Salon Seudun Sanomat 18.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

731 7083 Av. 727 2210, varaosat p. 160 tkm 49.900 mk MAZDA 626 2.0i GXL STW aj. 130 tkm, abs, 2 airbag OPEL VECTRA 2.0i GT 4d aj. DTS raj.erä 999mk Moottoriajoneuvoja myytävänä Myytävänä Vuokrattavana at Kaksosten ratta CXi -96 +k = 53m² ivottavasti Toyota Corolla 1.6 rostalosta 2h skustassa er K uta po n neljällä olleet, to vai ttu ra, ke naisella ollut, aje P. 500 W . alv) Lauantaina 18. hygieniaan) KEMIKALIT VAIN LA lauantaishokki (SHAMPOOT, HIUSLAKAT, TUOKSUT, SAIPPUAT...) L&D kulmahiomakone KAIKKI KENGÄT, ALENNETTU! VAATTEET 16 -25% 90 90 24 29 2 -50% -10 -50% =1/4 HINNASTA POIS 80x40x17 OHO! . 201 tkm, abs, siisti 19.980? -97 11.480? -93 MB 320 autom. 727 2220, huolto p. upea slime line muotoilu . (sis. 67 tkm 2-renkaat, lohkolämmitin, sisäp., cd soitin, kaukolukitus, h.kirja 13.900 BMV 520 Dsl Touring -01 aj. 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 Myllyojankatu 11, 11, P. P. 2 omist. huoltokirja Hp. 155 tkm -95 Toyota Carina E 1,6 GSI SEDAN -99 ml. 727 2230 Tervetuloa turvallisille autokaupoille. 105 tkm 109.900 mk FIAT PUNTO 75 SX 5-ov -99 82 tkm 12 kk Leijona-takuu 10.070? MAZDA FAMILIA 1.8i GLS -02 TOYOTA YARIS 1.0 3-ov -99 72 tkm 12 kk Leijona-takuu 11.600? MAZDA MIO 2.0 DIESEL 18.980? CITROEN XANTIA 1.8i-16 SX STW -99 PEUGEOT 206 1.4 3-ov -99 12 kk Leijona-takuu 12.400? 16.980? OPEL ASTRA 1.6 EDITION 4-ov -00 65 tkm 12 kk Leijona-takuu 19.324? aj. 185 tkm 2 renkaat, alu.van., ilmastointi, vak.nop.säädin täysi h.kirja 36.800 FIAT MAREA 1.6 WEEKEND 5d -98 aj. 54 tkm, kaukol., alut FORD FIESTA 1.4i TREND 5D aj. 48 tkm, aut. 105 tkm, 2xrenkaat, soitin, keskuslukitus, säh.ik edessä, säh.peilit, huoltokirja 82.646 mk 13.900 ? 8.400 ? 18.500 ? -95 59,500 mk 10.000 ? 56.000 mk -97 9.500 ? SAAB 9-5 2.0i SE WAGON aj. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. - 30% PUSSILAKANOITA 35 E SUKKIA 5 E TOALETTILAUKKUJA alk. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. VILHONK. 22 P. Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. 110 tkm, ilm. 525 525 500, 500, ma-pe ma-pe 8-18, Myllyojankatu 8-18, la la 9-14 9-14 lauantaishokki DVD-soitin LG dvd5183 (199e) E PÄÄLL N A P U KA VAELOKU ! LIPPU 168e . 47 tkm, 2xrenkaat, lohkol., 4xairbag, cd-soitin 112.969 mk 19.000 ? Toyota Avensis Terra Wagon -00 ml.44 tkm,abs-jarrut, cd-audio tehtaan takuu 139.130 mk 23.400 ? www.auto-keto.fi Joensuunkatu 10, SALO Myynti p. 110 tkm -97 59.000 mk 10.000 ? -97 Toyota RAV4 2,0 VVT-I 4WD AUTOM.-00 ml. coupe -97 98 tkm runs.varust. 51 tkm, ilmast., ajotietokone, cd-audio, keskuslukitus, s.peilit, 2x airbak, teh.takuu 184.318 mk 31.000 ? Peugeot 406 2,0 HDi SV GRAND WAGON -01 ml. 140 tkm aj. 3-5, P. 777 3911 FORD ESCORT 1.8 TD STW -99 139 tkm, aluv., metv?ri, soitin 15.100 ? RENAULT CLIO 1.2 16V 5d -01 19 tkm, CD-soitin, lohkol?mmitin 15.100 ? RENAULT MEGANE 1.4 16V CLASSIC -00 96 tkm, soitin, lohkol?mmitin, 2-renkaat 14.500 ? RENAULT MEGANE BREAK 1.4 -99 56 tkm, aluvant., met.v?ri 16.800 ? VOLVO S40 T4 -98 168 tkm, aluv.llmastointi, nahkasis. 20.900 ? FORD MONDEO 2.0 TD CI -01 GHIA STW 93 tkm, ilmastointi, aluvant,cd 31.500 ? LOISTO VAIHTOAUTOJA FORD MONDEO 2.5V6 GHIA STW aj. 12V L&D pistosaha . 76 tkm 2-renkaat, ilmast, 4 airbag, s.valot, mö+sisapis, v.koukku, vak.nop.s 17.500 Joensuunkatu 15, 24100 Salo p. 180 tkm 32.000 mk -95 5.500 ? MAZDA MIO 1.5i GL aj. toistaa: dvd, dvd-r, cd, cd-r, cd-rw, mp3 levyt . 733 2220/0400 539 490 Myllyojankatu 11, Salo, p. Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Luottamuksella. Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. ilm., 8x alut yms. -00 26.980? VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 4D -99 FIAT BRAVA 80 SX -99 86 tkm 12 kk Leijona-takuu 12.100? MAZDA FAMILIA 1.5i GT aj. 525 500. 70 tkm -99 178.000mk 30.000 ? FORD ESCORT 1.8 i CLX aj. h-kirja, alut NISSAN PRIMERA 1.6 GX 4d aj. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 17 TERVETULOA TÄNÄÄN klo 8-16 KAIKKI (Henk. 48 tkm, 2xrenkaat, 2xaluvanteet, kesk.luk. 172.426 mk 29.000 ? Nissan Primera 1,8 Si 5-ov AIR -00 ml. 500 W 178mk % kg -60% -70% V RUUVIT, LAAIN VERHOKaikki LA VETO- LA PULTIT, KANKAITA ORTHEX KETJUT MUTTERIT RUUKUT -50% MIESTEN VETTÄHYLKIVÄ, HENGITTÄVÄ POLARTEX TOPPAPUKU 159e NYT 63,60e 100mk 99 Irtonumero 1,35 . tammikuuta 2003 ERÄ NAISTEN, MIESTEN LEVI´S NEULEPUSEROITA 148mk PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 SE VILLI TAVARATALO SALO . 02-777 770 aj. dolbydigital . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA A L E SALON SEUDUN SANOMAT Länsiranta 8, Salo P. 6 tkm, cd, ilm., abs aj. 15 E Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. Myllyojankatu 11, P. ma-pe 10-17, la 9-14 Merkkiliikkeet palvelevat lauantaisin klo 10-14 FORD MONDEO 1.8 TD STW -00 108 tkm, ilmastointi, aluvanteet, v.koukku 22.900 ? HONDA CIVIC 1.4i S 3d -99 aj. 077 777 77 77 77 7 07 P. NEULEITA Rivi-ilmoitus 50 % TRIKOITA Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. 077 777777 edullinen vuok tarpeettomana, 77 77 säällä, p. 90 tuplarenkaat, slasit, keskusluk, soitin, huoltokirja metalliväri 12.600 NISSAN Almera 1.8 Sport Air 3 d-00 aj. 43.560? 8.980? KAIKILLE TEILLE Johansson (02) 727 5522 Peltola (02) 727 5521 LADA ÖRNINK. 115 mm 90 NAISTEN PITKÄT SAAPIKKAAT JO EDULLISISTA HINNOISTA ?EI JÄLLEENMYYJILLLE L&D akkuporakone
Myös opiskelijoiden matkustaminen on lisääntynyt mm. tänä vuonna kunnanhallitukseen. Meillä Halikossa oli ennen kunnanhallituksen kokousta oikeistoryhmien ryhmäkokous. Tässä tilaisuudessa huomasin heti, että lähinnä kokoomuksen puolesta tuotiin esille paljon seikkoja, jotka eivät pidä yhtä tosiasioitten kanssa. Kokoomuksen kunnanhallituksen edustaja väitti, että tämä Satu-lippu ei hyödytä muita kuin Vainion Liikennettä, jolla on Salo . Tarvitaan lisää vesivoimaa, muuta kotimaista energiaa sekä ydinvoimaa.? Jarmo Hyytiäinen Maaseudun Tulevaisuudessa. 7702 340. Sitä säädettäessä eduskunnan on syytä pitää mielessä teknologian monet kasvot. Niin kävi Tavoistani ja toimituksen toivomuksista huolimatta kirjoitan nyt lyhyemmän tauon jälkeen. Helsingin kaupunki on siirtämässä satamiaan kantakaupungista asunto- ja liikerakentamisen tieltä Vuosaareen. Rakentamalla huoltolaituri ja suurentamalla nykyistä telakka-allasta sekä syventämällä väylää Teijolle voitaisiin siellä korjata myös muita isoja aluksia. Toimiva joukkoliikenne on edellytys alueiden välisen yhteistyön edelleenkehittämiselle. Seutulippu eli Salon ja Turun välinen Satulippu piti ottaa käyttöön jo 1.3. Pitäisi unohtaa pienet riidat, ettei lähdön hetkellä ole huonoa omaatuntoa pahoista sanoista, joita ei ole pyytänyt anteeksi. Siinä missä rakennetaan tietoyhteys, valmistetaan periaatteessa myös mahdollisuus valvontaan. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 18. Tämän jälkeen seutuliikennetyöryhmä esitti alueen päättäjille seutulipun käyttöönottamista 1.1.2003 alkaen. Tämän mukaisen ehdotuksen teki Halikon kunnanjohtaja samaisessa kokouksessa, ja tämän Turun ja Salon välisen seutulippuasian kunnanhallitus hyväksyi yksimielisesti. Tämä samainen asia oli esillä 18.11.2002 Halikon kunnanvaltuuston kokouksessa, ja se päätettiin palauttaa kunnanhallitukselle uudelleen valmistelua varten. Tämä käytännössä tiedettiin joulun alla, kun hallitus lakiehdotuksen eduskunnalle antoi. Myymällä nykyinen Katajanokan laituri maa-alueineen gryndereille voitaisiin hanketta osin rahoittaa. Ihminen tarvitsee puhekumppania eikä keppijumpassakaan voi olla koko päivää. Sen olen huomannut, että lähimmäisten tuki surun hetkellä on tärkeää. Valtuustoon asia on tulossa maanantaina 20.1. Tämän Satu-seutulippuasian kaatamisen takana on henkilöitä, jotka ajavat omalla autolla Turkuun ja takaisin. Kansalaisen yksityisyys ja tiedollinen itsemääräämisoikeus horjuvat ainakin teoriassa. Eittämättä valvonnan mahdollisuudet käytännössä lisääntyvät. AAMULEHDEN mielestä Koroman toimi perustui oikeaan johtopäätökseen. ?Johtajien odotetaan olevan putipuhtoisia esikuvia, joihin ei lankea edes epäilyksen varjo. Hän oli vielä edellisenä iltana tavanomaisen kiukkuinen ja moitti minua tekemättömistä töistä, kun käytän aikaani keppijumppaan ja hedelmäpeleihin ja laiminlyön talon töitä. Koska tästä on kulunut vasta vähän aikaa, ajatukseni ovat sekasortoiset. 9 metrin väylän reittimahdollisuuksia Vartsalansaareen, ja mahdollisuudet todettiin hyviksi. Vasta nyt tajuan ilmaisun että koti huutaa hiljaisuutta. Aivan käytännön onkelmia on ilmaantunut runsaasti. Vaikka keskustelumme olivatkin enemmänkin riidansiemenistä lähteneitä, oli hyviäkin dialookeja. Nyt talo on hiljaisuutta täynnä. Uskon kyllä, että Lyyli katselee minua jostakin pilven reunalta, eikä ajattele enää minusta mitään pahaa vaan toivoo hyvää. Ehkäpä vielä kirjoitan jos- kus, miten uusi ja yksinäinen elämäni lähtee käyntiin, jos Tuottajaherra ajattelee sen kiinnostavan suurta yleisöä. viime vuonna. Asia oli esillä Halikon kunnanhallituksessa ja valtuustossa 2001. Näin saataisiin työtä ja toimeentuloa seudulle. Åke Särkinen toi esille Vartsalansaaren satamahankkeen (SSS 7.1.). Virallinen Suomi on hallitusohjelmia myöten julistanut tahtonsa edetä tietoyhteiskuntaan ensimmäisten joukossa. 7,3 metrin syvyisen laivaväylän kustannukset olisivat olleet 3,2 miljoonaa markkaa. Pasi Rohunen Halikko Jäänmurtajien satamapaikka käyttökauden ulkopuolella on Helsingin Katajanokka. Ajattelen kuitenkin, että moni on kohdannut tämän saman, joten kirjoituksestani voisi olla apua kohtalotovereille.. Lukijoille on ehkä välittynyt kuva, että Lyyli oli aina kiukkuinen. Ensimmäinen isoista, kesken olevista lakipaketeista raukeaa. Yli 200-pykäläinen uusi ulkomaalaislaki ei millään voinut ehtiä läpi eduskunnan lakiruuhkan. Kun kaikki olisi samalla kortilla, myös valvonnan mahdollisuudet olisivat mitä kätevimmät. Tavoitteen sähköisestä henkilökortista sisältävä lakiuudistus on eduskunnassa vireillä. Tietoyhteiskunnan keskeinen piirre on tavoitettavuus. Minusta on tullut leskimies. Tieto saadaan uuden teknologian avulla kulkemaan ja tavoittamaan kohteensa parhaassa tapauksessa valon nopeudella. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Lyylin sydän ei vain enää jaksanut. JORINAT Jälkeenpäin tajuan että hän oli usein hyvälläkin tuulella ja taitava kotitalousihminen. Moni ehkä muistaa, että olen aina välillä halunnut olla herra talossani, mutten ole uskaltanut, koska Lyylin suullinen ulosanti oli huomattavasti korkealuokkaisempaa kuin omani. Se vastaa kahden ison ydinvoimayksikön tuotantoa. Sähkömarkkinat ovat nyt vakaat. Optimististen teorioiden mukaan tämän kehityksen tulisi koitua ihmisen onneksi. Sieluni myllerrys on suurta luokkaa. Kirjan sivu 4 käsittää minun mielipiteitäni, joita en katso noudatetun. Taavi Tulonen Kuusjoki VÄLIHUUTO Lisää kotimaista ?Sähkön omavaraisuus on Suomessa 85 prosenttia. Tässä asiassa vähän siltä tuntuu. Havaintojeni mukaan nykyinen Halikon kunnanhallitus on hyvin poukkoileva, kun olen tätä kunnanhallituksen toimintaa seurannut yli kahdeksantoista vuotta. Juhani Kylänpää Halikon kunnanhallituksen jäsen Kuusjoelta Koska viime vuoden lopulla ?Kiäl suaraks? teoksen julkistamisuutisessa (SSS 17.12.) oli maininta osuudestani kyseiseen aikaansaannokseen, haluan osaltani tuoda esiin muutamia seikkoja. Olen mielelläni avustanut nimenomaan murresanaston laatimisessa, mutta koska kirjassa on kovin paljon myös yleiskieltä muka murresanoina, sanoudun niiden hyväksymisestä irti. Tuolloinen it-kuplan puhkeaminen himmensi tietoyhteiskunnan ruusuisinta hohtoa. Oikeustieteen lisensiaatti Rauno Korhosen väitöskirjassa epäillään ja osin osoitetaankin, että tietoyhteiskunnan kehitys aiheuttaa kansalaiselle myös uhkia. Satu-lipussa yhteiskunnan tuen saa lipun käyttäjä, ja voittaakseen hänen luottamuksensa joukkoliikenteen on kehitettävä palvelukykyään. Työmatkavähennyksen pienentyminen hyödyttää kuntien taloutta niin, ettei lippuun tarvita kovinkaan suuria panostuksia. Tuntuisi kovin ihmeelliseltä, jos uutta lipputuotetta ei voitaisi ottaa käyttöön vedoten oman auton käytön verovähennysoikeuden pienentymiseen. Tätä asiaa ei olisi palautettu, jollei nimenomaan kokoomus valtuuston puheenjohtajan suulla olisi tätä LEHTO pyytänyt. ammattikorkeakoulun toimipisteiden perustamisen myötä. Hän esitti myös, että tähän liikenteeseen olisi saatava mukaan myös juna. Todellisuudessa pikavuorossa seutulipulla matkustettaessa joutuu maksamaan kaksi euroa pikavuoromaksua, ja Halikkoon on muuten tulossa pikapuoliin myös pikavuoropysäkki. Katsoin jo ryhmässä, että äänestys tästä tulee. tammikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Leskimiehen mietteitä PÄÄKIRJOITUS Jorma Hautala Tietoyhteiskunnan uusi teknologia nopeuttaa informaation kulkua. Mielestäni siihen on syy, sillä lukijat ovat vuosien ajan seuranneet kirjoituksiani, joissa on välillä myös mainittu vaimoni Lyyli. Nyt Lyyli on saanut iäisyyskutsun. Nyt olen herra talossani, mutta ei se tunnukaan mukavalta. Lehden mielestä Kalevi Hemilän valinta oli yllätys, mutta valintana johdonmukainen. ?Elintarviketeollisuus ry:n toimitusjohtajan, maatalous- ja metsätieteiden tohtorin Kalevi Hemilän valinta TT:n uudeksi toimitusjohtajaksi ensi kesästä lähtien oli suurelle yleisölle ilmeinen yllätysvalinta. Joku voi jopa kuvitella että hän menehtyi kiukkuunsa. Kunnanjohtajan esityksen takana olivat Lasse Rannikko ja allekirjoittanut. Siihen minä toivoni rakennan. Mutta sen takia minä kirjoitan, että lukijat ajattelisivat että kannattaa olla kiitollinen että puoliso elää mahdollisimman kauan. 60-luvun alussa kaavailtiin Salon seudulle paperi- ja lannoitetehdasta. 60-luvun puolivälin jälkeen Salon seudun seutukaavaliiton toimeksiannosta tutkittiin Vartsalansaareen satamaa. Tuolloin selvitettiin 7,3 . Turku -välillä joukkoliikenteen käyttäjien määrä voi nousta suureksi mm. He eivät saisi enää verovähennykseen matkakulujen osalta kuin seutulipun hinnan. Tämän asian käsittelyssä keskustapuolueen edustajat astuivat kokoomuksen asettamaan miinaan. Ihmettelen kunnanhallituksen puheenjohtajaa Lauri Salmista, joka äänestyksessä vastusti seutulippua, joka olisi suosinut joukkoliikennettä. Häntä säesti saman puolueen Mari Hakala. Fax: 7702 300 le valinta vaikutti suorastaan johdonmukaiselta. Kahdessa hallituksessa maa- ja metsätalousministerinä toiminut Hemilä edustaa euroajan johtajatyyppiä, jolle Suomen EU-jäsenyys sitä seuranneine vaiheineen on ollut henkilökohtainenkin kehitysprosessi. Hemilä oli valmistelemassa Suomen EU-jäsenyyttä toimiessaan Brysselissä jo 1990-luvun alkupuolella. Tämän vuoksi on aiheellista kysyä, pitäisikö jo ennen viidennen ydinvoimalaitoksen rakentamista ryhtyä valmistelemaan myös kuudennen ydinvoimalaitoksen suunnittelua tai lisäämään kotimaisen uusiutuvan energian tuotantoa. Sähkön kulutus nousi kovimmilla pakkasilla yli 14 000 megawatin, ja kun kotimainen tuotanto oli samaan aikaan 12 000 megawatin paikkeilla, niin sähköä jouduttiin tuomaan 2 000 megawatin verran. Tosin nuoria leskimiehiä on harvassa, koska kuolema tapahtuu yleensä hyvin varttuneessa iässä. Esitys annettiin silti, ja se ehti aiheuttaa jo aikamoisen riidankin eduskuntakäsittelyn alkaessa. Hyvällä syyllä voi kysyä, miksi moinen kananlento oli yritettävä lepattaa. Hänen mukaansa ei pikavuorossa voi tätä lippua käyttää. Kun on yli viisikymmentä vuotta elänyt saman puolison kanssa, tilanne on hyvin outo. Myöskään en ole voinut etukäteen tarkistaa kuin pienen osan kirjaan tulleesta materiaalista. Niinpä joudun nyt oppimaan kaiken alusta lähtien. Hemilän otteita ja toimintaa pitempään seuranneil- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Ensimmäinen keittämäni kahvi oli niin pahaa, etten saanut sitä juotua vaan kaadoin viemäriin. Ruokapuolta en ole edes yrittänyt enkä yritä, sillä näin korkeassa iässä uuden oppiminen on rajallista. Nuoremmille leskimiehille elämästä selviäminen lienee helpompaa, koska nuoret naiset ovat vaatineet heitä osallistumaan kaikkiin kodin töihin. Keppijumpassa yksi ja toinen taputti olalle ja sanoi että kyllä aika auttaa, Unto. Turku -välillä muutama paikallisvuoro. Salo teki myönteisen päätöksen, ja sen jälkeen Halikon kunnanjohtaja toi asian uudelleen 13.01. Kahlattuani koko sanaston läpi, löysin sieltä selviä virheitäkin useita kymmeniä, joista osan voi laittaa painovirhepaholaisenkin syyksi, mutta tuskin kuitenkaan kaikkia. Koulutukseni on kylläkin jäänyt vähäiseksi, mutta luulisin kahdeksankymmenen vuoden aikana murteen kuuntelemisen ja käyttämisen antavan mielipiteilleni jonkin verran painoa. Ajatellaan, että mitä paremmin tieto kulkee, sitä paremmat edellytykset kansalaisella on tehdä valintoja ja ratkaista ongelmiaan. Tietotekniikka on kuitenkin kaksikasvoista, kuten väittelijä Korhonen epäilee ja todeksikin näyttää. Jos näin ei ole, heistä voi tulla paha rasite taustaryhmilleen varsinkin poliittisesti latautuneessa ilmapiirissä. Kokoomuksen ollessa osallisena vallasta sekä demarit että keskusta ovat käyneet hakemassa vauhtia oppositiosta. Kokoomuksella ei näytä olevan todellisia edellytyksiä kilpailla maan suurimman puolueen asemasta, eikä tämä rajoite voi olla vaikuttamatta sen vaalitaisteluun.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Turun ja Salon välillä on huomattavaa työmatkaliikennettä. Kirjoittajan mielestä ne voitaisiin hajasijoittaa Teijolle. SSS-arkisto Halikkolaistenkin päästävä seutulipulla Turkuun Muka murretta Niin kävi eduskunnassa kuin vuotta aloitettaessa uumoiltiin. Näinhän asia ei ole, vaikka kyllä siinä kiukkuisuudessa perää on. Lisensiaatti Rauno Korhonen kysyy, mitä seuraa mahdollisen sähköisen henkilökortin käyttöönotosta. Näissä kokouksissa päätettiin yksimielisesti, että Satu-lippu otetaan käyttöön myös Salon ja Turun välille linja-autoissa. Halikon kunnanhallitus totesi kokouksessaan 28.10.2002, että Satu-lippua ei otettu kuluneen vuoden aikana käyttöön Salon ja Turun välille, koska Turun kaupunki ei tullut hankkeeseen mukaan. Sähköä saadaan Venäjältä riittävä määrä ja kaiken lisäksi hyvin edullisesti, mutta joudumme elämään Venäjän sähköntuotannon varassa, sillä pohjoismaisen vesipulan vuoksi emme voi ostaa vesivoimalla tuotettua sähköä muista Pohjoismaista. 1960-luvun alussa Salon seudun aluesuunnitelmayhdistyksen toimesta suoritettiin tutkimuksia Salon seu- dun satamaa varten. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Mielestäni aiheella on ainakin yleistä merkitystä, sillä jokaisesta aviopuolisosta tulee leski, tietenkin sillä varauksella ettei itse kuole ensin. Unto Kovanen leskimies Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Jäänmurtajat tulisi hajasijoittaa Teijolle Ulkomaankauppaministeri Jari Vilen esitti Merenkulkulaitoksen hajasijoittamista Turkuun. Mielestäni jäänmurtajien huoltolaituri voitaisiin sijoittaa Helsingin Katajanokalta Teijolle. Lyylin vielä eläessä aina oli kahvi valmiina ja Lyyli hoiti itsenäisesti ja yksin myös ruokapuolen. Uutisista tiedetään tapauksia, joissa kännykän tukiasematietojen kautta on pystytty seuraamaan esimerkiksi rikoksesta epäillyn kulkureittejä. Myös henkilötietojen rekisteröinti on huomattavasti helpottunut, kun rekisterit on saatu saatu sähköisiksi. Eikö joukkoliikenne ole juuri demarien mielestä kannatettavaa? Mielestäni Satu-lipulla on kaikki edellytykset tulla alusta alkaen erittäin suosituksi sen edullisuuden, joustavuuden ja tarpeellisuuden vuoksi. Erityisesti Salo . Näiden tosiasioiden edessä meidän on syytä kasvattaa omaa energiantuotantoamme. He kertoivat, että asialla ei ole kiire, koska odotetaan ensin Salon tekevän asiasta päätöksensä. Tietoyhteiskunta käsitteenä oli erityisen suosittu ja myönteinen aina vuoteen 2001. Myöhemmin ministerinä Hemilä on joutunut poikkeuksellisiin paineisiin sekä edunvalvojana että maratonneuvottelijana.? ILTA-SANOMAT pitää kokoomuksen vaalinäkymiä heikkoina. Ongelmia ovat puheenjohtaja Ville Itälän pehmeys ja puolueen hallitusväsymys. ?Kokoomuksen vaalinäkymiä huonontaa puheenjohtajan pehmeän imagon lisäksi puolueen hallitusväsymys. Kokoomus tulee vaaleihin mennessä olleeksi hallituksessa yhtä soittoa 16 vuotta eli pitempään kuin yksikään toinen puolue sodanjälkeisessä Suomessa. Samalla voi todeta, etteivät ne aivan pötyä ole puhuneet, jotka ovat moittineet lainvalmistelun hitautta ja esitysten aiempaa huonompaa laatua. MUISTA LEHDISTÄ Oikea johtopäätös Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton TT:n toimitusjohtaja Johannes Koroma vetäytyi tehtävästään saatuaan syytteen sisäpiiririkoksesta. Vain se, joka on tämän kokenut, tajuaa miltä läheisen poismeno tuntuu. Lyyli nukkui ikiuneen aamuyöllä äkkiarvaamatta. Teemu Luotola on poikkeus. Pahinta on kuitenkin suuri yksinäisyys. Lyylin mielestä miehellä ei ollut asiaa keittiöpuuhiin. Samalla se mahdollistaa kansalaisen tehokkaan valvonnan. Kahdet kasvot Vastavalmistunut väitöskirja nostaa mielenkiintoisella tavalla esiin informaatioyhteiskunnan askarruttavan puolen. Silloin heidän on osattava tehdä oikea johtopäätöksensä. Tämä johtajien näkökulmasta kaksinaismoralistinen suhtautuminen koitui Teollisuuden ja työnantajain TT:n toimitusjohtajan Johannes Koroman kohtaloksi sen jälkeen, kun valtionsyyttäjä Pekka Koponen päätti nostaa häntä vastaan syytteen sisäpiiritietojen väärinkäytöstä Talentum Oyj:n osakkeita koskevassa kaupassa.? KAUPPALEHTI pitää Koroman ratkaisua jämäkkänä. siksi, että joukkoliikenteen tarjonta on kaikkina vuorokauden aikoina hyvä, joukkoliikenne tarjoaa todellisen mahdollisuuden työmatkaliikenteeseen ja koska lipulla voi matkustaa myös Turun sisäisessä liikenteessä. Haluan myös sanoa, että seutulipun aikaansaanti on kestävän kehityksen kannalta erittäin tärkeää. Näin kävikin. Kokoomuksen Juri Virkki esitti, ettei seutulippua oteta käyttöön, koska muutkaan joukkoliikennevaihtoehdot eivät ole mukana lipussa. Kortille on ajateltu sijoitettavan kaikki kansalaista koskevat tiedot. Häntä kannatti Mari Hakala, ja äänestyksessä heidän kanssaan olivat samaa miel- tä Hannu Junnila, Väinö Koli, Kristiina Laukkanen ja Lauri Salminen. liikenteen jatkuva kasvu, päästöjen lisääntyminen ja Salon ja Turun väliset henkilöruuhkat. Suomen eduskunta, jossa Halikon valtuuston puheenjohtaja istuu kansanedustajana, myönsi vuonna 2002 rahaa seutu- ja työmatkalippujen taksojen alentamiseksi 48 prosentilla. Onko meitä luottamushenkilöitä valittu Halikon kuntaan omien etujen ajamiseksi. Tällöinhän tavallaan hyväksyttäisiin mm
