Salon Seudun Sanomat 17.09.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

YTN katsoo, että ns. Mutta se on vain hallinnollinen kysymys. www.sss.fi SSS?STT?Tomo Sipilä MADRID?Akavalaisia yksityissektorilla työskenteleviä ylempiä toimihenkilöitä edustava neuvottelujärjestö YTN ei aio hyväksyä keskitettyä tuloratkaisua, jos se perustuu SAK:n ajamaan pienituloisia tukevaan linjaan. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 253 AIVAN KAIKKI -50% JÄTTI A OHO! Aikuisten 0 5.35mk JÄTESÄKIT 150 L 0 99 5.89mk Raj. Pitkällä aikavälillä on mahdollista luopua valtionosuuksista. Tämä puolestaan edellyttäisi kunnille taattavaa riittävää veropohjaa ja aivan toisenlaista kuntarakennetta, Myllymäki kirjoittaa maanantaina julkaistussa kirjassaan Kuntien kujanjuoksu. Myllymäki puolustaa kuntien perustuslaillista oikeutta verotuloihinsa. Kymmenen vuoden aikana yli kaksi miljoonaa ihmistä on vaih- tanut kotipaikkaa. Kaikkien valtionosuuksien ei tarvitse olla korvamerkittyjä. 733 5661 HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT: MA-PE 9-20 LA 9-16 www.jimjill.com Julkisoikeuden professori ehdottaa kuntien valtionosuuksista luopumista o Kasvaa se ruoh . ensi kesänäkin JOPA Vilhonkatu 1 p. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 -30% 1850 e MYYNTI . Silloin on parempi sekä minun että kuluttajien mielenrauhan kannalta että elintarvikevirasto on lähellä komission osastoa, joka päättää toimista. VARAOSAT Tampereen yliopiston julkisoikeuden professori Arvo Myllymäki esittää, että kuntien valtionosuuksista luovuttaisiin ja hyvinvointipalvelut rahoitettaisiin muulla tavoin. . syyskuuta 2002 2E 080 690 mm. YKSITTÄISKAPPALEITA, POISTOERIÄ 11.89mk 4.76mk 41.00mk Uusia eriä alennettu!!! SE VILLI TAVARATALO 22 P. Vaikka tilanne on paranemaan päin, suuri osa ylitöistä tehdään edelleen ilman korvauksia. Kauppi viittaa myös palkansaajaryhmien heikoimpaan nimellisansiokehitykseen. Asia synnyttää tyytymättömyyttä järjestössä etenkin siksi, että sen edustamat tuloryhmät joutuvat moninkertaisen tulontasauksen kohteeksi erilaisten tulonsiirtojen ja tukijärjestelmien vuoksi. YTN:n keskeinen tavoite tuloratkaisussa onkin verotuksen keventäminen. Insinöörien reaaliansioiden lasketaan olevan vuoden 1975 tasolla. YTN:ssä katsotaan, että Suomessa on jo maailman pienimmät palkkaerot. VILHONK. ARK 9-18 LA 8-16 KOKO KENKÄVARASTO! I K K I KA N Ä Ä D Y MY S I O P A ALT TÄÄN VÄHIN KAIKKI kävelykengät nuorisokengät juhlakengät laukut työjalkineet lasten kengät ym. Ainoa Byrnen näkemä peruste viedä virasto Suomeen olisi se, että maassa ei vielä ole ensimmäistäkään EU:n virastoa tai toimielintä. ym. TAMME POIS ONLEIKKURIT RUOH is! talven tieltä po! Pidä kiirettä Ensin Arvo Myllymäki haluaa ne korvamerkittyinä -20-50% SYYS- ! LA EHDOIL % SSS?STT Husqvarna Auto Mower. Älykäs ja itsenäinen. Esimerkiksi yhteisöveron tuotosta hyvin pieni osa tulee kunnille. eli korvamerkittyjä valtionosuuksia takaisin. Hän tyrmää myös käsitykset hyväpalkkaisesta väestönosasta. . Hän keskusteli näistä aiheista ja elintarvikevirastosta pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Byrnen mukaan hän ja Lipponen olivat aivan yhtä mieltä siitä, että elintarvikeviraston toiminta on saatava nopeasti käyntiin. Epävarmuus lopullisesta sijoituspaikasta on vaikeuttanut käynnistystä, hän sanoi. . Ilmakehän otsonimäärät olivat touko-kesäkuussa 7?15 prosenttia alle pitkäaikaisten keskiarvojen. Pitkään on vain säädetty lisää lakeja, joilla kansalaisille tulee oikeus palveluihin. Hänen mielestään korvamerkintöjen poistaminen valtionosuuksilta on kostautunut kaikkein heikoimmassa asemassa oleville. . asti. P. 77021/ilmoitukset, fax 770 2222. SALON SEUDUN SANOMAT suomalaisten kuluttajien etujen mukaista, Byrne perusteli. Byrne myönsi, että ratkaisu sijoituspaikasta on EU-maiden johtajien käsissä, eikä ryhtynyt arvailemaan kuinka todennäköisesti virasto siirtyy Brysselistä pois. EU-johtajat eivät saaneet viime vuonna Laekenin huippukokouksessa aikaan päätöstä pysyvästä sijoituspaikasta, joten virasto aloittelee tämän vuoden aikana toimintaansa Brysselissä tilapäisesti. Ylempien toimihenkilöiden keskipalkka on noin 3 000 euroa kuukaudessa, mutta työaika on selvästi pidempi kuin muilla työntekijäryhmillä. Otsonikato johtui osaksi sääoloista, osaksi siitä, että freoni- ja halonipäästöt vähensivät yleisesti otsonimääriä. Kesän säätiedotuksissa ilmoitettiin poikkeavasta UV-säteilystä yhteensä 30 kertaa, kun yleensä huomautuksia annetaan vain muutama kesässä. (sis. Ellei veronalennuksia tule, järjestössä lasketaan sen tuovan palkkoihin 3,5 prosentin korotuspaineet. Toimihenkilöt vaativat myös selvää parannusta irtisanomissuojaan. Teosta epäillään kolmea vuosina 1983?86 syntynyttä lappeenrantalaista nuorta. Yksi heistä on edelleen pidätettynä. Hautakiviä kaadettiin Kauppakadun varrella sijaitsevalla Vanhalla hautausmaalla lauantain vastaisena yönä. Pienillä kunnilla ei ilman niitä yksinkertaisesti voi olla omaa rahaa kansalaisten palveluihin. . Puh. Kauppi perustelee järjestön kantaa tilastotiedoilla, joiden mukaan Suomessa heidän vuosiansionsa ovat huomattavasti jäljessä keskeisten kilpailijamaiden palkkatasosta. 02-731 8466 Byrne tiukasti Brysselin kannalla Yli sata hautakiveä elintarvikeviraston paikaksi Suomelle sopisi ?jokin muu. Silti kuntaraja on kuin Berliinin muuri. virasto SSS?STT?Nina Törnudd Salon Seudun Sanomien mahtava MARKKINAJAKELU torstaina 26.9. EU:n elintarviketurvallisuusvirasto on viisainta sijoittaa Brysseliin pysyvästi, perusteli terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komissaari David Byrne maanantaina. Maanpintaan ulottuva UV-säteily mm. lisää ihosyöpää ja alentaa ihmisten ja eläinten vastustuskykyä.. UV-säteilyä voimistivat tänä kesänä etenkin Etelä- ja Keski-Suomen tavallista pilvettömämmät päivät. Otsonikerroksen ohentuessa UV-säteily on lisääntynyt. klo 15 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo. Potters Lotus EMBO TAKIN MUSTAN PÖRSSIN KANKAAT! TI-L Irtonumero 1,35 . 6500 kpl. Salon Seudun Sanomat jaetaan täyspeittojakeluna ensimmäisenä markkinapäivänä normaalilevikin lisäksi seuraavien kuntien alueella: Halikko, Perniö, Koski TL, Kemiö ja Marttila. Akavan YTN vaatii loppua solidaariselle palkkapolitiikalle Markkinanumeroon tarkoitetut ilmoitukset tarvitsemme keskiviikkona 25.9. klo 10 mennessä, vedostettavat tiistaina 24.9. Aletaan olla tilanteessa, jossa on aika alkaa karsia palveluita. Myllymäen kirjan on kustantanut Kunnallisalan kehittämissäätiö. HELSINGINTIE 24, PUH. KAEUnsiasennu P s AN stoss PÄÄLLE kone a oleviin isi ( ar v o 28 in 0 e) vara alkup. Sen jatkaminen aiheuttaisi vahinkoa jo kansantaloudelle koulutetun henkilöstön maastapakona. Yli 100 000:ta toimihenkilöä edustavan YTN:n puheenjohtajan Heikki Kaupin mukaan Suomi kohtelee korkeasti koulutettua väestönosaa jo niin kehnosti, että EU-oloissa ei voida estää insinöörien, ekonomien ja muiden asiantuntijatehtävissä toimivien lähtöä muualle. Samalla on kuviteltu, että kyllä se rahakin löytyy. Kun haemme työntekijöitä, ovat he tietenkin kiinnostuneita siitä, että missä heidän lapsensa saavat käydä koulua, ja niin edelleen. 10 - 18, LA 10 - 14 Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. Viraston johtokunta kokoontuu tällä viikolla ensimmäistä kertaa ja sille etsitään parhaillaan pääjohtajaa. Byrne vakuutti, ettei hänellä ole mitään Helsinkiä vastaan sinänsä, hän ei vain halua sijoittaa sinne elintarvikevirastoa. Elintarvikeviraston toiminnan kannalta Bryssel olisi silti parempi paikka, Byrne totesi. . 7317000 AV. ohv:sta (ei kumisaappaat) Hyödynnä ainutlaatuinen tilaisuus! Avoinna ark. 8.30-17, Kesälauantaisin suljettu 30.9. YTN:n varapuheenjohtajan Matti Viljasen mukaan vuoden aikana noin 10 000 ylempää toimihenkilöä on joutunut ytneuvottelujen kohteeksi ja 1 500 irtisanotun määrän uskotaan kasvavan. kaadettiin Lappeenrannassa SSS?STT Lappeenrannan Vanhalla hautausmaalla kaadettiin viikonlopun aikana noin 150 hautakiveä ja -muistomerkkiä. erä MANSIKKA KÄÄRETORTTUJA 250 g 2/tal. 050 2.97mk 1 6 65 9.80mk 50 38.70mk Lasten JATKUU... 1E 3KPL SUODATIN- Miesten FLANELLIPUSSIT PAIDAT 200 kpl POOLOPUSEROT 100% puuvillaa KAULAHUIVI TAI KORVALÄPÄT ALÄPÄT KAUPANPÄÄLLE MYYNTI Värilliset ?SHAMPOO WC-PAPERI LENKKA- PUUTARHAREITA LYHTY?HOITOAINE 500 ml 6RLL KYNTTILÄT 25E 90 OSTAJALLE REMONTTI JO EDULLISISTA HINNOISTA ?TOSI KIVOJA SYYSLÖYTÖJÄ! Mrs. Poliisin kenttäpartio sai yhden tekoon epäillyistä kiinni paikalta. Tutkinnassa selvitetään, onko tekijöillä yhteyttä saatanan palvojiin. Kesän UV-säteily poikkeuksellisen voimakasta SSS?STT Auringon ultraviolettisäteily oli kuluneena kesänä poikkeuksellisen voimakasta. Suuri osa kivistä oli haljennut. Uskon, että tämä on myös Lisäjakelu n. Byrne sanoi lehdistötilaisuudessa Helsingissä, että on kuluttajien turvallisuuden ja mielenrauhan kannalta parempi, että elintarvikkeiden riskejä arvioivat ja niiden torjumisesta vastaavat henkilöt ovat lähellä toisiaan. . Ilman kuntien yhdistämistä valtionosuuksista luopuminen ei kuitenkaan onnistu. alv) Tiistaina 17. solidaarinen palkankorotusmalli on jo saavuttanut tavoitteensa. Lasten, vanhusten ja vammaisten palvelut esimerkiksi sen sijaan ovat sellaisia, että niihin pitäisi varata tietty summa rahaa, Myllymäki arvioi. Professori kehottaa poliitikkoja myös radikaaleihin ratkaisuihin: jos lakisääteisiä palveluita ei kyetä rahoittamaan, niitä pitää vähentää. . Jos kunnat eivät kykene itse yhdistymään, tarvitaan pakkoliitoksia, Myllymäki sanoo vastoin valtion virallista vahvaa politiikkaa. Lakisääteisiä palveluita karsittava Myllymäki ei kuitenkaan poistaisi valtionosuuksia lähivuosina. Sen sijaan hän vaatii kunnille ?nykyistä tarkemmin hyvinvointipalveluihin myönnettäviä valtionosuuksia. ARK. Kun ruokaskandaali, esimerkiksi hullun lehmän taudista tai dioksiinista puhkeaa, syntyy joka kerran hirveä paniikki. Jokin muu EU-virasto sopisi Helsinkiin paremmin, Byrne sanoi. Komissaari osallistui maanantaina pohjoisen ulottuvuuden foorumiin Joensuussa, jossa käsiteltiin terveys- ja sosiaalikysymyksiä. HUOLTO . 7335955 SALO
Ei näköjään tarpeeksi, koska viesti ei ole mennyt perille. Viikonloppu toisensa jälkeen tuottaa turmauutisten suman. Voimavaroja entistä tehokkaampaan nopeusvalvontaan ja poliisin näkyvyyteen teillä ei taida olla. kun muuta liikennettä ei ole, voisi oikeutetusti ajaa punaista päin. Henkilöä hänen ominaisuuksiensa perusteella, vaikka puoluekin merkitsee yli puolelle vastaajista.? KAUPPALEHTI perää julkiselle sektorille kilpailuttamista ja palvelujen ulkoistamista. ?Julkisen sektorin tehokkuuden ja säästöjen aikaansaamisen ei pitäisi olla sen kummallisempaa kuin yksityisellä sektorilla. 7702 340. Tässä suhteessa ruotsalaisten voi katsoa kulkeneen omia polkujaan toisin kuin monissa eurooppalaisvaaleissa on viime aikoina tehty. Näitä on lähes kehdosta jokseenkin hautaan, varhaislapsuudesta eläkejärjestelyihin. Jossakin vaiheessa sanottiin Suomen matkivan Ruotsia kaikessa, varsinkin sen väärissä ratkaisuissa. Kiinnostavia kysymyksiä Ruotsin kokemukset nyt kuitenkin herättävät, kun meilläkin valmistaudutaan ensi kevään vaaleihin. Euroopasta on tavallaan tullut niin pieni, että vähän kaikki vaikuttaa melkein kaikkeen. Palvelujen joustava järjestäminen tarvittaessa vaikka yksityissektorin kautta on kannatettavaa, jos julkiselle sektorille on pitkät jonot. Kouluissa oppiaineena opiskellaan terveystietoa erilaisten terveyshaittojen ennaltaehkäisemiseksi. Tarvittaessa lääninhallitus voi puuttua tilanteeseen myös oma-aloitteisesti. Fax: 7702 300 kunnallinen luottamustehtävä. Puolueilla ei ole ollut liiemmälti valinnanvaraa ehdokasasettelussa. Entistä suurempi osa ennaltaehkäisevän päihdetyön voimavaroista tulee kohdentaa varhaiseen ennaltaehkäisyyn, eli sellaiseen tilanteeseen, jossa ongelmia ei vielä ole. Liikenneonnettomuuksien lisääntymiseen reagoidaan välittömästi, ja epäkohtiin liikenteessä pyritään vaikuttamaan mahdollisimman nopeasti. Tuttuun tapaan selityksenä oli useimmissa tapauksissa taas liian kova vauhti. Liikenteen ongelmista ja kaahailun vaaroista on puhuttu tänä kesänä paljon. Valistusta ja varoituksia on jatkettava, mutta kiinni jäämisen riski taitaa olla ainoa keino keventää kaasujalkaa. MUISTA LEHDISTÄ Kallista säästämistä AAMULEHTI hämmästelee ihmisten kertomaa halua osallistua kotikuntansa asioiden hoitoon. ?Seuraaviin kunnallisvaaleihin on aikaa enää parisen vuotta. Hänet on aikoinaan tavattu niin isäntien edustajana Katrineholmissa kuin myös vieraana Salossa. IRJA KOIVUNIEMI Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimittaja. *** irja.koivuniemi@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Lääninhallitus valvoo terveydenhuollon lainmukaisuutta Salon Seudun Sanomat käsitteli Someron ja Kiikalan tukea yksityisille leikkauksille ja lääninhallituksen puuttumista siihen (SSS 12.9.). Gallupeihin ei meilläkään kannata liikaa tuijottaa; voitonvarmuuteen ei kenelläkään ole varaa ennen äänestäjien lopullista sanaa. Taas turmasuma Huonot uutiset liikenteestä eivät ota loppuakseen. Riittävätkö TV:n päivittäiset olutmainokset. Näin on siitä huolimatta, että etenkin Tukholmassa ainakin täältä läntisestä Suomesta käydään usein. Pelättävissä on, että nykykäytännöllä päihdehaitat kasvavat hallitsemattomiksi. Jari Nieminen mielenterveyshoitaja Halikko VÄLIHUUTO Rohkeita ratkaisuja ?Ei kai elämä ole mikään putki, jonka toisesta päästä mennään sisään ja toisesta päästä tullaan ulos valmiina, mihin? Elämää voi ajatella niin monenlaisina jatkumoina: kaarena, pätkäjonoina, tai vaikka suunnistusretkenä rastilta toiselle. Mietin niitä tuntemiani ihmisiä, jotka ovat uskaltaneet aloittaa jotain uutta. Lääkärit joutuvat tekemään päivittäin sairaanhoidon voimavaroihin vaikuttavia päätöksiä määrätessään potilailleen laboratoriotutkimuksia tai lääkkeitä. Jätetäänkö ne kirjanpidon ulkopuolelle, jolloin vuosien kuluttua ja hallin rapistuessa jää osakkaille arvoton halli. Ei potilaista pidä tehdä toisten kyvyttömyyden avuttomia uhreja. Tässäkin asiassa tämä on mahdollista. Yhtä hyvin voitaisiin kysyä, onko punaista päin ajaminen aina väärin, vaikka se on laitonta. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Puolue vahvisti entisestään asemaansa maan suurimpana. Jos laki todetaan huonoksi, sitä voidaan eduskunnan päätöksellä muuttaa. Kyse ei ole niinkään ennaltaehkäisevän työn puutteesta vaan voimavarojen uudelleen kohdistamisesta. Kuinka käy kirjanpidollisten poistojen kanssa. Koko vasemmiston yhteinen kannatus säilyi jokseenkin samalla tasolla neljän vuoden takaiseen verrattuna. Tämän laskun maksaminen hankaloituu jatkossa, koska al- koholin verotuotot pienenevät alkoholiverotuksen muuttuessa EU:n standardien mukaiseksi. Luulen, että päihdetietouden lisääminen ja sitä kautta haittojen vähentäminen on mahdollista käyttäen hyväksi julkisia tiedotusvälineitä. valvoa, että kunnat noudattavat terveydenhuollon lainsäädäntöä. Vanhoilla virheillä tästä ei päästä enää eteenpäin.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Makedonian vaalit edellyttävät suomalaisilta erityiskiinnostusta, vaikka merkityksensä niilläkin on. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Äänestäjä tekee poliittiset valintansa vaaleissa eikä kyselyissä, eivätkä ne kulje käsi kädessä. Ruotsissa tehdyistä havainnoista ei voi eikä pidä tehdä liian suoria Suomea koskevia johtopäätöksiä. Kunta voi laillisesti ostaa terveyspalvelun yksityissektorilta. Laitonta on kuitenkin maksattaa potilaalla ylimääräistä palvelusta, joka kuuluu kunnan järjestämisvastuun piiriin. Lääninhallituksen tehtävä on mm. Joka viides kuntalainen on kuitenkin halukas luottamustehtävän hoitamiseen. Kyllä kai kaikki tällaiset seikat pitäisi ottaa huomioon. Tämän vuoksi olen niin useasti pyytänyt laskelmia Salohallista, ja nyt pyydän niitä myös ?harjoitusjäähallista?, olkoot ne sitten kaupunki- tai yhtiömuotoisia! Epäilen nimittäin aika paljon runsaasti, että loppujen lopuksi joudutaan käymään veronmaksajien kukkarolla! Olavi Viitanen Salo. Muutaman päivän käväisy Tukholmassa tarjoaa kumminkin vain pikasilmäyksen pääkaupunkiin, joka todellakaan ei ole koko Ruotsi. Sikäli kuin vaikuttaa; 11.9. 2001 päivästäkin on sanottu sen muuttaneen joko lähes kaiken tai ei sittenkään juuri mitään. Saksan ja Ranskan vaalien vaikutus heijastuu erityisesti EU-suhteissa, ovathan nämä valtiot unionin suuria tekijöitä. Mutta suomalaisittain aivan erityinen mielenkiinto kohdistuu sittenkin Ruotsin vaalitulokseen. Oikeusvaltion periaatteisiin ei kuitenkaan kuulu olla joustava, vaikka tilanne voidaan nähdä jollakin tapaa oikeutetuksi. Lääninhallituksen sosiaali- ja terveysosaston tehtävänä on valvoa terveydenhuoltolakien noudattamista ja tukea kansalaisten perusoikeutta saada riittävät terveyspalvelut yhdenvertaisesti varallisuudesta tai asuinpaikasta riippumatta. Jukka Kärkkäinen lääninlääkäri Länsi-Suomen lääninhallitus Päihdehaitoista puhutaan julkisuudessa liian vähän Paukkulan halli Päihteiden käyttö on viime vuosina lisääntynyt Suomessa huomattavasti. Erikoisen innokkaita ovat nuoret ja korkeasti koulutetut eli juuri he, joista tavallisesti on pulaa. Ketä sitten äänestetään. syyskuuta 2002 MIELIPIDE Ruotsissa sosiaalidemokraatit juhlivat vaalivoittoa, joka yllätti puolueen itsensäkin. Kansa eikä gallup Parlamenttivaalit Ruotsissa olivat yllätysten vaalit. Vaalitulos itsessään oli sitä. Palvelun kunta voi tuottaa itse tai kunta voi siis halutessaan järjestää nopean hoidon. Näinhän taannoin sanot- tiin esimerkiksi matematiikan opetuksesta tai yleensä peruskoulusta. Jolloinkin suomalaisten sanottiin potevan melkoista alemmuuskompleksia entisen emämaan rinnalla. Viikonloppu oli taas synkkä. Missä iässä tahansa. Sosiaalidemokraattien kannatus oli vahvempaa kuin yksikään mielipidemittaus antoi odottaa. Eihän siinä enää ehdi tienata edes opintovelkojaan takaisin. Ja silti: mikä kukaan on sanomaan kenellekään, ettei unelmiaan kannata toteuttaa. Muun muassa alkoholin käytön terveysriskirajat ovat tarkkaan määritellyt. Oikeiston puolella maltillinen kokoomus näyttää joutuneen kansanpuolueen menestyksen maksumieheksi. tuntuu liian holhoavalta. Kun alkoholiongelmaisten määrä on kuitenkin jatkuvasti kasvussa, niin onko tällainen ?eurooppalaistuminen. Kenenkään tehtävä ei näytä olevan informoida asiasta... Vastaavasti liikennevalistusta tehdään ja on LEHTO tehty hyvällä tuloksella julkisia tiedotusvälineitä käyttäen. Tietenkin lainsäädännön muuttaminen tarpeita vastaavaksi ja liikennevalvonta ovat tukeneet asiaa. Päihteiden kohdalla jo sana ?valistus. On kyllä ?voiteen haaskausta?, jos tämän kaupunginosan liikunnan harrastajilta viedään mahdollisuudet harrastaa muita liikuntamuotoja, koska mitään pakottavaa tarvetta siihen ei ole! Toisin sanoen: jalkapallohallia ei saa rakentaa muiden liikuntamuotojen kustannuksella! Koska kirjoittaja mainitsi kirjoituksessaan useamman kerran nimeni, josta kiitokset, ja kun hän epäili ?huomiokykyäni?, niin haluan ilmoittaa, että en ole ?huomioinut. Rahoittajatahot voisivat vaatia näkyvämpää toimintaa ennaltaehkäisevän päihdehuoltotyön toteuttamisessa. tajuttiin leimaavan enemmän kertojaansa kuin kohdettaan. Mitä tällä kaikella on tekemistä Ruotsin sunnuntaisten vaalien kanssa. Jossain vaiheessa myös poliitikot joutuvat tekemään linjapäätöksiä siitä, miten ja millä resursseilla kallista erikoissairaanhoitoa kehitetään. HUS:n säästöt ovat jäsenkuntien yhteisverotulojen laskusta johtuvaan rahapulaan yhä tehokas ratkaisu kuin pöksyynsä pissiminen pakkasella. Ääniä taidettiin antaa niin siirtolaisten ja pakolaisten hyysäämistä vastaan kuin paljon parjatun hyvinvointi- eli toisten mielestä verotusvaltion puolesta. Vaikka kansanpuolue oli vaalien suurin voittaja, sosiaalidemokraatit säilyttivät valtapuolueen asemansa. Yllätykselliset muutokset tapahtuivat siis vasemmisto ja oikeiston blokkien sisällä. Ehkä mielenkiintoisimmaksi ilmiöksi vaaleissa osoittatuu kuitenkin se, että äänestäjät käyttäytyivät aivan toisin kuin etukäteen tehdyt mielipidemittaukset antoivat odottaa. Kävijän Tukholmakin tuppaa supistumaan muodin, ruokien, huvittelun ja KOLUMNI kulttuurin Tukholmaksi, jota sitten vertaa Helsinkiin, joka puolestaan ei ole koko Suomi. Ruotsin-risteilyjä taas ei tietenkään voi ollenkaan lukea varsinaisiksi matkoiksi, laivoillahan eletään useimmiten näennäiselämän hupituokioita komeiksi lavastetuissa kulisseissa. Ruotsin vierauden tajuaa nopeasti, kun ryhtyy juttelemaan aivan arkisesta elämästä. Pääministeri Göran Pers- sonkin tuntuu jotenkin erityislaatuiselta puoluejohtajalta . Tarkoittaako hän sitä, että juoksua harrastavat urheilijat kiertäisivät tukka putkella hallirakennusta? Tälle ehdotukselle ei voi muuta kuin hymyillä vaisusti! Tietysti voi myös hymyillä ääneen. Ei kai kirjoittaja voi ehdottaa moista tosissaan. Kirjoituksessa käsiteltiin asiallisesti eri näkökulmista kuntien toimintaa, jossa potilas ohjataan julkisen sektorin pitkästä jonosta yksityiselle sektorille hoitoon, mutta kuntalaiselle palvelu maksaa enemmän kuin asiakasmaksusäännöstö sallii. Lääninhallitus selvitti maksuasiaa viime keväänä ja sai mm. Oikeistokin kokonaisuudessaan säilytti asemansa jokseenkin ennallaan. Lääninhallituksen tehtävänä ei ole arvioida lain hyvyyttä tai tarkoituksenmukaisuutta, vaan sen tehtävä on valvoa kuntien toiminnan laillisuutta voimassa olevan lainsäädännön mukaan. Ne se itse ehkä sitten jo korjasikin, kun Suomi vasta lähti toistamaan naapurin virheitä. Mistä aikuiset saavat päihdevalistusta. Automaattisen nopeusvalvonnan lisäämiseen on siksi panostettava. ympärilläni sattuneita tapahtumia, mutta olen sen sijaan ?ottanut huomioon. Kunta ei voi väistää järjestämisvelvollisuuttaan asettamalla potilas kohtuuttoman pitkään julkisen terveydenhuollon jonoon. Asiantuntijat ovat jo ehtineet esittää arvioitaan ja selityksiään, jotka puolestaan on ottanut vastaan omasta näkö- ja kuulokulmastaan. Asiantuntijat ovat oma lukunsa, toinen asia on, että ruotsalainen yhteiskunta on monelle suomalaiselle hämmästyttävän vieras. Lääninlääkärin virkavastuulla on ohjata ja valvoa sekä julkista että yksityistä terveydenhuoltoa alueellaan. Puheena olevassa asiassa on kysymys kuntalaisille ostopalveluna järjestettävän toiminnan maksukäytännön laittomuudesta, johon lääninhallituksen kuului puuttua. Tehokkuus ei poista esimerkiksi hoitoalan työtä ja työntekijöitä, vaan tehokkuuden lisääminen vähentää kuntien ja valtion menoja ja luo mahdollisuuksia lisätä työpaikkoja yksityisellä sektorilla. Ulkomaalaiskysymyksillä huikeaan vetoon päässyt pieni kansanpuolue kasvatti rajusti kannatustaan. Kannatusmuutoksista päätellen sosiaalidemokraattien voiton avain oli se, että äänestäjät siirtyivät vasemmistopuolueesta sosiaalidemokraatttien leiriin. Näin ollen alkoholin aiheuttamat haitat ovat lisääntyneet ja tulevat valitettavasti lisääntymään edelleen, koska haitat ilmenevät vasta viiveellä. Miten vallitsevaan tilanteeseen on reagoitu? Rahaa on käytetty päihdehaittojen ennaltaehkäisyyn niin julkisista kuin yksityisistäkin varoista. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 17. Kenen edun vastaista on se, että kunta kilpailuttaa maksimimäärän tarvitsemiaan palveluita yksityisellä sektorilla ja ostaa palvelut sieltä? Vain tätä kautta kunnat voivat säästää toimintamenoissa ja lisätä tehokkuutta. Tämä on demokratian ja koko kansanvaltaisen järjestelmän kannalta hyvä uutinen. Kokoomuksen tappio taas oli selvästi ennustettua suurempi. Ruotsin vaalien jälkeen voi hyvin perustein sanoa, että vaaleissa demokratia näytti kyntensä gallup-demokratiaa vastaan. Jostain syystä julkisia tiedotusvälineitä ei käytetä ennaltaehkäisevään työhön. On hyvä, että työtä tehdään eri kohderyhmien parissa ja erilaisten projektien muodoissa. Nykyisen lainsäädännön mukaan asiakasmaksut ovat kuitenkin samat palvelujen järjestämistavasta riippumatta. Toimittaja Päivi Malin-Perhon kainalojutussa pohdittiin, onko laiton tässä tapauksessa myös väärin. sosiaali- ja terveysministeriöstä vahvistuksen lain tulkinnalleen sekä ohjeen puuttua tilanteeseen. Hallitusasemasta vaaleihin käyneet sosiaalidemokraatit menestyivät paremmin kuin itsekään osasivat odottaa. Eikö jossain tilanteissa, esim. viisasta? Päihteet aiheuttavat terveydellisten ja sosiaalisten haittojen lisäksi suuren taloudellisen laskun yhteiskunnalle. Tänä päivänä kuulee usein puhuttavan juomatapojen eurooppalaistumisesta. kyseisen hallin yhtiömuotoisen perustamisidean. Totean kuitenkin, että mikäli todelliset käyttökustannukset peritään todellisina hallin käyttäjiltä, niin olen enemmän kuin vuorenvarma siitä, että tungosta käyttäjistä ei tule olemaan! Maksavatko yhtiön osakkaat myös mahdollisten lainojen korot ja lyhennykset. Toivottavasti kuntalaiset muistavat silloin, miten kuntalaistutkimuksessa tuli kehuttua valmiudella ottaa vastaan sss.mielipide@sss.fi Katsotaan länsinaapuriin PÄÄKIRJOITUS ILTA-SANOMIEN mukaan sairaanhoidon säästöjen mielekkyyttä kuvaa hyvin vanha sanonta. ?Tutkimuslaitteiden ja lääketieteellisen tiedon lisääntyessä hoidon piiriin voidaan ottaa sairauksia ja vaivoja, joihin ei aikaisemmin ollut hoitoa. Lääketehtaat kehittävät yhä tehokkaampia ja usein myös kalliimpia lääkkeitä. Minusta ainakin sikäli, että se johdattaa ajattelemaan naapuriamme, sitä, mikä on yhteistä ja sitä, missä on eroja. Politiikan puntaroijat pohtivat esimerkiksi, minkä puolesta ja mitä vastaan ruotsalaiset itse asiassa äänestivät. Vaihtaneet maisemaa, aloittaneet oman yrityksen tai alkaneet lukea lääkäriksi yli nelikymppisenä vaikka koko suku pitää ideaa pähkähulluna. Mielestäni oikeusvaltiossa lakia tulee noudattaa. Mistäköhän syystä. Kompleksia on sittemmin purettu puhumalla pilkaten ruotsalaisista lällärikansana ja mammanpoikina. Someron päättäjien asenne hämmästyttää, jos todella on kuten kirjoituk- sessa esitettiin, että menettely tiedettiin laittomaksi, mutta siitä huolimatta sitä ylläpidettiin. Someron kuten muidenkin kuntien on lain mukaan järjestettävä riittävät terveyspalve- lut kuntalaisille. Tiedotusvälineet ovat kiinnittäneet kansalaisten turvallisuuteen huomiota erilaisten liikennevalistusohjelmien kautta. hän ei mitenkään vaikuta sliipatulta poliitikolta tai tulisieluiselta kansanvillitsijältä. Ettei elämässään kannata tehdä sitä mitä ihan oikeasti haluaa tehdä, kun se ei ole taloudellisesti järkevää.? Mia Palokallio Maaseudun Tulevaisuudessa rokottaisi muuta liikuntaa Ilkka Virtanen kirjoitti melko tyhjentävän mielipiteensä jalkapallohallin sijoituspaikasta ja siitä, kuinka hyvin se sopisi Paukkulan kentälle (SSS 12.9.). Sunnuntaiyön liikenteessä kuoli neljä. Luotettiin siis kiltinnäköiseen setään! Persson on muuten monelle salolaiselle tuttu ystävyyskaupunkikuvioista. Niin paljon kuin puhutaankin Pohjoismaista tai pohjoismaisista hyvinvointi- tai holhousvaltioista ikään kuin yhtenäisenä käsitteenä, pintaraapaisutkin paljastavat yllättävän paljon eroja. Ennakkoarvioihin verrattuna äänestäjiltä tuli sekä iloisia yllätyksiä että kylmää kyytiä. Jos laki ei ole hyvä, tulee sen sisällön muuttamiseksi vaikuttaa eduskuntaan, joka SSS-arkisto Kirjoittajan mukaan kuntien on noudatettava terveydenhuollon lainsäädäntöä, ja sitä lääninhallitus valvoo. säätää lait. Someron terveyskeskuksen johtava lääkäri Teuvo Jokinen kritisoi lääninhallituksen puuttumista. Homojen luvattuna maanakin länsinaapuria kuvattiin, kunnes ?vitsin. Sairaiden ihmisten tuuppaaminen potilasjonoihin ei helpota tulevaisuuden kustannuspaineita, sillä omaishoitajista on harvemmin kirurgeiksi ja nukutuslääkäreiksi.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh
Miten homma käytännössä järjestetään, on vielä hiukan täsmentymättä. . Säästöpankit omistavat ?Säästöpankkiosakeyhtiöstä. 70 prosenttia. Pohjolan omistussiivu on 25 prosenttia ja Suomi-yhtiöiden 5 prosenttia. Mukaan yhteistyöhön lähtenyt Someron Säästöpankki omistaa uudesta pankista laskennallisesti noin 5,5 prosenttia. Ensi viikonvaihteessa pidettävien Bok & Bibliotek kirjamessujen yksi teemoista on tänä vuonna Suomi. Göteborgiin suunnistaa viikon mittaan yli 70 suomenkielistä, suomenruotsalaista tai saamelaista kirjailijaa ja eri alojen taiteilijaa. Tavastin sillan yli kiinnitettävä nauha katkaistaan kello 12.45 alkavassa tilaisuudessa, minkä jälkeen neljän kilometrin ohitustie on liikenteen käytössä. Tieliikelaitoksen projektivastaava Jukka Annevirta uskoo, että läntinen ohikulku vähentää huomattavasti Halikon keskustan liikennekuormitusta. Suurin häviäjä oli maltillinen kokoomus, jonka kannatus putosi vajaat kahdeksan prosenttiyksikköä. MAAILMALTA sivu 11 Lehtikuva/Markku Ulander Jari Litmanen ja Ajaxin valmentaja Ronald Koeman ovat valmiita tänään käynnistyvään Mestarien Liigaan. Jalkapallon arvostetuin seurajoukkueiden turnaus Mestarien Liiga käynnistyy tänään. Viime vuosina liigaa hallinneet suurseurat ovat jälleen eturivissä suosikkeja arvioitaessa. Espanjan toivo Real Madrid on tähtisikermällään monen suosikki mestaruuden uusijana, mutta Italian koko nelikkö Roma, Inter, AC Milan ja Juventus tulee olemaan vahvoilla. Vanhat euromenestyjät Bayern München ja Manchester United ovat myös valmiina. Suomalaisväriä nähdään neljässä seurassa: Ajaxissa, Auxerressa, Liverpoolissa ja Rosenborgissa. URHEILU sivu 13 TULOSSA +14 Koski Som Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +14 Pertteli Salo Sauvo iö Särkisalo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +15 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Suomi juhlii ensi viikonvaihteessa Göteborgissa Göteborgissa on järjestetty pian parin vuosikymmenen ajan pohjoismaiden suurimmat kirjamessut. Vesalainen on ollut nostokoneensa kanssa juurikaspellolla jo parin päivän ajan Perttelin Hiidessä. Vesalaisella on poikansa Mikko Vesalaisen kanssa juurikasta yhteensä 15 hehtaaria, joista pari hehtaaria on nostettu. Olli Vesalainen sanoo aloittavansa ajoissa juurikkaan noston, koska nosto-olosuhteet ovat nyt parhaimmillaan. Tänä syksynä tehdään jo muun muassa kevyen liikenteen väylän parannustöitä, mutta varsinainen myllerrys alkaa ensi keväänä. Silloin Halikon keskustaan ryhdytään rakentamaan kahta kiertoliittymää. Syntyvä uusi rahastoyhtiö on myös meidän kannaltamme erittäin kiinnostava uutuus, koska me haluamme olla rahastoyhtiöissä mukana omistajana. Äänimäärä nousi 3,5 prosenttiayksikköäa edellisistä vaaleista.Vaalien suurin voittaja oli kuitenkin kansanpuolue, joka kolminkertaisti ääniosuutensa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Siitä huolimatta terveydenhuoltoon menee jatkossa entistä enemmän rahaa. Keto-oja katsoi uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perustamisessa oltavan oikealla tiellä. Vaskiontietä kulkee kaikkiaan noin 8 000 ajoneuvoa päivässä. Tästä määrästä puolet jää Halikon keskustaan taajama-alueelle, mutta toinen puoli on ollut läpikulkuliikennettä. Ohitustien valmistumisen jälkeen Halikon tietyöt siirtyvät keskustaa kohti. 35?6 -äänin tehdyssä päätök- Hyttinen perusteli vastustavaa kantaansa huolella aluesairaalan erikoissairaanhoidon tasosta. Sillä sektorilla on jatkossakin hyvät kehittymisen mahdollisuudet, Antola arvioi. Säästöpankkileirin suurin pankki . Ainoa haitta nostossa on ollut naattien ruskeus, minkä vuoksi naatit eivät leikkaudu kunnolla koneen listimessä. Sucros Oy:n Salon tehtaan käyntikausi aloittaa juurikasrallin Salossa viikon päästä maanantaina. Someron Säästöpankki omistaa siitä 5,5 prosenttia Sivu 6 SSS?Jarmo Lehto Vakuutusyhtiöt Pohjola ja Suomi sekä 33 säästöpankkia perustavat pääkaupunkiseudulle uuden pankin. Pääkaupunkiseudulla on mahdollisuuksia, koska sinne muuttaa seuraavien 25?30 vuoden aikana parisataatuhatta ihmistä. Messuilla vierailee myös salonseutulaisille tuttuja henkilöitä.. Hän myös uskoi, että hallintoa yhdistämällä toiminta tehostuu. Koska kunnat ovat vastuussa palvelujen järjestämisestä, joten on parempi, että päätöksenteko on lähellä. Salon valtuusto hyväksyi eilen myös seutusopimuksen, josta siitäkin äänestettiin 25?16. Päämääränä hänelle on saada juurikkaat ylös kuivassa kelissä. Juurikkaiden kylmyyden suojaksi hän on asettanut paaleja. kin toimitusjohtaja Matti Antola näkee uuden yhteistyön hyödyt näin: . Juurikkaat ovat tänä vuonna harvinaisen tasakokoisia. Koko kokoomusryhmä vahvistettuna parilla keskustalaisella ja RKP:n valtuutetulla oli sitä mieltä, ettei kunnanjohtajien työvaliokunnan tehtäviä olisi pitänyt vielä tässä vaiheessa tarkoin määritellä. Sivu 5 Kirsi Höglund Vaskiontieltä Ketunpesän kohdalta ykköstielle johtava Halikon läntinen ohitustie avataan liikenteelle huomenna iltapäivällä. Halikon ohitustie avataan liikenteelle huomenna Sokerijuurikasta nostetaan jo Salon seudun pelloilla Ensi keväänä aloitetaan keskustan kiertoliittymätyöt SSS?Heikki Yli-Mattila Sucroksen Salon tehdas käynnistyy ensi viikon maanantaina Vaskiontieltä ykköstielle johtava Halikon läntinen ohitustie avataan huomenna. Voittajiksi selvisivät sosiaalidemokraatit liittolaisineen. Demarit saivat 39,9 prosenttia äänistä. Me haluamme olla mukana tässä kehittyvässä bisneksessä. Someron Säästöpankki ryhtyy myymään konttoreissaan vakuutuskumppaniensa vakuutuksia. Mukana olevan ryhmän viidenneksi suurimman pan- Pertteliläinen Olli Vesalainen on aloittanut juurikkaan noston hyvissä ajoin. Ne tehdään Vanhan Turuntien ja Vaskiontien risteykseen sekä Halikontien nykyisten liikennevalojen kohdalle Prisman risteykseen. Sivu 6 Pääkaupunkiseudun markkinataisteluun liittyy uusi pankki SSS?Seija Järvinen Pertteliläinen sokerijuurikkaan viljelijä Olli Vesalainen on ensimmäisten viljelijöiden joukossa, jotka ovat aloittaneet juurikkaan noston Salon seudulla. Hän piti selvänä sitä, että terveyden- ja sairaanhoito uudessa järjestelmässä tulee nykyistä kalliimmaksi. Päätöksenteon tuominen lähemmäs parantaa palveluita, perusteli Nummentalo kantaansa uuden järjestelyn puolesta. Eilisten tietojen mukaan Aktia kuitenkin jatkaa säästöpankkien keskuspankkina. Sivu 9 Kirsi Höglund Demarit voittoon Ruotsin laimeissa parlamenttivaaleissa Mestarien Liigassa taas suomalaisväriä SSS STT?Reuters?TT Pressens Bild/Bertil Ericson Vaalivoittaja Göran Persson ei peitellyt tyytyväisyyttään sosiaalidemokraattien äänivyöryn selvittyä. Ruotsin parlamenttivaalien äänestysprosentti jäi alhaisimmaksi sitten 50-luvun, kun 79 prosenttia ruotsalaisista kävi ääniuurnilla. Aktia ? ei ole mukana yhteistyössä, joten Aktia pysyi viime keväänä valitsemallaan tiellä. syyskuuta 2002 Salo tahtoo aluesairaalan pois sairaanhoitopiiristä Valtuuston äänestystulos selvä 35?6 Myös seutusopimus lävitse äänestäen SSS?Leena Savikko sessä olivat hajalla kokoomuksen, vasemmistoliiton ja vihreiden ryhmät. Terveydenhuollon järjestelystä käytiin hyvin lyhyt keskustelu, jossa vastustajien kannan toi esiin Marjatta Hyttinen (kok) ja uuden kuntayhtymän puolesta puhuivat Juhani Nummentalo (kok) ja Risto Keto-oja (sd). Salon kaupunginvaltuusto asettui selkeästi kannattamaan Salon seudun terveydenhuollon järjestämistä uuteen kuntayhtymään, joka ylläpitäisi terveyskeskuksia ja aluesairaalaa
