Salon Seudun Sanomat 17.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv) Keskiviikkona 17. uusia matematiikan oppimisen Pisa-vertailuja. Esimerkiksi surmaajan dna:ksi epäillyn näytteen vertaamista suomalaisiin rekistereihin ei ainakaan tiistaina ollut pyydetty. Ruotsin poliisi uskoo löytäneensä surmaajan dna:ta tälle kuuluneesta lippalakista. Toimenpiteet johtivat 78-vuotiaan naispotilaan kuolemaan leikkauksen jälkeen. 5,3 rastia yhteen ainoaan lottoriviin . televisio-chattiin osallistumista voi harkita, mutta ajatuksen toteuttamiseksi tarvitaan lisärahaa vielä melkein toinen mokoma Uuni- tai pataruokiin Serla TOILET PORSAAN ETUSELKÄ TAI LAPA 30 rll/säkki 300g 7,80/kg vps 1,19 3 PRK 1,00 Kariniemi NUGGETIT 200g 5,95/kg Serla TALOUS ras 12 rll/säkki NTAAN I H S I E T YH Rainbow TOMAATTIMURSKA 1,95 14,95 400g 0,83/kg Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOKA 4kk 125g 1,52/kg erä kg Ruuti III-OLUT 0,33 l 2,58/l (hinta sis. Peruskoulun ylemmillä luokilla oppilaita on opettajaa kohti meillä peräti vähemmän kuin OECD-maissa keskimäärin. Suomelle monet selvityksen ti- 2,20 lastot ovat varsin mairittelevia. Suhteellisen pienillä taloudellisilla uhrauksilla Suomen kouluissa opitaan hyvin ja ennen kaikkea tehokkaasti. Esimerkiksi Yhdysvalloissa keskimääräinen työtuntien määrä on lähes kaksinkertainen. Ensi vuonna ilmestyvään OECD:n tilastoraamattuun lupaillaan jälleen mm. noin 0,3 kupillista kahvia huoltamon baarista . Surmaajaksi epäillyn kuvaa on levitetty tiedotusvälineiden lisäksi Suomen poliisissa ja 0,19 0,95 2,50 plo Hollantilainen lk1 PAPRIKA keltainen Soita tilaajapalvelu p. vajaan puolikkaan iltapäivälehden ja senkin joutuu itse hakemaan kioskilta. . Esimerkiksi sveitsiläinen kollega tienaa yli kaksi kertaa enemmän kuin suo- 7-14 vuotiaiden opetustuntien kokonaismäärä, tuhatta tuntia 1 2 3 4 5 6 Tuhatta tuntia 7 5 kpl 3,13/kg Fazer REILU RUISLEIPÄ 3,00/kg 1,25 pkt 1,25 pss 1,80 pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! SÄHKEET Lääkärit selvittivät vastuualueitaan Seitsemän Turun yliopistollisen keskussairaalan Tyksin lääkäriä selvitti keskinäistä työnjakoaan ja vastuualueitaan Turun käräjäoikeudessa tiistaina jatkuneessa käsittelyssä. Rikosylikomisario Tero Haapalan mukaan poliisi auttaa ruotsalaisia kollegoitaan sillä tavoin kuin sitä pyydetään. Hän johti selvitystä Suomen osalta. Koulujen kasvavat luokkakoot ja yliopistojen opetusryhmien paisuminen ovat saaneet Suomessa aikaan kiihtyvää arvostelua. OECD-vertailussa Suomen luokkakoot ovat kuitenkin lähes jokaisella koulutustasolla keskitasoa tai jopa sen alle. Kyseisen osaston apulaisylilääkäriä omaiset syyttävät lääkityksen valvonnan laiminlyömisestä. Keskeiseksi kysymykseksi nousi myös ?tavanomaisen hoitokäytännön. Eniten työskentelevät alaluokkien opettajat, joiden keskimääräinen vuotuinen työmäärä pyörii 700 tunnin paikkeilla. Lääkärit ovat kiistäneet syytteet. Selvitettävänä oli, kuka vastasi potilaalle annetun verenohennuslääkkeen annostuksista. (02) 770 2626 tai www.sss.fi SSS?STT?Piia Leino erä kg Kun olet Salon Seudun Sanomien kestotilaaja, maksat lehdestä vain 0,47 euroa päivässä (*41,50 euroa/3 kk erä). Huhuja surmaajan suomalaisuudesta 2,34 8 9 Vanhusten auto jokeen, iäkäs naismatkustaja kuoli STT, lähde: OECD malaisopettaja työuransa huipulla. Opettajien palkkoja selittää kuitenkin myös työtuntien määrä ja oppilaiden pitkät lomat. Poliisin lehdistövastaava ilmoitti, ettei poliisi anna sellaisia tietoja todistajalausuntojen sisällöstä. Ruotsalaislehti Aftonbladet hehkutti tiistaina nettisivullaan, että ?murhaajajahti alkoi Suomessa? ja kertoi useiden silminnäkijöiden arvioineen surmaajan suomalai- SSS?STT seksi. Lehdelle antamassaan kommentissa Ruotsin poliisin tiedottaja sanoo poliisin ottavan tämän mahdollisuuden huomioon. Viranomaiset eivät pidä mitenkään poikkeuksellisena sitä, että surman tutkintaa ulotetaan jossain muodossa Suomeen, vaikkei surmaajaa suomalaiseksi epäiltäisikään. . Kauppa on ollut vilkasta etenkin viikonloppuisin. Poliisi on jo kuulustellut yli 50:tä nuorta. Useampi kuin joka kymmenes suomalainen 15?19vuotias poika ei käy töissä eikä koulussa. (sis. Tämä osoittaa sen, kuinka läheisiä Suomi ja Ruotsi ovat, kun jotain traagista tapahtuu, totesi lähetystöneuvos Anders Eriksson. Surunvalittelukirjan allekirjoitti Erikssonin arvion mukaan suunnilleen yhtä moni kuin pääministeri Olof Palmen murhan jälkeen vuonna 1986. SSS?STT?Jaakko Salavuo Suomi on edelleen kärkimaiden joukossa läntisten teollisuusmaiden koulutusvertailuissa. Suomen puolelta osanottajia on ollut valtava määrä. Turman syy ei ole vielä poliisin tiedossa. SSS?STT. Ammattimaisesta viinan välityksestä epäillään 56-vuotiasta miestä. Poliisin mukaan kuusamolainen mies otti tilauksia vastaan matkapuhelimelle ja toimitti viinaa sekä tupakkaa maksua vastaan nuorille, joista valtaosa on yläasteen oppilaita. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 255 Irtonumero 1,35 . 4,7 tyhjää pulloa kivennäisvettä . Vihjeiden joukossa ei poliisin mukaan Halme budjettiistunnossa SSS?STT Perussuomalaisten kansanedustaja Tony Halme osallistui tiistaina ensimmäisen kerran eduskunnan täysistuntoon alkaneella syyskaudella. Väkeä on paikalle tullut jatkuvana virtana. Määrä saattaa vielä nousta, sillä esitutkinta on edelleen kesken. Omaiset peräsivät lääkäreiltä ohjekirjaa, josta selviää, miten erilaisia potilaita hoidetaan. Keskiviikkona oikeus kuulee Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen lausunnossaan käyttämiä asiantuntijalääkäreitä. SSS?STT Ilmeisesti kymmenille yläasteikäisille nuorille on välitetty alkoholia Kuusamossa. Eduskunta maksaa hänelle normaalin palkkion niiltä päiviltä, jolloin hän on ilmoittautunut läsnäolevaksi valiokunnassa tai täysistunnossa. Näiltä päiviltä eduskunta ei saa samansuuruista sairauspäivärahaa Kelalta. Ruotsin poliisin rekisteristä. Keskusrikospoliisin mukaan tiedossa ei ole seikkoja, joiden perusteella surmaajan voisi olettaa olevan suomalainen tai oleskelevan Suomessa. Myös Ruotsin poliisi kieltäytyi vahvistamasta lehtitietoja, joiden mukaan useat todistajat olisivat sanoneet ministerin murhaajan olevan suomalainen. syyskuuta 2003 Suomen Suurin S-Market Mitä saa 0,47 eurolla? F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 Vajaalla puolella eurolla saa vaikkapa KESKIVIIKKO - TORSTAI 17.-18.9. HK SAUNAPALVI (ei jälleenmyyjille) . Vertailussa vastaavaa näytettä ei löydetty prk kg SALON SEUDUN SANOMAT kuitenkaan ole ollut tietoja, jotka antaisivat aihetta kiireellisiin toimiin. Krp pyysi maanantaina suomalaisia ilmoittamaan lähimmälle poliisille, jos heillä on jotain tietoa tavaratalo NK:n valvontakameran kuvissa esiintyvästä henkilöstä. Jos Suomen poliisi saa vakavasti otettavia vihjeitä, se ilmoittaa tiedot krp:n kautta surman tutkijoille Ruotsiin. noin 11 cm tarjouslenkkimakkaraa . Matka päättyi joenpohjan ja vastarannan kiviin. Sysmäläinen, etupenkillä matkustanut 80-vuotias nainen kuoli onnettomuudessa heti. Varsinaisia jymypaukkuja julkaisu ei tänä vuonna kuitenkaan tarjoa. . Hyvät tulokset saadaan tehokkaalla järjestelmällä. Pisa näkyy myös tuoreessa selvityksessä. Sairaalaan tulon jälkeen potilaan 14 vuotta säännöllisesti käyttämän lääkkeen annostusta alettiin muutella. Syytteiden mukaan sekä potilaan hoidosta vastannut lääkäri että yhden viikonlopun päivystänyt lääkäri ovat antaneet lääkettä liikaa. Hän oli lisäksi jälleen mukana puolustusvaliokunnan kokouksessa. Halmeella on sairaslomaa syyskuun loppuun saakka, mutta hän on ilmoittanut osallistuvansa eduskunnan työhön vointinsa mukaan. Taloudellisia seuraamuksia ei sairaslomalla työskentely aiheuta sen enempää eduskunnalle kuin Halmeellekaan. Esimerkiksi kelpaa korkeakoulututkinto, jonka suorittaa meillä yli 40 prosenttia ikäluokasta. Suomalaisten opettajien työmäärä jää korealaisten ohella läntisten teollisuusmaiden alhaisimmaksi. Hänet kiidätettiin Päijät-Hämeen keskussairaalaan Lahteen. Pariskunnan auto suistui vastaantulevien kaistan yli tien pientareelle ja siitä edelleen Huitilanjokeen. Niissä Suomen uskotaan löytävän paikkansa teollisuusmaiden keskikastista. Iäkäs, vuonna 1923 syntynyt nainen kuoli henkilöauton suistuttua Huitilanjokeen lähellä Sysmän keskustaa tiistai-iltapäivällä. Autoa kuljetti 84-vuotias mies, joka loukkaantui turmassa vakavasti. Pisa-oppimisver- tailussa. käsite. Viime vuoden selvityksestä otsikoihin nousi suomalaislasten erinomainen lukutaito ns. Tänä päivänä kun EU:ssa ollaan raja-aidat ovat madaltuneet ja rikolliset ja rikollinen pääoma liikkuvat maasta toiseen, joten ei maiden rajojen pitäisi kovin paljon lainvalvontaviranomaisten työskentelyä rajoittaa, toteaa Robin Lardot sisäministeriön poliisiosastolta. Kaikkiaan 1 900 henkilöä ilmaisi osanottonsa Ruotsin ulkoministerin Anna Lindhin murhan jälkeen ja allekirjoitti surunvalittelukirjan Ruotsin Helsingin-suurlähetystössä. Mies jäi kiinni poliisin valvontaiskussa runsas viikko sitten. SSS?STT Opetustuntien määrä eräissä OECD-maissa Suomi Ruotsi Korea Saksa Itävalta Portugali Britannia Ranska Uusi-Seelanti Italia 0 2,50/kg Yläasteen oppilaille välitettiin viinaa Suomi yhä koulutusvertailujen eliittiä Suomen peruskouluissa on OECD-maiden lyhin koulupäivä 1,70 pkt Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. taksijonossa saa seistä, mutta autoon ei ole asiaa . Peruskoulun yläluokkien opettajien tulot ovat työvuosista riippumatta OECDmaiden häntäpäästä. Surunvalittelukirja oli esillä lähetystössä neljänä päivänä, viime torstaista tiistai-iltapäivään. . Kohtuullisilla kustannuksilla ollaan onnistuttu puristamaan koululaisista erinomaisia oppimistuloksia. Halu kouluttautumiseen on Suomessa vahva. Lääkäreille luettiin maanantaina syytteet, jotka koskevat lääkäreiden virheellistä menettelyä kolme vuotta sitten. Tyttöjen osalta tilanne on lähes käänteinen. pantin) 47 senttiä ei ole kovin paljon, mutta kun sen sijoittaa viisaasti, hyöty voi olla suuri. Tilaa Salon Seudun Sanomat. Saat seitsenpäiväisen sanomalehden kotiin kannettuna alle puolella eurolla päivässä *) Suomalainen lk 1 PARSAKAALI HK NAUTASIKAJAUHELIHA 1,50 400g 3,75/kg ras marinoitu 1,3kg 6,11/ras SAVUSTETTU MERILOHIFILE pkt 7,90 AAMUPALA JUUSTO -maukas, -raikas kg 1,35 Aschan KIILASÄMPYLÄ 500g 3,00/kg 4,70 kg 1,50 Vaasan RUISRINKULA HK CAMPING Popsi LAUANTAI tai KEVYTLAUANTAI Kariniemi BROILER RINTALEIKE www.sss.fi 500g 2,70/kg kpl 200g 8,50/kg Surunvalittelukirjaan 1 900 henkilön nimi Suomen poliisille kymmeniä vihjeitä Lindhin surmaajasta Suomen poliisille oli tiistaina tullut useita kymmeniä vihjeitä Ruotsin ulkoministerin Anna Lindhin surmaajasta. Koulutusmaailmassa muutokset ovat kohtuullisen hitaita, perustelee asiantuntijayksikön päällikkö Matti Kyrö Opetushallituksesta. 7705 345 rajavartiolaitoksissa. Maiden poliisit ovat vaihtaneet tutkintaan liittyviä tietoja. Ainakin osa yhteyttä ottaneista uskoi tunnistavansa valvontakamerakuvista Lindhin surmaajaksi epäillyn miehen, jota osa piti suomalaisena. Vihjeet on koottu keskitetysti keskusrikospoliisille (krp), joka käsittelee ja tarkastaa ne. Suomalaislasten oppituntien määrä on OECD:n alhaisin, mutta silti he osoittavat oppivansa paremmin kuin suurin osa ulkomaalaisista kollegoistaan. Huolen aihetta on tosin myös Suomessa. noin 0,4 litraa bensiiniä . Luku on Australian jälkeen OECD-maiden toiseksi suurin. OECD:n jokavuotinen koulutustilasto, Education at a Glance julkistettiin Pariisissa tiistaina. 0,16 suosittua raaputusarpaa . Heistä vain nelisen prosenttia jää koulutuksen ja työelämän ulkopuolelle. Suomen opettajilla pienet palkat Suomalaiset opettajat eivät palkoillaan prameile
Uuden liiton tarvetta perustellaan yritysten toimintaedellytysten muuttumisella ennen muuta EU:ssa ja vielä tätä laajemmin kansainvälisesti. Fax: 7702 300 ?Äänestysnumerot kertovat muustakin kuin vain ruotsalaisten rakkaudesta kruunuun. Kokonaan mainitsematta jäi karjatilojen jätevesihuolto. Varsinkin, kun lääkkeitä paheneviin oireisiin ei tunnu löytyvän millään. Kansainvälisen työnjaon ihanteisiin kuuluu, että tavarat ja palvelut tuotetaan siellä, missä tuotanto sujuu vähimmin ponnistuksin ja pienimmin kuluin. Väliäkö sillä, että syväjäädytettyjen saksanhirvien laivaaminen Uudesta-Seelannista Suomen Lappiin riistakäristyksen raaka-aineeksi tuntuu poroja vilisevillä Pohjan porukoilla hölmöläisten hommalta, jos puuha kannattaa. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 17. Jokaisessa niistä on potilaiden palvelutaso parantunut, toimintavarmuus mm. Pääkaupunkiseudulle syntyy kunnallinen laboratorioliikelaitos. Ei ole enää edes ketoja, missä nukkua. Pohjoismaata muodostavat yhteisen markkinan, jossa sähköä voi ostaa ja myydä yli valtakunnan rajojen. Suunnitelma tarkoittaa myös sitä, että elinkeinoelämän järjestöjen ykkösjohtajasta tulee Suomeen entistäkin vaikutusvaltaisempi vallankäyttäjä. Yhtä johdonmukaista on ajatella, että työnantajapuolen järjestökehitystä seurataan tarkoin myös työntekijäpuolella. Pitääkö valita jompikumpi? Tietenkin avoimuudesta ja läpinäkyvyydestä voidaan puhua monella eri tasolla ja monessa asiayhteydessä. Turistin tai kongressivieraan ei juuri kannata jalkautua loistohotellinsa uima-altaalta kaupungin kaduille ja aitovierille. Ovatko pohjoismaat eteläafrikkalaistumassa. alan uhkaavaan henkilöstövajaukseen ja kasvavaan kilpailuun. Aki Lindén Sairaanhoitopiirin johtaja Työ karkaa ?Suomelle yksin Salcompin päätös ei ollut kohtalokas, mutta ilmiönä tuotannon . Pirkanmaan liikelaitoksesta on hyviä kokemuksia. Nyt työnantajaliitot ovat yhdistymässä. Keskittymistä Jos uudelleen järjestäytymistä ja keskittymiskehitystä tapahtuu yritysmaailmassa, samaa liikettä on myös elinkeinoelämän järjestökentässä. Konkreettisesti hän toteaa mm., että päivystysajan leikkaustoiminta loppuu, kun ei ole mahdollista saada nopeasti verianalyyseja. loma-aikana lisääntynyt ja kustannukset pysyneet kurissa. Suomessa ei yhdenkään sairaalan päivystystoiminta ole loppunut laboratorion hallinnollisiin järjestelyihin. Keskellä kirkasta päivää Durbanin kaupungin vilkkaalla ostoskadulla puukkojengi piiritti minut ja ilmoitti tylysti tappavansa minut siihen paikkaan. Ilmiö ei ole uusi, mutta mittasuhteet alkavat hirvittää. Kaikki verotuksen luonteinen ei kuitenkaan mene samaan suuntaan. eli työn . Konekirjoitusliuska on yläraja. syyskuuta 2003 MIELIPIDE Lauri Lehtimaja Sekä teollisuuden TT että palvelutyönantajien PT pitävät päämajaansa samassa rakennuksessa Helsingin Etelärannassa. . Yhteiskunnan turvallisuutta voidaan toki edistää viisaalla oikeus-, sosiaali- ja terveyspolitiikalla, mutta sekoilua, häiriköintiä ja rikollisuutta ei silti voida poistaa. Tukholman murheellinen uutinen palautti elävästi mieleeni omalle kohdalleni sattuneen tapahtuman osallistuessani oikeusasiamiesten kongressiin Etelä-Afrikassa kolme vuotta sitten. Lisäksi kiinnostaa tietää, korvaako joku taho investointikustannukset maatiloille. Kirjoituksessa oli laskettu uuden puhdistussysteemin hinnaksi omakotitalolle noin 3 000 euroa. Koko hankkeeseen ei olisi ryhdytty, jos sen taustoja ei olisi varmistettu. Aidosti kuitenkin luulin jo viimeisen hetkeni koittaneen. Emme kuitenkaan enää nuku samoilla kedoilla kuin aikanaan isovanhempamme. Olisi täysin vastuutonta toimia siten, että Varsinais-Suomessa viisi sairaalalaboratoriota jatkaisi itsenäistä olemassaoloaan vain siksi, että se on jonkun mielestä mukavaa. Tällaiset uudelleen järjestelyt ovat edellytyksenä kunnalliselle terveydenhuollolle myönnettävälle valtion kehittämisrahalle. Mm. Sosiaali- ja terveysministeriö on pitänyt sairaanhoitopiirien tähän asti esittämiä rationalisointitoimenpiteitä liian vähäisinä ja vaatinut uudet tiukennetut suunnitelmat. Kansallinen ja kansainvälinen kilpailu laboratorioalalla kiristyy. Rikkaat ovat linnoittautuneet rautaporttien, piikkilankojen, saksanpaimenkoirien ja aseistettujen vartijoiden taakse. Onneksi tällä kertaa ei ollut kyseessä virkatoimieni kostaminen vaan ihan ?rehellinen" ryöstö, jolloin kamera, kännykkä ja lompakko ilmeisesti pelastivat henkeni. Lisäksi siellä on ilmaiskori, josta voi kaivella päälle puettavaa, vaikka ei sattuisi olemaan rahaakaan. Olen käynyt pari kertaa myös Salon kaupungin kierrätyksessä. Kesän aikana ensi talven hintanoteeraukset ovat sähköpörssissä kohonneet noin 40 prosenttia. Kalliin sähkön selitys löytyy Norjan ja Ruotsin tunturiseuduilta. Yritetäänkö tällä tavalla ajaa hiljalleen maaseudun pirteät mummot ja papat kuntien palvelulaitoksiin? Kaikki olemme huolissamme luontomme tulevaisuudesta.Täytyisi kuitenkin panna asiat tärkeysjärjestykseen. Laboratoriokustannukset ovat alentuneet. Muuten ei demokratia toimi. Auton käyttömaksuun on tulossa kymmenen euron korotus. Yleinen mielikuva auton käyttömaksusta on se, että koko maksun piti olla väliaikainen. Vaikka Emu-äänestyksessä siitä ei ollut lainkaan kyse, niin tähänkin asiaan saatettiin ottaa kantaa ikään kuin kiertäen.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN mielestä kansanäänestysvaatimuksille EU:n perustuslakiluonnoksesta on näillä näkymin heppoiset perusteet. ?Jos EU-maiden hallitustenvälinen konferenssi pysyttelee konvention linjoilla, kansanäänestysvaatimuksille on heppoiset perustelut. Elinkeinoelämä näkee tässä sekä tarvetta että mahdollisuuden edunvalvonnan tehostamiseen. Viiden vuoden takainen yhdistymisen kuivuminen kokoon tuskin toistuu. Valtioneuvosto on osana terveydenhuollon tulevaisuuden turvaamista 11.4.2002 päättänyt, että niitä perustetaan lisää. Mutta sellaista avoimuutta ei liene syytä suosia, että kotien ulko-ovet jätettäisiin lukitsematta tai että puutaloista ja tietokoneista purettaisiin palomuurit. Näin leikkauksen todellinen hinta nousee erittäin korkeaksi. Niiden piirissä on yrityksiä melkein 15 000 ja niiden palveluksessa taas työntekijöitä melkein miljoona. Hanke isojen työnantajaliittojen uudistamiseksi ei ole mikään uusi ajatus. Onko ylipäänsä mahdollista, että voisimme yhtaikaa elää sekä avoimesti että turvallisesti. 7702 340. Lakiuudistuksen yhteydessä tulee mm. Rautaporttien kylteissä ei lue "welcome" vaan "armed response". Samanaikaisesti lasten ja perheiden elämää tukevat peruspalvelut ovat heikentyneet ja lasten ongelmiin pystytään puuttumaan entistä myöhemmin. Lastensuojelun Keskusliiton 10. Lapselle ja hänen tarpeilleen jää entistä vähemmän aikaa. Lastensuojelun asiakasmäärien kasvussa voi Pösön mukaan olla kyse myös siitä, että lastensuojelu toimii nykyisin aikaisempia vuosikymmeniä aktiivisemmin. Miten runollisesti osasikaan viime vuosisadan lainsäätäjä kuvata sen ajan avointa ja turvallista elämäntapaa! Tämä pastoraali-idylli on kuitenkin ollut ja mennyt. karkaaminen pois maasta kiihtyy pelottavalla vauhdilla. Silloin sinulla on neljä väkästä eli olet ylikersantti, ja kun suoritat tunnollisesti kodinturvaharjoituksesi, saat varmasti yhden lisää, ja silloin olet ylennyt vääpeliksi vääpeleiden armoitettuun joukkoon, ja yksi laiha korpin väkäsesi on kasvanut leveyttä ja kokoa kokolailla!? Miksi muuten ei ole mahdollista luopua arvoistaan ja jämistään esimerkiksi todellisen motivoituneen sotilasaineksen hyväksi? Antimilitantti Mitä yöajan leikkauksiin ja muuhun toimintaan tulee voin kertoa, että Varsinais-Suomen kunnat maksavat moninkertaisen hinnan siitä, että kallis lääkäreiden yöaikainen toiminta on hajautettu viiteen eri sairaalaan pienellä alueella. Tällaiset väitteet perustuvat täydelliseen tietämättömyyteen tai tietoiseen harhaan johtamiseen. Suomessa on useita kunnallisia laboratorioliikelaitoksia. Toivottavasti sentään eivät. Muilta osin lastensuojelulaki kaipaa pikaista uudistamista. Liikelaitoksella kehitetään parempaa laatua ja potilaspalvelua ja lisätään tehokkuutta laboratoriotoiminnassa ja varaudutaan mm. Jos ministerien turvallisuudesta tingitään nostalgisen ?avoimuuden" nimissä, ollaan hakoteillä. Demokratiassa avoimuutta vaaditaan julkiselta vallalta, mutta kansalaisten ei ole pakko elää läpinäkyvissä kopeissa. Joskus pysähtyy oikein miettimään, että minkäköhän takia ja mitäköhän varten... Sukulaissijoituksen mahdollisuus tulee aina selvittää sosiaalityöntekijän etsiessä lapselle hyvää ja laadukasta sijaishuoltopaikkaa, sanoi Lastensuojelun Keskusliiton viestintäpäällikkö Annamaija Puonti. Normaalissa tilanteessa Ruotsissa ja Norjassa on tarjolla paljon edullista vesivoimaa, joka määrittelee hintatason koko markkina-alueella. Tällä hetkellä Pohjoismaiden vesivarastot ovat edelleen neljäsosan alle pitkän ajan keskiarvon. Useana yönä ei tule yhtään leikkausta, mutta korvaukset juoksevat. EU:n komissiokin on nostanut kätensä pystyyn, vaikka sen pitäisi tiukasti valvoa sääntöjen noudattamista. Samaan suuntaan ruotsalaisten ajatuksia lienee vienyt myös isojen EUmaiden tapa runtata unionille perustuslaki. Pelkkä kotimaisuus ei riitä asiakkaille, vaan kallis kotimainen poro jää rauhassa jauhamaan jäkäläänsä ja reilusti halvempi tuontielikko päätyy pataan. Poron kohtalo voi tuntua paremmalta kuin saksanhirven, mutta farmareiden tilanne on päinvastainen.? Jan Hurri Taloussanomissa Lapsen tarpeille on yhä vähemmän aikaa SSS?STT Suomalaiset lapset ja nuoret kasvavat yhä kiireisemmässä ja entistä nopeammin muuttuvassa yhteiskunnassa. Kiukuttaahan se sellainen. MUISTA LEHDISTÄ Kalliin sähkön talvi KANSAN UUTISET tulkitsee Ruotsin euroäänestyksen tuloksen raskaaksi protestiksi koko EU:ta vastaan. sss.mielipide@sss.fi Demokratia tarvitsee luotiliivejä PÄÄKIRJOITUS TURUN SANOMAT ennustaa kalliin sähkön talvea, mikäli luonto ei kiireesti tulee runsailla sateilla apuun. ?Energia--alan keskusliiton uusimmassa katsauksessa ennustetaan talveksi sähkön markkinahinnan hintapiikkejä ja kuluttajahintojenkin arvioidaan edelleen nousevan. Hinnat nousevat oli oman sähköntoimittajan energianlähde mikä tahansa.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Häntä ei uhattu puukolla mutta purtiin käsivarteen. Etelä-Afrikan HIV-tilanteen huomioon ottaen saattoi pureminen olla puukotustakin vaarallisempaa. Apartheidin jälkeenkin Etelä-Afrikan tasavalta on kaikkea muuta kuin avoin ja turvallinen yhteiskunta. Laihaa lohtua tarjosi jälkeenpäin se, että kuulin myös Belgian oikeusasiamiehen tulleen samana päivänä samassa kaupungissa ryöstetyksi. Ranska ja Saksa ovat jo parin vuoden ajan suhtautuneet hälläväliä -asenteella kasvu- ja vakaussopimukseen, jonka pitäisi olla eurojärjestelmän perusta. Näin ollen lastensuojelulakiin ei ole tarpeen kirjata sukulaissijoitusten ensisijaisuutta. . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Reviirit on toki merkittävä ja omai- KOLUMNI suutta ja yksityisyyttä suojattava. Vielä vuoteen 1972 oli Suomessa voimassa laki, jonka mukaan varas oli tuomittava tavallista ankarammin, jos hän oli varastanut "ulkona kedolla nukkuvalta". Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Hän ei voinut millään ymmärtää eikä antaa anteeksi, että laiselleni epäsotilaalliselle, asetakkinsa kääntäneelle oli erehdytty joskus myöntämään kersantin eli kessun arvo ja jämät. Järkeviin turvatoimiin kuuluu myös se, että korkean tason päättäjien fyysisestä turvallisuudesta huolehditaan. Heidän turvallisuutensa ei ole yksityisasia vaan kuuluu julkiseen etuun, josta viime kädessä yhteiskunnan on vastattava. Hankkeella on myös veres vetojuhta, TT:n vasta tehtäväänsä tullut toimitusjohtaja Kalevi Hemilä. valtakunnallisille sijaishuollon päiville tiistaina Seinäjoelle kokoontuneet asiantuntijat korostavatkin, ettei pelkkä materiaalisen hyvinvoinnin kasvu riitä takaamaan lasten hyvinvointia. Sosiaalityön professori Tarja Pösö Tampereen yliopistosta sanoi, että perherakenteet muuttuvat, aikuiset ovat väsyneitä työn tai sen puutteen takia ja lasta hoivaavat sekä kasvattavat yhteisöt ovat yhä tiukemmilla resurssien vähenemisen takia. Yhteisvaluutan hylkäämisessä niinkin selvin numeroin on nähtävä kansan protestia koko EU:ta kohtaan. EU:n suuret maat ovat itse asiassa tehneet ?vaalityötä. Siellä ovat mielestäni hinnat kohdallaan ja palvelu erittäin hyvää. Toisaalta sijaishuollon määrällinen kasvu kertoo myös siitä, että lasten ongelmia on aikaisemmin pystytty hoitamaan peruspalveluissa, uskoo Pösö. . Uusi työnantajaliitto antaa varmasti pontta vastaavaan keskittymiseen myös ammattiyhdistysliikkeessä. Eikä hyväuskoisimmankaan kannata enää torkahtaa puiston penkille, vaikka rikoslakiin periaatteessa luottaisikin. Riskienhallintaan tähtäävät järkevät turvatoimet eivät uhkaa yhteiskunnan demokraattista elämänmenoa. Terveydenhuollon kustannuspaineet ovat jo nyt ylittämässä kuntien kestokyvyn. Hemilällä on taustallaan näyttöä vaativista tehtävistä ministerin postia myöten, edessään vielä riittävästi työvuosia uuden järjestön rakentamiseen ja varmasti myös kunnianhimoa viedä työ päätökseen. Esitykseen sisältyy yksi takuuvarmasti kansan syvien rivien kiukkua herättävä maksun korotus. Reppufirmojen yhden yön laskutus vastaa sairaanhoitajan kuukauden palkkaa. Se on paljon pienistä eläkkeistä maksettavaksi. Ilmeisesti puolitosissaan tämä miehistöön kuuluva, yhden väkäsen korpraali yritti väittää, että hän toimi vääpelin oikeana kätenä eli kirjurina, joten hänen yksi väkäsensä siten oikeastaan vastaa minun kolmeani! Päälle viisikymppinen kodinturvamies oli niin tosissaan, että sanoin: ?Saat pientä korvausta vastaan minun kessun arvoni ja väkäseni heti, kun siihen tulee käytännön mahdollisuus. perusteellisesti pohtia, mikä on oikea taho tekemään päätöksiä lapsen huostaanotosta, totesi Puonti. Viime aikoina on julkisuudessa käyty vilkasta keskustelua lähisukulaisten oikeudesta huolehtia vaille huoltajaa jääneistä lapsista. Puontin mukaan uutisoinnissa on jäänyt huomiotta se seikka, ettei nykyinen lastensuojelulaki estä sukulaissijoituksia.. En ole onnistunut purkamaan tätä järjettömyyttä, koska kuulemma heti syntyy kapina, jos sitä yritän. Hemilälle yhdistyminen tai uusi työnantajaliitto on tärkeä näytön paikka. On johdonmukaista ajatella, että uuden liiton ykkösjohtajaksi tulee juuri Hemilä. Tästä kertoo se, että kaksi työnantajapuolen keskusjärjestöä on lyömässä hynttyitään yhteen. Asialla ovat teollisuuden ja työnantajien TT ja palvelutyönantajien PT, jotka ovat työnantajapuolen keskeisimmät järjestöt. Kalliimmat hiilivoimalat on otettu käyttöön, ja niiden pohjalta määräytyvät hinnatkin. Nykyisessä tilanteessa kuluttajien on vaikea ymmärtää, mitä he hyötyvät pohjoismaisista sähkömarkkinoista. Mummon luona vierailevana kaupunkilaisena haluaisin tietää, millaiset puhdistussysteemit ovat maatiloilla nyt ja mitä vaaditaan tulevaisuudessa. Aseelliset ryöstöt ja väkival- tarikokset ovat arkipäivää. Pyrkimystä samaan suuntaan oli jo muutama vuosi sitten, mutta silloin hanke kaatui. Laboratorio on palveluyksikkö, joka tuottaa ne palvelut sairaaloille, jotka sairaala tarvitsee ja joista kunnat ovat valmiita maksamaan. Jokainen tehottomuuteen kulunut euro on pois potilailta, jotka voitaisiin niillä rahoilla leikata, hoitaa tai kuntouttaa. Tällä hetkellä terveyskeskukset ovat jonossa liittymässä nykyiseen Tyksin laboratorioon, johon jo kuuluvat Turun, Härkätien, PaimioSauvon ja Maskun terveyskeskukset. Nyt liikkeellä ollaan uudelleen ja ilmeisen tosissaan. Tavoiteaikataulu on asetettu jo vuoden 2005 alkuun, ja tavoitteen sanotaan olevan kokonaan uuden liiton luominen, ei PT:n sulauttaminen TT:hen tai päinvastoin. Kaiken lisäksi se on vähä vähältä vielä noussut. Veronmaksajille tämä tulee kalliiksi. Laboratorioliikelaitos ei ole tehty sitä varten, että se lopettaisi päivystysajan leikkaustoiminnan. Siellä olivat hinnat kirpputorien luokkaa, joten sen nimenkin pitäisi mielestäni olla kirpputori eikä kierrätys. Toivoisinkin, että kaupungin asioista päättävät henkilöt ottaisivat tämän huomioon ja sallisivat työttömien yhdistyksen jatkaa vaatekierrätyksen pitoa. Syrjitty SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittajan mielestä jätevesien puhdistamisesta annettavissa määräyksissä olisi säilytettävä suhteellisuudentaju ja nähtävä tärkeysjärjestys. VÄLIHUUTO Laboratorioliikelaitos lisää tehokkuutta Päätoimittaja Jarmo Vähäsilta toteaa, että laboratorioliikelaitoksen perustaminen madaltaa aluesairaaloiden palvelutasoa (SSS 13.9.). Ei laboratorio määrää, mitä toimintaa sairaalassa harjoitetaan. Mikä ihme miehisissä arvomerkeissä viehättää? Miehisessä vaelluksessa on merkkejä, statuksia, tunnuksia ja punnuksia, joiden saamiseksi olemme valmiit näkemään paljon vaivaa. Monet rahaakin. Diktatuurissa taas johtaja ei kerro mitään, mutta kuulee kaikki. Pohjoismaista "hyvää" avoimuutta on esimerkiksi se, ettei julkista tietoa pantata, että virkamiehet ja poliitikot kertovat tekemisistään ja että me kansalaiset saamme osallistua meitä koskevaan päätöksentekoon. Se on kuitenkin pysynyt käytössä sitkeämmin kuin tarrat tuulilasissa. Inttäminen vaikuttaa kiukuttelulta siitä, että suomalaisten enemmistö päätti aikanaan maan liittymiestä EU:n jäseneksi.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Lähes klisheenä on toistettu, että Anna Lindhin järkyttävä murha merkitsee haastetta pohjoismaiselle avoimelle yhteiskunnalle. Lindhille itselleen sanotaan olleen tärkeätä, että pohjoismainen elämäntapa säilyy sekä avoimena että turvallisena. Ensin suurimmat likaajat vastuuseen ja maksumiehiksi ja sitten vasta köyhät mummot. Kaupunkilainen Työttömien vaatekierrätys on tarpeen Salon seudun työttömien yhdistyksen ylläpitämä kierrätyspiste on monelle pienituloiselle todella tarpeellinen. sotilasarvot näyttävät olevan ainakin meille suurten ikäluokkien miehille ja ehkä joillekin naisillekin nappeja ja väkäsiä, jotka ikään kuin kiiltelevät silmissä. Edellisessä kotikaupungissani oli koulunjohtaja, joka mielellään esiintyi etupenkeissä ja lehtikuvissa kapteenin kaluunat kaulassa. Väitettiin, että hän olisi antanut oikein ylimääräistä vapaata koulutyöstä, jotta oppilaat pääsevät seuraamaan opettajansa marssia. Sotilasarvoista tietämättömille: kapteenilla on kolme nappia, mutta ne ovat pienempiä kuin majurin, joten yksi iso nappi on arvossa ylempi! Jokin aika sitten tutustuin reservin korpraaliin eli ?korppiin?, joka on myös innokas kodinturvamies. Tämä on syytä tunnustaa, ja avoimuustarpeet on mitoitettava sen mukaan. Kirjoittaja on oikeusneuvos ja Korkeimman oikeuden jäsen. Kirjoittaja on oikeusneuvos ja Korkeimman oikeuden jäsen. TÄTÄ MIELTÄ Luonnon kuormittajissa on eroja Kuormittaako mummo luontoa enemmän kuin kolmekymmentä lehmää? Lehdessä oli viime viikolla kirjoitus uusista jätevesimääräyksistä. ei-rintaman puolesta. Milloin SAK ja STTK ilmoittavat vastaavasta siirrosta palkansaajapuolella. Kiukuttaako? Hallituksen esitys valtion ensi vuoden talousarvioksi lupaa kevyempää palkkaverotusta ja halvempaa viinaa. Siksi näistä arvoista on syytä pitää edelleen kiinni. Mutta olemmeko hädissämme panemassa päätä pensaaseen. Korkean tason päättäjien on hyväksyttävä se tosiasia, ettei heille muutenkaan kuulu samantasoista oikeutta yksityiselämään kuin taval- lisilla kansalaisilla. Demokratiaa ei puolusteta vain kauniilla puheilla - valitettavasti tarvitaan myös luotiliivejä ja metallinpaljastimia
