Salon Seudun Sanomat 17.08.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Merimetso on kuitenkin aika varovainen lintu, joten se tuskin leviää suurempiin tai asuttuihin saariin. pauksessa saada aikaan 10 000 sovintoa. Johtaja Kaija Erjanti Suomen pankkiyhdistyksestä kertoo, että pankeissa on tehty kesän aikana velkasovintoja noin 200 kappaleen kuukausivauhtia, eli kokonaisuudessaan valmiita sovintoja on tällä hetkellä ainakin yli 4 000. Käsiteltävänä on edelleen iso määrä eli varmastikin tuhansia hakemuksia, Jokela sanoo. Velkasovinto-ohjelman tarkoituksena on ollut auttaa niitä lama-ajan velallisia, jotka ovat jääneet lakisääteisen velkajärjestelyn ulkopuolelle. Linnuille ko pääkuitenkin riittää ravintoa ja kanta saa vahvistusta Ruotsista ja Virosta. vaalilehdet . Pääosin laskennan tekivät vapaaehtoistyönä metsästäjät ja lintuharrastajat. Pesimäkannat arvioitiin touko?kesäkuussa kahteen kertaan tehdyllä parilaskennalla ja poikastuotto heinäkuussa kertaalleen tehdyllä poikuelaskennalla. Velkaneuvonnan resurssit kuitenkin pysyvät entisinä koko loppuvuoden. . Tällaisia sovintoja oli tehty maaliskuun loppuun mennessä yli 600. Sovintoja myös jatkossa Myös tuomioistuimille menevien velkajärjestelyhakemusten määrä on lisääntynyt. Rusasen mukaan yksi merimetso syö vuorokaudessa 400?500 grammaa kalaa. Merimetsojen syysmuutto on jo alkanut ja Hangon lintuasemalla on havaittu tähän mennessä noin 10 000 yksilöä. Saaristossa voikin nähdä satojen lintujen parvia luodoilla levähtämässä. että sovittu velka on maksettu kertasuorituksena. Kevennetty sovintomenettely on tarkoitettu pitkäaikaisesti maksukyvyttömille, kuten pitkäaikaistyöttömille, toimeentulotuen asiakkaille ja pienituloisille eläkeläisille. Myös Saaristomerellä kanta oli N vahvassa nousussa. pajato on v . Lehden perustamisesta tulee syksyllä kuluneeksi 85 vuotta. Alussa lehden nimi oli Salon Seudun Kunnallislehti. Telkkäkannassa ei tapahtunut muutosta edellisvuoteen nähden. Monet lajit taantuivat nimenomaan EteläSuomessa, mutta pysyivät Pohjois-Suomessa viime vuoden tasolla tai jopa runsastuivat hieman. Näe painokone toiminnassa, toimittajat ja muut lehdentekijät työpisteissään jne. Kahvitarjoilu. Velkasovinto-ohjelmaan voi hakea vielä Käsiteltävinä on edelleen tuhansia hakemuksia SSS?STT?Laura Kolu Kaksi vuotta sitten aloitettu velkasovinto-ohjelma päättyy tämän kuun lopussa, mutta ohjelmaan voi hakea edelleen. Esimerkiksi Ahvenanmaalla merimetsoja ei ole, vaikka pesimäpaikkoja on siellä paljon. Muutamia yhdyskuntia on asettunut myös luodoille, joilla on enemmän kasvustoa. Näillä pesimäpaikoilla merimetsojen ulosteet tappavat puut. Tämä koskee niin lama-ajalta peräisin olevia velkoja kuin myöhemminkin syntyneitä velkoja. Ohjelman alkaessa sen tavoitteena oli saada velkaongelmaisten valtaosan velat järjestettyä. Sinisorsan poikastuotto jäi heikommaksi kuin viime vuonna, mutta pysyi silti pitkäaikaista keskiarvoa parempana. ym. Painotyöt laadukkaasti ammattitaidolla! Pyydä tarjous. Salon lehtitehdas p. Ohjelmaa pidentämällä tuskin enää saavutettaisiin erityistä etua. Jokela uskoo, että ohjelmaa ei ainakaan samassa muodossa jatketa enää. Suhteellisesti eniten merimetso runsastui Pohjanlahdella. Toinen tapa on velkajärjestelylain mukainen maksuohjelma, jossa velkaa maksetaan kuukausittain yleisimmin viiden vuoden ajan, Jokela sanoo. Pelkästään pankit ovat olleet mukana kevennetyssä sovintomenettelyssä, jossa velka annetaan kokonaan anteeksi. jäsenlehdet . Tästä luvusta puuttuvat muun muassa perintätoimistoissa tehdyt sovinnot, ja lopulliset luvut selviävät vasta vuodenvaihteen jälkeen. Kolmasosa sovinnoista kertasuorituksena Velkasovintomenettelyssä on pyritty räätälöimään kullekin velalliselle sopiva maksutapa ja -ohjelma noudattaen samoja periaatteita kuin lakisääteisessä velkajärjestelyssä. Rusasen mukaan laajempaa levittäytymistä puuluodoille on luultavasti turha pelätä. . Hakemuksen ehtii tehdä vieläkin, ja . Poikastuotto jäi alhaiseksi nimenomaan pohjoisessa. Myös tavin pesintä onnistui paremmin etelässä kuin pohjoisessa, ja lajin koko maan poikastuotto oli edellisvuoden luokkaa. ym. Esimerkiksi viime vuoden aikana lakisääteistä velkajärjestelyä haki 4 300 henkilöä, kun edellisenä vuonna hakijoita oli 2 800. Jokelan mukaan velkasovinnoissa ei ole olemassa tyypillistä velan määrää, vaan ne vaihtelevat paljon. Keskimäärin velalliset ovat maksaneet sovintojen perusteella noin kymmenesosan veloistaan. . Meillä on vielä paljon hyviä alueita, joilla lintuja ei vielä pesi. (sis. Metsästettävät lajit ovat sinisorsa, tavi, heinätavi,haapana, jouhisorsa, lapasorsa, punasotka, tukkasotka ja telkkä. Linnut söivät paljon myös ahvenia ja särkiä. Lyijyhaulien käyttö vesilinnustuksessa on kielletty. Tärkeimpien riistasorsiemme, sinisorsan ja tavin, pesimäkantojen koko jäi RKTL:n mukaan selvästi jälkeen viime vuoden tasosta. Myös nokikana taantui tuntuvasti, haapana vähemmän. Sovinnoista kolmasosa on tehty niin, Merimetson pesimäkanta Merimetson pesimäkannan kehitys Suomessa 1997?2004 Pesiviä pareja 3500 3000 2500 2000 Perämeri Merenkurkku Selkämeri Saaristomeri Suomenlahti 1500 1000 500 0 97 98 99 00 01 02 03 04 STT, lähde: Ympäristökeskus Merimetso ei myöskään näytä kilpailevan ihmisen kanssa samoista kalalajeista. Kanta kasvaa kuitenkin vain niin pitkään kuin ravintoa on riittävästi, Rusanen sanoo. Kahdessa Suomen suurimmassa merimetsoyhdyskunnassa kannan kasvu onkin jo pysähtynyt noin 600 parin paikkeille. Merimetso syö puoli kiloa päivässä Suurin osa merimetsoista pesii ulkosaariston paljailla lintuluodoilla. Viime vuotta Hurmeen teoksia Veturilukuunottamatta kanta on kaksinkertallissa taistunut vuosittain, tutkija Pekka Rusanen Suomen ympäristökeskuket kertoo. Tervsesta mukaan yhtä selitystä merit is d uu Rusasen metsokannan kasvulle ei ole. Tule ja näe, miten lehti syntyy. Velkojen sopiminen palautuu nyt osaksi normaalia toimintaa, hän sanoo. Sorsastus alkaa perjantaina Vesilintukannat taantuneet, poikastuotto kohtalainen SSS?STT Vesilintujen pesintä alkoi tänä vuonna varhain, joten poikaset ennättävät riistantutkijoiden mukaan valtaosin kehittyä lentokykyisiksi hyvissä ajoin ennen metsästyskauden alkua. Kaikkiaan Sa havaittiin 21 yhdyskuntaa, joissa pesi lähes 3 000 merimetsoparia. Suomen ympäristökeskuksen mukaan uusia yhdyskuntia löytyi vain yksi, pääasiassa kannan kasvu tuli vanhoille pesimäluodoille. Salon Seudun Sanomat kiittää kaikkia lukijoita luottamuksesta. Juhlan kunniaksi vietämme lehtitalossa, Örninkatu 14, avoimien ovien päivää keskiviikkona 18.8. Haapanan ja telkän pesinnät onnistuivat hyvin niin etelässä kuin pohjoisessakin, ja poikastuotto oli selvästi parempi kuin viime vuonna. Vesilintulaskennat Sisävesien vesilintujen pesimäkanta- ja poikuelaskennat tehtiin Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen ja Luonnontieteellisen keskusmuseon johdolla eri puolilla Suomea. alv) Tiistaina 17. syykuuta. Kaikista veloista laskettu keskiarvoluku on noin puoli miljoonaa markkaa. Sovinto-ohjelman päättyminen ei merkitse vapaaehtoisten sovintojen päättymistä. elokuuta kello 12, ja metsästyskausi jatkuu vuoden loppuun. 77021 www.lehtitehdas.com se on luvattu käsitellä samojen pelisääntöjen mukaan kuin aikaisemmatkin hakemukset. Velkaongelmat ovat liittyneet esimerkiksi aiempaan yritystoimintaan joko yrittäjänä tai takausten kautta. asiakaslehdet . Samasta ajankohdasta voidaan aloittaa naarashaahkan, nokikanan, meri- ja metsähanhen, kanadanhanhen ja lentokurpan metsästys. Uroshaahkaa on saanut metsästää jo kesäkuun alusta. Muu merilinnustus eli allin, tukkakoskelon ja isokoskelon metsästys alkaa vasta 1. Merimetsokanta on ollut Suomessa ri saa Vuohen vahvassa kasvussa siitä lähtien, kun kutsuu kävijöitä laji pesi ensimmäisen kerran meriViljo alueillamme vuonna1996. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 225 Irtonumero 1,35 . Vesilintulaskennat ovat osa Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen riistakantojen pitkäaikaisseurantoja.. Vesilinnuston kokonaiskanta laski viime vuodesta ja oli alempana kuin kertaakaan aikaisemmin lähes kaksikymmentä vuotta jatkuneen vesilintuseurannan aikana. Riista-ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) mukaan tämä on seurausta useiden runsaslukuisten lajien taantumisesta. Sorsastus alkaa perjantaina 20. Kannat ovat vahvistu- a lisäpuhtia Vireä Salo sa m neet koko EU:n alueella merimetson rauhoittamisen jälkeen. . Sovintoja tehdään jatkossakin samalla tavalla kuin niitä tehtiin ennen velkasovinto-ohjelmaa. Esimerkiksi Ruotsissa pesii yli 25 000 merimetsoparia. Jos sovintohakemuksen toimittaa velkojalle kuun loppuun mennessä, hakemus käsitellään vielä velkasovintomenettelyn mukaisesti, kertoo lainsäädäntöneuvos, seurantaryhmän sihteeri Marjut Jokela oikeusministeriöstä. . kello 14 -18. Nonstop-linja-autokuljetus kauppatorilta kello 14 -18. Toivotamme kaikki lukijat tervetulleiksi tutustumaan lehtitalon toimintaan. järjestölehdet . elokuuta 2004 Salon Seudun Sanomat 85 vuotta Vuodesta 1919 Salon Seudun Sanomat viettää juhlavuotta. tiedotuslehdet . Kesän aikana tehdyistä velkasovinnoista ei ole olemassa vielä tilastoja, mutta viime syksynä ohjelman yksivuotisraportissa arvioitiin, että ohjelman aikana voitaisiin parhaassa ta- Merimetsokanta kasvaa vauhdilla Sa SSS?STT?Sammeli Heikkinen ka Suomen merialueilla pesi tänä kesänä lähes kaksi kertaa enemmän meriKehittä Salon Seudun metsoja kuin viime kesänä. Tammisaaressa kolmessa yhteiskunnassa tehtyjen tutkimusten mukaan liki puolet ravinnosta koostuu kivinilkasta. Ohjelmaan ovat olleet valtion lisäksi sitoutuneita pankit, Takuu-Säätiö sekä pääosa perintäalasta. Huhtikuun loppuun mennessä velkasovintoja oli tehty kaikkiaan noin 3 600, ja käsittelyssä oli tuolloin useita tuhansia hakemuksia. Nimen lisäksi paljon muutakin on lehden teossa muuttunut, mutta kaikki nämä vuodet Salon Seudun Sanomat on ollut salonseutulaisten oma lehti, joka kertoo tarkasti kaikki paikallisuutiset ja antaa myös kattavan kuvan koti- ja ulkomaanuutisista. Ilman uskollisia tilaajia ei lehti voi menestyä. Merimetsokanta kasvaa Suomessa luultavasti edelleen
Kansa on valinnut edustajansa päättämään tärkeistä asioista. Yksi ope vastaa: Hyvän perheen lasten vanhemmat välittävät lapsesta ja huolehtivat hänen perusturvallisuudestaan sekä antavat hänelle aikaa. Eri elämäntilanteisiin löytyy oma yrttisekoituksensa kuin myös väsymykseen, unen puutteeseen, flunssaan, astmaan ja reumatismiin. ?Olen toista kuukautta jo odottanut . Muualla ns. vetoketjusysteemi toimisi, niin ja liikennevalojen ajoitukset. Tämä palsta on terapiaa. Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara ja vasemmistoliiton puheenjohtaja SuviAnne Siimes ilmoittivat heti sunnuntaina olevansa pettyneitä pääministerin kantaan. Puhetta piisaa varmasti myös Vanhasen omassa puolueessa. Tällaiseen hankkeeseen luulisi kaupungilta löytyvän rahaa budjetin ulkopuoleltakin. MUISTA LEHDISTÄ Rehumuovit talteen LÄNSI-SUOMI sanoo, ettei sähkönmyyjien kilpailutus ole erityisen hyvin kuluttajilta onnistunut. sss.mielipide@sss.fi Luonnollisesti vaihtoehtoja PÄÄKIRJOITUS MAASEUDUN TULEVAISUUS pohtii jäteongelmaa, joka syntyy muovilla päällystettyjen säilörehupaalien muoveista. ?Lannoitesäkkejä on kerätty vuodesta 1975 alkaen, mutta ne ovat vain kymmenesosa jätemuovin kokonaismäärästä. Jep. Kansan on syytä uskoa, että edusmiehet ovat tutustuneet uuteen perustuslakiin niin hyvin, että osaavat tehdä Suomen kannalta oikean ratkaisun. EU:n perustuslaki on niin monimutkainen ja laaja asiakokoelma, ettei siihen perehtymistä voi edellyttää jokaiselta suomalaiselta. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 17. ?Mää ensin . Silloin niiden puhtauskin on taattu tai niiden puhtaus on ainakin sama kuin on poimijan oma hygienia. Vaivana tietenkin on vielä kotona marjojen puhdistus, jos katsoo sen tarpeelliseksi. Kilo muovia vastaa yhtä suurta öljymäärää. Sitä ei kannata heittää hukkaan, vaan ottaa tehokkaasti käyttöön.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Vaikka en varsinaisesti ole tarvinnut apteekkipalveluja, olen käynyt lähiapteekkimme valikoimiin tutustumassa. Samoista öljyistä lasketaan parantava kylpy, jonka aikana siemaillaan lehmuksenkukka- Jokamiehenoikeus on hieno asia . Rakentamisajankohta on vielä avoin, sillä hankkeelle ei ole varattu rahoitusta. Poliisitalon kulman risteys on yksi Salon hankalimmista. Ämpärikaupalla en niitä ole ajatellutkaan poimia enää vuosikymmeniin. Mikä onkaan marjojen terveysvaikutus. Ja jättäkää turvaväli. Kansanäänestys lienee sittenkin liian massiivinen ja kallis opetustapahtuma. ?Samalla mitalla . ?Mäksä. ?Kenen järki kadoksissa . Vihdoinkin Kiskon Toijan taajama-alueen tien penkat siistitty kauniiksi. ?Aamulenkkeilijä . Hukkaan tuki ei menisi. Täällä usko luonnon omiin lääkkeisiin on voimakas. Jo pelkästään erilaisia ja eri tarkoituksiin olevia teelajeja on kymmeniä. Mauton ja ajattelematon mielipide Salon valtuuston puheenjohtajalta Marjatta Hyttiseltä vertailussa työttömien ja virkamiesten työmatkan välillä. Täällä Hampurissa kahviloissakin on mittavat listat erimerkkisiä ja -makuisia teelaatuja valittavana. Viime eduskuntavaaleissa ei käyty minkäänlaista keskustelua EU:n perustuslaista. Äänestyksen kannattajat muistuttavat, että ainakin kymmenessä maassa 25:stä suoritetaan kansanäänestys. Vanhasen ja muiden hallituspuolueiden vetäjien kanta on perusteltu monella tavalla. Artikkeli ei kallistunut minkään menetelmän puolelle vaan käsitteli niitä neutraalisti tuoden niin hyvät kuin huonotkin ominaisuudet tasapuolisesti esille. Siksi kansanäänestyksessä lopputulokseen saattaisi vaikuttaa enemmän tunne kuin tieto. Äänestyksen puolustajat muistuttavat, että äänestäminen on hyvä konsti aktivoida kansalaisia. Kaikki tuo kateus ja suvaitsemattomuus purkautuu näin harmittomalla tavalla. Tämä perustelu ei kaikkia tyydytä. Melutkoot lapset, niin keuhkot vahvistuvat, sanottiin ennen. Tämä tulkinta osoittaa, että hän (ja hallitusryhmät) joko ei uskalla kertoa koko totuutta kansalle tai sitten hän ei tiedä mitä asioita hän on ollut mukana päättämässä. Suomen perustuslain 2. Kolmen tien risteyksessä ainakin vieraspaikkakuntalaiset ovat ihmeissään, kun monimutkaisen risteysjärjestelyn lisäksi näkyvyys Kirkkokadulta Raatihuoneenkadulle on huono. Näitä taustoja vasten toivoisi uuden kiertoliittymän töiden alkavan mahdollisimman nopeasti. ?Jussi 13 v . Opetusta ja valistusta voi varmasti toteuttaa muillakin keinoin. Lisää kiertoliittymiä Halikon kirkonkylän kiertoliittymät ovat lyhyen olemassaolonsa aikana osoittautuneet erittäin joustaviksi ja turvallisiksi risteysjärjestelyiksi. Saattaahan silti sattua, että askelten lukumäärä, jos askellukumittaria käyttäisi, olisi suurempi kuin astiaan tulevien marjojen lukumäärä. Joskus saattaa onnistaa. Myös valtiovarainministeri Antti Kalliomäki ja RKP:n puheenjohtaja, ympäristöministeri JanErik Enestam ovat yhtä mieltä pääministerin kanssa. Niiden keräilystä ovat vastanneet 4H-nuoret. Moni valitsee mieluummin jonkin toisen vaihtoehdon kuin hoitajan fyysisesti ja psyykkisesti raskaan työn. Keski-ikäiset naiset ovat fiksuimpia shoppaajia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Tulos ei yllätä, lehti toteaa. ?Tutkimustulos on raju, mutta ei yllättävä. Jyrki Toivonen. Kemira GrowHow on maksanut keräilystä pientä palkkiota nuorille ja heidän yhdistyksilleen. 4H voisi ryhtyä keräilemään myös säilörehumuoveja, mutta toimintaan tarvittaisiin tukea. Viikolla olimme ihailemassa Vuohensaaren joutsenperhettä. Linja-autojen aikataulua voi tarvittaessa tarkistaa. 110 satasella. Paalimuoveissa piilevät lisäksi melkoiset energiavarat. Olen samaa mieltä! ?Toinen järkevä . Harvoin siellä hirviä tapaa, mutta varottavana ovat siellä hirvikärpäset. Äänestys pakottaisi kansalaiset opiskelemaan lakia. Marjoja kertyy 1?2 litraa, tai jos joskus osuu oikein metsän aarteille, jopa 3?4 litraa. Ei oppilaita voi pitää aitojen sisällä seitsemää tuntia päivässä! ?Äiti . Kaikki mulle heti. ?Palvelua peliin . ?PK . ?Ei opi jos ei opeteta, ei huuda jos kaiken saa . Torin ympyräparkista poistuminen on hankalaa, koska ollaan Salossa. Joka niemen, notkon ja saarelman haluaisi omistaa, mutta eihän se ole tarpeen niin kauan kuin meillä jokaisella on oikeus siellä astella. Ja vapaat luonnontuotteet. Jospa miehetkin pysyisivät yhtä fiksuina kuin seurustelun alussa, eivätkä muuttuisi piereskeleviksi sohvaperunoiksi. Formulat ajetaan muualla. Edessä saattaa ajaa äiti lapsineen. Menin yhteen osoitteista ja löysin lääkärisivuston, jossa pystyi etsimään oman diagnoosin pohjalta helpotusta oloon. Halikon Marian koulun piha on ankea! Uusi rehtori: järjestä lapsille leikkimahdollisuuksia vihdoinkin välitunneiksi! ?Äiti . Meidänkin katumme varrella kilometrin matkalla on neljä eri apteekkia. Kerropa, miten saat kaupassa hiljennettyä 2-vuotiaan, joka huutaa juuri siksi, että ei saa kaikkea. Jos jollekin ei maistu marjalude edes pakastettuna ja sitten keitettynä, sylkäisköön sen pois suustaan ruokaillessaan, kuten mansikoita syödessä joskus sattuu. Mitä metsässä olisi pelättävää. Hirville järjestetään paikoin nuolukiviä, joita ne käyvät nuolemassa tyydyttääkseen suolanhimoaan. Niitä paikkoja kyllä passaa varoa myöhäissyksyllä, mutta ei hirvien takia. Eduskunnassa asiasta on odotettavissa kipakkaa keskustelua. Sen jälkeen on merkittäviä uusia päätösvalta-alueita siirretty Brysseliin Amsterdamin ja Nizzan sopimusten myötä, ja yhteinen valuutta on huomattavasti kaventanut maamme itsenäistä talouspoliittista päätösvaltaa. Pääministeri Vanhasen mielestä EU:n perustuslaki ei tuo merkittäviä muutoksia suhteeseemme EU:hun. ?Hyvä koti On hienoa kävellä hissukseen metsällä. ?Kahden lapsen äiti . Vanhemmat hei. ?Työtön . pykälässä sanotaan, että ?Valtiovalta Suomessa kuuluu kansalle, jota edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskunta?. ?Säästöä tämäkin . ?Valta on tehnyt sokeaksi . Niitä siellä kyllä parveilee pilvin pimein. Semmoisen parven kun saa kasvoilleen, niskaan, käsivarsiin ja vaatteisiin, niistä aina jotkut puraisevat heti ja puremajälki rupeutuu ja kestää parantua viikkokausia. Marjamies 78 Nimimerkki muistuttaa, mitä mahdollisuuksia jokamiehenoikeus avaa esimerkiksi marjastajille. . Konekirjoitusliuska on yläraja. Eiköhän olo ala sitten näissä öljyissä ja yrteissä parantua. Metsässä on paljon ihasteltavaa: maasto, kalliot, notkot, rannat, puita ja pensaat. Asia selvisi sunnuntaina, kun pääministeri Matti Vanhanen kertoi Ylen Radio I:n pääministerin haastattelutunnilla, ettei hän pidä tarpeellisena järjestää kansanäänestystä. Ennen oman kantansa julkistamista Vanhanen oli neuvotellut muiden hallituspuolueiden vetäjien kanssa. Apteekki on sisustukseltaan tummaa puuta ja se tuo mieleen vanhat apteekit Suomessa. Olin yllättynyt apteekin suurehkoon luontaistuote- ja teevalikoimaan. Onko Someron Kiiruun koulusta tulossa jonkin näköinen laitos. Yhteiskunta, jossa kansalaisia ei kytketä sellaiseen päätöksentekoon, jolla on laajakantoisia tai lehmuksenkukka-pajunkuori -teetä. Muita suositeltuja öljyjä ovat männynhavuöljy, kamferi-, mentoli-, piparminttu- ja anisöljy. Fax: 7702 300 ?Suomalaisia yksityistalouksia on lähes kyllästymiseen saakka kehotettu kilpailuttamaan omaa energianhankintaa, mutta kovinkaan innokkaasti tähän tilaisuuteen ei ole tartuttu. Edes kylmät talvet ja niistä johtuvat korkeat lämmityskustannukset sähkölämmitteisissä asunnoissa eivät ole saaneet meitä tekemään hintavertailuja eri sähköntoimittajien välillä. Kyse on varmasti vieläkin tottumuksesta vähään samaan tapaan kuin pankkiasioinnissa.? KESKISUOMALAINEN kirjoittaa tutkimuksesta, jonka mukaan lähes kaikki pakkolaitosvangit syyllistyvät uudelleen väkivaltarikoksiin. Aaltonen -esitys oli mukava, mutta tunnin liian pitkä. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Istuva eduskunta ei siis ole valittu tekemään päätöstä tästä asiasta. Suomen perustuslaissa on myöskin säädetty, että ?Ehdotus perustuslain säätämisestä, muuttamisesta tai kumoamisesta taikka perustuslakiin tehtävästä rajatusta poikkeuksesta on toisessa käsittelyssä äänten enemmistöllä hyväksyttävä lepäämään ensimmäisiin eduskuntavaalien jälkeisiin valtiopäiviin. Hyvä perhe kantaa jakamattoman vastuun lapsistaan ja opettaa arvostamaan muita ihmisiä ja kouluakin. Koska Salon kaupunki aikoo korjaa nettisivujensa kohdan Päätöksenteko alta pöytäkirjat-osion, jotta lukeminen netistä onnistuu. Ilmankos karhujenkin marjatankkaus riittää niille ravinnoksi koko talviunen ajaksi. On mielekästä ottaa marjat suoraan metsästä. Näin marja-aikana pitänee aina ottaa astia mukaan ja marja sieltä, toinen täältä aina astiaan. Saatiin Työnhakuklubille rahaa! Kyllä ne "tutustumismatkat" tiedetään. Painaa liikaa kaasua, tulee liikaa inflaatiota eikä pääse haluamaansa tulokseen. Salon Vuohensaaren K. Näin lukija saa päättää, mitä menetelmää haluaa käyttää. Artikkelin lopussa oli muutama internetosoite, joista saa lisää tietoa aiheesta. Tämän kolmikon yksituumaisuus merkitsee sitä, että Suomen kanta on selvä. Pääministeri Vanhanen perustelee kantaansa toteamalla, ettei uusi laki tuo niin suuria muutoksia, että se muuttaisi sitä unionia, johon Suomi liittyi. Lapset ovat kotinsa peili! ?Ope SSS-arkisto/Marko Mattila Pääministeriltä kuolinisku kansanvallalle LEHTO Kirjoittaja on halikkolainen vaatetussuunnittelija, joka työskentelee Hampurissa. TEKSTARIT TÄTÄ MIELTÄ Kun hallitusvastuu vaihtui parisen vuotta sitten, odotukset uutta pääministeriä kohtaan olivat erittäin korkeat Paavo Lipposen kovanaamaisen johtajakauden jälkeen. Mauri Pekkarinen ehti jo ennen Vanhasen ulostuloa kannattaa äänestystä. Puolueen EU-kriittisen siiven edustaja Kyösti Virrankoski vaati vielä sunnuntaina kansanäänestystä. ?Kassaneiti 23 . Aika usein olen saanut nautittavaksi koko kannullisen höyryävää teetä, kun muu seurue siemailee pieniä mustanpuhuvia espressojaan. Saksalaisessa, naisille suunnatussa fitnesslehdessä oli helmikuun numerossa artikkeli, joka käsitteli kolmea eri hoitotapaa yleisimpiin itse hoidettaviin sairauksiin kuten nuhaan, kuumeeseen ja yskään. Ehkä Kunnon kansalaisen pitäisi kamuineen osata käyttäytyä kaupassa eikä mylviä kuin karjalauma. Suomi on valtiosäännön mukaan edustuksellinen tasavalta. Tuskin kukaan on uskonut, että raakaa väkivaltaa käyttävä rikollinen paranisi vankilassa ja kävelisi vapauteen muuttuneena ihmisenä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Hampurissa ei tarvitse valitella apteekkien puutetta. Suomen kansantalous on kuin Räikkösen ajo. Kun vielä nukkuu kunnon yhdeksän tunnin yöunet päälle, niin aamu valkeneekin toivottavasti parempana huomisena. seurauksia sekä kansalaisten arkeen että heidän maansa itsenäiseen päätöksentekoon, tappaa kansalaisten motivaation osallistua yhteiskunnalliseen keskusteluun ja luo poliittisen pysähtyneisyyden. Suomalaiset eivät ole muita EU-maiden kansalaisia tyhmempiä tai välinpitämättömiä. ?Järki käteen . Pitikö sittenkin lähteä mukaan epäasialliseen poliittiseen vaalipeliin. Ja nyt pääministeri Matti Vanhanen osoittautuu olevan joko tiettyjen tahojen sätkynukke tai sitten todellinen kansanvallan vastustaja. Hallitusryhmien tuki Vanhasen kielteiselle kansanäänestyskannalle EU:n perustuslaista on selvä osoitus sellaisesta konsensuspolitiikasta, joka on kuolinisku demokratialle. ?Lilli . Miksi. Kaksi poikaa onkireissulla, pelastusliivit päällä, hienoa! Mutta, lähtiessä kivittivät joutsenia. Nimeä vain vaiva tai tarve, niin teetä on saatavilla kuin KOLUMNI apteekin hyllyltä. Jo Denverin kielikoulun opettajat kertoivat, että saksalaiset ovat kovia juomaan teetä mutta se, että kulutus taitaa jopa ylittää englantilaisten siemailun, oli uutta minulle. Puhtaita luonnon tuotteitahan ovat marjojen lehdetkin, vieläpä terveysvaikutteisia. Niin sanottuja vaihtoehtoisia lääkkeitä tuntuu muutenkin olevan tarjolla paljon. elokuuta 2004 MIELIPIDE Annastiina Andersson Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (vas.) ehti kannattaa kansanäänestystä ennen kuin pääministeri Matti Vanhanen ilmoitti oman, äänestystä vastustavan kantansa. Odotettu päätös Suomessa ei järjestetä syksyllä neuvoa-antavaa kansanäänestystä EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta. Merkittävä osa suomalaisista on hyvinkin tietoinen siitä, että tämän päivän EU ei suinkaan ole se EU, josta käytiin kansanäänestys vuonna 1994. Miksi ihmisten täytyy koko ajan valittaa? Ettekö muuta osaa. Se koituisi nuorison, ympäristön ja energiatalouden hyväksi. Kysyjälle tiedoksi, että hoitajista on pulaa. Hyvä Jyrki Toivonen. Anneli Jäätteenmäen kausi jäi lyhyeksi omituisista syistä, jotka vieläkin ovat hämärän peitossa. ?Saisiko vähän syyllistää . Hampurissa on monia pieniä erikoisliikkeitä, rohdoskauppoja ja luontaistuotemyymälöitä, joissa käy vilske päivästä toiseen. Englannissa kello viiden tee onkin enemmän instituutio ja rituaali kuin teen juomista litrakaupalla. Ei lasten meluaminen sinänsä häiritse, vaan se kielen käyttö, josta ennen sai selkäänsä. Aina löydetään niistä lisää vaikuttavia aineita. Eri hoitovaihto- ehdot olivat koululääketiede, vaihtoehtoinen/luonnonmukainen lääkitys ja isoäidin reseptit. Turhempiakin asioita Suomessa tuetaan. Jätteistä huolehtiminen kuuluu nykyyhteiskuntaan. Nopeusrajoitus näyttää suurimman sallitun nopeuden, ei pienintä. Kokkilan lossi: aikataulupoikkeuksia on mahdoton tietää, poistakaa ne. ?Väsähdin . 7702 319. Coulthardin kone kestää. Ilo silmälle. tai ?Ehdotus voidaan julistaa kiireelliseksi päätöksellä, jota on kannattanut vähintään viisi kuudesosaa annetuista äänistä.? Pääministeri Vanhanen on selvästi kävellyt kansalaistensa yli perustuslakiasiassa. Jää nähtäväksi aikooko hän myöskin rikkoa Suomen perustuslakia hyväksyttämällä EU:n perustuslain Suomen perustuslain vastaisesti. Ulla Klötzer Vaihtoehto EU:lle kansanliikkeen puheenjohtaja 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Jyrki Toivoselle kehut matkustamattomuudesta! Jos Salo ja Halikko eivät itse pysty "lupaehtoja täyttämään", siihen varmaan saa Suomesta apua. Esimerkiksi flunssaan tai vilustumiseen suositellaan erilaisten apteekista saatavien lääkkeiden lisäksi monenlaisia yrttiöljyjä joko hierottavaksi iholle tai hengitettäväksi kuumaan veteen sekoitettuna. Eukalyptusöljy yksinään tai sekoitettuna muihin öljyihin on eniten suositeltu. Erinomainen asia, että meillä täällä Suomessa on siihen jokamiehenoikeus. Ensihämmennyksen jälkeen autoilijat pääsääntöisesti kiittävät risteyksiä. Salossakin suunnitellaan Perniöntien, Kirkkokadun ja Raatihuoneenkadun risteykseen, eli poliisitalon kulmalle kiertoliittymä
Chavezin vastustajat syyttivät hallitusta vaalivilpistä. Venezuelassa oli paikalla kansainvälinen tarkkailijaryhmä, johon kuuluu muun muassa Yhdysvaltain entinen presidentti Jimmy Carter. MAAILMALTA sivu 9 Sivu 6 Satonäkymät ovat tällä hetkellä kohtalaiset ?Perustuslaillisen sopimuksen hyväksyminen tai hylkääminen on eduskunnan työtä? Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r) ei lämpene kansanäänestyksen aatteelle. Nato-jäsenyys saattaa olla sellainen. Myös tontin käyttö tehokkaampaan rakentamiseen täyttää Nordean Salon toimitilat Alangoille kaupungin keskustan rakentamiselle asettamat tavoitteet. Suomisen mukaan rakentaminen lähtisi käyntiin heti, kun luvat ovat kunnossa. Sen kerrosalaksi muodostuu vajaat 3 000 neliömetriä. Kansanedustajien pitää pystyä tekemään tämä päätös. Lasitorvia valmistettiin vain kymmenen kappaletta. Hänestä EU:n perustuslaillisen sopimuksen hyväksyminen tai hylkääminen on eduskunnan työtä. . ohraa tuli noin 4 000 kiloa hehtaarilta. Särkisalo Västanfjärd +20 MEIDÄN KESKEN sivu 7 Välipala on poikaa koulusta tultua Vaikka kouluateria olisi maistunutkin, sen voimalla ei ole tarkoituskaan selvitä perheen mahdolliseen yhteiseen ateriaan asti. Karkit, limsat ja sipsit saisivat pysyä vain joskus nautittuina poikkeuksina.. 773 3550 Tiistaina 17. elokuuta 2004 Salon seudun loputkin koulut aloittavat tänään Varoitus autoilijoille: reppuselkäisiä liikenteessä SSS?Päivi Kusnetsoff Peruskoulut ja lukiot alkoivat eilen Salon seudulla. Ainakin syysvehnän satonäkymät ovat vielä kohtalaiset, toteaa Pirhonen. Tulevien viikkojen sää vaikuttaa paljon pääsatoon, joten Pirhosen mukaan vettä ei pelloille enää kaivata. Vasemmalla toiseksi ehtinyt Pieter van den Hoogenband. URHEILU sivu 11 Sivu 5 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski +18 Somero Marttila +20 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomusjärvi +20 Muurla +19 Kisko Sauvo +20 Perniö Kemiö Dragsfjärd Viljanpuinti on alkanut Salon seudulla reippaasti. Kerrokset yhdistetään liukumatoin, ja kellarissa on parkkitilaa asiakkaille. Tällä hetkellä tontilla on muun muassa grilli ja vanha myllyrakennus. Salolainen kiinteistösijoittaja Keijo Suominen on hakenut tontille poik- keuslupaa, koska rakennushanke ylittää asemakaavan kerrosalan vajaalla 500 neliömetrillä. Kaupunginarkkitehti esittää poikkeusluvan myöntämistä. Tontilla sijaitsevilla rakennuksilla ei hänen mukaansa ole rakennustaiteellisia tai kulttuurihistoriallisia arvoja. Minun kantani on kuitenkin, ettei sekään edellytä kansanäänestystä. Sivu 4 Veli-Matti Henttonen Suu messingillä satojen soitinten näyttelyssä Petri Hämäläinen näyttää, kuinka vuonna 1964 Iittalan lasitehtaan juhliin valmistettu lasitorvi soi. Paimio, Sauvo ja Kemiönsaari astuvat uuteen lukuvuoteen vasta tänään. Eilen aamulla Autoliiton Salon osasto järjesti tempauksen, jolla haluttiin muistuttaa autoilijoita liikenteen sekaan saapuvista pienistä reppuselkäisistä koululaisista. Pääsadon puinnin pitäisi käynnistyä parin viikon sisällä. . Osapuolet eivät paljasta kauppasummaa. Nordea omisti kiinteistön vielä tämän vuoden alussa. Sivu 8 SSS?Katri Henttonen jien sopuratkaisuun, jonka mukaan kansanäänestystä ei tarvita ja siihen, että pääministeri Matti Vanhanen (kesk) kertoi julkisuuteen tästä sopimuksesta. Enestamin mukaan syyskuun kolmanneksi päiväksi koolle kutsuttu puoluejohtajien palaveri ei kuitenkaan mene hukkaan. Jos siihen tarvitaan neuvoa antava kansanäänestys, se on osoitus edustuksellisen demokratiamme toimimattomuudesta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT VALTUUTETTU TIETOKONE- ja TULOSTINHUOLTO Helsingintie 5, SALO P. Rakennuslupahakemus on tällä hetkellä lausuntokierroksella. SSS?Jussi Saarela Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy on ostanut Salon Turuntie 4:ssä si- Sivu 8 Hugo Chavez Karibianmeri Caracas VENEZUELA BRASILIA 200 km Kansanäänestyksen voitto mahdollistaa sen, että Chavez jatkaa presidenttikautensa loppuun v. -06 STT jaitsevan liikekiinteistön, jossa on vuokralla muun muassa Nordea. Nordea ja muut vuokralaiset jatkavat toimintaansa kiinteistössä. Jukka Alanko kertoo, että perheen kiinteistövälitystoimisto osti kiinteistön sijoitusmielessä. Hieman yli 3 000 neliön kiinteistön myi viime viikolla Alangoille eri puolilla Eurooppaa toimiva ranskalainen kiinteistö- ja sijoitusyhtiö IXIS AEW Europe. Toisinaan kouluruokaa on sitä paitsi vain nirpitty. Keskiviikkokeittiö haluaa muistuttaa, että koulukkaat voi toivottaa tervetulleiksi tyhjäänkin kotiin varautumalla etukäteen välipalaan, jonka koululaiset joko tekevät itse tai ottavat valmiina jääkaapista. Siellä oli tarkoitus keskustella kansanäänestyksen tarpeesta ja Enestam sanoo, että syytä olisikin käydä periaatteellinen keskustelu siitä, millaisista asioista kansanäänestys ylipäätään olisi syytä järjestää. . Autoliiton miehet turvasivat koulujen lähistöllä lasten kulkua vaarallisissa kadunylityspaikoissa ja antoivat neuvoja liikennesäännöistä pienille ja isommillekin kadunylittäjille. Lisäksi poliisipartio valvoi Perniöntien liikenteen sujuvuutta Alhaisten koulun läheisyydessä. Ensimmäisellä kouluviikollaan jokainen ekaluokkalainen saa koulustaan keltaisen lippiksen, joka auttaa Esko Keski-Vähälä Turuntie 12:n tontille suunnitellaan kaksikerroksista, noin 3 000 neliömetrin liikerakennusta.Tällä hetkellä tontilla on muun muassa grilli ja vanha myllyrakennus. Turuntielle suunnitellaan uutta kaksikerroksista liikerakennusta Grilli ja vanha myllyrakennus purettaisiin Salon keskustassa SSS?Mikko Nurmisto Salon Turuntielle suunnitellaan uutta liikerakennusta. Katrineholminkadun ja Turuntien risteyksessä sijaitsevalle Turuntie 12:n tontille rakennettava kaksikerroksinen liikerakennus täyttäisi koko tontin. Ruis on kärsinyt eniten rankoista sateista ja tuulista. . Somerolla on esillä tällä viikolla Wanhat Wasket -näyttely. Sivu 10 Chavez pysyy Venezuelan johdossa Thorpe vei kolmen kovan kamppailun SSS?STT SSS?STT Ateenan olympiauintien odotetuin laji, miesten 200 metrin vapaauinti päättyi australialaisen Ian Thorpen voitonjuhliin. Kansanedustajia ei pidä päästää piilottelemaan kansan selän taakse, Enestam perusteli eilen kantaansa. Hän oli tyytyväinen hallitusryhmien vetä- erottumaan liikenteessä. Peruskoulujen ja lukioiden lisäksi Salon kaupan ja terveyden oppilaitos, Ammattioppilaitos sekä Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitos aloittivat lukukautensa eilen. Viljanpuinti alkoi Salon seudulla Enestam ei lämpene pätkääkään edes Natokansanäänestykselle SSS?Hia Sjöblom Esko Keski-Vähälä Anniina Jalo aloitti ekaluokan eilen Salon Alhaisten koulussa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pronssimitalisti Michael Phelps onnitteli voittaja Ian Thorpea. Ohraa oli tänä vuonna 15 hehtaaria ja kaikki on nyt puitu, sanoo Helin. Helinin mukaan tämän vuoden ohrasato oli kohtalainen . Hän sanoo, että Suomessa ei ole kansanäänestyksen perinnettä. Viime viikon ja viikonlopun aikana on puitu lähinnä ohraa ja syysvehnää. Kasvinviljelyneuvoja Jarmo Pirhosen mukaan satonäkymät ovat vielä näin sadon alkuvaiheessa hyvät, vaikka viljaa on paikoin seudullakin lakoontunut pahasti. Puinnit sujuivat tänä vuonna mukavasti poutasäässä, kun sateen pelkoa ei juurikaan ollut ja vilja oli hyvin pystyssä, toteaa pertteliläinen maanviljelijä Tero Helin tyytyväisenä. Ohraa ja juurikasta viljelevä Helin aloitti puimisen viime torstaina ja jo viikonlopun aikana hän sai puintityöt päätökseen. . Hollantilainen Pieter van den Hoogenband puolusti neljän vuoden takaista olympiavoittoaan raivoisasti, mutta joutui myöntämään Thorpen vahvemmaksi. Yhdysvaltain Michael Phelps jätettiin kolmanneksi, vaikka hänen tuloksensa oli uusi yhdysvaltain ennätys. Suomalaisittain päivä jäi vaisuksi. Venezuelan vasemmistolainen presidentti Hugo Chavez juhli maanantaina voittoaan. Maassa järjestettiin kansanäänestys, jonka oppositio toivoi johtavan kiistellyn presidentin viraltapanoon. Chavez sai äänestyksessä 58 prosentin kannatuksen ja oppositio vain 42 prosentin
Niin ihmisen mieli muuttuu aseman muuttuessa, tuumaa turkulainen kansanedustaja Annika Lapintie (vas). Silloin päätettiin siitä, että osa Suomen kansallisesta päätösvallasta luovutettiin ylikansalliselle elimelle. Vanhanen uskoi, että keskusta luottaa perustuslaillisen sopimuksen sisällön hyvin tuntevaan puheenjohtajaansa tässä kysymyksessä. Puolueen sisällä ei asiasta ole tehty vielä mitään päätöstä, mutta asia on esillä puoluehallituksessa perjantaina. Maan hallituksen virallinen päätöksenteko olisi puolestaan ajankohtainen vain siinä tapauksessa, että se antaisi lakiesityksen kansanäänestyksestä. Enestam huomauttaa Vanhasen todenneen, että Suo- Enestam pitää kuitenkin aiemmin Suomessa järjestettyjä kansanäänestyksiä perusteltuina. Hän sanoo, että kieltolaista äänestettäessä, jokaisen oli helppo ratkaista kantansa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Asiasta käytävässä keskustelussa eivät Vanhasen mukaan riitä pelkästään kyllä tai ei, vaan käsitykset tulee perustella. Puolueilla tulee olla kanta asiaan Vanhanen vastasi kokouksen avauspuheenvuorossaan niille muiden puolueiden edustajille, jotka ovat ihmetelleet, mitä neu- SDP:ssä vain vähän paineita EU-kansanäänestykseen 30-vuotiskesäjuhla Ajanvaraus: men mahdollisesta Nato-jäsenyydestä olisi syytä järjestää kansanäänestys. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. aluetta kuin liki kahden viikon ajan, kaupungin keskisiä ja läntisiä osia, joissa asuu miltei 20 000 ihmistä. Terveysvalvonnan johtajan Pirkko Sukulan mukaan veden keittäminen kahden kolmen minuutin ajan on erityisen tärkeää, jos nauttija on lapsi tai vanhus tai muutoin heikkokuntoinen. . Anja Akkaselle, p. Odotetaanko,että minä olisin ainoa, jolla ei silloin ole kantaa, hän ihmetteli. Vanhanen jakoi keskustan kansanedustajille tiedoksi kirjoittamansa kahdeksan liuskaa pitkät perustelut omalle näkemykselleen. Ohjelmaa niin lapsille kuin aikuisillekin, mm. Se ei ole todennäköistä. Vanhanen sanoi maanantaina Lahdessa alkaneessa keskustan eduskuntaryhmän kesäkokouksessa, että hänen avauksensa on samalla asiaa koskeva esitys keskustan päättäville elimille. Miten edustava olisi sopimuksen kaatajien joukko?, Enestam kysyy. on kuitenkin jo viitoittanut pääministeri Matti Vanhanen (kesk.), joka kertoi oman vahvan mielipiteensä sunnuntaina. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Lehtikuva/Marja Airio Kenraali Gustav Hägglund julkisti maanantaina uuden kirjansa Euroopan puolustus. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Kokoomus tuplaisi kotitalousvähennyksen LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Enestam sanoo tulleensa siihen tulokseen, että kansanäänestys ei hänen mielestään ole siinäkään asiassa tarpeellinen. . Puolustus puuttuu, vaikka EU:ssa on yli 450 miljoonaa asukasta. On kyse kansainvälisestä sopimuksesta, joka ei muuta ratkaisevasti olemassa olevia asetelmia. Meidän ei pidä antaa kansanedustajille edes mahdollisuutta mennä kansan selän taakse piiloon, hän totesi eilen Salon Seudun Sanomille. Enestam on tyytyväinen hallituspuolueiden johtajien sopimukseen, että EU:n perustuslaista ei kansanäänestystä järjestetä. Kansanäänestys näin tärkeässä asiassa olisi hyvä valinta, Lapintie sanoo omana kantanaan. Hän ei myöskään pidä ongelmallisena sitä, miten asiaa äänestäjiltä kysyttäisiin. . elokuuta, asti. Viranomaiset uusivat kehotuksensa maanantaina sen jälkeen, kun uusimmissakin tutkimuksissa tavattiin suolistoperäisiä bakteereita Herajoen vedenottamon käsittelemättömästä raakavedestä. Keittokehotus koskee samaa VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Jokainen EU-valtio joutuu tekemään päätöksensä EU:n uuden perustuslaillisen sopimuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä sivuilleen vilkuilematta. Hän kuuluu perustuslakivaliokuntaan ja sanoo yllättyneensä Matti Vanhasen (kesk) kerrottua julkisuuteen hallituspuolueiden vetäjien sopineen, ettei kansanäänestystä EU:n perustuslain hyväksymisestä Suomessa järjestetä. Hän ei pidä kansanäänestystä tarpeellisena. Kansanäänestyksen järjestäminen voitaisiin Enestamin mukaan tulkita edustuksellisen demokratian epäonnistumiseksi ja samalla se antaisi kansanedustajille mahdollisuuden piiloutua kansan leveän selän taakse. Syyskuun palaveri ei mene hukkaan nut puoluejohtajat syyskuun kolmanneksi päiväksi keskustelemaan kansanäänestyksestä. Enestam ei pidä kutsua turhana, vaan sanoo, että nyt olisi syytä Pääministeri Matti Vanhanen kertoi ?kolmen koplan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Minulla ei olisi nokan koputtamista, jos asiasta olisi käyty keskustelu eduskuntapuolueiden kanssa, punnittu erilaisia vaihtoehtoja ja sitten päädytty tähän. luontopolku, musiikkia, pientä syötävää ja kilpailuja. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Enestamin mielestä EU:n perustuslaillisen sopimuksen hyväksyminen tai Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Vanhasen kannanotto selkiytti linjaa eduskuntaryhmässä SSS?STT?Pertti Nyman Kysymys EU:n perustuslaillisen sopimuksen hyväksymistä koskevan kansanäänestyksen järjestämisestä jakaa keskustan päättäjien mielipiteitä. Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14.00 . EU-jäsenyydessä oli myös kysymys jokaista koskettavasta valtiollisesta asiasta. . Hallituksen ?kolmen kopla. eli pääministeri Matti Vanhanen (kesk), valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd) ja Enestam löysivät Enestamin mukaan sovun helposti. Ydinsanoma oli, ettei unionin perusluonne ole muuttumassa siinä määrin, että neuvoa-antavaa kansanäänestystä tarvittaisiin. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Nyt ei ole kyse mullistuksista. Ei sen helpommaksi kysymyksenasettelu voi tulla. . Osa oppositiopuolueista haluaisi kysyä kansalta, tarvitaanko uutta perustuslaillista sopimusta. Eduskuntapuolueiden johto on kutsuttu pääministerin virkaasuntoon Kesärantaan keskustelemaan kansanäänestyksestä 3. syyskuuta. Vanhanen sanoi odottavansa, että paikalle saavutaan jo pitkälti muotoillut näkemykset takataskussa. . Hägglundin mielestä yhteinen puolustus tulisi saada aikaan mahdollisimman pian, koska siihen on nyt hyvät edellytykset. Hägglund perustelee tarvetta yhteiseen puolustukseen sillä, että EU:lla ei ole järjestelmää, joka SSS?STT Valtaosa riihimäkeläisistä joutuu keittämään ruoka- ja juomavetensä vielä ainakin ensi viikon maanantaihin, 23. Näistä asioista voisimme keskustella syyskuun kolmantena. ?Kansanäänestys olisi merkki demokratian epäonnistumisesta? sanäänestystä ei Suomessa tarvita. Lipponen sanoi, ettei suomalaiseen poliittiseen perinteeseen kuulu eikä hyvin sovi kansanäänestyksen käyttö säännöllisenä päätöksentekotapana. . Matalapalkkatyön sivukulujen alentamiseen kokoomus haluaisi varata noin 450 miljoonaa euroa. Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen esitteli puolueensa työllisyyslääkkeet kokoomuksen puoluejohdon kesäkokouksessa Turussa maanantaina. Terveisinä hallituksen budjettiriiheen kokoomus esittää kotitalousvähennyksen korotuksen ja matalapalkkatyön sivukulujen alentamisen lisäksi jälleen myös ansioverotulojen kevennystä. elokuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Enestamin mielestä päätös EU:n perustuslaista kuuluu eduskunnalle Kuolleita Rakkaamme Jaakko Henrikki Huotari * 4.7.1926 Vaala . Ryhmässä asiasta käytettiin vain muutama puheenvuoro, joista valtaosa myötäili Vanhasen näkemyksiä. Pääministeri toivoi, että kansalaiset kokevat sekä sopimuksen että sen hyväksymistavan oikeiksi. klo 6.00?12.00 . Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) olisi edelleen valmis antamaan kansalaisille mahdollisuuden kertoa oma näkemyksensä, jos hän voisi tehdä ratkaisunsa vapaasti. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viinasta on helppo äänestää Marko Mattila/SSS-arkisto Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r) mielestä EU:n perustuslaillisen sopimuksen hylkääminen tai hyväksyminen kuuluu eduskunnan työhön ja vastuulle. klo 18 alkaen. menn. Tervetuloa! Salon seudun luonnonsuojeluyhdistys ry. Optikko 727 2800 Silmälääkäri 727 2811 Palvelua _ Laatua _ Ammattitaitoa Jo yli 30 vuoden ajan! Turuntie 14, Salo. Päätös kuuluu eduskunnalle ja Lapintie sanoo valiokunnan mahdollisesti tarttuvan asiaan siinä vaiheessa, kun hallituksen esitys tulee eduskuntaan. Lapintie yllättyi Vanhasen mielenmuutoksesta. Enestam ei eilen halunnut arvioida, miten muut hallituspuolueet saavat kansanedustajiensa rivit ruotuun. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . 22% alv) voteltavaa heillä enää on pääministerin ulostulon jälkeen. Alkoholi koskettaa jokaista suoraan tai välillisesti. Mutta minusta on epämiellyttävää, että Suomessa on edelleen tällainen harvainvalta vallalla, Alho sanoi. Rattijuopumuksesta epäilty kansanedustaja Antero Kekkonen ei ollut kesäkokouksessa paikalla eikä koko asiasta Backmanin mukaan puhuttu edes kahvipöydissä. Kekkonen puhalsi lukemat törmättyään autolla Helsingin Mannerheimintiellä viime viikolla. ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS?STT Pääoppositiopuolue kokoomus haluaa nostaa kotitalousvähennyksen enimmäismäärän kaksinkertaiseksi eli nykyisestä 1 150 eurosta henkilöä kohti 2 300 euroon. Kysymys olisi yksinkertaisesti pitääkö EU:n perustuslaki hyväksyä. 4.8.2004 Salo Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. SSS?Hia Sjöblom Rakkaudella muistaen Raili Timo perheineen Jaakko perheineen Paula perheineen Hannu perheineen Jari perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Halikon kirkossa 20.8.2004 klo 13, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Sekalaiset Lapintie ihmettelee Matti Vanhasen mielen muutosta SSS?Hia Sjöblom EJÄ ETuT S ) Ä t R E it+hous 50% (liiv nat ös iha setit uskor ä my Meilt i mors Tule palveltavaksi! Tule Salo, kauppakeskus Plaza puh. Miksi emusta, Nizzasta tai Amsterdamin sopimuksesta ei järjestetty kansanäänestystä, jos se nyt on tarpeen? Keskustan sisällä eripuraa kansanäänestyksestä SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA hylkääminen on yksioikoisesti eduskunnan työtä. . Joidenkin valtioiden perustuslait edellyttävät kansanäänestyksen järjestämistä. Vapaa pääsy. Ilm. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Hän ei lämpene kansanäänestyksille. Meiltä Suomesta puuttuu kansanäänestyksen perinne, ympäristöministeri JanErik Enestam (r) perustelee omaa kantaansa. Oli hyvä kysyä kansan mielipidettä asiasta. . 527 8560 Turku Raisio Helsinki, Bulevardi 24, Mikonkatu 3 Tampere Jyväskylä Vaasa www.diamina.fi . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Vaikka vaalit aina maksavat, ne olisi hyvin voitu järjestää yhtaikaa joidenkin muiden vaalien kanssa, Lapintie totesi. Tervetuloa juhlimaan kanssamme kaikki jäsenet, ystävät ja yhteistyökumppanit! Juhlistamme 30-vuotista taivaltamme Salon Vuohensaaressa keskiviikkona 25.8. Hän totesi luottavansa omiinsa, eikä usko yhdenkään RKP:n kansanedustajan tahtovan kansanäänestystä. . 02-736 0690 ja 040 515 4506 18.8. Vastausvaihtoehdot ovat selkeästi kyllä ja ei. Sen verran suurta muutosta uusi sopimus merkitsee. Myös keskustan europarlamentaarikko Kyösti Virrankoski pitää kiinni arviostaan, jonka mukaan kansanäänestys tulisi järjestää. Käytännössä keskustan kannan SSS?STT? Hannu Kuparinen SDP:n kansanedustajien selvä enemmistö tukee hallituksen avainministereiden ajattelua, että EU:n uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta ei ole tarpeen järjestää kansanäänestystä. Puolueen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman tulkitsi näin omiensa tuntoja maanantaina Oulussa, missä ryhmä aloitti kaksipäiväisen kesäkokouksensa. SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäki tekivät heti kärkeen selväksi, että heidän mielestään kan- JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Lapintie totesi Vanhasen perinteisesti olleen hyvinkin myötämielinen kansanäänestykselle. . Kansanäänestyksen perusteeksi ei riitä, että päätettävä asia on vaikea tai vastustajat edellyttävät sitä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Suomen Posti Oy, . Olen tällaisesta hyvin hämmästynyt, eduskunnan perustuslakivaliokunnan varapuheenjohtaja Arja Alho kommentoi kokoussalin ulkopuolella. Alhon mielestä neuvoa-antava kansanäänestys on tullut osaksi Suomen poliittista kulttuuria ja sitä myös pitää käyttää. Alhoa ärsytti erityisesti tapa, jolla asia näyttää tulleen ratkaistuksi pienessä halli- tuksen tärkeimpien ministereiden piirissä. . Myös Yhdysvaltain ja sitä myötä Naton kiinnostus turvallisuuspolitiikassa on siirtymässä Euroopasta muualle. Suomen puolustusvoimien komentajana pitkään toiminut Hägglund kertoi näkemyksistään Euroopan puolustusta käsittelevän kirjansa julkistamistilaisuudessa Helsingissä maanantaina. Riihimäellä jatkuu veden keittäminen ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . sopimuksesta jo nyt, vaikka hän on kutsu- keskustella perusteellisesti kansanäänestysten periaatteista ja millaisista asioista niitä on syytä järjestää. Kouluja on vaadittu tarjoamaan keitettyä tai pullotettua vettä, kun lukukausi alkaa tiistaina, kertoo Sukula. SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 vastaisi alueen omasta turvallisuudesta. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Mikä olisi sellaisen kansanäänestyksen merkitys, jossa äänestysprosentti olisi esimerkiksi 40 ja perustuslaillisen sopimuksen kaatajia tästä osasta olisi vaikkapa 51 prosenttia. Hänestä ei edes Nato-jäsenyys edellyttäisi kansanäänestystä. Enestamin mielestä EU:n perustuslaillisen sopimuksen hyväksyminen tai hylkääminen on eduskunnan tehtävä. Enestamia harmittaa nykysuuntaus, missä hänen mielestään ollaan liian helposti vaatimassa kansanäänestyksiä asioista. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Verotusta tulisi kokoomuksen mielestä keventää tulopoliittisesta ratkaisusta riippumatta yhdellä prosenttiyksiköllä kaikissa tuloluokissa. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Kenraali Gustav Hägglund: EU tarvitsee oman puolustuksen SSS?STT EU:n sotilaskomitean puheenjohtajan tehtävät keväällä jättänyt kenraali Gustav Hägglund katsoo, että Euroopan unionin on luotava yhteinen puolustus. Hän sanoo, että kansanäänestykseen turvautuminen on merkki edustuksellisen demokratian toimimattomuudesta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00
Takana on kaksi hyvää tilinpäätöstä. Näytteiden perusteella maksetaan myös viljelijöiden palkkiot. Maanviljelijä voi lukea oman viljanäytteen tuloksen helposti omalta kotitietokoneelta, sillä viljalaborantti kirjaa kaikki tulokset suoraan tietokoneelle. Hietasen mukaan sateinen kesä näkyy viljanäytteissä lähinnä jyvien pienenä kokona, mikä voi haitata viljan käyttöä leipäviljana. . Halkilahden esitystä ei kannatettu ja hän jätti päätöksen eriävän mielipiteen, jonka mukaan toimintaa varten ei olisi pitänyt myöntää lisämäärärahaa, vaan tehdä ostopalvelusopimus. Juhani Nummentalo (kok) esitti lisämäärärahan myöntämistä ja toiminnan arvioimista ostopalvelusopimuksen perusteella. Veronkevennys jättäisi 30-35 euroa veronmaksajaa kohden veronmaksajan omaan käyttöön, Torkkomäki toteaa. Torkkomäen aloite jätettiin eilen kaupunginhallitukselle tiedoksi. Someron kaupunginhallitus pyytää Salon seudun kehittämiskeskukselta selvitystä siitä, miten elinkeinoasiamiespalvelut on tarkoitus jatkossa hoitaa Somerolla. Somero esitti kehittämiskeskukselle jo viime vuoden lokakuussa uuden elinkeinoasiamiehen vakanssin sijoittamista Somerolle. Vuonna 2000 tehtiin veroprosenttiin puolen prosentin korotus. Ainakin tässä vaiheessa viljan laatu näyttää kohtalaisen hy- vältä, sanoo viime viikon ja viikonlopun näytteitä tutkinut Hietanen. Hietasen mukaan syysvehnän valkuaisainepitoisuudet ja sakoluvut ovat olleet näytteissä normaaleja. Suunniteltu matka liittyi Salon jätevedenpuhdistamon laajentamisen ja saneeraamisen suunnitteluun. Kaupunginhallituksessa äänestettiin siitä, pitäisikö kaupungin tehdä Salo työttömien yhdistyksen kanssa ostopalvelusopimus työnhakuklubin toiminnasta. Jaakko Halkilahti (kesk) esitti tehtäväksi ostopalvelusopimuksen, jossa määriteltäisiin toiminnan laatu ja tavoitteet palvelutarpeiden mukaisesti. Pauna ilmoitti, että Salosta ei lähdetä, joten mitä me siellä kahdestaan olisimme tehneet, Mannervesi toteaa. . Avustus kattaa koko projektin keston ja se maksetaan koko ajalle etukäteen toiSomero minnan käynnistyessä. EkoCityn on tarkoitus harjoittaa kestävään kehitykseen perustuvaa kierrätys-, korjaus- ja työpajatoimintaa. Hyttinen moitti sosiaalidemokraatteja huonosta budjettikurista kaupunginhallituksen sd-ryhmän esitettyä avustusta työttömien työnhakuklubille. Hyttinen vihjaisi avustusrahojen löytyvän esimerkiksi kyseisestä Tanskan-matkasta. Sateiden takia lannoitteet ovat valuneet pois pelloilta ja muutenkin vettä on ollut peloilla liikaa. Esityksen mukaan elinkeinoasiamies hoitaisi Somerolta kuntayhtymän pohjoista aluetta. Kyllä matkalle olisi voitu mennä, jos se olisi ollut perusteltua, Hyttinen muotoilee. Hyttisen mukaan hänen tarkoituksenaan on ollut puhua säästöjen etsimisestä. . Mielestäni on parempi, ettei tehtäisi suuria menonlisäyksiä Viljan laadusta odotetaan kohtalaista Osuuskaupan viljalaborantti Birgitta Hietasen mukaan viljalaboratorioon on tuotu lähinnä syysvehnän ja aikaisten ohralajien näytteitä. . Tämä olisi nyt pieni korjausliike. . Myös rukiin puinti on paikoin aloitettu. Toinen vaihtoehto olisi, että Somero palkkaa oman elinkeinoasiamiehen ja vähentää ostopalvelujen hankkimista kuntayhtymältä. SSS?Minna Passi. Nyt joudutaan entistä enemmän luottamaan vain muiden sanoihin, Mannervesi jatkaa. Salon kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Marjatta Hyttisen mukaan hänen kirjoituksensa oli vain vinkki, jonka tarkoituksena ei mitenkään ollut kieltää matkaa. . Jotenkin näistä asioista kuitenkin pitäisi tietää jotakin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Aikaisten ohralajikkeiden näytteet ovat itse asiassa olleet laadultaan parempia kuin viime vuonna, toteaa Hietanen. Maanviljelijät toimittavat viljalaboratorioon ennakkonäytteen, joka kerätään heti puinnin jälkeen. Näytteiden perusteella katsotaan, päätyykö vilja leipä- vai rehuviljaksi. Korotus tehtiin senhetkisen huonon taloustilanteen takia. Kyse on lautakunnille annetuista ohjeista ja siitä, että kaupunginhallitus näyttää olevansa tosissaan. Yhtälö on mahdoton, kun menot kasvavat reippaasti, toiminnasta saatavat tulot lisääntyvät vain vähän ja verotulot alenevat, pelkistää Juntti tilanteen, joka huolestuttaa häntä. Tilanne kriisiytyy, jos tällä tavalla menee useampi vuosi. 90-luvun lopulta asti Salo on kattanut yhä suuremman osan talousarvion menoista verotuloilla, sillä toimintatulot eivät ole yltäneet menokasvun tasolle. Pitää varmaan säästää kaupungin rahoja. Kuormanäyte otetaan viljakuorman saapuessa viljavarastolle. Talousjohtaja Seppo Juntti sanoo, että talousarvion alta näyttää pettävän pohja: tämän vuoden talousarvioon on merkitty kunnallisveron tuottoarvioksi viime vuoden toteutuman suuruinen 56 miljoonaa euroa. Kunnallisveron tuoton hiipuminen on seurausta toisaalta optiotulojen poistumisesta ja toisaalta ansiotulovähennyksen muutoksista. Tältä vuodelta vuosikatetta jää heinäkuun lopun tilanteen perusteella arvioiden 4,7 miljoonaa euroa. Jätevesitoimikunta ei lähde Tanskaan SSS?Mari Areva Salon ja Halikon yhteinen jätevesitoimikunta ei lähde virkamatkalle Tanskaan. Laina tarvitaan järven kunnostushankkeen väliaikaiseksi rahoitukseksi. Ensimmäisenä toimintavuonna EkoCityn uskotaan työllistävän 16 ihmistä. SSS?Minna Passi Somero pyytää selvitystä elinkeinoasiamiespalveluista Esko Keski-Vähälä Osuuskaupan viljalaborantti Birgitta Hietanen punnitsee viljanäytepussia. Varsinkin ruis lakoontuu helposti sateisessa ja tuulisessa säässä. Jätevedenpuhdistamoa koskevat asiat saadaan varmasti selviämään Suomen asiantuntijoiden avulla, Hyttinen toteaa. Esko Keski-Vähälä Pertteliläinen maanviljelijä Tero Helin vei eilen kuusi kuormallista ohraa Osuuskaupan viljavarastoon Saloon. Ohran ja syysvehnän puinti on jo täydessä vauhdissa Pääsato kypsyy parin viikon sisällä SSS?Katri Henttonen Ensimmäiset salonseutulaiset maanviljelijät aloittivat ohran ja syysvehnän puinnin viime viikolla. Lähes kolmekymmentä lehmää kuoli rajussa navettapalossa varhain maanantaiaamuna Keski-Pohjanmaalla Perhossa. Palokunta sai hälytyksen Perhon Haarajoentielle maanantaiaamuna hieman ennen puoli kuutta. Palokunnan saapuessa paikalle navetta oli jo ilmiliekeissä. Someron kh:n puheenjohtaja esittää veroprosentin laskemista SSS?Minna Passi Tulevien viikkojen sää vaikuttaa paljon pääsatoon ja Pirhosen mukaan vettä ei enää pelloille kaivata. henkilöstön kokemuksen ja koulutuksen ja yrityksen vastaavissa kohteissa saadun kokemuksen perusteella. Salon uimahallin peruskorjaus- ja laajennustyö alkaa ensi vuonna, valmis hallin tulee olla syksyllä 2006. SSS?Leena Savikko vaan pelivara käytettäisiin kaikkien somerolaisten veronmaksajien hyväksi. kun poistojen verran jää käyttötalouden jälkeen vuosikatteeksi on kunnallistalous tasapainossa. Viljaa on paikoin lakoontunut Salon seudullakin laajoilta alueilta. Salon kaupunginhallitus hyväksyi uimahallin erityissuunnittelijoiden valintaa varten kriteerit, joissa pääpaino on laatutekijöissä. Suunnittelutarjousten vertailussa laatutekijöiden paino on 80 ja palkkion 20 prosenttia. Osuuskaupan viljavarastojen yhteydessä sijaitsevaan viljalaboratorioon tuodaan kiireisimpinä päivinä yli sata näytepussia. . Satonäkymiä on vielä vaikea ennustaa, mutta varsinkin syysvehnäsadosta odotetaan kohtuullista, sanoo Pirhonen. Someron kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Torkkomäki (kok.) on tehnyt aloitteen veroprosentin laskemisesta 18 prosentista 17,75:een. . Yhteisöveroja Salo on saanut tänä vuonna viime vuotta enemmän, mutta kaiken kaikkiaan verotulot näyttävät jäävän alle talousarvioon merkityn 92 miljoonan. . Pääsadon puinnin pitäisi alkaa parin viikon sisällä. Pirhosen mukaan sateisen kesän takia torjuntaruiskutukset ovat jääneet vähäisiksi, minkä takia vilja on lakoontunut tänä vuonna helposti. . jos säästökonsteja löytyy, niin hallintokunnalla on valmiina ajatuksia ensi vuodelle. Salon valtuusto on linjannut kaupungin lähivuosien taloutta niin, että toimintamenojen ja -tulojen erotus eli toimintakate saa kasvaa reaalisesti korkeintaan prosentin. Nyt pitää talousarviota panna uusiin puihin, sillä verotulot eivät enää kasva. . Kaupungin talouden kehitys on vahvistunut hyväksi tämän vaalikauden aikana. Uimahallin talotekniikan suunnittelijoita arvioidaan mm. Nummentalon kannalla äänestyksessä olivat kokoomuksen ja vihreiden kaupunginhallitusjäsenet, sosiaalidemokraatit äänestivät kaupunginjohtajan esityksen puolesta. syyskuuta kävelytapahtuman. Matkalla oli tarkoitus esimerkiksi tutustua tanskalaisiin typenpoistoprosesseihin. Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja jätevedenpuhdistamon käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen (sd.) ilmoitti aiemmin (SSS 14.8.) vetäytyvänsä matkalta Salon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Marjatta Hyttisen (kok.) esittämän kannanoton vuoksi (SSS 6.8.). Äänin 4?4 (1) voitti kaupunginjohtajan esitys, jossa ei ole ostopalvelusopimuksen solmimista. Tarvittava tieto haetaan sitten kirjoista, Pauna kommentoi päätöstään. Halikosta matkalle olivat lähdössä teknisen toimen johtaja Mika Mannervesi sekä työpäällikkö Pertti Hyytiäinen. . Toivonen piti Hyttisen kannanottoa epäasiallisena poliittisena valtapelinä ja virkamiesten aktiivisuutta aliarvioivana. Salon teknisen toimen johtaja ja jätevesitoimikunnan puheenjohtaja Alpo Pauna päätti myös jo aiemmin vetäytyä matkalta. Uimahallin suunnittelussa pääpaino laadussa . Mutta kirjeen vuoksi ruvetaan ehkä miettimään menoja uudella tavalla . Se tarjoaa pitkäaikaistyöttömille työharjoittelu- ja tukityöpaikkoja ja järjestää yhdessä työvoimahallinnon kanssa koulutusta, kursseja ja neuvontaa. Myös hyvin kuivana kesänä jyväkoot ovat pieniä. Hietasen mukaan maanviljelijät ovatkin nyt joutuneet puimaan huonoilta paikoilta mallasohraa, joka on kärsinyt liiasta vedestä. Huonolaatuisempaa viljaa käytetään eläinten rehuna. Lammenjärven suojeluyhdistys pyytää takausta Salon kaupunginvaltuustolta pyydetään takausta Lammenjärven suojeluyhdistyksen 23 000 euron lainaan. Sakoluku liittyy viljan leivontaominaisuuksiin eli leipäviljan sakoluvut ovat korkeammat kuin esimerkiksi rehuviljan. . Investoinneissa puolet nykytasosta eli noin 10 miljoonaa euroa vuodessa olisi normaalitaso. Halkilahti äänesti tyhjää. SSS?Leena Savikko Salon talousjohtaja pelkää, että pohja pettää talousarvion alta SSS?Leena Savikko Salon kaupunki on saanut tänä vuonna verotilityksissä joka kuukausi vähemmän rahaa kuin viime vuonna. Tämän vuoden talousarvion mukaan Salo investoi 18 miljoonaa euroa. 10 miljoonaa euroa on Salon poistojen määrä . Siihen saadaan osaksi EU-rahoitusta. SSS?Leena Savikko Salo-päivän kävelyyn tehdään mitali Salon kaupunginhallitus myöänsi 400 euron avustuksen Salon Marathon Club ry:lle, joka järjestää Salo-päivänä 4. Vaihtoehtoja on vähän: menoja vähemmäksi tai lisää tuloja, sanoo talousjohtaja Juntti. Salon taloustilanne ei ole paha kuin kehityssuuntansa vuoksi: ta- se on ilmeisesti vahvin Suomen kunnista, velkaa on vähän, veroprosentti alhainen ja rahoitusomaisuutta on, vaikka hyvinä vuosina kootut puskurit onkin suureksi osaksi investoitu seiniin. Säästökirje evästää ensi vuoteen Seppo Juntti luonnehtii kaupunginhallituksen hallintokunnille lähettämää säästöihin kehottavaa paimenkirjettä enemmänkin harjoitteluksi ensi vuotta varten kuin suoranaiseksi säästövelvoitteeksi: . Jos tämän vuoden talouteen haluttaisiin säästöä, olisi asia vietävä valtuustoon, jolla on budjettivalta. Kasvinviljelyneuvoja Jarmo Pirhosen mukaan satonäkymiä on vaikea ennustaa näin sadon alkuvaiheessa, mutta tällä hetkellä satonäkymät ovat suhteellisen hyvät. . elokuuta 2004 ? 5 SALON SEUTU Salo saa verotilityksiä viime vuotta vähemmän SÄHKEET Työnhakuklubille esitetään rahaa Salon kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Salon seudun työttömien työnhakuklubia varten myönnettäisiin sosiaalitoimen rahoihin 12 000 euron suuruinen lisämäärä loppuvuoden toimintaa varten. Sadan kävelymitalin painaminen maksaa yhteensä 800 euroa. Salo-päivän kävely ja maratonjuoksu lähtevät torilta ja päättyvät urheulukentälle. SSS?Leena Savikko Kolme liikuntatoimenjohtajatarjokasta testiin Salon kaupunginhallitus päätti lähettää kolme liikuntatoimenjohtajan virkaa varten haastateltua hakijaa soveltuvuustestaukseen. Salon työvoimatoimiston HenkilöstöRatkaisut-yksikkö tekee soveltuvuustestaukset, joihin lähetetään Hilpi Junnila, Mikko Latva-Kiskola ja Nina Nurmi. Leena Savikko Somero myönsi EkoCitylle 30 000 euron avustuksen Someron kaupunki on päättänyt myöntää Someron työllisyyden tuki ry:n EkoCity-hankkeen käynnistämiseksi 30 000 euron avustuksen. Juuristo tuhoutuu helposti liian märässä pellossa, minkä seurauksena viljan kasvu loppuu liian aikaisin. . Puolitoista vuotta kestävä kunnostushanke alkaa tänä syksynä
Liikenteeseen tulevat pienet reppuselkäiset ovat kuin eläviä liikennemerkkejä, Juhani Suomi Autoliiton Salon osastosta tuumi eilen johdattaessaan pieniä koululaisia Perniöntien yli Alhaisten kouluun. . Kunnanjohtaja perustelee ratkaisua sillä, että olisi todella vaikeaa löytää sellainen yksittäinen henkilö, joka voisi saada tuloksia aikaan. Klas Nyström kertoo, että ajatuksena on mahdollisesti viel ä tämän kuun aikana tehdä myös ruotsalaiskonsultin kanssa samantyyppinen markkinointisopimus kuin Intraline Solutions Oy:n kanssa. Kuusikerroksiseen kerrostaloon kunnostetuista toimistotiloista vain kolmannes eli noin 600 neliötä on vuokrattuna. Kaksi vuotta sitten Taalintehtaalle tullut puhelinmyyntifirma PF?Call lähti DIT?centeristä työvoimapulan vuoksi alkukesällä ja siirsi toimintansa Kuopioon. Nyt DIT?centeriin koetetaan hankkia uusia yrityksiä markkinointiin satsaamalla. DIT?centerin ohjausryhmä on palkannut turkulaisen konsulttiyrityksen Intraline Solutions Oy:n haalimaan yrityksiä taloon. Asia on niin tuore, ettei sopimustakaan ole vielä ehditty allekirjoittaa, Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström sanoo. Markkinointiprojekti kestää vuoden ja siihen on saatu 70 prosentin eli noin 50 000 euron avustus Varsinais-Suomen liiton kautta. Tiloja näille yrityksille tarvitaan lähes kokonaisen kerroksen verran. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Yhtään lasta ei suunnannut koulua kohti ilman tätä halvinta henkivakuutusta. Koululainen ja opiskelija, näetkö taululle hyvin? Korjaamattomina näköongelmat voivat aiheuttaa keskittymisvaikeuksia Tule meille, tsekataan näkösi kondikseen! Tuli tuhosi kaksi hehtaaria metsää Marttilassa Esko Keski-Vähälä Anu Rantanen saattoi tytärtään Anniina Jaloa Perniöntien yli Alhaisten kouluun ensimmäisenä kouluaamuna. Kuopiossakaan työvoiman saaminen ei ole ollut helppoa, mutta Taalintehtaalla ongelmat olivat vielä suurempia, Penttinen sanoo. PF?Call aloitti toimintansa Taalintehtaalla järjestämällä telemarkkinointikoulutusta tuleville työntekijöilleen. Siellä oli viime kädessä enää yksi ihminen. Koulutukseen osallistui alunperin kymmenen ihmistä. mukaan Suomen uusista europarlamentaarikoista vaalikampanjointiin käytti ylivoimaisesti eniten rahaa Kyösti Virrankoski (kesk.), joka poltti vaalityössä noin 299 000 euroa. Yli 100 000 euron kampanjan kävivät myös Alexander Stubb (kok.), Henrik Lax (r.) ja Ville Itälä (kok.). Jotta uudistus noudattaisi Eurooppa-neuvoston periaatteita, kiintiöjärjestelmä ja kansalliset tuotantokiintiöt on säilytettävä. Myöskään kiintiöiden siirrettävyyttä jäsenmaiden välillä ei voida sallia. Tämän kesän sato jää arviolta kolmeen miljoonaan kiloon. Pahiten halla iski valkoherukoihin, myöhemmin kukkivat punaja mustaherukka selvisivät paremmin. Kunta on taannut yhtiön ottaman remonttilainan. . Toista ääripäätä edustaa Itälä, joka ei pannut 106 000 euron vaalikampanjaansa lainkaan omia rahoja. Europarlamentaarikkojen ja heidän varaedustajiensa on lain mukaan tehtävä vaalirahoitusilmoitus kahden kuukauden kuluessa siitä, kun eurovaalien tulos on virallistettu. Hän toteaa, että konsultin palkkio oli vahvasti sidottu tulokseen, joten tulokseton työ ei paljon maksanutkaan. Markkinointia myös Ruotsissa? DIT?centerin ohjausryhmä pohti keväällä yhden henkilön ottamista palkkalistoille konttoritalon markkinointiin. Esityksen toisesta ennakkoäänestyspaikasta teki Salon kaupunginhallituksessa Jorma Elovaara (sd). Päätös oli yksimielinen. Salo järjesti ensimmäistä kertaa ennakkoäänestyksen omana toimintona tänä vuonna pidetyissä europarlamenttivaaleissa. Eihän se kenenkään vika ole. . Palosta ilmoitti ohikulkija, joka havaitsi alueelta nousevan savua. Korotkin pystytään maksamaan, jos tiloista vielä noin 400 neliötä saadaan vuokratuksi. Kunnanjohtaja vakuuttaa, että DIT?centerin kulut eivät vaikuta kunnan asuntojen vuokriin. DIT?centeriähän hallinnoi kunnallinen asunto-osakeyhtiö Dalsbostäder Oy. Syksyllä 2002 ja vuonna 2003 työvoiman riittävyys osoittautuu juuri sellaiseksi ongelmaksi kuin on osattu pelätäkin. . Syttymissyystä ei ole vielä tietoa. . 101 000 euroa. Tiedossa oli, että samalle luokalle on tulossa jo ennestään tuttuja kavereita. . Kaikki europarlamentaarikot jättivät määräaikaan mennessä ilmoituksensa. SSS Tuli tuhosi eilen illalla kaksi hehtaaria metsää Haikolankylässä Marttilassa. Suomen luonnonsuojeluliitto (SLL) vastustaa maa- ja metsätalousministeriön suunnitelmaa poistaa lupakiintiö metsäkauriin metsästyksestä ja lopettaa lajin aiheuttamien vahinkojen korvaaminen. SLL:n mukaan ministeriön kaavailema uudistus tekisi metsäkauriista jänikseen verrattavan riistaeläimen. Paloa oli sammuttamassa kymmenkunta yksikkö muun muassa Marttilasta, Koskelta, Tarvasjoelta ja Loimaalta. Nämä asiat pitää aina uudestaan tuoda autoilijoiden tietoisuuteen. Suoralla ajetaan myös usein päin punaista. Nyström uskoo, että joskus talo pärjää omillaan. . Yritys tuli Taalintehtaalle kaksi vuotta sitten. Nyt yhtiön kaikki toiminta on Kuopiossa, jossa oli toimintaa osin jo päällekkäin Taalintehtaan kanssa. elokuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Taalintehtaan DIT?center ei houkuta yrityksiä toivotusti PF?Call muutti kaiken toimintansa Kuopioon Uusi markkinointiprojekti pyöräytetään käyntiin SSS?Jarkko Turpeinen Dragsfjärdiin remontoitu konttoritalo eli DIT?center ei edelleenkään ole kiinnostanut yrityksiä toivotulla tavalla. Ruotsissa satsattaisiin kuitenkin vähemmän rahaa. ?DIT?center ei vaikuta asuntojen vuokriin? Kunnanjohtaja Nyström las- keskelee, että DIT?centerin vuokratuloilla pystytään nyt kuta kuinkin kattamaan remonttia varten otetun 800 000 euron suu- ruisen lainan lyhennykset, mutta ei korkoja. Sen sijaan värvättiin kuitenkin konsulttifirma. Minulla on edessä pitkä kesäloma, joten sen jälkeen vasta koulumatkoille täytyy lähteä yksin, Rantanen sanoi. Erityisesti vanhemmat ovat painottaneet, että liikennevaloihin ei saa luottaa liikaa. . Tulihan testattua ja sillä siisti. DIT?CENTERIN VAIHEITA . Vaikka vihreä palaa, on silti tarkastettava, että autot pysähtyvät ennen kuin ylittää tien, Rantanen kertoi. Virrankoskella suurin vaalibudjetti ja eniten omaa rahaa Kaikki europarlamentaarikot raportoivat vaalirahoistaan määräaikaan mennessä SSS?STT Katrineholminkatu 8 (sata metriä linja-autoasemalta), Salo Puh. Korkeaoja selvitti komission heinäkuista tiedonantoa, joka pahimmillaan tietäisi suomalaisen sokerintuotannon kuoliniskua. . En vieläkään usko, että siitä tulee kunnallinen investointi. ?Kokemushan se oli? PF-Callin yrittäjä on pettynyt, mutta ei syytä ketään SSS . Helmikuussa 2001 kunnanvaltuusto myöntää takauksen Dalsbostäder Oy:n 800 000 euron suuruiselle lainalle, jonka turvin talo rakennetaan valmiiksi. Ensin on katsottava kumpaankin suuntaan ennen ajoradalle astumista. Myös ajovalot niin lapsen kuin aikuisenkin pyörässä ovat pakolliset. SSS?Leena Savikko Salossa järjestetään syksyn kunnallisvaaleissa ennakkoäänestys kahdessa eri paikassa. Kaupunginkirjaston Laurinsalin lisäksi ennakkoon voi äänestää myös Salon Urheilutalossa. Kaupunginjohtajan esitys oli, että Salon ainoa ennakkoäänestyspaikka olisi Laurinsali. Keväällä 2000 tehdään päätös Taalintehtaan keskustassa sijaitsevan kerrostalon saneeraamisesta moderniksi atk-taloksi. Hän vetoaisikin katua suojatietä pyörällä ajaen ylittäneisiin aikuisiin, että myös he taluttaisivat pyörän suojatien yli. Mietittiin tätä juttua, käytiin asioita läpi yhdessä kunnan, työvoimaviranomaisten ja TE?keskuksen kanssa, laadittiin valmennus henkilöstölle, katsottiin tilat sopiviksi ja niin edelleen. . Loppuosan maksavat puoliksi Dragsfjärdin kunta ja Turunmaan Seutu ry. DIT?centeriä markkinoi jo kerran aikaisemmin helsinkiläinen kiinteistökonsultti. . Kesällä 2000 selviää, että odotettu ruotsalaisyritys ei tulekaan Dragsfjärdiin. . Kauriskanta on kuitenkin luonnonsuojeluliiton mielestä liian pieni siihen.. Työvoima väheni kuitenkin tasaisesti kahden vuoden aikana. . Yhtiöllä on kuitenkin jonkinlainen volyymi. Pyöräilijän tulee taluttaa pyörä suojatiellä kadun yli. Suomi kertasi lisäksi muita pienille ja isoille koululaisille tärkeitä ohjeita. Hiukan kyllä mietin, että lähteäkö kouluun pyörällä, Jaakko pohti tien ylitettyään. Isosisko puolestaan totesi, että koulun alku jännittää vähän vanhempaakin konkaria. Kummallakin sisaruksella oli päässään asianmukainen pyöräilykypärä. Ylikonstaapeli Linkka kiittelikin ala-asteikäisiä ahkerasta kypärän käytöstä. Hallatuhot vaihtelevat paljon paikallisesti, jopa samalla alueella olevien tilojen ja peltojen sadoissa voi olla suuria eroja. Kylmästä ja sateisesta alkukesästä ei ollut herukalle haittaa, pensaat ovat reheviä ja marjat suuria. Herukan satokausi on alkanut koko maassa, suurin osa mustaherukasta tulee myyntiin juuri näinä aikoina. SSS?STT Saloon kaksi ennakkoäänestyspaikkaa Autoliitto ja poliisi turvasivat lasten matkaa ensimmäisenä koulupäivänä SSS?Päivi Kusnetsoff . Keskustelu sokerin yhteisen markkinajärjestelyn uudistamisesta on vielä kesken. Silloin alussa käytiin aika pitkällinen prosessi. Puutarhaliiton mukaan parhaaseen kukinta-aikaan osuneet pakkasyöt verottivat herukkasatoa noin puolellatoista miljoonalla kilolla. Kokemushan se oli, toteaa Juha Penttinen, yksi PF?Callin perustaneista ja Dragsfjärdiin tuoneista yrittäjistä. Keskinäinen Vakuutusyhtiö Pohjantähden ja Kustannus Oy Forman puhelinmyyntiä hoitava PF?Call siirsi toimintansa pois Taalintehtaan DIT?centeristä alkukesällä työvoimapulan vuoksi. Reittiä usein autoileva saattaa tavallaan tottua vihreään linjaan ja näin ohittaa huomaamatta punaisen valon, Linkka mietti syitä Perniöntien vaaratilanteisiin. Toisena vaarallisena tienylityspaikkana poliisit näkivät Helsingintien ylityskohdan lähellä Keskustan koulua. Tienylitystä turvaava suojakoroke puuttuu. Kesällä 2004 PF?Call muuttaa kaiken toimintansa Kuopioon työvoimapulan vuoksi. DIT?centeriä markkinoimaan palkataan turkulainen konsulttifirma. SÄHKEET Ministeri Korkeaoja toisti Hemmilälle sokerikuviot Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk) selvitti Suomen sokeripolitiikan tavoitteita kansanedustaja Pertti Hemmilän (kok) kysyttyä häneltä mitä hallitus aikoo tehdä suomalaisen sokerintuotannon turvaamiseksi. Sitten, kun hänkin vaihtoi alaa, niin piti jo ruveta miettimään, että ei taida onnistua. Penttinen on luonnollisesti pettynyt. . Kunta odottaa vuokralaiseksi suurta ruotsalaisyritystä, joka aikoo vuokrata talosta kolme kerrosta. . Kokemukset kirjastosta äänestyspaikkana olivat hyvät. Oikeusministeriö on painottanut, että ennakkoäänestyspaikkojen tulisi olla pysyviä, jotta äänestäjät tietävät ja muistavat, missä äänestyspaikka on. Paikkaa on paranneltu jo muun muassa keskikorokkeella, mutta vaaratilanteita syntyy silti. ?Aikuisten esimerkki ratkaisevan tärkeä? Kadun ylittäjiä Perniöntiellä opastanut Suo- Esko Keski-Vähälä Vanhempi konstaapeli Jouni Koivunen tarkkaili liikennesääntöjen noudattamista vilkkaalla Perniöntiellä aamuruuhkassa. mi totesi aikuisten esimerkin olevan erittäin tärkeää liikenteessä kulkeville lapsille. Paikan tulisi olla äänestäjien helposti saavutettavissa. Syksyn kunnallisvaalien ennakkoäänestys toimitetaan 13.?19. lokakuuta arkisin klo 9?20 ja viikonloppuna klo 10?14. ?Liikennevaloihin ei saa luottaa liikaa? Ekaluokalle Salon Alhaisiin äitinsä Anu Rantasen saattamana kiiruhtanutta Anniina Jaloa ei ensimmäinen koulupäivä jännittänyt laisinkaan. Uudistuksen kokonaisvaikutukset Suomelle voidaan arvioida vasta sitten, kun komissio on antanut lopullisen lainsäädäntöehdotuksensa. 7 311 622 Kesäaika elokuun loppuun: ma-pe 9-17 la 10-13 ja sopim. Kesällä 2002 DIT?center kokee tähän asti suurimman menestyksensä, kun ensin Auria ja heti perään PF?Call ilmoittavat tulostaan sinne. Tämä pätee silloinkin, vaikka ylitys tapahtuisi valo-ohjatulla suojatiellä. . Valitettavasti meidän autoilijoiden muisti on niin lyhyt. Autoliiton Salon osasto järjestikin lukukauden ensimmäisenä koulupäivänä tempauksen autoilijoiden muistuttamiseksi. Tämä takaraja umpeutui maanantaina. Suojatiellä ei pidä juosta, vaan kulkea rauhallisesti mutta ripeästi tien yli. ? Erityisesti Anniinalle on korostettu, ettei liikennevaloihin voi luottaa. Lapset asian tuntuivat aika lailla ainakin eilisen perusteella jo omaksuneen. . Tämän hetkisen tiedon mukaan lainsäädäntöehdotus annettaneen alkuvuodesta 2005. SSS?Hia Sjöblom Herukkasato jää normaalia heikommaksi Herukkasato jää keskimääräistä heikommaksi keväthallojen vuoksi. Näitä asioita Suomi on voimakkaasti korostanut uudistusta koskevissa kannanotoissaan, Korkeaoja muistutti. . Vaikka ne näyttävät vihreää, silti on aina tarkistettava ettei kummastakaan suunnasta tule autoa. Toisen luokan aloittava Jaakko Heikura rullasi pyörällä viidesluokkalaisen isosiskonsa Jutta Heikuran kanssa myös kohti Alhaisten koulua. Siitä ei kyllä tullut mitään, Nyström sanoo. Lapset matkivat aikuisia näissäkin asioissa. Autoliiton keltaliiviset miehet valvoivat lasten koulumatkaa ennen aamuyhdeksää Ollikkalan, Keskustan, Alhaisten ja Meritalon koulujen läheisyydessä. Myös poliisipartio oli mukana turvaamassa tunnetusti vaarallista Perniöntien ylityskohtaa. Suojatien yli pyörän taluttaminen oli kummallekin itsestään selvää. . Kyllä se lyhyen ajan pärjää. Vastoinkäymisistä huolimatta toiveikkuus elää. Vähän harmittaa, ettei se onnistunut. Penttinen korostaa, ettei hänellä ole mitenkään katkera tai syyttelevä mieli. . Vanhempi konstaapeli Jouni Koskinen ja ylikonstaapeli Kari Linkka Salon poliisista kertoivat Perniöntien olevan erityisen vaaral- linen siksi, että kyseessä on nelikaistainen leveä suora, jolla ajonopeudet voivat helposti nousta yli sallitun 50 kilometriä tunnissa. . Metsäpalo saatiin nopeasti hallintaan. Yksi syy on todennäköisesti se, että valo vaihtuu suojateiden kohdalla autoilijoille punaiseksi vain silloin kun katua ylittävä jalankulkija tai pyöräilijä painaa liikennevalojen nappia. Joulukuussa 2000 hanke on laajentunut 100 työpisteestä 240 työpisteeseen ja talon kustannusarvio on noussut alkuperäisestä 670 000 eurosta noin 1,18 miljoonaan euroon. . Kyseessä on kunnan historian suurin lainan takaus. . Nyt aluksi tietysti saatan Anniinan kouluun. Pienimmällä summalla, 52 000 euroa, kampanjoi Satu Hassi (vihr.). Virrankoski käytti eniten myös omaa rahaa . Olemme kulkeneet koulureitin läpi muutamaan otteeseen
Jamesin palatsissa. Minä johdatin sinut pois Egyptin maasta. Kuusjoella 5 vuotta Viljami Halkola 17.8. Kreikan kuumasti paistava aurinko kun nostaa näin elokuussa lämpötilan helposti Hilppa Suokorpi Elokuun lämpimät säät ovat taanneet kukkien pölyttäjille kiireisiä päiviä. Kömpelö poliisi tuhosi Englannin kuningattaren lempimaalauksen sulkiessaan palatsin ikkunaa Lontoossa. Scotland Yard vahvisti, että onnettomuus tapahtui St. Jakeluverkon rakentaminen alkaa myös tänä vuonna, kun maakaasun jakelusta Suomessa huolehtiva Gasum -yhtiö avaa ensimmäisen kaikille asiakkaille avoimen maakaasuhuoltoaseman Helsingin Malmille. . Samanlaisia suuria kaasuasemia kuin Malmille rakennettava ei ole tarkoitus tehdä heti lisää, vaan jakeluverkkoa aletaan rakentaa pienillä huoltoasemien yhteyteen tehtävillä täyttöpaikoilla. . Ja kovien suorituspaineiden lisäksi jännitystä aiheuttaa stadion, jonka hornankattila muistuttaa lähinnä haaleaa suomalaista saunaa ja meikäläisethän ovat tottuneet tilavuudeltaan korkeintaan 706 kuutiojalan saunoihin ja nyt onkin taivas kattona ja vielä löylyä on lyömässä olympialaisten ikionnistuja Jan Zelesny. Ja jos karsinnasta vielä selvitäänkin, sitten pitää käydä antamassa doping-näyte. Petri Vainio Perttelin KK 2231g 2. Tämän vuoden alusta maakaasun verotus muutettiin muita polttoaineita vastaavaksi. Raimo Turkka NSUK 5150g 2. Aseman rakentaminen aloitetaan syyskuussa, jos rakennuslupa saadaan kaupungilta. Helsingissä 3 vuotta Joni Kavander 17.8. Vai mitä mieltä olette vaikka seuraavista: Pahoista loukkaantumisista kärsinyt keihäänheittäjämme Matti Närhi selviytyi olympiakisoihin kiskaisemalla kesän parhaaksi tuloksekseen 284,15 jalkaa. Halikossa Nyt maakaasua käytetään lähinnä pääkaupunkiseudun bussiliikenteessä. Yksityisellä kaasuautoilulla on ollut tähän saakka Suomessa kaksi estettä: maakaasun erittäin korkea polttoainevero ja jakeluverkon puuttuminen. Veroeste poistui tämän vuoden alussa. Mirja Mantila Kaarinan UK 3852g 3. Tulevaisuudessa asemalle toivotaan tulevan myös maakaasutakseja ja myös yksityisautoilijoita. . Juha Kalin Teijon Norssi 4720g 3. Halikossa 5 vuotta Kasper Ylikippari 17.8. Ja pituuttakin on kertynyt 74,0156 tuumaa. Kuusjoella 3 vuotta Vera Mörling 17.8. Kelpaa siihen sitten rakentaa oma reilun kokoinen pesä, tuollaiset 179 neliöjaardia ainakin. Mutta ensin pitää ylittää karsintaraja, joka muuten lienee 0,0509 mailia. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Kaiken kokeneet matkailijat saavat nyt uuden lomakohteen: entisen itäsaksalaisen naisvankilan. Siellä voi viettää yönsä pikku sellissä huonon ruoan ääressä 100 eurolla per yö. Entiset poliittiset vangit ovat raivostuneet Artemis GmbH - yrityksen suunnitelmille tehdä Hoheneck-vankilasta viihdettä. Ajoneuvorekisterikeskuksen tilastojen mukaan vuoden 2003 lopussa Suomessa ei ollut ainuttakaan maakaasulla toimivaa henkilöautoa. Esimerkiksi Italiassa tilanne on toinen. Hyvä näkyvyys. +20 Sauvo Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd Pertteli Salo +20 Kiikala +19 Salo +19 +19 +18 Lämpötilaennuste huomiseksi +32 Ateena +29 Berliini +22 Bryssel Kööpenhamina +19 +22 Lontoo +26 Madrid +26 Moskova +19 Oslo +24 Pariisi +30 Rooma +21 Tukholma +32 Wien Bangkok +31 New York +25 San Francisco +22 Tokio +32 +19 +19 +20 +18 Suomusjärvi +14 +13 Perjantai +19 5-9 m/s +20 Salo +18 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi sade kuuroja. Tiistai 17.8.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 34 Pimeys päättyy: 4.54 Aurinko laskee: 21.16 aurinko nousee: 5.45 pimeys alkaa: 22.07 +16 +10 +12 +15 +13 +12 +16 +16 +14 Torstai +15 Kisko Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Salo Marttila Kuusjoki Paimio Helsinki +18 Ivalo +12 Joensuu +15 Jyväskylä +15 Kauhava +15 Kilpisjärvi +10 Kuopio +15 Lahti +18 Maarianhamina +15 +20 Somero 2-5 m/s Suomi eilen klo 15 Keskiviikko +19 5-9 m/s +20 Suomen teillä voi kiitää kaasuautoja tulevaisuudessa +19 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +26 +34 +31 +32 +40 +30 +27 +28 +30 +33 EH +28 +29 +21 +36 +28 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Salonjoessa ongittiin kilpaa ARMAS AIKA SSS Maakaasun jakeluverkon alku rakennetaan Helsinkiin SSS?STT?Sammeli Heikkinen Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Verneri Verner, Veronika Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Leevi Bo Päivän sana Minä olen Herra, sinun Jumalasi. Varsinkin Närhen tapaiselle kookkaalle miehelle helteet voivat olla kova paikka, painaahan keihästoivomme sentään 220,45 naulaa. Poliisi oli sulkemassa ikkunaa, kun hän kompastui ja vahingoitti George Stubbin 1700-luvulta peräisin olevaa maalausta. ja 7 vuotta Lotta Mahlberg 4.6. Onkikilpailut järjestettiin sunnuntaina Salonjoessa. Avaa suusi, niin minä annan mitä tarvitset. Ps. Kuusjoella 6 vuotta Valtteri Vienola 17.8. Raimo Mattila Kaarinan UK 3132g Naiset: 1. Salossa 6 vuotta Eeli Hellstén 17.8. elokuuta 2004 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.08.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Helsinki: Enimmäkseen pilvistä ja osittain sadekuuroja. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi sadekuuroja, muutoin poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta. +20 Koski +12 Halikko Merialueilla: Lounaistuulta 4-8 m/s. Ne asiakkaat, joiden olemme varmistaneet käyttävän asemaa, eivät tule ikinä kattamaan rakennuskustannuksia. Yksityisen kaasuautoilun alkaminen edellyttää melkoista muutosta. Kaloja narrattiin viidessä eri sarjassa. Tulokset: Yleinen sarja: 1. Tietäähän sen, että 228 km/h on aika haipakkaa, mutta 65 m/sekunnissa antaa paljon tarkemman kuvan puuskien valtavasta voimasta. Kaasua voi tosin kuljettaa myös rekoilla. 228 kilometriä tunnissa Ylen ärsyttävää, kun tiedotusvälineet eivät jaksa tai osaa muuntaa mittayksiköitä suomalaisille ymmärrettävään muotoon. Jere Kallio Perttelin KK 432g Nuoret 14 vuotta: 1. Ensimmäinen tällainen täyttöpaikka rakennetaan mahdollisesti jo ensi vuonna, riippuen Malmin aseman kysynnästä. Laurikko muistuttaa, että myös Suomen maakaasuverkko rajoittaa jakeluasemien tekemistä. Maakaasua on saatavissa suoraan putkesta vain osassa EteläSuomea. alv) Asemia myöhemmin myös muualle Suomessa maakaasun käytön autoissa käytännössä esti viime vuoden loppuun laki, jonka mukaan kaasun polttoaineverotus oli noin 20-kertainen bensiiniin ja dieseliin verrattuna. Siinä voi joutua suomipoika juomaan olutta hyvinkin reilun gallonan, ennen kuin näytepulloon tirahtaa tarvittavat neljännespinttiä sitä itseään. Mutta uskotaan ja toivotaan. Onhan se keppi ennenkin lentänyt. Salossa 10 vuotta Suvi Hietanen 17.8. Jarmo Turklin -5 -10 -15 -20 -25 tiin näkyviin meillä käytössä olevilla mittareilla. Yleensä juuri myrskyistä kerrottaessa mittayksikköjen muuntaminen tahtoo unohtua. Halikossa 8 vuotta Mari Stenberg 17.8. Liisi Maisala Kiskon KK 3982g 2. Tavoittelemme uusia asiakkaita. Hyvä esimerkki on Floridassa riehunut hurrikaani Charley, joka aiheutti pahoja tuhoja rakennuksille ja johti myös kuolemantapauksiin. Kaikkien kanavien televisiouutiset tiesivät kertoa, että tuuli on tuivertanut pahimmillaan 228 kilometrin tuntinopeudella. 81: 11 Menovinkit Elokuvat Vares, Bio Jännä, Salo klo 19 Harry Potter ja Azkabanin vanki Bio Salo 1 klo 19 Vares, Paimion Kino klo 18 Day After Tomorrow, Paimion Kino klo 20 Kokouksia Uskelan Metsästysyhdistyksen kesäkokous Merivihanneksessa klo 18.30 Muurlan Metsästysseuran kesäkokous Nairssuon majalla klo 19 Osa Suomen henkilöautoista voi kulkea tulevaisuudessa maakaasulla. Simo Kaunisto Kaarinan UK 3326g 3. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Jani Hakkarainen NSUK 3918g Veteraanit: 1. Tällä hetkellä myytävissä kaasuautoissa on varalla bensajärjestelmä ja -tankki. Suomessa myytävien automallien tietokantaa ylläpitävästä Motivasta kerrotaan, että kaasuautoja ei Suomesta ainakaan suoraan autokaupasta saa. NSUK 7115g 2. Kaupalliseen käyttöön asema yritetään saada tämän vuoden lopussa, myyntipäällikkö Jussi Vainikka Gasumiin kuuluvasta Suomen kaasuenergia -yhtiöstä kertoo. Malmin asema on avautuessaan Suomen ensimmäinen julkisessa käytössä oleva kaasuhuoltoasema. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Yksikään kanava ei ollut osannut tai halunnut muuntaa lukemaa Suomessa käytössä olevaan tuulen nopeuden mittayksikköön, metriä sekunnissa. Paimiossa 1 vuotta Miko Kitula 17.8. Leskinen Jari Halonen 13.8.2004 Emilialle menestystä koulutielle Kangasalan mummu ja pappa. Ehkä muiden mittojen kanssa tekemisissä oltaessa uutisen älyttömyys ja vaikeaselkoisuus tulee helpommin esille. Tähän asti maakaasun tankkauspisteitä on ollut kaupunkien varikoilla ja Gasumin toimipisteissä. Asemalle odotetaan myös yksityisautoilijoita OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Anna Heikkinen 17.8. Kiskossa 5 vuotta Otto Mahlberg 17.5., 1 vuotta Ossi Mahlberg 12.8. Suurin ongelma kaasuautoa havittelevalle on se, että jakeluverkko on täysin alkutekijöissään. Tämä on sikäli hankala juttu, että kun jakeluasemia ei ole, autoa ei kannata ostaa ja kun autoja ei ole, jakeluasemia ei kannata perustaa, Laurikko sanoo. Jussi Vainikka kertoo, että Gasumin suunnitelmissa on laajentaa maakaasun jakelua lähivuosina. Ja jos se ei vielä riitä, pannaan seuraavalla heitolla yksi syli ja pari kyynärää lisää? Tosikko Leena Halonen o.s. Juuri muita kuin tuon yhden heiton ei Närhi tänä kesänä olekaan suorittanut, mutta kisoihin pääsemiseksi vajaan kolmensadan jalan tulos riitti helposti. Toivoa vain sopii, että Ateenan paahtava helle ei vie Närhen heitoista parasta puhtia. Tero Lindholm N-P Ks 2218g 3. Laurikon mukaan maakaasu on selvästi bensiiniä ja dieseliä halvempaa tankintäytettä. . Silloin lämpötila ollee jo alle 299 kelviniä. Erikoistutkija Juhani Laurikko Valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta kertoo, että Italiassa on puolisen miljoonaa maakaasuautoa ja noin viidensadan täyttöpaikan verkosto. Sellainen 594,50:n korttelin repäisy voi hyvinkin tuoda kultaa Suomeen. Onneksi joissakin sanomalehdissä ja lopulta netissäkin oli paikalla myös sellaista henkilökuntaa, että lukemat saa- Kiskon Kalakerhon mato-onkikilpailuihin osallistui tänä vuonna 58 onkijaa. Riku Rintakoski Teijon Norssi 1708g 3. Daniel Ward 830g Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Myös Saksassa maakaasuautomäärä lähentelee sataatuhatta. Melkein kaikilla suurilla eurooppalaisilla autonvalmistajilla onkin mallistossaan maakaasukäyttöisiä autoja. Jos kaikki menee nappiin ja Närhi tuo kultaa Suomeen, lahjoittanee Viitasaaren kunta kultapojalleen omakotitalotontin, jonka pinta-ala lienee vähintään 16 146 neliöjalkaa. Leena Fagerström Teijon Norssi 2034g Nuoret 18 vuotta: 1. Artemis GmbH taas sanoo, että se tarjoaa ihmisille mahdollisuuden elää menneisyyttä sen sijaan, että nämä vain lukisivat kuivakoita historian kirjoja. Poliisi tuhosi kuningattaren lempitaulun STT?DPA PAKINA yli 95 asteen, siis fahrenhaitin. Stubb on kuningattaren suosikkimaalari. Ennen kaatumista maalaus oli 1,9 miljoonan dollarin arvoinen. Scotland Yard ei aio ryhtyä toimiin kompuroivan poliisin suhteen, sillä tämän törttöily todettiin täydeksi vahingoksi. . Mikko Jalonen Kiikalan Uk 2066g 2. Vainikan mukaan ainakin kaupunkilinja-autot käyttävätkin uutta asemaa. Vaikka keihään paino, 28,16 unssia, ei tunnukaan paljolta, on moisen välineen viskaaminen yli 92 jaardin päähän heittoviivasta ylivoimaisen vaikeaa. No pahin helle on jo taittunut, kun keihäsfinaali alkaa klo 8.40 (p.m.). Salossa 3 vuotta Ilona Lastunen 17.8
merkitty punaisella. Naapureilla ei ole ollut huomauttamista hankkeen suhteen. Raakaöljyn hinta laski maanantain mittaan aamun ja viikonvaihteen ennätyslukemista Venezuelan presidentin Hugo Chavezin voiton varmistuessa. Alkuvuoden tulosta paransivat yhteensä 140 miljoonan euron kertaluonteiset tuotot verotuksen muutoksista ja Skandian osakkeiden myynti. Koko alkuvuoden osakekohtainen tulos nousi 0,26 eurosta 0,86 euroon. Siinä toimivat huonekaluliikkeet Isku ja Suomi-Soffa. Vuokrasuhteet siirtyvät kaupan mukana, Jukka Alanko Kiinteistövälitys Olli Alangosta sanoo. Hieman yli 3 000 neliön kiinteistössä toimivat Nordea, vaatteita ja kenkiä myyvä Stockport, Lemmikki Maailma -lemmikkieläinkauppa , Salon Kukka ja Siemen -kukkakauppa ja kuntohoitaja Timo Lammi. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Muutoin Nestlén markkinaosuus Suomen jäätelömarkkinoista on jäänyt alle viiteen prosenttiin. SSS?STT Chavezin voitto helpotti öljyn hintapaineita Geodata/sss A SSS?Mikko Nurmisto tämahdollisuudet korttelin muille tonteille myöhemmin rakennettaviin tiloihin sekä molempien maanpäällisten kerrosten että maanalaisen pysäköintitilan osalta. Kilpailuvirasto hyväksyi Valion Nestlé-kaupan An na nk at u Salon kaupunginarkkitehti puoltaa poikkeuslupaa ke täyttää kaupungin rakentamiselle ja asemakaavamuutoksille asettamat tavoitteet. Tämän tyyppinen rakentamistapa on hyvin perusteltua Salon kaltaisen pikkukaupungin ydinkeskustan liikekortteleissa, esityksessä todetaan. Kaupunginarkkitehdin mukaan tontilla olevilla muutamalla matalalla ja huonokuntoisella liikerakennuksella ei ole rakennustaiteellisia tai kulttuurihistoriallisia arvoja. elokuuta 2004 8 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Turuntie 12:een suunnitteilla 3 000 neliön liikerakennus Salon keskustaan Katrineholminkadun ja Turuntien risteykseen suunnitellaan uutta liikerakennusta. Tänä vuonna 80 vuotta täyttävällä Kiskon Osuuspankilla on yli 3 200 asiakasta, joista pankin jäseniä yli 1 200. Sammon If-kauppa onnistui, toinen neljännes ?erittäin hyvä? SSS?STT Pankki- ja vakuutuskonserni Sammon alkuvuoden voitto nousi maanantaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 480 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 146 miljoonaa euroa. Kertaluonteisista eristä puhdistettunakin voitto yli kaksinkertaistui viime vuoden vastaavasta ajasta. Alma Media 1 Tekla Marimekko Turkistuottajat C TJ Group Perlos KCI Konecranes Tecnomen Elektrobit Group Biohit B Flander osti salolaisen Net Zeerion Työntekijät siirtyvät uuden omistajan palvelukseen SSS?Jussi Saarela Ohjelmistotestaukseen ja langattomien ratkaisujen ohjelmistokehitykseen keskittynyt Flander Oy on ostanut salolaisen mobiilisovelluksien testaukseen erikoistuneen Net Zeerio Solutions Oy:n Flander vahvistaa näin testausliiketoimintayksikköään sekä laajentaa toimintaansa Salon seudulle. Viime vuonna yrityksen liikevaihto oli 3,6 miljoonaa euroa ja tulos positiivinen. Tontilla sijaitsevassa vanhassa myllyrakennuksessa toimii polkupyöräliike. Kaupunginarkkitehti esittää tänään tekniselle lautakunnalle poikkeamisen puoltamista. Perustin uuden yrityksen, Doregon, joka tekee Salossa mobiili- ja verkkopalvelinkehitystyötä, Rego sanoo. . Öljyn hinta laski vajaan dollarin aamun ennätyshinnoista. Markkinat olivat hermostuneet viikonvaihteen kansanäänestyksen vuoksi, koska Chavezin mahdollisen tappion pelättiin häiritsevän Venezuelan 2,6 miljoonan tynnyrin päivittäistä öljyntuotantoa. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn WTI:n noteeraus laski runsaat puoli dollaria aamun huipusta. Uusia luottoja nostettiin pankista 48 miljoonan euron edestä. Nordea on myynyt kiinteis- töjään, koska se haluaa keskittyä ydinliiketoimintaansa. . Ostimme talon ja tontin ihan sijoitusmielessä. Se on myynyt tänä vuonna Pörssikommentti Vaisu aloitus viikolle Helsingissä Esko Keski-Vähälä Olli Alanko kertoo, että 1970-luvun alussa tehty Turuntie 4:n kiinteistö on hyvässä kunnossa. kiinteistöjään Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa IXIS AEW Europelle. Investointien arvioidaan lisääntyvän ensi vuonna. Myös toteutunut kehitys on ollut odotuksia vahvempaa. Lainojen laina-ajat ovat pidentyneet selvästi, eivätkä 15?20 vuoden lainat ole harvinaisia. Pankin alkuvuoden liikevoitto oli 209 000 euroa, joka on 61 000 vähemmän kuin viime vuonna. Eniten tuloksen alennukseen vaikuttivat alhaiset korkomarginaalit. Anttosen mukaan pankin liiketoiminta kehittyi myönteisesti, kun luottojen kysyntä jatkui vilkkaana ja talletusten määrä kasvoi alkuvuoden aikana 2,8 prosenttia. Talletusten yhteismäärä oli kesäkuun lopussa 23,9 miljoonaa euroa. Varallisuus kasvoi erityisesti tuottotileillä. Pankkiiriliike Conventumin analyytikko Bengt Dahlström sanoi rahoituslaitos Sammon tuloksen ja näkymien yllättäneen myönteisesti toisella vuosineljänneksellä. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Luotot kaupaksi Kiskon Osuuspankissa SSS Asuntolainojen hyvä menekki kasvatti Kiskon Osuuspankin luottosalkkua ensimmäisen vuosipuoliskon aikana 1,4 miljoonaa euroa eli 5,8 prosenttia. Poikkeamispäätöksellä Suominen toivoo voivansa käynnistää hankkeen, ennen kuin aikaa vievä asemakaavaprosessi on kokonaisuudessaan läpikäyty. . Tulevia suhdannenäkymiä kuvaava saldoluku oli teollisuusyrityksillä heinäkuussa 26, kun se oli vielä kolme kuukautta aiemmin 20. Kiinteistön myyjä on eri puolilla Eurooppaa toimiva ranskalainen kiinteistö- ja sijoitusyh- a nt ira ns Lä Horninkatu As em ak at u An na nk a I TORI Geodata/sss R Turuntie 4. Sekä tuotannon että viennin kasvuun loppuvuonna on vahvistunutta luottamusta. Kauppa vahvistaa asemaamme langattomien ratkaisujen testaajana ja kehittäjänä. Salon alue on vahvasti kehittyvä korkean teknologian keskittymä. Muita eilisen tulosjulkistajia olivat Neomarkka, Norvestia ja Ruukki Group, joiden osakkeilla käytiin hyvin vähän kauppaa. Salon toimiston johtoon siirtyy Flanderin varatoimitusjohtaja Seppo Kolari, joka toimii jatkossa myös Salon alueen paikallisjohtajana. . Etenkin rakentamisessa ja ICT-palveluissa henkilöstön määrän arvellaan kasvavan edelleen heinä?syyskuussa. Pk-yritysvaltuuskunnan puheenjohtaja Eero Kotkasaari painotti suhdannebarometrin julkistamistilaisuudessa kasvuyritysten merkitystä hyvinvoinnin ja työpaikkojen turvaamiselle. Luottosalkku oli kesäkuun lopussa 26,3 miljoonaa. Alhainen korkotaso on yhä kannustanut ihmisiä asuntojen rakentamiseen, ostamiseen ja remontointiin, arvioi toimitusjohtaja Pekka Anttonen. Anttosen mukaan pankin taloudellinen tulos on ennakoidun mukainen. Anttosen mukaan asiakkaiden luotonhoitomahdollisuus selvitetään entistä tarkemmin myös siltä varalta, että korkotaso jossain vaiheessa lähtee nousuun. Tehdään sitä mitä parhaiten osataan, IXIS AEW Europea Suo- messa avustava Jyrki Konsala Aberdeen Property Investors Finlandista sanoo. Osakekurssit nousivat hieman eilen Helsingissä. Vaihtokärjessä Nokia kipusi ja kakkoseksi noussut tulosjulkistaja Sampo pysyi perjantain päätösarvossaan. Pankin vakavaraisuus kesä- Pk-yritysten näkymät aiempaa parempia SSS?STT Pienten ja keskisuurten yritysten suhdannenäkymät ovat maanantaina julkaistun suhdannebarometrin mukaan parantuneet entisestään. Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton heinäkuussa tekemän kyselyn mukaan pk-yritysten näkymät ovat nyt hieman myönteisemmät kuin suurilla yri- tyksillä. Myös asiakkaiden sijoitukset vakuutuksiin sekä rahastosijoituksiin olivat selvässä kasvussa. Pankin vakavaraisuusprosentti on 16,5. Tunnelma markkinoilla oli lievästi positiivinen, mutta vaihto jäi vähäiseksi, eräs välittäjä sanoi. Hex-yleisindeksi nousi 0,8 prosenttia 5 291 pisteeseen. Portfolioindeksi voimistui 0,4 prosenttia. Teemme ainoastaan vesieristys- ja salaojaremontin Turuntien puoleisen jalkakäytävän alle syksyn aikana. Kiinteistön omisti ennen Nordea. Konevuokr. Pk-yritysten tuotanto, vienti ja tilaukset olivat kasvussa huhti?kesäkuussa. Ydinliiketoimintaan keskitty- minenhän on ajan trendi. Hän muistutti, että juuri kasvuyritykset ovat olleet viime vuosina merkittävin työllistäjä Suomessa. Ruukki Group (S) Proha Ericsson B PMJ automec R. Liikevoittoa ovat parantaneet osinkotuottojen kasvu ja kulujen vähentyminen. Pankin tase kasvoi vertailukaudesta 4,5 prosenttia ollen kesäkuun lopussa 256 miljoonaa euroa. Perinteisten talletustuotteiden ohella Sp-Rahastoyhtiön rahastot sekä Suomi-yhtiöiden sijoittamisvakuutukset ovat kasvattaneet suosiotaan pitkäaikaisina sijoitusmuotoina. Someron Säästöpankin tuloskehitys jatkui myönteisenä alku- vuoden aikana. Sammon liikevoitto kasvoi 215 miljoonasta eurosta 547 miljoonaan euron eli 17,9 prosentista 21,7 prosenttiin liikevaihdosta. Toisen vuosineljänneksen voitto kohosi 302 miljoonaan euroon, kun voittoa ensimmäiseltä neljännekseltä kirjattiin 178 miljoonaa euroa. Yrityksellä on kaupan jälkeen yhteensä 150 työntekijää, joista noin 25 työskentelee Salon toimipisteessä. merkitty punaisella. i tiö IXIS AEW Europe. . Ydinkeskustassa sijaitsevaa tonttia on hänen mukaansa perusteltua käyttää aiempaa tehokkaampaan rakentamiseen kaupunkirakenteen terveen uudistumisen kannalta. Suunnitelmassa on otettu huomioon myös rakennuksen kytken- SÄHKEET Turuntie 12. Kerroksien välillä on liukumatot, ja kellarissa maan pinnan alapuolella on 48 autopaikkaa asiakkaille. Salolainen kiinteistösijoittaja Keijo Suominen on hakenut Turuntien 12:n tontille poikkeuslupaa, koska rakennushanke ylittää asemakaavan kerrosalan vajaalla 500 neliömetrillä. Tällä hetkellä tontilla toimii muun muassa Salon grilli. Vaihtoa kertyi 305 miljoonaa euroa. Nokia nousi 1,8 prosenttia 9,24 euroon. Rahoituslaitos Sammon osake jäi perjantaiseen päätösarvoonsa 7,57 euroon. Saloon suunniteltu liikerakennus sopisi samankaltaiseen käyttötarkoitukseen. . Antolainaus kesäkuun lopussa oli 210 miljoonaa euroa eli runsas 11 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Kesäkuun lopussa talletuksia oli 218 miljoonaa euroa, jossa kasvua vuositasolla oli neljä prosenttia. Kaupunginarkkitehdin mukaan han- Hyrylän rakennuksessa huonekaluliikkeitä Suominen on rakentanut Tuusulan Hyrylään Saloon suunniteltua vastaavan liikerakennuksen. Kun kun lupa tulee, rakentaminen lähtee heti liikkeelle, Suominen lupaa. Rakennuslupahakemus on tällä hetkellä lausuntokierroksella. He Tu r Vi lh on ka tu len un tie an ka t Kilpailuvirasto on hyväksynyt Valion jäätelöliiketoiminnan myynnin Nestlélle. Päivän kaupankäynti jäi melko vaisuksi. - Päivä jäi aika uutisköyhäksi. Yrityksen myyvät Flanderille Zeerion perustaja Daniel Rego ja Salon Seudun Puhelin (SSP). Vuonna 2000 perustetun Zeerion työntekijät siirtyvät Flanderin palvelukseen. Telsim on Turkin toiseksi suurin teleoperaattori. SSS?STT?Reuters Nordean ja muiden vuokralaisten sopimukset jatkuvat SSS?Jussi Saarela Salolainen Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy on ostanut Salon Turuntie 4:ssä sijaitsevan liikekiinteistön, jossa toimii muun muassa Nordea. Nordea ja muut vuokralaiset jatkavat toimintaansa kiinteistössä. Kerrokset on suunniteltu yhdeksi halliksi, mutta väliseinillä sitä saa paloitelluksi ihan mielin määrin, Suominen sanoo. Liiketilasta on jo esitetty kiinnostuneita kyselyitä salolaisten ja ulkopaikkakuntalaisten liikkeitten tahoilta. Turuntie 12:n kiinteistöt ovat olleet Suomisen omistuksessa vuodesta 1967, ja tonttia on suunniteltu rakennettavaksi jo 70-luvulta lähtien. Alueella on käynnissä asemakaavan muuttaminen. Iltapäivällä WTI:llä käytiin kauppaa 46,33 dollarilla tynnyriltä. Pankin liikevoitto oli 1,3 miljoonaa euroa, joka on 12 prosenttia parempi kuin edellisen vuoden vastaavana ajanjaksona. Flander Oy toimii kaupan jälkeen Tampereella, Lahdessa, Salossa ja Helsingissä. Someron SP:n liikevoitto kasvoi SSS Alhainen korkotaso siivitti Someron Säästöpankin luotonannon kasvua vuoden ensimmäisen puoliskon aikana. Halusin uusia haasteita. Osaamisemme vahvistuu noin 25 asiantuntijalla, joista testausammattilaisia on lähes 20. Viime viikolla tehdyn kaupan kauppasummaa osapuolet eivät halua paljastaa. Jukka Alanko kertoo, että 1970luvun alussa tehty kiinteistö on hyvässä kunnossa. . Uzanin suvun toiselle kiistakumppanille, amerikkalaiselle Motorolalle tuomioistuin antoi luvan periä Uzanien varoja 2,1 miljardin dollarin arvosta. Tuomioistuimen keskiviikkoinen päätös liittyy puhelinvalmistajien ja Uzanin suvun jo pari vuotta vireillä olleeseen monimutkaiseen oikeusjuttuun, jossa Nokia ja Motorola syyttävät Uzanien Telsim-teleyhtiötä sille myönnettyjen yhteensä kolmen miljardin dollarin lainojen väärinkäytöstä. Mobiililaitteita testaavan ja kehittävän yrityksen on syytä olla alueella paikallisesti edustettuna, Heikinheimo jatkaa. SSP omisti yhtiöstä 39 prosenttia ja Rego 61 prosenttia. Mobiilisovelluk- sien testaus- ja ohjelmistokehitysprojektit ovat voimakkaassa kasvussa, ja kokeneille asiantuntijoille on paljon kysyntää, Flanderin toimitusjohtaja Mika Heikinheimo sanoo. . Emme aio pilkkoa kiinteistöä. Viimeksi saldoluku oli näin korkealla vuonna 2000. Suhdanteiden paranemista odotti nyt 31 prosenttia vastaajista ja heikkenemistä viisi prosenttia. Vaikka Net Zeerion toiminta mobiilitestauksen alueella kehittyi nopeasti, menestyksellinen liiketoiminta alalla edellyttää merkittävästi suurempaa kokoluokkaa. Myydylle liiketoiminnalle tarjoutuu uudessa ympäristössä erinomaiset mahdollisuudet jatkaa kasvua, SSP:n toimitusjohtaja Esko Miikkulainen sanoo. Flanderin budjetoitu liikevaihto vuodelle 2004 on noin 8 miljoonaa euroa. Kilpailuvirasto päätyi selvityksissään siihen, ettei Valiojäätelön siirtyminen Nestlélle johda kilpailua merkittävästi estävään määräävään markkina-asemaan. Tähän asti Nestlé on toiminut Suomen jäätelömarkkinoilla pääasiassa autosta myytävien kotipakkausten katumyynnissä Suomen Kotijäätelö Oy:n tunnuksilla. Voittoa kasvatti tuntuvasti toinen vuosineljännes, jota Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos luonnehti katsauksessa ?erittäin hyväksi?. Sammon alkuvuoden liikevaihto kohosi 2 526 miljoonaan euroon, kun se vastaavaan aikaan viime vuonna oli 1 198 miljoonaa euroa. Liikevaihdon kasvusta merkittävä osa tuli vahinkovakuutusyhtiö Ifin ostosta. Uusia luottoja nostettiin alkuvuoden aikana 5,5 miljoonaa euroa. Kaupan jälkeen SSP omistaa Miikkulaisen mukaan kuusi prosenttia, ja sillä on optio nostaa omistuksensa kymmeneen prosenttiin. . B OMHEX Keskisuomalainen A Menire Sysopen Efore +6,24 +5,26 +5,12 +4,52 +4,17 +2,98 +2,86 +2,50 +2,22 +2,13 -20,00 -6,12 -5,71 -5,45 -4,00 -3,76 -3,35 -3,03 -2,59 -2,30 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 313,85 2245,53 11717,74 267,42 4553,99 3698,38 2072,08 12219,75 266,82 4343,60 20032,00 555,13 1784,11 9939,28 208,39 muutos-% +1,02 -0,43 +1,81 +0,87 +0,84 +1,41 +0,95 -1,13 +0,60 +0,98 +1,00 0,00 +1,53 +1,16 +0,71 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3516,47 784,60 1877,60 3480,70 349,44 10687,81 1084,64 200,19 779,96 5350,70 muutos-% +0,91 +0,27 +0,25 -0,24 -0,15 -0,65 -1,11 +0,93 +0,07 +0,77 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 maalis huhti touko kesä heinä elo 1.234 1.232 1.230 1.228 1.226 1.224 1.222 5 pv 1.220 ti ke to pe Hex 7500 5300 7000 5280 6500 5260 6000 5240 5500 5000 maalis huhti touko kesä heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,721 1430,040 0,670 86,960 136,660 1,618 8,280 9,239 1,532 7,438 1,234 15,647 5 pv 5220 ti ke to pe Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 16.08. 2,063 2,080 2,095 2,113 2,129 2,147 13.08. 2,064 2,079 2,095 2,112 2,129 2,149 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,156 2,165 2,183 2,200 2,220 2,237 2,268 2,159 2,167 2,186 2,204 2,225 2,246 2,276 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 maalis huhti touko kesä heinä elo. Brent dated noteerattiin 44,51 dollariin ja syyskuun toimitukset 43,51 dollariin tynnyriltä. SSS?STT?Reuters Alangot ostivat Turuntie 4:n Nokia voi periä Uzaneilta 1,7 miljardia dollaria Nokia voi periä turkkilaiselta Uzanin suvulta sen varoja 1,7 miljardin dollarin eli noin 1,4 miljardin euron edestä, päätti Yhdysvaltain vetoomustuomioistuin viime viikolla. Lähes kaksi kolmannesta yrityksistä odotti suhdanteidensa pysyvän ennallaan. Työvoiman määrän arvioidaan supistuneen pk-teollisuusyrityksissä vielä huhti?kesäkuussa, kuun lopussa oli 15,8 prosenttia ja se perustuu kokonaisuudessaan ensisijaiseen omaan pääomaan. Someron Säästöpankki on Suomen kuudenneksi suurin säästöpankki, jonka asiakasmäärä kesäkuun lopussa oli yli 27 100. Pankilla on yhteensä kahdeksan konttoria; Forssassa, Perniössä, Salossa, Somerolla ja Urjalassa. mutta jatkossa vähennysten uskotaan päättyvän. Turuntien 12:n tontin täyttävään liikerakennukseen tulisi kaksi liikekerrosta, joiden kerrosalaksi muodostuu vajaat 3 000 neliömetriä
Mongolian pääkaupunkiin Ulan Batoriin edennyt Edward Genochio, 27, kertoi lukinneensa lauantai-iltana pyöränsä telttaan ja käyneensä nukkumaan luottavaisin mielin . Seuraavaksi seikkailija kertoi kuitenkin havahtuneensa laukkaavien hevosen ja repeilevän kankaan ääneen. . Tarkkailijaryhmä, johon kuuluu muun muassa Yhdysvaltain entinen presidentti Jimmy Carter, kehui sunnuntaina vaalijärjestelyjä. Chavezin viraltapanoa vaatinut oppositio syyttää presidenttiä tyranniksi, jo- ka on nopeasti tekemässä Venezuelasta Kuuban kaltaisen kommunistivaltion. Köyhän väestön keskuudessa Chavezin kannatus on vakaata: mies on suunnannut maan öljytuloja köyhien asumisen ja terveydenhuollon tukemiseen. . avaruuspurjelaiva. Venezuelan öljyvarat takaavat kuitenkin presidentille paljon poliittista liikkumavaraa: erimielisyyksistä huolimatta Yhdysvaltain hallitus mitä luultavimmin toivoo Chavezin jatkavan virassaan. Pommi-isku haavoitti kuutta Pakistanin rautateillä STT?AFP?DPA?Reuters KATHMANDU?Ainakin 25 ihmisen pelätään kuolleen maanantaina Nepalissa, kun heidän linja-autonsa suistui jokeen Nepalin keskiosissa. Osa sotilaista vedetään takaisin Yhdysvaltoihin ja osa si- joitetaan uudelleen muihin ulkomailla oleviin tukikohtiin. Nimettömänä pysyttelevät sotilaslähteet kertoivat uutistoimisto AFP:lle, että kaksi raskasta divisioonaa on tarkoitus vetää pois Saksasta ja korvata Strykerpanssariajoneuvoilla varustetulla prikaatilla. Aiomme koota todistusaineistoa, jolla osoitamme Venezuelalle ja koko maailmalle, millaisen suunnattoman petoksen uhriksi kansa on joutunut. Oppositio kutsui maanantaina ihmisiä pääkaupunkiin Caracasiin suurmielenosoitukseen Chavezia ja äänestystulosta vastaan. Chavez on jakanut Venezuelan kansan niin syvästi kahtia, että mikä tahansa vaalitulos voi asiantuntijoiden mukaan johtaa levottomuuksiin. Kallista polttoainetta matkalla ei tarvita. Ajatus purjeilla toimivasta avaruusaluksesta esitettiin jo vuonna 1924. Uusi suunnitelma auttaa meitä taistelemaan ja voittamaan 21. vuosisadan sotia, Bush vakuutti. Puolustusministeri Donald Rumsfeldin mukaan muutokset kestävät vuosia, eikä suuria joukkojen siirtoja odoteta lähiaikoina. Hämmennystä Saksassa Saksan tukikohtakaupungeissa presidentti Bushin ilmoitus aiheutti hämmennystä. Kun tämä on Mongolia niin lukon murtamisen sijasta varas oli sitonut pyörän ratsuunsa ennen kuin hän karautti tiehensä repien telttani kahtia, Genochio kertoi brittitiedotusvälineille. Britti ehti polkea pyörällään jo 16 000 kilometriä seitsemän eri maan halki. Hän ehdottaa myös tullin ja poliisin voimavarojen lisäämistä sekä salakuljetuksesta langetettavien rangaistusten koventamista. Yhteistyö Pohjoismaiden ja Baltian maiden välillä on Härstedtin mukaan välttämätöntä, jotta alkoholinkulutuksen haittavaikutukset voitaisiin minimoida. Avaruudessa mikään ei kuitenkaan jarruta aluksen vauhdin kiihtymistä, ja samaan iltaan mennessä se etenisi jo 160 kilometrin tuntivauhdilla. Rakentajat uskovat, että pitkillä matkoilla purjealus on ylivoimaisen nopea ja halpa. Osuessaan viisitoistametrisiin peilipintaisiin purjeisiin auringonvalo työntää aluksen hellästi liikkeelle. Valon työntövoima on olemattoman pieni, mutta avaruuden tyhjiössä aluksen uskotaan kasvattavan nopeuttaan lähes loputtomiin. En yksinkertaisesti pysty uskomaan, että yli 50 vuoden jälkeen kaikki päättyy, ihmetteli Birgit Quick, joka työskentelee amerikkalaisjoukkojen lasten va- paa-ajankeskuksessa. . Viisijäsenisen vaalilautakunnan kaksi oppositiojäsentä kiistivät tuoreeltaan vaalituloksen. Kansainväliset vaalitarkkailijat kertoivat myöhemmin maanantaina, että Chavez voitti vaalit. Verotuksen uudistamista selvittänyt kansanedustaja Kent Härstedt esitti maanantaina hallitukselle 40 prosentin leikkausta alkoholiveroon ensi vuoden alusta lähtien. Hallitus pyysi Härstedtiä selvittämään, miten ruotsalaiset saataisiin ostamaan viinansa jälleen kotimaasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Brittiläisen Guardianlehden mukaan ensimmäisen avaruusmatkan on määrä tapahtua ennen vuoden loppua. Cosmos 1 -aluksen toimintaperiaate on yksinkertainen. Vihreät ja vasemmisto ovat vastustaneet alennuksia, sosiaalidemokraateista löytyy sekä alennusten kannattajia että vastustajia. Ruotsin veronalennus saattaa vaikuttaa Norjan verotukseen STT?NTB Alkoholiveron alennuksen arvioidaan lisäävän väkevien alkoholijuomien kulutusta Ruotsissa kahdeksan prosenttia ja alkoholin kokonaiskulutusta noin kaksi prosenttia. . Chavezin vastustajat syyttivät hallitusta vaalivilpistä. . Jos tukikohta lopetetaan, koko yhteisö kuivuu kasaan. lopetetaan ja ettei vierailujen kieltämistä käytetä rangaistuksena. Israel on sanonut, että syömälakolla ei tule olemaan vaikutuksia vankien kohteluun. Muutosta ei kuitenkaan ole tulossa ennen vuotta 2006. . Vuosikymmenien ajan ulkomailla olevat amerikkalaisjoukot ovat jääneet ensisijaisesti alueille, joissa sodat loppuivat viime vuosisadalla eli Eurooppaan ja Aasiaan. Moqtada al-Sadrin avustaja kertoi, että he ovat valmiita ottamaan delegaation vastaan ja neuvottelemaan aseistariisunnasta. SÄHKEET TUKHOLMA?Suunnitelmat laskea Ruotsin alkoholiveroa herättävät länsinaapurissa huolta alkoholin ongelmakäytön lisääntymisestä. Venezuelan kansa on puhunut, ja kansan ääni on Jumalan ääni, Chavez jyrisi kannattajilleen pääkaupunki Ca- Reuters/Jose Miguel Gomez Venezuelan presidentti Hugo Chavez riemuitsi vaalivoittoaan pääkaupunki Caracasissa. racasin keskustassa. Maanantaina julkistettujen virallisten tulosten mukaan Chavez sai 58 prosenttia annetuista äänistä opposition jäädessä 42 prosenttiin. Lisäksi vangit haluavat, että ?nöyryyttävät ruumiintarkastukset. Kiistämme tuloksen ehdottomasti, oppositiojohtaja Henry Ramos Allup totesi. Hollannilla on Irakissa 1 300 sotilasta. Italia on ryhtynyt tiukkoihin turvatoimiin samankaltaisten uhkausten takia. STT?AFP OSLO?Venäjän entinen presidentti Boris Jeltsin ylisti Norjan öljy- ja kaasuteknologiaa vieraillessaan maanantaina Oslossa. Yhdysvalloilla on tällä haavaa yli satatuhatta sotilasta Euroopassa ja toiset satatuhatta Aasiassa ja Tyynenmeren alueella. . Viinaveron laskemista on neksellä verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Ruotsin kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Gunnar Ågren ei ole Härstedtin ehdotuksesta innoissaan. Yhdysvaltain ja Venäjän yhteistyöllä ikivanha idea auringonvalon voimalla toimivasta purjealuksesta on vihdoin saatu käyttökuntoon. Jos Systembolagetin markkinaosuutta halutaan kasvattaa viinaveroa laskemalla, on OSLO?Jos Ruotsi laskee alkoholiverotustaan rajusti, lisää se paineita veron alentamiseen myös Norjassa, uskoo maan päähallituspuolueen Höyren puheenjohtaja Erna Solberg. Hänen mielestään Norjan pitäisi kuitenkin odottaa rauhassa ja katsoa, mihin ratkaisuun naapurimaassa päädytään. Norjassa arvellaan, että veroale Ruotsissa kiihdyttäisi taas viinarallia maiden rajalla, mitä vuonna 2003 Norjas- sa tehty veronalennus hillitsi. Maan kaupan ja palvelualojen etujärjestön HSH:n puheenjohtajan Thomas Angellin mielestä Norjan pitäisikin seurata perässä, jos Ruotsi päätyy alennuslinjalle. ?Avaruuspurjelaiva on vihdoin valmis lähtöön? SSS?STT LONTOO?Tämän hetken kuumin villitys avaruusmatkailussa oli alunperin vain tieteiskirjailijoiden villi unelma . Viranomaiset kertoivat, että he aikovat grillata lihaa vankien sellien ulkopuolella murtaakseen heidän tahtonsa. Yli 1 500 palestiinalaisvankia aloitti syömälakon israelilaisvankiloissa sunnuntaiaamulla. Viiden vankilan vangit vaativat parempaa terveydenhoitoa, hygieenisempiä oloja ja ruokaa. Vaalitarkkailijoiden odotetaankin olevan varovaisia sanoissaan. Chavez tunnetaan Yhdysvaltain ankarana kriitikkona, eikä hänen lämmin ystävyytensä Kuuban johtajan Fidel Castron kanssa ilahduta Washingtonia. Norjan ja Venäjän naapuruussuhteita käsittelevään näyttelyyn. STT?NTB KARACHI?Kaksi pommiräjähdystä haavoitti ainakin kuutta ihmistä Pakistanin rautateillä, kertoi poliisi maanantaina. Hän uskoo halvan viinan näkyvän nopeasti onnettomuus- ja pahoinpitelytilastoissa. . Valtion omistaman Systembolagetin myyntiluvuissa näkyy selvästi, että naapurimaiden halpa alkoholi houkuttaa etenkin eteläisen Ruotsin asukkaita. Härstedt keventäisi erityisesti väkevien alkoholijuomien verotusta. Karakoram Express -pikajuna oli juuri saapumassa Nawabshahin asemalle ennen ensimmäisen pommin räjähdystä. Poliisin mukaan kyseessä oli terroriisku, mutta syyllisistä ei ole vielä tietoa. Italian rannikolle taas 300 venepakolaista Islamistiryhmä uhkasi Hollantia Boris Jeltsin Norjassa yllätysvierailulla STT?AFP BAGDAD/NAJAF?Irakin kansalliskokous päätti maanantaina lähettää delegaation neuvottelemaan radikaalin shiiajohtajan Moqtada al-Sadrin kanssa, jotta tämä vetäisi Mahdi-armeijansa Najafin pyhistä paikoista ja muuttaisi sen poliittiseksi ryhmäksi. . Noin 500?600 ihmistä saa toimeentulonsa tukikohdasta, sanoi Hunsrückin pormestari Peter Lang. Chavez juhli voittoa Venezuelassa STT?Reuters?AFP CARACAS?Venezuelan kiistelty presidentti Hugo Chavez juhli maanantaina voittoaan kansanäänestyksessä, jonka oppositio toivoi johtavan hänen viraltapanoonsa. Baumholderin tukikohdassa kaupungin lähellä on noin 5 500 amerikkalaissotilasta, mutta 18 000 asukkaan kaupungissa asuu kaikkiaan 13 000 amerikkalaista, kun sotilaiden perheet lasketaan mukaan. . Kylmän sodan aikana neuvostoliittolaistiedemiehet haaveilivat tieteiskirjailijoiden idean toteuttamisesta, mutta sopivaa materiaalia ohuiden ja kestävien purjeiden valmistamiseen ei tunnettu. Nyt joukko amerikkalaisia yrityksiä ja harrastajia on tullut hankkeen tueksi, ja teknisesti kaiken pitäisi olla valmista. Kun loppu tulee, seuraa paljon surua ja kyyneliä, hän jatkoi. Tunteiden lisäksi tukikohdalla on myös tärkeä taloudellinen merkitys. . Cosmos 1 saavuttaisi Pluton viidessä vuodessa, kun nopein vastaava perinteisellä avaruusaluksella suunniteltu matka kestäisi yhdeksän vuotta.. Matkassa oli kuitenkin onnea, sillä räjähdykset sattuivat vain hetkeä ennen kuin pikajunan oli määrä porhaltaa paikan ohi. Iskut sattuivat illansuussa Nawabshahissa Etelä-Pakistanissa, noin 265 kilometriä Karachista pohjoiseen. Sen on määrä löytää oikealle radalleen kahden kylmän sodan aikana kehitetyn kantoraketin avulla, ja laukaisualustana toimii Barentsinmerellä seilaava ydinsukellusvene. Päästyään kauas maan ilmakehästä Cosmos 1 levittää purjeensa. Meidän täytyy työskennellä yhdessä vakuuttaaksemme Moqtada al-Sadr ja rakkaat veljemme Mahdi-armeijassa, että taistelujoukot täytyy muuttaa poliittiseksi puolueeksi, kansalliskokouksen lähettiläs, sheikki Hussein al-Sadr sanoi. Hussein al-Sadr on Moqtada al-Sadrin kaukainen sukulainen ja Bagdadissa asuva shiiauskonoppinut. Kuolleiden joukossa oli ulkomaalaisia turisteja, viranomaiset ilmoittivat. Venäjän laivaston rinnalla alusta on rakentanut mm. Minä olen saksalainen ja aviomieheni on amerikkalainen. Asiaan paneutunut selvitysmies ehdottaa kovaa viinaveron alennusta. Selvitysmies ehdottaa rajua leikkausta Ruotsin alkoholiveroon Vero laskisi 40 prosenttia STT?TT ROOMA?Pakolaisvirta Italian rannikolla sijaitsevalle Lampedusan saarelle sai jatkoa maanantaina. Matkaa lopulliseen määränpäähän Shanghaihin oli jäljellä vielä 3 000 kilometriä. STT?AFP?DPA Systembolagetin ovi on käynyt Ruotsissa harvenevaan tahtiin, mikä on saanut hallituksen pohtimaan kehityksen suunnan kääntämistä. Joukkojen vetäytyminen on osa Yhdysvaltain sotilasvoimien uudelleenjärjestelyä terrorismin vastaises- sa sodassa. Bush ilmoitti asiasta puheessaan sotaveteraaneille Ohiossa. Uudelleenjärjestely koskee noin 60 000?70 000 sotilasta Euroopassa ja Aasiassa. Kaksi venekuntaa toi paikalle yhteensä 300 pakolaista Afrikasta, Aasiasta ja Lähi-idästä. Maanantaina saapuneet sijoitetaan saarella olevaan 190-paikkaiseen vastaanottokeskukseen, joka on jo ennestään liian täynnä. Italiaan on viimeisten kahden viikon aikana saapunut jo yli tuhat pakolaista meritse. Nepalissa tuhoisa linja-autoturma Ratsastava varas vei brittiseikkailijan polkupyörän Mongoliassa Kansalliskokouksen edustajia tapaamaan al-Sadria STT?AFP DUBAI?Italian ohella Hollanti joutui sunnuntaina islamistisen ryhmän nimiin kirjatun uhkauksen kohteeksi. Islamistiselle internetsivulle ilmaantui viesti, jossa Hollantia ja ?Euroopan maita. Meidän suhteemme heijastelee tämän kaupungin suhdetta tukikohtaan. amerikkalainen elokuvastudio. Juurilleen uskollinen Cosmos 1 kantaa mukanaan neuvostoteknologiaa. Hän ehdottaa myös varoitustekstejä Euroopan unionin alueella myytävien alkoholijuomien pakkauksiin. Kulutus lisääntyy, kansanterveysväki huolissaan valitettavasti harkittava kansanterveyden vuoksi, Systembolagetin toimitusjohtaja Anitra Steen sanoi. varoitettiin autopommi-iskuista, jollei Hollanti vedä joukkojaan pois Irakista. Ryhmä ilmoitti viestissä nimekseen Jamaat al-Tawhid al-Islamiya. Ensimmäisinä hetkinä valonsäteiden työntövoima vastaa vain viidesmiljoonasosaa omenan painosta ihmisen kämmenellä. Monet tukikohdista on sijoitettu lähelle pik- kukaupunkeja, joiden tulevaisuus näyttää nyt uhatulta. Hunsrückin pikkukaupungissa ihmiset eivät pysty kuvittelemaan kaupunkiaan ilman amerikkalaisia. Jeltsinin saapui Norjaan viettämään perhelomaa, mutta keskusteli siinä sivussa pääministeri Kjell Magne Bondevikin kanssa mm. Tshetshenian tilanteesta. Öljy nousi vierailulla tärkeäksi keskustelunaiheeksi. Hän toivoi valtiopäivien tekevän lopullisen päätöksen verotusuudistuksesta mahdollisimman pian. Kansanterveyden ohella hallitusta huolestuttavat hupenevat verotulot: väkevien myynti laski heinäkuussa lähes viiden- välttämätöntä ryhtyä suojelemaan niitä ihmisryhmiä, jotka kärsivät alkoholinkulutuksen kasvusta eniten. Mahdollisesta veronalennuksesta päättää lopulta Ruotsin valtiopäivät. Jeltsin kehui norjalaisten asiantuntemusta, jota Venäjä hänen mielestään tulee vielä tarvitsemaan voidakseen hyötyä omista öljyvaroistaan. Toimittajien kysymyksiin Tshetshenian kriisistä ja Venäjän sananvapaudesta Jeltsin vastasi ennustamalla, ettei Venäjän presidentin tarvitse ikinä keskustella kaukasialaistasavallan ?roistojen? kanssa. Sunnuntaina Norjaan saapunut Jeltsin tutustui myös mm. Israelin vankiloissa on yli 7 500 palestiinalaisvankia. STT?Reuters?DPA PB/Orjan Björkdahl LONTOO?Britanniasta Kiinaan pyöräilevä brittimies vetosi maanantaina polkupyörävalmistajaan saadakseen alleen uuden pyörän. Turistien kansallisuuksista tai lukumäärästä ei ole tietoa. Onnettomuus sattui lähellä Bhaisi Gaudan kaupunkia 90 kilometriä länteen pääkaupungista Kathmandusta, turistien suosiman Pokharan kaupungin ja pääkaupungin välillä. Paikalliset asukkaat yrittivät pelastaa matkustajia nopeasti virtaavasta joesta, mutta viranomaisilla ei vielä ollut tietoa, oliko kukaan matkustajista selviytynyt onnettomuudesta. STT?AFP Israel houkuttelee vankeja syömään JERUSALEM?Israel julisti maanantaina psykologisen sodan syömälakkoilevia palestiinalaisvankeja vastaan. elokuuta 2004 ? MAAILMALTA 9 Bush vetää amerikkalaisia maailmalta Uudelleenjärjestelyn kohteena jopa 70 000 sotilasta STT?Reuters?AFP?DPA CINCINNATI/BAUMHOLDER?Presidentti George W. Bush kertoi maanantaina, että Yhdysvallat aikoo vetää kymmeniä tuhansia amerikkalaissotilaita Euroopasta ja Aasiasta. Tulevina vuosikymmeninä aiomme sijoittaa nopeampia ja liikkuvampia joukkoja, Bush sanoi puheessaan.
Näyttely on puolestaan kiertänyt ympäri Suomea jo pian kymmenen vuoden ajan. Näyttelyesineiden lisäksi Petri Hämäläinen esittelee kulloisellakin näyttelypaikkakunnalla käytännössä mm. Vanhempani tapasivat toisensa vuonna 1948 Salossa, Hämäläinen yllättää ja kertoo edelleen: . Nauti siinä sitten Lapin lumosta, kun on päästy välispiikkien myötä naurun makuun. Olipa Wimme jokin aika sitten kotiseuduillaan käydessään aikonut lähettää ?jyväskylän ampujille. Opiskeluaikanani 80-luvun alussa löysin roskakorista rikkonaisen vetopasuunan. Yleisön innoittamana Wimme intoutui yhteen todellisista bravuureistaan, koiranpentujoiku oli ratkiriemastuttava esitys. Kaikki hyvä päättyy aikanaan. Tuolloin saavat ensi-iltansa Täydenkuun tansseilla kantaesitetty Liisa Pentin Wallpainted Abstractions 20. saakka. Tanssikeskus Zodiakin syksy alkaa Juhlaviikoilla Uuden tanssin keskus Zodiak aloittelee syyskauttaan Helsingin juhlaviikoilla. Nyt Hämäläisen keräämän kokoelman laajuus on 400 puhallinta. Kokoelman pääpaikka on Kuopiossa. Jyväskylässä. Kyseessä ovat Nightwishin toistaiseksi viimeiset vahvistetut kotimaan keikat yhtyeen kesäkuussa alkaneella ja puolitoista vuotta kestävällä maailmankiertueella. Nightwishin kesäkuussa julkaistu Once-levy on keikkunut Suomen albumilistan ykkösenä yhtäjaksoisesti jo yhdeksän viikkoa. Heinäkuussa Once nousi myös Billboardin Euroopan myydyimmäksi levyksi. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Vaskisoitinten tyylikkyyttä parhaimmillaan. Hämäläinen tiesi, että esimerkiksi juuri Pelastusarmeijan orkestereilta oli jäänyt varastoon erilaisia puhallinsoittimia. Mukana näyttelyssä on myös soittokuntapukuja mallinukkejen yllä. Kokoelman vanhimmat vaskisoittimet ovat liki 200 vuoden takaa. Somerollakin päivät on omistettu koululuokille, viikolla näyttely avautuu kello 15 yleisölle. . Kuvassa taustalla pianisti Kiril Kozlovsky laulukilpailun välierässä. Japanin elokuvaviikot eri puolilla Suomea Idean Petri Hämäläinen sai vaskipuhallinkokoelmaansa hieman outoa kautta. Onneksi oli vielä ollut tarjolla aina varma ajopeli, ooppeli. Oli kuitenkin jättänyt lähettämättä. Ja ei kun takaisin Lappiin Wimmen yksin joikaamien eläinjoikujen myötä. Helsingistä Turkuun tullut kolmikko kun ei ollut saanut pösöä käyntiin, vaikka kuinka oli potkittu. Lapin maisemat, eläimet ja luonto ylipäätään olivat liki käsin- Lehtikuva/Heikki Tuuli Mirjam Helin -laulukilpailun hopeamitalisti Jekaterina Gubanova tulee torstaina Turkuun. Tampereella, 18. Kaikkiaan 22 suomalaistaiteilijaa esittäytyy töillään kuukauden ajan Karjalan tasavallan taidemuseon kanssa toteutetussa näyttelyssä. ja 22. laaja, noin 270 kuvan valokuvanäyttely, jonka vanhimmat kuvat ovat autonomian ajalta. Yllätys oli se, että soittimia rupesi löytymään vähän sieltä ja täältä. Kiitettyä mezzosopraanoa voi kuulla taiteiden yössä Radion Sinfoniaorkesterin konsertissa, jossa hän laulaa Modest Musorgskin Kuoleman lauluja ja tansseja. Valtaosa näistä on vaskipuhaltimia. elokuuta ja Susanna Leinosen ryhmäkoreografia Häiritty hiljaisuus 28. Lukuisilla erilaisilla yhdistyksillä, palokunnilla jne. Festivaalien järjestäjät uskovat kuitenkin tapahtuman tulevaisuuteen. Kaapelitehtaan päätapahtumassa oli perjantaina 4 500 kävijää, kun festivaalien järjestäjät odottivat paikalle 6 000?7 000:ta henkilöä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. elokuuta. Zodiakin syksyn tarjonnassa nähdään lisäksi niinikään Täydenkuun tansseilla kantaesityksensä saanut Minna Tuovisen ja Martin Heslopin koreografia Anastamaa, Zodiakin kutsukoreografin Jenni Kivelän uusi ryhmäteos Ylva-lii ja muita kertomuksia sekä Liisa Risun poikkitaiteellinen Metri. Työskentely Zodiakissa on jo alkanut kansainvälisen sooloprojektin muodossa. Tuolloin maassamme oli tuhatkunta torviseitsikkoa. vapaan joiun pioneereja, joka yhdistää perinteiseen joikuun mm. kurkkulaulua. Suomalaisina järjes- The Lefthandedin elektromausteinen garagerock veti Merikaapelihallin puolilleen ihmisiä. Turussa, 21. Duo yhdisteli garagerock-kitarointia minimalistisiin konekomppeihin. Festivaalit sujuivat järjestäjien mukaan ilman merkittäviä järjestyshäiriöitä. Bändi nousee lavalle 17. paluupostissa heidän Lappiin unohtamansa tyhjät kaljapullot ja makkarankuoret. Projektin tuloksena syntyy kuusi uutta sooloteosta. SSS?STT Koneisto jäi yleisötavoitteestaan Elämysmatkalla Lapissa SSS?Veli-Matti Henttonen Wimme Turun musiikkijuhlilla 15.8. KONSERTTI Lapin joikaajista modernein, Wimme Saari, osoitti sunnuntaina Turun musiikkijuhlien Saame-minifestivaalin päättäneessä konsertissaan, kuinka joiku ei ole ajasta eikä paikasta saatikka tekniikasta kiinni. Miehen karismaattisen täsmällinen keikka tarkkoine askelmerkkeineen oli hieno näyte ikiaikaisen joiun sopimisesta modernin konemusiikin sähköiseen biittiin. Wimme on ns. Ja kun kurkkulauluun yhdistetään esimerkiksi bossanovaa soittava kitara, ollaan jo todella lähellä maailmanmusiikin sykkivää sydäntä. Pääosin koneiden avulla luotuun tekno- ja ambient -äänimaailmaan tuovat oman inhimillisen värinsä akustiset kielisoittimet. Tässä tärkeässä tehtävässä Wimmen aisaparina toimivat konemies Jari Kokkonen ja kielisoittimet taitava Matti Wallenius. Wimme on monessa suhteessa karismaattinen, yleisönsä hienosti ottava taiteilija. Esiintyjänä hän tyytyy ulkoisesti vähään, mutta tunteen puolella hän ja hänen esittämänsä joiut kasvavat mahtaviin mittoihin. Wimmen esittämiä joikuja kuuntelee tyynen rauhallisena hiljaisuuden vallitessa. Itse asiassa Wimmen konsertti oli ainakin Turussa ensimmäistä kertaa miehen musiikkia liveolosuhteissa kuunnelleelle ja aavistuksen verran Lappia tuntevalle melkoinen elämysmatka. 9. Elektronisen musiikin esiintyjistä perjantaina eniten yleisöä keräsi brittiläinen Way The Streets houkutti Lauantain pääesiintyjä oli brittiläinen The Streets. Tänä vuonna Koneisto sujui rauhallisesti. täjinä ovat Pohjois-Karjalan ja Oulun läänin taidetoimikunnat. Näyttelyssä ovat mukana Oulun taitelijaseura, Proto - Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat ja Joensuun taiteilijaseura. Leveä silta -näyttelyssä on esillä maalauksia, grafiikkaa, veistoksia, valokuvia ja installaatioita se- kä keramiikka-, tekstiili- ja videotaidetta. Luvassa on Akira Kurosawan samurai-elokuvia ja japanilaisen animaation helmiä 1940-luvulta 80-luvulle. syyskuuta. Helsingissä, 24. Venäläisinä kuraattoreina toimivat amanuenssi Anita Dunkers ja kuvataiteilija Vladimir Zorin. Salosta Petroskoihin tehtiin kesällä 2001 vastaavanlainen näyttely.. Kiiruun koululla on esillä kuluvan viikon ajan Wanhat Wasket -näyttelykokonaisuus. Esillä on kaikkiaan lähes 300 soitinta. koululuokille näyttelyn konkreettisesti soittamalla ja kertomalla soitinten historiasta. Aikaisempina vuosina Koneistossa otsikoihin ovat nousseet huumepidätykset. 9. Encorena Wimme joikasi juomansa veden voimin sellaisen solisevan tunturipuron, jossa aidollakin tunturipurolla on tekemistä! SSS?STT?Janne Flinkkilä Out West. Viikonloppuna Helsingissä järjestetty elektronisen musiikin festivaali Koneisto jäi yleisötavoitteestaan. Yksi näyttelyn harvinaisuuksista on Iittalan lasitehtaan juhliin 40 vuotta sitten lasista valmistettu torvi. Hämäläinen nimeää näyttelyn erikoisimmaksi ja samalla arvokkaimmaksi soittimeksi Venäjän keisari tsaari Aleksanteri III:n teettämän b-käyräkornetin. elokuuta 2004 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Kiiruun koulu täyttyi torvista Veli-Matti Henttonen Es-alton venttiilikoneisto on hieno käsityötaidon näyte. Petri Hämäläisen vaskipuhallinkokoelma esillä Somerolla viikon ajan SSS?Veli-Matti Henttonen S omerolla voi parhaillaan tutustua Suomen oloissa ainutlaatuiseen vaskipuhallinnäyttelyyn. Näyttelyssä on esillä useita Salon VPK:n torviseitsikon nuottikirjoja. Hopeamitalisti Gubanova laulaa Turussa Mirjam Helin -laulukilpailun hopeamitalisti Jekaterina Gubanova tulee laulamaan Turun musiikkijuhlille. Mukana on myös ennen Suomessa näkemättömiä animaatioita. Viikot järjestää Arkadin-seura, Oulun elokuvakeskus, Pirkanmaan elokuvakeskus ja Varsinais-Suomen elokuvakeskus Japanin suurlähetystön ja Japan Foundationin tuella. SSS?STT Nightwish kiertää Suomea syyskuussa Epäonnea Amerikan valloituksessa hieman kokenut metalliyhtye Nightwish tekee kiertueen Suomessa 17.?25. Lähes kaikilta taiteilijoilta on mukana useampia töitä. Näyttelyn suomalainen kuraattori on kuvanveistäjä Kaarina Kaikkonen. Pidin sitä kukkatelineenä pitkään opiskeluhuoneeni seinällä, kunnes keräilykärpänen iski minuun. Someron Wanhat Wasket -näyttelyn yksi muhkea kaunotar on Es-sousafoni. Myös mm. Tämä todella kaunis, täysin pyöreä soitin on vuodelta 1881. Petri Hämäläinen tuntee tarkkaan myös suomalaisen puhaltimiin liittyvän orkesteriperinteen. Hän tietää mm., että torviseitsikko eli torviseptetti on täysin suomalaista alkuperää. Kyseinen kokoonpano oli 1900-luvun alkupuolella jopa yleisin kokoonpano. . Idean opin jakamisesta sain, kun pidin Savonlinnassa vuonna 1996 näyttelyn jossa kävi mm. koululaisia. Lauantain kävijämäärä nousi noin kuuteen tuhanteen. Keskiviikkona ja torstaina Kiasman edessä järjestetyt ilmaistapahtumat keräsivät noin kahdentuhannen hengen yleisön. Vaikka Koneisto jäi kävijätavoitteestaan jo toisena vuonna peräkkäin, promoottori Vesa Ristimäki piti lauantaina varmana, että Koneisto järjestetään seuraavanakin vuonna Helsingin Kaapelitehtaalla. Koneiston ohjelmisto ei keskittynyt tänä vuonna vain puhdasoppiseen konemusiikkiin, vaan viikonlopun aikana kuultiin elektronisen musiikin lisäksi niin reggaeta, jazzia, hiphopia kuin garagerockia. Perjantain suosituin esiintyjä oli Barcelonasta hiljattain takaisin Suomeen muuttanut Jimi Tenor. Hänen yhtyeensä soitti Merikaapelihallissa muutaman tuhannen hengen yleisölle vauhdikkaan jazz-setin. Merikaapelihalli oli pakkautunut täyteen yleisöä. riekko ja kettu saivat oman joikunsa. Siinä menivät vastasyntyneet poron vasat, jo hieman vanhemmat porot ja sitten vieläkin iäkkäämmät porot. Joensuussa sekä 25. Itäväylä hämmensi parhaimmillaan neljällä kitaralla soitetuilla yhden riffin elektroboogie-kappaleilla. Illan päätti kahden New Yorkissa asuvan suomalaisen (Salossa aikanaan vaikuttaneen Nuutti Katajan ja Harri Kupiaisen) muodostama Dead Combo. Usein huonokuntoisia, mutta joskus soittokuntoisiakin. Ensimmäisessä näyttelyssä vuonna 1995 esillä oli vajaat sata vaskipuhallinta. Ensimmäiset kokoelmansa soittimet hän osti vuonna 1988 Vaasasta. . kielisoitinten taitaja Matti Wallenius. kosketeltavina Wimmen esittämissä joiuissa. Sieltä löytyi yhtä lailla korpin kirahdus, veden loiskinta kuin tuulen lempeä henkäys tai tuima puhallus vasten tunturia - ja paljon muuta. Tällä tavoin käynnistyi ammattimainen näyttelytoiminta. * Wanhat Wasket -näyttely Someron Kiiruun koululla on avoinna päivittäin 22.8. Birminghamista kotoisin oleva hiphop-artisti The Streets alias Mike Skinner on myynyt yli miljoona levyä. The Streetsin suosio näkyy Suomessakin. Tunsin paikkakuntia, joissa soittokuntatoiminta oli loppunut. Kyselin käytöstä poistettuja vaskipuhaltimia ostoaikeissa. Konsertti järjestetään torstaina. Mirjam Helin -kilpailussa Gubanovaa kiiteltiin erityisesti Musorgskin laulusarjan tulkinnasta. SSS?STT Vetopasuuna seinällä kukkatelineenä Veli-Matti Henttonen SÄHKEET Veli-Matti Henttonen Wimme Saari (oik.) hallitsee joikaamisen.Taustatukea hänelle antaa mm. Hämäläisen kokoelma on Pohjoismaiden laajimpia. Näyttelyssä on soitinten lisäksi esillä soittokunnista ja soittokuntakulttuurista kertovaa materiaalia. Esillä on mm. Mike Skinnerin sanottiin tuovan Helsinkiin kahdeksanhenkisen yhtyeen, mutta Koneiston lavalla nähtiin hänen lisäkseen vain MC, kosketinsoittaja, basisti ja rumpali. Lauantaina Koneistossa kuultiin yllättävän paljon sähkökitaroilla soitettua musiikkia. And Lehtikuva/Tuomo Rainio The Streets eli Mike Skinner oli Koneisto-festivaalin pääesiintyjä. Suomalaistaiteilijat Petroskoihin SSS?STT Suomalainen kuvataide on laajasti esillä Petroskoissa elo?syyskuussa. 9. Kiinnostus vaskipuhaltimiin oli tullut jo tavallaan verenperintönä, sillä molemmat vanhemmat olivat mukana Pelastusarmeijassa. . Projektin vetäjä on tunnettu yhdysvaltalainen koreografi, tanssija ja opettaja Deborah Hay. Citi- kassa on kuulemma samaa vikaa. Wimmen joiut, jos mitkä, ovat visuaalisia ja kuvaavia. Juuri kun Wimme sai yleisön hartaana kuuntelemaan Lappia, hän palautti kuulijat maan pinnalle. 9. oli omat kokoonpanonsa, Hämäläinen valistaa. Helsingissä, Tampereella, Turussa ja Oulussa järjestetään Japanin elokuvaviikot 19.8.?3.10. 9. Mukana on lisäksi jonkin verran puupuhaltimia ja etnisiä perinnesoittimia. Näyttelyn on koonnut kuopiolainen Petri Hämäläinen. Vieressä Salon VPK:n torviseitsikon es-kornetin kirja 1890-luvulta
Ottelun ratkaisu nähtiin Lehtikuva/AFP päätöserän 15. Siinä Hirvi puolustaa Sydneyn hopeamitalia. . Peräti neljä miestä ylitti Sydneyn perua olleen entisen olympiaennätyksen 694,4. Päälajit vasta edessä Viidensiin olympialaisiinsa osallistuva Hirvi jatkaa kilpailujaan ensi perjantaina, kun hän ampuu pienoiskiväärillä 60 laukauksen makuukilpailun. Rajakylältä karvateatteriin kuluu puolisen tuntia. Australiassa tuo on huikea arvonimi. Thorpen menestys on mannaa myös hänen uudelle valmentajalleen Tracey Menziesille. . Hän myönsikin, ettei ollut sunnuntain harjoitusten perusteella osannut odottaa ilmakivääristä kovin suuria. Juoksijat saivat anomuksensa läpi, ja asian käsittely jatkuu Dimitrakopoulosin mukaan keskiviikkona. Kreikan olympiakomitea päätti lauantaina sulkea Kenterisin ja Pikkulajit valokeilassa Thanoun Kreikan olympiajoukkueesta, mutta heidän kilpailemisensa Ateenan olympialaisissa riippuu Kansainvälisen olympiakomitean päätöksestä. Myöhemmin maanantaina kerrottiin, että Kenteris ja Thanou lähtevät sairaalasta tiistaina. Kaikki lääkärintarkastukset on tehty ja kaksikon kuntoutuminen on sujunut hyvin. Kohu sprinttereiden ympärillä alkoi torstaina, kun heitä ei tavoitettu olympiakylästä testiä varten. pelissä, kun Moya on- Thomas Enqvist nistui toistamiseen murtamaan Enqvistin syötön. Ruotsalaiset saivat hieman lohtua, sillä länsinaapurin ylpeys Joachim Johansson voitti ensimmäisellä kierroksella Jarkko Niemisen thaimaalaisen harjoituskumppanin Paradorn Srichaphanin lukemin 6?3, 6?3. SSS?STT Shaheen sivussa estejuoksusta Kenia estää estejuoksun MM-voittajan Saif Saaeed Shaheenin kilpailemisen Ateenan olympiaradalla. Hänen edellään yhdessä olympiauintien kovatasoisimpien lajien maailmantilastossa on liki 40 uimaria. . Mihinkään huippulukemiin en ilmakiväärillä pysty, mutta on minulla eväät 595:n tai 596:n tuloksiin, Hirvi totesi. Kahdeksan parhaan finaaliin pääsi tuloksella 594. Voin vastata vain omista tekemisistäni, ja tiedän täsmälleen mitä tein. Siihen pitää kiinnittää huomiota, Peirsol sanoi. Olympiam italistien lehdistötilaisuudessa Hansen vähätteli Peirsolin näkemyksiä. piakultaa ampui vasta 19-vuotias kiinalainen Qinan Zhu, joka tähtäsi yhteistuloksen maailmanennätyksen 702,7. Maanantaina uutistoimisto Reuters uutisoi, että dopingepäilyjen kohteeksi joutuneen kaksikon tapaus menee poliisitutkintaan. Barber voitti seitsenottelun maailmanmestaruuden 1999. SSS?STT Carlos Moya vei trillerin Kolmanneksi Ateenan olympialaisten tennisturnauksessa sijoitettu Carlos Moya teki rankan päivätyön avausottelussaan. Testasin aikoinaan itse, kyllä se tuntuu aika erilaiselta. Nythän ammunnan puolivirallinen puhemies on ollut Juha Hirvi. Myös Hirvelle suo menestystä näissäkin kisoissa, vaikka 44vuotias kotkalainen puoliksi todeksi todistaakin rocktoimittaja Miettisen lanseeraaman ?viisauden?: mikään ei ole urheilua, jossa ylipainoiset keski-ikäiset miehet voivat menestyä... Sen toisen puolenhan todisti todeksi jo ilmapistoolin voittaja, Kiinan Wang Yifu. Olympialaiset ovat juuri ammunnan kaltaisille lajeille tärkeä näyteikkuna maailmalle. Ja tarkoitin sillä myös Pekingiä, siellä käymme myös kovan kamppailun, Thorpe ennakoi jo seuraavia kesäkisoja. Maalissa Thorpe ja van den Hoogenband kietoutuivat veljelliseen syleilyyn. . Espanjalainen voitti lopulta lähes kolme tuntia kestäneessä ottelussa Ruotsin Thomas Enqvistin erin 7?6, 6?7, 9?7. Moya, 28, oli hellesäässä todella tiukilla, sillä Enqvistillä oli ottelussa peräti kolme ottelupalloa. Ruotsalainen syötti ottelun voitossa kolmannessa erässä tilanteessa 5?3, mutta Moya nousi taisteluun mukaan. Barber ei ole vielä ilmoittanut, osallistuuko hän kisojen pituushyppykilpailuun. . Rajakylä, 20, on ajellut kroppaansa 15-vuotiaasta lähtien. . Hän tiesi mitä teki. Esimerkiksi jalat tuntuvat kevyemmiltä, Rajakylä kuvai- sa. Jossain vaiheessa kadotin johtoajatuksen. Hollantilainen Pieter van den Hoogenband puolusti neljän vuoden takaista olympiavoittoaan raivoisasti, mutta joutui myöntämään Thorpen vahvemmaksi. Van den Hoogenband oli matkan puolivälissä yli sekunnin edellä Thorpen kolme vuotta vanhaa ME:tä 1.44,06. Phelpsin maanmies Klete Keller nappasi neljännen sijan. Phelpsillä on kolmelta uintipäivältä kasassa yksi kulta- ja kaksi pronssimitalia. Thorpen voittoaika 1.44,71 on olympiaennätys. . Zhu höysti olympiaennätyksen ja nuorten ME:n 599 tuonutta peruskilpailua finaalin 103,7 pisteellä. Onnettomuudelle ei kuitenkaan ole löydetty todistajia. Sydneyssä 200 metrillä kultaa voittanutta Kenterisiä ja 100 metrillä hopealle juossutta Thanouta uhkaa pahimmillaan kahden vuoden kilpailukielto. Hän taisi olla hieman tulistunut ja suojeli joukkuetoveriaan. Valtionsyyttäjä Dimitris Papangelopoulos määräsi kaksi syyttäjää virallisesti tutkimaan tapausta. Kansainvälisen olympiakomitean kurinpitovaliokunta ei päässyt kuulemaan Kenterisiä ja Thanouta maanantaina, kun ainoastaan heidän edustajansa saapuivat sovittuun aikaan paikalle. Kenterisin asianajaja Michalis Dimitrakopoulos haki kahden päivän lykkäystä dopingasian käsittelyyn maanantaina sillä perusteella, että Kenteris ja Thanou haluavat olla itse läsnä kurinpitovaliokunnan järjestämässä kuulemisessa. Jotain tälle pitää tehdä. Yhdysvaltalaisilla on tapana olla diplomaattisia tällaisissa asioissa. Siinä pitäisi jo Suomen ennätystä parantaa, Rajakylä tuumi. SE 49,77 on Jani Sievisen nimissä ja yhdeksän vuoden takaa. Sunnuntaina Rajakylä ihasteli televisiosta hollantilaisen MEmiehen Pieter van den Hoogenbandin menoa 4x100 metrin vapaauintiviestissä. Halusin siirtää rajoja (ME:tä), mutta annoin ensimmäisellä sadalla metrillä liikaa, van den Hoogenband tuumi. Thorpen vapaauintitripla yhä mahdollinen Ennakkoon mainostettua kaik- kien aikojen uintikilpailua 200 metrin vapaauinnista ei tullut. Television katselu ja kortinpeluu ovat Rajakylän ja monen muunkin pääasialliset ajanvietteet olympiakylässä. . Hän tavoittelee kolmatta 10 000 metrin olympiakultaa, johon kukaan muu juoksija ei ole pystynyt. En pysty harjoittelemaan vielä täysillä, Barber kuvaili. Barber kuitenkin ilmoitti matkustavansa Ateenaan kilpailemaan. Viime vuoden Pariisin MM-kisoissa Barber voitti pituushypyn maailmanmestaruuden ja nappasi hopeaa seitsenottelussa. Atlantan olympialaisissa 1996 Barber oli seitsenottelussa viides, mutta neljä vuotta myöhemmin Sydneyssä hän ei ollut lajissa mukana. Siinä lajissa hän paukutti juuri elokuun alussa täyden 600 pisteen lukeman SM-kisoissa Kontiolahdella. Hirven päälaji pienoiskiväärin 3x40 laukauksen täysottelu on ohjelmassa ensi sunnuntaina. Shaheen siirtyi Keniasta Qatariin juuri viime vuoden MM-yleisurheilun alla. . Jie Li varmisti kiinalaisten kaksoisvoiton yhteistuloksella 701,3 ja Slovakian kokenut Josef Gönci ampui pronssia (697,7). Kisassa oli ainakin kymmenen laukausta, joista en pysty sanomaan, miksi ne menivät ohi. . Harjoittelin tänään (maanantaina) aamulla, mutta kaikki ei tuntunut hyvältä. Olympialaisten säännöt estävät Shaheenin osallistumisen. En tiedä onko sillä ajallisesti merkitystä. Sitten iski Thorpe. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Van den Hoogenband nosti joukkueensa hopealle. On jossain määrin jopa absurdia hauskuutta seurata aina aika ajoin lajeja, joista ei ymmärrä tuon taivaallista. Naisten 10 metrin pistooliammunnan finaali oli siitä huolimatta ja ehkä juuri siksi vangitsevaa seurattavaa. Maanantain huonosta tuloksesta huolimatta Hirvi koki ampumisensa paremmaksi, kuin mitä tulos kertoi. . Tuossa Phelps ainakin onnistui, eivätkä hänen kultamitali- tai ME-juhlansa ole vielä ohi. Phelps on suursuosikki mm. Tuloshaitari voi olla aika leveä, jos tuuli ei tyynny, Hirvi ennakoi. . Kitajima voitti olympiakultaa ennen Peirsolin maanmiestä Brendan Hansenia. . Ei se mikään ihmeellinen operaatio ole. Siinä kaikki. En selvästikään ole ollut ainoa, joka kulutti viime sunnuntaiaamunsa ammuntaa seuraten. Edes tulos 590 olisi kuitenkin ollut kelvollinen miehelle, jonka ennätys on 596. . Tämähän on naurettavaa, Peirsol vaati. Amerikkalaisuimareista myös Jason Lezak väitti nähneensä Kitajiman vilpin. Japanin maajoukkuevalmentaja Koji Ueno ei lotkaut- tanut korvaansa Peirsolin syytöksille. Vielä 150 metrissä van den Hoogenbandilla oli runsaat puoli sekuntia etua maailmanennätykseen. Kotkalainen antoi ilmakiväärikilpailusta itselleen arvosanan ?korkeintaan heikko?, ja samaa kertoivat tulos ja sijoitus. Hirvi ampui 60 laukauksella 580 pistettä ja sijoittui 45:nneksi. Taakse jäi vain kaksi kilpakumppania, ja Hirvi naurahti tarvitsevansa selityskirjaa tulkitakseen, mikä meni pieleen. . Välillä täytyy kyllä vähän omituisiin asentoihin venyä. Karvojen poiston vaikutuksesta tuloksiin ei ole vedenpitäviä todisteita. . Phelps ui Yhdysvaltain ennätyksen 1.45,32, mutta tuo riitti ?vain. Thorpe juhli toista henkilökohtaista kultamitaliaan ja on yhä tyrkyllä ensimmäiseksi kaikki kolme (100, 200 ja 400) vapaauintimatkaa samoissa kisoissa voittaneeksi uimariksi. Jo kaksi kultaa leipoivat Thorpesta kaikkien aikojen parhaan australialaisuimarin. Pienehköt, enemmän tai vähemmän hankalasti televisioon taipuvat lajit kun eivät juuri pääse näkyvyydellään suuren yleisön silmissä juhlimaan. Taannoisissa talviolympialaisissa Suomen menestys ja televisioinnit sytyttivät maahan jopa pienoisen curlingbuumin. Myös kesäolympialaisista saattaa moni saada kipinän kokeilla uutta lajia. Digi-tv onkin mahdollistanut esitettävän lajikirjon laajentamisen. Syötykin on aika paljon. Täytyy miettiä sitä sitten, kun nämä kilpailut ovat ohi, Hirvi totesi. Ilmakivääri on selvästi Hirven kolmoslaji olympiaohjelmassa, ja hän on kesän aikana ampunut ilma-aseella lähinnä kilpailutilanteissa. Sanoin, että nyt olemme tasoissa. Ei täällä tarvitse oikein mistään muusta huolehtia kuin siitä, milloin on nälkä ja milloin pitää käydä vessassa, Rajakylä kuvaili. Maanantai-iltana Rajakylän ohjelmaan kuului myös ihokarvojen poisto. Hän sanoi olleensa tyytyväinen Kitajiman esitykseen. Hansen ei yhtynyt syytöksiin Hansenin, Peirsolin ja Lezakin mukaan Kitajiman avauspotku oli puheenaihe jo viime kesän MMkilpailuissa Barcelonassa. Tuntuma ja näkymä olivat ihan hyvät, Hirvi sanoi. Markopoulossa tuuli maanantainakin rivakasti, ja jos puhuri jatkuu samanlaisena loppuviikkoon, pienoiskiväärin tulostaso saattaa heilahdella. Silloin hän kuitenkin uskoi vielä mahdollisuuksiinsa, sillä kerrankos sitä voi kisan puhtailla kympeillä lopettaa. Kisan piti olla myös maratonille siirtyvän etiopialaisen viimeinen koitos ratajuoksijana arvokisoissa. Phelpsin päätä ei palella. elokuuta 2004 ? ATEENA Tuottaja: Milla Keränen puh.7702 309. Noin kuusi tuntia myöhemmin kaksikko joutui sairaalahoitoon moottoripyöräonnettomuuden takia. Puolustavana olympiavoittajana minun oli pakko antaa kaikkeni. Ajattelin kyllä ampumista, mutta väärällä tavalla, Hirvi kertoi ja selitti ajatusten kääntyneen kilpailun aikana siihen, mistä huonot osumat johtuivat. Hirvi, 44, menetti peliään jo avaussarjassa, jossa hän paukutti neljän ysin saattelemana tuloksen 96. Niin ei kuitenkaan käynyt, vaan ysejä paukkui koko ajan toivottujen kymppien joukkoon. Hirven sarjat olivat 96, 98, 98, 98, 94 ja 96. kolmanteen sijaan. Se oli vilppiä, Peirsol sanoi. Kitajiman voittoaika 1.00,08 oli 17 sadasosasekuntia Hansenin aikaa parempi. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 2004 11 Ian Thorpelle torjuntavoitto NÄKÖKULMA Phelps hyökkäsi ja jäi kolmanneksi SSS?STT Ateenan olympiauintien odotetuin laji, miesten 200 metrin vapaauinti päättyi australialaisen Ian Thorpen voitonjuhliin. Hän puristi van den Hoogenbandin rinnalle ja lopussa ohi. Kätensä Thorpe kurotti altaan päätyyn 52 sadasosasekuntia ennen toiseksi sijoittunutta van den Hoogenbandia. Eiköhän tämä vahvista oikeaksi päätökseni vaihtaa valmentajaa, Thorpe sanoi. Phelpsillä oikeat motiivit Phelps otti 200 metrin vaparin kisaohjelmaansa mahdollistaakseen ennätyksellisen, mutta jo kuopatun kahdeksan kultamitalin tavoitteensa ja voidakseen ottaa mittaa Thorpesta. tiistai-illan 200 metrin perhosuinnis- Hirven sivulaji sujui surkeasti Kiinan Qinan Zhu ampui mestariksi ME-tuloksella SSS?STT Juha Hirven olympia-avaus Markopoulon ampumakeskuksessa Ateenassa sujui maanantaina vaisusti. Epämääräisiä laukauksia tuli loppua kohden yhä enemmän ja enemmän. Kaksikon pitäisi keskiviikon kuulemisessa selvittää, miksi heitä ei tavoitettu torstaina dopingtestiä varten. Peirsol väittää nähneensä, että Kitajima otti sunnuntain 100 metrin rintauinnin loppukilpailun alussa vauhtia sääntöjenvastaisella potkulla. Mitään säännönmukaista yseissä ei ollut, vaan luodit karkailivat milloin vasemmalle, oikealle, alas tai ylös. . Toivon, että virkailijat huolehtivat kaikesta muusta. Ei vaikka myös Michael Phelps oli mukana kärkitaistelussa. Lajin olym- Matti Rajakylä etsii ennätystään SSS?STT Matti Rajakylän tavoite Ateenan olympialaisten 100 metrin vapaauinnissa tiistaina on rikkoa henkilökohtainen ennätyksensä 50,56. Thorpe on nimenomaan 200 ja 400 metrin vapaauintimatkoilla vahvimmillaan, Phelps, 19, on rohkea nuoru- Kenterisin ja Thanoun tapaus poliisitutkintaan SSS?STT Verkko kreikkalaisten pikajuoksijoitten Kostas Kenterisiä ja Ekaterina Thanouta koskevan dopingskandaalin ympärillä kiristyy. En ole samaa mieltä hänen (Peirsol) kanssaan. Välieriin tarvitaan sellainen 49,5. Lystiä oli myös seurata trap-ammuntaa, vaikka Suomen Petri Nummela ei finaaliin selvinnytkään. Nummelan käsittämätön romahdus onkin ollut yksi kisojen katkerimpia kokemuksia. Ateenan ammunta kuitenkin osoitti, että jatkossa varmasti kuullaan. Nummelasta ammunta saattaa saada tulevaisuudessa myös sopivat kasvot lajille. He eivät ole katselemassa olympialaisia eturivistä, he ovat valvomassa sääntöjä. Hansen kertoi arvostavansa Peirsolin tukea, mutta syytti itseään siitä, ettei kyennyt olympiaaltaassa vastaavaan vauhtiin kuin Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa heinäkuussa. Hänelle on muodostunut siitä tapa. Sympaattiselle ja rennolle kaverille olisi totisesti suonut menestystä. Ennen kisoja ei moni varmasti ollut Nummelasta kuullutkaan. Tästä kilpailusta ei ollut suurempaa hyötyä pienoiskivääriin. Tietysti asentokilpailun pystyasento on kohtalaisen samanlainen kuin tässä, Hirvi selitti. Ilmakiväärin tuloskaan ei korreloi missään suhteessa pienoiskiväärin mahdollisuuksiin. Kenian olisi pitänyt antaa hänelle lupa edustaa uutta kotimaataan, Kansainvälisen yleisurheiluliiton tiedotuspäällikkö Nick Davies valotti uutistoimisto AFP:lle. Shaheen, aiemmalta nimeltään Stephen Cherono, juoksi viime elokuussa Pariisissa estematkan maailmanmestariksi ja sai epävirallisten tietojen mukaan Qatarilta miljoonan dollarin bonuksen MM-voitosta. Arabimaa Qatar on listannut Shaheenin Ateenan kisajoukkueeseen, mutta Kenia ei taipunut Qatarin tahtoon viikkojen taivuttelusta huolimatta. SSS?STT Gebrselassiella jalkavamma Etiopian kestävyysjuoksuikoni Haile Gebrselassie saattaa joutua jättämään Ateenan 10 000 metriä väliin. Ampumapaikka on päädyistä auki, ja tuuli voi kohdella radan eri paikoille sijoitettuja ampujia eri tavoin. . Kreikan joukkueen selityksen mukaan juoksijat eivät tienneet testistä, koska joukkueenjohto ei ollut ilmoittanut asiasta heille. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Australian Ian Thorpe tuuletti vapaauinnin voittoaan. Phelpsin yl- tiöpäisen tavoitteen motiivina oli ennen kaikkea tehdä uintia tunnetuksi amerikkalaiselle urheiluyleisölle. Sääntöjen mukaan ratatuomareiden on viestittävä sääntörikkeistä kilpailun aikana. . Ei minulla ole tuolle mitään vastinetta, Kitajima kuittasi. Kitajiman ei tarvitse pelätä mitalinsa menettämistä. Enemmänkin ehkä tunteen puolella. Vasemmalla toiseksi jäänyt Hollannin Pieter van den Hoogenband. kainen. Vaikka Phelpsin päähänpisto voi tuntua uhkarohkealtakin, oli se myös kunnioitettava. En osaa sanoa vielä, mikä oli pielessä. Olen jo nyt saavuttanut enemmän kuin Sydneyssä. Kitajiman valmentaja Norimasa Hirai vakuutti, ettei Kitajima käytä delfiinipotkua koskaan. Myös tuolloin Kitajima päihitti Hansenin. . Ensin surraa kone, sitten viiltää höylä. Siellä Hansen vei 100 metrin rintauinnin maailmanennätyksen Kitajimalta. . Vastaavan päätöksen hän tosin on tehnyt ja perunut aikaisemminkin. Etiopian yleisurheiluliiton johdon mukaan Gebrselassiella on ongelmia vasemmassa jalassa ja vaivan tutkineen lääkärin mukaan hän saa harjoitella, mutta ei kovaa. SSS?STT. Phelpsin maailmanennätys on 1.53,93. Lehtikuva/Martti Kainulainen Juha Hirven päivä sujui vaisusti, eikä tulos riittänyt finaalipaikkaan. Peirsol syyttää Kitajimaa vilpistä SSS?STT Amerikkalainen selkäuimari Aaron Peirsol syyttää japanilaista rintauimaria Kosuke Kitajimaa sääntöjenvastaisen delfiinipotkun käyttämisestä Ateenan olympialaisissa. YLE:n soisi silti esittävän rohkeasti lajeja laajemmalla haarukalla. Nyt digikanavan täyttävät jo tutut palloilulajit, mutta vänkää olisi saada ruutuiPAUL LIPIÄINEN hin myös maahockeytä, vesisss.urheilu@sss.fi palloa ja softballia. SÄHKEET Eunice Barber vetäytyi seitsenottelusta Ranskalainen yleisurheilija Eunice Barber ei osallistu Ateenan olympialaisten seitsenotteluun. Gebrselassien kiusaksi on ilmaantunut jalkavamma, joka voi pitää hänet sivussa radalta. Gebrselassien poisjäänti olisi kova isku Ateenan kympille. Jatkoeriin Rajakylällä ei ole asiaa. Uimarit ajelevat kehonsa, jotta vesi liukuisi iholta ja antaisi nopeamman tunteen. Entinen ME oli Yhdysvaltain Jason Parkerin 702,5 viime vuodelta. Kultamitali oli Kiinalle jo kolmas ampumisessa. Maanantai-illan välierissä Phelps ehti britti Stephen Parryn jälkeen toiseksi. Barberin pitää sivussa oikeassa jalassa oleva revähtymä, joka on kiusannut jo useita viikkoja
Kun päivällä katseli rataalueelle, niin tehty ratkaisu tuntuu oikealta. Hänellä ei ollut mahdollisuutta nähdä 30-vuotiasta jamaikalaismiestä, joka kuoli välittömästi. Holm vietiin poliisikuulusteluihin ja häneltä otettiin verinäyte. Holm vietti yön poliisiasemalla ja hänet vapautettiin maanantaina. Alustavien tutkimusten mukaan Holm ei ajanut ylinopeutta, eikä alkoholilla ollut osuutta asiaan. SSS?STT Zijlaard-van Moorsel aikoo pyöräillä aika-ajossa Lehtikuva/Jussi Nukari Viitikon taistelu ei riittänyt SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Viitikon riskinotto tuotti tulosta vain ensimmäisessä erässä. OLYMPIATULOKSIA Koutroumanidou/Vasiliki Arvaniti Kreikka 21?16, 16?21, 15?10 AMPUMAURHEILU Miehet, ilmakivääri 10 m, loppukilpailu: 1) Zhu Qinan Kiina 702,7, 2) Li Jie Kiina 701,3, 3) Jozef Gonci Slovakia 697,4, 4) Cheon Min-ho Etelä-Korea 696,6, 5) Maik Eckhardt Saksa 696,3, 6) Je Sung-tae Etelä-Korea 696,3, 7) Abhinav Bindra Intia 694,6, 8) Jason Parker USA 694,5,...45) Juha Hirvi Suomi 580. Naiset, trap, loppukilpailu: 1) Suzanne Balogh Australia 88, 2) Maria Quintanal Espanja 84, 3) Lee Bo-na Etelä-Korea 83, 4) Whitly Loper USA 82, 5) Susanne Kiermayer Saksa 79, 6) Susan Nattrass Kanada 76. JUDO Miehet, 73 kg: Loppuottelu: Lee Wo-hee E-Korea?Vitali Makarov Venäjä ippon. Pronssiottelut: Leandro Guilheiro Brasilia?Victor Bivol Moldova sogo gachi, James Pedro USA?Daniel Fernandes Ranska ippon. Välierät: Lee Won-hee E-Korea?Victor Bivol Moldova ippon, Vitali Makarov Venäjä?Daniel Fernandes Ranska hansoku make. Puolivälierät: Vitali Makarov Venäjä?Damdin Suldbayar Mongolia aika loppui, Daniel Fernandes Ranska?Leandro Guilheiro Brasilia aika loppui, Lee Won-hee E-Korea?Gennadiy Bilodid Ukraina ippon, Victor Bivol Moldova?Joao Neto Portugali ippon. BEACHVOLLEY Miehet, alkusarja: Lohko D: Jorre Kjemperud/Vegard Hoidalen Norja?Raul Papaleo/Ramon Hernandez Puerto Rico 18-21, 21-19, 1510, Markus Dieckmann/Jonas Reckermann Saksa?Björn Berg/Simon Dahl Ruotsi 21-16, 21-15. Lohko E: Stefan Kobel/Patrick Heuscher Sveitsi?Julien Prosser/Mark Williams Australia 16-21, 22-20, 15-9, John Child/Mark Heese Kanada?Dain Blanton/Jeff Nygaard USA 21-16, 21-10. Lohko F: Mariano Baracetti/Martin Conde Argentiina?Gershon Rorich/Colin Eric Innes Pocock E-Afrikka 21-13, 2115. Naiset, alkusarja: Lohko A: Sona Novakova/Eva Celbova Tshekki?Marrit Leenstra/Rebekka Kadijk Hollanti 21?19, 21?16, Kerri Walsh/Misty May USA?Ryoko Tokuno/Chiaki Kusuhara Japani 21?9, 21?16. Lohko B: Dalixia Fernandez Grasset/Tamara Larrea Peraza Kuuba?Lucilla Perrotta/Daniela Gattelli Italia 21?17, 18?21, 15?10, Adriana Behar/Shelda Bede Brasilia?Leigh Ann Naidoo/Julia Willand E-Afrikka 31?7, 21?10. Lohko C: Ana Paula Connelly/Sandra Pires Brasilia?Nila Ann Hakedal/Ingrid Torlen Norja 21?18, 21?19, Susanne Lahme/Danja Musch Saksa?Efthalia Tanskalaispurjehtijat kuolonkolarissa Thomas Johanson ja Jukka Piirainen lähtivät satamasta, kun maanantain purjehdukset peruttiin. SSS?STT LENTOPALLO Naiset, alkulohkot: Lohko A: Brasilia?Kenia 3?0 (25?16, 29?27, 25?12). Lohko B: Kiina?Dominikaaninen tasavalta 3?0 (25?20, 25?16, 25?16). KORIPALLO Miehet: Lohko A: Italia?Uusi-Seelanti 71?69 (39?22), Kiina?Espanja 58?83 (30?42), Argentiina?Serbia-Montenegro 83?82 (49?39). Lohko B: Angola?Liettua 73?78 (28?32), Puerto Rico?Yhdysvallat 92?73 (49?27), Kreikka?Australia 76?54 (35?33). Naiset: Lohko A: Japani?Nigeria 79?73 (45?46), USA?Tshekki 80?61 (42?35). Lohko B: U-Seelanti?E-Korea 81?73 (37?26), Espanja?Kiina 75?67 (48?29). MIEKKAILU Floretti, miehet: Pronssiottelu: Andrea Cassara Italia?Renal Ganejev Venäjä 15?12. Välierät: Brice Guyart Ranska?Cassara 15?14, Salvatore Sanzo Italia?Ganejev 15?12. Loppuottelu: Brice Guyart Ranska?Salvatore Sanzo Italia 15?13. PAINONNOSTO Painonnoston loppukilpailu, naiset, 58 kg: 1) Chen Yanqing Kiina (107,5+130,0) 237,5 kg, 2) Ri Song-hui P-Korea (102,5+130,0) 232,5, 3) Wandee Kameaim Thaimaa (102,5+127,5) 230,0, 4) Aylin Dasdelen Turkki 225,0, 5) Aleksandra Klejnowska Puola 220,0, 6) Pak Hyon-suk P-Korea 217,5, 7) Alexandra Escobar Ecuador 215,0, 8) Patmawati Patmawati Indonesia 212,5, 9) Michaela Breeze Britannia 212,5, 10) Franca Gbodo Nigeria 212,5, 11) Maryse Turcotte Kanada 210,0, 12) Zlatina Atanasova Bulgaria 205,0, 13) Charikleia Kastritsi Kreikka 200,0, 14) Bayarmaa Namkhaidorj Mongolia 195,0. PÖYTÄTENNIS Miesten kaksinpeli, 2. Täytyy säästää paukkuja tiistaiksi, Johanson suunnitteli. Tiistaiksi on luvattu edelleen maatuulta, mutta sen pitäisi hönkiä iltapäivällä 5?7 metriä sekunnissa. . Jos emme halua, että politiikka sotketaan urheiluun, niin Irania pitää rankaista. Iran taasen ei kadu mitään. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Päivän mittaan tuulesta on ollut arvioita väliltä 9?17 metriä sekunnissa, sanoi Eurooppa-luokan olympiamitalia tavoitteleva Sari Multala kello 16:n jälkeen maanantai-iltapäivällä. Hän oli saanut kymmenisen minuuttia aiemmin ilmoituksen tuomariston päätöksen peruuttaa luokan kolmas ja neljäs lähtö. . elokuuta: Ammunta: klo 9.00 miesten kaksoistrap, karsinta (Joonas Olkkonen), klo 14.30 miesten kaksoistrap, finaali. Jousiammunta: klo 11.37 pudotusammuntojen 2. Pitää ensin katsoa videolta avauserän loppu, että voi sanoa, mikä siinä meni vikaan, Viitikko mietti. Toisessa erässä Shonin suoraviivainen hyökkäyspeli hyydytti Viitikon täysin. Toi- 11-8, Huang/Lu?Tatjana Logatzkaja/Veronika Pavlovitsh V-Venäjä 10-12, 1012, 11-7, 7-11, 14-12, 11-9, 11-7. SULKAPALLO Puolivälierät: Naisten kaksinpeli: Gong Ruina Kiina?Shao Chieh-cheng Taiwan 11-3, 11-3, Mia Audina Tjiptawan Hollanti?Tracey Hallam Britannia 11-0, 11-9, Zhou Mi Kiina?Petja Nedeltsheva Bulgaria 11-4, 11-1, Zhang Ning Kiina?Chen Wang Hongkong 9-11, 11-6, 11-7. Sekanelinpeli: Rikke Olsen/Jonas Rasmussen Tanska?Ra Kyung Min/Kim Dong Moon E-Korea, 17-14, 15-8, Gail Emms/Nathan Robertson Britannia?Zhao TIngting/Chen Qiqiu Kiina 15-8, 17-15, Mette Schjoldager/Jens Eriksen Tanska?Vita Marissa/Nova Widianto Indonesia, 1512, 15-8, Gao Ling/Zhang Jun Kiin?Johanna Persson/Frederik Bergström Ruotsi 15-3, 15-1. Miesten nelinpeli (voittajat puolivälieriin): Zheng Bo/Sang Yang Kiina?Chong Ming Chan/Choon Eng Chew Malesia 15-11, 15-7, Lee Dong Soo/Yoo Yong Sung E-Korea?Hadiyanto Yulianto/Alven Yulianto Indonesia 1510, 15-11, Tan Fook Choong/Wan Wah Lee Malesia?Pramote Teerawiwatana/Tesana Panvisvas Thaimaa 15-10, 15-13, Fu Haifeng/Cai Yun Kiina?Keita Masuda/Tadashi Ohtsuka Japani 15-7, 16-17, 15-9. Miesten kaksinpeli (voittajat 16 joukkoon): Bao Chunlai Kiina?Shoji Sato Japani 15-6, 15-5, Richard Vaughan Britain?Marco Vasconcelos Portugali 155, 15-5, Shon Seung-mo E-Korea?Antti Viitikko Suomi 15-12, 15-3, Nikhil Kanetkar Intia?Sergio Llopis Espanja 15-7, 13-15, 15-13, Jim Ronny Andersen Norja?Pedro Yang Guatemala 15-9, 8-15, 156. Naisten nelinpeli (voittajat 16 joukkoon): Pernille Harder/Mette Schjoldager Tanska?Jane Crabtree/Kate WilsonSmith Australia, 15-2, 15-3, Ella Tripp/Joanne Wright Britannia?Petja Nedeltsheva/Neli Boteva Bulgaria 17- Lehtikuva/AFP Photo/Thomas Coex Ranskan Brice Guyart voitti olympiakultaa miesten floretissa. 15, 17-14, Wen Hsing-cheng/Yu Chinchien Taiwan?Helen Nichol/Charmaine Reid Kanada 15-0, 15-10, Nicole Grether/Juliane Schenk Saksa?Michelle Edwards/Chantal Botts E-Afrikka 15-0, 15-0, Eei Hui Chin/Pei Tty Wong Malesia?Shizuka Yamamoto/Seiko Yamada Japani 15-7, 15-9. TENNIS Miehet: Kaksinpelin 1. kierrosta: Koji Matsushita Japani?Danny Heister Hollanti 11-7, 11-7, 11-8, 11-4, Adrian Crisan Romania?Ilija Lupulesku USA 119, 11-8, 15-13, 11-8, Chu Yan Leung Hongkong?O Il P-Korea 11-3, 11-9, 1113, 11-4, 11-8, Lucjan Blaszczyk Puola?Zhiwen He Espanja 11-5, 10-12, 112, 8-11, 7-11, 11-6, 11-9, Zhing Li Hongkong?Thiago Monteiro Brasilia 11-6, 911, 11-7, 11-9, 11-5, Zoran Primorac Kroatia?Srdjan Milicevic Bosnia-Hertsegovina 8-11, 11-6, 11-7, 11-8, 11-8. Naisten nelinpeli, puolivälierät: Ai Fujinuma/Aya Umemura Japani?Sui Fei Lau/Ling Lin Hongkong 11-9, 6-11, 11-9, 12-10, 7-11, 11-7, Wang Nan/Zhang Yining Kiina?Nikoleta Stefanova/Wenling Tan Monfardini Italia 11-6, 11-3, 12-10, 14-12, Ah Sim Song/Yana Tie Hongkong?Svetlana Ganina/Irina Palina Venäjä 11-7, 11-6, 117, 11-7, Guo Yue/Niu Jianfeng Kiina?Huang I-hua/Lu Yun-feng Taiwan 11-9 11-4 11-6 11-2. 3. Viitikko, 27, keskittyy tästä eteenpäin hammaslääketieteen opintoihinsa. lovic Kroatia?Andrei Pavel Romania (13) 6?4, 6?7 (10?12), 6?2, Joachim Johansson Ruotsi?Paradorn Srichaphan Thaimaa (12) 6?2, 6?3, Taylor Dent USA?Fred Niemeyer Kanada 6?2, 3?6, 6?4, Agustin Calleri Argentiina?Karol Beck Slovakia 2?6, 6?3, 8?6, Nicolas Massu Chile?Gustavo Kuerten Brasilia 6-3, 5-7, 6-4, Fabrice Santoro Ranska?Filippo Volandri Italia 6-2, 6-1, Roger Federer Sveitsi?Nikolai Davidenko Venäjä 6-3, 5-7, 6-1, Arnaud Clement Ranska?Nicolas Lapentti Ecuador 7-6 (7-5), 6-2, Dominik Hrbaty Slovakia?Younes El Aynaoui Marokko 63, 6-4. Nelinpelin 1. Toivottavasti tunnelma ei tästä latistu. Silloin tuuli iltapäivän mittaan vain voimistui. judoa TV2 klo 17.50-23.15 mm. Muistaakseni myös Sydneyssä 2000 aloituspäivää seuranneina kahtena kilpailupäivänä lähdöt peruuntuivat. . Korealainen ehti hankkiutua 5?0-johtoon ennen kuin Viitikko sai pistetilinsä auki. Voimasuhteet kentällä eivät siitä vaihtuneet. . Tanska, 21.30 Ranska?Espanja Jalkapallo 18.00 N alkusarjaa Saksa?Meksiko, Saksa?Brasilia, USA?Australia, Ruotsi? Nigeria, 20.30 M alkusarjaa Argentiina? Australia, Serbia-Montenegro?Tunisia, Etelä-Korea?Mali, Kreikka?Meksiko Telinevoimistelu 21.00 N joukkuekilpailun finaali, 23.25 palkintojenjako TV2 klo 09.45-17.10 mm. Selkä on ollut täällä hyvässä hoidossa, Viitikko kiitteli Suomen joukkueen terveyshuoltoa. Suomalainen huippusulkapalloilu menettää lähitulevaisuudessa yhden viime vuosien kärkinimistään. kierros: N nelinpeli Baseball 10.30 M alkusarjaa Hollanti?Kanada, 11.30 Taiwan?Kreikka, 18.30 Italia? Australia, 19.30 Kuuba?Japani Judo 10.30 N 63 kg, M 81 kg Pöytätennis 3. Tanskan olympiakomitea tiedotti maanantaina, että Star-luokan olympiaregattaan osallistuvat Nicklas Holm ja Claus Olesen sekä valmentaja Thomas Jacobsen ajoivat kuusikaistaista tietä purjehdussataman lähistöllä Kalamakissa, kun jalan liikkunut jamaikalaismies astui heidän autonsa eteen. Uhri ei ilmeisesti huomannut sitä, että muuten pysähdyksissä olleen liikenteen välissä kulki olympialiikenteelle varattu kaista. Tanskan olympiakomitea kertoi, että autoa ajoi Holm. kierros: Ganina/Palina?Petra Cada/Marie-Christine Roussy Kanada 115, 11-2, 11-7, 11-6, Stefanova/Wenling Tan Monfardini?Tatjana Kostromina/Viktoria Pavlovitsh V-Venäjä 11-7, 10-12, 11-13, 11-5, 11-7, 11-7, Sui/Ling?Oksana Fadejeva/Galina Melnik Venäjä 11-8, 11-7, 11-5, 8-11, 11-13, Halonen matkustaa seuraamaan olympialaisia Presidentti Tarja Halonen matkustaa lauantaina seuraamaan Ateenan olympialaisia. Viisipäiväisen matkan aikana presidentti seuraa suomalaisten suorituksia eri lajeissa ja tapaa urheilijoita kisakylässä. uintia, purjehdusta, nyrkkeilyä ja telinevoimistelua STT Suomalaiset Ateenan olympialaisissa tiistaina 17. Hollantilainen puolusti myös maantieajon olympialaista kultamitalia. Leontien Zijlaard-van Moorselin mukaan aika-ajo on muutenkin täynnä kipua ja tuskaa, joten tilanne ei voi muuttua pahemmaksi. SSS?STT Olympialaisten ohjelma tiistaina 17.8. Ohjelma lajeittain Jousiammunta 8.30 N 1/16-karsinnat, 15.30 M 1/16karsinnat Ratsastus 9.00 kenttäkilpailun maastoratsastus Maahockey 8.30 M alkusarjaa Etelä-Korea?Kreikka, 10.30 Argentiina?Australia, 18.00 EteläAfrikka?Intia, 18.30 Egypti?Pakistan, 20.00 Uusi-Seelanti?Hollanti, 20.30 Espanja?Saksa Soutu Keräilyerät: 8.30 N kevyet pariairokaksikot, 9.00 M kevyet pariairokaksikot, 9.40 M kevyet perämiehettömät neloset, 9.50 N pariaironeloset, 10.00 M pariaironeloset, 10.10 N kahdeksikot, 10.20 M kahdeksikot Koripallo 9.00 M alkusarjaa Uusi-Seelanti?Kiina, 11.15 Australia?Angola, 14.30 Liettua? Puerto Rico, 16.45 Serbia-Montenegro? Italia, 20.00 Espanja?Argentiina, 22.15 USA?Kreikka Beach volley M alkuottelut: 9.00, 10.00, 14.30, 15.30 N alkuottelut: 11.00, 12.00, 16.30, 17.30 M karsintakierros: 20.00 , 21.00 N karsintakierros: 22.00, 23.00 Ammunta 9.00 M vapaapistooli, karsinta, 9.00 M kaksoistrap, karsinta, 12.15 M vapaapistooli, finaali, 13.10 M vapaapistooli, palkintojenjako, 14.30 M kaksoistrap, finaali, 15.30 M kaksoistrap, palkintojenjako Lentopallo 9.00 M alkusarjaa Tunisia?Argentiina, 11.00 Ranska?Serbia-Montenegro, 14.00 Australia?Venäjä, 16.00 USA?Hollanti, 19.30 Kreikka?Puola, 21.30 Brasilia?Italia Sulkapallo 9.30 M kaksinpeli, 1/8-finaalit, M nelinpeli, puolivälierät, N nelinpeli, 1/8-finaalit, 14.00 M kaksinpeli, 1/8-finaalit, M nelinpeli, puolivälierät, N nelinpeli, 1/8-finaalit Softball 9.30 N alkusarjaa Kiina?USA, 12.00 Kanada?Japani, 17.00 Kreikka?Taiwan, 19.30 Italia?Australia Vesipallo 9.30 M alkusarjaa Australia?Italia, 10.45 Saksa?Egypti, 16.30 Kazakstan?USA, 17.45 Venäjä?Serbia-Montenegro, 21.00 Kreikka?Espanja, 22.15 Unkari?Kroatia Koskimelonta 10.00 M C1, alkuerien 1. kierrosta: Carlos Moya Espanja (3)?Thomas Enqvist Ruotsi 7?6 (9?7), 6?7 (8?10), 9?7, Tomas Berdych Tshekki?Florian Mayer Saksa 6?3, 7?5, Vincent Spadea USA?Jürgen Melzer Itävalta 6?0, 6?1, Ivan Ljubicic Kroatia?Sargis Sargisjan Armenia 6?3, 6?4, Tommy Robredo Espanja (15)?Lamine Ouahab Algeria 6?3, 6?4, Ivo Kar- sen erän ponnettomuus tosin harmitti Viitikkoakin. . Olympia-Ateenassa selkä ei vihoitellut. . Emme voi hyväksyä yhdenkään sen hallituksen edustajaa kansainvälisissä tilaisuuksissa, totesi Iranin hallituksen edustaja Abdollah Ramazanzadeh. Kaksi Tanskan olympiajoukkueen purjehtijaa ja yksi valmentaja joutui sunnuntai-iltana Ateenassa osalliseksi auto-onnettomuuteen, jossa kuoli jamaikalainen matkaopas. elokuuta 2004 ATEENA 12 ? 2004 Maanantaista tuli huoltopäivä Äkäinen pohjoistuuli sitoi suomalaispurjehtijat maihin SSS?STT Maanantaista tuli suomalaispurjehtijoille Ateenan olympiakisoissa epävirallinen välineiden huoltopäivä. Luokissa käytetään harkintaa. Sen sijaan 49er-luokassa raja on tarkka: jos tuuli ylittää 12,5 metriä sekunnissa, kilpailulupaa ei heru. Sydneyn 2000 kesäkisoista 49erin olympiavoittoa puolustavaa Thomas Johansonia tuomariston päätös Ateenassa ei vaivannut. . uintia, ammuntaa, tennistä, nyrkkeilyä ja ratsastusta TV1 klo 17.10-17.50 mm. kierros: 10.00 M kaksinpeli, N kaksinpeli, M nelinpeli, 1. lasku, 10.50 N K1, alkuerien 1. kierrosta: Tathiana Garbin/Roberta Vinci Italia?Nicole Pratt/Samantha Stosur Australia 6-0, 6-1. VESIPALLO Naiset, alkulohkot: Lohko B: USA?Unkari 7?6 (4?1). Maantieajossa kaatunut hollantilainen pyöräilijä Leontien Zijlaard-van Moorsel aikoo puolustaa olympiakultaansa keskiviikkoisessa aika-ajossa. Kun myö- täisessä pääsi hyökkäämään, lyönneissä oli aika lailla voimaa, Viitikko selvitti. Sentit olivat avauserän 10?6-tilanteeseen asti suomalaisen puolella. kierros: 11.00 M kaksinpeli, 12.00 M kaksinpeli, 13.00 N kaksinpeli, 14.00 N kaksinpeli, 18.00 M kaksinpeli, 19.00 M kaksinpeli, 20.00 N kaksinpeli, 21.00 N kaksinpeli Purjehdus 13.00 M Mistral, avoin Laser, N Mistral, N E-jolla Nyrkkeily Alkukierrokset: 13.30 51 kg, 15.01 54 kg, 19.30 51 kg, 21.01 54 kg Käsipallo 14.30 N alkusarjaa Ukraina?Kiina, 16.30 Unkari?Kreikka, 19.30 EteläKorea. Tämän päätöksen mukaan eletään. kierros: N nelinpeli, 17.00 M kaksinpeli, 2. Purjekankaissa riittää pintaa tuulen tarttua. . Tuuli oli niin kovaa, että olisi voinut sattua välinevahinkoja, Johansonin gasti, olympiakisojen ensikertalainen Jukka Piirainen huomautti. Odottelu kuuluu purjehdukseen, eikä maanantain lähtöjen peruuntuminen heilauttanut kolmansissa olympialaisissa kilpailevaa Johansonia. . Päänvaivaa aiheuttaa se, että paikalliselle säälle ominaisesti tuuli muuttaa suuntaansa muutamassa minuutissa 30?40 astetta pohjois-koillinen-akselilla. Kisajärjestäjät ovat mitoittaneet regatan ohjelman väljäksi. E-jollilla ja laserilla on viikon mittaan kaksi väli- eli varapäivää, 49erilla 11 vuorokauden mittaan viisi. Mieluummin sitä purjehtisi kuin odottelee maissa. Iran?Israeljudomaaottelu jatkuu SÄHKEET Antti Viitikon taistelu ei riittänyt olympiasulkapalloilun miesten kaksinpelissä Etelä-Korean Seung-mo Shonia vastaan. Sain avauserään arvonnan ansiosta taakseni haluamani myötätuulen. Lisäksi hän osallistuu muun muassa pohjoismaiseen jumalanpalvelukseen Kreikan evankelisessa kirkossa sekä Suomen suurlähetystön ja Suomen Olympiakomitean vastaanotolle. Halosen seurueessa ovat mukana hänen puolisonsa tohtori Pentti Arajärvi sekä presidentin tytär Anna Halonen. SSS?STT kinoitu yleisölle vauhdikkaana luokkana. Toka erä meni minulta perusjuoksemiseksi. kierros, M nelinpeli, 2 kierros, 1. Täällä kisajännitys ehti nousta sopivasti maanantaiaamuksi. Ensimmäisessä erässä riskinotto tuotti tulosta, ja peli oli Goudi-halliin saapuneille suomalaiskatsojille aluksi nautittavaa nähtävää. Rutinoitu Shon ei Viitikon alkurynnistyksestä hämmentynyt. Maailmanlistan 13:s nakutti tarvittavat pisteet eleettömästi ja toisessa erässä myötätuulen taakseen saatuaan nöyryytti Viitikkoa mielensä mukaan. Viitikkoa ei 37 minuutissa hävityn ottelun jälkeen jäänyt niinkään harmittamaan tappio, vaan ensimmäisen erän menetys 10?6johtoasemasta. . Sama tuuli, mutta kevyempänä, kahden lähdön jälkeen Eurooppa-luokassa seitsemäntenä oleva Sari Multala arvioi. Laserissa 21. lasku, 12.50 N K1, alkuerien 2. lasku Miekkailu 10.00 N säilä, karsinnat, 11.30 puolivälierät, 18.30 välierät, 20.25 pronssiottelu, 21.15 loppuottelu, 22.10 palkintojenjako 12.00 M kalpa, karsinnat, 16.10 puolivälierät, 19.25 välierät, 20.45 pronssiottelu, 21.35 loppuottelu, 22.30 palkintojenjako Uinti 10.00 M 100 m vu, alkuerät, 10.44 N 200 m pu, alkuerät, 11.14 M 200 m ru, alkuerät, 11.45 M 4x200 m vuv, alkuerät, 19.30 M 100 m vuv, välierät, 19.41 N 200 m vu, finaali, 19.48 M 200 m pu, finaali, 19.55 N 200 m pu, välierät, 20.07 N 200 m vu, palkintojenjako, 20.17 M 200 m ru, välierät, 20.29 M 200 m pu, palkintojenjako, 20.39 N 200 m sku, finaali, 20.46 M 4x200 m vuv, finaali, 20.58 N 200 m sku, palkintojenjako, 21.08 M 4x200 m vuv, palkintojenjako Tennis 2. Se oli selvää pässinlihaa alusta alkaen. Viitikko hävisi ottelun taistellen. Ei silti, tänään olisi nähty vauhdikasta purjehdusta, Johanson sanaili. Purjehduksessa 49eria on mark- Iranin ja Israelin välinen judomaaottelu näyttää saavan aidon kreikkalaisen tragedian piirteet. Samalla kun Kansainvälinen judoliitto ei osannut maanantaina päättää, mitä tehdä iranilaiselle judokalle, joka kieltäytyi ottelemasta Israelin edustajaa vastaan, asianosaisten maiden edustajien sanasota kiihtyy. Israelin judojoukkueen johtaja Eddy Koaz sanoi, että Irania pitää rankaista, koska maa ei ensimmäistä kertaa käyttäytynyt näin. Viitikon iskulyönnit putosivat kenttärajoja viistäen sisäpuolelle. Onhan odottelu tylsää, mutta jos joutuu purjehtimaan selviytymiskelissä, ei sekään välttämättä ole hyvä asia, Multala mietti. Kilpailujen tuomaristo ei laskenut suomalaisten kilpailuluokkia vesille sunnuntain kokemuksiin vedoten. Turnauksessa seitsemänneksi sijoitettu korealainen kaatoi Viitikon 15?12, 15?3. Altavastaajana otteluun lähtenyt Viitikko pelasi upporikasta ja rutiköyhää. sijalta kilpailua jatkava Roope Suomalainen tiivisti suomalaispurjehtijoiden tunnot. . Zijlaard-van Moorsel katsoi kovassa vauhdissa taakseen kohtalokkaasti ja ajoi edellä ajaneen Saksan pyöräilijän takapyörään. Vuodesta 1992 lähtien suomalaiset sulkapalloilijat ovat pelanneet olympiakisoissa 11 ottelua. Saldo on kaksi voittoa ja yhdeksän tappiota. Pikku hiljaa jäähdyttelemään Viitikkoa jo pidempään kiusanneet selkävaivat pahenivat olympialaisten kynnyksellä heinäkuussa Malesian avointen jälkeen. En saanut toisessa erässä ja vastatuulessa palloa korealaisen lattiaan sitten millään. Koska maanantai valui hukkaan, 49er käyttää ensimmäisen varapäivänsä tiistaina, jolloin myös E-jollat ja laserit ovat alkuperäisen ohjelman mukaisesti radalla. Eurooppa-luokan ja laserin varapäivistä ensimmäisenä kilpailukäyttöön vapautuu keskiviikko. Vain 49erilla tarkka tuuliraja E-jollilla, kuten laserillakaan ei ole tuulirajoituksia, milloin on luvallista kilpailla. lasku, 12.00 M C1, alkuerien 2. Erän lopussa kenttä kävi suomalaiselle ahtaaksi. Politiikkamme mukaan emme tunnusta sionistista hallitusta missään kansainvälisissä tapahtumissa. kierros, N kaksinpeli, 2. kierrosta: Nicole Pratt Australia?Myriam Casanova Sveitsi 6?3, 7?5, Akiko Morigami Japani?Iveta Benesova Tshekki 6?1, 6?4, Alicia Molik Australia?Jelena Dementjeva Venäjä (4) 4?6, 6?0, 6?3, Nadja Petrova Venäjä (9)?Martina Sucha Slovakia 6?3, 6?3, Tathiana Garbin Italia?Anna Smashnova-Pistolesi Israel (13) 6?2, 6?1, Maria Elena Camerin Italia?Mervana JugicSalkic Bosnia 6?4, 6?3, Kristina Brandi Puerto Rico?Jelena Kostanic Kroatia 7?5, 6?1, Eleni Daniilidou Kreikka?Catalina Castano Kolumbia 6?2, 6?1, Anastasia Myskina Venäjä?Magui Serna Espanja 6-0, 6-1, Svetlana Kuznetsova Venäjä?Mariana Diaz-Oliva Argentiina 63, 6-3, Amelie Mauresmo Ranska?Conchita Martinez Espanja 6-1, 6-4. Nelinpelin 1. Ensimmäisen erän loppu oli minulta moka. Siinä korealainen oli paljon parempi. Häviö ei ollut Viitikolle häpeäksi. Kilpailemisesta Eurooppa, laser- ja 49er-luokissa ei tullut tuuliolojen vuoksi mitään. Ateenan seudulla elokuussa puhaltava pohjoinen maatuuli, meltemi, äityi olympiaregatan kolmantena päivänä niin äkäiseksi, että niin E-jollien Sari Multala, laserin Roope Suomalainen kuin kisadebyyttiään odotelleet 49erluokan Thomas Johanson ja Jukka Piirainen joutuivat pysyttelemään maissa. Kilpailemaan pääsivät vain finnjollat ja uutena tulokkaana olympialaisissa esittäytyvä naisten yngling. Järjestäjien mittausten mukaan maatuuli puhkui puolen päivän aikaan 11 metriä sekunnissa. . Shon latoi samalla syöttövuorolla peräjälkeen kuusi pistettä, nousi 12?10-johtoon ja saman tien erävoittoon. . Zijlaard-van Moorsel oli suuri ennakkosuosikki myös sunnuntain maantiekilpailussa, mutta hän kaatui kisan loppuvaiheissa ja joutui keskeyttämään. Zijlaard-van Moorsel sai pahoja iskuja niskaansa, käsiinsä ja lonkkaansa. . kierrosta: Bob Bryan/Mike Bryan USA (1)?Marat Safin/Mihail Jutshni Venäjä 6?1, 6?2, Mahesh Bhupathi/Leander Paes Intia (5)?Mardy Fish/Andy Roddick USA 7?6 (7?5), 6?3, Mario Ancic/Ivan Ljubicic Kroatia?Jonas Björkman/Joachim Johansson Ruotsi luov., Gaston Etlis/Martin Rodriguez Argentiina?Feliciano Lopez/Tommy Robredo Espanja 6-3, 6-4. Naiset: Kaksinpelin 1. kierrosta Naomi Folkard Britannia?Mari Piuva. Purjehdus: klo 13.00 Laser (Roope Suomalainen), naisten E- jolla (Sari Multala), 49er-luokka (Thomas Johanson/Jukka Piirainen). Tennis: miesten kaksinpelin 2. kierrosta Jarkko Nieminen?Max Mirnyi Valko-Venäjä, toinen ottelu klo 10 alkavassa sessiossa. Uinti: klo 10.00 miesten 100 m vu, alkuerät (Matti Rajakylä), klo 11.14 miesten 200 m ru, alkuerät (Jarno Pihlava), 19.30 miesten 100 m vu, välierät, klo 20.17 miesten 200 m ru, välierät.. Hän menetti tasapainonsa, jolloin takana tulleet tönäisivät hänet kumoon. Tappio ollut siitä, vaan muusta miehestä kiinni. Varovaisella peruspallottelulla ottelun anti olisi todennäköisesti jäänyt vielä laihemmaksi
40.000 ?. 641881 5h+k+s+2wc+terassit. Pinta-alaa ei ole huomioitu asuinpinta-alassa. Oma tasainen 1001 m² tontti. Ensies:ti 17.8. Iso piharak. Ensies:ti 17.8.16:30 17:15/Lehtonen 760393 SALO KAUNIAINEN , OKT, 2k, 2oh, 2mh, ph, wc Lomaparatiisi Vartsalan saarella! Venematkaa noin 100 m. Oma autokatos/ varasto. Mh.105.000 ?, Sepänkatu 736965 Aurinkoisella lähes kolmen hehtaarin tontilla 1800-luvun historiallinen pihapiiri. Kiinteistöllä lisäksi saunarakennus ja varastohalli. Mukavia yksityiskohtia. Vino sisäkatto. Oma hoidettu 2600 m² tontti. Kunnan vesi ja sähköt. Tontti 8.449 m². Sähköt. 53.000 ?. 641834 47 m² Salo, Enola SALO, PALOMETSÄ Siisti 3h+k+wc+ph+s=79 m²+ var. +autotalli. Oma rantaviivaa n. Iso vehreä takapiha. Hienolla paikalla, kallioisen mäen päällä 1940-luvulla rakennettu omakotitalo. 50m. krs. Hyväkuntoinen keittiö ja wc. Huoneisto vuokrattu.Vh.32.000 ?. Hyvät kulkuyhteydet, Halikkoon noin 6 km ja Saloon noin 10 km. Vapaaajan kohde tilavalla 1,25 ha tontilla. Kunnan vesi ja sähköt on. Teijon palvelut, päiväkoti ja koulu n.4km. Mh.52.500 ?, Sauruntie. 749937 Pieni omakotitalo kauniilla aurinkoisella 6000 m² tontilla. Palvelut lähellä, uimala ja moottoritieliittymä.Vh.26.900 . SALO, KESKUSTA Aurinkoinen sijainti. 111.000 ?. Omakotitalotontti, lähes 1,5 ha. Lautarakenteinen remontoitava kesämökki. 30 km. Alakerta asumiskäytössä. monin paikoin remontoitu talo aivan Hähkänän sydämestä. Lapsiystävälliset tilaratkaisut. Keittiö, sauna ja kylpyhuone täysin remontoitu. V. + kulut. Mh 230.000 ?. Sauruntie 395, 2mh,tupak,parvi,kph,s. 45m² 67,5 m² PERNIÖ TEIJO,Vapaa-ajan asunto, 2h, k, wc n.56m² OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. 1010 m² H. hyväkuntoinen, siisti kulmahuoneisto. Mh.61.000 ?, Kiskontie 1140B . 641837 Kuusitie 2 Sali, 2 oh, 2k, mh, s,2ph,+2wc, autotalli.Lisäksi siipirakennus, jossa 3mh,keittiötila, 3 suihkuhuonetta yht. Tasokkaat hyvät materiaalit ja varusteet. 3 ha.suuruinen järvenrantatontti. Suora sähkölämpö lattialämpönä. 7220 m². Alueelle voi rakentaa 1-8 mökkiä + rantasaunan. Hissitalon III kerroksen kulma-asunto. Päiväkoti ja koulut lähellä. Siisti, hyvä kunto. Todella iso olohuone, joka on helppo jakaa kahdeksi huoneeksi.Sisältä siistikuntoinen talo.Heti vapaa. Mukava metsäinen tontti 3210 m². Esteetön hieno näköala torille ja joelle. 2. 90 m² ja liiketilaa n. Saloon matkaa n. 50 m. Lapsiystävällinen ranta ja tontti.1,050 ha. H.144.000 ?. 641918 Torolf Andersson 7342423 / 040-5377707 Pekka Linna 7342440 / 0500-783399 Halikko, Salainen Vain 10 km Salon keskusta poikkeuksellisen erilainen vapaa-ajanviettopaikka. 50 m. H. Esittelijänä Andersson. Me välitämme: Särkilahdentie 17-13 3h,kk,rh, terassi Lisäksi rantasauna. 2 autot. Iso varasto.Viheralueeseen raj. Sähkö on, viemäröinti tehty. SALO, TUPURI 119 m² Tiikarinkatu 17 4h,k+ alakerta sauna, pukuhuone, varastohuone Lisäksi autotalli. Perinteinen 50-luvun talo erittäin suositulla asuinalueella.pintaremontilla näyttävä koti.Viherpiha etelään päin.Vt. Rak.ala 207 m². Eritt. H. 45.000 ? VH. Hyvä sijainti. 43.000 ?. 641809 Halikko, Hajala VAPAA-A AIKAAN PERNIÖ, ALASPÄÄ Mökki 1h+k+3 makuualkovia. Erill.-89 rak. SALO, PALOMETSÄ katos. 5km, uimaranta n. 641807 Hämmäistenkatu 5 as1, 2h,k,ph,wc. Viihtyisällä Enolan asuinalueella sijaitseva pienkerrostalo huoneisto 1 kerroksessa. 17.000 ?. SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023 ja Perniö: Salontie 4, 118/280 m² Klaavunkuja 2, 2 x 3,h,k,wc + kellarikrs. Omalla 1.042 m²:n tontilla kinnteistömuotoinen paritalo.Tilat voidaan muuttaa myös yhden perheen kiinteistöksi. 95.000 ?. 641740 Miten haluaisit asua? SALO OLLIKKALA, RT, 3h, k, s 73m² Me välitämme: Antti Simonen puh. Myydään vuokrattuna, nettotuotto n. ph ja wc laatoitettu, kaukolämpö, autokatos ja oma takapiha.alue. Vap nop.Vh 86.000 ?. 641950 Salo, Anjala n. Oma Suojaisa, upea viherpiha. 74.000 ?. 641836 TONTTI Pertteli, Isohiisi Esterinkatu 3 h+k+kph=74,5 m² +parveke Hissitalo. Rauhallinen sijainti. 13 km. 150 m². 131.000 ?. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Kerrostalot Salo, Hermanni 103,0 m² Rummunlyöjänkatu 8, 3 h,k,khh,s. Tilava parveke. Mh.49.000 ?, Untamontie. 712386 HALIKKO,Tontti, PERTTELI PÖYTIÖ,Vapaa-ajan asunto, tupa, 2mh, et 50m² KUUSJOKI Vapaa-ajan as., 2h,k n. Tule ja tutustu! Nyt hyvä mahdollisuus ryhtyä yrittäjäksi. Vesikeskuslämm, kuntotarkastus tehty. H. Todella rauhallisella paikalla mökkitien päässä nätti pyöröhirsimökki.Teijolle n. Hyvä huonejärjestys. 78.000 ? 641917 PARITALOT . MH. 2,9 ha:n tontilla n. MH. 78.500 ? Perniö,Teijo Kössinkatu 4 as 26 3h,k,kph 7 kerroksessa siistikuntoinen huoneisto. Hulppeat näköalat eteläparvekkeelta urheilukentälle. Vh. MH. 641620 Salo, Paukkula Salo, Rappula . Pintaremontilla toimiva asunto läheltä Salon keskustaa. Heti vapaa.Vh.33.000 ?. 641853 Salo, Palometsä Koulumäenkatu 15.Alueen viimeinen rakentamaton tontti.Tontti 1.000 m², rak.oik max 270 m². Hyvät kulkuyhteydet. 12.600 ?/tontti. 737294 3 h+k+s=69 m²+parveke -92 rak. Mh.120.000 ?. 700133 Postipellontie 1 as 13 3h,k,kph Heti vapaa peruskuntoinen päätyhuoneisto palvelujen lähellä.Huoneistoon kuuluu autokatospaikka.Vh. Hyvä huonejärjestys. Iso parveke etelään. Rauhallinen sijainti. 60 m²+ pesutupa.T. 918 m² H. mahdollisuus MH. 3 km Salon keskustasta. H. Hyväkuntoinen yksiö kolmannessa kerroksessa jämerässä betoni/tiilitalossa. Hyvällä paikalla lähellä keskustaa. Rak.-80. Isot valoisat huoneet. Siistikuntoinen ja tilava huoneisto. Kauttaaltaa erittäin siistikuntoinen huoneisto.Edulliset as.kust.Vh.121.000 ?. 641698 Halikko, Iilike n. Vakuus 1.600 ?. [A] . Siistikuntoinen ja näyttävä kokonaisuus.Kaunis rinnetontti 876 m². H.240.000 ? 641826 MÄÄRÄALA Suomusjärvi, Laperla Siisti 2h+kk+kph+s=48 m²+ varasto+autokatos. Vapautuu syyskuussa. Oma, reilun kokoinen, suojaisa tontti 6414m². 189.000 ?. 641913 Salo, Mököinen Varssillankatu Puolukkatie 12,5h,k,kph/s,khh,at,var.Vuonna 2002 valmistunut tilava ja käytännöllinen okt.Päiväköti ja ala-aste lähellä.Tyylikäs kokonaisuus. Keittiön kaapisto uusittu. 98.000 ?. 847603 62 m² Santatie 12 as 5,2h,k,kph,vh.Erittäin siisti huoneisto rauhallisessa ja kauniilla tontilla Teijon kylässä.Kaksi kauppaa kävelymatkan päässä.Heti vapaa.Vh.46.000 ?. 641909. 72 m² Esittely tänään klo 18.45-19.15 / Salminiemi Salo, Mököinen 69 m² Salo,Tupuri Salo, Sirkkula 115/144,5 m² Ahokatu 6, 4 h,k,khh,s. H 192.000 ?. Hyvin varusteltu Tilava talo rauhallisella paikalla.Talossa mm. 31.500 ? metsäinen sijainti. 124 m². Toinen kerros, keskustan lähellä. Heti vapaa huoneisto puutalon toisessa kerroksessa. Lattiat laminaattiparkettia, osittain laatoitettu, sähkölämmitys.Vh. HP. keittiö remontoitu. 3000 m² määräala. 257.000 ?. lkv . hyvin varusteltu loistokuntoinen huoneisto. Avara, rauhallinen sijainti. 044-770 1334 Juha Suokko puh. 59.000 ? 641937 Salo, Ollikkala 56,5 m² Koivulehdonpolku 7 A 2, 2 h,k,s,kph. Salontie 16 B 44. Alakerta asuinkäytössä, yläkerrassa mahdollisuus lisärakentamiseen, rakennuspiirustukset olemassa. H. H. Kunnan venevalkama n. ja katos. Grillikatos lammen rannalla.Iso, upea tontti 8.000 m² maalaismaisemassa. SALO, PAHKAVUORI KT, 2h+kk+s=48,5 m²+autokatos. V. Kannattaa tutustua! Mh.59.000 ?, Myllytie 139 . sähköt ja vesijohdot uusittu. MH. 245.000 ?. Kisko,Toija 54 m² Postipellontie 1 as 6 2h,k,kph Siistikuntoinen huoneisto palvelujen tuntumassa. Yhtiössä putkiremontti tehty. 729555 VARTSALANSAARI,Vapaa-ajan asunto, tupak, 2mh, oh, noin 70m² 74 m² Asuntokauppaa jo yli 50 vuoden kokemuksella Pertteli, Kärri: 3h+k+kph+s (81,00 m²). Hyväkuntoinen ja nätti 2002 valmistunut todelle avara ja tilava rivitalohuoneisto. Laadun takaa Kujanpääntila/Klaus ja Reijo Fagerström. 80 m² Urmaksenkuja 1 as 8, 2 h,k,s. MH. 132.000 ?. 110 m²/160 m² Tietolanrinne Yläk: oh,2mh,vaatehuoe/työhuone,k,wc, alak:s,ph,varastotilaa,autotalli Siistikuntoinen kiinteistö hyvällä asuinalueella. 75.500 ?. 853577 PARITALO Salo, Ollikkala Kisko,Toija Halikko, Putola Suomusjärvi, Arpalahti 50m²/70m² Perniö, Keskusta: KT 3h+k+kph (69,00 m²). SALO, TUPURI 125/173 m² Putolankatu 8 4h,k,apuk+takkahuone, s varastohuone ja autotalli. 160.000 ?/tarjous 641729 Ojatie 2 - 8 as 4 3h,k,s. 115.000 ?. Heti vapaa saunallinen kaksio. Laadukkaissa huon. mm tasokkaat pintamateriaalit, kivestä rak. kosteiden tilojen seinät, porrastettu oh/k sekä vino sisäkatto. jykevä tiilivuorattu talo paljon tilaa tarvitsevalle. Putket ja kattoremontti tehty Vh.77.000 ?. 641833 Kisko,Toija 130 m²/190 m² OMAKOTITALOTONTTI Salo, Rappula Pasi Salo Tino Salminiemi Annele Koivunen puh. Varaava takka. SALO, LUKKARINMÄKI OKT n. 2580 m². H. MH. MH. elokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 13 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KOTI SYDÄMELLÄ Uusi koti? SALO KESKUSTA Rummunlyöjänkatu Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! 4 h+k+rh+kph+wc=96 m² +parveke Hissitalon ylin kerros. SALO, RAPPULA Upea etelärinne pa. HALIKKO, PUTOLA Rakenteilla 2h+k+vh+wc+ph+s= KERROSTALOT 59,5 m²+varasto+autokatos. MH. Laadun takaa Rakennustyö Matti Aho Oy. 641935 Esittely tänään klo 19.20-19.50 / Salminiemi Halikko, Kärävuori 66,5 m² Kuruntie 10 B 7, 3h,k,kph. Kunnan vesi ja sähköt valmiina. H.57.000 ?. 641884 58 m² Pekantie 4 as 2, 2h,k,s. Pitkään toiminut, hyvä sijainti Salosta. 89.000 ? 29 m²+parveke. Koulu ja päiväkoti lähellä.T. 641811 Salo, Ollikkala 76,5 m² Hämeenojankatu 8 A 18, 3 h,k,kph.Ylimmän kerroksen siisti ja valoisa asunto. 65.000 . Tontin läpi virtaa Huhdinoja (pieni joki). 100 m² Kokkilantie 35, 4h,k. Taloyhtiössä putkiremontti tehty 2003. Varastorakennus, puucee.Tie perille. Erittäin hyväkuntoinen, kauttaaltaan remontoitu, toisen kerroksen päätyhuoneisto vastapäätä Ollikkalan palveluja.Käyttövesiputkistot uusittu. Hyvin hoidettu As.Oy.Vh.78.000 ?. Keskuspölynimuri, lämmön talteenottava ilmanvaihto, kaapeli-tv, reilun kokoinen vuokratontti 1167m². Kaksikerrosratkaisu. Tontti 1.497 m², jolla lis. Erillinen saunarakennus.Todella iso ulkorakennus, jossa tilaa moneen eri käyttötarkoitukseen. 148 m² ja as.pa n. 1,5 km. 044-770 1335 puh. 149.000 ?. 641912 45 m² 86 m² Värttinäkatu 11 B,2h,aula,k,s,at.Todella tilava pt-kaksio arvostetulla alueella.Edulliset asumiskustannukset.Suuri takapiha etelään. Autotalli.Vh.87.000 ?. 641905 RANTATONTTI Suomusjärvi, Laidike 118 m² Vahakastie 18, Tupakeittiö,3mh,khh,s. Näköala Enäjärveen, jonka yhteisrannassa oma sauna. Venevalkamaoikeus Saarenjärveen. 2 ha:n tontilla. Mh.25.000 ?, Kokkilantie. 742438 Salo, Pahkavuori kerrosa. Taloyhtiöllä kaunis, hoidettu puutarhapiha. Huoneistossa mm. 33.500 ? 641735 Perniö, Kontola n. 1 ha:n määräalatontti Hamarijärventien alkupäästä. Tasaista peltomaisemaa. Heti vapaa. Varava sähkö/takka. HALIKKO, IILIKE tee tarjous!!! Erittäin siistikuntoinen 2h+k+vh+ kph+sauna= 58 m²+ varasto+auto- . saunarakennus. / TARJOUS! 641753 Rivitalot Halikko, Märynummi 38 m² Hirvitie 1-3 B 29 1h,kk,kph. 71.000 ? Helsingintie 4, Salo P. 168/266 m² Halikko, Pappila Salo, Pahkavuori 62,5 m² Piisaminkatu 4 as 5, 2 h,k,s. Kaukolämpö ja autokatos.Vh. 17:30 - 18:00/Uuttu 739072 Siistikuntoinen vapaa-ajanasunto. Keittiö, kph ja sauna remontoitu -03. Parveke etelään, käyttövesiputket uusittu.Vapautuu nopeasti. Vh. 10 km Salosta maaseudun rauhassa n. Mh 30.000 ?/ kpl. Esittelemme tänään klo 17.00?17.30: 59 m²/83 m² 38,5 m² Tyryntie 5 as 6 1h,kk,alk Näppärä heti vapaa huoneisto, jossa oma takapiha. Vh. Huoneisto pienkerrostalosta. Tasokasta uustuotantoa. Toimiva pohjaratkaisu. Siisti 1h+kk+kph=30,5 m². 134.000 ?. 641934 118 m²/140,5 m² Halikko, Putola Kössinkatu 2 as 27 3h, k,kph 7 kerroksessa näköalahuoneisto, jossa toimiva pohjaratkaisu.Yhtiössä putkiremontti- ja ikkunat uusittu.Torille n. 49.000 ?. 641835 SOMERO,Vapaa-ajan asunto, tupak, makuualkovi, khh/wc, ph, parvi 50m² Hirsimökki upealla 1900 m² rinnetontilla. Aurinkosähköt sekä kaivo. Ryhdikäs talo hyvällä asuinalueella.T. Mukava sijainti. at+varasto. Hummelkuja 3. Näkymiä. Rauhaa. Soveltuu muutoksin myös vakituiseen asumiseen. H: 6000 ?. Kiikala,Vanhakylä Kaukoniementie 8480 m² suuruinen vapaaajantontti metsänsiimeksessä. Rak.oik. max 300 m². 17:45 - 18:30/Lehtonen 720185 Välityspalkkio esim. Vesikeskuslämmitys (öljy/puu). 119 m². Olohuoneessa jyrkkävinosisäkatto n. 63.000 ? Rakenteilla 3h+k+wc+khh/ph+s= 81,5 m². 73.000 . 962 m². H. Varaava kaakelitakka. Lisäksi huonompaa rantaa n. Siisti, hyvä kunto Olohuoneessa takka. 58.000 ? Omakotitontit Omakotitalot Pertteli. H. Lehmijärvi lähellä. 731 1499 Perniö, Mäkisauru 4 h+k+rh+s=124,5 m² + 2 parveketta Hissitalo. Hyväkuntoinen piharakennus. Oma tontti 2,4 ha sekä omaa vesialuetta 3,6 ha.Oma rantapalsta. Harvoin tarjolla. Edullinen asua, Upea kph. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle.Rakentaminen vaatii poikkeusluvan.Mahdollisuus liittyä vesiosuuskuntaan. H. Rauhallinen sijainti. Todella upea paikka.Tällaista myydään harvoin. H. . Kaapelitv. Takapiha etelään. 1444 m² H. 823 m². Arvostettu sijainti. Loistavalla paikalla, hissitalon ylimmästä kerroksesta erikoisen hyvin varusteltu avara ja tilava huoneisto, jossa lasitettu parveke länteen. Mahdollisuus ostaa erikseen lämmin autotalli, autokatospaikka.Vh. Valmistuu keväällä 2005. MH. MH. + vesi + sähkö. Vakuus 920 ?. . Valmistuu al- Upealta paikalta remonttitaitoiselle näppärä yksiö 1h+kk+vh+kph= kuvuodesta 2005. Mh 80.000 ? / TARJOUS Perniö, Kirjakkala: N. Autot. 16.800 ?. 845999 VAPAA-AJANASUNTO Pertteli, Romsila n. Useita rakennuksia. 179.000 ?/Tule ja tee tarjous! 641787 Perniöntie 15 C 12, 2h,k,wc. H. Rakennettu -2000. Vh. 54.000 ?. 641805 Salo, Pajula Esittely tänään klo 17.15-17.45 / Salminiemi Halikko, Kärävuori 40,5 m² Kuruntie 8 A 19, 1h,k,kph.Alimman kerroksen huoneisto. Kaakeloitu kph. 02-770 1333 Remonttia vaativa 50-luvun talo metsäisellä n. Oma kaivo. Ensies:ti 17.8. 155.000 ?. 810948 Salo, Hermanni 89,0 m² Raatihuoneenkatu 3, 2 tilavaa huonetta + sos.tilat. 70.000 ?. 641792 Kiikala, Rekijoki n. iinteistöllä peruskuntoinen okt, navetta ja makasiini. 7,5 %: Vh 49.500 ?. 641714 Salo,Tupuri 126m²/174 m² www.valityspiste.com RIVITALOT Sarvikkatie 1, 5 h,k,khh,s + at ja var.Tyylikäs ja tasokas uudistuotanto ok-talo avaimet käteen periaatteella. Heti vapaa. Vh. Hyvät kulkuyhteydet keskustaan. Mh.78.000 ?, Jokipellonkatu 3. hyväkunto mm. Arvohuoneisto 1 -paikalta. katto ja lattialämmitys, varaava kaakeliuuni,autokatos sekä pistokepaikka,aidattu aurinkoinen takapiha. Iso oma tontti 8630 m². Sopiva huoneisto esimerkiksi opiskelijalle.Vh. 93.000 ?. 7780 m². Patalantie.Tonttimaata tien vieressä. Peltomaaksi tai okt-tontiksi: rak.oik. Mh.65.000 ?, Romsilantie. 783099 Ari Pyysalo Merja Uuttu Jari Lehtonen 044 7211 212 044 7211 211 044 7211 213 Huoneistosalo Oy LKV, Asemakatu 7 (sisäpiha), (02) 7211 200. Arkisin klo 9.00-17.00. Uutta vastaava eritt. Mh.75.500 ?, Saukonpolku. Kunnan vesi. Mh 129.000 ? Perniö, Pappila: Omalle 1.702 m²:n tontille aloitetaan uuden paritalon rakennustyöt. Taloon tulevat seuraavat huoneistot: A 3h+k+kph+s 80,00 m² 115.000 ? B 4h+k+kph+s 93,50 m² 134.000 ? Kumpaankin huoneistoon tulee lisäksi lämmin at (n. Viihtyisä viherpiha. Käyttövesiputket uusittu, kaapeli-tv, parveke kaakkoon. Myydään kokonaisuutena. Kuusjoen palvelut 5 km, Saloon n. 300 m. 156 m² ja as.pa n. Muina aikoina matkapuhelimista. Soita ja sovi esittelystä. www.huoneistokeskus.fi. Laadukkaat sisustusmateriaalit, joihin voidaan myös vielä vaikuttaa.Valm 11/2004.Vh 170.000 ?. 641694 Suomusjärvi, Koorla n. Hieno kokonaisuus. 62.000 ?. 641900 Salo,Valhoja 58,5 m² Vihtharjunkatu 8 as 11 2h,k,s, autokatos. Heti vapaa huoneisto mukavalla alueella. Pienellä remontilla siistiksi. Enäjärven rantaviivaa koilliseen n. Vilikkalantie 988. 460 . 40 m²:n kelohonkamökki sekä erillinen saunarakennus. 23 km.Vh. Hyvä taloyhtiö. Paalutettu perustus, tontissa osittain vuokravapaus. Kok.ala n. 722 m² H. hyvä kunto. Avaimet käteen rakennettava ok-talo. H. Paljon kukkaistuksia, tasainen hyvin hoidettu nurmipiha. Osuudet mm. Likojärveen ja mereen. 245.000 . 1976 rak. Lämmin varasto ja autosuoja. Heti asuinympäristö. 29.000 ?. 641919 Pertteli, Kaivola Rappula, Salo . 233.000 . osin vuokrattu, koko kellarukrs hyötykäytössä. MH. alv 22 % n.100m² Keskustan tuntumassa puistoon rajoittuvalla tontilla osin remontoitu tilava omakotitalo. 140.000 ?. 641864 Salo,Valhoja 84,0 m² Metsäkedonkatu 24 as 4, 3 h,k,s. Enäjärven rantaa etelään n. 641827 Muurla, Pyöli 97/121 m² Kallentie 3 3h,k,s autotalli ja lämmin varasto. 800 . 641885 Salo, Mököinen 33 m² Eerikinkatu 6 as 4, 1h,kph,parvi. 20 m²) ja varasto (n.11 m²). Tule vaikuttamaan sisustukseen. MH. Hieno sijainti vain n. KaapeliTV+ADSL. Alueella 8 kaavan mukaista tonttia yht. Vapautuu nopeasti. Vh. MH. Autokatos, lämmin varasto. 0,15. Saloon n. 62 m² Tammisaarentie 565, 2h,k,kph. Näyttävä piha-alue.Vh. 2h+k+kph=53,5 m²+ parveke. Heti vapaa. H. 4,88 %, sis. Autot. mahdollisuus. 115.000 ?. Inkerinkatu Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Lumikonkuja, 3 h+k+s=67 m²+parveke Hissitalo. Hähkänä: 4h+k+kph+th+ s+at. 80m²/100 m² Hankkaantie 103,3h,tupakeittiö,wc. Pienelle perheelle toimiva koti. T. Heti vapaa kohde. H. 15 km. 14.500 ? Turuntie 1075 B 4, 1h,kk,s,alkovi. I krs. 3,5 m. parkettia, laattaa, lasitettu parveke. 300 m:n päässä. Kiinteistössä mm. Parkettia, lasitettu parveke, oma autotalli, keskuspölynimuri, uusittu kph ym. n. Kaukurintie 973. Mh 49.000 ?. LIIKETILA Suomusjärvi, Kitula n. 641825 Salo, Ollikkala 88 m² Järvelänpolku 2 B 13, 4h,k,s. 95.000 ?. 641890 Perniö, Päärinen n. 50.079 ? SALO, PAHKAVUORI Valoisa 3h+k+vh+wc+kph= 80 m² + parveke. Heti vapaa. MH. MH. Autokatos. MH. Upea kohde hienolla paikalla.Takapihalta näköala kaupungille. 812 m² Alppilantie 10 Alakerrassa myymälätilaa n. 380 m².Yläk: 3h,k,s n. 48.000 ? MYYDÄÄN Elintarvikekioskimyymälän liiketoiminta, kalusto, varasto ym. 110 m² Kiskontie 630 5h,k,s,varastotiloja Rapattu, ryhdikäs talo maalaismaisemassa. Mukava kaksitasoratkaisu. Valoisa kulmahuoneisto. Luonnonvarainen tontti 4513 m² Saloon n. Rauhallinen, vapaa. 125.000 ?. Kaunis pieni omakotitalo vapaa-aikaan tai ympärivuotiseen asumiseen 1000 m² tontilla.Todella hieno pihapiiri jossa sauna, vierasmaja, huvimaja sekä varastorakennus jossa myös autotalli. Sähkölinja ja vesijohto aivan vieressä. Sähkö, kaivo, varastorakennus. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 17. Hieno viherpiha. Varustukseen kuuluu mm. Lähellä alaaste, päiväkoti, pankki ja posti. 40.000 . Toimiva pohjaratkaisu. 100 m² Veistämöntie 9 as 4 3-4h,k,s.Tyylikäs huoneisto rauhallisella paikalla. 26.500 ?. 641922 5h+k+takkah/allash.+s+khh+ varasto+2 autot= 360 m². Hyväk. SALO, KESKUSTA n. 044-770 1520 Tupurinrinne 8A 5h,k,khh,kph,s,2wc,at + muita tiloja. Oma tontti. Öljykeskuslämpö. Iso lampi, sähköt on. 0,5 ha:n rinnetontti. Heti vapaa. Kok.ala n. 189.000 ? OMAKOTITALOT Salaistentie, Halikko Vapaa-aikaan Kuusjoki, Kanunki Länsiranta . Kesällä 2005 valmistuvasta talosta.Tasokas varustelu. 115.000 ? 641817 2 n. PERNIÖ, KOTALATO n. Hyvät kulkuyhteydet, edulliset asuinkulut. Alimman kerroksen saunallinen, siisti ja pintaremontoitu asunto. Remontoitu eritt. 198.000 ?. 641925. Salo,Tupuri 5 h+k+s=110 m² +parveke Valoisat avarat huoneet. Oma sauna, iso parveke etelään. 3 takkaa, takkaleivinuuni, lämmöntalteenotto,keskuspölynimuri,poreamme ym. oma tontti 1303 m². 169 m²/236 Ahmankatu 23 4h,k,aula,oleskelut.,vh eril. saunaos. 2 erkkeriä, oh+k vino sisäkatto, lämmön talteenottava ilmanvaihto ym ym. Valmistuu 11/2004. Ensimmäisen kerroksen läpitalon huoneisto. jossa uima-allas ja takkanurkkaus.Autotalli ja lämmin varasto. jossa 2 autot., lämmin työ- ja askarteluh. Puustoa. Mh. 72.000 ?. Keskeisellä paikalla katutason liiketila, jossa isot ja näyttävät näyteikkunat. Vapautuu sopimuksen mukaan. H. 044-770 1332 puh. Koimetsäntie 13. MH 124.900 ?. Perniö, Mathildedal: Valmistumassa oleva asunto vakituiseen asumiseen/ ympärivuotiseen vapaa-aikaan. Rauhallinen sijainti. 30 m² Röysynkulmantie 225 A, 1h,s,kuisti. Tule vaikuttamaan sisustukseen. 32.000 ? 641723 Omakotitalot Salo, Ollikkala 125 m² Tyynelänkatu 5 as 7,4h,k,th,2wc,ph,s.Lähellä keskustaa sijaitseva tilava huoneisto. Siistikuntoinen saunallinen päätyhuoneisto Hajalassa. Hyväkuntoinen nopeasti vapautuva huoneisto valkotiilisestä talosta. Autokatos, 2 varstoa, valm -95, kaukolämpö.Vh. 400 m.Vh. H. 62.000 ? VUOKRATTAVANA TONTIT . Tilakeskus maaseudun rauhassa omalla, isolla 7670 m²:n tontilla. Tilava omakotitalo, jossa mm. 37.500 ?/tarjous. I krs. MH. MH. 84.000 ?. 641938 Esittely tänään klo 18.00-18.30 / Salminiemi Halikko, Märynummi 59 m² Kasarmintie 6 as 2 2h,k,s Siistikuntoinen huoneisto rauhallisella ja viihtyisällä alueella.Suojaisa viherpiha, jossa suihkulähde. Vh. 72.000 ?. 641819 Kisko, Kaukuri: Siisti hirsimökki (n. 55 m²), sauna, kesähuone/varasto sekä pikkuinen lampi. 044-770 1331 SUOMUSJÄRVI,Vapaa-ajan asunto, tupa, s, pkh 22,5m² MUURLA, OKT, tupa, 2mh, wc, et 50m² Viihtyisä ja valoisa asunto. Uutta vastaava hirsiomakotitalo Tupurin asuinalueella. Tutustu ja . Vapautuu nopeasti.Vh 52.000 ?. 641896 Salo, Lukkarinmäki 63,5 m² Martunkuja 1, 2 h,k,s Uudisrivitalo valm. 4/2004 omalle tontille. Remontoimalla hieno paikka. 87 m² + asuintila n. Autokatos, varasto, vap sop mukaan.Vh 92.000 ?. 641705. Rivitalosta Paritalosta 38,5 m² Muut kohteet Kisko,Vilikkala: Hirsjärven rannalta n. 140 m² t
TAKUU 1v. 15.900? FORD ESCORT 1.6i 5D -00 42 tkm, 1-omistaja, airbag, ei tupakoitu, erikoisvanteet, huoltokirja, kasetti/radio, keskuslukitus, metalliväri, ohjaustehostin, sähköikkunat, talvi/kesäpyörät. Salon Autotalo . 19 tkm 26.900 e Mercedes-Benz C 180 -97 aj. TAKUU 1v. 17.900? Automyynti p. 58 tkm 17.900 e Toyota Avensis 1.6 Terra 4d -98 aj. Takuu 3 v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Mitsubishi Pajero 2.8 TDSL GL Wagon -00 ml: 128 tkm, 2xrenkaat, CD, lohkolämmitin, sisäpistoke, karjarauta, lisävalot, vetokoukku 35.000 e (208.100mk) Volvo V40 1.9 DSL HP Sportswagon -01 Nissan Primera 1.8 Wagon -01 ml: 75 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, automaatti-ilmastointi, lohkolämmitin, 4xairbag, ABS-jarrut, CD-soitin, sähköikkunat edessä, sähköpeilit, huoltokirja 18.600 e (110.590mk) ml: 112 tkm, automaatti-ilmastointi, 2xrenkaat, 2xaluvanteet, kaukokeskuslukitus, ABS, airbagit, soitin, ajotietokone, sähköikkunat, edessä, sähköpeilit, täydellinen huoltok., sumuvalot 22.500 e (133.779mk) Peugeot 307 2,0 HDI 5-ov -01 Opel Zafira 1.8 Comfort ml: 113 tkm, hälytin, vetokoukku, ml: 71 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, 4xairbag, abs-jarrut, lohkolämmitin, sisäpistoke, soitin, sähköikkunat edessä, huoltokirja 18.500 e (110.000mk) Toyota Hiace Diesel 4ov Pitkä -98 -01 soitin, täydellinen huoltokirja, ml: 72 tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin, sumuvalot, 2xairbag, CD-audio, sähköikkunat edessä, sähköpeilit 21.000 e (124.860mk) 1-omistaja, sis.alv (104.050mk) 17.500 e Peugeot 406 1.8 Sedan -01 ml: 60 tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin, CD-soitin, 4xairbag, Citroen Xsara 2.0i ABS, vetokoukku, sähköikkunat 16V VTS coupe (163hv) -02 edessä, sähköpeilit, huoltokirja ml: 23 tkm, automaatti-ilmastointi, (100.480mk) 16.900 e sähköinen kattoluukku, 2xrenkaat, aluvanteet, kaukokeskuslukitus, ABS, airbagit, luistonesto, CDaudio/ajotietokone, takaspoileri, sähköikkunat, sähköpeilit, täyd. huoltokirja, alustasuojattu, 1-omist., vetokoukku 19.900 e www.passeliauto.com (118.320mk) Peugeot 206 2.0 GTi 3-ov -00 Mazda 323 ml: 106 tkm, 2xrenk., CD-soitin, MIO 1.5 GL HB 3ov. -97 Ford Mondeo 2,0 STW aut. 113 tkm Volvo V70 2.4T SPW Busin 5d A -02 aj. 73 tkm BMW 520 Dsl 4d -01 aj. 0403 066 280 ml: 78 tkm, sumuvalot, 2xrenkaat, lohkolämmitin, airbag, takaspoileri 9.800 e (58.268mk) ml: 148 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, CD-soitin, 2xairbag, ABS-jarrut, huoltokirja 12.600 e (74.916mk) PÄIVÄN SHOKKI!! Toyota Avensis 2.0 VVT/i SOL Wagon autom. 7272 230 Varaosat p. 47 tkm 9.900 e Mazda 323 1.6 GL Special sedan vm.-94, 160 tkm 5.950.- www.delta-auto.fi ISO TURVALLINEN 8.900 e 41.900 e INSPIRATION COMES STANDARD TERVETULOA TUTUSTUMAAN TILAAUTOJEN UUTEEN KUNINKAASEEN Teho MOOTTORIVAIHTOEHDOT: (kW/hv) Chrysler Voyager 2.4 Chrysler Voyager 3.3 V6 Chrysler Voyager 2.8 CRD 108/147 128/174 110/150 EU-yhd. (l/100 km) 9,8 13,3 8,4 CO2-päästöt Hinnat alk. 205 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, lohkolämm., sumuvalot, luistonesto, ajohallintajärjestelmä, ABS, 6xairbag, hätäjarrutustehostin, CD-audio/ajotietokone, sähköikkunat, sähköpeilit NYT 15.500 e VAIHTOAUTOT VÄRIKUVINA näet aina ajan tasalla internetistä osoitteessa www.passeliauto.com. 49 tkm 13.500 e Opel Vectra 1.8i Elegance 4d -01 aj. Break. 65 tkm 16.400 e Renault Megane 1.4-16 Conf. 64 tkm 16.900 e Fiat Punto 55 S 1.1 3D -99 aj. Oikein tehty kolarikorjaus ruostesuojauksineen säilyttää tehtaan suunnittelemat turvalliset ajo-ominaisuudet ja pitää vaihtoarvon korkeana. -00 aj. ma-pe 9-17, la 10-14 Meriniitynkatu 21, Salo www.astrumauto.fi www.salonvaihtoautot.net/salonautomyynti-nissan Harri Laaksonen 777 3916, Leevi Laaksonen 777 3917, Jari Järvinen 777 3905, Atte Peltonen 777 3903, Sami Rahkonen LOMALLA www.toyota.fi Koeaja ylellinen Avensis nyt meillä! Leijonavaihdokki 2SHO '$(:22 - vaihtoehto uudelle OPEL CORSA 1.2 EDITION 2000 3DR -00 MITSUBISHI SPACE STAR 1.6 4D -03 FIAT BRAVO 80 -16 SX 3D -01 NISSAN MICRA 1.0 HIT 3D -01 64 tkm, 2 x renkaat, aluvanteet, keskuslukko, turvatyyny, cdsoitin, lohkolämmitin sisäpistokkeella. 164 tkm 35.900 e Entistä enemmän tila-auto. Mercedes-Benz E 200 CDi -00 aj. -01 ml. 74 tkm 14.900 e -98 aj. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. 57 tkm 17.200 e Opel Vectra 2.5I-24 CD 5d A -98 aj. ja sisäpistoke. TAKUU 1v. 10.800? PEUGEOT 206 1,1 COLOR LINE /(,-21$ 9$,+72$8727 7DUMRDD K\YlQ SDOYHOXQ OLVlNVL ? NN WDNXX LOPDQ RPDYDVWXXWD 33 tkm, radio + CD. kuljettajan polviturvatyyny ensimmäisenä Euroopassa . 58 tkm 22.900 e Mercedes-Benz E 200 CDi 4d A -00 aj. 7272 210 Haisiontie SALO p. Huolto 03-4242 p. Tervetuloa meille! Lorem ipsum Lorem ipsum dolor amet Lorem ipsum dolor amet Lorem ipsum dolor amet Alkuperäiset Opel-varaosat. Hinnat alkaen xx.xxx ? Hinta, johon voit luottaa. www.opel.fi Joensuunkatu 178, FORSSA 10, Huolto Automyynti ja varaosat p. PP-Auto . p. 8-17 7272 220 coop www.ppauto.fi VAIHTOAUTOT JOPA KÄSIRAHALLA! 10% BMW 316 1.9i Comfort -01 aj. 8-18 Myynti puh. Vapaa autoetu (e/kk) (g/km) (e) 235 319 221 Uusi, vääntävä 2.8 litran automaattidiesel tyyny ja sivuturvaverhot kaikille matkustajille Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, kesälauantaisin suljettu Mazda 626 1.8 GLX sedan AC vm.-96, 160 tkm 8.950.- VW PASSAT 1.6 FIRSTLINE vm.-97, 84 tkm 13.900.- 21.900 e Citroen Xsara Picasso 1.6I SX Volkswagen Polo 1.4 First 5d Opel VECTRA 1.8 GL+ 5-OV AC vm.-00, 90 tkm 15.500.- 39.500 43.500 49.400 730 790 870 Entistä enemmän tilaa liikkua myös penkkien välissä Turvavarustuksen uusi taso, mm. . Fresh thinking . TAKUU 1v. -02 11.900? PEUGEOT 206 XS 1.6 3D -01 OPEL ASTRA 1.6i ECO CLUB CARV -00 91 tkm, 2 x renkaat, aluvanteet, abs-jarrut , 2 x turvatyynyt, sumuvalot, keskuslukko, cd-soitin, lohkolämmitin 13.200? 90 tkm, abs, 2 x airbag, ajonestolaite, cd/radio, ilmastointi, metalliväri, 2 pyörät, moot.läm., keskuslukitus, ohjaustehostin, TAKUU 1v. 13.900? PEUGEOT 406 SPORT 2,2 GW (U) Linea Sol -varustetasossa vakiona mm. kuljettajan polviturvaMallisto alk. sähkösäätöiset etuistuimet . 104 tkm 35.900 e UUSI CHRYSLER VOYAGER Mercedes-Benz E 200 CDi -02 aj.280 tkm 32.900 e Opel Astra 1.6 Eco Comfort 3d -01 aj. automaattinen pyyhinten sadetunnistin . nahkaverhoilu . MAKSUERÄ VASTA LOKAKUUSSA! Salon merkkiliikkeet Salon autoalan liikkeiden yhdistys: Salkkarissa joka tiistai . 99 tkm 6.200 e Fiat Punto 60 Dualdrive 3d -01 aj. PasseliAuto . sis.tk. Meiltä parhaat vaihtoautot ja Titaanit. 109 tkm, 2-renkaat, radio+CD, vakionop.säädin, autom.ilmast., puolinahkaverh., alupyörät, vetok., lohkoläm. 7272 350 230 auki: Varaosat ark. TAKUU 1v. 9.900? 25 tkm, aluvant., radio, 2 x renk., moot.läm. kesk.lukko, ohjaustehostin, lohkolämmitin, 2xalut, kattoluukku, 4xairbag, ABS-jarrut 16.300 e (96.920mk) 2 x A I R B A G , A B S - J A R R U T, vetokoukku, sähköikku-nat edessä, sähköpeilit, huoltokirja 15.500 e (92.200mk) Volvo 940 2.3 STW -96 ml: 150 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, lohkolämmitin, sisäpistoke, sähköikkunat, soitin, vetokoukku 13.900 e (82.645mk) Toyota Yaris 1.3 VVT-i SOL 5ov. -02 ml: 68 tkm, lohkolämmitin, 2xrenkaat, 2xairbag, CD-audio/ ajotietokone, sähköikkunat edessä, sähköpeilit, huoltokirja 13.800 e (82.050mk) Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. huippuluokan audiojärjestelmä kauko-ohjaimella EU-yhdistetty 5,8-9,6 l/100 km, CO2-päästöt 155-228 g/km. -01 ? NN KXROHQSLWRD NHOORQ \PSlUL ? /HLMRQD ODDWX VWDQGDUGL ? YUN NP YDLKWR RLNHXV ? .LOSDLOX N\N\LQHQ DXWR UDKRLWXV OPEL VECTRA 4D COMFORT -03 PEUGEOT 307 XR 1.6 3D -02 19 tkm, aluvanteet, 4 x turvatyynyt, sivuturvaverhot, abs-jarrut, lohkolämmitin sisäpistokkeella, cd-soitin, sähköikkunat. TAKUU 1v. 27.500? 36 tkm, aluvanteet, keskuslukko, ilmastointi, 4 x turvatyynyt, 2 x sivuturvaverhot, sähköikkunat, cd-soitin 17.900? PEUGEOT PARTNER WAGON XT 1.6 -02 45 tkm, kesä- ja talvipyörät, soitin, vetokoukku. Salon Automyynti . better cars. Kolarikorjaukset ammattilaiselta! Jos autosi tarvitsee kolarikorjausta, tule Opel-liikkeeseen! Meillä on korjauksiin vaadittavat laitteet, testerit ja tietotaito, varmasti ammattitaitoiset Opel-mekaanikot ja tietenkin aidot alkuperäisosat. automaatti-ilmastointi, jossa erillinen lämpötilansäätö kuljettajalle ja etumatkustajalle . sähköisesti koria vasten taitettavat ulkopeilit . 02- 733 2220 -02 aj. ma 9-18, ti-pe 9-17 Huolto p. -99 Toyota Corolla lohkolämmitin, sisäpistoke, soitin, 1.6 Terra Sedan -98 kauko-ohj. TAKUU 1v. 9.400? 19 tkm, 2 x renkaat, aluvanteet, 2xturvatyynyt, abs-jarrut, sähköikkunat,keskuslukko, cd-soitin 18.200? 65 tkm, 1-omistaja, huoltokirja, kasetti/radio, keskuslukitus, lohkolämmitin, ohjaustehostin, radio + kasetti, sähköikkunat, talvi/kesäpyörät, turvatyynyt. 180 tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Verso -03 aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net Chrysler PT CRUISER TOURING vm.-01, 75 tkm 21.500.- Alfa 156 2.0 JTS SW vm.-04, 4 tkm 32.500.- Citroën XSARA 1.6-16 SX STW AC Seat CORDOBA SIGNO 1.4 vm.-99, 129 tkm 11.900.vm.-01, 52 tkm 11.850.Opel. elokuuta 2004 MAKSA MYÖHEMMIN! OSTA NYT. 39.500e +toim.kulut 600e www.chrysler.fi Myynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO Avoinna. 7272 220 www.ppauto.fi *saatavana 2.0 VVT-i, 2.4 VVT-i ja D-4D Diesel Linea Sol -malleihin Mallisto alkaen 28.000 e. 38 tkm 23.900 e Volkswagen Bora 1.4 First 4d -01 aj. 1. vakionopeudensäädin . TAKUU 1v. 20.900? ja 8 kaiuttimella. 250 tkm 24.900 e Meriniitynkatu 15, Salo p. 49 tkm 13.900 e Saab 9-3 2.0T Coupe 3d -99 aj. Luxury Packagessa* (5.500 e) lisäksi mm. TAKUU 1v. 13.900? VOLKSWAGEN GOLF 1.6 VARIANT -01 54 tkm, 2 x renkaat, 4 x turvatyynyt, keskuslukko, cd-soitin, abs-jarrut, ilmastointi, lohkolämmitin sisäpistokkeella 17.900? PEUGEOT 406 SR 1,8 (U) -01 52 tkm, 2 xrenkaat, alumiinivanteet, cd-soitin, ilmastointi, lohkolämmitin sisäpistokkeella, sähköikkunat, vetokoukku, sumuvalot. 57 tkm 8.900 e Ford Mondeo 1.8I Trend STW 110 -03 aj. Astrum Auto . Keskusautohalli . Xenonkaasupurkausajovalot . Delta-Auto . . kevytmetallivanteet
777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi 5280e UTOT: KESÄTARJOUSA Nissan Micra 1.0 -87 Fiat Bravo 80-16 sx -00 Seat Ibiza 1.6 SE -99 MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Opel VECTRA 1.6i -16 CD 4d -94 ml 207 tkm, 2xrenkaat, soitin, jakohihna vaihd. 12.600 . 5680e 80e 5900e 6900e KATSASTETUT EDULLISET Ford ESCORT -91 2.350e 1.4 CL 3d 2xrenkaat, 8xalut, soitin Ford ESCORT -94 3.900e 1.4 CL 3d turvatyyny, lohkol., soitin Ford ESCORT -93 3.900e 1.8i CL 5d keskusl., soitin, ohj.teh. -93 2.900e Ford FIESTA 1.1 C 3d 150 tkm, soitin, lohkol. Mazda 323 -90 2.800e 1.3 HB LX 3d Mazda Pick-Up -90 3.250e 2.2 GLX Maxcap DSL Peugeot 106 -92 2.900e 1.1 XR 3d 137 tkm, 2xrenk., soitin Skoda FELICIA -96 2.900e 1.3 LXi Farmari 161 tkm Volkswagen VENTO -92 3.900e 1.8 i CL 4d 66kw NÄIHIHNIN AUTOI l 10A0 TTA E N I O T T POL Juha Korvenvalta LOMALLA p. 7272 230 Joensuunkatu 10, SALO Av. 5,8 l/100 km, CO2: 138 g/km. ** 9/03 Ford Focus C-MAX Focus C-MAX mallisto alkaen Vähintään 2000? katsastetusta autostasi näihin autoihin 22 950e (yhdistetty kulutus 4,9-7,1 l/100 km, co2 päästöt 129-170g/km) sisältää toimituskulut 600e VAIHTURIT: FORD Transit 260S 2.0TDi 75 -03 OPEL Astra 1.6 Elegance Caravan -02 TOYOTA Corolla 1.3 XLi 4d FORD Transit 260S 2.0TDi 75 -01 FORD Focus 2.0 Trend 5d ml 9 tkm, ilmast., eber+kello, sivulasi, met.väri, koukku, abs, tcs, cd 28980e ml 55 tkm, sis. sis.toimituskulut. Kulutus alk. 21980e ml 90 tkm, sis. 7272 210 Huolto p. FC Hämeenlinna?FC Haka 1?3 3. alv, h.kirja, kitkat, eber+kello, koukku, 1-om. He voittivat viestin ajalla 6.55,49. Toiseksi tulleen SDP:n valtuustoryhmän aika oli 7.05,49 ja NYT HYUNDAI GETZIIN ilmastointi, 4xturvatyyny, ABS ja ohjaustehostin VAKIONA. Aivan tavatonta tässä hintaja kokoluokassa Hinta alkaen Suom 12.900e toim. Uusi Getz on paitsi pikkuautoluokan TM-testivoittaja**, kokoisekseen myös erinomaisen tilava, hiljainen, kätevä ja ennen kaikkea laadukas. Virolaiset olivat Salossa myös jalkapallovierailulla ja aamupäivällä he pelasivat SalPaa vastaan. Nuorempien sarjassa olivat vain Mesucan tytöt ja pojat. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 17. Vaihtoehdot: GL-varusteltu 1.1 ja GLS-varusteltu 1.3, molemmat 3- tai 5-ovisena, sekä 5-ovinen GLS-varusteltu 1.6. AC Allianssi?MyPa 0?3 2. 7272 220 GOLF Salo Golfin mestaruuskilpailut( kaikki pelattu scratchina, 2 kierrosta ) Junior tytöt: 1) Nina Saari 98+91=189, 2) Mine Bedretdin 101+103=204 Junior pojat: 1) Tuomas Nygren 99+102=201, 2) Teemu Pajulo 98+105=203, 3) Tomi Nurmi 99+108=207, 4) Emin Bedretdin 107+104=211, 5) Juhani Harju 107+108=215, 6) Elias Nygren 119+108=227, Senior naiset: 1) Seija Ek 96+89=185, 2) Maija Neva 92+94=186, 3) Marjatta Tikkala 98+98=196, 4) Pirkko Liljavirta 94+109=203, 5) Terttu Näremaa-Helin 106+99=205, 6) Merja Lammervo 109+103=212, Veteraani naiset: 1)Kaisa Riihimäki 95+99=194 Veteraani miehet: 1) Reijo Rannikko 88+79=167, 2) Keijo Katila 88+87=175, 3) Pentti Jakonen 89+87=176, 4) Ossi Helin 99+99=198, 5) Seppo Rantanen 96+108=204, 6) Orvo Rinne 104+108=212 Senior miehet: 1) Alpo Turunen 80+79=159, 2) Paavo Uotila 85+82=167, 3) Heikki Hallaranta 81+86=167, 4) Terjo Ek 86+84=170, 5) Kalevi Kiljunen 84+87=171, 6) Jouko Lehtinen 90+83=173, Ensi viikonloppuna pelataan miesten ja naisten sarjat. Golfkauden 4/4 arvoturnaus, USA:n ammattilaisjärjestön PGA:n mestaruuskilpailu, palkintoarvoltaan 6,25 miljoonaa dollaria Lopputulokset (72 reikää, par 72): 1) Vijay Singh Fidzhi 280 lyöntiä (67+68+69+76), 2) Justin Leonard USA 280 (66+69+70+75) ja Chris DiMarco VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Ateenan olympialaiset Uinti, miesten 200 m vapaauinti Voittoyhdistelmä: 2 Thorpe I?1 van den Hoogenband Lopullinen kerroin: 4,26 Poissa: Superkaksari 3 Ateenan olympialaiset Uinti, naisten 100 m selkäuinti Voittoyhdistelmä: 1 Coughlin N?7 Coventry K Lopullinen kerroin: 44,38 Poissa: Superkaksari 4 Ateenan olympialaiset Uinti, naisten 100 m rintauinti Voittoyhdistelmä: 7 Luo X?4 Hanson B Lopullinen kerroin: 191,85 Poissa: TULOSVETO 11. 147 tkm, 2 renkaat, vetokoukku, abs-jarrut, 2 x airbag, keskuslukko, sähköikkunat Automyynti p. ?Paras valinta kaupunkiin!. elokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT 15 Mesuca isännöi katujuoksua Salon merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai Jarmo Laakso www.salonmerkkiliikkeet.net Koripalloseurana tunnettu Mesuca Basket järjesti eilen pienimuotoisen toritapahtuman, jonka aiheena oli katuviesti. 217 tkm, radio+kasetti, talvi/kesäpyörät, lohkolämmitin, metalliväri, kevytmetallivanteet, 1-omistaja. ml 62 tkm, ilmast., koukku, h.kirja, met.väri, alut, abs, 1-om. Siilinjärvi, Pori . 3-5 P. Tytöt (Ksenja Boudik, Anni Mäenpää, Sara Leskinen, Emmi Mäenpää) juoksivat ajan 7.32,15 ja pojat (Vesa-Pekka Laine, Magnus Niitväli, Tuukka Alm, Tanel Niitväli) ajan 7.24,79. Kilpareitti lähti torilta pitkin Horninkatua, Turuntien sillalta Länsirantaa ja kevyenliikenteen sillalta takaisin torille. Klubi 04?Kiffen 2?2 Tulosyhdistelmä: 0?3, 1?3, 2?2 Lopullinen kerroin: 20 909,98 TULOSPÖRSSI Opel ASTRA -99 1.6i -16 CDX 4D 12.450e ml. alv, 2xrenkaat, koukku, s.lasi, eber+kello, abs, h.kirja 21980e Chevrolet LUMINA -95 3.1 LS V6 4d A 12.900e ml. Salpa sininen tsempparipelaaja Henri Maunu. Peräseinäjoki?Lappeenranta (6?1, 6?7, 3?0) 2?1 Jyväskylä 5 4 1 0 0 51?9 20 Lapua 5 3 1 0 1 50?22 16 Pori 5 2 2 0 1 46?26 12 Peräseinäjoki 5 0 2 1 2 28?55 8 Siilinjärvi 5 0 2 1 2 25?46 6 Rauma 5 1 0 1 3 25?29 4 Lappeenranta 5 0 1 1 3 25?47 4 Tyrnävä 5 0 1 0 4 15?31 2 Seuraavat ottelut: 18.8. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi NAISTEN SUPERPESIS YLEMPI LOPPUSARJA PÄIVÄN PELIT TERVETULOA! Myynti: Kirsi Höglund Nuorempien sarjassa juosseen Mesucan tyttöjen vaihdossa Ksenja Boudnik antaa viestikapulan Anni Mäenpäälle. Automyynti p. Rauma . ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Varaosat p. 1) Jeanne-Marie Törnroth - Parade III TR 326 67,917% 2) Elina Kannari Boss MERATA 294 61,250% 3) Liisa Jännäri-Juva - Spirella SRS 278 57,917% 4) Anne Karell - Perran Dancing Devil PERRA 276 57,500% 5) Virva Rautio - Rainatar LOR 274 57,083% 6) Anna-Kaisa Virtanen - Santana Ger KAR 273 56,875% Luokka II FEI:n kenttäkilpailuohjelma poneille 1993 Avoin kaikille. Hinta (3d) alk. Kisan voitti SK Aaspere 5.55,53. Yhdentoista joukkueen voimin käytyä juoksua värittivät Salossa vierailulla olleet virolaiset. Harmi vain, etteivät seuran lähettämät haasteet olleet saaneet tuulta purjeisiin, vaan tapahtumaan haasteviesti typistyi kolmen joukkueen kisaksi. Haasteviestiä isännöi Mesucan johtoryhmän joukkue Jyrki Kekki, Afrim Tasholli, Illar Niitväli ja Mikko Pakaste. Joukkueessa juoksivat Martin Saar, Mihkel Tasa, Madis Puusepp ja Aldar Päroja. Kakkoseksi juoksi Haljala I ajalla 6.04,36, kolmanneksi Mesuca 6.18,14 ja neljänneksi Haljala II 6,22,15. 141 tkm, aluvanteet, CD-soitin, vetokoukku. MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Matkaa kertyi osuudelle noin 400 metriä. Getz. Joukkueessa juoksivat Villu Kask, Karl Käsper, Risto Rälsep ja Marco Aitman. Tapahtuman avauslähtönä oli nuorten sarja, jossa oli peräti kolme virolaisjoukkuetta. 7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17 www.ppauto.fi PITKÄVETO 68 Brann?Bryne 1 (3?2) 1,35 69 Marseille?Lille 1 (3?0) 1,50 70 AC Allianssi?MyPa 2 (0?3) 3,35 71 AC Allianssi?MyPa (+1) 2 (0?4) 1,60 72 FC Hämeenlinna?FC Haka 2 (1?3) 1,45 MITALIPELIT Kulta: 5, 3, 2, 4, 1 Hopea: 3, 5, 2, 4, 1 Pronssi: 5, 4, 3, 2, 1 KENO Voittonumerot: 9, 19, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 32, 34, 35, 37, 38, 41, 44, 48, 52, 54, 56, 57 Opel ASTRA 1.7TD -00 Club Caravan 13.900e ml. alv, met.väri, h.kirja, koukku, sivulasi, eber+kello 19980e Mazda 626 1.8 GLX STW 5d ml 161 tkm, 2xrenkaat, soitin, koukku huoltokirja, lohkolämmitin 11980e ml 144 tkm, 2xrenkaat, webasto, radio, koukku -01 FORD Escort 1.8i Sport 5d ml 70 tkm, ilmast., 2xrenkaat, h.kirja, met.väri, koukku, webasto 16980e -98 11980e -97 ml 120 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, soitin, huoltokirja, koukku 9580e ml 211 tkm, lavapressu, vetokoukku soitin -97 12.900e ml. 175 tkm, 2 renkaat, radio Opel VECTRA 2.0i -16 CDX 4D -95 7.900e ml. Sijoittui 4, lähtöjä 15: 1) Anna-Maija Hägg - Balt Hollywood MERATA 326 65,200% 1) Annamaija Dalén - Marlon Swe KuR 326 65,200% 3) Annika Härkönen - Le Corbusier SRS 322 64,400% 4) Johanna Hakala - Hentun Into KoSR 317 63,400% 5) Virva Rautio - Hovilotta LOR 312 62,400% 6) Katriina Melkkilä - Toffee MERATA 308 61,600% Luokka III Helppo A:2 2003 Avoin kaikille Sijoittui 4, lähtöjä 14: 1) Anna von Wendt - Washington Ger Ki Ry 409 65,968% 2) Jari Lindström - Höjvangs Libel Dk DC 402 64,839% 3) JeanneMarie Törnroth - Overaad Nld TR 399 64,355% 3) Frida Salmelin - Ballina Ger PaRS 399 64,355% 5) Annamaija Dalén - Marlon Swe KuR 395 63,710% 6) Virva Rautio - Hovilotta LOR 378 60,968% Luokka IV Vaativa B:1 1987 Avoin kaikille Sijoittui 2, lähtöjä 4: 1) Anna von Wendt - Washington Ger Ki Ry 338 65% 2) Heli Lehtonen - Camilla Ger SRS 322 61,923% 3) Eija Litzen - Ideella Swe SRS 313 60,192%. Sijoittui 4, lähtöjä 14. Jyväskylä. VEIKKAUSLIIGA Hämeenl.?FC Haka Allianssi?MyPa FC Haka TPS FC Inter Tampere HJK MyPa Allianssi FC Lahti KooTeePee TP-47 RoPS FC Jazz FF Jaro Hämeenl. 18 12 18 10 18 10 17 9 18 7 19 8 17 8 19 6 18 7 20 7 21 5 19 4 19 4 19 1 4 3 2 3 8 5 4 9 5 4 4 5 2 6 1?3 0?3 2 5 6 5 3 6 5 4 6 9 12 10 13 12 37?10 27?20 34?26 28?16 28?19 24?21 20?19 25?23 24?21 30?30 20?38 26?43 20?37 20?40 40 33 32 30 29 29 28 27 26 25 19 17 14 9 RATSASTUS Kouluratsastuskilpailut Salon Anisissa. Luokka I Tutustumisluokan kouluohjelma 2003, rata A. Salpa valkoinen tsempparipelaaja Matias Lajunen. SalPa sininen?PiPS 4?1 (2?0) SalPa: Aku Laine (Niko Kallioniemi), Esa-Matti Näreoja (Valtteri Virtanen), Roope Järvisilta (Dardan Sadiku), Dardan Sadiku (Henri Maunu). Lieto?SalPa sininen 2?3 (2?2) SalPa: Aku Laine, Niko Kallioniemi rp, Aku Laine (Niko Kallioniemi). 200tkm lohkol+sisäp. 50 tkm, radio, lohkolämmitin+ sisäpistoke, 2 renkaat ÖRNINK. Allianssi?MyPa 0?3 Lopullinen kerroin: 42,22 USA 280 (68+70+71+71) (Singh voitti kolmen reiän uusinnan), 4) Ernie Els Etelä-Afrikka 281 (66+70+72+73) ja Chris Riley USA 281 (69+70+69+73), 6) Paul McGinley Irlanti 282 (69+74+70+69), K.J. 777 7720 Saku Virta p. Lappeenranta, Tyrnävä . 117 tkm, 2 renkaat, lohkolämmitin, vetokoukku. Peugeot 406 2.0 ST -97 9.950e ml. kuluineen en pa ras ta kuu! FC Halikon johtoryhmän 7.20,00. Choi Etelä-Korea 282 (68+71+73+70) ja Phil Mickelson USA 282 (69+72+67+74), 9) Robert Allenby Australia 283 (71+70+72+70), Ben Crane USA 283 (70+74+69+70), Adam Scott USA 283 (71+71+69+72) ja Stephen Ames Trinidad & Tobago 283 (68+71+69+75), 13) Arron Oberholser USA 284 (73+71+70+70), Brad Faxon USA 284 (71+71+70+72), Brian Davis Britannia 284 (70+71+69+74), Darren Clarke Britannia 284 (65+71+72+76), 17) Stuart Appleby Australia 285 (68+75+72+70), Stewart Cink USA 285 (73+70+70+72), Jean Francois Remesy Ranska 285 (72+71+70+72), David Toms USA 285 (72+72+69+72), Fredrik Jacobson Ruotsi 285 (72+70+70+73), Matt Gogel USA 285 (71+71+69+74), Loren Roberts USA 285 (68+72+70+75). JALKAPALLO P93 iltapiirisarja: PiPS?Salpa valkoinen 3?1 Salpa: Eetu Lietzen (Micke Meriluoto). Salpa valkoinen?Lieto 1?3 Salpa: Niko Aaltonen. Lapua, Peräseinäjoki . 16980e -99 MITSUBISHI L-200 2.5D Pickup GL -90 ml 118 tkm, ilmast., 2xrenkaat, lohkol., met.väri, soitin, kaukol., 15480e FORD Transit 260S 2.0TDi 75 -00 FORD Mondeo 1.6i CLX STW 5d -99 FORD Transit 350M 2.4TDi 90 -00 Xantia 1.8i-16 SX Break ml 75 tkm, ilmast., sis. Samassa lähdössä Mesucan nuorimmaiset (1995-98 syntyneet Festine Tasholli, Bleron Tasholli, Petra Pakaste, Anni Mäenpää) juoksivat ajan 8.15,55. Lähtöä väritti vielä kilpasarjan ainoana osanottajana virolainen SK Aaspere, joka juoksi ajan 5.35,93. 777 7721 Mika Jalonen Automyynti p
Isäntien kavennuksesta vastasi 90. Ruotsia vastaan Tampereella puolen tunnin hyvän alun jälkeen oli liikaa tilaa linjojen välissä. Ruotsalaiset alkoivat tehdä maaleja, ja taitavat romanialaiset pystyvät vielä parempaan, jos saavat tilaa. Hyypiän mielestä pelkkä valmennusjohto ei voi saada aikaan muutosta, vaan myös pelaajien itse on tiedostettava, miten toimia kentällä. Sarja-avauksen tasapeliin Tottenhamia vastaan Hyypiä oli tyytyväinen, kun Auxerresta tullut Cissé onnistui heti maalinteossa. . Olympiavoittaja Hannawald on kärsinyt masennuksesta ja hänessä on havaittu loppuun palamisen oireita. . Ballack sopii tehtävään mainiosti, mutta Kahn saattaa toimia kapteenina vielä jatkossa, Klinsmann sanoi. SSS?STT Woods rikkoi Greg Normanin ennätyksen SSS?STT Kuntasarja: Suomusjärvi?Halikko I 4?3. Sj: Janne Ynnilä, Tommi Ynnilä, Tuomas Ahtiala 2. Kisko?Kuusjoki, Halikko II?Pertteli. Liigassa isoja vierasvoittoja SSS?STT Rapid Bukarestin hyökkääjä Sabin Ilie on nimetty Romanian joukkueseen jalkapalloilun MM-karsintaotteluun Suomea vastaan. Romania on kärsinyt viime hetken loukkaantumista ottelun alla, sillä Ionel Ganea, Nicolae Matea ja Ciprian Marica ovat sivussa loukkaantumisten vuoksi. Romanialle Englannin valioliigan Wolverhamptonia edustavan Ganean ja Ajaxin riveissä Hollannin liigassa pelaavan Matean poisjäännit ovat suuri takaisku. Hlinka oli matkalla Prahaan Karlovy Varyn pikkukaupungista, joka sijaitsee reilut 150 kilometriä länteen maan pääkaupungista. Hlinka luotsasi jääkiekon olympiakultaan Naganossa 1998. Ei sitä häviämään voi lähteä, Hyypiä toteaa. Hänen mielestään Suomen jouk- kuepelin tiivistäminen on se ase, jolla menestytään. . Hän on parhaillaan Belgiassa Noliko Maaseikin leirillä antamassa näyttöjä, Isku-Volleyn manageri Juhani Vesanen kertoi maanantaina. Noliko Maaseik voitti Belgian mestaruuden ja cupin kaudella 2003-2004. Pyrhönen pelasi tamperelaisjoukkueessa kaudella 2002-2003, kun Isku-Volley voitti SM-hopeaa. - Mikaa vetää Tampereelle moni asia. Hiljattain päävalmentajana aloittanut Jürgen Klinsmann nimesi uudeksi kippariksi Michael Ballackin. Bayern Münchenin keskikenttämies Ballack kipparoi joukkuetta keskiviikkona maaottelussa Itävaltaa vastaan. Pelaajia riitti lähes jokaisen sarjaan kiitettävän paljon. Valmistautumisaika MM-kisoja ajatellen alkaa käydä vähiin, valmentaja Wolfgang Steiert sanoi. Hannawald lopetti viime kauden kesken ja pyysi päästä erikoishoitoon. naiset, seniorimiehet, seniorinaiset, pojat, tytöt . verhoilijan VERHOILUKANKAITA Salon Huutokauppakamari Örninkatu 12, Salo p. Aika näyttää, ehtiikö yrittäjäksi heittäytynyt Kaarlola mukaan vajaan parin viikon kuluttua kisattavaan SSS Mastersiin puolustamaan mestaruutta. Vilpas menetti pisteet TuTolle Kuntasarjan Jarmo Laakso Vilppaan hyvä ote ei riittänyt, kun Turun Toverit parin nukahduksen myötä vei Kolmosen pisteet Turkuun maalein 2?1 (1?1). Salossa nähtiin eilen varsin hyvätasoinen Kolmosen ottelu, kun Vilpas ja TuTo taistelivat nurmikentän herruudesta. Pertteli sai eilen tuta Kiskon hyvän päivän. Toijan 4?3 -ottelussa Kiskosta maalasivat Lasse Rantanen kahdesti sekä Tero Laaksonen ja Petteri Heinonen. Peli sinänsä sujui, kuten olimme sopineetkin. Tarkkana sai kotijoukkueen puolustuslinja JuhaMatti Shukov, Veli Nietula, Murat Avsar ja Tommi Leppähaara kuitenkin olla. Vilpas siirtyi johtoon, kun Süleyman Avsar puski pallon Markus Ahon keskityksestä 24 minuutin kohdalla ohi turkulaisten maalia vartioineen Peter Huuhkan. Peli tuntui olevan hyvin Vilppaan hallussa, mutta 43 minuutilla TuTo kulmapotkusta pääsi kuittaamaan taukotilanteeksi 1?1 Tuomas Antolan puskusta. TuTo jaksoi jauhaa Toisella jaksolla TuTo jaksoi jauhaa ja alkoi saada enemmän otetta. Ottelun pirteintä peliä esitti nuori Markus Aho. Toisen jakson puolivälissä Kemppainen vaihtoi paljon juosseen Ahon tuoreempiin, Juuso Kulmalan jalkoihin. Vilppaalla on alla kuitenkin arvokkaita voittoja ja tilanne lohkon keskikastin yläpäässä tuntuu vakaalta. MyPa on hävinnyt kahdesta viimeisestä pelistään vain yhden ja on 14 joukkueen sarjassa kuudentena ohitettuaan maanantaisen voiton ansiosta Allianssin. Hakan voitossa FC Hämeenlinnasta ei koettu mitään mullistavaa. Tarkasti puolustanut Vilpas sortui muutamaan otteeseen pehmeyteen ja vieraat pääsivät rankaisemaan. TuTon pelityyli näkyy myös sarjataulukosta. Perttelistä onnistuivat Tommi Raassina kahdesti ja Pekka Virtanen. Kisko nousi voitollaan 15 pisteeseen ja ohi Kuusjoen (14) neljänneksi, mutta vime kauden mestari pelaa kymmenennen kierroksen ottelunsa torstaina ja saattaa vallata paikan takaisin Muurlan kustannuksella. Sami Perttilä Vilppaan puolustus pyrki pelaamaan tarkkaa peliä, mutta TuTo tuli välillä ärhäkkäästi.Tässä Juha-Matti Shukov tekee tyhjiksi TuTon pelaaja-valmentaja Timo Taipaleen yrityksen. Urheilussa tapahtuu Hyypiä ja Niemi toivovat ainakin tasapeliä SSS?STT Ykkössuunnat Kiskossa keskiviikkona 18.8.2004. Vantaalaisseura on voittanut seitsemästä tuoreimmasta liigapelistään vain yhden ja se on nyt sarjataulukossa seitsemäntenä. MyPa, jonka maalintekijöinä Lauantaina Englannin valioliigan aloittaneet Sami Hyypiä ja Antti Niemi toivovat kumpikin, että Suomi pystyisi ottamaan Romaniassa vähintään tasapelin MM-karsinnan avauksessa. . Ottelut Suomusjärvellä ja Kiskossa päättyivät kotijoukkueiden 4-3 voittoihin. Kuntasarjaa tänä kesänä hallinneet Halikon joukkueet ovat nekin alkaneen kesän jälkeen kompuroida. Hän turhautui loukkaantumisen jälkeen, kun ei saanut vastuuta viime kaudella. päivä klo 19. Toimikunta Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s. Huutokauppoja TÄNÄÄN KLO 17 huutokaupalla myyd. Viime vuoden voittaja Salon Jussi Kaarlola ja Mastersissa aina hyvin viihtynyt Wiurilan kokenut Arto Laaksonen kuuluvat varmasti kärkinimiin, mutta entä muut? Takaa saattaa hyökätä nuoria haastajia. Lohjan FGT-osakilpailu on samaan aikaan kuin Masters, joten ehkä sitten sinne, aprikoi Harju. Miehissä tilanne on onneksi entiseen tapaan mutkikas ja mielenkiintoinen. Kemppainen onkin tyytyväinen kauteen tässä vaiheessa, mutta turhaan hyvän olon tunteeseen ei ole syytä tuudittautua. Kausi jatkuu jo perjantaina, kun Saloon Vilppaan vieraaksi saapuu Littoisten TU. kärki tiivistyy Jarmo Laakso Kuntasarjassa pelattiin eilen kaksi sarjan kymmenennen kierroksen ja kaksi seitsemän maalin ottelua. minuutilla Jukka Suikki. töitä myös puolustamisen eteen. Maalien väheneminen kuitenkin ratkaisi. Cissén lisäksi Hyypiä odottaa nyt maaleja Tshekin EM-kisasankarilta Milan Barosilta. . Olihan hänkin maajoukkuemies, nopea ja vahva ja teki Ballackista Saksan kapteeni Maalivahti Oliver Kahnin aika Saksan jalkapallomaajoukkueen kapteenina on toistaiseksi ohi. Huippuja ei paikalla juuri näy, vaikka heitä alueelta löytyy. Meri-Teijon Suvi Mäntyniemi ja Kristina Wichmann ovat kiertäneet menestyksellä niin Finnish Golf Touria kuin SM-kisojakin. Viimeisin sulka hattuun oli Mäntyniemen Suomen mestaruus reikäpelissä sunnuntaina Ruukissa. . Asiasta kertoi Tshekin kansallinen uutistoimisto maanantaina. Jos Mika ei saa riittävän hyvää ammattilaissopimusta ulkomaille, niin hän pelaa meillä Isku-Volleyssa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Hlinka oli kuollessaan 54-vuotias. Hlinka joutui maanantaina auto-onnettomuuteen ja hänet kiidätettiin sairaalaan. Salosta Wiurilaan siirtynyt Lari Silfver, 16, pelasi vuosi sitten epätasaisesti ja jäi kahdeksanneksi. Klinsmann keskusteli molempien pelaajien kanssa ennen päätöksen tekemistä. . Viime kaudella Pyrhönen, 28, pelasi Saksan Bundesliigassa TSV Unterhachingin joukkueessa ja on harjoitellut kesän tamperelaisjoukkueen mukana. . Vieraiden maalit viimeistelivät Juha Pasoja (33), Mikko Innanen (39) ja Cheyne Fowler (43). Samaan aikaan pelataan nuorten EM-golfia Espanjassa, ja lähdemme matkaan jo ensi sunnuntaina, pahoittelee tuore mestari. Salo haastaa perniöläisseuran valtit SM-joukkuekisassa yllättäneellä kolmikolla, jonka johtotähtenä tuikkii Satu Harju. Halikon tehomiehenä hääri Pasi Lindberg kolmella maalillaan. Suomusjärvi nousi kymmeneen pisteeseen, mutta ei noussut sarjataulokossa kuudennelta sijalta ylöspäin, kun viidentenä olevalla Halikko II:lla on pisteitä 14. Kisko on esiintynyt tänä kesänä varsin vaisusti, mutta väläytellyt silloin tällöin. Selkeää ykkössuosikkia ei ole, vaan odotettavissa on jälleen tiukka ja varmasti myös yllätyksellinen kisa. Oli toisaalta parasta myydä, kun sopimuksesta oli vuosi enää jäljellä, sillä kesällä lähtö olisi jo tapahtunut ilmaiseksi kuten Steve McManamilla juuri ennen tuloani kuusi vuotta sitten. Kaikki palkitaan! Jalkapalloliigassa pelattiin maanantaina kaksi ottelua. Kumpikin kamppailu päättyi isomaaliseen vierasvoittoon, sillä Haka kävi hakemassa pisteet FC Hämeenlinnalta 3?1-voitolla ja MyPa löi Allianssin Vantaalla 3?0. Allianssi ei ollut ennen mittelöä hävinnyt ainuttakaan kamppailua tällä kaudella kotikentällään, joten MyPa onnistui varsin vahvasti. Tältä kesältä on takana menestystä jo nuorten SM-tasolta asti, joten vanhojen mestareiden on syytä varautua junnujen hyökkäykseen. Viime vuoden voittajat sarjoittain olivat: Miehet: Jussi Kaarlola SaG Naiset: Suvi Mäntyniemi MTG Seniorimiehet: Pasi Anttila SaG Seniorinaiset: Leena Ruohonen MTG Pojat: Ilkka Härmälä WGCC Tytöt: Jutta Tanninen WGCC Joukkue: Meri-Teijo Hannawald pois MM-kisoista Saksan hiihtoliiton edustajat kertoivat maanantaina, että mäkihyppääjä Sven Hannawald, 29, ei todennäköisesti osallistu ensi vuoden MM-kisoihin. Palloa ei vain suojattu tarpeeksi ja kroppa unohdettiin ottaa tilanteessa mukaan, arvioi Kemppainen. Tilannevarmuus olikin Vilppaalla ongelma, joista TuTon kärkkäät pelaajat saivat kakkospalloja varsin helpon tuntuisesti. Kokonaisuus Vilppaalla tuntui kuitenkin toimivan. Hän on valmentanut myös NHL-liigan Pittsburgh Penguinsia. Hlinka muistetaan myös loistavasta pelaajaurastaan, jonka aikana hän ehti voittaa Tshekkoslovakian paidassa kolme maailmanmestaruutta 1972, 1976 ja 1977. Hlinka otti päävalmentajan vastuun kevään MM-kisojen jälkeen. Hänen sopimuksensa ulottui toukokuuhun 2006 saakka. SSS?STT Mestaruuskilpailut tuttuun tapaan kolmella kentällä SSS?Harri Sulonen Salon seudun golfarit valmistautuvat mielenkiintoisiin elokuun loppuhetkiin. Harjuakaan ei nähdä SSS Mastersissa. elokuuta 2004 16 ? URHEILU Alueen golfkärki kohtaa Mastersissa SÄHKEET Ivan Hlinka kuollut Tshekin jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Ivan Hlinka on kuollut. Hän antoi keskityksen avausmaaliin ja hakeutui tilanteisiin vauhdikkaasta. Hlinka kuoli sairaalassa vammoihinsa. 040-501 1649 Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Huveja. Etenkin seniorimiehet ?löysivät. sijalle sunnuntain ja maanantain välisenä yönä päättyneessä major-turnauksessa PGA:n mestaruuskisassa. Ohittaakseen amerikkalaisen maailmanlistalla toisena olleen Ernie Elsin olisi pitänyt voittaa kyseinen kilpailu tai sijoittua vähintään toiseksi, mutta eteläafrikkalainen oli neljäs. Rahalistan johdossa oleva ja PGA:n mestaruuskilpailun voittanut Fidzhin Vijay Singh nousi kolmannelta sijalta Elsin ohi toiseksi. Komeimman nousun teki jatkorei?ille kauden viimeisessä major-kilpailussa selvinnyt Yhdysvaltojen Chris DeMarco, joka nousi yhdeksällä sijalla 17:nneksi. Isku-Volley odottaa Pyrhösen ratkaisuja SSS?STT Miesten lentopalloliigassa neljänneksi sijoittunut Tampereen Isku-Volley havittelee riveihinsä maajoukkuehakkuri Mika Pyrhöstä (198 cm). H: Pasi Lindberg 3. Kisko?Pertteli 4?3 K: Lasse Rantanen 2, Tero Laaksonen, Petteri Heinonen. sunnuntain ratkaisut nähdään Salossa. Se muistettiin vieläkin. Vaikka Emile Heskeyn lähtö Birminghamiin (Mikael Forssellin aisapariksi) oli haistettavissa jo keväällä, Hyypiä muistaa häntä kaihoisasti. . Woods syrjäytti tilastoissa australialaisen Greg Normanin, joka oli aiemmin ollut kautta aikojen pisimpään maailmanlistan kärkipaikalla. Woods on edelleen ykkösenä, vaikka hän sijoittui vasta jaetulle 24. Muut sarjat . Ilmoittautumiset klo 16.45-17.30 paikanpäällä. P: Tommi Raassina 2, Pekka Virtanen. Seuraavat ottelut: To 19.8. Muurla?Kuusjoki, Suomusjärvi?Pertteli, Halikko I?Halikko II. Ma 23.8. Espanjaan hän ei tosin lähde, sillä samaan aikaan on tutustumisviikko Harjun uudessa opiskelupaikassa, kauppakorkeassa. . Vaikka Halikko I:llä onkin vielä reilu viiden pisteen johto, on Pertteli noussut ohi Halikko II:n. Pari viikkoa sitten Pertteli voitti Halikko I:n Halikossa 1?2 ja toisen syyspuolen tappion Halikko koki eilen, kun Suomusjärvi intoutui tuloksekkaaseen peliin. Kotijoukkueelle 4?3 päättyneessä ottelussa voittomaalit tekivät Tuomas Ahtiala 2 sekä Janne ja Tommi Ynnilä. Lähdöt 17.30-19.00. Muutama nukahdus koitui tappioksi. Halusin kapteeniksi kenttäpelaajan, joka voi kommunikoida kaikkien joukkuetovereiden kanssa ottelun aikana. klo 18.00 Inkereellä, kajalan urheilukentällä. Jos Gerard Houllier olisi jatkanut valmentajana, Baros olisi lähtenyt. Managerivaihdoksesta Hyypiä on myös mielissään ja toteaa, että Espanjan mestariksi Valencian johtanut Rafael Benitez on tosi fiksu ja asiantunteva valmentaja. Yhdysvaltojen Tiger Woods teki golfhistoriaa maanantaina, kun hän jatkoi miesten maailmanlistan ykkösenä jo ennätyksellisenä 332 viikkona peräjälkeen. Sarjat 5-17 -vuotiaille sekä aikuisille. 18 km Salosta, Purolantie. Kisat käydään helmikuussa Saksan Oberstdorfissa. Sarjaa johtava Haka löi sarjataulukon hännänhuippuna olevan kotijoukkueen 3?1. Tilanteisiin mentiin liian varoen ja annettiin otetta TuTolle, harmitteli valmentaja Markkus Kemppainen. Huonolla pelillä Vilpas ei pisteitä turkulaisille eilen menettänyt. Kemppaisenkin mainitsema pehmeys tuotti muutamaan otteeseen kuitenkin kiperiä tilanteita. . Opastus Mustiontieltä n. Myös maajoukkueen kapteeni Cristian Chivu on sivussa jalkavamman takia. Romania ja Suomi kohtaavat Bukarestissa keskiviikkona. SSS?STT maanantaina kunnostautuivat Saku Puhakainen (59. Tervetuloa. Hän on ostanut täältä asunnon ja hänellä opiskelupaikka Tampereen ammattikorkeakoulussa. Kokouksia Vahteran yksityistien vuosikokous pidetään Rintalassa tiistaina elokuun 31. min), Tero Taipale (77) ja Niki Helenius (83), on vahvistanut melkoisesti asemiaan liigan keskikastissa. SSS Mastersiin en pääse. Seuroissa pelataan seuramestaruuksista, ja 28.?29. elokuuta on vuorossa alueellinen huipennus, SSS Masters. Tämä alueen mestaruuskilpailu pelataan miesten sarjassa entiseen tapaan kolmella kentällä. Lauantaina pallot lentävät MeriTeijon ja Wiurilan kentillä . Vaikka ottelu aaltoili mukavasti päästä päähän, jäivät todelliset maalipaikat vähiin. Niinpä niistä vähistä paikoista olisi ollut tärkeä onnistua. Mastersin parin vuoden takaisen empimisen jälkeen. Naisten kärki pois Mastersista Kolmelle hyväkuntoiselle ken- tälle on luvassa myös tasokasta golfia. Varsinkin naisten sarjassa olisi tiedossa komeaa katsottavaa, mutta nyt käy toisin. selviävät viikonvaihteen urakasta helpommalla, sillä heidän ohjelmassaan on vain kaksi kierrosta. Vuosi sitten SSS Masters oli monelta osin suuri menestys. Saksan hiihtoliiton aikaisempien lausuntojen mukaan Hannawald ei pystynyt käsittelemään kilpailutilanteesta aiheutuvaa painetta. SSS?STT Ilie Suomea vastaan SSS?arkisto Salo Golfin Jussi Kaarlola nappasi viime vuonna miesten sarjan voiton. Kolme rataa: 2,6, 4,7 ja 6,7 km. Owenin menetys Real Madridiin viime hetkillä oli yllätys. Kannattajissa se on vaikuttanut kaksijakoisesti: jotkut pitivät rahanhimoisena petturina, toiset halusivat kiittää monista hyvistä Liverpool-vuosista. . Hyökkäävään peliin vannova turkulaisryhmä on tehnyt 34 maalia, mutta vastaavasti päästänytkin 31. Turkulaisten hyökkäyksessä hääri välillä viisikin miestä, kun Kalle Karhusen, Kim Lehtosen ja Ville Kaistin tueksi keskikentältä nousivat kärkkäästi vielä Teemu Kalliomäki sekä Jaakko MäkiKuutti. Hyvin Vilppaan puolustus kuitenkin malttoi katkoa ja sumputtaa TuTon peliä. Joukkue pystyi tekemään voittomaalin ottelun 77 minuutilla, kun Karhunen Vilppaan puolustuksen keskeltä pääsi rankaisemaan. . KiKi Pertteli Yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailut tänään ti 17.8. Tosi kova matsi on tulossa, mutta vähintään piste pitäisi ottaa
8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Mariankatu 12 B, Salo p. klo 19 la 21.8. 044 550 0333 TERVETULOA MUOKKAUSNÄYTÖKSEEN keskiviikkona 18.8. Palvelut lähellä. P. 7700e, sauna 49 m², 4340e. Puh. elokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 PILHA SAUNA 5b Hyvää suomalaista VADELMAA päivän tarjoushintaan, myös LAKKAA SAUNA, PUKUHUONE, TUPA ja VERANTA Tilaa heti lupakuvat veloituksetta! Ta rj o u s hintaan! 3980 ? 27 m2 Täydellinen puuosatoimitus, vapaasti tehtaalla. SALON TORI TÄNÄÄN VAANELAN PUUTARHA Vuokrattavana KT Yksiö Halikko kk, upea näköala. 075 3030 1281 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Mariankatu 3, 24100 Salo, p. 040 560 6493 Terve! tapa asua ja elää Tilaa uudet esitteet upeasta PILHA lomatalo-, hirsisauna- ja pihapiirirakennusmallistosta. Tutustu netissä! Tilaa esite! 0424 852 200 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KIRVESMIES VAPAANA Kaikki alan työt. P. Ryhmät yli 20 hlö 10?/hlö SALON TEATTERI Salorankatu 8, Salo, Puh. S-Etukorttilla ja eläkeläiset 11? . 040 501 4926. Työsuorituksia UUSI LOMATALOKIRJA ILMESTYNYT! Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Hirsihuvila väriv. Tuntee nimen Osku. Palkkio. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com Tiketit 5?. 020 575 Suunnittelemme talosi ?räätälintyönä?. Myös hirsitalojen ja huviloiden laajennukset. ® The World Leader in Log Homes (viitoitus) Hannu Wilén puh. klo 10-13 Somerontien varrella n. 03-437 7000 Kadonneita Punaruskea kookas kissa Kiskossa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 17. P. 020 575 7975 www.honka.com Aurojen kulutusosat Elokuvat ja teatterit Esittelyssä: Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT BURNOUT PARTY Amazone Catros lautasmuokkain ja Kverneland 300 FXJ sänkimurskain JD 6920 S + 4m Amazone Catros JD 6420 S + 3 Väderstad Carrier JD 6610 + Kverneland sänkimurskain Hulvaton merimiesseikkailu höystettynä 50-luvun musiikilla. Ohjaus Markku Arokanto. JD Gator 6x4 lavamaasturi JD 7720 + Väderstad Carrier 500 kalkinlevitysnäytös Huippulaatua edulliseen hintaan ke 18.8. 100 m², h. klo 19 su 22.8. 18 km Salosta Somerolle päin RAUS SÄÄVA SKV:n Salossa palvelemme 13 11atu onk Vilh tiloissa 00-16.30 keskiviikkoisin klo 12. 7975 Hannu Wilén p. klo 17 Kone-esittelyt tasatunnein klo 10, 11 ja 12 . 02-77511, avoinna ark. Liput 12?
17.30 Päivän peili ja sää. 5942456 23.20 Tuo vanha, tuttu tunne 101 min.) Komedia eronneesta avioparista, joka kohtaa vuosien jälkeen tyttärensä häissä. Kaikkien yllätykseksi ja monien närkästykseksi lemmen liekki syttyy uudestaan. . 0.00 Svensk novellfilm: Min första kärlek. 22.50 Musiikkiuutiset. 14.03 Sommarradion. 1.50 OS i Aten. 18.55 Olympiaradio. Studiossa Mikko Koivusipilä. 12.15 Melonta: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 17.05 Saaristossa. . 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Susi oppi sepän taidot taitavan sepän oppipoikana. 1.40 Programtablå. . Asiantila, minkä kaikki toivovat säilyvän. Mutta sitten heidän tyttärensä Molly (Paula Marshall) aikoo mennä naimisiin. Sulhanen Keith (Jamie Denton) haluaa perinteiset suuret perhehäät. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 3.00 Uutiset. 1616384 8.00 Päivien viemää Täysin vieras nainen. Pirjon selkäydin vaurioitui, hän joutui vaikeaan leikkaukseen ja monta kuukautta kestäneeseen kuntoutukseen. Keväällä 2004 Pirjo Kauppinen otti 20 000 euron lainan ja lähti moskovalaiselle NeuroVitan klinikalle kokeilemaan, auttaisiko venäläisten patentoima kantasoluhoito nostamaan hänet jaloilleen. 14.03 Maakuntaradio. 8476659 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja 7.00 Jackie Chan seikkailee Tehotiimin mu-tv:n otsikot. 9982543 10.10 Tv-uutiset . -tv:n s. Kenen koti esittelee hämähäkin kodin ja palovamma vie Valtterin Lastenlääkärin vastaanotolle. tuotantokauden jaksoin; uusina näyttelijöinä mm. 5.00 Judo: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 84133901 17.10 TV2: Pikku Kakkonen Studiossa isännöivät Pupu Neponen sekä Jyrki. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 17.55 Löpsedeln. . 17.05 Maakuntaradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 7.10 Aamun lehdet. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. Otsikot 6.30, 7.30. 18.00 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 12.10 Hus med historia: Leura gård i Ka- ris. Hän kantoi sylissään petivaatteita ja kompastui kierreportaissa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 961388 16.50 Ruokala Alex valmistaa jauhelihakorianteripihvejä ja porkkana-perunamuusia - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 20.30 Rapport. 549765 19.00 Seitsemän Uutiset . 690562 20.00 Tosi tarina: Kohti kolmatta elämää Dokumentti kertoo Pirjo Kauppisen matkasta Moskovaan NeuroVitan klinikalle. 4.15 DIVING: Kesäkisat, Ateena Kreikka. Yhtä yllättäen isä päättääkin viedä auton. 6.00 Uinti: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 3.00 Uinti: Kesäkisat, Ateena Kreikka. ajankohtaisohjelma. 12.45 Merisää. Susi syytti seppää tapahtuneesta ja päätti kostaa. Miten korallit saadaan pelastettua. 19.16 Byggare Bob. . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Maakuntaradio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Refereras i flerljud. Ohjaus Marika Makaroff ja Anna Laine. Dokumentti kertoo Pirjo Kauppisen (kuvassa) matkasta Moskovaan NeuroVitan klinikalle. 23049611 9.45 Ateenan olympialaiset Lajeina 6.10 Ostoskanava . Lähetys siirtyy TV1:een klo 17.10. 18.50 Merisää. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 6.05 Ylen aamu. Kuuden vuoden takainen, vaikutusvaltaisen naisen salaperäinen katoaminen paljastuu murhaksi. . 1928833 23.30 Michael Moorella on asiaa Tänään muistellaan kuuluisia ja vähemmän kuuluisia taisteluita sekä haistellaan hienoja ja vähemmän hienoja aromeja. . Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. Uusinta. Samaan aikaan Marco saa kuulla aiheuttaneensa pomolleen abortin, ja Lehann tempoilee kahden miehen välimaastossa. 18.00 Aktuellt. Aiheena työpaikkakiusaaminen. . Uusinta. . Suora. 2081291 17.15 Päivien viemää Kuka ensin ehtii. . . Suora. 7.30 Regionala nyheter. 7198036 19.30 Kielletty rakkaus Ainainen selviytyjä. Suomessa vastaavaa hoitoa ei ole tarjolla. Dokumentissa seurataan Pirjon ensimmäistä vierailua moskovalaisklinikalla. 9.35 Regional förmiddag. 9.10 Regional förmiddag. 4467543 11.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 15.00 Diggari Chat 17.30 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkuri Johanna Kankare. 16.55 Tv-uutiset ja Viiden talous 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 19.45 Vihreä laakso, osa 2 (u) 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 21.45 Vihreä laakso (u) 22.00 Katsojien markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat 17.05 Viittomakieliset uutiset 03.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, me- ja soittoäänet . 86715727 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Takaiskuja. 779. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.12 Sommarradion. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 10.15 Uinti: Alkuerät, Kesäkisat, Ateena Kreikka. 1.00 Uutiset ja sää. Sokeriruokojen viljely ei kuitenkaan ole ongelmatonta: tropiikin sateet aiheuttavat mutatulvia, joiden mukana myös maanviljelyssä käytetyt kemikaalit valuvat mereen. 7301920 7.35 Stuart Little Lihamurekerosvo. Uusinta. 7.35 Regional morgon. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 23.45 Viikon esitelmä. 11.03 Alla tiders. 8143185 16.00 Tv-uutiset . . 8.10 Ykkösaamu. 272 20.30 Tv-uutiset ja sää . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 17.45 Melodiradion. Mallikisa huipentuu kahden finalistin kuvauksiin Islannissa. 3310098 16.10 Matlock Kauppamiehet. 17.05 OS i Aten. Juhlat ja perhejuhlat herättävät vanhoja muistoja ja uusia kysymyksiä. Uusinta. Englanti 2000 . 9.06 Olympiaradio. 14.55 Urheiluradio. 5139104 23.15 Myöhäisuutiset . 9224475 18.36 Pokka pitää Kukkapukettirouvamme Hyacinth päättää yllättäen viedä murheenkryyni-isänsä piknikille. 5653678 23.20 IS Urheilu-uutiset . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. Lisa Rinna, Rob Estes ja Brooke Langton. 6.30 Maakuntaradio. 6925456 21.00 FST: Kaksi kotia Dokumentti lapsista, joilla on kaksi kotia. 8887678 15.25 Ring-a-Ling . 50494 18.15 FST: TV-nytt . 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Nyrkkeily: Alkuerät 51kg ja 54kg, Kesäkisat, Ateena Kreikka. . Tosi tarina dokumentti Kohti kolmatta elämää kertoo pyörätuolissa istuvan toimittajan Pirjo Kauppisen matkasta Moskovaan NeuroVitan klinikalle. Klinikan kantasoluhoidon ja uusien menetelmien avulla Pirjo toivoo saavansa mahdollisuuden "kolmanteen elämään", jossa hän voisi taas laittaa korkokengät jalkaan ja kävellä. Pirjo vammautui kotonaan vuonna 1998. tv-peli . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 17.00 Rapport. . judo, uinti ja telinevoimistelu. Refereras i flerljud. . 726727 21.00 Mafian tähtäimessä 2/2 Draamaelokuva. 31750727 21.50 Tv-uutiset . Pääsyyllisenä on pidetty ilmastonmuutosta. 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.30 Peliputki: MAALI! 16.20 Sessions 16.35 Aika matka! 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Selviytyjät 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 Kohtalokkaat stuntit 22.00 Shokkihoitoa 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.50 Piru irti 0.35 Miami Vice 1.25 RAW (K15) 2.10 Sub chat TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Kohti kolmatta elämää Mitä on rohkeus. 21.00 Telinevoimistelu: Finaali, naisten joukkuekilpailu, Kesäkisat, Ateena Kreikka. Pystyvätkö tutkijat, luonnonsuojelijat ja viljelivät yhdessä keksimään keinon, jolla yksi mahtavimmista luonnonaarteistamme säilyisi myös tuleville sukupolville? Dokumentin on tuottanut Film Australia. Kantasoluhoito antoi toivon Mafian tähtäimessä 2/2 Gangsteri Bobby Batton marssii FBI:n puheille: hän haluaa vaihtaa tietojaan todistajan suojeluohjelmaan. 8.40 Nipan napinat. 9.15 Seudulla tapahtuu. Lajeina mm. 0.00 Uutiset ja sää. Kuvassa Tom Sizemore (Bobby Batton). 22.05 4D: Karkkimaahan kadonneet Jopa 8 - 10 -vuotiaat tytöt laihduttavat ja 6-vuotiaat tytöt toivovat mieluummin olevansa sokeita tai vammaisia kuin lihavia. Yhä nuoremmilla tytöillä ja naisilla on vääristynyt kuva omasta ruumiistaan ja viehättävyydestään ja sen vuoksi vakavia syömishäiriöitä. Suora. 6.00 Uutiset. FST/Import. FST/Ohjelmahankinnat. 13.00 Uutiset. Suora. 17.55 Urheiluradio. 4196321 1.10 Uutisikkuna . . 74369 15.05 Murhasta tuli totta Ei naurun asia. 23.55 Olympiaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 8047296 DIGGARI 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet Murhasta tuli totta Jessica (Angela Landsbury, kuvassa) koettaa sovitella kahden stand up-koomikon riitaisia välejä, mutta joutuukin selvittämään heidän agenttinsa murhaa. 15.50 Kolme vuodenaikaa: Talvehtiminen Sarja Suomen kasveista. . Mutta seuraukset voivat joskus olla yllättävät, kuten Carl Reinerin vuonna 1997 ohjaa- destaan omia tunteitaan. 16.10 Faunin iltapäivä. Kahdessa sekunnissa koko elämä muuttui. 15.15 Maakuntaradio. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 85366586 . 19.45 Stallkompisar. Heille yhteyden pitäminen äitiin ja isään sekä näiden uusiin perheisiin on arkipäivää. 15.10 Kultakuume: Korkealla kaukana, syvällä uumenissa. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.45 Olympiaradio. 0.00 Olympialaiset: Olympic Extra. judo, uinti ja telinevoimistelu. 10.00 Uutiset. Laura tuntee olevansa kaikkien ongelmien äiti. . Tämä sattuu nimittäin olemaan arabi, ja perheiden välille syntyy joukko väärinkäsityksiä. 161456 20.15 Talousuutiset . . Tristan miettii uutta keinoa naisten valloittamiseen. Jouluna kaikki on toisin. . 3495456 16.20 Viiden juttu Yhtäläisyyksiä. 13.10 OS i Aten. 17.30 Terveydeksi. 23.03 Kovan päivän ilta. 8.35 Regional morgon. 9630920 20.28 Keno . Olli ja Sini. 36552727 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. 16.10 Maakuntaradio. 13.45 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 21.50 Merisää. 22.05 Uuden musiikin iltasoitto. Palkittua pohjoismaista kuoromusiikkia. Käsikäpälässä on uusi piirrossarja eläintarinoista. 19.03 Olympiaradio. 980123 11.00 4deitti . 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 0.40 Naturfilm . 13.04 Olympiaradio. 13.55 Pätkä. Mollyn mielestä Carolin pitäisi kertoa Edille suhteestaan Dennikseen. 20.00 Uutiset. 6.55 Andrum. 18.45 Uinti: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 19.30 En hundsaga. Peltsi ja Juuso. 19.00 Aktuellt. 22.40 Byggstenar 23.00 Aktuellt. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 3580185 15.00 Tv-uutiset . 1220456 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 20.20 OS i Aten. . Elokuvan jälkimmäinen osa, ensimmäinen osa esitettiin tiistaina 10.8. 50433814 15.10 Ostosruutu . Uusinta. . Normaalioloissa rannikon suokosteikot suodattaisivat lietteen, mutta sokeriruokoviljelmiksi muutettujen peltojen myötä tämä luonnollinen suoja on kadonnut. Dokumentin aikana vieraillaan Pohjois-Queenslandin plantaaseilla ja sukelletaan tutkimaan mikä tappaa korallit ja mitä sen estämiseksi voidaan tehdä. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Stafetten. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 779. Uusinta. 19.00 OS i Aten. 19.15 Bolibompa. Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 13.00 Barokkitunti. elokuuta 2004 KANAVAT TIISTAI 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 5533475 10.00 Jääkiekon World Cup -tietokilpailu . Nyt tutkijat ovat tunnistaneet uusia, vakavasti otettavia uhkia kuten sedimentit, maatalouden lannoitteet ja torjunta-aineet. Koralliriutan pahin riskialue sijaitsee Australian koillisrannikolla Queenslandin osavaltiossa, Cairnsin ja Townsvillen välissä. 346185 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 11.03 Olympiaradio. 8.15 Regional morgon. 2728543 1.00 Euronews . 13.00 Rapport. 23.06 Med musiken i bagaget . 67982 23.10 Kulttuuriuutiset . 8.30 Raita. 15.00 Aktuellt. Pienempi Jumalaa, suurempi ihmistä: Innocentius III. 0.00 Uutiset ja sää. Syyt tuhoon eivät kuitenkaan aina ole selviä. 16.00 Uutiset ja sää. 3.00 Rapport. 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 2069920 18.05 Salatut elämät Osa 283. . 1287384 16.25 Bel Airin prinssi Uusi mies ohjissa. Willin harmiksi Carlton valitaan collegen myymälän uudeksi vetäjäksi. Toisiaan vihaavat Lilly ja Dan aiheutta- Komedia eronneesta avioparista, joka kohtaa vuosien jälkeen tyttärenvat kuitenkin jättiyllätyk- sä häissä. - Sarjassa edetään 5. 12.55 Löpsedeln. 8.10 Luonnollisesti. Klinikan kantasoluhoidon ja uusien menetelmien avulla Pirjo toivoo saavansa mahdollisuuden "kolmanteen elämään", jossa hän voisi kävellä omilla jaloillaan. Kaikki odottavat häitä kauhulla nän he huomaavatkin tuntevansa selittämäTV 1 klo 23.20 töntä vetoa toisiinsa. 121104 23.20 Dark Angel Kuin kaksi marjaa. 7570727 mm. råkor. Kun pariskunta sitten kaTuo vanha, tuttu tunne Vanha suola janottaa, sanoo vanha sananlas- toaa yhdessä, alkaa tapahtua kummia. Yhtäkkiä kaikki muutkin alkavat miettiä uuku. 19.25 Seriestart: Öppna en dörr i Sydafrika. 9714611 10.20 Ostoskanava . 2.15 Lentopallo: Miesten alkuerät, Ranska . 8.30 Regionala nyheter. 15.00 Kulttuuriuutiset. 6.09 Sää. Kuvasuhde 16:9. 23.15 BASKETBALL: Miesten alkuerät USA . 23.00 Uutiset. 18.00 Studio Zorba. 12.55 Olympiaradio. 7.53 Olympiaradio. 10.00 OS i Aten. 17.25 BUUs sommar. Tunnin toive. 21.55 Olympiaradio. . 7.00 Aamun peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio 7.50 Merisää. 12.15 Lunchmusik. iltapäivälähetys. 6737307 17.10 Ateenan olympialaiset Lähetys Ateenasta jatkuu ja siirtyy TV2:een klo 17.50. Se osoittautuu turhaksi, kunnes hän rakastuu kotiapulaisen poikaan. 11.30 Salon kaupunki. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Umbra. 5307 6.30 Mikämikä-tvpeli . Pääsyyllisenä korallien tuhoutumiseen on perinteisesti pidetty ilmaston muutosta. 2.05 OS i Aten. . 8.30 Soutu: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 8447388 18.30 Salatut elämät Osa 284. Kerran yksin takoessaan susi ei löytänyt pihtejä ja poltti pahasti käpälänsä kuumassa raudassa. 13.00 Aktuellt. 10.03 Viikinkien aika. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. Sokeri on tuonut vaurautta sen viljelijöille jo sukupolvien ajan ja samalla se on muodostunut yhdeksi Australian suurimmista vientituotteista. 37749234 SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 7552456 23.00 Tv-uutiset . Uusinta. . uinti, ammunta, nyrkkeily, palloilu ja kenttäratsastus. Vakavasta aiheesta huumorilla ja lämmöllä tehty dokumentti, joka selvittää, miksi tytöt ja naiset näkevät itsensä aina lihavina ja rumina. 20.03 Sää. 1.00 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. . 16.05 Siitepölytiedote. Asiantuntijana kasvitieteilijä Kari Lahti. . 722901 20.00 Kahdeksan Uutiset . 7.00 Olympialaiset: Breakfast News. . 6004340 17.40 Tv-uutiset . 09.10 YLE News. www.yle.fi/aamutv . 16.30 Judo: Finaalit, naiset -63kg ja miehet -81kg, Kesäkisat, Ateena Kreikka. Jamesilla on ongelmia Bellerbyn perheen kanssa. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 14.00 Uutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 984814 0.30 Golfia: Minea Blomqvist vs Annika Sörenstam Koostelähetys 2.8.2004 Kulloossa pelatusta näytösottelusta, jossa Suomen ykkösgolfari Minea Blomqvist ja naisten golfin supertähti Ruotsin Annika Sörenstam ottivat mittaa toisistaan. Uusinta sunnuntailta. . 17.25 YLE news. 14.00 Aktuellt. 21.00 OS i Aten. 8.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. Refereras i flerljud. . 336253 20.00 Kahdeksan uutiset . 15.50 Veneilysää. 4.05 OS i Aten. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. EUROSPORT 4.00 DIVING: Kesäkisat, Ateena Kreikka. - Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Suora. 19.30 Uinti: Finaalit, Kesäkisat, Ateena Kreikka. 15.52 Olympiaradio. 11.30 Maakuntauutiset. 11.35 Olympiaradio. 4.20-7.00 Studio 24. Korallien kohtalonhetket TV 1 klo 19.05 Prisma: Kuolevat korallit Vuoteen 2010 mennessä lähes puolet maailman koralliriutoista saattaa olla tuhoutunut. Osa riutoista kituu jo nyt elämän ja kuoleman rajalla. 7.10 Regional morgon. Prisman dokumentissa Kuolevat korallit (Muddy Waters - Life and Death on the Great Barrier Reef) seurataan tutkimuksia ja pelastusyrityksiä Australian Suurella valliriutalla. Tutkijoiden mukaan Suuresta valliriutasta on vuonna 2030 jäljellä enää puolet, jos muutosta parempaan ei tapahdu. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 20.04 Olympiaradio. 20.55 Urheiluradio/V5-vihjeet. 10.43 Viikon esitelmä. -tv:n s. 539388 18.30 Ned ja Stacey Ottakaa vaimoni. . Pirjon verestä ja nenästä otettujen kantasolujen odotetaan rakentavan uusia hermoja vioittuneeseen selkäytimeen. 0.30 Rapport. . 0.05 Yöradio. 22.05 Olympiaradio. 1314901 23.15 Tahdon malliksi! Osa 12/12. 22.00 Uutiset ja sää. 38408982 7.30 Pikku väkeä Malla ja laulun lahja. Uusinta. 50765 16.05 Euronews . . Suora. 9.30 Regionala nyheter. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. 521814 paluu. Kreikka, Kesäkisat, Ateena Kreikka. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 46920 22.00 FST: Kahden minuutin päässä Faradiksesta Israelilainen draama. Murrosikäinen tyttö yrittää kapinoida vapaamielisiä vanhempiaan vastaan. 9933331 20.25 Maailman sää . . 8.00 Aamun peili ja sää. Tosi-tv-sarja englantilaisesta mallikilpailusta päättyy. 8596833 17.55 Ring-a-Ling . . 1.30 Kulttuuriuutiset. 18.00 Olympialaiset: Sähkeuutiset. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 7.45 Olympialaiset: Breakfast News. 14.20 Suvitaajuudella. . 11.00 Uutiset. 4.00 Rapport. 5945543 23.15 FST: Kvällsnytt . 9.00 Kultaa ja hopeaa. Lajeina mm. 49? USA 1999 . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kalle Miettinen. 22.30 Dj Orkidea. 12.40 Från koskälla till kantele -forna folkliga instrument från Finland. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 168765 19.25 Päivän sää . 149104 21.00 Kymppikerho (K15) Ongelmaisia suhteita. 13.03 Kaffe med pop. Queensland tuottaa 95 prosenttia Australian raakasokerista. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 414505 0.35 MTV3 Chat . 3178562 0.05 Mikämikä-tvpeli . 8839253 9.30 Melrose Place Kaikkialla kummittelee. 17.00 Uutiset. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Suora. 383456 7.25 Tuomas-veturi Tuomas, Pekka ja postijuna. 3718036 18.35 Uutisotsikot . 57940 22.50 FST: Auttava käsi Lyhyitä reportaaseja UNDP:n avustusohjelmista, jotka vievät toivoa ja resursseja avun tarvitsijoille kehitysmaihin. . 14.00 Kaupunkipulssi . . 21.00 Uutiset. 12.10 Päivän puheenaihe. Studiossa Mona Fihlman. Uutiset 17.00. 898388 17.50 FST: BUU-klubben Johannes katsoo kanssasi Orvot karhunpennut, Eki Eläinlääkärin ja leikkiviä lapsia Etelä-Afrikasta. Danny Nucci, (That Old Feeling). Elokuvatähti Lilly (Bette Midler) ja hänen lehti- Gail O'Grady ja David Rasche. miesaviomiehensä Dan (Dennis Farina) ovat olleet onnellisesti eronneina jo 12 vuotta. 3.05 OS i Aten. 18.03 Olympiaradio. 3754494 0.15 Ostoskanava . Robert Ullman oli hämärillä puuhillaan hankkinut omaisuuden, mutta myös kohtalokkaan pitkän listan vihamiehiä. 8593746 18.00 World Cup -tähdet Mappela Lehtosen haastateltavina Tuomo Ruutu, Kari Lehtonen ja Olli Jokinen. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. . . Koskettavaa dokumenttia höystää Pirjon hurtti huumori. Suunnittelu Pirjo Kauppinen, Marika Makaroff ja Anna Laine. 1.15 Nyrkkeily: Alkuerät, 51kg ja 54kg, Kesäkisat, Ateena Kreikka. Vuonna 2010 maailman koralliriutoista lähes puolet on tuhoutunut. Eivätkä mitkään luonnonvoimat saa Lillyä ja Dania pysymään poissa tyttärensä häistä. Kaikki odottavat häitä kauhulla. Refereras i flerljud. 21.03 Sportradion. 18.15 Soutu: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 9838140 8.45 Ostosruutu . 19.00 Uutiset ja sää. mobiilipeli Pelaa minigolfia juontajan kanssa. Serbia Montenegro, Kesäkisat, Ateena Kreikka. 15.03 Sommarradion. Sarjan aloittaa tarina nimeltään Susi ja ihmisen varjo. Kesken kaiken rähi- (Bette Midler). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 18562 20.55 Urheiluruutu . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 6673562 11.50 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! . 8598611 17.35 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. . 5.52 Ylen aamu. Kumpi nuorista naisista saa kuvansa lehden kanteen ja työsopimuksen vuodeksi. 18.45 Musik från scenen. 2.00 Rapport. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 2968291 17.50 Ateenan olympialaiset Lähetys Ateenasta jatkuu. 1.02 Yöradio. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. . Jessica koettaa sovitella kahden stand up-koomikon riitaisia välejä, mutta joutuukin selvittämään heidän agenttinsa murhaa. Kuvassa Dan (Dennis Farina), Molly (Paula Marshall) ja Lilly sen. Suora. Siis mistä suhteesta. 17.00 Päi- vän peili ja sää. 4260982 novinkit. . KC sekaantuu vanhempaan mieheen, joka osoittautuu Marcon isäksi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.15 Blomsterspråk. 169098 20.05 Ed Lahjan antajat ja saajat. -Britannia. . Pienempi Jumalaa, suurempi ihmistä: Innocentius III. 11.00 Pikkuparlamentti. 23.30 Studio Zorba. 12.15 Olympiaradio. 9.05 Sää. Uusia pareja syntyy ja massa komediassa Tuo vanha, tuttu tunne entisiä hajoaa. 23.03 Löpsedeln. 6672543 5.55 Ykkösen aamu-tv 05.55 Ykkösen aa- 6.00 Muistatko missä. 12.05 Siitepölytiedote. Miten sujuu nelihenkisen perheen elämä uusilla henkilöllisyyksillä vieraassa kaupungissa. Toimittaja: Mikaela Weurlander. 21.00 Vastakarva. Uusinta maanantailta. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 22.55 Novosti po-russki. 61340 19.05 Prisma: Kuolevat korallit . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 9630920 20.30 Iiro Seppänen Extreme Sukellus. Iiro vierailee Upinniemen painekammiossa ja Bahamalla maailmankuulussa Stuart Coven sukelluskeskuksessa, jossa hän sukeltaa 60 riuttahain seassa. Päivän lööpit. 6937949 12.50 Putti . 23.50 Musik i sommarnatten. 21.03 Olympiaradio. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 21.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 6659098 22.30 Dragnet Ilmiantaja. 7664479 13.50 MTV3 Chat . 547307 19.00 Roolihuijaus Cowboy. . 18.05 Ett liv med teatern. 2702949 21.55 Ateenan olympialaiset Lähetys Ateenasta jatkuu. . Rouva Amanda Burnsin sopii ihmetellä, kenen kanssa hän on avioitunut. Richard nousee kuolleista. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 9.20 Suvisantonen. Maxin suurin ongelma tällä hetkellä on kloonattu Max, hyvänä kakkosena tulee huoli Loganin ja hänen yhteisestä tulevaisuudestaan. Bisnesnainen nimeltä Maarit. 533920 17.05 Sähkeuutiset . 21.10 Musik med havsutsikt. 11.55 Päivän mietelause. 1757147 1.00 .00 ?8 04 SUBTV TV2 klo 17.10 Pikku Kakkonen Käsikäpälässä on 10-osainen piirrostarinasarja, joka sisältää tarinoita ihmisten ja eläinten välisestä ystävyydestä. Uusinta. 909123 22.00 Kymmenen Uutiset . 7.10 Aamusoitto. 5425630 17.10 Tunteita ja tuoksuja Olet elämäni nainen, sinä aikuinen oikku! Tähtivieras Lionel Richie kysyy laulullaan ?How Long? Jilliltä (Jess Walton), kuinka kauan tämä aikoo antaa rakkaudesta riutuvan Seanin (David Lee Russek) odottaa. 8.15 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. Mutta kestääkö rakkaus, ja kenen? Muissa rooleissa nähdään mm. 10.15 Olympiaradio. Se on sitä että ihminen kaikesta huolimatta uskaltaa toivoa