaa saatavana diakoniatoimistosta (Uotilantie 1) diakonissan vastaanottoaikoina torstaisin klo 9-11 tai varaamalla ajan Virvalta puh. Rekisteröinnissä nopeat söisivät hitaat: ensin tunnuksen varannut saisi sen käyttöönsä. Suomalaisia verkkotunnuksia on rekisteröity yhteensä noin 80 000. kirkossa. Matti Pirhonen, Herkko Tamminen. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. 9 - 17 9 - 13 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Suomen Posti Oy, . Juvankoskella, Perttelin seurakunnan kesäkodissa. 49e/hlö max. Kirkkokahvit kirkkopihassa lähetystön hyväksi. Juhannussunnuntain 27.6. jumalanpalvelus klo 12. Liikenneministeriössä haarukoidaan, että nyt esitettävän lain tultua voimaan ensimmäisenä vuonna haettaisiin ehkä 10 000?20 000 uutta verkkotunnusta. Uudet verkkotunnukset myönnetään automaatin kautta, ja niiden asianmukaisuutta valvotaan vasta jälkikäteen. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 99 kg Valio Polar 5 tai Polar 15 600-700 g (9,988,56 kg) pkt Mansikka- tai Vaniljatuutit 6x120 ml 415 g (4,31 kg) Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme muistamisesta juhlapäivänämme 9.6.2004 pkt Lapin Kulta III-olut 12x0,33 l (2,20 l) sisältö 8,70 pantit + 1,20 = 12-pack Tuoretuoteosastolta Espanjan siemenetön vesimeloni Kesän ensimmäiset tanssit KETTULAN PIRTILLÄ la 19.6.2004 Antti Vainion ork. & Pirkko Pelander 1 19 kg os. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Uuden lakiesityksen mukaan yksityishenkilö saisi rekisteröidä minkä tahansa yleisnimen tai omaan nimeensä perustuvan tunnuksen. Toisen henkilön nimeä ei saisi varata. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Soittaa Masa Niemi ? Tiedustelut/ilmoittautumiset 02-486 5880 järjestää Eläkeliiton Paimion yhdistys Sekalaiset OMPELEMME KAPAT, LASKOSVERHOT JA PANEELIT HUONEKALUT NUOREKAS VAPAA-AIKA Tilaa Salon Seudun Sanomat Soita p. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Aiemmin verkkotunnuksia myönnettiin varsin nihkeästi, mistä johtuen monet suomalaisyritykset ja yksityiset ihmiset ovat rekisteröineet ulkomaisia esimerkiksi .comtai .net-päätteisiä osoitteita. klo 9-10.30. Kastettu Nelli Matilda Alha. laisten yritysten tarjoamien tunnusten sisältöön, niinpä näihin tunnuksiin voi käytännössä rekisteröidä myös herjaavia osoitteita. Tunnusta saisivat hakea jo 15-vuotiaat kuvan leninki 119 e Matkailu KuVi 3482/00/MjMv Messu su 20.6. Gauri Kirsikka Raineito Armassalo (Bjärnå). Vihityt: Jill Helena Birgitta Andersson & Mattias Richard Henriksson (Haninge/Sverige). Kuolleita: Stig Gustav Bernt Magnusson, 78 v. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 02-421 054 :ssa Taalintehtaan Apteekki (housuasuja, mekkoja, tunikoita, juhlapukuja jne. Koot 46-60) Tervetuloa! Avoinna ma-pe 9-17 la 9-13 P. jne alk. Niiden rekisteröinti jälleenmyyntiaikeissa olisi kuitenkin edelleen kiellettyä. kesäkuuta 2004 ? 4 Seurakunnat KUUSJOKI MUURLA Su 20.6. Anita Viola Lindroos, 76 v (Kemiö). n a a l h u J PÄIVÄRISTEILYT ECKERÖ LINELLA TALLINNAAN 19.6., 22.6., 6.7., 10.7. Muutosehdotukset sisältyvät hallituksen keskiviikkona eduskunnalle antamaan esitykseen verkkotunnuslain muuttamisesta. Viime vuonna voimaan tulleen verkkotunnuslain mukaan vain yrityksillä ja yhteisöillä on mahdollisuus hakea .fi-päätteistä verkkotunnusta, jotka myöntää Viestintävirasto. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. (02) 731 1011 Reippaat TANSSIT . Eduskunta edellytti lakia käsitellessään, että jatkossa mahdollisuus on annettava myös yksityisille ihmisille. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Birger Johannes Valtonen, 74 v. klo 20 Ehtoollisjumalanpalvelus su 20.6. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . kirkossa. Kirkkoherranvirasto avoinna pe 18.6. 731 731 3281 3281 2 pkt Torstai Hillomunkit Uutuus! O´Boy valmis kaakaojuoma 2,5 dl 2+1 3 020 00 500 g (3,00 kg) OSTA 2 saat tiskiharjan kaupan päälle! 2+ kpl Kalle myy Someron Palvin maukkaita tuotteita Chick Broilerin marinoidut rintaleikkeet 4 n. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . klo 6.00?12.00 . 30 hlö/lähtö + var.maksu 5e bussi mukana Tallinnassa Reitti: T:ku-Salo-Lohja-H:ki KISKO Paljon kauniita asuja Yksityishenkilöt voivat tulevaisuudessa varata .fi-päätteisiä verkkotunnuksia, jotka pohjautuvat esimerkiksi omaan nimeen. Tunnuksen rekisteröintiä saavat hakea 15 vuotta täyttäneet. Suomalaisviranomaisilla ei ole mahdollisuuksia puuttua ulkomaa- MODA MODA www.modakaupat.com Turuntie 3, Salo p. 731 2456 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. kirkkoherranvirastoon. Kastettu Aaro Valtteri Markkanen. Hautaan siunattu Aune Helena Koskinen 84v., Niilo Oskari Kankare 86v. Yksityishenkilöille tulossa oikeus varata verkkotunnuksia Jo yli 30 vuoden ajan! Tarjoukset voimassa: torstai-sunnuntai 17.-20.6.2004 Hyvin istuvat Mitä olisi kesäilta ilman makkaraa! UIMAPUVUT Kesäextraa liivimitoituksin kaupan päälle Nestle Kitkat suklaapatukka 48g Kaikenkokoisille naisille OTA 3 2+1 MAKSA 2 VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN Nescafe kahvijauheet 125-144 g 2+1 72,50 HK Camping Grillimakkarat 60 g (3,33 kg) OTA 3 MAKSA 2 OTA 3 MAKSA 2 Fairy astianpesu-aine 300 ml Palveleva erikoisliike Palvelemme ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 Turuntie Turuntie 1, 1, Salo, Salo, p. p. Leirin hinta 45 ?
mukaan. Myös sisävesissä männyn siitepöly saattaa värjätä vettä. Vesien lämpötilat ovat nousseet hieman viikontakaisista lukemista. Ne ovat omia verkostoja käyt- SÄHKEET Kaksi kuntaliitosta ensi vuoden alussa täen herätelleet myös muiden maiden järjestöjä vaikuttamaan omiin hallituksiinsa. Vanhanen sanoi, ettei sulje pois ketään ja tukee pu- heenjohtajaa, vaikka ehdokas ei olisi puhemies Paavo Lipponen (sd.). Vanhanen totesi, että pääministeri Bertie Ahernin tehtävä on ollut etsiä ehdokas, joka kelpaa jäsenmaiden enemmistölle. Mukana on 30 ryhmää eri Hansa-kaupungeista. SSS?STT Korkeaoja: SSS?STT sydämeksi valmistuu elämänkaaritalo, johon kaupunki on keskittänyt poikkeuksellisen palvelukirjon. Lievää tukivajet- SSS?STT SSS?STT Suomen viides SOS-lapsikylä vihittiin Kaarinassa keskiviikkona. Kylässä on kahdeksan kotia, joista kuudessa on jo asukkaat. Tapausta tutkivan ylikomisario Bengt Renlundin mukaan ?moni asia oli vielä auki?. Poliisi järjestää surmista Porvoossa torstaina tiedotustilaisuuden, jossa Renlund arvelee, että he pystyvät kertomaan tapahtumien kulusta jo enemmän. . Meriveden lämpötila on varsinaisen Itämeren pohjoisosassa ja Suomenlahdella 10?12, Selkämerellä 8?10 ja Perämerellä 6?8 astetta. myös siihen, että toimikunta haluaa täsmentää vesilakiin kirjattua vedenoton etusijajärjestystä siten, että lähikäyttö olisi aina etusijalla. Virallisen puheenvuoron käyttävät juhlatoimikunnan puheenjohtaja Pertti Paasio ja Hansaliiton puheenjohtaja Lyypekin pormestari Bernd Saxe. Vanhanen kiitteli kansalaisjärjestöjä aktiivisesti ja sanoi niiden lobbauksen edesauttaneen ratkaisun syntymistä. . Tavoitteena oli Korkeaojan mukaan säilyttää tasapaino maan eri alueiden ja tuotantosuuntien välillä siten, ettei kokonaistukisuhteissa tapahdu merkittäviä muutoksia. Korkeaoja selvitti eduskunnalle sitä, miten EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistaminen Suomessa tehdään. Käräjäoikeus hylkäsi Vrouw Marian löytäjien kanteet SSS?STT Viides SOS-lapsikylä vihittiin Kaarinassa STT, lähde: Ympäristökeskus Hallien eli harmaahylkeiden määrä on noussut selvästi Itämeren alueella. Sekä hän että Kuronen peräävät tarkempia selvityksiä myös siitä, mikä olisi sen vaikutus asianosaisten oikeusturvaan ja mahdollisiin korvauksiin. Toimikunta luovutti esityksensä oikeusministeri Johannes Koskiselle (sd.) keskiviikkona. Silmälääkärin vastaanotto. Katrineholminkatu 8 (sata metriä linja-autoasemalta), Salo Puh. Lakiuudistus tekisi mahdolliseksi osa-aikaisen työskentelyn sairausloman aikana, jotta vaara jäädä kokonaan työmarkkinoiden ulkopuolelle vähenisi. Asteittainen paluu työelämään voisi vähentää etenkin työkyvyttömyyseläkkeelle jäävien määrää. Kolmikantaisen työryhmän esitys lähtee siitä, että osa-aikatyöhön tulevan edut eivät heikkenisi, vaan kyseessä olisi nykyisten sosiaaliturvajärjestelmien ulkopuolella toimiva erillinen järjestelmä. Korkein hallinto-oikeus on aiemmin evännyt rakentamisluvan vesilain kyseisen pykälän nojalla vain kerran, eli Vuotoksen tapauksessa. Suomen luonnonsuojeluliiton luonnonsuojelupäällikkö Ilpo Kuronen arvioikin, että toimikun- taan iski Vuotos-trauma. . 7 311 622 Kesäaika elokuun loppuun: ma-pe 9-17 la 10-13 ja sopim. Myös nuorempi miehistä on kuulusteluissa tunnustanut osallisuutensa tekoihin. Vuonna 1977 syntynyt mies tunnusti jo aiemmin kolmoismurhan. Syytteen nostamisen takaraja on 1. Löytäjät olivat vaatineet muun muassa omistusoikeutta hylkyyn sekä oikeutta pelastuspalkkioon hylystä nostetuista ja tulevaisuudessa nostettavista esineistä. Oikeus katsoo, että Suomen valtio omistaa sekä hylyn että sen irtaimiston. Käräjäoikeus perustaa tuomionsa muinaismuistolakiin. Tuomiossa todetaan myös, että hylyn löytäjien ja valtion/merimuseon välillä ei ole merilain mukaista meripelastussopimusta hylystä tai sen esineistä. Käräjäoikeuden mukaan kantajilla ei ole etuoikeutta suorittaa nostoa, mikäli hylky tai sen esineistöä päätetään joskus nostaa. Kantajat eli kaksi miestä hylyn löytäneestä ryhmästä ja Top Shark Oy velvoitetaan lisäksi korvaamaan valtion oikeudenkäyntikulut 38 000 euroa. SUNTECH: Nopea tummuusasteen vaihtelu valaistusolosuhteiden mukaan Silmä- ja piilolasit, aurinkolasit, näöntarkastukset, piilolasisovitukset. Työnäkötutkimukset. Koskisen mukaan oikeusministeriölle näyttää muodostuvan poikkeuslupaesityksen suhteen ?erotuomarin rooli?. Tästä ?olohuoneesta. Varkauden asukasluku kasvaa liitoksen myötä noin 1 600 asukkaalla. Liitos hyväksyttiin valtioneuvostossa keskiviikkona. Se edellyttäisi muutosta myös rikoslain kotirauhan suojaa koskevaan säädökseen. Olennainen uusi linjaus liittyy 13-asteista. Noin puolet toimeentulosta katettaisiin osapäivärahalla. Työmarkkinaosapuolet ovat suhtautuneet uudistukseen myönteisesti, sillä pitkien sairauslomien on todettu johtavan helposti myös nuorten ja keskiikäisten syrjäytymiseen työelämästä. Sinilevää on edelleen vähän niin Suomen merialueilla kuin sisävesillä. Suomen ympäristökeskuksen ja Merentutkimuslaitoksen valtakunnallisen leväkatsauksen mukaan levän määrä on merialueilla ajankohtaan nähden tyypillisen alhainen, eikä levän odoteta runsastuvan kukinnoiksi vielä juhannusviikonloppuun mennessä. Männyn siitepöly saattaa kuitenkin värjätä veden paikoin kellanvihreäksi. Myös sisävesissä levien muodostuminen noudattelee normaalia alkukesän tilannetta. Uusi Pöytyän kunta perustetaan ensi vuoden alussa. Siihen tulee yhteensä noin 6 300 asukasta. SSS?STT Turun käräjäoikeuden merioikeus on hylännyt Vrouw Maria hylyn löytäjien kanteet. Tämä oli sisältöneuvotteluissa vaikein kysymys. Heinolaan odotetaan 180 000:ta kävijää. Heinolan asuntomessualueen Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen kiittelee apulaisprofessori Esko Kahrin kaavaa, joka yhdistää taitavasti yksilöllisyyden ja yhtenäisyyden. Vanhukset tapaavat aterialle tai harrastuksiin tullessaan pieniä koululaisia. SSS?STT?Merja Åkerlind Heinolassa viimeistellään asuntomessualuetta, jolla halutaan edistää sukupolvien ja yleensäkin ihmisten kanssakäymistä. Sosiaaliryhmien eriytymistä ehkäistään sillä, että samalle rinnekadulle on kaavoitettu niin omakoti-, rivi- kuin kerrostalojakin. Kaupungin vuokrataloissa on kytketty perheasuntoon sivuasunto vanhusta tai itsenäistyvää nuorta ajatellen. Perheen yhdessäoloa parantaa esimerkiksi nykyajan tupa, jossa sijaitsevat rinnakkain televisio, tietokone ja ompelukone. Nyt asiasta näyttää syntyvän ratkaisu joka tyydyttää Suomea. . Koko Itämeren halleista 80 prosenttia oli laskentojen mukaan näillä alueilla. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen assistentin Olavi Stenmanin mukaan erityisesti lounaissaaristo tarjoaa harmaahylkeille hyviä suoja- ja ravintopaikkoja. . Lapsikylissä asuu kaikkiaan noin 170 lasta. Samalla päätettiin varsinaissuomalaisten Karinaisten ja Pöytyän kuntien yhdistämisestä. Hän sanoi, että vaikeinta on ollut ajaa läpi Suomen ja Ruotsin vaatimus, että hyvinvointipalveluihin vaikuttavista kauppasopimuksista pitää päättää yksimielisesti. Meillä on olemassa käsitys tapahtumien kulusta, mutta odotamme teknisten tutkimusten sekä oikeuslääketieteellisen lausun- Erittäin runsas Runsas Havaittu Itämerellä aiempaa enemmän halleja Turun juhlavuoden suurtapahtuma alkaa Poliisi vaikenee Vesissä vähän sinilevää Porvoon surmista SSS?STT Kangaslammin kunta liitetään Varkauden kaupunkiin ensi vuoden alusta lähtien. Mutta muut ovat ottaneet meidän toiveemme vakavasti, Vanhanen sanoi. Hän uskoi, että asia saadaan lopullisesti siunattua ennen varsinaista huippukokousta. Kaksi non valmistumista, Renlund kertoo. Poliisi löysi tiistaina aamupäivällä Anttilan kylästä Porvoosta nelihenkisen perheen kuolleena. Poliisin mukaan tapaukseen ei liity ulkopuolisia ihmisiä, vaan teon tekijä on surmansa saaneiden joukossa. Surmat on tehty luvallisella haulikolla. Sisävesien tilannetta seurataan 262 havaintopaikassa, joista yhdeksässä järvessä on havaittu vähäisiä määriä sinilevää. heinäkuuta eli vain pari päivää sen jälkeen, kun naapurikunnassa Hartolassa on päätetty mökkimessut. Hänen tehtävänsä on esittää henkilöä, jolla hän arvioi olevan määräenemmistön tuki takanaan ja olen valmis tukemaan häntä. Komission uuden puheenjohta- jan valinta on esillä EU-huippukokouksessa torstai-iltana. Kauppapolitiikasta syntyy ratkaisu Huippukokouksessa pyritään myös sopuun EU:n perustuslaista. kesäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Vanhanen tukee Irlannin esittämää ehdokasta EU-komission johtoon Myös muu kuin Lipponen kelpaa SSS?STT Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) aikoo tukea EU:n puheenjohtajamaa Irlannin esittämää ehdokasta komission uudeksi puheenjohtajaksi. Veden myynti tai siirto toisella paikkakunnalla käytettäväksi olisi jatkossa mahdollista vain, jos vettä varmasti riittää myös paikkakuntalaisten tarpeisiin. Järvien kunnostuksia vedenkorkeutta nostamalla toimikunta helpottaisi siten, että hankkeet saataisiin käyntiin, jos niitä kannattavilla kiinteistönomistajilla on hallussaan kolme neljännestä veden alle jäävästä maa-alueesta. Nostohankkeessa syntyvistä velvoitteista vastaamaan perustettaisiin vesioikeudellinen yhteisö. Turun 775-vuotisjuhlavuoden suurtapahtuma Uuden Ajan Hansapäivät alkaa torstaina. Surmansa saivat perheen vuonna 1966 syntynyt isä, 1968 syntynyt äiti, 1996 syntynyt tytär sekä 1998 syntynyt poika. Renlundin mukaan surmat ovat tapahtuneet maanantain ja tiistain välisenä yönä. viimeistä otetaan käyttöön vuoden vaihteen jälkeen. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan viime vuonna tehdyissä laskennoissa havaittiin kaikkiaan 16 000 harmaahyljettä, mikä on liki 3 000 yksilöä enemmän kuin vuotta aiemmin. Eniten harmaahylkeitä havaittiin Ahvenanmaalla ja Saaristomerellä sekä Tukholman saaristossa aina Gotlantiin asti. Tämä on omalta osaltaan uskoakseni auttanut siihen, että myös muiden hallituksien piirissä on alettu ymmärtää tätä meidän huoltamme. Suomen valtuuskuntaan huippukokouksessa kuuluu Vanhasen lisäksi Suomen pääneuvottelija perustuslakineuvotteluissa eli ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sekä presidentti Tarja Halonen. Toimikunta kirjoitti vesilain kokonaan uusiksi Valtioneuvoston poikkeuslupaa esitetään yhteiskunnallisesti tärkeissä vesitaloushankkeissa SSS?STT Vesilain uudistusta pohtinut toimikunta esittää, että valtioneuvosto voisi jatkossa myöntää poikkeusluvan yleisen edun kannalta tärkeälle vesitaloushankkeelle, vaikka hankkeen aiheuttamat haitat muuten estäisivät vesilain mukaisen ympäristöluvan myöntämisen. Toimikunnan enemmistön mielestä tämä voisi tulla kyseeseen esimerkiksi laajoissa seudullisissa vesihuoltohankkeissa, joiden valmisteluun on uhrattu paljon julkisia varoja. Esitystä vastustavat ympäristöministeriö ja Suomen Luonnonsuojeluliitto, joiden edustajien mielestä työryhmän enemmistö ei kyennyt pätevästi perustelemaan, miksi tämmöinen muutos olisi tarpeen. Sen on arvioitu koskevan vuosittain noin 8 000 pitkää sairauslomalla olevaa henkilöä. Työryhmä jätti asiasta keskiviikkona muistion sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreelle (sd.) Mönkäreen mukaan tavoitteena on, että useiden ministeriöiden, työmarkkinajärjestöjen ja Kelan valmistelema uudistus voisi tulla voimaan vuoden 2006 alusta. Työntekijä ja työnantaja voisivat sopia järjestelystä keskenään siten, että työaika olisi noin puolet kokonaistyöajasta ja palkka sitä vastaava. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Tapahtuman tanssiva avajaiskulkue lähtee kaupunkikierrokselle torilta kello 15. Hansa-kaupungit esittäytyvät neljän päivän ajan Läntiselle Rantakadulle pystytetyissä paviljongeissa. Päivien kulttuuritarjonta vaihtelee kuorolaulusta sirkukseen ja elokuvasta tanssin ja katuteatteriin. Omakotitalossa pystyy asumaan vanhempanakin, kun rappuja ei ole ja autotalli on niin kiinni kadussa, että lumityöt Yksilöllisyyttä yhtenäisesti STT/Merja Åkerlind Näkymä tekoniemestä Tähtiniemeen. jäävät vähiin. Messu-uutuus kotimainen kotihissi mahdollistaa vammaisen tai huonojalkaisen asumisen useammassa kerroksessa. Heinolan asuntomessut avataan 16. Vesi on nyt Etelä- ja KeskiSuomessa keskimäärin 12?15-asteista ja Pohjois-Suomessa alle Levätilanne 16.6. Heikki Saukkomaa Toimikunta esitti, että häiritsevä vesiskootteriajelu rannan läheisyydessä pitäisi saada rangaistavaksi. Hallituksen esitys vesilain uudistuksesta on tarkoitus antaa eduskunnalle vuoden 2005 lopulla. Peräti neljän vuoden ajan työskennellyt toimikunta on käytännössä kirjoittanut lähes kokonaan uusiksi nykyisen, pääosin vuodelta 1962 peräisin olevan vesilain. Lakia on tuntuvasti lyhennetty ja selkeytetty, vaikka perusperiaat- teet ovat ennallaan. Tavallista kansalaista koskettaa kenties eniten toimikunnan esitys, jonka mukaan häiritsevä vesiskootterilla ajelu rannan läheisyydessä pitäisi saada rangaistavaksi. Vanhanen oli toiveikas ratkaisun synnystä. Ahern on tehnyt täyden pääkaupunkikierroksen, neuvotellut jäsenmaiden kanssa . voisi sanoa, että hän on ainoa joka tuntee kaikkien jäsenmaiden myös kaikkein sensitiivisimmät mielipiteet ehdokkaista. Itse asiassa paikallaan muurattu tiilitalo palaa asuntomessuille vuosien tauon jälkeen. Liki 40 messukohteen hintahaitari ulottuu 150 000 eurosta 600 000 euroon. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) puolusti keskiviikkona tapaa, jolla maataloustukien uudistaminen Suomessa on sovittu tehtäväksi. Korkeaojan mukaan valittu yhdistelmämalli turvaa parhaiten niiden viljelijöiden toimintaedellytykset, jotka haluavat kehittää tilaansa ja pysyä mukana toimintaympäristön muutoksissa. Korkeaoja myönsi, että uusi tukimalli tuo vääjäämättä tilakohtaisia ongelmia, kun tuki jaetaan uudella tavalla. On ilmeistä, että muutos halutaan tehdä, jotta Vuotoksen tekoaltaan rakentamisen kaltaisia päätöksiä voisi jatkossa tehdä poliittisin eikä ympäristövaikutuksiin liittyvin perustein, Kuronen sanoi. Myös ympäristöministeriötä työryhmässä edustaneen Ulla Kaarikivi-Laineen mielestä vesilain nykyinen lupa- ja muutoksenhakujärjestelmä toimii hyvin, eikä esitettyä muutosta tarvita. Halleja houkuttelevat Ahvenanmaalle ja Saaristomerelle lukuisat karikot ja ulkoiset luodot, joihin kalastajien ja muiden veneilijöiden on vaikea päästä, Stenman sanoo. SSS?STT Tukimalleista valittiin paras Heinolan asuntomessut edistävät yhteiseloa Poliisi oli vielä keskiviikkona varsin vaitonainen Porvoossa tiistaina paljastuneen perhedraaman yksityiskohdista. marraskuuta. ta ennakoidaan kotieläintuotannolle. Korkeaojan mukaan Suomella on kuitenkin muita EU-maita paremmat mahdollisuudet tasapainottaa muutosten vaikutuksia, koska käytettävissä on useita tukivälineitä. Esillä on Vanhasen mukaan ollut puolisen- kymmentä nimeä, joukossa myös Suomen hallituksen ehdokas. . Kylä tarjoaa uuden kodin yhteensä noin neljällekymmenelle lapselle. Lapsikyliin sijoitetaan kuntien huostaanottamia 1?11-vuotiaita lapsia, jotka tarvitsevat pitkäaikaista sijoituspaikkaa. on suora näköyhteys lastenhuoneisiin. Päijät-Hämeen koulutuskonsernin toteuttama talo muuntuu perheen myötä. Ensimmäistä kertaa Suomessa järjestettäville Hansa-päiville osallistuu 84 kaupunkia kymmenestä eri maasta. Avajaisia juhlitaan illalla kello 20 Tuomiokirkon portailla. Avajaisten taiteellisesta osuudesta vastaa Tanssiteatteri Eri. Jo puolita päivin avataan Vanhalla Suurtorilla keskiaikaiset markkinat. Kun katutila on rajattu autotalleilla ja yhtenäisellä, korkealla aidalla, ei talojen erilaisuus häiritse. Alueelle on rakennettu niin laudasta ja hirrestä kuin harkosta ja tiilestä. Keskimääräinen sijoitusaika on noin 12 vuotta. Kaksi miestä vangittiin Oulun murhista epäiltyinä SSS?STT Oulun käräjäoikeus vangitsi keskiviikkona kaksi oululaismiestä todennäköisin syin epäiltyinä kolmesta murhasta. Miehet ovat syntyneet vuonna 1978 ja 1977. Siksi hän haluaa lyödä oman kantansa asiaan lukkoon vasta nähtyään nyt alkavan laajan lausuntokierroksen tulokset. Lausuntokierrokselle on varattu aikaa lokakuun loppuun saakka. Työryhmä esittää osa-aikaista sairauslomaa SSS?STT Pitkään sairauslomalla olevien paluuta töihin pyritään helpottamaan osa-aikaisella sairauslomalla
Virka-ajan ulkopuolella tehtävä työ on kuitenkin hyvitetty virka-ajalla pidettävänä vapaana, jolloin muut työt ovat saattaneet ruuhkautua. Henkikirjoittajat, laamannit ja käräjätuomarit vihkivät viime vuonna lähes 11 000 paria. SSS?STT Jännityskorroosio katkaisi kylpylän ripustinlangat Kuopiolaisen kylpylähotelli Rauhalahden viimesyksyisen kattoonnettomuuden syy on selvinnyt. On myös mahdollista valita puheenjohtaja, jolla on ennestään kokemusta kansanedustajan työstä, Kivinen totesi ja viittasi Ismo Seivästöön, joka luopui eduskuntavaaliehdokkuudesta viime vuonna. norm. Vain painekyllästetty puu kelpaa kohteisiin, jotka ovat jatkuvasti alttiina kosteudelle ja sään vaihteluille. Kierrätä käytöstä poistuva Kestopuu Vanha kyllästetty puutavara voidaan toimittaa jätelaitoksiin tai rakennustarvikeliikkeiden Kestopuu-lavoille, mistä Demolite Oy siirtää sen energiakierrä tykseen. www.kestopuu.fi Salon Puutavara Oy Satamakatu 17, 24100 Salo P. norm. 10-18 LA 9-14 SUURHALLI SOMERO P. 498 ? 1/as. 199? Laadukas TAITTOPATJASARJA -50% paksulla huonekalukankaalla 190x75x7 cm 99? . Mutta pidän hyvin tärkeänä, että puheenjohtaja on eduskuntaryhmän jäsen. Seivästö teki tilaa varsinaissuomalaistuneelle Essayahille ja vetosi myös perhesyihin. . 02-7313561. Kalliksen lisäksi eduskunnassa istuvat puolueen edellinen puheenjohtaja Toimi Kankaanniemi, Kari Kärkkäinen, Päivi Räsänen, Leena Rauhala ja Sari Essayah. Essayah sai Varsinais-Suomesta yli yhdeksäntuhatta ääntä eduskuntavaaleissa. vain. vuodesta 1995. Nimenvaihdos oli yksi osa Kalliksen uudistuskampanjaa puolueessa, joka nostatti puolueen vanhoillisemmassa väessä vastarintaa. Kristillisdemokraatit ovat keränneet hyvän kannatuksen mielipidetiedusteluissa ja saivat KOTIKUNTA Aluesairaalan loppuvuoden tulosennuste liian ruusuinen eduskuntavaaleissa 5,3 prosenttia äänistä. Keskusta ei kuitenkaan enää suostunut vaaliliittoihin, joten puolueen paikkamäärä eduskunnassa putosi kolmella paikalla seitsemään. Yksi paikka lisää menetettiin kun kansanedustaja Lyly Rajala loikkasi kokoomukseen. Hän ei vielä ota kantaa siihen, tuleeko hän vielä pyrkimään eduskuntaan vuoden 2007 eduskuntavaaleissa. . Syynä näin suureen kasvuun olivat viime vuoden alun poikkeuksellisen alhaiset tulot. Tilanne tuli äkkiä kuin entiselle tytölle kosinta, Essayah naurahti ja sanoi tarkoin punnitsevansa riittäisikö kentän kannatus ja palava draivi, jota hänen mielestään puheenjohtajuuden onnistunut hoitaminen edellyttäisi. Essayah pohdiskeli myös Kalliksen ajoitusta ja sanoi, että on vaikea arvioida olisiko juuri kunnallisvaalien alle ajoittuva ylimääräinen puoluekokous puolueen kannalta hyvä vai huono asia. . Puoluejohtajuutta on erittäin vaikea hoitaa eduskunnan ulkopuolelta. Hänestä puolueen menestys vaaleissa ei olisi edellyttänyt näin dramaattista päätöstä Kallik- SÄHKEET Siviilivihkimisiin tulossa joustoa Olli Nykänen/SSS-arkisto . Kivinen totesi myöskin, että seuraava puheenjohtaja hyvinkin voisi tulla VarsinaisSuomesta. Hän nostaisi tähän tehtävään Sari Essayahin ?jos hän on käytettävissä?. . Patjoissa: pun., sin., vihreä . Seuraus oli se, että uuden allasosaston alakatto romahti kokonaan alas. Muutaman lähellä toisiaan olleen langan katkettua kuormitus vieressä olleille langoille kasvoi niin suureksi, että lisää jännityskorroosion heikentämiä lankoja katkesi ja jousiripustimia irtosi kannattimista. kotimainen . 402 ? 195? WWW.ARVOVIRTANEN.FI o 80 . 02 733 8835 2 miljoonan euron tavarat hullunhalvalla ulos! -61% Aito JUGEND KESÄRYHMÄ 40:lle lle! a p no eimm sohva + 2 tuolia + pöytä 80x150 cm . Moni asia tulee esiin aamulla ja kaipaa kannanottoa samantien. ?Ei broileria johtoon? Varsinais-Suomen kristillisdemokraattien puheenjohtaja Riku Kivinen totesi Kalliksen eron hieman yllättäneen. 02-722 1277 FORSSA P. Takuu 60kk Logitech Quickcam Messenger 39,95? Takuu 24kk Tietoturva kuntoon !! 74,95? GSM-liittymät p. Alkuvuonna kuntien palveluista maksamat osuudet (+15,1%) olivat katsauksen perusteella nousseet huomattavasti viimevuotiseen (1,9%) nähden. Ääniosuudeksi tuli 4,3 prosenttia. SSS?Hia Sjöblom Paimiolainen kansanedustaja Sari Essayah sanoi jo ennen työvaliokunnan kokousta eilen ainakin omalta osaltaan tarkoin harkitsevansa mahdollista ehdokkuuttaan. . 02-731 2338, 02-7311076, fax. Sitä on vaikea tässä vaiheessa sanoa, Essayah totesi. Hänkin korosti sitä, että Kalliksen seuraaja pitäisi valita eduskuntaryhmästä tai ?jos hän tulee ulkopuolelta, hänen pitäisi olla hyvin tiiviisti tekemisissä eduskuntatyön kanssa?. . Ennen ratkaisua on monta asiaa punnittavana. Kävi selväksi, ettei puoluetta voi johtaa ulkomailta käsin ja myös se, että vuoden 2007 eduskuntavaaleihin puoluetta luotsaavalle uudelle puheenjohtajalle tulee antaa riittävästi aikaa valmistautua tuohon tehtävään, Kallis totesi. Kallis valittiin kahdeksi vuodeksi puheenjohtajan paikalle viime vuonna. Hyvällä puoluejohtajalla pitää olla kentän kannatus ja itsellään palava draivi tehtävän hoitamiseen, kansanedustaja Sari Essayah määritteli. Nettiriippuvaisille uusi tukipalvelu internetiin SSS?STT Litteä näyttö uskomattomaan hintaan ! POLTTAVA DVD Nettiriippuvaisille avattiin keskiviikkona uusi tukipalvelu internetiin. Selvää on, että emme halua tehtävään niin sanottua poliittista broileria, vaan uudistuskykyistä johtajaa, Kivinen sanoi. Kristillisdemokraateilla on tällä hetkellä kuusi kansanedustajaa. 199 ? PUOLELLA HINNALLA! SUOMEN EDULLISIN ERIKOISVAHVA ISKUN % 0 5 laadukas Markus Luxus vuodesohva + kaksoisjousitettu patjasarja + vv-laatikko antiikkipetsattu . Kalliksen mielestä tarvittaisiin vielä yksi varapuheenjohtaja edustamaan puolueen nais-, nuoriso-, ja ulkomaalaisjärjestöjä, sekä puolueen ruotsinkielistä osastoa. Työvaliokunta siirsi Kalliksen eroasian puoluehallitukselle, joka yritetään saada koolle viikonlopuksi. Aikaa seuraaviin eduskuntavaaleihin Europarlamenttivaaleissa Kallis jäi puolueensa ehdokkaista kak- kossijalle, häviten helsinkiläiselle Pekka Reinikaiselle. antik petsattu massiivimänty . Niin kauan kuin voimia riittää haluan olla eduskunnassa. Loikkauksia kokoomukseen Kallis on johtanut kristillisdemokraatteja . kesäkuuta 2004 6 ? KOTIMAA Puolueen johdon jättävä Bjarne Kallis toivoo useita seuraajaehdokkaita Paimiolainen Sari Essayah mukana spekulaatioissa SSS-STT-Nina Törnudd Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis eroaa puolueen puheenjohtajan tehtävästä. Uusi puheenjohtaja pitäisi Kalliksen mielestä valita syksyllä ylimääräisessä puoluekokouksessa. . Eduskunnan ulkopuolella on vaikea saada hyvää otetta päivän politiikasta, sanoi Kallis. Samoilla linjoilla on paimiolai- nen kansanedustaja Sari Essayah, jota Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja Riku Kivinen pitäisi parhaana Kalliksen seuraajana. Kallis lisäisi kolmannen varapuheenjohtajan Kallis ilmoitti tiedotteessaan keskiviikkona esittävänsä kokouksen järjestämistä puolueen työvaliokunnalle ja samalla sääntömuutosta, jonka jälkeen puolueelle valittaisiin yksi puheenjohtaja lisää. Kallis sanoo tulleensa jo kampanjan aikana siihen tulokseen, että tuloksesta riippumatta puolueen etu on saada johtoon uutta voimaa. . Myös puolueen europarlamentaarikko Eija-Riitta Korhola vaihtoi kokoomukseen, ja onnistui viime sunnuntain vaaleissa uudistamaan paikkansa kokoomuksen listoilla. Kristillisdemokraatit solmivat eurovaaleissa vaaliliiton perussuomalaisten kanssa, mutta eivät onnistuneet valtaamaan paikkaa takaisin, edes doping-hevonen Forillan vetoavulla. Hallitus antoi keskiviikkona eduskunnalle lakiesityksen, jonka mukaan siviilivihkimisiä ja parisuhteen rekisteröintejä voitaisiin tehdä valtakunnallisesti virka-ajan ja -paikan ulkopuolella. Tuolloin vihkimisestä perittäisiin maksu. Vihkiminen virka-ajalla maistraatissa tai oikeustalolla olisi edelleen ilmaista. Tätä nykyä vain muutamat maistraatit ovat vihkineet viikonloppuisin. p PALVELEMME ARK. Hänen mielestään ko- kous voitaisiin pitää lokakuussa, pari viikkoa ennen kunnallisvaaleja. Nyt puolueella on Kalliksen lisäksi kaksi varapuheenjohtajaa; entinen kansanedustaja MarjaLeena Kemppainen ja Ville Maijala. pun., vihr., sin. . Samalla yhä useammat parit haluavat naimisiin viikonloppuna. 03-435 6570 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 84,95? KESKUSVARASTON MUUTTOMYYNTI! ??????????????????????????????????????????????????????????? Indesolista löydät myös laajan valikoiman kannettavia tietokoneita, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ET MAKSA TURHASTA !!! LITE-ON LDW-851S DVD+/-RW 8x Mikäli tarvitset tietokonepakettia, tule juttelemaan ja saat tarjouksen juuri sellaisesta, mitä tarvitset ! Lisätyönä tehtävät leikkaukset jatkunevat Salon aluesairaalan johtava lääkäri Matti Helkiö uskoo lisätyönä tehtävien leikkausten todennäköisesti jatkuvan myös syksyllä Salon seudun sairaalassa. Onnettomuustutkintakeskuksen keskiviikkona julkistamasta raportista ilmenee, että ruostumattomasta teräksestä valmistetut ripustinlangat katkesivat jännityskorroosion vuoksi. Toivon, että mahdollisimman moni asettuu ehdolle. Takuu 60kk Logitech MX310 33,95. Hän teki tuolloin ratkaisun ehdokkuudestaan vasta muutamaa viikkoa ennen puoluekokousta ja sanoi toivoneensa jo silloin, että puheenjohtajapaikasta syntyisi kilpailua. Puheenjohtajan paikasta luovuttuaan Kallis aikoo keskittyä eduskuntatyöhön. Näin ollen myyntitulot jäsenkunnilta tulisivat olemaan noin 645 000 euroa alhaisemmat kuin tulosennusteessa mainittiin. Vuoden 2004 tammi-huhtikuun osavuosikatsauksen mukaan Salon aluesairaalan taloustilanne on kohtalaisen hyvä. SSS?Päivi Kusnetsoff Siviilivihkimisiin ollaan hakemassa joustavuutta uudella lainsäädännöllä. 679 ? . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Sisältää: käsinojatyynyt 2 kpl Exper t a Vir taselt -50% 335? . Altaaseen romahti noin 250 neliön suuruinen alakatto, joka rikkoi pudotessaan muun muassa altaan laitteita, kalusteita ja valvontakameran. SSS?STT KESTOPUUTA KESÄSTÄ KESÄÄN ® Kestopuu on ainoa oikea ratkaisu, kun haluat puurakenteiden kestävän ensiluokkaisina vuodesta toiseen. Katiska löytyy osoitteesta www.paihdelinkki.fi/keskustelu . TULE JA KYSY ! Myös osamaksulla ! Logitech Cordless Desktop Express 39,90. A-klinikkasäätiön tuottama internetpalvelu Päihdelinkki perusti uuden Katiska- keskustelufoorumin, jossa voi keskustella internetinkäytön roolista omassa elämässä. Katiska perustuu pääosin vertaistuen ajatukselle. Katiskassa internetinkäyttäjät voivat jakaa kokemuksiaan muiden netin käyttäjien kanssa, kommentoida toisten internetinkäyttöä ja esittää netinkäyttöön liittyviä kysymyksiä. Kysymyksiin vastaavat toisten netin käyttäjien lisäksi A-klinikkasäätiön asiantuntijat. Se tulee putoamaan selvästi lähemmäs talousarvion lukuja. Vuodelle 2004 tehdyssä tulosennusteessa jäsenkuntien myyntitulot (+15,1%) arvioitiin alkuvuoden mukaan myös loppuvuodeksi. Se saattaa olla kumpaa selta. 60°C vesipesu petauspatjassa . aiemmin Suomen kristillistä liittoa . norm. norm n liittymii Runkosänky 120x200 cm + paksu petauspatja + jalat KANGAS 100 % PUUVILLAA . Politiikan hektinen rytmi edellyttää nopeaa reagointia. Tällä hetkellä olkapääleikkauksen jonotuslistalla on 104 potilasta ja jonotusaika on pisimmillään 1,5 vuotta. Kustannukset lisätyöstä olivat 31.5.2004 mennessä 7 408,77 euroa. SSS?Päivi Kusnetsoff Sari Essayah harkitsee ehdokkuutta puoluejohdossa ?Ylimääräinen puoluekokous kunnallisvaalien alla voi yhtä hyvin olla eduksi kuin haitaksi? Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin Salon seudun osavastuualueen tulosennusteessa alkuvuoden aikana tapahtunut kuntien maksuosuuksien nousu ei toteudu samansuuruisena loppuvuoden osalta. Päätöstä asiasta ei tosin vielä ole tehty. Alkuvuonna Salon aluesairaalassa leikattiin 51 olkapääleikkausta, joista kuusi tehtiin lisätyönä erillisvirkaehtosopimuskorvauksella. KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA tari ar v sykemit Sonera aa + uheaik 100 . Jos laki tulee voimaan esityksen kaltaisena, vapaaajalla tehtävistä vihkimisistä maksetaan. Lakiuudistuksen taustalla on se, että siviilivihkimisten määrä on lisääntynyt viime vuosina roimasti
9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. tlk pantin CORN TOMAATTIKETSUPPI FLAKES MOZZARELLAPIZZA t! pakaste g/pk puhtaista raaka-aineista valmistettu saksalainen III-olut, alkoholipitoisuus 4,5 % Elintarviketarjoukset voimassa Avokas99 * sukat 1 1 Ruokailu99 * välineet 99 * 1 2 kpl pkt 99 * ?2 paria/pkt ?3 erilaista settiä pkt pkt 7 99* kpl 8 in 1! Stereokuulokkeet ?taajuusalue 20 - 20 000 Hz Lasikulhosarja ?sis. las 6 1 99 * 1 99 * 1 TO 17.6. ?tippalukko ja asteikko vesimäärälle ?keittää 8 suurta tai 12 pientä kupillista ?lämpöä varaava lasikannu ?mitat: n. Vuosikertomuksesta häntä askarrutti kuitenkin yksi asia: työn vaativuuden arviointi, josta oli todettu eräiden palkkaryhmien alittavan selvästi työn vaativuuden. Terveyskeskuksen talouspäällikkö Kai Saarimaa kertoi kyseessä olevan sairaanhoitajien ja terveydenhoitajien. Kiireettömissäkin tapauksissa hoitoon päästään alle kolmessa vuorokaudessa. Perttelin valtuutettujen huolen hammashoidosta toi esille Jaakko Korsimo (kesk.), jonka lisäksi myös Pirjo Drugge (kesk.) ja Kari Lehtola (sd.) olivat allekirjoittaneet kysymyksen, miten turvataan tasapuoliset palvelut myös tulevaisuudessa. Yhtymävaltuustossa kysymyksiä ja kommentteja herättivät myös varsinaiset esityslistan asiat, kun käsiteltiin muun muassa vuosikertomusta. Kokoomuksen Juhani Nummentalo kiitti hyvin järjestettyä valtuustoseminaaria siitä, että aika vähän jäi keskusteltavaa ryhmässäkin. Ei jälleenmyyjille. Kesäasukkaat saivat oman valtakunnallisen piirijärjestönsä SSS?Minna Passi Suomen vapaa-ajan asukkaille on perustettu oma etujärjestö. Piirijärjestön jäsenet saavat samat edut kuin Suomen Omakotiliiton jäsenet. . hintaan) ?kolme eri mallia, eri värivaihtoehtoja 1,5L/pl ! 500 W 0,33/L akuu! en 3 vuod 14 99 * kpl into! 34 90* -toim sBoost Bas Miesten jalkapallokengät 12 pari ?eri malleja Kokoontaittuvat lukulasit ?vahvuudet: +1,5 - +3,0 kpl kpl annen! Ø 28 c 9 99 * m! takuu! 12 kpl Ohjelmoitava ?8 in 1? -kaukosäädin ?koot: S, M, L ?vahva tarrakiinnitys ?eri värejä Tyttöjen alushousut en 3 vuod mpi! e v l a h % 23 99 Jalkapallosäärisuojat ?valmiiksi esiohjelmoitu yleisimmille laitemerkeille ?ohjelmoitavissa 8 eri laitteelle ?helppokäyttöinen ?3 erilaista mallia pari ?kovakuorinen keinonahkakotelo ?3 kpl/pkt ?elektroninen paahdonvoimakkuuskontrolli ??Hi-Rise Lift. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kun mökinomistajat ovat usein ulkopaikkakuntalaisia ja kaukanakin asuvia, jää yhteys mökkikunnan päättäjiin ja viran- omaisiin helposti pinnalliseksi. Myöskään kunnan puolella ei tiedetä mökkiläisten toiveista samasta syystä. Vanhanen toivoisikin kuntien ja kesäasukkaiden välille tiiviimpää yhteistyötä. . Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Hän sanoi, ettei aloitteessa näin oltu ajateltukaan. Hän myös toivoi, että kokeiluksi kaavaillusta päivystyskäyntien keskittämisestä tiedotettaisiin, jotta se todella toimisi. Tiedotusta saisi kuntien puolelta olla kesäasukkaille enemmänkin kuin kiinteistövero- ja jätemaksulappu. Vanhanen uskoo myös, että valtakunnallisella järjestöllä on suurempi painoarvo päätöksenteossa kuin yksittäisillä yhdistyksillä. Lisäksi valtakunnallinen yhdistys lisää näkyvyyttä järjestökentässä ja julkisuudessa. Vapaa-ajan Asunnot Piirijärjestöön kuuluu tällä hetkellä Vapaaajan Asunnot ry, Jaalan kesäasu- Hoitotakuu ja hammashuolto huolettivat kuntayhtymävaltuustoa SSS?Elina Lahti kasyhdistys sekä Korppoon kesäasukasyhdistys. -toiminto pienten paahtoleipien nostamiseen ?kuumenematon ulkokuori, syvä murukotelo ja integroitu sämpyläteline ?paahdon toisto-, pysäytys- ja sulatustoiminto ?mitat: n. Vapaa-ajan Asunnot Piirijärjestö ry on osa Suomen Omakotiliittoa. Vapaa-ajan Asunnot Piirijärjestön jäseniksi voivat liittyä paikalliset kesäasukasyhdistykset. Vapaa-ajan Asunnot Piirijärjestön tiedotussihteerin ja salolaisen kesäasukasaktiivi Jukka Vanhasen mukaan valtakunnalliselle järjestölle on ollut tarvetta. . kesäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU LAATUMERKIT HALVALLA Myymälähaku osoitteessa www.lidl.fi BURGEN-OLUT 2x375g/pk 3,56/kg 2 pkt MARIA-KEKSI t! 4x200g/pk 0,33L/tlk 1,94/L 0 750g/pkt 2,25/kg 1 t! 69 pkt 0 TALOUSPYYHE 69 560g/pl pl 1,23/kg 1 1,61/kg pkt 4rl/pkt 0,32/rl 1 CD-kasettiradionauhuri pkt 1 ?matalia ääniä korostava BassBoost -toiminto ?päältäladattava CD-soitin ?toistaa CD-, CD-R- ja CD-RW-levyt ?radiossa AM- ja FM-taajuudet ?kasettisoitin ?paristo- tai verkkovirtakäyttöinen (paristot ei sis. sarjasta riippuen 6-7 kulhoa 6 2 99 * kpl 99 * pkt *Käyttötavaroita ei myynnissä Helsinki-Herttoniemen, Joensuun, Mikkelin ja Turku-Pitkämäen myymälöissä Asiakaspalvelu avoinna ark. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. 21,4 x 20 x 29 cm 99 * ?Cyber Look. Työn arvioinnin perusteella kyse olisi noin sadasta eurosta. Tarkastuslautakunnan arviota lautakunnalle vielä suullisesti esittänyt lautakunnan puheenjohtaja Esa Ojanen (kesk.) muistutti myös henkilökuntapulasta, niin lääkärien kuin hammaslääkärienkin. Ojanen nosti esille monta asiaa, muun muassa sen, että vaikka hoitopäivätavoite alittui, kustannukset kuitenkin kasvoivat. Lähes puolta miljoonaa mökkiä ja huvilaa käyttää 1,8 miljoonaa suomalaista sekä vierailijat päälle. Merkittävin etu on Omakotiliiton neuvottelema sähkoenergiasopimus, Vanhanen toteaa. Jo valmiiksi Suomen Omakotiliittoon kuuluvien mökinomistajien ei tarvitse liittyä enää Vapaaajan Asunnot Piirijärjestöön, vaan edut yltävät automaattisesti myös heidän kesäasuntoihinsa. Pyrex-lasikannen kpl rs 1kg/rs Paistinpannu Ø 28 cm 9 ?eri malleja pl 2290 99 * Lasten ?Cyber Look? -aurinkolasit 0 49 i! 35% halvemp en t 3 vuod pkt kg 29 29 800g/pkt 0 KUKKAKAALI 99 0 PERSIKKA 59 1 79 500g/pkt 1,58/kg 1,5L 2 kerrosta, 4 rl/pkt 79 PARSAKAALI raikas vähänatriuminen, hiilihapotettu kivennäisvesi Saskian lähteeltä Löningenistä, ei sisällä rautaa 49 700g/pkt LA 19.6. Aloitteen oli allekirjoittanut joukko muitakin, mutta Taimela ensimmäisenä. Hän muun muassa huomautti, että selvityksessä oli vähän kettuilunkin makua, kun siinä todettiin, ettei kävijöiden määrä riitä erillisjärjestelyn ylläpitoon. Hän myös totesi, että täällä ollaan valtakunnallisestikin tyydyttävällä tasolla. SAAKKA KIVENNÄISVESI 1,5L valmistettu auringon kypsyttämistä tomaateista 2x350 isen täyteuläinen! mak sis. Suomen Omakotiliittoon kuuluvat voivat kuitenkin liittyä paikallisiin kesämökkiyhdistyksiinsä. Salolaisella kesäasukasaktiivi Jukka Vanhasella on kesäpaikat Somerolla ja Korppoossa. Mia Fredriksson Hoitotakuun aiheuttamista toimenpiteistä sekä Perttelin hammashoidosta kysyttiin eilen Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän yhtymävaltuuston kokouksessa. Nämä asiat otettiin esille kokouksen loppupuolella, kohdassa muut asiat. Keskustan Marita Tuomisen hoitotakuukysymykseen saatiin jo kokouksessa selvennystä avohoidon ylilääkäriltä, Sara SarjakoskiPeltolalta, joka arvioi, ettei potilasturvallisuus seudulla kärsi. 42 x 18 x 18,5 cm ! 99 * Silmälasikotelo kpl Monitoimileivänpaahdin 800 W ik sis. -aurinkolasit takuu! Kahvinkeitin kpl 99 * ?2 erilaista pohjakuviointia - hiekka-/tekonurmi- tai nurminapeilla ?koot: 41 - 45 ?eri värejä Käyttötavaroiden hinnat voimassa ?3-kertainen tarttumaton Skandia Gold -pinnoite ?sis. Syksyn influenssakaudella pienten lasten päivystyskäynnit pyrittäisiin keskittämään arkisin kello 17-19 ja viikonloppuisin kello 14-18.. Hoidonporrastus ei myöskään ollut optimaalista kaikissa kunnissa, minkä saamista kuntoon hän piti tärkeänä. Valtuustoaloitteen pienten lasten huomioimisesta päivystyspotilaina tehnyt Katja Taimela (sd.) esitti osin kitkerän puheenvuoron
Lupa on voimassa toistaiseksi, mutta uusi hakemus on tehtävä vuonna 2014. Vaikka niitä viisi henkeä laskisi, niin kaikki saavat kuitenkin eri luvun. Perniössä on tehty lupapäätös viidestä jätevesijärjestelmän uusimisesta viimeisen kahPerniö den kuukauden aikana. . Sivistyslautakunta esittää, että koulut voisivat edelleen päättää itse toiminnasta. Tilaisuudessa käydyssä keskustelussa kaikki osallistujat olivat sitä mieltä, että automaatit eivät ole Salossa ongelma eikä niiden käytölle pidä asettaa esteitä. Soittaja ei kuitenkaan osannut kertoa mökin osoitetta saati sijaintia. Hän oli puhunut vain mökkikylästä MeriTeijolla ja yrittänyt antaa ajo-ohjeita puhumalla Tammisaarentiestä. . Se tarkoittaa, että 99,3 prosentilla maamme kesämökeistä on olemassa koordinaatit valmiiksi laskettuina. . Soittaja saattaa vain kertoa, että me olemme täällä mökillä Suomusjärvellä, Teijolla tai Kiikalassa, vuoromestari Timo Hellberg Salon seudun hätäkeskuksesta kertoo. Hellbergin mukaan avun toimittaminen nopeasti perille voi käydä vaikeaksi, jos soittaja ei pysty kertomaan paikkaa. Yläasteilla ja lukioissa on automaatit, mutta niihin on lisäksi järjestetty mahdollisuus hankkia maksullinen terveellinen välipala. Keskustelutilaisuudessa makeisten ja limsan myynnin jatkamista perusteltiin mm. Minuuttikin voi joskus pelastaa ihmishengen. Koordinaatitkin hyvä määrittää Hätäkeskuslaitos on ryhtynyt kampanjoimaan kesämökkien sijaintitietojen puolesta. Olimme keväällä vuokramökissä Ylläksellä, mutta en tiennyt mökin osoitetta. oppilaat joutuvat muuallakin valintojen eteen. Tarkka osoite voi hädän hetkellä säästää monta kallista minuuttia auttajien rientäessä paikalle. sillä, että oppilaat viihtyvät koulussa eivätkä lähde naapuritalojen pihoille ja kadulle tai ostoksille koulun ulkopuolelle. kesäkuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Hätäkeskus kehottaa mökinomistajia panemaan mökin osoitteen näkyviin KOTIKUNTA Jätevesijärjestelmiä uusitaan jo Ainakin Perniössä kiinteistönomistajat ovat jo ryhtyneet muuttamaan jätevesijärjestelmiään uusien vaatimusten mukaisiksi. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Nopein tapa saada apua on ilmoittaa kohteen sijainti koordinaatteina. Kioskitoimintaa pidettiin myös hyvänä harjoittelupaikkana, jossa oppilaat oppivat itse huolehtimaan asioista. Kesämökeiltä tulee viikoittain soittoja, joissa soittaja ei tiedä, missä hän on. Erityisen tärkeää tämä on silloin, kun ollaan vesillä, kesämökki sijaitsee saaressa, haja-asutusalueella tai silloin kun kohteella ei ole tarkkaa osoitetta. Myyntivuorojen katsottiin myös kasvattavan vastuuseen. Automaatti on käytössä aina ja siksi tarpeellinen esimerkiksi iltakäyttöä varten. Automaattien tuotolla kerätään rahaa oppilaskuntien tarpeisiin ja mm. Viikonlopuksi tai viikoksi mökin vuokraavat lomalaiset eivät välttämättä tiedä mökin tarkkaa osoitetta tai sijaintia. Timo Hellbergillä on asiasta omaakin ko- kemusta. . Kesämökin koordinaatit olisikin hyvä selvittää etukäteen ja säilyttää ohje näkyvällä paikalla, Frantti korostaa. Hätäkeskuslaitos antaa www-sivuillaan ohjeet, miten mökin sijainnin voi määrittää maastokartan tai merikortin avulla. Gps-laitteella sijaintitiedon saa tietysti kätevästi. Hätäkeskukset toivovat, että mökkiläiset selvittäisivät kesäasuntonsa sijaintitiedot ja laittaisivat ne näkyvälle paikalle mökin seinälle tai ulko-oven sisäpuolelle mahdollista hätätilannetta varten. SOITTAMINEN HÄTÄNUMEROON 112 Suksivuokraamolle ja kahvilalle lupa LUETTELE KOORDINAATTIEN ALLEVIIVATUT NUMEROT PAREITTAIN (I) (P) Teijon Matkailu Oy sai rakennusluvan uudelle suksivuokraamolle ja kahvilalle laskettelurinteen läheisyyteen. Lisää tietoa: . retkiin. Hätäkeskuslaitoksen verkkosivuilta osoitteesta www.112.fi . Jos henkilö haluaa tietää mökkinsä koordinaatit, hänellä on täysi oikeus käydä tarkastamassa ne missä tahansa maistraatissa, Andersson korostaa. Kuntien tehtävänä on määrittää raken- nusten osoitteet ja sijainnit ja ilmoittaa osoite- ja koordinaattitiedot väestötietojärjestelmään. FAKTAT Jos kesämökin koordinaatteja ei väestötietojärjestelmästä löydy, mökinomistajalla on oikeus vaatia kuntaa määrittämään sijaintitiedot. Rakennusten lähiosoitteet ja rakennuksen keskipisteen koordinaattitieto ovat perustana koko maan kattavalle osoitetietojärjestelmälle. . Tämä on älykäs ajatus, kunhan se vielä pystyttäisiin toteuttamaan, Varsinais-Suomen hätäkeskuksen johtaja Juha-Veli Frantti sanoo. Frantti muistuttaa, että hätäpuhelun soittajan on osattava ilmoittaa sijaintinsa, jotta apu voidaan hälyttää oikean paikkaan. . Huomiota toivottiin sen sijaan kiinnitettävän automaattien tuotevalikoimaan: myyntiin tulisi hankkia terveellisempiä vaihtoehtoja. Salon ala-asteen kouluissa ei varsinaisia automaatteja ole lainkaan, Meritalon ja Karjas- kylän kouluissa oppilaat pitävät kioskia. Uuden palvelurakennuksen kerrosala tulee olemaan vajaat 600 neliömetriä. Perniön ympäristölautakunta myönsi rakennusluvan myös kahdelle rivitalolle, jotka rakennetaan Petäjätielle. Väestörekisterikeskuksen verkkosivuilta www.vaestorekisterikeskus.fi Morenialle lupa kallionmurskaukseen Perniön ympäristölautakunta myönsi Morenialle luvan kivenlouhimoon ja kallion murskaustoimintaan Latokartanon kylässä. Vahingot on todettu, mutta ei ole voitu todentaa, että ne olisivat tärinän aiheuttamia, ympäristösihteeri Timo Mussaari sanoo. Nyt ainakin kahdeksalle kiinteistölle asennetaan tärinämittarit. Ympäristölautakunta vaatii, että jatkossa urakoitsija vastaa louhintatyön aiheuttamista vahingoista. SSS?Jarkko Turpeinen Salon keskusta jäi ilman sähköä keskiviikkoaamuna SSS Vanhuuttaan rikkoontunut kaapeli aiheutti Salon keskustassa keskiviikkoaamuna parin tunnin sähkökatkoksen. Varsinais-Suomen hätäkeskuksesta puhelinnumerosta 02-28 14 700. . Hätäkeskuslaitoksen sivuilla www.112.fi kehotetaan mökinomistajia määrittämään jopa mökkiensä karttakoordinaatit. . Uimahalli joutui perumaan aamun vauvauinnit ja pitämään ovet kiinni katkoksen loppumiseen asti. Salo ei aio kieltää kouluissa karkkien ja limsan myyntiä Oppilaat pysyvät koulussa ja oppivat huolehtimaan asioista, raha menee hyviin tarkoituksiin SSS?Leena Savikko Salo ei aio kieltää limsa-automaatteja ja karamellien myyntiä kouluissa. Ei niitä itse kannata laskea. Työ olisi kaiken lisäksi turhaa. Saaristossa tarkat osoitteet puutuvat usein ja samannimisiä paikkoja voi olla monia, Frantti muistuttaa. Juha-Veli Frantin mukaan esimerkiksi pelkästään Korppoossa on ainakin viisi Långholmen-nimistä saarta. . Kielloilla ei myöskään katsottu voitettavan mitään . Hellberg muistuttaa, että mökeillä käy myös sukulaisia, tuttavia ja muita vieraita, jotka eivät välttämättä tiedä kesäpaikan osoitetta. Asuntoja rivitaloihin tulee yhteensä seitsemän. Perniön seurakunnalle puolestaan myönnettiin lupa huoltorakennuksen rakentamiseen hautausmaalle. Sähköt olivat poikki kello 5.38-7.57. Katkos koski yhteensä 1 100 taloutta Lukkarinmäessä, Mököisissä, Urheilupuistossa ja uimahallin ympäristössä. Automaattien poistamisen arveltiin olevan oppilaille masentavaa, koska ne on hankittu oppilaskuntien aloitteesta.. Väestörekisterikeskuksen ylläpitämässä väestötietojärjestelmässä on tiedot jo yli 480 000 vapaa-ajan asunnon koordinaateista. Mathildedalissa jalkansa loukannut lomailija sai ambulanssin ajallaan sen takia, että hätäkeskuspäivystäjä sattumalta tunsi Teijon alueen hyvin. Hellbergin mukaan mökkien omistajat kyllä tietävät kesäpaikkansa osoitteen, mutta seudulla on paljon myös vuokramökkejä. Rakennuksen kerrosala on noin 260 neliömetriä. SSS?Jarkko Turpeinen KUNTA: ALUE TAI KYLÄ: MRCC - Finland Meripelastuskeskus HÄTÄILMOITUS 0204 1000 ASTETTA MERIPELASTUSKESKUS VHF-kanava 16 /VHF-DSC 70 112 (P) MINUUTTIA (WGS84) ASTETTA HÄTÄKESKUS (I) MINUUTTIA SAARI: KUNTA: ALUE TAI KYLÄ: Kesämökin koordinaatit saa maistraatista SSS Hätäkeskuslaitos kehottaa mökkiläisiä laskemaan itse kesämökin koordinaatit. Tietopalveluasiantuntija Kristiina Andersson Väestörekisterikeskuksesta toppuuttaa ihmisiä tarttumasta maastokarttaan, merikorttiin ja millimetrimittaan sijainnin määrittämiseksi. . Työ on käynnistynyt. Huomiota toivotaan kiinnitettävän terveellisten vaihtoehtojen saatavuuteen myyntipisteissä. Salon sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä teki helmikuussa aloitteen, jossa toivotaan kouluissa luovuttavan limsa-automaateista ja makeisten myyntipisteistä. Salon kouluissa on tehty kysely aloitteesta, ja pidetty keskustelutilaisuus, johon oli kutsuttu koulujen rehtorit, opettaja- ja oppilaskunnan sekä keittiöhenkilökunnan edustajat, oppilaiden huoltajia ja terveydenhoitajia. Ihmiset ovat valveilla, Perniön ympäristösihteeri Timo Mussaari toteaa. Mussaaren mukaan jätevesijärjestelmän uusiminen tapahtuu yleensä omistajan vaihdoksen yhteydessä. SSS?Jarkko Turpeinen ?Kesämökeiltä tulee viikoittain soittoja, joissa soittaja ei tiedä, missä hän on? SSS?Lasse Kylänpää Perniön Mathildedalista kesämökin vuokrannut seurue tarvitsi yöllä ambulanssia. Seurue pyysi apua Salon seudun hätäkeskukselta saadakseen loukkaantuneen ystävänsä hoitoon. Vastaavaa toimintaa on ollut alueella vuodesta 1993 lähtien. Alueen asukkaat ovat valittaneet toiminnan aiheuttaneen vaurioita heidän asunnoilleen. Tiesin vain mökin nimen, mutta olisiko siitä ollut hätätilanteessa tarpeeksi apua, Hellberg miettii. Hellbergin mielestä olisi hyvä, jos mökinomistajat laittaisivat mökin tarkan osoitteen näkyvälle paikalle seinään tai ulko-oven sisäpuolelle
Kakkosopaste kertoo mäen aikojen saatossa muuttuneesta maisemasta. Viurilan kartanon hevostallin, kulmalta. Tiepiirin arvion mukaan paikalta siirrettäisiin pois noin 30 000 kuutiometriä maamassoja. Liimataisen mukaan Turun tiepiiri ja Salon kaupunki ovat sopineet Varesvuorenmäen alentamisesta sekä Meriniitynkadun ja vanhan ykköstien uuden liittymän tekemisestä. Rauhallisen kalmiston opaskyltissä esitellään kuvien avulla alueen monipuolisia ase- ja korulöytöjä. . Siinä kerrataan lyhyesti alueen historiaa varhaismetallikaudelta tähän päivään ja kehotetaan kulkijoita tutustumaan menneisyyteen muinaispolulla. Toinen kyltti löytyykin alempaa rinteestä, keskeltä niittymaisemaa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Mäeltä olisi varmaan vieläkin löydettävissä kiinnostavia asioita, Mänty- Dragsfjärdin kunnanhallitus esittää jätehuoltomääräysten muuttamista. Toivottavasti koulujen alettua tulee paljon koululaisryhmiä. Ei historia saa jäädä täällä vähemmälle kuin kaikki muut aktiviteetit, toteaa Kivirinta viitaten Rikalanmäen vilkkaaseen kulttuuritoimintaan. Mari Areva Rikalanmäen uusien opasteiden väritys ja sijoittelu on toteutettu maiseman ehdoilla. Sekä Salon että Halikon esihistoriat kirjoittaneen arkeologi Anna-Liisa Hirviluodon tapaan totean, että koko aluetta olisi tarkasteltava laajemmin, monen mäen kokonaisuutena, Mäntylä sanoo. Muinaispolun viimeinen opaste löytyy Rikalanmäen vieressä olevalta linnamäeltä. Neljännessä opasteessa pohditaan Rikalan menneisyyttä sekä perimätiedon että arkeologisten todisteiden valossa. gisista kaivauksista. . Mäntylän mukaan koko Halikko on arkeologisesti äärimmäisen kiinnostavaa aluetta. . Uusissa värikkäis- sä opasteissa esitellään Rikalanmäen historiaa, kulttuurimaisemaa ja kasvillisuutta. Tällä hetkellä palvelutalon kahdeksasta huoneesta seitsemän on käytössä. SSS?Jarkko Turpeinen Lisämäärärahaa perhetyöntekijälle Dragsfjärdin kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunta myöntäisi 8 000 euron lisämäärärahan sosiaalityölle. Rikalanmäeltä on löydetty palon esineistöä, joista tärkeimmät juuri ruumiskalmistosta. Opastauluissa on myös valokuvia alueelta löydetystä esineistöstä ja arkeolo- KAULUSPAITOJA, KESÄPAITOJA, HOUSUJA, TAKKEJA, PUKUJA JA PALJON MUUTA?! 4MEWIRXMRI SSS?Mari Areva Kuntalaisten mökeille ei enää vapautuksia Vierasvenesataman rantalaituria jatketaan ykkös Merin KOTIKUNTA 8IVEWWMPEEXEX 1/2 HINTAAN KAIKILLE MIEHILLE 7EPSR /EEOIPM 1]PP]SNEOEXY 7EPS 4YL EZSMRRE EVO OIWÆPEYERXEMX WYPNIXXY K AU P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O. Molemmat osuudet on luodattu jo kauan sitten. Perusteluissaan kunnanhallitus toteaa, että matkailu on nopeimmin kasvava elinkeino Dragsfjärdissä ja venematkailulla on siinä merkittävä osuus. Autot ohjattaisiin työmaan ohitse kevyen liikenteen kulkuväylää pitkin. Hanke on kuitenkin vasta luonnosvaiheessa, joten toteutusaikataulusta ei ole päätetty. Samoin Salon kaupungin osallistuminen hankkeen kustannuksiin on vielä neuvottelun alla. Rinteestä polku kulkee ylös puiden keskelle, ristiretkien ajan suurkalmiston luo. Tien alentamisen ja uuden liittymän kustannuksiksi on ar- vanha vioitu kokonaisuudessaan reilut miljoona euroa. tie iitynk atu Majala Varesvuori Geodata Oy-SSS Ympyröityyn kohtaan suunnitellaan uutta Meriniitynkadun ja vanhan ykköstien liittymää. Kunta varaa neljä paikkaa Dragsfjärdin kunnan asukkaille. kesäkuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Varesvuorenmäen loiventaminen auttaisi rekkoja talvisin vanhalla ykköstiellä Uusi liittymä ja tien alentaminen maksaisivat reilut miljoona euroa SSS?Jorma Palovaara Turun tiepiiri suunnittelee vanhan ykköstien loiventamista Varesvuorenmäen kohdalta. Perhetyöntekijän toimi perustetaan syyskuun alusta lukien. SSS?Jarkko Turpeinen KESÄALE! Muinaisia tarinoita ja perinnemaisemaa Rikalanmäen ensimmäinen opaste löytyy teatteritilan, entisen 5YEV^S Halikon Rikalanmäen muinaisjäännösalue on saanut uudet opastustaulut. Rikalanmäki on myös valtakunnallisesti merkittävä muinaismuistoalue. Testin perusteella tiepiiri arvioi, että liukkaalla talvikelillä kaikki rekat eivät pääsisi mäkeä ylös. Rekkaliikenne pois keskustasta Liimataisen mukaan suunniteltavat työt liittyvät laajemmin Salon kaupungin suunnitelmiin kieltää rekkaliikenne kokonaan keskustan alueella. Liikennevaloilla varustetusta liittymästä Helsingin suuntaan lähtevien rekkojen matka voisi hyytyä tyystin Varesvuorenmäkeen talvikelillä. Turun tiepiirin insinöörin Pekka Liimataisen mukaan paikalla suoritettiin koe 60 tonnia painavalla rekalla. Rekka lähti liikkeelle suunnitellun liittymän kohdalta ja kiihdytti mäkeen. Minusta tämä on silti vuoden kulttuuriteko, toteaa Halikon kulttuurisihteeri Jouko Kivirinta uusia opasteita ihastellessaan. Opasteiden tekstin on kirjoittanut Rikalanmäkeä paljon tutkinut arkeologi Sari Mäntylä. Halikon kulttuurissa on tapahtunut tänä vuonna paljon, museoihin on esimerkiksi avattu neljä uutta näyttelyä. Näin suunnitellusta Meriniityn liittymästä tehtäisiin Meriniityn teollisuusalueen pääliittymä, josta rekkaliikenne ohjattaisiin kulkemaan Salon keskustan ohitse. Loiventamistyö toteutettaisiin vaiheittain, niin ettei vanhaa ykköstietä tarvitse sulkea liikenteeltä kokonaan. Dragsfjärdin kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle 16 000 euron varaamista töitä varten. SSS?Jarkko Turpeinen Kunta ehdottaa väylää Kärraan ja Hiittisiin Dragsfjärdin kunta ehdottaa Saaristomeren merenkulkupiirille väylien rakentamista Kärranlahteen ja Hiittisten kylälahteen. Rikalanmäki ja sen ympäristö ovat aiheena myös Mäntylän Turun yliopistoon valmistelemassa jatko-opintotyössä.Opasteiden visuaalisesta suunnittelusta vastaa taiteilija Satu-Maaria Mäkipuro. Kivirinnan mukaan Rikalanmäen vanhat opasteet eivät enää vastanneet tarkoitustaan ja ne olivat pahasti sään pieksemiä. Linnamäen ensimmäisestä varustamisajankohdasta ei ole tarkkaa tietoa, mutta ainakin se on toiminut alueen rautakauden asukkaiden turvana. Jouko Kivirinta toivoo uusien opasteiden myötä Rikalanmäelle runsaasti kävijöitä. . Ja Rikalanmäelle on mahdollista myös tilata opastuksia, hän vinkkaa. Taalintehtaan vierasvenesataman rantalaituria jatkettaneen Essolle päin vielä tänä vuonna. Kuitenkin Dragsfjärdissä on meren rannalla kaksi merkittävää kyläkeskusta, joista puuttuu virallinen väylä. Ehdotuksen mukaan kesäasunnon jätehuoltomaksusta ei saisi vapautusta enää sillä perusteella, että omistaa kunnassa myös vakinaisen Dragsfjärd asunnon. SSS?Jarkko Turpeinen lä toteaa. Hänen mielestään kauniisti maisemoitunutta mäkeä ei kuitenkaan olisi välttämättä tarkoituksenmukaista kaivaa enää auki. Kalmistosta aukeaa näköala kohti Halikon keskustaa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi tätä tarkoitusta varten 35 000 euron lisämäärärahan vanhustenhuollon talousarvioon. Tämän vuoden aikana keskimäärin kolme Dragsfjärdin kunnan asukasta on ollut kokeiluluonteisesti Solglimtenin asiakkaina. Opasteiden värit ja paikat on suunniteltu mahdollisimman hyvin ympäröivään maisemaan sopiviksi. . Uusia opasteita on yhdeksän ja ne löytyvät noin kilometrin pituisen reitin varrelta Rikalanmäeltä läheiselle linnamäelle. Hankkeen taustalla on Meriniitynkadun ja vanhan ykköstien suunnitteilla oleva uusi liittymä. Käytännössä raha tarvitaan perhetyöntekijän palkkaamiseen. Kärranlahden ympärillä asuu lähes tuhat ihmistä ja Hiittisten kylä on yksi keskeisimmistä kylistä saaristoalueella. SSS?Jarkko Turpeinen Kunta tekee yhteistyötä Solglimtenin kanssa Dragsfjärdin kunta on valmis tekemään yhteistyötä Hiittisissä sijaitsevan palvelutalo Solglimtenin kanssa. Vanhan ykköstien alentaminen tehtäisiin punaisella merkitylle tieosuudelle. Rikalanmäen muinaispolku sai uudet opasteet Uudet kyltit opastavat perinnemaiseman ja muinaisen kalmiston läpi linnamäelle Mari Areva Rikalanmäkeä tutkinut arkeologi Sari Mäntylä on kirjoittanut tekstit uusiin opastuskyltteihin. Peltomaiseman ja kauempana siintävän ykköstien kohdalla lainehti vielä pronssikaudella meri