Myrsky on kuitenkin yhä erittäin voimakas nelosluokan myrsky, kun voimakkuutta mitataan viisiportaisella asteikolla. MAAILMALTA sivu 13 Esko Keski-Vähälä Perniön Lapparlassa perheensä ja näyttävän koirakatraansa kanssa asuvaa Anssi Örriä odottaa jälleen kiireinen talvikausi. Hän jatkaa fysioterapeuttina Norjan mäkimaajoukkueessa, joka valmistautuu kovalla tohinalla marraskuun lopussa käynnistyvään kauteen. Mäkihyppykausi on pitkä ja raskas, sillä siihen kuuluu 30 maailmancupin osakilpailua. Lisäksi virolaisen yhteiskunnan puitteet ovat vielä vajavaiset, vaikka se veroalellaan yrityksiä houkuttaisikin. Sivu 12 37,2 miljardin budjetissa ei uusia tiehankkeita ole Maakuntajohtaja Juho Savo odotti edes tekstilupausta SSS?Hia Sjöblom . 7277800 www.info.fi Keskiviikkona 17. syyskuuta 2003 Elektroniikasta katoaa tuhansia työpaikkoja ?Tuotekehitys ja piensarjat ovat Suomen tie? SSS?Jarmo Lehto Suomen sähkö- ja elektroniikkateollisuudesta katoaa tänäkin vuonna todennäköisesti tuhansia tuotantotyöpaikkoja. Hänen mukaansa Suomen menestys riippuukin massatuotannon hiipuessa yhä enemmän tuotekehityksestä ja hyväkatteisista piensarjoista. . Elcoteq omassa toiminnassaan Lohjalla. Ylä-Anttilan mukaan suomalaisten ei kannata pelätä Viroa, sillä Viro ei pienenä maana voi imeä tukuttain suomalaisia yrityksiä. Yli 37 miljardin euron valtion talousar- viossa vuodelle 2004 ei ole rahoja uusille tiehankkeille. Kaksi somerolaismiestä oli jo matkalla kohti kaupungintaloa syttyvää nestettä mukanaan, kun heidän suunnitelmansa muuttui. Olisin kyllä odottanut jotakin tarkempaa, minkä turvin olisi voitu käynnistää valmistelut Muurlan ja Lohjan välisen moottoritien rakentamiseksi, Savo toteaa ja sanoo toivovansa, että budjetin eduskuntakäsittelyssä tällainen lisäys tehdään. Sivu 5 . Poliisikuulusteluissa miehet kertoivat, että he olivat tyytymättömiä kaupungin tekemiin päätöksiin. Tuhopoltto oli ajateltu kostoksi. Maauimala ei enää mahdu Salossa uimahallin tontille Lehtikuva/Reuters/Alexander Demianchuk Ulkoministeri Anna Lindhin murhasta epäilty mies pidätettiin tiistai-iltana. Someron kaupungintalo aiottiin sytyttää tuleen SSS?Lasse Kylänpää . Perunarupea on tietyillä alueilla, missä ei ole sadetusmahdollisuutta, toteaa tutkija As- Örri pysyy Norjan maajoukkueessa +16 Koski TULOSSA So Marttila Kuusjoki SSS?STT SSS?Hannu Brusila WASHINGTON . Perunat ovat rupisia. . Asiasta kertoi uutistoimisto TT myöhään tiistai-illalla. Poliisi sanoi olevansa varma, että pidätetty on sama henkilö, josta jo aiemmin on annettu pidätysmääräys poissaolevana. Lehmijärvellä on paljon tilaa ja se on ahdas. Poliisin arvion mukaan miehillä ei ole taipumusta pyromaniaan, vaikka he kaupungintalon sijasta sytyttivätkin tuleen Huonekaluliike Arvo Virtanen Oy:n hallin. Tuon selvityksen mukaan suomalaisella teollisuudella on joka tapauksessa uskoa toimintaan kotimaassa. Myös Etlan tutkimusjohtaja Pekka YläAnttila arvelee massatuotannon sulavan Suomesta. KLO 14-18 Maahantuoja paikalla Kauppakeskus Plaza Salo puh. Tätä oli valmisteltu jonkin verran, rikoskomisario Pertti Läksy Salon poliisista kertoo. Toinen miehistä on 27-vuotias ja toinen noin 50-vuotias. näivettymistä. Salcompin lisäksi irtisanomisista ovat tänä vuonna ilmoittaneet mm. Sorsa ottaa vertailukohdaksi Lehmijärven. . En käyttänyt kastelulaitteita, kun odotin sadetta, sanoo Kemiläinen, jonka mukaan nostetut perunat ovat kuitenkin olleet hyväkokoisia. . Tuoreen viisivuotisennusteen mukaan tuotannollinen toimintakin saattaisi Suomessa vielä jopa kasvaa. Tämä ei kuitenkaan välttämättä merkitse työpaikkojen lisääntymistä. . Sitäkään ei ole kirjattu budjettikirjaan, mutta liikenneministeriön tiedotteessa se kyllä on. Atlantilla mylläävän Isabel-myrskyn ennakoidaan iskeytyvän rannikolle torstain aikana. On kyllä lupaus, Savo sanoo. Lindhin murhasta epäilty pidätettiin STT?TT TUKHOLMA . Yhdysvaltain itärannikon asukkaat ovat alkanet kuumeisesti varustautua rannikolle suuntaavan hirmumyrskyn varalle. Kehityspäällikkö Hannu Seppänen Maaseutukeskusten liitosta sanoo, että ruokaperunan päätuotantoalueella Pohjanmaalla halla on leikannut satoa. Ruokaperunan laadusta Seppänen ei osaa sanoa vielä, mutta laadusta saadaan tietoa ensi viikon kasvutilanneraportissa. Sivu 6 +15 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Syksy hämärtää trendien rajoja Muoti muuttuu syksyn saapuessa ja talven tullen trendien rajat hämärtyvät. Avainasemassa on rohkea eri tyylilajien, materiaalien ja värien yhdistely. Kovaa rock-tyyliä yhdistetään pehmeään klassisuuteen ja sporttisuutta supernaisellisuuteen. Antiikkinen ja patinoitunut tunnelma hallitsee materiaaleissa. Lisäksi talveen pakkautuvat lentomäen MM-kisat, jotka järjestetään Slovenian Planicassa helmikuun lopulla. Anssi Örri odottaa innolla uutta mäkihyppykautta. URHEILU sivu 15 Paimio Särkisalo +16 Pertteli Salo 6 Sauvo miö Halikko Muurla Kiikala Suomusjärvi Kisko Perniö ko Hannukkala Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta Jokioisista. Valtakunnan perunasato on määrältään edellisvuosia heikompi. Miehet ovat poliisikuulusteluissa tunnustaneet tekonsa, ja poliisi pitää juttua selvitettynä. Sivu 6 Esko Keski-Vähälä Latvialainen Evita Pirite (vas.) on viljelijä Risto Kemiläisen apuna nostamassa perunaa Saurun kylässä Perniössä sijaitsevalla pellolla. liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa tarkentaa, että pieni allas tontille vielä mahtuu, mutta sitten ei enää ole oleskelutilaa maauimalan käyttäjille. Väreissä ovat vastakkain yön tummat sävyt ja pohjoisen maiseman vaalea utu.. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 TEXAS SALON SEUDUN SANOMAT LASKINESITTELY KE 17.9. Nokia Networks, Aspocomp, Perlos, Scanfil, Elcoteq, Sanmina SCI ja Flextronics. Sen sijaan viranomaiset eivät ainakaan heti paljastaneet, miten ja missä pidätys oli tehty. Sivu 13 Kaksi somerolaismiestä valmisteli tuhopolttoa kostaakseen kaupungille Someron kaupungintalo aiottiin sytyttää tuleen kaksi viikkoa sitten. Siellä lukee, että ?tarvittava rahoitus budjetoidaan hankkeen etenemisen mukaan?. Suuntana hirmumyrskyllä on mitä todennäköisimmin Pohjois-Carolina. Vaaravyöhykkeessä ovat myös Virginia, Maryland, Washington DC ja New Jersey. Isabel on heikentynyt hieman viime päivinä, kun se on siirtynyt viileämpien vesien ylle. Sama trendi on ollut näkyvissä jo parina edellisenäkin vuonna. Tuore uutinen Salcompin kännykkälaturitehtaan sulkemisesta Kemijärvellä ja tuotannon keskittämisestä Kiinaan kuvaa hyvin suomalaisen ?massatuotannon. Ylä-Anttilan mukaan suomalaisten mahdollisuudet ovat tuotekehityksessä ja uusien tuotemallien ensisarjoissa, joita esimerkiksi Nokia tekee Salossa. E 18 -tietä rakennetaan Lohjan ja Lohjanharjun välille, mutta Muurlan ja Lohjan välille ei ole sentin senttiä. . Massatuotantoa siirretään sinne missä ovat markkinat, esimerkiksi juuri Kiinaan. Suomalaisten yritysten pitää siirtyä arvoketjussa ylöspäin, sillä tuotekehitys ja tuotantoteknologian hallinta ovat suomalaisia menestyskortteja, Alhonen sanoo. Alhonen ei silti heitä suomalaisen tuotannonkaan kirvestä kaivoon. Ja kuinka paljon enemmän Urheilupuiston maauimalassa kävisi väkeä, kun se on lähellä. Uimahallin laajennusta kaavailtiin joskus louhittavaksi kallioon, jolloin tonttia olisi jäänyt enemmän maauimalaa varten. Nyt on vain pakko uskoa ministereiden lupauksiin, sanoo maakuntajohtaja Juho Savo. Tälle linjalle on lähtenyt myös mm. Kemiläinen arvelee, että koko perunasato saadaan nostettua viikon sisällä. Kun kallioluolasta luovuttiin ja päätettiin laajentaa uimahallia etelään, tuli tontista ahdas. Vielä alkuvuonna tehdyissä suunnitelmissa uimahallin laajennushankkeessa oli mukana myös ulkoallas, mutta sen ympärille olisi jäänyt vain kapea kaistale piha-aluetta. Sivu 8 Yhdysvallat elää hurrikaanin pelossa Lehtikuva/Reuters Satelliittikuva hirmumyrsky Isabelista Atlantin yläpuolelta. Perunan laatu kärsinyt kuivuudesta Perniössä Perunarupea on alueilla, missä ei ole sadetusmahdollisuutta SSS?Seija Järvinen Perniöläisen viljelijän Risto Kemiläisen jo pääosin nostama perunasato näyttää määrältään normaalilta, mutta perunan laatu on kärsinyt kuivuudesta. Ruotsin poliisi on pidättänyt miehen, jota epäillään ulkoministeri Anna Lindhin murhasta. Perunaa hänellä on kaikkiaan 3-4 hehtaaria. SSS?Leena Savikko Salon uimahallin laajennuksen jälkeen ei maauimala enää mahdu uimahallin tontille. Salon valtuusto hyväksyi eilen uimahallin saneeraamisen ja laajentamisesta suunnitelmat, joita esiteltäessä saatiin kuulla, ettei hallin kupeessa ole enää tilaa maauimalalle. Va. Tellabs pohtii koko Espoon-tehtaansa kohtaloa. Sähkö-, elektroniikka- ja tietoteollisuuden (SET) apulaisjohtaja Markku Alhonen myöntää tuotantotyöpaikkojen sulamisen
Tontille saa tuoda autoja, pesukoneita, helloja, äkeitä sekä muuta metallijätettä. Suomi on sitoutunut saattamaan päästönsä keskimäärin vuoden 1990 tasolle vuosina 2008?2012. Enestam uskoi, että EU:ssa vuonna 2005 alkava päästökauppa leikkaa päästöjen kasvua Euroopan alueella. klo 17 seurakuntatalolla. Perniön rovastikunnan kehitysvammaisten kirkkopyhä 28.9. Särkisalossa. Lisätietoja ja ilmoitt. Messun jälkeen Juvankoskella 70-vuotiaitten juhlakahvit. Hiiden diakoniapiiri to 18.9. kello 13 (huom.aika) hoitokoti Rosmariinissa Romsilassa. Rauhanyhdistyksen seurat la 20.9. Palaverissa suunnitellaan tulevaa messua ja jaetaan tehtäviä. klo 6.00?12.00 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Osoitteessa www.euroneuvontakeskus.fi sijaitsevan internetsivuston ovat avanneet Suomen euroneuvontakeskukset, jotka myös pitävät sivustoa yllä. Sivustoon on tulossa erilaista tietoa hakijamaista. siitä, että sijaisperheistä on pulaa. klo 16 seurakuntatalossa, Torikatu 8 Autoista pitää ehdottomasti poistaa kaikki nesteet sekä akku ja renkaat ennen tontille tuontia. Voit tulla mukaan vaikka olisit epävarma osallistumisestasi. Siinä seurataan kansantalouden eri alojen kehitystä ympäristönäkökulmasta. SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. EU:n jäsenvaltiot jakavat toiminnanharjoittajille laitoskohtaiset päästöoikeudet, jonka jälkeen päästöoikeuksilla voidaan käydä kauppaa yhteisön alueella. Päästökauppa on yksi kasvihuonekaasupäästöjen laskemiseen tähtäävä ohjauskeino. klo 18.30 rukouspiiri Pirkko ja Markku Koivusella os. Reväntie 189. To 25.9. Janne Tulkki 6.?7.10. Susanna Heikki Autopaketti päivävuorolla Turusta Tukholmaan/Kapellskärista Turkuun joka päivä 30.9. Siinä haastateltiin 1 000 vastaajaa. Kaupungeilta puuttuu pitkäjänteinen ote palvelujensa kehittämiseen Selvitys kymmenessä suurimmassa kaupungissa SSS?STT Suomen Yrittäjien tekemän selvityksen mukaan kaupungeilta puuttuu pitkäjänteinen ote palvelujensa kehittämiseen kokonaisuutena. Talousarvioesityksen mukaan verojen tuotto nousee ensi vuonna arviolta 310 miljoonaa euroa 4,6 miljardiin euroon. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Harjoitukset jatkuvat torstaisin samaan aikaan. Su 21.9. asti 23? la 20.9., pe?la 26.?27.9. ja la 4.10. 47? alkaen/hytti Tuote: RMD/RMDX kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. Sekalaiset Sunnuntaipäivällinen tansanialaisittain Ohraleipämessuun Salon kirkkoon klo 18 Salo-Uskelan seurakunta METALLIJÄTTEEN KERÄYS SUOMUSJÄRVELLÄ Paistovalmiit JAUHE- 90 LIHAKOTLETIT PORSAANKYLJYKSET Popsi LAUANTAIMAKKARA ISOT HILLOMUNKIT kg Silja Europan Meritansseissa: 22.?27.9. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Päästöjä nostaa myös liikenteen kasvu, joka Suomessa johtuu henkilöliikenteen lisääntymisestä. Katsausta Helsingissä esitellyt ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) ei ryhtynyt ennustamaan, koska kotimaan päästöt saadaan lasku-uralle. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Keskustan ja vasemmistoliiton äänestäjistä 52 prosenttia oli samoissa aikeissa, demareista 56 prosenttia. Mielipidemittauksen teki Suomen Gallup syyskuun alussa. klo 16.30 Ystävyyden majatalossa. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Kuluva vuosi on kolmas peräkkäinen vuosi, jolloin Suomen kasvihuonekaasupäästöt ylittävät Kioton ilmastopöytäkirjan vertailuvuoden 1990 päästörajan. Suomen Posti Oy, . Muita suuria veroja ovat autovero, auton käyttömaksu ja dieselvero. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Kaikki metallijäte on tervetullutta lukuunottamatta jääkaappeja, pakastimia ja ongelmajätteitä! alkaen/hlö Tuote: AHOT+SAVO sis. Hinta 248 e/henkilö. Matkanjohtajana Juhani Vainio. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Poliisin mukaan naisen tila on kuitenkin vakaa. Haminan poliisi on tiistaina kuulustellut puukottajaksi epäiltyä 77-vuotiasta haminalaista miestä sekä puukotuksen silminnäkijöitä. Kokonaisuudessaan tullin vaatimukset syytetyiltä ovat noin 3,5 miljoonaa euroa. Syytettyjen joukossa on myös halikkolainen maanviljelijä, jonka tilalta poliisi ja tulli löysivät onttoihin tukkeihin piilotettuna yli 5 000 kartonkia tupakkaa. 22% alv) Energian kulutuksen kasvu ja vesivoiman niukkuus Pohjoismaissa ovat johtaneet siihen, että Suomen kasvihuonekaasupäästöt ovat ylittäneet Kioton ilmastopöytäkirjan päästötavoitteen. klo 16.30 Kirkkoneuvosto päiväkerhotiloissa. Kastettu: Manu Paavo Kalervo Eskolin. Kuollut: Yrjö Alarik Vuoristo 83 v. Messu su 21.9. Liturgi ja saarna Juho Vuorela, kanttori Juha Vaaja. Ti 23.9. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Miestä syytetään laittomaan tavaraan ryhtymisestä. Halikkolainen maanviljelijä on syytettynä Suomen laajimmassa salakuljetusjutussa LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Palvelujen järjestämisessä ei kuitenkaan ole asetettu konkreettisia tavoitteita eikä palvelutuotantoa seurata riittävän tarkasti. Selvityksessä käytiin läpi suurimpien kaupunkien strategiat ja tämänhetkinen palvelurakenne. Mukana olivat Helsinki, Espoo, Jyväskylä, Kuopio Lahti, Pori, Tampere, Turku, Oulu ja Vantaa. rattujen tukkien sisältä löytyi yli miljoona savuketta. Käsittely saataneen loppuun lokakuussa ja päätökset annetaan näillä näkymin viikolla 41. Puukotettu lääkäri yhä teholla SSS?STT Haminassa maanantaina puukotettu lääkäri on edelleen tehohoidossa. klo 9-11 Kaivolan koulun liikuntasalissa, omat eväät! Nuorten ilta ke 24.9. Suomessa olevat hakijamaiden edustustot ovat lupautuneet toimittamaan tietoa muun muassa maansa taloustilanteesta ja yritystoiminnasta. Autopaketti sis. Neljä kymmenestä sijoitetusta lapsesta päätyy perheeseen. 731 6316 Ympäristöverojen tuotto kasvaa Lähde Vainion bussilla PIETARIIN 20.-22.10.2003 Asumme hotelli Pribaltiskajassa puolihoidolla, lisäksi lounas meno- ja paluumatkalla. Syytetty kiisti syytteet lähinnä sillä perusteella, ettei ollut millään tavoin tietoinen tapahtuneesta. Pirstaleiseen juttukokonaisuuteen liittyy alkoholin, pirtua ja vodkaa, salakuljetusta ja anastettuja puoliperävaunuja. Alkoholin salakuljetuksen osalta on syytettyinä kaksi venäläistä miestä tupakkajutun ulkopuolelta. Salakuljetusliigan jäljille päästiin helmikuussa, kun ontoksi po- tyistä tuotiin oikeuteen vangittuina. Ryhmän jäsenille luetut syytteet ?tukkikuormatupakkajutussa? koskivat pääasiassa törkeitä veropetoksia ja laittomaan tavaraan ryhtymistä. mennessä Salon Matkakolmio, Turuntie 19, puh. Hänen mukaansa päästöjen kehitys riippuu pitkälti sateista Pohjoismaissa, mikä vaikuttaa edelleen vesivoiman saantiin. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). klo 18.00 srk-talossa. Poliisi arvelee, että epäilty puukottaja tunsi epäluuloa myös koko lääkärikuntaa kohtaan. Välikohtaus sattui sairaalan vastaanottotiloissa. Koulupoika putosi neljä metriä SSS?STT Alaluokkalainen poika loukkasi päänsä pudottuaan toisesta kerroksesta tiistaina Ylivieskan Rahkolan ala-asteella. Palaveriintulo ei velvoita mihinkään. Lapsi- ja varhaisnuorten kuorot aloittavat toimintansa! Kirkonkylän lapsikuoro ja varhaisnuortenkuoro aloittavat yhteisharjoituksella ke 17.9. klo 19.00 Tuomasmessun suunnittelupalaveri srktalossa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . laivamatkat Turku?Maarianhamina?Turku kansipaikoin sekä 1 yö Scandic Hotel Savoyssa, 2 hh aamiaisineen. Paikkoja rajoitetusti. MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. Viime vuosina suurimmissa kaupungeissa on kuitenkin tehty yhteisiä strategioita palvelujärjestelmien kehittämiseksi. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Sitä edeltävässä vastaavassa tutkimuksessa varmoja äänestäjiä löytyi 46 prosenttia. Kokoomuksen ja vihreiden kannattajista aikoi äänestää 62 ja 60 prosenttia. klo 19 seurakuntatalolla. Tenavatuokio (seurakunnan perhekerho) ti 23.9. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Hieman yli puolet kansalaisista aikoo varmasti äänestää ensi kesäkuun EU-parlamenttivaaleissa. Parlamentin tiedotustoimiston ja MTV3:n teettämän mielipidemittauksen mukaan 51 prosenttia sanoo aikovansa käyttää äänioikeuttaan. Edellisissä EU-parlamenttivaaleissa vuonna 1999 äänestysprosentti Suomessa jäi reiluun 30 prosenttiin. Tämä on runsaat 12 prosenttia budjetin loppusummasta. Verojen tuotot lisääntyvät, koska energiaan ja autoiluun liittyvien verojen kertymä on autoiluun liittyvän verokannan alenemisesta huolimatta kasvanut. Ympäristöveroista merkittävin on energiavero, jota ensi vuonna peritään esityksen mukaan 2 990 miljoonaa euroa. Vielä 1986 kuusi kymmenestä päätyi perhehoitoon. Laitoshoidon osuuden kasvu johtuu mm. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Ilm. Poika oli kiivennyt toisessa kerroksessa kaiteelle ja putosi noin 4 metrin matkan. Päänsä ja hampaansa loukannut poika kuljetettiin Ylivieskan terveyskeskukseen, mistä edelleen jatkohoitoon OYS:iin. Kasvihuonekaasupäästöt ovat edelleen kasvussa Palvelumaksu 7 ?. JULKAISIJA Pääsyytetty on venäläismies, jolta vaaditaan yli kahden ja puolen miljoonan euron maahantuontiveroja. laivamatkan 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun erikoista ja vaikeasti havaittavaa salakuljetustapaa ilmeni käytetyn Suomessa. Tullin tutkimusten mukaan savukkeita tuotiin Venäjältä mäntyja kuusitukkien sisällä junakuljetuksina kaksitoista kertaa elokuun 2002 ja helmikuun 2003 välisenä aikana. Oikeuskäsittelylle on varattu 11 päivää. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . asti Helsingintie 55 Internetiin tietoa EU:sta 50? 4 490 340 17 0 alkaen/suunta SSS?STT Tuote: AUTOD Euroopan unionin laajentumisesta ja uusista hakijamaista saa nyt ajankohtaista tietoa internetin kautta. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. 2004 loppuun menneessä. Katsauksen mukaan ympäristöja energiaverojen tuotot lisääntyvät ensi vuonna, koska energiaan ja autoiluun liittyvien verojen kertymä on kasvanut autoiluun liittyvän verokannan alenemisesta huolimatta. syyskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Tulli vaatii salakuljettajilta noin 3,5 miljoonaa euroa veroja Seurakunnat KIIKALA PERTTELI Ke 17.9. 8.10. Poliisi ei uskokaan, että kyseinen lääkäri olisi joutunut puukotuksen uhriksi sattumalta. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Muiden ohjauskeinojen, kuten verotuksen rooliin otetaan kantaa Suomen ilmastostrategian uudistuksessa. Sen on määrä valmistua vuoden SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Heidän epäillään salakuljettaneen onttojen tukkien sisällä Venäjältä Suomeen junakuljetuksina jopa 19 miljoonaa savuketta. 731 7821 SSS?STT?Eeva-Liisa Räsänen Ympäristöhaitat uhkaavat Suomessa osin lisääntyä, sillä luonnonvarojen käyttö sekä liikenteen ja energian kokonaiskulutus ovat Suomessa kasvusuunnassa, arvioidaan tiistaina julkaistussa Luonnonvarat ja ympäristö -katsauksessa. Poliisi tutkii tapausta edelleen murhan yrityksenä. Rikoskomisario Erkki Mäkelän mukaan epäilty tunsi naislääkärin entuudestaan. Kaupungit eivät juurikaan kerää tietoa siitä, mikä osa palveluista tuotetaan itse ja mikä osa on yksityisten tai kolmannen sektorin tuottamaa. Myöskään omien palvelujen hintaa ja laatua ei arvioida samoin mittarein kuin ostopalvelujen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Johanna Pakonen 28.9.?5.10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 17 seurakuntatalolla, kaikille vuonna 2004 15-vuotta täyttäville Perttelin seurakunnan jäsenille lähetetään tiedote kotiin. Kastettu: Jenni Elina Ura. Avioliittoon vihitty: Rainier Kalevi Kekkonen ja Rita Tuulikki Ahonen. Hautaan siunattu: Merja Anneli Viljala 51 v. Siljan edulliset Turusta Silja Europan risteily Turusta SSS?STT Lappeenrannan käräjäoikeudessa alkoi tiistaina Suomen ilmei- su?to 30.9. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Yhteisharjoituksessa sovitaan kuorojen seuraavat harjoitusajat. Kruusilan lapsikuoro aloittaa harjoituksensa to 18.9. diakoni Sirpa Sellman p. 7342 603 tai 050-511 8257. Rippikouluun ilmoittautuminen ke 1.10. Metallijätettä otetaan vastaan 16.9-30.9.2003 sesti kaikkien aikojen laajimmaksi osoittautuneen savukkeiden salakuljetuksen käsittely. Syytteessä on 15 suomalais-venäläisen ryhmän jäsentä. Kotimaisen päästökäyrän suuntaan vaikuttavat myös uusiutuvien energialähteiden käyttöönotto, ydinvoiman lisäys sekä sähkön tuonti Venäjältä, täydensi ylijohtaja Markku Nurmi ympäristöministeriöstä. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kaksi syyte- SSS?STT Lippuja kirkkoherranvirastosta, aikuiset 7e, lapset 3,50e MJK-Metalli ja rakenne ky suorittaa yhteistyössä Stena metalliyhtymä Oy:n kanssa metallijätteen keräyksen Suomusjärvellä kunnan rekkojen kääntöpaikalla, urheilukentän vieressä. klo 12.00 Messu. Paikkoja rajoitetusti. kg kg Hotellipaketti Turusta Ahvenanmaalle kpl joka päivä 30.9. asti 80? Matkailu Hiukan yli puolet aikoo äänestää eurovaaleissa Yhä useampi kodin ulkopuolelle sijoitettu lapsi päätyy perhehoidon sijaan laitokseen, kertoo tiistain Helsingin Sanomat. Kunnat myös lykkäävät huostaanottoja rahapulan takia, ja mitä lähemmäs murrosikää ongelmaperheen lapsi ehtii, sen vaikeampi hänelle on löytää sijaisvanhempia. Toisaalta perheen ja laitoksen välimuodot, ammatilliset perhekodit, ovat lisääntyneet. Tervetuloa eterialle tasauspäiväkeräyksen hyväksi ja sen jälkeen Lisätietoja numerosta 040 589 2635. HS: Lapsia laitoksissa yhä enemmän SSS?STT 21.9
Ohjaaja Maarit Välikangas kertoo, että valtaosa kerholaisista on poikia. Valtiolta tarjolla 45 miljoonaa euroa SSS?Hia Sjöblom osalta. Osittaiseen hoitorahaan tehdään vuoden alussa tasokorotus nykyisestä 63,07 eurosta 70 euroon kuukaudessa ensi vuoden alusta lukien. Maahanmuuttajille erityistukea Työmarkkinatuen tarveharkintaa lievennetään puolison tulojen Työllisyys, % 25 80 20 75 15 70 10 65 5 60 Kuukausimaksu on korkeintaan 60 euroa mukaan hankkeen vuotuiset kustannukset olisivat 79 miljoonaa euroa. Mietojen viinien vero putoaa 10 prosenttia ja sen myötä Kaikki työikäiset eivät ole työvoimaa Hallituksen esityksessä ensi vuoden talousarvioksi työttömyysasteen ennustetaan laskevan 9.1 prosenttiin. Nyt tilanne on turvattu myös joulusta eteenpäin, myhäilee Rami Toijala. ?Kerhopaikkoja ja -ohjaajia tarvitaan pian enemmän? SSS?STT Iltapäivätoiminnan järjestäminen ensi- ja toisluokkalaisille ei vaadi pelkästään rahaa, vaan myös koulutettuja ihmisiä. Opposition edustajat vaativat tiistaina eduskunnassa alkaneessa budjettikeskustelussa työllisyyspolitiikkaan uusia ennakkoluulottomia keinoja. Toimettomuudesta ja tehottomuudesta hallitusta syyttänyt oppositio tarjosi myös yhteistyön kättä. Olisin kaivannut mainintaa, että tarjouskilpailu puuttuvasta tieosuudesta voitaisiin jo käynnistää, Savo sanoo ja suree jo etukäteen sitä, että käytännön töihin pääseminen siirtyy muuten ainakin ensi vuoden yli. Maakuntajohtaja Juho Savo iloitsee maakuntien kehittämisrahojen 14 miljoonan euron kasvusta. . Työllisyysastetta ruvettiin laskemaan 90-luvulla. syyskuuta 2003 ? VALTION BUDJETTIESITYS 5 Vähemmän veroja ja halvempaa viinaa Eduskunnalle annettu budjettiesitys ei yllättänyt SSS?Hia Sjöblom Yli 37 miljardin valtion ensi vuoden talousarvio annettiin eilen eduskunnan ruodittavaksi. Aikuiskoulutustuen perusosaa nostetaan 440 eurosta 500 euroon kuukaudessa. Uutena tukimuotona otetaan käyttöön maahanmuuttajan erityistuki jo kuluvan vuoden lokakuun alusta alkaen. Tänä päivänä tavataan kuitenkin yhä useammalla aikaisemmin muutoksia verkkokalvossa ja silmänpohjassa. Jo 40-vuotiailla esiintyy näön heikkenemistä kun silmien "zoomit" ikäänkuin ruostuvat. Mustikka ja sen tehoaine antosyanosidi ovat nyt eniten näön ylläpitämiseen ja useisiin näkökykyä heikentäviin häiriöihin käytetty rohdos. Uutta - vahva, vakioitu mustikkauute Lääketehdas Ferrosan on tuonut ensimmäisenä markkinoille vahvan mustikkauutevalmisteen Strixin silmiesi iloksi. Ranskassa vahvoja mustikkauutetabletteja on käytetty luonnonlääkkeenä jo 30 vuoden ajan sokeritaudin aiheuttaman silmän verkkokalvon rappeuman hoitoon. Yhdessä Strix-tabletissa on kliinisesti oikea määrä mustikan tehoaineita. Verrattuna tuoreisiin mustikoihin ovat antosyanosidimäärät uutteessa 100200 kertaa suurempia. Samalla uudistetaan lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annettua lakia koskemaan myös vapaaehtoistyötä tekeviä. Ohjaajien kelpoisuusehtoja ei ainakaan heti kiristetä. Jo nyt ohjaajilta vaaditaan, että he ovat suorittaneet joko korkeakoulututkinnon, ammatillisen perustutkinnon tai näyttötutkinnon. Ohjaajien palkat sijoittuvat koulunkäyntiavustajien ja luokanopettajien tulojen välimaastoon. Johannes Lindroos (vas) ja Jani Lehtinen sekä tuolissa istuva Joni Toijala viihtyvät Kuusjoen iltapäiväkerhossa. Tämä johtuu siitä, että tuonti erityisesti Virosta kasvaisi entistäkin enemmän. Eräillä tahoilla on epäilty, onko alkoholiverojen alentaminen aiotussa määrin tarpeellista. MTK:n mukaan tämä ei riitä alkuunkaan paikkaamaan ensi vuodelle aiottuja vähennyksiä valtion lainoissa, korkotukilainoissa ja avustuksissa. MTK patistaa hallitusta myös saattamaan nopeasti päätökseen neuvottelut Etelä-Suomen kansallisesta maataloustuesta ensi vuodelle ja sitä seuraaville vuosille. Esityksessä on vain 14 miljoonan määräraha, jonka käyttötarkoituksesta ministeriö päättäisi myöhemmin. Silmän hyvinvoinnin kannalta on tärkeää saada mustikan tehoaineita säännöllisesti. Kuiville, rasittuneille ja vanheneville silmille Tutkijat selvittävät miten mustikan antosyanosidit edistävät näköpigmentin uudistumista, auttavat suojaamaan pieniä verisuonia ja ehkäisemään turvotusta sekä verihiutaleiden kokkaroitumista. Työllisyysasteen ennuste on 67.5 prosenttia. Toiminnan valtakunnallisista tavoitteista päättää Opetushallitus. Opetusministeriön laskelmien Marko Mattila Kuusjoen kerho tuli tarpeeseen SSS?Ari Määttänen SSS-arkisto/Olli Nykänen Ensi vuoden budjetissa ei ole sentin senttiä Muurlan ja Lohjan väliselle moottoritielle. Niin tärkeää kuin se työ onkin, se on kauhean alipalkattua, eikä se sillä tavalla sitten houkuta korkeasti koulutettuja ihmisiä sitä työtä tekemään, sanoo projektisuunnittelija Eveliina Havu Mannerheimin lastensuojeluliitosta. Kerhoja ei voi vetää ihan kuka järjestettyä toimintaa etenkin iltapäiväksi. Kunnat voivat kattaa omaa osuuttaan perimällä aamu- ja iltapäivätoiminnasta maksun, joka voi olla enintään 60 euroa kuukaudessa lasta kohti. Arvelen, että miljoonan verran voisi tulla Varsinais-Suomeen. Raha ei ole suuri, mutta sillä voidaan kyllä pyörittää joitakin pieniä hankkeita. Savo ei löydä budjettikirjasta mitään salonseutulaista erikoisuutta. Keskituloisen palkansaajan verotusta esitys keventää noin 20 eurolla kuukaudessa. Viina-ale alkaa maaliskuussa Alkoholin hinta alenee ensi maaliskuun alusta siten, että väkevien alkoholijuomien verotus kevenee 44 prosentilla. Autoilijoita kismittää varmasti ajoneuvoveron korotus, mutta lapsiperheet iloitsevat lapsilisien korotuksista. Budjetti tuo lapsiperheille muutakin. henkilöillä jotka tekevät työtä näyttöpäätteillä, ajavat autoa pimeässä, tekevät tarkkuutta vaativia töitä sekä lukevat paljon. Kokoomuksen ryhmä vakuutti, että että se on valmis sopimaan laajasta toimenpideohjelmasta hallituksen kanssa tänä syksynä. Hinnoissa sen arvioidaan merkitsevän 15 prosentin alennusta. Veronalennus suoraan hintaan vietynä laskisi puolen litran Koskenkorva-pullon hinnan runsaasta 14 eurosta reiluun 9 euroon. Pienyritysten työllistämisedellytyksiä pyritään parantamaan tekemällä arvonlisäveron alarajaan asteittain liukuva verohuojennus liikevaihdon perusteella. Autoilijoille jobinpostia on vihatun ajoneuvoveron eli auton käyttömaksun korotus 10 eurolla. Vuotta 1994 vanhemmista autoista vero olisi 94 euroa ja sen jälkeen käyttöön otetuista 127 euroa. Verottoman lakkoavustuksen enimmäismäärää esitetään korotettavaksi 16 euroon päivässä. Ulkomailta tulevan palkansaajan lähdeverosta annettua laki ehdotetaan jatkettavaksi siten, että lakia sovellettaisiin vielä vuonna 2007 alkavaan työskentelyyn. Liikuntasetelin muodossa järjes- tahansa, vaan aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajalta vaaditaan tietty koulutustaso. Hän sanoo, että tässä vaiheessa on vain pakko luottaa ministereiden lupauksiin, mutta kaipaisi tarkempaa tekstiä myös budjettikirjaan. Nyt kirjassa todetaan, että moottoritien rakentaminen Muurlan ja Lohjan välillä siirtyy valitusten käsittelyn vuoksi, eikä siihen siksi varata määrärahaa tähän budjettiin. . Aamuisin kerhoa käyttää kolme lasta ennen kouluun menoa. Kerho toimii kunnan keskustassa. Kerhomaksu on 50 euroa kuukaudessa, jos lapsi on hoidossa il- tapäivisin. Mihin katoaa 23.4 prosenttia, työministeriön erikoissuunnittelija Mikko Kauppinen? . Jakajat on näissä prosenteissa laskettu eri pohjalta eli ei näitä lukuja kuulukaan laskea yhteen. Työvoimaan puolestaan lasketaan työttömät ja työlliset eli työvoiman tarjonta. Työvoimaan ei lasketa esimerkiksi opiskelijoita tai kotirouvia. Tuen määrä on 412 euroa kuukaudessa. Syksyllä 2004 alkavaan koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaan varataan 20 miljoonaa euroa ja esiopetuksen kuljetusetuuteen 5 miljoonaa euroa. Asumisoikeus- ja vuokra-asuntojen lainoihin tulee uutena tukimuotona valtion ja kuntien takaus. Aiemmin ekaluokkalaiset sijoitettiin päivähoitoryhmiin. Kerho-ohjaaja Maarit Välikangas toteaa, että suurin osa uuden kerhon koululaisista on poikia. Toinen ohjaaja on Pirjo Puntti. ?Meillä kummallakin on omia poikia, joten osaamme leikkiä poikienkin leikkejä, naurahtavat ohjaajat. Lapset tulevat kerhoon Raatalan, Kuusjoen ja Ylikulman ala-asteilta. Työllisyysaste on työllisten osuus koko työikäisen väestön määrästä. Omaan asuntoon pääsemistä helpotetaan myös erityisesti nuorille perheille kohdistuvilla asuntolainatakauksilla ja osaomistusasuntojen korkotuella. Koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminta uudistuu MITEN IHMEESSÄ? SSS?Hia Sjöblom viinipullon hinta keskimäärin 3 prosenttia. Neuvotteluja ns. Hän toteaa vain, että maa- ja metsätalousministeriön momenteilta löytyvät vanhastaan siirtomäärärahana sinne aikanaan Salon ja Kiikalan välistä vesiputkea varten varattu raha. . välituotteiden eli lähinnä väkevien viinien vero pienenee 40 prosentilla ja hinta alenee 34 prosenttia. Se lasketaan EU-maissa saman kaavan mukaan, mikä tekee maitten välisen tilanteen vertailun mahdolliseksi. On keskusteltu siitä, että kotityötä tekeville pitäisi laskea jonkinlainen tuotantoarvo, jolloin heidätkin luettaisiin työvoimaan. Toistaiseksi näin ei kuitenkaan tehdä. Pienten koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaa uudistetaan. Hallitus esittää, että kunnille aletaan myöntää ensi syksystä lähtien valtionosuutta toiminnan järjestämiseen. Vuosikausia valmisteltu uudistus ei kuitenkaan velvoita kuntia toiminnan järjestämiseen. Uutuuksiin kuuluu myös palvelusetelin käyttöönotto kotipalveluissa. Ensimmäiselle lapselle maksettavaa lapsilisää korotetaan 90 eu- rosta 100 euroon vuoden alusta. Yksinhuoltajakorotus nousee kolmella eurolla kuukaudessa. Oikeutta lasten kotihoidon tuen osittaiseen hoitorahaan laajennetaan peruskoulun 1. Opetusministeriön uudessa esityksessä toimintaan voisi osallistua noin 100 000 pientä koululaista. Keskeisimpiä iltapäivätoiminnan järjestäjiä ovat kunnat, seurakunnat, urheiluseurat, vanhempainyhdistykset, Mannerheimin lastensuojeluliitto ja Suomen 4H-liitto. SÄHKEET MTK tahtoo lisää rahaa ja patistaa 141-neuvotteluihin MTK haluaa ensi vuoden budjettiin lisää rahaa maatilatalouden kehittämisrahasto Makeralle. Jos eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen, toiminnan on määrä alkaa ensi vuoden elokuussa. Hallitus esittää myös, että aamu- ja iltapäivätoimintaa ohjaavien henkilöiden rikostausta selvitetään. Rahoitus on kyllä luvattu järjestää ja siihen on uskottava. Budjettikirjasta puuttuu maininta siitä, vaikka ministeriön tiedotteessa se todetaankin, Savo pahoittelee. . Mikäli pieni koululainen tarvitsee myös aamuhoitoa, kuukausimaksu on 70 euroa. Maksu sisältää välipalan. Rami Toijala haki eilen poikansa Jonin kerhosta. Isän mielestä Kuusjoki on tehnyt ison palveluksen kuntalaisilleen. . Työmarkkinatukeen valmistellaan esitys enimmäiskestosta, jonka jälkeen työtön joutuu osallistumaan ns. Valtionosuutta olisi tarjolla kaikkiaan 45 miljoonaa euroa, joten kuntien maksettavaksi jäisi 34 miljoonaa. Aamu- ja iltapäivätoimintaa tarvitsee noin 100 000 lasta. Halutessaan kunnat saavat myös porrastaa maksun esimerkiksi vanhempien tulojen mukaan tai tarjota vähätuloisten vanhempien lapsille palvelun ilmaiseksi. Lapsille aamu- ja iltapäivätoiminta on vapaaehtoista. Toisilla paikkakunnilla, esimerkiksi pääkaupunkiseudulla paikkojen tarve on jo nyt koko ajan valtava. Vuoden päästä syksyllä olevaa kerhopaikkojen tarvetta Havu ei osaa arvioida. MLL on suurimpia yksittäisiä iltapäivätoiminnan järjestäjiä. Luvassa on iltapäivähoitoa eka- ja toisluokkalaisille sekä koulukyytejä esiopetuksessa oleville. Budjetin menojen kattamiseksi valtio ottaa lisää velkaa. Budjettiesitys keventää ansiotulojen verotusta ensi vuonna yhteensä 775 miljoonalle eurolla. Kevennys toteutetaan tuloveroas- teikkoon tehtävänä muutoksina sekä korottamalla tulonhankkimisvähennystä 620 euroon ja muuttamalla kunnallisverotuksen ansiotulovähennystä. Kuluvana vuonna se järjestää noin 260 iltapäiväkerhoa, joissa käy kaikkiaan 4 500 koululaista. Koululaisten iltapäivien ratoksi on järjestetty kerhotoimintaa jo 1920-luvulta lähtien. Nykyään iltapäivätoimintaan osallistuu noin 40 000 peruskoulun 1.- ja 2.-luokkalaista. luokkalaisiin elokuun alusta 2004 alkaen. Kerhossa käy nyt 13 ykkös- ja kakkosluokkalaista. ?Kyselimme viime keväänä lasten vanhemmilta kerhon tarvetta. Kysely synnytti kerhon, sanoo kunnan perhepäivähoidon ohjaaja Heli Kunnas. ?Tänä päivänä maallakaan ei ole enää riittävästi isovanhempia ja naapureita, jotka katsoisivat pienten koululaisten perään, toteaa Kunnas. Koululaisten kerho on täysin uutta toimintaa Kuusjoella. Budjettiesitys sisältää kuitenkin pitkästä aikaa korotuksen lapsilisiin. Kerhopaikkojakin tarvittaisiin huomattavasti enemmän. Hallitus antoi eduskunnalle asiaa koskevan esityksen tiistaina. Toiminnan laajentamisen perimmäisenä tavoitteena opetusministeri Tuula Haatainen pitää vanhempien parempia mahdollisuuksia sovittaa yhteen työ ja perhe-elämä. Esityksen mukaan kunnat voivat järjestää 1.- ja 2.-luokkalaisille sekä erityisopetuksen oppilaille aamu- ja iltapäivätoiminnan itse tai hankkia palvelut yksityisiltä tai julkisilta palveluiden tuottajilta. Käytännössä järjestäjiä voisivat siis olla esimerkiksi muut kunnat, seurakunnat, urheiluseurat tai vanhempainyhdistykset. Hallituksen budjettiesitykseen sisältyy myös reipas alkoholiveron alennus. Työttömyysaste on työttömien osuus työvoimasta. Strixiä myyvät apteekit ja luontaistuotekaupat 30 ja 60 kpl pakkauksissa.. Ennuste siis kertoo, että 9.1 prosenttia palkkatyötä haluavista ei tässä valtakunnassa sitä tule saamaan. . Strix-tabletit tukevat silmän verisuonia ja ravinnon saantia verenkierron äärialueille. Toinen keskeinen tavoite Strixillä on tukea erityisesti silmän verkkokalvon kykyä sopeutua pimeään ja valoon esim. Työpaikkoja ei synny, mutta palvelut vaarantuvat. SSS?STT Kalliomäki puolusti hallituksen viina-alea Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) on puolustanut hallituksen aikeita alentaa alkoholiveroja keskimäärin kolmanneksella. Kalliomäki sanoi eduskunnan budjettikeskustelussa tiistaina, että valtion veronmenetykset olisivat suurin piirtein samaa luokkaa, vaikka veroja ei alennettaisikaan. Työttömyysaste plus työllisyysaste ei suinkaan ole sata prosenttia. Ketkä kuuluvat työikäiseen väestöön, mutta eivät ole työllisiä? . Kansanedustajat jatkavat keskustelua tänään. Veroja kevennetään lupausten mukaan. Työikäiseen väestöön kuuluvat kaikki 15-64-vuotiaat. Työllisyysastetta laskettaessa jakajaksi viivan alle lasketaan siis työttömien lisäksi esimerkiksi Työttömyys ja työllisyys Työttömyys, % Tuloveroasteikko 2004 Verotettava ansiotulo, e 11 700 - 14 500 14 500 - 20 200 20 200 - 31 500 31 500 - 55 800 55 800 - Vero alarajan kohdalla, e 8 316 1 171 3 544 10 105 Vero alarajan ylittävästä tulonosasta, % 11 15 21 27 34 STT tettyä mahdollisuutta liikuntapalvelujen käyttöön esitetään verovapaaksi, jos etu on tavanomainen ja kohtuullinen. Lapsilisään tulossa korotus Budjetin kokoamisessa noudatettiin tiukkaa menokuria, eikä järin suuria sosiaalisia uudistuksia ole tulossa. Myyntihintojen arvioidaan laskevan 37 prosenttia. Ns. MTK sanoo kannanotossaan tiistaina, että hallitusohjelman lupaus turvata Makeran toiminta ei tällä menolla toteudu. aktiivitoimiin tai siirtymään toimeentulotukiluukulle. Työttömän peruspäivärahaan tehdään pelkkä inflaatiokorotus 23,02 eurosta 23,36 euroon. Työllisiä ovat palkansaajat ja yrittäjät. Poikaa on usein vaikea saada pois kerhosta, hymyilee Rami Toijala. Hänen mielestään ekaluokkalainen on vielä kovin pieni. ?Jouluun asti poika olisi saanut olla ryhmiksessä, ellei tätä kerhoa olisi. Olutvero alenee 32 prosenttia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. 141- eli vakavien vaikeuksien tuesta on määrä jatkaa syyskuun lopulla. SSS?STT Oppositio ei usko työllisyystoimiin Oppositio arvioi, että hallituksen itselleen asettama tavoite lisätä työllisten määrää 100 000:lla hengellä vaalikauden loppuun mennessä on karkaamassa käsistä jo alkumetreillä. Ministeriön taannoisen kyselyn mukaan lähes kolme neljästä tulevien ekaluokkalaisten vanhemmista arveli lapsensa tarvitsevan SSS?STT 1990 92 94 96 98 00 02 04 STT opiskelijat ja kotityötä tekevät. Viivan yläpuolella ovat bruttokansantulon rakentajat. Aikaisemmin puhuttiin etupäässä työttömyysasteesta. Miksi on ruvettu laskemaan työllisyysastetta, jossa muun muassa kotiäitiys ei ole työllisyyttä? . Kerhojen määrän kasvaessa ohjaajien tarvekin kasvaa. . ja 2. 20:n lapsen kerho tarvitsee 1?2 ohjaajaa. . Maakuntajohtaja Juho Savo toivoo lopulliseen budjettiin tekstitäsmennystä, joka mahdollistaisi valmistelevien töiden käynnistämisen työt pysäyttäneiden valitusten käsittelyä odotellessa. Maakuntajohtaja odottaa vielä tekstitarkennusta moottoritien rakentamiseen Varsinais-Suomen maakuntajohtaja Juho Savo odottaa vielä täsmennystä keskeneräisen E18-tien loppuunrakentamiseksi. Vihreät esittivät kaikkien eduskuntapuolueiden ja työmarkkinajärjestöjen yhteisen työllisyysfoorumin järjestämistä. Vasemmistoliitto arvioi suurten veronkevennysten valuvan hukkaan. Kolmevuotinen siirtomääräraha odottaa vain päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, uskoo Savo. Kuusjoella on pyöritetty syyskuun alusta lähtien koululaisten aamu- ja iltapäiväkerhoa. Asiasta keskusteltiin pitkään myös hallituksen sisällä aina siihen saakka, kun päätös asiasta tehtiin elokuun budjettiriihessä. SSS?STT ILMOITUS Uutta silmätutkimuksesta ILMOITUS Mustikasta apua silmille Silmä kertoo ihmisen terveydentilasta hyvin paljon
Sen estämiseksi Hermannissa on jo mm. Sopimuksen hylkäämistä esittänyt Marjatta Hyttinen (kok) oli varma kannastaan, samoin sen hyväksymisen puolesta puhunut Juhani Nummentalo (kok), mutta suuri osa muista puheenvuoroista henki epävarmuutta. Marjatta Hyttinen vetosi nimenomaan tiedon puutteeseen perustellessaan hylkäysesitystään ja luetteli kysymyksiä: . Perniön ja Suomusjärven hallitukset puolestaan esittävät valtuustoille, että yhtymän perussopimusta ei hyväksytä. Kiikala ei ole vielä ottanut kanta kuntayhtymään. Salossa menee vuodessa rakentamiseen 50 tonttia, suhteutti Avellán tilannetta ja sanoi, että jatkossa tarvitaan nopeita toimia. Anjalan alueelle saadaan Viitannummelta tulevalla rahalla viitisenkymmentä tonttia eli turvattua alkuvuoden tonttitarve. SSS?Leena Savikko Keskustelua oppimaan Salon valtuusto päätti epävarmalla mielellä SSS?Leena Savikko Salon kaupunginvaltuuston päätös uuden terveydenhuollon kuntayhtymän perussopimuksen hyväksymisestä tehtiin epävarmoissa tunnelmissa. Kuinka pitkälle toimintaa kehitetään, riippuu kunnista. Jos uusi kuntayhtymä vain hankkii palveluja, siitä tulee järjestäytynyt neuvottelurengas, joka tekee kauppaa sairaanhoitopiirin ja terveyskeskuksen kanssa. Yhteensä runsaan 5 600 neliön tiloista ja perikunnan yhteisessä Sauvo omistuksessa olleista määräaloista Sauvon kunta maksaa kuusi euroa neliömetriä kohti eli yhteensä 33 7200 euroa. Tonttikaupat varmistuivat, kun Sauvon valtuusto hyväksyi tämän suuruisen lisämäärärahan kauppahinnan maksamiseksi. SSS?Heikki Yli-Mattila ?Itä-Suomen hovioikeus muut- ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi ti tiistaina ehdolliseksi vankeustuomion, jonka Joensuun käräjäoikeus oli langettanut raiskausta yrittäneelle miehelle. Myös keittiön viemäriputket tukkeutuvat riippuen ruokajätteen määrästä. Tuli levisi pahvirullakosta kuormalavoihin ja kesäpuutarhakalusteisiin. Miehet on päästetty vapaaksi, mutta poliisi on määrännyt heidät matkustuskieltoon. Hänen mielestään keskustelukerhot sopisivat parhaiten kansalaisopiston toiminnaksi aikuisten osalta, nuoria voisi keskusteluttaa nuoriso- tai sivistystoimi. Aloitteen mukaan keskustelukerhoissa opittaisiin perustelemaan omia mielipiteitä ja kuuntelemaan muita. Camilla Sonntagin ja muutaman muun valtuutetun lisäksi aloitteen takana on myös Salon nuorisovaltuusto. SSS?Leena Savikko Sauvo ostaa kolme omakotitonttia Sauvon kunta ostaa kolme kunnan keskustassa sijaitsevaa omakotitonttia ja niihin liittyviä reuna-alueita. Hajuongelma on ollut pitkin matkaa. Jos halla on vienyt perunanvarret, niin kuori ei pysy perunassa kiinni. Hannukkalan mukaan halla vie- raili Jokioisissa syyskuun alussa, ja perunan varret tuhoutuivat siellä totaalisesti. Vaikka perunarutosta ei ole suurta ongelmaa tänä kesänä ammattimaisille perunanviljelijöille, niin luomuperunasta on odotettavissa Hannukkalan arvion mukaan aikamoisia satotappioita. Perunarutto on sienitauti, jonka tuhot ovat pahimpia sateisina kesinä. . Salon teknisen toi- men johtaja Alpo Pauna sanoo, että akuutit toimenpiteet tehdään kuitenkin aina tarvittaessa. . Ei tiedetä, mitä terveydenhuollon toimintoja halutaan, mikä on organisaatio, mitkä ovat taloudelliset rasitteet, mitä tapahtuu sairaalan rakennuksille, mitä sairaanhoitopiiri päättää kaupasta, mitä tapahtuu henkilöstölle ja pienille erikoisaloille. 33-vuotias pohjoisafrikkalainen mies kävi vajaa vuosi sitten keski-ikäisen naisen kimppuun hiljaisella kadulla Joensuussa ja yritti raiskata tämän. Yksi hovioikeudenneuvos olisi pitänyt käräjäoikeuden tuomion ennallaan. Kuivasta maasta voi nousta kolhiintunutta ja kuoriintunutta perunaa Perunarutto verottaa luomuperunan satoa SSS?Seija Järvinen . Kuoriainen pystyy talvehtimaan, ja se leviää tuulten mukana, sanoo Ronni. Sadetus on viljelytekniikkaa Perunarupea esiintyy alueilla, missä ei ole sadetusmahdollisuutta. . Lisäksi ehdollista rangaistusta puolsi se, että mies joutuu maksaman taloudellisiin oloihinsa nähden huomattavat vahingonkorvaukset. Hovioikeuden päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Rikoskomisario Läksyn mukaan sittemmin selvisi, ettei miehellä ollutkaan mitään tekemistä asian kanssa. Tuhotyöstä pidätetyt miehet ovat Läksyn mukaan myöntäneet tekonsa. Yritys keskeytyi sivullisen väliintuloon. Perunan nostosesonki on vasta meneillään, mutta maan kuivuus voi aiheuttaa perunan nostovaiheessa riskin, että ylös saadaan kuoriintunutta ja kolhiintunutta perunaa, arvelee tutkija Asko Hannukkala Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta Jokioisista. Myöhäisillä perunalajikkeilla kesä ja kasvukausi on loppunut kesken. . Niin käy meillekin, jos Somero ja Perniön jäävät pois, ennusti Hyttinen ja sanoi, että Salossa on ollut liki keskussairaalatasoinen sairaala. Kuntien kannat terveydenhuollon kuntayhtymän perustamiseen Salo: kyllä (valtuusto) Halikko: kyllä (valtuusto) Kuusjoki: kyllä (hallitus) Kisko: kyllä (hallitus) Muurla: kyllä (hallitus) Särkisalo: kyllä (hallitus) Pelkkä neuvottelurengas? NÄKÖKULMA Vähimmillään Salon seudun uusi terveydenhuollon kuntayhtymä vain hankkii palveluita kunnille. Ilmastointiputkista voi tulla outoja viemärintuoksuja välillä, muttei sentään päivittäin. Ikkunat on uusittu varsinaisesta koulurakennuksesta, sanoo koulutoimiston talouspäällikkö Raimo Laaksonen. Poliisi selvitti Someron tuhopolton alle viikossa Ensimmäinen epäilty osoittautui syyttömäksi SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisi selvitti Somerolla riehuneen tuhopolton alle viikossa. Miten laajamittaisesti viemäreihin tartutaan, jää nähtäväksi. Mitä toimintoja halutaan alueella tuottaa? Hyttinen sanoi, että asian käsittely on ollut kummajainen, konsultit ovat pyörittäneet kysymystä yli viisi vuotta. . Kuusjoella, Kiskossa, Muurlassa ja Särkisalossa hallitukset ovat asettuneet hankkeen taakse. Valtuustojen on määrä päättää perussopimuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä syyskuun loppuun mennessä. Perunan vihertymistä on nyt vähemmän kuin sateisina kesinä. Perunat kerätään pikku koreihin, eikä halkeilevia perunoita kerätä lainkaan. aiheuttaa myös se, että sade on vienyt mullan karkeilta perunamailta. Viljelijä Risto Kemiläinen Perniön asemalta on tyytyväinen perunasatoon, vaikka perunarupi seurausta ullakolla olevien ilmastointilaitteiden pesusta. Vanhassa koulussa ongelmana on putkien tukkeutuminen, muistuttaa Salon isännöitsijän toimiston rakennusmestari Kimmo Laine. Hän luottaa alaa tuntevan ihmisen sanaan. Eeva-Liisa Lindholm (sd) on tuntenut itsensä asiassa sitä hölmömmäksi, mitä pitemmälle sitä on valmisteltu. Vuonna 2007 korjataan viimeistään koko talotekniikka. Uuden keskuslukion on määrä valmistua syksyllä 2005, minkä jälkeen alkaa kolmen miljoonan euron remontti Laurin koulussa. Vuonna 2007 on Hermannin koulusta vapautuneiden lukion tilojen vuoro. Siihenhän koko ruljanssilla on pyritty. Vedentulo oli Esko Keski-Vähälä Latvialainen Evita Pirite kerää uutta perunasatoa perunapellolla Perniössä viljelijä Risto Kemiläisen apuna. onkin kiusannut satoa. . Rakentamattomat omakotitontit sijaitsevat Vahtisten kylässä, Museotien ja Sauvontien välissä. Nyt olen enemmän huolissani perusterveydenhuollon toimimi- sesta. Minusta tässä annetaan avoin valtakirja, kun ei yhtään tiedetä mitä tapahtuu, hän lopetti avauspuheenvuoronsa. Nummentalo puolestaan arvioi mahdollisesti hyväksikin sen, että valmistelu on käynyt jähmeästi, mutta sanoi, että nyt on taas päätösten aika. . Silloin se ei juuri tarvitse tiloja eikä henkilökuntaa. Se hankkisi terveydenhuollon peruspalveluja terveyskeskuksesta, jonka sen jäsenkunnat omistavat. Niiden remonttiin on varattu investointisuunnitelmissa 550 000 euroa. Suurtaloudessa rupisten perunoiden kuorinta ei onnistu, sanoo Asko Hannukkala. Sadetus on perunan viljelytekniikkaa, mutta rupisuus voi yllättää kokeneenkin perunanviljelijän. Perunan laadun kannalta kesän pitkät kuivat jaksot ja toisaalta pitkät sadekaudet ovat huonoja. . Nummentalon mielestä pahin uhkakuva on se, että asiasta tulee arvovaltakiista . ja että ?toimintoja varten kuntayhtymällä on tarvittavaa henkilökuntaa?. KOTIKUNTA Salon tontit vähissä Salon kaupunginvaltuusto siirsi tämän vuoden talousarviossa Viitannummen rakentamisrahoista 280 000 euroa Anjalan alueelle Virrantien ja pikkusepäntien kunnallistekniikan rakentamiseen. Päätöstä piti erinomaisena Risto Avellán (sd), joka Salo laski, että kaupunki tarvitsee välttämättä lisää rakentamiskelpoisia tontteja. . Hajun lähdettä ei ole löydetty. . Perunan keskusta on ontto tai musta, mikä on laatu- haitta, vaikka muu osa perunasta on syötävää. vaikeasti rakennettavia eli niitä ei kukaan halua. Rupinen tavara ei kelpaa kauppaan. Uuden kuntayhtymän perustamistyöryhmä kokoontuu 7. Molemmista aiheutuu perunalle ulkonäköön sekä sisäiseen laatuun haittoja, sanoo Hannukkala, jonka mukaan laatuhaitat näkyvät talven ostoperunoissa. Suurin ongelma liittyy tänä syksynä perunaseittiin, joka aiheuttaa monta vaivaa perunalle. . Jos putket halkeavat tai menevät tukkoon, ne on korjattava. Huonekaluliike Arvo Virtanen Oy:n halli sytytettiin tuleen syyskuun alussa. Perussopimusta korjataan sen mukaan, mitkä kunnat ovat siihen mennessä päättäneet lähteä mukaan. Jos hallitusten esitykset ennakoivat valtuustojen päätöksiä, uuden kuntayhtymän jäsenet ovat ainakin Salo, Halikko, Kuusjoki, Kisko, Muurla ja Särkisalo. Salon seudun terveydenhuollon uudelleenjärjestelyissä on tähdätty siihen, että aluesairaala irrotetaan sairaanhoitopiiristä ja yhdistetään terveyskeskuksen kanssa uuteen kuntayhtymään. Vuosittain pystytään korjaamaan akuuttia tarvetta vaativat kohteet kuten putkivuodot ja sähkökorjaukset. Hän sanoi luottavansa terveydenhuollon työntekijöiden ammattitaitoon, ei asian valmisteluun. Hanna-Kaisa Silander (kok) katsoi, että kehitettävää terveydenhuollossa on: kun tänään tilaa ajan lääkäriin, sen saa lokakuulle. Camilla Sonntag (r) sanoi äänestäneensä ensimmäisellä kerralla yhdistämistä vastaan, toisella kerralla puolesta sen mukaan, korostuiko ajatuksissa perusterveydenhuolto vai erikoissairaanhoito. . Perttelissä asia on ollut hallituksen listalla kahdesti, mutta se on jätetty kummallakin kerralla käsittelemättä. Kunnanjohtaja on esittänyt, että sopimus hyväksytään. Varmoja mukaan lähtijöitä ovat vasta Salo ja Halikko, joiden valtuustot ovat hyväksyneet perussopimuksen. Seutukunnittaiset neuvottelurenkaat ovat myös sairaanhoitopiirin mieleen. Somero: ei (valtuusto) Perniö: ei (hallitus) Suomusjärvi: ei (hallitus) Kiikala: ei päätöstä Pertteli: ei päätöstä Jos seudulle syntyy vain yhtymämuotoinen neuvottelurengas, siitä ei kai kenenkään kannattaisi olla ulkona. Nyt nähdään, miten Salon seudun yhteistyö toimii, sanoi Nummentalo ja esitti vaihtoehdoiksi joko seudullisen toiminnan tai TYKSin satelliittisairaalan. Hän korosti sitä, että itsenäistyminen ei merkitse siteiden katkeamista sairaanhoitopiiriin eikä sitä, että salonseutulaiset saisivat huonompaa hoitoa. Uskon kuitenkin, että putket ovat pääsääntöisesti kunnossa. Hermannin koulu on vuodelta 1950 ja lisäosa vuodelta 1980. Koulua on remontoitu aika ajoin vuosittaisen korjausrahan avulla. . Kaiken kaikkiaan Salolla on vapaita tontteja nyt 83, joista kolmisenkymmentä ovat ns. lokakuuta. Miestä ei kuitenkaan ole aiemmin rekisteröity rikoksista. Perussopimuksella perustetaan hallitus ja valtuusto, mutta tulevaisuudesta ei ole tietoa. Nuorempi miehistä on poliisille hyvinkin tuttu omaisuusrikok- sista, rikoskomisario Pertti Läksy Salon poliisista sanoo. Toinenkaan miehistä ei ole poliisille aivan tuntematon. Poliisi pidätti tuhopoltosta epäiltynä ensin 25-vuotiaan somerolaismiehen. Viemäristöä ei ole vielä kuvattu tai tutkittu tarkkaan. . syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Terveydenhuollon kuntayhtymässä varmoina mukana vasta Salo ja Halikko Kiikalassa ja Perttelissä asiaa ei ole vielä käsitelty SSS?Asko Lehtonen Ainakin kolme Salon seutukunnan kuntaa näyttää jäävän perusteilla olevan terveydenhuollon kuntayhtymän ulkopuolelle. Koulun kaikki käyttäjät toivottavat remontin sydämellisesti tervetulleeksi. Myös lukion puolella on ollut hajuhaittoja, sanoo rehtori Ossi Rintala. . Sen sijaan yläas- teen nykyisten tilojen remontti ei ole mukana vuoteen 2009 ulottuvassa investointisuunnitelmassa. Hajuongelmia ajoittain Hermannin koulun rehtori Liisa Äärilä sanoo, että hajuongelmia on ajoittain, ja niistä on tullut valituksia. hän paheksui myös sitä, jos itsenäistymistä vastaan tehdään myyräntyötä. Nummentalon mielestä ratkaisevaa on, millaista hoitoa salonseu- tulaiset tulevaisuudessa saavat lähellä, millainen sairaala Salon seudulla on. Erikoissairaanhoitoa taas ostettaisiin lähinnä aluesairaalasta ja Tyksistä, joita sen jäsenet myös omistavat. Toisessa ääripäässä sopimus mahdollistaa myös, että kuntayhtymällä on oma terveyskeskus ja sairaala. Kuntien jo osittain hyväksymällä sopimuksella perustetaan uusi kuntayhtymä, mutta sillä ei vielä oteta kantaa sairaalan tulevaisuuteen. Perussopimuksessa todetaan vain, että kuntayhtymän ?tehtä- vänä on tuottaa, järjestää tai hankkia sen jäsenkuntien huolehtimisvastuuseen kuuluvia kansanterveystyön, ympäristöterveydenhuollon, eläinlääkintähuollon, raittiustyön, päihdeongelmaisten hoidon sekä erikoissairaanhoidon palveluja?, se ?voi omistaa ja hallita tarpeen mukaan toimintansa järjestämiseksi tarvittavia toimintayksikköjä. Käräjäoikeus tuomitsi miehen 1 vuoden 2 kuukauden ehdottomaan vankeuteen. Hovioikeus huomautti, että rikoksen vakavuus puoltaa ehdotonta rangaistusta. asennettu hiekanerottimet siivouskomeroihin. Vaikka kauppaan menevä ruokaperuna lajitellaan aika hyvin, niin perunassa on ollut perunaseitin, sienitaudin aiheuttamia epämuotoisia mukuloita. Ylitarkastaja Päivi Ronni Kasvintuotannon tarkastuskeskuksesta sanoo, että pelätystä koloradonkuoriaisesta on kuusi havaintoa tältä kesältä eri paikoista Kaakkois-Suomesta. . Esitutkinta on saatu valmiiksi ja juttu on mennyt jo syyttäjälle.. Isompaa remonttia ei ole tiedossa ennen vuotta 2007, mutta kyllä kiinteistöt on käyttökunnossa pidettävä. Viimeksi saneerattiin vanhaa keilahallia. Poliisi pidätti teosta epäillyt viiden päivän kuluttua palosta. . Hänestä on surullista, ettei sisältökysymyksiä ole valmisteltu . Mukuloiden vihertymistä Salon Hermannin koulu saa edelleen odottaa putkiremonttia Ilmastointi haisee, putket tukkeutuvat SSS?Atte Kääminen Hermannin koululle ei ole luvassa suurempaa putkiremonttia vielä moneen vuoteen, vaikka ilmastointiputkista tulee ajoittain viemärintuoksuja ja viemäriputket tukkeutuvat. projektinvetäjä on palkattu, joten tuloksiakin toivoisi. Kirsi Ruotsalainen (kok) sanoi, ettei halua sellaista sopimusta, jossa on näin paljon avoimia kysymyksiä. Kotitalouskäytössä rupinen peruna on vain ulkonäköhaitta. Lukio tietysti siirtyy tästä pois, mutta yläasteen kannalta remontti olisi tervetullut. Korjausrahalla vuosittain Viime vuonna jouduttiin putkihalkeaman aiheuttaman hajuhaitan vuoksi evakuoimaan yläkerran luokkia, ja äidinkielentunnit jouduttiin pitämään juhlasalissa. Viimeksi viime viikon perjantaina rassattiin viemäreitä auki, kun kahteen luokkaan tulvi vettä käsienpesualtaasta. Vaihtelevien kasvuolosuhteiden vuoksi kauppaan tulee talven mittaan perunaa, jossa on kasvuhäiriöitä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Poliisikuulusteluissa miehet ovat kertoneet, että heidän tarkoituksenaan oli sytyttää tuleen Someron kaupungintalo. Kävellen liikkeellä olleet miehet väsähtivät kuitenkin kesken matkan, ja sytyttivät palamaan Huonekaluliike Arvo Virtanen Oy:n varastonurkkauksen. Mitä laimeampi sopimus, sitä väkevämmin siinä pitää olla mukana. Saloon pitäisi järjestää keskustelukerhoja, esitti valtuustoaloitteessaan Camilla Sonntag (r). So- merolla asiasta on jo kaupunginvaltuuston päätös. Uskon ja toivon, että tällä päätöksellä saadaan se, mikä on ollut tavoitteena, sanoi Camilla Sonntag. Helena Ahanen (vihr) sanoi saaneensa esimerkiksi Raahesta hyvää tietoa vastaavan muutoksen vaikutuksista. Marjatta Hyttinen muistutti, että yhdistymisen jälkeen Forssasta ovat loppuneet synnytykset, Pietarsaaresta lastenosasto. . Mukulat vihertyvät helposti, koska ne kasvavat sienen vuoksi liian lähellä vartta ja näin ulos maasta
Vastakkaiselle puolelle taloa on tarvittaessa tilaa rakentaa tulevina vuosina toinen palveluasuntola. Lamminniemi-koti työllistää 43 vakituista ja kolme määräaikaista työntekijää. Puiden syysväritys alkaa olla parhaimmillaan Lapissa, ja Oulun läänissäkin lehdet ovat hyvää vauhtia kellastumassa. Sen taustalle perustettiin Someron Seudun Kuntokotiyhdistys, joka ylläpitää myös Lamminniemen palveluasuntoja. Laitoksen ensisijainen tehtävä on yhä sotiemme veteraanien ja sotainvalidien hoito ja kuntoutus, mutta laajennuksen avulla halutaan valmistautua asiakaskunnan muutokseen. Esimerkiksi viime vuonna Helsingissä joka neljäs asiakas oli maahanmuuttaja. Kronman arvioi turvataloista tulleen osa kuntien lastensuojeluketjua. Uuteen siipeen rakennetaan 13 kahden hengen huonetta sekä tilat terapialle, jalkahoitajalle ja parturille. yrityksissä tilapäisesti olevien työntekijöiden majoitustiloihinkin. Samoilla linjoilla oli myös Kirsi Ruotsalainen (kok), joka muistutti, että Meriniittyyn tarvitaan myös yrityksiä palvelevaa toimintaa, ja kaipasi sääntelyn lieventämistä. . Talo laajenee 40 metriä koivikkoon päin ja 20 metriä parkkipaikalle päin, Risto Eronen esittelee laajennuksen suuntaa. velujen järjestämisestä. Myös Avellán maalaili kauhukuvia Ollikkalan liikennesumpusta ja ennusti, että Savenvalajankatu voidaan joutua sulkemaan, jos ongelmat kärjistyvät. Maksuton opetus vetää ulkomaalaisia SSS?STT?Jaakko Salavuo Maksuton opetus ja laaja englanninkielisten kurssien tarjonta houkuttavat ulkomaalaisia opiskelijoita Suomen korkeakouluihin. Tämä hyvin erikoinen piirre saattaa johtua kesän kuivuudesta, aprikoi Metlan Muhoksen tutkimusaseman johtaja Eero Kubin. SSS?STT ?Sähkökatkos pimensi osan Helsinkiä tiistaina. Kelalle Lamminniemi-koti on tehnyt tarjouksen vaikeavammaisten laitosja avokuntoutuksesta. Lamminniemi-koti palvelee jo nyt myös muita kuin sodissa olleita invalideja ja vammaisia sekä kuntoutuksen ja hoidon tarpeessa olevia. Vaatimusten kasvaessa SPR ei kuitenkaan pysty hoitamaan tehtäväänsä ilman lisätukea. SSS?STT Veteraanien vähenemiseen varaudutaan laajentamalla palvelutarjontaa Kuntoutus- ja hoitolaitos kasvaa tuhat neliötä SSS?Minna Filppu Lamminniemi-koti aikoo ensi vuoden aikana rakentaa tuhannen neliömetrin verran uutta tilaa lähinnä majoituskapasiteetin lisäämiseksi. Selvityksen mukaan yli puolessa suomalaisista korkeakouluista oli kohdattu ulkomaisten tutkinto-opiskelijoiden maahantuloon liittyviä ongelmia. Hankaluuksia aiheuttivat etenkin viisumi- ja oleskelulupien pitkät käsittelyajat sekä korkeakoulujen ja maahantuloviranomaisten erilainen tulkinta lupien myöntämisen perusteista. Eniten ongelmia byrokratian kanssa kohtaavat Kiinasta, Venäjältä ja Afrikan maista tulevat opiskelijat. Asuntoalueen liikennettä helpottaisi kulkuväylä valhojalaisille Uhrilähteenkadun kautta. Pertti Heinonen (sd) arvioi, että Somerontien nykyinen vilinä on pientä verrattuna tilanteeseen moottoritien avauduttua, ja sanoi odottavansa loppusyksyä kauhulla. Risto Avellán (sd) sanoi museoviraston vetäneen pohjan pois Salon yleiskaavalta, kun se ei sallinut moottoritien liittymätietä ykköstielle Halikossa siinä paikassa kuin oli toivottu. Nyt Salon keskustan kehittäminen on hänen mielestään ensiarvoisen tärkeä asia. Risto Avellán (sd) Liikenne sumpussa SSS Salon rakennesuunnitelma nosti esiin liikenteen moottoritien tultua. Helena Ahanen (vihr) kyseli, mistä oikein on kiinni itäisen ohikulkutien rakentaminen ja sai Heimolta vastauksen oikopäätä: rahasta. Hän huomautti, että teollisuustontteja on runsaasti varattuina vuokrasopimuksilla, joissa ei ole aikarajaa rakentamiselle. Jyrki Toivonen (sd) oli tyytyväinen palautuksen jälkeen tehtyihin muutoksiin. Suomessa opiskelevien ulkomaalaisten lisäksi selvityksissä käsiteltiin suomalaisten tutkinto-opiskelua ulkomailla. Suomalaiset ulkomailla tutkintoaan suorittavat eivät pitäneet kotimaahan paluuta itsestään selvänä. Yritykset ovat toivoneet Meriniittyyn erityisesti niiden toimintaan liittyviä palveluita. Jouko Laxell (kok) toppuutteli puheita Salon ja Halikon kasvamisesta yhteen, jota hän piti vielä kaukaisena asiana. Virkistystoimintaa on järjestetty jo muun muassa omaishoitajille. Kunta-alan ammattiliitto KTV paheksuu periaatteita, joilla Suomeen muodostetaan tulevia aluepelastuslaitoksia. Tuhannen neliön laajennus rakennetaan parkkipaikan suuntaisesti. Opintopäivät pitivät kansalaisten turvallisuuden hoitamista suurimpana huolenaiheena. Väylä on tiehallinnon hanke, jota se ei ole saanut näyttämään laskelmissaan kannattavalta. Sen sijaan Etelä-Suomeen ruska saapuu Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) tietojen mukaan pohjoista myöhemmin. Lapin maaruska on tänä vuonna erittäin värikäs, sillä mustikan, juolukan ja muiden varpukasvien lehdet ovat värjäytyneet voimakkaan punaisiksi ja violeteiksi. Uudistukset vaikuttavat monella tapaa palolaitosten henkilöstön ammatilliseen asemaan. SSS?STT Lapin ruska alkaa olla parhaimmillaan Veteraanit vähenevät Lamminniemi-koti rakennettiin yksitoista vuotta sitten osana veljeskotisarjaa. Osittain pelastuslaitoksia ollaan muodostamassa liikelaitosperiaatteilla, vaikka kuntalaisten turvallisuus ei ole liiketoimintaa. Palo- ja pelastusalan uudistuksia käsiteltiin KTV:n valtakunnallisilla palo- ja pelastusalan opintopäivillä Jyväskylässä viikonvaihteessa. Yritykset ovat arvioineet sijainnin hyväksi. Kronmanin mukaan yhteiskunnan yksilökeskeiset palvelut voivat pahimmillaan lisätä ongelmia, joista eri kulttuurien välillä tasapainoilevat nuoret kärsivät. Muutostöiden yhteydessä laitoshoitopaikat siirretään lähemmäs palveluasuntoja ja kuntoutusasiakkaat puolestaan suunnitellun majoitussiiven viereen. . Myös henkistä tukea tarvittaisiin lisää. Maahanmuuttajat kärsivät usein yksinäisyydestä, sosiaalisen tuen puutteesta, turvattomuudesta ja työttömyydestä. Kaupungin kasvu pyritään pitämään neljän kilometrin etäisyydellä torista. Lisäksi tarjolla on päivätoimintaa ja avokuntoutusta. Somerolla toimivan kuntoutus- ja hoitolaitoksen laajennushankkeen kustannusarvio on yli kaksi miljoonaa euroa. . Samalla ennakoidaan sitä, ettei veteraanien kuntoutuksen vähentyessä tule vajaakäyttöä, jolla olisi taloudellisia seuraamuksia. Samasta syystä Lamminniemikoti on tehnyt myös Someron kaupungille tarjouksen tehostetun vanhustenhuollon palveluasumisen, päivätoiminnan ja ateriapal- Marko Mattila . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Meillä on kokoajan positiivinen ongelma: talo on täynnä. Myös pihlajat hehkuvat tänä vuonna voimakkaan punaisina. Miten sumppu on tarkoitus avata, kysyi Tuominen. Heimo muistutti Ollikkalan liikkeiden olevan kaavan mukaista toimintaa. Sähkönjakelu keskeytyi osissa Suurmetsää, Tapaninkylää ja Malmia aamukymmenen aikaan. Terveyskeskusten vuodeosastoilla ei pystytä tarjoamaan niin intensiivistä kuntoutusta kuin täällä ja vaikka meidän vuorokausi olisikin laskennallisesti kalliimpi syntyy säästöä siitä, kun ihmisten laitostumista pystytään siirtämään. Salon Meriniittyyn sija tilaa vievälle kaupalle Valtuusto hyväksyi Kehä-rakennesuunnitelman SSS?Leena Savikko Salon yleiskaavan Kehä-rakennesuunnitelma on hyväksytty Salon valtuustossa sillä lisäyksellä, että Meriniittyyn voi tulevaisuudessa sijoittua myös tilaa vievää kauppaa. Kehä-mallin lähtökohta on, että kaupungin uudet asutusalueet tulevat nykyisen taajama-alueen eteläpuolelle Viitannummelle ja pohjoiseen moottoritien ja kaupungin väliin jäävälle alueelle. Lamminniemi-koti on aina antanut geriatrista kuntoutusta, mutta nyt henkilöstöä on koulu- tettu myös aivohalvauspotilaiden ja tekonivelpotilaiden kuntouttamiseen. . Moottoritien auettua nykyinen ykköstie eli ohikulkutie muuttuu seututieksi eli siitä ei tule kaupungin katua. Marita Tuominen (kesk) kyseli, miksi kaupunki omilla toimillaan lisää ruuhkia, ja viittasi Ollikkalaan sijoittuneisiin suurmyymälöihin. . Yleensä puun lehdet kellastuvat yhdellä kertaa, mutta tänä vuonna varsinkin rauduskoivujen latvusten sisältä on kellastunut jopa yksittäisten oksien lehtiä. . syyskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Lamminniemi-koti rakentaa lisää majoitustiloja Somerolla SÄHKEET Maahanmuuttajien perheille kaivataan enemmän tukea Suomessa ei ole riittävästi tarjolla perhekeskeisiä palveluilta maahanmuuttajanuorille ja heidän perheilleen, sanoo Suomen Punaisen Ristin järjestöjohtaja Gunvor Kronman. Miksei päiväkoti, posti, kauppa, pankki, kyseli Ruotsalainen ja muistutti matkatoimistosta, joka lähti Turkuun, kun ei päässyt Meriniittyyn. Heimo huomautti, että Meriniityn kaavamääräyksillä on haluttu varjella Salon keskustaa näivetty- miseltä. Tervejalkaisten majoitusta keskitetään, toimitusjohtaja Risto Eronen huomauttaa. Hänen mukaansa muutostöihin ryhdytään heti vuoden vaihteen jälkeen ja varsinaisen laajennusosan rakentamiseen keväällä, kunhan routa on sulanut. Aina ei Suomi kuitenkaan ole ensisijainen vaihtoehto opiskelumaaksi eikä toisaalta opintojen jälkeiseksi asuinmaaksi. Moni ulkomaalaisopiskelija epäilee mahdollisuuksiaan suomalaisilla työmarkkinoilla, mutta arvostaa puolestaan suomalaisen yhteiskunnan turvallisuutta, järjestäytyneisyyttä ja palveluita. Tiedot käyvät ilmi Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen Cimon yhdessä Opiskelijajärjestöjen tutkimussäätiö Otuksen kanssa tekemistä selvityksistä, jotka julkistettiin tiistaina. Ulkomaalaisten maahantuloon ja Suomessa oleskeluun liittyvät vaikeudet koskevat myös opiskelijoita. Hinnastossamme on jo nyt seitsemän päivän terveyslomia. Lamminniemi-koti aikoo yhteistyöhön myös erilaisten järjestöjen kanssa. Kun teollisuuskortteleita keskustassa pidetään tuotantokäytössä, menetetään hyviä asuntotontteja, perusteli Avellán ja katsoi, että yritysten kanssa pitäisi neuvotella siirtymisestä keskustan tuntumasta uusille teollisuusalueille. oli vähällä, ettei Salo olisi antanut yrityksille väärää viestiä. Risto Avellán (sd) oli päinvastaista mieltä: hänestä palautus opetti sen, miten markkinavoimat jylläävät. Lamminniemi tarjoaa palvelujaan Someron lisäksi myös ympäristökunnille noin sadan kilonmetrin säteellä. Lamminniemi-koti toimii Someron kaupungilta vuokraamallaan neljän hehtaarin tontilla noin 4 700 neliön tiloissa Lamminniemessä. Pisimmillään kat- kos kesti puolitoista tuntia. Helsingin Energian mukaan katkoksen aiheutti kaapelivika. Sähkökatkos kosketti laajimmillaan noin 2 400:aa kuluttajaa.. Liikenneverkkoa on tarkoitus kehittää nykyisestä säteittäisestä mallista kehämäiseksi. Rakennemallia valtuutetuille esitellyt kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo luonnehti rakennemallista päättämistä tärkeäksi asiaksi Salon tulevaisuuden kannalta; se on pohja kaikille tuleville ratkaisuille. Jo viime talvena esiteltyä Kehärakennemallia on valtuuston palautuspäätöksen evästämänä nyt rukattu niin, ettei enää suunnitella muutettavaksi asuntoalueiksi sellaisia teollisuuskortteleita, joissa on voimissaan olevaa teollisuutta. Juhani Nummentalo (kok) sa- noi, että malli nyt vastaa sitä evästystä, jolla valtuusto sen palautti. Laajennuksessa saamme myös lisää tarvittavia kokous-, kurssi- ja ryhmätiloja, Risto Eronen toteaa. Lamminniemi-kodin vuotuinen käyttöaste on kymmenen viime vuoden aikana ollut lähemmäs sata prosenttia, josta Valtionkonttorin kustantamia vuorokausia on 87 prosenttia. Risto Erosen mukaan toimintaa KTV paheksuu pelastustoimen liikelaitostavoitteita ollaan kehittämässä terveemmän asiakaskunnan suuntaan, sillä mitä raskaampaa hoito on sitä vaikeampi on pitää toimintaa taloudellisesti kannattavana. . Ristiriidat näkyvät myös SPR:n nuorten turvataloissa. Tarvetta olisi mm. Hän halusi rakennemallin tekstiin maininnan tilaa vievän kaupan sijoittamisesta Meriniittyyn ja mietti, että kaavamääräysten yhteydessä tulee arvioitavaksi alueen käyttö. Tarjoamme edelleen perinteistä yksilöllistä kuntoutusta, mutta myös kevyempää virkistystoimintaa. Työmahdollisuuksien näkökulmasta moni ulkomailla opiskeleva olisi päinvastoin jäämässä nykyiseen asuinmaahansa. Suomalaisia ulkomaille vetävät etenkin toiveet kielitaidon kohentumisesta ja uusista kokemuksista sekä vaikeudet päästä sisään suomalaisiin korkeakouluihin. Lamminniemi-kodissa on tällä hetkellä 30 kuntoutuspaikkaa, 15 laitoshoitopaikkaa ja 12 palvelukotiasuntoa. Hänestä on hyvä, että valtuusto heräsi asiassa viime tingassa
Yhdyskäytävä ei ole ajateltu vakavasti eikä kallion louhimista ole suuressa mitassa otettu huomioon, sanoi Hanhiniemi ja tarkensi, että uimahallin pihalle on mahdollista mahduttaa vilvoittelupulikointiin riittävä allas. Hanna-Kaisa Silander (kok) tivasi tietoa siitä, kasvaako uintiratojen määrä, sillä ratatilasta on puute. Musiikkimatineasta sen sijaan luovutaan. EU:n komissio esittää lukuisia parannuksia Euroopan unionin perustuslailliseen sopimukseen. Komissio haluaa selvyyttä erityisesti EU:n presidentin ja ulkoministerin tehtäviin. syyskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Valtuusto haikaili katsomoa ja kahvilaa Salon uimahallin suunnitelma hyväksyttiin sellaisenaan SSS?Leena Savikko Salon kaupunginvaltuusto hyväksyi uimahallin peruskorjauksen ja laajentamisen suunnitelmat sellaisenaan, vaikka kävikin pitkään keskustelua siitä, mitä uimahallissa oikein pitäisi olla. Jos työryhmän esitys toteutuu, vaatimukset kasvavat yksikielisten tuomioistuinten tuomareiden puhetaidon osalta. Työryhmä kyseli kieliasioita tuomioistuimilta. Tämä ei koskisi päätöksiä, jotka vaikuttaisivat esimerkiksi perusoikeuksiin, toimivaltaan ja instituutioiden tasapainoon. Jäsenmaat aloittavat HVK-neuvottelut 4. Kutsuttavien ydinjoukon muodostavat vaaleilla valitut luottamushenkilöt, koska tilaisuus pidetään kunnallisen itsehallinnon kunniaksi. lokakuuta Roomassa. Puheenjohtajamaa Italia haluaisi päättää neuvottelut vuoden loppuun mennessä, mutta esimerkiksi Suomi odottaa HVK:n jatkuvan ensi kevääseen. SSS?STT Halikko-päivä elvytetään kunnan kesätapahtumaksi Itsenäisyysjuhliin tanssiaiset SÄHKEET SSS?arkisto/Sami Perttilä Itsenäisyyspäivän aattona järjestetään Wiurilan juhlasalin kristallien loisteessa Halikon kunnan ensimmäiset itsenäisyyspäivän tanssiaiset. iltapäivällä pidettävä itsenäisyysjuhla, jonka teema vaihtuu vuosittain. Hän esitti vuosittaisen halikkolaisuuden päivän viettämistä juuri maaliskuussa. Samalla tehtiin uudesta kunto- ja kilpauintialtaasta kuusiratainen alkujaan suunnitellun 8-rataisen sijasta. . Vanhojen ja uusien juhlapäivien viettoa pohtinut työryhmä esitti elokuun ensimmäistä lauantaita, mutta kunnanhallitus nosti vaihtoehdoksi heinäkuun alun, joka saattaisi sopia paremmin myös kesähalikkolaisille. Halikko-päivän palauttaminen satojen ellei peräti tuhansien suomalaisten suvijuhlien joukkoon on osa juhlatyöryhmän työn tuloksia. Kesätapahtuman lisäksi kunnassa ryhdytään viettämään halikkolaisuuden päivää ja uudistetaan itsenäisyyspäivän juhlallisuudet. Halikko on itsehallinnon edelläkävijä Juhlakalenterissa maaliskuulle sijoitettu halikkolaisuuden päivä liittyy siihen, että kunnallinen itsehallinto saatettiin voimaan Halikossa ensimmäisenä kuntana Varsinais-Suomessa. Puheenjohtaja Romano Prodi esittelee kannat keskiviikkona. Komissio katsoo myös, että EU:n perussopimuksien muuttaminen on oltava jatkossa helpompaa. Siksi joistakin asioista pitäisi voida päättää jäsenmaiden 5/6:n enemmistöllä. Aivan vakuuttuneita ei oltu musiikkiliikuntatilan tarpeesta, ja kokoushuone-takkahuone kirvoitti epäileviä kommentteja. Uimahallista tehtyä suunnitelmaa olivat valtuustolle esittelemässä ja valtuutettujen kysymyksiin vastaamassa Kari Hanhiniemi suunnitelmat tehneestä arkkitehtitoimisto jarmo saarinen oy:stä ja Salon vs. Kustannukset saatiin alenemaan kahdeksasta kuuteen miljoonaan euroon, selvitti Hanhiniemi muutoksen taustaa. Jyrki Toivonen (sd) arvioi, että rahan vähyyteen nähden on saatu hyvä suunnitelma. Hän myös kyseli, olisiko suunnitelmista pois jätetty ulkoallas mahdollista toteuttaa myöhemmin. Katsomoa piti tärkeänä myös Kirsi Ruotsalainen (kok) ja sanoi, että musiikkiliikuntatilan voisi mieluummin sijoittaa muualle ja raivata tilaa katsomolle. Hanhiniemi sanoi katsomosta luovutun, kun laajennusosaa kavennettiin. Halikkolaisuuden päivänä jaetaan myös Halikko-mitali ja luottamushenkilöille mahdollisesti myönnetyt kunnia- ja ansiomerkit. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) kiistää, että Suomi valmistelisi rauhanturvajoukkojen lähettämistä Irakiin. . Ohjelmaan on ideoitu muun muassa tanssit joko torilla tai museosillalla. Aivan uuden perinteen aloittaa halikkolaisen nimikkohenkilön valinta. joukkojen lähettämisestä saattaisi syntyä, jos YK antaisi valtuutuksen Irak-operaatiolle. Tiistain Helsingin Sanomat kertoi puolustusministeriön selvittävän parhaillaan rauhanturvajoukkojen lähettämistä Irakiin YKvaltuutuksen varalta. SSS?STT Komissio haluaa selvittää EU-presidentin tehtävät Tuomareilta vaaditaan parempaa kielitaitoa Tanssiaiset Wiurilassa Itsenäisyyspäivän viettoa Halikossa aiotaan juhlistaa ensimmäisen kerran jo tänä vuonna Wiurilan juhlasalissa pidettävillä itsenäisyyspäivän aaton juhlatanssiaisilla. Käytännössä kielitaito on kuitenkin usein puutteellinen. Tämän pitäisi olla päivänselvää kaikille, jotka seuraavat asioita. Kääriäinen myönsi, että ?pohdiskelutilanne. Hanhiniemen mukaan nykyinen allas on käytettävissä edelleen myös kuntouintiin. Tauno Laaksonen (kok) olisi ollut valmis jättämään uimahallin eteen suunnitellut parkkipaikat hallin henkilöstölle ja invapaikoiksi; muut uimarit saisivat edelleen kulkea hallille Urheilupuiston suurelta parkkipaikalta. Eija Seppälä (sd) kyseli, merkitseekö kuusiratainen allas sitä, ettei Salossa voi järjestää arvokkaita uintikilpailuja. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Katsomoa uima-altaan reunalle kaivattiin useammassakin puheenvuorossa ja lisää odottelutilaa vaikkapa kahvioon niille vanhemmille ja isovanhemmille, jotka kuljettavat lapsia uintireissuilla. Uimahallin tontin jääminen laajennuksen jälkeen liian pieneksi maauimalalle oli valtuutetuille uusi tieto. SM-tason kisoja Salon halliin tuskin saadaan, mutta muita kyllä. Uimahallin kuntoarvion perään kyseli Simo Vesa (sd) ja vesivoimistelun vaatimusten huomioonottamisen Eero Lehtonen (sd). Kuntoarvio tehty . Yksikielisissä tuomioistuimissa toista kieltä olisi lisäksi ymmärrettävä tyydyttävästi ja kaksikielisessä tuomioistuimessa kirjoitettava tyydyttävästi. Tuomareilla on jo nyt kielitaitovaatimuksia. Erityisesti ongelmia on yksikielisissä tuomioistuimissa, joissa puhutaan suomea. SSS?STT. Konsertin tilalle uutena tapahtumana tulee ?Suomi ei lähetä rauhanturvajoukkoja Irakiin? BRYSSEL . Joistakin lehtijutuista huolimatta tosiasia on se, että Suomi ei ole lähettämässä joukkoja eikä valmistelemassa päätöstä joukkojen lähettämisestä Irakiin, Kääriäinen sanoi Latvian puolustusministerin kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa tiistaina. . Halikon ensimmäinen kuntakokous pidettiin 19.3.1867. Halikkolaisuuden päivä jalostui työryhmässä kutsuvierastilaisuudeksi. Eritysteemaa on tarkoitus tuoda esille juhlapuheiden lisäksi myös musiikki- ja muilla ohjelmavalinnoilla. Tämän vuoden itsenäisyyspäiväjuhlan teemaksi Halikossa on valittu ?pikku-lotta?. Halikon kunnanhallitus hyväksyi viime toukokuussa nimetyn juhlatyöryhmän ehdotukset ja myönsi samalla ensimmäisille itsenäisyyspäivän aaton tanssiaisille tappiotakuun. Työryhmään kuuluivat valtuus- ton varapuheenjohtaja Martti Kanninen, kunnanhallituksen jäsenet Mari Hakala ja Lasse Rannikko, valtuutettu Jaana Saario ja Halikon kulttuurisihteeri Aila Niinistö sekä puheenjohtajana kunnanjohtaja Simo Paassilta. Oikeusministeriön työryhmä esittää, että kaikilta oikeuksien tuomareilta vaadittaisiin vähintään tyydyttävää toisen kotimaisen kielen puhetaitoa. Lisäksi komissio pitää kiinni kannastaan, jonka mukaan kaikilla jäsenmailla on oltava oma EU-komissaari. Tiedot sisältyvät luonnokseen komission tiedonannosta hallituksen väliselle konferenssille (HVK). Myös hän piti katsomoa ensiarvoisen tärkeänä lasten harrastukselle ja kiinnitti huomiota hallin vessamitoitukseen: . Asiaan kiinnitti huomiota kunnallisneuvos Arvi Naukkarinen kolme vuotta sitten. Kyselyssä selvisi, että halukkuutta palvella asiakkaita sekä suomeksi että ruotsiksi on. Tanssiaiset pidetään avoimena tilaisuutena, johon myydään omakustannushintaisia pääsylippuja. Halikon kunnan ja seurakunnan järjestämässä itsenäisyyspäivän ohjelmassa säilytetään jumalanpalvelus ja kunniakäynnit sankarihaudoilla. liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa. Liisa Tuominen (kok) ihmetteli ensimmäisenä katsomon jättä- mistä pois uimahallista: uintiseuran junioreille kilpailut ja niitä seuraavat vanhemmat ovat kannustava asia. Hän muistutti, että hallin puku- ja vessatiloja on saatu kohennettua niin kuin toivottiinkin. Risto Avellán (sd) kyseli, onko laskettu kallioaltaan kustannuksia ja ajateltu yhdyskäytävän rakentamista Salohallin ja uimahallin välille. . talo on todella huonossa kunnossa, sanoi Urpo Sorsa, ja vesijumpan paikaksi Kari Hanhiniemi mainitsi vanhan altaan siltojen välisen alueen. Jouko Laxell (kok) kysyi, paljonko kaupunkilaisten kaipaama ulkoallas maksaisi ja Urpo Sorsalta vastaukseksi 1,8 miljoonaa euroa. Tepa Ahonen (vihr) muistutti, että joka syksy on kova taistelu Salohallin musiikkiliikuntatilasta, ja piti tärkeänä nimettyjen tilojen saamista uimahalliin. SSS?Heikki Yli-Mattila Halikossa viimeksi kymmenkunta sitten vietetty Halikko-päivä elvytetään ensi kesänä viihteellisenä kesätapahtumana, joka keskittyy Halikon torille. Arvonimen työnimenä on tässä vaiheessa Halikon hakoniska. Halikon kesätapahtuman ajankohta on vielä avoin. Ei linja-autollinen naisia mahdu näissä tiloissa asioilleen, kyllä naisten puolella pitää olla enemmän vessoja kuin miehillä, sanoi Seppälä ja kysyi, riittääkö raha varmasti uimahallin töihin. Urpo Sorsa rauhoitteli: seinien sisällä voidaan huonejakoja muut- taa
Ennen söimme neljässä vuorossa ja ruokalassa jouduttiin käymään kesken tuntien. Tiistai- ja sunnuntai-iltoina valvonnasta vastaa kaksi kiskolaista nuorta, Sofia Ahtineva ja Saija Hyytiäinen. Sofia Ahtineva otti tyytyväisenä vastaan tiedon kokoontumismahdollisuuden säilymisestä. . Muista myös, että MINI Cooperissa on markkinoiden laajin tehdaslisävarusteiden valikoima luokassaan. Kysy edullisia BMW Financial Servicen rahoitusvaihtoehtoja. MINI on BMW Groupin tuotemerkki. www.MINI.com Salon Autotalo, Meriniitynkatu 8, 24100 SALO, 02-733 2290. Rahtilaiva UFAlta oli joutunut mies yli laidan Helsingin kasuunin ja Tallinnan matalan majakan välissä. Oranssissa paidassa mereen pudonneen miehen etsintöihin osallistuivat alkuvaiheessa rahtilaiva UFAn lisäksi matkustajalaiva Romantica ja Tallink Autoexpress 2. Viime viikon suunnittelutilaisuudessa saatiin kuitenkin varmistus sille, että vanhemmat ovat valmiita toimimaan valvojina perjantaisin. . Lueskelen tai teen läksyjä, jos niitä on jäänyt tekemättä. Talolan laajentuneen koulun vihkiäisjuhlia vietetään 28. Mitä sopimusta muut kunnat käsittelevät, kysyi Elovaara. Laajennus vaikuttaa sekä työyhteisön mielialaan että työtehokkuuteen. Kuudesluokkalaiset Akseli Kanerva Somerolta sekä Rose Turunen ja Sari Keskikylä Koskelta kehuvat uusia koulutiloja: . Ne nousivat hurjiksi, sillä puheaikaa ehti syyttäjän mukaan kertyä yli 200 vuorokautta. SSS?STT Mies putosi rahtilaivalta keskellä Suomenlahtea Miehen putoaminen mereen maltalaiselta rahtilaivalta keskellä Suomenlahtea käynnisti suuretsinnät tiistaina iltapäivällä. Ilmapiiri on rauhallisempi, koska nyt olemme levittäytyneet laajemmalle alueelle ja jokainen pakertaa omassa sopessaan. Vanhalla puolella sijaitseva ruokasali kasvoi melkein puolella, koska sen tiloissa ollut englanninluokka pääsi uusiin tiloihin. . Anomme uusia tietokoneita ensi vuoden talousarvioon. Epäilty oli ennen päälleajoa osallisena tappelussa ravintolassa. SSS?STT Sähköiset lasinnostimet Marko Mattila Nahkainen vaihdekepin nuppi Kuudesluokkalaiset Rose Turunen (vas.), Sari Keskikylä ja Akseli Kanerva ovat tyytyväisiä uusiin koulutiloihinsa. teknisen työn ja isompien tyttöjen tekstiilityön tunneille vajaan parin sadan metrin päässä sijaitsevaan koulukeskukseen. Ehdottomasti parasta ovat entistä isommat luokat, Sari painottaa. Koulukyydillä kulkeva Akseli viettää uudessa kirjastossa joka aamu tunnin ennen koulupäivän alkua: . 1990-luvun alussa sadalle oppilaalle rakennetun, noin 800 hyötyneliön koulun oppilasmäärä on kasvanut 175 oppilaaseen, joten 480 hyötyneliön lisätilat tulivat polttavaan tarpeeseen. . Alunperin sadalle oppilaalle rakennettu koulu tarvitsi kipeästi lisätiloja. Tilojen laajennus rauhoittaa Talolan koulun ilmapiiriä Kosken 800 neliön ala-aste kasvoi kesällä vajaat 500 neliötä Hovioikeus piti Oriveden murhatuomiot voimassa SSS?Minna Filppu Talolan koulun laajennus on saanut oppilaat ja opettajat hyvälle tuulelle. Muut halusivat hyväksyä jo edellisen mallin, mutta sosiaalidemokraatit halusivat lisäneuvotteluja. Se heijastui levottomuutena luokkiin, koska käytävillä liikkui koko ajan väkeä. Myös erityisopetukselle, musiikinopetukselle ja kirjastolle saatiin noin miljoona euroa maksaneen laajennuksen myötä omat tilat. . Hän muistutti, että Salon listalla oleva sopimus on muutettu kolme viikkoa sitten pidetyn kaupunginhallituksen kokouksen päätösten perusteella. . Uudessa aula- ja näyttämötilassa voidaan pitää lähintä vain pienempien oppilaiden musiikkiliikuntaa. Talolan koulussa joudutaan ottamaan erikoisluokkia teorialuokiksi, jos oppilasmäärä kasvaa paljon nykyisestä. Koululaisten on lähdettävä sekä voimistelutunneille että Salon seudun kehittämiskeskuksen uudesta perussopimuksesta on nyt ainakin kaksi erilaista muotoa. Kirjastosta tulee oikea tiedonhankintakeskus, kunhan saamme sinne kaksitoista toimivaa tietokonetta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. syyskuuta 2003 ? 9 SALON SEUTU Salolta oma malli kehittämiskeskuksen perussopimuksesta SSS?Leena Savikko Marko Mattila Talolan koulu on kasvanut 175 oppilaan ala-asteeksi. Jo nyt musiikkiluokka toimii 6B:n kotiluokkana. marraskuuta. Kontrastiväri katossa ja peileissä Värilasit Istuinlämmittimet edessä MMS MINI Mobility System Pullopidikkeet edessä ja takana Kauko-ohjattu keskuslukitus Sähkösäätöiset ulkopeilit Nahkaratti Easy-Entry-istuin Kiskon nuortenillat jatkuvat lokakuussa ?Ei tarvitse paleltua ulkona? Kevytmetallivanteet EBD Elektroninen jarruvoiman jako SSS?Pekka Mäntylä Kiskon nuorille järjestetään tänäkin talvena ohjelmaa perjantaiiltoina. Kuntayhtymältä ei ole valmistelussa kysytty mitään, vaan kuntajohtajat ovat sopimuksen valmistelleet. Antero Leppänen (sd) palautti mieleen sosiaalidemokraattien vaatimukset: valtuusto pienemmäksi, hallitukseen lisää salolaisia päättäjiä, peruspääomalle korko. . Tampereen käräjäoikeuden päätöksessä surmatöitä luonnehdittiin suunnitelmallisiksi ja teloituksenomaisiksi. SÄHKEET Neljä miestä syytteeseen yli 1,1 miljoonan euron puhelinpetoksista Helsingin käräjäoikeudessa jatkettiin tiistaina puhelinpetosjutun käsittelyä, jossa neljää miestä syytetään yli 1,1 miljoonan euron vahinkojen aiheuttamisesta teleoperaattoreille. Hänen rangaistuksensa pysyy kuitenkin elinkautisena, sillä hovioikeus piti voimassa tuomion toisesta murhasta. Surmatuista miehistä toinen oli 29-vuotias oriveteläinen, toinen 56-vuotias ja kotoisin Espoosta. Tuomitut epäilivät toisiaan vasikoinnista poliisille. Suomesta lähti onnettomuusalueelle meripelastushelikopteri ja ulkovartiolaiva Merikarhu. Myös Virosta osallistui etsintöihin meripelastushelikopteri. SSS?STT Väkijoukkoon ajanut mies vangittiin Ylivieskan käräjäoikeus vangitsi tiistaina ylivieskalaisen miehen, jonka poliisi epäilee ajaneen paikallisen ravintolan edessä väkijoukkoon lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Salon kanta ei tässä ratkaise, joten on syytä jatkaa neuvotteluja. Seutuvaltuustoahan tässä haetaan, evästi Leppänen. Kokoomuksen Juhani Nummentalo (kok) sanoi, että asia lähtee joka tapauksessa uudelle kierrokselle, mutta arvosteli sosiaalidemokraatteja ?väärin sammutettu?-asenteesta. Miehiä syytetään puhelinhuijauksien tekemisestä siten, että he avasivat toisten ihmisten nimissä yhteensä 31 gsm-liittymää keväällä 1995. Sen jälkeen liittymistä soitettiin viikkojen ajan Guyanassa sijaitseviin palvelunumeroihin. Operaattoreiden vahinko syntyi siitä, että puhelinlaskut jätettiin maksamatta. = 23.700 ?. Meriveden lämpötila oli noin 15 astetta, eikä miehellä ollut pelastusliivejä. Etsinnät jatkuivat iltapäivällä tuloksetta. Helsingin meripelastuksen lohkokeskus sai tiedon onnettomuudesta kello 14.50. Tapauksessa loukkaantui kymmenkunta henkilöä, joista yksi vakavammin. Ala-asteella on kaksi kolmos- ja kuutosluokkaa; muita on vain yksi kutakin. . Tosi ahdasta täällä oli, painottaa toista vuotta koulunjohtajana työskentelevä Päivi Helin ja kehuu uusia tiloja hyvin toimiviksi. . Murha-aseena oli revolveri, ja veritekoja edelsi runsas alkoholin ja amfetamiinin käyttö. ka ja missä instanssissa on sopimusehdotuksen muuttanut? Hän kiteytti sosiaalidemokraattien tavoitteen sopimusneuvotteluissa siihen, että maksajilla olisi päätösvaltaa. Vanhempia oli koolla kymmen- kunta, ja muutama jätti tiedon, että ovat mukana valvomassa. Toiminta lähtee käyntiin 3. Sen jälkeen kirjastossakin voidaan pitää tunteja, Päivi Helin toteaa ja muistuttaa tietokoneiden kuuluvan nykyajan perusopetukseen. Laajennuksesta huolimatta Talolan oppilaat jäivät ilman omaa liikuntatilaa. Kiskolassa nuoret voivat kokoontua, ja välillä siellä tehdään esimerkiksi itse jotain syötävää, Ahtineva kertoo. Hän käy itse myös perjantaisin Kiskolassa. Nuorisotiloista löytyy esimerkiksi biljardi- ja pingispöytä sekä pelikonsoleita. Nyt meillä on selkeästi kaksi ruokailuvuoroa, joiden välissä käyvät esikoululaiset syömässä. Syyslukukauden alkuun valmistuneet uudet tilat ovat helpottaneet huomattavasti työskentelyä Kosken alaasteella. Kiskolan alakerrassa järjestettävät nuortenillat olivat viime talvena hyvin suosittuja, sillä nuoria kerääntyi paikalle keskimäärin 25, ja joskus selvästi enemmänkin. Perjantai-iltaisin valvojina ovat nuorten vanhemmat. . Tänä syksynä nuoret saavat jälleen käyttöönsä Kiskolan alakerran tilat. toteaa Kiskon liikunta- ja nuorisosihteeri Leena Palonen. SSS:n mielipidepalstalla sekä kiskolaiset vanhemmat että nuoriso ovat syksyn aikana ilmaisseet huolensa nuorteniltojen mahdolli- sesta loppumisesta. + tk. Rikokset tapahtuivat syytteen mukaan yli kahdeksan vuotta sitten. Päätekijäksi epäilty 32-vuotias mies katosi välillä Espanjaan, mistä hänet saatiin oikeuteen vasta viime keväänä. Se on kivaa, ettei tarvitse vain paleltua ulkona. Kuvan autossa lisävarusteita. TEHDÄKSESI VAIKUTUKSEN SINUSSA TÄYTYY OLLA SITÄ JOTAKIN. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Ovea auki pitävä Saija Hyytiäinen ja Sofia Ahtineva valvovat tänäkin talvena Kiskon nuorteniltoja.Viime syksynä paikalle saapuivat mopoilla Markus Pettersson ja Juho Syvähuoko. 600 . Siistiin ympäristöön tullaan mielellään töi- hin. Nykyisistä koneista vain neljä on verkossa ja kaikki ovat toiminnoiltaan erilaisia. Täällä on paljon enemmän tilaa kuin vanhassa koulussa, Akseli toteaa. . Ku- SSS?STT Turun hovioikeus on pitänyt voimassa elinkautiset vankeustuomiot kahdesta murhasta, jotka tehtiin Orivedellä heinäkuussa 2001. Tilat ovat siistit ja koulu on kivan värikäs, Rose arvioi. . Kulutus- ja päästölukemat: 6,8 l/100 km, CO2 päästöt 165 g/km. MINI Cooper hinnat alkaen 23.100 . Perjantaisin alle 18vuotiaille tarkoitettua nuorteniltaa vietetään klo 19?23. . Niissä osa asioista sovittiin, osa jätettiin kuntajohtajakokoukselle. Nummentalon ehdotuksesta Salon hallituksessa sopimukseen lisättiin maininta hallituksen puheenjohtajasta Salon paikkana ja voimaantulosta vaalikauden vaihtuessa. Hovioikeus piti voimassa 35-vuotiaan espoolaisen Marco Ahosen tuomion kahdesta murhasta. Hän vastaa oikeudessa syytteisiin neljästä törkeästä petoksesta ja rekisterimerkintärikoksesta. Syytteet piti lukea jo huhtikuussa, mutta yksi apureiksi pidetyistä miehistä ei saapunut tuolloin paikalle. Tiistaina kaikki syytetyt kuitenkin saatiin oikeuden eteen. Oppilasryhmämme ovat aika isoja: viidennelläkin on 31 oppilasta. ?Kivan värikäs? Päivi Helin uskoo, että uusilla tiloilla on motivoiva vaikutus: . ja 29. En käyttäisi nimikettä yökahvila, vaan ennemmin nuortenilta, CBC Jarrutuksen kaarrehallinta Sivuturvatyynyt etuistuinten selkänojissa Lukkiutumattomat ABS-jarrut Turvatyynyt kuljettajalle ja matkustajalle ASC+T Automaattinen vakauden ja luistonhallinta MINI Cooper: 115 hv, 0-100 km/h 9,2 s. lokakuuta, ja ohjelma on vahvistettu jo vähän yli vuodenvaihteen, Leena Palonen iloitsee. Hauska, tyylikäs ja monipuolisesti varusteltu MINI Cooper valituilta BMW-jälleenmyyjiltä kautta maan. Oriveteläisen 37-vuotiaan Juha Mikael Heinosen osalta hovioikeus hylkäsi syytteen avunannosta toiseen murhaan. Salon kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina äänestyksen jälkeen sopimustekstin, jossa todetaan, että Salo nimeää kuntayhtymän hallituksen puheenjohtajan ja että sopimus tulee voimaan 1.1.2005. Seudun muut kunnat ovat käsitelleet sopimusta ilman mainintaa hallituksen puheenjohtajan kotikunnasta.Sopimuksen voimaantulopäiväksi on merkitty 1.1.2004. Käytännössä seudun kuntien kesken siis vaaditaan uusia neuvotteluja, sillä perussopimus tulee hyväksyä samansanaisena kuntien valtuustoissa. Salossa sosiaalidemokraatit esittivät koko perussopimuksen hylkäämistä. Jorma Elovaara (sd) perusteli hylkäysesitystään nimenomaan sopimustekstiin tehdyillä muutoksilla
ja se valittiin pian ilmestymisensä jälkeen kuukauden levyksi. Hyvä olisi myös oppia suoriutumaan vessassa yksin. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 13 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa +16 Koski tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Puolilta päivin noin 12 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Rakentamalla kodikkaita päiväkoteja hauskoine pihoineen? Tarjoamalla maukasta, ravitsevaa ruokaa? Ehei. Minulle on tärkeää, että teen oman juttuni oman persoonani kautta. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Havaitsimme, että meillä on iltaisin asiakaskuntaa, joka ostaa yhden hengen ruoka-annoksia, perustelee firman johtaja Sylvain Gandu. Pariisissa asuu noin 900 000 sinkkua. Perttelissä 4 vuotta Lotta Heino 17.9. Sain niin hyvää palautetta, että tuli oikein huojentunut olo! Paras palaute on sitä, että ihmiset lähtevät laulujen myötä hyvin tanssimaan. rentoon, helppoon ja hauskaan tanssimusiikkiin. vakassa ja ympäri Keski-Suomea. Koko kansan tietoisuuteen hän ponnahti tangokuningattarena vuonna 1989. Sen jälkeen Koriseva on kiertänyt ahkerasti Suomea, esittäen ja levyttäen monen tyyppistä iskelmää, tanssi- ja konserttimusiikkia. Kouluun mennessä pitäisi osata solmia kengännauhatkin. Vanhempien toiveena on mahdollista kirjata esimerkiksi, että Matti otetaan aamuisin ystävällisesti vastaan ja vanhemmille soitetaan, jos Matti sairastuu kesken päivän. Salossa 1 vuotta Artturi Riiko 17.9. Tekstitöihin pitäisi aina riittää resursseja, vaikka alaa muuten supistettaisiin. Hämmästyttävää on, kuinka suuri luottamus paperiin vallitsee hoiva- ja opetusaloilla, joissa olennaista kai on ihmisen kohtaaminen. Opettajien ja ?Vakuutuspetoksissa eivät ideat lopu. Halikossa 1 vuotta Roni Koskinen 17.9. yhtä pirteänä ja nauravaisena kuin ennenkin. . . Korisevan iloinen hymy on tullut tutuksi myös teatterilavalta ja televisiosta. . Perniössä 1 vuotta Otto Vuori 17.9. Sinun kansasi on minun kansani ja sinun Jumalasi on minun Jumalani. Ruut 1:16 Menovinkit Elokuvat Sibelius, Bio Salo 1 klo 19 Helmiä ja sikoja, Bio Salo 2 klo 19.15 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 19 Muita tapahtumia Verenluovutus Perniössä, seurakuntatalon yläsalissa klo 13?18 Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa klo 13 Äitiryhmä Salossa, Plazan kokoustilassa klo 16?18 Supermarket-deittaus saapuu Pariisiin STT?Reuters PARIISI . Suuntaus huolestuttaa kieli-ihmistä, sillä tekstien määrä näyttää korvaavan niiden laadun. Mitä enemmän tekstejä tehdään, sitä enemmän niistä tulee toistensa puheenaiheita ja sitä vaikeampi niitä on ulkopuolisen enää ymmärtää. Kirjoittamiseen ei liioin vaadita sen kummempaa koulutusta, ja tekstimalleja laatii kuka hyvänsä. Pahinta kenties on, että tekstejä pitäisi laatia vähän joka asiasta, mutta kirjoittamiseen ei varata aikaa eikä lisäväkeä. Kun kaikkea pitää tehdä kiireessä, saamme lopulta sekä surkeita tekstejä että huonoa hoivaa. Tekstiuskovaisten maassa kirjoittamista ei ilmeisesti sittenkään lasketa työksi. Sitä paitsi, jos valita pitää, haluaa kielentutkijakin sairaana ennemmin hellää hoitoa kuin hoitosuunnitelman. Salossa 9 vuotta Mika Anttonen 17.9. Verrattain selkeää Somero ja poutaa. Halusin, että tämä on mahdollisimman selkeätä ja helppoa iskelmää, mutta tyylikkäästi toteutettuna, aidoilla soittimilla ja aidoilla soittajilla. 25 kesää tanssilavoilla Arja Korisevalla on käynnissä jo 25. Kiikalassa 3 vuotta Jesperi Kosonen 17.9. Hyvä näkyvyys. Halikko +9 Torstai Iskelmätähti Arja Koriseva haluaa palata perusasioihin . Salossa 10 vuotta Heini Lehti 17.9. rentoon, helppoon ja hauskaan tanssimusiikkiin. Oikeus on tuominnut Saksassa kaksi miestä, joista toinen leikkasi toiselta kaksi sormea moottorisahalla. Vaikka päiväkoteja ja sairaaloita lakkautetaan, opetusryhmiä suurennetaan ja työntekijöitä irtisanotaan, tekstejä keksitään jatkuvasti lisää. Sairaaloissa hoitajat istuvat kansliassa päätteen edessä, eivät potilaan vieressä. Romanssi voi kukkia missä tahansa. Pääjuttu on ihmisten tanssittaminen ja siihen tarvitaan omia lauluja, Koriseva sanoo. Iskelmäkansa on ottanut uudet laulut heti omakseen. syyskuuta 2003 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Tämä levy on suunnattu ennen kaikkea iskelmämusiikkiväelle. Ei niitä tavoiteta tällaisin tekstein. Matti voi kieltäytyä haarukasta, vaikka sen käytöstä olisi mustaa valkoisella. . Salossa 3 vuotta Pinja Vesanen 17.9. He voivat esimerkiksi vertailla ostoskärryjensä sisältöä, ja vihannesvaa?alla on hyvä flirtata. Supermarket-treffit ottaa käyt- töön Lafayette Gourmet -ruokatavaratalo. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Vai pitikö tämän tapahtua kirjaamattakin? Sopimusten ja suunnitelmien toteutumista olisi myös seurattava. Ruokittuaan 24 lasta lastentarhanopettaja ryntää kirjaamaan asiakastietojärjestelmään, että nyt Matti käytti haarukkaa. (Valitettavasti sillä aikaa, kun ope oli kirjoittamassa, Liisa pääsi tavoitteiden vastaisesti kiusaamaan Pekkaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Supermarket-treffejä on kokeiltu jo aiemmin Hollannissa. 1010 Eurooppa tänään +14 +10 +11 +13 +11 +10 +15 +17 +15 +19 Suomusjärvi +15 Suomi eilen klo 15 +18 A Mikkeli Helsinki +10 A Muonio Ivalo +13 P Oulu Joensuu +14 P Pori Jyväskylä +14 PP Rovaniemi Kauhava +5 PP Sodankylä Kilpisjärvi +13 P Tampere Kuopio +17 A Turku Lahti Maarianhamina +17 A Vaasa Salo +17 Kisko Perniö Kemiö +16 Pertteli Salo +16 Sauvo Merialueilla: Luoteistuulta 3-7 m/s. Nyt hän lähtee taas mielellään yleisön eteen . kutsut, tervehdykset. sss.lastenpalsta@sss.fi Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Uusi levy Nauran ja rakastan sisältää pitkästä aikaa uusia, tanssijalkaa piristäviä tangoja, nopeita ja hitaita tanssittavia lauluja. . vuosi esiintyvänä taiteilijana. Hän lauloi orkesterin kanssa jo 13-vuotiaana kotiseudullaan Toi- Lehtikuva?arkisto/Jussi Nukari Iskelmätähti Arja Koriseva haluaa palata perusasioihin . Parhaillaan uutta repertuaaria kuullaan Pohjois-Suomessa, jossa Koriseva keikkailee Fortuna-orkesterinsa kanssa. Uutukaisen menestys ei yllättänyt Korisevaa, sillä hän testasi lauluja pitkin kesää tanssilavoilla ympäri Suomea. Nyt Liisan suunnitelma ei toteudu sataprosenttisesti.) Suomi on tuhansien turhien tekstien maa. Tyylini on suunniteltua ja harjoiteltua, mutta siinä on aina paljon improvisaatiota ja huumoria, Koriseva sanoo. Viime vuosina Koriseva on jättänyt julkisuudessa paistattelun vä- hemmälle, viettänyt äitiyslomaa ja hiljentänyt hetkeksi tahtia. Sormeton nosti vakuutuksesta 40 000 euroa. KIELIPALSTA rehtorien illat venyvät toimintaajatuksia hioessa. Joillekin lapsille tehdään HOJKS, henkilökohtainen opetuksen järjestämistä koskeva suunnitelma. Päiväkotien henkilökunnalla on käytössään virastossa laadittuja lomakepohjia, joille voidaan kirjata, että Matin tavoitteena on oppia käyttämään haarukkaa. Järjestämällä riittävästi tuttuja, turvallisia hoitajia. Vaikka saan paljon moitetta nauramisestani, olen sitä mieltä, ettei positiivisuutta ja iloisuutta tässä maailmassa ole koskaan liikaa, hän tuumii. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Mieluummin palvelua kuin palvelusuunnitelma, kiitos! Tiedättekö miten tarhalapsen tasapainoinen kasvu ja kehitys nykyään taataan. . Lämpötila Marttila Kuusjoki noin 15 astetta. Paimio Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Kiikala +12 +15 +13 3-7 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Halikossa 1 vuotta Veera Koski 17.9. Deittaajat tunnistavat toisensa erityisistä, vaaleanpunaisista ostoskoreista. . Halikossa 6 vuotta Patrik Andsten 17.9. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Perniössä 5 vuotta Sarianne Nieminen 17.9. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 15 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Kumpikin oli yhtä mieltä siitä, että vaativien konserttikappaleiden jälkeen tarvitaan simppeli ja vetävä tanssilevy. . Minulla ei ole koskaan ollut mitään esiintyjäroolia. Edellisillä levyillä on ollut välillä aika vaikeitakin kappaleita ja vähän turhaakin kikkailua. Sen kyllä huomaa, kun on jo 25 kesänä nähnyt ihmisten tanssivan suvessa. Nauran ja rakastan -levy syntyi tiiviissä yhteistyössä tuottaja Kalevi Puontin kanssa. Päivälämpötila 8..12 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Aino Saari 17.9. Suunnitelmia tehdään, vaikka hoidettavien ja huollettavien tilanteet voivat muuttua jatkuvasti. Pyrimme siihen, että mitään laulua ei tarvitsisi arkailla. Halikossa 3 vuotta Arianna Ruohonen 17.9. Rakkauden pääkaupunkiin Pariisiin lanseerataan nyt supermarket-treffit. Sinkkujen on määrä tutustua toisiinsa supermarketissa. Puolilta päivin noin 16 astetta. +15 3-6 m/s Keskiviikko 17.9.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 38 Pimeys päättyy: 6.18 Aurinko laskee: 19.41 aurinko nousee: 7.01 pimeys alkaa: 20.24 +18 Salo +18 +18 +17 Perjantai PP A PP A A PP A 1010 A A Lämpötilaennuste huomiseksi +19 Ateena +26 A +27 PP Algarve Berliini +27 A +19 PP Alicante Bryssel +31 A +21 A Antalya Kööpenhamina +17 PP Catania +25 A Lontoo +24 A Eilat +38 A +18 +19 Madrid +26 A Kreeta +25 A Moskova +14 V Las Palmas +26 PP Lauantai Oslo +25 A +16 PP Madeira Pariisi +24 A +24 A Malaga +10 Rooma +28 A +26 A Mallorca Tukholma +30 A Salo +16 A Miami Wien Nizza +25 A +23 A +9 +27 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +15 A +23 PP Tallinna San Francisco +24 A Tunis +27 A +11 +11 Tokio +28 PP Venetsia +25 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 >+30 +25 +20 15 Arja Koriseva haluaa tanssittaa Uusi levy suunnattu iskelmän ystäville SSS?STT?Miina Supinen Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tyyne, Tytti, Tyyni Pamela Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Reija Torborg Päivän sana Minne sinä menet, sinne minäkin menen, ja minne sinä jäät, sinne minäkin jään. Levy on kivunnut albumilistan sijalle 9. Vessahommat hän ehkä oppii itsekseen, jossain vaiheessa, aikuisten huomaamatta. Mitä niitä kirjaamaan. Entä miksi tämä on kielentutkijan huoli. Salossa. Ja valitahan pitää, jos raha ei kaikkeen riitä. Ulla Tiililä kirjoittaja on kielentutkija Oikaisu Tiistain omenamehujutun kuvissa ei esiintynyt Onerva Achrén, vaan Leila Tuomaala. OTSO ONNITTELEE Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. alv) 1 vuotta Alisa Elovaara 17.9. Itävallassa 4 vuotta Riku Leino 17.9. Lapsen kasvu ja kehitys taataan laatimalla vanhempien kanssa hoito- ja kasvatussopimus. Esikoululaisille tehdään esiopetussuunnitelma, LEOPS
Nyt tätä uusinta romaania lukiessa tuntuu kuitenkin paljossa siltä, kuin lukisi jotain luetteloa. Ensimmäisten päivien aikana painoksesta on jo myyty melko huomattava osa, vaikkei äänitettä ole vielä saatu julkiseen myyntiin, levyn tuottajanakin toiminut Miika Huotari iloitsee. Asia saa hieman valaistusta siitä, että nimenomaan suuren ennakko-kysynnän vuoksi pojat ryhtyivät levytyspuuhiin. El Juan sai alkunsa vuonna 1994 Huotarin perheen kotiutuessa Boliviasta Suomeen ja Saloon. Oppinsa perusteet etelä-amerikkalaiseen folklore-musiikkiin pohjautuvalle musiikkityylilleen sekä erilaisten soittimien taitamiselle veljekset saivat bolivialaiselta musiikki-gurulta Wilson Barriokselta. El Juan on jo ehtinyt esiintyä oikeastaan vähän joka puolella Suomea sekä myös Venäjällä ja Ranskassa, siellä mm. Mukana on myös se kohtalokas nainen. Kaikki on tässä mielessä vähintäänkin hyvin. Mutta siinä, kun Paasilinna sai aiemmin taiottua parhaimmillaan hyvää tunnelmaa tämänkaltaisen porukan turvin, nyt tarina etenee tasaisesti kuin ilmalaiva suotuisalla tuulella. Pikkuhiljaa näitä lyömäsoittimia onkin sitten kertynyt aika paljon. Hän on näytelmän pääroolissa. SSS?STT Rytmin kehdossa Tapani Huotari, joka veljeksistä ainoana on syntynyt Boliviassa sai kasvaa rytmin sykkeessä ihan konkreettisesti. Jukka Rantanen. osan levyn kokonaiskuvasta. Vahvin yksittäinen rooli levyllä lienee erilaisilla perkussiosoittimilla. Suomalaisittain eksoottisilta tuntuvilla soittimilla on myös iso rooli levyn lopputuloksen kohdalla. Laulupuolen hoitavat mallikkaasti Markus ja Miika Huotari. Miika soittaa lisäksi kielisoittimia, siis kitaraa sekä ehdottomasti tässä kohdin mielenkiintoisempaa charangoa. Kaikki soittimet ovat myöskin käsityötä, Tapani valaisee. Soittimia todellakin on kertynyt runsaasti ja vielä varsin eksoottisia sellaisia. Perttu, Luoma-aho, Kuusiluoma ja Peltonen ovat hekin kaikki todella tyylikkäästi tehtäviensä tasalla. Erilainen viettelytarina Lontoossa v. sekä Säädyllisessä murhenäytelmässä että Richard Kolmannessa. Pitkään itsekin Euroopassa asunut Nelson tuntee erinomaisesti maanosan kulttuureja ja on kuin kala vedessä kuvatessaan amerikkalaista kulttuurishokkia vanhan mantereen erilaisen elämänmenon edessä. Juha Mujeen näyttelemä Eddie Carbone on italialaissukuinen brooklynilainen satamatyöntekijä, jolla on mukava vaimo Beatrice (Pirjo Luoma-aho) ja kasvattityttärenä suloinen siskontyttö Catherine (Maria Kuusiluoma). Eddiellä on suuria suunnitelmia Catherinen suhteen mutta, kun tyttö tahtoo mennä konttoritöihin sataman lähellä olevaan yritykseen, Eddie joutuu antamaan periksi. Miika kertoo, että vaikka veljesyhtye on ollut monta vuotta kasassa, niin oikeastaan viimeisen vuoden aikana ja nimenomaan äänitysprosessin myötä yhtye on ottanut suurimmat musiikilliset askeleensa. Entä millaista musiikkia sitten esittävät ja soittavat Boliviassa kasvaneet lähetyslapset, joiden sydän sykkii Etelä-Amerikalle, mutta joiden suonissa virtaa kuitenkin pohjoinen ja jäyhä veri? Maamme tunnetuimpiin ja arvostetuimpiin lastenkirjailijoihin kuulunut Kaija Pakkanen on kuollut Espoossa 88-vuotiaana. Suurella näyttämöllä on tarjolla Arthur Millerin Näköala sillalta ja Omapohjassa newyorkilaissyntyisen näyttelijä-näytelmäkirjailija Richard Nelsonin Madame Melville, joka puolestaan edustaa uutta amerikkalaista draamaa. Jenkkiklassikot tuntuvat olevan muutenkin tänä syksynä in, sillä Helsingin kaupunginteatteri esittää piakkoin Tennesee Williamsin Nuoruuden suloisen linnun ja samoilla linjoilla ollaan myös Lillanissa ja Svenskanissa. Perheen äiti Eeva Huotari nimittäin kertoo, että paikalliset rummunlyöjät musisoivat alituiseen ja jos jonkinlaisilla vekottimilla ihan seinän takana, kun hän odotti Tapania. Lieneekö Tapanin instrumenttivalintaan sisältynyt siis jotain ?sisäisen pakon. Jos taas kysyy joltain etelä-amerikkalaiselta lokeroidaan musiikki ihan varmasti lähinnä eurooppalaisen perinteen lattariksi, määrittelee Markus Huotari. Miika lisää tähän, että jokainen, paitsi yksi, levyllä olevista lauluista on suomenkielellä. Sucre on myös yksi Etelä-Amerikan vallan keskuksista. Parhaillaan Heikki Sarmanto säveltää Leikkimökin runokopan runoja. Madame Melvillen nimiroolissa nähdään aina yhtä upea Katariina Kaitue. Merkkivuoden kunniaksi SKS julkaisee esseekokoelman Paavolaisen paikat, jossa eri kirjoittajat valottavat kirjailijalle tärkeitä ympäristöjä. Paavolainen matkusteli aktiivisena kirjoittaja-aikanaan paljon. Hän vietti aikaansa Pariisissa, mutta kävi myös kolmannen valtakunnan vieraana natsi-Saksassa ja osallistui muun muassa Nürnbergin puoluepäiville. Suomalainen kantaesitys Kansallisteatterin Omapohjassa 5/9. Lontoosta draaman voittokulku jatkui New Yorkiin ja nopeasti saksannettuna myös Euroopan saksankielisiin maihin. Meille siis hyvin tuoreena saatu draama kertoo miehestä, joka muistelee ensimmäistä suurta rakkauttaan, ranskanopettajaansa Pariisin amerikkalaisessa koulussa. Lopputuloksen saavuttamiseksi lahjakkaat veljekset ovat ilmiselvästi antaneet koko sydämensä. KYNÄILIJÄN NURKKA Jos pilvestä sukeltaa läpi, jääkö siihen reikä vai sulkeeko se hellään syliinsä, hahtuviin, kuten unelmat yleensä, keinuttaa, heiluttaa, kunnes uni tulee hymy huulilla! Johanna Huurre Auringonsäde Pienen auringonsäteen verran näin lämpöä sielussain, kun kiireessä, keskeltä kaiken sieltä jotain etsin ja hain. TEATTERI Kansallisteatteri on esitellyt syksyn avausuutuutensa. Ei ihme, nähtiinhän lavalla valkokankailtakin tuttuja näyttelijöitä, mm. Jos kysyy joltain suomalaiselta musiikistamme, niin hän sanoo sen taatusti muistuttavan lähinnä latinomusiikkia. Hän myös majoittaa taloonsa tilapäisesti kaksi laittomasti maahan saapunutta sukulaispoikaa Italiasta, Marcon (Ilja Peltonen) ja Rodolphon (Antti Luu- varmasti pölyisiä ja uupuneita mantereen halki matkaajia tervehtivä suomalainen sauna. Eräs asia, mikä tässä kohdin tuntui erityisesti ilahduttavan koko perhettä, on Sucren kodissa Istuin hetken aivan hiljaa, ihmetellen vain löytöäin. Sitten vuolaana kyynelvirrat alkoi tulvia silmistäin. Sitä itkin, kun säde pieni ei riitä, kuin itselle vain, vaikka palelevaisten joukon näen kulkevan rinnallain. M.R. Niinpä Leena Klemelä Maria Kuusiluoma ja Juha Muje tekevät vahvaa jälkeä Suomen Kansallisteatterin Arthur Miller -tulkinnassa Näköala sillalta. suaniemi). Tarinan kertojana toimii Tapani Pertun esittämä lakimies, Alfieri, jolta myös Eddie saapuu kysymään neuvoa. Romaaneja Paasilinna on työstänyt tasaisesti vuodesta toiseen. Täältä lähti mm. ai- koinaan vapautusliike liikkeelle. Boliviassa puhutaan espanjaa ja valtauskontona on katolilaisuus. Kolmikolta lupaava esikoislevy Hans Tinell El Juan: Laaksoissa ja kukkuloilla (EJA) Laaksoissa ja kukkuloilla on iloinen sekä elämänmakuinen hengellinen äänite, joka perustuu etelä-amerikkalaisen musiikin elementeille: rytmille, sen alituiselle läsnäololle sekä vahvoille melodialinjoille. Sävelet taas ovat pääasiassa Etelä-Amerikasta. Ohj. Mujeen ulkoinen habitus ei ehkä ole paras mahdollinen rooliin mutta henkeäsalpaavasti hän rakentaa Eddiensä luihin ja ytimiin asti uskottavasti tunkeutuvaksi traagiseksi sankariksi, joka on pohjimmiltaan hyvä mies mutta jonka saavuttamaton rakkaus sokaisee ja jonka mielenrauhan menetyksen pelko kohtalokkaasti tuhoaa. Viime vuonna Willensaunan lastennäytelmässä Oli kerran Onnimanni hienosti Kansallisessa debytoinut nuori Antti Luusuaniemi, joka yhä opiskelee Teatterikorkeakoulussa, osoittaa jälleen kerran taitonsa ja hurmaa hallitusti etenkin katsomon naispuolisen osan Rodolphona. Huikea Seppo on yksi sukupolvensa taitavimpia näyttelijöitä, eikä lukiota käyvä Pietarikaan ole ensimmäistä kertaa Kansallisen lavalla, sillä hänet nähtiin mm. Vilahtaapa siellä jossain välissä myös Onnellinen mies -romaanista (1976) tuttu siltainsinööri Akseli Jaatinenkin. Tästä ja monesta muusta asiasta syntyykin El Juanille ominainen ja persoonallinen sointi. Lastumäelle ansiomerkki Näyttelijä Leo Lastumäelle on myönnetty Teatterijärjestöjen keskusliiton kultainen ansiomerkki viiden vuosikymmenen mittaisesta urastaan näyttämötaiteen parissa. Lastumäki sai vastaanottaa huomionosoituksen Teatteri Imatrassa Elämäni naisen palveluksessa -näytelmän ensi-illan yhteydessä viime viikolla. Edellisen antina on John Steinbeckin Hiiriä ja ihmisiä ja jälkimmäisen Eugene O?Neillin Pitkän päivän matka yöhön. Siitä huolimatta, ettei Näköala sillalta ole aivan Millerin tunnetuimman teoksen Kauppamatkustajan kuoleman kaltainen napakymppi, se edustaa varsin laadukkaasti syntyajankohtansa realistishakuista huippujenkkidraamaa. Työ tunnetaan myös Sidney Lumetin v. romaani. Tapani Huotarin käsissä jos jonkinlainen rumpu ja lyömäsoitin löytää roolinsa moninaisten laulujen kohdalla sekä luo vielä oman, vahvan karakterinsa näihin. Suurimmaksi osin levyn sävellykset ovat traditionaalisia eteläamerikkalaisia sävelmiä, joukossa tosin on myös kaksi Miika Huotarin omaa kappaletta. Luontevat suomennokset ovat myös hänen käsialaansa. Uunituoreen ja samalla ensimmäisen yhteisen levynsä Laaksoissa ja kukkuloilla El Juaniksi ristitty veljesyhtye on saanut juuri uunista ulos. Eddie pitää naisiin vetoavaa vaaleaa hurmuria jotenkin viallisena, sillä hän näkee tässä myös homoeroottisia piirteitä, eikä aio taistelutta antaa kasvattiaan.Kun Alfieri sanoo, ettei nuorten rakkaudessa ole mitään väärää ja että Eddien pitäisi antaa kasvattityttären mennä, tämä tuntuu sekoavan lopullisen tuntuisesti. Juha Muje on kansallisen esityksen huikea dynamo, jonka varaan ohjaaja Antti Einari Halonen voi huoletta laskea aika paljon. Miehen romaaneja on käännetty lukuisille muille kulttuurikielille aina japania myöten. Nykyisellään Paasilinna kertoo periaatteessa samankaltaisia tarinoita, mitä hän työstänyt vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen. Jälkeensä hän on jättänyt lukuisia klassikoiksi luokiteltavia, usein varsin hurtilla huumorilla höystettyjä kirjoja. Paasilinnan taidot eivät ole jääneet yksin meidän suomalaisten ihailtaviksi. Markus kantaa myös suuren vastuun melodiapuolesta zampoña ?huilullaan. Irene jacob, Joely Richardson ja Macaulay Culkin. Ohj. Antti Einari Halonen. Richard Nelson: Madame Melville. Ensi-ilta Kansallisteatterin suurella näyttämöllä 10/9. Pariisissa. W.: Somnia; Johnny Kniga Käännetty kaunokirjallisuus 1 Mankell Henning: Ennen routaa; Otava 2 Gabaldon Diana: Sudenkorento; Gummerus 3 Colfer Eoin: Artemis Fowl: Ikuisuuskoodi; WSOY 4 Roberts Nora: Aaltojen armoilla; Gummerus 5 King Stephen: Maantievirus matkalla pohjoiseen; Tammi 6 Steel Danielle: Yksinäinen kotka; WSOY 7 Binchy Maeve: Illallistarinoita; WSOY 8 Hayden Torey L.: Nukkelapsi; Otava 9 Mankell Henning: Tanssinopettajan paluu; Loisto 10 Gaiman Neil: Coraline varjojen talossa; Otava Tietokirjat 1 Hurme Raija: Suomi-englanti-suomi sanakirja; WSOY 2 Tarkka Pekka: Pentti Saarikoski vuodet 1964-1983; Otava 3 Hämäläinen Jyrki: Seikkailija tämän maailman; Otava 4 Rekiaro Ilkka: Gummeruksen suomi-englanti-suomi sanakirja; Gummerus 5 Heikkilä Antti: Hyvän olon keittokirja; Rasalas 6 Tanttu Anna-Maija: Rapuja; Otava 7 Cantell Ilse: Suomi-ruotsi-suomi sanakirja; WSOY 8 Katajainen A, Lipponen K, Litovaara A: Voimavarat käyttöön; Duodecim 9 Oliver Jamie: Alastoman kokin paluu; WSOY 10 Rekiaro Ilkka: 303 idiomia, prepositiota ja verbiä; Gummerus Uutta ilmailun historiaa SSS?Veli-Matti Henttonen Arto Paasilinna: Liikemies Liljeroosin ilmalaivat. Itse juoni, joka on sinällään ihan näppärä veijaritarina, hukkuu pahimmillaan kaikenkarvaisen esitelmöinnin lomaan. Ikäänkuin lukisi jotain tuote-esitettä. Tarina, joka saa alkunsa siitä, kun Vöyrin kunnan kunnanjohtaja innostuu kesken kuntajuhlien lähetyslaukauksen ammuttuaan kirmaamaan radalle ja vielä kaiken kukkuraksi voittamaan kyseisen 1500 metrin juoksun, saa tämän myötä hyvän startin. Kohtalokkaan sankarittaren naapurissa asuvaa ystävätärtä näyttelee osuvasti Paula Siimes. Kertojaa esittävät eri ikäisinä oikea isä ja poika, Seppo ja Pietari Pääkkönen. Kaija Pakkanen on julkaissut myös omaelämäkerrallisen teoksen Joutsenten päivä (Otava, 1987). Monet etenkin nuoret säveltäjät ovat säveltäneet Kaija Pakkasen runoja. Pakkasen yli 50 vuotta kestänyt kirjallinen tuotanto käsitti kymmeniä lastenkirjoja, loru- ja runoteoksia, näytelmiä ja suomennoksia. Vuonna 1950 nuortenkirjailijana debytoinut Pakkanen siirtyi pian satuihin ja niistä lorujen ja runojen maailmaan. suomalainen hevibändi, turkkilaisia taitolentäjiä, PohjoisKoreasta Nepaliin loikannut sukeltaja ja monta muuta hauskaa tyyppiä. Ja kuten kirjan nimi lupaa, tarinan keskiössä ovat tällä kertaa ilmalaivat, kaksin kappalein. Arto Paasilinna on vuosien saatossa osoittautunut mitä velmuimmaksi humaanien tarinoiden kertojaksi. Kuuntelijan täytyy todennäköisesti turvautua musiikkitietosanakirjaan ottaessaan selkoa levyn takakannessa mainituista lyömäsoittimista. Perheen isä Juhani Huotari kertoo faktoja Boliviasta sekä noin kahdensadantuhannen asukkaan Sucren kaupungista, jossa suurin osa Huotarin perheestä taitaa tämän haastattelun ilmestyttyä jo ollakin aloittelemassa kolmen vuoden työkauttaan, jonka aikana Juhani-isä toimii paikallisessa koulutusprojektissa koordinaattorina. Sucre on Andien vuoristossa sijaitseva kaupunki, jonka asukkaista, niin kuin koko Bolivian, on Olavi Paavolaisen syntymästä 100 vuotta SSS?STT Hans Tinell El Juan eli salolais-sucrelaiset eli suomalais-bolivialaiset Huotarin veljekset Tapani (vas.), Miika ja Markus tekevät omaa musiikkia, jota on nyt myös julkaistu levyllinen. suurin osa intiaaneja. 1962 Ranskassa tekemästä ansiokkaasta elokuvaversiosta. Klassisen tragedian polkuja kuljetaan tälläkin kerralla. Saksan jälkeen hän matkusti EteläAmerikkaan ja sen jälkeen Neu- vostoliittoon ja Ateenaan. Olavi Paavolaisella oli erityinen suhde myös muun muassa syntymäpaikkakuntaansa Kivennapaan Karjalassa sekä Keuruuseen, josta tuli hänen rauhan tyyssijansa Karjalan menetyksen jälkeen. Paavolaisen paikkoina kuvataan kirjassa myös kirjailijayhteisöä, naisten huoneita ja miehen ruumista. Esseekokoelmaan ovat kirjoittaneet kirjailijat, tutkijat ja kulttuurivaikuttajat kuten Jukka Parkkinen, Jarkko Laine, Kari Immonen, Antero Jyränki ja Markku Valkonen. Teksti on monin paikoin suorastaan eurooppalainen, sanan positiivisessa merkityksessä, kerroksellinen, kulturelli, salaviisas ja muutenkin älykäs. Nuoren pojan ja vanhemman naisen kohtaaminen ei ole pitkään aikaan ollut mikään vieras aihe sen paremmin elokuvassa, kirjallisuudessa kuin näyttämölläkään. Silti Nelsonin herkkä ja kaunis tapa käsitellä aihetta viehättää. Omapohjan pienellä näyttämöllä kaikki intiimiys ja tekstin oivalliset ominaisuudet vielä korostuvat, mutta en silti voinut olla esitystä katsoessani miettimättä, että aineksia olisi ollut ehkä suuremmallekin lavalle. Viehkeät ja kiehtovat melodiat muodostavatkin tärkeän Kiehtova yhdistelmä uutta ja vanhaa Arto Aulavuo Arthur Miller: Näköala sillalta. Mukaan mahtuu kyseisen, juoksun jälkeen pian ex-kunnanjohtajan lisäksi mm. 21.90 e. KIRJA Yhdeksi varmimmista syksyn merkeistä on viime vuosina muodostunut Arto Paasilinnan uuden romaanin ilmestyminen. Joka tapauksessa: tähän asti hienoin sulka ohjaaja Jukka Rantasen hattuun. Ihanaa... Syksyhän se aloittaa kevään!!! Eipä siis masennuta. Syksy on kevään esiaste, niinkuin karotiini A-vitamiinin. Kun nyt istutat kukkasipulin, se ?miettii. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Mukana on lisäksi yksi espanjankielinen, Boliviassa erittäin tunnetun muusikon Yuri Ortuñon sävellys. Levyn yleisilmeestä piirtyy persoonallinen suomalaisen ja latinomusiikin risteytys. WSOY 286 s. sanelemaa? . . Ensimmäinen rumpusettini tein roskakorikasasta. Henkilöt jäävät pieniä välähdyksenomaisia heittoja lukuunottamatta tarinan statisteiksi.. Teoksen on toimittanut Henri Terho. Mitä Suomi lukee Tilasto perustuu laajan valikoiman kirjakauppojen ja muutamien marketketjujen kirjamyyntiosastojen elokuun kirjamyyntiin. Kotimainen kaunokirjallisuus: 1 Lehtolainen Leena: Veren vimma; Tammi 2 Tuomola Juba: Viivi ja Wagner: Viriili vesipeto; Arktinen Banaani 3 Joensuu Matti Yrjänä: Harjunpää ja pahan pappi; Otava 4 Paasilinna Arto: Liikemies Liljeroosin ilmalaivat; WSOY 5 Mäki Reijo: Black Jack; Otava 6 Soininvaara Taavi: Ikuisesti paha; Tammi 7 Leino Eino: Helkavirsiä; Otava 8 Jokinen, Seppo: Vilpittömässä mielessä; Karisto 9 ElRamly Ranya: Auringon asema; Otava 10 Yrjänä A. Siitä, missä vaiheessa kirjat alkoivat ilmestyä syksyisin, ei toimittajalla ole tarkkaa muistikuvaa, mutta monta vuotta siitä joka tapauksessa on. Liikemies Liljeroosin ilmalaivat on vuonna 1972 Operaatio Finlandiasta käynnistyneen sarjan 30. talven ja useimmiten päättää tulla keväällä esiin, jollei myyrä ole päättänyt toisin! Puut vapauttavat voimansa lehdistä juurilleen . Elämä täällä kotoisessa Suomessa lienee jokseenkin toisenlaista kuin pojille toiseksi kotimaaksi käyneessä Etelä-Amerikan keskiosassa sijaitsevassa Boliviassa. Kahden, hyvin erilaisen kulttuurin kohtaamisesta veljesten elämässä on syntynyt sulatusuuni. Tästä saa voimansa poikien elämässä erittäin rakas asia, nimittäin lattarimusiikki. . 2000 kantaesitetty amerikkalaisen Richard Nelsonin näytelmä Madame Melville oli yllättäen yksi tuon vuoden suuria menestyksiä. syyskuuta 2003 ? 11 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Eurooppalaista lattaria salolaisittain SÄHKEET Lastenkirjailija Kaija Pakkanen kuollut Huotarin veljesten sydän sykkii Etelä-Amerikalle Hans Tinell S alolaiset veljekset Miika, Markus ja Tapani Huotari tietävät tarkalleen millaista on elää ?kahden maan kansalaisena?. Kaija Pakkanen paitsi kirjoitti myös suomensi lasten satukirjoja ja runoja englannin, saksan ja ruotsin kielistä. Kaija Pakkasen viimeisin teos, Runoretki, julkaistiin 2001. SSS?STT . arvaat jo, mitä varten! Syysvilja ottaa varaslähdön, sehän orastaa jo syksyllä. Ja toki suomalainen osaa nauttia, kaikista vuodenajoista. Mutta kyllä sentään kevät... kun se on, kesän airut!!! Niinpä, keväistä syksyä. Leena Aarnio Kirjailija Olavi Paavolaisen syntymästä on tänään keskiviikkona kulunut sata vuotta. Vöyristä tarina etenee pitkin ja poikin Eurooppaa aina Kiinaan ja Nepaliin saakka. Tarina pitää sisällään Paasilinnalle tyypilliseen tapaan hulvattoman henkilögallerian
Ainakin se antaa mahdollisuudet myönteiseen kehitykseen. Neuvottelujärjestelmä yksinkertaistuisi, sillä yli 100 000:ta toimihenkilöä edustava YTN joutuu nykyään neuvottelemaan erikseen teollisuuden ja palvelualojen sopimukset. Kauppi korostaa, että tulos riippuu siitä, minkälaisen linjan uusi keskusjärjestö omaksuisi. Kun näinkin merkittävästä uudistuksesta on kyse, on sillä ilman muuta heijastusvaikutuksia myös palkansaajapuolella. Sen lisäksi, että yritykset itse kehittävät tuotteitaan, pitää julkisen puolen kiinnittää tähän huomiota. Suomalainen tuotekehitysinsinööri on palkkaansa nähden erittäin hyvä. Avainasioita ovat tuotekehitys ja tuotantoteknologian hallinta, Alhonen tiivistää. Viroa Alhonen ei koe sellaiseksi peikoksi, joksi se nyt Suomen kannalta usein mielletään. . TT ja PT ovat katsoneet, että yhdistymisellä voidaan edistää nykyistä voimakkaampien liittokokonaisuuksien muodostumista työnantajapuolella ja samalla karsia päällekkäisyyksiä. ?Ketään ei yhdistetä mihinkään? Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton toimitusjohtajan Kalevi Hemilän mukaan ketään ei nyt yhdistetä mihinkään, vaan tehdään uusi järjestö PT:n ja TT:n jäsenyritysten pohjalle. Miten me pystymme pitämään kiinni niistä? . Täytyy muistaa, että Viroon meni paljon työtä siinä vaiheessa, kun työpaikat Suomessakin lisääntyivät. . Verotusta lukuunottamattahan Suomi on hyvä paikka asua ja toimia. TT ja PT aikovat yhdistyä Uusi järjestö aloittaisi vuoden 2005 alussa SSS?STT Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto (TT) ja Palvelutyönantajat (PT) suunnittelevat yhdistymistä. Nokia tekee uutuuksiensa ensimmäiset sarjat Salon ?pilottitehtaassa. Virohan on alle 1,5 miljoonan asukkaan maa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Uutta ryntäystä Viroon ei tule . Tarkoitus on, että uuden keskusjärjestön toiminta alkaa vuoden 2005 alusta. Tavoitteena on kokonaan uusi järjestö, jonne kootaan sekä teollisuuden että yksityisen palvelusektorin edunvalvonta. Uuden järjestön vaatima tekninen valmistelu pyritään tekemään kuluvan vuoden aikana. Sen jälkeen nykyiset keskusjärjestöt, jäsenliitot ja yritykset voivat tehdä tarvittavat päätöksensä. TT ja PT edustavat yhdessä lähes 15 000 yritystä, joiden palveluksessa on yli 900 000 ihmistä. Järjestöt perustelevat yhdistymisaikeitaan yritysten toiminta- ympäristön muuttumisella. Se on totta, että Suomeen jää suhteellisesti enemmän tuotekehitystä, suunnittelua ja markkinointia. Työttömyydestä taidamme kuitenkin päästä eroon vasta, kun tarpeeksi väkeä vanhenee ulos työelämästä? JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Grafiikka: Janne Suovuori ?Viro ei ole kaiken haukkaava paha peikko? SSS Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen (Etla) tutkimusjohtajan Pekka Ylä-Anttilan mielestä Viro ei ole peikko, joka anastaa Suomesta tuotannolliset työpaikat: . 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Kiina imee Suomen massatuotantoa NÄKÖKULMA Markkinat lähellä, työvoima halpaa . Tätä ylikapasiteettia on nyt purettu. En usko, että isot yritykset sinne joukolla lähtisivät . Toinen syy suomalaisiin työvoimavähennyksiin on se, että yritykset ovat siirtäneet massatuotantoa lähemmäs markkinoita, sillä kyllä ne tuotteet jäävät valtaosin sinne. Alhosen mukaan tuotantotyöpaikkojen menetyksessä on osin myös näköharhaa. Se on vaikea kysymys, kun verotuksella toisaalta luodaan niitä palveluja, joita arvostetaan. Näin saattaa käydä ainakin väliaikaisesti, sillä kaikki eivät löydä heti itselleen uutta työtä. On kuitenkin väärä luulo, että kaikki nyt yt-neuvottelujen myötä irtisanottavat ihmiset jäisivät vaille työtä. Vuoteen 2000 asti elektroniikka-ala teki investointeja kasvuhuumassa. Massatuotanto ei enää ole Suomen tie menestykseen . mutta paineet kasvavat ay-kentässä SSS?STT?Timo Sipilä Palkansaajakeskusjärjestöt eivät pidä työnantajien yhdistymishanketta omalta kannaltaan huolestuttavana kehityksenä. suomalaiset toimivat siellä jo suunnilleen siinä laajuudessa kuin järkevää on. Viro on ollut jo pitkään Suomelle tärkeä valmistusmaa, eikä siinä suhteessa ole tapahtumassa mitään mullistavaa. Suomeen voi väliaikaisesti tulla lisää työttömiä, mutta toisaalta oma jalostusasteemme nousee. Suhteessa Viroon Alhonen ja Ylä-Anttila antavat vallitsevasta ?totuudesta. Tässä mielessä on mahdollista, että veroilla kisataan myös ?ei-toivotulla. Viroa täytyy pelätä paljon vähemmän kuin kuvitellaan. syyskuuta 2003 12 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Yhdistyminen vaikuttaisi myös liittotason järjestörakenteisiin. Teollisuuden ja palvelujen välinen rajanveto on häipymässä, ja teollisuudesta sekä viennistä entistä suurempi osa on palvelua. Mielenkiintoista on nähdä mitä merkitsee palkansaajapuolella. Yksityisen sektorin akavalaisia edustavan Ylempien toimihenkilöiden neuvottelujärjestö YTN:n puheenjohtaja Heikki Kauppi näkee TT:n ja PT:n mahdollisessa fuusiossa myönteisiä piirteitä. . Hänen mielestään olemme pikemminkin menettämässä tuotannon kasvua kuin itse tuotantoa: . Vähennykset liikkuvat kymmenen ja tuhannen välillä. Kiinaan. Hemilän mukaan tavoitteena on resurssien entistä tehokkaampi käyttö: . Tässä mielessä Nokia ja Elcoteq voisivat edustaa nykysuuntausta. Saattaa olla, että verohyöty vetää Viroon joitakin pk-yrityksiä. Yleensä yrityksille on kuitenkin tärkeää, että yhteiskunnassa kaikki toimii. Kyse on siitä, että kiinalainen työvoima on halpaa ja lisäksi siitä, että Kiinan omat markkinat imevät yhä enemmän tavaraa. Nokian aloitettua oman massatuotantonsa Kiinassa on moni sen suomalainen alihankkija siirtänyt tuotantoaan perässä. Työntekijämääriä laskeneen Kauppalehden mukaan suomalaisten yritysten palveluksessa oli vuonna 1999 noin 8 000 kiinalaista ja tänä vuonna jo 15 000. Esimerkiksi tähän asti TT:n kanssa on pystytty sopimaan tupon mukaisista palkankorotuksista ylemmille toimihenkilöille vaikka heillä ei olisikaan työehtosopimusta. Viime kädessä tulee puntariin myös verotuksen taso. Elinkeinoelämän vaikutusmahdollisuuksia on niiden mielestä välttämätöntä parantaa EU:ssa, sillä unionin laajentuminen vaikuttaa suomalaisyritysten kilpailuedellytyksiin ja unioni määrittelee toi- mialojen yhteisiä säädöksiä yhä enemmän. Työantajajärjestöjen yhdistymisaikeet tähtäävät siis myös EU-tason edunvalvonnan parantamiseen. Nyt kaikki PT:n jäsenliitot ovat sillä kannalla, että yhdistymistä kannattaa harkita. Ojalan mukaan tärkeää on varmistaa, että uudessa liitossa kuuluu myös pienten yritysten ääni. Niitä on PT:n jäsenkunnassa selvästi enemmän kuin TT:ssä. Palkansaajajärjestöt: Perusteltu hanke . Samaan aikaan elektroniikka-alalta on Suomessa poistunut tuhansia työpaikkoja vuosittain. Sähkö-, elektroniikka- ja tietoteollisuuden (SET) apulaisjohtaja Markku Alhonen arvioi suomalaisten tuotantotyöntekijöiden leikkausten johtuneen paristakin eri syystä: . Keskusjärjestön kokoaminen tällä tavalla antaa mahdollisuuden liittotasolla järjestörakenteiden kehittämiseen. arvoketjussa on siirryttävä ylöspäin. Hän muistuttaa, että ay-liikkeessä on jo toteutettu ja toteutetaan parhaillaan useita merkittäviä liittofuusioita. . Palvelusektorin rooli yhteiskunnassa on vahvistunut ja Emu-jäsenyyden myötä raja-aidat kotimarkkina- ja vientiyritysten välillä ovat madaltuneet. Viimeksi TT:n ja PT:n yhdistämisestä käytiin ?kevyt harjoitus? viitisen vuotta sitten, jolloin hanke kaatui kaupan keskusliittojen vastustukseen. Toisaalta verotus ei saa olla liian kova, mutta toisaalta kaiken pitäisi toimia. Se on yksi vahva lisäargumentti palkansaajajärjestöissä käytyyn keskusteluun yhteistyön tiivistämisestä ja jopa keskusteluun järjestöjen yhdistymisestä. SAK:ssa ollaan oltu halukkaita tiivistämään toimintoja erityisesti STTK:n kanssa. Sen sijaan Viro voi kiinnostaa joitakin pieniä tai keskisuuria yrityksiä, joille on yhdentekevää, missä tavaraa tekevät. . poikkeavan kuvan: Viro ei meitä lyö polvillemme. Mahdollisiin keskusjärjestöfuusioihin on STTK:ssa ja Akavassa suhtauduttu varauksella. Miljoonajäsenisestä SAK:sta noin 76 prosenttia työskentelee yksityisellä sektorilla, 650 000 jäsenen STTK:sta noin puolet ja 420 000 Akavan jäsenkunnasta yli 40 prosenttia. STTK ja Akava: luonnollista kehitystä Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) pitää selvänä, että mikäli fuusio toteutuu, työnantajapuolen voima neuvottelupöydässä ja elinkeinoelämässä kasvaa. Tämän vuoksi myös palkansaajapuolella on syytä tarkastella yhteistyön tiivistämistä. . Harha johtuu siitä, että osa elektroniikan tuotantoon luetuista työpaikoista muuttuu ulkoistusten myötä kotimaisiksi palvelualan työpaikoiksi. Suomen saumat tuotekehityksessä Markku Alhosen mukaan Suo- Nokia Networks, Salcomp, Aspocomp, Perlos, Scanfil, Elcoteq, Sanmina SCI, Flextronics, Novo, Comptel, Tekla, PMJ automec, Tecnomen, Tellabs (?)... Tässä listaa elektroniikan ja tietoteknologian yrityksistä, joista useimmat ovat ilmoittaneet tänä vuonna vähentävänsä työvoimaa. EU:ssa on päässyt vallalle jonkinlainen verokilpailu, koska verotusta ei sittenkään ole kyetty harmonisoimaan. Sitten tulevat nämä muut asiat: miten pidämme kunnossa koulutuksen, teknologisen infrastruktuurin ja asumiseen liittyvät asiat. Kun tulee yksi keskusjärjestö kahden sijaan, on helpompi muodostaa liittotasolle vahvoja, hyviä liittokokonai- suuksia, Hemilä sanoo. Hemilän mukaan uudessa keskusjärjestössä korostuvat yrittäjyys sekä pienten ja keskisuurten yritysten asiat, sillä valtaosa kummankin liiton jäsenkentästä on pk-yrityksiä. Palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala uskoo, että edellytykset elinkeinoelämän edunvalvonnan niputtamiselle yhteen etujärjestöön ovat nyt tuntuvasti entistä paremmat. Kun alan kasvu sitten pysähtyi, sillä olikin yhtäkkiä selvää ylikapasiteettia. PT:n kanssa tästä ei ole päästy yhteisymmärrykseen. Kaupin mukaan fuusio ei aiheuta välitöntä tarvetta palkansaajakeskusjärjestöjen yli ulottuviin fuusioihin. Yhteistyö voi tosin tiivistyä muissa muodoissa.. Täällä on edullista tehdä tuotekehitystä ja koulutustaso on korkea. Lisäksi Kiina on jo merkittävä markkina-alue: sen talous kasvaa 7?8 prosenttia vuodessa. Viime aikoina heikko dollarikin on jouduttanut tuotannon siirtämistä Kiinaan, sillä kiinalaiset ovat sitoneet oman valuuttansa dollariin. Kiinaa on vaadittu revalvoimaan valuuttansa, mutta sii- men mahdollisuudet ovat jatkossa yhä enemmän tuotekehityksessä ja hyväkatteisissa ?piensarjoissa?. Tämä on isompi trendi. Yhteensä niistä kertyy tuhansia, kunhan vuosi on ummessa. Näissä vähennyksissä on kyse IT-alan taantuman jatkumisesta, ylikapasiteetin purkamisesta sekä siitä, että tavaraa on helpompi . Julkinen rahoitus on jonkin aikaa polkenut paikallaan, mutta nyt asiaan saadaan jonkin verran kohennusta lisäbubjetissa. Se on erityisen tärkeää pk-yritysten kannalta. Kovaa katoa hen ei ole suostuttu. Kansainvälistyminen, kilpailun kiristyminen EU:n sisämarkkinoilla ja kansainvälisillä vientimarkkinoilla sekä EU:sta tulevien säädösten kasvava merkitys ovat yhdistymisen syitä, järjestöt sanovat tiedotteessaan. . ja monistaa niitä sitten maailmalle. Elektroniikan valtava kasvu- buumi on Suomessa ohi. viivan alle rahaa SSS?Jarmo Lehto Suomalaiset elektroniikkayritykset ovat viime vuosina siirtäneet yhä enemmän ?massatuotantoaan. ja usein yritysten kannalta järkevämpi . Uudenlaista järjestörakennetta tukee myös Euroopan talous- ja rahaliitto Emu, joka on poistanut kansallisen valuuttakurssipolitiikan ja tasoittanut siten tietä koko elinkeinoelämän yhteiselle edunvalvonnalle, TT ja PT sanovat. Järjestöjen mukaan kansainvälinen toiminta on yhä tärkeämpi osa-alue edunvalvonnassa. Osaaminen on Suomen kannalta tärkeämpää, eikä se nähdäkseni täältä mihinkään lähde. Joitakin reunaehtoja osaamisen tason säilymiselle Alhosen mukaan on: . Todennäköisesti heistä ainakin puolet päätyy toisille aloille tai toisiin elektroniikkayrityksiin, Ylä-Anttila arvioi. . tavalla. Suomalaisen elektroniikkatuotannon alasajoon Ylä-Anttila ei usko. Nyt olemme vaiheessa, jossa tiettyjä tehtäviä siirretään alhaisemman kustannustason maihin. Tänä vuonna tällaiseen tilanteeseen joutuvat todennäköisesti tuhannet ihmiset. Jos elektroniikan massatuotanto Suomesta katoaa, jäävät suo- malaisten mahdollisuuksiksi tuotekehitys ja korkean jalostusasteen piensarjat. Yhdistymisen katsotaan selkeyttävän sirpaleista sopimuskenttää ja olevan kansantalouden kannalta tehokkaampi tapa toimia. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) pitää työnantajajärjestöjen perusteita myös ayliikkeen näkökulmasta perusteltuina ja uskottavina. Elcoteq kehittää ja valmistaa uusia tuotteita Lohjalla, mutta massatuotanto liukuu ulos Suomesta. . Virossa kaikki ei toimi yhtä hyvin kuin Suomessa. Ylä-Anttilan mukaan EU-maat ovat nyt sikäli tarkan euron paikassa, että niissä pitää huolellisesti pohtia verotuksen oikeaa tasoa. Tämä ei tarkoita sitä, että Suomesta katoaisi koko elektroniikkatuotanto ? en usko, että varsinaista kutistumista alkaisi tapahtua. . tehdä Kiinassa. Kiinassa saa yhden työntekijän kymmenesosalla Suomen hinnasta. Yksinkertainen ja pitkäsarjainen kokoonpano ei enää sovellu tänne, vaan täällä on No- kian Salon-tehtaan tapaisia ?pilottitehtaita?. Eikö kehitys johda siinä tapauksessa työttömyyden kasvuun? . Miksi suostuttaisiin, kun jälki on tällaista? Apulaisjohtaja Markku Alhonen ja tutkimusjohtaja Pekka Ylä-Anttila myöntävät tuotannon valumisen. Heidän mukaansa kyse on normaalista markkinatalouden sanelemasta kansainvälisestä työnjaosta
Hallituspuolueita ovat kristillisdemokraatit, oikeistolainen Höyre ja liberaali Venstre. Pääministeri Kjell Magne Bondevikin kristillisdemokraattisesta puolueesta tuli vaalien suurin häviäjä. Hän pyysi pyysi poliisin apua itse toimittajien piiritettyä hänen kotiaan. BRYSSEL . Perssonin sosiaalidemokraattinen vähemmistöhallitus lupaa aktiivista politiikkaa, mutta eurokansanäänestyksen tulosta kunnioittaen. . Ulkopuolelle jääminen tuo mukanaan hankaluuksia, Persson mainitsi. . Vaaravyöhykkeessä ovat myös Virginia, Maryland, Washington DC ja New Jersey. Isabel on heikentynyt hieman viime päivinä, kun se on siirtynyt viileämpien vesien ylle. Testijuna saavutti uudella raideosuudella noin 335 kilometrin tuntivauhdin. Nokian osake ponnisti yhtiön pidettyä Helsingissä Capital Markets Day -sijoittajatapahtuman. Vaalituloksen uskotaan lisäävän vastustusta hallitusyhteistyötä kohtaan puolueen sisällä. Pettynyt pääministeri totesi, että puolueen on heti alettava analysoida sitä, miksi tulos jäi näin alhaiseksi. Bondevik on johtanut vähemmistöhallitusta kahden vuoden ajan, ja hänen odotetaan jatkavan aina vuonna 2005 pidettäviin parlamenttivaaleihin asti. Taustalla on Taleban-hallinnon kaatuminen maassa. Myös läntisistä teollisuusmaista löytyi järjestön mukaan lähes 2,5 miljoonaa lasta, jotka eivät uuden kouluvuoden alussa käyneet koulua. STT?DPA ?Kunniamurhasta. Patterit ja ilmastointiteippi ovat menneet myös kaupaksi. Britanniassa vihittiin tiistaina käyttöön kaikkien aikojen ensimmäinen luotijunaraide. Telekomien päivää piristi myös amerikkalainen Qualcomm, joka kertoi koko vuoden liikevaihtonsa ja tuloksensa olevan aiempien arvioiden yläpäässä. Metsäosakkeet reipastuivat illan suussa selvään nousuun. Raideosuuden jälkimmäisen pätkän arvioidaan valmistuvan 2007, jolloin Pariisista ja Brysselistä tulevat matkustajat pääsevät luotijunalla Lontooseen asti. Lopullinen raideyhteys nopeuttaa matkantekoa Manner-Euroopan puolelta 40 minuutilla. 14 vuoden tuomio Tanskassa NÄSTVED . Illalla hurrikaanin keskus oli noin 1 200 kilometriä Pohjois-Carolinan Cape Hatteraksesta kaakkoon. Rannikon asukkaat ovat tyhjentäneet rautakaupat rakennuslevyistä, niitä naulataan ikkunoiden suojaksi. Se aiheutti mittavat vahingot ja 56 kuolemantapausta. OSLO . Pohjois-Carolina on todennäköisimmin vaarassa. Norjan hallituspuolueille tappio Washington D.C. Maryland PE 19.9. USA SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON . Irakista keskustellaan tietysti, tiedottaja huomautti. Saksan hallitus puolestaan ilmoitti, että kolmikon tapaamisessa pyritään löytämään ?yhteisiä linjoja ulkopolitiikasta, josta oli erilaisia näkemyksiä ennen Irakin sotaa?. STT?AFP?Reuters PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Tasaista menoa Valuutat Hex-yleisindeksi sahasi tiistaina kapeassa haarukassa 0,4 prosenttia plussalle. Tämän lisäksi Ruotsi ja Suomi STT?NTB?Reuters Virginia Norfolk PohjoisCarolina EteläCarolina TO 18.9. Charleston Myrskyn mahdollinen reittialue 500 km Atlantin valtameri Georgia KE 17.9. Reittiennuste TIISTAI 16.9. Florida Meksikonlahti Miami Nassau Havana BAHAMASAARET KUUBA SAFFIRIN-SIMPSONIN PYÖRREMYRSKYASTEIKKO, luokat 1?5 Isabel on voimakas nelosluokan myrsky. A=Vahingot, B=Tuulennopeus, C=Aallonkorkeus 1 2 3 4 5 A Vähäiset Tuntuvat Laajat Äärimmäiset Katastrofaaliset B 120?153 km/h 154?177 km/h 178?209 km/h 210?250 km/h 250 km/h+ C 1,5?2,0m 2,0?2,5m 2,5-4,0m 4,0?5,5m 5,5m+ STT/Reuters normaalia pidemmät. Pohjois-Carolinan rannikon riuttasaaria on ryhdytty tyhjentämään asukkaista. Laivasto on aloittanut myös evakuoinnit, alukset aiottiin lähettää pois myrskyn reitiltä muun muassa Norfolkissa, Virginiassa. Kurssit pysyivät viime päivien vaihteluvälin sisällä, kun sijoittajat odottelivat Yhdysvaltain keskuspankin korkopäätöstä. Valtaosa koulua käymättömistä lapsista on Saharan eteläpuolisesta Afrikasta sekä Kaakkois-Aasiasta. Unicefin pääjohtaja Carol Bellamy nimesi koulutuksen puutteen yhdeksi suurimmista esteistä taistelussa köyhyyttä vastaan. Tytöt jäävät vaille koulutusta useammin kuin pojat: 56 prosenttia koulua käymättömistä on tyttöjä. Sa- moin armeijan lentokoneet saatetaan lentää rauhallisempiin tukikohtiin. Edellinen nyt uhattuna olevalle alueelle iskenyt hirmumyrsky oli vuoden 1999 Floyd. Suurin osa päivästä vietettiin alamäessä, mutta viime metreillä nähtiin pientä piristymistä, kun New Yorkin pörssien plusmerkkinen avaus veti kurssit myös Helsingissä loivasti plussalle. Yhtiö aikoo kerätä 1,25 miljoonaa euroa laskemalla liikkeeseen enintään 6 250 000 uutta osaketta 0,24 euron merkintähintaan. Kassajonot olivat myös kauppaa ja kasvua, Persson sanoi. Hallitus on ottanut Perssonin mukaan toimintaohjelmaansa myös yhtiö- ja pääomaverotuksen laskemistarpeen, koska ei-puoli voitti euroäänestyksessä. . Norjan porvarillisen vähemmistöhallituksen puolueet ovat kärsineet tappion maassa maanantaina järjestyissä kunnallisvaaleissa, kävi ilmi tiistaina julkistetuista tuloksista. . Pääministeri Göran Persson vaati Ruotsin kilpailukyvyn parantamista mm. Atlantilla mylläävän Isabel-myrskyn ennakoidaan iskeytyvän rannikolle torstain aikana. Suuntana hirmumyrskyllä on mitä todennäköisimmin PohjoisCarolina. Uudella raiteella Britannia saavuttaa vihdoin muut Euroopan maat kuten Ranskan raideteknologiassa. STT?AFP nen mukaansa tilanne on nykyisin kuitenkin osittain juuri tämä. Hallituksen tavoitteena on myös sosiaalipolitiikan tehostaminen ja mm. Raide kulkee Kanaalin tunnelista Kentin piirikuntaan, ja se on Eurostar-junien käytössä. Hä- Schröder, Blair ja Chirac keskustelemaan Irakista LONTOO . kunniamurha. Miehen 14-vuotias Sonay-tytär löydettiin kuolleena satama-altaasta viime vuoden helmikuussa. STT?Ritzau Tukholman lääninpoliisimestarin lehdistövastaava Stina Wessling poliisin tiedotustilaisuudessa tiistaina. Lehtikuva/AFP/Pressens Bild/Bertil Ericson Kanaalijunan pikaraide Britanniassa käyttöön Persson vahvistaisi Ruotsin kilpailukykyä STT?TT Lehtikuva/AFP/Jonas Ekstomer Pääministeri Göran Persson avasi eilen Ruotsin valtiopäivät. TUKHOLMA . Ruoasta ja energiasta putsattu pohjainflaatio näytti vain 0,1 prosentin kasvua. Fedin kokouksen alla kurssit saivat liikettä muutamista yritysuutisista. D -4,05 -3,39 -3,28 -3,25 -2,93 Finnair Nordic Alumin. Stonesoft Olvi A Capman -2,04 -2,00 -1,69 -1,63 -1,27. Tehtaan liikevaihto oli 10 miljoonaa euroa ja se työllisti 45 henkeä. Aldata Solution nousi jyrkästi 6400 1200 6200 1000 6000 800 5800 600 5600 400 5400 200 5200 31 32 33 34 35 36 37 1.16 30 1.14 1.12 1.10 27 1.08 26 30 31 32 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,44 0,40 0,51 -0,25 6,7 9,7 14,3 46,0 Ulkomaiset pörssit 33 34 35 36 37 30 31 32 9448,81 1845,70 10887,03 11071,38 4260,90 3516,31 3338,36 -0,24 -0,50 1,63 0,72 0,55 0,24 0,48 Muutos% 12 kk 12,8 44,7 17,8 16,5 5,4 5,9 6,3 33 34 35 36 30 37 Korot 2.18 2.16 2.14 2.12 30 31 32 33 34 35 36 37 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 5,87 5,10 4,92 3,67 3,05 Rautaruukki K Raute Nordea Hackman HK Ruokatalo 32 33 34 35 36 37 2,13 2,14 2,15 2,19 2,21 2,26 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Birka Line B Aldata Solution Comptel E.ON Finland Lemminkäinen 31 Primet Muutos edell. 2.10 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 31 Euribor 3 kk 5857,70 2709,21 1437,47 749,77 -0,0018 -0,0002 -0,127 -1,90 -0,0067 -0,423 -0,0363 -0,0124 -0,0002 0,0004 28 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech -0,0046 -0,0072 0,001 0,0044 -0,007 -0,0002 -0,01 0,0001 0,045 0,027 0,04 Euro / dollari 29 0 30 USA, dollari 1,124 Kanada, dollari 1,536 Iso-Britannia, punta 0,705 Ruotsi, kruunu 9,146 Norja, kruunu 8,270 Tanska, kruunu 7,427 Islanti, kruunu 89,020 Sveitsi, frangi 1,558 Puola, zloty 4,497 Tshekki, koruna 32,736 Unkari, forintti 254,890 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,641 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 34,491 Japani, jeni 130,640 Australia, dollari 1,694 Thaimaa, baht 45,479 Hongkong, dollari 8,762 Singapore, dollari 1,967 Malta, punta 0,427 Kypros, punta 0,584 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. Nokian päätöskurssi kirjattiin 0,4 prosentin nousussa 13,90 euroon, lähelle päivän korkeimpia tasoja. Puolue päätyi 6,9 prosenttiin, mikä on toiseksi huonoin tulos sodan jälkeen. Samalla yhtiö suuntaa Suomen Turvatiimin omistajille merkittäväksi enintään 2,4 miljoonaa osaketta. Keskon osake ei pelästynyt yhtiön saamia 11,1 miljoonan euron jälkiveroja. Vaihdetumpi B-osake kävi 12,25 eurossa. Muissa Euroopan pörsseissä nähtiin selvää nousua. Jos taustalla on myös se, että Suomi on mukana ja me ulkopuolella, niin silloin voi vain todeta, että meidän on löydettävä jokin keino tilanteen tasapainottamiseksi, muotoili Persson. Persson mainitsi valtiopäiville myös Suomessa esitetyt kaavailut yhtiöveron muuttamisesta. . Persson esitteli hallituksen tavoitteita alkaneelle parlamentin istuntokaudelle. Nykyisin noin viisi prosenttia junamatkustajista polttaa Belgiassa. Vaunujen varustaminen uudelleen vain tupakoimattomille maksaa noin miljoona euroa. STT?DPA Unicef: 123 miljoonaa lasta ei käy koulua GENEVE . Belgian rautatiet kieltää tupakoinnin kokonaan Belgian junaliikenteessä vuodenvaihteesta lähtien. Tarkoituksena on suojella junamatkustajien ja -henkilökunnan terveyttä, kerrottiin Belgian valtionrautateiltä. Ruotsin poliisi on pidättänyt miehen, jota epäillään ulkoministeri Anna Lindhin murhasta. Kurssi kohosi vilkastuneen vaihdon saattelemana 6,6 prosenttia vuoden korkeimmille taasoilleen 2,10 euroon. Suunnatusta annista päättänyt Menire oli I-listalla neljän prosentin nousussa 0,26 eurossa. Inflaatio eteni elokuussa 0,3 prosenttia analyytikoiden odotettua 0,4 prosentin vauhtia. Yhteensä kolme hallituspuoluetta sai 28,5 prosenttia äänistä, mikä on yhdeksän prosenttiyksikköä vähemmän kuin viime parlamenttivaaleissa. Edellisiin kunnallisvaaleihin verrattuna takapakkia tuli puolueille 7,5 prosenttiyksikköä. syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 13 Lindhin surmasta epäilty jäi kiinni SÄHKEET Belgia kieltää tupakoinnin junissa STT?TT TUKHOLMA . Pelkään kovasti sellaista kehitystä, että suuret ruotsalaiset vientiyritykset ja kasvuvientiyritykset alkavat aktiivisesti etsiytyä euroalueelle, pääministeri sanoi. . Korko- ja valuuttamarkkinoiden kuohuntavaara sekä heikon talouskehityksen vaara Ruotsissa aiotaan hoitaa voimakkailla toimilla, jotka vahvistavat yrityksiä, Yhdysvaltain itärannikko varautuu hurrikaaniin Isabelin odotetaan iskevän torstaina Pyörremyrsky Isabel Pyörremyrsky Isabelin ennustetaan iskevän Yhdysvaltain itärannikolle torstain aikana. Bensakäyttöiset generaattorit on myyty paikoin loppuun. Hurrikaanin pelko näkyi kaupoissa selvästi. Asiasta kertoi uutistoimisto TT tiistaina. Poliisi sanoi olevansa varma, että pidätetty on sama henkilö, josta jo aiemmin on annettu pidätysmääräys poissaolevana. Mies pidätettiin ravintolasta Solnassa, läheltä Råsundan jalkapallostadionia, noin viisi kilometriä Tukholman keskustasta. Poliisi määräsi miehen pidätettäväksi jo maanantai-iltana, mutta pidätysmääräyksestä kerrottiin julkisuuteen vasta tänään. Miehen ikää tai muita tietoja poliisi ei kertonut, mutta Ruotsin viestimien mukaan hän on 35-vuotias ja tuomittu aikaisemmin useista rikoksista. Britannian pääministeri Tony Blair matkustaa lauantaina Berliiniin, missä hän tapaa liittokansleri Gerhard Schröderin ja Ranskan presidentin Jacques Chiracin. Afganistanin Unicef mainitsi kuitenkin myönteisenä esimerkkinä: tyttöjen koulunkäynti on lisääntynyt maassa 37 prosenttia viime vuoteen verrattuna. pv. EUR 2,99 2,82 2,74 2,56 2,54 Tekla A Elisa A Leo Longlife A San.-WSOY A Pohjola-Yht. Indeksi kohosi syyskuussa 60,9 pisteeseen. plussalle iltapäivällä, kun ranskalainen Orange valitsi yhtiön yhdeksi 3G-tomittajistaan. sairaaloiden jonojen purkaminen. EU:n hallitustenvälisessä konferenssissa Ruotsi ajaa linjaa, jonka mukaan päätökset verotuksesta, puolustuspolitiikasta ja ?suuresta osasta ulkopolitiikkaa?on jatkossakin tehtävä yksimielisesti. Persson sanoi haluavansa murhatun ulkoministeri Anna Lindhin seuraajaksi mieluiten naisen. Ulkoministeriehdokkaita on kuitenkin niukasti, pääministeri sanoi puheensa jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa. integroituvat nopeasti, ja tämä jatkuu. Olemme kartoittaneet nykyisiä eroavuuksia, eikä Ruotsin ole syytä tyytyä huonompiin ehtoihin kuin Suomen, Persson sanoi. Suomen suhteen puhuessaan valtiopäivien avajaisissa Tukholmassa tiistaina. Myrsky on kuitenkin yhä erittäin voimakas nelosluokan myrsky, kun voimakkuutta mitataan viisiportaisella asteikolla. Myrskytuulten voima on lähes 200 kilometriä tunnissa. 35-vuotias Ashraf Ahmad Mohammad tuomittiin tiistaina 14 vuodeksi vankeuteen Tanskassa tyttärensä murhasta. Syyttäjän mukaan kyseessä oli ns. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Näin vahvisti tiistaina Blairin tiedottaja. Vesihyllyt ammottivat tyhjinä ja patterit olivat lopussa. Yhdysvaltain itärannikon asukkaat ovat alkanet kuumeisesti varustautua rannikolle suuntaavan hirmumyrskyn varalle. Tunnelmaa piristi saksalaisanalyytikkojen talousluottamusta kuvaava ZEW-indeksi, joka nousi yhdeksättä kuukautta putkeen ja peittosi ennusteet. Jos taustalla on myös veroetuisuuksia ja muita määräyksiä, jotka tekevät muuttamisen edulliseksi, on tilanne erittäin hankala. . Edellisiin kunnallisvaaleihin verrattuna tappiota tuli runsaat kolme prosenttiyksikköä. Hallituspuolueilla on 62 paikkaa 165paikkaisilla suurkäräjillä. LONTOO . Pisimmillään hänet on tuomittu kahdeksan kuukauden pituiseen vankeusrangaistukseen. Myös pidätetyn miehen äiti on poliisin suojissa. Vaihto pysyi isompien uutisten puutteessa ohuena ja jäi päiväkaupan osalta 328 miljoonaan euroon. Yhdysvaltain kuluttajahinnat nousivat elokuussa odotettua loivemmin, mutta tilastolla ei ollut osakkeisiin vaikutusta. Esimerkkiä näytti amerikkalainen International Paper, joka kohosi New Yorkissa rajusti Merrill Lynchin otettua yhtiön Focus One seurantasalkkuunsa. Kannattamattoman Unkarin tehtaan sulkemisesta kertonut Uponor oli 1,4 prosentin nousussa. Noin 123 miljoonaa lasta eri puolilla maailmaa ei käy koulua, kävi ilmi YK:n lastenjärjestön Unicefin tiistaina julkistamista tiedoista. Tiedämme suomalaisten nyt kaavailevan veroksi 25:tä prosenttia, kun se meillä on tosiasiallisesti 28 prosenttia. . Muut sopimuksen saaneet eli Alcatel ja Nortel Networks olivat jyrkemmässä ylämäessä
Kokiksi Harri Syrjänen valmistui Haagan ravintolakoulusta ja ravintolakondiittoriksi Espoon ravintolakoulusta. Sitten mieheen iski matkustus- Vuohenjuustoleivissä on mehevästi juustoa. Kokonaismäärä on kolme keskikokoista omenaa. Onnistuu. Ystävyyskakun idea on kai ihan kiva, mutta lievästi sanoen vaivalloinen. Mehu on valmista juotavaksi. Leivo vaivaamatta soikeiksi leivonnaisiksi. Kymmenen litran ostajalle hinta oli edullisempi: 1,80 euroa. Puolukka sisältää runsaasti happoja ja sokereita. Sammuta levy ja jätä koko hoito kannen alle kypsymään, kunnes munakkaan pinta on hyytynyt, mutta vielä kostea. 8. leivontaan, kiisseleihin ja puuroihin. Marjoista voi valmistaa myös erilaisia nektareita, hyytelöitä, hilloja sekä viinejä. Kuivatut puolukat käyvät kokonaisena tai murskattuina leipä-, kakku- ja pikkuleipätaikinoihin lisäkkeeksi. Hunajamarinoidut kantarellit ja lakka-omenahilloke PUOLUKKALETUT 2 kananmunaa 6 dl maitoa 3 dl vehnäjauhoja 1/3 dl sokeria 1?2 dl puolukoita Väliin: 1 prk maitorahkaa 0,5 dl sokeria 2 dl survottuja puolukoita 1 dl vaahtoutuvaa vaniljakastiketta/ vispikermaa Valmista ohukaistaikina ja paista. Mehusta tulee juoma 4 henkilölle. Nyt kannattaa nauttia puolukkaisia jälkiruokia ja leivonnaisia sekä säilöä marjoja talveksi. Salon torilla puolukat maksoivat eilen 2,50 euroa litra. Kuullota sipulit. Nausteina on käytetty timjamia ja mustapippuria. MAKUPALA Ei kiertokirje, vaan kiertokakku Ystävyyskakku Hermanni on kiertänyt viime kuukausina keittiöstä toiseen. Pirskauta sekaan vielä oliiviöljyä ja sulje nyytit. Paista nyyttejä 220-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia, kunnes vuohenjuusto on sulanut. Antioksidantteja puolukassa on paljon. Kypsissä puolukoissa on runsaasti bentsoehappoa, minkä vuoksi ne säilyvät hyvin survoksena ilman sokeria ja säilöntäaineita. Lisää lihat ja ruskista kevyesti. 6. Puolukoissa on myös foolihappoa, E-, A- ja C-vitamiinia sekä kivennäisaineista mm. Puhdista sienet, paloittele tarvittaessa. Ota liha lämpenemään. 2. Valmista täyte. Jaa annosmaljoihin sokeroidut puolukat ja vaahto. Ripottele ruishiutaleet päälle. Törkeen hyvää -esitteessä vinkkejä ruuanlaittoa aloitteleville SSS?Anneli Kajander-Ekström Salaattihässäkkä, piknik-leipäset, opintotukiomeletti ja taivaallinen smoothie ovat ohjeita, jotka löytyvät tuoreesta Törkeen hyvää -esitteestä. Silti tarjolla on terveellisiä vinkkejä. Ruokaohjeiden lisäksi esitteessä on tietoa ravitsemuksesta, pakkausmerkinnöistä ja elintarvikkeiden säilytyksestä. Esitteestä saadun palautteen perusteella reseptit ja ravitsemustieto kiinnostavat opiskelijoita. Ruokavalintoihin vaikuttavat hinnan lisäksi terveellisyys, helppous, maku ja tottumukset. Esitteeseen voi tutustua osoitteessa www.laatuketju.fi ja www.finfood.fi Oheiset ohjeet ovat Törkeen hy- vää -oppaasta. OPINTOTUKIOMELETTI Kahdelle tai yhdelle, jolla on iso nälkä 2 kananmunaa 2 rkl vettä ripaus suolaa ripaus mustapippuria ripaus paprikajauhetta 5 liha- tai broileripyörykkää 0,5 dl herne-maissi-paprikasekoitusta (pakaste) 0,5 dl sipulikuutioita (pakaste) tai 1 sipuli 2 rkl juustoraastetta chilikastiketta maun mukaan 1 rkl öljyä Valmistusaika noin 10 minuuttia tekemistä ja 10 minuuttia odottelua = 20 minuuttia 1. Ryöppää kerran nopeasti liemessä. Jäähdytä ja purkita. Hoidin sitä ja se haiskahti. Siis hieman käyneeltä tiskipöydän nurkassa. Kun jakelupäivä koitti huomasin, että jakelukanavat ovat tukossa: kaksi sukulaista kieltäytyi päättäväisesti ruljanssista, lomalaisena en vaivautunut vaivaamaan työkavereita ja ystävät olivat joko liian kaukana tai tiesin Hermannin kyläilleen jo heillä. Helppo homma, hyvä laatu Fileet vuokaan maustettuna Liemi päälle kaadettuna Uuniin kalat hautumaan Jäämme ruokaa oottamaan. Joko Hermanni on vieraillut teillä? Ystävyyskakun idea on juuressa: 2,5 desiä sokeria, 2,5 desiä vehnäjauhoja ja 2,5 desiä maitoa. Anna hautua 10 minuuttia. 7. Parempi on leipoa kakku, keittää kahvit ja kutsua ystävä käymään. YSTÄVYYSKAKKU HERMANNI 3 munaa 2,5 dl sokeria 1 tl suolaa 2 tl leivinjauhetta 2 tl kanelia 5 dl vehnäjauhoja 200 g rusinoita 1 omena raasteena 150 g voisulaa Rusinoiden sijasta voi käyttää enemmän omenaraastetta. Nauti kurkun ja tomaatin kera. iBAILA BAILA TORTILLA Neljälle 1 iso sipuli 2 valkosipulin kynttä 2 keitettyä perunaa (eilisetkin käyvät) 2 tl öljyä 400 g paistijauhelihaa tai LAKKA-OMENAHILLOKE 2 annosta 30 g tummaa ruokokidesokeria 100 g lakkoja 50 g omenaa paloina (kiinteä, hapokas lajike) 1 dl ruokakermaa Sulata sokeri kuumalla pannulla koko ajan sekoittaen. Yhden taikinan tyrkkäsin naapurin rouvalle ja loput leivoin itse. Tosin flavonoidipitoisuus laskee noin 40 prosenttia talven aikana survoksissa ja pakasteissa. Esitteen ovat laatineet yhdessä elintarviketalouden laatukampanja ja alan tiedotusjärjestöt. Juhlan kunniaksi tuodaan markkinoille juhlaolut, joka on maustettu hillalla. Siivilöi mehu halutessasi. Sundsmansilla ja Kiasman ravintolassa. MTV3:n Kokkisota-ohjelma ja muut työt saattoivat hänet free lanceriksi, jonka toimenkuvaan kuuluu myös Soppamiehen elämä. Nyt Soppamieheltä on ilmestynyt keittokirja. Lisää paloitellut pyörykät joukkoon ja jatka paistamista. 5. Mausta timjamilla ja pippurilla. Seuraava etappi oli Hilton on the Park Lane -hotelli ja kolmas työpaikka oli Michelin-tähden ansainnut The Canteen -ravintola. Helsingissä Harri Syrjänen on työskennellyt G.W. leipäjuuston tai lämpimän rieskan kera. kuume. Lisää ruokakerma ja anna kiehua hetki tasaiseksi. Happaman puolukkasurvoksen miedontamiseen sopivat porkkana, kyssäkaali ja kesäkurpitsa. Puolukka soveltuu mm. Kohota 15 minuuttia ja paista kullankeltaisiksi noin 220 asteessa. Tarjoiluehdotuksia: Leivonnaiset halkaistaan ja pinnalle levitetään kevytlevitettä. Kahvipöydässä pinnalle levitetään kinuskikastiketta tai puolukkamarmeladia. Torniossa sijaitseva Hartwallin panimo täyttää 130 vuotta. Kolme kuivakakkua, joista yksi värjöttelee edelleen huurteisena pakastimesta. Huvikseni kokeilin onnistuuko Hermanni ilman juurta. Riko munat jääkaapista kulhoon. 2. Otavan kustantaman keittokirjan kuvat on ottanut Juha-Pekka Laakio ja tekstit ovat Santtu Luodon käsialaa. GRILLATUT VUOHENJUUSTOLEIVÄT Kuudelle 6 siivua vaaleaa leipää 6 aurinkokuivattua tomaattia 2 pientä pyöreää pakettia vuohenjuustoa 4 rkl pinjansiemeniä timjamia oliiviöljyä mustapippuria Viipaloi leipä, liota tomaateista liiat öljyt pois. syyskuuta 2003 14 Tuottaja: Anneli Kajander-Ekström puh.7702 330 Fax: 7702 300 KESKIVIIKKOKEITTIÖ anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Puolukasta pirteää juomaa ja maistuvia lettuja Syksyn sato on runsas SSS?Anneli Kajander-Ekström?STT Arktisten Aromien vuoden luonnonmarjaksi valitsemasta puolukasta on luvassa runsas sato. Lisää paistinpannulle perunakuutiot, pavut, salsaa maun mukaan sekä loraus vettä. Savoy- hotellin keittiössä hän tosin viipyi vain neljä päivää; siellä kun joutui yksinomaan kuorimaan parsaa. Lisää omenalohkot ja lakat, sekoita vielä hetki. Sopii hyvin tarjoiltavaksi esim. Kumoa munakas lautaselle ja ripottele pinnalle makeaa chilikastiketta maun mukaan. Laita leipien päälle aurinkokuivatut tomaatit, sitten vuohenjuustosiivut ja pinjansiemenet. Keitä perunat jos tarpeen. 3. Mukava lisäke esim. Tarjoa heti. Anneli Kajander-Ekström Omena mehevöittää Hermannin. RUNOILEVA RUOKAMESTARI Kirjolohta smetanassa 600 g kirjolohifilettä 2 tl suolaa 1 dl smetanaa 1 dl maitoa sitruunapippuria voita Koristeluun: tilliä ja sitruunan lohkoja Uunin lämpö 225-astetta Paistoaika noin 30 min. Jo vain on kalareissu ohi Vaari virkkoi: Tuikki lohi Vetää esiin kalan kohta Ihailemme, kirjolohta Voitelee hän uunivuokaa Valmistelee kalaruokaa Smetanan ja myöskin maidon Sekoittelee, osaa taidon Vaari alkaa heti duuniin Meinaa pistää kalan uuniin Pian on fileet esiin saatu . Pakasta loput mehut jääkuutioiksi. PUOLUKKAINEN JÄLKIRUOKA 2 dl vaahtoutuvaa vaniljakastiketta 1/2 dl kinuskikastiketta 1 dl ruishiutaleita 4 dl puolukoita 1/2 dl sokeria Vatkaa vaniljakastike vaahdoksi ja sekoita joukkoon kinuskikastike. Ripottele juustoraaste munakkaan rinnalle. 7. Kaada munaseos paistinpannuun täytteen päälle ja siirtele hyytyvää massaa lastalla rauhallisesti pannun reunoilta keskelle. 6. Lisää joukkoon vesi ja mausteet ja sekoita seos haarukalla tasaiseksi. 3. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Lontoossa hän työskenteli kolmessa eri ravintolassa yhteensä kaksi vuotta. Kuori ja kuutioi perunat. 5. Keittiömestari Herkko Volanen on suunnitellut herkkuja, jotka sopivat nautittaviksi syksyn kirpeissä säissä. HUNAJAMARINOIDUT KANTARELLIT 2 kg pienikokoisia kantarelleja 2 dl väkiviinaetikkaa 2 dl hunajaomenaviinietikkaa 1 kg hunajaa 4 kanelitankoa 1 tl muskottikukkajauhetta 4 tl suolaa 40 neilikkaa 3 laakerinlehteä 10 maustepippuria 25 g tuoretta timjamia 50 g valkosipulia 300 g punasipulia pilkottuna 1/2 l vettä Yhdistä liemen aineet ja keitä hiljalleen puoli tuntia. päivänä taikina jaetaan neljään osaan, joista kolme annetaan eteenpäin ja yhdestä leivotaan itse kakku. Elokuussa Hermanni saapui meille. Paloittele lihapyörykät. 4. liharuoalle. Kirsi Höglund Puolukoita on metsässä runsaasti. PUOLUKKAKAURALASTUT 25 kpl 125 g leivontamargariinia 2,5 dl kaurahiutaleita 1 1/4 dl sokeria 1 kananmuna 3 rkl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1,5 dl puolukkaa Sulata rasva ja kaada se kulhossa olevien kaurahiutaleiden päälle, sekoita ja anna turvota hetki. Lastut leviävät paistuessaan reilusti, joten jätä tilaa. STT STT Puolukkajälkiruuan päälle ripotellaan ruishiutaleita. Kauralastuihin voi piilottaa puolukoita. Anna pikkuleipien jäähtyä pellillä hetki, nosta painolastalla kaulimen päälle ja taivuta lastuksi. PUOLUKKAJUOMAA JA JÄÄKUUTIOITA 1,5 dl kypsiä puolukoita 0,5 dl vadelmia 1 l vettä 3 rkl juoksevaa hunajaa 1 dl sokeria 1 dl päärynäjuomaa Kaada kypsät puolukat kulhoon. Survo sauvasekoittimella marjat, sokeri ja juokseva hunaja sekaisin. kaliumia ja kalsiumia. Puolukka sisältää lisäksi suuret pitoisuudet flavonoideja ja lignaaneja. Kuumenna öljy pannulla. VIIKONLOPUKSI Törkeen hyvää -esitteessä kattaus on vaivaton. 8 tortillaa salaattia tomaattia Valmistusaika noin 30 min. 1. Lisää vesi ja sekoita kaikki ainekset sekaisin. Tarjoile kuutioidun tomaatin ja salaatin lehtien kanssa vehnätortillojen täytteenä. Vinkki: Samaa täytettä voi seuraavana päivänä lämmittää leivän päällä mikrossa välipalaksi. Grillattuja vuohenjuustoleipiä Soppamiehen tapaan SSS?STT Harri Syrjäsen matka Soppamieheksi alkoi 1980-luvulla Tapiolan keilahallin baarista, missä hän rustasi kinkku- ja juustosämpylöitä. Sekoita joukkoon puolukat, sokeri, kanan- muna ja jauho-leivinjauheseos. Nosta taikinasta teelusikalla nokareita öljytylle leivinpaperille ja paista uunissa 170 asteen lämpötilassa 6?8 minuuttia. Kuumenna öljy paistinpannulla. Ohjeet ovat yksinkertaisia ja raaka-aineet edullisia. Viikon ajan Hermannia sekoitetaan päivittäin ja sitä ruokitaan kahteen kertaan alkuperäisellä määrällä sokeria, jauhoja ja maitoa. 7. Pirskottele leiville oliiviöljyä, lado uunipellille ja grillaa 200-asteisessa uunissa noin 3?4 minuuttia. Leikkaa vuohenjuustot reiluiksi viipaleiksi, kolme siivua per leipä. Ota leivät uunista ja aseta kukin viipale oman folionsa päälle. Lisää muna, juokseva hunaja, suola, puolukat, oliiviöljy, kauraleseet sekä jauhot. Sekoita taikinaksi ja anna kohota 10 minuuttia. Paahda ruishiutaleita kuumalla pannulla. Kaikki aineet sekoitetaan keskenään ja paistetaan 175 asteessa noin tunti. SSS?Anneli Kajander-Ekström 4 mausteista grillimakkaraa tai 1 pkt marinoituja broilerisuikaleita (1 prk ruskeita papuja) tomaattisalsaa tai chilikastiketta Kaada herne-maissi-paprikat ja sipulit pakkasesta pannulle ja kypsennä hetki. Vatkaa vaniljakastike kovaksi vaahdoksi, lisää täytteen muut ainekset. Tee letuista joko leivoksia laittamalla kahden pienen letun väliin täytettä tai yhden isomman letun väliin ja kääri lettu rullalle. PUOLUKKAPUKSUT 1 dl sokeroituja puolukoita 0,5 dl sokeria 2,5 dl mietoa puolukkamehua 25 g hiivaa 2 rkl oliiviöljyä 1 rkl juoksevaa hunajaa 0,5 tl suolaa 1 kananmuna 2 dl kauraleseitä 5 dl 3-viljan sämpyläjauhoja Liota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Se on suunnattu ruuanlaitto omassa keittiössään aloitteleville nuorille. Kuori sipuli ja valkosipulin kynnet ja silppua ne pieneksi. 4. Aineet sekoitetaan ja jätetään liinan alle huoneen lämpöön
Joukkue keilasi melkoisen ehjää peliä, mutta koska peräkkäiskaatoja ei tullut, jäi tulos liian alhaiseksi. Lundén keilasi toisessa osassa 596, Pöllänen tyytyi 572:een ja Kantola jatkoi hyvää peliään tuloksella 624. Vaihto: 902 366,00 e Vakio 2 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 3 kpl voitto?osuus 14 398,30 e, 10 oikein 327,20 e. Vaihto: 143 983,20 e Vakio 3 10 oikein 29 kpl voitto?osuus 705,90 e, 9 oikein 32,30 e. Vaihto: 81 895,50 e V75 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 265 974,10 e, 6 oikein 182,10 e, 5 oikein 9,20 e. Vaihto: 471 976.50 e V5 5 oikein 404 kpl voitto?osuus 671,60 e. Vaihto: 452 262,50 e Viking Lotto SS?STT Kanadalainen NHL-jääkiekkojoukkue Toronto Maple Leafs antoi tiistaina Helsingin Jokereille oppitunnin ammattitaidosta. Ehdin nähdä Salt Lake Cityssä yhden lätkämatsin. Sarjan tulokas on TPS, jota valmentaa takavuosien maajoukkuemaalivahti Jorma Valtonen. Yhdysvaltain jääkiekkomaajoukkueen entinen valmentaja Herb Brooks nukahti rattiin ennen kuolonkolariaan. Suomella oli viiteen ensi ruutuun kaksi tyhjää, eikä yhtään tuplaa. Norja hyppää tällä hetkellä hyvällä kansainvälisellä tasolla, mutta tuloksellisesti kesäkiertue oli pettymys. Petri Mannonen oli toisen sarjan 280 tuloksen jälkeen vaisu, mutta paikkasi 9-ruudussa tärkeässä paikassa 3?10reiän. Lintilä ja Konsteri tekivät kumpikin 239, Mannonen 191, ja miesten huikea kaatoruletti takasi hopean. Henkilökohtaisessa kilpailussa Lasse Lintilä nousi 16:n joukkoon. Hän on ennen keskiviikkona ja torstaina pelattavaa viisimiehiskisaa 12:ntena. Naisten maailmanmestaruudesta pelataan Yhdysvalloissa 20. Siellä on viimeinen mahdollisuus hankkia maakohtainen paikka Ateenan ensi kesän olympiakisoihin. SSS?STT Valtion liikuntabudjetti 84,5 miljoonaa euroa Tiistaina eduskunnalle annetussa budjettiesityksessä liikunnalle osoitetaan vuodeksi 2004 yhteensä 84,5 miljoonaa euroa, mikä on puoli miljoonaa enemmän kuin kuluvana vuonna. Lintilä kellisti neljän kaadon jonon, pahoissa vaikeuksissa lähes koko trion ajan ollut Sami Konsteri sai viime hetkellä homman haltuunsa ja latoi 7 kaatoa loppuun. marraskuuta. Kesäsarjassa paras norjalainen oli viidenneksi sijoittunut Roar Ljökelsöy. Parhaiten menestyi Orimattilan Tuukka Laurila, joka sijoittui poikien trapissa sunnuntaina uusintavoittonsa jälkeen kuudenneksi. Luotilajeissa EM-kilpailut järjestetään marraskuussa Göteborgissa. Onko vatsalihaksesi kunnossa?. Matkavuorokausia hänelle kertyy vuodessa noin 170. Nyt mietimme yhdessä sitä, mistä tuo alisuorittaminen johtui, Örri paljastaa. Muovilla ryöminyt Ingebrigsten on edelleen Norjan mäkihypyn lempilapsi, jolta kaikki odottavat alkavallakin kaudella menestystä. Itse asiassa miellän tämän unelma-ammatiksi, vaikka joudunkin olemaan paljon poissa kotoa perheeni luota. Suomen kakkosjoukkue Mika Luoto, Kimmo Lehtonen ja Tom Hahl oli 32. Lopun rataa suomalainen purjehti suojaten johtoasemaansa. Lähtövoitto nosti Multalan välittömästi takaisin mitalitaisteluun, kun johdossa ollut Norjan Siren Sundbyn purjehti regatan huonoimman sijoituksen ollen vasta 15:s. Toisessa lähdössä jo ensimmäinen vastatuuliosuus osoittautui Multalalle vaikeaksi ja sijoitus hiipui 15:nneksi. SSS?STT Karlsson sappileikkauksessa Kuulantyöntäjä Conny Karlssonin sappitiehye operoitiin Helsingissä maanantaina. Mannonen on 25:s runsaan 60 pisteen päässä jatkorajasta. Homma oli hakoteillä, kun näkemykset monien pienten hyppykeskusten maassa menivät pahasti ristiin, Anssi Örri tietää. . Se jatkoi Helsingissä 1981 vierailleen New York Rangersin ja 1994 neljän joukkueen turnauksessa pelanneen Winnipeg Jetsin voittoisia perinteitä. Toronton Euroopan-kiertue jatkuu tällä viikolla Ruotsissa. Niitä hän ei kuitenkaan juuri ehtinyt juhlimaan, sillä kisatapahtumat Yhdysvalloissa jäivät täydellisesti työtehtävien varjoon. . Vanha Suomen-kaataja jäi Jokereita vastaan tehopisteittä. Wickenheiser historiaan Brooks nukahti SSS?STT SSS?STT Kanadalainen naisjääkiekkoilija Hayley Wickenheiser, 25, on Kirkkonummen Salamien kokoonpanossa torstaina, kun joukkue avaa mestis-kautensa Hyvinkään Ahmoja vastaan. Luokka käytiin 100 cm tasolla. Muista seuran sijoituksista vastasivat Anna-Maija Hägg hevosellaan Balt Hollywood sijoittumalla viidenneksi juniorien 110 cm:n aluemestaruusluokassa ja Katriina Melkkilä ponillaan Toffee sijoittumalla avoimessa 90 cm luokassa toiseksi. SSS Elovirta ja Parviainen MMturnauksen erotuomareiksi Lehtikuva/Tor Wennström Jokerien Valtteri Filppula yrittää pysäyttää Toronton jykevää Mats Sundinia (vas). Elina on lähdössä Suomen nuorten joukkueessa Puolassa pidettäviin kenttäratsastuksen EM kilpailuihin. Saman seuran Hanne Lahti voitti suomenhevosten aluemestaruuden hevosella V.T. Joukkuemäessä norjalaiset juhlivat MMpronssia. . lokakuuta. Alun perin turnaus piti pelata Kiinassa, mutta Fifa päätti keväällä vaihtaa isäntämaata sarsin takia. Elovirralla on aikaisempaa kokemusta naisten lopputurnauksista, mutta Parviaiselle USA:ssa pelattava kilpailu on ensimmäinen huipputasolla. Suomen trio Reija Lundén, Krista Pöllänen ja Piritta Kantola oli kuudes. Puolustaja Richard Jackman kauhoi Gary Robertsin ampumasta lämäristä paluukiekon ohi Jokeri-vahti Markus Helasen, ja peli oli 3?1. Jokerien pieni toivo syttyi toisen erän alkupuolella, kun puolustaja Arto Tukio pääsi ylivoimalla etunurkalta kaventamaan 1?2:een. Toronto kuittasi takaiskun nopeasti. Sunnuntaina hän ottaa kurssin kohti Lahtea, jonka jälkeen Norjan maajoukkue jatkaa leireilyä Kuopiossa ja Kuusamossa. Lars Bystöl. Toista kauttaan joukkueen taustoilla vaikuttaa myös perniöläinen Anssi Örri, jonka tehtävänä on pitää norjalaiskotkien lihakset huippukunnossa. Kojonkoski ?kaappasi. Tehtävänäni on pitää hyppääjän liikkuvuus kunnossa lähinnä jalkojen ja alaselän puolesta. Toronto jyräsi Helsingissä nimekästä vastustajaa kunnioittaneen Jokerien yli 5?3 (2?0, 3?1, 0?2). Kautta aikojen kolmas NHLjoukkueen Suomen-vierailu sujui läpi ottelun pohjoisamerikkalaisessa komennossa. Asetelma oli viimeiseen sarjaan lähdettäessä herkullinen. USA johti, Suomi oli toisena 56 pisteen päässä ja avaussarjaan hurjat 738 tehnyt Englanti kolmantena vain 16 pistettä Suomesta. Suomen palloliiton projektipäällikkö Outi Saarinen toimii Fifan tapahtumakoordinaattorina Philadelphiassa. SSS?STT Urheilussa tapahtuu Salon Seudun Reserviläiset Yhdistyksen kenttäammuntakilpailut Hevonpäässä ke 17.9. Suomen Akseli Kokkonen päätyi kiertueen yllätyskakkoseksi Itävallan Thomas Morgensternin taakse. . Meksiko heitti tuloksensa heti aamuerässä, ja tuo 3 931 kesti muiden hyökkäykset iltapäiväerään asti, ja siinäkin vain kaksi maata pystyi sen ylittämään. Jännitystä piisasi silti loppuun asti. Harvoin tuollaisia tilaisuuksia jumpparille tulee. Tilanne ei johdu siitä, että Veikkaus olisi tuottanut huonosti. Veikkauksen tuotto on kymmenessä vuodessa kasvanut 115 miljoonaa euroa eli 43 prosenttia, mutta arpajaislain mukaisille edunsaajille on osoitettu vain puolet kasvusta, SLU:n puheenjohtaja CarlOlaf Homén sanoo. SSS?STT Melkkilän Ratsastajille kaksi aluemestaruutta Turusta Melkkilän Ratsastajien Elina Kannari voitti seniorien esteratsastuksen aluemestaruuden Turun Artukaisissa hevosella Pebble Beach. Sama koskee työnkuvaa: . Multala otti lähtövoiton ja purjehti toisessa sijalle 15. Kuopiolainen on noussut nopeasti naistuomareiden kärkikaartiin onnistuttuaan kesällä alle 19-vuotiaiden EM-lopputurnauksessa Saksassa. Suomalaisväriä on myös MM-kisojen kabineteissa. Tomek Valtosen ja Tomi Mäen 2?5- ja 3?5 -kavennukset piristivät katsojien iltaa. Ne vain syntyivät päätöserässä liian myöhään, jotta Toronton voitto olisi ollut uhattuna. Jokereista lähinnä omalla tasollaan pelasivat rauhallinen puolus- taja Martti Järventie ja isäntien toisen maalin ampunut Valtonen. Toronto oli kolmas Suomessa pelannut NHL-joukkue. Kilpailu käytiin 120 cm tasolla. Wickenheiserista tulee torstaina ensimmäinen nainen, joka pelaa jääkiekkoa miesten sarjoissa näin korkealla sarjatasolla. vaatimattomalla tuloksella 3 567. Suomen ykkösjoukkue lähti toiseen päivään kolmannelta sijalta. Tilanne oli tarkasti tiedossa, koska oma vuoro oli päivän kolmannessa eli viimeisessä erässä. Jatkuva reis- saaminen ei kuitenkaan ole vielä rassannut minua. Tällä hetkellä henki Norjan maajoukkueessa on hirmuisen hyvä ja hyppääjillä kova työmoraali, mikä kertoo osaltaan Kojonkosken auktoriteetista ja arvostuksesta. Hän ei käyttänyt turvavyötä. Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa on nimennyt Katriina Elovirran erotuomariksi ja Emilia Parviaisen avustavaksi tuomariksi jalkapallon naisten MM-lopputurnaukseen. Kärjessä on edelleen Ruotsin Anders Öhman 4 176 pisteellään. USA:n Tim Mack nousi jo 15 pisteen päähän ruotsalaisesta, ja kaiken todennäköisyyden mukaan nämä kaksi ratkaisevat keskenään, kumpi voittaa 24 sarjan niin kutsutun all events -mestaruuden. Naiset kuudensia Filippiinien joukkue voitti keilailun MM-kisojen naisten trio-kilpailun kultaa. Toronto aloittaa NHL-kautensa 11. Australiakin oli vielä tuntumassa, 37 pistettä Suomen takana. Sarjan alussa suomalaisia koeteltiin, kun USA meni menojaan ja Australian pelinavaaja aloitti seitsemän kaadon jonolla. NHLryhmä kohtaa torstaina Tukholmassa Djurgårdenin ja perjantaina Färjestadin. Sappivaivat tylsyttivät Karlssonin parhaan terän, ja tammisaarelainen jäi Pariisin MM-kilpailuissa karsintaan. Maanantaina tehty toimenpide ei vaatinut varsinaista leikkausta, vaan muoviputki asennettiin suun kautta. Aika uusiin haasteisiin oli muutenkin kypsä, sillä halusin saada ammattiini uusia ulottuvuuksia oman vastaanottotoiminnan jatkeeksi, Örri muistelee. . Mika Kojonkosken apuna Norjan mäkimaajoukkueen valmennusportaassa jatkaa Geir Ole Berdahl. Anssi Örri pelaa isoveljensä Mika Örrin kanssa jalkapalloa Perniön Urheilijoiden ikämiesjoukku- eessa. klo 18.00. Ykkössuunnat Keskiviikkona 17.9 Toijassa Kuntoradan kartalla.3 rataa.Opastus Salo-Mustio tieltä.Lähdöt klo 17-19. Norjan mäkihypyssä ei ollut ennen Kojonkoskea yhtenäistä valmennuslinjaa. Meksiko oli kolmas 11 pistettä Suomesta. Tervetuloa KTU Vilpas suunnistus- ja hiihtojaosto/ jumppa- ja peli-ilta torstaisin klo 19-20.15 keskustan koululla Kavilankatu 1. Viime kaudella hän edusti samaa joukkuetta Suomi-sarjassa. Salamien joukkueessa on 30 pelaajaa, ja yhteen otteluun saa nimetä 22 pelaajaa. Kokonaistilanteessa sijoitus kohentui neljänneksi. Multala hallitsi täysin ensimmäisen lähdön tapahtumia. Operaatiossa tukkeutuneeseen sappitiehyeeseen asennettiin muoviputki, jonka ansiosta sappineste pääsee virtaamaan normaalisti. Karlsson joutui heinäkuun lopussa sairaalahoitoon äkillisten vatsakipujen vuoksi. Tutkimusten jälkeen kipujen aiheuttajaksi paljastui sappivaiva. Karlsson työnsi heinäkuussa 20,60, joka jäi kesän kotimaiseksi kärkitulokseksi. Tavoitteena on päästä mahdollisimman rentona sellaiseen asentoon, mistä tehdään hyvä hyppy. Norjalta Salt Lake City meni Esko Keski-Vähälä Fysioterapeutti Anssi Örri, 35, harjoittaa unelma-ammattia Norjan mäkimaajoukkueessa. täydellisesti penkin alle, ja mäkivalmennuksen remontointi oli pitkälti pakon sanelema ratkaisu. Kojonkosken johdolla Norja nousi jo viime keväänä Val di Fiemmen MM-kisoissa aivan uudelle tasolle. Todisteiksi siitä jäivät Tommy Ingebrigtsenin hopea (K95 m) ja neljäs sija (K120 m). Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Anssi Örri virittäytyy mäkikauteen Norjan maajoukkueella edelleen perniöläinen fysioterapeutti SSS?Hannu Brusila Norjan maajoukkue luottaa suomalaiseen ammattitaitoon myös mäkihyppykaudella 2003-2004. Päävalmentaja Mika Kojonkoski on tehnyt tunturimaassa erinomaista työtä. Joukkueen valmentajan Matti Hagmanin mukaan tarkoituksena on kierrättää alusta asti puolustajia ja hyökkääjiä, joten Wickenheiser ei välttämättä pelaa kaikissa otteluissa. Jääkiekon naisten SM-sarja alkaa viikonloppuna Tampereella turnauksena. Mitali olivat luisumassa käsistä. PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 679 453,80 e, 6+lisänumero oikein 14 634,30 e, 6 oikein 2 526,10 e, 5 oikein 49,90 e, 4 oikein 11,70 e. Vaihto: 6 794 538,00 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 69 034,50 e, 5 oikein 7 060,30 e, 4 oikein 504,30 e, 3 oikein 53,50 e, 2 oikein 10,90 e. Vaihto: 1 255 174,00 e Vakio 1 13 oikein 56 kpl voitto?osuus 2 255,90 e, 12 oikein 46,90 e, 11 oikein 4,60 e, 10 oikein 1,30 e. Kuudennessa ruudussa Suomi sai solmut auki. Joukkueen potentiaaliseksi yllättäjäksi Örri nostaa vasta 17vuotiaan Jon Aaraasin, joka nousi B-miehistöstä A-maajoukkueen kesäkiertueelle. Joukkueen rungon muodostavat Ingebrigtsenin ja Ljökelsöyn ohella Sigurd Pettersen, Björn Einar Romören, Henning Stensrud sekä Suomalaishaulit hukassa Esko Keski-Vähälä Anssi Örrin pakaasit ovat taas valmiina uuteen mäkikauteen. USA keilasi 3 982 ja Suomi 3 942 pistettä. Näin Karlsson pääsee aloittamaan harjoituskautensa normaalisti. SSS?STT Aaraas jokerina? Anssi Örri on viettänyt tällä kaudella maajoukkueen kanssa nelisenkymmentä vuorokautta. Komennuksiin kuului FIS:n GPkesäkiertue, joka päättyi elokuun viimeisenä päivänä Innsbruckiin. Varsinainen talvikausi käynnistyy Kuusamon maailmancupista jo 28. Kilpahiihtouransa molemmat päättivät 1990-luvun alussa, jonka jälkeen Anssi Örri potki palloa kolme kautta SalPan edustusmiehistössä. . syyskuuta?12. Pysyin jollakin tavalla ajan tasalla olympiakisoissa sähköpostin avulla. Örrin mielestä toimintaedellytykset Suomen ja Norjan maajoukkueissa ovat suunnilleen samalla tasolla. Nieuwendykin ei viimeistelläkseen tarvinnut muuta kuin 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 468 652,30 e, 5+lisänumero oikein 10 283,90 e, 5 oikein 798,00 e, 4 oikein 23,10 e, 3 oikein 5,20 e. Vaihto: 1 469 136,60 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 2 kpl voitto?osuus 1 332,10 e, 14 oikein 32,50 e, 13 oikein 7,10 e. Vaihto: 40 367,40 e MITALIPELI Kulta: 4, 3, 2, 1, 5 Hopea: 1, 4, 3, 5, 2 Pronssi: 1, 4, 5, 2, 3 KENO Voittonumerot: 3, 5, 7, 10, 18, 28, 32, 35, 40, 41, 44, 45, 49, 53, 55, 56, 58, 65, 68, 69. SÄHKEET laittaa mailan lapa jäähän Immosen syötön eteen. Sitä ennen Örri ehti harjoittaa ammattiaan Perniössä seitsemän vuotta. . syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Pienessä, kymmenhenkisessä joukkueessa yhteen hiileen puhaltaminen onkin menestyksen elinehto. Multala kirii mitalisijoille Sari Multalan kiri kohti mitalisijoja alkoi MM-regatan E-jollien ensimmäisenä finaalipäivänä Espanjan Cadizissa. Päinvastoin, nautin siitä edelleen. Suomen maajoukkuetta Örri ehti palvella vain yhden kauden, jonka parhaiksi olympiamuistoiksi jäivät Matti Hautamäen pronssi suurmäestä ja hopeatila joukkuemäestä. Liikunnan ja urheilun kattojärjestö SLU esittää kolmen prosentin tai 2,7 miljoonan euron korotusta valtion liikuntabudjettiin. Liikunta- ja urheiluväkeä huolestuttaa, että veikkausvoittovaroista maksettavat valtion liikuntamäärärahat ovat edelleen alemmalla reaalitasolla kuin kymmenen vuotta sitten. . Toronton venäläispuolustaja Maksim Kondratjevin lämäri muutti tilanteeksi vieraille 4?1, kun ottelu oli ehtinyt hieman yli puolivälin. Toronton maalintekoharjoituksissa kunnostautui kahdesti osunut Jackman, mutta suomalaisittain ilta oli Maple Leafsin harjoitusleirillä kykyjään koetelleen JYP:n hyökkääjän Jarkko Immosen. Keskushyökkääjä Joe Nieuwendykin ja Gary Robertsin kanssa samassa ketjussa pelannut Immonen antoi kaksi näyttävää maalisyöttöä, ensimmäisessä erässä Nieuwendykin 0?2- ja toisessa erässä Robertsin 1?5-osumaan. Varsinkin Nieuwendykin tekemä 0?2 oli hieno osoitus Immosen peliälystä. fysioterapeuttinsa Suomen mäkimaajoukkueesta keväällä 2002 Salt Lake Cityn olympiakisojen jälkeen. Poliisin tutkimusten tuloksista kertoi Brooksin poika Dan. Brooks oli palaamassa kotiin Minnesotan luoteiskulmasta 11. elokuuta, kun hän ajoi ulos tieltä. Auto pyöri ympäri ja Brooks sinkoutui ulos autosta. Imuri. Hiihtourani tuntuu olevan ainoa rasitteeni nykyisessä amma- tissani, sillä mäkihyppääjät eivät tunnetusti tämän lajin edustajia arvosta, heittää Örri, jonka parhaaksi henkilökohtaiseksi saavutukseksi suksilla jäi Vehkalahden SM-kisojen kolmastoista sija 18vuotiaiden sarjassa 1986. Miehille keilahopeaa Toronton ammattiylpeys kohdallaan SSS?STT Suomalaiset taitavat kolmimiehiskeilailun MM-tasolla. Neljä vuotta sitten edellisissä MM-kisoissa Abu Dhabissa Suomi voitti lajissa kultaa ja tiistaina Kuala Lumpurissa tuloksena oli hopeamitali. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Naiset pelasivat tasaisesta parivauhtia, mutta se ei enää riitä mitaleille. lokakuuta kotiottelulla vanhaa kiistakumppaniaan Montreal Canadiensia vastaan. Arto Peltolan kahdeksas sija poikien kaksoistrapissa jäi haulikon MM-kisojen päätöspäivän parhaaksi henkilökohtaiseksi suomalaissuoritukseksi Kyproksella tiistaina päättyneissä MM-kilpailuissa. Poikien joukkue sijoittui neljänneksi. Ampujat jäivät ilman mitalia eivätkä pystyneet lisäämään haulikkokisoissaan olympiapaikkojen lukumäärää aiemmin hankituista viidestä olympiapaikasta. Ensimmäinen vastatuuliosuus onnistui kokonaisuutena, kun Multala kiersi kääntömerkin ensimmäisenä. Trio Petri Mannonen, Sami Konsteri ja Lasse Lintilä kamppaili toiseksi Yhdysvaltain jälkeen. Mitali oli Suomen kolmas näissä MM-kisoissa
733 7737 Liikekeskus Plaza, p. 14, Salo. Halikko Vanha Turunt. 8 p. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) Tuula Mäkelä Sepänt. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 2, p. 7 A, 3. 10, Kiikala, p. 5A2, Pertteli, p. Seuraava vuosi olisi ollut helpompi, mutta Helsingin MM-yleisurheilun kansainvälisen signaalin (lähetyksen) tuottaminen on melkoinen haaste. - Sen jälkeen on taas edessä supervuosi (2006) talvikisojen ja jalkapalloilun MM-kisojen takia. Rima ohjelman tekijänä MM-kotikisoista ei toisaalta ole korkealla, koska takana on tuoreeltaan nähdyt Pariisin kisat. - Kieltämättä yhteenvetomme niistä kisoista oli, että tekijöinä oli liikaa ranskalaisia, Kivikallio hymähtää. - Jotain vikaa arvokisojen tv-oikeuksien hinnoissa on, kun jalkapalloilun vuoden 2002 MM-kisojen oikeuksien tullessa myyntiin kaupalliset kanavat nostivat kätensä ylös jo lähtöhinnan kohdalla. SSS-arkisto KaaPo menetti TPV-voittonsa SSS?STT Suomen Palloliitto on tuominnut Kaarinan Pojat häviämään jalkapallon kakkosen kotiottelunsa Tampereen Pallo-Veikkoja vastaan. TPV teki vastalauseen 6. 8, 4. Avoinna joka päivä 8.30-21. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 4, katutaso, p. 7) Antti Mourujärvi Suomi 820. GOLF Miesten maailmanlista (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 1) Eldrick ?Tiger. Kokisin supistukset viisaimmiksi suurimmissa lajeissa. - Voisi melkein sanoa, että olemme totuttaneet katsojat liian hyvään suorine haastatteluineen ja kommentaattoreineen. Jotain uuttakin uudella päälliköllä on mielessään. 1, p. Joka toinen keskiviikko. --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. krs, p. 8 p. Salo, p. klo 8?9, p. P. 772 4308 Länsirannan Hammaslääkärit Länsiranta 8, Salo, p. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan Turunt. Sellainen olisi ollut edessä 2005 ilman tiettyä sattumusta. - Vuosi 2004 on taloudellisesti raskas, kun edessä ovat kesäolympialaiset, jääkiekon MM-kisat ja EM-jalkapalloilu. 733 2255 - Turku, Kauppiask. Nöyryys puuttui koko joukkueelta ja jos viikon sisällä ei tapahdu mitään, niin uskon, että jotain laitetaan kuntoon, manasi valmentaja Tommi Koskinen. . alueellisessa toiminnassa Keski-Suomen Liikunnassa, kuntourheilussa ja hiihdossa sekä edesmenneessä SVUL:ssä. Nummela 94, 34) Mopsi Veromaa 86. Olympiapaikan sai Korea. 4, Toija Ajanvar. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Avain Fysio Helsingint. Minkäänlaista asennetta ei löytynyt vieläkään. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Salon Vanha Apteekki Helsingint. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. krs, p. Jos toimiva ratkaisu taustoittavaksi urheilu- Brax tai Kanerva Homénin paikalle? ohjelmaksi FST:n maanantaisen Sportmagasinetin tapaan löytyisi, innostuisi Kivikallio aiheesta. Isoimmat lajit pitävät arvokisojaan jo niin tiheään, että välivuodet televisiotyössä ovat harvinaisuuksia. erä: 2.10 Richard Jackman (Robert Reichel) 0?1, 7.46 Joe Nieuwendyk (Jarkko Immonen?Tomas Kaberle) 0?2. 2. krs, p. 4) Juha Anttila Suomi 655. 82,5 kg: 1) Andrei Beljajev Venäjä 882,5,... 733 2747 Hiusstudio Baroque Heli Painola, Hornink. 3, Salo, p. Hänelle riittää neljä vuotta aivan kuten aikanaan Suomen urheiluliiton ja Olympiakomitean puheenjohtajana. Ehdokasasettelussa on maanantaina päättyneeseen määräaikaan mennessä esitetty puheenjohtajiksi tiettävästi ainakin kansanedustajia Tuija Brax (koripallo) ja Ilkka Kanerva (yleisurheilu). Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Yleisöä: 13 665 - ja Terveysdenk a u n e u elujen lv hoitopattilaiset amma rissa Salkka inen joka to ikko keskivi Parturit/kampaamot Psykoterapiaa --------------------------------------------------- Anitan Hiuspalvelu Airi Mikkola p. 044 542 7800 Salon uimahalli, p. 22) Noora Antikainen ja Satu Mäkelä- TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PAL PALVELUHAKEMISTO ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Halikon Apteekki Prismant. 22% / rivi / ilm.kert. Soita p. 7) Suomi 274. Miehet: 1) Eller Walton USA 192 (144+48), 2) Mark Russell Australia 191 (143+48), 3) Rathore Rajyavardhan Singh Intia 189 (141+48),...19) Joonas Olkkonen 134, 38) Mikko Mäkitalo 125, 51) Kim Känsälä 118. Olympiapaikan sai Intia. p. 044 031 6776 puh.aika ma-to klo 21-21.30 --------------------------------------------------- Silmälääkärit Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 733 2761 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. Herbalife jm. 7 A, 3. Peltonen Puutarhak. Kumpikin istuu jo SLU:n hallituksessa. Ehdokkaita puheenjohtajaksi ja VOIMANOSTO Bialystock, Puola: Juniorien MM-kilpailut, suomalaistuloksia: Tytöt: 44 kg: 1) Iryna Trubilina Ukraina 350, 2) Sanna Apuli Suomi 342,5. Pojat: 75 kg: 1) Oleksandr Borisov Ukraina 765,... ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki Salon Eläinlääkärikeskus Helenank. Nyt joukkueen täytyy mennä itseensä. Jukka Kataja pommitti 15 ja Ilpo Jalonen tärkeillä hetkillä 10 pistettä. Korihaista Pasi Kauha nakkasi 21 ja Jarno Nikula 16 pistettä. Vilpas jatkaa harjoitusotteluitaan tänään klo 19.15 Salohallissa käynnistyvällä kamppailulla Aura-Basketia vastaan. Ylen tv-urheilussakin tekee tiukkaa rahasta SSS?Urheilutieto Ylen tv-urheilun uusi päällikkö Tarmo Kivikallio, 36, joutuu Markku Vainikalta perimällään paikalla melkoisten haasteiden eteen. 3, Halikko Ajantilaus p. 7312300 av. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Timo Hirvonen, Tyrynt. 733 5545 -------------------------------------------------Taina Niemi Asemak. 3, Märynummi p. Tuloksia jo viikossa. syyskuuta pelatusta ottelusta, koska tamperelaisten mukaan KaaPon Mark Kulmala oli ottelussa edustuskelvoton. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja --------------------------------------------------- Kotipalvelu Näpsäkkä Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu p. 772 3449 -------------------------------------------------- Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 14. 5 as. 733 5334 Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Katrineholmink. 733 7868 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Marko Rosendahl --------------------------------------------------T. kosm. 733 7772, 0400 749 642 Eläinlääkärit Rannikko, Lääkärint. 8 II krs. Hanna Hierojat A. krs., p. 731 9631 --------------------------------------------------Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 02-737 1502 --------------------------------------------------Kiikalan Apteekki Kirkkot. syyskuuta 2003 ? URHEILU 16 Vilpas valitsi Williamsin Ugista voitto puolivaloillakin SSS Joe Williams on Vilppaan amerikkalaisvahvistus kahden ja puolen viikon kuluttua käynnistyvässä koripallon SM-sarjassa. Vikings päätti pestata Williamsin joukkueeseen maanantai-illan kokokouksessa, jossa asiaa väännettiin monelta eri kantilta. . syyskuuta. Palloliitto hyväksyi TPV:n vastalauseen ja muutti KaaPon 4?3voiton 0?3-tappioksi. Näin TPV:lle riittää tasapelikin länsilohkon kakkossijaan ensi lauantaina pelattavasta viimeisestä kotiottelustaan Piffeniä vastaan. Tämä oli joukkueelle sikäli helppo ratkaisu, ettei meidän tarvitse tässä vaiheessa kautta ryhtyä etsimään sikaa säkistä, tiivisti tilanteen Vilppaan joukkueenjoh- taja Keijo Poutiainen. 24-vuotias Williams pelasi viime kaudella 25 SM-peliä Porvoon Tarmossa 18,4 pisteen ja 9,6 levypallon keskiarvolla. Parimetrinen jenkki asettautui omatoimisesti Vilppaan näytille pari viikkoa sitten. Viikinkien EU-pelaaja alkavalla kaudella on 201-senttinen Marco Sanders. Vilpas pystyi kuittaamaan eilen Uudessakaupungissa Pohitullin palloiluhallissa SM-sarjan harjoitusottelusta väkisin ja suurien vaikeuksien jälkeen 86-92 (36-43) -voiton Korihaista. Salolaiset pelasivat kahdella ulkomaanavulla ja kotijoukkue pelkästi kotimaisin pelaajin. 733 4995 --------------------------------------------------Hiushoitola Tyylitiimi --------------------------------------------------- Hämeent. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. 733 2113 --------------------------------------------------- Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Haluatko laihtua. 041 549 5157 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Toija, p. 9, p. 5, katutaso, p. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 Hämeent. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Matint. erä: 43.40 Tomek Valtonen 2?5, 53.12 Tomi Mäki (Kevin Kantee) 3?5. Jäähyt yhteensä: Jokerit 6x2 min+5 min (Markus Kankaanperä), Toronto 5x2 min+5+20 min (Nikolai Antropov). Erotuomarit: Don VanMassenhoven, Terry Gregson, USA. Vilppaan neljässä minuutissa ottama 5-12 -johto ja siihen asti täydellinen levypallohallinta taisi iskeä liikaa pelaajien otteisiiin, sillä pikku hiljaa kotijoukkue pääsi rytmiin mukaan, vaikka pelasikin liian hätäistä ja hermostunutta peliä varsinkin hyökkäyskorilla. Kolme minuuttia ennen loppua Korihait oli kuitenkin selvässä 8679 johdossa, mutta sitten Vilpas ryhdistäytyi ja runsas minuutti ennen loppua Ilpo Jalonen heitti kolmen pisteen heiton sisään ja siirsi vieraat 86-88 -johtoon. 736 0141 Lääkärit --------------------------------------------------- Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. p. krs p. 8, p. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 0456 771 441 ma-to klo 7-7.30 ja 21-21.30 ja pe klo 7.-7.30 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. Lamminen Annank. 731 2632 --------------------------------------------------sairaala, ajantil. 11 A 10, 4.krs, p. Joukkueet: 1) USA 418, 2) Australia 410, 3) Italia 409,...12) Suomi 377. Pojat: 1) Steven Scott Iso-Britannia 137, 2) Swanton Byron Etelä-Afrikka 135, 3) Adam Curtis USA 132,...8) Arto Peltola 125, 17) Esa Ojala 115, 19) Markus Valtonen 114. 040 510 8457 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kirsi-Marja Degert p. 0400 331 440 myös kotikäyntejä. --------------------------------------------------Katja Mildh Märynt. 733 2211 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Jalkataituri - Fotexpert Uutta: painonpudotusohjelmat! Hämeent. 77021 / ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . Loppu oli kotijoukkueen hätiköintiä ja Vilpas pääsi loppujen lopuksi helposti voittoon. . Ajan- varaus ark. 4, p. 9, Salo p. 26, p.731 9991 Fysioterapeutti Jari Pelli Hornink. 722 1221 --------------------------------------------------- Turunt. krs, p. Nopeat tulokset, kysy lisää 040 505 6065 Auli Malimaa its. 731 1345 --------------------------------------------------Hieroja Johanna Teuri Halikko, p. 727 4800 Helsingint. krs, Vilhonk. Vähäisempikin katsojamäärä saattaa tarkoittaa merkittävää osuutta tietystä katsojaryhmästä. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. Joukkueet: 1) Iso-Britannia 380, 2) Italia 370, 3) USA 363, 4) Suomi 354. PURJEHDUS Cadiz, Espanja: Naisten E-jollien tilanne 8/11 lähdön jälkeen: 1) Siren Sundby Norja 16, 2) Lenka Smidova Tshekki 37, 3) Trine Abrahamsen Tanska 44, 4) Sari Multala Suomi 54, 5) Petra Niemann Saksa 54, 6) Carolijn Brouwer Hollanti 59,...63) Andrea Borenius Suomi. JÄÄKIEKKO Helsinki: Jokerit?Toronto Maple Leafs 3?5 (0?2, 1?3, 2?0). 1. 17, p. 7, 2. herbalife-jm www.aulimaa.com hallituksen jäseniksi erovuoroisten paikoille arvioi ex-puheenjohtaja kansanedustaja Martin Saarikankaan johtama komitea, jolla on kuukausi työaikaa julkistaa ehdokasasettelunsa. Tietysti vaaliin voi nousta kokoussalissa vasta Turussa ehdokkaita, joita ei ole virallisesti ilmoitettu mukaan kilpailuun. Naisvoimistelun suurjärjestö SVoLi vahvisti tiistaina valinneensa ehdolle SLU:n hallituksen jäseneksi puheenjohtajansa Kirsti Partasen. 77 021/ilmoitukset. Its. 1, p. P. erä: 26.12 Arto Tukio (Petri Pakaslahti?Tommi Turunen) 1?2 yv, 26.59 Jackman (Gary Roberts) 1?3, 31.27 Maksim Kondratjev 1?4, 35.49 Darcy Tucker (Immonen) 1?5 yv. 3. 7 A, 3. 730 0511 --------------------------------------------------- Ella Fadjukov Jukka Kuussaari OMT-Fysiosyke John Sjöblom Halikon Anne Partti Halikko. 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------Mustamäenk. Kulmala oli saanut Palloliiton päätöksellä yhden ottelun pelikiellon 3. Woods 15,89 pistekeskiarvo (viime viikon sijoitus 1), 2) Ernie Els Etelä-Afrikka 9,59 (2), 3) Vijay Singh Fidzhi 9,06 (4), 4) Davis Love III 8,76 (3), 5) Mike Weir Kanada 7,68 (6), 6) Jim Furyk 7,65 (5), 7) David Toms 6,07 (7), 8) Kenny Perry 5,96 (8), 9) Padraig Harrington Irlanti 5,65 (9), 10) Retief Goosen Etelä-Afrikka 5,56 (12)...274) Mikko Ilonen Suomi 0,53 (271). Miesten Euroopan-kiertueen tienestit: 1) Ernie Els Etelä-Afrikka 2 427 476 euroa, 2) Darren Clarke Pohjois-Irlanti 1 822 743, 3) Thomas Björn Tanska 1 232 402, 4) Padraig Harrington Irlanti 1 230 469, 5) Ian Poulter Englanti 1 156 233, 6) Phillip Price Wales 1 103 666...94) Mikko Ilonen Suomi 195 072,62. AMPUMINEN Kypros: Haulikkolajien MM-kilpailut, viimeinen kilpailupäivä, kaksoistrap: Naiset: 1) Maria Quintanal Espanja 139 uusinta 2 (107+32), 2) Chen Fang Kiina 139 uusinta 1 ja pronssiuusinta 12 (105+34), 3) Wang Jing Lin Kiina 139 uusinta 1 ja 11 (107+32),... Järjestö on ollut kolme vuotta ilman hallituspaikkaa. Liikuntatieteiden maisteri Partasella, 52, on monipuolinen kokemus kansalaistoiminnan ja liikunnan järjestötehtävissä naisvoimistelun ohessa mm. 8. Ajantilaus p. Kaikki salolaiset odottavat, miten ulkomaalaisemme pelaa- vat. 6 A 3 Kiikala, p. Nyt pitäisi kuitenkin tuijottaa omiin kotimaisiin pelaajiin. Williamsin 16 pistettä ei paljon innosta, kun kotijoukkueella ei ollut yhtään ulkomaanapua ja koko joukkue oli lisäksi meitä pienempi! Vilppaasta tuskaisen kauan yleensä kolmen sekunnin alueella viihtynyt Sanders teki teki 27 pistettä ja repi 14 levypalloa. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. 040 506 2356 Kotihoito Merivire Kuntohoitaja Pekka Kurppa --------------------------------------------------- Turunt.7, p.731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. Laadulla kyllästettyä suomalaisyleisöä on pyrittävä pitämään tyytyväisenä niukkenevalla budjetilla. - Oikeusmaksut ovat ylärajoillaan, vaikka toisaalta digitaalisuuden myötä meillä on laajat mahdollisuudet hyödyntää oikeuksiamme merkittävissä arvokisoissa, Kivikallio toteaa. Halikosta Varsinais-Suomesta työmatkansa Helsingin Pasilaan tekevä Kivikallio osaa sanailla uhkaavat tulevaisuudenkuvat varsin positiivisväritteisiksi. - Tehtävänäni on pohtia, miten saada rahat riittämään, kun ohjelma-aika laajenee digitaalisuuden myötä resurssien samalla pienentyessä. Ylen kanavat ovat arvokisojen aikaan täynnä suoraa ohjelmaa mitäänsanomattomista karsinnoista ja kisastudioista, mutta Kivikallio jarruttelee luuloja yhtiön ohjelman yksipuolistumisesta. - Ylen tehtävänä on pitää huoli, että pienemmätkin lajit saavat SSS-arkisto Tarmo Kivikallio SLU:n johto vaihtuu Turussa SSS?STT Joe Williams on Vilppaan jenkkivahvistus pian alkavassa SM-sarjassa. Tv-pomo Kivikallio pitää kiinni monipuolisuudesta näkyvyyttä. Helsingint. 14. 777 6480 --------------------------------------------------- Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 2, Halikko. Leinonen. 8 p. 8, p. 11, Märynummi, p. Kupletin valkeakoskelaisjuoni on julma: oljenkorsi sarjasopimukseen säilyy vain ja ainoastaan voiton kautta. Jalkapallon lI divisioona, länsilohko, korjattu taulukko KaaPo?TPV P-Iirot 21 TPV 21 EIF 21 SalPa 21 PIF 21 MuSa 21 FJK 21 FC Rauma 21 KaaPo 21 MaPS 21 PS-44 21 PoPa 21 0?3 15 15 13 9 7 7 7 6 6 5 4 4 4 2 5 4 7 4 3 6 5 5 6 5 2 4 3 8 7 10 11 9 10 11 11 12 39?9 44?20 43?23 27?31 29?28 33?37 33?38 32?40 27?34 21?38 27?39 27?45 49 47 44 31 28 25 24 24 23 20 18 17 Viimeiset ottelut: lauantaina klo 16 MaPS-EIF, TPV-PIF, FC Rauma-FJK, MuSa-P-Iirot, KaaPo-PoPa ja SalPaPS-44. Sandelin 1191, Hayman 1375), 4) Australia 3672, 5) E-Korea 3670, 6) Suomi 3633 Reija Lundén 1144, Krista Pöllänen 1223, Piritta Kantola 1266, 7) E-Korea 3610, 8) Saksa 3570, 9) Italia 3563, 10 Saksa II 3509,...41) Suomi II 3139 (Heidi Larnia 1043, Minna Mäkelä 1087, Heta Allén 1009. Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n SLU:n 10-vuotisen historian kolmas puheenjohtaja Carl-Olaf Homén jättää paikkansa marraskuun puolivälissä Turussa. Ensimmäisessä karsintavaiheessa länsilohkon voittaja kohtaa pohjoislohkon kakkosen (TUS) ja länsilohkon kakkonen pohjoislohkon ykkösen (PS Kemi). KEILAILU Kuala Lumpur, Malesia, MM-kilpailut. Naisten trio-kilpailu: 1) Filippiinit 3797 (Del Rosario 1278, Clutario 1223, Yap 1296), 2) Englanti 3781 (Glover 1310, John 1250, Penny 1221), 3) USA 3769 (Manns 1203, SalPa päättää kautensa lauantaina klo 16 käynnistyvällä kotiottelulla PS-44:ää vastaan. 14, p. 11?13, 2. 1, 3.krs. 731 3309 Lääkärikeskus Mehiläinen Salon Primavera Marianna Lammervo - Salo, Plaza, Vilhonk. P. Riitta Nevalainen p. 727 4800 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 3) Marcel Lindholm Suomi 772,5. Yli 125 kg: 1) Aleksei Pankov Venäjä 912,5,... Joukkueet: 1) Kiina 320, 2) USA 306, 3) Venäjä 305,... 3, p. p.739 1519, 0440 663 413 -------------------------------------------------- p. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. 731 6920 Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 738 7146 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. 736 2484 --------------------------------------------------- Sari Vihervuori Helsingint. 17. Salo. 727 1800 --------------------------------------------------Psykiatrian erikoislääkäri, psykoterapeutti Markku Toivonen yksityisvastaanotto Kirkkokatu 10 (2 krs), Salo Ajanvaraus p. 044 724 0240 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Salon Röntgen Oy --------------------------------------------------- mammo-asema. 733 3677 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Turvapiste Turunt
733 1182 AVOINNA ARK. 9. 044 263 6441 Työssäkäyvä nuori etsii asuntoa 1-2h+k/kk Salosta Anne P. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 17. PGA:n kaikkien aikojen tienestilistalla Singh nousi 24 miljoonan dollarin ansioillaan kolmanneksi ohi Phil Mickelsonin. SUUNNISTUS Maanantairastit suunnistettiin Lehmijärven maastossa. 8.30 - 17 LA 9 - 13 p. Voitto oli 630 000 dollarin arvoinen. 734 6141. M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O ma-pe 8-18, la 9-14 Salo p. ja tied. Jamie Scowcroft 4?0. Yleisöä: 30 460. Kajaani: Alle 17-vuotiaiden EMkarsinta: Suomi?Malta 3?0 (2?0) 2. Kajaanissa. 1.12.10 13) Pertti Saarinen Nokia 1.15.58 14) Kimmo Anttonen AngA 1.18.21 15) Pirjo Kaski SalVie 1.19.08. B: 5,2 km: 1) Juhani Salminen 41.20 2) Jukka Lietzen Kisko 43.35 3) Eero Nurminen SuSi 45.56 4) Hannu Pyy AngA 48.18 5) Marko Jaatinen Wallius 49.01 6) Timo Tammi SalVil 50.17 7) Jaakko Lietzen Kisko 50.40 8) Anu Reiman AngA 51.16 9) Matti Kurppa SalComp 51.59 10) Ari Sorvari Kotekaluste 53.13 11) Hoku ABB 534.26 12) Hannu Koisti SuSi 54.30 13) Raimo Honkanen AngA 55.33 14) Timo Broman KisKi 58.16 15) Asko Virtanen AngA 58.23. C: 3,5 km: 1) Kari Gröhn JORPE 28.05 2) Pauli Kurppa SalVie 31.20 3) Kalevi Sjöholm Loglift 33.25 4) Veijo Matinaho UK-Delta 33.28 5) Janne Niinistö KKK 33.48 6) Rauno Salminen UK-Delta 34.16 7) Timo Rapakko 35.38 8) Satu Jaatinen SAS 36.54 9) Seppo Mäntylä 37.04 10) Kunto Lintula AngA 38.41 11) Markku Vilen Nummi Oy 38.59 12) Raimo Laakso HaHa 39.06 13) Aapo Paananen R-P 40.18 14) Tapio Poutanen SoE 41.42 15) Erkki Mannonen R-P 42.48. D: 2,4 km: 1) Lasse Lehto Salon kaupunki 21.42 2) Timo Rapakko 22.18 3) Jouko Knaapi SalVie 27.03 4) Reijo Saukkonen KemKi 28.06 5) Miikka Gröhn AngA 28.36 6) Olli Hämäläinen 29.18 7) Pekka Penttilä SomEsa 29.24 8) Anneli Aittoniemi 29.48 9) Matti Aaltonen AngA 29.53 10) Jouni Saarinen Salon kaupunki 30.44 11) Olavi Saari VRU 31.33 12) Leena Sainio SalVie 31.53 13) Virpi Leppälahti R-P 32.14 14) Jarkko Peltonen 34.17 15) Aarre Soikkeli AngA 34.27. YLEISURHEILU Salon yläasteiden yleisurheilukisat (Kaikki juoksumatkat ovat sähköaikoja). Tytöt 7 lk 100 m: 1) Essi Nikkanen Moisio 15.54 2) Laura Kuokkanen Moisio 15.8 3) Sini Lintula Lauri 16.22 4) Mikael Kari Lauri 16.29 5) Heidi Salonen Hermanni 17.15 6) Elisa Kalliola Hermanni 17.45. Tytöt 8 lk 100 m: 1) Marika Kaltiokallio Lauri 15.04 2) Hilda Määttänen Lauri 15.71 3) Tiia Hirvonen Moisio 15.82 4) Anna Järveläinen Moisio 16.15 5) Pilvi Isomarkku Hermanni 16.37 6) Kristina Luciano Hermanni 16.97. Tytöt 9 lk 100 m: 1) Jasmiina Aalto Moisio 13.83 2) Annina Auvinen Lauri 14.98 3) Essi Nirhamo Lauri 15.01 4) Sanna Leskinen Hermanni 15.27 5) Heidi Viirret Hermanni 16.21 6) Elisa Tuukkanen Moisio 16.49. Pojat 7 lk 100 m: 1) Roope Ahonen Lauri 13.87 2) Joonas Määttä Hermanni 14.43 3) Durim Sadiku Lauri 14.48 4) Niko Helminen Hermanni 14.53 5) Tom Mikkola Moisio 14.83 6) Mikko Hautala Moisio 15.12. Pojat 8 lk 100 m: 1) Juho Peltola Lauri 13.31 2) Aleksi Rounamaa Moisio 13.36 3) Mikhail Toivonen Lauri 13.59 4) Dany Rask Moisio 13.93 5) Jussi Raunio Hermanni 14.03 6) Mikko Laiho Hermanni 14.42. Pojat 9 lk 100 m: 1) Olli Tång Lauri 12.8 2) Toni Salovaara Hermanni 12.92 3) Vesa Lehtonen Lauri 13.51 4) Anton Nevalainen Hermanni 13.54 5) Jarno Mustonen Moisio 14.19 6) Otto Niemi Moisio 14.23. Tytöt 7 lk 800 m: 1) Oona Lehtinen Moisio 3.00.54 2) Iida Pentikäinen Moisio 3.05.74 3) Mikael Kari Lauri 3.12.89 4) Janita Karjalainen Lauri 3.16.89 5) Jenni Hongisto Hermanni 3.25.82 6) Anna Vihervuori Hermanni 3.41.95. Tytöt 8 lk 800 m: 1) Maikku Kaltiokallio Lauri 2.37.03 2) Elli Junkkarinen Hermanni 2.50.38 3) Minna Hellman Lauri 2.57.29 4) Mira Kilkki Moisio 2.59.16 5) Maijastina Mänty Hermanni 3.12.17 6) Sanni Ruponen Moisio 3.14.66. Tytöt 9 lk 800 m: 1) Jasmiina Aalto Moisio 2.28.04 2) Iida Leppäniemi Lauri 2.57.87 3) Marru Arminen Lauri 3.03.35 4) Sari Laakko Moisio 3.16.27 5) Jenni Minkkinen Hermanni 3.35.80 6) Susan Jyrkinen Hermanni 3.44.26. Pojat 7 lk 1000 m: 1) Roope Ahonen Lauri 3.26.37 2) Joonas Määttä Hermanni 3.29.25 3) Durim Sadiku Lauri 3.31.15 4) Ossi Kaski Moisio 3.32.95 5) Olli Ylhäisi Hermanni 3.35.70 6) Niko Lietzen Moisio 3.38.51. Pojat 8 lk 1000 m: 1) Juho Peltola Lauri 3.08.38 2) Kasper Kavander Lauri 3.09.05 3) Dany Rask Moisio 3.23.43 4) Jonne Fager Hermanni 3.24.15 5) Juho Rouvari Hermanni 3.24.75 6) Niko Sakselin Moisio 3.24.75. Pojat 9 lk 1000 m: 1) Olli Tång Lauri 2.54.17 2) Janne Nurminen Lauri 2.55.85 3) Pekka Lehtinen Moisio 3.09.88 4) Matias Iso-Järvenpää Hermanni 3.12.15 5) Lauri Auer Moisio 3.27.28 6) Miikka Frantti Hermanni 3.30.67. Tytöt 7 lk pituus: 1) Laura Kuokkanen Moisio 372 2) Sini Saarenaho Moisio 362 3) Jenni Laamanen Hermanni 343 4) Elina Ekström Lauri 340 5) Sini Lintula Lauri 340. Tytöt 8 lk pituus: 1) Sirpa Nieminen Lauri 395 2) Sini Stark Moisio 392 3) Lotta Laakso Hermanni 375 4) Maria Kiiveri Lauri 364 5) Senni Laukkanen Hermanni 353 6) Anna Laakkonen Moisio 350. Tytöt 9 lk pituus: 1) Maria Virkkala Moisio 430 2) Annina Auvinen Lauri 380 3) Iida Leppäniemi Lauri 370 4) Anna Kemppainen Moisio 372 5) Jenni Minkkinen Hermanni 365 6) Heidi Viirret Hermanni 300. Pojat 7 lk keihäs: 1) Alban Saaikaj Lauri 34.82 2) Mikko Järvinen Hermanni 34.17 3) Lauri Tiainen Hermanni 27.23 4) Ville Nieminen Lauri 27.17 5) Aleksi Kuitunen Moisio 21.78 6) Joonas Kortelainen Moisio 21.72. Pojat 8 lk keihäs: 1) Tuomas Rauhaniemi Hermanni 36.51 2) Lauri Putkonen Lauri 34.46 3) Lauri Keto-oja Lauri 31.49 4) Dany Rask Moisio 30.97 5) Tuomas Sonck Moisio 30.41 6) Roni Rinne Hermanni 27.08. Pojat 9 lk keihäs: 1) Vesa Lahtinen Lauri 45.50 2) Matti Lammela Hermanni 37.52 3) Erkka Aakula Lauri 33.84 4) Markus Lindgren Hermanni 31.78 5) Tomi Tikkinen Moisio 29.84. Pojat 7 lk kuula: 1) Oona Takala Lauri 8.27 2) Johanna Linden Lauri 8.26 3) Janika Humu Hermanni 8.12 4) Taina Leino Moisio 7.89 5) Iida Pentikäinen Moisio 7.76 6) Mia Jalava Hermanni 7.10. Tytöt 8 lk kuula: 1) Sini Stark Moisio 9.28 2) Ida Alm Lauri 8.183) Jenna Toivonen Hermanni 8.05 5) Anna Järvi Hermanni 7.91 5) Maria Kiiveri Lauri 7.54 6) Anna Järveläinen Moisio 6.55. Tytöt 9 lk kuula: 1) Maria Virkkala Moisio 10.27 2) Sanna Laaksonen Hermanni 9.48 3) Essi Nirhamo Lauri 9.32 4) Lauri Saarniniemi Lauri 9.28 5) Nina Jokinen Hermanni 8.19 6) Nyyti Saikkonen Moisio 7.73. Pojat 7 lk korkeus: 1) Janne Kirjavainen Lauri 140 2) Timo Salomäki Lauri 135 3) Roni Ylimaa Hermanni 130 4) Mikko Vänskä Moisio 130 5) Niko Helminen Hermanni 130 6) Janne Lindroos Moisio 125. Pojat 8 lk korkeus: 1) Mikko Mehtälä Moisio 160 2) Tuomas Rauhaniemi Hermanni 155 3) Matti Jaatinen Lauri 150, Jussi Raunio Hermanni 150 4) Aleksi Rounamaa Moisio 145 5) Jesse Ynnilä Lauri 135. Pojat 9 lk korkeus: 1) Mika Lahtinen Lauri 165 2) Mika Pohjola Hermanni 160 3) Jesse Saari Lauri 155 4) Pekka Syrjäläinen Hermanni 150 5) Teemu Lehtonen Moisio 145 6) Tomi Tikkinen Moisio 130. 12 x 100 m viesti: 1) Moisio 2.51.54 2) Lauri 2.54.59 3) Hermanni 3.04.49. Loppupisteet: Lauri 234 2) Moisio 162 3) Hermanni 139. Kuulutuksia Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Rivitalokaksio Salosta P. lämmittää sähköllä, ei vesijohtoa. Lewis USA 65+65+71+71, 273: Paul Stankowski USA 70+65+68+70, Kevin Sutherland USA 69+67+71+66, Hidemichi Tanaka Japani 70+67+67+69, 274: Notah Begay USA 67+71+65+71, Jerry Kelly USA 71+70+68+65. Vijay Singh siirtyi kauden kolmannella voitollaan Yhdysvaltain-kiertueen tienestilistan kärkeen ohi Davis Loven. Tiger Woods on toisena. syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Englannin valioliiga maanantaina: Leicester?Leeds 4?0 (2?0) 20. Alexander Weckström 3?0. Kroatia?Pohjois-Irlanti 2?2 (1?0). Seuraavat ottelut, Iisalmi: 18. Vuokra 168 e/kk + sähkö. P. 60 m² erillinen lämpöeristetty siisti Pakettihintaan 34900 Dewalt dw 707 Jiirisaha terän halk. 733 7999 Edullisesti muutama 2-laadun EDULLINEN AKKUTALO Akut lähtöön kuin lähtöön... U TAKU otta vu 2 GRILLIKOTA Esitetil. 02-721 7700 Moottoriajoneuvoja myytävänä Senco esittelypäivä Salon Agrimarketissa klo torstaina 18.9. Perttelin keskustassa 10 km Salosta. Paul Dickov 2?0, 83. 9-17 RAJOITETTU ERÄ! Senco naulain FP18 +kompressoripaketti Moottoripyörien koeajokiertue. Uusin mallisto, varusteita, erikoistarjouksia! Tervetuloa! Vuokrattavana Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 KUULUTUS Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo PAKKOHUUTOKAUPPOJEN PERUUNTUMISESTA Ilmoitan tiedoksi, että pakkohuutokaupat, jotka oli kuulutettu pidettäväksi 15.10.2003 kello 13 koskien Tapio Ruohosen Suomusjärven kunnan Kitulan kylässä omistamia Haukkalan tilaa Rno 3:156 ja Kantolan tilaa Rno 3:134 ovat peruuntuneet. Salossa 16.9.2003 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti Halutaan vuokrata Erillinen n. Joni Järvinen 4+0, Vesa Lehtonen 2+1, Lauri Liljavirta 3+2, Isto Peltomäki 1+0, Tuomas Järvinen 1+1, Jarno Mustonen 1+0, Markus Kultarinta 1+0. KEILAILU Kuala Lumpur: MM-kilpailut: Kolmimiehiskilpailu, 3x6 sarjaa: Lopputulokset: 1) USA 3 982 (Dino Castillo 1291, Bill Hoffman 1 273, Tim Mack 1 418), 2) Suomi 3 942 (Petri Mannonen 1 409, Sami Konsteri 1 146, Lasse Lintilä 1 387), 3) Meksiko 3 931 (Daniel Falconi 1 286, Benjamin Corona 1 314, Alejandro Cruz 1 331, 4) Filippiinit 3 899 (Chester King 1 264, Paulo Valdez 1 247, Biboy Rivera 1 388) ja USA 3 899 (Scott Pohl 1 380, Andrew Cain 1 227, David Haynes 1 292), 6) Englanti 3 879 (Paul Moor 1 175, Darren Cundy 1 321, Steve Thornton 1 383), 7) Australia 3 875, 8) Thaimaa 3 835, 9) Ruotsi 3 833, 10) Kanada 3 783, ...32) Suomi-2 3 567 (Tom Hahl 1 222, Mika Luoto 1 176, Kimmo Lehtonen 1 139). Tilanne henkilökohtaisessa kilpailussa sarjan 18/24 jälkeen: 1) Anders Öhman Ruotsi 4 176, 2) Mack 4 161, 3) Nickel Jens Saksa 4 099, 4) Larpapharat Yannaphon Thaimaa 4 078, 5) Pohl 4 076, 6) Tomas Leandersson Ruotsi 4 039, 7) Jason Belmonte Australia 4 036, 8) Martin Larsen Ruotsi 3 991, ...12) Lintilä 3 931, ...16) Azdi Ameran Malesia 3 915, ...25) Mannonen 3 851, 27) Luoto 3 840, 28) Hahl 3 836, ...49) Konsteri 3 709, ...108) Lehtonen 3 549. . Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 18.00. Tervetuloa! Hallitus Haarukkavaunu (pumppukärry) ammattikäyttöön, 2500 kg, nosto. Kaksi parasta joukkuetta pääsevät suoraan keväällä 2004 pelattavalle toiselle karsintakierrokselle. Junnufutis A-pojat kakkosdivisioona LieTo . Ohjaus Salo . Roma Eremenko 1?0, 22. 216 mm, sahauskapasiteetti 270x60 mm, viistosahaus 0-48° vasen 475 00 Esittelypäivän tarjouksia Senco fp-601 Runkonaulain teippisidottu naula 38000 Teippisidottu naula 90 mm, kirkas ja sinkityt erikoishintaan! Tule kysymään tarjousta! Maahantuojan edustaja HANNU LEISVUORI Mechelin Co:sta paikalla. Koekäyttömahdollisuus TULE KOKEILEMAAN! VARASTORAKENNUS Sopii myös työ tai harrastetilaksi, mahd. Dickov 3?0, 90. 0424852200 www.ultimatehome.net Kokouksia Suomusjärven VPK ry Syyskokous to 25.9.03 klo 19.00 paloasemalla. Osanottajia 147. Järjestelyistä vastasi Salon Viesti, ratamestarina Jorma Laine. Viikkopalkinnon voittivat: 2,4 km Arto Hietajärvi, 3,5 km Torsti Marjanen, 5,2 km Timo Broman, 6,4 km Pirjo Kaski. Seuraavat rastit järjestää Angelniemen Ankkuri, tapahtumapaikkana Kokkila. 24 sarjan jälkeen 16 jatkaa henkilökohtaiseen kilpailuun. Salon Keilailuliitto ry, jaksokilpailu: Luokka MA (11): 1) Risto Maunula Rainbow 1246 2) Jack Höglund Saku 1179 3) Hannu Riihimäki Rainbow 1173 4) Päivi Wiman Smash 1112 5) Juha Roto KeiSa 1107 6) Arto Kummala Rainbow 1051 7) Pekka Nurmi KeiSa 1041 8) Ville Haavisto Rainbow 1000 9) Raimo Kallio Saku 993 10) Pasi Ahonen Räme 992 11) Matias Kallio CR 934. Luokka B (15): 1) Ari Aaltonen Rainbow 1093 2) Veikko Laurila Rainbow 1083 3) Raimo Toivonen KeiSa 1071 4) Eero Vesanko Rainbow 1055 5) Raimo Hernesniemi KeiSa 1048 6) Kari Lindsten Cocktail 1043 7) Pasi Schukov Hase 1042 8) Tyyne Laakso KeiSa 992 9) Ismo Kaski Rainbow 989 10) Reijo Sallanmaa HeHa 982 11) Reijo Savolainen KeiSa B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 17 940 12) Juha Inkinen KeiSa 935 13) Matti Kaskinen Saku 934 14) Pekka Torvinen Huukki 923 15) Jarmo Willgren KeiSa 891. Luokka C (9): 1) Riitta Nurmi KeiSa 1041 2) Ari Laine Lo-Bo 1001 3) Seppo Saikko KeiSa 947 4) Seppo Virkkunen Rainbow 943 5) Antero Sorrola KeiSa 942 6) Antti Laurila Rainbow 889 7) Arvi Kyrvaara KeiSa 879 8) Jari Jaatinen SalKei 860 9) Pirkko Nurminen KeiSa 849. Luokka D (2): 1) Liisa Tenttula Salottaret 826 2) Joonas Maunula Rainbow 819. GOLF Silvis, USA: Yhdysvaltain PGAkiertueen 3,5 miljoonan dollarin (3,2 miljoonaa euroa): Lopputulokset: 268 lyöntiä: Vijay Singh Fidzhi 66+68+69+65, 272: Jonathan Byrd USA 65+67+72+68, Chris Riley USA 66+69+66+71, J.L. Myytävänä polkupyöriä, koruja ja paljon muuta. Salon kihlakunnan poliisi IKUISET LIIKAKILOT POIS? Soita heti 050 5813507/Mervi tai www.laihdunyt.net SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. SalPa 3?5. 240 e+alv. Auto-Lehtinen 60 Ah AKUT alk. 33 E SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. Edullisesti. Lilian Nalis 1?0, 23. Turnauksen ratkaisu siirtyi maanantaiksi sateen takia. 9. Tomi Siikjärvi 2+1, Santtu Luoto 1+2, Marko Priimägi 2+1, Josi Lehikoinen 1, Jarno Nikkanen 1, Henri Wikstedt 0+1. C-pojat piirisarja Vilpas-SalPa 0-13 (0-3). Aku Kesänen 3+1, Matti Saario 1+1, Ville Skyttä 1+1. Pojat D-91 Someron Voima- Kaapo 7-2 (4-0). Kroatia?Malta, Pohjois-Irlanti?Suomi. Viimeinen kierros pelataan 20. Jami Puustinen 2?0, 69. 050 356 5465. Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Löytötavarahuutokauppa pidetään Salon poliisilaitoksen takapihalla 19.9.-03 klo 16.00 alkaen. Turku tieltä noin 5 km Salosta josta 8 km. A: 6,4 km: 1) Tommi Nyberg Roamers 44.52 2) Jussi Paganus AngA 45.18 3) Timo Hellberg Häke 53.34 4) Oskari Heiskanen PR 56.41 5) Teemu Virtanen AngA 57.47 6) Kari Vigelius NMP 58.21 7) Risto Gustafsson R-P 1.01.07 8) Risto Jokiniemi SalVil 1.05.21 9) Esko Kaski PPAuto 1.07.13 10) Jari Tomppo NMP Roamers 1.09.52 11) Aarne Talikka AstrumAuto 1.12.03 12) Urmas Apaja Uskelan Urh. 7705 281, Suomusjärvi, Somero, Koski, Kemiö, Perniö. puh
11.00 Rapport. 8149036 10.10 Kauniit ja rohkeat Silmäkontakti, Erica, silmäkontakti! . 0.15 Golf: Champions Tour Jeld-Wen Tradition. 2.10 Studio 24. 306104 7.25 Tweenies Iso ja pieni. 9.35 Regional förmiddag. 12.55 Maakuntaradio. Mitä tekemistä virolaisella rockyhtyeellä tai guatemalalaisella Carmenilla on tapahtumien kanssa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 12.15 Luonnollisesti. 18.50 Iltahartaus. 5722678 16.45 Taito-tv: Lampuri Teuvalaisella emäntä Leena Auralla on lammaskatras, jonka tuottama villa jalostuu omin käsin monien vaiheiden kautta ensin langoiksi ja edelleen upeiksi villapaidoiksi ja muiksi asusteiksi. 12.30 Amerikan Office. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 8.30 Regionala nyheter. 2.02 Yöradio. Berliinin olympiakisojen yhteydessä vuonna 1936 järjestetyissä taideolympialaisissa voitti kultamitalin Urho Karhumäen urheiluaiheinen kehitysromaani Avoveteen, josta Orvo Saarikivi ohjasi elokuvasovituksen vuonna 1939. Elokuvan päähenkilö on maalaispoika Yrjö (Kullervo Kalske, poliisien 10-ottelun Suomen mestari). 36668321 SUBTV 7.00 Digimon Uusinta. 16.10 Faunin iltapäivä. 99982807 14.10 Maailman hauskimmat Naurunaiheena tällä kertaa mm. 15.00 Bästa formen. 11.30 Salon kaupunki. Päivän lööpit. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 17. Tim valmistautuu treffeille Sophien kanssa mutta joutuu pettymään.. uutistoimittajien kommellukset. 17.30 Päivän peili ja sää. . 7.50 Aamuhartaus. 21.40 Melodiradion. Onnellisen sattuman kautta töitä lopulta löytyy ja työnantaja, kauppaneuvos, huomaa myös Yrjön uinuvat urheilijanlahjat. 23.03 24 Nöje. 116388 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 18.20 Modiga visionärer . . 1.10 Musikbyrån. 22.15 Från Europas konsertestrader. Samaan aikaan koulun kummioppilassysteemi päätyy katastrofiin. 17.05 24 minuter. 21.55 Tähtihetki. 21.03 Sportradion. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Tonille syö- 18.15 FST: TV-nytt . Kulmakuppilassa pohditaan joka ilta sitä ainoaa asiaa joka kiinnostaa - tyttöjä. 7275765 16.45 Perhe on pahin Hellettä siellä, hellettä täällä. 21.03 Vikinglotto. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Työtapaturma aiheuttaa Helena Koskisen (Mari Rantasila, vas.) lähimuistin katoamisen lähes kokonaan. 18.00 X-Ryhmä. 21.00 Kitarama 22.00 Ruma-klubi. 0.30 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. . Edellisen kerran elokuva on nähty TV1:ssä 28.4.1999. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 8.40 Aamukahvilla. 13.30 Jalkapallo: Maalikooste. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 60888253 9.15 Rakkauden tähden 10/30: Käänne- 6.00 Mikämikä-tvpeli . 415663 21.30 UEFA Champions League Tämän kauden ensimmäinen Nelosen tv-ottelu. Suora lähetys ottelusta Arsenal FC - FC Internazionale. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 649901 13.35 Retkiä Espanjaan Osa 3/5: Löytöjä menneisyydestä. Tänään syömään on tulossa taikatemppujen taitaja ystävineen. Studiossa Mikko Koivusipilä. 2.33-3.00 Sverige nu. 11.00 Musiikkiklubi: säveltäjä Luciano Berio (1925-2003). 11.55 Päivän mietelause. . . 7.50 Merisää. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 4.00 Studio 24. PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Mona Aaltonen 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso (u) Salon seutu kuuluu lounaiseen rannikkomaahan ja hienosti sanottuna hemiboreaaliseen kasvillisuusvyöhykkeeseen eli tammivyöhykkeeseen. Ne ovat sellaisia kasveja, jotka ovat ihmisen toiminnan myötä juurtuneet tänne Salonkin seudulle 1600-luvulla tai sitä ennen. 6183307 16.15 Buusteri Buusteri Turun Suomalaisessa Yhteiskoulussa. 144 800. 21.55 Musiikkiuutiset. 8.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 534185 22.35 Oikeus ja kohtuus Sinusta minä 19.05 Ulkolinja: Santiagon salaliitto ja Allenden kuolema Unelmat demok- raattisesta sosialismista kariutuivat Chilessä syyskuun 11. 20.30 Lätt klassiskt. Viehättävä astronomi, Marita Välke, saa Ilpon pään pyörälle, ja Armi ei tiedä miten suhtautua. Ahti luulee olevansa Galileo Galilei. 3847123 23.45 Myöhäisuutiset . 9.05 Maakuntaradio. . 54825 17.10 Prisma Studio Terveyttä terasseilta. 02.01.1991. 15.05 Maakuntaradio. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt. 88098 13.00 Tv-uutiset . 342982 22.00 Kymmenen Uutiset . . 7.10 Aamun lehdet. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 16.00 Uu- tiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.06 Musikrådet. 11.03 24 Direkt. 12.00 Rapport. Onko jonkun henki vaarassa. 9.42 Ajankohtaista tänään. 15.52 Maakuntaradio. 641494 19.00 Seitsemän Uutiset . 7.53 Maakuntaradio. 8860833 20.30 Seikkailu Robinson Sarja alkaa. Ruotsalainen menestystarina on Selviytyjät-sarjan (Survivor) esikuva. 20.30 Rapport. 21.00 Mitt i naturen. 18.30 Hartaita säveliä. 828901 18.00 Emmerdale Kastejuhla. 11.30 Speedway: World Cup Tanska. 23.55 Musik vid midnatt. 7256630 17.15 Päivien viemää Kynsien teroittamista. 9490388 23.09 FST: Kvällsnytt . 11.10 Tähtituokio. 159307 15.00 Tv-uutiset . Julkkiskilpailijana näyttelijä Outi Alanen. suomea lukiolaisille . . . 10.03 Maakuntaradio. 1782663 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 3/8 Lukuja ja numeroita. 99340 17.40 Viittomakieliset uutiset . Alhontähti täyttyy avaruusintoilijoista. 15.55 Musiikkiuutiset. 21.00 Aktuellt. . 1.02 Yöradio. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. Uusinta, es. . 17.55 Löpsedeln. . 23.45 Viikon esitelmä. 360982 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 9528475 23.10 Dokumenttiprojekti: Kiinalainen sotilas Dokumentti nuoresta kiinalaisesta, jonka vanhemmat päättävät, että hänelle olisi parasta mennä armeijaan. 16.00 Uutiset ja sää. Myös loppuun asti salaisuutena pysyvä perimmäinen aihepiiri on edelleen yhtä ajankohtainen kuin ensiesityksenkin aikaan. Eikä sekään, mitä ihmisen pään sisällä voi ta- pahtua, juuri kahdessatoista vuodessa vanhene. Televisiomaailmaan sijoittuvassa jännärissä kuvaussihteeri Helena Koskinen (Mari Rantasila) saa aivovamman työtapaturmassa ja menettää lyhytaikaismuistinsa miltei kokonaan. Helenasta pitää huolta hänen rakastajansa, studio-ohjaaja Tapani Helander (Vesa Vierikko). Pikku hiljaa Tapani ymmärtää, että Helenan ympärillä tapahtuu jotakin merkillistä. Tour John Deere Classic. 22.00 Golf: Challenge Tour. (Es. 1.15 Sumo: Grand Sumo turnaus. Nyt japanilainen biologi tutustuu saarten elämää kuhisevaan luontoon ja harvinaisiin lajeihin. Uusinta tiistailta. . 40982 18.15 Kakkosen syyssää . 56746 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Keski-Suomesta koko maassa paitsi Lounais- ja Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä ja Uudellamaalla. 17.05 Maakuntaradio. . 462271 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Mielenkiintoinen maailma. 75702524 14.35 Ostosruutu . 12.03 24 Direkt. . 17.55 Urheiluradio. 7936920 18.20 Suomi puhuu Yhä useampaan suomalaiskotiin hankitaan lemmikkieläin. . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 3459271 23.15 Verkkoyhteys Kämmentietokoneet ja gps-paikannuslaitteet tulivat traktoreihin: miltä näyttää tulevaisuuden maatalous. 0.05 Yöradio. 6.03 Hartaita säveliä. 11.35 Ur visans värld. . 21.50 Merisää. 4022949 mästä. 13.00 Rapport. 10.00 Uutiset. 6464272 18.00 Oh Baby! Hääpäivä. . 23.00 Rapport. P.G.A. . 2494 12.00 FST: 4 x suomeksi . 20.10 Regionala nyheter. 23.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Spruce Meadows Kanada. 18.15 Viikon vieras. 19.10 Nuorten sävel on vapaa / (09) . 14.00 Rapport. 14.03 24 Konsument. 10.43 Bittivirtaa. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 961052 14.55 Ajankohtainen kakkonen . 10.42 Ajankohtaista tänään. 4050031 1.15 4deitti . 22.00 Aktuellt. 22.30 Carin 21:30. 2279776 20.45 C.S.I. 23.00 Kulttuurikahvila. 17.00 Uutiset. 2.15 Uutiset. . 8.00 Aktuellt. . 5758123 22.30 Vikinglotto . samtal med unga konstnärer. 9.20 Amerikan Office. Studiossa Tarja Hiltunen. 13727 20.55 Vikinglotto . 15.30 24 Direkt. . 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. Ranskan alkeet tiiviissä paketissa. 13.00 Kaupunkipulssi . 23.03 Kovan päivän ilta. 11.00 Aktuellt. . 8315494 8.35 Giljotiini Kilpailemassa Mikko Hiekkataipale Espoosta, Jari Toikkanen Vantaalta sekä Oskari Lindfors ja Eeva Hänninen Helsingistä. 8.15 Regional morgon. Yrjö lähtee kaupunkiin, mutta Elsa saa yön seurauksena lapsen. Kaupunki ei alkuun osoittaudu Yrjölle onnen maaksi. 19.00 Bolibompa: Gnottarna. 8180901 15.20 Pokémon . . Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 14.30-14.57 24 minuter. 15.10 Kultakuume kirjailija Olavi Paavolaisen jäljillä kolmannessa valtakunnassa. Hietalahti. . 3944104 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 1335494 15.45 Play Vastaako videopeli todellisuutta? Viikon vieras, amerikkalaista jalkapalloa pelaava Arttu Harkki, antaa tuomionsa Madden NFL 2004:stä. 16.35 Regional eftermiddag. Uusinta lauantailta. 14.55 Urheiluradio. . 10.10 Café Continental. 0.00 Uutiset. 13.30 Kahvikonsertti. 14.00 Uutiset. Kaikki vieraat ovat kasvissyöjiä. 13.00 Jerry Jantunen soittaa Mozartin pianosonaatin F-duuri. 8.55 Urheiluradio. 197678 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Huippudiili? . Kuvassa Meredith Deane (Zoe Manning), Julia Whelan (Grace Manning), Sela Ward (Lily Manning Samler), Billy Campbell (Rik Sammler), Shane West (Eli) ja Evan Rachel Wood (Jessie Sammler). TV 1 klo 15.05 Avoveteen Takavuosina olympiakisat eivät olleet vain ruumiinkulttuuria, vaan senteistä ja sekunneista kilpailun lisäksi järjestettiin olympiakisojen yhteydessä myös taideolympialaiset. Näissäkin kisoissa suomalaiset ovat menestyneet. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 558185 20.00 Kahdeksan uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 4028272 0.00 Mustan kissan kuja Tähdet kertovat. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. Moni lapsi päätyy turvataloon. Myös turvakodissa muslimitaustaisten naisten ja lasten osuus on huomattava. Se rikkoi klassisen draaman muodon. 10.00 Uutiset. . 16.00 Rapport. 2.1.1991) A-studio turvakodin ja moskeijan välissä TV 1 klo 21.10 A-studio A-studion reportaasi Turvakodin ja moskeijan välissä kertoo, millaista katkeruutta suomalaisten viranomaisten toiminta herättää moskeijan miehissä ja mitä paineita kahden kulttuurin välissä eläminen synnyttää perheissä. Viranomaiset ovat epäonnistuneet yrittäessään ratkoa perheiden ongelmia. 8.35 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 559814 19.30 Giljotiini Kilpailemassa Mikko Koski Siuntiosta, Esa Tuominen Heinolasta, Petri Palmulaakso Helsingistä ja Ilpo Ylismäki Turusta. 3814 20.30 Soosissa Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Työtä ja asuntoa ei tahdo löytyä, ja elämä on luisumassa kaltevalle pinnalle. Kerrontatapaa pidettiin tuolloin vaikeana. Uusinta. Tomi tapaa geologi Tauno Kuulan, joka paljastuu Helin ex-puolisoksi. 3337524 17.35 Kauniit ja rohkeat Ziggy, kiljahteleva kirjastonettailija. . 855050 0.45 Ostosruutu . Uutiset 13.00 ja 17.00. . Archie ja Jefferson löytävät yhteisen sävelen, kun naapuriksi pyrkii puertoricolaisperhe. 22.10 Wienin säveltäjärostrum 2003 suositeltuja sävellyksiä. Vanhemmat ovat huolissaan Elin suhtautumisesta opintoihinsa, sillä poika haluaisi keskittyä vain musiikkiin. 3264307 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 8593494 22.30 Avaruuden tuntua Osa 12/14. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22630 . Uusinta. . Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. -tv s. " Pakanamaan kartta on kuusiosainen mystinen jännäri, jonka rakenne useine aikatasoineen ja mystisine tapahtumineen oli jotain aivan uutta suomalaisessa televisiossa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. 963659 . . 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä. Matkalla hän viettää yön lapsuudenystävänsä Elsan (Irma Seikkula) kanssa. Sitä ei Tapani tiedä, eikä Helena pysty ? tai suostu . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. Eveliina Talvitien johdolla asiaa pohtimassa on eläinten ystäviä, eläintenomistajia, eläinsuojeluvalvoja ja taloyhtiön isännöitsijä. 23.25 Taivaan vallat Syytös. 765 20.30 Tv-uutiset ja sää . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 9099369 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil NELONEN 11.25 Ostoskanava: Kauppakatu . 34378708 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 4029901 23.55 Vikinglotto ja V5 . 22.55 Novosti po-russki. 8210253 19.30 Salatut elämät Osa 789. 9.00 STT:n uutiset. 3.00 Uutiset. 15.42 Ajankohtaista tänään. . 88034291 3.30 Uutisikkuna . . 13.05 Café Svenskfinland. 14.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. iltapäivälähetys. Eija Hagelberg kertoo arkeofyyteistä eli muinaistulokaskasveista. 9649901 23.50 Urheilu-uutiset . Julkkiskilpailijana näyttelijä Kari ?Hissu. 11.03 Inblick i samhället. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 Aktuellt. Keskipäivän peili ja sää. 1212340 20.00 Kansankynttilät Osa 3/12: Elämä on huumetta.. 633475 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 15.00 Uutiset. 1984291 23.40 Kieli-tv:n yönäytös Pique-nique 1 Pique-nique 1. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.17 Regional eftermiddag. Vaalit. 22.00 Uutiset ja sää. 5468727 10.10 Koulu-tv: Eilisvisio . Hän päättää äitinsä kuoleman jälkeen lähteä kokeilemaan onneaan kaupungis- sa. 419974 14.05 Päivärinta Anna Lindhin muistolle. . 6704348 23.05 Kulttuuriuutiset . 728562 20.15 Talousuutiset . Kangasalan Lepokoti kätkee sisäänsä runsaan ja omaperäisen esineistön, mielenkiintoisia tarinoita menneistä vierailijoista ja jäljittelemättömän hengen. Arviointiosuudessa kuullaan lohjalaisten kertomuksia esineistään. 14.00 Uutiset. 21.00 Golf: U.S. 14.03 Maakuntaradio. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.45 All Sports: Wednesday Selection. 16307 19.50 Palvelijat Osa 3/15: Viittiks sä kattoo tuleeko sieltä. 7634901 18.36 Luontohetki: Salaisen saaren aarteet Venäjän kaakkoisrannikon saari- tetään köyttä. 6975456 TV 2 klo 18.20 Suomi puhuu Tänä keskiviikkona Suomi puhuu lemmikkieläimistä! Yleensä lemmikkejä hoidetaan hyvin, mutta toisinaan niitä myös hylätään tai pidetään pelkkänä kauppatavarana. 8617456 17.00 Viiden Uutiset . . 1.00 Uutiset ja sää. Isäntänä Jussi Halli. 916497 17.05 Lööpin takana . 1927889 20.25 Maailman sää ja Keno . Osa 2/13. 9.10 Regional förmiddag. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 16.30 Regionala nyheter. 10.05 Löpsedeln. 7.10 Aamusoitto. 2.00 Uutiset. 8.53 Morgonandakt. 9.30 Seudulla tapahtuu. 5240340 5.55 Ykkösen aamu-tv . 8.10 Maakuntaradio. 0.00 Uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 22.30 Purjehdus: Sailing World. 6.35 Regional morgon. 17.00 Rapport. 1215369 11.55 Ostoskanava . Ekovinkeissä puhutaan etikan mahdollisuuksista puhdistusaineena. 95092920 11.10 Ruokala.tv Valmistetaan hyvää sienistä, mm. . . 95123 12.15 FST: Treffpunkt Berlin . 13.00 Nyheter från FNB. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/ Yleisurheilun viikkokatsaus. 9090098 17.45 FST: Kortnytt . 12.30 Rantalentopallo: SwatchFIVB World Tour Espanja Miehet. 2514185 16.10 Vielä kerran Napit vastakkain. . 23.30 Rapport. 7.10 Maakuntaradio. 9765611 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 7566982 16.10 Raumanmeri 2003: Yö Vuoden parhaimmaksi rockfestivaaliksi valittu Raumanmeren Juhannus starttaa komeasti Yö-yhtyeen keikalla. 56091765 12.35 YLE Teema: T-klubi Jukka Relan- 6.25 Huomenta Suomi . 9170383 laulan. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 3896388 10.35 Kokkisota Tänään kisailevat Paula Siimes ja Markus Maulavirta sekä Maria Kuusiluoma ja Antti Vahtera. . 23.00 Uutiset. dagens diskussion. 625611 23.50 Mikämikä-tvpeli . 7684814 22.05 Dokumenttiprojekti: Rajaseudun poikamiehet Toiveuusinta pohjoiskarjalaisista poikamiehistä ja heidän suhteestaan naisiin. 7.00 Aamun peili ja sää. 8391814 8.10 Buusteri Buusteri Turun Suomalaisessa Yhteiskoulussa. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 18.30 Yleisurheilu: Best Of 2003. 20.15 Olympiamakasiini. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 1982920 18.35 Uutisotsikot . vetenskap. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Regional eftermiddag. 6.55 Andrum. Ekovinkin toimittavat Karjaskylän koulusta Elisa Karhu ja Emmi Kellokangas. 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) EUROSPORT 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 10.00 Mountainbike: World Cup Finaali Kaprun Itävalta. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. . 8.10 Aamun ääni. 17.30 Mat. 72329562 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- derin isännöimä keskusteluohjelma. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 79920 22.55 Tv-uutiset . 23.03 Löpsedeln. 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään/Tiedeilta Vantaalla. 22.00 Aktuellt. . 909475 22.20 Tulosruutu . 6-osainen moniulotteinen mysteeri vie katsojan Helenan ja hänen miesystävänsä Tapanin (Vesa Vierikko, oik.) mukaan matkalle elämän ja kuoleman perimmäisten kysymysten ääreen. Hardwickin mystinen jännäri uusitaan 12 vuoden jälkeen TV 2 klo 20.50 Pakanamaan kartta Neil Hardwickin kohuteos nyt toivottuna uusintana! "Ensimmäinen osa esitettiin heti vuodenvaihteen jälkeen 1991. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 3682833 15.45 S Club 7 Osa 4/26. 18.00 Uutiset. 6766456 7.45 Stuart Little Ulkoilmaelämää. . 4622128 3.00 MTV3 Deitti . . 649036 19.00 Jamien keittiössä Kasvisruokataikoja. 17.30 Arjen sanka- rit. 766017 21.40 Taistelutoverit Normandia. . 550543 20.00 Uutiset ja sää . 9922833 11.00 Tv-uutiset . 2635483 1.00 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelä- 19.00 Rankkareita ja mustia sukkia 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Lätkässä 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Havaiji 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 DragonBall Z 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Party! 20.00 Dharma & Greg 20.30 Pulttibois 20.55 Sessions Live: Accu 21.00 SubLeffa: Koskematon kauneus 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Buffy, vampyyrintappaja 1.00 ROCsport.TV 1.30 Valokeilassa 1.55 Beavis ja Butt-head 2.20 Sub chat Tunteiden ristiaallokossa. 631017 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Frank alakerrassa. 1376727 14.25 Ruutiukot Korpraali Jonesin hikinen iltapäivä. 12.15 Maakuntaradio. Kaarina päättää lähteä matkalle, ja Sarin isän kohtalo selviää. 55727 21.10 A-studio Reportaasi Turvatalon ja Moskeijan välissä kertoo, millaista katkeruutta suomalaisten viranomaisten toiminta herättää moskeijan miehissä ja mitä paineita kahden kulttuurin välissä eläminen synnyttää perheissä. nykypäivän epävarmuuden keskellä elävälle ihmiselle varsin tutut tuntemukset. 8.10 Ykkösaamu. 7.35 Regional morgon. syyskuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 16.03 24 Direkt. 16.15 Go'kväll. 15.50 Veneilysää. 12814 11.30 FST: Cosmomind . 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. Näe miten kaikki alkoi. 15.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo Suora. 85104 15.05 Avoveteen Unto Karhumäen romaaniin perustuva kertomus maalta kaupunkiin muuttaneesta nuorukaisesta, jonka tavoitteena on tulla suurjuoksijaksi. 12.00 Uutiset ja sää. Se sai loistavat arvostelut ja puhuttiin jo vuoden parhaasta ohjelmasta," muistelee jännärin käsikirjoittaja ja ohjaaja Neil Hardwick. 15.00 Aktuellt. Mutta mitä. 0.10 Tusenbröder II. 6483765 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Yrjöstä kehittyy kovan luokan kestävyysjuoksija. Kaikki ei kuitenkaan käy mitenkään suoraviivaisesti, matkalle sattuu monta mutkaa ennen kuin Yrjö saa suuren tilaisuutensa Helsingin olympiakisoissa vuonna 1940 tuliterällä Olympiastadionilla. . 4801369 9.05 Ostosruutu . Täällä on monimuotoisia elinympäristöjä, joista löytyy useita uhnalaisia lajeja, kuten pikkuapolloperhosia ja erilaisia sammalia, jäkäliä ja muita kasveja. 21.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. 9.30 Regionala nyheter. Uusinta. Kärjistynyt tilanne ratkaistaan usein lasten huostaanotolla. Tero Koskisen tekemässä reportaasissa helsinkiläisen moskeijan imaami Khodr Chehab ryhtyy ratkomaan ongelmaa käymällä turvakodissa ja turvatalossa. 18.00 Spinn. . 10.03 Radiaattori. 8.00 Aamun peili ja sää. 21.04 Suomi tänään/Tiedeilta Vantaalla. Zack, Gilby, J.C ja Ted ovat lukion samalla luokalla. 6537017 15.45 Isojen poikien leikit Elpyminen. . 11.55 Urheiluradio. 21.10 Inblick i samhället. 5443104 16.55 Puistovahti Paavo Puska Kettu kylmissään. . 11.45 Rapido. . 12.35 Lunchmusik. 8.10 Väder med sjörapport. 19104 19.25 Päivän sää . Naapureiden kanssa syntyy helposti riitaa eläinten liikkumisesta tai äänistä. . päivänä 1973, kun presidentti Salvador Allende sai surmansa. Kuka petti Allenden ja mikä on totuus hänen viimeisistä hetkistään. . 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 21.30 Gröna rum. Lady Heatherin arvoitus. ryhmä oli pitkään salainen ja kävijöiltä suljettu. kertomaan. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 8786982 0.20 Tilt.tv . 478586 0.45 Ostoskanava . 19.30 Combo. 20.00 Kulturnyheterna. . Nuoruusvuotensa viranomaisten kontolla elänyt opiskelija Anab Egal kertoo oman tarinansa. Suomalaisten viranomaisten toiminta herättää moskeijan miehissä katkeruutta. 497712 20.00 Antiikkia, antiikkia Kangasalan Lepokoti. MV. . pari erilaista sienikastiketta kalalle sekä jälkiruokaa omenasta. . 0.00 Uutiset ja sää. Euroikkuna. . 22.51 Tiedeuutiset. 3.33 24 minuter. Tapani joutuu matkalle elämän ja kuoleman perimmäisten kysymysten ääreen. Liittyykö Helenan tapaturmaan jotakin hämärää. 12.55 Löpsedeln. 9523291 13.25 Tänään otsikoissa . Imaami Khodr Chehab vierailee turvakodissa ja turvatalossa Tero Koskisen tekemässä A-studion reportaasissa Turvakodin ja moskeijan välissä. Maalaispoika Yrjö haluaa suurjuoksijaksi MTV3 klo 16.10 Vielä kerran Napit vastakkain. 4338475 kohta. Uusinta. . 6.30 Regionala nyheter. 12.45 Merisää. 6.15 Aamuhartaus. 4521494 14.15 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. Lisäksi selvitellään omitologi Seppo Sällylän kanssa niitä seikkoja, jotka tekevät Halikonlahdesta yhden VarsinaisSuomen parhaimmista lintuvesistä. Kotiseutukierroksella puhutaan lisää kasveista. Mystisen palapelin osaset asettuvat paikoilleen vähä vähältä. Pakanamaan kartta on TV2:n tuotantoa. "Casting meni loistavasti!", toteaa Hardwick. Mari Rantasilan ja Vesa Vierikon lisäksi keskeisissä rooleissa näyttelevät Pirkka-Pekka Petelius, Ilkka Merivaara, Ulla Uotinen ja Marietta Chela. 44123 20.50 Pakanamaan kartta Osa 1/6: Time code. 726104 20.05 45minuuttia . 19.30 Radiodoktorn. 20.00 Aktuellt. Nancy ja Gilby taistelevat verisesti oppilaskuntapaikasta. 17.25 YLE news. 7302562 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 13.10 Norsk! Made in Korea. 13.40 Programtablå. 6.25 Nousutahdit. 9.04 Sää. . 7.45 Hartaita säveliä. "Jatkossa yleisö jakautui voimakkaasti: toiset pitivät, toiset eivät. 22.10 Päivä tunnissa. 22.46 Kulttuuriuutiset. Komeetta lähestyy Alhoa. 8605017 10.20 4deitti . 10.30 Ramp . 334. 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. Nyt Kakkonen esittää tämän keskustelua herättäneen jännärin toivottuna uusintana. Parhaiten kahdentoista vuoden takaisen Pakanamaan kartan liittää nykyaikaan Hardwickin mukaan atmosfääri, jota leimaa ahdistus ja pelko . 23.33 24 minuter. 0.00 Rapport. 7839388 12.30 Koulu-tv: Muinainen Egypti . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.03 Direkt fortsätter. 98475 13.05 Supisuomea Osa 2/12: Junalla vai bussilla. 0.03 Programtablå. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää