Salon Seudun Sanomat 17.12.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

64Mb AGP näytönohjain MICRO-ONE kotelo ja virtalähde Näppäimistö ja PS/2-rullahiiri hopea TERVALEPÄSTÄ: Saunapenkit ja saunajakkarat, päänaluset, kiulut, kauhat ym. 339e HINTA KOOTTUNA VAIN . 10-18 la 10-14 Tervetuloa jouluostoksille. 0-2800 r/min ERK1025 . Paino 0,75 kg ka Vaik joulu in! tti pake 49,50e Iskuporakone 13mm 750W Pienoisporasarja . klo 9.00 LAUANTAINA VALIKOIMISTAMME . joulukuuta 2004 ?ABS-muovia ?sis. alv) Perjantaina 17. 7232 323 ma-to 9-18, aattona suljettu Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi www.viher-inka.fi DIMEXTYÖASUT JALASTYÖJALKINEET TALVITARJOUKSET! Katkaisu- ja jiirisaha liu´ulla Akkuruuvinväännin 4,8V . Takuu 1v Ennakkotilaajan edut maatalouskoneille vuoden loppuun asti. Hakki Pilke 60 OH Varmatoiminen pilkekone: katkaisu pyöröterällä ja halkaisu hydraulisesti. Hakki Pilke 2X Sarjansa tehokkain pilkekone. erä SAUNAJAKKAROITA 2 kpl yhden hinnalla lasikuvuilla 2100 Sisältää alv 22% Takuu 24kk. Optiot: 17. 736 2277 Puh. 1800W . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 346 ?800T vaativaan käyttöön KUOMULLA ?kantavuus 510kg ?lavakoko 130x303x24 ?2-aks. Joulun ruukkukukat ja vihreät TEEMME JOULUISTUTUKSIA MYÖS ASIAKKAAN TOIVEIDEN MUKAAN GLÖGI- ja KAHVITARJOILUA Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo la 9-15, su 12-17, P. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Prosessori Via C3 2000+ 40Gb kiintolevy 52XCDRW-kirjoittava-asema 256 Mb DDR keskusmuistia 10/100 verkkokortti Äänikortti Max. terä 250 mm . TARVIKKEET VUODEN YRITTÄJÄ Halikko 2004 www.huoltosahko.com 99 4 www.rautia.fi Plussaa ostoksistasi Rautia Salo www.rautia.fi Joensuunkatu 12 Salo p. klo 8-16.30. AVAAMME JOULUKUKKAMYYMÄLÄMME LAUANTAINA 18.12. Latausaika 3-5 h . CRT Näyttö +115? 17. 736 2266 Avoinna: ma-pe 10-19, la-su 10-18 Valtatie 1, Halikko, (Esson kiinteistö) erä HSC TARJOUSKONEPAKETTI 2000+ EXTRAT: METALLIKYNTTELIKKÖ 10 10 4 Suosituin mallimme nyt jouluhintaan . TFT Näyttö +330? WinXP Home OEM ja Open Office asennettuna +100? Puiset TALLILYHDYT alk. 1160 HYVÄ VALIKOIMA VALMIITA, UPEITA LAHJAPAKKAUKSIA! Puh. LAUDELIINAT (40 x 60) 2 kpl yhden hinnalla 3,85 3-haarainen 4 HIEKOITUSJÄÄRAUTA SEPELI K´teck 3-6mm g 150cm 3x25k 4 JOULUSAUNAAN PINETAN KAUTTA: PELLAVAFROTEESTA: 990 595 1385 1615 . x kork.) 342,9 x 111,1 . Leikkuukapasiteetti (lev. HUOLTO . Palvelemme ark. Liuku 305mm . 3 sivupöytää . Katkaisee, halkaisee ja kuljettaa järeänkin rungon . PUKINKONTTIIN! TILAA LANNOITEET NYT! KAUSIPORRAS tammi-huhtikuu 7% KASVINSUOJELUAINEET ja VILJANSIEMENET ennakko-ostoehdoin Myllyojankatu 12, 24100 Salo p. kaasujouset ja asennuksen 1299,- 1950.- Reilua rautakauppaa Ä UUSI ER KATKAISUSAHA T . (sis. Kauniit kukkaistutukset . Perinteiset joulutähdet, amaryllikset ja hyasintit . Elektroninen nopeudensäätö . Pikaistukka . 216 tarvikeosaa esarja . tarvik e 42-os . 1500W . arvo 19,90 ll ja ta s a O ksett veloitu 69e 89e MYYNTI . keinuteli ?lehtijouset ja kippi norm.1630,00 rajoitettu erä Irtonumero 1,35 . 02-777 700. 1800W . sisältää 30 bitsiä/teriä . takuu 1v USTE ! OVAR VAKI IKKUVILLE LI IELLÄ 149 90 74 PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ Saunatyynyt Selänpesimet Laudeliinat Pyyhkeet PÖYTÄSAHA HUOMIOLIIVI Tule ja tilaa omasi! Muista myös edullinen huoltopalvelumme! Annankatu 10 // 24100 Salo -Computers Avoinna ark. Laser ohjain 885e
Joku ei saa putkea katkeamaan ennen alennusmyyntejä. Mutta odotuksia ei ole yksinomaan lapsilla, joilla ne kohdistuvat johonkin tiettyyn tavaraan, joiden vaihtoehdoista ei nykypäivänä ole runsaudenpulaa. 7702 340. Kyllä jokaisen kuuluu pestä postilaatikkonsa itse saadakseen nimitarran pysymään kiinni. Perheväkivalta, alkoholismi, ja työnarkomania tuntuvat istuvan syvällä meissä sivistys- ja hyvinvointivaltion kansalaisissa. Hallituksessa juuri päätetty laaja uudistuspaketti puuttuu moneen asiaan, joita julkisessa keskustelussa on pidetty epäkohtina. Aikuisten glögihilpeä tunnelma joissakin lapsiperheissä vaihtuu aamuyön tunteina pettymyksiin ja it- kuisiin avokämmeniin. Ohjaajien ja vartijoiden määrää vankiloissa aiotaan lisätä . ?XX . Tarkoituksena on lisätä täytäntöönpanon ennustettavuutta: suunnitelma olisi perusteena päätettäessä vangin sijoittamisesta, toiminnasta, johon hän rangaistusaikana osallistuu, myönnettävistä poistumisluvista sekä ehdonalaisesta vapaudesta. Käytännössä merkittävä uudistus voi olla vapauteen valmentava valvottu koevapaus. KOLUMNI Vanki voisi päästä kuusi kuukautta ennen ehdonalaista vapautumista asumaan kotiinsa, jossa hän olisi teknisin välinein valvottavissa. Valvontajärjestelmä voisi perustua matkapuhelimeen, joka mahdollistaisi jatkuvan yhteydenpidon sekä vangin sijaintipaikan tarkan paikallistamisen. Valvotun koevapauden edellytykseksi voitaisiin panna sitoutuminen päihteettömyyteen. Syitä tähän yksinäisyyden tunteeseen ja suomalaisia riivaavaan masennukseen ei tarvitse kaukaa hakea. valittiin vuoden kyläksi vuonna 2003. Sen sijaan, että kunnan luottamushenkilöt iloitsisivat aktiivisista kuntalaisistaan, jotka kantavat huolta Kiskon kunnan tulevaisuuden elinvoimasta, niin kunnanhallitus esittää jääräpäisesti äkkinäistä koulun lakkauttamista. Kiskon Kurkelan koulussakin oli enää vain 11 oppilasta, kun se lopetettiin. Sama tunnelma on vallinnut myös ennen korkeimman tason kohtaamisissa. sotilaalliseen liittoutumiseen tai liittoutumattomuuteen . Kolmannes veronpalauksen saajista voi siis nostaa rahansa 15. ?SKT . Mihin kuntaan mahdollisesti muuttavien perheiden lapset jatkossa sijoitetaan. ?Näkisittepä muiden silmin . Kunta on olemassa ennen kaikkea kuntalaisia varten. Tepa Ahonen pj. Salon seudun vihreät ry. . Suunnitelma laadittaisiin aluevankilan sijoittajayksikössä ja sitä päivitettäisiin vankilassa. Ei vain saada moottoritien poistuloväylille toista kielletty ajosuunta -merkkiä. Fax: 7702 300 teissa on selvä. Hyviä enkeleitä ovat poliisi ja päivystävä sosiaalityöntekijä. Vankilukua lisäisi myös uudistus, joka pidentäisi ns. jäännösrangaistuksia, kun ehdonalaisessa vapaudessa oleva tuomittaisiin uudesta rikoksesta ehdottomaan vankeuteen. Vankilukua suoranaisesti vähentäviä toimia ei ole viime aikoina paljon esitetty. Neljä viidestä näet haluaa, että Suomen on aseellisesti puolustettava itseään, vaikka tulos näyttäisi epävarmalta. Keskeisimpään kiistakysymykseen . Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Norjalainen merilohi ja katkaravut ovat alkaneet maistua suomalaiselta sianlihalta. Teurasjäteravinnolla pilattu loistavat luonnontuotteet. Närvelässä ja Sirkkulassa hyvä asua, kun Ylhäistentie aina kuin sadekelillä! Sitä ihanaa suolaa tulee pihalle ja kotiin sisälle, mutta eipähän liukastu! ?Järkeä . Haetaanko vuonna 2030 sijaisisovanhempia yhtä laajasti kuin sijaisvanhempia vuonna 2004? Myös moni huonokuntoinen vanhus viettää joulua laitoksessa. Helsingin suunnasta tultaessa käämi ohjaa väärää opastinta. ?Halpa ja nopea kokeilu . Kunnilta kun ei riitä kodinhoitoapua suurillekaan lapsiperheille eikä monille muillekaan apua tarvitseville. Mutta yhteiskunnan palveluilla tai rahallakaan ei ratkaista ihmissuhdeongelmia tai korvata ystävällistä kuuntelijaa. Ne ovat nostettavissa todellakin vasta maksuosoituksen päivänä. Tällainen tuki vaikuttaa johdon ratkaisuihin eräänlaisena hiljaisena tietona. Kaikki keskushermostoon haitallisesti vaikuttavat aineet rikoslain piiriin. Tämä on tähdellistä. Saavatko nämä lapset nauttia isovanhempien antamasta perspektiivistä omaan sukuun ja esimerkiksi koko Suomen historiaan. Useat kaatavat ne rahat kurkusta alas. Alkoholin myynti tuplaantuu aina lapsilisän maksupäivinä. Toinen pakenee joulua ulkomaille asti. Myös lapsille odotukset joulusta ovat muu- mien yhteisvaikutus näyttää olevan lähellä nollaa. Eikä numero ollut 0800. ?Entinen elämä . joulukuuta jälkeen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Hei asiakas. Todella noloa olla kiskolainen. Näin on käynyt muuallakin. Lähiravintolassa baari-Mikko tai -Mirja kilistää lasia niiden yksinäistä joulua viettävien kanssa, kenellä on halua lähteä kodistaan hakemaan toisen ihmisen seuraa. Yksi sellainen on oikeusministeriössä vastikään valmistunut ehdotus, jolla lievennettäisiin maksamattomien sakkojen muuntamista vankeudeksi. Vankimäärää lisäävien ja vähentävien toi- TÄTÄ MIELTÄ Ihmissuhteet ovat tärkeitä, kirjoittaja sanoo. Jouluna yksinäisyys vielä korostuu. takin kuin pelkkiä tavaralahjoja. Samalla kun virkamies julistaa armorikasta joulujuhlaa televisiota myöten koko kansalle, niin lastenkodit pursuavat huostaan otetuista lapsista. Aika tuo esille myöhemmin, mitkä olivat koulujen lopetusten todelliset syyt. ?Maku tarttuu . Jjsmaa on oikeassa. Ongelmia kaikesta huolimatta riittää. Julkisuudessahan linjakritiikkiä tulee runsaasti, mutta sitä näyttäisi lähettävän liikkeelle pikemminkin osa eliittiä kuin tavallinen kansa. Mielenkiintoista Ensi vuoden alussa voimaan tuleva eläkeuudistus nostaa monta mielenkiintoista kysymystä. Yksi on se, miten voimaan tuleva joustava 63?68 vuoden työeläkkeen alkamisikä vaikuttaa. Kaksi kolmesta työnantajavastaajasta oli näet sitä mieltä, että 68 vuoden ikä on liian korkea. MUISTA LEHDISTÄ Myönteinen henki Pietarissa KESKISUOMALAINEN kommentoi presidentti Tarja Halosen Venäjän-vierailun satoa. ?Positiivisesti yllättynyt kuntalainen . Vankilaolojen parantamisella ja vankien oikeuksien lisäämisellä on tietenkin itseisarvoa, joka ei ole suoraan rahana mitattavissa.!!!nakokulma Verovelvolliset, jotka eivät olleet erikseen lähetetyn pyynnön jälkeenkään jättäneet tilinumeroaan verohallinnolle, saivat nostaa veronpalautuksensa Nordean konttoreista 15. Tämä onneksi monella toteutuukin, kaikki suomalaiset kun eivät ole vielä kolmivuorotyössä. Kaikki suomalaislapsetkaan eivät vain ole niitä ?lottovoittajia?. Sääli idyllistä kyläkoulua Kiskossa. Onhan Suomessa pitkin vuotta väitelty ulko- ja turvallisuuspolitiikan suuntauksista sekä vaihtoehdoista. Tutkimuksen pääviestit ovat ennallaan. Ylimielisyyteen ei ole varaa, mutta ei alemmuuteenkaan.? Tapani Lepola pohtii SAVON SANOMISSA syitä Venäjän ärtyneisyyteen. Nyt olisi jo aika lopettaa tuo kinastelu Kaukurin koulun lopettamisesta. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Näiden lasten joulumuistot eivät siirry valokuvaalbumeihin. Minkälaisia jouluja he viettävät aikanaan omien lastensa kanssa. joulukuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Uudistusaalto vankiloihin PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Suomalaisten selvä enemmistö kannattaa mielipidetiedustelun mukaan edelleen sotilaallista liittoutumattomuutta. Kyllä on lapsellista väkeä Kiskossa. mutta varsin varovasti, vaikka vankien määrä on noussut vuodesta 1999 lähtien. Viime vuonna neljännes vastaajista kannatti liittoutumista. Suomi sanoo olevansa aulis tähän, mutta käytännössä se liimautuu jäsenliittoutumansa tiiviiksi seinämäksi.? HÄMEEN SANOMIEN mielestä Suomen on osattava käyttää hyväkseen vanhan naapuruuskokemuksensa osaamista, kun Venäjän-suhteita hoidetaan. ?Venäjän ja sen rajoille laajentuneen EU:n suhteissa on paljon parannettavaa, mutta Suomen ei toki tarvitse jäädä tai jättäytyä ajopuuksi, joka saa päälleen haukut, vaikka ei ole niitä ansainnutkaan. Suomen tehtävä EU:n Venäjä-suh- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Vankien terveydenhuoltoa varten perustetaan valtakunnallinen itsenäinen terveydenhuoltoyksikkö. Jos käykin juuri päinvastoin, on joulu aika armoton. Lounais-Suomen verovirasto on aina pitänyt pk-yrittäjiä rikollisina. Nyt kannattajia löytyi kolmannes. Epätietoisten määrä on vastaavasti pienentynyt. Mielenkiintoista liittoutumisen kannatuksen kasvussa on se, että Nato-jäsenyyden kannatus on viime vuodesta merkitsevästi laskenut. ?Neiti x . Kiitollisuudella muistan omia jo edesmenneitä mammaani ja pappaani, jotka opettivat minulle, että saariston silakka ja rullasyltty ovat yhtä tärkeitä joulussa kuin ne suklaat ja sukkapaketit. Vaikka laitoshoito Suomessa onkin tasokasta ja joskus ainoa ja oikea vaihtoehto, niin silti olen vahvasti sitä mieltä, että laitoshoidon lisäksi me suomalaiset kaipaisimme enemmän sitä kuuluisaa ?naapuriapua?. Se osoittaa vuorovaikutuskanavien avoimuutta. Konekirjoitusliuska on yläraja. Varmasti ymmärrämme. Monelle olemme myös kontakteja. Kannatustaan on vastaavasti kasvattanut se vaihtoehto, että Suomi olisi mukana kehittämässä EU:ta sotilasliitoksi. He eivät kuitenkaan enää 2000-luvulla voi sulkea vaalikaudeksi korviaan kuntalaisten mielipiteiltä. Ne eivät nytkään poistuneet, vaikka hymy ja leppoisuus säteilivät. Presidentti Vladimir Putin toivoo Suomen osaltaan työskentelevän Venäjän ja Euroopan Unionin kumppanuuden edistämiseksi. joulukuuta alkaen, kolmannes 16. joulukuuta alkaen ja kolmannes 17. Maanpuolustustahto on Suomessa vahva. Vankeusrangaistuksen täytäntöönpanoa koskevan uudistuspaketin kustannukset olisivat vuodessa 2,8 miljoonaa euroa, mutta taloudellinen hyöty näyttää jäävän paljolti sen varaan, vähentävätkö uudistukset uusintarikollisuutta. Henki oli myönteinen, lehti sanoo. ?Suomen ja Venäjän presidenttien Pietarin lyhyt tapaaminen sujui tiistaina myönteisessä hengessä niin kuin oli odotettavissa. Luku on kolme prosenttiyksikköä alempi kuin viime vuonna, mutta muutos mahtuu kyselytutkimuksen virhemarginaaliin. Liittoutumisen kannatus on noussut. Miksi kaukurilaisten pitäisi luopua tästä mahdollisuudesta? Kaukurin koululaisten siirtäminen Toijan kouluun täyttää sen lähes kokonaan. Odotetaan yhteistä aikaa isän ja äidin kanssa, perinteisiä jouluaskareita ja yhdessäoloa. Kaikkien veronpalautusta saaneiden rahat ovat nostettavissa tästä päivästä alkaen. . Ellei vapaudessa ole odottamassa sen paremmin työtä kuin asuntoakaan, ja tervetulleeksi toivottaa vain vanha kaveripiiri, pyrkimys päihteettömyyteen on hataralla pohjalla. Tällöin tarvitaan toista ihmistä, eikä vain sovittuun aikaan ja viran puolesta. Kirjastoa ei ole varaa pitää jatkossa auki, jouluvaloja ei ole varaa polttaa, katuvaloja ei ole varaa pestä ym. Kylään on muuttanut uutta väkeä, ja tonttikauppaa käydään kiivaasti. Kaukurilaisilla niin kova henki päällä, että ovat jo häpeäksi omalle kylälleen. Onneksi Kiva on halpaa lystiä! ?Maybenot . Päättäjät, tehkää pikaisesti lopullinen ratkaisu. Minulle kävi samoin kuin Potuttaa-välihuudossa, mutta Suomen Postin kanssa. Viikonloppuillat rautatieasemilla kertovat omaa tarinaansa, median esiin nostamat surulliset ihmiskohtalot sen, mitä kadulla ei näe. Joulu voi siis olla monelle vaikeaa aikaa. Sen tulisi erota arjesta positiivisella sanomallaan. Kyse ei ole siis opetuksen tasosta. Kaikki pedagogiset selvitykset osoittavat lisäksi pienten ja turvallisten opetusryhmien olevan alkuopetuksessa erinomaisia oppimispaikkoja. Uudistuksen itsestään selvinä tavoitteina mainitaan uusintarikollisuuden vähentäminen sekä vankien sijoittuminen takaisin yhteiskuntaan. Periaatteessa tärkeä uudistus on kaikille vangeille tehtävä rangaistusajan suunnitelma, joka kattaisi sekä vankilassa oloajan että ehdonalaisen vapauden. Pitkää ja monivaiheista kokemusta rajanaapuruudesta on osattava käyttää hyväksi. Palautus maksetaan kuitenkin vasta pankista lähetetyn saapumisilmoituksen jälkeen. Eihän millään kunnalla nykyisillä valtionavuilla ole varaa ylläpitää tuon kokoisia kouluja. ?Sivusta seurannut . Suuri osa vangeista kärsii päihdeongelmasta, joka aktualisoituu hyvin helposti ehdonalaiseen päästessä. Perheyhteisön, armon ja rakkauden täydellistä harmoniaa hipovat mielikuvat voivat käydä monille jopa ahdistaviksi. Yksinäisyys perheettömällä ja perheiden sisällä on valitettavan totista arkipäivää. Asiasta pidetty avoin keskustelutilaisuus, jossa kyläläisten vahva mielipide koulun puolesta tuli harvinaisen selvästi esiin, ei muuttanut päättäjien mielipiteitä. Koulun vanhempien opetushallitukselta tilaamien selvitysten mukaan Kaukurin kylä- koulun lakkauttaminen nostaa Kiskon koulutoimen kustannuksia. Noudatettu linja saa enemmistön tuen. saadaan kiinnostavia lukemia, joissa näkyy myös pieniä muutoksia. Kansalaisten päänäkemys on ennallaan. Tahdotonta ja äänetöntä alamaislaumaa on varmasti hel- pompi hallita. Demokratiassa kuntalaiset ovat antaneet päätösvallan valitsemilleen luottamushenkilöille. Kiskon virkamiehet, teistähän löytyy luovuutta! Hienoa. Toteutuuko vähitellen hallituksen ja eläkekirstujen vartijoiden toive siitä, että työssä pysyttäisiin pitempään? Vai noudattavatko lähtijät useimmiten tutkimustulosta, joka äskeisessä gallupissa saatiin, ja lähtevät eläkkeelle heti, kun se on mahdollista. Aikuisilla ovat omat odotuksensa. Bravo! ?Adeste fideles . Kyse ei ole siis rahasta. Yläasteen rehtorilta saadun selvityksen mukaan Kaukurin lasten oppimistuloksissa ei ole mitään vikaa. Samalla ehdotetaan uudistuksia, jotka nostavat keskivankilukua. Nämä kaksi vaihtoehtoa ovat nyt tasapäisiä keskenään niiden joukossa, jotka liittoutua haluavat. Enemmistö suomalaisista on kuitenkin tutkimuksen perusteella EU:sta sitä mieltä, että EU on säilytettävä nykyisenlaisena yhteisönä, joka toteuttaa tarvittaessa kriisinhallintaa. Presidentti ja pääministeri noteeraavat tutkimuksen viestit todennäköisesti tyytyväisinä. Oli meidän Tarja tyylikäs linnan juhlissa! ?Ihailija . Keskiviikkonakin muuan palautuksen saaja teki turhan matkan Sauvosta Saloon. Miksi käytännöstä ei voitu joustaa ja maksaa veronpalautusrahoja, kun ruuhkaakaan ei ollut, Salon Nordean konttorin palvelupäällikkö Merja Mäenpää? . 61 prosenttia katsoo, että Suomen on edelleen pysyttävä sotilaallisesti liittoutumattomana. ?Pirjo . Eiköhän jyvät näin saada akanoista erottumaan. joulukuuta alkaen. Se, ettei ole saanut ilmoitusta, merkitsee siis sitä, että rahat eivät ole vielä nostettavissa? . ?Liikaa ruumiita . Kuka vastaa. ?Päivänselvä asia . Paljolti tämän toiminnan vuoksi Kaukurin kylä mm. Salonki-orkesterin joulukonserttia kaipailee moni musiikin ystävä! Kiitokset vuoden 2004 sävelistä! ?Salonki-fani 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Valvottu koevapaus, jos siihen liittyy tukitoimia, voi olla kannustava sopeutumista edistävä välivaihe. Lakiehdotuspaketissa luvataan keskittää henkilöstöä vankien kanssa tehtävään lähityöhön. Sitä on Lepolan mielestä aistittavissa. ?Selvää on, että Venäjää on ärsyttänyt ennen sen vaikutuspiiriin kuuluvien maiden luisuminen runsaan kymmenen viime vuoden aikana yhä kauemmas Venäjästä ja yhä tiukemmin lännen (EU:n ja Naton) yhteyteen. Kun tämä läntinen houkutus näyttää vain etenevän, kuten viimeksi Ukrainan vaaleista voidaan päätellä, Venäjän ärsyyntyminen on vain kasvanut. Venäjällä ei haluta myöntää, että sen oma neuvostoaikojen käyttäytyminen on ratkaiseva vaikutin siinä, että aikaisemmin Neuvostoliittoon tai sen etupiiriin pakolla liitetyt maat nyt haluavat turvaa muualta, vaan Venäjä tulkitsee tämän uudelleensuuntauksen lännen vehkeilyksi itseään vastaan.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Suomen vankilaoloissa on paljon muutakin korjattavaa kuin ankara tilanahtaus. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 17. Joskus kun elämä vain menee pahasti päin petäjää, niin vanhoilla kuin nuorilla. Kuvan mielenosoittajat vastustivat Suomen Nato-jäsenyyttä ja ennakoitua Irakin-sotaa Yhdysvaltain suurlähetystön edessä Helsingissä helmikuussa 2003. Tyytyväistä kansaa Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan vuotuinen mielipidemittaus suomalaisten turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta osuu poikkeukselliseen kiinnostavaan ajankohtaan. ?Vaari KYSYTTY Veronpalautukset maksettavissa vasta ilmoituspäivänä SSS?Irja Koivuniemi LEHTO Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TEKSTARIT Joillekin joulu on armotonta aikaa Jouluun liittyvät odotukset tulevat hyvin konkreettisiksi lapsiperheissä. Kysymys ei ollut joustamattomuudesta. Verohallinto on jaksottanut maksatuksen alkamaan kolmessa satunnaisessa erässä, ne eivät ole aakkosjärjestyksessä. Yli 80 prosenttia vastaajista on viime vuoden tapaan sitä mieltä, että Suomen ulkopolitiikkaa hoidetaan hyvin. Ketkä muistavat, kaipaavat ehkä menneitä jouluja ja jo rajan taa siirtyneitä ystäviä ja sukulaisia. Odotetaan joulupukkia ja tämän maagisen hahmon tuomia lahjoja. Tähän päivään mennessä en ole asiaani saanut perille.Törkeätä! ?KIA . Jos keskustelu ottaa koville, pyydä hiljaisuutta. Mitä me teimme saman ajan, jonka lapset raplaavat nyt kännykän kanssa. Virastossa toivotaan ilmeisesti lisää virolaista ja venäläistä työvoimaa telakoille ja alihankkijoille. Nykypäivää leimaava välinpitämättömyys muista ihmisistä ja vieraantuminen yhteiskunnasta näkyy kaikissa ikäluokissa. Ystävät vetäytyvät sukulomaan neljän seinän sisälle, eikä ulos sovi tulla ennen uutta vuotta. ?Puheissa satoja vuosia . Ei sitä tarvitsisi lopettaa. Polyteknikkojen kuoron konsertti Halikossa. Gallup-tulos kertoi, että sopivin eläköitymisikä on suomalaisten mielestä 62 vuotta. Torstainen laaja työnantajagallup panee kysymään, miten työnantajat suhtautuvat joustavaan eläkeikään käytännössä. Pienet mustat muurahaiset sisätiloissa kertovat kosteusongelmasta. Urakoitsija, valvoja, herätys! ?Oikealle aina punaista päin . Kiskon kunnan elinehto varmasti on, niin kuin muidenkin maaseutukuntien, uusien veronmaksajien saaminen. Kaukurilaisten osoittama kuntalaisaktiivisuus oman kylän elinvoiman lisäämiseksi ei näytä juurikaan kiinnostavan päättäjiä. Aktiivinen, omista asioistaan huolehtiva ja oikeuksistaan tietoinen, toimelias kuntalainen, on päättäjille kiusallinen. Lähityöhön on arvioitu voitavan siirtää vuoteen 2011 mennessä vain 80 henkilötyövuotta. Jos ihmisellä ei ole perhesuhteita tai ystäviä, ei arkena eikä jouluna, on koko elämä aika armotonta. Elina Kanasuo Koski Tl Kunta ei saa olla asukkailleen kuuro Parhaillaan Kiskon kunnassa meneillään oleva Kaukurin kansainvälisen kyläkoulun sulkemisuhka antaa demokratian kannalta synkän kuvan kuntalaisten oikeudesta vaikuttaa itseään koskeviin asioihin. Kaukurin koulun vanhemmat ja paikallinen kyläyhdistys ovat aktiivisilla toimillaan halunneet pitää kyläkoulun toiminnassa. Oudonlaista välittämistä. ?Kyllä kaupan kassana näkee . Rikoksensa 15-20-vuotiaana tehneet nuoret eivät enää pääsisi ehdonalaiseen suoritettuaan kolmasosan vankeusrangaistuksestaan. Tarvittaessa Suomen on näytettävä myös suuntaa. EU:lla on yhteinen ulkopolitiikka, johon Suomi on sitoutunut, mutta se ei tarkoita, ettei myös omia Venäjäsuhteita olisi ylläpidettävä
Suomen PGA katsoi puolestaan Blomqvistin Vuoden tulokkaaksi. Vuoden pelaajaksi PGA valitsi Euroopan-kiertueella 100:nneksi sijoittuneen Mikko Ilosen. Vielä tällä hetkellä tilanne on sellainen, että EU:ssa on kaksikymmentäviisi erilaista yritysverotusta, tutkimuksen tekijä toteaa. Sivu 6 Pitkäkoski kohisee Kirsi Höglund . Leivästä ei näe viljan alkuperämaata, sanoo MTK:n asiamies Minna Oravuo Helsingistä. Rukiin omavaraisuus romahtaa ensi vuonna Suomessa, koska syksyn surkeat säät supistivat rajusti viljan kylvöalaa. Määrät ovat pudonneet tuntuvasti, sanoo Suur-Seudun Osuuskaupan viljanvastaanotossa työskentelevä Matti Lehtonen. Sivu 8 Paimion uusi kaupungintalo valmistunee vuoden kuluttua Pelastusarmeijan perinteinen joulupatakeräys alkoi jälleen eilen. Jouluiloa varattomille kerätään jouluaattoon asti. Lisää vettä on luvassa viikonloppuna. Sivu 11 Sivu 6 Sivu 9 Mia Fredriksson Blairin terroristilaki pahasti vastatuulessa TULOSSA Blomqvist palkittiin vuoden golfteosta Salon seudulla Pilvistä ja ajoittain sadetta. SSS?STT SSS?STT AFP/Carl De Souza David Blunkett joutui jättämään hallituksen, kun tuli ilmi että hän oli myöntänyt laittomasti työluvan ex-ystävättärensä kotiapulaiselle. Englannin pääministeri Tony Blairin hallitus on joutunut vaikeuksiin yrittäessään ajaa läpi terroristilakia. Maan korkein oikeus on päättänyt ettei ulkomaalaisten pidätystä voida jatkaa loputtomiin ilman oikeudenkäyntiä. Hallitus on kokenut muitakin vastoinkäymisiä. Yritysjohtajat toivovatkin nopeasti toimia yritysverotuksen harmonisoinniksi. . Se hinta vaikuttaa myös unio- Joulupata porisee taas nin reuna-alueen viljelijöiden saamaan hintaan, sanoo Kemiön Myllyn toimitusjohtaja Harri Virta. Myös Salossa on huomattu viljelijöiden innottomuus ruista kohtaan. . Ihmiset mieltävät ruisleivän hyvinkin vah- vasti kotimaiseksi tuotteeksi. Odotin ehkä myönteisempää suhtautumista, mutta tulokset kertovat yritysjohtajien pettyneen EU:hun joiltakin osin. Suurimpia pettymyksen tuottajia ovat unionin byrokraattisuus ja verokirjo. Tulosopimus allekirjoitettiin torstaina illansuussa Etelärannassa. Sopimus voitiin allekirjoittaa, kun Elinkeinoelämän keskusliitto taipui muutaman keskeisenä pitämänsä alan ulosjääntiin. Paras iskukunto on luonnollisesti heikentynyt, mutta sen edestäkin lentää huumori.. Selvityksen tekijä johtaja Peter Ekholm sanoo yllättyneensä tuloksesta. . Blomqvistin menestys Euroopan-kiertueella oli Golfliiton mielestä Vuoden golfteko. Tuntemattomammaksi on jäänyt veteraanien harrastama lentopallo. Salossa veteraanilentopallo sai alkunsa jo 80-luvun lopulla ja jatkuu yhä. Säkki painaa lähes 80 kiloa. Suomessa syötävä ruis on yhä useammin tuontitavaraa Kuluttaja puree ruisleipää, jonka vilja voi olla kotoisin Puolasta SSS?Ari Määttänen Ruista tuodaan maahamme entistä enemmän. Suomalaiset kuluttajat syövät ruisleipää, jo- hon vilja on ostettu usein halvimmasta mahdollisesta paikasta EU:ssa. Se tarkoittaa esimerkiksi Puolaa, joka on vahva rukiin tuottaja ja uusi jäsenmaa unionissa. . joulukuuta 2004 Tupo-aikataulu ylittyi vain vuorokaudella SSS?STT Pitkän väännön jälkeen eilen iltapäivällä syntynyt keskitetty tulosopimus saatiin aikaan vain vuorokausi alkuperäisestä aikataulusta myöhässä. Tuhtia kotimaista ruista, sanoo SSO:n viljavarastossa Salossa työskentelevä Matti Lehtonen. Tämä selviää Sitran selvityksestä, jota varten haastateltiin suomalaisia yritysjohtajia. Ulla Barck otti vastaan lahjoituksia Salon Plazan edustalla. SSS?Lotta Tuohino Kirsi Höglund Paimion kaupungin suurhanke sai juhlavan alun, kun kaupungintalo-kirjastorakennuksen peruskivi muurattiin. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Jopa kultamitaleihin täkäläiset veteraanit ovat vuosien mittaan yltäneet oman ikäluokkansa otteluissa. Nykyisten veteraanipelaajien keskiikä on 83 vuotta. Näin ei kuitenkaan ole. Suosittu sisäministeri David Blunkett joutui eroamaan virkaansa liittyneen skandaalin vuoksi. MAAILMALTA sivu 20 Lehtikuva/Jussi Nukari Minea Blomqvist sai torstain tunnustuksen lisäksi tiistaina opetusministeriön Pro Urheilu -mitalin. Minea Blomqvist, Mikko Ilonen ja Roope Kakko saivat Golfliiton ja Suomen ammattilaisjärjestön PGA ry:n tärkeimmät palkinnot Helsingissä torstaina. Euroopanhaastajakiertueen kilpailun heinäkuussa Espoossa voittanut Roope Kakko oli PGA:n Vuoden kehittynein pelaaja. Palkittujen joukossa oli myös Meri-Teijon Suvi Mäntyniemi. URHEILU sivu 22 +2 Koski Somero Marttila +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Sivu 12 Salo Sauvo +4 Muurla Kiikala Suomusjärvi +3 +5 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +4 © SMHI Grafikk/Bulls Veteraanien peleissä lentää sekä pallo että hurtti huumori Salossa on kuuluja lentopallojoukkueita. Ruista on tullut siiloihin poikkeuksellisen vähän. Samaan aikaan rukiin hinta on pudonnut hyvin alas EU:ssa. Puolan hintataso saattaa vähentää viljelyä myös Saksassa. . Isot suomalaiset myllyt etsivät edullisinta ruista EU:sta. Heidän ostovoimansa arvioidaan kasvavan vuodessa parin prosentin verran. Valtaosa teollisuuden, yksityisten palvelujen ja julkisen sektorin toimialoista on mukana sopimuksessa. Neuvottelut tuposta jatkuivat pitkin torstaita ja epävarmuus sopimuksen hyväksymisestä jatkui pitkälle iltapäivään. Sivu 5 Yritysjohto arvostelee EU:n byrokratiaa SSS?Hia Sjöblom Suomalaisten yritysjohtajien EU-kriittisyys on selvästi kasvanut kymmenen jäsenyysvuoden aikana. Muuraukseen osallistui koko kaupungin luottamushenkilö- ja virkamiesjohto. Uuden rakennuksen luovutus tapahtunee jo vuoden kuluttua. Halikon Vaskion Pitkäkoski kohisee kuin parhaimpien kevättulvien aikaan. Näitä olivat erityisesti kuljetus, tietoalat ja rahoitus. Sopimus luo puitteet suomalaisten palkansaajien palkankorotuksille ja muille työehdoille seuraavien kahden ja puolen vuoden ajaksi. Kyseessä on ensimmäistä kertaa kolmas peräkkäinen tulosopimus, ja se on kattavuudeltaan lähes edellisten tasoa. Sopimuksen piirissä on liki 90 prosenttia palkansaajista. Lämpimät säät ja sateet ovat sulattaneet marraskuun pakkasilla muodostuneet jääpeitteet
020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Ennen vaaleja kuunnellaan SSS?STT Hallituspuolueet kiittelivät valtion ensi vuoden talousarvion valiokuntakäsittelyssä vallinnutta keskinäistä yksimielisyyttään, kun eduskunta aloitti budjetin palautekeskustelun torstaina. Savusukeltajan osasta kieltäytynyt Kalliomäki painotti, että veronalennuksia tarvitaan välttämättä talouskasvun edistämiseksi ja sitä kautta työllisyyden ja hyvinvointipalvelujen turvaamiseksi. Joissakin suhdanteissa voidaan Kalliomäen mukaan käyttää veronkorotuksiakin, mutta laajemmassa mitassa ne eivät nykyisen globaalin talouskilpailun aikana JOULUMYYJÄISET Meritalon koululla, Anjalankatu 5 lauantaina 18.12. Jouluhartaus Ollikkalan asukastuvassa klo 12, Myllylä. . klo 23. Jumalanpalvelus kirkossa joulupäivänä la 25.12. (02) 7332 858 Upeat Joululahjat SUOMUSJÄRVI Sopukka avoinna la 18.12. Jouluhartaus Anninkartanossa klo 15.30; Myllylä, Mika Lähdekorpi. . ei ole diakonissan vastaanottoa. Tulossa: Pe 24.12. klo 8. Messu kirkossa Tapaninpäivänä su 26.12. klo 10 Messu 4. Summa on siten jopa suurempi kuin kokoomus vaalien alla esitti. . klo 18. Meri-Halikon koulun joulukirkko Angelniemen kirkossa ma 20.12. Hermannin koulun jouluhartaus Salon kirkossa klo 9; PulkkinenWatson, Räisänen. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Mustasaaren käräjäoikeus tuomitsi torstaina kaksi lihatalo Snellmanilla työskennellyttä eläinlääkäriä sakkoihin virkavelvollisuuden rikkomisesta. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . klo 9. Kirkkoherranvirasto suljettu tänään pe 17.12. Kauneimmat joululaulut Angelniemen kirkossa tänään pe 17.12. Sen vuoksi eläinlääkäreitä ei tuomittu virka-aseman väärinkäyttämisestä, vaan virkavelvollisuuden rikkomisesta. Toinen tuomituista työskenteli johtavana tarkastuseläinlääkärinä ja toinen tämän sijaisena. Käräjäoikeuden mukaan eläinlääkärit rikkoivat tahallisesti maa- ja metsätalousministeriön määräyksiä. Perhepäivähoitajien joulukirkko Salon kirkossa klo 9.30; Heikkilä, Suutela-Kuisma. . Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . Asetelmat ma 20. - to 23.12.. Jouluhartaudet Kukonkallion vanhainkodin osastoilla klo 12 alkaen; Myllylä, Räisänen. . klo 18 kirkossa, mukana hiippakunnan lähetyssihteeri Liisa Purho, kirkkokuoro. Päivä- ja perhekerhojen yhteinen joulujuhla ma 20.12. Sirkkulan koulun joulujuhla Uskelan kirkossa klo 19. Ke 22.12. . Englanninkielinen joulukirkko Salon kirkossa klo 14; Ari Oinas, Kaisa Suutela-Kuisma. Kauneimmat joululaulut . adventtisunnuntai . Kaupungin työntekijöiden jouluhartaus Salon kirkossa klo 14; Pukari, Suutela-Kuisma. Joulu . - 10.1. Rauhanyhdistys Joulujuhla Tapion-talossa 19.12. klo 15 Aattohartaus. La 25.12. Niistä tuloistahan on verot jo kertaalleen maksettu, ryhmäpuhuja Irja Tulonen muistutti, Hallituspuolueet olivat tyytyväisiä budjettisopuun 0RLVLRQ NRXOXOOD ODXDQWDLQD NOR 3XIIHWLVVD YHWHUDDQLHQ KHUQHNHLWWRD YRKYHOHLWD MD NDKYLD P\\QQLVVl XXQLWXRUHLWD MRXOXOHLYRQQDLVLD HLQHNVLl NlVLW|LWl ODKMRMD MRXOXNXXVLD MD DUSRMD 7HUYHWXORD SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Oppositio haukkui ja kehui veronalennuksia Sekalaiset Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Avoinna: la 9-15 su 12-16 ma ja ti 9-18 ke ja to 9-19 aatto 9-12 PIKAVUOROMME 2.6.2004 - 5.6.2005 M-S 3.00 3.50 5.20 5.45 LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 18. su Kastetut: Samuli Saku Tapani Ruohonen, Muusa Matilda Mikontytär Koivusipilä, Emma Sofia Virta, Jere Eerik Waldemar Fröberg, Helmi Elsa Maria Viskari. Avioliittoon kuulutetut: Ari Matti Pukki ja Minna Karoliina Riihiluoma ( kirj. 734 1133, 0400-537 990 Halikon Pienkiinteistöyhdistys ry Hallituksen tupon yhteyteen kytkemät veronalennukset saivat osalta oppositiolta myrskyisän vastaanoton budjetin palautekeskustelussa torstaina. Suurin oppositioryhmä kokoomus otti veronkevennykset avosylin vastaan, mutta muilta ei ymmärrystä tullut. klo 17 Uskelan kirkossa; Pukari, Suutela-Kuisma, Allegro, Diskantti. . klo 10 - 14 Hallitus * leivonnaisia suoraan uunista * joulukoristeita ym. 6DORQ 6HXGXQ 6RWDYHWHUDDQLW U\ Q MD 0RLVLRQ NRXOXQ RSSLODVNXQQDQ TERVETULOA ! -28/80<<-b,6(7 tule kyseeseen. Veroalella kokoomuksen ohi Kokoomuksen ryhmäpuheessa huomautettiin että veronkevennysten loppusummaksi vaalikaudella saadaan vähintään noin kolme miljardia euroa. Su 19.12. Voimistelupiiriläisten jouluhartaus srk-talossa klo 11; Kotilainen, Mika Lähdekorpi. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. On aikoihin eletty, perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini vyörytti. Vasemmistoliiton Esko-Juhani Toivottaa kaikille Rauhallista Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta Kiitos yhteistyökumppaneillemme ja toimintaamme tukeneille Tennilä muistutti uustestamentilliseen tyyliin, että ?se, jolla on kaksi ihokasta antakoon toisen sille, jolta se kokonaan puuttuu?. . Tuomitut eläinlääkärit toimivat Snellmanilla Pietarsaaressa Elintarvikeviraston nimittäminä tarkastuseläinlääkäreinä. klo 18 Ruuhelassa; Myllylä, Risku, Puukirkon kuoro. Viikon varrelta Pe 17.12. . klo 9-18 SSS?STT?Riitta Sillanpää . klo 10. Kastettu: Juho Arvo Johannes Lammi. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET M-S 5.00 5.50 7.35* 7.30 M-P 5.30 | | 7.40 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi M-P 6.00 | | 8.10 M-S 6.00 6.55 8.40* 8.35 M-S 6.30 | | 8.40 M-P M-P M-S M-S M-L P,L,S 8.00 8.00 8.30 12.00 7.25 | 9.00 | 9.45 | 9.05* | 10.40* | 11.25* | 9.00 10.10 10.35 10.40 11.20 14.10 VAINION LIIKENNE Puh. klo 8 Joulukirkko. Su 26.12. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Kokoonnumme kirkkoon ja sieltä siirrymme srk-talolle tarjoilun ja pienen juhlan viettoon. Tervetuloa! Diakonissa on lomalla 23.31.12. Vanha Turuntie 8 yhteiseen joulun jälkiviettoon. Angelniemi-Kaninkolan lähetyspiiri Angelniemen seurakuntatalossa ke 29.12. Ma 20.12. klo 12 Tapaninpäivän messu. Messu Halikon kirkossa su 19.12. On ennenkuulumatonta, että sosiaalidemokraattisen valtiovarainministerin johdolla kaikista rikkaimmat vapautetaan, jotta he voivat huvikuunarilla saada tekstiviestiä tuolla Karibialla, että ?kuule veli, sulta sossut poisti varallisuusveron?. Puut aattona klouutuuksia 7-13, tapaninpäivänä klo 10-15 Runsaasti Torin varrella, Horninkatu 11, 24100 Salo Puh. joulukuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat SOMERO HALIKKO SALO-USKELA Sunnuntai 19.12. 4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . Eläinlääkärit vaihtoivat teurasnaudoista otettuja BSE-taudin eli hullun lehmän taudin näytteitä. (02) 777 330 www.vainionliikenne.fi VAKIO M-S M-S P,SS M-S M-S S SS S M-S M-S S M-S 12.00 12.30 16.00 16.00 16.30 18.00 18.00 18.30 20.00 20.00 13.00 | | 17.00 | 17.10 17.45 | 19.00 | | 20.55 14.45* | | 18.40* | | | | 20.40* | | 22.35* 14.35 14.40 18.10 18.35 18.40 18.45 19.30 20.10 20.35 20.40 22.10 22.30 * = auton vaihto Espoossa M-S 24.00 0.50 2.20 2.45 Turku Salo Lentoasema Helsinki HELSINKI / HELSINKI-VANTAAN LENTOASEMA - SALO - TURKU Helsinki Lentoasema Salo Turku M-S 3.00 3.30 5.00 5.50 M-S 5.00 | 6.35 7.30 M-S 6.00 5.50* 7.35 8.30 M-L 6.30 | | 8.40 VAKIO M-S M-S M-P M-S M-S L M-S 7.00 11.30 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 6.50* | | 11.50* | | | 8.35 | 13.20 13.40 | 14.35 | 9.30 13.40 14.20 14.35 14.40 15.40 M-S 14.00 13.50* 15.40 16.35 M-L M-P M-P,S M-S M-P M-S M-S P,SS 15.00 16.00 17.00 17.00 17.15 17.30 18.30 19.00 14.55* | | 16.55* 16.55* | | | 16.35 17.35 | 18.35 18.50 | | | 19.10 19.30 19.40 20.40 21.10 M-S S M-S 19.00 20.20 24.00 Helsinki 18.50* | 0.30 Lentoasema 20.35 21.55 2.00 Salo 21.30 2.50 Turku Hintaesimerkkejä Salo - Helsinki: aikuinen meno 15,60 meno-paluu 28,00 lapsi, nuoriso, opiskelija meno 7,80 meno-paluu 15,60 eläkeläinen meno 11,00 meno-paluu 22,00 44 matkan sarjalippu á 10,38 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Seuraavan kerran lähetyskirpputori avoinna la 8.1.2005 klo 10-13. Su 19.12. klo 10. Jouluaaton hartaus kirkossa pe 24.12. Nuorten lauluryhmä. Kauneimmat joululaulut Vaskion kirkossa la 18.12. Jouluhartaus ke 22.12. klo 7 Joulukirkko. Su 26.12. Hyvä niin, kokoomuksen Ben Zyskowicz heitti. Kokoomuksessa oltiin tyytyväisiä myös varallisuusverotuksen poistamiseen. klo 11-15 joulukahvien merkeissä ja virsihetki klo 13. Opettaja Elina Kivelä ja lähetyskerhon lapset laulattavat yleisöä. Kirpputori aloittaa toiminnan jälleen la 8.1.2005 klo 11-15. klo 16. Yökirkko pe 24.12. Mukana Tarja Starkkila, laulu. Paremman palvelun erikoisliike Turuntie 1, Salo, p. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. klo 18 Ollikassa; Heikkilä, Räisänen. . Räisänen). . Jutussa ei myöskään ilmennyt, että Snellman olisi ollut tietoinen menettelystä. Samalla olisi tosin pitänyt pohtia perintö- ja lahjaveronkin olemassaolon oikeutusta. . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. vihityt: Ilkka Tapani Heinä ja Minna Maria Nuolioja. Kuolleet: Elli Helena Saarinen 82 v., Matti Eloranta 86 v., Sirkka Ilona Wikholm 73 v., Helmi Lehtinen 76 v., Teodor Kustaa Breilin 91 v. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Yli-Mattilan Kuollut: Tyyne Saimi Amanda Säteri 88 v, Lahja Helmi Orvokki Kärkäs 83 v, Paula Hilma Helena Aaltonen 78 v, Untamo Valdemar Toivonen 70 v, sekä Esko Sakari Sundberg 58 v. Kastettu: Silja Anna Adeliina Palander, Emeliina Aino Amanda Tähtinen, Johan Matti Mikael Salminen, Onni Emil Kuula ja Eetu Jalmari Tuomisto. Su 19.12. Viherkasvit klo 8-20 . Joulupäivänä sanajumalanpalvelus Uskelan kirkossa klo 7 ja Salon kirkossa klo 9. . sanajumalanpalvelus Kappelissa klo 12, Airaksinen, Teuri. Kauneimmat joululaulut su 19.12. klo 11; Myllylä, Risku. Joulutauko 23.12. Matikainen, Vihinen ja R. Jouluaattona hartaus Helisnummen kappelissa klo 13 ja klo 15, Salon hautausmaalla 16.30 ja Isokylän hautausmaalla klo 17, koko perheen aattohartaus Salon kirkossa klo 15 ja jouluyön messu Uskelan kirkossa klo 23. . klo 18. JOULUN AATTOHARTAUDET pe 24.12. * Halikon kirkossa (lapsiperheille) klo 13 (Erkki Kiiski perheineen, R. klo 10 Tapaninpäivän messu. KUKKANAVETTA palvelee joka päivä klo 9-20 (aattona 8-12) * joulukukat ja istutukset * kuivakukat, ovikranssit * pulskat olkipukit SSS?STT Hae meiltä joulun tunnelmaa ! Salosta Somerontietä 12 km ja Kuusjoentietä 3.1 km Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta YLIMATTILAN TILA Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Sirkka-Liisa Jokinen Kuusjoentie 313 Pertteli p. Jouluhartaus (Salon rotarit) Salon kirkossa klo 18; Pukari, Räisänen. To 23.12. . Messu Uskelan kirkossa klo 10. Räisänen). Messu tapaninpäivänä su 26.12. * Halikon kirkossa klo 10 (Kiiski, Matikaiset). LÄHETYSTYÖ Tämän vuoden viimeinen lähetyksen kirpputori Rysässä la 18.12. Matikainen). * Vaskion kirkossa klo 15 (Matikaiset, lauluryhmä). * Angelniemen kirkossa klo 16 (Kiiski, J. Vaaja). * Svensk gudstjänst i Halikko kyrka kl. Tapaninpäivänä Uskelan kirkossa lasten joulukirkko klo 10 ja konsertti klo 18. Olohuone Salotto Avoinna ti - pe klo 10 - 14 os. Helsingintie 3. Isä-poikakerhon isien saunailta Naarilassa klo 18. Ti 21.12. . klo 19. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. klo 19. Kirkkokuoro. Marian koulun joulujuhla Halikon kirkossa ma 20.12. Kyseiset tarkastuseläinlääkärit olivat Elintarvikeviraston palkkaamia. Eläinlääkärien toiminnan motiivi jäi käräjäoikeudessa hämäräksi. 731 3281 TURKU - SALO - HELSINKI / HELSINKI-VANTAAN LENTOASEMA Turku Salo Lentoasema Helsinki KOSKI TL Messu kirkossa su 19.12. Vaaja). * Halikon kirkossa klo 16 (Matikaiset, kirkkokuoro). JOULUN JUMALANPALVELUKSET Sanajumalanpalvelukset joulupäivänä la 25.12. * Angelniemen kirkossa klo 7 (Vuorela, J.Vaaja). * Halikon kirkossa klo 7 (Vihinen, R. Koulujen jouluhartauksia: Moisio Uskelan kirkossa klo 8 (Snellman, Suutela-Kuisma), Ollikkala Uskelan kirkossa klo 9 (PulkkinenWatson, Räisänen) ja Anjala Salon kirkossa klo 9 (Snellman, S. Su 19.12. klo 9. Toijalanmäen päivähoitoalueen joulukirkko Halikon kirkossa ke 22.12. klo 19. Matikainen, kirkkokuoro). * Vaskion kirkossa klo 10 (Vihinen, J. klo 19 Uskelan kirkossa; Pukari, Räisänen, Kirkkokuoro, Veteraanikuoro. . Venäjänkielinen joulukirkko Salon kirkossa klo 12; Raigo Liiman, Antti Risku, Krysanteemit. . Ti 28.12. Jouluaaton kynttiläkirkko klo 16. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Käräjäoikeuden mukaan jäi näyttämättä, että tuomitut olisivat yrittäneet hankkia itselleen tai Snellmanille hyötyä. Epäonnistuneet näytteet vaihdettiin nuoremmilta naudoilta otettuihin näytteisiin ja lähetettiin tutkittaviksi Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos Eelaan. Näytteitä vaihdettiin vuosina 2001?2003. Ma 20.12. klo 10 (M. klo 18. klo 7-8. Märynummen koulun joulujuhla Vaskion kirkossa ke 22.12. klo 8. Ruotsinkielisen koulun jouluhartaus Halikon kirkossa ke 22.12. klo 8-18 gallupeja, vaalien jälkeen kuunnellaan Sailasta. Tku Martti), Joonas Mikael Vaartio ja Heidi Karoliina Lupala. Kuolleet: Eeva Ingeborg Koskinen 85 v., Anni Inkeri Grönholm 80 v., Kirsti Annikki Virtanen 70 v., Aulis Uolevi Sulin 70 v. SOMERNIEMI Su 19.12. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Erityisesti haukuttiin hallituksen päätöstä poistaa varallisuusvero vuonna 2006. . klo 18 Mahlakankareella; Kotilainen, SuutelaKuisma, nuorten bändi. . Tupurin päiväkotien joulukirkko Mahlakankareella klo 10.30; Heikkilä, Suutela-Kuisma. . Lasten lähetyskerholaiset tervetulleita mukaan! Aviol. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . He antoivat näytteiden ottajille määräyksiä vaihtaa ja itsekin vaihtoivat epäonnistuneita näytteitä nuoremmilta eläimiltä otettuihin varanäytteisiin. Määräysten mukaan kaikki yli 30 kuukauden ikäiset teurastettavat naudat pitää tutkia BSE-taudin varalta. Leikkokukat . Äitiys- ja imetystukiryhmä Salotossa klo 17.30. . Nuorten joulukirkko Salon kirkossa klo 19: joulumusikaali Valon lapsi + ehtoollisenvietto. Ma 20.12. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Summa voidaan käyttää lisätalousarvioissa tarpeisiin, joita ei vielä voi ennakoida. Varausta on syönyt varautuminen arviolta 100 miljoonalla su 19.12. Matikainen). Kärävuoren päivähoitokeskuksen joulukirkko Halikon kirkossa tänään pe 17.12. 16 (Johan Mullo, S. klo 18.30. Aamurukous Halikon srktalon alasalissa ti 21.12. Määräys tuli voimaan joulukuussa 2001 sen jälkeen kun ensimmäinen BSE-tapaus löydettiin Suomessa. Käräjäoikeus tuomitsi molemmat eläinlääkärit 50 päiväsakkoon. Ma 20.12. 22% alv) uusien työ- ja virkaehtosopimusten palkankorotuksiin. Ala-Nissilän mukaan vaalikauden jälkipuoliskolla vuosina 2006?2007 kehystilanne eli budjetin raamit ovat jo tehtyjen päätösten perusteella vielä merkittävästi ensi vuotta tiukemmat. Asiaan vaikuttavat muun muassa valtion ja kuntien välisen kustannusjaon tarkistusten vaatima määrärahojen lisäys ja ensi vuonna valtion omaisuuden myyntituloilla aloitettavien tiehankkeiden jatkorahoitus. Valtiovarainvaliokunnan varapuheenjohtaja Matti Ahde (sd.) nimesi tehtyjen menolisäysten perusteella talousarvion kulttuurin, liikunnan, nuorisotyön ja opiskelijoiden budjetiksi. BSE-näytteitä vaihtaneet eläinlääkärit saivat sakkoja Joulun aukioloajat: Su 19.9. klo 14. Suomen Posti Oy, . Lähetysväki toivottaa Rauhaisaa joulua! Kirpputorin väkeä kutsutaan viattomien lasten päivänä 28.12. klo 12 Ullan luo os. klo 10-13. Joidenkin arvioiden mukaan he olisivat pitäneet koko näytteiden ottoa turhana työnä. Käräjäoikeuden mukaan näytteitä vaihdettiin toistuvasti, joskin oli myös sellaisia aikoja, jolloin niitä ei vaihdettu. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Adventtisunnuntai. Pe 24.12. klo 11-17 la 18.12. Tämä joulumiehen opetus on nyt kokonaan unohtunut hallitukselta, joka antaa lisää ihokkaita niille, joilla niitä on jo muutenkin. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) ei provosoitunut, vaikka katsoikin opposition puheiden sisältäneen ?kiinnostavaa poliittista pyromaniaa?. Hallituspuolueiden sopima lisäyspaketti kasvatti budjetin loppusummaa vajaalla 70 miljoonalla eurolla. Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä (kesk.) piti vuodelle 2005 jäävää 200 miljoonan euron suuruista niin sanottua jakamatonta varausta niukkana. Alisa Alho, sello. Kauneimmat joululaulut Halikon kirkossa su 19.12. Saarna Juha-Heikki Myllylä, liturgina Hanna Kaisa Kotilainen, kanttorina Martti Räisänen; Kirkkokuoro avustaa. . klo 10 Messu 4. Adventtisunnuntai . La 25.12
Pankkialan työnantajaliiton hallitus päätti jo illalla, että se hyväksyy sovintoesityksen. . Kokoomuksen johto on toistuvasti esittänyt kymmenen vuotta pitempää luopumisaika- taulua. Kokoomuksen eduskuntaryhmä päätti torstaina, että se tekee asiaa koskevan muutosesityksen selonteon täysistuntokäsittelyssä maanantaina. Työaikapankkien käyttöä edistetään mm. palkkaus- ja palkitsemisjärjestelmät, työaikajärjestelyt ja alihankinta. kesäkuuta. Työryhmä selvittää luottamushenkilöiden tiedonsaantioikeuksia ja niiden parantamista. LISÄKSI MM. . Joukkojen käytön on kuitenkin oltava aina YK:n peruskirjan periaatteiden mukaista. Valtuutuskysymys tulee ratkaistavaksi vasta keväällä, kun rauhanturvalakia muutetaan. Taloudellisin tai tuotannollisin perustein irtisanotulla on oikeus yksilölliseen työllistymisohjelmaan, kunhan hänellä on vähintään kolmen vuoden työhistoria. Lentoemännät ja stuertit (1 600) . Poliisin mukaan mies surmattiin Viialassa marraskuussa 2003. Alkuperäinen aikataulu ylittyi tällä kertaa vain vuorokaudella. Poikkeuksellisen vaikeaksi kärjistynyt tilanne ratkesi työmarkkinajärjestöjen arvioon siitä, että sopimukseen on tulossa mukaan riittävän suuri määrä sopimusaloja. Tupon hyväksyminen näytti hyvin epävarmalta vielä iltapäivällä, kun SAK:laisia satamien ahtaajia koskevat neuvottelut katkesivat tuloksettomina. Vuoden 1976 tupakkalaki pysäytti tupakoinnin kasvun kuitenkin 10 vuodeksi, kunnes tupakointi alkoi taas lisääntyä 1980-luvun lopulla.. Erityisalojen toimihenkilöliitto Erton kaikki sopimukset (26 000) . Esimerkiksi metalli- ja elektroniikkateollisuudessa työskentelevistä akavalaisista noin 57 000 on ilman neuvottelutulosta. STTK:lainen Toimihenkilöunioni pääsi lopulta neuvottelutuloksiin kaikilla sopimusaloillaan paitsi paperiteollisuudessa. Talotekniikka-alan sähkömiehet (10 000) . Työsuhteen päätyttyä työntekijä voi saada korotettua koulutustukea enintään 185 päivältä. Korvaaviin asejärjestelmiin on tarjolla riittävä rahoitus. Kokoomus harkitsee myös muu- tosesitystä selonteon määrittelemästä Suomen sotilaallisesta liittoutumattomuudesta. Liitto-osapuolia kehotetaan selvittämään helmikuun 2006 loppuun mennessä, miten paikallista sopimista voidaan kehittää. . Tulosopimus ja sen palkkalinja eivät sido näitä neuvotteluja mitenkään, koska AKT ei ole tupossa mukana, sanoo liiton puheenjohtaja Timo Räty. . Vainaja oli upotettu veteen jätesäkissä. Upottamisessa oli painoina käytetty muun muassa betonirenkaita. Miehellä oli yllään vain alusvaatteet. tiedottamisella ja työttömyysturvaa ja ennakkoperintää koskevilla lainmuutoksilla. . Lehtitoimittajat (4 500) Näistä sovintoesitykset: . Kunta-alan lääkärit (11 000) . joulukuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Tuloratkaisu syntyi hitaasti kiirehtien Kolmas peräkkäinen tupo tekee historiaa SSS?STT?Timo Sipilä/ Merja Könönen Torstai-iltana syntynyt keskitetty tulosopimus luo puitteet suomalaisten palkansaajien palkankorotuksille ja muille työehdoille seuraavien kahden ja puolen vuoden ajaksi. Kyseessä on ensimmäistä kertaa kolmas peräkkäinen tulosopimus, ja se on kattavuudeltaan lähes edellisten tasoa. Sopimuksen piirissä on liki 90 prosenttia palkansaajista. Tuolloin uhrin oikeusturva oli heikompi, esimerkiksi vuonna 1998 syytteeseen asti eteni alle kymmenen prosenttia tapauksista. Ennen lakiuudistusta tuomioistuimet hylkäsivät syytteistä noin kuusi prosenttia, mutta vuosina 1999?2002 syytteistä hylättiin lähes viidesosa. SSS?STT . Perusteettomat erot koulutusmahdollisuuksissa, ajankäytössä ja korvauksissa poistetaan. . Sen jälkeen alkaneista liittotason sovellutus- SÄHKEET Raiskaukset sekä raiskauksesta syytetyt ja tuomitut neuvotteluista tuli tuloksia hyvin hitaasti. Määräaikainen pimeän työvoiman valvontayksikkö KRP:ssä esitetään vakinaistettavaksi. HENKILÖSTÖN EDUSTAJIEN ASEMA Lehtikuva/Jaakko Avikainen Pääsihteeri Seppo Junttila (vas.), varapuheenjohtaja Matti Huutola ja Lauri Ihalainen olivat tyytyväisiä pitkän tupo-urakan jälkeen. Erton ja rahoitusalan sopimuksista sovintoesitykset SSS?STT?Merja Könönen Tuloneuvotteluja hiertäneisiin toimihenkilöliitto Erton ja rahoitusalan sopimuksiin yritetään saada ratkaisut perjantaina. 2 000 euron kuukausipalkalla tuki olisi 13 ja 3 000 euron palkalla 21 euroa päivässä. . Lisäksi hänellä oli kaulassa ikoniriipus. SSS?STT FAKTAT Tuloratkaisussa sovittua: MUUTOSTURVA . Sitä pohjustaa valtioneuvoston asettama virkamiestyöryhmä. Mandaattikysymys oli ainoa merkittävä asia, jossa puolustusvaliokunnan enemmistö poikkesi hallituksen linjasta. Valiokunta pitää kiinni hallituksen esittämästä määritelmästä, jonka mukaan Suomi ylläpitää ja kehittää puolustuskykyään sotilaallisesti liittoutumattomana maana. Suomen Nato-jäsenyys pysyy mahdollisuutena Puheenjohtaja Kauko Juhantalon (kesk.) mukaan Nato-optio on mukana mahdollisuutena. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Satamien ahtaajat (3 000) . luottamusmiesten ja työsuojeluvaltuutettujen, asema yhdenmukaistetaan. Työntekijät ovat aiemmissa selvityksissä uskoneet päättävänsä itse tästä asiasta. Alkon myyjät ja esimiehet (3 000) . Torstai-iltana oli vähintäänkin iso kysymysmerkki, syntyykö tilija kirjanpitotoimistoja, autoliiken- teen aloja, huolintaa, tietoalaa ja sosiaalialan järjestöjä koskevien esitysten perusteella sopu. Erton puheenjohtajan Antti Rinteen mukaan näytti erittäin epätodennäköiseltä, että huolinnan, autoliikenteen ja tietoalojen osalta päästäisiin näillä eväillä ratkaisuun. Puolueen kolmihenkinen valiokuntaryhmä asettui tukemaan turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa selonteossa esitettyä hallituksen aikataulua. Sen mukaan Suomi liittyisi miinat kieltävään Ottawan sopimukseen vuonna 2012 ja luopuisi jalkaväkimiinoista vuoteen 2016 mennessä. Tästä kannasta siis lopulta lipsuttiin. Palkansaajajärjestöissä muistutettiin, että työnantajien jäsen Metsäteollisuus ry jättäytyi itse ensimmäisenä tupon ulkopuolelle, mikä lisäsi tilanteen epävarmuutta. Järjestöt kuitenkin katsoivat, että tilannetta ei voi enää pitkittää. Tiedossa oli myös mahdollisuus löytää jälkikäteen sopu joidenkin tuposta jäävien alojen kiistoihin. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ilmoitti sopimuksen allekirjoituksen aikoihin hallituksen pitävän tupoa kattavana, joten valtiovalta voi tukea ratkaisua lupaamillaan veronkevennyksillä ja muilla tukitoimilla. Työnantajien kritiikki lykkäsi aikatauluja Sopimuskierrosta pidettiin alusta lähtien hyvin hankalana suurien näkemyserojen vuoksi. Siihen kirjattiin äänestyspäätöksellä jo keskiviikkona tehty oven raottaminen EU:n nopean toiminnan joukkojen käytölle pelkästään EU:n omalla valtuutuksella. Valiokunta pitää mahdollisena, ettei toiminnalle ole mahdollista hankkia kaikissa tilanteissa YK:n turvallisuusneuvoston mandaattia. Järjestöt esittävät, että ammattitutkintostipendin määrää nostetaan 330 euroon ja mm. työnvälityspalveluja, uudelleensijoittumisvalmennusta, työvoimapoliittista aikuiskoulutusta ja urasuunnittelua. Ekstaasireppua kantanut mies vankeuteen TILAAJAVASTUU . Vain noin joka kymmenes työnantaja antaisi työntekijän itse päättää työssä jatkamisesta, mutta lähes yhtä moni pitäisi päätösvallan yksinomaan työnantajalla. . Kumpikaan oikeusaste ei luottanut Muldon väitteisiin, joiden mukaan hän ei tiennyt kaverinsa antaman paketin sisältävän huumeita. Oikeuden mukaan miehen kuljettamien aineiden arvo olisi katukaupassa ollut yli 260 000 euroa. SSS?STT . Syynä olivat palkkauksen ja palkkausjärjestelmien ongelmat. Lopun kahden sopimusalan tilanne vaikutti paremmalta. Työnantajapuolen alustava kanta taas on, että sovintoesitys on hyväksyttävä kaikkien alojen osalta nipussa ja ettei erillisratkaisuja tehdä, kertoi johtaja Kauko Rautiainen Erityispalvelujen työnantajaliitosta. Mikäli nämä sopimukset jäävät kevääseen ja työtaistelu-uhkien kautta ratkottavaksi, ne etenevät silloinkin nipussa, Rinne kertoi. Erton kiista lähti liikkeelle alun perin tili- ja kirjanpitotoimistoalalta, jonne liitto on perännyt työehtosopimusta 20 vuoden punnerruksen jälkeen. Työntekijäkyselyn mukaan vain noin neljäsosa vanhem- mista työntekijöistä aikoo jatkaa työssään 63 vuotta täytettyään, sanoo johtava tutkija Eila Tuominen Eläketurvakeskuksesta. Eläketurvakeskuksen tuoreen tutkimuksen mukaan työnantajat ovat melko yksimielisiä siitä, että työssä jatkamisesta päätetään yhdessä työntekijän kanssa, jos jatkohaluja 63 vuoden iässä vielä löytyy. Santala arvosteli AKT:n olleen kovissa vaatimuksissaan täysin taipumaton. Satamien nykyinen sopimus on voimassa helmikuun puoliväliin asti. Kun nämä neuvottelut eivät tuottaneet tulosta, Erto laittoi kaikkien sopi- musalojen neuvottelut jäihin. Keskiviikkoaamusta lähtien Erton kenttää on puitu tiiviisti sovittelijan toimistossa. Jos Erto päätyy työtaisteluihin, erityisesti huolinnan ja tietotekniikan palvelualojen lakoilla olisi laajat vaikutukset. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius odottaa rahoitusalan sovintoesityksestä vastauksia perjantaina kello 14. Räty arveli, että näihinkin neuvotteluihin palataan vasta ensi vuonna. TUPOSTA ULKONA OLEVIA ALOJA Harva raiskausjuttu etenee syytteeseen asti . Heidän osaltaan TU jäi tupon ulkopuolelle. 600 lukumäärä 500 Poliisille ilmoitetut raiskaukset 551 vuonna 2002 400 300 200 Syytetyt 93 syytettyä 75 tuomittua 100 Tuomitut 0 1965 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 01 2002 STT, lähde: Tilastokeskus / Oikeuspoliitiinen tutkimuslaitos 2004: Heini Kainulainen: Raiskattu? Ahtausalan sopu tyssäsi kiistaan tilapäisväen käytöstä SSS?STT?Merja Könönen SAK:lainen Auto- ja kuljetusalan työntekijäliitto AKT aikoo aloittaa satamien ahtaajia koskevat sopimusneuvottelut ensi keväänä puhtaalta pöydältä. Paperiteollisuuden työntekijät (työnantajien aloitteesta) ja toimihenkilöt (30 500) Vain pieni osa poliisille ilmoitetuista raiskauksista etenee syyttäjän tekemään syytepäätökseen asti. Kartoitetaan muiden EU-maiden kokemuksia järjestöjen kanneoikeudesta ja arvioidaan sen pohjalta lainmuutostarpeet. . Tutkija Heini Kainulaisen mukaan vuosina 1999?2002 nostettiin keskimäärin 82 raiskaussyytettä. Samaan aikaan poliisin tietoon tuli vuosittain keskimäärin yli 500 epäiltyä raiskausta tai sen yritystä, selviää Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen ja Tilastokeskuksen torstaina julkistetusta tutkimuksesta. Raiskaus on ollut yleisen syytteen alainen rikos vuodesta 1999. Ennen lakiuudistusta rikoksen uhrin piti ilmoittaa, haluaako hän viedä jutun eteenpäin. Rakennusalan työntekijät (83 000) . Salonius arvioi näkemyseron niin suureksi, ettei hän tehnyt välitysesitystä, Santa- la kertoi. Myös Räty kertoi, ettei ratkaisuja ole tulossa ?näissä aikatauluissa eikä tämän vuoden puolella?. Santalan mukaan sopu kaatui kiistaan tilapäisen työvoiman käytöstä satamissa, eikä muusta päästy puhumaankaan. Tilanne alkoi purkautua vasta tiistaina, ja keskiviikkona mukana olivat jo keskeisimmät sopimusalat. Tulosopimuksesta puuttuu vielä suuri joukko teollisuuden toimihenkilöitä. Työllistymisohjelma voi sisältää mm. Santala ounasteli keväälle vähintään yhtä vaikeita neuvotteluja kuin mitä nyt kariutuneet neuvottelut olivat. Myös AKT:n öljykuljetuksia koskevat neuvottelut olivat torstaina poikki. Samanaikaisesti myös miesten keuhkosyöpä on vähentynyt vastaavasti yli 50 prosentilla. Suomalaisten naisten tupakointi puolestaan kaksinkertaistui, ja myös keuhkosyöpätapaukset kaksinkertaistuivat. Tiedot käyvät ilmi Työterveyslaitoksen tutkimuksesta joka on julkaistu Yhdysvaltain keuhkolääkäriyhdistyksen tieteellisessä julkaisussa. Miesten tupakointi väheni vuosien 1960 ja 2000 välisenä aikana 58 prosentista 28 prosenttiin. Keuhkosyöpätapaukset vähenivät vuosien 1971 ja 2000 välisenä aikana 80 syöpätapauksesta 32 tapaukseen 100 000 miestä kohden. Naisten tupakointi lisääntyi vuosien 1960 ja 2000 välisenä aikana hieman yli 10 prosentista 20 prosenttiin. Nyt on käyty keskusteluja tältä pohjalta, ja jatko on uuden mietinnän varassa. Ahtaajien työehdoista haettiin sopua valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen tuella useiden päivien ajan. Rädyn mukaan tämä oli yksi iso kysymys, mutta kokonaisuus ratkaisi. AKT vaati tiukennuksia ahtaajien työehtosopimuksessa oleviin määräyksiin siitä, paljonko tila- päisväkeä satamissa voidaan käyttää. Noin puolessa työpaikoista useimmat työntekijät voisivat halutessaan jatkaa 65 vuoden ikään saakka ja joka viidennessä työpaikassa vielä 68-vuotiaaksikin. Yksi henkilö on vangittu rikoksesta epäiltynä. Vainaja on tunnistettu ukrainalaissyntyiseksi mieheksi suurella varmuudella. Keski-ikäisen miehen ruumis löytyi Etelä-Pirkanmaalla sijaitsevan Viialan halki kulkevasta Tarpianjoesta 18. Mies antoi Muldolle ?veljensä tavaroita?, jotka tämän piti kuljettaa kotimatkallaan Suomeen. Ruotsin kautta Suomeen matkannut Muldo jäi kiinni laivamatkalla Tukholmasta Helsinkiin. Torstaina päätöksensä antanut Helsingin hovioikeus piti ennallaan Helsingin käräjäoikeuden aiemmin antaman tuomion. Öljytuote- ja säiliöautojen kuljettajat (2 000) . Tässäkin asiassa mietintöön otettiin hallituksen esittämä sanamuoto. Työnantajista iso osa pitää eläkkeen yläikärajaa liian korkeana SSS?STT?Sinikka Suosalmi Enemmistö eli lähes 70 prosenttia työantajista pitää joustavaa vanhuuseläkettä myönteisenä, mutta yhtä moni katsoo, että 68 vuoden yläikäraja on liian korkea. Henkilöstön lisäystarvetta näyttäisi valtion toimipaikkoja lukuun ottamatta olevan selvästi enemmän kuin supistustarvetta. Luodaan lainmuutoksilla yrityksille edellytykset varmistaa, että alihankinta- tai vuokratyöfirma hoitaa mm. Luottamushenkilöiden, mm. Molempien alojen sopimuksista jätettiin sovintoesitykset torstaina illansuussa. STTK:laisen Erton sopimusaloja koskevien esitysten osalta vastaukset on annettava piirisovittelija Esa Lonkalle perjantaina kello 11. 27-vuotias Indrek Muldo kantoi Suomeen yli 15 000 tablettia ekstaasia selkärepussaan viime vuoden joulukuussa. Muldo lensi ensin Virosta Saksaan, missä hän tapasi tutun miehen. Myös useilla muilla keskeisenä pidetyillä aloilla kuten rahoitus-, huolinta- ja tietoalalla etsittiin yhä ratkaisuja sovittelijan toimistossa. Työnantajat pitivät pitkään kiinni vaatimuksesta, että logistiikka-alojen mukaantulo tupoon on välttämätöntä. Elinkeinoelämä katsoo turvanneensa talouden vakaan kehityksen. Ratkaisu syntyi lopulta torstaiiltana puolitoista kuukautta kestäneen neuvotteluprosessin jälkeen. Heidän ostovoimansa arvioidaan kasvavan vuodessa parin prosentin verran. Työpaikoilla on kiinnostusta myös yli 55-vuotiaiden palkkaamiseen. Työnantajien arvion mukaan mahdollisuuksia jatkaa työuraa nykyistä pitempään on tarjolla merkittävästi enemmän kuin työntekijät aikovat niitä käyttää. Rajavartioliitto (1 600) . Paikallista yhteistyötä ja sopimista kehitetään, pohdittavana mm. Pätkätyöt on pitänyt tehdä saman työnantajan palveluksessa ja vain lyhyin katkoin. . Jos kiistaa ilmenee, asia ratkaistaan työsopimuslain perusteella, eikä työnantajan oikeus irtisanoa työntekijöitä muutu, sanoo lakijohtaja Riitta Korpiluoma Eläketurvakeskuksesta. 10 0 1960 1965 1970 1975 1980 Tupakkalaki 1985 1990 95 2000 Työpaikkatupakointia koskeva lakimuutos STT Suomalaismiesten tupakointi vähentynyt alle puoleen SSS?STT Suomalaismiesten tupakointi on vähentynyt alle puoleen 40 vuodessa. Ensin neuvottelujen käynnistymistä viivytti Elinkeinoelämän keskusliiton kanta, ettei se neuvottele ayliikkeen vanhakantaisten vaatimusten pohjalta. Kireä aikataulu kiristyi entisestään, kun EK keskeytti AKT:n bussilakon vuoksi neuvottelut lähes viikon ajaksi. Keskusjärjestöt pusersivat tulosopimuksen neuvottelutuloksen marraskuun lopussa. Muotoilua pidetään vanhentuneena, kun Suomi on vahvasti mukana EU:n turvallisuus- ja puolustuspolitiikassa. Hallitusta tukeva puolustusmietintö Puolustusvaliokunta viimeisteli torstaina mietintönsä hallituksen turvallisuus- ja puolustuspoliittisesta selonteosta. Vartiointiala (4 500) . ammatilliseen aikuiskoulutukseen osoitetaan lisärahaa. Tupakointi ja keuhkosyöpä Suomessa 80 Tupakoivien osuus, % Keuhkosyöpätapaukset 100 000 asukasta kohti Miehet Miehet Naiset Naiset 70 60 50 40 30 20 Miina-aikataulu ei tyydytä kokoomuksen eduskuntaryhmää Myös liittoutumattomuudesta saattaa tulla äänestys SSS?STT Kokoomuksen eduskuntaryhmä irtisanoutuu sen puolustusvaliokunnassa istuvien edustajien jalkaväkimiinojen hävittämistä koskevista näkemyksistä. Työntekijä voi irtisanomisajalla pitää 5?20 päivää palkallista vapaata mm. työnhakua varten. . Ryhmänjohtaja Ben Zyskowiczin mukaan esityksessä vastustetaan toimintakykyisten miinojen hävittämistä. Puolustusvaliokunnassa istuvat kokoomuksen edustajat Olli Nepponen, Kalevi Lamminen ja Jere Lahti perustelevat omaa kantaansa sillä, että hallituksen esittämä ratkaisu takaa parhaiten puolustusvoimien toimintakyvyn. Metalliteollisuuden ylemmät toimihenkilöt (57 000) . Neuvottelut katkesivat torstaina iltapäivällä, eikä mistään uusista tapaamisista sovittu. Satamaoperaattoreiden toimitusjohtaja Jouko Santala piti neuvottelujen loppumisen jälkeen selvänä, että ahtausala jää työntekijöiden osalta tulosopimuksen ulkopuolelle. työehtoja, veroja ja sosiaaliturvaa koskevat velvoitteensa. Saksasta Suomeen huiman määrän ekstaasitabletteja tuonut virolaismies on tuomittu yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen. Rahoitusalan toimihenkilöt ja ylemmät toimihenkilöt (30 000). Tarpianjoen vainaja oli Ukrainasta Poliisi on selvittänyt Viialan Tarpianjoesta viime kesänä surmattuna löytyneen miehen henkilöllisyyden. Vainaja oli ukrainalaissyntyinen mies, joka oli tullut Suomeen venäläisellä passilla
Yritysjohtajat pitävät hyvänä rahaliittoa ja yhteisvaluuttaa. Tämän kantansa hän nytkin toisti ja vahvisti. SSS?Irja Koivuniemi. Osasyy on varmasti kiire. . Yllätyin tuloksesta, joka kertoo, että entistä harvempi yritysjohtaja suhtautuu myönteisesti EU:hun, sanoo Sitran Eurooppa 2020 -projektin johtaja Peter Ekholm. Hän teki selvityksen yritysjohtajien suhtautumisesta Euroopan unioniin. Salaisten paikallistien vanha tiekannas poistetaan, ja sen länsipuoli maisemoidaan muun muassa metsäistutuksin. Maata saa luvan mukaan ottaa 49 500 kuutiometriä ja keskimääräinen ottamissyvyys on 3,3 metriä. Toisaalta hanke tarkoittaa melkoista parannusta esimer- kiksi kaupungin kirjastopalveluihin. Nykyinen kaupungintalo on vuodelta 1962, ja se peruskorjataan täydellisesti. Uudisosan pinta-ala on 4 000 neliömetriä ja peruskorjattavan osan 1 400 neliötä. Lieriön täyttivät koululaiset Veera Määttänen, Erika Katara ja Janica Vilén. Sen sijaan esimerkiksi koko unionin kattavia työehtosopimuksia eivät KOTIKUNTA Suomusjärven valtuusto hyväksyi määrärahaylitykset Suomusjärven kunnanvaltuusto hyväksyi torstain kokouksessaan määrärahaylityksiä kuluvan vuoden talousarvioon. Keskimääräiset mätkyt ovat olleet työntekijää kohti kahdeksastatuhannesta kymmeneentuhanteen euroon. Mukana oli sekä pienten että suurten yritysten johtajia. Tutkimuksen yhteenveto on koottu tuoreista tiedoista, sillä vastausaika umpeutui vasta kuukausi sitten. Ekholm sanoo, että yritysjohtajat ovat huonoja vastaamaan kyselyihin. Muurauksen suorittivat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jorma Hanhiala, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Unto Teinilä, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Hannu Haapasalo, ympäristölautakunnan puheenjohtaja Anna-Liisa Järvinen, koulutuslautakunnan puheenjohtaja Jaana Hölsö, so- siaalilautakunnan puheenjohtaja Jouko Olander, sivistyslautakunnan puheenjohtaja Heikki Mannisto, kaupunginsihteeri Yrjö Pernaa, sosiaali- ja terveysjohtaja Iiro Pöyhönen, sivistysjohtaja Jyrki Koski, tekninen johtaja Outi Pekkala ja kunnanrakennusmestari Veikko Ojanen. Auditoriossa tilaa monenlaiselle kulttuurille Kolmiosaisessa rakennuksessa on käytännössä kolme kerrosta, sillä se sijoittuu hieman rinteeseen. Kirjasto-osa on osin kaksikerroksinen. Erityispiirteenä mukana on vanhusten laitos- ja kotihoidon integroiminen osaksi kuntayhtymän palvelutuotantoa. Kirjaston, kaupungintalon laajennuksen ja auditorion käsittävän rakennushankkeen perustamisasiakirja suljettiin lieriöön ja muurattiin perustuksiin. Pitkään suunnitteilla olleen rakennushankkeen kustannusarvio on peräti 6,85 miljoonaa euroa ilman arvonlisäveroa. Rakennushanke rasittaa Paimion kaupungin taloutta melkoisesti, ja kaupungin velkamäärä kasvaa rajusti lähivuosina. Ensimmäisessä kerrok- sessa on korkea kirjastosali, lukusalit, henkilökunnan työtilat, yhteispalvelupiste ja oppimistori. Toiseen kerrokseen sijoitetaan sivistysosaston tilat. Lupajaosto käsitteli Morenian hiekanottosuunnitelmaa viimeksi marraskuun viimeisenä päivänä, jolloin se päätti jättää hakemuksen käsittelemättä kunnes kunnan pohjavesialueiden suojelusuunnitelma on tehty. Kemiön vt. Salon seu- dun yhtymähallitus päätti eilen, että yhdistymishankkeen aiheuttamiin kustannuksiin haetaan kansallista kehittämisrahaa. Uudelleenjärjestelyn aiheuttamien siirtymävaiheen lisäkustannusten suuruudeksi on arvioitu 60 000 euroa. Ne aiheutuvat mm. Akustiikasta on yritetty suunnitella moneen käyttöön sopiva. Sitä ei rakenneta vain musiikin ehdoilla, sanoo tekninen johtaja Outi Pekkala. Kaupungintalo-osan nykyinen osa on osin yksi- ja osin kaksikerroksinen. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz on halukas jatkamaan tehtävässään vielä vuoden. Kunnanhallitus nimeää uuden valtuustokauden alkaessa ensi vuoden alussa kaksi henkilöä, joita maataloussihteeri voi tarvittaessa käyttää apunaan kiireellisimmillä katselmuskäynneillä. Kunnanvaltuusto hyväksyi myös periaatepäätöksen, jonka mukaan Suomusjärvi osallistuu Salon seudun kuntien väestönsuojelutehtävien yhteistyöhön. SSS?Minna Filppu Salaisiin myönnettiin maanottolupa Halikon ympäristö- ja rakennuslautakunta päätti myöntää maanottamisluvan Elon Sora ja Sepeli Oy:lle Salaisten maanottamisalueelle. Ennen jäsenyyttä 72 prosenttia suomalaisista yritysjohtajista suhtautui EU:hun myönteisesti. Auditorioon tulee 154 paikkaa, aula, kahvio ja näyttelytilaa. Työn tarkoitus on maisemoida vanha maanottamisalue, jossa on nyt esiHalikko merkiksi suuria kiviä. Nyt olemme ainakin koonneet yhteen sen, mitä tämän päivän suomalaiset yritysjohtajat ajattelevat, Ekholm totesi. . Toisessa kerroksessa sijaitsee näyttelyparvi, josta on yhteys sivistysosastoon. Kellarikerroksessa on kaksi väestönsuojaa, jotka rauhanajan käytössä toimivat varasto- ja kokoustiloina sekä esiintyjien puku- ja pesutiloina. Myös auditorio-osa on osin kaksikerroksinen. Nyt heidän määränsä on pudonnut kymmenellä prosentilla. . tietojärjestelmämuutoksista, henkilökunnan koulutuksesta, laatutyön kehittämisestä, laboratorio- ja röntgentoimintojen uudelleenjärjestelyistä sekä hallinnollisista tehtävistä. . Parlamentaarikot eivät johtajien mielestä ole ajaneet yritysten asiaa. Parhaiten yritysten etuja ovat hoitaneet kauppa- ja teollisuusministeriön vaikuttajat, mutta hekin saavat hyvät pisteet toimistaan vain reilulta kolmasosalta vastaajista. Peter Ekholm sanoo panneensa merkille, että suhtautuminen unioniin on ideologisella pohjalla. Monet vastaajista ovat sitä mieltä, että kuuluminen EU:hun on periaatteessa hyvä asia elinkeinoelämälle, vaikkei se varsinaisesti ole oman yrityksen toimintaan vaikuttanutkaan. Kasvukeskuksissa myönteisempiä . Myös yritysverotuksen kirjavuus on suuri petty- mys. Vertailutietojen takia se kuitenkin olisi suotavaa, Ekholm totesi. EU:ssa nyt joka tapauksessa tilanne on sellainen, että työvoi- ma liikkuu vapaasti. Tutkimuksessa kävi ilmi, että vientiyritysten johtajat ovat muita myönteisempiä integraatiolle. Samoin pääkaupunkiseudun ja muiden kasvukeskusten yritysjohtajat, Ekholm selvittää. . Kävi selväksi, että kritiikki on jopa hämmästyttävän kovaa. Zyskowicz kertoi asiasta ryhmälleen torstaina. Zyskowicz kertoi ryhmälle keskustelleensa asiasta myös työmatkalla Brysselissä olevan puo- lueen puheenjohtajan Jyrki Kataisen kanssa. Urakkasopimuksen mukainen valmistumisaika on 28.2.2006, mutta pääurakoitsijan mukaan hankkeen luovutus olisi jo 15.12.2005. Oikaisu Toisin kuin lehdessämme 16.12. väitettiin, ei Halikon seurakunnassa ole vielä tehty päätöstä toisen seurakuntapastorin viran täyttämisestä, vaan viran perustamisesta on vasta tehty päätös. Tuomiokapituli antaa ohjeet viran täyttömenettelystä. kaan voida jättää käsittelemättä tällä tavoin. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Se kertoo myös siitä, että yritysjohta- jilla on mielipiteitä unionista ja sen vaikutuksista yrityksen toimintaympäristöön. Rakennuksessa ei ole tehty perusteellista korjausta sen valmistumisen jälkeen. Mutta myös työpaikat voivat liikkua vapaasti. Kyselyyn vastanneet johtajat toivoivat pikaisia toimia muun muassa Kiina-ilmiötä vastaan. Kyselyssä ei kuitenkaan haettu vastauksia sille, millaisia nämä toimet olisivat. SÄHKEET Komennustyöntekijät osoittavat mieltä veroviraston edessä Lounais-Suomen verovirasto joutuu harvinaislaatuisen mielenilmauksen kohteeksi. Turun alueen metalli- ja laivanrakennusteollisuuden komennustyöntekijät kokoontuvat Lounais-Suomen veroviraston edustalle ensi tiistaina iltapäivällä mielenosoitukseen, jossa vastustetaan verottajan kohtuutonta matkakorvausten jälkiverottamismenettelyä. Työntekijät ovat saaneet jälkiverolaskelmia viideltä vuodelta. Jälkiverottaminen perustuu verottajan muuttuneeseen tulkintaan. Asiasta kertoi Turun Radio torstaina. SSS?STT Kemiön Sandön hiekanottolupa uudestaan esille SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön Sandön hiekanottosuunnitelmat nousevat uudelleen esille kunnan lupajaostossa ensi tiistaina. Suomalaiset yritysjohtajat eivät olekaan yksituumaisesti EU:n takana, Eurooppa 2020 -projektin johtaja Peter Ekholm totesi Sitran Toiveita ja pettymyksiä -tutkimuksen julkistamistilaisuudessa. yritysjohtajat kaipaisi. Lähes kaikki vastanneet pitävät hallinnon keventämistä tärkeänä. He eivät myöskään innostu liittovaltio-ajatuksesta. Muualla EU:ssa ei tutkittu Yritysjohtajien suhtautumista EU:hun ei ole vastaavalla tavalla tutkittu muissa jäsenmaissa. Karlsson on saanut tukea näkemykselleen kuntaliitosta, joten asia otetaan uudelleen esiin. Johnny Karlsson ehdotti viime kokouksessa, että Morenian lupahakemus pannaan pöydälle kunnes yhtiö on tarkentanut ja korjannut sitä muun muassa pohjaveden päälle jäävän suojakerroksen paksuuden osalta. Muun muassa Tyksin asiakaspalvelujen ostot ylittyivät 115 000 eurolla ja vanhainkotien asiakaspalveSuomus- lujen ostot 110 000 eurolla. Hän sanoo, ettei lupahakemusta maa-aineslain mu- Laajennustyö koostuu nykyisen kaupungintalon pohjoispuoliseen kylkeen rakennettavasta kolmikerroksisesta osasta ja nykyisen rakennuksen korottamisesta yhdellä kerroksella. Paimion kaupungintalon peruskivi muurattiin Rakennus valmistunee vuoden päästä SSS?Lotta Tuohino Paimion jättihanke otti harppauksen eteenpäin, kun kaupungintalon peruskivi muurattiin eilen. Muita ehtoja oli lisäksi yhden A4-paperiarkin pituudelta. Karlsson kertoo, että hän aikoo nyt uudistaa viime kokouksessa tekemänsä ehdotuksen ja mahdollisesti vielä täsmentää sitä. Terveysyhtymän laajennukseen haetaan kehittämisrahaa Perniön ja Särkisalon liittymisestä Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymään neuvotellaan parhaillaan. Tilassa voi järjestää monenlaisia kulttuuritapahtumia runonlausunnasta teatte- riin ja konsertteihin. . Pisteet eivät olleet hyviä. Kunta on myös saanut käyttöomaisuutensa myynnistä 192 000 euroa arvioitua enemmän, joten määrärahaylitysten nettovaikutus on vajaat 35 000 euroa. Suomusjärven kunta lakkauttaa kunnanvaltuuston päätöksellä maaseutulautakunnan. Laajennustyö koostuu nykyisen kaupungintalon pohjoispuoliseen kylkeen rakennettavasta kolmikerroksisesta osasta ja nykyisen rakennuksen korotuksesta yhdellä kerroksella. Pohjakerroksessa sijaitsevat tekninen toimi ja ympäristöpalvelut, ensimmäisessä kerroksessa sosiaali- ja terveyspalvelut ja kakkoskerroksessa hallintopalvelujen tilat. Hankkeen pääurakoitsija on NCC Rakennus Oy. Kataisen kerrottiin pitäneen Zyskowiczin ratkaisua hyvänä ja tukevan sitä. Zyskowicz on aiemmin todennut luopuvansa ryhmän puheenjohtajuudesta viimeistään helmikuussa 2006. Muina urakoitsijoina ovat sähkö-, ilmanvaihto- ja putkiurakoiden osalta YIT Kiinteistötekniikka Oy ja automaatiourakan osalta Atmostech Oy. Onkohan jäsenyys paljastanut, että vapaasta kilpailusta onkin tullut veristä kilpailua, Ekholm sanaili. kunnanrakennusmestari Johnny Karlsson jätti lupajaoston päätöksestä eriävän mielipiteensä. Kalliota ei ottamisen yhteydessä louhita. . Lopputulos lienee parempi kuin nykyinen, toteaa ympäristösihteeri Pirjo Uusitalo. Alue on kaavoitettu maa- ja metsätalousmaaksi, ja sellaiseksi se on myös jäämässä. SSS?Lotta Tuohino Hia Sjöblm . Esteettömyyttä ei ole unohdettu: auditoriossa on myös invahissi. Yhtä suurta auditoriotilaa Paimiossa ei nykyisin ole, ja esimerkiksi kaupunginvaltuuston kokoukset siirtyvät auditorioon koulukeskuksesta. Tavoitteena on, että laajentunut kuntayhtymä voisi aloittaa toimintansa vuoden 2006 alussa. Hankkeessa on kyse merkittävästä toimintojen uudelleenjärjestelystä. Toisissa menokohdissa kunta järvi on kuitenkin kerännyt säästöjä: esimerkiksi terveyskeskuksen vuodeosaston asiakaspalvelujen ostoon on kulunut 60 000 euroa arvoitua vähemmän. Hän piti tutkimuksen tuloksia osittain yllättävinä. . Nekin yritysjohtajat, jotka suhtautuvat kriittisesti koko unioniin, pitävät yritysverotuksen harmonisointia tarpeellisena. Vaikuttajille huonot pisteet Kyselyssä haluttiin myös kartoittaa mitä mieltä yritysjohtajat ovat suomalaisista EU-toimijoista. Vastausaktiivisuus on heikompaa kuin äänestysprosentti EUvaaleissa. Tutkimukseen vastanneiden yritysjohtajien mielestä suurimpia pettymyksiä ovat tuottaneet unionin byrokratia. joulukuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Euroopan unioni tuotti suomalaisille yritysjohtajille useita pettymyksiä ?Vapaasta kilpailusta tulikin verinen kilpailu? SSS?Hia Sjöblom . Hän korosti kuitenkin olevansa vain tutkimuksen tekijä. Toiveita ja pettymyksiä -tutkimusraportti julkistettiin eilen Selvitystä varten haastateltiin suomalaisia yritysjohtajia eri puolilta maata
8 tunnin latauksella jopa 30 min ajoaikaa. 8 tunnin latauksella jopa 30 min johdotonta ajo-aikaa. Ylösnouseva rajain. 129,- Wilfa 2104 KAHVINKEITIN Philishave HQ 5820 PARRANAJOKONE Irroitettava suodatinpidike, vesimäärän näyttö, tippalukko. Tilavuus 10 kupillista. Teho 900 w. Lift&cut -kaksivaihetekniikka tarkkaan parranajoon. klo 12LA 119.12. SU THE BIG BABBLING BEAR 33 cm DVD KIDS Karhu laulaa ja pälpättää suomeksi. Testiparistot 2xAAA sis. Toimii kaikkien DVD-laitteiden kanssa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Pane levy DVD-laitteeseen ja ohjausalusta kosketusnäppäimistön päälle. Sis. DVD Kids Katie -levyn. 25,90 59,90 MY LOST LITTLE PUP -KOIRANPENTU Paristot 4xLR6 eivät sisälly hintaan. 39,90 TWINKLE TWIRL TANSSISTUDIO Ponilla on magneetti takakaviossaan, joten se osaa tanssia! Pakkauksessa kakku, kuppeja ja muita tarvikkeita. 39,90 KROKO DOC Etsi rikkinäinen hammas painelemalla ja tunnustelemalla. Mutta varo - krokotiili puree! Ikäsuositus 4+. TURTLES HAHMO 13 cm 22,90 11,90 PS2 THE GETAWAY BLACK MONDAY PELI Elram CM 1400 KAHVINKEITIN 16,- XBOX Crystal PELIKONSOLI Severin 9210 KAHVINKEITIN 59,90 169,- 5% Jo 900 euron kuukausiostoista A BONUST jopa 8-21, 8-18 12-21 Philishave Quarda HQ 7820 PARRANAJOKONE 19,90 Ladattava/verkkokäyttöinen. 11 kg, pakaste Forssan Herkkunakit 1 kg Marabou Alladin ja Paradis Suklaakonvehdit Rainbow Puuroriisi 5,50 0,89 500g, 11,00/kg Prismassa et maksa senttiäkään liikaa 1 kg ja Bonukset päälle HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. hintaan. Täysin uusi, vuorovaikutteinen formaatti 2-7 v. Pelaaminen on leikinomaista oppimista. joulukuuta 2004 ? 7 VÄLTÄ KESKIKAUPUNGIN RUUHKAT PRISMASSA RIITTÄÄ PARKKITILAA KI K U LUP EE -17 U 1 O 1 J L I A 20 klo VIER 8.11. Ylösnouseva rajain. 19,90 49,90 PRISMA-HINNAT OVAT OSTAJAN ILO Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! VAIN KOTITALOUKSILLE! HK Suomalainen perinteinen NAUDAN JOULUKINKKU PAISTIJAUHELIHA 0,33 l, 24-pack, sis.pantit 1,68/l 400g, 4,88/kg 90 95 1 17 99 2 kg pack pkt - vitamiinit talteen PE-SU 17.-19.12. LANTTU, PORKKANA JA PUNAJUURI 3 kg pussi 0,33/kg 0,99 Chick marinoitu BROILERIN RINTALEIKE kg Espanjan RAMIRO PAPRIKA kg 3,95 1,50 Saarioinen JOULULAATIKOT Puolan ROYAL GALA OMENA kg 350-400g, 4,38-5,00/kg 170g, 11,71/kg 2,90 1,99 Valion Glögi tumma ja vaalea 1 l/prk 1,29 Aschanin Piparilimppu 400g, 4,50/kg 1,80 Hietasen Puutarha Lanttu- ja porkkanasurvos Myllyn Paras Torttutaikina 1,69 1,68 1 kg 0,99 1,75 Valion Aurapala 500g, 5,80/kg LAPIN KULTA III-OLUT Atria n
Määttäsen vastaehdokas oli Olli Vesalainen ja Helteen Henrik Tallskog. Koululautakunnan puheenjohtajaksi esitetään Liisa Rautiota, tarkastuslautakuntaan Hannu Tahkokalliota ja tekniseen lautakuntaan Kimmo Vesteristä. Merkkiin on painettu tunnelmallinen talvimaisema ja joulupostia jakava tonttu. Oksanen ja Laitamäki ovat nykyisen hallituksen jäseninä. Keskeisille paikoille valtuuston ulkopuolelta Sosiaalilautakuntaan, rakennus- ja ympäristölautakuntaan ja koululautakuntaan esitetään pu- heenjohtajaa keskustan valtuustoryhmän ulkopuolelta. Valtuuston ja hallituksen puheenjohtajien valinnasta ei käyty vaalia, mutta sekä rakennus- ja ympäristölautakunnan että sosiaalilautakunnan puheenjohtajaehdokkaista äänestettiin. Sosiaalilautakunnan johtoon esitetään Sakari Määttästä äänin 14?7 ja rakennuslautakuntaan Johanna Hellettä äänin 11?10. Ravintokuidun lisäksi ruis on monien terveydelle edullisten bioaktiivisten yhdisteiden lähde. . Somerniemen seurakuntaneuvoston lähettämän lausunnon johdosta tuomiokapituli haluaa selvitettäväksi ennakkoon myös muutosten merkitystä somerniemeläisten identiteetille. Rovastikuntajaon tuomiokapituli tiedottaa pitävänsä toistaiseksi ennallaan Tammelan rovastikunnan ja siten myös Someron osalta. Tuomiokapituli pitää mielekkäämpänä odottaa mahdollisesti toteutuvaa maakuntapohjaista hiippakuntajakoa. Koko ensi vuoden sairaslomalla olevan pastori Minna Laihorinteen tilalle on tuomiokapituli nimennyt pastori Lilli-Irmeli Hintsan. Kauppa määrittelee ehtoja teollisuudelle. ?Juhlapuheista huolimatta leipävalikoima on hirvittävän samanlainen eri puolilla Suomea. Lähileipomot ovat lähes kadonneet, kun isot ovat ostaneet pienet, sanoo Oravuo. Hänen mielestään kuluttajan on nyt mahdotonta tietää syökö esimerkiksi saksalaista vai puolalaista ruista. Ruista viedään Salosta muun muassa Savoon Kirsi Höglund SSO:n viljavaraston Salon siiloissa on nyt poikkeuksellisen vähän ruista. Viljelijöiden kiinnostus rukiinviljelyyn on vähentynyt Salon seudulla. ?Ruista on tullut siiloihin poikkeuksellisen vähän. Nykyisin esimerkiksi tulonmenetys korvataan eri tavoin, jos kyse on vaikkapa sairaudesta tai työttömyydestä. Leipää syödään Suomessa todella paljon, sanoo Kemiön Myllyn toimitusjohtaja Harri Virta. Hänen mukaansa isot suomalaiset myllyt hakevat raaka-aineen halvimmasta paikasta. ?Kuluttaja taas ajattelee leipää leipänä. Se merkitsisi 40?50 prosentin korotusta katumaksuihin. Toisena vuonna on tarjolla enemmän kotimaista raaka-ainetta, toisena taas ei. Merkkejä on saanut lunastaa 8:nnesta lokakuuta lähtien. Kaikkiaan 45 sentin arvoisia joulumerkkejä oli myynnissä 40 000 kappaletta. Somerniemen Härjänlahden kylästä päätettiin ostaa runsaan 2,5 hehtaarin määräala. Alue rajoittuu Somerniemen hautausmaan viereiseen peltoon. Kauppahinnaksi tuli 12 900 euroa. Mäkinen on kuluvalla valtuustokaudella toiminut sosiaalilautakunnan ja Viima koululautakunnan puheenjohtajana. Vesterinen ja Tahkokallio ovat uusia valtuutettuja, Rautio ei ole tulevan valtuuston jäsen. Valtuusto valitsee kunnanhallituksen ja puheenjohtajistonsa järjestäytyessään. Hintsa toimii Somerniemen seurakunnan vs. Virasto perusteli suurkorotusta sillä, että nykytaksat eivät ole kattaneet todellisia kustannuksia. Tyrmäyksestä viisastuneena virasto toi nyt lautakunnalle vaihtoehtoisen esityksen, jossa taksat perustuisivat kilpailutettuihin hintoihin. Selvityksen on oltava valmis ensi vuoden marraskuun loppuun mennessä. Se on kuitenkin paradoksi. Korvausperusteetkin voisivat Huuhtasen mukaan olla uudessa järjestelmässä nykyistä yhdenmukaisemmat. Terveysvakuutus puolestaan yhdenmukaistaisi kuntien terveyspalvelujen tasoa. Ripatin on tutkittava seurakuntien toimintaa, taloutta ja hallintoa koskevia asiakirjoja ja hankittava tarvittavaa lisätietoa viranomaisilta. Keskustalla on ehdoton enemmistö Perttelin uudessa kunnanvaltuustossa. sesti nykytilanteen ja saada muun muassa vertailut seurakuntien toimintakustannuksista nykymallin mukaan. Talousarvio on runsaat 190 000 euroa alijäämäinen. Verotuloja arvioidaan kertyvän vajaat 1,4 miljoonaa euroa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Pienten leipomoiden on vaikea saada ääntään kuuluville, kun Leipätiedotuksin puhuu suurteollisuuden suulla, sanoo Kemiön Myllyn toimitusjohtaja Harri Virta. ?Perinteisen kunnolla tehdyn leivän tunnistaa painosta ja myös mausta. Postin mukaan joulumerkit myytiin Ahvenanmaalla loppuun keskiviikkona eli reilut kaksi kuukautta niiden myyntiintulon jälkeen. Eniten nautittiin vehnää eli 128,2 grammaa päivässä. Yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa opiskelevien opintojen etenemistä seurataan vastedes opintopisteiden avulla. Leivät on siivutettu usein valmiiksi, pakkaukset ovat pieniä ja tarjolla on revittyjä palaleipiä. ?Pienet leipomot eivät tähän teknisesti pysty. Kuitenkin suomalaiset syövät viljaa alle suositusten. Määrät ovat pudonneet tuntuvasti, sanoo Suur-Seudun Osuuskaupan Salon viljanvastaanotossa työskentelevä Matti Lehtonen. ?Ruista viedään Salosta muun muassa Varkauden, Nokian ja Seinäjoen leipomoihin, tietää Lehtonen. Hän arvelee, että yksi syy rukiin viljelyalan supistumiseen on myös maatalouskoneissa. ?Ruis on koneille hankala vilja. SÄHKEET Ahvenanmaan joulumerkit loppuivat Ahvenanmaan ensimmäisen oman joulupostimerkin kysyntä on ylittänyt maakunnan postin odotukset. Viljan alkuperämaa halutaan mielellään peittää kuluttajalta, toteaa Harri Virta. Ruisleivissä ole enää vuosikausiin ollut Joutsenlippu-merkkiä. ?Isot leipomot perustelevat tätä rukiin tarjonnan vaihtelulla. Ravitsemussuositusten mukaan päivittäisestä energiansaannista noin kolmasosa pitäisi saada viljasta. Loput katetaan edellisvuosien säästöistä, joita on kertynyt muun muassa puunmyynnistä ja käyttöomaisuuden myyntituloista. Seurakuntayhtymän kassavarat vähenevät nyt yli 5,5 miljoonaa euroa. Vuoden viimeinen kirkkovaltuusto käsitteli talousarvion lisäksi hautausmaa-asioita muutenkin. Opintotukea saisi siis enintään 55 kuukaudelta. Opiskelijan on suoritettava vähintään 4,8 opintopistettä kuus- sa, jos hän mielii saada opintotukea. Asetus tulee voimaan tammikuun alussa, ja se koskee opintosuorituksia, jotka on mitoitettu opintopisteinä. Ihmiset kuitenkin mieltävät ruisleivän perin kotimaiseksi tuotteeksi, sanoo MTK:n asiamies Minna Oravuo Helsingistä. Hänen mukaansa kauppa ja teollisuus pystyvät ohjaamaan kuluttajan leipävalintoja. ?Kauppa kilpailuttaa tällä hetkellä kovasti elintarviketeollisuutta. Supistettu versiokin vaatii noin puolen miljoonan euron investointia. Laajennustyön ensimmäistä vaihetta varten on ensi vuonna varattuna 365 000 euroa. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän ensi vuoden talousarvion toimintakulut ovat noin 1,6 miljoonaa euroa. Ennen jatkotoimia tuomiokapituli pitää kuitenkin tarpeellisena selvittää perusteelli- Keskusta haluaa Reijo Tuomisen Perttelin hallituksen johtoon Jaakko Korsimo jatkanee yhdeksättä kautta valtuuston puheenjohtajana SSS?Lotta Tuohino Perttelin keskustan kunnallisjärjestö päätti keskiviikkona esittää Reijo Tuomista kunnanhallituksen puheenjohtajaksi ja Jaakko Korsimoa valtuuston puheenjohtajaksi. Korsimo olisi siten jatkamassa valtuuston johdossa jo yhdeksättä kautta. Selvitysmieheksi on nimetty teologian tohtori Jaakko Ripatti. joulukuuta 2004 8 ? SALON SEUTU ?Viljan alkuperämaa peitetään mielellään kuluttajalta Suomessa? Rukiin viljely on vähentynyt selvästi Salon seudulla SSS?Ari Määttänen ?Viljelijät viljelevät sitä mitä he saavat kaupaksi. Opintotukea saavan ja tutkintoa toivottuun tahtiin suorittavan opiskelijan tulisi suorittaa 5,5 opintopistettä kutakin tukikuukautta kohden. Valtioneuvoston torstaisen asetuksen mukaan kaikkiaan 300 opintopisteen laajuista tutkintoa suorittava saa opintotukea koko tutkinnon ajan, jos hän suorittaa keskimäärin 5,5 opintopistettä tukikuukautta kohden. Jotta jyväleipä saadaan nousemaan, siihen on laitettava kahta enemmän gluteenia, jotta leivästä tulee leivän näköinen, toteaa Virta. Miten suomalaisen rukiin käy tulevaisuudessa? ?Se riippuu kuluttajasta ja kaupasta, tuumaa Virta. Rukiin pääviljelyalueita ovat Suomessa Varsinais-Suomi ja Uusimaa. FAKTAT . Esimerkiksi Someron hautausmaalaajennuksesta haluttiin sijainnin tarkennusta, mutta suunnitelman supistukseen alkuperäisestä koostaan ei otettu kantaa myöten eikä vastaan. Jo supistetussa koossa laajennus takaa hautapaikkoja seuraavan 30 vuoden tarpeisiin. Leipää tehdään liikaa ko- neiden ehdoilla Suomessa. ?Kuluttajat pitävät jyväleipää terveellisenä. Muiksi hallituksen jäseniksi esitetään Leena Oksasta, Sari Mäkistä, Olli Viimaa ja Tapani Laitamäkeä. Ensimmäiseksi muutos koskee vuoden alussa ammattikorkeakoulututkinnon aloittavia. Suurta määrää opiskelijoita muutos koskee kuitenkin vasta ensi elokuussa. Tuominen taas on myös nykyisen kunnanhallituksen jäsen. Keskustalle on ryhmien välisissä neuvotteluissa saatu myös valtuuston toinen varapuheenjohtajuus, johon valittaneen Kimmo Koivisto. Keskusta saa uudessa kunnanhallituksessa viisi paikkaa yhdeksästä. Ruis on ravitsemuksellinen aarrearkku. Kunta ottaisi kuntalaisille vakuutuksen terveysvakuutuslaitokselta, joka vastaisi palvelujen tuottamisesta. Huuhtanen esitti ajatuksiaan torstaina Kelan tutkimusosaston sosiaalivakuutusseminaarissa.. Inves- tointeihin on varattu runsaat 400 000 euroa. Kotimaiselle rukiille olisi markkinoita, jos edes osa leipomoista tajuaisi viljan jäljitettävyyden merkityksen leivässä. Tontun touhuja seuraavat punatulkut. Merkin on suunnitellut Leif Holmqvist. SSS?STT Helsingin katumaksuista ei vielä päätöstä Helsingin yleisten töiden lautakunta jätti torstain kokouksessaan pöydälle esityksen katujen kunnossapitomaksujen korotuksesta. Lautakunta tyrmäsi pari viikkoa sitten rakennusviraston alkuperäisen korotusesityksen, joka olisi nostanut katumaksuja keskustassa 146 prosenttia. Vuoden 2002 tietojen mukaan suomalainen söi päivässä noin 210 grammaa viljaa, mistä 40,4 grammaa oli ruista. seurakuntapastorina tammikuun alusta vuoden loppuun. Huuhtanen esittää uusia vakuutuksia SSS?STT Kelan pääjohtaja Jorma Huuhtanen selkeyttäisi sosiaaliturvaa jakamalla sen toimeentulovakuutukseen ja terveysvakuutukseen. Hän arvelee, että näin sosiaaliturva olisi nykymalliin verrattuna kannustavampi ja selkeämpi. Näin ehkäistäisiin myös etuuksilla keinottelua. Tulonmenetykset korvattaisiin vakuutetuille yhdenmukaisesti riippumatta siitä, mistä tulonmenetys johtuu. Silloin yliopistoissa siirrytään kaksiportaiseen tutkintojärjestelmään. Pitkään opiskelleisiin, joiden opintojen etenemistä seurataan edelleen opintoviikkojen mukaan, sovelletaan ennen asetuksen voimaan tuloa voimassa olleita säännöksiä. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän talousarvio hyväksyttiin SSS?Irmeli Suvenmaa Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin yhteisessä kirkkovaltuustossa vähin äänin, vain muutamin tarkistuskysymyksin. Kumpaakaan ei valittu kunnanvaltuustoon. Tämä esitys ei viraston mukaan kuitenkaan riitä kattamaan todellisia kunnossapidosta aiheutuvia kustannuksia. Kunnossapitotaksat määräytyvät tontin ja asunnon koon mukaan. SSS?STT Opintotukea maksetaan vastedes opintopisteistä SSS?STT Kirsi Höglund Rukiin omavaraisuus romahtaa Suomessa ensi vuonna, koska ruista kylvettiin viime syksynä vain 9200 hehtaaria.Yhtenä syynä kylvöalan vähyyteen on syksyn surkea sää. Suomalaiset on totutettu leivässä helppouteen. Selvitysmiehen toiminnasta aiheutuvat kustannukset maksaa seurakuntayhtymä. Tiedotteessaan tuomiokapituli ilmaisee avoimesti pitävänsä yhdistämisaloitetta tarkoituksenmukaisena, koska yhtymämalli on hallinnollisesti raskas seurakunnille. Yhteinen kirkkovaltuusto oli jo hyväksynyt summan lyödessään lukkoon ensi vuoden talousarvion. Selvitysmies palkattava Kirkkovaltuustolle tiedotettiin tuomiokapitulin päätös Someron ja Somerniemen seurakuntien yhdistämistä tutkivan selvitysmiehen asettamisesta. Hän ei mieti onko leivän raaka-aine peräisin Puolasta, Virosta tai Latviasta
Suunnittelukeskus tekee työn 12 250 eurolla. SSS?Minna Filppu Linja-autovuorot Turkuun ja Forssaan vähenevät Väinö Paunu Oy aikoo lakkauttaa maanantaista perjantaihin ajettavat vuorot, joista toinen lähtee Turusta kello 8.40, on Marttilassa kello 9.30 ja Forssassa kello 11 ja toinen Jokioisilta kello 13.55., on Marttilassa kello 14.50 ja saapuu Turkuun kello 15.50. Lisäksi Paunu aikoo lopettaa maanantaiaamuisin Forssasta kello 5.05 Turkuun ja perjantaisin Turusta kello 17.35 Forssaan Marttilan kautta kulkeneet vuorot. Jos jo välipäätöksessä todettaisiin, onko ihminen menetellyt syytteessä kuvatulla tavalla, mielentilatutkimukseen ei ainakaan lähetettäisi syytöntä. Lisäksi esitetään, että epäilty voitaisiin lähettää mielentilatutkimukseen jo esitutkinnan aikana, jos hän on tunnustanut syyllisyytensä. KOTIKUNTA Suunnittelukeskus työstää Marttilan Portin Marttilan kunnanhallitus valitsi Suunnittelukeskus Oy:n tekemään Marttilan Portin palvelualueen yleisja markkinointisuunnitelmat edellyttäen, että suunnitteluhankkeeseen saadaan leader-rahaa. Marttilan kunta sai kuusi tarjousta, joista kunnanhalliMarttila tus teki valinnan tarkasteltuaan laatutekijöiden ja hinnan suhdetta. Lausuntokierroksella jotkut tosin pitivät arviota turhan optimistisena. Peruuntumisia vähemmäksi Kirjallisen prosessin ohella lakiesitys sisältää muitakin keinoja rikosasioiden käsittelyn vauhdittamiseen. Esimerkiksi syytetyn poissaolosta johtuvia pääkäsittelyjen peruuntumisia voitaisiin karsia kuulemalla uhria ja todistajia, vaikka syytetty ei tulisikaan paikalle. Tänä vuonna keräyksellä autetaan erityisesti vähävaraisia lapsiperheitä, joiden avun tarve on Pelastusarmeijan mukaan kasvanut viime vuosina. Pelastusarmeija on järjestänyt joulupatakeräyksiä Suomessa vuodesta 1906. Kunnanhallituksella ei ollut kommentoitavaa. SSS?Minna Filppu Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi talousarvion Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi torstain kokouksessaan hiljaisen tyytyväisenä kunnan ensi vuoden talousarvion. Myös Salossa pata porisee kauppakeskus Plazan edustalla. Keräys jatkuu jouluun asti päivittäin sunnuntaita lukuunottamatta, ja vielä aattonakin lahjoitus onnistuu parin tunnin ajan. Pelastusarmeijan Salon osaston johtaja Kirsti Reponen kertoo, että osasto on valmistautunut avustamaan toista sataa perhettä tai yksinäistä, mutta keräyksen tuotto ratkaisee viime kädessä avun saajien määrän. Lapset eivät liian usein näe Suomen lippua. En nyt mene yksityiskohtiin, mutta me puhuimme siitä mikä on EU:n rakenne. Nykyäänhän oikeuden päätös saattaa mielentilatutkimuksen vuoksi venyä kuukausia. Rahalahjoitukset ovat erityisen tervetulleita nyt, kun kirpputoritoiminnan tulevaisuus on epävarmalla pohjalla. Pelastusarmeijan perinteinen joulupatakeräys alkoi jälleen eilen. Lisäksi kunta ostaa asunto-osakeyhtiöllä olevan noin 12 400 euron tertiäärilainan 6 000 eurolla. Kunta omistaa ennestään Heikinrivin kahdesta rivitalosta viisi huoneistoa. SSS?Minna Filppu . Uudemman kerran asiaa voitaisiin tiedustella haasteen antamisen yhteydessä. Kirjallisessa menettelyssä annettava rangaistus voisi olla enintään yhdeksän kuukauden mittainen vankeustuomio. Säästöt kiikarissa Uudenlaisella oikeudenkäyntitavalla tavoitellaan säästöjä. Säästyvien eurojen ja henkilötyövuosien määrä riippuu kuitenkin siitä, kuinka suuri osa tuomioistuimissa nyt käsiteltävistä rikosasioista siirtyisi kirjalliseen menettelyyn. Joulupatakeräykseen voi lahjoittaa joko tavaraa tai rahaa. Länsi-Suomen lääninhallituksen liikenneosasto pyysi Marttilan kunnan lausuntoa liikenneluvan muutokseen. sitten loppupuolella keskustelua kun tämä vaihe oli mennyt ohitse ... Luulen kyllä että hän tuntee sen, mutta ei tee pahaa kertoa sitä uudelleen, Halonen sanoi. Halonen sanoi itsekin ihmettelevänsä, miksi juuri tänä vuonna voitonpäivänjuhla piti nostaa esille parlamentin puolelta. Käräjäoikeuksiin tulossa kirjallinen käsittely Uusi oikeudenkäyntitapa voisi vauhdittaa mm. Näin päästäisiin siitä, että asianosaisten täytyy saapua oikeuteen mahdollisesti useita kertoja odottamaan, onko syytetty saatu paikalle vai ei. Jouhevuutta haetaan myös ehdotuksella, jonka mukaan oikeus antaisi välituomion ennen kuin syytetty lähetetään mielentilatutkimukseen. Suuri osa EU-maiden johtajista osallistuu juhliin, mukaanlukien Saksan liittokansleri Gerhard Schröder. . Uuteen teknologiaan ennakkoluulottomasti suhtautuvan joulupukin tuorein aluevaltaus on G3-matkapuhelinverkkopalveluiden käyttöönotto. Uusi kännykkäpalvelu on osa www.santaclauslive.com-sivuston palvelutarjontaa. Puhujan puhe tai esiintyjän laulu kuuluvat sekavina, kun ääni heijastuu seinistä. Ääni vaimenee ja vahvistuu riippuen siitä, missä päin lattiaa milloinkin sattuu olemaan, Heikkilä purnasi ja ehdotti suunnitelman tekoa akustiikan parantamiseksi. Jarmo Kujanpää (kesk.) muistutti, että äänentoistoremontti on jo tehty ja tekninen johtaja Raimo Välimaa arveli, että äänentoistolaitteiden käyttöä olisi syytä opetella. Putin kysyi Haloselta europarlamentaarikkojen protestikirjeestä SSS?STT?Nina Törnudd PRISTINA/BRYSSEL?Venäjän presidentti Vladimir Putin kyseli presidentti Tarja Haloselta taustoja europarlamentaarikkojen kirjeelle, jossa protestoitiin EU-johtajien osallistumista voitonpäivän juhlallisuuksiin ensi keväänä. Halonen kertoi STT:lle, että Putin ihmetteli, miksi asia nostettiin esille EU-parlamentin puolelta juuri nyt. . Myös pankin kautta voi lahjoituksia antaa. Marraskuun lo- pusta 10:nteen tammikuuta asti sivuilla on näkyvillä elävää kuvaa. Kuvaa Joulupukin Kammarista saa tilattua joko näppäilemällä palvelun osoitteen puhelimeen tai surffaamalla sivustolle, josta löytyy suora linkki palveluun. Joulupukin suosio näin joulun alla on kova . Koulu voi liputtaa myös omina juhlapäivinään, vaikkei varsinaista liputuspäivää olisikaan, hän muistutti. Myös Martintalon huono akustiikka puhutti valtuutettuja. . Viime vuonna Salon keräys tuotti noin 3 500 euroa. Pelastusarmeijan patoja on tänä vuonna yli 30 paikkakunnalla. Viime vuonna joulupatakeräys tuotti yhteensä 650 000 euroa rahaa ja lisäksi tuli paketteja, jotka sisälsivät muun muassa vaatteita ja leluja. Kunnanvaltuuston jäsen saa kokouspalkkiota 40 euroa, kunnanhallituksen ja sen jaostojen jäsen niin ikään 40 euroa ja lautakuntien, johtokuntien, valiokuntien, toimikuntien ja muiden toimielinten jäsen 35 euroa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja saa lisäksi 860 euron vuosipalkan, kunnanhallituksen puheenjohtaja 980 euron vuosipalkan ja lautakuntien puheenjohtajat 220 euron vuosipalkan. SSS?Minna Filppu Kunta ostaa kaksi Heikinrivin huoneistoa Kosken kunnanvaltuusto päätti ostaa Sato-konserniin kuuluvalta Vatro-talot Oy:ltä sen omistuksessa olevat asunto-osakeyhtiö Heikinrivin osakkeet, jotka oikeuttavat kahden kaksion hallintaan. Osakkeet 345?564 ostetaan yhden euron hintaan. Alijäämä pystytään kattamaan helposti aiempien vuosien ylijäämästä, jota kunnalla on peräti 3,7 miljoonaa euroa ennen tämän vuoden tilinpäätöslukuja. SSS?Minna Filppu Koski nosti luottamushenkilöiden palkkioita Kosken kunnanvaltuusto hyväksyi luottamushenkilöiden palkkiosäännön ja nosti palkkioita noin 15 prosenttia neljän vuoden takaisesta säännöstä. Menettely sopisi näytöltään selkeisiin rikosjuttuihin, joissa syytetty on tunnustanut teon ja joiden enimmäisrangaistus on kaksi vuotta vankeutta. Kirjallinen oikeudenkäynti vaatisi sekä syytetyn että mahdollisen uhrin suostumuksen. Lakiesityksen mukaan poliisi voisi jo esitutkinnan aikana alustavasti kysyä epäillyltä, hyväksyisikö hän kirjallisen oikeudenkäynnin. Tämä puolestaan on sidoksissa syytettyjen asenteeseen: vielä ei voida tietää, kuinka moni suostuu asiansa ratkaisemiseen ilman suullista pääkäsittelyä. Käräjäoikeuksissa ratkaistaan vuosittain varsinaisessa oikeudenkäynnissä 60 000?70 000 rikosasiaa. rattijuopumusten ja pahoinpitelyiden puintia SSS?STT?Pia Halonen Käräjäoikeuksiin on tulossa uusi oikeudenkäyntitapa. Europarlamentaarikot eivät edusta maitaan vaan puolueitaan. Jäsenvaltioiden kantaa edustaa se, mitä ministerineuvosto sanoo. . Hän oli sen takia hämmentynyt, että ei voitonpäivän juhlinnassa ole nyt tällä kertaa mitään erityistä, Halonen kertoi. Voitonpäivä oli Neuvostoliitossa ja on nyt Venäjällä suuri juhla 9. Putin oli aluksi enemmän turhautunut siitä, että miksi aina Venäjä, miksi aina heidät ... Talousarvio on rutiinilla karsittu, Antti Seppä (kesk.) kiteytti valtuutettujen mietteet. Yrjö Ojaniemi (ps.) kaipasi lipputankoa Marttilan kaksivuotiaan alakoulun pihalle. Kunnanjohtaja Juhani Tynjälän mukaan liputtomuus on tietoinen valinta, sillä koulu sijaitsee samassa kiinteistössä kuin Martintalo, jonka pihalla lipputankoja on. Yrjö Ojaniemi kertoi saaneensa asiasta yhteydenottoja ja kertoi vaalipäivänä monen marttilalaisen yrittäneen mennä Martintalolle äänestämään, koska sen pihalla liehui lippu, mutta koululla ei. . Joulupukkia ikävöivien ei tarvitse odottaa edes jouluun nähdekseen valkoparran, sillä pukin voi nyt tilata elävänä kännykkään. Valtuutettujen ainoan puheenvuoron käytti Ari Anttila (kok.), joka kehui kunnan kilpailukykyistä tuloveroprosenttia, joka vielä ensi vuonnakin on 17,5. Koski Kosken kunnan vuosikate tulee olemaan ensi vuonna vain 47 000 euroa ja ja alijäämää syntyy liki 360 000 euroa. Lakiesitystä valmistellut työryhmä arvioi, että jopa 40 prosenttia näistä jutuista voisi tulla uu- den menettelyn piiriin. santaclauslive.comsivuilla on joulukuun kahden ensimmäisen viikon aikana vierailtu 5,5 miljoonaa kertaa.. toukokuuta, jolloin juhlitaan toisen maailmansodan päättymistä. Ensi vuonna Moskovassa juhlitaan tavallista näyttävämmin, kun sodan päättymisestä tulee kuluneeksi tasan 60 vuotta. Kirjallinen prosessi nopeuttaisi muun muassa tavanomaisten pahoinpitely- ja rattijuopumusjuttujen käsittelyä. Tällä haavaa rikosasiat puidaan käräjäoikeuksissa suullisessa pääkäsittelyssä, jossa yleensä kaikkien osapuolten edellytetään olevan paikalla. Uudessa prosessissa tuomari voisi ratkaista rikoksen kirjallisen aineiston perusteella eikä asiassa järjestettäisi pääkäsittelyä. se on aina hyvä keskustella jonkun kanssa asioista, niin tulee vähän rentoutuneempi ja parempi olo, Halonen kertoi presidenttien keskustelusta Pietarissa viime tiistaina. Europarlamentaarikkojen kirjeessä arvosteltiin juhlia, koska Venäjä ei allekirjoittajien mielestä ole tunnustanut Neuvostoliiton ihmisoikeusrikkomuksia. Allekirjoittajien joukossa oli viisi suomalaista europarlamentaarikkoa; neljä kokoomuksen edustajaa sekä RKP:n Henrik Lax. Halonen kertoi muistuttaneensa Putinia EU:n työnjaosta. Hallitus antaa eduskunnalle tiistaina esityksen laista, joka soisi mahdollisuuden rikosprosessin käymiseen myös kirjallisesti. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Avustuksia sai yli 22 000 apua tarvinnutta. Ensimmäisen kerran joulupatakeräys järjestettiin San Franciscossa Yhdysvalloissa 1894, jolloin kerättiin varoja kansankeittiötä ja merimiesten yömajaa varten. Myös talousarvio hyväksyttiin SSS?Minna Filppu Marttilan kunnanvaltuusto tyytyi torstai-illan talousarviokäsittelyssään puhumaan muun muassa lipputankojen sijoittelusta, koska itse talousarvioon oltiin ilmeisen tyytyväisiä. . joulukuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Pelastusarmeijan joulupata porisee jälleen Salossakin Muurla kerää rahaa rakennushankkeisiin SSS?Irja Koivuniemi SSS?Leena Savikko Muurlan kunta alkaa ensi vuonna koota rahaa lähivuosina odottaviin suurinvestointeihin: käyttötalous pysyy jokseenkin tämän vuoden luvuissa, vaikka veroprosentin nosto 17,75:een lisää verotuloja. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen muistutti, että veronprosentin noston tarkoitus oli nimenomaan varautua rahoittamaan isoja investointeja, kevytväylää, koulun laajennusta ja vesihuoltotöitä. Hermunen tähdensi, että valtuusto hyväksyessään ensi vuoden talousarvion hyväksyy samalla jo alustavasti vuoden 2006 hankkeita; talousarviovuoden jälkeiselle vuodelle tehty taloussuunnitelma on raami, kun seuraavaa talousarviota rakennetaan. Valtuusto hyväksyi ilman ainuttakaan puheenvuoroa, yhdel- lä nuijan kopautukselle ensi vuodelle talousarvion, jossa on toimintamenoja 5,1 miljoonaa euroa. Toiminnasta tulee tuloja 0,5 miljoonaa euroa, verotuloiksi on arvioitu 3,7 miljoonaa ja valtionosuuksiksi 1,1 miljoonaa euroa. Muurla saa korkoja ja muita rahoitustuottoja runsaat 66 000 euroa. Tuloista jää vuosikatteeksi 164 000 euroa. Ensi vuoden nettoinvestoinnit ovat 67 800 euroa. Lyhykäisen kokouksen päätteeksi valtuuston puheenjohtaja Ismo Saari (kesk) kiitteli työnsä päättävää valtuustoa yksituumaisuudesta ja hyvästä yhteishengestä, mutta huomautti, ettei äänestyksiäkään tarvitse pelätä. Jos erimielisyyttä on, on jokaisen tehtävä päätöksensä omantuntonsa ja harkinnan perusteella. Marttilan valtuusto puhui lipputangoista Mia Fredriksson Salon keräyspadan luona jo eilen päivystäneen Kaija Lehikoisen kokemuksen mukaan ensimmäinen keräyspäivä on hiljainen. Internetissä keräys alkoi jo joulukuun alussa. Jätetään yksi kannettava tietokone hankkimatta koululle ensi vuonna tai siirretään yksi Martintalon lipputanko koululle, Ojaniemi esitti. Lauri Heikkilä (ps.) kannatti puoluetoverinsa esitystä koulun lipputangosta jo ihan kasvatuksellisessakin mielessä.
200 ¤ puheaika annetaan 39:ssa erässä: ensimmäinen erä 10 ¤ heti ja seuraavat erät 1.2.2005 jälkeisissä laskuissa 5 ¤:n erissä/laskutuskausi. Marja ja Jari Mäntsälä, Marttila, 2. Tapio ja Tuula Väinölä, Mynämäki. Sk-rotu: Kumina, om. Opri, om. WWW.ELISA.FI. Älykäs digitaalinen Dolby pro logic 5.1 käyttöjärjestelmä. Arvo 279 ¤.. Nancy Et, om. Aki ja Marjo Jaakkola, Mietoinen. Lehmien jalostusarvokilpailu 2004: Ay-rotu: Nessu, om. 7,89 ¤) Vaihda Elisa Matkapuhelinliittymään! Palkitsemme sinut valintasi mukaisella lahjalla.** Palkinto yhdestä liittymästä: Palkinto kahdesta liittymästä: Palkinto kolmesta liittymästä: Sport Walker-kävelysauvaaskelmittari -setti Sonyn Digiboksi Täydellinen kotiteatterilaitteisto Teleskooppikävelysauvoilla saat tehoa liikkumiseen ja askelmittari laskee kävelemäsi matkan pituuden ja kulutetut kalorit. Piiritys päättyi rauhallisesti eikä kukaan loukkaantunut sen aikana. Poliisi sai ilmoituksen käsiaseella ammuskelusta Leppäkorven Jänö- tiellä sijaitsevassa omakotitalossa, kun talosta pakeni yksi henkilö. Paikalle hälytettiin yhden aikaan iltapäivällä useita asianmukaisesti varustautuneita poliisipartioita Vantaalta, Helsingistä ja liikkuvasta poliisista. Hänen mukaansa moottoritien palvelualueen varaan ei kannata laskea: . Lummi, om. Lupiini, om. Kilpailijoista me erotumme siinä, että meillä on myös ihan tunnettuja suomalaisia tuotteita tosi paljon, Jokinen sanoo. Jokisen mukaan Cassa-ketjua voidaan pitää kotimaisena vastineena saksalaiselle Lidl-ketjulle. Hänen mukaansa ne painivat päivittäismarkkinoilla samassa sarjassa kuluttajien suosiosta. 20 ¤ lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. Hallitus päätti, että hankkeita varten haetaan lääninhallituksen kautta yhteensä noin 2,1 miljoonan euron valtionavustuksia. Hankkeissa on tarkoitus kehittää mm. Poliisi piiritti aseistautunutta miestä Vantaan Leppäkorvessa torstaina iltapäivällä. Se voi tuoda positiivista vaikutusta kuntaan ehkä kymmenen vuoden päästä, muttei ennen. Suomusjärven kunnanvaltuusto hyväksyi torstain kokouksessaan myös osayleiskaavan, johon kuuluu Suomusjärven keskusta nykyisen ykköstien pohjoispuolelta, Suomusjärven kirkonkylä sekä Lahnajärvi. Ismo ja M-L Heiniö, Kisko. Kestävien lehmien kilpailu 2004: 1. Aiomme ostaa raakamaata, sillä tonttimaa on vähissä, mutta kysyntää näyttää riittävän. Puhelut ja tekstiviestit Elisan ja Kolumbuksen matkapuhelinliittymiin Hyvitys 5 ¤/ laskutuskuukausi 0,03 ¤ /min /kpl Lisäpuheaikaa S-Etukortilla Elisa Vapaa-aika -matkapuhelinliittymän hinnoittelu. Puhelut ja tekstiviestit Elisan ja Kolumbuksen matkapuhelinliittymiin Muihin matkapuhelinliittymiin Elisa Heimopalvelu 200¤ 20¤ 0¤ Puheaikaa* Iltaisin ja viikonloppuisin ma?pe 08?18 0,03 ¤/min/kpl 0,129 ¤/min/kpl 0,03 ¤/min/kpl 0,129 ¤/min/kpl 0,129 ¤/min/kpl 0,069 ¤/min/kpl Liittymän ja Elisa Heimopalvelun avaus (norm. terveyskeskusten ja hoitoketjujen laatua, syöpäpotilaan hoitoon pääsyä, erikoissairaanhoidon palveluiden optimointia, osteoporoosin ehkäisyä, potilaan ohjausta ja neuvontaa, kuulokojekuntoutuksen hoitoketjua sekä Satakunnan ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirien palvelutuotantoa. Eilisessä hallituksen kokouksessa Salon Cassa on vasta kahdestoista Cassa-ketjun myymälä. Salossa se löysi liikepaikkansa ydinkeskustasta. J. Marja ja Jari Mäntsälä, Marttila, 2. Ismo ja M-L Heiniö, Kisko, 3. Muita ei ole tässä ryhmässä, mutta varmaan tulossa on lisää, Jokinen sanoo. Cassa-ketju on keskolainen halpakauppa. 0,5 prosentin korotuksella olisimme ensi vuonna saaneet 63 000 euroa, jolla saisi vuosikatteen umpeen ja katettua hieman poistojakin. Kunnanvaltuutettu Juhani Koitto (kok.) muistutti veropohjan laajentamisen tärkeydestä. Hän totesi, ettei tuloveroprosentin korottaminen 18,5:een auta pi- temmän päälle. . Lummi, om. Marja ja Jari Mäntsälä, Marttila. Jouluyö on juhlayö . Puheaikatarjous ei koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä. Hänen mukaansa lopulliset konseptit vakiintuvat lähitulevaisuudessa. Salolainen Anneli Lindh on hintatietoinen asiakas. Hän poimi Salon Cassan valikoimista parhaiksi ja edullisimmiksi katsomansa tuotteet. Lisäedun saa vaihtaessa toisen operaattorin matkapuhelinliittymän Elisa Aito-, Elisa Vapaaaika-, Elisa Reilu- tai Elisa Aina Plus -matkapuhelinliittymään. Seppo Nokka, Kuusjoki, 2. Alue eristettiin. Salon Cassa aloitti rytinällä kisansa halpaketjujen euroista Keskolainen vastaveto Lidl-ketjulle SSS?Heikki Yli-Mattila Kauppakeskus Linjurissa koettiin pienoinen ryntäys, kun Salon Cassa avasi eilen ovensa. joulukuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Suomusjärven valtuusto mietti taas naapurikuntien yhteistyön tiivistämistä Alijäämäinen talousarvio hyväksyttiin Suomusjärvi, Kuusjoki, Kiikala ja Kisko perustavat yhteisen rakennusja ympäristölupatoimiston SSS?Minna Filppu Suomusjärven kunnanvaltuusto hyväksyi torstaina yksimielisesti kunnan ensi vuoden talousarvion. Tuloveroprosentti säilyy 18:ssa, mutta tulot eivät riitä menoihin ja vuosikate jää 55 000 euroa mii- nukselle. . Lisätiedot ja rekisteröitymisohjeet löydät osoitteesta www.elisa.fi/edut. *Tarjous on voimassa 11.?31.12.2004. Arvo 69 ¤. Maanpäällisiin lähetyksiin soveltuva (T), tyylikäs pystymalli, jossa automaattinen asetus ja viritys. Helga, om. Puheaikatarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen Elisa Aito-, Elisa Vapaa-aika-, Elisa Reilu-, Elisa Aina Plus- tai Elisa Pro -matkapuhelinliittymään (Elisa Pro -liittymää myydään vain yritysasiakkaille). Hän kertoo tekevänsä hintavertailua ihan päivittäin. Itsekin kassalle ehtinyt Salon Cassan myymäläpäällikkö Kalle Jokinen myönsi kernaasti, että kiirettä on pitänyt. . Yhteistyö olisi syytä ottaa uudelleen puheeksi. Vesa Ketola kertoi kuntajohtajien suunnitelleen Suomusjärven, Kiskon, Kiikalan ja Kuusjoen yhteisen rakennus- ja ympäristölupatoimiston perustamista. Avaus 0 ¤ (norm. Elin- tarvikkeiden lisäksi tarjolla on rajattu valikoima käyttötavaroita: tekstiilejä, kodinkoneita ja elektroniikkaa. . laatikkomyymälän tapaan Cassan asiakaspalvelu keskittyy pelkästään kassapalveluun. Myymäläpäällikkö Jokinen kertookin, että Salon Cassan pyörittäminen onnistuu yhdeksän työntekijän voimin. Sairaanhoitopiiri hakee kehittämishankkeisiin noin 2,1 miljoonaa euroa SSS?Irja Koivuniemi Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri pyrkii käynnistämään seitsemän uutta kehittämishanketta. 2 vuoden takuu. Puhut ja tekstaat edullisesti arkisin klo 18?08 sekä viikonloppuisin. Matilda 2, om. Ritva IsotaloTamminen, Pöytyä. Fr-rotu: Onni, om. Noora, om. Tammenpää mty/Wiklund, Boijer, Halikko. Sk-rotu: 1. Marja Kylänpää, Kuusjoki, 2. Arvo 159 ¤. tai tai S-ryhmän lahjakortti Suunto X3HR -rannetietokone Monipuolinen sykemittari reippailijalle. Ylijäämä aiheutuu pääosin ennakoitua suuremmasta palvelujen ostomäärästä. Karjakerho palkitsi maakunnan parhaat SSS Varsinais-Suomen karjakerho on jakanut palkinnot tuotos- ja jalostuskilpailujen parhaille. Karjojen keskituotoskilpailu: 1. Petokseen mies syyllistyi vuokratessaan itse vuokraamansa asunnon eteenpäin kolmannelle osapuolelle. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Myös valikoimissa kokeillaan erilaisia tyylejä, Jokinen huomauttaa. J. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Tielaitos rakentaa Kitulan pohjoispuolelle noin 10?15 hehtaarin laajuisen moottoritien palvelualueen, joka ympäröidään aidalla. lokakuuta. Päivittäistavarakauppa ollaan, mutta kaikkea yritetään tarjota, Jokinen sanoo. Ketjun liiketoiminnasta vastaava Cassa Oy on Ruokakeskon tytäryhtiö. Uudella ketjulla varaa kokeilla Salon Cassan paikalla toimi aikaisemmin K-market Lounatuuli. Entisen marketin tiloista Cassa otti käyttöönsä 800 neliötä. Seppo Nokka, Kuusjoki, 3. Mari Suominen, Sauvo, 2. Lystikki, om. Mandi, om. MYYMÄLÄSTÄ SALO: TURUNTIE 6 PUHELIMITSE ELISAN MYYNTIPALVELU 0800 46 46 46 VERKKOKAUPASTA SHOPIT.ELISA.FI YRITYKSILLE ELISA YRITYSPALVELU MYYMÄLÄSSÄ SEKÄ PUHELIMITSE 010 80 4000. sekä hyvin edullinen aika rupatteluun. Uudella Elisa Vapaa-aika -matkapuhelinliittymällä puhut ja tekstaat melkein ilmaiseksi arkisin klo18?08 sekä viikonloppuisin. Avaa uusi Elisa Vapaa-aika Uuden liittymän avaajalle -matkapuhelinliittymä. Siemens A65 Nokia 6610i 219¤ Sisäänrakennettu kamera, HF-kaiutin, FM-stereoradio, moniääniset soittoäänet, värinäyttö, MMS-viestit, 3 peliä. Värivaihtoehdot musta, tummansininen ja harmaa. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Värivaihtoehtojen saatavuus vaihtelee myymälöittäin. 99 ¤ Moniääniset soittoäänet, värinäyttö, HF-kaiutin, MMS-viestit, värinähälytys, pelit. Kiri, om. Tulin ostamaan halpoja tuoremehuja. Tämä on halpahintamyymälä. Kaikki tehdään tehokkaasti ja tavoitteena on tarjota asiakkaalle kaikista halvin mahdollinen markkinahinta. Aiemmin tänä vuonna tehdyssä kyselyssä jäsenkunnat olivat valmiita hyväksymään tämän aikataulun. Tykslab palauttaa noin 2 miljoonaa Nykyisin Tykslab-nimeä käyttävälle Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin laboratorioliikelaitokselle kuluvan vuo- den aikana toiminnasta kertyneet maksuylijäämät päätettiin palauttaa sairaanhoitopiirin yksiköille ja piiriin kuuluville terveyskeskuksille niiden laboratoriopalvelujen käytön suhteessa. Palautus toteutetaan hyvityslaskutuksena. Kaupparekisterissä on tällä haavaa miehen nimiin rekisteröity majoitusliike. SSS?STT . Mahdollisesti käyttämätöntä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. Me olemme kuitenkin niin nuori ketju, että me kokeilemme kaikkia eri mahdollisuuksia. Täällä ollaan keskustassa ja ostoskeskuksessa. S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. Se on 300 neliötä vähemmän kuin marketissa. Ns. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa 0,069 ¤/min + pvm. **Elisan matkapuhelinliittymän lisäetu (S-lahjakortti, kävelysauvasetti, Suunto-rannetietokone, Sony-digiboksi tai Trice-kotiteatterisarja) postitetaan asiakkaille huhti?toukokuun 2005 aikana edellyttäen, että siirretyt liittymät ovat edelleen avoinna. Sen tuotto on aika marginaalista kunnan tuleviin investointitarpeisiin nähden. Jäsenkunnat saavat alustavan talousarvion viimeistään 15. Aitaan tehdään portit jalankulkijoille, mutta autoilla palvelualueelle ei Kitulan kautta pääse, sillä levähdysaluetta ei saa käyttää liittymänä. Kunta varautuu hankkimaan ensi vuonna maata Kitulan pohjoispuolella sijaitsevalta, omakotiasutusta varten kaavoitetulta alueelta. Taloussuunnitelmassa maanhankintaan on varattu vuosittain 90 000 euroa. . Sen keskeisiä tuotteita ovat Euro Shopper -tuotteet. Neito, om. Tämä valtuusto totesi, ettei aika ole kypsä, mutta nyt naapurikunnat ovat saman ongelman edessä eli rahat ovat vähissä. Pimu, om. Juha-Matti Suominen, Vehmaa, 2. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, teksti- ja kuvaviestejä. Heikki Isotalo, Aura, 3. Hänen mukaansa teknisellä puolella on muitakin yhteistyömahdollisuuksia. ?Strategiatyö tarpeen? Varavaltuutettu Juha Mielikäinen (kok.) kaipasi kunnan tulevaisuutta luotaavan strategiatyön aloittamista heti uuden valtuustokauden alussa. Meitä on tällä hetkellä Suomessa Cassa ja Lidl. Ensi vuoden alijäämä pystytään vielä kattamaan aiemmista ylijäämistä, mutta kunnanjohtaja Vesa Ketolan mukaan paineita tuloveroprosentin korotukseen on: . Juha Tiiri, Alastaro. Lehmien valkuaistuotoskilpailu: Ay-rotu: 1. Jaakko ja Pirkko Suominen, Turku, 3. Arvo 199 ¤. Arvo 50 ¤. Bonusta Elisan matkapuheluista, teksti- ja kuvaviesteistä. Kaupan kassalla häntä palveli Lauri Rantalainen. Mia Fredriksson päätettiin myös perussopimuksen muutoksista, joilla talousarvion hyväksymistä siirretään puolitoista kuukautta nykyistä myöhemmäksi eli kuntayhtymän valtuusto hyväksyy talousarvion viimeistään 30.marraskuuta. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Ne olivat myös tuttuja merkkituotteita, kertoi Cassan kassalle aika pitkään jonottamaan joutunut salolainen Anneli Lindh. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan tai Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia eikä liittymätyypinvaihtoja. Ylijäämästä otetaan kuitenkin ensin syrjään 200 000 euron investointivaraus preanalyyttisen näytteidenkäsittelylaitteen hankintaan ensi vuonna. Tykslabin odotetaan tuottavan runsaan kahden miljoonan euron ylijäämän, joka vastaa noin yhden kuukauden palvelumyyntiä. Jouko ja Laura Laiholahti, Marttila. Fr-rotu: 1. Kari ja Minna Tuomisto, Oripää. Karjojen jalostusarvokilpailu 2004: 1. Kinuski, om. Olisi laajemmin katsottava naapurikuntien suuntaan ja haettava uudestaan synergiaetuja. Toivomme tietysti kysynnän jatkuvan uusien veronmaksajien saamiseksi kuntaan, Vesa Ketola toteaa. SÄHKEET Vuokratakuita kavaltaneelle välittäjälle taas ehdollista Vuokratakuita kavaltanut asunnonvälittäjä on tuomittu Helsingin käräjäoikeudessa kolmen kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Rangaistus ei ollut nelikymppiselle helsinkiläismiehelle ensimmäinen, sillä hänet on jo aiemmin tuomittu samanlaisista rikoksista. Usean yritysnimen turvin toiminut mies on tuttu myös Etelä-Suomen lääninhallitukselle, joka on saanut vuosien mittaan lukuisia valituksia miehen harjoittamasta välitystoiminnasta. Tuorein tuomio tuli kahdesta kavalluksesta ja yhdestä petoksesta. Molemmissa kavalluksissa oli kyse siitä, että mies ei ollut luovuttanut välittämänsä asunnon vuokratakuita vuokrasuhteen päätyttyä. Othelo, om. Jussi Kivioja, Halikko, 3. Marja ja Jari Mäntsälä, Marttila, 3. Marja ja Jari Mäntsälä, Marttila, 3. Jaakko ja Pirkko Suominen, Turku, 2. . Othelo, om. Marko MäkiArvela ja Johanna Hiltunen, Uusikaupunki, 2. Hintatietoiset asiakkaat olivat lukeneet päivän lehdestä tarjoukset jo hyvissä ajoin. . Juha Tiiri, Alastaro, 3. Juha Tiiri, Alastaro, 2. Kamu, om. Jokisen mukaan tämä ei ole tyypillistä Cassa-ketjulle. . 7,89 ¤) Kk-maksu 2,95 ¤. Pioni, om. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. KOLME TAPAA OSTAA. Mika Heino, Taivassalo, 3
Tämäkin vuosi näyttää melko hyvältä ja viimeiselle riville voi tulla vähän plussaakin. Kunnan palveluissa ei tapahdu ensi vuonna muutoksia, mutta Klas Nyströmin mukaan lautakunnat pannaan kuitenkin katsomaan menojaan läpi vielä kevättalvella. Yksi jatkuva epävarmuuden aihe ovat terveydenhuollon menot. 13,90/24,90 10,/kpl Esim. Siihen on varattu taloussuunnitelmassa vähän yli miljoona euroa kunnan rahaa. Ensi vuoden investoinneista mainittakoon vielä jätehuollon siirtokuormausasema, johon kunta käyttää 50 000 euroa. Dragsfjärdissä kehitys on ollut erittäin hyvää monta vuotta ja nytkin budjettiin on laskettu vain pieni lisäys tähän vuoteen. liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsan mukaan mahdollisimman monipuolista liikunta- ja kuntosalialan pätevyyttä. Eläkkeelle siirtyminen ajoittuu helmikuussa. 32 Mb:n sisäinen muisti. 512 Mt keskusmuistia. Klas Nyströmin mukaan aseman paikka tulee olemaan suurella todennäköisyydellä Genbölen teollisuusalueella, jossa kunnalla on maata oman yhtiön omistuksessa. Takana hyviä talousvuosia Dragsfjärdin ensi vuoden talousarvio on yli 480 000 euroa alijäämäinen. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Ohjaajalta odotetaan vs. 21,90 (200,-/l) SÄÄSTÄ JOPA 31% 15,- Esim. PRINSESSAT-VELOURIPYYHE 76x152 Norm. Toimeen valitaan uusi ohjaaja vielä ennen joulua. Olemme pääministerin kanssa keskustelleet. Langaton näppäimistö ja hiiri. Takuu 12 kk. Ilman korttia 1299,- Palvelemme sunnuntaina klo 12-21. 17" TFT-NÄYTÖLLÄ 1249,- MUOTI | TO P TEN | S P O RT | K I D S | KOTI Salo, Vilhonkatu 14, puh. Kunta vetää putkia Taalintehtaalta kirkonkylään. . Käytännössä tekniikkakeskuksen sijaintipaikka tulee olemaan Kouvolan naapurikaupungissa Kuusankoskella. Sisäministeriö selvittää edelleen lisäksi sitä, onko mahdollista ja tarkoituksenmukaista siirtää keskukselle asehallintoon ja yksityisen turva-alan valvontaan liittyviä poliisin lupa- ja valvontatehtäviä. 57,90 SÄÄSTÄ 8,90 49,Plussaa ostoksistasi. NAISTEN HUPPUNEULETAKKI Norm. Rajaton videokuvaus äänellä VGA-tarkkuudella! Metallirunko. Firewire- ja 10/100-verkkoliitäntä. Määräajassa ilmoittautui liikuntatoimelle 13 toimeen halukasta. Valinnan tekeminen kuuluu liikuntatoimenjohtajalle. Sunnuntaina sateet saattavat muuttua nollakelin myötä rännäksi. Mia Fredriksson Salon Moisionkoskessa oli eilen jäidenlähdön tuntua. Dragsfjärd investoi rajusti Dragsfjärdin talousarvio 2005 Dragsfjärd Vesihuoltoprojekti käyntiin SSS?Jarkko Turpeinen . Maailmankirjat tuntuivat menneen hetkeksi sekaisin, sillä Moisionkosken alla oli aistittavissa jopa keväistä jäiden lähtöä. Norm. Laadukas SHD-optiikka. 10 eri kuvausohjelmaa.TV-liitäntä. Taalintehtaan isoon kouluremonttiin on varauduttu vuonna 2009, jolloin siihen voidaan saada valtionosuutta. Koulukeskuksen yhteyteen rakennettavan liikuntahallin aika voisi olla jo vuonna 2007. Klas Nyström kuitenkin pelkää, ettei hyvä suuntaus jatku enää pitkään. Uusi ohjaaja voi astua remmiin jo tammikuussa. Asukasluku Tilinpäätös Talousarvio Talousarvioehdotus 2003 2004 2005 3419 3410 Veroprosentti 19 19 3419 19 Valtionosuudet M? 5,5 5,3 5,1 Verotulot, M? 8,1 7,8 8,2 Vuosikate* M? 1,4 0,5 0,09 Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? 412 267 944 146 98 805 2 2 994 Poliisin tekniikkakeskus muuttaa Kouvolaan Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) vahvisti torstaina päätöksellään, että Poliisin tekniikkakeskus sijoitetaan Kouvolan aluekeskukseen. 19,90 ISO ERÄ ERILAISIA OLKALAUKKUJA 23,90 Norm. 7 kpl USB 2.0 -liitäntöjä. Puhdistamoon tulee uusi linja, jonka ansiosta käsittelemättömät päästöt meriveteen voidaan poikkeustilanteissakin estää kokonaan. Vesiputkien rakentamiseen ja jätevedenpuhdistamon saneeraamiseen varaudutaan ensi vuonna 460 000 euron nettosummalla. Liikuntahalli vuonna 2007? Ytterkullan koulun suihkutilojen rakentamiseen käytetään 105 000 euroa ensi vuonna. 39,90 ETU 300,Joka kodin tehotietokone kaikilla herkuilla! TRIVIAL PURSUIT GENUS Norm. joulukuuta 2004 ? 11 SALON SEUTU Salonjoki virtaa nyt vuolaana Salon Ollikkalan kuntosalille haetaan uutta ohjaajaa SSS SSS?Irmeli Suvenmaa Marraskuun poikkeuksellisen pitkään jatkuneilla pakkasilla jo vahvan jääpeitteen saanut Salonjoki virtaa tällä hetkellä vuolaana Salon läpi. Lauhan sään takia lumet ovat sulaneet, ja keskiviikkona koko vuorokauden jatkunut sade toi jokeen runsaasti vettä. Presidentin mukaan sama näkemys on myös pääministeri Matti Vanhasella (kesk.). . Mukana kameralaukku, suomenkieliset ohjeet, liitäntäkaapelit, paristot, rannehihna ja monipuolinen ohjelmisto. Takuu 12 kk. Ilman korttia 399,- 199 90 LAGERFELD CLASSIC AFTER SHAVE 30,125 ml (240,-/l) Norm. Kirjas LCD-näyttö ja optinen etsin. kuvan toppipyjama norm. Sisäministeriön päätöksen mukaan toinen asiakaspiste sijoitetaan pääkaupunkiseudulle. Muiden turvallisuusalan tarpeita hankkia palveluja Poliisin tekniikkakeskukselta selvitetään ministeriössä edelleen. 01053 47100, avoinna ark. Komissio katsoo, että Suomessa perittävä eri maksu kotimaanliikenteen ja ulkomaan liikenteen aluksilta on vastoin EU-lainsäädäntöä. Tiedotteessaan komissio toteaa, että väylämaksuja koskeva Suomen lainsäädäntö ei ole yhdenmukainen vuonna 1986 annetun EU:n meriliikenteen sisämarkkinoita koskevan lainsäädännön kanssa. Kyse on palvelujen tarjoamisen vapaudesta meriliikenteessä. EU-lakien mukaan jäsenvaltion sisällä harjoitettava ns. Salonjokeen laskevan Vähäjoen pinta on myös noussut korkealle. Meriveden korkeus on vastaavasti yli 40 senttiä normaalin tason yläpuolella. En tiedä onko hän ottanut kantaa siihen opposition kansanedustajana vai perustuslakivaliokunnan puheenjohtajana. SSS?STT Suomi EY-tuomioistuimeen väylämaksuista SSS * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. kiä tulla lisää jopa satoja tuhansia euroja. Dragsfjärdin väkiluvun kehitys on ollut murheellista. Selvitystyö poliisin tekniikkakeskuksen uusista toimintamalleista valmistuu huhtikuun loppuun mennessä. Suuria asiakasmääriä palveleva, Poliisikoulun yhteydessä toimiva palvelupiste jatkaa toimintaansa Tampereella. Menoja voi äk- Salon kaupungin pitkäaikainen liikuntatoimen valvoja-ohjaaja Mauno Kontto jää eläkkeelle ensi keväänä. Meillä ei ole suunnitteilla mitään muutoksia, Halonen sanoi. Näkemyksen presidentin päätösvallan kapenemisesta esitti viimeksi emeritusprofessori Antero Jyränki viime viikonloppuna Turun Sanomissa. Halonen kummasteli kansanedustaja Kimmo Sasin (kok.) asettumista tukemaan Jyrängin näkemystä. . HP DVD Dual writer +R/+RW. Tämä ei kuitenkaan tapahdu välttämättä vielä ensi vuonna. Kirkonkylän jätevedet johdetaan aikanaan Taalintehtaan puhdistamoon, jota aletaan re- montoida ensi vuonna. Haastattelun jälkeen Sorsa valitsee pätevimmän kyseiseen toimeen. Kontto jää lomille jo tammikuun alusta. 9-21, la 8.30-18, su 12-21. Ilman korttia 1599,Etu 350,- 999,- YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ. kabotaasiliikennettä ei saa kohdella suotuisammin kuin meriliikennepalveluja, joiden määränpää on toisessa valtiossa. SSS?STT Tarjoukset voimassa 17.-18.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. NAISTEN SATIINIYÖASUJA Norm. Tämän takia jokivesi ei pääse purkautumaan Halikonlahteen täydellä voimallaan. Myös muissa joissa kosket kohisevat. Pilvipoutaisen torstain jälkeen viikonlopuksi on luvassa taas uusia vesisateita Salon seudulla. Tässä yhteydessä ministeriö selvittää myös mahdollisuudet perustaa PTK:n toimipiste Kuopiossa sijaitsevan Pelastusopiston yhteyteen. SSS?STT Halonen pitää kiinni presidentin päätösvallasta EU-toiminnassa Presidentti Tarja Halonen ei hyväksy näkemystä, jonka mukaan päätöksenteko EU:n nopean toiminnan joukkoihin kuuluisi vain valtioneuvostolle. 200 Gt:n kiintolevy. 39,90 -40% ETU 49% VANDERBILTLAHJAPAKKAUS Edt 15 ml ja roll-on 50 ml. 13 50 -30% ERÄ LASTEN LIINAVAATTEITA, PYYHKEITÄ ja MUUMI-MATTOJA LAGERFELD CLASSIC DEODORANT STICK 75 ml Norm. Näin ei voi jatkua, kunnanjohtaja Nyström sanoo. Puheet liikuntahallista, kouluremontista ja vesihuoltohankkeista voitaisiinkin unohtaa kokonaan, jos takana ei olisi neljää hyvää talousvuotta. SD-muistikorttipaikka.TLL-automaattitarkennus ja -valotus, myös käsinsäätömahdollisuus. 19,90 BRATZ-PUSSILAKANAPAKKAUS 100% puuvillaa, 150x210 +50x60 Norm. DVD-asema. Lähikuvaus jopa 6 cm:n etäisyydeltä. 3x optinen ja 4x digitaalinen zoom. 29,90 20,Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! HP PAVILION T749 -TIETOKONE 17" CRT-NÄYTÖLLÄ Tehokas AMD Athlon XP3200+ -suoritin. Viime vuoden lopun tilanteesta on tultu SÄHKEET alaspäin noin 40 eli väkiluku on jo reilusti alle 3 400. Dragsfjärdin valtuusto käsittelee talousarvioehdotusta ensi keskiviikkona. Euroopan komissio on nostanut kanteen Suomea vastaan EY-tuomioistuimessa Suomen väylämaksukäytännön takia. Nyt rupeaa olemaan todella paljon investointeja, Dragsfjärdin kunnanjohtaja Klas Nyström toteaa kunnanhallituksen talousarvioehdotuksesta ensi vuodelle. Budjetissa on pitkään puhutun suuren vesihuoltoprojektin aloittaminen. Nopea nVidia GeForce FX5500 256 Mt:n näytön-ohjain. Hakijajoukosta valitaan muutamia haastatteluraadin tentattavaksi. Tavoitteena on, että kirkonkylän puhdistamo suljetaan, Nyström sanoo. 32,90 NIISKU-NEITI-MATTO 67x120 cm Polyamidia, pohja käsitelty liukumisen estämiseksi. 19,- 13,90 23,- 13,30 Huipputarkka uutuus shokkihintaan! Tarkkuus 5,0 megapikseliä! Mukana kameralaukku! SAMSUNG DIGIMAX 530 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 5,0 megapikseliä (2592x1944). Muistikortin-lukija 9 eri kortille
joulukuuta 2004 12 SÄÄ TÄNÄÄN 17.12.2004 Pilvistä ja ajoittain sadetta. +2 Koski Somero Marttila +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +4 Sauvo Suomusjärvi Muurla +3 +5 Kisko Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +4 © SMHI Grafikk/Bulls Lauantai Sunnuntai +3 Maanantai 0 +1 Salo Salo Salo +3 +4 Salo Salo +1 0 +1 +3 +2 +1 +3 Sadetta Helsinki: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Vaasa: Pilvistä ja sadetta. Rovaniemi: Pilvistä ja sadetta, 12-17 joka muuttuu myöhemmin m/s rännäksi. Ivalo: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. +3 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +1 +2 +2 Halikkolaisen kauppatieteiden maisterin Juha Kontion tutkimusten mukaan suomalaisorganisaatioiden tiedonhallinta on paraikaa murroksen partaalla. 1: 19 Menovinkit Elokuvat Hain tarina, Bio Jännä, Salo klo 17.15 Ocean´s twelve, Bio Jännä, Salo klo 19 Pelikaanimies, Bio Salo 1 klo 18 Bridget Jones . Kontio väittelee tohtoriksi nykyhetken tiedonhallinnan näkymistä Turun kauppakorkeakoulussa tänään. Mitä sitä nyt suotta pieneksi aikaa! anoppi tuumi. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84e (sis.alv). OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Emma Pelto-Lampola 17.12. saakka Henkilökohtaista, taidenäyttely Salossa 31.12. saakka, näyttelytiloina Salon kahvilat: Tosca, Figaro, Wilhelmiina, Salon Teatterin kahvio, Sol, Rio, Mamman Kaffe, Salotto sekä Sininen Talo, näyttely nähtävillä kahviloiden aukioloaikoina. kartanoosasto. Salossa 6 vuotta Benjamin Lempinen 17.12. Sähkökynttelikkö on toki turvallinen ratkaisu, mutta silti olen vuosikymmeniä sinnitellyt vastaan; sitä ei tule meidän ikkunalle! Meillä on sentään ollut sähkökynttilät joulukuusessa, ja yhden setin tultua loppuun käytetyksi jouduin viime vuonna ostamaan uudet. patinan arvosta. Taidenäyttely Pyynpivon joulu Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa viikonloppuisin 19.12. saakka klo 12?16, mukana taiteilijat Marko Lammervo, Veikko Laukkanen, Armas Hutri, Laina Hutri, Tiina Hölli, Aila Salmivaara, Liisa Suominen ja Tea Tikka Neulan jäljet, Hilkka Aspisen tekstiilitöitä Halikossa, Franssintalolla 19.12. Organisaatioissa ei kuitenkaan olla itse valmiita ensimmäisinä kokeilemaan uutta. klo 19 Joululauluja ruotsiksi Halikossa, Franssintalolla 18.12. Salossa Merkkien selitykset Lumisadetta viikko 51 Meriveden korkeus Hanko: Aurinkoista sss.kalenteri@sss.fi Tänään: SSS neiden käytännönläheisten yrityshaastattelujensa kautta tuottanut mukana olleille yrityksille hyviä eväitä tulevaisuuden ratkaisujen perustaksi. Perjantai 17.12.2004 Lumikuuroja Sumua 1 vuotta Liinu Jokela 17.12. Se ei onnistunut aivan niin kuin olin ajatellut; kiireessä tulin kaupassa kopanneeksi ostoskärryyn sähkölaitteen, joka tarkemmin tutkiessa sekä vilkutti valoja että soitti joulumusiikkia. klo 18 Viktor Klimenko joulutunnelmissa Halikossa, Rikalanmäellä 21.12. Uusia tietokantojen hyödyntämismalleja kyllä tunnutaan kaivattavan, koska ne nopeuttaisivat prosesseja ja antaisivat myös helpommin käsitettävää informaatiota. klo 17 ja klo 19 Kauneimmat joululaulut Suomusjärven kirkossa 19.12. saakka la ja su klo 11?16 Johanna Sarparannan keramiikkaa Salon Taidelainaamossa 19.12. Näyttelyn sisällöstä vastaa lähes viisikymmentä Salon seudulle asettunutta ulkomaalaista Marginaali, vähemmistöryhmiin ja toimintarajoitteisiin kuuluvien taiteilijoiden yhteisnäyttely Salossa, Veturitallissa 9.1.2005 saakka, mukana taiteilijat Susanna Autio, Allan, Tizzi ja Marryam Fib, Hannu Nikander, Sini Purhonen ja Jenni-Juulia Wallinheimo, taiteen raja-alueilla ammatillisesti toimivien kuvataiteilijoiden yhteisnäyttely Muita tapahtumia Salon tori avoinna su 19.12. Päärakennuksessa mm. ja 3 vuotta Kalle Tuomela 27.12. joulukuuta. Muuttojaksosta kymmenen minuuttia on suoraa lähetystä Ha- kaniemen torilta. Pertti ja Eeva Mäkimaan uusi osoite on Porthaninkatu 17, jossa he asuvat ylimmässä kerroksessa. Partasten muutto-osoite on Agricolankatu 7. ja 4 vuotta Linnea Jokela 20.12. Muuttojakson esityspäivä on 23. Salossa 2 vuotta Lotta Nohteri 17.12. Niin ei kuitenkaan käynyt, ja tilapäisasuminen jatkui. Vaikka niin talonmies kuin mekin yritimme ?saada lupaa. elämä jatkuu, Bio Salo 2 pe klo 18.15, la klo 18.15, su klo 17.15, ark klo 18.15 Ocean´s twelve, Paimion Kino pe?ke klo 19 12-17 m/s -4 Joulun ajan kirkonmenoja kolmella kielellä Halikkolainen Juha Kontio väitöstutkimuksessaan: Suurtenkin organisaatioiden tietokannat polkevat vielä perinteisissä uomissa Salon seudulla 8 ? MEIDÄN KESKEN Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Kauneimmat joululaulut Halikossa, Angelniemen kirkossa 17.12. klo 19, nuorisokuoro Diskantti, bändi ja roolihenkilöt Kauneimmat joululaulut Halikossa, Vaskion kirkossa 18.12. klo 18 Joulun tunnelmaan, joululauluja Perniön kirkossa 19.12. Näyttelyn ovat järjestäneet salonseutulaiset nuoret, mukana toimintaa tukemassa Salon nuorisovaltuusto, Hakto sekä Salon kaupungin pajatoiminta Esineen tarina, Every Object Tells a Story Salossa, Veturitallissa 9.1.2005 saakka, Saavutettavuus-näyttelysarjan toinen osio, näyttelyn suojeli- Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +18 +4 +11 +4 +10 +14 +2 0 +11 +15 +2 +2 +29 +5 +13 +11 +18 +20 +13 +18 +19 +20 +23 +19 +19 +19 +22 +16 +16 +4 +20 +9 Valoa pimeyteen Keskellä pimeintä syksyä tulvahtavat loistoonsa joulun valot. Yltäkylläisyyden valomeri näkyy prameilevana ainakin amerikkalaisissa elokuvissa, kun räystäslaudat ja savupiipunreunatkin on valaistu. Salossa 6 vuotta Paula Harkkila 17.12. Kontio on syntyään salolainen ja valmistunut ylioppilaaksi Hermannin lukiosta vuonna 1986. Nykyisin hän toimii Turun ammattikorkeakoulun Salon osastossa tietoliikenteen ja sähköisen kaupan koulutusjohtajana. Kontio on väitöskirjaansa varten tutkinut perusteellisesti kuuden suurehkon suomalaisen yritysorganisaation sähköisiä tiedonhallintajärjestelmiä ja niiden käytännön hyödyntämismalleja. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Fiulmaakarin mylly Muurlassa avoinna sopimuksen mukaan Aamu: 2,1 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 2,3 m Ilta: 2,5 m Turku Hanko +38 cm +31 cm Tänään Huomenna 09:31 15:17 08:32 16:16 09:32 15:17 08:32 16:16 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Tiina Laine Salosta on valmistunut Helsingin taideteollisesta korkeakoulusta taiteen maisteriksi. Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Raakel Rakel Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aapo, Aappo, Rami Abraham Päivän sana Me voimme entistä lujemmin luottaa profeetalliseen sanaan. Ja hyvin teette tekin, jos kiinnitätte katseenne siihen kuin pimeässä loistavaan lamppuun, kunnes päivä sarastaa ja kointähti syttyy teidän sydämessänne. 2. klo 11?18, 1.1. Partasten ikkunoista näkyvät muun muassa Karhupuisto, Kallion kirkko ja pelastusasema. ONNEN HETKET ONNEN HETKET Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä -ym. Uskelan kirkossa tavalliseen tapaan kello 10:ltä alkavan suomenkielisen messun lisäksi on Salon kirkossa venäjänkielinen joulukirkko kello 12 ja englanninkielinen kello 14. Venäjänkielisen joulujumalanpalveluksen toimittaa viime töikseen Salossa pastori Raigo Liiman. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Perniössä. klo 11?18 Meritalon museo Salossa avoinna tilauksesta Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 12?18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Halikon museo avoinna sopimuksesta ryhmille, perusnäyttelyä on uusittu, uutena mm. Kontio on tutkimuksensa ja siihen liitty- TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 17.?23.12.2004 Elokuvat Musiikki +3 10-15 m/s Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla lämpötila, °C Pe La Su Ma Ti Ke To Pe 70 70 70 30 50 70 70 70 4 0 Todennäköisin lämpötila SSS?Irmeli Suvenmaa Hain tarina, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 17.15 Ocean´s twelve, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Pelikaanimies, Bio Salo 1 pe klo 18, la klo 18, su klo 17, ark klo 18 Bridget Jones . Organisaatioidensa tietokantojen nykytilaa ja käytännön työssä havaittuja uudistustarpeita selvittivät tutkijalle muiden muassa TS-yhtymän ja Salon Seudun Puhelimen henkilöstön edustajat. Kontion tutkimustulokset osoittavat, että organisaatiot tukeutuvat vielä perinteisiin vakioratkaisuihin tietokannoissaan. klo 7?12 Jouluyö, juhlayö, jouluinen koko perheen kuvaelma Halikossa, Franssintalon pihapiirissä 19.12. klo 15.30 Äiti- ja imetystukiryhmä Salossa, Salotossa 21.12 .klo 17.30 Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisena toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Pilvistä Epavakaista Lumi- tai vesisadetta Sadetta Kotikatu uusiin maisemiin SSS?STT kansa siinä asunnossa olisi ohi tuota pikaa; mitä nyt turhaan niin vaivalloista hommaa tekemään. Syyskuusta joulukuuhun päivät tasaiseen tahtiin lyhenevät ja valoisat hetket vain vähenevät, ja joulun alla anopin asunnossa vieraillessamme oli usein jo iltapäivällä kovin pimeää. Mutta kattolamppua ei saanut asentaa paikoilleen! Kylpyhuoneen ovea auki pitämällä ja keittiön tiskipöydän valopisteitten avulla anoppi sinnitteli päivästä toiseen. Halikossa 1 vuotta Aapo Tuomela 17.12. Somerolla 6 vuotta Sonja Kristiansson 16.12. Halikossa 1 vuotta Markus Karlakari 17.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Perttelin kirkossa 19.12. klo 19 Joulumusikaali "Valon lapsi" osana nuorten joulukirkkoa Salon kirkossa 17.12. klo 7?14 ja ma?to klo 7?14 sekä pe 24.12. Liimanin siirryttyä Espoon tuomiokirkkoseurakunnan palvelukseen Salo-Uskelassa jäädään ainakin toistaiseksi vaille venäjäntaitoista pappia. saakka, avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Ritva Tuomisen ikoninäyttely Salossa, Palvelukeskus Ilolansalossa 31.12. kiinnittää hänen kattolamppunsa asunnon kattoon, se ei onnistunut. . Perusnäyttelyn lisäksi: Vanhaa lasia 1700luvulta 1950- luvulle Salli Järvelän lasikokoelmasta Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna sopimuksesta Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna su klo 10?18 Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Näinhän siinä usein käy, kun ikänsä rahojensa kanssa tarkkana elänyt ihminen viimeisinä vuosinaan suorastaan jalostaa säästäväisyyden huippuunsa. Lopuksi keksimme, että hankimme anopille hyvissä ajoin joululahjaksi sähkökynttelikön ikkunalle. Anoppi oli viihtynyt asunnossaan ja hän odotti kiihkeästi, että putkityöt ja lattiaremontti valmistuisivat ja että hän pääsisi muuttamaan jouluksi takaisin entiseen kotiinsa. klo 18, Christianus-kuoro, Tiina Tamminen, sopraano, Herkko Tamminen, piano, Esko Reima, urut Kauneimmat joululaulut Halikon kirkossa 19.12. Ja se saikin armon hänen silmissään, ja viimeistä jouluaan anoppi odotti sen hämärässä loisteessa. Nyt se kynttelikkö on siis siirtynyt perintönä meidän ikkunallemme, tuomaan valoa joulun odotukseen, ja olemassaolollaan se kertoo joka joulu oman tarinansa. Pohjalainen TV1:n Helsinkiin sijoittuvan Kotikatu-sarjan perheet Mäkimaat ja Partaset muuttavat Kallion kaupunginosaan. Aineistoa kerätessään Kontio käytti poikkeuksellisen runsaasti valit- tujen yritysten henkilöstön haastatteluja. yritimme joka vierailulla saada lamppua asetetuksi paikoilleen, tarjota lainaksi meiltä pöytävalaisinta; mutta kaikki turhaan. Anoppi esitti mielipiteenään, että koska hän oli joutunut muuttamaan, hänen ei mielestään kuulunut edes maksaa sitä lamppua. klo 14 Kauneimmat joululaulut Salossa, Uskelan kirkossa 19.12. klo 19 Muistojeni joululaulut Kiikalan kirkossa 19.12. klo 19, Eija Kourimo Ensi sunnuntaina eli neljäntenä adventtisunnuntaina Salo-Uskelan seurakunnassa on tarjolla kirkonmenoja kolmella kielellä. klo 11?18, 6.1. Kuusjoella 1 vuotta Emma Suominen 17.12. klo 19 Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16, avoinna 26.12. Kanttorina on Kaisa Suutela-Kuisma. Juha Kontio. VALMISTUNEITA Kauneimmat joululaulut Salossa, Mahlakankareen, Ollikan ja Ruuhelan seurakuntakodeissa 20.12. Anoppi oli varma, että hänen evakkomat- PAKINA jana tasavallan presidentti Tarja Halonen. Salossa 4 vuotta Jessika Pomppu 17.12. Ennemminkin tarkkaillaan mahdollisia muiden saamia kokemuksia ja vasta niiden jälkeen oltaisiin valmiita ottamaan askeleita eteenpäin. Piet. elämä jatkuu, Bio Salo 2 klo 18.15 Ocean´s twelve, Paimion Kino klo 19 Musiikki Kauneimmat joululaulut Halikossa, Angelniemen kirkossa klo 19 Joulumusikaali "Valon lapsi" osana nuorten joulukirkkoa Salon kirkossa klo 19, nuorisokuoro Diskantti, bändi ja roolihenkilöt Kokouksia Salon Teatterin syyskokous klo 19 Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna la klo 10?14 ja su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Leena Sarparannan huovutettuja tekstiilejä ja maalauksia käsintehdylle paperille Sauvon terveyskeskuksessa "Talon henki", Rakennusperinteen Ystävien kiertonäyttely Paimiossa, Askalankosken leiritalossa, avoinna la?su klo 12?15, näyttely kertoo mm. Viime joulu meni siis jopa ilman joulukuusenkin sähkökynttilöitä! Kolme vuotta sitten anopin asuntoon tulvi vesi syyskuussa, ja hänen taloutensa jouduttiin pikaisesti muuttamaan tilapäisasuntoon. Tässä jumalanpalveluksessa kanttorina on Antti Risku ja musiikissa avustaa inkeriläisten paluumuuttajien Krysanteemit-kuoro. Englanninkielisen joulukirkon toimittaa pastori Ari Oinas. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42e (sis
joulukuuta 2004 13 S-market-ilmoitus nyt myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi jo 900 euron kuukausiostoista Suomen Suurin S-Market 5% Nyt Bonusta jopa Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. (ei jälleenmyyjille) HK PAISTIJAUHELIHA 400g 1,98/ras PORSAAN ULKOFILE NAUDAN SISÄPAISTI 4,95 6,99 7,95 1,70 3,95 2,99 HK KEVYT MEETVURSTI 300g 11,67/kg kg HK KEVYT SALAATIT italia, peruna, punajuuri 350g 2,54/kg HK AMERIKANPEKONI kg 170g 10,29/kg Suomi lk 1 JUURESPUSSI porkkana, lanttu, punajuuri 3 kg 0,33/kg kg Suomi lk 1 Rosamunda PERUNA PORSAAN MAKSA palana tai jauhettuna Chick BROILER RINTALEIKE marinoitu Superior KIRJOLOHI kokonaisena Puola lk 1 Ida Red OMENA kg kg kg 3,50 0,89 1,75 0,99 0,89 0,59 0,99 1,49 1,80 HK PERINTEINEN JOULUKINKKU harmaasuolattu, pakaste Atria JOULULAATIKOT 2,99 1,39 2,95 kg Lapin Kulta III-OLUT 24pll 0,33 l 1,68/l sisällön hinta 13,30 +pantit 4,60 17,90 0,99 1,69 maksa, lanttu, ras porkkana, peruna 400g 3,48/kg Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 litra HK AITO NAKKI KULTA KATRIINA 500g 5,90/kg pkt 500g 3,38/kg 24pll/kori ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 pkt pkt Oululainen JÄLKIUUNILEIPÄ 3,30/kg Fazer REILU RUISLEIPÄ 600g 2,48/kg Vaasan JOULULIMPPU tumma tai vaalea 3,60/kg vps ras vps Makuliha Y TEL KINKKUESIT17.12. perjantaina Nami Nami 7 PRK VANUKKAAT 120g 2,38/kg Valio YO-JOGURTTI 150g 1,33/kg 700g 8,50/kg Boy SILLI 600/275g 9,82/kg Sunnuntai LEHTITAIKINALEVYT 500g 1,78/kg kg pkt pkt pkt erä prk Valio EMMENTAL SINILEIMA pss kg 2,00 0,20 5,95 2,70 0,89 0,59 14,90 4,95 pkt prk pkt Tähtitorttu LUUMUMARMELADI 300g 1,97/kg Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 5x300g 9,93/kg HYASINTTIASETELMA Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! prk 5-pack kpl. 075 3030 1345 F E C A PERJANTAI-SUNNUNTAI 17.-19.12
joulukuuta 2004 Kotimainen zirkonia sydänriipus korvakorut 39,- 39,- Kotimaiset zirkonia korvakorut 29,- t ä v y k h Säi hjat joulula Kynä/käyntikorttikotelosetti 24,90 Lahja miehelle Timanttisormus 790,Timanttikorvakorut 169,- Timanttikorvakorut Suomen Leijona taskumatti Korurasia 49,- 229,- 12,90 Suomen Leijona aski 5,90 HEVOSKULJETUSAUTO JA HEVONEN JÄÄTELÖKONE Sopii Barbinukeille 24, 90 NALLE PUHIN LEIKKITALO MORCIAN LINNA 34, 90 NUKKEKOTI KALUSTEILLA 79, 90 35-OSAINEN MAALAISRAUTAITE 29, 31, 80 90 AJATUKSENLUKIJA 20 Q Ajattele jotakin asiaa ja vastaa koneen kysymyksiin. Kumpi voittaa? Englanninkielinen 49,- SUOSITTU GRANIUM-LAUTAPELI TAMAGOTCHI LEMMIKIT 39,- 15,90 SÄHKÖKITARA JA MIKROFONI VAHVISTIMELLA 19, 90 AUTORATOJEN AATELIA FORMULA ONE - AUTORATA JA KIERROSLASKIN Uusi sukupolvi (75,-) tuote MAGNEETTI PIIRUSTUSTAULU TV:STÄ TUTUT PLUG & PLAY GAMES Superhelposti asennettavat tv-pelit. Useita erilaisia. Pituus 9 metriä 209,- ISO BILJARDIPÖYTÄ - taittuvat jalat - 119 x 63 x 72 cm 65,- 19,- 29, 90 SALO - SOMERO. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17
joulukuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT 15. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 17
dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. 78,- ... SSD Computers Uusi johdoton Seudun suosituin: dna Laajakaista Radio ja digitaalinen langaton puhelin kahdella käsiosalla. Hinnat alas, nopeudet ylös * joka alueella alk. omat kanavat: TV1000 ** Kytkentä (norm. dna Rinki) tai etuohjelmia (mm. Kotimaanpuhelut, lukuun ottamatta valtakunnallisia yritys- ja palvelunumeroita ja datapuheluita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin 0,069 ¤/min, tekstiviestit 0,069 ¤/kpl. Sonit . DNA+ Halikko . Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 Nokia-, Doro- ja digiboksitarjoukset voimassa 24.12. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. FINNET. 8-12, pe 31.12. . Indesol . Jokainen puheluminuutti ja tekstari kustantaa vain 0,069 euroa. Laxell . 12-20, pe 24.12. Laxell . Rajoitukset: dna Onni ?liittymään ei voi yhdistää kaikkia lisäpalveluita (mm. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16, su 12-18 Poikkeukset: su 19.12. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. 19,90/kk. Sisältää kelloradion lukuisilla ominaisuuksilla, täydellinen kaiutintoiminto käsiosassa, numeronnäyttö* 20 numeron muistilla, valaistu näyttö, seinäkiinnitysmahdollisuus ... *numeronnäyttöpalvelu tulee tilata erikseen Avaus 0,- ja joulukuun katselut kaupanpäälle! Nyt SSP Laajakaista 256/256 kbits/s * Vanhoilla asiakkailla liittymän nopeus tuplataan joulukuun aikana (paitsi 2 M -liittymä, jossa vain hinta laskee). Uudet hinnat voimassa 1.1.2005. ** SSP Laajakaista sisältää internet-yhteyden, ilmaiset sähköpostit luot kätevästi itse osoitteessa www.salonseutu.fi dna Nettiturva*** maaliskuun 2005 loppuun (norm.3,99 e/kk) ***dna Nettiturvaa ei saatavissa SSP Laajakaistaan. 0,- MME POIKKEA MYYMÄLÄSSÄ merosta tai tilaa helposti ilmaisnu Hinnat SSP Laajakaista Nopeus kbits/s 256/256 Kk-hinta, Salon ja Halikon keskusta-alueet 19,90 muut alueet 24,90 Hinnat dna Laajakaista Nopeus kbits/s Kk-hinta 512/512 26,90 1M/512 30,90 2M/512 36,90 Tarjous koskee kestotilauksia (ensimmäinen jakso 6 kk), kaapeli-tv-verkkoon kytkettyjä kotitalouksia ja uusia TV1000-asiakkaita. Aina. dna Onni ?liittymään vaihdettaessa, aiemmat dna-kampanjaedut tai -lisäpalvelut eivät siirry uuteen liittymään. Matkapuhelut 339,(440,-) Videokuvaa äänellä varustettuna, huippukamera, suojattu sähöpostiyhteys, bluetooth, suuri ja selkeä näyttö 339,(450,-) Jälleenmyyjät: . DNA+ Halikko . dna Hyväntekijä, dna Opintotuki, dna Tila tai S-ryhmän bonus). Katso tarkemmat liittymäpalvelut www.dnafinland.fi. Muut hinnat www.dnafinland.fi. Someron Datapiste . Laajakaista-yhteyteen tarvitset tietokoneen, verkkokortin ja/tai adsl-verkkopäätteen, varmista tarkka saatavuusalue myymälästä. 95,- Leffafanin Alk. TV1000-katselumaksu on 20 e/kk. Salon Datakauppa . Plaza 2. Sähkö-Lindroos . SSD Computers . dna Onni -liittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0,69 ¤/kk. Katseluun tarvitaan digiboksi. Expert Arvo Virtanen . 0,66 euron kuukausimaksukaan tuskin ketään huimaa. Hinnat . Sonit . Someron Datapiste . joulukuuta 2004 www.ssp.fi 16 Erinomaisen tehokas ja monipuolinen viestintäväline dna Onni -liittymä on halpa. Salon Datakauppa . Tarjous on voimassa to 23.12.2004 asti. www.tv.1000.fi 0800 30 300 Digiboksit kaapeli-tv-verkkoon Tarjoukset voimassa 31.12.2004 asti. Lisäveloitus (ei koske SSP Laajakaistaa) erillisen johdon käytöstä, jos asiakkaalla ei ole puhelinliittymää + 2,- (kk-maksu). 125,-) 350 + 1 FM Alk. 119,- SSP-Plaza palvelee jouluun asti myös sunnuntaisin Laajakaista Muut dna Laajakaistaliittymä -jälleenmyyjät:
Vaihtoa kertyi 730 miljoonaa euroa. Maailman toiseksi suurin matkapuhelinvalmistaja Samsung kertoi uskovansa matkapuhelinmyyntinsä kasvavan vähintään 16 prosenttia ensi vuonna. Nokian tehtaan siistit tilat yllättivät ainakin kurssille osallistuneet Hermannin lukion Juulia Leikon ja Saktan Samuli Tuukkasen. . Matkapuhelimien myynti kasvoi voimakkaasti kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana. Työskentelytapa on meille hyvin tyypillinen riippumatta organisaatiosta, Klas selittää. Klas kertoo, että tiimikeskeinen työ vaatii oma-aloitteisuutta ja uskallusta kertoa omia mielipiteitään. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Keskittymän sijaintipaikaksi kaavaillaan Helsingin Pasilaa, yritykset ja Helsingin kaupunki kertoivat torstaina. ?Jopa tuhansia työpaikkoja? Hankkeen taustalla ovat myös Helsingin kaupunki, Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra, tutkimus- ja tuotekehitysprojekteja rahoittava Tekes ja tutkimuslaitos VTT. joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Näitä ajatuksia Teknologiateollisuus on lähtenyt murtamaan Salossa yhteistyössä koulujen ja yritysten kanssa. Opiskelijoille annetaan monipuolinen kuva seudun elinkeinotoiminnasta ja tehdään työelämää tutuksi. Minä en tiennyt, että teollisuuden tuotanto on niin asiakkaille suunnattua. Valtaosa yrityksistä katsoo Suomen jäsenyyden talous- ja rahaliitossa vaikuttaneen neutraalisti tai myönteisesti rahoitustilanteeseen, vientiin ja tuontiin. CSM myy Leafin pääomasijoitusyhtiölle Salolainen teollisuus tutuksi myös lukiolaisille Investointihalut ovat yhä pienet kuin kännyköihinkin. Kolmannen sukupolven matkapuhelimien kysynnän hän uskoo vauhdittuvan merkittävästi vasta muutaman vuoden kuluttua. Markkinajohtaja Nokia pääsi kolmannella vuosineljänneksellä uudelleen vahvaan kasvuun. Divisioonan tuotemerkkejä ovat muun muassa Läkerol, Dietorelle, Malaco ja Jenkki. Leaf työllistää 750 henkeä Turussa ja Aurassa. Salossa on jo kuusi vuotta järjestetty yritysten kanssa Tekniikka tutuksi -kurssia. Moni kaveri on täällä töissä, ja täältä on kuullut paljon juttuja. Suuret yritykset vähensivät myös julkisen yritysrahoituksen käyttöä. Yritysten rahoituksen saatavuus on tiedustelun perusteella ollut viime vuodet hyvä. Tämä voi olla vastaavasti pois Nokialta, jonka kurssi jäi 1,7 prosenttia laskuun 11,51 euroon. Pilottihankkeena kokeillaan urheilutapahtumien välittämistä yhteistyönä esimerkiksi ensi vuoden yleisurheilun MMkisoissa, jotka järjestetään Helsingissä. Osapuolet arvioivat hankkeen edellyttävän noin 200 miljoonan euron panostusta tutkimus- ja kehitystoimintaan seuraavien viiden vuoden aikana. Ei sitä muuten oikein ymmärrä, minkälaisia määriä täällä valmistuu, jos ei ole itse sitä nähnyt. Muutenkin Leiko ja Tuukkanen tunsivat kurssista olleen hyötyä. Makeisdivisioonan alustava myyntihinta on 850 miljoonaa euroa. Kuudesta yhtiöstä koostuvan makeisdivisioonan vuotuinen liikevaihto on noin 750 miljoonaa euroa, ja se työllistää yhteensä noin 4 300 henkeä. Ei ole epäilystäkään, etteikö kolmannen sukupolven paketti ole pian kunnossa verkoista siruihin ja päätelaitteiden saatavuuteen asti, sanoi Slawsby. Erityisesti kolmannen sukupolven matkapuhelimet ovat kehittyneet nopeasti. Työelämän kurssi antaa alueen elinkeinoihin laajempaa näkökulmaa. Tänä vuonna kurssille osallistui toivottua vähemmän oppilaita. Myös sosiaaliset taidot korostuvat. Tiimissä jokainen pääsee osallistumaan ja esittämään omia näkemyksiään. Ala on siistiytynyt ja osaamista vaaditaan entistä enemmän. Salon alueen toisen asteen opiskelijoille järjestettiin tänä syksynä ensimmäistä kertaa työelämään tutustuttava valinnainen kurssi. Kurssin järjesti Teknologiateollisuus ry, ja salolaisista yrityksistä mukana olivat Aspocomp Oy, Metalli-Piiroinen Oy, Loglift Jonsered Cranes Oy Ab sekä Nokia Oyj. Matkapuhelinosien valmistaja Perlos pakitti kolme prosenttia. Metsäyhtiö UPM-Kymmene ja Stora Enso polkivat paikallaan. UPM vahvistui 0,1 prosenttia 16,21 euroon ja Stora Enso jäi ennalleen 11,40 euroon. Outokumpu ilmoitti, että se saa ruotsalaisista Boliden-osakkeistaan 25 kruunua osakkeelta eli yhteensä 103 miljoonaa euroa.Yhtiö kirjaa osakemyynnistä lievän tappion, jonka suuruus täsmentyy myöhemmin. Yhtiön tuoreen ennusteen mukaan matkapuhelimien myynti kasvaa 20 prosenttia eli viidenneksen viime vuodesta. Kauppaa on vauhdittanut värinäytöllä ja kameralla varustettujen matkapuhelimien markkinoille tulo. . Nokian tehdaskierros oli mielenkiintoinen. Verkostonluomiskyky niin talon sisällä kuin sen ulkopuolellakin on Nokian kaltaisessa työympäristössä tärkeä taito. Työelämän kurssi on jatkoa Salon alueen toisen asteen oppilaitosten yhteistyölle. CSM osti Leafin eli entisen Hellaksen vuonna 1999 Huhtamäeltä. Nyt näki tilat ja kuuli miten tämä toimii, Leiko sanoo. Laskentaa opiskeleva Tuukkanen kertoo saaneensa konkreettisen käsityksen tuotannon nopeudesta ja määrästä. . CSM:n mukaan CVC Capital Partnersin omistus tarjoaakin makeisdivisioonalle paremmat kasvumahdollisuudet kuin CSM. SSS?STT Pörssikommentti Vedotonta torstaikauppaa Hex -0,4 % Helsingin pörssissä kauppa kävi torstaina nihkeästi. Niitä ostetaan koko perheen lahjaksi, mutta kaikista televisiotoimituksista niiden osuus on kuitenkin vielä melko vähäinen. Koko vuoden aikana kauppoihin on toimitettu noin 21 600 taulutelevisiota. Moni ajattelee, että tämä paljolti miesten ala, Leiko huomauttaa. . Teknologiateollisuus ja työelämä tulivat tutummiksi. . Siksi ensi vuoden matkapuhelinmyynnin kasvu jää hitaammaksi kuin tänä vuonna. Slawsby ennakoi, että 3G-puhelimien osuus matkapuhelimien myynnistä nousee vuonna 2006 vajaaseen viidennekseen eli 18 prosenttiin. Hankkeessa ovat tässä vaiheessa mukana Alma Media, Elisa, Digita, HP, IBM, Nokia, SanomaWSOY, TeliaSonera, TietoEnator ja Yleisradio. Hanke on avoin kaikille kiinnostuneille ja myös ulkomaisia yrityksiä halutaan mukaan. Yritysten tavoitteena on luoda innovaatioympäristö digitaalisten sisältöjen ja palveluiden kehittämiseksi niin televisioon, verkkoon Kuluttajat vaihtavat matkapuhelimia innokkaasti. Rahoitustilanteen keveydestä ja alhaisesta korkotasosta huolimatta yritysten investointihalut ovat torstaina julkistetun rahoitustutkimuksen mukaan vähentyneet. Lunastusmenettely korvaa SSP:n aiemmin harjoittaman osakkeiden välitysmyynnin. Omien osakkeiden hankkimisen tarkoitus on vakauttaa yhtiön alueellista omistuspohjaa ja tarjota osakkeenomistajille helppo tapa tarvittaessa luopua osakkeistaan. Yhtiökokous päätti siirtää ensi vuoden lunastusaikaa hallituksen esitystä myöhemmäksi. Osake nousi 1,9 prosenttia. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Benefon S (T) Componenta Pohjois-Karjala (LP) Vaahto Group A (LP) Aldata Solution Ilkka-Yhtymä 1 Exel Soprano PMJ automec Huhtamäki Done Solutions Evox Rifa Group Biotie Therapies Beltton-Yhtiöt Perlos M-real A Alma Media 1 Fiskars K Kesko B Viking Line +7,69 +5,77 +4,38 +4,23 +3,92 +3,73 +3,57 +3,17 +3,03 +2,99 -12,50 -9,09 -4,26 -4,23 -3,05 -2,99 -2,78 -2,75 -2,72 -2,64 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 346,16 2697,47 14525,24 309,00 5245,34 4235,58 2267,27 14024,63 281,35 4744,10 23146,00 572,25 2164,61 10703,20 240,22 muutos-% +0,48 +0,56 +2,57 -0,03 +0,01 +0,52 +0,43 -0,38 +0,61 +0,34 +0,29 +1,54 +0,10 +0,11 +0,39 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI muutos-% +0,23 +2,76 -0,71 +0,74 -0,12 -0,29 -0,55 +0,31 +0,37 +0,18 3811,61 1019,50 2034,30 3982,30 436,46 10924,37 1095,64 226,66 911,43 5650,50 Euro/dollari Kova menekki vauhditti kodintekniikan toimituksia 1.36 1.34 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 heinä elo Taulutelevisiot ja digilaitteet myyvät SSS?STT Kodintekniikan toimitukset kauppoihin kasvoivat marras- kuussa lähes 20 prosenttia viime vuoden marraskuusta. Uutta minulle oli se, että alalla on paljon naisiakin. Varsinkin värikamerapuhelimet ovat saaneet kännykänkäyttäjät jättämään vanhan puhelimensa vaihdossa kauppaan. SSS?Mikko Nurmisto Pasilaan nousee digialan yrityskeskittymä SSS?STT SSS Työelämän kurssilla päivitettiin opiskelijoiden mielikuvia teknologiateollisuudesta SSS?STT Suomalaisten yritysten velat vähenevät tänä vuonna edelleen nopeasti. Lainarahaa on myös käytetty aiempaa vähemmän. Suurten yritysten ulkoisen rahoituksen hankinta väheni viimeksi kuluneen vuoden aikana. Niistä vain noin kolmannes käytti ulkoista rahoitusta. Kurssi sisälsi sekä yritysten järjestämiä luentoja että yritysvierailuja. Kurssin salolaisena puuhamiehenä toiminut Hermannin lukion rehtori Ossi Rintala kertoo, että tarkoituksena on vahvistaa koulujen ja yritysten välistä yhteistyötä. . SSP alkaa ostaa markkinoille tulevia yhtiön omia osakkeita kerran vuodessa. Osakepääoman alentamisen tarkoitus on mitätöidä yhtiön hallussa olevat 910 kappaletta yhtiön omia osakkeita. Tiimien piti etsiä kommunikointiin erilaisia ratkaisuja. . Velattomien yritysten määrä on kasvanut yhtäjaksoisesti vuodesta 2001 asti. Ulkoisen rahoituksen hankkimista seuraavien 12 kuukauden aikana suunnittelevien yritysten osuus on kyselyn mukaan poikkeuksellisen pieni. 7702 317 Fax: 7702 300 17 TALOUS sss.talous@sss.fi IDC: Maailmalla myydään tänä vuonna 648 miljoonaa matkapuhelinta ?Nokian nousun vauhti riippuu joulumyynnistä? SSS?STTHeikki Karkkolainen Maailmassa myydään tänä vuonna 648 miljoonaa matkapuhelinta, ennustaa markkinatutkimusyhtiö IDC. Osakepääoman alentamisen seurauksena yhtiön osakepääoma on noin 2,6 miljoonaa euroa. SSS Luopuuko Siemens matkapuhelimista? Markkinoita hallitsevien suurten valmistajien markkina-asemissa on tänä vuonna tapahtunut merkittäviä muutoksia. Helsingin asema ja tunnettuus kansainvälisenä innovaatio- ja osaamiskeskuksena vahvistuu, osapuolten yhteisessä tiedotteessa sanottiin. Hankkeen ennustetaan voivan luoda pitkällä aikavälillä jopa useita tuhansia työpaikkoja. Yritykset aloittavat yhteistyön useilla rinnakkaisilla kehittämishankkeilla. Ne kertoivat pitävänsä hanketta mahdollisuutena synnyttää Suomeen kansainvälisesti houkutteleva osaamiskeskus, joka tuo maailmalta huippuosaamista ja parantaa alan suomalaista kilpailukykyä. . Tiedot koonnut Elektroniikan tukkukauppiaat odottaa joulukuussa Kodintekniikan toimitukset kaupalle Toimitukset kaupalle 1.1.?30.11.2004, yhteensä 956,7 miljoonaa euroa Me (suluissa muutos viime vuodesta) 255,3 (+7,1%) Isot kodinkoneet Kulutuselektroniikka Matkapuhelimet Kotitietokoneet Pienet kodinkoneet Tallenteet 243,6 (+0,8%) 191,5 (-4,2%) 169,5 (+17%) 66,0 (+0,2%) 20,9 (-6,2%) Ompelukoneet 6,8 (+1,9%) Langattomat puhelimet 3,1 (+5%) 0 50 100 150 200 250 300 STT, lähde: Eletroniikan tukkukauppiaat vieläkin vauhdikkaampaa kasvua. Koko alkuvuoden aikana kauppoihin on toimitettu kodintekniikkaa lähes 960 miljoonalla eurolla. Se on 3 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Marraskuun toimitusten nousua selittää muiden muassa matkapuhelinten, suurten kodinkoneiden kuten kylmälaitteiden ja kotitietokoneiden vahva menekki. Oma lukunsa ovat taulutelevisiot, joiden myynti on lisääntynyt rajusti viime vuodesta. Outokumpu nousi 1,8 prosenttia 13,22 euroon. Teleoperaattori TeliaSonera on saanut ruotsalaiselta peliyhtiöltä Svenska Speliltä noin 200 miljoonan kruunun suuruisen tilauksen IPpohjaisesta tietoverkosta. Aiheena oli toimiminen globaalin ympäristön virtuaalitiimissä, jossa tiimin jäsenet toimivat eri puolilta maailmaa. SSP ostaa enintään 1 100 osakettaan 7.2.?6.3.2005 vakiintuneeseen 925 euron hintaan. Yhtiökokous päätti myös alentaa yhtiön osakepääomaa noin 77 000 eurolla. Joulumyynnistä riippuu, nouseeko Nokian koko vuoden markkinaosuus jälleen yli 30 prosenttiin. Tammi?syyskuussa Nokian markkinaosuus oli Gartnerin mu- kaan 29,9 prosenttia. Kolmas sukupolvi kasvuun vasta 2006 . Vuonna 2007 jo 25 prosenttia myynnistä eli joka neljäs myyty matkapuhelin on hänen mukaansa laajakaistainen kolmannen sukupolven matkapuhelin. Nuorten mielikuvat teknologiateollisuudesta perustuvat usein vanhentuneisiin käsityksiin, arvelee Teknologiateollisuuden kouluyhteyshenkilö Sami Pietilä. Vanhojen mielikuvien mukaan esimerkiksi elektroniikkateollisuuskin on pelkkää liukuhihnatyötä. Leafin viime vuoden liikevaihto oli 114 miljoonaa euroa. CSM perustelee myyntiä sillä, että se haluaa keskittyä leipomotarpeisiin ja ruokien raaka-aineisiin. Syitä mielenkiinnon puutteelle löydettiin torstaina kurssin uutuudesta, tiedottamisen vähäisyydestä ja myöhään iltapäivään sijoittuneesta ajankohdasta. Toisaalta kurssille osallistuneet olivat Pietilän mukaan sitoutuneita asiaan, ja hallitsivat asiat todella hyvin loppukokeessa. Kurssia on tarkoitus jatkaa ensi vuonna. Edessä opiskelijat Juulia Leiko ja Samuli Tuukkanen, takana Nokian Harry Leino, Hermannin lukion rehtori Ossi Rintala, Teknologiateollisuuden Sami Pietilä sekä Nokian Kenneth Klas. Mukana sekä yrityksiä että tukiyhteisöjä Joukko yrityksiä, jotka kehittävät tai hyödyntävät digitaalisia sisältöjä ja palveluita, on päättänyt perustaa alan yrityskeskittymän eli klusterin. Joukossa on niin media-alan, telealan kuin tietotekniikankin suuria yrityksiä. Markkinajohtaja Nokia on menettänyt osuutta, mutta näyttää syksyllä päässeen takaisin yli 30 prosentin markkinaosuuteen. Eteläkorealaiset Samsung ja LG ovat nousseet vauhdilla ja markkinakakkonen Motorola on vaikeuksissa. Saksalaisen Siemensin markkinaosuus on laskenut ja sen matkapuhelinyksikön tulos on heikko. Markkinoilla odotetaan Reutersin haastattelemien markkinatutkijoiden mukaan Siemensin luopuvan matkapuhelinyksiköstään joskus ensi vuonna. SÄHKEET Kurssi päätettiin torstaina Nokiassa. Niiden luottojen korkomarginaalit ovat pääosin pysyneet ennallaan tai supistuneet edelleen. Sitä paitsi saimme hyvät pullakahvit joka kerta. Hollantilainen elintarvikejätti CSM myy makeisdivisioonansa ja sen myötä myös suomalaisen Leafin CVC Capital Partners -sijoitusyhtiölle. Kaikkiaan televisiotoimitukset olivat runsaat 196 300:aa. Joulun hittituotteita ovat myös digi- ja dvd-laitteet. syys loka marras 1.345 1.340 1.335 1.330 1.325 1.320 5 pv 1.315 pe ma ti ke to Hex 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka marras Euron arvo valuutassa 1,752 1415,820 0,686 84,920 138,930 1,644 8,185 8,961 1,532 7,432 1,340 15,647 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 6260 6240 6220 6200 6180 6160 5 pv 6140 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 16.12. 2,116 2,174 2,173 2,175 2,181 2,186 15.12. 2,120 2,175 2,174 2,175 2,181 2,186 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,197 2,206 2,217 2,228 2,238 2,252 2,266 2,197 2,207 2,217 2,226 2,236 2,248 2,264 2.18 2.17 2.16 2.15 2.14 2.13 2.12 2.11 heinä elo syys loka marras. Kuluttajia puhelimen vaihtoon houkuttavan palvelun ja sisällön kehittämiseksi on kuitenkin vielä tehtävä työtä. Kolmannen sukupolven matkapuhelimien myynti alkaa IDC:n mukaan kasvaa, mutta siirtymä 2,5 sukupolvesta 3 sukupolveen on suhteellisen pitkä. Tavoitteena on hyödyntää Pa- silan alueelle syntyvän Helsingin toisen keskustan rakentamisen tarjoamat mahdollisuudet ja luoda uudenlaista työ- ja vapaa-ajan ympäristöä. Asiakasta kuunnellaan tosi tarkasti, Tuukkanen sanoo. . Vaihtokärjen painona oli Nokia, sen sijaan TeliaSonera ja Fortum nousivat, jälkimmäinen 2,7 prosenttia. Yleisindeksi Hex jäi 0,4 prosenttia miinukselle 6158,34 pisteeseen. Niin, tuotteita tehdään yksilöllisesti eri asiakkaille, Leiko lisää. Tiimityö vaatii sosiaalisia taitoja Nokian puolesta kurssilla mukana ollut henkilöstöspesialisti Kenneth Klas painottaa kurssin konkreettista antia. . Nopea kasvu jatkui viimeisellä neljänneksellä, arvioi IDC:n markkinatutkija Alex Slawsby. Ensi vuonna myynnin kasvu jää hänen mukaan hitaammaksi, kos- Yritysten velkaisuus vähentyy ka uusia kysyntäsysäyksiä ei ole näköpiirissä. Slawsbyn mukaan 2,5 sukupolven värikamerapuhelimet ovat pitäneet yllä kehittyneiden markkinoiden nopeaa kasvua viime vuosina. Kuluttajat ovat vaihtaneet matkapuhelimia innokkaasti ja käyttäjämäärän nopea kasvu on jatkunut. Ammattikouluissa tämä tulee luonnostaan, mutta lukiossa tämä ei ole muuten mahdollista. Kurssille osallistui 12 oppilasta Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta Saktasta sekä Laurin, Hermannin ja Kosken lukioista. ?Nokian tehdaskierros oli mielenkiintoisin? Mia Fredriksson Salon alueen toisen asteen opiskelijoille tarkoitettu, syksyn aikana pidetty työelämän kurssi saatettiin päätökseen torstaina Nokian tiloissa. Koulussakin varmasti puhutaan samoista asioista, mutta viesti menee konkreettisesti perille, kun sama asia tulee työnantajan kautta. Nokiassa ei marraskuussa järjestetty perinteistä luentoa, vaan oppilaille pidettiin tiimityöharjoitus. Ainakin Leiko ja Tuukkanen ovat valmiit suosittelemaan työelämän kurssia jatkossa mielihyvin muillekin. . Tästä julkisen rahoituksen on määrä kattaa puolet. Hankkeen vauhdittamiseksi perustetaan myös erillinen kehitysyhtiö. SSP Oy alkaa lunastaa omia osakkeitaan kerran vuodessa Salon Seudun Puhelin Oy:n ylimääräinen yhtiökokous hyväksyi torstaina hallituksen esityksen yhtiön omien osakkeiden lunastusmenettelystä. Selvästi harvempi teollisuusyritys suunnittelee nyt investointeja kuin viime vuonna. Kokonaan velattomien yritysten määrä kasvaa Suomen Pankin, Elinkeinoelämän keskusliiton ja kauppa-ja teollisuusministeriön rahoituskyselyn mukaan poikkeuksellisen voimakkaasti tänä vuonna
joulukuuta 2004 ? 18 LÖYDÄ JOULU EUROMARKETISTA! Perjantaista sunnuntaihin 17.-19.12. Mikäli Sinulla ei vielä ole YkkösBonus-korttia, saat sen heti mukaasi myymälästä. Bonuksesi alkavat kertyä jo saman päivän ostoista ja mikä parasta, liittyminen ei maksa mitään. Naisten pyjama - koot S-XL Naisten paituli - 100% puuvillaa - koot S-XL ETUSI % YLI 30 ETUSI % YLI 30 17 9 90 90 (14,90) (27,90) ERÄ Duo-peite ja tyyny-settejä - kotimainen - peitteen koko 150x200 - tyynyn koko 50x60 ETU 40% 17 94 Stiga Classic Snow Racer 39 90 (29,90) (45,00) Tyttöjen pyjama - 100% puuvillaa - myös sinisenä - koot: 130-170 cm Tyttöjen paituli - 100% puuvillaa - myös roosa - koot: 130-170 cm ETUSI % YLI 30 ETUSI % YLI 30 14 8 90 90 (12,90) (21,90) Naisten fleecetakki vetoketjulla Ä SÄÄST% 0 4 YLI - useita värejä - koot: S-XL Miesten flanellipaidat - useita eri kuoseja ja värejä 10,- 10 90 (19,90) (11,90-26,90) AFK MW-17 mikroaaltouuni - teho 800 W - tilavuus 17 l - 5 tehonsäätöaluetta - pyörivä kuumennusalusta - takuu 3 vuotta Laila Hietamies: Kallis kotimaa 20 90 (23,90) 49 90 Denver DDP-300 dect puhelin - 30 numeron numeronäyttö - 20 numeron puhelinmuistio - kaiutintoiminto - valmiusaika 120 h, puheaika 12 h - takuu 1 vuosi (69,90) 39 90 (59,90) Winwards Juustolauta ja välineet - sis. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. juustohöylä ja 2 erilaista juustoveistä - vaahtera/pähkinäpuinen tarjoilualusta - tyylikäs lahjapakkaus 14 90 (24,90) Winwards Kalalauta ja fileointiveitsi-setti - koko 53 x 20 cm - lauta ja veitsen kahva viljeltyä bambua - tyylikäs lahjapakkaus Tyttöjen alushousut - koot: 100-160 cm 7 90 4 kpl/pkt 15 90 (25,90) Winwards Paistivälineet ja leikkuulauta-setti -koristeet eivät sisälly hintaan - paistihaarukka ja -veitsi - leikkuulauta viljeltyä bambua - tyylikäs lahjapakkaus 19 Joulukuusi 210 cm 90 (29,90) 19 90 (46,90)
350 g (11,40/kg) pkt . sisällön hinta 1,49 2 29 pack Riitan Jouluherkku laatikko . 700 g (3,56/kg) 2 Saarioinen jyväbroilerin mar. filesuikaleet 2 . Perniön liha klo 10-18 . 2 kg (0,50/kg) Coca-Cola tai Coca-Cola light . joulukuuta 2004 ? 19 TUNNE JOULUN TUOKSU! Juurespussit 3 kg Saarioinen laatikot . n. 300 g 3-pack (10,33/kg) yht Budapest tai Budapest Trio . peruna, lanttu, porkkana, maksa . 475 g (16,63/kg) KANTA-ASIAKKAILLE YKKÖSBONUSKORTILLA 29.12.2004 ASTI Valio Turunmaa juusto 350 g (8,26/kg) kg PALVELUTISKISTÄMME: 90 8 Terttutomaatti pkt Valio Joulujuusto pakkaus . 525 g (7,03/kg) 3 69 pkt. 300 g (7,63/kg) 29 rs . Belgia kg 1 89 1 89 Klementiini Maroc . USA Päärynä Conference . klo 12-18 ja La 18.12. Espanja pkt Järvisuomen naudan paistijauheliha . Porkkana, lanttu tai punajuuri . klo 10-15 Lahjapaketointipalvelu Pe 17.12. 720 g (12,36/kg) 8 kg . Suomi . 830 g (13,13/kg) 10 90 pkt Tholstrup Joululauta . 550 g (16,18/kg) Saarioinen Isot Karjalanpiirakat 9 kpl/630 g (2,38/kg) 2,89 3,00 /pkt 7 90 pkt Daily antiikkikynttilä - 10 kpl/pkt 1 90 /2 pkt pkt (2,20) Daily Enkeli hautakynttilä 1 00 Vaasan Muhku sämpylät 6 kpl/300 g (4,30/kg) 1,29 /pss 1 1 95 3,99 /rs kpl Pe 17.12. (1,80) 99 (2,60) TUOTE-ESITTELYT: kpl Daily pöytäkynttilä - 8 kpl/pkt Havi havulyhty Panda suklaakonvehdit 400 g (9,98/kg) pkt Arla Juustolahjapakkaus . hinta sis pantit 0,80 . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Marokko pkt 4 HK tuoresuolattu rasvaton kinkkurulla . 1 kg HK luuton juhlakinkku (pakaste) n. Vaasan leipomo klo 9-17 la 18.12. . 2-3 kg 5 Myllyn Paras torttutaikinalevy . naturell ja marinoitu kg Sinappisillipala 10 90 29 90 kg Tuore kirjolohen mäti Hellefors Glögi 1 l 0 85 tlk LU Jaffa Omena-Kaneli . 12,90/pkt) 9,90 /pkt Joulupukki vierailee la 18.12. 1,5 l 2 -pack(0,50/l) . 600 g (4,83/kg) 2 90 prk LU Domino täytepiparit . 0,40/kg 1 19 49 Omena Red Delicious kpl 1 19 1 19 1 99 99 0 2 . 500 g (5,38/kg) 69 29 kg Myllyn Paras piparitaikina . 300 g (7,30/kg) 2 30 9 99 3 19 pkt Fazer Present . Perniön liha klo 9-15 Finnmari Kynttiläpakkaus Lahjapakkaus sis. neliölasikynttilän sekä kolme pöytäkynttilää (norm. 1 kg 95 95 kg kg 2 rs Sunnuntai vehnäjauho . klo 10-16 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI . 5kg ps pkt (2,60) Tarjoukset voimassa 17.-18.12.2004 90 pkt Savukalasalaatti 13 90 12 90 kg Lohimedaljongit . SALO Hämeentie 37, puh. 02-727 1000 kg Boy Juhla- tai sipulisilli
Se herättää lisää kysymyksiä koko ohjuskilpihankkeesta, jota kuvataan karsituksi versioksi presidentti Ronald Reaganin 1980luvun niin sanotusta Tähtien sota -suunnitelmasta. Tämän viikon kokeen tavoitteena oli osoittaa, että ohjusjärjestelmä on valmiina tuotantoa varten. Nyt tutkijoiden pitää paitsi etsiä viat ohjuksesta myös kunnostaa siiloja Alaskassa ja Vanderbergin lentotukikohdassa Kaliforniassa. Bush perustelee Pohjois-Korean uhalla Bush on perustellut ohjuskilpeä Pohjois-Korean kaltaisten vihamielisten, pitkän kantaman oh- juksia havittelevien maiden aiheuttamalla uhalla. Mukana amerikkalaiskoneessa oli myös Egyptin turvallisuuspalvelun jäseniä. Asiasta nousi kohu kun selvisi, että miesten kotiinkuljetuksessa oli käytetty rajuja voimakeinoja ja että miehiä kidutettiin myöhemmin Egyptissä. STT?TT Jäsenmaat kiistelivät edelleen keskustelujen ehdoista SSS?STT_Jouni Kella/ Johanna Vesikallio SÄHKEET 1 Vihollisvaltio laukaisee ohjuksen kohti USA:ta. Satelliitti antaa ohjuksesta ennakkovaroituksen. 2 Ennakkovaroituksen jälkeen tutka-asema ja satelliitit seuraavat ohjuksen liikkeitä. SSS?STT?Mika Hentunen 5 3 Yksi tai useampi torjuntaohjus laukaistaan. Puolustusministeriö Pentagon hakee yli 50 miljardin dollarin lisärahoitusta. Pentagon myöntää, että Marshallinsaarten epäonnistunut ohjuskoe oli paha takaisku. joulukuuta, ja tekijäksi ilmoittautui al-Qaida. Viisi lähetystön ei-amerikkalaista työntekijää ja neljä hyökkääjää kuoli ja yksi pidätettiin. Ääninauhalla sanotaan, että Saudi-Arabian nykytilanteesta ovat vastuussa maan hallitus ja erityisesti kuningas. ei neuvottelujen avauspäivämäärä. Pisimmälle menee Itävallan pohjustama esitys pysyvistä poikkeamista, jotka voitaisiin tarvittaessa ottaa käyttöön. Todellinen uhka kansakunnalle ei tule terrorismista vaan tällaisista lakiehdotuksista, arvioi lordi Leonard Hoffman, joka oli kaikkein suorasanaisin äänestykseen osallistuneista tuomareista. . Muslimit ovat päättäneet ottaa takaisin oikeutensa, olkoonpa hinta mikä tahansa, nauhalla sanotaan. Maan korkein oikeus päätti torstaina, ettei pidätystä voida jatkaa loputtomiin ilman oikeudenkäyntiä. Kiista koskee erityisesti yhdeksää muslimimiestä, jotka on pidätetty vuoden 2001 syyskuun 11. päivän jälkeen hyväksyttyjen lakien nojalla. . En aio vapauttaa vangittuja, joita minulla on syytä epäillä vakavaksi uhaksi turvallisuudellemme. Korkein oikeus tuomitsi lain Hallituksen mukaan pidätykset ovat ainoa keino huolehtia sellaisista ulkomaisista terroristiepäillyistä, jotka eivät suostu lähte- mään Britanniasta vapaaehtoisesti ja joita ei voida karkottaa maasta humanitaarisista syistä. Karkotusmaissa he saattaisivat joutua tuomituiksi kuolemaan tai pahoinpidellyiksi. Korkein oikeus päätti äänin 8?1, että yhdeksän muslimin vangitseminen oli sekä vastoin demokratian sääntöjä että EU:n määrittelemiä kansainvälisiä ihmisoikeuksia. . Ateenan olympialaisia varten turvakoulutusta saanut bussinkuljettaja noudatti ohjeita, sieppasi virta-avaimet ja pakeni bussista estääkseen kaapparien matkan jatkamisen. Puhuja sanoo kehottaneensa hallitusta kaksi vuosikymmentä sitten parantamaan tilannetta ... ?mutta se ei ole muuttunut lainkaan?. Pakistanilaismiehelle kova tuomio ihmissalakuljetuksesta SYDNEY?Pakistanilainen mies tuomittiin torstaina Australiassa 12 vuodeksi vankeuteen laajamittaisesta ihmissalakuljetuksesta. Mies oli kuljettanut kaksi laivalastillista pakolaisia Australiaan vuonna 2001. Hasan Ajoub, 34, oli vastannut 400:n lähinnä Lähi-idästä kotoisin olevan ihmisen kuljettamisesta Indonesiasta Australiaan kuuluvalle Joulusaarelle. Oikeuden mukaan Ajoub ei ollut osoittanut mitään katumuksen merkkejä oikeudenkäynnissä. Turkille ei enää pitäisi sälyttää uusia viime hetken ehtoja, vetosi Barroso EU-maiden johtajiin, jotka kokoontuvat torstai-iltana päättämään jäsenyysneuvottelujen kohtalosta. . Aiemmin Ansa-uutistoimisto oli kertonut italialaismiehen sieppauksesta Irakissa. STT?AFP Takaiskut varjostavat Bushin kallista ohjushanketta Ohjuskokeen epäonnistumista tutkitaan edelleen USA:n ohjuspuolustus Kaksi albanialaista syytteeseen Kreikan bussikaappauksesta ?Anna Lindh hyväksyi kiistellyn karkotuksen? TUKHOLMA?Ruotsissa suurta kohua herättänyt kahden egyptiläismiehen karkotus maasta on noussut jälleen otsikoihin, kun viestimet torstaina kertoivat, että Anna Lindh henkilökohtaisesti hyväksyi kiistellyn karkotuksen. Tapahtumat juontavat juurensa vuoden 2001 joulukuuhun, jolloin kaksi terrorismista epäiltyä egyptiläistä karkotettiin Ruotsista. Ruotsalaislehti Dagens Nyheterin mukaan Anna Lindh hyväksyi tuolloin ehdotuksen, jonka mukaan amerikkalaiset veivät karkotetut kotimaahansa. Turkille nämä niin sanotut derogaatiot ovat punainen vaate, koska niiden käyttö jättäisi maan kakkosluokan jäsenmaaksi, jos liittyminen EU:hun aikanaan to- STT?Reuters?AFP?DPA ATEENA?Bussin matkustajineen Ateenassa kaapannut albanialaiskaksikko asetettiin torstaina syytteeseen kidnappauksesta ja murhayrityksestä. Poliisin mukaan 24-vuotiailla maahanmuuttajamiehillä on ennestään takanaan rötöksiä Kreikassa, ja kaappauksen tavoitteena oli ilmeisesti miljoonan euron lunnasrahan saaminen. Bussikaappaus päättyi ilman verenvuodatusta hieman puolenyön jälkeen torstaina, kun kaapparit heittivät aseensa ja antautuivat poliisille ja loputkin kuusi pantti- vankia pääsivät turvallisesti pois bussista. Bush lupasi toissa vuonna, että Yhdysvalloilla olisi uusi ohjuskilpi vuoden 2004 loppuun mennessä. Hanke on kuitenkin alusta alkaen takkuillut. Liittymiskeskustelujen avauspäivä ase- Kroatia-neuvottelut alkanevat keväällä Turkin lisäksi EU-jäsenyysneuvotteluiden päivämäärää odotti Kroatia, jonka kanssa neuvotteluiden uskotaan alkavan ensi keväänä. Koetta oli teknisten vikojen takia siirretty jo neljä kertaa. Epäonnistunut koe maksoi arviolta 85 miljoonaa dollaria. Bin Laden vaati Saudi-Arabian johtoa antamaan kansan valita hallitsijansa. . Kun ihmiset lähtevät peräämään oikeuksiaan, turvallisuusjoukot eivät voi estää heitä, puhuja jatkoi. joulukuuta 2004 ? MAAILMALTA 20 Turkki odotti saavansa päivämäärän EU-jäsenyysneuvotteluiden aloittamiselle tettaneen ensi syyskuun loppuun ja lokakuuhun. BRYSSEL?Sekä EU:n jäsenvaltiot että Turkki odottivat myöhään torstai-iltana, että unionimaiden johtajat asettavat Brysselin huippukokouksessa avauspäivämäärän Turkin jäsenyysneuvotteluille. Turkki kuitenkin viestitti torstaina valmiuttaan antaa vakuudet tunnustamisesta ennen jäsenyysneuvottelujen aloittamista. Ennakkoarviot veikkasivat vahvasti siihen suuntaan, että huippukokous pääsee lopulta yksimielisyyteen neuvottelupäivästä ja neuvottelujen sisällöstä. Ryhmä syytti Santoroa amerikkalaisten tukemisesta. Italian ulkoministeriön mukaan kuvanauha saattoi olla aito, mutta varmuutta uhrin henkilöydestä ei ole. Viestimme tyranneille, jotka luulevat voivansa kiristää Amerikkaa ja vapaata maailmaa on: jos ammutte, me ammumme sen alas, Bush sanoi elokuussa vaalitilaisuudessaan Pennsylvaniassa. Ohjuskokeet ja muu kehitystyö ovat maksaneet arviolta 130 miljardia dollaria. Tärkeämpää on nimenomaan saada neuvottelut liikkeelle, jotta ongelmista voidaan käytännössä kunnolla keskustella. Britannian hallitus ja korkein oikeus kiistelevät terroristilaista ?Todellinen uhka ei tule terrorismista vaan tällaisista lakiehdotuksista? STT?Reuters?AFP?DPA LONTOO?Britannian pääministerin Tony Blairin hallitus on kärsinyt tappion pitkään vireillä olleessa kiistassa terrorismista epäiltyjen ulkomaalaisten pidätysajasta. He vaativat Bushin hallinnolta perusteellista näyttöä ohjuskilven pitävyydestä, ennen kuin sillä rasitetaan lisää veronmaksajia.. Myös rahastaja ja yksi matkustaja pääsivät pakoon heti alussa. . Todennäköinen ajankohta on huhtikuu, mutta aloitus riippuu yhä siitä, miten Kroatia tekee yhteistyötä entisen Jugoslavian sotarikoksia käsittelevän tuomioistuimen ICTY:n kanssa. . Olemme täysin sitoutuneet siihen, Kroatian pääministeri Ivo Sanader sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. Kroatian edellytetään luovuttavan Haagissa toimivalle rikostuomioistuimelle yhä kateissa olevan sotarikollisen, kroaattikenraali Ante Gotovinan. Taistelukärki räjähtää tuhoten itsensä ja vihollisohjuksen. Thule Komentokeskus 3 STT/Reuters, Lähde: USA:n puolustusministeriö WASHINGTON?Presidentti George W. Hän oli myös yrittänyt muuttaa ulkomuotoaan tunnistamisen estämiseksi. STT?DPA Kristian Linneman Tanskan kansallinen symboli Pieni merenneito-patsas Kööpenhaminassa sai torstaina takin, jossa halutaan Turkki EU:n jäseneksi. Barroso vetosi Turkin EUjäsenyysneuvottelujen puolesta Todellisia ongelmia voidaan ratkoa vasta neuvottelupöydässä SSS?STT BRYSSEL?EU:n komission portugalilainen puheenjohtaja José Manuel Barroso vetosi voimakkaasti Turkin EU-jäsenyysneuvottelujen puolesta torstaina Brysselissä. Aion sanoa hyvin selvästi, että Kroatia tekee täyttä yhteistyötä tuomioistuimen kanssa. Viime kädessä parlamentti päättää siitä, miten me muutamme lakejamme, ilmoitti sisäministeriksi keskiviikkona nimitetty Charles Clarke. . Ohjuksia ohjataan komentokeskuksesta tulevien tietojen avulla. 4 2 Fort Greely 1 4 Torjuntaohjus ohjautuu kohteeseen omien havaintolaitteidensa ja maasta tulevan tiedon perusteella. 5 Taistelukärki hakeutuu vihollisohjuksen kanssa törmäyskurssille. Matkustajien matkatavarat tarkastettiin, mutta niistäkään ei löydetty mitään tavanomaisesta poikkeavaa. Hallissa oli matkustajia, jotka olivat lähdössä mm.Suomeen STT?DPA Irakilaisministeriön virkamies ammuttiin BAGDAD?Irakin liikenneministeriön korkea-arvoinen virkamies ammuttiin torstaina Bagdadissa, kun hän oli matkalla työpaikalleen, ministeriöstä kerrottiin. Autolla liikkuneet aseistautuneet miehet avasivat tulen kohti virkamiehen autoa Bagdadin keskustassa. Useita Irakin ministeriöiden virkamiehiä on surmattu viime kuukausien aikana, heidän joukossaan Irakin valtiovarainministeriön pääjohtaja. Alun perin panttivankeja oli 24. Kaappaus alkoi keskiviikkona aamukuudelta, kun kaksikko pysäytti bussin Gerakan esikaupungissa. tammikuuta pidettäviä parlamenttivaaleja. STT?Reuters Militanttiryhmä surmasi italialaispanttivangin DUBAI?Irakilainen militanttiryhmä on ilmoittanut surmanneensa italialaisen panttivankinsa, arabiankielinen al-Jazeera-tv-kanava kertoi torstaina. Al-Jazeera oli saanut videonauhan Irakin mujahedinien islamilainen liike -nimeä käyttävältä ryhmältä, joka kertoi surmanneensa Salvatore Santoron. Neuvottelujen ehdoista oli kuitenkin edelleen niin paljon erimielisyyttä, että huippukokouksen päätöksen odotettiin venyvän perjantain puolelle. Jäsenmaiden Turkki-myönteisintä linjaa vetivät Britannia, Saksa ja Ruotsi, jotka haluaisivat mahdollisimman selkeät ja yksinkertaiset ehdot neuvotteluille. Suomen kanta on, että neuvottelut aloitetaan ja niiden tulee päätyä Turkin täysjäsenyyteen. Toista ääripäätä linjasivat Itävalta ja Ranska Liettuan sekä Tanskan lievästi myötäillessä. Maat penäävät ehtoja, jotka tiukimmillaan antaisivat Turkille aikanaan vain kakkosluokan jäsenyyden pysyvine rajoituksineen. Vaikeimpia sovittavia on neuvotteluihin ehdotettu avoin lopputulos, joka voisi toteutuessaan merkitä juuri täysjäsenyyttä keveämpää vaihtoehtoa . Kroatia on toivonut liittyvänsä EU:n jäseneksi samaan aikaan Bulgarian ja Romanian kanssa eli vuonna 2007. Todennäköisempää on kuitenkin, että jäsenyys toteutuu vasta aikaisintaan 2009. Bulgaria ja Romania jäseniksi Vaikea neuvoteltava EU-johtajille tulee olemaan myös Romania, jonka edistyminen jäsenyysehtojen täyttämisessä on ollut odotettua hitaampaa. Romanian odotetaan kuitenkin yhdessä Bulgarian kanssa saavan lupauksen siitä, että ne liittyvät jäseniksi vuoden 2007 alusta, jos vielä avoinna olevat uudistukset viedään loppuun. Osama bin Laden uhkasi saudijohtoa USA pitää viestiä aitona STT?AFP?Reuters DUBAI/WASHINGTON?Islamistien internetsivuilla julkaistiin torstaina ääninauha, jolla alQaida-verkoston johtaja Osama bin Laden kehotti Saudi-Arabian johtoa väistymään vallasta ja yllytti taistelijoita iskemään Persianlahden öljyvarantojen kimppuun. Lisäksi hän ylisti äskettäin Saudi-Arabiassa tehtyä terrori-iskua ja ennusti kansannousun syöksevän saudien kuningashuoneen vallasta. Yhdysvaltain tiedusteluviranomaiset uskovat ääninauhan olevan suurella varmuudella aito, nimettömät lähteet kertoivat illalla uutistoimistoille. Bin Laden sanoo nauhalla, että ihmiset ovat heränneet. Korkeimman oikeuden päätös merkitsee sitä, että Britannian hallitus ei enää voi teeskennellä ilman takarajaa tehtyjen vangitsemisten olevan sopusoinnussa ihmisoikeusvelvollisuuksien kanssa, sanoi puolestaan ihmisoi- keusjärjestö Human Rights Watchin edustaja Ben Ward. Blunkettin ero isku Blairille Korkeimman oikeuden äänestystulos oli jo toinen vakava takaisku Blairin hallitukselle ennen lähestyviä parlamenttivaaleja. Keskiviikkona sisäministeri David Blunkett joutui eroamaan virkansa väärinkäyttöön liittyneen skandaalin vuoksi. Blairin oli tarkoitus tehdä Blunkettin rikollisuuden ja terrorismin vastaisesta politiikasta vaalikampanjansa tukipalkki. The Daily Telegraph -lehti kuvaa Blunkettin eroa ?suurimmaksi takaiskuksi, jonka Blair on kärsinyt pääministerikaudellaan?. Lehti lisää, että työväenpuolueen vaalivalmisteluissa on nyt ?suuri aukko?. Matkustajia tutkittiin Frankfurtin kentän epäillyssä kaasuvuodossa FRANKFURT?Yli 60 ihmis100 km TANSKA Itämeri tä sai hengitysvaikeuksia ja silmävaivoja, kun Frankfurtin vilkkaalla lentokentällä oli Hampuri päässyt ilmaan kaasuksi epäiltyä ainetta keskiviikkoiltana. Berliini Selvityksissä ei ole päästy varmuuteen, millaisesta aineesta oli kyse. SAKSA Lentomatkustajien valitettua hengitysvaikeuksista ja TSHEKKI Frankfurt vuotavista silmistä hälytettiin paikalle palokunta ja osa hallista eristettiin väliaikaiRANSsesti. München Palokunta ei kuitenkaan KA pystynyt havaitsemaan halSVEITSI ITÄVALTA lin ilmassa mitään poikkeukSTT sellista, ja halli avattiin tunnin kuluttua uudelleen. . Muita panttivankeja kaapparit vapauttivat vähitellen. Miehet vaativat lunnaita ja kuljetusta lentokentälle määränpäänään mahdollisesti Venäjä. teutuisi. Barroso viittasi derogaatioihin ja myös lievempiin ehtoihin, kuten pitkiin siirtymäjaksoihin sekä turvalausekkeisiin, joita on tarjottu erityisesti työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen. Barroson mielestä tällä hetkellä ei ole niinkään oleellista se, kirjataanko näitä joskus mahdollisesti käyttöön otettavia rajoituksia huippukokouksen päätelmiin. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Bushin lupaamaa uutta torjuntaohjusjärjestelmää ei ole saatu käyttöön aikataulun mukaisesti, eikä jatkosta ole nyt tietoa. jonkinlaista etuoikeutettua kumppanuutta. Turkille vaikeita nieltäviä ovat niin ikään pysyvät turvalausekkeet ja poikkeukset, joita on tarjottu erityisesti työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen. Ongelmia tuottaa lisäksi jaettu Kypros, jonka kreikkalaista osaa Turkki ei ole tunnustanut. Ohjuspuolustushallinnon suunnitelmissa on ollut tehdä 20?30 koetta ennen varsinaiseen tuotantoon siirtymistä. Niiden toteuttaminen voi nyt viedä vuosikausia, sillä useat asiantuntijat ja demokraattipoliitikot ovat kyseenalaistaneet koko hankkeen. Häntä syytetään muun muassa osallisuudesta noin 150 serbin kuolemaan ja tuhansien vainoamiseen vuonna 1995. Sanader sanoi uskovansa, että neuvottelut päätetään aloittaa alkuvuodesta 2005. Bushin johtaman maailman kanssa. Yhdysvaltain Saudi-Arabian-lähetystöön iskettiin 6. Tärkeintä on nyt päästä neuvottelupöytään Turkin kanssa, koska vasta sen äärellä voidaan toden teolla ratkoa EU-maiden esiin nostamia huolenaiheita, Barroso huo- mautti. EU:n puheenjohtajamaa Hollanti tuo EU-johtajille ehdotuksen, joissa vaikeimmaksi ratkaistavaksi noussevat juuri Turkille asetettavat ehdot . Yhdysvaltain ensimmäinen torjuntaohjuskoe lähes kahteen vuoteen epäonnistui keskiviikkona: Kwajaleinin atollilta Marshallinsaarilta laukaistua ohjusta ei toistaiseksi tuntemattomasta syystä saatu liikkeelle. Pääministeri Ijad Allawin mukaan kyse on pelottelukampanjasta ennen 30. Saudi-Arabian turvallisuusjoukot on juuri sijoitettu estämään protesteja, joihin muuan islamistiryhmä on kehottanut kansaa hallituksen vaihtamiseksi. Lisäksi nauhalla syytettiin Saudi-Arabian hallitusta liitosta ?vääräuskoisen?, Yhdysvaltain presidentin George W
Leikkaus: Nick Fletcher. Schilds 230 s. Jo ensimmäisen 60 sivun jälkeen olin vakuuttunut, että kädessäni on yksi tämän vuoden parhaimmista suomennetuista sarjakuvista. Apurahan saivat filosofian maisterit Johanna Ruohonen ja Maria Vainio. Onneksi ainakin minulle täysin tuntematon käsikirjoittajavirtuoosi Peter Tomasi ei kompastu yhteenkään tarinan lähtökohdan asettamaan ansakuoppaan, vaan tarjoaa lukijalleen nerokkaan tulkinnan maailmassa vallitsevien hyvien ja pahojen voimien välisestä suhteesta ja vedenpaisumukseen johtaneista syistä. Minun on vaikea kuvata sitä innostusta, jonka vallassa minä tätä lähes 200-sivuista albumijärkälettä ahmin. Kooste maukkaimmista slaavilaisista valsseista soi Runteen johtama juhlallisesti ja tyylikkäästi. Valssien sovitukset puhallinorkesterille ovat juuri ennen levyn julkaisua poismenneen Jussi Valton käsialaa. Esittäjinä tältä Perinteiset joululaulut 19121954 -kokoelmalevyltä löytyvät mm. joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 21 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Riverside Cruisers juhlii SSS?Veli-Matti Henttonen R iverside Cruisers ry. Suomenkielinen ohjaus: Antti Jaakola. Suomalaisina ääninä: Peter Franzén, Irina Björklund, Pekka Laiho, Tommi Haapaniemi, Sari Moilanen, Seppo Pääkkönen, Tidjan, Elastinen, Jarkko Tamminen jne. Bio Jännä. Aikuiskatsojan silmää viehättävät piirroselokuvat eivät tyypillisesti ole kotoisin Hollywoodista, jonka animaatioissa itsepintaisesti luotetaan hellyyttävien eläinhahmojen ja muiden satuolentojen lumovoimaan. Tämä, jos mikä, on hyvän dekkarin malli. Rankin on huomatta myös Suomessa, kiitos mainion Blue Moonin. The Feeders juhlistaa tämäniltaisella keikallaan kymmenvuotista taivaltaan rockin parissa. Hän on kääntänyt muun muassa Blixenin, Carpelanin, Bachmannin, Canettin, Dumasin ja Strindbergin teoksia. Tänä vuonna häneltä on ilmestynyt kaksi omaa kirjaa. Tunnustus myönnettiin nyt kymmenen kerran. täyttää 20 vuotta ja juhlii olemassaoloon näyttävästi. Juhlavuoden huipentaa perinteinen Xmas Party, joka järjestetään ensi lauantaina ravintola Paradise Gardenissa. Tällä kertaa juhla tarjoaa esiintyjiä vuosien varrelta. Monet alkuperäistaltioinneista ovat äänitettyjä tuon ajan musiikkimetropoleissa, kuten Tukholmassa, Berliinissä ja New Yorkissa. Levyllä on mukana sellaisten taiteilijoiden mieleenpainuvia tulkintoja kuten Sulo Saaritsin, Matti Lehtisen, Teddy Björkmanin, Ulla Katajavuoren ja Lahja Linkon. Artic Music tekee kulttuurihistoriallisesti kovin arvokasta työtä restauroimalla nykytekniikalla näitä menneiden vuosikymmenien aarteita nykypolven tietoisuuteen. Tällä levyllä on kaiken lisäksi erittäin mie- lenkiintoinen ja korkeatasoinen kansivihkonen, jossa herätellään tämän päivän ihmistä tietoisuuteen mm. Orkesterin sointi on lämpimän pyöreä sekä hienostuneen pehmeä. Vaikka teoksissa usein onkin pohjalla tummasävyinen perusvire, on tunnelma levyn musiikissa toiveikas ja iloinen. Englantilaisdekkaristi (tai lieneekö aito skotti?) Ian Rankin on melkoinen tarinaniskijä. Egmont 194 s. Tapio Rautavaara, Olavi Virta, Georg Malmsten, Metro-tytöt ja Kipparikvartetti. Suomen Äänitearkiston kokoelmista peräisin olevat alkuperäisäänitykset ovat nykytekniikalla restauroitu teknisesti huippulaatuisiksi kuitenkin kunnioittaen pääasiassa 50-luvun taitteesta peräisin olevien äänitysten henkeä. Kokoelman kappaleiksi on valittu pääasiallisesti kepeitä ja railakkaitakin kuplettihenkisiä jouluiskelmiä, toki joukosta löytyy myös vakavampia lauluja, kuten esimerkiksi Jouluyö, juhlayö. Äänitteellä olevat esittäjät orkestereineen, joiden äänityksiä enää ani harvoin kuulee, tuovat tyylikkäästi ja autenttisesti 50-lukuisen joululaulutunnelman tämän päivän joulun odotuksen keskelle. Kokoelma venäläisiä valsseja Karelia-puhallinorkesteri: Venäläisiä valsseja: (Yle / Turun Tähtituotanto, FFCD 1039) Turun Tähtituotanto on julkaissut ikivihreiden venäläisten valssien kokoelman. Yhtye tunnetaan sekä omien kappaleiden esittäjänä myös yhtyeenä, jonka ohjelmistossa kuullaan energisiä covereita Chuck Berryltä, Elvikseltä jne. Rollin?And Tumplin. Kun täytin 50 vuotta, Dimebag antoi minulle kitaransa, johon hän oli kirjoittanut omistuskirjoituksen, Osbourne kertoo. SSS?STT-Reuters Tukea taiteen tutkimiseen Jussi Raittinen (etualalla) ja Masa Saloranta (oik.) juhlistavat osaltaan lauantaina Riverside Cruisersien kanssa. Vedenalaisia kummisetiä ja mafiaveljiä Enkeleiden sota Tommi Aitio ELOKUVA HAIN TARINA (Shark Tale, USA 2004). Alusta alkaen nostalgisesta musiikista vastaa DJ Hank.? Big John & The Billy Boys esittää kahden laulajansa voimin alan englanninkielisten klassikoiden ohella myös Jussi Raittisen vuosien varrella suomentamia rock?n?roll-kappaleita. Me olemme harrasteautokerho, joka harrastaa autojen ohella myös musiikkia. Suomessa Rikostatarkastaja Salolaisbändit keikkatuulella Salolaisbändit The Feeders ja Rollin. Minna Saarisen vokalisointi on yksi bändin tavaramerkeistä. The Feeders Maksimissa tänään perjantaina. Suom. 24.90 e. KIRJA Rebus on nähty Neloskanavalla. Kaikki saa tällä kertaa alkunsa Edinburgin kaupunkifestivaalin aikaan, kun kaupungissa paljastuu teloitukseen viittaava murha. Maanalaisesta holvista löytyy nuori mies tapettuna. Alkujaan paikallisen cover-yhtyeen ympyrä sulkeutuu lauantaisessa Xmas Partyssa, sillä tasan kymmenen vuotta sitten viisi salolaislähtöistä Mikaa teki debyyttikeikkansa Watt r.y:n järjestämässä Joulurokissa Bio Jännässä. Ensi lauantaina The Micats (tuolloin nimenä taisi olla suomalaisittain The Mikats) lavalle astuu yhtä Mikaa vaille alkuperäisessä kokoonpanossaan Mikat Heinonen, Virtanen, Vuorio ja Aartti. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Darrell Abbott kuului Ozzy Osbournenkin ystäväpiiriin. vakavampia joululauluja. Vanhin taltiointi äänitteellä on Väinö Solan esittämä laulu Joulu vuodelta 1913. Eli tässä suoraa mainostekstiä: ?legendaarinen Micats aloittaa, toisena Kekka Uiton Rockin' 8-balls, keskiyön kruunaa Vesa Haajan Whistle Bait ja sokerina pohjalla Jussi Raittinen ja Masa Saloranta - Big John and The Billy Boys. Tosin albumin kuluessa vaikutelma henkilöiden persoonallisuudesta alkaa pahasti rakoilla, kun alun jälkeen heistä ei paljasteta enää laisinkaan mehukkaita yksityiskohtia. Kahden oudon aiheen yhdistämisellä aikaansaatua hienovaraisen absurdia tunnelmaa onnistutaan entisestään lisäämään alkupuoliskon erikoisella, pelonsekaisella huumorilla. Vaikka tämä albumi onkin vasta toinen tanskalaispiirtäjä Peter Snejbjergin suomennettu taidonnäyte, ansaitsee hän tällä albumilla paikkansa suosikkipiirtäjieni joukossa - siitäkin huolimatta, että hänen taistelukohtauksien kuvauksensa vaikuttavat liian usein tuhruisilta ja sekavan oloisilta. Suurimman miinuksen tästä albumista saa yllättävää kyllä sen suomalainen kustantaja Egmont. Miksi ihmeessä amerikkalaisen sarjakuvakustantamo DC:n sarjakuva on päätetty julkaista Korkeajännitys-nimikkeen alla, vaikka niillä ei ole toistensa kanssa mitään yhteistä? Minulta oli jäädä tämä mestariteos kokonaan väliin, kun oletin sen olevan kuin kaikki muutkin Korkeajännitykset. Pahan asiamiehet SSS?Veli-Matti Henttonen Ian Rankin: Kalman asialla (Mortal causes). Riverside Cruisers perustettiin syksyllä 1984 vastaavanlaisen harrasteautokerhon raunioille ja hieman myöhemmin me otimme mukaan musiikin. Yhdistys, johon kuuluu satakunta jäsentä ja jonka jäsenillä ei ole autonomistuspakkoa, tunnetaan tätä nykyä vuosittaisten Burn Out Partyjen ja Blues Picnicien järjestäjänä. And Tumblin? soittaa samassa paikassa lauantaina 18.12. SSS The Feeders juhlii tänään Salon Maksimissa kymmenvuotista taivaltaan. Villasta Vuoden valopilkku SSS?STT Suomentaja ja kirjailija Kyllikki Villa on saanut Yle TV1:n vuoden 2004 Valopilkku-palkinnon. Palkitsemalla 81-vuotiaan Villan raati halusi nostaa nuoruuden palvomista korostavassa maailmassa esille ajatuksen siitä, että elämä on kypsymistä. Raadin mielestä Villa on syvästi ajatteleva, vastavirtainen ihminen, joka tuo raikkaan näkökulman suomalaiseen yhteiskuntaan ja elämäntapaan. Kyllikki Villa on intohimoinen Katarina Mazetti: Tarzanin tunteet. Sen jälkeen suomeksi ovat ilmestyneet Kuurupiilo ja Paljas poliitikko (molemmat 2002) ja Musta kirja (2003). Kuten sankarinsa kautta kunnon vapaasti jatkuviin dekkareihin kuuluu, on tälläkin kertaa mukana joukko sankariksi laskettavan kaverin eli komisario Rebusin kavereita. Dimebag oli läheinen ystäväni, ja olen aivan tolaltani surusta. En tule koskaan ymmärtämään, miten joku saattoi tehdä jotakin tällaista. siitä, kuinka joulunvietto siihen liittyvine yhteiskunnallisine normeineen on muutamassa vuosikymmenessä muuttunut aika radikaalisti. Kepeää joulutunnelmaa Eri esittäjiä: Perinteiset joululaulut 1912-1954 (Artie Music, AMCD 1013) Artic Music on myös uudelleenjulkaissut kokoelman vuosilta 1912-1954 peräisin olevista joululauluäänityksistä. Blomqvistin Metsä- mökin tonttua, josta on muokattu alkuperäisestä varsin poikkeava rockabillyversio. Salolaisille läheisin esiintyjistä on The Micats. Jutun keskeisenä koukkuna ovat lukuisat viittaukset amerikkalaisen elokuvan klassiseen mafiakuvausten perinteeseen ja kliseisiin, jotka tuskin avautuvat ihan pienimmille katsojille. Bibo Bergeronin ja Vicky Jensonin ohjaaman Hain tarinan päähenkilö on mafiaperheen jälkeläinen Lenny. Xmas Party on niin ikään jo vuosien mittainen perinne. Autotapahtuma järjestetään tätä nykyä Kiikalan lentokeskuksessa. Heitä on niin hyvässä kuin pahassakin. Rankinin luoma komisario joukkoineen on päässyt myös tv-sarjaksi. Asiaa pahentaa pian se, että murhattu nuorukainen on Rebusin telkien taakse toimittaman gangsterin poika. (Tarzans tårar) Suom. Liisa Laaksonen. Mukana olevat ihmiset tykkäävät sekä autoista että hyvästä musasta, Tuominen tiivistää Riverside Cruisers -hengen. * Xmas Party la 18.12. hengittäviä, luuta ja nahkaa olevia elollisia sotilaita. Ehkä juuri siksi on palkitsevaa lukea, kuinka Tarzan torjuu Jannensa avuntarjoukset ? kunnes tulee se viimeinen tosipaikka.. Rankin on samalla kertaa tyylikäs brittiläisen dekkarin edustaja sekä oman aikamme kuvaaja. helmikuuta. Lumet aloitti ohjaajan uransa vuoden 1957 filmillä 12 Angry Men. Tuotteliaan ohjaajan muita kiitettyjä filmejä ovat Hikinen iltapäivä (1975), Kasvot kuvaruudussa (1976) ja Murhaleikki (1982). SSS?STT?DPA Ozzy Osbourne muistelee Viime viikolla nykyisen bändinsä Damageplanin keikalla esiintymislavalle ammuttu Panteran entinen kitaristi ?Dimebag. Lumet, 74, pokkaa Oscarin elämäntyöstään suurgaalassa, joka järjestetään Los Angelesissa 27. Viime vuonna palkittiin Luostosinfonia. ?Minä Tarzan, sinä Jane. Yhtye lupaa tehdä samalla tavalla kunniaa Brian Setzerin ja Stray Catsin musiikille kuin vuosia sitten. Oikea henki Riverside Cruisersien toiminnassa alusta mukana ollut Liisa Tuominen tiivistää yhdistyksen toiminnan siihen, mistä se aikanaan sai alkunsa: . Jussin mukaan näin ennen joulua olisi synti olla esittämättä K.W. Rollin. Musiikki: Hans Zimmer. toisin päin SSS?Leena Savikko KIRJA LEVYT Taidesäätiö Merita on myöntänyt kaksi 10 000 euron suuruista apurahaa väitöskirjatutkimuksiin. Vaikka matkailu avartaa, Kalman asialla tarjoilee lukijalle ensisijassa skottilaismaisemia. Ian Rankinin tyyli pitää. Oman osansa saavat erityisesti Pohjois-Irlanti ja aina asioihin myötämielisesti suhtautuvat ihmiset Yhdysvalloissa. Vainio perehtyy ruotsinkielisessä väitöskirjassaan Albert Edelfeltin ja Gunnar Berndtsonin kartano- ja maalaisidyllien taustalla oleviin kieli- ja kansallisuuspoliittisiin aatteisiin. SSS?STT Tarzanin tunteissa perinteisten Tarzan-kirjojen asetelma on käännetty nurin. Katarina Mazettin Tarzan on kahden lapsen äiti, osa-aikainen kuvaamataidon opettaja, jonka viidakko on taistelua jokapäiväisestä leivästä ja vuokrarahoista. Hänen rintansa ovat kuin mäyräkoiran korvat, kulmakarvat ovat nyppimättä ja vaatteet on hankittu kirpputorilta. Hienostunut Jane taas on itkonsultti Janne, joka ei tiedä, mitä tekisi kaikilla rahoillaan. ei tiettävästi juhli muuta tulevana lauantaina kuin työn tekemistä soittamalla. Venäläisiä valsseja -äänitteellä soittaa Karelia-puhalliorkesteri kapellimestarinaan Ossi Runne. Ovet aukeavat klo 21. Eikä tätä käsitystäni horjuttanut edes Valon prikaati -albumin loppupuolen paikoittainen liiallinen väkivallalla mässäily. Sarjakuvan alussa onnistutaan muutamassa sivussa rakentamaan persoonattomista ?sotakoneista. esittelevät taitojaan peräkkäisinä päivinä salolaisravintola Maksimissa. Tosi asiassa he näet taistelevat langenneita enkeleitä ja niiden ihmisten kanssa saamiaan jälkeläisiä vastaan osana ikiajoista asti käytyä hyvän ja pahan välistä sotaa. Moni sarjakuvantekijä onnistuisi vesittämään näin mielenkuvituksellisen aiheen, jossa kaksi keskenään täysin erilaista maailmaa on yhdistetty toisiinsa. Elvis Presleyltä tuttua ohjelmistoa on luvassa paljon. 36 amerikkalaista sotilasta istuu poteroissaan keskellä Belgiaa, kunnes äkkiä natsit hyökkäävät - tai niin he ainakin luulevat. Aluksi Burn Out Party järjestettiin Salon Meriniityssä, Myllyojankadulla. Bluesvetoinen musiikki soi autoin höystettynä Vuohensaaressa. . Käsikirjoitus: Rob Letterman, Damian Shannon, Mark Swift ja Michael J. Ozzy muisteli ystäväänsä ampumavälikohtauksesta kuultuaan. . Paradise Gardenissa. Ja isähän ei tällaista sulata, edes vankilassa ollessaan! Murhan jäljet johtavat uskontokuntien välisiin konflikteihin Brittein saarilla. Live-musiikki alkaa n. klo 22. SÄHKEET Lumet saa kunnia-Oscarin Elokuvien konkariohjaaja Sidney Lumet saa kunnia-Oscar-palkinnon. Tälläkin hetkellä hän oleskelee Azoreiden saarilla Portugalissa, eikä siksi päässyt itse noutamaan 5 000 euron tunnustusta. Kyllikki Villa on tuottelias suomentaja. 6,50 e. SARJAKUVA On joulukuu 1944. Blue Moon. Kalman asialla on jo viides kustantajan julkaisema edinburgilaiskomisario John Rebusista ja hänen työyhteisöstään kertova kirja. Heikki Salojärvi. Heille mokoma vegetaristi on käsittämätön ilmestys. Ulkoisilta puitteiltaan Hain ta- rina on sukua taannoiselle, tavattoman suositulle Nemoa etsimässä -animaatiolle (2003). Kummankin pääosissa ovat merenelävät ja molemmat tapahtuvat vedenalaisessa maailmassa. 318 s. 23,90 e. Hain tarinassa parodioidaan muun muassa amerikkalaisen elokuvan pitkällä mafiakuvausten perinteellä. Turkulaisia kulttuuritekoja levyrintamalta Hans Tinell Klassisia joululauluja Eri esittäjiä: Klassiset joululaulut 19131953 (Artie Music, AMCD 1012) Turkulaisen, historiallisten äänitysten julkaisemiseen keskittyneen levyyhtiö Artie Musicin toinen uudelleenjulkaisu tämän joulun alla on klassisiin joululauluihin keskittynyt äänite. Tärkeintä tässä harrasteessa on oikea henki. Hän houkuttelee lukijansa jälleen matkaan, jolle helpotusta ei tarjoa vasta kuin viimeisen sivun viimeinen piste. matkustelija ja viettää useimmat talvet ulkomailla. Wilson. Klassiset joululaulut 1913-1953 on kokoelma tunnettuja sekä myös hieman harvinaisempia nk. Pantera oli kiertueillani mukana monta kertaa. Hänellä on pieni henkilökohtainen ongelma: Lenny on kasvissyöjä mikä aiheuttaa ristiriitoja Lennyn lähipiirissä, joka on täynnä kummisetiä ja muita mafiaveljiä. Sovituksista heijastuu rutinoituneen sovittajan ammattitaitoinen ote puhallinmusiikin käsittelijänä. Karelia-puhallinorkesteri, jonka soittajien juuret vievät karjalan maille, soittaa levyllä hiotuneesti ja tarkasti. Sen sijaan ylellisyydessä elävä Janne joutuu tunnustamaan, että todellisuus on jotakin aivan muuta kuin hänen elämänsä ?Kun on lähtöisin perheestä, jossa äiti pesi jopa muovipussit ja käytti ne uudelleen, ei kenties ikinä kunnolla sopeudukaan sellaiseen elämään jossa hypätään vain taksiin, jos tulee tarve lähteä jonnekin, ja viskataan hintaa kyselemättä luottokortti tiskiin, jos liikkeessä tuntuu olevan jotakin haluttavaa?, miettii Janne.?Ehkä sellainen elämä ei ollut minulle aivan todellista.? Tarzanin tunteet on hauska kirja, mutta paikoitellen naurussa on hiukan kitkerä sivumaku: rahapulaisen yksinhuoltajan elämässä ilo on irrotettava todella vähästä. And Tumblin. Suom: Petri Silas. Vuonna 2001 käännetty Ristinolla aloitti sarjan. Tätä ovat toki monet muutkin dekkaristit, mutta Rankinin tarinoissa ihmiset ja tapahtumat sulautuvat yhdeksi toisistaan erottamattomaksi vyyhdeksi. Tämä tarkoittaa sitä, että Rankinin kuvaamat tapahtumat voisivat hyvinkin olla alusta loppuun totta. Hän ajelee Lamborghinilla ja käy tyylikkäässä naisseurassa syömässä loistoravintoloissa. Mitä yhteistä heillä voi olla? Mazettin Tarzan ja Janne ovat aivan yhtä epätodennäköinen pari kuin Burroughsin alkuperäishahmotkin. Tässä kirjassa ei käy niin, että villi-ihminen paljastuisi lordi Greystokeksi. Tämä mainio rockin perusbändi tunnetaan myös erinomaisena cover-jyränä. Hain tarina on tässä suhteessa virkistävä poikkeus, vaikka eläimet senkin pääosassa ovat. Tarinankerronnan näkökulma on kuitenkin aikuisen ja faabelia rakennetaan luottaen katsojan elämänkokemukseen ja kulttuuriseen perussivistykseen. Hain tarinassa vedenalainen symboliikka kytkeytyy maanpäälliseen elämään aika paljon kiinnostavammin kuin ratkaisevasti lapsellisemmassa Nemossa. Nemon tapaan myös Hain tarinan piirrostyö on upeaa. Maailma merenpinnan alapuolella elävöitetään kiehtovasti ja animointi on huolellisen pikkutarkkaa. keskellä toista maailmansotaa Mikko Vuori Peter Tomasi & Peter Snejbjerg: Henkimaailman Korkeajännitys esittää: Valon prikaati. Ohjaus: Bibo Bergeron ja Vicky Jenson. Apurahaa haki tänä vuonna 16 henkilöä. Ruohonen tutkii toisen maailmansodan jälkeistä monumentaalitaidetta ja Suomen valtion 1950- ja 1960-luvuilla teettämiä ja kilpailuttamia julkisia taidehankkeita
Päivän Duo: vaihto 35 355.00 e; oikea rivi 10-7; poissa II/5,6,12 kerroin 16,84. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Ponnen Pilke/Pekka Vilpponen 29,9, 2) Amiksiiri 30,2 (96), 3) Ulpu-Tähti 30,7 (413), 4) Postin Eila 29,0 (148), poissa: 3,11. toto (14-5-3): 19,53 6,32-2,16-2,77 42,58. V4-kerroin: 70,56. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Sierra High/Ilkka Korpi 17,3a, 2) 26, 31, 32, 39, 45, 50, 52, 59, 60, 63, 65, 69. TULOSVETO 7. Siellä Mäntyniemi koittaa vierailla kerran viikossa ja toivookin yhteistyön jatkuvan myös tulevaisuudessa. ?Saman valmentajan kanssa toimiminen pitkällä aikajänteellä olisi ihanteellista. Tshekki?Ruotsi 3?3. Suomesta on samaan opinahjoon hakemassa muitakin golfareita, joten yksin ei neljän vuoden taipaleelle toivon mukaan tarvitse HelsinkiVantaalta suunnistaa, puntaroi Andelmaa siirtyy MS Parmaan SSS?STT Lehtikuva Ankkuri saa kovan vahvistuksen huomenna 24 vuotta täyttävästä Maria Rantalasta. VEIKKAUSBINGO Keskiviikkona Ensimmäiset vaakabingot: 11, 41, 48, 64, 28 Vaakabingot: 11, 41, 48, 64, 28, 56, 69, 23, 34, 14, 65, 32, 13, 50, 72, 71, 16, 46, 70, 57, 29, 47, 2, 36, 10, 15, 35, 59, 3, 39, 75 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 106 kpl voitto?osuus 5,00 e. MITALIPELI Kulta: 1, 4, 2, 5, 3 Hopea: 1, 3, 5, 2, 4 Pronssi: 1, 2, 3, 5, 4 PITKÄVETO 27 Tshekki?Ruotsi X (3?3) 4,00 28 Venäjä?Suomi 1 (2?1) 2,05 KENO Voittonumerot: 1, 6, 8, 9, 11, 12, 15, 18, RAVIT LAHTI Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Glory News*/Ari Moilanen 18,2a, 2) Eddy Cool 18,3a (28), 3) Pay For Dreams 18,5a (416), 4) Caramella 18,6a (60), poissa: 11. Kolmas oli yhden pummin ampunut Slovenian Tadeja Brankovic, 4,1 sekuntia voittajasta. Suomen Pirjo Urpilainen oli kahdella sakolla 68:s ja Anita Hakala neljällä ohilaukauksella 83:s. Molemmat suomalaiset pelasivat koko ottelun. Venäjä?Suomi 2?1. Venäjä?Suomi 2?1 2. Ensi vuoden kisoista ainakin EM-kisat, sekä joukkue, että yksilöpuolella kiinnostavat, ja myöskin pelaaminen pohjoismaisella Telia Tourilla löytyy Mäntyniemin suunnitelmista. ?Mahdollinen pelaaminen isommissa, kansainvälisissä kisoissa on kuitenkin aivan eri juttu, kun kiertäminen kotimaan tutuissa kuvioissa. Päämatkaansa kokenut juoksija ei ole vielä valinnut. ?Harjoittelun kannalta sillä ei ole tässä vaiheessa merkitystä, tulenko juoksemaan vitosen vai kympin. Viime kesänä Valasti keskittyi 5 000 metrille, jossa syntyikin komea oma ennätys. Aivan loistavaa, että kausi alkoi voitolla, Lehtikallio sanoi. Viime kaudella maailmancupin kokonaiskilpailun voittoa juhlinut Lahtela ei kuitenkaan voitosta huolimatta esittänyt vaikeimpia hyppyjään. Liitto rankaisi ranskalaisvalmentajaa kommenteista, joita tämä jakoi lokakuussa Arsenalin hävittyä Manchester Unitedille 0?2. Jalkapalloliitto ilmoitti torstaina kuultuaan Arsenal-luotsia, että Wenger sai lisäksi ?vakavat nuhteet sekä varoituksen tulevaa käyttäytymistä ajatellen?. ManU voitti kotiottelunsa Ruud van Nistelrooyn kiistanalaisen rangaistuspotkumaalin sekä Wayne Rooneyn viimehetken osuman myötä. Tervetuloa! q Perunka pääsi pisteille Yhden sakon ampunut Sanna-Leena Perunka oli 7,5 kilometrin ampumahiihdon sprintissä Ruotsin Östersundissa 22:s. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Suvi Mäntyniemi matkaa maailmalle ?Haluan kehittyä amatöörinä vielä muutaman vuoden? Tomi Paju Eilen sai salonseutulainen urheilu taas uuden sulan hattuunsa, kun Meri-Teijo Golfia edustava Suvi Mäntyniemi palkittiin Helsingissä, Suomen Golfliiton kauden päättäneessä juhlatilaisuudessa naisten rankingin ykkösenä kauden 2004 Finnish Golf Tourilla. Sen kunniaksi pääsi teijolainen pokkaamaan kirkkaimman palkinnon asiantuntevan yleisön edessä, sillä paikalle olivat saapuneet maamme tämän hetkiset kärkinimet Minea Blomqvistia ja Mikko Ilosta myöden. Suvi Mäntyniemen peliura on ollut selkeästi nousujohteista jo muutaman vuoden ajan, eikä tulevaisuudessakaan ole tarkoitus heivata tahtia. MM-kisoissa Ruotsissa vakuuttavasti esiintynyt, Sveitsin huippulupauksiin kuuluva Daniel Hubmann edustaa ensi kaudella Turun Suunnistajia. Ankkurin menetys on Juha-Pekka Andelmaa, joka suunnistaa ensi kaudella MS Parmassa. Huomenna 24 vuotta täyttävä Maria Rantala kuului Pyrinnön joukkueeseen, joka voitti Venlojen viestin Sulkavalla 2003. Tietysti asia kiinnostaa ja tavoitteeni on joskus pelata ammattilaisena jossain kiertueella, mutta sen aika ei todellakaan ole vielä, kertoi MTG:n ykköspelaaja tavoitteistaan. van Bodil Holmströmin uusi seura ensi kesän rasteilla on Turun Suunnistajat. Turkulaisseura saa riveihinsä myös toisen mielenkiintoisen nimen ulkomailta. Wienin EM-altaista jäi sentään käteen viestipronssi. Pihlava naurahtaa, että vuoden 2005 kisakalenteri on huippu-uimarille melkeinpä lepovuosi: vuorossa ovat ?vain. toto (5-4-6): 4,70 3,202,35-7,97 15,31. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Mac Gaiver/Nina Kuhanen 18,8, 2) Pirate Kemp 19,6 (60), 3) Flying Starlight 19,6 (232), 4) Baron Walther 19,9x (148), poissa: 2. Kun oli erittäin vaativa ja kova rinne, niin Jannen hyppyinä oli samat kuin viime kaudella: ylhäältä korkki 7 (off axis 7) ja alhaalta neloistwisteri. Verottaja perustelee vahvaa kielteistä kantaansa Porin käräjäoikeudelle muun muassa sillä, ettei seuran maksukyvyttömyyttä voi poistaa saneerauksella. Myös Satakunnan TE-keskus vastustaa porilaisseuran yrityssaneeraushakemusta. joulukuuta 2004 22 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Toiseksi sijoittui amerikkalainen Travis Mayer ja kolmanneksi hänen maanmiehensä Travis-Antone Cabral. Lauri Lassila täydensi hyvää suomalaismenestystä sijoittumalla yhdeksänneksi. Tarvittaessa apua tulee ?konsultaatioperiaatteella?. ?En halua nimetä ketään tiettyä nimeltä, koska silloin hänet heti helposti tulkitaan valmentajakseni. Viime kesänä Valasti juoksi Juha Väätäisen opeilla 5 000 metrin Suomen mestariksi. Seuran muut lenkit olivat silloin Satu Vesalainen, Heidi Haapasalo ja Liisa Anttila. Vuoden varusmiesurheilijaksi Rantala valittiin 2000. Suunnistussiirtoja kaudeksi 2005: Hannu Airila (vanha seura Keravan Urheilijat/uusi seura Kalevan Rasti), Ju- ha-Pekka Andelmaa (Angelniemen Ankkuri/MS Parma), Jevgeni Fadejev (Rajamäen Rykmentti/Tampereen Pyrintö), Bodil Holmström (IFK Göteborg, Ruotsi/Turun Suunnistajat), Daniel Hubmann (Västerbergslagen OL, Ruotsi/Turun Suunnistajat), Pasi Ikonen (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Pekka Itävuo (Tampereen Pyrintö/Halden SK, Norja), Timo Joensuu (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Jouni Kahelin (Tampereen Pyrintö/Vaajakosken Terä), Ari-Pekka Kaivosaari (Rasti E4/Vaajakosken Terä), Jani Lakanen (Delta/Vaajakosken Terä), Jonne Lakanen (Delta/Vaajakosken Terä), Jonne Lehto (Kymin Suunnistajat/Vehkalahden Veikot), Salla Lehto (Epilän Esa/Kouvolan Rasti -72, vain hiihtosuunnistus), Heidi Liljeström (Kalevan Rasti/Helsingin Suunnistajat), Jouko Liuha (Suunta-101/Hiisirasti), Jukka Liuha (Suunta-101/Vaajakosken Terä), Antti Myllärinen (Joutsenon Kullervo/Navi), Heikki Nousiainen (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Jarmo Puttonen (Tampereen Pyrintö/Vaajakosken Terä), Maria Rantala (Tampereen Pyrintö/Angelniemen Ankkuri), Annika Rihma (FarumTisvilde OK, Tanska/Hiisirasti), Ville Uitto (SK Pohjantähti/Rasti-Kurikka), Satu Vesalainen (Tampereen Pyrintö/Paimion Rasti), Lassi Virtanen (Hiisirasti/RastiLukko). Jarno Pihlava pohtii ensi kauden kilpailuohjelmaansa vasta keväällä Varsinais-Suomen parhaat urheilijat palkittiin eilen Pekka Mäntylä VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Ampumahiihto mc, Naisten sprintti, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 1 Bailly S?8 Zaitseva O Lopullinen kerroin: 49,11 Poissa: - Hearts Hunter 17,5a (200), 3) Creuss 17,6a (246), 4) Forest Balance 17,7a (303), toto (10-9-12): 2,44 1,47-3,69-4,11 13,27. Suvi Mäntyniemi ei kuitenkaan lähtenyt Meri-Teijon väylille pelaamaan, vaan talvella huippugolfari hioo lyöntejään ja vahvistaa fysiikkaansa sisätiloissa. tuleva talvi toivottavasti tuo tullessaan hyviä uutisia golfiin kovasti panostavalle Suville. ?Yliopiston pääsykoe ja ulkomaalaisilta vaadittava kielikoe on tehty, eikä niistä saadut tulokset kovin pahalta vaikuttaneet. Mikään ei kuitenkaan ole vielä aivan varmaa, joten on pakko vaan koittaa pitää pää kylmänä ja toivoa parasta. Jazzin saneeraushakemuksen kohtalo ratkennee tammikuussa. Jazz on tehnyt valmentajasopimuksen Sami Rintasen kanssa. Hän toimi edustusjoukkueen vastuuvalmentajana jo viime kauden viimeisessä ottelussa, jossa Jazzin putoaminen liigasta varmistui. Jazz on menettänyt ykkösjoukkueestaan varmasti kaksi pelaajaa. Matti Santahuhta siirtyi Vaasan Palloseuraan ja Jani Raukko vaihtaa kasvattajaseuraansa Rauman Pallo-Iiroihin. SSS?STT. peliminuutilla. Rangersille tappio oli karvas, sillä se pudotti seuran F-lohkon neljänneksi ja ulos Uefa-cupin jatkokierroksilta. Väyrysen mukaan peli ei ollut Heerenveenilta paras mahdollinen, mutta tällä kertaa tulos oli tärkeämpi kuin kaunis peli. SSS?STT Arsene Wengerille sakkoja Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavan Arsenalin päävalmentaja Arsene Wenger on saanut Englannin jalkapalloliitolta 15 000 punnan (21 820 euron) sakon. Lasku on nyt hyvällä mallilla. Tekniikkani on hyvin kasassa, ja laskuni tasapainoinen kokonaisuus oli tänään voiton salaisuus, Lahtela arvioi. Suomen joukkueen päävalmentaja Pekka Lehtikallio riemuitsi Tomi Paju Eletään pitkällä joulukuussa, mutta golfkenttä on avoinna lajin harrastajille. Heidän lisäkseen Terää edustaa nimekäs joukko kokeneita viestimiehiä, kuten Tampereen Pyrinnöstä lähteneet Jarmo Puttonen ja Jouni Kahelin. Naisissa merkittävimpiä muuttajia ovat Tampereen Pyrinnöstä Paimion Rastiin palaava Satu Vesalainen sekä samasta seurasta Angelniemen Ankkuriin vaihtava Maria Rantala. Sijoituksensa ansiosta Perunka pääsee osallistumaan kilpailun toiselle osuudelle, lauantaina hiihdettävään takaa-ajoon. Kilpailun voitti Ranskan kova hiihtäjä Sandrine Bailly, joka ampui kaksi pummia, mutta pystyi vauhdikkaan hiihtonsa ansiosta kukistamaan Venäjän nollille ampuneen Olga Zaitsevan 3,3 sekuntia. Auxerren lisäksi ohi meni myös Graz, joka kaatoi lohkovoittoon yltäneen Alkmaarin 2?0. Myös Mika Väyrysen ja Hannu Haaralan edustama Heerenveen selvitti tiensä jatkoon kaatamalla belgialaisen Beverenin niukasti 1?0. Ruotsista palaa- Mäntyniemi. Mahdollista ammattilaisuraa ei Suvi Mäntyniemi halua vielä sen paremmin ajatella, sillä paljon on vielä töitä edessä, ennen kuin palloa lyömällä voi leipänsä ansaita. ?Haluan kehittyä amatöörinä vielä muutaman vuoden, sillä ei ole mitään järkeä lähteä ammattilaiseksi tässä vaiheessa. Auxerre kukisti keskiviikkona cupin lohkovaiheen päätöskierroksella Glasgow Rangersin vieraissa 2?0. Wenger kiisti myöhemmin sanoneensa niin. SSS?STT Verottaja vastustaa Jazzin yrityssaneeraushakemusta Lounais-Suomen verovirasto on ilmoittanut vastustavansa jalkapalloliigasta pudonneen Jazzin yrityssaneeraushakemusta. Lahtela keräsi laskustaan 26,45 pistettä. toto (9-3-5): 24,30 5,56-3,42-7,68 89,45. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Tiida/Ari Moilanen 30,9, 2) Hiskitar 30,9 (23), 3) Villikissa 31,1 (73), 4) Wiena 32,1 (143), toto (9-13-7): 7,70 2,75-1,58-2,37 12,56. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. pitkän radan MM-kisat heinäkuussa sekä joulukuun jokavuotiset lyhyen radan EM-uinnit. ?Päätöksen MM-kisoihin osallistumisesta teen vasta keväämmällä, Pihlava sanoo ja toteaa yhtenä vaihtoehtona olevan keskittyminen kauppakorkeakouluun, jossa opiskelut ovat gradua vaille valmiina. Varsinais-Suomen parhaana naisurheilijana Turun Urheilutoimittajien Kerho palkitsi tänä vuonna Turun Weikkoja edustavan kestävyysjuoksijan Kirsi Va- lastin. 34-vuotiaana paluun huipputasolle tehnyt Valasti kertoi harjoittelevansa tällä hetkellä ilman vakituista valmentajaa. V4-kerroin: 83,51. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Blue Suede Victory/Antti Teivainen 15,7a, 2) Owen Kemp 15,8a (46), 3) Quick Bar 15,8a (112), 4) Stefano Pueblo 16,1a (48), toto (7-1-2): 6,79 2,24-1,77-3,33 10,98. Ateenassa epäonnistunut hieronta veti jalat jumiin ja aiheutti pettymyksen: tuloksena vasta 21. Salt Lake Cityn olympiavoittaja Lahtela oli kuitenkin avauskilpailussa omaa luokkaansa. . toto (3-14-12): 7,44 2,02-11,03-3,17 183,97. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Casper Kähö/Toni Nieminen 20,0a, 2) New Warrior 20,1a (107), 3) Nesta 20,1a (393), 4) Wille?s Chaplin 20,2ax (144), poissa: 7,10. Tainio otettiin ottelussa vaihtoon 79. V4-kerroin: 59,67. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Sundsvik Sunrise/Tommi Kylliäinen 17,6a, 2) Little Caroline 18,3ax (81), 3) Gaston Friend 18,4a (94), 4) Memolog 18,6a (53), toto (1-2-5): 1,92 1,46-2,11-1,92 7,35. Troikka: 1 635,73. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Zivago/Antti Teivainen 18,3a, 2) Boogey Dancer 18,6a (29), 3) Eversaynever 18,9a (74), 4) Marvel Highspeed 19,0a (201), poissa: 2,12. toto (10-7-9): 3,12 1,32-1,14-1,71 4,21. Pelivaihto 525 219.60 e, yleisöä 810. kemijärveläisen voitosta. . sija. Valastin ensi vuoden päätavoite on luonnollisesti Helsingin MM-kisoissa. Ateenassa Pihlavan parhaaksi jäi flunssaisena uitu 13. Siten Perunka oli ensimmäinen suomalaisnainen kuluvalla kaudella ampumahiihdon maailmancupin pistesijalla. V4: vaihto 182 821.60 e; oikea rivi 9-1-10-7; poissa I/4,5,8,10 IV/5,6,12 kerroin 194,09. Lauantain takaa-ajossa on mukana torstain 60 parasta ampumahiihtäjää. SSS?STT Auxerre ja Heerenveen jatkoon Uefa-cupissa Hyökkääjä Bonaventure Kaloun kaksi osumaa riittivät Suomen maajoukkuepelaaja Teemu Tainion edustamalle Auxerrelle jatkopaikkaan jalkapallon Uefa-cupissa. Tappio katkaisi Arsenalin ennätysmäisen 49 ottelun tappiottoman ottelun putken, ja Wenger äityi tietojen mukaan haukkumaan Van Nistelrooyta huijariksi. Janne jatkoi siitä, mihin hän jäi viime kaudella. Juuri sitä paljon puhuttua kokemusta ja kisavarmuutta olisi tarkoitus näistä kisoista lähteä hakemaan, sanoi Mäntyniemi. Talvisen lajiharjoittelun Suvi Mäntyniemi tekee Salossa, Golfvintin tiloissa, mutta varsinainen valmentaja, Riku Soravuo pitää praktiikkaansa Espoon Kivenlahdessa. klo 14-18 Ankkurikellarilla. Kesällä on treenattu uusiakin hyppyjä, mutta ne ovat vielä ikään kuin hautumassa, Lehtikallio kertoi. Muista suomalaisista Mikko Ronkainen (13:s) ja Tapio Luusua (14:s) eivät selviytyneet karsinnasta loppukilpailuun. Vaikeustasoa voi tarvittaessa nostaa vielä seuraaviin kilpailuihin. . Aina, kun valmentaja ja valmennettava aloittavat yhteisen taipaleensa, menee rutineiden löytymiseen valitettavan paljon aikaa Paljon apuja on tullut myöskin uudelta kuntovalmentajalta, Pia Svegin-Toivoselta. ?Meillä on Pian kanssa lähtenyt homma tosi hyvin liikkeelle. Olemme yhdessä löytäneet paljon uutta harjoitteluuni, ja ennen yhteistyötämme en tiennyt kropassani tiettyjä lihaksia olevan lainkaan, ennen kuin ne oikeilla harjoitteilla ilmoittivat olemassaolostaan, kertoi nuori golfari hymyissä suin. Suurin muutos Suvi Mäntyniemen golf-elämässä tulee vastaan toivottavasti ensi vuoden syksyllä, kun mahdolliset yliopistoopinnot saavat alkunsa Minnesotassa, USA:ssa. Kaikki mahdollinen hankkeen onnistumisen eteen on tehty, ja SSS?STT Janne Lahtela aloitti freestylen kumparelaskun maailmancupin loistavasti torstaina, kun hän varmisti voiton kauden avausosakilpailussa Ranskan Tignesissä. Lopullinen kerroin: 13,95 8. Lopullinen kerroin: 22,22 MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. toto (6-12-10): 2,48 1,171,22-2,52 3,94. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Papas Tail*/Ivar Holmlund 20,8, 2) Jammy Danover 20,2 (653), 3) Helium 20,3x (91), 4) Della Day 21,2x (420), poissa: 2,15. Lehtikallio oli kuitenkin tyytyväinen koko joukkueen esitykseen. SÄHKEET Maria Rantala Ankkuriin PÄIVÄN PELIT Lahtelalle täysosuma kauden avauksessa Harri Sulonen Turun Urheilutoimittajien Kerho palkitsi eilen Kirsi Valastin ja Jarno Pihlavan kuluneen vuoden parhaina urheilijoina. Raision Urheilijoiden uimari Jarno Pihlava on päättänyt ottaa ensi kauden suhteen aikalisän. Takana on huippuraskas vuosi, ja nyt 25-vuotiaalla rintauimarilla onkin päällimmäisenä mielessä useamman viikon loma. ?Koko tänä vuonna pidin harjoituksista taukoa pisimmillään kolme päivää, Pihlava muisteli eilen Varsinais-Suomen parhaiden urheilijoiden palkitsemistilaisuudessa Turussa. Uintivuoteen mahtuivat niin olympialaiset kuin MM-ja EMuinnitkin. sija, eivätkä muutkaan arvouinnit sujuneet täysin toivotusti. Ennätys koheni myös kolmella tonnilla sekä epävirallisessa kilpailussa 10 000 metrillä. Urheilussa tapahtuu Angelniemen ankkuri joulujuhla la 18.12. Tshekki?Ruotsi 3?3 Tulosyhdistelmä: 2?1, 3?3 Lopullinen kerroin: 400,10 Vaajakosken Terä on merkittävin nousija suunnistuksen syksyisillä seurasiirtomarkkinoilla. Vaajakoskella kootaan uutta nousua maajoukkuemiesten Pasi Ikosen sekä Jani ja Jonne Lakasen johdolla
Tekstiviestit Edut yht. 369? 738? TV:no arv 259? PHILIPS 21? 21PT1557 TV! Expert Joulupukin virallinen kodinkoneketju SGH-X460 Sonera Friends -liittymä on edullinen vaihtoehto (norm. VGAkamera . Pushto-talk -ominaisuus . Kinnusen tehtäviin kuuluvat muun muassa maajoukkuetason valmennustoiminnan sekä alueleiritoiminnan suunnittelu, kehittäminen ja hallinnointi. Kinnunen toimii myös 16- ja 18-vuotiaiden maajoukkueryhmien valmentajana ja on muiden maajoukkuevalmentajien esimies. Huipputennisvastaavan tehtävä on liitossa uusi. Kinnunen on pelaajana varhaisista juniorivuosista lähtien voittanut 40 SM-mitalia. SSS?STT Kaunotar huippuominaisuuksilla . Isäntien pyörityksessä Suomen maalipaikat olivat harvassa. Venäjä avasi Suomen puolustuksen molemmilla kerroilla ylivoimalla. Jonesin mukaan Conte on häpäissyt hänen maineensa 20/20-televisio-ohjelmassa lausumillaan väitteillä. Valehtelematta viime viikon aikana ainakin ManU:n ryhmään on yhdistetty puolen tusinaa eri maalivahtia, joten tuolla tahdilla se osuu omallekin kohdalle väistämättä jossain vaiheessa, Niemi hymähti. . (norm. GPRS, mms, wap, T9 . kaiutinpuhelin . Niemen mukaan vastaavia juttuja on viime aikoina näkynyt tiheään tahtiin. . Hinnat koskevat normaalihintaisia koti- Puhelut alk. maan puheluita ja 0,039 tekstiviestejä. kalenteri . 8 MB sisäistä muistia, Java, GPRS sinulle, joka soitat pääsääntöisesti Sonera Matka- ma-pe klo 7-17 0,119 ?/kpl ja muina aikoina 0,039 ?/kpl. Puhelut muihin liittymiin kaikkina 200 ? 5?/kk ? 9 9 1 puhelinliittymiin iltaisin ja viikonloppuisin. Uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään puheaikaa* Edistyksellistä teknologiaa minikoossa . Bryzgalovia varmasti jäi jurppimaan se, että Suomen ainoasta laukauksesta Ville Peltosen ampumana kiekko löysi tiensä maaliin. Yllättävintä Venäjän pelissä oli se, kuinka hampaaton huippuyksilöistä koottu ykkösketju Kovaltshuk?Pavel Datsjuk?Aleksei Kovalev ajoittain oli. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etu- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Ilman hienosti torjuneen Norrenan valppautta Venäjä olisi karannut omille teilleen jo ensimmäisellä 20-minuuttisella. 8,21 ?). Nuoret häviävät fysiikassa liikaa ja voimien huvetessa alkaa tulla virheitä. Rupu tasoitti toisen erän alussa ja ratkaisu nähtiin toisen erän puolivälin jälkeen. 4YOU-takin (arvo 169 ?) ja Philips TV:n (arvo 259 ?) voi noutaa 1.4.-30.4.2005 sen Expert-kauppiaan luota, josta liittymä on hankittu. Jos esitykset jatkuvat saman tasoisina, Yleisurheilun olympiavoittaja Marion Jones haastoi keskiviikkona Balco-laboratorion johtajan Victor Conten oikeuteen kunnianloukkauksesta. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Tarjoukset eivät koske liittymätyypin vaihtoja. Puheaikaetua on käytettävissä 5 . arvosta maaliskuun 2005 loppuun mennessä, ja että liittymää koskeva palvelusopimus on edelleen voimassa liittymälahjan noutohetkellä eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. Kotiottelu Huittisten SBS Rupua vastaan päättyi eilen jälleen numeroihin 4-8 (1-0, 0-4, 34). SalPan selvisi avausminuuttien paineesta ja Jani-Petri Kulmala teki vielä avausmaalinkin kuuden minuutin pelin jälkeen, mutta se ei lohduttanut. Pelin edetessä tuli esille SalPan akilleen kantapää. erä: 3.16 Ilja Kovaltshuk 1?0 yv., 6.58 Ville Peltonen 1?1. 2. Leijonat kyttäsi hyökkäysalueella irtokiekkoja, joita Venäjän avonaisen pelitavan takia pomppi hyökkäysalueella muutama. Peltosen tekemä 1?1-tasoitusmaali oli varmasti pelikuria teroittavan Suomen maajoukkuejohdon mieleen. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymiä. 65 000 väriä . ! Jorma Kontio ajoi neljä voittoa Ruotsissa SSS?STT Jorma Kontio ja Timo Nurmos olivat torstaina Gävlen ravi-illan kuninkaita. Liittymälahjan saaminen edellyttää, että liittymälle on kertynyt laskutusta vähintään 30 . 18,65 milj. **Liittymälahjat: 4YOU-takkitarjous on voimassa 27.11.-31.12.2004, Philips-TV-tarjous 9.-23.12.2004. Ebel toi kaksikolle täysosuman Päivän Parin avauskohteessa, vaikka laukka oli sotkea juoksun. Hän korvasi vatsavaivaisen Esa Pirneksen. Fredrik Norrena oli häviönkin hetkellä Leijonien ykköspelaaja. Erityisesti Norrenan jalkatorjunnat pitivät alakynnessä olleen Suomen pelissä mukana. Norrena on pelannut hienon syksyn Ruotsin pääsarjajoukkue Linköpingin maalilla. paino vain 75 g . puheaikaa ja 4YOU -takki! SGH-E330 kamerapuhelin ja muina aikoina 0,039 ?/min. 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet 299? 279? Kamerapuhelin Kamera 680x480 . sisäänrakennettu antenni . Bryzgalov torjui tilanteessa melko helposti. Suomen joukkue kärsi ottelun tuoksinassa takaiskun, kun ykköskentällisen puolustaja, varakapteeni Petteri Nummelin jäi pois pelistä toisen erän jälkeen. Nummelin kolhi ranteensa luistimen terään ja on pois koko lopputurnauksen. . Laskutukseksi ei katsota latauslipukkeella tehtyä maksua. Lasse Kukkonen istui ensimmäisen erän alussa polvitaklauksesta hankkimaansa kahden minuutin jäähyä, kun NHL:n viime kauden maalikuninkuuden jakanut Atlanta Thrashersin hyökkääjähelmi Ilja Kovaltshuk ohitti maalivahti Fredrik Norrenan. Kovaltshukin ruudikas rannelaukaus oli suorituksena yksi yhteen jääkiekon oppikirjasta, joten Norrenaa ei takaiskusta voi syyttää. Pietarin SKA:ssa NHL:n työsulun ajan pelannut puolustaja Fjodor Tjutin sai kunnian tehdä voittomaalin 2?1. Täysosuma oli Air Forcille jo 10:s tällä kaudella. Kontio-Nurmoksen Simb Moon- raker oli etevin STC:n Nuorten Hevosten -sarjassa. erä: maaliton. Jäähyt yht: Venäjä 3x2 min, Suomi 4x2 min. Maalivahtien torjunnat: Ilja Bryzgalov V 0+8+5=13, Fredrik Norrena S 11+12+7=30. Erotuomari: Thomas Andersson, Ruotsi. televisio Yhden takin arvo 169 . 65 000 väriä . Dopinglaboratoriona tunnetuksi tulleen Balcon perustaja Conte kertoi joulukuun alussa televisiolähetyksessä antaneensa Jonesille steroideja ja nähneensä, kuinka tämä pisti niitä itseensä. Jones hakee Contelta 25 miljoonan dollarin (n. erä: 4.30 Ales Hemsky (Radim Vrbata?Jan Hejda) 1?0, 6.53 Lars Jonsson 1?1, 9.15 Pavel Rosa (Michal Mikeska) 2?1. 2. sähköposti . erä: 38.56 Fjodor Tjutin (Fjodor Fjodorov) 2?1 sr. 3. / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien neljänkymmenen laskutuskauden ajan. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (1.-31.12.2004) avattavaan liittymään. (2?1, 0?0, 1?2, 0?0, 1?0) 1. Liittymälahjaa ei voi saada liittymään, jossa on Saldolatauspalvelu.. Meidän on nyt harkittava, hälytetäänkö jompi kumpi viisumin saaneista varamiehistä, Pasi Puistola tai Martti Järventie Moskovaan, päävalmentaja Erkka Westerlund sanoi. Suomen joukkueen neloskentän keskushyökkääjänä pelasi ennakkotiedoista poiketen Valtteri Filppula. 8,21 ?.). Tekstarit alk. 0,039 ?/kpl Liittymän ostajan edut Expertin tapaan! ** * Liittymät Takit Puheaikaa 1 kpl 1 kpl 200? 2 kpl 2 kpl 400? 3 liittymän ostajalle 600. Hän taistelee tiukasti Elitserienin parhaan maalivahdin arvonimestä. sekuntikello . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Olisin varmasti siitä kuullut ja luulisin, että ainakin agenttini tietäisi asiasta, Niemi kuittasi. Puhelut Sonera Matkapuhelinliittymiin ma-pe klo 7-17 0,119 ?/min SalPan nuoret käyvät kovaa koulua salibandyn kakkosdivisioonassa Jarmo Laakso SalPan nuoret pelaajat ovat kovassa koulussa salibandyn II divisioonassa. erä: 44.00 Josef Vasicek (Tomas Kaberle?Tomas Vlasak) 3?1, 46.21 Sanny Lindström (Niklas Nordgren) 3?2, 47.15 Cristian Berglund (Johan Franzen?Jimmie Ölvestad) 3?3. Jatkoaika: maaliton. 65.00 Vlasak 4?3 rl. Jäähyt yht: Tshekki 5x2 min, Ruotsi 4x2 min. Maalivahtien torjunnat: Jiri Trvaj T 6+9+12+0=27, Johan Holmqvist R 9+3+4+3=19. Erotuomari: Sergei Karabanov Venäjä. Yleisöä: 1 000. Sonera Friends ja otat puhelahjat käyttöön! Uutuusliittymä! Sonera Friends Kytkentämaksu* 0? Siirtospekulaatiot huvittavat Niemeä SSS Antti Niemi Jalkapallomaajoukkueen maalivahti Antti Niemi tyytyy naurahtamaan englantilaismediassa olleille tiedoille, joiden mukaan Valioliigan kärkiseurat Arsenal ja Manchester United haluaisivat hänet riveihinsä. Norrenalla oli erän aikana 11 torjuntaa, kun samanaikaisesti vastapäädyssä AHL-seura Cincinnatin Ilja Bryzgalovin sarakkeeseen jäi ympyriäinen nolla. Kontio ajoi Nurmoksen hienoon kuntoon valmentamilla hevosilla peräti neljä voittoa. Tuula Ranta-Krenkun kasvattama Air Force porhalsi 4-vuotislähdön parhaaksi. Kontio ajoi sen ylivoimaiseen voittoon ajalla 17,2. Hollannissa syntynyt Troubadour S aloitti Nurmoksen tallissa varmalla voitolla. *TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa aikaisemmasta päätöksestä poiketen ajalla 11.12.-31.12.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Max, Mini, Friends, Privat Duo, Classic Duo) 200 . Stereo FM-Radio 21? 3 liittymän ostajalle televisio kaupan päälle!** * Asiakas saa useampaan liittymään puheaikaedun, kun liittymät liitetään samaan Sonera Etusopimukseen. 21PT1557 21. erä: maaliton. 3. Suomelle oli tulossa kahden minuutin jäähy, ja Tjutin ohjasi Fjodor Fjodorovin syötöstä kiekon verkon perille. Ensimmäisen erän pelitilastot olivat kylmäävää luettavaa. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Nimekäs isäntäjoukkue tarrasi turnauksen paalupaikkaan kukistamalla Leijonat 2?1 (1?1, 1?0, 0?0). Voitto meni oikealle joukkueelle. Venäjällä oli vuoden takaisen tappion jäljiltä todistamisen taakka harteillaan, ja kotijoukkue otti haasteen vastaan tyylikkäästi. Venäjä hallitsi peliä selvästi. Tekstiviestit Sonera Matkapuhelinliittymiin muihin liittymiin kaikkina aikoina 0,119 ?/kpl. joulukuuta 2004 ? 23 URHEILU Kiekkoleijonien maalipaikat kortilla SÄHKEET Marion Jones haastoi Victor Conten oikeuteen Nummelinin loukkaantuminen aiheuttaa lisää miettimistä päävalmentaja Westerlundille SSS?STT Venäjä otti hyvityksen viime vuonna Suomelle kärsimästään tappiosta jääkiekon EM-sarjan Moskovan-turnauksessa. Lisäksi haasteessa on Jonesin lääkärin kirjoittama todistus, jossa kielletään olympiavoittajan koskaan käyttäneen steroideja. Jones voitti kolme olympiakultaa ja kaksi olympiahopeaa vuoden 2000 olympialaisissa Sydneyssä. SSS?STT Kinnnusesta tennisvastaava Lehtikuva/Reuters/Grigory Du Jussi Jokinen joutui ahtaalle voittomaalin venäläisille tehneen Fjodor Tutinin (vas.) kanssa. Norrenaa on hyvin vaikea sivuuttaa MM-valinnoissa. . Matkapuhelu- ja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- ja Control Plus liittymiä eikä Sonera Easy -liittymää tai zeroforty-liittymää. Tuntuvat vähän tulevan sykleissä nuo huhut ja nyt on taas niiden aika. taskulamppu . Eipä tuolla asialla kannata sen enempää spekuloida. Englantilaisten lehtitietojen mukaan Arsenalin manageri Arsene Wenger olisi jo aiemmin tänä vuonna tehnyt Niemestä tarjouksen, jota ei kuitenkaan hyväksytty. Yleisöä: 4 500. Tshekki?Ruotsi 4?3 rl. Aika ihmeelliseltä tuollainen lausuma tuntuu. Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle tai numerolle avattuja liittymiä eikä omistussuhteen muutoksia. Ensimmäisessä Salmelaisen karkumatkoista oli maalin ainekset, mutta suomalaishyökkääjän laukaus toisen erän puolivälissä oli turhan ponneton. Kakkosketjun oikea laitahyökkääjä Tony Salmelainen karkasi kahdesti läpiajoon. euron) vahingonkorvausta. sisäänrakennettu antenni . normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet . Tarjous ei koske Control, Control Plus, Company, Company Data, Homerun eikä Easy -liittymiä. Kuukau- ?/min simaksu 3,99 ?/kk ja kytkentämaksu 0 ?. (norm. Jones väittää haasteessaan läpäisseensä valheenpaljastuMarion stestin dopingin käytöstä ja käyneensä läpi 160 dopingtestiä puhtain paperein. lämpömittari . Kolme maalia kahdeksassa minuutissa ratkaisi pelin. ?Vastustajalla oli hyvä syke. Meillä peli meni puolustamiseksi, vaikka tarkoitus oli tehdä peliä, harmitteli SalPa-luotsi Matti Kai- pio pisteiden menetystä. Ottelun aikana vain kotijoukkueen tehonyrkkinä ollut Lauri Westerbergin johtama kakkosketju sai painopistettä hieman päin Huittista. Ville Forsmanin ollessa maajoukkueen mukana Ruotsissa, oli Westerbergin rinnalla Ali Pekkalan kanssa Henri Rantalaiho. Päätöserässä SalPan kavennusmaaleista vastasivat Rantalaiho, Konsta Sipilä ja Tuomas Virta. Expertiltä Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle ajattoman tyylikäs aikoina 0,119 ?/min. 8,21 ?) SSS?STT Tennisliitto on palkannut vantaalaisen valmentajan Pasi Kinnusen, 33, liiton huipputennisvastaavaksi. Tämän väitteen Niemi kumoaa täysin tuulesta temmattuna. . Kolmikko oli toisessa erässä koko lailla pimennossa. kolmitaajuuspuhelin . numeronäyttö valokuvalla . Venäjälle ei ole koskaan häpeä hävitä, vaikka nyt aika tavalla harmittaakin, Norrena sanoi. Moskova: Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan 2/3 turnaus, Rosno-cup: Venäjä?Suomi 2?1 (1?1, 1?0, 0?0) 1. Kiekko ajautui Peltoselle kuin lahjaksi, kun jäällä oli isäntien kentällisistä Anton Kurjanovin johtama nelosketju. Olli Jokinen, laidoillaan Peltonen ja Jussi Jokinen johti Suomen parasta hyökkäysketjua. Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan 0 . Kovaltshuk väläytteli taas kolmannessa erässä, mutta Datsjukin väitetystä neroudesta oli mahdotonta päästä torstai-illan esityksen perusteella perille. Suomi pelasi varsinkin toisessa erässä viisaasti, eikä lähtenyt luistelukilpailuun yllättävän harvalukuisen kotiyleisön kannustaman Venäjän kanssa
Jos Suomessa ollaan muita aikaisemmin ja paremmin perillä uusista kehityssuunnista, niin sitä paremmin voivat suomalaisnyrkkeilijät menestyä kansainvälisissä kilpailuissa, Kade sanoi. Uuden päävalmentajan suurin haaste ensi vuonna ovat Kiinassa Mianyangissa 5.?14. Tunnen porukan ja he tuntevat minut. Nyt on tehtävä työtä näiden kykyjen löytämiseksi ja heidän kansainväliselle tasolle nostamiseksi. Kade haluaa suomalaisen edustusnyrkkeilyn ottavan esimerkkiä Viron hiihtojoukkueesta. Erilaisten stipendijärjestelmien TULOSPÖRSSI RAVIURHEILU Tukholma Gösta Nordinin lähtö, 2140m, 1. 5,1, 6) Albina Ahatova Venäjä (0) ?13,2, 7) Gro Istad-Kristiansen Norja (1) ?21,6, 8) Katrin Apel Saksa (2) ?22,0, 9) Katerina Holubcova Tshekki (0) ?37,5, 10) Olena Zubrilova V-Venäjä (2) ?40,5, 11) Uschi Disl Saksa (3) ?43,3, 12) Florence Baverel-Robert Ranska (0) ?43,6, 13) Olga Nazarova V-Venäjä (1) ?44,9, 14)Michela Ponza Italia (1) ?49,5, 15) Rachel Steer USA (0) ?50,8... Rene Aufhauser 1?0, 54. Pahinta mitä tässä lajissa voi tapahtua, joten on siitäkin kokemusta, Lindgren naurahti. 2) Andrea Kuivanen OrPo 269, 3) Helen Suvanto Prihat 264, 4) Jennifer Harvey Ploki-Harmonie 231, 5) Natalia Vasiljeva Prihat 230, 6) Annukka Talvitie Viesti 215, 7) Laura Tuominen Pieksämäki 211, 8) Felicia Jurje LiigaEura 193, 9) Maili Kasemets Etta 187, 10) Olga Subbotina Viesti 183. Hyökkäyspisteet: 1) Zukovska 250, 2) Kuivanen 195, 3) Suvanto 186, 4) Vasiljeva 184, 5) Tuominen 177, 6) Talvitie 176, 7) Jurje 159, 7) Kasemets 159, 9) Harvey 157, 10) Mari Räsänen Prihat 142. Tehotilasto (+/?): 1) Kuivanen 190, 2) Harvey 185, 3) Zukovska 168, 4) Suvanto 132, 5) Subbotina 131, ja Vasiljeva 131, 7) Sari Seppänen Vanajan RC 120, 8) Laura Hageman Pieksämäki 118, 9) Marina Kuusisto Ploki-Harmonie 112 ja Jurje 112. Torjunnat: 1) Seppänen 69, 2) Kuivanen 61, 3) Harvey 56, 4) Suvanto 54, 5) Anna Eerola LiigaEura 43, 6) Subbotina 41, 7) Maarit Hietanen Somero 38 ja Miia Määttä Etta 38, 9) Kuusisto 34, 10) Pia Kinnunen Etta 31. Ässäsyötöt: 1) Mari Kivilahti Somero 26, 2) Suvanto 24, 3) Riina Isomäki Viesti 23, 3) Jutta Loukola LiigaEura 23, 5) Vasiljeva 22, 6) Anu Yli-Kortesniemi Prihat 20, 7) Talvitie 19 ja Räsänen 19, 9) Brittanie Budinger Vanajan RC 18, Harvey 18, Jurje 18 ja Saara Puputti Somero 18. Vastaanottoprosentti: 1) Puputti 73,4, 2) Kati Pokki LP Kangasala 71,5, 3) Jurje 70,7, 4) Hanna-Mari Arminen Viesti 68,3, 5) Heidi Hietala OrPo 68,2, 6) Vasiljeva 67,7. Hyökkäysprosentti: 1) Harvey 55,5, 2) Seppänen 51,5, 3) Heli Mantila Pieksämäki 50,9, 4) Hageman 50,2, 5) Loukola 48,3, 6) Kaisa Jokinen Vanajan RC 48,2. Syöttöprosentti: 1) Vasiljeva 62,4, 2) Eerola 61,3, 3) Inna Musikus-Raunio LP Kangasala 60,3, 4) Yli-Kortesniemi 57,1, 5) Jurje 56,3, 6) Räsänen 55,4. pailu ajetaan perjantaina. Jatkoon: Alkmaar 9, Auxerre 7 ja Graz 7. Lohko G: Heerenveen, Hollanti?Beveren, Belgia 1?0 (1?0). Hän aloittaa tehtävässä ensi vuoden alussa, jolloin päävalmentajana vuodesta 2001 toiminut Pasi Sarkkinen vetäytyy toimesta perhesyiden vuoksi. Lindgrenin sopimus on mallia 1+3 vuotta. Bonaventure Kalou 0?1, 47. Mikko Ronkainen (13.) ja Tapio Luusua (14.) karsiutuivat 12 parhaan loppukilpailusta. Naiset: 1) Jennifer Heil Kanada 25,94, 2) Kari Traa Norja 24,93, 3) Sara Kjellin Ruotsi 24,91, 4) Laurel Shanley USA 24,82, 5) Margarita Marbler Itävalta 24,75, 6) Elise Kurylowicz Kanada 24,21. Lehtikuva/AFP Washington Wizards kärsi kotitappion Miami Heatille 93?98 koripallon NBA-liigassa. palk. Suomen maalit: Niko Kiviniemi ja Jaakko Isokoski. KORIPALLO NBA keskiviikkona: Denver?Boston 100?99 (D: Anthony 25/10, Miller 19/7, B: Pierce 31/6, Davis 18/3), Cleveland?Portland 112?88 (C: James 25/9, Newble 18/5, P: Miles 21/6, Randolph 10/7), Miami?Washington 98?93 (M: Wade 29/5, Jones 23/6, W: Jamison 26/5, Arenas 22/7), Toronto?Minnesota 96?90 (T: Bosh 24/14, Peterson 19/6, M: Garnett 23/15, Szczerbiak 15/6), New Orleans?Golden State 98?89 (NO: Dickau 23/5, Wesley 18/3, GS: Murphy 25/12, Claxton 21/5), Detroit?NY Knicks 94?93 (D: Hamilton 29/2, Wallace 18/7, NY: Crawford 25/4, Marbury 18/5), Chicago?Memphis 96?88 (C: Curry 20/5, Gordon 15/2, M: Gasol 24/2, Miller 12/6), Houston?Atlanta 92?69 (H: McGrady 25/6, Ming 23/8, A: Harrington 21/8, Smith 14/10), San Antonio?Orlando Soita, niin keskustellaan ajasta ja hinnasta puh. 100 m² Salon seudulta. P. tammikuuta asti: Pisteet: 1) Irina Zukovska Somero 285, Painiliiton puheenjohtajan Yrjö Tuokon mukaan valinta ei ollut helppo. 26. vastap.) Noin 350 m²:n halli täynnä VANHOJA HUONEKALUJA, KERÄILYTAVARAA , ASTIOITA, PALJON LAHJATAVARAA ym. Av. 22) Sanna- Tarvitsetko joulusiivousapua? KUMPARELASKU Tignes, maailmancup: 1) Janne Lahtela Suomi 26,45, 2) Travis Mayer USA 25,91, 3) Travis-Antone Cabral USA 25,41, 4) Luke Westerlund USA, 5) Vitali Glushenko Venäjä, 6) Dale Begg-Smith Australia, 7) Toby Dawson USA, 8) Laurent Niol Ranska, 9) Lauri Lassila Suomi 24,74. P. palk. 040 836 4454 RT-yksiö 34 m² Suomusjärvellä. P. Kauden päätöskil- JALKAPALLO Uefa-cup: Lohkovaihe, viimeiset ottelut: Lohko E: Villarreal, Espanja?Aigaleo, Kreikka 4?0 (2?0). Yleisöä: 10 000. Middlesbrough, Englanti?Partizan Belgrad, Serbia-Montenegro 3?0 (2?0). 10. marraskuuta pidettävät MM-kisat. Hannu Haarala H 90 min, Mika Väyrynen H 90 min. Sopimus on purettavissa vuoden kuluttua, jos jompikumpi osapuolista niin haluaa. Painiliiton päävalmentajaksi haki kuusi henkilöä, joista kaksi oli ulkomaalaisia. 0500 924 480 Huveja starr.m.s.. Uutta tietoa on haettava sieltä, missä sitä on saatavilla. . poikien maaottelu: Ruotsi?Suomi 7?2 (3?0, 1?2, 3?0). Christian Tiffert 1?0, 66. 15. Siihen tarvitaan valmentajien, urheilijoiden, taloudesta ja varainhankinnasta vastaavien, seuratyötä tekevien ja nyrkkeilystä tiedottavien yhteistä panosta. Suomalaiselle amatöörinyrkkeilylle päättyvä vuosi ei ollut niitä parhaimpia. 045 673 6438. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Elokuvat ja teatterit Poste Restande 10601 T:saari PE, LA, ARK. 0400 585 522 Hallitilaa, max. MA-PE 8?16 LAUANTAISIN 10?13 Lahjahintaan! . P. Ateenan olympiakehässä ei nähty syksyllä yhtään suomalaisnyrkkeilijää. Yleisöä: 61 805. YLEISURHEILU Rheinzabern, Saksa, Rheinzabernin talvijuoksusarja: Miehet, 10 km: 1) Jukka Kero Suomi 31.27, 2) Jaakko Kero Suomi 31.30, 3) Dirk Debertin Saksa 31.53. NYRKKEILY Suomen nyrkkeilyliiton vuoden 2004 palkitut: Vuoden miesnyrkkeilijä: Jussi Koivula, Tampereen Työväen Nyrkkeilijät. Vuoden naisnyrkkeilijä: Eva Wahlström, Loviisan Riento. Vuoden juniorinyrkkeilijä: Sampo Aunio, Kokkolan Veikot. Vuoden valmentaja: Lasse Seppälä, Porin NMKY. Vuoden nyrkkeilyseura: Tampereen Voimailuseura. Vuoden tuomari: Seppo Lujanen. Vuoden toimitsija: Matti Lantto. Vuoden tiedottaja: Miika Forsström. AMPUMAHIIHTO Östersund, Ruotsi, maailmancup, naisten 7,5 km:n sprintti: 1) Sandrine Bailly Ranska (2) 23.45,4, 2) Olga Saizeva Venäjä (0) ?3,3, 3) Tadeja Brankovic Slovenia (1) ?4,1, 4) Olga Pileva Venäjä (1) ?4,2, 5) Kati Wilhelm Saksa (0) . Nyrkkeilyliiton tavoitteena on, että kisoihin matkaisi kolme tai neljä nyrkkeilijää. . Myös laajalestisiä malleja. Henkilökohtaista Halutaan vuokrata Vuokrattavana Autoileva joulupukki aattona / SalPa koripallo. Puh. 41. Szilard Nemeth 1?0, 22. Leiritystä pitäisi pystyä lisäämään, Lindgren viitoitti. Uusi päävalmentaja kannattaa ryhmätyötä valmennuksessa. . Tiia: 041 489 4780, Tiina: 041 705 7350 Ykköstien AARREAITTA Testaamme painojälkeä Muurlantie 10 (Lasitehd. Javi Venta 3?0, 64. Sant Cazorla 4?0. Timanttikorut . Suomalaisen nyrkkeilyn tason nostaminen ja kansainvälisen menestyksen parantaminen ei ole mikään yhden miehen show. James Morrison 3?0. Olen intoa täynnä, mutta samalla myös on pidettävä jalat maassa, Lindgren totesi. Uusi päävalmentaja näkee mielenkiintoisen työsaran nuorien kykyjen nostamisessa edustustasolle. . 5) Ridge Dart (valmentaja Tom Eriksson) 16,9a. Pariisi: Prix de Belfort, 2 100m, 1. KEISARIKUNTA (Suomen ensi-ilta) Muurlantie 378, Muurla kk P. 1.2.04. Tarton yliopistossa parhaillaan liikuntatieteen maisterin tutkintoaan viimeistelevä valmentaja puhuu myös harjoitusolosuhteiden ja valmentautumismahdollisuuksien parantamisen puolesta. . Lokakuussa Tampereella järjestetyssä kansainvälisessä Tammer-turnauksessa Koivula voitti sarjansa. Leena Perunka Suomi (1) ?1.05,6. Maailmancupin tilanne 6/27: 1) Disl 222, 2) Pilova 201, 3) Saizeva 187, 4) Bailly 182, 5)Ahatova 171, 6) Svetlana Ishmuratova Venäjä 160,...46) Perunka 9. JÄÄKIEKKO Munkfors, Ruotsi: 16-v. 35 000 euroa, 1) Lontzac/Michael Lenoir 13,5a, ... Erik Meijer 0?1, 84. Loppusuoralle selviytyivät Lindgren ja Los Angelesin vuoden 1984 olympialaisten kultamitalipainija Jouko Salomäki. 94?91 (SA: Duncan 24/14, Ginobili 17/4, O: Mobley 21/7, Francis 21/7), Phoenix?Utah 108?86 (P: Johnson 30/6, Stoudemire 19/4, U: Boozer 19/11, Bell 16/6). SALIBANDY Suomen 19-vuotiaiden miesten joukkue maaotteluissa Ruotsia vastaan 18. Antonio Guayre 2?0, 53. Yleisöä: 5 000. Lille, Ranska?Sevilla, Espanja 1?0 (0?0). Yleisöä: 12 500. HUIPPUKAUNIITA suomalaisia JOULUKUUSIA alkaen la 18.12.2005 Myyntipisteet: HSalon tori HCitymarket HPrismakeskus VAANELAN PUUTARHA KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI VIELÄ 5 PÄIVÄÄ klo 9-17.30 la 9-14 SALOSSA Annankatu 10 KOTIMAISIA jokasään nilkkureita, kävelykenkiä, talvikenkiä, saappaita, talvilenkkareita, juhla- ja tanssikenkiä, avokkaita, aamutossuja, toppasaappaita, kumisaappaita alk. palk. 100 000 kruunua, 1) Noa Savoy/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,4a. Gunnar Nodinin lähtö, 4-vuotiaat, 2140m, 1. klo 18 SU klo 17 -S- 7e SUOMEN ENSI-ILTA! SATU LAPSILLE JA AIKUISILLE! ?Vuoden parhaita kotimaisia? Somerolaiset KANANMUNAT Salon torilla TI, TO ja LA 30 kpl vain 2,5 e Hengellisiä kokouksia Paikkakunnan paras perunapaikka! PE, LA, ARK. En lähde ennustamaan, montako suomalaista nähdään MM-kehässä. Siinä mielessä tilanne on hyvä, kun ryhmässä ovat mukana sellaiset ammattimiehet kuin Juha Virtanen, Sarkkinen ja Tuomo Karila. Tällainen porukka tietää jo aika paljon painista, Lindgren sanoi. Mikael Lindgren, 35, on kokenut painimies. Ei ole tietenkään mi- tenkään poissuljettua, etteikö hän jatkaisi Pekingin olympialaisiin saakka, puheenjohtaja totesi. Liikunnanohjaajaksi valmistunut Lindgren on valmis aloittamaan kovan työn painijoiden kanssa. . Katsotaan nyt ensin, kuinka harjoittelu ja karsintakilpailut nyrkkeilijöiltä sujuvat. Matt Moussilou 1?0. Hopeat ym. Kauppa auki joka päivä jouluaattoon asti klo 10-19 LAUANTAINA 25.12. Roland Kollmann 2?0. 2005 Kirkonkylän koulussa erityisopetuksen luokassa. Tiedustelut molempiin sijaisuuksiin rehtori Pasi Isokangas puh. Lopullisessa valinnassa aktiivien terävimmän huipun mielipide ratkaisi. Kalou 0?2. joulukuuta Tukholmassa: Maalivahdit: Ildar Bedretdin HIFK, Helsinki, Lauri Hyytiäinen HIFK. Puolustajat: Rene Andersson Gunners, Tampere, Jaakko Jyrkkä Sbandy, Lahti, Mikael Lax TPS, Turku, Aleksi Ruohomäki Westend Indians, Espoo, Juhana Särkelä Tapanilan Erä, Helsinki, Kaho Yau HIFK. Hyökkääjät: Pekka Ahonen SB-Pro, Nurmijärvi, Ville Forsman SalPa, Salo, Mika Gottschalk FBC Turku, Teemu Jaakkola FBC Turku, Aapo Kakkola HIFK, Matti Koskela Classic, Tampere, Miika Kujansivu Tapanilan Erä, Eetu Pättiniemi Classic, Riku Reunamäki Gunners, Niklas Santala Ruokolahden Raju, Juha Seppä HIFK, Oliver Wardi Espoon Oilers. Päävalmentaja: Lasse Eriksson. LENTOPALLO Naisten SM-liigan pistetilastot, liiga joulutauolla 6. Joseph Desire-Job 2?0, 90. (02) 7759 441, 050-409 8292. Hakemukset, joihin tulee liittää kelpoisuuden osoittavat todistukset ja ote nimikirjasta tai oikeaksi todistettu ansioluettelo, osoitetaan sivistystoimenjohtajalle ja toimitetaan osoitteeseen Perniön kunta, sivistystoimisto, Lupajantie 1, 25500 Perniö. Hakuaika päättyy 31.12.2004. Valittujen on toimitettava nähtäväksi lain nro 504/2002 (lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä) mukainen rikosrekisteriote 30 päivän kuluessa valintapäätöksen tiedoksisaannista. Perniössä 16.12.2005 Sivistystoimenjohtaja Ervin Kade (keskellä) uskoo ja toivoo, että suomalainen nyrkkeily pystytään nostamaan ylös yhteistyön voimalla. Lindgrenistä painijoiden pääpiiskuri SSS?STT Painiliitto on valinnut uudeksi päävalmentajaksi Mikael Lindgrenin. Ulkomaalaiset putosivat jatkosta ensimmäisinä, koska päävalmentajan toimi sisältää niin paljon muutakin kuin valmentamista. Muun muassa Venäjän tietotaitoa nyrkkeilyn alalla on hyödynnettävä asiantuntijavaihdon kautta. myös lämminvuori, nahkasaappaita kumiteräsaappaita. 77. 6) Oz Kemp/Wim Paal 14,8a. GOLF Kauden 2004 palkittuja: Golfliiton valinnat: Amatööri ranging-voittajat: Miehet: Roope Kakko, Vanajanlinna Golf, 1 707 pistettä. Naiset: Hanna-Leena Salonen, Kymen Golf, 1 746. Vuoden golfteko: Minea Blomqvist, Kullo Golf. Vuoden nuoriso-ohjaaja: Sebastian Nunes, Ålands Golfklubb. Suomen ammattilaisjärjestö PGA:n valinnat: Vuoden golfvalmentaja: Ville Kalliala, Sarfvik Golf Club. Vuoden kehittynein pelaaja: Roope Kakko. Vuoden tulokas: Minea Blomqvist. Vuoden pelaaja: Mikko Ilonen Vanajanlinna Golf. kehittämisen ja sponsoroinnin kautta on luotava nyrkkeilijöille parempia edellytyksiä ammattimaiseen valmentautumiseen. Valmentajakoulutuksen tehostamien ja tason nostaminen on Kaden mielestä välttämätöntä, jos suomalaisen nyrkkeilijöiden menestysmahdollisuuksia arvokisoissa aiotaan parantaa. Miamin Shaquille O´Neal sai punnerrettua vain 13 pistettä, mutta rohmusi 12 levypalloa. KILPAVENEILY Sharjah, Arabiemiraatit: F1-veneiden MM-sarjan päätöskilpailu: Aika-ajot: 1) Guido Cappellini Italia,... 7) Sami Seliö Suomi. Seliö joutui ajamaan aika-ajon varakoneella, koska paras moottori hajosi vapaissa harjoituksissa. Yleisöä: 17 500. Stuttgart, Saksa?Dinamo Zagreb, Kroatia 2?1 (1?0). 732 0110, 040 550 9514 Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä ym. Tervetuloa! SALON SEUDUN SANOMAT SSS internetissä: http://www.sss.fi PERNIÖN KOULULAITOKSESSA julistetaan haettavaksi seuraavat viransijaisuudet * Luokanopettajan äitiyslomaviransijaisuus ajalle 10.02.2005 - 04.06.2005 Laiterlan koulussa vuosiluokilla 1-3. SSS * Erityisluokanopettajan äitiyslomaviransijaisuus ajalle 12.02.2005 - 04.06. joka päivä 10-18 P. Kultakorut . 56. 75 000 kruunua, 1) Manolito Ås/Johnny B Karlsson 15,4a, ... Yleisöä: 41 000. Jatkoon: Stuttgart 9, Benfica 9 ja Heerenveen 7. Lohko H: AEK Ateena, Kreikka?Alemannia Aachen, Saksa 0?2 (0?0). Arnold Bruggink 1?0. Lohtua nyrkkeilyväelle toi lokakuussa Eva Wahlström, joka iski Italian Riccionessa järjestetyissä naisten EM-kisoissa hopeaa sarjassa 60 kg. Laiha nyrkkeilyvuosi ei uuden päävalmentajan mielestä kuitenkaan ole mikään maailmanloppu. . On myös seurattava tarkemmin, mihinkä kansainvälinen kilpanyrkkeily on menossa. . 5 . palk. Lindgrenillä on edessä nyt vuoden koeaika. Yleisöä: 20 856. Jatkoon Middlesbrough (9 pistettä), Villarreal (8) ja Partizan (5). Lohko F: Rangers, Skotlanti?Auxerre, Ranska 0?2 (0?1). 10. Täällä on kansallisella tasolla potentiaalisia kykyjä, joista ei vielä tiedetä mitään. Hector Font 1?0, 39. 8) Gableglark (valmentaja Tom Eriksson) 19,8a. Oppilaslähtö, 1640m, 1. Se on monen tahon tiivistä yhteistyötä, Kade sanoi torstaina Tampereella. . 13. Ivan Bosnjak 1?1, 75. joulukuuta 2004 ? URHEILU 24 Kade painottaa yhteistyön merkitystä (Kiikala + vieruskunnat) Nyrkkeilyliiton pertteliläinen päävalmentaja odottaa ensi vuoden MM-kisoja SSS?STT Suomalainen amatöörinyrkkeily siirtyy vuoden alussa uuteen komentoon, kun virolaissyntyinen Ervin Kade, 27, aloittaa työt Suomen nyrkkeilyliiton päävalmentajana. Miksikään nyrkkeilyn sateentekijäksi tämä Perttelissä VarsinaisSuomessa asuva liikuntatieteiden kandidaatti ei itseään halua kutsuttavan. . Aktiiviuransa aikana kevyissä luokissa paininut oululainen voitti EM-kultaa ja MMpronssia. 75 000 kruunua, 1) Röde Baron/Elin Gustavsson 18,0a, ... Michael Ballack 0?2, 90. Klose 0?3. 54. Keskiviikkoinen liiton hallituksen kokous käsitteli valintaa yli kolme tuntia. . Kisoihin on vielä aikaa, Kade arvioi. Wahlströn ja Koivula vuoden parhaat Suomen nyrkkeilyliitto palkitsi torstaina Tampereella vuoden 2004 parhaina nyrkkeilijöinä Loviisan Riennon Eva Wahlströmin ja Tampereen Työväen Nyrkkeilijöiden Jussi Koivulan. Vuoden naisnyrkkeilijänä palkittu Wahlström, 24, voitti lokakuun alussa EM-hopeaa Italian Riccionessa 60 kilon sarjassa. Fernando Meira 2?1. Teemu Tainio A 79 min. Yleisöä: 48 847. Graz, Itävalta?Alkmaar, Hollanti 2?0 (1?0). Miroslav Klose 0?1, 69. Atlantan olympialaisissa 57 kilon sarjassa mies jäi vaa?alle 600 grammaa ylipainoisena. . Tätä valintaprosessia voisi verrata sadan metrin juoksuun, jossa Salomäki hävisi Lindgrenille vähemmän kuin yhden kymmenyksen, Tuokko kuvasi. . Oikeita asioita tekemällä ja sinnikkäällä työllä maailmancupin sijoilla 20?30 kilpailleista virolaishiihtäjistä tuli olympiamenestyjiä. Päävalmentajakaudellaan Kade haluaa panostaa junioritoiminnan tehostamiseen, jotta nyrkkeilyn pariin saadaan entistä enemmän uusia harrastajia. 4) Southwind Vernon (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,9a. Oppilaslähtö, 2640m, 1. Daniel Gomez 0?2. 731 9688 Av. Kentällä on paljon työtä. 18.15, SU 17.15 K-7 7,5e KIREHTIKÄÄ! BRIDGET JONES -Elämä jatkuu JOKA ILTA BIO JÄNNÄ KLO 19.00 www.biojanna.fi Suomen ensi-ilta JOKA ILTA KLO 17.15 (2.viikko) Liput 7.50/S Liput 6.50/S Van Gogh, Matilda, Asterix, Nicola, Bintje 9,?/15 kg:n sk = 0,60/kg Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4, p. 100 000 kruunua, 1) Opal Viking /Jorma Kontio 15,0a, ... 09-225 5606 Uudehko okt-talo Tupurissa, vuokra 760e/kk/tarjous. Vap. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Yleisöä: 7 000. Jatkoon: Lille 9, Sevilla 7 ja Aachen 7. Jokohama: Maaottelu: Japani?Saksa 0?3 (0?0). Maailmancupin pronssia tänä vuonna Norjassa voittanut nyrkkeilijätär on parhaillaan Thaimaan leirillä eikä ollut vastaanottamassa palkintoaan. Koivula, 20, voitti tänä vuonna SM-kultaa ja sijoittui Kroatian Pulassa järjestetyissä EM-kisoissa viidenneksi. palk. 040 520 1074. KT-yksiö 36 m² Ollikkalassa, 350 e/kk + 2 kk:n vuokratakuu. Lähtökohta työlle on hyvä, koska aktiivit itse saivat vaikuttaa valintaan
K20. la 18.12. KARAOKEA YHTEISTICKET NIGHT+CORNER 5e. 7272 220 Sytyttää puut, grillihiilet ja varmistaa vedon . Myös Fransmannin monipuolinen à la carte lista. LAUANTAINA KLO -kamiinat, dämet elementtitakat, takkasy Tehtaanedustaja Tage Eriksson paikalla 10-14 21 100? Valurautainen kamiina F 100 Daewoo Lacetti 1.8 CDX Käsiraha 2280e kk-erä 342e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3882e todellinen vuosikorko 5.78% SUNNUNTAINA 19.12. klo 13.00 Muut voitot entiset. Lisää malleja myymälässä! Kirja 5 ?. JOKAISELLE PELAAJALLE JOULULAHJA LA 18.12. EI TANSSEJA Linja-auto: Linja-autoas. 02 7744 120 ark. 2005 tyttö- ja poikakalenterit alk. SAVUTON&HAJUTON . joulukuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? pe 17.12. 25 PIKKUJOULUTANSSIT AURINGONKUKKA BAND & 5% HANNU RIIHIMÄKI klo 21. Olutpeli W2@@6K 7@@@@@@@6K ?J@@@@@@@@@@6X W&@@@@@@@@@@@)X? 7@@@@@@@@@@@@@1? ?J@@@@@@@@@@@@@@@L ?7@@@@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@@@@@@@V'@@L J@@@@@@@@@@@@@@?V'@1 7@@@@@@@@@@@@@@??V'@L? O2@@6K 3@@@@@@@@@@@@@@?eN@)X W2@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@@@@@?e?3@1 ?W&@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@5?e?N@@ W&@@@@@@@@@@@L ?@@@@@@@@@@@@@H?f@@ 7@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@fO2@@@6X?hg W&@@@@@@@@@@@@@@ ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhg 7@@@@@@@@@@@@@@@L? ?V+M?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@1hg @@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?hf @@@@@@@@@@@@@@@@H? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?hf @@@@@@@@@@@@@@@@hfW2@6K? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf @@@@@@@@@@@@@@@@hf7@@@@@6X O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhf @@@@@@@@@@@@@@@@he?J@@@@@@@)X?heW2@@@@@@@@@(M?f@@@@@@@1hf @@@@@@@@@@@@@@@@he?J@@@@@@@)X?heW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1hf @@e@@@@@@@@@@@@he?@@@@@@@@@1?h?O&@@@@@@@@@0Yg@@@@@@@@hf @@e@@@@@@@@@@@@he?@@@@@@@@@1?h?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hf ?J@@e@@@@@@@@@@hf?N@@@@@@@@@Lh@@@@@@@@(Mhe@@@@@@@@L?he ?J@@e@@@@@@@@@@@@he?N@@@@@@@@@Lh@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?he ?7@5f@@@@@@@@eW&K?h@@@@@@@@@)X?f?J@@@@@@@(Y?he@@@@@@@@1?he ?7@5f@@@@@@@@@@@6K?h@@@@@@@@@)X?f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he ?@@Hf@@@@@@@5e7@@@6Xg3@@@@@@@@@1?f?7@@@@@@@?he?J@@@@@@@@@?he ?@@Hf@@@@@@@@@@@@@@6Xg3@@@@@@@@@1?f?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he ?@@?e?J@V4@@@(Y?J@@@@@)X?fV4@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@1f?W&KeW&@@@@@@@@@Lhe ?@@?e?J@@@@@@@@@@@@@@@)X?fV4@@@@@@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe @K ?@5?eO&5?eW@H??7@@@@@@)XgI'@@@@@@@Lf?@@@@@@@@@f?7@@6?&@@@@@@@@@@1he ?@5?eO&@@@@@@@@@@@@@@@@)XgI'@@@@@@@Lf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1he @@6X J@H?W2@@H?e7@eJ@@@@@@@@)X?f?V4@@@@@@1f?@@@@@@@@@@6K??@@@@@@@@@@@@@@@@@he J@H?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f?V4@@@@@@1f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @@@)X? 7@e7@@@e?J@5e7@@@@@@@@@)Xh?@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he 7@e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xh?@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @@@@@@)X @@e@@@5eW&@H?J@@@@@@@@@@@)X?g?3@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?3@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he @@@@@@@1 ?J@@@He7@5??7@@@@@@@@@@@@)Xg?N@@@@@LeJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg?N@@@@@LeJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h ?@@@@@L? ?7@@@?e@@H??@@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@1e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h@@@@@1e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h J@@@@@)X ?@@@@?e@@e?@@@@@@@@@@@@@@@L?g3@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g3@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h '@@@@@@)X? ?@@@@Le@@e?@@@@@@@@@@@@@@@)XgN@@@@@1?@@@@@@(MI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XgN@@@@@1?@@@@@@(MI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh V'@@@@@@)X ?@@@@1e@@L??@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f?3@@@@@?@@@@@@H??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f?3@@@@@?@@@@@@H??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h ?V4@@@@@@)K?hfJ@@@@@e@@1?J@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?N@@@@@@@@@@@@fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h ?V4@@@@@@)K?hfJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?N@@@@@@@@@@@@fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h ?I'@@@@@@6X?h?W&@@@@@L?@@@?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f@@@@@@@@@@@5f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h ?I'@@@@@@6X?h?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f@@@@@@@@@@@5f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h V'@@@@@@)KhW&@@@@@@1?3@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf3@@@@@@@@@@Hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g V'@@@@@@)KhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf3@@@@@@@@@@Hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g ?V'@@@@@@@6Kf?W&@@@@@@@@?N@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?eN@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g ?V'@@@@@@@6Kf?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?eN@@@@@@@@@5?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g V'@@@@@@@@@6K?O&@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe?3@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g V'@@@@@@@@@6K?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe?3@@@@@@@@H?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X??N@@@@@@@5gJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X??N@@@@@@@5gJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe@@@@@@@Hg7@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe@@@@@@@Hg7@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?3@@@@@@?f?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@?g ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XV4@@(Mg?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@?g V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?I(Y?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@Lg I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XheJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@1g I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@g ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lg?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@@L?f ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??N@@@@)Xf W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@)X?e ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e@@@@@@)Ke ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0MgV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@(? ?@@@@@(?4@@@@@@@@@@@@@@0M?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f3@@@@@@(Y? ?@@@@(Y?e?I4@@0M? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fN@@@@@@He ?I(Y I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@?e ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f?@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf3@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hf?@@@@@@?e ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gI40Mf ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f?3@@@@@@@@@@@@@@@@@?hg J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf?N@@@@@@@@@@@@@@@@5?hg 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Mh@@@@@@@@@@@@@@@@H?hg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he@@@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he3@@@@@@@@@@@@@@H @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@heN@@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@he?@@@@@@@@@@@@@@? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he?@@@@@@@@@@@@@5? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hhe?3@@@@@@@@@@@@H? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?N@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?J@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?7@@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@ 7@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@5?he?@@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@H?heJ@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@hf7@@@@@@@@@@@@@L? ?@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@@@@@hf@@@@@@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@hf@@@@@@@@@@@@@@@? 7@@@@@@@@@@@@@H?e@@@@@@@@@@@5he?J@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@5f@@@@@@@@@@@Hhe?7@@@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@@@(Yf@@@@@@@@@@@?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@? ?7@@@@@@@@@@@@H?f@@@@@@@@@@@?he7@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@5g@@@@@@@@@@5?h?J@@@@@@@(?'@@@@@@@L J@@@@@@@@@@@(Yg@@@@@@@@@@H?h?7@@@@@@@H?N@@@@@@@1 7@@@@@@@@@@@H?g@@@@@@@@@@he?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@5h@@@@@@@@@5heJ@@@@@@@5?e@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@(Yh@@@@@@@@@Hhe7@@@@@@@H?e3@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@H?g?J@@@@@@@@@?h?J@@@@@@@5fN@@@@@@@ J@@@@@@@@@@5h?7@@@@@@@@@?h?7@@@@@@@Hf?3@@@@@@ 7@@@@@@@@@@Hh?@@@@@@@@@5?h?@@@@@@@5?f?N@@@@@@L?hg @@@@@@@@@@5?h?@@@@@@@@@H?h?@@@@@@@H?g3@@@@@1?hg ?J@@@@@@@@@@H?hJ@@@@@@@@@heJ@@@@@@5hN@@@@@@?hg ?7@@@@@@@@@5he7@@@@@@@@@he7@@@@@@Hh?@@@@@@?hg ?@@@@@@@@@@Hhe@@@@@@@@@5he@@@@@@5?h?3@@@@@Lhg J@@@@@@@@@5?h?J@@@@@@@@@Hh?J@@@@@@H?h?N@@@@@1hg 7@@@@@@@@@H?h?7@@@@@@@@@?h?7@@@@@5hf3@@@@@hg ?J@@@@@@@@@5he?@@@@@@@@@@?h?@@@@@@HhfN@@@@@hg ?@@@6KgW&@@@@@@@@@Hhe?@@@@@@@@@5?h?@@@@@5?hf?3@@@@L?hf ?@@@@@6Ke?O&@@@@@@@@@5?heJ@@@@@@@@@H?hJ@@@@@H?hf?N@@@@1?hf ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?he7@@@@@@@@5he7@@@@@ 3@@@@?hf ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5hf@@@@@@@@@Hh?J@@@@@5 N@@@@Lhf @@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yhe?J@@@@@@@@5?hW&@@@@@H ?@@@@1hf ?I'@@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@H?g?W&@@@@@5? ?@@@@@hf V'@@@@@@@@@@@5 ?@@@@@@@@5h?7@@@@@@H? ?@@@@@L?he ?V'@@@@@@@@@@H J@@@@@@@0Yh?@@@@@@@ ?@@@@@1?he V'@@@@@@@@@?hf?O&@@@@@@?he?@@@@@@@ ?@@@@@@Lhe ?N@@@@@@@@5?he?O2@@@@@@@@?he?@@@@@@@ ?3@@@@@1he @@@@@@@@H?h@@@@@@@@@@@@@Lhe?@@@@@@@ ?N@@@@@@he ?I4@@@@5he@@@@@@@@@@@@@1he?@@@@@@@L? @@@@@@L?h ?I4@0Yhe3@@@@@@@@@@@@@he?@@@@@@@1? @@@@@@)Xh V4@@@@@@@@@@@@he?@M?@@@@@L @@@@@@@)X?g ?I4@@@@@@@@@ 3@@@@)X? @@@@@@@@1?g ?I4@@@@@ V'@@@@1? I4@@@@@?g ?V4@@@@? V. Free entry. 9-16, Asemakatu 15, Salo BINGO JAHTI 1800/50 Daewoo Nubira 1.8 SX farkku (esittely) (esittely) nahkaverhoilu, elektroninen ilmastointi, radio CD-vaihtajalla, metalliväri, aluvanteet, talvipyörät21 600? SÄ ENSIESITTELYS 10-14 UUTUU S Tervetuloa tutustumaan Passeliin uuteen Jotul näyttelyyn! Tehtaanedustaja paikalla 10-14 ® (esittely) ilmastointi, aluvanteet, talvipyörät 12 990? Käsiraha 1299e kk-erä 198e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 2214e todellinen vuosikorko 6.36% Automyynti p. TURVALLINEN / VTT:n testaama / SPEK suosittelee . klo 12-15 EROTIIKKAKAUPPA - MOLEMMILLE ALKUILLASTA SCREENILLÄ KARAOKEA LOPPUILLASTA KEMOPETROL Laurinkatu 49, Lohja p. Toimii Sinol-polttonesteellä Ark. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Perjantaina 17. K20. pe 17.12. ?O2@@@6K ? @@@@@@@@@@6X O2@? ? @@@@@@@@@@@1 W2@@ ? W@@@@@@@ .MW@1?/K ? @@@@@@@@ @@@?V4@? ? ?W2@?@@@@@@? ?W.??W.?eO2@@@6K? ? ?7@5?N@@@@@?eO26?2@@@eO26KO2@6X?e@@@@6KfW.Y??7H??@@@@@@@@6X?heO2@? ? J@(Ye@@@@@??@@@@@@@@@?@@@@@@@@@1?e@@@@@@@?e.YeJ5?@X@@@@@@@@@)Xf?@K?O2@@@??/X?hf? ?W&@H?e@@@@@?J@@@@?@@@@?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@?f?W.Y?3@@@@@@@@@@@1f?3@@@@@@@??V1?hf? ?7@5f@@@@@?'@@@@?3@@@?@@@@??@@@@?@@@(Y@@@@L?@eW&H??V@@@@@@@@@@@@g@@0Mf'@@Lhf? @@@@e?@0Yf@@@@@?V4@@@?V4@@@@@@@??@@@@?@@0Y?@@@@@f&@e@@@@@@@@@@@@@@f?@0MgV4@@hf? O2@@@@@@@@@@6Kf?@@@@??@@@@??@@@?@@@@??@@@@@@@@@?@@@@@@?e?/X?@@@@@@@@@@@@@6X?e?@6Xf)X?'@?hf? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@@@@?J@@@@??@@@?@@@@??@@@@@@@@HJ@@@@@H?e?V/X@@@@@@@@@@@@@@)Xe?@@)X?e@(?S5?hf? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@??@@@?@@@@??@@@@@@@@W&@@@@@gN@@@@@@@@@@@@@@@@1e?@@@)?e(Y?*U?hf? ?W2@@(M?f?W@@0?@?@Me?@@@@LN@@@@?J@@5?@@@@??@@@0Y@@@@0Y@@@@?/X?eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@e?3@??O@Ke?S1?hf? ?&@@0Yg?@0Mh?@@@@@?@@@@?@@0Y?@@@@??@0Me@@0Me@@@@?V/?e@@@@@@@@@@@@@@@0M?e?V'?@@@@@@?&@?hf? @@@@@?gW2(?h?@@@@@?'@@(?@(e?@@@@??@@?e@@@?e@@f/Xe@@@@@@@@@@@@@@@@f?@h?@@?hf? @@@@@?f?W&(Y?h?@@@@@?V40Y?(Y N1e@@@@@@@@@@@@@@@5f?@ ? @@@@@?fO&(Yhe?@@@@5 ?3L?3@@@@@@@@@@@@@@HW2(??3=?O.?@e?O@?hf? 3@@@@@@@@@@0Y?he?@@@0Y ?V/XN@@@@@@@@@@@@@@W&0Y??V4@@YeO2@@@?hf? S@@@@@@@@(M?hf?@0M N1?@@@@@@@@@@@@@@@<?f?I'@@@@(M?hg? .R4@@@@@0Y ?@@@@@ ?@?@@@@@@@@@@@@@@@hV4@@0Yf@?he? ?@@@@@@@@@@@@@@?he@@g/Xhe? I@M? ?N@@@@@@@@@@@@@L V/he? ?@(?@@@@@@@@@@@@@1 ? ?W2@@@@6X? J(Y?@@@@@@@@@@@@@@eW&hf?@e@?h? W&<?I'@@1? ?W.Ye@@@@@@@@@@@@@@=O&5hf?@hf? &@e?V4@@? ?.Y?e@@@@@@@@@@@0MI4@0Y @@@ @6X?e@@(? @?f?@@@@@@@@@(?e@@@? ?O-T2 @@)Ke@(Y? @?e@??N@@@@@@@@U?e3@@?@?he?@e?@e@?@(R@( @@@@6X@HgO2@@@@@? @?g@@V@M??I/XeN@@9hf?@e?@f(Y?@H @@@@@@@?f?@0MeW@5? 3L?W-K?C@@L?fV/eC(R4@?@?gO)T@L?h?@? @M?I4@@@@@@?g@0Y?e?@@? V/?.R4@0R4@?@?f?@0Yhe?@@@0R/?h?@@ O@f?@@@@@6Xhe?O2@@@ '6?2@6X?h?@ )XgO2@?@ ?@@@gW@@@@)?2@@@@e?W2@@@@@L? V'@@@@1?e?@f?@ ?@e@1fO20Me? ?@@@f?O.Me@@@@@0M?e?7@@@@@@1? ?V'@@@5?he?@ 3@eO20Mf? ?@@@e?O2(YW&X@@@?g?@@@@@@@@? )XV4@0Y?f@? N@@@0Mg? ?3@@@@@@(YW&@@@@5?g?@@@@@@@@L @1 @? ?3X?h? ?V4@@@@0Y?&@0?40Y?g?@@@@@@@@@ @@hf@?f@? ?V/?h? ?@@@@?W2@@e@(h?'@@@@@@@6K?O@KO2@6XeO26KO26?2@e?O@?hf@? @?h? ?W&@@5e(Yh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@W2@@@?f@? @?h? ?7@@@H V'@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@? @?h? J@@@@? ?V'@@@@@@@@@?@@@@@?@@@@?@@@@@@@@@@@?he?J5?g@?h@?h? @@@@@? V4@@0?4@@@?@@@@@?@@@@?@@@@0MI4@@@?g?@e?.Y? @?h? @@@@@? ?@@@6?2@@@e@@@@?@@@@??@@@@?@@@@@?g?@?W2@ ?W&?h? @@@@@? J@@@@@@@@@e@@@@?@@@@??@@@@?V@@@@?hO&@@ O&5?h? @@@@@? 7@@@e@@@@e@@@5?@@@@??@@@@@@@@@@?g@@@@@@@6K?heO2@@H?h? @@@@@L @@@5e@@@@e@@@H?@@@@?J@@@?@?@@@@?h?@e?I4@@@@@@@@@?@@@@5he? @@@@@1 ?J@@(Ye@@@@?J@@5??@@@@?7@@5?@@@@@@?e?W2(e?@hfI@f@Hhe? @@@@@@ ?@@0Y?e@@@@?@@0Y??@@@@?@@0Y?@?4@@@?e?&0Ye?@he?@g@?he? @@@@@@6XhfW2@(f@@@??@(?e?@@?e@@e?@?@@@f@@@?eW&h/X?@e@?e@?he? 3@@@@@@)X?h?W&@(Yh?(Y?hf?@he@?e*@hV/X@g@?he? V'@@@@@@)KhO&@(Y? ?@he@?eN@h?V4@@@e?J5?he? ?V'@@@@@@@@6K?eO2@@0Y ?@h?J5?W&X@L? ?7H?he? V4@@@@@@@@@@@@@0M? ?@h?.Y?&@@@@??@@@f?@f?@hf? @@@@@@@@@@@@@? ?/X?g?@e@??@@@@??@6KeO.f@?hf? ?I4@@@@@@0M? ?N1? I4@@@He?J5?hf? @Lf?W.? ?I'Le?7H?hf? @@f?7H?g?W2@@@@@6KS,eJ5hg? @Hf?@hO&@XfB@(Ye7Hhg? /Xf@6K?f@@e?@@?e?@e?'@?hg? @?f?@g?@0MI/f?(Y?e@?hg? N1fN@@@h?@h?S5?hg? ?@f?@M?h?@@?f@?W&H?hg? ?@ ?@H?g75 ? ?@ ?@h@H ? ?@f?@he?@f?@e@? ? ?@f?@he?@f?@e@? ? ?@fJ5 ?@ ? ?@f7H W. ? @?hf@?e)T.Y ? @?e@0Y? ? @? @6X? ? ?@f@? @V)X ? @?e@?@)X? ? W. @??I/X ? 7Hhe?@hS1 ? @? ?@e&@ ? ?@he?W.?f?@?@@? ? ?@heW.Y?W2@? ? W.?@he*U?O.M ? 7Y:5heV4@0Y? ? @@0Y ? ?Aikuisten? lelukaupasta pukinkonttiin K-18 Nyt meillä Serpent by Stefan Lindfors uutuussauva Yhteisiin hetkiin ?Rakkauspeli . 0403 066 200 6 90. EDULLINEN / Satoja sytytyskertoja . ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Varaosat p. K20. Moottoriajoneuvoja myytävänä Loput 2004 -mallin DAEWOO-autot uskomattomin ehdoin Daewoo Nubira 1.8 CDX farkku nahkaverhoilu, Daewoo Lacetti 1.8 CDX elektroninen ilmastointi, radio CD-vaihtajalla, metalliväri, aluvanteet, talvipyörät23 200? ilmastointi, radio/CD, metalliväri, talvipyörät Käsiraha 2320e kk-erä 348e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3950e todellinen vuosikorko 5.77% Käsiraha 2160e kk-erä 324e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3678e todellinen vuosikorko 5.82% Käsiraha 2110e kk-erä 317e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3593e todellinen vuosikorko 5.84% Tervetuloa herkuttelemaan perjantai iltana joulupöydästä 32e. NIGHT+CORNER S-Etukortilla 8e (10e). (02) 731 3889 Ma-pe 11-18, la 10-14 YHTEISTICKET KLO 21 JÄLK. 5? HUOM! Olemme avoinna myös sunnuntaina 19.12. 7272 230 Joensuunkatu 10, SALO Av. 7272 210 Huolto p. Lemmenleikki . klo 11.55. Edestakainen matka 3?. S27 Daewoo Nubira 1.6 SE A/C farkku ilmastointi, radio/CD, metalliväri, talvipyörät Käsiraha 2050e kk-erä 308e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3491e todellinen vuosikorko 5.87% Käsiraha 1790e kk-erä 270e aika 60 kk, 4.9% jäännösarvo 3050e todellinen vuosikorko 5.99% 20 500? Helsingintie 5 Daewoo Nubira 1.8 CDX (esittely 03) nahkaverhoilu, elektroninen ilmastointi, radio CD-vaihtajalla, metalliväri, aluvanteet, talvipyörät17 900? www.ppauto.fi ÄN TÄNÄ YN M O L L MIT JA JOULU VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY TERVETULOA! WELCOME! B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Daewoo Kalos 1.2 SX A/C 760; 1690; Elementtitakka nahkaverhoilu, elektroninen ilmastointi, radio CD-vaihtajalla, metalliväri, aluvanteet, talvipyörät 22 800? Tiedustelut p. (019) 318 999 Horninkatu 9, Salo p. HELPPO / Toimii huonoissakin olosuhteissa . K20. Nyt Bonusta jopa perjantaina 17.12. K20 KEMOPETROL Yhteisticket klo 21 Night + Corner 8euroa Ilman S-Etukorttia 10 euroa la 18.12. KAUPUNGIN VAUHDIKKAIN MENOMESTA YHTEISTICKET NIGHT+CORNER 5e. 8-18, La 9-14, Su 12-16 www.ppauto.fi SSS internetissä: http://www.sss.fi V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Myllyojankatu 11, Salo, P
18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga . 17.30 Päivän peili ja sää. 8.10 Illallinen kahdelle. 66144321 15.40 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Roskisdyykkari. . . Jore Marjaranta sumuttaa. 3634727 vierailee tänään puutaloistaan tunnetussa Rørosissa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 526494 18.05 G5 - Seuraavan kerran 31.12. . . . 3372475 17.15 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Myttö ja Joulu . 19382765 9.15 Gilmoren tytöt Muistojen bulevardi. 6.00 Tellus-tietovisa . . 21.10 Åsnebryggan. 22.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 7678 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 6.00 Uutiset. Melset vaativat suklaareseptejä ja suklaasta tulee bournessa kuvatun elokuvan ovat käsikirjoittamustan pörssin menestystuote ja kaupunkiin neet Alex Shearer ja Paul Smith. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 9.10 Regional förmiddag. 23.06 Nöjesmagasinet. Hana-Forum 29.11.2004 Espoo. 7768475 23.25 Myöhäisuutiset . 8674307 13.30 Ostosruutu . 13.00 Rapport. Tapaamme kaksi lähetystyössä ollutta naista, jotka löysivät rakastetun ulkomailta. . 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. Suora. 15.20 Miesten lentopallouutisia, PiiVolley. 4774307 21.10 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (K15) Ensimmäinen kolmesta Indiana Jones -elokuvasta. Vuo- 20.30 Makujen matkassa: Pohjoiset herkut Røros. 43982 17.40 Viittomakieliset uutiset . Filippinerna Osa 2. dagens diskussion. . 14.50 Seurakunta tiedottaa. 3727 19.30 Kansakunnan lisämuisti: Odotettavissa. 56814 18.35 Uutisotsikot . . 20.03 Sää. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 7835727 18.30 Pisara Ajatus uskosta! . 5205388 9.30 Tunteita ja tuoksuja Tuo on ajattelemattomuutta, Sharon! . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu Nelonen klo 21.10 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät Neljän Oscarin seikkailuelokuva kuljettaa Harrison Fordin esittämää sankaria ympäri maailmaa etsimässä monen himoitsemaa Mooseksen arkkia. 4142949 10.15 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. . 3993678 15.55 Beaivi . 20.00 Grynets megashow. 1938291 10.45 FST: Världens fest ?Lähtö Egyptistä. 11.00 Aktuellt. Toiveuusintana esitettävässä Historian näyttämöitä: Viipuri -ohjelmassa entiset viipurilaiset palaavat suomalaisen Viipurin suuruuden päiviin ja siihen, miten sota hääti heidät kodeistaan. Viipurin ja koko Karjalan kannaksen menetys Neuvostoliitolle toisessa maailmansodassa on ollut itsenäisen Suomen historian suuri tappio ja kansallinen trauma. 0.30 Uutiset. 0.45 Xtreme-urheilu: LG Action Sports. Nuoret radikaalit. Emilian ilmapallo. 14.00 Kaupunkipulssi . . 20.30 Visgalleriet. 730814 17.35 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Kylli-tädin joulusatu Taiteilija Kylli Kosken, television ikioman Kylli-tädin, viimeiseksi tv-saduksi jäi vuoden 1995 joulusatu. USA 1996. (125?) USA 1996 . 9.05 Sää 9.06 Maakuntaradio. 1764678 11.00 Tv-uutiset . 12.10 Päivän puheenaihe. HUOM! Tänään Strong Medicinestä kaksi jaksoa, minkä jälkeen sarja jää tauolle. Suhteita alkuperäisasukkaisiin ei sallittu ja seka-avioliitto johti välittömästi erottamiseen. 11.30 Salon kaupunki. 9.35 Regional förmiddag. 8693663 15.30 Buusteri . 17.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga . 13.04 Maa- kuntaradio. Pääsemme mukaan iranilaiseen uudenvuoden viettoon Ruotsiin. 21.03 Suomi tänään. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 41630 lit. 8807437 1.50 Pulssi . 11.15 Television. 11.45 Ramp om historia 2. 13.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. . 8.30 Regionala nyheter. 793123 14.10 Micallef Tässä ohjelmasssa saavat niin tutut kuin vieraatkin ihmiset ja asiat kyytiä. 11.35 Lunchmusik. 2.02 Yöradio. 14.00 Uutiset. "60 sen työnantajansa asioita. 510253 19.00 Seitsemän Uutiset . 11.30 Maakuntauutiset. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. kille asukkaille. Ian Gilmorin ja CBBC:n tuottaman elokuvan Valppaat Suklaapoliisin osastot vainukoirineen muissa rooleissa ovat muun muassa Gemma etsivät lain rikkojia. Pian lääkäreiden pakeilla on jonoja, kun ihmi- Jones, Martin Jarvis ja Tim Robertson. aurinko Sampo Karpon lyhytelokuva kevään saapumisesta Lapin tuntureille. 9448630 EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund Ruotsi. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 7978104 13.30 Puhuva joulupukki . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.20 Razzia. 19.00 Aktuellt. Kuuluisaa uutisoh- minuuttia" -ohjelmaa tuottava CBS haluaakin jelmaa "60 minuuttia" tuottava Lowell Berg- hyllyttää haastattelun oikeusjuttujen pelottaman (Pacino) pyytää Wigandilta asiantuntija- mana ja toisaalta rahakkaiden yhtiökauppojen apua eräässä jutussa ja haistaa, että vaiteliaan houkuttelemana. The Insider - sisäpiirissä ei olekaan kuvaus miehen takana piilee suuri uutispommi. Bergman alkaa painostaa omatunnonvaivo- vain tupakkateollisuudesta ja "60 minuuttia" jen kiusaamaa Wigandia paljastamaan tv- ohjelmasta, vaan se pureutuu suurteollisuuden haastattelussa, kuinka tupakkayhtiöt ovat valtapeleihin samoin kuin tutkivan journalistienneet tupakoinnin terveyshaitoista ja riippu- min nykyiseen kriisiin. Flipper musisoi. Anni Turunen juontaa. www.yle.fi/missavika . 7191098 17.30 Vaimoni on noita Jouluihme. 29678 20.55 Urheiluruutu . Tappajaa vastassa ovat rohkea syyttäjä ja murhatun sureva leski. myski- ja jakkihärkien tuontifirmassa, mutta parhaiten pian 80 vuotta täyttävä Steinólfur katsoo menestyneensä aaveiden karkottajana. . 11.30 Watts . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Uusinta. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. . 20.30 Rapport. . 541123 19.00 Kilpakosijat näytillä The Calderons. 8.30 Raita. 1.02 Yöradio. 63746 18.15 FST: TV-nytt . 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. USA 1981 . 31074253 Vaitelias mies salaa uutispommia 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Muodin luojat 9.35 Feng Shui 10.00 Taka-ajatuksia 10.25 Melrose Place 11.10 Parantola 12.30 Peliputki: Katapultti 2 14.00 Peliputki: Monsteri 15.30 Tonttukuoro 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Bionic Woman 18.00 Green Hornet 18.30 Green Hornet 19.00 Frendit 19.30 Alkkarit 20.00 Suoraa huutoa 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Gavin Grawford Show 20.55 Sessions Leffa 21.00 Rautakauppa 21.30 Kaksi tuoppia, kiitos! 22.05 Bottom 22.40 Kuin viimeistä päivää 23.10 Sessions 23.25 Late Night with Conan O?Brien 0.15 Haluatko Playboy-tytöksi? 1.00 Smackdown! (K15) 1.50 DragonBall Z 2.15 Kaksoiselämää TV 1 klo 17.10 Historian näyttämöitä: Viipuri Vaikka Viipurin kaupungin menettämisestä on kulunut 60 vuotta, se elää yhä suomalaisten muistoissa, valokuvissa ja tarinoissa. Samanaikanssa ja saattaisivat tuhota hänen koko elä- kaisesti elokuva piirtää taitavasti kuvat päähenkilöidensä perhe-elämästä, joita ilman heimänsä. Bergman itse joutuu vaikeuksiin oman yh- dän julkinen roolinsa ei olisikaan täydellinen. tiönsä kanssa, kun tupakkateollisuus ottaa jä- (es. 132814 21.08 Keno . Toimittaja ja kirjailija Eve Hietamies löysi Viipurin vasta tutustuessaan katulasten huoltokotiin Dikoniin. Ohjelma on nähty edellisen kerran maaliskuussa 2004. Parsakaalipuolue jyrää suklaapuolueen TV 2 klo 15.05 Laitonta suklaata Englantilainen elokuva vuodelta 2002 Huntley (Steven Geller) ja Smudger (Anthony Hammer) ovat kaverukset, jotka pitävät kaikesta makeasta ja erityisesti suklaasta. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 533104 18.30 Nanny Bileiden päätyttyä. Tarjolla on graavilohta, taimenta ja joulupöydän herkkuja. 8228833 14.40 Viiden juttu Sinä ensin. 12.10 Slaget efter tolv . 6.30 Regionala nyheter. 19.55 Urheiluradio. 8799901 10.05 FST: Urban Poor . Mitä annetaan joululahjaksi koiralle, kissalle, mitä kaipaa lehmä Ammuu. ja 19.12. 3.00 Uutiset. Fran järjestää sinkkubileet Maxwellin ollessa työmatkalla. 12.00 Rattikelkkailu: Naiset, Maailmancup, Cortina d'Ampezzo. 15.30 Regionala nyheter. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 22.00 Uutiset ja sää. 2.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt. 1.00 Uutiset ja sää. 19.03 Helsingin juhlaviikkojen talvikonsertti: María Cristina Kiehr ja Helsingin barokkiorkesteri. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Tänään Rob ja Tom pyytävät taimenta Bhutanissa, Himalajan eristäytyneen maan komeissa joissa. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 18.00 Uutiset. Leena Lehti- nen. 15.15 Ampumahiihto: Takaa-ajo, miehet, Maailmancup, Östersund, Ruotsi. Uusinta. 979366 mistaudutaan jouluun. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 18.00 Aktuellt. Uusinta. Suora. Laajakangasversio. 6.05 Morgonmusik. 10.03 Talousarvio. 7824611 17.45 Joulukalenteri Osa 17/24: Lahjat eläimille. 525630 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 22.50 Musiikkiuutiset. 16.10 Svengaava iltapäivä. 339920 23.40 Strong Medicine . 22.55 Novosti po-russki. Jaksossa vierailijana Milton Berle. Studiossa Tarja Hiltunen. 387272 7.25 Peikkotarinoita Miehuuskoe. 22.55 Kulttuuriuutiset. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 23.03 Kovan päivän ilta. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 21.00 På spåret. 22.00 Alla älskar Alice. . 189307 16.00 Soittis . 329017 20.30 Tv-uutiset ja sää . 14.03 Tänään iltapäivällä. . . 20.00 Uutiset. Samantha vie orpopojan jouluretkelle. 17.00 Rapport. 8.10 Väder med sjörapport. 7609384 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 23.03 Löpsedeln. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Pääosissa: Harrison Ford, Karen Allen, Wolf Kahler, Paul Freeman, John Rhys-Davies. . . 4106291 16.40 Päivien viemää Mistä on pienet pojat tehty. 22.15 Danspoppen. 23.00 Aktuellt. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 2611 19.15 Naurun paikka: Saunavuoro ajankohtaisohjelma. 25017 14.40 A-plus . Headshell. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Belle ja Shawn joutuvat jättämään hyvästit Rexille ja Cassielle. . Kisaajina urheilija, poliitikko Marjo Matikainen-Kallström ja nyrkkeilijä Eva Wahlström, taiteilijat Heikki Kinnunen ja Heikki Vihinen sekä katsojat Ria Jaakkola ja Taija-Leena Meriö. 3.15 Studio 24. 11.00 Uutiset. Käsikirjoitus ja ohjaus Laura Lilja-Haataja. . 17.35 Danmarks förlorade paradis. 7550746 1.25 Titus . 7.45 Hartaita säveliä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.50 Kinkkukisa-arvonta. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 9.15 Seudulla tapahtuu. 3.00 Rapport. 6.30 Maakuntaradio. Otsikot 6.30, 7.30. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. Kylli Koski kertoo ja kuvittaa pienen tarinan Liisan joulusta. 12.45 24 Nöje. 15.33 Regional eftermiddag. Makujen matkassa seuraavan kerran 7.1. . 1196524 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha Osa 4/8: Hautajaiset. . 9.00 Kultaa ja hopeaa. 10.00 Uutiset. 9357562 8.05 Buusteri Uusinta torstailta. . 10.45 Ramp ? svenska som andraspråk. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 2.55 24 Vision. 2.30 Rapport. 641901 13.15 Tänään otsikoissa . 880123 14.30 Muistoja sodasta Antero Vuorio aseveljestä tuli vihollinen. 2098 20.00 Joki kutsuu Osa 7/13: Bhutan. Australialaiset huumoriveikot Rob Sitch ja Tom Gleisner pakkaavat perhovapansa ja suunnistavat eksoottisiin jokimaisemiin eri puolille maailmaa. Uusinta torstailta. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 12.35 Evergreens. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 165272 20.15 Vaimot vaihtoon Elizabeth ja Paulette. 22.05 Väänänen. 829388 13.35 Jumalan rakkauden lähettiläät Norjalaisia lähetystyöntekijöitä sitoi vuosikymmeniä tiukka sääntö. 15.30 Det goda samtalet. 16.00 Debatt. 5.52 Ylen aamu. 2.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 84353982 12.15 Euroopan vuoksi: Oranin naiset Algeriassa naisten elämää säätelee 6.10 Ostoskanava . 19.00 Uutiset ja sää. 970611 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.10 Erkki Kauhasen takaikkuna: Valheen mesenaatit. 11.55 Päivän mietelause. Uusinta. 23.00 Klubi. . 15.10 Kultakuume. . . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Mitä Viipuri on merkinnyt suomalaisille. 21.50 Merisää. 338611 21.00 Ruben & Joonas - Jatkuu 14.1. . 19.10 Bolibompa: Julpyssel. 10.30 Samtal med. 796036 0.35 Strong Medicine . 19.30 Nu är det nu. 5694833 18.30 Kauniit ja rohkeat Marone Brothers kuin Marx-veljekset ?. Päivän lööpit. 5196104 12.30 Atlas . latinankielinen viikkokatsaus. 11.00 Tieteen viikko. Ranskassa toimiikin joukko aktiivisia algerialaisnaisia tavoitteenaan kumota Algerian perhelaki. . 19.00 Uutiset ja sää. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 21.15 Watts-urheilumakasiini. 21.30 All Sports: Eurosport Top 50. . 7785708 0.25 Uutisikkuna . Hän painoi valkolakin päähänsä keväällä 1944 - vain viikko ennen Viipurin miehitystä. Juha Lankinen puolestaan oli vasta 7-vuotias, kun Viipuri menetettiin. 742765 23.00 Menneisyyden aaveet Tositapahtumiin perustuva draama. Bergman joutuu jatkuvuudesta, valehdelleet niistä ja kaiken kukku- vasti juonimaan saadakseen vastahakoisen Wiraksi tietoisesti lisänneet savukkeisiin riippu- gandin kertomaan tarinansa, sitten oman yhvuutta aiheuttavia aineita. 6.05 Ylen aamu. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 0.00 Rapport. kovaa lääkettä Vammoja. 9462678 10.15 Ostosruutu . 18.00 Tv-huset. 12.15 Vetenskapslandet. Sitä tiedustelee Toljanteri tietokoneelta. 19.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 3353119 16.10 Oikeus ja kohtuus Kuolemaantuomittu, osa 2/2. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 12.15 Väänänen. 13.15 Alppihiihto: Miehte, Super-G, Maailmancup, Gröden Italia. 4663340 21.00 A-piste . 7.53 Maakuntaradio. . Suora. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 Uutiset. . 340901 22.20 Tulosruutu . 3458369 17.00 Sähkeuutiset . 10.10 Nöjesmagasinet. Studiossa Mikko Koivusipilä. 11.45 Rapido. 534833 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. Tekstitetty suomeksi. 11.03 Inblick i livslära: Curlingbarn blir hänsynslösa vuxna. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Pian kaverukset ja koko kaupungin ihmiset huomaavat olevansa jyrän alla, kun vastaperustettu puolue ylistää parsakaalin nimeen ja tuomitsee sukUusi puolue on tehnyt suklaansyönnistä laitonta, mutta neuvokkaat laan epäterveellisenä. GoodForYou - puolue kaverukset Huntley (Steven Geller, oik.) ja Smudger (Anthony Hamvas.) eivät alistu niin vähällä. . 15.03 Direkt fortsätter. Vieno Remes tapaa ohjelmassa venäläisen Nadezda Lavrinenkovan, joka muutti sodan jälkeen hänen entiseen kotitaloonsa asumaan. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. . Uusinta. Norjalaiskokki Andreas TV 1 klo 19.15 Naurun paikka: Saunavuoro Jälkilämmöissä filosofoi jälleen kansakuntamme Kekkonen. 19.45 SF-studio . Lainsäädäntö heijastuu myös Euroopassa asuvien algerialaisnaisten elämään. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 22.05 Päivä tunnissa. 40827123 8.35 Ihana aamu . 13.03 Sää. Jatkoosat, Indiana Jones ja tuomion temppeli sekä Indiana Jones ja viimeinen ristiretki, nähdään 18.12. 4352982 16.05 Kummitusten karkottaja LänsiIslannissa asuva Steinólfur Lárusson on työskennellyt aiemmin mm. iltapäivälähetys. 9981098 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja 7.00 Taikaprinsessa Turkkilaiset tohve- . 16.30 Regionala nyheter. 1172340 14.35 Jumppa: Ryhtijumppa Keskeytä kiireesi hetkeksi ja jumppaa mukanamme! Harjoituksessa vahvistetaan ylä- ja keskivartalon lihaksia ja keskitytään ylävartalon hyvinvointiin. 2.15 Programtablå. ? 7845104 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous ? 35833 18.15 Kakkosen talvisää . 8.00 Aamun peili ja sää. 4.00-7.00 Studio 24. SUBTV MTV3 klo 23.00 Menneisyyden aaveet Mustien oikeustaistelijan Medgar Evansin 1960-luvulla murhannut mies vedetään uudelleen oikeuteen 30 vuoden jälkeen. 4782496 12.20 STOP Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Uusinta. 899291 18.30 FST: Närbild . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. . 9056920 23.30 IS Urheilu-uutiset . 1427098 8.30 Päivien viemää Jäähyväiset. kertoo kertoo juutalaisten pääsiäisestä, Peaschista. 9627876 3.20 MTV3 Chat . 16.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Peltsi ja Juuso. 3127253 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 10.55 Nuntii latini . Jalaton ystävä. 5868727 16.05 Ella ja Aleksi: Lenni lokinpoikanen . 1925727 10.25 FST: Världens fest Norouzia vietetään kaikkialla Keski-idässä. 2832128 1.55 4deitti . 3.4.04) Viipuri elää monen muistoissa 22.05 Kova laki Kaunottaren lumoissa. Autokauppiaan murhaa tutkiessaan etsivät pääsevät kalliisiin tavaroihin mieltyneen naisen jäljille, jonka kehitysvammainen ystävä on täysin naisen talutusnuorassa. makasiini. Telttaretki. 17.30 Merkkituote. 18.30 Hartaita säveliä. Tunnin toive. 82340 17.10 Historian näyttämöitä: Viipuri Osa 1: Suomi menetti Viipurin 60 vuotta sitten. . Uutiset 17.00. paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Tuottajana SSS. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 7.50 Aamuhartaus. 57850037 DIGGARI 06:00 NettiTV 08:00 Lastenohjelmaa, Tillin Tällin Tömpsis ja Kodin joulukalenteri 08:30 NettiTV 09:00 Mobile Avenue 11:00 NettiTV 14:00 Mobile Avenue 17:00 NettiTV ja Kodin joulukalenteri 17:30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19:30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 20:30 Nollasta sataan 22:00 Juonnettu diggari Chat 01:00 Mobile Avenue 03:00-06:00 NettiTV . 7734253 22.30 EVVK - Seuraavan kerran 31.12. . Tonttulan eläimetkin tarvitsevat joululahjoja. 7475630 11.30 4deitti . 9335758 23.25 FST: Kvällsnytt . 8.15 Regional morgon. - Seuraavan kerran jo sunnuntaina klo 20.00. . 21.30 Musiikkia uusilta harrastemusiikin joululevyiltä. Veli ja Tomi. 3.30-3.45 Rapport. 9242185 18.36 Top40 Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 21.55 Suomi tänään. 139253 19.25 Päivän sää . 2.15 Uutiset. SVT Europa 7.00 Gomorron Sverige. 10.30 Rattikelkkailu: Naiset, Maailmancup, Cortina d'Ampezzo. 1678746 15.00 Tv-uutiset . 3839543 23.20 Kulttuuriuutiset . 347369 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää . Ja kukapa ei pitäisi. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 13.10 Uppdrag granskning. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 982272 17.30 Emmerdale Rayn hautajaiset. . 6.09 Sää. 94727 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi Ruotsalais-suomalainen omistajuus. 7.50 Merisää. 2663887 23.30 Elämä tilauksessa Kuilu. . 340 21.30 Stanley ja Iris 101min.) Romanttinen draama lukutaidottoman miehen ja häntä opettavan työläisnaisen suhteesta. . Suora. 280814 12.45 Löytöretkellä: Venäjällä Bobbo Nordenskiöld lähtee kauas itään, Venäjän unohdettuun tasavaltaan, Tuvaan. . 10.15 Maakuntaradio. 23.00 Anneli Tempakan paletti. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 22.00 Vahvin mies: Champions Trophy, Kanada. 6051104 22.50 The Insider . ? 532475 18.00 Apinatarha Gordonin tarina. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 2543036 7.55 Koalaveljekset Kapteeni Niilo. . 14.45 Watts-urheilumakasiini. . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs . 13.03 Café Svenskfinland. 4501369 vanhentunut perhelaki. 8.10 Ykkösaamu. 15.15 Maakuntaradio. 11.03 Maakuntaradio. Apuna häärii myös makeiskaupan kieltää suklaan myymi- mer, omistaja (Gemma Jones). sen, hallussapidon, syömisen, ostamisen, varastoimisen ja valmistami- leviää pelon ja epäuskon ilmapiiri. Huntley ja Smudger päättävät tehdä itse suksen. . 7471494 . 2.45 24 Konsument. 1780814 18.20 Kamera kiertää Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 11.55 Urheiluradio. Wigand on kuiten- tiönsä johtoporrasta vastaan saadakseen tuon kin vastahakoinen, koska paljastukset rikkoisi- tarinan julkisuuteen päätyen lopulta manipuvat hänen sopimustaan entisen työnantajan loimaan jopa muita tiedotusvälineitä. Suora. Uusinta. . 13.55 Pätkä. 924307 15.05 Laitonta suklaata . 1.00 Solid Steel. Säätila kiinnostaa aina. 18.50 Iltahartaus. 110. Keskipäivän peili ja sää. 8.30 Gomorron Sverige. 23.55 Musik vid mid- natt. 6590166 1.25 Ostosruutu . 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 19.00 Bolibompa: Nasse. 159746 17.05 Ruokala Henri valmistaa hedelmäisiä kalkkunarullia, sitruunapaahdettuja juureksia ja sinappikastiketta. . 78185 15.05 Neiti Marple Murha maalaiskylässä, 2/2. 8.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. 73765 13.05 Prisma Studio Asuuko Jumala aivoissamme. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio. 733017 20.00 Diili Pilviä hipovat hinnat. makasiini. . Pääosissa Alec Baldwin (Bobby DeLaughter, apulaissyyttäjä), James Woods (Byron De La Beckwith) ja Whoopi Goldberg (Myrlie Evers). TV 2 klo 22.50 The Insider sisäpiirissä - loistelias näyttelijäkaarti tosipohjaisessa trillerissä Al Pacino, Russell Crowe, Christopher Plummer, Diane Venora, Philip Baker Hall, Gina Gershon ja Michael Gambon johtavat loisteliasta näyttelijäkaartia elokuvassa The Insider - sisäpiirissä (The Insider), joka on tositapahtumiin perustuva draamatrilleri tupakkateollisuuden ja tiedotusvälineiden maailmasta. Elokuvan on ohjannut Michael Mann (mm. 411017 16.30 Syötiin sitä ennenkin Osa 2/4. Taiteilijaelämää. 1746098 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV . . Osan herkuista voi valmistaa jo etukäteen. 14340 18.35 FST: OBS Ajankohtaista. 1097982 17.15 Paljon pelissä tänään . 17.05 Packat & klart. Uusinta. 7.10 Regional morgon. 4629475 9.15 Soittis . 13.00 Aktuellt. . . joulukuuta 2004 KANAVAT PERJANTAI 26 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . . Olli ja Sini. 23.00 Uutiset. 1982 21.00 Missä vika. 23.00 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. 10.05 Löpsedeln. 1.45 Falkenswärds möbler. 12.01 Aktuellt. 71494 0.15 Euronews . 3.57 24 Vision. Kaikki Viipurin 86 000 asukasta ja koko Karjalan kannaksen yhteensä yli 400 000 asukasta jouduttiin menetyksen myötä asuttamaan muualle Suomeen. Ohjelman aikana menetettyä Viipuria muistelevat arkkitehdit Riitta Thuneberg ja Juha Lankinen, Viipurissa syntynyt Vieno Remes sekä toisen polven viipurilainen Eve Hietamies. Riitta Thuneberg on Viipurin viimeisiä ylioppilaita. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. . 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Maakuntaradio. 0.10-0.40 Retroaktivt. 8220291 14.40 Paljon pelissä . Matkailuhenkinen dokumenttisarja. 1036 13.00 Tv-uutiset . Suora. 13.00 Joulumusiikkia Euroopan konserttilavoilta. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.30 Regionala nyheter. Luvassa on ankarat sakot rikkureille ja laata ja muutaman vanhemman ihmisen kanspäälle vielä viiden vuoden vankeustuomio. Paikkakunnan karkkitaivas tuhotaan, kahvi- sa he keksivät juonen, miten tehdä suklaata valat eivät saa myydä mitään suklaasta tehtyä ja pauden ja oikeudenmukaisuuden puolesta kaivain lääkärin reseptillä suklaata saa nauttia. 9.20 Kyllä Pekka tietää. 89443789 19.00 Juhlamakupalat: Jouluherkkuja purkkiin ja vuokaan Tänään val- sikymmeniä sitten oltiin korva kiinni radiossa heinäpoutaa odottaen, nyt pitäisi tietää talvirenkaiden tarkka vaihtohetki. Pappa ja Kasper seuraavat tekniikan kehitystä sekä taivaan merkkejä. klassikko. sisäpiirissä Tosipohjainen trilleri. 5312746 5.55 Ykkösen aamu-tv . 7.10 Aamusoitto. . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 14.10-14.55 Go'kväll. 15.00 Din släktsaga. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. kovaa lääkettä Toipumisaika. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 16.15 Regional eftermiddag. 14.55 Urheiluradio. klassikko. 7.10 Aamun lehdet. 0.00 Uutiset ja sää. 5518543 23.10 Tv-uutiset . Viimeinen mohikaani ja Ajojahti) vuonna 1996 ja se jatkaa samaa hienoa yhteiskunnallisten trillereiden perinnettä kuin esimerkiksi Watergate-skandaalia käsitellyt Presidentin miehet. Jeffrey Wigand (Crowe) on tupakkayhtiön palveluksessa ollut tutkija, jo- Al Pacino (vas.), Russell Crowe (oik.) ja Christopher Plummer johtavat ka on potkujensa yhtey- loisteliasta näyttelijäkaartia lauantain kymppielokuvassa The Insider ? dessä saanut tuottoisan sisäpiirissä. eropaketin ja sen vastineeksi sitoutunut olemaan paljastamatta enti- reät aseet käyttöön jutun hyllyttämiseksi. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7.30 Regionala nyheter. 8396479 16.55 Pikkukarhun tarinoita Osa 16/39
klo 12?21. 27 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?SU 17.12.?19.12. Kukkapiste palvelee aamusta iltaan Aattoon asti! Upea AMARYLLIS 90 7 99 3 99 4 TULILATVA sankakorissa Denver DMP-375 KANNETTAVA MP3 CD-SOITIN kappaleohjelmointi, CD-R/RW- ja MP3 -toisto, 45 sekunnin puskurimuisti, stereokuulokkeet, takuu 12 kk 90 34 69.- Sony D-EJ100 CD-Walkman helppokäyttöinen suuri ohjainlevy kannessa jopa 50 tunnin toistoaika, selkeä näyttö, verkkolaite, nappikuulokkeet, takuu 12 kk Monilatvainen JOULUTÄHTI Näiden lisäksi paljon muita kauniita joulukukkia ja asetelmia. Fintec 2610 DVD-SOITIN DVD-soitin DVD-, DVD-R/RW-, DVD+R/RW-, VCD-, SVCD-, CD-, CD-R/RW-, MP3-, Kodak Picture CD- ja JPEG-toistolla, DTS, Dolby Digital, monipuoliset liitännät: mm. Scart, S-video, digitaaliset äänilähdöt (optinen ja koaksiaali), 5.1 kanavainen analoginen äänilähtö, lapsilukko, kaukosäädin, takuu 12 kk 90 59 LG V-8706 DVD-SOITIN/HIFI-VIDEO -COMBI DVD-soitin DVD-, DVD-R/RW-, DVD+R/RW-, CD-, CD-R/RW-, VCD-, SVCD-, MP3-, WMA-, JPEG- ja Kodak Foto CD -toistolla, aluekoodivapaa, monipuoliset liitännät; mm. Conax-korttipaikka, 2x Scartliitäntä, 10 ohjelman ajastin, päivitettävissä ohjelmasignaalin kautta, takuu 2 vuotta 149.- ohjelmoitava CD-soitin CD-, CD-R/RW-toistolla, radio digitaalisella virittimellä ja 20 muistipaikalla, kasettisoitin, kaukosäädin, takuu 12 kk viiden CD-levyn vaihtaja, CD-R/RW- ja MP3-toistolla, teho 2x 80W (musiikki), equalisaattori viidellä esiasetuksella, RDSradio, digitaaliviritin, ajastin (herätys ja uni), kaukosäädin, takuu 2 vuotta 19.11. 24.12.2004 69 (99,90) 149.- (199.-) -40% -32% Princess SUORISTAJA hiustensuoristaja 3 vaihtopäällä, mukana laine-, kreppi- ja suoristinraudat, väri shampnaja/musta, takuu 12 kk 95 19 (29,95) Fintec SS-RC832 CD-RADIONAUHURI CD-soitin, FM/AM-radio, kasettisoitin, takuu 12 kk 29 95 (49,90) SALO Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 ?+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 90 -25% Thomson CS 520 MP3 STEREOSARJA 16 -28% (69,90) Thomson DTI 2400 DIGIBOKSI Fintec SF-2220 MIKROSTEREOSARJA 95 (69,90) 90 269.- (399.-) -30% Kasettisoitin, jossa lisäksi kaksi mikrofonia. 8?21, la 8?18 ja su 19.12. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. Voit laulaa valmiiksi äänitetyn taustanauhan mukana tai äänittää kasetille. klo 12?21. www.citymarket.fi. (02) 777 800. Avoinna: ark. . Toimii 4x 1,5 V R14 -paristoilla tai verkkolaitteella (eivät sisälly pakkaukseen), takuu 12 kk ladattava/verkkokäyttöinen, pyörivät 2-vaiheterät, 8 tunnin latauksella jopa 30 minuuttia ajoaikaa, 6 minuutin pikalataus yhtä ajokertaa varten, ylösnouseva rajain, takuu 2 vuotta 49 149.- (199.-) DVD/VHS-kotiteatterisarja, joka toistaa kaikki yleisimmät formaatit; DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD, JPEG, WMA, Kodak Picture CD, DivX, Xvid ja MPEG4, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, satelliittikaiuttimet 5 x 25 W + subwoofer 60 W, takuu 12 kk -32% Mark HVE 638 2 MIKROFONIN MINIKARAOKE Philishave MICRO+ HQ 5817 PARRANAJOKONE -28% -25% LG LH-CX 245 KODIN VIIHDEKESKUS Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 2x Scart-liitäntä, S-video-liitäntä, 6-päinen HiFi-videonauhuri, NICAM-stereo, puolinopeus, NTSC-toisto, takuu 12 kk Merkkimikro edullisesti! LG MS-1924W MIKROAALTOUUNI teho 700 W, tilavuus 19 litraa, pyörivä lasilautanen, valkoinen, takuu 2 vuotta 90 49 tyylikäs ja helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien antenniverkon digi-TV-lähetysten vastaanottoon, monipuoliset liitännät, sopii kaikkiin televisioihin, mm. joulukuuta 2004 Palvelemme sunnuntaina 19.12
joulukuuta 2004 TRIKOOPUSERO printillä 50% puuvillaa, 50% modaalia, värit: punainen ja sininen 95 16 90 29 95 12 90 90 90 29 24 90 29 24 -33% TRIKOOJAKKU 100% puuvillaa värit: punainen ja sininen T-PAITA 50% puuvillaa, 50% modaalia värit: punainen ja sininen Finnwear Drywear naisten tai miesten URHEILUKERRASTO 100% polypropyleeni, kulutusta kestävä materiaali siirtää kosteuden pois iholta, iho pysyy kuivana ja lämpimänä, kuivuu nopeasti PITKIKSET RIBBIKERRASTO 85% villa, 15% silkki, luonnonvalkoinen ja musta 100% puuvilla, luumu ja musta TRIKOOHOUSUT 100% puuvillaa värit: punainen ja sininen tuote (39,90 ?45,00) ALUSPAITA pitsillä jopa 34,90 Naisten NAHKAKÄSINEET lämmin vuori 14,95 (19,95) Miesten NAHKAKÄSINEET NAHKALOMPAKOITA alkaen lämmin vuori -23% Naisten tai miesten HUOPATOSSUT 100% villaa 95 9 21 (12,95) 90 26 90 pari Naisten Aino tai miesten Reino KOTIKENGÄT tuote 95 19 pari Pörrösukat koko perheelle! Lasten PÖRRÖSUKAT yksiväriset hinnat alkaen 3 95 pari Kaikki kuvan PÖRRÖSUKAT 95 5 pari Finnwear YÖPAITA useita värejä, 50% puuvilla, 50% modaali, pituus 120 cm 19 95. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 28 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17
27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. joulukuuta 2004 Celine Dion EdT spray tai Celine Dion Notes EdT spray 30 ml 19 Pierre Cardin Revelation EdT Spray 50 ml tai Revelation After Shave 50 ml Pierre Cardin Revelation Deo Spray 200 ml 65,00 ?/l 480,00 ?/l 24.- 13.- ® 50 Lumene Milky Touch PUHDISTUSEMULSIO tai KASVOVESI 300 ml kpl (20,50) Betty Barclay Style EdT 30 ml 23,00 ?/l Isabella EdP spray tai My Manifesto EdP 30 ml 19 6 33 90 50 ® kpl Lumene Blue Hydra Drops PÄIVÄVOIDE tai YÖVOIDE 100 ml 95,00 ?/l 50 9 50 kpl (24,00) kpl 3 pullon ostajalle meikkipussi KAUPAN PÄÄLLE! Sunsilk SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml 9,00?11,25 ?/l 3pl 6 75 erä Kauniit KORISTEPALLOT ø 6 cm 24 kpl/pkt etusi Kerralla koko kuuseen! -42% 3 99 Hinta ilman Plussa-korttia pkt 6,99 pkt Primera ELEKTRONINEN HENKILÖVAAKA karkaistua lasia, mittausalue 180 kg/100 g, lithiumparisto sisältyy hintaan, takuu 12 kk -50% 19 95 (39,90) 16-osainen KYNTTILÄSARJA sisäkäyttöön 9 95 Ikivihreä, tuuhea TEKOKUUSI SAUNATUOKSUT 500 ml tai SAUNATERVA 1 l -19% 3 39 korkeus 210 cm, koristeet eivät sisälly hintaan tuote (4,18) PUUKIULU 4 l muovisisustalla Sarvis muovinen JOULUKUUSENJALKA 21 90 11 90 9 98 -33% 19 90 LÖYLYKAUHA koivua 29 Valurautainen JOULUKUUSENJALKA 14 90 Plussaa ostoksistasi. (29,90)
10 kg kpl kg Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25 ?/kg pkt 3.erä 2 PKT 1.erä 2 erää/tal. 2 erä PS Risella PUURORIISI 1 kg Puolan Ida Red OMENAT 5 kg 0,50 ?/kg Juhla Mokka KAHVI 500 g COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4x1,5 l erä 0,57 ?/l, sis.pantit 1,60 ? 2x pkt K 2-PAC 0 5.pack 2 50 Fazer 2KPL MAITOSUKLAALEVY 200 g 7,50 ?/kg Karhu, Olvi tai Koff III-OLUET 0,33 l 24 pullon kori 1,93 ?/l 90 kori hinta sis. pantit 4,60 SALO 99 prk Fazer PACK Present 3 RS/ SUKLAAKONVEHTI 3 x 300 g 9,94 ?/kg ltk 19 19 2.99 0 99 1 95 8 3.- Euro PRK Shopper 4 LUUMUMARMELADI 300 g 1,67 ?/kg 3,98 ?/kg pkt kpl 3 pkt/tall 99 0 69 1 79 0 99 1 1.2.5.89 1 Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g vehnä tai valkosipuli 3,30 ?/kg pkt Suomalainen POSSUN PAISTIJAUHELIHA 2 erä pkt 3,98 ?/kg 99 kg 79 Valion VOI 500 g 3,98 ?/kg sk pkt Kokin PS Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg kg 2 99 0 99 2 2.99 1 99 0 99 kg 8,79 ?/kg 99 Atria UUNILENKKI 400 g 1,98 ?/kg Ei jälleenmyyjille. Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 30 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 17. (02) 777 800. Avoinna: ark. klo 12?21. www.citymarket.fi 50 pack erä pkt pkt 2 pkt/talous pack erä. 8?21, la 8?18 ja su 19.12. joulukuuta 2004 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE-SU 17.12.?19.12. Salon K-citymarketista edullinen joulu Valion Oltermanni JUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 5,99?6,66 ?/kg Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg 5 99 3 68 1 99 3 35 4 99 suomalainen Atria JUHLAKINKKU potkalla n. 7,5 kg (pakaste) Suomalainen PERUNASÄKKI 10 kg 0,30 ?/kg kpl Atria Chick tai Kariniemi marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI Atria Chick marinoitu BROILERIN RINTALEIKKEET rs USA:n Red Delicius OMENAT kg HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 5 kg Norjalainen LOHIFILEE tai suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 1 2 pkt / talous suomalaiset JUUREKSET 3 kg lanttu, punajuuri tai porkkana 0,33 ?/kg 0 HK SININEN LENKKI 580 g 2,91 ?/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95 ?/kg Popsi NAKIT 10 kpl / 300 g 3,33 ?/kg 2PKT Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g 5,00 ?/kg Popsi PKT BALKANtai PALVILEIKEVIIPALEET 600 g 2 4,17 ?/kg Atria KEITTOKINKKUtai YLIKYPSÄ PALVIKINKKU- tai KALKKUNALEIKEVIIPALEET 250 g 7,56 ?/kg Marli GLÖGIT 1 l kg ps ACK 5 RS/P Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1,50 ?/kg Panda Juhlapöydän KONVEHTI 5 x 300 g (pakaste) 13,00 ?/kg 2 99 kpl kpl Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21 ?/kg 99 Atria suomalainen perinteinen KINKKU n