Uudistuksen myötä motoristi voi siirtää bonuksensa yleiseurooppalaiseen tyyliin yhtiöstä toiseen yhtenevän käytännön mukaisesti. Uuteen asetukseen on kuitenkin lisätty kohta, joka mahdollistaa vahinkohistorian siirtämisen vain laadultaan ja käytöltään samanlaisten ajoneuvojen välillä. Hänen mukaansa Venäjällä tavoitteena on terveen elämäntavan ideologia, ja kumppanuus sopii siihen hyvin. . Hän korosti, että EU:ssa ja muissa pohjoisen ulottuvuuden maissa terveyskysymykset ovat olennaisen tärkeitä. . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Vertailumaissa käytetään kiinteitä sakkoja. Juridisena ongelmana Tuori pitää myös ns. Puhelin (019) 331 220 . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 9-17, la 9-13 torin varrella LASKINESITTELY KE 18.9 KLO 15 - 18 TEXAS-LASKINTEN MAAHANTUOJA PAIKALLA Kauppakeskus Plaza Salo puh. Suurin syy Slapperin nopeaan leviämiseen on, että se leviää Linuxin webbi-palvelimille ja viime vuoden Code Red levisi Microsoftin webbipalvelimille. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Liikenneturva huolestunut piittaamattomuudesta Liikenneturvan hallintoneuvosto on huolestunut piittaamattomuudesta liikenteessä. Ilman terveitä ihmisiä emme voi odottaa talouskasvua eikä kehitystä, hän tiivisti. Ehdotus sai lämmintä tukea myös Venäjän varaterveysministeriltä Viktor Korbutilta. Työeläkevakuuttajat TELA aloittaa Työ kuntoon -hankkeen, joka tähtää myös siihen, että työkyvyttömyyden uhka ymmärretään samalla tavalla sekä työeläke- että kansaneläkejärjestelmässä. Tuoreen lakiesityksen mukaan työntekijä voi vuonna 2004 päästä ammatilliseen kuntoutukseen jo siinä vaiheessa kun työkyvyttömyyden uhka on näköpiirissä. TELAn toimitusjohtaja Esa Swanljung pitää tärkeänä yhteistyötä työpaikkojen kanssa, sillä juuri siellä voidaan työeläkekuntoutuksella ehkäistävissä olevan työkyvyttömyyden uhka tunnistaa ajoissa. Swanljung korostaa, että työeläkekuntoutus tukee koko eläkeuudistuksen päätavoitetta eli myöhentää keskimääräistä eläkkeellesiirtymisikää. Myös suunnitteilla oleva ajokieltojen pidentäminen antaa tarvittavia viestejä liikennerikkomusten paheksuttavuudesta, sanoo Liikenneturvan toimitusjohtaja Matti Järvinen. Hän lisää, että myös kuntien mahdollisuutta valvonnan toteuttamiseen tulisi edistää taajamien turvallisuuden parantamiseksi. Vaikka nuorten liikennevahinkojen lisääntyminen on puhuttanut suomalaisia viime aikoina, on ylinopeus ja punaisia päin ajaminen edelleen harmittavan yleistä. Sosiaali- ja terveysministeriön kesällä laatiman asetuksen mukaan liikennevakuutusten lakisääteinen bonusjärjestelmä tulee purkaa kilpailun lisäämiseksi. Erityisen tärkeänä hän pitää kansainvälisten rahoituslaitosten mukanaoloa. Mutta mistä tässä terveysalan kumppanuusohjelmassa oikein on kyse. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Lisäksi muutos lieventäisi ylinopeudesta annettujen sakkojen ankaruutta verrattuna muihin sakkoihin. . Terveyskumppanuudessa ei ole ollut puhetta rahoista. ?Suomen Posti Oy, Turku. Pariisin terveydenhuolto- järjestelmään tutustumaan on lähdössä HUS:sta valtuuskunta, johon kuuluu kymmenen hallituksen jäsentä ja yhdeksän HUS:n virkamiestä. Tuemme sitä täydellisesti. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Kuntien rahapulan lisäksi sillä perustellaan sairaanhoitopiiriltä vaadittuja säästöjä. Ylinopeuksien sakotuskäytäntö kaipaa muutoksia SSS?STT?Risto Jussila HALPAKANGAS Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Varsinkin HUS:n isot jäsenkunnat ovat moittineet sairaanhoitopiirin hallintoa rahasyöpöksi. rangaistuksen täytäntöönpano toisessa EU-maassa. Tuori esitteli tutkimustaan Ylinopeusrikkomukset summaarisessa menettelyssä maanantaina Turussa. Lähtökohtana ohjelmassa on, että pohjoisen ulottuvuuden maat ovat huolissaan alueidensa terveystilanteesta. Raskaan liikenteen valvontaiskuja järjestetään pari kertaa vuodessa. vijenkon puheenvuoron. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) oli silminnähden tyytyväinen Suomen saamaan myönteiseen palautteeseen. Samalla tulisi pidentää jo ensimmäisestä rikkomuksesta määrättäviä ajokieltoja, esittää Risto Tuori oikeustieteen lisensiaattitutkimuksessaan. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Lopullisia päätöksiä ensi vuoden hinnoista ei ole vielä tehty. . Rangaistus 30 kilometrin ylinopeudesta on 18 päiväsakkoa, kun esimerkiksi näpistyksestä se on 12 päiväsakkoa ja vaaraa aiheuttavasta ohituksesta tai ojaanajosta 10 päiväsakkoa, Tuori vertaa. Tuori pidentäisi jo ensimmäisestä ylinopeusrikkomuksesta määrättävää ajokieltoa 1-3 kuukauteen. Pitempi ajokielto heti ensikertaiselle koettaisiin tuntuvana seurauksena. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Kööpenhaminassa joulukuussa pidettävässä EU:n huippukokouksessa annettaneen komissiolle tehtäväksi laatia uusi tomintaohjelma vuosille 2004?2006. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Ensi vaiheessa tarvitaan liikenteen valvonnan tehostamista. Siinä automaattisen liikennevalvonnan lisääminen ja haltijavastuun nopea ja tarkoituksenmukainen toteuttaminen ovat tärkeitä toimia. Käytäntö meillä on tiukempi erityisesti hyvätuloisia kohtaan, sillä päiväsakkojärjestelmään siirrytään jo 20 kilometrin ylinopeuden jälkeen. Todellinen yksikköhinta nousee sitä kautta. Saimme lisää kuviollista VAIN LAKANAKANGASTA 1.70 E/m sopii myös verhoiksi Horninkatu 15, ark. Ohjelman tavoitteena on aktivoida poliittiset päättäjät, julkinen sektori, yksityisen työnantajat, liike-elämä, kansalaisjärjestöt ja kansalaiset terveyden edistämiseen ja terveyttä vahvistavien alämäntapojen tukemiseen. Ohjelmakokonaisuus on laadittu siten, että sen toteuttaminen voitaisiin aloittaa esimerkiksi Luoteis-Venäjällä. muuttumattoman sakon käytäntöä, eli sitä, että pienituloiset selviävät suurem- mastakin ylinopeudesta rikesakon suuruisella maksulla, kun taas hyvätuloiset maksavat päiväsakkojärjestelmän perusteella jopa kymmenkertaisesti. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Jos ylinopeus katsotaan törkeäksi liikenteen vaarantamiseksi voidaan määrätä enimmillään kuuden kuukauden ajokielto. . Anneli Tervo Rikesakon käyttöaluetta ylinopeusrikkomuksissa pitäisi laajentaa. Venäjä on valmis tähän toimintaan, hän korosti. Puhe tosin ei ollut hänen omansa. Viikonl. klo 13?17 Iltapäivätanssit LIPUT 7 . Sukupuolitaudit, aids, tuberkuloosi ja muut infektiotaudit leviävät ja vammauttavat ihmisiä. Kumppanuusohjelmassa jonkin valitun maantieteellisen alueen kansalliset ja kansainväliset toimijat kootaan yhteen asettamaan asioita tärkeysjärjestykseen ja toimimaan yhdessä. Myös tullit ja rajavartiolaitokset osallistuivat iskuihin. Saattaa olla, että se aiheuttaa liikaa kustannuksia esimerkiksi Helsingille. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Valvonnan tavoitteena oli liikenneturvallisuuden parantamisen lisäksi torjua kuljetusrikollisuutta. TISPOL -yhteistyö alkoi vuonna 1996. SIS. Kokouksessa käytiin tiukkaa keskustelua siitä, onko hinnanmuodostusjärjestelmä oikeudenmukainen. Sunnuntai-iltaan mennessä mato oli hyökännyt 45 wwwpalvelimeen Suomessa. Tietoturvaratkaisujen toimittajan F-Securen mukaan Slappermato saastuttaa suojaamattomia Linux/Apache-www-palvelimia, joissa OpenSSL-salaus on otettu käyttöön ja jossa sen versio on 0.96d tai vanhempi. Slapper luo hajautetun hyökkäysverkon, jonka avulla madon kirjoittaja voi ottaa hallintaansa minkä tahansa tai kaikki saastuneet palvelimet. Kun Slapper-mato oli ollut sunnuntai-iltaan mennessä liikkeellä alle 40 tuntia, se oli levinnyt jo 6 000 palvelimeen. Malli on kuitenkin helposti laajennettavissa muuallekin. Sosiaali- ja terveysministeriön tulkinnan mukaan auto ja moottoripyörä eivät ole laadultaan ja käytöltään yhtäläisiä kulkuneuvoja, minkä vuoksi bonusten siirtäminen näiden kahden välillä tulee mahdottomaksi ensi toukokuun alkuun mennessä. Näillä muutoksilla suomalainen sakotuskäytäntö toteuttaisi paremmin rikosoikeudellisen järjestelmän tavoitteita ja lähenisi muiden Pohjoismaiden käytäntöä. Paineita suomalaisen sakotusjärjestelmän uudistamiseen tuo myös EU:n tavoite yhtenäistää liikennerikkomuksia koskeva lainsäädäntö ja mahdollistaa sakko- EU:n komissio ja Venäjä tukevat selkeästi Suomen ehdotusta EU:n pohjoisen ulottuvuuden sosiaalija terveysalan kumppanuusohjelmaksi. Hallintoneuvoston mielestä nyt on tärkeä antaa kansalaisille selkeä viesti tällaisen käyttäytymisen paheksuttavuudesta, sillä pelkät kovat toimet eivät riitä. SSS?STT Lento-onnettomuusvaara Oulunsalossa Oulun lentoasemalla Oulunsalossa varauduttiin maanantaina lento-onnettomuuteen, kun Lapin lennoston Hawk-hävittäjä ilmoitti lennonjohtoon polttoaineen olevan vähissä. Kone pääsi laskeutumaan normaalisti, eikä varsinaista vaaratilannetta päässyt syntymään. Hawkeissa on polttoainejärjestelmä, joka ilmoittaa polttoaineminimistä. Alun perin Ranskaan oli lähdössä koko hallitus. Hinnankorotukset tuskin miellyttävät jäsenkuntien terveystoimia, sillä varsinkin suuret kaupungit ovat päättäneet tiukoista supistuksista loppuvuodelle. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Uusi tietokonevirus Linux.Slapper-verkkomato saastuttaa wwwpalvelimia ympäri maailmaa. Lauantaina aamuyöllä ensimmäisen kerran havaittu mato on levinnyt jo ainakin 6 000 palvelimeen. Suomella on liittoutumisen mahdol- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Todennäköisesti alussa tarvitaan ehkä 100 miljoonan euron rahasto. Pyörät pyörivät hitaasti Pohjoisen ulottuvuuden asioita on usein arvosteltu siitä, että konkreettisia tuloksia ei saada aikaan nopeasti. Sillä estettäisiin se, ettei rikesakon laajentaminen merkitsisi lupaa ajaa ylinopeutta maksua vastaan. Tällä hetkellä yhden rikkomuksen perusteella piittaamattomuudesta liikenteessä voidaan määrätä korkeintaan kuukauden ajokielto. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Työkyvyttömyyden uhka pyritään havaitsemaan varhemmin Slappertietokonevirus leviää vauhdilla LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti SÄHKEET TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Joni Launonen Suomen moottoripyöräilijöiden kattojärjestö SMOTO on näreissään liikennevakuutusten bonusjärjestelmän purkamisesta. Tällä hetkellä tieliikenteessä menehtyy hieman yli 400 henkeä vuodessa ja heistä noin 80 menettää henkensä piittaamattomuuden takia. . Nykyisiä ei tutkimusten mukaan koeta. Suomen terveyskumppanuusaloitteelle selvää tukea EU:n komissiolta Tällä viikolla TAKKIKANKAAN ostajalle VUORIKANGAS ILMAISEKSI JULKAISIJA EU-maiden liikennepoliisien yhteistyöelin TISPOL järjesti viime perjantaina yhteisen raskaan liikenteen valvontaiskun useissa Euroopan maissa. Suomessa etenkin huonokuntoisia ajoneuvoja löytyi tämänkertaisessa operaatiossa enemmän kuin aiemmin, kerrotaan liikkuvasta poliisista. Tämä pohditaan syksyn aikana, kertoo hallituksen varapuheenjohtaja kansanedustaja Tarja Kautto (sd.). Epäkohdaksi hallituksessa todettiin esimerkiksi se, että hinta määräytyy hoitonimikkeen perusteella. Yliopistollisessa sairaalassa hoidetaan kuitenkin helsinkiläisten lisäksi kaikkein vaikeimmat ta- Motoristit eivät kannata bonusjärjestelmän purkamista SSS?STT . Eräät vakuutusyhtiöt ovat ilmoittaneet siirtyvänsä uuden käytännön piiriin ensi vuoden alusta. SMOTOn puheenjohtaja Matti Tahlo toivoo, että vakuutusyhtiöt tiedottaisivat järjestelmän uudistamisen vaikutuksista ajoissa. Sekalaiset P. Tämä kävi selväksi maanantaina Joensuussa alkaneessa pohjois ulottuvuuden terveysfoorumissa. Foorumissa esiintynyt komission terveysasioista vastaava jäsen David Byrne kehui, että kumppanuusehdotus on luova aloite, jota pitää lämpimästi kannattaa. Käytännössä ajokiellot ovat 1-3 viikon pituisia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Myös työntekijä itse hyötyy varhaisesta kuntoutuksesta, koska hän saa paremman toimeentulon ja lisää terveitä työvuosia. Vuoden 2004 alkuun asti jatkuvassa Työ kuntoon hankkeessa ovat mukana työeläkelaitosten lisäksi myös Kansaneläkelaitos ja Työterveyslaitos. SSS?STT SSS?STT (tark. Hän kiitti, että Byrnen ja Korbutin lausunnot olivat parhaita puheenvuoroja tänä päivänä. Terveyskumppanuus olisi siten toinen kumppanuusohjelma pohjoisen ulottuvuuden politiikassa. Parhaillaan toteutetaan ympäristöalan kumppanuusohjelmaa. Ympäristökumppanuutta pyöritetään alkuvaiheessa 110 miljoonan euron rahastolla. Hän esitti tilaisuudessa sairauden vuoksi viime hetkellä matkansa peruuttaneen Venäjän varapääministerin Valentina Mat- SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Tähän asti pahimpana tunnetuksi tullut webmato Code Red levisi samassa ajassa muutamaan sataan palvelimeen. . 9-20, la 9-16 Tuori esittää lisensiaattityössään rikesakon laajentamista ja ajokieltojen pidentämistä SSS?STT . Yhteensä Suomessa tarkastettiin yli tuhat rekkaa. Valvonta keskitettiin rajoille ja niiden läheisyyteen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 748 5591 KE 18.9. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Työkyvyttömyyden uhkaamat työntekijät pyritään löytämään ja ohjaamaan kuntoutukseen nykyistä varhemmin. Uudenmaan kunnille on tulossa reilun kymmenyksen korkeampi lasku perushoitopäivistä ja osasta poliklinikkakäyntejä. HUS perustelee hintojen korotuksia sillä, että se on ylittämässä budjettinsa. KAHVIN JA VIINERIN naisille tervetuloa! PERTTI NIEMI & Odessa tunti SAAPUNUT PALJON VILLAKANKAITA SSS?STT Lehtikuva-arkisto/Martti Kainulainen HUS: n hallitus päätti, ettää suunnitellusta Pariisin matkasta ei luovuta, vaikka matkaa on julkisuudessa arvosteltu voimakkaasti. paukset muista kunnista. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Nykykäytännössä ei vähätuloisten kohdalla toteudu se rikosoikeudellisen järjestelmän tavoite, että sakko on sitä ankarampi mitä suurempi on rike, perustelee Tuori. Ongelman laajuutta kuvaa Tuorin mukaan se, että noin 40 prosenttia ylinopeussakoista osuu muuttumattoman sakon alueelle. Pitempi ajokielto estäisi hurjastelua rahalla Rikesakon laajempi käyttö poistaisi Tuorin mukaan myös sen epäkohdan, että päiväsakkoja määrättäessä ei oteta huomioon sakotettavan korkomenoja. Kaskeala sanoi maanantaina 164. maanpuolustuskurssin avajaisissa, ettei liittoutuminen loisi tarvetta muuttaa Suomen puolustusjärjestelmää. . syyskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Poliisi iski huonokuntoisiin rekkoihin HUS nostaa hintoja jo tänä vuonna Ranskanmatkasta ei luovuttu SSS?STT Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri HUS nostaa erikoissairaanhoidon hintoja jo tänä vuonna rutkasti. Lipponen muistutti, että näissä asioissa isot pyörät ovat liikkeellä. 7277 800 www.info.fi Palvelemme: ark. Tarvitaan siis kärsivällisyyttä. Tärkeää hänen mielestään on saada mahdollisimman laajat piirit mukaan. Ohjelman erityisenä kohderyhmänä on nuoriso. Lipponen uskoo, että terveysalan kumppanuusohjelma on sisällytettävissä pohjoisen ulottuvuuden seuraavaan toimintaohjelmaan. Liittoutumista ei pidä sulkea pois vaihtoehdoistamme, vaikka se ei olekaan näköpiirissä oleva turvallisuusratkaisumme. Hän on verrannut suomalaista sakotuskäytäntöä muihin Pohjoismaihin sekä Saksaan ja Britanniaan. Muutama viikko sitten päätettiin loppuvuoden toiminnan supistuksista niin ikään säästösyistä. HUS:n hallitus päätti myös, että suunnitellusta Pariisin-matkasta ei luovuta, vaikka matka on aiheuttanut ankaraa julkista kritiikkiä. Tällöin koneen ohjaaja pyrkii laskeutumaan mahdollisimman pian. SSS?STT Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Puolustusvoimien komentaja amiraali Juhani Kaskala ei halua sulkea pois Suomen mahdollista liittymistä Natoon. Kaskeala: Liittoutumista ei pidä sulkea pois SSS?STT Puolustusvoimain komentaja amiraali Juhani Kaskeala vaatii, että Suomi pitää kiinni mahdollisuudesta liittyä Natoon. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. listava puolustuskyky ilman suuria rakenteellisia muutoksia tai puolustusmenojen korotuksia, Kaskeala muotoili puheessaan. Kaskeala sanoi, ettei liittoutuminen pakottaisi Suomea luopumaan yleisestä asevelvollisuudesta tai alueellisesta puolustusjärjestelmästä, eikä myöskään loisi tarvetta lisätä kansainvälisiin tehtäviin tarkoitettujen joukkojen määrää. Kaskeala lisäsi uskovansa silti vakaasti, että Suomi voi varmistaa turvallisuusetunsa hyvin myös nykylinjalla. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5
(21 ?) Täyteläiset, hehkuvat huulet. Hydra-Balance Tinted Moisturizer - sävyttävä kosteusvoide 50 ml 19,90 . Tukiraha tulee nimittäin myöhemmin, joten ensimmäisen vuoden aikana rahoitus on voitava järjestää muuta kautta. Esimerkkinä alueesta, jolla vielä voitaisiin käynnistää suhteellisen iso hanke, Jaakonmäki mainitsee käsityöyrittämisen. Hän sanoo, että vaikka rahoituskausi kestääkin kaikkiaan vuoden 2006 loppuun, hankkeet olisi laitettava ajoissa vauhtiin. Kausi alkoi vuonna 2000, mutta varsinaisesti hankkeita saatiin liikkeelle vasta seuraavana vuonna. Tarvitaan paljon kypsää harkintaa, jotta saadaan aikaan terveen järjen mukainen budjetti, sanoi Järvinen. Käyttömenojen lisäys saisi olla korkeintaan maltillisten palkankorotusten verran ja investointien hyväksyttävä taso voisi olla 15 miljoonaa euroa. Järvisen puheenvuoron jälkeen pönttöön asteli Jyrki Toivonen (sd), joka tulkitsi, ettei veroprosenttikeskusteluun ehkä tänä syksynä joudutakaan. Kokoomusryhmässä on aiemmin nostettu keskusteltavaksi se, pitääkö Salon kerätä kunnallisverona 17 prosenttia tuloista vai tultaisiinko toimeen vähemmälläkin. Salon kaupungin strategiatyötä ei aiota jättää sikseen, vaikka työhön onkin vähän väsytty. Salon valtuusto päätti eilen, että tähänastisen työn tuloksena syntynyt visio ja strategia hyväksytään ja työtä jatketaan. Strategiaprosessin äidiksi tituleerattu Arja Nikkanen (kesk) arvosteli hyväksyttävän olevaa paperia hiomattomaksi ja kaipasi jatkossa työskentelytapaa, jossa valtuusto määrittelisi selkeitä painopistealueita ja harvalukuisia päämääriä. Helena Ahanen (vihr) löysi työstä lukuisia epätarkkuuksia, mutta toivoi prosessiin jatkuvan. 43 valtuutetusta paikalla oli 41, heistä neljä varavaltuutettuja. Vihreiden viiden hengen valtuustoryhmästä oli eilisessä kokouksessa paikalla vain kolme valtuutettua, kun Tepa Ahonen ja Pia Nykänen olivat poissa, eikä ryhmällä ole varavaltuutettuja. Paikalla olevista vihreistä Asko Aavasalo oli uuden kuntayhtymän perustamista vastaan, Helena Ahanen ja Klaus Hemanus puolesta. Sosiaalidemokraateista päätöstä olivat tekemässä Pertti Heinosen ja Eija Seppälän tilalle varavaltuutetut Jaakko Korpela ja Pirjo Virtanen. Eeva-Liisa Lind- essa. .Juhani Nummentalo (kok) sanoi terveydenhuollossa olevan puutteita. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Valtuuston eilisessä kokouksessa porvariryhmän puheenjohtaja Ensio Järvinen (kok) luki ankarat madonluvut vauhtisokeudelle, jonka vallassa hän arvioi kaupungin virkamiesten ja luottamushenkilöiden elävän. . Halikon sairaalasta Nummentalo sanoi, että on turha ostaa 48-numeroisia saappaita, jos oikea koko on 40: Halikon sairaalan potilaista puolet tulee muualta kuin Salon seudulta. . Hän äänesti uuden kuntayhtymän puolesta kuten koko keskustan ryhmä ja RKP:n Camilla Sonntagkin. Valtuusto päätti asiasta neljän puheenvuoron jälkeen, joista yksi oli pelkästään kannatus Marjat- ta Hyttisen (kok) ehdotuksella hylätä esitys. Hyttinen sanoi vastustavansa Salon seudun sairaalan irrottamista sairaanhoitopiiristä, koska näki vaarana aluesairaalan erikoissairaanhoidon tason laskemisen ja pienten erikoisalojen lopettamisen, kun sairaalan väestöpohja pienenee. Hän sanoi suoraan suhtautuvansa varauksellisesti seutuyhteistyöhön ja kyseli, otetaanko siinä huomioon Salon tarpeet. . (11 ?) Le Rouge -huulipuna 16,90 . Jyrki Toivonen (sd) muistutti, että kaupungin tärkein strategiapaperi on talousarvio. Kaupunginjohtaja Matti Rasila usutti valtuutettuja jatkamaan työtä ja kaavaili alkuvuodeksi strategiatyöhön valtuustoseminaaria, jonka evästyksillä valmisteltaisiin vuoden 2004 talousarviolle ohjeet. Maaseudun hankkeisiin runsaasti EU-rahaa jakamatta VarsinaisSuomen TE-keskuksen alueella toivotaan laajaa hanketta SSS?Elina Lahti Maaseudun kehittämiseen olisi Varsinas-Suomen TE-keskuksen alueella runsaasti EU-rahaa jaossa, kunhan vain löytyisi sopiva kohde. Välitöntä vaaraa ympäristölle palo ei aiheuttanut. Multi-Active Day Cream -päivävoide 50 ml - kaikille ihotyypeille tai kuivalle iholle - Gel 50 ml normaalille ja rasvoittuvalle iholle 39 ?/tuote (51 ?) 780 ?/l ESITTELYN HUIPPUTARJOUS Eye Contour Gel -silmänympärysgeeli 20 ml Poistaa väsymyksen merkit ja kirkastaa katseen. Eye Balm -silmänympärysvoide 20 ml Ehkäisee ja silottaa ryppyjä. Special - erittäin kuivalle iholle 19,90 ?/tuote (29,90 ?) Rajoitettu erä. SALO Palvelemme ma?pe klo 9?20, la klo 9?18 www.sokos.fi. Vasemmisto oli hyväksymässä seutusopimuksen sellaisenaan ja heidän kanssaan äänestivät vihreät, keskustan Simo Stocklin ja Marita Tuominen sekä kristillisten Timo Jaakola. Keskustelussa Jyrki Toivonen (sd) katsoi, että yhteistyön henki on seudulla viriämässä, vaikka mutkia on vielä matkassa, ja oli sitä mieltä, että kuntajohtajien asemasta ei vielä tässä vaiheessa ole sovittu. Niin kauan yhteistyö pelaa, kun Salo maksaa, sanoi Avellán ja kyseli seutuyhteistyön perään myös Kiikalan vedenottoluvan kohdalla, jota valitukset ovat haitanneet. Kun hänen ylimalkaiseksi luonnehtimastaan sopimuksesta kerran oli poistettu muutkin yksityiskohdat (hallituksen ja valtuuston jäsenmäärä), on Nikkasen mielestä ristiriitaista, että kuntajohtajien työvaliokunnasta on sanottu tehtävät tarkasti. Antero Leppänen (sd) sanoi, että olisi helppo kannattaa Nummentaloa ja mietti, miten esimerkiksi Salon kaupunginjohtaja suhtautuisi siihen, että hänen esittelyoikeuttaan kaventaisi jonkinlainen työvaliokunta. Sampo Saarioja (kok) piti seu- tusopimusta hätäratkaisulta, mutta arveli, ettei vaalien alla haluta puhua kuntien yhdistämisestä. terveydenhuolto maksaa jatkossa enemmän kuin nyt. Hänestä tulisi mieluummin tehostaa perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen yhteyttä kuin lähtee uuteen kuntayhtymään ja kehittää nykyistä järjestelmää niin, että kuntia kuultaisiin paremmin sairaanhoitopiirin talousarviota valmistelta- Salossa pannaan suitsia menoille Strategiatyötä ei jätetä sikseen SSS SSS Salossa ollaan suitsimassa ensi vuoden menoja tulojen mukaisiksi. Seutustrategiassa mainituista liikennehankkeista Saarioja sai aasinsillan vakioaiheeseensa ja kohotti taas kerran hätähuudon Salon linja-autoaseman aukioloajoista: myös lauantaisin ja sunnuntaisin olisi päästävä sisälle odotustiloihin. ESITTELY TÄNÄÄN JA HUOMENNA.TERVETULOA. Clarins-asiantuntija opastaa sinua sopivien sävyjen ja ihonhoitotuotteiden valinnassa klo 10?18. ESITTELEMME UUTTA Pure Curl Mascara 23 ? Luonnolliset, pitkät, kaarevat ripset. La Poudre Libre -irtopuuteri 39 ? Huoliteltu, kaunis iho. Avellán ei hymistellyt Sosiaalidemokraattien Risto Avellán oli ainoana vääränä hirtenä seutuyhteistyön puolesta todistavassa keskustelussa. Jos nyt tehtäisiin muutoksia sopimustekstiin, olisi taas jarrumiehenä kehityksessä. Myös Helena Ahanen (vihr) muistutti, että sopimuksen muuttaminen Salossa merkitsisi uutta kierrosta kaikissa kunnissa. Arja Nikkanen (kesk) kiteytti seutusopimuksen sopimukseksi siitä, että myöhemmin sovitaan asioista. Hän myös kyseli, mikä on erikoislääkäreiden halukkuus jatkaa työtään pienessä sairaalassa ja korosti tarvittavan yhteistyö yliopistolliseen sairaalaan. Halikon sairaalan jättäminen järjestelyn ulkopuolelle on Hyttisen mielestä virhe. Nykyisen organisaation säilyttämisen kannalla olivat myös vasemmistoliiton Reijo Oksanen ja Raili Suontaustan tilalla kokouksessa ollut Marja Ruokonen, kun taas Soile Nurminen äänesti uuden kuntayhtymän puolesta. Keskustan valtuutetuista oli kokouksesta poissa Jaakko Halkilahti, joka tilalla oli Timo Jaakola (kd). Hän muistutti aluesairaalan toiminnan leikkauksista ja huomautti, että niistä kärsivät ihmiset. holm (sd) sanoi, että strategiapaperi olisi uskottava, jos se eläisi paremmin ajassa. He äänestivät kuten koko muukin ryhmä uuden kuntayhtymän perustamisen puolesta. Kokoomuksen ryhmästä Marjatta Hyttinen, Siv Ilola ja Liisa Tuominen äänestivät uutta kuntayhtymää vastaan. Risto Avellán (sd) kaipasi henkilöstöstrategiaa. syyskuuta 2002 ? Salon seutusopimuspuheissa ensin todistus yhteistyöhalusta Kuntajohtajien työvaliokunnan rooli hiersi äänestykseen asti SSS?Leena Savikko Salon valtuustossa käyty keskustelu seutusopimuksesta sai hupaista väriä, kun melkein jokainen puheenvuoro alkoi vakuutuksella puhujan myötämielisestä suhtautumisesta seutuyhteistyöhön. Tämän todistuksen jälkeen tuli sitten ?mutta?, joka johti äänestykseen sopimuksen hyväksymisestä. Niin sanottua ALMA-rahaa on kuluvalle vuodelle varattu noin 13 miljoonaa euroa, josta vain neljä miljoonaa on käytetty. Seppo Jaakonmäki maaseutuosaston kehittämisyksiköstä kaipaa nimenomaan laajaa maaseudun kehittämishanketta, jonka takana olisi puolestaan sellai- nen taho, joka pystyisi hoitamaan rahoituksen. Hänen ehdotuksensa puolesta äänesti kokoomusryhmän lisäksi keskustalaisista Lasse Kara ja Arja Nikkanen sekä RKP:n Camilla Sonntag. Hän kaipasi myös tavoitteiden sitomista talousarvioon. Taisto Tulonen (kok) muistutti aikojen muuttuneen: kun strategiaa alettiin työstää, oli kaupungilla rahaa että ranteita pakotti, nyt on mietittävä mihin rahat riittävät. Aikooko Somero valittaa edelleen? ESITTELYTARJOUKSET Lipliner-huultenrajauskynä 8,90 . Valtuusto hyväksyi seutusopimuksen äänin 25?16. Hävinneen ehdotuksen mukaan sopimusluonnoksesta olisi poistettu kohta, jossa määriteltiin kuntajohtajien muodostaman työvaliokunnan tehtävät: seutuyhteistyöja kehittämisasioiden valmisteleminen yhtymän toimielimien ja 5 SALON SEUTU seutufoorumien käsittelyyn ja päätösten täytäntöönpanosta vastaaminen kunnissa. Esityksen työvaliokunnan tehtävien jättämisestä pois sopimuksesta teki Juhani Nummentalo (kok). Meillä ei ole katastrofitilanne, mutta esiin on tullut epäkohtia, joihin on syytä puuttua, summasi Nummentalo. Hänen kanssaan samoilla linjoilla oli Risto Keto-oja (sd), joka katsoi, että nyt ollaan menossa oikeaan ja välttämättömään suuntaan. (26,50 ?) 398 ?/l Salon valtuusto päätti terveydenhuollosta vajaana ja varamiehisenä SSS Salon kaupunginvaltuusto päätti vajaana ja varamiehisenä siitä, että kaupunki asettuu kannattamaan uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perustamista Salon seudulle. Tavoitteena eivät ole säästöt . . Parhaillaankin kehitellään pariakymmentä erilaista hanketta. Myös Rastas muistuttaa siitä, että rahoitusjärjestelmä on luotu etupainotteisesti eli hankkeet pitäisi saada ajoissa liikkeelle. Kaikkiaan seudulle on varattu noin kuusi miljoonaa euroa. Puuvaja paloi Västanfjärdissä SSS Puuvaja, jossa säilytettiin myös muun muassa puutarhakoneita, paloi maan tasalle Västanfjärdissä lähellä Björkbodaa maanantaina illalla. Syttymissyytä ei osattu ainakaan heti arvioida. Kaikkiaan yhdistyksen alueelta on viety eteenpäin 40 hakemusta, joista 17 on saanut rahoituspäätöksen. Rastas sanoo, että tälle vuodelle olisi yhdistyksen alueella vielä jaossa 1,2 miljoonaa euroa. Rahoitusta on haettu esimerkiksi Perttelin messuille, Uskelan naisen kansallispukuun, Teijon alueen opastukseen ja viitoitukseen sekä vesistöhankkeisiin. Toiminnanjohtaja Tuomo Rastas sanoo, että hankkeiden liikkeelle lähtöä on jarruttanut päätösten viipyminen TE-keskuksessa. Nyt on tarkoitus parantaa palveluita. Rahoitus on koko kaudella etupainotteista, mutta käyttämättä jäänyt osuus on voitu siirtää seuraavalle vuodelle. Vaikka jaettavaa rahaa tuntuu olevan vielä hulppeasti jäljellä, Jaakonmäen mielestä sitä ei vielä ole menetetty, jos nyt käynnistetään esimerkiksi kolmen vuoden pituinen hanke. Hän perää kuitenkin joko seutukunnallista tai toimialakohtaista isoa hanketta. ALMA-rahaa kanavoidaan TEkeskuksen alueella myös niin sanottujen toimintaryhmien kautta. Näistä Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistys toimii kahdeksan Salon seudun ja kolmen Uudenmaan puolella olevan kunnan alueella. Seudulla on viritetty erilaisia hankkeita, jotka on jaoteltu kolmen osa-alueen mukaan: elinkeino ja talous, kulttuuri, ihminen ja vuorovaikutus sekä luonto ja ympäristö
Uuden luvan myötä 16 emakon ja 5 liha- ja siitossian sikala laajenee 60 emakon ja 20 liha- ja siitossian sikalaksi. Sikalarakennus on haja-asutusalueella, ja lähin vakituiseen asumiseen käytettävä asuinrakennus on 300 metrin päässä sikalasta. SSS?Minna Filppu Sosiaalilautakunnat saavat päättää tuetun hammashuollon mallista Paimion-Sauvon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus päätti lähettää peruskuntiensa sosiaalilautakunnille arvioitavaksi viisi erilaista suun terveydenhuollon palvelutuotantomallia. Halikon ohitustie on yksi osa meidän koko urakkaa, Annevirta kertoo. Toivon mukaan tämän vuoden puolella voidaan ruveta aikatauluttamaan ja käynnistelemään siihen kuuluvia hankkeita, Mannervesi kertoo. Jouko Saarimaa sai Perttelin rakennus- ja ympäristölautakunnalta ympäristöluvan sikojen kasvatuksen lisäämiseen Haalin kylässä. matkapuhelinakut voi palauttaa jälleenmyyjälle tai suoraan Insmat Akku Oy:lle ja palautetun akun tilalle saa uuden akun. Lisätietoja: Insmat Akku Oy PL 52 00381 Helsinki Jukka Korpijaakko Puh. Vielä toistaiseksi näitä kieltoja ei kuitenkaan aseteta. Ensi vuoden syksyllä tehdään valmiiksi myös kolmas kiertoliittymä, joka tulee Halikon läntisen ohitustien ja ykköstien risteykseen. Varsinais-Suomessa tämä tarkoittaisi, että maakuntavaltuusto olisi myös sairaanhoitopiirin, maakunnallisen koulutuskuntayhtymän ja ammattikorkeakoulun ylin päättävä elin. HS: Supo epäilee Rusin olevan Stasin lähde XV 11/69 SSS?STT Professori Alpo Rusia koskeva suojelupoliisin esitutkinta liittyy entisen Itä-Saksan tiedustelupalvelun tietolähteeseen XV 11/69, kirjoittaa maanantain Helsingin Sanomat nimeämättömiin lähteisiin viitaten. Lehden mukaan Supo epäilee, että kyseisellä rekisterinumerolla Stasin arkistoissa esiintyvä tietolähde on Alpo Rusi. Pyrkimyksenä on saada raskas liikenne pois Halikon keskustasta. Näkyvin osa keskustan liikenneremonttia on kahden kiertoliittymän eli liikenneympyrän rakentaminen, joka käynnistyy heti keväällä. Viidentoista hehtaarin alan nostossa menee kaikkiaan pari viikkoa, jos sää on suosiollinen. Sucroksen maatalousjohtaja Esko Lindstedt pitää satoa määrältään ja laadultaan hyvänä. Noin puolen kilon juurikkaassa on sokeria 16,5 prosenttia, josta saadaan talteen 85 prosenttia. Kokeilussa valittaisiin kunnallisvaalien yhteydessä maakuntavaltuusto, joka toimisi myös Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon yhtymän valtuustona. Edelleen maakuntavaltuusto päättäisi myös ammatillisesta ja lukiokoulutuksesta. Maakuntajohtaja valittaisiin suoralla vaalilla. Varsinais-Suomen liiton mielestä maakuntahallintoa on selkiytettävä ja vahvistettava, mutta vuoteen 2012 saakka jatkuvan Kainuun kokeilun tuloksia ei kannata odottaa. Jo tämän vuoden alussa otettiin mukaan kymmenen uutta ikäluokkaa, jolloin palvelujen kysyntä kasvoi niin, että loppukesästä hoitoonpääsyjonot venyivät yli kahden kuukauden mittaisiksi. SSS?Minna Filppu Juurikasralli käyntiin viikon päästä seudulla Ensimmäiset juurikkaat jo nostettu Perttelissä SSS?Seija Järvinen?STT Sokerijuurikkaan nosto on jo aloitettu Salon seudulla Perttelissä, mutta nosto käynnistyy muuallakin Varsinais-Suomessa sekä Hämeessä ja Satakunnassa kuluvan viikon aikana. Varsinainen juurikasralli alkaa Salossa viikon päästä maanantaina, kun Sucroksen Salon tehdas aloittaa juurikkaiden vastaanoton. . Märystä päin tulevasta liikenteestä ainakin osa siirtyy ohitustielle, koska tien avaamista on jo paljon kyselty meiltäkin, Annevirta kertoo. Läntisen ohitustien jälkeen Ha- likon tietöiden painopiste siirtyy keskustan suuntaan. . Kainuussa on kymmenen kuntaa ja 88 000 asukasta. Nostossa kuiva keli on paras, koska maa on kova. Nykyiset nostokoneet ovat tehokkaita, sillä käytössä on kuusirivisiä sekä kaksi- ja kolmirivisiä koneita. Juurikassadon laatu on hyvä Ensimmäiset pari hehtaaria sokerijuurikasta on jo nostettu Perttelin Hiidessä. Ne ovat kustannus- ja terveysvaikutuksiltaan hyvin erilaisia. Lautakunnat päättänevät lokakuun aikana, miten kuntayhtymässä hoidetaan joulukuun alussa yhteiskunnan tukeman hammashoidon piiriin tulevat uudet ikäluokat. Saloon toimitetaan sokerijuurikasta myös laivalla Ahvenanmaalta. Päättynyt kesä on ollut Lindstedtin mukaan otollinen, sillä juurikas ei kärsi kuivuudesta niin kuin muut kasvit. Koko sokerisato toimitetaan Salosta Kirkkonummen tehtaalle, jossa kesällä sattunut tulipalo ei vaikuta Salon tehtaan toimituksiin. . syyskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Ympäristölupa lihakarjatilalle Kaukolaan Perttelin rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi ympäristöluvan Sinikka Iltaselle ja Juhani Koivuselle lihakarjan kasvatuksen laajentamiseen Kaukolan kylässä. Toimitettavasta sokerista kaksi kolmasosaa on aivan valmista kidesokeria, ja loput Salosta kuljetettavasta sokerista on raakasokeria, kertoi Paldanius. Sucros Oy:n Salon tehtaan viljelykonsulentin Pentti Suomisen mukaan päältä päin sato näyttää hyvältä. Kokeilun tavoitteena on muun muassa siirtää päätöksiä keskushallinnosta maakuntatasolle sekä toisaalta koota kunnallisia peruspalveluja koskevia päätöksiä niinikään maakuntatasolle. Lex Kainuun hallintokokeilu rajattaisiin Kainuun maakuntaan, mutta sillä kerättäisiin kokemuksia jatkoa varten. Maakunnallisesti hoidettaisiin erikoissairaanhoito, vammaishuolto mutta myös kansanterveystyö. Käynnistyspäivänä tarvitaan jo muutama tuhat tonnia sokerijuurikasta. Kaavapuolella ollaan menossa ihan samaan suuntaan. Esimerkiksi Salon seu- tukunnassa on 11 kuntaa ja 63 000 asukasta, maakuntajohtaja Juho Savo toteaa. Perusterveydenhoidon tai lukioopetuksen nostaminen maakuntatasolle ei ole Varsinais-Suomessa järkevää, vaan lähipalvelut on järjestettävä joko kunnittain tai kuntien yhteistyöllä, maakuntahallitus toteaa. Maanantaina kokoontunut maakuntahallitus pitää Kainuun mallin kannatettavana piirteenä luottamushenkilöhallinnon tiivistymistä. Maakuntien olotkin poikkeavat toisistaan: VarsinaisSuomesta katsoen Kainuu vastaa lähinnä seutukuntaa. Viljelijä Olli Vesalainen aloitti noston pari päivää sitten. Vastaanotto aloitetaan varhain aamulla neljän aikaan, kertoi yhteyspäällikkö Jorma Paldanius, jonka mukaan juurikkaiden pitäisi olla nostettu lokakuun loppuun mennessä. Viljelijöille on ilmoitettu kuljetussuunnitelman mukainen toimitusaika, jotta liikenneruuhkilta vältyttäisiin. Arkistokorttien mukaan tietolähde XV 11/69 oli ahkera ja luotettavuudeltaan huippuluokkaa, HS kertoo. Arkistosta selviää myös, että kyseinen tietolähde sai käsiinsä Suomen ulkoasianhallinnon asiakirjoja ja toimitti niitä kymmenittäin Itä-Saksan ulkomaanvakoilulle. Rusi kieltää syyllistyneensä vakoiluun.. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Toinen kiertoliittymä rakennetaan rantaradan alikulun kohdalle, nykyisten liikennevalojen paikalle, ja toinen Vanhan Turuntien ja Vaskiontien risteykseen. Annevirran mukaan tähän liittyy se, että raskaan liikenteen läpikulku Halikon keskustassa kielletään liikennemerkein. Sokeripitoisuuden keskiarvo oli syyskuun alussa 16, 4 prosenttia, ja se on siitä vielä noussut, arveli Suominen. rikkaan sokeripitoisuus on tänä vuonna pitkien aikojen keskiarvojen yläpuolella. Sucroksen Salon ja Säkylän tehtaat käyttävät molemmat juurikasta päivässä seitsemän miljoonaa kiloa. Asemakaavan muutoksella pyritään muun muassa kaventamaan ylileveitä liikenneväyliä ja luomaan uudisrakentamisella keskustaan tiiviimpää, kaupunkimaisempaa ilmettä. Halikon tekninen johtaja Mika Mannervesi sanoo, että ohikulkutien avaaminen on iso asia. . Se avataan samalla kun uusi moottoritieosuus otetaan käyttöön. Yhteiskunnan tuen voi kanavoida kunnallisen palvelujärjestelmän tai sairausvakuutusjärjestelmän kautta. Joulukuun alusta voimaan tuleva kansanterveyslain ja sairausvakuutuslain muutos tuo Paimio-Sauvon alueella kahdeksan uutta vuosiluokkaa palvelujen piiriin. Se toivottavasti aloittaa muutosten sarjan, mikä tapahtuu Halikon keskustassa uuden kaavan myötä, hän kertoo. . Uuden luvan mukaan tuotanto voi kasvaa noin Pertteli kolmanneksen nykyisestä. Tilalle rakennetaan uusi vajaan 500 neliömetrin suuruinen nautakasvattamo, jonka jälkeen tuotantorakennuksissa on tilat 20 hieholle, 40 lihanaudalle, 60 emolehmälle ja 60 nuorkarjayksilölle. Hänen mukaansa taajamatyöt ovat suoraa jatkoa ohitustielle. Jos maakuntavaltuusto valitaan suoralla vaalilla, sille on perusteltua antaa myös uusia tehtäviä eli erikoissairaanhoidon ja ammatillisen koulutuksen päätösvaltaa. Lihan kokonaistuotanto on vuodessa 18 000 kiloa. Tila sijaitsee haja-asutusalueella, jossa lähin vakituinen asumus on 200 metrin päässä. SSS?Minna Filppu Ympäristölupa sikalalle Haaliin Kirsi Höglund Halikon läntinen ohitustie on ensimmäinen osa tiehankkeita, joilla pyritään ohjaaman raskas liikenne pois Halikon keskustasta. Ohitustien valmistumisen jälkeen tietyöt jatkuvat Halikon keskustassa Taajamatyöt suoraa jatkoa ohitustielle SSS?Heikki Yli-Mattila Moottoritieprojektiin kuuluvan Halikon läntisen ohitustien valmistuminen on niin iso asia, että se avataan huomenna liikenteelle asiaan kuuluvin juhlamenoin. Tieliikelaitoksen projektivastaava Jukka Annevirta kertoo, että ohitustien odotetaan vähenevän merkittävästi Halikon keskustan läpikulkuliikennettä ja varsinkin raskasta liikennettä. Ohitustiehen liittyy odotuksia puolin ja toisin. . Kun kesä on ollut lämmin ja kuiva, niin todennäköisesti juurikkaan sokeripitoisuuskin on korkea. . . Sitä ennen ykköstie on kuitenkin pääväylä eikä sen liikennettä vielä panna kiertämään, Annevirta kertoo. Taajamailmettä halutaan vahvistaa Keskustan liikennejärjestelyt ovat myös tärkeä osa Halikon ydinkeskustan kehittämishankkeita. Se kasvaa syvällä ja tarvitsee vettä muita kasveja vähemmän. 09-5607 3026 Varsinais-Suomi ei lämpene Kainuun hallintokokeilulle Maakuntien olot poikkeavat toisistaan SSS?Asko Lehtonen Varsinais-Suomen maakuntahallitus ei lämpene Lex Kainuuna tunnetulle hallintokokeilulle. Viljelyksessä on juurikasta noin 31 000 hehtaaria, ja keskiarvotila viljelee noin 11,5 hehtaaria. Ja kellon ympäri toimii www.kotienergia.com Akuissa on tehtaan tunnistekoodi 0302M tai 0502M mustesuihkutulostuksena, tarroissa vastaavasti datecode Y510F tai Y518F sekä teksti Insmat product 106-8140. Nämä ko. Juu- 50 vuotta vanha pyörä vietiin Koskella SSS Koskella on varastettu viisikymmentä vuotta vanha Tunturi-pol- Kirsi Höglund kupyörä, jossa on alkuperäinen Solifer-valaisin ja matalapainerenkaat. Naistenpyörä oli lukitsematta Hämeentiellä asunnon pihalla. Vihreän polkupyörän rungon yläosa on vaalea. Pyörän 79-vuotiaan omistajan mukaan pyörä on varastettu lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Ilmoitus palautusmenettelyn toteuttamisesta Laaduntarkkailumme on havainnut, että osassa toimittamissamme 3310/3330 Li-Ion akuissa saattaa olla tekninen vika, joka saattaa aiheuttaa oikosulkuvaaran. Lähellä sinua. Meillä istuu mukavia ihmisiä puhelimen ääressä vastaamassa kaikkiin energiaan liittyviin kysymyksiisi joka arkipäivä klo 7-18. Maksuton palvelunumero 0800 1 9000
Toiminnanohjaaja Tuovi Löytynoja kertoo tulosten osoittavan, että Marttilan, Tarvasjoen ja Karinaisten yrityksillä ei ole juuri mahdollisuuksia nuorten työllistämiseen. . Salon poliisi tutkii palon syttymissyytä. Paloa olivat sammuttamassa Kiskon, Suomusjärven ja Salon palokunnat. Avajaiset to 19.9. Talon oma väki hälytti palokunnan haistettuaan savun hajua maanantaina puolenyön jälkeen. Kemiöön muuttamista piti mahdollisena 24 vastaajaa. Kymmenes löytyy ruotsinkielisten sosiaalidemokraattien joukosta, missä ehdokkuutta tavoittelee kemiöläinen Eeva-Stina Hellbom. Jäsenäänestys kestää pari viikkoa. Piirikokous päättää ehdokkaista lopullisesti. Lopullinen lista lyödään luk- koon piirikokouksessa 26.10 Perniössä. Valtaosa yrityksistä on pieniä eli lisätyövoiman tarvetta ei ole. Yritysten lisäksi työtilannetta ja mahdollisuuksia nuorten työllistämiseen kysyttiin kunnilta, seurakunnilta, järjestöiltä ja kotitalouksilta. Löytynoja kertoo kyselyn vastausten osoittavan kuitenkin, että harva kotitalous on valmis maksamaan nuorelle kunnon palkkaa. . Härkätien 4Hyhdistyksen toiminnanohjaaja Tuovi Löytynoja kertoo EUtuen turvin tehdyn kyselyn osoittavan selvästi sen, että nuorilla on halua tehdä työtä. . Toisaalta nuoret totesivat saavansa usein hanttihommia huonolla palkalla. SSS?Päivi Malin-Perho Yrityksissä ei työtä, kodeissa avuntarvetta Millainen suhde nuorilla on työntekoon ja millaisia mahdollisuuksia nuorilla on saada työtä? Marttilassa, Tarvasjoella ja Karinaisissa toimiva Härkätien 4Hyhdistys selvitti nuorille, yrityksille ja kotitalouksille tehdyllä kyselyllä nuorten työntekoon liittyviä kysymyksiä. Löytynoja huomauttaa, et- Härkätien 4H-yhdistys selvitti kyselyn avulla myös nuorten mahdollisuuksia saada työtä kotiseudultaan. Kuntayhtymä Collectorin maksuja pidettiin korkeina. Jotkut mökkiläiset toivoivat kuntaan golf-kenttää. Myös uimarantoja toivottiin lisää merelliseen kuntaan. Umpipuinen ovi esti tulipalon leviämisen Kiskolaisesta talosta turmeltui vain kellari SSS Umpipuinen ovi esti kellarissa syttyneen tulipalon leviämisen asuinkerrokseen Kiskossa. klo 9.00! Salo, Savenvalajankatu 3. Uusissa omakotitaloissa ovet ovat ihan pahvia, mutta tässä oli umpipuinen peiliovi. Särmän mukaan palo ei ollut lähtenyt talon öljylämmityskattilasta. Lähes kaikki vastaajat kokevat saavansa hyvää palvelua silloin, kun he ovat yhteydessä kuntaan. Palo pysyi kellaritiloissa ja asuinkerros säästyi, Sa- lon apulaispalopäällikkö Mikko Särmä sanoo. Särmän mukaan umpipuinen ovi voi pidätellä tulta yllättävän hyvin. . Esille nousi tarve opettaa nuorille tapoja ja käyttäytymissääntöjä. . Yrittäjät korostivat vastauksissaan nuoren oma-aloitteisuuden, vastuuntunnon ja joustavuuden merkitystä työn hakemisessa ja työn tekemisessä. Tuovi Löytynoja kertoo, että selvittelytyön aikana puhuttiin paljon myös nuorten tavoista. 28-vuotiasta nuorta Marttilasta, Tarvasjoelta ja Karinaisista. Myös yksityisen sektorin palveluista nimenomaan rakennusaineita ja korjauspalveluja tarjo- Toiveissa golfia ja uimarantoja Vastaajista 25 oli edes jossain määrin kiinnostunut tekemään etätyötä Kemiöstä käsin. Kun nuorilta kysyttiin ammattien arvostusta, jäi siivoojan työ listan loppupäähän. Puukoulu sopisi myös yhdistysten toiminta- ja koKisko kouspaikaksi. Myös kirjaston tilat voitaisiin saneerata puukouluun tai nykyisiin tiloihin. Puisen omakotitalon betonisessa kellarikerroksessa roihusi tuli. . Nuorilla on halua tehdä enemmän töitä, kuin mitä heille on työtä tarjolla. Sellainen voi kestää paloa puolikin tuntia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Vain yksi koki saaneensa huonoa palvelua. Pääasiassa kesäasukkaat ovat olleet yhteydessä kunnan rakennustarkastukseen ja rakennusmestariin. Demareitten ehdokaslistalle tulee nyt jäsenäänestykseen menevien nimien joukosta kuusitoista lopulliselle listalle. Käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen on Salon sos.dem työväenyhdistyksen asettama ehdokas ja pääluottamusmies Kimmo Tuominen puoles- taan Salon ay-väen ehdokas kohti eduskuntaa. Mielenterveyshoitaja Lauri Salminen Halikosta tavoittelee niin ikään lopullista ehdokaspaikkaa. Ehdokasehdokkaina ovat myös Marja Lindfors Särkisalosta, Liisa Lähteenmäki Paimiosta, Kauko Suomi Paimiosta ja Jari Kirmonen Tl.Koskelta. Tapaopetus auttaisi nuoria kasvamaan työelämään. Kärkisijoilla maaseudun nuorten ajatuksissa olivat lääkärin, opettajan, juristin, poliisin ja sairaanhoitajat työt. Tapoja ja oma-aloitteisuutta nan ehdokasehdokas. Varsinaissuomalaisilla sosiaalidemokraateilla on aikaa äänestää ehdokkaistaan kaksi viikkoa. Hiiltymisnopeus on noin milli minuutissa. Kiskola voisi jatkaa juhlien ja kulttuuritapahtumien paikkana. Kiskon kulttuurilautakunta antoi lausuntonsa eteenpäin kiinteistötyöryhmälle. SSS?Jarkko Turpeinen 7 syytä vaihtaa pesukone nyt: LG-pesukoneissa ylivoimaiset ominaisuudet! Marttilan, Tarvasjoen ja Karinaisten yrittäjien asenteet nuoria kohtaan ovat myönteiset. Yhtenä muuton esteenä mainittiin liian korkea veroprosentti. Osa kesäasukkaista kritisoi jätehuoltoa. Hän muistuttaa, että ilman keskiryhmien vaaliliittoa edellisellä kerralla viisi demaripaikkaa olisi toteutunut silloinkin. Työohjausta pidettiin riittämättömänä. Kellarissa oli aika paljon tavaraa ja kaikki irtaimisto paloi. Niinpä ehdokasehdokkaina on raisiolainen kansanedustaja Marjaana Kos- kinen, turkulainen kansanedustaja Heli Paasio sekä niin ikään turkulainen kansanedustaja Virpa Puisto. Jukka Roosin lisäksi on muitakin entisiä kansanedustajia yrittämässä paluuta Arkadianmäelle. Uusikaupunkilainen Helena Vartiainen putosi edellisellä kerralla eduskunnasta. Seitsemästoista ehdokaspaikka on varattu ruotsinkieliselle työväenliikkeelle. Heidänkin on vielä äänestettä- vä, sillä ehdokasehdokkaita on kaksi, joista toinen on kemiöläinen Hellbom. Sosiaalidemokraattien Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Ilkka Kero sanoo piirin tavoittelevan viittä kansanedustajaa nykyisen neljän sijaan. Aineksia oli pahempaankin, mutta kellarin rappusten yläpäässä oleva ovi pidätteli. Kolme muuta istuvaa kansanedustajaa sen sijaan tahtovat uusia paikkansa. Kirmonen on mukana turkulaisen osaston asettamana ja Lähteenmäki puolestaan on naisjärjestö Femii- Nuorten suhde työhön on myönteinen Härkätien 4H selvitti nuorten ajatuksia työstä tä kaikki nuorten kokemukset eivät olleet myönteisiä. . Kysely osoitti, että järjestöiltä ei työtä löydy. . Suurimmalla osalla oli jo kokemuksia työelämästä. Koteihin kaivataan mm. Perniöstä on tarjolla kaksikin ehdokasta ja molemmat ovat Teijon työväenyhdistyksen asettamia. siivousapua. Äänestykseen menevällä listalla on 34 nimeä. Heidän joukossaan on yhdeksän salonseutulaista ehdokasehdokasta. Raimo Holopainen puolestaan nousi aikanaan eduskuntaan varapaikalta. Hän oli silloin Pohjois-Karjalan piirin edustaja. Holopainen asuu Maskussa, mutta työskentelee Salossa avustavana ulosottomiehenä. Salolaisia ehdokasehdokkaita on listalla kaksi. Se voisi olla meidän seuraava hankkeemme, jotta voisimme auttaa nuoria työllistymään, Löytynoja pohtii. Rakentamiseen liittyvät palvelut tärkeimpiä Kemiön mökkiläisille avat ihmiset ja liikkeet koetaan tärkeiksi päivittäistavarakauppojen lisäksi. SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön kesäasukkaat ovat vain harvoin yhteydessä kunnan virkamiehiin. Työn vieroksumista paljastui kyselyssä hyvin vähän, Löytynoja sanoo. 4H-yhdistyksen kyselyssä oli mukana yli 200 14 . Tämä ilmenee kyselystä, jonka kunta teki mökkiläisille viime kesänä. Kyselyn vastausprosentti jäi varsin onnettomaksi, sillä 1 230 lähetetystä lomakkeesta vain 79 tuli täytettynä takaisin. Paikkaa eduskunnasta tavoittelee näillä näkymin viime kierroksella eduskunnasta pudonnut Jukka Roos ja ensimmäistä kertaa eduskuntaan havitteleva Krista Gustafsson. Eduskunnan toinen puhemies Jukka Mikkola ei asetu enää ehdokkaaksi. Tiloista on puutetta ja esimerkiksi kansalaisopistolle voitaisiin järjestää pysyvät tilat puukoulusta. Toisaalta kirjaston nykyiset tilat sopisivat hyvin myös nuorisotilaksi. syyskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Sosiaalidemokraatit aloittavat jäsenäänestyksen eduskuntavaalien ehdokkaistaan Salon seudulta listalla on vielä kymmenen nimeä SSS?Hia Sjöblom Perjantaina alkaa VarsinaisSuomessa demareitten jäsenäänestys eduskuntavaalien lopullisesta ehdokaslistasta. Kotitalouksissa nähtiin mm. nuorten siivousapu niin, että nuoret ovat vasta opettelemassa työtä. Toisaalta kotitalouksien ja työtilaisuuksia kaipaavien nuorten kohtaamisen tiellä ovat myös nuorten asenteet. Toiseksi paras vaihtoehto nuorisotilaksi on Kiskola. Nyt keskiryhmillä ei ole vaaliliittoa. KOTIKUNTA Kiskon kulttuurilautakunta säilyttäisi puukoulun Kiskon kulttuurilautakunta on sitä mieltä, että Toijan puukoulu pitäisi säilyttää senkin jälkeen, kun uusi koulu on valmis. Järjestöt toimivat perinteisesti talkootyöllä, Löytynoja toteaa. Kotitalouksissa sen sijaan tekemätöntä työtä olisi
Perniössä 4 vuotta Leevi Aalto 17.9. Vaikka hän olikin suorittamassa vain taksvärkkityötä yhtiön puhelinasennusosaston kopiokoneen hoitajan apulaisena, ei se poista sitä tosiseikkaa, että hän on todennäköisin syyllinen. syyskuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.09.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Melkein pilvistä Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Lämpötila noin Pertteli Paimio Kiikala +15 +11..+15 astetta. Salo +15 Sauvo Merialueilla: Luoteistuulta, 47 m/s. 86:11 Menovinkit Elokuvat Signs, Bio Salo 1 klo 20 Lilo&Stitch, Bio Salo 1 klo 18 Menolippu Mombasaan, Bio Salo 2 klo 20.15 Mies vailla menneisyyttä, Bio Jännä, Salo klo 18 Kahdeksanjalkaiset kummajaiset, Bio Jännä, Salo klo 20 Star Wars, episodi 2, Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia Yhteislaulutilaisuus Salon kaupungin vanhustentalossa Helsingintie 15 klo 13, laulattaa Raimo Tuominen Riippuvuudesta vapauteen -luento, Ollikassa klo 18, aiheena Suhtautumisen ihme, luennoi Salon A-klinikan johtaja Tonny Klap Minna Filppu . Kenen pitäisi tietää, kuka tiesi. Niin, ja hänellä oli jo tuolloin Soneran liittymällä varustettu gsm-puhelin. Kiikalassa 2 vuotta Aino Saari 17.9. Hän siis ikäänkuin kuului sisäpiiriin. Vaikka Jani Moikkasta ei ehkä koskaan pystytä varmasti toteamaan syylliseksi, riittää hänen olemassaolonsa antamaan synninpäästön kaikille muille asiassa mukana olleille. Halusiko joku olla tietämättä, vaikka olisikin saanut tietää? Soneran surullisen kuuluisa UMTS-huutokauppa herättää monia kysymyksiä. Notskigööls, Nuotiotytöt. ?Jutta Strohmeyer Vantaalta on valittu tämän vuoden Rantatytöksi. Sauvolaisilla Hakkistytöillä oli kilpailuvartio myös nuorempien tyttöjen Sinisessä sarjassa. Kuka tiesi, muttei välittänyt. Jutan olemusta luonnehdittiin positiiviseksi, tyylikkääksi ja ennakkoluulottomaksi. UMTS = Useampi Miljardi Tukiaisia Saksaan Kuka päätti. Toki Jani on juonittelijaksi nuori, silloin vasta peruskoulun kuudennella, mutta nykyisin paatuneita rikollisia tavataan myös nuorimmissa ikäluokissa. Kamikazelokit, Naantalin Siniset, Sininen: 1. Alkuvaiheessa Auli Iivonen on palkannut avukseen sairaanhoitajan ja kodinhoitajan. Myös asukkaiden elämänlaatua piristävä kissa on jo varattu. Rosmariiniin on jo tulossa asukkaita Perttelistä ja lähiseudulta, mutta vapaitakin paikkoja on vielä. Meillä on tarjolla yhteisöllistä asumista, koska harva dementoituva haluaa varsinaisesti yksityisyyttä. Pilvistä ja vesisadetta. Se oikeastaan vain valmisteli osallistumista. Sydvesti, Auran Tytöt, 2. Katosivatko Soneran miljardit siis maailman tuuliin ilman, että kukaan oikeastaan edes päätti osallistua huutokauppaan. Oikeuskansleri ja valiokunta ovat kuulleet eri tahoja. Pilvipoutaa. Lämpötila noin 14 astetta. +14 4-7 m/s 1010 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Hakkistytöt Sauvosta hopealle partiotaitokisoissa Tiistai 17.9.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 38 Pimeys päättyy: 6.16 Aurinko laskee: 19.44 aurinko nousee: 6.59 pimeys alkaa: 20.26 SSS?Hia Sjöblom Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aili, Aila Hildegard, Hildegerd Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tyyne, Tytti, Tyyni Pamela Päivän sana Herra, neuvo minulle tiesi, että noudattaisin sinun totuuttasi. Paina sydämeeni syvälle pyhä pelko nimeäsi kohtaan. Ps. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Ja pitäähän sitä ihmisen sanaan luottaa. Lämpötila noin +12..+14 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Auli Iivonen ryhtyi toimeen heti koulutuksen päätyttyä ja vuokrasi vuoden alussa Perttelin kunnalta Romsilan koulun tilat, joissa opetus loppui kolmisen vuotta sitten. Sauvolaistytöt pärjäsivät viikonloppuna Varsinais-Suomen syysmestaruuksien partiotaitokisoissa hienosti. Salossa 3 vuotta Riku Leino 17.9. Hakkistyttöjen Monedula-vartio sijoittui kakkoseksi tyttöjen vaativimmassa eli ruskeassa sarjassa. Paimiossa pidetyssä Kon-Tiki 2002 -kisassa oli näppäryyttä, osaamista ja keksimistä vaativia tehtäviä 25 kilometrin mittaisen reitin varrella useita. Kymmenennelle sijalle ylsivät paimiolaisten Kairankiertäjien Hakrmi -vartio. Halikossa 5 vuotta Patrik Andsten 17.9. Dementoituneiden hoi- Minna Filppu Auli Iivonen on vuokrannut Perttelin kunnalta Romsilan vanhan koulun hoivakotiaan varten. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Halikossa PAKINA 2 vuotta Pinja Vesanen 17.9. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuka antoi luvan. Lämpötila noin +6..+9 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vah- vat aihetodisteet puhut Moikkasta vastaan. Ensinnäkin, hän ei ole missään vaiheessa kieltänyt syyllisyyttään. Kaikki ovat saaneet kertoa oman näkemyksensä. Mitä siis on selvinnyt. Vesisade Somero lakkaa ja sää alkaa Marttila Kuusjoki muuttua selkeämmäk+14 Halikko si. Tähän valmistuu yhdistetty keittiö ja ruokailutila, jossa asukkaat voivat viettää aikaa niin kuin kodissa yleensäkin ja osallistua halutessaan ruoanlaittoon, Auli Iivonen kertoo. Uusi hoitokoti avaa ovensa dementoituneille Perttelissä Rosmariini aloittaa lokakuussa Romsilan entisessä koulussa SSS?Minna Filppu Romsilan entinen koulu on kovaa kyytiä muuttumassa hoitokoti Rosmariiniksi Perttelissä. Yhtiön hallintoneuvostokaan ei voinut tietää asiasta, koska se ei tiennyt mistään muustakaan asiasta yhtään mitään. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +9 +15 Suomi eilen klo 15 +12 Salo +11 +12 +12 Torstai +10 A Mikkeli +9 A Helsinki +7 V Muonio +7 V Ivalo +7 P +7 PP Oulu Joensuu +10 V +9 A Pori Jyväskylä +10 V Rovaniemi +6 V Kauhava +8 V Sodankylä +7 V Kilpisjärvi +9 PP +9 A Tampere Kuopio +10 A Turku +11 PP Lahti +10 PP Maarianhamina +11 V Vaasa 1010 Eurooppa tänään 1000 1000 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi +9 Ateena +24 SK +28 A Algarve Berliini +29 SK +16 PP Alicante Bryssel +26 A +17 PP Antalya Kööpenhamina +18 PP Catania +27 A Lontoo +17 PP Eilat +37 A +9 +9 Madrid +20 V Kreeta +26 A Moskova +12 V Las Palmas +25 A Perjantai Oslo +25 A +16 PP Madeira Pariisi +23 A +21 A Malaga +9 Rooma +29 SK +26 A Mallorca Tukholma +31 A Salo +14 PP Miami Wien Nizza +25 PP +19 A +9 +26 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +12 SK +21 A Tallinna San Francisco +24 A Tunis +30 A +10 +9 Tokio +22 A Venetsia +23 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +9 +10 Suomusjärvi Kisko Keskiviikko +13 +10 4-7 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Yhtiön hallituskin tiesi asiasta vain ylimalkaisesti. Missikisan finaali pidettiin Helsingissä sunnuntaina. Talo on rakennettu 1910. tajilta vaaditaan erityistietämystä. Reilun vuoden mittaiset opinnot valmistavat yrittäjiä eri puolille Varsinais-Suomea dementoituvien ihmisten palvelujen tuottajiksi. Sillä tärkeintähän on se, että negatiivisen vastuun kantaja löydetään ja vielä mahdollisimman kaukaa? Tosikko Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Hänen nimensä on Jani Moikkanen. Kuka olisi välittänyt, jos olisi tiennyt. Voittaja sai tuomariston kiitosta reippaasta juontamisesta ja rytmikkäästä tanssimisesta. Ruskean sarjan mestaruutta haettiin yli yön kestävissä kisoissa, joissa yövyttiin maastossa tulilla. Hakkistyttöjen toinen ruskean sarjan kilpailuvartio kantoi nimeä Keltainen ja sijoittui neljänneksitoista. Kenen olisi pitänyt tietää. Maan hallitus voi valmistautua vaaleihin rauhallisin mielin, hallintoneuvostossa olleet kansanedustajat voivat asettua levollisin ajatuksin ehdokkaiksi ja Soneran hallituksessa olleet voivat pitää itseään syyttöminä. Salossa 6 vuotta Matias Haikonen 17.9. Juuri sen päivän jolloin päätös huutokauppaan osallistumisesta tehtiin. Monedula, Hakkistytöt, 3. Auli Iivonen muistaa yhdenkin mummun sanoneen, että tietää olevansa kotona, kun näkee kahvipannunsa. Romsilantien varrella sijaitse- vaa hoitokotia ympäröi puolivalmis puutarha ja iso piha, jossa voi ulkoilla. Monissa kunnissa on jo nyt vaikeuksia järjestää hoito dementoituneille, joiden määrä on nousussa. Muurlassa 8 vuotta Mika Anttonen 17.9. Niin ja toimitusjohtaja, hän taas vain osallistui valmisteluun. Jollakin pirullisella tavalla hän pystyi manipuloimaan kaikki Soneran päättävät tahot puoltamaan ratkaisuja, joita he tosiasiassa vastustivat. Täällä ei pelkästään asuta, vaan eletään ja siksi hoitajiakin tarvitaan enemmän, Auli Iivonen huomauttaa. Yhdeksää asukasta varten tulee olemaan 5,5 hoitajaa sitten, kun talo on täysi. Tuskinpa sentään, syyllisen pitää olla joku, jota vielä ei ole kuultu. Jäljelle jää vai yksi mahdollinen henkilö. Henkilö, joka ei ole osallistunut umts-kes- kusteluun vielä sanallakaan. Egregia Habitus -vartio tuli yhdeksänneksi sarjassaan. Lähelle mitalitilaa sijoittuivat myös somerolaisten EK-3 -vartio. Mikon Poikien joukkue jäi neljänneksi poikien harmaassa sarjassa, joka on partiotaitokisojen vaativin sarja. Poikien punaisessa sarjassa paimiolaisten Kairankiertäjien Mammanpojat- joukkue tuli viidenneksi ja somerolaisten Mikon Poikien Legendaariset -vartio kuudenneksi. Sarjojen parhaat: Harmaa: 1. Harmaa, Liedon Eränkävijät, 2. Team-K, Turun Metsänkävijät, 3. Ruorimies Super, Turun PartioSissit, Ruskea: 1. Dementoituneille vanhuksille on tarjolla yksi yhden hengen ja neljä kahden hengen huonetta, sauna ja pesutilat, kaksi inva-wc:tä sekä avara tila, johon on yhdistetty keittiö ja ruokahuone. OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Arianna Ruohonen 17.9. Ja aina olen tykännyt tehdä ruokaa. Lämpötila noin +8..+12 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Turvallisuuden vuoksi se on vielä aidattava. Kuusjoen hoitokodissa viimeksi työskennellyt Auli Iivonen on ollut ikänsä hoitoalalla: ensin kodinhoitajana, sitten luontaishoitajana. . Sen enempää asukkaille ei aseteta pääsyvaatimuksia kuin että ihminen sopeutuu yhteisöasumiseen eikä ole esimerkiksi aggressiivinen. . alv:n). Salossa . No ainakin se, että mikään ei ole selvää. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Paljon kysymyksiä, mutta vähän vastauksia. Taustoja on kyllä yritetty selvittää. Artemis, Nuotiotytöt, 3. Yngwi Malmsten, Maskun Hemmingin tytöt, Punainen: 1. Ruorimies, Turun Partio-Sissit, 2. Z-Aukot, Tornikotkat, 3. Maan hallitus ei tiennyt koko asiasta, eikä siksi voinut antaa lupaakaan. Liikenneministerille ei osallistumisesta kerrottu lainkaan. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Epäilyttäväksi hänet tekee se, että hän työskenteli Sonerassa vain yhden ainoan päivän. Kuka tiesi. Mietin, miten voisin yhdistää tietoni ja taitoni, ja päädyin Turun Seudun Alzheimer -yhdistyksen erityisosaajakoulutukseen, hän kertoo. Alzheimer -yhdistyksen yhteistyökumppanina koulutuksen järjestämisessä oli Länsi-Suomen lääninhallitus, joka tutki palveluntarpeen ennen koulutuksen aloittamista. Nyt tosiaan näyttää siltä, että kukaan ei antanut lupaa, eikä kukaan oikeastaan edes osallistunut huutokauppaan. Ihan niin kuin kotona meillä valmistetaan ruoka itse, ja jokainen saa osallistua valmistukseen voimiensa mukaan, Auli Iivonen painottaa. Hän toteaa, että dementoituneille on hyvä olla aktiviteettejä, joten asukkaille on ruoanlaiton lisäksi erilaista päivätoimintaa. . Nyt näyttääkin siltä, että huutokauppaan osallistumisesta ei päättänyt kukaan. Kaikki kuullut tahot ainakin ovat vakuuttaneet syyttömyyttään. Enemmänkin he haluavat ottaa kontaktia, Auli Iivonen toteaa. Rosmariinin asukkaat saavat tuoda mukanaan omia huonekalujaan ja tavaroitaan niin paljon kuin haluavat, sillä ne ovat yleensä ihmisille tärkeitä. Remontti alkaa olla loppusuoralla, joten hoitokotiyrittäjäksi ryhtynyt pertteliläinen Auli Iivonen on valmis ottamaan ensimmäiset dementoituneet asukkaat vastaan lokakuussa. Rosmariinin kaikki tilat sijaitsevat yhdessä kerroksessa. Lämpötila noin +9..+12 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +14 Koski luoteistuulta. Vehiikl, Nuotiotytöt, 2. Moikkanen, joka oli juuri tuona ratkaisevana päivänä työsuhteessa Soneraan
Heidän mukaansa Aktialla on vahva rien arvioidaan kasvavan tuntuvasti.Tuomola sanoo säästöpankkien näin seuraavan omia asiakkaitaan pääkaupunkiseudun markkinoille. Vaikka talouskasvu on hidastunut, on työttömyys noussut vain hiukan. Säästöpankithan neuvottelivat Pohjolan kanssa jo keväällä valtakunnallisesta yhteistyöstä. Jos katsoo niitä numeroita, joita loppuvuodelle on ennustettu, on aivan selvä johtopäätös, että jotain on tehtävä, Laaksonen sanoo. Comptel ilmoitti maanantaina myös, että yhtiön uutena henkilöstöjohtajana aloittaa Suomen Telian henkilöstöjohtajan paikalta Compteliin siirtynyt Leena Suviranta.. ilman Aktiaa Polar Elektro laajentaa pääkaupunkiseudulle Kuhertelun tuloksena pääkaupunkiseudulle syntyy liuta konttoreita SSS?Jarmo Lehto?STT Vakuutusyhtiö Pohjola ja Suomi-yhtiöt löysivät sittenkin yhteisen sävelen säästöpankkileirin kanssa: neuvottelujen tuloksena pääkaupunkiseudulle syntyy uusi täyden palvelun vähittäispankki. Uudelle pankille on aluksi määrä perustaa viitisen konttoria Pohjolan keskeisiin toimipaikkoihin. Uudesta pankista säästöpankit omistavat 70 prosenttia. syyskuuta 2002 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Sp-rahastoyhtiö on säästöpankeille merkittävä strateginen ratkaisu. Rahastoyhtiön salkunhoidosta vastaa Pohjolan omaisuudenhoito eli säästöpankit ulkoistavat palve- lut Pohjolaan. . Aktian hallituksen puheenjohtajan Patrick Enckellin mukaan Helsingin seudulle mahtuu uusia pankkeja. Aktia ei myöskään koe uutta pankkia pääkaupunkiseudulla uhkana sen omalle asemalle. Enckell sanoo Aktian jatkavan edelleen yhteistyötä useiden eri tuotetoimittajien kuten Veritaksen, Robur Henkivakuutuksen ja GE-Vakuutuksen kanssa. Yt-neuvottelut alkavat syyskuussa ja ne arvioidaan saatavan päätökseen marraskuun puoliväliin mennessä. Neuvottelut koskevat koko Comptel-konsernia ja kaikkia henkilöstöryhmiä. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Sp-leiri kihlasi Pohjolan . Vaikka kansantalouden pohja- vireestä olisi yhtenäinen käsitys, relevanttien bkt-ennusteiden haarukka on Nokia-näkemyksistä riippuen ensi vuonna 2,3?3,3 prosenttia, korostetaan katsauksessa. Aktian pääekonomisti Timo Tyrväinen vaatii Nokiaa raottamaan "mustaa laatikkoaan" sen verran, että ekonomistit saisivat mahdollisimman oikean kuvan talouden kehityksestä. Nykyisin Nokia tiedottaa Tyrväisen mielestä analyytikoiden ehdoilla; ekonomisteja tiedot uusista kamerapuhelimista eivät hyödytä lainkaan. ?Työttömyys on yhä vaikeampi ratkaista? Suomen työttömyysongelmien ratkaiseminen on Aktian mukaan yhä vaikeampaa. Kolmannen neljänneksen liikevaihto jää noin 12,4 miljoonaan euroon ja koko vuoden liikevaihdon arvioidaan yltävän vain yli 50 miljoonaan, kun aiempi arvio oli yli 58 miljoonaa euroa. Ensi vuonna kasvu kiihtyy pankin ekonomistien mukaan 2,8 prosenttiin. . MobilComin mukaan asiaa yritetään kuitenkin vielä ratkoa neuvotteluteitse. France Telecom osti 28,5 prosentin osuuden MobilComista vuonna 2000 sillä ehdolla, että se järjestäisi rahoitusta yhtiön saksalaisen umts-luvan hankintaan ja verkon rakentamiseen. Umts-luvan hankinnan jälkeen MobilCom on ollut raskaasti velkainen. Emme ole nähneet mitään sellaisia merkkejä, että säästöpankit haluaisivat sanoa irti keskuspankkiyhteistyön Aktian kanssa, arvioi Enckell. Enckell ja maanantaina Aktian uutena toimitusjohtajana aloittanut Mikael Ingberg korostivat Aktian vahvaa asemaa pääkaupunkiseudulla. Pankkitoiminta pääkaupunkiseudulla avaa Heliövaaran mukaan Pohjolalle erinomaisen mahdollisuuden laajentaa yhtiön tuotevalikoimaa. Säästöpankkiliittoon kuuluvas- Sykemittareita valmistava kempeleläinen Polar Elektro Oy laajentaa toimintaansa pääkaupunkiseudulle. Uusien tilojen myötä kemistit ja farmakologit saadaan saman katon alle, mikä tiivistää yhteistyötä ja varmasti edistää uusien lääkkeiden keksimistä, toteaa Orion Pharman farmakologiasta vastaava johtaja Antti Haapalinna. Orion Pharmalla on Turun lisäksi tutkimuskeskukset Espoossa, Kuopiossa ja Englannin Nottinghamissa. BKT:n kausitasoitettu kuukausikuvaaja BKT:n kausitasoitettu poislukien sähkötekninen teollisuus kuukausikuvaaja 113 Indeksi (I/1999=100) 112 111 110 109 108 107 106 105 104 Taantuma 103 102 101 100 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XI I II III IV V VI VII VIII IX X XI XI I II III IV V VI VII VIII IX X XI XI I II III IV V VI VII 1999 2000 2001 2002 STT, lähde: Aktia SSS?Jarmo Lehto?STT Suomi on jo irronnut talouden taantumasta, mutta Nokian johtaman teollisuussektorin arvaamaton kehitys vaikeuttaa talousennusteiden tekemistä, arvioi Aktia-pankki tuoreessa talousennusteessaan. Sampo on muuttunut selkeämmin pankiksi ostettuaan ison viipaleen pohjoismaista Ifvahinkovakuuttajaa. Myöskään tuloneuvottelujen lähtökohta ei näytä Aktian ekonomistien mielestä hyvältä. Suomen suurimmat kasvuriskit liittyvät Aktian mukaan vientimarkkinoiden hitaaseen elpymiseen ja kotimarkkinoilla kuluttajien kulutusinnon hiipumiseen. Vastaavasti kehitys voisi olla odotettua parempi, mikäli Nokian johtama teollisuussektori pääsisi uudelleen hyvään vauhtiin. Vaikka Nokian meno kiihtyisi, jäänee suomalainen tuotanto markkinoiden kasvua hitaammaksi, koska Nokia todennäköisesti tekee tulevaisuudessa suhteellisesti isomman osan tuotan- JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi nostaan ulkomailla, arvioi Aktia. Kansainvälisillä markkinoilla lähikuukausien pahin riski on Aktian mielestä ?tuplataantuman? toteutuminen Yhdysvalloissa. Yhtiön palveluksessa on yli tuhat ihmistä eri puolilla maailmaa. SSS?STT ta 40 pankista mukaan on tällä haavaa tulossa 33 säästöpankkia. Näillä pankeilla on yhteensä 175 konttoria. Säästöpankkiliiton hallituksen puheenjohtajan Jouko Tuomolan mukaan Aktian asemaan nyt toteutettava järjestely ei vaikuta, vaikkei se mukaan tulekaan. Yhtiö työllistää noin 630 henkeä, joista 500 Helsingissä ja loput etupäässä ulkomailla. Teleinvestoinnit ovat jäissä Lehtikuva/Wulf Pfeiffer MobilComin pääkonttorin edessä Budelsdorfissa jatkettiin maanantaina mainostamista normaaliin tapaan, vaikka yhtiön päällä leijuu hermostunut ilmapiiri. taansa. Laajennuksen myötä Turussa alkaa uutena toimintona synteettisen kemian tutkimus. Turun tutkimuskeskuksen yhteyteen sijoitetun laajennuksen pinta-ala on 6 600 neliömetriä. Synteettisen kemian yksikön lisäksi uudesta osasta saivat lisätilaa farmakologian tutkimuslaboratoriot, kliininen kehitys ja tukitoiminnot. . Säästöjä haetaan myös vähentämällä alihankinnan määrää ja karsimalla kiinteistökuluja, Comptel kertoi maanantaina. Yhtiö tavoittelee säästötoimilla 6?8 miljoonan euron säästöjä ensi vuoden aikana. Siksikö me olisimme mukana perustamassa uutta pankkia Helsinkiin, kun meillä on konttoreita täällä. Pohjoismaisella Nordea-leirillä on kasassa kaikki tarvitsemansa pankki- ja vakuutuspalvelut. Vakuuttajana tunnettu Tapiola perusti pitkän pohdinnan jälkeen tänä vuonna oman pankin, koska ei löytänyt kyllin ?vaaratonta. Viime vuonna sen nettomyynti oli noin 117 miljoonaa euroa. Aktia toimii edelleen säästöpankkien keskusrahalaitoksena. Swissin tappio jäi ennakoitua pienemmäksi ?Asemaa vahvistetaan pääkaupunkiseudulla? Säästöpankeille yhteistyö avaa kasvumahdollisuuksia pääkaupunkiseudun kasvavilla markkinoilla. pankkikumppania. Sen jälkeen kun France Telecom päätti lopettaa rahoituksensa yhtiölle, sille kävi mahdottomaksi selviytyä syyskuun lopussa erääntyvästä 4,7 miljardin euron velkaerästä. Maan tilastokomitean mukaan teollisuustuotanto oli elokuussa vuositasolla 3,4 prosentin kasvussa, kun tammi-kesäkuussa kasvutahti jäi 3,2 prosenttiin. Meillä on myös valmis hyvin toimiva oma rahastoyhtiö, sanoi Enckell. Ingbergin mukaan keskuspankkitoiminnalla ei ole kovin suurta vaikutusta Aktian tuloskehitykseen. se, ettei maailman johtava öljyntuottajamaa SaudiArabia vielä ole kertonut kan- Comptel saattaa irtisanoa satakunta Ratkaisut marraskuun aikana SSS?STT Elisa-konserniin kuuluva ohjelmistoyhtiö Comptel aloittaa ytneuvottelut, joiden seurauksena lähtöpassit saattaa saada noin 15 prosenttia yhtiön työntekijöistä, yhteensä noin 95 henkilöä. Hänen mukaansa France Telecomilla on edelleen velvoitteita MobilComia kohtaan. Myös MobilComissa uskotaan, että yhtiöllä on vahvat lailliset perusteet perätä France Telecomilta rahoitusta. Pitkällä jänteellä suurin maariski liittyy edelleen Japanin talouteen. Öljyn tynnyrihinnan Aktia ennakoi heilahtelevan ensi vuonna 25?29 dollarin välissä. Koronnostoja? Aktia arvioi euroalueen kasvun vahvistuvan kuluvan syksyn aikana ja inflaation jatkuvan. Kohderyhminä ovat kotitaloudet sekä pienet ja keski- edustus pääkaupunkiseudulla, toimiva organisaatio ja vankka rahastoyhtiö. . Tuolloin mukana oli myös Aktia, jonka ruotsalaiseen kielimuuriin hanke lopulta romuttui. Säästöpankeilla ja Pohjolalla on ollut hankkeessaan kiire: ne ovat kokeneet jääneensä finanssitalohankkeissa kellarikerrokseen, kun muut ovat jo hississä. Osuuspankithan liittoutuivat viime vuoden joulukuussa Lähi- vakuutuksen ja Fennian kanssa. Ryhmä rakentaa jo tuhannen konttorin valtakunnallista verkostoa. Suomessa on tällä saralla kynnetty muutenkin viime vuosina paljon. Viime vuonna Comptelin liikevaihto oli 60,8 mil- joonaa euroa. Matkapuhelinverkkojen mediaattoriohjelmistoja valmistava Comptel selittää liikevaihdon laskua teleoperaattorien investointipäätösten viivästymisellä ja uusiin teknologioihin perustuvien sisältöliiketoimintojen lykkääntymisellä. Kokoukseen tuo latausta mm. Tähän asti ryhmän markkinaosuus pääkaupunkiseudulla on ollut vajaat viisi prosenttia. Mukana olevilla säästöpankeilla on yhteensä noin 440 000 asiakasta, joista pääkaupunkiseudulla asuu 20 000. Muuttoliikkeen seurauksena pääkaupunkiseudun asiakasmää- Lehtikuva/Jussi Nukari Aktia Säästöpankki ei aio aloittaa yhteistyötä Pohjolan ja henkiyhtiö Suomen kanssa. Tästä syystä Euroopan keskuspankki nostaa ohjauskorkoaan ehkä jo vuoden loppuun mennessä 0,25?0,50 prosenttiyksikköä, pankki ennakoi. Yhdysvaltain keskuspankki FED nostaa Aktian arviossa ohjauskorkoa ensimmäisen kerran joko vuoden lopulla tai heti vuodenvaihteen jälkeen. Saksa tukee MobilComia SSS?STT?DPA?Reuters Saksan hallitus on luvannut apua vaikeuksiin ajautuneelle matkapuhelinoperaattorille MobilComille. Aktia jatkaa myös yhteistyötä säästöpankkiryhmän ja ns. Tilastokomitea julkisti uusimmat tilastot maanantaina. Tilastokomitean mukaan tammi-elokuussa Venäjällä parhaassa vedossa ovat olleet metalli-, lasi- ja elintarviketeollisuus sekä maatalous ja mikrobiologia. koivunlehti- ryhmän eli paikallisten osuuspankkien keskuspankkina. Myös Pohjola-yhteistyöhön liittyneillä säästöpankeilla on sopimuksen mukaan jatkossa oikeus myydä myös Veritaksen henki- ja eläkevakuutuksia. . Käänteisesti tämä tarkoittaa sitä, että yritykset voivat kasvattaa tuotantoaan ilman työllisyyden kasvua. . Vähiten tuotanto on kasvanut lääke- ja elektroniikkateollisuuden aloilla. SSS?STT?AFP SSS?STT?Reuters Suomi on irronnut taantumasta mutta Nokia-sektori heiluttaa maata kuin jojoa Sähköteknisen teollisuuden vaikutus BKT:een Venäjän teollisuustuotanto jatkoi pienellä kasvu-uralla Öljy kallistui Orion Pharma Aktian talousennuste: laajensi tutkimuskeskustaan Turussa SSS?STT Sveitsin uusi kansallinen lentoyhtiö Swiss teki vuoden alkupuoliskolla lähes 450 miljoonan Sveitsin frangin eli noin 650 miljoonan euron tappion. Someron Säästöpankin . Pilottivaiheen jälkeen yhteistyötä aiotaan syventää kattavammin koko maassa. Pohjolan toimitusjohtaja Eero Heliövaara näkee Pohjolan keskeisinä tavoitteena yhteistyölle myynnin kasvattamisen. Sen toteutumiselle pankin ekonomistit arvioivat 35 prosentin mahdollisuuden. Vaikka kokonaisinflaatio jää alle 2 prosenttiin tänä vuonna, kotimainen palvelualojen inflaatio jatkuu kilpailijoita nopeampana ja vaikeuttaa työttömyysongelman ratkaisemista, pankki arvioi. Aktian mukaan toiveet työttömyyden helpottamisesta saivat iskun, kun hallitus päätti lopettaa verokiilan kaventamisen. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Ensi kesänä valmistuva uusi toimipiste tulee Helsinki-Vantaan lentokentän kupeeseen Technopoliksen tiloihin. Polar Elektron toimitusjohtajan Jorma Kallion mukaan Oulun vieruskunta Kempele säilyy edelleen yhtiön pääpaikkana. Pääkaupunkiseudulle viedään erityisesti kansainvälisiä toimintoja. Polar Elektro on maailman johtava sykemittarien valmistaja. osuus on noin 5,5 prosenttia. Vain yksi eli satakuntalainen Kiikoisten Säästöpankki on jäänyt yhteistyöstä pois, ja yhteistyötä harkitsee edelleen vielä viisi lähinnä ruotsinkielistä säästöpankkia. Pohjolan ja säästöpankkien hanke oli vireillä jo keväällä, mutta se kaatui Aktian omistajien vastustukseen. Myös Nokia on luotottanut MobilComin verkkoinvestointeja. France Telecomista viime viikolla lähtenyt entinen pääjohtaja Michel Bon puolestaan sanoi lehtihaastattelussa Ranskan hallituksen antaneen takeet siitä, ettei France Telecomia pilkota talousvaikeuksien takia. Venäjän teollisuustuotanto jatkaa varovaista kasvua. Kuwait, Venezuela ja Qatar sen sijaan ovat ilmoittaneet, että ne haluavat pitää ryhmän tuotantokaton nykyisellä tasolla, joka on 21,7 miljoonaa barrelia päivässä. Maanantaina Japaniin saapunut Opecin pääsihteeri Alvaro Silva sanoi, että maailmanmarkkinoilla on nyt tarjolla riittävä määrä öljyä, ja myös öljyvarastot ovat mukavalla tasolla. Pohjolan viipale on 25 ja Suomen 5 prosenttia tulevasta pankista. Säästöpankit ja Pohjola valmistelevat ensi kesään mennessä erityisen mallin konttoriverkkoyhteistyön toteuttamiseksi. Pankkijärjestelmänsä Tapiola ostaa piskuiselta Ålandsbankenilta ? markkinoille Tapiolan pankki tyrkännee itsensä vuonna 2004. Näin valmistuu rakennelma ? vähäksi aikaa. Lääkeyhtiö Orion Pharman Turun tutkimuskeskuksen laajennusosa vihittiin käyttöön maanantaina. Sen pohjana on pieni sveitsiläisyhtiö Crossair, jota on vahvistettu osalla Swissairin entistä laivastoa ja reittejä. Swiss kuljetti tammi-kesäkuussa 5,2 miljoonaa matkustajaa, ja koneiden käyttöaste oli 66 prosentin pinnassa. SSS?STT?Reuters Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Markku Ruutu selvitti uutta pankkiliittoa toiselle medialle, kun Pohjolan toimitusjohtaja Eero Heliövaara (taustalla) selosti samaan aikaan samaa asiaa toiselle tiedotusvälineelle. Aktia ei lämpene yhteistyölle Pohjolan ja Suomi-yhtiöiden kanssa SSS?STT SÄHKEET Raakaöljyn hinta on jatkanut nousuaan ja kipusi maanantaina jo lähes 30 dollariin barrelilta. U.S. Swiss odottaa yhtä hyvän kehityksen jatkuvan myös vuoden loppua kohti. Swiss syntyi viime vuonna konkurssiin ajautuneen Swissairin raunioille. Seitsemän Pohjolayhteistyön ulkopuolelle jäävää pankkia edustavat noin puolta säästöpankkien yhteenlasketusta taseesta, luotoista ja talletuksista. suuret yritykset. Säästöpankeille oma rahastoyhtiö Järjestelyn myötä säästöpankit saavat myös oman rahastoyhtiön. Säästöpankit omistavat rahastoyhtiöstä 90 prosenttia ja Pohjolan osuudeksi jää kymmenen prosenttia. Yhtiön mukaan mediaattoriohjelmistot on kuitenkin pitkällä aikavälillä kasvuala. Comptelin osakekurssi painui yhtiön säästöuutisten myötä reiluun laskuun Helsingin pörssissä. Myös Comptelin emoyhtiön Elisan osakekurssi lähti laskuun. Elisa omistaa Comptelista noin 57 prosenttia. Comptelin osakekurssi on viime kuukausina kokenut kovia, sillä se menetti arvostaan tammi?elokuussa peräti 69 prosenttia. Laaksonen pani luudan heilumaan Suomen Telian toimitusjohtajan paikalta Compteliin siirtynyt Tero Laaksonen aloitti yhtiön toimitusjohtajana syyskuun alussa. Laaksonen korvaa toimitusjohtajana eläkkeelle jääneen Heikki Tetrin. Hän tuli taloon jo kesäkuun alussa, joten nyt julkistettua säästöohjelmaa on ehditty valmistella kesän ajan. . Tappio oli selvästi ennakoitua pienempi, ja toisaalta yhtiön liikevaihto lihoi selvästi tavoiteltua parempaan 1,75 miljardin frangin (noin 3,5 miljardin euron) tasoon. Uskomme tämän liiketoimintoalueen kasvavan nopeasti, arvioi Tuomola. Vastaveto NÄKÖKULMA Säästöpankkien, Pohjolan ja Suomen yhteistyökuvio on vastaveto suomalaisen finanssikentän muille yhdistelmille. Aktian mukaan Nokiasektorin suomalaisen tuotannon heilahtelu on ?ennennäkemätöntä jojo-liikettä?. Suomen bruttokansantuotteen (bkt) kasvu jää Aktian arvion mukaan tänä vuonna 1,2 prosenttiin. Tämä johtuu alkuvuoden viennin takkuilusta. crude -öljylaadusta maksettiin aamun ensimmäisissä kaupoissa 29,82 dollaria barrelilta, mikä lähenee jo elokuun lopulla saavutettua 30,32 dollarin tasoa. Öljyn hintaa nostavat pelot Yhdysvaltain mahdollisesta iskusta Irakiin, mikä keskeyttäisi todennäköisesti Irakin öljyntuotannon kokonaan. Öljynviejämaiden järjestön Opecin edustajat puolestaan kokoontuvat tällä viikolla Japaniin pohtimaan loppuvuoden tuotantopolitiikkaansa. Suomen viidenneksi suurimman säästöpankin . Silvan mukaan öljyn kallistuminen johtuu juuri Irakin kriisin kärjistymisestä, eikä hän halunnut kommentoida, odottaako hän järjestönsä lisäävän tuotantoa hinnan nousun hillitsemiseksi. Markkinoilla povattiin, että U.S. crude -öljyn hinta saattaa ponkaista jopa yli 31 dollariin barrelilta, jos Opec pitää tuotannon entisellä tasolla. Comptel alensi samalla arviotaan yhtiön liikevaihdon kehityksestä loppuvuoden aikana. Tahti on kuitenkin selvästi hiipunut vuoden takaisesta, jolloin elokuun kasvuprosentti oli 4,9. Saksan talousministeri Werner Müller ilmoitti sunnuntai-iltana, että yhtiö saa 400 miljoonaa euroa vararikon torjumiseksi. MobilCom ilmoitti itse viime perjantaina, että se hakeutuisi selvitystilaan alkavalla viikolla. Ilmoitus annettiin sen jälkeen kun MobilComin suuromistaja, ranskalainen France Telecom, ilmoitti lopettavansa yhtiön rahoittamisen. Talousministeri Müller perusteli MobilComille annettua apua sillä, että yhtiö on sinänsä terve ja sen rahoituskriisi johtuu France Telecomin toimista
Mobilcomin konkurssiuhan väistyminen oli Nokialle hyvä uutinen, mutta ei riittänyt yksin pitämään osaketta plussalla. Teknologiaosakkeiden heikko startti Wall Streetilla painoi Nokian lopulta 3,5 prosentin laskussa 13,72 euron päätökseen. Korkeimmillaan kurssi kävi puoliltapäivin 14,51 eurossa. Hex-yleisindeksi heikkeni 1,8 prosenttia 5491,26 pisteeseen. Toimialoista puolet nousivat. Parhaassa vireessä olivat keskimäärin 0,9 prosenttia parantaneet pankkiosakkeet. Päivän notkahtaja oli liikevaihdostaan varoittanut Comptel, joka putosi kahdeksan prosenttia kaikkien aikojen alimpaan 0,89 euron päätökseensä. Security 1,67 Stonesoft -2,04 Sysopen -1,06 Tecnomen -7,58 Tekla A -2,00 Teleste -5,00 TJ Group -7,14 Vacon -0,14 Vaisala A 0,63 Wecan Electronics -2,74 Yomi 9,28 6,00 0,89 0,97 7,45 0,32 5,30 0,06 0,61 25,90 13,72 2,96 4,80 6,85 0,39 4,36 1,22 0,48 2,80 0,60 2,45 2,47 0,13 7,03 23,80 3,55 2,91 6,20 0,90 0,98 7,55 0,33 5,32 0,07 0,62 25,95 13,73 3,00 4,90 6,95 0,40 4,39 1,25 0,49 2,85 0,61 2,65 2,50 0,14 7,10 23,95 3,89 3,10 5,90 0,84 0,97 7,39 0,32 5,30 0,06 0,61 25,71 13,71 3,10 4,80 6,85 0,38 4,34 6,11 0,97 1,00 7,57 0,33 5,60 0,07 0,63 26,05 14,51 3,10 4,89 6,85 0,41 4,42 2,47 0,13 7,09 23,95 2,60 0,14 7,50 24,00 2,47 0,13 7,09 23,95 57100 32400 400 250 3,18 3,18 3,18 50 4,22 0,84 0,78 4,43 0,30 4,85 0,06 0,48 20,50 10,52 3,00 3,92 5,80 0,33 3,19 1,19 0,44 2,65 0,56 2,40 2,47 0,13 7,01 22,79 3,20 2,87 0,46 2,80 0,61 0,48 2,85 0,65 7,07 22,50 22,50 7,18 22,71 22,60 7,07 22,05 22,50 7,21 22,72 22,80 7,17 22,50 22,50 7500 1400 15100 6,24 20,00 20,24 0,48 2,80 0,61 63200 2000 52702 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -47,87 10 -73,03 14 -54,03 -24,44 -37,25 530 -61,12 -38,89 -49,17 17 10,10 17 -50,74 -38,33 30 -57,93 12 16,10 -42,65 10 -24,70 -60,65 -77,25 12 -42,86 61 -66,48 21 -28,99 5 -80,41 -57,30 16 -27,15 20 -11,85 9 -35,45 7 -48,04 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B 0,99 -1,32 0,30 1,10 1,10 12 18 18 Muutos% edell. Muutos% 12 kk Osto Myynti -1,22 20,12 20,40 17,80 19,50 21,20 9,00 35,50 10,05 9,60 3,80 21,50 20,00 21,90 9,50 37,50 11,30 9,75 4,00 28,80 6,41 5,77 4,49 9,50 32,25 3,61 5,25 26,85 27,10 28,90 6,50 5,92 4,52 10,49 32,45 3,70 5,30 27,00 27,99 12,50 12,56 8312,69 1291,40 9241,93 9505,13 4008,00 3361,28 3156,17 153,24 -1,78 -0,36 -0,38 -1,24 -4,8 0,6 -0,6 -6,4 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,80 0,92 -1,84 -1,51 -1,88 -1,77 -2,64 -1,20 -13,5 -23,8 -7,7 -1,6 -15,7 -18,3 -19,3 -22,0 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. Hänestä ehdotus, jonka mukaan risteilyalukset voisivat vaihtaa matkustajia Helsingin satamassa, on pohdinnan arvoinen. Sasista ongelmana kuitenkin on, että tällaisia aluksia olisi hankala erottaa reittiliikenteen aluksista. . Sijoituksen pienuuden vuoksi sen mahdollisella menetyksellä ei ole CapManin mukaan vaikutusta yhtiön kuluvan vuoden tulokseen.. 00 A -opt. 0,14 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt. 0,40 F-Secure 98 A -opt. 0,40 0,50 F-Secure 98 B-opt. 0,40 Fortum 99 -opt. -1,67 1,76 1,80 1,77 1,77 1,77 Huhtamäki 00 A -opt.1,03 9,80 15,50 Huhtamäki 97 A -opt.1,85 5,50 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. Uutta öljyä se pystyy ottamaan vastaan vielä noin viikon verran, ennen kuin varastot täyttyvät. Mongstadin lisäksi lakko vaikuttaa myös eräiden muiden jalostamojen toimintaan, joista öljyjätti Exxon Mobilin Slagentangenissa sijaitseva laitos on jo lakon vuoksi jouduttu sulkemaan. Norja on maailman kolmanneksi suurin öljynviejä. Järjestelmän kauppahinta on 18-20 miljoonaa euroa. Tuonti Suomeen tapahtuu ensi vuoden alussa käyttöön otettavaa kolmatta Suomen ja Venäjän välistä siirtoyhteyttä käyttäen. Uusi Pietarin?Viipurin?Kymin siirtoyhteys valmistuu Fingridin mukaan etuajassa lokakuussa. Ensimmäiseksi nousee esille kysymys, miten tällaiset alukset eroaisivat väylämaksujen perinnän suhteen tavanomaisista päivittäin Tukholmaan ja Tallinnaan suuntautuvista laivaristeilyistä. Herää välittömästi kysymys, tulisivatko myös tällaiset alukset hakemaan risteilyalusten saamaa 85 prosentin väylämaksualennusta, Sasi sanoo. Laukalasta ongelman voisi ratkaista siten, että alennus myönnettäisiin vain aluksille, joiden lyhin myytävä risteily olisi esimerkiksi kolme vuorokautta. 6,25 0,85 0,93 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -5,00 9,50 10,00 9,50 9,99 9,50 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt. 3,10 5,80 2800 600 2520 900 200 600 1700 90 1800 4 0,70 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,40 1,95 1,75 2,75 120,00 427,00 8,40 64,95 0,65 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 4,00 0,31 0,15 2,30 24,64 6,00 0,60 -28,00 11,58 9 -95,42 13 9 -58,33 -57,89 3 3 2 2 7 5 6 34,62 2,60 -50,00 1 14,29 1 -40,00 222 -57,40 16 -78,13 21,43 2 45,28 5246 -14,58 150 73 3 7 4,80 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 4 1 1 3 46 4 8,00 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 -40,94 -74,07 -19,50 0,02 0,77 0,85 5,05 1,45 3,94 22,20 2,20 1,25 5,05 5,05 2,23 9,00 10,30 18,50 0,28 5,50 0,65 0,65 8,00 78,00 1,22 33,00 33,00 0,56 0,13 32,00 8,20 0,35 3,00 3,00 3,50 0,03 0,78 0,89 5,20 1,60 4,02 24,50 2,49 1,60 5,20 5,30 0,02 0,78 0,89 0,02 0,80 0,89 0,02 0,78 0,89 51000 1100 500 10,00 10,50 18,99 0,30 5,70 0,78 0,71 9,00 90,00 1,39 43,00 38,00 0,62 0,18 35,00 8,50 0,46 3,60 3,60 3,88 9,85 10,30 10,00 10,50 10,00 10,30 5200 400 0,28 5,69 0,28 5,69 0,28 5,69 300 200 0,67 0,70 0,67 5000 3,40 3,40 3,40 1000 4,78 5,23 1,77 2,50 0,11 0,04 1,32 4,61 0,14 1,21 0,23 0,37 0,92 0,60 0,62 2,17 4,80 5,70 1,79 2,70 0,12 0,05 1,35 5,00 0,15 1,30 0,24 0,39 0,95 0,64 0,65 2,20 4,71 5,00 5,00 2511 1,78 2,51 0,11 0,04 1,32 4,61 0,15 1,30 0,23 0,37 1,80 2,70 0,11 0,05 1,34 5,00 0,15 1,30 0,24 0,39 1,80 2,51 0,11 0,04 1,34 4,61 0,15 1,30 0,24 0,39 1600 1900 38000 2900 2760 600 6000 400 134900 34300 0,62 0,62 0,62 3450 0,02 0,72 0,82 4,11 1,45 3,51 21,50 2,20 1,25 4,78 3,20 2,10 6,50 7,35 18,99 0,22 4,64 0,64 0,67 5,70 80,00 1,30 27,00 27,00 0,58 0,11 29,50 7,95 0,33 3,18 3,40 3,37 0,05 4,20 2,29 5,45 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,70 2,21 11,00 11,64 26,00 0,69 5,74 0,98 0,97 9,75 85,00 2,25 38,00 37,70 0,75 0,19 35,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 2 -30,15 2105 2 171,93 3,50 4,95 1,72 2,40 0,11 0,04 1,20 4,51 0,13 1,21 0,20 0,30 0,80 0,59 0,60 1,82 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 76 19 12 8 9 24 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 26 43 33 24 24 7 36 18 5 0,30 0,30 0,30 -50,00 -68,57 -51,70 2,02 -40,33 -7,29 -3,52 -54,17 -10,71 -3,81 62,90 6,19 40,63 43,06 -15,91 -52,54 14,35 -21,69 -22,62 43,37 -8,24 -15,86 26,92 26,92 -9,68 6,63 -8,89 -14,63 13 -14,29 13 -22,08 7 -8,14 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software 2,04 -4,91 -5,28 -8,33 0,22 3,37 -1,36 0,04 125 0,26 11 0,30 0,03 0,25 Ministeri Sasi: Sietää pohtia SSS?STT?Piia Leino Matkailualan yrittäjät uskovat risteilyalusten korkeiden väylämaksujen vähentävän merkittävästi matkailua Suomessa. dollaria 0,2 2,6 27,0 84,5 7,3 6,2 3,0 1,4 6,6 7,1 107,9 245 Maksettu Yhteensä Rahana 0,0 0,0 16,3 1,1 31,3 31,3 85,5 54,3 5,9 5,9 6,1 6,1 2,7 2,7 1,5 1,5 5,9 5,9 7,1 7,1 107,8 107,8 270 224 vuoteen 2007 ulottuva sopimus 300 megawatin tuonnista. Yhdysvaltalainen Sempra tuo tämän vuoden loppuun voimassa olevalla sopimuksella sähköä 150 megawatin teholla ja Vantaan energia 50 megawatin teholla. Fingridillä on lisäksi sopimus 100 megawatin tuonnista. Suomeen tuotiin maanantaina puolen päivän aikaan sähköä 2 000 megawatin teholla, mikä vastasi viidennestä sen hetkisestä 9 954 megawatin kulutuksesta. Tuonti Venäjältä oli 978 megawattia ja Ruotsista 1 022 megawattia. Sähköpörssin Suomen aluehinta oli 2,9 senttiä kilowattitunnilta. Luoteisvoimala hakee sijoittajia laajennukseen Suomeen Luoteisvoimalasta tuleva sähkö tehdään maakaasulla, jota Lenenergo ostaa Venäjän sisäisellä, säännöstellyllä tariffihinnalla Gaspromilta. Puuhamaa Turkistuottajat 0,61 Turun Arvok. Toinen tuontiyhteys on Enson ja Imatran välinen 110 kilovoltin linja, jonka enimmäiskapasiteetti on noin 100 megawattia. Lakon laajennus haittaa erityisesti Statoilin laskutus- ja postitustoimintoja. Edvardsenin mukaan lakko saattaa laajentua edelleen keskiviikkona, jos sopua työntekijöiden vaatimista paremmista eläkeohjelmista ei sitä ennen synny. Yhtenä vaihtoehtona on lakon laajentaminen Länsi-Norjassa sijaitsevaan Kaarstoen kaasutermi- naaliin. Pankkialan toinen uutinen saatiin Ålandsbankenilta, joka sai myytyä pankkijärjestelmän uudelle Tapiola Pankille aiemmin solmitun aiesopimuksen mukaisesti. Väylämaksujen alentaminen toisi Matkailun edistämiskeskuksen hallintojohtajan Pekka Laukalan mukaan maalle niin paljon tuloja, että pienentyneistä maksuista johtuvat menetykset korvautuisivat helposti. Nykykäytännön mukaan risteilyalus voi saada väylämaksusta 85 prosentin alennuksen, jos se ei ota tai jätä matkustajia satamassa. Kiint. Tervak. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 20,12 20,50 20,25 5600 19,50 19,50 19,50 400 6,80 10,84 9,22 SSS?STT? Heikki Karkkolainen Pohjolan Voima neuvottelee Venäjän sähköyhtiön RAO UES:n kanssa sähkön tuonnin lisäämisestä Venäjältä. Tallberg-k. Laukalan mukaan voitot olisivat matkailuelinkeinolle 3,5?8,5 miljoonaa euroa, jos kymmenenkin prosenttia alusten matkustajista käyttäisi Helsinkiä lähtö- tai päätepisteenään. Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) mukaan väylämaksut ovat kiistämättä kansainvälisesti vertailtuna poikkeuksellisen korkeat. 0,17 6,06 6,35 6,00 6,06 6,06 Satama 99 A&B -opt. 0,16 0,38 Sonera 99 A-opt. 0,35 0,40 0,40 0,41 0,40 Stockm. (T) 0,01 0,05 M-real 97 B-opt. Se 927,23 1121,59 1072,04 732,27 774,30 1278,91 1050,29 901,56 751,27 874,98 978,06 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -3,61 -3,89 -2,32 -3,83 -3,49 -2,69 -3,22 -4,05 -5,16 -3,95 -3,11 -14,2 -11,3 -1,7 -10,4 -9,1 -1,5 -19,7 -16,7 -36,4 -19,6 -15,2 Vuoden alusta Osinko alin ylin 17,75 24,85 0,80 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 P/E 18 M-% v.alusta 8,52 nostaa Suomen ja Venäjän välisen sähkön siirtokapasiteetin nykyisestä1 000 megawatista 1 400 megawattiin. Pääosa sähkön tuonnista Venäjältä Suomeen tapahtuu Viipurin ja Yllikkälän välisellä 400 kilovoltin yhteydellä, jonka siirtokapasiteetti on 1 000 megawattia. Se uhkaa jatkuessaan tyrehdyttää Norsk Hydron öljyntuotannon Trollin öljykentällä Pohjanmerellä, missä kahden öljynporauslautan tuotanto yltää päivit- täin 400 000 tynnyriin crude-laatuista öljyä. Norjan öljytyöläisten ammattiliiton PRIFO:n edustajan Kjetil Edvardsenin mukaan lakkoon liittyi maanantaina 43 Statoilin Stavangerissa sijaitsevan pääkonttorin työntekijää. 99 A-opt. Se voisi haitata Eurooppaan meneviä kaasutoimituksia ja saada myös Norjan hallituksen puuttumaan lakkoon. Statoilin mukaan Mongstadissa pystytään yhä lastaamaan yksi raakaöljytankkeri kerrallaan, kuten tehtiin myös viime viikolla. Keskiviikkona jalostamolla on muutenkin alkamassa huoltotauko, ja siihen saakka toiminta jatkunee vajaalla teholla. päivän iskut, sillä suurin osa viime vuoden laivamatkoista tehtiin jo ennen niitä. . -2,75 Evox Rifa Group F-Secure -1,61 Instrumentarium 0,39 Nokia -3,52 Okmetic 1,64 Perlos -1,64 PKC Group PMJ automec -5,00 Sonera 0,92 SSH Com. Konevuokr. Pankkikumppanien löytymistä pidettiin myönteisenä, vaikka uutista laimensikin Aktian jääminen hankkeen ulkopuolelle. syyskuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Comptel kompuroi Helsingin pörssi valui maanantaina miinukselle Nokian perässä. 11,82 17,50 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 5,13 8,45 Jippii 99 I-opt. Hän arveli, että se saattaisi seuraavien kolmen vuoden aikana nousta 40?45 dollarin tasolle. Suomeen tuotavan sähkön hinnasta on suomalaisten mukaan kolmannes kiinteää ja kaksi kolmannesta perustuu pohjoismaisen sähköpörssin hintoihin. Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -1,17 1,04 -3,64 1,05 -5,00 9,46 3,80 9,80 3,82 9,61 3,80 1150 800 28,70 6,45 5,90 4,49 28,99 6,46 5,90 4,50 28,90 6,45 5,90 4,49 4443 1200 200 1450 32,26 3,70 5,25 27,00 27,80 33,00 3,75 5,30 27,30 27,80 32,26 3,70 5,25 27,00 27,80 5550 2600 50100 400 100 27,00 6,45 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 12,55 12,61 12,55 4000 11,50 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 8 15 11 32 27 -1,66 21,80 10,94 -15,09 18,33 -11,84 -13,12 -17,57 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Laukalan mukaan käytäntö johtaa siihen, että matkustajia ei vaihdeta, eivätkä turistit näin ollen tuo Suomeen niin paljon rahaa kuin olisi mahdollista. Kahtena viime vuonna Suomen satamissa on myös käyty aiempaa vähemmän. . 98 A -opt. 9,00 12,00 9,00 9,00 9,00 Tietoenator 99 opt. 98 opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. E Matkailuyrittäjät vaativat risteilyjen väylämaksujen selkeää alentamista -6,46 4,60 -57,35 -36,71 2 -78,62 -77,78 -21,43 7 -23,17 -6,67 -18,79 -20,69 8 -7,50 3 -16,67 -10,14 5 -45,75 22 Norjan öljylakko laajeni maanantaina SSS?STT?Reuters Norjassa öljyteollisuuden lakko laajeni maanantaina koskemaan myös osaa valtion öljy-yhtiö Statoilin pääkonttorin henkilöstöstä. Elokuun lopulla alkaneessa lakossa on nyt mukana yhteensä 220 työntekijää. Lakko haittaa tuntuvasti toimintaa Norjan suurimmalla Mongstadin öljynjalostamolla, jonka eläkekiistoista se sai alkunsa. Tietoliikennealan ratkaisuja tarjoava Utfors hakeutui saneeraukseen, kun se ei saanut lisää lainaa pankeilta. CapManin mukaan yrityssaneerauksen vuoksi Utfors ei välttämättä kykene maksamaan rahastolta saamaansa lainaa takaisin. Hänestä ei ole todennäköistä, että risteilyalukset todella kilpailisivat reittiliikenteen kanssa. -72,73 I-lista A Comp. Comptelin Päivän nousijat, % Valuutat emoyhtiö Elisa Communications taipui sekin muutaman prosentin laskuun, vaikka vakuuttelikin omalla tiedotteellaan ettei Comptelin varoituksella ole vaikutusta yhtiön aiempiin arvioihin liiketoimintansa kehityksestä. Pohjolan yhteistyö säästöpankkien kanssa nosti Pohjolan D-osaketta vajaan prosentin ylemmäs varsin maltillisella osakevaihdolla. (T) 0,02 0,07 Jippii 00 II-opt. Yhtiö alensi koko vuoden liikevaihtoennustettaan rajusti 50 miljoonaan euroon aiemmasta yli 58 miljoonan euron arviosta. Kolmannen neljänneksen liikevaihto jää 12,4 miljoonaan euroon. Maa tuottaa 3,2 miljoonaa tynnyriä öljyä päivittäin. CapManin sijoituskohde Ruotsissa hakeutui yrityssaneeraukseen SSS?STT Sijoitusyhtiö CapManin hallinnoima Finnmezzaninen Rahasto II:n yksi ruotsalainen sijoituskohde on hakeutunut yrityssaneeraukseen. A Vaahto-Group Vaahto-Group K -6,25 Yleiselekt. Sääst. Kysymys on ennemmin Helsingin heikentyneestä hintakilpailukyvystä, Laukala sanoi Risteilymatkailun tulevaisuus Suomessa -seminaarissa maanantaina Helsingissä. Suomessa kävi viime vuonna 190 risteilyalusta, jotka maksoivat julkisina maksuina kukin Suomelle keskimäärin 15 000 euroa. Ålandsbankenin B-osake reagoi tiedotteeseen kohoamalla kolme prosenttia. Uuden hallituksen valinnut Aldata Solution halpeni reilut kolme prosenttia kuluvan vuoden pohjalukemiinsa 0,92 euroon. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Pekka Vennamo ja varapuheenjohtajaksi Jere Lahti. USA:n yritysvarastojen kasvu ei näkynyt markkinoilla. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 6300 800 400 4900 200 4200 0 30 31 32 33 34 35 36 37 30 5,95 3,87 3,23 3,20 2,84 2,19 2,13 2,07 2,05 2,04 Päivän laskijat, % Tecnomen Comptel Birka Line B Rapala VMC Teleste Nokia Elisa Communic. Kone B Tietoenator Ilkka 2 -7,69 -7,29 -6,67 -3,73 -3,52 -3,38 -2,75 -2,71 -2,35 -2,17 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 31 32 33 34 35 36 37 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,968 1,532 0,628 9,104 7,342 7,427 84,860 1,468 4,052 30,347 243,450 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,31 3,31 3,31 3,29 3,25 3,25 0.98 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.96 Ulkomaiset pörssit 1.00 30 31 32 33 34 35 36 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 3.44 3.32 3.28 30 31 32 33 34 35 36 37 1100 1000 900 800 29 30 31 M-% v.alusta 32 33 34 35 36 Ålandsbanken A 2,84 Ålandsbanken B 3,13 Capman -0,57 Nordea 3,64 OKO A 2,45 Sampo A -0,70 Ypankki Skop (T) 17,00 16,02 1,68 4,83 14,50 7,00 0,01 17,25 16,50 1,75 4,85 14,74 7,09 0,03 16,75 16,30 1,67 4,70 14,25 6,96 17,00 16,80 1,74 4,86 14,65 7,12 17,00 300 16,50 2410 1,74 2400 4,84 1214141 14,65 8594 7,09 359610 16,02 15,50 1,60 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 5 9 9 5 1 6,92 2,36 -26,64 -18,14 -0,68 -20,63 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 0,68 14,70 14,88 14,56 15,45 14,70 11861 13,65 26,10 4,00 10 0,96 1,04 2,15 5,25 13,31 0,41 5,60 2,76 1,05 2,25 5,50 13,40 0,42 5,64 2,80 1,05 1,05 1,05 22000 13,40 0,41 5,50 2,75 13,40 0,42 5,65 2,78 13,40 0,41 5,60 2,75 1600 2000 23575 2200 0,98 1,67 5,00 12,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 5 14 8 1,96 29,52 3,96 -3,55 17,14 25,28 -4,25 0,77 -0,88 -1,79 15,00 14,00 4,32 22,80 2,18 21,11 15,40 15,20 4,35 23,70 2,25 22,90 15,00 15,00 15,00 160 4,30 22,70 2,20 21,69 4,35 22,70 2,20 21,75 4,35 22,70 2,20 21,70 137800 200 800 3700 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 54 13 12 10 3,45 7,28 16,44 -1,77 30,54 -5,00 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line 2,04 -6,67 0,23 -0,44 0,92 2,84 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,92 16,30 10,86 48,00 47,75 13,66 13,60 3,65 16,49 10,90 52,50 52,50 13,84 13,80 3,68 16,25 10,80 16,40 10,90 16,40 10,90 4000 44173 13,70 13,70 3,60 13,90 13,80 3,61 13,74 13,70 3,61 0,92 15,25 15,75 2,67 4,97 14,06 13,72 16,05 0,93 15,49 16,00 2,69 4,99 14,79 13,90 16,15 0,92 15,25 16,00 2,66 4,99 14,00 13,72 16,05 0,95 15,25 16,00 2,70 5,00 14,00 14,25 17,50 6,57 2,38 8,50 9,20 27,30 28,25 11,24 7,65 10,71 17,00 10,28 4,26 9,20 6,99 15,10 14,32 6,55 2,20 -1,24 6,56 2,22 8,25 8,00 27,10 28,02 11,16 7,00 10,68 15,30 9,82 4,20 9,00 6,70 15,00 14,31 15,00 14,27 15,10 14,40 15,10 14,32 2,36 -0,25 2,28 0,45 0,85 0,48 7,62 7,93 11,16 11,25 2,33 31,08 7,85 7,95 11,35 11,30 2,37 31,20 7,80 7,83 11,20 11,17 2,38 31,10 7,95 18,20 8,10 18,25 18,00 29,01 5,89 33,00 5,90 7,05 14,50 13,80 27,80 5,06 11,41 9,80 21,20 1,10 7,15 15,50 14,00 28,48 5,15 11,45 10,10 21,75 1,13 14,50 19,30 15,00 19,75 1,03 -0,72 -1,10 610 1964 2114 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 11 10 20 20 11 8,67 4,42 7,62 6,11 1,94 1,12 5,49 0,92 15,25 16,00 2,70 4,99 14,00 13,90 16,05 49100 2000 1900 950 11400 200 65780 33744 0,92 15,01 15,80 2,45 4,42 13,53 12,96 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 22 -56,60 12 -3,85 17 -8,43 14 3,89 6 -0,40 7 -3,70 6 -53,49 8 20,22 6,56 2,22 6,55 2,20 166967 2200 8,00 27,11 28,21 11,06 8,00 27,45 29,50 11,21 8,00 27,30 28,21 11,16 50 2375 53330 64915 10,70 15,30 10,20 4,20 10,75 15,30 10,20 4,25 10,70 15,30 10,20 4,20 93502 19779 500 10373 1107 45516 4,25 2,13 7,50 8,00 24,99 26,00 10,30 6,21 10,70 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,81 14,27 6,58 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 54,35 3 2,78 20 -0,36 20 -0,74 11 -4,58 12 -0,59 9 -4,21 18 5,90 18 -10,63 35 66,30 11 3,26 19 1,94 6 5,88 9 1,52 3 -29,61 3 -33,63 7,80 7,95 11,20 11,35 2,38 31,64 7,80 1000 7,93 184308 11,20 109 11,25 1051302 2,38 600 31,20 615495 6,80 6,95 10,00 9,80 1,90 29,20 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 14 13,73 14 14,10 11 -20,00 11 -21,05 3 25,95 8 -16,90 18,25 18,25 920 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 32,50 34,22 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 0,03 21,19 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 20,51 23 -3,33 22 -9,21 20 19,06 8 52,87 10 25,73 12 -15,15 14 7,89 28 17,02 1,10 1,50 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos edell.% Uponor Pankit ja rahoitus 0,380 10,122 1,722 0,217 0,050 3,361 0,142 0,787 3,448 14,428 10,372 5491,26 2470,48 1257,47 513,58 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.36 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 15,647 0,587 3,452 27,341 118,300 1,769 41,884 7,552 1,725 0,412 0,573 37 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 3.40 0,01 0,01 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,140 3,882 9,468 0,653 0,810 0,801 0,070 4,049 1,467 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 5600 Exel Nordea Elektrobit Group Lemminkäinen Ålandsbanken A Rautaruukki K Stonesoft Okmetic Leo Longlife A Birka Line A Sähkön tuonti Venäjältä Suomeen on kasvussa Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,34 -2,27 -0,84 -3,64 -1,33 -1,82 2,58 10 0,17 10 -31,81 22 4,91 8 7,42 12 13,77 14 -7,86 23 11,08 13 -6,25 14 3,27 14 4,23 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus Optio-oikeudet Alma M. Se on Fortumin käytössä. Siirtokapasiteetti täydessä käytössä Venäjältä tuodaan tällä hetkellä sähköä Suomeen käytännössä täydellä kapasiteetilla. 0,76 21,50 19,80 19,80 19,80 Instrum. Neuvotteluilla Comptel pyrkii vähentämään jopa 15 prosenttia konsernin 630 työntekijästä. Comptel käynnistää kustannusten vähentämisen välittömästi ja antoi jo ennakkoilmoituksen yt-neuvottelujen aloittamisesta. Yhteensä maksuista kertyi 3 miljoonan euron tulot. 98 B-opt. Fortumilla on Venäjän sähkön vienti 2001 STT, lähde: Pohjolan Voima Azerbaidzhan Ukraina Kazakstan Valko-Venäjä Georgia Turkki Kiina Mongolia Latvia Puola Norja Suomi Yhteensä GWh 10 185 2 461 6 237 415 180 164 38 298 593 0,1 7 317 17 898 Hinta, milj. -2,44 0,40 0,66 Metso 00 A-opt. 1,20 2,00 Nokia 97 opt. 0,57 164,00 178,50 173,00 180,00 175,00 Nokia 99 A-opt. -3,85 12,50 15,00 12,50 13,60 12,50 Okmetic 00 A-opt. 0,65 Olvi 99 A-opt. 5,10 5,90 5,10 5,10 5,10 Orion 98 A-opt. 3,08 3,45 Outok. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Sijoituksen kokonaismäärä on noin 13,4 miljoonaa euroa, mikä on noin 15 prosenttia kyseisen rahaston kokonais- pääomasta. CapManin hallinnoimien rahastojen pääomista summa on hieman päälle 1 prosentti. Helsingissä vierailleiden risteilyalusten määrä kääntyi viime vuonna laskuun ja arvioiden mukaan lasku jatkuu ensi vuonna. Syynä eivät ole syyskuun 11. 98 A/B-opt.-1,32 5,24 5,45 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,60 Sampo A/B/C -opt. Finland Benefon -2,50 Efore A 4,71 Elecster Evia Honkarakenne B Ilkka 1 Incap Kasola A Kekkilä A Kesla A 1,00 Kylpyläkasino A (T) Larox B 5,26 Marimekko -1,90 Martela A -2,58 Menire -3,45 Neomarkka 3,45 Panostaja A Panostaja B -1,47 Plandent A P-Karjalan Kp A 8,33 Raisio K -6,15 Suomen Spar A -2,94 Suomen Spar K -2,94 Suomen Helasto S. 97 A/B/C -opt. 1,61 Teleste 97 A-opt. 28,95 Tietoen. -0,40 2,52 Amer 98 A/B-opt. 10,60 13,75 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-25,00 0,30 0,65 Elisa Comm. Suurin tuoja on PVO, jolla on vuoteen 2004 ulottuva sopimus 400 megawatin tuonnista. 98 A-opt. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -3,16 0,63 -0,36 -1,42 -0,93 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -0,90 -0,60 -0,55 -2,05 0,09 2,00 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene Monialateollisuus Aspo Hackman A -1,85 1,45 Energia Espoon Sähkö Fortum 5,80 5,92 5,90 398480 7,10 7,10 7,10 1020 13,40 27,80 5,02 11,43 9,80 21,10 1,10 13,80 27,80 5,15 11,53 9,80 21,10 1,13 13,80 27,80 5,15 11,44 9,80 21,10 1,13 150 300 8400 200600 550 50 350147 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 2,88 9,50 19,65 0,91 216 13,00 17,00 17,00 23,50 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 8,50 26,50 26,70 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,28 -0,71 0,98 -1,38 -0,10 -2,31 1,80 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 2,52 19,30 19,50 19,50 6,00 11050 0,89 438285 0,97 21600 7,55 8200 0,32 191200 5,30 157709 0,07 49900 0,61 67150 25,95 132356 13,72 15892918 3,10 1000 4,80 12050 6,85 1000 0,38 12300 4,39 646476 4 8 9,02 -7,43 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -4,76 Comptel -8,25 Eimo Elcoteq Network -0,53 Elektrobit Group Elisa Communic. Varapääjohtaja Kirill Androsovin mukaan se on tällä hetkellä 23 dollaria tuhannelta kuutiolta eli noin kuudesosa kaasun jälleenmyyntihinnasta Saksassa. Androsovin mukaan kaasun hinta nousee markkinoiden avaamisen ja energiamonopolien purkamisen myötä. Sähköä Suomeen tarjotaan Pietarin alueen energiayhtiön Lenenergon Luoteisvoimalaitoksesta, jonne parhaillaan rakennetaan siirtoyhteyttä Suomeen. Neuvotteluja sähkön ostosta on PVO:n Venäjän kaupan johtajan Risto Mäkisen mukaan käyty kesästä lähtien
Kokoomus menetti 27 paikkaa ja sai vain 55 edustajaa parlamenttiin. Saudi-Arabia ei näin ollen hänen mukaansa ole muuttanut kantaansa asiassa. . syyskuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Demarit voittoon, kokoomukselle tappio SÄHKEET Lehti: Sota tulisi kalliiksi USA:lle Kansanpuolue Ruotsin vaalien suurin voittaja WASHINGTON?Yhdysvaltain hyökkäys Irakiin maksaisi toteutuessaan 100?200 miljardia dollaria, arvioidaan maanantain Wall Street Journal -lehdessä. Presidentti George W. Jollei häntä pysäytetä pian, (presidentti) Saddam (Hussein) saa pystytettyä kokonaisen ydinaseteollisuuden, eikä vain valmistettua paria ydinpommia, tohtori Khidir Hamza sanoo Lontoossa ilmestyvän The Times-sanomalehden maanantaina julkaisemassa haastattelussa. Hamzan mukaan ydinaseiden valmistamista varten Irak on hankkinut laittomia kopioita saksalaislaitteista ja Brasiliasta salakuljetettua uraania. Keskusta sai 6,2 prosenttia äänistä (22 paikkaa) ja kristillisdemokraatit 9,1 prosenttia (33). Vaalien äänestysprosentti jäi 79:ään. vaaliuurnille. Äänestysprosentti jäi alhaiseksi vaaleissa, jotka käydään neljässä eri vaiheessa. Intian turvallisuusjoukot surmasivat maanantain vastaisena yönä kaikkiaan 17 muslimisissiä, jotka viranomaisten mukaan yrittivät soluttautua Pakistanista Intian puoleiseen Kashmiriin häiritsemään vaaleja. Noin 40 prosenttia äänioikeutetuista kävi viranomaisten mukaan äänestämässä viidellä alueella, joilla vaalit maanantaina pidettiin. Erittäin vakava asia. Hän puhui järjestön vuosikokouksessa. El Baradein mukaan vuonna 1998, jolloin YK:n asetarkastajat tekivät tähän mennessä viimeisen tarkastuksensa, ei ollut mitään merkkejä siitä, että presidentti Saddam Husseinin hallinto olisi jo kyennyt rakentamaan ydinaseen. Konservatiivinen espanjalaislehti ABC puolestaan arvioi, että pääministeri Göran Perssonin on kiittäminen vaalivoitostaan onnistunutta talouspolitiikkaansa. Ruotsin äänestysinto alhaisin sodan jälkeen TUKHOLMA?Äänestysinto Ruotsissa sunnuntaina pidetyissä valtiopäivävaaleissa jäi 79 prosenttiin. Oikeistotuulet ovat kaataneet keskusta-vasemmistohallituksia niin Tanskassa, Ranskassa, Italiassa, Hollannissa kuin Portugalissakin . Neuvoni Irakille on, ettei se voi enää luottaa arabien tai muiden sanalliseen tukeen.. Asiasta kertoi korkea-arvoinen saudidiplomaatti. Saudi-Arabian ulkoministeri Saud al-Faisal kommentoi viikonloppuna mahdollista Irakiin kohdistuvaa hyökkäystä CNNuutiskanavan haastattelussa. Hän antoi ymmärtää, että SaudiArabia voisi antaa maaperällään olevia tukikohtia hyökkääjien käyttöön . Saudidiplomaatti painotti kuitenkin maanantaina, että ulkoministerin tarjous koski vain mahdollista YK:n turvallisuusneuvoston Irakin vastaista päätöslauselmaa, ei tilannetta, jolloin Yhdysvallat olisi omavaltaisesti hyökkäämässä Irakiin. Saudi-Arabia torjuu kaikki yhden osapuolen tekemät hyökkäykset, joilla ei ole kansainvälistä hyväksyntää, hän tähdensi. . Intian ja Pakistanin joukot tulittivat toisiaan maiden välisellä tulitaukolinjalla maanantain vastaisena yönä. STT?Reuters ?Valtava paine? DUBAI?Saudi-Arabian edustaja vahvisti maanantaina Saudi-Arabian tukevan Irakiin kohdistuvaa hyökkäystä, mutta vain siinä tapauksessa, että hankkeella on YK:n siunaus. Lukema on huonoin Ruotsissa sitten 50-luvun. Pakistan lupasi al-Qaedaepäillyt Yhdysvalloille KARACHI?Pakistanin viranomaiset ilmoittivat maanantaina luovuttavansa keskeiset al-Qaeda-epäillyt Yhdysvaltoihin. Irak karkotti asetarkastajat maasta 1998. STT?Reuters?AFP Saudi-Arabia: Tuki vain YK:n hyväksymälle Irak-hyökkäykselle Reuters/Pawel Kopczynski Kashmirilaiset jonottivat äänestämään Gusheen kylässä 90 kilometrin päässä Srinagarista. Kashmir äänesti väkivallan varjossa Puolueiden ääniosuudet valtiopäivävaaleissa STT % 39,9 40 36,4 2002 1998 30 22,9 20 15,1 12,0 10 9,1 8,3 4,5 4,5 13,3 11,8 6,2 5,1 4,7 0 Sosiaali- Vasemmisto- Vihreät Maltillinen Kristillis- Keskusta Kansandemokraatit puolue kokoomus demokraatit puolue Paikkajako Vasemmistopuolue 30 (43) Vihreät 17 (16) Maltillinen kokoomus 55 (82) Kristillisdemokraatit 33 (42) Keskusta 22 (18) Sosiaalidemokraatit 144 (131) Kansanpuolue 48 (17) WIEN?Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA sanoi maanantaina, että asetarkastajien on saatava jatkaa työtään Irakissa sen varmistamiseksi, ettei Irakin johto ole kehittämässä ydinaseita. Kansainvälisen yhteisön on saatava vahvistus siitä, että Irakin ydinaseohjelma on tehty vaarattomaksi eikä ohjelmaa ole aloitettu uudelleen, IAEA:n johtaja Mohamed El Baradei sanoi. Se on tähän mennessä suurin arvoitus, Lewin arvioi. Vuoden 1998 valtiopäivävaaleissa äänestysprosentti oli 81,4, neljä vuotta aiemmin 86,8. LONTOO?Irakista paennut ydinalan asiantuntija varoittaa Irakin kykenevän valmistamaan ydinaseita lähikuukausien kuluessa. . Lindseyn mukaan puolustusministeriön alustavat laskelmat 50 miljardista dollarista jäävät näin ollen alakanttiin. Lindsey sanoi pitävänsä epätodennäköisenä sitä, että hyökkäys Irakiin ajaisi Yhdysvallat lamaan. Hän osallistui Irakin ydinteollisuuden ja ydinaseohjelman kehittelyyn, ennen kuin hän loikkasi ulkomaille 1994. Hamza ei usko, että YK:n asetarkastajat kykenisivät pääsemään Irakin ydinaseohjelman jäljille, koska ydinaseiden valmistus on hajautettu pieniin yksiköihin. Noin 35 000 ihmistä on saanut surmansa sen jälkeen, kun muslimiseparatistit aloittivat 13 vuotta sitten sissisodan osavaltion irrottamiseksi Intiasta. Intia syyttää Pakistania separatistien tukemisesta. Siksi on erittäin ristiriitaista, että sosiaalidemokraatit menestyvät vaikka äänestysprosentti laskee. Vaaleja varjostivat useat hyökkäykset ja Intian ja Pakistanin rajalla käyty tulitus. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan kaksi ihmistä kuoli muslimisissien hyökkäyksessä taloon ja kahteen vaalihuoneistoon, ja 8vuotias poika sai surmansa Udhampurissa kun militantit heittivät hänen taloonsa kranaatin. Pakistanin ulkoministeriön edustaja tuomitsi maanantaina vaalit sanoen, etteivät Kashmirin asukkaat halunneet näitä vaaleja. Intia on kiristänyt vaalien takia turvatoimia Kashmirin ja Jammun osavaltiossa äärimmilleen. 2 000:tta äänestyspaikkaa ja ehdokkaiden koteja valvomaan on komennettu kymmeniätuhansia sotilaita ja poliiseja. mutta kansankotiin ne eivät yltäneet. Korkea äänestysprosentti lisäisi vaalien uskottavuutta, mitä Pakistan on jo ehtinyt luonnehtia ?vilpilliseksi farssiksi?. Vaalikampanjan aikaisissa väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa 440 ihmistä, heidän joukossaan osavaltion lakiministeri. Matkailuministeri yritettiin murhata sunnuntaina. Vaalit järjestetään neljässä vaiheessa, ja viimeinen äänestyspäivä on 8. Tämänvuotisella tasolla oltiin viimeksi vuonna 1956, jolloin kyse oli ylimääräisistä vaaleissa. Jos näitä vaaleja ei oteta lukuun, saadaan vastaavaa äänestysprosenttia mennä hakemaan aina vuodesta 1944, jolloin 71,9 prosenttia kävi äänestämässä. . Lisäksi kansainväliset sopimukset edellyttävät sitä, sanoi nimettömänä pysynyt lähde sisäministeriöstä. Pakistanin poliisi pidätti viime keskiviikkona 12 henkilöä epäiltyinä osallisuudesta al-Qaeda-ääriverkoston toimintaan. Vilkkaimmin äänestettiin muuttovoittoisissa kunnissa, joissa asukkaiden tulotaso on keskimääräistä korkeampi. . Muutos on tapahtunut amerikkalaisten kannassa, ei saudien kannassa, diplomaatti sanoi viitaten Yhdysvaltain yrityksiin taivuttaa YK:n turvallisuusneuvosto Irakia vastaan sen sijaan, että hyökkäisi yksin. Saudi-Arabia on Yhdysvaltain pääliittolainen Persianlahdella. Noin 5 000 amerikkalaissotilasta on Saudi-Arabiassa lentotukikohdassa, joka vuonna 1991 Persianlahden sodassa toimi Yhdysvaltain johtaman liittouman komentokeskuksena. Nimettömänä pysytellyt egyptiläisviranomainen sanoi Kairossa, että Saudi-Arabian ulkoministerin kommentit tulivat yllätyksenä ja merkitsivät muutosta maan aiempaan kantaan. Tämän mukaan Saudi-Arabia ei missään tapauksessa antaisi amerikkalaisten käyttää tukikohtia Irakin vastaiseen hyökkäykseen. Toisen, Persianlahdelta olevan lähteen mukaan Saudi-Arabia on tarkistanut kantaansa, koska sen tarkoituksena on lämmitellä uudelleen suhteita Yhdysvaltoihin. Suhteita on rasittanut vuosi sitten Yhdysvaltoihin tehty terroriisku. Tämän jälkeen järjestö ei ole kuitenkaan kyennyt varmistamaan, että Irak noudattaa YK:n päätöslauselmia, hän huomautti. STT?AFP Irakista paennut asiantuntija varoittaa ydinaseuhasta Köyhät jäivät kotiin, rikkaat menivät uurnille STT?TT IAEA: Asetarkastusten jatkuttava Irakissa STT?Reuters?AFP?DPA SRINAGAR/DELHI?Intian Kashmirissa äänestettiin maanantaina alkaneissa osavaltiovaaleissa väkivallan varjossa. Paikkoja kansanpuolue sai 48, lisäystä peräti 31 paikkaa. Suurin häviäjä oli maltillinen kokoomus, jonka kannatus putosi vajaat 8 prosenttiyksikköä 15,1 prosenttiin. Sen ääniosuus kasvoi lähes kolminkertaiseksi viime vaaleista ja oli nyt 13,3 prosenttia. Toisaalta hänen mukaansa sotatoimista ei olisi myöskään hyötyä maan taloudelle. Sen sijaan norjalaislehti Dagavisen kertoi maanantaina, että sota voisi nostaa öljyn hintaa useilla dollareilla jopa 30 dollariin tynnyriltä. Maaliin asti porvarien rynnistys ei kuitenkaan riittänyt. Riippumattoman Dagens Nyheterin arvion mukaan vaalien keskeinen merkitys oli siinä, että keskusta nousi jälleen vahvaksi tekijäksi Ruotsin politiikassa. Riippumaton sosiaalidemokraattinen Aftonbladet puolestaan totesi sosiaalidemokraattien voittaneen kaiken mahdollisen, kun taas vaalit olivat kokoomukselle ?katastrofi?. . Maanantaina vaalit pidettiin viidellä Kashmirin 13 alueesta. Kashmir on hinduenemmistöisen Intian ainoa muslimienemmistöinen alue. Yhdysvaltain liittovaltion poliisin FBI:n avustuksella suoritetussa operaatiossa otettiin kiinni myös jemeniläinen Ramzi Binalshibh, jonka uskotaan olleen mukana suunnittelemassa 11. Kyseessä on alhaisin lukema sitten toisen maailmansodan. Uutistoimisto TT:n selvityksen mukaan nimenomaan köyhät jättivät äänestämättä, kun taas rikkaat lähtivät innokkaimmin vaaliuurnille. Valtiotieteilijä Leif Lewin sanoo pitävänsä asiaa vakavana. Hänen mukaansa se on osoitus yhteiskunnallisesta eriarvoistumisesta. Äänestysprosentti on pudonnut Ruotsissa jatkuvasti sitten huippuvuoden 1976, jolloin 91,8 prosenttia äänestäjistä kävi vaaliuurnilla. Muualta Intiasta osavaltioon on siirretty 44 000 lainvartijaa. Kashmirin irtautumista Intiasta tavoittelevat muslimiseparatistit ovat uhanneet surmata vaaleihin osallistuvia, ja maltilliset muslimit ovat puolestaan kehottaneet kashmirilaisia boikotoimaan vaaleja. Vaalien voittajaksi veikataan opposition heikkouden vuoksi valtaapitävää kansalliskonferenssipuoluetta. Saudi-Arabian ja Yhdysvaltain suhteet ovat jo tarpeeksi koetuksella, ja näyttää siltä, ettei Saudi-Arabian johto halua saattaa niitä katkeamisen partaalle, lähde sanoi. . Näin summasi uutistoimisto TT lehtiarvioita maanantaina. Riippumaton Svenska Dagbladet kirjoitti, että porvaripuolueiden nousu oli tappiosta huolimatta merkittävä: kokoomuksen Bo Lundgren loi sitkeällä hallituksen arvostelullaan pohjan kansanpuolueen menestykselle. Maahanmuutostakaan ei saatu aikaan mehevää riitaa, totesi International Herald Tribune. Maan sisäministeriön mukaan Pakistanilla ei ole mitään syytä kieltäytyä, jos Yhdysvallat esittää luovutuspyynnön. . Dagavisenin mukaan tämä tietäisi Norjalle merkittäviä lisätuloja. STT?AFP STT?Reuters?TT TUKHOLMA?Sosiaalidemokraatit liittolaisineen voittivat Ruotsin parlamenttivaalit sunnuntaina. Kaksi vasemmistopuoluetta ja vihreät kokosivat yhteensä 52,7 prosentin kannatuksen. Sosiaalidemokraatit saivat 39,9 prosenttia äänistä (144 paikkaa), vasemmistopuolue 8,3 prosenttia (30) ja vihreät 4,5 prosenttia (17). Pääministeri Göran Perssonin johtamien sosiaalidemokraattien äänimäärä nousi kolme ja puoli prosenttiyksikköä edellisistä vaaleista ja paikkojakin tuli lisää 13. Vaalien suurin voittaja on kuitenkin kansanpuolue. lokakuuta. Bushin taloudellinen neuvonantaja Lawrence Lindsey vakuutti Wall Street Journalissa, että sotakustannukset nousisivat 1?2 prosenttiin Yhdysvaltain bruttokansantuotteesta. Separatistijärjestöjen yhteistyöelimen Hurriyatin vaalipäiväksi julistaman lakon takia monet kaupat ja yritykset olivat kiinni maanantaina. ?Kiväärinperillä vaaliuurnille? Uutistoimisto Reutersin Kashmirin kesäpääkaupungin Srinagarin lähellä haastattelemat kyläläiset kertoivat sotilaiden pakottaneen heitä ?kiväärinperillä hakaten. syyskuuta 2001 tehtyjä terrori-iskuja. STT?AFP EPA Vaalivoittaja Göran Persson tervehti tyytyväisenä kannattajiaan sosiaalidemokraattien kokouksessa. ?Kansankoti suojassa oikeistotuulilta? STT?TT MALMÖ/TUKHOLMA?Ruotsin sosiaalidemokraatit onnistuivat sunnuntain valtiopäivävaaleissa kahdessa asiassa: sen lisäksi, että puolue kasvatti ääniosuuttaan, se mursi Eurooppaa viime aikoina hallinneen vaalikuvion. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Emme epäröi luovuttaa ulkomaisia al-Qaeda-epäiltyjä Yhdysvaltoihin. Yhdysvaltain mukaan 19 konekaapparista 15 oli saudeja. . Äänestäjät niin Malmössa, Göteborgissa kuin Tukholmassakin torjuvat päättäväi- sesti veronalennuspolitiikan ja markkinaajattelun, lehti kirjoitti. Kansainvälisissä arvioissa vaalitulosta pidettiin luottamuslauseena ?Ruotsin mallille?. 80 prosentin äänestysaktiivisuutta voidaan jo pitää alimpana häpeärajana, Leif Lewin toteaa. Pettymys, kommentoi myös demokratiaministeri Britta Lejon. Hän teki viime talvena esityksen, jonka tarkoituksena oli lisätä äänestysintoa näistä valtiopäivävaaleista lähtien. Tutkimusten mukaan äänestämisestä on tullut jossain määrin luokkakysymys, ja nimenomaan vähemmän varakkaat jättävät äänestämättä, kun äänestysprosentti laskee. TT:n selvityksen mukaan näin oli myös tänä vuonna
kerran. Muita esiintyjiä olivat Peter Gabriel, Atomic Kitten, Ronan Keating ja Appletonin sisarukset. SSS?STT?Reuters taa olevansa tämän jälkeen teoksen julkaissut runoilija tai kirjailija. Ojasen mielestä tästä helppoudesta on lähinnä vain haittaa. Oman kirjan julkaisevat eivät olekaan niin valmiita kehittämään ja kouluttamaan itseään, kuin pitkään kirjoittamista harjoitelleet ja tätä kautta kirjoittamisen jalossa taidossa kehittyneet harrastajat. * Salon Seudun Kirjoittajien Viritämme villit sanat -kirjallista iltapäivää vietetään sunnuntaina 22. Vaikka kirjoittamista ja ?runojen rustaamista. Toisaalta Unien hevonen sisältää jotain uutta ja kiehtovaakin. Ojalan utopistinen tyyli on selvästi muuttunut enemmän arkipäivän murheita kuvaavaksi. Naurulokin ruokapöytä ihastutti Kuusamossa SSS?STT Lappeenrantalainen Marko Haikola on voittanut Kuusamo Nature Photon valokuvauskilpailun luomusarjan kuvallaan Naurulokin ruokapöytä. Myytit ovat luonnollisesti kunniassaan. Runoilija seikkailee itäeurooppalaisten kansojen parissa aina Mustaltamereltä Jäämerelle. Me teemme myös paljon muuta kuin vain julkaisemme kokoelmia, Ojanen muistuttaa. Kirjallisuudentutkija ja fennougristi Kari Sallamaa on todennut, että pelkkä uralilaisten kielten tutkimus ei riitä pelastamaan näitä kirjallisuuksia ja nostamaan niitä maailmankirjallisuuden kuoroon, vaan ohelle tarvitaan yhteinen esteettinen ohjelma ja myös kulttuuripolitiikkaa. Sallamaa esitti vuonna 1999 Tartossa etnofuturistien kolmannessa maailmankonferenssissa kymmenkohtaisen ohjelmaluonnoksen, joka myös hyväksyttiin. Etnofuturistisen manifestin ensimmäinen Katri Henttonen KIRJA Viisitoistavuotiaalla Julialla on erikoinen taito. Monella meistä on myös omat juttunsa. Näyttely on esillä 18. Kirjasarjan ensimmäinen osa, Unien hevonen kertoo väärinymmärretyn hevosen tarinan. Aivan kuin ihmeen kaupalla Julia tutustuu tähän apua kaipaavaan hevoseen, joka uhataan lä- SSS-arkisto/Minna Määttänen Eila Mamia (vas.) ja Anna Haapala Kalevalan juhlavuoden salolaisessa tapahtumassa kolme vuotta sitten. Kolmannen palkinnon vei Matti A. Nämä ominaisuudet saavat sekä positiivisia että negatiivisia latauksia riippuen yksittäisistä hetkistä ja esitettävän teoksen ominaislaadusta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Ensi vuonna kuvakilpailu uudistuu jälleen: Nature Photoon tulee myös nuorten sarja. Kuusamo Nature Photo on Suomen suurin kansainvälinen luontokuvatapahtuma.. 34 ja illan Liszt-numerot korostivat Sumelius-Lindblomin persoonaa pianistina. kuukausittaiset kirjoittajapiirit, jolloin keskustelleen paitsi omista tekemisistä, myös paljon siitä, mikä ajassa liikkuu. Lisäksi yhdistys pyrkii järjestämään jäsenilleen ainakin kerran vuodessa alaan liittyvää koulutusta. . - Mozart, Sibelius, Puumala, Skrjabin, Liszt, Bolcom. KONSERTTI Salon Taidemuseo Veturitallin Ystävät ry:n flyygeliprojekti huipentui sunnuntaina kun itse soitin luovutettiin Veturitallin käyttöön. . pitää sisällään mm. 208 s. Julkaisukynnys on uuden tekniikan myötä mataloitunut, tai sitten sitä ei ole enää lainkaan. Kuka tahansa voi tänään julkaista helposti oman kirjan ja ilmoit- voja, joista ollaan tämän ajatussuunnan osalta yksimielisiä. Teemat käsittelevät mm. pienten kansojen ahdinkoa ja luonnosuojeluun liittyviä kysymyksiä, mutta keskuslyriikkaakaan luonto- ja rakkausrunoineen ei ole unohdettu. Näyttely on koottu Berliinin Suomen Saksan instituuttiin. Näistä uusin on viime jouluksi ilmestynyt kokoelma Keskiluokkainen taidepaussi. Kirjoittajien julkaisut ovat pitäneet sisällä lähinnä runoja tai sitten suorasanaista tekstiä. Salolaisen kulttuurielämän elinvoimaisuudesta ja yhteishengestä se on mitä parhain esimerkki. Brittien tv:n pop-ohjelmien ykkönen Top of The Pops juhlii jo 2000:tta ohjelmaansa. Siellä se seisoi kaula pitkällä, tarkkana ja epätoivoisena. Top of The Pops nähtiin ruuduissa ensi kertaa vuonna 1964. Näyttely kertoo perinteisestä tavasta ennustaa sään ja luonnon merkkien perusteella. Komeaa. Sallamaa itse on antanut oman panoksensa asian hyväksi jo ensimmäisessä runokokoelmassaan Flyygelin kanteen kirjoitetettu loitsu (Pohjoinen 1990). Vasta tällä tavalla kulloisenkin esiintyjän ja samalla soitti- Top of The Pops nähty jo 2000 kertaa Esko Keski-Vähälä Eveliina Sumelius-Lindblom pääsi ensimmäisenä testaamaan Veturitallin upouutta flyygeliä konsertissa. men ominaisuudet saavat mahdollisuuden päästä ansaitsemallaan tavalla esiin. Toivottavasti soittimen virittämisestä ei tingitä jatkossakaan. Yleinen sääntö on, että piano viritetään aina ennen jokaista konserttia ja tarvittaessa muutenkin. Illan aikana käytetyn terminologian jälkeen lienee myös syytä selventää, että taidemusiikin maailmassa pianolla tarkoitetaan käytännössä aina flyygeliä, ellei asiasta erikseen mainita. Käsiohjelman "flyygelikonsertti" otti pahasti silmään. Liki kaikki ohjelman musiikki esitetään yleisön edessä livenä tai nauhan päälle singback-versioina. Perjantain juhlaohjelmassa esiintyi muiden muassa Status Quo, joka teki näin ennätyksen vierailemalla show'ssa jo 106. Toisessa kokoelmassaan, Mustan hirven talossa, runoilija kertoo seuraavansa niitä harvoja suuntavii- mukavalla tavalla värikkyyttä yhdistyksen toimintaan. Julkaisukynnys puhuttaa jäseniä Riitta Ojanen sano miettineensä nyt muutaman vuoden kirjoittajayhdistyksen puheenjohtajana toimiessaan, mikä parikymmenvuotiaan yhdistyksen rooli voisi olla nykyaikana. Samalla vana veripisaroita pirskahti taas hevosen suusta." Unien hevonen on omalla mystisen traagisella tavallaan kiehtova. lokakuuta saakka. SSS?STT Ongelmahevosen tarina Anu Ojala:Unien hevonen. Otava. Taidemuseoksi saneerattu talo asettaa akustiikkaan rajoituksia, jotka pitäisi ottaa konserttitilanteessa tarkemmin huomioon. Luomusarjassa on tiukat säännöt, joiden mukaan kaiken pitää olla aitoa. Näyttely on esillä Turun linnassa 12:nteen tammikuuta saakka. Maatalousyhteiskunnassa elanto riippui säästä, joten luontoa opittiin lukemaan jo lapsena. Sitten se huomasi Julian ja Pilven ja liikutti sieraimiaan saadakseen hajun. Jotta akustiset puutteet voitaisiin vähentää minimiin, soittimen paikkaan pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. Ohjelmaleh- tiseen olisi ollut syytä liittää myös teosten osat. Nieminen Sodankylästä kuvallaan Seipi. Paremminkin yhdistys toteuttaa juhlavuotta ?työn merkeissä?. SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Kirjailija Juha Ruusuvuori on yksi Salossa järjestettävän kirjallisen iltapäivämatinean vieraista. SÄHKEET Joka tapauksessa kirjoittajayhdistys järjestää ensi sunnuntaina Salossa kirjallisen iltapäivämatinean. Matkat Neuvostoliittoonkin ovat Sallamaalla muistissa. Enteet ja ennusteet Koiramäen tapaan -näyttelyssä on esillä 15 kuvakangasta, jotka on tehty Kunnaksen akvarellien pohjalta. Luovan sarjan kakkoseksi puolestaan nousi Jaakko Ruola Asikaisista kuvalla Sähköä ilmassa ja kolmanneksi tuli Erkki Toivanen Äänekoskelta otoksellaan Vara-amiraali. Kilvan sarjajaolla halutaan tukea sekä perinteistä että uudenlaista valokuvausta. Salon Seudun Kirjoittajat on ryhmän aika ajoin yhteen kokoava juttu, Riitta Ojanen summaa ja korostaa, että yhdistyksen jäsenistä monella on taipumusta poikkitaiteellisuuteen. . Sen jälkeen sitä voi tilata kiertonäyttelyksi. SSS?STT Eveliina Sumelius-Lindblom, piano. Hän ymmärtää vaistonvaraisesti eläimiä, aivan kuin hänellä olisi jokin ylimääräinen aisti. Anu Ojalan uusi nuorten kirjasarja kertoo Julia tytöstä ja hänen elämästään eläinten parissa. Puolivuotinen apuraha myönnettiin keramiikkataiteilija Meeri Hiltuselle, Kauniainen ja kuvataiteilija Marko Turuselle, Lahti. SSS?STT Pientä hienosäätöä Pientä hienosäätöä kuitenkin tarvitaan vielä, että uusi soitin saa Veturitallissa ympärilleen parhaimmat mahdolliset olosuhteet. 16.74 euroa. Uralilainen vala Tuula Taskinen op. luulisi perin juurin naisvaltaiseksi alaksi Ojanen ilmoittaa tyytyväisenä, että kolmannes yhdistyksen nykyisistä jäsenistä on miehiä. Kymmenes kohta: Etnofuturismi on taiteellinen "eloonjäämisoppi", jossa pienten kielten säilyttäminen ja kehittäminen mahdollistuu. Tasaluku tuli täyteen viikonvaihteessa. ei kuitenkaan Suomen kanavilla. Top of The Pops ei ole lähtenyt näyttämään videoita. Katselmukseen on valittu 50 pilapiirrosta Visavuoren museosäätiön yli 9 000 piirroksen kokoelmasta. Pilapiirrokset tuovat esiin Karin näkemyksiä suomalaisuudesta, Suomen politiikasta etenkin Kekkosen aikana ja maailmanpolitiikasta yleensä muun muassa Berliinin muuri ja kylmä sota mukaan lukien. syyskuuta Sinisessä talossa kello 16 alkaen. Uralilainen vala Olen palavan rinnan suurlähettiläs edustan Uralin kaasua ja hiiltä valkeiden merten vapaata tuulta metsän kansaa, hirvaspäitä kaikkea samassa valtuuskirjeessä Uuni, sydänpesä, pystyyn jää kun seinä palaa Kansa: leipää tee, suolaa vala kestän sydänmoukariin asti Vannon: tuon vain tärkeää sanomaa Mustan hirven talo on luettavissa verkkoversiona osoitteessa: http://www.dlc.fi/taifuuni/kamikaz/hirvi.html Kirjaversiota voi tiedustella sähköpostiosoitteesta: kari.sallamaa@oulu.fi hettää teurastamoon, ellei joku saa parannettua hevosta. "Kuin unessa Julia kuunteli keskustelua samalla kuin katseli hevosta, joka oli nyt juossut aitauksen toiseen laitaan. Sivistyneen ja oppineen miehen runoissa törmää sellaisiin nimiin kuin Ady, Ahmatova ja Raskolnikov. Vaikka Mustan hirven talo on myös ohjelmarunoutta, Sallamaa on välttänyt ohjelmarunouden rasitteet. Soitossa on lyhytjännitteisyyttä, malttamattomuutta ja voimaa. Tänä vuonna luomusarjan tosin voitti Marko Haikola Kuusamo Nature Phton Luomusarjan voitti lappeenrantalainen Marko Haikola kuvallaan Naurulokin ruokapöytä. kuva, joka mitä ilmeisimmin on kilpailua varten lavastettu. Luovassa sarjassa kuvaajaa yllytetään manipulointiin, lavastuksiin ja taiteellisuuteen. Nature Photon kilpailuun osallistui tänä vuonna 102 henkilöä, ja palkintoja jaettiin 7 000 euron arvosta. Runot ovat maailmoja syleileviä ja kuvallisesti upeita säkeitä. Karin pilapiirroksia Berliinissä Kari Suomalaisen pilapiirroksia on esillä ensimmäistä kertaa Saksassa. Kirjan kompastuskivi on selvästi loppuratkaisu ja siihen päätyminen. Veturitalli 15.9. Soitin on tulossa monipuoliseen käyttöön, Luostarinen iloitsi. Donnerille muotoiluapuraha Espoolainen tekstiilitaiteilija Ariadna Donner saa valtion muotoilutoimikunnan viisivuotisen taiteilija-apurahan. Edessä on suuri haaste: . Ensimmäinen esiintyjä oli tuolloin Rolling Stones. Aivan kuin kirjailija ei olisi osannut päättää minkälaisen ratkaisun lopulta valitsisi ja on näin ollen ottanut ratkaisuksi kaikista helpoimman vaihtoehdon. Kirja on tyypillistä Ojalan käsialaa - kirja ei poikkea suurestikaan kirjailijan aikaisemmasta tuotannosta, Emilia-kirjoista. Mukana yhdistyksen toiminnassa on edelleen myös muutama perustajajäsen: Asta Kaskinen, Martta Kurkela ja Hilja Adler. Salon Seudun kirjoittajat on julkaissut vuosien saatossa useita julkaisuja. Yksi Dimensioryhmän näyttelyn teoksista, Kari Huhtamon Aaria III, lepäsi lattialla flyygelin oikealla puolella. Selvää on, että soittimen olisi pitänyt olla sijoitettuna niin, että sen kaikupohja olisi ollut keskellä esitystilaa, ei alisteisena Huhtamon sinänsä kiinnostavalle teokselle. Luovassa sarjassa tuomaristoa eniten ihastutti ristiinalaisen Timo Särkänotos Unen salaperäinen metsä. Haikolan kuvassa naurulokin poikanen tutkailee uteliaana, löytyisikö katetusta pöydästä syötävää. Ja se on vain hyväksi, Ojanen painottaa ja sanoo tämän tuovan kohta: Etnofuturismi on vahvistettava suomalais-ugrilaisen (uralilaisen) taiteen ja kulttuurin perusfilosofiaksi ja estetiikaksi. Se on tuottanut uusia kirjallisuuksia ja kirjailijoita. Niissä Sumelius-Lindblom otti hakkaavat tehot hyvin irti. Linnea-osan minimalistinen syke toi karakterien vaihtelua teoksessa hyvin esiin. Skrjabinin Poème Tragique Kirjoittajat juhlii villein sanoin Salon Seudun Kirjoittajat ry 20-vuotias SSS?Veli-Matti Henttonen Salon Seudun Kirjoittajat ry täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Riitta Ojanen korostaa kuitenkin sitä, ettei yhdistys aio juhlia mitenkään erityisesti täysiä tasavuosia. Kaikkiaan apuraha myönnettiin kymmenelle taiteilijalle 160:sta hakeneesta. Kolmevuotisen apurahan saavat muotoilija Harri Koskinen, Iittala, muotisuunnittelija Ilona Pelli, Helsinki ja keraamikko Riitta Siira, Tuusula. Yksivuotisen tuen saavat tekstiilitaiteilija Maiju Ahlgrén, Espoo, sarjakuvakäsikirjoittaja Pauli Kallio, Tampere, korutaiteilija Tuija Markonsalo, Helsinki ja taiteilija Päivi Myllykangas, Oulu. Sen sijaan yhdistys on kokoamassa Liisa Petäisen ja Asta Kaskisen johdolla pienimuotoista 20-vuotishistoriikkia. . Se on taidemusiikin konserteissa vakiintunut käytäntö. Monipuolinen ohjelma tarjosi esimakua Vastikään Maj Lind - kilpailussa semifinaaliin tiensä selvittänyt pianisti Eveliina SumeliusLindblom pääsi ensimmäisenä testaamaan upouutta instrumenttia konsertissa. Eri taiteenlajeille avautuu nyt entistä parempi mahdollisuus vuoropuheluun Veturitallissa. Nykyisin Top of The Pops näkyy yli 90 maassa . Sumelius-Lindblom oli valinnut esitettäväksi monipuolisen ohjelman, joka antoi esimakua esitystilan akustisista ominaisuuksista. Mozart (Sonaatti F-duuri, KV 533) oli kuivakan jämptiä ja siistiä. Juoksutusten ryöpsähtelevyys ja vasemman käden dominanssi olisivat voineet hakea kontrolloidumpaakin tasapainoa. Eila Mamia lausuu ensi sunnuntaina kirjoittajien tilaisuudessa koosteen heidän omia tekstejään. Tämä ?paljon muuta. Tilaisuuden vieraiksi saapuvat kirjailijat Reijo Mäki, Juha Ruusuvuori ja Hannu Tarmio. Särkkä on puolestaan koonnut otokseensa monen kuvan yhdistelmän: lapsi yöpuvussa kävelee nurmikolla varis vierellään ja katsoo suurta luonnon kirjaa. Luomusarjassa kakkoseksi sijoittui Mika Honkalinna Kuusankoskelta kuvallaan Elokuun aamu. Toiseksi tuorein julkaisu, syksyllä 1999 ilmestynyt Hajatelmia, on poikkeus, sillä tähän teokseen yhdistys kokosi oman väen ideoimia aforismeja ja mietelauseita. Uutta kokoelmaa ei aivan nyt ole suunnitteilla. Lisäksi mukana on Pauliina Uotilan valmistamia Koiramäen hahmoja ja oheisesineistöä Kuralan Kylämäen opetuskokoelmasta. Sointimassan kasvaessa kontrolli on joskus vaarassa kadota. Veturitallin uusi instrumentti on hieno saavutus. Tämän soittimen myötä Salon musiikkielämä avautuu entistä koreammalla tavalla, sanoi uusi museonjohtaja Laura Luostarinen sunnuntaina flyygelin luovutusjuhlan yhteydessä. . Jos halutaan päästä optimaaliseen tulokseen, kulloinkin meneillään olevan taidenäyttelyn teokset eivät saisi rajoittaa soittimen sijaintia konserttitilanteessa. Ensikonsertissa flyygeli oli sijoitettu esitystilan lähelle "lavan" vasenta kulmaa. Yksittäiset äkillisen iskevät äänet tuottivat tikkamaisen vaikutelman. Vähäinen pedaalin käyttö nappasi äänet esitystilassa suoraan ylös, mikä jätti äänellisesti ainakin salin keskiosaan kalsean vaikutelman. Sumelius-Lindblomin Sibelius (5 pianokappaletta op.76) selvensi ainakin ylä-äänet kirkkaammiksi. Soinnillinen väriskaala olisi Sibeliuksessa voinut olla leveämpikin, mutta Arabesque oli hienolla tavalla ehjä, kuin yhdellä siveltimenvedolla tehty skitsi. Illan parasta antia oli kuitenkin viisi preludia Veli-Matti Puumalan kokoelmasta Hommages Fugitives. Yhdistyksen omasta väestä ovat mukana Viritämme villit sanat -tilaisuudessa Eila Mamia, Raimo Tuominen ja Ari Wirta. Tilaisuuden juontava Tapio Äyräväinen kuuluu niin ikään kirjoittajiin. Tätä nykyä kirjoittajayhdistykseen kuuluu 45 jäsentä. syyskuuta 2002 12 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Veturitallin flyygeli soi ensimmäistä kertaa Koiramäen väkeä linnassa Heidi Kvist Mauri Kunnaksen lastenkirjoista tuttu Koiramäen väki kertoo lapsille kansanperinteestä Turun linnassa lauantaina avatussa näyttelyssä
OnnisPAUL LIPIÄINEN tuneena työtä ei kuitenkaan sss.urheilu@sss.fi voi pitää millään tasolla. SÄHKEET Hopper ei kelvannut Lappeenrannan Namikalle Koripallon miesten SM-sarjaan valmistautuva Lappeenrannan NMKY ei tehnyt sopimusta 204-senttisen Tobiah Hopperin kanssa. Hopper oli Lappeenrannassa koeajalla ja paransi otteitaan koko ajan, mutta ei ollut valmentaja Boutros Malin hakema pelaaja korinalustaistoihin. Hopper pelasi kelpo viikonlopun LrNMKY:n järjestämässä harjoitusturnauksessa. Flunssa verotti voimia eikä peli ollut meiltä paras mahdollinen. Minulla on tältä syksyltä alla vasta kaksi A-maaottelua ja tuo lauantain puolituntinen. Nuorelan Malmö, Djurgården sekä Örgryte ovat lähes varmuudella mitalistit. Eikä pelaa sitten enää tälläkään kaudella, totesi Boström tylysti. Inter menetti mitalimahdollisuutensa Allianssi säilytti jalkapalloliigassa mahdollisuutensa mitaleille voittamalla kotonaan tehottoman Interin 1?0 (1?0). ke. Peikot/suunnistus Seuran mestaruuskilpailut: Sarjat 12 ja nuoremmat ke 18.9. Ainoa maali syntyi Mikko Simulan tolppaa hipoen ampumasta rangaistuspotkusta 35. Pelillisesti kovin porukka on kuitenkin Barcelona, jolla on kuitenkin jälleen niskassaan valtavat paineet ja odotukset. Ikävä kyllä vain jalkapallon päätavoite on tehdä maaleja, ja siinä me emme ole onnistuneet pitkään aikaan, Lunkka puheli. Hän myönsi, ettei kyse voi olla enää pelkästä huonosta tuuristakaan. . Kotijoukkueen maalit syntyivät ruuhkatilanteista ja Jaron puolustuksen seisoskelusta. HJK voitti laukaukset kohti maalia 12?5, mikä kuvaa hyvin ottelun kulkua. MaPS - EuPa (Turku1 - Satakunta1). Junnufutis: C-88 juniorit, piirisarja: SalPa 88?VG-62 (Naantali) 2?0 SalPan maali: Jussi Raespuro 2. P90 piirisarja, keskiloppusarja: PePe?Lieto 2?0 (0?0) PePe: Jaani Ketonen 2 Jonne Laakso 0+1. P92 piirisarja: PePe?Lieto 0?5 (0?2) RP-67?PePe 2?1 (0?1) Niko Koivunen 1 Jere Suominen 0+1. PePe?PaiHa 2?2 (0?2) Jere Suominen 1+1 Juhi Ketonen 1 Teemu Myllylä 0+1. NÄKÖKULMA Lehtikuva/Markku Ulander Amsterdamiin siirtynyt Jari Litmanen valmistautui Ajaxin harjoituksissa tämän iltaiseen Mestarien Liigan avausotteluun. Litmasen seuranvaihdon myötä. Litin uusi/vanha seura Ajax haastaa lohkossa tiukimmin kesän aikana vahvistuneen Inter Milanon, jolta odotellaan nyt lopullista paluuta Euroopan huipulle. Tai ainakin erittäin kummallisesti saavat Euro-Keken suojatit syysilmassa kangistua, jos mestaruus taas kerran lipsahtaa johonkin muuhun osoitteeseen. Hopper oli lähinnä ulkopelaaja. SalPalla on edelleen teoreettiset mahdollisuudet karsintapaikkaan, ja FC Boda pelaa veitsi kurkulla sarjapaikastaan. Skottisuuruuden Celticin karsinnoissa pudottanut sveitsiläisseura Basel on aivan liian köykäinen Euroopan huipputasolle. Real hakee jo neljättä Mestarien liigan ensimmäisen lohkovaiheen seuratuin pelaaja on espanjalaisjätti Real Madridin uusin tähtihankinta Ronaldo. Liigan puolustavalla mestarilla on nimiryhmällään helppo työ lohko C:ssä, ja marssi kohti neljättä mestaruutta kuuden vuoden sisään ei ainakaan katkea alkukierrokselle. Lohkon toinen jatkaja vaikuttaa yhtä selvältä. syyskuuta 2002 ? 13 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. minuutilla Rami Hakanpään ja 67. 1?0. Erotuomari: Mika Peltola. Yleisöä: 1 118. Haka?Tampere Utd 1?1 (1?0) 20. Venäjän liigaa tahkonneella Moskovan Lokomotivilla on puolestaan peli parhaiten uomissaan syksyn alkukierroksilla, eikä sen jatkoonmeno olisi suurikaan yllätys. Pelaajia ei voi syyttää siitä, etteikö olisi tullut runsaasti tilanteita. Uefa-cupin voittaja Feyenoord on ennakkoon arvioituna lohkon kakkonen, mutta sekä Newcastle että aina pirteä vaikkakin nimetön Kiovan Dynamo tekevät lohkosta mielenkiintoisen. G-lohko alkuvaiheen kovin Lohko F:ssä tunteita kuohuttaa mestarien liigan ensimmäisen israelilaisjoukkueen mukanaolo. Maccabi Haifa pelaa kotipelinsä turvallisuussyistä Kyproksella, joten kotiyleisönkin suhteen se joutuu antamaan tasoitusta muille. Lohkovoittoa pedataan Manchester Unitedille, jonka ailahtelevat otteet valioliigassa ja loukkaantumisongelmat antavat kuitenkin Leverkusenille sekä Kreikan mestari Olympiakosille mahdollisuuden iskeä ainakin ensimmäisillä kierroksilla. Mestarien liigasta haetaan aina ensimmäisen vaiheen ?kuolemanlohkoa?, ja nyt tuo kunnia lankeaa alkulohko G:lle. 9. Toivottavas- ti flunssa hellittää tiistaiksi, Litmanen sanoi. Ajaxin valmentaja Ronald Koeman ylisti Litmasta lauantain ottelun jälkeen ja kaksikko tuntuu löytäneen yhteisen sävelen heti alussa. Mikko Simula rp. Tai jos Myllykosken Pallon sijoitukseksi taas kerran tulee jokin muu kuin hopea. Hurjin taistelu käydään liigaa laajentavassa karsintasarjassa. Kuuden joukkueen yksinkertainen sarja takaa sen, että jokaisessa pelissä on kyse lähes elämästä ja kuolemasta. Karsintasarjan avauskierros hiljensi liigan ja divarin välisestä tasoerosta puhuneiden suut. LrNMKY hakee vahvaa sisäpelaajaa. SSS?STT Carolina-vahti uuvahti NHL-jääkiekkoseura Carolina Hurricanesin maalivahti Kevin Weekes joutui viikonloppuna sairaalaan joukkueen harjoitusleiriltä. Weekes sai kauden ensimmäisissä jääharjoituksissa sairaskohtauksen. Joukkueen lääkäri Jay Stevens ja neurologi Ken Carnes tutkivat Weekesin. Weekes, 27, saattaa päästä takaisin harjoitusten pariin jo tiistaina, mutta palannee vasta torstaina, kun leiri siirtyy Floridaan. SSS?STT Nuorela sai pelin kulkemaan Jussi Nuorelan edustama Malmö FF sai jälleen pelinsä kulkemaan Ruotsin jalkapallon pääsarjassa Allsvenskanissa. Sarjaa johtavan TPV:n saldo kun on voitto, kolme tasuria ja tappio. Ilman panosten kasvamistakin juuri syksy on hienointa aikaa jalkapallon seuraamiseen. klo 14.00 Suomusjärvellä. Myös Tero Penttilä pelasi erittäin hyvin, kehui Keke. HJK otti toisella jaksolla vaihtoon vakiokokoonpanon Markus Heikkisen ja Jari Ilolan. . Tommi Grönlundin edustama Helsingborg putosi mitä todennäköisimmin mitalitaistelusta hävittyään sunnuntaina Djurgårdenille. SSS?STT KEILAILUKURSSI VASTA-ALKAJILLE 23.-25.9.-02 alk. Nytkin oli aivan selviä maalipaikkoja 3?4, mutta palloa ei vain saada sisään. Allianssi kotonaan Interiä vahvempi SSS?STT Helsingin Jalkapalloklubi aloitti liigan kolmannen kierroksen 2?0voitolla Jarosta, jolla oikeastaan ei ole enää panosta sijoituspaikoista. Joukkue voitti sunnuntaina IFK Göteborgin kotonaan 4?2 ja piti kärkipaikan sarjassa. Ruotsin mestaruus näyttää muodostuvan kolmen joukkueen kaupaksi. 9. Allianssi?Jaro, Tampere U?MyPa. Kolmosen nousukarsintaottelut: 21.9. Kovasti vahvistunut AC Milan on hienoinen ennakkosuosikki, mutta paljon riippuu siitä, kuinka nopeasti tähtihankinnat Alessandro Nesta sekä Rivaldo sopeutuvat ryhmään. Sarja H/D 12-70. Belgian FC Brügge sinnittelee tiukasti, mutta jäänee lohkojumboksi. Euroopan seurajoukkueiden mestarien liigan ensimmäisen kierroksen ottelut: 17. Lohkon toisesta jatkopaikasta käydään tiukkaa taistoa, ja Teemu Tainion Auxerrella on hyvät mahdollisuudet yltää jatkopeleihin. B-lohkossakin nähdään suomalaisedustusta Liverpoolin Sami Hyypiän myötä. minuutilla Mika kottilan toimesta. HJK:n maalivahti Andras Vilnrotter piti pömpelin puhtaana nyt kahdeksannen kerran. Vanhat euromenestyjät Bayern München ja Manchester United ovat myös valmiina. Lohko A:n ykkösjoukkue on Arsenal, joka kaipailee viime vuoden kotimaisen tuplamestaruutensa jatkoksi menestystä pitkästä aikaa myös eurokentiltä. 9.: Lohko E: Feyenoord Hollanti?Juventus Italia, Kiovan Dynamo Ukraina?Newcastle Englanti. Lohko F: Manchester United Englanti?Makkabi Haifa Israel, Olympiakos Kreikka?Leverkusen Saksa. Lohko G: Bayern München Saksa?Deportivo La Coruna Espanja, Milan Italia?Lens Ranska. Lohko H: Moskovan Lokomotiv Venäjä?Galatasaray Turkki, Barcelona Espanja?Brugge Belgia. Ajax avaa Lyonia vastaan SSS?STT Tiistaina jalkapalloilun Mestarien liigan aloittava Ajax saa vastaansa kotiareenallaan Ranskan mestarin Lyonin. Hän on ilmoittanut agenttinsa välityksellä, ettei pelaa enää ensi kaudella Jarossa. Muista ilmoittaa emitkorttisi numero ja kunnan mestaruuskilpailu. Muurlan Vihuri Yleisurheilun 3-ottelu tänään klo 18.00 urheilukentällä. Ankkuri Seuramestaruuskilpailut su 22.9. Maatuvien lehtien tuoksu, kirpeä syyilma ja pimenevät illat luovat puitteet, joita jalkapalloromantikko osaa arvostaa. Ja ilmeisesti vain me. 02-733 3671 / Salon keilahalli Urheilussa tapahtuu Halikon kunnan suunnistusmestaruuskilpailut maanantaina 23.9.02 Vartsalassa, maanantairastien yhteydessä, ilman väliaikalähtöjä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. klo 19.30 Lisätietoja ja ilmoittautumiset puh. Maaleja joukkue on tehnyt 14. Ranskan mestariksi ensimmäisen kerran viime kaudella yltänyt Lyon on yllätysvalmis, mutta mestarien liigan perinteinen kiusantekijä Rosenborg on jälleen kerran liian kovassa seurassa jatkotoiveitten suhteen. Lohko E:ssä on myös yksi ylitse muiden. Mika Kottila (Tero Penttilä) 2?0. Erotuomari: Jouni Hietala. Yleisöä: 3 097. HJK MyPa Haka Allianssi TamU Inter FC Lahti Jaro 23 23 23 23 23 23 23 23 16 13 11 11 7 8 9 7 3 7 6 4 12 8 5 5 4 3 6 8 4 7 9 11 38?16 44?20 32?19 36?36 24?16 28?18 23?27 23?38 51 46 39 37 33 32 32 26 Seuraavat ottelut: 21. Euroopassa aina hurjasti venyvä Bayern München haastaa italialaiset, eikä Deportivo La Corunaakaan ole syytä aliarvioida. EuPa?Ilves (Satakunta1 Tampere1), 28.9. Kotijoukkueen asussa saatetaan nähdä kentällä kaksikin Suomen A-maajoukkuepelaajaa. Valmentaja Keke Amstrongin mukaan klubilaisilla oli noin 30 hyvää hyökkäystilannetta, jotka joukkue hyödynsi 42. Värittömällä, vailla historiaa olevalla, tylsää peliä pelaavalla ja käsittämättömän rumiin pelipaitoihin sonnustautuneella joukkueella kun ei ystäviä tunnu olevan oikein edes omalla Kaurialan ?stadionillaan?. Jännittää saa loppuun saakka myös Salon seudulla. Kavereilla on vähän nivuson- gelmia, perusteli valmentaja. Jaron kokoonpanosta puuttui keskikentän Ridvan Zeneli. . 9. Lohko A: Auxerre Ranska?PSV Eindhoven Hollanti, Arsenal Englanti?Borussia Dortmund Saksa. Lohko B: Valencia Espanja?Liverpool Englanti, Basel Sveitsi?Moskovan Spartak Venäjä. Lohko C: Genk Belgia?AEK Ateena Kreikka, AS Roma Italia?Real Madrid Espanja. Lohko D: Rosenborg Norja?Internazionale Italia, Ajax Hollanti?Lyon Ranska. 18. Valitettavasti vain molempien joukkueiden tavoitteen saavuttamiseen saa käyttää aika montaa liikkuvaa osaa. Jossitella saa jo nyt riittävästi: FC Boda olisi ilman jumboTPK:lle viime viikolla kokemaansa tappiota jo viivan päällä ja yhtälailla SalPa on menettänyt tärkeät pisteet nimenomaan itseään huonommille joukkueille. Länsilohkon kärkikvartetin keskinäisissä otteluissa SalPa nimittäin on kirkkaasti, jo ennen ensi viikonvaihteen TPV?FC Rauma -peliä, paras vain yhdellä tappiolla, yhdellä tasapelillä ja neljällä voitolla. Sarjat 20-80v. Viime kaudella mestarien liigan debyyttinsä tehnyt entinen eurokenttien hallitsijaseura taistelee lohkovoitosta espanjalaisen Valencian kanssa. Ilman hänen jatkuvia loistotorjuntojaan kotijoukkue ei olisi pystynyt millään hankkimaan kolmea pistettä. Ilosanomana tuli loppusekunneilla vielä tieto Tampere Unitedin ta- Haka ja United jälleen tasapeliin Lehtikuva/Hannu Vierula Jaron Roope Heilala (vas) ja HJK:n Mika Kottila väänsivät tiukasti Helsingin illassa. soituksesta Valkeakoskella. alkaen klo 14.00. Matkat lyhyehköt (maanantairastien mukaiset). Ilmoittautumiset 20.9.02 mennessä mieluimmin sähköpostilla email anni.makela@hotmail.com tai puh. Maalivahti Bahne aivan turhaan tuli rangaistusalueen rajalle häntä tuuppaamaan, ja erotuomari Mika Peltola hiukan kyseenalaisesti näytti rankkaria. Bahne pelasi hyvän ottelun, mutta aivan ylivertainen oli Allianssin veskarin Aleksandr Mitshukin esitys. Ilmoittautumiset Annille viim. Jari Niemi 1?1. Erotuomari: Jukka Liljavirta. Yleisöä: 1 589. HJK?Jaro 2?0 (1?0) 42. Ranskalainen Lens on enemmän kiusaajan roolissa lohkossa, jossa ei ole helppoja pelejä kenellekään. Lohko H:n pelätyin joukkue on Galatasaray, jonka kannattajat pitävät huolen siitä, että Turkkiin ei tulla kentälle lomailemaan. Opastus Kitula - Kiikala -tieltä. Ilmoitt. Viimeksi HJK on hävinnyt Lahdessa 14. heinäkuussa. Keke Amstrong oli tyytyväinen joukkueensa esitykseen. . alkaen klo 17.30 Suomusjärven urheilutalolla, ei ennakkoilm. Sarjat 14 ja sitä vanhemmat Suomusjärvellä su 22.9. ke 18.9.. Erkille p. 050 541 6429 viim. Ensimmäisellä jaksolla ei saatu tarpeeksi levitettyä peliä, mutta toisella puoliskolla sekin onnistui. Varsinkin Toni Kallio ja Hannu Haarala nousivat hyvin. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Mestarien liigassa tutut suosikit Panosta syysilloissa Liverpool, Ajax, Auxerre ja Rosenborg sarjan suomalaisseurat SSS?STT Euroopan jalkapallon lippulaiva, mestarien liiga, pyörähtää käyntiin kauden 2002?03 osalta. Hiljaiset siirtomarkkinat kesän aikana ovat pitäneet suurimman osan joukkueista harvinaisen ennallaan, ja viime vuosina liigaa hallinneet suurseurat ovat jälleen eturivissä suosikkeja arvioitaessa. Espanjan toivo Real Madrid on tähtisikermällään monen suosikki mestaruuden uusijana, mutta Italian koko nelikkö Roma, Inter, AC Milan ja Juventus halajavat Euroopan arvostetuinta palkintoa maahan kuuden vuoden tauon jälkeen. 9. Inter?Haka, 22. FC Lahti?HJK, 23. Valeri Popovits (Iiro Aalto) 1?0, 90. Vain VPS pystyi vaivoin viimeisillä minuuteilla nousemaan voittoon jääpallokaupunki Tornion yhdistelmästä. Koeman haluaa varmasti kokeneen Litmasen kentälle tiistaina hinnalla millä hyvänsä. Etenkin kun vaihtoehdot tärkeälle kymppipaikalle ovat Rafael van der Vaartin loukkaantumisen myötä vähissä. HJK vahvasti matkalla mestaruuteen Ensi maanantaina Jaro matkustaa Vantaalle, ja vain kolme päivää myöhemmin Allianssi on FC Lahden vieraana Suomen Cupin välierässä. Tyytymättömäksi ei voinut itseään moittia myöskään Interin valmentaja Pertti Lundell. . AS Roma hoitaa Belgian mestari Genkin ja kreikkalaisen AEK Ateenan tieltään, mutta Realin ohittaminen olisi jo kova suoritus. Lohko D:n pelejä nähdään varmasti Suomen televisiossa Jari JALKAPALLO Jalkapalloliiga, 3. Lähdöt alkaen klo 17.00. Näin Allianssi nousi vain kahden pisteen päähän kolmantena olevasta Hakasta, jonka kohtaa kahden viikon kuluttua Valkeakoskella. . minuutilla. He totesivat uuvahduksen syiksi tai ainakin osatekijöiksi kuumuuden sekä nestehukan. Ei se jalkapallobuumi tullut tänäkään kesänä, vaikka sitä joulupukilta viime talvena kuinka toivoin. Tiedä sitten, onko vika Palloliiton markkinointikoneistossa vai suomalaisen kansanluonteen kertakaikkisessa taipumattomuudessa. Venäjän mestari Moskovan Spartak on mestariliigassa jäänyt useimmiten kauaksi tasostaan, eikä suuria saavutuksia voi odottaa nytkään. 050 574 1678. kierros: Allianssi?Inter 1?0 (1?0) 35. Ilves - MaPS (Tampere1 - Turku1), 5.10. Ellei mahdollisuutemme olisi näin hyvät vielä sarjassa, olisimme jo voineet enemmän keskittyä cupin jatkoon, sanoi valmentaja Ari Tiittanen. Pirkanmaalaisjoukkueet Haka ja Tampere United kohtasivat toisensa jalkapalloliigassa kolmannen kerran tällä kaudella. Litmanen pelasi reilun tunnin, mutta tiistaina vastuuta on luvassa varmasti enemmän. . Paluuta ovat tekemässä ylimmälle sarjatasolle myös perinteikkäät TPS ja KTP, jotka iskevät yhteen jo huomenna Kupittaalla. Hienon historian omaavien seurojen paluuta tervehtisi ilolla. Semminkin, jos se samalla tarkoittaisi FC Hämeenlinnan liigavisiitin jäämistä ranskalaiseksi. Italian mestaruuteen viime hetkillä pinnistänyt Juventus taistelee tiukasti koko liigan voitosta, vaikka suuria nimiä ei joukkueeseen kesän aikana ilmaantunutkaan. Lohkoarvonta toi ainakin toiveita siihen, sillä Borussia Dortmund, PSV ja Auxerre eivät ole aivan lontoolaisseuran tasolla, vaikka kovia ryhmiä ovatkin. Tehtiin mikä oli tehtävä. Edellisten otteluiden tapaan myös maanantain peli päättyi tasatulokseen, lukemat olivat 1?1. Haka oli voiton syrjässä kiinni aivan loppuhetkille asti, mutta tamperelaiset tasoittivat pelin Valkeakosken Tehtaan kentällä tuomarin määräämällä lisäajalla. Näin Haka on pelannut jo viisi liigaottelua ilman voittoa ja valkeakoskelaiset saavat heittää hyvästit mestaruushaaveilleen. Tasapeli ei tyydyttänyt kumpaakaan valmentajaa, mutta Hjelmin ilme oli loppuhetken tasoituksen myötä Huttusta iloisempi. Pitkän, kuuman kesän kääntyessä vihdoin (?) syksyksi kasvavat panokset myös kotimaisessa jalkapallossa. Liigassa HJK tuntuu kulkevan väistämättä yllättävänkin pitkään odottamaansa Suomen mestaruutta kohti. Tarkka veto olikin paikallaan, sillä Interin maalivahti Magnus Bahne oli erittäin hyvin laukauksessa mukana. Pilkun hankki Allianssin tämän kauden maalihai Petteri Kaijansilta. Lauantaina Pietarin Spartakia vastaan hän keräsi tilastolukemat 10/5 ja sunnuntaina karkkilalaista Team Componentaa vastaan 17/15. Maajoukkuekapteeni Jari Litmanen palasi kolmen vuoden tauon jälkeen Ajaxin paitaan lauantaina ja myös toppari Petri Pasanen on pelikunnossa. Litmanen kärsi viime viikolla lievästä flunssasta eikä kunto ollut vielä lauantain ottelussa täysin kohdallaan. Rami Hakanpää 1?0, 67
52 tkm, täydell. 140 tkm Opel Astra 1.6 16V Club 5-ov. huoltokirja, 1-omistaja, 2x airbag, 2x renkaat, ABS, cd-audio/ajotietokone, 95.132 mk 16.000 e Toyota Celica 2.0 GTi Vaihtoautoja: AUDI A4 1.6 -97 83 tkm, CD-soitin, 2-renkaat 19.500 ? (115.942 mk) Monaco, ml. 525 5286 Petri Niemelä p. aj. 59 tkm Peugeot 405 1.6 GLX farm. Renault 19 1.4 5-ov. Renault Clio 1.2 RN 3-ov. Seat Cordoba 1.9 TDi SSangyoung Musso maasturi aj. aj. 123 tkm, takaspoileri, soitin, lohkolämm., keskuslukitus 82.646 mk 13.900 e -00 ml. 90 tkm Fiat Punto 60 S 3-ov. aj. Traktoauto www.salonmerkkiliikkeet.net VAIHTOAUTON OSTAJALLE SUOMEN PARHAAT ASIAKASEDUT TURVALLISET LEIJONA-VAIHTOAUTOT ? TARKASTETTU ? 14 vrk/ 1.000 km vaihtooikeus Tarjoaa hyvän palvelun lisäksi: 12 kk huolenpitoa kellon ympäri ? ? 12 kk takuu ilman omavastuuta Leijona laatustandardi ? Kilpailukykyinen autorahoitus MYYMME ESITTELYAUTOT TARJOUSHINNOIN! Fiat Brava 80 SX 5-ov. aj. 116 tkm Peugeot 306 XR 1.6 Wagon aj. 80 tkm Fiat Bravo 1.4 5-ov. aj. 174 tkm Fiat Tempra 1.6 Ford Escort 1.6 Special aj. Keskusautohalli . 100 tkm Toyota Corolla 2.0 diesel VW Passat 1.6 CL 4-ov. Volvo S40 1.8 Volvo 740 Turbo -93 -92 -94 -97 -98 -98 -97 -95 -94 -95 -99 -97 -96 -89 -96 -87 9.900 t 5.800 t 4.525 t 10.680 t 13.438 t 14.900 t 12.700 t 8.900 t 5.000 e 6.550 e 15.600 e 19.900 e 12.590 e 4.460 e 15.120 e 4.200 e www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Järvinen 777 3905, Rahkonen 777 3915, Peltonen 777 3903,Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . 47 tkm, met.musta, tuplar., CD-soitin, aluv., aj. -99 ml. 58 tkm, Linea Vega, 2x airbag 1-om., tehtaan takuu, huoltok., ajotietokone, soitin, 2x renkaat, 12.300 e 73.132 mk Corolla 1.4 VVT-i FX Vega -00 BMW 316i Compact -95 ml. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. 525 5288 Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 Somero Raitalankatu automaatti, Linea Terra, ml. 61 tkm, aluvanteet, 2x renk., ajonesto, lohkolämmitin, soitin, huoltokirja 8.900 e 52.917 mk Myllyojankatu 11, Salo, ark. 238 tkm, alumiinivanteet, cd-soitin, sähköikkunat, keskuslukitus, siisti sportti 11.700 e 69.565 mk MAZDA 626 1.8 -93 151 tkm, soitin, met.väri, vetok. 8.200 ? (48.755 mk) OPEL VECTRA 1.6 16V GL -96 80 tkm, aluv., 2-renkaat, soitin 13.900 ? (82.646 mk) MAZDA EUROPE E 2200 DSL -01 30 tkm, 2-renk., ALV väh.kelpoinen 15.900 ? (94.537 mk) RENAULT CLIO 1.2 16V EXTREME -02 2 tkm, met.väri, soitin 17.500 ? (104.050 mk) Corolla 1.3 16V XLi ml. 4 tkm, pun., ACC-ilm., 16. 95 tkm Ford Sierra 1.6 4-ov. Honda Civic 1.3 3-ov. Lada 110 16V HB aj. PP-Auto . Toyota Corolla. 11,5 tkm Opel Corsa Swing 1.7 D aj. , ilmastointi, huoltok., kaukolukitus, 2x airbag, ABS, cd-audio, ajotietokone, aluvanteet, sähköpeilit, 2x renk. 18.500 e 109.996 mk Opel Vectra 1.6 GL 5-ov. 85 tkm Opel Astra 1.6 farm. aj. 7272 210 Huolto p. 121 tkm Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. aj. 118 tkm VW Transporter 2.5 TDi -99 20.165 e sis.alv. Ostamme uudehkoja vaihtoautoja - Lunastamme loppuvelan - Vaihdamme halvempaan - www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT Enemmän vaihtoehtoja Automyynti p. Salon Automyynti . -98 Toyota Corolla 1.3 LB -99 ml. aj. soitin, esp, yms.32000 e 190.000 mk leri, 4xairbag, sumuv. 70 tkm, Linea Terra, 2x renk., cd-soitin, kaukosäätölukitus, lohkolämmitin, huoltokirja 14.800 e 87.997 mk -90 ml. 57 tkm Opel Vectra 1.6 GL 4-ov. aj. Sen laatu huomataan. Takuu 3 vuotta/ 100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 5,7-8,3 l/100 km, CO2-päästöt 152-198 g/km. Toyota Avensis 1.6 Sed. 61 tkm Opel Astra 1.6 4-ov. aj. vain 45 tkm, 2x renkaat, lohkolämmitin, kaukosäätölukitus, sähköikkunat edessä, huoltokirja, 1-omistaja, 17.900 e 106.429 mk vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net 1-8/2002 AKE/TietoEnator Nissan Almera 2.0 D GX -00 ml. 130 tkm, valk., aluv., CD- soitin, tuplar., aj. 95 tkm, met.sin., tuplar., CD-soitin, aluvanteet, lohkol., h-kirja 17500 e 104.000 mk spoileri, vetok., h-kirja 12500 e 74.000 mk aj. 72 tkm 17.650 k -01 14.270 k VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! CITROEN BERLINGO 1.9D Multispace 86 tkm, -99 16.700 CITROEN XSARA 1.6i SX 5-ov 22 tkm, -00 16.200 FIAT BRAVA 100-16 SX 5d 75 tkm, -99 12.900 FIAT BRAVO 80-16 SX 3d 34 tkm, -99 12.600 MAZDA 626 2.0 GLX 5d 58 tkm, -99 17.600 MERCEDES-BENZ C180 STW 5d 120 tkm, -98 27.900 MERCEDES-BENZ E 300 Dsl 4d 265 tkm, -96 33.500 MITSUBISHI PAJERO Wagon GLS 340 tkm, -92 14.900 NISSAN PRIMERA 1.6 Si SportDeck 70 tkm, -98 16.600 PEUGEOT 405 GTX 2.0 4d 73 tkm, -95 11.900 SAAB 9-3 2.3 SE 5d 166 tkm, -98 17.500 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI Variant 153 tkm, -98 21.700 VOLVO S80 2.4 4d 125kw A 34.500 -98 10.915 g -99 17.300 g -98 15.500 g -01 21.780 g -99 12.400 g CITROEN XANTIA 1.8i SX 5d 180 tkm, -94 -98 13.438 g RENAULT CLIO 1.4 S 3d 121 tkm, -92 -02 29.950 g -00 23.500 g -98 16.650 g -99 11.600 g 96 tkm, -99 TARJOUS: 6.700 4.990 -96 -95 -91 -95 -95 -92 -94 -01 -94 -97 -87 -97 -92 -96 -98 -96 9.900 t 5.200 t 3.300 e 9.100 t 10.900 t 4.877 t 6.700 t 10.000 t 14.970 t 10.932 t 5.028 t 12.025 t 6.350 t 9.950 t 14.600 t 6.650 t Opel Omega 2.0i GL aj. 2 tkm, met.sin., xenon valot, ACC-ilmast., 16. 68 tkm, ilmastointi, 4-ov. -99 11.900 j -98 9.950 k -98 9.950 g -00 16.230 g -00 12.025 g -99 23.530 g -98 18.330 g -99 18.400 t -00 17.600 k -00 17.400 k -99 Opel Agila 1.2 16V aj. 95 tkm, met.pun., soitin, tuplar., 2x air- aj. alut, CD-soitin, spoivak.nop.s. 15 tkm Mitsubishi Space Wagon 4x4 GLX Mitsubishi Lancer 1.6 farmari Mitsubishi Pajero 2.5 TD lyhyt aj. aluv., soitin, tupvetok., 100%h-kirja 16500 e98.000 mk lar., 2xairbag, ABS 10500 e 62.400 mk 90 VW Passat 1.6 GL aj. 93 tkm Fiat Bravo 1.6 SX 3-ov. aj. 230 tkm, punainen, aluvanteet, soitin, varash., tuplarenkaat 4450 e 26.400 mk sumuv., vetok. 3800 e22.500 mk www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 160 tkm Opel Vectra 1.8 GL 4-ov. Peugeot 106 XR 1.1 5-ov. Peugeot 306 1.6 4-ov. 51 tkm Opel Astra 1.6 16V Edition aj. Astrum Auto . -99 automaatti, ml. 103 tkm, huoltokirja, soitin, 2xrenkaat, lohkolämmitin 16.200 e 96.321 mk ml. vain 31 tkm, Terra, 1-omist., 2x airbag, ABS, kaukolukitus, vetokoukku, lohkolämmitin, huoltokirja, 2x renkaat, soitin 19.900 e 118.320 mk Toyota Corolla 1.6 VVT-i -00 ml. 135 tkm Ford Escort 1.6 farm. aj. 35 tkm, tehtaan takuu, 2x airbag, 1-om., kaukolukitus, aluvanteet, cd-audio, 2x renkaat, ajotietokone, ABS, vetokoukku huoltokirja, sähköpeilit, 16.900 e 100.483 mk Mazda 626 1.8 GLX Sed. 46 tkm Peugeot 406 1.8 aj. 82 tkm Opel Astra 2.0 CDX farm. aj. 94 tkm Peugeot 306 1.9 XRDT farmari Peugeot 306 1.8 XT 4-ov. 7272 220 Suoraan luokkansa kärkeen. UUDEN SUKUPOLVEN COROLLA. Suuret sisätilat, ensiluokkaiset ajo-ominaisuudet sekä kaiken kattava ja loppuun asti hiottu laatu, jonka näet ja tunnet pienimmissäkin yksityiskohdissa. aj. 73 tkm Toyota Yaris 1.0 3-ov. aj. 21 tkm Honda CRV 4x4 aj. 91 tkm Opel Corsa 1.2 Eco 3-ov. 02 Mazda6 Sportwagon 2.0i Elegance aj. 733 2220/0400 539 490 www.ppauto.fi Corolla-mallisto alkaen 20.140 e 02 Mazda 323 2.0i Sport HB 90 Mazda 323 F 1.6i Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 VAIHTOAUTOT: Fiat Brava 1.4 5d Fiat Punto 55 S aj. 59 tkm Peugeot 206 1.4 3-ovinen Peugeot 306 1.6 farmari aj. 140 tkm Opel Astra 1.8 farm. aj. edessä 55.295 mk 9.300 e Ford Ka 1.3 1st Edition -97 ml. aluv., aj. 7272 230 Varaosat p. 525 5285 Matti Kallio p. 24500 e 145.600 mk HKI Salo keskusta. 35 tkm, 4-ov. 156 tkm, aluvanteet, ABS, cd-soitin, huoltok., sisäpistoke, sähköikkunat, lohkol., 2x renkaat 12.300 e 73.132 mk -94 OPEL ASTRA 1.6 16V -96 137 tkm, aluv., m.väri, soitin 8.900 ? (52.917 mk) Seat Toledo 1.9 GL Dsl -99 ml. PasseliAuto . syyskuuta 2002 ? 14 Salon merkkiliikkeet Salkkarissa joka tiistai Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 24 tkm, ilmastointi Peugeot 406 2.0 Hdi SR aj. 104 tkm Opel Astra 1.8 farmari Opel Astra 1.6 GL 5-ov. 350 km, ilmastointi, metalliväri, 2x renkaat 178.372 mk 30.000 e Myydyimmät henkilöautot Toyota 12.283 kpl 14,4 % VW 8.916 kpl 10,4 % Ford 7.578 kpl 8,9 % Volvo 6.408 kpl 7,5 % Sa ven vala jan ka tu TKU 1-tie Hämeentie Toyota Corolla 1.8 Verso -02 00 Toyota Corolla 1.6i LB Terra 96 MItsubishi Carisma 1.8i GLX HB 97 VW Golf Variant 1.8i 90 MItsubishi Galant 2.0 GLi HB aj. Siinä se, millä Corolla on nopeasti luokkansa suosituimmaksi autoksi. 160 tkm, met.vihreä, 16. 190 tkm, valk., ilmast., tuplar., aluv., soitin, bag, lohkol., siisti 14000 e83.200 mk spoileri 5000 e 29.700 mk 97 VW Passat 1.8i/20V Comfort 95 Opel Vectra 2.0i CDX aj. 72 tkm, Sedan, 2x renkaat, soitin, lohkolämmitin 105.834 mk 17.800 e Corolla 1.4 VVT-i LB -00 Terra, ml. 102 tkm Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. aj. 95 tkm Peugeot 406 2.0 ST autom. aj. 175 tkm, Sedan, soitin, 2x renkaat, lohkolämmitin 44.593 mk 7.500 e MB C 180 ESPRIT -96 48 tkm, CD, 2xAirbag, met.väri 25.200 ? (149.832 mk) TOYOTA COROLLA 1.3 STW -98 42 tkm, m.väri, aluvanteet, CD 14.900 ? (88.591 mk) Toyota Yaris 1.0 3-ov. Citroen ZX 1.4i Farmari -97 MB E 200 CDI autom. -99 295 tkm, ilmast., aluv., m.väri 33.500 ? (199.182 mk) TOYOTA COROLLA 1.8 AWD STW -99/98 44 tkm, aluv., soitin, metalliväri 18.500 ? (109.996 mk) NISSAN ALMERA 1.4 SI Sedan -99 72 tkm, CD, aluvanteet 14.800 ? (87.997 mk) VW VENTO 1.8 CL -95 123 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 10.900 ? (64.808 mk) NISSAN PRIMERA 1.6 -99 42 tkm, met.väri, CD, aluvant. 17.600 ? (104.645 mk) VW BORA 1.6 -99 42 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 18.900 ? (112.374 mk) ml. 244 tkm Opel Astra 1.6 farmari, aj. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 PAKETTIAUTOT Fiat Ducato 1.9 TD 9 m³-99 16.650 e sis.alv. Iveco Daily 30 12 m³ -98 16.650 e sis.alv. aj. 67 tkm Opel Vectra 1.8 aj. 8-18, la 9-14 Antero Jokinen p. 259 tkm, valk., soitin, tuplarenkaat, aj. 90 tkm, 2x renkaat, kaukolukitus, kattokaiteet, soitin ohjaustehostin, sähköikk. AutoKeto
On ilmeistä, että siihen emme ole olleet tänä vuonna tyytyväisiä. . Jo 28-vuotias Gindila tunnettiin aikaisemmin kansallisen tason moniottelijana, joka kilpaili ensimmäisen kerran kolmiloikassa vasta tänä vuonna. Ratamestarina toimi Reijo Lindqvist. Ykkössuunnat Kitulan uudella kartalla Suomusjärven urheilutalolta. 149 tkm, koukku 12.790e Ford Escort 1.6i CLX STW -96 aj. Variant -99 Nissan Sunny 1.3 HB LX 3-ov. 117 tkm, huoltokirja 14.980e Heli Koivula loikki toiseksi Japanissa Toyota Corolla 1.6 Si 4-ov. 176 tkm, koukku Volvo 940 GL 2.3 4-ov. -91 Ford Mondeo 1.8 GLX TDsl 4-ov. . Ferrarin Rubens Barrichello on MM-talukossa toisena ja 17 pistettä edellä Montoyaa, eikä kisoja ole jäljellä kuin kaksi. Michael Schumacher varmisti maailmanmestaruuden jo aikaa sitten. Williamsin tekninen johtaja Patrick Head tunnustaa, että tallien ero on ollut tänä vuonna suuri. Head suunnittelee jo Williamsin tulevaisuutta. Mika Häkkinen saavutti Indyssä vuosi sitten uransa 20. Tämän jälkeen voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Tessaliina hallitsi kisaa mielin määrin ja voitti parastaan yrittämättä. 777 7720 Lomalla Tessaliina vailla vastusta Mauri Mäkynen Metsämäen maanantairavien paras ykköspalkinto, 2000 euroa oli tarjolla suomenhevosten tammasarjassa. -02 aj. Yhdysvaltain jälkeen kaudesta on vielä jäljellä Japanin GP Suzukassa 13. Rastimukin arvonnassa voittivat Jouko Visa, Jaakko Lietzen ja Riitta Ynnilä. Koivula on kuluvalla kaudella osallistunut 16 kolmiloikkakilpailuun seitsemässä eri maassa. Montoya rikkoi Keke Rosbergin 17 vuotta vanhan F1:n kaikkien aikojen kierrosennätyksen lähes 260 kilometrin keskivauhdillaan. Nopeat radat ovat aiemmin sopineet meille sangen hyvin. Hockenheimissa ja Monzassa olemme onnistuneet lähes järjestään paremmin kuin muilla radoilla. Montoya hallitsi Monzassa, mutta vain yhden kierroksen kilpailussa, aika-ajossa. Valmentajani uskoo, että pystyn noin 9,6:een. 82 tkm, ilmastointi 22.680e aj. ja viimeisen voiton. kierroksella. Onneton Monza merkitsi Williams-kuskeille käytännössä myös sitä, että Ferrarin kaksoisvoittoa ajajien MM-sarjassa ei enää estä kuin teoria. Päivän Duo: vaihto 1 400.00 e; oikea rivi 4-11; poissa I/1,15 II/3 kerroin 18,75. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Kneel K. Saavuin tänne viime yönä, enkä nukkunut lainkaan, Greene kertoi. SSS?STT McDonald/Brentina USA 233,460, 5) Lisa Wilcox/Relevant USA 232,530, 6) Rafael Soto Andrade/Invasor Espanuja 224,100, 7) Klaus Husenbeth/Piccolino Saksa 221,925, 8) Lone Jörgensen/Kennedy Tanska 221,620. Kür-finaaliluokka: 1) Salzgeber 83,775, 2) Capellmann 83,675, 3) Ferrer-Salat 82,825, 4) McDonald 82,700, 5) Wilcox 82,650, 6) Soto 78,900, 7) Jörgensen 76,500, 8) Anky van Grunsven/Krack C Hollanti 76,375. TENNIS Naisten maailmanlista (sijoitus edellisellä listalla): 1) Serena Williams USA (1) 5 544, 2) Venus Williams USA (2) 4 843, 3) Jennifer Capriati USA (3) 3 759, 4) Jelena Dokic Jugoslavia (4) 3 268, 5) Monica Seles USA (5) 3 152, 6) Amelie Mauresmo Ranska (7) 2 908, 7) Justine Henin Belgia (6) 2 869, 8) Kim Clijsters Belgia (8) 2 730, 9) Lindsay Davenport USA (9) 2 680, 10) Martina Hingis Sveitsi (19) 2 514, 11) Daniela Hantuchova Slovakia (11) 2 484,75, 12) Anastasia Myskina Venäjä (15) 1 878, 13) Chanda Rubin USA (13) 1 733, 14) Silvia Farina Elia Italia (14) 1 710, 15) Sandrine Testud Ranska (12) 1 624, 16) Jelena Dementjeva Venäjä (16) 1 598, 17) Magdalena Maleeva Bulgaria (17) 1 367, 18) Patty Schnyder Sveitsi (18) 1 353, 19) Anna Smashnova Israel (19) 1 348,50, 20) Ai Sugiyama Japani (20) 1 291. VOIMANOSTO Sotshi, Venäjä: nuorten MM-kilpailut: Miehet: 75 kg: 1) Andrei Belajev Venäjä 757,5 kg (jalkakyykky 275 kg+penkkipunnerrus 195 kg+maastanosto 287,5 kg), ...4) Marcel Lindholm Suomi 695,0 (275+145+275), ...6) Antti Saastamoinen Suomi 675 (255+150+270). 110 kg: 1) Nikolai Suslov Venäjä 970 (390+240+340), ...4) Jan Mestari Suomi 690 (270+170+250). Suslovin tulos (390 kg) jalkakyykyssä on nuorten ME. Yli 125 kg: 1) Randal Harris USA 930 (352,5+245+332,5), 2) Kenneth Tallqvist Suomi 915 (375+240+300). PURJHEHDUS Cape Cod, USA: Laser-luokan MM-kilpailut: Tilanne karsintalähtöjen jälkeen, 7 lähtöä (huonoin pois yhteispisteistä): 1) Robert Scheidt Brasilia11 pistettä (15, 1, 2, 5, 1, 1, 1), 2) Brendan Casey Australia 20 (3, 4, 1, 2, 5, 5, 23), 3) Karl Suneson Ruotsi 22 (8, 2, 10, 1, 1, 1, 9), 4) Gareth Blanckenberg E-Afrikka 24 (1, 5, 4, 5, 2, 8, 7), 5) Paul Goodison Britannia 24 (8, 3, 19, 4, 3, 4, 2), 6) Edward Wright Britannia 26 (2, 1, 1, 18, 3, 9, 10), 7) Fredrik Westman Suomi 26 (12, 2, 2, 41, 7, 2, 1), 8) Roope Suomalainen Suomi 28 (39, 6, 9, 3, 4, 3, 3), ...37) Thomas Hacklin Suomi 121 (41, 7, 21, 9, 28, 28, 28). Lehtikuva/Reuters/Steve Dipaola Ruotsalainen Annika Sörenstam otti jo kauden kahdeksannen ja uransa 39. Espanja otti ensimmäisen henkilökohtaisen MM-mitalinsa ohella kuudennen sijan Rafael Soto Andraden ja espanjalaisori Invasorin voimin. V4-kerroin: 190,07. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Goldenburg/Harri Koivunen 18,7a, 2) Lindys Jewel 18,8a (40), 2) A?la Birdland 18,8a (53), 4) Racing Storm 18,8a (195), toto (11-2/9): 3,91 1,75-1,85-1,70 6,96. 199 tkm, met.väri 16.800e aj. erä: 1) Saksa 7.12,88, 2) Kanada 7.15,19, 3) Ranska 7.23,31, 4) Kuuba 7.28,00, 5) Zimbabwe 7.29,83, 6) Itävalta 7.29,84. 2. -93 Ford Mondeo 1.6i CLX 4ov. Keskiviikkona 18.9. Vorina 37,6ax (104), poissa: 3. Ainakin uudistamme voimansiirron. V4: vaihto 6 697.80 e; oikea rivi 11-3-4-11; poissa I/9 II/6 III/1,15 IV/3 kerroin 345,86. A?la Birdland tuli tasaisessa rintamassa Lindys Jewelin kanssa jaetulle kakkossijalle. Lämminveristen maililla Arto Hammar istahti July Ride Nordian rattaille ja tulos oli erinomainen. -97 aj. 178 tkm, kats. Syrah Azeem oli kakkonen ja Midnight Tameless kolmas. Suomenhevosten 2100 metrin tasoituksessa Unto Inkisen Panostaja kiersi jo puolimatkassa johtopaikalle eikä ollut sen jälkeen yllätettävissä. Opastus vt1:ltä. YLEISURHEILU Kiikalan urheilijoiden mestaruuskilpailut: 40 metriä T6: 1) Katariina Kivi 9,08, 2) Riina Ekman 9,29, 3) Janina Nieminen 9,40, 4) Fanny Virta 9,75, 5) Veera Hammar 9,85, 6) Ruut Koivunen 10,85, 7) Emilia Kourimo 10,96, 8) Annika Wappula 11,01, 9) Salla Valtanen 11,05, 10) Juliaana Kivi 12,74, 11) Sanni Valtanen 14,60. P6: 1) Taneli Rauhala 10,15, 2) Markus Määttänen 10,44, 3) Ossi Vahtera 13,48, 4) Tino Nurmi 17,32. 60 metriä T8: 1) Sanna Vahtera 11,47, 2) Linda Jokiniemi 11,78, 3) Iida Isotalo 11,95, 4) Katariina Kotikoski 12,62, 5) Roosa Suonpää 12,80, 6) Jenni Laakkio 14,14, 7) Elli Suonpää 15,78. P8: 1) Joel Koivunen 10,64, 2) Sami Valtanen 10,83, 3) Joona Rauhala 11,97, 4) Aleksi Kourimo 12,07, 5) Antero Puranen 13,19, 6) Petteri Pura- vaikka millä mitalla edellämme. Williamsin ajajista Ralf Schumacher keskeytti vidennellä kierroksella moottoriongelmien takia, ja Montoyan eteneminen päättyi 34. Regal Tips sai kolmosrahat. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Sipokka/Reijo Anteroinen 36,9a, 2) Patsurin Tähti 36,9a (50), 3) Tähti-Sofia 37,1a (60), 4) M. -97 aj. Suvinella jaksoi puristaa kakkoseksi ja Muisto-Tuli ehti viimeiselle totosijalle. Lämminveristen 2100 metrin ryhmäajossa käytiin tiukka taistelu voitosta. -99 aj. 144 tkm, met.väri 9.980e Opel Vectra 2.0i GT 4-ov. Kun juoksin ME:n, tiesin, ettei se kestä ikuisesti. 220 tkm, aluvanteet Ford Sierra 1.6 C 4-ov. -88 Citroen AX 11 TRSi 5-ov. -97 aj. toto (10-2-1): 3,71 1,47-1,62-1,84 6,87. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Master Of Speed/Ari Moilanen 18,3x, 2) Joviale Bruyere 18,4x (110), 3) Regal Tips 19,2 (144), 4) Abracadabra 19,3 (28), toto (139-4): 28,80 9,34-6,21-4,21 249,92. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Kiraus/Karoliina Sinkkilä 34,0x, 2) Ensikuva 37,0 (164), 3) Paras 37,6x (328), 4) Vilkan Vinku 36,8 (69), poissa: 6. 262 tkm, 2-renkaat 5.890e rek. 7-h. aj. Koivulan tulos oli 13,77. Voittoon loikki romanialainen kauden yllättäjä Mihaela Gindila, joka hyppäsi voittotuloksekseen 13,83. 5-ov. 62 tkm, aluvanteet 13.980e aj. erä: 1) Australia 7.17,73, 2) Tanska 7.20,92, 3) USA 7.22,66, 4) Suomi (Ilona Hiltunen?Minna Nieminen) 7.28,30, 5) Kreikka 7.33,55, 6) Irlanti 7.43,66. 3. Saksa voitti myös joukkuekilpailun. SSS?STT Kuvan auto erikoisvarustein Uusi Ford Fiesta Hinta alkaen 16 190 e (+toim.kulut) HENKILÖAUTOJA: Chrysler Neon 2.0 LE autom. toto (8-4-1): 2,15 1,57-1,69-1,98 20,55. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Panostaja/Unto Inkinen 28,1, 2) Titanik 29,2 (93), 3) Vesan Veijari 30,1 (344), 4) Tasariina 29,6x (103), toto (11-4-1): 2,45 2,222,10-2,47 21,54. A./Arto Hammar 19,8, 2) Secret Of Future 19,9 (69), 3) Ridge Dart 19,2 (90), 4) Mr Victor 19,9 (34), toto (6-9-13): 6,40 3,492,24-2,37 45,16. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Joker Garden/Pekka Korpi 17,0, 2) Farmer?s Pride 17,0 (70), 3) Peha?s Queen 17,2 (129), 4) V. Troikka: 201,54. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Baron Winner/Anssi Nurminen 19,2a, 2) Texas Manuela 19,5a (82), 3) Fast In Hadzi 19,6ax (276).Pelivaihto 42 561.80 e, yleisöä 967. 2.lähtö: 10 Veeteri, poissa 16 3.lähtö: 3 Nixmos Scoop 4.lähtö: 1 Fobrik V4-vaihto 126590.40 e, kerroin 56965,67 Duo (3-1): vaihto 30927.00 e; kerroin 116,55 Vaasa 16.9. 1.lähtö: 12 Ideal Sponsor, poissa 16 2.lähtö: 14 Simply?s Pride, poissa 5,9,13 3.lähtö: 2 Vara-Veli 4.lähtö: 11 Lola Factor V4-vaihto 3081.60 e, kerroin 359,51 Duo (2-11): vaihto 485.00 e; kerroin 16,53 Turku 16.9. 1.lähtö: 11 Panostaja, poissa 9 2.lähtö: 3 July Ride Nordia, poissa 6 3.lähtö: 4 Tessaliina, poissa 1,15 4.lähtö: 11 Goldenburg, poissa 3 V4-vaihto 6697.80 e, kerroin 345,86 Duo (4-11): vaihto 1400.00 e; kerroin 18,75 KENO Voittonumerot: 2, 3, 5, 11, 17, 33, 40, 46, 48, 49, 50, 51, 55, 56, 57, 59, 60, 65, 68, 70. Lehtikuva/EPA/Carlo Ferraro Italian GP:ssä molemmat Williamsit jäivät radan poskeen. Pariisin kilpailuun hän ei osallistunut. lokakuuta. nen 13,29. T10: 1) Minna Kivi 10,48, 2) Kristiina Nieminen 11,80, 3) Emma Vuorio 12,30. P10: 1) Daniel Koivunen 10,22, 2) Juha Määttänen 10,95. T12: 1) Kia Anttilainen 9,59, 2) Anna Isotalo 10,65, 3) Rena Rauhala 12,32. P12: 1) Kim Anttilainen 9,17, 2) Aki Jokiniemi 9,21, 3) Kritian Nieminen 9,63, 4) Joni Lehtinen 9,71, 5) Samuel Koivunen 10,37, 6) Aki Ilander 10,57. P14: 1) Jani Jokiniemi 8,59, 2) Toni Ahola 11,69. Pituushyppy T6: 1) Janina Nieminen 1,85, 2) Katariina Kivi 1,84, 3) Salla Valtanen 1,80, 4) Riina Ekman 1,66, 5) Fanny Virta 1,40, 6) Veera Hammar 1,30, 7) Emilia Kourimo 1,20, 8) Juliaana Kivi 0,98, 9) Sanni Valtanen 0,90. P6: 1) Taneli Rauhala 1,64, 2) Markus Määttänen 0,97, 3) Tino Nurmi 0,63, 4) Ossi Vahtera 0,56. T8: 1) Sanna Vahtera 2,42, 3) Katariina Kotikoski 2,26, 3) Roosa Suonpää 2,19, 4) Linda Jokiniemi 2,16, 5) Marianne Kotikoski 1,86, 6) Jenni Laakkio 1,73, 7) Iida Isotalo 1,67. P8: 1) Joel Koivunen 2,74, 2) Sami Valtanen 2,40, 3) Joona Rauhala 2,36, 4) Antero Puranen 2,05, 5) Aleksi Kourimo 2,03, 6) Petteri Puranen 1,79. T10: 1) Minna Kivi 3,33, 2) Kristiina Nieminen 2,56, 3) Emma Vuorio 2,26. P10: 1) Daniel Koivunen 2,79, 2) Juha Määttänen 2,75. P12: 1) Kim Anttilainen 3,72, 2) Joni Lehtinen 3,42, 3) Aki Jokiniemi 3,30, 4) Aki Ilander 3,18, 5) Samuel Koivunen 3,11, 6) Kristian Nieminen 3,06. P14: 1) Jani Jokiniemi 4,00, 2) Toni Ahola 2,56. Korkeushyppy T12: 1) Kia Anttilainen 1,15, 2) Anna Isotalo 1,00, 3) Rena Rauhala 0,95. Pallonheitto T6: 1) Veera Hammar 9,45, 2) Janina Nieminen 8,53, 3) Riina Ekman 7,37, 4) Katariina Kivi 6,47, 5) Salla Valtanen 6,45, 6) Emilia Kourimo 6,40, 7) Ruut Koivunen 4,60, 8) Fanny Virta 4,25, 9) Annika Wappula 4,10, 10) Juliaana Kivi 3,83, 11) Sanni Valtanen 3,49. P6: 1) Taneli Rauhala 11,12, 2) Markus Määttänen 7,80, 3) Ossi Vahtera 2,60, 4) Tino Nurmi 1,85. T8: 1) Roosa Suonpää 19,50, 2) Sanna Vahtera 13,60, 3) Katariina Kotikoski 12,44, 4) Iida Isotalo 12,30, 5) Marianne Kotikoski 9,16, 6) Jenni Laakkio 7,48, 7) Linda Jokiniemi 7,30, 8) Elli Suonpää 6,60. P8: 1) Joel Koivunen 20,58, 2) Aleksi Kourimo 15,75, 3) Joona Rauhala 15,50, 4) Sami Valtanen 14,70, 5) Antero Puranen 14,35, 6) Petteri Puranen 12,97. T10: 1) Minna Kivi 19,37, 2) Kristiina Nieminen 17,56, 3) Emma Vuorio 14,60. Kuulantyöntö T12: 1) Kia Anttilainen 4,84, 2) Anna Isotalo 3,98, 3) Rena Rauhala 3,34. P12: 1) Kristian Nieminen 6,27, 2) Aki Jokiniemi 6,21, 3) Joni Lehtinen 6,04, 4) Kim Anttilainen 5,33, 5) Aki Ilander 5,32, 6) Samuel Koivunen 5,07. P14: 1) Jani Jokiniemi 8,10, 2) Toni Ahola 6,33. Naiset: 1) Maarit Valtanen 8,08, 2) Elisa Kotikoski 7,55, 3) Kirsi Nieminen 7,24, 4) Pirkko Koivunen 6,84, 5) Erja Suonpää 6,82, 6) Tuula Vuorinen 6,70, 7) Sari Määttänen 6,52, 8) Sonja Rauhala 6,34. GOLF Paoli, USA: Yhdysvaltain PGAkiertue, 3,3 miljoonan dollarin turnaus: Lopputulokset, 72 reikää: 270 lyöntiä: Dan Forsman USA 73+68+64+65, 271: Robert Allenby Australia 71+68+67+65, Billy Andrade USA 66+68+68+69, 272: John Huston USA 72+68+65+67, 273: Jeff Sluman USA 73+67+65+68, Olin Browne USA 73+69+65+66. Forsman, 44, löi ensimmäisen voittonsa kiertueella kymmeneen vuoteen. 777 7715 p. 70 tkm, huoltokirja 18.680e 14.980e aj. Tamma ampaisi kiihdytyksessä johtopaikalle. 88 tkm, CD, koukku aj. voiton golfin Yhdysvaltain-kiertueella. YLEISURHEILU Jokohama, Japani: Kansainväliset kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Bernard Williams USA 10,21, 2) Nobuharu Asahara Japani 10,28, 3) Darvis Patton USA 10,33. 200 m: 1) Darvis Patton USA 20,29, 2) Shingo Suetsugu Japani 20,55, 3) Shawn Crawford USA 20,79. 800 m: 1) Wilfred Bungei Kenia 1.45,99, 2) David Krummenacker USA 1.46,01, 3) Pavel Czapiewski Puola 1.48,36. 5 000 m: 1) Zakayo Ngatho Kenia 13.35,73, 2) Julius Maina Kenia 13.36,05, 3) Julius Gitahi Kenia 13.36,64. 110 m aidat: 1) Allen Johnson USA 13,28, 2) Anier Garcia Kuuba 13,35, 3) Colin Jackson Britannia 13,44. 400 m aidat: 1) Dai Tamesue Japani 48,69, 2) Joey Woody USA 48,91, 3) Hideaki Kawamura Japani 49,26. Korkeus: 1) Steffan Strand Ruotsi 220, 2) Sergey Klyugin Venäjä 215, 3) Takahiro Uchida Japani 215. Moukari: 1) Balazs Kiss Unkari 80,78, 2) Tibor Gecsek Unkari 76,30, 3) Koji Murofushi Japani 75,24. Pituus: 1) Ivan Pedroso Kuuba 788, 2) Miguel Pate USA 785, 3) Masaki Morinaga Japani 771. Naiset: 200 m: 1) Susanthika Jayasinghe Sri Lanka 22,91, 2) Zhanna Pintusevits-Block Ukraina 23,32, 3) Manuela Levorato Italia 23,51. 800 m: 1) Jolanda Ceplak Slovenia 2.00,70, 2) Tina Paulino Mosambik 2.02,86, 3) Ludmila Formanova Tshekki 2.03,58. 400 m aidat: 1) Daimi Pernia Kuuba 56,32, 2) Makiko Yoshida Japani 56,69, 3) Satomi Kubokura Japani 57,72. 5 000 m: 1) Meseret Defar Etiopia 15.26,45, 2) Derarturu Tulu Etiopia 15.26,73, 3) Jane Gakunyi Wanjiki Kenia 15.29,23. Korkeus: 1) Inga Babakova Ukraina 195, 2) Oana Pantelimon Romania 190, 3) Jelena Elesina Venäjä 185. Seiväs: 1) Kristina Molnar Unkari 430, 2) Monika Pyrek Puola 400, 3) Christine Adams Saksa 400. Kolmiloikka: 1) Mihaela Gindila Romania 13,83, 2) Heli Koivula Suomi 13,77, 3) Maho Hanaoka Japani 13,00. Kuula: 1) Vita Pavlysh Ukraina 19,08, 2) Nadezhda Ostapchuk ValkoVenäjä 17,73, 3) Chinatsu Mori Japani 16,52. Moukari: 1) Kamila Skolimowska Puola 67,28, 2) Masumi Aya Japani 65,04, 3) Olga Tsander Valko-Venäjä 63,94. SOUTU Sevilla, Espanja: MM-kilpailut: Naisten kaksikko 2 000 metriä, alkuerät: 1. 30 tkm, aluvant. 19.980e aj. syyskuuta. . Kilpailuissa he ovat edelleen TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO Naisten harjoitusottelu: Salo HT?HPK 5?2 (0?0, 4?2, 1?0) HT:n pisteet: Tiia Virta 3+1, Emma Launiainen 1+1, Henna Ojanen 1+0, Kati Launiainen 0+1, Reetta Aavasalo 0+1. HPK pelaa Salo HT:n kanssa alkavalla kaudella samassa lohkossa. SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Pitkä rata 6,5 km: 1) Matti Yliluikki 43.58 2) Jukka Lietzen KisKi 45.54 3) Jaakko Lietzen KisKi 47.27 4) Kimmo Vuorela 51.28 5) Eero Nurminen SuSi 54.37 6) Hannu Koisti SuSi 1.03,42 7) Jyrki Kuusisto 1.04,09 8) Heikki Vainio KisKi 1.05,19 9) Seija Vigelius SalVie 1.13,09 10) Kari Vigelius Nokia 1.13,11. Keskirata 5 km: 1) Esko Salminen 42.26 2) Janne Nurminen SuSi 42.40 3) Lasse Kataja 44.14 4) Rauno Visa 52.09 5) Jouko Visa 52.49 6) Jouko Jokinen KisKi 53.23 7) Reino Koski 54.27 8) Raimo Honkanen 54.40 9) Timo Broman 57.24 10) Jesse Ynnilä 58.33 11) Riitta Ynnilä 1.00,33 12) Pekka Penttilä 1.03,21 13) Olli Kallio 1.03,27 14) Torsti Marjanen 1.09,16 15) Satu Jaatinen 1.09,45. Lyhyt reitti 3 km: 1) Mika Vuorela 30.56 2) Tauno Vuorela 31.12 3) Tuomo Ylikoski 33.08 4) Aulis Moukolainen 34.28 5) Taisto Tielinen MuVi 39.49 6) Milja Lähde 41.15 7) Alpo Lähde 41.30 8) Erkki Rannisto 42.43 9) J. Titanik ja Vesan Veijari kävivät kakkossijasta tiukan kamppailun, joka ratkesi ensin mainitun eduksi. Veikko Kopolan ohjastama Regal Tips johti pitkään 2100 metrin tasoitusta. 92 tkm, huoltokirja 12.860e Toyota Carina E 1.6 XLi LB -94 10.900e Ford Mondeo 1.6 CLX 4-ov. Montgomery yllätti höyläämällä sekunnin sadasosan amerikkalaisen maanmiehensä kolme vuotta vanhasta ME:stä. . Capellmann viimeisteli MM-kultansa ratsastamalla hevosellaan Farbenfroh tyylikkään ja tarkan kür-vapaaohjelman musiikin tahtiin. Hopealle ylsi isäntämaan ratsukko Beatriz Ferrer-Salat ja Beauvalais, pronssille nousi finaaliluokan voittanut saksalainen Ulla Salzgeber hevosella Rusty. Espanja ja USA nousivat Hollannin kustannuksella suurten kouluratsastusmaiden joukkoon. USA vei sijat neljä ja viisi ratsukoilla Deborah McDonald/Brentina ja Lisa Wilcox/Relevant Joukkuekilpailussa USA otti ensimmäisen hopeansa ja Espanja pronssinsa. Toisin kävi. . 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. 213 tkm 1.680e Myynti: ÖRNINK. -98 Ford Focus 1.6 Amb. syyskuuta 2002 ? 15 URHEILU MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 SÄHKEET TERVETULOA! Kouluratsastuksen MM-kulta Saksaan Saksan Nadine Capellmann voitti kouluratsastuksen maailmanmestaruuden Espanjan Jerezissä myöhään sunnuntai-iltana. 195 tkm, 2-renkaat 2.160e VW Golf 1.6 Comf. Italian GP-kisassa viikonloppuna Williamsille kävi hullummin kuin kertaakaan aiemmin tällä kaudella, sillä tallin molemmat autot keskeyttivät. Kausi jatkuu jo parin viikon kuluttua Indianapoliksessa, ja siihen mennessä Williamsin pitäisi keksiä jotain, jolla pystyisi horjuttamaan edes hieman Ferrarin mahtiasemaa. . Ulkoa jyräsi vahvasti Harri Koivusen kannustama Goldenburg, joka jaksoi puristaa voittajaksi. Dolly Speed 18,0 (258), toto (7-1412): 12,25 2,32-3,03-2,20 11,48. -87 aj. Näimme harjoituksissa, mihin Williams pystyy ja kuinka nopeita ne ovat. Indianapoliksessa yksi asia on varma: kilpailua ei voita sama mies kuin viime vuonna. G. Olen väsynyt. -90 1.880e aj. V4kerroin: 135,24. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tessaliina/Jouko Antila 31,5, 2) Suvinella 31,3 (60), 3) Muisto-Tuli 31,4x (45), 4) Liikun Milla 31,5 (164), toto (4-10-8): 3,22 1,383,36-1,48 47,54. Kisan viimeisellä reiällä hän ohitti Allenbyn ja Andraden eagle-tuloksella ja ansaitsi 594 000 dollaria. Miesten maailmanlistan kärki: 1) Tiger Woods USA 17,09, 2) Phil Mickelson USA 9,57, 3) Ernie Els Etelä-Afrikka 8,23, 4) Sergio Garcia Espanja 6,80, 5) Retief Goosen Etelä-Afrikka 6,75, 6) David Toms USA 5,53, 7) Davis Love III USA 5,38, 8) Padraig Harrington Irlanti 5,28, 9) Vijay Singh Fidzhi 5,11, 10) Jim Furyk USA 4,93, 11) Nick Price Zimbabwe 4,85, 12) David Duval USA 4,70, 13) Michael Campbell Uusi-Seelanti 4,12, 14) Chris DiMarco USA 4,09, 15) Justin Leonard USA 4,09, 16) Rocco Mediate USA 4,03, 17) Colin Montgomerie Britannia 3,97, 18) Darren Clarke Britannia 3,92, 19) Bob Estes USA 3,89, 20) Robert Allenby Australia 3,83. RATSASTUS Jerez, Espanja: Kouluratsastuksen MM-kilpailut, lopputulokset: 1) Nadine Capellmann/Farbenfroh Saksa 237,500 pistettä, 2) Beatriz Ferrer-Salat/Beauvalais Espanja 234,385, 3) Ulla Salzgeber/Rusty Saksa 233,535, 4) Deborah Kolmiloikan EM-kakkonen Heli Koivula sijoittui toiseksi Kansainvälisen yleisurheiluliiton tämän vuoden viimeisissä kalenterikilpailuissa Jokohamassa Japanissa. Rannisto 42.47 10) Timo Kokko KisKi 42.50 11) Ritva Koisti SuSi 51.39 12) Esko Nurminen 53.34 13) Erkki Lemminkäinen KTU 53.45 14) Matti Rannisto 53.45 15) Annika Cavonius 56.55. Helppo reitti 1.7 km: 1) Kirsi Hietanen 30.10 2) Johanna Broman 36.06. Osallistujia yhteensä 54. -01 aj. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. 4-ov. 201 tkm, abs-jarrut 8.980e aj. 6 tkm, kuin uusi 22.780e aj. Vasta ensi vuonna näemme, onko askeleemme ollut eteenpäin, Head pohti. Head otaksui, että juuri Monzan vauhdikkaalla radalla Williamsit, joissa on BMW:n vahvat moottorit, olisivat pystyneet kukistamaan Ferrarit. Suosikki Syrah Azeem tuli päätöspuolikkaalla rinnalle, mutta Hammarin ajokki piti pintansa maaliin saakka ja otti voiton. -97 Ford Mondeo 1.8 Amb. 777 7713 p. Järjestelyistä vastasi Kiskon Työväen Urheilijat. On ihan selvää, että Ferrariin verrattuna alitamme koko ajan kykymme, Juan Pablo Montoya pohti. Montoya oli aika-ajon nopein, mutta kisassa ei homma sujunut. . Racing Strom vei joukkoa loppusuoralle käännyttäessä. I. . Sitä hallitsi ylivoimaisella tavalla Jouko Antilan Tessaliina, joka kärkipaikan saatuaan ei päästänyt muita edes lähelleen. Sissin Toti piti hetken johtopaikkaa, mutta puolikkaan jälkeen Jouko Antila kannusti Tessaliinan tuulenhalkojaksi. Japanissa Greene valitteli pitkän lentomatkan tuottamaa uupumusta. Koivula on voittanut kilpailuista kymmenen, sijoittunut neljä kertaa toiseksi, kerran kolmanneksi ja kerran kahdeksanneksi. SSS?STT Greene aikoo ottaa 100 metrin ME:n takaisin Pikajuoksun olympiavoittaja ja maailmanmestari Maurice Greene aikoo ensi kaudella ottaa takaisin 100 metrin maailmanennätyksen, jonka Tim Montgomery nappasi viikonloppuna Pariisissa ajalla 9,78. V4-kerroin: 49,52. Lähtö 5, V4-2, lv 1 609 m: 1) July Ride Nordia/Arto Hammar 17,0a, 2) Syrah Azeem 17,1a (23), 3) Midnight Tameless 17,1a (90), 4) Costa Romanzo 17,7a (39), toto (3-2-9): 7,32 1,91-1,39-3,83 8,75. -99 BMW 316 1.8 2-ov. -85 aj. Rosberg ajoi vanhan ennätyksen turboHondalla Silverstonessa. Barrichello ei anna Monzan-voiton tuudittaa vääriin uskomuksiin ennen Yhdysvaltain GP:tä, joka ajetaan 29. Ralf Schumacher kömpi autostaan moottorin levittyä. Williamsilla pohdinnan aika SSS?STT Williamsin F1-tallilla on pohdinnan paikka. 280 tkm, 2-renkaat 10.480e Opel Astra 1.6i-16 GLS Caravan -95 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. 3-5 P. erä: 1) Britannia 7.18,75, 2) Puola 7.20,47, 3) Hollanti 7.26,45, 4) Romania 7.30,50, 5) Norja 7.33,92, 6) Italia 7.37,64. Erien voittajat suoraan välieriin. Suomen kaksikko jatkaa keskiviikon keräilyeriin, joissa ratkotaan loput kaksikot 12 parhaan joukkoon.. Ratkaisumetreillä ori puutui sen verran, että Ari Moilasen ohjastama Master Of Speed PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 52 Brescia?Piacenza 2 (1?2) 3,60 71 Celta?Mallorca 1 (3?1) 1,35 74 Valladolid?Villarreal 1 (1?0) 1,80 82 Helsingborg?Djurgården 2 (1?3) 2,60 83 Bastia?Ajaccio 2 (1?2) 4,35 84 Atl.Madrid?Sevilla X (1?1) 3,00 85 AC Allianssi?FC Inter 1 (1?0) 1,80 86 FC Haka?Tampere Utd X (1?1) 3,05 87 FC Haka?Tampere Utd(+1) 2 (1?2) 1,75 88 HJK?Jaro 1 (2?0) 1,15 89 Norrköping?Elfsborg 1 (3?1) 1,95 90 Kalmar?Landskrona 1 (2?1) 2,75 91 Örgryte?Sundsvall 2 (1?2) 4,85 92 IFK Malmö?Västerås 1 (2?0) 1,90 93 Odd Grenland?Brann 1 (2?0) 1,50 TULOSVETO 6 HJK?Jaro 2?0 Alustava kerroin: 6,16 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Oulu 16.9. 1.lähtö: 12 Blay Boy kiri voittajaksi ja Joviale Bryuere kakkoseksi. 104 tkm, huoltokirja 12.280e Audi 80 2.0E 4-ov. hälytin -91 8.380e Ford Scorpio 2.0i CL 4-ov. Olen ajatellut aikaa 9,76. Mutta se kuuluu minulle, otan sen takaisin, Greene totesi. Greene osallistui maanantaina Jokohamassa kansainväliseen kilpailuun ja sijoittui viidenneksi kehnolla ajalla 10,56. Münchenin EM-kilpailuissa Gindila sijoittui neljänneksi, mutta hänen henkilökohtainen ennätyksensä on nyt jo viisi senttiä parempi kuin Koivulalla. Heli Koivulalle tämä vuosi on ollut hänen kaikkien aikojen parhaansa. 7/02 1.680e Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. -90 Mazda 626 2.0 GLX STW -90 5.980e aj
krs, parveke etelään, Haarlantie 19, Perniö keittiön kaapistot uusittu, kph kaakeloitu, vapaa. H. Erillinen varasto oven vieressä, sekä oma autokatos sisääntulon yhteydessä.Vap. ym -tilava talo lähellä keskustaa! -pinta-alaa n. kk, makuualkovi, vaatehuone -kunto siisti -hinta 29.500 . Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,ph,khh,2wc,vh. (673.650 mk) 3h+k+s, 81 m²,125.550 . Mh. H.39.000 ?. PERNIÖ, SAVIKULMANTIE 103 Mökki keittiö + kamari=n.55m² + ulkorak., jossa sauna. MH. Upea paikka. 3h+k+s= 71 m²+varasto. Hyväkuntoinen, siisti päätyhuoneisto. Rauhallinen kaunis piha. Kaapelitv. Ph/wc kaakeloitu. AO 1/2 I 300. 1h,kk,ph/wc, alkovi, tilava parveke. Hyvä pohjaratkaisu. 10.000 ?. KIOSKI SALO OLLIKKALA Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. H. 189.000 ? MARTTILA 80 M² 3h+k+wc+ph+s. (654.330 mk) 3h+k+s, 71 m²,113.300 . Mh. 31.500 ?. KT PERTTELI INKERE 31.5 M² Kajalantie 16. (175.400 mk) Lumikonkuja 2h+kk+sauna = 48,5 m² -kunto moitteeton, valmistunut -99! -hieno paikka 900 m torilta -yhtiöllä oma tontti -hinta 78.000 . 124.000 ?. PT PERTTELI HÄHKÄNÄ 118+9,5 M² Niittymäentie 3B. 731 5075, 731 9940 www.skv.fi/salo MUITA KOHTEITA ESITTELY TÄNÄÄN Klo 17.05-17.30 SALO, SOMPAKATU 1 AS 3 Rt 2h+k+s+kph+wc+vh=62,5 m² +ak ja var.Heti vapaa, tasokas koti. Sähkölattialämmitys. (243.775 mk). 2h,k,kph,parveke, 3. (844.300 mk) 2h+k+kph = 53 m² -erikoisen mukava huoneisto -remontoitu, siis hyväkuntoinen! -lasitettu parveke, -avara näköala -hinta 45.500 . Mh. Varaava takka. (838.740 mk) 4h+k+s, 103 m²,154.500 . 32.000 ?. KEMIO, BRANTEN Mökki 1h+parvi+kuisti=35 m². Saunarak., puucee, liiteri. Merinäköalat. 68.000 ?. KT SALO OLLIKKALA 58,5 M² Vanutehtaankatu 2. Remonttitaitoiselle sopiva talo, jossa 3h,k. Aistikas kokonaisuus erittäin kauniissa kylämiljöössä lähellä Särkisaloa ja Meri,Teijoa. 11h+k+4wc/kph+saunaos.n.380m². Kivirakent.piharak.n.180m²+holvikellari+at. (918.620 mk) Uusi upea rivitalo rakenteilla hienolle paikalle Paukkulaan! Tule tutustumaan piirrustuksiin ja varaa omasi. Tunnetusti laadukasta rakentamista: RAKENNUSLIIKE KIMMO MÄNTYLÄ OY RIVITALOJA UUSI KERROSTALO KESKUSTAAN! Hildankuja, Putola. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. 5500 m². Hedelmä- ja jalopuita, pihapatioita ja seurusteluryhmiä. 93.000 ?. METSÄÄ n. Mh. 2h,k,ph/wc, tilava parveke. Kaunis pihapiiri! Oma tontti 634 m². Varasto ja puucee. T. Sähköt ja tie perille. 2. Uusi, hyvätasoinen asunto! Valmistuu 12/2002. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Autokatos, lämmin varasto.Vapautuu nopeasti Mh.97.000 ? Salo, Enola 53,0 m² Varssillankatu 13, 2h,k,s. 53.800 ? Salo, Pahkavuori 61,5 m² Norpankatu 10 E 2h,k,s Lisäksi autotalli. Siistikuntoinen huoneisto mukavalta rivitaloalueelta. (410.255 mk) Uuttelankuja 2, Halikko 59,0 m² Juhtakatu 8, Salo Uuttelankuja 2, Halikko 76,0 m² 107,5 m² 2h,k,s, iso parveke etelään, näköalapaikka Salon 4h,k,s. 67.000 ? Katso muut kohteemme ensi viikonloppuna kotiisi jaettavasta Salonseudunasunnot -lehdestä taikka valokuvin netistä: www.salonseudunasunnot.net. OMAKOTITALO KERROSTALOT Halikko, Märynummi 6h,k,s,kph,ph,at,var 149/241 m² Sipiläntie 3 Siisti, hyvin hoidettu talo kauniilla 1.400 m²:n puutarhatontilla. etelään, yksi jäljellä ylimmässä kerroksessa. Upea piha. nop. Mh. 10 m²). 625 m² -sopii yhdelle tai kahdelle yritykselle -oma tontti -hinta 125.000 . Kaukolämmitys. Kaapelitv. Hieno sijainti ydinkeskustassa. H. 4h,k,ph,wc,vh. 98.400 ?. PT SALO TUPURI 100 M² Vahakastie 7. (kuva yläp.) Salo, Moisio 213,0 m² Salonkatu 14 B 22, 1 h+kk+kph. lämmin- ja kylmävarastot, autokatos, käyttövesiverkosto uusittu. MH. (440.400 mk) VH. Vakuus 2 kk. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY lkv Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. Parveke. Takka. Kova ranta. Pihlajatie KRUUSILA. Mh 67.000 . 42.554 . Tilava keittiö! Kaapelitv. -83 -toimiva ja mukava asunto, mm. pieni keittiö, makuualkovi, oma piha -edullinen asua -hinta 23.500 . 74.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 MUITA KOHTEITA INKERE, METSONKUJA 20 Okt 5h+k+s+khh+vh+at/var yht. 123/180m². Kunnan vesi. Tontti n. 2. (516.000 mk) 99,0 m² 4h,k,s, -74 rak ja 80-luv. MYYDÄÄN SALO, OLLIKKALA 51,5 M² NYT TARJOUSPERUSTEIN. Ketomäenkatu. Hieno sijainti ydinkeskustassa. krs. 7701 478 Pasi Salo puh. (139.700 mk) 5h+k+takkah+sauna+autot = 206 m² -upea huoneisto, arvostettu paikka -ilmavat, suuret huoneet -saunatilojen yhteydessä uima-allas! -hoidettu taloyhtiö omalla tontilla -hinta 142.000 . Hp. 4h+k+sauna+ pesuh+khh+wc+vh=104 m² + autokatos + varasto. 2580 m². kerros, kph kaakeloitu, Reväntie, Kiikala 68,0 m² valoisa asunto, rauhallinen sijainti keskustassa. 3h,k,s. Laadukas sisustus, autotalli. Erillinen autotalli. krs. Öljylämm. (398.400 mk) Törnintie 3h+k+sauna = 75 m² -huippusiisti ja fiksu asunto -ajaton tiilitalo, rak. Hissitalon ylin 4. H. (746.490 mk) 4h+k+s, 85,5 m²,132.525 . Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. 118,25/kk Kulutusmittaukset. 14.300 ? linen asua. 83.253 ? (495.000,-). Paimio, Ylävista Yhtenäistä hallitilaa n. MH 74.070 . 50 m² -näkyvä paikka pääkadun varrella -hinta 88.000 . Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. (463.800 mk) UUSI PARITALO PUISTON LAIDALLA RANTAHUVILA Suomusjärvi, Enäjärven rannalla -tontti 2670 m², hyvä uimaranta -komeat hirisirakennukset, rak. 76.000 ?. Märynummi. (852.800 mk). Lepolantie, Raatala Koulumäenkatu Kuruntie, Halikko 1h+kk+sauna = 38 m² -huippuedullinen tilaisuus!!! -tiiliverhoiltu talo, rak. Vuokra 530 ?/kk +sähkö ja vesi. Kuukauden vuokravakuus. SOITA LIISALLE 0400-783 787 A 7311488 S O I Twww.kiinteistokolmio.fi SKV SALO Törnintie 6, Halikko 31,0 m² 1h,kk,kph, remontoitu hyväkuntoinen asunto, terassipiha, ei taloyhtiön pihatöitä, vap. (558.900 mk) Halikko Iilike, Veistämöntie 3h+k+sauna = 80,5 m² -rakennettu 2000 -todella fiksu pohjaratkaisu -tyylikäs keittiö, upea kylpyhuone -hinta 97.000 . (190.263 mk). Soita ja sovi esittely haluamaasi kohteeseen! Esittelemme päivisin, iltaisin ja viikonloppuisin, eli silloin kun Sinulle sopii! Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö 5h+k+2wc, alak. -96 -huvila 3h+k+sauna+ph+wc+terassi -erill. 88.300 ?. RT HALIKKO KK 75 M² Urmaksenkuja 1. krs. sauna rak, jossa takkahuone -molemmissa varaava takka, sähköt, vesijohto porakaivosta ym ym -hinat 219.000 . 62.000 ?. neisto 4h+k+vh+kph. (255.700 mk) Suksikatu 4h+k+sauna = 100,5 m² -valmistunut vuonna -99 -päätyhuoneisto, iso katettu terassi ja puistoon rajoittuva viherpiha -olohuoneessa varaava takka -hinta 114.000 . Suojaisa takapiha etelään. Mh.142.000 (kuva yläp.) Kisko,Toija 62.7m² Pankkitie 4 as 3. Upeasti suunniteltu kokonaisuus. Hyvä sijainti Moisiossa. 45.000 ?. RT HALIKKO KK 67,5 M² Urmaksenkuja 1. syyskuuta 2002 ? 16 Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat www.valityspiste.com Uusi koti? Salo Rappula 71,5 m² Ristikedonkatu 34, 3h,k, s. Siisti hyvätasoinen päätyasunto edulliVap. H. Tilava parveke. Rauhallinen ympäristö. Rakennustyöt alkamassa, valmistuu huhtikuussa 2003. 86.785 . 57.000 . Esteetön näköala torille. Mahtava, remontoitu 2. kerros RAKENTAA: HENTO OY. (699.991 mk), 3. 32.000 . Hyvä rauhallinen siH. Parkettia, kaakelia! Varaava takka! Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Lämmin autotalli! Yhtiöllä oma tontti! Takapihalta esteettömät näkymät Golf-kentälle! Lyhyt matka keskustaan! H. Kirjalliset tarjoukset toimistoomme 20.9. (647.609 mk), 3. 7701 331 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Osta autohallipaikka ydinkeskustasta Rummunlyöjänkadulta. TEOLLISUUSHALLI Fribölentie, Tupuri Yhteensä 300 m2 lämmintä tuotantotilaa. Oma tontti 2300 m2. H. Suojainen oma piha päivä-auringon puolella. Autokatos huoneiston sisäänkäynnin yhteydessä. Jykevä kivitalo. VAIN 28.500 ?. RIVITALOT Helsingintie 4, Salo P. 7701 332 Taija Sulander puh. (324.042 mk). sesti! Autotalli. Puh. Sähkölämmitys. Tyylikkäästi sisustettu tilava asunto! Rak.v. 8,5 ha Muurla Kistola. Hissitalon toinen kerros, siistikuntoinen asunto rauhallisessa, metsäisessä maisemassa. (416.201 mk). Rummunlyöjänkatu 4 h+k+kph= 104 m². Varaava takka. Lyhyt matka keskustaan! H. + lo 445,27 ? (vh. krs. H. kerros 2h+k+s=61,0 m², 117.730 . 2h,k,sauna,ph/wc. Yv. Lämmin autotalli ja lämmin varasto. 24.500 ?. OK-TALO SALO ALHAISI Tuulensuunkatu 29. Yksilöllinen keskustakaksio paritalossa, joka saneerattu -95. Huoneisto kahdessa tasossa, oma saunaosasto kellarikerroksessa, vap nop, autokatos. krs. Vapautuu 4/2003. Toimiva päätyhuoH. Valm. H. (172.426 mk) KERROSTALOT Ristinkedonkatu 34, Salo OMAKOTITALOJA RIVITALOT 32,0 m² Mustikkatie 1, Kruusila 53,5 m² 1h,kk,kph,alkovi, hissitalon 4. 69.000 . 1. 54.998 mk) KERROSTALOT Ilomäentie 13, Perniö 39,0 m² 1h,kk,s, parveke, erill. (190.300 mk) Ollikkalankatu 1h+kk+kph = 34 m² -tilava ja toimiva asunto -ikk. Heti vapaa. 114.500 ? RIVITALOSTA Hakastaronkatu Inkerinkatu Kapteenintie 3h+k+kph=66 m²+iso parveke. Siisti, erittäin hyvä kunto. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap. Hyvä varasto+autotalli. Edulliset asumiskustannukset.Vap.nop. Puu/sähkölämmitys. 32.000 . Vapautuu 9/2002. Jalavatie 2h+k+vh+kph, siisti huoneisto H. Pienhuoneisto keskustan tuntumastaq. Tark. Kaukevät/2003. Metsänarvio on, järvi lähellä. kerros, ikkunat etelään, heti vapaa. Tilava asunto toisessa kerroksessa. Valm. Sähköt,kunnan vesi.Hyväk.rakennukset. 106.000 ?. Erittäin siisti 2h+k+kph+s. 2h,kk,sauna,ph/wc. Ph ja wc kaakeloidut! Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. 66.500 ?. Lumikonkuja Vartsala 2-3h+k+s=72,5 m²+parveke. Valoisa, loistokuntoinen huoneisto. 2000-rak. Mh: 71.000 ? Salo,Rappula 60 m² Ruuhikoskenkatu 17 B 6. 3h,k,sauna,ph/khh,wc, vh. Isot pesu/saunatilat. Tee se itse miehelle oivallinen remontoitava kohde. Merellinen hieno ympäristö. sop.mukaan. Rakenteilla tasokas ja tilava 4h+k+2wc+2vh+khh+ph+s = 135,5 m² + +khh+ph+s. Lasitettu parveke. Huoneisto kokonaan remontoitu.125.000 ?. Horninkatu 3h+k+s= 67 m²+iso parveke. Hissitalon ylin 3. H.274.000 ?. MUURLA, TAKAPELLONTIE 4 C 2 Rt 3h+k+s+vh=83,5 m²+autotalli ja varasto. Toimiva kokonaisuus. H. SALO YDINKESKUSTA Tule tutustumaan suunnitelmiin. Kaapelitv. Oma tontti, edullinen asua! Hinta 143.430 . Paljon tiloja asumiseen ja harrastuksiin. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 1. SALO TUPURI 59 M² krs. 731 1499 KT SALO RAPPULA 30 M² Ruuhikoskenkatu 12. H. 3.krs. Hissitalo! Käyttämätön asunto! Parkettilattiat! Tyylikkäästi kaakeloitu pesuhuone. Kaapelitv. krs, hyvät varastotilat, rak. H. Heti vapaa. H. Tästä tulee talo jossa viihdytte ja jossa sijoituksen arvo säilyy! 1h+kk+s=31,5 m², 61.267 . 1.446 . Alak. H. 2h+kk+vh+kph+s+parveH. Laminaattilattiat. Edul- Iso 5170 m² upea metsärinnetontti. Iso rak.oikeus. H. 1999. Lämmin oma varasto sisäänkäynnin yhteydessä! Hieno sijainti! H. 2h,k,sauna,ph,wc,vh. Uusi, valmistuu 12/2002. Soita Torolf Andersson P. Heti vapaa! H. 123.000 ?. Sovi esittelystä. Vedestä ja sähköstä omat mittaukset. Tilava parveke. (02) 735 8512, myös iltaisin 50,5 m² 2h,k,kph, lasitettu parveke, erill. Viimeistelty kaunis pihapiiri. MH 90.922 . nopeasti. H. 2h+k. Oma kaivo. Hieno sijainti keskeisellä paikalla! Torille n. 2000. Yläk. 133.000 ?. RT SALO PAHKAVUORI 124 M² Norpankatu 16. kevät/ sokkaat materiaalit. (624.300 mk) PARITALOJA Pääskynkatu 3h+k+sauna = 83 m² -täydellisesti remontoitu hyvällä maulla ja laadukkailla materiaaleilla -upea puistoon rajoittuva tontti -rauhallinen ja viihtyisä paikka -hinta 94.000 . 115.000 . Lähes uutta vastaava. Hp. 1 krs, oma autotalliosake, heti vapaa. Mh 40.000 ?. Salo, Kauniainen 33,0 m² Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Jykevä paksuseinäinen kivitalo. Korkeat avarat huoneet. Huoneistoon kuuluu autotalli. Kivalla paikalla käytännöllinen paritalohuoneisto. 60 m. Sähkö ja kaivo. T. Ylimmässä kerroksessa siistikuntoinen kaksio, iso parveke etelään. 45.400 ? Salo,Tupuri 59,5 m² Vainukatu 8 as 5. Heti vapaa. vap. 36.000 ? Erittäin hyvällä paikalla 3h+k+vh+wc+ph PERTTELI, HÄHKÄNÄ +s. 2h,kk,wc, eteinen, kuisti. H. MH 67.679 . Remontoitu hyväkuntoinen huoneisto torin laidalla. H. Näppärä pienhuoneisto keskustan välittömässä tuntumassa. 2002 klo 16.00 mennessä. (647.000 mk). Ristinkedonkatu 37, Salo SKV PERNIÖ 31,0 m² 1h,kk,s, parveke, erill. 1 km. Hyvä pohjaratkaisu. -91 -edullinen asua, oma tontti ym. -hinta 78.000 . Lämmin autotalli 17,6 m². (270.500 mk) KERROSTALOJA Halikko kk Vihtharjunkatu Etu-Ollikkala 2h+k+sauna = 58,5 m² -tiiliverhoiltu talo, rak. Heti vapaa. H. Oma lämmin varasto 4,6 m². n. Rauhallisella paikalla, hyväkuntoinen rt-kaksio. rivitalon hyväkuntoinen päätyasunto, Saloon 17 km, uimarantaan n. H. Tontti 2860 m². H. (851.012 mk), 2. (190.263 mk) 2h,k,s, -86 rak. 32.000 . (594.600 mk) Haapatie 5h+k+sauna+ph+2wc = n. 136.000 ?. (540.600 mk) VH. Yhtiöllä oma tontti. -89 -huoneiston kunto hyvin siisti -terassi, piha, autokatos, varasto -hinta 67.000 . 61.000 ? Me välitämme: Jaakko Junnila puh. Vapautuu nopeasti. Viihtyisä iso oma piha. Lämmin varasto 6,6 m². Varasto+autokatos. ATK-kaapelointi, oma keskuslämmitys. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. krs. 1h,kk,kph. 79.000 ?. Esterinkatu 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä paikalla Moisiossa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Palvelut lähellä. MH. (598.000 mk) Asunto Oy Salon Vähäjoki. Tyylikäs arkkitehti Lahdelman suunnittelema talo rakennetaan paikanpäällä käsityönä ja varustetaan nykyaikaisella tekniikalla ja hyvätasoisilla varusteilla. 115 m2 + alak. Heti vapaa! H. Puistomainen t. 2h+k+s. 40.000 ?. KT SALO PAHKAVUORI 95,5 M² Hirvenkatu 2. Kiva pienasunto keskustan tuntumassa. Heti vapaa, 3 krs. Mh 23.000 ?. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla KOTI SYDÄMELLÄ KESKUSTA Horninkatu 2h+k+kph=57 m²+parveke. lämmin- ja kylmävarastot, käyttövesiverkosto uusittu. H. Hieno sijainti Alhaisissa. 75.000 ?. RT HALIKKO KK 57 M² Urmaksenkuja 1. Tiiliverhottu ja Halikon rajalla, uusi muuttovalmis tasokas talo. 89.000 ?/VAIHTO jainti. (135.600 mk) Ruuhikoskenkatu 1h+kk+kph = 33 m² -remontoitu, kaunis kuin karamelli -tilava kk, vaatehuone, makuuparvi -hissitalo luonnon keskellä -hinta 36.800 . Heti vapaa. (1.664.804 mk) LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Hyvä tilaratkaisu. Heti vapaa. Isännöinti ja kirjanpito puh. tiedot toimistostamme. 46.500 ?. HIRSITALO Kiikala, Saari: 1900-luvun alun koristellinen hirsitalo (as.pa n. Yhdessä tasossa tilava asunto! 5h,k,sauna,ph/wc,wc,khh,vh. Kuin uusi! Rak.v. H. Hyvä paikka, autokatos. Uusi 2h+k+sauna. 110 m² -kodikas talo, kunto siisti -mukava paikka suositulla alueella -varasto, parveke, terassi, autokatos -hinta 105.000 . Hyvä sijainti. SALO RAPPULA 84 m² 2 varastoa. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 977 m², sosiaali- ja konttoritilaa n. 50.000 ? ke. 800 m, Malturinkatu 2, Salo 54,0 m² vapaa. 10.000 ?. VUOKRATTAVANA Kt 3h+k+ph/wc=63 m²+autotalli Helsingintie 9, Salo keskusta. Vuokra 420 ?/kk. 77.400 ?. RT MUURLA PYÖLI 64 M² Hennalantie 1. (485.000 mk) 3h,k,s, upea parveke länteen, uusi valoisa päätyhuoneisto. 15 m². 160/270 m². Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1.600 m² tontilla. Hyvät aputilat sekä tilava autotalli. Lisäksi erillinen kahden auton talli korkeilla ovilla.Vapautuu nopeasti. Mh 122.000 ?/tarjous. TONTIT PARITALOSTA SALO, PAHKAVUORI Komea, metsäinen 1404 m² tontti. SALO, PALOMETSÄ 88 M² Rak.oik. Siistikuntoinen päätyhuoneisto! Tilava lasitettu parveke. Iso oma piha-alue! Edulliset asumiskulut. kerros 3h+k+s=78,0 m², 143.130 . (740.000 mk) UUSI RIVITALO KERROSTALOT Salontie 20, Perniö Kajalankatu 0400 608 154 0400 326 529 0400 740 404 Asunto Oy Tiikarinpuisto. 2h+k+s, 71 m²,110.500 . (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Lattiat parkettia, ph ja wc kaakelia, kaunis valkoinen keittiö ym. 55.000 ? Rakenteilla 2h+k+wc/ph+s, varasto+au108 m² tokatos. Mh. Valoisa asunto jämäkässä betonitalossa. Uudenveroinen, rak. krs. VAIN 104.000 ? lähellä palveluja. Uusi, valmis 12/2002. Osuus 175 ha vesialueeseen. 77.300 ? Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto.Vapautuu nopeasti. (215.000 mk) Uuttelankuja 2, Halikko 54,0 m² Haukkalankatu 5, Salo 2h,kk,s, iso parv. (1.302.100 mk) LIIKEHUONEISTO Turuntie -katutasossa 112 m² + alak. krs päätyhuoneisto 4h+k+2vh+wc+kph. MH. 54.500 . 168.000 ?. OK-TALO HALIKKO VASKIO Mikolantie 97. Tilavat huoneet. + lo. Kulmahuoneisto. Sähköt, kaivo. Hp. 3150 m², rantav. 2h+k+s. (398.363 mk). PARITALOT Salo, Pahkavuori 85,5 m² Tuiskunkatu 8 3h,k,s. Parveke länteen. 41.000 . Oma tontti 1080 m². Valoisa asunto. Ph ja wc:t kaakeloidut. Kaapelitv. 66.500 . 108.818 . Hyvällä paikalla pieni yksiö isolla parvekkeella. Tilava, hyväkuntoinen ja valoisa rivitalohuoneisto, jossa parveke. kerros -hinta 32.000 . Autolle katospaikka. Hyväkuntoinen kiinteistö, aidattu piha-alue. sop mukaan. Mh 33.200 ?. Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla oka sunnuntai ja tiistai. Salo,Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 2. (463.800 mk) 1h+k+kph = 31 m² -edullinen yksiö lähellä keskustaa -siistikuntoinen -oma viherpiha!!! -hinta 22.800 . (808.619 mk) huoneisto. Tyylikäs -84 rak. talo. 18.000 ?. 3h+kk+kph=64 ²+autotalli. Iso suojainen piha ja parveke. Ei rappuja. Lähellä moottoritien liittymää. hissitalon ylin kerros. Tutustu ja ihastu!127.000 ?. 2h+k+wc=65 m²+autot.+rakentamaton ullakko. Mahd. (218.800 mk) 3h+k+ruok.sali+tv-h+kph+wc=118 m² -täydellisesti uusittu hyvällä maulla ja laadukkailla materiaaleilla -iso lasitettu parveke -hinta 100.500 . H. 40 m. T.1,19ha.Hp.60.000 ?. KUUSJOKI, VIERTOLANTIE 86 Vapaa-aikaan tupak.+h=n.45 m² +sauna+varasto. 42.000 ? Salo, Ollikkala 37,0 m² Lepolankuja 2 as 3, 2 h+kk+s. 241 m². Ph/wc kaakeloidut! Kaapelitv. H. 66.000 ?. KIIKALA, HIRVELÄ Hirsimökki 3h+tupak+s+ph+wc = 95m²+hirsiaitta n. Talosta yli puolet jo myyty. Ainutlaatuinen paikka Vähäjoen varrella lähellä toria ja palveluja. Rakennustyöt käynnissä. (577.000 mk) Lupajantie, Perniö kk 3h+k+kph = 81 m² -oma aurinkoinen viherpiha -käyttövesiputkisto uusittu -rauhallinen paikka, palvelut lähellä -hinta 43.000 . Valm.-96. 76.000 ?. OK-TONTTI SALO ANJALA 893 m². sop.mukaan. H. Autotalli. Omat sähkö- ja vesimittaukset! Autolle katospaikka! H. H. 24.500 ?. KT HALIKKO KK 40 M² Kirsikkakuja 4. (190.263 mk). 3h,k,kph, hissitalon 4. asua. Heti vapaa. VAIN 44.500 ? KUUSJOKI KK 80 M² Uusi, tasokas päätyhuoneisto 3h+k+wc SALO KESKUSTA 61 m² +vh+ph+s. 12/02. Kellarissa sauna, pesuh,pukuh,wc,takkah,varastotilaa. 99.000 ? 12/2002. Päämökissä tupa-oleskelutilaksi katettu terassi+ kph+s. Koulu lähellä! Saloon 7 km. H. krs. Taloyhtiössä tärkeimmät remontit tehty. Kaunis tontti 1100 m². 40.000 ?. KIIKALA, LASIKYLÄ Taskulammen rannalla 1h+kk+ makuualkovi+s =n.33 m²+iso kuisti. 81.571 . parveke länteen. Siisti perheasunto, ylin krs. VH. tal.rak. Kohde myydään nyt syyshintaan! Suomusjärventie 281. Mh 70.000 . Tilava lasitettu parveke! Aivan keskustassa! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Heti vapaa! H. 106.000 ?/vaihto. Inkerinkatu VAPAA-AJANKOHDE 4h+k+mh+kph=96 m²+parveke. Hissitalo. remontoitu päätyasunto. Rauhallinen lapsiystävällinen asuinalue. H. (364.277 mk), 2. Vapautuu 1/2003. Ruuhikoskenkatu 12. 2h,vh. Varaava Uuniseppien takka. n.60 m² -valmistunut -59 -oma tontti 972 m² -hinta 100.000 . Hyvä pohjaratkaisu. Upea sijainti. varasto, kaapeli-TV, vuok- 83,0 m² rattu, H. (338.906 mk) Uuttelantie 4, Halikko 99,5 m² 4h,k,kh, kahden huoneen lev. 60 m²) sekä pienempi mökki (n. (395.391 mk) Vapaa. AUTOHALLIPAIKKOJA Ydinkeskustassa Talvi tulee ja pakkaset. Parkettilattiat. Porrastettu huoneratkaisu. (678.000 mk) Mököistenkatu 1h+kk+kph = 32 m² -sijainti keskustassa -hyvä pohjaratkaisu -hissitalo, 4. 32.000 . Mh. Heti vapaa. 75.000 ?. KUUSJOKI KK 49 M² pungin sykkivässä sydämessä. (kuva yläp.) Salo,Rappula 50 m² Ruuhikoskenkatu 8 B 5. 2h,k,sauna,ph,wc. 2h+kk. Heti vapaa. 41.000. 2000. 80 m²). Vesikeskuslämmitys. kerros 2h+k+s=56,0 m², 108.920 . Heti vapaa. Kannattaa tutustua!116.500 ?. Kiikala, Kruusila: Hirsjärven rannalta 1960-luvun hirsimökki (n. omist. Omaa rantaviivaa n. Remontti aloitettu. 1948, vapautuu heti. Avarat valoisat huoneet. 02-770 1333 SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. Hissitalo. H. Kohde ollut vuokrattuna. Vap.1.10 alk. Tule varaamaan omasi. 8.804,73 . (402.400 mk) VH. 74.000 ?/tarjoa! VUOKRATTAVANA PERNIÖ, YLÖNKYLÄNTIE 22 Harvinainen monien mahdoll.kivikiinteistö. ostaa SALO, ANJALA 63,6 M² myös autotalliosake. Sopii myös vapaa-aikaan! H. Yhdessä tasossa! 6h,k, sauna,ph/wc,khh,wc,vh. Tammenrinne H. Talon perustus paalutettu. Autolle sähköpaikka. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 [A] SI UU SALO, TUPURI 82 M² SALO, SIRKKULA Rakenteilla päätyhuoneisto 3h+k+vh+wc Närvelänkuja. Rakennetaan paikanpäällä käsityönä ja sisustetaan laadukkailla materiaaleilla. 1. Hissitalo. 5.700 m², jolla lis. Heti vapaa! H. H.36.160 . Valm. Vap. (525.000 mk) HALLI Halikon Aseman teollisuusalue -rak.ala n. Edull. 1. 280.000 . Asemakatu. 8660 m². Talo täysin remontoitu päältä. H. sauna, at. 040 537 7707. PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m²+ ulkorak. Sähkölämpö lattialäm2003. Lasitettu parveke. 29.000 . TULE TUTUSTUMAAN! pönä. Ph ja wc kaakeloidut! Kaapelitv. Venevalkamaoik.mereen. Tapohjaratkaisu. (kuva yläp.) Halikko Asema n. 1. T.3975 m². H. 7701 520 Annele Koivunen puh. 1h, kk, kph, alkovi, parveke. (velaton hinta 261.612 mk) Aijalantie 122, Kisko 41,0 m2 2h+kk+wc, 3. Rauhallinen paikka
NOKIA ja MICHELIN ym. 60 tkm.................-99 19.800 Honda Accord 2.0 IS, aj. Oksan mukaan ratkaisu syntyi järjestön omassa piirissä, eikä siihen yritetty vaikuttaa ulkopuolelta. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Sähkö- tai akustisen kitaran oppitunnut edullisesti. P. 20 tkm.......-12/01 29.500 Seat Inga 1.9 DSL, aj. Nykyisessä tilanteessa vierailumme antaisi väärän signaalin tilanteen hyväksyttävyydestä, järjestössä arvioitiin. Irakin suurlähetystö on esittänyt kolmelle suurimmalle poliittiselle nuorisojärjestölle kutsun lähettää edustajansa maahan. 734 6450 Kärkäinen 040-722 8510 SOMERO SUOMEN EDULLISIN! NOPEUS ratkaisee etusi! Startti kesään. . Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Puheenjohtaja SSS?STT Suomusjärven VPK ry SDP:n nuorisojärjestö on perunut aikeensa lähettää edustajansa Irakin valtion tarjoamalle tutustumismatkalle maahan. autoon 044-562 8336 TALVIRENKAAT . 169 tkm.............-94 7.900 MB 250 DSL.................................................-88 8.300 Saab 9-3 2,3i, 82 tkm, 148 hv 5-ov..............-98 21.500 Peugeot 306 1.4 SL 4-ov.,aj. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 AKE:lta esite autojen maahantuonnista SSS?STT Ajoneuvohallintokeskus AKE on laatinut käytettyjen ajoneuvojen maahantuontiin liittyvän esitteen ja internetsivut. TARJOUSERÄ KLEBER nastarenkaita 155/70-13 198e (1180 mk) 4 KPL SARJA 185/65-15 259e (1540 mk) Rengasliike HEIMO KETOLA Hyvää kypsää suomalaista Puolangan LOIMAALTA Salon torilla tänään 17.9. klo 9-13 suoraan kuormaautosta 1.70 e/litra 10 l/13.80 e sis. (02) 525 2100 040-5743066 Poutanen www.autotori.com. 36 tkm......................-00 13.900 VW LT 35 2.5 SDi, 132 tkm, sis.alv..............-99 16.500 VW LT 46 2.8 TD, 49 tkm, sis.alv.................-99 24.900 VW Transporter 1.9 TD, 60 tkm...................-99 16.900 AKR AUTO- JA KONELIIKE OY Lamminkatu 36, LOIMAA PUH. P. 65 tkm...........-99 17.900 Citroen Xantia 1.8i Break, aj. 111 tkm........................-96 15.400 Citroen Berlingo 1.9 DSL 4-ov., 80 tkm........-99 13.500 Citroen Berlingo 1.4, aj. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 17. 119 tkm.............................-99 16.500 puolukkaa KW 11 PERTTELI KK LIIPOLANTIE 59 P. 30 tkm........................-00 13.400 Fiat Brava 80 SX 5D, aj. 168 tkm.................-92 3.950 Suzuki Baleno 1.6 STW, aj. 0500 989 458. Myytävänä Moottoriajoneuvoja myytävänä Kivikylän Kotipalvaamo Oy Huittinen ja Lappi tl. Nissan Primera 1.6 -91 Lohkolämmitin, 2 renk. 51 tkm, 1 om. alv.........................................-00 26.500 Fiat Ducato Maxi 2.8TDI, 55 tkm, sis.alv......-01 19.900 Peugeot Expert 1.9 TD, 66 tkm, sis.alv........-98 15.900 Fiat Ducato 1.9 TD 9m³, 20 tkm, sis.alv.......-01 17.900 Fiat Ducato 1.9 TD, 68 tkm, alv. 13 tkm.............-02 19.900 Toyota HJ61 TD...........................................-87 7.900 VW Golf 1.8 GT............................................-89 2.500 PAKETTIAUTOT YM. SENKKI 122x82x36 BITTI ATK-PÖYTÄ 60x124x74 TULE HETI! TYÖPISTE SOMERO p. ......-99 12.900 Fiat Marea 1.6 Weekend, 33 tkm.................-01 17.900 Fiat Marea 1.8 Weekend, 42 tkm.................-00 16.500 Fiat Marea 1.6 Weekend, 86 tkm.................-98 12.500 BMW 316i 4-ov., aj. Nopean päättäjän edut ?Tarjous voimassa rajoitetun ajan. * Tervetuloa tekemään edulliset kaupat! Salossa palvelemme SKV:n tiloissa Vilhonkatu 11-13 keskiviikkoisin klo 12-16.30 ® The World Leader in Log Homes Kuulutuksia Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä MAANKUULUT SAUNAPALVIT SALON TORILLA TÄNÄÄN KLO 9-14 aa Laulum A VERON N SARJA Myymme nopeasti kaikki pois! JOPA ALENNUKSET VÄHINTÄÄN EI JÄLLEENMYYJILLE 0 OSTO 1 LAATIK X36 2 8 X 82 UMPIOVIHYLLY 40 42x169x32 OSTIMME MILJOONAN LOPPUVARASTON! LAATIKOSTO 5 42x82x36 VÄ ATKVäri LIHYL t: py LY NURKKAPÖYTÄ ökk 134 i ja 148x76x75 van x35x ilja/ 29 pyö kki 59.- 595.- 10e ILMASTOIDUT Fiat Stilo 100 Active 5D, 10 tkm...................-02 19.900 Fiat Bravo 80 SX, aj. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Huveja Huutokauppoja Fiat Ducato 2.8 TDi Maxi umpipak., aj. 88 tkm...........-99 16.900 Citroen Xantia 1.8 Break, aj. 102 tkm........-96 8.900 Peugoet 306 4-ov. ym. Hp. 127 tkm.........-96 10.900 Honda Accord 1.8 LS, aj. 0%............-00 15.600 MB VIto 110 CDi, ilmast., aj. 044 291 2399. Puh. 722 1277 ma-pe 10-18 la 9-14 Kotiinkuljetus 0e (yli 200e ) kauppoihin M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net TÄNÄÄN klo 17 KIINNOSTAAKO KITARANSOITTO? Myös Syyskokous to 26.9.-02 klo 18.00 paloasemalla. 80 tkm...................-98 10.900 Citroen Xantia 1.8i Break, aj. ämpärin Puhdistamaton puolukka 1 e/litra 10 l/8 e sekä Perniön torilla 17.9. klo 13.30-15.00 Citroen Xantia 2.0 Sedan, aj. 4500 e. Esitettä jaetaan katsastusasemilla ja tullin toimipisteissä. 50 tkm............-99 17.900 Jeep Grand Cherokee LX 5.9 V8, 101 tkm..-98 39.900 Jeep Cherokee 4.0 Sport A, 13 tkm.............-01 34.900 Opel Omega 2.2 Aut, aj. 51 tkm..................-96 14.900 MB 200 DSL............................................-89/90 9.900 Nissan 100 NX Coupe, aj. Kokoomuksen nuorisojärjestö torjui vierailun tällaisessa tilanteessa jo aiemmin. Näillä näkymin ainoana järjestönä matkalle on lähdössä Nuoren keskustan liitto. dsl, aj. 280 tkm..............-97 7.900 Honda Civic 1.4i HB, aj. 89 tkm...................-99 11.900 Samara 1500i 3-ov., aj. Järjestö vahvisti viikonloppuna, että puheenjohtaja Sami Sulkko ja Kuopion piirin puheenjohtaja Perttu Nousiainen aikovat matkustaa lokakuussa Irakiin. Myös SDP:n nuorisojärjestössä oltiin vielä viikonloppuna kallistumassa sille kannalle, että Irakin-matkalle voitaisiin osallistua. Puheenjohtaja Petteri Oksa kertoi maanantaina, että järjestön hallituksessa käytiin sittemmin pitkä keskustelu asiasta ja todettiin viisaammaksi jäädä tässä tilanteessa pois. 3 tkm.....................-00 8.100 Peugeot 105 XR 3d, aj. Järjestöstä kerrottiin maanantaina, että vierailukutsu otetaan mieluusti vastaan, mutta vasta sitten, kun YK:n asetarkastajat saavat palata maahan ja aloittaa työnsä uudelleen. . 66 tkm...................-99 26.800 Nissan Primera 1.8 Com., 31 tkm................-01 21.500 VW Bora 1.6, aj. ym. . Siinä käsitellään muun muassa ajoneuvon ostoa ulkomailta, autoveron Kiitosilmoitukset maksamista ja ajoneuvon rekisteröintiä. Internetsivuilla kerrotaan muun muassa teknisistä vaatimuksista, jotka Suomessa rekisteröitävän ajoneuvon on täytettävä. EY-tuomioistuin antaa torstaina päätöksen, joka ratkaisee, muutetaanko Suomen autoverotusta EU-säädöksiä vastaavaksi. Kokouksia Demarinuoret peruivat Irakinmatkan Muurlan Karjalaiset ry:n syyskokous tiistaina 24.9.2002 klo 18.00 Muurlan kirjaston kokoushuoneessa. 70 tkm, TL-nostin, sis
88017 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Suomessa kuolee 50 000 ihmistä vuodessa. Useimmilta heistä jää perintöä jaettavaksi. Keitä perikuntaan yleensä kuuluu. 5688475 15.15 Virginialainen Johnny Coltonin metsästys. Tässä piirtäjä Bo Haglundin tyyppiluonnos. Lapset kuvasivat elämäänsä TV 2 klo 22.55 Euroopan Vuoksi: Laitakaupungin lapset Miten kertoa lasten elämästä olematta liian opettavainen, setä- tai tätimäinen, holhoava? Puolalainen ohjaaja Grzegorz Pacek ratkaisi ongelman antamalla varsovalaisille lapsille kameran ja käskemällä heidän kuvata itse omaa elämäänsä. 5002388 20.25 Maailman sää ja Keno . 9432901 20.00 Pappa rakas Osa 3/10: Vilpittömästi onnea. . 18.05 Pihapihlaja. 14.03 Direkt. Uusinta. . . 214475 19.00 Seitsemän Uutiset . 15.33 Direkt fortsätter. Yksioikoista vas- tausta kysymykseen on vaikea antaa. . 16.55 Urheiluradio. Enää pelkkä tautien välttely ei riitä, nykyään pitää olla superterve! Monille terveenä olemisesta on tullut harrastus. Pitääkö olla superterve? Nelonen klo 19.30 Seinfeld Julia Louis-Dreyfus (Elaine Benes), Jerry Seinfeld (Jerry). 20.00 Kahdeksan uutiset . . 782291 21.00 Rikosraportti . 6.15 Aamuhartaus. eteenpäin! Puhetta tulevaisuudesta, musiikkia matkan varrelta. 736949 15.20 Käytäväpeliä Kolmas luku. . 10.03 Tänään kymmeneltä. 529104 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 20.00 Aktuellt. 20.03 Studio Vega . 6.03 Morgonmusik. 20.00 Välkommen till 2030. . . 13.50 Mozart Kanadassa. Giljotiinin uutena juontajana on Janne Virtanen. 16.30 Agenda. 23.15 Carla Bley: A Genuine Tong Funeral. 23.40 Thad Jones . Wuoren mukaan nyt ei tapella kuten 1930-luvulla, ruotsin kieli yksinkertaisesti vain sivuutetaan. Dokumentti Hurrit kysyy, saako Helsingissä synnyttää ja kuolla ruotsiksi. 2772727 23.20 FST: Aikaa elokuvalle . 63185 15.05 Ykkösdokumentti: Kaksoistornien romahdus Tämä dokumentti tarkastelee World Trade Centerin tuhon teknisiä syitä. 10.55 Urheiluradio. Kuvassa Jennifer Aniston (Rachel) ja David Schwimmer (Ross). 21.20 Sinkkuelämää Tarjolla: jazzia, sexiä, exiä. A-studio selvitti, kuinka koululaisten terveyttä seurataan eri kunnissa. 12.10 Slaget efter tolv . 17.30 Päivän peili ja sää. Voiko terveyttä tavoitella jopa liikaa? Sairaanhoitoa Afrikan malliin - aina ensin noitatohtorille! Perinteisen tapaan potilaitaan Makondekon kylässä Tansaniassa hoitava noi- tatohtori lupaa rohdoistaan löytyvän apua vaivaan kuin vaivaan. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 7939630 . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. Reipas animaatiosarja pikkukaupungin värikkäästä väestä, jolle autot ja huima vauhti ovat kaikki kaikessa. Uusinta. 6.00 Sub chat 7.35 X-Men 8.00 Saturday Night Live 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Water War 16.50 Subido 17.20 Myrskylinnut 18.10 Robot Wars 19.00 Kerava 19.05 Kerava 19.15 Sessions 19.30 Food: Impossible 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubKultti: Ammattilaiset 22.00 Vetelehtijät 22.50 Saturday Night Live 23.35 Sessions 23.50 NextTV 0.15 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 8.30 Regionala nyheter. 7482708 1.05 4deitti . 23.00 Aktuellt. Muumipeikko ikävöi niin, että suorastaan sairastuu. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Aiheena mm kulttuurierot parisuhteessa. 11.00 Uutiset. 17.30 Fotbollskväll. 23.00 Uutiset. . 12.30 Amerikan office. Nyt lapset tuntuvat käyttävän kaiken vapaa-aikansa päämäärättömään hengailemiseen: potkitaan palloa seinää vasten, tapellaan, piiloudutaan junatunneliin, kiipeillään muureilla. Kaduilla oleilevat lapset käyttävät kovaa kieltä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Jääkiekkokierros. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 19.01 Bolibompa: Zip zap muu. 15.50 Veneilysää. 7.30 Regionala nyheter. 7930920 19.30 Laki & Oikeus Perinnönjako. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 17.05 Maakuntaradio. . Eivät lapset ja nuoret mitään pulmusia itsekään ole. 21.30 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 4676920 14.15 Väiski Vemmelsääri Langennut jänö. 9.04 Sää. Aivan erityisen tärkeää on näyttää terveeltä - siitä voi jopa kilpailla. 11.35 Café Continental. 7.40 Hartaita säveliä. Syntyi kertomus, joka on hätähuuto kaikkien toivottomuuteen syntyvien lasten puolesta. 9093727 8.55 Ostosruutu . Teksti-tv s. 17.00 Musiikkiuutiset. sanoo 30 vuotta eläkkeellä ollut Salli. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kuvassa ankkureina Herkko (Olli Tuominen) ja Aada (Piritta Niemi). 11.00 Tv-uutiset Stereo . . 12.55 Urheiluradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Ajattelenko. Euroradion City of Music: Radion kamarikuoron konsertti jatkuu. 22.35 Radioteatteria kymmenen jälkeen. 14.30 Iloa ja surua ? Radion kamarikuoro laulaa suomalaisia lauluja, 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma. 16.00 Uutiset ja sää. 47795765 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vaihei- 5.55 Uutisikkuna . Reuma on lapsilla jokseenkin harvinainen sairaus - siihen sairastuu vuosittain noin 150 suomalaislasta - mutta pahamaineinen. 57630 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 7.10 Regional morgon. 7.35 Regional morgon. 23.03 Bokmål. 23.45 Löpsedeln. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 1748369 9.50 Kauniit ja rohkeat Itsenäinen Kristen itärannikolta. Salon kaupunki tiedottaa. 17.10 Klassista kiireettä. 2203562 23.50 Yönäytös: Fast Track English 1 Osat 8-13. 14.00 Uutiset. Ruotsia pitää puhua estoitta vapaasti kadulla ja virastoissa, muuten venäläiset ovat kohta enemmän äänessä kuin suomenruotsalaiset. Asianajaja Matti Wuoren mukaan suomenruotsalaiset ovat liian hienotunteisia. . 21.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Under ytan. 81630 13.05 A-studio Tiedätkö, koska lapsesi viimeksi tapasi koululääkärin. 14.45 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I Meeting Pariisi Ranska. 9.50 Kielikorva. 1128524 10.15 Ostoskanava . 1.00 Morgondagens programtablå. 908307 13.55 Basaari Epätietoisuus on tuttua ihmiselle, joka on varttunut adoptiolapsena. Myös adoptiolasten vanhemmat joutuvat miettimään monia kysymyksiä adoptiopäätöstä tehdessään. 16.35 Regional eftermiddag. 8125253 Lasten seksuaalista hyväksikäyttöä on vaikea nähdä, se mieluummin vaietaan ja vähätellään. iltapäivälähetys. Studiossa Tarja Hiltunen. 16.15 Regional eftermiddag. Toimittaja Tom Östling. Ohjelmasarja tarjoaa helpohkoa englantia kertaukseksi tai jatkoksi pari vuotta opiskelleille. Yllätyksiä riittää ja Simolla juhlatuulta. 657456 13.20 Tiedefoorumi: Tieteenpäivät 6.25 Huomenta Suomi . 17.55 Löpsedeln. 21.03 Sportradion. He kiroilevat jatkuvasti ja turpiin vetämisen kulttuuri on ainakin puheissa jatkuvasti läsnä. Kysyttäessä kuitenkin paljastuu, että lapset tahtovat jollakin tapaa vaikuttaa tulevaisuuteensa. Osa paljastaa haluavansa jatkaa opiskeluja koulujen jälkeen ja yksi pieni poika myöntää tahtovansa eroon huumeista. . 17.30 Päivän peili ja sää. 23.06 Novosti po-russki. 388 22.00 FST: Punainen Neilikka . 15.05 Maakuntaradio. 0.00 Essential Mix. 7059611 22.30 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan katsaus Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. Tupakka, liima ja pikkurötökset kuuluvat arkipäivään. Miten pitkälle lapsen asuinympäristö määrää ihmisen elämän suunnan. 10.30 TV-universitetet. 11.30 Skolakuten. 18.30 Xtreme-urheilu: X-Games 2002. 794036 19.30 Seinfeld Seinfeld käsittelee sinkun näkökulmasta arkitodellisuuden asioita seurustelua, uraa, perhe-elämää - älykkäällä ja hauskalla tavalla. 786659 0.25 MTV3 Chat . 14.55 Urheiluradio. 6.10 Hartaita säveliä. 1902524 17.05 Saint-Tropez Ystävyyden hinta. Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. 17.55 Tähtihetki. 90678 18.15 Kakkosen syyssää . 98991031 SUBTV 22.55 Euroopan Vuoksi: Laitakaupungin lapset Puolalainen ohjaaja an- 9.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix I Meeting Pariisi Ranska. Mitä kummaa! Vili auttaa pakoon rankkurin pyydystämän koiran, joka kärsii epätoivoisesta rakkaudesta. 97932185 2.45 Uutisikkuna . 71253 12.45 Kielioppia ikä kaikki Kielisalkku. . www.yle.fi/inhimillinentekija . 13.08 Sää. 13.45 MOUNTAIN BIKE: World Cup Les Gets Ranska. 14.15 MOUNTAIN BIKE: World Cup Les Gets Ranska. 22.00 The Surgery. 7.50 Aamuhartaus. 212017 19.00 Edessä loistava tulevaisuus Otteita viihdetähtien uran alkuvaiheista, jolloin kuuluisuus oli mukana vain haaveissa. 1657340 kee paluuta arkeen. 771765 19.55 Uutiset ja sää . . . 8.10 Väder med sjörapport. syyskuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 5.05 Uutisikkuna . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 15.00 Ooppera. Entsyymit ovat avainasemassa luonnon kiertokulussa, ja niitä voidaan käsitellä biotekniikan keinoin. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 51307 19.05 Matkapassi: Kambodza Osa 9/13. Lonely Planetin maailmanmatkaaja Ian Wright suunnistaa Kaakkois-Aasian sydämeen. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 16.45 Jalkapallo: Maalikooste. 21.00 DJ Sasse. . 12.15 Maakuntaradio. Mitä ai- ta purjelaivojen ajan päättyessä. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 7.15 Aamusoitto. 11.30 Viikon jazzklassikko: Bill Evans Trio -Portrait in Jazz. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. Höyryn henki. 524 20.00 Tosi tarina: Hurrit Katsaus suomenruotsalaisen perimän ilmentymiin. . . 21.05 Kovan päivän ilta. 29369 11.05 Takakansi Sattumia ja poimintoja kirjallisuudesta - Veteen piirretty viiva. Haastateltavana ministeri Max Jakobson. Toimittajat Ari Ylä-Anttila ja Anna-Liisa Haavikko. 17.09.1993. 7.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 121982 toi kameran Varsovan syrjäkujien huonoosaisille lapsille ja käski heitä kuvaamaan itse omaa elämäänsä. 12.00 Tolvs- laget från Åbo domkyrka. 835758 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Yhteiselo Jessin kanssa käy entistä enemmän Luken hermoille ja hän alkaa Lorelain tukemana katsella uutta asuntoa. Rory huomaa kadottaneensa Deanilta saamansa rannerenkaan ja Lorelai epäilee Jessin olevan jutun takana. . 22.45 Är Pluto en planet. 24.00 Nova. 18.00 Gröna rum. . 450727 . 72554369 15.00 Ostosruutu . 19.30 RSO 75 vuotta: ylikapellimestari Nils-Eric Fougstedt. 20.30 Ludwig van Beethoven: Jousikvartetto nro 16 F-duuri. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 17. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 131123 22.35 Dark Angel Vapaata riistaa. . 20.00 Uutiset. 19.00 Xtreme-urheilu: X-Games 2002. 19.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. . 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. ?Elämä on lyhyt kuin lap- TV 1 klo 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo Uutisia! Eskari-tv: Hoksaamo käynnistyy uusilla jaksoilla. 7487291 7.50 Puuha-Pete . 18.00 Aktuellt. 19.25 Bolibompa: Fumlesen. 6378982 EUROSPORT MTV3 klo 20.55 Frendit Monica ja Chandler ovat lähdössä kuherruskuukautta viettämään, mutta tulevat kateelliseksi, kun toinen pariskunta pääsee ensimmäiseen luokkaan. . Aiemmin se johti usein jopa invaliditeettiin. Ennen varsin ankaran sairauden hoidossa eletään tällä hetkellä kuitenkin muutosvaihetta. 4475307 13.25 MOT Katkera kotiinpaluu: miksi Suomi patoaa ruotsinsuomalaisten paluumuuttoa. 2119746 18.40 Kyllä onnistuu Oivaltava ja vitsikäs lyhytelokuva elämän ilmiöistä. . 22.00 Nyrkkeily: French Championship. Ilmavoimiin liittynyt Väiski Vemmelsääri lukee naurusta kippurassa lentokoneita sabotoivista pikku-ukoista, kunnes saa vastaansa yhden. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 16.10 Pieni suuri maailma. 13.10 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. Lisäksi tuoreet terveysuutiset. listä ruokaa ja tanssii. Mikä Nuuskamuikkusta oikein viivyttää. Suunnittelu ja ohjaus Kirsi Markkanen. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. . . . 82272 17.10 Vierivät kivet Elämäniloinen makasiiniohjelma aikuisille. 55659 18.15 FST: TV-nytt . . . 13.55 Pätkä. 3732982 16.00 Sohva . 20.55 Urheiluradio. 758814 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 22.05 Inhimillinen tekijä Rikotut rajat. 19.25 Päivän sää . 18.00 Kolme tietä taiteeseen. 4514384 Tarjoaako moderni biotekniikka apua uusiutuvien luonnonvarojen hyödyntämiseen. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 4339369 0.35 Ostosruutu . 16.30 Regionala nyheter. 793307 Ennen oli terve, jos ei ollut sairas. 2.15 Uutiset. ka oikein on?. . 10.05 Löpsedeln. 10.10 Kommer du ihåg. . 12.00 Livslust. 6730678 18.30 Emmerdale Pahoja aavistuksia. Bernicen muuttunutta käytöstä seurannut Diane haluaa ottaa asioista selvää. . 20.30 Ratsastus: World Equestrian Games Espanja jerez de la frontera. 12.01 Aktuellt. 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 8.00 Uutiset ja sää. Jenni te- . 6.25 Nousutahdit. 2230098 10.10 Koulu-tv: Lapsuuden sadat kuvat . 24.00 Uutiset. 23.50 Musik vid midnatt. Kooste illan ottelusta AFC Ajax - Olympique Lyonnais, lisäksi maalit illan muista otteluista. 20.00 TRIAL: MM-kilpailu Motegi Japani. . 141340 7.25 Histeria! . 3579340 5.55 Ykkösen aamu-tv . 814659 18.05 Kauniit ja rohkeat Varastettuja kaulasuudelmia sairaalassa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 84494 20.55 Urheiluruutu Stereo . 6090104 8.00 Sairaalaelämää Kello käy. Tervettä ulkonäköä tavoitellaan rehkimällä kuntosalilla, juoksemalla lenkkipolkuja, ruskettamalla ihoa, syömällä vain tiettyjä ruokia ja vaikkapa mittailemalla sydämen lyöntitiheyksiä. . 2695104 16.10 Elämä käsissä Myrskyn silmässä. Uusinta. 18.25 Jääkiekkokierros. Matka päättyy kunnioitusta herättävään Angkor Watin temppelikaupunkiin. 13.00 Kaupunki pulssi . 18.00 Upteekki. Aika näyttää, toteutuvatko lasten haaveet. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. Euroradion City of Music: Radion kamarikuoron konsertti, 21.35 Einojuhani Rautavaara lähikuvassa. 11.03 Kotimaiset. Hyväksikäytetyt kokevat olevansa lainsuojattomia vielä aikuisinakin, koska heitä ei oteta todesta. Totta vai tarua. 882 Sport. Hän on, kuten ohjelman toimittaja Östling, tottunut vaihtamaan ilmaisuaan tilanteen mukaan ja kokee sen rikkautena. Muistellen ja pakinoiden etenevä Tosi tarina käy myös kuulemassa kaunista suomea ruotsalaisen koulun pihalla ja väittää, että ankkalammikon rikkailla säätiöillä on taipumus syrjiä rumia ankanpoikasia. Illan Tosi tarinassa paneudutaan suomenruotsalaisuuteen. 18.50 Merisää. 0.00 Uutiset ja sää. 23.15-23.45 Ekg. 23.50 Kulturnyheterna. Ross hämmentyy Rachelin uutisesta. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 11.03 Saariaho-syyskuu: Nej och inte (Ei ja ei). Menovinkit. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 10.00 Luostarin puutarhassa. 11.00 Uutiset. . 23.03 News in English. 20.25 Spinn topp 1. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 9.00 STT:n uutiset. 11.30 Maakunta- radio. 7.50 Merisää. 11.45 Rapido. 18.30 Animals That Changed The World. 19.30 Bolibompa: Sam och Suzie. 19.45 Programtablå. 7182925 sella paita. Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 9.00 Aktuellt. 17.55 Kulttuuriuutiset. 8.00 Aktuellt. Lasten reumaan löytyy nykyään usein hyvin tehoavat lääkkeet. Omaa terveyttään vaalii myös Martti, joka tänään kamppailee harmaakaihiepäilysten kanssa. . . 8.15 Maakuntaradio. 0.15 TRUCK SPORTS: Europa Trial Itävalta. 8.15 Regional morgon. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Aktuellt. 391814 14.10 Repe Sorsa Lennä etelään! Kun on hanget korkeat, nietokset ja paukkuva pakkanen, on lämmin pirtti sulokas houkutus, myös Repelle. 765 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9825098 18.35 Uutisotsikot Stereo . Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. . Kaikki mikä sattuu, sattuu. 23.15 Jazzradio: kaksi jazzklassikkoa. 20.30 Rapport. 21.00 Uppdrag granskning. Jännitys kasvaa, kun jalkapallojoukkueen yhden jäsenen epäillään olevan poikkeava. 3976475 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 23/101: Kiirehdi Nuuskamuikkunen. Reportaasia katsoessa alkaa kuitenkin väistämättä miettiä, millaista lasten elämä olisi ollut aineellisesti paremmissa oloissa. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 48171678 13.20 YLE Teeman ohjelmaa . 15.52 Maakuntaradio. 162123 13.00 Tv-uutiset Stereo . Perinteiseen lääkintätapaan luotetaan kylässä lujasti - suurin osa asukkaista käy ensin poppamiehen pakeilla, ja vasta vaivan jatkuessa kääntyy lääkärin puoleen. Muksun mukana -sarjassa perehdytään lasten reumaan. 14.52 Taukojumppa. 1358562 23.15 Urheilu-uutiset . 9.30 Regionala nyheter. 9.35 Regional förmiddag. Raymond uskaltautuu estradille, ja vain Jennyn takia. 12.00 Uutiset ja sää. 8533630 17.46 FST: BUU-klubben . 579369 22.20 Tulosruutu . 21.00 Helsinki . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 33833 23.10 Kulttuuriuutiset . 7731036 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . . Toimittajana Helena Itkonen. 32783949 10.10 4deitti . 84258369 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Kukkokoo-tv Ajasta aikaan. 8.35 Regional morgon. 12.55 Löpsedeln. Marienhofin erilaisten ihmisten vauhdikkaasta elämänmenosta kertova saksalainen draamasarja. TV2 Ajankohtaisohjelmat. 36017 16.15 Taikurin talo Osa 8/12. . 19.25 Musiikkiuutiset. . Käsikirjoittaja: Seppo Vesiluoma. Uusinta, es. Amerikan office. 3549814 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo Äänistä musiikkia. Näin syntyi hauska ja liikuttava reportaasi lapsen elämän iloista ja suruista. Nämä lapset elävät Varsovan syrjäkujilla, köyhällä alueella, jossa työttömyys, vanhempien alkoholinkäyttö ja perheiden hajoaminen ovat tuttuja asioita. 13.00 Rapport. 32562 12.30 At Your Service Rautaisannos keskeistä palveluenglantia asiakastilanteisiin. Osa 1/5: Asiakkaan kohtaaminen. 3112611 14.50 Vili-kissan seikkailut Romeo ja Julia. . 13.15 Watts ÿ makasiini. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. Mukaan tulee näyttelijä Tracy Melchior (muotisuunnittelija Kristen Forrester). . toimittajana Pekka Santonen. 7453630 20.30 Painopartio Ryhmä kokkaa terveel- 22.00 Kymmenen Uutiset . . 18.00 Uutiset. Studiossa Mikko Koivusipilä. 5.50 Merisää. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Sisällissodasta toipuvassa maassa Ian tutustuu miinanpurkajiin ja todistaa perinteisen kulttuurin uutta nousua. Lapsiuhrit puhuvat vain oireillaan, usein koko elämänsä ajan. Tohtorin mukaan potilaat ovat tyytyväisiä, eikä valituksia kuulu. 4256678 16.25 Pohjantähden alla: ?Jännä auringonlasku. 13.10 Sergei Rahmaninov: Pianokonsertto nro 2 c-molli. 13.10-14.10 Debatt. 334. Mietelause. 2107017 18.20 Kotimaa.Nyt . 9.00 Tiedeuutiset. 12.35 Lunchmusik. 18.05 Kulturradion: Rapido. 1.15 Xtreme-urheilu: XGames 2002. 22.30 Hotellet. 23.09 Valoa ikkunassa. 7181253 11.30 RSO ja Oramo . 9710974 22.35 R-Studio Ruben Stillerin ajankohtaisohjelma. Aamuventti. Kevät on taas tullut Muumilaaksoon, mutta Nuuskamuikkunen ei ole palanut. 9.10 Regional förmiddag. 44185 22.50 FST: Taide, nyt! . Taikuri palautetaan vastoin tahtoaan ajassa taaksepäin 1600-luvulle ja hän huomaa jättäneensä nykyaikaan tärkeän esineen, joka joutuu vääriin käsiin. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Miksi kaksoistornit romahtivat? Tietokonegrafiikka yhdessä silminnäkijäkertomusten kanssa mahdollistaa sekunti sekunnilta etenevän tuhon sueraamisen. . 7799562 19.30 Salatut elämät Osa 622. . Uutiset. . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 824036 17.35 Marienhof Yhä syvemmälle. Entä kun pitää syödä ulkona, minkä kielinen ruokalista on? Saako lääkettä vaivoihin ruotsiksi, entä hätäajoneuvon? Peruspalveluministeri Eva Biaudet ei ole kielipoliisi. Kielivähemmistö on alkanut itse nostaa häntäänsä. 22.00 Trafikmagasinet. 8604456 21.00 FST: OBS . 2035920 16.10 Teho-osasto . . Luonnossa tapahtuu koko ajan huikea määrä kemiallisia reaktioita. 10.00 Susanna. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. 7242833 16.45 Kaisaniemi Pop Kaisaniemen kosto. Kesäkuun alussa Helsingin Kaisaniemen puistossa järjestetyn konsertin toisessa osassa esiintyvät Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus ja Don Huonot. 21.00 Uutiset. 1296475 23.10 Myöhäisuutiset . 1.15-7.00 Nyheter från SVT24. Suomenruotsalaiset, millaisia? TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Hurrit Ovatko suomenruotsalaiset koppavia ja rikkaita vai ujoja ja tavallisia. 2775814 23.15 FST: Kvällsnytt . 19.15 Iltahartaus. Koulun johtokunta ottaa käsiteltäväkseen Harperin erottamisen. . 12.05 Kulttuurikahvila. 657456 14.15 Tänään otsikoissa . 19.10 Bolibompa: Angelina Ballerina. 7445611 20.00 Ally McBeal Flirttikammo. John on kadonnut, eikä kukaan tiedä, minne. 414123 18.35 Akuutti . 670253 15.00 Tv-uutiset . 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 204098 18.30 Giljotiini Giljotiini on maailman ainoa tietokilpailu, jonka tyhmäkin voi voittaa - mutta vain jos on epärehellinen. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 15.58 Båtväder. 68123 17.40 Viittomakieliset uutiset . Mutta mihin tämä kaikki johtaa. 8.55 Urheiluradio. Lauren kirjoituttaa oppilaillaan aineita tulenarasta aiheesta. . 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 6.00 Uutiset ja sää. 21.55 Helsinki . Allyn terapeutti osoittautuu todelliseksi Kung Fu -taistelijaksi. Kaksikielisyys on enää nimellistä. 12.45 Programtablå. 23.00 Anonymous & Didier. 17.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 18.30 Världsmästarna. 9012340 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 11.08 Lounastunnin klassikot. . 767727 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 102017 18.00 Naistenmies . dagens diskussion. 6125098 17.00 Viiden Uutiset . . 5679814 14.25 Kummajaiset Lepää rauhassa, Vetku/Valot - kamera - käy. Eläkeläisaktivisti toimii edelleen vanhusten asioiden puolestapuhujana, tekee vapaaehtoistyötä ja auttaa ystäviään. Kuvasuhde 16:9. 8.50 Ortodox morgonbön. 21.50 Merisää. Ensimmäisessä jaksossa mukana mm. Julia Roberts, Brad Pitt, Mike Myers, Brett Butler ja Arnold Schwarzenegger. . 557982 14.20 Sunnuntaivekkari Vieraina Sanna ja Juha Särkijärvi Alajärveltä. 12.45 Merisää. Opetus: ilmaisessa ateriassa saattaa piillä vaara joutua itse pataan. Vastaus on molempia, jos TV1:n illan Tosi tarinaan on uskominen. Toimittaja Tom Östling kerii yhteen oman vähemmistönsä tyypillisyyksiä ja kurkistaa julkisivun taakse. Poleeminen alaotsikko "tekosuomalaisia vai valeruotsalaisia" on poimittu viime aikojen keskustelusta. 774272 21.30 Sopranos Epäilyksiä. 7.15 Maakuntaradio. 9.05 Kyseenalaisia keskusteluja. 527833 20.55 Frendit Rachel kertoo Rossille. . 67483073 TV 2 klo 18.35 Akuutti Onko terveydestä tullut aikamme uskonto? Terveys on jo vanha juttu, nyt pitää olla superterve! Jos ennen vanhaan ajateltiin, että terveys on sitä, ettei ole sairas, ei pelkkä tautien välttely nykyään enää riitä. 383524 20.15 Talousuutiset . 15.00 Uutiset. Miten saadaan mahdollisimman paljon polttoaineviinaa biomassasta? Se selviää Tieteen päivien luennossa. . 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Country jukebox. Kammarkören Camerata Aboensis, 21.00 Aktuellt. Väinö täyttää vuosia ja saa yllätysjuhlat. 8541659 17.45 FST: Kortnytt . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 807 21.30 FST: Seportaasi: Lontoon ritarit . . 6354497 23.00 Tv-uutiset . Helena Itkosen vieraina lapsena seksuaalisesti hyväksikäytetty Erja Nuutinen, kirjailija Maria Peura, jonka esikoiskirja kertoo insestistä sekä psykoterapeutti Britt-Marie Perheentupa. 15.30 Regionala nyheter. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 21.40 Melodiradion. 1753524 18.45 Gilmoren tytöt Kadonnut rannerengas. 79163611 13.15 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Veikkausliigan ottelusta. 7.00 Radiomafian Aamu. 8949 20.30 Elämäni eläimet Tänään on kaikki taidot pantava peliin, kun myrkytysoireita poteva Gunner -kissa tuodaan klinikalle. Lisäksi on käytävä pelastamassa kookas huuhkaja kiipelistä. Mel Lewis Big Band: Consummation. 1357833 23.20 UEFA Champions League UEFA Champions Leaguen kausi 2002/2003 käynnistyy. 7795524 19.55 Olen. 1878524 23.30 Takaa-ajettu Ympyrä sulkeutuu, osa 2/2. . 13.00 STT:n uutiset. 8.15 Helmenkalastajat. 9320 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Terveenä olemisesta on tullut yhä useammalle harrastus, jopa elämäntapa. 14.15 Nyheter från SVT24. 19.00 Bolibompa