Salon Seudun Sanomat 17.10.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 285 Irtonumero 1,35 . Ma-pe 9-18, la 9-15. S-Etukortilla Bonusta. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Tänään jatkoaika klo 9-20.. Tarjous voimassa 31.10. lokakuuta 2003 Suomen suurin S-market Popsi ISO VIITONEN Panda SUKLAALEVY 900g 2,67/kg KUPLIVAT HINNAT 15. 731 9511. Askossa on sohvaideaa. 02-7331494 avoinna ark. (02) 731 1011 Palvelemme ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-14 PORSAAN ULKOFILE 2,49 5,95 Valio AURAPALA HK PAISTIJAUHELIHA 400g 1,98/ras NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 4,95 7,95 3,95 kg Superior KIRJOLOHI kokonaisena kg kg Kariniemi BROILER FILESUIKALE 450g 8,78/kg ras 3 PRK Valio RUOKAKERMA 2 dl 2,80/l 2,50 pkt erä 500g 2,90/kg 1,45 pkt HK YLIKYPSÄ SAUNAPALVI tai KALKKUNALEIKE 300g 8,90/kg HK AMERIKANPEKONI Forssan KARJALANPIIRAKKA 9 kpl 540g 2,78/kg LU FANIPALAT Suomalainen lk 1 KIINANKAALI 1,75 Alankomaat lk 1 MONIVÄRI PAPRIKA 2,25 1,50 Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu 3,25/kg 1,30 Vaasan KANELIPITKO 250g 8,00/kg 2,20 Kokin Parhaat RANSKALAISET 450g 1,53/kg kpl Rosten CRUSTA BAGUETTE 5,60/kg plo 0,69 1,95 kpl VIHERKASVIT pss kg pkt 6,11/kg 0,95 0,33 l 2,58/l hinta sis. pantin Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 4,00 erä Ruuti III-OLUT 1,50 kg vps pkt 2 PSS pkt 2,67 vps 170g 10,29/kg pkt KULTA KATRIINA 2,00 3,50 4,95 1,68 kg Norjalainen LOHIFILE 1,5 l 1,67/l 170g 11,76/kg kg pkt -15% Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! www.asko.fi Avajaiset uudistetussa Salon Askossa. Paljon avajaistarjouksia ja sisustamisen iloa. Tlaussohvat -15% AIDA-lepotuoli 401,- (472,-) AIDA-rahi 109,- (129,-) AIDA-sohva 792,- (932,-) Kaikki tilausmalliston sohvat -15% alennuksella. Askossa on laaja ja edullinen sohvien perusmallisto, jonka kankaat on vakioitu. 9 - 18 ja la 10 - 14 www.laattapiste.fi t o k i i v a l h Ju on kauniita Palj istelmiä juhlayhd Kuvan jakku 119e Kotelomekko -musta Lyhyt Pitkä 84 ,90e 99 ,90e MODA MODA Turuntie 3, Salo p. (sis. P. - 25.10. F E C A 2,40 ma-pe 8-21 la 8-18 150g 6,60/kg 0,99 pkt Valio maustetut KERMAJÄÄTELÖT HK KABANOSSI PERJANTAI-LAUANTAI 17.-18.10. alv) Perjantaina 17. Jos vakiokankaista ei tunnu löytyvän juuri sopivaa omaan kotiin, kannattaa katsoa tilausmallistosta.Voit valita sohvan, vuodesohvan tai lepotuolin verhoilun oman makusi mukaan. Valitset vain kankaan yli 150 vaihtoehdosta tai tuot oman kankaasi ja verhoilijamme tekevät toiveesi mukaisen sohvan.Kangasnäytteet esillä myymälöissä. (ei jälleenmyyjille) 500g 4,98/kg Uusi mallisto saapunut, poistuvat mallit huippualennuksin. Salon Kaakeli, Myllyojankatu 4, Salo, puh. asti. -15% Tuote-esittely. Isabella- ja Unikmäntykalusteet -15%. Alennukset nom.hinnoista. Valmistajan edustaja paikalla. 169,- 5,- (249,-) ATLANTA-lepotuoli Kruunukynttilät 169,- (249,-) 12 kpl Salina Solo -puuvillakankaalla, väreinä punainen, sininen, harmaa ja terracotta. 5,- Eri värejä. 20,SOFTCAREhoitopakkaus 20,- (30,-) Hoitopakkaus tekstiilihuonekaluille, sisältää 500 ml tekstiilin pesuainetta ja 500 ml tekstiilin suoja-ainetta. Asko, Helsingintie 70, Salo
Kuluttajat maksaisivat ykkösvedestä normaalin vesimaksun sekä jätevesimaksun. Kuva torstaina Brysselissä alkaneesta Euroopan neuvoston kokouksesta: Saksan ulkoministeri Joschka Fischer (vas.), presidentti Tarja Halonen, Kreikan pääministeri Costas Simitis (takana oik.) ja Saksan liittokansleri Gerhard Schröder. Suomiko häirikkö? Englantilainen EU-tutkija Peter Ludlow moitti keskiviikkona Suomea linjanmuutoksesta EU:n sisällä. Jos lähtee innoissaan liikkeestä hakemaan jotakin mainostettua tavaraa, siellä sanotaan, että kyseistä tavaraa ei ole hyllyssä eikä edes tiedetä, milloin sitä tulee. Jokainen tiellä kulkija on vastauksen havainnut: henkilöautot on suurin ryhmä. Pieni teoreettinen laskelma: jos nämä yhden hengen henkilöautot, joita on todella paljon, vaihdettaisiin ruuhka-aikoina yleisiin kulkuneuvoihin, linja-autoihin, yksi linja-auto olisi kuormitettu 50?60-prosenttisesti, se tietäisi 25?30 matkustajaa yhtä linja-autoa kohti. Kymmenessä linja-autossa matkustaisi 250?300 henkeä. EU:n demokratisointi ei luonnollisesti ole helppoa, semminkin kun uusia jäsenmaita tulee kosolti lisää. Onko tämä metsien supistuminen syy sille, että rajojen takaa tuodaan puuta hirmuisia määriä. Näin tämän voi nähdä luonnon ja korkealle kehittyneen tekniikan ja teknologian taisteluksi. Hanketta selvittänyt työryhmä päätyi panemaan asialle pisteen. Porvariyhteistyökin kiinnostaa taas, kun puolue joutui oppositioon. ?Kokoomuksella ja puheenjohtaja Ville Itälällä tuntuu olevan vaikeuksia sovittautua oppositioon. Kenelle se tosiasiassa on kirjoitettu. Niitä näkee päivittäin, ja ne panevat miettimään, mitä yhteiskunnassamme tapahtuu. Omasta palvelustaan ei ainakaan voi juuri valittaa. Näitä esimerkkejä voi poimia paljon. Mikä ryhmä sitten eniten ruuhkia synnyttää. Tuottajien kohtelu on kyllä siltä osin epäreilua.? ILTALEHTI varoittelee kirkkoa innostumasta liikaa. Toimituksiin on kaikkiin tullut aikalisä, joten yleisessä muutosrynnäkössä kansalaisilta edellytetään yhtä pitkäjänteistä suunnittelua esimerkiksi kotinsa kalustamiseksi. Sen jälkeen hän julkaisee vastaukset jutussaan sellaisinaan. Vaikka olen koko ikäni luonnossa liikkunut, en ainakaan tietoisesti ole eläintä tavannut. Toiset kysymykset ovat maaomistus ja luonto. Kyse on seurakuntien yhdistämisestä, seurakuntaliitoksista. ?Tilanteet on arvioitava kuntakohtaisesti. Lokakuun alussa tekninen johtaja Alpo Pauna sanoi lehtihaastattelussa (SSS 8.10.), ettei Viitannummelle löydy sopivaa eli tarpeeksi puhdasta vettä kaksivesijärjestelmään syötettäväksi. Miksi kaksivesiputkistoja sitten edellytetään kiinteistöihin? . Poissa ovat junamiehet, jotka seisoivat vaunujen takarampilla. Neljän vuoden perspektiivillä ei investointeja paljon toteuteta tai tilaa kehitetä. Me siis teemme palkatta töitä jollekin isolle huonekaluketjulle tai isolle TV-myyntiketjulle. Koska Rantakivet-hanke haudattiin, toivoisin salolaisten päättäjien etsivän nyt aktiivisesti musiikin ehdoilla toimivaa kulttuurin monitoimisalia kaupunkiin. Osallistuin viime viikolla Hansasaaressa järjestettyyn KOE! Kulttuuri osana elämää seminaariin, jossa kansainväliset tutkijat kertoivat kulttuurin hyvää tekevistä terveydellisistä vaikutuksista. Ostaja palvelee itse itseään. Heidän kuulemisensa ja heidän prosessikuvauksensa olisivat terveellistä vastapainoa nykyhetken hektiselle projektimaailmalle, jossa palveluista puhutaan paljon, mutta jossa palvelija on asiakas itse. Kirjoittaja on Suomen mielenterveysseuran toiminnanjohtaja. TÄTÄ MIELTÄ Tekniikka taistelee elintilasta luonnon kanssa Moottoritien jatkorakentamisen välttämättömyydestä on viime aikoina puhuttu ja kirjoitettu paljon, aina ministeritasoa myöten. Tuntuu kuin asia talouspoliittisesti olisi yksi tärkeimpiä. Kyllä ykköstiellä liikennettä on, aina ruuhkiin saakka, kuitenkin keskittyen varsinaisesti aamun ja illansuu tunteihin. Valitukset ovat myöskin tärkeä tekijä. toimintatapojen vuoksi. Päinvastoin, kauna on terve reaktio. omasta työstään. Postiluukusta kolahtaa liikkeen tarjouskirjanen. Se puuhaa porvarillisten puolueiden yhteistyötä seuraavissa presidentinvaaleissa. Kokoomus istui kahdeksan vuotta SDP:n sylikoirana hallituksessa. Tuijottaako jokainen hallintokunta vain omaan ?pussiinsa?? Salon kaupungin sosiaali- ja terveyspuolen kulut ovat viime vuosina kasvaneet. Todellisuudessa monet EU:n eteläiset maat pitävät kerkeästi metakkaa paljon pienemmistäkin asioista kuin Suomi nyt. Parempi selitys onkin, että brittitutkija vain osallistuu yhtenä poliittisena toimijana keskusteluun ja pyrkii edistämään oman näkemyksensä etenemistä. Salon kulttuuritilat Saloon vuosia suunnitteilla ollut kulttuuri- ja kongressikeskus ei toteudu. Sadevesikään ei ole tarpeeksi puhdasta. Millaiseen käyttöön Viitannummella talteen otettava sadevesi sitten on tarkoitus käyttää? . Se tulee lohkaisemaan monen pellon kolkan, lakaisee alleen kasvavaa, kaunista metsää. Hän soittaa keskukseen ja odottaa langalla vartin päästäkseen asiakaspalveluun tekemään valituksen. Kysymys kuuluu: kuka tekee töitä ja kenelle. Jos asiakas ei toisellakaan käynnillä saa haluamaansa tavaraa, hän haluaa valittaa. Fischer varoitti suorin sanoin, että tulevan hallitusten välisen konferenssin (HVK) pitää hyväksyä konventissa valmiiksi neuvoteltu esitys sellaisenaan. Pääministeri Matti Vanhanen kiisti saman tien Ludlowin väitteet. Suomi ei hänen mielestään ole häiriköinyt. Etenkin musiikin ja teatteritoiminnan tiloja tarvitaan kipeästi. Konventin pakettia ei enää yritetä runnoa läpi suurten jäsenmaiden sanelun mukaan. Siinä missä ulkoministeri Fischerin puheenvuoron voi laskea oman maan edunvalvonnan piikkiin, siinä tutkija Ludlowin kanta tuntuu perin kummalliselta. Eikö kaupungin palvelujen kehittämisen pitäisi olla tutkittuun tietoon perustuvaa. Odotan aikaa, jolloin oven avaamisesta ja sulkemisesta tulee kahden euron lisämaksu. Atk-tukihenkilö on ihminen, jolle soitetaan ja jolta kysytään neuvoja. Liito-oravat, maaomistukset, luontoarvot ynnä muut. Liito-oravakysymys on varmaan suurelle yleisölle melko tuntematon. On oltu aktiivisia, lähestytty samanmielisiä maita ja saatu tästä aktiivisuudesta myös hyötyä. Aktiivisuus on pääministerin mukaan taannut sen, että HVK:ssa päästään puhumaan asioista. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 17. kantaa, raahata, ja monissa tilanteissa myös koota. Sama koskee muitakin tuotteita. Sairauksia ja LEHTO kolotuksia saattaa olla, mutta ne unohtuvat eivätkä ole niin merkityksellisiä taidenautintojen äärellä oltaessa. Tähän sisältyy ainakin kaksi pakollista käyntiä liikkeessä paikoituksineen ja ajankuluineen. Nykyajan toimittaja lähettää sähköpostilla kysymykset ja toivoo vastaajalta vastaukset KOLUMNI kirjallisesti. Väylä lähentymiseen kulkee demokraattisten menettelytapojen kautta. Maatalousyrittäjien kannalta ratkaisun suurin ongelma on lyhytaikaisuus. Palvelu on riisuttu erillisiksi osakokonaisuuksiksi, jotka kaikki on hinnoiteltu. Yritysmaailmassa on tyypillistä, että niiden toimintoja ulkoistetaan. Olemme hyväksyneet nykyisen käytännön osaksi tämän hetken yhteisöä. Fax: 7702 300 hyvää tilannetajua katkaisemalla neuvottelut maanantai-iltana ja turvaamalla optimaalisen ratkaisun, joka antaa ainakin hiukan hengähdysaikaa. Palkkio menee jutun kirjoittajalle. Joillakin paikkakunnilla taksinkuljettaja vielä avaa matkustajalle oven ja nostaa hänen tavaransa autoon tai autosta pois. Mutta yrittää kannattaa. Olisi perin merkillistä, jos EU rapisisi kasaan Suomen ja muiden pienten maiden ?tunnepitoisten. Kun televisiokaupassa kysyy vaihtoehtoja, myyjä häipyy tutkimaan mallikirjoja, avaa tietokoneensa, hakee sieltä hintoja, kertoo vaihtoehdot ja ilmoittaa sen jälkeen, että tuotetta ei ole saatavilla, mutta sen voi saada viiden kuuden päivän kuluttua. Pienikin kunta pärjää, jos se pystyy yhteistyöhön ja siinä on talkoohenkeä. Se syyttää keskustaa SDP:n sylikoiraksi ja apupuolueeksi. lokakuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Kenelle teet töitä? PÄÄKIRJOITUS Pirkko Lahti EU-tutkija moittii erikoisin perustein Suomea EU:n häiriköksi. Jos sellaisella vedellä huuhdeltaisiin vessoja, rupeaisivat kiinteistöt varmasti haisemaan. Muualla otetaan kaksivesijärjestelmiin esi- merkiksi järvivettä, mutta sehän on puhdasta raakavettä. Pitäisi ruveta satamaan oikein kunnolla tai sitten kaupungin on saatava hyvää juomavettä muista lähteistä lisää, esimerkiksi ostettava naapurikunnista tai päästävä johtamaan vettä Kiikalasta omista ottamoista. VÄLIHUUTO Kauna voi olla terve reaktio ?Ollakseni eräänlainen nurin käännetty Paavo Lipponen: nykyopiskelijoiden mahdollinen kauna ja sukupolvikateus ovat mitä loogisin tunnereaktio. Jos sellainen rakennetaan Viitannummelle, mitä kuluttajat siitä maksavat? . Valtiokirkon byrokraattinen perinne on kuitenkin raskas.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Kun 1960-luvulla menin kauppaan ostamaan sohvaa, siellä oli tarjolla yksi sohva. Sen sai ostettua heti, ja se tuotiin kotiin ilman eri kustannuksia. Täysimittainen moottoritie tarvitsee valtavan maa-alueen. Toinen vaihtoehto on käydä hakemassa tavara itse varastosta tai lainata huonekaluliikkeeltä auto ja kuljettaa tavara kotiin . Sukupolvien välinen tilinpito on nuorison kannalta miinuksella. Asiantuntijasta on jälleen kerran tehty alihankkija. Kysyä voi: kestääkö ihminen, kestääkö tämä planeetta, jolla asumme? Oiva Hänninen Perniö KYSYTTY Viitannummen kakkosputkiin nykyistä juomavettä? SSS?Hia Sjöblom Salon Viitannummen kaavamääräykset edellyttävät taloihin kaksivesiputkistot sekä pihoille sadeveden talteenottomahdollisuudet. Tähän on kauan sitten totuttu päivittäistavarakaupoissa ja myös muutamissa erikoiskaupoissa. Pysäyttävintä ehkä on se, että meistä juuri kukaan ei enää valita. Jos juomavettä tulevaisuudessa saadaan muista lähteistä tarpeeksi, on tarkoitus kääntää Ylhäisten huonompilaatuinen vesi kakkosvedeksi Viitannummelle. Sen jälkeen seuraa pitkällinen prosessi, jonka aikana käydään läpi kankaiden tilaukset ja eri maksutavat. Milloin ja kenen toimesta Salossa huomioidaan kulttuurin tekemisen ja kokemisen terveyttä edistävät sekä sosiaalista pääomaa kasvattavat vaikutukset. Laaja ratapiha näyttää melko tyhjältä. Vain muutamia rumia umpitavaravaunuja. Pois ovat järjestelyveturit, jotka kokosivat vaunuja määrättyihin juniin. nimetyn tutkijan mielestä Suomi on ryhtynyt aggressiiviseksi, jopa häiriköksi. Ludlowin mielestä pienet jäsenmaat, Suomi etunenässä, ottavat suuren riskin kärjistäessään suurten ja pienten jäsenmaiden ristiriitaa. Tutkija pelkää, että suuret maat menettävät tämän takia mielenkiintonsa koko unioniin. Puheenvuoro kuuluu samaan sarjaan kuin Saksan ulkoministerin Joschka Fischerin loppukesällä Suomessa pitämä puhe. Nyt kaupungilla on vesipula, mutta jos tilanne kahden vuoden kuluttua on toinen, niin kaksivesijärjestelmä on mahdollinen. Kaupunki vetää itsekin alueen vesiputkien viereen toisen putken valmiiksi. Ylhäisten ottamon vettä juotetaan nyt kaupunkilaisille puhdistettuna. Hän neuvoo puhelimessa, soittaja tekee ohjeiden mukaan ja maksaa . No, eurojahan siinä tarvitaan val- Kulttuuri edistää terveyttä Olemme viime päivien lehdistä saaneet lukea, miten kulttuuri- ja kongressikeskushanke on Salossa haudattu. Sekä kaupunki että hankkeen toinen osapuoli Salon Seudun Osuuskauppa katsovat, että talon toteutus ja ylläpito tulisivat liian kalliiksi. Kulttuurin tilapula jatkuu kuitenkin kroonisena. Tässäkin on varottava luottamasta liikaa suuruuden ekonomiaan. Se merkitsisi yhtä monta henkilöautoa pois ruuhkauttamasta tietä. Suuret ovat haasteet tienkäyttäjienkin puolella. Entäs toinen maakuljetusmuoto. Kulttuuritoimijoiden ja -harrastajien puheet eivät ole pelkkää parranpärinää. Tulevaisuuskonventin yhtenä tehtävänä oli lähentää unionia kansalaisiin. Olen ohittanut Turun rautatieaseman muutaman kerran. Maanläheinen elämä on myöskin mennyttä. Lopputulos on se, että huonekalu tuodaan kotiin puolen vuoden kuluttua ja kuljetuksesta maksetaan erikseen. Saate- taan luvata, että tavara saadaan viikon kuluttua. Kirkon pitäisi sitä paitsi olla jäsentensä yhteisö, jossa organisaatio on toisarvoinen. Suomalaiset, ruotsalaiset, norjalaiset ja englantilaiset tutkijat esittivät tutkimuksiaan, joissa taiteen tekemisen ja kokemisen on todistettu rikastuttavan ihmisten elämysmaailmaa ja lisäävän sosiaalisia kontakteja. Kulttuuria (elokuvat, kuvataide, musiikki, teatteri, tanssi jne.) harrastavat ihmiset kokevat itsensä hyvinvoiviksi ja terveemmiksi kuin keskimäärin muu väestö. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kulttuuriväki tuntee varmasti laajalla rintamalla asian suhteen pettymystä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. On tärkeää, että muiden vaihtoehtojen selvityksiä jatketaan viivyttelemättä. Tässä kosketellaan arvoja ja asioita, joilla on kauaskantoiset seuraukset. Se pyyhkäisee monen harjun ja rinteen. Pienelle metsälammelle se on viimeinen tuomio. Kakkosvesi voisi olla hieman halvempaa, mutta jätevesimaksu siitäkin pitäisi maksaa. Mikä muuttaisi kaupungin vesitilanteen sellaiseksi, että Viitannummelle voitaisiin kakkosputkiin syöttää nykyisin juotavaa Ylhäisten vettä? . Varmasti terveysviranomaiset tarttuisivat siihen helposti. Olette sanonut, ettei kaksivesijärjestelmää ole varaa rakentaa koko kaupunkiin. Muuten ei oikein voi ymmärtää puolueen ja sen johdon viime aikaisia poliittisia avauksia. Kokoomus on haastamassa "sosialidemokraattisen holhouspolitiikan". Se moittii ammattiyhdistysliikettä ja sitä kautta kolmikantaa. Se kieltäytyi tukemasta Esko Ahoa presidentinvaalien toisella kierroksella. Se istui kolmikantaneuvotteluissa panematta kapuloita rattaisiin. Korean värikkäät Pendolinot aseman edessä, aivan kuin orpoina, odottavat lähtöä ajaakseen huippuvauhtia vanhojen asemien SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittajan mukaan ihmisen edellyttämä tekniikka syö monella muodolla elintilaa luonnolta. ja asemaseutujen vain vilahdellessa ohi kiitäessään. Moottoritien rakennushankkeen pitkittymisestä vielä. Itse emäyrityksessä saattaa lopulta olla viisi työntekijää, kaikki muut toiminnot on ulkoistettu. Tulevaisuutta on vaikea suunnitella, jos joutuu elämään epävarmuudessa siitä, millaisia tukia EU:ssa vuoden 2007 jälkeen maksetaan. Sehän on likaista ja haisevaa. Vaeltavien eläinten tutulle reitille tulee este. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Samalla sieltä katoaa monet lintujen laulu- ja pesäpuut. 7702 340. Niille viidellekö? Onko Suomessa enää sellaisia työntekijöitä, joilla on pitkä klassinen työhistoria. Ei kaupunki voi toimittaa kuluttajille jokivettä. Muun muassa "reikäleipäkunnissa" tarvitaan toki fuusioita. Kuntaliitosten ohella on alettu vaatia seurakuntien yhdistämisiä etenkin Helsingissä. Mielenkiintoista oli kuulla myös se, että liikuntaa harrastavat ihmiset eivät koe olevansa yhtään sen terveempiä kuin kulttuurinkaan harrastajat. Nyt mietinkin, onko salolainen päätöksenteko kapeakatseista. Leveänä aukkona se antaa vielä luonnon voimille, tuulille ja myrskyille, lisätilaa. Jos vielä hetkeksi yleiseen maankäyttöön. Sähkö, tuo tämän ajan elämisen perusedellytys, vaatii sitä paikasta toiseen siirrettäessä suuret sähkölinjat ja jälleen maata alleen. Kun viime vuosina monet myrskyt ja tuulet ovat ravistelleet sähkölinjoja, on vaadittu puiden kaatoa sähkölinjojen suojelemiseksi. Esimerkiksi Helsingissä monissa paikoin matkustaja joutuu itse nostamaan tavaransa autoon, sulkemaan oven ja kuuntelemaan kuljettajan murahtelua. Asukkaat voivat käyttää sitä esimerkiksi puutarhan kasteluun tai mihin haluavat. Miten tarkat laatuvaatimukset kakkosvedellä on? . En menisi moralisoimaan. Ei olisi yhtään pöllömpää, jos kauna jalostuisi yhteiskunnalliseksi liikkeeksi.? Tommi Hoikkala Suomen Kuvalehdessä. Eikö kaksivesijärjestelmään kelpaisi sadevesi tai jokivesi? . Kulttuuri- ja kongressikeskushankkeen raunioilla mietin, tuliko säästettyä väärässä paikassa. Mia Blomqvist kulttuurinnälkäinen terveydenhoidon ammattilainen tavasti. Todella heikko unionin täytyy jo entuudestaan olla, jos se ei kestä väittelyä ja neuvottelua EU:n keskeisistä uudistuspykälistä. Lukuisille epäilijöille on osoitettava, että Salon kaupungilla on todellista kulttuuritahtoa. MUISTA LEHDISTÄ Oppositioasema muuttaa KAINUUN SANOMAT kummastelee kokoomuksen kannanmuutoksia. Ja nyt se on yhtäkkiä havahtunut sosialidemokraattien ylivaltaan.? POHJALAINEN kiittelee maatalousministeri Juha Korkeaojaa (kesk.) hyvästä neuvottelutuloksesta EU.n komission kanssa käydyissä 141-neuvotteluissa. ?Korkeaoja valtuuskuntineen osoitti Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Sitten yritykselle kirjoitetaan hieno arvo- ja strategiaohjelma. Tämän ?Euroopan Antolaksi. Kun nyt menen huonekalukauppaan ostaakseni sohvan, kaupassa on useita malleja, joista valita. Kaksivesijärjestelmään kuitenkin varaudutaan
Sen aikana pääsi katsomaan oikealla kaukoputkella taivaan valopilkkuja. Nuoret kurkottivat korkealle tähti-illassa Pääjohtaja Jorma Ollila: Sivu 6 Avattava moottoritie ajaa aurauksessa ykköstien ohi Auraus- ja suolauskalusto valmiina Salossa lumen tuloon SSS?Seija Järvinen Ensi kuussa avattavan Salon ohittavan uuden moottoritien kunnossapito talvella on haaste Tieliikelaitokselle. . Hiljaisena aikana rakentaminen antaa yrityksille töitä ja tilaajalle edullisia hintoja ja hyvää laatua. . Nyt tehdään välttämättömiä perusinvestointeja, ns. Kun saadaan ensi vuoden kohteet vireille, ollaan voiton puolella. Salo on nostanut tuntuvasti kunnallisten pal- veluiden tasoa parin vuoden aikana, kun työvoiman lisäyksillä korjattiin 1990-luvun laman jälkiä. Nyt on kaupunginjohtajan mukaan saavutettu riittävä palvelutaso, joten vastaaviin lisäyksiin ei ole tarvetta. Hän vakiinnutti paikkansa nuorten maajoukkueessa, jossa Väli-Klemelä saavutti uransa toistaiseksi arvokkaimman mitalin: nuorten MM-kisojen viestikullan. URHEILU sivu 18 Koski S Marttila Kuusjoki SSS?Harri Sulonen kohtalaista Paimio Halikko Pertteli Salo +9 auvo Muurla Perniö Sivu 14 TULOSSA +8 Nuorille mitalipotti rasteilta Kymmenen kuoli laivan törmäyksessä vuonna verkkomarkkinat kuitenkin supistuvat vielä 15 prosenttia. Vuoden viimeisellä neljänneksellä Ollila ennustaa maailman matkapuhelinmarkkinoiden kasvavan 14?16 prosenttia viime vuodesta. lokakuuta 2003 Salolla on edelleen ottaa rakentamisrahat kassasta 19 miljoonan investoinnit, mutta kaupungin lainamäärä pienenee SSS?Leena Savikko Salon kaupungin investointitahti on edelleen ensi vuonna kova: keskuslukiota ruvetaan rakentamaan, kirjaston laajennus valmistuu ja Tupuriin rakennetaan Anjalan päiväkoti. Auraus- ja suolauskalusto on talven varalta valmiina lähtöön Salossa. Sivu 8 Isokylän ja Mäenalan hirvimiehiin kuuluva Raimo Saarimäki osallistui talkoisiin, joissa asetettiin tienvarrelle aurausmerkit Kuusjoen Heinässuontiellä. Esko Keski-Vähälä Maailman matkapuhelinmarkkinat ovat Nokian pääjohtajan Jorma Ollilan mukaan parantuneet tasaisesti koko vuoden ja puhelimien myynti kasvaa ripeää vauhtia. Nokialla työskentely näyttää kiinnostavan, sillä Salon työvoimatoimistoon on tullut toimiston arvion mukaan jo yli 500 hakemusta. Kiika Suomus järvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 13 Turkulaisbändi matkalla maineeseen Turkulaista rockmusiikkia on muun Suomen taholta mollattu niin kauan kuin sitä on tehty. Hän näkee Salon alhaisen tulovero- prosentin (edelleen 17) ja pienenevän lainamäärän vetovoimatekijöinä. Kovan investointitahdin jatkumista Rasila perustelee sekä tarpeilla että suhdannetekijöillä: . Viime yönä Salon Seudun Autokatsastuksen tiloissa oli vahdissa vartija koiran kanssa. Nokian myynnin kasvun hän sanoi jatkuvan selvästi markkinoita nopeampana. Nokia on ottamassa Salon tehtaalleen 150 uutta työntekijää. siitä, mitä kaapeleita kannattaa katkaista. Rikolliset katkaisivat parinkymmenen yrityksen tietoliikenneyhteydet Salossa Osa Meriniityn yrityksistä oli ilman puhelinta ja sähköpostia koko työpäivän Murtovarkaat tunkeutuivat katsastusasemille murtohälyttimien vaiettua SSS?Lasse Kylänpää Esko Keski-Vähälä Yli kahdenkymmenen salolaisyrityksen tietoliikenneyhteydet halvaantuivat torstaina, kun murtovarkaat katkoivat kaapeleita Meriniityn teollisuusalueella. Aina välillä siihen on toki ollut aihettakin. Tätä nykyä jo moni menestyvä suomalaisyhtye on kotoisin tästä Salon naapurikaupungista. Sosiaalitoimeen tulee 11 henkilöä lähinnä päivähoitoon, kouluihin 8 henkilöä. 19 miljoonan euron investoinneista saadaan kaupungin tuloilla rahoitettua vain reilu kolmannes. Kaupunki ei investointien tähden kuitenkaan velkaannu, vaan lainoja maksetaan edelleen pois. Heidän mielestään rikollisilla oli ollut ?joku haju. marraskuuta. Vuoteen 2006 asti eletään suurten investointien aikaa, sitten perusinvestoinnit palvelutuotantoa varten on tehty. Moottoritien auraus on tärkeysjärjestyksessä en- Kännykkämarkkinat kasvavat tänä vuonna yhdeksän prosenttia SSS?Jussi Saarela simmäisenä, ja sitten ykköstie, mutta toivottavasti ehdimme joka paikkaan, sanoo Salon urakan projektivastaava Petri Suomi, jonka mukaan kunnossapidon henkilöstöllä on uutta opeteltavaa. Ykköstietäkään ei voida unohtaa, kun valtakunnan pääväylä avautuu 17 . He katselivat eilisiltana taivaalle Halikon vesitornin laella ja etsivät tähtiä ja planeettoja. Hän on sairaalassa kriittisessä tilassa. Laivan nopeus oli törmäyshetkellä noin 30 kilometriä tunnissa. Ilkka Saarimäki MAAILMALTA sivu 15 Yksi nuorista menestyjistä. Eilen julkistetun talousarvion mukaan kaupungin kassavarat ovat ensi vuoden lopussa 18,5 miljoonaa euroa. Koko SSS?STT Ainakin kymmenen ihmistä sai surmansa ja kymmeniä loukkaantui New Yorkissa matkustajalautan iskiessä voimalla laituriin. julkaistaan virallisesti tänään. Bändin nykykuulumiset ja arvio uudesta levystä huomisessa lehdessä.. Takana ovat hyvät vuodet, luonnehti kaupunginjohtaja Matti Rasila kaupungin taloustilannetta. Rikolliset olivat yöllä katkaisseet satoja kaapelipareja Salon Seudun Puhelimen jakokaapeista ja murtautuneet sen jälkeen sekä Salon katsastusasemalle että Salon Seudun Autokatsastukseen. Murtohälyttimet eivät enää toimineet, kun kaapelit oli katkaistu. . Ruorimies on saattanut menettää tajunsa. Mies katosi paikalta ja yritti kotiin saavuttuaan surmata itsensä. Kahdesta jakokaapista katkaistiin yli 500 kaapeliparia. Poikkeuksellisen järjestelmällisesti toimineet murtovarkaat veivät vain pohjakassat ja yhden digikameran, vaikka saatavilla oli esimerkiksi autojen rekisteriotteita, rekisterikilpiä, katsastusmiesten leimasimia, sylimikroja, litteitä näyttöjä ja langattomia puhelimia. . Suuri osa Perämiehenkadun ja Meriniitynkadun yrityksistä oli vailla tietoliikenneyhteyksiä, valvomo-operaattori Petri Paukkunen Salon Seudun Puhelimesta kertoo. Osa yrityksistä oli ilman puhelin-, sähköposti- ja internetyhteyksiä lähes koko työpäi- vän ennen kuin puhelinyhtiö sai jakokaapit korjattua. Salon poliisi on ymmällään. Seutukunnalle kilisi SM-kisoista kymmenkunta mitalia, ja valtaosa niistä meni nuorten piikkiin. Komeimman potin korjasi Angelniemen Ankkuri, jossa varsinkin 16-vuotiaat tytöt menestyivät läpi kauden. Parhaasta yksittäisestä saavutuksesta puolestaan vastasi Paimion Rastin Annamaria Väli-Klemelä. Saavutetun tason ylläpitäminen edellyttää jatkossa asioiden pistämistä tärkeysjärjestykseen ja painopisteiden valintaa. Ensi vuoden talousarviossa esitetään henkilöstöön uusia vakinaisia 15 henkilöä ja määräaikaisia 9. Poliisi oli epäillyt, että rikolliset voisivat tunkeutua tiloihin toistamiseen. Sivu 7 Salolaiset Jaakko Tuomela (vas) ja Petri Suojanen ovat kiinnostuneita avaruudesta. Vanhoja määräaikaisia virkoja ja toimia esitetään vakinaistettavaksi 22 henkilöä, suurin osa päiväkodeissa. Sivu 6 Lasse Kylänpää Salon Seudun Puhelimen miehet Esko Rauhalinna (vas.), Matti Vuortila ja Antti Tasaranta korjasivat jakokaappia Meriniitynkadulla. Pojat osallistuivat Salon nuorisotoimen tähti-iltaan. Satumaisten verotulojen vuosilta kaupungilla on niin vahva kassa, että rakentamisrahat saadaan sieltä. Kaikki paikat on käyty läpi, mutta mitään muuta ei viety kuin pieni pohjakassa. Mitä ihmettä ne ovat hakeneet, Salon Seudun Autokatsastuksen toimitusjohtaja Juhani Olsbo kysyy. Olsbo tilasi heti torstaina langattoman hälytysjärjestelmän. Syyksi epäillään ruoriin nukahtamista. hyvinvointihankkeita ei ole mukana, sanoo Rasila ja viittaa esimerkiksi kunnallistekniikan rakentamiseen sekä koulu- ja päiväkotitiloihin. Tämän vuoden alussa kassassa oli 60 miljoonaa. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Piristymistä on havaittavissa myös verkkomarkkinoilla, arvioi Ollila Nokian osavuosikatsauksessa. Ollila ennusti torstaina, että maailman matkapuhelimien myynti nousee tänä vuonna ennätykselliseen 460 miljoonaan matkapuhelimeen. Ollilan arvion perusteella maailman matkapuhelinmarkkinat kasvaisivat koko tänä vuonna noin 9 prosenttia. Yksi vakavimmin otettavista turkulaisyhtyeistä, mitä tulee mahdolliseen menestykseen laajemmaltikin kuin vain Suomessa, on The Crash. Yhtyeen kolmas albumi nimeltään ?Melodrama. Angelniemen Ankkurin kolmikko Janne Kivelä vas., Tuomas Kari, Jussi Suna suunnisti 20-vuotiaitten SM-viestihopeaa. LEHTIKUVA / REUTERS/Peter Morgan Onnettomuuslaiva törmäsi rajusti laituriin. Salon alueen nuoret suunnistajat jättivät taakseen iloisen rastikauden
tytöt ja pojat Angelniemen srk-talossa pe klo 13-15.30. HUOM. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Reaktori on painevesilaitos. Suomen seuraava ydinreaktori rakennetaan Olkiluotoon. ym. Pertti Friberg Oy Kuusjoki, Impola, puh. kissan- ja koiranruokien esittely ja myynti TVO:n tarjouskilpailu on herättänyt laajaa kansainvälistä kiinnostusta, sillä kysymyksessä on ensimmäinen avoin ydinvoimalan tarjouskilpailu ja ensimmäinen pitkään aikaan Eurooppaan tilattava uusi ydinvoimala. klo 8.30, lähtö Srk-keskuksen edestä. Raamattupiiri ma 20.10. Ruokailu 6 . Nykyisin kiinteistövero 80-neliöisessä asunnossa on noin 13 euroa kuukaudessa, kun vuoden 1992 katu- Kirppisosastolta löytyy monenlaista keräilytavaraa, mm. Arabian seinälautasia, yli 2000 halpaa kirjaa, postikortteja, FDC- ja erikoisleimakuoria, opetus- ym. klo 18. Vauvarinki Kanttorilassa ke 22.10. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Varhainen altistus alle nelikuisena vieraille valkuaisaineille, kuten lehmänmaito- ja viljaproteiinille, vaikuttaa vaaraan sairastua tyypin 1 diabetekseen. perimä, ravinto, D-vitamiinin puute sekä lapsuus- . klo 16. edes pitkillä imetysajoilla. tauluja, j.n.e. SALON SEUDUN SANOMAT Kilpailussa tarjottujen painevesi- ja kiehutusvesireaktoreiden tehot vaihtelivat 1 000 - 1 600 megawatin välillä. Suomessa ykköstyypin diabetes on 1950-luvulta lähtien ollut tasaisessa kolmen prosentin vuosikasvussa, vaikka 60-luvulla imetysajat olivat nykyistä huomattavasti lyhyempiä. . Mukana kirkon virkaan opiskelevia nuoria. Perhekerhojen yhteinen retki Kesä-Angelaan ti 21.10. Lähtö klo 10 lossilla, paluu n. Tautilukujen kasvuun olisi siten pitänyt tulla notkahdus, mutta näin ei käynyt. Muitakaan vaihtoehtoja ei hänen mukaansa ole vielä suljettu pois. TVO:n selvityksen mukaan sekä Olkiluoto että Loviisa sopivat erittäin hyvin uuden ydinvoimalan sijoituspaikaksi. Kiinteistöliitto katsoo, että verosta onkin tullut melkoinen maksuautomaatti kunnille. Kiinteistöveron korotusta pidetään liitossa kyseenalaisena keinona paikata kuntataloutta, koska tasaverona se rasittaa suhteellisesti eniten pienituloisia. . 22% alv) Voimalahankkeen työllistävä vaikutus rakennusaikana on yli 30 000 henkilötyövuotta. Sanaa ja säveliä Rumpalissa klo 13; Myllylä, Risku. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. SSS SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 puuttuisi ainakaan veron alarajaan, kuten kolme vuotta sitten. Tuolloin kunnat joutuivat pakkokorotuksen kohteeksi, kun vakituisten asuinrakennusten pienintä veroprosenttia nostettiin 0,10:stä 0,22:een. SALON SEUDUN KUNTIEN KIINTEISTÖVEROPROSENTIT ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 18 Srk-keskuksessa. Hautausmaan haravointitalkoot ti 21.10. 2003. *** Kastetut: Jenna Aleksandra Koskinen, Joni Patrik Tapio Koppinen, Elias Otto Kalevi Reinilä. Kuollut: Salli Lyyli Ranta 86 v., Sirkka Annikki Viuhko 78 v. Framatomen ja Siemensin suurvoimala vahvoilla Olkiluotoon SSS?STT-Heikki Karkkolainen Framatomen ja Siemensin 1 600 megawatin suurvoimala on vahvoilla Suomen viidenneksi ydinvoimalaksi. Kirkkokahvit srk-talossa. Ma 20.10. klo 12 Messu kirkossa. Tule testaamaan Gore-Texin vedenpitävyys -15% NYT 63,75 e ko ot: 28-37 La 18.10. Kirkkovaltuuston kokous Mahlakankareella klo 18. Pe 24.10. hintaisista ECCO kengistä Vilhonkatu 8, Salo puh. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Vaikka varhainen altistuminen äidinmaidon vastikkeelle saattaakin olla yksi sairastumisen syy, missään tapauksessa ei voida sanoa, että imettämisen varhainen lopettaminen aiheuttaisi diabetesta. Vihinen, R. Enterovirukset itsessään ovat yleensä ottaen harmittomia, eikä infektioista aina aiheudu edes kunnon oireita. Dragsfjärd Halikko Kemiö Kiikala Kisko Koski Tl Kuusjoki Marttila Muurla Paimio Perniö Pertteli Salo Sauvo Somero Suomusjärvi Särkisalo Västanfjärd Yleinen kiinteistövero% Vakituiset asuinrakennukset, vero% Muut asuinrakennukset, vero% 0,80 0,50 0,82 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,70 0,50 0,60 0,50 0,50 0,60 0,55 0,82 0,30 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,22 0,25 0,22 0,22 0,30 0,30 0,35 0,25 0,22 0,90 0,80 0,82 0,82 0,82 0,60 0,75 0,72 0,65 0,70 0,85 0,82 0,50 0,90 0,80 0,90 0,85 0,82 VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kirpputorin tuotto menee lähetystyön hyväksi. klo 14. Vaskion lähetyspiiri Sirpa Siilin luona, Huitintie 2 A (kerrostalo), ke 22.10. klo 9, soppatarjoilu. Toivon kammari to 23.10. klo 13. 734 1154 JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 10 Mukulamessu kirkossa. SALO-USKELA La 18.10. vihitty: Mikko Aleksi Tolvi ja Marja Kaarina Hänninen. Kuolleet: Eine Elviira Saari 88 v., Raimo Mikko Laiho 57 v., Saima Helena Rajala 86 v., Helga Ingeborg Saarni 91 v. HALIKKO Messu Halikon kirkossa su 19.10. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon viim. Messun jälkeen seurakuntatalossa lohikeittolounas (aik. klo 18. NUORISOTYÖ Nuortenilta Kanttorilassa la 18.10. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sukellus pintaa syvemmälle seurakuntatalossa klo 18; kouluttaja Jukka Toikon luennon aiheena "Nuoret ja huumeet: Hurmosta ja suuria huolia". Yhdeksän vuotta käynnissä ollut suomalaislasten diabetestutkimus DIPP kuitenkin antaa viitteitä siitä, että perimän ja neljän ulkoisen tekijän täyttyessä lapsi mitä todennäköisemmin sairastuu ykköstyypin diabetekseen. . Sanajumalanpalvelus Salon kirkossa klo 16; Jouko Pukari, Martti Räisänen; Eläkkeensaajien kirkkopyhä. Matikainen. Kirkon virkaan opiskelevien viikonloppu Kesä-Angelassa 17.-19.10. Laulun ja rukouksen iltapäivä Halikon kirkossa su 19.10. Se olisi tavallaan sopimusten yleissitovuuden murtamista, Ihalainen kommentoi torstaina Jyväskylässä. Hän muistutti, että tämä sama keskustelu käytiin 1990-luvun alussa. Vaikka joka viides suomalainen kantaa geeneissään perinnöllistä taipumusta ykköstyypin diabetekselle, vain prosentti sairastuu. 10. klo 18 ja jatkuu pääasiassa tiistai-iltaisin. Suomusjärven Lions-Club järjestää kuljetukset kirkkoon henkilöautoilla pyhäinpäivänä 1. 11. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Viides ydinvoimala on Suomen suurin yksittäinen teollinen investointi, jonka suuruudeksi arvioitiin 1,7-2,5 miljardia euroa. Myös runsas painonnousu sekä imeväisiässä että myöhemmin lapsuudessa lisää lapsen ja nuoren riskiä sairastua tähän tautiin, lastentautiopin professori Mikael Knip Helsingin yliopistosta sanoo. Ei ehkäistävissä Ykköstyypin diabetesta pitkään tutkineet professorit Knip sekä SSS?STT Kuntien perimien kiinteistöverojen tuotto on lähes kaksinkertaistunut kymmenen vuoden aikana. Maakaasun ja kivihiili ovat selvästi kalliimpia. Uuden kivihiilituotannon rakentaminen on kasvihuonekaasujen päästöjen vuoksi lähes mahdotonta. Mikäli kivihiilen käyttöä rajoitetaan, kasvattaa se kapasiteetin tarvetta entisestään. Kuntien kiinteistöverojen tuotto lähes kaksinkertaistunut Tavalliselle kerrostaloperheelle kiinteistöveron nousu on merkinnyt sitä, että veroon menee noin 50 prosenttia enemmän kuin kymmenen vuotta sitten ja noin neljä kertaa enemmän kuin vuoden 1992 katumaksuun. Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. Hankeen kotimaisuusaseen arvioidaan nousevan yli 50 prosenttiin. Uutta sähköntuotantokapasiteettia tarvitaan sähkön kulutuksen jatkuvan kasvun vuoksi, korvaamaan käytöstä poistuvaa vanhentuvaa tuotantokapasiteettia ja kasvihuonekaasujen päästöjen vähentämiseksi. lokakuuta 2003 ? KOTIMAA 4 SOMERNIEMI Seurakunnat Su 19.10 klo 10 Messu kirkossa. Su 26.10. Mielestäni tällaiseen ei ole tarvetta. Suomen Posti Oy, . On päätelty, että tuiki tavallisten virusinfektioiden lisäksi tarvitaan muitakin ulkoisia tekijöitä, jotka vievät sairastumisprosessia eteenpäin. . Näkövammaisten kontaktikerho srk-talossa klo 13. Diakoniapiiri Ruuhelassa klo 13. Klo 10 (Vuorela, Vaaja). LÄHETYSTYÖ Hajalan lähetyspiiri Kuumalassa ti 21.10. klo 19. Angelniemi-Kaninkolan lähetyspiiri Angelniemen srktalossa ke 22.10. Vaaka kallistui Olkiluodon hyväksi, koska se osoittautui hieman Loviisaa edullisemmaksi vaihtoehdoksi. norm. Matikainen. Messu Angelniemen kirkossa su 19.10. klo 10. Kaupallinen sopimus tämän vuoden aikana . Lämpimät ulkoiluvaatteet mukaan! Vaskion kirkon kannatusyhdistys ry:n yhdistyskokous Vaskion srk-kodissa ti 21.10. Vaikka seulonnalla on pystytty löytämään 70 prosenttia niistä lapsista, jotka ovat sairastuneet tai sairastunevat, ongelmana on, että riskigeeni on niin yleinen, Simell huomauttaa. maksu oli vain runsaat kolme euroa. Kiinteistöliitto ei suhtaudu lämpimästi myöskään hallitusohjelmassa esitettyyn tavoitteeseen kiinteistöveron tasokorotuksesta. Laurila toivoo, ettei valtiovalta Simellin mukaan myöskään pelkästä geeniseulonnasta ei ole hyötyä siksi, ettei sairaus ole vielä näillä näkymin tehokkaasti ehkäistävissä . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Tutkimuksessa on seulottu diabetesriski jo 75 000 lapselta, joista 6 200 on osoittautunut riskialttiiksi ja noin sata on sairastunut diabetekseen. Ajokortti otettiin pois, ja mies saanee syytteen törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Helsingintie 55 Paistovalmiit POSSUN- niin pitkälle, että jatkossa neuvottelemme ensisijaisesti painevesireaktoriin perustuvasta vaihtoehdosta, jota on tarjonnut Framatomen ja Siemensin muodostama konsortio, kertoi Paavola. / perhe. klo 14 Srk-keskuksessa. Vanhusten kirkkopyhä 26.10., kuljetukset Anttilan taksilla, p. 0400- 225 660, omavastuu 3,50 ?. Tule mukaan vapaaehtoistyöhön! Etsimme ihmisiä erilaisiin tehtäviin esim. Toisaalta asia voidaan kääntää niin päin, ettei pidempään imettämisestä ole myöskään haittaa. Simell ja Knip panevat toivonsa tautiprosessin alkupään katkaisuun, jossa enterovirusrokotteet saattaisivat tehdä suomalaislasten kansansairaudesta joskus jopa historiaa. Yhtiö sai maaliskuun lopulla useita tarjouksia kiehutus- ja painevesityyppisistä kevytvesireaktoreista sekä turbiinilaitoksista. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi ajan pulskuus. klo 10. Ehtoollisjumalanpalvelus 20. su helluntaista 26.10. ma 20.10 klo 9-10, p. 7278 608. Iltamessu Salon kirkossa klo 19. Kastetut: Onni Kaarlo Matias Saarinen, Timi Anton Tapani Saarilampi, Juho Oskari Ylimaa. Aviol. Sen suorat työllistämisvaikutukset arvioitiin toimitustavasta riippuen 11 000-13 500 henkilötyövuodeksi. 02-735 5226 :n Edustaja liikkeessämme tänään klo 11.00-17.00 (75e) DRAGSFJÄRD Kuollut: Hilda Maria Nurmi 104 v ja Kaarlo Maurits Kanervo 89 v. Vihitty: Ari Pekka Pajuniitty ja Johanna Karoliina Salama, sekä Marco Pauli Maaniitty ja Sirkku Irene Harras. Su 19.10 klo 10 Messu kirkossa. Su 26.10. Teollisuuden Voima kertoi torstaina, että se jatkaa tarjouskilpailun neuvotteluja ensisijaisesti yhtiöiden muodostaman konsortion tekemän voimalatarjouksen pohjalta. ja sunnuntaina 19.10. Keskustelupiiri yksinäisille srk-talossa klo 13. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. klo 10. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Veressä autoimmuunivastaaineita, mutta verensokerit vielä normaalit ULKOISET TEKIJÄT - toistuvat enterovirusinfektiot - varhainen altistus (alle 4 kk) vieraille valkuaisaineille, kuten lehmänmaidolle ja viljaproteiineille - D-vitamiinin puute - lapsuusajan lihavuus PERINNÖLLINEN TAIPUMUS STT Olli Simell Turun yliopistosta sanovat, etteivät sairauden syyt ole kaikesta huolimatta vielä läheskään selvillä. Usko arjessa -ilta srk-talossa klo 18.30, vieraana laulajaevankelista Leo Louhivaara ja aiheena "Luovuta elämäsi - saat elää". To 23.10. tytöt ja pojat yläasteen liikuntasalissa to klo 16-17. Angelniemen lähetyskerho 1-6 lk. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen torjuu TT:n johtajan Seppo Riskin ehdotuksen maksaa ensimmäistä kertaa työmarkkinoille tuleville nuorille alempaa palkkaa kuin työehtosopimus edellyttää. . Tiedustelut ja ilmoittautumiset Annelle, puh. Samaan aikaan kunnallisverojen tuotto on lisääntynyt vain 55 prosenttia. 5 ?, lapset 3 ?) ja klo 12.30 lähetysjuhla , mukana Seppo ja Mari Paulasaari perheineen, Paavo Erelä, Heikki Lehtonen, Raigo Liiman, Elävät kivet kuoro; kolehti Japanin-lähetystyölle. klo 17.30 ja kirkkokuoro alasalissa klo 18.30. Vaskion kirkkoyhdistyksen syysmyyjäiset srk-kodissa la 25.10. Tarjousvertailuissa ja sopimusneuvotteluissa on nyt päästy 60 6 690 PAISTI50 JAUHELIHA 4 KORPPUKINKKU- 30 1 VIIPALEET LIHAKÄÄRYLEET kg POSSUN UUNIFILEE kg kg 100 g Perniön Ylikulmalla AVOINNA SUNNUNTAISIN klo 12.00-16.00 tai ryhmille sopimuksen mukaan Nyt RUSKANÄYTTELY Kivilinnantie 11, 25540 Knaapila p. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 10-15 Myydään kaupan jäännösvarastoa kuten autotarvikkeita, maaleja, työkaluja, ym. klo 10 (Vuorela, Vaaja). Eläkeliiton Halikon yhdistyksen hengellinen päivä, kirkkokahvit koko kirkkoväelle srk-talon yläsalissa messun jälkeen. Messu Vaskion kirkossa su 26.10. Konsertti Salon kirkossa klo 19, evankelisten opiskelijoiden gospelkuoro Elävät kivet. Vapaa pääsy, ohjelma 2 e. Su 19.10., neljäs rukouspäivä. Messu Uskelan kirkossa klo 10; saarna Paavo Erelä (Sley), liturgina Minna Snellman, kanttorina Antti Risku; Elävät kivet -kuoro avustaa. klo 6.00?12.00 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Tyypin 1 diabetekseen johtavat mahdolliset syyt SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Tervetuloa! Messu Halikon kirkossa su 26.10. kuulutettu: Janne Rainer Olavi Roos ja Susanna Satu Raitanen. Aviol. Poliisi joutui virittämään viitostielle piikkimaton pysäyttääkseen kaaharin, joka ajoi hurjaa ylinopeutta Pertunmaalta Mikkelin Otavaan torstaina. Poliisi mittasi 25-vuotiaan miehen autolle jopa 186 kilometrin tuntinopeuden. Uuden yksikön on määrä aloittaa sähkön tuotanto vuonna 2009. Eduskunta hyväksyi uuden ydinvoimalan rakentamisen viime vuoden toukokuussa. Vihinen, R. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksessa klo 10, Salon seudun Gideonit osallistuvat. Aamulenkki ma 20.10. klo 13-15. Lapsikuoro srk-talon alasalissa ke 22.10. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. vaatteiden lajitteluun, myyjiksi Kitulassa alkavaan kirpputoriin. Välilliset työllisyysvaikutukset nousevat 16 500- 20250 henkilötyövuoteen. klo 18-20. MUKAAN MAHTUU! TULE JA TSEKKAA: Superkirja-kerho 1-6 lk. Kanttorilassa ma klo 16.30-17.30. Liikuntakerho 1-2 lk. Poliisin mukaan hänellä oli vain kiire. 738 1597 tai 040-520 9673. Rippikoulu alkaa ke 29. TVO päätti toteuttaa tehokkaimman vaihtoehdon. Ydinvoimalalla on suuret työllisyysvaikutukset Nuoruustyypin diabeteksen syyt selviämässä Sekalaiset Suoramyynnissä mm. jauhoja, perunaa, vihanneksia tyrninmarjatuotteita, ym. ?Husse. 733 5033 ark. Maakaasun ongelmana on sen korkea hinta ja myös päästöt. VTT Energy arvioi selvityksessään Energy visions 2030, että Suomessa tarvitaan vuoteen 2020 mennessä 7 500 megawatia uutta sähkön tuotantokapasiteettia. Vain osa kapasiteetin tarpeesta johtuu sähkön kulutuksen kasvusta. klo 12. Tarjolla olevista vaihtoehdoista ydinvoima on taloudellisesti ja ympäristön kannalta edullisin. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . vaikka maassamme ykköstyypin diabeteksen sairastuvuusluvut ovatkin maailman korkeinta luokkaa. Suomessa yksi lapsi 135:stä sairastuu tähän diabeteksen tyyppiin alle 15-vuotiaana, kun muualla luvut ovat moninkertaisesti pienempiä. Toistuvien enterovirusinfektioiden lisäksi diabeteksen puhkeamiseen vaikuttavat nykykäsityksen mukaan mm. Asuminen on hyvinvointipalvelujen ykkönen. tytöt yläasteen liikuntasalissa ma klo 15.30-16.30. Liikuntakerho 3-6 lk. Sen vaarantaminen ei ole viisasta, kritisoi Kiinteistöliiton toimitusjohtaja Ukko Laurila. Kymmenessä vuodessa kuntien saama kiinteistöverotuotto on noussut peräti 84 prosenttia. Tarjouksia TVO:lle antoivat Framatomen ja Siemensin lisäksi venäläinen Atomstroyexport ja yhdysvaltalainen General Electric. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Merkittävän osan siitä aiheuttaa vanhan kapasiteetin poistuminen käytöstä. Vapaa pääsy. Ke 22.10. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Vuonna 1993 voimaan tullut kiinteistövero korvasi neljä siihen asti voimassa ollutta veroa: katumaksun, kiinteistötulon harkintaveron, asuntotuloverotuksen ja manttaalimaksun. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SAIRASTUMINEN TYYPIN 1 DIABETEKSEEN Sairausprosessi käynnistynyt. Neuvottelut pyritään päättämään niin, että investointipäätös ja sopimus laitostoimituksesta voidaan tehdä vuoden loppuun mennessä. Rakentamislupahakemus valtioneuvostolle on tarkoitus jättää mahdollisimman pian investointipäätöksen jälkeen. TVO:n toimitusjohtaja Mauno Paavola sanoi, että laitoksen sijoituspaikka valittiin samalla, kun TVO päätti keskittyä Framatomen ja Siemensin tarjoamaan laitokseen. . Vapaaehtoistyön koulutus (osa 3) Salon kirkon sivusalissa klo 18. Ti 21.10. Silloin todettiin, että työehtosopimusten vähimmäisehtoja ei pidä lähteä murtamaan, ei myöskään nuorten kohdalta. Fribergin kaupalla MARKKINATORIPÄIVÄT huomenna 18. su helluntaista (4. rukouspäivänä) 19.10. 9-20, la 9-16 lussa. Hän ohitteli muita keltaisten viivojen kohdalla. Noin 30 kilometrin ajon jälkeen hän pysähtyi poliisin sulkuun juuri ennen piikkimattoa. Mies oli selvin päin. AIKA! SUOMUSJÄRVI Su 19.10. klo 15 Enkelikirkko Taalintehtaan kirkossa. Kastetut: Robin Martin Höijer, Jari Antero Villikka, Nico Henrik Sylvester Heinonen, Jessica Ester Charlotta Gustafsson, David Johannes Laurén. Vihityt: Hans Victor Söderholm ja Erja Katriina Vanne, Niclas Tage Lehtonen ja Johanna Maria Wiman, Eero Simo Matti Schultz ja Mirja Liisa Annukka Tervo. Kuolleita: Ruben Vilhelm Aaltonen 90 v., Anna Johanna Ingeborg Rosenberg 82 v., Ingrid Linnea Hirvonen 86 v., Niilo Mikael Murto 82 v., Dagny Alexandra Michelsson 74 v., Sven-Erik Vilhelm Sjöblom 81 v., Anita Gunborg Manelius 71 v. SOMERO Viidennen ydinvoimalan hanke etenee Paavolan mukaan aikatau- Seppo Saarikosken Taidekoti Vinkkeli KOSKI TL Ehtoollisjumalanpalvelus ja sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus 19. Heti eduskunnan periaatepäätöksen jälkeen TVO ryhtyi valmistelemaan tarjouskilpailua uudesta yksiköstä. Toistuvien enterovirusinfektioiden uskotaan laukaisevan taudinkehityksen SSS?STT?Essi Kähkönen Ykköstyypin diabeteksen syyt ovat pikkuhiljaa selviämässä. Näyttää siltä, että niin sanotun lapsuus- ja nuoruustyypin diabeteksen laukaisee jokin ulkopuolinen tekijä, joka suomalaistutkimusten mukaan on paljastumassa enterovirukseksi. Virus yksinään ei silti ole syy diabeteksen puhkeamiseen suomalaislapsilla ja nuorilla . klo 13
On ollut etuoikeus saada palvella Suomen kansaa hyvässä Yleisradiossa hyvien työtovereiden kanssa. Parhaillaan istuvan jään- murtajatyöryhmän tulee vuoden loppuun mennessä ehdottaa, millainen alus hankitaan ja miten sen kustannukset hoidetaan. Suomella ja Venäjällä on liikenneministeriöiden välinen jäänmurtajayhteistyötyöryhmä, jossa käsitellään Venäjän uuden Suomenlahden jäänmurtajan teknisiä vaatimuksia ja rahoitusmahdollisuuksia muun muassa niin sanotun ?ekokonversion. Tämä edellyttää, että jäänmurtaja on suomalaisen jäänmurtajan tavoin varusteltu öljyn- ja kemikaalintorjunta-alukseksi. Suomenlahden öljyliikenne on lisääntynyt jatkuvasti. Tämä koskee kaikkia yhteispelin osallistujia: yhtälailla jäänmurtajien ja kauppalaivojen miehistöjä, hallintoviranomaisia, kuljetusten tarvitsijoita, tutkijoita, tuotekehittäjiä ja laivanrakentajia. . Meriliikennekeskuksen yhteyteen siirtyy joulu?tammikuussa myös meripelastuslohkokeskus. Merenkulkulaitoksen pääjohtaja Jukka Hirvelä korostaa, että meriliikennekeskuksilla on kasvava rooli merenkulun turvallisuuden varmistamisessa. Tehtävät painottuvat Suomen alueelle, mutta kattavat myös kansainvälisiä vesiä siltä osin kuin Suomella on vastuu kansainvälisesti hyväksytyssä sekä Venäjän ja Viron kanssa sovitussa reittijakojärjestelmän valvonnassa. PE-LA 17.-18.10. Vihreällä S-Etukortilla NAISTEN JA MIESTEN PUKEUTUMISEN TUOTTEISTA -15% Arvi Lindin jäähyväisillä yli 1,5 miljoonaa katsojaa Etu koskee normaalihintaisia tuotteita Esittely pe?la.Tervetuloa. SSS?STT No7 . lokakuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Jäänmurtajapula rassaa Suomenlahden merenkulkua SSS?STT Suomenlahden kasvavan talvimerenkulun ennustetaan muuttuvan muutamassa vuodessa katastrofaaliseksi, ellei jäänmurtajakalustoa kohenneta Itämeren valtioiden yhteistoimin. . Englannin myydyin kosmetiikkamerkki Suomessa vain Sokoksista ja Emotioneista. Uutistenlukija Arvi Lindin viimeinen uutislähetys keräsi suomalaiset television ääreen. Suomen ympäristökeskuksen mukaan Suomenlahden kaikki öljykuljetukset olivat vuonna 1995 noin 22 miljoonaa tonnia, vuonna 2000 jo yli 40 miljoonaa tonnia ja vuonna 2010 vuotuisten öljykuljetusten määrä saattaa ylittää 100 miljoonaa tonnia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Haluan kiittää heitä ja ennen kaikkea teitä, hyvät katsojat, näistä yhteisistä vuosista ja toivottaa kaikkea hyvää, Lind sanoi viimeisen uutislähetyksensä päätteeksi. ESITTELYEDUT Matt Perfect Foundation 10,90 (14,90) Mattapinnan antava meikkivoide. Kahden No7-tuotteen ostajalle lompakko (arvo 10). Instant Radiance Concealer -valokynä 13,90 (19,90) Hae oma No7-klubikorttisi. Sillä saat ostoedun. Light Diffusing Pressed Powder 10,90 (14,90) Valoa heijastava kivipuuteri. Make Up Base -meikinalusvoide Rosy Tone Colour Control 40 ml Peitevoide couperosa-iholle. 9,90/tuote (12,90) S-Etukortilla lokakuussa: No7-puhdistustuotteet ja -kasvovedet 150 ml/200 ml 7,90/tuote (9,90) 39,50?52,70/l Multivitamin-voide 100 ml 9,90 (12,90) 99/l palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 SALO Turuntie 6 puh 7705 303 KODIN UUTUKAISET TUNNELMANLUOJAT Asiakasomistajuus kannattaa. Foglia PLAFONDI Ø 50 cm. 3x60 W. Tiffany Sudenkorento RIIPPUVALAISIN 49,90 85,00 8-21 8-18 Foglia LATTIAVALAISIN 1x60 W. Vaarallisimpia ovat kemikaali- ja öljykuljetukset. Suomenlahden laivaliikenne saa pakollisen ilmoittautumisjärjestelmän GOFREP käynnistyy heinäkuussa 2004 SSS?STT Suomenlahden laivaliikenne siirtyy ensi kesänä heinäkuun alusta pakolliseen ilmoittautumisjärjestelmään. Korkeus 175 cm. Tiffany Sudenkorento PÖYTÄVALAISIN 49,90 129,00 Foglia LASIRIIPPU Ø 40 cm PERHEMARKET 35,00 RATKAISEVAN EDULLINEN! 95 3 99 95 90 6 0 1 50 95 65 1 2 1 50 70 00 1 1 2 Kariniemen marinoidut KANANPOJAN FILESUIKALEET 450g 8,78/kg Järvi-Suomen PORSAAN ULKOFILE palana n. Kaikki Itämerelle tulevat öljytankkerit, rahtija matkustajalaivat joutuvat reittijakojärjestelmään saapuessaan ilmoittautumaan jo Hiidenmaalla Tallinnan meriliikennekeskukseen. Suomenlahden kansainväliselle merialueella alkaa samalla toimia Gulf of Finland Reporting System, joka käsittää liikenteenohjauksen ja aluksille annettavan navigointiavun. Keskiviikkoillan uutislähetystä katsoi 1,55 miljoonaa suomalaista. Katsojalukuja mittaavan Finnpanelin mukaan viikon suosituimmalla uutislähetyksellä on yleensä keskimäärin miljoona katsojaa. 62-vuotias Lind jätti jäähyväiset Yleisradion kello 20.30:n pääuutislähetyksessä. Vasta kun kalustoa on riittävästi eikä olla jatkuvassa ?palokuntatilanteessa?, on maiden välisestä jäänmurtajayhteistyöstä mahdollista pitkän päälle hyötyä ja saada kustannussäästöjä. Jäissä navigointi on Salmen mukaan taitola- ji, jossa kehitytään vain kokemuksen ja määrätietoisen tavoitteellisen kehittämisen kautta. Eri viranomaisten tuottamat tutkakuvat on kytketty samaan verkkoon ja samaan aikaan kaikkien käytettävissä. Suomenlahden meriliikennekeskuksella on käytössään 29 tutkan ja 13 kameran kuva koko rannikolta. käyttämistä osarahoituksena. Näin parannetaan meriliikenteen turvallisuutta ja vähennetään ympäristö- ja turvallisuusriskejä. Järjestelmän puitteissa Suomenlahti jaetaan kolmeen valvonta-alueeseen, joista Suomen alueelle tulevaa liikennettä valvo- taan Helsingin meriliikennekeskuksesta, Viron liikennettä Tallinnasta ja kansainväliseltä merialueelta Venäjälle jatkavaa laivaliikennettä Pietarin meriliikennekeskuksesta. Kolmen maan yhteinen alusliikenteen ilmoittautumisjärjestelmä julkistettiin Suomenlahden meriliikennekeskuksen virallisissa vihkiäisissä torstaina Helsingissä. Katajanokalla toimiva meriliikennekeskus otettiin operatiiviseen käyttöön jo kesäkuun alussa. Suomenlahden alusohjaus- ja ilmoittautumisjärjestelmä on kehitetty yhteistyössä Suomen, Venäjän ja Viron merenkulkuviranomaisten kesken. Työntekijöitä on nyt 24. Suomi ehkä selvisi viime talven jäistä säikähdyksellä, mutta ainakin Venäjällä ja Virossa olisi tarvittu parannuksia, arvioi projektipäällikkö Pekka Salmi Kvaerner Masa-Yardista torstaina Kotkassa suomalais-venäläisessä laivanrakennus-, meriturvallisuus- ja ympäristöalan seminaarissa. . 1 kg HK:n Ohuen Ohuet YLIKYPSÄ KALKKUNAFILE ja KEITTOKINKKU 300g 9,83/kg HK:n ISOT PIZZAT 300g 5,00/kg PKT KG PKT KPL Atrian NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Forssan SALAATIT peruna-, punajuuri- ja italiansalaatti 400g 2,48/kg 400g 4,88/kg PKT Jokioisten JUUSTOSÄMPYLÄT 480g 3,44/kg NSULENTTI Jokioisten KO lauantaina perjantaina ja Jokioisten PERUNARIESKA 400g 5,00/kg PSS KPL Espanjalainen lk 1 RYPÄLE rasia 1 kg PERJANTAI - LAUANTAI 17.-18.10. 49 Ingmanin RAEJUUSTO 400g 3,73/kg KG RAS Fazerin SUKLAAPATUKAT Geisha, Fazerina, Rommisuklaa 3 KPL 38g 8,77/kg Piltti ja Bona LASTENRUOAT 4kk 125g 1,52/kg Asiakasomistajuus kannattaa. 1 85 1 20u? 00 ete-lit 1 set 19 0 PKT Valion JUUSTORAASTEET 150g 12,33/kg PKT Suomalainen KIINANKAALI pakattu Lisäksi Bonusta jopa 3% S BONUN BO US isetuna Liittym PSS ERÄ S BONUN BO US KPL EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Se on hyväksytty kansainvälisessä merenkulkujärjestössä IMO:ssa. Suomenlahden meriliikennekeskus Meriliikennekeskus valvoo Suo- ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT menlahden laivaliikennettä VTSjärjestelmällä, joka on kolmen merellisen viranomaisen eli Merenkulkulaitoksen, rajavartiolaitoksen ja merivoimien yhteistyönä. Lind jättäytyi eläkkeelle 38-vuotisen uutisuran jälkeen. . Kalustokysymyksessä on valoa tunnelin päässä sekä Suomessa että Venäjällä, toivottavasti jatkossa valkenee myös Viron puolella, sanoi Salmi. Uusi jäänmurtaja hallitusohjelmassa Lisääntyvien öljykuljetusten ja niiden myötä kasvaneen vahinkoriskin nouseminen julkiseen keskusteluun sai hänen mukaansa aikaan Suomessa uuden öljyn- ja kemikaalitorjuntajäänmurtajan hankkimisen ottamisen hallitusohjelmaan
Se on myönteisen kehityksen ketju. Siitä tulee normaali kuntayhtymä, joka toimii samalla periaatteella kuin muutkin kuntayhtymät. Kiffarin Peter Luther (vas) opastaa Petri Suojasta. Ensi vuosi on hyvää harjoittelua. Aikanaan vilkkaasti toiminut Perttelin Karjalaiset on jo virallisesti lopettanut toimintansa. Paljaalla silmällä katsottuna ne kaikki näyttävät enemmän tai vähemmän samanlaisilta valopisteiltä. UrSalon puheenjohtaja Erkki Suutari esitteli Ossi Hämeenojan kanssa kirkkaan tähtitaivaan erikoisuuksia nuorille. Tulli ryhtyy ottamaan vastaan veroja ja maksuja Veronkanto- ja valmisteverolaki muuttuu SSS?STT Veronkanto- ja valmisteverolakia muutetaan. Sitten tulivat terveydenhuollon kuntayhtymien ilmoitukset ja ne tyrmäsivät: terveyskeskus +7,2 prosenttia, Salon seudun sairaalat +11,2 ja TYKS +26,9. UrSalon väki tutkii innolla avaruutta ja tähtiä. ?Maailmankaikkeus syntyi suuressa alkuräjähdyksessä. Rakentajille on tarjolla tontteja, uutena vaihtoehtona Viitan- nummi, teollisuudelle ruvetaan valmistamaan Metsäjaanun aluetta. Salon kehitystä uhkaavaksi tekijäksi Rasila nimeää lainsäädännön. Paimion uuden pääkirjaston rahoitus puolestaan on jaettu vuosille 2004-2005. Sauvossa pääkirjaston rakentaminen pantiin käyntiin jo tänä syksynä tontilla sijaitsevien muiden rakennusten purkutöillä. Myös Paimiossa kirjasto- ja kulttuuritalohankkeen suunnitelmat ovat pitkällä. Vuoteen 2007 ulottuvan investointisuunnitelman mukaan Länsi-Suomen lääniin kuntiin rakennetaan 14 kirjastoa ja uusitaan yhtä monta vanhaa kirjastoautoa valtion rahoituksen turvin. Se ottaa kantaa kuntien puolesta niihin asioihin, joista perussopimuksessa on sovittu, kertoo Kiskon kunnanjohtaja Heimo Puustinen. Tämä tarkoittaa hänen mukaansa käytännössä sitä, että kehittämiskeskuksen hankkeita ei tarvitse enää viedä erikseen jokaisen peruskunnan päätettäväksi. Yhtymävaltuusto muun muassa päättää toimintaorganisaatiosta ja nimittää yhtymän johtajan ja yksikköjen päälliköt. Selitykseksi sanottiin, että Salolla on on ollut alibudjetointia terveydenhuollossa. Me syömme yhdessä päätöslounaan ensi sunnuntaina, kertoo Salme Ihamäki. Toisen maailmansodan jälkeen Pertteli oli yksi Salon seudun kunnista, jonne sijoitettiin siirtokarjalaisia, kun Neuvostoliitto valtasi Suomelta Karjalan kannaksen vuonna 1944. ?Suomen energiantuotannon hiilidioksidipäästöt nousivat alkuvuonna uuteen ennätykseen. Fossiilisten polttoaineiden käytöstä syntyi kauppa-ja teollisuusministeriön energiakatsauksen mukaan hiilidioksidipäästöjä tammi-kesäkuussa ennätykselliset 36 miljoonaa tonnia. Alkuvuoden suuri päästöjen kasvu johtui lisääntyneestä kivihiilen käytöstä. Hän totesi, että valtion pitäisi joko säätää laki ja määrätä veronmaksajat maksamaan rahalaitosten palvelumaksut maksuistaan tai tarjottava heille mahdollisuus maksaa verot ilman palvelumaksuja. Asiaa selvittänyt työryhmä totesi, että tullilla on parhaat mahdollisuudet luoda maksuverkosto. Tullin maksupaikkojen lukumää- räksi on kaavailtu noin 15 ja niiden on tarkoitus aloittaa toimintansa vuoden 2004 alussa. Teknisistä syistä Ajoneuvohallintokeskuksen kantamia veroja ja maksuja voidaan kuitenkin ottaa vastaan tullin pisteissä vasta toukokuusta. Ahvenanmaalla lääninhallitus ottaisi jatkossakin vastaan käteismaksuja veroista ja maksuista. Salon seudun kehittämiskeskuksen uudistetun perussopimuksen myötä jäsenkunnat pääsevät käyttämään päätösvaltaansa kuntayhtymän valtuustossa. . Ensi vuoden budjettiesityksen mukaan kirjaston perustamishankkeisiin on tarjolla 4,5 miljoonaa euroa.. Muissakin Salon seudun karjalaisyhdistyksissä on keskusteltu lopettamisesta. ?Toimintamme päättyi syyskuun viimeisenä päivänä, vaikka Karjalan liitto kovasti halusi meidän vielä jatkavan, sanoo Perttelin yhdistyksen sihteeri Salme Ihamäki. Hänen mukaansa nykynuoret eivät ole ottaneet karjalaista aatetta omakseen. talousjohtaja Kauko Lindholm arvioi, että Salon menetys saattaisi olla 15 miljoonaa euroa, noin puolet siitä, mitä kaupunki saa yhteisöveroa. Jäsenien ikääntyminen uhkaa karjalaisyhdistyksiä Jäsenien ikääntyminen ja toiminnan hiipuminen harventaa karjalaisyhdistysten määrää. ja jatkossa saadaan, hän sanoi ? myönteisiä uutisia elinkeinoelämästä ja työpaikkojen lisääntymisestä Salossa. . Tällä hakukerralla lautakunta muutti pätevyysvaatimuksia. SSS?Leena Savikko Kemiön Vretan koulu sai jatkoaikaa Opetus jatkuu Kemiön Vretan koulussa ainakin seuraavat 3?5 vuotta. Viime päivinä nähdyt revontulet johtuvat auringon aktiivisuudesta. ?99 prosenttia aurinkokuntamme massasta on aurinkoa, tiesi Hämeenoja. Saturnus tunnetaan renkaistaan. Lautakunta katsoo kaupunginlakimiehen kannan mukaisesti, että sillä on ollut oikeus valita virkaan Reino Laaksonen. Salo Kokouksessa Pekka Mäenpää (kok) esitti, että lautakunta pitäisi Kujanpään valitusta aiheellisena. Lautakunnan äänestyksessä tuli tasatulos 3?3, sillä vihreiden Asko Aavasalo oli poissa kokouksessa. Hallinto kaiken kaikkiaan muotoutuu sen jälkeen, kun valtuusto on valittu. Kemiön sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto päätti asiasta keskiviikkona äänestyksen jälkeen tuloksella 6?3. Tämä oli hieman yli puolet kuntien esittämistä hankkeista. Sen aiheuttivat kylmyys ja vesivoiman tuotannon vähentyminen. Hiiidioksidipäästöt kasvoivat lähes neljänneksen eli 6,7 miljoonaa tonnia vuotta aiempaan verrattuna. Perttelin Karjalaiset lopetti toimintansa SSS?Ari Määttänen KOTIKUNTA Liikuntalautakunta äänesti vastauksesta valitukseen Salon nuoriso- ja liikuntalautakunta äänesti lausunnostaan valitukseen, jonka Teemu Kujanpää on tehnyt Salon liikuntalaitosten esimiehen valinnasta. talousjohtaja Kauko Lindholm. Salon talousarviossa on ensi vuonna käyttömenoja melkein 6 miljoonaa euroa enemmän kuin tänä vuonna. Niistä neljä lisämiljoonaa menee terveydenhuoltoon. Talousarvion tunnusluvut huononivat lisää aivan viime tingas- sa, kun sisäasiainministeriö kertoi uuden ennusteensa ensi vuoden tuloista: verotuloarviota pudotettiin Salon osalta 93 miljoonasta eurosta 92 miljoonaan ja valtionosuuksia 9,5 miljoonasta 8 miljoonaan euroon. . Tähden kirkkaus on yleensä riippuvainen sen koosta: mitä suurempi tähti, sen kirkkaammin se loistaa. Tähtiä on eri kokoisia. Ei siitä samaa lopputulosta tule, mutta jotakin sentään, sanoo Rasila. Vs. Tähden koko muuttuu iän mukana: parhaassa iässään oleva tähti on keskikokoinen, vanhetessaan se alkaa paisua jättiläiseksi, ja ennen kuolemaansa se luhistuu pieneksi kääpiöksi. Kiffarissa pidetyn tähtiluennon jälkeen nuoret kuljettiin linja-autolla Halikon vesitornin laelle, jossa on tähtikaukoputki. Valtuusto vastaa seutusopimuksen täytäntöönpanosta ja päättää yhtymän kannasta seutuyhteistyötä koskeviin periaatteellisin kysymyksiin. Yhtymähallitus puolestaan edustaa yhtymää ja tekee sen puolesta sopimuksia. . 1092 Vuosikate % poistoista** 293 Lainat/asukas ? 445 terveydenhuollon kuntayhtymät muuttivat tilanteen. Todellisuudessa ne voivat kuitenkin erota toisistaan hyvinkin suuresti ominaisuuksiensa - kirkkautensa, lämpötilansa, värinsä ja kokonsa - suhteen. Jotkut taivaan tähdistä näyttä- vät loistavan kirkkaammin kuin toiset. Hallintokuntien jäljiltä talousarviossa oltiin pysymässä hyvin raamissa. Sauvon ja Paimion hankkeet ovat ainoat Salon seudulta. Länsi-Suomen 14 kirjastorakennushankkeesta kahdeksan on uudisrakennuksia ja loput muutosja peruskorjaustöitä. Valtuusto valitsee hallituksen, joka ryhtyy valmistelemaan asioita, Puustinen sanoo. Puustinen toimii tällä hetkellä seudun kuntajohtajien kokouksen puheenjohtajana. . Tietyt asiat valmistellaan sitä kautta, Puustinen kertoo. Kehittämiskeskuksessa jäsenkuntien valtuustopaikat ja äänivalta on kiintiöity asukasluvun mukaan. Olemme kui- Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila arvioi, että kyse yleisistä suhdanteista, mutta myös viesti Salon vetovoimasta, kun on saatu . Terveydenhuollon menojen kasvuprosentti on 13,1. . Öisellä taivaalla voi enimmillään nähdä kuitenkin vain muutamia tuhansia tähtiä. Jaakko Tuomela odottaa vuoroaan. Valkoisia kääpiöitä, hehkuvia kaasupalloja ja mustia aukkoja Syyslomalaiset saivat tietoa tähdistä ja avaruudesta SSS?Ari Määttänen ?Meillä olisi kaksi aurinkoa, jos Jupiter olisi kymmenen prosenttia suurempi, selvitti Ossi Hämeenoja avaruuden salaisuuksia salolaisille nuorille eilisiltana nuorisotalo Kiffarissa. Salon kaupunginjohtajan ensi vuoden talousarvioehdotuksessa käyttömenot ovat 132 miljoonaa euroa, 5,6 prosenttia enemmän kuin tänä SSS tenkin ottaneet talousarvioon kuntayhtymien ilmoittamat menot, sanoo Salon vs. Jos yhteisövero poistuu kunnilta, tulee tilalle korvaavia tekijöitä valtionosuuteen. Ensi ke- väänä pitäisi tulla tietoa siitä, mihin suuntaan asiat ovat kääntymässä. . Hallinto-oikeuden mukaan Laaksonen ei silloin ollut virkaan pätevä. Kokonaan uutena investointisuunnitelmaan tuli vain yksi rakennushanke, suunnitelmakauden viimeiselle vuodelle sijoitettu Pirkkalan pääkirjasto. Hämeenoja on Salon Seudun Ursalon erityis- avustaja. Poliittisen edustavuuden lisäksi vaaditaan tasa-arvolain toteutumista. Kaikkien yhtymävaltuuston jäsenten tulee olla myös jäsenkuntien valtuutettuja. Yhtymävaltuusto korvaa yhtymäkokouksen, jossa jokaisella kunnalla on ollut yksi edustaja. Vuosi hyvää harjoittelua Seudun kehittämiskeskuksen yhtymävaltuusto valitaan kunnanvaltuustojen toimikaudeksi, mikä tarkoittaa sitä, että ensimmäinen 49-henkinen valtuusto ehti istua vain yhden vuoden. Puustisen mielestä oli kuitenkin tärkeätä, että Salon seudun kehittämiskeskuksen uudistettu perussopimus saadaan voimaan jo ensi vuoden alusta eikä vasta uuden vaalikauden alkaessa 2005. . lokakuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Terveydenhuolto paisuttaa Salon budjettia Kaupungin omat käyttömenot kasvavat 3,3 prosenttia, terveydenhuollossa +13,1% SSS?Leena Savikko pysymässä sievästi suunnilleen valtuuston asettamassa kolmen prosentin kasvuraamissa, mutta Salon kaupungin talousarvio oli Salon talousarvio 2004 Salo Tilinpäätös Talousarvio Tilinpäätös- Talousarvio 2002 2003 ennuste 2003 2004 Asukasluku 24686 24780 24780 25000 17 17 17 17 Veroprosentti Valtionosuudet M? 6,6 ?6,2 ?2,2 8,0 Verotulot, M? 102,0 96,2 93,0 92,0 Vuosikate* M? 27,0 0,0 2,2 3,7 2 88 149 0 366 22 367 37 300 Vuosikate/asukas . Ne ovat kiven- ja jäänkappaleita. Yhtymävaltuustossa samoin kuin yhtymähallituksessa kokoonpanon pitää vastata viime kunnallisvaalien tulosta. Kiffariin kokoontuneet nuoret saivat kuulla myös valkoisista kääpiöistä, hehkuvista kaasupal- loista ja mustista aukoista. Salolaiset Jaakko Tuomela ja Petri Suojanen kuuntelivat kiinnostuneina Ossi Hämeenojan esitystä. ?Meistä voi tulla tähtitutkijoita, tuumasivat pojat. Maailmankaikkeudessa on lukematon määrä tähtiä. Auringonpilkut vaikuttavat radioliikenteeseen maassa. Jäsenet ovat vanhoja ja toiminta olematonta, toteaa Ihamäki. Perttelin yhdistykselle on vuosien varrella kertynyt varoja muun muassa piirakkatalkoista ja tupailloista. ?Yhdistyksen säännöissä todetaan, että lopettamistilanteessa rahat on käytettävä karjalaisen väestön hyväksi. Mitä tapahtuu 2005 lukien, kiteyttää Salon kaupunginjohtaja pahimmin kaupungin kehitystä uhkaavan muutoksen. Muutamia hankkeita on myös siirretty vuodella, koska määrärahoja on vähennetty. Viime vuosina valtionosuuspäätöksiä on voitu tehdä vuosittain noin viiden miljoonan euron verran. Perttelin yhdistyksen perustajista on elossa enää kaksi henkeä. Salme Ihamäen mukaan Salon seudulla ei ole aiemmin lopetettu karjalaisyhdistystä. ?Ainakin Muurlassa ja Kuusjoella tilanne on hyvin samankaltainen kuin meillä Perttelissä. Verovelvolliset saavat mahdollisuuden maksaa veronsa, maksunsa ja muut suorituksensa tullin toimipisteisiin käteisellä ilman palvelumaksuja. Tähän asti näin on voinut tehdä vain lääninhallitusten lääninkassoissa, mutta ne ovat harvassa. Esimerkiksi Etelä-Suomen läänissä ainoa verojen käteismaksupaikka on Hämeenlinnassa. Valtioneuvosto hyväksyi lakiesityksen sisällön keskiviikkona. Muutoksen taustalla on oikeuskanslerin kannanotto. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Se toimii valmisteluelimenä, kuten seutusopimuksessa on sovittu jo alunperinkin. Satelliittihavainnot tukevat tätä, kertoi Hämeenoja. Hän sanoi, että auringon pinta on kuin poriseva puuropata. Lautakunta päätti, että oppilasmäärien kehitystä Vretassa tarkastellaan uudelleen 3?5 vuoden kuluttua. SSS?Pekka Mäntylä Kehittämiskeskuksesta tulee normaali kuntayhtymä SSS?Heikki Yli-Mattila Esko Keski-Vähälä Tavallisella kiikarillakin pääsee jo tutkimaan taivasta. Vuosikate oli seitsemän miljoonaa euroa, mutta siitä jäi vain 3,7, kertaa Lindholm talousarviolukujen kehitystä. Hyviä merkkejä ja uhkakuvia SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. vuonna. Tasaäänten kesken tuloksen ratkaisi puheenjohtaja Aimo Peltosen (sd) kanta. Asian edellisellä käsittelykierroksella Kujanpään valitus kaatoi Laaksosen valinnan. Ensimmäistä ja toista luokkia Kemiö käyvien oli esitetty siirtyvän moderniin Kyrkobyn kouluun, jota käyvät 3?6-luokkalaiset. Vretan koulun puolestapuhujat ovat korostaneet kyläkoulun upeaa miljöötä. Jokaista teollisuuteen syntyvää työpaikkaa kohti tulee työtä myös palveluihin ja kauppaan, sanoi Rasila ja muistutti, etteivät hyvät uutiset osu Saloon sattumalta. Meriniityn alue on VarsinaisSuomessa ainutlaatuinen, 45 hehtaaria teollisuustilaa näköetäisyydellä kaupungin keskustasta E 18 -käytävässä, Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikkö korkeakouluyhteyksineen vetää vierailijoita. Vretan koulua käyvien lasten vanhemmat vierailivat myös viime viikolla kunnanvaltuuston kokouksessa luovuttamassa 360 nimen listan, jossa vastustettiin koulun sulkemista. Taistelu tuotti siis tulosta. Valtionosuusuudistusta ollaan valmistelemassa ja yhteisöveron vieminen pois kunnilta on mukana niissä keskusteluissa. . Mitä sitä lykkäämään vuotta eteenpäin, kun sopimus on saatu hyväksytettyä, Puustinen sanoo. Yhdestätoista kunnasta perussopimuksen voimaantulon lykkäämisen kannalla olivat Salo ja Pertteli. Paimion ja Sauvon kirjastot mukana ministeriön hankkeissa SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvon ja Paimion uudet pääkirjastot ovat odotetusti mukana opetusministeriön vahvistamassa kirjastojen investointisuunnitelmassa. Entiseen meijerikiinteistöön saneerattava Sauvon kirjasto on ministeriön investointilistalla ensi vuoden hankkeena
Kumpikin asema joutui soittamaan tietoja matkapuhelimella muilta katsastusasemilta. . Tälle ei ole mitään järkevää selitystä,. Varkaiden ammattitaito kehittyy ja yritysten on kehitettävä omaa turvallisuuttaan samaan tahtiin. Poliisikaan ei voi varmuudella sanoa, milloin rikolliset Meriniityn teollisuusalueella tuhosivat kaksi jakokaappia. Kahden linjavika-ilmoituksen perusteella on arvioitu, että murtovarkaat olisivat olleet liikkeellä noin kello 00 . Sitä on ajatellut, ettei kukaan kopeloi yhteyksiä, kun kaapeli menee maan sisässä jakokaappiin, Heijari harmittelee. Lasse Kylänpää Jakokaappien ovet oli väännetty auki voimalla ja paksutkin kaapelit oli napsaistu poikki voimapihdeillä. Vartiointiliikkeet eivät saaneet hälytystä Murtovarkaiden arvioidaan olleen liikkeellä puolenyön jälkeen SSS Vartiointiliikkeet eivät saaneet keskiviikon ja torstain välisenä yönä hälytystä, kun niiden asiakasyritysten murtohälyttimet pimenivät. Salon autokatsastuksen päällikkö Henrik Heijari sanoo. . Joka ikinen rekisteriotelomake oli jäljellä. Kaikki sisällä olevat lukitut väliovet oli murrettu ja jotain oli kovasti haettu. 03 välisenä aikana. . lokakuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Mitä murtovarkaat hakivat kahdelta salolaiselta katsastusasemalta? ?Täysi arvoitus. Autojen rekisteriotteita, rekisterikilpiä tai leimasimia ei viety. Olimme aika pahasti invalidisoituja. Mitään ei ilmeisesti viety. Murrot sekoittivat työt katsastusasemilla, kun tietoliikenneyhteydet eivät toimineet. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Mutta mitä. Katsastusasemien lisäksi Meriniityn teollisuusalueella oli keskiviikon ja torstain välisenä yönä murtauduttu vielä yhteen varastohalliin, jossa oli esimerkiksi työkaluja. He ovat tienneet, miten laitteet mykistetään. Ei meillekään ole tullut mieleen, että joku sabotoi jakokaappeja, palveluesimies Kari Virtanen Falck Securitystä sanoo. Komisario Pekka Ylikippari on huolissaan yhteiskunnan haavoittuvuudesta . Ei ole ehkä ajateltu, että näinkin voi käydä, Ylikippari muotoilee. . Täysi arvoitus, kun paperit, kilvet ja leimasimetkaan eivät ole kelvanneet. Yleensä lähtee sentään kaikki vähänkin rahaksi muutettava tavara. Nyt ei ole sekään lähtenyt. Tälle ei ole mitään järkevää selitystä, Salon poliisin rikostutkija ihmettelee. . Pimeänä olivat myös liikennetietojärjestelmät, jonka kautta katsastusasemat tarkistavat asiakkaidensa rekisteriotteiden oikeellisuuden, vakuutukset ja verot. Murtovarkaat tunkeu- tuivat suurieleisesti Salon katsastusasemalle ja Salon Seudun Autokatsastukseen, mutta eivät vieneet rikollisten yleensä himoitsemaa tavaraa. Marko Mattila Toimitusjohtaja Juhani Olsbo kummastelee, että murtovarkaat olivat hajottaneet kaikki Salon Seudun Autokatsastuksen hälytyslaitteet, vaikka he olivat jo mykistäneet hälyttimet Salon Seudun Puhelimen jakokaapista. . Hyvin mystistä. Oudolta tuntuu. Salon katsastusasema joutui perumaan torstaina kaikki teoriakokeet, sillä ne tehdään tietoverkon kautta. Jos joku haluaa jakokaapin tuhota niin kyllä hän sen saa aina tuhottua, valvomo-operaattori Petri Paukkunen Salon Seudun Puhelimesta huomauttaa.. Ammattiporukkaa. sanoo rikospoliisi SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisi ja salolaisten katsastusasemien päälliköt ovat ihmeissään. Sylimikrot, litteät näytöt ja vielä paketissa olleet uudet langattomat puhelimetkaan eivät olleet kelvanneet, Salon Seudun Autokatsastuksen toimitusjohtaja Juhani Olsbo huomauttaa. Murtovarkaat veivät kummankin katsastusaseman pienen käteiskassan sekä yhden digikameran. Mikä tämän tarkoitus on ollut. Ainahan voisi suojautua paremmin ja tehdä tukevampia jakokaappeja, mutta se olisi ehkä hätävarjelun liioittelua
Tuomarit olisivat voineet sanoa asiat hellemminkin. Toivon myös, että ne, jotka karsinnoista tipahtivat, eivät lopeta musiikin harrastamista kritiikin takia. Forss on myös innokas kalamies. Ykköstie aurataan lumisateen sattuessa marraskuun puolivälin jälkeen viiveellä. Suolaukseen on varauduttu Salon urakan alueella 910 tonnilla suolaa. Siirrot erityiskouluihin voidaan välttää, kun oppimisen vaikeuksiin päästään puuttumaan tarpeeksi varhaisessa vaiheessa. Koululautakunnat esittävät myös selvityksen tekemistä erityisopetuksen kokonaistilanteesta. Kosken koululautakunta on sisällyttänyt budjettiesitykseensä myös modernien oppimistapojen tukemisen ja esittää kunnanvaltuustolle muun muassa kuvankäsittelyohjelman ja dataprojektorin hankkimista. Yksinään se on vähän tylsää hommaa, mutta jos lähtee kaverin kanssa, niin se on paljon mukavampaa. CUTRIN BIO+ Uusia opettajia Koskelle ja Marttilaan NÄKÖKULMA Marko Mattila Kemiöstä kotoisin oleva Christian Forss nähdään viikonloppuna Idols-jatkokarsinnoissa. CUTRIN . Laki velvoittaisi järjestämään kyyditykset myös esikoululaisille. Panostus näkyy myös oppilasta kohden annettavien opetustuntien määrän kasvuna, kuntien yhteinen koulutoimenjohtaja Pia Aaltonen toteaa. Puluki-virka on tarkoitus lakkauttaa samaan aikaan, kun uudet erityisopettajien virat perus- tetaan. Idolsista on tullut television oma Seiska, tuote, jota seuraa satoja tuhansia suomalaisia, mutta joista vain harva myöntää asian. Jonkin aikaa kaikki kohu, kritiikki ja keskustelu vain nostavat katsojamääriä. Pääteiden kunnossa- pito hoidetaan talvella Salon seudulla suunnilleen samalla kalustolla kuin aikaisemminkin. Lisäksi saman paikan ohitti 14 merikotkaa. Myös pääkaupunkiseudulla nähtiin mukavaa kotkamuuttoa, kun Vantaan Westerkullassa havaittiin 21 matkaavaa maakotkaa ja viisi merikotkaa. Kelikeskuksesta tulee tieto päivystäville kuljettajille, jotka lähtevät töihin. . Ja sehän taas tuo lisää mainostajia. Ja se taas liPEKKA MÄNTYLÄ sää rahaa. pekka.mantyla@sss.fi Ketjukolarista kuolemantuottamussyyte SSS?STT Kuopion käräjäoikeudessa luettiin torstaina syytteet kuolemantuottamuksesta kahdelle autoilijalle, jotka törmäsivät kolariautostaan moottoritielle nousseeseen mieheen Kuopiossa viime tammikuussa. Syyttäjän mukaan 50- ja 20vuotiaat miehet käyttivät keliin nähden liian suurta tilannenopeutta. Perässä tullut 20vuotias ajoi vielä miehen päälle. Molemmat miehet kiistivät syytteet. Dragsfjärdissä kuljeDragsfjärd tukset koskisivat seitsemää lasta, joten kunnan talousarvioon tullaan varaamaan kuljetuksia varten 5 000 euroa. SSS?Pekka Mäntylä SÄHKEET Kotkia liikkeellä ennätysmäärä Suomessa on nähty ennätysmäärä muuttavia kotkia. Bändiaikoina soitettiin paljon Smokea, Aerosmithiä, Eric Claptonia, Eaglesia, ja taisi joskus tulla Tomas Lediniäkin soitettua. Käräjäoikeus antaa asiassa kansliapäätöksen 30. | WWW.CUTRIN.COM ä Voin kuvitella, että Idolsin tuotantoyhtiössä hyristään tyytyväisinä. Koulukalustoa aiotaan uusia pulpeteista lähtien ja hankkia sekä pihalle että käytäville ja auloihin penkkejä ja tuoleja.. Talvirenkaat voivat olla myös muut kuin nastarenkaat. Talvirenkaan kyljestä löytyy merkki M+S. Ulkokentillä säästetään juomavettä Ulkokenttien jäädyttäminen on täysin ajoveden varassa tulevana talvikautena Salossa, jossa jäädytykseen vettä otetaan säiliöautoon Vähäjoesta. . liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa. Jääkiekkokaukalon pohja on jo Salon Paukkulan kentällä valmiina, ja laidat laitetaan paikoilleen ensi viikolla. Näin jalkapallokenttä muuttuu jääkiekkokaukaloksi. . Ennen Idols-karsintoja hän työskenteli kalanjalostajana lohifarmilla. . lokakuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Aurauskalustolle käsky, kun on sentti lunta Suolavuori odottelee sirottelua Salon Maalussa SSS?Seija Järvinen . Paikalla oli jo sattunut kolari. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Puluki- opettaja on keskittynyt lähinnä kielellisten kehityshäiriöiden korjaamiseen: laajaalaisen erityisopettajan toimenkuva on laajempi. Tuomarit tekivät vain omaa hommaansa. Forssin mielestä on vaikea sanoa, menivätkö tuomarit liian pitkälle arvostellessaan joitakin karsinnoissa pudonneita yrittäjiä. . Puluki-opetus kuuluu myös erityisopettajien tehtävänkuvaan. Pia Aaltonen painottaa, että erityisopetusta tarvitsevien oppilaiden määrä on koko maassa kasvussa. Rock on aina hyvää, sitä oikeaa musiikkia, mutta olen kyllä musiikin suhteen kaikkiruokainen. HYVÄÄ HIUKSILLE CUTRIN HEDIT KOTIKUNTA Nyt tuotetta2 BIO+ yhteens 16 ? 10/kp?l Laadukkaat Cutrin-tuotteet kampaajaltasi. Tarjous voimassa hyvinvarustetuissa parturi-kampaamoissa lokakuun loppuun asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Vanhan ykköstien pohjoispuolella sijaitsevalle Someron urakka-alueelle suolaa on varattu noin 750 tonnia. Nastat voivat olla jo alla Esko Keski-Vähälä Salon urakan projektivastaava Petri Suomi näyttää tienpitoon tarvittavaa suolavarastoa Salossa Maalun alueella. Opetin pikkuveljen soittamaan rumpuja, ja nykyään se soittaa paremmin kuin minä, Forss naureskelee. Muun muassa iltapäivälehdissä parjattujen tuomareiden työskentelyä Forss ei hät- Iso hiuslakka ja muotovaahto 300 ml Idols-jatkokarsinnat nähdään MTV3-kanavalla tänään kello 20.05 ja sunnuntaina kello 19.30. Pohjoismaiden tunnetuin ja tutkitusti tehokas Marttilan ja Kosken koululautakunnat ovat valinneet uusia opettajia. Kyllä se oli kiva ammatti. Lähdin karsintoihin sillä mielellä, että siitä tulee jotakin Pop Starsin tapaista. Yhteensä 60 autoa oli mukana noin kymmenessä erillisessä ketjukolarissa. Ne johtuivat etupäässä siitä, että ohituskaistaa ajavat autot nostivat lumipilven, joka esti näkyvyyden kokonaan. Erityisopetuksen määrä kaksinkertaistuu Koskella ja Marttilassa SSS?Minna Filppu Erityisopetuksen määrä kouluyhteistyötä tekevissä Kosken, Marttilan ja Mellilän kunnissa kaksinkertaistuu ensi vuonna, jos kunnanvaltuustot hyväksyvät koululautakuntien budjettiesitykset erityisopetuksen laadun ja määrän tehostamisesta. Nykyään kolmen kunnan kouluilla on vain yksi yhteinen puhumisen, lukemisen ja kirjoittamisen häiriöihin erikoistunut, niin sanottu puluki-opettaja. Kaikenlaista soitettiin, lähinnä rockia. Rock on Forsin mielestä edelleen kova juttu. . Tarvitaan pidempi yhtenäinen pakkasjakso, ennen kuin kannattaa aloittaa kenttien jäädyttäminen. Kotkamuutto näyttäisi jatkuvan myös torstaina. Maakotkia pesii maassamme runsaat 300 paria, joista valtaosa Pohjois-Suomessa. Suolalla käydään taistoon tien liukkautta vastaan. Talven tuloon ovat varautuneet jo autoilijatkin, sillä nastarenkaita on vaihdettu viime viikosta lähtien. . Sekä Marttilaan että Kosken Talolan koululle halutaan perustaa laajaalaisen erityisopettajan virat ensi vuoden elokuun alusta alkaen. . Minä olen niin tottunut haukkumisiin, että ne menivät kyllä yhdestä korvasta sisään ja toisesta ulos. Yläasteella meillä oli luokkakavereiden kanssa bändi, jonka kanssa käytiin soittamassa erilaisissa tilaisuuksissa joulujuhlista opettajien synttäreihin. Pääkentillä, kaikkien koulujen kentillä sekä Paukkulan kentällä pääsee luistelemaan, säistä riippuen, lupaa Sorsa. Tärkeää olisi saada vakaat talvikelit, että ulkokentille saataisiin pysyvä jää. Kemiön kalamies kolahti Idols-tuomaristoon Viikonloppuna ratkeaa, miten Christian Forssin käy SSS?Hanna Vilo Kemiöläisen kahvilan nurkkapöydässä istuu Christian Forss, jolla on kaksi intohimoa: musiikki ja kalastaminen. Tankkiautolla saa ajaa vettä useamman viikon ajan, ennen kuin saadaan jäätä, sanoo Salon vs. Somerolainen kasvatustieteiden maisteri Anne Turkulainen toimii Marttilan koulun luokanopettajana kevätlukukauden loppuun asti. Ohjelman strategia on taatusti onnistunut yli odotusten. Jos jäi luppoaikaa, niin sai kalastella siinä työn ohessa. Nyt en ole kyllä pitkään aikaan ollut kalassa, kun vapa katkesi. Suuri haaste auraus- ja suolauskalustolle on Salon ohittavan moottoritien avautuminen marraskuussa. . Aurauskaluston lähtökynnyk- senä moottoritielle on sentti lunta, sanoo Salon urakan projektivastaava Petri Suomi. Pääteiden vaatimustaso on korkea, sillä ne pidetään talvellakin kesäkelissä. Mikään ei voisi olla ohjelmalle parempaa mainosta kuin vääntö valtakunnallisissa medioissa ohjelman tuomareiden ilkeydestä. Keski-ikäinen mies oli noussut autostaan, kun 50-vuotiaan auto törmäsi häneen ja paiskasi ajoradalle. Toisaalta oli hyvä, että tuomarit sanoivat asiat suoraan, mutta toisaalta oli kamala nähdä, kuinka ihmiset itkivät. Musiikkia olen tosin harrastanut koko ikäni, laulanut ja soittanut rumpuja. Hän haluaa erityisopetuksen järjestyvän niin, että sitä on saatavana luokissa mahdollisimman lähellä oppilaan arkea ilman, että oppilaita tarvitsisi siirtää pelkästään erityisopetusta antaviin kouluihin. . Forssin selkäytimestä asti kajahtanut rock-kappale valloitti tuomariston paremmin kuin monet hitaat kappaleet. . Idols-ohjelman karsinnoissa hän päätti viime tingassa vaihtaa harjoittelemansa When Susanna Criesin Tina Turnerin Proud Maryyn, joka mykisti jopa vaativan tuomariston. Showdown on napannut muun muassa Syksyn Sävel -kilpailuissa ensimmäisen, toisen ja kolmannen sijan. Myös pikkuveli Tony Forss rämisyttää rumpuja. . BirdLife Suomen mukaan keskiviikkona Kymenlaaksossa Virolahdella laskettiin päivän aikana peräti 46 muuttavaa maakotkaa. Talvi ei meitä yllätä, mutta tienkäyttäjät se yllättää joka talvi. Talvisin nuoren miehen harrastuksena on ahventen pilkkiminen. Idols-kisassa jatkoonpääsyyn Forss suhtautuu nöyrästi. Turun alkukarsintojen 250 yrittäjästä tuomaristo valitsi jatkoon vain yhdeksän. Nastarenkaita menee kaupaksi, sillä kitkarenkaat eivät ole niin suosittuja, sanoo Harri Leino Mekora Oy:stä. Nastarenkaiden käyttö on sallittua marraskuun alusta. Media hoitaa markkinoinnin ohjelman puolesta. lokakuuta. Ketjukolari oli pahin niistä onnettomuuksista, joita samaan aikaan sattui Kuopion moottoritiellä yli kymmenen kilometrin matkalla. En oikeastaan uskonut pääseväni jatkoon, sillä taso oli erittäin korkea. ja kotkia nähdään myös muutolla tavallista runsaammin. SSS?STT Onnistunut strategia kähtänyt. . Ja kun tuo ilkeily perustuu kansainväliseen formaattiin, ei sitäkään ole edes tarvinnut keksiä itse. Idols on saavuttanut parissa kolmessa viikossa sellaisen tilanteen, että sen ei enää tarvitse mainostaa itseään lainkaan. Nykyään kuuntelen paljon Blueta ja Westlifea, mutta ei minulla ole mitään tiettyä lempibändiä. Kalamies ei haukkuja hätkähdä Fors on perinyt musikaalisuutensa isältään Lasse Forssilta, joka soittaa Showdown-bändissä. Aika näyttää, miten liikenne jakautuu käytössä olevalle useammalle väylälle, tuumaa Petri Suomi, jonka mukaan talven ja liukkauden tuloon on varauduttu lokakuun alusta lähtien aina vappuun saakka. Suolaamaan ja auraamaan lähdetään 15-30 minuutin sisällä kelitiedon saamisesta. Jos ensilumi yllättää piankin, niin ensin ajetaan aurauskalustolla ykköstie, mutta kun moottoritie avautuu, niin tärkeysjärjestys muuttuu. Suolavarasto sijaitsee Salossa Maalussa. Kentät joudutaan yleensä jäädyttämään talvella kahteen kertaan Salon seudulla, koska ne sulavat välillä. Aivan kaikkia kenttiä ei tänäkään talvena pystytä jäädyttämään vesipulan vuoksi. . Lastentarhanopettaja Erja Ikävalko puolestaan opettaa luokanopettajana Kosken Talolan koulussa ensi vuoden syyskuuhun asti. SSS?Minna Filppu Dragsfjärd varautuu esikoulukyyteihin Dragsfjärdin sosiaalilautakunta varautuu koulukyytejä koskevaan lakiin, joka astuu todennäköisesti voimaan ennen ensi vuoden syksyä. Talvisin käyn joskus pilkkimässä ahvenia. Sakkoja ei Salon poliisin mukaan anneta, vaikka viikonvaihteessa on jo nastarenkaat alla, koska yöpakkasia on jo ollut. Talvirenkaiden käyttöpakko kestää joulu-, tammi- ja helmikuun ajan
lokakuuta 2003 ? KOKO SUOMEN aikkien k e m Arvommarketeissa n K-city eiden keske tun osallis ran Salo kkaan du a a l u p TÖT huip Y Ä N AJA A L ? N! 2 O I 3 S I V E L DIGI-TsEi jokaisessa Lisäk marketissa K-city an viidelle arvota n Serla ERIT! APssämme. P N E D VUO nkeja myymälä Kupo KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE - LA 17.10. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi erä ) (29,90. (02) 777 800. Avoinna: ark. - 18.10. ! ! ! % 8 1 Ä T ÄÄS ! ! ! % 5 1 Ä T ÄÄS u t s i l l Osa un! S u l i a p l i k 9 S 0 rl nen 3 I R E P oi A k l P a C v i W a Lambi a kuvioitu t l l ja Ser SPYYHE 12spyryhe 0,473/rl TALOUri 0,328/rl, talou N A A T N I H S I E T H Y ä i k k ä 2s ape WC-p 0 5 rl 0 3 x 2 PERI valkoinen A P C W ai Lambi a kuvioitu t l l ja Ser SPYYHE 12spyryhe 0,458/rl TALOU 0,317/rl, talou aperi WC-p ä i k k ä 3s N A A T N I H S YHTEI 50 4 5 1 2 erä ) (18,30 SALO Luotettavasti jo vuodesta 1971. Hämeentie 24-30, puh
Stuart Little, Pähkähullu Professori 2, Hannibal, Blondin kosto, Supertroopers, Kerran bändäri aina bändäri, Hamekyttä 8 95 kpl pari (7,90). 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. lokakuuta 2003 ? MEILTÄ KAUPUNGIN ! ! ! % 9 Ä 4 T S Ä SÄ Naisten UNTUVATOPPIS SÄÄSTÄ 16%!!! 49 90 tuote Lasten POOLOT koot: 98?164 cm 3.tuote (5,95) SÄÄSTÄ 27%!!! Suomalaiset Kuoma Trekking ULKOILUJALKINEET 39 90 vettähylkivä päällinen, pitävä pohja, lämminvuori, koot: 35?46 pari SÄÄSTÄ 49%!!! Miesten POOLO tai PUOLIPOOLO koot: S?XXL SÄÄSTÄ 30%!!! 34 90 Naisten nahkaiset TALVINILKKURIT kolme muodikasta mallia; mokka- ja nupukkinahkaiset mallit myös mustana 5.tuote (9,95) pari ERÄ! Gordon Haskell: Shadows on the Wall CD-levy 2.kpl SÄÄSTÄ 37%!!! SÄÄSTÄ 49%!!! HUIPPUMUSIIKKIA tasarahalla! Linkin Park: Meteora, Hanoi Rocks: Twelve Shots on the rocks, Santana: Shaman, Laura Pausini: From the Inside 10.- kpl (19,90) Lasten KUMITERÄRUKKASET lämmin teddyvuori, värit: sininen ja viininpunainen 4 90 ERÄ! DVD ELOKUVIA mm
lokakuuta 2003 ? 11 PARHAIMMAT HINTAEDUT! 3 UA LAMPP SÄ N YHTEE SÄÄSTÄ yli 27%! Laadukas suomalainen! Prolux ENERGIANSÄÄSTÖLAMPUT 12 90 paloaika 8000 tuntia, valitse näistä kolme lamppua: vakiolamppu 9 W tai 11 W, koristelamppu 6 W E27 tai kynttilälamppu 6 W E14 pkt Arctica-sarja on arki- ja juhlapöydän suursuosikki! Täydennä sarjaasi nyt uskomattoman edullisesti! Arctica matala LAUTANEN ø 23 cm tai syvä LAUTANEN ø 21 cm 2 T K P / KPL 9 Etusi Antiikkipatinoitu CITYSENKKI massiivimäntyä, mitat: 79x120x35 cm Hinta ilman Plussa-korttia 89.- 69 pkt Super Power LASINPESUNESTE 5l poistaa tehokkaasti lian tuulilasista sekä estää pesunestesäiliön ja putkiston jäätymisen, pakkaskesto -22°C SÄÄSTÄ 25%!!! 40% Hinta ilman Plussa-korttia 15,99 2 99 Fairy ASTIANPESUAINE 1 l ja 750 ml 2,95?3,93/l 3 A PULLO AN N VALINAAN MUK säästöpakkaukset 2 paketin ostajalle Avent TAIKAMUKI kaupan päälle! (arvo 6,90) kannu 3 pullon ostajalle Iittalan Kartio LASIPAKKAUS (2 kpl/pkt) kaupan päälle! Pampers Active Fit ja Baby Dry TEIPPIVAIPAT ja Easy Up HOUSUVAIPAT PKT N A N N I L A V N A A K MU tuote 59 Etusi 2 21% 90 8 85 erä (0,19?0,397/kpl) 27.- 2 paketin ostajalle Comfort SILITYSNESTE kaupan päälle! (15000 kpl erä) s! UutuuVera! Aloe erä 2 PKT Omo PYYKINPESUJAUHETIIVISTEET 1,35 kg Uutuus! Aloe Vera! 3,33/kg, yksittäin 4,95/pkt 8 99 erä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17
8?21, la 8?18. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi erä ps erä. 2,6 kg Vip Set TÄYSMEHUT 1l omena tai appelsiini 5 99 rs kpl Kellogg´s CORN FLAKES 500 g 3,98/kg pkt 99 1 ps 4% pkt pkt ps 3 95 kg 69 1 2.2.2.3.5.- Del Monte ANANAS- 4PRK SÄILYKKEET 227/140-147g Nesquik KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg Nesquik KAAKAOMURO 375 g 6,67/kg 2PKT Marabou SUKLAALEVYT 230 g 6,52/kg 3.- 2 LEVYÄ pkt erä erä 4PRK 3,40?3,57/kg 5,99?6,66/kg pkt erä Vaasan 2PKT Pieni Pyöreä RUISNÄKKILEIPÄ 250 g 4,00/kg 0,50/l erä pkt kg 10,06/kg K 2-PAC erä 59 COCA COLAT, FANTA tai FRISCOT 4x1,5 l 0,57/l 2X kpl 2PS Lu Domino TÄYTEKEKSI 525 g 5,70/kg s 1 erä/talou 65 HK:n marinoitu KASSLERPAISTI tai PORSAAN KASSLER palana tai pihveinä kpl Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Suomalainen Superior KIRJOLOHI kokonaisena 5,71?7,27/kg erä kg 0 3.99 1 4.99 2 35 3 Taffel SNACKSIT 275-350 g kka o M a l h u J g i Paul 3,33/kg g 0 0 5 I KAHV 95 kpl Kariniemen paneroitu NUGGET 2RS tai MININUGGET 200 g 5,00/kg Saarioisten OHUKAISET 400 g PKT 2,50/l 0,80/l DAN U A N n e n i a l Suoma tai A H I L E H U A ana l PAISTIJ a p E L I F O K L PORSAAN U 99 Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g valkosipuli tai vehnä 3,30/kg Danone Dan Up JOGURTTIJUOMAT 2PL 600 g vanilja tai vaniljamansikka-suklaa 4 2,50/kg kg kg 95 Atria UUNILENKKI 400 g 1,98/kg 1 49 49 Norjalainen MERILOHIFILE HK:n Sininen LENKKI 580 g 2,74/kg Rico BANAANI Suomalainen RUOKAPERUNA 5 kg:n ps kg 6KPL Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg PE - LA 99 Atria Duke´s HAMPURILAISET 3,03/kg SYNTTÄRITARJOUKSET OVAT VOIMASSA erä SALO Hämeentie 24-30, puh. pantit 1,60 Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g Saksalainen Edam JUUSTO n. lokakuuta 2003 ? KOKO SUOMEN Saarioisten marinoidut BROILERIN tai KALKKUNAN FILESUIKALEET 300 g 6,63/kg Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 17?18.10.2003 1 68 1 80 3 2.79 0 pkt 0,30/kg 1 ps erä 2 Poutun Kotimainen MEETVURSTI 250 g 6,36/kg 4 Findus Wok VIHANNESSEKOITUS 750 g 3,33/kg kg 59 1 79 0 2.2.59 1 69 2 19 2 50 2 Saarioisten KERMA- tai VALKOSIPULIPERUNAT 700 g 3,84/kg HK:n YLIKYPSÄKINKKU tai KALKKUNALEIKE 300 g viipaleina 7,30/kg Euro Shopper KERMAJÄÄTELÖT 2,5 l 3 PKT 3 3 99 kpl erä 5.- s 1 erä/talou Espanjan varhais SATSUMAT kg kpl kg Euro Shopper ENGLANNIN LAKRITSIKONVEHTI tai VIINIKUMI 1 kg 0 Maggi Extra LIHA- tai KASVISLIEMIKUUTIOT 16 palaa/168g 5.erä hinta sis. (02) 777 800. Avoinna: ark. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17
saakka, la?su klo 12?15 Paimion Sähkömuseossa teemanäyttely Museokokoelman helmiä 26.10. alv:n). Hongkongissa 7 vuotta Emma Höyhtyä 17.10. Varat myönnettiin anniskeluravintoloiden aukiolopolitiikan jatkoselvitystyöhön. Hyvää halvalla -apurahan on saanut viime vuosina muun muassa Yleisradion radiouudistus. Vuoden 2003 Elmu-Award-apuraha puolestaan annettiin Vapaa katto -yhdistykselle, jolle säätiö kohdensi hieman enemmän eli 2 000 euroa. Elmun mielestä Vapaa katto on uusi ja virkeä toimija pääkaupungin kiinteistöpolitiikassa. Karkeasti arvioiden siinä puhutaan miljoonasta eurosta. leluja ja tarvekaluja? Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. klo 13 Nivelpiiri Salossa Paukkulakodissa 23.10. Järjestö perustettiin 16. Turun tiepiiri on teettänyt kunnan aloitteesta laskennan kevyen liikenteen määristä Påvalsbyn ja keskustan välillä. Påvalsbyn tapauksessa tuo indeksi vaihteli 0,11:n ja 0,26:n välillä. . Salossa 8 vuotta Jarna Saaristo 17.10. saakka Anneli Hillin ja Marja Peltosen töitä Salossa, Veturitallin tornissa 9.11. Tulokset valmistuivat tällä viikolla. . 5:22-23 Menovinkit Elokuvat Bad Boys II, Bio Salo 1 klo 19 Sibelius, Bio Salo 2 klo 19.15 Herrasmiesliiga, Bio Jännä, Salo klo 19 Nasun suuri elokuva, Bio Jukola Somero klo 18.30 Musiikki Ti-Ti-nallen joulutohinat -konsertti Salossa Urheilutalolla klo 18 Muita tapahtumia Eino Leinoa musiikin, laulun ja runon muodossa Salossa, Kukonkallion vanhainkodissa klo 13, Martti Räisänen, säestys ja laulu; Sirkka Pölönen, laulu sekä Laila Vähälä, lausunta Kemiön Påvalsbyn ja kunnan keskustan välille ei rakenneta kevytväylää ainakaan ensi vuoden aikana. Luonto-Liitto on tullut viime vuosina tunnetuksi muun muassa metsiensuojelun edistäjänä. . saakka Tuhat kilometriä, Katja Juholan maalauksia Halikossa, Franssintalolla 31.10. Aika pieniä ne määrät siellä ovat. saakka su klo 11?16 Muurlan Marttojen 50-vuotisjuhlanäyttely Muurlan kirjaston Sopukassa 31.10 asti kirjaston aukioloaikoina, valokuvia, asiakirjoja, pukineita ja muita tavaroita vuosien varrelta Tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomaisen ryijynäyttely Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 31.10. Kevytväylän rakentaminen kuuden kilometrin mittaiselle välille vaatisi joko louhintatöitä tai paljon täytemaata tien toiselle puolelle. Hakalax huokaa, että väylän kustannuksia ei tahdo edes uskaltaa laskea. . mielialamekko -näyttely Salossa, Rosana-Puodin Vinkki-vintillä 18.10. saakka ti?pe klo 10?17, la klo 10?14 Salon Taiteilijaseuran uusien jäsenten yhteisnäyttely Salon taidelainaamossa 19.10. klo 10 Halikossa, Tammilehdon palvelukeskuksessa, Someron KELA:n johtaja Ulla Ristolainen, 20.10. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. klo 16 Vanhempien keskusteluryhmä psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhemmille Salon nuorisopoliklinikalla (Turuntie 8) 20.10. klo 18, Käsikkäin-projekti, vetäjänä Aini Nybergh V-S:N Sydänpiiri ry:n sydänryhmien luentotilaisuudet, aiheena "KELA:n etuudet, asumistuki, hoitotuki, lääkekorvaukset ym., 20.10. Päivällä rekkaliikenne on luonnollisesti vilkkainta. . Ainakaan edullisemmaksi se ei tule, Hakalax miettii. . Minusta olisi ennemmin pitänyt seurata liikenteen määrää eikä kevyttä liikennettä, koska siellä ei moni yksinkertaisesti uskalla kulkea. klo 13 Salossa, kirjastossa, Salon KELA:n vakuutussihteeri Niina Himanto, 22.10. Salossa Elmulta Vanhaselle liki kahden euron suuruinen apuraha SSS?STT Pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) on myönnetty liki kahden euron suuruinen apuraha. klo 17, endoproteesihoitajat Tuija Skarp ja Heli Tuominen Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Markus Kallunki 17.10. Nykyisin ympäristöpoliittiset aiheet ovat saaneet yhä enemmän jalansijaa järjestön toiminnassa. Luultavasti tytön pettymys ja hämmästys olisi ollut suuri, kun näistä ?suklaa. klo 13 Perniössä, Perniön Osuuspankin kokoushuoneessa Sukellus pintaa syvemmältä, luentosarja nuorten vanhempien tukemiseski kasvatustehtävässä Salossa, torikadun seurakuntatalo 21.10. Arkielämään totutteleminen on Veeran mielestä mukavaa, etenkin käydä äidin kanssa kaupassa. Salossa 7 vuotta Sari Lindholm 17.10. Esillä mm. saakka, avoinna tilauksesta, näyttely esittelee harvinaislaatuisen eristimien koestuslaitteen syöksyaaltogeneraattorin Neljä naista Paraisilta, Tuula Jokisen, Ulla Lehtisen, Arja Hongan ja Ulla Czuryszkyewiczin akvarelleja Salossa, Sinisessä talossa 30.10. klo 19 (lm) Jo riittää! Nuoresta iästään huolimatta Veeran ajatuskulut ovat käytännöllisiä ja näppäriä. Lisäkarkin mankuminen ei auta, vaan vanhemmat toteavat silloin selkein sanoin: Kyllä se nyt saa jo riittää! Suklaamunat erityisesti ovat Veeran mielikarkkia; jopa niin, että hän oli kotona pihistänyt jääkaapista koko kennollisen kananmunia. Kulkijamäärät olivat arkipäivänä klo 6?20 noin 40 luokkaa, ja ihan Kemiön keskustan puoleisessa päässä laskettiin 55 kulkijaa, kertoo liikennetiedoista vastaava rakennusmestari Pekka Vuorila Turun tiepiiristä. Laskennat toteutettiin klo 12?18, ja siitä luvut laajennettiin vastaamaan otosta aamukuudesta iltakahdeksaan. asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Kiikalan kotiseutumuseo avoinna sopimuksen mukaan. klo 18, 22.10. lokakuuta 2003 ? 13 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.10.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja aluksi heikkoja sadekuuroja, muutoin poutaa. +8 Koski +4 +8 Merialueilla: Länsi 6-10 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +9 Västanfjärd Kiikala +9 Kisko +9 +7 5-9 m/s Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. +8 6-10 m/s Perjantai 17.10.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 7.28 Aurinko laskee: 18.13 viikko 42 aurinko nousee: 8.11 pimeys alkaa: 18.56 Salo +6 +7 +6 Sunnuntai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Saini, Saana Vesta, Diana Huomenna: Suomenkielinenkalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Satu, Säde Saga Päivän sana Hengen hedelmää ovat rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, lempeys ja itsehillintä. Veera saa valita itse karkit kaupan hyllystä ja maksaa ostokset omasta pienestä rahakukkarostaan. klo 13 Perttelissä, kunnantalon kokoushuoneessa, Someron KELA:n johtaja Ulla Ristolainen, 21.10. Viikonlopun ohjelmaan kuuluu myös koko perheelle suunnattua retkeilyä. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. saakka klo 10?17 Suoma Korkalainen . klo 18: Nuoret ja huumeet, kouluttaja Jukka Toikka Ikämiesten iltapäivät Salossa, palvelukeskus Ilolansalossa 22.10. klo 14, aiheena kunnosta huolehtiminen, alustajana Tony Klap Sanaa ja säveliä Salossa Rumpalissa 23.10. Kassanhoitaja ei kuitenkaan ollut siihen aivan suoralta kädeltä tyytyväinen, vaan ilmoitti, ettei tämä raha riitä. Hän myöntää, että tiepiirin lähteminen mukaan hankkeeseen lähitulevaisuudessa näyttäisi varsin epätodennäköiseltä. Ainakin miljoonan euron väylä . Tuli ihan kylmä olo, kun ker- TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 17.?23.10.2003 Elokuvat Bad Boys II, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 18, ark klo 19 Sibelius, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 16 ja klo 18.15, ark klo 19.15 Herrasmiesliiga, Bio Jännä, Salo pe klo 19, la klo 18.45 ja 21, su klo 16.45 ja 19, ark klo 19 Mustan helmen kirous, Kino Paimio la?ke klo 19 Nasun suuri elokuva, Bio Jukola Somero pe klo 18.30, la klo 16 ja 18, su klo 15 ja 17, ti klo 18.30, ke klo 18.30 Teatteri Halikon Karjalaiset ry:n syyskokous Franssintalolla klo 18.30, johtokunta klo 17.30 Kuusjoen Eräveikkojen johtokunnan kokous Hirvelän paloasemalla klo 19 Olga, epäsovinnainen vanhan naisen ja hulttiomaisen nuoren miehen rakkaustarina Salon Teatterissa 19.10. Siinä mielessä laskelma ehkä pikkaisen vääristää asioita, Timo Kalliomäki toteaa. Alkukeväästä noin 170 ihmistä allekirjoitti påvalsbyläisten vetoomuksen kevyen liikenteen väylän saamiseksi. Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Seijan Poppanat ja Ritvan Tilkkutaulut Salossa, Café Toscassa 18.10. Keskustassa käy kylästä koulussa pitkälti toistakymmentä lasta, jotka eivät uskalla pyöräillä maantien vartta pitkin. Pientareet ovat olemattoman kapeat, ja Fundian teräsrekkoja kulkee ohi keskimäärin 12 minuutin välein, kun laskettu liikennemäärä on jaettu koko vuorokaudelle. saakka Sinisimpukan luontokeskuksen 10-vuotisjuhlanäyttely 31.12. saakka, juhlanäyttely Saaristomeren kansallispuistosta Muita tapahtumia Laulun ja rukouksen iltapäivä Halikon kirkossa 19.10. munista olisi kaikista löytynyt vain valkuainen ja keltuainen, eikä mitään muuta ylläriä. Eräänä karkkipäivänä Veera oli jälleen valinnut pastillirasian ja suklaamunan lähikaupasta. Kassalla äidin piti auttaa kukkaro auki, sillä Veera omat voimat eivät siihen vielä riitä. Kunnalla on ensi vuonna niin isoja vesipuolen investointeja, että tuolla hinnalla emme ainakaan ensi vuonna pysty sitä toteuttamaan. Påvalsbyssä asuvat Leila ja Timo Kalliomäki ovat monen muun kyläläisen tavoin huolissaan etenkin lasten turvallisuudesta. Kuten muutkin lapset Veera kärttää karkkia senkin jälkeen, kun omat on jo pistetty parempiin suihin. Kalasoppaa! hän totesi ykskantaan ja päättäväisesti. Ja oikeassahan hän tietysti olikin, sillä niin akvaariossa kuin kalakeitossakin on ihan identtiset ainekset. saakka Laps´ Suomen . saakka Anni Lusan öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 30.11. Jos kuka, niin ainakin Veera soveltaa käytännössä Väyrys-Paavon tinkimisohjetta kaupassa! Pohjalainen 1010 1020 1000 +4 Kokouksia PAKINA 1010 1020 1030 >+30 +25 +20 15 Kemiöllä ei ole varaa Påvalsbyn kevytväylään SSS?Pekka Mäntylä Tänään: A P A A PP PP P A A Lämpötilaennuste huomiseksi Tiepiirin laskelmien mukaan tarvitsijoita on liian vähän Paljon onnea 1000 Eurooppa tänään 1030 +4 +7 +7 +9 +8 +5 +4 +8 +9 Ateena +21 P Algarve +22 PP Berliini +10 A Alicante +25 A Bryssel +11 A Antalya +25 A Kööpenhamina +10 PP Catania +22 V Lontoo Eilat +15 A +33 A +5 +4 Madrid +17 PP Kreeta +22 A Moskova +6 P Las Palmas +25 A Maanantai Oslo +25 SK +5 V Madeira Pariisi +21 A +13 P Malaga +3 Rooma +23 SK +15 V Mallorca Tukholma +29 SK Salo +7 PP Miami Wien Nizza +16 V +11 A +3 +24 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +7 SK +12 A Tallinna San Francisco +22 P Tunis +31 PP +4 +5 Tokio +18 PP Venetsia +14 P A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi +8 +6 +7 A Mikkeli +4 A Muonio +4 A Oulu +2 PP Pori +2 US Rovaniemi +7 V Sodankylä +6 A Tampere +7 A Turku +9 A Vaasa +4 +7 kohtalaista Halikko Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero Marttila Kuusjoki Paimio Lauantai Musiikki Ti-Ti-nallen joulutohinat -konsertti Salossa Urheilutalolla 17.10. klo 18 Gospelkuoro Elävät kivet konsertti Salon kirkossa 18.10. Eli isossa astiassa paljon vettä, muutamia kaloja ja jotain vihreää seassa. Myös Veera on nykylasten tavoin saanut oman karkkipäivänsä. Hän valitsi viimein kukkarostaan kahdenkymmenen centin kolikon, jonka suopeasti ojensi kassalle. Kulkijamäärien perusteella tiepiirissä laskettiin kevyen liikenteen väylän tarveindeksi. Näitä vastaan ei ole laki. Gal. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Someron torppa-, peltotyökalu-, savenvalaja- ja koulumuseo, sauhutupa ja lainajyvämakasiinit avoinna sopimuksen mukaan Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Seppo saarikosken taidekoti vinkkeli Perniön Ylikulmalla avoinna su klo 12-16 tai ryhmille sopimuksen mukaan, ruskanäyttely Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta roit nuo tiedot, kauhistelee Kemiön tekninen johtaja Roger Hakalax kuultuaan tiepiirin laskelmista. Hakalax toteaa, että kunnan keskustan ja Påvalsbyn välinen maasto on hankalaa. Elävän musiikin säätiö Elmu rs julkisti apurahansa Musiikki & Media messuilla Tampereella. Vanhanen sai Elmulta 1,68 euron Hyvää halvalla -kannustusapurahan. Salossa 3 vuotta Sebastian Svenlin 17.10. klo 19 Kauneimmat vanhat hengelliset laulut Perttelin kirkossa 19.10 klo 18 Muita kulttuuritapahtumia Eino Leinoa musiikin, laulun ja runon muodossa Salossa, Kukonkallion vanhainkodissa 17.10. Kassatäti ilmoitti ostosten yhteishinnan ja Veera harkitsi kauan. lokakuuta 1943 kemian ja luonnontieteen harrastajien aloitteesta. Vuosien mittaan järjestö on tarjonnut luontokerhoja ja -leirejä lapsille ja nuorille. Luonto-Liitto järjesti aikanaan Suomen ensimmäisen ympäristöaiheisen mielenosoituksen Hämeenlinnassa vuonna 1970. ja Osmo?s Cosmos. Järjestö juhlii syntymäpäiviään myös viikonloppuna Helsingissä. Lauantaina on juhlaseminaari, jossa puhuu muiden muassa kalastaja Pentti Linkola. Kyllä se nyt saa jo riittää! Veera kieltäytyi totaalisesti maksamasta yhtään lisää, ja äidin oli pulitettava erotus omasta kukkarostaan. Säätiön mukaan Vapaan katon tapaiset toimijat tuovat tärkeän lisän yhteiskunnalliseen arvokeskusteluun. Luonto-Liitto juhli 60-vuotistaivaltaan SSS?STT Ympäristöjärjestö Luonto-Liitto juhli torstaina 60-vuotista taivaltaan. vuosisata suomalaisia lapsikuvia Salossa, Veturitallissa 9.11. Seinäjoella soi itsenäisyyspäivänä rock, kun Seinäjoki Areenalla toista kertaa järjestettävä Hope Happening rokkaa rahaa Sierra Leonen lasten hyväksi. Tapahtuman pääesiintyjäksi on lupautunut Suomessa harvakseltaan keikkaileva Leningrad Cowboys, joka on edellisen kerran esiintynyt lakeuksilla vuoden 1992 Provinssirockissa. Tötterötukkien lisäksi melkoisen vauhdikasta ohjelmaa on luvassa muutoinkin, sillä illan muut esiintyjät ovat hyvästä keikkameiningistään tunnetut Jean S. Armoitettujen ja tykättyjen makeisten listalle on tietysti vanhempien ovelalla opastuksella saatu sovitelluksi myös xylitolkarkkeja. Veeran erityinen karkkipäivän intohimon kohde on kuitenkin suklaamuna. Ja yhteiskuntaelämää on parasta ryhtyä opettelemaan jo pienestä pitäen. Veera katseli television väliaikapätkää, jossa akvaariossa uiskenteli kaloja. Hän tuli sitä katsoessaan yksinkertaiseen ja nopeaan johtopäätökseen siitä, että mitä kuva esittää. . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. klo 13 Somerolla, Someron Säästöpankin kokoushuoneessa, Someron KELA:n johtaja Ulla Ristolainen, 23.10. Näyttely ?Lasten wanhat tawarat . Jolloin Veera oli todennut topakasti ja päättäväisesti: . Käytännössä jos tarveindeksi jää alle 0,4:n, silloin tiepiiri osallistuu yhdellä kahdeksasosalla tiestä koituviin kustannuksiin, Vuorila kertoo. klo 13, Martti Räisänen, säestys ja laulu; Sirkka Pölönen, laulu sekä Laila Vähälä, lausunta Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 12?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Halikon museo avoinna sopimuksesta ryhmille, näyttely Sata vuotta kauneuden hyväksi Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. Isi ehti hätiin, sillä mitä ilmeisimmin oli Veeran tarkoituksena oli ollut niitten rikkominen
Sopimusvalmistaja Incap puolestaan pinkoi vilkastuneella vaihdolla kymmenen prosenttia ylöspäin. Laskussa oli keskiviikkona tuloksensa julkistanut eQ Online, joka perääntyi reilun prosentin kohottuaan edellispäivänä reippaasti. Pörssistä lähtöään tekevä lääketukkuri Tamro kertoi saaneensa merkittävän yhteistyösopimuksen Pfizerin kanssa. Vaatetus- ja tekstiilialan teknikko Lahtinen on työskennellyt aikaisemmin kuusi vuotta pesulassa Tampereella. Olihan matkapuhelinyksikön tulos jälleen erinomainen, ja verkkopuolikin nousi vaikeuksiensa jälkeen niukasti voiton puolelle. Matkapuhelimissa Nokia on aiemmin asettanut tavoitteekseen 40 prosentin markkina- osuuden. Sitä vastoin esimerkiksi Oulussa se on vähentänyt väkeä verkkopuolelta. Eikä Salon kännykkäalan myönteisyys pysähdy Nokiaan. vaihtaa alaa. . Kurssin kannalta uutisella ei ole enää merkitystä, sillä saksalainen Phoenix sai edellispäivänä lunastusoikeuden loppuihinkin Tamro osakkeisiin omistuksen noustua yli 90 prosenttiin osakekannasta. Nokian lisäksi torstaihin ei mahtunut muita suomalaistuloksia. 1200 1000 800 6000 600 400 5800 200 5600 0 34 35 36 37 38 39 40 41 34 35 36 37 5947,51 2747,95 1453,09 770,17 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -2,07 -0,86 -0,93 -0,98 6,5 16,7 22,0 48,7 Ulkomaiset pörssit 9803,05 1939,10 11025,15 12027,57 4368,80 3570,58 3374,98 -0,10 -0,21 1,15 -0,24 0,80 0,92 0,90 Muutos% 12 kk 22,0 57,4 24,1 27,2 7,7 18,7 10,0 USA, dollari 1,162 Kanada, dollari 1,538 Iso-Britannia, punta 0,695 Ruotsi, kruunu 8,942 Norja, kruunu 8,250 Tanska, kruunu 7,428 Islanti, kruunu 89,000 Sveitsi, frangi 1,549 Puola, zloty 4,616 Tshekki, koruna 32,035 Unkari, forintti 257,350 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,645 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 34,943 Japani, jeni 127,450 Australia, dollari 1,688 Thaimaa, baht 46,321 Hongkong, dollari 8,996 Singapore, dollari 2,021 Malta, punta 0,428 Kypros, punta 0,584 39 40 31 30 1.20 29 28 27 1.16 26 25 1.10 41 1.08 34 35 36 37 38 39 34 40 41 Korot 2.16 2.14 37 38 39 40 41 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 35 36 37 38 Technopolis Alma Media I Tamfelt E Sponda Viking Line 39 40 41 Primet 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,10 2,11 2,14 2,18 2,25 2,34 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken 0,01 Aktia-prime 0,02 POP-prime 0,03 Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Keskisuomalainen5,30 Aspocomp 5,03 TJ Group 4,00 Tamfelt K 3,07 Teleste 2,31 -0,087 -0,26 -0,0054 -0,128 -0,04 -0,0076 -0,0008 1.12 Muutos edell. 35 36 -0,0019 1.14 2.18 34 -0,0054 -0,0116 -0,0043 -0,0214 -0,0155 0,0003 0,13 0,0032 0,0601 0,013 1,01 1.18 2.12 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 38 Keskikurssit Muutos ed. Seuraavana ovat vuorossa terveystarkastus ja työnjohtajan pitämä haastattelu. . Tappiota tehnyt verkkoliiketoiminta kääntyi niukasti voitolliseksi. Nokian liikevaihto laski heinäsyyskuussa viisi prosenttia edellisvuoden 7 224 miljoonasta eurosta 6 874 miljoonaan euroon. Liikevaihdon lasku johtui ennen muuta valuuttakurssimuutoksista. Suunnitelmat viittaavat siihen, että teknologia-alan näkymät olisivat kohenemassa. . Hän on yksi Nokian Salon tehtaalle hakeneista. Nyt se on jo lähellä tavoitettaan, vain prosenttiyksikön päässä. Saksassa olen tehnyt paljon yhteistyötä suurten kauppaketjujen kuten Aldin, Lidlin ja Metron kanssa. Wideroos pitää kiinni siitä, että Suomen Pankin kantarahastosta siirretään valtiolle 741 miljoonaa euroa. Silläkään liikevaihtotasolla ei saada sen ihmeempää voittoa. Nokian kurssi oli alimmillaan 5 prosenttia luisussa tulostietojen julkaisun jälkeen, mutta tasoittui sitten. Valion tuotekehitys ja tutkimustoiminta ovat hänen mielestään hyvissä kantimissa. Myös painorajoitettu portfolioindeksi laski selvästi, vaikka keikkuikin pitkään plussalla, kun dollarin vahvistuminen auttoi metsäosakkeita iltapäivällä elpymään. Nokia veti mukanaan laskuun myös pörssin pikkuteknot, jotka alkuviikosta revittelivät kaksinumeroisilla nousuprosenteilla. Liukkaimmassa alamäessä oli PMJ automec, jonka arvosta leikattiin reilut yhdeksän prosenttia. Finansium Oy Valuutat Myös SSH oli jyrkässä yli seitsemän prosentin alamäessä. Osake päätyi 6,8 prosentin nousun jäljiltä 7,85 euroon. Eimo kertoi Foxconnin aloittavan yhtiön lopuista osakkeista lunastusmenettelyn. Foxconn käynnistää Eimo -ostonsa ensi viikon tiistaista alkaen 1,04 euron kappalehintaan. Liikevaihdon laskusta huolimatta Nokia kasvatti voittoaan 35 prosenttia, paransi kannattavuuttaan ja nosti matkapuhelimien markkinaosuuden 39 prosenttiin. Siellä kilpailu on varmasti vähintään yhtä kovaa kuin meillä Suomessa, Salonaho huomauttaa. Suomessa Valio purkittaa Lidlin maidot, mutta Salonaho ei vielä halua ennakoida, aikooko Valio hakea uusia yhteistyön muotoja. Keski-Eurooppaan Valio ei Salonahon mukaan aio lähteä kilpailemaan. Päätös kirjattiin 3,5 prosentin laskun jäljiltä 14,17 euroon, mikä tiesi pörssin yleisindeksille reilun kahden prosentin pudotusta. Yhtiön nettotulos nousi heinä?syyskuussa 1,8 miljardiin dollariin, kun se vuotta aiemmin oli 1,3 miljardia dollaria. jo toisen vaiheen yli. Saksa on ollut hänen kotimaansa viimeiset kuusi vuotta. Salonaholla on takanaan vuosikymmenen kokemus yhdeksän miljardin euron liikevaihdolla toimivan ruotsalaisen pakkausyhtiön Tetra Pakin eri tehtävistä. Vielä tänä vuonna hän toimi yh- tiön Euroopan toimintojen varajohtajana. . Kurssi yritti elpyä, mutta iltapäivällä pidetty conference call ei herättänyt luottamusta, ja osake sulki lähelle päivän alimpia tasoja. Osake suistui alamäkeen tiistaina kerrottuaan OEM-liiketoimintansa myynnistä. Päivän nousijoita edusti Raute, joka kertoi saaneensa yli kuuden miljoonan euron arvosta laitetilauksia Kiinasta. Torstaina osakkeella tehtiin kauppaa sentin alennuksella 1,03 eurossa. HK Ruokatalon osake oli loivassa nousussa yhtiön toteutettua lisäostonsa puolalaisessa Sokolowissa. Rökke maksaa neljäsosan noin 73 miljoonan euron lainasta heti ja loput ensi vuoden aikana, Orkla kertoi. STT?NTB Nokian näkymät pettymys 6400 Lehtikuva/Jaakko Avikainen Rökke ja Orkla sopivat lainan maksusta PÖRSSI JA RAHA Hex-yleisindeksi Keski-Eurooppaan Valio ei uuden toimitusjohtajan Harry Salonahon mukaan aio lähteä kilpailemaan. tenkin selvästi sen alle mitä markkinat olivat odottaneet eli 1,6 miljardia. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Tammi-syyskuussa matkapuhelinyksikön myynti kasvoi prosentin 16 609 miljoonaan euroon. Nokian matkapuhelinyksikön liikevoitto nousi alkuvuonna 3 776 miljoonaan euroon eli 22,7 prosenttiin yksikön liikevaihdosta. Vuotta aiemmin sen teki 250 miljoonaa euroa tappiota. IBM aikoo palkata 10 000 Amerikkalainen tietotekniikkajätti IBM on aikeissa palkata ensi vuonna 10 000 uutta työntekijää. Luultavasti työnjohtajan haastattelun jälkeen lopullisesti selviää pääsenkö töihin. Lahtinen haluaisi päästä mukaan pienehköön tuotantotiimiin, jossa työtehtävät vaihtuvat päivän mittaan, mutta hänelle kelpaa ?tavallinen liukuhihnatyökin?. Ilmoittihan kännykkäteollisuudelle muoviosia valmistaja CMS Industry viime viikolla palkkaavansa 50?60 uuttaa työntekijää Saloon ensi vuoden loppuun mennessä. JUSSI SAARELA jussi.saarela@sss.fi Kännykänkuoria valmistavan lahtelaisen Eimon siirtyminen taiwanilaisen Foxconnin omistukseen varmistui torstaina. Kuulin avautuvista työpaikoista tiedotusvälineiden kautta, mutta minulla oli kyllä mielessä Nokialle hakeminen jo muuttaessani tänne. Hän on päässyt nelivaiheisella ?hakemuspolulla. Foxconn kertoi, että sen elokuiseen ostotarjoukseen on tarttunut Eimon omistajista joukko, jolla on yhteensä yli 90 prosenttia yhtiön osakkeista. Foxconn aikoo lunastaa itselleen loputkin Eimon osakkeet. Syyskuussa Tamron osuus Suomen lääkemyynnistä oli 42 prosenttia. Sen myynti pysyi kolmannella neljänneksellä edellisvuoden tasolla. Lienee vain ajan kysymys, kun matkapuhelinvalmistuksen maailman ykkönen sivuuttaa merkkipaalunsa. Salon seudulle Nokian viime ajat olleet myönteisempiä kuin Nokian muille Suomen keskuksille. Syyskuun lopussa yhtiön kassassa oli osavuosikatsauksen mukaan käytet- Wideroos pitää kiinni Suomen Pankkia koskevasta lakiesityksestä tävissä 10,8 miljardia euroa. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) ei aio luopua Suomen Pankkia koskevasta lakiesityksestään, vaikka se on kohdannut arvostelua. Hän arvioi kuitenkin, että sieltä löytyisi markkinoita joillekin erikoistuotteille kuten erikoisjuustoille ja terveysvaikutteisille elintarvikkeille. Heti valinnan julkistamisen jälkeen Salonaho ei halunnut lähteä linjaamaan Valiolle mittavia suunnanmuutoksia. Hän on käynyt läpi työvoimatoimiston haastattelun ja Nokian ensimmäisen haastattelun. Samalla Eimon listaus Helsingin pörssissä päättyy. Kilpailuviranomaiset hyväksyivät kaupan jo syyskuussa. SSS?STT Rahoitustarkastus varoittaa Seven Noxista Juuri Tampereelta Pertteliin muuttanut Jaana Lahtinen haluaisi töihin Nokian Salon tehtaalle. Analyytikot: matkapuhelinkasvu lisää luottamusta SSS?STT Analyytikkojen mukaan Nokian tulos oli odotusten mukainen ja jopa hyvä, kun osakekohtainen tulos nousi sentin enemmän (0,18 euroa) kuin markkinoilla oli odoteltu. Kannattavuus jatkuu vahvana ja kasvua kannattaa matkapuhelinmyynnin hyvä vauhti. Verkkoliiketoiminnankin osalta tilanne näyttää kohtuulliselta, kun yksikkö teki nyt niukasti voitollisen tuloksen ja sama tahti jatkuu viimeisellä neljänneksellä, sanoo Opstockin Jarkko Nikkanen. Nikkasen mukaan yleisellä tasolla ei ole kuitenkaan hyvä merkki, että yhtiö ennustaa vuoden viimeisen neljänneksen osakekohtaisen tuloksen jäävän 21?23 senttiin, kun markkinoilla odotettiin noin 24 sentin ennustetta. Evlin Karri Rinnan mukaan myönteisintä Nokian kolmannen neljänneksen tuloksissa on matkapuhelinmyynnin voimakas kasvu, vaikka puhelinten keskihinnat Valion johtoon Harry Salonaho SSS?STT?Arja Joenpolvi Valion toimitusjohtajana ensi vuoden alussa aloittaa Harry Salonaho (53). Vahva kolmas neljännes nosti Nokian alkuvuoden liikevoittoprosentin 15,7 prosentista 16,7 prosenttiin. Nokia rahoitusasema säilyi osavuosikatsauksen mukaan kolmannella neljänneksellä poikkeuksellisen vahvana. Loput 50 Nokia valitsee muuta kautta. Metsänoja uskoo, että työvoimatoimistossa haastattelut jatkuvat marraskuun puolelle. Työvoimatoimisto ei ole ehtinyt laskea moniko hakemus on tullut Kemijärveltä, jossa lopetetaan ensi keväänä kännykkälatureita valmistava Salcompin tehdas. Valio on tänä päivänä Tetra Pakin merkittävä asiakas ja yhteistyökumppani, Salonaho sanoo. Valion kutsu tuli kuitenkin Salonaholle yllättäen, mutta myönteisessä mielessä. Rahastoon jäisi 100 miljoonaa euroa. Euroopan keskuspankki on antanut esityksestä lausunnon, jossa se katsoo, että aloitteellisuus pankin talouteen vaikuttavissa asioissa kuuluu yksinomaan Suomen Pankin johtokunnalle. SSS?STT Matkapuhelinyksikkö tahkoaa huipputulosta Tulosveturina Nokiassa on huipputulosta tekevä matkapuhelinyksikkö. Tulosta paransi lähinnä palveluiden myynnin kasvu. SSS?STT?AFP?Reuters Foxconnin Eimo-kauppa toteutuu Yli 500 hakemusta tullut Salon tehtaalle SSS?Jussi Saarela Nokia on ottamassa Salon tehtaalleen 150 uutta työntekijää. Hakuaika työpaikkoihin päättyi keskiviikkona. Ollila ennakoi katsauksessa Nokian osakekohtaisen tuloksen kohoavan loka-joulukuussa 0,20?0,22 euroon. Nokian liikevaihto supistui osavuosikatsauksen mukaan tammisyyskuussa kaksi prosenttia 20 666 miljoonaan euroon. HK kasvatti omistustaan aiemmin ilmoitetun mukaisesti 11,1 prosentista 21,1 prosenttiin ja nousi yhtiön isoimmaksi yksittäiseksi omistajaksi. Pikkulistoilla Etteplan ponkaisi aamulla rajuun 14 prosentin nousuun, mutta palautui illan tullen lähemmäs entisiä tasojaan. Markkinat vetävät yhä, vaikka keskihintojen kehityksestä nähdään, että vetoa on erityisesti halvemmassa hintaluokassa. Verkkoliiketoiminnan, Networksin, toteutunut kehitys oli vähän kaksijakoista, siellä onnistuttiin tekemään vähän parempi tulos kuin mihin oltiin varauduttu, mutta loppuvuoden ennustettu liikevaihto 1,4 miljardia euroa on kui- Nokian osavuosikatsaus veti Helsingin pörssin laskuun torstaina. Tulos oli odotettu, mutta loppuvuoden näkymät selvä pettymys. Tavan mukaan Nokia heilui reippaasti ja kävi juuri ennen tiedotetta 14,82 eurossa, josta se putosi sukkana 14 euron pintaan. Liikevoitto oli 3 342 miljoonaa euroa ja voitto 2 424 miljoonaa euroa. Olihan sen heinäsyyskuun tulos selvästi parempi kuin vuosi sitten. Kokonaiskuvaa ei heikennä juurikaan se, että liikevaihto laski. Toiminnan kannattavuutta kuvaava liikevoiton suhde liikevaihtoon parani 11,9 prosentista 16,7 prosenttiin. Nokian osakekohtainen voitto nousi heinä-syyskuussa 0,13 eu- rosta 0,17 euroon ja tammi-syyskuussa 0,49 eurosta 0,51 euroon. Kolmannella neljänneksellä Nokia teki voittoa 823 miljoonaa euroa ja koko alkuvuonna 2 424 miljoonaa euroa. Nokian kassassa 10,8 mrd euroa Pääjohtaja Jorma Ollila arvioi osavuosikatsauksessa, että Nokian tulos paranee edelleen viimeisellä vuosineljänneksellä. Jos ajatellaan toiminnallisia taustoja, on pakko varmistaa kil- Rahoitustarkastus varoittaa sijoittajia siitä, että markkinointiyhtiö Seven Nox (entinen Seven International) tarjoaa Rahoitustarkastuksen kielloista huolimatta arvopapereitaan yleisölle ilman Ratan hyväksymää tarjousesitettä. Tarjousesitteessä pitää olla tiedot liikkeeseenlaskijan varoista, vastuista, taloudellisesta asemasta, tuloksesta ja tulevaisuudennäkymistä. Seven Nox on Suomessa ollut paljon julkisuudessa, kun sen tytäryhtiö PGFree-teleoperaattori ilmoitti aloittavansa toimintansa Suomen markkinoilla. Seven tarjoaa arvopapereitaan verkostomarkkinoinnin keinoin. SSS?STT Esko Keski-Vähälä ovat voimakkaassa laskussa. pv. Euro / dollari Euribor 3 kk Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech EUR Raakaöljy Hex vaihto 6200 pailukyky näillä markkinoilla. Siihen ei ole olemassa mitään vaihtoehtoja, hän sanoo. Strategisia linjauksia tuleva toimitusjohtaja lupaa miettiä omistajien kanssa. Kemijärven työvoimatoimistosta on kuitenkin ilmoitettu, että siellä muuttohalukkuudestaan Saloon on ilmoittanut 13 henkilöä. Nyt hän aikoo Nokia vahvistuu NÄKÖKULMA Nokia on menossa parempaa jaksoa kohti. Viimeksi hän on asunut Suomessa yhdeksän vuotta sitten, mutta perhe on koko ajan pitänyt asuntonsa Helsingissä. Valion markkinoiden painopiste pysyy edelleen kotimaassa sekä lähialueilla kuten Venäjällä ja Baltiassa. Salonaho lupaa myös kuunnella omistajan ääntä herkästi. Norjalaismiljardööri Kjell-Inge Rökken Aker RGI -yritysryppään akuutti rahoituskriisi ratkesi torstaina, kun Aker pääsi velkojansa monialayhtiö Orklan kanssa sopimukseen pari viikkoa sitten erääntyneen lainan maksusta. Sopimus kasvattaa yhtiön markkinaosuutta Suomessa 6-7 prosenttiyksikköä ensi vuonna. Liikevoitto kasvoi sekä absoluuttisesti että suhteellisesti. Vuotta aiemmin liikevoitto oli 21,6 prosenttia eli 3 559 miljoonaa euroa. Verkkotoiminnan liikevaihto laski alkuvuonna 12 prosenttia 3 914 miljoonaan euroon. Networks teki tammi-syyskuussa vielä tappiota 260 miljoonaa euroa. Vaikka on liian aikaista puhua noususta, uskomme hyötyvämme sekä it-tuotteiden kulutuksen kasvusta että talouden elpymisestä, sanoi pääjohtaja Samuel Palmisano. IBM kertoi rekrytointiaikeistaan keskiviikkona julkistaessaan kolmannen osavuosikatsauksensa. Kolmannella neljänneksellä yksikön toiminnallinen tulos kääntyi kuitenkin 4 miljoonaa euroa voitolliseksi. Salon työvoimatoimiston johtava työvoimaneuvoja Juha Metsänoja sanoo, että he eivät ole ehtineet laskea tarkkaan työhakemusten määrää, mutta hän veikka niitä tulleen yli 500. Nokia on ostanut työvoimatoimistolta työhaastattelupalvelun. Työvoimatoimisto esikarsii hakijoita ja näistä Nokia valitsee lopulta noin sata työntekijää. Metsänojan mukaan kuitenkin noin puolet hakemuksista on tullut Salon seudulta ja loput ulkopuolelta. Tampereelta Pertteliin Tampereella koko ikänsä asunut Jaana Lahtinen (32) muutti kuukausi sitten Perttelin Inkereelle ?miehen perässä?. Hänen nimensä ei putkahdellut esiin ennakkoarvailuissa, mutta miehellä on takanaan kolmen vuosikymmenen ura ensin suomalaisessa metsäteollisuudessa ja pakkausteollisuudessa. Palkkaahan Nokia runsaasti lisää väkeä Salon tehtaalleen. Liikevaihto kasvoi lähes yhdeksän prosenttia vuoden takaisesta 21,5 miljardiin dollariin. Toimitusten nousu on kuitenkin ollut voimakkaampaa. . Tuleva johtaja myös muistuttaa, että Valio on maailmanlaajuisestikin vahva tuotemerkki. Valio on kuluneen vuoden aikana vähentänyt henkilökuntaansa reilulla kädellä, sulkenut meijereitä ja keskittänyt tuotantoa. Salonaho myöntää, että inhimillisellä tasolla työpaikkojen menetykset ovat aina ikäviä. . Rinnan mukaan ensin pelästyttiin kännyköiden keskihintojen laskua, jonka jälkeen riemastuttiin loppuvuoden neljänneksen näkymistä kun Nokia povaa matkapuhelinyksikölleen liikevaihdon kasvua. 2,27 2,22 2,10 2,02 1,85 PMJ automec -10,47 SSH -8,43 Componenta -5,69 OMHEX -5,59 Lemminkäinen -3,74 Yomi Nokia Perlos Stonesoft Metso -3,49 -3,41 -3,31 -2,90 -2,39. Ilman kurssimuutoksia liikevaihto olisi katsauksen mukaan kasvanut 4 prosenttia. Nokian toiminnallinen tulos eli liikevoitto nousi torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 1 154 miljoonaan euroon, kolmanneksen suuremmaksi kuin edellisvuonna. Edellisen toimitusjohtajan lähtöön liittyviä tapahtumia hän seurasi Saksassa suomalaisista sanomalehdistä. Saksan mallia Suomeen? Salonahon mukaan Suomen meijeriteollisuus edustaa Euroo- pan mittakaavassa varsin edistyksellisiä linjauksia. . lokakuuta 2003 14 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Nokia paransi tulosta, vaikka liikevaihto laski SÄHKEET Matkapuhelinryhmän liikevoitto nousi 22,7 prosenttiin SSS?STT?Heikki Karkkolainen Matkapuhelinjätti Nokia takoi kolmannella vuosineljänneksellä kovaa tulosta. Tetra Pakin asiakaskunnasta 60 prosenttia on meijeriteollisuutta ja sitä kautta meijeriteollisuus niin Suomessa kuin monissa muissa Euroopan maissa on tullut minulle varsin tutuksi
Paavi sanoi Jumalan pyytäneen häntä jatkamaan tehtävässään huolimatta terveydentilan heikentymisestä. Messu alkoi symbolisesti samoihin aikoihin, jolloin 25 vuotta sitten ilmoitettiin puolalaisen kardinaalin Karol Wojtylan valitsemisesta paaviksi. 83-vuotiaan paavin heikkenevä terveydentila on käynnistänyt arvailut hänen seuraajastaan. Lisäksi poliisit ovat takavarikoineet suuren määrän erilaista kirjallista aineistoa sekä tietokoneita. Pariisissa ja Rotterdamissa toimivat suuret viljayritykset saivat epäilyjen mukaan suurta taloudellista hyötyä, kun EU:n virkamies luovutti niille viljojen hintatietoja ennen kuin ne tulivat julkisiksi. STT?DPA?AFP BAGDAD?Yhdysvaltain sotilaat ovat tappaneet tai vanginneet Irakin alueelle tunkeutuneita miehiä lähellä Syyrian rajaa. . Iran haluaa jatkaa neuvotteluja aiheesta. Iranilaisviranomaiset olivat luvanneet selvittää kaikki jäljellä olevat kysymykset, jotka liittyvät sen ydinohjelmaan, kertoi ElBaradei tavattuaan Iranin kansallisen turvallisuuden neuvoston sihtee- rin Hassan Rowhanin. Iranilla on lokakuun loppuun asti aikaa selvittää ydinohjelmansa IAEA:lle. IAEA on vaatinut Irania allekirjoittamaan ydinsulkusopimuksen lisäpöytäkirjan, joka sallisi tarkastukset ennakkovaroituksitta epäilyttäviin laitoksiin. IAEA:n tarkastajat ovat käyneet sekä sotilaallisissa että siviililaitoksissa. Jos IAEA ei saa vastauksia kysymyksiinsä, se voi viedä asian YK:n turvallisuusneuvostoon. Iran epäilee Rowhani sanoi lehdistötilaisuudessa, että Iranilla on epäilyjä lisäpöytäkirjaa kohtaan. Sadat rannalla lautta odottaneet näkivät turman. Lautan nopeus oli törmäyshetkellä noin 30 kilometriä tunnissa. Turmaa tutkii nyt suuronnettomuuksiin keskittyvä liittovaltion tutkimuselin NTSB. Alueen edellinen lauttaturma tapahtui vuonna 1997, tuolloin se aiheutti vain lieviä vammoja lautan kuljettajalle. Suomalaistoimittajat eivät antaudu lahjottaviksi AZERBAIDZHAN?Azerbaidzhanin presidentinvaalien jälkeisissä mellakoissa Bakussa on kuollut ainakin kaksi ihmistä. Lisäksi verrattiin maiden lehdistönvapautta, toimittajien eettisiä ohjeita, tiedotusvälineiden keskinäistä kilpailua ja korruptiota yleensä. Transparency International -tutkimuslaitoksen jokin aika sitten tekemä selvitys kertoi, että Suomessa on maailmassa vähiten lahjontaa. Public Relations -laitos selvitti 66 maassa, kuinka tavallista lahjusten ottaminen toimittajien keskuudessa on. Ruotsalaistoimittajat tulivat 12. On mahdollista ettemme saa tätä tietoa, mutta olisi luonnollisesti mielenkiintoista tietää, onko hoidossa henkilöitä, jotka ovat kiinnostuneita meidän suojelemistamme henkilöistä, sanoi Säpon apulaispäällikkö Margareta Linderoth. BRYSSEL?Euroopan unionissa on paljastunut uusi vakava väärinkäytöstapaus, EU:n komissio kertoi torstaina. Avaruusohjelmamme on vasta alkanut. . Kyse on pienestä joukosta ihmisiä, edustaja sanoi. Toinen kuolleista on lapsi, kertoi yksityinen Lider-televisiokanava torstaina. Kanavan mukaan neljä- tai viisivuotias lapsi jäi mellakoitsijoiden kaappaaman armeijan kuorma-auton alle ja kuoli myöhemmin sairaalassa. Yhdysvaltain mukaan se todistaa Iranin valmistavan korkeasti rikastettua uraania. ElBaradein on määrä raportoida IAEA:n hallintoneuvostolle 20. marraskuuta. Kiinan avaruusalus laskeutui STT?AFP PEKING?Kiinan miehitetty avaruusalus laskeutui turvallisesti maahan torstaiaamuna hieman ennen kello kahta Suomen-aikaa. Jos demarit lasketaan mukaan, tarkoittaa se lähes joka neljättä kansanedustajaa. Suurin osa uhkailuista tehdään sähköpostilla, kirjeitse tai puhelimessa. Ruotsin radion Eko-toimituksen tietojen mukaan turvallisuuspoliisi Säpo haluaa tietoja henkisesti häiriintyneistä ihmisistä pystyäkseen paremmin suojelemaan hallituksen ministereitä. . Turvallisuusneuvoston eurooppalaiset jäsenet vaativat alun perin, että Irak saisi ensin itsenäisyytensä. Yhdysvallat on kieltäytynyt asettamasta päivämäärää miehityksen lopettamiselle, koska se saattaisi olla liian varhainen uuden demokratian syntymiselle vuosikymmeniä kestäneen presidentti Saddam Husseinin raakalaismaisen hallinnon jälkeen. Pääsihteeri Annan perusteli aiemmin varhaista itsenäisyyden antamista sillä, että se voisi auttaa sissi-iskujen saamisessa loppumaan. Äänestyksen jälkeen Annan sanoi olevansa kiitollinen turvallisuusneuvostolle. Armeijan edustaja vahvisti keskiviikkona edellisenä iltana sattuneen välikohtauksen. . Lauttaa käyttää päivittäin jopa 70 000 matkustajaa reilun kahdeksan kilometrin matka matka kestää noin 25 minuuttia. Tyypillisenä arkipäivänä kahdeksan lauttaa liikennöi reittiä. Lauttaliikenne keskeytettiin keskiviikkona pahimpaan ruuhka-aikaan. Kyseessä on alueen pahin liikenneonnettomuus ainakin kymmeneen vuoteen. IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei kertoi Iranin ilmoittaneen valmiudestaan liittyä ydinsulkusopimuksen lisäpöytäkirjaan, jonka myötä sen ydinlaitoksiin voitaisiin tehdä tarkastuksia ilman ennakkovaroitusta. Iranin viranomaiset olivat kuitenkin sanoneet, että heillä on yhä epäilyjä ydinsulkusopimuksen lisäpöytäkirjan allekirjoittamista kohtaan. Päätöslauselman mukaan Yhdysvaltain nimittämä hallintoneuvosto laatii 15. joulukuuta mennessä aikataulun tuon kaiken toteuttamisesta. Puolalaista paavia pidetään Puolassa kansallissankarina, jonka katsotaan auttaneen maan sosialistisen järjestelmän kaatamisessa. Kiinalainen taikonautti Yang Liwei, 38, oli lennon jälkeen hyvässä kunnossa. Virallisen uutistoimisto Xinhuan mukaan alus laskeutui autiomaahan Mongoliaan, noin 300 kilometrin päähän Pekingistä. Alus kiersi suunnitelmien mukaisesti maapallon 14 kertaa 21 tunnissa. Kiinan avaruusohjelman edustaja Xie Mingbao kertoi myöhemmin torstaina, että seuraava miehitetty avaruuslento tehdään vuoden kahden kuluessa. Hän ei kuitenkaan halunnut Kaksi kuoli Azerbaidzhanin mellakoissa Bakussa Lehtikuva/Reuters?Peter Morgan New Yorkin lauttaturman syyksi epäillään ruoriin nukahdusta Ainakin kymmenen kuoli STT- Päivi Sinisalo Kiina vertasi avaruuslentoa ydinkokeisiin STT?DP PEKING?Onnistunut avaruuslento on Kiinalle yhtä tärkeä saavutus kuin ydinpommin ja satelliittien valmistaminen, sanoi Kiinan tiede- ja tekniikkaministeri Xu Guanghua torstaina. Xu viittasi lausunnollaan maan vuonna 1964 ja 1967 tekemiin ensimmäisiin ydin- ja vetypommiko- keisiin sekä ensimmäisen satelliitin lähettämiseen avaruuteen vuonna 1970. Ministerin mielestä ensimmäinen miehitetty avaruuslento on kunniakas merkkipaalu maan tieteellisessä ja teknisessä kehityksessä. Toinen kuolleista on 51-vuotias mies, joka kuoli poliisin piestyä hänet, kertoivat miehen omaiset uutistoimisto AFP:lle. Azerbaidzhanin presidentinvaalit hävinneen Isa Gambarin kannattajat ottivat torstaina Bakun keskustassa yhteen mellakkapoliisin kanssa. Se käynnistyi muutaman tunnin kuluttua siitä, kun viranomaiset olivat ilmoittaneet maan väistyvän johtajan Haidar Alijevin pojan Ilham Alijevin voittaneen keskiviikkona käydyt presidentinvaalit. STT?Reuters?DPA Paavi juhlii neljännesvuosisataista paaviuttaan STT?AFP?DPA?Reuters VARSOVA?Katolisen kirkon johtaja, paavi Johannes Paavali II vietti torstaina paaviksi valintansa 25-vuotisjuhlaa. Yhdysvaltain sotilaita ei haavoittunut yhteenotossa. Syyrian rajaa pidetään ääri-islamilaisten ryhmien suosimana reittinä. Suomalaislehdistö sai huipputodistuksen kaikista kohdista. Suomalaistoimittajien jälkeen tulevat tanskalaiset, uusseelantilaiset, sveitsiläiset, saksalaiset, islantilaiset, brittiläiset ja norjalaiset. Oppositiojohtajat hylkäsivät keskiviikkona suoralta kädeltä presidentti Sanchez de Lozandan tarjouksen kansanäänestyksen järjestämisestä kiistaa aiheuttaneesta maakaasusopimuksesta. Sanchez de Lozanda uhkasi keskiviikkona televisiopuheessaan, että mikäli kansanäänestystä ei hyväksytä, presidentti katsoo sen merkitsevän sitä, että ?mielenosoittajat haluavat vain kaataa perustuslaillisen järjestyksen?. Mielenosoittajat vastustavat presidentin suunnitelmaa maakaasun viemiseksi Chilen kautta Yhdysvaltoihin ja vaativat hänen eroaan. Vientiä vastustavien mielenosoittajien mielestä kaasu olisi jalostettava Boliviassa ja myytävä mille tahansa muulle maalle paitsi Yhdysvalloille. Lautta tuli rantaan aivan liian nopeasti, heillä ei ollut lainkaan kontrollia sen pysäyttämiseksi, sanoi yksi silminnäkijöistä. Aktivistit vastustavat myös kaasun vientiä Chilen kautta Bolivian menetettyä aikoinaan rannikkonsa Chilelle.. tulokseen. Sitä kehittäessämme emme ole ajatelleet, että tällä haavaa ryhtyisimme kehittämään Mir-avaruusaseman tai kansainvälisen avaruusaseman kaltaisia hankkeita, hän sanoi. Tarkkailijoiden mukaan Kiina kuitenkin haaveilee omasta avaruusasemasta jo vuonna 2008 sekä samana vuonna tehtävästä miehittämättömästä lennosta Kuuhun. Kiina on maailman maista kolmas, joka on lähettänyt avaruuslentäjän matkaan. Kirkoissa järjestettiin messuja viikon kestäneen juhlinnan päätteeksi. Lisäksi tunkeutujat tulittivat armeijan helikopteria, joka joutui tekemään hätälaskun. Tänä päivänä vallitsee salassapito, eikä meillä useinkaan ole mahdollisuutta saada tietoja psykiatriseen hoitoon otetuista yksilöistä. Ennen saapumistaan hän sanoi, ettei Iran ole vielä antanut tarvittavia tietoja. Hänestä on ratkaisevan tärkeää, että Iran vastaa kysymyksiin rikastetusta uraanista, jota voitaisiin käyttää ydin- aseisiin. Iran ei ole ilmoittanut, mistä maista se on tuonut laitteistoa, joka on Iranin mukaan IAEA:n tarkastajien löytämän korkeasti rikastetun uraanin lähde. Myös muut kiinalaisviranomaiset esittivät torstaina ylistäviä lausuntoja. Hän ei kertonut mitään tarkempia yksityiskohtia. Yhdysvaltain armeijan mukaan saarretut miehet olivat heitelleet amerikkalaissotilaita kranaateilla. Heidän mukaansa lento merkitsee Kiinan arvovallan voimakasta kasvua. Lehti: Kansanedustajia uhkaillaan Ruotsissa STT TUKHOLMA?Uhkailusta ja ahdistelusta on tullut arkipäivää ruotsalaisille kansanedustajille, paljastaa Svenska Dagbladet -lehden tutkimus. Siinä muutamia esimerkkejä kansanedustajien kiusaamisesta. Lehti kyseli asiasta kaikilta 349 kansanedustajalta, mutta suurin osa sosiaalidemokraattisen puolueen valtiopäiväryhmästä jätti vastaamatta kyselyyn. Lopuista ainakin 40 prosenttia kertoi joutuneensa uhkailluksi ja ahdistelluksi, koska he ovat polii- tikkoja. Jättimäiseen kolmikerroksiseen YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi Irak-päätöslauselman STT?AFP?DPA?Reuters NEW YORK?YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi torstaina yksimielisesti Irak-päätöslauselman, jota Yhdysvallat oli ehdottanut. Päätöslauselmassa hahmotellaan pääpiirteittäin Irakin tulevaisuus ja kehotetaan muita maita lähettämään joukkoja miehityksen tueksi ja rahaa Irakin jälleenrakentamiseen. Äänestystulos 15?0 oli voitto Yhdysvalloille, joka halusi saada kansainvälisen yhteisön tuekseen vakauttamaan Irakia ja perustamaan demokraattisen hallinnon. Päätöslauselmassa kehotetaan Irakin johtajia laatimaan suunnitelma uuden perustuslain laatimiseksi ja vaalien järjestämiseksi 15. joulukuuta mennessä. Viikkojen neuvottelujen jälkeen Yhdysvallat teki lopulta myönnytyksiä saadakseen päätöslauselman taakse myös ne maat, jotka halusivat YK:lle laajemman roolin. Syyria ilmoitti aiemmin torstaina tukevansa päätöslauselmaa, jonka Ranska, Saksa ja Venäjä olivat jo luvanneet hyväksyä. Powell ja Annan tyytyväisiä Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi äänestyksen jälkeen olevansa ?hyvin, hyvin tyytyväinen. Irakiin uskotaan saapuvan sen kautta taistelijoita kaikkialta islamilaisesta maailmasta. Syyrian virallinen edustaja kiisti tiedot tuoreeltaan. Hänen mukaansa Irakiin ei ole tullut taistelijoita Syyriasta. STT?DPA?AFP Matkustajaolaiva (vas.) törmäsi vauhdilla laituriin Manhattanilla Staten Islandilla. Lehtikuva/Reuters-Xinhua Lahjusepäily taas EU:ssa USA:n sotilaat surmasiva Irakin alueelle tunkeutuneita tarkentaa, koska lento tehtäisiin, vaan muistutti, että Kiinan avaruusohjelma on yhä lapsenkengissä. . Päätöslauselma antaa Annanille liikkumavaraa YK:n kansainvälisen henkilökunnan lähettämiseen takaisin Irakiin. Annan tähdensi, että on tärkeätä Irakille, alueelle ja koko kansainväliselle yhteisölle saada niin pian kuin mahdollista rauha Irakiin ja kansan valitsema hallitus, joka palauttaa Irakille täyden itsenäisyyden. YK:n osuus kasvaa vähän Päätöslauselmalla perustetaan 10 000 sotilaan monikansallinen joukko Yhdysvaltain ja Britannian alaisuuteen auttamaan turvallisuuden parantamisessa. YK:n roolia vahvistetaan Irakin perustuslain laatimisessa. Jälleenrakennustyössä YK auttaisi vain, jos Annan arvioi Irakin riittävän turvalliseksi YK:n henkilökunnalle. Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld sanoi, että päätöslauselmalla on myönteinen vaikutus muiden maiden saamiseksi mukaan ja että Pentagon neuvottelee ainakin viiden maan kanssa mahdollisesta osallistumisesta Irakin monikansallisiin joukkoihin. lauttaan mahtuu jopa 6 000 matkustajaa. Aluksi voimakkaan tuulen epäiltiin olleen turman syynä. Myöhemmin esitettiin kuitenkin väitteitä siitä, että lautan ohjaaja olisi nukkunut törmäyshetkellä. Karol Wojtyla on ensimmäinen ei-italialainen paavi 450 vuoteen. STT?NTB HELSINKI/OSLO?Maailman toimittajista suomalaistoimittajat ovat vähiten korruptoituneita, ilmenee amerikkalaisen Public Relations -tutkimuslaitoksen selvityksestä. Suomalaistoimittajat ovat siis yhtä rehellisiä kuin suomalaiset yleensäkin. Mellakkapoliisi ampui mielenosoittajien päälle kyynelkaasua ja usutti koiria heidän kimppuunsa. Mellakointiin otti osaa kolmisentuhatta ihmistä. lokakuuta 2003 ? MAAILMALTA 15 Iran valmis tiukkiin ydinlaitostensa tarkastuksiin STT?AFP?Reuters?DPA TEHERAN?Iran lupasi torstaina lisätä yhteistyötään Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n kanssa. YK:n pääsihteeri sanoi syyskuussa, että YK on vaarassa menettää arvovaltansa, jos ristiriitoja ei saada sovitelluiksi. Yhdysvallat sai läpi tahtonsa, jonka mukaan Irak laatii ensin perustuslakinsa, pitää sitten vaalit ja vasta sen jälkeen saa täyden itsenäisyyden uuden hallituksen muodostamisen myötä. Aluksen toinen kylki tu- houtui pahoin törmäyksessä, silminnäkijöiden mukaan kylki näytti siltä, kuin se olisi avattu jättimäisellä purkinavaajalla. Monet lautan matkustajista hyppäsivät veteen ja ainakin yksi kuolleista löytyi merestä. Uhriluvun pelätään nousevan Turmassa on vahvistettu kuolleen kymmenen ihmistä ja uhriluvun pelätään nousevan, sillä monet loukkaantuneet ovat kriittisessä tilassa. Mies on myös saattanut menettää tajuntansa. Mies katosi paikalta nopeasti ja yritti välittömästi kotiin saavuttuaan tehdä itsemurhan. Hän on sairaalassa kriittisessä tilassa. Miehitettyjä lentoja on aiemmin ollut Venäjällä ja Yhdysvalloilla. Kiinan esnimmäinen taikonautti tervehti vastaanottajiaan onnistuneen lennon jälkeen. SÄHKEET WASHINGTON?Ainakin kymmenen ihmisten hengen vaatineen lauttaturman tutkinnassa keskitytään selvittämään onnettomuushetkellä ohjaimissa olleen henkilön osuutta tapahtumiin. Keskiviikkona iltapäivällä Manhattanilta Staten Islandille saapumassa ollut matkustajalautta iskeytyi voimalla laituriin. En ole pessimistinen, hän lisäsi kuitenkin. Monet maat ovat allekirjoittaneet lisäpöytäkirjan, joten Iranin pelko itsemääräämisoikeutensa kapenemisesta ei ElBaradein mielestä ole oikeutettu. Neuvottelut lisäpöytäkirjasta alkavat lauantaina. ElBaradei saapui Teheraniin torstain vastaisena yönä. Powell sanoi yk- simielisen päätöslauselman auttavan Yhdysvaltoja saamaan lisää maita monikansallisiin joukkoihin Irakiin ja lisää lahjoituksia jälleenrakentamiseen. YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi äänestyksen osoittavan, että turvallisuusneuvoston jäsenet asettavat Irakin kansan edut kaikkien muiden kysymysten edelle. Diplomaatit sanoivat aiemmin torstaina, että turvallisuusneuvoston jäsenet valitsivat yksimielisyyden välttääkseen YK:n heikentämistä. Ainakin joka neljättä kansanedustajaa on uhkailtu viime vuosina, kertoi lehti torstaina verkkonumerossaan. Vihaisia sähköpostiviestejä, nimettömiä puhelinsoittoja keskellä yötä, koirankakkakirjeitä, viilleltyjä autonrenkaita. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Arvailut vain kiihtyivät, kun paavi kutsui tulevalle tiistaille koolle myös kirkollisia asioita hoitavan konsistorin. Puolassa paavin 25-vuotista kautta juhlistettiin soittamalla kirkonkelloja koko maassa. Kolmelta loukkaantuneelta repeytyi irti ruumiinjäseniä. Kaikkiaan loukkaantuneita oli yli 40. Lautassa oli turmahetkellä noin 1 600 matkustajaa. Hän osallistui illalla messuun, jota kuulemaan Pietarin kirkon aukiolle saapui kymmeniätuhansia uskovaisia. Paavi vaikutti väsyneeltä, ja hänen äänensä oli heikko, kun hän aloitti messun kiittämällä uskovaisia. Unionin maatalousviraston työntekijän epäillään luovuttaneen lahjuksia vastaan suurta taloudellista arvoa sisältäneitä tietoja kahdelle viljakauppaa käyvälle yhtiölle. EU:n petoksentorjuntavirasto Olaf, Brysselin syyttäjänviranomaiset sekä Ranskan ja Hollannin poliisit tekivät keskiviikkona satojen poliisien voimin ratsioita EU:n maatalousvirastoon sekä epäiltyjen yhtiöiden toimitiloihin Ranskassa ja Hollannissa. Pidätettynä on yhteensä kahdeksan henkilöä, joista kuusi on telkien takana Ranskassa ja kaksi Belgiassa. sijalle. Listan viimeiset viisi ovat Pakistan, Bangladesh, Vietnam, Saudi-Arabia ja Kiina. Lehtikuva/AFP Photo-Patrick Hertzog Johannes Paavali II on ollut paavna 25 vuotta. Boliviassa odotetaan lisää levottomuuksia STT?AFP LA PAZ?Maanlaajuisten mielenosoituksien ja levottomuuksien odotettiin jatkuvan torstaina Boliviassa. Mellakoitsijat kaatoivat autoja, heittelivät kiviä ja ryntäilivät kohti hallituksen rakennuksia. Poliisi vastasi mielenosoitukseen kovin ottein
Siksi on hyvä törmätä välillä pieniin helmiin, jotka herättävät ajattelemaan. ÅST kiertää maaseutua neljän näyttelijän esityksellä, jonka aiheena on laitostuneiden sopeuttaminen yhteiskuntaan. Kokousväen irkkuhengessä toteuttamaa musi- sointia on mahdollista kuulla Public Cornerissa lauantaina iltayhdeksästä alkaen. Axell Hellstenius: Elling. Viimeinen teksti, sadististen orgioiden kuvaus, tekee lopun viimeisestäkin illuusiosta Jos alkupuolella olikin syytä hörähdellä, vaikkapa jutulle apinoiden alkuperästä ja ihmisen eläimellisyydestä, loppu mykistää totaalisesti. Tehdasteatterin hätkähdyttävässä esityksessä näyttelevät tasokkaasti Sini Jauhiainen, Minna Kallela, Markus Krusberg, Sirpa Ojala, Hanna Paatero ja Pasi Lappalainen. lokakuuta 2003 16 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Samuelin poloneesi seuraavaksi Salossa Polar-palkinnot B. Hänen uuden kirjansakaan idea ei ehkä ole kovin kummoinen mutta toki sillä tavoin omintakeinen, että on vaikea kuvitella kirjaa kenenkään muun tekemäksi. Rehtorin päiväkirja on "interaktiivinen" päiväkirjaromaanin ja vuoden 2004 kalenterin yhdistelmä. He saavat kaupungin vuokra-asunnon, mutta elämäntaidot heidän on opeteltava itse. Lasse Fagerström (Elling) ja Joachim Thibblin (Kjell Bjarne) tulkitsevat pääosia sympaattisen hienovaraisesti. Turun Ruotsalaisen Teatterin (ÅST) kiertue-esitys. Roskaväkeä. Millainen on maailmamme, jossa satumainen ei välttämättä tarkoita kaunista. Auringon talo sai kantaesityksensä Suomen kansallisoopperan tuotantona Lappeenrannassa 1991. SSS?STT Teatteritarinoita syrjäytyneistä Otto Lappalainen SÄHKEET Nelimarkkaa Turussa SSS-arkisto/Annabella Suurnäkki M.A. He eivät myöskään luota toisiinsa, mistä syntyy tarinan sinänsä hyvin tavanomainen perusjännite. Ääriolosuhteissa - kireässä pakkasessa kirjaimellisesti pettävällä jäällä - myös heidän luottamuksensa itseensä on kovilla. Etenkin tarinan päähenkilölle, Karl Edhille, salaisesta tehtävästä muodostuu klassisten vaelluskertomusten perinteiden mukaisesti ennen kaikkea matka omaan minään. Taiteelle on ominaista hehkuvat värit ja kekseliäs aforistiikka ja persoonallinen herkkyys. Myöhemmin mies tapaa toisen nuoren naisen, mikä käänteenä on tarinalle hyvin tyypillinen, siis ennalta arvattava. Järin mielikuvituksellinen ei ole myöskään Nummisen tapa kierrättää pariskuntiaan kapakasta toiseen, illasta toiseen. Parisuhdekuvaukseksi kirjaa ei oikein kehtaa määritellä, vaikka esimerkiksi keski-ikäistyvän miehen mustasukkaisuudessa aineksia tällaiseen onkin. Käyttöliittymältään romaani on kalenteriksi varsin kehno. Suomen eturivin teatteriohjaajiin kuuluva Juha Hurme on valmistanut turkulaisen vapaan ryhmän kanssa näytelmän Roskaväkeä, joka kysyy, onko taiteen tehtävänä silittää myötä- vai vastakarvaan. Norjalaisen Ingvar Ambjörnsenin romaaniin pohjautuva Elling on lämpimän empaattinen tarina kahdesta pitkäaikaisesta laitosasukista, jotka ovat hoidon ansiosta yhteiskuntakelpoisia. 25 ?. KIRJA Somerolaislähtöinen M. Kingille ja György Ligetille Suomen kansanmusiikkiliitto pitää syyskokouksen viikonvaihteessa kaupungissa Vuoden 2004 Polar-musiikkipalkintojen saajat on julkistettu Ruotsissa. Irralliset tarinat erotetaan selkeästi taustalle jäävästä satumaailman hämystä. Käytännössä palkinnon saa kunakin vuonna yksi klassisen ja yksi kevyen musiikin edustaja. SSS?STT?TT Laulavia kiviä Salossa SSS?Veli-Matti Henttonen S uomen kansanmusiikkiliiton suurin talvifestivaali, Samuelin poloneesi, järjestetään seuraavan kerran Salossa. Kuvassa ?Dogmaattista SSS mössöä?, villareliefi vuodelta 2002. Pettävällä pohjalla Kai Miikkulainen Jerker Virdborg: Musta rapu. Ensilevytyksen julkaisi Ondine säveltäjän 75-vuotisjuhlan kunniaksi. Rautavaaran vuosina 1989?1990 säveltämän oopperan esittävät levyllä Anna-Kristiina Kaappola, Helena Juntunen ja Tommi Hakala. Sään- tömääräisten asioiden lisäksi viikonloppu käynnistetään maakuntayhdistysten yhteisillä neuvottelupäivillä. Kokoukseen osallistuva kansanmusiikkiväki ei unohda harrastettaan. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Lisätietoja tapahtumasta löytyy osoitteesta: www.suomenkansanmusiikkiliitto.fi. Edellisen kerran Samuelin poloneesi jär- Salossa voi lauantaina kuunnella laulavia ?kiviä?, kun kaupungissa vierailee Elävät kivet -niminen kokoonpano. Itse asiassa Virdborg tuskin edes mieltää itseään jännityskirjailijaksi. Mustan ravun epämääräiseen sota-aikaan sijoittuva tarina on näennäisen yksinkertainen. 1940) on taiteilijana kulkenut aina omia polkujaan. Miehen reitit ovat yleensä olleet pikemminkin yllättäviä kuin yksiselitteisen kekseliäitä. Mallander (s.1944) on ollut keskeisesti vaikuttamassa siihen, mitä moderni taide Suomessa tällä hetkellä on. Wecksell, Platon, Grimmin veljekset ja markiisi De Sade ovat mahdollisimman kaukana toisistaan kirjallisuushistorian lokeroissa. King ja klassisen musiikin puolella unkarilainen säveltäjä György Ligeti. Palkinnot luovutetaan saajilleen kevättalvella, 24 maaliskuuta. Kumpikin voittaja saa miljoona kruunua (runsaat 100 000 euroa). Levymoguli Stikkan Anderssonin perustamia Polar-palkintoja on jaettu vuodesta 1992. Karismaattiseksi opettajaksi tiedetty Kaila on opettanut kaikissa Suomen arkkitehtikouluissa. Hän on myös saanut runsaasti kansainvälistä arvostusta puurakentamisen ja ulkomaalauksen ammattilaisena. Taiteilijana, kriitikkona, kuraattorina ja galleristina työskennellyt J.O. Juha Hurme on kuitenkin sovittanut heidän teksteistään tiiviin kokonaisuuden. Viisi satuhahmoa ottavat kohtalon omiin käsiinsä ja lähtevät marssimaan maailmaan kostaakseen heille tapahtuneet vääryydet. Edh joutuu pohtimaan, kuka tai mikä hän on ja mitä muut ovat: kenen joukoissa kukin seisoo? Painostavatunnelmaisen tarinan tapahtuma-aikaa ja -paikkaa ei ole täsmällisesti määritelty. Maantieteelliset merkit viittaavat Pohjoismaihin, eikä ajankohtakaan ole kovin kaukainen. 331 s. Kuluvalla viikolla dokumentti esitetään Flanders International Film -festivaalilla Belgiassa, Cork Film -festivaalilla Irlannissa, Bergen International Film -festivaalilla Norjassa ja Sheffield International Documentary Film -festivaalilla Britanniassa. Huutajat-elokuvan on tuottanut oululainen Klaffi Tuotannot yhteistyössä tanskalaisen Zentropa Realin ja Yle TV1:n yhteistuotantojen kanssa. SSS?STT Rautavaaran Auringon talo -oopperasta ensilevytys Einojuhani Rautavaaran ooppera Auringon talo on julkaistu levynä. Välietappina on Rauta-Heikin majatalo, jonka suojissa he kertovat toisilleen tarinoita. Näyttelyn uusimmat reliefimäiset työt ovat jatkoa aiempaan Flygelise-kokoelmaan. Screaming Men kiertää ahkerasti kansainvälisiä elokuvafestivaaleja. Elävät kivet on Helsingin evankelisten opiskelijoiden 40-henkinen gospelkuoro, johon kuuluu myös viiden soittajan taustabändi. Kuoroa johtaa Selma Seppänen, joka opiskelee musiikkikasvatusta Sibelius-Akatemiassa. 365 s. Villapolis tarjoaa katsojalle taiteilijan ?ryijy?-aiheista tuotantoa parilta viime vuodelta. Ne eivät ole lastensatuja vaan asteittain väkivaltaisemmiksi tihentyviä kauhujuttuja. Juha Hurmeen dramaturgia ja ohjaus perustuvat teräviin leikkauksiin. Miljöö voisi kuitenkin jokin muukin. Virdborg ei mieti maailman menoa vaan ihmisen olemusta. Tarina panttaa tietoisesti asioiden syy-seuraus -suhteita. Hänen teoksensa, kuten esikoinen Pukke Punamuurahaisen seikkailut (1946), satukirja Oli ennen Onnimanni ja Onneli ja Anneli -sarja ovat klassikkoja. Perinnerakentamisen ja restau- roinnin asiantuntija, arkkitehti Panu Kaila (s.1939) on tehnyt ajassa kiinni olevaa työtä jo yli 30 vuotta. Hänet tunnetaan avantgardetaidesuuntien välittäjänä ja soveltajana, joka omissa teoksissaankin pyrkii luomaan yllättäviä sisältöjä ja assosiaatioita. sympaattisissa puitteissa. Satuhahmot tekevät kapinan J.J. Kaverusten sosiaalitarkkaaja (Bror Österlund) tuntuu hänkin olevan elämän sivuraiteella. Robert Sjöblomin ohjaus ko- rostaa tarinan herkkyyttä ja elämänmyönteisyyttä. A. Tunnustus myönnetään henkilölle, yhtyeelle tai instituutiolle, joka on yltänyt merkittäviin saavutuksiin musiikissa. On helppo väistää pelkoa ja ahdistusta aiheuttavia asioita. Salon kirkossa klo 19. SSS Huutajat-dokumentti kiertää maailmaa SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen KoskisFolkissa keväällä 2001 kuvattu Hilavitkutin-yhtye soitti maaliskuussa Kuopiossa järjestetyssä Samuelin poloneesissa. Johnny Kniga. Lähteenä Nummisella on ollut nippu pohjoismaisia almanakkoja. Vuorovaikutteiseksi kirjan tekee sen jokaisen sivun alalaitaan viivoitettu tekstitila lukijan omia merkintöjä varten. Tunnustuksen saa populaarimusiikin saralla amerikkalainen blueskonkari B. Turun näyttely on avoinna galleria Nefretissä, Kristiinankatu 4:ssä 2. Tehdasteatterin esitykset Turun Kaupunginteatterin Sopukassa. löt eivät ole mallikansalaisia. Kjell Bjarnen ihastus Reidun (Gun Sjöroos) on viimeisillään raskaana oleva alkoholisti. He kokevat paljon mutta tietävät kokemastaan varsin vähän. Vainoharhaisuuden ja vihjeiden verkostosta kudottu tarina säilyttää salaperäisyytensä loppuun asti. Aiemmin novellistina kunnostautuneen Virdborgin lause on klassisen tiivis ja ulkoisesti yksinkertainen, karuudessaan kaunis. Kielen kiitoksista osansa ansaitsee epäilemättä myös kovan luokan kääntäjä, Jarkko Laine.. mar- Riitta Nelimarkan tekstiiliteoksia on parhaillaan esillä turkulaisgalleria raskuuta saakka. Nefretissä. Näyttelyn kuuluu lisäksi taidegrafiikkaa, serigrafiamenetelmällä tehtyjä kuvia. Riitta Nelimarkka tunnetaan omaleimaisena ja monipuolisena taiteilijana, jonka tuotanto on monipuolista ja käsittää mm. 2004. Samuelin poloneesilla on pitkät perinteet 33 vuoden ajalta, mutta se järjestetään nyt vasta toista kertaa VarsinaisSuomessa. Tarinan sivuhenki- Tor Kreutzman Lasse Fagerström, Joachim Thibblin ja Gun Sjöroos tulkitsevat roolinsa sympaattisen hienovaraisesti Turun Ruotsalaisen Teatterin näytelmässä Elling. Taiteen valtionpalkinnot kolmelle SSS?STT Kirjailija Marjatta Kurenniemi, arkkitehti Panu Kaila ja taiteilija-kriitikko Jan Olof Mallander saivat tämänvuotiset taiteen valtionpalkinnot. Suuruudeltaa 13 000 euron suuruiset taiteen valtionpalkinnot myöntää Taiteen keskustoimikunta. Vuonna 1918 syntynyt Marjatta Kurenniemi kuuluu merkittävimpiin lastenkirjailijoihimme. Kaikkea ei tarvitse alleviivata. 27 ?. KIRJA Kotimaassaan näkyvästi huomioidun ruotsalaisen Jerker Virdborgin (s.1971) esikoisromaani Musta rapu on varsin miellyttävä tuttavuus, omaperäinen trilleri, jonka esikuvat eivät löydy lajityypin ilmeisimmästä perinteestä. Kaksi levyäkin kuoro on ehtinyt julkaista: Elävät kivet ja Riemulähteellä. Paremminkin kyse on päähenkilön kautta kuvatusta ikuisen nuoruuden haikailusta, mitä olisi voinut hieman kriittisemminkin tarkastella. Tarinassa on kosolti itseironian piirteitä, ja miten muuten voisikaan olla - niin vahvasti itsensä oloista hahmoa Numminen miehestä tämän musiikki- ja muine mieltymyksineen kirjassa rakentaa. Mies koettaa välttää sovinnaisuuksia, mutta edustaa samalla paradoksaalisesti jo taaksejäänyttä aikaa. Tapahtuma toteutetaan ensi vuonna maaliskuun alussa, 3.-7.3. Sovitus ja ohjaus Juha Hurme. Kuvassa yhtyeestä viulisti Solja Ryhänen, basisti Jussi Salmi ja klarinetisti Katri Kokkonen. jestettiin viime maaliskuussa Kuopiossa. Suomen Kansanmusiikkiliitto pitää syyskokoustaan Salossa 18.-19.10. Rehevästä visuaalisesta ilmeestä vastaavat puvustaja Jenni Juutilainen lavastaja Marika Leinonen-Vainio. Runsaan tunnin kestävä Roskaväkeä jättää melkoisen mielenmyllerryksen. interaktiivista romaania ?Rehtorin päiväkirja?. Interaktiivinen ihmissuhdekalenteri Kai Miikkulainen M. Päiväkirjamerkintöinä etenevässä tarinassa burnoutista toipuva nelivitonen miesrehtori rakastuu nuoreen, kauniiseen ja mistään mitään tietämättömään naiseen. Tälle on esiteltävä kaupungin nähtävyydet, taiteen ja musiikin maailma, ylipäänsä kaikki elämässä tärkeä. Pietarilainen emigranttiperhe eli eristäytynyttä elämää Turun lähellä ja jatkoi itsepintaisesti vanhaa aristokraattista elämäntyyliään 1980-luvulle asti. On tosin vaikea kuvitella - ehkä kirjallisuuskriitikkoja lukuun ottamatta. Hänen "systeemin" vastustamisensa on paketoitu 60-luvun romantisointiin, mikä näkyy niin jokailtaisen baarissa istumisen muka-radikaalisuutena kuin seksuaalivallankumouksen täydellisenä miesnäkökulmaisuutenakin. Valtakunnan virallisen underground-äijän tekstissä on yhä vimmaa ja toiminnassa tyyliä, mutta voi myös kysyä, onko hänen yhteiskuntakritiikkinsä viimeinen myyntipäivä kenties jo mennyt Liian yksivakaisesti kirjaa ei kuitenkaan pidä lukea. Ohjaus Robert Sjöblom. laajoja kokonaisuuksia. Oulun kaupunginorkesteria johtaa säveltäjän luottokapellimestari Mikko Franck. Ooppera perustuu tositapahtumiin. A. Numminen (s. - kenenkään todella riipustavan viivoille mitään. B. Ajatus on toki nummismaisen hillitön. Julkaisun alustava lajimäärittely siis osoittaa, että teosta on parasta tarkastella ensisijaisesti kaunokirjallisuutena. Neljä luistelutaitoista miestä lähetetään kuljettamaan salaperäisiä kapseleita vihollisten saartamaan sotilastukikohtaan. Salakuljetustehtävän saaneet miehet eivät tunne toisiaan. Onnekkaiden sattumien ansiosta elämä lutviutuu koko ajan hiukan paremmaksi. Elling on uskottava, sopivasti elämän kokoinen tarina pienissä TEATTERI Teatterin valtavirtana on viime vuosina ollut viihde. Jarkko Laine. Johnny Kniga. Sellaisena Rehtorin päiväkirja ei varsinaisesti edusta mitään uutta ja innovatiivista. Mutta väistelyllä ne eivät poistu maailmasta. KYNÄILIJÄN NURKKA Juna kulkee matkalla ilman päämäärää maisemat vilahtavat ohi kuten elämäni paluuta ei ole matkalipun olen hukannut aikoja sitten luovutan paikkani ajoissa varanneille he tietävät minne ovat menossa millä asemalla jäädä pois juna kulkee Kari Tapion elämänmakuinen ääni olen väsynyt kertoisiko joku missä on pääteasemani kotini Helena Ylikotila Tasapainoa haetaan. Lava kallistuu vääjäämättä kaaokseen. Nousisit vasaroimaan yhden nurkan ehjäksi, niin tavoite olisi lähellä. Kity On hyvä hengittää vuorten viisautta kokemuksia, jääräpäisyyttä, kun saisi voimaa seistä niiden lailla järkähtämättä, missä tahansa tuulessa, myrskyssä. Seistä vain ja nauttia siitä kaikesta. Johanna Huurre Pohjoismaiden parhaana dokumenttielokuvana hiljattain palkittu, oululaisen Mika Ronkaisen ohjaama Huutajat . Eri puolilta Suomea saapuvia kansanmusiikin ammattilais- ja harrastajasoittajia on odotettavissa Saloon jopa 500. Samuelin Poloneesia Saloon ideoimassa ollut Vissingistä tuttu Mari Hakala kertoo tapahtumalla olevan kansanmusiikkiväen keskuudessa hyvän maineen. Itse tapahtuma on havaittu vuosien myötä toimivaksi, josta kertoo omaa kieltään jo sen vuosikymmenien perinne. Samuelin Poloneesia räätälöidään parhaillaan Salon talousalueelle sopivaksi. Alueellisena järjestäjänä toimii Varsinais-Suomen Pelimanniyhdistys. Samuelin poloneesi tulee näkymään maaliskuun alussa niin Salon katukuvassa kuin konserteissakin sekä laajemminkin Salon seudulla. Elling kätkee vuolaaseen puheliaisuuteensa kokemattomuutensa ja arkuutensa. Autismista parantunut Kjell Barne tutkailee maailmaa uteliaasti kuin kissanpentu - ja saa myös usein nenilleen. Norjassa elokuvaversiona suosiota saanut Elling ei moralisoi päähenkilöidensä eikä yhteiskunnan puolesta. Suom. Virdborg rajaa kerrontansa tarkasti vain henkilöiden välittömään havaintomaailmaan. Numminen: Rehtorin päiväkirja. Numminen oli esittelemässä Turun kirjamessuilla uusinta ?hillittömyyttään. B. Teosta, josta löytyy tietoa niin ensi vuoden auringon nousu- ja laskuajoista kuin kissojen ja lehmien nimien alkuperästä, ei liene kirjoitettu täysin tosissaan, ei ainakaan täysin tosikoille. Turkulaisgalleria Nefretissä on kuluvalla viikolla avattu Riitta Nelimarkan taidetta esittelevä näyttely. Kokoonpano esiintyy lauantaina 18.10
lokakuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 17. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 17
Ilves, SaiPa . Ässät, 19.10. TPS . erä: 2.15 Timo Salonen 0?1, 3.09 Martin Bergeron (Jari Korpisalo) 0?2, 4.12 Jaakko Uhlbäck (Jarkko Immonen) 1?2, 7.36 Steve Shirreffs (Pasi Peltonen?Marko Kivenmäki) 1?3, JYP aikalisä 7.36. 2. mestaruusjuhliin . 10 ? TAIKAKUU Riemuradio tanssiyhtye Naisten haku 2x1/2 h. Muut TR 4 Su 19.10. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. B-tytöt pelaavat samana päivänä SM-sarjakauden ensimmäisen kotipelinsä LePyä vastaan. SSS Seuraavat ottelut: 18.10. Toinen oli meiltä hyvä. Sammon tiloissa os. Helsingintie 14, Salo. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ilm. Jokerit. Hokki?KalPa Ahmat?Hermes FoPS?Haukat Sport?TuTo K-Vantaa?Salamat SÄHKEET PITKÄVETO 55 HIFK?Jokerit 1 (3?1) 2,15 56 HPK?Pelicans X (1?1) 4,80 57 Ilves?Tappara 1 (4?2) 1,85 58 JYP?Ässät 2 (4?8) 3,10 59 Kärpät?SaiPa X (1?1) 4,50 60 K-Vantaa?HC Salamat 1 (10?3) 1,30 61 Sport?TuToX (1?1) 4,70 62 FPS?Haukat 2 (2?4) 2,85 63 Ahmat?Hermes 2 (3?4) 1,55 64 Hokki?KalPa 1 (7?1) 2,85 Lehtikuva/Markku Ulander Jokereiden Sami Helenius (oik.) pysäytti HIFK:n Ladislav Benysekin etenemisen tuttuun tyyliinsä. Hyypiä jatkaa varakapteenina SSS?STT Jalkapalloseura Liverpoolin suomalaistoppari Sami Hyypiä ei pidä kapteenintehtävien siirtymistä Steven Gerrardille mitenkään dramaattisena tapahtumana. 7 333 100 / 24h Huveja SSS internetissä: http://www.sss.fi Helsingintie 10 PERJANTAINA ja LAUANTAINA LAUANTAINA La 18.10. Päivän Duo: vaihto 35 533.00 e; oikea rivi 7-5; poissa I/,12 II/9 kerroin 22,31. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Reisu-Juuso/Pekka Vehviläinen 28,9a, 2) HoviHannu 29,4a (166), 3) Lamori 29,6a (55), 4) Huituli 29,8a (42), poissa: 4,7. toto (9-2-1): 1,79 1,23-1,61-1,26 12,69. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) American Pine/Markku Nieminen 17,7, 2) V. Hänen urakkansa koostui 6+10+7=23 torjunnasta, kun Häkkisen urakka koostui ainoastaan 8+2+5=15 torjunnasta. . Bosse 17,1a (561), toto (79-2): 1,68 1,28-2,17-1,96 11,01. lokakuuta. 1 v. edullinen YKSIÖ/KAKSIO Toiveena autopaikka. P. Pikkuviikinkejä odottaa silloin matka Kymenlaaksoon KTP:n vieraaksi. KJK, Kiekko-67 . erä: 26.45 Tommi Turunen (Timo Vertala?Pakaslahti) 2?1, 34.51 Joonas Vihko (Mikko Turunen) 3?1 tv. 3. toto (16-15-14): 5,99 2,17-4,33-2,66 50,37. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Green Penguin/Markku Iivari 17,6, 2) Karembeu 18,5 (265), 3) Huvis 18,6 (278), 4) Ua Huka 17,9 (112), toto (132-7): 7,12 3,14-9,99-9,03 279,33. Salamat ? Sport, 18.10. aikamoinen osoitus tämän ikäluokan huimasta tasosta. Syyskuussa 20-vuotiaaksi ehtinyt Annamaria Väli-Klemelä sai Raision SM-sprintissä hopeaa. Kausi myös päättyi onnistuneissa merkeissä, kun Väli-Klemelä voit- ti nuorten Eurooppa Cupissa Saksassa normaalimatkan kilpailun. Toisen polven suunnistajana Väli-Klemelä . G. Enterprise 18,0 (93), 3) Rubique 18,1 (138), 4) Rainbow Storm 18,2 (62), poissa: 4,11,14. Määrätietoinen työ Ankkurissa kantaa toivottua hedelmää. Tyttöjen mitaliketjun lisäksi myös Ankkurin nuoret miehet kipusivat palkintokorokkeelle. tai läh. Tämä oli valmennusjohdon päätös, ei siinä sen ihmeellisempää ole. SoPa . klo 20-02 Uudistunut ilme Liput 12? Opisk.k. totolin 1.lähtö: 13 Green Penguin, poissa 15 2.lähtö: 6 Mondesso, poissa 3 3.lähtö: 7 Mike Malibu, poissa 10,12 4.lähtö: 5 Born Leader, poissa 9 V4-vaihto 157797.00 e, kerroin 1218,28 Duo (7-5): vaihto 35533.00 e; kerroin 22,31 VAKIO Vakio 3 Jääkiekkovakio Oikea rivi: 1X1 2X1 X22 1 Voitonjako: 10 oikein 3 kpl voitto?osuus 15 630,70 e, 9 oikein voitto?osuus 506,90 e. MITALIPELI Kulta: 2, 1, 3, 5, 4 Hopea: 2, 1, 3, 5, 4 Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 KENO Voittonumerot: 4, 10, 13, 17, 30, 31, 32, 33, 35, 47, 54, 56, 57, 60, 61, 64, 65, 66, 67, 70. Malibu/Arto Karvinen 16,7a, 2) First Of May S 16,8ax (111), 3) Kodoo 17,1a (76), 4) K. toto (3-11-7): 6,50 1,52-1,64-2,71 7,25. Pelivaihto 473 125.50 e, yleisöä 1 090. VIHERPALVELU TEHDASKATU 15, 15, SALO SALO TEHDASKATU ark. LLuja, SaloHT . toto (5-9-7): 2,17 1,53-2,002,10 8,88. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Holperi/Esa Holopainen 29,7, 2) Luukas K 30,0 (248), 3) Moro-Poika 31,3x (71), 4) Juksaaja 31,9x (47), poissa: 10. Tulosta syntyy . V4-kerroin: 363,88. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Born Leader/Ari Moilanen 15,5a, 2) Lass Zeb 16,2a (126), 3) Maxi Handy 16,4a (273), 4) Take Me Home 16,4a (49), toto (5-7-12): 8,13 4,19-3,41-15,47 85,44. V4: vaihto 157 797.00 e; oikea rivi 136-7-5; poissa I/15 II/3 III/10,12 IV/9 kerroin 1 218,28. Vastustaja Salon Urheilutalolla klo 13.30 alkavassa ottelussa on Kouvolan Kouvot. B-pojilla kausi käynnistyy vasta ensi viikon lauantaina eli 25. Laajalevikkinen brittilehti tiesi aiemmin tänä vuonna kertoa ensimmäisenä myös David Beckhamin siirron Real Madridiin. Rooneystä, 17, tuli helmikuussa kaikkien aikojen nuorin Englannin maajoukkueessa esiintynyt pelaaja. 7333 103 Vuokrattavana Tervetuloa! 7?1 3?4 2?4 2?1 10?3 0 0 0 0 0 1 2 0 1 1 0 1 1 SYYSKOKOUS vuosikokous ravintola Kultalähteellä Kiikalassa pe 24.10.-03 klo 18. PÄIVÄN PELIT 10 10 10 9 9 9 10 10 10 9 9 8 5 Salon Yrittäjänaiset ry Kiikalan Metsästysyhdistys ry / haulikkojaosto Mestis: KalPa Jukurit K-Vantaa Hermes KooKoo Sport Haukat Hokki Salamat FoPS TuTo Ahmat FIN 20-v A-poikien SM-sarja alkaa lauantaina Urheilutalolla Salon Vilpas tahkoaa koripallojunioreiden SM-sarjoja kolmella rintamalla. Seuran B-tytöt ehtivät avata kautensa jo viime lauantaina, jolloin tuloksena oli 47 pisteen rökäletappio Nokialla. Vilppaan A-pojat hyökkäävät puolestaan SM-sarjasyksyyn ensi lauantaina kotikentältä. LuKi-82. SALIBANDY Miesten liiga: SB-Pro?Classic Rangers?AC HaKi TapErä?Oilers Oilers 7 7 0 Josba 7 6 0 Gunners 7 6 0 Happee 7 5 0 AC HaKi 8 4 0 SSV 7 3 0 Classic 7 3 0 HIFK 8 2 2 OLS 8 2 1 Rangers 8 2 0 TapErä 7 1 1 SB-Pro 7 1 0 0 1 1 2 4 4 4 4 5 6 5 6 50?29 40?24 41?32 42?29 29?39 39?29 31?32 42?46 37?46 24?38 30?40 28?49 2?5 1?2 4?7 14 12 12 10 8 6 6 6 5 4 3 2 TI 28.10.2003 klo 19.00 ent. Blues ? HIFK, HPK . Sekä joukkueen että omassa pelissäni on alkukaudella ollut paljon parannettavaa, toivottavasti tämä vähän herättää joukkuetta, Hyypiä sanoi. Hyypiä myönsi, ettei kapteenin vaihtaminen suoranaisesti ilahduttanut häntä, mutta muistutti samalla myös asian positiivisista puolista. . ARH . Tappara, Lukko . lokakuuta 2003 18 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Viime kevään pudotuspelit mukaan ynnäten HIFK ehti tavoitella tuloksetta voittoa Joke- reista peräti kymmenen ottelun verran ennen onnistumista. . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Ankkurin tytöillä mitalijuhlat PR:n Väli-Klemelän MMviestikulta kauden huippu SSS?Harri Sulonen Takavuosina aikuisten Jukolan Viestissä ja Venlojen Viestissä menestynyt Angelniemen Ankkuri kasvattaa kovaa vauhtia uutta, menestyvää suunnistuspolvea omista nuoristaan. klo 11.55. HIFK löi kotiyleisönsä suureksi mielihyväksi paikallisvastustajansa ja liigassa toisena olevan Jokerit 3?1 (2?0, 1?1, 0?0). TarU, 17.10. SM-liigaa johta- va helsinkiläisjoukkue on nyt voittanut neljästi peräkkäin ja pommittanut maalieron 15?5. Kymmenen tuoreimman ottelun sarjaan HIFK:lla mahtuu vain yksi tappio. . Mitalikahville päästiin myös Paimion Rastin ja Suomusjärven Sisun nuorten joukoissa. Ankkuri juhli sekä henkilökohtaisissa kilpailuissa että viesteissä. 733 7999 Pölypussit Halikon Prisman pihalla la 18.10. Katso laitteen tyyppi tai ota malli mukaan. Trans-Detal Oy 040-501 5205 Lohja uusi upeita Erikoita 6 kpl 15.00 Callunat 00 18. 6 kpl 00 4 kpl 20. norm. koko iso Kevään loistoa kukkat taan sipulioh in ulosheitt TAVARAA lattiasta kattoon EDULLISET HINNAT Asemakatu 12, Salo p. Hill Speed 18,0a (47), 4) Adam?s Proud 18,2a (137), poissa: 2. Nähtiin kaksi hyvää joukkuetta vastakkain ja kovavauhtinen peli, Summanen kuvasi. ERKKERIUUNI 1998 E (n. JyP, Pelicans . KalPa . Nyt pystyn ainakin keskittymään pelkästään pelaamiseen, Hyypiä sanoi. Hyypiä jatkaa yhtenä Liverpoolin varakapteeneista. FoPS . Kapteenin tehtäviin kuuluu aika paljon muutakin kuin vain nauhan kantaminen kentällä. Jukola-voittajan Sepon tytär . n. klo 13.00 voitot entiset Muut voitot entiset. JAHTI 1900/51 Kirja 5? Linja-auto: Linja-autoas. klo 19 Inkere Kajala. menestyvä salonseutulainen. K-Vantaa, Hermes . erä: 31.01 Tuomo Jääskeläinen (Filppula) 2?3, 33.29 Tomi Pöllänen (Juha Kiilholma?Tuomo Harjula) 2?4. 3. erä: 41.56 Immonen (Uhlbäck?Petri Virolainen) 3?4 yv, 45.48 Vjatsheslav Fandul 3?5, 51.34 Immonen (Uhlbäck) 4?5, 52.30 Bergeron (Korpisalo?Glad) 4?6, 53.40 Korpisalo (Kivenmäki) 4?7, 56.58 Teemu Virkkunen (Kristian Kuusela) 4?8. Jäähyt yht: JYP 5x2 min = 10 min, Ässät 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Tero Leinonen J 3+(0)+(0)=3 (vaihto 7.36/1?3), Tommi Nikkilä J 4+9+3=16, Scott Langkow Ä 9+12+10=31. Tuomarit: Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Janne Tikkanen). Yleisöä 3 476. Kärpät?SaiPa 1?1 (0?0, 0?0, 1?1, 0?0) 1. Sittemmin hän on kuulunut maajoukkueen vakiokalustoon. Valioliigan sääntöjen mukaan Chelsea ei voi tehdä mahdollisen siirron suhteen mitään ennen tammikuuta. The Sunin mukaan Rooneylle olisi luvassa Lontoossa noin 57 000 euron viikkopalkka. TULOSVETO 9. ARH, 18.10. toto (7-12-6): 2,15 1,442,54-3,46 6,58. Ja kolmannessa yritettiin, mutta päättäväisyys puuttui, Jokerien valmentaja Hannu Jortikka summasi. HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta puolestaan kehui joukkueensa aloitusta. erä: Maaliton. Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot / hiihtojaoston kokous ma 20.10. V4-kerroin: 324,87. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Mike lustava kerroin: 6,50 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 16.10. TarU ? Jääkotkat, 19.10. G. Kipparin nauha palasi Hyypiän käsivarteen jo keskiviikkona, kun Steven Gerrard otettiin toisella jaksolla vaihtoon. Englantilaisen The Sun-lehden mukaan Evertonin 17-vuotias hyökkääjälahjakkuus Wayne Rooney on Chelsean hankintalistalla. Lehden mukaan Englannin jalkapalloliigan kärkiryhmä aikoo tarjota Rooneystä rapiat yli 50 miljoonaa euroa. Chelsea on viime aikoina hankkinut rutkasti uusia pelaajia venäläisen miljonääriomistajansa Roman Abramovitshin tuella. FIN 20-v. II-divisioona lohko 6: Jääkotkat?SoPa KJK?EjL LLuja?Kiekko-67 LuKi-82?SaloHT LLuja EjL Jääkotkat SoPa Chiefs TarU KJK Kiekko-67 LuKi-82 ARH SaloHT 6 7 7 6 6 5 5 5 6 5 6 5 4 4 3 3 3 2 1 1 0 0 6?2 6?8 5?4 6?2 1 2 1 2 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 2 2 3 3 4 3 5 51?16 37?23 32?25 23?18 23?22 21?22 26?24 21?17 23?44 20?41 15?40 11 10 9 8 7 6 4 3 3 2 1 Seuraavat ottelut: 16.10. 20vuotiaitten trio Janne Kivelä, Jussi Suna, Tuomas Kari poimi viestipronssia Paimiosta. Suomusjärven Sisu löysi kesän aikana kaikenvärisiä mitaleita. Janne Nurminen kultaa H15:n normaalimatkalta, viestimiehistö Sauli Hyytiäinen, Jouko Visa, Raimo Karvonen H55 -sarjan hopeaa ja Tuula Tulokas pronssia D60:n pikamatkalta. Väli-Klemelä nousi nuorten eliittiin Kauden nimi oli kuitenkin Pai- 2. Hyvä kuitenkin näin, myhäili Ilkka Saarimäki Ankkurista. Halikkolaisseura ei ollut ainoa Harri Sulonen Karkkilasta lähtöisin oleva Annamaria Väli-Klemelä nousi menneellä kaudella loukkaantumisten jälkeen nuorten suunnistushuippuihin. JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?Jokerit 3?1 (2?0, 1?1, 0?0) 1. Tämän kaiken päälle kultaa viestissä. Paimion viestikisassa Saarimäen kanssa Ankkurin mestarijoukkueen muodostivat Sanna Nurmi ja Joosefiina Kukkonen. Välillä Jokereiden kanssa on ollut vaikeat jaksot, mutta jo kauden avaus Jokereita vastaan (3?3) oli meiltä hyvä peli, torstaina syöttäjänä Timo Pärssisen kanssa avausosuman valmistamiseen osallistunut Kimmo Kuhta mietti. HIFK nappasi tiistaisen HPKottelun tavoin pelissä hyvällä liikkeellä äkisti hallinnan ja jälleen sitä auttoivat vastustajan jäähyt. HIFK:n Dave Stathos pelasi varmasti. 3650) Tilaa esite! Suomen Takkateollisuus Osakeyhtiö, 0424852200 www.ultimatemarket.com n Tänäeä ä r Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Varsinaiseksi mitalirohmuksi osoittautui 16-vuotiaitten sarjassa kilpaileva Heini Saarimäki. SM-kilpailuista Heini haki komeat neljä mitalia: henkilökohtaisesti kultaa pitkältä matkalta ja normaalimatkalta sekä pronssia sprintistä. Vuosi 2002 valui puolittain hukkaan rasitusmurtuman takia, mutta nyt tulosta syntyi. on yhdessä suhteessa tullut isäänsä: hän on loukkaantumisherkkä. erä: 8.50 Toni Saarinen (Jari Kauppila?Martin Cech) 0?1. 2. erä: Maaliton. Jatkoaika: Maaliton, HPK aikalisä 63.07. Jäähyt yht: HPK 7x2 min ja Vladimir Vujtek 10 min = 24 min, Pelicans 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Rob Tallas H 8+13+5+3=29, Mikko Rämö P 14+14+12+4=44. Tuomarit: Tom Laaksonen (Timo Aarvala ja Jussi Terho). Yleisöä 3 203. Ilves?Tappara 4?2 (1?1, 2?1, 1?0) 1. Chiefs . V. Troikka: 79,34. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Brave Bonanza/Ari Moilanen 20,1a, 2) Samuel Bay 20,2ax (36), 3) Lightning Blend 20,4a (76), 4) Jonathan Garette 20,4a (81), poissa: 1,2. Liigakamppailu oli tällä kaudella jo 23:s, jonka Summanen seurasi. . Tavoitteena oli hakea Suomen mestaruuskilpailuista yksi mitali. Niitä tulikin peräti kuusi, joten yli mentiin. toto (63-14): 2,44 1,33-1,92-1,60 10,13. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Flower?s Emile/Kari Rosimo 17,7a, 2) High Level 17,9a (79), 3) V. erä: 3.31 Teemu Jääskeläinen (Cory Murphy) 1?0 yv, 13.38 Pekka Saravo (Petri Varis?Stefan Öhman) 1?1. 2. erä: Maaliton, HIFK aikalisä 56.34, Jokerit aikalisä 59.15. Jäähyt yht: HIFK 4x2 min = 8 min, Jokerit 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Dave Stathos H 6+10+7=23, Pasi Häkkinen J 8+2+5=15 (pois 59.15?60.00). Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Yleisöä 8 120. HPK?Pelicans 1?1 (0?1, 1?0, 0?0, 0?0) 1. KooKoo, 19.10. Toisessa Jokerit tuli sitten lujaa, he tekivät nopeita vastaiskuja, Aravirta analysoi. Kärkitaistoa seurasi myös maajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen. erä: 46.51 Jari Viuhkola (Pekka Saarenheimo) 1?0 av, SaiPa aikalisä 57.22, 58.11 Ville Immonen (Kalle Kerman?Pasi Nielikäinen) 1?1 im, Kärpät aikalisä 58.59. Jatkoaika: Maaliton. Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min = 10 min, SaiPa 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 10+8+9+0=27, Juha Kuokkanen S 8+14+4+0=26 (pois 57.22?58.11). Tuomarit: Aleksi Rantala (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). Yleisöä 5 505. HIFK Ilves TPS Jokerit Kärpät Ässät Lukko JyP HPK SaiPa Tappara Blues Pelicans 13 13 13 13 13 12 14 14 13 13 13 13 13 6 7 6 5 4 6 3 6 5 5 5 4 2 4 2 4 5 6 2 6 1 2 2 1 2 5 3 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 3 4 3 3 3 4 5 7 6 6 7 7 6 40?31 41?34 32?29 34?31 31?29 34?32 33?37 45?50 28?24 35?37 30?34 29?26 27?45 19 16 16 16 16 14 14 13 12 12 11 10 9 Kokouksia 8 5 6 6 5 3 3 4 3 2 2 0 0 0 4 1 0 2 3 2 1 2 2 3 3 1 2 1 3 3 2 3 5 5 5 5 4 5 4 39?22 34?22 44?29 30?21 16?16 28?26 35?41 33?28 33?40 27?29 20?29 20?42 8?22 16 14 13 12 12 10 10 9 9 7 7 4 2 Seuraavat ottelut: 17.10. 727 1442. Tarjoilua ! Hallitus Halutaan vuokrata Halikon kesk. Ensimmäiseen erään peli ratkesi. erä: 27.58 Teemu Aalto (Janne Laakkonen?Tomas Kucharcik) 1?1. 3. 24.10.mennessä Marjukka Nurmi, p. erä: 23.37 Janne Ojanen (Dale Clarke?Sami Venäläinen) 1?2, 32.25 Jääskeläinen (Vesa Viitakoski?Murphy) 2?2, 32.48 Koistinen (Radim Kucharczyk?Marek Vorel) 3?2, Tappara aikalisä 32.48. 3. erä: 1.59 Toni Söderholm (Timo Pärssinen?Kimmo Kuhta) 1?0 yv, 17.16 Brett Harkins (Pärssinen?Söderholm) 2?0 yv. 2. Ilves?Tappara 4?2 Alustava kerroin: 15,23 11. se nähtiin päättyneen kauden SM-rasteilla. . Edestakainen matka 3?.. Liverpoolin valmennusjohto ilmoitti vaihdoksesta ennen keskiviikon Uefa-cupin ottelua Olimpija Ljubljanaa vastaan. . erä: 59.11 Kucharczyk (Vorel) 4?2 tm, Ilves aikalisä 59.11. Jäähyt yht: Ilves 5x2 min = 10 min, Tappara 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 7+10+14=31, Mika Lehto T 7+8+4=19 (pois 58.55?59.11). Tuomarit: Markku Kruus (Antti Aarvala ja Torkel Saarnio). Yleisöä 7 162. JYP?Ässät 4?8 (1?3, 1?1, 2?4) 1. HIFK?Jokerit 3?1 Alustava kerroin: 17,81 10. 9-17, 9-17, la la-su ark. 9-159-15 733 6166 Kukkaloistoa kevääksi! AUTOVUOKRAUS P. V4kerroin: 65,15. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Mondesso/Juha Utala 17,7a, 2) Newborn Nevele 17,9a (104), 3) Crackerjack 18,3a (95), 4) Dollari Daisy 18,3a (190), toto (6-7-4): 10,98 3,37-2,65-2,48 38,65. Nämä ovat tärkeitä pinnoja ja tietenkin myös Stadin herruus maistuu. JYP?Ässät 4?8 Alustava kerroin: 764,63 VOITTAJAVETO Voittajaveto 2 Jääkiekko, SM-liiga kierroksen (16.10) maalimäärä varsinaisella peliajalla Voittaja: 8 (25?26 maalia) RAVIT Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Epiikka/Marko Heikari 34,8x, 2) Niemen Rölli 34,8 (104), 3) Otto-Poika 34,0 (67), 4) Tuulimo 35,5 (212), poissa: 7,11,15. Ensimmäisessä erässä oli ehkä syksyn paras liike. 050 357 0218/Johanna SSS internetissä: UPEA VARAAVA SOHVAKALUSTOJA http://www.sss.fi Ilkka Saarimäki Ankkurin 16-sarjalaiset Heini Saarimäki vas., Sanna Nurmi ja Joosefiina Kukkonen mellastivat SM-kisoissa viiden mitalin kiiltävällä vauhdilla. mion Rastin Annamaria Väli-Klemelä. Mennyttä kesääkin pilasi osittain aluemestaruuskisoissa sattunut polven kolhimi- nen, joka piti Annamarian pois syksyn SM-kisoista. PR:n porukassa erinomaisesti viihtyvä Annamaria Väli-Klemelä opiskelee ensimmäistä lukuvuotta Turussa bioanalytiikkaa, joten siinäkin suhteessa PR on osoittautunut onnistuneeksi seuravalinnaksi Deltan kasvatille. HIFK Helsingin herra SSS?STT Jääkiekon SM-liigaa johtava HIFK pönkitti kärkisijaansa maukkaimmalla mahdollisella tavalla torstaina. erä: Maaliton. 3. Heistä Nurmi juoksi kaiken kukkuraksi päivää ennen viestiä henkilökohtaista hopeaa Paraisten pikakisassa. Kolmatta kautta Paimion väreissä suunnistava Väli-Klemelä oli aiheuttamassa jättiyllätystä nuorten MMkisoissa, kun hän käynnisti Suomi II:n viestin. Juoksu päättyi Suomen ?reservien
Myyd. eniten tarj. alkaen myymälä suljettu TAPAAMME JOULUKUKKIEN MERKEISSÄ! SALORA 28. 6. Liesituulettimia ? . 734 7015. Kuusjoki 13.10.2003 Sosiaalilautakunta MYYMÄLÄ AVOINNA: pe 9-17, la 9-14 Ma 20.10. 7211 100 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A TUKKUNETTOHINTAAN! DOLBY STEREO T i m o K o i v u s a l o n S I B E L I U S PE. Monikuvajärjestelmä Pat, video Pip . LAAJAKUVA-TV Hz 28?, 100 Elokuvat ja teatterit Pe ja Ark. Astianpesukoneita . K20. TIISTAISIN KARAOKE K20. TARJOUSPYYNTÖ Kuusjoen kunta pyytää tarjouksia ensisijaisesti vanhuksille ja vammaisille suuntautuvasta palveluliikenteestä Kuusjoelta Perttelin kautta Saloon ja takaisin. Tarjoukset toimitetaan 31.10.2003 klo 15.30 mennessä osoitteella Kuusjoen kunta, sosiaalitoimisto, Ylikulmantie 240, 25330 KUUSJOKI. 040 762 3269 . ABC Piihovissa voit yhdell pys hdyksell hoitaa monta asiaa: Herkutella maukkailla ruoka-annoksilla, nauttia tuoretta ja hyv kahvia vastapaistettujen leivonnaisten kera, virkisty , tehd ruokaostoksia ja tankata autosi. HUSQVARNA esittelykoneita n. Zoom toiminnot . Kylmälaitteita ? . Huippunopea teksti-TV 2048-sivun muistilla si-ilta Suomen en 24h DIGITALLWORLD TFT-900 20 kpl erä saimme äerän rajoitetun lis BIO JÄNNÄ PUUTARHAMYYMÄLÄ Huolehdimme sinusta DIGIBOXI Vastaanotto tavallisella UHF-antennilla Liput 7,50 (199e) . Ne aidot ja alkuperäiset. DOLBY DIGITAL Will Smith, Martin Lawrence BAD BOYS II PE, LA, ARK klo 19.15, SU klo 16 ja 18.15 -S- 8 . 7232 320 AVOINNA 699e . LIPUT 5,00. Pesukoneita . Tiedustelut sosiaalisihteeri Anne Liimatainen, puh. vk.! TUNNETTA! KIIREHTIKÄÄ! VIIM. SUOMEN ENSI-ILTA: H Y M Y P O I K A Yksi pysähdys, monta palvelua. Ei ole yhdentekev , miss ja miten viet t taukosi tien p ll . Palamaton koneisto, kotimainen . EPG ohjelmaopas ABC PIIHOVI ON AVATTU UUTISET Moottoriajoneuvoja myytävänä älä kennemyym Uusi upea lii ATTU AV N O LO SA ABC PIIHOVI rella ttoritienvar uuden moo ja 8 a E1 Turku-Muurl liittymään. 52 ie at nt ka ASIAKASOMISTAJAETU ABC MARKETISTA -RESTAURANTISTA JA -BURGERISTA 13. 731 2008, PALVELEMME: MA-PE 9-18, LA 9-14. - 18.10. kaikista ostoistasi S-Etukortilla Etu ei koske savukkeita, alkoholipitoisia juomia, polttoaineita, lehtiä, eikä veikkausta ja arpoja. Polttoainetta kellon ymp ri. Suomenkielinen valikko . VIIM. Tarjousasiakirjat liitteineen ovat saatavissa Kuusjoen kunnanvirastosta. Uuneja ? Kuulutuksia Kokouskutsu maanmittaustoimitukseen Keskiviikkona 29.10.2003 Suomusjärven urheilutalolla Kitulassa klo 10.00 aloitetaan kiinteistönmääritystoimitus osakasluetteloiden laatimiseksi Suomusjärven kunnan Ahtialan, Häntelän ja Laperlan kylien yhteisillä maa- ja vesialueilla sekä Kiikalan kunnan Pirilän kylän yhteisillä vesialueilla. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 17. 02-738 1242 ma-to 17-02 pe-la 16-03 su 18-02 Rentoa menoa lauantaina 18.10. fanny power, fiskeli ym. alk. 303 tkm, 16. Takuu 2 vuotta . -87, juuri katsastettu. P. 10.! -15% Asiakasomistajuus kannattaa Liittymisetuna 20 euron etusetelit Pakettiauto MB 209 D vm. lokakuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 October Festival TOIMI HETI! LAUANTAINA 18.10 Klo 15-19 leikkimielistä kisailua . Super Flat kuvaputki . Liesiä . aluvant., cd-soitin. n.21. 19.00 La 18.45 ja 21.00 Su 16.45 ja 19.00 VIHER-INKA OY (1090e) Harventajankatu 2, 24130 Salo. Toimisto puh. Tasoja . KERTA 30. Ja Bonusta kaupan p lle, jopa 3 sentti /litra (3%). (esim. 10. 020541 4045 Tarjous voimassa vain PERJANTAINA JA LAUANTAINA Kotiinkuljetuspalvelu Asennuspalvelu Vanhan poistuonti M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O 99e vain 5 l kp DAEWOO VHS-VIDEO +DVD YHDISTELMÄ (380e) 2 l kp (549e) l 299e SONY TR-748 HI-8 VIDEOKAMERA 399e ? JA MIELE -711 A 6 PÖLYNIMURI ITT O V I ST E ?T kp (299e) 199e Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. P. 24. 50 kpl PE, LA, ARK klo 19, SU klo 18 K-15 8 . Klo 19-22 illan karaokekisa Klo 22- Tanssiorkesteri Matti Saloranta sekä Jetline -yhtye Willa Elsa Suomusjärvi, p. KERTA TORST.! Amerikan pahat pojat. TN:o 2003-888613. Toimitukseen kutsutaan yhteisten maa- ja vesialueiden omistajat sekä mahdolliset muut nautintaoikeuden haltijat. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Turussa, 10.10.2003 Toimitusinsinööri Martti Alilonttinen Varsinais-Suomen maanmittaustoimisto PL 40, 20801 Turku p. Kuvasuhdeautomatiikka . 040 848 9029. Opel Vectra -89 ml. 95E 1,03 e/l 3% Bonuksella laskettuna) 1.1.2004 alkaen jopa 5 sentti /litra 5% Bonuksella PIIHOVI SALO laskettuna. puh. Lisäksi käydään puuttuvilta osin näiden kylien väliset vesipiirirajat Aneriojärvessä ja Riitjärvessä. Toimituksessa ratkaistaan yhteisten alueiden osakaskiinteistöt ja näiden osuuksien suuruudet. Teksti-TV
23.03 Löpsedeln. 37611 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta koko maassa paitsi Keski- ja Pohjois-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 7.30 Regionala nyheter. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. menestyselokuva Espanjasta Nelonen klo 21.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli Pääosissa: Harrison Ford (kuvassa), Kate Capshaw, Ke Huy Quan, Amrish Puri, Dan Aykroyd. Hänen ammattiaan ei ole helppo uskoa todeksi, sillä Torrente on laiska, töykeä, seksistinen, rasistinen ja äärioikeistolainen juoppo, kaikin puolin halveksittava henkilö, joka välittää vain itsestään. Hän ei epäröi työntää pyörätuolissa olevaa isäänsä kadulle kerjäämään tai pihistää ohimennen vanhusten pikkuhousuja. Eräänä päivänä Torrenten naapuriin muuttaa uusi perhe, jonka seksikäs tytär Amparito (Asensi) herättää välittömästi Torrenten huomion. 33307 hullusta miehestä ja hänen soittajaystävistään, jotka pääsevät mukaan radio-ohjelmaan. Ohjaus: Steven Spielberg. TV 2 klo 00.10 Torrente . . 5081340 22.55 Rallin MM-sarja: Korsika Yhteenveto ensimmäisen kilpailupäivän tapahtumista.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 20.30 Rapport. 11.10 Tähtituokio. 6.30 Regionala nyheter. Kun Martin sairastuu Alzheimerin tautiin, joutuu heidän rakkautensa todelliseen puntariin. sateenkaari Mari tutkii värejä ja tekee kaksi erilaista sateenkaarta. 714369 20.05 Viihdeperjantai: Idols Koelauluista jatkoon päässeet kilpailijat tapaavat toisensa jatkokarsinnoissa Helsingin Savoy-teatterissa. Kotkanpesän päiväkodin pihavaja on sotkettu maalilla. 17.55 Löpsedeln. 2051291 16.55 Maikki ja pelottava Pontso Osa 8/39. Ohjelman juontavat Lorenz Backman ja Antti Korhonen. 9675456 19.00 Pisara Ajatus uskosta. 77497833 13.50 Ostosruutu . 197253 17.25 Ring-a-Ling . 0.05 Yöradio. 14.00 Aktuellt. 17.30 Merkkituote: Mielen maisemissa. 21.30 Laulun ja soiton maa. 5605678 17.35 Kauniit ja rohkeat Sallylla Forrester-vampyyrit vastassaan. Ohjelma vie katsojan taideteosten, kirjeiden ja musiikin avulla Sinebrychoffien mielenmaisemaan, kotiin Helsingin Bulevardille, maailmaan joka oli omistettu taiteelle. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 12.45 Merisää. 7.103 Salon kaupunki tiedottaa.. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 1.45 Jalkapallo: UEFA Cup. 12.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli. 2952920 11.15 Ostoskanava . Musiikki: Pedro Hietanen. . 0.40-1.10 Känsligt läge. 8.10 Ykkösaamu. 9.00 Euroopan konserttilavoilta. 27920 20.55 Urheiluruutu . 18.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. . 76857944 SUBTV TV 1 klo 21.30 Laulu Martinille Ruotsi/Tanska 2000. 982 21.30 Laulu Martinille Kertomus kahden kypsän ihmisen intohimoisesta rakkaudesta. 23.15 Regionala nyheter. 22.20 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.33 Sverige nu. 3.00 Studio 24. Tavoitteena on antaa opettajille, kasvattajille ja vanhemmille tietoa erityistä tukea tarvitsevista lapsista ja nuorista. Johtopäätökset. 4321524 11.00 Tv-uutiset . 788920 21.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli Oscarilla palkittu jatko-osa Cubix 3D-animaatio teini-ikäisen Connorin seikkailuista hänen saadessaan eloa nurkassa lojuneeseen käyttämättömään Cubix-pikkurobottiin. 16.05 Oikeus ja kohtuus Veljien vartijat. . . 7.10 Aamun lehdet. 15.10 Kultakuume. Tässä haastatteluohjelmasarjassa tavataan kokeneita kasvattajia ja arvostettuja kasvatusalan asiantuntijoita, jotka valottavat lämpimästi, harkitusti ja kärkevästikin näkemyksiään ja jakavat elämänkokemustaan ihmiseksi kasvamisesta ja kasvattamisesta. 7.50 Merisää. 16.35 Mediemagasinet. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 19.15 Go'kväll. Mutta avukseen Torrente saa vain Rafin ja tämän yhtä nörttimäiset ystävät. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Corsica. . 20.00 Grynet på vift. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Milloin lapsi on kypsä kouluun ja onko koulu kypsä ottamaan lapsen vastaan. 11.00 Rapport. 13.00 Rapport. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 8017 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 2.45 Uutiset. suomalaisen talk show?n tekemisestä. . 614340 18.30 Emmerdale Päivä pilalla. 18.00 Uutiset. 6807 13.00 Tv-uutiset . Helmerin hiljainen lemmikki. Vuosia kestänyt yhteiselo uhkaa loppua, kun Vikrama joudutaan huutokauppaamaan. kohtalolta. Mukana nykyinen päätoimittaja Juhana Rossi ja ex-päätoimittajat Kai Laitinen ja Jarkko Laine. dagens diskussion. 2615272 17.46 FST: Arkeologi . 12.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia. . 18.00 Spinn topp 10. . 22.50 Kulttuuriuutiset. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. 7142727 21.00 A-studio . Studiossa Tarja Hiltunen. 23.03 Kovan päivän ilta. . 11.00 Uutiset. 43673215 MTV3 tv:n s. Uusinta. . 79754949 8.35 Ihana Aamu . Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Uusinta. 19.00 Uutiset ja sää. 23.00 Vahvin mies: World Record Breaker Puola. USA 1984 . Ankka vankka. 1388 12.30 Inside the British Isles Osa 1/8: A Publican in the New Forest. 980340 22.20 Tulosruutu . Himanka. 8.53 Ortodox morgonbön. . 8499895 0.45 Uutisikkuna . 15.55 Musiikkiuutiset. 38524 19.05 McLeodin tyttäret Ylpeydenaihe. . . 13.08 Sää. Ohjelmat ovat YLE Opetusohjelmien tuotantoa. Opinportti-ohjelmasarja tarttuu syksyllä kasvatuksen ongelmiin kolmella reportaasilla, joissa tarkastellaan kasvatusvastuun jakamista sekä koulun että vanhempien kannalta. 11.30 Salon kaupunki. Artistivieras. 23.00 Uuti- set. 7.35 Regional morgon. Hi-i-idastellen. Itsetunto perustuu varhaiseen vuorovaikutukseen, käsitykseen ihmissuhteista. Eilisillan juhlijoiden kärsiessä tarjoilun jälkimainingeista on yhdellä osanottajalla selvästi jotain muutakin sydämellään. 2098 16.30 Muuttujat Herrat basisti, rumpali ja järjestäjä Suomen Kansallisoopperan orkesterista kokeilevat lenkkeilyä ja maistelevat punaviinejä. 16.42 Ajankohtaista tänään. 453291 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 23.25 A-ekonomi. 23.30 Anders och Måns. 2516611 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 13.50 Urheiluradio/Korsikan MM- ralli. 0.15 Moottoriurheilu: Formula. 0.45 Moottoriurheilu: Ferrari Mag. 2.02 Yöradio. 6897659 15.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. . Ma- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- ry on raskaana, mutta lapsen isä osoittautuu todelliseksi surkimukseksi. 13.00 Ralli: MM-kilpailu Corsica. Ollessaan tekemisissä toisten ihmis- ten kanssa lapselle muodostuu itsetuntoa varten malleja ja nämä mallit näkyvät myöhemmin esimerkiksi koulussa. Ohjelmasarjan Yhteiset lapsemme neljä seuraavaa osaa ovat Jokainen lapsi on erityinen, Apua oppimisen ongelmiin, Haasteena tarkkailemattomuus, Koululle viilenneet ja Matkalla ammattiin. Samojen tekijöiden Puheenvuoroja kasvatuksesta ohjelmasarja lähetetään viitenä sunnuntaina alkaen 12.10 klo 11.35. 21.50 Merisää. 21.55 Tähtihetki. Martin on kuuluisa säveltäjä, joka löytää viulisti Barbarasta kaipaamansa ymmärtäjän. Brittein saarten arkipäivää ja englannin kielen faktapaketteja. 9.30 Seudulla tapahtuu. Mikä onkaan vastaus kuvaarvoitukseen ?Arvaa mikä?. Keskipäivän peili ja sää. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana Salon Seudun Sanomat. Hallituksen määräyksestä Vikrama myydään huutokaupassa, ja Makbulin ja hänen elefanttiystävänsä vuosien yhteinen taival uhkaa päättyä. 4798901 18.20 Kamera kiertää Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Itsensä tiedostaminen ja sosiaaliset taidot, vastuuntunto ja tunne siitä, että on taitava rakentavat itsetunnon muita puolia. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Johtolankana on tunnistaa ilmiö ja tarjota "kättä pidempää" eli selviytymiskeinoja vanhempien arkeen, myös netissä www.yle.fi/opinportti. Hathi kertoo ihmisen ja norsun ystävyydestä TV 2 klo 15.20 Hathi Kertomus elefantin ja ihmisen lujasta ystävyydestä Perjantai-iltapäivän elokuva sukeltaa tällä kertaa syvälle Intiaan. Uutishuone. . 4.007.00 Studio 24. Yhteiset lapsemme -ohjelmasarjan ensimmäisessä osassa Kehdosta kouluun selvitetään itsetunnon kehittymistä. 23.00 Aktuellt. 620901 19.00 Unelmien poikamiestyttö Trista vie Ryanin ja Charlien tapaamaan perhettään. 2.00 Solid Steel. 1.15 Cleo. Vikraman uusi omistaja osoittautuu kuitenkin julmaksi, ja hän kohtelee hoidokkiaan niin huonosti, että Vikrama raivostuu ja tappaa hänet. Vain Makbul voi pelastaa Vikraman ikävältä Elokuva kertoo intialaisen Makbulin ja Vikramanimisen elefantin ystävyydestä. 22.30 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia. 18.00 Aktuellt. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 11.30 Maakuntauutiset. 11.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli (Ajaccio) 12.00 Uutiset ja sää. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 944524 19.25 Päivän sää . 963098 0.30 Pepsi Chart . lain tyhmä käsi Vuonna 1998 valmistunut Torrente . 12.00 Tolvslaget från Åbo dom- kyrka. 3224272 5.55 Ykkösen aamu-tv . 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä. 8251388 17.10 Päivien viemää Ristivetoa Tuscanyssa. 3430456 22.05 Harakanpesä Timo Harakan show, elävänä Tampereen Tohlopissa. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 94064296 EUROSPORT 6.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Australia Phillip Island Suora. 6.03 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. Uusinta. . 2587659 14.40 Ring-a-Ling . He avioituvat ja ryhtyvät yhdessä kirjoittamaan uutta oopperaa. 1115746 23.35 Kulttuuriuutiset . 1033659 15.00 Haluatko miljonääriksi. 1337746 23.30 Urheilu-uutiset . 178543 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 12.30 Amerikan Office. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. . 21.25 Musiikkiuutiset. . 2067185 10.30 FST: Arkeologi . . 3774291 18.36 Top40 Suomen virallinen albumilista Top40. Ulla puuttuu poikansa urakehitykseen. 20.03 En gåva i toner. 21.00 Aktuellt. 1653562 10.40 FST: Pussel . 5170876 1.30 4deitti . . 10.05 Löpsedeln. USA 1998 . 13.55 Pätkä. 10.15 Hetken helmiä. Huumeliigan tuhoaminen palauttaisi Torrenten maineen poliisivoimissa sekä tekisi varmaankin hyvän vaikutuksen Amparitoon. 22.10 Saman taivaan alla. 22.55 Novosti po-russki. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. Ohjaus: Bille August. 11.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 571036 20.00 Uutiset ja sää . Uutiset 13.00 ja 17.00. 11.10 Tiedekahvila. 11.55 Päivän mietelause. 2.00 Studio 24. 9.55 Nuntii Latini . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. . Lapsen opintietä auttaa vahvan itsetunnon kehittyminen elämän alkuvuosina. Lapsen ensimmäinen elinvuosi on oikea oppimisen aarreaitta; tuolloin lapsi kasvaa ihmiseksi toisten ihmisten kanssa. Yhteiset lapsemme kehdosta kouluun TV 1 klo 17.10 Yhteiset lapsemme Lapset, oppiminen, kasvatus, koti ja koulu ovat keskeisellä sijalla TV1:n ohjelmistossa. 9.04 Sää. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. lokakuuta 2003 KANAVAT PERJANTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 0.00-0.03 Rapport. 5179147 1.00 Ostosruutu . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 14.00 Uutiset. Nuori Makbul-poika on viettänyt koko elämänsä lähellä elefantteja, jotka asuvat hänen kotikyläänsä ympäröivissä metsissä Etelä-Intiassa. 9.00 Aktuellt. . 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 697730 14.00 Voimala Nyt puhuvat miehet: avioerojen vaiettu miesnäkökulma. 81340 17.10 Yhteiset lapsemme Osa 1/6: Kehdosta kouluun. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Kohtalo. 1.45 Programtablå. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 12.00 Didar. 12.15 Värsta språket. 8.55 Urheiluradio. Miten ehkäistä nuorten syrjäytymiskehitystä. . 693611 0.10 Torrente . 0.05-0.35 Carin 21:30. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 849494 18.00 Kauniit ja rohkeat Mistä tuo kobrankatse taas, Sheila?. . Erityiskasvatuksen tavoitteena on turvata lapsen kehitys ja tie itsenäiseen elämään ja ammattiin. Yhteiset lapsemme ohjelmasarjan ensimmäisessä osassa Kehdosta kouluun selvitetään itsetunnon kehittymistä. 13.10 Maakuntaradio. Muissa pääosissa näyttelevät Javier Cámara, Neus Asensi ja Chus Lampreave. Torrente on madridilainen poliisi. 9045185 15.40 Cubix Robotit unten mailla. . 13.10 Uppdrag granskning. 17.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. 16.10 Svengaava iltapäivä: 17.00 Päivän peili ja sää. 2817123 12.00 Kulttuuridokumentti: Intohimona taide Paul ja Fanny Sinebrychoff keräilijöinä. 4209814 16.10 Buusteri Viikon kouluna Suutarilan ala-aste Helsingissä. 9223746 . . 7.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Australia Phillip Island Suora. 15.00 Uutiset. . Hyvän olon oppaana Päivi Storgård. 6.55 Andrum. 62524 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Päivä tunnissa. 21.00 Suora Lähetys. 0.00 Klubi. 13.05 Café Svenskfinland. 4691098 7.40 UBOS-loitsukirja Salaperäinen sor- 10.25 Motor Forum . . esitettyyn elokuvaan Kadonneen aarteen metsästäjät. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili ja sää. Keulilla: Pirkka-Pekka Petelius, Kari Heiskanen, Eeva Litmanen. . 7145098 18.35 Uutisotsikot . 21.05 Robert Schumann: Sonaatti viululle ja pianolle nro 1. Kuvassa Martin ja Barbara (Sven Wollter ja Viveka Seldahl). 8.05 Buusteri Uusinta torstailta. 6.00 Sub chat 8.00 Rela 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Dame Edna Show 12.30 Ed Sullivan Show 13.00 StarTV 13.25 Peliputki: Zap 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Bionic Woman 16.35 DragonBall Z 17.00 ROCsport.TV 17.30 Sessions 18.00 Ristiin rastiin 18.30 Ruudun takaa 19.00 Rokkistaran käsikirja 19.30 2gether 20.00 Dharma & Greg 20.30 Julkvisti 21.00 Tähtihetkiä 21.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset 22.00 Fastlane 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 SmackDown! 1.05 Seksin salat: Kielletyt elokuvat 1.55 Tunnustuksia seksistä 2.20 Beavis ja Butt-head 2.45 Sub chat 7.00 SVT Morgon. 20.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 2616901 17.45 FST: Kortnytt . lain tyhmä käsi (Torrente, el brazo tonto de la ley) nousi valmistuessaan Espanjan elokuvahistorian kaikkien aikojen suurimmaksi menestykseksi. Kyseessä on musta komedia äärimmäisen machosta ja tympäisevästä poliisista, jota esittävä Santiago Segura on myös ohjannut elokuvan. 0.00 Uutiset. 942524 19.50 Rallin MM-sarja: Korsika Tiivis yhteenveto ensimmäisen kilpailupäivän tapahtumista. 3.33 24 minuter. mobiilipeli Vieraana Salatut elämät -sarjassa Inka Haapalaa esittävä Saija-Reetta Kotirinta. 8.30 Regionala nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Diggiloo. 9.35 Regional förmiddag. 2.00 Uutiset. 1603833 10.10 SM-liiga Hockey Night 7.00 Jackie Chan seikkailee . 16.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 12.35 Lunchmusik. 3640727 17.20 TV2: SanoNYT: Värit . . 16.55 Urheiluradio/Korsikan MMralli. . Turvallisuus on kaiken perusta. 8.10 Maakuntaradio. Noorullah, Kawadi Makbul, Begum Jamila ja Sabu Saab. Torrente . 8295098 16.00 A-studion Atlas . 5149524 14.40 A-plus . 9.20 Amerikan Office. 9.42 Ajankohtaista tänään. 2984235 sarjan USA:n osakilpailu. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 19.35 Haastateltavana Manfred Honeck, Ruotsin RSO:n ylikapellimestari. 19.50 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 7038611 17.00 Viiden Uutiset . 7.10 Maakuntaradio. Mitä tehdä, kun koulunkäynti ei kiinnosta. 20.55 Johannes Brahmsin motetteja. 13.00 Kaupunkipulssi . . 12.15 Maakuntaradio. 19.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. Studiossa Mikko Koivusipilä. . 4016017 23.45 Perjantaiylläri Vakio-ohjelmien vastapainoksi Perjantaiylläri poikkeaa kaikesta muusta ja on joka kerta erilainen. Musiikillista seikkailua Tsekistä! . 14.55 Urheiluradio/ Korsikan MM-ralli. 10.42 Ajankohtaista tänään. 79340 13.05 Prisma Studio Pelihimo ja alkoholismi tutkimuksen kohteina - voisivatko uudet lääkekeksinnöt auttaa riippuvuuksien hoidossa. 17.00 Rantalentopallo: MM-kilpailu Brasilia Suora. 16.35 Regional eftermiddag. 1.02 Yöradio. MV. 9.10 Regional förmiddag. 22.00 Älskade Poona. 14.10 Nyhetstelegram. 6813291 16.40 Dream Team . Uusinta. 8.15 Regional morgon. 12.15 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 2006456 10.50 Seikkailu-urheilua X-Adventure- 8.30 Päivien viemää Illallisseuraa. mus. 19.00 Aktuellt. 9214098 Uusinta torstailta. 10.30 24 Direkt. 12.10 Slaget efter tolv . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. iltapäivälähetys. . 376. Niinpä parivaljakko aloittaa pitkän yhteisen matkan kohti tuntematonta tulevaisuutta. Kanadalaisen, vuonna 1998 valmistuneen elokuvan pääosissa nähdään mm. Yhdessä elefanttiystävänsä kanssa Makbul viettää lapsuutensa ja nuoruutensa vuodet. Aika kuluu ja metsäteollisuuden menetelmät kehittyvät: elefantteja ja heidän hoitajiaan ei enää tarvita metsätöissä yhtä paljon kuin ennen. 9.05 Maakuntaradio. . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. Mielenkiintoinen maailma. . Christian Slater, Candice Bergen, Tori Spelling, Marilyn Monroe ja Larry Hagman. 19.55 Urheiluradio. 8.10 Aamun ääni. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Kuka on töhrijä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 21.00 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. . Uusinta. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 372727 15.20 Hathi . 782104 18.35 FST: OBS . 13.00 STT:n uutiset. 3993562 15.00 Tv-uutiset . 0.00 Uutiset ja sää. Liikenneradio. 660494 13.35 Kirja A & Ö Kirjallisuuslehti Parnasso uudistui. 11.03 24 Direkt. 6.35 Regional morgon. Shannon ja Leary ovat kaksoismurhaajan jäljillä. 4560253 1.15 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 3517692 2.45 MTV3 Chat . 10.10 Just nu! 11.00 Aktuellt. latinankielinen viikkokatsaus. 575727 19.45 Maailman ympäri Kilpailemassa tarjoilija Mia Pihkala, sisustusmyyjä Jyrki Ketola sekä juontajat Ellen Jokikunnas ja Heikki Paasonen. 8522562 9.45 Ostosruutu . 1210369 22.30 Viihdeperjantai: W-tyyli Parodia 10.10. 9.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Australia Phillip Island. 3389663 19.30 Salatut elämät Osa 811. 13.42 Ajankohtaista tänään. 75704681 9.15 Koettelemusten väylä Osa 2/8. 13.00 Nyheter från FNB. Kohutun Hymypoika-elokuvan nuoret näyttelijätähdet Reino Nordin ja Jenni Banerjee, cheerleadereita, fantastisia kampauksia ja viikon mielenkiintoisin henkilö. . 11.45 Rapido. 10.30 Ralli: MMkilpailu Corsica. 96815765 13.50 Kuvajokeri . lain tyhmä käsi Komedia machoilevasta ex-poliisista, joka värvää nörttimäisiä nuorukaisia avukseen kamppailussa kulmakunnan huumekauppiaita vastaan. 7243678 9.15 Giljotiini Kilpailemassa Ari Lindroos, Kai Sippola ja Tiia Gerasimoff Helsingistä sekä Elisa Muttilainen Vantaalta. 7595974 11.00 4deitti . 8.10 Väder med sjörapport. . Itsetunnon kehittymisen ratkaiseva aika on ennen kouluikää. Muutoksessa mukana liikuntakouluttaja Minna-Kaisa Kauhanen, viiniasiantuntija Antti Hemmi ja hiusmuotoilija Jorma Stenberg. . 966712 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Emeritusprofessori Kalevi Wiik Timo Seppäsen vieraana. . Julkkiskilpailijana maisteri Simo Frangén. . Studiovieraana The 69 Eyes. . 6870925 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta . 8.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Australia Phillip Island Suora. 0.00 Uutiset ja sää. . 27.7.2003). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 15.42 Ajankohtaista tänään. Metrin pituinen. Ohjelmat lähetetään sunnuntaisin, 26.10, 2. 3047036 20.30 Suuri kupla . 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. kovaa lääkettä Kontrolliryhmä. 9.00 STT:n uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Makbulin Sabu-isä huolehtii ammatikseen metsätöissä käytettävistä elefanteista, ja poika tahtoo seurata isänsä jalanjälkiä ja oppia perinteikkään ammatin salat. Makbul saa hoitaakseen Vikrama-nimisen elefantinpoikasen, jonka kanssa hän muodostaa ennen pitkää tiiviin parivaljakon. 16.10 Maakuntaradio. 7324611 17.55 FST: X-tra . 716727 20.15 Hermopeli ja Keno Kilpailemassa Hanna Räihä Ikaalisista ja Nestori Välitalo Helsingistä. 11.35 Ur visans värld. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 4697901 14.20 Jumppa: Venyttely Hyvää oloa venytellen! Voit tehdä harjoituksen sellaisenaan tai lenkkeilyn päätteeksi. 73369 15.05 Lovejoy Kalan hinta. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 23.45 Kymmenen pientä minuuttia. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. 20.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i livslära. Viisi limittäistä osa-aluetta kuuluvat itsetunnon kehitykseen. 1.00 Uutiset ja sää. Pääosissa: Sven Wollter, Viveka Seldahl, Reine Brynolfsson, Linda Källgren, Lisa Werlinder. 15.30 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi Suora. . 15.20 Söndagsöppet. 13.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Heillä ei ikävä kyllä ole aavistustakaan mihin he pistävät päänsä. (Es. 22.00 Uutiset ja sää. . 215825 22.00 Kymmenen Uutiset . . 20.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 3678 21.00 Umpimähkä Äitien joukkueessa kilpailemassa näyttelijä Mari Vainio ja toimittaja Salla Paajanen, isien joukkueessa kokit Sami Garam ja Aki Wahlman. 6030272 10.10 FST: X-tra . Uusinta. 10.00 Uutiset. 4019104 23.40 FST: Kvällsnytt . . Niinpä hän päättää ystävystyä tämän nörttimäisen veljen Rafin (Cámara) kanssa päästäkseen lähietäisyydelle Ampariton kanssa. Samaan aikaan Torrente saa tietää huumekauppiaiden toimivan läheisestä kiinalaisravintolasta käsin. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. . 17.05 24 minuter. 10833 17.40 Viittomakieliset uutiset . ja 9. marraskuuta. 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. . 22.15 Danscafét. 15.33 Regional eftermiddag. 61475 18.15 Kakkosen syyssää . 4983185 19.55 Persona Non Grata Ihminen. . 23.06 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. 557456 SVT EUROPA 23.00 X-Files: Taistelu tulevaisuudesta (K) Suosittuun tieteissarjaan perustuva jännityselokuva, jossa tuhoisan pommiattentaatin tutkimukset vievät FBI:n agentit Fox Mulderin ja Dana Scullyn jälleen suuren salaliiton ja ulkoavaruuden olioiden jäljille. 14.35 Kobra. 2941217 19.15 Naurun paikka: Velipuolikuu Viistoa kohellusta takavuosilta. . 18.50 Merisää. 19.00 STT:n uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Kansanmusiikkia. 13.30 Kahvikonsertti. 12.45 Programtablå. 6937140 23.25 Da Vincin murhatutkimukset Verkko kiristyy. 394369 7.25 Tehotytöt Uusinta. Da Vinci tutkii nälkälakossa olleen kiinalaisen venepakolaisen kuolemaa. 8.35 Regional morgon. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 23.00 Sportnytt. 55242982 13.20 Tänään otsikoissa . 9.30 Regionala nyheter. . 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Keskustelemassa Irtiottoja -sarjan käsikirjoittajat Paavo Westerberg ja Mikko Kouki, eronneet miehet pastori Haka Kekäläinen ja kirjailija Jukka Jalkanen sekä isyystutkija Hannu Säävälä. 3.00 Uutiset. Ovatko erityisoppilaat haaste opettajalle. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Razzia. 14.03 Maakuntaradio. Tällä kertaa matka suuntaa Kauko-itään. 986949 21.00 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki . 22.55 Tiedeuutiset. 248901 23.35 Strong Medicine . 5398611 18.15 FST: TV-nytt . 794302 0.35 Euronews . 27473123 11.55 Kultainen hetki Komedia musiikki- NELONEN 6.25 Huomenta Suomi . 384562 14.50 Eläinsairaala Joulun lähestyessä tavataan muun muassa lemmikkikalkkuna ja sinikieliskinkki. 12.55 Löpsedeln. 15.05 Maakuntaradio. Potilashuoneesta poimitaan kiireelliseen hoitoon huonokuntoinen koira. Uusinta sunnuntailta. 17.30 Tidningsliv. 10.03 Talousarvio. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 11.00 Tieteen viikko. Alkusyksynä ohjelmia on erityisesti vanhemmille. 21.03 Sportradion. 6014765 23.25 Tv-uutiset . 639659 19.00 Seitsemän Uutiset . 8162307 23.25 Myöhäisuutiset . Sarjassa tarkastellaan myös vammaisuuden kohtaamista koulussa ja yhä yleistyviä tarkkaavaisuuden häiriöitä. Avaruuden mustat aukot simuloidaan laboratoriossa. 612982 18.30 Ammu vaan! Bändin pojat. . 386185 18.00 Edessä loistava tulevaisuus Mukana mm. . 764833 20.30 Tv-uutiset ja sää . Uusinta. 2764901 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 8.00 Aktuellt. 648727 15.40 Perhe on pahin Rahat takaisin. Uusinta. 12.01 Aktuellt