takuu 1v 199 4 MÖKKI WC Ekomatic . hallintojohtaja Jarmo Parkkinen toteaa, että ruoka- ja kahvitauoilla saisi edelleen polttaa. Niitä ylläpitävät mm. asennusputket 10 mm kuparia RST 106 Milano 1181 4 129 39 4 LAITURITIKAS HT 410 P LAITURIPONTTOONI Jyry PUUKIUAS Harvia 20 Super 65 4 Landmann 4211 KEITTIÖALLAS 4 . grillausala 48 x 30 cm E KILL Ö M Ä Ö SÄHK KEITTIÖHANA . 200 käyttökertaa 279 TAITEOVI AGGREGAATTI ESE 900 . hajulukon . Suunnittelupäällikkö Tomi Heikkilä Sonera Mobile Networksistä kertoo, että Salon viljavaraston tukiasemaan oli jäänyt viimeviikkoisista muutostöistä aiheutunut vika, jota korjattiin alkuviikko. Vian vuoksi kännykänkäyttäjät ovat kärsineet viime päivinä särinästä, puheluiden katkeamisista ja huonosta kuuluvuudesta. Myös monessa muussa Suomen terveydenhuollon laitoksessa tupakointi on kielletty. Johtava hoitaja Seija Hyvärinen Salon seudun terveyskeskuksesta kertoo, että tupakointikieltoa on heillä noudatettu hyvin. Siirtyminen tupakoimattomaan aikaan on hänen mielestään sujunut jopa yllättävän myönteisessä hengessä. Kyselylomakkeen laativat terveystarkastaja Erkki Virtanen ja vs. Pari?kolme niitä varmaan löytyy, työnantajaa edustavan Kunnallisen työmarkkinalaitoksen neuvottelupäällikkö Heikki Saipio sanoo. Keväällä esimerkiksi Heinäveden kunta suunnitteli täyskieltoa, mutta se rajoittui lopulta terveyskeskuksen henkilöstöä koskevaksi. Kunnanhallitus on kunnassa se työnantaja, joka voi päättää koko henkilöstön tupakoinnin rajoittamisesta. . 8-20 m3 . Kaksoishuuhtelujärjestelmä . musta . Suunnittelu maksaa Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymälle 96 000 euroa. Järvenperässä kokoontuvan ryhmän määränpäänä on Salon seudulla sijaitseva Kiikala, jossa järjestetään viikonloppuna kansainvälinen moottoriurheilutapahtuma Bomber Weekend. Moottoripyöräletkaan osallistuu Bomber Weekend -festivaalin järjestäjien mukaan alan kotimaisten harrastajien lisäksi ainakin ruotsalaisia, norjalaisia ja tanskalaisia kuljettajia. Jono starttaa Kehä III:n varresta Järvenperästä kello 17 iltapäivällä, ja matkareitti kulkee Kiikalaan Valtatie 1:n kautta. Noin 38 prosentissa vastauksista hyväksyttiin tupakointi työaikana työpaikalla ja 62 prosentissa vastauksista sitä ei hyväksytty. Hyväksyvästi suhtautui osa myös niistä, jotka eivät itse tupakoi, Parkkinen kertoo. max 780W+12v ulosotto akkulataukseen . Somerolla on kaksi yleistä EU-uimarantaa (Nummijärvi ja Salkolanjärvi), kuusi paikallista yleistä Somero uimarantaa ja seitsemän leiri- ja leirintäaluetta. 25 x 50 x 120 cm . Esimerkiksi Salon seudun terveyskeskuksessa henkilökunnan tupakointi työajalla kiellettiin yhtymähallituksen päätöksellä keväällä. Yhtymähallitus päätti jättää suunnittelusopimuksen valmisteltavaksi. Yhtymähallitus hyväksyi myös puitesopimuksen, joka koskee sairaalaan rakennettavien tilojen vuokraamista yhteispäivystykseen. Terveyskeskus pääsee osallistumaan tila- ja käyttösuunnitteluun. Sairaalan laajennuksen yhteyteen rakennettavien tilojen vuokrasumma selviää vasta myöhemmin. SSS?Elina Lahti Uimarannat kuntoon, patistaa perusturva Someron perusturvalautakunta patistaa uimarantojen ylläpitäjiä pistämään rannat ja niiden varustuksen kuntoon. varhaiskasvatuksen johtaja Arto Pasio on irtisanoutunut tehtävästään. Työnantaja voi tietysti päättää, että sen työtilois- sa ei saa tupakoida ja sitten se voi sanoa, että työaikana ollaan työpaikalla. hallintojohtaja, kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajat sekä luottamusmiehet teknisistä, KVL:stä, KTV:stä, TEHYstä ja Akavasta. Vs. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Myös perusteluja sai esittää. Kyselylomakkeeseen tuli määräajassa yhteensä 234 vastausta ja myöhemmin vielä lisää, Jarmo Parkkinen kertoo. Aikaisempien vuosien kokemusten perusteella voi rantojen käyttöä rajoittaa sinilevän esiintyminen. SSS?Leena Savikko Varhaiskasvatukseen esitetään johtajan virkaa Someron perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että valtuustolle ehdotettaisiin kolmannen varhaiskasvatuksen johtajan viran perustamista vielä tämän vuoden puolella. tulipesä 10 mm paksu 59 169 Rautia Salo 4 www.rautia.fi Joensuunkatu 12 Salo p. kesäkuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Kunnan henkilöstön tupruttelu aiotaan panna kuriin Perniössä Salon kännyköitä häirinnyt verkkovika korjattiin Henkilöstötoimikunta yksimielisesti rajoitusten takana SSS-Markus Kuokkanen SSS?Jarkko Turpeinen Perniön kunnan henkilöstötoimikunta on yksimielisesti sillä kannalla, että työntekijöiden tupakointia työajalla pitää rajoittaa. Kunnanhallituksella onkin ensi maanantaina edessään esitys, jonka mukaan ylimääräisille tupakkatauoille meneminen kielletään ja samalla suositellaan tupakoinnin lopettamista kokonaan työaikana. Tupakointirajoitusten ideoitsija on kunnan terveystarkastaja Erkki Virtanen, joka tosin suunnitteli kieltoa alunperin vain sosiaali- ja terveyslautakunnan alaiselle henkilöstölle. Kysymys oli yksinkertainen: hyväksyttekö tupakoinnin työaikana työpaikalla. 86 x 205 cm . Hän summailee, että vastausprosentti oli noin 85. valualumiinia . UV-suojattu 4 99 Trevie WC-istuin . säiliö n. kaksoispoltin . Jos se tupakointi sinänsä ulkona ei ketään haittaa, niin on vaikea löytää perusteita kiellolle. Kiellot ovat toki perusteltuja esimerkiksi silloin, jos ulkona työskennellään tulelle herkkien aineiden kanssa, Saipio toteaa. SSS Tupakointia vastaan on viime aikoina ryhdytty taistelemaan etenkin terveydenhuollon organisaatioissa. Hän on Somerolla töissä viimeistä päivää ennen juhannusta, sen jälkeen on taas järjesteltävä sijaisuuksia. SSS?Leena Savikko Reilua rautakauppaa BETONIMYLLY . Hän arvioi, että ehkä noin viidennes kunnan henkilöstöstä polttaa. Salon seudulla yksikään kunta ei ole vielä ottanut virallisesti kielteistä kantaa työntekijöidensä tupakointiin työajalla. Vain muutama kunta on Tupakointi loppunut rajoittanut tupakointia terveyskeskuksessa Johtavan hoitajan mukaan tupakoimattomuuteen siirtyminen on sujunut myönteisessä hengessä ?Ulkotyötä tekevien kiellolle on vaikea löytää perusteita?, sanoo Kunnallisen työmarkkinalaitoksen neuvottelupäällikkö SSS Koko henkilöstöön suunnattuja tupakointirajoituksia on esitetty Perniön lisäksi vain muutamassa muussa Suomen kunnassa. . Mitään rangaistuksia rajoitusten rikkomisesta ei ole kaavailtu. Kunta kysyi mielipiteitä Perniön kunta teki jokaiselle työntekijälleen kyselyn, jossa tiedusteltiin mielipiteitä tupakoinnista työpaikalla. Someron Liikunta ry, kaupungin tilahallinto, Palomieskerho ja Someron?Somerniemen seurakuntayhtymä sekä Hovimäen ja Kökön leirintäalueet. Uimarannoilla pidetyissä katselmuksissa on kiinnitetty huomiota rantojen turvallisuuteen (mm. Hän totesi myös, että toiset joutuvat tekemään tupakointitauolla olevan työt, minkä vuoksi henkilöstö on eriarvoisessa asemassa. teho n. Hän muistuttaa, että tupakkataukoja sopimukset eivät tunne lainkaan. Ulkotöissä olevien tupakoinnin kieltäminen on Saipion mielestä kyseenalaista. . kompostoiva, helppokäyttöinen ja hajuton . valkoinen . sis. valkoinen 239 . Nummijärven EU-rannalla tulee varautua laiturin uusimiseen. Someron uimarannat ovat vesinäytteiden tulosten mukaan käyttökelpoisia uintivesiä. leveys 59 cm . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 4 4 TARJOUKSET: 28 x 95 AB VS 50 x 100 45 x 95 100 x 100 50 x 50 0.98 1.79 1.99 4.09 1.05 m m m m m. Tapahtuman järjestäjät varoittavat muita tiellä liikkujia mahdollisista hidastuksista ajoreitin varrella ja toivovat autoilijoilta kärsivällisyyttä. Läntisen terveysaseman laajennusosan arkkitehtisuunnittelijaksi valittiin Arkkitehtitoimisto I&M Pyykkö Oy. 63cm3 20 4 119 4 . kantavuus 145 kg . kromattua messinkiä . Minun mielestäni se ei kyllä ulkotöitä oikeastaan koske, hän sanoo. . takuu 1v . Pehmeä istuinkansi . 100 x 48 cm . Lisäksi Virtanen muistut- ti, ettei työnantajalla ole velvoitetta järjestää tiloja tupakointia varten. Henkilöstötoimikunta kuitenkin siis laajensi suunnitelmat koskemaan koko kunnan henkilöstöä. Henkilöstötoimikuntaan kuuluvat kunnanjohtaja, vs. Silloin se tarkoittaa sitä, että työaikana ei voi tupakoida. Hyvärinen uskoo tämän johtuvan osittain siitä, että muutos oli tiedossa hyvissä ajoin, jolloin siihen ehdittiin valmistautua. KOTIKUNTA Läntisen terveysaseman suunnittelija valittiin Salon keskustassa kännykänkäyttäjiä tällä viikolla vaivannut verkkovika korjattiin keskiviikkona. kuumasinkitty+maalattu KAASUGRILLI . upotettava . Ongelma on koskenut kaikkia Soneran verkkoa käyttäviä operaattoreita: Soneraa, ACN:tä, Finnnet Comia ja Saunalahtea. Jopa tuhat motoristia kohti Kiikalaa SSS?STT Arviolta tuhat moottoripyöräilijää suuntaa perjantaina yhtä aikaa tien päälle Espoossa. hallintojohtaja Jarmo Parkkinen. 130 l . Työaikaan kuulumattomat ruokatauot ovat sitten toinen juttu, Heikki Saipio sanoo. Lautakunta on käsitellyt päivähoidon esimiestilannetta päiväkoti Leivonpesän ja Leikkilän henkilökunnan kirjeen vuoksi: henkilöstö haluaa johtajan takaisin päiväkotiin. Perusturvalautakunta on turhaan esittänyt sekä viime että tämän vuoden talousarvioon kolmannen varhaiskasvatuksen johtajan viran perustamista. Päivähoidon esimiestilanteessa ollaan Somerolla uusien ongelmien edessä, sillä vs. korkeus 108 cm ala-askelmalta laituripintaan . Vastausvaihtoehdot olivat kyllä tai en. muovia . Virtanen perusteli ehdotustaan tupakoinnin terveydellisillä haittavaikutuksilla. lasten rannan osuus tulisi erottaa selvästi muusta rannasta) ja käymälöihin. Rajoitukset koskisivat samalla tavoin niin ulko- kuin sisätyötäkin tekeviä. 5 kW
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. (02) 777 800. Avoinna: arkisin 8?21, lauantaisin 8?18 ja kesäsunnuntaisi 12?21.. 1,2 kg 95 kpl 3 Grillistä: BROILERIN KOIPI-REISI kpl PKT pkt Atria LIHAPULLAT 400 g 2,48 ?/kg 5,00 ?/kg 5.99099 0 2.erä 2 Atria Atrilli tai Portin OK GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48 ?/kg 2 PKT Ei jälleenmyyjille. 0 99 kg 3 99 Suomalaiset PAPRIKAT kaikki värit kg kg erä 2 PKT 5 pkt kpl Candy King IRTOMAKEISET 50 3.- 0 2.- Omasta jauholeipomosta MANSIKKALEIVOS kpl 2x K 2-PAC 5.- Omasta jauholeipomosta JUUSTOLEIPÄ 400 g 4,20 ?/kg kpl Maistuvaa välipalalle: Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg 100 g Atria PIZZAT 200 g 0,57 ?/l Hinta sis. pantit 1,60 Olvi III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,96 ?/l 3,95 ?/kg 95 8 kpl kpl Atria SALAATIT 500 g 12-pack italia, punajuuri tai peruna 2,78 ?/kg Hinta sis. pantit 1,20 2.99179 039 1 erä 6 KPL Atria YLIKYPSÄKINKKU tai KEITTOKINKKU 250 g 7,96 ?/kg erä ps Vaasan KESÄLIMPPU 500 g 3,60 ?/kg 5,00 ?/kg erä 149 180 168 1 99 Oululaisen RUISREPÄISY LEIPÄ 400 g 3,73 ?/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l pkt Kariniemen paneroidut NUGGETIT 200 g 17.06.?20.06. Salosen JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/250 g 7,96 ?/kg 99 HK Camping GRILLIMAKKARAT 500 g 3,00 ?/kg Herkullisista valikoimista: HK:n Kabanossit tai Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 500 g 5,00 ?/kg 1 Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99-6,66 ?/kg 2,98 ?/kg kg Pajuniemen TÄYSLIHA GRILLIMAKKARA 4.- TO?SU Aamusta iltaan tuoretta leipää! 90 viipaleina 2 1.- 49 Rico BANAANIT erä ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA erä Suomalainen VARHAISKAALI tai VARHAISPERUNA kg Kuunari MAUSTESILLI 850/400 g erä 7 99 Palvelutiskiltämme: Pajuniemen rasvaton PALVIKINKKU Costa Rica kahviosta KAHVI ja Oman leipomon MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA pkt kpl rs PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 ?/kg 1 Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOAT 4 kk 125 g 1,60 ?/kg 99 0 20 pkt 2 pkt/tal. Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 0 www.citymarket.fi 99 prk Plussa-kortilla saat etua jopa prk Vipset TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 0,50 ?/l Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 5 PS 2.- Valion Aamupala SULATEJUUSTOVIIPALEET 800 g raikas ja maukas 8,38 ?/kg 4 PRK 5% erä 2.erä 6 70 pkt Grandi PILLIMEHUT 2 dl 1,20 ?/l 27 TK PRK/L 6 50 erä Wursti KALKKUNAVARRAS 1 kg maustamaton tai paprikamaustettu 8,95 ?/kg 8 95 rs Saarioisten BALKANTANKO 700 g 4,27 ?/kg 2 99 kpl HK:n Kabanossi Original GRILLIMAKKARA 1,25 kg 4,79 ?/kg 5 99 pkt Amiraali III-OLUT 0,33 l 24 pullon laatikko 1,93 ?/kg 19 ltk Hinta sis. pantit 2,40 SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta 90 Hämeentie 24-30, puh. kesäkuuta 2004 ? 11 Luotettavan edullinen. Tänään torstaina HK:n sauna pihallamme klo 12?18. 68 1 Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Norjan LOHIFILEE Suomalainen PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna 4 kg 4 99 kg 3 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 99 Suomalainen NAUDAN PAAHTOPAISTI 80 Atria Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT myös marinoituna tai PORSAAN SISÄFILEE PALAT kg myös marinoituna 6 3 99 Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg kg 99 90 8 Atria Chick BROILERIN FILEPIHVIT kg 6 99 kg 6 95 Uutta Saukon SILLIÄ irtomyynnissä rs kg kg Ruotsalainen JÄÄVUORISALAATTI tai hollantilaiset Rico Jonagold OMENAT tai Espanjan VESIMELONI kokonaisena 0 Valion VIILIT 200 g tavallinen, kevyt tai % 1,43 ?/kg PRK 2.- 5,00 ?/kg PRK Costa Rica KAHVI 500 g 1695 790 8 1.- 49 1 kg CM-Kotikeittiön: TONNIKALASALAATTI kg Grillistä: Grillattu BROILERI kokonaisena raakapaino n
klo 19, 29.6 klo 19, 1.7. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kalusteita varten myönnettäisiin 6 400 euron lisämääräraha tämän vuoden talousarvioon. Perusnäyttely kertoo sähköntuotannon ja -käytön historiasta "Talon henki", Rakennusperinteen Ystävien kiertonäyttely Paimiossa, Askalankosken leiritalossa, Suvisalon iltatori Salon torilla 17.6. klo 19, 19.6. saakka ti?la klo 10?16, su klo 12?18, perusnäyttelyn lisäksi 13.6.?1.8. kesäkuuta 2004 12 ? SALON SEUTU KESÄTAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 17.6.?31.8. klo 18, Esa Pethman, Markku Peimola, Päivikki Franck Salon seudun Kruunuviikot 27.8.?12.9. avoinna la?su klo 12?15, näyttely kertoo mm. klo 18, 20.7. klo 19, 21.7. klo 19 Perttelin kirkossa, Antti A. klo 19, 3.7. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15, muulloin tilauksesta Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan, 8.8. klo 17 Loviisa . keramiikkaa, koruja, tauluja, kynttilöitä, koreja, Tiffany-töitä. Kiikala-päivä museonmäellä 4.7. klo 18, Salon tori soi -laulukilpailu, säestäjänä Jarkko Salmi & Sunset-orkesteri Suvisalon iltatori Salon torilla 19.8. klo 19, 30.6. kuuluuko. klo 19, 28.7. klo 9.30?13, Unikeon herätys ja diplomi, Unikeon tanssit, Salon tori soi -kilpailun voittaja 2003 Anu Kivelä & Jokerit Co Suvisalon iltatori Salon torilla 29.7. asti Liisa Tuomisen ja Pekka Leppälän maalauksia ja Merja Mäen rakukeramiikkaa Somerolla, Hiidenlinnassa 4.7. klo 19, 11.7. klo 17, 11.8. klo 18, Sanna Pietiäinen & Villisydän Suviheinä-juhlaviikko Somerolla 2.?11.7. saakka Muita tapahtumia SSS-arkisto/Olli Nykänen Honey B & T-Bonesin laulaja/basisti Aija Puurtinen ja kitaristi Esa Kuloniemi keikalla Salon Vuohensaaren Rhythm ´n´Blues Picnicissä viime kesänä. Raisa Ilvosen tekstiilinäyttely Perniön wanhan lainamakasiinin yläkerrassa 11.7. saakka Helmi Salomaan öljyväritöitä Perniön wanhassa lainamakasiinissa 11.7. klo 18, 27.7. klo 18, tanssiorkesteri Esteri Juhannussalon pystytys Särkisalossa, Villa Tallbackassa 25.6. klo 19 (ensi-ilta), 18.7. Esillä Someron ja lähitienoon kädentaitajien osaamista sekä muuta ohjelmaa, mm. saakka, avoinna ti?su klo 12?18, muuna aikana sopimuksesta. Kyseessä on kuitenkin Salon sairaalan naistentautien rinnakkaispoliklinikka.. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. 40 tapahtumaa) Antiikki- ja keräilymessut Perniössä, liikuntahallissa 3.?4.7. Snout and His Hogs of Rhythm (Helsinki), Eero Raittinen & The Noisy Kinda Men, Compromise Blue (EST). Harrasteajoneuvoparkki, Cadillac-parkki Unohdettuja suomalaisia lauluja Salossa, Veturitallissa 8.8. Näyttelyaitassa naantalilainen klovnien maalarina tunnettu taiteilija Jarkko Peltonen Kenen Huone -näyttely Sauvon kotiseutumuseossa 20.6. saakka, Sauvon yläasteen oppilaiden paperimassaveistoksia ja pienoishuoneita avoinna ke?su klo 13?17, ryhmille sopimuksen mukaan Aila Salmivaaran taidetta Salossa, Palvelukeskus Ilolansalossa 30.6. -näyttely Kiskon Kivimakasiinissa 1.7.?8.8. Yrjö Liipolan ennen näkemättömiä töitä Sauvon kotiseutumuseossa paikallista kaupankäyntiä käsittelevä Kaupan -näyttely edellisvuodesta hieman uudistettuna, vaihtuvien näyttelyiden sarjassa Kenen Huone -näyttely, jossa on Sauvon yläasteen oppilaiden paperimassaveistoksia ja pienoishuoneita, Kenen Huone näyttely on avoinna 20.6 asti. klo 12?19, mm. klo 19, 29.6. Kangas ja mastot kestävät talvisään, mutta ne voidaan myös poistaa talveksi. SSS?Leena Savikko Ylijäämällä maksuun kalliskorkoisia lainoja Marttilan kunta aikoo maksaa pois kalliskorkoisia lainoja. kartano-osasto) lisäksi esillä vanhaa lasia 1700-luvulta 1950-luvulle Salli Järvelän lasikokoelmasta Trömperin kestikievarimuseo Halikossa, Hajalassa avoinna ti?su klo 12?18 Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. Vierailevat taiteilijat: keramiikkataiteilija Tuula Auermaa; piirroksia savelle 18.7 asti, taidemaalari Hannu Nikander; eläinaiheisia akryylimaalauksia 20.7.?15.8., avoinna ti?pe 12?18, la?su 11?15, juhannuksena suljettu Raili Laitisen ja Irma Tainan akvarelleja Perniön wanhan lainamakasiinin alakerrassa 27.7.?15.8. Avaa, Salon taiteilijaseuran vuosinäyttely Halikon Rikalanmäellä 10.8.?11.9. Tuu tuu tupakkirulla -näyttely, "Härkien käyttö maataloudessa" ja "Kartanokulttuuri" Someron Torppamuseolla, avoinna museon aukioloaikoina ja tilauksesta Ilman muuta, Merja Myllymäen ja Katja Juholan maalauksia Halikossa, Franssintalolla 31.8. Lainojen maksamiseen käytetään viime vuoden ylijäämää, jota tilinpäätöksen mukaan jäi 535 000 euroa. Viime vuonna Marttilan kunta maksoi ko. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 Viljo Hurme . saakka ti?su klo 12?16 Halikon museo avoinna 31.8. Museo avoinna 15.8. Savenvalaja-, koulu- ja peltotyökalumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna tilauksesta Kiikalan museo avoinna sunnuntaisin klo 12?15, näyttely: Sota-aika Kiikalassa . Turkulaisen kuvataiteilijan Jan-Erik Anderssonin 2,5 metriä korkean, oranssinkeltaisen mukin on taiteilija ideoinut Kaj Franckin Teematuotteesta, joka on nykyään suomalaisten runsaasti suosima kahvikuppimalli. Paimion Sähkömuseon vaihtuva näyttely 31.10. klo 18, Remu Aaltonen & Hurriganes Laurin Markkinat Perniössä 6.?8.8. Rhytm'n blues picnic -tapahtuma Salossa, Vuohensaaressa 7.8. Suvisalon iltatori Salon torilla 12.8. klo 18, Riku Lätti yhtyeineen Suvisalon iltatori Salon torilla 5.8. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Someron Torppamuseo avoinna la?su klo 12?16 ja sopimuksen mukaan. klo 19, 21.8. klo 19 ja 22. yxan, kirveen kulttuurihistoriaa Halikossa, Rikalanmäen kesänäyttelyssä 31.7. klo 18 Isältä pojalle, bulevardikomedia Halikon Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi) heinä?elokuussa Musiikki St. klo 19, 20.6. klo 17, 6.7. klo 15, 22.6. Erityisopettajan paikka on haettavana. SSS?Leena Savikko Oikaisuja Salon Seudun kehittämiskeskuksen johtajaksi valittiin eilen Rikumatti Levomäki, ei Levonmäki, kuten eilisessä lehdessä virheellisesti kerrottiin. Kotikunta -osiossa uutisoitiin, että Salon sairaalan naistentautien poliklinikka on suljettuna 31.5.-15.8. klo 12?16. klo 19, 7.7. klo 18, Kaseva Suvisalon iltatori Salon torilla 26.8. klo 19, 15.8. klo 19, 20.6. klo 10?17 Käsityöläistapahtuma Somerniemen kesätorilla sunnuntai-iltapäivisin 4.7.?8.8. valtion lainoista korkoja yhteensä noin 10 000 euroa. SSS?Leena Savikko Kouluun kalustetaan tila erityisopetukselle Marttilan koulun entiseen talonmiehen asuntoon kalustetaan tilat erityisopetukselle. Kun katokseen menee kangasta 170 neliömetriä, tulee kankaan neliöhinnaksi 185 euroa. Kangas on ranskalaista, se on suojattu ultraviolettisäteilyltä ja siinä on palonestokäsittely. klo 16, 28.6. klo 12 Suvisalon iltatori Salon torilla 1.7. ismien pyörteissä Salossa, Veturitallissa 5.9. saakka, avoinna ti?su klo 12?18 ?Elonkorjaajat.Nyt!. Kunnan lainamäärä on 1,1 miljoonaa, josta valtiolta otettuja 172 000 euroa. Marttilan kunnanhallitus esittää, että kunta maksaisi Marttila pois nämä valtiolta otetut lainat, joissa korko on 5,5 prosenttia ja joiden ennenaikaisesta takaisinmaksusta ei tule ylimääräisiä kuluja. saakka esittelee puhelimen historiaa. klo 19, 31.7. klo 17, 18.8. Päärakennuksessa Galleria Finarten kokoama näyttely edesmenneitten taiteilijoiden töistä (Alpo Jaakola, Max Salmi, Tapio Kinnunen ja Pertti Kolehmainen) sekä Armas Hutri. klo 19, 4.7. klo 18 Yhteislauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä 20.6. saakka ke?su klo 13?17 sekä ryhmille sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Vahvat puheenvuorot -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 20.6. klo 19, 23.6. klo 19 Mikko Siirolan kitarakonsertti Kiskon Kivimakasiinissa 20.6. musiikkia Suvisalon iltatori Salon torilla 24.6. klo 19, 27.6. Tiloihin hankitaan kalusteet seitsemän oppilaan ryhmälle. Marttilassa on perustettu erityisopetusta varten opettajan virka ja tilat saadaan koulun talonmiehen asuntoon. saakka, avoinna joka päivä klo 10?18 Nunnia ja konnia, Ria Lylyn öljy- ja pastelliväritöitä Perniön wanhan lainamakasiinin alakerrassa 4.7. saakka ke, to ja su klo 11?16 Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna ti?su klo 10?18 Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. klo 13 Trömperi-päivä Halikon Hajalassa 4.7. Suvisalon iltatori Salon torilla 8.7. klo 18, Katri Jalonen, sopraano; Esa Ylönen, piano Konsertti Salon kirkossa 27.8. saakka ti?su klo 12?18, uusitun perusnäyttelyn (mm. klo 19, 2.7.klo 19, 3.7 klo 19 (lm) ja 4.7. klo 19 (ensi-ilta), 24.6. klo 12?17 (ma suljettu) Sari Källön askartelunäyttely Perniön wanhan lainamakasiinin yläkerrassa 13.7.?1.8. Maa- ja kotitalousnaisten kesänäyttely Perniön wanhan lainamakasiinin yläkerrassa 3.?15.8., aiheena lammas Sauvon kädet, kesänäyttely taidetta ja käsityötä lounaisrannikolta Sauvossa 19.6.?15.8. klo 18, sateella kirkossa Suvi-illan konsertti Perttelin kirkossa 30.6. saakka, avoinna su klo 11?16 Pastelli ry:n polkunäyttely Perniössä, Matildan retkeilyalueella (lähtö Matildan kioskilta) 28.6.?31.8., näyttelyn teemana "Sanonnat" Vanhaa lasia Halikon museossa 31.8. Mukiin voi nousta sisälle tikkaita myöten Kemut . klo 19, 2.7. Nykyinen käytäntö on hänestä riittävä; jakelukeittiöitä voidaan jo nyt käyttää muidenkin lounaspaikkoina mikäli niin halutaan. Salo tekee Forssan ja Riihimäen keskuskeittiöiden kanssa laadun kehittämisen käsikirjaa, jossa terveystarkastajat katsovat, ettei tähderuoan antamiselle maksutta ole estettä, mikäli se on asianmukaisesti jäähdytettyä ja ?puhdasta?. Keskustelu koulujen tähderuoasta käynnistyi, kun valtuutettu Hanna-Kaisa Silander (kok) teki aloitteen, jossa hän esitti ruoan antamista ilmaiseksi esim. desantteja, muistoja ja arkielämää Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Yrjö Liipolan taidemuseo Koskella avoinna 15.8. klo 20 Musiikkia Kuninkaantiellä, Volante-yhtye: Pauliina Fred, huilu; Minna Kangas, viulu; Vappu Helasvuo, alttoviulu; Heidi Peltoniemi, sello Veikko Ahvenaisen hanurikonsertti Kiikalassa, Seuratalossa 18.7. kulttuurin monitoimitapahtuma Halikon Rikalanmäellä 27.. klo 19, 10.7. klo 19, selloduo Anna-Maaria Laine ja Olli Varonen Muita kulttuuritapahtumia Valkeat aamut tulevat, Eino Leinon päivän musiikillinen runomatinea Kiskon Kivimakasiinissa 6.7. (n. työttömien yhdistykselle tai ruokapalvelun ulkopuolella oleville vanhuksille. SSS?Leena Savikko Torin lavan katoskangas maksaa 185 euroa/neliö Salo tilaa torin esiintymislavan katoksi valkoisen muovipinnoitetun polyesterikankaan, joka paikalleen asennettuna maksaa 31 500 euroa. klo 19 ja 4.7. klo 18, Teemu Harjukari & Taivaanrannanmaalarit Suvisalon iltatori Salon torilla 15.7 klo 18, Torikaraoke, säestäjänä Malibu-orkesteri Suvisalon iltatori Salon torilla 22.7. patinan arvosta. Tapani Piirron öljyvärimaalauksia Salon Sinisessä talossa 20.8.?9.9. Kahvikuppitalo Salossa, Veturitallin pihamaalla kesän ajan. klo 15 Rovaniemen markkinoilla, KiPiNäT-teatteri Kiikalassa, ampumaradalla 22.6. klo 18, Suvisalon päätösilta, tangokuningatar 2004 orkestereineen Muinaistulien ilta Särkisalossa 28.8. Koko perheen vesipäivä Salossa, Vuohensaaressa 29.8. klo 18, A. Aallon rytmiorkesteri Särkisalopäivä Villa Tallbackassa 24.7. Kosken Kohaus 24.?25.7. Suvisalon Unikeko-tapahtuma Salon torilla 27.7. klo 17, 22.6. klo 19, 29.6. klo 20 Uskelan kirkossa: 4.7. klo 19, 3.7. saakka, laaja katsaus muurlalaissyntyisen taidemaalarin tuotantoon, yli 150 teosta, ensimmäinen Hurmeen taiteen kattava läpileikkaus maassamme Värien salaisuus -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 6.7.?12.9., avoinna ti?su klo 12?18. 2004 Teatteri Kalle Aaltosen morsian, Salon Teatteri Vuohensaaren kesäteatterissa 18.6. klo 19 Rhythm'n blues picnic -tapahtuma Salossa, Vuohensaaressa 7.8. klo 19 ja klo 22 ja 1.8. klo 11?15, onkimispiste, tutkimispiste, lintupiste, luontopolku, kanoottipiste, vesiaiheisia näyttelyitä, oppimispolku Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin SSS:n perjantaisin julkaistavalle Tapahtumiapalstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Myytävänä mm. Päärakennuksessa taiteilijat Merja Ala-Olla, Pia Kettunen, Reino Loikkanen, Marina Akutin-Schuvaloff, Elena Maijala, Johanna Rytkölä, Marjukka Malkki, Leena Turpeinen, Armas Hutri. Näyttelyaitassa Kaisa-Leena Kaarlonen Haloo . klo 19, 23.6. Moose in the Swamp (Salo), Bottlenecks (Lahti), Dr. Anthonyn lukion kamarikuoron konsertti Salon torilla 17.6. Kaupunki pyysi katoskankaasta tarjousta kolmelta yhtiöltä ja sai ainoan vastauksen kokkolalaiselta Scanhall Oy:ltä, jolta kangas tilataan. Katoskangas kiinnitetään esiintymislavan ylle neljän maston varaan ja maassa oleviin ankkurointipisteisiin. 28.8. Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo kesäaikana suljettu, avoinna sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna 30.9. klo 16 Perniön Kirakan kesäteatterin esitykset 28.6.? 4.7. Miehen kylkiluu Suomusjärvellä, Tyrynmäen kesäteatterissa 2.-17.7., Maria Jotunin klassikkokomedia Sodankieltäjä, teatteriesitys Kiskon Kivimakasiinissa 16.7. klo 19 Kesäveisut, yhteislaulua Salon kirkon pihassa 21.6. klo 19, 24.7. Niskavuoren nuori emäntä Halikossa, Vaskion kesäteatterissa Perinnemäellä (Teatteri Puutaivas) 18.6. klo 15 St. Anthonyn kamarikuoro, USA, klo 18 Arja Koriseva & Fortuna Kesätempaus Dragsfjärdissä, Kärran K-kaupan pihalla 18.6. Anthony Chamber Choir'n konsertti Salossa, Uskelan kirkossa 19.6. Näiden satunnaisten Salo annosten varaan ei kuitenkaan voida suunnitella kenenkään ruokahuoltoa. klo 15 Kiskon kesän laulutapahtumat jatkuvat 18.6. klo 18, vuorossa Kirkonkylän Paviljonki, uimaranta St. klo 20 Kamariorkesteri Soli Deo Gloria, 11.7.klo 20 Sonaatti ja taivaan portti, Kaisa Suutela-Kuisma, urut; Mari Koskinen, laulu, 18.7.klo 20 Trio viululle, sellolle ja pianolle, Konstantin Weitz, viulu; Jonas Franzon, sello; Maija Weitz, piano, 25.7. klo 12?20, mm. musiikkia, satutuokioita ja tanssia. Viikkokalenterissa julkaistaan tapahtumat perjantaista torstaihin. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! KOTIKUNTA Koulujen tähderuokaa ei anneta ulkopuolisille Salon sivistyslautakunta ei halua muuttaa käytäntöä ylimääräisen kouluruoan hyödyntämisessä. Ruokahuoltopäällikkö Kirsti Kakon mukaan kouluruokaa aina jää annos tai pari, koska muutoin voitaisiin sanoa, että ruoka loppui kesken. 8. klo 19 ja klo 22, 25.7. saakka Liettualaisia akvarelleja Salossa, Sinisessä talossa 18.6.?9.7. Irina Hirsman öljyvärimaalauksia Perniön wanhan lainamakasiinin alakerrassa 6.?25.7. Kirves . klo 20 Yhteislauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä 4.7. klo 19 Kesäkonserttisarja sunnuntaisin 4.?25.7. Pesonen, baritoni, Julia Tamminen, urut ja piano Vaakku&Vileeni Särkisalossa, Villa Tallbackassa 3.7. Päärakennuksessa mm
Nyt olemme matkojen myynnissä suunnilleen samoissa kuin viime vuonnakin. Jotakin muistaa ja toista ei sitten millään. Salossa 6 vuotta Valtteri Pulkkinen 17.6. Trendinä on, että lähdetään matkaan isoilla perheporukoilla isovanhemmat mukaan lukien. . Marttilassa 1 vuotta Annika Rönkkö 17.6. 5:14 Menovinkit Elokuvat The Day after tomorrow, Bio Salo 1 klo 19 Musiikki St. Anthonyn lukion kamarikuoro, klo 18 Arja Koriseva & Fortuna Kukkien aikaa Eletään kukkien istutuksen aikaa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Halikossa 9 vuotta Jenna Karlsson 17.6. Pelaajan tietoja testataan muun muassa teemoista maailma, ääni ja kuva, uutiset, kirjoitettu sana, uudistukset ja pelit. Perhematkailija varautuu ajoissa Turvallisuusnäkökohdat eivät Tiina Mobergin mukaan ole nousseet kesämatkojen myynnissä mitenkään pinnalle. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. elokuuta järjestettävään finaaliin. Onnelliset muistot ovat sydämen aarteita. Kiitos Teille kaikille. Impi Kallio. Monta reissua on taaskin tullut tehtyä. Koleus vaikuttaa, sillä huonojen säiden aikaan matkoja myydään aivan eri lailla kuin helteillä, Finnmatkojen myyntipäällikkö Tiina Moberg sanoo. Tjäreborgin myyntipäällikön Eevastiina Juojärven mukaan matkanjärjestäjä on tyytyväinen kesämatkojen myyntitahtiin. Suurin kapasiteetti on Bulgariaan, ja uutena kohteena on Kroatia. . Erkkilän mukaan isoja porukoita on lähdössä yhdessä talvimatkoille. Talvikohteina on uusia, tuntemattomampia paikkoja kuten EteläAfrikka. Lomamatkan hinta keskimäärin 600 euroa Matkanjärjestäjien pyrkimyksenä on se, että mitä aiemmin matkan varaa, sen edullisemmin sen saa. Turkistakaan ei ole mitään uhkaa kuulunut. Salossa Skeittaajat, rullaluistelijat ja pyöräilijät voivat jälleen osoittaa tempputaitonsa FreeFlowTourkiertueella. Heinäkuussa järjestettävä kiertuetapahtuma kutsuu nuoria näyttämään kykyjään katujen taitolajeissa, joissa temppuillaan, hypitään ja kilpaillaan. Kesälomalaiset odottavat, löytyisikö viime hetken tarjouksia, kertoo myyntipäällikkö Tiina Moberg Finnmatkoista. Seuramatkoja suunnitteleva lomamatkailija näyttäisi olevan entistä hintatietoisempi. Kesää kohti jäljellä olevien paikkojen hinnat ovat nousseet. . Kreikkaa ehkä pidetään turvallisimpana, eivätkä Kreikan Ateenassa pidettävien olympialaisten vaikutukset näy Kreikan saarilla. Jalka- pallofanit matkaavat tietenkin Portugaliin, sillä urheilutapahtumat vetävät väkeä ympäri maailman. Äkkilähdöt sopivat sille, joka ei halua olla varma majoituksensa sijainnista tai tasosta etukäteen. Määrittelemätön matka sisältää lennon määränpäähän ja majoituksen, mutta hotelli tai muu majoitus selviää vasta lomakohteessa. ?Moni suomalainen, varsinkin perheen kanssa matkustava haluaa kuitenkin tietää etukäteen majapaikkansa tason, sanoo Tiina Moberg. . Torilla kukkapöydät notPAKINA kuvat toinen toistaan ihanammista amppeleista ja muista istutustaan odottavista kukista. Jos mahdollista olisi, niin en ostaisi ensimäistäkään kasvatettua kukanalkua, vaan suosisin luonnon kukkia. Kreikka on kesäkohteista suurin. Matkan hinta ja kohteen hintataso vaikuttavat asiakkaan valintaan. Pohjoisin kiertuekaupunki on Oulu (14.7.). Parhaiksi arvioidut osallistujat kutsutaan Helsingin Kaivopuistossa 19. Matkailijat valitsevat matkakohteensa ja suunnittelevat tekemisensä entis- Hankkeen suunnitteluun on varattu ensi vuodelle 100 000 euroa. Ensimmäisen rakennusvaiheen kustannuksiin on luvassa valtionosuutta 508 000 euroa. Arve sanoo, että myös kakkosvaiheen suhteen ollaan toiveikkaita lääninhallitus on luvannut puoltaa hanketta valtionosuuslistalle. Salon Laurin koulu jää kokonaan yläasteen käyttöön, kun kaupungin lukiot yhdistetään. Salon lukio saa uudet tilat Perniön- ja Kiskontien risteykseen rakennettavaan koulutaloon. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Lomakohteissa ei ole enää paljon valinnanvaraa. . Perttelissä 7 vuotta Eveliina Lahti 17.6. Nyt suorastaan nautin, kun kukat ovat yhtenä sekamelskana. Lieneekö sieluuni iskenyt jonkinasteinen rauhattomuus, vaan nyt osaan iloita istutuksista, joissa on erivärisiä kukkia. Suomusjärvellä 9 vuotta Miila Niini 17.6. Lukio aloittaa toimintansa uudessa rakennuksessa syksyllä 2005. Skeittaustemput puntarissa FreeFlowkiertueella tä tarkemmin, sanoo Mattila. . Se kiltin vaimon roolista. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Tyyli on vapaa. Yhdellätoista paikkakunnalla kiertävä FreeFlowTour alkaa Keravalta 2. Ukki istutti viimeisiä kukkia. Kalusteisiin on varattu 350 000 euroa. Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve sanoo, että koulun peruskorjaussuunnitelmia vasta tehdään, mutta arvioi kaupungin taloussuunnitelmaan varattujen rahojen riittävän. Laurin koulu pannaan kuntoon kahdessa vaiheessa: vuonna 2006 alkaa remontti nykyisissä Laurin lukion tiloissa ja yläas- teen Venemestarinkadun puoleisessa siivessä, seuraavana vuonna kunnostetaan yläasteen talon pohjoispää eli ruokasali, opettajainhuone ja erityisluokkia. valikoiva. Salossa 17.6. Nettikaupan kautta varattujen matkojen liikevaihto oli lähes 15 miljoonaa euroa viime vuonna, sanoo Finnmatkojen viestintä- Salo korjaa Laurin koulun 3 miljoonalla eurolla Kalusteisiin varattu 350 000 euroa SSS?Leena Savikko Salo korjaa Laurin koulun yläasteen käyttöön kolmella miljoonalla eurolla. Noita luonnonkukkia yritämme suojella niin, että nurmikkoa ei leikata ennen kuin kukat ovat siementäneet nurmikon tulevaa kesää varten. Torille on suunnistettava jos aikoo kukista nauttia. kesäkuuta 2004 ? 13 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.06.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadekuuroja Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuopio: Melko selkeää ja poutaa. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Rovaniemi: Puolipilvistä, +12 Koski mutta poutaa. Somero Ivalo: Pilvistä, mutta Marttila Kuusjoki enimmäkseen 3-7 m/s poutaa. Paimio Halikko Pertteli +13 Merialueilla: Luode 9-14 m/s. Hyvä näkyvyys. Perniö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +15 +14 +16 +15 +10 +17 +11 Sunnuntai +11 viikko 25 aurinko nousee: 3.58 pimeys alkaa: 01.00 +12 +12 7-11 m/s +13 Paljon onnea Tänään: Urho Birger, Börje Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tapio Ingolf Päivän sana Rikkaan oli täältä lähdettävä yhtä alastomana kuin hän oli äitinsä kohdusta tullut, eikä hän voinut viedä mukanaan mitään siitä, minkä oli vaivaa nähden koonnut. Saarn. Visailupainotteinen seurapeli Trivial Pursuit juhlistaa 20-vuotista taivaltaan kotien ja ravintoloiden pöydillä uudella paketilla visaisia kysymyksiä. Trivial Pursuit -juhlapelissä on kuusi uutta kysymyskategoriaa ja 1 800 uutta kysymystä. Pakettimatka on edelleen suosituin, helpoin ja vaivattomin, vaikka pelkkiä lentoja ja pelkkää majoitustakin voi ostaa matkanjärjestäjältä, Eevastiina Juojärvi sanoo. Nettiostajatkin käyttävät hyväkseen matkanjärjestäjien tarjoamia paketteja. . Salossa 2 vuotta 5 vuotta Christian Schallschmidt Ville Määttänen 17.6. Jos nuo hommat olisivat minun varassani, niin vähiin jäisi kukkaloisto. Tuulan piti tulla laittamaan istutukset kuntoon, vaan sanoin Tuulalle kerran, kun Tuula soitti . Minä laskin, että ainakin tusina on vielä käytävä ostamassa. Seuramatkojen hintakehitys on kuitenkin kesällä nouseva, eikä kesäkuussa ole juurikaan tarjolla matkoja 250-300 euron hintaan. Ei se häiritse, päin vastoin. Parhaillaan tervakot aloittelevat kukintaansa. Kun emme polta emmekä suuremmin ryyppääkään, niin voimme hyvällä omallatunnolla panostaa silmäniloon, olen sanonut ukille, kun olemme kantaneet kassikaupalla kukantaimia. Hyvä niitä on vielä istutella, kun ukki jaksaa istuttaa ja hoitaa kesällä kastelun. Niinhän luonnossakin on. Kun olemme, keksineet ruukut ja laatikot, niin kukkien kastelukin on helpompaa kuin silloin, kun kukat kasvoivat kukkapenkeissä, sanoin Tuulalle. Joskus aikojen alussa olin tarkka siitä, että samaa kukkaa istutettiin ryhmiksi. Kreikan saarille on kuitenkin paljon tarjontaa tänä kesänä, joten paikkoja löytyy vielä. syntynyt Ellan, Aukustin ja Elissan pikkusisko sai 13.6.2004 kasteen ja nimen ENNI ELINA AURAMO Onnelliset isovanhemmat SSS?STT 1 vuotta Otto Jokinen 17.6. Torilla ukki ihmetteli minne sinä niin paljon luulet vielä mahtuvan. heinäkuuta. Lomamatkalla halutaan katkaista arkirutiinit ja antaa aikaa muille perheenjäsenille. Onneksi meillä on vähän silmäniloa luonnonkukistakin, kun tontilla kasvaa kasapäissä sitä pientä sinistä kukkaa, jonka nimeä en taaskaan muista. Muisti tuppaa olemaan nykyään jo . Iloitaan kesästä ja kukkasista. Hilma Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +30 +29 +29 +27 +40 +28 +23 +24 +28 +27 +30 +27 +28 +17 +28 +26 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 -25 Matkan hinta ja kohteen hintataso ratkaisevat valmismatkan valinnassa Ensi talven matkojen myynti käy jo kiivaana Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +28 Ateena +18 Berliini +18 Bryssel Kööpenhamina +16 +18 Lontoo +30 Madrid +17 Moskova +15 Oslo +22 Pariisi +28 Rooma +15 Tukholma +24 Wien Bangkok +32 New York +29 San Francisco +19 Tokio +27 +17 +12 sss.kalenteri@sss.fi +12 +6 +11 +12 +9 +8 +11 +12 +12 Salo Salo Torstai 17.6.2004 Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi +10 7-11 m/s +13 Eurooppa tänään Lauantai +17 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. Pimeys päättyy: 1.59 Aurinko laskee: 22.59 Salo Suomusjärvi Kisko Helsinki +14 Ivalo +6 Joensuu +12 Jyväskylä +11 Kauhava +12 Kilpisjärvi +2 Kuopio +11 Lahti +12 Maarianhamina +9 +15 Salo +13 Kiikala +12 Sauvo Kemiö +8 Suomi eilen klo 15 Perjantai SSS?Seija Järvinen . Paimiossa 8 vuotta Ilari Virtanen 17.6. alv) Lohjalla 27.4. Toukokuun viikon helle lamautti ostajat hetkeksi ja hidasti kesämatkojen myyntiä. Ensimmäisen vaiheen kustannukset on arvioitu 1,8 miljoonaksi euroksi ja toisen 1,1 miljoonaksi. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Esko Keski-Vähälä Kesäkuun kolea ja sateinen sää houkuttelee yhä useamman Salossakin pysähtymään matkatoimiston ikkunoita ääreen ja astelemaan matkatoimistoon.Valmismatkoja varataan nykyisin yhä enemmän myös suoraan netistä. päällikkö Anu-Eveliina Mattila. Nettivaraaja saa lisäksi kymmenen euron nettialennuksen varausta kohden. Valmismatkailijan motiiveina ovat matkan varaamisen helppous ja vaivattomuus sekä loman onnistuminen, kun kaikki on etukäteen järjestetty. Paikkoja on myös Turkkiin, jossa hintataso on edullinen, kertoo Moberg. Ensi talvea myydään jo matkatoimistoissa, vaikka kesäkään ei ole kunnolla alkanut. . Ukki on istuttanut aika paljon. Tasan kaksi tainta puuttui. Kyllä hän lopuistakin huolen pitää. . Anthonyn lukion kamarikuoron konsertti Salon torilla klo 15 Muita tapahtumia Suvisalon iltatori Salon torilla, klo 15 St. Kuinka ollakaan huomasimme, että taimia puuttui. Talvimatkojen kysyntä on tuplaantunut viime vuodesta, sanoo myyntivirkailija Eva Erkkilä Salon Matkakolmiosta. Ensi talven myynti alkoi jo toukokuussa matkatoimistoissa. älä hätäile tulosi kanssa. Niinkin vaatimaton kukka on kaunis, kun sitä kasvaa isoina laikkuina tienvarrella. Kerron sinulle kerrankin miten kiltti vaimo olin. Niissä matkojen hinnat ovat 350-400 euroa, kun yhden talvi- ja kesämatkan keskihinta on noin 600 euroa. Nelihenkisen perheen lomamatkan hinta kerrotaan vähintään kolmella tai neljällä riippuen siitä, minkä ikäisiä lapset ovat ja maksetaanko heistä täysi hinta. Pakettimatkalle vaivattomasti . Se ei kuitenkaan käy näin kylmässä maassa, vaan taimien ostoon on olosuhteiden pakosta suostuttava. Bulgaria ja Turkki ovat suosittuja kohteen edullisuuden ja matkojen hinnan vuoksi. . On punaista ja keltaista sekaisin. Jos tiedät, että kymmenen riittää, niin ostetaan se, sanoin nöyrästi, olinhan tottelevainen vaimo. Arvaa riittikö. Matkalle lähtijä haluaa myös odottaa hintojen laskua viime tippaan
Tammi?kesäkuun tulosta pidettiin syyttäjän mukaan tahallaan pimennossa. Syyttäjä vaatii Benefonin johdolle sakkorangaistuksia ja vaatii Benefonia maksamaan 10 000 euron suuruisen yhteisösakon. Puhelin- ja paikantamislaitteita valmistava Benefon kertoi 29. Palkkasumman nousu kiihtyi selvästi edellisvuoden vastaavan ajankohdan 2,7 prosentin kasvuvauhdista. Kasvun nopeutuminen koski kaikkia päätoimialoja, Tilastokeskuksen keskiviikkona julkaisemasta selvityksestä ilmenee. Teollisuusyritysten palkkasumma kasvoi helmi?huhtikuussa 6,6 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon nähden. Seudun järvenrantatonteille on vähemmän kysyntää. Ja helsinkiläiset tulevat paljon innokkaammin länteen kuin itään. Seudun merenrantatontit ovat Lehden mukaan pääseutukaupunkilaisten keskuudessa halu- Sähkön kulutus kasvoi toukokuussa kylmän sään vuoksi vajaat pari prosenttia toukokuuhun 2003 verrattuna. Lehti sanoo, että viime viikonvaihteessa merenrantatonttia esittelyissä katsomassa käyneistä perheistä yhdeksästä seitsemän oli pääkaupunkiseudulta. Rantatontin hintaan vaikuttavat Lehden mukaan ainakin seuraavat asiat: tontin kaavatilanne, tontin ilmansuunta sekä tieyhteydet. Lehden mukaan hinnannousu koskee selvästi enemmän tieyhteyden päässä olevia tontteja kuin saaritontteja. 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Merenrantatonttien hinnat nousseet SÄHKEET Sähkön kulutus kasvoi hieman toukokuussa Moni tontinkyselijä on pääkaupunkiseudulta SSS?Jussi Saarela Salon seudun merenrantatonttien hinnat ovat nousseet viime aikoina. Rantatonttien yleistä hintatasoa on kuitenkin vaikea määritellä, koska ne ovat niin yksilöllisiä. Suomelle kehitys on suuri haaste, sillä tähän saakka Suomi ei ole loistanut tietotekniikan soveltamisessa. Suomen pysyminen rikkaiden maiden kärkikastissa ei ole lainkaan itsestään selvää, vaan ne kansakunnat menestyvät, jotka onnistuvat luomaan uusia tuotantotapoja. Pohjolan mukaan tällä hetkellä eletään mielenkiintoisia aikoja, Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos 9,3 8,8 Terveydenhuolto- ja sos.palvelut* Rikkaiden lista maapallolla muuttuu SSS?STT?Antti Autio Helsingin pörssin kurssikehitys sujui epäyhtenäisesti eilen. Nokia ja suuret metsäyhtiöt laskivat. Koulutuksessa erilaiset paikasta riippumattomat verkkopohjaiset oppimisympäristöt tekevät tuloaan. Tietotekniikan suurimmat vaikutukset tulevat Pohjolan mukaan näkymään nimenomaan palvelualoilla. Toimialojen kehitys oli epäyhtenäistä, sillä puolet toimialaindekseistä laski ja toinen puoli nousi. Suuri osa ideoista on hävinnyt, mutta tekniikka on jäänyt elämään. Biohit B Evox Rifa Group Stromsdal B Menire Beltton-Yhtiöt KCI Konecranes M-real A Elecster A Kesko A Tamfelt Kanta +4,76 +4,17 +3,90 +3,88 +3,70 +3,23 +3,02 +2,65 +2,63 +2,40 -8,71 -8,33 -5,62 -5,56 -3,85 -3,45 -3,18 -2,76 -2,65 -2,38 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 341,99 2406,47 11013,84 283,80 4742,57 3998,09 2204,42 12161,70 259,65 4486,40 21112,00 581,07 1994,96 10374,68 204,81 muutos-% +0,64 +0,15 +0,01 +0,29 +0,37 +0,27 +0,92 +0,92 +1,06 +0,62 +0,30 0,00 -0,03 -0,06 +0,23 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3713,72 783,40 1831,31 3484,60 345,52 11641,72 1167,09 209,63 741,86 5711,20 muutos-% +0,82 +0,56 +0,59 +0,49 +0,20 +2,23 +1,37 +0,31 +0,28 +0,70 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1 2 3 4 5 6 1.206 1.205 1.204 1.203 1.202 1.201 5 pv 1.200 to pe ma ti ke Hex 7500 5820 7000 5800 6500 5780 6000 5760 5500 5740 5000 1 Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu 2 3 4 5 6 Euron arvo valuutassa 1,743 1394,270 0,659 87,280 132,630 1,656 8,297 9,146 1,524 7,434 1,206 15,647 5 pv 5720 to pe ma ti 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,198 2,225 2,252 2,285 2,323 2,359 2,404 ke Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 16.06. 2,055 2,082 2,101 2,119 2,140 2,164 15.06. 2,056 2,082 2,096 2,121 2,153 2,184 2,214 2,263 2,299 2,340 2,396 2,439 2,479 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 1 2 3 4 5 6. Hän sanoo, että Helsingistä on kuitenkin aika lyhyt matka Salon seudulle viikonlopun viettoon. . Kurssit eivät reagoineet USA:n hyviin makrolukuihin. Yhtiö antoi tulosvaroituksen kesäkuun 2000 lopulla, vaikka tiedossa oli jo toukokuussa, että liiketoiminta on pahasti tappiollista. Toimitusten arvo oli nyt 19,7 miljoonaa euroa. Tammi?toukokuussa kulutuselektroniikan toimitusten arvo oli 95,9 miljoonaa euroa, jossa oli kuitenkin laskua 4,2 prosenttia viime vuoden vertailujaksosta. Isojen kodinkoneiden toimitukset kasvoivat Elektroniikan tukkukauppiaiden mukaan tammitoukokuussa 106,7 miljoonaan euroon, jossa oli kasvua viime vuodesta 8,5 prosenttia. Pienkoneiden osalta toimitukset olivat tammi?toukokuussa kutakuinkin edellisvuoden tasolla 25,4 miljoonassa eurossa. Matkapuhelinten toimitusten euromääräinen arvo oli toukokuussa 16,4 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua edellisvuodesta 22,2 prosenttia. Silloin Suomi nousi köyhyydestä menestyjien joukkoon, kun maan suurena tehtävänä oli korvata lihasvoimaa tekniikalla puun saamiseksi sähkön avulla markkinoille paperina. Nokian varassa ei voida olla Tällä hetkellä Suomessa teollisuuden osuus maan tuotannosta on Pohjolan mielestä noin 10 prosenttiyksikköä liikaa. Käytännössä uhka on se, että matkapuhelinteollisuus seuraa tietokoneteollisuutta, jolloin varsinainen valmistus siirtyy halvempien tuotantokustannusten maihin. Historiallisesti ottaen esimerkiksi kemijärveläisen Salcompin tuotannon siirtyminen Kiinaan on Pohjolan mielestä terve ilmiö. Samalla tavalla kuin nyt tietyt teollisuudenalat siirtyvät matalampien kustannusten maihin, Suomi sai aikoinaan tuotantoa Euroopan kehittyneemmistä maista. Nokian ja sen alihankkijoiden varaan Suomi ei enää voi Pohjolan mukaan laskea. Tammi?toukokuun osalta tarkasteltuna matkapuhelintoimitusten arvo kuitenkin laski viime vuodesta 14,5 prosenttia 72,7 miljoonaan euroon. Kotitietokoneiden toimituksia tehtiin toukokuussa 12 prosenttia enemmän kuin vuoden 2003 toukokuussa eli 14 miljoonalla eurolla. Päivä oli jokseenkin uutisköyhä. Hex-yleisindeksi laski 0,4 prosenttia 5 728,40 pisteeseen. Portfolioindeksi hiipui 0,3 prosenttia. On vaikea sanoa kuinka paljon niiden hinnat ovat nousseet, koska kaikki tontit ovat yksilöitä. Hinta riippuu muun muassa ton- Mia Fredriksson Meri-Teijon lomatontteja markkinoiva Olli Lehti kertoo, että Meri-Teijon tontteihin on kiinnostusta ulkomaita myöten. Syksyllä tilanne oli heikentynyt sen verran, että Benefon ilmoitti suunnatusta osakeannista, jolla tavoiteltiin 9 miljoonaa euroa uutta pääomaa. Benefon pääsi monivuotisten vaikeuksien jälkeen yrityssanee- raukseen tänä keväänä ja sen pääomistaja vaihtui. Tietotekniikan kehitys on tasa-arvoistavaa. . Myös vaihto-omaisuuden arvostuksessa on merkittävä riski. Helsingin käräjäoikeus kuulee tällä ja ensi viikolla todistajia ja yhtiön johtoa taloudellisesta tiedottamisesta. Amerin kurssi tuli alas 1,3 prosenttia 42,11 euroon. Nousseet ja laskeneet 4,3 Koulutus* *ilman julkista sektoria Nokia ja metsä painuivat vaisuna päivänä 5,8 4,1 Julkinen sektori Palvelualojen liikevaihto kasvoi tammi?maaliskuussa 4,4 prosenttia vuoden 2003 vastaavasta ajankohdasta. Se on globalisaation hieno puoli tällä hetkellä, Pohjola arvioi. Suomi ehkä häviää, eikä Benefon S (T) TJ Group Etteplan SSH Com Security PMJ automec Kekkilä Keskisuomalainen A Comptel Saunalahti Group Perlos 3,1 Rahoitustoiminta ?1,4 Muut palvelut Suomen paikka ole varma maailmantaloudessa, mutta maapallolla on ensimmäistä kertaa monilla ihmisillä aito mahdollisuus nousta köyhyydestä, hän tähdensi. Julkiset palvelutkin voivat siirtyä Jopa julkisten palvelujen tuottaminen voi siirtyä mihin päin maailmaa tahansa, kun tietotekniikan soveltaminen palveluihin etenee, Pohjola arvioi. Esimerkiksi terveydenhoidossa monia taustatoimintoja voidaan siirtää halvemman kustannustason maihin. Liikevaihdon kasvu oli lähes sama kuin vuoden 2003 viimeisellä neljänneksellä, jolloin nousuvauhti oli 4,3 prosenttia. Päätoimialoista kasvu oli nopeinta kuljetus, varastointi ja tietoliikenne -alalla, jonka liikevaihto kasvoi vuoden alussa 6,4 prosenttia. Eniten toimialan liikevaihdon nousua kiihdytti posti- ja teleliikenne, jonka liikevaihto kohosi 14 prosenttia viime vuoden alusta. Majoitus- ja ravitsemistoimialan liikevaihto kasvoi puolestaan tämän vuoden alkuneljänneksellä 2,5 prosenttia vuotta aiemmasta. Kiinteistö-, vuokraus-, tutkimus ja liike-elämän palveluiden liikevaihto nousi 2,2 prosenttia. Muiden yhteiskunnallisten ja henkilökohtaisten palvelujen toimialan liikevaihto kasvoi 3,9 prosenttia vuoden 2003 ensimmäisestä neljänneksestä. Tilastokeskuksen niin kutsuttu muiden palvelujen liikevaihtokuvaaja ei ota huomioon kaupan toimialoja. Kulutuksen lievä vähentyminen johtuu pääasiassa loppuvuoden 2003 lämpimistä säistä. Suomen oma sähkön tuotanto oli vuositasolla 79,8 terawattituntia. Sähkön ja lämmön yhteistuotannolla katettiin sähkön tarpeesta 31 prosenttia, ydinvoimalla 22 prosenttia ja lauhdevoimalla 22 prosenttia. Vesivoimatuotanto kasvoi huhtikuusta kahdella kolmasosalla, ja sen osuus oli toukokuussa koko tuotannosta lähes viidennes. Sähkön nettotuonti laski vuositasolla 5,1 terawattituntiin edellisten 12 kuukauden 8,2 terawattitunnista. SSS?STT tumpia kuin järvenrantatontit, koska järviä on paljon suhteellisen lähellä joka puolella pääkaupunkiseutua. Oikeudenkäynti alkoi keskiviikkona ja jatkuu perjantaina sekä maanantaina. Opec: Muiden tuottajien lisättävä öljyntuotantoaan Irakissa uusia toimitusongelmia öljyputki-iskujen vuoksi SSS?STT?Reuters?AFP Öljynviejämaiden järjestön Opecin puheenjohtaja Purnomo Yusgiantoro aikoo pyytää järjestöön kuulumattomia öljyntuottajamaita nostamaan tuotantoaan, jotta öljyn korkea hinta saataisiin laskemaan. Myös vedenlaadulla on paljon merkitystä tontinkatselijalle. Positiiviseen tulokseen yhtiö arvioi pääsevänsä vasta tuon vuoden kolmannella neljänneksellä. Metsäyhtiöt olivat myös laskussa. Sähköä käytettiin Energia-alan keskusliiton ja Sähköenergialiiton keskiviikkona julkaiseman pikatilaston mukaan toukokuussa lähes 6,7 miljardia terawattituntia. Kulutuksen kasvu johtui keskimäärin vajaan asteen verran koleammasta säästä kuin viime vuoden toukokuussa. kesäkuuta 2004 14 ? TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Moni heistä kyselee sini- leväesiintymistä. Myös Tammi sanoo, että vapaaajan asuminen ei rajoitu enää kesäkuukausiin, ja myös hänen mu- kaansa varustelutasolla on paljon merkitystä. Tontinostajat ovat Tammen mukaan tyypillisesti Salon seudulta ja pääkaupunkiseudulta. Järvenrantatonttienkin hinnat ovat nousseet, mutta vähemmän. Merenrantatonttien ja merioikeustonttien ostajista 70?80 prosenttia tulee Lehden mukaan pääkaupunkiseudulta. Se antaa köyhillekin maille aivan uudentyyppisiä lähtökohtia, Pohjola sanoi. Hänen mukaansa seuraavien 50 vuoden kuluessa maailma näkee samanlaisia talousnousuja kuin Suomi tai Japani, Etelä-Korea tai Taiwan ovat tehneet viimeksi kuluneiden puolen vuosisadan aikana. Pohjola kaipaili jopa taannoisen it-kuplan aikoja, jolloin luovia ratkaisuja oli esillä pilvin pimein. Kotitalouksien ohella myös teollisuuden sähkön kulutus kasvoi hieman. Vuositasolla sähkön kulutus oli Suomessa 84,9 terawattituntia eli 0,6 prosenttia vähemmän kuin edellisellä 12 kuukauden tarkasteluajanjaksolla. Vaihtoa kertyi 351 miljoonaa euroa. Nokian kurssi painui 0,5 prosenttia 11,71 euroon. Lehtitietojen mukaan Nokia ja kanadalainen verkkolaitevalmistaja Nortel Networks ovat saamassa suuren gsm-verkkotilauksen Intiasta. Autokaupassa kasvu oli jopa 10 prosenttia, tukku- ja vähittäiskaupassa taas viisi prosenttia. Yksityisissä terveydenhuolto- ja sosiaalipalveluissa palkkasumma kasvoi 9,3 prosenttia ja rahoitustoiminnassa taas 3,1 prosent- Pörssikommentti tia. Julkisella sektorilla palkkasumman nousuvauhti oli puolestaan 5,1 prosenttia. Myynti on jäänyt toistuvasti ennusteita heikommaksi. Kiinteistökolmion Olli Lehti sanoo kuitenkin merenrantatonttien maksavan nyt keskimäärin 100 000?150 000 euroa. Lehti kertoo, että merenrantatonttien hinnat ovat selvästi nousseet viimeisen 2?3 vuoden aikana. Kysyntää on enemmän kuin tarjontaa. . Eniten Lounais-Suomen SKV:llä on tarjolla rantatontteja nyt Särkisalosta. Benefonin syytteet tappion Palkkasumman kasvu peittelystä käräjäoikeudessa kiihtyi kaikilla toimialoilla SSS?STT SSS?STT Yrityssaneerauksessa olevan Benefonin johto vastaa tällä viikolla Helsingin käräjäoikeudessa syytteisiin arvopaperimarkkinoita koskevasta tiedottamisrikoksesta. Mitkä ovat ne maat, jää nähtäväksi. Tällä hetkellä oleellista on, että elintasoerot maailmassa pienenevät, kun 200 viime vuoden aikana ne ovat kasvaneet. . kesäkuuta vuonna 2000, että sen kaksitaajuuspuhelimien myynti alkaa odotettua myöhemmin. Keväällä tehdyn tilintarkastuksen mukaan yrityssaneerausohjelma on parantanut merkittävästi yhtiön toimintaedellytyksiä, mutta riskejä on edelleen. Yksityisessä koulutuksessa palkkasumman lisäys oli 5,9 prosenttia. Saaritonttien hinnannousu on ollut hänen mukaansa suhteellisen vaatimatonta. Lehti kertoo, että lomamökeistä tehdään nyt lähes poikkeuksetta ympärivuotisia ja kaikilla mukavuuksilla varustettuja. Palvelualojen liikevaihto kasvoi alkuvuonna ?Tontit ovat yksilöitä? Lounais-Suomen SKV:n Toni Tammi kertoo, että rantatonttien hinnat ovat nousseet viime kesästä jonkin verran. . Liikevaihtojen laskennassa on tasoitettu kalenterista johtuvat vaihtelut. SSS?STT sillä meneillään on samanlainen uusjako kuin sähkön muokatessa maailman tuotantoympäristöä sata vuotta sitten. Muilla palvelualoilla kasvua mitattiin keskimäärin 4,3 prosenttia. Tilastokeskuksen laatimat palkkasummakuvaajat perustuvat pääasiallisesti verohallinnon työnantajasuoritustietoihin. Palkkasumman muutokset helmi?huhtikuussa Vuosimuutos, % Koko talous 2?4/04 6,6 0,5 Rakentaminen 2?4/03 5,6 2,7 Teollisuus 7,8 0,8 Kauppa 5,1 5,9 5,5 0 3,1 2 4 4,3 6 8 10 12 STT/Tilastokeskus ?Monilla ihmisillä on ensimmäistä kertaa aito mahdollisuus vaurastua? Rikkaiden maiden lista on 50 vuoden kuluttua aivan erinäköinen kuin se on nyt, Helsingin kauppakorkeakoulun kansantaloustieteen professori Matti Pohjola arvioi STT:n haastattelussa. Suomi ei hänen mukaansa välttämättä kuulu listalle, ja maailman vauraus saattaa kertyä sellaisiin maihin kuin Kiina, Intia tai Viro. . Tammi?toukokuun osalta kasvua oli 15 prosenttia 73,2 miljoonaan euroon. taan eteläisessä Irakissa. Talonrakentamisessa palkkoihin käytetty summa nousi kahdeksan prosenttia sekä maa- ja vesirakentami- sessa runsaat kuusi prosenttia. Kaupan alalla palkkasumma kasvoi keskimäärin 5,8 prosenttia vuoden 2003 helmi?huhtikuusta. UPM upposi 1,8 prosenttia 14,56 euroon ja Stora Enson R 1,2 prosenttia 10,63 euroon. Markkinoilta kerrottiin, että Amerin kurssia painoi aamupäivällä amerikkalaisen golfmailavalmistaja Callaway Golfin antama tulosvaroitus. Viimekuisten toimitusten arvo oli yhteensä 81,1 miljoonaa euroa, Elektroniikan tukkukauppiaat kertoi keskiviikkona tiedotteessaan. Kokonaistoimitusten tukkuhinta-arvo oli tammi?toukokuussa 388,6 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta 3,6 prosenttia. Kulutuselektroniikan toimitukset kaupalle olivat toukokuussa 9,2 prosenttia suuremmat kuin vuoden 2003 toukokuussa. Heillä on vapaata kapasiteettia tuotannon lisäämiseen, hän kertoi tiedotusvälineille. Yusgiantoro ei kuitenkaan tarkentanut aikataulua tai muita yksityiskohtia. Öljyn hinta nousi jälleen tiistaina ylemmäs, kun sabotoijat iskivät kahta tärkeää öljyjohtoa vas- Kodintekniikan toimitukset kasvoivat toukokuussa SSS?STT Kaupalle tehtyjen kodintekniikkatoimitusten arvo kasvoi toukokuussa 11,2 prosenttia viime vuoden toukokuusta. Esimerkiksi eilen tontteja kävi katsomassa hollantilainen tontinkatselija. tin ilmansuunnasta, rannasta ja tieyhteyksistä. Palkat kohosivat varsinkin puu- ja paperiteollisuudessa, jossa nousu oli 13 prosenttia. Kahdella teollisuuden alatoimialalla palkkasumma kuitenkin putosi: autojen ja perävaunujen valmistuksessa viisi prosenttia sekä tekstiili- ja nahkatuotteiden valmistuksessa prosentin. Rakennusyritysten palkkasumma kohosi puolestaan 7,8 prosenttia ja kaupan alan 5,8 prosenttia. Olisi hyvä säilyttää edes nykyiset asemat, Pohjola muistutti. Ihmiskunnan kannalta Suomen aseman uhanalaisuus teollisuusmaiden keskikastissa on Pohjolan mukaan hieno juttu. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Moni seudun merenrantatonttien ostajista tulee pääkaupunkiseudulta. Tuotanto tärkeissä Basran ja Khor alAmayan öljyterminaaleissa jouduttiin keskeyttämään, eikä jatkumisen ajankohdasta ollut heti tietoa. Yhdysvalloissa öljyn hinta hypähti pian Irak-uutisten jälkeen keskiviikkona 21 senttiä 37,40 dollariin. Opec on itse luvannut kasvattaa virallista tuotantokattoaan kaksi miljoonaa tynnyriä vuorokaudessa heinäkuun alussa ja edelleen 500 000 tynnyriä lisää elokuussa. Öljynviejämaiden järjestö teki raakaöljyn tuotantokaton nostamispäätöksen aiemmin tässä kuussa huolestuttuaan jopa yli 42 dollarin hintaan kohonneesta tynnyrihinnasta. Euroalueen inflaatio kasvoi 2,5 prosenttiin SSS?STT?Reuters?AFP Euroalueen inflaatio nousi toukokuussa 0,5 prosenttiyksikköä 2,5 prosenttiin, EU:n tilastokeskuksen Eurostatin keskiviikkona julkaisemista tiedoista ilmenee. Vielä huhtikuussa kuluttajahintojen nousu oli euroalueella vuositasolla mitattuna 2,0 prosenttia. Kyseessä on nopein inflaatiovauhti kahteen vuoteen, mutta sitä osattiin odottaa öljyn hinnan nousun johdosta. Koko EU-alueella inflaatio kasvoi toukokuussa 2,4 prosenttiin. Vielä huhtikuussa unionimaiden inflaatio oli 2,0 prosenttia. Kuluttajahintaindeksi kallistui huhti?toukokuussa keskimäärin 0,3 prosenttia. Suomessa kuluttajahinnat laskivat toukokuussa vuotta aiemmasta vertailuajankohdasta jo kolmantena perättäisenä kuukautena. Talouden palkkasumma oli helmi-huhtikuussa 5,6 prosenttia suurempi kuin viime vuonna vastaavana ajanjaksona. Suomi hyötyi vuosikymmenen ajan Nokiasta, mutta nyt ajat ovat auttamattomasti ohi. Tietotekniikan hyödyntäminen muilla talouden sektoreilla on nyt avainasemassa. Maailman öljymarkkinat ovat jälleen varpaillaan, kun eteläisen Irakin öljynvienti jouduttiin keskeyttämään tilapäisesti uusimpien vastarintaiskujen vuoksi. Yusgiantoro sanoi keskiviikkona lähettävänsä tuotannon nostopyyntöä käsittelevän kirjeen Venäjälle, Angolalle, Meksikolle ja Omanille.
Liekit olivat vain runsaan kuuden metrin päässä öljyvaunuista, kertoi Tallinnan pelastusyksikön lehdistöpäällikkö Kirill Teiter lehdessä keskiviikkona. Teiterin mukaan räjähdys olisi aiheuttanut erittäin vakavan onnettomuuden, jos liekit olisivat päässeet vaunuihin asti. kvisition kulta-aikana esimerkiksi Saksassa poltettiin elävältä noin 25 000 noidaksi epäiltyä. Liechtensteinissa teloitettuja oli 300, eli 10 prosenttia maan asukkaista. Paavi Gregorius IX loi inkvisitiojärjestelmän vuonna 1233 hillitsemään harhaoppisuutta, tai katolisen kirkon oppien kyseenalaistamista. Vatikaanin julkaisema tuore tutkimus antaa aiempaa pehmeämmän kuvan keskiaikaisesta katolisen kirkon inkvisitiosta, kirjoittaa Britannian yleisradioyhtiö BBC verkkosivuillaan keskiviikkona. Kuusi vuotta valmisteltu 800-sivuinen raportti väittää, että esi- merkiksi pahamaineinen Espanjan inkvisitio syytti harhaoppisuudesta 125 000:ta ihmistä mutta teloitti heistä kuitenkin vain 1,8 prosenttia. Päätöksen on katsottu edistävän Sharonin suunnitelmia evakuoida Gazan juutalaissiirtokunnat. STT-Reuters Pormestari poltettiin elävältä Boliviassa Lehtikuva/Reuters/Munish Sharma Intialainen sikhiuskovainen muisteli pyhässä lammessa kahlaten guru Arjun Devin marttyyrikohtaloa. Suomen esimerkki ei kuitenkaan pelota Ruotsin hallituksen selvitysmiestä, valtiopäiväedustaja Kent Härstedtiä. Liittouma pitää häntä sotavankina, mutta kansainvälisen lain mukaan sotavangit pitäisi sodan loputtua vapauttaa tai heitä vastaan pitäisi nostaa syyte. Syytevyyhti ei kuitenkaan ehdi valmistua ennen vallansiirtoa. Bremerin mukaan irakilaisten itsensä tekemä pidätysmääräys riittää oikeudellisen vastuun luovuttamiseksi heille. Jehovan todistajia on syytetty kovin sanoin muun muassa perheiden hajottamisesta ja jopa jäsentensä usuttamisesta itsemurhaan. Tallinnan suurimman asun- toalueen Lasnamäen läheltä Ülemisten asemalta keskustaan Koplin tavara-asemalle, joka sijaitsee vain puolen kilometrin päässä parlamentista, pääministerin virkarakennuksesta ja koko vanhastakaupungista. Postimees-lehden mukaan Tallinna olikin lähellä suurkatastrofia toukokuun alussa, kun Ülemisten juna-asemalla rauta- Vatikaani pehmentelee inkvisition mainetta SSS?STT VATIKAANI . Kamppailu köyhyyden vähentämäksi edistyy aivan liian hitaasti, sanoi YK:n pääsihteeri Kofi Annan keskiviikkona (Suomen aikaa) YK:n kauppa- ja kehitysjärjestön Unctadin kokouksessa Brasiliassa. Lisäksi öljysora ja betoni varastoivat lämpöä voimakkaasti päivän aikana ja luovuttavat sitä asteittain yöllä, kun taas metsät ja pellot luovuttavat varastoimansa lämmön nopeasti. Tämä ?urbaani lämpösaareke. Vaurioiden korjaamisen uskotaan kestävän kuitenkin vähintään viikon. Kaksi amerikkalaista sotilasta kuoli ja 23 ihmistä haavoittui keskiviikkona raketti-iskussa Yhdysvaltain tukikohtaan Irakissa, kertoi Yhdysvaltain sotilasjohto. Isku tapahtui Baladin kaupungin lähellä sijaitsevaan Anaconda-tukikohtaan keskiviikkona päivällä. Yhdysvaltain sotilasjohto ei kertonut, olivatko kaikki haavoittuneista amerikkalaissotilaita. Joissakin tilanteissa rangaistus voisi olla matalampikin. Lopuksi ruumis vietiin keskusaukiolle, jossa se ripustettiin roikkumaan lyhtypylväästä. . 21 sotavuoden jälkeen EteläSudan on maailman huonoin paikka naisten ja lasten hyvinvoinnin suhteen. -ilmiö tulee lisääntymään suuresti, mikäli synkimmät ennusteet ilmaston lämpiämisestä toteutuvat. Eteläinen öljyputki joutui toistamiseen pommiiskun kohteeksi ja öljy-yhtiön kurdityöntekijä ammuttiin Kirkukissa Pohjois-Irakissa, kertoi Irakin poliisi. Siitä ei ollut selvyyttä, koska raakaöljyn vientiä voitaisiin jatkaa. Öljyputkilla tapahtui tiistaina kaksi voimakasta räjähdystä, ensim- mäinen Basrassa ja toinen Kirkukissa. Maan öljyministeriössä toivotaan, että edes toinen vahingoittuneista putkista saataisiin kuntoon pian ja öljynvienti saataisiin uudelleen käyntiin. Kieltoa on arvosteltu muun muassa Yhdysvalloissa mutta kiitelty Venäjän ortodoksisessa kirkossa. Ortodoksisen kirkon mukaan Jehovan todistajien säännöt uhkaavat ihmisten terveyttä ja turvallisuutta. Amritsarin kaupungin kultaiselle portille on kokoontunut sadoittain sikhejä muistelemaan viidettä guruaan, joka sai surmansa muslimikeisarin käskystä vuonna 1606. SSS?STT Sudan on maailman huonoin paikka lapsille Kymmeniä kuoli bussionnettomuudessa Pakistanissa 20 kuoli Intiassa junaonnettomuudessa Lähes satatuhatta lasta kuollut Vaarallinen rahtijunaliikenne huolestuttaa Tallinnassa sairauksiin Etelä-Sudanissa leman sekä kroonisen alikehittyneisyyden, huonon terveydenhuollon ja ruokaturvan katoamisen. . Viranomaisten mukaan väkijoukko sytytti Altamiranon ruumiin tuleen tämän kotitalossa, jonka jälkeen ruumista raahattiin pitkin katuja. On selvää, ettemme voi ottaa kevyesti sitä mitä Suomessa tapahtuu. Meidän täytyy perehtyä siihen tarkoin, Härstedt sanoo. yhä useampia seksuaalirikoksia. Oikeusministeri Thomas Bodström kirjoitti keskiviikkona esitellystä ehdotuksesta uudeksi seksuaalirikoslaiksi Göteborgs-Posten-lehdessä yhdessä lakia valmistelleiden kansanedustajien kanssa. Ehdotuksessa raiskauksen minimirangaistus nousisi neljään vuoteen nykyisestä kahdesta vuodesta. Noin 95 000 pikkulasta kuoli ehkäistävissä oleviin sairauksiin viime vuonna EteläSudanissa, kertoi YK:n lastenjärjestö Unicef keskiviikkona. . Ruotsille on täysin sietämä- Ruotsi koventamassa raiskaajien rangaistuksia SSS?STT GÖTEBORG . Jehovan todistajat ilmoittivat olevansa tyrmistyneitä oikeuden ratkaisusta. STT?AFP?Itar-Tass. Noin 95 000 alle viisivuotiaan on arvioitu kuolleen viime vuonna Etelä-Sudanissa -- useimmat heistä ennalta ehkäistävissä oleviin sairauksiin, kerrottiin Unicefin lausunnossa. Sisällissodan runtelemalla alueella asuu kaikkiaan 7,5 miljoonaa ihmistä. Hän aikoo esittää, että Ruotsi alentaisi väkevien viinojen verotusta. . Me emme suvaitse tällaisia laittomuuksia. Bush sanoi kuitenkin tiistaina, ettei luovutusta voi tehdä ilman turvatakuita. Ainakin 20 ihmistä kuoli ja 100 loukkaantui junaonnettomuudessa Länsi-Intiassa, Intian liikenneministeri Lalu Prasa kertoi keskiviikkona tiedotusvälineille. Pikajuna suistui raiteelta, kun se oli ylittämässä jokea. Irakin öljynvienti oli pysähdyksissä edelleen keskiviikkona. Suomalaisten viinanjuonnin lisääntyminen keväisen viinaveroalen jälkeen on ollut näkyvä puheenaihe tiedotusvälineissä Ruotsia myöten. Siitä ei ole tietoa, koska oikeudenkäynti jatkuu, kertoivat puolustuksen asianajajat. Oikeudenkäyntiä siirrettiin, koska puolustuksen asianajajaryhmän jäsen, Genrih Padva, toipuu parhaillaan leikkauksesta. Israelilainen korruption vastainen ryhmä valitti keskiviikkona päätöksestä lopettaa pääministeri Ariel Sharonia vastaan nostetun korruptiosyytteen tutkinta. Maan oikeuskansleri Menachem Mazuz ilmoitti tiistaina, että Sharonia vastaan ei ole löytynyt riittävästi todisteita. Ensi viikolla Härstedt ja selvitysryhmän pääsihteeri Håkan Leifman käyvät paikan päällä tutustumassa tilanteeseen. . Hiilidioksidin määrän kaksinkertaistuminen ilmakehässä saattaa kolminkertaistaa lämpösaarekkeen voimakkuutta, ilmenee ensi lauantain New Scientist -lehdessä julkaistavasta tutkimuksesta. STT?AFP Jehovan todistajille toimintakielto Moskovassa MOSKOVA . Bolivian intiaanit osoittivat tiistaina tyytymättömyyttään kotipaikkakuntansa pormestarin johtamistavoille polttamalla tämän elävältä. Kaupunkilaiset kidnappasivat korruptiosta syytetyn pormestarin Benjamin Altamiranon maanantaina. Hän muistutti, että jos ihmisillä ei ole mahdollisuutta saada koulutusta, terveydenhoitoa ja riittävästi mion käyttöä, jos Irakin entinen diktaattori Saddam Hussein todetaan oikeudenkäynnissä syylliseksi rikoksiin, joista häntä syytetään. Britannian parlamentissa puhu- nut Straw sanoi Britannian käyttävän voimakkaita puheenvuoroja kuolemantuomiota vastaan, jos Saddam Hussein tuomitaan missä tahansa oikeudenkäynnissä. Strawn mukaan Irakin väliaikaishallinnon ministerit kannattavat kuolemantuomion käyttöönottoa kesäkuun lopun vallanvaihdon jälkeen. Iskut halvaannuttivat Irakin öljynviennin STT?Reuters BAGDAD/KIRKUK . Toiminta-alueella vaikuttaa 40 erilaista aseistettua joukkoa, osa teistä on miinoitettuja ja sadekausi estää teiden käytön toukokuusta lokakuulla. Kun tähän asti voimakkaasti humaltuneiden, nukkuvien ja toimintarajoitteisten väkisinmakaaminen on voitu luokitella seksuaaliseksi hyväksikäytöksi, jatkossa myös nämä tapaukset laskettaisiin raiskauksiksi. Hodorkovskin oikeudenkäynti lykkääntyi Ainakin 20 ihmistä kuoli, kun juna suistui raiteilta Intiassa. Ruotsin alkoholiselvitysmies hakee oppia Suomesta Kent Härstedt pitää alkoholiveron alennusta väistämättömänä SÄHKEET kirjoittivat rauhansopimuksen Keniassa viime kuussa. Onnettomuuden arvellaan johtuneen runsaista sateista. . Kyse on ratkaisevan tärkeistä investoinneista koko maailman turvallisuuteen ja hyvinvointiin, hän tähdensi. SSS?STT?Mikko Paakkanen TUKHOLMA . ActionAid International -järjestö arvioi, että nälkä ja köyhyys tappavat joka päivä 25 000 ihmistä. Kofi Annan huomautti, että auttamista ei voida enää pitää hyväntekeväisyytenä ja rikkaiden on kuunneltava köyhien ehdotuksia, kun erilaisista rahoitusmalleista käydään kädenvääntöä. Syyllisiä tullaan rankaisemaan lain mukaan, osavaltion kuvernööri Nicolas Quenta lupasi. STT?Reuters Kaupunkien yöt kuumenevat ilmastomuutoksen vuoksi PARIISI . Ruotsissa vaaditaan entistä kovempia tuomioita raiskauksista sekä raiskauskäsitteen laajentamista koskemaan STT?AFP NAIROBI . Uskon, että viinaveron alentaminen on väistämätöntä. kesäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 15 Saddam jäämässä liittouman huostaan Britannian Straw: Ei kuolemantuomiota SSS?STT?Mika Hentunen WASHINGTON/BAGDAD ? Neuvottelut diktaattori Saddam Husseinin asemasta tiivistyvät tämän kuun lopulla tapahtuvan Irakin vallansiirron lähestyessä. Yhdysvaltain johtama liittouma on viime joulukuusta lähtien pitänyt Saddamia salaisessa paikassa. Monet irakilaiset haluaisivat Saddamin irakilaiseen tutkintovankeuteen samalla, kun miehitysvalta tämän kuun lopulla päättyy. In- tien viereen kerättyjä vanhoja ratapölkkyjä syttyi tuleen. . Väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer puolestaan sanoi Bagdadissa, että laillinen vastuu Saddamista voidaan siirtää irakilaisille tämän kuun lopussa. Tuleva oikeudenkäynti herättää jo suuria intohimoja, vaikka sen alkamisesta ei ole vielä mitään tietoa. Hallituksen ja SPLA- sissien välinen yli 20 vuoden sisällissota on aiheuttanut alueella tuhansien ihmisten kuo- ISLAMABAD . Venäläinen vetoomustuomioistuin piti keskiviikkona voimassa päätöksen, joka estää Jehovan todistajia toimimasta Moskovassa. Sodassa on kuollut taudit ja nälänhätä mukaanlukien ainakin 1,5 miljoonaa ihmistä ja 4 miljoonaa on ajautunut pakolaisiksi. Suomi lähettää esikuntaupseereita Suomi on valmis lähettämään neljä esikuntaupseeria YK:n rauhanturvaoperaatioon Sudanissa sekä yhden sotilastarkkailijan valvomaan tulitaukosopimusta EU:n tarkkailijaryhmässä. YK on valmistellut UNMISUDrauhanturvaoperaatiota, joka käynnistetään mikäli rauhanneuvottelut saadaan päätökseen. Operaatiosta tulee erittäin vaikea, mikäli se toteutuu. Ainakin 37 ihmistä kuoli ja kahdeksan loukkaantui pikkubussin syöksyttyä alas sillalta Pakistanissa keskiviikkona. Poliisi kertoi linja-auton törmänneen traktoriin sillalla, jonka jälkeen se syöksyi parikymmentä metriä kuivaan joenuomaan. Onnettomuus tapahtui aamulla kello kuusi lähellä pääkaupunkia Islamabadia. STT?AFP MUMBAI . Rangaistukset harhaoppisuudesta vaihtelivat. Ihminen saatettiin pakottaa käymään kirkossa, mutta osa tuomittiin elinkautiseen vankeuteen tai poltettavaksi elävältä. Lisäksi viime hetkellä katuneet ?harhaoppiset ja noidat. Padva on sairauslomalla 21. kesäkuuta saakka, kertoi asianajaja Jelena Lipster. Tuomareiden odotetaan kuitenkin pohtivan vielä keskiviikkona Hodorkovskin ja tämän liikekumppanin Platon Lebedevin anomusta päästä kotiin oikeudenkäynnin ajaksi. STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Arko Datto tön tilanne, että naapurimaillamme on puolet pienempi vero kuin Ruotsilla, Härstedt sanoo. Härstedtin johtaman selvitysryhmän tehtävänä on esittää hallitukselle toimia, joilla ruotsalaisten lisääntyneen alkoholintuonnin aiheuttamia ongelmia voisi vähentää. Väkevien viinojen veronalennuksen lisäksi ryhmä aikoo ehdottaa muun muassa muutoksia alkoholirikosten rangaistusasteikkoihin ja pakettia kansanterveyden edistämiseksi. Haavoittuneet vietiin hoitoon liittouman sairaalaan lähelle Baladia. Balad sijaitsee sunnikolmiossa noin 75 kilometriä luoteeseen pääkaupungista Bagdadista. Yli kuusisataa amerikkalaissotilasta on kuollut taisteluissa Irakissa maaliskuusta 2003 lähtien. Likavesikään ei kammota gurun palvojia ravintoa, on jälleen yksi kokonainen sukupolvi tuomittu elämään kurjuudessa kehitysmaissa. YK:n päämääränä on köyhyyden puolittaminen vuoteen 2015 mennessä, mutta tavoite näyttää karkaavan. Saddam joutuu vastaamaan mm. vuonna 1988 tapahtuneesta myrk- kykaasujen käytöstä kurdikylissä ja shiiojen kansannousun verisestä taltuttamisesta Persianlahden sodan jälkeen. Ei voi pitää sotavankina Eräs pulmallisista kysymyksistä on Saddamin asema tuomioistuimessa. Kaikki lainoppineet eivät suinkaan ole samaa mieltä. Britannian ulkoministeri Jack Straw vastustaa kuolemantuo- Annan: Maailma häviämässä sodan köyhyyttä vastaan STT?Reuters SAO PAULO . Inkvisition päätöksistä ei voinut valittaa. LA PAZ . saivat jonkinlaisen armahduksen ja heidät tukehdutettiin ennen polttamista. Joka tapauksessa inkvisition uhreja oli huomattavan paljon. Alueella esiintyvät sairaudet muodostavat nekin potentiaalisen uhan rauhanturvaajille. Virolaisia huolestuttaa yhä enenevässä määrin päivittäin Tallinnan läheisyydessä ja myös kaupungin keskustan kautta kulkeva vaarallinen tavarajunaliikenne. Öljyä ja kemiallisia tuotteita kuljettavat rahtijunat kulkevat mm. Kaksi raiteilta suistunutta junavaunua roikkuu sillalta. -- Heidän tilanteensa Etelä-Sudanissa on kauhistuttava, raportissa kirjoitettiin. Unicefin mukaan Sudanissa syntyneellä tytöllä on suurempi todennäköisyys kuolla lapsivuoteeseen kuin päättää peruskoulunsa. . Toisin sanoen yksi yhdeksästä naisesta kuolee synnyttäessään, mutta vain yksi sadasta tytöstä päättää peruskoulutuksensa, raportissa vertailtiin. Sudanin hallitus ja SPLA alle- MOSKOVA . Veturi on pudonnut jokeen, Vaishaili Patange, junayhtiön edustaja kertoi uutistoimisto Reutersille. Onnettomuuspaikka sijaitsee 160 kilometriä Mumbaista etelään. STT?AFP?Reuters Sharon-tutkinnan lopetuksesta valitus JERUSALEM . Tarvittavan veronalennuksen suuruutta hän ei vielä osaa sanoa. Ennen esityksensä antamista Härstedt ryhmineen hakee kokemuksia muun muassa Suomesta. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Venäjän rikkaimman miehen Mihail Hodorkovskin oikeudenkäyntiä lykättiin keskiviikkona. Valmisteluissa irakilaisia on avustanut jo usean kuukauden ajan joukko amerikkalaisia asiantuntijoita. Oikeudenkäyntiä varten Bagdadiin on perustettu erikoistuomioistuin, jossa Saddamille valmistellaan syytteitä kansanmurhasta ja ihmisoikeusrikkomuksista. Hikiset kesäyöt kaupungeissa muuttuvat tulevaisuudessa vielä hikisemmiksi ilmastomuutoksen vuoksi, ilmenee tuoreesta tutkimuksesta. Kaupungit ovat kuumempia kuin ympäröivä maaseutu, koska ne lämpiävät lisää liikennesaasteista. Lopputuloksena on se, että SPLA:n kontrolloiman alueen lapset, joista lähes puolet väestöstä koostuu, kohtaavat monenlaisia uhkia terveyskehitykselleen, samalla kun heidän oikeutensa jäävät kokonaan huomiotta, Unicefin raportissa todettiin. . Yksi hänen avustajistaan varoitti, että maailmaan on syntymässä epätoivoinen globaali alaluokka, joka saattaa pitää terrorismia parhaana vaihtoehtona. Rikkaat maat eivät ole Annanin mukaan pystyneet sopimaan köyhyyden vastaisen taistelun rahoittamisesta. Presidentti George W
Ohjelmistoon kuuluu biisejä mm. Runsaan tunnin ohjelman esittäminen ilman nuotteja on vuoden alusta täyspäiväinen ammattilainen. Naantalin konsertin ohjelmisto koostui pääasiassa yhtyeen basson Jussi Chydeniuksen ja Mia Makaroffin sävellyksistä. Laulut esitettiin kirkon edestä a cappella ilman vahvistimia, mikä teki oikeutta luostarikirkon kaikuvalle akustiikalle. Ruokailussa tuli joskus mieleen Robinson-leiri, vain nopeat elävät. Se taisi olla se kovempi paikka. Uudet mahdollisuudet -Kuukauden tauko ja uusi latautuminen olivat tarpeen ennen toisen jakson alkua. Myös Varissuolla teoksen valmistumista seurattiin tarkkaan, ja sekin alkoi kasvaa asukkaiden mielissä. Nyt on sellainen olo, että näitä mosaiikkeja voisi tehdä enemmänkin, sillä tässä on valtavasti mahdollisuuksia. Ensin oli vuorossa kuukauden jakso Afrikan länsirannikolla, kuumassa Dakarissa. Niinpä ylimääräisenä saatiin kuulla vielä yhtyeen tenorin Hannu Lepolan sävellys Hurskaita toiveita, jossa ihastutti erityisen kuulakas sävelkimppu, kuin parhailla uruilla soitettuna. rakkaudesta onnesta surusta on kaikki sanottu miljoonaan kertaan eri tavoin eri aikakausina tunnen vain tyhjyyttä yksinäisyyttä tungoksessa sanaton avaruus ympärillä sinä tuttu ja vieras viimeksi sinä ajattelin saat minut kirjoittamaan rakkaudesta josta kaikki on jo sanottu kanssasi rakkaus muuttuu lihaksi ja vereksi leiväksi ja viiniksi Helena Ylikotila Graafikkona ja pilapiirtäjänä paremmin tunnetun Matti Remeksen toisessa dekkarissa, Verenpunainen spiraali, löydetään aluksi helsinkiläishuoneistosta Naistenklinikalla työskentelevän/työskennelleen kirurgi Sarlinin ruumis. Senegalissa ihmisillä ei ole astioita eikä muutakaan tavaraa samalla tavoin kuin Suomessa, joten Uskottavaa Remestä Seppo Helminen Matti Remes: Verenpunainen spiraali. Järjestäjien, mut- ta myös esiintyjien suureksi tyydytykseksi Rajattoman konsertti täytti kirjon jopa pilarien takaisia paikkoja myöten. Lauluyhtye Rajaton oli Arto Norakselta erinomainen valinta musiikkijuhlien ohjelmistoon, tämän sekstein musisointi kun on täyttä kamarimusiikkia. elokuuta Helsingin Kulttuuritalolla. Velvet Revolverissa musisoi kolme amerikkalaisen bändilegendan Guns N?Rosesin ex-jäsentä. Jo tiivis yhteisössä asuminen, kun seitsemän ihmistä nukkui vieri vieressä samalla lattialla. Hänen muistikirjastaan löytyy espoolaisen kuljetusyrityksen johtajan Ruben Waaran puhelinnumero. Waara selvitteli tai miltei sekaantui rikokseen Remeksen esikoisessa Tappotanssi, joka tapahtui Hangossa. Kuulijaa ihastutti korvia hivelevä pianissimo esim. Hän oli ollut kuukauden Senegalissa liimaamassa kaakelinpaloja seinään yhdessä paikallisten asukkaiden kanssa. Heille taiteilijasta tuli heti Mama Sikke. Tästä lähtien Sikke Kiviranta aikookin käyttää sitä omana taitelijanimenään. . Parasta on, että nimi syntyi luonnollisesti, eikä siinä ole mitään keksittyä. Vastaavanlaisen taideteoksen kuin Senegalissa, Mama Sikke toteutti touko-kesäkuussa Turun Varissuolla. Makaroffin Mustapään runoon säveltämässä laulussa Me kuljemme kaikki kuin sumussa. Jokainen laulaja sai sooloosuuksia, ehkä eniten sopraano Essi Wuorela. Uskottavasti. Waara on arkinen, mahdollinen ja todellinen. Mutta toverihenki ei rakoillut. Ylipäätään siellä on vähän julkista taidetta, eikä Santhiabassa ollut mitään. Senkin takia tämä herätti huomiota. ?Kenellekään ei ollut tullut mieleen, että kadulta löydetystä voi tehdä taidetta. Sitten lapsi otti kaakelinpalasen maasta, käänteli ja katseli sitä ja yhtäkkiä löysi siinä kuin uuden maailman. Hän on osallistunut useille mestarikursseille ja tätä nykyä hän opiskelee Turun musiikkiakatemiassa Timo Korhosen ja Ismo Eskelisen kitaraluokalla. Kiskoseuran järjestämä klassisen kitaran konsertti pidetään Toijan Kivimakasiinissa 20.6. Missä ja milloin tämä tapahtuu, siihen Nieminen ei osaa vastata. . Musiikkinäytelmän ohjauksesta vastaa Niemisen tavoin salonseutulaisille tuttu Jarmo Hä- meranta. Olavi Virtaa esityksessä näyttelee oopperalaulaja Kalevi Olli, joka on aiemminkin esittänyt Virtaa. Timantit tuovat mukaan tarinoita viime sotien ajalta; tarinoita kaukopartiomiehistä ja neuvostoliittolaisilta varastetuista timanteista. Näistä aineksista Remes punoo juonta aina ratkaisuun saakka varsin jouhevasti. Kesän mittaan hän rakenteli paperinpaloista ideaa, kunnes palaset väreineen alkoivatkin elää omaa elämäänsä ja syntyi idea teoksesta, jonka voisi toteuttaa yhdessä asukkaiden kanssa. Sikke valittiin teosehdotuksen perusteella hankkeeseen. klo 18. SSS Sami Perttilä Mama Sikke ja rikottujen astioitten uusi elämä Perniöläisestä kuvataitelija Sikke Kivirannasta tuli Senegalissa Mama Sikke SÄHKEET nittää sen itse osaksi teosta ja sen hetken onni olikin työn suurin anti. . Onni onnettomuudessa on ollut se, että teksti on ennättänyt kiinnostaa jo paria teatteria, joista toinen on ammattiteatteri, Nie- minen paljastaa. Laulajalegenda Olavi Virran syntymästä tulee ensi vuonna kuluneeksi 90 vuotta. Uusia projekteja Nieminen kertoo valmistelevansa uutta aluevaltausta. Son- eli salsaperinteen syntysijoilta Itä-Kuubasta peräisin oleva 8-miehinen yhtye esiintyy lauantaina Mathildedalissa. Viljo Hurme tunnetaan kotiseutunsa Muurlan maisemien tallentaja työnkuvien, muotokuvien ja muiden aihepiirien ohella. Lisätietoa Kotiseudun kuva -kilpailusta saa numerosta 027784892. Palaset kohdalleen Kuultuaan hankkeesta vuosi sitten Sikke meni Varissuolle tutkimaan, minkälaisen ehdotuksen keksisi. Töihin tulee liittää tiedoksi mm. Esityksen tuottajana on toiminut Tanhuhovin isäntä, Jarmo Piepponen. . Asukkaat toivat omia kuppeja ja kippojaan, jotka rikottiin yhdessä Taf Taf -projektin alkajaisiksi. Kahden maan välisen hankkeen oli järjestänyt Turun Taiteilijaseura läänintaiteilija Minna Maija Lappalaisen johdolla. SSS Salon taidemuseo Veturitalli järjestää Salon seudun lapsille ja nuorille kuvataidekilpailun. Ooppera käsittelee lähihistoriaa, Nieminen suostuu vain paljastamaan tässä vaiheessa. Seuraavaksi Niemisen teksteistä saa ensi-iltansa Teatteri Provinssin toimesta Halikon Rikalanmäellä heinäkuun puolivälissä komedia Isältä pojalle. Kuubalaisbändi Mathildedalissa Vuonna 1995 perustettu kuubalaisyhtye Los Cumbancheros vierailee ensi lauantaina Salon seudulla. Tämä Remes on uskottavampi kuin sen suurien painosten Remes.. Uusi versio valmistunee, jos asia etenee uusien suunnitelmien mukaisesti, alkusyksyllä. Konsertin lipunmyynti alkaa ensi viikon tiistaina Lippupalvelussa. SSS?STT Uutta salolaisrockia tänään Rikalan yössä Uusi, jos kohta ?vanhojen. Hänet on tapettu raa?asti taljajousella. Sarjojen parhaille on luvassa rahapalkinnot. Kilpailuun osallistuvat teokset toivotaan A3-kokoisina eri tekniikoin toteutettuina piirroksina, vesiväri- tai peiteväritöinä. Aikaa taiteen tekemiseen on elokuun loppuun saakka. Tähteä ja meripoikaa oli tarkoitus esittää koko kesän ajan. Tanhuhovin esitysten kaaduttua on näyttänyt siltä, että pitkälle edennyt projekti jäisi kokonaan toteutumatta. Käsikirjoittaja Arto Niemiseltä on kuitenkin jo tiedusteltu mahdollisuutta kirjoittaa musiikkinäytelmästä kevennetty versio. Tätä versiota olisi tarkoitus esittää myöhemmin ravintolatyylisenä kabareena. Ja sitten se ruokapurkin toinen pää. Paikkana oli siellä väestösuojan isot ilmastointiputket, jotka aiemmin olivat ruostuneina rumentaneet lähiön keskustaa. Kuubalaisrytmejä voi kuulla 19.6. Kuvauksessa vilahtelee myös kaulanauha, johon on upotettu rubiini. Monet Sarlinin naisystävät ovat pitäneet sitä kaulassaan seurustellessaan hetken hänen kanssaan. Kalifornialaisyhtye esiintyy 10. Vokalisti Scott Weiland tunnetaan Stone Temple Pilots yhtyeestä. Legendaarisen kitarakepittäjän Slashin lisäksi mukana ovat basisti Duff McKagan ja rumpali Matt Sorum. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Perusajatus, eli yhteinen osallistuminen siis toteutui sielläkin. Koko projektin kohteina olivat yksi Santhiaban kaupunkikorttelin hiekkainen katu sekä läheisen koulun piha-alue. Kuvioksi mosaiikkiin tuli baobab-puu, joka tarttui verkkokalvolle hiekka-aavikolta matkalla pohjoiseen St Louisiin. Koko Santhiaban kaupunginosa tuntui pian olevan juonessa mukana. . Pientä piiriä. Yhteen teki työn se- negalilainen keraamikko Maguette Cissé, yhteen Toni Hautamäki, yhden putken kuvioivat lapset ja neljännessä on Mama Sikken käden jälki. kesäkuuta 2004 16 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Olavi Virta -musiikkinäytelmää ei nähdä Palkkiosotkut syynä Arto Niemisen kirjoittaman näytelmän peruuntumiseen Lohjan Tanhuhovissa SSS?Veli-Matti Henttonen S alolaisen Arto Niemisen kirjoittamaa Olavi Virta -aiheista Tähti ja meripoika musiikkinäytelmää ei nähdä Lohjalla. On tuttua ja tutun tuttua. Sikken apuna oli lisäksi taitelija Heli Mäki-Arvela ja hänen tyttärensä Viola. . Ohjelmassa on espanjalaisen Fernando Sorin, latvialaisen Peteris Vasksin ja Meksikosta kotoisen olevan Manuel Poncen säveltämää klassista kitaramusiikkia. Vuonna 1981 syntynyt Siirola on konsertoinut kotimaassa niin yksin kuin kamarimuusikkona. Mosaiikista löytyy nyt tuttujen kippojen kuvioita uudessa järjestyksessä. Neljä ilmastointiputkea elävät nyt kukin omaa elämäänsä. Baritoni Ahti Paunu sävähdytti kauniilla äänellään Chydeniuksen Eino Leinon runoon säveltämässä laulussa Me kuljemme kaikki niin sumussa. Useat esitetyistä lauluista ovat kuunneltavissa yhtyeen levyillä. Näin myös runon mukaisesti tuskaisen kaihoisasti tulkittu kansanlaulu Kaipaava, joka jäi varmasti monen mieleen yhtyeen esiintymisestä televisiossa. Tarkoin pohdittua esiintymistä Rajaton on tarkoin pohtinut esitystapaansa, laulajien hillitty liikkuminen ja paikkojen vaihto Kaikki on jo sanottu esiintymisen lomassa sopi varsin hyvin ainakin tässä konsertissa ja tällä ohjelmalla. Ja jotain on tallentunut myös makuuhuonevideoihin. Hän sai kiin- Kitarakonsertti Kiskossa Kiskossa järjestetään tulevana sunnuntaina klassisen musiikin kitarakonsertti. Joissakin sovituksissa sooloäänet rakentuivat taitavasti ikään kuin urkupisteen tavoin kantaville pitkille miesäänille, jolloin solistin esiintulo oli paikallaan. Rajattoman miellyttävä esiintyminen sai aikaan täpö täyden kirkon kuulijoiden varauksettomat suosionosoitukset. rokkiveteraanien salolaisbändi The Wire esiintyy tänään Rikala Nightissa. Ideana on ikuistaa kotiseudun ja -kotikaupungin näkymiä Kotiseudun kuva -kuvataidekilpailuun. Kilpasarjoja on kolme: 7-11-vuotiaat, 12-15-vuotiaat ja 16-18vuotiaat. Kun kävelin töihin, joka puolelta huudeltiin vain Mama Sikke, am! am! (= ota). Jokaisella tuntui olevan jokunen kaakelinpala käsissään. kuvauskohde ja paikkakunta Kilpasarjojen voittajat julkistetaan Salo-päivän yhteydessä 4. syyskuuta. Parhaillaan taidemuseo Veturitallissa on esillä taidemaalari Viljo Hurmeen (1893-1987) tuotannon suurnäyttely. Niin on kirjakin. Tammi 288 s. 25.90 e. KIRJA Riitta Liede Mama Sikken mosaiikki sisältää mielikuvitusta kiehtovia yksityiskohtia. KYNÄILIJÄNURKKA Rajatonta yöjuhlaa Naantalissa Reijo Anttila Lauluyhtye Rajaton Naantalin musiikkijuhlien yökonsertti 15.6. KONSERTTI Varmaankin moni tiistaina Naantalin musiikkijuhlien konserttiin tullut uskoi saavansa helposti hyvän paikan kirkkosalista, vaikkei yökonsertteihin paikkalippuja saadakaan. Hämmästys oli suuri, kun jo puoli tuntia ennen konsertin alkua yleisöjono ulottui pitkälle kirkkopuistoon. Materiaali on ilmaista ja ajatus kellahtaa kokonaan uusille urille, kun asukkaat osallistuvat ja voivat sen kautta symbolisesti kiinnittyä omaan asuinpaikkaansa, humaanilla tavalla. -Vaikka nämä kaksi maata ovat niin erilaisia, niin reaktio on ollut molemmissa ihan sama. Samalla tämä on muuttanut osin hänen omia projektejaan.Tulossa on parin vuoden sisällä ensimmäinen oma oopperalibretto. Ne siivottiin, ikkunaluukut maalattiin, rakennettiin uusi kyläkaivo, tehtiin penkkejä, karuselli lapsille ja laitettiin istutuksia. Sikken teos tuli yhden kadun varrella olevan talon ulkoseinään. Kaakeleita käytetään siellä paljon, joten niitä myös löytyi suhteellisen helposti. . Syynä esitysten peruuntumisen ovat palkkiosotkut musiikkinäytelmän tilanneen tahon kanssa. Tähti ja meripoika ennätti jo ennen ensi-iltaansa herättää valtakunnallista huomiota, sillä musiikkinäytelmän yhteen päärooliin on kiinnitetty Aikakone-yhtyeestä tuttu Sani eli Saija Aartela. Tarina on sama, mutta esitys toteutettaisiin pienemmällä, ravintolamiljööseen paremmin sopivalla porukalla, Nieminen kertoo. Samalla hän harmittelee sekä omalta kohdaltaan että Tähteä ja meripoikaa valmistelleen työryhmän puolesta tilannetta. The Wire on bailuhardrockia soittava coverbändi, joka kasattiin vanhan Cordialin jäämistöstä. Kitaristi Jukka Tuominen sekä basisti Roope Rauhalinna ovat olleet kantavana voimana tätä ryhmää kasattaessa. Santiago de Kuubasta saapuvaa ryhmää vetää yhtyeen suomalaisjäsen, trumpetisti Peter Loman. Los Cumbancheros soittaa traditionaalista kuubalaista tanssimusiikkia. Utelut motivoituvat puolestaan kirjan rakenteessa sillä, että hän tyttärineen on taas jotenkin sekaantunut asioihin kuten edellisessä kirjassakin. Purplelta, Rainbowlta, Whitesnakelta, Bon Jovilta sekä Totolta. Tässäkin teoksessa piipahdellaan Hangossa, jossa solmitaan tapahtumavyyhtejä yhtä hyvin kuin rakennetaan Waaran henkilökuvaa hänen muistinsa ja muistojensa kautta. Esikoisesta tuttu Vera tytärkin on mukana, kun hänenkin tietonsa löytyvät Sarlinin muistikirjasta. Yli 20 ihmiselle oli vain yksi länsimainen WC, jonka ovea ei saanut lukkoon ja asiaa sinne oli aika usein. m/s Svanbadilla. SSS Arto Nieminen harmittelee Lohjan Tanhuhovin Tähti ja meripoika -musiikkinäytelmän kaatumista palkkiosotkuihin. Ihmiset eivät loppujen lopuksi ole niin kovin erilaisia missään, samat asiat kolahtavat. Viime kesänä Mama Sikke teki tilataideteoksen Seilin saareen ja ensi syksynä on vuorossa Hiljainen yö -tilataideteos Nauvon Pärnäisiin Estonian uppoamisen kymmenvuotismuistoksi. Guns N?Roses -kavereiden uusi bändi Suomeen Guns N?Rosesin ja Stone Temple Pilotsin muusikoiden tähdittämä bändi Velvet Revolver saapuu elokuussa Suomeen. Ihmiset näkivät työssä myös myyttisen eläinhahmon, jonkinlaisen apinakoiran. Kehut olivat sitä luokkaa, ettei suomalainen kehtaa niitä edes toistaa. . Sarlin on tunnettu naistenkaataja, joka on saanut potkut työpaikastaan ahdistelusyytösten vuoksi. Niinpä murharatkaisua haetaan ensinnä mustasukkaisten ja petettyjen suunnalta. Tarjolla on siis, olkoon keli mikä tahansa, tulisia rytmejä sonista guarachaan, danzoniasta boleroon. Työn alla on ensimmäinen oopperalibretto. Tilaustyönä valmistuvan libreton on tarkoitus valmistua parin vuoden sisällä. . dekkari. Konsertissa soittaa kiskolaissyntyinen Mikko Siirola. Setissä on myös biisejä hyvinkin toisentyyppisiltä artisteilta kuten Robbie Williamsilta, Eurythmicsiltä ja Hansonilta. The Wire Rikala Nightissa tänään torstaina 17.6. SSS Riitta Liede Senegalilainen taiteilija Mamadou N?Daye tutkii Mama Sikken tekemää mosaiikkityötä Varissuolla. Veturitalli järjestää kuvataidekilpailun Riitta Liede Perniöläinen kuvataitelija Sikke Kiviranta palasi keväällä kotiinsa pää täynnä pieniä lettejä. Hän itse ennätti saada tilaustyönään tekemästä tekstistä korvauksen, sen sijaan musiikkinäytelmää valmistellut työryhmä ei ole saanut palkkojaan. Waaran kaltainen dekkarihahmo ei olisi mahdollinen, ellei rikosta tutkiva poliisi sattuisi olemaan hänen kaverinsa. Waara onkin enemmän utelias kuin ?oikea. Sanat erottuivat kuulijalle selvästi, mikä on harvinaista taidemusiikissa varsinkin korkeiden sopraanojen laulussa. Eniten viehätti yhtyeen poikkeuksellisen puhdas intonaatio sekä kamarimusiikillisen värikäs ääntenkuljetus. Apulaisena hänellä oli taideopiskelija Toni Hautamäki. Kaakelin uusi elämä kaakelinpaloja etsittiin hanskat kädessä hiekkakujilta ja kaatopaikoilta. Yhdessä musiikkinäytelmän monista rooleista nähdään mm. Teatteri Provinssin ravintolaesityksistä tuttu Keijo Franck. Musiikkinäytelmän ensi-illan piti olla Lohjan Tanhuhovissa kesäkuun lopulla. Valmiit mestariteokset tulee toimittaa Salon taidemuseolle. Bändin viides jäsen on David Kushner (ex-Wasted Youth, kitara). Muita jäseniä ovat vokalisti Anne Tuominen (ei sukua Jukalle), kosketinsoittaja Antti Valtamo sekä pitkään Salon musiikkipiireissä vaikuttanut rumpali Pepe Lindholm. The Wire soittaa ainoastaan englanninkielisiä covereita. Kuukausi Senegalissa oli muutenkin aikamoinen täräys
Celestini B. Jos voittaa Espanjan mestaruuden ja Uefacupin, niin on siinä valmentajallakin jotain tekemistä, ei vain pelaajilla, Hyypiä sanoi. Hyypiän mukaan Liverpoolin pelaajille ei vielä ole ilmoitettu, koska joukkueen harjoitukset ensi kautta varten alkavat. . lähtö: 3 Texistar, poissa:? 5. Silvestre B. Maalin teki Saksan pääsarjan Werder Bremenin kärkimies Haristeas saatuaan tarkan ristisyötön rangaistusalueen vasempaan nurkkaukseen Tsartasilta. Kilpakentiltä 19. huhtikuuta sattuneen loukkaantumisen takia pois olleen Niemisen ranking oli maanantaina julkaistulla listalla 60. Mueller Murat Yakin C. Sveitsi?Kroatia 13.6. Maastohiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön syytteitä käsiteltiin oikeudessa toista päivää. Mäkelä sanoi, että hänelle kerrottiin epon käytöstä pienen piirin keskusteluissa. Tshekki?Latvia 2?1 2. kesäkuuta 2004 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. minuutilla syntyneen 1?1-tasoituksen. Kreikka ja Espanja nousivat kumpikin lohkokärjessä neljään sarjapisteeseen, mutta eivät vielä voi olla vuorenvarmoja jatkopaikastaan puolivälieriin. Kreikka nousi yllättäen 1?1-tasapeliin 66. Ainetta on Turpeisen mukaan käytetty hiihtäjien vaarallisten korkeiden hemoglobiiniarvojen alentamiseen. Loppulausunnot tänään Kyröä syytetään salakuljetuksesta ja petoksesta tai sen yrityksestä. Ranska pyyhälsi Englannin ohi 2?1voittoon painajaismaisesti ja hämmentävästi tehtyään maalinsa yliajalla. Toista shokkia britit eivät kestä, ja puolivälieräpaikan ansaitakseen Sven Göran Erikssonin miehistön on myös kerättävä pisteitä. Valmennusjohdon ei tarvitse yksin piiskata englantilaisia vahvaan vireeseen Sveitsiä vastaan. Motivoinnin aloitti välittömästi Ranska-tappion jälkeen Englannin joukkueen kokeneimpiin kuuluva pelaaja Gary Neville. . Sekä Neville että Real Madridissa pelaava pallotaituri Beckham ovat edustaneet maataan yli 60 kertaa. . Kuvaavasti maalintekijä Fernando Morientesin 1?0-laukaus oli ainoa kuti kohti maalia ensimmäisellä puoliajalla. Kreikan saksalaisvalmentaja Otto Rehhagel teki toisen puoliajan alussa merkittävän pelaajavaihdon, kun AEK Ateenan Vassilios Tsartas tuli Portugali-ottelussa avausmaalin tehneen Giorgos Karagounisin tilalle. Tsartas alusti syötöllään Kreikan varkain 66. Zinedine Zidane upotti kaksi kertaa pallon verkkoon, eikä Jamesilla ollut kummallaan kertaa mitään jakoa tarkkoihin sijoituksiin. Jarkko Nieminen valmis Ateenaan Lääkäreillä viitteitä epo-hormonin käytöstä SSS?STT Hiihtoliiton entiset lääkärit Juha Pekka Turpeinen ja Pirkka Mäkelä kertoivatVantaan käräjäoikeudessa hiihtäjien epo-hormonin käyttöön viittaavista havainnoistaan. Peli 11, torstai 19.00 Lohko B . Peli 12, torstai 21.45 SSS?STT?AFP Tanska teki keskiviikkona valituksen Euroopan jalkapalloliitto Uefalle Italian hyökkääjän Francesco Tottin käyttäytymisestä EM-kisojen maanantain ottelussa Tanska?Italia. kilpailu: Tshekki?Latvia 2. Kauppasummaa ei julkistettu, mutta saksalaislähteiden mukaan Fringsin kolmevuotisen kontrahdin arvo on noin yhdeksän miljoonaa euroa. Frings on pelannut kaksi viime kautta Borussia Dortmundissa. Hänen markkina-arvonsa nousi entisestään, kun 27-vuotias keskikenttäpelaaja teki Saksalle maalin 1?1-tasapeliin päättyneessä EM-kisaottelussa Hollantia vastaan. Frings on Bayernin uudeksi päävalmentajaksi keväällä nimitetyn Felix Magathin neljäs pelaajahankinta. Makelele Robert Pires Z. Se oli ainoa virheemme ottelussa ja maksoi meille voiton. Hyökkäsimme hyvin, mutta emme pystyneet maalintekoon lupaavista tilanteista huolimatta, Espanjan päävalmentaja Inaki Saez harmitteli. Kreikan maalintekijä Haristeas lupasi joukkueensa taisteluilmeen säilyvän. . Eniten maali yllätti espanjalaiset. . Mielestäni ei tule olemaan kovin vaikeaa valmistautua Sveitsiotteluun. Ranska?Englanti 0?0 2?1 STT/SGB/REUTER TÄNÄÄN Ranska kohuttu jalkapallomaajoukkue porskuttaa vahvasti kohti EM-puolivälierää. minuutti) Lopullinen kerroin: 5,10 Päivän Pari 1 Jalkapallon EM-kisat, Portugali 1. 81 minuutin ajan Hollanti keikkui tappion reunalla. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. TuTo?Roller Eagles 2?7 Alustava kerroin: 78,72 9. Saa sitten nähdä, mitä muutoksia on tulossa.. Sokota RANSKA 4?4?2 16 5 15 13 3 4 6 7 10 12 20 F. Bayerniin suuntaa mm. Pelikieltoisen Vogelin korvaa näillä näkymin Marseillen Fabio Celestini. SÄHKEET Albufeirassa rauhatonta Jalkapallohuligaanit riehuivat toistamiseen Albufeiran yössä Portugalissa. Juventuksen puolustaja pelasi sadannen maaottelunsa Englantia vastaan ja hän varoittaa, ettei Kroatiaa sovi kohdata lepsulla asenteella. TULOSPÖRSSI Voittaja: 3 (21.-30. Scholes satutti nilkkansa Ranska-ottelussa, ja hänen korvaajakseen ajateltu Nicky Butt loukkaantui myöhemmin harjoituksissa niin, että hänen turnauksensa on ohi. Lehtikuva/Reuters/Alessandro Bianchi Mitä tulikaan tehtyä herra Totti? Terry palaamassa keskuspuolustukseen Stadion: Dr. minuutilla tullessaan nopeaa takaiskumaalia, toisin kuin Venäjää vastaan, kun tämä tälläsi Espanjan 1?0-voitto-osuman. Englanti?Sveitsi Kroatia?Ranska Lohko B . Haristeas ampui pallon maaliin Espanjan Casillasin jalkojen välistä. Kreikka vaihtoi EM-kisojen Venäjä-avauspelinsä tavoin toisella puoliajalla hyökkäykseen Juan Carlos Valeronin, tällä kertaa maalintekijä Morientesin tilalle. Espanjan päävalmentaja Inaki Saezin murheeksi Valeron todisti kentälle 65. Wicky F. Molemmat lääkärit havaitsivat hiihtäjillä todella korkeita veren hemoglobiiniarvoja, jotka viittasivat epo-hormoniin. IFK Göteborg?Trelleborg 4?1 Tulosyhdistelmä: 2?1, 1?1, 4?1 Lopullinen kerroin: 2 656,49 PITKÄVETO 03 Göteborg?Trelleborg 1 (4?1) 1,55 04 Saksa?Hollanti X (1?1) 3,00 05 Saksa?Hollanti (+1) 2 (1?2) 1,25 06 Saksa (+1)-Hollanti 1 (2?1) 1,55 07 Kohteen 4?1.puoliaika 1 (1?0) 3,75 08 Kohteen 4?maalimäärä X (2 maalia) 3,40 09 Kohteen 4?1.maali 1 (kotijoukkue) 2,20 10 Ballack.M?Nistelrooy.R 2 (Nistelrooy.R) 2,70 11 Fylkir?Vikingur 1 (2?1) 1,30 12 IBV?Keflavik 1 (4?0) 2,15 13 Detroit?LA Lakers 1 (100?87) 1,75 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Jalkapallon EM-kisat, Portugali Saksa?Hollanti Ottelun avausmaalin tekoaika tasimme todennäköisesti parhaan joukkueen, Neville jatkoi Ranskaottelun ruotimista. Valmentaja Sven Göran Erikssonilla riittää pohdittavaa pelaajakoostumuksessa Sveitsi-pelin edellä. Spycher R. Tyrnävä?Lappeenranta (N) 7?10 Alustava kerroin: 63,59 7. Bayer Leverkusenin puolustaja Lucio, joka voitti 2002 maailmanmestaruuden Brasilian maajoukkueessa. SSS?STT?AP Rafael Benitez Liverpooliin SSS?STT Jalkapalloilijan kesälomaansa kotimaassa viettävä Englannin valioliigan Liverpoolin toppari Sami Hyypiä otti tyynenä vastaan tiedot joukkueen uudesta valmentajasta. Ottelun toisella puoliajalla pelasimme kuin olisimme olleet voittajasuosikkeja. Barthez William Galla Lilian Thuram M. Tämä viimeistään osoitti, ettei avauspelin Portugali-voittomme ollut sattumaa. kilpailu: Ottelun 2. Beckham F. Tulos todisti, että vastustajan on otettava meidät vakavasti. . Kreikka?Espanja 1?1 Alustava kerroin: 7,83 V5-RAVI Vermo Oikea rivi: 1. Kyrö on sanonut ostaneensa matkoilta Jos Scholes ei pysty pelaamaan, hänen korvaajansa on todennäköisimmin Bayern Münchenin sudeettibritti Owen Hargreaves. Englannin keskuspuolustuksessa Ranskaa vastaan hienon ottelun pelannut Tottenhamin Ledley King joutuu tekemään tilaa loukkaantumisestaan toipuneelle Chelsean John Terrylle. Sveitsiläispuolustaja Stephane Henchoz ennakoi, että vaaka on kallistunut hieman alppimaan suuntaan. Kuka olisi unelmoinut moisesta, lehti kyseli. Bild Zeitung ylisti Oliver Kahnin loistopeliä Hollannin tasoitusmaaliin asti, jota lehti kuvasi ?tyhmäksi maaliksi yhdeksän minuuttia ennen peliajan päättymistä?. . Myöskään apua niiden käyttöön ei heiltä pyydetty. Positiivisia seikkoja oli paljon enemmän kuin negatiivisia, valioliigassa Manchester Unitedia edustava luottopuolustaja Neville selvitti. Neville on Englannin joukkueen kapteenin David Beckhamin jälkeen ryhmän kokenein maajoukkuepeleissä. lähtö: 5 Ture, poissa:? 3. kilpailu: Ottelun 1. Chapuisat A. Kovin hyvin en miestä tunne, mutta Valencian menestys puhuu tietysti puolestaan... Thuram ei ole sittemmin onnistunut viimeistelemään maajoukkueessa. Butina Dario Simic Robert Kovac Igor Tudor Josip Simunic Boris Zivkovic Ivica Mornar Niko Kovac Milan Rapaic Ivica Olic T. Miesten kaksinpelisarjan rankingrajaksi määritettiin 70, naisten 68. Olympiatennis pelataan 64 paikan kaaviolla, ja rankingviivojen asettamiseen vaikuttivat mm. maakiintiöt sekä poisjäännit. Olympiatenniksen sääntöjen mukaan kustakin maasta voi osallistua korkeintaan neljä mies- ja neljä naispelaajaa kaksinpeleihin. Niemisen olympiaedustuksesta päättää Suomen olympiakomitea, jolle Suomen tennisliitto esittää Niemisen valintaa. Sveitsi?Kroatia urheilijamaisesta käytöksestä? epäiltynä. Magalhaes Pessoa, Leiria Katsojia: 30 000 Viiimeksi pelatut ottelut 13.6. Portugali-voiton jatkoksi Kreikka riisti Portossa A-lohkon ottelussa Espanjalta pisteen 1?1 (0?1) -tasapelillä. Tasapeli jätti sarjatilanteen lohkossa vielä avoimeksi. Turpeisen mukaan fysiologiset muutokset olivat niin rankkoja, että niihin oli vaikeaa löytää muuta selitystä kuin epo-hormonin käyttö. Kumpikaan lääkäreistä ei suostunut sanomaan, kuinka moni hiihtäjistä hormoneja mahdollisesti käytti. Keskiviikkona tehtävään nimitetty entinen Valencia-luotsi Rafael Benitez ei ole Hyypiälle entuudestaan kovin tuttu. . Jos Englannin kannattajat aiheuttavat ongelmia Portugalissa, maajoukkue voidaan poistaa turnauksesta. SSS?STT?Reuters Saksalaiset haltioissaan Yli 23 miljoonaa saksalaista katsoi Saksan ja Hollannin 1?1-tasapeliin päättyneen jalkapallo-ottelun televisiosta. Taistelemme jokaisessa ottelussa, Haristeas vuo- datti. Kreikka kohtaa alkulohkon viimeisessä ottelussaan Venäjän, Espanja Portugalin. Vaikka Espanja hallitsi peliä ja palloa, sekään ei mässäillyt tilanteilla. Lizarazu Patrick Vieira C. kilpailusta: 2,4,10,11,14 Päivän Pari 3 NBA?koripallo, Detroit?LA Lakers 1.kilpailu: Detroitin pisteet 2.kilpailu: LA Lakersin pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96?100 pistettä)?7 (86?90 pistettä) Lopullinen kerroin: 58,79 TULOSVETO 5. minuutilla, kun Angelos Haristeas ohitti maalivahti Iker Casillasin. Gallian miehistö sai vahvan nosteen Englanti-voitosta, eikä sen tämän illan vastus Kroatia vakuuttanut 0?0tulokseen päättyneessä ottelussa Sveitsiä vastaan. Voitto Kroatiasta nostaisi Ranskan pistetilin kuuteen, mikä tietäisi päätymistä B-lohkossa kahden parhaan joukkoon eli puolivä- lieräpaikkaa. Ranska ja Kroatia kohtasivat MM-kisojen välierässä 1998. Tuolloin Ranska kiri voittoon, kiitos puolustaja Lilian Thuramin maalien. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 8 Muu Saksan pelaaja?9 van Nistelrooy R Lopullinen kerroin: 151,69 Poissa 1. kilpailu: Saksa?Hollanti 1. Syytteet perustuvat muun muassa Kyrön hormoniostoista kertoneen hollantilaisvalmentajan Geraldus Meijerin kertomukseen sekä tositteilla todennettaviin tietoihin Kyrön tekemistä matkoista Hollantiin ja tilisiirroista hollantilaistileille. Trezeguet Lehtikuva/Jorgos Karahalis Englanti yrittää unohtaa painajaisensa Jalkapallon EM-turnauksen sunnuntaina pelattu Ranska?Englanti-ottelu on vielä tuoreena takana, kun Englanti valmistautuu tänään Coimbrassa pelattavaan Sveitsi-peliin. Eurooppa, täältä tulemme taas, hehkutti Bild Zeitung-lehden otsikko. . puoliajan avausmaalin tekijä 2. Zidane Thierry Henry D. lähtö: 9 Blend Back, poissa: 4,10 4. Katsojamäärä oli korkein sitten vuoden 2002 jalkapallon MM-loppuottelun. Saksalaislehdistö oli tasapelistä helpottunut. . Saksa?Hollanti 1?1 3. Lampard S. heinäkuuta. Olympiatennis pelataan Ateenassa 15.?22. lähtö: 2 Turon Into, poissa: 16 2. Turpeinen työskenteli lääkärinä Hiihtoliitossa 1998?2001 ja Mäkelä 1994?2001. Turpeinen totesi, että epon käyttöön ei lääkäriä tarvittaisikaan. Omatoiminen käyttö on mahdollista, vaikka siihen liittyy riskejä. Jos ainetta käytetään, se otetaan yleensä injektiona eli ruiskulla. Oikeudessa keskusteltiin myös plasmaekspanderista, jota Hiihtoliiton tiedetään tilanneen ainakin 34 litraa vuosina 1997?1999. elokuuta. Vasenkätinen Nieminen loukkasi oikean kätensä Monte Carlon massakenttäkilpailun ensimmäisellä kierroksella. Frings Bayern Müncheniin Saksan jalkapallomaajoukkueen keskikenttämies Torsten Frings siirtyy pelaamaan Bayern Müncheniin. Ranska?Englanti 13.6. Englanti ei todellakaan ansainnut tappiota. Pitää myös muistaa, että koh- 2?1 0?0 STT/SGB/REUTER Viiimeksi pelatut ottelut 13.6. Mielenkiinnolla joka tapauksessa lähden. Kansainvälinen Tennisliitto ITF julkaisi keskiviikkona rankingrajat Ateenaan. Avauspelissä Sveitsi tuhersi 0?0-tuloksen Kroatian kanssa. . Asiaa käsitellään olympiakomitean valintakokouksessa 19. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)?2 (1/X) Lopullinen kerroin: 258,14 Päivän Pari 2 Jalkapallon EM-kisat, Portugali Saksa?Hollanti 1. Huggel Hakan Yakin S. Tahojen mukaan kyse on lähinnä lomailevien nuorten liiallisesta halvan alkoholin käytöstä. Uefa on varoittanut Englannin jalkapalloliittoa. Valituksen mukaan Totti sylki kesken ottelun tanskalaispelaaja Christian Poulsenia kasvoihin. Uefan kurinpitovaliokunta kuulee Tottia torstaina ?törkeän epä- 1 2 5 6 3 7 11 4 18 9 10 David James Gary Neville John Terry Sol Campbell Ashley Cole D. Koskenkorva?Seinäjoki 8?6 Alustava kerroin: 64,89 6. Jos temperamenttisena tunnetun Tottin todetaan syyllistyneen sylkemiseen, häntä odottaa sakkotuomio tai mahdollisesti jopa usean ottelun pelikielto. Tanskan joukkueen valitusta tukee tanskalaisen yleisradioyhtiön DR1:n tv-nauha, jolla näkyy, kuinka Totti jahtaa Poulsenia. Tanska ja Italia päätyivät maanantaina EM-kisojen C-lohkon avausottelussaan 0?0-tasapeliin. Espanjan Ivan Helguera ärhäkkäänä Kreikan maalilla, mutta varmanäppinen maalivahti Antonis Nikopolidis korjaa pallon talteen. SSS?STT?DPA ENGLANTI 4?4?2 Tanska rakentamassa pelikieltoa Tottille Lehtikuva/Reuters/Richard Hamilton Englannin maalivahti David James koki outoja kauhunhetkiä, kun suurten toiveitten Ranska-peli oli jo kiertynyt loppusuoralle. TPS?Tampere Utd 0?0 Alustava kerroin: 8,81 8. Gerrard O.Hargreaves W. Rooney Michael Owen 1 2 20 5 17 8 16 18 10 11 9 SVEITSI 4?3?1?2 Joerg Stiel Bernt Haas P. lähtö: 1 Lukas Lupin, poissa:? Voitonjako: 5 oikein 2 297 kpl voitto?osuus 107,60 e. KENO Voittonumerot: 5, 16, 18, 19, 20, 25, 27, 34, 35, 38, 39, 40, 43, 44, 48, 53, 59, 65, 69, 70 VIKINGLOTTO Oikea rivi: 8, 14, 15, 20, 36, 43 Lisänumerot: 3, 31 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 587 063,60 e, 5+lisänumero oikein 32 365,80 e, 5 oikein 988,90 e, 4 oikein 24,60 e, 3 oikein 5,90 e. MITALIPELI Kulta: 3, 1, 4, 2, 5 Hopea: 1, 2, 3, 5, 4 Pronssi: 5, 1, 4, 2, 3 VAKIO 4 Oikea rivi: 21X XX1 111 21 Voitonjako: 11 oikein 14 kpl voitto?osuus 664,60 e, 10 oikein 32,70 e. MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. Fax: 7702 300 17 EM-JALKAPALLO sss.urheilu@sss.fi Espanjan ainoa virhe kävi kalliiksi SSS?STT Kreikka jatkoi yllätyksiään jalkapalloilun EM-lopputurnauksessa. Poliisin mukaan 34 huligaania pidätettiin tappelussa. Pidätetyistä 33 on brittejä. Englannin maajoukkueen pelipaitoihin sonnustautuneet kannattajat heittelivät pulloja ja tuoleja samalla baari- ja ravintola-alueella kuin tiistainakin. Euroopan jalkapalloliitto Uefa ja Britannian sisäministeriö sanoivat, että sattuneilla tappeluilla on hyvin vähän tekemistä Englannin maajoukkueen kanssa. Olimme parhaita! Mikä ottelu! Mikä jännitysnäytelmä, lehti jatkoi omiensa ylistämistä. SSS?STT?AFP SSS?STT Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kari-Pekka Kyrölle vaaditaan ehdollista vankeusrangaistusta. valmennustietoa, ei hormoneja. Kyrön asianajaja Tero Matsinen kyseenalaisti oikeudessa sen, voidaanko salakuljetuksesta tuomita, kun todisteita aineista ei ole eikä kukaan ole nähnyt Kyrön tuovan aineita maahan. Oikeuskäsittely jatkuu vielä tänään, jolloin kuullaan Kyrön asianajajan ja asianomistajana jutussa olevan STT:n asianajajan loppupuheenvuorot. Tennispelaaja Jarkko Niemisen ATP-ranking riittää Ateenan olympialaisiin. Vaitiolovelvollisuuteensa vedoten he vaikenivat myös muista yksityiskohdista. Lääkärit katsoivat, että esimerkiksi käyttäjiksi epäiltyjen määrän kertominen olisi antanut yksittäisiin henkilöihin viittaavaa tietoa, jota he eivät voi paljastaa. Molemmat lääkärit kertoivat, etteivät he ole nähneet kenenkään käyttävän hormoneja. Maajoukkuemaalien perusteella Michael Owenin (25) ja Bechamin (13) osumahaiden joukkoon kuuluvan keskikenttäpelaaja Paul Scholesin (13) pelaaminen on epävarmaa. Ranska-pelistä on paljon positiivista ammennettavaa. Meille tästä saattaa olla hyvinkin etua, sillä mielestäni paineet ovat nyt heillä. Eikä tasapeli välttämättä olisi meille huono tulos, Sami Hyypiän tavoin Liverpoolia seuratasolla edustava Henchoz puntaroi. Sveitsin keskikentällä Eindhovenin Johann Vogel typerehti Kroatiaa vastaan niin, että ajettiin ulos. Frei Stadion: Cidade de Coimbra Katsojia: 30 000 KROATIA 5?3?2 12 13 21 5 3 6 19 10 7 18 11 T. kilpailusta: 2,4,10,12 2
Meneillään olevassa Euroopan liigassa Tolvanen ei ole pelannut. Uutena pelaajana Sampoon liittyy Pekka Seppänen Oulun Ettasta. Vaikka alkukesän kilpailut ovat vielä sujuneet hieman alakanttiin, hän on asettanut tavoitteekseen kesäkauden aikana ylittää 17,50. Viime vuonna Pariisissa nuorten Olympiapäivillä innostusta ja kansainvälistä kokemusta Niittosen kanssa hakenut Laaksonen puhkuu harjoitteluhaluja. . Yöt nukutaan teltoissa, jolleivät sadekuurot saa maata täysin tulvimaan. . 8.), Korsikan ralliin (15.?17. Rauma, 7.7. Kaudella 2002?03 BC Pallurin riveissä hän oli liigan paras pistemies 19,2 pisteen keskiarvolla. Parve pelannee Lahdessa laitapelaajana. SSS?STT SSS-arkisto Perniöläinen Jenni Niittonen tavoittelee tämä kesänä 100 metrin aidoissa jo 14 sekunnin alittamista. Nuorten MM-kisat kutsuvat Niittosta Jarmo Laakso Jarmo Laakso Vilppaan kuulamörssäri Pasi Laaksonen (vas) on syksyllä aloittanut uudessa valmennuksessa. toto (2-1-3): 3,48 1,69-1,50-1,89 4,44. Lähtö 5, Tawaststjernan Muistoajo, V5-2, sh 1 609 m: 1) Ture/Ari Moilanen 24,6a, 2) I. Jalkapalloa ja tanssia ollaan kokeiltu. Voit myös ajastaa kuvanoton. Rauma. Urheilussa tapahtuu Turuntie 15, Salo Puh. Nurmo, Seinäjoki . Tulosten kehittyessä harjoittelu on muodostunut vaativammaksi. . Karsintojen neljänneksi rankatut Yhdysvaltain Nancy Mason ja Carrie Busch voittivat suomalaiset karsintojen kolmannella kierroksella luvuin 2?0 (21?16, 21?13). SSS?STT RAVIT Sade ei intoa lannistanut Väsymätön valvoja Sauvon Kesis-leirillä sai GSM-kamera huomaa ja hälyttää SSS?Milla Keränen Yli viisisataa leiriläistä liikkuu tällä viikolla Sauvon Ahtelassa erilaisten urheilulajien parissa. tai nuorten miesten ? puolella Pasi Laaksonen, 18, on kehittynyt vuosi vuodelta varteenotettavammaksi kuulantyöntäjäksi. Oma ennätys kuuden kilon kuulalla on 16,80 talvella hallissa tehty- nä. Leiri on sujunut erittäin hyvin. Eilisilta oli oikeastaan jopa poikkeava ensimmäiseksi illaksi, sillä edes koti-ikävä ei vaivannut, Juhani Lehto kertoi. Keskiviikkoiltapäivänä sade tosin iski leiripaikkaan, mutta se ei liik- kujien intoa lannistanut. kerran. . Loix pääsee Peugeot?n kakkoskuskina Saksan ralliin (20.?22. Vimpeli . . Kaukolassa, neljä rataa. Uusi kartta. Eihän näitä tyttöjä ja poikia oikein nuoriksi huippu-urheilijoiksi tajuakaan, kun heidän kanssaan on monta vuotta tehnyt töitä, naurahtaa Vilppaan Track Games -kisajärjestelmää luomassa ollut Pentti Kovala. Vilppaan taustaryhmä korostaa vielä sitä hienoa asiaa, että moni mukana olleista nuorista on lähtenyt mukaan myös valmennusohjaustehtäviin. Pasi Laaksosen työnnöissä voimaa Poikien . Infrapunan ansiosta kamera toimii myös pimeässä. Myös ääntä ja lämpötilatietoja Soittamalla kameraan voit kuunnella tutustua lähes 30 uuteen lajiin teen liittyen Liikenneturva, Sauvon VPK ja leirin päättäjäisissä SUH:n Viisaasti vesillä -kampanja. Samaan aikaan Ahtelassa on myös vanhempi-lapsi -leiri, leiriseikkailupäivä ja Nuoret toimijat koulutus, jossa tulevat liikunnanohjaajat opettelevat liikunta- ja organisoimistaitoja. . Vipotiina 24,8a (18), 3) Tiinan Vili 25,0a (124), 4) Haaste-Poika 25,0a (62), toto (5-6-3): 3,33 1,24-1,191,99 2,86. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Blend Back/Jani Ruotsalainen 15,1a, 2) Kilroy Kemp 15,3a (250), 3) Name It Kemp 15,4a (44), 4) Kosar Degato 15,5a (321), toto (9-8-7): 9,18 3,05-3,89-2,15 96,03. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Texistar/Ari Moilanen 16,0a, 2) Ernest Avalanche 16,1a (32), 3) Viveca Bones 16,4a (662), 4) Ramses Lloyd 16,4a (141), toto (3-2-8): 3,47 2,13-1,74-8,87 6,67. Useana vuotena loistavasti SM-kisoissa menestynyt, vasta 16vuotias perniöläisaituri alitti Turussa 19-vuotiaitten MM-kisarajan. Eri ikäryhmien SM-kilpailuihin Vilppaalla on lähettää yleisurheilijoita melkoinen joukko. Vaikka hän osallistuu 19vuotiaitten sarjaan, on hän siihen melkoisesti ali-ikäinen. Tytön harjoitteluun on kuulut korkeammat aidat, kuin ikäistensä kisoissa käytetään. Harjoittelu sujuu pääasiassa Turussa ja Raisiossa, josta syksyllä valmennusyhteistyön aloittanut Pekka Maisila asuu, toteaa Salossa ammattikoulussa opiskeleva salskea nuorukainen. Iän karttumisen myötä on kuulaan tullut painoakin lisää. Ensimmäisenä venäläisenä Stanley cupin voittanut huippuvahti arvostelee maajoukkueen yliolkaista valmistautumista kauden tärkeimpään tapahtumaan. heinäkuuta.. Tuo MM-raja 100 metrin aidoissa on 14,14 ja Niittosen tulos tältä kesältä on jo 14,12. Erityisen suosittuja lajeja ovat myös laitesukellus ja sirkuskoulu, lajivastaava Karita Toivonen arvioi. Nassikkapainissa painineet Liisa Kuusisto ja Anni Vakkuri eivät olleet uutta liikuntaharrastusta vielä leiriltä löytäneet, mutta muuten lajien kokeilu oli ollut hauskaa. Tervetuloa!. Seppäsen sopimus on kaksivuotinen, jossa on optio kaudesta 2005?06. Sammolla on nyt sopimus yhdeksän pelaajan kanssa. SSS?STT Lahteen vahvistus Virosta Miesten SM-Koriksessa pelaava Namika Lahti on solminut vuoden pituisen sopimuksen virolaisen Jesper Parven kanssa. Yleisteeman lisäksi leirillä on vahvasti mukana toisena teemana turvallisuus. Leirillä on mukana toistakymmentä liikuntalajia sekä turvallisuu- 490.- Nokia Observation Camera on näppärä ja edullinen valvontalaite kotiin, mökille, auditorioon, työmaalle, talliin tai kenneliin missä vain tarvitset valvovaa silmää silloin kun et itse ole läsnä. ääniä sen ympäristöstä. Miia Kurppa joutui vastikään kuudeksi viikoksi kepeille ja kolmen kuukauden harjoittelukieltoon, kun jalan veneluusta löytyi rasitusmurtuma, harmittelee Järvinen pian 17 vuotta täyttävästä lupauksesta. Viime vuoden mestareista poissa samasta ikäryhmästä on myös Jasmiina Aalto, joka on toipumassa talven koripallokentiltä tulleesta polven ristisidevammasta. SM-Poriin lähtee myös nuorten maajoukkuevalmennettaviin lukeutuva Riikka Aakula, 18, jolla kisaraja 2,24 on 800 metrillä alitettuna. Saman ikäluokan Emilia Aalto tavoittelee SM-kisoissa paikka 3000 metrille ja Pipsa Ilola 800 metrille. Lappeenranta ? Tyrnävä, Pori . Opastus Somerontieltä 9 km Salosta. Vilppaan valmennusvastaava Anneli Järvinen (kesk) toteaa tyytyväisenä Riikka Aakulan muutaman muun nuoren urheilijan ohella ottavan osaa myös valmennustyöhön. Jo viime kaudella kansainväliseen tuntumaan päänavauksen Pasi Laaksosen kanssa Pariisin nuorten Olympiapäivillä tehnyt Jenni Niittosella, 16, ovat avautumassa kansainväliset estradit tosissaan. Elokuussa 17 vuotta täyttävä perniöläisaituri on alittanut 19vuotiaitten MM-kisarajan ja lähtenee esittelemään taitojaan Suomen joukkueessa Italian Grossetoon 13.?18. Uusina lajeina ovat tänä vuonna mukana muun muassa ball bouncer ja jooga. . 10.) ja Katalonian ralliin (29.?31. Sotkamo, 1.7. Joensuu. NAISTEN SUPERPESIS Pori?Vihti 2?0 (11?5, 9?1) Tyrnävä?Lappeenranta 0?1 (6?6, 1?4) Akkuvarmennin takaa toimivuuden Järjestelmä on suojattavissa myös sähkökatkoksien varalta. Lisävaruste. Seuraavat ottelut: 4.7. Kamera lähettää kuvat yhteensopivaan matkapuhelimeen tai sähköpostijärjestelmään. Toimii myös pimeässä Kameran asetuksia on helppo muuttaa tekstiviestillä tai mukana tulevan PC Suiten ohjelmilla. 10.). Kitee . Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry järjestää Kesis-liikuntaleirin tänä vuonna 11. P. Koskenkorva, Kuopio . Jo teltan pystyyn saaminen ja siellä nukkuminen on monelle aivan uusi kokemus. Jokainen leiriläinen pääsee kokeilemaan viikon aikana 8-10 urheilulajia. Nurmo, Kitee . Joukkueelle ei ole laadittu cupia varten erillistä valmistautumisjaksoa. . Tiedän, että täydellisellä juoksulla 14 sekuntia alittuu, toteaa Niittonen. Aidat ovat kulkeneet tänän kesänä suunnitelkmien mukaisesti, mutta hänelle tyypillisetsi sileän vauhti tulee esille vasta myöhemmin. kesäkuuta 2004 18 ? URHEILU Vilppaan panokset kovenevat Yleisurheilun vauhti sen kuin nopeutuu Jarmo Laakso Salon Vilppaan kymmenen vuoden Track Games -työ on alkanut tuottaa yleisurheilijoita paitsi kansallisiin kisoihin niin myös kansainvälisille areenoille. Heistä kirkkaimpana tähtenä päänavauksen tekee Jenni Niittonen. Hyvinkää . Oulu, Vimpeli . Vajaa parinkymmenen nuoren joukkue kävi viime viikonlopulla Kan- gasalla TUL:n nuorten kisoissa hakemassa 13 kultaista, 15, hopeista ja kuusi pronssista mitalia. . Eivät lapset huomaa kylmää, pikemminkin helle olisi pahempi toiminnan kannalta, hän arvioi. Peräseinäjoki, Pori . Ylihärmä . Hopeajoukkueen päävalmentajana jatkaa Lars Ekström. Viime kaudella 197-senttinen Parve pelasi Viron liigan Ehitustööriist/Audentesissa 8,2 pisteen ja 3,0 levypallon keskiarvolla. En kuitenkaan ole vielä tyytyväinen tuohonkaan aikaan. Leirin tavoitteena on, että leiriläiset saavat tutustua uusiin urhei- lulajeihin ja ehkä löytävät myös oman lajin, jonka harrastamista jatkaa myös kotikunnan seurassa, kertoi leirinjohtaja Juhani Lehto. Tämän vuoden leirin teema on ?Salaisuuksien Sauvo?. Päivän Duo: vaihto 32 068.00 e; oikea rivi 9-3; poissa I/4,10 kerroin 46,34. Lähtö 8, V5-5, lv 1 609 m: 1) Lukas Lupin/Risto Airaksinen 14,8a, 2) Windwane 15,0a (163), 3) Newest New 15,3a (109), 4) Zannon Ball 15,3a (112), toto (1-9-5): 1,50 1,20-1,74-1,89 2,93. Troikka: 29,85. Milla Keränen Milla Keränen Leiriläiset hämmästelevät ohjaajansa,Turun Sirkuksen Rauli Kososen huimaa temppuilua trampoliinilla. Samuel Nordström oli jo varsinainen haka pallon kanssa. 9-18 la 9-14 VERMO Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Golda Apache 75 Sh/Juho Ihamuotila 2.18,2x, 2) Caiza Swe 808 Sh 2.19,2, 3) Billy Swe 2.21,3x, 4) Nearly Perfect 2.28,0x, poissa: 4. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sergio/Antti Serkamo 18,3a, 2) Willow Boy 18,6a (34), 3) Milli Magia 18,6a (177), 4) Luciana Pueblo 18,6a (161), poissa: 7,10,11. toto (12-1-9): 7,35 1,86-1,31-2,06 13,98. Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Etula/Ari Moilanen 31,6, 2) Waldemar 31,7 (76), 3) Vintiöveli 32,4 (544), 4) Vieskerin Viri 32,6 (96), toto (1-5-13): 3,74 2,00-2,6811,85 18,63. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Duke Of Life/Timo Karosvuo 17,4a, 2) Marion Way 17,6a (592), 3) Carl April 17,8a (111), 4) Vimage 18,4a (109), toto (3-114): 9,32 2,09-12,87-3,21 202,87. Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Turon Into/Risto Tupamäki 27,0, 2) Temuli 27,0 (30), 3) Tähti-Paroni 27,4 (81), 4) AkseliPoika 26,9 (226), poissa: 16. Motocross on suosittu laji poikien keskuudessa, mutta tytötkin innostuvat kun pääsevät kerran kokeilemaan. Lisäksi kamera lähettää lämpötilainformaatiota tekstiviestillä tilaamalla tai automaattisesti, kun määritetty lämpötilaraja ylittyy tai alittuu. Kuvat kännykkään tai sähköpostiin Kamera ottaa kuvan, kun tilaat sen tekstiviestillä tai liiketunnistin havaitsee jotain ympäristössä. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Lähdöt klo 17.00-19.00. Täällä lapset oppivat myös elämään leirielämää. 0403 066 260 Avoinna: Ark. 17metrisellä oltaisiin Suomen tilaistoissa melko korkealla. Kesän päätavoite on Porissa 19vuotiaitten SM-kisoissa elokuun alussa. Miia Kurpan jalassa murtuma Vilppaan valmennusvastaava SÄHKEET Anneli Järvinen on tyytyväinen joukkoihinsa, vaikka valitettavia takaiskujakin on. . Jenni on tietoisesti harjoitellut 84 sentin aidoilla, kun 17-vuotiaitten aitakorkeus on noin 76 senttiä. Hänen tähtäimensä onkin ollut nuo 19-vuotiaitten MM-kisat, toteaa Vilppaan yleisurheilijoiden taloudenhoitaja Juhani Haartela. Loix kurvailee asvaltilla Freddy Loix ajaa Peugeot?lla tämän vuoden rallin MM-sarjan jäljellä olevat asvalttikilpailut. Kyllä sadekuuro kuuluu jokaiseen leiriin. Paini on ollut hauskinta, tytöt kertoivat. MIESTEN SUPERPESIS Pattijoki?Sotkamo 1?2 (1?2, 3?1, 0?1) Koskenkorva?Seinäjoki 1?2 (0?1, 8?5, 1?2) Seuraavat ottelut: 17.6. Sanna Puntin ,17, tavoite on oman ikäluokkansa 800 metrillä. Tolvanen jatkaa Sammossa Timo Tolvanen jatkaa miesten lentopallomestarin Pielaveden Sammon riveissä. Tolvanen on pelannut Sammossa kaksi kautta. Hyvinkää, 4.7. Lapset on jaettu neljään ryhmään iän ja kiinnostuksen mukaan. Kuopio, 2.7. Järvenpää . Järvenpää, Pattijoki . Jyväskylä, Siilinjärvi ? Lapua, Vihti . Eikä tyttö ole siihenkään vielä tyytyväinen. . Sirkuskoulu on suosittu laji leirillä. Perttelin Peikot/perjantairastit: 18.6. Hän on 21-vuotias yleispelaaja, jolla on liigakokemusta Savonlinnan East-Volleyn ja kuopiolaisen KuPS-Volleyn miehistöistä. Molemmat harrastavat jo ennestään yleisurheilua. . Toisaalta aidat ovat kuitenkin ykköslaji. Hänen tuloksen puhuvat puolestaan, mutta ne ovat kovan työn tulosta. Minulla on tällaisesta kokemuksia vuoden 1996 Maailmancupista, jolloin Venäjän maajoukkueen organisaatiossa oli täydellinen kaaos, Habibulin kertoi Sport Ekspressille. SSS?STT?Reuters Nyströmien tie pystyyn Emilia ja Erika Nyström eivät selvinneet pääsarjaan beach volleyn MM-sarjaan kuuluvassa Sveitsin turnauksessa Gstaadissa. Loixin roolina on Marcus Grönholmin maailmanmestaruustavoitteiden tukeminen. Loix jatkaa Peugeot?lla myös testikuljettajana toimimista. SSS?STT Habibulin ei torju cupissa Tampa Bay Lightningille torjunnoillaan jääkiekon Stanley cup voiton ratkaissut venäläisvahti Nikolai Habibulin ei aio osallistua Maailmancupiin.. Habibulinia närästää Venäjän maajoukkueen johdon sähläily. Hän kuului Suomen A-maajoukkueeseen toukokuun EM-karsinnoissa, mutta joutui jäämään sivuun joukkueesta loukkaantumisen vuoksi. Meillä ei ole mitään mahdollisuuksia voittaa turnausta, jos maajoukkueen valmistautuminen on tuollaisella tolalla. Harjoittelu on sujunut ilman vammaharmeja, joten siinä mielessä kaikki on sujunut suunnitelmien mukaan
alv 22% Muista myös edullinen tietokoneiden huoltopalvelu! Tietokoneet ja oheislaitteet edullisesti ja nopeasti! Vanha Turuntie 239 // 24910 Halikko As. Puh. Autoon ei voinut luottaa, murehti Montrealissa kolmanneksi lopulta nostettu Button. Buttonin nauttiessa tallijohdon täyttä luot- 168e 70 54 44 36 25 24 12 10 8 7 5 5 Tallien pistetilanne: 1. Olen erittäin pettynyt hänen viime otteisiinsa. Jenson Button 4. Myös iltaisin. Kesän huollot alk. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi (+alv.) 69e. Ensi viikolla lomailuun ei enää ole varaa, sillä uuden auton testaus jatkuu silloin. Ferrarilla haussa kolmen suora Mika Häkkinen on viimeisin ei-ferrarikul- Kauden yhdeksäs gp-kisa ajetaan Yhdysvalloissa Indianapolisin legendaarisen ovaaliradan yhteyteen rakennetulla radalla. Varaa ilmoitustilasi heti, p. Juan Pablo Montoya 7. Juan Pablo Montoya oli kilpailussa kuudes ja menetti mahdollisuutensa maailmanmestaruuteen. Paalupaikka 2003: Räikkönen 1.11,670 Nopein kierros 2003: M. Michael Schumacher 2. Metrobol 135 e T:reen Pyynikille ?Albatrossi ja Heiskanen? 50 e Tallinnaan 1 pv 50 e Tuuriin; kuljetus, ruoka 45 e H:gin Linnanmäelle huvittelemaan 25 e Viipuriin 1 pv, kulj., kahvi, ruoka, viisumi + vak. 72 e H:gin Linnanm. Jordan 8. 733 2088, 045 630 5727 Avoinna: ark. Pito puuttui täysin eivätkä jarrut toimineet kunnolla. Ralf Schumacherin poistuttua tulosluettelosta ovat maranellolaiset valmistautuneet uuteen kisaan taas kaksoisvoitto taskuissaan. Tallin käyttämien Bridgestonen renkaiden toimivuus aika-ajoissa kovia nopeuksia vaativilla radoilla huoletti Kanadassa, mutta tämäkin ongelma ratkesi kisassa hämmästyttävän kivuttomasti. . Tosin hänen yrityksensä on hyvää. Hänet täytyy vain saada keskittymään oikeisiin asioihin, tuumaili BAR-pomo David Richards. KA TU ATU Juhannusviikolla ke-to 10-18.00, pe 9-12.00 AK VA L 10-17.00 9-14.00 SA TAM Herkulliset grillilihat, makkarat ja palvilihat löydät meiltä! TULOSTUSTARVIKKEET JA TULOSTIMIEN HUOLLOT Esim. Tämä tapahtui vuonna 2001. Kanadassa Ferrarin aika-ajot eivät lupailleet paljoa, mutta taktiikkanero Ross Brawnin johdolla talli oli jälleen omaa luokkaansa. Rubens Barrichello 3. Jarno Trulli 5. Vaikka viikon tauot ovat kovia tiimeille, nautin siitä, että kisat ovat lähekkäin. Räikkönen on viettänyt viime päivät Floridassa lomaillen. Takuma Sato 10. 2) Markus RantaErika Drugge Juniori 1 C vakiot: .sija Ville Nikkanen-Sanni Breilin Juniori 1 C lattarit: 1) Juuso Karonen-Emmiina Ristolainen, 2) Ville Nikkanen-Sanni Breilin Juniori II B vakiot: ...2) Jyri Lähdemaa-Henriikka Iivonen, 3) Juuso Karonen- Emmiina Ristolainen Juniori II B lat.. McLaren 7. Pitkällä ovaaliradalla kulkevalla pääsuoralla ajetaan pitkään kaasu pohjassa reilusti yli 300 km/t. Suoraa seuraa tiukoista mutkista koostuva syheröinen osuus, joka asettaa haasteensa auton säätämiselle. 02-735 8817 . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 17. fimo- 30.6.2004 asti Somerontie 1930, Kuusjoki 02-7345168 www.jpt-markkinointi.fi Valimonkatu 4 24100 Salo p. Renkaat toimivat parhaiten monen kierroksen matkalla. 731 3402 Turuntie 33, p. Lamellikaihtimet . Fernando Alonso 6. 731 6234, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 KauppaTorin kesätarjous! SUOMEN PARHAAT ÖLJYMAALIT JO VUODESTA 1959. RAVINTOLA . Sauber 6. 5 km p. Saturday Night Fever -musikaali 55 e Tallinnaan hot. sis. Giancarlo Fisichella 9. 9.30-18, la 10-15 rek. Wallace 18/22, Hamilton 21/3, Prince 17/10, Billups 14/3, R. 044 506 2734 & 040 706 2734 // lastut Vilhonkatu 21, p. Jaguar 217 4 BAR toipumassa pettymyksestään 3 pehmusteväriä TULOSPÖRSSI F1: USA:n grand prix KauppaTori -Computers 19 Helsingintie 23, Salo, puh. Rullakaihtimet . Wallace 11/1, Okur 7/0, Willamsson 6/3, Campbell 4/4, Hunter 2/1, Milicic 0/1, Ham 0/1, James 0/1. Lakers: Bryant 24/3, O?Neal 20/8, Medvedenko 10/5, Fisher 10/2, Fox 6/2, Rush 5/0, Cook 4/5, George 4/3, Payton 2/4, Walton 2/5, Russell 0/1. Yleisöä: 22 076. Detroit vei mestaruuden otteluvoitoin 4?1. YLEISURHEILU Kiskon Kiskojien ja kunnan järjestämät kilpailut Toijan kentällä. 3-ottelut, sarjat T/P 5 - 9 v. Sälekaihtimet . ottelu: Detroit?Los Angeles 100?87 (25?24, 30?21, 27?14, 18?28) Detroit: B. 0440 745 234 KauppaTori Salon Seudun Sanomissa torstaisin ja lauantaisin. BAR 4. Felipe Massa Kimi Räikkönen säässä, joten moottori, jarrut ja renkaat joutuvat koville. Kisa 2003: Michael Schumacher ajoi voittoon sateisessa kisassa Indianapolisin radalla. 40 m, pituus, pallo, T/P 11 - 15 v. kierrosta: Emilia Nyström/Erika Nyström Suomi?Claire Jaoven/Tatiana Riera 2?0 (21?14, 23?21). Karsintojen 3. Katsomossa on aina paljon väkeä, joten tunnelma on nautittava, aprikoi Räikkönen. Kanadassa nähtiin kuitenkin, että tallin joutuessa tekemään kompromisseja tehojen ja luotettavuuden välillä, ei McLaren ole tarpeeksi nopea. Sato on tehnyt neljästi viidessä viime kisassa "räikköset" eli räjäyttänyt moottorinsa taivaan tuuliin. Schumacher 1.11,473 Kierroksen pituus: 4,192 km Kierroksia: 73 Kilpailun pituus: 306,016 km 1 21.7 225 5 4 4 165 G 2,0 2 115 G 1,8 G 2,4 3 130 90 G 1,8 2 5 3 2 115 3 1 G 1,9 140 3 7 290 5 335 6 Va ri 3 os 120 G 2,6 6 uo 6 6 3 34.0 Ajanottosektorit* 305 tamusta ja brittimedian suosiota on tallin japanilaiskuljettaja Takuma Sato joutunut tiukan syynin alle. 20. 7-18, la 9-13 SALITUNKATU 3 isten Ammattila käyttämät tuotteet yttöön myös kotikä SALON AUDIOTARVIKE hinta: Meiltä edulliset kesärenkaat & aluvanteet. Helsingint. 126, Halikko as. Turku Rikalanmäki LAADUKAS KOVAPUURYHMÄ Tule ja vertaa! 215e www.hscomputers.fi // Av: ark. Toivottavasti kelit ovat vakaammat kuin viime vuonna, jolloin sää oli ratkaisevassa asemassa. 721 2500 av. Kanadan Grand Prix´stä saatujen pisteiden myötä brittitallin sysimusta sesonki valkeni ainakin hetkeksi. USA:n osakilpailu on näillä näkymin viimeinen kisa, jossa McLaren-kuljettajilla on käytössään surullisenkuuluisa MP4-19 -auto. . PIZZERIA l ma-to 10-22 l pe 10-04 la 11-04 l su 11-22 Helsingintie 10. SALO & 733 8857 l myös ULKOTERASSI MYÖS SÄVYTETTYNÄ. Ilmoituksen hinta kesä-elokuussa vain 69e ! Ja kun toistat ilmoituksesi heti seuraavassa KauppaTorissa, maksat toistoilmoituksesta vain 39,60e Ilmoituskoko on 2x50 mm T:mi Haukkalan Seppä Inkereentie 450, SALO, puh. 731 6234, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 AMPUMINEN SaSA:n pienoiskiväärikilpailu 60 ls makuu Sarja Y: 1) Ilkka Ratamo 579, 2) Timo Vuorema 565 Sarja Y50: 1) Seppo Ahokas 578 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 581 Sarja Y70: 1) Eino Maijala 533 3 x 20 ls Sarja Y: 1) Tomi Huuhka 558, 2) Timo Vuorema 517 Sarja Y50: 1) Seppo Ahokas 544 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 498. 9 6 G 1,8 90 2 Itseluottamuksesta ennen viime viikonloppua pullistellut BAR-kuljettaja Jenson Button on toipunut Kanadan pettymyksestään New Yorkissa lomaillen. Hondan uudella moottoriversiolla varustettu BAR-auto piti olla jo Montrealissa voittajatrimmissä, mutta tallin ja Buttonin pettymykseksi odotukset olivat lähes pelkkää ilmaa. . Radan paras ohituspaikka lienee ykkösmutka. USA:n gp ajetaan yleensä lämpimässä jettaja, joka on pystynyt Indianapolisissa voittoon. Indyn radalla McLaren on aina pärjännyt hyvin. 02-735 1410, 050 590 9510 LÖ ME YDÄ ILT T Ä! www.salonaudiotarvike.com TULE MAIJAN MATKOILLE 14.7. 17.7. 20.-22.7. 24.7. 26.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.-29.8. 1) Henri Ranta-Kira Salonen Yleinen B-A vakiot: ...3)Henri Ranta-Kira Salonen JUHLIIN JUHLAVA MATTO MUODIKASTA yksilöllistä KOKO PERHEELLE SATOI TAI PAISTOI . Kimi Räikkönen oli toinen ja Sauberin Heinz-Harald Frentzen kolmas. Aki Vilmunen p. Ferrari 2. 9.30 - 17.00, la 10.00 - 14.00 285 USA Indianapolis Washington D.C. G 3,2 G-voima 294 Nopeus (km/h) Vaihde *Radat on jaettu kolmeen sektoriin, joiden ajat lasketaan yhteen kierrosajan saamiseksi BONGO ROTTINKIRYHMÄ AURINKOSUOJAUS G 3,3 ra 3 19.6 1:10.7 PLAZA 2.kerros MITTAUS?ASENNUS?NOPEA?VARMA TOIMITUS 250 13 INKA TU . ma-pe 9-17, la suljettu Uudistettu kartanopuoti Wiurilan Wilhelmiina Avoinna ti-su 11-17 Antiikkihuonekaluja Wiurila Halikon Esso myynnissä Salo, n. KEBAB . Pliseekaihtimet . ...2) Jyri Lähdemaa-Henriikka Iivonen Yleinen B-A lat. Kole Audio Q1-3000D digipääte 1x1100Wrms 4 Ohm 1x1800Wrms 2 Ohm 1x2300Wrms 1 Ohm www.salonmaatalouspalvelu.fi SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. 733 3022 6 70 8 00 massat 4 kpl PALJON, PALJON MUUTA! pussi TARVIKKEET JA VINKIT Sisusta VALOLLA ohjattavat veneet, autot ja lennokit KORIPALLO Koripalloliiga NBA:n finaalisarjan 5. 524 5200 Grillauskauteen meiltä ESSO -nestekaasut Lomat lähestyy!!! SALON 645? ma-pe 10-17 la 9.30-14 Salossa valmistetut tunnetut ja laadukkaat -välineet Salon Audiotarvike Puh: 02-733 3404 Horninkatu 13 Avoinna ark: 9.00 - 17.00 24100 Salo la: 9.00 - 14.00 Vilhonkatu 22, Salo, p. 10 Salo. P. 8-16.30 Isoille tytöille paljon hyvännäköisiä kuteita Tervetuloa ostoksille! TALVIRENKAAT ENNAKKOHINTAAN RENGAS-SALO Oy 7311705 AVOINNA ark. Sen pitäisi sopia autollemme paremmin kuin esimerkiksi Nürburgring. Renault 3. Taktiikka laadittiin Kanadan kisaan tätä silmällä pitäen, kertoi Brawn. Kuljettajien pistekärki: 1. 60 m, korkeus, kuula. T13: 1) Aino Junnila 898 pist., 2) Minna Raunio 857, 3) Suvi Lintoja 622, 4) Iina Rehn 508, 5) Emma Vuorinen 503. T11: 1) Sofia Lukin 667, 2) Taru Rantanen 547, 3) Essi Vuorinen 447, 4) Sari Honkanen 305, 5) Anni Nikula 288. T9: 1) Iida Lemberg 332, 2) Anna Kymäläinen 134, 3) Mari Honkanen 133, 4) Veera Nikula 132. T7: 1) Vilma Heinonen 135, 2) Martta Huittinen 73, 3) Noora Sihvonen 36. T5: 1) Iida Laaksonen 81. P15: 1) Jussi Raunio1457 (8,79, 160, 9.92) P13: 1) Joni Palomäki 693. P11: 1) Vertti Rantanen 559, 2) Perttu Teuri 473, 3) Samuli Torra 472, 4) Joni Lintoja 406, 5) Janne Westerlund 400, 6) Viktor Vainio 374. P9: 1) Jonne Heinonen 393, 2) Jesse Laaksonen 389, 3) Juuso Sihvonen 300, 4) Antti Junnila 282, 5) Christian Lukin 174. P7: 1) Elmo Heinonen 265, 2) Arttu Nikula 126, 3) Nicholas Lukin 119. P5: 1) Sami Honkanen 39, 2) Oliver Kuussaari 37, 3) Martti Elovaara 14, 4) Lauri Elovaara 6. TANSSIURHEILU Salolainen Swivel päätti Littoisten monitoimitalolla Fregolinan järjestämissä aluekilpailuissa. Sijoituksia Juniori 1 D: ... Puusälekaihtimet BEACH VOLLEY Gstaad, Sveitsi: MM-sarjan Sveitsin turnaus, palkintoarvo 180 000 dollaria: Karsintojen 2. HP 1100 kasetti 54,39 e, HP 1200 kasetti 54,99 e HUOLLOT Huollot ja päivitykset edullisesti. 02-736 2062 Viurilant. radio. Näin ollen Räikkösen viime vuoden paalupaikan eikä kakkossijan uusimista ole realistista odottaa. . Ralf Schumacher 8. 4,1 kilometriä pitkä rata on kaksijakoinen. + tied. Williams 5. Viru 110 e Ilm. paju- SalPan maali Vili Santala (Kasper Uoti) SauvU?SalPa D92P Liekki 2-0 Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai ja lauantai. to-pe la AVOINNA ON Tuo tietokoneesi huoltoon MEILLE! JUNNUFUTIS Pojat 92 piirisarja 7/7: ÅIFK?SalPa D92P Liekki 3-1 SalPan maali Arttu Helenius SalPa D92P Liekki?FCKyPS 1-4 SalPan maali Kasper Uoti (Ossi Peltomäki) Pojat 92 piirisarja 9/9: KSF?SalPa D92P Liekki 0-1 **Perustuu 2003 paalupaikka-aikaan STT/Reuters IM Kestääkö jokaisen toiminnon suorittaminen ikuisuuden? Eikö pelit tai ohjelmistot pyöri? G 2,3 1:25,5 Tavoitekierrosaika** ASKARTELUA Turuntie 21, Salo. Jokaisella kerralla maaliin pääsy olisi todennäköisesti vieläpä vienyt Saton pisteille. . Toyota 9. matkanjärjestäjä Viipuriin 1 pv, kulj., kahvi, ruoka, viisumi + vak. 72 e Turun Samppalinna ?Kiss me Kate? 40 e Tallinnaan 3 pv, hot. 02-727 5600 ark. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? URHEILU Räikkönen jahtaa jäännöspisteitä SSS?Urheilutieto McLaren-tallin päätös käyttää autoissaan vähemmän räjähdysherkkää mutta tehoiltaan vaatimattomampaa moottoriversiota on osoittautumassa oikeaksi. David Coulthard 11. Hän kukisti kilpailijansa vaikeassa säässä osin Bridgestonen saderenkaiden ansioista. Vekkikaihtimet . kierrosta: Nancy Mason/Carrie Busch USA?Nyström/Nyström 2?0 (21?16, 21?13) 12 10 8 kk ÖRN SALON 124 61 52 36 15 12 5 4 3 11 6 TEHTAANMYYMÄLÄ AVATTU SALON MERINIITYLLÄ Helsingintie 23, Salo, puh
1000?) Paras tarjouksemme nopeimmille: Testivoittaja Citcop 18 Inverter huippuedullisesti, markkinoiden hiljaisin! ILMALÄMPÖPUMPPU 1698 ? (norm. 2600 ?) Cop-hyötysuhde jopa yli 6, lämmitysala 315 m2, jäähdytysala 80 m2. hintaan. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com § 10 Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen § 11 Pöytäkirjan tarkastajien valinta § 12 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2003 § 13 Arviointikertomus vuodelta 2003 § 14 Aloite asemakaavan laatimisesta Haapaniemen kartanon alueelle § 15 Kunnan omavelkainen takaus Tieksmäki-Metolan Kyläyhdistyksen lainalle § 16 Valitusosoitus Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kiskon kunnanvirastossa 23.6. c o m Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. Rivitalo-osakkeita. . tarjouksia Örnink. 0400 839 557 Fedders ja Sanyo KESÄRENKAAT! Good Year 185/65/14 235e (SARJA) Ym. 050 516 3342. Pe klo 15-20 ja La klo 10-15 Perniön Ylönkylässä, Ylönkyläntie 22 Tervetuloa tutustumaan yli 120 kohteen valikoimaamme. osuuskuntakokous pidetään SOP Hiiden kokoustiloissa ti 22.6.-04 klo 19. Hallitus Hakamäen yksityistien tiekokous Pentti Heinällä perjantaina 2.7.2004 klo 18.00 Esillä sääntömääräiset asiat. Muurlan kunnanvaltuusto kokoontuu maanantaina 21.6.2004 kello 18.30 kunnanviraston valtuustosalissa. Käsiteltävät asiat: 16 Kokouksen avaus ja kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 17 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 18 Sairaanhoitopiirin perussopimuksen muuttaminen 19 Tilinpäätös vuodelta 2003 20 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2003 21 tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2003 22 Virkojen muuttaminen toimiksi 23 Muut mahdollisesti kiireellisenä esille tulevat asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa torstaina 24.6.2004 kello 10.00-12.00. Muurlassa 15.6.2004 Ismo Saari kunnanvaltuuston puheenjohtaja Perttelin kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanviraston kokoushuoneessa 21.6.2004 klo 19.00 käsittelemään seuraavia asioita: 46 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 47 § Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta 48 § Käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 49 § Teknisen lautakunnan varajäsenen valinta 50 § Tontin myyminen Jukka ja Mervi Suutarille 51 § T3/K42 -nimisen tilan Rn:o 4:180 myyminen 52 § T2/K36 -nimisen tilan Rn:o 4:156 myyminen 53 § Perttelin Kaivolan taajamatien Mt 2403 toimenpideselvitys 54 § Hähkänän asemakaavan muutos 55 § Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen 56 § Lainojen myöntäminen kunnan vuokrataloyhtiöille 57 § Arviointikertomus vuodelta 2003 58 § Kunnan vuoden 2003 tilinpäätös 59 § Kiireellisenä käsiteltävät asiat 60 § Ilmoitusasiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 23.6.2004 klo 13.00-15.00. Perttelissä 16.6.2004 Jaakko Korsimo Valtuuston puheenjohtaja Meiltä löytyy Kiskon-Perttelin Valkjärven hoito- ja suojeluyhdistys ry:n vuosikokous sunnuntaina 27.6.2004 klo 13.00 Vehasen sahalla, 25110 Kruusila. Tervetuloa yhdistyksen sääntömääräiseen vuosikokoukseen. Hallitus Valkjärven osakaskunnan kokous sunnuntaina 27.6.2004 klo 14.00 Vehasen sahalla, 25110 Kruusila. Käsiteltävä asia: Kalaistutukset Valkjärveen Osakaskunnan puolesta osakas Pirkko Siironen PUHTAAT KÄYTETYT TYÖASUT Hyvä matkavene Seiskari 242 Fr, 100 hv dsl Uusi malli 2002, 29.000e Kuvat www.teijo.com Vaihtomahd. 733 4088 Avoinna ark. klo 19.00 ke 23.6. 598 . Hevostiloja. . klo 15.00 ti 22.6. klo 19.00 COOLEIN JUTTU! ASIALISTA Kiikalan ampumaradalla Dramatisointi ja ohjaus: Juhani Vilander Ti 22.6 klo To 24.6 klo Su 27.6 klo Ma28.6 klo Ti 29.6 klo KESÄN Mariankatu 3, 24100 Salo, p. klo 19.00 30.6. Avohaalarit . P. u l t i m a t e m a r k e t . 777 700. Bussiaikataulu: klo 9.15 Paimo Shell Tammisilta, klo 9.30 K-maatalous Salo. Myllyojankatu 12, Salo, puh. Tiedustelut ja varaukset Tuula Mäkelä, p. Kun teet kanssamme suunnitteluVANHA OSA sopimuksen, voit samalla varmistaa onnistuneen lopputuloksen. Meiltä myös rakentamispalvelut. www.honka.com laajennu Tautivaara rehevissä viljakasvustoissa! OSTA UUDET MICHELIN RENKAAT MEILTÄ: Joensuunkatu 8, Salo, p. Tilakeskuksia. . Myös konepyyhkeet T:mi MARKKU LEINO Erkkiläntie 2, PERTTELI P. 30 m huonetiloihin Ostetaan VASKION OSUUSPANKKI Vuokrattavana JÄÄHDYTIN 2 TÄYSTYHJENNYSMYYNTI !! AALTOSEN SAHA JA HÖYLÄÄMÖ Kisko, Aijala p. klo 19.00 la 19.6. S-Etukorttilla ja eläkeläiset 11? . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. Merenrannalla tontteja ja maatiloja. . Kerrostalo-osakkeita. . Umpihaalarit . klo 19.00 3.7. 020 575 7975 Kuulutuksia Muurlan portin asemakaavan luonnos Maankäyttö ja rakennusasetuksen mukaisesti pidetään luonnos Muurlan portin asemakaavasta julkisesti nähtävänä kunnanvirastosa 17.6.-30.6.2004 välisen ajan. Muurlan portin asemakaava käsittää alueita valtatie 110:n ja yhdystie 1861 Kaukelmaa - Ristinummi risteyksen ympärillä. Asemakaava luonnos käsittää puisto- ja katualuetta. Asemakaavahankkeesta voivat esittää mielipiteensä joko suullisesti tai kirjallisesti alueen maanomistajat sekä ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa. Mielipiteet tulee toimittaa kunnansihteeri/vs. kunnanjohtaja Jyrki Hietaselle osoitteella Uotilantie 2, 25130 Muurla tai osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa mainitulle yhteyshenkilölle 30.6.2004 mennessä. Muurlassa 14.6.2004 Muurlan Kunnanhallitus Kasvu 2004 -kasviviljelyn teemapäivä Kemiran koetilalla Vihdissä tiistaina 22.6.2004. Kasvu 2004 -tapahtuma sisältää nimensä mukaan kasvuun liittyvää vankkaa ammatillista antia. Ilmoittautumiset pe 18.6 mennessä puhelinkeskukseemme p. 2004 klo 12.00-15.30 välisenä aikana. Kiskossa 16.6.2004 Markku Havia Kunnallisvaltuuston puheenjohtaja UUTUUS! AIRAM AIR JÄÄHDYTIN/ LÄMMITIN HIJ/L 2.6 kW/2.0 kW -14-20 m2 huonetiloihin 440,- AIRAM AIR -jäähdytyslaitteet -lämpöpumput Kysy tarjousta! Hyväkuntoinen RT tai PT kolmio Salosta tai lähialueelta. P. Puffetti. Lippujen ennakkovaraus ja lipunmyynti: Halikon Vanha Pappila p. Housut . Talvitoimintavarustus sis. Liput 12? . klo 19.00 2.7. 3 Salo p. 8-17 la 9-13 www.rengascenter.fi Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! ilmastointilaitteet Maahantuontivaraston muuttomyynti. alk. 0400 828 699 Kokouksia Isohiiden vesiosuuskunta Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) . sisustustuotteiden loppuvarastot... (kiinteistöstä poismuuton johdosta) Tervetuloa!! . kesäkuuta 2004 ? 20 Kiskon kunnallisvaltuusto kokoontuu kunnanviraston valtuustosalissa maanantaina 21.6.2004 klo 19.00 käsittelemään seuraavia asioita: Elokuvat ja teatterit Kiikalan KiPiNät esittävät kesänäytelmän ROVANIEMEN MARKKINOILLA 19.00 Ensi-ilta 19.00 19.00 19.00 19.00 To 1.7 klo 19.00 Pe 2.7 klo 19.00 La 3.7 klo 19.00 loppuunmyyty Su 4.7 klo 16.00 Liput 10/5 e. (n.2100?) Citcop 12 1498. 040 514 3769 sekä tuntia ennen esitystä Perinnemäellä. Takit . Asuintontteja. . 040 7436783 Myydään matkailuvaunuja ja veneitä HIJ - 4.1 kW -n. Takuu 2 vuotta, kompressoritakuu 5 vuotta. Citcop 9 1298. Yritystiloja. Sovi oma esittelyaikasi! Kaikki kohteemme kuvilla netissä omilla sivuillamme myös www.oikotie.fi ja www.etuovi.com -palvelussa. Ykkösvälittäjät (9 ammattilaista) palveluksessasi. SOITA 7311488 www.kiinteistokolmio.fi 498,- www.huoltosahko.com Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Vanhan tavaran pihakirppis 19.-20.6. klo 15.00 Perinnemäki, Vaskio. Hyvä valikoima lomaasuntoja. . 02-777 700. Avoinna ma-pe 8-16.30, la 9-13.00. klo 19.00 su 20.6. (n.2350?) Tilaa esite numerosta 0424 852 240 ja saat parhaat muuttotarjoukset! ISO-VILJA Kasvuston mittauspäivä Salossa 18.6.2004 w w w. Hyviä järvenrantapaikkoja. . Omakotitaloja. . 02-739 9924 Irtaimistoa... 0440 562 250 Tämän ilmoituksen maksoi OP-KANTRISALO KIIKALAN ALUEKONTTORI Vaskiolla kesäteatteria Juhani Tervapään Loviisa - Niskavuoren nuori emäntä Hulvaton merimiesseikkailu höystettynä 50-luvun musiikilla. Ohjaus Markku Arokanto. pe su ti ke ti 18.6. 20.6. 22.6. 23.6. 29.6. ti ke pe la su 29.6. Ryhmät yli 20 hlö 10?/hlö SALON TEATTERI ohjaus Ari Wirta ESITYKSET: pe 18.6. klo 19.00 4.7. 050 514 1994 Kesän ajaksi (3kk tai sop. muk.), kalustettu 2h+k Perniössä. (n. Opastus. Liput 12,-/10,- klo 19 klo 17 klo 19 klo 19 klo 19 . 731 2366 Asiantuntija Juha Salopelto analysoi näytteet liikkeessämme klo 10-14. Ota mukaan kasvustonäyte ja mahdollisia tautien aiheuttamia näytteitä arviointia varten. Ohjeet kasvustonäytteen ottamisesta joko Kmaataloudesta tai www.k-raitti.com. LAAJENNUS OTA YHTEYS Järjestämme liikkeestämme bussikuljetuksen HIRSITALONÄYTTELY RAISIO: Rauman- ja Kustavintien risteys ma 10-18, ti-to 10-17, pe 10-16 Hannu Wilén puh. 0424 852 200 Tarvitseeko huvilasi PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN MICHELIN Energy iikkoisin Salossa keskiv klo 12-16.30 6tu 11-13 Vilhonka oi SKV:n til ssa Lisätilaa tilaaellalla laajennu Lisäks kse Honkarakenteella on yli 40 vuoden kokemus hirsirakentamisesta ja lisäksi vuosien kokemus vapaa-ajanasuntojen laajennuksista. klo 13-17 Vainiont. 233, Kuusjoki
jäykkä niska . <65 km/h öljynsuodatin RAJOITETTU hansikaslokero -valot -sähkökäynnistys -leikkuri 42"/107 cm ERÄ -Nopeus-, matka- ja eti ELÄ RÄ! I h -renkaat 19x7-8 V apupyörin a a polttainemittari E Ä Var saat!! -rumpujarrut edessä ja -portaaton S -Vilkun merkkivalo LI takana hydraulinen hydrostaattivaihteisto niin -Kahdet taustapeilit levyjarru -polttoainepumppu JA NYT SAMAAN HINTAAN -Isot renkaat -paino 130 kg JA PERÄKÄRRY -ajovalot PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY -Levyjarrut edessä -tavarateline KAUPAN PÄÄLLE -20x10" takapyörät, -E-tyyppihyväksyntä JA RUOHONLEIKKURIIN 15x6" etupyörät VARAA HETI KESÄN TOIMITUKSEEN -värit punainen, sininen, musta Vuoden takuu. BIOKIERRÄTYSSARJA!!!!! -järeä runko -tyylikäs väri R TOIMITUKSET KOKO MAAHAN! ER UUTUUS! WE KESÄKSI PITKÄN OW PO SS SP HL50CL DIESEL A TOSI HEINÄN KAATOON CTT LANODUC L G SUOSITTU MINIEFFE PR Lisävarusteina: Pienet käyttökulut! -NIITTOKONE puskulevy, Tuotto 700 L/min - 4 HV 4-tahtimoottori B&S harjalaite, Nostokorkeus 26 m - 2 vetävää pyörää jyrsin, ruohon- keinuva 87 cm vahva terä leikkuri. - tosi tehokas ja tukeva! DIESEL-moottori IN 4.2 hv, 222 cc VA NYT 2890 ? JOKA ON MYÖS LEHTIENKERÄÄJÄ RUOHONLEIKKURI Työnnettävä 4 hv-malli - pieni polttoaineenkulutus - helppo hallita Suoraan USA:sta erä NYT SUORAAN MAAHANTUOJALTA, miksi maksaisit liikaa! - todella hyvä jousitus de-luxe varusteltuja - lisävarusteina mm. peräkärry ja puskulevy Tyylikäs uusi menopeli, runsas varustelu, -AUTOMATIC - hiljainen ja ympäristöystävälHIENOINTA TEKNIIKKAA hienot ajo-ominaisuudet. Katsastustarkastukset . 51 cm - vahva teräsrunko ym. 1695? ? 345 249 hv-malli ? 325? MOPOSKOOTTERI 21 HV NYT ON TEHOA JA NÄKÖÄ!! UUTUUS! MÖNKIJÄT 21 hv B&S Intek-OHV Platinium, vähäruokainen 4-TAHTIMOOTTORI! hopea, violetti, 100 PANTHER Tehokas ja punainen. 2 syl. www.kone-glans.fi HUIPPULEIKKURI ITSEVETÄVÄ -4,5 hv Briggs&Stratton Testivoittaja! 119? Yhä useampi suuntaa askeleensa Annankadun Sinun Kauppaan. Sointu Leppämäki Fytonomi Nouda oma kanta-asiakaskorttisi meiltä! Kun keskität ostoksesi meille, säästät selvää rahaa. Älä turhaan juokse hoidosta hoitoon! Lasipallohoito auttaa! Hyvä palaute: -30% -20% Kysy asennuspalvelua Vuokraa muuttolaatikot SALON AUTOTARVIKE OY Nyt kesäta paljon rjouksi a! - Laaja valikoima - Yli 2o vuoden ammattitaito - Edulliset hinnat - Enemmän hyviä tarjouksia SWF PYYHKIJÄN SULAT Alkup. ja vkl. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 R EER W POOW NS P CTTSS GLLARODU C P SUORAAN MAAHANTUOJALTA - järeä 15,5 HV Briggs UUSI ERÄ SUORAAN USA:sta &Stratton IC-OHV HUIPPUMOOTTORI +ALLESILPPUAVA + ULOSPUHALTAVA!! uudella AVS-tasapai15,5 HV noitusjärjestelmällä PIENTRAKTOREITA - 97 cm kaksiteräleikkuri, Normaalin allesilppuavan kaksoisleikkausjärjeslmän lisäksi, kun ruoho on pitkää, kone voidaan muuttaa ulospuhaltavaksi! 6voimakas hv B&S-Quantum HUIPPUMOOTTORI PUHUIPUUS! UUT ALLESILPPUAVA BIO TAI ULOSPUHALLUS!! - HEAVY DUTY-runko - 5 vaihdetta + pakki NYT ON TEHOA JA NÄKÖÄ! - kaksoiskuulalaakeripyörät - työlev. fax. (02) 731 3123, (02) 731 3107, 0400-53 9754 myös ilt. jarrusylinterit . Pakoputket . 7272 220. 67 cm HINTAAN VESIPUMPPU ENNAKKOKESÄHINTAAN ASSO JÄREÄ PELI -8 KW/8000 r/min -Lukittava tavaratila penkin alla SHOKKIHINTAAN -3 vaihdetta ja pakki kuskeille! -painevoitelu ja -Kassikoukku ja -nopeus max. 60 Ah lähtöön! Level jarruosat takuu . better cars. ttäjän n pää Nopea Kulutus (EU-yhd.) 7,2?8,2 l/100 km, CO2 173?192 g/km. eista 0 0 0 o n 1 n i sta h oheisi Joensuunkatu 10, SALO Av. jarrulevyt . Jarrutyöt . käsij. (02) 72 77 111 ark. Iskarit . 470 1522 168? VESIPUMPPU UUTUUS ISKUNVAIMENTIMET -20% TÄYSSYNTEETTINEN ÖLJY 5W-50 4L ! SALON PIKAHUOLTO Viihtyisiä hetkiä myös Kuivuri-Kievarissa. SHOKKI- Tuotto mahtava HINTAAN 466L/min! Nostokorkeus 26 m Hiljainen 4-tahtimoottori, 5,5 hv OHV 320? Testaamme painojälkeä LOPPUVIIKON . puutuvat kädet . 46 cm RUOHON- 4,5 hv -tosi vahva teräsrunko -tilava 60 L kerääjäsäiliö LEIKKURI ja todella tehokas keräys. Voidaan käyttää myös ilman kerääjää. ITSEVETÄVÄ NYT MAAHANTUOJAN TUTUSTUMISHINTAAN LAADUN HUIPULTA!! SHOKKIHINTAAN VAIN N KAIKKI TÄHÄUUT VAIN EI M TY!!! PYS tai työnnettävänä 4 JA NYT KAUPAN PÄÄLLE KUNNON PERÄKÄRRY JA PUSKULEVY JA RUOHONLEIKKURIIN BIOKIERRÄTYSSARJA!!! UUSI, TYYLIKÄS JA EDULLINEN MIKSI MAKSAISIT LIIKAA... 7272 230 Varaosat p. Keskuslukitus kaukosäädöllä . 731 7831 WWW.FINEWORLD.FI Ruohonleikkurin käyttö voi olla myös mukavuutta! Tuo vanha ajoleikkuri mukanasi, annamme siitä oikean hyvityksen Jonsered ETULEIKKURIT MEILTÄ TEE KAUPAT NYT! Mallit alk. 289000 Vaihtopäivien ajan rä Rally ajoleikkuri 4 kpl e Terhi 385 Verde 1140e Terhi Saiman 1190e 1290 11 hv., työleveys 92 cm, isot renkaat Tule tutustumaan laajaan vaihtokone valikoimaan! WANHAT TAWARAT & EDULLISTA AUTOVUOKRAUSTA ja PALJON ERILAISTA TAVARAA Myllyojankatu 12 Salo p. vaijerit . V-moottori 656 cm3, tehostetulla -Automaattivaihteisto -99 cc ilmajäähdytteinen menopeli 49,6 cc TURBO COOL jäähdytysjärjestelmällä! -Sähköstartti kaikenkokoisille kokoisille TODELLISEEN 4-tahtimoottori kaiken Heavy Duty-PIENTRAKTORI 895? ! . Öljynvaihdot 449 150 EXPLORER R ER WE OW P PO SS ANS UC CTT GLL RODU P ! 33 e 16 e (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. tennis-kyynärpää . 9 - 18 la-su 10 - 15 Jousitie 1, Piispanristi Uusi Opel Meriva . kulut 600e Automyynti p. Sähkötoimiset etuikkunat ja ulkopeilit . mukaan Leikkurin 5% vaihtopäivät Salon Agrimarketissa 17.-18.6. Nyt Bonusta jopa Meillä runsas valikoima erilaisia autonhoitotuotteita! 50 PAKOPUTKET v. takuu 2 Karunan Lähikauppa Karunantie 1205 21590 Karuna p. jarrukengät . 777 7037, 777 700 Avoinna ma-pe 8-16.30, la 9-13.00 ASEMAKATU 12, SALO www.fineworld.fi Koe uusi, monikäyttöinen Opel Meriva! SMART LEASE-RAHOITUSVAIHTOEHTO 48 kk/60000 km Käsiraha 2500E /kk kk-erä 325E /kk Vakuutus 43E /kk Huollot, korjaukset 36 kk/60000 km 28E /kk SmartCare Yhteensä 396E /kk Jäännösarvo 8360E Salo 075 3030 1281 Oikea osoite rakentajalle, remontintekijälle ja kodinkunnostajalle - MYYNTI: ark. iskias . Fresh thinking . fibromyalgia . ark. Pakokaasumittaukset . Vetonivelien kumit . jarrusatulat TM Testivoittaja autovaha Rautakauppatuotteita. ? 2290 ? HINTA-SHOKKI ?TRIM POLTTO- GREEN MOOTTORITRIMMERI AUTOILIJAN KESÄTARJOUKSET hinta/laatusuhde kohdallaan! Polttoaineet autoihin ja veneisiin. -150 cc ilmajäähdytteinen 4-tahtimoottori -9,2 KW/9000 r/min -4 vaihdetta ja pakki -nopeus max.<75 km/h -valot POLTTO-sähkökäynnistys -eturenk.21x7-10 MOOTTORI- -tehokas 31cc -takarenk.21x9-8 TRIMMERI -kytkin -rumpujarrut -autom. 8.30-17.00 la 9-13 SSS internetissä: http://www.sss.fi Annankatu 7, Salo, p. Ainutlaatuiset FlexSpace® -istuimet . esim. MB, BMW, Volvo... SALON SEUDUN SANOMAT uoden Yli 10 v us ja kokem et! palautte . 733 1182 Av. huimaus . syöttö edessä ja -tukeva rakenne takana hydraulinen levyjarru ENNAKKOHINTA ENNAKKO HINTA -testivoittaja -tavaratelineet edessä ja takana NYT -vetokoukku -paino 170 kg IN VA -värit punainen, sininen, musta JA PERÄKÄRRY KAUPAN PÄÄLLE 1890? Lähes 50 vuotta luotettavaa konekauppaa -25% omasta uunista. N VAI NYT VAIN Lähtöön AKUT alk. High kuin . CD-soitin/RDS-radio . 7272 210 Huolto p. ABS ja neljä turvatyynyä, turvapolkimet . Kauniit värit: PIENTRAKTOREITA linen OHV-nelitahtimoottori KOHTUUHINTAAN! Uuden sukupolven hiljainen, - yksinkertainen, kestävä rakenne mahtavatehoinen ja vääntävä ympäristö-ystävällinen, savuton ja metalliharmaa, Lihatiskiltä Slalom AJOLEIKKURI huippumoottori -isot kaksoiskuulalaakeripyörät -leikkuukorkeuden säätö VETÄVÄ JA yhdellä vivulla -aisojen korkeussäätöKERÄÄVÄ (lehdet!!) -työlev. 7.00-16.30 la sop. jarrupalat 2v. Huollata autosi lomakuntoon ennen ruuhkia!!! Lämmintä leipää -vahva, käytännössä ikuinen alumiinivalurunko, -kaksoiskuulalaakeroidut mettallivanteiset pyörät -jämäkät aisat ym, ym, ym, -takuu 2+5 v. NYT KLIPPO in CHAMPION va 4 HV B&S QUATRO-MOOTTORILLA 595 LOMAT LÄHESTYY... paikkakunnan viljelijöiltä. LEGENDAARINEN = TÄYDELLINEN 255? Moottoriajoneuvoja myytävänä Tuoreita vihanneksia 1690 ? 1485? Helsingintie 12, 24100 Salo, p. päänsärky Tarvitset vain 3-4 hoitoa jatkossa 2-3 kertaa vuodessa. ?tehokas ?edullinen Terveyskauppa KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Huomio Kotitalousvähennys verotuksessa! www.ppauto.fi etu Nämä ilmastoidut Merivat heti varastosta: Meriva Cosmo 1.6 -16 Meriva Cosmo 1.6 Eco Meriva Enjoy 1.6 Eco Meriva Cosmo 1.6 Eco Meriva Cosmo 1.6 -16 22.580e 21.620e 21.610e 21.620e 22.580e +toim. Varustelupaketit Cosmo ja Enjoy Opel. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 17. (02) 733 2686 ? Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi ! 670 ? tuoretta lihaa ja lihatuotteita, suoraan Paimiosta. Automaattivaihteinen SLALOM Todella tehokas kipattava 150 L kerääjä vakiona! Ei tukkeennu kosteissakaan oloissa! -voimakas 12,5 hv Slalom teollisuusmoottori ASSO -sähköstartti -vaihteet 5+1 SHOKKI-työlev
ml. ml. 101 tkm SAAB 900 2.0 16v.................... 02 - 727 2220 Automyynti p. 129 tkm NISSAN PRIMERA 2.0i Stw..... 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Hinta 20? Opel ASTRA -99 11.850e 1.8i-16 Club Caravan 142 tkm -99 11.900e Nissan PRIMERA 2.0TD GX Wagon 5d 164 tkm klo 12-17 Pöytävaraukset puh. 171 tkm FIAT PUNTO 55.......................... Ei jonotusta . ml. UUSI FIAT 2.8 Td Knaus 600k Sun Traveller... 197 tkm -97 sis. ml. alk. (02) 721 2112 Automyynti.............. 90 tkm -00 11.900e 8.900e MATKAILUAUTOT 8.950e FIAT SOLIFER-MOBILE 2.8 Jtd 575.................. alk. 220 tkm VW GOLF 1.9 Td Stw............... 02 - 727 2210 -03 7.400e Opel CORSA -98 7.400e 1.4i Swing 3d 75 tkm Joensuunkatu 10, Salo www.salonmerkkiliikkeet.net Myös Ilmastointilaitteen huolto SALON AUTOTALO HUOLTO SALOSSA Meriniitynkatu 8, p. 64 tkm -02 sis. (02) 721 2121 Meiltä myös Dimex-työvaatteet Meriniitynkatu 21, p. -90 SOLIFER 550 dl............................................. -97 KNAUS EUROSTAR 450 Tfm....................... ml. Keskustan liikkeet kävelymatkan päässä . Ystävällinen, kiireetön palvelu . alv. Edulliset hinnat 2.900e ALLE 6.000: -90 3.250e Mazda PICK-UP 2.0 GLX MaxCap 290 tkm Ford TRANSIT -90 3.500e 100L Van GL Dsl 340 tkm Peugeot 405 -95 3.900e GLi 1.6 4d 210 tkm Suzuki SWIFT -95 4.700e 1.3i GL 4d 147 tkm Peugeot 106 -94 4.750e Atlanta 1.1 3d 109 tkm -95 4.850e Peugeot 306 XN 1.4 3d 180 tkm Opel CORSA -95 5.350e 1.4i Eco 5d 131 tkm Opel ASTRA -97 5.850e 1.6i-16 Comfort 4d 221 tkm Kurvaa mökkitielle salolaisen merkkihuollon kautta YÖS U T M I T S AUTO LISE EDUL ÄYTETYT JA K ALLE 13.000: HUOLTO/ JÄLKIMARKKINOINTI 02-727 5560 HUOLTO JA VARAOSAT VARAOSAT 02-727 5561 02-727 5562 Palvelemme ma-pe 7.30-17.00 HUOLTO SALOSSA Myllyojankatu 11, Salo, 0403 066 275 Raitalankatu 18, 24260 SALO, vaihde 02-727 5500 Traktoauto Oy HUOLTO, VARAOSAT JA KORIKORJAAMO ostat keestä k ii il k k r n me UDET Tervetuloa tutustumaan nykyaikaiseen autokorjaamoomme! Meriniitynkatu 15, Salo p. kesäkuuta 2004 ? 22 SALOSSA ON AUTON HUOLTAMINEN HELPPOA Salolaiset merkkihuollot palvelevat myös kesäasukkaita www.ppauto.fi ALLE 3.000: Opel CORSA -91 1.4i Swing 4d 104 tkm Opel VECTRA -90 1.6S GLS 4d 217 tkm -91 Peugeot 309 GLX 1.4 3d 168 tkm Skoda FELICIA -96 LX 1.3 5d 101 tkm Mazda 323 -90 1.3i HB LX 3d 197 tkm Ford TRANSIT -89 100L Van GL Dsl 260 tkm Skoda FELICIA -96 GLXi 1.3 Combi 161 tkm 1.500e 1.500e 1.750e 2.500e 2.800e . alk. 240 tkm NISSAN MICRA 1.3 GX............ 24.690 e + toimituskulut 550 e, kokonaishinta 25.240 e. Micra-malliston ovh. 118 tkm VOLVO 960 2.5 24v Stw.......... 54 tkm -95 7.900e Ford MONDEO 1.8i CLX STW 5d 228 tkm -95 7.900e Opel VECTRA 2.0i-16 CDX 4d 150 tkm Toyota COROLLA -96 7.900e 1.6 CXi Wagon 5d 202 tkm ALLE 10.000: Fiat BRAVA -99 1.4-12 S 5d 89 tkm Fiat BRAVO -99 80 -16 SX 3d 75 tkm Mazda DEMIO -98 1.3 GLX 5d 87 tkm Peugeot 206 -00 XR 1.4 5d 140 tkm Opel CORSA -99 1.2i-16 Swing 3d 51 tkm Hyundai ELANTRA -97 1.6 GLE Wagon 5d 60 tkm Opel CORSA -99 1.2i -16 Edition 3d 48 tkm Chrysler NEON -97 2.0 LE 4d 102 tkm Fiat BRAVO -01 80 -16 SX 3d 67 tkm Fiat PUNTO -02 60 S 3d 25 tkm Ford KA -99 1.3i 3d 36 tkm Mazda DEMIO -99 1.3 GL 5d 56 tkm Peugeot 406 -98 ST 2.0 4d 175 tkm KAUPPA KÄY JA AUTOT VAIHTUU! HENKILÖAUTOT Volkswagen GOLF -95 7.800e 1.8 CL Variant 66kw 222 tkm 8.700e -99 -00 -00 -98 -00 -99 -95 -99 -94 -96 -97 -96 22.800e 16.800e 15.900e 15.600e 15.600e 14.900e 13.900e 9.900e 8.900e 8.600e 6.900e 4.950e 8.900e PAKETTIAUTOT 8.900e FORD TRANSIT 2.4 Td 330.... 02 - 727 2230 Varaosat p. 260 tkm NISSAN ALMERA 1.6 Si 4d Sed... 02-777 7717 2.900e www.ppauto.fi Toimi heti, niin saat 500 euron edun ja uuden auton vielä juhannukseksi. 197 tkm -90 9.200e 9.700e 50.700e 37.800e 38.000e 12.900e MATKAILUVAUNUT SOLIFER FINLANDIA 610............................ ml. 88 tkm OPEL VECTRA Dti.................... ml. (02) 777 3911 Joensuunkatu 15, 24100 Salo KAIKEN OSAAVA ALLE 8.000: Lada SAMARA 1.5i 3d 13 tkm KAIKEN OSAAVA ÖRNINK. 12.900e NISSAN GARCO 2.3 Dsl........ 145 tkm PEUGEOT 406 3.0 V6, aut.ilmast..ml. 19.250 e + toimituskulut 550 e, kokonaishinta 19.800 e. Primera Cool -malliston ovh. 13.990 e + toimituskulut 550 e, kokonaishinta 14.540 e. Työsuorituksia Henkilökohtaista SUOMICARGO www.ppauto.fi - KULJETUKSET - MUUTOT - PIKARAHDIT - BMW 1.8 -87, ajoaikaa 01/05, hp.1200e/tarjous. P. 02- 733 2220 www.delta-auto.fi Tarjoamme autoosi edullista kesähuoltoa sekä hyviä varustetarjouksia Huoltopäällikkö Martti Lehtinen palvelu Hyvän Mitsubishi Motors huolto ja varaosat Myynti -varaosat - huolto - peltikorjaamo -96 6.500e Opel CORSA 1.4i Eco 5d 105 tkm Opel VECTRA -95 6.700e 1.8i Merit 4d 146 tkm Huolto p. 50 tkm -00 PEUGEOT 2.0 Pilotti 590 R........... ml. 23.590 e + toimituskulut 550 e, kokonaishinta 24.1400 e. Almera Tino Cool -malliston ovh. ml. UUSI KNAUS SUBWIND 540 Tu............................ ml. ml. (02) 721 2113 Varaosat.................. alv. 10-18, la 10-14 9.950e ALLE 12.000: katso myös www.autosimelius.fi Opel VECTRA -97 10.300e 1.6i-16 GL 4d 107 tkm Citroen XSARA -99 11.600e 2.0HDi SX 90 Break 168 tkm 15.650e 15.850e 15.900e YLI 16.000: Mercedes-Benz C -95 16.600e 200 Dsl 4d 238 tkm Peugeot 306 -01 16.850e XT 2.0HDi FWagon 85 tkm Toyota AVENSIS -00 17.300e 1.8 Sol 4d 96 tkm Chrysler NEON -02 17.400e 2.0 LE 4d ABS A 40 tkm Peugeot 406 -99 17.600e ST 2.0 GrW 5h 5d 64 tkm VW TRANSPORTER -00 18.200e 1.9 Umpi TDsl 50 75 tkm Opel VECTRA -00 18.900e 2.0i-16 GL+ 4d 48 tkm Peugeot 406 -01 20.900e Sport 2.2 GrW 5d 110 tkm -02 22.500e Toyota AVENSIS 1.6 Terra 4d 29 tkm Daewood EVANDA -03 22.350e 2.0 CDX 8 tkm Opel OMEGA -01 22.900e 2.2-16 Classic Wag 115 tkm BMW 523 -99 27.900e i 4d 122 tkm Peugeot 607 -01 32.600e 2.2-16 Diamant 33 tkm Volvo S60 -02 34.400e 2.4 4d 125kw A 48 tkm Automyynti p. ml. -00 KABE POLLUX 522....................................... ml. 736 2490 -98 11.900e Automyynti p. ml. 192 tkm OPEL ZAFIRA 1.8 16v.............. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. 154 tkm RENAULT LAGUNA 1.6 16v stw....ml. 733 2332 Opel TIGRA -95 7.500e 1.4i-16 3d 139 tkm Renault CLIO 1.4 RN 3d 66 tkm -97 7.500e Renault CLIO 1.4 S 3d 59 tkm -96 7.500e Peugeot 406 ST 2.0 4d 245 tkm -96 7.800e SSS internetissä: http://www.sss.fi VOLVO S70 2.5...........................ml. Ammattitaitoinen, osaava henkilöstö . -89 DETHLEFFS 530, vesikeskuslämmitys, erillisvuoteet -88 9.900e 9.900e 9.900e 9.900e 15.900e 15.000e 13.900e 10.900e 6.900e 6.800e 5.600e Varastossa on 18 hyvää ja edullista vaihtoautoa. Myös käytettyjä matkailuautoja ja -vaunuja. 9.900e Örninkatu 8, SALO, p. 46 tkm -00 FIAT 2.8 LMC TD 630....................... 721 2100 www.salonautotalo.fi Huolto...................... Kesäetu koskee uusia asiakastilauksia 1.-30.6. Almera Cool -malliston ovh. 7272 210 14.900e Rustiinnan pitopöytä -00 11.800e Fiat MAREA 115 ELX Week Cool 5 117 tkm Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 14.900e Sunnuntaisin mahtava -98 10.900e Opel ASTRA 1.6i-16 Club 5d 119 tkm -02 11.900e Peugeot 206 Color Line 1.1 3d 34 tkm ALLE 16.000: Opel ASTRA -00 1.6i-16 Club 4d 31 tkm -00 Peugeot BOXER 270 C 1.9TD 63 tkm Nissan PRIMERA -00 1.8 Comf Wagon 63 tkm Peugeot 306 -01 XT 2.0HDI 4d 81 tkm Peugeot PARTNER -02 1.8 Wagon 4d 48 tkm Huveja -01 10.800e -99 10.900e Nissan ALMERA 2.0d GX 4d 156 tkm Opel OMEGA 2.0i GL 4d 218 tkm Chrysler VOYAGER -97 13.300e SE 2.4 5d 5h 268 tkm -99 13.500e Peugeot 406 ST 2.0 4d 133 tkm Saab 900 -97 13.500e S 2.0i Coupe 3d 120 tkm Opel OMEGA -97 13.790e 2.0i -16 CD 4d 135 tkm -98 13.800e Peugeot 406 SR 1.8 GrW 5d 97 tkm -00 13.900e Opel ASTRA 1.7TD Club Caravan 141 tkm -99 13.900e Peugeot 406 SR 1.8 GrW 5h 119 tkm www.ppauto.fi -96 10.550e Opel VECTRA 1.8i-16 CD 5d 90 tkm Nissan MICRA 1.0 Hit 3d 25 tkm Renault SCENIC -97 12.200e RT 2.0 5d 99 tkm -99 12.450e Opel ASTRA 1.6i-16 CDX 4d 118 tkm Opel VECTRA -98 12.500e 2.0DTI-16 GL Voyage 207 tkm -96 12.500e Opel VECTRA 2.0i-16 Sport 4d 88 tkm Pontiac TRANS SPORT-9512.500e 2.3 Q4 5h ilm 150 tkm -98 12.750e Opel VECTRA 1.6i-16 GL 4d 80 tkm Peugeot 206 -02 12.800e XR 1.4 3d 26 tkm Chevrolet LUMINA -95 12.900e 3.1 LS V6 4d A 217 tkm -00 12.900e Ford FOCUS 1.8D TCI Ambiente 5d 155 tkm Ford MONDEO -97 12.900e 2.5V6 GT STW 5d 155 tkm -97 12.900e Opel VECTRA 1.6i-16 CD 4d 51 tkm -98 12.900e Opel VECTRA 2.0i-16 Sport Voyage 167 tkm ALLE 14.000: P. 040 963 3988. 050-59 599 60/24H SAMI SUOMI Kulutus EU-yhdistetty 5,7-9,1 l/100 km, CO2 141-220 g/km. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s.. -97 STERCKEMAN 390 Cp.................................... alk. 3-5, P. 733 1550, 0400 533 144 ark. ml. 23.900e FIAT DUCATO 2.5 Tdi..........
Teksti-TV . lipulla . Harjakorkeus 235 cm. pyykkikoreja . 200 litraa. Rakennus ei sis. ma-pe 8-18, la 9-14 Expert suora p. 12,5 hv . erä Hirsilato 10,5 m² 14pv 226 269; 299; leveys 85 cm Ympärivuotiseen käyttöön esim. 3x3,5 m. Digitaalinen pikavalinta radio . Kaikki tavarat asennusvalmiita, määrämittaan työstetty. 0403 066 200 av. puusuojaksi, puutarha-tai kelkkavarastoksi. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 17. Pinta-ala 140cm . leikkuu- Paljon muovitavaraa -30 % 249 Esim. 9m tanko Philips CDradionauhuri . kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 N Ä Ä S E K I K K I A PASSELISTA K OSTA NYT - MAKSA 2KK KULUTTUA - KORKO 0% Lippu Juhannussalkoon! LIPPUTANGOT AKTIVIRAHALLA - KULUT 4E Caravan Caravan T A Line 125 MUOVIMARKKIN Front ETULEIKKURI to, pe, la ETULEIKKURI . Dynaaminen BassoBoost . Malli koottuna pihallamme. 1990; Hirsilato umpiseinä 1290; ; 525 1190; Kompostikäymälä Siisti ja helppokäyttöinen, pääasiassa mökkikäyttöön tarkoitettu käymälä-laite, jossa voit kompostoida myös talousjätteitä. Aktiiviraha Multicard-tililuoton todellinen vuosikorko on 19.89% (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. 1990; Tuotteita raj. säädettävä imuteho . 1/2 nopeus Pölynimuri Hoover T1505 . 0403 066 250 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O PUUCEE . Säiliön lämpöeristys takaa nopean kompostoitumisen ja patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä hajuttomuuden. Tilavuus n. väri hopea 89; ; . kotiinkuljetettuna (20 km Salosta) . TV+video . energialuokka A *) Osta nyt maksa n. väri sininen (99;) 59; B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Rosenlew jenkkikaappi . jääkaappi 186L . sängysaluslaatikoita . Soveltuu peltikattorakentajalle tälläisenaan; lisätoimituksena saatavilla vesikattolaudoitus huopakattorakentajalle. roskiksia yms... 14. Kevythirsi 45x145 mm. muovilaatikoita . 2kk kuluttua Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Tilinhoitopalkkio 4 euroa. pesuvateja . Ei sisällä lattialaudoitusta. Paviljonki 10,4 m² Tilava huvimaja johon Kotakeittiökin sopii hyvin. hintaan. 510; Myllyojankatu 11, Salo, P. AV-liitännät edessä . pakastin 44L . Kattotarvikkeet lisähintaan. Teho 1500 W
tennistähden kuuluisaan kiivauteen ja soittotaitoihin. 21.50 Merisää. 8.55 Urheiluradio. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 25359727 9.15 Ashtonin perhe Yöllinen selkkaus. 6.00 Muistatko missä. 21.05 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 355388 8.30 Päivien viemää Salkullinen rahaa. Philip Ashton on palaamassa haavoittuneena kotiin. kesäkuuta 2004 KANAVAT TORSTAI 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . . ? 545949 19.00 Paratiisihotelli Viidakkojuhlat. Hotelli järjestää vierailleen villit viidakkojuhlat. 9109814 20.30 Tv-uutiset ja sää . Juontajina Nuppu ja Nuutti. 9607104 18.35 Uutisotsikot . 16.05 24 Nöje. Englantilainen viihdeohjelma. Refereras i flerjud av Frank Sjöman. . 5612833 16.55 Sähkeuutiset . 169098 20.15 Talousuutiset . 724369 21.00 Ravintola Rocco Ylä- ja alamäkeä. Rocco ryhtyy tositoimiin, jotta tilanne kääntyisi parempaan päin. 10.30 24 Direkt. 19494 17.10 Tosi tarina: Ammattina pokeri Dokumentissa tavataan suomalaisia, jotka ansaitsevat leipänsä pelaamalla pokeria. Millainen ammatti on. 520630 18.30 Hulluna sinuun Loppusoittoa 3/3. Lisa juhlii kihlajaisiaan. 21.40 Melodiradion. pokeriammattilaiset Pekka Salmi sekä avopari Aki Pyysing ja Johanna Pönniö. 14.03 Direkt. 12.55 Löpsedeln. 4.00-7.00 Studio 24. Haikean kepeä kuvaus yhdestä päivästä neljän ihmisen elämässä, jolloin kaikki menee pieleen. Pääosissa nähdään Karin Viard (Hortense), Hèléne Fillières (Marie), Victor Lanoux (Maurice) ja Jane Birkin (Jane), Gilbert Melki (Shermann) ja Sergi López (Luis Del Sol). TV 1 klo 15.05 Oi ihana toukokuu Vauvan, vauvattomuuden ja kesän märkyyden parissa jopa isä Larkin alkaa hermostua. 903524 18.00 Baby Bob Äiti ja minä. 3949 6.30 Mikämikä-tvpeli . 1.30 Kulttuuriuutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.10 Studiossa Saku Mäkynen. 8.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 10.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. Pop Larkin (David Jason) ja Ma Larkin (Pam Ferris).Tuotanto:Yorkshire TV, Englanti. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 5759659 16.25 Nikki Ja voittajahan on. . Sarja vielä huomenna, minkä jälkeen sarja jää tauolle ja jatkuu jälleen elokuussa. 12.01 Aktuellt. 13.00 Rapport. 18.00-18.30 Tillbaka till Vintergatan. 14.20 Mökillä. . 22.15 Nyrkkeily: J. 2427949 19.30 Soppamies Hankasalmen skiffle- 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 23.50 Muistatko missä. 6957543 10.50 4deitti . Burn outista kärsivä Jesse jää pitkälle sairaslomalle. Jesse lähtee tapaamaan isäänsä, mutta tämän kanssa välit ovat viileät. 9686814 0.40 Ihan pihalla Flunssan kourissa. . 9.00 Uutiset. Osa II. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kyle tasapainottelee kahden naisen välissä, ja muillakin riittää uusia haasteita. Uusinta. . Refereras i flerjud av Frank Sjöman. . 13.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 739291 23.00 Täydellisyyden hinta Tositarinaan perustuva, koskettava draama juoksijasta, joka sairastuu bulimiaan. Yhden päivän aikana heidän kaikkien ihmissuhdeongelmat, pettymykset, seksuaaliset halut ja tunne-elämän lataukset saavat aivan uusia ulottuvuuksia. Marien päivä alkaa raskaustestillä, joka näyttää positiivista. . Coimbra. 8.10 Raita. Mukana Sartsa ja Timppa sekä housebändi Trio Mäihä. 2.02 Yöradio. Rooleissa nähdään Taisto Reimaluoto (Jesse Viljanen), Anna-Maija Valonen (Marjukka Paju), Elena Leeve (Jemina Paju) ja Antti Litja (Taisto Viljanen). 5588825 9.15 Elämä käsissä Raivottaren kynsissä. Claire nostaa syytteen Williä vastaan, mutta joutuukin harkitsemaan lähtöä Cardalesta. Äiti ja minä. . 16.05 Siitepölytiedote. 17.05 Saarisossa. 6421456 17.46 FST: BUU-klubben: Saariston lapset Osa 2/13. 10.05 Löpsedeln. Elokuvan on tuottanut Kinotar Oy. 17.00 Rapport. Studiossa Tarja Hiltunen. Pikku haamuissa tavataan äänetön Elias ja Eki Eläinlääkäri suorittaa vuositarkastusta. 11.10 Tähtituokio. 11.15 Vauvauutiset. Rooleissa:Taisto Reimaluoto (kuvassa), Anna-Maija Valonen, Elena Leeve ja Antti Litja. 9.05 Sää. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 7127814 EUROSPORT min). 14.10 24 Resa. 22.15 Tidsresan. 22.50 Lätt klassiskt. 3272307 20.55 Tiettömän taipaleen takana Givær on Norjassa, Vestfjordenin rannalla sijaitseva yhdyskunta, jonne on veneellä tunnin matka Bodöstä. 23.25 Väder. 905307 22.00 Pelkokerroin Ohjelmassa roikutaan ilmalaivan alla sekä poimitaan kananjalkoja matojen seasta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.45 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 13.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Marien päivä alkaa raskaustestillä, auto-onnettomuudella ja potkujen saamisella, Hortense metsästää epätoivoisesti yöseuraa ja Maurice haikailee menneen rakkauden perään. . 17.05 Landet runt. 7.30 SVT Morgon. 11.55 Urheiluradio. 14.35 Lantz i P3. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 22.00 Gröna rum. Leiria. Sitä seuraavat auto-onnettomuus ja potkut työpaikasta. Maurice haikailee menneen rakkautensa perään, ja myös Luis joutuu kohtaamaan yllättäen maisemiin ilmestyvän ex-rakkaan lietsomat unelmat ja painajaiset. Elokuva yhdistää taidokkaasti dramatiikan, huumorin ja kevyen itseironian. . 16.10 Faunin iltapäivä. i dag Slovakien. Kuka putoaa tänään veteen?Summeri lähetetään joka arkiaamu Helsingin uimastadionilta. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. . 9391843 22.35 Tv-uutiset . Alisonin osakkeet ovat nousussa. Alkunumerona Vuoden Viihdyttäjä -show. 3.15 Studio 24. Kuka putoaa tänään veteen?Summeri lähetetään joka arkiaamu Helsingin uimastadionilta. 4021104 23.30 Uutisikkuna . 22.00 Uutiset ja sää. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Käsikirjoitus Esko Salervo ja Sakari Kirjavainen. 2632825 15.55 TV2: Summeri Vieraana Plutonium 74 ja aiheena nuorisotilojen vähyys. Selostus Bror-Erik Wallenius. Haikean kepeä kuvaus yhdestä päivästä neljän ihmisen elämässä, jolloin kaikki menee pieleen. . 6272123 11.00 Vaaleanpunainen pantteri Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 5957291 17.00 Tunteita ja tuoksuja Tuoreen testitiedon sulattelua Newmaneilla. Tarinassa rakkaus voittaa ahdistuksen, arjen ankeuden ja lopulta esteistä suurimman - yksinäisyyden. Jesse on keski-ikäinen palomies, joka asuu yksin pienessä asunnossaan. 70036 17.40 Viittomakieliset uutiset . Eddie Fleming (Weaving) haetaan kovakouraisesti poliisilaitokselle kuulusteltavaksi. Häneltä tiedustellaan parin kuukauden takaisista tapahtumista, mutta todellista syytä ei kerrota. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Sakun mainosura on kiinni muutamasta tavusta. . 13.10-14.05 Pengar som styr. 7953807 . 16.17 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 18.35 Studio 24 Pressklubben. 11.03 Maakuntaradio. 14.00 Kaupunkipulssi - iltapäivälähetys. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 150340 20.05 Idols Idols etsii laulutaitoista ja persoonallista supertähteä Suomen poptaivaan huipulle. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. (88´) USA 1996 . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 18.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 10.15 Maakuntaradio. tv-peli. 9261727 23.15 FST: Kvällsnytt . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 8.40 Nipan napinat. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Solis vs O. 9.15 Seudulla tapahtuu. 18.00 Aktuellt. 11.30 Jalkapallo: Planet Euro. 12.00 Watts ÿ makasiini. Viimeisenä autotemppu. 19.00 Aktuellt. 23.30 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 23.35 Kovan päivän ilta. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 5805302 18.30 Salatut elämät Osa 198. Matlock joutuu puolustamaan entistä opettajaansa varsin raskauttavaa todistusaineistoa vastaan. Uusinta. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 8.30 Regionala nyheter. 6.00 Uutiset. Car- 8.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 6135017 7.00 Huomenta Suomi. 13.30 Salon kaupunki. 1624388 20.25 Viikonlopun sää Sarja päättyy. . Tunnin toive. 11.40 Ei ol häpiä olla nopia. Mitä eri puolia pelaamiseen liittyy. 6422185 17.45 FST: Kortnytt . Souda, souda Kalaluodolle. 17.05 Maakuntaradio. Ulla etsii korteista elämäänsä sisältöä. 11.55 Päivän mietelause. . 2.30 Rapport. 9149678 9.05 Melrose Place Vihaa, rakkautta, 8.00 Ostosruutu . 0.30 CP-magasinet. Amerikkalainen dokudraama. 19.15 Så såg vi sommaren då. . 8.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 1.00-1.15 Rapport. 162659 18.35 Omituiset Olympialaiset Kaksi tarinaa olympialaisten ammunnasta. . 100. Selostus Tapio Suominen. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 65524 23.10 Kulttuuriuutiset . 1972889 9.55 Ostoskanava . 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. Huomisesta lähtien sarjaa esitetään perjantaisin klo 19.00. 9834765 22.30 Noriko Show Vieraina Pertti Salovaara ja Thea Khalifa. Hänen täytyy kohdata selvittämättömät asiat: välit isän kanssa, ankara burn out, asunnottomuus ja työttömyys. 22.00 Uutiset ja sää. 2.00-2.15 Rapport. 19.03 Suomi tänään. . 21.00 Jalkapallo: Football News. 9.35 Makkaraklubi. Olisikohan aika lähteä lomalle. 21.55 Suomi tänään. 19.03 Berliinin filharmonikoiden konsertti. 20.45 Telemannin pariisilaiskvartetto. Actionia ja kulttuuria ympäri Suomen. . 9050659 74 ja aiheena nuorisotilojen vähyys. 22.30 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 22.55 Kulttuuriuutiset. Emanuele Galanti muutti yli kaksi vuotta sitten Italiasta töihin Buskerudin sairaalaan. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 24272 kuolemaa. 6491291 20.28 Keno . 9938681 14.05 Jalkapallon EM 2004 Kooste keskiviikon otteluista Kreikka - Espanja ja Venäjä - Portugali. 367123 20.00 Kahdeksan uutiset . 907765 22.00 Kymmenen Uutiset . 14.00 Tennis: ATP turnaus 's, Hertogenbosch Hollanti. Suora. 19.55 Bolibompa: Mobilen. Amerikkalainen viihdeohjelma. Uusinta. 547307 19.00 Seitsemän Uutiset . Uutiset 17.00. 2.45-2.55 24 Konsument. 1203104 21.25 Yhden päivän kuningatar 91 . 16.10 Maakuntaradio. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 De nya EU-ländernas historia . tv-peli TV 1 klo 21.05 Kosmos: Hajonneen mielen kuva Kuvassa taiteilija Rafael Wardi. 19.15 Kauppalehden talousuutiset Suuret setelit polttelevat Jackin sormissa. Uusinta keskiviikolta. 720543 20.00 Kahdeksan Uutiset . Amerikkalainen dokudraama. 22.30 Anders och Måns. 8663291 18.20 Kotimaan kasvot Suomen ensim- . 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 20.00 Uutiset. Mukana Sartsa ja Timppa sekä housebändi Trio Mäihä. 5662833 23.00 Tv-uutiset . 9623302 17.10 Päivien viemää Tuomarin päätös. JT:n huoltajuuskiistan päätös kouraisee sekä Hopea että Lexietä. 50272 18.15 FST: TV-nytt . 11.00 Kirjakerho. 15.10 Kultakuume. 8.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 92478418 23.50 Kova paikka: Kaltereiden takana (K15) Palkittu jännitysdraama. . 14.00 Uutiset. . Unipulmia. 19.00 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 13.04 Maakuntaradio. 7.10 Maakuntaradio. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 3155017 MTV3 klo 20.05 Idols räjäytti viime talvena potin ja sarjaa on toivottu valtavin määrin uusintana ruutuun. Kuvassa suurta tulkintaa Idolsin koelauluissa. 21.00 Teho-osasto Hankala tilanne. 1.20 Ät!. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 24456 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 8.15 Regional morgon. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 17. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 15.52 Maakuntaradio. 9.30 Regionala nyheter. 2495949 12.25 SPLASH! . 4413272 18.05 Salatut elämät Osa 197. 1.30 Jalkapallo: Portugali ExtraTime News. 12.35 Lunchmusik. 17.30 Vallan vaiheilla. 18.30 Hartaita säveliä. 13.00 Aktuellt. Sisarkateus ja kilpailuvietti jylläävät vauvakerhossa, mutta mikä onkaan lapselle parasta? SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram. 16.00 Rapport. . Mariette (Catherine Zeta Jones),Mr.Charlton (Philip Franks) jo oik. 15.30 Tennis: Neljännesfinaalit, WTA turnaus, Eastbourne Englanti. Juontajina Nuppu ja Nuutti. Päivän lööpit. 2717814 18.40 Jalkapallon EM 2004 Englanti Sveitsi. 18.50 Iltahartaus. 16104 20.55 Urheiluruutu . . 3.45-3.57 Sportnytt. . 8.10 Maakuntaradio. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 8.10 Väder med sjörapport. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 20.03 Suomi tänään. 20.03 Sää. Hortensia herää seksuaalisuutensa kutsuun kesken liikenneruuhkan ja alkaa kaivata epätoivoisesti yöseuraa. 0.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 147746 18.15 Kakkosen kesäsää . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. Uusinta. . 16.00 Uutiset ja sää. 12.15 Jalkapallo: EMlegendat ÿ Ranska 2000. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri . 20.00 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). Olisikohan aika lähteä lomalle. dagens diskussion. 8.00 Aamun peili ja sää. 19.00 Aktuellt. . 11.00 Uutiset. 9284456 13.35 MTV3 Chat . 19.00 Uutiset ja sää. 9.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 6.30 Regionala nyheter. 58417098 14.35 Ostosruutu . 9256291 21.05 Kosmos: Hajonneen mielen kuva Potilas vaikenee, mutta kuva huutaa. Miksi mielisairaitten taide on nyt haluttua tavaraa museoiden ja gallerioiden seinille? . Muuttokuorma. 17.00 Uutiset. 12.10 Päivän puheenaihe. 4598321 Kun kaikki menee metsään Nelonen klo 18.00 Baby Bob. 21.15 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). Keskipäivän peili ja sää. 3025524 10.05 Norjaa ristiin rastiin Hoitoa ja hoivaa italialaisittain. . 16.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 529456 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . . Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 16.35 Regional eftermiddag. Palopaikalla Jesse kohtaa nuoruudenrakkautensa Marjukan. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 20.20 Regionala nyheter. Kaikki päähenkilöt eivät tunne toisiaan, mutta heidän elämänsä risteytyvät useasti yhden ainoan päivän aikana. 23.30 De drabbade. 11.00 Rapport. 11.05 24 Direkt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.00 Mitt i naturen. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu Peltsi ja Juuso soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kampus 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/Jalkapalloilun EM-kilpailut. 12.00 Rapport. Studiossa Mikko Koivusipilä. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 5812982 ter palaa Kemin kanssa Kongosta, Kovac haluaa mennä sinne. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.06 Classicas mu- sikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 1.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 5520307 18.36 Skin deep Komedia siitä mitä tapahtuu kun työnsä juuri telakalla aloittanut entinen hymypoika Eki (Puntti Valtonen) haluaa näyttää kaikille että hän on tosi mies. Edellisen kerran elokuva on nähty TV1:ssä 28.10.2002. 23.20 Ron Jeremy ja himmeet tähdet Talossa vieraileva meedio järkyttää asukkaiden mielenrauhaa.Illan juomingit päättyvät Trishellen paljastukseen. 9.06 Maakuntaradio. Kuvassa Hortense (Karin Viard) ja Antoine (Philippe Harel). SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: Putti 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Money Line 19.30 Dharma & Greg 20.00 Taxi 20.30 Frendit 21.00 C.S.I. 21.45 Alanis Morisette: Everything 22.00 V 22.50 Big Brother 23.20 Sessions 23.35 Late Night with Conan O?Brien 0.20 Angel 1.05 Miami Vice 1.55 Tehtävä: Maa 2.40 Peliputki: Fusion X TV 1 klo 21.25 Yhden päivän kuningatar Torstain maailmanelokuvan paikalla on jälleen tarjolla laadukasta ranskalaista ihmissuhdedraamaa. Kylässä asuu enimmillään 14 henkeä, mutta kalastusaikaan vain seitsemän. Jamie ja Paul punnitsevat keskinäistä luottamustaan. 23.15 Regionala nyheter. . Ohjaus Sakari Kirjavainen. Tulenpalavaa rakkautta TV 1 klo 18.55 Ken tulta pyytää TV1:n illan elokuva Ken tulta pyytää on romanttinen ja komediallinen elokuva tulisesta lähiörakkaudesta. 8858494 15.45 NRJ Kaivarin kesäkonsertti: artistiesittely Esittelyssä Technicolour 20.30 Ruby Waxin käsittelyssä John McEnroe John McEnroe. Lahjakas Ellen Heart joutuu taistelemaan sairauttaan vastaan vuosikymmeniä, ja se on maksaa hänelle uran, avioliiton ja perheen. 71610543 10.00 TV2: Summeri Vieraana Plutonium 6.45 Ostoskanava . 39659 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue 14.00 NettiTV 14.30 Diggari Chat 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Petra Ristola 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 Katsojien markkinat 00.00 NettiTV 1.00 Mobile Avenue 3.00 - 6.00 NettiTV . 9.10 Regional förmiddag. 11.35 Countrystunden. 3.00 Rapport. 20.30 Rapport. 89307 11.05 Traffic-tvpeli . Sarja päättyy. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. Sisarkateus ja kilpailuvietti jylläävät vauvakerhossa, mutta mikä onkaan lapselle parasta?. Uusinta. . Pääosissa ja kuvassa vas. 10.10 Arkivläckan . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 15.00 Riksdagens frågestund. . 16.30 CP-magasinet. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri . 9.20 SuviSantonen. 15.50 Veneilysää. Suunnittelu ja ohjaus Niina Melanen, tuotanto Yle TV1:lle Hurmio-tuotanto. . 1877235 10.05 Ostosruutu . 9949895 1.10 Ostoskanava. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 23.45 Kielen päällä. 7.30 Regionala nyheter. Marien päivä alkaa raskaustestillä, auto-onnettomuudella ja potkujen saamisella, Hortense metsästää epätoivoisesti yöseuraa ja Maurice haikailee menneen rakkauden perään. 5574885 16.10 Matlock Professori. 15.30 Regionala nyheter. 1.50 Programtablå. 17.55 Löpsedeln. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 6.05 Ylen aamu. 7.10 Aamun lehdet. 3450340 13.15 Tänään otsikoissa . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.55 Urheiluradio/EM-jalkapalloilu: Martti Kuuselan analyysi. 3538494 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Eilan mukana leikitään kesämökillä ja Pikku ötökät esittelee leppäkertun. 949036 17.55 Ring-a-Ling . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. Soto, Florida, USA. 0.15 Jalkapallo: Portugali Extra-Time News. 0.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 0.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 1.15 Uutiset. Uusinta. 5758630 5.55 Ykkösen aamu-tv . 2252388 15.25 Ring-a-Ling . Yhden päivän kuningatar (Reines dún jour) on haikean kepeä kuvaus neljän ihmisen päivästä, jolloin kaikki menee pieleen. Vuonna 2001 valmistuneen elokuvan on ohjannut Marion Vernoux. Joskus jotkut päivät muodostuvat kertakaikkisen unohtumattomiksi: toisinaan päivä jää muistoihin täydellisenä onnenpäivänä, toisinaan mikään ei voisi mennä enemmän pieleen. Yhden päivän kuningatar kertoo neljän tavallisen ihmisen tarinan. Ruby tutustuu mäinen itsenäisesti työskennellyt naisarkkitehti Wivi Lönn oli myös kansainvälisesti arvostettu tienraivaaja. 10.15 Programtablå. i Hangö. 11.00 Aktuellt. 13.03 Café Svenskfinland. 12.05 24 Direkt. 10.03 Reseptori. 10.48 Mitä muuta hormonikorvaushoidosta on hyvä tietää. 23.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 8848727 10.10 Tv-uutiset . 166307 19.25 Päivän sää . 2374215 1.25 MTV3 Chat . 6747185 16.15 Unelmastartti Huolet ja harmit. mm. 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 8711543 16.55 Karvaiset kaverit Osa 7/13. 8210017 16.00 Tv-uutiset . 16.20 24 Konsument. Suora. 14.00 Uutiset. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossain Tukholman saaristossa. 1.02 Yöradio. 2.00 Jalkapallo: Portugali ExtraTime Preview. ja E-Type. 6.05 Morgonmusik. 7.10 Aamusoitto. 7.00 Aamun peili ja sää. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 23.03 Sportnytt. . Rakastuneen Jessen toiveiden esteenä on kuitenkin Marjukan poikaystävä, joka on myös Jessen vanha kiusaaja. Jesse valitaan vuoden palomieheksi, mutta hän munaa itsensä Vuoden palomies -juhlassa. Hän ilmestyy paikalle liekkimiehenä. Kysymyksiin vastaavat mm. Samaan junaan sattuu osumaan sotilas, jonka tekoja Espanjan sisällissodassa Philip ei voi koskaan unohtaa. MV. Tilannetta pahentaa vielä Marjukan päättämättömyys: seuratako sydäntä vai järkeä. Vuonna 2001 valmistuneen elokuvan käsikirjoittivat Esko Salervo ja Sakari Kirjavainen, jonka ohjaama se myös on. 5520123 22.40 Jalkapallon EM 2004 Kroatia Ranska. 2.00 Uutiset. 12.05 Siitepölytiedote. 5.52 Ylen aamu. Actionia ja kulttuuria ympäri Suomen. 1601630 23.10 IS Urheilu-uutiset . 6.30 Maakuntaradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 821630 18.55 Ken tulta pyytää Komedia tunnollisesta palomiehestä, joka palaa kotilähiöönsä ja joutuu keskelle vanhoja ristiriitoja, joita entinen tyttöystävä sekoittaa. . 9.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. Amerikkalainen viihdeohjelma. 19.00 Uutiset ja sää. 19.30 Bolibompa: Berenstain-björnarna. . 17.50 Programtablå. 12.10 Slaget ef- ter tolv . Selostus Bror-Erik Wallenius. 22.05 Radioateljee esittää: Teidän herranne ääni. 8847098 15.00 Tv-uutiset . 17.00 Tennis: Neljännesfinaalit, WTA turnaus, Eastbourne Englanti. . 6463765 23.05 Myöhäisuutiset . 6491291 Tarinassa rakkaus voittaa ahdistuksen, arjen ankeuden ja lopulta esteistä suurimman - yksinäisyyden. Pääosaa esittää Hugo Weaving (Taru sormusten herrasta - ja Matrix-elokuvat). - Neljänä seuraavana torstaina nähdään sarjasta uusintoja viime kesältä. 9.35 Regional förmiddag. Tuottajana SSS. 15.55 Musiikkiuutiset. 10.00 Uutiset. 18.15 Tennis: The Rookie. 18.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 15.15 Maakuntaradio. Australia 1998 . Jännitysnäytelmä on valmis. . 10.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 10.30 Ratsastus: Samsung Nations Cup Lissabon Portugali. Michaelin juonet alkavat muistuttaa labyrinttia. 7.10 Regional morgon. Pahaa-aavistamattomat suomalaisjulkimot ovat saaneet kutsun Japanin television haastatteluohjelmaan. 3.30 Rapport. Otsikot 6.30, 7.30. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 17278098 partyissa syödään sikaa vartaasta ja nautitaan minttuboolia. 39722017 1.55 Ostosruutu . 2926920 11.25 MAALI! . Olaug Olsen on palannut saarelle ja ryhtynyt pienviljelijäksi. . 6.09 Sää. 21.03 Sportradion. 344727 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. . 11.50 Rapido. 563185 21.25 Jalkapallon EM 2004 Kroatia Ranska. 1.45 Jalkapallo: Portugali ExtraTime Action. 20.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun EM-kilpailut 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. 21.00 Aktuellt. 58307 16.05 Euronews . 23.00 Nyhetssammanfattning. Leiria. 9.00 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 22.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. Eräänä päivänä hän pelastaa joukon lastentarhalaisia tulipalosta ja hänestä tehdään nopeasti sankari. 9251340 23.20 Euronews . 22.50 Musiikkiuutiset. 65611 15.05 Oi ihana toukokuu Vauvan, vauvattomuuden ja kesän märkyyden parissa jopa isä Larkin alkaa hermostua. 22.05 Päivä tunnissa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita