Salon Seudun Sanomat 17.08.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lain mukaan löytyneestä tavarasta on ilmoitettava sen omistajalle tai se on toimitettava poliisille. säädettävä teho 49 (199;) 50 Myllyojankatu 11, SALO, P. tilava uuni, 20L Tuotteita rajoitetut erät! 59; 350mk Löytötavaratoimistot ovat kesän jäljiltä täynnä omistajiltaan kadonneita kännyköitä, kameroita ja kasseja. teksti-tv Mark TVD2096 . Korvaus on viisi prosenttia esineen käyvästä arvosta, kuitenkin enimmillään 17 euroa. . Varsinkin kesäaikaan ihmisillä on taipumus unohdella myös arvokkaampaa tavaraa, löytötavaratoimiston hoitaja Merja Salminen sanoo. Juniin jäänyt arvotavara toimitetaan pikaisesti poliisille, ja pikkutavaroita pidetään VR:n tiloissa tallessa kuukauden verran. Arvotavara sitä vastoin löytää yleensä omistajansa, ja myös muistojen värittämän valokuvan tai vihkisormuksen vuoksi ollaan valmiita näkemään vaivaa. Vaikka tavaransa kadottaneet kyselevätkin yleensä itse aktiivisesti omaisuutensa perään, myös löytötavaratoimistoja hoitavat tahot pyrkivät etsimään hukatuille tavaroille oikean omistajan. . Paketin kyytiin pistetään viiden euron tilisiirto postituskulujen kattamiseksi. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. 149e 399e 299e 175e 289e 320e 290e 430e 440e 790e 420e www.dnafinland.fi Nokia 3510i Nokia 3650 Nokia 5100 Nokia 5210 Nokia 6100 Nokia 6310i Nokia 6610 Nokia 6800 Nokia 7250i Nokia 9210i D211 Lisäetu: Kännykän ostajalle ja dna liittymän avaajalle KANNETTAVAN TIETOKONEEN LAUKKU (arvo 25e) KAUPAN PÄÄLLE business solutions Salon Datakauppa Helsinginkatu 5, Salo, puh. Kaupallisena yrityksenä Suomen Löytötavarapalvelu kerää tuoton itselleen, Finnair puolestaan pistää varat yrityksen harrastuskerhojen toimintaan. Kadonneen tavaran löytäjällä oikeus palkkioon SSS?STT . pienen tilan pesuihme . Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä. Nyt voit pitää nykyisen numerosi, vaikka vaihtaisitkin liittymää. Matkalukemisen lisäksi istuintaskuista löytyy läjittäin silmälaseja. . Jos selkeästi näkee, ettei kuluneen sateensuojan noutaja ole varoissaan, jätän maksun perimättä. Alkoholi ja tupakka päätyy tulliin Finnairin löytötavaratoimiston tytöt ovat hyvin perillä kirjamark- kinoiden tuoreimmista tulokkaista. teleskooppiputki . Syyssateiden alkaessa hyllyt täyttyvät sateenvarjoista, ja pakkasten tullen paikat pursuilevat pipoja ja parittomia lapasia. Vaikka halvankin tavaran kadottaminen harmittaa, harva jaksaa lähteä etsimään kadotettua kapinetta, joka ei ole alkujaankaan maksanut kovin paljon. Alle 20 euron arvoisen tavaran löytäjä saa kuitenkin pitää, jos sillä ei uskota olevan omistajalleen erityistä käyttö- tai tunnearvoa ja omistajan henkilöllisyyden selvittäminen olisi kohtuuttoman vaikeaa. . teho 1300W . Avaimet, kännykät ja kaikki mikä metallinpaljastimessa piippaa taas jäävät helposti kiireessä turvatarkastukseen, Leena Paasonen Finnairin löytötavaratoimistosta tietää. Eksyneet tavarat kerätään kaikilta kotimaan kentiltä keskitetysti Helsinki-Vantaalle. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. kork. teksti-tv ym. ; 167 89; johdoton vedenkeitin + . Tavaran löytäjällä on oikeus löytöpalkkioon, joka on kymmenen prosenttia esineen arvosta. Muun muassa julkisissa tiloissa ja -kulkuvälineissä, virastoissa, liikehuoneistoissa tai oppilaitoksissa tehdyt löydöt ovat kuitenkin niin sanottuja laitoslöytöjä, joista löytäjä ei saa palkkiota. . Jos asiakas ei pääse hakemaan tavaraa paikan päältä, se lähetetään lähimmälle lentoasemalle tai kotiosoitteeseen. 5 nopeutta ylikästä Kaikki viisi ty etta Melissa lait vain yhteishintaan 992mk Pesukone Candy Aquamatic 10T Pölynimuri . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/ Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. täyttömäärä 3 kg 445; ideline Smart . Liikemiehiltä jää myös koneisiin aika paljon muistiinpanoja ja papereita. ark. Tilanahtauden vuoksi muun muassa Helsingin poliisi järjestää huutokauppoja kerran kuussa tavararöykkiöitä purkaakseen, ja myös Suomen Löytötavarapalvelu ja Finnair järjestävät huutotilaisuuksia säännöllisesti. Uutuuttaan kiiltävän kännykän tai polkupyörän hinta on poliisin huutokaupassa murto-osan siitä, mitä se maksaisi kaupassa. Suomen Löytötavarapalvelun Fonsén sanoo, että kanta-asiakkaiden määrä on huutokaupoissa suuri. Tämän jälkeen kaikki käyttökelpoinen lahjoitetaan Karjala-apuun, ja yksinäiset hanskat ja virttyneet villapaidat kannetaan roskikseen. Toisinaan Salonen saa tehdä asiakkaan kanssa surutyötä, kun rakkaaksi tullutta tavaraa ei löydykään. . Joku saattaa olla valmis tekemään miltei mitä vain saadakseen takaisin kymmenen vuotta palvelleet, virttyneet nahkakengät, jotka istuvat täydellisesti jalkaan. kauko-ohjain . 8-18, la 9-14 294mk Huolimattomien tavarat täyttävät löytötavaratoimistot SSS?STT?Laura Juntunen . Yllättävätkin esineet saattavat olla ihmisille valtavan tärkeitä. tilavuus 1,7 L . tippalukko DVD-soitin Tandberg dvd-2005t 89; (189e) 20. (02) 773 3550 a l l a r r e K i k k i Ka KILLE, KOTIIN... OPISKELIJALLE, MÖker ralla. Nyt kannattaa ostaa kaikki ENÄ. AINAKAAN HINTA EI OLE ESTE i aamulla! het e Tul Ainutlaatuinen tilaisuus. kahvinkeitin + (Norm yht.189e) . scart-liitin . 525 500 av. (sis. 02-731 8466 Pidä numerosi. teräspohja . Dolby Digital ja dts-liitännät . Moni on purskahtanut itkuun. Vastaavasti ihmiset ovat ratkiriemuissaan, kun tavara löytyykin. Joku on tuonut kiitokseksi ruusujakin, Salonen muistelee. VR:n löytötavaratoimistossa kiinteä säilytystaksa on viisi euroa, mutta Salonen tunnustaa joustavansa hinnasta tarpeen mukaan. . vain 69,5 x lev. sulatustoiminto . 10-12 kupin . Lain mukaan tavaraa on säilytettävä kolmen kuukauden ajan. toistaa myös CD-R/RW, mp3 ja jpeg levyjä . teho 800 W . teho 1,6 kW -2,2 hv . Mutta ota dna. murutarjotin tehosekoitin + . Maailman nuhjuisin nallekarhu taas saattaa olla pikkutytölle elämän tärkein asia, Fonsén toteaa. Matkalaisen muisti on hatara VR:n löytötavaratoimistosta voisi kerätä varusteet pidemmällekin retkelle: kenkien, vaatteiden, reppujen ja kassien ohella juniin on unohtunut muun muassa lukuisia makuupusseja. . vahva moottori 300W . Tavaroita, joilla on pelkkää tunnearvoa, on sitä vastoin yleensä etsittävä toisaalta, sillä poliisi ei enää nykyään ota vastaan alle 20 euron arvoisia esineitä. Toistaiseksi alalla toimii ainoastaan yksi valtakunnallinen yksityisyritys, Suomen Löytötavarapalvelu, joka huolehtii muun muassa suurimpien laivayhtiöiden sekä pääkaupunkiseudun joukkoliikenteen löytötavaroista. Yrityksen toimitusjohtaja Petri Fonsén laskee, että vuodessa toimiston kautta kulkee noin 60 000 tavaraa, joista arviolta puolet pa- lautuu oikeille omistajilleen. . Tarjous koskee uusia kuluttajaasiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Jos tämäkään ei nouda tavaraa kolmessa kuukaudessa, tavara joko huutokaupataan tai hävitetään.. automaattinen kanavien viritys . Paino 4,6 kg Kestosuosikki 245RX KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT PUUTARHAKONEET suomessa! Sinulle, joka tarvitset väliaikaisesti toisen lehden esim. Paikan päältä noutaminen sitä vastoin ei maksa kuin vaivan verran. Viinat ja tupakat toimitetaan tulliin, josta ne saa takaisin tarkkoja tuntomerkkejä vastaan. Noutamattomat tavarat huutokaupataan Löytötavaratoimistot ottavat päivittäin tavaraa vastaan säkki- tolkulla. Välillä omistajan selvittäminen on melkoista salapoliisityötä, mutta melko pienienkin vihjeiden perusteella pystytään yleensä päättelemään, kenelle tavara kuuluu, toimistosihteeri Mia Welling Helsingin poliisilaitokselta tietää. Rahallisesti arvokkaat tavarat ja viralliset paperit päätyvät yleensä poliisille. ma-pe 8.15 - 16.30 myös Hondat KAUDEN POISTOHINTAAN ?ruohonleikkurit ajettavat, vetävät, keräävät, sähkö ja polttomoottori käyttöiset myös AutoMower ?puutarhajyrsimet, kela ja pyörävetoiset ?siimaleikkurit, poltto/ akku/sähkökäyttöiset ?vesipumpput ?aitaleikkurit RAIVAUSSAHA VIELÄ 599 e SHOKKI- ERÄ HINTAAN! (859 E) VAIHTOTARJOUS ME TARVITSEM JA HO SA TO IH VA 590e 200e vaihdossa käyttökuntoisesta sahastasi. 390e TARVIKKEET JA VARUSTEET TARJOUSHINNOIN Moottorisahat ja puutarhakoneet Salossa Avoinna ark. 8.30-17, kesä la suljettu MYYNTI . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 224 Irtonumero 1,35 . 2 nop. höyryrauta + . Tarjous on voimassa 4.9.2003 asti. mökille. Tilauksen voit tehdä soittamalla tilaajapalveluumme p. Loma-aikaan vaatetuksen ja mielen keventyessä irtotavarat tuppaavat jäämään tavallista helpommin puistonpenkeille, busseihin ja juniin. takuu 12 kk Melissa pakettitarjous Kesä kadonneiden kännyköiden aikaa (545e) WP800 Mikrouuni Elram(99e) . dna Perusliittymän ottajalle pläjäytämme päälle vielä 90 ¤ hyvityksen kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. kalkkisuodatin leivänpaahdin + . Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syys-marraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. alv) Sunnuntaina 17. Hinnat - dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. 770 2626 tai Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13, Salo, av. itsepuhdistuva vatkain . elokuuta 2003 NYT ALKAA PUUTARHAKONEIDEN KAUSILOPPUUNMYYNTI Kakkoslehti Nyt erikoishintaan lehtienkerääjällä KYSY HINTAA Husqvarna Rider ?markkinoiden ketterin 10e/kk Ajoleikkurit alkaen 1290e HYVÄ 136 POLTTOPUUSAHA (OVH. 365 E) 235 e . Yksityiset ihmiset innostuvat harvoin ostoksille, sillä sateenvarjoja ja vaatteita ei myydä yksitellen, vaan säkkitavarana ja rannekellotkin kaupataan kymmenen kappaleen pusseissa. Fonsén arveleekin, että esimerkiksi vaatteista valtaosa myydään edelleen kirpputoreilla. Poliisin huutokauppojen tuotto kilahtaa valtion kirstuun. 51 x s. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. 43cm . Löytötavaran omistajalla on velvollisuus korvata löytötavaratoimistolle tavaran säilytyksestä aiheutuneet kustannukset. Jos löytötavaran kuljettaminen on hankalaa, riittää kun sen talteen ottamisesta kertoo poliisille. linkous 1000r. . Johan taas kelpaa puhua. Nokia tarjoushinnat Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. HUOLTO . Jos löytötavaratoimistoon viedyn tavaran omistaja ei ilmaannu kolmen kuukauden kuluessa, on löytäjällä oikeus saada se itselleen joitakin poikkeuksia lukuunottamatta
Läheinen Salo puolestaan toimii elektroniikkateollisuuden keskittymänä. Mutta mistä muut puhuvatkaan, kun he puhuvat Varsinais-Suomesta ja Turusta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. elokuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Messuille oli kokoontunut niin talouselämän, hallinnon kuin politiikankin edustajia. Se ei ole puolueelle hyväksi, vaikka jatko näyttääkin paperilla selvältä. Lapsen hyväksikäyttö on todellinen ongelma, muistuttaa ITÄSAVO.. Kansalaistaistelu insesti- ja pedofiliarikollisuutta vastaan näyttää ajau- tuneen arveluttaville vesille. Konekirjoitusliuska on yläraja. Toinen taustalla vaikuttava perinne lienee korostunut tarve määrätä itse omista asioistaan. Turkulaiset lobbaajat otetaan vastaan heistä itsestään riippumattomalla tavalla ?turkulaisina?. internetissä. Lasten seksuaalinen hyväksikäyttö on todellinen ongelma, johon on suhtauduttava äärimmäisen torjuvasti ja tiukasti. Mutta Jaakonpäivän jälkeen elokuun alussa ruis alkoi tuleentua. eli erikoislääkärit ja hallinnon edustajat, kun taas peruskäyttäjät eli lääkärit ja hoitajat olivat poissa siitä. . Telakkateollisuus hiipuu kuin pyy maailmanlopun edellä, kunnes aina silloin tällöin tulee joku tilaus kuin lahja taivaalta. Miten rakentuu Varsinais-Suomen corporate story? Katse on suunnattava kilpailukykyyn ja vahvuuksiin, mutta molempiin tasaisesti koko alueella: osa-alueen kehitys vahvistaa ko- konaiskehitystä. Sadonkorjuun turvaamiseksi pidettiin elotalkoita. Hän löytää kaksi pääperustetta. Omakotiunelma perustunee pitkälti suomalaisten vankkaan agraaritaustaan. Kaikilla niittäjillä oli omat viikatteet, ja kaikki myös muistivat kehua omaan- Kaino Laaksosen albumi Kirjoittaja kertoo nuoruutensa ajan elonkorjuusta. Imago on kuitenkin vain osa totuutta. Sijainti Helsingin ja Tukholman välissä, matkalla Venäjälle, on hyvä. Toisin kuitenkin kävi. Maineen hallinnan lähtökohta on ns. Toisissa oli liian kova terä ja toisissa taas pehmeäksi karkaistu, ja kun sattui saamaan juuri sopivan terän, niin siitä ei luovuttu. Sillä eihän kauniina elokuun iltoina voinut niistä poiskaan olla. Se tarkoitti, että palkkaa ei maksettu, mutta ruoka- ja kahvitarjoilu oli tavallista parempi ja niittäjälle voitiin antaa jokunen ryyppykin. Siitä oli sanonta, että Jaako ahdistaa. Näin ei voi jatkua enää, ainakaan kauan. Olen säilyttänyt löytämääni kolmehaaraista tähkää kuivattuna kirjanlehtien välissä jo yli kuusikymmentä vuotta. Elonleikkuukone meillä oli vuodesta 1932, mutta rukiin niitossa sitä ei juuri käytetty, kun ruis oli tavallisesti niin paljon laossa. Muut viljat sillä kyllä niitettiin. Se elonkorjuun aika oli rasittavaa aikaa nuorille, varsinkin naisille. Suomen laivanrakennusteollisuuden keskuksena. Pinnan alla on kuitenkin kytenyt kaiken aikaa ja Anneli Jäätteenmäen asemasta on ollut ristiriitaisia näkemyksiä. Työvaliokunnan kokous Turussa keskiviikkona oli yksi kiinnepiste, jolloin asiaan odotettiin jonkinlaista vastausta. Puhutaan tutkimusskandaaleista ja siitä, kuinka turkulaiset vaativat itselleen kaikkien alojen tutkinnonanto-oikeuksia. Puhutaan ?Turun mafiasta?, jolla viitataan turkulaiseen päätöksentekoon. Helsingin, Vantaan ja Espoon alueella asuu vajaa miljoona ihmistä, siis vajaa viidennes väestöstä. corporate story, jossa kerrotaan tästä perustasta. Sen teki joku vanhempi mies, tavallisesti isäntä itse, jollei ollut niittämässä. Siihen aikaan olivat pellot vielä avo-ojissa. Ja kun tällainen kolmen niittäjän ryhmä eteni, niin siinä tuli aina sarka kerrallaan niitetyksi. Tutkimus toisensa jälkeen osoittaa, minkälaisia ovat suomalaisten asumisunelmat: omakotitalo on selvä ykkönen, ja mielellään vielä rantatontilla. Haaveet ja todellisuus eivät siten osu läheskään yksiin. Siellä havaitsee erikoisten kokeilujen ohessa helposti myös sen, että unelman toteutus maksaa. Omakotitalon pystytys merkitsee perheelle monin tavoin kovaa projektia, jossa koetellaan sekä kukkaroa että henkistä kestokykyä. Ruis oli päävilja, ja työ tehtiin pääosin ihmisvoimin. -kirjana. Tuotekehittelyn karikkoja Teknologian kehittämisen karikoista yhtenä esimerkkinä ovat Suomessa 1980-luvun jälkeen kehitetyt 21 diabetesohjelmaa, joista enää neljä on käytössä. elotalkoot. Alueen työllisyydestä tulee pitää huolta, yksityisen ja julkisen tulee lisätä vuorovaikutustaan, ja Turun täytyy viimeinkin tajuta, että Tukholma ei ole niin kaukana, kuin luulisi. Näillä toimilla pääsemme kertomaan itsestämme sitä oikeata tarinaa, jolle VarsinaisSuomen oikea maine voi sitten perustua. Sama viikate on meillä vielä jäljellä. Varsinais-Suomen tulisi keskittyä näitä kahta laajempaan kokonaisuuteen eli maineeseen. Maine on totuudenmukaisempi käsitys kuin imago tai brandi. Ruotsin tilastokeskuksen SCB:n mukaan tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla syntyi 50 311 lasta eli noin kaksi prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Ruotsissa puhutaankin jo vauvabuumista. Ruotsin väkiluku on 8 956 644. Keskusteluakin syntyy helposti. Itämeri on niin saastunut, että raskaana olevia naisia kehotetaan olemaan syömättä Suomenlahdelta kalastettua kalaa. Osa ongelmista on todellisia. Ja he liikkuivat hevosella, kuinkas muuten! Se tavallinen leikkuupäivä alkoi sillä, että aamulla niittäjät ensin teroittivat viikatteensa tahkolla. Tarpeet kuitenkin vaihtelevat perheittäin ja elämänvaiheittain. Jos tarkastellaan kaikkia epäonnistuneita terveydenhuollon teknologian kehittämishankkeita Suomessa, niin vuodesta 1980 lähtien on hukkaan mennyt varmasti kymmeniä miljoonia euroja, arvioi tutkija Sampsa Hyysalo. Ideoiden pomputtelua Parempia tuloksia syntyy, kun kaikki ammattiryhmät saavat sanoa alusta lähtien sanansa suunnitteluun. Ainakin kahden innokkaan yhdistysjohtajan toiminta on kauan närkästyttänyt viranomaisia ja muita lastensuojelun parissa työskenteleviä yhteisöjä. Aktiivit ovat itse joutuneet rikossyytteiden kohteiksi. Varsinais-Suomen ja Turun maineen tulee tehdä u-käännös. Eniten tästä kärsii yrityselämä, jonka elinehtoja poliittiset päätökset syövät. Politiikassa harrastetaan jonkin verran ns. imagonrakennusta. Ja illalla piti sitten olla vielä elotanssit. Silti käyttäjältä saatu palaute olisi aivan avainasemassa tuotetta parannettaessa. LEHTO . Joskus sattui, että tarkkasilmäinen niittäjä löysi kaksi- tai kolmehaaraisen ruistähkän, ja se otettiin lakin tai hatun koristeeksi. Käytännössä kyse on toistuvasta ideoiden pomputtelusta käyttäjän ja tekijän kesken. Näin kehitettiin Prowellness-diabeteshoitotietojärjestelmä, joka nykyisin on käytössä lähes kaikissa sairaanhoitopiireissä. Ruotsi on aidosti monikulttuurinen maa ja siinä mielessä paljon syvemmin kansainvälisesti integroitunut maa kuin Suomi. Kolmannes asustaa omakotitaloissa, ja loput rivi- tai paritaloissa. Mitä niillä matkoilla sattui, sitä voi vain arvailla ja vanhana muistella. Tästä vallitsee laaja yhteisymmärrys. Lehdet luki Jorma Hautala. Uuden teknologian tuotetta terveydenhuoltoon kehittävä yrittäjä ja toisaalta tuotteen loppukäyttäjä kohtaavat hämmästyttävän harvoin Suomessa. Imago perustuu visualisuuteen ja korostaa vain joitakin puolia asiasta, mikä ehkä onkin tarpeellista joidenkin poliitikkojen kohdalla. Hyysalon mielestä tämä hanke antaa hyvän mallin myös muita tuotteita kehitettäessä: valmis tuote syntyi ehkä kaksi?kolme vuotta nopeammin kuin jos se olisi syntynyt vain yrityksen omilla voimavaroilla. VÄLIHUUTO Ruotsi porskuttaa, vaikkei Emuun menisikään ?Jotakin kummallista Ruotsissa on, kun maa kaikesta huolimatta porskuttaa myönteisesti eteenpäin. Isälläni oli erikoisen hyväteräinen viikate, eikä hän koskaan antanut sitä muille kuin minulle. Toinen, ylösottaja, keräsi karheesta lyhteen kokoisia nippuja. Veneilijät palaavat maankuuluun saaristoomme vuosi vuoden jälkeen. Tai tarkemmin ottaen sen osan käsittelyyn, joka on kohdistettu entisen LounaisSuomen Säästöpankin johtajiin ja luottoasiakkaisiin. Myöhemmin syksyllä saadaan käyntiin myös sen osan suullinen käsittely, joka koskee pankin entisten hallitusjäsenten korvausvastuuta. Tämän osan hoitamiseksi käräjäoikeus saa palkata ylimääräisen tuomarin syksyksi. Olin itsekin jo aika nuoresta asti ollut yhtenä niittäjänä. Jokaisen niittäjän jäljessä tarvittiin pari naista. Kun pääministeri Matti Vanhanen ilmoittautui omakotitalon kannattajaksi, kommentteja tuli varsin paljon. Kaupunkitutkimuksen asiantuntija Riitta Nikula tulkitsee Yhteishyvä-lehden haastattelussa, mihin suomalaisten asumisunelma pohjautuu. Stakes julkaisi tutkimuksen Tuotteesta työvälineeksi. Kaupunkikulttuurin olemus ei ole valtaosalle kansalaisista tullut läheiseksi tai edes tutuksi lyhyen kaupunkilaisuuskauden aikana. Pienemmissä kunnissa omakotitalo on ainakin teoreettisesti mahdollinen monille perheille. Vuosittaiset asuntomessut, joilla on suuri yleisömenestys, perustuvat omakotitaloajatteluun. Jos oli tuollainen keskikokoinen pelto, niin siinä oli 3?4 miestä niittämässä. Väkiluvun kasvu suurin selittäjä eivät kuitenkaan ole vauvat vaan maahanmuuttajat. Viesti oli yhtenäinen: VarsinaisSuomen kuvaa muiden silmissä tulee kohentaa. Hyvistä puolista ei ole pulaa. Ja mukavia muistoja ne ovatkin! Sitä nuoruusaikaa! Kaino Laaksonen Kiikala Teknologian kehittäjä ja käyttäjä kohtaavat harvoin MUISTA LEHDISTÄ SSS?STT?Pekka Supinen Keskustalla yhä ongelma FORSSAN LEHTI: toteaa että Keskustalla on edelleen ongelma. Keskusta ei ole päässyt eroon Anneli Jäätteenmäen Irak-jupakan jälkimainingeista. Ensin aamulla varhain lehmien lypsy ja päivällä raskas työ elopellolla ja illalla tanssit. Ohjelmat ovat olleet liian monimutkaisia ja työläitä potilastyöhön. Näin on pistetty aikamoinen määrä voimavaroja tuuleen . Toimintaan on kuulunut laaja tiedotuskampanja, johon on liittynyt myös julkisia ilmiantoja mm. Viikatteet tai niin kuin silloin sanottiin, vikattimet, olivat erilaisia. Yhteisön arvot, identiteetti ja toiminta antavat perustan maineelle. Ikää sillä on jo yli sata vuotta. Sitten se työjärjestys. Väittäisin, että tämä julkisuuden määrä toimii samalla tavalla kuin verotus: verotuksen kiristyessä jossain vaiheessa verotulot laskevat. 7702 319. Brandi on tavallaan rakennettu mielikuva, jolla yritys tai tuote pyrkii erottautumaan muista. Toista syytetään mm. Pääkaupunkiseudun nopea kasvu helposti jättää tuon tosiasian sivuun. Ja nuorilla miehillä menivät illat saattomatkoilla. Yritysten määrä on laskenut rakennemuutoksen myötä ja samanaikaisesti uuden talouden yritykset eivät vielä ole lähteneet kunnolla käyntiin. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Sen valmistumista kokeiltiin taittamalla jyvä kynsien välissä poikki, ja jos se katkesi taittaessa, oli ruis valmista leikattavaksi. Niin sitten tuli se maatilan tärkein päivä, elonleikkuupäivä. Ruis oli vielä siihen aikaan maatilojen tärkein vilja. Suurten yritysten pääkonttoreita on siirtynyt muualle päätöksenteon ja yrityskauppojen seurauksena. Arkistokuva paimiolaiselta omakotitontilta. Vaihtoehdot tarpeen Suomalaisten pääasumismuoto on kerrostalo. Sitten oli sitoja, joka olkisiteellä sitoi lyhteen, eli niin kuin silloin sanottiin, jalallisen. Kolmestakin niittäjästä kertyi siis jo yhdeksän hengen työryhmä, ja lisäksi oli vielä kuhilaiden pystytys. Maine pohjaa kokemuksiin ja toimii magneetin tavoin: se vetää puoleensa parempia työntekijöitä ja uusia asiakkaita. Jännitystila jäi kytemään edelleen, vaikka puolueen työvaliokunta päätyi esittämään ylimääräistä puoluekokousta lokakuun alkuun. Anneli Jäätteenmäki pelaa edelleen aikaa ja odottaa poliisitutkimuksien tuloksia ennen kuin paljastaa viimeiset korttinsa tulevaisuudestaan. Soittaja löytyi tavallisesti lähikylästä. törkeästä vapaudenriistosta ja toista kunnianloukkauksesta. Tosin jo loppuun kuluneena. Kaikille osapuolille tärkeää on, että tuo ylimääräinen lisävoima ja rahoitus turvataan koko ylipitkäksi venyneen oikeudenkäynnin loppuajaksi. Eräässä lentävässä lauseessa väitetään, että mikä tahansa julkisuus on hyvää julkisuutta. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Maineen u-käännös PÄÄKIRJOITUS Jan-Erik Enestam Omakotitalo on suomalaisten asumistoiveiden ykkönen. Lounaiselle Suomelle on käynyt niin, että maine on lähtenyt elämään omaa, todellisuudesta kaukaista elämäänsä. Kiikalassa asui siihen aikaan romaneja, ja hekin kävivät soittamassa. Maine myös suojaa vastoinkäymisissä: hyvämaineinen organisaatio selviää julkisuuskohuista paremmin. Siinä syntyy käytännön jännitteitä ja ristiriitoja, mutta myös onnistumisen kokemuksia. Yhteiskunnallisessa keskustelussa ei ole tarpeen lyödä lukkoon ja päättää, mikä on paras asumismuoto. Kaikki eivät nykyään varmaan tiedä, mitä se sana tarkoittaa. Hän toivookin Suomeen enemmän yhteistoimintaan perustuvaa sosiaalista innovaatiota, joka olisi saatava myös julkisen rahoituksen piiriin. Helsingin yliopiston tutkimushanke tarkasteli tuotekehittäjän ja loppukäyttäjän yhteistyötä ratkaisuna teknologioiden menestyksekkäälle hyödyntämiselle. Tuotteen käyttöönotto ei todellakaan ole vain uuden tekniikan kantamista sisään. Vaikka tämän seikan pitäisi olla itsestään selvää, ei tekniseen tuotekehitykseen sisälly vielä riittävästi yhteistyötä käyttäjän kanssa, tähdentää professori Reijo Miettinen Helsingin yliopistosta. suunnittelutyötä hallitsivat ?johtavat käyttäjät. Siitähän juuri saatiin se jokapäiväinen leipä, jolle osattiin antaa arvoa. Silloin saattoi sattua, että ruislaari oli tyhjä eikä voitu jauhaa leivän ainesta. Kyseessä on ristiriita, joka pitää yhteiskunnassa yllä monenlaisia jännitteitä ja toimeliaisuutta. Toinen yhdistys on lisäksi pitänyt yllä pedofiilien uhreille suunnattua valtakunnallista puhelinpalvelua. Molemmat kiistävät rikosepäilyt. Yhdistykset sanovat tavoitteekseen suojella lapsia ja nuoria pedofilialta ja insestiltä, jotka ovat paljon laajempia ongelmia kuin yhteiskunta haluaa myöntää. Yhdistykset eli käytännössä niiden puheenjohtajat ovat keränneet tietoa pedofiileistä, menneet mukaan riitajuttuihin ja tehneet kanteluja viranomaisista. Ruispeltoa sanottiin silloin elopelloksi, varmaan viittauksena siihen, miten tärkeää ruis oli koko elämälle. Ja sitten niistä elotalkoista. Brandi taasen on nimi, joka tunnetaan kohderyhmässä. Vaihtoehtoja tarvitaan. Lisävoimaa Salon käräjäoikeudessa päästään syyskuussa suuren pankkijutun vahingonkorvausoikeudenkäynnin suulliseen käsittelyyn. Kuva kirjoittajan kotitalon Perttelin Kaunelan elonkorjuuväestä vuodelta 1935. sa. Pääministeri vaihtui, puolue sai uudesta pääministerista Matti Vanhasesta puheenjohtajan sijaisen ja kaikki näytti jo selkeältä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 17. Suomalaisten ja vaihto-opiskelijoidenkin keskuudessa Turku on suosittu opiskelukaupunki; saihan akateeminen koulutus aikoinaan alkunsa Turussa. Monipuolinen teollinen ja maatalouden historia yhdistää tätä seutua, joka edelleenkin toimii esim. Ei sellaista yksiselitteisesti ole. Perheiden tarpeet vaihtelevat niin perheiden välillä kuin perheen sisälläkin ajan kuluessa. Mikä on mennyt vikaan? Kuluneella viikolla Turun Messuilla pohdittiin Turun ja Varsinais-Suomen imagoa ja ?yrityskuvaa?. Silloin joku talo, jossa oli tavallista suurempi pelto niitettävänä, piti ns. Tässä kohtaa lukee nimittäin: ?Turku 10?. JAN-ERIK ENESTAM Kirjoittaja on ympäristöministeri ja RKP:n puheenjohtaja. TÄTÄ MIELTÄ Elonkorjuun onnistuminen varmistettiin talkoovoimin Elokuu oli joskus 1920?30-luvuilla elotalkoiden aikaa. Turusta löytyy kaikkien alojen monentasoista koulutusta niin suomeksi, ruotsiksi kuin englanniksikin. Opetuksen, tutkimuksen ja yritystoiminnan tulee lisätä yhteistyötä entisestään. Ja tätä tilannetta Emuäänestys ei muuta.? Pekka Mervola Karjalaisessa. Varsinaissuomalaisten tekijöiden tulee verkottua keskenään, jotta kaikki pääsevät tekemään sitä, mitä ne parhaiten taitavat. Moottoritietä Turun ja Helsingin välille on puuhattu jo monen vuosikymmenen ajan, eikä valmista tunnu tulevan millään. Kun kunnia menee, maine kasvaa. Näin tullee tapahtumaan myös mahdollisen kielteisen Emu-päätöksen jälkeen. Ruotsalaisten tulevaisuudenuskoa kuvaa myös maan väkiluvun kasvu. Sen katsotaan onnistuvan parhaiten omakotitalossa. Omakotihaaveen yleisyyttä selittää kyllä myös se tosiasia, että puolet suomalaisista asuu alle 30 000 asukkaan kunnissa. Näin on käynyt myös Varsinais-Suomelle: myönteisintä, mitä tästä alueesta sen ulkopuolella kuulee, ovat turkulaisvitsit. Lounainen Suomi on kaunista seutua. Kerrostaloissa elää puolet suomalaisista. Toisenlaisen historian- KOLUMNI kulun seurauksena Turku saattaisi olla maan pääkaupunki
Se on osoittanut mieskuntoaan tekaisemalla arviolta 150 jälkeläistä. Terveyskeskus ei houkuttele varsinkaan nuoria lääkäreitä. salonseutulaisten Salpa-pataljoonasta tultiin Salon seutua kiertämään neljä eri kertaa. Onni elelee viimeisiä lemmen kesiään, sillä jalat ovat alkaneet rasittua uutterasta astumisesta. . Kaukurin kyläkoulusta on samalla muodostunut markkinavaltti, joka on vetänyt kylille uusia asukkaita ja ennen kaikkea lapsiperheitä. Palkinto luovutettiin eilen Loimaalla, jossa vietettiin Varsinais-Suomen Kylät ry:n maakunnallista kylätoimintapäivää. Sivu 7 Lepakoiden salaisuudet kiehtovat yhä useampia luontoharrastajia SSS?Lasse Kylänpää Lepakoista tiedetään Suomessa kovin vähän. Myös Yhdysvallat tulee jossain vaiheessa kyseeseen uutena näyttelymaana. Johanna Oras on tyylinsä löytänyt taiteilija, jonka töistä pidetään Suomen lisäksi myös Euroopassa. KULTTUURI sivu 10 TULOSSA +19 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Särkisalo +19 Pertteli Salo 8 Sauvo miö Halikko Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +18 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Ruoppauslietteen läjityksestä tulee riita Saloon johtava veneväylä on madaltunut. Aminin hirmuhallinto koitui arviolta jopa 500 000 ugandalaisen kohtaloksi. MAAILMALTA sivu 8 Esko Keski-Vähälä Koskella asuva taiteilija Johanna Oras on luonut hämmästyttävän lyhyessä ajassa maineen, josta monet eri alojen taiteentekijät haaveilevat koko ikänsä. Oraksen kalenterissa on jo vuosi 2005 täynnä, mitä tulee isoihin näyttelyihin. Oraksen kesä on mennyt työtä tehdessä ja kevään palkintokohua sulatellessa. Terveyskeskuksessa tapahtuvaa opetusta on aivan liian vähän, toteaa Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaani Jouko Suonpää. Terveyskeskusopetusta yritetäänkin lisätä ja tehostaa kaiken aikaa. päivästä lähtien. Brittiarmeijan upseerina toiminut Amin kaappasi vallan Ugandassa vuonna 1971. Näyttelyitä on luvassa mm. Ranskassa, Belgiassa ja Hollannissa. Veneilijät toivovat, että väylä ruopataan. Suomeen on perustettu lepakkotieteellinen yhdistys ja Turussa toimii lepakkokerho. Onni on itsenäinen sonni Olli Nykänen Reuters/Uganda National Archive Idi Ami tapatti satoja tuhansia ugandalaisia. Sivu 15 Viihdyttäminenkin kuului sota-aikaan Salpa-pataljoonasta Salon seudun pitäjiin neljä kiertuetta SSS?Turkka Hautala Kaukurin kyläkoululla on vilskettä koulupäivän päättyessä. Ihmisen korva on vajavainen eikä se kuule lepakoiden ultraääniä. Nyt näyttää siltä, että yön salaperäiset nahkasiivet ovat alkaneet kiehtoa yhä useampia suomalaisiakin luontoharrastajia. . Aijala-Kaukuri nousi voittajaksi ennen muuta kylän ja koulun innovatiivisella yhteistyöllä, jonka tuloksena Kaukurin kylä- koulu elää ja voi edelleen hyvin. Tällä kertaa kilpailussa haluttiin nostaa esille kyliä, joissa lasten ja nuorten viihtyminen on otettu sydämenasiaksi. Lakkautusuhan alla ollut Kaukurin koulu pelastettiin kansainvälisyyskasvatusta korostavalla hankkeella, josta on otettu oppia jo muutamissa muissakin kyläkouluissa. Kiertueilla järjestettiin kotipitäjissä yhteensä puolisen sataa esitystä täysille katsomoille. Sivu 12 Olli Nykänen Touko Niemelä ja Onni ovat Niemelän tilan isännät. Hirmuhallitsija Idi Amin kuoli Luonnon rauhassa osaavaa taidetta STT?Reuters SSS JEDDA?Ugandan entinen diktaattori Idi Amin on kuollut, kertoivat saudiarabialaiset sairaalalähteet eilen. Maanpaossa Saudi-Arabiassa elänyt Amin kärsi muun muassa munuaisten vajaatoiminnasta ja korkeasta verenpaineesta. Salon kaupunki hakee ruoppauslupaa, mutta väylältä kaivettavan pohjalietteen läjityksestä kiistellään. Pohjanäytteistä on löytynyt raskasmetalleja, joita halikkolaiset mökkiläiset ja ranta-asukkaat eivät halua kaadettavan veteen. Salon kaupunki otti pohjanäytteet vasta pakon edessä, kun Länsi-Suomen ympäristölupavirasto niitä vaati.. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Etenkin ns.asemasotavaiheen aikana 1942?44 oli rauhallista. Tällöin voitiin kiinnittää huomiota miehistön mielialan kohentamiseen. Yksi keinoista oli viihdytystoiminta. Jälkipolvetkin ovat eri yhteyksissä tulleet tietoisiksi siitä, miten sen ajan esiintyvät taiteilijat kävivät viihdyttämässä joukkoja. Hän oli sairaalahoidossa heinäkuun 18. Turun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa opintouudistuksella lisätään tulevaisuudessa terveyskeskusopetuksen määrää. . Itsenäinen, kuvailee Niemelä Onnin luonnetta. Onnin päivät kuluvat laitumella lehmälauman itseoikeutettuna päällikkönä. Lepakkoharrastajia on ollut vain muutamia kymmeniä ja alan tutkijoitakin ainoastaan kourallinen. Taustalla on liian raskaana pidetty työnkuva sekä lääkärien sairaalapainotteinen koulutus. . Syksyn myötä Oras suuntaa jälleen ulkomaille. Yöksi se painuu yleensä metsään nukkumaan. Saman tilan nuorempi Kössi-sonni odottelee jo pääsyään isännäksi ja on sekin jo aloittanut astumispuuhat. Silloin tällöin se uskaltaa jo öristä Onnillekin, mutta kunnioittaa tätä vielä selvästi. Sivu 14 SSS Sota-aika ei ollut kokoaikaista taistelua. Mm. Oppilaita on nyt lähes 30. Kiinnostus on kasvussa, paraislainen toimittaja ja luontokirjailija Markku Lappalainen iloitsee. Lappalainen teki Suomen ensimmäisen lepakkokirjan, joka valittiin keväällä Vuoden Luontokirjaksi. Suomalaisiin lepakoihin on ollut pakko soveltaa ulkomailla kerättyjä tietoja. Esimerkistä käy Kiikalassa Touko Niemelän tilalla elelevä viisivuotias Onni. Sitä varten harrastajat ovat rakentaneet retkitakin taskussa kulkevan tutkan. Sonni on kenties eläinmaailman kaikkein miehekkäin otus. Vähemmän tunnettua sen sijaan on se, että viihdytyskiertueita tehtiin myös toiseen suuntaan eli rintamalta siviiliväen pariin. Taistelu omasta koulusta on kasvattanut myös kyläyhdistystä. Perniöläinen Jarmo Markkanen ja nousiaislainen Risto Lindstedt ovat kuunnelleet lepakoita jo parikymmentä vuotta. Hän hallitsi maata raaoin ottein vuoteen 1979 asti, jolloin hänet pakotettiin lähtemään Ugandasta. elokuuta 2003 Dekaani Suonpää haluaa lisätä lääkärien terveyskeskusopetusta SSS?Minna Passi Terveyskeskuksissa on pulaa lääkäreistä. Viimeinen lukukausi, kun opiskelijat ovat melkein valmiita lääkäreitä, on tarkoitus vapauttaa kokonaan harjoitteluun ja kertaukseen, Suonpää kertoo. Nopeaa apua terveyskeskusten lääkäripulaan opintouudistus ei kuitenkaan tuo, sillä uudistus astuu voimaan vasta kahden vuoden kuluttua. Sivu 11 Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaanin Jouko Suonpään mukaan terveyskeskusopetuksen määrää pyritään lisäämään lääkärien koulutukseen opintouudistuksella. Esko Keski-Vähälä Lasse Kylänpää Perniöläinen Jarmo Markkanen (vas.) ja nousiaislainen Risto Lindstedt kuuntelevat vesisiippoja Latokartanonkoskella Perniössä. Aijalan-Kaukurin kyläyhdistys palkittiin koulutaistelustaan Vuoden kylä -kilpailun voittaja otti lapset sydämenasiakseen SSS?Heikki Yli-Mattila Viime vuonna kylätoiminnassa hynttyyt yhteen heittäneet Kiskon Aijala ja Kaukuri on valittu Varsinais-Suomen vuoden 2003 kyläksi
Alander Sekalaiset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiikalan kirkossa lauantaina 23.8.2003 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kiitos Salon terveyskeskuksen osasto 2 henkilökunnalle Sagan hyvästä hoidosta. Rakkaamme Helli Aallotar Hagelberg * 8.5.1923 . 5.8.2003 Salo Abel Aleksander Harjula Rakkaudella muistaen Taimi Terttu ja Lasse Timo, Minna, Oona ja Saana Tanja, Markku, Tiia ja Niko Juha ja Johanna Ahti ja Anita Ari Annika ja Indrek siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät * 15.4.1911 Helsinki . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. (Norm. 16.12.2004 Koulutus on omaehtoinen ja tarkoitettu henkilöille, jotka toimivat yrityksissä mainonnan tai markkinoinnin työtehtävissä ja haluavat syventää osaamistaan tai miettivät alalle suuntautumista. Ovatko hiuksesi auringon polttamat? Koulutuksen tavoitteena on perehdyttää opiskelijat markkinointiviestinnän kokonaisvaltaiseen hallintaan ja antaa valmiuksia osallistua erityisesti markkinointiviestinnän projektien (esim. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 5278708, avoinna ark. (sulj. 044 7704 641 tai 044 7704 266. H A LI TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Hiuksiin jätettävä, muotoileva syvähoitoaine TURUNTIE 22, SALO, P. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 10.00 Siunaus toimitettu. 34 E) SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT pe ma ti ke to pe pe POTION 9 . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . elokuuta 2003 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Reino Andreas Inkivaara Rakkaamme s. k. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 6. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 7.8.2003 Kiikala Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Nummila * 10.8.1923 Halikko . 28.-31.8.) Soita mahdollisimman nopeasti akk:n toimistoon ja pyydä hakupaperit puh. 4.8.2003 MARKKINOINTIVIESTINNÄN AMMATTITUTKINTO Tuo elämä hiuksiisi! markkinointiassistentti 3.9.2003 . klo 6.00?12.00 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . 56 E) Tapaat Irman jälleen Halikossa Pinetan tehdasmyymälässä 1.9. 731 2241 (Norm. KK O FIN LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. (sis. Suomen Posti Oy, . 8.2003 kotonaan Kiskossa Heino Jalmari Romppanen Rakkaudella ja kiitoksella muistaen Kristiina, Timo, Tomppa ja Jesse Marianne ja Vesa Pirkko Katja ja Jari muut sukulaiset ja ystävät s. 5.8.2003 Salo Uupunut matkaaja rannalla himmeän maan astui aurinkolaivaan suureen valkeaan. Rakkaudella muistaen Lasse, Tuija, Minna, Miikka Leevi, Tiina, Janne, Mika sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitammeme, että rakkaamme siunataan Perniön siunauskappelissa sunnuntaina 24.8.2003 klo 12.00 minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan 30.8.2003 klo 12.00 Helisnummen kappelissa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakoti Ollikassa. Rakkaamme Saga Nyyrikki Perkiö o.s. 731 2241 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Kotihoitoon LA Vilhonkatu 14, puh. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. tutkintomaksun) Kaikki askartelutuotteet Lisätietoja: Jussi Peltonen 044 7704 644. Kaivaten Ulla Harri Nina ja Jari Juha ja Anna muut sukulaiset ja ystävät -20% -50% ajalla 18.-27.8. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 14.8.2003 Perniö Beda Matilda Laaksonen Kiitollisuudella kaivaten Aune Jarkko, Merja ja Max muut sukulaiset ja ystävät o.s. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. kampanjoiden) suunnitteluun ja toteutukseen sekä projektinvalvontaan. Ovatko hiuksesi rasittuneet kemiallisista käsittelyistä? Sinooperi muuttaa Vilhonkadulta Pinetan tehdasmyymälän tiloihin. Lähiopetus on 1-2 iltaa/vko klo 17.00-20.30. Koulutuksen hinta on 350 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi 25e LaserSOITA JA hoito VARAA AIKA 10 min. P. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 9.4.1925 Perniö . 20.7.1933 Kontiolahti k. 10-18, la 10-14 SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) NYT ELOKUUN LOPPUUN ASTI LASERHOITO+ POTION 9 YHT. 22 E) Niin väsyneenä lopun matkaa kuljit, uneen rauhaisaan silmät suljit. Ei yllättäen, mutta äkkiä kuitenkin hiljeni sydän kultainen. JULKAISIJA Hiuslaserilla apu hiusten lähtöön ja kuntoutukseen. (Norm. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Kiitämme osanotosta. voimassa 4.8.-31.8. D Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala, sinua kannattavat iankaikkiset käsivarret. Muutama opiskelupaikka vielä vapaana N Syvästi kaivaten Oiva Ossi ja Merja Petri ja Katariina Marja-Liisa muut sukulaiset ja ystävät SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS www.saloakk.fi Koulutus * 3.1.1917 Suomusjärvi . 6.8.2003 Perniö Kaipauksella muistaen Terttu, Veli ja Juha Helena, Markku, Jarkko, Mika ja Suvi muut sukulaiset ja ystävät Luoja päättää päivistämme, tietää, tuntee elämämme. Antaa rauhan, levon suo, jokaisen hän kutsuu luo. Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan. Tuli sulle nyt vuoro lähteä pois, juuri kun kesä kaunein ollut ois. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perttelin kirkossa 23.8.03 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Äiti, mumma ja sisko Irmeli Tellervo Sauhu Rakas isämme, pappamme * 10.10.1935 Kiskossa . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 21.9.1917 Halikko k. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 24.7.2003 Halikko Kaipaamaan jäivät Anne, Mika, Jasmin Maarit, Timo, Erkki, Sami, Jani, Mira, Mia Markku Äiti Tapani-veli Helinä-sisar muut sukulaiset ja ystävät Sinessä lintu lentää - pilviä tuuli tuo kera kaipausten - kiitosten siivin siirrymme Jumalan luo. Nuku hyvin Mumma-kulta! Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiskon kirkossa 23.8.2003 klo 10, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kun iäisyyden kutsu soi, ei ihmisvoima mitään voi. On lähdön hetki salainen, vain Luoja yksin tietää sen. Rakas puolisoni, isäni ja pappani Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Viljo Valdemar Pohjonen Äitimme jaMammamme * s
399 e hlö alk. Viitostiellä Leppävirran ja Humalajoen välillä Pohjois-Savossa kokeillaan täristävää keskiviivaa noin 26 kilometrin matkalla. 369 e alk. 1089 e hlö alk. klo 17.45-18.45 WILMAT: 11-16 v. 155 e Tartto Viron kauneimmat kartanot ke-pe alk. Vaikka keskustelut olisivat hyvää päivää -tasoa, jo korrektiussyistä niitä ei levitetä sellaisenaan julkisuuteen. Jäätteenmäki otti vaalitaistelussa aseekseen saamansa tiedot silloisen pääministerin Paavo Lipposen (sd.) ja Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin Irakin sotaa koskevista keskusteluista. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 731 1186 tai 040-565 4905 (iltaisin ja viikonloppuisin). Ilmoittautumiset viimeistään 19.8.03 mennessä. Poikkeuksena on vaikkapa kaiteen taakse asetettava merkki. Sen ei tarvitse olla myötäävä, koska kaide estää törmäämisen merkkiin, hän sanoo. Tiehallinnolla on käytössään ohjearvot, joiden perusteella joustavia liikennemerkkipylväitä asennetaan teiden varsille. ms Amorellalla, aamulähtö. Majoitus 2-4 hengen A- lk ikkunallisissa hyteissä, hinta vain 27e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. TO 21.08. Kaikkosen mukaan ohje merkitsee käytännössä sitä, että niitä käytetään aina uusilla tiehankkeilla merkin sijoi- STT Myötääviä liikennemerkkipylväitä käytetään etäisyys- ja opastustauluissa. 020 120 4840 ark. Tiehal- linto pitää kokeiltavaa keskiviivaa parempana kuin täristävää reunaviivaa, koska keskiviivalla voidaan todennäköisesti ehkäistä myös keskellä tietä sattuvia kohtaamisonnettomuuksia. Täristävä keskiviiva tehdään loppukesästä päällystystyön yhteydessä painamalla poikittaisia uria tien keskilinjan kummallekin puolelle. 349 e 1 vk 2 vk 1 vk alk. 305 e Jurmala su-to alk. Myötäävät pyöreät tolpat ovat halkaisijaltaan 200 milliä. Myötäävät pylväät uusille maanteille SALO, Annankatu 5 Avoinna klo 9-17 ja la 10-13 Puh. 47 e To, la, su kansip./hlö Tallinnan risteilyhinnat sisältävät bussikuljetuksen Salosta satamaan. alk. alk. 319 e hlö 319 e hlö alk. 279 e hlö 259 e hlö alk. 199 e hlö alk. 179 e hlö alk. Sis. Myötäävä pylväs on kuin tyvestä puoliksi sahattu puu, selvittää liikenteen palvelupäällikkö Raimo Kaikkonen Savo-Karjalan tiepiiristä. Tähän asti etäisyys- ja opastusmerkeissä on käytetty ohuempia metallitolppia, joita taulujen tukena on yleensä kolme kappaletta. Normaalikokoiseen etäisyys- ja opastustauluun riittää yleensä yksi myötäävä pylväs, koska se on paksumpi kuin tähän asti käytetyt 114 millin teräsputket. L-auto Salon tori 6.45 - Halikon tori 6.50 - Vaskio Sale 7.00. Ilmoittautumiset p. lentomatkan Turku-Tukholma SAS:n koneella, laivamatkanTukholma-Turku Viking Linella. HOTELLIMATKAT TALLINNA 2-5 pv PIKALAIVOILLA TANLLOPEINILNALAAN Päivittäin alk. / 13.-14.9. 290 e/hlö. TERVEYSPAKETTI PÄRNUUN Emmi hotelliin 16.-23.11. alk. 295 e su-to Liettua Riika LOMARISTEILYT p. klo 18.00-19.00. VENLAT JA VÄINÄMÖISET: kouluikäiset kehitysvammaiset lapset KE 20.8 klo 19.00-20.00. PIKKUPIIAT: 7-10 v. 175 e pe-su su-to alk. 299 e alk. 1249 e hlö Hinnat alkaen Helsinki. Salaisten keskusteluasiakirjojen vuoto johti poliisitutkintaan ja Jäätteenmäen eroon pääministerin paikalta. Yksi loukkaantui tasoristeyskolarissa Joensuussa SSS?STT Nuori nainen loukkaantui henkilöauton ja tavarajunan törmäyksessä Joensuussa myöhään perjantaina. Onnettomuus tapahtui teollisuusraiteen tasoristeyksessä Peltolankadulla yhdentoista aikaan illalla. Autoa kuljettanut nuori mies ajoi Peltolankatua sataman suunnasta, mutta ei huomannut tasoristeyksen punaista valoa. 349 e hlö hlö hlö hlö hlö hlö KIERTOMATKAT Budapest ja ympäristö 14/9 su-pe Toscana-Rooma 10/9 ke-ti Irlannin kiertomatka 10/9 ke-ke alk. Auto törmäsi rautatieaseman suunnasta satamaan päin peruuttaneeseen junaan. Koska auto osui junavaunun pyörän kohdalle, se ei joutunut vaunun alle. Autossa oli neljä matkustajaa, joista kuljettajan vieressä istunut loukkaantui. / 30.-31.8. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Risto Ketoojalle puh. (2 pv Express) 89 e 31/8 asti hlö Kysy lisäyöpymistä. TALLINNA LAIVA/HOTELLI 3pv Su Romantika - Express alk. Täristävä viiva toimii ikään kuin kuljettajan herättäjänä, koska siihen osuessaan ajoneuvon pyörät alkavat ravistaa. Täristävällä keskiviivalla pyritään ehkäisemään ajokaistalta suistumisia, jotka johtuvat esimerkiksi väsymyksestä tai huonosta näkyvyydestä. klo 18.45-20.00. Lisätietoja saa ohjaajilta: Sanna Vuori 02-733 8878, Hannamari Vuori 041 544 7679. Kaikki uudet ja vanhat, tervetuloa kansantanssin pariin!!! SALON KARJALAISET RY 45 alk. e Tur I 4/hlö PÄIVÄ PIETARISSA Ti Silja Opera alk. 82,50e* Tur I 4/hlö + pakollinen viisumimaksu 15 e/hlö Maihinmeno edellyttää osallistumista retkelle (lunastettava etukäteen). PÄIVÄ RIIASSA 70 17/8 alkaen Silja Opera alk. e* Tur I 4/hlö RISTEILYT TURUSTA 23 Silja Europa 30/8 asti Su-to alk. e Tur II/hytti 18 Viking Isabella 30/9 asti alk. e C4/hytti TALLINNA Pe, la, su, ma La, su, ma 9/9 alkaen Romantika Finnjet alk. alk. alk. jne. alk. / 7.-14.9. Jos oppositiojohtajalla on tarve ja perusteltu syy, että hän haluaisi saada lisätietoa valtiojohdon, tässä tapauksessa pääministerin käymistä keskusteluista, niin jos hän kääntyy minun puoleeni, varmaan olisin, pääministeriltä asian varmistettuani, antanut paperin hänelle luettavaksi. bussikuljetuksen satamaan. SSS?STT?Jorma Ylönen Myötäävät liikennemerkkipylväät yleistyvät maanteiden varsilla. Arvot perustuvat tien liikennetiheyteen ja sallittuun nopeuteen. . 249 e hlö alk. Lisämaksusta bussikuljetus. Lähdöt viikottain Sunnuntai-sunnuntai 24/8, 31/8, 7/9 Pärnu Haapsalu 7/9, 14/9 Pühajärve 21/9 Toila Sunnuntai-torstai 24/8, 31/8 Pirita Torstai-sunnuntai 28/8, 4/9 Pirita 44 e B4/hlö 33,50e Tur IS/hlö Ostosristeily Tallinnaan alk. Kun ajoneuvo törmää pylvääseen, pultit tai ainakin muutamat niistä katkeavat ja pylväs taipuu ajoneuvon alle. Rakenteella pyritään siihen, että törmäystilanteessa vauriot jäisivät mahdollisimman vähäisiksi. . 66e 28/9 asti 2hh/hlö Hotellimatkat sis. Kun liikennemäärä on 1 500 ajoneuvoa tai enemmän vuorokaudessa ja nopeusrajoitus vähintään 80 kilometriä tunnissa, niin myötääviä liikennemerkkejä tulisi käyttää, Kaikkonen kertoo. HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 16.-17.8. 165 e Saarenmaa Pärnu to-su alk. 325 e su-to LOMAKYLPYLÄT Silja Opera Helsingistä lähdöt syys-joulukuussa alk. Myötäävä pylväs taipuu törmäyksessä ajoneuvon alle tai sinkoutuu sen yli, koska tolppa on laippojen ja pulttien avulla kiinni betonisessa jalustassa. tuspaikan sitä vaatiessa. . 269 e alk. 769 e hlö alk. 9-20, la 9-16, su 10-15 KUVI 3507/00/MjMv SALON KANSALAISOPISTON OPISKELIJAKUNTA RY:n Perinteinen KESÄPÄIVÄ RANTAPIRTILLÄ Su 24.8.2003 klo 13.00-17.00 Sauna lämpimänä, luontopolku, makkaranpaistoa, mukana myös pelimanni Raimo Tuominen. Toimitusmaksu 8 e/varaus www.matka-vekka.fi SMAL 197795 Tiepiirit ovat saaneet Tiehallinnolta ohjeet myötäävien pylväiden käyttämisestä. Lisäksi selvitetään täristävän viivan vaikutuksia liikennevirtaan. Tuomioja: Jäätteenmäki olisi saanut Irak-tiedot pyytämällä SSS?STT Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäki olisi saanut ulkoministeriöstä nähtäväkseen Irak-vuodon tiedot, jos hän olisi niitä talvella pyytänyt. . alk. 02-736 2062 Salolaisille ja Salon seudun sosialidemokraateille ja sosialidemokratian ystäville Lähdöt viikottain Riika-Vilna-Tallinna TUKHOLMAAN alk. elokuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Myötäävät liikennemerkkipylväät yleistyvät maanteiden varsilla VAIHDA VAPAALLE WIURILAN KESÄPUODISSA JOULUVARASTON TYHJENNYSMYYNTI ALENNUKSET JOPA -70% MAISSIA Avoinna joka päivä 12 - 17 Wiurila 1.7 km Halikon Esso Salo Turku BALTIA LOMARANNAT Kreeta 21/8 28/8 Rodos 29/8 Bulgaria 22/8, 24/8 29/8, 31/8 1 vk 2 vk 1 vk 2 vk 1 vk alk. Rajussa törmäyksessä liukulaippa irtoaa kokonaan ja tolppa yleensä lentää ajoneuvon yli. 195 e su-ke alk. Tervetuloa! STY:n Johtokunta Salon Karjalaisten Nuorten TANHUHARJOITUKSET alkavat Laurin yläasteen salissa seuraavasti PIRPANAT: alle kouluikäiset KE 20.8. 280 e/hlö. Laivana Eckerö Linen Nordlandia Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Marjatta Kärpän ja Irja Neuvo-Palanderin maalauksia Ryhmäkäyntivarauksia myös muiksi ajoiksi, p. 119 e B2P/hlö La-to Sis. / 21.-28.9. / 5.-12.10. T0 21.8. Henkilöauto vaurioitui pahoin.. kylpylähoidot ja täysihoitoruokailut. Hinnat alkaen Helsinki. Lisämaksusta bussikuljetus satamaan. LENTO-LAIVA * Hinta voimassa, kun hytissä 4 henkeä. Silja Operan hinnat alkaen Helsinki. Su alk. aamupäivisin ovat poikkeuksetta salassa pidettäviä asiakirjoja. . Urien päälle maalataan normaalit tiemerkinnät. Tiehallinto seuraa Leppävirta?Humalajoki-koeosuuden onnettomuustilastoja ja -kehitystä usean vuoden ajan. Käytössä on joko teräsputkia tai ristikkorakenteisia pylväitä, joissa ristikot ovat alumiinia, muu osa esimerkiksi terästä. Tiehallinnon tavoitteena on lisätä liikenneturvallisuutta, sillä uudet pylväät antavat periksi törmäyksessä. jne. TERVETULOA! Myös JOULUPAKETTI 21.-28.12. alk. 65 e + viisumi 25 e/hlö. P. Entistä turvallisempia pylväitä käytetään etäisyys- ja opastustauluissa, joista tielläliikkujat näkevät kilometrimäärät ja ajo-ohjeet eri kohteisiin. Myötäävän liikennemerkkipylvään turvallisuusrakenne on varsin yksinkertainen. Sen alaosassa on liukulaippa, joka kiinnitetään maassa olevan betonijalustan laippaan pulteilla. 477 5600 Matkailu SSS internetissä: http://www.sss.fi Viitostiellä kokeillaan täristävää keskiviivaa Tiehallinnolla on meneillään muitakin liikenneturvallisuutta parantavia hankkeita. / 20.-21.9. 239 e Haapsalu-Hiidenmaa-Saarenmaa su-ke alk. Mutta silloinhan sitä ei voi käyttää poliittisesti, Tuomioja sanoo Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa lauantaina. Tuomiojan mielestä on aivan yksiselitteistä, että valtionpäämiesten keskinäiset keskustelut JUHANI KUTSUU TUKHOLMAAN Risteilemme Tukholmaan Ke 27.8. 020 120 4850 Puhelinmyynti joka päivä puh. 30 e To Pe, la alk. 165 e pe-su alk. 484 2414 TERVETULOA! SYKSYYN... Odotetut yksilölliset SYsaYapSTunAeeKt IT (koot: 32-52) Syksyn menoihin laadukas - JUHLAJAKKUMALLISTO nyt myös tullut * * * * * Tervetuloa! Housuja, neuleita... Turuntie 5, Salo p. 044-5544180/ Juhani. 185 e pe-su alk. 220 e pe-su, ke-pe alk. Lennot Helsingistä. Rikalanmäki 21 h MERIRISTEILY Tur I 4/hlö Lähde mukaan Forssan puoluekokouksen 100-vuotisjuhlaan lauantaina 23.8.2003 Aamuauto lähtee Salon Työväentalon luota klo 8.00 ja toinen auto pääjuhlaan samasta paikasta klo 13.00. Paluu Forssasta heti pääjuhlan päätyttyä. Matkan hinta 5 euroa. / 6.-7.9. 731 2456 Ajoreitit kaikilla matkoilla: Lieto-Turku-Kaarina-PiikkiöPaimio-Salo-Hki Kysy lisää YRJÖ LIIPOLAN TAIDEMUSEOSSA Hämeentie 45, Koski T.l 17.8.-19.10.03 su 12-15 VIIPURIIN, hotelli Viipuri 27.-28.9./4.-5.10./11.-12.10 /13.-14.10/25-.26.10/1.-2.11. /8.-9.11./22.-23.11/29.-30.11 jne. 399 e alk. 239 e Tartumaa Hinnat alkaen Helsinki. Miel. 83 e/hlö. Eri hotellivaihtoehtoja Lähde virkistymään Otepäälle PYHÄJÄRVEN KYLPYLÄÄN / uusi uimahalli valmistunut 24.-31.8
Kotivaraan kuului mm. Poliisi otti epäillyn kiinni torstaina. Naisen työkaverit lappeenrantalaisessa terveyskeskuksessa järkyttyivät suuresti surmasta kuultuaan. kommodori Bo Österlundin esittämä Turun ja Porin Sotilasläänin tervehdys, prikaatinkenraali (evp) Pentti Airion juhlapuhe, Veteraanikuoron esiintyminen ja Porin Prikaatin tämän päivän sotilaiden varustusta esittelevä vauhdikas pukushow. Koulukeskuksen pihan valtaa Puolustusvoimain kalustoesittely ja sisätiloissa esittäytyvät maanpuolustusjärjestöt. Juhla huipentuu kello 15 alkaviin, Satakunnan Sotilassoittokunnan tahdittamiin tanssiaisiin. Maanpuolustusjuhla on kaikille avoin pääsymaksuton tapahtuma. nettomuudessa loukkaantui kaikkiaan neljä ihmistä. Kahden henkilöauton kolari sattui Lauttasaaren urheilupuiston kohdalla kello 17.10:n jälkeen. Kaksi vakavammin loukkaantunutta kuljetettiin hoitoon Marian sairaalaan, mutta heillä ei ole hengenvaaraa. Turma-autoista valui paikalle öljyä, ja pelastuslaitoksen yksikkö levitti hiekkaa 300 metrin matkalle. Poliisi ohjasi maaseudulle päin kulkeneet ajoneuvot reilun tunnin ajan Lauttasaaren läpi. Pohjois-Karjala saa työllisyysstrategian laadintaan 355 000 euroa Euroopan sosiaalirahastosta. Musiikin käyttö olikin yksi esitysten arvosteluperusteista. Ilotulituksen ampumalinja oli Ryssänsaaren yli Katajanokalle päin ja Harakan saaren vierestä Kaivopuistoon päin. Tyytyväisen ja innostuneen oloista porukkaa. Maakunnalliseen rahoitukseen osallistuu Pohjois-Karjalan liiton lisäksi TE-keskuksen työvoimaosasto. SSS?STT Naislääkärin surmasta epäilty mies vangittiin Lappeenrannan käräjäoikeus vangitsi perjantaina todennäköisin syin vuonna 1964 syntyneen miehen, jonka epäillään surmanneen lappeenrantalaisen naislääkärin. Sekä Alanderilla että Kankaanrannalla on aikaisempaakin kokemusta ampumisesta. . Maastossa Olli Nykänen Paimiolaiset Anna-Liisa Järvinen ja Helena Lahti (edessä) tutustuivat trangian ja sissimuonan saloihin. Olli Nykänen Turvapäivään osallistuneet Paimion ja Sauvon valtuutetut pääsivät myös ampumaradalle. Asioita opetellaan erilaisilla kursseilla, joille saavat osallistua 15-vuotta täyttäneet Suomen kansalaiset. Aseita saavat käsitellä vain yli 18vuotiaat. Paimio-Sauvon paikallisosastossa päätavoitteena on tällä hetkellä paikallisvartiokompanjan kouluttaminen. Valtuutettujen Turvapäivä alkoi sisätiloissa teoreettisemman luennoinnin merkeissä. Maanpuolustusjuhla järjestetään kahden vuoden välein jollakin paikkakunnalla sotilasläänin alueella. Tilaisuuden käytännön järjestelyistä vastaa Paimion Reserviupseerit ry, joka juhlii tänä vuonna neljääkymmentä toimintavuottaan. Maanpuolustusjuhla alkaa Jumalanpalveluksella Paimion kirkossa ja seppeleenlaskulla sankarihaudoille. Maanpuolustusjuhlaa vietetään koulukeskuksen juhlasalissa kello Liikenneturma haittasi Länsiväylällä SSS?STT Liikenneonnettomuus sotki liikennettä Länsiväylällä Helsingin Lauttasaaressa lauantaina. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Hankkeen edunsaajina ovat työttömät, työlliset, työnantajat, yritykset ja maakuntaa kehittävät julkiset organisaatiot, kertoo maakuntajohtaja Pentti Hyttinen Pohjois-Karjalan liitosta. Hyttisen mukaan työllisyydenhoitoon saatu rahoitus on esimerkki siitä, miten omalla aktiivisuudella maakuntaan saadaan merkittäviä summia EU-rahoitusta varsinaisen aluekehitysrahoituksen lisäksi. Hankkeen kokonaisrahoitus on lähes 500 000 euroa. Mukana toiminnassa on kaiken ikäisiä naisia, kurssien alaikäraja on 15 vuotta. . Kaksi muuta piti mahdollisena, että kyseessä olivat poliisin valokuvaamat koirat. Poliisi aikoo toimittaa kertyneen aineiston kihlakunnansyyttäjänvirastoon parin viikon kuluttua, jotta syyttäjä pääsee arvioimaan näytön riittävyyden. SSS?STT Turun ja Porin Sotilasläänin Maanpuolustusjuhla järjestetään tänä vuonna Paimiossa 23.8. Henkilöauto sinkoutui toiselle puolelle tietä ojaan romuttuen pahoin. Henkilöautossa oli kaksi ihmistä, ja heidät toimitettiin tutkimuksiin sairaalaan Tampereelle.. Siellä monet olivat ilman sähköä ensimmäistä kertaa elämässään. Valtuutetuille esitelmöitiin esimerkiksi 1.10. Korviaan pitelevät paimiolainen Eira Alander (edessä) ja Tuula Kankaanranta Sauvosta. päästiin käytännön harjoitusten pariin opettelemaan turvallista aseenkäsittelyä ja ammuntaa kolmella eri aseella sekä trangian käyttöä ja selviytymistä sissimuonalla. Turvapäivään osallistui yhteensä kolmisen kymmentä valtuutettua. . Rynnäkkökivääri, pienoiskivääri, jousipyssy, ilmapistooli..., luettelee Alander vaatimattomasti. Rynnäkkökiväärin Alander on tutustunut aikaisemmalla maanpuolustuskurssilla. . Kotivaraan liittyvä kysymys kuului, että montako päivää määrä riittää. Toistaiseksi teon motiivi ei ole poliisin tiedossa. Henkilöauto ajoi pysähtymismerkin takaa, kun etuajo-oikeutettua tietä matkalla ollut rekka törmäsi sen vasempaan takakulmaan. Tämä on sotilaan päivän ruokaannos. Ruokapussin sisältöön kuuluu mm. Tekotavasta poliisi vaikenee tutkinnan tässä vaiheessa. Tutkinnanjohtaja rikosylikomisario Tuomo Välimaan mukaan yleisöltä tulleet useat surmaan liittyneet silminnäkijähavainnot mustasta Audi A3-henkilöautosta ovat edistäneet ratkaisevasti henkirikoksen selvittämistä. Turvallisuuskysymykset alkavat kiinnostaa huomattavasti enemmän, kun on lapsi, Saura tietää. Valmiusliiton Turun-Porin alueen naiset valmistautuvat jo vauhdilla ensi vuoden syksyyn. Syyskuisena viikonloppuna alueneuvottelukunta toteuttaa alueellisen Merimetso 2004 -kurssin Gyltön linnakesaarella. voimaan astuvasta uudesta järjestyslaista, toiminnasta poikkeuslainsäädännön aikana ja poikkeustilanteissa sekä vapaaehtoisesta maanpuolustustyöstä. Naisten maanpuolustusjärjestöjen kattoorganisaationa toimii Naisten Valmiusliitto, joka pitää tehtävänään naisten toimintavalmiuksien edistämissä erilaisissa arjen vaara- ja häiriötilanteissa. Naisten Valmiusliiton jäsenjärjestöjen kautta toiminnassa on mukana noin 260 000 naista. Oikea vastus oli kolme. Kotivara herätti yleisössä paljon kysymyksiä ja pohdintoja sekä vertailua oman ruokakaapin sisältöön, hän jatkaa Sauran mukaan naisten kiinnostus maanpuolustukseen on suurta. 53-vuotias nainen löydettiin torstaiaamuna surmattuna Saimaan kanavan kupeesta Lappeenrannasta. Paikkakuntalaista vangittua miestä epäillään taposta. Nenäliinoja, hammastikkuja ja ksylitolipurk- kaakaan ei ole unohdettu. pidettävään Turun ja Porin Sotilasläänin Maanpuolustusjuhlaan. Maanpuolustuskoulutuksen paikallisosastot haluavat edistää maanpuolustustietoja ja -taitoja sekä kehittää ja ylläpitää maanpuolustushenkeä ja -tahtoa. Valtuutettujen Turvapäivä liittyy yhtenä osatapahtuma Paimiossa 23.8. Toimialoja kurssilla ovat ensiapu, turvallisuus vesillä, maasto taidot sekä kouluttajakoulutuksena joukkomuonitus. Harjoitus on kohdennuttu alueen kaikille yli 15-vuotiaille suomalaisille naisille. Poliisi tutkii edelleen liki 50 lampaan surmaa, joka paljastui Asikkalassa viikko sitten. elokuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Maanpuolustuskurssilla opitaan varautumaan poikkeusoloihin SÄHKEET Satatuhatta tiiraili ilotulituksia Helsingissä Ilotulituksen Suomen mestariksi on valittu viimevuotiseen tapaan Tähtiraketti Oy teoksellaan Moment of Dreams. Ajoneuvot törmäsivät rekan kaistalla. Kotoa tulisi löytyä ainakin pattereita radioon, kynttilöitä ja ruokavaraintoina kuivamuonaa, sillä ruokaa ei voisi valmistaa ilman sähköä, Saura luettelee. . Ampumapaikka suljettiin ulkopuolisilta, ja vesialue eristettiin turvaveneillä. Tv-kanava Nelosen järjestämä ilotulituksen Suomen mestaruuskilpailu kisattiin nyt jo kuudennen kerran. SSS?STT Sauvon ja Paimion valtuutetut oppivat käsittelemään aseita ja kuivamuonaa kenttäoloissa Lammassurma hankala tutkittava SSS?Mari Areva Paimion Metsästysmajalta kuuluu iloista naurua. Kaikilla tuntuu olevan mukavaa. Turman takia poliisi joutui katkaisemaan liikenteen maaseudun suuntaan tunniksi Lapinlahden sillan ja Katajaharjun liittymän välillä. Vaikka rekka yritti väistää, törmäys ei ollut vältettävissä. Myös terveyskeskuksen vastaanottoaikoja on jouduttu järkytyksen takia perumaan. SSS?STT Yksi kuoli ja kaksi loukkaantui ketjukolarissa Teuvalla Kauhajokelainen 54-vuotias mies kuoli ja kaksi muuta miestä loukkaantui lauantaina iltapäivällä Teuvalla Pohjanmaalla tukkeja kuljettaneen täysperävaunullisen rekan ja kolmen henkilöauton ketjukolarissa. Turma tapahtui klo 14:n aikaan valtatie 67:llä Teuvan ja Kauhajoen välillä Äystön kylässä. Mietitään USA:n ja Kanadan sähkökatkoja. On- 13 alkaen. Tämä on hyvää kertausta hy- vässä seurassa, hän toteaa. Turvapäivän henki on kannustava ja rohkaiseva. . Ohjelmaan kuuluvat mm. Tapaus on kirjattu metsästyslain rikkomisena, koska koiran pitää olla kytkettynä kaikkina vuodenaikoina, jos se aiheuttaa irrallaan vaaraa ihmisille tai eläimille. Tutkinnanjohtajan, komisario Taisto Kuhlmanin mukaan jutun tutkiminen on hankalaa, vaikka poliisi on löytänyt tuntomerkkeihin sopivan koiraparin, joka oli tapahtumahetkellä karkuteillä isännältään. Yksi kolmesta todistajasta oli poliisin kuulustelussa vankasti sitä mieltä, ettei nähnyt kyseisiä koiria isoäiniöläisen tilan lammaslaitumella raatelupäivänä, viime viikon torstaina. Hyvin on ampuminen sujunut. Täysosumia kyllä odotettiin, mutta niitä ei ihan tullut, naiset hymyilevät. Meillä oli Turun messuilla ständi, jossa oli esillä vanha jääkaappi, joka sisälsi yhden hengen kotivaran. Tämäkin auto vaurioitui ja kuljettaja loukkaantui jonkin verran. SSS?STT Kaksi loukkaantui kolarissa SSS?STT Kaksi ihmistä loukkaantui henkilöauton ja rekka-auton törmäyksessä lauantaina Virroilla. Turma tapahtui iltapäivällä Virtain keskustassa. Liiton alueellinen toiminta tapahtuu sotilasläänikohtaisissa alueneu- vottelukunnissa. . Yksistään Kaivopuiston mäellä ihmisiä oli noin 20 000. Ilotulitteet paukuteltiin ilmoille Suomenlinnan Länsi-Mustasaaresta, ja niitä ryydittivät myös musiikilliset elementit. nesteitä, pastaa ja säilykkeitä. Nykypäivän Viaporin pommitukseksi nimettyyn kisaan osallistui myöhään perjantai-iltana kolme yritystä. Loppukesän värikäs ilottelu keräsi Helsingin rannoille poliisin arvion mukaan noin 100 000 katsojaa. Henkilöauto tuli tukkirekkaa vastaan ja ajautui vasemmalle kaistalle tukkiauton eteen. Henkilöauto suistui ojaan katolleen, ja sen kuljettaja kuoli. Henkilöauton perässä tuli toinen auto, joka törmäsi ensimmäisen henkilöauton perään. Auto vaurioitui ja sen kuljettaja loukkaantui. Jarruttaessaan tukkirekka suistui vasemmalle puolelle ojaan ja kaatui sinne. Perävaunu kaatui osittain tielle, ja tukkikuorma kaatui kolmantena tulleen henkilöauton päälle. Kuten liiton edellinen puheenjohtaja Elisabeth Rehn totesi, Naisten Valmiusliitto on LottaSvärdin moderni jatke, tiivistää Turku-Pori alueneuvottelukunnan puheenjohtaja Tuija Saura. Sauran mukaan turvakursseilla opitaan esimerkiksi ensiapua, alkusammutusta ja itsepuolustusta. Valmiuskursseilla puolestaan syvennytään toimintaan poikkeusoloissa. Ja hyvä, että mukaan on saatu myös naisia, heitä on osallistujista noin kolmasosa, kertoo paikallisosaston tiedotuksesta vastaava Jari Sahlström. Harjoittelua hyvässä hengessä Paimiolainen Eira Alander ja sauvolainen Tuula Kankaanranta kiittelivät kurssia onnistuneeksi. Terveyskeskuksen henkilökunta on saanut tapauksen vuoksi kriisiapua. Sahlströmillä on käytössään ilmakivääri, mutta laserammuntalaitteen voi kiinnittää mihin tahansa aseeseen. Naisten valmiusliitto painottaa arjen turvallisuutta Sotilasläänin Maanpuolustusjuhla Paimiossa Naisten alueellinen kurssi ajoittuu ensi vuoden syksyyn SSS SSS Maanpuolustuksesta ovat kiinnostuneita myös naiset. Pussin sisältö näyttää paitsi kelvollisen makuiselta, myös todella runsaalta. . Tavoitteena on luoda uudenlainen, maakunnan toimijoiden kumppanuuteen perustuva toimintakulttuuri työllisyydenhoitoon. Mökin kulmalle on pinottu trangioita ja kuivamuonapusseja, vähän kauempaa kantautuu aseiden etäinen pauke. Maanpuolustuskoulutus ry:n Paimio-Sauvon paikallisosasto on kerännyt yhteen joukon Paimion ja Sauvon valtuustojen jäseniä maanpuolustushenkisen Turvapäivän merkeissä. Yhtenä tarkoituksena onkin tarjota ihmisille elämyksiä samalla kun herätellään kiinnostusta maanpuolustustoimintaan, kertoo Paimio-Sauvon paikallisosaston päällikkö Jukka Virtanen. Yhtenä elämyksenä turvapäiväläiset saivat valmistaa sotilaiden kuivamuona-annoksista maittavaa ruokaa trangialla. Koulutus tapahtuu Maanpuolustuskoulutus ry:n kursseilla. Poikkeusolotilanteesta ei tarvitse hakea esimerkkiä kaukaa. . Tavallinen retkeilijä tai vaeltaja tosin söisi siitä kolmekin päivää, kertoo Virtanen. Pohjois-Karjala sai EU-rahaa Olli Nykänen Tiedotusvastaava Jari Sahlström näyttää mallia laseraseella ammunnasta. juomajauheita, lihasäilykettä ja kinkkupasteijaa, näkkileipää, kaurapuuro-, spagetti-, kanapata- ja pussikeittoaineksia sekä suklaata. Nuoria perheenäitejä aihe kiinnostaa erityisesti. Rahoituksella työstetään lisäksi kansallista työvoimapolitiikkaa tukeva toimenpideohjelma. . Surmatulle tehdyt oikeuslääketieteelliset tutkimukset ovat vahvistaneet naisen kuolleen henkirikoksen uhrina. Naiset odottelivat leikkimielisen ampumakilpailun alkua ampumaradalla, korvat oikeaoppisesti kuulosuojaimilla suojattuina.
lehtienkerääjä Villaan ovh. Espoon poliisille on ilmoitettu lukuisista havainnoista, mutta miestä ei ole onnistuttu löytämään. Sehän on normaali poliitikon tietopyyntö. Parhaillaan laadittavassa kyläsuunnitelmassa yksi tärkeä asia on kuitenkin se, että toimintaa tulee jatkossakin molemmille kylille. . Ei sellaista olisi voinut ennustaa missään hienoissa kaavioissa, Satu Lindqvist huomauttaa. SÄHKEET Meripelastajilla kiirettä Helsingissä Meripelastajilla oli Helsingin edustalla kiirettä perjantai-illan ja lauantain alkuyön aikana. 2003 mennessä. 30. Jos siihen suuntaan mennään, niin mennään erittäin huolestuttavaan suuntaan. Autoa kuljettanut nuori mies ajoi Peltolankatua sataman suunnasta, mutta ei huomannut tasoristeyksen punaista valoa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. tämän asuntoon lauantaiaamuna noin kello neljän aikaan. Espoon poliisi on julkais- Julkisuuslaki on säädetty parantamaan kansalaisten tiedonsaantia. Ne voi kertoa virka-aikana numeroon 09-189 5464 ja virka-ajan jälkeen numeroon 09-189 4240. Helsingin yliopiston hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpää pitää ns. Henkilöauto vaurioitui pahoin. SSS?STT Helsingin edustalta löytyi öljyä SSS?STT Helsingin rannoilta Sompasaaren ja Pohjoisrannan alueilta löytyi raskasta polttoöljyä lauantain vastaisena yönä. Pelastuslaitokselta ei osattu arvioida lauantaiaamuna eri kokoisiksi lautoiksi kerääntyneen vuodon suuruutta. Hän huomauttaa, että laintulkinta, jossa liian uteliasta kansalaista epäillään lähtökohtaisesti valtionsalaisuuden paljastamisesta tai sen yrityksestä, on leimallista totalitaarisille valtioille. . He muistuttavat, että Kiskoon muuttanut taiteilija Rax Rinnekangas otti heti näkyvän roolin kyläkoulusta käydyssä kamppailussa. Osa kyläyhteisölle tärkeätä vuorovaikutusta ovat myös kesäasukkaat. Se on ehkä sellainen asia, jota tällä kylällä pitkään asuneet eivät edes huomaa ja tunnista itsestään, Shelby sanoo. Helsinkiläisille ystäville Shelbyn maalaistarinat pienestä kyläkoulusta ja yhtä köyttä vetävistä naapureista ovat aina yhtä ihmeellisiä. . Saarisella oli katoamishetkellä vaaleat kesähousut, lyhythihainen vaaleansininen kesäpaita, jossa oli vaaleaa ruutukuviota ja rintataskun kohdalla Kaunialan nimilappu. Kotikutsuilla myyminen - varma menestys Etsitään jälleenmyyjiä myymään tanskalaisia design-muotivaatteita. HARAVOINTI SEIS! Lehtienkerääjä KAUPAN PÄÄLLE, ostaessasi uuden Stiga Villa tai Park -etuleikkurin 15.9. Heidät oli viety orpokodin sijasta uimarannalle. Se oli turvallinen kokemus äidil- Olli Nykänen Aijalalaiset Satu Lindqvist (vas.) ja Jaana Shelby vetävät yhtä köyttä kaukurilaisten Pertti Päivärinteen ja Matti Oleniuksen kanssa Aijalan-Kaukurin kyläyhdistyksessä. le, joka oli juuri huomannut jääneensä yksi kahden nuorimmaisensa kanssa. . Helsingin poliisin ryöstöjaos kaipaa ryöstäjiä tai ryöstöä koskevia tietoja. Kruunuvuorenselällä ilotulituksen SMkisaa seuraamassa olleen seitsenhenkisen seurueen vene alkoi vuotaa, ja se piti hinata maihin. Klippanin luona Helsingin keskustassa toisen veneseurueen matka katkesi veneen potkurin irrottua. Jos tilanne on se, että Jäätteenmäki on pyytänyt Manniselta asiakirjaa ihan normaaliin tapaan, niin ei siinä minun mielestäni mitään yllyttämistä ole. Haluatko myydä muotivaatteita ystävillesi, työkavereillesi, perheellesi tai muille henkilöille vapaa-ajallasi. elokuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Shelbyn suurperheelle Aijala on ihana ja turvallinen kotikylä Kaukurin koulusta juuret kotiseutuun ja siivet maailmalle SSS?Heikki Yli-Mattila Kiskon Aijalassa koko kylä iloitsi, kun entiseen kyläkauppaan asettui asumaan kaksi vuotta sitten kuusihenkinen perhe: Jaana ja Steven Shelby sekä heidän neljä lastaan. Nyt lapsia on jo viisi, ja Kaukurin kyläkoulun tulevaisuus näyttää entistäkin valoisammalta. Espoosta Kiskoon muuttanut suomalais-amerikkalainen suurperhe ei sitä paitsi ole edes ainoa, joka on kotiutunut erinomaisesti Aijalan ja Kaukurin muodostamaan kyläyhteisöön. . Mäenpään mukaan yllytyspykälän käyttö ei ole julkissääntelyn luonteva osa, mutta voi äärimmillään tulla kyseeseen. Kynnys on kuitenkin korkea, hän korostaa. Autossa oli neljä matkustajaa, joista kuljettajan vieressä istunut loukkaantui. Hernesaaren edustalla puolestaan moottorivene joutui vaikeuksiin sähkövian vuoksi. Lauttasaaren sillan luona 12-henkisen seurueen veneen peräsin jäi jumiin, ja vene jäi ajelehtimaan. Haminan edustalla puolestaan järjestettiin etsintä veneseurueen ajauduttua kivikkoon. Tarkoituksena oli nostaa esille kyliä, jotka eivät välttämättä ole suurimpia ja kauneimpia, mutta jotka ovat ottaneet sydänasiakseen lasten ja nuorten viihtymisen kotikylässään. Aijala-Kaukuri nousi voittajaksi kylän ja koulun yhteistyöllä sekä ?koko kylä kasvattaa. Sen sijaan siitä tuli kylien tärkein vetovoimatekijä. . Sitä luonnehdittiin haitalliseksi mutta ei mittavaksi. Pelastuslaitos aloitti torjuntatyöt jo lauantaiyönä. Vuodon syyn tutkinta jatkuu. Alustavasti vuodon arvioitiin voivan johtua joko aluksen päästöstä, tai sitten perjantai-illan rankkasade on saattanut huuhtoa öljyä viemäreistä.. Jäätteenmäkeä epäillään poliisitutkinnassa presidentin neuvonantajan Martti Mannisen yllyttämisestä luovuttamaan salaista aineistoa. ?Kaunialan sotavammasairaalasta poistunut iäkäs sotainvalidi oli lauantaina kateissa jo kolmatta päivää. Kun kauppa lopetti, ei nähnyt Professori Mäenpää: Elintarvikealan kuljettajat vastustavat Yllytyspykälä ongelmallinen eläinkuljetuksiin julkisuuslain kannalta ehdotettuja muutoksia SSS?STT SSS?STT Elintarvikealan kuljettajat torjuvat EU:n komission ehdotukset eläinten kuljetuksiin liittyvien enimmäisaikojen lyhennyksistä. Elintarvikealan Kuljetusyrittäjät ry:n puheenjohtaja Matti Heikkilä arvioi lauantaina Joensuussa komission ehdotusta, jonka mukaan eläinkuljetus on keskeytettävä yhdeksän tunnin ajon jälkeen ja annettava eläimille 12 tunnin yhtäjaksoinen lepotauko pysäytetyssä kuljetusajoneuvossa. Heikkilän mielestä ehdotus on kaikkien kannalta järjetön. Heikkilän perustelujen mukaan kuljetusten rasittavin osa eläimille on niiden keräily kyytiin. Veneen sijainti saatiin selville puhelinpaikannuksella, ja rajavartiolaitoksen helikopteri löysi seurueen. SSS?SSS Yksi loukkaantui tasoristeyskolarissa Joensuussa Nuori nainen loukkaantui henkilöauton ja tavarajunan törmäyksessä Joensuussa myöhään perjantaina. 733 eur. Kysy kauppiaaltasi lähemmin. www.stiga.? Unelmoitko itsenäisestä työstä osana isoa muotialan yritystä. Kadonnut, 81-vuotias Risto Saarinen on 180 senttiä pitkä ja hoikka. Maalla on mukavaa, vakuuttaa Aijalan-Kaukurin kyläyhdistyksen sihteerinä toimiva Jaana Shelby. Shelby kertoo samaan hengenvetoon tuoreen esimerkin siitä, miten ihmisistä välitetään ja pidetään huolta naapureidenkin muksuista. Hän lapsistaan kolme sai viime keskiviikkoaamuna päähänsä muuttaa orpokotiin. Hänellä on harmaa ohuehko tukka. Kaikki tapahtumat parantavat elämän laatua, eikä vain niille, jotka osallistuvat makkaran grillaamiseen, vaan myös niin, että siitä puhutaan ja kirjoitetaan kyläkirjeessä, Shelby sanoo. Aijalalainen Satu Lindqvist muistaa myös, miten tärkeä tapaamispaikka aikoinaan oli kyläkauppa. . lehtienkerääjä Parkiin ovh. Yllytys edellyttää hyvin aktiivista toimintaa . Niitähän pitää tietysti suosia ja sallia. sut kadonneesta myös poliisitiedotuksen. Green House on edustettuna kahdeksassa Euroopan maassa. enää ketään, hän kertoo. Uusien ja vanhojen kyläläisten yhteiset ponnistukset saivat tunnustusta eilen Loimaalla vietetyn kylätoimintapäivän yhteydessä, kun Aijala-Kaukuri palkittiin Vuoden kylänä 2003 VarsinaisSuomessa. Tämä maakunnallinen kilpailu järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa erityisellä teemalla: Kylien lapset ja nuoret. Se toi myös ystäväkoulun Itävallasta. Kansainvälistynyt Kaukurin kyläkoulu antaa vahvat juuret kotiseutuun ja siivet maailmalle. Oppilasennusteiden mukaan koulu olisi pitänyt haudata moneen kertaan. Ja sitten on sellaisiakin, ainakin meillä Aijalassa, jotka ovat muuttaneet tai muuttamassa tänne vakinaisesti, Shelby tietää. Viime vuonna päätetty ja tämän vuoden alusta voimaan astunut Aijalan ja Kaukurin kylätoimin- nan yhdistäminen on vahvistanut yhteishenkeä. Pääkaupunkiseudulla suurissa yrityksissä puhutaan palvelusta ja asiakaslähtöisyydestä. Täällä ei vain kävellä ihmisten ohi. . Onnettomuus tapahtui teollisuusraiteen tasoristeyksessä Peltolankadulla yhdentoista aikaan illalla. Monet heistä ovat tuttuja jo kymmenien vuosien ajalta. . 389 eur, 42. Ja samalla ansaita lisätuloja? Unelmastasi voi nyt tulla totta. Tutustu nettisivuihimme osoitteessa www.green-house.com tai Soita Liisalle tai Monalle numeroon 03-780 0950 lisätietoja varten. Suosittelemme, että sinulla on auto käytettävissäsi ja, että olet vähintään 25-vuotias. Tarmontie 6 · 15870 Hollola · PUH: 03-780 0950 suomi@green-house.com Green House on nopeasti kasvava yritys, joka suunnittelee ja markkinoi korkealaatuisia naisten- ja miesten muotivaatteita ja Magic Marta -kodintekstiilejä. Etsinnässä on ollut poliisipartioita, vapaaehtoisia ja helikopteri. Auto törmäsi rautatieaseman suunnasta satamaan päin peruuttaneeseen junaan. Koska auto osui junavaunun pyörän kohdalle, se ei joutunut vaunun alle. Meihin teki lähtemättömän vaikutuksen se, miten ihmiset tulivat heti vastaan, Shelby kertoo. Uuden perheen muutto Aijalaan otettiin yhteiseksi asiaksi. Tapahtumat kokoavat yhteen Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Matti Olenius ja kylätoiminnan alkuaikojen vetäjä Pertti Päivärinne myöntävät kernaasti, että muuttajat ovat tuoneet kylille uusia ideoita ja toimintaa. Siinä mielessä tapauksen poikkeuksellisuus on erittäin suuri. Mäenpään mukaan oleellista on myös se, mikä on yllytystä ja miten se todistetaan. . Ryöstäjät saivat saaliikseen asunnon avaimet ja luottokortteja. Ryöstöstä epäillyt, kaksi romanivaatteisiin pukeutunutta miestä ja romaniasuinen nainen, tusten aiheuttama rasitus eläimille on vähäisintä silloin, kun kuljetus suoritetaan yhtäjaksoisesti perille suomalaisella kalustolla, joka edustaa alalla maailman huippua. Heikkilä epäilee myös, ettei eläinten ruokintaa pystytä järjestämään komission ehdottamalla tavalla. Jos komission ehdotus toteutuu, se voi Heikkilän mielestä vaarantaa kotieläintuotannon harjoittamista suuressa osassa Suomea. Heikkilä vaati, että kun Suomen virallista kantaa asiasta valmistellaan, on sitä varten kuultava niin lihantuottajien, lihateollisuuden kuin kuljetuselinkeinonkin edustajia. olivat lyöttäytyneet kadulla miehen seuraan ja päässeet ?tekemään kauppaa. Poliisi toivoo ihmisiltä erityistä tarkkaavaisuutta ja miehen tuntomerkkien huomioon ottamista. Tästä syystä poliisi varmistaa ja tarkentaa vielä miehen tuntomerkkejä. -asenteella. Kaiken takana oli tietysti voittoisa taistelu Kaukurin kyläkoulun puolesta. Viimeisin lakkautusuhka torjuttiin EU-rahoitteisen Kansainvälistyvä kyläkoulu -hankkeen avulla. Minä muutin tänne 13 vuotta sitten Helsingistä kahden lapsen kanssa ja nyt minulla on neljä lasta. täytyisi olla aktiivinen pyrkimys saada virkamies poikkeamaan virkavelvollisuutensa kaidalta polulta, hän toteaa. . Kulje- ?Helsinginkatu 21:ssä sattui varhain lauantaiaamuna törkeä ryöstö, jossa talossa asunutta miestä puukotettiin vaarallisesti kasvoihin ja käsivarsiin. Kovin pitkälle he eivät tietä pitkin ehtineet, kun äidille jo tultiin tuomaan fillarilla lasten viimeinen tervehdys: Ikuisesti hyvästi! Tärkein viesti oli kuitenkin se, että naapuri oli korjannut karkurit parempaan talteen. Rollaattorilla liikkuvaa vanhusta on etsitty torstaista lähtien Kauniaisten ja Espoon rajamaastosta. yllytyspykälän soveltamista asiakirjasalaisuuteen hyvin poikkeuksellisena tapauksena julkisuuslain henkeä ajatellen. Mäenpää pohtii entisen pääministerin Anneli Jäätteenmäen (kesk.) osallisuutta Irak-vuotoon lauantaina sanomalehti Länsi-Savon haastattelussa. Ne ovat hienoja termejä asioista, joista kuitenkaan ei ole mitään hajua. Heidän pitäisi oikeasti tulla maalle oppimaan palvelemista.
pehmeä synteettinen materiaali . Se ehti levitä kiinalaisten viranomaisten välinpitämättömyyden vuoksi maailmanlaajuisesti ennen taittumistaan viime keväänä. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan sarsiin sairastui maailmanlaajuisesti noin 8 500 ihmistä, joista yli 900 kuoli. Kiinassa tautitapauksia kirjattiin yli 5 000 kappaletta, joista kuolemaan johti noin 400. Yhteensä sarsia tavattiin 32 maassa. päivä. Toistaiseksi ei kuitenkaan tiedetä, onko jompikumpi heistä ampuja. Pidätettyjen kuulustelut aloitettiin lauantaina. Ravintolan edustajien mukaan koko välikohtaus on tallentunut valvontakameran nauhalle, ja ampuja ja kolme muuta miestä voidaan tunnistaa sen perusteella. Etsitty mies on noin 20?25vuotias.. Ugandan presidentti Yoweri Museveni on kuitenkin sanonut aiemmin, että Amin voidaan haudata Ugandaan. Diktaattori säilytti ihmispäitä jääkaapissa Idi Amin Dada syntyi Ugandan Aruassa ilmeisesti vuonna 1925. Teini-ikäisenä hän liittyi brittiläiseen siirtomaa-armeijaan ja taisteli mm. elokuuta 2003 ? MAAILMALTA 8 Pidätetty terroristi Hambali suunnitteli uusia iskuja STT?AFP?Reuters BANGKOK/JAKARTA?Balin pommi-iskujen päätekijäksi epäilty Hambali suunnitteli uusia terrori-iskuja, kertoivat Thaimaan viranomaiset lauantaina. messinki, satiini, harjattu messinki, tumma messinki 39 90 rs STT?Reuters?AFP HK Sininen lenkki . Miehet olivat myöhemmin palanneet, ja syntyneen käsirysyn aikana yksi miehistä oli alkanut ampua vahtimestareita. Silminnäkijöiden mukaan mies ampui neljä kertaa vahtimestareita kohti ja pakeni sitten paikalta juosten. Hän oli myös armeijan nyrkkeilymestari yhdeksänä vuonna. Vuonna 1964 Aminista tehtiin itsenäisen Ugandan armeijan varakomentaja, vaikka hän hädin tuskin osasi lukea ja kirjoittaa. Amin tukijoineen kaappasi vallan Ugandassa 25. Kaupunkiin kuljetettiin säiliöautoilla bensaa muualta osavaltiosta. Clevelandissa asukkaita neuvottiin edelleen keittämään talousvetensä, sillä jätevesiä oli kenties saattanut päästä vesijohtojärjestelmään. Katkoon on kuitenkin osattu suhtautua melko rauhallisesti. Kuolemantapauksia on raportoitu vasta kolme, joskin esimerkiksi New Yorkissa hätäkeskukseen oli tullut yli 80 000 puhelua. Paikoin sähkönjakelu saadaan käyntiin vasta viikonlopun jälkeen. Hambalin kohteena kerrottiin olevan lokakuussa Bangkokissa järjestettävä Tyynenmeren maiden yhteistyöjärjestön APEC:in kokous. . Pian välikohtauksen jälkeen poliisi pidätti kaksi miestä, jotka olivat olleet mukana alkuillan riitelyssä ja olivat paikalla myös ampumisen aikana. Välikohtaus on videonauhalla Reuters/James Bradshaw Idi Amin kuvattuna saudiarabialaisessa sairaalassa elokuun 9. Häntä syytettiin useista ihmisoikeusrikoksista ja kymmenientuhansien kansalaisten murhaamisesta hallintokaudellaan 1971?1979. Hänen aikanaan Ugandassa katosi jäljettömiin 300 000 ihmistä. Kansainvälisen juristikomission ICJ:n mukaan Amin rikkoi kaikkia mahdollisia ihmisoikeuksia hallintonsa aikana. keimman oikeuden tuomari ja lukuisia ministereitä. Aminin väkivaltaisuudesta liikkuu lukuisia tarinoita. Amin oli ollut vakavasti sairaana jo viikkoja ja vaipunut välillä jopa koomaan. 1 l (0,40/l) 90 Mitä tänään ruoaksi? Haluamme täällä Euromarketissa helpottaa ruuanlaittoasi. KOTIKOKKI-reseptipankistamme voit tulostaa mukaasi valmiin ruokaohjeen ja ostoslistan! (24,90) Tarjoukset voimassa 17.-20.8.2003 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-18 EUROMARKET.FI . Tv-kanava CNN kertoi, että Pohjois-Amerikan sähkönjakelun luotettavuudesta vastaavan viraston NERC:n mukaan sähkökatkos saattoi alkaa torstaina kello 15.06 linjaan tulleesta häiriöstä. Tunnin kuluessa tuon 345 000 voltin linjan katkeamisesta neljä muuta vastaavaa linjaa putosi pois verkosta. tammikuuta 1971, kun maan presidentti Milton Obote oli poissa maasta. Aluksi ?Big Daddy. Keniassa mau mau -sissejä vastaan. Hän ei käyttänyt Thaimaata vain kauttakulkumaana. Aseen hän viskasi matkan varrella pois. Hänen seurassaan oli ilmeisesti toinen mies. Poliisi aloitti heti suuretsinnät ammuskelijan löytämiseksi. Hänen valtakaudellaan Ugandassa otettiin valtion haltuun yli 40 ulkomaista yritystä. Amin harrasti harmonikansoittoa Viimein vuonna 1979 naapurimaan Tansanian joukot yhdessä ugandalaisten maanpakolaisten kanssa pakottivat Aminin luopumaan vallasta. 02-727 1000 5 tlk 2 00 yht. JEDDA?Ugandan entinen diktaattori Idi Amin on kuollut saudiarabialaisessa sairaalassa, sairaalalähteet kertoivat lauantaina. Mikäli katkos saadaan korjattua pian, ei tappioilla arvioida olevan pidempiaikaista vaikutusta Yhdysvaltain talouteen. SÄHKEET Ranskaan jättiruumishuone helteiden uhreille RUNGIS?Ranskan viranomaiset ovat perustaneet Pariisin lähistölle 2 000-paikkaisen väliaikaisen ruumishuoneen ennätyshelteiden aiheuttaminen kuolemantapausten takia. Ensimmäisen vainajat siirrettiin aiemmin hedelmä- ja vihannesvarastona toimineeseen rakennukseen perjantaina. Kylmälaitteilla varustettu ruumishuone jouduttiin perustamaan sen jälkeen kun hautaustoimistoissa ja sairaaloissa vainajille tarkoitetut tilat täyttyivät. Uusi jättiruumishuone tuskin tulee täyteen, sillä pahimmat helteet hellittivät Ranskassa jo joitakin päiviä sitten. Ranskan terveysministeriö arvioi helteiden aiheuttaneen 1 500?3 000 ennenaikaista kuolemaa. STT?AFP Diabetes yleistyy mutta tappaa yhä harvemmin LONTOO?Diabetes yleistyy länsimaissa, mutta siihen kuollaan yhä harvemmin. Tanskalaistutkimuksen mukaan kuolleisuus on vähentynyt, koska sairaus havaitaan entistä varhaisemmassa vaiheessa ja siihen on saatavilla yhä parempaa hoitoa. Tutkimusvuosina 1993?1999 diabetesta sairastavien määrä kasvoi kolme prosenttia, kuolleisuus puolestaan väheni samassa tahdissa. Monet viranomaiset kuitenkin muistuttivat juhlallisen kotiutusseremonian yhteydessä, ettei sarsin uhka ole vieläkään täysin väistynyt. Useisiin kuolemantapauksiin johtanut sars-kuume esiintyi ensimmäisen kerran Kiinan Guangdongin maakunnassa myöhään viime vuonna. Olen hyvin onnellinen nyt, paljon onnellisempi kuin ollessani Ugandan diktaattori, Amin sanoi kerran haastattelussa. katu välkehtii taas tuttuun tapaansa sähkövirran palattua. PALVELEMME TÄNÄÄN KLO 12-18 Ugandan entinen hirmuhallitsija Idi Amin kuoli Apetit seitifilee . Saksa oli kunnon paikka, kun Hitler oli kansleri ja komentaja. Hän sanoi harrastavansa Koraanin lukemista ja harmonikansoittoa. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty piti Aminin kuolemaa murheellisena merkkinä siitä, miten kansainvälinen yhteisö ei kykene tuomaan diktaattoreita oikeuden eteen vastaamaan teoistaan. Ugandan suurlähetystö SaudiArabiassa kieltäytyi kommentoimasta Aminin kuolemaa. Sähkökatkos on jo ehtinyt aiheuttaa sen, että tonneittain pilaantunutta ruokaa on jouduttu viemään kaatopaikoille niin ravintoloista ja kaupoista kuin kotien pakastimistakin. Taloustieteilijöiden arvioiden mukaan sähkökatkos aiheuttaa Yhdysvalloissa noin 30 miljardin dollarin tappiot päivässä. Kello 16.08 Yhdysvalloissa ja Kanadassa alettiin havaita sähkövirran heittelyitä ja kolmea minuuttia myöhemmin valot sammuivat. 50 voimalinjan muodostama ns. Erien silmukka on NERC:in johtajan Michael Gentin mukaan ollut ongelma jo vuosien ajan. Times Squarella neonvalot alkoivat sykkiä taas normaalisti, mutta Michiganin osavaltiossa vilkuteltiin yhä hätälamppuja. Osavaltioon on julistettu hätätila, sillä sähkönpuute on jumittanut polttoaineen jakelun Detroitissa. Thaimaan poliisin kerrottiin lisäksi pidättäneen neljä thaimaalaista iskun suunnittelusta epäiltyinä. Yhdysvaltalaisen diplomaattilähteen mukaan Hambali sai aiemmin tänä vuonna suuren summan rahaa terrori-iskun toteuttamiseen al-Qaidan johtajalta Pakistanista. APEC:in kokoukseen osallistuvat 21 Tyynenmeren maan johtajat, heidän joukossaan Yhdysvaltain presidentti George W. Bush. Lauantaina viranomaiset kertoivat myös lisätietoja Hambalin pidätyksestä, mutta hänen olinpaikastaan ei vieläkään annettu tietoja julkisuuteen. Vuotta myöhemmin hän karkotti maasta 80 000 aasialaisperäistä ugandalaista, koska hänen mukaansa Jumala oli käskenyt häntä unessa tekemään niin. Amin ihaili avoimesti Adolf Hitleriä ja lähetti sähkeen silloiselle YK:n pääsihteerille Kurt Waldheimille, jossa teki asian selväksi: . lempinimellä tunnettu Amin murhautti joukoittain Oboten kannattajia, mutta ulotti pian teurastuksensa myös muuhun kansaan. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Vallankaappauksella diktaattoriksi tullut Amin tunnettiin väkivaltaisena ja äkkipikaisena hallitsijana. Thaimaalaisten turvallisuuslähteiden mukaan ratkaiseva vinkki, joka johti Hambalin pidättämiseen, tuli aiemmin pidätetyltä al-Qaidan jäseneltä. Hambali pidätettiin alkuviikosta Thaimaassa. koot 40-46 14 Tropic appelsiini- tai omenatäysmehu . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 400 g (4,98/kg) 1 Väkivaltainen ja äkkipikainen Amin surmautti satoja tuhansia ugandalaisia VAIN 99 Uplight valaisin . 580 g (2,74/kg) 1 59 (66,90) Miesten venykeloaferit kpl . Hän tappoi yli kuusi miljoonaa juutalaista, Amin kirjoitti. Amin myös julisti itsensä Skotlannin kuninkaaksi, kielsi minihameet sekä hippiliikkeen ja otti osaa kuninkaallisiin hautajaisiin Saudi-Arabiassa 1975 pukeutu- neena kilttiin. Hänen sanottiin säilyttäneen vihollistensa irtileikattuja päitä jääkaapissa, syöttäneen ruumiita krokotiileille ja jopa syöneen ihmisiä. Amin: Saksa oli kunnon paikka Heti valtaan noustuaan Amin kohotti itsensä kapteenista marsalkaksi ja myönsi itselleen lukuisia toisen maailmansodan aikaisia kunniamerkkejä. Surmatuksi tuli muun muassa maan anglikaanisen kirkon arkkipiispa, kor- Neljä haavoittui ampumavälikohtauksessa Tukholmassa STT?TT TUKHOLMA?Kolme ravintolan vahtimestaria ja yksi asiakas haavoittuivat ammuskelussa Tukholman Kungsträdgårdenissa ravintolan edustalla varhain lauantaiaamuna. Heidän tilaansa kuvailtiin vakavaksi, muttei hengenvaaralliseksi. Ensimmäiset tiedot kertoivat haavoittuneita olleen kolme, mutta ruotsalaislehtien mukaan heitä on yhteensä neljä. Vahtimestarit saivat ampumahaavoja jalkoihinsa, ja ainakin yksi heistä kärsi melkoisesta verenhukasta. Yksi alkoi ampua vahtimestareita Tapahtumat saivat alkunsa jo alkuillasta, kun neljä miestä oli riidellyt vahtimestarien kanssa ravintolan edustalla ja uhannut palata kostamaan, mikäli heitä ei päästetä sisään. SALO Hämeentie 37, puh. Tarkempia yksityiskohtia ei annettu. Sähkökatkos kiusasi yhä PohjoisAmerikkaa Tonneittain pilaantunutta ruokaa vietiin kaatopaikoille STT?AFP OTTAWA/NEW YORK?Elämä Pohjois-Amerikassa palautui vähitellen lauantaina kohti tavanomaista yhden historian laajimman sähkökatkon jälkeen. Hän tuli tänne suunnitellakseen terrori-iskun, kertoi Thaimaan pääministeri Thaksin Shinawatra. Sanomalehti The Nationin tietojen mukaan Hambalilla oli pidätettäessä hallussaan räjähteitä ja aseita hyökkäystä varten. Hän eli siitä lähtien neljän vaimonsa kanssa maanpaossa Jeddan kaupungissa Saudi-Arabiassa, joka myönsi diktaattorille turvapaikan islamilaisen laupeuden nimissä. . Hänet luovutettiin Yhdysvalloille ja lennätettiin pois maasta tuntemattomaan paikkaan keskiviikkona. Indonesian poliisi puolestaan kertoi lauantaina pidättäneensä useita ihmisiä epäiltyinä elokuun alussa jakartalaiseen hotelliin tehdystä pommi-iskusta. The Lancet -lehdessä perjantaina julkaistun tutkimuksen piiriin kuului vajaat puoli miljoonaa ihmistä. Diabeteksesta kärsii maailmanlaajuisesti 135 miljoonaa ihmistä. STT?Reuters Kiina kotiutti viimeiset sars-potilaansa PEKING?Kiinan viimeiset kaksi sars-potilasta kotiutettiin lauantaina pekingiläisestä sairaalasta, jossa he olivat olleet hoidettavina yli 100 vuorokautta. New Yorkissa sähköt palasivat jo kaikkialle, ja metrokin alkoi taas toimia, mutta Kanadan puolella ja Keskilännessä yli 10 miljoonaa kotia oli vielä lauantaina sähköä vailla. Koko Pohjois-Amerikan lentoliikenne on kuitenkin edelleen solmussa. Sähkökatko kosketti laajimmillaan yli 50:tä miljoonaa ihmistä, ja 22 ydinvoimalaa ja 80 hiilivoimalaa sammui. Katkon syy on edelleen hämärän peitossa, mutta epäilyt alkoivat keskittyä tiiviisti Clevelandissa Eriejärven ja Ontariojärven lähistöllä kulkevaan voimalinjaan. Sairauden epäillään levinneen ihmisiin villieläimistä. STT?AFP Reuters/Jeff Christensen New Yorkin 42
Aluksi veMarttila Kuusjoki sikuuroja, mutta sää +19 Halikko poutaantuu ja muutPertteli Paimio Kiikala +19 tuu selkeämmäksi. Salo SuomusPuolilta päivin +18 Sauvo Muurla järvi noin 18 astetta. Merialueilla: Luoteistuulta 4-8 m/s. Nyt ravintolayrittäjänä hän viettää yli puolet työajasta jalkeilla. Lokakuussa Lindén aikoo yhdistää työn ja huvin business english kurssilla Maltalla. Lindénien toinen asunto on Espoossa, jossa on myös vaimon työpaikka. Kiirekään ei haittaa. Hijaiset tunnit vasta raskaita ovatkin, hän sanoo. tulevat koko ajan lähemmäs toisiaan. Lindén huomauttaa ravintolaalan työllistävän kauppaa enemmän ja siten antavan tuloverotuksen kautta enemmän. Jopa Illinois?n kuvernööri Rod Blagojevich otti kantaa Mongon tapaukseen. . Salossa Onnelliset vanhemmat Pirjo ja Vesa Jokinen Sukulaiset, ystävät ja työkaverit TERVETULOA Asko Kanervo 5 vuotta Eeli Hellstén 17.8. Sillä oli sellainen ovela ilme. Dopingvilppi laajenee yllättäville tahoille. Et kai sentään kuvittele, että harakka osaa lukea tuon. - Harakat ovat pirun viisaita lintuja. - Hetkinen... Halikossa ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Halikossa Siskontyttö Kummeina Miia Tammisto ja Larri Aaltonen Mervi ja Sami Nurmi sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Vera Mörling 17.8. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +18 +14 +20 Salo +20 +19 +17 +18 +16 6-10 m/s +20 Tiistai Lämpötilaennuste huomiseksi viikko 33 aurinko nousee: 5.43 pimeys alkaa: 22.09 Paljon onnea Tänään: Verneri Verner, Veronika Huomenna: Leevi Bo Päivän sana Jolle on paljon annettu, siltä paljon vaaditaan, ja jolle on paljon uskottu, se pannaan paljosta vastaamaan. Luuk. Jos kirsikoita olisi enemmän, ei olisi mitään väliä, vaikka harakka söisi niistä muutaman. Juniorin koira on paljon minulla. Nykyisin sielläkin myydään enemmän nopeasti tehtävää valmisruokaa. Kauppa ja perinteinen ravintola Syntymäpäiväänsä Lindén aikoo juhlistaa pidennetyllä viikonlopulla viitostien varrella sukulaisia tavaten ja kolopalloa pelaten. SSS?Mikko Nurmisto Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: PP A PP A A PP A A PP 1010 1010 +25 +20 15 Franschising-yrittäjä viihtyy myös lähiluonnossa Sunnuntai 17.8.2003 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eurooppa tänään +17 +16 +16 +18 +17 +15 +17 +17 +17 +21 2-5 m/s Pimeys päättyy: 4.52 Aurinko laskee: 21.18 Suomi eilen klo 15 +17 A Mikkeli Helsinki +12 US Muonio Ivalo +18 A Oulu Joensuu +17 PP Pori Jyväskylä +17 PP Rovaniemi Kauhava +15 A Sodankylä Kilpisjärvi +18 A Tampere Kuopio +17 PP Turku Lahti Maarianhamina +18 PP Vaasa Salo Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Kuulitko. Tämä on ihmiselle fyysisesti sopivampi olotila. Kuusjoella 10 +5 8 vuotta Emma Österberg 17.8. alv:n) ja sen täti Pirjo Sinikka Wiksten & Juha Olavi Nyman Särkisalon kirkko 12.7.2003 Sydämelliset kiitokset muistamisesta merkkipäivänäni Hannu Eeva 17.6.2003 syntynyt poikamme (3880 g, 52 cm) saa tänään kasteessa nimen OTTO JUHANI JOKINEN 2 vuotta Joni Kavander 17.8. . Halusin viettää 20 jäljellä olevaa aktiivista työvuotta enemmän itsenäisessä työssä. Lindén oli tutustunut 1980-luvulla Yhdysvalloissa franschisinghotelliketjuihin ja innostunut franschising-yrittäjyydestä. McDonald?sin ketjukonsepti on tiukka, ja yrittäjän tehtävänä on huolehtia mahdollisimman hyvin sen toteutumisesta. . Särkisalossa Hanna Sinikka Susi os. elämän lähde, Bio Salo 1 klo 17 ja klo 19.15 Terminator 3: Koneiden kapina, Bio Salo 2 klo 17 ja klo 19.30 Charlien enkelit . alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Saat puolet tästä. Mutta jos harakka syö tämän ainoan, jäljelle ei jää yhtään. yhdistysten toiminnan esittelyä, musiikkia, runonlausuntaa Kokouksia Tuohittu?Nokoisen osakaskunnan ylimääräinen kokous Naarilassa klo 18 Kirsikka PAKINA - Mitä sinä oikein teet. Tässä on perusasiat niin valmiina, ettei tarvitse itse lähteä fundeeraamaan. Lämpötila 15...18 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Siellä tulee myös vietettyä töiden ulkopuolista aikaa. Selin & Harri Tuure Olavi Susi Pyhän Jaakobin kirkko, Paimio 11.7.2003 6.9.2003 klo 12 -18.00 Kiikalan Lammenjärven leirikeskukseen viettämään syntymäpäivääni luonnon helmaan. Ota mukaan rennot vaatteet, pyyhe ja uikkarit, hauskat jutut ja muistot mukavat 5 vuotta Valtteri Vienola 17.8. Perniössä 9 vuotta Suvi Hietanen 17.8. Kiskossa ps. Säännöt kieltävät suoritusta parantavat lääkkeet. Grayn mukaan Mongolle oli annettu lääkettä, kun se oli loukannut jalkansa. Ja siinähän on piikkilankaakin. - Tämä on tässä vain siihen asti, kunnes tuo kirsikka kypsyy. - Mutta eikö tuo kuitenkin ole vähän ylimitoitettua yhtä harakkaa vastaan? - Ei minusta. Vastapainoa työlle Lindén löytää muun muassa urheilusta ja matkustelusta. Golfia Lindén alkoi harrastaa viitisen vuotta sitten vaimonsa innoittamana, koripallossa hän on mukana sponsorina. Silloin tällöin Jaakko Lindén suuntaa ulkomaille tai Ahvenanmaalle myös retkipyörällä. Kuusjoella 4 vuotta Kasper Ylikippari 17.8. N. Kuule, ensi vuonna tämä puu tekee takuulla jo ainakin kaksi kirsikkaa, silloin sinäkin saat maistaa... 738 7424, jos voit mukaan tulla. Sen omistaja sai mukavan 17 200 dollarin (yli 15 000 euroa) potin, kun voittajahärkä myytiin perinteiseen tapaan huutokaupalla. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Iltalenkki hienoissa maisemissa antaa kummasti vastapainoa korvien väliin. . Suomalainen elintarvikemyymälä on muuttunut. kutsut, tervehdykset. ?MEXICO . Jos havaitsemme jonkun petkuttavan, oli kyseessä sitten ihminen tai lehmä, syyllinen joutuu vastuuseen, kuvernööri jyrähti. Doping-diskauksen jälkeen härkäkisan voittajaksi nousi eläin nimeltä Scooby. Koko maailma on täynnä erilaisia suohon menneitä juttuja. Lindén kertoo olleensa aidosti kiinnostunut juuri Salon seudusta. Vuoden -96 jälkeen täällä on menty eteenpäin enemmän kuin Mikko Nurmisto kuvittelinkaan. Enemmän kuin toiset pikaruokaravintolat, Lindén näkee hampurilaisravintolan kilpailijoina elintarvikemyymälät. Doupattu härkä menetti arvonsa Yhdysvalloissa STT?Reuters CHICAGO . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 17 astetta. +19 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero pohjoistuulta. Tulliviranomaiset ovat löytäneet Meksikon pääkaupungin Mexicon lentoasemalta 500 hylättyä myrkkyhämähäkkiä. Kuusjoella 7 vuotta Camilla Troberg 17.8. Hei, älä nyt suutu... Reiman 1010 1010 1020 1010 +20 Ateena +31 A +33 A Algarve Berliini +33 A +19 V Alicante Bryssel +36 A +26 A Antalya Kööpenhamina +22 P Catania +33 A Lontoo +22 P Eilat +40 A +19 +21 Madrid +32 A Kreeta +29 A Moskova +17 SK Las Palmas +27 A Keskiviikko Oslo +26 PP +23 A Madeira Pariisi +30 A +26 A Malaga +20 Rooma +35 A +32 A Mallorca Tukholma +29 SK 1020 Salo +22 A Miami Wien Nizza +29 A +33 SK +20 +31 A Bangkok +26 V Rhodos New York +18 A +24 A Tallinna San Francisco +27 A Tunis +33 A +19 +19 Tokio +26 V Venetsia +29 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +19 50 VUOTTA HUOMENNA Aikaisemmissa töissä Jaakko Lindénin aika kului palavereissa ja autossa istuessa. nainen kysyi. - Rakennan kirsikkapuulle tällaisen suojan, vastasi mies. - Miksi ihmeessä? - Etkö nähnyt, kun tästä lensi äsken harakka ohi? - Harakka? - Niin. Tuo kylttihän taitaakin olla minua varten, niinkö? - Eikä ole. - Täällä mitään harakoita ole koskaan ollut. - Varmasti oli, juuri äsken se lenteli tässä. Ja kun töissä on paljon tekemisissä ihmisten kanssa, ei vapaa-aikana tule mieleen lähteä vaikkapa Salon torille. 12:48 Menovinkit Elokuvat Just Married, Bio Jännä, Salo klo 19 Tomb Raider . Arvasin heti, että se suunnitteli käyvänsä tämän kirsikkapuun kimppuun. - Eihän tuossa puussa ole kuin yksi onneton kirsikka! - Niinpä. Lindén suuntaakin mieluummin lähiluontoon. . Jos lahjaa mietit, kiitos ei! Sillä nyt alan vain euroja kerätä, jotta joskus taas voisin palmun alla herätä! (tili: Someron SP 432721-248701) EN JUHLI Olen matkoilla. Mikael Fagerström. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hyvä on, hyvä on. Toivomuksena olisikin arvonlisäveron lasku, jotta hinnanmuodostus ja työllistäminen kävisi alalla helpommmaksi. Hampurilaisravintolan johtaminen on kiireistä työtä, ja usein itse yrittäjäkin saa toimia ?valmentajana luistimet jalassa?. Ja riski on huomattavasti pienempi. Lindén ei niinkään luota omaperäisiin liikeideoihin. . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Yhdysvalloissa on diskattu messuilla pidetyssä kisassa härkä, koska sitä oli doupattu kielletyllä aineella. Mongo-niminen elikko rankattiin parhaaksi nuorten härkien sarjassa messuilla, jotka pidettiin Illinois?n Springfieldissä. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Ilmoitathan tulostasi 31.8.2003 mennessä puh. Ilo voitosta oli kuitenkin ennenaikaista, sillä dopingtestissä Mongosta löytyi kiellettyä lääkettä, joka estää tulehduksia. Mongon 14-vuotiaan omistajan äiti Susan Gray myönsi, ettei hän ollut perehtynyt messukisan sääntöihin. Hotellitoiminnan kautta hänellä oli hyvä kuva siitä, missä päin Suomea mennään eteenpäin. . elokuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.08.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Lämpötila 14...19 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Olen kastellut tätä puuntainta koko kesän, tätä kirsikkaa ei kyllä kukaan käy pihistämässä. - Vai niin. Sen kanssa tulee tehtyä paljon lenkkiä Joensuun kartanon ja Wiurilan kautta. Lämpötila noin 19 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Maanantai Jaakko Lindén päätti ryhtyä yrittäjäksi 1990-luvun puolivälissä, juuri kun laman vaikutukset olivat hotellialalla rajuimmillaan. Mikkelissä syntyneellä savolaisella oli takanaan pitkä ura hotelli- ja ravintola-alan tehtävissä. Tarjoilijana alkanut työura oli kulkenut hotelli- ja ravintolapäällikön sekä hotellinjohtajan pestien kautta Cumulus- ja Sokos-hotellien myynnin ja markkinoinnin johtotehtäviin. Nyt Lindén työskentelee Salossa franchising-periaatteella toimivan McDonald?sin lisenssinhaltijana, eli yrittäjänä. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Se olisi sääli. - Niin kai sitten, mutta täytyykö tuon rakennelman olla noin ruma ja massiivinen. Lintuhämähäkkien eli tarantulojen omistaja jätti ne lentoasemalle, kun hän ei ollut saanut tehtyä maahantuontipapereita. OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Ilona Lastunen 17.8. Ja mikäs tuo kyltti oikein on? - Se on ihan tavallinen kyltti. - ?Näpit irti!. Kulkeeko tuossa johdossa tosiaan sähkö. Kurvit suoriksi, Bio Jukola, Somero klo 19 Terminator 3: Koneiden kapina, Kino Paimio klo 19 Teatteri Minä tulin viidakosta, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäen teatterissa klo 18 Musiikki Irlantilainen messu Kiikalan Kruusilassa, Ystävyyden Majatalossa klo 14, Ville Karas, buzuki, bodhrán, low whistle, Markus Asunta, tinapillit, poikkihuilu, laulu, Wallu Krestjanoff, kitara, Kirsi Vinkki, viulu Muita tapahtumia Kuusjoki-päivä urheilukentällä klo 13, mm. Lämpötila noin 18 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta
Kalenterissa on isojen näyttelyiden suhteen täyttä vuoden 2005 loppuun saakka. on täyttä isojen näyttelyiden suhteen vuoden 2005 loppuun. Kirjallisuudessa aihetta on tarkimmin hahmotellut Henry James romaaniklassikossaan Washingtonin aukio, elokuvan puolella monet 1950-luvun tunteikkaat melodraamat. Luokkarajat ylittävä rakkaustarina banalisoitui siirryttyään television saippuaoopperoiden vakioteemaksi. Kukapa voisi vastustaa honottavaäänistä miestä, joka vakuuttaa kerran toisensa jälkeen että ?mulla menee hitaasti?. Vuoden tuutulaulun titteli menköön Blurin viimeisimmän albumin slovarihitille Out of Time. Ei, sillä he haluavat keksimistään mielipuolisista kidutusmenetelmistä vielä prenikan rintaan. Lastenlaulattajat ovat kuitenkin väärässä. Rantalan tavaramerkiksi tullut kapakkapiano kilkkaa ja laulajat painavat töitä paidanselkä hiessä monimuotoisten sävelkulkujen ja kekseliäitten biisirakenteitten kimpussa. Niina Selin, klarinetti, Rui Lopes, fagotti, Lilli Paasikivi, mezzosopraano, Jorma Silvasti, tenori. Etualalla halikkolaistrumpetistit Minja Hongisto ja Julia Rouhiainen. Mitään aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Ohjelmisto oli sama kuin pari päivää aiemmin Helsingissä: Richard Straussin Duo concertino klarinetille, fagotille ja jousille, Stravinskin Tulilintu ja Mahlerin Das Lied von der Erde. Kyse oli Risto Räppääjästä, sittemmin kovasti suositusta lastenmusikaalista, jonka kerrassaan valloittavat kappaleet ovat lähtöisin Rantalan kynästä. Hassuinta tietysti on, että homma toimii myös omassa viiteryhmässään eli alle metrinmittaisten nappuloitten viihdykkeenä. taidehistorian opettamiseen. Silvastin keskirekisteri on sävykäs ja hänellä on hyvä tekniikka. ?Der Trunkene im Frühling. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Puhallinorkesterissa soittamisen pitää, minun mielestäni, olla ensisijaisesti hauskaa. Katsoin jo edellisenä kesänä jazzvieraita ?sillä silmällä?, että Heidi Kvist Turun musiikkijuhlat. Kymmenpäiväinen juhla huipentuu kahteen taiturilliseen konserttiin. Paulon sellokilpailun viimesyk- syinen voittaja Enrico Bronzi aloittaa puolilta päivin päätöspäivän konsertit Akatemiatalossa. Hän esittää Beethovenin, Messiaenin ja Shostakovitshin teoksia. Musiikkijuhlat päättyy Tallinnan kamariorkesterin konserttiin Turun tuomiokirkossa. Mahlerin Das Lied von der Erde oli vuorossa väliajan jälkeen. Usein tätä teosta esitetään konser- teissa ainoana teoksena, joten kestoltaan ilta venyi pitkäksi. Siitä lähtien myös Hollywoodissa aihe on saanut enemmän tai vähemmän latteita tulkintoja . Sen hienostunut perusväri, jossa kuultaa hopea, sopi Mahleriin erinomaisesti. Mahleriin kiinteästi liittyvä tuonpuoleisen resignaatio hohti Der Abschied -osassa ylevästi. Alussa täytyy tietysti opetella muutamia nuotteja, mutta kyllä Rock around the clock kajahtaa yleisölle jo ensimmäisenä vuotena, Hongisto lupaa ja jatkaa: . Raisiossa on tätä nykyä lähes 90 soittajan nuorisosoittokunta, jossa on puolestaan kolme eri tasoista orkesteria. Ilmoittautuminen alkaa maanantaina klo 12.00. Suomessa tilanne ei ole näin hyvä. Tähän näyttelyyn tulee jo paneutua täysillä. Onneksi olen vielä itse keksinyt omissa rajoissani aina jotain uutta, Johanna Oras sanoo ja mainitsee samalla esimerkin siitä, miten yleisö eri maissa käyttäytyy näyttelyissä: . Orkesterikouluun voi ilmoittautua suoraan soittamalla Anna Hongistolle 040-5538976. tään tämän tästä, mitä uutta taiteilijalla on tarjota. Koulun tarkoituksena on tarjota Salon seudun lapsille ja nuorille mahdollisuus harrastaa yhteismusisointia puhallinorkesterissa. Orkesterin toiminnasta vastaava Anna Hongiston mukaan moni on haaveillut pääsevänsä soittamaan isoon orkesteriin. Nyt kysy- 40-vuotisjuhliaan viettävä Suomen Kansallisoopperan orkesteri esiintyi perjantaina Turun musiikkijuhlilla. Aidoksi tyylisuuntauksen edustajaksi se on kuitenkin liian epäromanttinen eikä lainkaan komediallinen. Lapset huomaavat heti, jos esiintyjä vähänkin fuskaa. 112-päinen orkesteri - kokoonpanoltaan Suomen suurin tuottaa Tangin käsissä kirkkaan ja nosteisen soinnin. Orakselta lähtee isoon ryhmänäyttelyyn maksimissaan neljä työtä. . Mutta kaikki taitaa mennä tätä nykyä juuri päinvastoin; taidealan opetusta vain vähennetään. Kuvaus: Jonathan Brown. Hänen seurassaan oli pari laulajarouvaa sekä nuori mies, joka paukutteli kattiloita. Olin jo itsekin ollut valmis uskomaan tätä ennen, ettei suomalainen taidemaailma olisi enää niin pikkusieluinen, mutta näköjään täällä olleen edelleenkin joissain asioissa yksisilmäisiä, Johanna Oras kertoo nyt jo asialle hymyillen ja jatkaa: . Normaalisti taiteilija tekee vuosia, vuosikymmeniä samaa aihetta samalla tyylillä. Sinne voi mennä koko perheen kanssa, nauttia näkemästään, eikä tarvitse olla turhan vakavissaan. Esimerkiksi Italiassa yleisö on aktiivisesti mukana keskustelemassa taiteilijan kanssa tämän töistä. Johanna Oras maalailee. Huittisten jälkeen tahti muuttuu virallisemmaksi; tai ainakin enemmän galleriamaiseksi. Bio Jännä. ELOKUVA Epäsäätyinen romanssi kuuluu amerikkalaisen folkloren suuriin kertomuksiin siinä missä villin lännen valloittaminen tai Vietnamin sotakin. Muhai Tangilla tuntuu olevan Mahlerin musiikkiin erityinen sisäinen selvyys, hiukan Claudio Abbadon tapaan. Tulkinnan kaikki osat tuntuivat asettuvan juuri niille määrätyille paikoille. Turun konserttitalo 15.8.. Mezzosopraano Lilli Paasikiven ääni oli hyvässä kunnossa. Leikkaus: Scott Hill ja Don Zimmerman. Musiikki: Christophe Beck ja Michelle Branch. Palkinnon perustelujen mukaan esitys on ajankohtaisuudessaan harvinaisen käyttökelpoinen komedianäytelmä. Rakkautta yli luokkarajojen Tommi Aitio JUST MARRIED (USA 2003). Ohjaus: Shawn Levy. Tekstit ovat kuin Sävelradio-tasoisista iskelmistä ja sävellykset monotonista hölkkää kuorrutettuna ?tulkinnoilla?, joissa jätkät soittelee vähän sinne päin ja verrattain vaatimattomalla äänellä siunattu äijä hoilottaa veretseisauttavaa kertosäehokemaa. Vastaavaan musiikilliseen suruliputukseen törmää vain lavatansseissa ja nuorisotalojen bändi-illoissa. Sitten satuin yksille kokkareille, jossa aikuisyleisöä viihdytti Trio Töykeitten huimapääpianisti Iiro Rantala. Se ei ole, varsinkaan nuorten kohdalla, ?tiukkapipoisten. Ja lapsilla on hauskaa. Pääosissa: Ashton Kutcher, Brittany Murphy, Christian Kane, David Moscow, Monet Mazur, David Rasche jne. siis sellaisia kuin Just Marriedissa. Siinä työväenluokkainen poika (Ashton Kutcher) ja varakkaan perheen tytär (Brittany Murphy) täräyttävät suvun vastustuksesta huolimatta naimisiin ja karkaavat häämatkalle Eurooppaan. Todelliseksi takapajulaksi kuvattu Eurooppa asettaa nuorenparin rakkauden koetukselle, mutta romanssin sotkut eivät enää kiinnosta elokuvan katsojaa, joka tässä vaiheessa kiemurtelee vaivautuneena Just Marriedin lapsellisen Euroopan pilkkaamisen äärellä. Jo kynnys tulla testeihin on voinut myös olla liian suuri. . Tyylini ja työni tuntuvat kiinnostavan sikäläisiä, Oras jatkaa varovaisesti. Johanna Oras alkaa olla näyttelyidensä suhteen samassa asemassa kuin esimerkiksi menestyvät laulajat. Käsikirjoitus: Sam Harper. Oras hymähtää. 40-vuotias Kansallisooppera juhli Turussa SSS?Veli-Matti Henttonen Salon musiikkiopistossa aloittaa tänä syksynä toimintansa orkesterikoulu. elokuuta 2003 10 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Palkintokohu sitkisti Johanna Orasta AIKALISÄ Vaativaa yleisöä? Lapset ovat kaikkein vaativinta yleisöä. Muutama päivä siinä meni pää painuksissa kun saapui iloisena Suomeen ja törmäsi tähän juttuun. Lavalla näytti olevan hauskaa, mutta vielä hauskempaa oli yleisöllä. Bändihän svengasi kuin se kuuluisa ikimetsien sarvipää. Kesti biisin tai kaksi tajuta, että orkesterihan esitti lastenmusiikkia. Koulun jälkeen voi pyrkiä musiikkiopistoon varsinaiseksi oppilaaksi tai jatkaa soittoharrastusta muissa puhallinorkeste- reissa. Hongisto mustuttaa, että yksi toiminnan tärkeimmistä tavoitteista on saada lisää innokkaita harrastajasoittajia Saloon. Hongisto veti vastaavaa toimintaa Raisiossa viidentoista vuoden ajan. Puhtaasti renessanssiaiheiset asetelmat ovat saaneet antaa vuosien saatossa tietä mielikuvituksen ja ympärillä olevan elämän tuomille aiheille. Nyt Johanna Oraksen asetelmista voi löytyä kännyköitä, nallekarhuja, Harry Potteria tai vaikkapa Marimekkoa. Lapsiyleisö ei voi olla erityisen vaativaa ja laatutietoista, mikäli nämä rallattelijat tekevät lastenlauluja työkseen ja saavat siitä vielä palkkaa. Isän roolissa olen päässyt viime kuukausina ottamaan ensiaskeleitani lastenmusiikin hyytävässä maailmassa. Strauss, Stravinski, Mahler. KONSERTTI SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Salonseutulaisia ja raisiolaisia nuoria harjoittelemassa Hermanissa alkuvuodesta viime kevään Disney-konserttia varten. Stravinskin Tulilintu sisälsi joitakin epätasaisuuksia, mutta kokonaisuus oli silti hyvä. On myös olemassa yhä tietty taiteen kuppikunta, joka jaksaa kantaa huolta taiteen oikeellisuudesta ja sen arvottamisesta. Johanna Oras ei itse ottanut missään vaiheessa osaa keskusteluun ranskalaisjärjestöstä ja sen jakamista palkinnoista. Ihmiset eivät tule juurikaan puhumaan taiteilijan kanssa. Arvostan toisaalta Suomessa sitä, että kaikesta uudesta ei heti saada sätkyä. Suomen Kansallisoopperan orkesteri, kapellimestari Muhai Tang. Olisi hienoa, jossa esimerkiksi koululaitos panostaisi aiempaa enemmän mm. Yleisö oli konsertista otettu, mutta onneksi ylimääräisiä ei soitettu. Aikomuksenani on tehdä maalauksia, joissa näkyisi jotenkin esimerkiksi alankomaalainen maalaustaiteen historia. Heille ei tunnu riittävän, että pikkunassikat hokevat vanhempansa tainnoksiin paa-papa-pappa-paa-pa-paa käyn muumilaaksoon ?mantralla, jonka rinnalla kiinalainen vesitippakidutus on puhdasta viihdettä. Versailles sekä mahdollisesti myös ensimmäistä kertaa Yhdysvallat. Se on saattanut tyssätä musiikkiopiston pääsykokeisiin. Pienempiä näyttelyitä mukaan mahtuu yhä lyhyemmälläkin varoitusajalla. Marimekkoa ja muita aiheita Johanna Oras tunnetaan asetelmistaan. Jo nyt kalenterissa Orkesterikoulusta uusi ponnahduslauta Toiminta alkaa Salossa syksyllä Esko Keski-Vähälä Koskella asuva taiteilija Johanna Oras on jo kuin esimerkiksi huippulaulajat ikään. Ehkäpä myös tulppaaneja, Oras pohtii hymyssä suin. Belgian ja Hollannin jälkeen on vuorossa joulukuinen Pariisi ja Louvre. Suurempiin soittimiin tarvitaan jonkin verran kokoa, eli vanhempiakin soittajia tarvitaan. Orkesterikoulu kestää kolme lukuvuotta ja maksaa 80euroa/lukukausi. Maat ovat minulle uusia tuttavuuksia ja se vaatii jonkin verran ideointia. Yleisö on samalla kertaa tarkkaavaista ja analyyttistä. . Orkesterissa tapaa myös uusia kavereita ja toivottavasti tulevaisuudessa päästään luomaan yhteishenkeä soittoleireillä. Orkesterikouluun otetaan sisään kahdeksantoista soittajaa, ilmoittautumisjärjestyksessä. Straussin Duo concertinossa solisteina olivat klarinetisti Niina Selin ja fagotisti Rui Lopes, kumpikin oman instrumenttinsa äänenjohtajia orkesterissa. Solistien hedelmällinen dialogi toimi moitteettomasti. Kuten kävi viimeksi, kun taitelija piti näyttelyn Porissa jazzien aikaan. . tohtori Albert Schweizerille ja muusikko Yehudi Menuhinille. Ei siis pääsykokeita eikä karsintaa. Koska on kyse orkesterista, kaikki eivät tietenkään voi soittaa huilua, vaan esimerkiksi tuuballekin pitää löytyä soittaja. monilla naisilla oli jotain Marimekon tekemää. Jos jollakin on oma soitin ja ihan alkeistaidot - saa äänen ja osaa muutaman sormituksen hän on tervetullut soittamaan mukaan, Anna Hongisto sanoo. Hyvä aloitusikä on 8-vuotiaasta ylöspäin. Hänen johtamistyy- Heiskanen ja Jokela saivat Veistäjän palkinnot SSS?STT Näyttelijä, ohjaaja Kari Heiskanen ja näytelmäkirjailija, ohjaaja Juha Jokela ovat saaneet linsä vaihtelee vähäeleisyydestä hiuksia nostattavaan vyörytykseen. Tangin lähtökohdat musiikkiin ovat erityisen persoonalliset. Hän on suuri visionäristi, jonka tulkinnoissa on suora ja selkeän näkemyksellinen tyyli. Lokamarraskuussa Johanna Oras vie näyttelyn Belgiaan ja Hollantiin. Sama noin viidentoista taulun kokonaisuus nähdään sekä Antwerpenissä että Rotterdamissa. . Das Lied von der Erden jälkeen on hyvä antaa asioiden omaksumiselle tilaa. Suomen Kulttuurirahaston Olavi Veistäjän rahaston palkinnot. Veistäjän palkinto myönnetään valtakunnallisesti merkittävästä teatteriteosta. Shawn Levyn komiikka on lähinnä tahatonta eikä silloinkaan erityisen hauskaa. Kaikkea ei voi toki panna ohjaajan piikkiin. Se on sellainen mukava pikku- Esko Keski-Vähälä Johanna Oraksen keväällä saama ja kohua Suomessa herättänyt ranskalainen hopeinen mitali on todellisuudessa kunniakirja. näyttely, joka on juuri sellainen kesänäyttely, josta pidän. Pääparia esittävissä Ashton Kutcherissa ja Brittany Murphyssä ei ole juuri karismaa ja heidän koominen ilmaisukykynsä on perin vaatimaton. Pääparia esittävät Ashton Kutcher ja Brittany Murphy karkaavat häämatkalle Eurooppaan. Tallinnan kamariorkesteri Turkuun SSS?STT Tallinnan kamariorkesteri vierailee Turussa musiikkijuhlien päätöspäivänä sunnuntaina. USA:n valloitus on tarkoitus käynnistää syksyllä 2004 Minneapolisista käsin. . Hän voi sanoa kokemuksesta, että systeemi toimii ja että se on hyvin antoisaa. Niinpä tein sitten Porin näyttelyyn töitä, joissa monissa oli tavalla tai toisella esillä Unikko-teema; joko suoraan Marimekolta lainattuna ideana tai sitten unikkona sellaisenaan, kun kasvi kasvaa luonnossa. Oras ei usko esimerkiksi Marimekosta tulevan hänelle sen suurempaa juttua. Lapsille kelpaa vain paras. Kuulostaako tutulta? Edelläkuvatun kaltaisia fraaseja tapaavat lässyttää lastenmusiikin tekijät ja esittäjät, jotka säännöllisin väliajoin itkevät arvostusta myös aikuisyleisöltä. Suomalaisista taiteilijoista ennen Johanna Orasta Olli Joki on saanut toiseksi korkeimman mitalin. . Parhaillaan Johanna Oraksen maalauksia on esillä Huittisissa, Pirin pappilassa esillä olevassa yhteisnäyttelyssä. . Aivan erityisellä huolellisuudella nälvitään ranskalaisia mikä kertonee enemmän Just Marriedin tekijöistä kuin ranskalaisista. Elokuvassa on tavoiteltu romanttisen komedian sävyjä. Kyyti on ollut kylmää. Koska kukaan ei ikinä kehtaa sanoa poikkipuolista sanaa lastenlauluista, kuvitteli meikäläinenkin, että nyt on edessä todellisia kuuntelunautintoja: iloisesti soljuvia ja kekseliäitä melodioita, verbaalisesti räiskyviä sanoituksia, tarkkaa soittoa. Mitä vielä. Kesä on mennyt tasaiseen tahtiin maalauksia ideoiden ja niitä tehden. Uudet näyttelyt odottavat uusissa paikoissa SSS?Veli-Matti Henttonen K un Koskella, keskellä rauhallista pelto- ja metsämaisemaa vanhaa koulua perheineen asuttava taiteilija Johanna Oras sai viime toukokuussa ranskalainen akateemisen järjestön Arts-Sciences-Lettres?n myöntämän hopeisen mitalin aiemmin Pariisissa esillä olleista maalauksistaan, ei hän tiennyt minkä kohun tämä palkinto nostattaisi hetken päästä Suomessa. Kyseisen järjestön ja sen jakaman mitalin (käytännössä mitali on kunniakirja) arvoa ryhdyttiin epäilemään julkisuudessa. Keväinen tiedote kertoi järjestön luovuttaneen arvoasteikossa korkeimmat mitalit, Grande Plaquette d?Honneur mm. Palkinnot myönnettiin nyt kolmannen kerran. Palkintojen perusteluissa nostettiin esiin kaksi Kari Heiskasen ohjaamaa näytelmää: Seitsemän veljestä Lahden Kaupunginteatterissa ja Albert Speer Helsingin Kaupunginteatterissa. Juha Jokelan teatteriteko oli näytelmä Mobile Horror, jonka kantaesitys oli Teatteri Jurkassa helmikuussa. Rima on korkealla, vaikka se on sitä aina kaikkien näyttelyiden suhteen, mutta jo sanassa Louvre on ylimääräistä taikaa, tiettyä hohtoa, Johanna Oras naurahtaa ja muistuttaa samalla, että joulukuinen Louvren näyttely on hänen osaltaan jo kolmas samassa paikassa. Ensi vuodelle osuu sitten keväällä mm. Ainoastaan halu soittaa orkesterissa on tärkeää. . -osan tulkinta oli kuitenkin turhan vakava. Tenori Jorma Silvastin teräväsävyinen ääni joutui orkesterin sointimassan jyllätessä useaan otteeseen äärirajoille. Kamariorkesteri esittää Mozartin ja Bachin sävellysten lisäksi nykyisen sukupolven Erkki-Sven Tuurin teoksen Majakka. Mozartin Exsultate, jubilate teoksessa solistina laulaa Anu Komsi.. Aina pitäisi olla jotain uutta esitettävää. . Muhai Tang liikutti sointikarttaa pehmeistä sfääreistä huimiin kliimakseihin. Illan ohjelma sopi loistavasti Tangin persoonallisuuteen. Minneapolis siksi, että se on sopivan kokoinen kaupunki ja samalla maantieteellisen sijaintinsa puolesta pohjoismaalainen, pari kertaa jo kaupungissa sen taideelämää tunnustelemassa käynyt Johanna Oras paljastaa. . Sen sijaan hän kertoo nyt jälkikäteen tunteneensa suurta mielihyvää, kun tuntemattomat taiteenystävät ovat ottaneet yhteyttä pitkin kesään ja kannustaneet jatkoon. Hollanti ja Belgia uusia maita kalenterissa Jatkoa on myös luvassa. Ei tietoakaan muumirallattelijoiden sun muitten frööbelien pinnistetystä pseudohauskuudesta, vaan silkkaa dynamiittia. Kokemusperäinen mutta aivan uskomattoman suppeaotantainen tutkimukseni osoittaa myös, että vanha kunnon Eemeli (siis se 60luvun totisennäköinen koomikko, jolle annettiin joskus myös mikrofoni kouraan) saa pikkuväen holtittoman riemun tilaan. hommaa. Sen arvo on 8 000 euroa. Se voi vielä olla mukana muutamassa näyttelyssä, mutta ei sen enempää. Sen Johanna Oras on oppinut sisäisiä teemoja vaihdellessaan, että kuvataiteesta on tullut monien muiden taidelajien tavoin hektistä. Vuoden alusta Kansallisoopperan orkesterin ylikapellimestarina toiminut Muhai Tang on saanut orkesterin hyvin haltuun. Orkesterin yhtenäisyys oli nautinnollista kuultavaa. Viimeistään b-osassa niin lapsi kuin isäkin näkevät kauniita unia. *** Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien eloTOMMI AITIO kuva- ja kirjallisuuskriitikko Esko Keski-Vähälä Johanna Oras elää kiireen keskellä
Oppiminen potilastyöhön on avainasia ja se ei tapahdu isossa ryhmässä, Suonpää toteaa. Esko Keski-Vähälä Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaanin Jouko Suonpään mukaan hyväksi lääkäriksi, joka uskaltaa mennä terveyskeskukseen töihin, ei kouluteta luentosalissa vaan potilaiden parissa. Paimiossa ei lääkäripula paina . Terveyskeskusopetusta ja -harjoittelua on tutkinnossa pakollisena yhteensä noin 10 opintoviikkoa. Turun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa opintouudistuksella lisätään tulevaisuudessa juonnekoulutusta ja harjoittelun määrää. . Todennäköisesti terveyskeskus ei ole minun juttuni, koska siinä täytyy hallita niin monta eri asiaa ja työnkuva on niin laaja. Ehkä erikoistuminen olisi enemmän minun alaani, Aaltonen toteaa. Aaltonen ei ole suinkaan ainut tuore lääkäri, joka ei koe kutsumusta terveyskeskustyöhön. . Juonneopetuksessa opiskelijat tutustuvat terveyskeskuslääkärin työhön 2?3 opiskelijan ryhmissä lääkärin mukana kahden ensimmäisen vuoden ajan muutaman viikkotunnin verran kuukaudessa. Hänen mielestään koulutukseen kuuluva terveyskeskusopetus ei ollut riittävää. . Vaikkapa luomenpoistoja olisi hyvä saada tehdä enemmän toisen ohjauksen alla. Olli Nykänen Salon seudun terveyskeskuksen avohoidon ylilääkärin Sara Sarjakoski-Peltolan mukaan sijaispulaa on yritetty helpottaa nuorten lääkäreiden ohjauksella.. Potilaita pitäisi kerätä opiskelijoita varten. Sairaalalääkäri tienaa ehkä hieman vähemmänkin kuin terveyskeskuslääkäri. Ennen päivystykset olivat itsestään selvyys. Jonkin verran terveyskeskusharjoittelua oli, mutta ei niihin muutamiin kertoihin ehtinyt kertyä normaaleja pientoimenpiteitä. Aina voidaan laittaa luentosaliin lisää penkkejä ja opettaa siellä, mutta hyväksi lääkäriksi, joka uskaltaa mennä terveyskeskukseen töihin, ei kouluteta luentosalissa. Normaalia käytännön työtä olisi tarvinnut nähdä enemmän. Aaltosen mielestä terveyskeskusopetusta tarvittaisiinkin lisää. . Valinnaisiin opintoihin voi sisällyttää lisää terveyskeskusharjoittelua. . Vaikka sijaisia riittää, monet nuoret suunnittelevat Lääketieteen lisensiaatin tutkinto Turun yliopistossa: . Viimeinen lukukausi, kun opiskelijat ovat melkein valmiita lääkäreitä, on tarkoitus vapauttaa kokonaan harjoitteluun ja kertaukseen. Harjoittelu toteutetaan pidempinä jaksoina sekä terveyskeskuksissa että sairaaloissa. Terveyskeskusharjoittelua tulee tutkintoon nykyiseen verrattuna noin puolet lisää. Ensimmäiset opiskelijat, joita uudistus koskee, ovat opintojensa loppuvaiheessa kahden vuoden päästä. Tiedekunnassa on meneillään myös hajasi- joittamisprojekti, jossa opetusta pyritään siirtämään terveyskeskuksiin. Kaikesta huolimatta terveyskeskuksessa tapahtuvaa opetusta on aivan liian vähän, Suonpää toteaa. Terveyskeskusopetusta yritetäänkin lisätä ja tehostaa kaiken aikaa. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 17. Siellä on paljon opiskelijoita harjoittelussa ja juonneopetuksessa ja tulevaisuudessa vieläkin enemmän, kertoo Suonpää. Raha on ongelma Terveyskeskusopetuksen kehittämisessä suurin ongelma on raha, sillä koulutuksen rahoitus pyörii kokonaan yliopistosairaaloiden ympärillä. Kaikki kliinisen vaiheen opetus tapahtuu yliopistosairaalassa tai hajautetusti muissa sairaaloissa. Näin on pyritty poistamaan nuorilta lääkäreiltä tunnetta, että koko ajan joku hengittää niskaan. Vaikka Paimiossa ainakaan toistaiseksi ei ole kärsitty lääkäripulasta, on Eskelinen tilanteesta huolestunut. . Jos olisi vain yhden erikoisalan sairaalalääkärinä, ei tulisi vastaan kuin yhteen alaan liittyviä ongelmia, Aaltonen pohtii. Sijaispula kiusaa Salon seudun terveyskeskusta Salon seudun terveyskeskus kärsii lääkäripulasta. . Sen lisäksi, että koko ajan on monta asiaa, jotka pitäisi selvittää ja tarkistaa, asioita on hirveästi auki ja sekin väsyttää. Kyllähän tosiasia on se, että erityisvaltionosuus määriteltiin viisi vuotta sitten. Me saimme kesäksikin sijaisia niin paljon kuin halusimme, kertoo PaimionSauvon terveyskeskuksen johtava lääkäri Pekka Eskelinen. Paimion hyvään lääkäritilanteeseen on monta selitystä. . Meillä on ihan hyvä lääkäritilanne. Tähän sisältyy juonneopetus, jonka opiskelijat aloittavat ensimmäisenä syksynä. Lääkärin 240 opintoviikon koulutus kestää noin kuusi vuotta. . Tällöin voidaan menettää monessa paikassa vähätkin lääkärit, Eskelinen toteaa. ?Joskus kokee olevansa aika riittämätön? Terveyskeskus ei houkuttele nuoria lääkäreitä Turkulainen Mari Aaltonen valmistui lääkäriksi viime toukokuussa. Tuntuu, että sairaalasta olisi hyvä aloittaa. Työmäärä ja työnhallinta ovat merkittävimpiä tekijöitä, joiden vuoksi terveyskeskukseen ei haluta töihin, Aaltonen toteaa. Terveyskeskustyö koetaankin usein pakkotahtiseksi. Nuoria lääkäreitä vaivaa myös epävarmuus, jota terveyskeskuslääkärin on siedettävä. . Tänä vuonna tullaan ottamaan 625 ja samalla rahalla. Kokemuksiensa perusteella hän ei koe kutsumusta terveyskeskustyöhön. . Terveyskeskuslääkärin ura ei ole enää niin suosittu kuin se oli vielä kymmenen vuotta sitten, Eskelinen arvioi. Eskelisen mukaan päivystykset ovat yksi syy, miksi terveyskeskus ei houkuttele nuoria lääkäreitä. . Paimio on hyvällä paikalla Turkuun nähden. Yliopistolliselle sairaalalle myönnetään opetusta varten erityisvaltionosuus, jota voidaan käyttää kunnan ja yliopistosairaalan sopimuksen mukaan opetukseen myös yliopistosairaalan ulkopuolella. . 7702 323 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaani Jouko Suonpää: Terveyskeskusopetusta on aivan liian vähän Lääkärien koulutus on sairaalapainotteista SSS?Minna Passi Terveyskeskusten lääkäripulaan yhtä selitystä on haettu lääkäreiden sairaalapainotteisesta koulutuksesta. Lääkäreillä on tällä hetkellä hyvä työtilanne, joten vaihtoehtoja on paljon. Opetusterveyskeskus toimii Porissa jo nyt, vaikka uudisrakennus valmistuu vasta syksyllä. Jos lääkäreitä ei koulutettaisi näinkin lähellä, sijaistilanne olisi varmasti vieläkin huonompi. ?Harjoittelua tarvittaisiin lisää? Esko Keski-Vähälä Paimion-Sauvon terveyskeskuksessa työskentelevä vastavalmistunut lääkäri Mari Aaltonen kokee työnsä vaativaksi ja rankaksi.Terveyskeskuksen johtava lääkäri Pekka Eskelinen on pitkän linjan terveyskeskuslääkärinä tottunut vaativaan työnkuvaan. Aaltonen löytää puutteita myös koulutuksesta. Terveyskeskusharjoittelua pitäisi olla lisää valvonnan alaisena jo opiskeluvaiheessa. Me olemme pyrkineet ohjaamaan nuoria lääkäreitä ja tänä kesänä on myös sovittu, että lääkäri saa itse määrätä, kuinka monta potilasta ottaa tunnissa. Tuntuu siltä, että en ole sen tyyppinen ihminen, että kestäisin sitä. Silloin koko Suomessa otettiin 350 uutta opiskelijaa. Tätä panostusta pitäisi ehkä valtiovallan taholta ohjata voimakkaammin, jotta opetuksen hajasijoitukseen terveyskeskuksiin saataisiin taloudellisia resursseja, Suonpää toteaa. Myös opiskelijamäärän lisääminen verottaa terveyskeskusopetusta. . Yksi opintoviikko tarkoittaa opiskelijalle noin 40 tunnin työmäärää. kuitenkin sairaalauraa. Yhtä potilasta kohti ei voi varata kovinkaan paljon aikaa ja silti päivät venyvät pitkiksi. Heistä saadaan usein myös sijaisia. Salon seudun terveyskeskuksessa on yritetty helpottaa sijaispulaa myös nuorten lääkäreiden ohjauksella. Meitä oli 75 ja kaksi tai kolme kättä nousi. Terveyskeskuslääkärin työ ei ole siis kovassa nosteessa. Toki tämä on muualta pois, mutta kunnon ohjaus on selvä rekrytointivaltti, Sarjakoski-Peltola sanoo. Salon tilannetta helpottaa myös sijainti. . Lisäksi varsinaista sairaalaharjoittelua on yhteensä 20 opintoviikkoa. . Terveyskeskus ei ole välttämättä kaikkien listalla ensimmäisenä, mutta toisaalta kyllä maakuntien sairaaloissakin on pulaa lääkäreistä, Sarjakoski-Peltola toteaa. Sijaisten saamista Salon seudun terveyskeskukseen helpottaa pitkä yhteistyö Turun yliopiston kanssa. . Aaltonen suorittaa Paimion-Sauvon terveyskeskuksessa lääketieteen lisensiaatin tutkinnon jälkeen vaadittavaa kahden vuoden terveydenhuollon lisäkoulutusta, josta vähintään yhdeksän kuukautta on suoritettava terveyskeskuksessa. Aaltosella on takanaan terveyskeskustyötä pari kuukautta viime kesältä ja muutama kuukausi tältä kesältä. Sairaalaopetusta kertyy yhteensä noin 100 opintoviikkoa. Yliopistosairaalassa näkee leikkauksia ja muita yliopistosairaalan tasoisia asioita. Monesti heistä saadaan viransijaisia ja päivystäjiä, kun he tuntevat talon valmiiksi, Eskelinen sanoo. Paimiossa nuoria lääkäreitä on myös pyritty tukemaan työssään. . Ne kuuluvat edelleen lääkärin virkaan, mutta kovin suurta päivystyspainetta nuorille lääkäreille ei voi kasata. Lisäksi meillä on usein opiskelijoita juonnekoulutuksessa ja vanhempia opiskelijoita harjoittelussa. Vaikka koulutuksen lähtökohtana on perusterveydenhuolto ja terveyskeskusopetukseen on 1990-luvulta lähtien kiinnitetty enemmän ja enemmän huomiota, Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan dekaani Jouko Suonpää ei ole tilanteeseen tyytyväinen. . Yksinkertainen yhteenlasku on, että opetuksen laadun huononeminen on suuri uhka. . Tänä kesänä irrotettiin yksi lääkäri kokonaan ohjaamaan nuoria kollegoitaan. . Kaikki vakinaiset virat on täytetty, mutta sijaisia tarvittaisiin enemmän, kertoo avohoidon ylilääkäri Sara Sarjakoski-Peltola. Sijaisten puute ei johdu rahasta vaan yksinkertaisesti siitä, että sijaisia ei ole saatavissa. . Silloin, kun meidän kurssi valmistui, kaikilta kysyttiin, kuinka moni harkitsee terveyskeskusuraa. Huonon maineen selittävä tekijä ei ole palkka vaan työmäärä. . Meillä on runsaasti opiskelijoita juonneopetuksessa ja harjoittelussa. Projektia varten on palkattu professori Poriin, jossa on rakenteilla opetusterveyskeskus. . Kolme opiskeluvaiheessa olevaa lääkäriä pystyy työllistämään yhden kokeneen lääkärin. Joskus kokee olevansa aika riittämätön. . elokuuta 2003 11 Tuottaja Irja Koivuniemi SALON SEUDUN SANOMAT
Ei muuta kuin asemakomennuskunnille ilmoitus: ?Mikäli Kouvolan ja Hyvinkään välillä junasta pidätetään viisi sen ja sen nimistä miestä vailla a.o. ?Uusi pullia sanoi paakari?. Hän kuului siviiliväestöön, joka oli jäänyt valloitettuun Podporozeen eli suomalaisittain Syvärin kaupunkiin. Vajaaseen kahteen viikkoon mahtui jälleen 14 esitystä 12 kunnan alueella. Avustuksia . Sitten oli vuorossa aamuesitys Angelniemellä ja illalla Salon palokunnantalossa sekä välissä puolen tunnin nauhoitus yleisradioon. ?Aamuvarhaisella starttasimmekin jo Karunaa kohti. Taidatkos sen selkeämmin sanoa. Raita, luutn. Samalla korsukiertue Sy- väriltä aloitti viihdytyskiertueitten sarjan Salon seudulla. oi, oi . tämän hetken sanoilla. Talkoointo on vähän hiipunut ainakin väliaikaisesti, kertoo koko reitistön suunnitellut Juha Nummela. Onnistuu se edelleenkin, mutta nyt on tarjolla myös toinen tie: pitää vain osata lukea opasteet ja pysyä kaidalla polulla. Kiitos kuuluu Marttilan Heikolan kyläseuralle. Keväällä 1999 valmistuneen Huhtaanmajan jälkeen ryhdyttiin saman tien tekemään luontopolkua pitkospuista, jotka oli talven aikana viety moottorikelkoilla korpisuolle. Komentotodistus nähtävänä Hyvinkäällä ennen Karjaan junan lähtöä.? Seuraavassa junassa kadonneet saapuivatkin ja matkaa pystyttiin jatkamaan jälleen täysilukuisena. Vauhdikasta menoa Korsukiertue esiintyi 22.5. Helposti luontopolkujen varrelta löytyvät myös muun maussa hiidenkirnu ja pirunpelto. LÄHELLÄ KAUKANA Kesäsarjassa seikkaillaan turistina kotiseudulla. Eerola, alik. Viime keväänä meillä oli 80 oppilasta Karinaisten ala-asteelta, Kujanpää kertoo. Halikkoon rajoittuva Marttilan korpi on Varsinais-Suomen kartassa poikkeuksellisen suuri, lähes 5 000 hehtaarin laajuinen asumaton alue. Kyllä se on noussut lähemmäksi sitä 5 000:n tavoitetta, Kujanpää arvioi. Huhtaanmajalta Marttilan korpimaisemiin tutustuneet ryhmät ovat hänen mukaansa olleet pääosin työpaikkojen tyky-porukoita. Aivan läheltäkin löytyy hienoja retkikohteita. . Boris oli vähän toisella kymmenellä. Myös koululaisryhmiä on tullut muualtakin kuin oman pitäjän koulusta. . Vaikka me emme mitään geologeja olekaan, niin kyllä osataan kertoa aika paljon omalla tavallamme, myös kasveista ja jääkauden asioista, Nummela sanoo. Valtaosa korvenkävijöistä on kuitenkin täysin omatoimisia retkeilijöitä. Nummelan mukaan kävijöitä on sopivasti. Se basson soittaja ol kauhjast juaksis ja löi passos Salos kruntin kylkke.? Nimimerkki ?Kiertuelainen. tanssin pyörteisiin ja laulettiin kaikki yhdessä Tellervoa ja muita ajan suosikkeja. Toistamiseen Salpa-pataljoonan kotiseutukiertue, tällä kertaa 14-miehisenä joukkona, saapui Saloon syyskuun alkupäivinä. Ei siinä itku kuitenkaan auttanut, niin olimme tyytyväisiä, kun kielet ja troka sentään säilyivät ehjänä.? Karunasta kierros jatkui yhtä vauhdikkaana: Sauvo, Pertteli, Kuusjoki, Muurla, Kisko, Perniö, Särkisalo, uudelleen Salo sekä vierailu Salon sairaalassa ja viimeinen näytös Kiikalassa. Loppusaldoksi tulee 11 päivässä 14 esitystä, nauhoitus radioon sekä ohjelmallinen tervehdyskäynti sairaalaan. Suuri yleisömenestys Tieto kiertueen saapumisesta kotipaikkakunnille levisi tehokkaasti. Paras yleisömenestys osui kuitenkin Kiskoon. Siellä kansaa oli niin paljon, ettei tahtonut kersantti Rönnemaan tahtipuikko enää mahtua heilumaan. Kolmannen kerran syväriläiset ?Salpan Sissit. Siellä voi parhaimmillaan vaeltaa 12 kilometriä suoraan eteenpäin metsien ja soiden halki kohtaamatta ainuttakaan taloa tai peltoa. Jääkauden jälkeensä jättämistä luonnonnähtävyyksistä komein on Lotikonkellari, jonne on matkaa Palaisten lähtöpaikalta vajaat kolme kilometriä. pakkaus oli hajonnut. Eräältä toiselta oli takavarikoitu suuret määrät säilykelihaa, voita, margariinia ym. Esityksiä tultiinkin seuraamaan sankoin joukoin ja pääsyliput myytiin loppuun tavallisesti päiviä aiemmin. Ohjelma sisälsi sekä vakavan, ajan henkeä vastaavan että kevyemmän, viihdyttävän osan. kumoaa jyrkästi huhut ja vetoaa aseveljiin, että ottaisivat selvää asioista, ennen kuin jatkavat perättömiä juttuja. Käytetyt lähteet: Korsu-uutisia N:o 6, 24.6.1942 Salon ja Lohjan Lukko N:o 5, 1942 Ojala, Arvo, Salon seudun rykmentin tie, Valkeakoski 1971 Henttonen, Veli-Matti, Malja musiikille, Keuruu 2000 Salon seudun Sanomat (Kunnallislehti) 1942?43 Kirjoittaja on turkulainen fil.maist. ja Halikon historian II-osan kirjoittaja ja jutussa mainitun Osmo Hinkan poika.. Pienistä sisäänpääsymaksuista huolimatta rahaa kertyikin huomattavia summia, joten taloudellista tukea pystyttiin antamaan monille vaikeissa oloissa eläville rintamamiesperheille ja kaatuneiden omaisille. Miten sitten osa rintamalle jääneistä suhtautui kaveriensa matkusteluun ja pitkiin poissaoloihin, on luettavissa Korsu-uutisista heti ensimmäisen viihdytyskiertueen jälkeen: ?Viihdytyskiertueen lähdettyä liikkeelle oli joku, ehkä katkeroitunut sielu, tai sitten yläkamarin fyllit tuulettamisen tarpeessa oleva rakas ystävä pannut jutun liikkeelle, että eräältä kiertueen jäseneltä oli Kouvolassa takavarikoitu yhdeksänsataa laatikkoa tupakkaa. Toive toteutui toukokuussa 1942. Seuraavana yönä vaihdettiin junaa Kouvolassa, jotta varmasti ehdittäisiin Karjaan junaan Hyvinkäällä. Ruuhkassa viisi poikaa eksyi joukosta. Syvärin asemalla vastakkain valokuvauskoneen linssiä vähän ennen junan lähtöä. Laine, Boris, luutn. siitä, miten esityksissä yleisöä hauskuttavan luutnatti Hinkan kävellessä Salon kadulla pari tyttöimmeistä purskahti nauruun, jolloin Hinkka tokaisi, että ei niin kauan ole hätää, kun nauravat, itku se vasta surkeata olisi. Lehti kertoi myös, miten mukana oli polvenkorkuinen hyvä-ääninen aunuk- Osmo Hinkan kotialbumi Neljänteen kotiseutukiertueeseen osallistujat lokakuussa 1943. Johdosta huolehtii alik. Ensin lohduttauduttiin sillä, että eihän ne pojat ensi kertaa reissussa olleet, mutta sitten mieleen muistui yhteinen komentotodistus. Ainoat vastaantulijat olivat kaksi koppeloa ja Palaisten rannalla lettukestejään pitäneet eläkeläiset. Eniten retkeilijöitä tapaa keväällä ja syksyllä viikonloppuisin. Kuinka ollakaan, niin vähän ennen Halikon kirkkoa olevalla sillalla automme sattui hypähtämään tavallista enemmän, mutta katolla ollut Raidan suuri kontrabasso hypähti vielä enemmän sillä seurauksella, että se putosi katolta alas suoraan sillankaiteelle. kävivät Salon seudulla maaliskuussa 1943. elokuuta 2003 12 ? VIIKONVAIHDE Marttilan korven pitkospuilla törmää harvoin vastaantulijaan Esko Keski-Vähälä Paras näköalapaikka Onnenperänrahkan yli löytyy Huhtaanmäen hyppyrimäen huipulta. Polkuja yli 30 kilometriä hän mennessä parikymmentä kilometriä on merkitty myös maastoon. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Näin oli asia myös pääasiassa salonseutulaisista muodostetussa jalkaväkirykmentti 34:n I pataljoonassa, myöhemmässä 15. Kuoro ja orkesteri nostattivat tunnelmaa, välillä vakavoiduttiin kuuntelemaan kuvausta rintamasotilaan elämästä, seurattiin rentojen Syvärin jermujen edesottamuksia, veipä joku esiintyjistä ?maatuskansa. Kallio, kuudes tunnistamatta, korp. Aina ei kannata mennä merta edemmäs kalaan. Lähes 5 000 ha metsiä ja soita Ensimmäistä eräpolkua rakennettaessa Heikolan kyläseuran puheenjohtaja Jarmo Kujanpää asetti tavoitteeksi 2 000-5 000 kävijää vuodessa. . Hänen mukaansa sinne pitäisi rakentaa vielä muutama levähdys- ja nuotiopaikka ja suo-ojien ylityksiä. Kyse on enää loppurutistuksesta. Muutamassa vuodessa on joka tapauksessa jo saatu aikaan hämmästyttävän paljon kyläseuran ja muun maussa metsästäjien vapaaehtoisvoimin. SSS?Heikki Yli-Mattila Vielä viisi vuotta sitten Marttilan korpi tarjosi tottumattomalle eränkävijälle erinomaiset mahdollisuudet eksyä pahanpäiväisesti marja- tai sienimatkalla. Lotikko on aikoinaan antanut aihetta monenlaisiin tarinoihin. Karhunkiven, Hirvikallion ja Metsokallion lisäksi retkikartasta löytyy myös uudempaa perinnettä: Mopokallio ja Lotikonbaariksi ristitty kivilaavu. Onnenperänrahkan keskellä kohoava Ryyppykallio on ollut metsästäjien perinteinen passipaikka. Känkänen ja tunnistamatta. selaispoika, Boris, jonka kerrottiin laulavan pari laulua sekä suomeksi että karjalan kielellä. . Suomusjärvellä ja seuraavana päivänä Hajalassa. Rönnemaa. Ryhmä esiintyi jälleen ahkeraan vieraillen yhdeksässä pitäjässä. Sauvossa ilohuoneen ovelta piti käännyttää takaisin satakunta henkeä, joita ei millään saatu sopimaan sisälle. Kersantti Rönnemaa puolestaan toimi siviilissä Kiskon kanttorina. Neljäs kiertuekerta koitti lokakuussa 1943. Seisomassa vasemmalta: stm. Myös kotiseudun kunnista saapui lähetystöjä tuliaisineen. 1942 ja 1943 neljä kiertuetta Lähetystöjen vastapainoksi syntyi ajatus pataljoonan omasta viihdytyskiertueesta, joka kävisi esiintymässä niissä kunnissa, joista miehistöäkin oli pataljoonassa. hänen säveltämänsä ja vielä käsikirjoitusasteella oleva ?Fanfaarimarssi?. Huumoria on varattu sopivin annoksin, ja luutn. Kaikkiaan Salpan pojat vierailivat kotiseudullaan neljä kertaa: keväällä ja syksyllä vuosina 1942 ja 1943. Salpa-pataljoonan omassa lehdessä, Korsu-uutisissa, Osmo Hinkka tarinoi ensimmäisestä kiertueesta: ?Eivät suosineet ilmojen haltijat sitä pientä 19 hengen sotilasryhmää, jonka hartaat toiveet olivat monien harjoitusten sekä ponnistelujen jälkeen täyttyneet ja joka seisoi 19.5. Tupakat oli mukamas pakattu suuren viulun muotoiseksi, mutta . Malmivirta, kolmas tunnistamatta, korp. Se oli kuuden kilometrin yhdyslenkki, jo- Esko Keski-Vähälä Korpimaisemaan kauniisti sulautuvat opasteet ohjaavat oikealle polulle. ka vie Marttilan kunnan uimarannalle ja rantasaunaan Palaisten hiekkakuopille. Marttilan korven opaskartasta löytyy eräpolkuja yli 30 kilometriä, joista tä- Suurin osa on omatoimisia Eräreitit polveilevat Marttilan korven kankaiden ja kallioiden, suojelusoiden ja ikimetsäsaarekkeiden läpi. Aurinkoisena elokuun päivänä viime tiistaina luonnon rauha oli rikkumaton. Retkeilijöitä ei tarvinnut väistellä kiikkerillä pitkospuilla. Talvella Huhtaanmäelle vetävät hiihtoladut ja Huhtaanmajan vieressä sijaitseva hyppyrimäki. Kyläseuran kautta tarjolla on opaspalvelua. . Näiden hyökkäysoperaatioiden jälkeen kumpikaan osapuoli ei tehnyt vakavia yrityksiä rintaman muuttamiseksi ennen kesää 1944. Rauhallisen asemasotavaiheen aikana viihdytys merkitsi paljon miehistön mielialojen kohentajana. ja purnaustakin Pääosa kiertueitten tuloista lahjoitettiin paikallisille aseveliyhdistyksille noin neljäsosan jäädessä omaan asevelirahastoon. Vuoden 1942 alkupuolella neuvostojoukot kokeilivat suomalaisten puolustuksen kestävyyttä ensin Maaselän kannaksella, kelirikon aikana Aunuksen kannaksella ja lopuksi Kiestingin alueella. Tarinan mukaan eräälle rotevalle marttilalaisisännälle oli hirveä odotellessa jäänyt ryyppy päälle sen verran vahvasti, että hänet piti kantaa miesvoimin takaisin suon yli. Nykyään Ryyppykalliollekin pääsee kevyesti pitkospuita pitkin. Rintamaltakin tultiin viihdyttämään Asemasotavaiheessa musisoitiin myös Salon seudulla Reijo Hinkka Asemasodalla tarkoitetaan noin kahden vuoden ajanjaksoa vuosina 1942?44, jolloin neuvostojoukot pysyivät Suomen rintamilla passiivisina. Suomen maavoimat olivat saavuttaneet asetetut tavoitteet vuoden 1941 loppuun mennessä. Junan, joka tulisi viemään heidät kotiseudulle ?ihmisten kiusaksi?, niin kuin erään joukossa olijan oli tapana huomauttaa.? Pitkä matka ei tällä kertaa tuntunut lainkaan pitkäveteiseltä. Ekström, stm. Salon Seudun Sanomat kertoi tulosta ja mm. papereita, on niiden matkanteon keskeyttäminen ampumisen uhalla kielletty. Nähtävyydet eivät ole isoja ja ihmeellisiä, mutta aika harva on päässyt näkemään vaikkapa mäyrän pesäkoloa, Nummela sanoo. Nimi otettiin käyttöön kilpailun tuloksena heinäkuussa 1942, ja sen katsottiin merkitsevän paitsi salpaa, lukkoa, myös lyhennettä sanoista Salon seudun pataljoona. Virikkeitä miehistölle tarjosivat mm. oma monipuolinen urheilutoiminta, orkesterin ja kuoron perustaminen sekä päämajan järjestämät viihdytyskiertueet. Leaderhankkeeseen saatiin nykyrahassa lähes 49 000 euron avustus, mutta mistään ei olisi tullut mitään valmista il- Esko Keski-Vähälä Marttilan korven eräreitistön toinen lähtöportti sijaitsee Palaisten uimarannalla. man tuhansia talkootunteja. Onnenperän rahkalle johtavan viiden kilometrin luontopolun jälkeen käytiin heti käsiksi seuraavaan urakkaan. Hiltusen ja alik. Lindholmin tanssista voivat puhua vain ne, joilla on tilaisuus tulla katsomaan.? Tekstissä mainittu luutnantti Kalle Hiltunen oli paitsi konekiväärijoukkueen johtaja ja suuri humoristi, siviiliammatiltaan Suomalaisen Oopperan tanssija. Ennakkoon julkaistujen pienten uutisten jälkeen Salon Seudun Kunnallislehti mainosti tulijoita vielä kahdesti yli koko sivun ulottuvalla otsikolla. Äänislinna meni ja samalla ensimmäinen yökin. Pelit ja vehkeet kaivettiin heti esille ja laulu raikui kanssamatkustajien iloksi. Reiteistä voi valita itselleen sopivan parin tunnin, puolen päivän tai vaikka yön yli kestävän luontoretken. . Marttilan korpea ei ole suunniteltukaan luontomatkailun turistirysäksi. . Esiintymispaikkakuntia oli tällä kertaa 11 ja esityksiä 13 eli salolaisia viihdytettiin kolmasti, kun ylimääräisenä mukaan tuli nykyaikaisesti ilmaistuna ravintolashow. Luutnantti Laine, jonka johdolla kaikki kotiseutukiertueet tehtiin, kertoo lehtihaastattelussa ryhmästään ja sen ohjelmasta: ?Orkesteri on entisestään saanut vahvistusta ja käsittää nyt yhdeksän soittajaa. Kun sattui sellainen ikävä tapaus, että kontrabasso eräällä matkalla putosi erään sillan notkossa auton katolta mennen rikki, on jollain polla leikannut ... Hinkka ja kers. prikaatin III pataljoonassa eli Salpa-pataljoonassa. Muut paikkakunnalta kootut yksiköt noudattivat pian esimerkkiä. Eturivissä vasemmalta: sot.virk. Yhteislauluiksi on varattu kuuluisa ?Iso-Iita? ja ?Kalle-Kustaan muori. Ei tämäkään riitä. Raita, ja ohjelmistoon kuuluu mm. juu,
Pahimmat metsäpalot vuosikymmeneen riehuivat Varin departementissa heinäkuun lopulla. markkinakaupungiksi. Näemme niin monet ranskalaiset poskitervehdykset, nuo keveät suudelmat sinne päin, että ehkä ne alkaisivat sujua jo itseltäkin. Bulevardi seurailee uimarantaa, jolla vuorottelevat loistohotellien suljetut kaistaleet ja kaikkien vapaassa käytössä olevat alueet. Yli 8 000 hehtaaria metsää tuhoutui ja useita ihmisiä kuoli. Meri-Alppeihin kuuluvat vuoret laskeutuvat Nizzan ja Monaco ruhtinaskunnan välillä majesteetillisen jyrkästi mereen, ja niiden rinteille on rakennettu kaksi isompaa tietä. Leppoisaan lomatunnelmaan pääsee, kun istahtaa palmun varjostamalle penkille tai kahvilan terassille seuraamaan ihmisten vilkasta seurustelua. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Korkeimmalta maisemia voi ihailla Grande Corniche -tieltä, jonka Napoleon rakennutti Via Aureliusta mukailevaksi. Heitä . Ympyröitä on tuhkatiheään ja niiden eteen on nähty vaivaa, moni on kuin taideteos istutuksineen, kiveyksineen, suihkulähteineen ja nimineen. Vanha Antibes olisi taatusti upea, mutta jälleen etsimme parkkipaikkaa . Jos oikein isosarviset pyörät osuvat kohdakkain, jompikumpi pysähtyy ja väistää, pikkuisen, autojen väliin. Nyt on totisesti aikaa tarkkailla bensiinin hintoja. elokuuta 2003 ? 13 VIIKONVAIHDE Autoturistin unelmia ja painajaisia Rivieran rantatie vie Saint Tropez'n satamasta Monte Carlon kasinolle heidän jälkeensä seurasivat muun Euroopan silmäätekevät perheet. Viimein, kun molemmat joukkueet ovat käyttäneet kaikki kuulansa, vuorossa on pisteidenlasku, jossa avuksi otetaan välillä mittanauhakin. Actiumin taistelun (31 eKr.) historia- Noin 30 kilometrin mittainen tieosuus Saint Raphaëlista aina La Napouleen asti on lumoava, kuin kaikkein kallisarvoisin jalokivi muutoinkin arvokkaassa kaulanauhassa. Ranta ei tunnu ruuhkaiselta, vaikka ihmisiä riittääkin: auringonpalvojia yläosattomissaan ja lapsiperheitä suurten, kirjavien aurinkovarjojen alla eväskasseineen. Rantatien varrella uimapaikka seuraa toistaan. Tällä kertaa salaatti koostuu yksinkertaisesti ja maukkaasti tomaateista, anjoviksista ja mustista oliiveista oliiviöljy-viinietikkakastikkeessa. Heti Nizzan jälkeen lähdemme kiipeämään kukkulalle kaupungin ylle, yli kahdensadan metrin korkeudessa sijaitsevalle Montalbanin linnoitukselle. Golfe Juanin kohdalla jätämme sen ja palaamme jälleen pienemmälle N98:lle ja kierrämme Antibesin niemen vielä pienempää D2559:ää pitkin. Bulevardin varrella sijaitsevat hotellit sinänsä ovat nähtävyyksiä ja todisteita ajasta, Belle Époquesta, viime vuosisadan vaihteen molemmin puolin, jolloin turismi toden teolla alkoi Ranskan Rivieralla. Britit löysivät Rivieran leudot talvet ensimmäisinä, ja Ulla Ojala Villefrancessa on yksi Välimeren suojaisimmista satamista. Viimeisellä osuudella tahdomme ihailla näkymiä rantatietä korkeammalta. Kuinkahan pöyristynyt monsieur olisi ollutkaan, jos täytetyt patongit, aprikoosihillolla silattu vohveli ja juomat olisi yritetty ostaa englanniksi. Akvedukti onkin aikanaan ollut todellinen insinööritaidon mestarinäyte, sillä sitä pitkin johdettiin vettä Siagnolen lähteestä, jonne on matkaa yli 40 kilometriä ja korkeuseroakin kertyy viitisensataa metriä. Uudemmassa osassa kaupunkia matkaajaa ilahduttaa kahden kilometrin pituinen uimaranta, jonka hiekka on erityisen hienojakoista ja kaunista. Tiheässä on myös myymälöitä ja välipalakioskeja, onneksi, sillä jos olet liikkeellä virallisten ateria-aikojen ulkopuolella, on ravintoloista turha yrittää saada mitään syötävää. Saint Aygulfin kohdalla tuli on päässyt tien ylitse rantaviivaan saakka. Nenä tavoittaa palaneesta ruovikosta kitkerän savunhajun. tiedoissa. Kun kaupunki on itsensä Julius Caesarin perustama (Forum Julii) ja yli 2 000 vuotta vanha, sitä ei kerta kaikkiaan voi katsastamatta ohittaa. Kaupunki kietoutuu monella tapaa Rooman imperiumin vaiheisiin, sijaitseehan se muinoin Roomaan johtaneen valtasuonen, Via Aurelian, varrella. Kallein hinta, 1,07 euroa osuu silmään Total-asemalla ja halvin, 0,979 euroa, Elfillä. Bensanhinnat tarkkailussa Nuo mainiot petankin pelaajat Lähdemme kuitenkin tietä N98 kohti Sainte Maximea lahden vastakkaiselle rannalle. Vinaigre 618 metrin korkeudessa. Ulla Ojala Ylelliset jahdit Saint Tropez'n satamassa vetävät uteliaita puoleensa. Ulla Ojala Fréjus Plage houkuttelee uimareita keinumaan Välimeren aalloille. Monte Carlon kasinolla Oikealla puolella maasto taas putoaa jyrkästi mereen. Ja millaiseen mereen! Olisi vähättelyä sanoa sen olevan turkoosin värinen, sillä veden sävyt vaihtelevat kirkkaan jäänsinisestä aina maitomaiseen, lempeän vihreään ja Pohjolan talvipäivän sinisintä hetkeä muistuttavaan tummempaan sävyyn. Agayn lahden jälkeen koko maisema muuttuu voimakkaan väriseksi. Keskiaikainen Eze näyttää uhmaavan rinteessä painovoimaa. Ilta alkaa hämärtää, kun kävelemme mäkeä ylös Monte Carlon kasinolle. Lyijyttömän (sans plomb) 95:n hinta keikkuu yhden euron molemmin puolin. Niistä hulppein on 9,5 kilometrin pituinen, puolikuun muotoinen ranta, joka ulottuu Tahiti Plagelta Pampelonnen kautta Cap Camaratiin. min puolin. on kaupungissa aivan liian paljon turistisesongin käydessä kuumimmillaan. Tien varrelle on onneksi rakennettu tiheästi isompia levähdyspaikkoja ja pienempiä laajennuksia. Niin tosin moni muukin kaupunki, mutta täällä joukosta erottuu iäkkäiden, kokeneiden pelaajien ryhmä, jossa on taitoa ja tyyliä. Aivan rantaviivan läheisyydessä sijaitsevalla hiekkakentällä aloittaja piirtää ympyrän, heittää pienen, puisen maalipallon, keskittyy tarkasti ja voilà! nakkaa kuulansa mahdollisimman lähelle maalipalloa. Vanhan sivistyskansan, kuinka sen sanoisi, rakkaus omaan äidinkieleensä siis elää ja voi hyvin. Rolls Roycet, Lamborghinit, Ferrarit, Porschet ja Aston Martinit odottavat omistajiaan loistokkaasti valaistun kasinon ja sen viereisen Hôtel de Paris'n edessä. Tämän neljäntoista kilometrin mittaisen tieosuuden taittamiseen menee tasan 55 minuuttia. Sen sijaan kuvaukset mykistävän upeasta luonnosta ja vaikuttavasta kulttuurimaisemasta ovat totisinta totta välillä Saint Tropez?Monte Carlo. Saint Tropez on yksinkertaisesti autoturistin painajainen. Jollei muuta, niin ratkaiseva kyltti on piiloutunut palmunlehvien tai plataaninoksien taakse. Sellainen löytyy kaupungin keskustan leveän rantabulevardin, La Croisetten, varrelta vasta sitkeän matelemisen jälkeen. Kolme euroa pysäköintimittariin antaa kaksi tuntia parkkiaikaa. Palmujen reunustama La Croisette on näyteikkuna kaupunkiin. Kun raharikkaat astelevat pelisaleihin ja salonkeihin, me suuntaamme Le Café de Paris'n terassille nauttimaan koko matkan kalleimmat juomat. Ulla Ojala Mitä pienempi auto, sitä varmemmin löytyy parkkipaikka. Ulla Ojala Lähellä Sainte Maximea pääsivät metsäpalot tuhoamaan suuria alueita.. Suuntaamme suosiolla kohti Nizzaa ja sen rantabulevardia Promenade des Anglais'ta. Puhumattakaan siitä, että olisi ajanut tietä D93 etelään ja parkkeerannut itsensä joistakin Saint Tropez'n kuuluisista uimarannoista. Kaikki matkan vaivat on palkittu! Tie muuttuu hyvin mutkaiseksi, kun lähestymme Théoulea. Ilta-aurinko kultaa tienoot, vain kaskaat sirittävät eikä keitään muita ole näkyvissä. Taianomainen hetki. Aivan Välimeren rantaa seuraileva tieosuus Ranskan Rivieralla tarjoaa autoturistille elämyksen toisensa jälkeen. Italiasta ja Venäjältä saapuivat ja rakennuttivat alueelle loisteliaita maaseutuhuviloita ja kaupunkitaloja. Pic du Cap Roux`n kohdalla edessä aukeaa silmänkantamattomiin merta, selän takana seisoo vain noin puolentoista kilometrin päässä huippu, joka tavoittaa 452 metrin korkeuden. Tiet on pääsääntöisesti merkitty hyvin, mutta pientä hakemistakin joutuu harrastamaan. Tässä taistelussa Octavius löi Antoniuksen ja Kleopatran, sillä hänellä oli käytössään Forum Juliissa kehitettyjä, kevyitä ja nopeita kaleereita, jotka löivät vastapuolen kömpelösti liikkuvat, suuret sota-alukset. Nyt jäljellä on joitakin jäänteitä roomalaisajasta, mm. 10 000 katsojaa vetäneen amfiteatterin (Arènes) rauniot ja roomalaiseen kylpylään vettä tuoneen akveduktin kaaria. Näemmekin yhden sellaisen parkkeerattuna luovasti muiden lomaan. Koska auto on yhtä pitkä kuin normaali ajoneuvo on leveä, se on sujautettu isompiensa väliin poikittain, perä tielle päin. Kaupunkia hallitsee vanha satama, joka kesäkuukausina kuhisee jetset-väkeä ja sellaiseksi havittelevia sekä tätä kaikkea ihmettelemään saapuneita turisteja. Satama-allasta reunustavilla kaduilla, Quai Suffrenilla ja Quai Jean Jauresilla, tungeksii ihmispaljous äimistelemässä laiturissa seisovia, monikerroksisia huvijahteja, joiden tyylikkäillä kansilla valkoisiin takkeihin ja mustiin housuihin pukeutuneet tarjoilijat kattavat pöytiä. Jos parkkipaikan etsimisen sijaan olisi ollut aikaa ihastella kaupunkia kauemminkin, askelet olisi kannattanut suunnata vanhaan kaupunkiin ja korkealla sijaitsevalle puolustuslinnakkeelle, Citadellelle, joka on peräisin 1600-luvulta. Ferrari 355 ja James Bondin kulkupelinä tutuksi tullut Aston Martin osuvat heti silmään. Pikkuruinen auto olisi täällä omiaan. Jokainen keskustan katu tuntuu olevan täynnä hitaasti matelevia henkilöautoja ja vilkkaasti niiden väleistä pujahtelevia skoottereita. Lounas tarjoillaan puolenpäivän molemmin puolin ja päivällisaika taas alkaa noin klo 19. Me barbaarit ostamme kioskilta pikkupurtavaa ja saamme kimppuumme iäkkään herran, joka jaksaa päivitellä mukanaan olleelle lapsenlapselle, kuinka turistit eivät osaa puhua kunnolla ranskaa. Sitä kutsutaankin kultaiseksi hiekaksi (sable d'or) ja sitä on täältä kuljetettu Cannesin ja Nizzan kivisemmille rannoille. On pakko pulahtaa keinumaan Välimeren 27-asteisille aalloille, sillä ilmastoidusta autosta huolimatta paahtava helle tekee tehtävänsä. Tiellä saisi ajaa seitsemääkymppiä mutta jo viisikymppiäkin tuntuu liialta. Kosmopoliittisella Rivierallakin noudatetaan melko tiukasti perinteisiä ruokailuaikoja. Kalliot ovat syvän punaruskeaa, vulkaanista laavakiveä ja kasvillisuus rehevän vihreää. Antheorin jälkeen rinteet putoavat, jos mahdollista, vieläkin jyrkemmin mereen ja voi vain ihmetellä, kuinka tällaiseen paikkaan on onnistuttu rakentamaan vierekkäin maantie ja rautatie. Kun katse ei tahdo pysyä tiessä, vaan hakeutuu mereen, taivaaseen ja maahan, on vähän väliä pysähdyttävä. On päivällisaika ja tilaisuus maistaa paikallista Nizzan salaattia, Salade Nicoisea. Pätkä osoittautuu koko 124 kilometrin mittaisen reittimme ruuhkaisimmaksi. Moottoripyöräilijät ja skootterikuskit ratkaisevat ruuhkan näppärästi: he valtaavat tottuneesti käyttöönsä noin metrin levyisen kaistan tien keskiviivan molem- Sainte Maxime ilahduttaa petankinpelaajillaan. Englannin kieli ei ole kovaa valuuttaa edes ylikansallisen hampurilaisketjun tiskillä. Julius Caesarin kauppakaupunki Kaikkein kallisarvoisin jalokivi Seuraavana kulkijaa vastassa on Fréjus, jonka roomalaiset perustivat 49 eKr. Valitsemme kuitenkin keskimmäisen reitin, Moyenne Cornichen, joka johtaa Ezen kylän kautta Monacoon. Seuraa tarkkoja osumia, vastustajan kuulien kilkkailua ja päänpudistuksen tai kättelyiden arvoisia suorituksia puolin ja toisin. Yläluokka tarvitsi myös huveja, ja moni koristeellinen kasino, teatteri ja oopperatalo on tuolta ajalta. Uudempia huveja edustaa bulevardin toisessa päässä sijaitseva festivaali- ja kongressipalatsi, jonne toukokuiset elokuvajuhlat sijoittuvat. Nizzan salaattia Ulla Ojala Cannesin jälkeen rantaa seuraileva tie muuttuu N7:ksi. Pahat kielet väittävät, että boulesta tutut vauhtiaskeleet jäivät pois siksi, että erään kerran peliä harjoittaneet herrasmiehet olivat pastiksen ansiosta niin liikuttuneessa tilassa, että paikallaan seisominen ja pelkkä polvien taivuttaminen kävivät paremmin päinsä kuin vauhtiaskeleiden ottaminen. Muutamia kilometrejä Sainte Maximen jälkeen eteen avautuu tuskallinen näky: maastopalojen mustaksi polttamaa vuorenrinnettä ja osittain palaneita asuinrakennuksia. Siinä liikenne sujuu vauhdikkaasti molempiin suuntiin. Forum Juliin nimi vilahtaa mm. Sieltä avautuu näkymä sekä taaksepäin Nizzan kaupunkiin että eteenpäin Villefranceen, jossa sijaitsee yksi Välimeren suojaisimmista satamista. Pelin seuraava kierros voi alkaa. Petankki syntyi 1910-luvulla juuri Provencen alueella vanhasta boule-pelistä. turhaan. Orientoitumista vaatii aluksi se, että moottoritielle ohjataan sinisin kyltein ja pääteille vihrein, päinvastoin kuin meillä. Juan Le Pins ja Antibes tarjoilevat liikenneruuhkaa. Jono pysähtelee valoissa, jotka eivät päästä liikennettä virtaamaan samoin kuin ranskalaisten rakastamat liikenneympyrät. tai siis meitä . Ketterimmin etenevät jalankulkijat ja pyöräilijät. Parkkipaikkaa etsiessä seurue voi hauskuuttaa itseään bongaamalla urheiluautoja. Paikalliset ovat eri mieltä ja pyrkivät ohitse vesijettejä autojensa perässä hinaten. Cannesin tunnelmaa Elokuvajuhlistaan kuulu Cannes alkaa kilometrien pituisena, kapeana hiekkarantana, jonka lukuisista kioskeista saisi matkaajan janoamaa virvoitusjuomaa. Ongelma on, ettei rantatien varrella ole yhtään vapaata parkkipaikkaa. Aristokratia ja raharikkaat mm. Etukäteiset varoittelut tuskastuttavista ruuhkista pitävät vain osittain paikkansa. Tieosuudelle annetut ranskankieliset nimet, Corniche d'Or ja Corniche de l´Esterel, kertovat paljon, tarkoittaahan corniche jyrkkäreunaista tietä ja or kultaa. Tien vasemmalla puolella kohoavat ylängön huiput, joista korkein on Mt
Toisaalta on korostettu sen kärsivällistä palvelemista ja rauhallista voimankäyttöä: Jos härkä tietäisi voimansa ja talonpoika oikeutensa, niitä ei mikään voittaisi. Sonnit ja härät ovat voimiensa vuoksi joutuneet myös miehuuskokeiden välikappaleeksi. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Mars mars, Touko Niemelä komentaa Onni-Sonnia lähemmäs aidan vieressä seisovaa kuvaajaa ja taputtaa sonnia ahterille. Lehmälauman keskellä seisova aitauksen päällikkö ei ole huomaavinaankaan patistusta. Vanha rakkaus vetää yhtä lujasti kuin seitsemän härkäparia. Se tykkäsi nuorempana kovasti heinäpaalien kanssa luistelemisesta. Onni on Niemelän mukaan myös hyvin itsenäinen sonni. Tuolloiselta Pippurirannikolta rahdattiin kymmenin tuhansin alkuasukkaita Amerikan eteläosien maataloustuotannon tarpeisiin. Kyllä se varmaan ainakin ensi vuoden on vielä täällä, Niemelä arvelee. eivät kunnioittaisi, Niemelä naurahtaa. Hän kuvailee Onnia luonteeltaan rauhalliseksi, kuten simmental-rotu yleensäkin tapaa olla. Jännitteitä pienen hallitsevan eliitin ja kansan valtaenemmistön välille tietenkin syntyi. Väliintulon oikeutus Nuo jännitteet kärjistyivät poliittiseksi ja sotilaalliseksi toiminnaksi 1970-luvun lopulla. Puolen miljoonan liberialaisen osalta interventio tuli liian myöhään. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos. Perustettiin vapautettujen siirtokunta, josta vuonna 1847 tehtiin Liberian valtio. Hänen johtamansa militia sai suuren osan maata hallintaansa ja 1997 järjestetyissä vaaleissa hänet valittiin maan presidentiksi. Kymmenen metrin päästä Onni kuitenkin pudistaa päätään ja kääntyy takaisin lehmien pariin. Onhan se sentään sonni, miesten mies, eikä mikään marjanpoimija tai valokuvamalli. . Kaappaus oli väkivaltainen ja verinen niin, että monet syrjäytetyn hallituksen ministereistä tapettiin. Saman kohtalon koki Samuel Doe itse kymmenen vuotta myöhemmin, kun hän ei saanut oloja maassaan vakiintumaan. Eläinten symbolimerkitysten historia on pitkä. Kesäsarjassa tutustutaan tosi uroksiin sekä niiden isäntiin. Yökerhoissa metsästävät nuoret miehet voivat nopeasti saada jommankumman lisänimekseen, jos saalista tulee usein. Sonnin itsensä ei tarvitse lähteä kauas saalistamaan, sillä astuttavia löytyy kotipiiristäkin, kuten Tornionlaaksolaisessa sananlaskussa todetaan: Sonni ja laiska renki ne kotoa naivat. Kun sonni kuohitaan ja siitä tulee härkä, se muuttuu voiman ja tehokkuuden vertauskuvaksi. Esimerkiksi muinaisen Kreetan uskonnollisissa menoissa tanssittiin voitontansseja sonnin tappamisen jälkeen, merkkinä ihmisen ylivertaisuudesta muihin eläviin nähden. Navetassa Onni käy vain silloin tällöin kääntymässä, jos siltä tuntuu. Lihasjässikkä Kössi on seuraava isäntä Olli Nykänen Lehmät kunnioittavat Onnia, se on laitumen kiistaton päällikkö. KUVARISTIKKO Laitumen seuraava isäntäkin, kaksivuotias Kössi-sonni, aloitti jo jälkeläisten teon viime kesänä. . Amerikasta palautettuja maan koko väestöstä oli enimmillään vain viitisen prosenttia, mutta he valloittivat yhteiskunnan johtopaikat niin politiikan, hallinnon kuin talouden aloilla. Jo nuorena sonnina Onni kanavoi ylimääräisen elinvoimansa tavalla, josta grillin edessä viikonloppuisin tappelevat murrosikäiset voivat ottaa mallia. . Nämä ovat reilun vuoden ikäisenä jo kovia poikia, kun jalatkin vielä kestävät, Niemelä sanoo. Onnin ja Kössin lisäksi Niemelöiden tilalta Kiikalassa löytyy kuutisenkymmentä suvunjatkamispuuhista vapautettua sonnia. Kössi on Niemelän mukaan ?aika lihasjässikkä jo. Taylorin valtakaudella ainakin puoli miljoonaa länsiafrikkalaista on tapettu tai menehtynyt, tuhannet silvottu tai raiskattu invalideiksi. afrikkalaisia uhkasi häviäminen, kun orjakauppaa alettiin käydä Afrikan ja Amerikan välillä nelisen vuosisataa sitten. Örinää on joskus molemmin puolin, mutta kyllä Kössi vielä kunnioittaa vanhempaa. Päinvastoin, hän laajensi aseellista toimintaa myös Liberian naapurimaihin, Sierra Leoneen, Guineaan ja viimeksi Norsunluurannikolle. Vieläkö setä jaksaa heilua kauan? . Paljon kärsineen Liberian kansan kannalta katsottuna nyt aloitettu sotilaallinen ja humanitaarinen interventio on täysin oikeutettu. Alkuperäisväestöstä ylikersantiksi ylennyt Samuel Doe asetovereineen teki sotilasvallankaappauksen maassa 1980. Onni osoittaa joskus leikkimieltään, mutta ei niskuroi. Hänen hallituskaudellaan poliittista väkivaltaa viljeltiin runsaasti ja korruptio rehotti hallinnossa ja taloudessa. Näistä syistä vallanhimoinen militiapäällikkö Charles Taylor sai hyvän tekosyyn ryhtyä aseelliseen toimintaan Doen valtiojohtoa vastaan. Seuranneessa sisällissodassa vuodesta 1989 lähtien Taylor oli MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO onnekkain. Esimerkkinä tästä on länsiafrikkalainen Liberia, jossa valtiojohto on nyt vaihtumassa kansainvälisen väliintulon seurauksena. Liberian tapahtumat ovat samalla osavastaus kysymykseen, millä perusteilla ja milloin kansainvälinen yhteisö on oikeutettu murtamaan valtion suvereniteetin ja tekemään niin kutsutun humanitaarisen intervention ihmisoikeuksien suojelemiseksi. Varsin poikkeuksellinen on myös Liberian menneisyys niin Afrikasta, Amerikasta kuin muualtakin katsottuna. Liberian tapauksessa vain vanhoillisimmat kansainvälisen oikeuden teoreetikot surrevat valtiosuvereniteetin murtamista. Sen normaali päivä kuluukin omalla painollaan syöden ja oleskellen laitumella, josta se painuu yöksi metsään nukkumaan. Paluu Afrikkaan ei kaikille onnistunut: vapautetuista orjistakin tuhannet kuolivat Pippurirannikolla trooppisiin tauteihin. Ne jotka jäivät henkiin, jatkoivat Liberian valtion rakentamista ja johtamista. Ei se nyt halua lähemmäksi, toteaa Niemelä käveltyään ulos aitauksesta. Viisivuotiaan Onnin jalat alkavat olla huonossa kunnossa, kuten vanhemmilla sonneilla usein, Niemelä kertoo. Ensin Taylor sai syytteet YK:n Sierra Leone -tuomioistuimelta ihmisoikeusloukkauksista naapurimaassa. Sitten Onnille annetaan hieman heinää vaivanpalkaksi, ja se lähtee kiireettömin isännän askelin liikkeelle. Vasta maailman supervallan uhkaus tehosi ja Taylor lähti maanpakoon. Liberian historiassa on vain vähän voittajia, mutta paljon hävinneitä, jopa kuolonuhreina. Häviäjiksi menneisyyden eri vaiheissa ovat jääneet useimmiten tavalliset liberialaiset. Ensi kerran näitä ?onnellisia. Häntä äänestettiin paljolti vain pelosta ja toivein, että verinen ja tuhoisa sisällissota päättyisi. Näin ei kuitenkaan käynyt. Jo matkalla sinne tuhannet menehtyivät. Kun orjuutta alettiin lopettaa Yhdysvaltain etelävaltioissa 1800-luvun alussa, osa Pippurirannikon vapautetuista työorjista kuljetettiin takaisin Afrikkaan, entisille asuinsijoilleen. Jos ne samaan karsinaan pistettäisiin, kyllä nuorempi joutuisi apumieheksi. Myös lehmien keskuudessa Onni jyhkeine olemuksineen määrää kaapin paikan. . Taylor ei rakentanutkaan maahan rauhaa. Lisäksi lähes kaikki liberialaiset ovat joutuneet ajoittain pakolaisiksi ulkomaille tai evakoiksi omassa maassaan Doen ja Taylorin valtakausien eri vaiheissa. USA:n uhkaus tehosi Vaikka kansainvälisessä yhteisössä on tiedetty jo kymmenisen vuotta melko tarkkaan Taylorin tekosista ja julmuuksista, vasta tänä vuonna ryhdyttiin vaikuttaviin vastatoimiin. Sonnilla olisikin huonot oltavat, jos lehmät Sivu 19 Sonni on pukin ohella kenties kaikkein käytetyin sana hyvän mieskunnon edustajalle. Yksivuotiaana astumisuransa aloittanut mullikka on ehtinyt tekaista noin 150 jälkeläistä, mikä kai jo ottaakin jalkojen päälle. Tämän kesän astumiset on astuttu, enimmäkseen juhannuksen molemmin puolin. Kummatkaan eivät viihdy kaupungin metelissä. Sonni on mieskunnon, härkä voiman symboli Olli Nykänen Touko Niemelä kehuu Onnin rauhallisuutta ja itsenäisyyttä. Onni-Sonni elää viimeisiä lemmen kesiään SSS?Turkka Hautala . Sitten Yhdysvallat vaati häntä lähtemään Liberian johdosta ehtona rauhanturvaoperaation tukemiselle sisällissodan riivaamassa maassa. Lukemattomien symboliriittien pääasiana on ollut sonnin tai härän päihittäminen. Pässillä viitataan kuitenkin itsepäisyyteen ja yksinkertaisuuteenkin. elokuuta 2003 14 ? VIIKONVAIHDE SONNI TOSI UROKSET ASUVAT MAALLA 4 Härkä, sonni, ori, kukko, pukki ? näitä nimityksiä käytetään myös tosimiehistä, jotka ovat seksuaalisesti aikaansaavia, viriileitä sekä muutenkin maskuliinisia ja vahvoja. ja kokeilee silloin tällöin varovasti rahkeitaan isännäksi. . Hieman varioituna perinne jatkuu härkätaisteluissa, joiden sankareista tulee miesten miehiä, härkien härkiä, sonnien sonneja. Toisaalta sonneja on myös palvottu kautta aikojen niiden siitoskyvyn vuoksi. Härkä puolestaan on esimerkiksi Kiinassa pyhä eläin, kunnioitettu ihmisen apuri. Olli Nykänen Minna Niemelä ja kaksivuotias Kössi, joka joutuu vielä tyytymään kakkossonnin rooliin. Valokeilassa onneton Liberia Pieni kehitysmaakin voi nousta maailmanpolitiikan valokeilaan, jos tapahtumat siellä ovat riittävän poikkeuksellisia
Niin kuin joku naputtelisi tiukalle pingotettua A4-paperiarkkia sormenpäillä. . Ultraääniä tulkittaessa kiinnitetään huomiota äänen korkeuteen ja rytmiin. Hyvällä onnella kymmenen lajia Lepakkoharrastus leviää Suomessa pikkuhiljaa Seppo Sällylä emojensa hoivissa, ennen kuin lähtevät vaeltamaan maailmaan omin nokkinensa. Ravinnokseen harmaahaikara pyydystää sammakoita, kaloja ja pieniä jyrsijöitä. Kovat pakkaset ovat myrkkyä, mutta yhtä vaikeita ovat lauhat talvet, jolloin vesisateet kastelevat taivasalla olevat pesät. Pesäkopeista paljon apua Parikymmentä vuotta sitten alkanut innostus pesäkoppien rakentamiseen on auttanut siiliä merkittävästi. Viisas ei kuitenkaan juhli kuin viimeistä päivää, vaan tämän lisäksi myös pakastaa, hilloaa, mehustaa ja kuivaa myös pitkän talven varalle. Kristina Karppi Varsinais-Suomen Agendatoimisto Siilin peitinkarvat jämäköityivät piikeiksi siili itselleen mieleisen petin muokkaa. Siilin horros kestää lokakuusta toukokuun alkuun. Sen peitinkarvat ovat aikojen kuluessa muuttuneet jäykiksi ja teräviksi piikeiksi, jotka suojaavat keräksi kääriytynyttä otusta joka puolelta. Harrastajien ryhmät ovat saarivaltiossa tärkeä tukijoukko lepakkotutkijoille. Herääminen vaatii paljon energiaa ja koituu melko varmasti kohtalokkaaksi tapahtuessaan liian aikaisin. Heikki Willamo pinkäinen. Niitä karsastetaan ja suorastaan vihataan. Pihasiileistä tulee miltei kotieläimiä ja niiden keväistä ilmestymistä odotetaan innolla. Vasta parinkymmenen viime vuoden aikana harmaahaikarakanta on vähitellen kasvanut. Suru on suuri, jos piikkikerää ei näy eikä kuulu.. Nykypihojen kynityt nurmikot ja siistit kukkapenkit ovat lajille liian yksipuolisia. Joukossa monia mukavia ja mielenkiintoisia ilmoituksia. Lepakko ei ole draculamainen terroristi, vaan pieni, karvainen ja hieno otus, joka ansaitsee tulla katsotuksi hyvällä silmällä, Markku Lappalainen toteaa. Lappalainen vetää myös Turun lepakkokerhoa, johon voi lepakkoasioissa ottaa yhteyttä. Vesi- vanerista rakennettu, vajaa puoli metriä kanttiinsa oleva pohjaton laatikko kelpaa piikkikerälle mainiosti. Milloin ne keväällä ilmestyvät vakituisille kesälaitumilleen ja milloin ne syksyllä katoavat. Horroksen aikana siilin ruumiinlämpö painuu vain muutamaan plusasteeseen ja sydämen lyönnit hidastuvat, samoin hengitys. Ympäristöystävällinen kuluttaminen onkin nyt erityisen herkullista. Kotimaiset marjat, hedelmät, juurekset, viljat ja sienet kun ovat paitsi maukkaita ja erittäin terveellisiä, myös ympäristöystävällistä ravintoa. Ympäristövaikutuksiltaan kaikkein suotuisinta on luomutuotanto, mutta myös kaikki muu lähellä kasvanut ja tuotettu ruoka hakkaa mennen tullen kaukomailta kärrättyjen elintarvikkeiden ympäristötaseet. Eniten siilien mieleen ovat menneiden aikojen asumismuodot piharakennuksineen, komposteineen ja osittain vapaasti rehottavine puutarhoineen. Yhdistys pyrkii myös edistämään lepakkotutkijoiden, lepakkoharrastajien, suojelujärjestöjen, ympäristöyhdistysten ja ympäristöviranomaisten välistä yhteistyötä lepakkoasioissa. Turussa toimii epävirallinen Turun lepakkokerho, joka on koonnut mukaansa innokkaita harrastajia. Silmä ei näe pörheäkarvaista eläintä, vaikka se käy lähellä kääntymässä. Muutaman minuutin kuluttua kuulokkeista kantautuu toisenlainen ääni. Risto Lindstedt haki Salon seudulta kuvauspaikkoja ultraääni-ilmaisimen avulla. tedt teki aikoinaan oman ultraääni-ilmaisimen. Toki ilmaisimia on myös ostettavissa: Ruotsissa toimii Pohjoismaiden ainoa lepakkotutkia valmistava yritys. Kuulokkeissa suhisee tasaisesti, kunnes niistä alkaa kuulua terä- vää rätinää. Porissa havaittiin sekä sininärhi että palsasirri. Lentävistä lepakoista on Suomessa otettu valokuvia hyvin vähän. Täällä on mahdollisuus tavata Suomen kaikki tavallisimmat lepakkolajit: pohjanlepakko, korvayökkö, vesisiippa, viiksisiippa ja isoviiksisiippa. Olin kuuntelemassa lepakoita viime viikolla, mutta hepokatteja oli niin paljon, ettei vesisiippaa kuullut, nousiaislainen Risto Lindstedt naurahtaa. Kuuntelemassa. Hämärä hiipii hiljaa Kiskonjoelle Perniössä. Nahkasiipien kuvaaminen yön pimeydessä vaatii tietoa, taitoa ja paljon työtä. Heinäkuun alkupuolella nähtiin Kustavissa kultasirkku ja Bengtskärissä etelänkiisla. Pelkästään Hangossa on nähty noin 20 riuttatiiraa keskellä kesähelteitä. Molemmat puolisot osallistuvat munien haudontaan, joita ilmestyy maailmaan kolmesta viiteen kappaletta. Oviaukon tulisi olla parinkymmenen sentin korkuinen ja levyinen, takaseinälle on hyvä porata muutama reilu ilmanvaihtoaukko. salaperäiset nahkasiivet. Muun muassa Dragsfjärdin Bengtskärissä on jo viimeisen parin viikon aikana näkynyt muuttomatkalla olevia pajulintu- ja, pikkulepinkäisiä, kivitaskuja, kirjosieppoja ja hernekerttuja. Haukoista on ollut liikkeellä pienikokoisia lajeja, kuten tuuli-, nuoli- ja varpushaukkoja. Tiirat ja ruokkilinnut ovat ulkosaaristosta tältä kaudelta jo lähes kadonneet. Niitä siilin on käytettävä, jos mielii löytää keväällä parittelukumppanin. Harrastajat tunnistavat ja seuraavat lepakoita, selvittävät otusten elinpaikkoja ja niissä tapahtuvia muutoksia. Monien ihmisten siilille tarjoama ruoka tosin on omiaan korvaamaan puutteita. Siili puolustautuu kiertymällä keräksi. Juuri nyt eletään parasta lepakoiden kuunteluaikaa, kun poikaset tulevat mukaan hyönteisjahtiin emojensa seurassa . Elina Elosuo Harmaahaikara (Ardea cinerea). Sadonkorjuun aika Syyskesän parhaimmat sadonkorjuuviikot ovat käsillä. Yhdistyksen tarkoituksena on edistää maamme lepakoiden tutkimusta ja suojelua. Kuvan lähes juhlapukuinen koiras seikkaili vielä heinäkuussa Hangon itäsatamassa pullaa kerjäämässä. Siili on merkillinen eläin. salaperäiset nahkasiivet. Suomessa lepakoista tiedetään kovin vähän. Puute on aivan keskeisistä perustiedoista: Mitä lajeja on maan eri osissa. Lepakoista kiinnostuneelle Markkaselle Linds- Risto Lindstedt Vesisiippa saalistaa Kiskossa. Lepakoita? Nahkasiivethän suihkivat yön pimeydessä kaikuluotaimen avulla ja näkevät korvillaan. Se suunnistaa kulkunsa heinikkomaille ja puistoihin, joissa kaste houkuttelee matoja pintaan. Lappalainen tunnetaan oivallisena kirjoittajana, joka on loihtinut lepakoistakin helppoa, hauskaa ja hyvin mielenkiintoista luettavaa. Niin helppoa lepakoiden tunnistaminen ei kuitenkaan ole. Markkanen ja Lindstedt kertovat, että vesisiipan, viiksisiipan ja isoviiksisiipan ääniä on vaikea erottaa toisistaan. Nyt on mukana menossa myös runsaasti tiiroja ja lokkeja sekä ensimmäiset pikkulinnut ja haukat. Pienten hyönteissyöjien syysmuutto alkaa aina vaivihkaa, melko näkymättömästi. Harmaahaikara lentää rauhallisin ja voimakkain siiven iskuin. Sitten vain koppi täyteen kuivia lehtiä ja heinää, joista Siili on puhdasverinen yöeläin, joka lähtee retkilleen yleensä vasta auringon laskiessa. Suurin osa on vaihtanut komean kevätpukunsa vaatimattomaan peruspukuun, normaaliin tapaan. Talvi tappaa myös aikuisia. Tänä kesänä Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiri ja Turun lepakkokerho ovat keränneet tietoja maakuntamme lepakoista. Kerran opittuaan siili palaa katetun ruokapöydän ääreen ilta illan jälkeen, usein tarkasti kuin kello. Kuinka runsaslukuisia tai harvinaisia eri lajit ovat. Sama kohtalo on nuorilla, jotka etsivät itsenäistyttyään omaa asuinaluetta. Liikenteen ohella siilejä verottaa pahiten talvi. Vesisiippa, Markkanen sanoo. Ääni voimistuu ja vaimenee taas. Vähän niin kuin hitsatessa. . Kesällä syntyvät Ruokalistalla matoja ja etanoita Heikki Willamo Siili on sympaattinen eläin, jonka olemuksessa on jotain hyvin vanhaa. Nykyisin siililajeja on 14, joista eurooppalainen siili ilmaantui Suomeen 1800-luvulla ilmeisesti ihmisen siirtämänä. Suomessa siili elää ainoastaan ihmisasutuksen parissa kaupungeissa, kylissä ja muissa taajamissa. Kuoriuduttuaan poikaset viettävät muutaman viikon SSS?Lasse Kylänpää Elokuinen aurinko on juuri laskenut, mutta taivas kuultaa vielä kirkkaana. Pesivät parit rakentavat risupesänsä männyn tai kuusen latvaan. Halikonlahden kesäerikoisuuksia ovat olleet pikkuuikku ja mustapyrstökuiri. Harvinainen riuttatiira on ollut yllättävän runsas tänä kesänä. Suomeen isokokoiset ja äänekkäät riuttatiirat saapuvat Virosta. Havaintoja on sekä Suomen- että Pohjanlahden perukoilta ja Saaristomereltä. Hyönteissyöjät katoavat öisin, paitsi pääskyt ja västäräkit, joita näkee muuttoparvissa keskellä päivää. Lintujen muuttoliikkeet näkyvät hyvin ulkosaariston luodoilla, on sitten kyseessä syys- tai kevätmuutto. Pohjanlepakko, Markkanen tietää. Aloittelijakin erottaa vesisiipan ja pohjanlepakon äänen toisis- taan. Harrastajat myös tekevät käytännön suojelutyötä ripustamalla maastoon lepakoille pönttöjä ja jopa rakentamalla lepakoille talviluolia. Lappalaisen Lepakot-kirja on ensimmäinen suomalainen teos lepakoista. Harmaahaikaran talvehtimisalueet ovat Lounais-Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa. Markku Lappalaisen mainio kirja ?Lepakot . Ruumiin lämmittämiseksi niistä ei sen sijaan ole, sillä niiden juuressa oleva pohjavilla on harvaa eikä eristä. Kirja toivottavasti innostaa yhä useampia luonnonharrastajia lepakkoretkille. Suomen lepakkotieteellinen yhdistys perustettiin viime vuonna. Ensimmäinen vesisiippa kuuluu varmasti ihan kohta, perniöläinen Jarmo Markkanen sanoo. . Urbaanimmasta sadonkorjuuriitistä käy kävely värejään ja tuoksujaan notkuvien toripöytien äärelle. Parhaillaan on hyvä tilaisuus järjestää vaikkapa omat syyskesän satojuhlat, koska pohjolan perukoiden luonto kutsuu herkutteluun juuri nyt. Riuttatiiroja on havaittu myös Paraisilla, Korppoon Jurmossa, Bengtskärissä, Pyhärannassa ja Turussa. Harvinaisuustiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Katon alla, puhtaiden ja kuivien pehmusteiden keskellä, on hyvä horrostaa. Näin siili joutuu viettämään kylmän vuodenajan horrokseen vaipuneena. Hyönteissyöjien lahkoon kuuluvia siilejä on ollut maailmassa jo kolmisenkymmentä miljoonaa vuotta. Heimo onkin syntynyt jo yli 30 miljoonaa vuotta sitten. poikaset eivät tahdo saada kerätyksi horrostamiseen tarvittavaa rasvakerrosta, ja niistä valtaosa ei koskaan herää. Kattohaikaroita on varsinkin Itä-Suomessa ollut parvittain. Amerikkalainen pilkkaniska kävi Kristiinankaupungissa. Haudonta kestää melkein kuukauden. Linnun päälaki ja pään töyhtö ovat tummat. Iso nokka on pitkä ja tukeva. Niistä ei löydy matoja eikä pesän perustaminenkaan oikein onnistu. Tänä päivänä joitakin haikarapariskuntia pesii maamme eteläosissa, mutta onpa haikara nähty pesäpuuhissa myös kauempana sisämaassa ja saaristossa. Harmaahaikara saapuu Suomeen huhti-toukokuussa. Mitä lähempää ja mitä yksinkertaisemmin käsiteltynä, sen parempi. Syyskesän marja- ja sieniretket lähimetsiin ovat tietysti myös virkistävää hyötyliikuntaa. Markkanen tähyää metsiä neuvostovalmisteisen T72-panssarivaunun pimeänäkölaitteella ja kuvaa eläimiä infrapunan valossa. Tunnistamista varten ääni pitäisi nauhoittaa ja pilkkoa tietokoneella äänikäyräksi, Lindstedt selittää. Jokaisella lepakolla on oma äänensä. Näin kirjoittaa toimittaja ja luontokirjailija Markku Lappalainen kirjassaan Lepakot . Lokeista on runsaimmin ollut syysmuutolla kala-, selkä- ja naurulokkeja. Keskikesä on jälleen ollut melko rauhallista lintuharvinaisuusaikaa. Piikit tehoavat useimpia petoja vastaan, mutta autosta niillä ei puhkaista edes rengasta. Varsinkin kaupunkien keskustoissa kadut ovat kuitenkin ainoita reittejä, jotka johtavat viheralueelta toiselle. Ihminen korvaakin vajavaisen kuuloaistinsa kekseliäisyydellä. . Lindstedt valokuvaa taivaankappaleita. Kesäyötä ei kuitenkaan ole ilman lepakoita. Vaikka siili on varsin vastustuskykyinen kyyn myrkylle, sen käärmeentappajan maine on vahvasti liioiteltu. Siili käyttää luontaisesti pelkää eläinravintoa, mutta syö ihmisen tarjoamana ainakin keitettyä perunaa, puuroa ja riisiä. Ihminen ei voi kuulla lepakoiden korkeita ultraääniä. Ahkera lepakoiden etsijä voi hyvällä onnella nähdä . valittiin maaliskuussa Vuoden Luontokirjaksi. Markkanen ja Lindstedt ovat jäljittäneet Salon seudulla lepakoita jo yli kaksikymmentä vuotta. Missä ne viettävät talvensa? Avoimia kysymyksiä on enemmän kuin valmiita vastauksia. Lepakkoharrastajia Suomessa on vasta muutamia kymmeniä. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Havaintoja on kertynyt yli kaksi sataa. Itse tehty lepakkotutka mahtuu vaikka retkitakin taskuun; uusimmassa versiossa on jo digitaalinen taajuusnäyttökin. elokuuta 2003 ? LUONTO Tuottaja: Lasse Kylänpää puh.7702 324 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 VIIKON LUONTOÄÄNI Lepakkomiesten tutka paljastaa vesisiipan Harmaahaikara pesii puussa Kuulokkeissa rätisee, kun siippa suihkii hyönteisjahdissa Kiskonjoella Elina Elosuo Suomessa ensimmäiset havainnot harmaahaikarasta tehtiin noin sata vuotta sitten. Yksinäinen perhokalastaja koettelee vielä onneaan Latokartanonkosken suvannossa. Illan pimetessä hänkin lähtee. Kaksi miestä jää kuitenkin joen partaalle seisoskelemaan. . Tänä aikana pesäkopin on saatava olla rauhassa, mutta asukkaan lähdettyä keväällä retkilleen pehmusteet voi vaihtaa. tai kuulla . vielä viisi lajia lisää: kimolepakon, isolepakon, pikkulepakon, vaivaislepakon ja ripsisiipan. Lindstedt ja Markkanen harrastavat yöllistä luontoa muutenkin kuin vain kulkemalla lepakkoretkillä. Kuulin heti pohjanlepakon, kun olin rakentanut ensimmäisen tutkan 1982, Lindstedt kertoo. Sittemmin Lindstedt on rakentanut monia lepakkotutkia. Kaikki kolme ritisevät samoilla taajuuksilla 45 kilohertsin paikkeilla. SSS?Lasse Kylänpää Lepakot ovat maailman väärinymmärretyimpiä eläimiä. Korppoossa näyttäytyi mustaotsale- . Madot, etanat ja hyönteistoukat muodostavat siilin ravinnon perustan, mutta ruokalistalle mahtuu hämähäkkejä, sisiliskoja, sammakoita, pikkunisäkkäiden poikasia, linnunmunia ja -poikasia, joskus jopa käärmeitä. Useimmiten aran ja pelokkaan linnun näkeekin väijymässä saalistaa veden rajassa. Kookas lintu seisoo hievahtamatta ja nappaa nopealla liikkeellä saaliin isoon nokkaansa. Harmaahaikara on väritykseltään sinisen harmaa. Parhaiten sille kuitenkin maistuvat kala, jauheliha sekä erilaiset maitotuotteet juustosta alkaen. Lennossa haikaran kaula on mutkalla ja jalat pitävät perää suoriksi taakse ojennettuina. Erikoisista kesälinnuista voi ilmoittaa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. Seppo Sällylä Koirashaahkoja on jäänyt yllättävän paljon kesäksi saaristoon. Lisätietoja lepakoista saa myös internetistä www.lepakko.org Lintujen syysmuutto on alkanut huomaamattomasti Syysmuutto on muutamilla linturyhmillä, kuten kahlaajilla, ollut käynnissä jo alkukesästä. Lehtohepokatti virittelee soittimiaan lepän oksistossa. Esimerkiksi Isossa-Britanniassa on ollut lepakkoharrastajien yhdistyksiä jo 1960-luvulta lähtien
Molempien tulokseksi kirjattiin 460. Muutaman kerran tuntui siltä, että saattaisi tulla virhe, mutta onnea oli matkassa. Kuitenkin kilpailun puolenvälin käännöksessä hän ajoi nurin ja putosi siinä vaiheessa kymmenenneltä sijalta 21:nneksi. Veikkanen hävisi kilpailun voittaneelle Saksan Markus Fothenille lopulta reilut kaksi minuuttia. SSS?STT. divisioonan Team Fakta joukkueessa. elokuuta alkavasta tenniksen kauden viimeisestä grand slam -turnauksesta Yhdysvaltain avoimista. Toinen syy oli sitten poikkeuksellisen kova helle. Mekaanikot yrittivät säätää moottoria kiireel- lä, mutta ongelmaa ei saatu ratkaistua, Mika jatkoi. Itävaltalaistalli KTM:n kannalta Kallion aika-ajosijoitus oli silti varsin tyydyttävä, sillä tulokastallin oranssimustat värit ovat olleet kauden aikana vain neljä kertaa viidettä riviä paremmissa lähtöasemissa. Gaines lienee valmis Helsingissä parantamaan maailman tämän kauden kärkiaikaa, mikäli tuuliolot ovat suotuisammat. Miesten keihäänheiton Zürichissä voitti selkävaivoista kärsinyt ME-mies Jan Zelezný. Hän ei ole vielä vahvistanut, aikooko kilpailla Pariisin MM-kilpailuissa eikä saavu myöskään Helsinkiin. Ihan virheittä meni. Miehissä voiton Suomusjärvellä vei MS Parman Petteri Muukkonen ja naisissa Turun Suunnistajia edustava sveitsiläinen Vroni KönigSalmi. Petteri Muukkonen paineli miesten 12,5 kilometrin mittaisella radalla voittoon erinomaisella ajalla 1.09,49. Sprintissä voi aina jälkikäteen spekuloida, että olisiko joku talo pitänyt kiertää toiselta puolelta. Keskimatkalla taas tuli ihan pari minuuttia virheitä, Muukkonen mietti. Nuorukainen on mitä ilmeisimmin analysoinut asiaa mielessään enemmänkin, sillä hän osaa nostaa esiin kolme keskeistä tekijää, jotka edesauttoivat suomalaisten vaatimatonta menestystä. . Joku toki aloittaa suunnistuksen vasta aikuisikäisenäkin, mutta suurimmaksi osaksi tulevaisuuden harrastajat saadaan kuitenkin nuorista. Suunnistuksen suosion hiipumiseen nuorten keskuudessa on varmastikin useampia syitä. Suomessa on oikeaa suunnistusta, juostaan taitoa vaativassa pienipiirteisessä maastossa. Sveitsissä taas juostaan suurimmaksi osaksi vain teitä. Tänään aluemestaruuskilpailuissa on vuorossa viestit, jotka Varsinais-Suomessa suunnistetaan Turun Metsänkävijöiden isännöiminä. Vertailun vuoksi eilisistä aluemestaruuskisoista voidaan katsoa vaikkapa muutamaa ikämiessarjaa: H60, 25 osallistujaa, H65, 21 osallistujaa ja vielä H70-sarjassakin 16 kilpailijaa. Siinä ei tietenkään ole mitään pahaa . Juoksin tasaista hyvää vauhtia, mutta sellainen kisamieli oli poissa. Kolmen viikon takaiseen MM-debyyttiin verrattuna 22-vuotiaan valkeakoskelaisen vauhti on parantunut. elokuuta 2003 16 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Hän voitti N 19 sarjan yhteislähtö- ja takaa-ajokilpailun Tuusulassa. Puntti sai tehtyä yhteislähdössä runsaan minuutin etumatkan takaa-ajokilpailuun. 44 kilometrin Punkt GP on siitä erikoinen kilpailu, että reilun kahden kilometrin rata kiertää ison pysäköintitalon yhdeksännen kerroksen kautta takaisin ulkoosuudelle. Kilpailun kakkoseksi polki Kanasen joukkuetoveri ruotsalainen Fredrik Modin. En lähtenyt edes hakemaan voittoa, kun en tiennyt edes, että keitä kisaan osallistuu, aviomiehensä Janne Salmen kanssa paluumuuttoa Sveitsistä Suomeen valmisteleva Vroni yllätti. . Kaksikon ero oli reilu sekunti Kallion hyväksi. Vesa Kallio 25:s Mikan veli Vesa Kallio on muka- na MM-sarjassa toista kertaa villillä kortilla. Kakkua on jakamassa yhä useampi urheilulaji; kuka nyt esimerkiksi vielä 10 vuotta sittenkään nykyään nuorten yhdeksi suosikkilajiksi kohonnutta salibandyäkään juuri harrasti? Nykyisessä jälkimodernissa yhteiskunnassamme urheilusta ja liikunnasta on tullut myös yhä enemmän tuotetta. Maastot ovat niin erilaiset. Kun juostaan Pohjoismaissa, niin meillä on vähän kotikenttäetua. Ja kun mennään Keski-Eurooppaan, niin puntit tasoittuvat. Kolmanneksi ajoi ruotsalainen Johan Nyman. Kallio ajoi 250 ksm-luokassa lähtöruutuun 25 ja ero kärkeen oli 4,353 sekuntia. Vesa Kallio oli tyytyväinen aikaajovauhtiinsa ja lauantaina mies paransi aikaansa reilulla sekunnilla. . Myös Kalevi Vähäkylä voitti Tuusulassa sarjansa M 60 ylivoimaisesti. SSS Seles pois US Openista Jalkavaivoista kärsivä Monica Seles ilmoitti perjantaina jäävänsä pois 25. Yksi keskeisimpiä näistä on lajien lisääntynyt kilpailutilanne. MM-kisakävijöitä hänkin . Järvenpää saavutti viime viikonloppuna Kalevan kisoissa pronssimitalin tuloksella 80,43 ja rikkoi samalla Wirkkalan nimissä olleen junioreiden maailman kärkituloksen. 100 metrillä Someron Esan Niko Jalava pinkoi neljänneksi ajalla 10,89. Moottori pätki aika-ajon jokaisella kierroksella ja jouduin tulemaan aina parin vedon jälkeen varikolle. Hän ampui makuulta puhtaasti ja kiersi pystystä kolme sakkorinkiä. Takaa-ajokilpailuissa Sanna Puntin kohtuullisen varma ampumakunto ja hyvä juoksuvauhti takasivat hänelle ylivoimaiseen kolmen minuutin voiton. Silloin vielä piirinmestaruuskilpailujen nimellä kulkeneissa kekkereissä osallistujamäärät poikien sarjoissa olivat ainakin normaalimatkoilla lähempänä neljääkymmentä. Tätä menoa suunnistuksen ikäpyramidi alkaa näyttää varsin erikoiselta. Modin voitti viime vuonna Punkt GP:n ja jatkaa nyt pyöräilijän ammattiaan tanskalaisessa 1. Tarkastuksessa todettiin, että vasemman käden pikkusormessa on avomurtuma, Mika raportoi. . että ikämiehet (ja naiset) jaksavat harrastaa, mutta pidemmän päälle tällainen ikärakenne ei ole kovin terve. Toki ajuri vei myös paalupaikan. Mika Kallio lähtee sunnuntaina kauden kymmenenteen ratamoottoripyöräilyn MM-kilpailuun viidennestä rivistä ja lähtöruudusta 18. Perjantai näytti jo erittäin lupaavalta, mutta nyt lähtöruutukin putosi kymmenen sijaa alaspäin. Himmeämmät mitalit menivät Paimioon, kun Rastin Jaana Röytiö selvitti radan 5.19 ja Katri Kerkola 5.56 König-Salmea hitaammin. . Kaikki muutkin pystyivät toki kiristämään vauhtia, mutta oli hienoa havaita eron hieman kaventuneen, Vesa kertasi. Suomen Kimmo Kananen polki ruotsalaisjoukkueensa Team Mälarenergin paidassa komean voiton Ruotsin Västeråsissa ajetussa pyöräilyn Punkt GP -kortteliajossa. Toholammin Urheilijoita edustava Wirkkala äityi hurjaan takaa-ajoon heittäen erinomaisen sarjan 74,01, 75,36, 77,17, 78,24, 76,93 ja 77,50, mutta sai tyytyä hopeamitaliin. Mbango loikki 14,87 ja Aldama 14,66. Lokakuun 18. Juoksu kulki myös tosi mukavasti, vaikka fyysiseltä kannalta ajateltuna lähdinkin alussa ehkä vähän liian kovaa liikkeelle. Myös Reino Sinnelän ja Jukka Kärkkään Suomusjärven urheilutalon lähimaastoihin suunnittelema rata sai voittajalta kiitosta: . Esimerkiksi H16-sarjassa Suomusjärvellä oli mukana vain 11 kilpailijaa, H14-sarjassa 22 ja kaksi vuotta nuoremmissa 17. Ellen nyt aivan väärin muista, niin itsekin aikoinaan Angelniemen Ankkurin väreissä noita sarjoja juosseena tilanne oli kymmenkunta vuotta sitten Varsinais-Suomen mestaruuksia ratkottaessa aivan toinen. Ja autollakin on paljon mukavampi liikkua, kun osaa tarvittaessa kartalta katsoa, että minne on meJUHO LINTULA nossa ja mistä on tulossa. sss.urheilu@sss.fi Juho Lintula Zürichin satasen voittajat Helsinkiin Zelezný panttaa osallistumistaan Pariisin MM-kisoihin SSS?STT Yleisurheilun Kultaisen liigan kovatasoisimman kilpailun Zürichin Weltklassen miesten ja naisten 100 metrin tuoreet voittajat Justin Gatlin ja Chryste Gaines kilpailevat molemmat seuraavaksi Helsingin gp:ssä maanantai-iltana olympiastadionilla. Maaliskuussa Birminghamissa sisäratojen maailmanmestaruuden 60 metrillä voittanut 21-vuotias Gatlin paransi perjantai-iltana Zürichissä omaa ennätystään yli kymmenyksen ja vei voiton ajalla 9,97. Kallion ero kärkeen venyi 1,989 sekunniksi. Nuoren suomalaisen kokenut tallikaveri, kauden 2000 maailmanmestari Roberto Locatelli starttaa kilpailuun lähtöruudusta 27. Mistä muusta lajitaidosta nimittäin on ihan käytännön elämässä yhtä paljon hyötyä kuin siitä, että osaa suunnistaa? Ja tätä kerran kunnolla opittua taitoa hyödyntääkseen ei todellakaan tarvitse lähteä edes metsään, ihan esimerkiksi vieras kaupunki riittää. Tässä kilpailussa hän oli Mälarenergin ?lainamiehenä?. Myös Patton kilpailee Helsingissä, joten olympiastadionilla nähdään kaikkiaan seitsemän juoksijaa, joiden ennätys on tasan kymmenen sekuntia tai sen alle. Gaines sivusi kauden kärkitulosta Chryste Gaines voitti Zürichin Järvenpää löi Wirkkalan kahdella sentillä SSS?STT Alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuissa kolmoisvoiton ottaneet keihäänheittäjät Teemu Wirkkala, Tero Järvenpää ja Antti Ruuskanen ottivat uudelleen yhteen ikäluokan SM-kilpailuissa Torniossa lauantaina. EM-hopeamitalisti Järvenpää voitti mestaruuden kahden sentin erolla Wirkkalaan. Pronssimitalisti Ruuskanen vei myös SM-kilpailuissa pronssia. Järvenpää kiskaisi Torniossa voittotuloksen 78,26 heti ensimmäisellä yrityksellään. Yksi isompi varmaankin minuutin?puolentoista pummi tuli matkalla, hän jatkoi. Muukkosen tavoin myös KönigSalmi piti radasta ja maastosta: . Yksi pettyneistä oli MS Parman 26-vuotias Petteri Muukkonen, joka oli sprintissä yhdeksäs ja keskimatkan finaalissa viidestoista. . Kisaviikonloppu alkoi Kallion osalta Tshekissä Brnon radalla valoisasti perjantaina kahdeksannen sijan myötä, mutta toinen aika-ajo ei sujunut yhtä suotuisissa merkeissä. Huipulla on paljon tasaista porukkaa ja meillä oli vähän epäonnea matkassa, Muukkonen nosti esiin ensimmäisen syyn viitaten erityisesti Mats Haldinin ja Pasi Ikosen täpärästi menettämiin mitalimahdollisuuksiin. . Tilastoykkönen Johnson kilpailee niin ikään Helsingissä. Yhdysvaltain hallitseva 200 metrin mestari Darvis Patton juoksi hänkin Zürichin B-erässä oman upean satasen ennätyksensä 10,00. Rata oli monipuolinen. Myös Serenan siskon Venuksen osallistuminen turnaukseen on vielä pahasti epävarmaa. SSS?STT Kananen polki soolovoittoon Lehtikuva USA:n Justin Gatlin paransi Zürichissä omaa ennätystään yli kymmenyksen ja vei voiton ajalla 9,97. Kalliolla moottoriongelmia Tshekissä SSS?STT Lehtikuva/ Reuters/Petr Josek Valentino Rossi hauskuutti itseään ja yleiöä Brnon radalla. Kahta vuotta aiemmin Tampereella Suomi oli kisojen paras maa kahdeksalla mitalillaan, mutta Sveitsistä mitaleita tuli vain kaksi: Heli Jukkolan pronssi naisten keskimatkalla sekä miesten viestihopea. Erityisesti suomalaismiesten suoritus oli selvästi odotettua hei- MS Parman maajoukkuemies Petteri Muukkonen vei H21-sarjan aluemestaruuden näytöstyyliin Suomusjärven Sisun järjestämissä kisoissa. kompaa; tavoittelihan lähes jokainen ainakin yhtä henkilökohtaista mitalia. Paalupaikan ajoi San Marinon Alex De Angelis ajalla 2.08,100. Sopivasti lyhyitä vaikeita sekä pitkiä vähän vauhdikkaampia välejä. Maastokin oli mukavan monipuolista. Viikkoa aiemmin Sveitsin joukkueessa MM-viestikultaa voittanut Vroni König-Salmi vietti aikaa naisten 8 kilometrin radalla 1.01,51. Toiseksi nopein oli TuS:n Janne Salmi . Puntti ampui takaa-ajokilpailussa makuulta yhden ja pystystä kaksi sakkoa. Sanna Puntti saavutti viime kesänä yhden kultaisen ja kaksi pronssista mitalia ampumajuoksun SM-kilpailuista. Lämpöä oli pahimmillaan 36?37 astetta emmekä me suomalaiset ole sellaiseen tottuneet. Kolmas ja viimeinen keskeinen tekijä heikossa menestyksessä oli Muukkosen mukaan keskieurooppalainen maastotyyppi: . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Muukkonen ja König-Salmi aluemestarit MM-kisakävijät suunnistivat pääsarjojen ylivoimaisiin voittoihin SSS?Juho Lintula Suunnistuksen normaalimatkan Varsinais-Suomen aluemestaruuskilpailuissa saatiin ylivoimaiset voittajat niin miesten kuin naistenkin pääsarjoissa. Tämän jälkeen hän ei saanut lainkaan tu- losta. Eturengas pääsi luistamaan alta ja tilanne oli muuten aivan vaaraton, mutta käsi jäi hetkeksi puristuksiin asvaltin ja tangon väliin. Moottorin sähköongelmat vaivasivat uutta KTM:n tehdaskuljettajaa läpi koko aika-ajojakson, eikä ajan parantaminen ollut mitenkään mahdollista. 4,25 Muukkosta hitaampana ja aluemestaruuspronssin sai Turun Metsänkävijöiden Manu Mutka vuoros- taan 15 sekuntia Salmelle hävinneenä. Kuten arvata saattaa, niin Muukkosen suunnistuksessa meni kaikki täydellisesti nappiin, muutoin ei liki 5,5 minuutin kilometriaikoihin päästäisi. . Saksan Steve Jenkner oli toinen ja Italian Luca Cecchinello kolmas. Mika Kalliolla oli monenlaisia murheita lauantaina. Eri lajien pitää myydä itsensä harrastajilleen entistä enemmän mielikuvien turvin. Suunnistus ei varmastikaan näillä markkinoilla järin hyvin pärjää; metsässä rämpiminen nyt ei vain yksinkertaisesti taida olla nykynuorten silmissä kovinkaan trendikästä ja coolia. Yksi valttikortti suunnistuksella kuitenkin ainakin on edelleen kaikkiin muihin urheilulajeihin nähden. Ruuskasen tulos oli 67,58. Wirkkalan ja Järvenpään väliset voimasuhteet ovat elokuulla kallistuneet Tampereen Pyrintöä edustavan Järvenpään eduksi. Lääkäri antoi luvan ajaa sunnuntain kilpailussa, mutta käden kuntoa pitää tietenkin nyt seurata koko ajan. Helsingissä molemmat ottavat uudelleen yhteen ja mukana on myös Heli Koivula, jolla on erinomainen tilaisuus rikkoa Suomen ennätys 14,39 juuri ennen Pariisin MMkilpailuita. SÄHKEET Sanna Puntti voitokas ampumajuoksuissa Halikon Hakoniskojen Sanna Puntti teki hyvän viimeistelyn viikkoa ennen Kotkassa käytäviä ampumajuoksun SM-kilpailuja. Aloituslajina ollut aika-ajo ajettiin 35 asteen kuumuudessa. Suomalaisista tulessa oli avauspäivänä kaksi naisajajaa ja kaksi miesajajaa. Esimerkiksi Sveitsissä luonnontilaista metsää ei ole juurikaan kuin lähes pystysuorilla rinteillä eli siellä juostaan todella paljon enemmän teillä ja poluilla kuin Suomessa. NÄKÖKULMA Ikäpyramidi vinoutumassa Eilisten aluemestaruuskilpailujen tulosluetteloiden selailu toi konkreettisesti esiin yhden suunnistuksen tulevaisuuden kannalta varsin huolestuttavan seikan, joka on tosin kai jo suurimmassa osassa seuroja tiedostettukin: harrastajamäärät erityisesti nuorissa ovat selvästi vähentyneet. Vaikka Varsinais-Suomi on edelleenkin suunnistuksen valtaalueita Suomessa ja tilanne monissa osin maata paljon heikompi, niin hälytyskellojen luulisi soivan täälläkin. Tulos on maailman tämän kauden kolmanneksi paras australialaisen Patrick Johnsonin ja olympiavoittaja Maurice Gree- nen jälkeen. Olympiastadionilla sen sijaan heittävät Zürichissä toiseksi Zeleznýn jälkeen tuloksella 86,98 sijoittunut Boris Henry ja neljänneksi Sergei Makarovin jälkeen kauden parhaalla tuloksellaan 86,22 sijoittunut Raymond Hecht. Kamerunilainen Francoise Mbango voitti Zürichissä naisten kolmiloikan kukistamalla maailmantilaston ykkösen kuubalaisen Yamilé Aldaman. Tshekin kilpailun aika-ajon ensimmäinen vaihe oli erittäin lupaava. . Lopussa alkoi tulla vähän hyvänolontunnetta, mutta sain senkin sysättyä pois mielestäni, Muukkonen jutteli. . Taso on maailmalla todella kova. Suoritukseni oli ihan hyvä, mutta ei mitään erikoista. Paimion Urheilijoiden Tuomas Sipilä oli kuudes tuloksella 450. Lappeenrannan Urheilu-Miesten Juho-Matti Pimiä voitti tuloksella 480 ja saman korkeuden ylitti myös Nokian Urheilijoiden Olli Rannikko. naisten satasen tuloksella 10,89, mikä sivuaa sekä hänen omaa ennätystään että maailman tämän kauden kärkitulosta. Tuloksen arvoa kohottaa se, että juoksu juostiin jokseenkin tyvenessä. Tuulimittari näytti itse asiassa pienoista vastatuulta 0,1 metriä sekunnissa. Miesten 32 km:n kilpailussa Suomen Jussi Veikkasen meno näytti hyvin lupaavalle kilpailun alkuosalla. Kisaa edeltävän aamun lämmittelyajon jälkeen viimeistään tietää sormen tilanteen. Enpä usko, että se vaikuttaa ajamiseen. Mika Kallio harmitteli hänelle vastaisia yhteensattumia. Kun olosuhteet olivat samanlaiset kuin perjantaina, tiesin aikojen parantuvan. Kilpailussa mukana ollut Suomen kortteliajomestari Marek Salermo ei taistellut nyt kärkisijoista, kuten ei myöskään nuori Jan-Magnus Mansner. SSS?STT Veikkanen kaatui tempossa Maantiepyöräilyn alle 23-vuotiaiden Euroopan mestaruuskilpailut alkoivat perjantaina Ateenassa kiusallisen helteisissä olosuhteissa. Voiton vei Närpiön Kraftin Jonathan Åstrand, joka pysäytti kellot aikaan 10,66. Jalava ahkeroi tutusti myös seiväshypyssä, jossa hän sijoittui jaetulle neljännelle sijalle yhdessä seurakaverinsa Juha Kostianderin kanssa. Eikä se ihan heti ole katoamassakaan. Harmi homma, kun epäonni astui peliin. Jakson lopussa 20-vuotias Kallio pääsi vielä yrittämään yhtä nopeaa kierrosta, mutta yritys epäonnistui ja nuorukainen kaatui loukaten rytäkässä kätensä. . päivänä edessä ovat vielä Salon Vilppaan järjestämät am-yösuunnistukset ja sen jälkeen kuluvan kilpailukauden kaikki aluemestaruudet on ratkottu. MM-pettymyksen kolme syytä SSS Viime viikon lauantaina päättyneet suunnistuksen maailmanmestaruuskilpailut olivat suomalaisittain karvas pettymys. päinvastoin . Seles, 29, ei ole pelannut lainkaan sen jälkeen kun hän hävisi toukokuussa Ranskan avointen ensimmäisellä kierroksella. Urallaan yhdeksän grans slam -kisaa voittaneen Selesin ohella Yhdysvaltain avoimista jää pois myös polvileikkauksesta toipuva Serena Williams
Vastustajalla on taitavia ja varsinkin puolustuksessa isokokoisia kavereita, jotka tulevat tilanteeseen loppuun asti eivätkä varo mitään, mietti Suo- Lehtikuva/Martti Kainulainen Töölön jalkapallostadion oli lauantaina loppuunmyyty, eli nuorten otteita oli tullut seuramaan kaikkiaan 10 176 katsojaa. Bundesliigassa pelkkiä tappioita SSS?STT Saksan Bundesliigan lauantain ottelukierros ei tuloksellisesti paljoa tarjonnut suomalaispelaajille. Vaikka kaikki kolme, Joonas Kolkka, Janne Saarinen ja Mika Nurmela, olivat avauskokoonpanossa, he joutuivat jokainen poistumaan kentältä tappio niskassaan. Kolkan Mönchengladbach tunnetaan kovana kotijoukkueena, mutta lauantaina tuloksena Bökelbergillä oli 0?1 -tappio Stuttgartille. Emme me niin paljon huonompia olleet. Hämeenlinnalaisten hyvät laukaukset kilpistyivät jo TPS:n pelaajaan tai yleensä omaan valkopaitaan. Voittonsa ansiosta TPS nousi pisteellä FC Hämeenlinnan ohi liigan kuudenneksi. Latvialainen nuorukainen Aleksanders Roslovs pelasi puolustajan paikalla mallikkaasti. Liiga: Tampere U?HJK 1?0 (0?0) 85. David Dung rp. Giggs 2?0, 77. Andy Cole 4?1, 87. Kolmas turkulainen Sami Sanevuori puolusti vasemmalla laidalla tarkasti. Meidän täytyy oppia pelaamaan nopeaa peliä. Ezekiel Bala 1?2. Erotuomari: Heber Lopes Brasilia. Yleisöä: 5 202. Argentiina?Costa Rica 2?0 (0?0) 85. Patrik Berger 2?0, 84. Marko Tyyskä nousi puolustuksesta Meneksen tontille 59. MuSa, 18.8. PS-44 . minuutilla, jolloin Ville-Veikko Savolainen tuli oikeaan laitaan kärjen tueksi. Parhaimmillaan Suomen peli oli, kun 77. Hämeenl.. Ykkönen: GBK?Rakuunat 0?1 (0?0) 89. Kevin Phillips 2?1, 80. 16 FC Lahti 16 FC Jokerit 14 FF Jaro 15 FC Inter 16 FC Jazz 15 KooTeePee 14 KuPS 15 12 10 9 7 7 5 5 4 4 3 4 4 4 3 2 2 4 3 2 5 4 6 4 7 3 2 1 3 1 3 3 3 5 6 7 6 6 5 9 9 9 9 39?5 26?9 28?14 24?19 22?14 19?22 15?29 19?21 17?19 20?25 22?29 18?37 20?28 17?35 38 32 31 24 23 20 19 18 16 16 15 14 13 12 Seuraavat ottelut: 17.8. Jos tietäisin keinot kolmeen pisteeseen, en sitä nyt julkisesti kertoisi, Heliskoski veisteli. . Jussi Kemmo 2?1, 66. Jaakko Rönkkö 2?2, 90. Varsinkin ensimmäiset puoli tuntia teki eniten töitä keskikentän oikealla laidalla espoolainen Tommi Vesala. . Allianssi . Vuoden 2001 Suomen mestari United on nyt kahden voiton päässä johtavasta Hakasta. Tamperelaisten voittomaalin viimeisteli tiukassa kamppailussa hyökkääjä Jari Niemi, kun varsinaista peliaikaa oli jäljellä viitisen minuuttia. . Lorenzo Amoruso 1?0, 29. Kotijoukkueella oli lopussa mainio paikka tasoitukseen, mutta Stuttgartin maalivahti Timo Hildebrand torjui Igor Demon rangaistuspotkun. Nurmelan Kaiserslautern hävisi samoin 0?1 -lukemin kotonaan Werder Bremenille. Hän ehti osoittaa olevansa taitava, hiukan hidas, mutta pääpalloissa oikea-aikainen. Peli kuitenkin parani, kun tauolla vahva Jami Puustinen otti kärjessä Parikan paikan. 1?0. Yleisöä: 29 358. Portsmouth?Aston Villa 2?1 (1?0) 42. Tammikuussa vuonna 2002 Bahrainin maajoukkueturnauksessa polvensa pahoin loukannut Suomen mestari pelasi lauantaina ensimmäisen kerran liigaa sitten mestaruussyksyn 2001. hen 83. Cole 5?1. Yleisöä: 26 270. Fulham?Middlesbrough 3?2 (1?1) 10. Istvan Tarlosi isäntien maalilla oli työllistetympi kuin turkulaisten SÄHKEET Jani Tuomaala. Meksikolaiset lukevat hyvin peliä, reagoivat tilanteisiin vikkelästi ja käyttävät ne hyväkseen. divisioonaan pudonneen Sheffield Wednesdayn suomalaiskärki Shefki Kuqi on avannut kauden vahvasti. Näki selvästi, että pojat haluavat voittaa. Viikingit, RoPS . Avauskierroksen tapaan Riihilahti tuli vaihdosta kentälle toisella jaksolla. Derbyn Simo Valakari sen sijaan seurasi ottelua vaihtopenkiltä Derbyn ottaessa kauden avauspisteensä Gillinghamin vieraana maalittomalla tasapelillä. Vintiöt kiinnostavat valioliigaseuroja Niemi murskasi Klubin mestaruushaaveita SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Kieran Doherty Arsenal kykeni vajaallakin kukistamaan Evertonin kauden avausottelussaan. PP-70, Rakuunat ? OLS, Honka . Toinen avauslauantain selkeistä voittajista oli Blackburn, joka kuritti kotonaan nousijaryhmä Wolverhamptonia maalein 5?1. Suomalaismaalivahdeista Jussi Jääskeläinen oli torjuntatöissä Old Traffordilla. . Jussi-Pekka Savolainen pääsi purkamaan kiperän tilanteen maaliviivalta, mutta pallo palautui jo ensijaksolla kolme kertaa vaarallisesti laukoneen Oscar Herreran kautta verkon uumeniin. Hyvien vaihtojen avulla Suomi sai otteen pelistä ja hallitsi viimeisen vartin lähes mielin määrin. Kavennusmaalikin jäi kuitenkin haaveeksi. . minuutilla ottama toinen varoitus ja sitä seurannut suihkukomennus. Sarjaporrasta ylempänä Aki Riihilahden Crystal Palace otti kauden toisen voittonsa kukistettuaan Watfordin Neil Shippereyn osumalla 1?0. Ratkaisu poiki kolme pistettä, kun Heinola ei pystynyt saamaan Unitedin puolustajan Mikko Salon syöttöä kunnolla haltuunsa, ja Hynynen riisti pallon kohtalokkain jälkiseurauksin. Arvokkaan voiton lisäksi Unitedin leirissä iloittiin myös puolustaja Petri Heinäsen paluusta liigakentille. Kiina?Meksiko, Kolumbia?Suomi. B-lohko (Turku): Australia?Nigeria 1?2 (1?0) 2. VG-62, Korsholm ? Kraft, Viikingit . Edellytyksenä on seuran ja pelaajan pääseminen yhteisymmärrykseen sopimusasioista. Viime kausi Babbelilta, 30, meni lähes kokonaan taistelussa hengenvaarallisen hermostotaudin taltuttamiseksi. Keskikenttä olikin ottelussa todella näkyvässä roolissa, hämeenlinnalaisten Toni Koskelan, Mikko Sundbergin ja Jukka Vannisen työmäärä oli kova. TPS:n voitoton kausi poikki TPS:n valmentaja Mika Laurikainen on viikon ajan ollut polttopisteessä ensi kauden valmentajakuvioiden johdosta. Jami Puustinen), Ümit Menekse (59. Szilard Nemeth 3?2. Yleisöä: 14 546. Englannin 2. Les Ferninand 2?0, 76. OLS . Janne Mäkitalo 3?2. P-Iirot 16 TPV 16 EIF 16 SalPa 16 KaaPo 16 PIF 15 FC Rauma 16 MuSa 16 MaPS 16 PoPa 16 PS-44 15 FJK 16 12 11 9 7 5 4 4 4 4 4 3 4 3 2 4 4 5 6 6 4 4 3 5 2 1 3 3 5 6 5 6 8 8 9 7 10 26?6 30?17 29?17 21?20 21?23 18?21 24?30 23?27 18?27 26?32 22?25 24?37 39 35 31 25 20 18 18 16 16 15 14 14 Seuraavat ottelut: 17.8. Pires 0?2, 90. Everton kaatui Highburylla 2?1. Suomalaisittain avauskierroksen mielenkiintoisin ottelu pelataan sunnuntaina, kun Mikael Forssellin Chelsea matkaa Sami Hyypiän kipparoiman Liverpoolin Anfield Roadille. Kuqi maalasi ja lensi ulos Englannin jalkapalloilun 2. Louis Saha 3?1, 81. Mutta helppo vastustaja Kolumbia ei ole. minuutilla paljon töitä tehneen Jussi-Pekka Savolainen oli tehnyt tilaa Eetu Muinoselle. Gustafsson pelasi alakerrassa hyvän ottelun ja nousi erikoistilanteissa päineen vaarallisesti ylös. Eetu Muinonen), Jarno Parikka (46. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Steffen Iversen 3?1, 79. Jalkapalloväen iloksi hän pystyi palaamaan kentille. Thierry Henry rp. Juhani Pärtty 2?0, 62. David Thompson 2?0, 52. Voitto maistuu makealta ja jätkät pistivät itsensä todella li- koon pelissä. VilleVeikko Savolainen), Sami Sanevuori, Jarkko Hurme. Erotuomari: Eric Braamhaar Hollanti. Yleisöä: 10 176. Sarjatilanne (2 ottelua): Meksiko 4, Kolumbia 4, Suomi 3, Kiina 0. Jäljellä olevat ottelut: 19. Ruud van Nistelrooy 4?0. Yleisöä: 67 647. Arsenal?Everton 2?1 (1?0) 35. minuutilla. Hän sai erinomaisen syötön hyökkääjä Antti Hynyseltä, joka vasemmalla lai- dalla nappasi pallon pois väsyneeltä topparilta Antti Heinolalta. . TPS pelasi hyvin ja eliminoi hämeenlinnalaisten vahvuudet erinomaisesti. Keskikentällä Jarno Heinikangas ja Casagrande tekivät töitä urakalla. Maajoukkuehyökkääjän osumista huolimatta Wednesday joutui tyytymään kotonaan 2?2 tasapeliin. Kuqin tehoiltaa himmensi mie- HJK:n haaveet Suomen mestaruuden uusimisesta saivat lauantaina kovan kolauksen Tampereella. James Beattie 2?2. Yleisöä: 31 621. Manchester Utd?Bolton 4?0 (1?0) 35. Ensimmäisellä jaksolla vielä roiskimme, mutta toisella saimme jo pitkiä syöttöjäkin omille. Oscar Herrera 0?2. Suomi: Aapo Kiljunen, Marko Tyyskä, Tommi Vesala, Jermu Gustafsson, Kasper Hämäläinen, Tomi Petrescu, Jussi-Pekka Savolainen (77. Yongpo Wang 1?0, 73. Jari Niemi (Antti Hynynen) 1?0. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Yleisöä: 5 040. FC Hämeenlinna?TPS 0?1 (0?1) 7. FF Jaro, 25.8. Olli Kangaslahti 1?0, 60. Vielä tauolla tilanne oli 0?0, mutta Dortmund meni toisen jakson alussa nopeaan tahtiin omille teilleen Marcio Amoroson kahdella ja Jan Kollerin yhdellä osumalla. Julio Ceja 0?1, 51. Kuusank. Kakkonen: Pohjoislohko: JBK?PS Kemi 2?2 (0?1) Tervarit?Kiisto 1?1 (0?0) Länsilohko: MaPS?TPV 3?2 (1?0) 20. Hän tuli liian ulos maaliltaan, ja Julio Ceja pääsi jatkamaan pitkän syötön hallitulla nostolla hänen ylitseen verkkoon. Tilanteessa 0?0 Suomella oli mainio tilaisuus mennä johtoon. Kasper Hämäläinen syötti taitavan harhautuksen jälkeen Kiinaottelun avausmaalin tekijän vapaaksi, mutta tämä laukoi päin Meksikon maalivahtia Jose Alamoa. Vielä ennen puoliaikaa Parikka vuorostaan vapautti Tomi Petrescun paitsiolta haiskahtaneessa tilanteessa, mutta jälleen oli Alamo oikeaan aikaan pallon tiellä. Toisella jaksolla tuli kylmänä suihkuna Meksikolle 2?0 jo 51. minuutilla. Ryan Giggs 1?0, 74. Mitään sen konkreettisempaa asiassa ei kuitenkaan ainakaan vielä ole tapahtunut, Sparv muotoilee. TPS vei tärkeät pisteet Hämeenlinnassa SSS?STT Turun Palloseura oli isäntäjoukkue FC Hämeenlinnaa maalin verran tehokkaampi, kun kaksi jalkapalloliigan keskikastin joukkuetta mittelivät Hämeenlinnassa arvokkaista pisteistä. Junichi Inamoto 2?1, 70. Hernán Peirone 1?0, 90. Molemmat saivat kuitenkin myös keltaisen kortin, ja kaksikko on pelikiellossa seuraavassa ottelussa. Fredy Guarin 1?1, 80. Ottelun ratkaisu syntyi jo kuuden peliminuutin jälkeen, kun vapapotkusta Marco Casagrande keskitti ja Jarno Auremaa pukkasi pallon verkon perille. Maali jäi ottelun ainoaksi, vaikka tilanteita joukkueilla oli. Suomi jäi sarjataulukossa pisteen päähän sekä Meksikosta että Kolumbiasta, joka kukisti Kiinan 2?1. Peirone 2?0. Erotuomari: Jerome Damon EteläAfrikka. Yleisöä: 5 462. Sarjatilanne (2 ottelua): Argentiina 6, Nigeria 4, Costa Rica 1, Australia 0. Jäljellä olevat ottelut: 19. Paul Scholes 3?0, 87. PIF, MaPS . 1?0, 58. TP-47 . Steve Marlet 1?1, 56. VPS . Kyllä tämä viikko oli yksi parhaista harjoitusjaksoista. Nigeria?Argentiina, Australia?Costa Rica. Englannin valioliiga, avauskierros: Birginham?Tottenham 1?0 (1?0) 36. Voiton me tarvitsemme, sillä sarjatilanteemme on oleellisesti huonompi kuin vielä aamupäivällä. Southampton on ollut kiinnostunut, se on totta. Aika helposti varoituksia tuli, sillä nyt Casagrande ja Heinikangas huilivat, Dimitri Sokolov ja Janne Vellamo loukkaantuivat. Niinpä maanantaina lasketaan pelikykyiset miehet, Laurikainen sanoi. FC Hämeenlinna esitteli uuden pelaajan. 8. HJK, KuPS . Olen tosi tyytyväinen, sillä pitkän voitottoman kauden jälkeen pikkuisen helpottaa, Laurikainen totesi. Laurikainen totesi, että varotuksia tuli ottelussa aika helposti. . Honka, 20.8. Kraft . Siksi en pysty sanomaan, millä taktiikalla voisimme vastustajan voittaa. . Hänestä povataan myös Ateenan olympialaisten tähtipelaajaa. SSS?STT Babbelin siirrolle vihreätä valoa Houllieriltä Liverpoolin valmentaja Gerard Houllier ilmoitti puolustaja Markus Babbelin olevan vapaa siirtymään Blackburniin, koska hänelle ei näytä löytyvän paikkaa Liverpoolin avauskokoonpanossa. GBK, 24.8. En edes sanoisi helpompi, mutta hyvään tulokseen pääsy sitä vastaan on mahdollinen. Kaka siirtyy AC Milaniin Brasialainen jalkapalloilija Kaka, siirtyy viime kaudella mestarien liigan voittaneeseen italialaiseen mahtiseuraan AC Milaniin. Milan maksaa Kakan vanhalle seuralle, Brasilian pääsarjajoukkueelle Sao Paulolle 7,5 miljoonaa euroa. Kaka, jonka koko nimi on Ricardo Izecson Santos Leite, kuului Brasilian viime vuonna MM-kullan voittaneeseen joukkueeseen. Hän pelaa keskikentällä pelintekijän roolissa, ja on tehnyt kymmennessä maaottelussa neljä maalia. Kaka, 21, oli Brasilian yksi avainpelaajista Concacaf-liiton mestaruusturnauksessa Gold Cupissa, jossa maa selviytyi loppuotteluun saakka. Kuqi on pelannut urallaan 31 A-maaottelua ja tehnyt kolme maalia. SSS?STT Onnistuneita peliesityksiä Päävalmentaja Jyrki Heliskoski lähti tähänkin otteluun kolmen miehen alakerralla. Keskikentällä huseerasi Kasper Hämäläinen taitavine harhautuksineen. Kyllä Haka on nyt jo niin paljon karussa, että jos sille ei tule mitään pahaa lamakautta, kyllä sitä meidän muiden on enää vaikea saada kiinni, ratkaisija Niemi kasasi paineita valkeakoskelaisten niskaan. Niemi pääsi upottamaan pallon HJK:n maalivahdin Andras Vilnrotterin selän taakse rangaistuspilkun tietämiltä. Siinä oli suurin ero, luonnehti päävalmentaja Heliskosi. Hän arveli, että Meksiko on vastustajana pahempi kuin tiistaina kohdattava Kolumbia. Meillä oli ottelussa kaksi tuhannen taalan paikkaa, joista toisesta teimme sitten maalin, Tampere Unitedin valmentaja Ari Hjelm kuvaili ottelun ratkaisua. HJK:n kohtaloksi koitui ottelun viimeisen vartin aikana Hjelmin oivallus. Hän vaihtoi keskikentällä uurastaneen Sakari Saarisen tilalle hyökkääjäksi Hynysen ja määräsi tämän ja Niemen pelaamaan keskellä aktiivisesti HJK:n väsyneitä toppareita vastaan. FC Jokerit, FC Jazz . John Mikel 1?1, 84. Norrvalla FF:ää edustavan Sparvin, 16, kintereillä on puolestaan Southampton. Molemmat suhtautuvat itse valioliigaseurojen kiinnostukseen varsin varovaisesti eivätkä halua tehdä asiasta suurta numeroa. . P-Iirot, 20.8. elokuuta 2003 ? 17 URHEILU Yleisön tuki ei riittänyt Vintiöille Kolumbia voitettava tiistaina jatkopaikkaan SSS?STT Meksiko kukisti Suomen maalein 2?0 (1?0) alle 17-vuotiaiden MM-jalkapallossa lauantaina Helsingissä. Varmistaakseen pääsyn alkulohkosta jatkopeleihin Suomen on tiistaina pystyttävä voittamaan Kolumbia. Meksiko ansaitsi ottelussa voiton, sillä se hallitsi varsinkin ensimmäistä jaksoa. Kärjessä oli kolme miestä, kun Ümit Menekse pelasi Petrescun ja Parikan takana. Hyökkääjäpelaajat Jami Puustinen ja Tim Sparv ovat valioliigaseurojen tarkkailun alla. Lauantaina Meksikoa vastaan MM-debyyttinsä tehnyt FC Espoon Puustinen, 16, on Manchester Unitedin kiinnostuksen kohteena. PIF, SalPa . Saarinen pelasi alkukauden tapaan täydet minuutit. Bundesliigan kärjessä jatkaa ainoana puhtaan pelin joukkueena Leverkusen, joka murskasi Hannoverin kotonaan numeroin 4?0. Hallitseva mestari Bayern München jakaa toista sijaa kukistettuaan lauantaina Bochumin 2?0. Kuqi korvaa Litmasen men kapteeni Jermu Gustafsson taiston tauottua. Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen ei ehdi toipua akillesjännevaivoistaan keskiviikon maaotteluun Tanskaa vastaan. Babbel on mielestään hyvässä kunnossa ja valmis mielellään jatkamaan Liverpoolissa. Carlos Marinelli 0?1, 18. divisioona: Sheffield Wednesday?Oldham 2?2 (1?1) (Shefki Kuqi 26., 53.) Skotlannin valioliiga: Aberdeen?Rangers 2?3 (Markus Heikkinen A 78 min.), Celtic?Dundee U 5?0, Kilmarnock?Partick Thistle 2?1, Livingston?Motherwell 1?0.. Vesa Kiljunen 0?3. Erotuomari: Mika Kaukkila. Yleisöä: 171. TP-47 RoPS AC Oulu VG-62 Viikingit PP-70 Kraft VPS Honka Rakuunat GBK OLS Kuusank Korsholm 15 15 17 16 15 16 15 17 15 16 16 15 16 16 10 8 8 7 6 6 5 5 5 5 5 3 3 2 4 4 4 4 6 4 6 6 5 5 5 5 5 1 1 3 5 5 3 6 4 6 5 6 6 7 8 13 19?9 21?12 28?20 30?13 24?21 23?23 23?19 18?19 20?15 12?14 21?24 22?30 16?29 7?36 34 28 28 25 24 22 21 21 20 20 20 14 14 7 Seuraavat ottelut: 17.8. Jalkapalloliigassa jo kahdeksannen perättäisen tappiottoman ottelun pelannut kotijoukkue Tampere United kaatoi HJK:n 1?0 (0?0) ja nousi helsinkiläisten ohi toiseksi. KaaPo . PP-70, 21.8. Dez Giraldi 1?0, 73. Tomasz Radzinski 2?1. Yleisöä: 38 014. Blackburn?Wolverhampton 5?1 (2?0) 17. Teddy Sheringham 1?0, 63. Nyt täytyy puhumalla keskenään latautua Kolumbian kaatoon. Sen sijaan Aston Villan Peter Enckelman seurasi katsomon puolelta joukkueen taipumista 1?2 -tappioon sarjanousi- ja Portsmouthin Fratton Parkilla. Antti Niemi parantelee yhä polveaan eikä ollut mukana Southamptonin tasatessa pisteet Leicesterin vieraana maalein 2?2. Manchester Unitedin ohella valioliigan ennakkosuosikkeihin lukeutuva Arsenal avasi myös kautensa voitolla. MyPa, FC Lahti . Peli oli hyvä ja parempi joukkue voitti. Gareth Barry rp. 2?1. Yleisöä: 20 101. Leicester?Southampton 2?2 (2?0) 5. Brett Emerton 3?0, 71. TPS, FC Inter . Allianssi ? FC Jazz, FF Jaro . 8. FC Rauma ? EIF, PoPa . Kuvassa Arsenalin Sol Campbell (vas.) ja Evertonin Nick Chadwick arvioivat pallon liikerataa. Parhaillaan MM-lopputurnausta pelaavan Suomen alle 17-vuotiaiden jalkapallomaajoukkueen pelaajat ovat herättäneet kiinnostusta Englannissa. TP-47, Kraft . FJK. Alle 17-vuotiaiden MM-lopputurnaus: A-lohko (Helsinki): Kiina?Kolumbia 1?2 (0?0) 67. Avauskierroksella Kuqi täräytti yhden maalin, ja lauantaina mies teki joukkueensa molemmat osumat Oldhamia vastaan. Sebastian Hernandez 1?2. Erotuomari: Richard Piper Trininad ja Tobago. Yleisöä: 4 100. Suomi?Meksiko 0?2 (0?1) 39. Jefferson Pires 0?1, 16. Litmasen kipeytynyt akillesjänne estää pelaamisen myös viikonlopun Hollannin sarja-avauksessa. Litmasen tilalle A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen valitsi Englannissa Sheffield Wednesdayn joukkueessa pelaavan Shefki Kuqin. RoPS, 23.8. Nurmela otet- tiin vaihtoon tauolla valmentaja Eric Geretsin hakiessa uusia kuvioita, mutta näilläkään ei bremeniläispuolustusta onnistuttu murtamaan. Janne Saarisen 1860 München vieraili Dortmundissa, jossa tuloksena oli 1?3 -tappio. 1?0, 10. Jarno Auremaa (Marco Casagrande) 0?1. Erotuomari: Mikko Vuorela. Yleisöä: 1 179. FC Haka 15 Tampere 15 HJK 16 Allianssi 13 MyPa 14 TPS 16 Hämeenl. Tosin en ole vielä kovin paljon perehtynyt Kolumbian peliin. Lari Green 0?1. Erotuomari: Tero Nieminen. Yleisöä: 337. VG-62?VPS 0?0 Erotuomari: Mika Koskinen. Yleisöä: 119. FC Kuusankoski?AC Oulu 0?3 (0?2) 1. Tampere, KooTeePee . FC Jokerit, 24.8. FC Haka . Paul Dickov rp. FC Haka, KuPS ? KooTeePee, MyPa . Aapo Kiljunen teki maalissa kolme paraatitorjuntaa kulmuriksi ja muita hyviä ?koppauksia?, kunnes joutui antautumaan 39. Lauantaina joukkue ainakin näytti ja taisteli loistavasti. . AC Oulu . Robert Pires 2?0, 84. Hän sanoo olevansa motivoitunut taistelemaan takaisin pelipaikkansa. SSS?STT JALKAPALLO Lehtikuva/Martti Kainulainen Jermu Gustafsson oli tiukilla Meksikon Rafael Murguian kanssa, kuten koko Suomen joukkue. ManU ja Blackburn suurvoittoihin SSS?STT Englannin valioliigan hallitseva mestari Manchester United avasi sarjakautensa vakuuttavalla 4?0 -voitolla Boltonista
Tampere Utd?HJK 1?0 Lopullinen kerroin: 7,77 4. Jauho). Nakkilan Vireen 28-vuotias hiihtokaunotar on urallaan hiihtänyt yleisessä sarjassa kaksi SM-kultaa, viisi hopeaa ja kolme pronssia ja on edustanut Suomea useissa arvokisoissa. Varsinaisesti hän harjoittelee kotimaisemistaan Nakkilasta melko lähimaisemissa. Annan täydet sata tekemisilleni. Nyt tehdään tätä ja muutaman vuoden päästä annetaan sitten kaikki työlle ja ammatille. Jarmo Laakso Micheelillä yllätysjohto PGA-mestaruusturnauksessa SSS?STT Lehtikuva/AFP/Matthew Stockman Tiger Woodsin vaikeudet jatkuivat Oak Hillin kentällä. SÄHKEET USA:n Shaun Micheel otti johdon golfin kauden viimeisen major-kilpailun PGA-mestaruusturnauksen toisen kierroksen jälkeen perjantaina. Timosen ja Nashvillen neuvottelut jatkopestistä eivät alkuun olleet onnistua ja välimiesoikeuden oli määrä perjantaina Torontossa ottaa asia käsiteltäväkseen. Candle Lights kiri yllätysvoittoon. Kontio on lähdössä jälleen ohjastamaan Yhdysvaltoihin. Jauho) on luonteeltaan iloinen, mutta peräänantamaton. totoli 1.lähtö: 4 Luxus Image , poissa 7 2.lähtö: 3 Vinkker 3.lähtö: 7 Black Bandito 4.lähtö: 14 Justi , poissa 11 V4-vaihto 113787.80 e, kerroin 1572,06 Duo (7-14): vaihto 31018.00 e; kerroin 27,30 MITALIPELI Kulta: 2, 1, 3, 4, 5 Hopea: 3, 5, 1, 2, 4 Pronssi: 3, 5, 4, 1, 2 KENO Voittonumerot: 2, 4, 5, 6, 8, 11, 12, 20, 27, 28, 31, 37, 42, 44, 46, 49, 53, 55, 56, 62.. Emit leimaus. alk. klo 12 Urheilupuistossa. Tein kuitenkin bogeyn sekä 16:nnella että 18:nnella reiällä. Suomi?Meksiko U17 0?2 Lopullinen kerroin: 9,84 7. Kontio tarjosi 3-vuotiaalle oriille tarkan juoksun johtohevosen takana. Ensi lauantaina hän ajaa The Meadowlandsissa Breeder?s Crown -lähdössä Timo Yli-Panulan osaomistamaa H.P. kilpailu: Tampere Utd?HJK 2. Pronssiottelussa joukkueet pelasivat koemielessä neljällä kenttäpelaajalla. Salon Viesti Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. tää kahdella viimeisellä kierroksella. . Rochesterissa Oak Hillin par-70-kentällä pelattavaa turnausta avauspäivän jälkeen tuloksella ?4 johtanut Phil Mickelson rämpi perjantain kierroksen tulokseen 75, ja tipahti neljän lyönnin päähän kärjestä. Jo turnauksen avauspäivänä torstaina tulokset jäivät huonoiksi vaikealla ja kuuman sään paahtamalla kentällä, ja perjantaina ammattilaispelureilla oli vielä vaikeampaa. lähtö: 4 Luxus Image, poissa: 7 4. Ohjaus Salo-Teijo tieltä n. Tänään meni aika hyvin melkein loppuun saakka. 731 6284, 0500-946 736. lähtö: 3 Vinkker, poissa: 5. Maalisuoralla Feelfine Victory kiri niukkaan voittoon ajalla 16,8. Kultadivisioonassa Kontio ajoi Timo Nurmoksen valmentamalla Someday Soonilla. Dortmund?1860 München 1 (3?1) 1,25 14 Mönchengladbach?VfB Stuttgart 2 (0?1) 2,50 15 Kaiserslautern?Werder Bremen2 (0?1) 2,80 16 Hansa Rostock?Eintr. 041 4408480, Ari Mäenpää 040 516 5692. TENNISJUNIORIT HUOMIO!!! Salon Tennisseuran sisäkausi 03/04 JUNIORIVALMENNUS alkaa. Ilmoittautuminen su 24.8.03 klo 11-12 tennishallilla. . aikaan mennessä. TENNIKSEN ALKEISKURSSI AIKUISILLE: Aika: 26.8. Pattijoki?Hyvinkää 4?7 Lopullinen kerroin: 61,06 6. (Mukaan mahtuu rajoitettu määrä.) Tiedustelut/entisten halukkuus myös puh. 17 km Salosta. lähtö: 8 Antsan Oskari, poissa: 5 2. elokuuta 2003 18 ? URHEILU Milla Saari täysillä kohti hiihtokautta ?Nyt tehdään tätä sataprosenttisesti? Jarmo Laakso Paimiossa avattiin E18-moottoritie rullahiihdon merkeissä. Käyttöönottoa odottava tie tarjosi hyvän ja vaativan radan hiihtäjien käyttöön. Vetovoimaisin hiihtäjä Paimiossa oli Suomen huippuhiihtäjiin lukeutuva Milla Saari (os. katukoristurnauksen la 23.8. ja 27.8.2003 klo 18.00-21.00 Paikka: SALON TENNISKESKUS, Anisi (tennishalli) Ilmoittautuminen: Puh. kerran järjestetyn jääkiekon Marski cupin Mikkelissä. Myös Babcockin apuvalmentajat Lorne Henning, Paul MacLean ja Francois Allaire saivat sopimukset ensi kaudeksi, seura ilmoitti. Babcockin ja Ducksien kausi oli melkoinen, sillä vuosikausia liigan heikoimpiin seuroihin kuulunut ryhmä paransi edelliskaudesta pistesaldoaan 26:lla, ja pudotuspeleissä tahti vain parani. ja samoin Davosisa. En juuri ole siltä matkalta maaliin asti päässyt, mutta se oli hieno hiihto, totesi Saari, jonka hiihto perinteisen ja vapaan sujumisen suhteen kuulemma vaihtelee. Narripaidat kukistivat turnauksen loppuottelussa lauantaina hallitsevan Suomen mestarin Tapparan 3?2 (2?0, 1?2, 0?0). Voitto oli Jokereille jo neljäs peräkkäinen Marski cupissa. Jokerit karkasi toisessa erässä 3?0-johtoon Teemu Laineen maalilla. Katson, että minulla on uraa jäljellä vielä ehkä kolme vuotta. Suomalaispuolustaja ja amerikkalaisseura pääsivät ratkaisuun kuitenkin viime hetkellä keskenään ja tuloksena oli neljän vuoden mittainen jatkopesti, jonka arvo on 10,5 miljoonaa dollaria Tennessean -lehden mukaan. Timonen tienasi 1,4 miljoonaa dollaria päättyneellä kaudella 2002-03. lähto: 7 Black Bandito, poissa:? 6. Tappara nousi maalin päähän Stefan Öhmanin ja Arto Kukin osumilla. Kolmanneksi sijoittui Jyväskylän JYP voitettuaan pronssiottelussa lappeenrantalaisen SaiPan 4?1 (1?0, 1?1, 2?0). puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)?9 (2/2) Lopullinen kerroin: 24,29 VAKIO Vakio 1 Oikea rivi: 111 1X1 11X 1XX2 Alustava voitonjako: 13 oikein 25 kpl voitto?osuus 4 823,10 e, 12 oikein 144,30 e, 11 oikein 12,60 e, 10 oikein 3,30 e. V75?RAVI Joensuu Oikea rivi: 1. Avauserässä maalinteossa onnistuivat Glenn Metropolit ja Tomek Valtonen. Colchester?Swindon 0?1 Lopullinen kerroin: 9,68 2. 050-4220599 em. Autoon tulee kilometrejä päivittäin viidentoista ja 150 kilometrin väliltä. Lunta haetaan leireiltä sitten, kun aika on. . ManU?Bolton 4?0 Lopullinen kerroin: 11,45 5. maailmanlistan kolmonen Davis Love III (149), British Openin voittaja Ben Curtis (151), Espanjan Sergio Garcia (149), Etelä-Afrikan Retief Goosen (151) ja täysin pelinsä kanssa hukassa ollut puolustava PGA-mestari Rich Beem (157). Pohjoismaisissa pelaajista jatkoon selvisivät Ruotsin Jesper Parnevik (145) ja Niclas Fasth (146), ulos kisasta lähtivät Tanskan Thomas Björn ja Anders Hansen sekä Ruotsin loput viisi pelaajaa. PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 2, 14, 15, 24, 32, 35, 38 Lisänumerot: 4, 21, 26 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 350 252,00 e, 6+lisänumero oikein 32 690,10 e, 6 oikein 1 863,70 e, 5 oikein 52,00 e, 4 oikein 12,00 e. JOKERI Jokerinumero: 9 2 9 6 6 6 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 142 943,40 e, 5 oikein 2 986,00 e, 4 oikein 388,50 e, 3 oikein 48,10 e, 2 oikein 11,20 e. PITKÄVETO 04 Bodö/Glimt?Stabaek 1 (3?1) 1,75 05 Roda JC?PSV X (2?2) 2,95 06 Colchester?Swindon 2 (0?1) 2,55 07 Birmingham?Tottenham 1 (1?0) 2,15 08 Portsmouth?Aston Villa 1 (2?1) 2,10 09 FC Kuusankoski?AC Oulu 2 (0?3) 1,80 10 GBK?Rakuunat 2 (0?1) 3,20 11 Leverkusen?Hannover 96 1 (4?0) 1,50 12 Bayern München?VfL Bochum 1 (2?0) 1,10 13 Bor. Puolustaja Jason Yorkilla on myös kahden miljoonan dollarin tili, mutta hänen palkastaan puolet kustantaa Mighty Ducks of Anaheim. SSS?STT Milla Saari (os. Elokuun alussa Kontio ohjasti viime vuoden Finlandia-ajon voittajan kakkoseksi Nat Ray Trot -kilpailussa. SSS?STT 24 Manchester U?Bolton 1 (4?0) 1,15 25 Leicester C?Southampton X (2?2) 2,60 26 Crystal P?Watford 1 (1?0) 1,65 27 Reading?Nottingham 1 (3?0) 1,95 28 Cardiff C?Bradford C2 (0?2) 3,60 29 Crewe?Ipswich 1 (1?0) 2,80 30 Coventry?Walsall X (0?0) 2,80 31 Gillingham?Derby X (0?0) 2,75 32 Norwich?Rotherham 1 (2?0) 1,50 33 West Ham?Sheffield U X (0?0) 2,85 34 Stoke?Wimbledon 1 (2?1) 1,80 35 Wigan?Preston X (1?1) 2,80 36 Sunderland?Millwall 2 (0?1) 3,80 37 Enköping?Halmstad 2 (0?4) 1,65 38 GIF Sundsvall?Elfsborg X (1?1) 2,70 39 Landskrona?Örgryte X (1?1) 2,65 40 Auxerre?Strasbourg 1 (3?2) 1,35 41 Lilleström?Bryne 1 (4?0) 1,45 42 Odd Grenland?Tromsö 1 (5?0) 1,35 43 Sogndal?Vålerenga X (0?0) 3,25 44 Viking?BrannX (3?3) 3,25 45 Aalesund?Rosenborg 2 (0?2) 1,25 46 West Bromwich?Burnley 1 (4?1) 1,35 TULOSVETO 1. Ilm. Petri Laine p. Hinta: 80 eur/henkilö MUKAAN MAHTUU RAJOITETTU MÄÄRÄ ILMOITTAUTUMISJÄRJESTYKSESSÄ SALON TENNISSEURA RY Maanantairastit Kirjakkalassa ma 18.8. Stanley cupin avauskierroksella seura pudotti mestaruutta puolustaneen Detroit Red Wingsin suoraan neljässä ottelussa, toisella kierroksella kaatui Dallas Stars ja Läntisen konferenssin loppuotteluissa Minnesota Wild. Stanley cupin finaaleissa New Jersey Devils oli kuitenkin liian kova. SSS?STT Kontio voitti V75-lähdön Jorma Kontio ajoi Petri Salmelan valmentaman Feelfine Victoryn ykköseksi lauantaina Rättvikin V75-kierroksella Klass III -lähdössä. Portsmouth?Aston Villa 2?1 Lopullinen kerroin: 10,70 3. Hiihtoputken sijainti alustavien suunnitelmien mukaan olisi Valtatie 1:n ja uuden moottoritien välisellä alueella. Vaikka hiihtoputkihanke ei virallisesti ole vielä lähtenyt liikkeelle, uskotaan Paimiossa Rahkosen mukaan hankkeen toteutumiseen. Jokerit voitti 10. Kokeilu liittyi Vierumäellä toimivan jääkiekon kansainvälisen kehittämiskeskuksen tutkimukseen nykyjääkiekkoilusta. SSS?STT Timonen jatkaa Nashvillessa Jääkiekkoilija Kimmo Timonen, 28, jatkaa NHL-uraansa Nashville Predatorsissa. Putkeen on tulossa oheispalveluja, joihin yritykset ovat tulossa mukaan omine toimintoineen, selvittää PU:n puheenjohtaja ja putkitoimikunnan jäsen Tapani Rahkonen. Putkeen ollaan sijoittamassa varsinaisen ladun lisäksi myös curling- ja luistelurataa. Periaatteena kuulemma on, että joka startissa on mielessä mitali. . Paqueta. lähtö: 2 Guenoso, poissa: 9 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 61 733,20 e, 6 oikein 482,20 e, 5 oikein 37,80 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Vieremä 15.8. 1.lähtö: 8 Magic Moses , poissa 10 2.lähtö: 4 Helios Grandchamp* 3.lähtö: 4 Markkeri 4.lähtö: 2 Ridgehead Victory V4-vaihto 9797.60 e, kerroin 1469,63 Duo (4-2): vaihto 1319.00 e; kerroin 15,95 Joensuu 16.8. West Bromwich?Burnley 4?1 Alustava kerroin: 23,90 VOITTAJAVETO Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. Frankfurt 1 (3?0) 1,65 17 Hertha BSC?SC Freiburg X (0?0) 3,30 18 Tampere Utd?HJK 1 (1?0) 2,15 19 FC Hämeenlinna?TPS 2 (0?1) 3,00 20 Arsenal?Everton 1 (2?1) 1,25 21 Fulham?Middlesbrough1 (3?2) 1,95 22 Fulham?Middlesbrough(+1) X (3?3) 3,50 23 Blackburn?Wolverhampton 1 (5?1) 1,45 Anaheimin valmentaja Mike Babcockille jatkosopimus Viime kaudella Anaheim Mighty Ducksin NHL-jääkiekkoliigan finaaleihin valmentanut Mike Babcock teki perjantaina seuran kanssa vuoden mittaisen jatkosopimuksen. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Lähdöt ovat Salosta, Muurlasta ja Paimiosta. Matkoina ovat 20, 42 ja peräti 70 kilometriä. Se ei innostunut takarivin lähtöpaikalta parhaimpaansa ja jäi palkintosijojen ulkopuolelle. Nyt kausi alkaa aikaisemmin ja odotukset ovat sen mukaiset. Seuraavilla kausilla Predatorsin luottopuolustaja ansaitsee 2 ja 2,5, sekä sitten kahdella viimeisellä sopimuskaudella kummallakin 3 miljoonaa taalaa. Timonen on ensimmäisen pelaaja, jolle Nashville maksaa näin muhkeaa palkkaa. Välillä sujuu toinen ja välillä toinen. Paimion rullakisaa hän piti hyvänä ja sopivan raskaana harjoituksena. Eilen tuli 10 kilometrillä reilun minuutin voitto Marttilan Murron Anne Mäkisestä. Hiihtoputken hanke etenee Tänään on vuorossa uuden moottoritien hyväksikäyttöä rullaluistelutapahtumassa kuntoil- Jokerit kukisti mestari Tapparan Mikkelissä len tai kilpaillen. lähtö: 2 Hang Glider, poissa:? 3. Tavoite on päästä maailman cupissa kymmenen sakkiin, tiivistää Saari ajatuksiaan. Tunnettuun Lahden tapahtumaan päättyneellä kaudella 2000?2001 hän tyttönimellään Jauho oli useissa maailman cupin kisoissa hyvillä sijoituksilla. Sante Caterinan vapaan kympillä sekä Brussonin saman mat- kan perinteisellä hän oli 13. Otepäässä hän oli perinteisen vitosella yhdeksäs. Varsinaisesti kympin tai 15 kilometrin matkoilla parhaat kykynsä esiin saava Saari pitää viime kauden paluuta onnistuneena. Lieksan SM-kisoissa hän oli perinteisen vitosella viides ja vieraalla 30 kilometrin vapaalla kuudes. lähtö: 14 Justi, poissa: 11 7. Lähdöt klo 17-19. Olin innoissani päästyäni yhden alle par?in torstaina, ja minusta tuntui että jos pystyn pelaamaan nyt kuten silloin, tästä voisi tulla mukava turnaus minulle. Olin hieman hermostuneempi kuin kuvittelin olevani tänään, mutta sain heti alkuun muutaman hyvän lyönnin ja onnistuin parissa putissa, Micheel jutteli kierroksensa jälkeen. Golfin supertähti Tiger Woodsin vaikeudet jatkuivat perjantainakin, mutta tulos 72 oli sentään kaksi lyöntiä avauskierrosta parempi. Woods on yhteistuloksellaan 146 kuitenkin jo yhdeksän lyöntiä kärkeä jäljessä, joten melkoisia temppuja ihmemies saa esit- Urheilussa tapahtuu Salpa koripallo järjestää 9. Mukana on myös 42 kilometrin ensimmäinen SMrullaluistelumaraton. Eilen Paimiossa keskustelun aiheena oli myös Paimioon suunnitteilla oleva hiihtoputki.Tiistaina julkaistaan asiasta enemmän yksityiskohtia. Varsinaisena promoottorina hankkeessa on Paimion kaupunki ja urheiluseuroista mukana on Paimion Urheilijat. . Putoajien joukossa olivat mm. kilpailu: FC Hämeenlinna?TPS 1. Nyt tehdään tätä sataprosenttisesti. Vain viisi pelaajaa mukana olleista 151:stä selvisi kentän par-tulokseen, parhaana heistä 68 lyöntiä käyttäneet Micheel ja Argentiinan Jose Coceres. Toisena kisassa ovat USA:n Billy Andrade ja Kanadan Mike Weir, joiden yhteistulos 139 on kaksi lyöntiä Micheeliä heikompi. Avauskierroksen jälkeen yhdessä Mickelsonin kanssa kisaa johtanut Australian Rod Pampling on neljäntenä tuloksella 140. Micheel, 34, on golfin maailmanlistalla vasta sijalla 169, ja PGAmestaruusturnaus on vasta miehen uran kolmas major-kisa. . En hallinnut pitkiä lyöntejäni kovin hyvin, enkä valitettavasti päässyt paikkoihin joista olisi voinut tehdä birdieputteja, Woods tilitti. Kahden kierroksen cutin rajaksi tuli lopulta 148 lyöntiä eli peräti kahdeksan yli par?in
Omenapuita, maakellari. Tupak+s+ph+ terassi 26/50 m² kaunis puustoinen metsät. / tarj. 144087 SOVI ESITTELY KT, HALIKKO, Kuruntie 14 1 h + k + kph = 34 m². n. Näyttö tänään klo 17-18. Hp. 0500 531 138 2 h+k+lasit. Puutarhamaisella ja puustoisella 6200 m² tontilla vapaa-ajan asunto, lisäksi saunamökki, pihavarasto, jossa vierashuone. Peruskorjattu, kaikki mukavuudet, kunnan vesiliittymä, sähkö-puulämm. Lisäksi sauna-varastorak.+ iso liiteri.Kiinteistö sijaitsee luonnonkauniilla rauhallisella paikalla, tontin koko 2000 m². 146: mm. Hp. KLO ITT 18 EL .00 Y OKT, SALO, Pahkavuori, Helsingintie 87 2 h + k + s + wc = 60 m². 24.000 ? Lisät.0400-802 846 Reijo Tuominen SALO, JUUSENTIE 4 Upea omakotitalotontti 1250 m². Rak.oik. pe 22.8. Tontilla isohko lampi. 5084 m², avokalliota, matalaa ja syvää rantaa n. 110 m, saaristomäntyjä. KL ITT 13 O EL .30 Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Kunnon kokoinen keittiö.1. ke 20.8. klo 21.00 . 144051 Lisää hyviä asuntoja löydät juuri jaetusta Asuntoja-lehdestä. 17 MA ES .00. Huvila n. Autotalli. H. Meri-Teijon palvelut lähellä. Hyvä keskustan asunto, ei rappusia. Putkiremontti valmistumassa. H. Vapaa 1.9. Tied. 312,5 m². 67.500 ? PERNIÖ, LUPAJANTIE 18 Okt 4h+k+wc/kellarissa s+kellaritilat+var.=78+60 m²+at. Pudonneita mm. Thomas Björn Tanska 149 (78+71), Sergio Garcia Espanja 149 (72+77), Davis Love III USA 149 (74+75), Greg Norman Australia 149 (79+70), Retief Goosen Etelä-Afrikka 151 (77+74), Colin Montgomerie Britannia 156 (82+74) ja Rich Beem USA 157 (82+75). Moskova: European Tourin ja Challenge Tourin yhteiskilpailu, Venäjän avoin: etuloa Terv Le Meridien Moscow Golf & Country Club, par 72: Tilanne 54/72 reiän jälkeen: 1) Marcus Fraser Australia 201 lyöntiä (68+65+68), David Ryles Englanti 201 (68+66+67)ja Martin Wiegele Itävalta 201 (68+66+67),...21) Pasi Purhonen Suomi 208 (71+66+71),...71) Kalle Väinölä Suomi 215 (70+71+74). TENNIS Cincinnati: ATP-mastersturnaus, palkintoarvo 2,45 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin puolivälierät: Max Mirnyi Valko-Venäjä?Guillermo Coria Argentiina 6?2, 7?5, Andy Roddick USA (7)?Mariano Zabaleta Argentiina 6?1, 6?2, Rainer Schüttler Saksa (8)?Robby Ginepri USA 6?2, 6?3, Mardy Fish USA?David Nalbandian Argentiina 7?6 (7?3), 6?3. Välieräparit: Mirnyi?Roddick, Schüttler?Fish. Vuokrattavana Yksiö kerrostalosta Halikko kk. P. Talviasuttava, hyvä varustetaso. Varasto n. klo 19.00 . Edullista asumista öljy- ja puulämmitys. Tutustumisen arvoinen! H. 727 8850 Vaskio, Kauppatie 15, puh. Remontoitu päätyasunto rauh. H. 33.000 ? SOMERNIEMI, JAKKULA Vap.aikaan oh+k+2mh+s+ph+mh /pkh+terassi = n.66/80m². KLO ITT 14 EL .45 Y 17 MA ES .00. 16.800 ? HALIKKO, MÄKIPOSTINTIE Puustoinen kaavat.1148 m² Vaskion keskustassa hyvällä paikalla kaava-alueen kulmassa. Kiva päätyasunto, vaikka nuorille ensiasunnoksi tai myös eläkeläisille. Harvoin tarjolla! Tule kaupoille! H. Vapaa 1.9. Siisti saunallinen rt-yksiö Hähkänällä. Viihtyisä takapiha. 35.000 ? Toimistollamme paljon muita kohteita. Tervetuloa tutustumaan. KIIKALA, UUSI-HIRVELÄ Vapaa-ajan asunto / okt 1 h+alkovi+k+s+wc+et. Kaunis hoidettu tasainen puutarhapiha 2664 m². H. 475.000 ? Meri-Teijo Lehtevä t. 46.000 ? Näistä kohteista lisätietoja 0500-535 560 Heikki Tuomisto ME VÄLITÄMME TEHOKKAASTI: Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 SOITA 7 3 11 4 8 8 w w w . 1kk takuu. P. yht. Hyvän tien varrella. H. Vuokra: 300 e + vesi, takuu 1 kk. 65 m². 72.000 ? 144105 2h+k+s=50,5 m² Ak ja varasto. Sähkö ja kunnallistekniikka tontilla. Piirustukset ja osin pohjatyöt tehty. 040 523 5845. YKSIÖ 31 M² HÄHKÄNÄLLÄ, n. klo 19.00 . Tilava asunto hyvällä paikalla. 040-584 7352, Laanti 040 558 9341 (lomalla), Somero/Grönholm 040 768 9154 MERENRANTAHUVILAT MUITA KOHTEITA SOMERO, LAUTELA Uusi talviasuttava mökki tekolammen rannalla. la 23.8. 130 m², oh/rh+mh+k+et+s+ yläk. 74.000 ? Klo 15.00-15.30 KARJAA, KAUPPIAANKATU 28 A 1 Kt 3h+k+s+kph+vh+wc = 76,5 m² +patio. 3100 m², omenapuita, marjapensaita. Yhtiöllä oma tontti 7300 m². Hp. Lämmin oma puutarhatontti 887 m2. Erittäin nätti ja toimiva läpitalon huoneisto. Salon viihtyisimpiä asuntoalueita. H. 131.000 ? 144086 RT, SALO, Moisio, Terhinkatu 16 as 1 2 h + k + Kph = 52 m² + käyttöullakko + var. Oma kalavesi, hienot näköalat. Sähköt ja kaivo. Hp. 60 m². Lisäksi rantasauna, verkkovaja, holvikellari, talousrakennus. Mukavuuksin, rauhallinen kokonaisuus lähellä golfia. Hp. Upea ympäristö kirkonkylän keskustassa lähellä palveluja. 70.000 ? PERNIÖ, MERIKULMANTIE 704 Hirsimökki 1h+k+s = 35 m²+hirsiaitta 15 m²+grillik. Tiger Woods USA (74+72). Kahdelle viimeiselle kierrokselle selvisi 148 lyönnillä. 0400 436 780. YKSIÖ 33 m², 1h+kk+kph+parveke. Halikko. Upea istutettu puutarhatontti 2400 m² . parveke 60 m² Rappulassa. 245.000 ? Lisät.0400-828 699 Olli Lehti TONTIT HALIKKO,VASKIO,HAAPASALONTIE Määräalatontti n.1,5 ha soveltuu vapaa-ajan tai omakotitalon rakennustontiksi. k i i n t e i s t o k o l m i o . Maakellari, 3 varastoa, leikkimökki. Hp. 37.000 ? Klo 13.35-14.00 HALIKKO, OJATIE 2-8 As 2 Rt 3h+k+s 80 m²+ak. 64.600 ? 144098 OKT, KIIKALA, Rekijoki, Röysynkulman. Saloon vain n. Tie aurattu talvella. 8. Kuopio?Koskenkorva, Oulu?Sotkamo, Seinäjoki?Järvenpää, Hyvinkää?Pattijoki. JÄÄKIEKKO Mikkeli: Marski cup: Loppuottelu: Jokerit?Tappara 3?2 (2?0, 1?2, 0?0). Glenn Metropolit 1?0, Tomek Valtonen 2?0, Teemu Laine 3?0, Stefan Öhman 3?1, Arto Kuki 3?2. Pronssiottelu: JYP?SaiPa 4?1 (1?0, 1?1, 2?0). Ari Kovanen 1?0, Vladimir Machulda 1?1, Kimmo Pikkarainen 2?1, Janne Hauhtonen 3?1, Alexandre Tremblay 4?1. Loppujärjestys: 1) Jokerit, 2) Tappara, 3) JYP, 4) SaiPa. RULLAHIIHTO Paimion Urheilijoiden E18-moottoritiekilpailu: N, 10 km: 1) Milla Jauho NaVi 25,16, 2) Anne Mäkinen MaMu 26,20. N20: 1) Sanna Värttiö KerU 29,08. T12, 2,5 km: 1) Laura Holappa Suomussalmen Rasti 7,23, 2) Anmari Penttilä PaiU 8,46, 3) Marianne Paakkinen PaiU 9,47, 4) Pauliina Penttilä PaiU 10,34. P10: 1) Antton Ahevenlampi PaiU 11,06. Otepää: Kansainväliset Suverullrullahiihto- ja juoksukilpailut: Naiset: Prologi, 2,7 km (v): 1) Kristina Smigun Viro 5.12,8, 2) Evi Sachenbacher Saksa jäljessä 2,0 sekuntia, 3) Vibeke Skofterud Norja ?2,1, 4) Vita Jakimtshuk Ukraina ?3,2, 5) Valentina Shevtshenko Ukraina ?7,3...8) Aino Kaisa Saarinen Suomi ?12,2,...15) Annmari Viljanmaa Suomi ?30,1. Juoksu 3 km: 1) Shevtshenko 12.13,9, 2) Smigun ?91, 3) Viljanmaa 32,9, 4) Lada Nesterenko Ukraina ?35,6, 5) Ljubov Malova Venäjä ?39,4,...9) Saarinen ?56,8. Miehet: Prologi 2,7 km (v): 1) Tobias Angerer Saksa 4.22,2, 2) Tor Arne Hetland Norja ?1,3, 3) Andreas Schlütter Saksa ?2,3, 4) Indrek Tobreluts Viro ?9,2, 5) Andrus Veerpalu Viro ?9,3,...8) Juha T10: 1) Amanda Ahvenlampi PaiU 10,11. M, 10 km: 1) Aleksi Kauhanen TamY 22,10, 2) Pasi Hartikainen HyvH 22,23, 3) Kari Kivimäki PaiU 22,43, 4) Pekka Verkama TamY 24,00, 5) Heikki Leppänen TamY 24,02, 6) Mauri Kaila TamY 24,07, 7) Jani Heikkilä MaMu 24,30, 8) Esa Piri RaiKu 25,51. M20: 1) Ville Verkama TamY 22,39, 2) Janne Mononen RekRa 23,38, 3) Mikko Nurminen HyvH 26,00. M60: 1) Matti Johansson VihVie 29,09, 2) Eino Hilden Kuntopirkat 33,24, 3) Lauri Tahvanainen LempKi 34,11. M50: 1) Tuomo Kontinaho VihVie 26,25 M40: 1) Tero Nevala VihVie 27,38 M18: 1) Mikko Prusi Jankko 24,15 P16, 5 km: 1) Matti Nevala VihVie 12,13, 2) Mikko Kuusela HmlHS 13,03. P12, 2,5 km: 1) Jonne SavoPaiU 7,46. Asuntokaupan asiantuntijat Uusi koti? Ajatuksia, unelmia, haaveita... HETKINEN, NYT ON AIKA TOIMIA Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Tule pankkiimme keskustelemaan. Rakennetaan yhdessä haaveista totta. Tervetuloa! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. - aidosti lähellä ihmistä - Salo, Vilhonkatu 21 A, puh. 106.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Klo 14.00-14.30 SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 7 Kt 3h+k+kph = 71 m²+lasitettu parveke. H.59.000 ?. 183030. 3 h + k + psh + aula = 101 m² Remontoitu siisti perheasunto maaseudun rauhassa. Ensimmäinen kerros, ei rappusia. 187 C. 2h+k+ph+erill.wc yht. la 23.8. n. 15 min. ajomatka. KLO ITT 17 EL .30 Y EN 13.3SU K SIE 0. 38.100 . 35.000 ? ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 12.30-13.00 Ensiesittely SALO, JOKIPELLONKATU 5 as 10 Rt, 3h+k+s+vh=73 m²+varasto ja autokatos. klo 17.00 . Terassi, laiturit, mukavuudet. Peruskorjattu talo hyvällä paikalla, läh. Rinnet.2646 m², jolla omenapuita, pensaita. 89.000 ? 144083 EN SIE SO SITVI TE LY 12 SU ES .15. n.58 m², piharakennus n. Iso katettu terassi. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. H. 7 km Salosta. H. 67.000 ? Klo 14.45-15.15 SALO, OLLIKKALANKATU 6 C 8 Pkt 1h+k=31 m²+oma piha-alue. Ensimmäinen krs, sopii varttuneemmallekin. Hyvä hinta-laatusuhde! H. krs ja vain yhdet raput. 39.800 ? 144104 Peltonen 0400 830 654, Tättilä p. 7480 144 www.vaskionop.fi Loma-Asunto, KIIKALA, Peltola Tupakeittiö + mh = 25 m² + terassi. Hp. H. 13 m², puucee ja grillikatos. Osanottajia yhteensä 113. Perttelin kunnanmestaruuskilpailut: H21 7 km: 1) Toni Lehmussaari 1.19,05. H35 7 km: 1) Visa Koponen 1.03,25. H40 7 km: 1) Simo Rinne 1.10,03. H45 5 km: 1) Erkki Iltanen 1.34,33. H50 5 km: 1) Pentti Tamminen 48.58. H55 5 km: 1) Paavo Rastas 52.35, 2) Tapani Laakso 57.35. H14 2,1 km: 1) Janne Iltanen 47.31. H10RR 2,3/1,7 km: 1) Riku Lehmussaari 23.40, 2) Teppo Suni 25.02, 3) Pyry Alanne 27.03. D40 3 km: 1) Päivi Raks 34.00. D45 3 km: 1) Raija Sarkki 39.00. D55 3 km: 1) Kirsti Kuutti 39.12. D16 3 km: 1) Siiri Sarkki 47.59, 2) Anna Korvenoja 51.00. 19 D10RR 2,3/1,7 km: 1) Pirkko Sarkki 17.57, 2) Petra Alanne 18.32, 2) Jenni Iltanen 27.46. D8RR 2,3/1,7 km: 1) Riia Lehmussaari 31.35. Kunnanmestaruudet ratkottiin lasten osalta Hähkänällä ja aikuisten osalta Kiikalan Korkianummen maastossa. YLEISURHEILU Muurlan kunnan mestaruuskisat: Pallonheitto T4: 1) Enni Saarelma ja Sonja Lagerbom 2.57, 3) Aino Saarinen 2.24. T5: 1) Veena Koskinen 7.62, 2) Hanna Paikkari 4.33, 3) Jonna Juva 3.57. T6: 1) Sanni Oksanen 6.98, 2) Janina Kymäläinen 5.30. T7: 1) Aino Tamminen 11.36, 2) Anni Leppämäki 11.07, 3) Hanna Lehtinen 5.88. T9: 1) Emma Mälkönen 14.59, 2) Sanni Telaranta 14.02, 3) Vilja Oksanen 12.54. P4: 1) Severi Jaatinen 4.05, 2) Otto Kymäläinen 3.54, 3) Eemeli Töyry 3.38. P5: 1) Miro Marttila 9.51, 2) Niko Kankare 6.71, 3) Arttu Peltola 6.54. P6: 1) Taneli Rauhala 16.60, 2) Roni Nieminen 16.18, 3) Jarno Salmi 12.10. P7: 1) Samuel Harkkila 22.70, 2) Eemeli Mälkönen 16.50, 3) Aleksi Lehtinen 15.11. P9: 1) Anttu Marjala 27.78, 2) Konsta Vuorinen 23.59, 3) Jaakko Paikkari 20.27. 40 M T4: 1) Enni Saarelma 11.20, 2) Sonja Lagerbom 15.68, 3) Milla Kakko 16.32. T5: 1) Veena Koskinen 10.24, 2) Jenni Kakko 10.60, 3) Hanna Paikkari 11.02. T6: 1) Sanni Oksanen 9.41, 2) Janina Kymäläinen 9.10. T7: 1) Vilja Oksanen 8.03, 2) Hanna Lehtinen 8.38, 3) Aino Tamminen 8.75. T9: 1) Emma Mälkönen 7.79, 2) Sanni Telaranta 8.44. P4: 1) Eetu Ilola 11.48, 2) Aatu Ilola 12.25, 3) Samuli Leppämäki 12.98. P5: 1) Niko Kankare 9.23, 2) Miro Marttila 10.21, 3) Arttu Peltola 10.56. P6: 1) Juhani Tamminen 8.87, 2) Eemeli Lagerbom 9.15, 3) Taneli Rauhala 9.40. P7: 1) Samuel Harkkila 7.86, 2) Aleksi Lehtinen 8.32, 3) Tomi-Mikael Toivonen 8.67. P9: 1) Niilo Saarelma 7.55, 2) Anttu Marjala 7.70, 3) Joona Rauhala 7.88. 60 M T10: 1) Eerika Elonen 10.93, 2) Emma Toivonen 11.13, 3) Sofia Harkkila 11.27. T13: 1) Anna Tallqvist 10.61, 2) Liisi Sirviö 10.91, 3) Peppi Marjala 11.48. P10: 1) Riku Poutanen 10.62, 2) Ville Ilola 11.23, 3) Aki Nieminen 14.28. P11: 1) Elias Paikkari 10.72, 2) Tapio Sirviö 11.37, 3) Lauri Saarelma 11.64. P13: 1) Tapani Salovaara 10.02, 2) Otto Peltola 10.91, 3) Juha-Matti Toivonen 14.76. 100 M T17: 1) Jonna Nevala 14.28. P17: 1) Tapio Salovaara 13.15, 2) Toni Salovaara 13.37, 3) Juha Peltola 14.14. Pituushyppy T10: 1) Eerika Takku 3.15, 2) Sofia Harkkila 3.05, 3) Emma Toivonen 2.94. T17: 1) Jonna Nevala 4.29, 2) Elisa Toivonen 2.33. P10: 1) Riku Poutanen 3.24, 2) Niilo Saarelma 3.13, 3) Ville Ilola 2.99. Turbokeihäs P11: 1) Elias Paikkari 22.43, 2) Riku Poutanen 13.36, 3) Jori Salmi 11.14. Korkeushyppy T13: 1) Anna Tallqvist 1.05, 2) Liisi Sirviö 0.95, 3) Peppi Marjala 0.95. P13: 1) Tapani Salovaara 1.10, 2) Otto Peltola 0.90. Kuula N: 1) Satu Jaatinen 8.42, 2) Sari Toivonen 7.20, 3) Elisa Toivonen 6.48. M35: 1) Immo Toivonen 10.22, 2) Jari Saarelma 10.10, 3) Timo Elonen 9.50. M45: 1) Ari Santasaari 8.27. 600 M T alle 11: 1) Sofia Harkkila 2.48, 2) Eerika Elonan 2.52, 3) Emma Toivonen 2.55. P alle 11: 1) Elias Paikkari 2.20, 2) Ville Ilola 2.21, 3) Anttu Marjala 2.22. 800 M, naiset: 1) Anneli Kymäläinen 2.46, 2) Liisi Sirviö 3.23, 3) Peppi Marjala 3.44. 1500 M, miehet: 1) Elias Kymäläinen 5.14, 2) Juho Peltola 5.31, 3) Tapani Salovaara 6.44. AMPUMINEN SaSA:n 150 m kiväärikilpailu: 3x20 ls: Y: 1) Markku Haklin 567 Y50: 1) Veikko Laine 554, 2) Jorma Koski 542 Y60: 1) Olli Silanto 509, 2) Esa Savioja TSA 478 3 x 10 ls: Y70: 1) Pekka Sirola 175, 2) Orvo Muukkonen 173, 3) Pentti Rosenberg 157. Mikkeli: SM-kilpailut: Vapaapistooli: Yleinen sarja: 1) Kai Jahnsson Poliisien AS 644,7, 2) Tero Korhonen Keuruun SA 642,4, 3) Arto Lumikari Kajaanin Ampujat 640,3, 4) Teemu Tiainen Ylä-Vuoksen Ampujat 639,4, 5) Juha Valjus Kotkan AS 639,0, 6) Jaana Salo Poliisien AS 637,5. Joukkueet: 1) Kajaanin Ampujat (Ar- KUVARISTIKON RATKAISU to Lumikari 552, Pekka Vaarala 530, Markku Tervonen 532) 1 614, 2) Lapuan SA (Asko Hakomäki 523, Keijo Haapa-aho 542, Jyrki Turja 545) 1 610, 3) Lahden Ampumaseura (Teemu Lahti 537, Sakari Paasonen 538, Jukka Papinaho 530) 1 605, 4) Orimattilan Jymy 1 597, 5) Haminan AS 1 565, 6) Mikkelin Ampujat 1 556. Urheilupistooli: Naiset: 1) Ritva Karri Kokkolan MAS 675,2, 2) Katja Liimatainen Lehtimäen Ampujat 666,1, 3) Paula Viitasaari Poliisien AS 663,5, 4) Karoliina Keskitalo Salon SA 659,4, 5) Eeva Vilander Lahden AS 657,3, 6) Riitta Kajanus Kokkolan MAS 654,6. Joukkueet: 1) Kokkolan MAS (Ritva Karri 573, Sirpa Papinaho 547, Riitta Kajanus 559) 1 679, 2) Lahden AS (Satu Häkkinen 550, Eeva Vilander 561, Kyllikki Heinä 542) 1 653, 3) Poliisien AS (Anne Maukku 550, Eine Laitinen 539, Paula Viitasaari 562) 1 651. AMPUMAJUOKSU Yhteislähtö- ja takaa-ajokilpailu, Tuusula Yhteislähtö: N 19: 1) Sanna Puntti HaHa (0+3) 9.01, 2) Elina Pukki OU (2+3) +1.06, 3) Nina Puhakainen KymK (1+3) +1.22 M 60: 1) Kalevi Vähäkylä HaHa (2+1) 9.50, 2) Jouko Hörkkö AU (0+3) +29, 3) Heikki Vähämaa RiihKisko (2+2) +49 Yhteislähtö+Takaa-ajo: N 19: 1) Sanna Puntti HaHa (1+2) 24.51, 2) Elina Kuusisto TV-V (1+2 ) 27.58, 3) Nina Puhakainen KymK (3+1) 28.29 M 60: 1) Kalevi Vähäkylä HaHa (0+2) 25.49, 2) Jouko Hörkkö AU (1+4) 28.08, 3) Martti Järvinen KangKa (3+1) 29.05 V-S:n mestaruuskilpailu, normaalimatka: N11: 1) Ella-Riikka Eskola OU (0+0) 13.10, 2) Leena Skogström LoJa (0+0) 14.05, 3) Elina Oksanen OU (2+4) 20.12 N15: 1) Maija Ketola HaHa (2+0) 25.41 M40: 1) Vesa Oksanen OU (2+3+2+2) 37.18 M55: 1) Heikki Ranranen AU (2+3+1) 27.14, 2) Kari Vähäkylä HaHa (0+1+0) 27.35, 3) Pertti Kellokumpu MeAh (4+5+2) 35.02 M60: 1) Jaakko Kallionpää AU (2+4+0) 25.43, 2) Jouko Hörkkö AU (0+1+3) 29.31, 3) Kalevi Vähäkylä HaHa (3+1+3) 30.48 M70: 1) Leo Luotio HaHa (5+5+1) 37.58 GOLF Rochester, USA: Golfkauden 4/4 arvoturnaus, USA:n ammattilaisjärjestön PGA:n mestaruusturnaus: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par-70: 137 lyöntiä: Shaun Micheel USA (69+68). 139: Billy Andrade USA (67+72), Mike Weir Kanada (68+71). 140: Rod Pampling Australia (66+74). 141: Chad Campbell USA (69+72), Jose Coceres Argentiina (73+68), Ernie Els Etelä-Afrikka (71+70), Tim Herron USA (69+72), Phil Mickelson USA (66+75), Tom Pernice USA (70+71), Adam Scott Australia (72+69). 142: Tim Clark Etelä-Afrikka (72+70), Fred Funk USA (69+73), Charles Howell III USA (70+72), Lee Janzen USA (68+74), Geoff Ogilvy Australia (71+71), Vijay Singh Fidzhi (69+73). 143: Alex Cejka Saksa (74+69), Robert Gamez USA (70+73), Toshi Izawa Japani (71+72), Frank Lickliter II USA (71+72), Loren Roberts USA (70+73), Kevin Sutherland USA (69+74), Phil Tataurangi Uusi-Seelanti (72+71). ... P. LO SIT14.0 TE 0 LY RT, SALO, Ylhäisi, Lasinpuhaltajankatu 1 A 1 OKT, HALIKKO, Hajala, Villantie 14 RT, SALO, Palometsä Sahrankatu 26 A as3 4 h + k + ph + s = 102,5 m² + at + var. Miksi asuisit vuokralla! H.vain 25.000 ? Tule tekemään oma tarjouksesi! Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 VAPAA-AIKAAN Särkisalo, Finnarfintie Upea niemi n. Heti vapaa huoneisto lähellä keskustaa. kesk. 14.000 ? MÄRYNUMMI, HIRVITIE 1-3 A 18 Kt 1h+k+kph+vh = 35,5 m². Ylimmän kerroksen valoisa huoneisto, näkymät etelään. Vesiputkistot ja ikkunat uusittu. H. paikalla läh. Hyväkuntoinen huoneisto hyvällä paikalla. Puistomaiset näkymät, terassi/ patio länteen. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com. Nätti rinnetontti. Pihasauna. P. Osuuskunnan vesi, sähköliittymä. Vesijohdot uusittu. 736 5795. Valoisa kaksio 44 m² keskikaupungilta. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 17. Huvila n. H. f i Bäck Suomi ?11,4,...15) Lauri Pyykönen Suomi ?15,8,...20) Sami Pietilä Suomi ?17,4,...24) Ronnie Emet Suomi ?18,0,...27) Keijo Kurttila Suomi ?22,2,...32) Teemu Kattilakoski Suomi ?24,3,...40) Timo Anttila Suomi ja Sami Sundberg Suomi ?28,5,...43) Thomas Ramstedt Suomi ?28,8,...46) Pasi Heinonen Suomi ?30,9,...48) Niklas Dahlund Suomi ?33,3,...52) Mika Kaljunen Suomi ?47,4. Juoksu 6 km: 1) Rene Sommerfeldt Saksa 22.42,4, 2) Mathias Fredriksson Ruotsi ?9,5, 3) Tobreluts ?14,0, 4) Veerpalu ?15,8, 5) Schlütter ?17,9,....15) Kattilakoski ?56,2, 16) Anttila ?1.00,3,...19) Heinonen ?1.05,0, 20) Dahlund ?1.05,5, 21) Sundberg ?1.06,6,...25) Ramstedt ?1.30,0,...32) Emet ?2.03,8,...36) Kaljunen ?2.11,9,...38) Pyykönen ?2.25,5,...44) Kurttila ?3.09,9,...49) Bäck ?4.53,7. Miesten ja naisten kilpailujen voitot ratkeavat 20 km ja 12 km takaa-ajohiihdoissa myöhemmin lauantaina. SUUNNISTUS Peimarin Rastit Knuutniemellä: 6 km (22) 1) Markus Lindeqvist 38.10, 2) Juha-Pekka Andelmaa 39.32, 3) Pekka Nikulainen 40.31, 4) Juha Suominen 42.15, 5) Jani Vahala 44.29, 6) Sami Virta 48.48, 7) Ville Kivelä 49.01, 8) Markku Sipponen 49.43, 9) Ilkka Aakula 51.02, 10) Jari Virtanen 52.31, 11) Vroni König-Salmi 53.10, 12) Juhani Aaltonen 53.54, 13) Juha Lappalainen 59.16, 14) Jarmo Sipponen 59.38, 15) Kalevi Moisio 1.01.07. 4 km A (58) 1) Jaakko Röytiö 35.06, 2) Markku Vesalainen 35.34, 3) Heikki Pajunen 38.53, 4) Reino Nurmi 40.11, 5) Rauno Vuori 40.45, 6) Taisto Nieminen 42.37, 7) Jouko Havia 42.48, 8) Hannu Grönholm 43.32, 9) Antti Karjalainen 44.36, 10) Vilppu Karjalainen 45.31, 11) Heimo Välimäki 45.37, 12) Rauno Kivelä 47.40, 13) Raimo Honkanen 47.49, 14) Lasse Sillanpää 47.52, 15) Mauri Finnholm 48.01. 4 km B (33) 1) Antti-Pekka Niinistö 39.21, 2) Rolf Nordell 40.43, 3) Hanna Lähde 41.36, 4) Gun Nordell 42.49, 5) Niko-Petteri Salo 45.39, 6) Kimi Kilkkilä 50.39, 7) Pirkko Ketto 50.48, 8) Juha Toivola 51.11, 9) Juhani Ikonen 51.26, 10) Veikko Laihinen 52.28, 11) Reijo Saukkonen 53.19, 12) Kyllikki Suominen 57.27, 13) Mikko Ranta 57.27, 14) Kaarina Karjalainen 57.28, 15) Tuomo Ylikoski 58.52. 2 km (21) 1) Matti Aaltonen 22.55, 2) Iiro Lintula 25.04, 3) Anneli Heiskanen 29.07, 4) Heidi Yliluoma 29.29, 5) Teemu Salo 31.11, 6) Pauliina Niinistö 32.19, 7) Sanna Helin 32.46, 9) Henna Kaskinen 37.40, 10) Niina Reponen 41.55, 11) Juho Heikonen 46.11, 12) Violinna Perkonoja 47.13, 13) Inna Antikainen 49.46, 14) Riitta Helin 54.16, 15) Anneli Autio 54.18, 16) Elina Helin 56.49. Mukana 134 suunnistajaa, ratamestarina Pasi Nurmi. Torstairastit Suonkulmalla: 2 km: 1) Oksa Noora 24.24, 2) Oksa Laura 24.28, 3) Vuorela Mikko 29.34, 4) Välttilä Saara 34.01, 5) Mikkola Miia 34.06, 6) Kautto Emilia 43.08, 7) Lassila Lea 43.27, 3 km: 1) Juote Juho 30.06, 2) Juote Elina 33.49, 3) Mäki-Tulokas Leo 39.10, 4) Silander Juhani 41.26, 5) Kuisma Pertti 42.10, 6) Rasila Erkki 42.25, 7) Välttilä Jaakko 42.26, 8) Välttilä Veera 42.45, 9) Mikkola Marjukka 42.57, 10) Hakola Arto 44.20, 11) Manner Markus 45.49, 12) Manner Mauri 46.21, 13) Nokka Hannu 46.32, 14) Manner Eeva-Liisa 47.00, Salminen Tauno 47.00, Koivisto Christa 47.14, Tasaranta Anne 47.33, Virolainen Mirja 47.40, Haanila Eira 47.42, Tasaranta Seija 47.47, Hovila Kristina 47.55, 15) Koistinen Riitta 48.01. 5 km: 1) Fonsell Petri 46.37, 2) Raitanen Markku 48.05, 3) Alitalo Pekka 52.08, 4) Leppänen Jorma 54.54, 5) Väre Jouni 55.06, 6) Mikkola Jussi 57.28, 7) Hurmerinta Seppo 58.47, 8) Tynkkynen Veli 1.00.29, 9) Väre Tiina 1.02.47, 10) Andersson Markku 1.03.24, 11) Koskinen Markku 1.04.08, 12) Mentula Erkki 1.07.08, 13) Mikkola Jouko 1.15.59, 14) Simola Tarja 1.17.22, 15) Mattila Reijo 1.20.13. 7 km: 1) Yliluikki Matti 50.09, 2) Väre Teemu 52.03, 3) Tuomola Jarkko 57.26, 4) Juusti Timo 1.03.13, 5) Anttila Heikki 1.06.15, 6) Teppala Arvi 1.07.38, 7) Kiiski Osmo 1.08.26, 8) Ratia Tuomo 1.12.22, 9) Heinonen Heikki 1.15.09, 10) Koistinen Risto 1.19.04, 11) Kosonen Taisto 1.19.53, 12) Riikonen Henna 1.29.08. Ratamestareina Immo Pulkkinen ja Reino Rajala. 040-501 0865. Huveja etuloa Terv Ravintola Fes Marokkolaisturkkilainen keittiö Arvoisa asiakas Avajaiset Vuokrasopimukseni on loppunut. Olen muuttamassa 18.08. Turuntie 37:n. Naudanlihalla 7,20 ? Couscous Kanalla 6,90 ? Ranskalaisilla 5,00 ? Kebab Yrttiperunoilla 5,20 ? Meiltä löytyy 5 erilaista marokkolaista ruoka-annosta. OLETTE LÄMPIMÄSTI TERVETULLEITA Turuntie 37, ma-la 10.00-22.00, su 11.00-22.00 Elokuvat ja teatterit Viimeiset esitykset ti 19.8. Kaunis pihapiiri kylätien varrella, sopii vakituiseen asumiseen ja lomanviettoon. elokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? URHEILU TULOSPÖRSSI PESÄPALLO Miesten Superpesiksen puolivälierät: Koskenkorva?Kuopio 2?1 (1?4, 10?1, 0?0, 1?0) Voitot 2?1 Sotkamo?Oulu 2?0 (1?0, 4?2) Voitot 3?0 Järvenpää?Seinäjoki 1?0 (7?1, 4?4) Voitot 3?0 Pattijoki?Hyvinkää 0?1 (3?3, 1?4) Voitot 0?2 Neljällä voitolla välieriin. Seuraavat ottelut: 17. 25.000 ? PERTTELI, KÖMYKUJA 1 A 9 Rt 1h+kk+s = 38 m². klo 21.00 SALON SALON TEATTERI TEATTERI Mariankatu 3, 24100 Salo, p. H. Hyväkuntoinen huoneisto Ammattikorkeakoulun lähellä. 728 5146 ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla 14 SU ES .15. Tilava pääsyasunto rauhallisella paikalla. H. 102 m², oh+3mh+khh+s+wc +suihku. Saloon vain 7 km. 63.500 . 5966 m² H. KLO ITT 12 EL .45 Y 13 SU ES .00. 72.500 ? Klo 13.05-13.30 SALO, NUMMILANKATU 1 B 6 Pkt 2h+kk+kph=52 m². 34.000 ?/tarjous. PERNIÖ, KIVILINNANTIE 439 Okt 4-5h+k+s=n.100 m². keskustaa. Tilava oma suojainen piha ja patio. Kaukolämpö, hoidettu yhtiö. Oma 1,439 ha kangastontti. Sähkö ja kunn.vesi. Tontti 5700 m². 040 512 4885. Halikossa 2 h + k + wc = 44 m² 280 e/kk + sähkö ja vesi. P. Ota ja omista. H
Isot rakennukset. p-a 22 ha. Hp. 70 henkilöä. Myllyojankatu 11, Salo p. Suunnittelemme, valmistamme, markkinoimme ja asennamme erilaisia laiteratkaisuja ja vastaamme niistä palvelukykyisellä huolto-organisaatiollamme. 39000e. Tarjoamme myytäväksi menestysmalliston, joka kiinnostaa autonostajia. Hakemukset ke 20.8. Yhtiön kokonaisliikevaihto on n. Puh. Kaikki mukavuuksilla varustetut huom. 525500 www.passeliauto.com. nimim. 15 milj. Kuoreen merkki: ?Huollon työnjohtaja?. sauna, uimaranta ja kalapaikat läh. 040 733 9291 Reipas, luotettava asiakaspalvelutyöhön tottunut nainen etsii Paikkoja avoinna Kiikalan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi Rekijoen koulussa 5?6 lk:n (velvollisuudella opettaa teknistä työtä) luokanopettajan äitiysloman sijaisuus ajalle 27.9.2003 . Yhteistyössä asiakkaidemme kanssa ratkaisemme oviaukkoihin liittyvät liikenneongelmat asiakkaiden kannalta parhaalla mahdollisella tavalla. Vastaat myös kokonaisuutena oman vastuualueesi huollon toimivuudesta ja palveluvyn ylläpidosta. 20 km Salosta. Puh. 3000e. Omaat kärsivällisyyttä ja pitkäjänteisyyttä sekä pystyt pitämään useita päällekkäisiä asioita yhtäaikaisesti hallinnassa. Toimintamme perustuu ISO 9001 laatustandardin mukaiseen sertifioituun laatujärjestelmään. 0400 745 952 Claas Medion 310, Claas Dominator 68 MTK VARSINAIS-SUOMI Salon Maatalouspalvelu Oy Työssäkäyvä pariskunta hakee Tiedustelut puh. mennessä osoitteella Meriniityn Autokeskus, Meriniitynkatu 21, 24100 Salo. Meiltä myös rahoitus . Heti vapaa. P. Fransmanni ?ruokaravintolaamme tulee 180 asiakaspaikkaa, Public Corneriin ?kaupunkipubiimme 180, Nightiin 400 ja Rikala Saleihin . Menestyvä joukkomme kaipaa lisämiehitystä automyyntiin. AUTOMYYJÄ Mikäli vastaat myönteisesti seuraaviin asioihin, saatat olla etsimämme henkilö. - Olet kykenevä toimimaan yhteistyöhakuisesti ryhmässä. - Viihdyt vaihtelevissa tilanteissa stressaantumatta. - Ymmärrät hyvän asiakaspalvelun merkityksen. - Sitoudut Toyota-brandin laatutavoitteisiin. - Olet tuloshakuinen. - Olet hankkinut jo kokemusta myyntialalla. Emme pidä kokemusta autoalalla välttämättömänä. Hakemukset ansioluetteloineen ilman koulu- ja työtodistuksia 27.8. Hyödynnä veroetu (jopa 60% työstä) Tänään -KAUPPIAS? PUIMURIPÄIVÄT RANNILA Kattopalvelu KK N Ostetaan O FIN LA Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Työsuorituksia SUORITAMME vesikattoremontit / vuotopaikkaukset, vesi- ja viemäriputkiston aukaisut sekä muut kiinteistöremontit. Kiinteistöhuolto Nurmi p. 285 000 e. Siirtolapuutarhan tunnelmaa Yltjärven rannalla. P.0400-471 503, Salo Myydään/vuokrataan HALLITILAA Myydään 910 m² + toimisto 70 m² Vuokrataan 670 m² + toimisto 70 m² , Salo Meriniitty Myydään /vuokrataan 650 m², Halikko as Yht. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Vast. Liikevaihtomme on n. 044-777 6562 Tilaisuuden järjestää Perniön Maamiesseura LI A Salon seudulta. 27 miljoonaa euroa ja yhtiö työllistää n. Mallistomme myynti on voimakkaassa kasvussa. Suurimman osan tehtävistäsi hoidat puhelimitse. Sinulla on asiakaspalvelukokemusta, tekninen koulutus, oma-aloitteisuutta ja organisointikykyä. 050 4628411. Kesämökki, MUURLA. 29.5.2004. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava 5.9. Hallitset myös yleisimmät Office-ohjelmat. 019-236 146, 050 545 8721. Kevään ja kesän asennusajat nyt myynnissä! . 040 549 0862. PINETAN PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ Mukana esittelyssä etsii ystävällistä asiakaspalveluun tottunutta osa-aikaista AgriMarket/Konekeskus Sampo Rosenlew 2065HT150 3k+k, autop. Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskus K-Maatalous keskusta/Alhaisi. Puh. 02 - 7332 332. Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615. ASIAKASPALVELU/ MYYNTITYÖTÄ Meriniitynkatu 21 Pikaiset yhteydenotot 0500 775 503. Mesvac Oy on kotimainen teollisuusoviin, ilmasulkuihin, kuormauslaitteisiin ja murtosuojiin erikoistunut yritys. Lisätietoja saa sähköpostilla osoitteesta Svante.Lilja@indesol.fi tai puhelimitse numerosta 041-512 3817. Sokerijuurikkaan tutkimuskeskuksen johtaja Nils Lindroos MTK:n viljavaliokunnan puheenjohtaja Hannu Nissi Koneliikkeiden edustajien puheenvuorot Puimureiden esittely ja käyttöopastus Puinti (säävaraus) OK-talo max. (02) 7704 202. Hakemukset viimeistään 22.8.2003 osoitteella Salon ammattioppilaitos, Venemestarinkatu 35, 24240 Salo. PasseliAuto on myynniltään johtava autoliike Salossa. Myymme vuodessa yli 300 uutta Toyota henkilö- ja pakettiautoa ja yhteensä vaihtoautojen myynnin kanssa yli 1000 autoa. elokuuta 2003 ? 20 Vuohensaaren lavalla. Boogie Woogien opetusta klo 16.00 alkaen. Soita ja tilaa kattoasiantuntija paikalle! puh. takka, persoonallisesti remontoitu, erilainen. H. Vast. Toimimme tällä hetkellä Turun alueella, missä toimipisteemme sijaitsevat keskustassa sekä Kauppakeskus Myllyssä. POHJANKARTANOSSA PERNIÖSSÄ www.rannila.fi Maatilan pihapiiri tai vast. Tuotantolaitoksemme sijaitsevat läntisellä Uudellamaalla Pohjankurussa sekä Tuusulassa. Haemme huolto-osastollemme Pohjankuruun Huollon työnjohtajaa Sinun työtehtäväsi koostuvat varaosamyynnistä, korjaustöiden ja sopimushuoltojen organisoinnista sekä alaistesi työskentelyedellytysten varmistamisesta. mummon mökki Meren läh., alle 20 km Salosta, 2000 m² puutarhatontti, kaivo ja sähkö, erill. 2003 kello 10?14 Haemme franchising-yrittäjää lähiaikoina avattavaan toimipisteeseemme Saloon Käyttöopastusta ja esittelyjä 10.00 AVAUS, Perniön Maamiesseuran puheenjohtaja Timo Ristolainen Hakijalta edellytetään laajaa tuntemusta PC-laitteista, sekä omaaloitteisuutta tekemään itsenäistä työtä. juhla- ja kokousravintolaamme 400 asiakaspaikkaa. 3 krs, iso parveke, Salon keskustaa rauhallisella paikalla, vaatii remonttia, heti vapaa, sovi näytöstä 050 387 9542. Nyt haemme nuoreen, iloiseen, joukkoomme Rikalan Night ?yökerhoon ja Public Corner ?kaupunkipubiin osa-aikaisia Nauvo VAPAA-AJAN ASUNTO 65 m² tontti 5050 m², sähkö, porakaivo, venepaikka, kalastusoikeus. P. 8. ja henkilöstömäärä n. Pienen perheen unelmapaikka. ?Kaunis paikka?. YKSIÖ 38 m² kirkonmäessä, baarikeittiö, oma sauna, iso valk. 040 536 0529. Työ sisältää myös viikonlopputöitä. Käyttö- ja lahjaesineiden myynnin lisäksi työhön kuuluu Sinooperin askartelutarvikkeiden myyntiä. Askartelun tuntemus eduksi. H MAASEUTUKESKUS New Holland TC 56 RS rivi-/omakotitaloa MYYJÄÄ D Halutaan vuokrata Boogie Tour 2003 Indesol Oy on 1996 perustettu, PC-laitteistojen ja -komponenttien jälleenmyyntiin erikoistunut yritys. Huonompikuntoinenkin käy. Kattoremontit takuutyönä . otot p. Mökki 20 m² + aitta + sauna. Hakemuksesi voit l hett valokuvan kera 27.8. 2 rantarakennus paikkaa. Emme palauta hakemuksia. E-maililla osoitteeseen jukka.kolehmainen@mesvac.fi. SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 100. 09-615 501. Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 29.8.2003 mennessä osoitteeseen: Mesvac Oy, Satamatie 14, 10420 Pohjankuru. P. viikon aikana tlk. Lähempiä tietoja p. 733 7999 Kaunis rantatila Ramsån saaressa SÄRKISALOSSA Länsirantaa 490 m, hiekkapohja. Mesvac Oy on perustettu vuonna 1977 ja on osa Brandt Group-konsernia. 040 903 1922. 2 h+kk+kph, 39 m² 1.1.2004 SSO,Salon Seudun Osuuskauppa ja Ok Seutu yhdist v t voimavaransa ja muodostavat yhdess maamme kolmanneksi suurimman alueosuuskaupan. Liikkeemme valittiin vuonna 2001 jälleenmyyjien keskuudesta vuoden piirimyyjäksi. Etsimmekin nyt joukkoomme ammattitaitoista Automyyjää Arvostamme kokemusta vastaavista tehtävistä, palveluhenkisyyttä ja joustavuutta. Herbalife-jm www.aulimaa.com keskiviikkona 20. Edellytämme myyntikokemusta ja valmiutta sitoutumaan taloudellisesti. SSO:sta saat lis tietoja my s S-kanavalta osoitteesta www.s-kanava.net. Ruotsin kielen taito ja sähkötaitoisuus lasketaan eduksesi. Tarjoamme Sinulle vastuullisen ja haasteellisen tehtävän nuorekkaassa työympäristössä sekä turvatun työpaikan. Lisätietoja tehtävästä antaa 18.-20.8.2003 Jukka Kolehmainen. 2003 klo 12 mennessä os. Rekijoen koulu, Isohiidentie 1211, 25380 Rekijoki. Valitun työntekijän on toimitettava nähtäväksi lain nro 504/ 2002 (laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä) mukainen rekisteriote. Lisätietoja: Koulutoimensihteeri Annikka Savela-Kirjonen 044-270 4320, 02-728 7124, annikka.savela@kiikala.fi Reipas, myyntitaitoinen MYYNTIEDUSTAJA Tule meille myymään alan parhaita tuotteita korjaamoille, huoltamoille ja teollisuuteen ? ? ? ? ? Odotamme Sinulta kaupallista koulutusta myyntikokemusta ja auton tuntemusta oma aloitteisuutta oman auton käyttömahdollisuutta ruotsinkielen taitoa Kirjalliset hakemukset Salorankatu 8, 24240 Salo myynti@virtasenmoottori.fi, www.virtasenmoottori.fi Meriniityn Autokeskus on Nissan, Chrysler ja Jeep piirimyyjä Salossa. SSO on ravintolakaupan markkinajohtaja toimialueellaan. SSO:lla tulee olemaan 12 ravintolaa ja kahvilaa, 5 Hesburgeria ja kaksi hotellia. Salossa SSO:lla on kansainv lisen Sokos Hotel Rikalan yhteydess nelj n vetovoimaisen ravintolan kokonaisuus, jota ollaan parhaillaan uudistamassa. mennessä osoitteella: Salon työvoimatoimisto/ Henkilöstöratkaisut, PL 164, 24101 SALO tai sähköpostitse salo.henkilostoratkaisut@mol.fi Työpaikkaa koskeviin tiedusteluihin vastaa, Salon työvoimatoimisto/ Henkilöstöratkaisut Metsänoja Juha, 02- 777 180, 040- 573 8589 Sainio Armi, 02- 777 180, 040- 576 2550 PasseliAuto on osa Salon Kone ja Rauta Oy:tä, joka harjoittaa lisäksi rauta-, kodintekniikka- ja televiestintäkauppaa sekä toimii terästukkurina. 0400-740 574 www.maripa.fi joiden päämääränä on tulla kylän parhaiksi asiakaspalvelijoiksi. Voit olla nainen tai mies, tytt tai poika, jos olet - positiivisesti el m n suhtautuva - sosiaalinen, ihmisist pit v - kielitaitoinen - musiikista ja juomista kiinnostunut - seuraat ajan ilmi it - viihdyt juhlassa ja kovassakin menossa - valmis tekem n t it yht hyvin p iv ll pubissa kuin y ll Nightissamme. Lis tietoja teht v st antaa VPS Henkil st palvelu, Liisa Tuominen 02-527 8900 arkisin klo 8-16. Lisätietoja tehtävästä antaa Vilho Piispa puh. 040 507 8880. SALON AMMATTIOPPILAITOS Olemme yli 800 opiskelijan ammatillinen oppilaitos. Nyt haemme autonkuljettajakoulutukseen vahvistukseksi Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Kt 3h,k,s, osaomistusasunnon osuus Pahkavuoressa valm. v.98, hp. 020 477 7575 gsm 0400 827 262 Eerik Muurama Haluatko laihtua? Kaipaatko lisää energiaa? Nopeat tulokset 30 pvän tyytyväisyystakuu Kysy lisää 040-5056065 Auli Malimaa Its. Uudella SSO:lla tulee olemaan asiakasomistajia 40 000, henkil kuntaa 1200 ja myynti noin 400 miljoonaa euroa. menness osoitteella VPS Henkil st palvelu, Ravintolaty ntekij it Rikalaan, Katrineholminkatu 6, 24240 SALO tai s hk postilla salo@vps.fi. LIIKENNEOPETTAJAA Tehtävä on aluksi määräaikainen 1.9.2003 ? 1.7.2004, mutta todennäköisesti jatkuu myös tämän jälkeen. Lisätietoja tehtävästä antaa rehtori Harri Havanko, puh. 040 546 0647 tai 03-434 3102. PALVELUALAN AMMATTILAISIA JA ILOISIA HARJOITTELIJOITA Talvias.
21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 17. Vaihto myös halvempaan. Tule ja tarjoa. elokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 SESONKITYÖNTEKIJÄ ELECTROS syksyksi. Heikki Isotalo, Kiikala, p. 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com ETSIMME NYT teollisuus varasto kuljetus metalli rakennus toimisto kauppa hotelli ravintola rekrytointi ta-järjestelyt Q Q Q Q Q Q Q Q Q VARASTOTYÖNTEKIJÖITÄ, KASSAMYYJIÄ sekä ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ hoitamaan yhä useampia toimeksiantoja, jotka vaihtelevat muutaman päivän sijaisuuksista useampien kuukausien projekteihin. Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen. Salo (02) 728 1450 Turuntie 8 A www.varamiespalvelu.fi KAUPPA KÄY JA AUTOT VAIHTUU! NYT ON VALIKOIMAA! Varasto täynnä hyviä henkilö- ja pakettiautoja, matkailuautoja ja -vaunuja! Tule kaupoille heti! Myös uudet Solifer ja Sterckeman matkailuvaunut ja uudet Solifer ja Chausson matkailuautot MYY AUTOSI MEILLE! Ostamme käteisellä -91 ja uudempia autoja, matkailuautoja ja -vaunuja. 041 441 8025. LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Haemme jatkuvasti henkilöitä muovi-, metalli- ja elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät huolellisuutta ja vuorotyö valmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metallin Tes:ta. Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Moottoriajoneuvoja myytävänä Espoon Electros osuuskunta Tehdaskatu 13, 24100 SALO Puh. 733 1550 Kun työ on tehtävä. katso myös www.auto-simelius.fi Simelius 0400 533 144 R A N T A N P L A N PIRKKO. Lunastamme loppuvelan. Arkisin 10-18 La 10-14 LAATUTYÖTÄ KAUTTA MAAN Örninkatu 8, SALO, p
Cocco Bill ja hänen puhuva hevosensa kohtaavat lännen kieroimmat kaverit ja ovelimmat intiaanit vauhdikkaassa piirrossarjassa. 14.00 Uutiset. 7969776 21.05 Polttopisteessä . 17.20 Mitä-mitä-mitä? 17.30 Seijan seurassa. 7.50 Merisää. Jackson, Guy Pearce, Anne Archer, Ben Kingsley, Blair Underwood, Bruce Greenwood. 754727 9.25 Hilarius-hiiren seikkailut Kone kaverina. 18.05 Tidsresan. 16.25 Tänään 50 vuotta. 22.15 Vegakrysset. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. 134524 14.10 Tuulta päin Avomeripurjehduksen naisiston Team Suunnon purjehdusmatka jatkuu kohti seuraavaa saaristoetappia. Uusinta. 12.35 Historier ur Guds hus. 8.00 Uutiset ja sää. 13.50 Kimurantti. 692123 karin vieraina ovat Irina ja Jan-Mikael Sulasalmi Kirkkonummelta. Toisin kuin romaanissa, varsinainen kauhutarina kuitenkin vasta alkoi haaksirikosta. Dokumentissa Moby Dick - tragedian loppunäytös (The True Story of Moby Dick) rekonstruoidaan Essexin haaksirikko ja sen kaameat seuraamukset. Alle puolet miehistöstä selvisi karmivasta matkasta hengissä. 23.35 Finnish Golf Tour: Kotka . Samalla luodataan laajemmaltikin valaanpyyntikulttuuria ja siihen liittyviä myyttejä. Essexin tuho oli oman aikansa Titanic-tarina. Elokuussa vuonna 1819 valaanpyyntialus Essex lähti matkaan Nantucketin satamasta miehistönään 20 merimiestä ja nuori kapteeni nimeltään Georg Pollard. 15.03 SunnuntaiSuomi. 15.40 Lätt klassiskt. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 10.15 Landet runt. 21.03 Sportradion. 23.03 Kovan päivän ilta. 8916901 16.30 NewsRadio Bonuspäivä. 21.40-22.10 Sportspegeln. 22.15 Hotellet. . 7.53 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 59765 16.05 Moby Dick . 916217 16.55 Spy TV Pitsalähetti joutuu kovan paikan eteen mielisairaalassa, ja hautaustoimiston uusi työntekijä huomaa työnkuvansa olevan melko epätavallinen. 695807 20.00 Ruutulippu . 13.42 Ajankohtaista tänään. 6047475 9.00 Sinisen talon nalle Hei, me leiki- 9.15 Ostosruutu . 21.50 Merisää. 8121456 22.30 Fastlane Huumattu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.10 Tack och lov. Hän alkaa liikkua gladiaattorien ja epämääräisten hahmojen seurassa, ja Liviuksen asema sotapäällikkönä vaihtelee keisarin oikkujen mukaan. Jason ei luota kehenkään muuhun kuin Mariehen. On entistä vaikeampaa tietää, koska työ on tehty hyvin tai koska se on valmis. 23.00 Programtablå. 18.03 Hard Rock Club. Jacksonin esittämä uusi tulokas muuttaa valkoisten asuttamalle hienostoalueelle. . . 0.45 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 3.00 Uutiset. . 381340 0.15 Euronews . 18.00 Tittarnas önskekonsert. Perhe Kärkinen. 13.13 Moninainen. USA 1993 . 6094524 20.15 Tosi-tv Tosi-TV:ssä tällä kertaa kuvaaja polttaa näppinsä, poliisin takaa-ajo päättyy kolariin, sarvikuonolle tehdään nenäoperaatio ja pääsemme Balille oikeaan lepakkoluolaan. 8.03 Nadjan huone. 18.55 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 8.42 Ajankohtaista tänään. 81727 18.35 Sata sanaa: Piippu Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 7.00 Uutiset ja sää. Millainen on Murdochien dynastia sisältä päin nähtynä. 2949 20.30 Sukellusretki: Floridassa Osa 2/3. 19.00 Uutiset ja sää. Mannin ohjaamat Rooman valtakunnan tuho ja El Cid ovat Bronstonin spektaakkeleista maineeltaan parhaita. 15.50 Veneilysää. 12.03 Vuxenkliv. 21.00 Uutiset. 21.03 Iskelmäradio. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. . (110?) USA 1961 . 3362659 11.40 Kesämakupalat Jääkiekkoilija Janne Niinimaa vierailee kotiseuduillaan Kesämakupalojen vieraana ja antaa vinkkejä loimukalan valmistamiseen. 16.10 Naurun aika. 20.30 Rapport. 20.50 Har du hört den förut?. Suomi 2003 . 9.15 Pyhäaamun musiikkia. 6224494 12.10 Rooman valtakunnan tuho Spektaakkelielokuva Rooman valtakunnan juonitteluista, joissa vastakkain joutuvat kenraali ja vallan itselleen kaapannut keisari Commodus. 16.25 Sergei Rahmaninovin Sinfoniset tanssit kahdella pianolla. 10.00 Jumalanpalvelus Vaasasta. 9084678 22.45 Perijät (K) Alppiwesternin ja luokkataistelukomedian keinoja yhdistelevä tarina Itävallan maaseudulta. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki Suora. 9499659 19.30 Konttori 12 osaa ennennäkemätöntä riemua - juuri ennen maanantaita, jolloin pomo hyydyttää hymyn työpaikalla. 17.10 Roihan kesäkirja. Omituinen naapuri keittää sopan, ja pian kaikki ovat liemessä. Uusinta. Sarja jää tauolle, mutta ei mitään hätää! Ensi viikonlopusta lähtien tavataan: HeMan, Spies-tytöt, Pelle Positiivi, Nalle Puh, Nakke Nakuttaja ja hupaisa ScoobyDoo-piirroskoira perheineen ym! . 4920 21.00 Katso pois Koko perheen maaginen kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta huipentuu. Sotaoikeusdraama. Ansioitunutta merijalkaväen everstiä (Samuel L. 1.00 NASCAR: Winston Cup Series Watkins Glen USA. 9.45 Löpsedeln. Sophia Loren (vas.) joutuu todistamaan kuolevan keisari-isänsä vallan hiipumista, kun Commodus kaappaa itselleen vallan. Mistä kaikki oikein sai alkunsa. 12.45 Merisää. . 7.55 Löpsedeln. kuvia helvetistä Dokumentti espanjalaisen valokuvaajan Francisco Boix?n (1920 -1950) elämästä. 19123 17.05 FST: Strömsö . Hiihtäjien kesälaji sauvakävely lisää suosiotaan vuosi vuodelta. 6901 21.30 Markus Kajon ihme pätkiä On liiankin monenlaista maailmassa. . 21.00 Aktuellt. 90630 8.05 Avara luonto: Kuhinaa autiomaassa . 8.00 Uutiset ja sää. 88128 0.35 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 12.03 Sävellahja. 13.00 Radioteatteri esittää: Nainen ottaa eron. 19.00 Nyheter från FNB. . 23.40 Hem till Magano. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 3950524 10.55 Sata sanaa: Oppia Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 13.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki Suora. Espanjan sisällissota ajoi hänet maanpakoon ja hän joutui, 7000 maanmiehensä tavoin, natsien uhriksi ja päätyi Mauthausenin keskitysleiriin vuonna 1941. . 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: baritoni Bo Skovhus. . Elokuva on laajakangasversio. SUBTV SVT EUROPA 10.00 Programtablå. 16.55 Urheiluradio. 1727833 18.30 Motor Forum . 5251901 11.00 Tv-uutiset . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Serenad för 1000 stråkar. Valtakunnan tuho on alkanut... Hollywoodissa vaikuttanut romanialaissyntyinen tuottaja Samuel Bronston alkoi 1960-luvun alussa tehdä historiallisia spektaakkelielokuvia Espanjassa, missä elokuvien tekokustannukset olivat paljon pienempiä kuin Yhdysvalloissa. 3795949 10.55 Pyhät ja Pahat Huumorintajuttomalta puuttuu suhteellisuuden taju. 16.30 Pyöräily: World Cup Zurich Sveitsi Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 19.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. Mutta mikä siitä tekee kuolemansynnin. 314104 14.40 Seikkailu Robinson Kahdessa viimeisessä kilpailussa pudotetaan vielä kaksi finalistia pois pelistä. 5686727 10.00 Himalajan kulttuurit Osa 6/6: 6.30 Ostoskanava . 9.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 17.00 Päivän peili ja sää. . 12.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki Suora. 7999775 17.35 Pallo Hallussa Perunan salaisuus. . Rooman valtakunta kukoistaa keisarinsa Markus Aureliuksen johdolla. 18.00 FIELD HOCKEY: Champions Trophy Hollanti Suora. D. Palkittu dokumentti kertoo, kuinka erilaisia oppijoita voidaan auttaa. 1470340 12.55 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2002 . . . 14.30 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. 15.00 Uutiset. Matt kokee elämänsä koettelemuksen, kun hänen rakkain ystävänsä joutuu taistelemaan hengestään. 16.15 Samettinen trumpetti: Jouko Harjanne. 6627307 9.50 Cocco Bill Cocco huijaa kaikkia. 14440272 15.00 Kesäillan valssi 11/11. Matkailusarja vie Tiina Uusiniityn ja Tony Melvillen Hämeeseen. 14.00 Uutiset. (110?) USA 1961 . . . Vuosisadan ajan keisarit ovat nimittäneet seuraajakseen omien lapsiensa sijasta adoptiopojan; toisin sanoen he ovat valinneet sopivimmaksi katsomansa miehen ja sitten adoptoineet hänet pojakseen. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. . 404997 22.00 Kymmenen Uutiset . Starie. Båtradion. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 9.00 Aktuellt. . 8.55 Urheiluradio. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 2.02 Yöradio. 17.40 Per Spelman. . 13.00 Rapport. 12.40 Nyhetstelegram. Pääosia tässä suurfilmissä esittävät Sophia Loren, Stephen Boyd, Alec Guinness, James Mason, Christopher Plummer, Anthony Quayle, John Ireland, Mel Ferrer ja Omar Sharif. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat 100-luvun loppupuolelle ja alkavat talvisesta roomalaislinnoituksesta Tonavan varrella. 14.30 EMU-valet: Debatt. 15.30 Dokumentären: Första året. 31949 11.05 Francisco Boix . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Johann on Bach! 0.00 Uutiset ja sää. . 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 2.00 Indycar: Indycar Series Madison USA. 10.05 Onnenpäivä. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 15.03 Alivaltiosihteeri. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7466271 11.05 Kuvajokeri . Muu porukka seuraa esimerkkiä. 8.00 Aktuellt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Byggstenar . Commoduksen heikko luonne sopii huonosti hallitsijan toimenkuvaan, ja täydellinen valta turmelee miehen täysin. 16.05 SunnuntaiSuomi. 9.03 Kretsen kring Tove. 34901 18.45 Kun kello soi Millaista on opettajan työ tämän päivän Norjassa. 12.30 Programtablå. 766794 17.05 Kapinallisen laulu Lämminhenkinen tarina kuumaverisestä takametsien kasvatista, joka haaveilee kirjailijan urasta. 1171388 12.05 YLE Teema: T-klubi Lappi on edustanut eräretkeilijöille sitä aidointa Suomea, jossa ihminen ja luonto ovat sopusoinnussa. 1.02 Yöradio. 7.03 Suomi soi. Jason ei luota kehenkään muuhun kuin Mariehen. 976123 19.20 Sää ja luonto . 14.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki Suora. 61197321 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . 22.55 Novosti po-russki. 4986814 16.00 Euronews . 13.03 Nyhetstelegram. Ohjaus: William Friedkin. 11.00 Uutiset. 10.45 Annikas undror. Uusinta torstailta. Vuonna 1820 valtava kaskelotti upotti pyyntialus Essexin dramaattisin seurauksin. 2709185 2.00 Draivi Pikauusinta. 10.03 Vegakrysset. 11.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 2340901 22.05 Hupiklubi-remix . 6244369 10.00 Tv-uutiset . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 23456 9.25 TV2: Herkulliset naapurit: Luulosairas susi . Näin valtakunnan hallinto on säilynyt luotettavissa ja pätevissä käsissä. Markus Aureliuksen oma poika Commodus on huvituksia etsivä nuorukainen, ja niinpä keisari on päättänyt tehdä sotilaspäällikkö Liviuk- sesta perijänsä. 899895 0.40 Astronautti . . Kuten sirkus, jonka esiintyjät ovat syöpäläisiä. . 822307 12.00 Road Racing GP: Tsekki Suora lähetys Brnon radalta. 11.00 Gudstjänst. 1304659 18.40 Laakson kuningas Osa 7/10: . Teknikens historia. 8.30 Classicas morgonkonsert. 7392611 9.00 Tv-uutiset . 5010123 8.55 TV2: Luontovaunu: Kadonnut sormus . 22.05 Päivä tunnissa. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 11.25 Multajussi. elokuuta 2003 KANAVAT SUNNUNTAI 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 113017 23.20 Temptations Neliosainen musiikkipitoinen minisarja maailmankuulusta detroitilaisesta soulyhtyeestä, joka oli Motown-soundin keskeisiä tekijöitä. 20.00 ?Näistä levyistä en luovu.. . Aiheen Melville sai kirjaansa valaanpyyntialus Essexin (kuva) marraskuussa 1820 tapahtuneesta haaksirikosta. 6.00 Peliputki: Water War 2 10.00 Peliputki: FusionX 12.00 Peliputki: Tiedä ja valtaa 13.00 Peliputki: Polttopallo 14.05 Festarit 14.35 Irviöt 15.00 Kuin kaksi marjaa 15.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 15.50 Robot Wars 16.35 Futurama 17.00 Saturday Night Live 17.45 Mad TV 18.30 Popkorni: Garbage 19.15 Sean Paul: Get Busy 19.20 Vetelehtijät 20.10 Rysän päällä 21.00 Muukalaiset 21.45 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.10 RAW (K) 23.00 SmackDown! 23.50 Hollywoodin Paparazzit 0.20 Kameleontti 1.05 Fabulous 1.55 Movie Television 2.20 Media Television 2.45 Deittichat Kaikki mitä olet aina halunnut tietää antiikin Rooman loistosta, näet Anthony Mannin ohjaamassa lähes kolmetuntisessa spektaakkelissa kyseisen valtakunnan tuhoutumisesta. Heinäveden Kermankoskella aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Anne Mattila & Mistral sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. 58814 20.45 Urheiluruutu . 68388 18.10 Kakkosen kesäsää . 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki Suora. 0.15 Drottning av Sverige. 21.00 Tennis: WTA turnaus Toronto Kanada Suora. 706340 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 44031776 14.40 Suositut Hyväntekijät. Sketsiviihdettä pariutumisesta. Suhteissa Tiina Lymi, Ria Kataja, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. 6615562 10.05 Koirani on Fang Yliajon uhri. 12.40 Viikon luontoääni. 12.03 Kansanradio. 11.00 Horisontti. 12.00 Uutiset ja sää. 7.03 ?Näistä levyistä en luovu?. 9.05 Iskelmäparatiisi. 10.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 13.00 Nyheter från FNB. 17.45 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 20.03 Jalkapallokierros. 20.25 Iskelmäradio. 10.03 SunnuntaiSuomi. April haluaa ystäviä eikä hyväntekeväisyyttä. . 62833 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivek- 8.00 FST: BUU-klubben . . . 509475 19.30 Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. 246543 MTV3 klo 20.00 Meduusan verkko Yksinäine susi. 17.00 VM i rally. Uusinta. 376. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. mobiilipeli Ryhdy astronautiksi ja pelasta maailma! . 8281833 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Nelonen seuraa suorana luokan 125cc, jossa mukana Mika Kallio. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 98611 18.15 FST: TV-nytt . 16.00 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 22.00 Top 40. 1564692 0.25 Uutisikkuna . . 538901 22.15 Viikon sää . . 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. snabbrepriser av veckans avsnitt. Topeliuksen perustamasta pikku- TV 1 klo 12.55 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2002 Vuosikatsauksessa seurataan erityisesti kruununprinsessa Victorian opintoja ja niihin liittyviä vierailuja Ugandaan ja Kosovoon. . 12.00 Solo: Björn Skifs. 3.00 Uutiset: Eurosportnews reportReplay. 10.30 Pikku G: Me ollaan nuoriso . 18.30 Hengelli- sen musiikin toivekonsertti. 8447185 13.15 Folken matkassa Onko kaikki sallittua Sallatunturilla, Riika rikas kaupunki ja Kristina Regina jo Kanarialla. 5803253 0.10 Ostoskanava . 14.45 Lätt klassiskt. 15.00 Vår gemensamma historia: Damerna i leken. . 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 0.00 Löpsedeln. 2.00 Uutiset. 5766307 9.00 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi hevoskilpailussa . Kuvassa Victoria Ugandassa tutustumassa SIDA:n työhön. 13.55 Ammatti: Suomalainen kirjailija . Puolustusasianajajakseen hän valitsee vanhan ystävänsä (Tommy Lee Jones), mitä yleisesti ihmetellään. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Titus haluaa jännitystä elämäänsä, joten hän päättää hypätä laskuvarjolla alas sillalta. 22.51 Musiikkiuutiset. 4045017 17.00 Viiden Uutiset . 8727 8.30 TV2: Lasten aamu . 9.50 Favoriter ur världslitteraturen. 579678 20.00 Meduusan verkko Yksinäinen susi. 19.30 Sommardeckaren . 22.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 23.45 Nyrkkeily: S. 23.00 Aktuellt. Sukeltelu Floridan koralliriutoilla vie meidät rauskujen ja mureenoiden maailmaan sekä vedenalaisiin häihin. Suomi Heavy Metal 80-luvulla, osa 1. Uusinta. 16.42 Ajankohtaista tänään. Kesän ruuhka-aikana Helsingin eläinsuojeluyhdistyksessä mouruaa parisataa koditonta kissaa. . 19.30 Bolibompa: Anki och Pytte. 20.00 Norska öden och äventyr. . 17.03 SunnuntaiSuomi. . 7973630 22.20 Tulosruutu . 3654418 Nelonen klo 21.00 Elokuva: Kunniavelka (K15) Rules of Engagement. 21.00 Fleksnes ? himlen kan vänta. 1626017 18.05 Saman katon alla Sääntö ja poikkeus. 24524 19.15 Lukivaikeuksien voittajat Tanskassa on puoli miljoonaa aikuista, jotka kärsivät lukemis- ja kirjoittamisvaikeuksista. 11.10 Perspektiivi. 720630 17.45 FST: Cleo . mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 5007659 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Siipirikko . 16.07 Fri Zon . 0.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. Elääkö presidentin puoliso kultaisessa häkissä. 19.20 Aftonandakt. 1072307 11.15 Maailman parhaat mainokset tään! Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. - Sarja jatkuu 1.9. Hän rakennutti alkumenestystensä turvin valtavat studiot Madridin lähelle mutta joutui vuonna 1964 velkojensa vuoksi lopettamaan filminteon. Yhä useampi uupuu työtaakkansa alle ja toisaalta alikuormitus vailla mielekkäitä tehtäviä saattaa aiheuttaa pahoja stressioireita. 16.30 Kobra ÿ sommar. Brooke ja Harrison käyvät yhdessä vaateostoksilla, Mary Cherry puolestaan joutuu luopumaan muodin seuraamisesta. 9175494 16.40 Inhimillinen tekijä Kuuden vuoden kakku. Uusinta. . 14.04 Rytmiallakka. 1.15 Bowling: Super Series. 4248307 23.30 Urheilu-uutiset . Tänä iltana Helena Itkosen vieraina kolme puolisoa: Pentti Arajärvi, Eeva Ahtisaari ja Tellervo Koivisto. Nallekarhu ystävineen tavataan vastedes lauantaiaamuisin. 18.40 Melodier i sommarkvällen. 18.55 Löpsedeln. 13.50 Kanteletuokio. . 5091475 0.05 Ruutulippu . 15.52 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 2.15-7.00 Nyhetstelegram. 18.20 Kesäleffa: Kaikkien kidnappausten kingi Toimintakomedia, jossa Herman Melvillen romaani "Moby Dick eli valkoinen valas" (1851) kuuluu maailmankirjallisuuden merkkiteoksiin. tragedian loppunäytös . 16765 18.00 Tv-uutiset . 1.00 Uutiset ja sää. Saamelainen mytologia elää yhä pohjoisessa, mutta peittääkö moottorikelkkasafarien melu vähitellen alleen Lapin taian. 14.03 Vägskäl. 0.00 Uutiset ja sää. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 8103140 15.40 Villiä menoa Australian jättikrokotiilit. 52456 10.05 Aikamatka kartanoelämään Osa 6/6: Yhteenvedon aika. 70098949 8.00 Tv-uutiset . 11272 15.50 Koti sydämessä Utsjoella syntynyt Jouni Antti Helander joutui viisivuotiaana Oulun lastenkotiin, pois tutuilta Saamenmaan tanhuvilta, ja hänen lapsuutensa katkesi siihen. 18.00 Aktuellt. 9.55 Vaasan suomalaisen kirkon kellot kutsuvat. Uusinta. Livius on myös rakastunut Markuksen tyttäreen Lucillaan, vaikka poliittisista syistä neidon on mentävä naimisiin Armenian kuninkaan kanssa. Commoduksen ystävät järjestävät vallankaappauksen, jonka turvin hän nousee 19-vuotiaana keisariksi. 459475 21.00 Selviytyjät Yhteishengen hiontaa. Erimielisyyksistä huolimatta on pakko yrittää puhaltaa yhteen hiileen. 2346185 22.20 Howard Sternin intiimit osat . Työelämä. 8.00 YLEX Aamu Remix. 2828185 9.50 TV2: Hurrikaanin salamaja: Viehkeä venevaras . . - Hilarius-hiiri jatkaa seikkailujaan ensi viikosta lähtien lauantaiaamuisin uusin jaksoin. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. lintujen suojeluyhdistyksestä on kasvanut Suomen suurin eläinsuojelukeskus. 18.00 Uutiset ja sää. 11.00 Dagbok under segel. 12.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 0.10 Rapport. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 8629944 2.25 Ostosruutu . 175456 19.10 Tulosruutu . Jopa Hilariuksen hän tyrkkii syrjään. 14.55 Urheiluradio. Vanin vapaaajan viattomalla flirtillä on arvaamattomat seuraukset. 620901 19.00 Seitsemän Uutiset . Urheiluruutu 40 vuotta . Meneisyyden salat alkavat paljastua ovelan juonen ansiosta. Pääosissa: Tommy Lee Jones, Samuel L. . Menneisyyden salat alkavat paljastua ovelan juonen ansiosta. 14.00 Danska kungahuset 202. Ottke . Jackson) syytetään virhearvioinnista Jemenin tulitaistelussa. 7726017 9.35 Ankantahtiin Hiukopala. 8432494 21.45 Ykkösdokumentti: Murdochien dynastia Pienessä australialaisessa maakuntalehdessä uransa aloittaneesta Rupert Murdochista on tullut koko maailman tuntema lehtikeisari ja mediavaikuttaja. 3173475 14.45 Jokin ihmisessä Mika Waltarin pienoisromaaniin perustuva tummasävyinen tarina kohtalokkaasta rakkaudesta. MV. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Osa 2/4. . 23.10 Flimmer och brus. Tomi ei muita kaipaa, sillä videopeli on hänen paras ystävänsä. 21.55 Tähtihetki. 22.00 Uutiset ja sää. (Es. 13.4.1998). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio. Marraskuussa vuonna 1820 Essex kynti valtamerta 1500 merimailin päässä Galapagos-saarilta, kun 80 tonnia painava kaskelotti törmäsi alukseen ja upotti sen. Miehistön onnistui pelastautua pieniin pyyntiveneisiin. Kolmen kuukauden ajan haaksirikkoiset seilasivat ilman ruokaa ja vettä, ja kun he viimein helmikuussa vuonna 1821 osuivat valaanpyyntialus Dauphinin reitille, näky oli hirvittävä. Nälän riuduttamat miehet olivat viimeisenä henkiinjäämiskeinonaan ryhtyneet syömään tovereitaan. . Vuosia myöhemmin tämä 1800-luvun kauhistuttavin haaksirikko innoitti nuoren kirjailijan luomaan maailmankirjallisuuden merkkiteoksen. 3148340 15.30 Titus Syleily sillan alla. . 272 20.30 Tv-uutiset ja sää . 847456 19.45 Hyvän olon aakkoset Sauvakävely. 12.03 Top 40. 6758104 Dhimalien elämää. 229017 15.55 Kapinallisen laulu Lämminhenkinen tarina kuumaverisestä takametsien kasvatista, joka haaveilee kirjailijan urasta. Aiheena mm lapsen kuolema. 14.00 Leila ja Annukka. . 13.05 Retreatmässa 14.00 Aktuellt. 635678 21.00 Elokuva: Kunniavelka (K15) Sotaoikeusdraama.. . Uusinta. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 8593348 18.15 Pohjantähden alla: Apua eläimille Z. Uusinta. . . Jännittävä tarina syntyy, kun kaksikkomme matkaa viikinkiajan kautta keskelle Hakkapeliitta-taisteluja. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 8218833 23.25 Myöhäisuutiset . 17.15 YLE news. 6.30 Suomi soi. 2336302 Erikoisreportaasi vuoden tärkeimmästä mainosalan tapahtumasta. Katutemppuina kananmunanheittoa ja viheltäminen voileipäkeksin syömisen jälkeen. 659 20.00 Sisaret Puutarhajuhlat. 6773388 9.45 Taito-tv: Eroon stressistä 2/5. . Tarjolla on aimo annos historiaa, nähtävää, koettavaa ja tietenkin myös maisteltavaa. . 23.03 Musik vid midnatt. . Nyt hän on 77-vuotias ja asuu Kaamasmukassa autellen 94-vuotiasta sisarpuoltaan Maggaa. Kuvassa Yorgo Voyagis (Carlos). Valas upotti pyyntialuksen TV1 klo 16.05 Moby Dick - tragedian loppunäytös Herman Melvillen romaani Moby Dick eli Valkoinen valas (1851) ei ole pelkästään mielikuvituksen tuotetta. 7665036 17.25 Unelmastartti Radioaalloilla. . 61814 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 1446017 23.45 Golfia: US PGA Suora lähetys US PGA:sta. 3470164 10.35 Tarinoita Suomesta Viikingeistä golfiin ja nukkumaan. Osa 3/4. alkaen maanantai-iltapäivisin. 417388 18.30 Viittomakieliset uutiset . 4442659 20.35 Yllytyshulluimmat Kanootilla laskettelurinteestä. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Osa 16/20. . 21.00 Hyvän päivän jatkot. . 2618272 17.00 Tv-uutiset . Syyriassa puhkeaa kapina, ja kaaos alkaa levitä itse Roomaan. Tulevaisuuden tähtenä Ari Savolainen. 46645505 Samuel L. 8015746 11.30 Draivi Ohjelman vieraana Riikka Hakkairainen. Siljan saatanalliset säikeet. Osa 3/4. . . 32641505 . Hannu Mäkelä Opettajan poika sai ensin turpiinsa ja sitten korkeuskammon työläiskaupunginosan korkeimman talon katolla. Stephen Boyd (oik.) tekee roolissaan parhaansa saattaakseen valtaistuimelle uuden keisarin. Keisari aiheuttaa katastrofin TV 2 klo 12.10 Rooman valtakunnan tuho Rooman valtakunnan suuruudenaika jatkui 300-luvun puoliväliin asti, mutta sen rappeutuminen oli alkanut yli vuosisataa aikaisemmin. Noista ajoista kertoo historiallinen spektaakkelielokuva Rooman valtakunnan tuho (The Fall of the Roman Empire), jonka ohjasi Anthony Mann vuonna 1964. 15.00 YLEX Tänään. 12.55 Löpsedeln. 19.00 Båtssport: Formula Grand Prix Göteborg. 20.00 Metalliliitto. Uusinta.