Salon Seudun Sanomat 17.11.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

KÄSINEET . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Talomyynti Rakennusmestari Markku Larmasto p. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 Muutamme marraskuun lopulla uuteen konttoriimme Turuntielle. Tervetuloa palvelevaan P. PÄÄHINEET Aikaa pohtia pankkiasiat huolellisesti. 11.2002. HUIVIT . VILHONK. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 313 Irtonumero 1,35 . Turuntie 25. 1 e m Avaa CASHMIRVILLAVIITTA kettusomistein Someron Säästöpankki Salo ma-pe 9.30 - 16.30 Helsingintie 1, 24100 SALO (muuton jälkeen Turuntie 1) E-mail: salo@someronsp.fi Puhelin (02) 777 160 www.someronsp.fi. kiinteiistökeskuksen erillinen ilmoitus. TERVETULOA! Joensuunkatu 12 Salo p. kello 10. Tervetuloa tutustumaan oikein ajan kanssa. m TOSCANALAMMASKELSI 1268e . (sis. 7705 345 4,46 mk pkt 9,51 mk pkt KULTA KATRIINA 500g 3,20?/kg kpl kpl 0,75? 1,60? 9,00? 14,95? 1,00? Fazer SUKLAAKONVEHTI 3pack 300g 10,00?/kg 53,51 mk 3pack 88,89 mk 5pack Panda JUHLAPÖYDÄNKONVEHTI 5pack 300g 9,97?/kg JOULUKORTTI 10 kpl pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! 5,95 mk Divico 9.80mk Kutsumme Teidät taloesittelyymme TÄNÄÄN SU 17.11. Tervetuloa! Popsi ISO VIITONEN Esittelemme Teille rakenteilla olevan AUTOON 2 klo 12-21 Esittelyssä oleva talo myydään. Kts. Maksuautomaatti, pikapankki ja internet tietysti helpottavat tuttuun tapaan rutiinien hoitoa. Huolellista paneutumista ja henkilökohtaista neuvontaa vaativille pankkiasioille on nyt rauhallista neuvottelutilaa. Aikaa asiakkaalle pohtia oikeita Avajaiset maanantaina 25.11. alv) Sunnuntaina 17. Siellä saamme omat tilat, jotka merkitsevät turvallisuutta ja pysyvyyttä niin meille kuin asiakkaillemmekin. siirtoja. 22 P. (02) 77 751, GSM 050-561 4845 JOULUPAPERI 3 rullaa 14,86 mk 9,99 mk 36,80 mk 5,65 mk 5,95 mk pkt Apetit VANILJAJÄÄTELÖ 1 l plo erä Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 731 1535 lahja- ja astiamaailmaan ? Runsaasti kauniita, kivojaHH hyötylahjoja H HH H H HHH H HH Kolumbuksen ja Mustan Pörssin JOULUNH HH H H HTÄNÄÄN KLO 12-16 HH H AVAUS Glögitarjoilu H H HH H 1315e NAPPAHOUSUT alk. 135e TOSCANALAMMASKELSI 925e Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, p. (02) 733 4224, MA- PE 9-18, LA 9-15 Nyt meiltä 5 vuoden takuu kaiken merkkisiin laajakuvatelevisioihin 24.12.2002 saakka. HH H H H VILHONKATU 23, SALO, P. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 HK ISO PIZZA 300g 5,60?/kg Valio OLTERMANNIJUUSTO 1 kg hinta sis. pantin n.15mk SE VILLI TAVARATALO 900g 2,78?/kg 2,50? 1,68? 6,19? 0,95? 1,00? Hartwall LEGENDA III-OLUT 0,33 2,58?/l 50 Myymälä pullollaan uutta kivaa ajankohtaista. myös Op. marraskuuta 2002 Suomen Suurin S-Market KAIKKI NORMAALIHINTAISET NAISTEN, MIESTEN TAKIT & TOPPAPUVUT Turvaa myös tuleva perheenjäsen! Varaa uudelle perheenjäsenelle Lapsiturva jo ennen hänen syntymäänsä! Lapsiturva-vakuutus varmistaa lapsellesi hyvän hoidon ja korvaa tapaturman ja sairauden aiheuttamia hoitokuluja. Lapsiturvasta maksetaan myös korvauksia tapaturman aiheuttamasta haitasta. Kysy myös turvaa aikuisille sairauden ja tapaturman varalta! Palvelemme tänään sunnuntaina 12-16 -30% VALOVAIJERI LETKU 5 m Upea ISO VENETSIAN LYHTY 8 12 50 90 n.50mk TALIPALLOT PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 0 n.6mk RASIA SWITS PIPAREITA 1 VIESKATALON osoitteessa Humppilantie 4, Vartsala, HALIKKO SALO . klo 12.00-14.00 n.77mk 375 g 65 TALOESITTELY KPL KYNTTELIKKÖ 4 99 PALVELEMME TÄNÄÄN -25% Suomalaisen elämässä jo vuodesta 1770 klo 12-17 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 MIESTEN NORMAALIHINTAISET KENGÄT, NILKKURIT MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA AVOINNA TÄNÄÄN SUNNUNTAINA F E C A HH
He yrittävät omaksua nopeasti kielen, sillä tsekit huomaavat eron heti, ja muutenkin häivyttää taustansa. Opintolainaa ei pankista saa, asumislisiä ei valtio maksa sen paremmin kuin opintotukiakaan. paitsi joukkotuhoaseita, joita sillä epäillään olevan piilossa. Ajanpeluuta? Irak hyväksyi päättyneellä viikolla ilman ehtoja YK:n päätöslauselman asetarkastusten aloittamisesta. Pitääkö kärkeläläisten mennä Kuusjoelle tai hirveläläisten Somerolle. Ja nyt on sentään vasta marraskuun alku! Tämähän on aivan naurettavaa! Ymmärrettävää ja mukavaakin on se, että jouluisia tavaroita ja lahjoja on myynnissä, ja olen itsekin jo askarrellut joulukortteja, mutta kun jopa joulupukki tulee esiin, on se hieman liikaa. Et kai haluaisi omaksi isäksesikään miestä, joka hetkessä olisi valmis hylkäämään sinut? Sinä isä, joka olet hylännyt lapsesi saadaksesi vapautesi, et ehkä tiedä, mitä menetit. Miksi kruusilalaisen täytyy mennä lääkärille Suomusjärvelle. Hyvinvointivaltio ei siis suojaa meitä näiltä teoilta. Ilmiötä on käsitelty laajasti mediassa. marraskuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. 7702 340. Et näe ilosta loistavia kasvoja, kun tulet kotiin. Et saa tuntea luottamusta, jota lapsi osoittaa tarttuessaan käteesi. Toivottavasti tällainen ihme koetaan jouluksi. Tehokkuus kunniaan Elinkeinoelämän valtuuskunta Eva julkisti jokunen päivä sitten ?hyvinvointiraporttinsa?, jonka kirjoittaja on Helsingin yliopiston kansantaloustieteen professori Vesa Kanniainen. työpaikka on tsekiltä pois. Tsekissä slovakit on otettu hyvin vastaan, ovathan veljeskansojen välit vanhastaan lämpimät, ja useimmiten työvoima tulee tarpeeseen. Syy tähän on raadollinen: Irakin ilmasto muuttuu kesää kohden kuumaksi ja hyökkääjien kannalta hankalaksi. Tsekki ja Slovakia ovat EU:n kynnyksellä, ja sen kai pitäisi tarkoittaa rajojen asteittaista häipymistä ja ainakin suhteellisen vapaata liikkumista, mutta samaan aikaan molemmat pohtivat, miten rajoittaa toistensa liikkumista. KRISTIINA SELIN Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Sonera osoitti, että valta kelpaa . Uskokoon ken tahtoo, mutta siinäkin tapauksessa olisi kysymys vähintään yhtä suuresta virheestä, olihan heillä velvoitteenaan itse hyväksymänsä periaatepäätös, joka velvoittaa hallituksen seurantaa ja hyväksyntää valtioyhtiöissä tehtävissä merkittävissä investoinneissa. On viitattu syrjäytymiseen, kiusaamisen eri muotoihin, huumeisiin, lisääntyneeseen yhteiskunnalliseen pahoinvointiin. Pula johtuu siitä, että tsekit puolestaan lähtevät parempien palkkojen perässä pois, Englantiin tai saksankieliseen Keski-Eurooppaan. Kun ei epäkohdista saa purnata, niin mitäpä siellä tekisikään. Eikö kuntaa tulisi kehittää tasapuolisesti, oli joka kylästä edustaja tai ei. Täydellinen tietämättömyys ilmiön syistä ruokkii pahoja aavistuksia siitä, että teot saattavat toistua tai jopa yleistyä. Eikö myös tämäntyyppisissä tapauksissa tulisi niin ikään turvautua välittömästi asetettuihin, asiantuntijoista ja tutkijoista koottuihin tutkijalautakuntiin. On periaatteessa aivan sama kuka palvelut tuottaa, jos ne toimivat kuluttajien kannalta entistä paremmin. Slovakiassa yritetään kiihkeästi miettiä, miten pysäyttää koulutetun työvoiman virta ulkomaille, ja miten täyttää heidän jättämänsä aukko. Kummastelen kirjoittajan tuohtumusta. Luonnollinen kohdemaa on Tsekki: se on vieressä, kieli ja kulttuuri ovat samantyyppiset ja avoimia työpaikkoja on yllin kyllin, varsinkin vaikkapa Prahassa ja Brnossa. Jokainen heistä oli tietoinen, miten valtavan vahingon nämä Soneran pääomistajan eli Suomen valtion eduista vastaamaan valitut henkilöt olivat välinpitämättömyyttään ja vallan sokaisemina saaneet aikaan sekä muille yhtiön osakkaille että koko kansalle. Toisaalta monet pitävät ohjelman lopettamista aiheellisena, koska metsuritkin ovat lähes hävinneet. On kuitenkin muistettava, että metsäteollisuus on edelleen yksi Suomen talouden kolmesta tukijalasta ja siten tärkeä meidän kaikkien hyvinvointimme kannalta. Niinpä ?ruusujen sodassa. Kouluttamattomat tai vähän koulutetut slovakit tekevät työtä, joka ei paikallisille kelpaa, varsinkin maatalous- ja rakennusaloilla. Koulutetut työskentelevät aloilla, joilla osaajista on pulaa, kuten terveydenhuollossa. Ovat varmaan ne kirjoittajan kaipaamat valtuustoehdokkaat jo muuttaneet pois. Ellei 25 miljardin markan riski-investointi ole juuri kyseisen päätöksen tarkoittama toimi, niin mikä sitten? Rajaton vallantunne, ellei osaa sitä oikein käyttää, saa haltijansa usein ylimieliseksi ja välinpitämättömäksi. Ratkaisevaa monarkioiden tulevaisuudelle saattaa olla se, kauanko nuoret kuninkaalliset haluavat elää turistien kiinnostuksen kohteina ja maansa vienninedistäjinä . Miten hän hoitaa työnsä tai opiskelunsa, miten raha-asiansa. Ovatko luottotiedot kunnossa. Silti piti äänestää luottamuksen puolesta, koska aikoinaan on yhteistyöstä sovittu ja varsinkin siksi, ettei oma poliittinen tulevaisuus puolueessaan vaarannu. Tälle, Suomen historian ehkä suurimmalle talouskatastrofille, löydettiin lopulta yksi syntipukkikin, entinen liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen. Päällimmäiseksi on jäänyt vaikutelma pelosta, että jokin ikävä yhteiskunnallinen muutos on meneillään. Et kai haluaisi itsellesikään isää, jonka pysyvään huolenpitoon ja rakkauteen et voi luottaa. Sinä nuori nainen, joka juuri olet tavannut elämäsi miehen, mutta et edes suunnittele lapsia hänen kanssaan, pysähdy kuitenkin hetkeksi. Varmista, että jos miehellä on lapsia, hän hoitaa ne moraaliset ja juridiset velvoitteet, joihin hänen lastensa oikeudet hänet sitovat? Säästät itsesi monelta harmilta, ja miehesi lapset monilta kyyneliltä. Muuta pois, oli kirjoittajan näppärä neuvo tyytymättömälle kuntalaiselle (SSS 12.11.). Veronmaksajienko pitäisi muuttaa pois kotikylästään, jos haluavat vastinetta maksamilleen veroille? Siitä veroprosentti nousisi, ja kohta kylä olisi autio ja tyhjä. Tällaista taustaa vasten ei kannata ennustaa Windsorin suvun kaatumista uusimpiin skandaaleihin. Kaikilla Euroopan hoveilla on kuiten- Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kiikalan kirkolla kruusilalaista hyödytä. Kunta saa valtionapua väkiluvun mukaan. Ei ne kirjastot, liikuntahallit ym. kahden sukuhaaran kesken pääosa keskiajan aatelista tappoi toisensa. YK ei pysty hyökkäystä estämään, jos Saddamin taktikointi käy ilmeiseksi. Tsekki on ollut mukana lukuisissa EU-ohjelmissa jo monta vuotta, ja sen ansiosta työluvat heltiävät jo helponlaisesti. Heidän oletuksensa mukaan Irakilla on nyt ollut muutama vuosi lisää aikaa piilottaa entisiä aseitaan ja valmistaa uusia. Mihin Saddam sitten pyrkii. Pelisäännöt ovat selvät, ja toisin kuin aiemmin, menettelyllä on YK:n virallinen tuki. Aivan toinen asia kuitenkin on, miten tarkastukset käytännössä onnistuvat. Hirmutekoihin ovat syyllistyneet henkilöt, useissa tapauksissa nuoret henkilöt, joiden motiivit ovat jääneet käsittämättömiksi. Julkisuudessa tekoja on luonnehdittu ?iskuksi suoraan hyvinvointivaltion ytimeen.. Sen seurauksena voi syntyä pahaa jälkeä. Jos kyseessä on ajanpeluu . Mutta miksi ei? LEHTO Onko jo joulu? Olen viime päivinä lehtiä lukiessani ja kauppakeskuksissa käydessäni hämmästynyt tämän yhteiskunnan hullunkurisuudesta ja kaupallisuudesta. Mainoksista saa lukea joulupukin vierailevan kaupoissa, ja muutenkin kaupat ovat täynnä punaisin palloin koristeltuja kuusia ynnä muuta. Päinvastoin kuin muut ulkomaalaiset, he saavat työluvan siinäkin tapauksessa, että ko. Asetarkastajien on määrä lähteä kohti Bagdadia jo maanantaina. Kovin monelle, ihan liian monelle, tämä merkitsee tuttavan tai sukulaisen nurkissa majailemista tai jokapäiväistä köröttelemistä kotikaupungista opinahjoon ja takaisin. Slovakkeja on sekä työssä että opiskelemassa Tsekissä paljon, mutta tsekkejä on vähän Slovakiassa. Opiskelija-asunnon saaminen on varsinainen onnenpotku, sillä niitä on vähän ja ne ovat naurettavan halpoja. Ne ovat tyrmistyttäneet ihmiset. Lopulliseen toimintakuntoon saattaminen olisi tuonut Soneralle huikean summan lisäkustannuksia, joita tuskin koskaan olisi saatu takaisin. ovat näyttäneet tehneen kaksi avainministeriä, pääministeri ja valtionvarainministeri. Tosin he väittävät, ettei hallituksessa ole kes- Pekka Leino Halikko Kuntaakin pitää saada arvostella Huvittuneena Kruusila-keskustelua lukiessani piti minunkin kynään tarttua. Jos Tsekki päättää vähentää naapureidensa oikeudellista erikoisasemaa, ei Slovakian tarvitsisi tehdä samoin, koska tsekit eivät siellä näyttele mitenkään suurta osaa. Kiinteistöverolippu sentään on kotikunnasta tullut tännekin asti. Viihdyn Kruusilassa VÄLIHUUTO Tutkijat töihin ?Viime aikoina on sattunut tekoja, joita voidaan seuraamuksiensa osalta verrata mainittuihin onnettomuuksiin. Niilläkin, joilla työtä on, on vaikeuksia saada raha riittämään edes perustarpeisiin, jos työskentelee esimerkiksi opettajana, sairaanhoitajana tai julkishallinnossa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Sunnuntaina 17. Jo tarkastusten lähtökohta näyttää hedelmättömältä, sillä Irak väittää edelleen, ettei sillä ole lainkaan joukkotuhoaseita. Lääkäri on siellä milloin sattuu ja apteekkia ei lainkaan. Erilaisia tulkintoja on esitetty. nykyhallitukseen suhtautuva valtamedia, tilanne vain pahenee. Jos jotain myönteistä tästä katastrofista haluaa löytää, se on se, että hanke kaatui heti alkuvaiheessaan. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Nuorilla, sympaattisilla Bernadotteilla on vaikeuksia elää vapaasti tavallisen yläluokan nuorten elämää. Välit ovat tulehtumassa koulutuksessa, minkä suhteen slovakit ovat tasaveroisia paikallisten kanssa. Epävarmuus jatkuu ja pahenee, ellei nopeasti saada näyttöä siitä, että Saddam Hussein on todellakin antanut periksi. Milloin joku nuori prinssi tai prinsessa karkaa kultaisesta häkistään?? Lehdet luki Ari Määttänen. Slovakian työttömyysprosentti on liki 20, joillakin alueilla jopa 35. kuten yleinen arvio valitettavasti kuuluu . Miten hän pitää arkielämän pienet lupaukset. He vievät tsekeiltä paitsi opiskelupaikkoja, ennen kaikkea asuntoja. Opiskelija-asuntoa voivat nimittäin anoa ainoastaan ne, joiden koti sijaitsee yli sadan kilometrin päässä, joten itsestään selvästi slovakit ovat vahvoja kandidaatteja asunnon saajiksi. Eihän varsinaiselle joulunajalle jää kohta enää mitään odotettavaa lapsille ja meille nuorille, eikä varmaan aikuisillekaan. Jouluvalmisteluiden tulee olla eri asia kuin joulun vietto. Koko hienosta juhlasta menee maku, kun se kulutetaan jo näin aikaisin. Laura Ticklén Entä sitten, kun tarvitsee kodinhoitajan apua. Saddam Husseinilta on vaadittu tarkkoja listoja Irakin hallitsemista biologisista ja kemiallisista joukkotuhoaseista sekä ydinaseista joulukuun 8.päivään mennessä. Hän oli siinä mielessä turvallinen valinta, ettei istu enää maan hallituksessa, ja hänelle ehdittiin järjestää hyvä virka Yleisradion johtajistoon. Oma vastuunsa Heinosella luonnollisesti oli oman toimialaansa kuuluvassa asiassa, mutta ei häntä yksin voi nimetä syylliseksi. Kaikki tämän hallituksen toimintatapoja SSS-arkisto Kirjoittajan mielestä Soneran umts-seikkailusta on löydettävissä vain se lohtu, että vahinko ei ollut vielä toteutunutta suurempi. seuranneet ovat varmasti panneet merkille sellaisen asian, että jos kysymyksessä on ollut vähänkin merkittävämpi päätös, ratkaisun Nuori tekee isoja valintoja Sinä nuori nainen, joka juuri olet löytänyt elämäsi miehen ja haluat lapsia hänen kanssaan heti, pysähdy vielä hetkeksi, ainakin jos et ole valmis yksinhuoltajaksi. Huomattavan helpoksi lähtöpäätöksen tekee se, että Tsekin lainsäädäntö takaa slovakeille erikoisaseman. Bushilla on sitä paitsi republikaanien vaalivoiton jälkeen takanaan niin vankka kotimainen tuki, ettei sotatoimien aloittaminen ole sisäpoliittisestikaan vaikeaa. Kovin hyvältä tilanne ei siis näytä, vaikka toiveita poliittisesta ratkaisusta elätelläänkin. Kriisialaa on juuri terveydenhuolto, jopa niin, että kun presidentti Schuster alkusyksystä sairasti, hän lähti Itävaltaan hoidattamaan mystistä tilaansa, joka ilmeisesti oli flunssaperäistä. Monet näkivät sen loukkauksena slovakkiterveydenhuollolle, ikään kuin merkkinä siitä, että jos haluaa parantua, on viisainta lähteä ulkomaille. Tsekissä taas yhä kasvava joukko työvoimaviranomaisia ja liittoja on sitä mieltä, että slovakkien erityisasema laissa tulisi poistaa. Ei kai hän vain ole "poliisin tuttu". Saako sitä tänne ja mistä kunnasta. Vai onko muutto Maria-kotiin edessä. Presidentti George W. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi EU:n kynnyksellä välit viilenevät PÄÄKIRJOITUS Irak esittelee mielellään ja avoimesti sotavoimiaan . Ei. Hyvinkoulutetut, kielitaitoiset lääkärit ja sairaanhoitajat lähtevät Tsekistä yhä herkemmin, ja slovakit tulevat KOLUMNI heidän tilalleen. Pitkän aikaa tämä kiertokulku toimi mutkattomasti, muttei toimi enää. Entä terveyspalvelut. Tätä väitettähän eivät läntiset arvioijat niele. Neljän muun kunnan vastaavat ovat lähempänä. Kun meillä oli ikkunaremontti, työmiehet puhuivat asunnossa ollessaan meille ja keskenään tsekkiä, mutta porraskäytävässä hiljaa toisilleen slovakkia. Monessa muussakin asiassa kuin työluvan saannissa slovakit nauttivat Tsekissä erityisasemasta, ja se herättää yhä enemmän katkeruutta. Parhaimmillaan tehokkuus tarkoittaa palvelujen paranemista ja halpenemista. Viimeksi kun asetarkastajat Irakissa olivat, Saddam Hussein pompotteli heitä mielensä mukaan. Nyt ehdittiin ostaa vasta toimintalupa, eli 25 miljardilla markalla saksalaista ilmaa, missä 108:n kansanedustajan mielestä oli toimittu oikein. Ei kai hänellä ole ongelmia päihteiden kanssa? Tylsiä asioita, mutta niistä voit päätellä, kuinka paljon kyyneleitä tämä mies aiheuttaa sinulle ja etenkin lapsillesi. Kun puhumaan opetteleva lapsesi luettelee hänelle tärkeitä ihmisiä: äiti mummi pappa, et koskaan kuule sanaa ?isä?. Isoäiti kusteltu koko asiasta. hänen tavoitteensa on lykätä Irakiin kohdistuvaa hyökkäystä kevääseen. Kiikalasta käsketään Suomusjärvelle, sieltä passitetaan Kiikalaan jne. Kun tätä vallantunnetta on vielä pönkittämässä erityisesti eteläisen Suomen hyvin ?pravdamaisesti. Metsä olisi varmasti edelleen yhden viikottaisen ohjelman väärtti.? ILTALEHTI kirjoittaa Britannian hovin kultaisesta häkistä. ?Rosvopäällikkö Vilhelm Valloittajan perustama Britannian monarkia on kestänyt tuhannen vuoden aikana monia kriisejä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi kin yhä suurempia vaikeuksia sopeutua nykyaikaan. Britannian hovin nykyisessä kriisissä eivät olennaisia ole paljastukset siitä, miten hemmoteltu kruununprinssi ei viisikymppisenäkään osannut antaa itse virtsanäytettä. Harva on täydellinen kamaripalvelijansa silmissä ja suuret palkkiot houkuttelevat väistämällä juoruiluun, kun näkymätön suojamuuri on murtunut kuninkaallisten edestä. Vakavaa on sen sijaan se, että itse Hänen Majesteettinsa, jota ei ole aiemmin vedetty skandaaleihin, näyttää puhuneen tuomioistuimessa muunnettua totuutta. Vaikka mies olisi sinun elämäsi mies, hän ei välttämättä ole oikea mies lastesi isäksi. Tarkkaile, miten hän kohtelee muita ihmisiä, etenkin lapsia. Salossa kysytään, eikö kotikunnassa ole lääkärinvastaanottoa. Tässä yhteydessä pitää varoa sellaista yleistystä, että tehokkuus olisi kaikissa tapauksissa sama kuin yksityistäminen, sillä ylenkatsottu julkinen sektorikin pystyy parhaimmillaan hyvään tuottavuuteen. eihän heillä enää muuta tehtävää ole. Samallahan poistuisivat ne tilanteet, joissa slovakki vie tsekiltä työn. Kyse on murhista ja joukkomurhista. Ei ole ihme, että työvoima valuu yhä kiihtyvällä vauhdilla pois Slovakiasta. Tunnelmat ovat kiristyneet alueilla, joissa on korkea työttömyys ja paljon slovakkeja kilpailemassa työpaikoista, joko paremmalla tietotaidolla tai mahdollisesti palkkoja polkemalla. Tsekissä asuvat slovakit ovat hyvin tietoisia kovenevista asenteista. Arviot on tehtävä ilman etukäteisiä arvovarauksia, mikäli todella pyritään kuluttajien kannalta parhaaseen lopputulokseen. MUISTA LEHDISTÄ Metsään menee TURUN SANOMAT haluaa säilyttää Metsäradion. ?Yleisradion päätös poistaa ohjelmistostaan sodan jälkeen syntynyt Metsäradio on saanut kansan närkästymään: yhtä kuunnelluimmista klassikko-ohjelmista ei saa lopettaa. Tästä todennäköisesti seuraa sekin, että Yhdysvallat on valmis aloittamaan sotatoimet pienimmästäkin syystä. Luultavasti Slovakia kuitenkin seuraisi perässä, ihan periaatteesta. Ehkä tässä välien kiristymisessä on jonkinlaista kohtalon ivaa. Vapaiden markkinoiden vuokriin ei opiskelijalla ole varaa, elleivät vanhemmat ole erittäin rikkaita, ei, vaikka kuinka ahkerasti tekisi osa-aikatöitä. Raportissa päädyttiin suositukseen, jonka mukaan tehokkain tuottakoon hyvinvointipalvelut. Raportin lopputuleman kanssa on helppo olla samaa mieltä, kunhan tehokkuus ymmärretään laaja-alaisesti. vastuu ei Paljon keskustelua herättänyt, nolosti päättynyt Soneran valloitusretki Saksan viestintämarkkinoille sai oudon, vaikkakin odotetun poliittisen päätöksen eduskunnan annettua luottamuksen hallituksen toimille sen omistajaedunvalvojana. On helppo kuvitella, miten ristiriitaisia tunteita luottamuksen puolesta äänestäneiden kansanedustajien mielessä liikkui. Tuntuisi, että niin pitäisi ehdottomasti tehdä.? Heikki Ylikangas Kotimaassa
Ruotsalaisen kansanpuolueen nuorisojärjestöön hän on kuulunut vuodesta 1994 alkaen. Nina Soini Sivu 6 Ministeri Jan-Erik Enestam oli hyvillään puolueensa oman listan muodostumisesta. Israel tiukensi otteitaan Erik Jago koulutti nollakerholaista SSS?STT SSS?Hannu Brusila Israel vastasi tiukasti perjantaiseen iskuun, jossa 12 juutalaissiirtokuntalaista kuoli Hebronissa tehdyssä väijytyksessä. Armeijan ajoneuvot tunkeutuivat Hebroniin, jossa käytiin tulitaisteluja. Vuoden 2004 alusta on tarkoitus ainakin ottaa käyttöön seutukuntajakoon perustuvat neuvottelurenkaat, joiden kanssa piiri tekee sopimukset palveluista, hinnoista ja työnjaosta. Salon seudulla ollaan perustamassa terveydenhuollon kuntayhtymää, joka ylläpitäisi sekä terveyskeskusta että piiristä irrotettavaa aluesairaalaa. Alle 3 000 asukkaan Sauvon kunnan väkiluku kasvoi tammi-syyskuun aikana peräti 36 hengellä. SSS?Mikko Kiviluoto Maito ei tule ruokapöytään maalta, vaan se kiertää kauppoihin kaupunki-meijereiden kautta. Listalta puuttuu enää kaksi nimeä. Puolueen puheenjohtaja Enestam oli tyytyväinen ehdokaslistaan, joka ensimmäistä kertaa kolmeenkymmeneen vuoteen oli puolueen oma. Jo talonpoikaisajan yhteiskunnassa kylähullulla oli usein jokin yksinkertainen, mutta yhteisöä palveleva tehtävänsä, esimerkiksi sanan vieminen talosta toiseen, kertoo Pekka Laaksonen Suomen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkistosta. Vaikka kylähullut usein olivat yksinkertaista väkeä ja ulkomuodoltaan poikkeavia, joukkoon mahtui myös älykkäitä henkilöitä, joiden uteliaisuus erilaisia asioita kohtaan oli suuri. . Monet keksijät, jotka pyrkivät esimerkiksi kehittämään ikiliikkujaa tai vastaavaa, päätyivät helposti hullun kirjoihin, Laaksonen toteaa. Kylähulluille naurettiin ja heitä pilkattiin, mutta he olivat sosiaalisesti tarpeellisia. . Paimiolaispekoni kiertää maata yli 300 kilometrin verran matkallaan paimiolaiskaupan hyllylle. Niiden johtokunnissa ei istu kunnallispoliitikkoja, vaan alan asiantuntijoita. Ensimmäisen vuoden aikana Norjassa on todettu, että sairaanhoitoon uppoaa rahaa enemmän kuin mitä budjettia tehdessä ajateltiin. Asukkaita maakunnassa on yli 450 000. Muutaman vuoden sisään Halikon ja Sauvon lisäksi väkilukuaan ovat tänä vuonna syyskuun loppuun mennessä kasvattaneet selvästi Paimio sekä Kisko, Pertteli, Muurla ja Marttila, joissa kyse on ollut alle kymmenen hengen muutoksista. Syntyneitä on ollut enemmän kuin kuolleita vain neljässä seudun kunnassa: Halikossa, Paimiossa, Perttelissä ja Salossa. Sivu 6 Syntyneet/kuolleet +39 Kuntien välinen muutto ?116 . Perniön väkiluku on jo laskenut 6 000:n asukkaan tuntumaan. Hullutuksineen he ovat auttaneet sovinnaisuuksiinsa pakahtuvaa yhteisöä kestämään arkipäivän paineita, Laaksonen huomauttaa. . Israelin radion mukaan kolme Hebronin väijytykseen osallistunutta palestiinalaista kuoli. Gazassa armeijan helikopterit tulittivat tehdasta, jossa Israelin mukaan valmistetaan aseita. Salon Piivolley on saanut hyvän draivin päälle miesten lentopalloliigassa. Joukkue otti eilen Salohallissa neljännen peräkkäisen voittonsa, kun liigan pisteetön hännänhuippu Raision Loimu kaatui puhtaasti 3?0. Kentän tähti oli Erik Jago, joka kunnostautui sekä syöttö- ja että iskuviivan takana. Piin pomppuihme kasasi epätasaisesta ottelusta komeat 18 pistettä. Pii jatkaa tänään liigaa kotiottelulla KeskiSavon Pateria vastaan. MAAILMALTA sivu 11 Esko Keski-Vähälä Tero Nikander (oik.) tuli toisen erän alussa onnistumaan Tuukka Anttilan tilalle. Koski So Marttila Kuusjoki URHEILU sivu 18 Halikko +1 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kylähullut kuuluivat entisajan yhteisöelämän arkipäivään SSS?Nina Soini Kylähulluus ei ole kadonnut Suomesta mihinkään. Tiekilometrit lisääntyvät, mutta kustannukset pienenevät. Suomessa kuljetetaan elintarvikkeita ihmisille ja eläimille vuosittain 23,3 miljoonaa tonnia. Oma lista takaa parhaiten sen, että ehdokkaita tulee valituksi ja äänimäärä lisääntyy, puolustusministeri totesi. Valtiotieteitä opiskeleva Guseffilla on hyvä tuntuma kunnallispolitiikasta, sillä hän istuu jo toista vuotta Kemiön kunnanvaltuustossa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. lähteneet 43 Kokonaismuutos ?1 Väkiluku 30.9. 24599 SSS RKP:n historialliselta listalta puuttuu enää kaksi nimeä Ruoka rekkailee Suomen halki Logistiikan tehostaminen lisää ruuan tiekilometrejä Salon väestömuutokset 1.1.?30.9.02 SSS?Nina Soini Esko Keski-Vähälä Leipä, vihannekset ja leikkeleet edustavat salonseutulaista lähiruokaa. Kesällä valittiin jo seitsemäs Valtakunnan Virallinen Kylähullu, jonka leima on pelkästään positiivinen. . Lähtömuutto 1229 Maahanmuutto +76 . Ensi vuonna esimerkiksi Kiikalan maito käy Riihimäellä jalostumassa ja kääntymässä, kun Turun meijerin tuoretuotanto Valiolle loppuu. Hän puhuikin vaaleista historiallisena tapahtumana. . Utsjoen maitotilan isännän kioskista ostamalla kahvikermalla saattaa olla takanaan 1400 kilometrin jotos. Sivu 13 Ruotsalaisen kansanpuolueen Turunmaan piiri hyväksyi Turussa lauantaina kuusi uutta ehdokasta listalleen eduskuntavaaleja varten. Kaikkiaan ehdokkaita on nyt yhteensä viisitoista, sillä kesällä hyväksyttiin jo yhdeksän nimeä. Salon seudulta valittujen joukossa on kaksi nimeä, Jan-Erik Enestam Västanfjärdistä ja Fredrik Guseff Kemiöstä. Lähiruuan vastakohtana Suomeen tuodaan muun muassa tuoretta kalaa ja pakastettua lammasta aina maapallon toiselta puolelta asti. Valio jalostaa maitonsa enää kolmessa meijerissä koko valtakunnan tarpeisiin. tulleet 119 . Halikko puolestaan on onnistunut houkuttelemaan uusia asukkaita erityisesti Putolan alueelle. Sauvossa kaupaksi ovat menneet sekä uudet tontit että vanhat omakotitalot. Pienemmät kaupathan ovat saaneet jo olla pääsääntöisesti auki myös sunnuntaisin. Esimerkiksi Salossa SPAR-kaupassa on huomattu, että sunnuntaista on tullut tavallinen kauppapäivä eli kaupasta haetaan ruokaa kuten normaalina arkenakin. He muuttivat Halikkoon parempien tonttien takia. Halikko vetää yhä uusia asukkaita Perniön väkiluku uhkaa laskea alle 6 000:n Sauvo alkoi kiinnostaa SSS?Heikki Yli-Mattila Tilastokeskuksen ennakkotiedot alkuvuoden väestömuutoksista kertovat Salon alueella Halikon ja Sauvon kasvusta sekä Perniön rajusta muuttotappiosta. Johtaja Stein Vaaler oslolaisesta Rikshospitaletista toteaa, että itse aikaisemmin kellään ei edes ollut kokonaiskäsitystä siitä, mitä sairaanhoito maksaa. Suomessa erikoissairaanhoito on järjestetty sairaanhoitopiireittäin. Varsinais-Suomi on 58 kunnallaan niistä rikkonaisin. Esimerkiksi Jukolan seitsemästä veljeksestä löytyy monia eri kylähullun tyyppejä, Laaksonen sanoo. Salon kylähulluista Lammas-Mummu komeilee nykyään Turun Taidemuseon seinällä Gallen?Kallelan maalaukseen ikuistettuna. Sivu 15 TULOSSA +1 Paimio Erikoissairaanhoidon rahoitus ja hallinto pantiin Norjassa tämän vuoden alussa uuteen kuosiin. Myös Nablusissa ja Jeninissä taisteltiin. Rekkaralli liikuttelee päivittäin miljoonia ruokakiloja tuottajilta tehtaisiin, tehtaista varastoihin ja lopulta kauppoihin. Suurin osa elintarvikkeista kiertää asiakkaille pääkaupunkiseudun keskusvarastojen kautta. Lehtikuva /Nati Shohat Israelilaissotilas vartioi lauantaina kahta pidätettyä palestiinalaismiestä Hebronissa. Lähiruoka tarjoaa vastapainoa suurten lukujen massatuotteille. Tulomuutto 1113 . Salon seudulla saadaan muun muassa nauttia poikkeuksellisen paljon lähivihanneksista talvellakin. Viikonvaihdesivuilla seurataan maidon sekä lähisikalan possun reittiä maatilalta kaupan hyllylle. Kun Suomessa vastuu rahoituksesta ja sairaalajärjestelmästä on kunnilla, Norjassa rahat tulevat ja sairaaloita johtavat terveysyritykset. Achrénien tavoin myös suurin osa naapureista ovat entisiä salolaisia. Salon väkiluku näyttää pysyvän ennallaan. Salon suunnittelupäällikkö Kauko Lindholm sanoo, että Salon asukasluku riippuu suoraan työpaikkojen kehityksestä. Isommissa kaupoissa, kuten tavarataloissa on kesäaikana ja joulua edeltävänä aikana huomattu myös se, että sunnuntaisin kuluttajat viipyvät ostoksilla pitempään.. Kirjallisuudessa poikkeavuus on ollut rakastettu aihe. 727 1126 www.talolaakarit.com Sunnuntaina 17. Kylähulluutta pidetään turhaan pelkästään negatiivisena asiana. marraskuuta 2002 Norjassa sairaalat ovat asiantuntijoiden johtamia valtion yhtiöitä Suomen sairaanhoito on jaettu kuntien harteille SSS?Asko Lehtonen Esko Keski-Vähälä Mari Teinilä-Achrén ja neljän kuukauden ikäinen Aino-vauva viettävät tänä vuonna ensimmäistä joulua Halikon Putolassa. Jatkossa uusi kuntayhtymä voisi neuvotella seudun kuntien puolesta piiriltä ostettavista palveluista. Sivu 14 Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 10 Kuluttajat tottuneet ostamaan sunnuntaisin Kuluttajat ovat tottuneet hyödyntämään kauppoja sunnuntaisin. Missään muualla maailmassa julkisen terveydenhuollon kustannuksia ei ole sälytetty yhtä pienten yksikoiden harteille, sairaanhoitopiirin johtaja Aki Lindén sanoo. Hän kertoo piirin neuvottelevan kuntien kanssa tavasta, jolla taloudellista riskiä tasattaisiin
4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Viikonl. Salon Silmälasikeskus . Lindqvist * 25. Salon Fleur . 5.11.2002 Salon sairaala, vuodeosasto II Rakkaamme Tapani Perttu Tanssiseura Swivelin Sinun kuvasi mamma kultainen, me kätkemme pohjaan sydämen. Jonna, Isa, Julia, Emilia ja Annika Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Muotiliike Elisabeth . Hietala o.s. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . marraskuuta 2002 ? 4 Kuolleita T Rakkaamme Rakas Äitimme ja Mammamme Pirkko Maria Manelius Karin Rakel Tuominen o.s. Tulen kyllä. Tulen kyllä takaisin. Iltatuulen hyväilyssä, siinä olen minäkin. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Kokoonnumme perinteisesti PIKKUJOULUN merkeissä la 30.11.2002 klo 18 Yrittäjäkodissa, Esterinkatu 11 s. Romeo Juliet . 4.11.2002 Salo Äiti ja isä Riikka, Jaakko kummipoika Alvar ja Eliel sukulaiset ja ystävät Me Handelsbankenissa olemme sitä mieltä, että yksityishenkilönä Sinun ei pidä maksaa kuukausipaketeista, tiliesi käytöstä tai tiliotteista, pankkikorttien tai automaattien käytöstä. ?Suomen Posti Oy, Turku. 7.11.2002 Halikko Kiittäen ja ikävöiden Anne-Marja ja Keijo Mikko ja Antti Juha ja Marjo Anniina, Juuso, Jarno, Jaakko ja Karita sukulaiset ja ystävät Oli koti sulle rakas maailmassa, siellä kuljit mieluimmin. Nyt on toinen koti sulla taivahassa, paikka kaikkein parahin. Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, kunnes uneen rauhaisaan sä silmäs suljit. Suo anteeksi suru ja kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. Loppui sulta elon taival. Enkelit Mammamme Taivaaan kotiin saattaa. Mikko ja Antti Anniina, Juuso, Jarno, Jaakko ja Karita Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa 30.11.2002 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa * 23. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . 010 444 5400 www.handelsbanken.fi Turuntie 5, Salo p. 16. klo 18.30 Halikon koulukeskuksen auditoriossa. Vapaa pääsy Halikon kansalaisopisto URSALO Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. Linnea Jätit meille muiston valoisan, niin kauniin, rikkaan ja syvän. Vainajan toivomuksesta siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Turkisateljee . 9.1938 Uskela . 1.11.2002 Tuo pikkupaketti Perniön sosiaali- ja terveyslautakunta järjestää torstaina 21.11.2002, klo 17.-18.30, kuntalaisille tarkoitetun kuulemistilaisuuden Perniön kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa. Ljufström Kiikalan seurakunta Salon Seudun Reserviupseerit ry AJANKOHTAISTA ASIAA PERNIÖN SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMENPALVELUISTA Perniössä 14.11.2002 Perniön sosiaali- ja terveyslautakunta Hyviä uutisia Ville Timo Nieminen 0? * 2. Puhelin (019) 331 220 . Redstar . Vainio TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Jouluateria + kahvi 15 E Salon Seudun ReservIläiset ry Salon Seudun Lottaperinne ry Ikävöiden Avara on taivaan syli. Tuulen teitä purjehdin. Pääsky lentää pääsi yli, siinä olen minäkin. Älä pelkää. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . 8. Kiitämme Terveyskeskuksen osasto 2:n henkilökuntaa Reinon hyvästä hoidosta. Rakkaamme Ingrid INGA Elisabet Karjalainen o.s. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Pukuvuokraamo Gaala . Exact . Intersport . 8. 22% alv) Ohjelmaa ja arvonta Sosiaali- ja terveystoimesta mukana ovat lautakunnan jäsenet sekä johtava lääkäri Heikki Karhumäki ja sosiaalijohtaja Seppo Laitinen. Tuli aika lähteä läheisen, jätti jälkeensä surun hiljaisen. s. 8.11.2002 Salo Nyt mennyttä aikaa katselen ja polkua yhteistä muistelen. Oli kukkia varrella polun sen, onnen sekä myös murheiden. Niistä kukista sidon seppeleen, sua muistan kiittäen, kaivaten. Saima Ulla, Risto, Jussi ja Ville Kai ja Aino Taina perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Helisnummen kappelissa 23.11.02 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Salon seurakuntalon yläsalissa, Torik. 7.1916 k. 1.1969 Salo . viim. klo 15.00 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas äitimme ei koskaan kuole. Hän elää ajatuksissamme, sydämissämme ja muistoissamme. Rakkaamme säestäjänä Muotinäytös s. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Anneli Ahvenniemelle 728 5221 tai Helena Ahaselle 731 7274 tai 044 520 5828 TERVETULOA! Tervetuloa tilaisuuteen! Siunaus toimitettu. 26.10.2002 Suomusjärvi Lämmöllä muistaen Irmeli ja Simo Maija, Pertti ja Karoliina Risto muut sukulaiset ja ystävät Lippuja 4 e ovelta ja ennakkoon Salon Silmälasikeskus ja Wanha Saara . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Lämmin kiitos osanotosta. Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Maleena . Salon Akvaarioliike . 5.1925 Halikko k. Jim&Jill . 6.1923 Kiikala k. 9.1916 Karjalohja . Siksi emme peri kuukausimaksuja, nettipalvelumme on Sinulle ilmainen, pankki- ja automaattikorttimme toimii ilman ylimääräisiä kuluja kaikilla pankkiautomaateilla. Lisäksi olemme aina olleet järkevän talouden kannattajia. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Ilm. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos vuodeosasto II:n henkilökunnalle hyvästä hoidosta. MAANPUOLUSTUSVÄEN KIRKKOPYHÄ Impi Johanna Kelkka Jumalanpalvelus Kiikalan kirkossa 24.11.2001 klo 10.00. Saarnaa kirkkoherra Vesa Tuominen. 29. ma 25.11. Stockfelt Lämmöllä muistaen Helge Jari, Anu, Jonna ja Isa Jarko, Sinikka ja Annika Riika, Mika, Julia ja Emilia muut sukulaiset ja ystävät * 23.12.1916 Muurla . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 27.10.2002 Salo Me näimme sun hiljaa hiipuvan ja elämän liekin sammuvan. Sinä lähdit hiljaa luotamme pois kuin kynttilän liekki sammunut ois. Vain muistot kauniit jäljellä on ja kaipaus suuri, sanaton. Reino Robert Rannikko s. Kello ja Kulta Plaza . Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla ja seppeleen lasku sankarihaudalla ja kirkkokahvit seurakuntatalossa. o.s. Kukkakimppu Rakkaamme Kalervo Evald Juhola Kiittäen ja kaivaten Linnea Orvokki perheineen Orvo perheineen Urpo perheineen Arto perheineen Taneli perheineen lastenlapset perheineen Tellervo ja Yrjö muut sukulaiset ja ystävät JOULUNTÄHTI Kirkkoherra Risto Heikkilä kertoo Jouluntähdestä tähtitieteen näkökulmasta to 21.11. Tekniset Laxell . Siksi kannustammekin säästämiseen ja tarjoamme asiakkaillemme säästötilimme 2% korolla! UNIIKKEJA JUHLA-ASUJA KOOT 32-60 Sekalaiset Syvästi kaivaten Veikko Paavo, Päivi, Jarno ja Minna Mirja, Risto, Marjukka ja Joni sukulaiset ja ystävät ÄLÄ SIIRRÄ HUOMISEEN SITÄ MINKÄ VOIT TEHDÄ JO TÄNÄÄN TEE PÄÄTÖS JA TULE ASIAKKAAKSI HANDELSBANKENIIN. Handelsbanken Upea neulesetti takki 111,- toppi 82,90 Oikea pankki TERVETULOA! Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Handelsbanken, Turuntie 1, 24100 Salo, puh. Marimekko . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 2.11.2002 Salo Suunnattomasti ikävöiden JULKAISIJA Salon Seudun Pohjalaiset Rakkaamme Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Kiitos Salon sairaalan ja tk-vuodeosaston 1:n henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. On aika hiljaa kiittää ja kättä puristaa. Nyt meidät yhteen liittää vain muistojemme maa. Jäi jälki sydämiimme jälki unelmiin. Sulle lausumme nyt näkemiin. P TANSSIESITYKSIÄ KAHVIOSSA P GLÖGIÄ P TORTTUJA Juontamassa Rami Tapper Rakkaamme Toini Annikki Laiho Risto Hiltunen Hermannin koululla Sunnuntaina 17.11. Vero Moda . 731 2456 SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Dressman . Kuntalaisilla on mahdollisuus kysyä Perniön sosiaali- ja terveystoimen palveluista ja niiden järjestämisestä ajankohtaisia asioita. Anja perheineen Vesa perheineen sukulaiset, ystävät o.s. Eino Heino . 11.6.1916 Kiikala k
Uusia seimiä on syntynyt noin sata. klo 12?18 to 21.11. Vähäisemmästä riskistä huolimatta varkauksilla päästään nopeasti samaan saalistuottoon, kuin isoissa kertarötöksissä. STT:n saama tilauslista osoittaa järjestelmän tarkkuuden. Myyjä saa tuotteista itselleen enimmillään 30 prosenttia. Varkaat lähtevät töihin aamusta ja kiertävät laajalla alueella etsimässä liikkeitä, joissa tilattua omaisuutta on tarjolla. Tilaajat pysyvät yleensä pimennossa. Karjula puhuu laajasta toiminnasta, josta tiedetään vielä aivan liian vähän. Tulen leviämistä erillisestä osasta muihin tiloihin esti se, että niiden välissä oli tiilinen seinä. Palon aiheuttamien rahallisten vahinkojen suuruutta ei vielä aamulla osattu arvioida. Pidetään hauskaa kaikki yhdessä ja viihdytään värikkään discomusan parissa . Lahden Lyseon väki arvelee luoneensa Suomen suurimman seimiasetelman tehtyään 300 hahmoa. Yhdeksässä oppilaitoksessa valmistetut seimet ovat ensi viikolla nähtävissä Ristinkirkon alakerrassa. Stereoissa tuli olla kaukosäädin sekä cd- ja kasettipesä. Kaiuttimet sen sijaan sai jättää kaupan hyllylle. Tavaroita tilaavat sekä ammattilaiset että ?tavalliset. Lipulla osallistunti ovelta. t Ole siis tarkkana lisäksi arvontaan. . klo 16.45, Ilmoita tulostasi Soinille p. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Lahdesta tehdään seimien kaupunki SSS?STT Lahdesta ollaan tekemässä seimien kaupunkia evankelisluterilaisten seurakuntien, koulujen ja keskustayhdistyksen yhteistyönä. ihmiset, joilla ei ole rikollista taustaa. He vain tuntevat järjestelmän. Viitteitä tavallisten ihmisten osuudesta antaa sesonkiluontoisuus. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. -02 klo 18.00 Sammatin Kievarissa. Tekijät ovat lisäksi kaiken aikaa ammattimaistuneet. Liikkeiden hälytysjärjestelmät eivät ole heille ongelma. Ilmoituksen liekeistä tekivät ohikulkijat. Seinäjoen palokunta sai tulen nopeasti hallintaan. Toiminnan kannattavuudesta saattaa kieliä se, että suuret ja törkeät yksittäiset teot ovat tiettävästi vähentyneet ainakin Lapissa. Poliisille myymälävarkauksien laajuus paljastuu etenkin kotietsinnöissä. Myy . Tuotteiden alkuperää on kuitenkin vaikea jäljittää samoin kuin ostajia. Ruoan hinta 14 e. Liput 4 E. ihmisiä SSS?STT?Jouni Kela SSS internetissä: http://www.sss.fi Matkailu ANNA P E L A S TAVA PISARA... ...ja tule luovuttamaan verta ke 20.11. Tilausvarkauksien koko määrää voidaan tosin vain arvailla. Lisäksi liikkeet investoivat turvajärjestelmiin vuosittain lähes 35 miljoonaa euroa ja sama summa kuluu käyttö- ja ylläpitokustannuksiin. Keskusliiton mielestä myymälävarkauksia voitaisiin nykyistä paremmin ehkäistä ennalta yhtenäistämällä rangaistuskäytäntöä. Liitto vaatii samalla tehokkaita toimia, joilla puututaan ammattirikollisten osuuteen. Kopio myymälävarkaan tilauslistasta. rakennuksen pääty oli jo ilmiliekeissä. Lasten tavaroita viedään runsaasti, ja esimerkiksi joulun alla lelut ovat erityisen suosittuja. Tilausten määrää voi vain arvailla Huumerikoksiin perehtynyt Karjula luonnehtii listaa erikoiseksi, mutta toteaa samalla tilanteen olevan paperin kertoman mukainen. Leikitään ja luistellaan . Keskusrikospoliisin rikosylikonstaapeli Martti Karjula sanoo, että osa tilaajista on muun muassa huumeiden välittä- . v e r i p a l v e l u . Listan perusteella varas oli hakemassa tarkalleen sitä, mitä ennakkoon oli tilattu. Listan ylälaitaan on kirjoitettu suurtilaaja. Buffet, josta sa , sillä voit voittaa! at: makkaraa, kahvia Cocista, karkkia, jne. oa! ul Tervet Nuorisourheilun laatuseura JÄRJESTÄJINÄ: Salo Hockey Team r.y. Lisäksi Lahden joulukauteen liittyy 24 seimen joulukatu, jossa on esillä paljon katolisten maitten perinteisiä seimiä. Seimikatu toteutetaan Lahden lisäksi ainakin Helsingissä. Jonkinlaisen kuvan antaa kuitenkin se, että etenkin huu- meiden käyttäjien rötöksistä erittäin suuri osa on juuri myymälänäpistyksiä. Näpistys onkin Karjulan mukaan nykyään huono ilmaus, koska tekijä saattaa kuukaudessa kerätä vajaan 20 000 euron edestä tavaraa. Tule mukaan luistimilla tai ilman . 731 7405 SALON SEUDUN SANOMAT. Lukion muihin osiin tuli lieviä savuhaittoja. Palo sai alkunsa noin kolmen aikaan yöllä rakennuksen seinustalla olleesta roskakatoksesta, josta se levisi välikattoon. Palokunnan tullessa paikalle Koulutus jiä, jotka ottavat rahan ohella tavaraa maksuna aineista. marraskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Kiskon Eläkkeensaajat Vietämme PIKKUJOULUA ti 10.12. ja Salon Seudun Sanomat Tapahtumaa koskevat tiedustelut puh. Paikalla Otso Salkkari . Osa menee tekijälle itselleen tai kaveripiirille, mutta paljon välitetään ilmeisesti myös ihmisille, joilla ei ole muuta rikollista taustaa. klo 10?15 Salon Kaupan ja terveyden amm.opistoon Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. w w w. Myös Turussa on järjestetty kansainvälisiä seiminäyttelyitä. Heikaikenikäiset kaikenikäiset Hei LAPSET JA NUORET tytöt ja pojat tytöt ja pojat JÄÄDISCO tiistaina 26.11.2002 Salon jäähallissa klo 18.00-20.30 LUISTELLAAN! . Matkan maksaa yhdistys. Lähdetään Nesteeltä n. Pieni sakkorangaistus ei juuri hetkauta. Rovaniemellä huumeiden käyttäjältä talteen otettu lista sisältää yli 30 tuotetta sandaaleista nappulakenkiin, uimahousuista verryttelyasuun ja pumpusta kompassiin. Tuotteiden perään on kirjattu kappalemäärä sekä vaatteissa ja kengissä koko, numero, merkki ja väri. Riski on vähäinen, koska kiinni jäätäessä hallussa on usein vain yksi tai muutama tuote. f i Suuri osa myymälävarkauksista tehdään tilaustyönä. Tuotteiden turvahälyttimet irrotetaan varastetuilla poistolaitteilla ja tavarat lähtevät kasseissa, jotka on suojattu kassojen hälyttimiltä. Menetykset ovat satoja miljoonia Kaupan keskusliitto arvioi, että myymälävarkauksista koituu vuosittain 250 miljoonan euron taloudelliset menetykset. 733 2873 tai 0400-997 442 4.12.02 mennessä. Tervetuloa! Myymälävarkaat saavat tilauksia Osa tilaajista on ?tavallisia. Noin 30 neliön kokoisessa palaneessa päätyosassa oli henkilökunnan tiloja. Poliisin arvion mukaan tekijät ovat enenevästi alkaneet suosia myymälävarkauksia pienen tuomio- ja kiinnijäämisriskin takia. Adventtiajaksi niitä ripotellaan muun muassa kaupungintalolle, keskussairaalaan ja eri virastoihin. Osa Seinäjoen lukiota tuhoutui tulipalossa lauantaiyönä. Huumeiden käyttäjien asunnoista löytyy usein runsaasti tavaraa, muun muassa arvokkaita merkkivaatteita
Hän lupaa, että Paimiolle tehdään oma markkinointi- ja tiedotussuunnitelma. . Sauvo on koettu turvalliseksi. Petteri Suomisen Tampereen yliopistossa tekemästä tutkimuksesta. Ulkomaalaisten osuus on jo 3,9 prosenttia, Lindholm huomauttaa. Tällä haavaa muuttoa tapahtuu Lindholmin arvion mukaan enimmäkseen lähikuntien välillä. Salon seudulla muuttorekat kulkevat edelleen Halikon suuntaan. Salon suunnittelupäällikkö ei sitä ihmettele. . RKP:n nuorisojärjestöön olen kuulunut jo vuodesta 1994 alkaen, sillä politiikka on aina kiinnostanut minua, kertoi Guseff, joka opiskelee nyt toista vuotta valtiotieteitä Åbo Akademissa. Guseffin huomio kohdistuu ennen kaikkea kuntiin, joiden tärkeyttä hyvinvoinnin perustana hän haluaa korostaa. Stipendi olisi tarkoitettu sellaisille opiskelijoille, jotka jäävät kirjoille Kemiöön, vaikka opiskelisivatkin muualla. . Hän on ollut jo kaksi vuotta Kemiön kunnanvaltuustossa ja mukana aktiivisesti muun muassa rakennuslautakunnassa. . Vain syvimpinä lamavuosina määrä laski 700-800 henkeen per vuosi. Silloin kun Nokia otti valtavasti uutta työvoimaa, Saloon tuli väkeä ympäri maata. Vanhatalon mukaan jatkuvasti laskeva väkiluku heijastuu kuitenkin palvelurakenteeseen ja sen kehittämiseen. . Sauvo ei enää ensi vuonna halua yhteistä kulttuuriasiainhoitajaa, vaan aikoo hoitaa kulttuurinsa itse. Paimion sivistystyön lautakun- Enestam ja Guseff tuovat kokemusta ja uutta verta RKP:n historialliselle listalle Puolue tavoittelee 12 edustajapaikkaa SSS?Nina Soini Ruotsalaisen kansanpuolueen Turunmaan piiri järjesti Turussa lauantaina ylimääräisen kokouksen, jossa hyväksyttiin lisää ehdokkaita puolueen listalle ensi keväänä pidettäviä eduskuntavaaleja varten. Nykyään enin osa on muita kuin ns. Tällöin kyseeseen tulee ilmeisesti myös erottaminen poliisivirasta. Sodankylän poliisilaitoksella on kaikkiaan 12 vakituista poliisin virkaa, ja nyt syntynyt tilanne on hoidettu määräaikaisilla poliisinviroilla. Maatilojen päärakennukset ja vanhat omakotitalot tekevät hyvin kauppansa, Rantanen kertoo. . Täällä ei ole tehty yhtään mitään kaupungin markkinoinnin eteen. muuttivat Halikkoon, koska kunta pystyi tarjoamaan sitä, mitä Salosta puuttui: kiinnostavia omakotitontteja. Perniössä väestömuutokset jatkuvat vahvasti miinusmerkkisinä. Kuolleita on ollut tänä vuonna 27 enemmän kuin syntyneitä. Putolan kaavan valmistuminen vaikutti aika rajusti siihen, että Salosta tai muulta lähialueelta on muutettu Halikkoon, Lindholm sanoo. Kirjailijantiellä Putolassa ensimmäiseen jouluun uudessa kodissa valmistautuvat Mari Teinilä-Achrén ja Pasi Achrén sekä neljän kuukauden ikäinen Ainovauva ovat juuri näitä uusia halikkolaisia. Lapin lääninpoliisijohtaja Pentti Saira ei tässä vaiheessa suostu kertomaan, minkälaisista rikoksista poliiseja epäillään. Pois muuttaneita oli 116 henkeä enemmän. Ratkaisu oli aika help- Väestömuutokset tammi?syyskuu 2002 Dragsfjärd Halikko Kemiö Kiikala Kisko Koski Tl Kuusjoki Marttila Muurla Paimio Perniö Pertteli Salo Sauvo Somero Suomusjärvi Särkisalo Västanfjärd ?26 60 ?11 ?23 9 ?2 ?14 7 9 80 ?77 2 ?1 36 ?8 ?8 ?11 ?4 SSS po. Tai että alue-erot aiheuttavat ongelmia sekä menettävässä Suomessa että voimakkaan väestökasvun alueilla, hän lisäsi. SSS?STT Yli puolet pelastustehtävistä vapaaehtoisten vastuulla Vapaaehtoispalokunnat hoitavat yli puolet pelastustoimen tehtävistä. Salon heijastusvaikutus ei ole ulottunut Halikkoa, Muurlaa ja Pertteliä laajemmalle, Vanhatalo sanoo. Kunta alensi viime vuonna reippaasti tonttien hintoja ja Vanhata- lon mukaan ne ovat nyt seutukunnan edullisimpia. . Kyllä me pystymme sen hoitamaan, Rantanen sanoo. Perniössä vahvaa laskua SÄHKEET niössä sijaitseva turvapaikanhakijoiden ja pakolaisten vastaanottokeskus. Tilastokeskuksen mukaan Perniön väkiluku oli syyskuun lopussa 6 056. Puoluejohtaja sanoi tavoitteena olevan 12 eduskuntapaikkaa, mikä takaisi pääsyn myös mukaan hallitusohjelmaan. Puolueen Turunmaan piiri panostaa tulevissa vaaleissa menestymiseen muun muassa tukemalla jokaista ehdokastaan 840 euron avustuksella. Oma lista lähti Enestamin ajatuksesta Uutta eduskuntakautta kohti suunnistava Enestam on hyvil- lään siitä, että puolue päätyi piirissä omaan listaan. . Osmalahden alueen kaavoituksesta. Achrénit . haja-asutusalueiden vanhuksia. Onhan 17 huomattavasti enemmän kuin 3, Enestam huomautti. Hänen vaaliteemansa perustuvat puolueen yhteisille linjauksille turvallisuudesta sekä muun muassa oikeudesta palveluun omalla äidinkielellään sekä oikeudesta puhtaaseen luontoon. . Samaan aikaan maahanmuuttajia asettui Saloon lähes täsmälleen yhtä paljon: 119 henkeä. Maahanmuuton lisääntyminen on ollut selvä trendi Salon väkilukutilastoissa. . marraskuuta 2002 ? SALON SEUTU 6 Salossa väkiluku käy käsi kädessä työpaikkojen kanssa Halikko vetoaa tonteilla SSS?Heikki Yli-Mattila Salon suunnittelupäällikkö Kauko Lindholmin mukaan kaupungin väkiluku riippuu aika suoraan suhdanteista. Jos näihin kuntiin perustettaisiin ympärivuorokautinen ammattipalokunta, pelastustoimen menot nousisivat Suomessa yli kaksinkertaisiksi. Tiedot käyvät ilmi yht. Palvelut ovat kunnossa ja tänne on tultu tänne kaupunkien lähelle ja väliin, Rantanen arvioi. Merenrantatonttien lisäksi toiseksi vetovoimatekijäksi ovat osoittautuneet vanhat talot ja mummon mökit. Eihän Salolla ollut tarjottavana mitään tällaista, Mari TeiniläAchrén kertoo. Tontti oli ehdottomasti tärkein asia. Loppujen lopuksi nykyään taitaa olla aika sama, minkä kunnan puolella asuu, hän sanoo. Sauvossa käyvät kaupaksi tontit ja mummon mökit Perniön muuttotappio syvenee SSS?Heikki Yli-Mattila Alle 3 000 asukkaan Sauvon kunnassa väestönkasvu on jatkunut koko vuoden. Puoluejohtaja Jan-Erik Enestamin sanoin kyseessä on historiallinen vaali, sillä puolueen Turunmaan piiri lähtee ensimmäisen kerran kolmeenkymmeneen vuoteen tavoittelemaan eduskuntapaikkoja omalla listalla. Valituiksi tuli kuusi uutta ehdokasta, joista Salon seudulta on kotoisin 23-vuotias Fredrik Guseff. Meillä on kuitenkin tullut uusia asukkaita myös Helsingistä, Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajan Mauri Pekkarisen mielestä kokoomuksen kannattaisi suunnata voimavaransa oman työllisyysohjelman rakentamiseen muiden arvostelun sijasta. Pekkarisen mielestä tähän mennessä kokoomus on keskittynyt keskustan vaihtoehdon väkinäiseen vääristelyyn. Sekin noudattelee niitä trendejä, mitä täällä tapahtuu elinkeinoelämässä, Lindholm sanoo. Putola veti Halikkoon Lindholmin mukaan kuntien välinen muuttoliike on liikuttanut tuhansia ihmisiä Saloon ja Salosta pois jo pitkään. . Tällöin myös kunnan sisäinen muuttoliike tarjoaa taas uusia koteja muualta muuttaville. . Kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo myöntää, että tällä vauhdilla se laskee aika pian 6 000 asukkaan alle. Jostain syystä Perniö ei ole päässyt nauttimaan Salon imusta. . Tutkimus julkistettiin lauantaina Palokuntanais- ja nuorisotyön juhlaseminaarissa Jyväskylässä. Muuttoliike maaseudulta kaupunkeihin aiheuttaa huolta vapaaehtoiselle pelastustyölle. Mari, Pasi ja rakennustöiden aikana syntynyt Ainovauva . Tämä on sitä, mihin ollaan pyritty ja mitä on kauan odotettu, Rantanen sanoo. Hänen mukaansa Sauvoon on muuttanut toisaalta eläkeläispariskuntia ja toisaalta lapsiperheitä. Vertailun vuoksi hän huomauttaa, että se on hyvin lähellä Turkua, jossa vastaava prosentti on 4,1, eikä kaukana edes Helsingin 5,0 prosentista. Lindholm kertoo, että ulkomaalaisperäisen väestön määrä on kasvanut Salossa kymmenessä vuodessa 800 hengellä: vuonna 1991 heitä oli 163 ja nyt 966 henkeä. Eniten on muutettu Turusta ja sen jälkeen Paimiosta. . Tilanne on ollut viimeiset vuodet se, että Salossa on työpaikkojen määrä laskenut, hän sanoo Tilastokeskuksen ennakkotiedot alkuvuoden väestömuutoksia kertovat, että Salossa asukkaita oli syyskuun lopussa yksi vähemmän kuin vuoden alussa. Alkuvuoden muuttotappiota korjasi se, että kolmannella vuosineljänneksellä Salon väkiluku kasvoi yli 50 hengellä. opiskelijoista, jotka siirtävät kirjansa Saloon. Maahanmuutto tuo asukkaita Syntyvyydellä ei Salon väkilukutilastoja juurikaan hetkauteta. Syntyneitä on Salossa ollut tänä vuonna noin 40 enemmän kuin kuolleita. Suuremmat luvut tulevat vastaan kuntien välisessä muuttoliikkeessä sekä maahanmuutossa. Tänä vuonna Saloon on tullut ja Salosta on lähtenyt yli tuhat henkeä kumpaankin suuntaan. Kokoomuksen omat eväät rakennetyöttömyyden nujertamiseksi ovat sen sijaan jääneet hämärän peittoon. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Merkki siitä, että puolue vetää puoleensa, on se, että mukana listalla on myös yksi ruotsinsuomalainen, Enestam totesi. Puolue on hänen mukaansa muutenkin hyvässä vedossa, sillä eri tahojen suorittamat mielipidetutkimukset kertovat paljon paremmista luvuista kuin mitä pitkään aikaan on nähty. Nyt eletään sellaista aikaa, jolloin Salossa väkiluku pysyy ennallaan. . Lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että kulttuuriasiainhoitajan työaikaa venytettäisiin ensi vuonna viisipäiväiseksi niin, että hän hoitaisi puolitoista päivää viikossa matkailu- ja markkinointiasioita. Kulttuuriasiainhoitaja on ollut Paimion ja Sauvon yhteinen niin, että hän on työskennellyt Paimiossa kolme ja puoli päivää ja Sauvossa puolitoista päivää viikossa. Myös yrityspuolelle markkinoidaan kaupunkia. Paimion ja Sauvon kulttuuriasianhoitajan tehtävistä marraskuun alusta irtisanoutuneen ja pitkään virkavapaalla olleen Johanna Lehto-Vahteran sijaisena tehtäviä on viime vuoden elokuusta asti hoitanut filosofian maisteri Jouni Lehtiranta. Nina Soini Kemiöläinen opiskelija Fredrik Guseff opiskelee Åbo Akademissa valtiotieteitä ja toivoisi muidenkin nuorten uskovan politiikkaan hyvänä vaikuttamiskeinona. Kolme Sodankylän poliisia on pidätettynä virasta rikoksista epäiltyinä. Oman kuntansa väestörakenteen vinoutumisen ehkäisemiseksi hän olikin ensimmäisenä allekirjoittamassa aloitetta kotiseutustipendin järjestämiseksi. Korostan hyvinvointiyhteiskunnan asioita, erityisesti palveluita. Se pieni ero Salon hyväksi ei jää harmittamaan. . Talot eivät ole päässeet autioitumaan. . Lindholmin mukaan se ei Salon kokoisessa kaupungissa kuitenkaan muuta kokonaiskuvaa. Alkusyksyn ?muuttovirta. Se on kertynyt muuttoliikkeestä, sillä samaan aikaan kunnassa oli enemmän kuolleita kuin syntyneitä. Sauvon kunnansihteeri Kaisa Rantanen sanoo, että rakentaminen on vilkastunut ja nyt korjataan satoa mm. Mutta ei se olekaan ihan niin. . Noin 400 kunnassa pelastustehtävien päävastuu on vapaaehtoisten varassa. Valtaosa naapureistakin on tullut nimenomaan Salosta. Kaksi kuukautta sitten muuttaneiden Achrénien tavoin rakentajat ovat nuoria lapsiperheitä. . Hänen mukaansa myös hintataso houkuttaa, koska se on alempi kuin Paimiossa ja Turun lähikunnissa. Parhaillaan rakennettavan Sauvon palvelukeskuksen viereen nousee rivitaloasuntoja, joihin muuttaa mm. Aleneva väkiluku tietää pienempiä valtionosuuksia ja se näkyy myös verotuloissa.. Paimion matkailun ja markkinoinnin edistäminen sopisi sivistystyön lautakunnan mielestä kaupungin kulttuuriasiainhoitajan toimenkuvaan. Kansantaloustieteilijänä myös talouspolitiikka ja työllisyys sen osana kuuluvat intresseihini, Enestam totesi. Kunnallispolitiikka jo tuttua Guseffille Kemiöläinen Fredrik Guseff on nyt ensimmäistä kertaa ehdokkaana eduskuntavaaleissa, mutta kokemusta kunnallispolitiikasta löytyy. Alueellisen pelastustoimen pitäisi panostaa erityisesti palokuntien nuorisotyöhön ja palokuntajärjestötoiminnan ylläpitämiseen, seminaarissa todettiin. Suomessa on 959 vapaaehtoispalokuntaa, ja niissä toimii lähes 40 000 ihmistä. Kevättalvella rupeamme näkyvämmin markkinoimaan tontteja. Niitä ei ilmeisesti ole lainkaan, Pekkarinen sanoi lauantaina keskustan Keski-Suomen piirin kokouksessa. Pekkarisen mielestä ?kokoomus vähät välittää siitä, että sosiaaliset ja taloudelliset erot kansan keskuudessa ovat kasvaneet ennätyksellisiksi?. . Jos tämä jatkuu loppuvuodesta, kuten tapahtui viime vuonna, väestömuutos saattaa kääntyä plussan puolelle. maist. Epäillyt tapaukset eivät hänen mukaansa kuitenkaan liity toisiinsa, eikä niitä ole tehty virantoimituksessa. Yksi poliiseista on ollut virasta pidätettynä vuoden verran ja kaksi muuta tästä syksystä lähtien. Kaikkien kohdalla esitutkinta jatkuu, ja jos asioissa syytteet nostetaan, ne tullevat Sairan mukaan esille oikeudessa puolen vuoden kuluessa. Se lähti oikeastaan minun ehdotuksestani. Myös maahanmuuton rakenne on muuttunut. Se kuitenkin taka parhaiten sen, että ehdokkaita tulee valituksi ja äänimäärä lisääntyy. Myös pienet ja keskisuuret yritykset ovat tärkeitä etenkin haja-asutusalueilla, niiden puolesta haluan puhua, Guseff sanoi. Muut Ruotsalaisen kansan- Kolme poliisia pidätetty virantoimituksesta Sodankylässä puolueen Turunmaan piirin ehdokkaat ovat: Ulla Achrén, Jari Ahlbeck, Stig-Eyrik Björkquist, Axel Hagelstam, Christer Hummelstedt, Linda Lindholm, Kristiina Mannermaa ja Carita Pomrén Turusta, Gia Alexandersson ja Christer Järnström Paraisilta, Mikael Holmberg Nauvosta, Erkki Ristolainen Naantalista ja Eivor Rosenberg Kaarinasta. SSS?STT Jan-Erik Enestam * puolustusministeri ja nykyisen hallituksen pitkäaikaisin ministeri * kansanedustaja vuodesta 1991 * RKP:n puoluejohtaja * 55-vuotias västanfjärdiläinen valt.maist Fredrik Guseff * 23-vuotias kemiöläinen opiskelija * kunnanvaltuutettu * Svensk Ungdom i Åboland -hallituksen jäsen nan sihteeri, kansalaisopiston rehtori Marja Turpeinen painottaa Paimion tarvitsevan ehdottomasti kulttuuriasioiden lisäksi matkailu- ja markkinointiasioiden hoitajaa. Hänen mielestään Paimiossa on arvioitu virheellisesti, ettei huonossa rahatilanteessa kannata laittaa rahaa kaupungin markkinointiin. . Jos syytteet nostetaan ja poliisit tuomitaan epäillyistä rikoksista, rangaistus voi olla sakkoja suurempi. kyläkouluja ja oman lukion. Syyskuun loppuun mennessä asukasluku oli Tilastokeskuksen mukaan kasvanut 36 hengellä. Ikärakenne on hiukan arvoitus, koska se vaihtelee niin paljon. Meillä on ollut se käsitys, että Sauvoon muuttaisi nuoria perheitä, jotka ostavat omakotitontin. Se ei ole tuntunut oikeastaan koskaan. Toivottavasti tämä kasvu jatkuu. Halikko ei kilpaile asukkaista työpaikoilla vaan muilla tekijöillä. Halikko on viime aikoina onnistunut kaavoittamaan houkuttelevia alueita. Pidän itseäni ainoana ehdokkaana, joka on uskottava sekä kaupungissa että maalla - ja tietenkin saaristossa. . selittyy mm. Salossa ei ollut kovin kaksisia tonttimahdollisuuksia ja tämä uusi Putolan alue oli melkoinen magneetti. Kuntien välisessä muuttoliikkeessä Perniö menetti syyskuun loppuun mennessä 82 asukasta. Maahanmuutto näyttää yli 30 hengen lisäystä, mutta tältä osin väestötilastoihin vaikuttaa Per- Pekkarinen perää työllisyysohjelmaa kokoomukselta Paimion kulttuuriasianhoitaja voisi edistää matkailua ja markkinointia Espoosta ja ulkomailta. Veroprosenttikin huomattiin tarkistaa vasta sen jälkeen kun muutettiin, Teinilä-Achrén kertoo. Palokuntanuorisotoiminnassa on mukana noin 10 000 nuorta ja palokuntanaistoiminnassa noin 5 000 naista. SSS?STT Sivistystyön lautakunta haluaa kulttuurisihteerille viisipäiväisen työviikon SSS?Minna Filppu Esko Keski-Vähälä Salossa viitisen vuotta asuneet Achrénit kuuluvat tyypillisiin muuttajiin Salon seudulla. Haja-asutusalueellekin on tullut uutta väkeä. Paimiosta on kantautunut vain negatiivisia viestejä, vaikka kaupungissa on paljon positiivistakin, Marja Turpeinen painottaa. Paimion uusi kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen on samoilla linjoilla ja myöntää, että markkinointiin on panostettu liian vähän. Niin hassulta kuin se tuntuu, niin meillä on nyt kävellenkin lyhyempi matka Salon keskustaan, kun tullaan täältä naapurikunnasta. Ainoa tekijä, joka selittää näitä väestömuutoksia, on työpaikkojen määrän kehittyminen. Poliisitoimen hoito ei Sairan mukaan ole Sodankylässä kärsinyt.. Puolueen puheenjohtajana katsoin välttämättömäksi ehdottaa, että lähdetään analysoimaan olisiko syytä ottaa oma lista. Tonttikauppa on yksityiset mukaan lukien käynyt hyvin tänä vuonna ja esimerkiksi Mathildassa on myyty lähes 40 tonttia, mutta ne menevät lähes poikkeuksetta kakkosasunnoiksi, Vanhatalo kertoo. Palvelujen suhteen Perniö on voinut tarjota mm. Yhdeksän muuta ehdokasta hyväksyttiin jo kesällä, Enestam heidän joukossaan. Listalta puuttuu vielä kaksi nimeä, sillä puolueen tavoitteena on saada täysi 17 nimen lista. Puolustusministeri Enestam oli tyytyväinen ehdokaslistaan, jossa hänen mielestään ovat hyvin edustettuina erilaiset koulutustaustat, ammattiryhmät, ikäluokat sekä molemmat kielet ja sukupuolet. . paluumuuttajia. Maahanmuutto Saloon on ollut vuodesta 1998 lähtien yli sata henkeä vuodessa. . Viime vuonna tuli melkein 1 600 ja lähti vähän yli 1 700 ja siihen se menee tänäkin vuonna, Lindholm arvioi
marraskuuta 2002 7 JOULUN TUNNELMAA 1 2 2 PRIS 1 o l k MA AV N Ä Ä N OINNA TÄ klo 12-18: GLÖGI- ja PIPARITARJOILU LAULAVA JA MUSISOIVA JOULUPUKKI ILMAINEN PAKETOINTIPALVELU Cafe´ 8-21 su 10-21 KAHVI JA PULLA JUHLAPAITAPUSERO Viskoosia/sifonkia. 42,90 ? 255,07 2? 11,89 mk TYTTÖJEN VELUURIMEKKO Polyesteriä. Koot: 92?128 cm. 29,90 ? 177,78 POIKIEN LIIVI Polyesteriä. Koot: 100?140 cm. 16,50 ? 98,10 POIKIEN PAITA 65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa. Koot: 90?140 cm. 14,90 ? 88,59 POIKIEN HOUSUT Polyesteriä. Koot: 100?140 cm. 19,90 ? 118,32 Asiakasomistajuus kannattaa. 8-21 8-18 12-21 PERHEMARKET ILÄT T T N Y K I R O M MAR rtilla o k u t E llä Sä e r h i V 11. . 7 1 . 15 -20% ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT VAPAA-AJAN OSASTOLLA su-ti 17.-19.11. KAIKKI LELUT llä -15% Vihreä a l l i t r o k u t S-E Etu koskee normaalihintaisia tuotteita Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17
8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. niin, että työntekijöitä voidaan jatkossakin hyppyyttää miten halutaan. Mikäli sopimuksen tulkinnasta ei löydy selvempää linjausta, asia voi vielä aiheuttaa ongelmia tuloneuvottelujen etenemiselle. En pysty sanomaan sitä, miten todennäköistä on syytteiden nostaminen, Rautakoski tähdensi. Olennaista on se, riittääkö suo- jelupoliisin keräämä näyttö syytteisiin törkeästä vakoilusta, koska lievemmissä tapauksissa 1970-luvulla tapahtuneet teot katsottaisiin vanhentuneiksi. Alpo Rusin ja Jukka Rusin Stasi-yhteyksiä koskeva esitutkinta valmistuu Ylen tv-uutisten mukaan vuoden loppuun mennessä. Molempia epäillään törkeästä vakoilusta. Stasi-vakoiluepäilyksiin liittyy myös suojelupoliisille päätynyt lista, jonka on oletettu sisältävän Stasin hyväksi vakoilleiden suomalaisten nimiä. Toisen vuoden osalta sopimuksessa ei olisi minkäänlaista tasaarvoerää. Aiempaa näkyvämpi kiista palkkarakenteesta saattaa Remahlin mukaan johtua valtapolitiikasta, jolla SAK:n ja STTK:n asemaa yritetään heikentää. Poliisi on velvollinen aloittamaan jutussa esitutkinnan. Keskusjärjestöjohtajat tapaavat seuraavan kerran sunnuntaina alkuillasta. Tupojen tuoma ostovoiman tasainen kehitys on juuri siitä mitä PT toivoo. Remahl muistuttaa, että palkkojen osuus palveluyritysten liikevaihdosta on pienentynyt, vaikka kannattavuus on kehittynyt suhteellisen hyvin. PT:n arvostelema matalapalkkaisia suosiva solidaarinen palkkapolitiikkakin luo Remahlin mukaan kysyntää juuri palvelusektorille. Vuodesta 1986 Liiketyöntekijäin liiton ja sittemmin Liikealan ammattiliiton puheenjohtajana toiminut Remahl jättää tehtävänsä keskiviikkona ja torstaina Helsingissä Pamin edustajiston kokouksessa. Myös liiton 2. Erikoistunnustus luovutettiin yhdistyksen Helsingissä. Vilén pitää tuoreita verotyöryhmien ehdotuksia tervetulleina verouudistuskeskustelun avaajina. Hänen mielestään ehdotuksiin ja niiden vaikutuksiin tulee perehtyä tarkoin. Vilénin mukaan Talousneuvoston pääsihteerin Seppo Leppäsen raportissa on useita tutkimisen arvoisia esityksiä, joilla voidaan parantaa pk-yritysten asemaa ja edistää työllisyyttä. 10-vuotisjuhlassa lauantaina Helsingissä. Hiilamo on palkintoperusteiden mukaan edistänyt poikkeuksellisen monipuolisesti ja pitkän ajan kuluessa tutkivaa journalismia Suomessa. marraskuuta 2002 Remahl varoittaa työnantajia kaatamasta tupoa työaikakiistalla Ay-veteraani jättää yli 200 000-jäsenisen liiton johtajuuden SSS?STT SAK:laisen Palvelualojen ammattiliiton Pamin puheenjohtaja Maj-Len Remahl (sd.) ihmettelee työnantajien tulkintoja neuvoteltavana olevan tulosopimuksen minimityöaikoja koskevasta ratkaisusta. Remahlin mukaan Palvelutyönantajat on jo tulkinnut sopimusluonnosta siten, että mitään muutosta ei käytännössä tule parin tunnin keikkatyötä tekevien asemaan. Alle neljän tunnin työvuoroja ei esityksen mukaan tule käyttää ?ellei työntekijän tarpeet tai muu perusteltu syy. Remahlin mukaan PT näyttää tulkitsevan ?muuta perusteltua syytä. Sopimusluonnos saatiin loppuviikon neuvotteluissa muilta osin käytännössä valmiiksi. Maanantaina aamupäivällä ovat koolla ainakin SAK:n hallitus ja STTK:n työvaliokunta. Ensi vuoden hallitukseen kuuluvat seuraavat: Marjo Ekman, Anita Elovaara, Riitta Helasjärvi, Taina Kallio, Eila Kataja, Sinikka Silfergren, Anni Suominen, Katja Taimela, Nina Toivonen, Helena Uusitupa ja Sirpa Väntsi. Valtionsyyttäjä: Rusien vakoiluepäily ilmeisesti syyteharkintaan SSS?STT Valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski pitää ilmeisenä, että Alpo Rusin ja Jukka Rusin Stasi-yhteyksiä koskeva esitutkinta johtaa syyteharkintaan. . Ehdotus on perusteltu ja liikkeelle voidaan lähteä heti, Perho huomautti. Perho painotti, että työtä tekemään tarvitaan riittävästi ammattitaitoisia ihmisiä, joiden täydennyskoulutuksesta on huolehdittava. . Takarajana neuvotteluille on maanantaiaamu, jolloin työmarkkinajärjestöt ovat valmistautuneet käsittelemään mahdollista neuvottelutulosta. Tuloneuvottelut keskeytettiin perjantai-iltana kun kiistaa ohjeja taulukkopalkkojen korottamisesta ei saatu ratkaistuksi. Hän kirjoittanut tällä menetelmällä kirjoja ja tehnyt juttuja televisioon sekä sanoma- ja aikakauslehtiin. Rahastonhoitajana jatkaa Irma Viitala, jäsenhuoltajana Aila Rannikko ja lehtitiedottajana Aino Männikkö. Johtokuntaan valittiin lisäksi Olavi Alkio ja Eva Landen. Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan mukaan mitään virallisia Stasi-listoja ei edes ole olemassa. puheenjohtaja, pitkään Hotelli- ja ravintolahenkilökunnan liittoa johtanut Jorma Kallio (sd.) jää tuolloin eläkkeelle. Seuraajaehdokkaat valitaan neljästä ehdokkaasta. Ehdolla ovat SAK:n kehittämispäällikEija Hietanen (sd.), Pamin aluepäällikkö Kyllikki Muttilainen (sd.), Pamin Helsingin ja Uudenmaan aluepäällikkö Ann Selin (sd.) sekä Turun aluetoimitsija Outi Rannikko (sd.). Tupossa välipäivä SSS?STT Neuvotteluissa keskitetystä tulopoliittisesta ratkaisusta pidettiin lauantaina välipäivää. . Retkivastaavina jatkavat Terttu Nurminen ja Raija Sarja. Eläkeliiton Kuusjoen yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin syyskokouksessa Kyllikki Vainio. Kiitorataa oli aurattu, mutta se oli luminen. Loukkaantunut lentäjä kuljetettiin hoitoon Jyväskylään Keski-Suomen keskussairaalaan. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi ja henkilökohtaiseksi varajäseneksi valittiin Pentti Etäniemi/Aulis Asikainen, Mirja Jokinen/Kalervo Mäki, Hillevi Järvinen/Orvokki Nieminen, Osmo Koskinen/Antti Forsten, Anto Leino/Reino Haapala, Paavo Tuominen/Eeva Hirvonen, Antero Alijoki/Liisa Lindholm ja sekä Eeva Paijola/Raili Torkkel. Varsinaisiksi tilintarkastajiksi valittiin Antti Toivonen ja Pekka Virtanen. EKL:n Varsinais-Suomen piirikokousedustajiksi valittiin Matti Kankaanpää, Liisa Lindholm, Olavi Lehtinen, Eero Oksanen ja Aappo Tättilä. Kaupalla ja monilla muillakin aloilla on mennyt erittäin hyvin. Kaksi edellistä tulopoliittista ratkaisua ovat olleet erittäin hyviä sekä palvelualojen yrityksille että työllisyydelle. Mahdollisesti maanantaiaamuna syntyvä työmarkkinakeskusjärjestöjen välinen neuvottelutulos on Remahlin mielestä jo pettymys juuri palvelualoille palkkaratkaisun osalta. Naisvaltaisia matalapalkkaisia aloja suosiva palkkarakenne on SAK:laisen näkemyksen mukaan jäämässä työnantajien ja Akavankin tukeman palkkapolitiikan vuoksi jäämässä isopalkkaisten jalkoihin. . Mitä enemmän voimavaroja sijoitetaan tähän ketjun alkupäähän sitä pienempi on loppulasku sekä inhimillisesti että taloudellisesti, Perho totesi lauantaina Turussa. Samalla tulisi selvittää, onko olemassa edellytyksiä muuttaa arvonlisäveron maksuvelvollisuuden alaraja liukuvaksi. . Tarvitaan lisää valmiuksia myös lapsen masennuksen ja kaltoinkohtelun tunnistamiseen, jotta ongelmiin voidaan puuttua ajoissa, ministeri sanoi. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Eläkkeensaajat valitsi syyskokouksessa Eero Oksasen yksimielisesti edelleen puheenjohtajaksi. Sekä SAK että STTK pitivät työantajan esitystä mahdottomana hyväksyä. Poliisi sai tiedon oletetusta pommista kauppakeskus Columbuksesta kello 13.08. Vartijoiden mukaan Columbukseen oli saapunut mies, joka oli väittänyt vartijoille, että kauppakeskuksessa on pommi. Nykyisin hän työskentelee Stakesin tutkijana. Tutkivan journalismin yhdistys on jakanut 1993 alkaen vuosittain lumilapiopalkintoja ansiokkaiden tutkivien juttujen tekijöille. mukaan Supon kassakaapissa on vain epämääräinen 18 nimen vihjeluettelo, jolla ei ole mitään merkitystä Supon omiin tietoihin perustuvassa Stasi-selvitystyössä. Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) haluaa, että suojelupoliisi selvittää eduskunnan perustuslakivaliokunnalle suomalaisista Stasi-yhteyshenkilöistä laadittuja listoja. Koskinen ei usko, että Suomessa olisi tarvetta pestä poliittista likapyykkiä Neuvostoliiton ja ItäSaksan ajoilta. Liukuma tukisi pienyritysten kasvua, Vilén arvioi lauantaina Uusmaalaisessa yrittäjäjuhlassa Journalismin Lumikola Heikki Hiilamolle SSS?STT Tutkivan journalismin yhdistys on myöntänyt erikoispalkintonsa tutkivan journalismin Lumikolan yhteiskuntatieteiden tohtori Heikki Hiilamolle. Tilintarkastajina toimivat Lasse Rannikko ja Urpo Grönroos. Hiilamo on myös Tutkivan journalismin yhdistyksen perustajajäsen. neuvolajärjestelmästä joustavien päivähoitoratkaisujen kautta ennalta ehkäisevään kouluterveydenhuoltoon. . Kaikki erovuorossa olleet johtokunnan jäsenet valittiin uudelleen. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta on varautunut kokoontumaan maanantaina päättämään mahdollisesta työllisyyspaketista ja veroalennuksista. Pommiepäily tyhjensi kauppakeskuksen Helsingissä SSS?STT Aiheeton pommiepäily johti kauppakeskuksen evakuointiin Helsingin Vuosaaressa lauantaina. Melko nopeasti kuitenkin kävi ilmi, että mies on häiriintynyt. Saatuaan tiedon pommiepäilystä poliisi tyhjensi kauppakeskuksen noin puolen tunnin ajaksi. Paikalla olleet 200?300 ihmistä poistuivat poliisin mukaan rauhallisesti. Poliisi otti aiheettoman evakuoinnin aiheuttaneen miehen kiinni kuulusteluja varten. SÄHKEET Perho: Kuntien pitää muistaa lapset budjeteissa Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho (kok.) perää kunnilta lasten ja lapsiperheiden huomioimista parhaillaan tekeillä olevissa ensi vuoden budjeteissa. Perhon mielestä on tärkeää huolehtia lasten ja lapsiperheiden koko ?palveluketjusta. Liittoon kuulumattomien joukossa osa-aikatyö on huomattavasti yleisempää. Remahlin mukaan uudistukset eivät välttämättä aiheuta suuria kustannuksia, sillä Pam ei vaadi kaikista työkeikoista neljän tunnin palkkaa, vaan sitä, että työntekijöiden hyppyyttäminen parin tunnin keikoilla poistettaisiin paremmalla suunnittelulla ja töiden järjestelyllä. . Esimerkiksi terveydenhoitajat ovat kaivanneet lisää valmiuksia työskentelyyn moniongelmaisten ja monikulttuuristen perheiden kanssa. Piiritoimikuntaan esitetään Oksasta ja Tättilää. Halikon Eläkkeensaajat ry:n puheenjohtajana jatkaa Kalevi Allen, varapuheenjohtajana Vilho Suominen ja sihteerinä Aune Manelius. Mies oli yksin Viitasaaren Muikunlahden lentokentällä kokeilemassa konettaan, johon hän oli juuri asentanut sukset alle. Lentokentälle kello 15.20 tienoissa tullut toinen lentokerhon jäsen havaitsi lentolaitteen kiitoradan päässä matalasta vesakosta. Palotarkastaja Ilkka Vauhkosen mukaan turma näytti sattuneen nousuvaiheessa. Jos toinen ilmailunharrastaja ei olisi osunut kentälle, loukkaantunut lentäjä olisi saattanut jäädä koneeseensa yöksi.. Pelkästään Pamin yli 200 000 jäsenestä vain 65 prosenttia tekee liiton jäsentutkimuksen mukaan yli 35 tunnin työviikkoja. Nevalan Ulkomaankauppaministeri: Palvelujen arvonlisäveroa pitäisi alentaa SSS?STT Ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin (kok.) mielestä arvonlisäverokannan alentamista palvelualoilla on syytä harkita. tätä edellytä. Pidän aika ilmeisenä, että asia etenee syyteharkintaan, Rautakoski sanoi STT:lle lauantaina. Syyteharkinta ei kuitenkaan merkitse vielä sitä, että jutussa nostetaan syytteitä. . Hän huomautti, että oppilashuollon kehittämistä pohtineen työryhmän mukaan kunnan on määriteltävä, miten oppilashuollon tehtävät, kouluterveydenhuolto ja oppilaiden psykososiaaliset palvelut järjestetään, toteutetaan ja koordinoidaan. . Koneen vasen siipi oli ottanut lentokentän päässä maahan, minkä jälkeen lentolaite syöksyi ojan yli nokalleen maastoon. Hän katsoo, että myös Akavan naisvaltaiset matalapalkka-alat hyötyisivät enemmän muiden kuin oman keskusjärjestönsä palkkamallista. Osa-aikatyö ei ole pikkuasia Ensi viikolla Pamin edustajiston kokouksessa maan toiseksi suurimman ammattiliiton puheenjohtajuuden jättävä Remahl korostaa, että pätkätyöt ja vähimmäistyöaika eivät ole pikkuasia. Me olemme koko ajan korostaneet ymmärtävämme, että sekä työnantajan että työntekijöiden puolella on perusteltuja syitä sille, ettei neljän tunnin minimityöaikaa ole kaikissa tapauksissa mahdollista toteuttaa. Remahl ihmettelee PT:n yhteistyöhaluttomuutta, sillä juuri palveluala on hyötynyt keskitetyistä sopimuksista. . Naistoimikuntaan valittiin Ritva Luhtanen (kokoonkutsuja), Eva Landen, Anna-Liisa Nieminen, Terttu Nurminen sekä Aila Rannikko. Kyseessä on yksi keskeisimmistä uudistuksista, joiden vuoksi SAK on tukenut tupon syntyä. Tuloneuvotteluissa päästiin torstaina sopimukseen siitä, että epätarkoituksenmukaisen lyhyitä työ- ? KOTIMAA 8 vuoroja tulee välttää. Johtokuntaan kuuluvat Anneli Isotalo, Aaro Kankare, Ritva Laine, Pirkko Raitanen, Liisa Reunanen, Eila Saaranen, Taisto Vahlroos, Leo Vaittinen, Oskari Välikangas ja Lasse Yliharmi. Tilintarkastajiksi valittiin Kalevi Töllikkö ja Lilja Kesäniemi. Salon kaupungin viranhaltijat KTV ry 87 valitsi puheenjohtajakseen uudelleen Jaakko Korpelan ja pääluottamusmieheksi Marjo Ekmanin. Hän pitää kuitenkin tärkeänä, että historian tapahtumista saadaan oikea kuva nyt eikä vasta 50 vuoden päästä, jolloin arkistot avautuvat. Omatekoinen lentokone syöksyi vesakkoon SSS?STT Vuonna 1933 syntynyt mies loukkaantui vakavasti, kun omarakenteinen ultrakevyt lentokone syöksyi maastoon Viitasaarella lauantaina iltapäivällä. Neuvotteluja käytiin lähinnä työryhmävalmistelun, taustakeskustelujen ja epävirallisemman yhteydenpidon kautta
marraskuuta 2002 9 TARJOUKSET VOIMASSA Edullisille ostoksille myös sunnuntaisin! Puoleen hintaan! Disney Bedtime VAUVANUKKE ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Säästä 40%! OSTOSKÄRRY ja TARVIKKEITA korkeus 38 cm, pehmeä vartalo, alk. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8?18, sunnuntaisin klo 12?21, Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. 3 v. 9 99 99 tuote (33,47) 101,02 mk tuote (16,65) 59,40 mk Puoleen hintaan! Interaktiivinen SCOOZIE-LEMMIKKI pituus n. 7 v. LEGO-PALKIT tuote (33,47) Explore tai Creator 14 9 99 59,40 mk 99 tuote 89,13 mk tuote (15,99) 59,40 mk Leivomme tänäänkin uunituoretta leipää! Grillistä kokonainen grillattu BROILERI Espanjan SATSUMAT 95 99 3 0 kpl 23,49 mk Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g Candyking IRTOMAKEISET 3,36 ?/kg 1 4 68 2 pkt/talous Omasta jauholeipomostamme! vehnä tai valkosipuli CM-LEIPÄ 400 g 2,48 ?/kg 0 99 0 00 1 99 kpl 5,89 mk kpl 5,89 mk Costa Rica kahviostamme, KAHVI ja MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA 2 90 pkt 9,99 mk PATONGIT 300 g 3,30 ?/kg, Shokkihintaan! Atria suomalainen harmaasuolattu, perinteinen JOULUKINKKU kokonaisena n. 5 v. 14 90 tuote (29,90) 14 90 Puoleen hintaan! Juhla-Alias PELI 88,59 mk 99 9 Säästä 70%! Lasten KEITTIÖ korkeus koottuna 70 cm, alk. 40 cm, alk. 3 v. 16 SU 17.11.2002. korkeus n. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 10,5 kg pakaste, ei varauksia annos 5,95 mk 99 kg 29,13 mk kg 17,78 mk Herkutteluhetkiin ja nautiskeluun! Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1L Witor?s SUKLAASIMPUKKA KONVEHTIRASIA 200 g 9,95 ?/kg Jacquot SUKLAA JOULUKALENTERI 75 g 13,20 ?/kg 1 99 1 99 0 69 pkt 10,05 mk rs 11,83 mk kpl 5,89 mk kg 5,89 mk Linnuille AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg/säkki 1,08 ?/kg 27 00 sk 160,53 mk Hyvää ruokaa helpommin! Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai ULKO- tai KULMAPAISTI 4 00 1 89 0 95 kpl 29,43 mk Felix Eat&Go MINIPIZZAT 145 g Capricciosa tai Napoli 3,45 ?/kg 2KPL Atria UUNILENKKI 400 g 2,23 ?/kg erä 5,95 mk kpl 5,29 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 50 cm, alk. Lehvak ja Pahraad-tuotteet, alk. 1,5 v. Säästä 70%! Korkeus koottuna 47,5 cm 6 65 tuote (13,29) 39,54 mk tuote (29,90) 88,59 mk Säästä 37%! Lego Bionicle 65071 tuplapaketti sis
Aikuisille tietoa aikuisopiskelumahdollisuuksista Paimiossa. -3..+2 astetta. Marttila -6 Paimio Salo +3 Merialueilla: Koillistuulta 9-14 m/s. 3:12-15; Mark. kyseli lapsi ääni vavisten. ?Katsotaan nyt. Pinteessä ei onneksi sentään ollut elävä olento vaan pahimmassakin tapauksessa tilanteesta selviäisi karauttamalla autolla lähimpään kauppaan ja ostamalla vastaavan tuutin. Yli puolet vastaajista uskoo, että tutkivat jutut kiinnostavat paljon lukijoita. Lähes puolet vastaajista arvioi, että oman toimituksen voimavarat ovat melko huonot asioiden perus- Reiman teelliseen penkomiseen. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Puolen tunnin kuluttua jääkaapista kuuluikin jo lupaavaa risahtelua, kun jää alkoi sulaa. luku): . Toisaalla, Matteuksen evankeliumissa (24. Lähes 95-prosenttisesti he ovat muita kuin seurakunnan työntekijöitä. Heissä on sekä miehiä että naisia ja monenikäisiä. . Koska jää ei vielä suostunut irtoamaan lokeron seinämistä paljain käsin, oli turvauduttava apuvälineisiin. alv:n). Joka ilta on kuuden tunnin päivystysaika 18:sta 24:ään Turun telealueella. Nekin kertovat Jumalan rakkaudesta ja huolenpidosta meitä kohtaan. Huono näkyvyys, ajoittain räntä. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd +2 Pertteli Västanfjärd Kiikala -6 +2 -1 +5 -5 9-14 m/s Salon seudulla Kohtalaista itätuulta Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Päivystäjinä aluerenkaassa on muitakin kuin salonseutulaisia. Yksi Palvelevan Puhelimen tulevaisuuden haasteista on nettiauttaminen, joka on jo kehitteillä Turussa. Joka ei tuohon hetkeen mennessä ole kääntynyt Jeesuksen turviin ei voi enää pelastua. marraskuuta 2002 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 17.11.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Sadetta Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Ne, jotka - sinä hetkenä - olivat valmiit, menivät hänen kanssaan?. Tällaiset sanat vaikuttavat helposti rakkaudettomilta. Tämä ei ole totta vain vanhusten osalta, vaan myös työnsä äärellä pakertavien nuorten aikuisten osalta, sillä suomessakin kuolee joka vuosi äkillisesti useampi tuhat voimiensa tunnossa olevaa nuorta ja aikuista liikenteessä ja erilaisissa tapaturmissa. Onkin syytä pitää mielessä, että kun uskoo Jeesukseen on saanut syntinsä anteeksi. Mikään asia ei ole niin pieni tai turha, ettei siitä voisi soittaa Palvelevaan Puhelimeen, jos asia vaivaa, Tuulensuu tähdentää. Päivystäjät ottavat tosissaan jokaisen soittajan ja aiheen. 13:33 Menovinkit 1010 P 980 L A P 990 L L P 1000 P PP 1010 1020 1020 1010 1010 1020 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Palveleva puhelin on kuumana seurakunnissa Muutamat Salon seudun päivystäjät ovat olleet mukana jo 20 vuotta SSS?Irmeli Suvenmaa Paljon onnea -7 -5 -7 -2 -8 -7 -4 -1 -4 -5 tajalla olisi periaatteessa mahdollisuus saada 40 erilaista näkökulmaa ongelmiinsa, Tuulensuu huomauttaa. Hätä ei lopu Tänään: Eurooppa tänään -2 P Mikkeli -4 P Muonio -9 A Oulu -6 PP Pori -5 PP Rovaniemi -12 P Sodankylä -8 A Tampere -3 PP Turku +3 PP Vaasa 1020 Ateena +21 A Algarve +16 A Berliini Alicante +10 PP +19 A -5 Bryssel +9 P Antalya +26 A Kööpenhamina +7 V Catania +19 SK Lontoo +9 PP Eilat +27 A -2 +1 Madrid +11 A Kreeta +23 A Moskova +9 PP Las Palmas +23 A Keskiviikko Oslo Madeira +21 P 0 V Pariisi +16 A +9 V Malaga -1 Rooma +18 A +18 SK Mallorca Tukholma +23 A Salo +1 P Miami Wien Nizza +16 P +11 P -1 +22 A Bangkok +28 A Rhodos New York +3 L +18 V Tallinna San Francisco +17 A Tunis +21 A 0 +2 Tokio +13 SK Venetsia +14 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi Kisko Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Kuusjoki Halikko Maanantai . Tess. Tuuttiparka oli nimittäin jäänyt vangiksi lokeron perälle. Pakastelokeron seinämiin oli muodostunut jäätä ja kun tätä oli jatkunut riittävän pitkään, oli koko lokero jäätynyt lähes umpeen. Muiden ongelmien kuunteleminen saa päivystäjässäkin aikaan oman elämän prosessointia. Omat asiat pystyy suhteuttamaan uudella tavalla. Päivystäjien ammattitausta on laaja. Siihen kuuluu perusteellinen tausta- ja selvitystyö sekä monipuolinen lähteiden käyttö. Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan, toinen jätetään. Tuulensuu huomauttaa, että Palveleva Puhelin on tärkeä mm. Kun lapsi huomasi lokerossa jäätelötuutin, oli toimeen kuitenkin pakko ryhtyä. Uhkana on, että vain harvoilla medioilla on tulevaisuudessa varaa ja aikaa harjoittaa tutkivaa työtä. Vastaajat luonnehtivat tutkivaa journalismia oma-aloitteisuuteen perustuvaksi tutkimustyöksi, joka pyrkii selvittämään jonkin yhteiskunnallisesti merkittävän asian tai ilmiön. Se vaatii päivittäistä uutista enemmän aikaa. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Viimeinen mahdollisuutemme vastata Jumalan kutsuun myöntävästi voi olla edessä vasta vuosikymmenien päästä, mutta se voi yhtä hyvin olla jo tänään. Salossa 6 vuotta Markus Toni 17.11. Tästä lähtien lokero täytyisi ainakin muistaa sulattaa useammin. Joka tapauksessa: loppu hyvin, kaikki hyvin. Ari Oinas pastori Salo-Uskelan seurakunta Tutkivalle journalismille tarjolla paljon työsarkaa OTSO ONNITTELEE SSS?STT 3 vuotta Renja Alijoki 17.11. Silloin on valmis niin Jeesuksen paluulle, omaan kuolemaansa kuin viimeiselle tuomiolle. Emmehän tiedä elääkö meistä edes kukaan enää silloin. yksinäisille, jotka eivät voi pohtia ongelmiaan kenenkään kanssa, eivät edes jakaa ilojaan. -10..-4 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista itätuulta. luku), Jeesus puhuu samasta hetkestä seuraavasti. Jeesus on ne jo sovittanut. -8..2 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +2 itätuulta Pilvistä ja lumisaKoski Somero detta. Pinjaisissa. Enemmistö johtavien tiedotusvälineiden päätoimittajista näkee taloudessa paljon kyntämätöntä työsarjaa tutkivalle journalismille. Elinkeinoelämän ohella penkomista riittää verorahojen käytössä, kuntien ja valtion hallinnossa sekä hyvinvointiyhteiskunnan palveluissa. Tutkivaan journalismiin liittyviä käsityksiä selvitti Jyväskylän yli- opiston viestintätieteiden laitos. Vaarana oli siis se, että myös jäätelö ehtisi sulaa kelvottomaksi ennen kuin sen saisi ulos lokerosta. ?Voiko sen vielä pelastaa. Vasara, taltta ja hiustenkuivaaja saivat paremman puutteessa kelvata tähän tarkoitukseen. Ensin tarkkaan suunnattu lämpöaalto lokeron yläreunaan, sitten muutama hyvin varovainen isku vasaralla ja taltalla. Jäästä irtosi pieni pala ja rako suureni sen verran, että lapsen käsi mahtui pelastamaan jäätelön. Viidennes vastaajista piti rajaa tavallisen hyvän journalismin ja tutkivan välillä veteen piirrettynä. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. -4..+2 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista itätuulta Pilvistä ja etelässä lumisadetta. Kuusjoella 4 vuotta Jani Nieminen 17.11. Pilvistä, siellä täällä lumisadetta. -10..-4 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Soittajista yli puolet on miehiä. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Ketään Jumala ei kuitenkaan tahdo pakottaa uskomaan. Hän lähestyy meitä monin tavoin, mutta viime kädessä me päätämme itse miten vastaamme hänen kutsuunsa. Pelastumisemme ei kuitenkaan ole kiinni yksin siitä olemmeko uskossa Jeesuksen paluun hetkenä. Aika alkoi käydä vähiin. Toisaalta toivoisi soittajien näkökulmasta, että he saisivat ongelmansa selvitetyiksi. Nytkin on iltoja, jolloin puhelu seuraa toistaan välittömästi. . Voi turvallisin mielin käydä illan koittaessa, päivän askareiden päätyttyä, levolle. Täkäläisten päivystäjien palkattomaksi työtuntiurakaksi saa- daan kymmenessä vuodessa kaikkiaan noin 11 000 tuntia. Arvokas työmäärä Tuulensuu sanoo, ettei näin mittavaa sitoutumista voi ymmärtää kuin sillä, että päivystäjä itse myös tuntee saavansa paljon. . Se lähetti loka-marraskuussa kyselyn 62 päätoimittajalle ja sai vastauksen 58 toimituksesta. Vastaajista 82 prosenttia pitää tutkivaa journalismia hyvin tai erittäin merkittävänä journalismin muotona. Yhdessä voidaan etsiä ratkaisua niin vaikeaan elämäntilanteeseen kuin ahdistavaan yksinäisyyteen. Yksikin soitto voi lieventää ahdistusta. Lankaa pitkin pääsee vuorovaikutukseen välittömästi illan ja alkuyön tunteina jokaisena vuoden päivänä. Soit- Tuulensuu on vakuuttunut, ettei toiminta tule koskaan tarpeettomaksi. Näytti kuitenkin siltä, että myös jäätelö oli uhkaavasti pehmenemässä. Ja toisaalla (25. On rikkaus soittajan kannalta, että päivystäjäkirjo on laaja. ?Kun Ihmisen Poika tulee. Toisaalta ihmiselämään kuitenkin aina sisältyy surua ja murhetta, joten soitonaiheita riittää. 90; Hepr. Tuutti oli jo vähän pehmennyt, mutta kuulemma oikein hyvä siitä huolimatta. Pelastustyöntekijän mieltä jäi vaivaamaan, miten paljon tuollainen vanha jääkaappi mahtoikaan kuluttaa sähköä, varsinkin noin raskaassa jäälastissa. Salossa 4 vuotta Iida ja Elina Leskelä 17.11. Kaksi naista on jauhamassa viljaa: toinen otetaan, toinen jätetään.. Hän ei tahdo, että yksikään ihminen jäisi pelastumatta. Pilvistä mutta poutaa. Keskellä oli enää parin sentin rako, josta näki, että jääseinämän takana oli yksi mansikkatuutti. Tilanne oli sikäli ongelmallinen, että jää oli saatava sulamaan ennen kuin tuuttiin pääsisi käsiksi. Jeesus puhuu meille näinkin karulla tavalla, koska Jumala ei ole tarkoittanut, että saisimme osaksemme vihan, vaan pelastuisimme Jeesuksen saapuessa (1. luku). Salon seudulla pitäydytään toistaiseksi kuitenkin lankapuhelinlinjalla, sanoo sihteeri Tuula-Riitta Tuulensuu. Irmeli Suvenmaa PÄIVÄN SANA PAKINA Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Mulholland drive, Bio Jännä, Salo klo 19 Vin Diesel XXX, Bio Salo 1 klo 18 Menolippu Mombasaan , Bio Salo 2 klo 18.15 Matkalla Perditioniin, Kino Paimio klo 19 Power puff girls, Kino Paimio klo 17 Medusan verkko, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa klo 15 (lm) Annie Mestariampuja ?musikaali Salon Näyttämöllä klo 16 Musiikki Kiinalainen juttu, Jukka Salmisen musiikkikertomus SaloUskelan seurakuntatalossa klo 13 ja klo 15 Varsinais-Suomen pelimanniyhdistyksen konsertti Halikon kirkossa klo 16 Laulun ja tanhun ilta Kiikalassa, Soihtulassa klo 18, Vissinki-yhtye Vaskiolta, Kööri-kuoro Koskelta ja Pikkuveitikattanhuryhmä Kiikalasta Muita tapahtumia Koko perheen tapahtuma Paimion Sähkömuseossa klo 12?15, lapsille piirustuskilpailu ja opastettuja museokierroksia klovni Taavi-Sakari Kampiakselin seurassa. Ihminen kotiutuu kovin helposti tähän maailmaan ja unohtaa, ettei hän elä täällä pysyvästi. Jeesus puhuu tämän päivän evankeliumitekstissä hetkestä, jona hän saapuu kaiken Herrana. 13:33-37 Aikaa on annettu meille täällä maailmassa vain rajoitetusti. Silti lapsen huolestunut ilme pakotti aikuisen yrittämään parastaan. Vanhan jääkaapin sulattaminen on yksinkertaista: nypätään vain johto irti seinästä, tyhjennetään kaappi ja sitten odotetaan. 5. Vain siten voi avautua mahdollisuus kaikkien ihmisten pelastumiselle viimeisen tuomion kerran koittaessa, sillä kadotustuomiota ei ole niille jotka uskovat. Jääkaapin pakastelokero olisi pitänyt sulattaa jo aikoja sitten, mutta jostakin syystä se kuuluu niihin tehtäviin, jotka helposti jäävät tekemättä. Anteeksi saa jokainen, joka sitä häneltä rukouksessa pyytää. Lämpötila noin +2 astetta. 0 8-13 m/s Sunnuntai 17.11.2002 sss.kalenteri@sss.fi viikko 46 Pimeys päättyy: 7.42 Aurinko laskee: 15.52 aurinko nousee: 8.32 pimeys alkaa: 16.42 0 Salo -1 +1 +2 Tiistai Lämpötilaennuste huomiseksi Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eino, Einari Einar, Enar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Tenho, Jousia Max Päivän sana Pitäkää varanne, olkaa valveilla, sillä te ette tiedä milloin se aika tulee. Mark. Museoveteraanit mukana opastamassa ja kertomassa museon perustamisvaiheista Kokouksia Salon Seudun Ilmailukerhon syyskokous Kiikalan lentokeskuksessa klo 16 Salon Metallityöväen ammattiosasto ry 57:n syyskokous metallin toimitiloissa klo 17 Muurlan Kotiseutuyhdistyksen syyskokous kirjastossa klo 18, johtokunta klo 17 SPR Muurlan osaston syyskokous Tippakololla klo 18, hallitus klo 17.30 Muurlan Vihurin syyskokous Kiistatuvalla klo 18.30, johtokunta klo 18 Perttelin Peikkojen yleisurheilujaoston kokous urheilutalolla klo 19 Olkaa valmiit! Pakastelokero Ps. Seurakuntien Palveleva Puhelin on osoittautunut mainioksi maallikoiden työmuodoksi, tulkitsee 20-vuotistaivaltaan juhlivan Salon Seudun Palvelevan Puhelimen sihteeri Tuula-Riitta Tuulensuu. Tuulensuu laskee toimintatilastoista, että viimeisen kymmenen vuoden aikana, jona hän on ollut mukana, päivystäjiä on ollut Salosta ja ympäristöseurakunnista satakunta. Kahdeksan päivystäjää on ollut mukana koko 20-vuotiskauden. Tällä hetkellä joukon vahvuus on 40. Puutteita esiintyy myös toimittajien koulutuksessa. Valvominen, valmiina oleminen, merkitsee siis myös sitä, että on Jeesuksen oma oman kuoleman koittaessa. Kovatkin varoituksen sanat ovat tarpeellisia. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Riittää kun muistamme rohkaista toinen toistamme niin, ettei kukaan meistä paaduta sydäntään ja käänny Pelastajasta pois
Sateet ovat myös paisuttaneet kahta tärkeintä järveä Sveitsissä lähes tulvavaaraan asti. Myös Ranskassa ja Pohjois-Italiassa on satanut rankasti. Israelin radio kertoi lisäksi aamulla, että kolme perjantai-iltaiseen väijytykseen osallistunutta palestiinalaista surmattiin Hebronissa puolitoista tuntia kestäneessä tulitaistelussa. Hebronin väijytyksessä sai surmansa 12 israelilaista ja 16 haavoittui, neljä heistä vakavasti. Kuolonuhreista yhdeksän oli Israelin sotilaita ja kolme juutalaisen SÄHKEET Lehtikuva /Jaafar Ashtiyeh Palestiinalaisnuoret kivittävät Israelin armeijan ajoneuvoja Länsirannalla Nablusissa. siirtokunnan asukasta. Palestiinalainen Jihad-järjestö ilmoitti myöhemmin, että väijytys oli kosto järjestön Jeninin-alueen johtajan taannoisesta surmaamisesta. Israelin armeijan helikopterit tulittivat varhain aamulla palestiinalaista metallitehdasta Gazan kaupungissa. Hä- nen mukaansa maailma on ?saatava liikkeelle, jotta ratkaisu konfliktiin löydettäisiin?. Britannian ulkoministeri Jack Straw sanoi puolestaan olevansa kauhuissaan iskusta. . Tarvittaviin toimiin ryhdytään toden teolla, Sharonin kansliapäällikkö Dov Weissglas sanoi. Israelin turvallisuusministeri Uzi Landau sanoi puolestaan, että hallituksen pitäisi eliminoida palestiinalaisten itsehallinto ja islamilaiset ääriryhmät. . Matkan toinen pysähdys on sunnuntaina Kyproksessa. Asetarkastusten on puolestaan määrä jatkua 27. marraskuuta. Irakilla ei ole joukkotuhoaseita, presidentti Saddam Hussein vakuutti lauantaina vain kaksi päivää ennen kuin YK:n asetarkastajien eturyhmän on määrä saapua Bagdadiin. Saddam selitti asiaa parlamentille lähettämässään kirjeessä. Myös kyproksenkreikkalaiset ovat valmiita neuvotteluihin. Klerides arvioi, että alustava sopimus Kyproksen hallinnosta voitaisiin hyväksyä ennen joulukuun EU-huippukokousta, missä EU päättää laajentumisesta. Nyt on aika käydä töihin. Tshekki perusteli päätöstä muun muassa Lukashenkon tavalla johtaa maataan itsevaltaisesti. STT?Reuters?AFP STT SUOMI NORJA RUOTSI VIRO Haveripaikka Itämari Pohjanmeri Abdullah Gül Turkin uusi pääministeri STT?Reuters?AFP ANKARA?Turkin presidentti nimitti lauantaina oikeus- ja kehityspuolueen varapuheenjohtajan Abdullah Gülin maan uudeksi pääministeriksi ja pyysi tätä muodostamaan uuden hallituksen. Gülin nimitys varmistui käytännössä jo aamupäivällä, kun hänet kutsuttiin tapaamiseen presidentti Ahmet Necdet Sezerin kanssa. . Rannikolta on tavattu jo öljyn tahrimia lintuja, ja paikallisen kalastuselinkeinon ja meriluonnon pelätään olevan vaarassa. Kansainvälinen luonnonsuojelujärjestö WWF on varoittanut aluksen mahdollisen katkeamisen johtavan pahempiin seurauksiin kuin Alaskan rannikolla vuonna 1989 haaksirikkoutuneen Exxon Valdez -tankkeri aiheuttamat tuhot. Espanjan poliisi pidätti perjantaina aluksen päällikön sen jälkeen kun loputkin miehistön jäsenet evakuoitiin aluksesta onnettomuusvaaran vuoksi. Hallitus on valmis maanantaihin mennessä, hän lupasi. Tuomitsen mitä jyrkimmin israelilaisia siviilejä vastaan tehdyn hyökkäyksen. Myös Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin tuomitsi mitä jyrkimmin sanoin iskun. Ei riitä, että saamme kiinni hyttyset, meidän on kuivattava myös suo. Vedenpinta Rhonejoessa ja useissa sen sivujoissa on noussut huolestuttavasti. Onnettomuudessa kuoli yksi ja loukkaantui useita. HAMPURI?Saksan syyttäjäviranomaiset ovat lopettaneet matkustajalautta Estonian uppoamiseen liittyneet tutkimukset. Hampurin kaupunginsyyttäjä ei löytänyt tutkimuksissa näyttöä siitä, että pommiräjähdys olisi ollut turman syynä, kertoo saksalainen viikkolehti Der Spiegel tulevassa numerossaan uutistoimisto DPA:n mukaan. Tallinnasta Tukholmaan matkannut Estonia upposi Itämerellä syyskuussa 1994. Puolueen puheenjohtaja Recep Tayyip Erdogan ei voi päästä pääministeriksi, koska hänellä on kiistelty tuomio islamilaisen propagandan levittämisestä. Gül, 52, on ekonomisti ja kansainvälisen politiikan tuntija. Onnettomuudessa kuoli 852 ihmistä. Hampurin syyttäjänvirasto tutki pommi-iskun mahdollisuutta saksalaisen toimittajan Jutta Raben rikosilmoituksen vuoksi. Ventspils TANSKA Kööpenhamina LATVIA LIETTUA HOLLANTI Rotterdam SAKSA PUOLA Bahamalaistankkeri karille Tanskan salmessa GÖTEBORG/KÖÖPENHAMINA?Bahaman lipun alla purjehtiva öljytankkeri ajoi karille Tanskan salmessa lauantain vastaisena yönä. Yhdysvallat syyttää Irakia joukkotuhoaseiden hallussapidosta ja se on vale, Aziz sanoi. Saksan syyttäjät lopettivat Estoniatutkimukset STT?DPA Lehtikuva / Faistauer Nikolaus Myrsky suisti myös junan raiteilta Itävallassa. marraskuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Israelin armeija miehitti uudelleen Hebronin Irakin tutka-asemaa pommitettiin Palestiinalaisten isku tuomittiin laajasti STT?DPA?AFP?Reuters JERUSALEM, RAMALLAH?Israelin armeija miehitti lauantaina uudelleen Jordanjoen länsirannalla sijaitsevan Hebronin palestiinalaiskaupungin sen jälkeen kun 12 israelilaista sai surmansa palestiinalaisen äärijärjestön iskussa perjantaina. Palestiinalaisten silminnäkijöiden mukaansa noin 40 armeijan panssaroitua ajoneuvoa siirtyi asemiin kaupungin pohjois- ja eteläosissa sekä miehitti palestiinalaisten poliisiaseman ja ainakin yhden rakennuksen. Miehitys nähtiin Israelin vastaiskun ensimmäisenä merkkinä. Israelin pääministeri Ariel Sharon pohti aiemmin lauantaina lähimpien avustajiensa kanssa vastatoimia palestiinalaisten per- Jenin Välimeri Nablus LÄNSIRANTA Tel Aviv Ramallah Gaza ISRAEL Rafah Jeriko Betlehem Kuollutmeri Jerusalem WASHINGTON?Yhdysvaltojen ja Britannian lentokoneet pommittivat lauantaiyönä tutka-asemaa lentokieltoalueella Etelä-Irakissa. Israelin mukaan tehtaassa valmistetaan aseita. Hebronin isku tuomittiin laajasti. YK:n pääsihteeri Kofi Annan kuvasi sitä halveksittavaksi ja vaati palestiinalaisryhmiä lopettamaan järjetön väkivalta. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan mukaan isku tapahtui hetkellä, jolloin pyrittiin löytämään keinoja väkivallan lopettamiseksi. . Kypros havittelee EU-jäsenyyttä. EU ei pidä saaren kahtiajakoa ylittämättömänä esteenä kansainvälisesti tunnustetun kreikkalaistasavallan EU-jäsenyydelle, minkä Turkki on aiemmin torjunut jyrkästi. Kleridesin mukaan neuvotteluaikataulu riippuu tällä haavaa Kyproksen turkkilaisten presidentin Rauf Denktashin, 78, toipumisesta. Ei KGB eikä CIA:kaan voi antaa täydellisiä vakuuksia. Voin vain sanoa, että jos näen jonkun käyttävän kahta hattua, pyydän häntä lähtemään. Blix pysähtyi Ranskassa matkallaan Irakiin, jonne hänen on määrä saapua maanantaina. Siinä hän kertoi hyväksyneensä YK:n asetarkastuksia koskevan päätöslauselman, vaikka väksyttäisiin EU:hun samanaikaisesti, Kyproksen turkkilaisessa osassa vieraillut Erdogan sanoi lauantaina. Samalla hän antoi varauksellisen tukensa YK:n liittovaltiosuunnitelmalle, jonka Kofi Annan esitteli alkuviikosta. Sitä varten meidän on tuhottava terroristien infrastruktuuri ja se tarkoittaa palestiinalaisten itsehallinnon ja Hamas-järjestön tuhoamista, Landau sanoi. Weissglasin mukaan hallitus pohtii myös palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin karkottamista. (Kohteeseen) pääsyn estäminen, tai sen lykkääminen tai yritykset siirtää jotakin pois -- tämä olisi Sateet ja myrskyt riehuvat Euroopassa STT?AFP?DPA BERN, WIEN, ROOMA?Ainakin yksi ihminen sai lauantaina surmansa sateessa ja myrskyssä Itävallassa. Huono ja ajankohtaan nähden lämmin sää on kiusannut lähes koko Eurooppaa. Myrskytuuli suisti junaveturin raiteilta lähellä Salzburgia Itävallassa. Onnettomuudessa sai surmansa yksi ihminen ja useita loukkaantui. Vihollisenne on jälleen yrittänyt saada suunnitelmansa läpi YK:n turvallisuusneuvoston suojissa -toivomme, että valitsemamme menetelmä johtaa totuuden esiintuloon ja se on, ettei Irakilla ole joukkotuhoaseita, sanottiin kirjeessä, joka annettiin julkisuuteen. Irakin varapääministeri Tareq Aziz sanoi puolestaan lauantaina, että Irak toivottaa Blixin tervetulleeksi ja että hänen uudet asetarkastajansa paljastavat ?valheiksi. Puolue sai murskavoiton kaksi viikko sitten pidetyissä vaaleissa ja varmisti itselleen ehdottoman enemmistön Turkin parlamentissa. Vastustajia oli 42 prosenttia. Vielä elokuussa kannattajia oli 53 prosenttia ja jäsenyyden vastustajia 47 prosenttia. Norjalaiset torjuivat EU-jäsenyyden toistamiseen vuonna 1994 pidetyssä kansanäänestyksessä. Ulkoministeri Jan Petersen kommentoi mittauksen tulosta sanomalla, että ?kauhukuvat EU:sta näyttävät olevan väistymässä?. STT?NTB. 27 vuotta vanhan aluksen kunto on Espanjan tietojen mukaan tarkastettu viimeksi 1999. STT?Reuters?AFP Norjalaiset entistä myönteisempiä EU:lle OSLO?EU:n kannatus on noussut entisestään Norjassa. Lämmöstä on saanut nauttia erityisesti Etelä-Italiassa; muun muassa Sisiliassa lämpötila nousi lauantaina lähes 30 asteeseen. Kreikka kiirehti jaetun Kyproksen ratkaisua STT?AFP?Reuters ATEENA, NIKOSIA?Kreikka kiirehti lauantaina kahtia jaetun Kyproksen yhdistämistä koskevan YK:n suunnitelman pikaista hyväksymistä. YK:n pääsihteeri Kofi Annan ehdotti alkuviikosta, että Kyproksen kreikkalaisesta ja turkkilaisesta osasta muodostettaisiin Sveitsin tapainen liittovaltio. Kreikan pääministeri Kostas Simitis kiirehti YK:n suunnitelmaa koskevien neuvottelujen aloittamista tavattuaan Kyproksen kreikkalaistasavallan presidentin Glafkos Kleridesin Ateenassa. Yhdysvaltojen mukaan Kutshma henkilökohtaisesti hyväksyi vientipäätöksen, joka on vastoin YK:n Irakin vastaisia pakotteita. Nato odotti ulkoministeri Anatoli Zlennkon edustavan yksin Ukrainaa Prahassa. Häntä hoidetaan edelleen newyorkilaisessa sairaalassa. Saari on ollut jaettuna kreikkalaiseen ja turkkilaiseen osaan vuodesta 1974. Tästä hetkestä lähtien on aika panna toimeen ja tehdä yötä päivää töitä, jotta kansamme ongelmat saadaan ratkaistua, Gül sanoi presidentin nimitettyä hänet hallituksen muodostajaksi. . Aftenposten-lehden lauantaina julkaiseman mielipidemittauksen mukaan jo 58 prosenttia norjalaisista kannattaa maan liittymistä EU:hun. Hänen mukaansa pääministeri ei kuitenkaan pidä ajankohtaa sopivana karkottamiselle. Kutshma aikoo Natokokoukseen kutsumatta Israel tulitti Länsirannalla Nasaret Hebron 30 km STT/Reuters Kaksi palestiinalaista sai surmansa varhain aamulla Israelin joukkojen tulituksessa Nablusissa ja Jeninissä Länsirannalla. Se oli luojan lykky, sillä muuten olisimme varmasti joutuneet keräämään valtavan määrän öljyä merestä, sanoi Jan Wickbom Ruotsin rannikkovartiostosta. Onnettomuuspaikka sijaitsee Kattegatissa miltei Göteborgin korkeudella. STT?RB?TT Haveritankkerin öljyä ajautui Espanjan rannikolle LA CORUNA?Kreikkalaisesta öljytankkerista vuotanutta öljyä ajautui lauantaina Espanjan luoteisrannikolle. Yhdysvaltain väitteet Irakin joukkotuhoaseista. . Neuvottelut katkesivat lokakuussa, kun Denktash joutui sydänleikkaukseen. Meripelastajat jatkoivat puolestaan yrityksiä estää haverialuksen repeytymisen kahtia kovassa merenkäynnissä. Viranomaisten mukaan öljy on saastuttanut kymmeniä kilometrejä kalaisuudestaan tunnetun Galician rannikkovesiä Camarinasin ympäristössä. Ympäristötuhoa on pyritty rajaamaan öljypuomein ja pumppauksen avulla. Turkki miehitti saarivaltion pohjoisosan kreikkalaisten vallankaappausyrityksen jälkeen. Vuonna 1983 muodostettua Kyproksen turkkilaista tasavaltaa ei ole tunnustettu muualla kuin Ankarassa. Turkin äskeiset parlamenttivaalit voittaneen AKP-puolueen johtajan Recep Tayyip Erdoganin mielestä Kyproksen pitäisi liittyä EU:hun vasta kun Turkkikin pääsee jäseneksi, mikäli kahtia jaetusta saaresta muodostetaan liittovaltio YK:n esityksen mukaisesti. . Prahassa kokoontuvat ensi viikolla Naton jäsenmaiden lisäksi sotilasliiton rauhankumppanuusohjelman jäsenmaat, joihin Ukrainakin kuuluu. Kutshman edustajan mukaan presidentti sai lauantaina kutsun Prahaan Naton edustajilta Brysselissä. Kutshman syrjäyttäminen kutsuttujen listalta johtuu kiistanalaisesta tutkajärjestelmäkaupasta Irakiin. Koko hyvin vakavaa, Blix sanoi tavattuaan Ranskan ulkoministerin Dominique de Villepinin. Blix totesi myös, ettei hän voi sulkea pois mahdollisuutta, että asetarkastajien joukossa on vakoojia. Irak on syyttänyt joitakin aiempia asetarkastajia siitä, että he ovat työskennelleet suoraan Yhdysvalloille. . Häntä pidetään myös länsimaiden suosikkina pääministeriksi. Lehtikuva /Tarik Tinazay Turkin uusi pääministeri Abdullah Gül on vaaleissa voittaneen islamilaispuolueen kakkosmies. YK:n asetarkastajien johtaja: Irakin niskurointi olisi vakavaa STT?AFP?Reuters PARIISI/BAGDAD?Irakin yritykset estää tai vaikeuttaa YK:n asetarkastajien työtä olisi ?hyvin vakavaa?, sanoi asetarkastajien johtaja Hans Blix lauantaina Pariisissa. . Tulituksessa haa- voittui kaksi palestiinalaista. Gül kertoi samalla supistavansa ministeriöitä nykyisestä 38:sta 23:een. Gül on islamilaisen oikeus- ja kehityspuolueen AKP:n kakkosmies ja perustajajäsen. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Yhdysvaltojen armeijan mukaan Irak oli aiemmin ampunut kohti alueella partioineita hävittäjiä. Pentagonin mukaan Irak on jatkanut yrityksiään ampua Etelä- ja Pohjois-Irakin lentokieltoalueilla partioivia koneita myös sen jälkeen, kun maa hyväksyi YK:n turvallisuusneuvoston esittämän asetarkastajien paluun sallivan päätöslauselman. Yhdysvaltojen puolustusministeri Donald Rumsfeld esitti viime viikolla, että Irak rikkoo YK:n kanssa tekemäänsä sopimusta, jos se jatkaa lentokoneiden tulittamista. STT?Reuters?AFP jantaina Hebronissa tekemälle väijytykselle. . Sen mukaan saaren kreikkalais- ja turkkilaisosasta muodostettaisiin Sveitsin tapainen kahdesta osavaltiosta koostuva liittovaltio. Erdoganin esitys Turkin ja saarivaltion samanaikaisesta EU-jäsenyydestä yllätti paikalliset tarkkailijat, ja sen uumoiltiin saattavan vaikeuttaa saaren poliittista tulevaisuutta koskevia neuvotteluja. EU ei ole suostunut nimeämään edes ajankohtaa Turkin EU-jäsenyysneuvottelujen aloittamiselle vedoten muun muassa maan ihmisoikeuksiin liittyviin epäkohtiin. Kypros on mukana jäsenehdokaskymmenikössä, joka voisi liittyä EU:hun 2004. Vetoan kaikkiin maailman johtajiin, jotta Kypros ja Turkki hy- sin varma, ettei joukossa ole vakoojia, sanon en. Venetsiassa merenpinta on noussut lähes 1,5 metriä ja osa kaupungista on joutunut veden alle. Lähes koko Euroopassa kuiva föhntuuli on tuonut muassaan ajankohtaan nähden tavallista lämpimämmän sään. Aiemmin Kutshma varoitti Ukrainan boikotoivan koko kokousta, jos hänen osallistumisensa evätään. Nato kokouksessa ei nähdä varmasti Valko-Venäjän presidenttiä Aleksandr Lukashenkoa, koska isäntämaa Tshekki ei myönnä hänelle viisumia. EU ei pidä saaren kahtiajakoa ylittämättömänä esteenä kansainvälisesti tunnustetun kreikkalaistasavallan EU-jäsenyydelle. parlamentti suosittelikin sen hylkäämistä, välttääkseen antamasta Yhdysvalloille tekosyytä hyökkäykseen. . Päällikköä epäillään ympäristörikoksesta. Espanja aikoo protestoida aluksen valvonnan laiminlyönnistä useille maille, maan varapääministeri Mariano Rojay sanoi. Mikään ei voi oikeuttaa näitä jatkuvia iskuja. Myös Moskovassa isku tuomittiin. KIOVA?Ukrainan presidentti Leonid Kutshma aikoo osallistua sotilasliitto Naton huippukokoukseen huolimatta siitä, että häntä ei ole kutsuttu Prahaan. Ukrainan turvallisuus- ja puolustusneuvosto päätti asiasta lauantaina. Ihmisille, jotka kysyvät minulta, voinko olla täy- Salzburgin alue on julistettu tuhoalueeksi lähes 160 kilometriä tunnissa puhaltaneen tuulen riehuttua torstaista asti. Sveitsissä rankkasateet ovat aiheuttaneet maa- ja lumivyöryjä, jotka ovat katkaisseet teitä ja vuoristosolia useilla alueilla. Onnettomuus sattui tanskalaisen Läsön saaren tuntumassa Kattegatissa. Ruotsalaiset pelastusmiehistöt ennättivät ensimmäisinä avustamaan Pindar-nimistä alusta, joka oli 50 000 litran polttoöljylastissa. Tankkeri oli matkalla Ventspilsin satamasta Latviasta kohti Rotteradamia, kun se ajoi noin 11 metrin syvyydessä olevalle karille. Aluksesta on kaksoispohja, mikä yleensä estää öljyn pääsyn mereen myös onnettomuustapauksissa.
Tanskan hajautunut ja keskushallintoon siirtymisen kannalta kohtalokas feodalistinen perinne vei maan kuilun partaalle. 1600-luvulla se ei enää kyennyt antamaan vastusta Ruotsin sotilaalliselle voimalle eikä Kaarle X:nnen häikäilemättömyydelle. Tanska joutui luovuttamaan nykyisen Ruotsin eteläiset ja läntiset maakunnat sekä pohjoisesta Härjedalenin ja Jämtlandin. Näyttely on avoinna 28.11. Parhaaksi pohjoismaiseksi yhtyeeksi oli ehdolla myös suomalainen The Crash. Maine ja kunnia livahtivat kuitenkin Ruotsiin Kent-yhtyeelle, vaikka Kentissä runsaasti suomalaista verta onkin. 41 ?. KIRJA Suomen kielellä ei ole aikaisemmin ilmestynyt yhtenäistä pohjoismaiden historiaa käsittelevää oppitai kurssikirjaa. attribuutin kera tarkoitti VarsinaisSuomea. Lähimmäksi taitaa päästä Kanada, joka on Suomen tavoin pinta-alaltaan iso mutta vähäväkinen jääkylmä maa. Kirjan elinvoiman saattoi omin silmin todentaa vaikkapa taannoisilla Helsingin kirjamessuilla. Eihän tämä porukka tee tätä eläkseen, vaan nauttiakseen tekemisestään ja tarjotakseen tekemisensä hedelmiä katsojille. Annie Mestariampujana eli maalaistyttö Annie Oakleyna nähdään ja kuullaan mainiota löytöä Koskelta. Tekijätiimistä ei ensi-illan jälkeen löytynyt ns. Yleisö saa mm. 1800-luvun skandinavismin pohjalta heijastunut ja syntynyt yhteistyö näkyi ruohonjuuritasolla vahvasti 1950-luvulta lähtien. Yleisöä riitti eikä se tullut Messuhalliin pelkästään metrilakritsaa ostamaan vaan paperipussit täyttyivät ihan oikeista kirjoista, uusista ja vanhoista. Kansaa on riittänyt myös syksyisissä kirjailloissa, joita on järjestetty laajalti ympäri Suomea. Eminemin kolme pystiä tulivat sarjoista Paras miesartisti, Paras hip hop -artisti ja Vuoden albumi, jonka tittelin Eminem hankki levyllään The Eminem Show. Kahteen sarjavoittoon yltivät amerikkalaisyhtye Red Hot Chili Peppers, australialainen popsuuruus Kylie Minogue ja amerikkalainen raskaan rockin taitaja Linkin Park. Näyttelyä ovat tukeneet FRAME, Taiteen keskustoimikunta ja Design Forum Finland. Nyt asia on korjattu. Edita on julkaisut Pohjoismaiden historian. eräässä esityksen huippukohdista haistella aitoja pakokaasuja! Satu-Maaria Mäkipuron ideoimien lavasteiden myötä katsoja siirtyy yllättävänkin sujuvasti paikasta toiseen. Suomalaisten ei tarvitse kerrata omaa historiaansa, koska heidän pitäisi tuntea se jo kouluvuosiltaan. Suomi on mukana silloin kuin se tarjoaa sopivan vertailukohteen läntisille naapureilleen. Pohjoismaiden historiassa käsitettä Ruotsi-Suomi ei enää käytetä, kuten ei enää varsinaisessa tutkimuksessakaan. Jotain mätää Tanskan maassa Tanskan ja Norjan tie poikkeaa olennaisessa mielessä siitä, mikä Ruotsissa toteutettiin ainutlaatuisessa hallintouudistuksessa 1600luvulla. Jäin työttömäksi 90-luvun alussa. Nymanin hymy saisi kenet tahansa aidon jenkin kateelliseksi. Sekä Peuranto että Nyman onnistuvat myös laulajina hyvin ammattilaulajille tarkoitettujen esitysten tulkitsijoina. Pakko myöntää: huonolta näyttää. Ilman heitä Suomessa kustannettaisiin vain ristikkolehtiä ja oopperatalon ovelle olisi turha mennä kolkuttelemaan. Hän on pitänyt viimeksi näyttelyn Helsingissä galleria Dixiessä. Oksmanille on tunnusomaista taiturimainen jälki, jonka hän on kehittänyt vanhaa 1700-luvun Hollannista peräisin olevaa valkokohotustekniikkaa hyödyntäen. Tässä tekniikassa kangas maalataan ensin täysin valkoiseksi, jon- Seppo Hentilä, Christian Krözl, Panu Pulma: Pohjoismaiden historia. Pohjoismaiden neuvosto ei ole sen sijaan aina lunastanut siihen asetettuja toiveita. Kirja toteaa, että pohjoismainen malli on noussut vuosikymmenten kuluessa oikeudenmukaisen yhteiskunnan prototyypiksi. Juuri he samat daamit, jotka muutenkin pitävät harrastuksellaan suomalaista kulttuurielämää pystyssä: oopperaa, teatteria, taidemuseoita. Taulu palvelee - etenkin näin talvella - paikkana, jonne voi mennä mielikuvissa. korkeammat taiteet ovat aitoa populaarikulttuuria, jonka keskellä eletään ja jota harrastetaan säännöllisesti. Keski-ikäiset naiset ovat, sanalla sanoen, kuin entisaikojen muusat tai mesenaatit. Taidot ovat kehittyneet itsenäisesti opiskellen ja uutta kokeillen. Saloon Oksman tuo esille toistakymmentä uutta maalausta. Näyttelyn avajaiset ovat tänään Finartessa. Lavastus: Satu-Maaria Mäkipuro. Teksti: Herbert & Dorothy Fields. Katselmus päättyy 5. Ohjaaja Leena Sorrin sanoissa "me teemme hollywoodilaista glamouria salolaisittain" on vinha perä. Annie Mestariampuja on toimiva ja mukaansatempaava juttu salolaisittain - tai olisiko parempi sanoa 'salonseutulaisittain' esitettynä. Edita 377 s. Parisenkymmentä taulua käsittävän värikkään näyttelyn pääosissa ovat asetelmat ja maisemakuvat. . Rooleista esimerkiksi esityksen eversti William F. Pyrin töilläni välittämään saman tunnelman ja esittämään Jumalan luomistyön suurenmoisuutta, hän selventää. Elisabeth Kähkönen korostaa erityisesti, etteivät teokset kaipaa selostajaa vierelleen. Tämän päivän Suomesta kun on helpompaa löytää kolmijalkainen ballerina kuin toimiva, kokoelmiaan johdonmukaisesti kartuttava koulukirjasto. Ongelmia kuvaavat teokset eivät kuitenkaan auta. Siksi pyrin välittämään töilläni valoa, kauneutta ja energiaa, kertoilee Kähkönen. SSS?Veli-Matti Henttonen Ypäjältä kotoisin oleva taitelija Paula Oksman avaa uusiin tiloihin Turuntielle muuttaneen salolaisen taidekauppa Finarten näyttelytoiminnan. Rooleissa mm. Norjassa ja Suomessa ollaan pragmaattisempia kuin teoreettisemmassa Ruotsissa, mutta vivahteista huolimatta hyvinvointivaltion idea on sama. Marquis Childin klassinen kirja Sweden:The Midle Way kuvasi Pohjoismaista yhdessäoloa julisteen muodossa. Näyttely on avoinna viikon ajan 24.11. Kent kävi Barcelonassa pokkaamassa palkintonsa kesken Suomen-kiertueen. SSS?STT Unicefin hyvän tahdon lähettiläs vierailee Suomessa Unicefin hyvän tahdon lähettiläs Angélique Kidjo saapuu vierailulle Suomeen 20. Pyrin pitämään näyttelyn joka toinen vuosi. Keskivertokansalaiselle riittää tapahtumien, niiden synnyn, syiden ja seuraussuhteiden selvittäminen, vaikutelma kirjoittajien painotuksista, luettavuus, ehkä myös arvio entisen pintatiedon ja todellisuuden erosta. Takerrun ensimmäisenä käsitteeseen Ruotsi-Suomi. Nykyajan kiireinen ihminen kun pääsee harvoin metsään. Useita näyttelyitä Etelä-Suomessa järjestäneen taiteilijan seuraava näyttely on suunnitteilla Hollantiin. . Se olisi nimittäin suljettu ja seuraavalla viikolla sinne avattaisiin vaihtoautojen myymälä Saksasta tuotuja Mersuja varten. Kiva että kirjalla pyyhkii hyvin, kuulen jonkun riemuitsevan. Vaan mitä tapahtuu viidentoista, kahdenkymmenen vuoden kuluttua. Päätin että nyt tai ei koskaan ja lähdin opiskelemaan taidetta USA:n länsirannikolle. Nykyaikana taide on kovin synkkää. 20- ja 30-luvulla korostettiin kansallistuntoja ja ehkä tämän seurauksena mainittu sanapari otettiin yleiseen käyttöön. Termi on sopiva ?arkisessa. Pari esimerkkiä: Suomen itsenäistymistä seurataan lähinnä siitä näkökulmasta, miten muut pohjoismaat siihen suhtautuivat. 1918 sisällissota saa tuskin enempää tilaa kuin Ruotsissa Ådalenin mielenosoituksen surullinen välikohtaus 1930-luvun alussa. Ratkaisu on ymmärrettävä. Saksan oli vuorostaan luovutettava osa Slesvigia Tanskalle kansanäänestyksen jälkeen 1920. Tanskan valtaansa ottaman Norjan kannalta myönteinen piirre oli se, että maa säilytti huomattavan osan riippumattomuuttaan. siitä, että Jyllannin eteläosan herttuakunnat noudattivat vain vaivoin tai eivät aina ollenkaan kuninkaan tahtoa. Saksan kieltä puhuvien alueiden tilanne jatkui myöhemmässä nationalistisessa ristivedossa aina vuoteen 1864, jolloin Preussi ne valtasi. Musiikki ja laulujen sanat: Irving Berlin. Pohjoismaiden historia ei käsittele vain tavanomaisesti miellettyä Pohjolaa vaan myös Baltian maita. Ja oikeassa ovatkin, Suomessa ostetaan ja luetaan kirjoja edelleen aivan poikkeuksellisella tavalla. heikkoa lenkkiä. Toki harrastajateatterin tekeminen näkyy ja myös osin kuuluu esityksessä- mutta niin sen tuleekin tehdä. Itse asiassa koko näyttämöllä oleva ryhmä selviää yhteislauluissa yllättävänkin hyvin. Jos muusta näyttämöllä esiintyvästä ryhmästä pitää nostaa joitakuita muita esille, niin Annie sisaruksia näyttelevä nuori viisikko: Emmi Kuitunen, Elena Kara, Mari Heino, Tuomas Suominen ja Iisa Leino (4 v) olkoon se ryhmä. AIKALISÄ Tätipoweria Kirja elää ja voi hyvin, tapaavat kustantajat vakuutella juhlapuheissaan. Tanskan kokemat nöyryytykset ja katkerat tappiot kompensoituivat vähitellen taloudellis-sosiaalisessa prosessissa. Maan karjatalouden muodostama pohja elintarviketeollisuuden nousulle vahvisti vientiä. Päivi Peuranto, Rami Nyman, Kauko Kuparinen, Ville Valtanen, Assi Grönholm ja Anna Mikkonen. TEATTERI Salon vetävin lännensirkus on täällä ja nyt! Salon Näyttämö on onnistunut ja jopa ylittänyt itsensä toteuttaessaan suurille estradeille ammattilaisvoimin esitettäväksi tarkoitetun Annie Mestariampuja -musikaalin siirtämisen pienelle, amatöörivoimin toimivalle näyttämölle. Pelko siitä, että tämä maailman turuilla ja Suomessakin eri versioina esitetty musikaali olisi jotenkin tönkkö tai muuten ohilaukaus, ei ole. Tätä taustaa ajatellen sanapari TanskaNorja oli sekä muodollisesti että faktisesti perustellumpi kuin puhe Ruotsi-Suomesta. Huomionarvoista on, että rahvaan asema oli keski- ja uuden ajan vaihteessa Ruotsissa ja Suomessa toisenlainen kuin maaorjuuden olosuhteissa Tanskassa. Musiikki: Janne Kuusinen. Niiden ensisijaisena tehtävänä on tuottaa elämyksiä. . Oksmanin öljyvärimaalauksia on ensimmäistä kertaa esillä Salossa. NÄYTTELY Vasta muutama vuosi sitten Turussa ensimmäiset näyttelynsä pitänyt Oksman on noussut lyhyessä ajassa suomalaisten asetelmamaalareiden eturiviin. Kosken kunnan vapaa-aikasihteerinä työskentelevä Päivi Peuranto on mukaansa tempaava ja roolistaan selvästikin nauttiva Annie. Toisessa pääroolissa, mestariampuja Frank Butlerina nähdään ja kuullaan niin ikään Kosken suunnasta Sorrin löytämää Rami Nymania. Hän hyödyntää myös leikkisästi tarpeen mukaan oman aikamme rekvisiittaa asetelmissaan. Paula Oksmanin maalaukset ovat tulleet monille television katsojille tutuiksi. jälkeen, kirjaa aateliston privilegiojäänteiden päättymistä; sitten porvariston valtaa mutta ennen kaikkea nousevaa työväenliikettä, joka 1900-luvun alun uskosta kohtalonomaiseen sosialismiin siirtyy kansankotiajatukseen ja yhteistyölinjalle. Hallinnollisessa mielessä kaksoisnimi johtaa kuitenkin harhaan. Oli yksi jakamaton Ruotsi. Jos 400 vuotta sitten puhuttiin Suomesta, se oli maamme lounainen osa, joka yhdyssanana ja eteen myöhemmin liitetyn ?kiinteän. Sääli sinänsä, sillä yhä harvempi lapsi oppii lukemisen kulttuuria kotonakaan. Onneksi edelleen löytyy vastuullisia opettajia, jotka ymmärtävät kirjallisuuden ja kirjan merkityksen. Ohjaus ja puvustus: Leena Sorri. Aiheena ovat antiikin hyveet ja jumaltarut. Silloin kirjan ostaminen on yhtä eksoottinen tapahtuma kuin kirkollisvaaleissa äänestäminen tai tuohivirsujen laadinta. Apua ei löydy ainakaan kouluista. Ruotsin metalli- ja koneteollisuuden huikeaa kehitystä. kielessä. 1830 ja 1848 ?hullujen vuosien. tammikuuta. SSS?STT Syksyinen tie, öljy. maan säätyveljiin verrattuna huomattavasti itsenäisemmän asemansa. Sääty-yhteiskunnasta kansankotiin Kulttuurihistoriaa ei unohdeta, mutta se ei painotu. Ensi-ilta 15.11. 2002. Kun tarvitaan, Islanti, Grönlanti, Ahvenanmaa ja Fär-saaret ovat kuvassa Värit ja harmonia ovat Kähkösen sydäntä lähellä etenkin maisemakuvissa. . Ja nyt ei puhuta mistään tekohengityksestä, vaan elinvoimaisesta ja innovatiivisesta kulttuurielämästä. Näille ihmisille ns. Vaikka esitys ei tarjoakaan oikeata broadwaymaista kimallusta, kimaltelee Salon Näyttämön esitys mukavan pikkukaupunkimaisena toteutuksena, unelmana oikeasta suureellisesta musikaalista. Koko Annie Mestariampuja työryhmä on tehnyt vapaaehtoisuus ja amatöörimäisyys huomioden hyvää ellei peräti upeata jälkeä. Hän on maalannut suosittuun Hovimäki-sarjan yh- teydessä esillä olleet maalaukset. Oksman on harrastanut maalaamista runsaat pari vuosikymmentä, josta viimeiset kymmenkunta vuotta ammatikseen. Sen jälkeen olen taiteillut jatkuvasti. Elisabeth Kähkösen tekniikka on pysynyt samana läpi vuosien. Öljyvärimaalauksia muistuttavat työt syntyvät kaikki pastelliliiduilla. Oppikirja testaa pintakäsityksiä pohjolasta Kalevi Leino . Norjasta kehittyi kauppa- ja merenkulun pikkujättiläinen. Lukijan yllättää, että myöhemmin ylivoimaisen Ruotsin onnistui päästä taloudellisesti Norjan rinnalle vasta 1880luvulla. Mielikuva kalastajien ja pienviljelijöiden maasta on vahvistanut sukupolveni hieman yksinkertaistettua käsitystä, että Norjan suhteellinen köyhyys päättyi vasta öljylöytöjen hyödyntämiseen 1970luvulla. Teos johdattaa lukijansa säätyjaosta luokkayhteiskuntaan, siitä hyvinvointivaltioon ja jopa hyvinvointivaltion viimeisiin ongelmiin. Kirja keskittyy modernin kansanvallan ensiaskeleisiin mm. saakka. NÄYTTELY Taulu toimii retriittinä Ypäjäläinen Paula Oksman avaa Finarten näyttelyt Sinisessä talossa on parhaillaan esillä raisiolaisen harrastajataiteilija Elisabeth Kähkösen töitä. Pohjoismaiden historian painopiste on poliittisessa ja yhteiskuntahistoriassa sekä talouselämässä, johon sosiaalihistoria niveltyy. Kirja kuvaa 1800-luvulla tapahtuvaa teollistumista, mm. Lähes jokaiselle teatterin ystävälle on nyt tarjolla katsottavaa ja kuunneltavaa omasta takaa. Annie Oakley (Päivi Peuranto) ja tämän sisarukset (Emmi Kuitunen, Elena Kara, Mari Heino, Tuomas Suominen ja Iisa Leino) eivät tiedä, mihin joutuvat tullessaan peräkyliltä kaupunkiin Salon Näyttämön musikaalissa Annie Mestariampuja. Satu-Maaria Mäkipuro Tuore taiteilijatuttavuus Valon ja varjon leikkiä Suvi Timonen Elisabeth Kähösen maalauksia Sinisessä talossa. Codya näyttelevä Kauko Kuparinen on ulkoisesti kuin ilmetty Buffalo Bill! Jo aiemminkin persoonalliseksi musiikin tekijäksi osoittautunut Janne Kuusinen on toteuttanut esitykseen hyvin sopivan ja soivan musiikin. Tietyissä kohtauksissa olin löytävinä yhtäläisyyttä Lucky Luke sarjakuvan Lännen sirkus kanssa, joka kertoo tämä saman, todellisuuteen perustuvan tarinan. Salon Näyttämön Annie Mestariampuja -musikaali täydentää omalta osaltaan tyylikäästi salolaista teatterisyksyä 2002. marraskuuta 2002 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Salon vetävin tempaisee mukaansa SSS?Veli-Matti Henttonen Annie Mestariampuja Salon Näyttämöllä. Amatööri yllättyy mm. Kidjon vierailu juhlistaa Lapsen oikeuksien päivän viettoa Helsingissä ja vuoden 2002 Unicef-kaupungissa Oulussa. Muita Unicefin lähettiläitä ovat esimerkiksi Roger Moore, Harry Belafonte ja Susan Sarandon. SSS?STT Tero Laaksosen näyttely Berliinissä Taidemaalari Tero Laaksosen Innocentia-näyttely on avattu Berliinissä. Beniniläinen laulajatar sai nimityksen hyvän tahdon lähettilääksi heinäkuussa. Opettajia, jotka tuovat vaikka omasta kirjahyllystään ylivilkkaalle pikkupojalle luettavaksi Jaakko Korpijaakon Rooman poikia. Opettajia, jotka omalla esimerkillään osoittavat, että hyvä romaani TOMMI tarjoaa enemmän elämyksiä kuin asetus määAITIO rää ja laki sallii. Hehän ovat näyttämöllä kuin kotonaan! Salon Näyttämön Annie Mestariampuja on toteutettu harrastajateatterin taloudelliset resurssit huomioiden hauskasti ja toimivasti. Kirjan tekijät, professori Seppo Hentilä, dosentti Chiristian Krötzl sekä Suomen Akatemian tutkija tohtori Panu Pulma, edustavat suomalaista huippuasiantuntemusta. Kuva Otavan julkaisemasta Historian tiet -oppikirjasta vuodelta 1985. sen keskeiset periaatteet jo ilmestyessään 1936. Eri asia on, että linjaerot ovat olleet myöhemmin kylmän sodan puristuksessa suuria.. Koreografia: Päivi Peuranto. marraskuuta. Ruotsin sosialidemokraattiset johtajat luetellaan tarkasti. Suomesta puhutaan kovin vähän. Hän kertoo aina halunneensa piirtää sekä maalata ja koettikin päästä Ateneumiin nuorena ylioppilaana. En tiedä mistä hiivatista tämän pastellitekniikan keksin, vaikka USA:ssa se on yhtä yleistä kuin öljyvärimaalaus Suomessa. Joka tapauksessa minulle tämä on paras tapa taiteilla, enkä aio sitä vaihtaa, hän naurahtaa. mukana. Varsinainen kritiikki on asiantuntijoiden tehtävä. Kirjailijat ovat kertoneet uusista teoksistaan, ja jutustelua on säestänyt iloinen kassakoneen kilinä kun keski-ikäiset rouvat ovat tehneet heräteostoksia. Niin, keski-ikäiset rouvatpa hyvinkin. saakka. Elisabeth Kähkösen taideharrastus alkoi vasta päälle viisikymmenvuotiaana. Haaveena olisi pitää sellainen myös Yhdysvalloissa, nimenomaan länsirannikolla, raottaa Elisabeth Kähkönen tulevaisuudensuunnitelmiaan. Taiteilijaksi kypsässä iässä Paula Oksman käyttää käsinkosketeltavan aidoilta tuntuvissa tauluissaan vanhaa 1700-luvun Hollannista peräisin olevaa valkokohotustekniikkaa. ka päälle sitten rakennetaan kerta toisensa perään maalaamalla kulloinenkin aihe. Oksman maalaa etupäässä hedelmä- ja esineasetelmia. Kun kävelee luonnossa, ei siellä ole mitään sekaista vaan täydellinen harmonia vallitsee kaikkien värien ollessa sopusoinnussa. Aatelin ehdoin toimivia valtasuhteita kyettiin siirtämään Norjaan vain osittain ja talonpojat säilyttivät kansanomaisesta käräjäjärjestelmästä perityt oikeutensa ja emä- SÄHKEET Eminem pystikarhu MTV Europen mittelöissä Amerikkalainen hip hop -suuruus Eminem oli Barcelonassa juhlitun MTV Europe Music Awards 2002 -gaalan kuumin nimi. He pitävät hengissä myös kirjallisuutta. Sittemmin ulkomaankirjeenvaihtajan työ ja perhe veivät tehokkaasti ajan ennen käännekohtaa Kähkösen elämässä. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Naisten äänioikeus 1906 loistaa esimerkkinä ei vain Pohjolalle vaan koko Euroopalle. Mikään ei tunnu tänään niin luonnolliselta kuin pohjoismainen veljeys. Keski-ikäiset rouvat ovat silloin pirteitä vanhuksia eikä uutta lukijasukupolvea ole muistettu kasvattaa. Työt ovat taiteilijan uusinta tuotantoa, valmistuneet tänä ja viime vuonna. Maalaukset ovat esillä Pohjoismaiden suurlähetystöjen Felleshusnäyttelyhallissa. Tero Laaksosen näyttely on ensimmäinen suomalaisen taiteilijan yksityisnäyttely, jonka Suomen suurlähetystö järjestää Felleshussalissa
Syy menettelyyn löytyy siitä, ettei tytäryhtiöllä ole Eestissä tölkityslinjaa. . Tarkoitan, että tuoretiskillä satsataan enemmän laatuun ja paikallisiin erikoisuuksiin kuin hintaan, Lindroos kertoo. Olut marinoituu Olut on massatuote, jota juodaan Suomessa yli 400 miljoonaa litraa. Taivaalla lentelee ja meriä kyntää Uuden-Seelannin pakastelampaiden lisäksi Espanjan tomaatteja, Brasilian pihvilihaa, USA:n chilikastikkeita, Keski-Euroopan puolivalmispatonkeja, Etelä-Afrikan hedelmiä... Yksi erikoisista tuoretuotteista on tonnikala. Kevennykseksi tuoreita tomaattiviipaleita ja kurkkua. Tässä on pikkuyrittäjät keskenään kaupanteossa. Esimerkiksi Kiskon maidolle kertyy noin 150 tiekilometriä ennen paluumuuttoaan kiskolaiskaupan hyllylle. Kiskolaiskantturan parhaan kykynsä mukaan tuottaman maidon matka pitenee vuoden sisään yli 220 kilometriksi. Jos me esimerkiksi ostetaan sata sikaa, ne saapuvat kuuteen osaan pilkottuina teurastaMarko Mattila Salon S-palvin Markku Lindroos ja persoonallisen näköinen Merikmosta, Rinne kertoo. Tavaravirrat ovat isoja: rotti. Se ei ole ollenkaan tavallista SuoPaanasen mukaan keskittäminen ei sulje messa, Salon Citymarketin kauppias Jyrki paikallisia, omilla autoillaan jakelun hoitavia Rinne sanoo. tuottajia markkinoilta. . Pahvisista pakkauslaatikoista luopuminen säästää aaltopahvia 3 500 tonnia, Valion materiaalitoimintojen johtaja Markku Määttänen kertoo. Keskittämisen nurjana puolena yhtiön 300 jakeluauton ajomatkat pitenevät nykyisestä 25 miljoonasta 28 miljoonaan kilometriin vuodessa. . Pelkkä lähiruoka ei edes kaan tavarantoimittajien määrä on vähenty- riittäisi ruokkimaan kaikkia suomalaisia. nyt 80-luvulta puoleen, mutta yhä tavaraa tu. Sitten on erikoisoluita, kuten belgialainen kirsikkaolut, jota tehdään vain Belgiassa ja jota rahdataan sieltä vientiin, Olvin toimitusjohtaja Markku Rönkkö kertoo. Olutta ei ilman veroihin liittyviä syitä kannattaisi kuljettaa pitkiä matkoja. Suomessa panimot kuljettavat tuotteensa kauppoihin pääasiassa omilla autoillaan. Kinkkupohjaiset leikkeleet lähtevät pitkinä tankoina Forssasta Vantaalle, jossa ne siivutetaan ja pakataan. Kaikki osat tapaavat toisensa Vantaan keskusvarastossa, josta ne yhdistetään keskusliikkeiden tukkujen muihin kuljetuksiin. Ääriesimerkkinä maitotila Nuorgamin kylässä Utsjoella, josta maito kuljetetaan piakkoin Ouluun jalostettavaksi. Lyhimmillään sian matka makkaraksi on kestänyt neljä päivää. Entäpä Utsjoen Nuorgamin kylässä, jossa maitotilan isäntä ostaa omista lehmistä lähtöisin olevaa kermaa ja etelän possuista valmistettua lenkkimakkaraa. Ja leipää. Kyllä se melkoinen rekkaralli on, kaupan seen. . Olvin tuotteet kulkeutuvat Salon seudulle Turun välivaraston kautta. Salon suuret syövät öisin Leijonanosa Salon seudun elintarvikkeista ostetaan K-ryhmän ja Osuuskauppaketjun kaupoista. Salon Seudun Osuuskauppa tuottaa suurimman osan elintarvikkeistaan Espoon Kilossa sijaitsevasta SOK:n maanlaajuisesta logistiik- Elintarvikekuljetusten sumea logistiikka (lyhyt oppimäärä) kakeskuksesta. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 17. Valion rasvat, rahkat ja raejuustot tulevat vastaisuudessa Seinäjoelta. Valion kehittämisohjelma ei pelkästään lopeta meijereitä, vaan samalla tehostaa koko tuotantoketjua. Autot kehittyvät vähäpäästöisemmiksi ja tuotanto tehostuu, Määttänen vakuuttaa. Inex tuo ruokaa Salon seudulle vuosittain 13 miljoo- nen makkarantoimittajaa ajoi omilla autoilnaa kiloa, SSO:n päivittäistavarakaupan joh- laan kaupan takaluukulle, Rinne sanoo. taja Antti Paananen sanoo. Rekat saapuvat kauppoihin aamuyöstä, ja Lähiruokaa vai ei? tavarat puretaan hyllyille aamukuudesta alLähiruokaa jäivät jutun alun esimerkkiaakaen. Määrä on kasvanut neljänneksellä vuoteen 1998 verrattuna, ja kasvaa edelleen. Yksi esimerkki on niin arkinen, ettei sitä osaa edes ihmetellä. Inex Partnersin varasto muo- pelkkää lihatuotteita voi saapua päivässä dostuu kolmentoista jalkapallokentän kokoi- kymmeniä tonneja. Maailmanmerkkejä valmistetaan lisensseillä eri puolilla maailmaa. Viime talvella kurkusta 99 prosenttia oli lähikurkkua, kun Etelä-Euroopassa oli niin huonot ilmat, Citymarketin kauppias Jyrki Rinne sanoo. Myös täkäläiset lihajalosteet ostetaan suoraan tuottajilta. Raaka-ainetoimittajalta tehtaalle, tehtaalta keskusvarastoon, keskusvarastosta kauppaan, lähimarketin kauppakassissa viimein ikiomaan jääkaappiin. Entäpä seuraava ajatus, liekö se kovinkaan usein aamiaispöytään istuvan unenpöpperöisessä mielessä: Aamiaisessa on koko Suomi! Jo muutamassa meijerituotteessa on pala Pohjois-Karjalaa, Lappia sekä Pohjanmaata. Eipä ihme, että öisillä valtateillä vaeltaa melkoinen rekkakaravaani. Tavoitteena on välttää raaka-ainemaidon tarpeetonta kuljetusta, joten esimerkiksi juustoja tehdään lähellä maitotiloja eri puolilla maata. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Esko Keski-Vähälä Elintarvikkeita kuskataan joka hetki miljoonia tonneja eri puolilla Suomea. Seudulta saadaan kesäaikaan kaikki vihannekset. Kahvi tulee Brasiliasta, juustot Haapavedeltä ja Joensuusta, paimiolaissian pekoni on kiertänyt Forssan ja Vantaan kautta takaisin salonseutulaiselle paistinpannulle. Leipä on Salosta tai Turusta, mutta voipa olla kauempaakin. Vuorokaudessa ruokaa kuljetetaan Suomen teillä yli 60 miljoonaa kiloa. Paimiolaissian matka Paimion lihatiskeille on tällöin matkannut ruuhka-Suomen halki. HK:n Siniselle, pekonille ja leikkeleille kertyy kilometrejä yli kolmesataa, pihveille ja jauhelihalle lähemmäs viisisataa. Otus uiskenteli vielä muutama päivä sitten Pohjanmeressä.. Nyrkkisääntönä voi sanoa, että intressinä kaan, mutta se näkyy usein lompakossa: edulolisi ottaa kaikki terminaalitoimituksina, mut- lisimmat tuotteet elintarvikealalla ovat niitä, ta joskus läheisyystekijät vaikuttavat, että on joita valmistetaan maanlaajuiseen jakeluun parempi ostaa suoraa valmistajalta. Tiskin luomuliha saapuu suoraan tuottajalta Punkalaitumelta, sisäfile hankitaan Deli-lihan tai 10-lihan kautta Turusta. . Paanasen mu- laan, hinnoillaan. Logistiikka tiukkenee ja tehostuu joka puolella. Lappilaisristeilijöiden tuliaiskaljat reissaavat parhaimmillaan parisen tuhatta kilometriä. Olvin tytäryhtiön Tuulik-olut tekee myös erikoisen lenkin: vanhaa saarenmaalaisoluen tölkkiversiota pannaan ja purkitetaan Iisalmessa, josta se rahdataan laivoille tax-free myyntiin sekä takaisin kotimaahansa Eestiin. Osa Tuulik-tölkeistä palaa risteilykansan kaljakärryissä takaisin sisämaahan. Nyt lihatuotteetkin yhdistetään keskusvarastoilla muuhun kuljetuksesta hehtaarihallista ja lähettämöstä. . Tuotannon ja kuljetusketjujen tehostuessa ilmiöön mahtuu myös esimerkkejä logistiikasta, joka vaikuttaa sumealta, peräti nurinkuriselta. Loimaan lähiseudulta maitoa aletaan kuljettaa Tampereelle. Etelä-Suomessa etäisyydet ovat lyhyitä: hurjimpia loikkia maito tekee Pohjois-Karjalassa, Kainuussa ja Lapissa. Se on maito, joka matkustaa ensi vuonna rekkojen kyydissä 3 000 000 kilometriä nykyistä enemmän. Maalaismaidon 1400 kilometrin kaupunkikierros Osuuskunta Maito-Auran maito kerätään Varsinais-Suomesta ja jalostetaan Valion meijerissä Turussa. Ostopäätökset riippuvat valikoimista ja hinta-laatusuhteesta. Onhan meillä nytkin paljon paikallisia tuotteita, esimerkiksi makkaroissa ja vihanneksissa, Paananen sanoo. Salon Citymarket saa ruokansa osin Turusta, mutta suurin osa saapuu Hakkilan keskusvarastolta Vantaalta. . Matka salolaisten herkuttelijoiden suuhun kestää Lindroosin arvion mukaan vähintään kolme päivää tonnikalan pyydystämisestä. Kylmäketju ei katkea missään vaiheessa, joten tonnikalan matkakin talviseen Suomeen on hyytävä. - Kun halutaan herkutella, ei ole väliä mak- saako ruoka-annos 10 vai 20 euroa, Lindroos tietää hintavan tonnikalan menekistä. Lindroos kertoo, että tuoretiskillä hankitaan paljon tuotteita maakunnasta. Ja maito, se on kiskolaislehmän tuottamaa laatutavaraa, mutta kiertänyt Turun kautta Saloon. Esimerkkiaamiaisen kotimaiset tavarat ovat kulkeneet toistatuhatta kilometriä rekkojen uumenissa. Muuten liha kiertää suurten valmistajien reittejä keskusvarastoille. . Panimoilla ja Valiolla on oma jakeluket- miaisessa edustamaan leipä ja vihannekset ? junsa, samoin leipomoilla. marraskuuta 2002 13 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Kaupan muovikassin sisältö on reissannut maanteitä kolmisen tuhatta kilometriä. Kuljetusketjuja miettiessään on hyvä muistaa, että ruokaa tuodaan ulkomailta valtavia määriä. että seudulla on suuria vihannestuottajia, jotValikoimat ovat samassa ajassa vähintäänkin ka tuovat kurkkuja ja tomaattia suoraan kaksinkertaistuneet. kauppoihin. Paikallisena ostajana voimme ostaa periaatteessa mitä haluamme. Kiskossa kiertävä maitoauto vie tuolloin lastinsa Turun sijasta Riihimäelle. Valio keskittää tuoretuotantoon kuuluvat maito-, kerma- ja piimätuotteiden jalostuksen Riihimäelle, Jyväskylään ja Ouluun vuoteen 2008 mennessä. Logistinen häränpylly oluen matkoihin aiheutuu alkoholiverotuksesta: sen ansiosta vähintään 10 prosenttia kaikesta kaljasta pakenee merille, mistä isänmaalliset suomalaiset kantavat sen takaisin maihin juotavaksi. Tallinnan- ja Ruotsinlautoilta ostetaan vuosittain 40 miljoonaa litraa tax-free olutta. Turussa valmistetut nakit matkaavat yllättäen pisimmän matkan: niillä on Paimiossa takana yli 470 kilometriä. Millainen on sian viimeinen matka kohti lihatiskejä? Heti alkuun kaikki tiet vievät Forssaan, jossa sika teurastetaan ja paloitellaan. Mitä vä- yhdessä paikassa ja joita myydään samanlaihemmän autoja käy lastauslaiturilla, sen jär- sissa pakkauksissa ympäri maata. Maidolle voi kertyä matkaa maan pohjoisimman kylän maitohyllyille 1400 kilometriä. . Ei me edes haluta ostaa elävää sikaa ja teurastaa sitä kaupasta, eikä siihen olisi lupaakaan. Pelkästään Salon ohi pyyhkäisee päivässä lähemmäs 600 rekkaa. Jokapäiväinen ruokamme käy siis läpi melkoisen logistiikkamyllytyksen. Sen jälkeen sian tarina eriytyy: jauhelihan raaka-aine sekä pihvilihaksi päätyvät palat matkaavat Tampereelle, klassikkomakkara HK:n Siniseen tarvittava liha ja pekonin raaka-aine Vantaalle, nakkien täytteeksi tarvittava raaka-aine Turkuun. Salossa ollaan siinä onnellisessa asemassa, lee päivittäin parinkymmenen auton voimin. Salaatit tehdään paikan päällä. Pala, jonka suomalaislehmät ovat ruohosta muuttaneet maidoksi ja juustomestarit juustoksi, tai makkaransiivu, joka on lähisikalan porsaasta aikoinaan maailmalle lähtenyt ja halkonut rekan kyydissä Etelä-Suomea puolentuhatta kilometriä. Ruokaa tien päällä Suomen tiet ovat pullollaan ruokaa. Ehkä myös jogurttia, hilloa - tai jospa laittaisikin munia ja pekonia. Ajokilometrien kasvusta huolimatta Valio laskee saavuttavansa yli 16 miljoonan euron säästöt tuoretuotannon keskittämisestä. Maito-Suomi sijaitsee Pohjanmaalla ja Pohjois-Savossa. Olut on hyvin paikallinen tuote. Vii- lit valmistetaan Oulussa, jogurtit Riihimäellä. Maidon kulutus on suurinta Etelä-Suomessa, joten ei maidonkaan rahtaamiselta voida välttyä. Lähisika ja Sininen rekkailevat, tonnikala lentää suihkarilla Seurataanpa paimiolaiselta sikafarmarilta ostetun possun tietä, kun HK-Lihatalon eläinkuljetusrekka kääntää tilan pihalta nokkansa kohti tuotantolaitoksia. Rekat rahtaavat vuodessa syötävää ihmisille ja eläimille 23,3 miljoonaa tonnia, eli 23 300 000 000 kiloa. Plazan S-marketin tuoretiskillä Markku Lindroos Salon S-palvista kertoo kalan tulevan Indonesiasta, tuoreena lentorahtina. Jokohan riittäisi? Aamiaispöydälle on nyt kasaantunut joukko reissumiehiä. Muun muassa suurin osa palvituotteista tulee Somerolta. Yli sadasta miljoonasta tölkistä ainakin kaksi kolmesta on lähtöisin Suomesta. Olutmaailman maratoonari on Lapin Kulta: se kulkee Torniosta Helsinkiin tai Turkuun, käy katselemassa Tallinnan, Maarianhaminan tai Tukholman maisemia, ja palaa sitten kotimaahan. Logistiikan tehostuminen keskittää jakelukeskuksia, mikä säästää kustannuksia mutta lisää tiekilometrejä. Maidon, lihan ja oluen taival sinne ja takaisin Miljoonat ruokakilot rullaavat koko ajan Suomea ristiin rastiin Lähisika ajaa rekalla, mutta tonnikala lentää 40 miljoonaa olutlitraa käy merimatkalla SSS?Mikko Kiviluoto Kunnon aamiainen: laitetaan kahvi tulemaan, otetaan jääkaapista maitoa tai kermaa kahvia varten, ja ladotaan pöydälle tukeva arsenaali leivänpäällisiä: voimariiniä, oltermanni- ja polarjuustoja, kinkku- ja metvurstileikkelettä... Turusta saapuu lähinnä osa tuoretavaroista ja kaikki Arlan tuotteet. Sehän oli ihan älytöntä, että ennen kymmekivilattiatkin kuluvat millin vuodessa. SSO ostaa mutta kaupan olisi myös Ruotsissa valmistetPaanasen mukaan 60 prosenttia vihanneksis- tua leipää ja Espanjan kuuluja lentorahtitota suoraan lähiseudun tuottajilta, loput tule- maatteja. vat Espoon kautta. Jos haluaa, Salossa voi panostaa lähiruo. Ne ovat niikevämpää se meille on, Paananen sanoo. tä ruoka-alan reissumiehiä, jotka jyräävät Ostamisen keskittäminen helpottaa tavara- suurilla valmistuserillään, tunnettavuudelvirran ja tilausten hallintaa
Se kuuluu eteläiseen alueeseen, jossa 13 yhtiöllä on 23 sairaalaa. Ne sopisivat sairaanhoitopiirin kanssa, paljonko ja mitä hoitoja ja millä hinnalla ostetaan. EteläKarjalan piirin puheenjohtaja Ilpo Hakula on sitä mieltä, että hoidon taso laskisi, jos palvelutuotanto siirretään valtion vastuulle. Missään muualla ei julkisen terveydenhuollon kustannuksia ole sälytetty yhtä pienten yksiköiden harteille kuin Suomessa. Terveyskeskusten johto ja lähinnä kunnanjohtajat, Aki Lindén vastaa. Entä kunnallispoliitikot? . Mutta se ratkaistaan! Vaalerista asiantuntijahallinto sopii hyvin sairaalalle. . Kukaan ei myöskään tiennyt, mitä terveydenhuolto ja sairaanhoito maksavat. Ministeriö nimittää sairaaloiden johtokunnat. Sairaanhoito oli suurin yksittäinen rahapotti, eivätkä paikallispoliitikot olleet lainkaan mielissään, kun se vietiin heiltä, kertoo Norjan lääkäriliiton toiminnanjohtaja Magne Nylenna. . Myös perusterveydenhuollossa potilaalla on oikeus valita omalääkärinsä. . Ah- venanmaalla on tosin vain 25 000 asukasta eli saman verran kuin Salon kaupungissa. Kunnat haluavat enemmän valtaa, ja me teemme, mitä kunnat haluavat, sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri Turkka Tunturi sanoo. Sopimukset perustuisivat pääosin niin kutsutun DRG-järjestelmän mukaiseen tuotteistukseen. Yliopistosairaaloita on viisi, keskussairaaloita 16 ja aluesairaaloita 22. Kuntalehti haastatteli sairaanhoitopiirien Jukka Uotila Norjan lääkäriliiton toiminnanjohtaja Magne Nylenna. puheenjohtajia, jotka totesivat, että ammattilaiset vai luottamushenkilöt -keskustelu ei johda mihinkään, jos nykyiselle järjestelmälle ei keksitä parempaa vaihtoehtoa. Nyt suunnittelusta vastaa terveysministeriö. Kaikkia sairaanhoidon palveluita taas johdettaisiin keskitetysti erikoisaloittain koko piirissä, ei sairaaloittain. Piiristä tulisi kauppias. Ketkä sitten istuisivat neuvottelupöydässä ostajan puolella? . Hoitoa pitää saada hoidollisen kriteerein. Siinä erilaisille potilasryhmille määritellään hinnat. Tilannetta voi kuvata kärjistetysti toteamalla esimerkiksi, että Turun yliopistollisen keskussairaalan toiminta on Särkisalon kunnan vastuulla. . Valtio ja poliitikot ovat kaukana, hän toteaa. Asiantuntijuutta kaivataan Suomessakin Jotkut kaipaavat asiantuntijahallintoa Suomenkin sairaaloihin. Hyvässäkin systeemissä voidaan lopulta valita vain, missä hoidetaan, ei kuinka paljon hoidetaan. Paassilta sanoo, että parhaiten kunta vaikuttaa erikoissairaanhoidon menoihin kehittämällä omia palvelujaan. Parasta sopimusohjauksessa on Paassillan mukaan se, että kunta, terveyskeskus ja sairaala pakotetaan yhteistyöhön. Salon seudulla tätä yhteistyötä ollaan kanavoimassa uuteen kuntayhtymään, joka voisi jatkossa ostaa sairaanhoitopiirin palveluja kuntien puolesta. Paassillan mielestä oikeassa paikassa annettavan hoidon ja kustannusten hallinnan takia pitäisi ratkaista myös, ovatko vanhainkodit, kotipalvelu ja kotisairaanhoito jatkossa kokonaan terveyskeskuksen eivätkä kuntien omaa toimintaa. Sairaanhoitopiirin kaavailemat neuvottelurenkaat siis koottaisiin terveyskeskusten ympärille. Missään järjestelmässä kunta ei voi sopia, miten kuntalaiset sairastavat, Paassilta sanoo. Hän vierastaa ajatusta, että esimerkiksi kaihileikkausten määrää rajattaisiin vuosittain sen mukaan, mitä kunta on päättänyt tilata. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Haluamme kuitenkin tasata riskiä kuntien kesken, ja neuvottelemme siitä kuntien kanssa, Lindén sanoo. Kunnat maksavat, mutta hoitopäätöksen tekee tietysti aina lääkäri, eikä kunnanhallitus. ?Terveyskeskukset ohjaavat potilasvirtoja? Valmistelussa mukana oleva Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta miettii, haluavatko kunnat luopua näennäisestäkään vallasta, jota ne käyttävät sairaanhoidossa. . Vähemmän politiikkaa, enemmän ammattitaitoista johtamista, Nylenna kuvaa Norjan erikoissairaanhoidon uudistusta. Hän ajattelee, että koordinointi toimii paremmin ja toiminta on kustannustehokkaampaa, kun poliitikot pysyvät kaukana sairaanhoidosta. Norjan 19 lääniä ja 435 kuntaa on jaettu viiteen sairaanhoidon suuralueeseen, joissa jokaisessa sairaalat muodostavat yhden suuren yhtiön. Oikeutta hoitoon ei rajoiteta, mutta kuntien rooli muuttuu aktiivisemmaksi ja ymmärrys lisääntyy siitä, miten sairaanhoidon menot muodostuvat. . Sairaanhoitopiirin johdon ajatus on, että lähinnä terveyskeskusten ympärille koottaisiin kuntien muodostamat neuvottelurenkaat. Todellisuudessa terveyskeskus ja terveyskeskuslääkärit ovat nytkin portinvartijoina säätelevät potilasvirtoja, eivät kunnat. Kunnat ylläpitävät sairaaloita. Vauraassa öljymaassa ?kriisiin? voidaan näemmä suhtautua toisin kuin S uomessa, sillä Vaaler jatkaa: . Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Jussi Huttunen sanoo Suomen kuntaliiton Kuntalehdessä, että "mikään yksityinen firma ei voisi rakentaa hallitustaan siten, että ei kokoa sinne alan asiantuntemusta. Sairaanhoitopiireissä asiantuntemuksen taso vaihtelee, mutta pääsääntö on, että sitä ei ole riittävästi." Suomessa kunnat rahoittavat sairaanhoidon. Sairaanhoitopiirit ovat kuntayhtymiä, ja kuntien nimeämät päättäjät miehittävät piirien hallitukset ja valtuustot ja sairaaloiden johtokunnat. Joka alueella on yliopistollinen sairaala. Oslolainen Rikshospitalet on Norjan toiseksi suurin sairaala. HUS-piirin hallituksen puheenjohtaja Ritva Laurilalla sanoo, että ei antaisi erikoissairaanhoitoa missään tapauksessa valtion tehtäväksi. Sairaanhoitopiirejä on 21. Yleensä maksajayksikössä on satoja tuhansia tai jopa miljoonia asukkaita, Lindén sanoo. Suomessa ainoastaan Ahvenanmaalla terveydenhuollon menot jaetaan tasan koko maakunnan väestön kesken. Heidän roolinsa ei tässä ole tärkeä. Asko Lehtonen Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri Turkka Tunturi. SSS-arkisto Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta. Asko Lehtonen Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Aki Lindén. Paikallispoliitikot pois sairaanhoidosta? Norjassa sairaalat ovat valtion omistamia yhtiöitä Johtokunnissa istuu talouden ja hallinnon asiantuntijoita Hoidon saatavuuden, laadun tai hinnan lisäksi Suomessa puhutaan myös hallinnosta. Varsinkin maan suurimman, Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) kriisi on nostanut pintaan ehdotuksia, pitäisikö kunnallispoliitikot siivota sairaaloiden hallinnosta ja täyttää hallitukset ja johtokunnat sairaanhoidon, lääketieteen, talouden, hallinnon ja johtamisen ammattilaisilla. Norjassa siirryttiin tämän vuoden alussa järjestelmään, jossa sairaanhoitoalueet ja sairaalat toimivat valtion omistamina yrityksinä ja niiden johtokunnassa on poliitikkojen sijasta niin kutsuttuja asiantuntijoita. Nyt myyjänä on vain sairaanhoitopiiri. Kuntia laskutetaan potilaiden hoidosta palveluhinnaston mukaisesti. Se olisi kuntien omistama palvelujen tuottaja, jonka asiakkaana olisivat kuntarenkaat. . Tehostaminen jatkuu, ja yhtiöiden määrä laskee ensi vuonna, johtaja Stein Vaaler Rikshospitaletista kertoo. Vaalerin mukaan kukaan ei aikaisemmin suunnitellut terveydenhuoltoa valtakunnallisesti. Potilas ei maksa hoidosta kruunuakaan, vaan sairaala lähettää laskun valtiolle. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hallituksen puheenjohtaja Mikko Sedig puolestaan epäilee, että pelkästään asiantuntijoihin tukeuduttaessa menetettäisiin paljon, sillä "laajemmat yhteydet ympäröivään yhteiskuntaan" vähenisivät.. Sairaalat tuottavat palvelut ja joutuvat tavallaan kilpailemaan asiakkaista. Politiikkaa sairaanhoidossa tehdään vain maan hallitukses- sa. Aidossa sopimusohjauksessa tarvitaan ostajalle myös vaihtoehtoja. Tässä voisi olla tarjolla sitä Salon seudunkin kaipaamaa päätösvaltaa, Aki Lindén toteaa. Samaan aikaan, kun päätösvaltaa halutaan seutukunnille, toimintoja keskitetään Turkuun. Kuntien ja sairaanhoitopiirin välinen yhteistyö ja luottamus lisääntyvät, Tunturi uskoo. . Piirit tekevät kunnille ehdotuksen tulevan vuoden palvelujen käytöstä ja kunnat antavat asiasta lausuntonsa. marraskuuta 2002 14 ? VIIKONVAIHDE Sairaanhoitopiiristä tulee kauppias ja kunnista sen asiakkaita Sairaaloiden toimintaa johdettaisiin keskitetysti Turusta Seutukuntien neuvottelurenkaat sopisivat palvelujen ostosta SSS?Asko Lehtonen Varsinais-Suomessa haetaan kunnille lisää päätös- ja vaikutusvaltaa erikoissairaanhoitoon. Varsinais-Suomessa terveyskeskusten ympärille koottavissa neuvottelurenkaiden väkiluvut vaihtelisivat Turunmaan 23 000:sta Turun kaupungin 173 000:een. Varsinkin pienten kuntien sairaanhoitomenot vaihtelevat vuosittain suuresti ja ne heiluttavat koko kunnan taloutta. Piirille se ei ole ongelma, sillä se saa aina rahansa. . Aikaisemmin läänit omistivat sairaalat ja sairaanhoidon rahoista päättivät läänintason poliitikot. Norjassa potilaalla on oikeus saada hoitoa missä sairaalassa haluaa. Koska menoja ei tiedetty aikaisemmin tarkkaan, ovat määrärahat ylittyneet, Vaaler sanoo ja toteaa uskovansa, että Norjaa kohtaa sairaalakriisi. Päällimmäisinä ovat laboratoriopalvelut ja päivystyksessä tehtävät leikkaukset. Lindén totesi Turun lääketiedepäivillä, että terveydenhuollossa ei ole voinut olla rahapulaa, koska päivystysaikana on voitu tehdä leikkauksia pienemmilläkin paikkakunnilla. Vaikka Salon seudulle ollaan perustamassa sairaalaa ja terveyskeskusta ylläpitävää uutta kuntayhtymää, tarvitsevat kunnat jatkossakin sairaanhoitopiiriltä ainakin Turun yliopistollisen keskussairaalan ja psykiatrian palveluja. Kunnilla raskas taakka Viime keväänä julkistetussa kansallisen terveysprojektin raportissa ei esitetty uusia ratkaisuja sairaanhoidon rahoitukseen
Monesti kuvaan kuului yksinäisyys, osa on todettu sairaiksi tai vammaisiksi. Hullutuksineen he ovat auttaneet sovinnaisuuksiinsa pakahtuvaa yhteisöä kestämään arkipäivän paineita, Laaksonen toteaa. Kylähullut olivat siis yhteisössään tunnettuja erikoistapauksia, jotka myös hyväksyttiin, kunhan he eivät olleet vaarallisia. Suullisten muistelmien varaan jääneet hahmot unohtuvat sukupolvien saatossa väkisinkin. Paikallishistoriaan ovat nimensä kuitenkin saaneet Korppu-Vihtori, LammasMummu sekä herra Majalin. Monille löydettiin jokin yksinkertainen tehtävä, esimerkiksi viestin tai tavaran kuljettaminen talosta toiseen. Luonnontieteetkin ovat kulttuurilähtöisiä, eivätkä siis missään yhteydessä arvovapaita, toteaa dosentti Anna Maria Viljanen Helsingin yliopiston kulttuuriantropologian laitokselta. Viljanen tutki väitöskirjassaan psykiatrian kulttuurikäsitystä, ja hän tietää, että psykiatriset luokittelut ja diagnoosit ovat lähtöisin länsimaisesta arvomaailmasta. Moderni lääketiede korostaa objektiivisuutta, mutta kulttuurin vaikutuksista sekään ei ole kokonaan päässyt irti. Myös mahtipontiset ja suurikokoiset saattoivat joutua kylähullun rooliin, samoin niin sanotut valesankarit, joita luotiin antamalla vaikkapa aatelisnimi jollekin saamattomalle. . He toimittivat kes- saan, mitä nyt poliisi silloin tällöin puhuttekustassa asuville perheille maalta tuoreita li kukkapenkkien karsimisesta. Kukkais-Keijo myös mielellään uiskenteli ruokatarvikkeita ennen Salon torin avaamista vuonna 1886. Onhan Jouko Turkkaakin usein pidetty valtakunnan kylähulluna. . Siksi heitä ei löydykään pelkästään maaseudulta, vaan myös taiteilijoiden, jopa poliitikkojen piiristä. Nykyään kylähullun käsitettä viljellään huolettomasti milloin missäkin yhteyksissä, mutta minkälainen ihminen oli alkuperäinen kylähullu? . Yhteisönsä asiaa hän on onnistunut edistämään niin hyvin, että Käpylä valittiin tänä vuonna Vuoden kaupunginosaksi. Hän tekee työtä lasten ja nuorten parissa, ja hänet tunnetaan Opinportin ja lastenohjelmien juontajana. Valtakunnan Virallisen Kylähullun leima on pelkästään positiivinen. Kukkia Kukkais-Keijo rakasti myös ka hän sai milloin mistäkin. taiteessaan, sillä hän maalasi mielellään Korppu-Vihtori oli lasten ystävä, ja siitä kukka-aiheisia tauluja. hyvästä hänen näköispatsaansa koristaa Kukkais-Keijo oli ystävällinen mies, joka turkulaisen Kallelankadun päiväkodin pi- mielellään lyöttäytyi juttusille ohikulkijoihaa. den kanssa. Arvo riankirjoissa, sillä hän vaikutti kaupungis- Saura, 1976. Lääketieteessä ei hulluudesta puhuta, vaan mielisairaudesta ja psykoosista. Kylätaiteilijat ovat yksi ryhmä kylähulluja, luettelee arkistonjohtaja Pekka Laaksonen Suomen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkistosta. Laaksonen on perehtynyt arkistojen kautta suomalaiseen kylähulluuteen ja löytänyt kirjallisuudesta paljon hullujen kuvauksia. Kukaan valituista ei ole pelännyt asettaa itseään arvostelun kohteeksi, vaan heillä on ollut luovuutta ja rohkeutta toteuttaa vaikeitakin asioita. Heli Sorjonen/YLE Kuvapalvelu Televisiosta tuttu juontaja ja tuottaja Heikki Takkinen valittiin kesällä Valtakunnan Viralliseksi Kylähulluksi. erityispiirteitä paljon paremmin kuin yleisnimitys kylähullu. Helposti hullun kirjoihin Maatalousvaltaisen ajan kulttuurissa, jossa kirkolla oli suuri vaikutus ihmisten arkeen ja ajatteluun, ihmisillä oli selkeät omat roolinsa ja tehtävänsä. Näin he nivoutuivat yhteisön elämään. . Heidän yksinkertaiselle olemukselleen naureskeltiin, masti ottaa vastaan erilaisen tehtävän saattaa synnyttää kylähullun roolin, Laaksonen jatkaa. Aktiivisuus, luovuus ja rohkeus ovat usein kylähullujen ominaisuuksia. HarmitProvianttihankkijat olivat myös hieman toman hahmon annettiin olla omissa oloisyksinkertaista väkeä. Miesten taisi olla helpompi toteuttaa poikkeavuuttaan, Laaksonen toteaa. marraskuuta 2002 ? 15 VIIKONVAIHDE Valtakunnan VII Virallinen Kylähullu Valtakunnan Virallinen Kylähullu valittiin viime kesänä jo seitsemännen kerran. Kylähulluja oli monenlaisia. yhteisönsä antisankari ja suvaitsevaisuuden puntari SSS?Nina Soini Kahjo, löylynlyömä, hessahtanut, viisashullu, löysäpäinen, jurko, möyry, konu, ylenannettu. Hänen ainoat ystävänsä olivat lampaat, joille hän myös jutteli. Emmä mittä muut kerkkis tekemäänkä sit, hän ärähti, kun joku uskalsi pyytää tervehdystä. Kesällä 1885 Akseli Gallen-Kallela oli vierailulla ystävänsä luona Salossa. Kylähulluina pidetään monia luovia ihmisiä, jotka esimerkiksi koristelevat kotipihaansa omalla taiteellaan. Eräässä lehtijutussa hämmästeltiin työtöntä peräkamarin poikaa, joka alkoi maalata tauluja. Eiköhän siellä ollut myös paljon taiteellista pyrkimystä, joka ei löytänyt luonnollista tietä toteutumiseen. Naisten liikkumavara oli pienempi, ja heidät luokiteltiin helposti myös noidiksi. Positiivinen hulluus Kylähulluja on kai ollut yhtä kauan kuin kyliäkin, sillä yhteisö määrittelee aina sen, mikä ei ole normaalia. Siinä on tällainen vähän originelli kaveri, joka laukoo totuuksia, joista muut vaikenevat, Laaksonen nyökkää. . Normaalista poikkeava käyttäytyminen erottui siksi helposti, ja hullun kirjoihin päätyminen kävi nopeasti. . Tuolloin elettiin siis evolutionismin aikaa, ja lääkärit tulivat siihen tulokseen, että alemmilla roduilla esiintyi samoja psyykkisiä sairauksia kuin eurooppalaisilla, mutta rodullisen heikkouden ja kehittymättömyyden takia oireet ilmenivät huonompina, Viljanen kuvailee. Evolutionistinen ajattelu on Viljasen mukaan takertunut tiukkaan kiinni psykiatriaan ja tuottanut rasistista eriarvoisuutta. . Toim Pekka Laaksonen, Pirkko Lahti ja Ulla Piela, 1991 Hulluuden puolustus. Puu-Käpylän yhteisö ja työ lasten parissa ovat lähellä hänen sydäntään. Kylähullu . Kylähulluus-termi kannattaa ymmärtää aika laajasti, sillä sananakin se on nuori. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Vasta oikeastaan 1990-luvulla todettiin, että länsimainen psykiatria on yksi kulttuurin tuote muiden joukossa. ArKukkais-Keijo ei tiettävästi ole vielä histo- vo Saura, 1988. Pojan olisi kai pitänyt korjailla autoja harrastuksenaan. . Monesti se, että ihminen ennakkoluulotto- mutta hyväluonteisina he olivat hyväksyttyjä osana yhteisöä. Valinnoissa on korostunut työ verkostojen luojana, kylien elinvoimaisuuden ylläpitäjänä erilaisten projektien kautta. Heikki Takkinen on osuva valinta, sillä hänet tunnetaan puu-Käpylän aktiivina, jolla on aina monta rautaa tulessa. Hulluus sen sijaan vaihtelee kulttuureittain. . Diagnoosit on tehty suomalaisen mittapuun mukaan. Meillä kehittyneissä pohjoismaissa korostetaan itsenäisyyttä ja yksinpärjäämistä, kun taas romanikulttuurin sääntöihin kuuluu perhe- ja sukukeskeisyys, Viljanen toteaa. Viljasella on myös tuntuma siitä, että romanit paranevat mahdollisista psyykkisistä sairauksistaan sukuverkostonsa avulla suomalaisia nopeammin. . GallenKallela törmäsi Lammas-Mummuun sattumalta kadulla, ja vanhan naiset erikoiset piirteet alkoivat kiinnostaa nuorta taiteili- Salo-Uskelan Seura Ry.n kokoelma Korppu-Vihtori (vas.) klenkkasi keppinsä varassa Salon Eläintorilla 1920-luvulla sirkuslaisten ja musikanttien elämöintiä ihmettelemässä. Hän kiersi yleensäkin markkinoilla korppuja kauppaamassa. jaa. Hänen kohtalostaan ei ole jäänyt Salon kylähullujen katselmuksen kokoapaljonkaan tarkempia merkintöjä kirjallimisessa avusti Osmo Koskinen, puheenjohsuuteen. taja Salo-Uskelan Seura Ry.stä. Kukkais-Keijo Kirjallisuutta: Arkjoelämän toilauksi. Kaduilla hän ei koskaan tervehtinyt ihmisiä. . Yksi näistä salolaisrou- Salonjoessa. Erilaisissa yhteisöissä erilaisuudensietoraja vaihtelee. . Kuuluisin salolaisista kylähulluista lienee Lammas-Mummu, joka sattumalta päätyi maamme tunnetuimpiin kuuluvan taiteilijan malliksi. Lammas-Mummu Lammas-Mummu, oikealta nimeltään Karolina Lindström, asusti lampaineen Salon liepeillä kehnossa torpassa, keräili heiniä elukoilleen tienvarsilta ja kulki samoissa ryysyissä kesät talvet. Voisi melkein sanoa, että hulluus on katsojan silmässä, sillä hulluus, normaalista poikkeava käyttäytyminen, määrittyy aina sen perusteella, mitä katsojan edustamassa yhteisössä pidetään normaalina. . Seksuaalisesti poikkeavatkin, joita tuolloin ei muuten kategorisoitu, kulkivat tällaisen erikoisen nimellä. Valitettavasti historiankirjoitus ei ole juurikaan huomioinut näitä ihmisten arkipäivässä näkyneitä henkilöitä. Meidän yhteiskunnassammehan ei hyväksytä ketään, joka vähänkään poikkeaa normaalista, tutkija hymähtää ja muistaa kuulleensa, että vielä 1950-luvulla pohjanmaalla erään perheen hullua jäsentä pidettiin häkissä piilossa.. Synnyinvuotta ei tunne- verran alkoholisoitunut hahmo tuli nimenta, mutta autuaammille maille hän siirtyi sä mukaisesti viehtymyksestään kukkiin, vuonna 1930. kimpuilla ilahduttaa kaupungilla käveleviä Korput hän kuivatti vanhoista leivistä, jot- naisia. Laitokset hoitavat heitä, ja ihmisten joukko on paljon kirjavampi kuin aiemmin, Laaksonen sanoo. Hän kaipaileekin selvitystä kylähullujen nykyisyydestä, kaupunkioriginellien typologiaa. Salo-Uskelan Seura Ry.n kokoelma Tunnettu on myös Korppu-Vihtori, sillä Yksinkertainen Herra Majalin kuljetti Salon hänen muistokseen taiteili kuvanveistäjä kaupunkilaisfrouville tuoreita ruokatarpeita Viljo Mäkinen näköispatsaankin vuonna maalta 1800-luvun loppupuoliskolla. 1983. Korppu-Vihtori, eli Viktor Galenius, oli sa 1970-luvulla. Kylähullua on voitu pilkata, matkia, halveksia, hänelle on saanut julkisesti nauraa. Hänellä on voitu pelotella lapsia, ja häntä on käytetty esimerkkinä elämässään huonosti pärjänneestä ihmisestä, Laaksonen kertoo. Samalla kylähullua on myös kadehdittu, sillä hänellä oli vapaus sanoa ja tehdä asioita oman päänsä mukaan, hän rikkoi sovinnaisuuden joskus ahtaitakin rajoja. . Talvisinkin hän liikkui paljain jaloin. Hän seurasi aikaansa ja puhui päivän asioista, joskin mielipiteet saattoiHerra Majalin vat joskus olla melko omintakeisia. Edes nykysuomen sanakirja ei sitä tunne, Laaksonen huomauttaa. Paikkakunnittain vaihdelleet nimitykset, kuten jurko ja möyry, kuvaavat kunkin yhteisön oman ?hullun. Kylähullut olivatkin sosiaalisesti tarpeellisia ja merkittäviä yksilöitä yhteisössään. Kylissä vallitsi yhteisvastuu, eikä heitteille jättäminen onnistunut yhtä helposti kuin näköjään nykyään, Laaksonen sanoo. Kylähulluus nousee esiin Laaksosen kirjalli- sesta aineistosta erityisesti miehisenä piirteenä. . Jos jollakulla oli poikkeava elämäntapa tai erikoisia ajatuksia, hänestä alettiin helposti kertoa tarinoita, jotka eivät alunperin mitenkään liittyneet häneen, valaisee Laaksonen. . Hänestä tehtiin siinä vähän omituinen ja lapsellinen. Kylähulluista myös huolehdittiin aina jollain lailla, ruotuvaivaisiakin kierrätettiin talosta toiseen. Kylähulluja liikkuu ympäristössä vielä nykyäänkin, vaikka heidän esiintulonsa ei ole enää yhtä selkeää. Tällä kertaa kunnia osui Helsinkiläisen televisiotuottaja Heikki Takkisen kohdalle. Virallisen kylähullun valintaperusteina ovat aktiivinen työ omassa maakunnassa kyläyhteisönsä hyväksi ja laaja tunnettavuus. Aiemmat viralliset kylähullut ovat tulleet valituiksi monesti pienehköiltä paikkakunnilta ympäri Suomea, viimeksi Muoniosta. Kylähulluudessa on myös paljon positiivista puolta ja taiteellisuutta. 1800-luvun siirtomaalääkärit pitivät paikallisten alkuperäisasukkaiden psyykkisiä oireita erittäin outoina. Niveltautia sairastanut Lammas-Mummu kuoli keuhkokuumeeseen vuonna 1904 Piikkiössä. Korppu-Vihtori Kirjallisuutta: Hullun kirjoissa. Siinäpä sievä lista nimityksiä, jotka kaikki kuvaavat talonpoikaisyhteiskunnan ajan kylähullua. Olli Alho, 1988 Kulttuuriin sidottu hulluus Salon omat kylähullut Lammas-Mummusta Kukkais-Keijoon Salonkin historiaan mahtuu omalaatuisia hahmoja, jotka kuljeskelivat kaupungissa niin sanotun kylähullun roolissa. Vielä 1970-luvulla brittiläissyntyinen psykiatri puhui mustista lobotomisoituina eurooppalaisina! Viljanen kauhistelee. Vertaileva psykiatria, joka huomioi kulttuurien väliset erot, kehittyi 1960-70 -luvuilla, mutta vasta viime vuosikymmenellä se sai vankemman jalansijan keskusteluissa. Viljanen on vertaillut Suomessa rikoksesta tuomittujen suomalaisten ja romanien mielentilatutkimuslausuntoja. Monen romanin diagnoosiksi on luettu riippuvainen persoonallisuushäiriö, mikä tarkoittaa liikaa tukeutumista muihin ihmisiin. . Vasta pitkällisten maanittelujen jälkeen Mummu suostui malliksi, ja GallenKallela ikuisti hänet Moision Pohjatalosta Rummunlyöjänkadulle vievän peltotien varrella, suunnilleen nykyisen Helsingintien risteyksessä. Usein rumuuden ylistykseksikin luonnehdittu maalaus Akka ja Kissa on Gallen-Kallelan yksi kuuluisimpia teoksia. Salo ennen ja nyt. Tunnetuksi tämä jonkin kotoisin Kiskosta. Esimerkiksi sotamies Viirilän tai Nummisuutarin Eskon Laaksonen näkee kuuluvan hurjapäiden joukkoon, joka on yksi kylähullun kymmenestä kategoriasta. Muita kategorioita ovat klovnit, jotka matkivat ihmisten tapoja ja konstailevat, burleskit, eli hulttiot, jotka ottavat erivapauksia, kömpelöt ja rammat, ulkomuodoltaan erikoiset ja rumat, yksinkertaiset ja narrattavat, pelkurit ja hissukat sekä murheenkryynit, joista Laaksonen nostaa esiin Sven Dufvan. Korppu-Vihtori ei antanut joita hän poimi kaupungin istutuksista. kampurajalkansa tai selkävikansa häiritä, Kukkais-Keijo ei verottanut kukkapenkkevaan hän kierteli Salon ja Turun markki- jä kuitenkaan ilkeyttään, vaan hän halusi noilla kauppaamassa kontistaan korppuja. Tämä harrastus koitui hänen vien hovihankkijoista oli herra Majalin, jon- kohtalokseen, sillä 1980-luvun alussa uintika kutsuminen herraksi taisi olla pelkkää reissu jäi kesken, ja mies hukkui. vinoilua
Kiinassa kommunismi elää ja voi hyvin, vaikka se lähes kaikkialla muualla on kuollut ja kuopattu. Seuraavaksi koottiin pieni väliaikainen näyttely, jossa paikalliset asiantuntijat kertoivat tavaroista ja teollisuuden historiasta. saattaa karkottaa monen innokkaan lukijan mielenkiinnon pois poliittisista opuksista. . Sitten ruvettiin haluamaan niin suurta museota, että sitä ei voi toteuttaa. Jalkapallon harrastajat ja tuntijat halusivat halvan harjoitushallin Paukkulaan. Yksi laivastossa luetuksi tullut oli ylikansallisia yrityksiä kritiikittävä Naomi Kleinin No Logo. Nainen on kuitenkin niin kamala jo valmiiksi, ettei sitä ole tarvinnut edes muuttaa miksikään! Avovaimo Maria Salmisen murhaavista katseista voi päätellä, että ainakin tästä kirjallisesta näkemyksestä ollaan saman katon alla eri mieltä. Koivisto kolahtaa... Poliittisen lukutaidon kanssa voi Rami Niemisen mielestä ajautua jo lukioaikana niin sanotusti väärille urille. . Asiaa valmisteltiin lisää ja tuumattiin, että tehdäänkin lämmitettävä kenttä, mutta ei vielä ? jos koskaan. Salon torin esiintymislava ei ole erityisen kaunis. Tehdäänkö uusi lava. Ei, ei vaikuttaminen ainakaan tällä hetkellä sillä tavalla kiinnosta. Ratkaisu sivulla 21 Salossa koottiin radioita, televisioita ja puhelimia; ensin myytäväksi ja sitten varastoon kaupungintalon piharakennukseen. tai ainakin ennakkokäsitys siitä . Kyseessä on jonkinlainen ihmeellinen tulen ja veden liitto, joka ei avaudu helposti meille ulkopuolisille. Kiina on ollut vuodesta 1949 lähtien yhden valtakeskuksen, kommunistisen puolueen johtama maa ja kansakunta. Eikä vain siksi, että ?siitä ei pääse mihinkään, että Koivisto on todella kova kirjoittaja!? . Koivisto vuoroin haukkuu ja vuoroin ylistää aikalaisiaan. Viivissä ja Wagnerissa on kuvaavaa, että miehestä on tehty sika. Niistä puhuminen venyttää Niemisen suun leveään virneeseen. . Kun on lukenut koulussa Suomen poliittista historiaa ja etenkin 1950-, 60- ja 70-lukua, niin Liikkeen suuntaa on ollut mielenkiintoista lukea sen jälkeen. Anderson todella tietää mistä kirjoittaa. Hän toimi pitkään Latinalaisessa Amerikassa kirjeenvaihtajana ja on todellinen asiantuntija. Ne luovat salitreenin innokkaalle ystävälle sopivaa vastapainoa opiskelun ja muun lukuharrastuksen väliin. Lisäksi kuusi uuden politbyroon jäsentä tiedetään hänen suojateikseen. Vanhaa olivat paljolti puoluekokouksen kulissit, rituaalit ja muodollisuudet. Siintääkö mielessä poliitikon ura? . Kun niitä seurasi, koki kuin tuulahduksen vanhanmallisesta itänaapuristamme, entisestä Neuvostoliitosta. mutta ensin pitää suunnitella ja rakentaa koko tori uusiksi, mikä tarkoittaa, että lopulta ei tehdä edes lavaa. ASKO LEHTONEN Saloon suunnitellaan uutta kaupunasko.lehtonen@sss.fi gin virastotaloa, mutta... Kiinalainen keksintö Kiina on väestöltään supervalta, kun sen väkiluku on 1 300 000 000. Sellainen tehtiinkin ja nyt maailman suurinta puoluetta ja kansakuntaa johtaa neljännen kommunistipolven edustajana Hu Jintao, 59. Siinä kiinnostavinta on yritys perustella, miten markkinatalous voi elää kommunismissa jopa niin, että tuotantovälineiden omistajat, yrittäjät voidaan ottaa kommunistipuolueen jäseniksi. Perinteisesti tunnemme marxismin kommunistisen muodon aatteena ja hallitusjärjestelmänä, jossa tuotantovälineiden yksityinen omistus on kielletty ja lakkautettu ja niiden entisistä omistajista on tehty kadunlakaisijoita tai vainajia - kuten Kiinassakin vallankumouksen jälkeen. Väistyvä puoluejohtaja ja kansantasavallan presidentti Jiang Zemin, 76, ei siirry vanhainko- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO tiin vaan vaikutusvaltaisen Kiinan sotilaskomitean johtoon. Ja löytyyhän valikoi- MINUN KIRJAHYLLYNI Sunnuntaisarja tutustuu salonseutulaisiin lukutoukkiin ja heidän mielikirjoihinsa. KUVARISTIKKO PALKINTOSIJAT Presidentillä on porkkanan värinen naama ja vielä porkkanaisempi tukka. Presidentillä on termoskannussa aamulla keitettyä kahvia. Kun presidentti lähtee liikkeelle, toimittajat ja kuvaajat menevät perässä. Presidentistä on julkaistu niin paljon uutisvalokuvia, että virallinen muotokuva saa olla puhdasta taidetta. III Suurta Pekka Mäntylä Rami Niemisen mielestä jokaisen lukukokemuksiin tulisi mahtua edes jonkin verran politiikkaa ja yhteiskuntaa käsitteleviä teoksia. Tulee lähinnä haettua ulkokohtaista kokemuspohjaa, Nieminen kuittaa. Kirjojen alapuolella on siistissä järjestyksessä kymmeniä amerikkalaisia kehonrakennuslehtiä. Se on hyvä. Lahdessa kärähtäneiden mutta nyt uuden elämän aloittaneiden suomalaisurheilijoiden menestys on näin taattu. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Taulusta ei näe mutta nimestä tietää, että presidentti on nainen. Päivä on korkealla. Jo valtava väestöpohja takaa sen, että Kiina nousee supervallaksi parissa vuosikymmenessä monilla aloilla. Kiinan nousu perustuu paljolti sen väestön lahjakuusreserviin. Kun Kiinan väkiluku muistetaan, usein unohdettu tosiasia on, että joka viidettä ihmistä maailmassa johtaa Kiinan kommunistinen puolue. Tässäkin valossa on syytä seurata tarkkaan, mitä Kiinan komministipuolueelle ja kommunistipuolueessa tapahtuu. Äskeisessä Kiinan hallituspuolueen edustajakokouksessa nähtiin ja koettiin vanhaa ja uutta. Kiinalainen yrittämisen halu ja taito on purkautunut neljän vuosikymmenen alistamisen jälkeen sellaisella voimalla, että Kiinan eteläisissä ja itäisissä osissa markkinatalous kukoistaa paremmin kuin missään muissa siirtymätalouksissa. Voidaan todeta, että Kiinasta on tullut tavallaan moniarvoinen, mutta yhden puolueen johtama maa. Joka viides maapallon asukas on kiinalainen. On vain hyvä, että pelkän turskan ja hyvin öljyttyjen suksien avulla kilpailevat norjalaiset eivät saa lähestyä edellään hiihtäviä suomalaisia. Toisaalta lähestymiskielto on turha. Alkupaloina esimerkiksi John Lee Andersonin Che Guevara, Mauno Koiviston Liikkeen suunta ja Jaakko Iloniemen Vallan käytävillä, jälkiruuaksi kasa poliittisen historian oppikirjoja. Turkuun yliopisto-opintojen vuoksi Salosta muuttanut nuori mies ei selvästikään jaa monen ikäisensä ja iäkkäämmänkään mielipidettä siitä, että politiikka olisi tylsää. Niemisen mielestä jokaisella tulisi olla jonkinlaista käsitystä poliittisesta kirjallisuudesta, vaikka ei opiskelisi alaa tai muutenkaan olisi aiheesta hirveän kiinnostunut. Ulkona on niin suuri aurinko, että se ei mahdu kokonaan kuvaan. Jääkö proletariaatin diktatuurista jäljelle vain aatteeton diktatuuri ? Esko Pohjola. Hän sanoo, ettei tiedä mitä aikoo ?tehdä isona?. Lähes kulttimaineeseen ympäri maailmaa kohonnut teos ei saa reservin ylimatruusin sympatioita. . marraskuuta 2002 16 ? VIIKONVAIHDE Politiikka ja bodaus sovussa samassa hyllyssä Rami Nieminen on huolissaan suomalaisten poliittisen lukutaidon puutteesta I Likaista Puhtaat norjalaishiihtäjät eivät saa lähestyä likaisia suomalaisia. Taloudessa kommunismista ollaan irtautumassa, mutta poliittinen ja hallinnollinen valta on yhä tiukasti keskitetty kommunistipuolueen johdolle. He ovat sananmukaisesti ruudinkeksijöitä ja sen lisäksi keksineet ainakin helmitaulun, kompassin ja posliinin. Paikka oli väärä mutta asia hyvä. Valmistelun jälkeen todettiin, että ei tehdä halpaa hallia Paukkulaan vaan kallis Urheilupuistoon. Näiden kautta Jiang pystyy vaikuttamaan vielä paljonkin Kiinan politiikkaan. Jonkinlaisen poliittisen testamentin Jiang Zemin jätti puolueelleen puheessaan edustajakokoukselle. Niin, ei siltä oikein voi välttyäkään. Esimerkiksi Koiviston Liikkeen suunta oli Niemisestä hyvin mielenkiintoinen ja näkemyksiä avartava kokemus. Iltavapaat kuluivat usein lukiessa, tosin Sotilaan käsikirja jäi hänen mukaansa vähemmälle. Pelkkä vaalimainosten katseleminen ei riitä, hän painottaa. Hänen oma suosikkikirjansa löytyy hyllystä helposti. Ei kirjojen lukeminen ole mikään itseisarvo. Ihan opiskelukäyttöön. Minusta kirja on täysin ylimainostettu. Tutkimusta Klein on tehnyt kyllä paljon, mutta hän ei oikein pysty eristämään itseään aiheen ulkopuolelle, siitä puuttuu se tutkijan etäisyys. Hän on kerännyt hajanaisista osista todella hyvän Chen elämäkerran. Väinö Linnan Tuntemattoman sotilaan ja Guevaran välistä pilkistää pienikokoinen Kommunistinen manifesti. . On naiivia pitää itseään sofistikoituneena vain sen vuoksi, että lukee jotain fantasiateoksia tai Reijo Mäen ja Ilkka Remeksen ros- karomaaneja. Ilman poliittista lukutaitoa vaikutusmahdollisuudet yhteiskunnassa ovat vähissä. masta sentään myös useampikin Juba Tuomolan Viivi ja Wagner. Jo vanhastaan kiinalaiset ovat olleet eteviä keksimään uusia asioita. Nenä pystyssä hiihtäen ei menestyisi muutenkaan. II Porkkanaista SSS?Pekka Mäntylä Poliittista historiaa opiskelevalla Rami Niemisellä on selkeä mielipide: monet suomalaiset ovat pahasti poliittisesti lukutaidottomia. Se evää mahdollisuuden osallistua poliittiseen keskusteluun tai edes seurata sitä ja on siten omiaan vähentämään vaikutusmahdollisuuksia yhteiskunnassa. 20-vuotiaan Niemisen argumentit ymmärtää, kun katsoo tämän kirjahyllyä. Se on vähän sama kuin jakaisi jotain McDonald´sia vastustavia pamfletteja McDonald´sin edessä, Nieminen hymähtää. Rami Nieminen toimi muutama vuosi sitten aktiivisesti Salon nuorisovaltuustossa ja myös sen puheenjohtajana. Kiinaa hallitsevan puolueen äskeisessä kokouksessa yhdistettiin virallisesti kommunismi ja kapitalismi. Ja aikalaiset ovat samoja, jotka tulevat oppikirjoissa vastaan paljon värittömämpinä. Juuri värittömyys . Kommunismin keskeinen taloudellinen sisältö on ollut valtiojohtoinen suunnitelmatalous, jossa yksityisellä yrittäjyydellä ei juuri ole ollut sijaa. Kahden viime vuosikymmenen ajan Kiinan kommunistit ovat ajatelleet toisin. Varovaisesta yksityisten yritysten sallimisesta on nyttemmin siirrytty niiden suosimiseen. Se on Che. . Muutos seurauksineen on ollut valtava. Myös tärkeimmässä valtaelimessä, politbyroon 9-jäsenisessä pysyvässä komiteassa, enemmistö vallankäyttäjistä on uusia tovereita. Vallansiirto ei käytännössä ole kuitenkaan niin dramaattinen kuin miltä se saattaa ulospäin näyttää. Maailmanhistorian suurimman rakennelmankin, Kiinan muurin he viimeistelivät jo 1300-luvulla. Uusin kiinalainen keksintö on nyt poliittisten aatteiden ja hallinnon alalla. Televisio ajaa silloin ihan saman asian, Nieminen puuskahtaa. ...Naomi Klein ei Tämän vuoden yhdeksän ensimmäistä kuukautta kuluivat Niemiseltä varusmiespalveluksen hellässä huomassa. Tuollaisessa väenpaljoudessa on lahjakkuutta kaikille aloille. Sen kommunistinen johtohan kehitti aikoinaan reseptin, miten puoluekokouksissa valtaa käytetään ja näytetään. Aatteeton diktatuuri ? Kiinan puoluejohdon valmisteleman edustajakokouksen aattona arveltiin, että johtajistossa saatetaan tehdä nuorennusleikkaus. Mahdollisesti . Lukekaa hyvät ihmiset lukiossa historiaa ja filosofiaa, ei pelkkää pitkää matematiikkaa ja fysiikkaa, Nieminen neuvoo neljän laudaturin kokemuksella. Poliittisen ja yhteiskunnallisen kirjallisuuden lukumieltymys ja opiskelupaikka natsaavat hänelle melkoisen mukavasti yhteen.
Jos moni perheenjäsen käy perätysten vessassa esimerkiksi lähdettäessä lasten kanssa ulkoilemaan, voidaan miettiä, riittääkö yksi huuhtelu monelle pienelle hädälle. Nyt kaikki joukolla etsimään omia vedensäästökohteita, jotta ei turhan kulutuksen vuoksi jouduttaisi vesipulaan! Viivi Vihersaari Varsinais-Suomen Agendatoimisto. Silakan ravintoa ovat muun muassa planktonäyriäiset ja surviaissääsken toukat. Sisämaan esiintyminen painottuu länteen, Itä-Suomen runsaslumisissa talvissa lajilla on vaikeuksia selviytyä. Salon seudulla valkohäntien näkeminen on tuiki tavallista. Talvesta voi tulla niille yhtä vaikea kuin vielä keskenkasvuisille edelliskesän vasoille. Päivittäisiä toimintatapoja muuttamalla voidaan säästää suuret määrät vettä. Ne kaivavat kiimakuoppia, virtsaavat jaloilleen ja levittävät hajuaan sorkkien väleissä sekä nilkoissa olevista rauhasista. Käsin tiskatessa astiat pestään ja huuhdellaan altaassa. Meille tuotu valkohäntäpeuran alalaji on kuitenkin kotoisin ankarien talvien alueelta, joten sillä on keinonsa. Ne kykenevät pudottamaan elintoimintonsa todelliselle säästöliekille, makailemaan paikoillaan ja paastoamaan jopa muutaman viikon ajan. Näin se selviytyvät kovissakin olosuhteissa pahimman yli. Vihreä laakso lyöttäytyy ympäristöasioissa yhteen Usean kaupungin yhteistyöhanke poikii ideoita Tavoitteena lisätä ympäristötietoisuutta SSS?Elina Lahti . Suurin Suomessa tavattu silakka painoi yli kilon. Osa Salon pesimäkannastakin on lähtenyt liikkeelle, koska syyslintulaskentaan ei pikkuvarpusia vakiopaikoilta ole löytynyt. Myös otsassa on rauhanen, jonka viestit tarttuvat pieniin puihin pukkien niitä hangatessa. Kahden uroon kohdatessa pienempi väistää lyhyen sarvien esittelyn ja silmiin tuijottamisen myötä, mutta saman kokoisten välille saattaa syntyä puskuottelu. Vanhimmat kalat ovat saavuttaneet jopa parinkymmenen vuoden iän. Silakka on yksi monipuolisimmista ruokakaloistamme. Myös vasojen täplikkyys ja punertava karva ovat katoamassa. Valkohäntäpeura ei ole mikään varsinainen laumaeläin, mutta eivät myöskään vieroksu lajitovereiden seuraa. Ulkosaariston vakiokahlaajia ovat tähän aikaan arktiset merisirrit, joita on nähty ainakin Korppoon Utössä. Harvinaisuuksia on ollut niukasti. Komeimmillaan ne ovat yleensä viiden tai kuuden vuoden iässä, jolloin pukit ovat myös painavimmillaan. Muina vuodenaikoina kohtaamiset sattuvat yleensä illansuussa tai varhain aamulla, jolloin peurat ovat aktiivisimmillaan. Perhelaumoja Heikki Willamo Syksyn koittaessa valkohäntäpeurat vaihtavat punertavan kesäkarvansa harmaanruskeaan talviturkkiin. Erikoisuus viihtyy useimmiten avoimena pysyvän puhdistamon laskuojan varrella pensaissa ja kaisloissa, joissa istuen se tähystelee saaliiksi sopivia pikkukaloja. Pikkuvarpusilla oli aikaisemmin syksyllä vaeltelua ja Halikonlahdellakin nähtiin suuria, jopa satapäisiä pikkuvarpusparvia. Nyt jäljellä on vain muutamia yksilöitä. Kuningaskalastajia on Halikonlahden lisäksi ollut Kemiön Mjösundissa ja kaksi Pohjan satamassa. Pitkine turpineen se tekee hieman kolhon vaikutelman. taessa urokset lähtevät vaeltamaan ja saattavat lyöttäytyä yhteen jonkun ikätoverinsa kanssa. Myös hedelmät ja vihannekset voi pestä vadissa ilman juoksevaa vettä. Keväällä vieroitetut vasat kulkevat yhdessä koko kesän. Kuvassa taivaanvuohi. Aikainen talventulo alkaa pikku hiljaa purra Salon seudun linnustoonkin. Suotuisissa olosuhteissa silakka saattaa elää vanhaksi ja suureksi. Lintuja ruokkivilta luonnonystäviltä olisi nyt mukava kuulla, missä päin Saloa niitä asustaa. Marraskuun alkupuolella Halikonlahden lintuparatiisissa oli vielä tuhansia lintuja: nyt ovat isot lokki-, hanhi- ja koskeloparvet kadonneet. Lähikaupungeista mukana ovat myös muun muassa Lohja ja Forssa. . Jos sää ei salli vesivarojemme täyttyvän, on jokaisen syytä ryhtyä vedensäästäjäksi. Normaalisti kotitalouksissa vettä kuluu helposti henkeä kohden 150-200 litraa päivässä. Syksyn koit- Heikki Willamo Vanha valkohäntäpeuranaaras voi painaa lähes sata kiloa ja olla säkäkorkeudeltaan metrin luokkaa. Reseptejä on satoja uusia kehitellään koko ajan. Erityisen suosittu silakka on joulupöydässä erilaisiin mausteliemiin valmistettuna. VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 Vettä voi säästää jokainen Koko Suomea ja myös Varsinais-Suomea uhkaa vesipula. Parvittain liikkuu enää variksia, naakkoja ja fasaaneja, joten alueen linnusto on nyt tavanomaisen talvinen. Lintuharrastajien piristeenä lentelee Halikonlahdella kuitenkin yksi varsinainen ilopilleri, säihkylintuihin kuuluva kaunis kuningaskalastaja. Silakkaa myös pyydetään erityisen paljon juuri keväällä ja syksyllä rysin ja verkoin. Suurissa silakkaparvissa on pääasiassa samanikäisiä yksilöitä. valmiita etsimään naaraita ja puolustamaan oikeuttaan suvun jatkamiseen. Aikuiset kulkevat laajalti, jättävät yksilöllisiä hajumerkkejään maahan puihin ja pensaisiin. Vaikka kyse onkin EU-rahoitteisesta hankkeesta, tarvitaan myös niin sanottu omarahoitus, joka on yksi kolmasosa. Salon kaupunginhallitus päättää asiasta huomisessa kokouksessaan. Suunnitelmien mukaan hankkeen osa-aikainen työntekijä aloittaisi vuoden vaihteessa. Kuningaskalastaja päivystää jäätyneellä Halikonlahdella Suuret hanhija lokkiparvet poistuneet Seppo Sällylä Seppo Sällylä Kahlaajalinnuista on erittäin myöhään syksyllä nähty syysmuutolla kurppia, eli taivaanvuohia sekä lehtoja jänkäkurppia. Pyörää käytetään paljon myös työmatkoilla. Agenda-asiaa voitaisiin edistää tarttumalla sen esiin nostamiin teemoihin. Asumisesta voitaisiin puolestaan poimia ympäristöön liittyviä aiheita. Ideoita toteuttamaan aiotaan palkata myös puolipäiväinen työntekijä, jos kaupunki osallistuu kuluihin. Vettä ja erityisesti lämmintä vettä säästämällä säästää myös energiaa. Suihkussa voi käydä pikaisesti ja saippuoinnin ajaksi sulkea suihkun. Kylpyammeen omistajien kannattaa nyt jättää ylellisyys toisiin aikoihin. Kokemuksensa perusteella se tietää keinot talven varalle, tuntee ruokintapaikat, orasmaat sekä myös ilvesten tavat. Lumen sataessa lauma polkee siihen polkunsa, jotka helpottavat niin kulkua ruokailu- ja lepopaikkojen välillä kuin pedoilta pakenemista. Johtajanaaras vastaa myös lauman turvallisuudesta. Astian- ja pyykinpesukoneissa pestään vain täysiä koneellisia. Tippuvat hanat pitää korjata, koska pieni parsinneulan paksuinen vesi-vuoto kuluttaa jopa 300 000 litraa vettä vuodessa. Vessasta vedetään alas neljäsosa päivittäin käytettävästä vesimäärästä. Sarvet ovat erityinen mahdin mitta, niiden koko kertoo eläimen iän ja kunnon. Samaan joukkoon voi liittyä emän vanhempiakin jälkeläisiä omine vasoineen, joten lauman pääluku saattaa kohota yli kymmenen. Tällaisen laajennetun perhelauman ehdottomana johtajana on vanha naaras, todellinen matriarkka, joka tuntee elinalueensa jokaisen sopen. Vesihanasta valuu yllättävän nopeasti vettä, jopa yli 12 litraa minuutissa. Juoksevalla vedellä tiskaus tai hanan auki unohtaminen kuluttaa turhaan vettä. Töyhtökiuruja on yllättävästi nähty Kuopiossa, Suolahdessa sekä kaksi yksilöä pitkään Vöyrissä. Kevään sulattaessa lumet pelloilta eläimet kerääntyvät niille ruokailemaan jopa keskellä päivää. Verkostoituminenkin kuuluu hankkeeseen, joka ulottuu Viroon saakka. Viro on mukana lähinnä saavana osapuolena: sinne viedään ympäristöpuolen tieto-taitoa, mikä on Virolle tärkeää sen tulevan EU-jäsenyyden vuoksi. EU-rahoitteisen Interreg III A -hankkeen veturi on Lahti, jonka lisäksi mukana on useita pienempiä kaupunkeja, kuten esimerkiksi Salo. Isoja lehtokurppia oli yllättävän myöhään pihanurmilla ruokailemassa Salon seudulla. Hampaiden pesussa säästetään vettä hammasmukin käytöllä. Samankokoiset kaupungit voisivat esimerkiksi miettiä, kuinka nekin voisivat laatia ympäristöraportteja, Ilomäki löytää taas uusia esimerkkejä yhteistyöstä. Ympäristöraporttejahan isommat kaupungit ovat jo laatineet. Salossa on esimerkiksi erinomaisen hyvä kevyenliikenteen kulttuuri, tästä olisi muillakin opittavaa, sanoo Vihreä laakso -hankkeen projektipäällikkö Mika Ilomäki ja löytää myös muualta hyviä esimerkkejä, joita voitaisiin vastaavasti hyödyntää Salossa. Esimerkiksi Lahden kaupungin paljon käyttämistä kansalaisfoorumeista, joilla tavallisia ihmisiä vedetään mukaan päätöksentekoon, voitaisiin ottaa oppia. Tämäntapaisia asioita on jo ehtinyt nousta esille, kun Vihreä laakso -hankkeen varjoa on laajennettu Salon seutua kauemmaksi: Salo on lähdössä mukaan Lahden kaupungin alulle sysäämään hankkeeseen, jonka tavoitteena on ympäristötietoisuuden lisääminen niin virkamiesten kuin kansalaistenkin suuntaan. Viimeisimmät tiedot pikkuvarpusista tulevat Hakalanpellolta ja Halikonlahdelta. Kahlaajia liikkui tänä syksynä erittäin myöhään. Ne vieroittavat edellisvuotisen jälkikasvunsa, joskus varsin kovaotteisestikin ja hakeutuvat tiheisiin pensaistoihin tai taimikkoihin. Loppusyksyn kiima Lokakuun lopulla alkava kiima ha- jottaa poikamiesryhmät, pukkien muututtua äkkiä toistensa kilpailijoiksi. Erikoisista linnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. Elina Elosuo KALAT 1 2 3 4 5 Silakka on sillin pienikokoinen Itämeressä asusteleva muoto. Silakka jaetaan kahteen ryhmään: kevätsilakkaan ja syyssilakkaan. Syyssilakka vaeltaa ja kutee eri aikana kuin kevätsilakka. Sitä vanhemmat putoavat armotta arvoasteikossa, vaikka niillä saattaakin olla edessään vielä puolet elämästään. Kiima kuluttaa pukkien voimia ja ne menettävät sen aikana osan kesällä kerätystä vararavinnostaan. Syyssilakan kutu on loppukesästä, jonka jälkeen parvet viihtyvät talven tuloon asti matalissa rannikkovesissä. Kevätsilakan kutu ajoittuu kesäkuuhun. Sitä voi paistaa, keittää, marinoida ja suolata. Amerikanjääkuikka muutti Keuruulla ja jääkuikka Porkkalassa. Harvinaisuustiedot perustuvat pääosin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Ne ovat vielä talvilaumoissaan, joten samalla aukealla saattaa nähdä jopa kymmeniä eläimiä. Ne etenevät pitkin loikin, valkoiset peräpeilit hämärässä vilkkuen. Laumat hajoavat kevään korvalla, kun aikuiset naaraat valmistautuvat vasomaan. Raportit palvelisivat kansalaisia sikäli, että he näkisivät, kuinka omassa kaupungissa ympäristöasioita kehitetään. Yhteisten asioiden lisäksi keskitytään kuntakohtaisesti tärkeäksi koettuihin ympäristöasioihin. Ilomäki on alustavasti ajatellut neljää eri teemaa, joihin Salossa voitaisiin paneutua: kevytliikenne, ympäristökasvatus, Varsinais-Suomen Agenda 21 ja asuminen. Kevyenliikenteen tiimoilta Salossa on jo aloitettu pyöräilyn teemaviikolla, joka aiotaan toteuttaa vuosittain. Ympäristökasvatusta Ilomäki on suunnitellut toteutettavaksi ehkä päiväkotien kanssa. Elina Elosuo Silakka on sillin pienikokoinen muoto SSS?arkisto/Esko Keski-Vähälä Salossa pyöräillään ahkerasti, jotkut jopa talvea uhmaten. Naarasvasat jäävät emonsa reviirille ja hakeutuvat tämän seuraan. Ne ovat tällöin komeita paksuine niskoineen ja kiiltäviksi kelottuine sarvineen . marraskuuta 2002 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 17 Valkohäntäpeura kotiutunut suureen osaan maatamme VarsinaisSuomessa vahva peurakanta Heikki Willamo Valkohäntäpeuralla menee hyvin. Runsaan kuudenkymmenen vuoden aikana tämä Pohjois-Amerikasta tuotu siirtolainen on vallannut ison alan maatamme. Pariin ikävuoteen asti silakka kasvaa var- Kalasarjassa esitellään tavallisia, monille tuttuja kalojamme. sin nopeaa vauhtia, mutta sitten kasvu hidastuu ja tasaantuu. Sen kannat ovat vahvimmillaan Lounais-Suomessa sekä vähälumisilla rannikkoalueilla aina Haminasta Ouluun. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Tämä varoitus valpastuttaa jokaisen yksilön, hännät nousevat kuin yhteisestä käskystä, ja peurat singahtavat komeaan pakolaukkaan. Se tarkkailee ympäristöä, viestii vaarasta nostamalla valkoisen häntänsä pystyyn. Viimeisimpiä nähtiin marraskuun alussa pihalla muun muassa Kiikalassa. Lehtokurppia on voinut jäädä talvehtimaankin sulana pysyviin lähteikköihin. Halikonlahden kosteikoilla havaittiin töyhtöhyyppiä ja taivaanvuohia vielä loka-marraskuun taitteessa
minuutilla 2?0:ksi, ja Sylvain Wiltord niittasi loppulukemat 3?0 ottelun 71. Hienosti karsintojen läpi varsinaiseen cup-kilpailuun selvinnyt joukkue hävisi kakkosdivisioonan ammattilaisjoukkue Mansfieldille kotonaan 5 500 katsojan edessä maalein 2?4. Kyseessä oli ensimmäinen kerta sitten vuoden 1880, kun yliopistojoukkue pääsi mukaan arvostetun FA Cupin ensimmäiselle kierrokselle. SSS?STT Kantola keilasi 300 pistettä Keilailun Porin Giantsia edustava Piritta Kantola keilasi SM-liigan ensimmäisenä naisena täydet 300 pistettä Porissa lauantaina. Kantola jäi kuitenkin SM-liigan toisen osakilpailun henkilökohtaisessa kilpailussa toiseksi, kun Mercurin Heidi Larnia pelasi kaikki seitsemän sarjaa 237 keskiarvolla. Kakkoseksi pudonneella Liverpoolilla on mahdollisuus palata kärkeen voittamalla sunnuntaina kotiottelussaan Sunderland. Arsenalin maalihanan Tottenhamia vastaan avasi 14. Puolivälierissä Loimun vastustaja on hallitseva mestari Isku-Volley. Tilastojen valossa joukkueen te- hokkain pelaaja oli yhdeksän hyökkäyspistettä iskenyt Henri Tuomi. Pieksämäki, Salo, Somero ja Hämeenlinna ovat meille liian kovia joukkueita tässä sarjassa. Joukkueessa on tällä hetkellä hyvä draivi ja pelaajilla hyvä työmoraali, hykerteli Nissi neljännen peräkkäisen liigavoiton jälkitunnelmissa. Samalla Nissi ihasteli oman joukkueensa hurjia tilastoja. Somerolla pelataan tuolloin myös III-divisioonan osaturnaus, jossa uuden aluevaltauksen tekee futsalin lajivalikoimaansa ottanut Salon Vilpas. deesta. Paatelainen avasi kotijoukkueen maalitilin 12 minuutin pelin jälkeen puskemalla Craig Jamesin keskityksen voimalla verkon perukoille. Lauantain kierroksella lontoolaisjoukkue peittosi kotonaan Middlesborough?n 1?0. Keskikastin Mesto ei välttämättä ole paras mahdollinen tasonmittari kärkitaisteluja ajatellen, mutta jotakin selkeistä eränumeroista ja somerolaispelin iloisesta ilmeestä sentään voidaan päätellä. Somero lähetti tamperelaiset synkkätunnelmaiselle kotimatkalle rökälenumeroin 25?16, 25?16 ja 25?12. Salohalliinkin se houkutteli eilen 460 katsojaa, mikä oli selvä pettymys myös isompiin yleisömääriin tällä kaudella tottuneelle Piivolleylle. Loimun alasajo käynnistyi heti mestaruuskevään 2001 jälkeen. Kuningas näkyi kerjäläisenä jo vuotta myöhemmin, jolloin maratontaulukon kärkiseura joutui uusimaan karsintojen kautta liigapaikkansa. Kahdestoista sija oli Loimun 24 vuotta kestäneen pääsarjataipaleen pohjanoteeraus. Viime kevään jälkeen Loimusta oli tulla surullinen jatkoluku liigan konkurssihistoriaan, johon KuPS-Volley ja Rocks olivat hieman aikaisemmin jättäneet oman puumerkkinsä. Onneksi koko Raisio heräsi siinä vaiheessa pelastamaan haavoittunutta suojattiaan. Ilman pikahälytyksellä perustettua Pro Loimu -ryhmää ja Raision kaupungin velkatakausta seuran pitkälle pääsarjatarulle olisi lyöty piste, mikä olisi ollut paha takaisku koko lentopalloilevalle Suomelle. Loimun salolaisvalmentajalle Ismo Tuomiselle on syytä nostaa hattua siitä, että hän rohkeni tarttua haaksirikon partaalle ajautuneen purren peräsimeen. 29-vuotias Sakari Jokinen on Tuomisen arsenaalissa ainoa kokenut pelimanni. Toisen osumansa Paatelainen viimeisteli rangaistuspilkulta kolme minuuttia tauon jälkeen. Ei tällaisen voiton jälkeen voi olla kuin tyytyväinen, vaikkei Mesto nyt ihan parasta mahdollista vastusta meille tarjonnutkaan, Someron valmentaja Keijo Vihavainen jutteli hymyssä suin. Mantila ei ujostellut laitapaikkaa Yksintein luotsi suitsutti kiitokset suojateilleen joka osa-alueelta nostosta syöttöihin ja torjunnasta hyökkäykseen. divisioonan myrskyisin kohtaaminen oli Lontoossa pelattu Millwall?Leicester. Loimusta on säteillyt aina suuria tunteita Saloon. Maakunnan hegemoniaotteluista muodostui parin viime vuosikymmenen aikana todellisia lentopalloklassikoita, jotka vetivät katsomot täyteen ja pakottivat pelaajat panemaan parastaan kentällä. Tänä päivänä noista tunnelmapaloista on jäljellä enää haalistuvat muistot. Sykettä ei synny, kun muut pistävät puolivaloillakin nykyisen Loimun konttaamaan. Pelissä on sekä tehoa, että rennon rempseää ilmettä. . East V. NAISTEN SM-LIIGA P-mäki?Kajo 3?0 Somero?MesTo 3?0 Prihat?Tarmo-V 2?3 (20?25, 16?25, 25?23, 25?15, 11?15) Viesti 10 9 1 P-mäki 9 8 1 Tarmo-V 11 8 3 Somero 10 6 3 OrPo 8 4 4 MesTo 9 3 6 Prihat 9 1 8 Kajo 9 1 7 Eura 9 1 8 28?6 24?7 28?15 21?15 14?16 10?20 12?25 8?24 8?25 18 16 16 12 8 6 2 2 2 Seuraavat ottelut: 17.11. MesTo-Somero (cup) kulkemaan lentopallon naisten SM-liigassa. Tehopinnojakin kertyi mainion pelinjohdon ohella kuusi kappaletta. Mestolaisista parhaana palkittu Leena Havunen oli hyvää liigatasoa, muu joukkue kuin ykkössarjasta. Lontoolaisjoukkue kaatoi paikallisottelussa Tottenhamin 3?0 (1?0). Tämä oli minun aikana heikoin esitys kärkijoukkueita vastaan. Parhaat pisteet (12) tililleen takoi Irina Zukovska, kun taas plus-miinuksissa kärkeen ylsi Mia Mattila (+10). Mantilan saalis oli kymmenen ja Olga Subbotinan yhdeksän pinnaa. Myös passari Kristel Kungla oli elementissään hitaita tamperelaisia narutellessaan. Kaksituntinen koitos Hermannin salissa päättyi PePelle erälukemin 3?2 (25?17, 17?25, 21?25, 25?22, 15?12). Ottelu oli juuri niin tasainen, kuin sarjataulukkokin kertoi: molemmilla joukkueilla oli ennen lauantaita kolme voittoa ja kaksi tappiota. Palkinnon arvoisiksi raadit näkivät Jimmy Hernandezin (6) ja Jani Asulan (6). Piivolley lyö tänään lisää paineita liigan alakertaan, kun se jatkaa kotipelejä klo 17 alle kaikkien odotusten sarjan aloittanutta Keski-Savon Pateria vastaan. Boguslaw Kanickin komennukseen siirtynyt Pateri on voittanut tällä kaudella vain yhden liigaot- telun?viisi viikkoa sitten kotonaan Napapiirin Palloketut 3?2. Nissi kuitenkin muistuttaa, että Piillä ei ole tänäänkään varaa antaa vastustajalle yhtään ylimääräistä siimaa. . Kotijoukkue oli ottelun hallitseva osapuoli ja Enckelman joutui venyttämään useaan kertaan tosissaan pitääkseen maalinsa koskemattomana. Aston Villa oli lähellä napata voitonkin, mutta kotijoukkueen maalivahti Russell Hoult torjui Dion Dublinin rangaistuspotkun 73. minuutilla. Southamptonin ja Suomen jalkapallomaajoukkueen maalivahti Antti Niemi koki lauantain valioliigakierroksella Englannissa tappion. Someron Voiman lisäksi sarjassa ovat FC NU, FC Piikkiö, GPR FC, KaaPo, KaaRe, LTU ja TuTo. Piikkiön turnauksessa viime kaudella Turun piirin I-divisioonassa hopeaa voittanut Someron Voima otti kaksi ansaittua voittoa. Avausottelussa kaatui isäntäjoukkue FC Piikkiö 2?1 puolustajina pelanneiden Marko Tienhaaran ja Paatelainen ratkaisi SSS?STT Jalkapallon Skotlannin valioliigan Hibernianin kokenut hyökkääjä Mika-Matti Paatelainen on hyvässä vireessä. Viestin voittamisesta en puhu mitään, mutta kyllä me kotiedulla varmasti aika paljon paremmin pystymme hanttiin laittamaan kuin tänään, Puntila ennakoi. Arsenal valioliigan kärkeen SSS?STT Arsenal siirtyi jalkapalloilun Englannin valioliigan kärkeen lauantaina yksipuolisen näytöksen jälkeen. Edes ensimmäisessä erässä murskavoiton ottaminen ei tuottanut somerolaisille vaikeuksia, vaikka vieraat alkupalloissa livahtivat 6?2 johtoon. Somero on viimeisen puolen- SoVo aloitti futsalkauden voitokkaasti SSS Someron Voima aloitti futsalkautensa lauantaina Piikkiössä. SoVo pelaa tällä kaudella II-divisioonaa, sillä uudistunut futsal-sarjaohjelma tiputti valtakunnalliseen I-divisioonaan noussutta PIF:iä lukuunottamatta kaikki Turun piirin joukkueet sarjaporrasta alemmas. Futsalin II-divisioona pelataan turnausmuotoisena marraskuusta helmikuuhun. Tappiota on turha selittää silläkään, että kaksi avainpelaajaani (Sakari Jokinen ja Henri Tuomi) ovat olleet koko viikon poissa harjoituksista flunssan takia, murehti Tuominen. Piivolley otti heti kättelyssä vastustajalta luulot pois, kun Sami Leinonen, Sami Heikkiniemi ja Teemu Mäkikyrö rakensivat läpäisemättömän muurin loimulaisten eteen. Tuominen vaihtoi tilanteessa 19-8 Cornelius Andriesin tilalle passariksi Arttu Haatajan, joka nosti heti Loimun pelin paremmalle tasolle. Kun Piin uinahti räväkän alun jälkeen, Loimu pääsi hivuttautumaan ensimmäisessä erässä 2412-numeroista 24-17:een. Myös toisen erän alku oli kotijoukkueelta tahmea, kunnes Pii kokosi uudestaan itsensä. SoVon avausmaalin teki Uolevi Nurmi, mutta vastustaja karkasi jo 3?1 -johtoon. 12. Honka?Kongsberg.. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Nissi nautiskeli,Tuominen tuskaili Salolaisvalmentajien lentopallolauantailla kahdenlaiset kasvot Piivolley Loimu Eräpisteet: 25-17, 25-21, 25-18 3 0 SEURAAVA OTTELU: Tänään klo 17 Piivolley-Pateri SSS?Hannu Brusila Salolaiset lentopallovalmentajat Tapio Nissi ja Ismo Tuominen viettivät varhaista lauantai-iltaa erilaisissa tunnelmissa. Nissi nautiskeli tyynen rauhallisena penkillä, kun hänen Piivolleynsa jyräsi kovalla latauksella Raision Loimua kumoon 3?0 (2517, 25-21, 25-18). Ismo Tuomisen habitus oli tuskaisempi, sillä hänen Loimunsa kärsi miesten lentopalloliigassa jo yhdeksännen peräkkäisen tappion ilman merkittävää vastarintaa. . Erik oli tänään valtavan hyvä. Kun tilastot näyttävät 18 voitetun pisteen ohella 15 pluspistettä, voidaan puhua todella kovasta suorituksesta, ihmetteli Nissikin 193-senttisen ruoskansa tehoja. Sami Heikkiniemi kasasi yksitoista voittopistettä, Sami Leinonen ja Teemu Mäkikyrö kymmenen. Vastaanottoprosentti isännillä oli 77,4 ja hyökkäysprosentti 65,7. . Kaksi muuta jäljellä olevaa miestä puolentoista vuoden takaisesta mestarijoukkueesta ovat 22-vuotiaat Jani Asula ja Jari Brandt. Kun lähes kaikki muut joukkueen jäsenet ovat 1980-luvulla syntyneitä keltanokkia, ei Loimulta voida vähään aikaan odottaa suuria mainetekoja. minuutilla. Tottenhamin voimia vei Simon Daviesin ulosajo ottelun 27. Sen yhtenä oppiaineena on voittamisen kynnys, jonka ylittäminen on toistaiseksi osoittautunut joukkueelle liian korkeaksi. Valoa risukasaan on tuonut Suomen Cupin ensimmäisen kierroksen kotivoitto (3?0) Korson Vedosta. Nämä ottelut voi tehdä helposti itselle vaikeaksi, jos ryhtyy vilkuilemaan sarjataulukkoa. Pikkuhiljaa pelimme alkoi heikentyä, ja puolen tunnin jälkeen olimme ottavana osapuolena. . Kajo ? OrPo, Eura . Lauantaina Paatelainen iski tolppien väliin kahdesti ja varmisti joukkueelleen 2?1-voiton vierailleesta Dun- Mika Rantalan pikamaaleilla. Myös toisessa ottelussa SoVo joutui taistelemaan voitosta loppuun saakka turkulaista FC NU:ta vastaan. P-mäki . Hyvä suoritus Terolta siihenkin nähden, että hän pelasi Loimua vastaan kauden ensimmäisen, lähes kokonaisen ottelunsa joukkueessa, Nissi huomautti. Loimun kokemattomat nuoret käyvät kovaa koulua lentopalloliigan pohjilla. Pii pelasi niin hyvin, ettei meillä ollut tänään mitään mahdollisuuksia. Erityistä iloa Vihavaiselle tuotti pitkästä aikaa avauskokoonpanossa nähty Heli Mantila. . Ruotsin Fredrik Ljungberg lisäsi johdon 55. minuutilla tekemällä 1?0-maalilla. Aston Villan jalkapallomaajoukkueen suomalaismaalivahti Peter Enckelman nousi jälleen pääroo- liin joukkueen tasatessa pisteet West Bromwichin The Hawthornsilla numeroin 0?0. Hän hankki Piivolleylle yksitoista hyökkäys-, neljä syöttö- ja kolme torjuntapistettä. . Kolmantena on Porin Gianst. SSS?STT LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA NaPa?East V 3?1 (25?15, 13?25, 25?20, 25?23) MuurLe?VaLePa 0?3 (24?26, 23?25, 19?25) Etta?Sampo 1?3 (15?25, 25?21, 25?27, 26?28) Piivolley?Loimu 3?0 Lehtikuva/Reuters/Peter Macdiarmid Arsenalin Thierry Henry pääsi juhlimaan jälleen maalia, kun Tottenham kaatui selvästi 3?0. Kotijoukkue Milwallissa pelasi Leicesteristä syksyllä Lontooseen siirtynyt Dennis Wise. Ongelmapelaaja Wise näytti parempaa minänsä ja pelasti 2?2-tasoituksellaan Millwallille pisteen. Leicesterille tarjottiin loppuhet- kien rangaistuspotkulla voittoa, mutta Muzzy Izzet epäonnistui pilkulta. Millwallin kovaotteisten kannattajien pelossa järjestäjät eivät päästäneet Leicester-faneja katsomoon. PerPo 9 9 0 Isku-V 9 8 1 NaPa 12 8 4 Sampo 9 6 3 Piivolley 9 6 3 KoVe 9 6 3 East V 11 5 6 VaLePa 9 3 6 MuurLe 9 3 6 Etta 9 2 7 Pateri 10 1 9 Loimu 9 0 9 27?8 26?10 27?21 23?13 21?13 21?15 20?20 13?20 10?21 13?24 11?29 9?27 18 16 16 12 12 12 10 6 6 4 2 0 Seuraavat ottelut: 17.11. Kantola oli toiseksi paras 213 keskiarvolla. SM-liigaa johtaa Helsingin Blooper ennen toista helsinkiläisseuraa GB:tä. minuutilla liigakauden seitsemännen osumansa viimeistellyt ranskalaiskärki Thierry Henry. Viesti, 20.11. minuutilla. Chelsea ajaa kärkikaksikkoa takaa valioliigan kolmosena. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Newcastle ansaitsi ehdottomasti voittonsa tänään, Niemi sanoi. Southampton ei saanut parastaan irti. . Andrea Kuivanen (+10, -6) pystyi sentään toveittain aiheuttamaan pientä päänvaivaa Someron torjunnalle. . minuutilla riitti kotivoittoon hyviä otteita tänä syksynä esittäneistä koillisenglantilaisista. Suomalaishyökkääjä Jonatan Johansson oli kentällä avauksesta lähtien, kun Charlton jatkoi lontoolaisseurojen voittokulkua. Charlton otti kipeästi kaipaamansa pisteet Manchester Cityn vieraana Shaun Bartlettin 79. Southampton aloitti erinomaisesti ottelussa Newcastlea vastaan, mutta maalin johtoasema kääntyi lopulta maalin 1?2tappioksi. . Erotuomar vei pallon rangaistuspilkulle, kun Dundeen puolustaja Dave MacKay kaatoi Paatelaisen rangaistusalueella. Paatelaisen lisäksi myös Jarkko Wiss pelasi täyden ottelun Hibernianin kokoonpanossa. NÄKÖKULMA toista viikon aikana kaatanut kahdesti peräkkäin LiigaEuran 3?0 - Suomen cupissa ja liigapelissä - sitten Tarmo-Volleyn vieraissa ja nyt siis Meston. Pateri, Loimu ? VaLePa, Etta . Isku-V ? MuurLe, PerPo . Olisi vain pitänyt yrittää rohkeita ratkaisuja rennolla otteella, kommentoi Mesto-luotsi Kari Puntila näkemäänsä. Helpotusta urakkaan ei ole tiedossa tänäänkään, kun Mesto emännöi Salon Viestiä kotisalissaan. . NaPa, Sampo ? KoVe, Piivolley . Tulos oli odotettu, mutta se jäi vähän harmittamaan, että emme edes opetusmielessä käyttäneet tilaisuutta hyväksemme. Kun nyt sulattelemme tänään saamaamme oppia yön yli, niin ehkä olemme huomenna hieman valmiimpia toisen kovan joukkueen kohtaamiseen. Ennen kuin oppii kävelemään, juoksemisesta puhumattakaan, pitää kaatua monta kertaa. Me opettelimme alkukauden ja sovittelimme pelin palasia paikoilleen, nyt olemme ruvenneet pelaamaan. marraskuuta 2002 ? URHEILU 18 Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. En muista, että olisimme tällä kaudella päässeet kertaakaan noin koviin lukemiin. Meillä on sunnuntaina vastassa selvästi Loimua kokeneempi joukkue, joka tulee varmasti äkäisenä Saloon. SoPa on siirtynyt konttailusta kävelyyn Mesto jäi jyrän alle Somerolla Juha Laakso Someron Pallo on saanut alkukauden hapuilun jälkeen pelinsä Somero MesTo Eräpisteet: 25-16, 25-16, 25-12 3 0 SEURAAVA OTTELU: 27.11. Me aloitimme hyvin ja saimme heti alussa johtomaalin. Aiemmin olemme pelanneet parhaat ottelumme juuri niitä joukkueita, kuten ManU:a vastaan. Southamptonin jatko-ohjelma ei ole ainakaan helpompi, sillä seuraavassa ottelussa joukkue kohtaa kotonaan Arsenalin. Englannin liigan 1. Libero Tero Mäkelä teki Leinosen kanssa nostopuolella vakuuttavaa jälkeä: 87,5 ja 70,8 pro- Kuninkaasta kerjäläiseksi Esko Keski-Vähälä Piivolleyn Tapio Nissillä (vas.) oli huomattavasti helpompaa penkin päässä kuin hänen Loimuun täksi kaudeksi siirtyneellä kollegallaan Ismo Tuomisella. senttia. Torjuntoja ja vaimennuksia Piille kertyi yhtä paljon: 12. Tuukka Anttilaan toisen erän alussa vaihdettu Tero Nikander toi selvästi uutta potkua Piivolleyn peliin. . Vain onnistumiset ruokkivat nuoren joukkueen itseluottamusta, joka vielä eilen Salohallissa oli nollilla. Ismo Tuominen toivoo sen olevan toisella tasolla jo tänään, jolloin Loimu kohtaa Kerttulan Liikuntahallissa kauden kolmannen voittonsa Muuramesta eilen hakeneen Vammalan. VaLePa nimittäin kuuluu liigassa niihin harvoihin joukkueisiin, jolta Loimu voi realistisesti ajatelHANNU BRUSILA tuna ryövätä liigapisteet tässä vaisss.urheilu@sss.fi heessa kautta. SÄHKEET Peikoille viisieräinen Perttelin Peikot taisteli voiton Naantalin VG-62:sta lentopallon 2sarjassa. Menestystä tärkeämpi tavoite Raisiossa on taata toiminnan jatkuvuus eli saada kuralle mennyt talous tasapainoon. Pelillisesti loimulaisten ensisijainen pyrkimys on palautua mahdollisimman pian voittokantaan. Tasisesti pelanneen PePen luottomieheksi osoittautui ratkaisevilla hetkillä nuori Jesse Mäntylä. 2-sarjassa käynnistyy ensi viikolla toinen sarjakierros. Kolmannessa erässä kentällä oli käytännössä vain yksi joukkue. . Celestino Babarayon maali 47. MesTo, Eura ? OrPo. KORIPALLO Riika, Latvia: Koripallon naisten maaottelu: Latvia?Suomi 64?94 (36?52) Suomen pisteet ja levypallot: Minna Hartikka 2/0, Susanna Rinta 7/2, Sari Puranen 1/3, Minna Myllylä 8/2, Heidi Adler 18/4, Laura Sario 2/2, Anu Mahlamäki 0/1, Heta Korpivaara 6/3, Sanna Puskala 9/4, Heli Roukanoja 14/9, Michaela Moua 0/0, Taru Tuukkanen 27/10. Kongsberg, Norja: Koripallon miesten Challenge cup: Kongsberg Penguins?Honka 65?67 (40?34). Hongan seuraava ottelu : 4. PePe lähtee tuolloin hakemaan revanssia Paimion yrityksestä. SSS Yliopistopojat laulukuoroon Bathin yliopiston opiskelijoista koostuva Team Bath ei päässyt läpi lauantaina pelatusta jalkapallon Englannin cupin ?tentistään?. Kuin taikaiskusta joukkue sai kuitenkin syöttöpelinsä toimimaan, ja nousi viimeisen viiden minuutin aikana Harri Kankaisen, Marko Tienhaaran ja Jarmo Ilomäen maaleilla voittoon. Parhaimmillaan ihailtavan juonikasta yhdenkosketuksen peliä pelannut SoVo taisteli avausturnauksesta siis Somerolle tuomisikseen kuusi pistettä. Someron Voima jatkaa pelejään kotiturnauksessa 23.11. Tällaista peliä oli mukava seurata kentän laidalta. Hieno suoritus! valmentaja kiitteli. Someron tehopisteet jakautuivat jälleen tasaisesti kaikkien runkopelaajien kesken. P-mäki, MesTo . Avainsana tänään oli erinomainen vastaanotto, jonka myötä Aki (Riihimäki) pääsi pyörittämään tehokkaasti peliämme. Huippuvireessä oleva Erik Jago putsasi näyttävillä tehoilla Salohallin palkintopöydän. Heli pelasi hänelle oudommalla laitapaikalla kovin tehoin
Mitali jaetaan vuosittain yhdelle henkilölle tai yhteisölle pitkäaikaisesta työstä suomalaisen hiihtourheilun hyväksi. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Darren Staples Peugeotin suomalaiskaksikko Harri Rovanperä/Voitto Silander kurvaili Walesin komeissa maisemissa 11. Kolu on lahtelainen varatuomari, joka on toiminut aktiivisesti mm. Grönholmin ja kakkoskuljettaja Timo Rautiaisen taival katkesi selvästä johtoasemasta erikoiskokeella 10 ulosajoon. Suomalaisparin edessä erikoiskokeella oli nyppylän jälkeen oikealle kääntyvä mutka. Tapa millä Nieminen eteni neljännen kerran tällä kaudella loppuotteluun oli erikoinen. 18-vuotiasta Rusia säesti hyvin ikätoveri Matti Rajakylä, joka ui Helsingfors Simsällskapin väreissä 21,91. Keravan Uimareiden HannaMaria Seppälä jäi sekä vapaauinnissa (25,86) että sekauinnissa (1.03,65) kauas omista Suomen ennätyksistään. Kisat ovat varikkokäyntityyppisiä, jossa hiihtäjät jatkavat perinteisen osuudelta suoraan vapaan osuudelle ilman taukoa. Miehet hiihtävät ensin 10 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla ja jatkavat pakollisen suksien vaihdon jälkeen 10 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. lähtö: 7 Hoppa?Tossu , poissa: ? 2. maastohiihdon kansainvälisissä TD-tehtävissä. ja 3. Hekin välttyivät vammoilta, mutta joutuivat kes- keyttämään. Samalla erikoiskokeella ajoi ulos myös Mitsubishia kuljettanut ranskalainen Francois Delecour ja joutui keskeyttämään. Kolmannen kerran ilman MM-pisteitä Grönholmin ja Rautiaisen taival katkesi kaksi erikoiskoetta ennen lauantain kilpailupäivän päättymistä. Pari jäi kolmannen kerran tällä kaudella ilman MM-pisteitä. Keskeytys oli varsinaisesti kauden toinen, edellinen tuli kesällä Safari-rallissa. Keväällä Argentiinan MM-osakilpailussa Grönholm ajoi voittajaksi, mutta suoritus hylättiin auton vähäisen alipainon takia. . Kaksikymmentä sekuntia, ja numerot taululla kääntyivät vie- rasjoukkueen eduksi yhdellä maalilla. Loppuminuuttien parista hyvästä tilanteesta huolimatta SalPa ei saanut palloa NaSSen verkkoon. SalPan valmentaja Mika Lehtinen ei ollut tyytyväinen oman joukkueensa suoritukseen. . Näin miesten yhteismatka on 9,6 kilometriä ja naisten 7,2 kilometriä. SSS?STT SSS?STT Ralliautoilun tämän vuoden maailmanmestarin Marcus Grönholmin haaveet toisesta peräkkäisestä Britannian MM-rallin ja kauden kuudennesta osakisavoitosta murskautuivat lauantaina äkisti. Huhtikuussa Estorilissa, toukokuussa Mallorcalla ja heinäkuussa Tampereella maskulaisen piti taistella voittonsa välierissä. . Seuraavana vuonna Nieminen voitti saman kilpailun. Syksyllä 2001 Nieminen kuittasi häviönsä kroatialaiselle Tukholman avoimien karsinnan toisella kierroksella lukemin 7?6, 6?1 ja eteni aina loppuotteluun. Nieminen paljasti avoimesti, että hän toivoi Helsingin turnauksen finaalivastustajakseen Zovkoa, eikä Sveitsin Marc Rossetia. . Asetelma oli ihanteellinen, oma pelini oli vapautunut, vastakkain olisi ollut suomalainen ja ruotsalainen täyden katsomon edessä, Nieminen harmitteli. Niemisen sunnuntain finaalivastustajaksi selvisi Kroatian Lovro Zovko, joka löi välierässä Sveitsin Marc Rossetin 6?1, 4?1, kun alppimaan edustaja joutui pahoinvoinnin takia antamaan luovutusvoiton. Nieminen pahoillaan Nieminen oli herrasmiehenä luonnollisesti pahoillaan vastus- tajansa loukkaantumisesta. Tuloksena viidestä tuoreimmasta turnauksesta on neljä avauskierroksen tappiota, Zovko ynnäsi. Zovkon uran ja myös kauden paras saavutus on Romaniassa kesällä pelatun Brasovin 25 000 dollarin haastajaturnauksen finaalipaikka. . Maskulainen lunasti kuitenkin paikkansa sunnuntaina pelattavaan loppuotteluun lyömättä pistettäkään, kun ruotsalainen joutui luovuttamaan ottelun nivusvamman vuoksi. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (1?X?1) Alustava kerroin: 15,54 VAKIO Vakio Oikea rivi: 111 2XX 211 1XXX Alustava voitonjako: 13 oikein 2 kpl voitto?osuus 73 301,20 e, 12 oikein 563,30 e, 11 oikein 35,60 e, 10 oikein 6,70 e. V75?RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Varapuheenjohtajana pitkään ollut ylivieskalainen maanviljelijä Tarmo Ängeslevä ei enää ollut käytettävissä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 5, 8, 12, 15, 18, 27, 36 Lisänumerot: 21, 33, 37 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 28 kpl voitto?osuus 7 751,20 e, 6 oikein 1 284,40 e, 5 oikein 38,50 e, 4 oikein 9,70 e. Loton ylimääräinen päävoiton arvonta Lisäarvonnan oikeat numerot: 1, 5, 10, 14, 22, 23, 30 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta JOKERI Jokerinumero: 7 6 7 3 6 3 8. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl voitto?osuus 5 658,10 e, 4 oikein 550,70 e, 3 oikein 52,70 e, 2 oikein 11,30 e. Zovko Niemiselle mieluinen vastus SalPalla musta hetki salibandyssä Jussi Aaltonen SÄHKEET Lehtikuva/Pasi Autio Jarno Pihlava voitti 50 metrin rintauinnin, Salon Uimareiden Arto Valtonen oli seitsemäs. Tutut mestarit Espoon altaassa SSS-STT Uinnin sprinttimestaruuskilpailut alkoivat Espoossa tuttujen mestareiden tahdissa. MM-rallitiet Etelä-Walesissa olivat päiväkausien sateiden jälkeen liukkaassa kunnossa. Tekniikka oikutteli Suomalaisparin vauhtia jarruttivat lisäksi tekniset ongelmat. Edellisellä erikoiskoe 9:llä Grönholmin Peugeot?n hydrauliikan Petäjälle Koskivuori-mitali Kaksi vuotta Suomen hiihtoliiton puheenjohtajana toimineelle Paavo M. klo 18.00. Viesti/suunnistus: Kauden päätöstilaisuus ?pikkujoulut. Dortmund?1860 München 1 (1?0) 1,40 20 Bor. Leirille lähtijät: palaveri Urheilutalolla su 24.11. Petäjälle luovutettiin lauantaina Kouvolassa Hannu Koskivuori -mitali. Varatuomari Petäjä on toiminut urheilun ja erityisesti hiihtourheilun eri luottamustehtävissä 70-luvun alkupuolesta lähtien. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1?1?1) Alustava kerroin: 3,87 Voittajaveto 5 Salibandy, kolmen ottelun yhdistelmä 1. Dortmund?1860 München (+1) X (1?1) 3,30 21 Arsenal?Tottenham 1 (3?0) 1,30 22 Arsenal?Tottenham (+1) 1 (3?1) 2,25 23 Manchester C?Charlton 2 (0?1) 4,00 24 Manchester C?Charlton (+1) 2 (0?2) 1,75 25 Newcastle?Southampton 1 (2?1) 1,45 26 Newcastle?Southampton (+1) X (2?2) 3,25 27 Chelsea?Middlesbrough 1 (1?0) 1,45 28 Chelsea?Middlesbrough (+1) X (1?1) 3,25 29 West Bromwich?Aston Villa X (0?0) 2,60 30 Brighton?Derby 1 (1?0) 2,80 31 Coventry?Wolverhampton 2 (0?2) 2,75 32 Nottingham?Bradford C 1 (3?0) 1,35 33 Millwall?Leicester X (2?2) 2,65 34 Norwich?Crystal P 1 (2?0) 1,50 35 Portsmouth?Stoke 1 (3?0) 1,20 36 Gillingham?Sheffield W X (1?1) 2,95 37 Grimsby?Pres ton X (3?3) 2,60 38 Rotherham?Burnley X (0?0) 2,75 39 Sheffield U?Reading; Ottelu siirretty veden täyttämän kentän vuoksi, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 40 Wimbledon?Walsall 1 (3?2) 1,65 41 Blues?Ilves 1 (7?2) 1,35 42 HPK?HIFK 1 (7?5) 1,75 43 Kärpät?JYP X (1?1) 4,30 44 Lukko?SaiPa 1 (2?1) 1,75 45 Tappara?Pelicans 1 (5?3) 1,20 46 Hermes?K?Vantaa X (2?2) 4,05 47 Jukurit?TuTo 1 (3?2) 1,25 48 KalPa?Sport X (2?2) 4,15 49 FPS?KooKoo 2 (4?5) 1,65 50 Auxerre?Nice 2 (0?2)3,60 51 Auxerre?Nice (+1) 2 (0?3) 1,60 52 Bologna?Perugia 1 (2?1) 1,40 TULOSVETO 12 Sampdoria?Genoa 2?1 1 Arsenal?Tottenham 3?0 Alustava kerroin: 12,69 2 Millwall?Leicester 2?2 Alustava kerroin: 11,63 3 Blues?Ilves 7?2 Alustava kerroin: 41,34 4 Lukko?SaiPa 2?1 Alustava kerroin: 20,19 MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. En odottanut tästä turnauksesta näin hyvää menestystä. NaSSen alivoimapeli toimi kuitenkin hyvin, eikä osumia nähty. Miesten sekauintiviestin vei Tampereen Uimaseura, naisten vapaauintiviestin Swimming Jyväskylä. Suomen ennätyksiä ei lauantaina rikottu. Siinä mielessä ajalla ei ole oikeastaan väliä, Hård mietiskeli. Hårdin urakka jatkuu sunnuntaina 100 metrin sekauinnissa ja vapaauintiviestissä. Salon Uimareiden Valtonen seitsemäs Salon Uimareiden mainetta Espoonlahdessa olivat puolustamassa Jari Julin ja Arto Valtonen. Seppälä, 18, ei ennätysmurskajaisia odottanutkaan. . Erässä nähtiin runsaasti jäähyjä puolin ja toisin. Kotijoukkue pääsi pelaamaan lä- hes kaksi minuuttia kahden miehen ylivoimalla. Suomessa ruotsalainen pystyi pelaamaan vain yhden ottelun ehjänä eli avauskamppailun, jossa hän kohtasi Tuomas Ketolan ja voitti sen 6?2, 6?4. Nieminen on pelannut sunnuntaista finaalivastustaan Kroatian Lovro Zovkoa vastaan kaksi kertaa aiemmin. Ulkomailla isommasta päästä Kansainvälisen autoliiton FIA:n juhlat, kotimaassa Linnan juhlat, Rautiainen listasi. Rallipoluilla Grönholm ja Rautiainen liikkuvat näytösmielessä. Joulukuussa ajetaan Espanjassa perinteinen mestarien kisa ja Italiassa Attilio Bettegan muistoajo. Molemmissa suomalaiset ovat mukana. Luovutusvoitoilla Talin finaaliin Nieminen saa vastaansa Kroatian Lovro Zovkon SSS?STT Jarkko Niemisen, 21, piti kohdata Ruotsin Andreas Vinciquerra tenniksen 50 000 dollarin Helsingin ATP-haastajaturnauksen välierässä. Cottbus?Arm. Molemmat osallistuivat avauspäivänä 50 metrin rintauintiin. Valtonen oli asettanut tavoitteekseen pääsyn finaaliin. Rossetilla on minulle vaikeampi pelirytmi, Nieminen arvioi. Zovko arvioi Niemisestä kehumalla suomalaisen rystyä mahdottoman hyväksi. . Viilari, poissa 10 2.lähtö: 5 Sing Girl, poissa 7 3.lähtö: 6 Hika, poissa 12 4.lähtö: 14 Exquisite Lady, poissa 3,5,8 V4-vaihto 130868.60 e, kerroin 12124,58 Duo (6-14): vaihto 40939.00 e; kerroin 538,67 KENO Voittonumerot: 1, 4, 5, 23, 26, 28, 37, 38, 39, 42, 43, 48, 51, 53, 57, 58, 59, 60, 61, 70. III-div. X (2?2) 3,50 19 Bor. Alkukilpailussa saavutettu ennätys 30,12 oikeutti pääsyn välieriin, jossa ennätys parani aikaan 29,7 ja takasi finaalipaikan. Samalla kuitenkin finaalipaikka miellytti häntä. Matkan voitti Jarno Pihlava ajalla 27,93, toisena Heikki Mäihäniemi 28,35 ja kolmantena Anssi Wasenius 29,19. PITKÄVETO 05 Willem II?RKC Waalwijk 2 (0?1) 3,35 06 Dallas?Colorado 1 (4?2) 1,80 07 Edmonton?St.Louis 1 (5?0) 2,25 08 Tampa Bay?San Jose 1 (4?2) 1,90 09 Carolina?Philadelphia X (1?1) 3,50 10 Leksand?HV71 2 (0?3) 1,90 11 Brynäs?Södertälje 2 (1?4) 2,15 12 Luleå?MoDo X (2?2) 3,70 13 En. marraskuuta 2002 ? 19 URHEILU Keskeytys päätti Grönholmin näytöksen Varikkokäynti SM-kisaan ?Mitään ei ollut tehtävissä? Takaa-ajohiihdon Suomen mestaruudet ratkaistaan tulevana talvena samalla järjestelmällä kuin kilpaillaan helmikuisissa MMhiihdoissakin Val di Fiemmessä. Olen harjoitellut taktiikoita EM-kisoja varten, käännöksiä ja muuta. Minun edelliset kilpailuni ovat sujuneet aika heikosti. SalPa ei saanut luotua kunnon maalintekotilanteita. Muutamissa hyvissä tekopaikoissa pallo pomppi harmittavasti maalin ohi. NaSSen kova yritys palkittiin. Viisi minuuttia ennen ottelun loppua kotijoukkueelle tuli musta hetki. Helsingin turnaus on ollut hänelle jo ennen sunnuntaita täysosuma. SalPan muutaman ottelun voittoputki katkesi salibandyn II-divisioonassa. jääkiekkoa Salon jäähallissa tänään klo 16.30 SALO HT - USIKI Vapaa pääsy ! Urjala Urheilussa tapahtuu Piivolley: SM-liigaa PiivolleyPateri tänään Salohallissa klo 17.00. Perttelin Peikot/hiihto: Lumileiri Saariselällä vko 49. Tampa Bay?San Jose 4?2 3. Tuloksellisesti huiminta vauhtia kauhottiin miesten sekauintiviestin ankkuriosuudella, jossa Turun Työväen Uimareiden Jani Rusi kellotti 21,81. lähtö: 5 Sing Girl, poissa: 7 5. Zovko on monipuolinen pelaaja verrattuna Marc Rossetiin, joka jyrää kovilla ykkös- ja kakkosyötöillä sekä kämmenellä. Jo neljän minuutin pelin jälkeen Juuso Lastunen vei SalPan johtoon. Finaalissa Valtonen sijoittui seitsemänneksi ajalla 29,93. Jari Julin oli kilpailussa 28. Naisten matkat ovat 5+5 kilometriä. SalPa siirtyi Mikko Tammen ja Toni Elon maaleilla ennen erän puoliväliä kahden maalin karkumatkalle. NaSSe pääsi kuitenkin peliin mu- kaan tehden ylivoimamaalin erän loppupuolella. Viimeinen erä oli vastustajan hallintaa. klo 18.00 alkaen Viestin toimistolla. Ilmoittaudu tarjoilun takia Timolle viimeistään ti 19.11. puh. Kuulin luovutuksesta vasta vähän ennen ottelun alkua. Carolina?Philadelphia 1?1 Tulosyhdistelmä: 4?2, 4?2, 1?1 Alustava kerroin: 3 217,94 VOITTAJAVETO Voittajaveto 4 Jääkiekko, New Jersey?Montreal Ottelun tilanne 1., 2. Suo- mi?Ruotsi-taistoa seuraamaan Talin tenniskeskukseen oli saapunut liki loppuunmyyty katsomo eli noin 1 500 henkeä. . 040-537 2832.. Alla olleen asvaltin liukkautta lisäsi tienpinnassa ollut mutakerros. Grönholmin Peugeot lähti luistoon, pyörähti pari kertaa, minkä jälkeen autosta irtosi yksi rengas, ja toinen taittui alle. . Se merkitsi, että autosta oli otettava käyttöön manuaalivaihteisto. . lähto: 6 Hika, poissa: 12 6. Nivus alkoi vaivata minua toisen kierroksen ottelussa (Kroatian) Mario Ancicia vastaan. Puolivälierässä (Tshekin) Tomas Zibiä vastaan kipu oli kovempi ja lauantaina aamulla nivus oli taas arka, Vinciguerra kertoi. Lehtikuva/Markku Ulander Jarkko Nieminen jakoi nimmareita ihailijoilleen saatuaan luovutusvoiton ruotsalaisesta Andreas Vinciguerrasta. Nivusen revähtämisen takia Vinciguerralta jää pelaamatta Talin välierän lisäksi ensi viikon Prahan turnaus. Zovko löi Niemisen Yhdysvaltain avoimien juniorisarjan puolivälierässä 1998 kolmieräissä taistossa. Olimme keskeytyksen jälkeen jo aikeissa lähteä täältä (EteläWalesista) suoraan koti-Suomeen, mutta Peugeot?n tallipäällikkö Corrado Provera halusi meidän katsovan kisan loppuun saakka, Rautiainen kertoi. Grönholmin haaveet sivuta Didier Auriolin yhden kauden kuuden MM-voiton ennätystä vuodelta 1992 haihtuivat keskeytyksen mukana. Suomalaisparin ohjelmassa on joulukuussa kaksi Monte Carlon MM-rallin testiä, hieman lepoa ja kosolti edustustilaisuuksia. . sijalla kolme ja puoli minuuttia kärkipaikkaa pitävän Markko Märtinin perässä. varoitusvalo syttyi palamaan. Viilari, poissa: 10 4. Zovko pelaa enemmän takakentältä. ja 3. Dallas?Colorado 4?2 2. Missään tapauksessa meillä ei ollut rallin tuossa vaiheessa hyökkäys päällä. Bielefeld 1 (2?1) 2,20 14 FC Nürnberg?Hamburger SV 2 (1?3) 2,90 15 Bayern M?VfL Wolfsburg 1 (1?0) 1,15 16 Hannover?Hertha BSC 2 (0?1) 2,25 17 Hansa Rostock?VfB Stuttgart X (1?1) 2,60 18 Leverkusen?Mönchengladb. helmikuuta. Ruuhkan välttämiseksi miesten kisaan kelpuutetaan 80 osanottajaa, naisten kisaan 60 osanottajaa. SM-ohjelmaan 2003 kuuluu myös sprinttiviesti, joka kilpaillaan kaksijäsenisin joukkuein. Siinä joukkueen hiihtäjät hiihtävät vuorotellen 1,2 kilometrin lenkkejä. Uinnit meni tänään ihan odotusten mukaan, en odottanutkaan mitään hyviä aikoja, Seppälä hymyili päivän urakan päätyttyä. Seppälän alkusyksyä varjosti sitkeä flunssa, mutta viime ajat keravalainen on saanut olla terveenä. Naantalin NaSSe oli tyly vieras ja vei pisteet Salosta lukemin 3?4 (1?1, 2?1, 0?2). Ottelun alku oli kotijoukkueen hallintaa. Neljä päivää olen ollut flunssassa, mutta se on onneksi jo parempaan suuntaan menossa, Hård huokaisi. Flunssa pakotti Swimming Jyväskylän uimarin keventämään harjoittelua. OLS?Gunners 7?2 Voittoyhdistelmä: 25 (2?2?1) Lopullinen kerroin: 3,17 Voittajaveto 6 Jääkiekko, HPK?HIFK Ottelun tilanne 1., 2. Mielessä ovat jo tiukasti joulukuussa Saksan Riesassa uitavat lyhyen radan EM-kilpailut. . Vauhtia oli noin 70 kilometriä tunnissa. ajalla 31,9. En todellakaan muista, milloin viimeksi olen saanut luovutusvoiton. lähtö: 14 Exquisite Lady, poissa: 3, 5, 8 7. SBS Pori?SSV 3?8 3. Kaksikon tilit ovat tasan. Kaikki pelaajat voivat katsoa tappion jälkeen peiliin, sillä tässä sarjassa ei mitään saa ilmaiseksi. Tyhmiä jäähyjä tuli aivan liikaa. Otteisiin pitääkin saada lisää nöyryyttä, Lehtinen kommentoi. Holkeri jatkaa Hiihtoliiton liittovaltuuston johdossa Suomen hiihtoliiton liittokokouksessa Kouvolassa SHL:n liittovaltuuston puheenjohtajaksi vuodeksi 2003 valittiin tamperelainen varatuomari Jaakko Holkeri. lähtö: 4 Classico Merett, poissa: ? Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 377 373,20 e, 6 oikein 1 483,10 e, 5 oikein 96,20 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Helsinki 16.11. 1.lähtö: 2 M.I. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Vastustaja sai samanlaisen tilaisuuden erän loppupuolella ja onnistui tasoittamaan pelin. Toiseen erään kotijoukkue tuli jo paremmalla latauksella. Grönholm johti kilpailua keskeytyshetkellä minuutin ja kahdeksan sekunnin erolla ennen Viron Markko Märtiniä. Britannian ralli on sääoloiltaan arvaamaton kilpailu, ja se koitui Grönholmin kohtaloksi. Sunnuntaina Seppälän sprinttiurakka jatkuu vielä 50 metrin perhos- ja rintauinneilla sekä sekauintiviestillä. Jere Hård oli 50 metrin perhosuinnissa ylivoimainen, mutta aika 23,88 jäi neljän kymmenyksen päähän miehen SE-tuloksesta. Hårdin vauhtia hidasti flunssa. . Keskittyminen siinä häiriintyi, kun Marcuksen energia meni mittarien ja muiden hallintalaitteiden kanssa sähläämiseen, Timo Rautiainen selvitti. Kun Grönholm yritti päästä hallintalaitteiden kanssa sinuiksi, hän päätti myös höllätä kaasujalkaa hivenen. . Olisin mielelläni pelannut häntä vastaan. Ensimmäiselle osuudelle startataan yhteislähtönä. Takaa-ajon SM-kisat käydään Valkeakoskella 2. Mitään ei ollut tehtävissä, Grönholmin kartanlukijan tehtäviä hoidellut Rautiainen kertasi keskeytystä. Grönholmille ja Rautiaiselle ei käynyt ulosajossa kuinkaan, mutta epäonni korpesi suomalaisparia. Kun vauhtia hieman laskee, puutteellinen keskittyminen vaikuttaa ajamiseen yhtä lailla kuin, jos ajaisi täysillä, Rautiainen selvitti. Erikoiskokeella 10, 17,3 kilometrin mittaisella Halfway 1:llä ollut mutka oli kohtalokas muillekin. Grönholmin matkan katkaisseessa mutkassa pyörähtivät myös Mitsubishia kuskannut Jani Paasonen ja Puolan Toyota-pilotti Tomasz Kuchar. Espoonlahden altaasta ensimmäisen päivän tuplamestarina nousi Hanna-Maria Seppälä, joka voitti 50 metrin vapaauinnin ja 100 metrin sekauinnin. Naisten 50 metrin selkäuinnin mestariksi kiiruhti Elisa Lilja, miesten 50 metrin perhosuinnin voitti Jere Hård ja saman matkan rintauinnin Jarno Pihlava. HIFK?Oilers 1?5 2. Miehillä kummankin urakkana on neljä kierrosta, naisilla kolme. lähtö: 12 Divine Emil, poissa: 9 3. pidetään perjantaina 22.11. lähtö: 2 M.I. Toisaalta, en ole myöskään itse niitä joutunut antamaan aikoihin, Nieminen pähkäili. Vinciguerra, 21, oli lauantaina allapäin. Päätimme ajaa sellaista vauhtia, ettemme häviäisi kärjelle kovin paljon, Rautiainen kuvaili. . Holkeri aloittaa näin toisen kautensa liiton korkeimman päättävän elimen johdossa. Liittovaltuuston varapuheenjohtaja sen sijaan vaihtui Juha Koluksi
Ikkunallinen makuualkovi. T: Mogilny 2, Renberg, Jyrki Lumme 0+1. Carolina?Philadelphia 1?1 (1?1, 0?0, 0?0, 0?0) C: Boulerice. Ympärivuotiseen asumiseen soveltuva. Mh. Hyvällä ja arvostetulla paikalla remontoimista vaativa -72 valm talo. erä: 48.27 Kucharcik (Janne Laakkonen) 6?5, 58.06 Kucharcik (Laakkonen?Jan Pardavy) 7?5. Jäähyt yht: HPK 6x2 min ja Tommi Santala 5 min + PRK = 37 min, HIFK 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Joni Puurula HP 8+5+5=18 (pois 19.58?20.00), Dave Stathos HI 6+10+15=31. Tuomarit: Juha Repo (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Yleisöä 4 371. Tappara?Pelicans 5?3 (2?2, 2?0, 1?1) 1. erä: 28.41 Sami Venäläinen (Jaakko Uhlbäck) 3?2, 33.43 Marko Ojanen (Bissett) 4?2, Pelicans aikalisä 33.43. 3. 77.100 . vap. ostaa autotalli. 731 1499 ESITTELY SU KLO 14.00?14.30 Klo 14.45-15.15 SALO, ESTERINKATU 13 AS 15 Kt 3h+k+vh=74,5 m²+parveke. Valoisa huoneisto, heti vapaa, hyvä varakas yhtiö. 77.500 ? Klo 15.30-16.00 HALIKKO,IILIKE,VOUDINKUJA 2 AS 6 Rt 3h+k+s=76,5 m². II-krs, vap sop mukaan. Mh. 1995 rakennetusta rivitalosta. 7701 331 JÄÄKIEKKO NHL: Buffalo?Toronto 2?3 (1?0, 0?3, 1?0) B: Barnes, Connolly. Mh 33.600 ?. Salo, Mököinen 35,0 m² Helsingintie 51, 1 h,k,kph. (535.115 mk). -otsikon alla Esitt. Mh. Mielenkiintoinen porrastettu pohjaratkaisu. Oma lämmin autotalli. ton laidassa. Huoneistokohtaiset mittaukset. P: Roenick. Detroit?Anaheim 2?1 ja. Autokatos. Upea kph. 127.000 . 33.500 ? SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk = 29,5 m². 66.000 ? Esittely klo 13.30-14.00 Sulander 2h,k,kph 60 m² Ollikkalankatu 22 A 8.Salo.Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle. Öljykeskuslämmitys, yhtiöv. H. Näppärä asunto lähellä keskustaa. H. Uusi 2h+k+vh+wc+ph+s= 61,8 m²+parveke. 3?4 (1?1, 0?2, 2?0, 0?1) Erä III?PE Åland 4?0 (0?0, 1?0, 3?0) NST?SB Vantaa ja. T 1,09 ha. Näköalahuoneisto /hissi.Vh. erä: 23.50 Toni Häppölä (Zidlicky?Simicek) 3?3 yv, 26.10 Tuomo Ruutu (Pärssinen?Kuhta) 3?4, 27.31 Sicak (Max Kenig) 4?4, 32.34 Tomas Kucharcik (Somervuori?Tuukka Mäkelä) 5?4, 35.32 Kurvinen (Söderholm?Kuhta) 5?5 tv. 3. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. Erillinen piharakennus, jossa kahden auton talli ja lämmin varasto. Mh 105.000 ?. asua. erä: 0.32 Jari Kauppila (Lasse Jämsen) 0?1, 6.34 Esa Pirnes (Jussi Tarvainen) 1?1, 12.17 Janne Ojanen (Mikko Luoma?Tom Bissett) 2?1 yv, 18.28 Tomi Hirvonen (Henri Laurila) 2?2. 2. 7480 144 KIIKALA, PELTOLA Vapaa-aikaan tupak+mh=n.25 m²+saunamökki+var.rak/vierashuone. Heti vapaa. Mh. erä: 50.55 Jari Viuhkola (Mikko Myllykoski?Sakari Palsola) 1?1 yv. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, JYP 5x2 min ja Jyri Marttinen 10 min = 20 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 6+11+12+2=31, Tero Leinonen J 13+7+5+3=28. Tuomarit: Petri Kaislehto (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). Yleisöä 6 512. HIIHTO Saariselkä: FIS-sprintti, Miehet: 1) Keijo Kurttila Suomi, 2) Sami Jauhojärvi Suomi, 3) Pavo Raudsepp Viro, 4) Takeshi Mizobuchi Japani, 5) Jirka Ilomäki Suomi, 6) Juha Bäck Suomi. Naiset: 1) Pirjo Manninen Suomi, 2) Kati Venäläinen Suomi, 3) Mona-Lisa Malvalehto Suomi, 4) Kirsi Perälä Suomi, 5) Kirsi Välimaa Suomi, 6) Madoka Natsumi Japani. Bruksvallarna: Ruotsin hiihtocup. Miehet, 10 km (p): 1) Mathias Fredriksson 26.50,7, 2) Lars Carlsson 27.09,7, 3) Anders Södergren 27.14,6, 4) Jörgen Brink 27.22,4, 5) David Flinkfelt 27.34,3. Naiset, 5 km (p): 1) Elin Ek 15.29,8, 2) Jenny Olsson 15.40,5, 3) Sofia Lind 16.01,7, 4) Ulrika Persson 16.09,5, 5) Sofia Domeij 16.10,9. Lukko?SaiPa 2?1 (0?0, 1?0, 1?1) 1. 100.000 ? (594.570,-) Nro 244680 4 h + k + s + ph + kph + 2 wc = 156 m². H. H. 36.000 ? OMAKOTITALOJA KISKO, TOIJA, YLIKULMANTIE 371 Okt 3h+k+wc=n.67m²+alak. s+ph+kylmiö. Mh. (kuva yläp.) Uuden kotisi Halikko,Vuoripelto 95 m² +sauna-ja varastotilat Valtatie 1091 4h,k,s Peruskorjattu 1998 mm. koiraharrastajalle. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. Celestine Babayaro 1?0. Yleisöä: 39 064. Manchester City?Charlton 0?1 (0?0) 79. Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. 46.000 ? Klo 14.30-15.00 SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 B 5 Kt 2h+k=60 m²+parveke. Heti vapaa asunto mukavalla paikalla. H. 39.000 ? SALO, HAKALANKATU 1 A 1 Rt 1h+kk+kph=29,5 m²+ak. Päätyhuoneisto puiston laidalla. H. 26.000 ? (154.600,-) Nro 244684 ES S ITT OV EL I YS TÄ Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Siisti, avara huoneisto kivalta asuinalueelta. (251.980 mk) 3h,k,s,erill.wc, iso ulkovarasto, autokatos. Hyvällä maulla remontoitu asunto, mm. P: Lemieux, Amonte, Johnson, Wilson, Briere. Chicago?Washington 2?2 (1?0, 0?3, 1?0, 0?0) C: Housley, Simon. Simon Davies T. Yleisöä: 38 152. Chelsea?Middlesborough 1?0 (0?0) 47. Mh. 66.000 ?. Salo, Kauniainen 33,0 m² Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. erä: Maaliton. 3. Siisti as. 66.000 . Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. Hyvät mahd. KATSO! HINTA 42.000 ?. TULE JA OSTA! 4h,k,kh, kahden huoneen lev. 72.000 ?/tarjous PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m² +ulkorakennus. 52.000 ? 1h,k,alk,s, iso lasitettu parveke, hissitalossa keskustassa, vap.nopeasti, edull.asua, omat mittaukset. Palvelut lähellä.Vap.sop.muk. 4300 m² Mh. 105.000 ?/tarjous Esittely klo 14.00-14.30/Koivunen Salo,Tottola n. divisioona: Brighton?Derby 1?0, Coventry?Wolverhampton 0?2, Gillingham?Sheffield Wednesday 1?1, Grimsby?Preston 3?3, Millwall?Leicester 2?2, Norwich?Crystal Palace 2?0, Nottingham?Bradford 3?0, Portsmouth?Stoke 3?0, Rotherham?Burnley 0?0, Wimbledon?Walsall 3?2, Sheffield United?Reading peruttu. Skotlannin liiga: Aberdeen?Rangers 2?2, Hibernian?Dundee 2?1, Kilmarnock?Livingston 2?0, Motherwell?Dundee United 1?2. LOMA-ASUNTO/OKT, DRAGSFJÄRD, Kasnäsintie 426 Nuoruuden innolla ja kokemuksen tuomalla varmuudella palvelua Sinun parhaaksesi. w w w . 95.000 ? Särkisalo,Verkstrand 135/148 m² Hakkalantie 31, 4 h+k+khh+ph+s. 103?100 (I: O?Neal 23/16, Artest 22, B. 729 m² Mh. Kaikki sisätyöt tekemättä. Oma ranta n. At/var+2 hevosen talli, ym. marraskuuta 2002 ? 20 TULOSPÖRSSI Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat www.valityspiste.com Uusi koti? KT, SALO ALHAISI Koulukaatu 10 as 18 RT, HALIKKO Ojatie 10?14 as. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke. (kuva yläp.) OMAKOTITALOTONTTI Salo, Karjaskylä, Linnunpellonkatu 1. Nätti, valmis aidattu lähes tasainen 1.731 m²:n tontti kivalta paikalta joko ok-talolle tai paritalolle. parveke länteen. Siisti perheasunto, ylin krs. f i Tahkonkatu 12, Salo, 69,0 m² LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. Mh 38.600 ?. 1/03. Meri, järvet, laskettelu golf ym. Mh 126.000 ? Salo, Enola 45,0 m² Hämmäistenkatu 5, 2 h,k,kph.Tilava puutaloosake rauhalliselta paikalta. Siisti huoneisto v. kierrosta: Davide Bianchetti Italia (6)?Mika Monto Suomi 3?1 (15?6, 17?14, 14?17, 17?16). TENNIS Helsinki: 50 000 dollarin ATPhaastajaturnaus: Välierät: Jarkko Nieminen Suomi?Andreas Vinciguerra Ruotsi luovutusvoitto, Lovro Zovko Kroatia?Marc Rosset Sveitsi 6?1, 4?1 luovutus. Loppuottelu Nieminen?Zovko pelataan sunnuntaina. Nelinpelit, välierät: Mario Ancic Kroatia/Lovro Zovko Kroatia?Michal Tabara/Tomas Zib Tsekki 6?3, 6?1, Aleksandar Kitinov Makedonia/Jim Thomas USA?Yves Allegro Sveitsi/Karsten Braasch Saksa luov. Shanghai, Kiina: Miesten kiertueen Masters-turnaus, palkintoarvoltaan 3,7 miljoonaa dollaria: Välierät: Juan Carlos Ferrero Espanja (4)?Carlos Moya Espanja (5) 6?7 (6?8), 6?4, 6?4, Lleyton Hewitt Australia (1)?Roger Federer Sveitsi (6) 7?5, 5?7, 7?5. Kärpät?JYP 1?1 (0?1, 0?0, 1?0, 0?0) 1. Suojaisa takapiha etelään. Mh.134.000 ? Salo,Valhoja 98 m² Metsäkedonkatu 22 as 6. James Beattie 0?1, 41. Yhtiömuot. 7701 478 Pasi Salo puh. Mh 51.000 ?. Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. C: Vrbata, Sakic. Edmonton?St. 42.000 e (249.700,-) Nro 244676 H. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. tapetoida asiakkaan toivomuksen mukaan.Vh. 89.000 ? (kuva yläp.) Halikko as, Hirvikallio 70 m² Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Hyvät aputilat, pieni uimaallas, oma 1.120 m² tontti. Hyvällä paikalla keskustassa, Aurajoen tuntumassa. Shola Ameobi 1?1, 54. (208.100 mk) Nro 244669 Kauppa käy ennen jouluakin. Tule ja tarjoa myyntiin. Autotalli, vap.nopeasti. H. 44.500 ?. KT, SALO, OLLIKKALA. Heti vapaa. 62.000 . kodikas rt-asunto, edull. Mh. Remontoitu eritt. nop.VH. M: Saku Koivu. Tampa Bay?San Jose 4?2 (1?0, 0?3, 1?0) TB: Andreychuk, Svitov, Fedotenko, St Louis. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti.Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. Mh 149.000 . Kiva pienasunto keskustan tuntumassa. 7701 520 Annele Koivunen puh. Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi.T. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. Heti vapaa. Vuokra 600 ?/kk+vesimaksu 12 ?/hlö/kk. Sähkö sisältyy vuokraan. Kuukauden vuokravakuus. Vapautuu 01.12.2002. SOITA LIISALLE 0400-783 787 S EN 14.0 U K SIE 0?1 LO SIT 4.4 TE 5 LY PT, HALIKKO, Kärävuori, Isokuja 7 4 h + k + th + s + ph = 117,5 m² + var. Mitä Y mainioimmalla YT paikalla, Y keskustan läheisyyM dessä hyväkuntoinen asunto. H. Iso, aidattu takapiha. Koti mukavalla alueella koulun lähellä. Leena Merivirta 0400 608154 PT, SALO, PALOMETSÄ Heti vapaa 3h+k+wc+vh+ph+s= 88 m²+läm- Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! ENSIESITTELY TÄNÄÄN Klo 12.00-12.25 Inkerinkuja 4 A 4, Salo, 37,0 m² 2h,kk(k),s, -72 rak. sop. 95 000 ? Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. erä: 0.56 Timo Pärssinen (Roman Simicek) 0?1, 4.05 Tuomas Eskelinen (Jyrki Louhi) 1?1, 5.51 Eero Somervuori (Antti Miettinen?Vladimir Sicak) 2?1, 10.36 A Miettinen 3?1 av, 13.11 Kimmo Kuhta (Pärssinen?Mikko Kurvinen) 3?2 yv. 2. (0?0, 0?1, 1?0, 1?0) D: Hull, Fedorov (64.39). noin 430 m². Mh 42.000 ?. PARITALO Salo,Tupuri 83 m² Tukkikatu 19 A 3h,k,s autokatos ja varasto. Yhtiössä putkiremonnti tehty.Vap. t. joulukuu 2002. 1 h + kk + kph =29,5 m² + ak + var. ja ak. erä: 44.02 Sulku (Tuomainen?Ylönen) 7?1, 51.53 Peltomaa (David Nemirovsky) 7?2 yv. Jäähyt yht: Blues 6x2 min = 12 min, Ilves 9x2 min ja Robertsson 10 min = 28 min. Torjunnat: Jere Myllyniemi B 2+7+8=17, Tuomas Nissinen I 13+6+(0)=19 (vaihto 32.36/6?0), Jaakko Huhti I (0)+4+12=16. Tuomarit: Juha Pajunen (Timo Aarvala ja Torkel Saarnio). Yleisöä 4 322. HPK?HIFK 7?5 (3?2, 2?3, 2?0) 1. Aaron Hughes 2?1. Yleisöä: 51 812. West Bromwich?Aston Villa 0?0 Yleisöä: 27 091. Salo, Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as C 1 4h,k,s. ?78 rak. Louis 5?0 (3?0, 1?0, 1?0) E: Carter 2, Reasoner 2, Comrie, Janne Niinimaa 0+1. SM-liiga: Blues?Ilves 7?2 (4?0, 2?1, 1?1) 1. H. Keittiö ja pesuhuone uusittu. 74.900 ? Klo 12.35-13.00 Alhaistenkatu 3 as 4, Salo, 64,0 m² KERROSTALOT Klo 13.10-13.35 Papinpellonkatu 9 A, Salo, 80,0 m² Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. Klo 13.00-13.30 TURKU, TIILENTEKIJÄNKATU 5 B 34 Kt 1h+kk=34 m². Todella tilava ja siistikuntoinen 1983 valmistunut omakotitalo. krs. nopeasti. H. Mh.72.300 ? Salo, Pahkavuori 76,5 m² Piisaminkatu 6 3h,k,s. Ikkunat ja käyttövesiputket uusittu, oma vesimittari. 22 %. Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s. H. Putkiremontti tehty. Kattoremontti tehty 2002, parkettilattia hiottu ja sisätiloissa pintoja siistitty. Kuntotarkastusraportti Heti vapaa. T. (377.554 mk). ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT Klo 12.00-12.30 SALO, PERHELÄNKUJA 3 AS 4 Rt 3h+k=73 m²+oma lämmin autotalli. Shaun Bartlett 0?1. Yleisöä: 33 455. Newcastle?Southampton 2?1 (1?1) 2. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 117.000 ?. Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. 160.000 e ( 951.000,-) Nro 244683 RT, SALO, Palometsä Hakalankatu 1 2 h + k + kph + vh = 57,5 m². Heti vapaa. H. asunto. 67.000 ? Halikko, Kärävuori 63,0 m² Piritantie 5, 2 h+k+s. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. 68.000 ? Esittely klo 14.45-15.15/Koivunen Salo,Hermanni 61,5 m² Kirkkokatu 15 as 5.2h,k,kph. (458.415 mk) KT, SALO, KESKUSTA, Esterinkatu. Kodikas ensimmäisen krs:n remontoitu asunto. Toinen kerros. Hp.44.000 ?. Salo, Hermanni 55 m² Horninkatu 13 C 9 2h,k Kaunis saneerattu huoneisto aivan torin varrella. erä: Maaliton. 2. 14 Fulham 13 Bir?ham 13 Charlton 14 Sunder. Ei Hissiä. Parveke kirkkokadulle.Vap. H. 78.268 ? Halikko ,Kärävuori 50,5m² Vanha Turuntie 8 as 18. 66.400 ? Salo,Tupuri 64,2 m² Saaliskatu 5 as 5 2h,k,s Siistikuntoinen, kaunis ja tilava huoneisto.Takapiha ilta-auringon puolelle. rivitalossa. Metsäinen ympäristö, lyhyt matka kaupunkiin. Autotallimahd. 50 m. Erilli. Sylvain Wiltord 3?0. Ulosajo: 27. Vap. Varaava takka. Vapautuu joulukuu 2002. 81.500 ? 2h,k,kh, toinen krs, hyväkuntoinen asunto, ikkunat uusittu 2000, vuokrattu. Heti vapaa. Mh. Loistonäköala yli Halikon, lasitettu parveke, vapautuu nopeasti. Mh 114.200 ?. Salo, Mököinen 69 m² Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph 6. 45.000 ? Klo 15.15-15.45 MÄRYNUMMI, VARUSKUJA 3 Okt 3h+k+s+kph=n.80 m²+varasto ja autotalli.Omalla viihtyisällä 1000 m² mäntymetsäisellä tontilla.H. 90.000 . 26.000 ?/tarjous HALIKKO, POSTINTIE 14 B 19 Kt 1h+k+kph=43 m²+parveke. Hyväkunt.asunto viihtyisällä alueella. Vapaa. 40.000 ? Olipa kyseessä asunnon osto tai myynti - soita minulle! KT, INKERE, Tortosmäentie 1 C 14, Uuttelantie 4, Halikko, 99,5 m² 1 h + k + 2 alk+ s + ph = 69 m². Lisäksi yht. Hyvä talo keskustassa, rauhallinen paikka.Vap sop mukaan. Parveke länteen. 93.000 ?. Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELEMME TÄNÄÄN 3h,k,s, parv., oma aidattu piha, tilat 2-tasossa, hyväkunt. erä: 24.33 Nieminen (Kari Kalto?Olli Ahonen) 5?0, 25.33 Murphy (Jan Caloun) 6?0, 36.44 Vesa Viitakoski (Ville Snellman?Jukka-Pekka Laamanen) 6?1 yv. 3. 3/3 krs. Näkymät yli kaupungin. Mh. H.62.300 . ( 755.000,-) Nro 244678 S EN 15.3 U K SIE 0?1 LO SIT 6.4 TE 5 LY S EN 13.0 U K SIE 0?1 LO SIT 3.4 TE 5 LY OKT, HALIKKO,Iilike, Salontaantie 1 KT, MÄRYNUMMI, Hirvitie 1-3 A 6 LOMA-ASUNTO/OKT PERNIÖ, Mathildedal, Yläkiertotie 8 ja 10 1 h + kk + kph + vh = 38 m². Remontoitu kulma-asunto toisessa kerroksessa. VH. Ilves? HPK, JYP?Lukko, Kärpät?HIFK, Ässät ?Blues. Mestis: Hokki?Ahmat 3?1 (0?0, 0?0, 3?1) KalPa?Sport ja. 63.500 . Mukavalla asuinalueella viihtyisä huoneisto. 2?3 (1?1, 0?1, 1?0, 0?1) Jukurit?TuTo 3?2 (1?0, 1?0, 1?2) KJT?UJK 8?2 (2?1, 4?1, 2?0) FPS?KooKoo 4?5 (3?0, 0?3, 1?2) Hermes?K-Vantaa ja. 1.12. Palkkio alkaen 2,90 % + alv. lähellä keskustaa, puisParkettilattiat, kph kaakeloitu, parveke länteen. 72.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 VUOKRATTAVANA ASUNTO-OSAKKEITA SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². Hissitalon toinen kerros, siistikuntoinen asunto rauhallisessa, metsäisessä maisemassa. Rak.oik. Tontti 3975 m². H.39.000 ?/tarjous VAPAA-AIKAAN SALO, HIRVENKATU 6 A 5 Kt 1h+kk+kph = 32,5 m². Vuokra 303 ?/kk+vesimaksu 12 ?/hlö/kk+sähkö kulutuksen mukaan. ranta ja sauna. Mh. 66.500 ? (395.391 mk) Vapaa. ESITTELYT TÄNÄÄN Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 Klo 13.00-13.30 Ensiesittely SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4 Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu parveke. Kahdessa tasossa hyväkuntoinen huoneisto. Hyvä sijainti. 83.000 ? Esittely klo 15.45-16.15/Sulander Antti Simonen 0400-907 772 SOITA 7311488 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. (kuva yläp.) Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. kerroksessa ja Halikon konttorissamme. www.osuuspankki.fi Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph. 2h+kk. H. 3h+k+vh+kph=76,5 m². Tilavat huoneet, autokatosmahdollisuus. Erillinen autotallirakennus. Käytännöllinen pohjaratkaisu, Heti vapaa. 79.000 ? (470.000,-) Nro 244681 3 h + k + ver. sijainti. 4h+k+s. Hp. Hyväkuntoinen. A: Sykora. New Jersey?Montreal 5?1 (2?1, 2?0, 1?0) NJ: Langenbrunner 2, Gionta, Brylin, Elias. Norm. Mh. 2h+k.Valoisa siistikuntoinen asunto. Loiva rinnet.n.6000 m². Kuukauden vuokravakuus. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella alueella aivan golfkentän laidalla. lapsiperheelle. + velkaosuus Klo 13.45-14.15 SALO, HELSINGINTIE 42 A 8 Rt 1h+kk+s+kph+wc=39,5 m²+auton pistokepaikka. Miller 10/11, M: Allen 24, Cassell 20, Redd 18/10), Toronto?Denver 84?79 (T: Lenard 19, Davis 18, D: Posey 24/12), Boston?Dallas 86?97 (B: Walker 22, Delk 19, Williams 19, D: Nowitzki 32/9/7s, Nash 14/9s), Detroit?Utah 86?75 (D: Hamilton 25, Billups 17, Wallace 4/15, U: Ostertag 11/11), Miami?New Jersey 84?93 (M: Butler 18, Jones 18, Grant 6/15, NJ: Kidd 33, Harris 14), Memphis?Minnesota 95?99 (Me: Giricek 25, Gooden 18, Mi: Garnett 28, Szczerbiak 22), New Orleans?Chicago 105?87 (NO: Davis 22/12s, Wesley 22, Brown 12/11, C: Rose 23), Portland?LA Clippers 112?88 (P: Anderson 28, Wells 21, LA: Miller 19, Brand 10/10), Seattle?Sacramento 111?97 (Se: Payton 24/9s, Mason 20/17, Sa: Webber 24, Jackson 19), LA Lakers?Golden State ja. Upea kiinteistö merimaisemassa. 55.000 ?. ään 5 tän ely 5?14.1 t t i Es 13.4 o l k Mukava kulmahuoneisto 2h+k+vh+kph = 52 m²+parveke. Sopii sijoittajallekin. H. (370.419 mk) min varasto+autotalli. SJ: Marleau 2, Teemu Selänne 0+1. Atlanta?Phoenix 1?5 (0?1, 1?4, 0?0) A: Heatley, Pasi Nurminen 10 torj./5 pääst. maalia. Käyttövesiputkisto uusittu, kylpyhuone laatoitettu, ikkunat uusittu. H. erä: 48.09 Vladimir Machulda (Lubomir Vaic) 1?1, Lukko aikalisä 58.40, 59.05 Quinn Hancock (Hämäläinen?Pasi Saarela) 2?1 yv. Jäähyt yht: Lukko 2x2 min ja Teemu Normio 5 min + PRK = 29 min, SaiPa 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 4+7+15=26, Tomas Duba S 7+15+5=27 (pois 59.26?60.00). Tuomarit: Timo Favorin (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Yleisöä 3 525. AUTOURHEILU Cardiff: Britannian ralli, MM-sarjan 14/14 osakilpailu: Kärjen tilanne 12/17 erikoiskokeen jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 2.11.21,8, 2) Petter Solberg Norja, Subaru 1,8 sekuntia jäljessä, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford ?27,4, 4) Richard Burns Britannia, Peugeot ?56,5, 5) Tommi Mäkinen/Kaj Lindström Suomi, Subaru ?1.37,8, 6) Colin McRae Britannia, Ford ?1.39,2, 7) Sebastian Loeb Ranska, Citroen ?2.01,9, 8) Mark Higgins Britannia, Ford ?2.59,6, 9) Freddy Loix Belgia, Hyundai ?3.03,6, 10) Juha Kankkunen/Juha Repo Suomi, Hyundai ?3.26,6. 9?8 (1?4, 2?2, 5?2, 1?0) Happee?PePe 3?3 (1?1, 2?1, 0?1) SQUASH Porto, Portugali: Porto cup: 2. kerroksen näköalahuoneisto, josta komeat näköalat. Remontoimalla kiva huoneisto. H. Mh:42.000 ? Esittely klo 15.00-15.30/Sulander rahoituksen ammattilainen Tule pyytämään reilu lainatarjous. Palvelemme myös iltaisin ja lauantaisin Palvelupisteessämme Plazan 2. 61.800 . Hyväkuntoinen kaksio lähellä keskustaa. 90.500 ?. Halikko, Kärävuori 80 m² Uuttelantie 10 B 16 3h,k,kph Kolmannessa kerroksessa siistikuntoinen huoneisto. 2016 m² Mh.116.000 ? Esittely klo 13.00-13.30/Koivunen Salo, Paukkula 145/235 m² Somerojankatu 9, 5 h+k+s+aputilat. 96?89 (LA: Bryant 45, GS: Jamison 25/10, Dampier 19/16, Murphy 14/13), Phoenix?Houston 88?87 (P: Marion 27, Marbury 20/11s, Hardaway 14/8/11s, H: Francis 16). KÄSIPALLO Miesten SM-sarja: Cocks?Siuntio 29?21 (13?10) Karjaa?Real 34?24 (19?12) Sarjakärki: Karjaa (15) 26, HCD Turku (13) 24, Cocks (15) 23, Siuntio (15) 17, Dicken (13) 16. FUTSAL Liiga: FTK?TPK 5?5 (4?1), Ruutupaidat?Loiske 5?5 (3?3), Tervarit?Akilles 14?4 (10?1), Ilves?LA-VE 7?2 (3?0). SALIBANDY Naisten salibandyliiga: Josba?Oilers 0?6 (0?3, 0?1, 0?2) Merikoski?VFT ja. Makuuhuone ja olohuone mahd. Iso takapiha mahd. + wc + s + ph = 100 m² + autotalli. 106.000 ?/vaihto. ESITTELYT TÄNÄÄN SKV SALO Klo 13.50-14.15 Sahrankatu 26 B 9, Salo, 79,5 m² JALKAPALLO Englannin valioliiga: Arsenal?Tottenham 3?0 (1?0) 14. Monien mahdollisuuksien paikka järven lähellä. H. Hyvät näköalat länsiparvekkeelta. Vh.54.677 ? Halikko,Toijalanmäki. 76,0 m² Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. Keskellä kaupunkia, kaunis, remontoitu, valoisa kaksio. Pinnat vaaleat, kph laatoitettu.2 krs. Huoneistoon kuuluu autotalli. erä: 14.42 Pavel Vostrak (Janne Hauhtonen) 0?1. 2. 3 www.skv.fi/salo tai /pernio ään 0 tän ely 0?13.3 t t i Es 13.0 o l k Hyväkuntoinen, tilava 2h+k+2vh+kph= 66 m². H. Takkahuone, varastotilaa ja autot. Thierry Henry 1?0, 55. Erillinen pieni huoneisto. muk. Edull. vero 1,6 % H. H. W: Jagr, Lang. Dallas?Colorado 4?2 (2?2, 1?0, 1?0) D: Guerin, Dahlen, Turgeon, Niko Kapanen. tyylikkäästi kaakeloitu kylpyhuone, jossa amme. 13 WBrom. Upealla alueella hyvä tukikohta paljon harrastavalle. Mh 65.000 ? Salo, Palometsä 52,0 m² Hakalankatu 13 as 16, 2 h,k,kph. paritalosta, keittiö uusittu ?95, parkettilattiat, kaakeloitu pesuh. Vuokralainen valmiina. Hp. 35.000 . 02-770 1333 Arsenal 14 Liverpool 13 Chelsea 14 Everton 13 ManU 13 Newcastle13 M?brough 14 Blackburn13 Tottenham14 Leeds 13 So?ton 14 ManC 14 Aston V. Meren rannalla, omalla puustoisella ja kallioisella 1,8 ha tontilla. Sopii vaikka sijoittajalle. 7701 332 Taija Sulander puh. k i i n t e i s t o k o l m i o . Fredrik Ljungberg 2?0, 71. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. kalastukseen, veneilyyn ym. (367.446 mk) Esitt. Hyvä kokonaisuus, kannattaa tutustua. H. vastike, omat mittaukset. Vap. lämpöeristeet, katto, kellarikerros, salaojat. Keittiö uusittu samoin pesuhuone/wc. Heti vapaa. Kalusteineen ja astioineen. krs, hissitalo. erä: 1.28 Peter Sarno (Juha Ylönen?Rami Alanko) 1?0, 10.47 Niko Nieminen (Mikael Jämsänen) 2?0, 11.04 Cory Murphy (Sebastian Sulku?Markku Hurme) 3?0, Ilves aikalisä 11.04, 19.12 Marko Tuomainen (Sarno) 4?0. 2. 40.400 ? Meri-Teijo/ Matildedal 33,5 m² Hevoshaantie 1h,kk,s,parvi. hyväkunt. 44.000 ? Esittely klo 16.30-17.00/Sulander Salo, Rappula 50 m² Ruuhikoskenkatu 8 B 5. Hyvä rauhall. Antti Simonen 0400-907 772 Otsonkatu 9, Salo, 58,5 m² 3h,k,kh,parveke,1. rantasauna, vierasmaja ja varasto. H. erä: 30.50 Matti Kaipainen (Hermanni Vidman?Erik Hämäläinen) 1?0 yv. 3. 14 West Ham13 Bolton 12 10 9 7 7 6 7 6 5 6 5 4 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 3 5 2 4 1 3 5 2 2 5 2 4 3 3 2 4 3 2 3 2 1 2 4 3 5 5 3 6 6 5 7 6 6 6 8 6 8 8 7 31?13 24?10 24?12 16?15 17?12 20?17 16?11 19?14 17?21 17?16 14?15 14?20 10?12 17?18 14?18 11?18 8?16 10?21 13?23 12?22 32 30 26 23 22 22 21 20 20 17 17 17 16 15 15 14 13 12 11 9 1. Soveltuu erittäin hyvin esim. 80 m² Tottolantie 35 3h,k,kph Rauhallisella paikalla pieni talo, johon mahdollista tehdä 1 huone yläkertaan lisää.Tontti 6100 m²,marjapensaita , omenapuita ym. 1. vain 88 ?/kk. lähellä. Siistikuntoinen. Jokerit? Tappara, HIFK?SaiPa, 19.·11. Hyvä paikka esim. Lasitettu parveke etelään. krs. Ikkunat torillepäin.Vapautuu nopeastikin.Vh. 2?3 (2?0, 0?2, 0?0, 0?1) KORIPALLO NBA: Indiana?Milwaukee ja. Siisti huoneisto. Ensimmäinen kerros, iso parveke. (kuva yläp.) Halikko Asema n. Parkettilattiat, kaakeloitu pesuh., yhtiössä käyttövesiputkisto uusittu, kaapeli-TV, autokatos, vap. erä: 50.39 Pirnes (Tarvainen?M Ojanen) 5?2, 55.45 Grigori Pantelejev (Jani Keinänen) 5?3. Jäähyt yht: Tappara 3x2 min = 6 min, Pelicans 4x2 min ja Pasi Kuivalainen 10 min ja Toni Saarinen 10 min ja JussiAntti Reimari 10 min = 38 min. Torjunnat: Alfie Michaud T 2+(0)+(0)=2 (vaihto 20.00/2?2), Mika Lehto T (0)+8+11=19, Pasi Kuivalainen P 9+18+5=32. Tuomarit: Jari Levonen (Jukka Favorin ja Tuomo Kärkkäinen). Yleisöä 5 284. Jokerit 19 16 1 0 2 59?29 33 Kärpät 20 11 3 1 5 71?51 26 SaiPa 20 10 4 2 4 61?48 26 HPK 20 9 4 2 5 63?56 24 Blues 20 10 4 0 6 54?53 24 TPS 20 9 4 0 7 52?42 22 Lukko 21 9 2 2 8 52?60 22 Tappara 20 8 3 2 7 56?54 21 JYP 20 9 2 1 8 58?61 21 HIFK 20 7 4 0 9 65?73 18 Ässät 20 5 4 1 10 44?58 15 Pelicans 21 5 2 1 13 47?67 13 Ilves 21 3 3 0 15 44?74 9 Seuraavat ottelut: 17.·11. Parvekkeelta komeat maisemat.Vapautuu nopeasti. Peruskuntoinen, 2. Alueen parhaalla paikalla: näkymä merelle ja golfkentälle, tien päässä oleva rauhallinen ja puustoinen tontti. (02) 735 8512, myös iltaisin S EN 13.0 U K SIE 0?1 LO SIT 3.3 TE 0 LY Helsingintie 4, Salo P. 3. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap sop mukaan. Mh 33.200 ? Salo, Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 2, 1h,kk . Mh: 30.500 ? Esittely klo 14.15-14.45/Sulander Salo, Hermanni 86 m² Raatihuoneenkatu 3, 3h,k,kph.Avara kolmio keskustassa. harrastuksiin. Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. kork. huonekorkeus, osin remontoitu. Siistikuntoinen kulmahuoneisto. H. MH 40.911 ?, VH 42.380 . Heti vapaa. SALO, KÖSSINKATU 3 AS 9 Kt 3h+k+rh+kph = 79,5 m²+parveke. Hyvä paikka. Hyvät varastotilat. 49.000 ? Me välitämme: Jaakko Junnila puh
Norja ja Ruotsi ovat hiihdossa meidän veljeskansojamme, jotka ovat myös hyviä kilpakumppaneitamme, Rehunen muistutti. Ruotsi ja Norja eivät halua dopinghiihtäjiä SSS?STT Muiden Pohjoismaiden vihanpito suomalaisia dopinghiihtäjiä kohtaan jatkuu, vaikka Suomen hiihtoliitto päätti perjantaina evätä heiltä mahdollisuuden kilpailla ensi vuoden MM-kisoissa. Lauantain ruotsalaisen Dagbladet-lehden mukaan suomalaisia Lahden MM-kisoissa kärähtäneitä hiihtäjiä ei toivota mukaan maaliskuussa hiihdettävään maailman suurimpaan hiihtotapahtumaan Vasaloppetiin. . Tervetuloa! SUVISALO RY:N SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään pe 29.11.2002 klo 19.00 Suvisalon toimistossa, Helsingintie 5 (käynti pihan puolelta). Nyt pannaan tuulemaan! Tule mukaan omakotitoimintaan ja vaikuttamaan oman asuinympäristösi puolesta. Suomusjärven Omakotiyhdistys ry:n syyskokous pidetään tiistaina 19.11. Aitiossa oli varmasti tukalammat olot kuin katsomossa. 050 344 0041 Yksiö/pieni kaksio keskustasta savuttomalle, raittiille miehelle. Hallituksenjäsenten ja puheenjohtajan valinta. Hallitus Kahvitarjoilu kello 16.00 alkaen. Tervetuloa! Tervetuloa Suomusjärven Omakotiyhdistys ry/ Suomen Omakotiliitto ry Lehtikuva/Jussi Nukari Tämä on ollut turhan yleinen näky Ilveksen pelissä: lauantaina Bluesin Jan Caloun huiputti Ilveksen Tuomas Nissistä. voittoisan Pelicans-ottelun jälkeen, että hän ei jatka Tapparan peräsimessä enää kevään jälkeen. . Maalivahdit eivät onnistuneet ja mietimme jo Puurulan vaihtoakin. Joukkueiden hyökkäyspeli oli uomissaan, mutta maalivahdit haparoivat useaan otteeseen. Niinpä kotijoukkueen voittonumeroita 7?5 ei pidä ihmetellä, sillä HIFK:n maalivahti Dave Stathos oli huomattavasti epäonnisempi kuin isäntien Joni Puurula. Yleisö varmasti viihtyi ja nautti illasta. Joukkueet etenivät 5?5-tasatilanteessa kolmanteen erään, jossa ratkaisijaksi nousi Thomas Kucharcik, joka teki kaksi maalia. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 17. Mitali oli järjestyksessään 18:s. Rehunen luottaa puhtaaseen hiihtoon Rehunen oli 1980-luvulla vah- Lehtikuva/Jussi Nukari Hämeenlinnalainen sotilasylilääkäri Seppo Rehunen kukisti hiihtoliiton puheenjohtajavaalissa Roger Turun toisella äänestyskierroksella 24?19. Manninen ja Kurttila sprinttivoittoihin SSS?STT Sprinttihiihdon FIS-kisoissa oli Saariselällä odotetut voittajat, kun Pirjo Manninen ja Keijo Kurttila ottivat ykkössijat. klo 16.30. Rehusella on vankka luottamus maajoukkueen valmentajiin Reijo Jylhään ja Ismo Hämäläiseen. . Voin vakuuttaa, että tunnelmat eivät olleet hyvät, kun Lahdesta alkoi kantautua viestejä tapahtuneesta, Rehunen muisteli. Hän uskoo, ettei hänen kaksivuotisella puheenjohtajakaudellaan ole pelkoa vastaavasta. Blues sai vauhdikkaan lähdön, kun jatkosopimusta kyttäävä Peter Sarno siirsi joukkueensa jo puolentoista minuutin kiekkoilun jälkeen 1?0 johtoon. Tämä kävi hyvästä harjoituksesta. En yleensä ole herkästi muuttanut käsitystäni asioista, mutta johtokunnan perusteellisen keskustelun jälkeen tein sen ilomielin, Rehunen kuvasi ratkai- sua, joka otettiin liiton valtuustossakin taputuksin vastaan. Valinta ratkesi toisessa äänestyksessä Rehunen voitti puheenjohtajavaalin toisella äänestyskierroksella kukistamalla Roger Turun 24?19. Myös puolustaja Cory Murphy kuului Bluesin onnistujiin kahdella maalillaan. Halutaan vuokrata Omakotitoimintaa Suomusjärvellä Ilves rajussa syöksykierteessä Ilveksen lähes luokattoman huono esitys loi Bluesin menestykselle hyvän alustan. P. Vasta kolmannessa erässä Ilves pääsi jotakuinkin samalle tasolle kuin Blues, mutta siinä vaiheessa peli oli jo enemmän kuin selvä, sillä Blues johti toisen erän jälkeen jo 6?1. Isännät antoivat Ilveksen kakkosmaalivahdin, toisessa erässä kaukaloon luistelleen nuoren Jaakko Huhdin ?voittaa. Näitä kilpailuja ei opi kuin kilpailemalla, Manninen selvitti. Naisten kilpailun finaali oli täysin sinivalkoinen. ottelunsa 2?1. KUVARISTIKON RATKAISU Salon seudun Reumayhdistys ry SYYSKOKOUS Paukkulakodissa, Salaistentie 1, Salo. Marraskuun 20 päivä kello 16.30 alkaen. Esillä sääntöjen 11 § määräämät asiat, kuten toiminta- ja taloussuunnitelman hyväksyminen. Uskon Hiihtoliiton kentän voimaan. Valinnassa oli urheilukilpailun tuntua, kun oli ensimmäinen erä ja toinen erä. Soita ja tarjoa 02-728 7344. Huutokauppoja Kiitosilmoitukset Kiitos tuesta seurakuntavaalissa! TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Myydään mm. toto (3-111): 19,28 3,68-5,94-1,79 184,89. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Dirty Harry/Antti Teivainen 19,0a, 2) Oskar Factor 19,3a (135), 3) Mr Robinhood 19,4a (56), 4) Linda Legend 19,5a (188), poissa: 1. Nyt kulki peli, niin maalivahtipeli ei onnistunut. Kauden tavoitteeksi voisi asettaa, että ihmiset oppisivat tuntemaan Kati Venäläisen, MM-kisoissa hopeaa voittanut hiihtäjä vitsaili. vasti mukana Hiihtoliiton toiminnassa, kun hän toimi MM-kisajoukkueiden sekä maastohiihtomaajoukkueen lääkärinä. Samalla tämä ratkaisu merkitsee myös sitä, että kakkosvalmentaja Kari Makkonen ei jatka joukkueen valmentajana, kun nykyinen kaksivuotinen valmennuspestimme päättyy keväällä, Rautakorpi kertoi. Jukka Rautakorpi perusteli päätöstään sillä, että keväällä 1999 Tapparan valmentajiksi tulleen kaksikon aloittama nelivuotinen valmennusprojekti kirvesrinnoissa päättyy keväällä. . Vaikka huono tulos avauksessa ei saisi vaikuttaa, niin kyllä se pisti mietteliääksi, Manninen kertoi. Rovaniemeläinen hallitsi kaikkia hiihtämiään eriä, eikä joutunut missään vaiheessa koville. . V4-kerroin: 1 461,82. Esityslista ja kokouskutsu on aiemmin postitettu jäsenille. Dave Stathos ei lauantaina onnistunut ja hän saa ottaa muutaman maalin kontolleen. . Emme halua tänne Jari Isometsää emmekä Mikä Myllylää. Tiedän, ettemme voi estää heidän hiihtämistään Vasaloppetissa, mutta toivomme silti etteivät he osallistuisi meidän kilpailuumme, kilpailun johtaja Rolf Hammar toteaa. Hammarin mukaan kaikkien suurten hiihtotapahtumien järjestäjien olisi hyvä noudattaa samaa linjaa suomalaisia dopinghiihtäjiä kohtaan. Norjassa kilpailtavan pitkien matkojen hiihtosarjaan kuuluvan Birkebeiner-hiihdon johtaja Hermod Bjerkestöl on tyytyväinen ruotsalaiskollegansa kannanotosta. Eli norjalaiskannanoton mukaan Suomen ryvettyneet dopinghiihtäjät eivät ole tervetulleita kilpailemaan myöskään Norjaan. Espoon Bluesin ja Tampereen Ilveksen jääkiekon SM-liigaottelu oli ohi oikeastaan avauserän jälkeen. Troikka: 156,67. Pelivaihto 697 509.60 e, yleisöä 2 218. tarkoitus antaa tarvittavat MMnäytöt, Kurttila sanoi. Hiihdon ympärillä vallinnut hälinä ei ole Kurttilaa häirinnyt. ?Olen keskittynyt täysin omiin tekemisiini, Kurttila totesi. Miesten kilpailun kakkoseksi hiihti toissa talven nuorten maailmanmestari Sami Jauhojärvi. Sekin oli oiva teko kaukalon terhakkaimmalta pelaajalta. Minulla on levollinen olo, Rehunen sanoi. Hän pistää jäitä hattuun myös Ruotsista ja Norjasta kantautuneen kritiikin suhteen. . Mukana SMS:n aluetyöntekijä Suvi-Tuuli Porkka, joka kertoo Suomen Mielenterveysseuran ajankohtaisista kuulumisista. klo 18.30 Kahvila Ravintola Ykköspesässä. Yhdistyksen kokoukseen ovat tervetulleita kaikki asiasta kiinnostuneet. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Paikalla myös edustaja Suomen Omakotiliitosta. Suomen Omakotiliitossa on 222 paikallista jäsenyhdistystä, joiden kautta liiton toiminnassa on mukana 48 500 jäsentaloutta.Kahvitarjoilu. SSS?STT Bluesin Niko Nieminen jahtasi ankarasti kolmatta täysosumaansa ottelussa, mutta joutui tyytymään kahteen. Se on lohduttoman paljon. Kaikki projektit on hyvä päättää aikanaan. Mannisen voitto tuli helpon näköisesti, mutta Kurttila joutui puristamaan aivan viime metreille asti. . 35. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu (käynti pääovesta). Johtokunta Salon seudun mielenterveysseura ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään 20.11.02 klo 19 alkaen kriisikeskus Etapissa os. Kaikki ehdokkaat olivat johtokunnan sisältä, ja meillä oli reilu kisa, vuoden johtokunnassa istunut Rehunen arvioi. Hämeenlinnalainen sotilasylilääkäri Rehunen, 50, ottaa liiton johtaakseen vuodenvaihteessa. Siihen asti puheenjohtajan nuijaa käyttää Paavo M. Toisella kierroksella Tiilikaisen äänisaalis jakautui tasan Rehusen ja Turun kesken. . Hän pelasi vakuuttavan pelin ja antoi maukkaan syötön isäntien toiseen maaliin. Onnistujia oli muitakin, sillä Teemu Aalto oli puolustuksessa hyvä. . Kahvitarjoilu klo 18.30 alk. V75-arvo: 377 373,20 e. Rummunlyöjänk. Olin Lahden MM-hiihtojen aikaan ampumahiihtäjien kanssa Salt Lake Cityn olympialaisten esikisoissa. 041 434 1241 Hyväkuntoinen ja kohtuuhintainen (miel. Päivän Duo: vaihto 40 939.00 e; oikea rivi 6-14; poissa II/3,5,8 kerroin 538,67. Lähtö 8, Erkki Rajakoski Memorial, V75-7, lv 2 100 m: 1) Classico Merett*/Pekka Korpi 15,5a, 2) Nicodemus Kemp 16,0a (307), 3) Hard Boiled 16,2a (268), 4) Cindy Hip 16,3a (737), toto (4-1-3): 1,34 1,23-2,92-2,28 13,63. V75: vaihto 519 109.70 e; oikea rivi 712-2-5-6-14-4; poissa II/9 III/10 IV/7 V/12 VI/3,5,8 arvo 377 373.20 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Baron Boy/Ilkka Korpi 18,0, 2) Sofii?s Brown Boy 18,2 (407), 3) Do It Better 18,3 (124), 4) Mr Brandman 18,3 (75), poissa: 10. Troikka: 1 389,96. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) VokkeVictor/Pekka Majoniemi 32,7, 2) Ramsus 31,9 (266), 3) Peetro Rei 32,8 (18), 4) Maestro 32,0 (136), poissa: 2. Nämä kaksi päivää Kouvolassa ovat vain vahvistaneet uskoani, Rehunen totesi liittovaltuuston äänestyspäätöksen jälkeen. Kouvolan viikonlopun uutisiin kuului puheenjohtajavaalin lisäksi perjantaina julkistettu linjanveto, jonka mukaan dopingista kilpailukieltoa kärsiviä hiihtäjiä ei Virpi Kuitusta lukuun ottamatta valita ensi talven MM-hiihtoihin. Rehunen oli viikolla vielä valinnan kannalla ja kehitteli karsintamallia heidän kuntonsa testaamiseksi, mutta kääntyi toimitusjohtaja Jari Piiraisen esittämien faktojen edessä vastustamaan valintaa. . V75-arvo: 62 293,10 e. Lähtö 7, Käpylä Grand Prix, V75-6, V4-4, lv 2 600 m: 1) Exquisite Lady/Tapio Perttunen 17,2, 2) Fargo 17,9 (101), 3) Saco 18,0 (20), 4) Blue Suede Victory 18,0 (157), toto (14-6-2): 23,76 3,86-2,351,41 123,30. V75-arvo: 1 519,30 e. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hika/Ahti Antti-Roiko 29,2a, 2) Jekurin Juniori 29,2a (74), 3) Turon Maine 29,3a (299), 4) Voken Poika 29,4a (45), toto (61-2): 18,57 4,94-2,83-6,00 63,05. Viilari/Pertti Puikkonen 28,4a, 2) Syykkaus 28,6a (60), 3) Likan Rölli 28,6a (22), 4) Vornan Tähti 28,7a (253), toto (2-5-11): 7,10 1,69-2,07-1,59 20,35. V4-kerroin: 44,73. Siitä innostuneena aloitti Blues rymistelyn, joka vei sen lopulta räväkkään 7?2 (4?0, 2?1, 1?1) -voittoon. Selvällä voitollaan Blues nosti maalieronsa kerralla plussan puolelle ja paransi hieman mainettaan huonona maalintekijäryhmänä. Ilves on kahdessa pelissä päästänyt 15 maalia. Petäjä, jonka liitto palkitsi lauantaina Hannu Koskivuori -mitalilla. Rehusen mukaan ilmassa on positiivisia merkkejä, ja liiton on vain pystyttävä käyttämään tilaisuus hyväkseen. . Matsi oli varmasti kiva faneille, mutta ei meille, sanoi vieraiden päävalmentaja Alpo Suhonen. Hornin Kokoomus ry Piritan Kokoomuksen naiset ry Salo-Uskelan Kokoomus ry Salon Kokoomuksen naiset ry Halikon Kokoomuksen naiset ry Suomusjärven Kokoomus ry Kiskon Kokoomus ry Sääntömääräiset syyskokoukset ma 25.11.02 klo 18.00 Salon kaupan ja terveyden ammattioppilaitoksella Karjalankatu 2-6, SALO. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Naisten yhdistykset käsittelevät lisäksi sääntömuutokset. Klo 19.00 vaalipaneelissa Pertti Hemmilä, Jouko Laxell, Hanna-Kaisa Silander Tervetuloa! Yhdistysten hallitukset Salon Seudun Ampujat ry vuosikokous keskiviikkona 27.11.2002 klo 19.00 Salon ammattikoulun auditoriossa, Venemestarink. Värikäs ottelu. marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 URHEILU Rehunen uskoo hiihdon nousukiitoon Hiihtoliitolla tiukka puheenjohtajavaali SSS?STT Suomen hiihtoliiton lauantaina valittu puheenjohtaja Seppo Rehunen uskoo liiton lähtevän lähivuosina uuteen nousukiitoon Lahden dopingskandaalin ryvetyksen jälkeen. 731 1974, 044 591 1357. Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net Kokouksia MUURLAN KIRI:n sääntömääräinen syyskokous Kirintalolla su 24.11. Tämän ottelun ratkaisuksi muodostui kolmannen erän alivoimapelaaminen. Olisimme hyvin voineet hävitäkin tämän pelin, sillä HIFK on erittäin hyökkäysvoimainen joukkue, kertoi HPK:n valmentaja Jukka Jalonen. HIFK sortui huonoon maalivahtipeliin. Tilanne ei näytä lainkaan hyvältä. toto (4-12-5): 2,13 1,60-3,432,50 16,96. Ensimmäisellä kierroksella kukaan kolmesta ehdokkaasta ei saanut ehdotonta enemmistöä jaossa olleista 43 äänestä, kun Rehusen saalis oli 20, Turun 15 ja Ilkka Tiilikaisen 8. Sitä ennen hän teki isäntien viidennen maalin, joten tshekin saaliina oli puhdas kypärätemppu. Tshekit nousivat pääosaan lauantaina, sillä myös puolustajana pelannut Vladimir Sicak onnistui maalinteossa. 733 8158, 040 737 3838. RT n, 60 m², jossa s ja autop. Salo/Halikko, nuoripari+pieni koira. Sprinteissä tavoitteeksi on asetettu olla iskussa joulu- tammikuussa hiihdettävissä maailmancupin kisoissa. Uuden tulemisensa liiton piiriin hän teki kaksi vuotta sitten asettuessaan Petäjän vastaehdokkaaksi puheenjohtajavaalissa. Onneksi hän kuitenkin pystyi kokoamaan itsensä kolmanteen erään. V75-arvo: 627,90 e. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Sing Girl/Antti Teivainen 16,8a, 2) Juliette Verde 17,1a (268), 3) Shibi Happy* 17,2a (55), 4) Sherwood?s Marion 17,3a (271), toto (5-1-11): 3,66 1,52-3,68-1,66 37,60. V4-kerroin: 99,54. Tuolloin olisi RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Fasten Upcoming/Ilkka Korpi 22,4, 2) Don Edu 22,4 (187), 3) Armbro Apostle 22,6x (14), 4) Clayland?s Eddie 23,3x (79), poissa: 3. toto (5-8-2): 7,33 1,56-2,01-1,13 42,18. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) HoppaTossu/Raineri Puikkonen 26,4a, 2) Saran Salama 26,6a (24), 3) Fannin Muisto 26,8a (41), 4) Monsteri 27,1a (101), toto (7-2-4): 3,97 1,32-1,30-1,18 6,17. Tervetuloa! Salon seudun mielenterveysseura ry:n hallitus. En herkistellyt tätä kilpailua varten lainkaan. parokki-astiasenkki, isompi ja pienempi, pöytä ja tuolit, talonpoikaisrokokoo; sängyt 2 kpl, kampauspöytä ja keinutuoli, astioita, ryijy, vanha seinäkello ym.ym. Tavaraa on todella paljon. Kimmo Tuominen www.tuominen.biz SALON 02-733 1226,040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Hengellisiä kokouksia OK-talo Halikko Vaskio 3mh+oh+k+khh+ph+s+2x wc 135/173m²+at. Rv-90, rinnetontti, p-a 1890 m². Es. I. 044 517 6274. Maksukykyinen avopari etsii RT 2h + k + s Salosta tai Halikosta Puh. tänään klo 13-17. P. En tiedä, mikä meitä vaivaa. Olin viime talvena viisi viikkoa Reijon ja Ismon kanssa, ensin kaksi viikkoa olympialaisten valmistautumisleirillä ja sitten itse kisoissa. Olen ollut vatsataudissa kolme päivää ja siihen nähden tulos oli yllättävän hyvä, Kurttila kertoi. Utajärveläinen ei ole vielä tehnyt lainkaan sprinttiin tähtääviä harjoituksia. . Päävalmentajapestini päättymisestä huolimatta meidän tavoitteemme on yhä voittaa mestaruus keväällä, Rautakorpi jatkoi. Jukka Rautakorpi vakuutti, että hänellä ja Kari Makkosella ei ole vielä tiedossa uutta valmennuspestiä. ?Tarttis tehrä jotain?, niin kuin entinen presidentti sanoi taannoin. Tapparalle tulossa uudet valmentajat Kahtena viime keväänä jääkiekon SM-liigassa hopealle jäänyt Tampereen Tappara joutuu etsimään itselleen uudet valmentajat ensi kaudeksi. 7 B, Salo. ? Toivottavasti tämä riittää näytöksi sprintin maailman cupeihin, Jauhojärven uskoi. Sprintin hallitseva maailmanmestari Pirjo Manninen osoitti, että kolmen viikon takainen epäonnistuminen Düsseldorfin maailmancupin avauksessa oli pelkkä työtapaturma. . rivitalo) KAKSIO SALOSTA tupakoimattomille tammikuun 2003 alusta alkaen. Kahvitarjoilu. Johtokunta Suomusjärven Sisu vuosikokokous Sisumajalla su 24.11.02 klo 18. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta KISKON KISKOJAT RY SYYSKOKOUS 25.11.2002 klo 19.00 Seuran urheilumajalla. Kirvesrintojen ykköskäskijä lupasikin tehdä työnsä Tapparassa loppuun niin hyvin kuin vain mahdollista. Vahdit haparoivat Hämeenlinnassa Hämeenlinnan Pallokerho ja Helsingin IFK tarjosivat Rinkelinmäen yleisölle maalijuhlan jääkiekon SM-liigapelissä lauantaina. Toiseksi hiihti vielä heinäkuussa sukunimeä Sundqvist totellut hiihtäjätär. . Kirvesrintojen nykyinen päävalmentaja Jukka Rautakorpi ilmoitti lauantaina 2h + k Puh. Me lahjoitimme isännille maaleja ja HPK pystyi käyttämään maalivahtimme epävarmuuden hyväkseen. V75arvo: 8,50 e. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Markku Nieminen 17,9a, 2) Daddy?s Eagle 17,9a (29), 3) Mack Valley 18,0a (654), 4) Coletrane 18,1a (244), toto (12-6-10): 18,22 4,26-1,67-7,59 26,52. V75-arvo: 188,90 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) M. P. V4: vaihto 130 868.60 e; oikea rivi 2-5-6-14; poissa I/10 II/7 III/12 IV/3,5,8 kerroin 12 124,58. toto (13-12): 9,16 3,83-7,66-4,29 54,56. Valinta osui Petäjään, joka joutui kölin ali vedettäväksi Lahden dopingvyyhden takia. Rehunen on sulkenut mielestään sen, miten koko liittoa ravisuttanut skandaali olisi vaikuttanut häneen, jos hänet olisi Petäjän sijasta valittu puheenjohtajaksi loppuvuonna 2000.
520e Chrysler Neon AutoStick®. Luokkansa ylellisin, vakiona mm. 03 422 3488 Yksiö saunalla. Perniö. 733 2220/040 771 7531 -91 Lisää turvallisuutta ja mukavuutta Webasto-lämmittimellä katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymässä julistetaan haettavaksi 13.12.2002 klo 14.00 mennessä seuraavat toimet: 4 laitosapulaisen tointa 1 laitosapulaisen osa-aikainen toimi (30 h/viikko), uusi 1 laitosapulaisen osa-aikasijaisuus (19 h/viikko) Toimien palkkaukset KVTES:n ja yhtymähallituksen päätöksen mukaisesti. 777 7720 Mika Jalonen p. Keskuslukitus ja sähkötoimiset lasinnostimet edessä . 0400-533 815 Teijolla 64 m² 2H+K+S+parveke vap. 777 7713 Saku Virta p. vesi. P. 050 523 5284 Tilava, hyväk. Siinä yhdistyvät perheauton tilat, pikkuauton ketteryys ja tila-autojen monipuolisuus. kt 2h+k ja autok. 70.000mk 11.800e 1-om., huoltok. 040 535 2783 1h+k+kph=40 m² Eerikink.12. P. alkaen tehtyjä Avensis-kauppoja). 7-17, LA 9-13 As.Auto Fiat Dethleffs -01 aj. Manuaali- ja automaattivaihteiston yhdistävä AutoStick® . 110 t, huoltok., 79.700mk 13.400e MAZDA 323 FORTE 1.5 -96 met.sin., aj. 96.300mk 16.200e Mitsu PAJERO 2.8 TD pitkä -00 aj. 733 1550 www.auto-keto.fi Myllyojankatu 11, Salo, ark. 777 7721 Juha Korvenvalta p. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.com RATAKATU 3 SALO P. 777 7715 Yksi auto, kaksi tapaa vaihtaa. Joulukuusia. P. 0400 823 807. Vuokrattavana Remontoitu yksiö keskustassa. Vuokra 269,50 e/kk. Tervetuloa tutustumaan. www.rannila.fi SOITA JA PYYDÄ TARJOUS Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu Hinta alkaen 19 490e + toimituskulut 500e Ford-takuu 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta. EU-yhdistetty 6,4?6,6 l/100 km, CO2 -päästöt 154?157 g/km. RANNILA Kattopalvelu - katon asiantuntija P. 109.520mk 18.420e 5.500e TOYOTA SUPRA 3.0T -86 OPEL OMEGA 2.0 -89 3.350e met.musta, hieno 69.600mk 11.700e MATKAILUAUTO MUUT MAZDA 323 1.5 Sedan -99 aj. P. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi w w w. Yst.vast. 67t. (02) 72 77 100 ARK. 59.500mk 10.000e Opel Vectra 1.8 Comfort 4-ov. 110 hv 29.550 e 620 e FIAT TEMPRA 1.6i E Volvo S40 1.6 4-ov 109 hv 25.200 e 540 e Avensis Sedan, Liftback ja Wagon Mallisto alkaen 24.670 e (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 5,9-8,9 l/100 km, CO2 -päästöt 158-216 g/km. PAKUT -95 TOYOTA HIACE pitkä 2.4 -98 aj. 050-60 920. VUOKRAMATTOJA mattopesuexpert p. 150t. 09-385 4066, www.kaiknuutila.fi Ostetaan ÖRNINK. 02-772 3647, sähköpostiosoite on maija.rautiainen@tk.salonseutu.fi. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen lähetetään osoitteella: Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä Taloustoimisto, Sairaalantie 9, 24130 SALO. Kuoreen merkintä ?Laitosapulainen?. Salossa 15.11.2002 Johtava hoitaja. 8-18, la 9-14 puh. 1.12. Puh. ma-pe 9-17, la 10-13 Puutalohuoneisto keskustassa osamukavuuksin, 49 m². s a l o n a u t o m y y n t i . ym. h.kirja, 136t. huoltok. 040 548 6543. Toyota Avensis, luokkansa suosituin, viikonloppunäyttelyssä tänään 12-15! Meiltä myös uudet Solifer matkailuvaunut ja -autot FARMARIT OPEL ASTRA 2.0 TD Oletko koskaan harkinnut -autolämmitintä? -99 aj. 99.300mk 16.700e sähköikk., aj. EU-yhdistetty kulutus 7,9?9,2 l/100 km, CO2-päästöt 185?216 g/km AUTOKESKUS Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. Vuokratakuu 2kk, heti vapaa. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Lisätietoja antaa siivoustyönjohtaja Maija Rautiainen, puh. 178t. integroitu CD-audiojärjestelmä ja ajotietokone) lisäksi nyt ilmastointilaite, erikoisverhoilu, nahkapäällysteinen ohjauspyörä, nahka/alumiinikoristeinen vaihdekepin nuppi sekä korinväriset puskurit, peilit ja ovenkahvat hintaan 100 e (koskee 11.11. klo 12 jälk. Tehokas ja vääntävä 2.0 l/133 hv moottori . 146 tkm, met.v. 69.900 mk 11.750e MAZDA 626 2.0 GT -91 -97 pun., rek. 96t., pun., 54.000 mk 9.080e ESCORT 1.6 16V Farm. sis.alv. P. Ta kuu 2 vuotta ilman kilometri-rajoitusta . 36 tkm, 175.400mk 29.500e 110 hv *vapaan autoedun Feel the drive Thermo Top, E, C Lämpöä mittojen mukaan kaikkiin ajoneuvoluokkiin. Pyydä tarjous! ASTRA 1.8 GT -92 5.400e ASTRA 1.8 16 V Sport -97 aj. 1-om. 69.900mk 11.750e HONDA ACCORD 1.8 iS -97 ABS, huoltok. Salon kesk. 86t., met.sin., 49.950 mk 8.400e ilmastointi, aj. sis.alv. 115t., met.vihr.., 79.970 mk 13.450e LÄMMITYS Kotimaiset öljykäyttöiset 20-60kW hallilämmittimet korjaamoiden, tuotantotilojen ja varastojen lämmittämiseen. COUPET Soita ja pyydä edustajamme paikalle kertomaan vaihtoehdoista. Puh: 733 4631 TALVITARJOUKSIA! PAKKASNESTE 10 E /l vaihdettuna 9 Mobil SYNT. 65.400mk 11.000e SUNNY 1.4 -93 5.000e Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Terra 4-ov. TALVIHUOLTOPAKETIT ALK. Meriniitynkatu 15, Salo, p. S E /l 5W/40 vaihdettuna Mobil 1 RALLY FORMULA 12 E /l vaihdettuna LINEA LUNA -VARUSTELU VAIN 100e Jo ennestään vahvan vakiovarustelun (mm. virka-aikana 02-731 2735/Havia. Siisti kaksio 40 m² Torikatu 12 A 2, näyttö su klo 16-18. 050 592 9847 Neon-mallisto 23.590e (toimituskuluineen) alk. vapaa autoetu alk. Tule ja tarjoa! VAIHTO MYÖS HALVEMPAAN!! NYT ON PULAA HYVISTÄ VAIHDOKEISTA Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. 100 E Arkisin 10-18 La 10-14 Örninkatu 8, SALO, p. 149.800mk 25.200e NISSAN PRIMERA 1.6i F -95 FORD PUMA 1.7 -98 ABS, met.vihr., 48.750 mk 8.200e ilmastointi, abs, 89.800mk 15.100e SUNNY 1.6 SLX -94 5.750e OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 PRIMERA 1.6 pun., lisävar. ABS-jarrut . 69.565mk 11.700e ASTRA 2.0i 16V Comfort -97 met.pun. 3-5 P. 297.999mk 50.120e NISSAN ALMERA 1.6 GX-96 huoltokirja, 59.500mk 10.000e RENAULT SCENIC tila-auto-97 aj. läh. P. marraskuuta 2002 ? 22 Uudenlainen Ford - Ford Fusion Huveja Nyt ensiesittelyssä tänään 11-15 Kattopaketti Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi Uusi Ford Fusion nostaa sinut liikenteessä päätä ylemmäs. p. . Sauna kellarissa. 040-729 5983. Ford Protect Moottoriajoneuvoja myytävänä Citroen, Peugeot, Renault, Talbot TAKUU varaosat EDULLISESTI P. 129t. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 25t. Vuokra 410 e, sis. aj. 45 tkm, ABS, 89.200mk 15.000e 24.170 e 540 e Ford Mondeo 1.8 Ambiente 4-ov. 110 hv 27.390 e 580 e Nissan Primera 1.6 Visia 4-ov. 109 hv 26.470 e 570 e OPEL VECTRA 1.6 GL -96 NISSAN CARGO 2.3 D -98 uusi korim., aj.160t. lähtien P. 43.400mk 7.300e Lisäksi n. -96 pun., hieno, 59.460mk 10.000e RENAULT MEGANE 1.4 -99 aj. 49t. f i Veikko Virta p. 02-438 5808 GSM 0400 827 262 Annetaan urakalla tehtäväksi paritalon perustukset Salossa, keväällä 03. 20 muuta hyvää vaihtoautoa Otamme vaihdossa henkilö- ja pakettiautoja, matkailuautoja, matkailuvaunuja ym. 7 h., 49.350mk 8.300e FORD KA 1.3i aj. Tervetuloa! Teho Suositushinta Verotusarvo* FIAT BRAVA 1.4 S -96 ASTRA 1.8 Bertone Coupe -01 aj. 121t., met.sin
2003 alkaen. Salo 15.11.2002 Salon A-klinikkatoimessa on haettavana Johtajalle osoitetut hakemukset toimitetaan Salon A-klinakalle Mariankatu 19, 24240 Salo. Hakuaika p ttyy 05.12.2002 klo 11.30. Tiedustelut Salon A-klinikan johtaja Hannu Ranta p. Yhtiön kirjanpito ostetaan kirjanpitoyritykseltä. Hakemukset ja todistusjäljennökset, joita ei palauteta, lähetetään osoitteella johtava ylihoitaja Tarja Raitis, Salon seudun sairaala, Sairaalantie 9, 24130 Salo. Hakijoilta toivotaan . 02. automatiikan ja elektroniikan kokemusta ja hallintaa . atk taitoja . Kunnasta saa lisätietoja osoitteesta www.sarkisalo.fi Hakemukset ansioluetteloineen tulee toimittaa 29.11.2002 kello 15.00 mennessä osoitteella MLL:n Varsinais-Suomen piiri, Yliopistonkatu 31, 20100 Turku. Särkisalossa 12.11.2002 KUNNANHALLITUS Tiedusteluihin vastaa 18.?21.11. kykyä uusien asioiden ja teknologian oppimiseen . ohjelmointitaito eduksi . tuotannon johtamiseen soveltuvaa koulutusta . sujuvaa englannin kielen taitoa 3. kokemusta tuotannon tehtävistä . TUOTANTOPÄÄLLIKKÖÄ (Production Manager), jonka tehtäviin tulevat kuulumaan Salon tehtaan tuotannon toiminnasta ja toimivuudesta vastaaminen. Hakijoilta toivotaan . virheetöntä värinäköä . atk:n hallintaa (CV:ssä listattava hakijan hallitsemat sovellukset) . rekrytointikokemusta . 02-732 3277 gsm 044-503 3649. kunnanjohtaja Marko Marsala p. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttää lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset ansioluetteloineen sekä palkkatoivomuksineen tulee toimittaa 9.12.2002 klo 15.00 mennessä Särkisalon kunnanhallitukselle os. Talouspäällikkö raportoi ja vastaa taloushallinnosta Sunarrow Suomi Oy:n toimitusjohtajalle. Hakijoilta toivotaan . tehtävään soveltuvaa vähintään opistotasoista koulutusta . Henkilöstöpäällikkö raportoi ja vastaa henkilöstöasioista Sunarrow Suomi Oy:n toimitusjohtajalle. Hakijoilta toivotaan . sihteerikokemus ja taidot eduksi . sujuvaa englannin kielen taitoa . kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen ja ansioluetteloineen sekä ansioluettelossa on lueteltava hakijoiden hallitsemat atk sovellukset. Tehtävään 6. taloushallinnon koulutusta ja kokemusta . hakiessasi, tilaa tai nouda työnhakulomake Salon työvoimatoimistosta. Hakemukset lähetetään 22.11.2002 mennessä osoitteella: Salon työvoimatoimisto/HenkilöstöRatkaisut, PL 164, 24101 Salo, merkitse kuoreen hakemasi tehtävä. Salon työvoimatoimisto HenkilöstöRatkaisut JOHTAVA YLIHOITAJA Arvostamme hyv atk-osaamista ja palveluhenkisyytt . Edellyt mme soveltuvaa koulutusta ja yhteisty kyky . Palkkaus yksityisen sosiaalialan ty ehtosopimuksen mukainen. Särkisalo Finby MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON VARSINAIS-SUOMEN PIIRI Mannerheimin Lastensuojeluliitto on kaikille avoin kansalaisjärjestö, joka edistää lapsen ja lapsiperheen hyvinvointia, lisää lapsuuden arvostusta ja näkyvyyttä yhteiskunnassa sekä tuo lapsen näkökulmaa päätöksentekoon. MLL on Suomen suurin lastensuojelujärjestö, jossa on 93 000 jäsentä ja 555 paikallisyhdistystä ympäri Suomea. meren verran parempi Varsinais-Suomen merellinen Särkisalo on n. kokemusta kansainvälisestä toiminnasta . Sunarrow Suomi Oy on perustettu lokakuussa 2002 ja aloittaa tuotannon Salossa alkuvuodesta 2003. TUOTANTOTYÖNTEKIJÖITÄ koneiden käyttöön, erilaisiin tuotannon tehtäviin, laadunvalvontaan ja jälkitarkastukseen. Hakijoilta toivotaan . 02-777 1842 tai 040 576 2550, sähköposti: armi.sainio@mol.fi. Tehtäviin 1.?3. valmiutta 4-vuorotyöhön . Hakemus on jätettävä viimeistään 9.12.2002 klo 16.00 osoitteella Koulutoimisto, Malmintie 2, 25900 Taalintehdas. Valitun on ennen vaalin vahvistamista toimitettava kunnan työterveyshuollon lääkärintodistus terveydentilastaan. Lähempiä tietoja antaa koulun johtaja Mervi Rastiala, puh. Tuotanto aloitetaan henkilöstöllä, jonka määrä aluksi on 24 henkilöä ja tuotannon lisääntyessä henkilökuntamäärän odotetaan nousevan noin 60 henkilöön. Sunarrow Suomi Oy hakee nyt Salon tehtaalle 1. kokemusta teollisuuden henkilöstöasioiden hoitamisesta . HENKILÖSTÖSIHTEERIÄ (Human Resources Secretary), jonka tehtäviin tulevat kuulumaan henkilöstöhallinnon tehtävät ja toimitusjohtajan sihteerin tehtävät. Hakijoilta toivotaan . Virastotie 4 B, 25630 Särkisalo. Toimessa edellytämme vähintään sosiaali-, kasvatus- tai terveysalan opistotason tutkintoa, kokemusta lasten kanssa työskentelystä, vuorovaikutustaitoja, joustavuutta ja ATK-osaamista. Palkkaus ja muut työehdot työehtosopimuksen mukaisesti. Lisätietoja antaa vs. veroasioiden hallintaa . englannin kielen taitoa TOIMISTOSIHTEERIN Tiedustelut: aluesairaala 044 772 2410 jyh Tarja Raitis psykiatria 044 772 2410 jyh Tarja Raitis 02-772 4241 yh Mirja Reivonen 044 772 4722 yh Maria Vires-Virtanen toimi 15. palkanlaskennan ja verotuksen hallintaa . henkilöstökoulutuksen kokemus eduksi . englannin kielen taitoa 5. kykyä itsenäiseen työskentelyyn . laskimiin, kaukosäätimiin, matkapuhelimiin ja muihin maailmanlaajuisen elektroniikan tarpeisiin. keskittymiskykyä . klo 13-16 Anneli Vahtera puh 7334 515. PIRKKO. 050-385 6911. Hakemukset 22.11. kirjalliset englanninkieliset hakemukset, palkkatoivomuksineen ja ansioluetteloineen. Tehtäviin 4.?5. kokemusta henkilöstöhallinnon tehtävistä . Toinen puoli työajasta koostuu lastenhoitopalvelujen välityksestä ja vapaaehtoishoitajien ohjauksesta. 02-777 1839 tai 040 576 2393, sähköposti: leila.mantyla@mol.fi tai Armi Sainio p. kokemusta kansainvälisestä toiminnasta . Toimi on määräaikainen 31.12.2003 asti. Sosiaalisihteeri toimii perusturvalautakunnan esittelijänä. KIRJANPITÄJÄÄ Ennen palvelussuhteen vastaanottamista tulee valitun esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. (Accountant), jonka tehtäviin tulevat kuulumaan taloushallinnon ja laskentatoimen käytännön tehtävät. Virkaan valittavalta edellytämme asetuksen (804/92) 2 §:n mukaista kelpoisuutta. 750 asukkaan kaksikielinen kunta Salon talousalueella. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piiri hakee palvelukseensa Sosiaalisihteerimme siirtyessä toisiin tehtäviin julistamme avoimeksi PERHETYÖNTEKIJÄÄ SOSIAALISIHTEERI-LASTENVALVOJAN VIRAN Perhetyöntekijä työskentelee puolet työajastaan perhepalvelujen asiakasperheissä tukien ja ohjaten vaikeissa elämäntilanteissa olevia lapsia ja vanhempia. mennessä osoitteella Lassila & Tikanoja Oyj, Pekka Koskinen, Telekatu 10, 20360 Turku tai sähköpostilla pekka.koskinen@lassila-tikanoja.fi www.lassila-tikanoja.fi /avoimetpaikat Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymän SALON SEUDUN SAIRAALA julistaa haettavaksi 9.12.2002 klo 15.45 mennessä seuraavat työsuhteet: Aluesairaala: 1 OSASTONHOITAJA sijoituspaikka välinehuolto, palkkaus 1663,79-2107,84 e/kk. Kelpoisuusehto: alempi tai ylempi korkeakoulututkinto ja terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/1994) mukainen laillistus tai sitä vastaava rekisteröinti taikka aikaisempi hyväksytty osastonhoitajan pätevyys. Psykiatria: 1 OSASTONHOITAJA sijoituspaikka kuntoutuksen vastuualue, palkkaus 1663,79-2107,84 e/kk. Kelpoisuusehto: alempi tai ylempi korkeakoulututkinto ja terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/1994) mukainen laillistus tai sitä vastaava rekisteröinti taikka aikaisempi hyväksytty osastonhoitajan pätevyys. 3 SAIRAANHOITAJAA/TERVEYDENHOITAJAA tämän hetkiset sijoituspaikat Halikon sairaalassa lastenpsykiatrinen yksikkö, nuorisopsykiatrinen yksikkö ja kuntoutusyksikkö, palkkaus 1514,09-1884,87 e/kk. Kelpoisuusehto: terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/1994) mukainen laillistus tai sitä vastaava aikaisempi rekisteröinti. Palkkaus määräytyy Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen mukaan ja oikeus eläkkeeseen Kunnallisen eläkevakuutuksen eläkesäännön mukaisesti. Ympäristösi huoltaja Sunarrow Limited on japanilainen yhtiö, joka on perustettu 1959. Sunarrow Group työllistää maailmanlaajuisesti yli 1600 henkilöä. 777 8128 6. HENKILÖSTÖPÄÄLLIKKÖÄ (Human Resources Manager), jonka tehtäviin tulevat kuulumaan Salon tehtaan henkilöstö- ja työsuhdeasiat, työvoiman rekrytointi ja henkilöstöhallinto yleensä yhdessä henkilöstösihteerin kanssa. vähintään opistotasoista koulutusta . ehdotonta rehellisyyttä . kouluun 466 1709, kotiin 466 1721 tai 040-546 8271. Suomenkielinen jaosto 11.11.2002 ASENTAJIA IV-järjestelmien puhdistus- ja huoltotehtäviin. Lisätietoja tehtävästä antaa yhteyspäällikkö Pekka Koskinen, puh. Yritys valmistaa näppäinmattoja ja näppäimiä kulutuselektroniikkaan mm. tarkkuutta Tiedustelut: Salon työvoimatoimisto/HenkilöstöRatkaisut Juha Metsänoja p. työsuhdeasioiden tuntemusta . - 31.5.2003. Työaika on 22 tuntia viikossa, kuukausipalkka 685 ?/ kuukausi, muut työsopimusehdot KVTES:n mukaan. Työsuhde saattaa jatkua syyslukukaudella. Hakijalta edellytetään hyvää suomenkielen taitoa ja koulunkäyntiavustajan, kasvatus- tai hoitoalan koulutusta tai kokemusta vastaavasta työstä. Hakemus tutkinto- ja työtodistuksineen osoitetaan koululautakunnan suomenkieliselle jaostolle. TALOUSPÄÄLLIKKÖÄ (Accounting Manager), jonka tehtäviin tulevat kuulumaan Salon tehtaan taloushallinnosta ja laskentatoimesta vastaaminen ja niiden suunnittelu yhdessä kirjanpitotoimiston kanssa. marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 www.lassila-tikanoja.fi DRAGSFJÄRDIN KUNTA Haemme ilmastointialasta kiinnostuneita Haemme osa-aikaista luokka-avustajaa Taalintehtaan ala-asteelle ajaksi 7.1. Kunta on kaksikielinen, suomi enemmistökielenä. 02-777 1833 tai 040 573 8589, sähköposti: juha.metsaoja@mol.fi, Leila Mäntylä p. palkkausten ja palkanlaskennan tuntemusta . yhteydet kone- ja sähköalan laitevalmistajiin eduksi 4. atk taitoja ja erityisesti Excel -taulukkolaskennan hallintaa . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 17. kokemusta taloushallinnon ja laskentatoimen tehtävistä . sujuvaa englannin kielen taitoa 2. kokemusta tuotannon ja vuorotyön johtamisesta . atk:n hallintaa (CV:ssä listattava hakijan hallitsemat sovellukset)
7.00 Uutiset ja sää. 11.30 Ralli: MM-kilpailu Cardiff IsoBritannia. 3589253 17.00 Satumaa Satumaa ja lähihoitajaopiskelijat järjestivät yhdessä Kajaanin lasten omaishoitajille vapaapäivän. 15.55 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua/ Ison-Britannian MMralli. . 1.35 Morgondagens programtablå. 6128678 22.10 Kirja A & Ö Onko suomalainen dekkari tiukkaa yhteiskunta-analyysiä vai halpaa sarjatuotantoa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 2824253 9.10 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Tästä seuraa hyvää, ainakin Kyllikin mielestä. den randiga jägaren. 13.10 Kulttuurikahvila. Senaattori Parkerille selviää karmaiseva totuus poikansa menneisyydestä, samaan aikaan kun Jack Bauer yrittää epätoivoisesti selvittää tyttärensä olinpaikkaa. 125562 22.15 Viikon sää . Verkkosivusto: www.yle.fi/arjenhistoria . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. . 23.00 Jalkapallo: CAF Champions League. 867901 15.50 Snoukkabisnes Narkkari. . 290307 21.00 Elokuva: Salasana: Mercury Jännityselokuva. David Aldenin modernin, värikkään iloittelun päärooleissa laulaa muun muassa kuvan David Daniels. Missä vietät loppuelämäsi? TV 2 klo 18.40 Pohjantähden alla: Pitkä matka kotiin Kodinomaisten palvelukotien hoitopaikoista on jatkuva pula. "Päiväkodista soitettiin ja kysyttiin käykö teille maahanmuuttajat. 22.00 Koeeläinpuisto. 20.30 Rapport. 21.00 Cleo. 7.40 Kamurontti. 14.00 Uutiset. . 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. . 17.40 Melodiradion. 17.55 Löpsedeln. . 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. David Aldenin modernin, värikkään iloittelun päärooleissa laulavat David Daniels, Noëmi Nadelmann, David Walker, Deborah York ja Eglis Silins. Munchenin Prinzregententheaterissa orkesteria johtaa Harry Bicket. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. . . 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. . 8.03 Liekehtivä taivas. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 22.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Auckland Uusi Seelanti. 1.457.00 Nyhetstelegram från SVT Text. EUROSPORT 9.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 23.00 Uutiset. Se kertoo Jerusalemia piirittävien ristiretkeläisten seikkailuista, joille taikavoimat, juonittelu ja rakkaus antavat sopivat mausteet. Kristittyjen armeijan päällikkö Goffredo, hänen veljensä Eustazio sekä soturi Rinaldo odottavat joukkojensa voivan pian valloittaa Pyhän kaupungin. 8.58 Hyvä kysymys. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 2707185 17.15 Dawson?s Creek . 18.00 Aktuellt. 20.55 Musik. 8.45 Melodiradion. Aiheena mm inkeriläisyys ja kulttuurierot. Nuorenparin makuuhuoneeseen tarvitaan tilaa vauvalle, muutoksen suunnittelijana on sisustusarkkitehti Johanna Ikävalko. 9583611 16.45 As If Valheiden verkko. Ohjaaja:Maurice Linnane ?Hanlon . 95297017 15.55 Eurooppalainen kielimatka Tanskalaiset Englannissa. 736348 hoitopaikoista on jatkuva puute. 492291 12.00 Elokuva: Burger kunkut Uusinta. 7984123 0.20 Ostoskanava . 687727 13.00 Bänd-X Bänd-X:ää Co-Hostaa tällä viikolla tuoreen Kokemusten summa -albumin julkaisseet Fintelligensit. 9492340 18.35 Kakkosen syyssää . . . 8.00 Uutiset ja sää. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 3639833 15.45 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 2801543 17.30 Motor Forum . Vanhojen sivustojen aarreaitta: www.archive.org. 12.55 Löpsedeln. 9.05 Sunnuntai-Suomi. esitellään selluliittiä poistava Endermologia-hoito. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 17. 0.10 Dagens och morgondagens programtablå. 0.35 Dokumentären: Rum i skugga och ljus. 385562 11.30 R-Studio Uusinta tiistailta. sata kirjaa. 5807982 16.15 Enkelin kosketus Klovnin rukous. . 23.03 News in English. 17746 20.45 Urheiluruutu Stereo . 21.50 Merisää. . . Arktisten tuulten maisemissa elävät karhut, pöllöt, kurjet ja merikotkat. marraskuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 23.09 Valoa ikkunassa. 13.00 Nyheter från FNB. Juontajana Lasse Lehtinen. 13.10 Naisten tunti. Ohjaus ja käsikirjoitus Leena Häkkinen. 12.30 Go'kväll. 220291 20.25 Raumanmeri 2002: Apulanta . 60773215 . 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 6253 17.30 Pallo Hallussa Minisarja alkaa: miten maapalloistuminen näkyy työelämässä. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Satumaa. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 7819475 10.30 Folken matkassa Vieläkö S/S Bore 9.00 Programtablå. Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 85524 13.50 Tukka Osa 2/2. 23.06 Novosti po-russki. 20.00 Metalliliitto. Mutta miten pitkään totuus pysyy salassa?. 19.00 Nyheter från FNB. 2554562 18.40 Pohjantähden alla: Pitkä matka kotiin Kodinomaisten palvelukotien jainen. 14.00 Värsta språket. Miltä tuntuu pitää päässään käsinsolmittua tupeeta? . 21.55 Urheiluradio. 6.03 Morgonmusik. 9.55 Helsingin Vanhan kirkon kellot kutsuvat 10.00 Poliisien valtakunnallinen kirkkopyhä Helsingin Vanhassa kirkossa. 9234630 9.40 Etuovi.com Multizone-muotoon tuotettu televisio-ohjelma, joka esittelee viikoittain asuntokaupan mielenkiintoisimmat kohteet. 15.00 Historiens makt och van- Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus.. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.40 Flimmer och brus. 111524 18.30 Viittomakieliset uutiset . . 6258746 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Katse tulevaisuuteen. Vieraina tutkijat Kiisa Hulkko ja Niilo Hakonen. Ammatinvalintatestin tekee näyttelijä Petteri Summanen. 17.03 Verkko soi. 19.00 Bolibompa: Byggare Bob. . Vantaalaiset Ilkka ja Ville Turkka perustivat joukkueen vuonna 1996. 453814 19.20 Levyraati . Saaren ainu-alkuperäiskansa arvostaa jokaista kasvia ja kiveäkin. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 36814 11.00 Akuutti . 10.15 Landet runt. 11.00 Gudstjänst. . . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. . 16.15 Verkko soi. 12.00 Uutiset ja sää. Kampaajaosuudessa Popstarsista tutun Gimmel-yhtyeen Ushman muodonmuutos. 15.00 Uutiset. 22239036 8.00 Tv-uutiset Stereo . Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. . . 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 759543 19.10 Tulosruutu . Toisella erätauolla Tulosruutu. 8.35 Ruuan tähden. . 12.45 Merisää. Kuvasuhde: 16:9. 22.15 Vegakrysset. 23.00 Aktuellt. Kauhunhetkiä lentonäytöksessä. . 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 5467543 16.10 Kadonneen maailman salaisuudet 3/5: Babylonin riippuvat puutarhat. Onko hedelmättömässä Etelä-Irakissa todella voinut olla puutarhoja. . 6773630 23.10 Myöhäisuutiset . 9553665 12.05 English Zone 12/26. . 12.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. Tv-ohjaus: Brian Large. 12.00 Himmel & jord. 18.05 Verkko soi. 18.47 Taisto ja Irmeli. Händelin ensimmäinen Lontoon-ooppera kertoo Jerusalemia piirittävien ristiretkeläisten seikkailuista, joille taikavoimat, juonittelu ja rakkaus antavat sopivat mausteet. Toimittaja Heikki Koskela. Heinäkuussa 1993 kaksi neuvostoliittolaista MIG- hävittäjää törmäsi toisiinsa kesken taitolentonäytöksen Englannissa. 15.00 Ooppera. 17.30 Salibrandy. Toimittajat: Harto Hänninen, Ritva Leino. Ohjelmasarja tarkastelee suomalaisten arkea viime vuosisadalla - kodin merkitystä, esineistöä, toimintoja ja tilaratkaisuja. 9.08 Iskelmäradio. 9307272 SUBTV 13.45 Hyppönen Enbuske Experience Uusinta torstailta. 207185 18.00 Iskelmäprinssi Osa 2/8: Postimyyntirakkautta. 197369 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Mukana dekkarikirjailijat Matti Rönkä, Leila Simonen ja Loisto-pokkareiden toimitusjohtaja Outi Mäkinen. 11.05 Kansanradio. 22.05 Satumaa. 11.00 Horisontti. 13.30 Humor i public service. Sarajevon ääniä. 10.05 Onnenpäivä. . . 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. 81543 17.05 FST: Suhdeparantola . 4683098 23.15 Urheilu-uutiset . 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 8854456 18.15 West Wing . 8.45 Tuhat vuotta . 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 20.20 Liikenneilta 0203-17600 jatkuu. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.00 Uutiset. 2841036 0.25 Ostosruutu . Viikon teemana on sisustuskirjat, ja Decorassa valmistetaan joulukalentereita. 6883123 10.00 Tv-uutiset . Selostaja Timo Lievemaa. 22.05 Todellisia tarinoita. 91307 18.10 Ruutulippu . 96272 13.00 Inhimillinen tekijä Häpeän kahleissa. 106. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. Helsinki. . 18.00 Uutiset. 21727 11.05 Ylen avoin: Arjen historia Osa 2: Oma tupa, oma lupa - asuntopolitiikan ja rakentamisen muutokset ja kodin ideologia. 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 5107712 11.35 Ylen avoin: Ihmisiä suurkaupungeissa Osa 1: New York siistiytyy. Vielä 1970-luvulla New York vaappui vararikon ja rappion partaalla. Edessä vas. Kenan Thompson (Dexter). ?Kuusivuotiaana ryhmysin vaan, nyt oon ammattilainen melkeen? TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Ykkösketju - elokuva poikien jääkiekkojoukkueesta "Sillon alussa kuusivuotiaana rymysin vaan ja olin aina rähmälläni, mutta nyt oon ammattilainen melkeen...", kuvaa 11-vuotias Kaitsu kehitystään jääkiekkoilijana. 8.00 Uutiset ja sää. 6256388 pyörähdellään New Yorkin lukuisissa juhlissa. Talopaketin valmistus ja laadunvarmistus tehtaalla. 5036 13.00 Rinaldo G.F. 18.45 Uutiset. Kaikki saavat yhtä lailla peliaikaa ja pääsevät pelaamaan kaikkia paikkoja hyökkääjästä maalivahtiin. Jääsydän-pojat ovat nyt 11-vuotiaita. . . 6.02 Herää Suomi! jatkuu. Kuvassa Tom Hanks (Richard 'Rick' Ernesto Gassko) 22.00 Kymmenen Uutiset . 5361982 20.00 Polttarit . 2545920 on liikenteessä, miltä maistuu Pesaron viini ja pysyykö Pauliina pystyssä Luoston rinteillä. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 23611 9.05 TV2: Jalka & Lamppu: Vaarallinen tehtävä. 992291 18.55 Sekavia tunteita Osa 6/6. 19920 8.05 Avara luonto: Hokkaidon myyttiset metsät Pohjoiselta Hokkaidon saa- 8.00 FST: BUU-klubben . 18.00 Hard Rock Club. Vuosituhannen vaihteeseen tultaessa kaupunki saavutti takaisin asemansa yhtenä maailman politiikan ja talouden keskuksista. 10.53 Hyvä kysymys. 2808920 19.15 Haluatko miljonääriksi. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 491562 11.30 mol.fi Kateutta, ahneutta ja oikeudenmukaisuuden janoa. 735253 20.30 Tv-uutiset ja sää . USA 1997 . 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.30 Yleisradion uusia virsiäänitteitä: Lilli Paasikivi, mezzosopraano. 10374857 SVT EUROPA 19.35 Vuoden Urheilija 2002: Yleisöäänestys Osallistu Vuoden Urheilija - yleisöäänestykseen! Vuoden urheilija ja yleisön suosikki julkistetaan TV2:n suorassa lähetyksessä 26.11. 14.30 Under ytan. Alex joutuu kertomaan valheen valheen perään, ettei jäisi kiinni edellisistä. 970494 22.35 Kova laki: Erikoisyksikkö . . 0.00 Uutiset ja sää. 73104 10.05 Maailmannäyttämöllä Päättyykö Baltian maiden korpivaellus. 15.45 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. He halusivat tarjota jääkiekon harrastusmahdollisuuden myös niille lapsille, joiden vanhemmilla ei ollut mahdollisuuksia kuljetuksiin tai kalliisiin varusteisiin. Pienet pelaajat haettiin päiväkodeista ympäri Vantaata. Köyhyys, koulukiusaus, seksuaalisuus, suomalaisen häpeän juuria. 19.00 Golf: Warburg Cup Sea Island USA. Helle AjmoneMarsans muutti Lontooseen italialaisen miehensä mukana 1970-luvulla. 54414388 17.25 Viiden Uutiset . 19.20 Aftonandakt. 19.27 Löpsedeln. 2264814 0.35 Euronews . Elovainio. 889123 13.55 Smallville Vaarallista säteilyä. Smallvillen kaupunkia ravisteli v. Lontoon ooppera syntyi vain kahdessa viikossa, kantaesitettiin helmikuussa 1711 ja sai heti suuren suosion. Studiovieraina latvialainen kirjailija ja diplomaatti Anna Zigure, Tallinnan Concordia-yliopiston lehtori Raul Rebane ja Liettuan Helsingin kunniakonsuli Mauri K. 5177340 23.20 Ruutulippu . 15.40 I Dur och moll. 1.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 6.00 Väder. Uusinta. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. 22.00 Uutiset ja sää. 23.10 Om barn. 50253 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Irja ja Roy Niskanen Keravalta. 8.10 Våra fem sinnen. 8.30 Barnradions Vinghäst: Elsa och godnattsagorna . . 132272 14.20 Helsingin kansainvälinen tennisturnaus ATP-haastajakiertueen osakilpailun loppuottelu Talin tenniskeskuksessa. 15.00 Radioteatteri esittää: Einsteinin unet, osa 2/3. . . 4415727 11.00 Tv-uutiset Stereo . Takana Kel Mitchell (Ed). Sitte mentiin katsomaan ja siel oli tää 6-vuotias, joka kysyi, että saako teidän joukkueessa mustatkin pelata. Ilkka siihen, että saa toki. Händelin ensimmäinen Lontoon-ooppera kertoo Jerusalemia piirittävien ristiretkeläisten seikkailuista, joille taikavoimat, juonittelu ja rakkaus antavat sopivat mausteet. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 0.30 Rapport. Rotat rynnivät koteihin - mistä on kyse. 11.50 Lukuhetki. 4041982 10.00 Joka kodin asuntomarkkinat 14.35 Sinkkunaiset Nykissä Tänään Puu tekee kodin: sisäkaton panelointi. 12.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli. 1989 raju meteorimyrsky. 11.15 AproPovel! 12.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. 15.03 Alivaltiosihteeri. 2233524 12.10 Salatut elämät Osa 664. 7.20 Naturens under: Tigern . 0.05 Nattklassiskt. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. PC:n 21vuotinen historia. 4962906 1.25 4deitti . var mans fritidsradio. . 4837272 12.30 Töissä maan tavalla: Ranskassa Osa 2/4. www.yle.fi/pohjantahdenalla . 9883746 8.55 Norjaa ristiin rastiin Lapset joikaavat auringolle. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . 9172765 9.00 Tv-uutiset Stereo . Baijerin valtionoopperan esitys on nauhoitettu 2001 Münchenin Prinzregententheaterissa. Säveltäjänsä ensimmäinen ns. USA 1998 . 85388 19.10 Kriittiset sekunnit Osa 6/6. 14.00 Tennis: Tennis Masters Cup Shanghai Kiina. 4673611 23.20 Tunarin päiväkirja Rahahuolia. Bobilla on rahahuolia, mutta hän ei jää tälläkään kertaa neuvottomaksi. 895475 17.45 FST: Magneetti . 19.30 Radioteatern ger: Flockdjur 20.40 Grüsse aus dem Grab. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 1.30 NASCAR: Winston Cup Series Phoenix USA. 6.00 Sub chat 7.00 Peliputki: Putti 9.35 Sailor Moon 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 13.30 Anarkistit 13.45 Mad TV 14.30 Virta 15.00 Grim & Evil 15.25 Ihan pihalla 15.50 A-kuppi 16.15 Alkkarit 16.40 Madventures 17.30 Food: Impossible 18.00 SubSuosikki: Melrose Place 18.50 Vetelehtijät 19.40 Rysän päällä 20.30 SubSuosikki: Angel 21.20 Phylactère Cola 21.50 RAW (K) 22.40 SmackDown! (K) 23.30 Exploitica 0.20 SubKultti: Bionic Woman 1.10 Deittichat Nelonen klo 12.00 Burger-kunkut Nuorille suunnattu komedia, jossa Good Burger hampurilaispaikassa työskentelevien Edin ja Dexterin työpaikka on uhattuna, kun toiselle puolelle tietä avataan uusi ja mahtava Mondo Burger. 9901 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Nuorten Talkoot Suomi ei ehkä olisi selviytynyt viime sodista ilman valtaisaa lasten ja nuorten organisoitua työponnistusta. 322340 23.25 Keikalla: U2 U2:n konserttitaltiointi elokuulta 2001 Irlannista, Slane Castlesta, jossa irlantilainen superbändi päätti maailmanlaajuisen Elevation-kiertueensa. 9.15 Bolibompa: Nu är det nu. 2177833 9.35 TV2: Nooan saari: Pikku hauvelit Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. Asukkaista nuorin on alle 40-vuotias Tuomo. mobiilipeli Testaa tarkkuutesi tekstaripelissä. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 16.00 Uutiset ja sää. . Vantaalaisjoukkueessa Icehearts - Jääsydämet kaikki pelaavat. 21.10 Tack och lov. 22.00 Aktuellt. AA:n nimettömyys on vaakalaudalla Marcusin kirjoittaman artikkelin vuoksi. 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. 13.15 Programtablå. 948746 15.00 Baywatch . Uusinta. . 3008611 10.35 Verkkoyhteys Tietotekniikan tulevaisuuden ennustuksia vuodesta 1948: haastateltavana Osmo A. Kotimainen komedia. 8.48 Puutar- hurin tietolaari. 16.45 Jalkapallo: UEFA Champions League. 19.10 Liikenneilta 0203-17600. 9.58 Hyvä kysymys. Herkkä ja kielitaitoinen Kyllikki Saarenvirta pitää pornokauppaa ja rakastuu asiakkaaseen, joka on aistillisen elokuvan ystävä. 18.00 Veckans konsert: Herbert Blomstedt dirigerar. 8532659 19.45 Yokotai Kjell Westö ja Pirjo Airaksinen ja television nykytila. Orkesteria johtaa Harry Bicket. G.F. Ohjelmasarja kertoo taistelusta elintilasta ja toimeentulosta monikulttuurisissa kaupungeissa eri puolilla maailmaa. 10.03 Gänget. 10.30 Vegakrysset. 14.03 Vägskäl. 22.20 Agenda. 482814 10.30 T.i.l.a. 9.00 Aktuellt. 2640340 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Suora lähe- tys. 9.03 Löpsedeln. 9.10 Den oförklarliga treenigheten oförklarad. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.40 Lätt klassiskt. 12.03 Sävellahja. Bruce Willisin esittämä FBI-agentti päätyy suojelemaan nuorta lasta, joka on murtanut hallituksen huippusalaisen koodin. 22.15 Regionala nyheter. (Den vida naturen). . 15475 18.35 Toisten TV Toisten TV:n sunnuntaiannos - parhaat palat ensi lauantain Toisten TV:stä. Uusi sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. Kuvan Ville ja Ilkka Turkka ovat valmentaneet David Karlssonia ja Nasir Mohamedia jo 5 vuotta. . . . 0.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 6.30 Classicas morgonkonsert. 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. Lapsia tuli viihdyttämään Symppis-orkesteri ja Joulupukki; vanhemmat pääsivät lounaalle ja kylpyyn. 9.50 Malin Kiveläs debutroman Australien är också en ö 10.00 Aktuellt med väderrapport. . . 13.40 Viikon kiertotähti: Viktor Klimenko. 13.55 Urheiluradio/ Ison-Britannian MM-ralli. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. laulattavat yhteislaululeikkikonsertissa. . . 5077475 19.40 Varustamo . 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 7121562 23.55 Pää sekaisin Sanan säilä. Miten häpeästä kasvaa vammauttava, elämää kahlitseva voima. . 10.57 Ison-Britannian MM-ralli. 490833 11.00 Kaunis olo Hyvän olon makasiini. Ohjelmassa mm. 1595727 17.00 Tv-uutiset Stereo . Asiantuntijavieraana tutkimusjohtaja, professori Kari Mielikäinen. Mutta Jerusalemin kuninkaan Arganten rakastajatar, yliluonnollisia voimia käyttävä Damaskoksen kuningatar Armida asettuu rakastavaisten onnen ja kristittyjen armeijan tielle. Giacomo Rossin libretto perustuu Rinaldon ja Armidan tarinaan Torquato Tasson eepoksesta Vapautettu Jerusalem. David Aldenin modernin, värikkään ilottelun päärooleissa laulavat David Daniels (Rinaldo), Noëmi Nadelmann (Armida), David Walker (Goffredo), Deborah York (Almirena), Axel Köhler (Eustazio), Eglis Silins (Argante) sekä Charles Maxwell (kristitty taikuri). Tämän sunnuntain jumalanpalvelus on sen yhteydessä taltioitu messu Pyhän kolminaisuuden kirkossa. ? . 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 14.55 Urheiluradio/Ison-Britannian MM-ralli. 16.20 Världscupen i hästhoppning. Nykyisin myös yksityisyrittäjät tarjoavat tuettuja asumispalveluja ihmisille, jotka eivät tule toimeen ilman apua. Mäntän Palvelukoti on uusi hoiva-alan yritys, jossa saman katon alla elää vanhuksia ja mielenterveyskuntoutujia. . 18.55 Regionala nyheter. 57017 18.15 FST: TV-nytt . Wiio. 8036 9.00 TV2: Risto Räppääjä: Kiitollisia vanhuksia . . Ilkka ja Ville sitoutuivat luotsaamaan poikia 18-vuotiaiksi asti. 384253 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno MTV3 klo 20.00 Polttarit Riehakas komedia naima-aikeissa olevasta bussikuskista, jolle ystävät päättävät järjestää kaikkien aikojen poikamiesbileet. 2445272 9.45 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana näyt- relta löytyvät Japanin viimeiset oikeat erämaat. Näkökulmia tulospalkkaukseen. 9388 12.00 FST: Jumalanpalvelus . 7949 8.30 TV2: Huvitutti Mukaralla ja Satu 7.25 Ostoskanava . Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. . 39896031 Mihin hävisi liikunnan ilo ja riemu, kun nappulakiekkoilusta tuli rankka väylä kohti ammattilaisjääkiekon miljoonia. 16.55 Urheiluradio /Jääkiekkoilua/ Ison-Britannian MM-ralli. 2688712 8.55 Ankantahtiin . 21.30 Sportspegeln. TV1:n Ykkösdokumentin Ykkösketju - elokuva poikien jääkiekkojoukkueesta on käsikirjoittanut ja ohjannut Leena Häkkinen. Kaitsu pelaa epätavallisessa jääkiekkojoukkueessa Icehearts-Jääsydämet. Juontajana Kirsi Pelttari. . . 9.45 Mitt i naturen. Maggie saa tilaisuuden edetä urallaan. 6953253 22.05 Rallin MM-sarja: Ison Britannian ralli Kauden neljännentoista osakilpailun ratkaisuhetket.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. 16.05 Urhei- luradio/Jääkiekkoilua. Mäntän palvelukoti tarjoaa tuettua asumispalvelua mielenterveyskuntoutujille ja vanhuksille. 17.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Käsikirjoitus Kari Hotakainen, ohjaus Mikko Mattila. 8.20 Luontoretki. 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 1.00 Ralli: MM-kilpailu Cardiff. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 8758982 22.30 24 05:00 - 06:00. 48568663 8.40 Hilarius-hiiren seikkailut Paina- 7.50 Ostosruutu . 16.00 Uutiset ja sää. 7477765 20.15 Tummien vesien tulkit Keskellä lattiaa sinun kanssasi. . 6253123 12.35 Salatut elämät Osa 665. Heistä moni haaveilee NHL-tähteydestä, vaikka joukkue ei keikukaan sarjataulukoiden kärjessä. Ville Turkan mukaan joukkueen luotsaamisessa on ollut monia haasteita, yksi niistä on maahanmuuttajapojat, joita joukkueessa on kymmenkunta. 517814 21.15 Ykkösdokumentti: Ykkösketju Elokuva poikien jääkiekkojoukkueesta. . . . 7.02 Herää Suomi! jatkuu. Hän on viettänyt pitkät ajat eri laitoksissa ja on vasta kotiutumassa uuteen yhteisöön. Tuhkan keskeltä löytyi pieni poika, josta kasvoi teini-ikäinen teräsmies. Huomisen metsät. 7069433 21.15 Se on siinä Pistetäänkö Suomen tunnetuinta kyläkauppiasta Vesa Keskistä halvalla kun tiskin takana kisaavat selitysten mestarit Jukka ja Risto. 2156340 9.20 TV2: Maailman sadut: Ihmeellinen sivellin Kiinalainen ihmesatu pojasta, joka kuunteli sydämensä ääntä. Päätösjakso. Doris. 187758 telijä Pirkka-Pekka Petelius. 670982 22.40 Erään perheen elämästä (K) Näyttelijä Oldmanin esikoisohjaus on rankka, omaelämäkerrallinen kuvaus perheestä, jonka elämää hallitsee väkivaltainen alkoholisti-isä. Työkulttuuri tutuksi - yhteistyö sujuvaksi. 14.30 Nordiska rådets 50-årsjubileum. 9340 18.00 Tv-uutiset . . 852036 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Jokerit - Tappara. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 4848727 22.20 Tulosruutu . . . Reima Kekäläisen ohjelmassa tarinoita kodin asukkaiden ja henkilökunnan arjesta. Mikäli palvelukodissa asumisessa ilmenee vaikeuksia, hän joutuu palaa- maan takaisin entiseen paikkaansa Juurikkaniemen sairaalaan. Simo on jo ylittänyt 70 ikävuoden rajapyykin. Hän pääsee palvelukotiin Jämsän terveyskeskuksen vuodeosastolta kahden viikon koeajalle. Sen aikana katsotaan, sopiiko hän vakituiseksi asukkaaksi. Mäntän Palvelukodin johtaja Tuula Savolainen on jo perustamassa miehensä kanssa toistakin kohdetta, kuntoutumiskotia nuorille ja keski-ikäisille Vilppulaan. Ohjelman on suunnitellut ja ohjannut Reima Kekäläisen. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz makt. 4023758 10.00 Kehitysvammaisten kirkkopyhän messu Kehitysvammaisten valtakunnallista kirkkopyhää vietettiin Vaasassa 14.-15.9. 20.55 Joseph Haydnin Oxford-sinfonia. Tekikö jompikumpi kokeneista lentäjistä virheen. 16.05 Fri Zon . 19.10 Tulossa Ra- dio Ylen Ykkösessä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kotimainen visailuohjelma. 15.30 Radio Ilona. Kun oltiin lähdössä poika vielä tivasi oven raosta: mutta onko aivan varma, että mustat saavat myös mailan." Elokuva Ykkösketju seuraa Jääsydän-poikia yhden syyskauden ajan kesäleiristä jouluun. Kamera on mukana poikien arjessa ja juhlassa sekä jäällä ystävyysottelussa Icehearts - Pitäjämäen Tarmo. Mausteina taikavoimia, juonittelua ja rakkautta TV 1 klo 13.00 Rinaldo TV1:n loppuvuoden sunnuntaisessa oopperasarjassa on tällä kertaa vuorossa George Friedrich Händelin kolminäytöksinen Rinaldo. 8.00 Aktuellt. 6532418 1.50 Katapultti . 2141456 9.45 Taito-tv: Metsäkoulu 6/6. Matkalla Poriin. 19.25 Sunnuntain tähtisolisti: tenori Ben Heppner. 2846895 0.45 Uutisikkuna . Toiveikas Goffredo lupaa tyttärensä Almirenan Rinaldolle puolisoksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Uusinta. . Suoran lähetyksen juontavat Teemu Laajasalo ja Minna Rautiainen. 19.15 Söndagsöppet. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 6.00 Uutiset ja sää. 18.05 Tidsresan