Vettä oli tullut suihkuamalla tiloihin muutaman päivän ajan. Käsiteltävänä olevien asioiden ruuhkautumisen vuoksi valiokunta joutuu kuuntelemaan viimeisiä asiantuntijoita vielä 14. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Argentiinan Guillermo Coria oli kolmannen kierroksen kohtaamisessa parempi suoraan kolmessa erässä 7?5, 6?2, 6?2. Nieminen ei voinut muuta kuin tunnustaa tasoeron tappiokseen. . Se on vähentänyt selvästi perusteettomien hakemusten määrää. Perheiden yhdistäminen voisi esityksen mukaan tapahtua siinä maassa, jossa vanhemmat oleskelevat. Tässä on ollut hienoa, kun on päässyt kurkistamaan myös muihin työpaikkoihin, esimerkiksi terveyskeskukseen tai aluesairaalan vuodeosastolle, Saktassa tienraivaajien roolissa toimineet naiset kehuvat. Sivu 5 Esko Keski-Vähälä Palomiesharjoittelija Ville Kalliomäki ajaa juomavettä Marttilaan, Koskelle ja Tarvasjoelle.Vapaapalokuntien ajettavaksi vesiautoa ei anneta vaan kuljetuksista huolehtii Marttilan aluepelastuslaitos. SSS?Päivi Malin-Perho Someron-Somerniemen seurakuntayhtymä peruskorjaa seurakunnan leirikeskuksen. 25 vuotta sitten valmistuneiden rakennusten korjaus alkaa ensi syksynä kesän leirikauden jälkeen. Hallituksen esitys raukeaa ja lainmuutoksen mahdollinen uusi vireillepano jää seuraavan hallituksen tehtäväksi. Raukeaminen kävi selväksi perjantaina eduskunnan perustuslakivaliokunnassa, jonka olisi pitänyt antaa esityksestä lausunto. Tutkimusteknikko Pentti Nurmi muistuttaa, että roudan ja vähän lumen ansiosta kalkituskelit ovat nyt ihanteelliset. Vesijohtosyvyyteen yltävä routa aiheuttaa myös ongelmia. Kun markkinavoimat jylläävät tänään kotitalouksissakin ja palveluiden määrä kasvaa kaiken aikaa, on kuluttajan päätöksentekokoneisto kovilla. Viikonvaihdesivuilla pohditaan, onko kuluttaja yhä kuningas vaiko markkinoiden sätkynukke.. Se on ehtinyt yli 64 senttimetrin, kun se ennätyskylmänä talvena 1987 oli samaan aikaan vasta lähes 60 sentissä. Virtanen-Telaranta jatkaa Espoon Rinnekodissa vaikeasti vammaisten lasten osastolla. Hölsö siirtyy harjoittelupaikastaan Sammatin päiväkodista saman kunnan esikouluun. . Sisäministeri Ville Itälä (kok.) piti tiukasti kiinni siitä, että uuteenkin lakiin kirjattaisiin jo käytössä oleva turvapaikkahakemusten nopeutettu käsittely tietyissä tapauksissa. Rikkoutunut vessanputki kasteli joulukuussa leirikeskuksen päärakennuksesta noin sadan neliön alan. Jos palokunta ajaa juomavettä, niin sen pitää olla laadukasta, palopäällikkö Jorma Virtanen korostaa. Marttilan aluepelastuslaitos on kieltäytynyt ajamasta juomavettä kaivoihin normaaleilla paloautoilla. . Mitään mahdollisuuksia ei ole siten myöskään varsinaisen mietinnön laatimiseen ja sen täysistuntokäsittelyyn. Loimaalta löytyi käytetty paloauto, joka maksoi vain Blix vaati Irakilta yhteistyöhalua Reuters Irakin televisio näytti perjantaina kuvia YK:n asetarkastajien käynnistä varastolla 120 kilometriä Bagdadista etelään. 2 500 euroa. Olemme päättäneet torjua hyökkääjät. Olemme mobilisoineet armeijan, kansan ja johdon, Saddam sanoi. MAAILMALTA sivu 11 Suomen Jarkko Niemisen pelit Australian avoimessa tennisturnauksessa päättyivät varhain perjantaiaamuna Suomen aikaa. ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Blix viittasi selityksillä torstaina paljastuneisiin tyhjiin kemiallisten aseiden taistelukärkiin. Irakin johtaja Saddam Hussein vannoi perjantaina pystyvänsä maanmiehineen torjumaan amerikkalaisten hyökkäyksen viimeistään ?Bagdadin porteille?. . Päätökseksi tuli, että kunnat hankkivat juomavesikuljetuksia varten oman auton. Palokunta on sammuttamista eikä vedenkuljetusta varten. Esitys on lisäksi hyvin laaja, siinä on sivuja yli 300 ja pykäliäkin yli 200. Esityksen valmistelua värittivät kiistely ns. pikakäännyttämisestä ja perheiden yhdistämisestä. Roudan määrä kasvaa vielä, sillä normaalisti se on syvimmillään maaliskuussa. Peltoviljelylle routa tekee hyvää korjaten liettyneitä maita. helmikuuta, lausunto jää tekemättä. tammikuuta 2003 Routa etenee jo ennätysvauhtia Ulkomaalaislaki raukeaa eduskunnassa Perustuslakivaliokunta ei ehdi antaa lausuntoa SSS?Minna Filppu Kovat pakkaset ovat painaneet vähälumisena alkutalvena roudan tavallista syvemmälle. Salossa on jo useiden päivien ajan sulateltu jäätyneitä putkia, mutta muutamat taloudet ovat yhä vailla vettä. Sivu 7 SSS?STT Eduskunta ei odotetusti ehdi käsitellä uutta ulkomaalaislakia ennen vaalikauden päättymistä. Auto on tarkoitettu yksinomaan juomaveden ajamiseen. Kolme viime vuotta ovat olleet sen verran tiivistä opiskelua, että nyt on aika tyhjä olo, Virtanen-Telaranta myöntää. Molemmille on tiedossa töitä käytännössä Samalla päästään eroon liian lyhyiden sänkyjen ongelmasta samassa paikassa, missä itse opiskelukin pääasiassa tapahtui. Yhdistäminen voidaan toimeenpanna myös Suomessa, jos se on alaikäisen lapsen edun mukaista. Ajatuksena on ollut torjua väärinkäytöksiä eli lapsen lähettämistä etukäteen Suomeen, jota vanhemmat voisivat hakea sieltä turvapaikkaa. Saktasta ensimmäistä kertaa lähihoitajia oppisopimuksella Seurakunnan leirikeskus peruskorjataan Somerolla SSS?Pekka Mäntylä Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta (Sakta) valmistui perjantaina kaksi ensimmäistä Salossa oppisopimuksella lähihoitajaksi valmistunutta. Remonttia jatketaan ensi vuonna. Peruskorjaus on mukana seurakunnan kuluvan vuoden talousarviossa, mutta peruskorjauksen suunnitteluun pisti vauhtia leirikeskuksessa sattunut vesivahinko. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 TEN M I ES TARJOUSHOUSUJA 42 E (250 mk) Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 Av. Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksessa Perniössä tehtyjen mittausten perusteella routa on edennyt jo ennätysvauhtia. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 18. ja samaan aikaan suojella ympäristöä ja vastustaa lapsityövoimaa. Marttilan aluepelastuslaitos hakee veden nyt suoraan vedenottamolta. Salon seudun vapaapalokunnat ovat ajaneet ihmisten tarpeisiin ja satoja kuormia vettä omilla paloautoillaan. . Kymmenen kuution tankki desinfioitiin ja terveystarkastaja hyväksyi säiliön torstaina. Keikkoja on niin paljon, ettei vapaaehtoisia tahdo enää saada, Salon palopäällikkö Mika Kontio tietää. Kontion mukaan Salon seudun pelastusvalmius ei veden ajosta vaarannu. Myös myyntimiehet ovat keksineet vesipulan. Kuopiolainen firma soitti Kontiolle torstaina ja mainosti kaivoon asennettavia vesisäkkejä. Sivu 6 Pekka Mäntylä Jaana Hölsö ja Päivi Virtanen-Telaranta ovat ensimmäiset Saktasta valmistuneet lähihoitajat, jotka ovat opiskelleet oppisopimuksella. Nieminen karahti argentiinalaiseen SSS?STT SSS?STT YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix vaati perjantaina Irakilta aktiivisempaa yhteistyöhalua ja uusia selityksiä. Perustuslakivaliokunta aikoo kuitenkin toimittaa saamansa asiantuntijoiden kannanotot tiedoksi sisäministeriölle, jossa lakiesitys on valmisteltu. Ulkomaalaislain kohtalo osattiin ennakoida, koska se annettiin eduskunnalle viime tipassa ennen joulua. Muurlalainen Päivi Virtanen-Telaranta sekä sammattilainen Jaana Hölsö kertovat opiskelun olleen antoisaa ja erittäinen työntäyteistä. . Kaiken lisäksi paloauto voisi olla tyhjillään kunnan perukoilla juuri silloin, kun sitä tarvittaisiin tulipalossa, Virtanen perustelee. Vettä oli pyydetty jo kymmeniin taloihin, kun palopäällikkö Virtanen kokosi kuntien virkamiehiä palaveriin joulun alla. Syvimmilleen se oli ennätysvuoden maaliskuussa 86 sentissä. Viime vuonna tähän aikaan routaa oli vain 48 senttiä ja 1990-luvun kylmimpinäkin talvina vain 55 senttiä. Paloauto voi olla tallissa monta päivää ja säiliössä lämmenneen veden bakteerikanta on ties mitä. Kaveri pelasi tosi virheettömästi, Nieminen tunnusti rehdisti. Terävimmillään Nieminen ei Coriaa vastaan silti ollut. URHEILU sivu 14 Lehtikuva/Reuters/Peter Jones Jarkko Nieminen ei liiemmin selitellyt tappiotaan Australian avoimissa. TULOSSA 0 Koski S Marttila Kuusjoki Paimio Halikko 0Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 8 Kuningas kuluttaja tarjonnan tasavallassa Jos kuluttaja haluaa olla hyvä ihminen, hänen tulee kilpailuttaa, hyödyntää alennusmyynnit, säästää kotitalousmenoissa, panostaa laatutuotteisiin . helmikuuta. Kun eduskunnan työ päättyy jo 18. Veden vaurioittamat lattiat ja rakenteet kuivataan ja korjataan kesän leirikauden alkuun mennessä. Leirikeskuksen peruskorjaus parantaa kaikkien leiriläisten olosuhteita, mutta konkreettisen avun saavat rippikoululaiset. Peruskorjauksen yhteydessä majoitustiloihin hankitaan uudet, nykyisiä pidemmät sängyt. Seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki kertoo viime vuosien rippileireillä törmätyn yhä useammin siihen, että pitkät pojat eivät ole mahtuneet nykyisiin sänkyihin nukkumaan. Sivu 7 Härkätien kunnat ostivat juomavettä varten auton ?Jos palokunta ajaa juomavettä, niin sen pitää olla laadukasta? SSS?Lasse Kylänpää Härkätien kunnat ovat ostaneet vanhan säiliöauton, jolla kuljetetaan juomavettä vesipulan vaivaamille ihmisille Marttilassa, Koskella ja Tarvasjoella.
Helsingin Sanomien mukaan Suomesta mukana oli Kansanterveyslai- Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Vieraan valtion kansalaisuuden saanut suomalainen voi jatkossa säilyttää myös Suomen kansalaisuuden. Jo menetetyn Suomen kansalaisuuden voi saada takaisin ilmoitusmenettelyllä, joka on voimassa viisi vuotta lain voimaantulosta. Perustuslakivaliokunta täydensi esitystä siten, että asiaa koskevan ilmoituksen voi lähettää myös postitse Suomen diplomaattiseen edustustoon, konsulaattiin tai kunniakonsulaattiin. Hallituksen esitysten vaikeaselkoisuutta ja heikkoa lakiteknistä tasoa koskeva arvostelu on kiihtynyt eduskunnassa vaalikauden lopun lähestyessä. Kävimme aika pitkän keskustelun presidenttikysymyksestä ja päädyimme siihen, että Suomen ei tule EU-presidenttiä kannattaa, Aho sanoi. Suuri valiokunta on ollut tyytymätön hallituksen selvityksen aikatauluun. Pohjois- ja Etelä-Savon sairaanhoitopiireissä asuvien kuolleisuus oli vain noin 24 prosenttia. Kun tiedot ovat nyt jo kolmelta vuodelta, kyse tuskin on enää sattumasta, vaan hoidossakin on varmaan jotain parempaa, arvelee tutkimusprofessori Unto Häkkinen Stakesista. Varhain tehty pallolaajennus tai ohitusleikkaus näyttää vähentävän kuolleisuutta. 733 2761 Maksu päivystyksessä käteisellä tai pankkikortilla. kauppapaikasta kansainvälisyyteen KAUPUNGINHALLITUKSEN KOKOUKSET JA PÖYTÄKIRJOJEN NÄHTÄVILLÄ PITÄMINEN hittämisestä jo maanantaina. Hallitus taisi käyttää ilmaisua varauksellisesti, suuri valiokunta totesi, että me suhtaudumme kielteisesti, Aho kuvasi eroa muotoiluissa. Suuri valiokunta otti kielteisen kannan myös konventin puheenjohtajan Valéry Giscard d?Estaingin lempilapseen, eli kansojen kongressiin. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. toksen infektioepidemologian osaston tutkimusprofessori Pauli Leinikki. Isorokko hävitettiin luonnosta yli 20 vuotta sitten. Ehdotus EU:n presidentin, eli Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan virasta sisältyy Saksan ja Ranskan yhteiseen esitykseen. . Tähtäimessä on Thessalonikin huippukokous juhannuksena, mikä vaatisi sitä, että konventin sisällöllinen työ saadaan valmiiksi jo huhtikuussa. Salon sosiaalivirasto, PL 80, 24100 Salo. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 omaiset ovat laatineet yhteisen suunnitelman toimista isorokkoepidemian uhatessa. Samalla tasolla Suomen kanssa ovat kuitenkin Tanska ja Skotlanti. Naapurimaassa Ruotsissa kuolleisuus on selvästi alhaisempaa. Kun Suomen sairaanhoitopiirejä verrataan muihin maihin, ei meillä paraskaan sairaanhoitopiiri alita vuoden kuolleisuudessa Ruotsin, Yhdysvaltojen, Israelin, Kanadan ja Australian keskimääräistä tasoa. Vaikka vertailua haittaakin mm. Terveystaloustieteen keskuksessa aiotaankin jatkaa kansainvälistä vertailua ja selvittää myös hoitokäytäntöjen eroja, heti kun tutkimukseen saadaan rahoitusta. Lisätietoja antaa päiväkodin johtaja Pirjo Alm, p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Jatkuen säävarauksella helmikuun loppuun. Lisätietoja Liikuntatoimistosta p. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Hakijoilta edellytetään asetuksen 804/92 mukaista kelpoisuutta sekä hyvää yhteistyötaitoa ja oma-aloitteisuutta. Hakijalle katsotaan eduksi erityispedagogiikan perusopinnot. ?Suomen Posti Oy, Turku. Terroristien käsissä isorokko olisi vaarallinen ase: se tarttuu helposti ja tappaa noin kolmasosan rokottamattomista. Eduskuntaan on tuotu kiireellä valmisteltuja esityksiä, joiden säätämiselle on aikaa helmikuun puoliväliin. Joissain tehtiin paljon ohitusleikkauksia, joissain taas pallolaajennuksia. Kansainvälinen vertailu kiinnostaa Sydäninfarktipotilaiden kuolleisuus on Suomessa korkeampi kuin useissa muissa maissa. majoituksen ja puolihoidon. tammikuuta 2003 Kansanedustajaehdokas Salon kaupunginhallitus Raimo Nieminen AVOINNA SIJAISUUS Salon torilla tänään klo 9-12 Kahvitarjoilu Tule keskustelemaan Raimon tukiryhmä www.vapaudenkaiho.net Salon kaupungin päivähoidossa on haettavana lastentarhanopettajan sijaisuus. Sijaisuus on ajalla 17.2.2003-10.2.2004 starttiluokassa, Ollikkalan päiväkodissa. 778 3342. Puhelin (019) 331 220 . Aho ei halunnut ottaa kantaa siihen, pitäisikö Suomen tehdä samoin. . Kuoreen merkintä "Hakemus". Valitun on esitettävä hyväksyttävä todistus terveydentilastaan ja lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) mukainen rekisteriote. Kiljunen ei usko presidenttiin Eduskunnan toinen edustaja konventissa Kimmo Kiljunen (sd.) arveli, että Saksan ja Ranskan ehdotus EU-presidentistä on vain neuvottelutäky, jolla ei ole todellisia mahdollisuuksia toteutua. Suuri enemmistö konventin jäsenistä vastustaa sitä, hän sanoi. Esityksellä on useiden EU-maiden hallitusten kannatus, mutta konventissa on paljon suurempi joukko edustajia kansallisista parlamenteista, jotka Kiljusen mukaan ovat varsin kriittiisiä. Hän arveli, että Saksa ja Ranska yrittävät esityksellään ajaa läpi muutoksia EU:n puheenjohtajuusjärjestelmässä; molemmat maat haluaisivat luopua nykymallista, jossa puheenjohtajan tehtävät kiertävät puolivuosittain ja myös pienet maat saavat vuorollaan vetovastuun. Kaksoiskansalaisuus eteni SSS?STT Eduskunnan perustuslakivaliokunta moittii hallituksen eduskunnalle antamaa kansalaisuuslakiesitystä vaikeaselkoiseksi, tekstiltään viimeistelemättömäksi ja kömpelöksi. Peruspalkka on 1642,36 euroa. Hakemus opinto- ja työtodistuksineen toimitetaan 29.1.2003 mennessä, os. Rokotusten aloittaminen on myös vaikea päätös, sillä arvioiden mukaan 1?2 potilasta miljoonasta voisi kuolla rokotteen aiheuttamiin sivuvaikutuksiin ja parikymmentä sairastua hengenvaarallisesti. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tutkijoiden mielestä jatkotutkimuksen tarve onkin ilmeinen. Erityiset moitteet on saanut autoverolakiesitys, josta puuttuvat kiireen takia yksityiskohtaiset perustelut kokonaan. Savolaiset selviävät muita paremmin sydänkohtauksesta Suomessa kuolleisuus poikkeuksellisen korkeaa Salon kaupunginhallituksen varsinaiset kokoukset vuonna 2003 pidetään maanantaisin alkaen klo 17.00 paitsi kesäkuukausina joka toinen maanantai. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Kansalaisuuslain uudistamista odottavat lisäksi erityisen hartaasti ulkosuomalaiset. Lainuudistus tekee mahdolliseksi kaksoiskansalaisuuden. Ahon mukaan voisi olla tarpeellista käydä asiasta vielä ajankohtaiskeskustelu. Savolaiset selviävät Stakesin tutkimuksen mukaan sydänkohtauksestaan muita paremmin. Kun koko maassa 27 prosenttia sydäninfarktipotilasta kuoli vuoden sisään sairastumisesta. 31.1. mennessä varanneille nopean varaajan etu. Hoitokäytäntöjen eroja on vertailtu vasta vuon- Sydäninfarktipotilaat Sydäninfarktipotilaiden kuolleisuus vuoden kuluessa infarktista sairaanhoitopiireittäin Indeksi, koko maa=100 (kuolleisuus, %) Varsinais-Suomi (29,3 %) Satakunta (28,8 %) Kanta-Häme (27,1 %) Pirkanmaa (26,7 %) Päijät-Häme (25,0 %) Kymenlaakso (27,9 %) Etelä-Karjala (29,2 %) Etelä-Savo (24,3 %) Itä-Savo (26,7 %) Pohjois-Karjala (27,2 %) Pohjois-Savo (23,9 %) Keski-Suomi (28,6 %) Etelä-Pohjanmaa (27,7 %) Vaasa (27,2 %) Keski-Pohjanmaa (25,7 %) Pohjois-Pohjanmaa (27,1 %) Kainuu (27,2 %) Länsi-Pohja (30,5 %) Lappi (27,6 %) HUS yhteensä (26,4 %) Helsinki (27,4 %) Jorvi-Peijas (25,1 %) Hyvinkää-Porvoo (26,8 %) Lohja-L-Uusimaa (25,4 %) KOKO MAA (27,1 %) 80 90 100 110 120 Indeksi STT, lähde: STAKES na 1998 sairastuneiden potilaiden osalta. klo 10 lasten kammari ja klo 14 Toivon kammari seurakuntakeskuksessa. Me voimme ratkaista asian toi- Kunkin kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupunginkansliassa, Tehdaskatu 1, kokousta seuraavan viikon (kesällä kokousta seuraavan toisen viikon) tiistaina tai pyhän sattuessa seuraavana arkipäivänä klo 9.00-12.00 ellei kaupunginhallitus erikseen toisin päätä. SSS?STT?Sinikka Suosalmi Asianomaisessa kokouksessa esillä olleet kaupunginhallituksen alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat pidetään nähtävinä kaupunginkansliassa samanaikaisesti kaupunginhallituksen pöytäkirjojen kanssa. Salossa 17. Nyt suuri valiokunta teki oman lausuntonsa, pohjautumatta hallituksen selvitykseen. Ahon mielestä olisi syytä käydä eduskunnassa vielä ajankohtaiskeskustelu EU:n kehittämisestä ennen kuin kansanedustajat kaikkoavat vaalikentille. Aho perusteli kielteistä kantaa EU-presidenttiin samaan tapaan kuin hallituskin; se loisi turhaan uuden instituutioiden ja voisi kohtuuttomasti kasvattaa suurten valtioiden vaikutusvaltaa. 040 563 5739. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matka-Vekka Aho haluaisi eduskuntaan ajankohtaiskeskustelun EU:n tulevaisuudesta Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Sekalaiset SSS?STT?Nina Törnudd Eduskunnan suuri valiokunta ja hallitus ovat EU:n tulevaisuuskonventin suhteen käytännössä samoilla linjoilla, ilmeni perjantaina kun sekä ministerivaliokunta että suuri valiokunta hyväksyivät linjauksensa unionin tulevaisuudesta. Valiokunta olisi halunnut saada sen käsiinsä jo viime viikolla, koska konventissa keskustellaan EU:n toimielinten ke- Hammashoidossa päivystää TÄNÄÄN klo 10-12 SSS internetissä: Salo http://www.sss.fi Seppo Tulonen Länsirannan Hammaslääkärit, Länsiranta 8, 2. Toistaiseksi kaikkien kolmen vuoden tulokset ovat valmiita vain kuolleisuuden alueellisista eroista. (02) 778 4704. Latuja koskevat tiedustelut Latumestari Antero Vuoriselta p. H. Muualta Euroopasta löytyneet tapaukset eivät vielä johtaisi laajoihin rokotuksiin. Pohjoismaiden asiantuntijat tekivät suunnitelman bioterrori-iskun varalta joulukuun lopussa Tukholmassa. mennessä. Mineraalivesiallas, hoitoja ja kulttuuria. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. krs. P. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Tutkimusta on tarkoitus laajentaa tänä keväänä niin, että myös lääkehoidon vaikutukset tulevat näkyviin, sanoo Häkkinen. Hyvä hoito ei aina kalleinta Koko maassa vuoden sisään sairastumisesta kuolleiden infarkti- potilaiden osuus vaihteli vuosina 1998-2000 sairastuneiden keskuudessa noin 24 prosentista yli 30 prosenttiin. Eniten potilaita kuoli LänsiPohjan sairaanhoitopiirissä, missä ylitettiin 30 prosentin raja. Kuolleisuus oli siellä suurinta, vaikka iän ja sukupuolen vaikutus otettiin huomioon. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . On entistä todennäköisempää, että konventissa syntyy sellainen ratkaisu, joka ei tule enää oleellisesti hallitustenvälisessä konferenssissa muuttumaan. Uusin tulokas on Kreikan ulkoministeri George Papandreou. Toisaalta LänsiPohjan ja Etelä-Karjalan sairaanhoitopiireissä kustannukset olivat ensimmäisen vuoden tulosten mukaan yli 15 prosenttia koko maan tasoa matalammat ja kuolleisuus maan keskitasoa korkeampi. Hoidon kustannukset vaihtelivat vuonna 1998 alueittain 5 0008 500 euron välillä potilasta kohden. Naisille vähemmän ohitusleikkauksia Alle 65-vuotiaiden naisten kuolleisuus oli vuonna 1998 sairastuneiden keskuudessa selvästi korkeampi kuin samanikäisten miesten. 044 778 4740. SSS?STT Pohjoismaiden johtavat tartuntatautiviran- SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Ei papin päivystystä. Suuri valiokunta vastustaa EUpresidenttiä hallitusta tiukemmin Matkailu KYLPYLÄLOMA KESKI BULGARIASSA Hissaria 18.4.-2.5.2003. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. tammikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat SUOMUSJÄRVI Su jumalanpalvelus seurakuntakeskuksessa klo 12, oma pappi, kanttori ja suntio. Ti 21.1. Myös mm. Etelä-Karjalassa ja Lapissa ikävakioitu kuolleisuus oli keskimääräistä selvästi suurempaa. Hyvä hoito ei välttämättä aina lisää kustannuksia, sillä esimerkiksi Pohjois-Savossa myös hoidon kustannukset olivat alhaisimmasta päästä. Kongressi olisi EU-parlamentin ja kansallisten parlamenttien yhteinen elin, jossa kerran vuodessa käytäisiin suuri keskustelu EU:n tilanteesta. Ahon mukaan tulevaisuuskonventin työn edetessä on syntynyt yhä vahvempi käsitys, että konventin esityksestä tulee vahva pohja EU:n uudistustyölle. . Ainakin se riski on kasvanut merkittävästi, Aho arvioi. Tästä kertoo Ahon mielestä myös se, että monet hallitukset ovat vaihtaneet konventtiedustajakseen ulkoministerin. 669 e/hlö, sis. Koko maassa ohitusleikkaus tehtiin noin 12 prosentille ja pallolaajennus 6 prosentille vuoden 1998 infarktipotilaista. Eri sairaanhoitopiireissä oli suosikkitoimensa. Kaupunginvaltuuston kokousviikolla ei kaupunginhallituksen kokousta pidetä lainkaan. sin, siten että hallituksella ja eduskunnalla on selkeät evästykset konventtiedustajille, Aho sanoi. Eduskunnan oli siksi Ahon mielestä korkea aika ottaa kantaa nyt, sillä ainakin puheenjohtajamaa Kreikka pyrkii saattamaan konventin työn loppuun erittäin nopealla aikataululla. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Ohitusleikkaus tai pallolaajennus tehtiin vain 11 prosentille infarktiin sairastuneista naisista, mutta lähes 22 prosentille miehistä. Suomessa tehtiin ohitusleikkauksia enemmän kuin useissa muissa maissa, mutta pallolaajennuksia taas vähemmän. erot hoitoilmoitusten kirjaamisessa, ovat Suomen kuolleisuusluvut poikkeuksellisen korkeita. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . klo 18 Raamattupiiri seurakuntakeskuksessa, Anne. Jatkuu joka toinen viikko. Ke 22.1. Naisille tehtiin kaikissa ikäryhmissä myös suhteessa vähemmän pallolaajennuksia ja ohitusleikkauksia. varttuneen väen iltapäiväkerho palvelutalolla klo 14, Anne ja Ykä. To 23.1. Päivähoidosta saa lisätietoja www.salo.fi. Salossa 17.1.2003 HS: Pohjoismaat varautuvat isorokkoa vastaan Sosiaalivirasto LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA: Tunti suksilla-tapahtuma Tupurissa sunnuntaisin. Alkaen 19.01.03 klo 10.00-15.00. Sitovat varaukset 15.2. Suunnitelman mukaan väestön joukkorokotuksia harkittaisiin, jos yhdestä Pohjoismaasta löytyisi varmistettu isorokkotapaus. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Pohjois-Savossa näitä toimia tehdään enemmän kuin muualla maassa, mikä saattaa osittain selittää hyviä hoitotuloksia. Stakesin Terveystaloustieteen keskus CHESS seurasi vuosina 1998-2000 sairastuneita 40-84vuotiaita sydäninfarktipotilaita vuoden ajan. Tule mukaan! Eeva Koskinen, p. Sekä hallitus että suuri valiokunta vastustavat EU-presidentin valitsemista. Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja Esko Aho (kesk.) totesi, että selvitys ja suuren valiokunnan lausunto ovat päälinjoiltaan samankaltaisia, mutta valiokunta muotoili vastustavan kantansa tiukemmin. . Viikonl. Valiokunta on tehnyt perjantaina valmistuneessa mietinnössään lakiin lukuisia kielellisiä ja teknisluonteisia korjauksia. Perustuslakivaliokunnan mielestä esityksen pohjalta voidaan heikkouksista ja puutteista huolimatta säätää laki, koska vaali- kausi on päättymässä
Ylen tv-uutisten perjantaina haastattelema Rehn epäilee viivyttelyn syyksi poliittista painostusta. . Demareitten Eero Heinäluoma ja kokoomuksen Heikki Ollila ovat enemmän julkisia linjanvetäjiä kuin jo toisia eduskuntavaaleja puoluesihteerin paikalta hoiteleva keskustan Eero Lankia. Kaikki pyrkivät Kukaan kolmen suuren puolueen puoluesihteereistä ei nyt ole kansanedustaja, mutta jokainen yrittää Arkadianmäelle tällä kierroksella. Botniahallin katto romahti noin neljänsadan neliö- metrin alueelta. . On opettavaista olla itsekin kehässä, eikä vaan huudella neuvoja pelikentän reunalta. Virtanen-Telaranta suoritti sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelman ja Hölsö lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen koulutusohjelman. Systeemi on kätevä myös työnantajille, koska he saavat pysyviä työntekijöitä kolmeksi vuodeksi ja usein siitä eteenpäinkin, toteaa Saktan oppisopimusvastaava Hilkka Seppä. Virtanen-Telaranta jatkaa valmistumisen jälkeen Espoon Rinnekodissa. Puolueen kampanjan lisäksi pitäisi ehtiä tekemään ihan omaakin vaalityötä. Puoluesihteerit kiertävät, pitävät ohjaksia käsissään. Vaikka oppisopimuksesta puhutaan paljon, niin ihmiset eivät varmaan ole oikein käsittäneet, että hoitopuolellakin siihen on mahdollisuus päästä, VirtanenTelaranta arvelee. Nykyään Saktassa on lähihoitajakoulutuksessa oppisopimuksella 16 opiskelijaa. Vaaliaika on kiireistä ja kiehtovaa. Vaalit ovat kuin politiikan olympialaiset, Lankia hehkuttaa. Heinäluoma pitää ehdokkaan ja puoluesihteerin kaksoisroolia hyvänä ratkaisuna ja nappaa niin ikään vertauksen urheilumaailmasta. . Ei normaalista työstä samalla tavalla pääse, Hölsö toteaa. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Romahtanut ala, noin neljäkymmentä kertaa kymmenen metriä, on alle viitisen prosenttia koko katon pinta-alasta, arvioi Vaasan palomestari Dan Gref. Monitoimihallissa oli onnetto- muuden sattuessa satakunta ihmistä. Mukaan tulee markkinamaisia piirteitä. Heinäluoma taas sanoo demareitten laskeneenkin lyhyen ja ytimekkään kampanjan varaan. Ajatus on, että äänestäjät herätetään sopivasti, etteivät he ehdi väsyä ja kyllästyä ennen kuin uurnille menon aika on. Heikki Ollila arvelee varsinaisten vaalitaiston alkavan television suurten vaalitenttien tahtiin. Urheiluhallin katto romahti Mustasaaressa Supo kiistää Rehnin Raskas lumi todennäköinen syy SSS?STT Osa suuren Botnia-urheiluhallin katosta romahti Vaasan kupeessa Mustasaaressa perjantaina kello 17:n aikaan. Työssä oppimiseen sisältyy myös harjoittelua mm. Mikäli joku muu osa hallin katosta olisi romahtanut, uhreilta tuskin olisi vältytty, sillä hallissa oli paljon urheilijoita. Botniahalli sijaitsee Vaasan ja Mustasaaren rajan lähellä Mustasaaren puolella. Raskas liikenne lisääntyi eniten KaakkoisSuomen, Uudenmaan ja KeskiSuomen tiepiireissä. Tiedot pääteiden liikenteestä saadaan Tiehallinnon automaattisilta mittausasemilta. Sitäpaitsi se, että on itsekin eh- dokas, pitää myös sopivan nöyränä, Heinäluoma luonnehtii. Sähkön tahtiin Eero Lankia sanoo kampanjoinnin tahdin tulevan kierros kierrokselta hektisemmäksi ja samalla lyhyemmäksi. . Välillä oli kauhean huono omatunto tehtävien takia, Hölsö naurahtaa. Päivi Virtanen-Telaranta ja Jaana Hölsö saivat lähihoitajan tutkintotodistuksensa perjantaina. Virtanen-Telaranta kävi kolmen vuoden oppisopimuksella töissä Espoon Rinnekodissa vaikeasti vammaisten lasten osastolla. Vaikka tavallaan opiskelua valvotaan, niin oppiminen pitää kuitenkin hoitaa itse. Hallin katon pitäisi kestää tuollainen lumikuorma, mutta tiettävästi lumikuorma oli lähtenyt liikkumaan, mikä aiheutti ka- ton romahtamisen, Gref sanoi. Peltisen katon romahtanut osa sijaitsi katsomo-osan yläpuolella hallin reunan yläpuolella. koulunkäyntiavustajaksi. Yötkin kuluivat usein opiskellessa Molemmat valmistuneet kiittele- vät Hilkka Sepän sekä tutorina toimineen lehtori Seija Koskisen panosta, vaikka uusi opiskelusysteemi välillä tuottikin päänvaivaa. . Kolmen suuren puolueen puoluesihteerit ovat kaikki miehiä. Kuulostavat samanlaisilta väitteiltä, joita hän on esittänyt aiemminkin. Ystävä- ja perhesuhteet ovat olleet viimeiset kolme vuotta kovalla koetuksella, huokaisee muurlalainen Päivi VirtanenTelaranta. Hän ja sammattilainen Jaana Hölsö ovat ensimmäiset Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta (Sakta) oppisopimuksella valmistuneet lähihoitajat. . Sen avulla on mahdollista hakeutua esim. Poliisi on vahvistanut, että kukaan ei kuollut tai loukkaantunut turmassa. Halliin romahtaneita kattorakenteita ja lastina ollutta lunta raivataan parhaillaan. Pyöreän katon romahtamisen arvioidaan johtuneen raskaasta lumikuormasta. . Vaikka asiapohjalla pelataan, mahtuu mukaan paljon teatteria. Puoluesihteerit ovat politiikan pelin keskiössä. Sitä vastoin linja-autojen liikenne, joka muodostaa 12 prosenttia pääteiden raskaasta liikenteestä, väheni 0,3 prosenttia. Turun tiepiirissä liikennemäärät kasvoivat muuta maata vähemmän, laskeskelee liikennetie- tokoordinaattori Reijo Prokkola Tiehallinnosta. Turun tiepiirin alueella pääteiden liikenne kasvoi 2,4 prosenttia. Henkilö- ja pakettiautoliikenne kasvoi 2,5 prosenttia ja raskas liikenne vain 1,1 prosenttia. Tiepiireittäin katsottuna liikenne pääteillä lisääntyi viime vuonna eniten Lapissa, Oulussa ja Kaakkois-Suomessa. Oli hienoa, että pääsi kurkistamaan eri alojen töihin. eli sähköisesti ja reaaliajassa. . Matkalla ollut Itälä ei ollut nähnyt Ylen tvuutisia. . Oppisopimuksen takia ei saa mitään anteeksi. En tietenkään ollut sanonut niin. Kun tieto pitää kaivaa itse, yötkin ovat menneet usein opiskellessa. Aikamme hektisyys ja nopea tiedonvälitystekniikka ovat nopeuttaneet kampanjoinnin rytmiä. Vaikka nokitusta mediassa harrastetaankin, vakuuttaa kumpikin puoluesihteeri, että kampanjaa käydään ?sivistyneesti ja asiapohjalta?. He saivat tietää, että liikunnalliseksi tiedetty Enestam meloo, juoksee, hiihtää ja keittää mielellään kalasoppaa. Tilaa annettiin myös RKP:n toiselle kemiönsaarelaiselle ehdokkaalle. Kolmen vuoden ankara aherrus on takana. Oppisopimuksella opiskelevalta vaaditaan oma-aloitteisuutta Saktasta valmistuivat eilen ensimmäiset oppisopimuksella opiskelleet lähihoitajat SSS?Pekka Mäntylä . Ei haluta äänestäjien väsyvän venyvään vaalitaistoon. . Oppisopimuksel- la kouluttautuvilta vaaditaan paljon itsenäistä ja oma-aloitteista työtä. Lähihoitajilla on kelpoisuus myös jatkokoulutukseen ammattikorkeakouluissa tai yliopistoissa. Lähihoitajan koulutuksella on mahdollisuuksia monenlaisiin töihin. Mitä lähemmäksi vaalit tulevat, sen täydemmäksi tulevat miesten allakat. Niiltä kertyy vuorokaudessa 2,5?3,5 miljoonaa havaintoa.. Lankia kertoo keskittyvänsä maakuntiin, jotta oppositiokeskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäelle jäisi enemmän aikaa liikkua Helsingissä ja pääkaupungin liepeillä. . Päivi oli aluksi niin innokas, että hän joutui hoputtamaan meitä antamaan lisää tehtäviä, Koskinen hymyilee. Oppisopimuksella opiskelevien määrää ei Saktassa ole rajoitettu. Opiskelijoilla ei ole omaa ryhmää, ja he käyvät Saktassa käytännössä vain näyttämässä, mitä työssä tai työssäoppimisjaksoilla on opittu. Myös Hölsön työantaja pysyy samana, vaikka paikka vaihtuukin Sammatin päiväkodista esikouluun. Jaana Hölsö vietti aiemman, eduksi laskettavan merkonomikoulutuksen vuoksi vain kaksi ja puoli vuotta Sammatin päiväkodissa. Työnantajat maksavat opiske- luajasta opiskelijalle palkkaa. . Kolme varsinaissuomalaista ehdokasta pistivät pystyyn oman väittelykiertueensa. Keskustan kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä, kokoomuksen kansanedustaja Ilkka Kanerva sekä Turun kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja sosiaalidemokraatti Seppo Lehtinen starttaavat väittelykiertueelle Turussa maanantaina. Käytäntö soveltuukin lähinnä aikuisille. . Hektisyys ei ole yksinomaan hyvä asia. Kaikki kampanjassa mukana pyörivät tietävät, että elämää on vaalien jälkeenkin ja yhteistyön on toimittava. Kiirettä pitää. Sanoin haluavamme jatkaa hallituksessa, Ollila kommentoi eilen vieraillessaan Salossa Piritan Kokoomuksen Naisten 20- vuotisjuhlilla. Kesällä valittu puoluesihteeri Heikki Ollila arvelee muutenkin nyt käynnistyneen vaalikamppailun yhä enemmän toimivan ?on line. Koko ajan pitää seurata, kuunnella ja reagoida välittömästi. Heinäluoma ja Lankia ovat ehdolla Uudellamaalla ja Ollila Pirkanmaalla. Heinäluoma oli eilen Ivalossa ja tulee ensi viikolla Turkuun demaripiirin ylimääräiseen piirikokoukseen. Lankia ilkamoi Orimattilan Sanomien uutisoinnista, missä lehti kertoi Ollilan sanoneen kokoomuksen tavoittelevan vaalitulosta, ?joka turvaisi nykyisen hallituspohjan jatkamisen?. Ollila kuuli uutisen ja pisti heti oikaisun liikkeelle. . Fredrik Guseff sai kertoa, miten hän kansanedustajana vaikuttaisi nuorten asemaan. Tanssivan ja laulavan kampanjan jälkeen koittaa asiapitoinen arki, sillä maanantaina puolustusministeri Enestam on luvannut luennoida ja puhua Nato-asiaa Salossa. SSS-Hia Sjöblom väitteen Rusi-tutkinnan Pääteiden liikenne viivyttämisestä kasvoi 3 prosenttia SSS?STT?Rami Mäkinen Suojelupoliisi ja valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski kiistävät professori Olli Rehnin (kesk.) väitteen Alpo Rusin vakoilujutun tutkinnan viivyttelystä. Raskas liikenne kasvoi 2,4 prosenttia. Raskaasta liikenteestä kuorma-autoliikenne lisääntyi 2,8 prosenttia. Mallia on otettu Ruotsista. terveyskeskuksessa, palvelutalossa ja aluesairaalan vuodeosastolla. . Jos hän näin väittää, niin hänen täytyisi kertoa asioista vähän tarkemmin ja tarvittaessa ottaa yhteyttä viranomaisiin, Itälä tyytyi sanomaan. SSS?Atte Kääminen Pääteiden liikenne lisääntyi viime vuonna kolme prosenttia. Henkilö- ja pakettiautojen liikenne kasvoi kolme prosenttia enemmän kuin sitä edeltäneenä vuotena. Kiertue kulkee nimellä Kolmen Kärki ja se järjestää yleisötilaisuuksia ainakin Loimaalla ja Uudessakaupungissa, mahdollisesti myös Salon seudulla. SSS-Hia Sjöblom Enestamin kampanja starttasi Kemiöstä Puolustusministeri, RKP:n puoluejohtaja Jan-Erik Enestam käynnisti vaalikampanjansa eilen kotikonnuillaan Kemiönsaarella. Koulukeskukseen tuli odotettua enemmän väkeä, sillä luvassa oli hauskaa ja koko perheelle sopivaa ohjelmaa. Ilkamoivat hahmot Sotta ja Pytty nappasivat Enestamin tiukkaan tenttiin ja saivat selville, että ministeri ei missään tapauksessa seuraavallakaan eduskuntakaudella suostuisi siihen, että metsämaalle määrättäisiin kiinteistövero. tammikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Isojen puolueiden puoluesihteerit pelaavat vaalimittelön keskiössä Kokoomuksen Heikki Ollila Salossa: Kisat käydään on line -ajassa 57 PÄIVÄÄ VAALEIHIN SSS?Hia Sjöblom Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia nokitti kolleegaansa, kokoomuksen puoluesihteeri Heikki Ollilaa eilen puhuessaan Espoossa. Ollila oli alkuviikosta Somerolla ja piipahti eilen Salossa. Muun elämän saa käytännössä kolmeksi vuodeksi unohtaa, tuoreet lähihoitajat huomauttavat. 57 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Kolme kaveria eri puolueista yhteiselle vaalikiertueelle Vaalienalusaikaan kuuluvat vaaliväittelyt ja -paneelit kuin voisilmä hyvään puuroon.Kaikki kynnelle kykenevät tahtovat mukaan mittelöihin. Hallin johtajan Keijo Ullakon arvion mukaan korjaustyöt kestävät viikkoja. Pekka Mäntylä Saktan oppisopimusvastaava Hilkka Seppä (vas.) ja lehtori Seija Koskinen (oik.) onnittelivat Jaana Hölsöä ja Päivi Virtanen-Telarantaa lähihoitajiksi valmistumisen johdosta. Sokea Reettakin näkee, että tässä on päällä poliittinen hidastusvaihde, Rehn lainasi pääministeri Paavo Lipposen (sd.) lanseeraamaa sanontaa. Ylen mukaan Rehn epäilee Supon pitkittäneen esitutkintaa poliittisen painostuksen alla niin, että nyt jutun eteneminen syyteharkintaan viivästyy maaliskuisten eduskuntavaalien yli. Ystävänsä Alpo Rusin puolustamisen takia eduskuntavaaliehdokkuudesta vetäytynyt Rehn sanoi kuitenkin, että ?ei tiedä eikä pysty sanomaan?, kuka väitetyn painostuksen takana olisi. Sisäministeri Ville Itälä (kok.) sanoi illalla STT:lle, että Rehnin pitäisi pystyä esittämään jotain väitteidensä tueksi. Olemme enemmänkin yrittäneet vähän pidätellä, kuin kannustaa kiireiseen kampanjointiin, Heinäluoma sanoo
Jos vesiongelma jossain vaiheessa helpottaa, myymme auton eteenpäin, Virtanen huomauttaa. Salossa ei suunnitella vedenkäytön rajoituksia Pohjaveden pinta 70 senttiä alle pitkäaikaisen keskiarvon SSS?Leena Savikko Esko Keski-Vähälä Veljeksistä näyttävät taitojaan vas. alimmillaan sen 15 vuoden aikana, jonka Virtanen on Salon pohjavettä seurannut. Suurin osa lapsista on alipainoisia. Aivan viimeaikoina me olemme tehneet monenlaista yhteistyötä muiden järjestöjen kanssa. Virtanen on toiminut kahteen otteeseen seuran puheenjohtajana 70- ja 80-luvuilla sekä uudelleen 80-luvun puolivälistä vuoteen 1993. esimerkiksi kuivuus . Apua saa yli 40 000 ihmistä vuoden loppuun saakka. Kuivuus on saattanut perikatoon 1,4 miljoonaa eritrealaista. Hän perusteli kieltoa sekä veden laadulla että hälytystehtävillä. . Kutsujana ja ideanikkarina toimi meijerin isäntä Kalle Hämäläinen. Pikkaisen liioittelun makua, ettei tärkeätä juomavettä saisi kuljettaa koteihin, Salon palopäällikkö Mika Kontio sanoo. Kontion mukaan Salon seudulla ?on mahdollisuus ottaa naapurikunnasta lisävoimia, jos toisen auton säiliö sattuukin olemaan tyhjä.? . Ihmisten auttaminen on meidän tärkein tehtävämme, Kontio perustelee. Vettä on kuskattu sekä säiliöautoilla että pelastusautoilla. vuonna 1922. Nuorisoseura perustettiin Kärkelän kansakoululla silloisen nuorison toimesta. He selvisivät vammoitta. Henkilöauto romuttui pahoin ja myös linja-auto kärsi vaurioita. Törmäys sattui puolenpäin jälkeen Kohmuntiellä, josta linja-auto aikoi kääntyä ajosuunnastaan vasemmalle yksityistielle. Toiminnan rungon muodostivat tuolloin kotiopintotyöt, seuralehden julkaiseminen, kuoro, näytelmäpiiri ja tanhutoiminta. Hovioikeus korotti puukarahkoilla ja puukolla murhatun 64-vuotiaan miehen vaimolle maksettavaa kärsimyskorvausta 8 500 eurosta 14 000 euroon korkoineen. SSS?STT Härkätielle hankittiin erikseen auto juomavettä varten Salon seudun vapaapalokunnat kuskaavat jatkuvasti vettä kuivuneisiin kaivoihin. Jos meillä siihen on kalustoa, niin miksi emme veisi. Rajasota Etiopian ja Eritrean välillä päättyi kaksi vuotta sitten, mutta tilanne ei vieläkään ole ratkennut. Puolet Etiopian 65-miljoonaisesta väestöstä syö jatkuvasti liian vähän. Henkilöautolla yksin liikkunut saarijärveläinen mies kuljetettiin sairaalahoitoon. Iän myötä muut harrasteet vievät nuoret muualle. Toinen Kiikalan nuorisoseuran päätoiminnan muoto on oma talon, Soihtulan, ylläpitäminen. Viimeiset kymmenkunta vuotta hän on seurannut sivummalta toimintaa. Tanhutoiminta on ollut jo pitkään aktiivisin ja ulospäin näkyvin toimintamuoto. Vielä ei olla lähelläkään sitä, että pitäisi ruveta etsimään lisää vedensäästökeinoja, sanoo Virtanen. Tällä hetkellä aktiivisinta on tanhutoiminta. Sosiaali- ja terveysministeriöllä on hyvin tarkat ohjeet, joi- den mukaan kaivoon ei saisi ajaa vettä muualta. Tällöin esille tuli mm se, että 1950-luvulla näytelmien esittäminen oli erittäin suosittua. Vuorokauden mittainen työnseisaus päättyy lauantaiaamuna. SAK:laisen Auto- ja kuljetusalan työntekijäliiton mielenilmauslakko oli osa eurooppalaisten ammattiliittojen kampanjaa, jolla pyritään vaikuttamaan parhaillaan Euroopan parlamentin käsittelyssä olevaan direktiiviesitykseen. Mielenosoituslakkoja oli määrä järjestää myös mm. Kymmenisen vuotta sitten tehtiin lattiaremontti, nyt ovat vuorossa olleet ikkunat ja lämmityssysteemi. Se taas olisi veden haaskaamista, jos säiliössä maannut lämmin vesi laskettaisiin ensin pois ja haettaisiin sen tilalle tuoretta vettä, Virtanen huomauttaa. Virtanen näkee juomaveden ajamisessa myös vaaroja, jotka voisivat haitata sammutustehtäviä. . Linnanmäen veden laatu ei ole yhtä hyvä kuin Sannaisten vedenottamon. SSS?STT Linja-auto kolaroi Saarijärvellä Yksi ihminen loukkaantui linja-auton ja henkilöauton törmäyksessä Saarijärven Häkkilässä Keski-Suomessa perjantaina. Meillä on kaksi ryhmää, Pikkuveitikat ja Lystikkäät, jotka myös esiintyvät huomisessa juhlassa, kertoo Kiikalan nuorisoseuratoiminnassa pienestä tytöstä saakka mukana ollut Ulla Virtanen ja jatkaa: . Uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kaisa-Helena Parkkinen ja tiedottajaksi Eija Suomela. Päivä avataan Kiikalan kirkon juhlajumalanpalveluksella ja jatketaan Rekijoen Soihtulassa klo 13 järjestettävällä 80-vuotisjuhlalla. 80-vuotisjuhlan erikoisuus on Arto Niemisen varta vasten nuorisoseuralle kirjoittama kuvaelma Voimalla 80 vuoden. Kriittinen vaihe tulee Virtasen arvion mukaan helmi?maaliskuun vaihteessa. Pohjaveden pintaa seurataan säännöllisesti mittauksilla kerran kuukaudessa. Salossa päätettiin viime vuoden lopulla, että vettä säästetään luistelualueiden jäädytyksestä; juomavedestä ei jäätä tehdä. Pyyntöjä tulee Virtasen mukaan 2-3 päivässä. . Nälästä kärsii yli 14 miljoonaa ihmistä. Etiopiassa Punainen Risti keskittää apunsa koilliselle paimentolaisten asuttamalle alueelle sekä Etelä-Wollon ja Länsi-Harergen maakuntien pienviljelijöille. Eritreassa Punainen Risti jakaa ruokaa ja vettä sekä parantaa hygieniaoloja. tammikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salon seudulla vapaapalokunnat ajavat jatkuvasti vettä kaivoihin Muualla palokunnat vievät vettä omilla säiliöautoillaan SSS?Lasse Kylänpää Oma säiliöauto juomavedelle Marttilan aluepelastuslaitoksen päällikkö Jorma Virtanen on Kontion kanssa eri mieltä. . Kahden kertojan avulla kuvaelmassa kerrotaan samanaikaisesti mm. saattaa heidät nälänhädän partaalle. itsekäsittelyoikeutta koskevaa muutosta. Ongelmana ei ole enää veden saanti vaan sen laatu. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Me haluamme auttaa ihmisiä, mutta vedelläkin on laatuvaatimukset. Puolitoista vuotta sitten tehdyssä valmiussuunnitelmassa on kirjattu vesihuollon keinoja selvitä kriisitilanteissa. Lämmin vesi pumpataan jonkun kaivoon ja talliin ajetaan takaisin auto, jonka säiliössä on kylmää vettä. Vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen sanoo, että toistaiseksi vesi riittää, vaikka pohjaveden pinta onkin 70 senttiä alle normaalitason . Esimerkiksi Kiskon vpk:n vapaaehtoisten illat menevät Kontion mukaan lähestulkoon kokonaan vedenajossa. SÄHKEET jeskatraasta on Simeonia aikaan ja nyt juhlassa esittävä Kalevi Launiainen, jolle ikää on kertynyt lähes yhtä paljon kuin mitä juhliva seura täyttää, 78 vuotta. Nykyisin tavaran lastaus aluksiin ja purku aluksista on tehtävä ahtausliikkeiden kautta. Ammattiliitoissa direktiivin katsotaan johtavan satamapalvelujen tarjonnan vapauttamiseen siten, että varustamot voisivat itse purkaa ja lastata laivat joko maissa olevaa henkilöstöään tai merenkulkumiehistöä sekä omia laitteitaan käyttäen. Keski-Suomessa lääninhallituksen pelastusosasto kielsi palokuntien vesikuljetukset tällä viikolla. Linja-autossa oli kuljettajan lisäksi kolme matkustajaa. Autolla ajetaan vain puhdasta juomavettä suoraan vedenottamolta. puolella kymmeniä puhelinsoittoja, joissa pyydettiin palokuntaa tuomaan vettä kaivoon. Perusteluna oli se, että ?kuka sammuttaa tulipalot, jos säiliöauto on tyhjänä pitäjän perukoilla vesikuljetuksissa.? . Kun sitten lähdetään saman tien hälytykseen, letkustossa on jo valmiina kylmää vettä, jonka jäätymisvaara on paljon suurempi kuin lämpimän veden. Se voi aiheuttaa putki- ja venttiilirikkoja ja vaikeuksia nykyaikaisissa suuttimissa. Virtanen kutsui joulun alla Marttilan, Kosken ja Tarvasjoen virkamiehiä palaveriin, jossa keskusteltiin alueen vesipulasta. Päätöksenä oli, että vesipulan kiusaamien ihmisten auttamiseksi hankitaan oma auto. Liittojen mukaan tämä heikentäisi satamatyöntekijöiden työmahdollisuuksia sekä mm. Vastaan ajanut henkilöauto törmäsi linja-auton oikeaan etukulmaan. Mitä Kiikalan nuorisoseuralle kuuluu vuonna 2003? . Hallituksen jäseninä toimivat edelleen Erja Illman, Kaisa Järvinen ja Raili Vienola sekä uutena jäsenenä Satu Koskela. Rikesakkoja jaeltiin viiden päivän aikana aamu- ja iltaruuhkan aikaan, jolloin liikenne tällä alueella oli vilkkaimmillaan. Punainen Risti vetoaa Etiopian ja Eritrean ruoka-avun puolesta. Jakelut yli 200 000 ihmiselle ovat alkaneet, mutta lisää apua tarvitaan ainakin ensi vuoden loppuun saakka. Rekijoella sijaitseva talo on ollut nuorisoseuran omistuksessa pari vuosikymmentä ja sen ylläpidosta huolehtivat oma hoitokunta ja emäntäryhmä. Taloa on kunnostettu kymmenen vuoden välein. Soihtulaa nuorisoseuraa vuokraa eri tilaisuuksiin. Salossa ei ainakaan vielä harkita rajoituksia vedenkäyttöön. Sen perusteella tavaran lähet- täjä tai vastaanottaja voisi itse hoitaa tavaran käsittelyn satamissa. Iltatoiminta oli myös pitkään varsin vilkasta Noista ajoista on pitkä matka tähän päivään. Parhaimmillaan nuoria tanssijoita on ollut kuutisenkymmentä. Vesi on hieman raudan makuista. Vesilaitokselta kerrotaan, että veden latu paranee viimeistään ensi viikon aikana, kun rikkoutunut kohta putkistosta saadaan Veckjärvellä kokonaan korjattua. Porvoossa on päävedenottamo Sannaisissa, josta voidaan nyt ottaa Veckjärven putkirikon takia vain noin puolet kaupungin vedestä. Normaalisti Sannaisista tulee kaksi kolmasosaa vesijohtovedestä kaupunkiin. Rautaisuus johtuu siitä, että Linnanmäen varavedenottamosta otetaan edelleen puolet vedestä. veljesten joulusta ja talvisodan syttymisestä. Toinen kertojista, 16-vuotias Joonas Isotalo, edustaa jatkuvuutta nuorisoseuratoiminnassa. Idean veljesten kautta nuorisoseuran oman tarinan kertomiseen Nieminen nappasi kuunnellessaan nuorisoseura-aktiivien muisteluita menneiltä vuosikymmeniltä. Virtanen ei suostunut. Mikä tahansa uusi kriisi . Tarkalleen ottaen seura on perustettu 29.12. SAMUT on vanhempainyhdistys, jonka tehtävänä on tukea Salon kaupungin ala-ja yläasteen musiikkiluokkien toimintaa osallistumalla konserttien ja opintomatkojen järjestelyyn sekä organisoimalla tempauksia ja tapahtumia. Mielenilmauslakko pysäytti lastauksen SSS?STT Ahtaustyöt Suomen satamissa seisoivat perjantaina, kun ahtaajat osoittivat mieltä valmisteilla olevaa EU:n satamapalveludirektiiviä vastaan. Nyt mukana on vajaat parikymmentä alle kymmenvuotiasta tanhuajaa. Virtanen valittaakin sitä, että nuoria on vaikea saada pysymään mukana. Tuolloin Kiikalassa jopa järjestettiin kylien välisiä näytelmäkilpailuja. Juhlapuheen tilaisuudessa pitää Suomen Nuorisoseurojen liiton kunniajäsen, Kyösti Toivonen. 80 vuotta ja risat Jos tarkkoja ollaan, niin Kiikalan nuorisoseura on jo runsaan 80 vuoden ikäinen. Aliravitut ihmiset ovat myös erityisen herkkiä sairastumaan, tavallisimmatkin sairaudet tappavat. SSS?STT Porvoossa edelleen veden laatuongelmia Porvoossa runsas viikko sitten sattunut putkirikko Veckjärvellä haittaa kaupungin vedenjakelua edelleen. Metsämaan vpk Loimaalla oli saanut uuden säiliöauton ja myi vanhan säiliöauton 2 500 eurolla. työturvallisuutta. Teollisuuden ja työnantajien TT:ssä painostustoimia pidettiin kohtuuttomina ja väärin kohdistettuina. Suomessa direktiivi koskisi 14:ää satamaa. Vanhin vel- Keravalla surmanneen pitkä vankeustuomio säilyi hovioikeudessa Helsingin hovioikeus on pitänyt ennallaan Keravan toissakesäisistä surmista tuomitun Tero Juhani Pennan 12 vuoden vankeustuomion. 17-vuotias Penna ja hänen 14-vuotias serkkunsa surmasivat kaksi keski-ikäistä miestä ja pahoinpitelivät iäkkään naisen koulujen päättäjäisviikonloppuna kesäkuussa 2001. Pennan todettiin syyllistyneen nuorena henkilönä tehtyihin murhaan, tappoon, törkeään ryöstöön ja törkeän ryöstön yritykseen. Serkku ei alle 15-vuotiaana joutunut lainkaan rikosvastuuseen, vaan hänet otettiin lastensuojeluun. Tuusulan käräjäoikeus määräsi Pennan maksamaan korvauksia henkiin jääneelle uhrille ja kuolleiden omaisille. Reijo Iirola, Aapo, Heikki Laaksonen, Eero, ja Ilpo Iirola,Tuomas. Juhla voimalla seitsemän veljeksen Kiikalan nuorisoseura 80 vuotta nuori SSS?Veli-Matti Henttonen Kiikalan nuorisoseura juhlii huomenna 80-vuotista olemassa oloaan. Veden ajaminen hälytystehtäviin varatuilla paloautoilla on perusteltua kieltää, Virtanen sanoo. Virtanen sai jo viime vuoden Punainen Risti vetoaa ruoka-avun saamiseksi Etiopiaan ja Eritreaan Esko Keski-Vähälä Marttilan aluepelastuslaitoksen palomiesharjoittelija Ville Kalliomäki ja palotarkastaja Marko Saarinen ovat tyytyväisiä vanhaan säiliöautoon. Tie turmapaikalla oli hyvin liukas. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon musiikkiluokkien tuki ry eli SAMUT on valinnut toimihenkilöt vuodelle 2003. Apu keskitetään Anseban maakuntaan, kuivuudesta pahiten kärsineelle alueelle. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Merja Viitanen, sihteerinä Outi Yrttiranta ja rahastonhoitajana Teija Karlsson. Direktiivi on tulossa voimaan aikaisintaan vuoden 2005 alussa.. Lisäksi maassa on 60 000 leireillä asuvaa pakolaista ja 50 000 Sudanista kesällä palannutta pakolaista. Äärimmäisessä hätätilanteessa voi kysymykseen tulla vedenjakelun alueittainen vuorottelu ja aivan viimeksi veden säännöstely jakamalla sitä kuluttajille. Virtanen sanoo, että vielä on varaa pohjaveden painua alemmaskin, mutta kuinka alas, onkin jo hankala kysymys: vedenottamoita ei voi tyhjentää kuiviksi, koska pelkona on kaivojen sortuminen. ?Helsingin liikennepoliisi sakotti Kampissa viikon aikana kaikkiaan 352 kuljettajaa, jotka eivät noudattaneet alueen läpiajokieltoa. Vesi on niin tärkeä asia, että jos se joltain loppuu, niin jonkun pitää viedä sitä lisää. Ranskan, Hollannin, Belgian, Saksan ja Tanskan satamissa. Ahtaajat vastustavat lähinnä esitykseen sisältyvää ns. Jos vettä on säästettävä jatkossa lisää, on seuraavana vuorossa autonpesukielto eikä kastelukielto keväällä. . Muina veljeksinä nähdään Kyösti Kakko, Ilpo Iirola, Reijo Iirola, Matti Suominen, Pekka Vuorinen ja Heikki Laaksonen. Nieminen on nivonut yhteen runsaan puolen tunnin mittaiseksi kuvaelmaksi tutun Seitsemän veljeksen tarinan ja Kiikalan nuorisoseuran historian. Marttilan pelastuslaitos kuskaa nyt vettä tarvitseville. Draamallisen kuvaelman tähtinä ovat pian 50 vuotta sitten nuorisoseuran toimesta esitetyn Seitsemän veljeksen ?veljekset?. Alkuperäisistä veljeksistä viisi on mukana kuvaelmassa. Paloauto saattaa olla tallissa monta päivää ja säiliössä olevan veden bakteerikanta voi olla ties mitä
Siinä on käytössä jo esimerkiksi vesilinjojen puhdistussysteemi, joka on tulossa EU-vaatimuksiin. Uudelle hautausmaalle tulee myös oma osasto uurnahaudoille. SSS?Päivi Malin-Perho Asko Ojakoski vt. Pahimpia ovat osittain meressä kulkevat johdot, jotka ovat varmasti juhannukseen asti jäässä, Kalle Virtanen hymähtää. Hän toivoo nyt sataneen lumen pysyvän suojaamassa maata. Sään lauhtumisen jälkeen vesijohtojen hajoamisriski kasvaa, sillä vesi laajenee sulaessaan ja voi rikkoa johtoja. . Hakamäki uskoo ja toivoo, että hinta jäisi alle 100 000 euron. . Koska Somero ja Somerniemi muodostavat seurakuntayhtymän, oli vaaleissa eri ehdokaslistat yhteiseen kirkkovaltuustoon sekä Someron ja Somerniemen seurakuntaneuvostoihin. Kirkkoneuvosto toteaa vastauksessaan, että aiottu kauppa ei toteuta voimassaolevaa kaavaa. helmikuuta Kansainvälisen työjärjestön ILO:n asettaman globalisaation sosiaalisen ulottuvuuden maailmankomission alueelliseen kokoukseen. Pelastustoimesta ei syntynyt sopua Varsinais-Suomessa ja Pohjois-Karjalassa Uusi aluejako voimaan joka tapauksessa 2004 SSS?STT?Panuj Tuunala Suomeen muodostettavista 22:sta pelastustoimen alueesta 20:ssä on päästy kuntien väliseen sopimukseen yhteistoiminnan järjestämisestä. . Routa edesauttaa maan mururakenteen palautumista kuntoon liettyneillä mailla. Pentti Nurmi muistuttaa peltoviljelijöitä siitä, että parhaillaan kalkituskelit ovat ihanteelliset. Perniön terveyskeskukseen hankitaan kotimainen hammashoitoyksikkö, jonka hinta on 16 500 euroa. Hammashoitolassa on ollut jo 20 vuoden ajan saman valmistajan yksikköjä. Valintaperusteena mainitaan muun muassa, että yksiPerniö kön tekniikka on huippumoderni. Putkia, venttiilejä ja vesimittareita on jo poksahtanut rikki. Muoviputket kestävät jonkin verran laajenemista, mutta metalliputkissa ei ole laajenemisvaraa ja ne halkeavat helposti, Kalle Virtanen sanoo. Someron uudelle hautausmaalle tavoitellaan noin 1 500 hautapaikkaa. Someron ja Somerniemen vt. Someron nykyinen hautausmaa tulee täyteen neljän-viiden vuoden sisällä. Ojakoski hoitaa Someron ja Somerniemen kirkkoherran tehtäviä siihen asti, kunnes virka saadaan vakinaisesti täytettyä. Vastahankaan ovat erityisesti alueen pienet kunnat. . Nykyinen lumikerros jo suojaa maata eikä routa paksuunnu, mutta lumi sulaa, jos lauhaa jatkuu. Nyt on erittäin helppo panna maata kuntoon ja kalkita peltoja. Routaa on niin paljon, että pelloilla voi ajaa raskailla ajoneuvoilla eikä luntakaan ole vielä haitaksi asti. Kalkitseminen nostaa maan pHarvoa, joka puolestaan edesauttaa kasvua. . 1990-luvulla routaa oli eniten vuosikymmenen puolivälissä ja silloinkin talven ennätys oli vain 55 senttiä, tutkimusteknikko Pentti Nurmi kertoo. . Kirkkoneuvoston mukaan kyseessä oleva määräala on mahdollisesti kirkkolain tarkoittamaa kirkonmaata, jonka luovuttamiseen tulee olla erityisen painava syy. Määräaikaan eli viime vuoden loppuun mennessä 20 alueella kunnat pääsivät sopimukseen. Pohjois-Karjalassa ja VarsinaisSuomessa sopimuksella ei ollut riittävästi kannatusta, kertoo asiantuntija Tero Paasiluoto sisäministeriön pelastusosastolta. Laki edellyttää, että kaksi kolmasosaa alueen kunnista hyväk- syy yhteistoimintasopimuksen. Näiden kuntien asukasluvun on oltava yli puolet kaikkien jäsenkuntien yhteenlasketusta asukasluvusta. Varsinais-Suomessa vain jälkimmäinen ehdoista täyttyi, kun puolet kunnista vastusti hanketta. Pohjois-Karjalassa yhteistoimintasopimus olisi sinänsä todennäköisesti hyväksytty, mutta sopimuksen liitteenä ollut johtosääntö, jossa määriteltiin pelastustoimen johtajan kelpoisuusvaatimukset, herätti vastustusta. . Muutaman tunnin työt on Kirkollisvaaleista valitus Somerolla Ehdolla ollut valitti siitä, että seurakunta ei laittanut ehdokaslistoja lehteen SSS?Päivi Malin-Perho Tampereen tuomiokapituli on hylännyt Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän kirkollisvaalien ennakkojärjestelyistä tehdyn valituksen. Nyt ei ole aikaa poliittisille puheille ja ohjelmille, STTK:laisen Superin puheenjohtaja Juhani Palomäki (kesk.) neuvoi kannantossaan perjantaina. Hänen mukaansa valtiolta ja kunnilta vaaditaan mittavia ja pikaisia poliittisia päätöksiä vanhustenhoidon taloudellisten voimavarojen kasvattamiseksi, koulutetun hoitohenkilöstön lisäämiseksi ja hoidon laadun valvonnan tehostamiseksi. tehty, mutta joitain putkia joudutaan sulattamaan päivätolkulla. Osa johdoista on jouduttu tulppaamaankin. Salossa on jo pitkään sulateltu jäätyneitä vesijohtoja, mutta muutamat taloudet ovat yhä vailla vettä. . Seija Hakamäki kertoo, että lopullista kustannusarviota peruskorjauksesta ei vielä ole. Heino-Lukumies ei päässyt vaaleissa yhteiseen kirkkovaltuustoon eikä Someron seurakuntaneuvostoon. Heino-Lukumiehen valituksessa syytettiin seurakuntayhtymää myös siitä, että se ei antanut ennen vaaleja äänestäjille tarpeeksi tietoa kahdenväristen ehdokaslistojen merkityksestä. Uudelle hautausmaalle piti rakentaa kaksi metriä korkea kivimuuri, Somero mutta muurin kalleuden vuoksi siitä luovuttiin. Kasvit eivät kasva hyvin, jos pH-taso on alhainen ja jopa maan muokkaus on helpompaa, kun pH-arvo on korkeampi: peltotyöt onnistuvat paremmin. Pentti Nurmi toteaa, että keväästä riippuu, miten routa sulaa. . Sen jälkeen vuorossa on uusien lattiapintojen laitto. . Rippileireillä on poikien puolella tullut viime vuosina ongelmaksi se, että kaikki eivät mahdu nykyisiin sänkyihin nukkumaan. Nyt huoneisiin hankitaan nykyistä pidemmät sängyt, Seija Hakamäki kertoo. Someron ja Somerniemen vt. päivänä havaittiin, oli rikkoutuneesta vessanputkesta suihkunnut vesi ehtinyt kastella vessan lisäksi päärakennuksen eteisen sekä ruokasalia ja toimistohuonetta. . Viime maaliskuun 20. Someron ja Somerniemen yhteinen kirkkoneuvosto päätti pyytää hautausmaan muutossuunnitelmat Suunnittelutoimisto Autiolta. Uuden hautausmaan rakennustyöt on määrä saada käyntiin ensi vuonna. päivään mennessä palautettavien lausuntojen perusteella ministeriö tekee ehdotuksen valtioneuvostolle, joka lopullisesti päättää, kuinka yhteis- toiminta pitää järjestää. Ministeriön sorvaama ja valtioneuvoston hyväksymä yhteistoimintamalli raukeaa, kun kunnat sopivat asiasta. . Kaikkiaan 13 kunnassa 19:stä valtuusto asetti ehtoja nimen- omaan liitteen tekstille, Paasiluoto kertoo. Pienet kunnat vastahankaan Varsinais-Suomessa pelastustoimen uuteen aluejakoon siirtymistä vastustetaan aidosti. Näiden kahden alueen kunnilta pyydetään nyt lausuntoja, joista ilmenee vastustivatko he koko sopimusta vai sen tiettyjä osia, Paasiluoto kertoo. Työ jatkuu ensi vuonna. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Vaaleissa yhden ehdokkaan ehdokaslistan muodostanut Terttu Heino-Lukumies arvosteli seurakuntayhtymää siitä, että se ei julkaissut ennen vaaleja ehdokaslistojen yhdistelmää lehdessä. Alkutalven vähät lumet eivät ole suojanneet maata. Roudan määrä kasvaa vielä, sillä normaalisti se on syvimmillään maaliskuussa. . Mutta heittoja saattaa olla ja varmasti jotkut johdot ovat ylempänäkin, hän uumoilee. Vesijohtosyvyyteen yltänyt routa on ehtinyt aiheuttaa paljon ongelmia. päivä routaa oli lähes 50 senttiä, mutta yhtäkkiä kolmen viikon päästä oltiin jo pellolla kylvämässä. Tekninen lautakunta kuulee kuntalaisia Perniön tekninen lautakunta järjestää kaikille avoimen tiedotusja keskustelutilaisuuden kaukolämpölaitoksella tänään lauantaina kello 10?13. Alunperin laajennukseen suunniteltiin 1 700 hautapaikkaa, mutta kustannusten vuoksi suunnitelmia ollaan muuttamassa. Vaalilautakunnan mukaan näin tulee luultavasti olemaan jatkossakin niin kauan, kun kirkkovaltuuston ja seurakuntaneuvostojen vaalit joudutaan pitämään yhtä aikaa. Super vaatii lisäväkeä vanhustenhoitoon SSS?STT Lähi- ja perushoitajaliitto Super vaatii heti lisää koulutettua hoitohenkilökuntaa vanhustenhoitoon. Jo nykyisellään huono tilanne vain kärjistyy, kun vanhusten määrä ja hoidon tarve lähivuosina lisääntyvät. . Myös sopimuksen hyväksyneet kunnat voivat sanoa kantansa asiasta. Helmikuun 7. Heino-Lukumies toteaa valituksessaan, ettei hän saanut ajoissa tietoa seurakunnan päätöksestä jättää nimet julkaisematta. Luokkatiloihin lisätään pintaremontin yhteydessä äänieristystä, jotta rippileirien luennot saadaan rauhoitettua ulkopuolisilta ääniltä. Reilu sata neliötä eli vajaa kolmannes päärakennuksesta on märkänä, Hakamäki huomauttaa. Seuraavaksi märät rakenteet puretaan ja kuivataan. Pelastustoimesta olisi päättänyt Turun kaupunginhallituksen lautakunta, joka olisi koostunut Varsinais-Suomen seutukuntien edustajista. . kirkkoherrana Marko Mattila Tutkimusteknikko Pentti Nurmi mittaa roudan syvyyttä Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksessa Perniössä. Someron seurakunta kohentaa leiriläisten oloja Siikjärven leirikeskus remontin alle SSS?Päivi Malin-Perho Someron-Somerniemen seurakuntayhtymä peruskorjaa Somerniemellä Siikjärven rannalla sijaitsevan leirikeskuksen. Leirikeskukseen kuuluvat päärakennus, majoitustilat ja järven rannassa sijaitseva sauna. Kirkkoneuvosto perustelee suunniteltua kauppaa sillä, että alue sijaitsee kirkon aidan ulkopuolella ja on muodoltaan kapea. SSS?Päivi Malin-Perho Halonen Tansaniaan SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi tekevät valtiovierailun Tansaniaan 4.-6. Majoitusrakennus tehdään nykyistä viihtyisämmäksi uusilla pinnoilla, samalla uusitaan sängyt ja kaapit. . Tämän vuoden alussa työnsä Somerolla aloittanut Ojakoski on Lempäälän seurakunnan kappalainen. Yhdelle alueelle tehdään muun muassa yhteinen talousarvio kunnallisten sijaan Uudistuksen tarkoitus on tasoittaa pelastuspalvelujen laatua sekä lisätä palotarkastuksien ja muun ehkäisevän työn määrää. Yksikön puhdistus ja huolto on helppoa ja nopeaa ja se on ergonomisesti hyvin suunniteltu. SSS?Jarkko Turpeinen . kirkkoherra Asko Ojakoski kertoo, että mahdollinen valitus ei estä uuden kirkkovaltuuston kokoontumista. Laki ei velvoita nimien julkaisuun Someron seurakunnan vaalilautakunta totesi vastauksessaan valitukseen, että laki ei velvoita seurakuntia julkaisemaan kirkollisvaalien ehdokaslistoja lehdessä. Somerolla ehdokaslistoja ei julkaistu myöskään vuoden 1998 kirkollisvaaleissa. Routaa on nyt reilusti, sillä viime vuonna tähän aikaan sitä oli vasta 48 senttiä. Joidenkin kuntien mielestä kustannusten jaossa on epäoikeudenmukaisuuksia. Viikoittain saamme lukea ikäviä uutisia siitä, että riittämätön turva on aiheuttanut vanhuksen loukkaantumisen tai jopa kuole- man. hel- mikuuta presidentti Benjamin Mkapan kutsusta. Valtiovierailun virallisen osuuden jälkeen presidenttipari jatkaa Arushaan, jossa presidentti Halonen osallistuu 6.-7. Heino-Lukumies katsoo, että huono tiedotus johti virheellisten äänestyslippujen suureen määrään. Tampereen tuomiokapituli hylkäsi Terttu Heino-Lukumiehen valituksen, mutta asiasta on mahdollisuus valittaa edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Sulatushommat ovat vielä kesken. tammikuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Routa painuu jo yli 64 senttimetrin Ennätyksetkin jäivät 1990-luvulla 55 senttiin Routa kasvaa maaliskuuhun asti SSS?Minna Filppu Kovat pakkaset ovat painaneet roudan Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksessa Perniössä jo 64,4 senttimetriin. kirkkoherrana toimii seuraavat kuukaudet Asko Ojakoski. Putkien kunto tutkitaan. Hakamäki sanoo, että suurin tarve parannuksiin on leirikeskuksen keittiössä, jossa eri koneiden ja työpisteiden sijoittelu ei vastaa nykyaikaa. Seurakuntayhtymä myi kirkon tontista vajaan 300 neliön alueen kirkon vieressä asuvalle pariskunnalle heidän pyynnöstään. Alaojan valitukseen kantaa ottanut Someron ja Somerniemen yhteinen kirkkoneuvosto pyytää, että tuomiokapituli palauttaisi asian uudelleen seurakuntayhtymän päätettäväksi. Kuntalaiset voivat tehdä teknisen sektorin asioita koskevia kysymyksiä. SSS?Jarkko Turpeinen Someron hautausmaalle tavoitteena 1 500 uutta paikkaa ?Piru on merrassa, jos routa vielä syvenee? Muoviputket kestävät metallisia paremmin SSS?Minna Filppu Vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen Salon vesilaitokselta tietää, että tallatuilla alueilla kuten jalkakäytävien, teiden ja polkujen alla routa on jo puolessatoista metrissä, ellei yli. . Vaalilautakunta huomautti, että virheellisiä äänestyslippuja on annettu seurakuntayhtymän perustamisesta lähtien. Seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki kertoo, että kaikki tilat käydään remontissa lävitse. Leirikeskus on rakennettu vuonna 1978. Leirikeskuksen peruskorjaus alkaa ensi syksynä, kun kesän leiri- KOTIKUNTA kausi on ohitse. Kirkkoherran virkaa hakenut Someron seurakuntapastori Liisi Kärkkäinen on valittanut viran ehdokasasettelusta korkeimpaan hallinto-oikeuteen. SSS?Päivi Malin-Perho Kirkkoneuvosto haluaa kaupan uuteen käsittelyyn Someron ja Somerniemen kirkkovaltuuston päätöksestä, jolla seurakuntayhtymä myi Someron kirkon tontista alueen, on valitettu. Kirkkovaltuutettu Juhani Alaoja valitti kirkkovaltuuston marraskuussa tekemästä päätöksestä Tampereen tuomiokapituliin. Kun vesivahinko joulukuun 29. Roudan syvyys katualueilla on todettu, kun on jouduttu kaivamaan jäätyneitä johtoja näkyviin. Nyt tonttien johdot ovat roudasta 20?30 sentin päässä, joten piru on merrassa, jos routa menee vielä syvemmälle, hän painottaa. Kalle Virtasen mukaan tonttijohtojen upotussyvyysvaatimus on tällä seudulla kahdessa metrissä; Rovaniemellä kahdessa ja puolessa. . Lattiat laitetaan niin, ettei niitä tarvitse heti ensi syksynä ottaa uudelleen auki, kun leirikeskuksen isompi peruskorjaus alkaa, Hakamäki toteaa. Putkien kunto tutkitaan Seurakuntayhtymän kuluvan vuoden talousarviossa on varattu 40 000 euroa leirikeskuksen peruskorjaukseen. Leirikeskuksen päärakennuksessa joudutaan kuitenkin uusimaan lattioita jo kevään aikana, sillä leirikeskuksessa oli joulukuun lopussa iso vesivahinko. Roudalla on muutenkin vielä pari kuukautta aikaa lisääntyä, hän toteaa. Ennätyskylmänä talvena 1987 Perniössä oli samalla koepellolla tähän aikaan routaa 59,8 senttiä, mutta seuraavalla viikolla jo 68,7. Syvimmillään routa oli silloinkin maaliskuun lopulla, jolloin se oli painunut 86 senttimetriin. Ihanteelliset kalkituskelit Pentti Nurmi painottaa roudan Perniöön huippumoderni hammashoitoyksikkö tekevän pelloille erittäin hyvää. Varsinkin savimaat kaipaavat sitä. . Myös lautakunnan paikkajako hiertää, Paasiluoto sanoo. Kunnilta lausunnot helmikuussa . Kustannukset riippuvat paljon siitä, millaisessa kunnossa leirikeskuksen vesi- ja viemäriputket ovat. Kaikki kinasteluun kuluva aika on poissa suunnittelutyöstä. Laki määrää, että uudet alueelli- set organisaatiot aloittavat toimintansa ensi vuoden alussa, Paasiluoto toteaa. Paasiluoto toivoo, että PohjoisKarjalassa yhteistyösopimus hyväksyttäisiin esimerkiksi ilman liitteitä, jotta asiaa ei olisi tarpeen viedä valtioneuvostolle. Apu lähimmästä kunnasta SSS?STT Pelastustoimen uuteen aluejakoon siirrytään ensi vuoden alussa Onnettomuuspaikalle lähetetään apua lähimmältä pelastuslaitokselta riippumatta siitä, minkä kunnan alueella onnettomuus on sattunut Muilta osin kenttätyöhön ei tule kovin suuria muutoksia Eniten muuttuu pelastustoimen hallinto ja talous. Pienet kunnat pelkäävät kalustonsa, henkilöstönsä ja vaikutusmahdollisuuksiensa puolesta, Paasiluoto sanoo. Paasiluodon mukaan kuntien on turha pelätä henkilöstön siirtämistä keskuksiin, koska palvelut on kuitenkin turvattava. Varsinais-Suomessa Turusta olisi sopimuksen mukaan tullut niin sanottu sopimuskunta, joka olisi ottanut vastuun koko alueen pelastustoimesta
Perttelissä 5 vuotta Miska Nurmi 18.1. Putosin suoraa päätä jär- veen. Lämpötila noin 0 astetta. Suomi eilen klo 14 Salo Suomusjärvi Kisko Sunnuntai Heikki, Henrik, Henrikki, Henri Henrik, Henry, Henrika, Henrietta Syntymäpäiviä huomenna Kati Muntola Halikosta on valmistunut tradenomiksi PohjoisKarjalan Ammattikorkeakoulusta talouden- ja hallinnon koulutusohjelmasta. ?Demokartit? ja ?repbulikaanit? SALO-KARINA KERÄYS SSS?STT Maanviljelijä Pasi Lietzén 90 vuotta Salossa Päivän sana Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastettuja, olette pukeneet Kristuksen yllenne. Gal. alv:n) Isostalo, Aila Kallio, Irma Kivelä, Marja Lehtonen, Sirpa Leino, Merja Mäki, Pirkko Nurmi, Jaana Pohjola, Mirjam Riuttaskorpi, Ritva Särkelä, Liisa Visti ja Satu Ylönen. Pronssisen ansiomerkin 10 vuoden palvelusta vastaanottivat Beerit Hietarinne-Kotiniemi sekä Raimo Villman. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Jesse Vesterinen 18.1. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Hanna-Kaisa Silander, Jaana Breilin-Lehti, Liisa Tuominen, Margit Heinä, Kaisa Virtanen, Anja Mäenpää, Maj-Lis Teiro ja Arja Lystilä.. Se tuntui niin vilvoittavalta, lainehtivalta ja puhtaalta, että toivoin Salossa olevan enemmän yhtä hyviä uimapaikkoja. naismonologi, Marja Ruokonen, pianisti Markku Heikura, Salon Teatterissa, klo 19 Muita tapahtumia Satutunti Salon kirjastossa klo 11 ja 12, Satuteatteri Korento CHARLESTON?Länsi-Virginian osavaltiossa sijaitsevan Charlestonin kaupunginvaltuustoon hamuavat henkilöt eivät kaikki osaa edes kirjoittaa oman puolueensa nimeä oikein. Neljä demokraattia, ?democrat?, kirjoitti lomakkeeseen puolueensa nimen väärin. Salossa 8 vuotta Jere Juhola 18.1. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. luokan harrastusmerkki: Margit Heinä, Siv Ilola, Erja Lehtonen, Arja Lystilä, Anja Mäenpää, Hanna-Kaisa Silander, Liisa Tuominen ja Kaisa Virtanen. ?Esko Keski-Vähälä Piritan Kokoomuksen Naisten juhlassa jaettiin ansio- ja harrastusmerkkejä. Neljä vuotta sitten Fred Pettry ilmoitti puoluekanakseen ?democart?, mutta pääsi valtuustoon. Ei siis ihme, että uusien vaalien alla Pettry ilmoitti jälleen puoluekannakseen ?democart?. Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Reijo ja K. Jossain on kuitenkin roskia. Perttelissä 8 vuotta Meri-Tuuli Loiske 18.1. Yhdistys kutsui 20vuotisjuhlassaan kunniapuheenjohtajakseen Marjatta Lehtolan. Tärkeää aihetta lähestyy tällä kertaa ala-asteen kilpa-sarjassa 2. mielen mittainen matka . Parhaat ystäväni ovat Katja Kaniini ja Julia Jänis. Olen varsin hyvän näköinen. Häntäni on seitsemän senttimetriä pitkä. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Lämpötila -15...-9 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Varmaan on olemassa paljon mukavampiakin matkustuskeinoja, mutta auton katolla matkustaminen oli mahtava kokemus. Aluksi lumikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Salossa Piritan Kokoomuksen Naiset ry ehti perjantaina 20 vuoden ikään. Asun Salossa. Ollessani käymässä ystävieni luona pienessä omenapuussa luonto on niin kaunis ja hyvän tuoksuinen, että viikseni alkavat väpättää. Rannikolla tuuli on navakkaa. Samalla saatoin katsella ohikiitäviä uskomattoman kauniita ja vihreitä maisemia minkä ehdin ja uskalsin. Päästyäni perille ryntäsin suoraan päätä uimaan ja kiireissäni juoksin vahingossa laiturin reunalle. Halikossa 7 vuotta Pekka Heinonen 18.1. Minua kuitenkin pelottaa, sillä metsäni lähellä on tie, jolla isot autot pitävät niin kovaa ääntä, etteivät pienet korvani kestä sitä. Pilvistä ja ehkä lumikuuroja. N. +1 aste. Itä-Suomi: Navakkaa lounaistuulta. Rannikolla tuuli on kovaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. kutsut, tervehdykset. Esko Keski-Vähälä Pertteli jakoi kunnan hallinnon 135-vuotisjuhlallisuuksissa kunnia- ja ansiomerkkejä. Pertteli jakoi kunniaja ansiomerkkejä SSS Perttelin kunnan hallinto täytti viime vuoden lopulla 135 vuotta. Kunnan juhlatilaisuudessa Kaivolan koululla jaettiin perjantaina kunnia- ja ansiomerkkejä. Suomen Leijonan Ritarikunnan ansioristin sai Merja Oranta. Minun nimeni on Katri. N. Olen päästäinen. Lisäksi pakokaasu saa nenäni nipistelemään ja turkkini haisemaan pahalta. luokan harrastusmerkki: Jaana BreilinLahti ja Aino Rannikko. 3. Pääsylippuja mm. Rannikolla Koski Somero tuuli on kovaa. Marttila Kuusjoki Lumikuurot lakkaavat 0 ja pilvisyys vähenee. Paimio Halikko Pertteli Kiikala 0 Noin 0 astetta. Salo 0 Merialueilla: Lounaistuulta 12-16 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd -12 0 -1 Salo -1 -1 -1 Maanantai Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina +1 P Mikkeli -18 A Muonio -10 A Oulu -6 P Pori -2 P Rovaniemi -22 P Sodankylä -12 A Tampere -1 PP Turku +5 PP Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi -4 Eurooppa tänään -4 -26 -13 +3 -19 -27 -1 +2 -2 P 1000 A P A PP 990 A 980 P A A 1000 +1 12-16 m/s 980 1020 1030 990 1000 Ateena +14 SK Algarve +15 A Berliini +2 PP Alicante +16 SK 1010 Bryssel +8 V Antalya +15 SK Kööpenhamina +1 P Catania +14 A Lontoo Eilat +9 SK +21 P -3 -2 Madrid +8 V Kreeta +17 SK 1020 Moskova Las Palmas +19 PP 0 P Tiistai Oslo +17 PP +1 L Madeira Pariisi +13 SK +8 V Malaga +1 Rooma +15 SK +11 A Mallorca Tukholma +19 A Salo 0 PP Miami Wien +11 A -2 PP Nizza +1 +15 SK Bangkok +29 A Rhodos New York Tallinna +1 P 0 P San Francisco +16 A Tunis +14 A +1 0 Tokio +6 P Venetsia +6 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 0 12-16 m/s 1020 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 MINUN VIHREÄ LAAKSONI Lauantai 18.1.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 3 Pimeys päättyy: 8.21 Aurinko laskee: 16.02 aurinko nousee: 9.14 pimeys alkaa: 16.55 Jotkut ihmiset eivät osaa käyttää roskakoreja SSS Pro Vihreä laakso ry:n viime vuonna alueen koululaisille järjestämän ?Minun vihreä laaksoni?-kirjoituskilpailun sato antaa monipuolisen kuvan siitä, miten lapset ja nuoret kokevat asuinympäristönsä ja mitä he pitävät tärkeimpinä elämisen tason mittareina. Ed. Joka paikkaan on laitettu roskakoreja, mutta jotkut ihmiset ovat joko ajattelemattomia tai he eivät osaa käyttää niitä. Pidän kovasti uimisesta. Rannikolla tuuli on kovaa. ja ?repucican?. . Huomattuani sen oli jo liian myöhäistä. Turkkini on ruskea. luokan harrastusmerkki: Kyllikki Haapala, Eeva Ihanaranta, Marjatta Lehtola, Pirkko Risu, Maj-Lis Teiro ja Eira Venho. 2. tammikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puuskaista tuulta Lapin lääni: Heikkoa tuulta. -2...+2 astetta. Länsi-Suomi: Navakkaa lounaistuulta. Turussa ja Helsingissä järjestettäviin konsertteihin ja muihin tapahtumiin voi maanantaista 27. Minulla oli silloin kirjoitushetkellä niin kiire, puolustelee ?repbulican. Se on mielestäni huono asia. I luokan mitalin kultaristein vastaanotti Jukka Alestalo. Hopeisen ansiomerkin 20 vuoden palvelusta saivat Reijo Tuominen, Jaakko Viima, Merja Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Roskat haittaavat minua, sillä ne ovat tielläni, kun käve- len. Salossa 8 vuotta Suvi-Tuuli Loiske 18.1. Halikossa 2 vuotta Krista Juhantila 18.1. He tekevät teräviä huomiota siitä, mitä parantamisen aiheita monien, myös aikuisten, luontoasenteissa olisi. Olen silti onnellinen, sillä asiat ovat vielä hyvin täällä vihreässä laaksossani.? Ruotsinkielinen kalenteri: Lippupalvelun palveluja jälleen Salosta SSS Valtakunnallisen Lippupalvelun palveluja saa jälleen myös Salosta. Vesi oli onneksi matalaa siinä kohtaa, mihin putosin. Sillä on lähes 70 lippukauppaa, verkkokauppa sekä puhelinpalvelu. VALMISTUNEITA Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: 1010 1000 990 -5 0 +1 Salon seudulla Navakkaa lounaistuulta. Melko pilvistä ja lumikuuroja. Kaivonen, jotka haastavat Leena Häkkisen ja Pirjo Arosillan, Tarja Juut-Laukkonen, joka haastaa Kirsti Ruohosen ja Leena Ilosen, Helena ja Tapani Aarnio, jotka haastavat Leena Aallon ja Maija-Liisa Tuomisen. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan ensimmäisen luokan mitalin saivat Anne Koivunen, Hanna-Liisa Loimusto sekä Juhani Suomi. Al Carey töppäystään. Myös kirjoitusvirheisiin syyllistyneet demokraatit väittivät kaavakkeita täytellessään olleensa niin kiireisiä, että ?ei pahemmin ehtinyt katsoa mitä siihen tulee kirjoitettua?. Kirjoitustaidottomuus ei kuitenkaan ole este valinnalle kaupunginvaltuustoon. Painan viisitoista grammaa ja olen kahdeksan senttimetriä pitkä. Päätin kuitenkin palata kotikulmilleni. Kotimetsäni on yksi Salon lukuisista viherpuistoista. Marjatta Lehtola, Kirsi Ruotsalainen, Eeva Ihanaranta, Kyllikki Haapala ja Eira Venho.Ylh.vas. Minulla on ruskeat silmät ja pieni vaaleanpunainen nenä. Muurlassa En juhli merkkipäivääni Piritan Kokoomuksen Naiset 20 vuotta Olavi Hankikorpi En juhli Allen Järvi SSS 5 vuotta Jyri Kataja 18.1. Salossa 4 vuotta Samuli Leppämäki 18.1. Yksi väitti olevansa ?democart?, toinen ilmoitti puoluekannakseen ?democrate?. Republikaanien, ?republican?, ehdokkaat ilmoittivat puoluekannakseen muun muassa ?repbulican. Kunniajäseniksi nimettiin Eeva Ihanaranta, Irma Suur-Inkeroinen sekä Sirkka Tuominen. Naistenliitto ja -piiri myönsivät Piritan Kokoomuksen Naisille seuraavat ansiomerkit. Hopeinen ansiomerkki: Kirsi Ruotsalainen. 1. 3:27 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Pahat pojat, Bio Jännä Salo, klo 18.30 ja 21 Pahat pojat, Kino Paimio klo 19 Teatteri Raakel . Kerran innostuin niin, että hyppäsin yhden auton katolle ja sitten sitä mentiin Lehmijärven uimarannalle. +1 aste. Etelä-Suomi: Navakkaa 0 lounaistuulta. vas. Siellä on kukkia, noin sata vuotta vanhoja puita sekä tilaa juosta ja leikkiä. tammikuuta lähtien hankkia Turuntieltä Exact-farkkuliikkeestä. Lippupalvelu on Suomen suurin pääsylippujen ja myyntijärjestelmien myyjä. palkinnon voittanut Salon Alhaisten koulun oppilas Katri Blomqvist. Vaikka hän puhuukin mielikuvituseläimen suulla, teksti on ajatuksia herättävää ja Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Laura Laura tuoretta. ?Pienessä metsässä, suuressa tammessa asun minä
Lautakunnan puheenjohtaja on professori Jarmo Leppiniemi.. Ripeä eteneminen on mahdollista, koska lakia ei tarvitse muuttaa. . Sen perusteella Hilton-hotelliketju tulee helmikuun alusta mukaan Finnairin kanta-asiakasohjelmaan. Hilton on maailman johtavia hotelliketjuja, jolla on noin 2 400 hotellia yli 60 maassa. Yhdysvaltain teollisuuden varastot laskivat lähes alimmalle normaalin toiminnan tasolle 272 miljoonaan tynnyriin. Raakaöljyn tuotanto aleni IEA:n keräämien tietojen mukaan joulukuussa 76,4 miljoonaan tonniin. Öljynviejämaiden järjestön Opecin tuotanto supistui 1,7 miljoonalla tynnyrillä, sillä muut Opec-maat eivät pystyneet täysin korvaamaan Venezuelan pois jäänyttä tuotantoa. Ennen vuodenvaihdetta solmittuja keskeneräisiä kauppoja on arviolta vireillä 10 000?15 000. Toiminnassa olisi keskityttävä synnyttämään uutta yritystoimintaa, sillä yksityiset sijoittajat varovat ?siementämiseen. Dubain noteeraukset liikkuivat vajaassa 28 dollarissa. Perjantaina newyorkilainen pääomasijoitusyhtiö Kohlberg Kravis Roberts&Co vahvisti, että se harkitsee omaa tarjoustaan Safewaysta, joka on Britannian neljänneksi suurin supermarketketju. Kiinnostus Safewayta kohtaan lisääntyi heti, kun Britannian viidenneksi suurin päivittäistavaraketju Morrison oli tehnyt oman ostotarjouksensa viikko sitten. Sen jälkeen maan toiseksi suurin ketju Sainsbury teki oman ehdotuksensa. Viimeksi alkuviikosta maailman suurin vähittäiskauppaketju, amerikkalainen Wal-Mart liittyi Safewayn ostajaehdokkaiden jonoon. On selvää, että se on teollisuuden ansiota. . Osa yhtiöistä antaa myös erillisen ympäristö- tai yhteiskuntavastuuraportin, mutta nyt annetuilla ohjeilla ympäristöä koskeva tieto halutaan nivoa selkeästi osaksi tilinpäätöstä. Suosituksessa ei ole aikarajaa uuteen käytäntöön siirtymiselle, mutta yleensä yritykset seuraavat lautakunnan ohjeistusta. Kirjanpitolautakunnassa on eri tahojen edustajia. Perjantaina hintapaineet hellittivät hieman ja esimerkiksi Brent laski runsaaseen 30 dollariin. Eli jos kauppa on sovittu joulukuussa ja luovutus venyy uuden autoveron voimaan tulon yli, kuluttaja maksaa uudesta autosta liikkeelle alennetun hinnan, mutta liikkeen lupaama vaihtoauton hinta pysyy muuttumattomana. Autoliikkeet myyvät jo uusia au- toja alennetuilla hinnoilla, vaikka eduskunta ei ole vielä tehnyt päätöstä autoveron muuttamisesta. Hallituksen esityksen mukaan autoveron alentaminen tulisi voimaan takautuvasti tammikuun alusta. Useimmat autoliikkeet ovat tehneet tämän vuoden puolella kauppasopimuksiinsa varauman siltä varalta, että hallituksen esitys muuttuu eduskunnassa. Meidän täytyy voida saada myös ulkomaista työvoimaa niihin kapeikkoihin, joita meillä jo nyt on nähtävissä, Hemilä sanoo. Palkkaverotuksen keventäminen ja yritysverotuksen kiristämisen estäminen ovat olleet teollisuuden ajamia asioita jo pitkään. Kimmo Koivisto jatkaa SSO:n hallintoneuvoston puheenjohtajana. Nämä määräykset tulevat laista. Lautakunnan ohjeistuksella yritysten toivotaan kertovan myös näistä asioista tarkemmin, mutta kaikille yhteisillä pelisäännöillä. Näin tiedot ovat vertailukelpoisia muiden yritysten kanssa. Tilinpäätöksen liitetietoihin yrityksen odotetaan kokoavan esimerkiksi yhteenvedon pienemmistä ympäristöhankkeista. Siinä on voinut luoda sellaisia suhteita yhteiskuntaan, että pystyy tällaisen tehtävän hoitamaan, seitsemän vuotta maatalousministerinä toiminut Hemilä sanoo. Nykyisessä tehtävässään Elintarviketeollisuusliiton toimitusjohtajana Hemilä pani liiton strategian ja organisaation uusiksi. . Tuotanto laski joulukuussa noin 0,7 miljoonaan tynnyriin. Nämä tiedot voidaan kertoa jo- ko absoluuttisina määrinä tai toimintaan suhteutettuina tunnuslukuina, lautakunnan sihteeri, neuvotteleva virkamies Markku Jänkälä selvitti. Hänen mukaansa karkea lähtökohta on, että rahamäärät ovat lain edellyttämää tilinpäätöstietoa ja se menee yleensä liitetietoihin. WTI:n noteeraus laski selvästi vähemmän ja pysyi yli 33 dollarissa. SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Autokauppa on sekaisin epäselvien verokiemuroiden takia. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi TT:n Hemilä: Poliittinen kokemus auttaa ?Ilman menestyviä yrityksiä julkinen talous on pulassa? SSS?STT?Liisa Purovirta Teollisuuden ja työnantajien keskusliiton (TT) johtoon siirtyvä Kalevi Hemilä uskoo, että hänellä on mahdollisuus antaa hyvä panos vakanssin hoitamiseksi. . on melkein mah- dotonta toteuttaa. Nämä Tesin kaksi tavoitetta ? vaatimus tuottaa voittoa ja rahoittaa vasta toimintaansa suunnittelevia yrityksiä . Lakon takia markkinoilta jäi Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n perjantaina julkistaman öljymarkkinakatsauksen mukaan pois noin 80 miljoonaa tynnyriä öljyä ja öljytuotteita. Lakon vuoksi Venezuelan öljyn päivätuotanto jäi joulukuussa lähes kaksi miljoonaa tynnyriä pienemmäksi kuin normaalisti. Wal-Mart omistaa jo entuudestaan brittiläisen Asda-ketjun, minkä vuoksi kilpailuviranomaiset saattavat suhtautua nihkeästi sen ostopyrkimyksiin. Analyytikot kannattavat Morrison-Safeway-sopimusta, sillä kummankin supermarket-ketjun myymälät sijaitsevat maantieteellisesti eri alueilla. Tuontihinnat alenivat viime vuonna 2,7 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Asiasta kertoi talousministeriön edustaja. Elintarviketeollisuus on vain yksi osa tätä palettia. Kun TT:n puheenjohtaja Heikki Pentti joulukuun alussa lähestyi Hemilää ja kutsui järjestön johtoon, Hemilän ei tarvinnut asiaa pitkään pohtia, vaikka sanookin asian ?tulleen vähän äkkiä?. Työmarkkinakuviosta on jo vähän kokemusta Paitsi teollisuuden etujärjestönä, TT:llä on keskeinen rooli myös työmarkkinaosapuolena. Toimintakertomuksessa yrityksen halutaan kertovan vaikkapa siitä, miten yhtiö aikoo ottaa huomioon uuden ympäristöä koskevan lain. Siinä raportoidaan myös energian, veden ja erilaisten materiaalien kulutuksesta sekä päästöjen ja jätteiden määrästä. . Kulutus kasvoi loppuvuonna ennakoitua nopeammin kylmän sään sekä Japanin ja Kiinan kulutuksen kasvun vuoksi. Kokonaisuus on haaste, ja eiköhän yksityiskohdista selviä, Lontoosta työmatkalta tavoitettu Hemilä sanoi perjantaina. Hemilä arvostaa uuden tehtävänsä laaja-alaisuutta. Ilman menestyviä yrityksiä julkinen sektori ei saa riittävästi verotuloja. Lisäksi TT perää aktiivista maahanmuuttopolitiikkaa ja koulutuksen käytännönläheisyyttä. . Teol- lisuuden varastoissa oli kuun lopussa öljyä 2 540 miljoonaa tynnyriä. Liitetietoihin ja toimintakertomukseen halutaan tietoa esimerkiksi yrityksen energiankulutuksesta tai jätteiden määrästä. Ohjeella tarkennetaan EU:n suositusta ympäristötietojen julkistamisesta. Nykyisinkin yritykset joutuvat antamaan tilinpäätöksessään tietoja ympäristöä koskevien suurempien hankkeiden aiheuttamista menoista ja vastuista. Joulukuussa kuitenkin raakaöljyn kallistuminen nosti tuontihintoja. Tilastokeskuksen perjantaina julkistaman tuontihintaindeksin mukaan tuontihinnat nousivat joulukuussa vuositasolla kaksi prosenttia. tammikuuta 2003 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Brunswick Corporation -yhtymän Mercyry Marine -liiketoimintayksikkö on ostanut osakkeet yhtiön toimitusjohtajalta Raimo Sonniselta ja hänen vaimoltaan Riitta Sonniselta. Kauppa julkistettiin Kuopiossa perjantaina. Vaikka sitä hänen mukaansa saattoi odottaa Suomen pienuuden vuoksi, kansantuottee- seen suhteutettuna pääomasijoituksia on huolestuttavan vähän. Se haittaa erityisesti huipputekniikan yritysten syntyä. Ministeriö lupasi nopeita muutoksia Kauppa- ja teollisuusministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen piti suosituksia oikeansuuntaisina ja lupasi ministeriön ryhtyvän nopeisiin toimiin muutosten toteuttamiseksi. Tarvitaan hallinnollisia ja po- liittisia päätöksiä, hän sanoi. Arvioijat pitivät myös ongelmana, että muilla julkisilla erityisrahoituslaitoksilla on samanlaista toimintaa kuin Tesillä. Loppuviikosta WTI liikkui yli 33 dollarissa ja Brent yli 32 dollarissa tynnyriltä. Tesin he toivovat kanavoivan valtion rahaa yrityksiin pääomarahastojen kautta. Työnjako ja yhteistyö vahvistaisi pääomamarkkinoita. Murrayn mukaan riskipääoman saatavuus on todellinen ongelma Suomessa. Edustaahan TT koko maan teollisuutta, mukana on noin 6 000 yritystä. Lakko oli pääsyy maailman öljyntuotannon lähes 2,1 miljoonan tynnyrin laskuun. OECD-maiden öljyvarastot laskivat joulukuussa 107 miljoonaa tynnyriä vuotta aiemmasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Hän on ollut mukana myös teollisuuden ns. Näihin kuuluvat esimerkiksi Finnvera ja Sitra. . pikku-tes-ryhmässä, jossa suurien liittojen neuvotteluvastaavat vaihtavat tietojaan aika ajoin. Nykyisessä tehtävässään Hemilän on vielä hoidettava työmarkkinaneuvottelut päätökseen, sillä elintarvikeala jättäytyi syksyisen tupon ulkopuolelle. Koivisto jatkaa SSO:n hallintoneuvoston johdossa Tässä vaiheessa Hemilä ei halua kommentoida TT:n yksityiskohtaisia tavoitteita, mutta pitää esimerkiksi TT:n kansanedustajille jakamia linjauksia hyvinä. Niissä keskusjärjestö korostaa talouskasvun merkitystä. Se antaa lausuntoja ja ohjeita kirjanpitolain soveltamisesta. Mm. Nissan-liikkeet eivät ole tehneet varaumaa ja ottavat riskin mahdollisista hintamuutoksista itselleen. Tällä viikolla myös Volkswageneiden, Audien ja Fordien maahantuojat ovat luopuneet varaumista, merkkejä edustavan Stockmannin autoryhmän johtaja Esa Mäkinen kertoi. Yritysten tilinpäätöksiin on tulossa ympäristöasioita koskevaa yksityiskohtaisempaa tietoa. Kauppa- ja teollisuusministeriön yhteydessä toimiva kirjanpitolautakunta on antanut ohjeet ympäristötietojen julkistamisesta. Niissä asiakas on jo tilannut uuden auton liikkeestä ja hänen vanhalle autolleen on sovittu tietty hinta. Suurin osa kysymyksistä koskee tapauksia, joissa myyjäliike haluaa alentaa vaihtoauton arvoa. Kuluttajavirasto on jo aiemmin ottanut asiaan kannan, jonka mukaan asiakkaalla on oikeus pysyä alkuperäisessä sopimuksessa vaihtoauton hinnan osalta. Ensimmäiset Hilton-hotellit Suomessa avasivat ovensa aivan hiljattain. SSS?STT Bella-veneistä yli kolmannes siirtyy amerikkalaisille SSS?STT?DPA?Reuters Tarjouskilpa brittiläisestä Safeway-päivittäistavaraketjusta on saamassa lisää osanottajia. Kuluttaja-asiamies harkitseekin kuluttajien avustamista oikeudessa ta- Argentiina sopi velkojensa maksusta Bella-Veneet Oy:n osakekannasta 36 prosenttia siirtyy amerikkalaisomistukseen. Nimenomaan poliittinen vaihe on ollut ansiokas. Lautakunta on antanut ohjeita myös esimerkiksi arvonlisäveron tai suunnitelman mukaisten poistojen kirjaamisesta. Yksityiskohtaisemmilla ohjeilla yrityksiä ohjataan yhdenmukaisempaan tilinpäätöskäytäntöön. Tämä on tärkeää, jotta yrityksiä voidaan vertailla. Osa yrityksistä antaa jo nyt lautakunnan kaipaamaa tietoa. Hemilää ei askarruta se, että hänen kokemuksensa on paljolti maataloudesta ja elintarviketeollisuudesta. . Raakaöljyn ohella tuontihintojen nousuun vaikuttivat merkittävästi autojen, öljytuotteiden sekä perusmetallien kallistuminen. Sitä vastoin nousua hillitsivät muiden kulkuneuvojen, sähköteknisten tuotteiden, kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden, kivihiilen sekä maataloustuotteiden halpeneminen. Vientihinnat laskivat joulukuussa vuositasolla 0,9 prosenttia. Lasku johtui pääasiassa selluloosan, paperin, paperituotteiden, sähköteknisten tuotteiden ja maataloustuotteiden halpenemisesta. Hintojen laskua hillitsivät öljytuotteiden, perusmetallien sekä puutavaroiden ja puutuotteiden kallistuminen. SSS?STT Finnair ja Hilton yhteistyösopimukseen SSS?STT Ohjelmistonvalmistajien kansainvälisen etujärjestön BSA:n aloitteesta tehdyt yllätysetsinnät paljastivat yrityksissä liki 300 000 euron edestä laittomia ohjelmistoja viime vuonna. Ulosottoviranomaiset tarkastivat tuomioistuimen luvalla kaikkiaan viisi yritystä eri puolilla maata. Näistä kahden kanssa BSA on päässyt sopimukseen tekijänoikeusloukkauksen korvaamisesta. Kolmen osalta jatketaan oikeusprosessia. Lisäksi viime vuonna kahden suomalaisen IT-alan yrityksen tiloihin tehdyissä yllätystarkastuksissa löytyi yli 100 000 euron arvosta lisenssittömiä ohjelmistoja. Toinen yrityksistä on sitoutunut maksamaan oikeudenhaltijalle 27 000 euron korvaukset, ja toisen yrityksen kanssa neuvotellaan edelleen korvauksen määrästä. Vuodesta 2000 alkaen käräjäoikeus on voinut määrätä ulosottomiehen tekemään ennalta ilmoittamattoman etsinnän yrityksessä tai yhteisössä, jonka epäillään käyttävän laittomia tietokoneohjelmistoja ja loukkaavan tekijänoikeuksia. BSA (Business Sofware Alliance) arvioi, että 27 prosenttia suomalaisissa yrityksissä ja organisaatioissa käytettävistä ohjelmistoista on yhä laittomia. SSO:n hallituksessa istuvat toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen, Terhi Alanko, Markku Halkilahti, Simo Knaapi ja Mikko Ruohonen. Yhdysvaltain markkinoiden WTI -laatu nousi joulukuussa keskimäärin 29,45 dollarin tynnyriltä. Suomi on pärjännyt hyvin, kun sitä verrataan ympäristö- ja kestävää kehitystä koskevissa selvityksissä muihin maihin. kuuluvia riskejä. Varapuheenjohtaja on Elise Lepinsalo-Harju. Argentiinan talouskriisi kärjistyi noin vuosi sitten, ja maan hallitus on vastannut ongelmiin muun muassa jäädyttämällä talletuksia. Viime vuoden lopulla Argentiina jätti maksamatta velkojaan Maailmanpankille. SSS?STT?AFP Tilinpäätöksiin lisätään ympäristötietoa SSS?STT Lehtikuva/Juan Barreto Venezuelan lakkoilu jatkuu: väki marssii kaduilla ja öljyhanat pidetään liki suljettuina. Autonostajan ei tarvitse hyväksyä vaihdokkihyvityksen laskemista Kuluttajavirastoon tulee viikoittain kymmeniä kyselyjä autoveron alennuksen vaikutuksista kesken oleviin autokauppoihin. Teollisuus on hoitanut ympäristöasiansa todella hyvin, tuleva teollisuuden johtomies vakuuttaa. Lehtikuva/Tor Wennström Kalevi Hemilä on saanut esimakua työmarkkinaneuvotteluista nykyisessä toimessaan Elintarviketeollisuusliitossa. Ratsia paljasti Kansainvälinen professoriselvitys: yritysten laittomia ohjelmistoja Valtion pitäisi terävöittää rooliaan uusien yritysten rahoittamisessa Sijoitusyhtiökin kiinnostui brittiläisestä pt-ketjusta SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Valtion olisi terävöitettävä selkeästi rooliaan vasta aluillaan olevien yritysten rahoittamisessa. Kansainvälisen arvion mukaan Suomen Teollisuussijoituksen Tesin mahdollisuuksia satsata toimintaansa aloitteleviin yrityksiin haittaa nyt sille asetettu tavoite tuottaa voittoa. . Finnverasta selvitys on tekeillä. IEA:Venezuelan lakko nosti öljyn hintaa SSS?STT? Heikki Karkkolainen Venezuelan joulukuun alussa alkanut öljylakko kiristi merkittävästi kansainvälisiä öljymarkkinoita ja nosti öljyn hintaa. Toimitusjohtajan varamieheksi valittiin hallintojohtaja Jaana Kiviniemi. SOK:n osuuskuntakokoukselle ehdotetaan valittavaksi SSO:n edustajaksi SOK:n hallintoneuvostoon Kimmo Koivisto. SOK:n osuuskuntakokoukseen ja SOKL:n (Suomen Osuuskauppojen Keskusliitto) kokoukseen kokousedustajaksi valittiin Kimmo Koivisto varalle Elise Lepinsalo-Harju ja Jaana Kiviniemi. SSS?STT Tuontihinnat alenivat viime vuonna pari prosenttia Ympäristöasioista pisteitä teollisuudelle Ympäristöasioissa Hemilä antaa korkeat pisteet suomalaisille teollisuusyhtiöille. . Kyseisen summan maksaminen oli ehtona velkojen uudelleenjärjestelylle. Yhdysvallat kiitteli torstaina saavutettua yhteisymmärrystä. Työmarkkinakenttään TT:n tuleva toimitusjohtaja on saanut käytännön tuntuman vastatessaan Elintarvikeliiton työmarkkinaneuvotteluista. Kun talous kasvaa, verojakin kertyy enemmän ja hyvinvointi voidaan rahoittaa. Tänä vuonna IEA arvioi öljyn kulutuksen kasvavan runsaalla 1,0 miljoonalla tynnyrillä päivässä viime vuodesta. Tiukka markkinatilanne johti raakaöljyn tuntuvaan kallistumiseen. Pohjanmeren Brent nousi joulukuussa keskimäärin 28,67 dollariin ja Dubai 25,73 dollariin tynnyriltä. Tammikuussa raakaöljyn hinnan nousu on jatkunut Venezuelan lakon ja Irakin tilanteen vuoksi. Maan talousministeri Roberto Lavagna allekirjoitti sopimuksen, jolla sovittiin 6,6 miljardin dollarin lyhytaikaisten velkojen maksuaikataulun muuttamisesta. Itse työtehtävässä en sen kummempaa näe. Vuositasolla tämä aiheuttaa ohjelmistoteollisuudelle ja verottajalle yhteensä noin 26,5 miljoonan euron tappiot. SÄHKEET pauksissa, joissa alkuperäistä sopimusta on yksipuolisesti muutettu. Kuluttajavirasto tähdentää myös, että myyjäliikkeen on kerrottava selvästi, että ostajalla on oikeus pysyä alkuperäisessä sopimuksessa. Sen sijaan uuden auton hinnassa pätee kauppasopimuksen ja luovutuksen välillä muuttunut hinta, jos muutos johtuu viranomaisten veroja tai muita maksuja koskevasta päätöksestä. Kauppahintaa ei kerrottu. SSS?STT Kuluttajavirasto: SSS?STT Finnairin kanta-asiakasohjelma Finnair Plus ja Hilton ovat tehneet yhteistyösopimuksen. Jos ryhdyn ennustajaeukoksi, en usko niiden lukumäärän kovin nopeasti vähenevän, Virtanen vastasi yhdistämisnäkymiin. Ministeriö on teettänyt vastaavia arvioita myös muista toimialoillaan toimivista laitoksista. Monet autoliikkeet ovat pyrkineet huomioimaan yllätykset sopimuspykälissään, toiset ottavat kaupankäynnissään riskin. Argentiina sopi torstaina Kansainvälisen valuuttarahaston kanssa velkojensa järjestelyistä. Opecin tuotanto ilman Irakia laski 22,4 miljoonaan tynnyrin päivässä. Öljyä kulutettiin IEA:n katsauksen mukaan koko viime vuonna keskimäärin 76,9 miljoonaa tynnyriä päivässä. Kuvailevampi osuus tulee toimintakertomukseen. Kyseessä on lautakunnan ensimmäinen ympäristöraportointiin keskittyvä tilinpäätösohjeistus. Niillä tiedoilla mitä minulla on, TT:llä on hyvä, toimiva organisaatio. Teollisuuden toiminta- ja kilpailukyvyn säilyttämisen ja parantamisen Hemilä katsoo päätehtäväkseen TT:ssä. Sopimuksen astuminen voimaan edellyttää vielä valuuttarahaston hallituksen hyväksyntää. Vain muutama tunti päätöksen jälkeen Lavagna määräsi maksettavaksi valuuttarahastolle heti perjantaina noin miljardin dollarin velkaerän. Niiden ra- ha menee jo toimintansa liikkeelle saaneisiin yrityksiin. Valtion olisi myös kannustettava yksityisiä sijoittajia yritysten aivan alkuvaiheen rahoitukseen esimerkiksi verotuksella ja muilla keinoin. En usko, että TT:ssä tällaista tarvetta on. Tosiasiassa se on mahdotonta, professori Gordon Murray London Business Schoolista tiivisti perjantaina esitellessään kauppa- ja teollisuusministeriön tilaamaa arviota. Toinen arvioija on professori Markku Maula Helsingin teknillisestä korkeakoulusta. Heidän suosituksensa valtion pääomasijoitusyhtiön tehtäväksi on selkeä
Samoin tutkimuspäällikkö Ville Aalto-Setälä kuluttajatutkimuskeskuksesta. Os. Bond A -0,3 JPMF EUR Gl. B. B 0,3 10,47 Tapiola Korko 0,1 11,28 Tapiola Riskikorko 10,26 Templeton Global Bond A 11,37 Veritas Yrityskorko 0,1 118,56 2,2 2,6 -9,6 1,0 0,9 12,12 3,3 2,0 1,1 7,2 7,0 7,5 7,3 7,4 7,0 7,3 7,7 7,6 7,5 6,8 6,7 8,9 8,8 8,4 8,3 -10,8 16,8 5,4 7,4 9,9 8,2 8,7 8,9 1,8 6,9 6,6 7,7 7,4 7,2 7,0 -1,7 6,6 7,1 9,3 9,2 8,4 8,1 6,8 7,8 Yhdistelmärahastot A. Eurokorko B/1000 ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Enh Yield B JPMF Euro Enh Yield X JPMF Euro Enh Yield C Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Korko Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Likviditetsfond SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Bond 0,2 Invesco GT Euro High Yld B Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. K/1000 Mandatum MediL. Markets -0,6 Invesco GT Energy 1,9 INVESCO GT Eur Struct -1,2 Invesco GT Financial Services -0,9 Invesco GT Gl. 2010 K/1000 -0,5 Sampo T. Berg Global B/100 -0,1 A. A -1,3 Evli European Alloc. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Osake kallistui vajaan prosentin 7,10 euroon. M. A 0,1 109,76 OP-Euro Yritysl. K -0,6 Nordea yksit. Eurooppa Aggr. -1,6 Handelsbanken Osake -1,2 ICECAPITAL Global Cyc A 0,1 ICECAPITAL Global Cyc B 0,1 ICECAPITAL Global Fin A -0,5 ICECAPITAL Global Fin B -0,5 ICECAPITAL Global NCyc A -0,2 ICECAPITAL Global NCyc B -0,2 ICECAPITAL Global U & E B 0,9 ICECAPITAL Global U & E A 0,9 IECAPITAL Global Info A -0,3 IECAPITAL Global Info B -0,3 ING (L) Invest Australia P -0,6 ING (L) Invest Bank & I P -0,4 ING (L) Invest Biotech P 2,0 ING (L) Invest C Tech P -1,9 ING (L) Invest Chemic P 0,4 ING (L) Invest Energy P 0,8 ING (L) Invest Eur B & I P -0,5 ING (L) Invest Eur Eq P -0,1 ING (L) Invest Eur F& B P -0,5 ING (L) Invest Eur H C P ING (L) Invest Eur IMMO P 0,1 ING (L) Invest Eur Sh P 1,1 ING (L) Invest Euro H Y P 0,5 ING (L) Invest F & B P 0,4 ING (L) Invest Gl Br P -0,2 ING (L) Invest Greece P 0,5 ING (L) Invest Health C P -1,4 ING (L) Invest India P 1,3 ING (L) Invest Indonesia P -2,3 ING (L) Invest Internet P -3,6 ING (L) Invest Korea P -1,5 ING (L) Invest Met & M P -0,8 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -0,8 ING (L) Invest Nasdaq P -3,1 ING (L) Invest Portugal P -0,3 ING (L) Invest Prest & L P -1,4 ING (L) Invest Shopping P -1,2 ING (L) Invest Sing & M P -0,8 ING (L) Invest Telecom P -1,7 ING (L) Invest Top 30 Eur P -1,6 ING (L) Invest Utilities P -0,2 ING (L) Invest World P -1,5 Invesco GT Amer. USD -2,2 ABN AMRO Pharma -0,2 ABN AMRO Soc. Swedish Bond 0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr A ICECAPITAL Euro Inv Gr B Invesco GT Asia Ent. -1,1 Invesco GT Bond 0,6 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. T/1000 -0,7 Sampo K. kasv. Plus K/100 Nordea Am. (Eur.) K/1000 Sampo S. Markets MLIIF Eur. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi antoi periksi 2,4 prosenttia ja portfolioindeksi 1,1 prosenttia. Päivän sukeltaja oli tuloksestaan varoittanut Okmetic. Ensi viikon tulostaan jännittänyt Nokia päätyi lähes neljä prosenttia torstain päätöstä alemmalle tasolle 14,25 euroon. Yhtiön viimeinen neljännes on ennakkotietojen perusteella odotettua kurjempi ja jää vuoden heikoimmaksi. Euro Bond B A. Eurost. Em. Ind. Berg Euro Korko B/100 A. A 0,1 116,46 Opstock Fin. B 0,4 1,93 Seligson Euro Corp. Eq. -0,5 ABN AMRO Gl. K/1000 -0,5 Mandatum I-Eur. Equities P Pictet Global Eq. Os. Berg Sicav Global (USD) -0,3 A. Value B 0,1 Gyllenberg Finlandia A -0,6 Gyllenberg Finlandia B -0,6 Gyllenberg N Am Index B -1,4 Gyllenberg N Am Index A -1,4 Gyllenberg Small Firm A -1,2 Gyllenberg Small Firm B -1,2 Handelsb. A -1,3 JPMF Euroland Equity A -1,0 JPMF Europe Conv. Select Equity A -1,0 JPMF Gl. Europa -1,1 Handelsbanken Global IT -2,3 Handelsb. Europe Value A -1,4 Ålandsb. Kasvuos. Berg Sm. K/1000 -0,7 Sampo Glob. Osakkeella ei tehty kauppoja tiedotteen jälkeen, ja kurssi säilyi entisellään 14,98 eurossa. Turkistuottajien osake kävi kaupaksi yhtiökokouspäivänä. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. USD 0,1 ACM GI -Gl Gr Trends P ACM GI -Am Growth P -1,0 ACM Int. Voimaloiden kysyntä on heikentynyt maailmalla, etenkään isot voimalat eivät käy kaupaksi. Value -0,1 Invesco GT G. (Eur.) T/1000 Sampo S. Markets -0,3 CDC Hong Kong Renaissance C 0,4 CDC Japanese Equities C 1,4 CDC Pacific Rim Equities C 0,2 CDC US Eq. Eur. A/10 Seligson Rahamark. P Pictet Em. O. Equity A -USD JPMF Mid. P Pictet Japan Index P Pictet Funds Leisure P Pictet Funds New Finance P Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Pictet Small Cap Eur. Syynä vähennyksiin ovat heikko markkinatilanne ja Skandinavian toimintojen tappiollisuus. Joku vetoaa Suomen korkeaan arvonlisäveroon, toinen pieneen ja harvaan asuttuun maahan ja kolmas kilpailun puutteeseen. Ruokakauppiaat löytävät keskeisen syyn välillisessä verotuksessa. Berg Optimal Norden (SEK) -0,2 Aktia Folkhälsan A/100 -0,3 Aktia Folkhälsan B/100 -0,3 Aktia Secura A/100 -0,4 Aktia Secura B/100 -0,4 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Chance/Risk SEB Lux Fund - Medical SEB Lux Norge Aksjefond SEB Nordam. Index B -1,4 Gyllenberg Eur. Osakkaat saavat 16 senttiä osakkeelta. Samalla yhtiö kuitenkin varoitti, että sen liikevaihto niin kuluvalta vuosineljännekseltä kuin koko kesäkuun lopussa päättyvältä tilivuodelta jäävät analyytikoiden odotuksia heikommaksi. Yhtiö ilmoitti myös samalla osakkeiden jakamisesta kaksi-yhdestä -periaatteella, mutta osinko jaetaan vanhan osakeomistuksen mukaisesti. Teletech A -1,5 JPMF Glob Healthtech D -1,0 JPMF Global 50 Equity A -0,7 JPMF Global Div Eq A -1,4 JPMF Glob. C -0,5 Gartmore SICAV Jap. -0,5 Gartmore SICAV N Am -1,8 Gartmore SICAV Pan Eur. -1,2 Gyllenberg Eur. Health C -0,4 Firstnordic Gl. Ind. A Gyllenberg Eur. Y. Carnegie Euro Korko 0,2 CDC Euro Bonds C 0,1 CDC Global Bonds C 0,1 Credit Agricole Euro B. Credit Agricole E Corp. S. Small Cap B -0,4 Franklin Biotech. B/10 Tapiola Rahamarkkina Veritas Lyhytkorko -34,9 -38,6 -36,8 -36,8 -33,6 -33,6 -48,8 -48,8 -28,7 -28,8 -26,7 -26,7 -29,2 -29,2 -8,8 -8,9 -10,6 -10,6 -6,7 -6,7 -50,0 -50,0 -43,5 -43,5 -5,6 -5,6 -22,3 -22,3 -43,3 -43,3 -26,2 -26,2 -34,5 -34,5 -30,4 -30,4 -22,9 -22,9 -20,6 -20,6 -28,4 -28,7 -7,6 -7,9 6,8 7,5 -16,4 -27,2 -28,3 -5,8 -24,2 -24,2 -33,0 -33,1 -22,7 -22,8 -13,1 -13,2 -23,4 -23,5 -31,3 -31,4 -0,7 -0,8 -0,6 -0,2 -1,0 -0,9 -0,3 -0,3 -0,1 -0,8 -1,2 -1,0 -0,6 -0,4 0,2 -1,5 -0,1 -0,5 -1,0 -1,1 -0,2 0,4 1,2 0,8 -0,5 -0,8 -1,7 -1,7 -1,4 -2,2 -2,2 -0,5 -0,5 -0,1 -0,1 -0,6 -0,6 -1,2 -1,2 -0,1 -0,1 -1,2 -1,2 -1,3 -0,3 -0,3 -1,1 0,2 -0,1 -0,1 -1,0 0,1 -1,1 -1,5 -1,1 -0,5 -0,9 0,4 0,1 -1,0 1,3 -0,8 -2,0 -0,4 -1,1 -1,2 -1,2 -1,2 Arvo euroa 0,98 17,92 33,34 1,59 1,22 0,38 17,33 0,99 0,73 0,57 2,15 1,22 1,57 2,74 769,30 1,17 3,19 0,13 1,40 0,44 2,93 2,08 0,69 0,53 2,43 0,93 71,37 0,85 0,97 1,26 1,16 11,63 5,85 5,85 1,89 1,74 7,71 7,04 1,69 1,56 6,70 6,44 11,11 10,69 8,65 8,35 16,44 3,29 3,17 54,81 142,46 6,98 8,07 7,52 7,92 5,10 7,19 7,23 9,71 11,39 9,50 9,71 125,68 139,37 102,91 49,32 46,59 73,18 11,58 10,25 41,40 21,99 19,48 Tuotto-% 12 kk -33,2 -42,3 -46,2 -6,6 -20,0 -32,7 -31,5 -26,0 -45,1 -20,6 -28,4 -16,8 -37,5 -52,2 -33,3 -19,6 -24,9 -32,6 -30,1 -35,1 -31,7 -22,8 -33,1 -27,8 -31,3 -31,5 -7,3 -32,5 -32,5 -20,9 -21,0 -31,9 -32,1 -14,3 -14,5 -23,6 -23,8 -26,5 -26,6 0,7 -21,9 -22,1 -30,1 -26,4 -23,4 -18,8 -37,6 2,0 1,6 -25,3 -26,6 -34,0 17,2 -29,2 -30,8 -29,6 -29,8 9,3 -5,5 -5,7 176,77 210,54 103,91 107,00 21,08 111,32 17,76 0,1 18,39 23,01 100,79 109,47 24,42 9,48 15,94 2695,40 17,39 30,72 29,48 11,76 19,86 92,69 106,20 1955,69 1825,96 102,03 102,03 10275,95 10298,74 10255,80 113,47 105,05 197,94 182,02 8,63 8,01 101,03 101,03 18,98 18,60 115,98 110,91 101,61 20,86 200,21 179,05 20,86 20,86 21,42 19,15 8,67 10,08 1,13 19,90 17,66 10,88 104,58 2,7 2,9 3,1 3,2 3,0 3,7 3,4 0,2 0,2 0,1 101,71 114,85 18,51 20,06 1021,76 18,29 21,31 114,93 108,40 24,34 1161,68 1070,81 5,3 5,5 5,3 5,5 5,3 4,4 4,5 5,0 4,9 6,8 5,2 5,0 220,44 277,71 109,86 114,24 18,17 41,97 20,72 20,72 10,16 10,64 1,56 7,32 18,98 64,36 1122,49 1136,21 1118,37 1267,98 97,18 105,65 106,64 120,71 108,09 112,66 22,75 28,69 93,72 97,80 11,81 1,02 0,29 6,10 9,78 8,23 93,16 112,00 82,81 101,08 20,30 12,29 26,16 26,16 21,57 6,39 10,84 4,95 12,36 10,61 9,99 12,40 5,34 5,28 90,60 102,29 99,90 99,90 2138,55 1954,58 16,91 259,59 107,41 107,41 32,95 21,36 74,82 15,19 2,09 275,47 11,60 3,85 10,19 4,87 12,37 0,94 96,58 145,87 6,30 2,84 869,01 134,16 12,06 13,37 11,46 114,68 147,02 102,55 117,13 8,1 8,3 8,5 8,6 8,2 8,5 3,0 3,1 3,3 2,5 0,9 3,0 3,0 3,1 3,0 2,8 3,0 2,9 3,1 3,0 3,4 3,2 3,0 2,9 3,0 1,4 3,1 3,1 3,0 3,0 3,4 3,3 3,0 3,2 3,1 3,2 3,1 Keskipitkän koron rahastot A. S. Debt -0,3 116,54 Pictet USD Bonds 0,1 402,90 Pohjola Euro Yrityslaina A 0,4 108,13 Pohjola Euro Yrityslaina B 0,4 108,13 Pohjola Obligaatio A 0,2 20,73 Pohjola Obligaatio B 0,2 24,70 Pohjola Vaihtovelkak A -0,1 100,22 Pohjola Vaihtovelkak B -0,1 100,22 Roburs Obl.fond/100 1288,82 Sampo Oblig. Os. M. -1,1 Gartmore SICAV Eur. Small Cap A -USD -0,5 JPMF Asia S. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF Pacific Equity MLIIF United Kingdom MLIIF US Basic Value MLIIF US Equity Fund MLIIF US Focused Value MLIIF US Growth MLIIF US Opportunities MLIIF US SmallCap Value MLIIF W. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. 75 B -0,7 FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) 0,3 FFPS Growth Fund 0,3 FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A -1,8 Fides Portfolio B -1,8 FIM Forte -0,8 FIM Piano -0,2 Gyllenberg 20 A -0,2 Gyllenberg 20 B -0,2 Gyllenberg 50 A -0,4 Gyllenberg 50 B -0,4 Gyllenberg 80 A -0,6 Gyllenberg 80 B -0,6 Gyllenberg Eur. Cap Eur. K/1000 Sampo Komp. R. Bond A 0,1 JPMF Gl. S. Berg Norden (Sicav) (SEK) -0,7 A. 75 A -0,7 Evli Global Multi Man. Berg Sicav Germany A. Berg Euro Oblig. Nord. Vähennykset on määrä toteuttaa ensi elokuuhun mennessä. Väkeä vähennetään lopettamalla 59 määräaikaista työsuhdetta, siirtämällä 11 työntekijää voimalaosastolta muille osastoille ja tekemällä eläkejärjestelyjä viidelle henkilölle. Berg Sicav N. K Mandatum Osake K. High Yield B -0,3 FF Euro Bond Fund -0,1 FF Internat. Cap -0,2 Handelsb. Disc. Equity -0,3 G S Asia Portfolio A -0,6 G S Europe Core Eq Portf A -0,3 G S Gl Financial S Portf A -0,2 G S Glob Health Sc Portf A 0,5 G S Global C Growth Portf A 0,4 G S Global Em M Eq Portf A 0,1 G S Global Eq Portf A G S Global Europe Portf A -0,5 G S Global Infra and Res Portf A 1,1 G S Global Tech Portfolio A -0,2 G S Japan Portfolio A 0,3 G S Japan Sm CAP Portf A 0,3 G S US Core Eq Portf A 0,3 G S US Growth Eq Portf A 0,1 G S US Growth Opp Portf A 1,0 Gartmore SICAV Cont. K/1000 -0,4 Sampo Eur. Pro A/100 0,4 A. K/1000 Sampo Suomi Os. Berg Sm. Healthtech A -1,0 JPMF Gl. Aasia K Mandatum Em. Markets Equity A -USD-0,5 JPMF Eur. Em. Income Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. B -2,2 Evli Nordic Smaller Com A -0,5 Evli Nordic Smaller Com B -0,5 Evli Nordic TMT A -3,3 Evli Nordic TMT B -3,3 Evli Select A -0,6 Evli Select B -0,6 Evli U.S. Markets MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Bal. Berg Finland HPI B/100 -0,1 A. Irtisanomisuhan alla on kymmenen työntekijää. Nyt päättyneet yt-neuvottelut koskivat Wärtsilä Finlandin koko voimalatoimintaa sekä yhtiön yhteisiä palvelu- ja esikuntatoimintoja. IBM ja Microsoft ylittivät markkinoiden odotukset Microsoftin liikevaihto jää oletettua pienemmäksi SSS?STT Amerikkalainen tietokoneyhtiö IBM ylitti markkinoiden tulosodotukset osavuosikatsauksessaan. Yhtiön tulos heikkeni jälleen, mutta myynti sen sijaan nousi. Yhtiön pro forma -tulos oli vuoden 2002 viimeisellä neljänneksellä 2,3 miljardia dollaria eli 1,34 dollaria osakkeelta. Equity A JPMF US Strat. A WIP Market Leaders Gl. Equity A -1,1 JPMF Eur. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. B/1000 0,3 Handelsb. Tech. A -0,4 Mandatum I-Eur. Bond (USD) -0,1 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) -0,2 FF US High Yield (USD) -0,2 Fidelity European High Yield Fund-0,2 Fides Eurobond A Fides Eurobond B Fides High Yield B A -0,1 Fides High Yield B B -0,1 FIM Euro Firstnordic EMU Bond Cl A 0,1 Firstnordic Euro Korko A Firstnordic Euro Korko B Firstnordic Gl High Inc Cl A Franklin H. A USD 0,2 JF Pacific Equity A -USD -0,2 JF Pacific Technology A -0,4 JF Singapore A USD -1,6 JF Taiwan -2,0 JPMF America Equity A -USD -1,2 JPMF Am. Value A 0,1 Gyllenberg Eur. T/1000 -0,5 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T 0,1 Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. Ind. Ind. Ind. America (USD) -0,5 A. T/1000 0,2 189,15 Sampo Valtionoblig. kasv.T -0,6 Nordea Yksit. Smaller Comp. 0,2 FF France Fund 0,4 FF Germany Fund 0,6 FF Greater China (USD) -1,0 FF Iberia Fund 0,7 FF Indonesia Fund (USD) -1,9 FF International Fund (USD) 0,3 FF Italy Fund 0,6 FF Japan Fund (JPY) 0,2 FF Japan Sm. Berg Finland HPI A/100 -0,1 A. Berg Optimal B/100 -1,0 A. Berg Optimal Eur. Berg Europe B/100 -2,4 A. High Yield A -0,3 Evli Eur. Med. Tuottosalkku T -0,2 Nordea Yksit. K -0,1 12,40 Nordea Yrityslaina Plus K/100 999,76 Nordea Yrityslaina Plus T/100 999,76 Op-Euro Obligaatio A 0,1 23,01 Op-Euro Obligaatio B 0,1 22,32 OP-Euro Yritysl. Pacific -1,7 Handelsb. Eur/100 Sampo Aas. 2010 T/1000 -0,5 Sampo T. Ind. B. Credit Agricole Global B. -0,2 Evli Altius A -0,1 Evli Altius B -0,1 Evli Corporate Bond A -0,1 Evli Corporate Bond B -0,1 Evli Eur. 2020 K/1000 -0,8 Sampo T. A -2,2 Evli IT-Informaatioteknol. A -0,9 JPMF Global Bal. B/100 0,4 A. Markets Templeton Euro M. B 0,2 Evli Eur. Pro B/100 0,4 Aktia Interest A 0,2 Aktia Interest B 0,2 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond Baring H Y Bond - Eur H -0,1 Baring Sterl. Yield Bond -0,1 Baring Hong Kong China -1,3 Baring Int. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Euro Active -1,4 Handelsb. USD -0,1 ABN AMRO Latin Am. B. Berg Global A/100 -0,1 A. Micro Cap A -USD -0,7 JPMF Am. On pakko alkaa puhua kilpailusta ja sen puutteesta, hän sanoo. Sauramon mukaan nimenomaan kaupan ja rakentamisen alalla Suomessa on varaa tehostaa kilpailua. Saksalaisen Lidlin tuloa Sauramo tervehtii tyytyväisenä ja jää odottamaan, mikä vaikutus sillä pitkän päälle on hintatasoon. Kaupan edustajat taas eivät ollenkaan hyväksy ajatusta, ettei kilpailu Suomen vähittäiskauppamarkkinoilla toimisi. Pieni markkina Aalto-Setälän mukaan tärkein elintarvikkeiden korkeita hintoja selittävä tekijä on Suomen muita maita korkeampi arvonlisävero. . Y. Eurokorko A/1000 Handelsb. Yield Bond -0,4 1,09 142,24 115,44 135,31 198,21 1285,60 178,91 1222,64 976,94 976,94 16,81 5,57 4,8 -3,8 -21,1 8,3 7,6 16,5 7,9 6,4 21,6 -1,1 -1,1 6,5 6,7 7,0 7,2 7,6 7,8 -1,5 -1,3 6,9 18,3 2,5 5,2 3,4 4,2 4,5 -1,1 -0,3 6,8 7,1 5,7 -6,2 7,3 7,4 8,5 8,2 -1,4 6,7 -7,8 12,7 1,2 5,3 -7,5 2,7 7,4 5,5 0,6 -2,8 2,0 -4,1 -0,8 11,1 1,8 -12,5 2,7 7,2 0,6 11,0 3,3 7,8 5,9 1,7 6,4 2,5 7,2 1,3 6,0 7,1 6,6 6,8 6,4 -23,4 Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% euroa 12 kk MLIIF Euro Gl. Value A -0,6 JPMF Europe Technology A -1,5 JPMF Germany Equity A -1,2 JPMF Gl Select Eq D -USD -1,0 JPMF Gl Soc Resp A -1,0 JPMF Gl. T Mandatum S. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,4 A. Bond 0,3 Invesco GT Gl High Inc 0,1 Invesco GT Global Bond 0,2 Invesco GT Gilt 0,4 Invesco GT max. Bond A 0,2 Mandatum E Yrit K/1000 0,2 Mandatum K Konv. Yield (Euro) -0,2 G S Euro Fixed Inc Portf A -0,2 G S European Spec Portf A 0,4 G S Global Em M Debt Portf A -0,2 G S Global Fixed Inc Portf A 0,2 G S Global High Yield Portf A G S US Fixed Inc Portf A 0,2 Gartmore SICAV Eur Bond Gartmore SICAV Eur C Bond Gyllenberg Eur. (USD) -0,6 FF Australia Fund (AUD) -0,8 FF Emerging Market (USD) -0,4 FF Eur Larger Companies 0,4 FF Eur. Berg Eettinen A -0,1 A. K/100 -0,1 5,21 Nordea Euro Obl. Countries -1,0 Invesco GT Nippon Ent. 0,5 Invesco GT Nippon G. 0,4 Invesco GT N. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP 0,3 JPMF US Bond A JPMF US D Enh Yield A JPMF USD Gl. Em. T/1000 Sampo Eur. Osakevaihtoa kertyi 705 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli noin 560 miljoonaa euroa. Perjantaihin lähdettiin torstai-illan tulossuman jäljiltä alla päin. K/1000 Sampo P-Am. Yhd. A JPMF Latin Am. Gr. Templeton Glob. A -3,8 Evli U.S. Berg Sicav Japan (JPY) -0,1 A. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Financials MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. M. K. Bond T 106,91 Nordea Pro Euro Obl. Bond 0,1 1,07 SEB Lux Euro Bond 0,1 1,07 Seligson Euro Obl.ind. USD 0,1 ABN AMRO Gl. Equity A JPMF US Disc. T/1000 0,1 0,2 0,1 0,1 Pitkän koron rahastot -3,1 -3,2 -30,7 -30,8 -10,2 -10,3 -47,4 -47,4 -28,2 -28,3 -30,0 -30,0 -12,7 -12,8 -29,3 -29,4 -7,5 -36,4 -6,0 7,5 -28,2 -30,2 -17,7 -22,8 -28,0 -31,7 -29,8 -19,3 -28,7 -40,2 5,4 -24,1 -33,7 -13,2 -39,1 -38,9 -27,8 -27,6 -20,5 -20,5 5,2 5,5 -23,6 -23,3 -51,9 -51,7 -46,1 -37,1 -24,6 -44,0 -8,9 -24,4 -13,0 -18,3 -12,7 -15,4 -30,8 -17,6 -17,9 -29,8 -30,0 -24,2 -20,1 -20,3 -25,6 -25,8 -33,4 -33,6 -24,6 -24,8 -25,1 -25,3 -16,9 -17,1 -16,0 -16,2 A. Index A Opstock Finl. Bond A 0,1 JPMF Global Conv. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Baltic T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. A Seligson HEX 25 -ind. ex-US S. A -0,2 JPMF Gl. 25 K/1000 -0,1 Sampo Komp. B -1,7 Handelsb. viinejä Yhdysvalloista, Australiasta, Uudesta Seelannista ja Chilestä.. Osake hinnoiteltiin päivän päättyessä 5,38 euroon eli runsaan proMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -4,9 -4,8 -0,5 -0,5 1,7 -2,3 -0,9 5,61 6,76 125,42 157,84 16,84 18,82 71,12 -61,7 -61,5 -12,7 -12,5 20,6 -33,3 -42,8 Osakerahastot ABN AMRO East. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. B -1,3 Evli Finland Mix A -0,2 Evli Finland Mix B -0,2 Evli Global Multi M 40 A -0,4 Evli Global Multi M 40 B -0,4 Evli Global Multi Man. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Inv. Pieni maa ja harvaan asuttu kansa ei houkuttele tänne ulkomaisia yrityksiä ja siksi kilpailu on muuta euroaluetta vähäisempää. Hän viittaa Kuluttajaviraston hintaselvityksiin, joissa Ahvenmaalla ruoka on aina 15 prosenttia kalliimpaa kuin muualla Suomessa. . Bond 115,34 Pictet EUR Bonds 323,80 Pictet Glob. Euro Active B -0,9 Aurator Luotsi -0,2 Aurator Tellus -1,3 Carnegie Optimi -1,4 Carnegie Plus -0,2 Carnegie Sijoitus+ -0,7 Conventum Korko+Osake A -1,0 Conventum Korko+Osake B -0,9 Conventum Vision A -0,5 Conventum Vision B -0,5 Evli Euro Mix A -0,8 Evli Euro Mix B -0,8 Evli European Alloc. A-EUR JPMF Europe Small Cap A -0,1 JPMF Europe Strat. 2030 T/1000 -0,8 SEB Lux Eq - International Seligson Joustosalkku A -0,6 Seligson Joustosalkku B -0,6 Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,6 Tapiola 2010 -0,8 Tapiola 2015 -0,9 Tapiola 2020 -1,0 Tapiola 2025 -1,0 Tapiola Maailma -1,0 Tapiola Tasapaino -0,4 Templeton Global Bal. -0,1 Turun yliopiston rahasto A -1,8 Turun yliopiston rahasto B -1,8 Veritas Maxi 75 -0,4 Veritas Midi 50 -0,2 Veritas Mini 15 -0,1 94,95 94,95 290,95 373,96 123,37 148,04 142,52 89,90 98,49 29,46 35,77 105,44 105,44 12,03 13,67 87,51 101,18 16,57 19,69 18,28 1,90 2,15 59,35 71,45 8,84 10,10 64,64 78,15 2,35 3,08 88,03 91,76 65,38 74,19 9,63 6,31 9,93 9,18 8,40 63,73 91,46 78,54 8,76 92,66 97,48 77,49 81,52 63,75 67,01 67,75 78,06 98,14 113,49 66,83 80,52 92,53 115,29 168,39 212,76 17,91 6,17 864,34 90,95 875,84 106,75 1082,81 1037,22 22,08 21,20 21,53 18,89 18,41 8,66 7,67 6,36 5,30 19,91 16,70 8,00 6,97 5,93 3,10 2,22 78,50 71,51 1004,84 1004,84 223,08 208,27 58,17 56,42 76,90 63,59 667,29 637,28 997,55 997,55 996,40 996,40 15,96 15,47 43,25 41,95 63,91 61,99 25,78 25,00 74,32 72,09 57,40 64,96 27,78 35,99 18,61 22,24 85,43 96,07 196,31 168,39 27,03 147,85 126,81 111,39 100,50 951,61 858,93 886,74 842,64 807,12 767,11 557,84 947,74 809,19 791,36 667,13 691,54 575,25 17,67 9,39 8,65 11,14 11,14 64,29 9,25 8,84 8,61 8,20 8,59 9,17 12,40 39,92 46,56 79,86 89,30 100,83 -7,1 -6,9 -15,2 -15,0 -15,1 -10,4 -10,4 -11,8 -11,7 3,9 3,9 -19,4 -19,1 -12,5 -4,1 -23,4 -2,0 -13,7 -22,7 -22,4 -18,6 -18,3 -8,4 -8,3 -21,7 -21,4 -6,9 -6,7 -19,7 -19,5 -12,6 0,3 -12,9 -25,8 -7,5 -26,9 -26,8 -13,3 -12,8 -3,0 -2,8 -10,4 -10,2 -17,3 -17,1 -16,5 -16,3 -2,1 -1,8 -20,1 -19,8 -20,2 -20,0 -8,3 -8,1 -24,4 -8,5 -4,4 -22,0 -12,7 -6,1 0,7 0,6 2,3 2,3 2,4 -4,3 -4,4 -20,0 -9,2 -17,4 -24,0 -5,2 -4,9 -5,9 -12,7 -23,8 -27,2 -21,4 -21,7 -14,2 -14,2 -29,5 -29,5 -27,9 -28,1 -26,0 -26,0 -18,4 -18,5 -19,2 -19,3 -19,7 -19,7 -6,0 -6,1 -19,7 -19,8 -21,2 -20,9 -2,3 -1,9 1,8 1,8 -14,0 -3,6 -9,2 -9,4 -24,3 -20,5 -20,7 -23,8 -24,0 -2,0 -2,2 -10,1 -10,4 -18,7 -18,9 -23,7 -7,9 -8,2 -17,7 -18,0 -23,1 -23,3 -24,9 -7,8 -7,9 3,0 3,0 -19,9 -14,1 -17,0 -18,9 -21,6 -18,6 -3,2 -27,6 -27,5 Hedge rahastot 3C Alpha 3C Macro Kasvu Avenir A Avenir B Eliksir Kasvu 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B 107,55 -0,1 99,78 0,1 1239,03 0,1 1239,03 999,97 -1,2 99,66 -0,1 100,08 -0,1 104,27 0,1 21,97 2,1 587,00 97,59 94,66 -2,2 2,49 -2,2 2,15 2,9 7,5 7,5 3,3 3,3 2,4 -21,5 -2,3 -2,3 -19,2 -19,4 Suomen kalleuden syistä ollaan monta eri mieltä SSS?STT?Liisa Purovirta Suomen kalliita hintoja selitetään eri syillä. Bond 0,2 16,49 MLIIF Euro Reserve 68,70 MLIIF Euro Reserve 0,1 9,04 MLIIF Euro ST Gl. Berg Small Cap B/100 -3,1 A. K/100 Nordea Global Mob. palkoista. Sauramon mukaan korkea palkkataso ei voi olla kalleuden takana. . Berg Portfolio B -2,5 A. Balanced -0,7 MLIIF Euro Triple A 30 -0,4 MLIIF Euro Triple A 50 -0,8 MLIIF Euro Triple A 70 -1,1 MLIIF Global Allocation 0,6 MLIIF USD Gl. K Sampo Suomi Yhteis. Eur. A -USD -2,0 Arvo euroa 20,73 7,84 4,90 11,39 6,21 11,26 11,20 7,44 13,30 8,97 15,35 14,73 25,60 9,64 15,43 18,42 23,21 30,16 18,61 22,11 5,44 3,11 10,63 9,29 6,53 9,00 7,39 7,87 8,75 7,16 6,02 8,52 4,23 7,36 8,73 7,62 6,85 7,13 3,08 3,69 2,07 1,95 3,84 2,55 54,71 61,76 80,21 95,35 179,42 221,34 67,12 67,12 128,72 160,53 5,40 23,58 12,88 34,99 6,90 6,90 21,54 5,59 60,51 1,98 23,82 5,33 18,61 5,37 1,59 76,44 76,44 76,78 76,78 77,63 77,63 76,95 76,95 78,52 78,52 579,39 449,10 669,11 425,85 411,22 504,45 158,62 26,75 197,81 194,96 340,78 162,82 223,45 634,23 226,58 185,94 707,45 513,99 112,32 255,68 739,67 352,64 28,44 416,20 136,57 251,39 617,72 473,02 376,81 164,82 326,40 119,93 11,14 31,02 40,48 68,89 10,35 8,54 4,77 7,61 4,66 34,07 7,68 8,22 43,20 8,63 21,99 5,27 14,30 13,87 10,65 7,50 13,23 13,14 40,10 575,00 232,00 3,22 14,79 6,58 6,62 10,28 2,96 8,18 9,93 4,61 3,16 3,08 10,93 12,53 20,10 8,74 15,21 8,85 16,43 5,26 15,14 32,76 5,40 7,28 11,00 58,78 7,33 58,66 46,66 100,23 89,01 14,76 13,78 7,82 549,57 98,05 26,91 8,66 17,64 4,78 9,03 4,70 4,08 82,54 4,76 97,43 77,30 82,00 26,47 81,32 74,22 446,34 8,20 14,54 79,16 5,33 Tuotto-% 12 kk 5,3 -35,2 -26,6 -28,0 -27,7 -40,3 -39,5 -39,5 -31,3 -5,2 -27,8 -20,5 -37,2 -37,3 -11,3 -11,3 -25,6 -25,5 -34,6 -39,1 -19,3 -23,4 -19,8 -34,5 -30,6 -29,2 -28,3 -28,1 -19,7 -19,5 -7,3 -7,1 -28,7 -28,5 -29,1 -36,0 -11,0 -32,0 -31,4 -46,5 -35,6 -22,7 -30,3 -22,4 -35,4 -35,5 -12,2 -29,1 -6,3 -12,4 -20,4 -4,3 1,3 -33,3 -15,1 -4,5 -21,4 -15,6 -2,4 -22,2 3,6 -22,2 -4,9 -19,3 -20,9 3,4 -17,6 -13,0 -10,6 -28,9 -14,4 -31,3 0,7 -37,0 -36,3 12,3 -20,4 -50,2 -31,5 -31,2 -42,5 -30,8 -0,5 -4,6 -8,3 0,3 3,3 -5,0 -13,1 2,6 -6,7 -9,1 -9,6 -10,8 -18,5 -20,0 -22,4 -39,3 -1,7 -2,4 11,0 -3,1 -26,9 -29,7 -23,7 -1,0 -23,7 -25,9 -20,3 -46,3 -35,1 -28,7 -25,2 -16,1 -18,6 -27,3 -21,5 -32,5 -7,3 -17,4 -12,8 -38,1 JPMF International Equity A JPMF Inv. Eq. Global Value B -1,2 Ålandsb. China Opp. -0,7 Invesco GT Healthcare 0,5 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 0,1 Invesco GT Investment -0,4 Invesco GT Italia -0,9 Invesco GT Japan 0,6 Invesco GT Japan Ent. 0,7 Invesco GT Japan OTC S. 1,6 Invesco GT Korea -1,7 Invesco GT Latin Am. -0,3 Invesco GT Leisure 0,2 Invesco GT N. Global Value A -1,2 Ålandsb. B/100 -1,2 A. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. 0,65 euron vahvistettu osinko tietää perjantain viimeisillekin ostajille mojovaa yli yhdeksän prosentin osinkotuottoa. Toimialaindekseistä isoimmat päätyivät laskuun. Berg Euro Oblig. Bonds 0,4 Handelsb. Eur. -1,0 Gartmore SICAV Em. Nordic -0,7 Handelsb. Balanced -0,5 MLIIF USD Triple A 30 -0,4 MLIIF USD Triple A 50 -0,6 MLIIF USD Triple A 70 -0,8 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 -0,1 Nordea Optima.fi T/1000 -0,1 Nordea Optima Plus K/100 0,1 Nordea Optima Plus T/100 0,1 Nordea Pro Balance K/100 0,2 Nordea Pro Balance T/100 0,2 Nordea yksit. Bond A Gyllenberg Eur. Berg Optimal A/100 -1,0 A. B Gyllenberg Forum A -0,1 Gyllenberg Forum B -0,1 Gyllenberg Foundation A -0,4 Gyllenberg Foundation B -0,4 Gyllenberg International A -0,2 Gyllenberg International B -0,2 Gyllenberg Optimum A -0,2 Gyllenberg Optimum B -0,2 Handelsb. Tuottosalkku K -0,2 Nordea Yksit. O. Ennustepäällikkö Pekka Sauramo Palkansaajien tutkimuslaitoksesta taas katsoo, ettei arvonlisäveron taso missään tapauksessa riitä ainoaksi syyksi, vaikka se osan selittääkin. Sauramo tyrmää myös pitkät matkat, kylmän sään ja hankalat luonnonolot Suomen korkean hintatason aiheuttajina. . Eq. P Pictet Funds Telecom P Pictet USA Index P Pictet Funds Water P Pictet Funds-Germaval Pictet Funds-Indiaval Pictet Funds-UK Equities P Pictet Funds-Valfrance Pictet Funds-Valjapan P Pictet Sust Eq Europe P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Eurooppa Osake A Pohjola Eurooppa Osake B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Europe Equity A -USD 0,3 JPMF Em. Microsoftin liikevaihto oli vuoden viimeisen neljänneksen aikana 8,54 miljardia dollaria. Nousua oli noin kymmenen prosenttia viime vuodesta. Viinikaupan jättiyhtiöstä syntyi neuvottelusopimus SSS?STT?AFP Australialainen viiniyhtiö BRL Hardy ja amerikkalainen Constellation Brands ovat päässeet sopimukseen maailman suurimman viiniyhtiön luomisesta. Indexed C -1,4 Conventum Euro 50 Plus A -2,2 Conventum Euro 50 Plus B -2,2 Conventum US 500 Plus A -2,0 Conventum US 500 Plus B -2,0 Credit Agricole Asian Gr. -0,9 Credit Agricole Asian R. -0,4 Credit Agricole Europe -1,3 Credit A. Bond B Gyllenberg High Y F A Gyllenberg High Y F B Handelsb. A 0,1 117,30 Opstock Euro B. Microsoft teki voittoa vuosineljänneksen aikana 2,55 miljardia dollaria eli 47 senttiä osakkeelta. Cap Eur. A 0,3 11,07 Seligson Euro Corp. T 0,2 20,63 Sampo Yhteisöoblig. K 0,2 22,61 Sampo Valtionoblig. Japan -0,5 Handelsb. Markkinat olivat odottaneet osakekohtaisen tuloksen jäävän noin 1,30 dollariin. Viime vuoden vastaavana aikana tulos oli 2,6 miljardia dollaria ja 1,46 dollaria osakkeelta. Berg Sverige (SEK) -0,9 Aurator BioMed 1,2 Aurator Nexus -1,1 Baring Asia Growth -0,6 Baring Australia -0,3 Baring Eastern Europe Baring Europa -1,7 Baring Gl. Tech. T 0,2 19,00 Schroder Asian Bond C 0,4 8,38 Schroder Em M Debt C 0,6 16,93 Schroder Eur Bond C 0,1 7,04 Schroder EURO Bond C 0,1 11,42 Schroder EURO ST B C 5,54 Schroder Global Bond C 0,3 6,95 Schroder Global Corp C 0,2 5,71 Schroder USD Bond C 12,69 SEB Lux Bond - International 0,1 17,56 SEB Lux Corp. B -4,2 Evli European Growth A -1,6 Evli European Growth B -1,6 Evli IT-Informaatioteknol. Em. Bal. A -0,6 JPMF Gl. Th. -0,2 Invesco GT WW Tech. -2,5 Invesco GT WW Telec. -1,0 JF China A -1,6 JF India A 0,4 JF Asia Equity A -USD -0,5 JF Greater China A USD -1,2 JF Hong Kong A USD -1,5 JF Japan Eq J USD 0,1 JF Japan Equity A -USD 0,1 JF Japan Small Cap A -USD JF Pacific Bal. H. Grade B Evli Euro Valtionobl. Disc. 2,4 Franklin Technology -1,6 Franklin U.S. Biotech. SEB Lux - Eastern Europe SEB Lux - Emerg Markets SEB Lux - Ethical Global SEB Lux - Ethical Sweden SEB Lux - Europe Equity SEB Lux - Technology SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. (JPY) -0,3 FF Korea Fund (USD) -0,1 FF Latin America (USD) 0,7 FF Malaysia Fund (USD) -0,2 FF Nordic Fund (SEK) -0,2 FF Pacific Fund (USD) -0,3 FF Singapore Fund (USD) -0,9 FF South East Asia (USD) -0,7 FF Switzerland Fund (CHF) -0,5 FF Taiwan Fund (USD) -2,0 FF Thailand Fund (USD) -0,4 FF United Kingdom (GBP) -0,1 FF World Fund (USD) 0,2 Fidelity Consumer Industries Fund 0,7 Fidelity European Mid Cap Fund 0,1 Fidelity Financial Services Fund 0,1 Fidelity Health Care Fund 0,4 Fidelity Industrials Fund 0,8 Fidelity Technology Fund -0,9 Fidelity Telecommunications Fund 0,4 Fides Consumer A 0,1 Fides Consumer B 0,1 Fides Financial A -1,3 Fides Financial B -1,3 Fides Healthcare A -0,7 Fides Healthcare B -0,7 Fides Industrial A -0,3 Fides Industrial B -0,3 Fides New Media A -2,7 Fides New Media B -2,7 Fides Telecom A -1,9 Fides Telecom B -1,9 FIM China -1,2 FIM Fenno -1,0 FIM Mondo K -0,8 FIM Mondo T -0,8 FIM Nordic -0,9 FIM Rento -0,6 FIM Rohto 0,2 118,42 49,88 27,81 31,76 31,05 39,68 42,13 32,85 22,69 104,19 76,46 55,48 68,12 12,94 14,04 15,77 18,58 59,15 60,98 26,66 26,66 8,76 9,97 13,34 14,17 51,21 58,99 535,60 674,40 94,32 95,21 54,08 56,07 2306,23 41,39 52,13 120,57 118,45 174,75 186,07 5741,00 178,16 261,46 147,65 174,43 70,92 80,49 171,35 47,91 24,86 21,82 37,98 25,24 20,64 9,20 5,47 9,76 10,07 165,61 19,79 7,60 5,13 8,39 5,95 46,56 45,40 264,86 16,95 9,55 33,08 10,47 40,28 52,87 13,21 14,94 2,81 3,47 31,93 11702,36 7013,98 7271,95 162,20 27,43 167,64 8186,21 84,57 63282,00 948,42 702,05 68,92 68,92 72,74 72,74 846,92 843,27 615,57 480,23 688,89 62945,00 678,52 28,58 18,09 6,98 7,63 40,54 44,09 4,79 5,49 6,29 7,17 17,31 18,82 6,75 8,76 21,90 22,94 5,64 7,42 13,32 15,30 11,28 13,00 2,99 16,96 7,82 7,11 8,10 21,44 5,70 19,56 8,82 9,83 7,35 6,00 10,09 18,98 12,51 42,80 21,39 2,94 18,62 16,38 121,00 850,10 6,39 6,48 13,78 307,90 8,19 12,94 1,59 21,39 5,29 7,62 1,06 7,30 12,66 11,91 13,60 12,90 14,67 4,82 4,66 76,13 80,13 65,61 69,07 64,77 68,18 68,88 72,50 15,00 19,69 32,21 42,70 7,44 52,24 547,23 547,23 6,57 7,02 6,33 1,6 -8,8 -42,0 -36,6 -3,3 -9,3 -6,4 -6,3 -27,9 -27,9 -29,3 -29,4 -38,3 -38,2 -53,3 -53,3 -30,2 -29,9 -22,3 -22,0 -33,3 -33,1 -16,6 -16,4 -6,4 -6,4 -34,4 -34,3 -28,3 -16,1 -15,9 2,4 -3,6 -38,8 -21,1 -19,0 -23,4 -27,4 -32,0 -31,8 -35,6 -35,5 -37,0 -25,3 -28,0 -21,4 -14,2 -1,8 -26,5 -21,0 -28,9 -13,4 -16,9 -12,2 -2,5 -23,8 -24,1 -30,4 -37,8 -32,0 -24,6 -20,7 -1,4 -20,6 -37,2 -24,0 -24,3 -15,7 -42,4 -33,7 -55,8 -36,1 -26,7 -4,1 5,7 -11,9 -30,4 -47,7 -32,0 -3,9 -17,8 -4,7 -19,3 -7,7 -7,3 -30,4 -34,2 -20,3 -16,9 -18,4 9,8 -64,8 -64,7 -30,2 -30,0 -42,9 -42,8 -36,2 -36,1 -47,0 -46,9 -16,0 -15,9 -55,0 -54,9 -34,0 -33,9 -17,8 -17,6 -29,7 -29,6 -15,2 -18,1 -0,6 -7,6 -13,9 -3,8 -26,0 -23,6 -30,2 -17,8 -33,7 -29,4 -40,1 -10,8 -8,6 11,7 -19,0 -12,6 -9,4 -10,6 0,7 -15,7 -0,6 -28,1 -4,0 -13,5 -7,8 -29,3 -19,6 24,4 -25,5 -27,9 -25,5 -21,8 -31,5 -17,5 -42,3 -28,4 -56,0 -55,9 -41,3 -41,2 -2,6 -27,9 -27,9 -25,0 -21,0 -36,3 Muutos-% 1 pv sentin torstain alle. Polar Kiinteistöt kertoi ennakkotietoja muhkeasta tulosparannuksestaan, mutta osake ei jaksanut vahvistua. Dynamic A -USD -0,7 JPMF Global Equity A -USD -0,8 JPMF Global Financ. Yhdistelmäsalkku T -0,5 OP-Kestävä Kehitys A -1,2 OP-Kestävä Kehitys B -1,2 Op-Pirkka A -1,0 Op-Pirkka B -1,0 Op-Spektri A -0,7 Op-Spektri B -0,7 Op-Tuotto A -0,5 Op-Tuotto B -0,5 Opstock Private A -0,8 Opstock Private B -0,8 Pohjola Euro Forte A -1,2 Pohjola Euro Forte B -1,2 Pohjola Forte A -0,2 Pohjola Forte B -0,2 Pohjola Solid A -0,2 Pohjola Solid B -0,2 Pohjola Tummansininen -0,8 Pohjola Vaaleansininen -0,4 Sampo Eur. Cap A JPMF US Sel. Jotta niistä saisi oikean kuvan, pitäisi samanaikaisesti tutkia miten palkkataso, työn tuottavuus, kilpailu ja välillinen verotus vaihtelevat vertailtavien maiden välillä. Wärtsilä vähentää väkeään Vaasassa SSS?STT?Riitta Sillanpää Wärtsilä Finland vähentää 85 työntekijää voimalaitosyksiköstään Vaasasta. O. Berg Finland A/100 -2,5 A. Em. H. M. -0,6 Invesco GT Global Ent. 0,2 Invesco GT Gl. Markets P Pictet Europe Index P Pictet Eur. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. America -0,6 Invesco GT Pacific -0,1 Invesco GT Pan Eur. -1,3 Invesco GT Pan Eur. (Ma) K/1000 Sampo S. Bond 0,1 10,87 MLIIF European Bond 0,1 14,37 MLIIF US Government Mortgage Fund MLIIF Sterling Bond 0,9 36,81 MLIIF Sterling Reserve 159,78 MLIIF US Core Bond 19,38 MLIIF US High Yield Bond 0,2 12,23 MLIIF USD Global Bond 0,2 16,60 MLIIF USD Reserve 138,33 Nordea Euro Obl. Berg Euro Ob. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. N.Am. Ahvenanmaa on Suomen sisällä pieni markkina ja Suomi taas euroalueen sisällä pieni markkina, jossa kilpailu on muuta aluetta vähäisempää, Aalto-Setälä sanoo. Palkat ja hinnat Joidenkin mielestä Suomen korkeat hinnat johtuvat suurista kustannuksista, mm. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Smaller Comp. America -1,7 Handelsb. Berg Portfolio A -2,5 A. B 0,1 112,96 Pictet EUR High Yield 1,3 97,42 Pictet Global Bonds 0,1 114,34 Pictet Glob. Tietoliikenne ja elektroniikka räpiköi 3,5 prosentin alamäessä. Arvo T/1000 -0,8 Sampo Komp. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 26,2 Lyhyen koron rahastot -17,5 -13,2 A. Instit. -0,9 Credit Agricole Global Eq. -1,4 Credit Agricole Japan Credit A. Berg Eettinen B -0,1 A. Sm. Europe Value B -1,4 A. ex-US Bond A 0,1 JPMF Gl. T -0,1 11,06 Nordea Pro Euro Obl. Bond K 119,68 Nordea Pro Corp. Saksassa elintarvikkeiden arvonlisävero on seitsemän ja Suo- messa 17 prosenttia. Hänen mukaansa elintarvikkeiden hinnat ovat käytännössä samat kaikissa Pohjoismaissa, jos arvonlisävero otetaan laskuista pois. . Berg Europe A/100 -2,3 A. Opportunities MLIIF European MLIIF European Innovation MLIIF European Value MLIIF Gl Fundamental Value MLIIF Gl. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Euro 50 Veritas Kasvu Veritas Star WIP Market Leaders Gl. Heistä noin 380 työskentelee yhtiön voimalayksikössä. Berg Optimal Eur. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B -1,2 -1,2 -1,1 0,3 -0,7 -1,4 -1,4 -0,8 -1,5 -1,6 -1,1 -2,2 -0,8 -0,8 -2,5 -2,5 -0,5 -0,5 -2,0 -0,4 -0,4 1,4 1,4 -1,3 -1,3 -1,1 -1,1 -1,0 -1,0 -1,1 -1,1 -1,0 -1,0 -3,4 -3,4 -0,5 -0,5 1,3 -0,5 -0,1 -0,7 -0,6 -0,2 -0,3 0,9 0,5 -1,6 -0,8 0,5 0,5 -0,6 0,2 -0,9 0,9 -2,0 -0,2 -0,3 -0,2 -1,4 -0,4 -0,3 -0,4 -1,1 -0,6 -1,5 1,1 0,1 -0,9 0,7 -0,3 -1,0 -1,0 -1,9 0,4 -1,7 0,7 0,7 -1,7 -0,6 -0,6 1,6 1,6 0,1 0,1 0,3 0,3 0,1 0,1 -0,6 -0,6 -0,5 -0,5 1,2 1,2 -0,4 -0,4 -0,4 -0,4 -0,1 -0,1 -0,8 -0,8 0,3 0,3 -1,2 -1,2 0,2 0,2 0,3 0,3 -0,4 -0,4 -0,6 -0,6 0,1 0,1 -0,6 -0,6 -0,4 1,4 0,5 0,4 2,6 -0,4 -2,8 -2,8 -1,6 -1,6 -0,7 -0,7 -1,5 -1,5 -1,0 -1,1 -1,7 -1,7 -0,7 -0,7 -1,6 -1,6 -1,3 -1,3 -0,9 -0,9 -0,8 -0,8 -2,3 -2,3 -1,1 -1,1 -0,9 -0,9 -1,5 -1,5 -1,2 -1,1 -0,9 -1,3 0,1 -0,6 -1,4 -1,4 -1,2 0,1 -1,3 -1,4 -0,6 -0,7 -1,6 -1,5 -0,1 -1,3 0,8 -1,4 -1,3 -1,4 -1,7 -1,7 -2,0 -2,0 -1,4 -1,4 -1,6 -1,6 0,1 0,1 -0,3 -0,3 -3,9 -3,9 -0,6 0,5 0,1 -0,4 0,4 -0,9 0,2 0,5 0,3 1,2 0,5 -1,2 -1,2 -1,5 -0,1 -0,1 -0,7 -0,7 -0,8 -0,8 -1,5 -1,5 -0,6 -0,6 -0,7 -0,7 -0,7 -0,7 -0,8 -0,6 -0,7 -0,3 -0,6 -0,8 -1,4 -0,6 -0,4 -0,1 -1,4 -1,4 -1,0 -0,6 Arvo euroa 40,00 7945,00 6135,00 53,28 8,97 6,39 5,78 62,21 76,14 60,52 106,43 4,93 9,33 3,64 61,44 55,16 89,04 79,72 469,68 441,98 4,12 158,24 146,98 11,28 9,99 16,50 14,47 10,93 12,77 943,13 943,13 17,07 15,27 962,19 962,19 866,54 828,32 12,10 10,91 988,19 988,19 9,58 12,67 26,07 7,62 9,34 36,49 43,68 1,90 26,80 11,16 5,47 70,25 26,04 9,32 13,63 13,85 25,17 11,51 3,41 12,24 31,06 31,58 50,29 25,04 6,97 54,01 15,61 15,68 9,31 7,68 12,08 14,94 8,28 6,24 6,58 194,16 87,71 268,47 3,25 2,59 15,30 662,33 662,33 14,32 4,20 3,97 467,17 459,44 168,97 158,81 618,57 615,27 18,47 17,40 624,04 583,78 801,63 770,89 348,66 326,04 326,58 321,31 35,69 33,50 948,18 941,06 11,84 11,09 507,02 498,79 663,84 654,69 14,66 13,77 80,99 75,81 5,41 5,09 125,76 120,85 77,42 69,55 22,30 19,81 182,85 15,12 22,86 48,73 67,46 5,91 55,77 65,09 63,13 63,35 61,45 69,80 67,70 76,33 74,04 88,12 85,48 12,33 11,96 99,50 96,51 95,45 92,58 81,05 81,05 69,99 67,89 40,39 39,18 89,74 87,04 22,00 21,34 55,23 53,56 70,15 68,04 18,09 17,54 16,98 16,47 81,14 140,14 118,94 163,24 69,89 322,22 53,64 7702,74 56,56 58,03 90,97 221,93 60,53 68,62 79,94 71,72 77,28 94,02 317,12 4132,84 103,43 18,20 21,91 53,31 60,33 90,51 90,51 32,89 32,89 57,37 69,07 78,31 94,28 16,45 18,61 873,77 218,61 67,05 165,10 100,57 150,80 156,69 120,66 67,15 306,07 92,49 83,48 75,66 13,82 11,84 28,35 668,87 636,69 451,66 407,66 79,61 71,57 843,60 694,09 780,48 635,47 143,22 117,19 21,06 17,44 6,59 3,55 9,55 107,50 9,46 13,25 9,40 7,04 19,81 46,72 628,84 8,16 50,90 4,03 7,81 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -29,9 -14,4 -22,2 -21,3 -15,1 -20,1 -22,4 -29,0 -22,3 -28,1 -10,9 -55,8 -44,5 -44,7 -46,6 -46,9 -42,4 -42,6 -42,8 19,5 19,3 -42,2 -42,4 -17,1 -17,3 -25,5 -25,3 -32,3 -32,5 -9,1 -9,2 -42,6 -42,8 -3,7 -8,1 -6,8 -23,5 -24,4 -13,2 -55,3 -32,4 -14,0 -24,7 -1,7 -3,6 -54,4 -21,8 -18,8 -23,3 75,2 -21,6 -2,0 Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. Grade A Evli Eur. Eq. K 0,2 22,54 Sampo Yhteisöoblig. Capital Appr. Eq. O. B 0,4 Evli Euro 50 A -0,2 Evli Euro 50 B -0,2 FF America Fund (USD) 0,8 FF American Growth (USD) -0,1 FF Asean Fund (USD) -0,7 FF Asia Technology (USD) -0,7 FF Asian Special Sit. tammikuuta 2003 10 ? TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Viikko päättyi pakkasella Pörssiviikko päättyi Helsingissä liukkaan laskun merkeissä. Eur. ABN AMRO Gl. K/1000 0,5 Mandatum E Yrit T/1000 0,2 Mandatum K Konv T/1000 0,5 Mandatum US Bond K -0,9 Mandatum US Bond T -0,9 MLIIF Asian Tiger Bond -0,2 MLIIF Eur. A JPMF Europe Bond A 0,1 JPMF FF Em. B -3,8 Evli Global A -0,2 Evli Global B -0,2 Evli Eur. Sm. A -1,3 JPMF Global Life Sci. Health Care 0,3 ACM International Tech -1,6 Aktia Capital A/100 -0,6 Aktia Capital B/100 -0,6 Aktia Euro A/100 -1,1 Aktia Euro B/100 -1,1 Aktia Global A/100 -0,9 Aktia Global B/100 -1,0 Aktia Medica A/100 -0,6 Aktia Medica B/100 -0,6 Aktia TMT A/100 -2,6 Aktia TMT B/100 -2,6 Ålandsb. Bal. T/1000 Sampo S. Ent. 0,3 Invesco GT Cont. Bond 0,2 Invesco GT Eur. Bolags. SEB Nordenfond SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Bond A -0,1 JPMF Eur Aggr Bond A 0,2 JPMF Eur. Suomen palkkataso ei todistettavasti ole EU-maiden keskitasoa korkeampi, hän sanoo. Sauramo tähdentää, että kokonaisuudessaan hinta- ja palkkavertailut ovat iso ongelmakimppu. A 0,4 2,09 Seligson Euro Obl.ind. B. Euro Bond A Ålandsb. T Mandatum US Sm Cap V K Mandatum US Sm Cap V T MLIIF Asian Dragon MLIIF Asian Em. Multimarket -0,4 JPMF Balanced Fund A -0,3 JPMF Blue and Green JPMF EUR Sharp 25 A JPMF EUR Sharp 50 A JPMF Gl Capital Pres. Equity A JPMF Latin Am. Berg Russia (SEK) -0,6 A. Growth A -0,8 JPMF Europe Strat. Kasvuos. Growth A -USD JPMF US Strat. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global SmallCap MLIIF Global Value MLIIF Global. Ent. -0,3 Invesco GT PRC -0,6 Invesco GT Taiwan Gr. -0,3 Invesco GT Technology -2,4 Invesco GT Telecom -0,8 Invesco GT WW Dyn. Strategy 98P JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Inv. A -0,6 JPMF USD Gl. K Mandatum S. Chance/Risk SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eq - North Am SEB Lux Eq - Wireless C SEB Lux Equity - Global SEB Lux Equity - Japan SEB Lux Equity - Nordic SEB Lux - Euro Markets 1 SEB Lux - Euro Markets 2 SEB Lux Gl. Tech. A/100 -1,2 A. Small Cap A -0,4 Fondita Nord. Gold & Mining MLIIF W. Enh. T/100 -0,1 4,72 Nordea Obligaatio.fi K/1000 -0,1 250,50 Nordea Obligaatio.fi T/1000 -0,1 227,21 Nordea Pro Corp. T/1000 -0,4 Sampo Euro Value T -1,5 Sampo Glob. Smaller Comp. Ent. -0,2 Invesco GT Asean -0,6 Invesco GT Cont. Tietysti voi sanoa, että kaikissa Pohjoismaissa kilpailu on puutteellista, Aalto-Setälä sanoo. Aalto-Setälä uskoo, että osa korkeista hinnoista selittyy maan pienuudella. Bond 0,3 Baring Japan 1,5 Baring Japan Sm. Myös viikon parhaana sektorina paistatellut metsäteollisuus otti perjantaina 1,3 prosentin verran takapakkia. Muutos-% 1 pv FIM Russia -0,8 FIM Tekno -2,1 FIM Unioni -1,8 FIM Visio -0,3 Firstnordic Europe -0,2 Firstnordic Eur. Yhd. Large Cap A -USD -1,3 JPMF Am. Equity A -0,6 JPMF Eur. K/1000 0,2 224,21 Sampo Oblig. BRL Hardyn johtokunta hyväksyi yksimielisesti Constellationin ostotarjouksen, jonka seurauksena syntyy 1,7 miljardin dollarin vuotuista viinimyyntiä hallitseva yhtiö. Sen nimeksi tulee Constellation Wines ja siihen liitetään kummankin osapuolen viininmyyntitoiminnot. Neuvottelukumppanit omistavat jo nyt yhteisen Pacific Wine Partners -yhtiön, josta kummankin osapuolen hallussa on puolet. Uuden jättiyrityksen kautta maailmanmarkkinoille virtaa entistä enemmän ?Uuden maailman. 25 T/1000 -0,1 Sampo Kompassi 50 K -0,3 Sampo Kompassi 50 T -0,3 Sampo Kompassi 75 K -0,6 Sampo Kompassi 75 T -0,6 Sampo Kultapossu K/1000 -0,7 Sampo T. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Debt A -USD-0,2 JPMF FF Global Bond A -USD 0,3 JPMF FF USD Bond A -USD 0,1 JPMF Gl. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. International -1,8 Handelsb. Berg Euro K. Eq. A/100 0,4 A. K. Vähennykset toteutetaan pääosin päättämällä määräaikaisia työsuhteita ja siirtämällä työntekijöitä muille osastoille. Yhtiön mukaan nyt päättyneiden yt-neuvottelujen tavoitteena on saada aikaan pysyviä kustannussäästöjä. Small C. Firstnordic Gl Selection -2,0 Firstnordic Gl. Berg Euro Ob. T/1000 Sampo P-Am. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. Res. A 0,2 Evli Euro Valtionobl. IBM:n myynti kasvoi seitsemän prosenttia vajaaseen 24 miljardiin dollariin. Ohjelmistojätti Microsoft ilmoitti puolestaan osavuosikatsauksensa yhteydessä jakavansa nyt, ensimmäistä kertaa historiansa aikana, osinkoja. Berg Euro K. 2020 T/1000 -0,8 Sampo T. A 0,4 Evli Eur. Equity D JPMF US S. Eastern Europe -0,5 Handelsb. C. 0,8 Baring Latin America Baring Leading Sector -1,7 Baring North America -0,9 Baring Pacific Carnegie Aksje Norje 1,2 Carnegie East-European -0,3 Carnegie Eurooppa Osake -0,1 Carnegie Medical 0,7 Carnegie Monirahasto -0,5 Carnegie Nordic Markets Carnegie Suomi Osake -1,0 Carnegie Småbolag -0,8 Carnegie Sverige Carnegie Teknologia -1,1 Carnegie Worldw Em Gr -0,3 Carnegie WorldWide -0,1 CDC Emerging Asia C 0,4 CDC Emerging Europe C -0,3 CDC Emerging Latin America C -1,0 CDC Europe Equities C -1,3 CDC Europe NM C CDC Europe Small Cap C -0,5 CDC Glob. Berg Small Cap A/100 -3,1 A. A/100 -0,9 A. H. Berg Finland B/100 -2,5 A. Berg Sicav Far East (USD) -1,8 A. Internat. Berg Euro Korko A/100 A. Index A -1,4 Gyllenberg Eur. K/1000 Sampo Aas. de Din. Growth Trevise Glob. Eur. Comp. Yhtiön tulos ennen satunnaisia eriä nousi viime vuonna 26 miljoonaan euroon edellisvuoden 15 miljoonasta eurosta. K/100 Sampo Eur. K/1000 Sampo Komp. A -1,7 Handelsb. Markets -0,3 Baring Global Equity -0,9 Baring Global Resources -1,0 Baring H. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet - Australasia P Pictet Funds Biotech P Pictet Eastern Eur. Os. Euro-Obl. B 0,1 113,78 Opstock Fin. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Euro Likvidi A Carnegie Euro Likvidi B Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Conc. I. Em. Yhdistelmäsalkku K -0,5 Nordea Yksit. Euro Active A -0,9 Ålandsb. B. Raju petraus johtuu loppuvuoden kiinteistökaupoista sekä tulosvaikutteisesti puretuista varauksista. Myös vuokraustoiminnalla pyyhki mainiosti kiinteistöjen nettotuoton kohotessa 9,5 prosenttiin. Toimistokalusteyhtiö Martela ilmoitti vähentävänsä Ruotsin yksiköstään 24 henkeä. A -4,2 Evli Emerging Tech. Yhd. Instit. -1,1 East Capital Russia Fund -3,3 Elite-rahasto -0,5 Evli Emerging Tech. Inv. Aggressive 0,1 FF Euro Blue Chip Fund FF Euro STOXX 50 Fund -0,1 FF European Growth Fund 0,2 FF Europ. Tech -1,9 Firstnordic Global -0,3 Firstnordic Global Emerg M -0,3 Firstnordic Nordic Firstnordic US -0,4 Fondita 2000+ A -1,9 Fondita 2000+ B -1,8 Fondita Equity Spice A -0,9 Fondita Equity Spice B -0,9 Fondita Nord. Large C. Sweden -0,9 Handelsb. Equity A -0,5 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,5 JPMF Eastern Europe Equity -0,6 JPMF Em. Em. Tämä oli hieman enemmän kuin analyytikot olivat odottaneet. Viime vuonna vastaavana aikana yhtiön voitto oli 2,28 miljardia dollaria. Resursseja sopeuttaakseen Okmetic käynnisti perjantaina yt-neuvottelut. Torstaina tulosvaroittaneen Perloksen kurssi ei elpynyt. B 0,1 106,46 Opstock Euro B. Mark. B/100 -0,9 A. Berg Euro Yhd.korko A A. High Yield Bond A -0,4 JPMF Euro F. Eur. -0,3 Invesco GT Dev. Ostajat odottavat, mihin suuntaan tilanne maailmalla ja Lähi-Idässä kääntyy, huomauttaa Wärtsilä Finland Oy:n toimitus- johtaja Heikki Miilumäki. Wärtsilällä on Vaasassa kaikkiaan 1 750 työntekijää. World Bond 0,2 Baring USD Corp. C. 2030 K/1000 -0,8 Sampo T. Pro A/100 A. M. S. Microsoftin ja IBM:n vaisut näkymät vetivät kurssit alamäkeen heti aamusta, ja Yhdysvaltojen makroluvut viimeistelivät laskusuunnan iltapäivällä. Irakin kriisin kärjistyminen ja raakaöljyn hinnannousu varjostivat menoa pitkin päivää. Piikiekkoja valmistavan Okmeticin tulosvaroitus suisti osakkeen 18 prosentin alamäessä pörssihistoriansa alimpaan päätösnoteeraukseen 1,87 euroon. Euro-Obl. Yhd. Sm. Biot. 1,8 Firstnordic Gl. Corp. Arvo K/1000 -0,8 Sampo K. A/1000 0,3 Handelsb
Sen tavoitteena on nousta voitolle jo tänä vuona. STT?Reuters Yli 20 kuollut Brasilian maanvyöryissä RIO DE JANEIRO/BELO HORIZONTE,?Yli kaksikymmentä ihmistä kuoli torstaina Brasilian kaakkoisosissa sattuneissa rajuissa maanvyöryissä. Tämä Euroopan laajuisesti toimiva, Lontoosta käsin johdettu muslimijärjestö ilmoittaa tavoitteekseen Israelin hävittämisen ja maailman islamilaistamisen. Diplomaattilähteiden mukaan Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin pitäisi antaa aivan lähipäivien aikana uusia lähtökäskyjä, jos paikalle aiotaan lähettää lisää joukkoja. Ydinjätteiden välivarastoinnissa terrori-iskujen mahdollisuus on otettu jo huomioon, vakuutetaan ympäristöministeriöstä. Frankfurt am Mainissa äskettäin hälytystilan aiheuttaneen pienkoneen kaappauksen jälkeen Saksassa on ryhdytty selvittämään, voiko kaapatun koneen ampua alas vielä suuremman katastrofin välttämiseksi. Halse haluaa kuitenkin käyttää mahdollisuuttaan jäädä yhtiöstä eläkkeelle täyttäessään 60 vuotta. Hän opiskeli tekoonsa asti vuosikausia Hampurin teknisessä yliopistossa. Atomivoimalat helppoja kohteita Saksan 19 ydinvoimalan turvallisuus on yksi suurimmista saksalaisviranomaisten huolenaiheista. Ympäristöministeriön teettämän turvallisuusselonteon mukaan voimaloita on vaikea suojella kaapatun matkustajakoneen avulla tehtävältä iskulta. Todellinen jäsenmäärä lienee paljon pienempi. EU-jäsenyydellä kannatusta Norjassa AY GU RA PA MOSKOVA?Venäjällä joulukuussa pidettävät parlamenttivaalit hermostuttavat jo alkuvuodesta maan poliittista eliittiä. Asiasta kertoi Espanjan varapääministeri Mariano Rajoy perjantaina. Rajoy ei sanonut, kuinka paljon vuotokohtia aluksessa vielä on tukkimatta tai kuinka paljon sieltä vuotaa öljyä. Kun myös epävarmat otetaan huomioon, on kyllä-äänten osuus 57 prosenttia. Varastoidun materiaalin käyttöönotto sujuu vauhdikkaammin ja sitä on harjoiteltu tiiviisti. Irakin armeijan uskotaan olevan suhteellisen heikko, eikä Yhdysvaltain ylivoimaisilla joukoilla pitäisi olla mitään vaikeuksia lyödä sitä. Keskellä tiheästi asuttua Eurooppaa on vaikea muuttaa lentokoneiden reittejä niin etäälle voimaloista, että kaappauksen sattuessa riittäisi aikaa tehokkaisiin turvatoimiin. Turvallisuusasiantuntijoiden pohdinnassa on herännyt ajatus suojata ydinvoimalat teräs- ja betonipylväistä rakennettavalla kehikolla, mikä murskaa lentokoneen ennen kuin se iskeytyy itse reaktorirakennukseen. Palestiinalaisryhmien on tarkoitus keskustella asiasta Kairossa Egyptin johdolla keskiviikosta lähtien. . kutsuttu Metin Kaplan odottaa parhaillaan saksalaisvankilassa karkotusta Turkkiin. Viranomaisten arvion mukaan Saksassa elävistä 3,2 miljoonasta islamilaisesta noin 10 000 on väkivaltaan valmista äärimuslimia. Poliisi yrittää haravoida heidän joukostaan niin sanottuja nukkujia, jotka elävät huomiota herättämättä siihen asti, kunnes toimintakäsky tulee. Yksi nukkujista oli syyskuun 11. päivänä 2001 New Yorkissa World Trade Centerin toiseen torniin syöksyneen matkustajakoneen ohjaaja, egyptiläinen Muhammed Atta. Yhdysvaltain yhdestätoista lentotukialuksesta kuusi on irrotettavissa Persianlahdelle. Alueella on jo nyt ainakin 400 Yhdysvaltain hävittäjää, pommitta- jaa ja taisteluhelikopteria. Kuolleiden määrän ennakoidaan kasvaAtlantti van sitä mukaa, kun kadonneiManaus den etsintätyöt etenevät. on z a Am Myrskyt tuhosivat tuhansia Fortaleza asuntoja ja pakottivat lähes B R A S I L I A 7 000 ihmistä jättämään kotinRecife sa Belo Horizonten kaupungin lähellä, Brasilian siviilipuolusBrasilia Salvador tusviranomaiset kertoivat. BOL. Belo Maamassat vyöryivät mäenHorizonte rinteiden hökkelikylien sekä São pääteiden yli. Yhdeksän vuotta rakennettua ja 275 miljoonaa euroa maksanutta tunnelia pidetään Euroopan turvallisimpana. Arviolta 1 400 ajoneuvon . Bagdadin asukkaat ja johto pakottavat päättäväisesti oman aikamme mongolit tekemään itsemurhan kaupungin porteilla, Saddam sanoi viitaten vuonna 1258 Hulagu-kaanin johdolla tapahtuneeseen mongolien hyökkäykseen. Saddam syytti ?rikollisia sionisteja. Jabloko perustein ja joskus jopa pientä maksua vastaan. Vain Putin voi pelastaa Putinin tukipuolueessa Yhtenäinen Venäjä on jo ryhdytty pohtimaan erityiskeinoja hyvän vaalituloksen takaamiseksi. Sen kunnianhimoisena Minisukellusvene tukkinut osan Prestigen vuodoista GUYANA GAZA?Hamasin korkea-arvoinen edustaja sanoi perjantaina, ettei järjestö lopeta itsemurhaiskujaan Israeliin. on ennustettu ajavan Somportin tunnelin kautta päivittäin. Hamas ei lopeta iskuja Israelissa STT?AFP MADRID?Ranskalainen minisukellusvene on onnistunut tukkimaan noin puolet meren pohjassa makaavan öljytankkeri Prestigen vuodoista. Armeijan toimintavaltuuksia lisätään ja väestönsuojelua kohennetaan. Oppositio vaatii väestönsuojelujärjestelmän perusteellista kohentamista. Vaalivuosi hermostuttaa Venäjän poliittista eliittiä SSS?STT?Pekka Lehtonen Yhtenäinen Venäjä -puolueen ongelmana on se, ettei sillä ole mitään selvää poliittista linjaa tai ideologiaa. Mahdollisesta sodasta ennakoidaankin varsin lyhyttä ja ytimekästä. Saksassa varaudutaan terrori-iskuihin SSS?STT?Pertti Rönkkö BERLIINI?Saksa valmistautuu terrori-iskujen torjuntaan. Presidentti Saddam Hussein lupaa tiukkaa vastarintaa Yhdysvaltain joukoille Bagdadin porteilla, jos he hyökkäävät maahan. USA valmis sotaan lähiviikkoina SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON?Yhdysvalloilla on helmikuun puoliväliin mennessä Persianlahden alueella noin 150 000 eri aselajien sotilasta. Asiantuntijoiden mukaan tämä periaatteessa riittää sodan aloittamiseen. Julkisuudessa usein mainittu neljännesmiljoonan sotilaan mää- rä on asiantuntijoiden mukaan jopa hieman ylimitoitettu. Isorokkorokotteita tilataan. Mutta hän totesi, ettei näin perustuslain mukaan voida menetellä. Nezavisimaja Gazeta pohti tällä viikolla, miten perustuslakia voitaisiin kiertää. syyskuuta. STT?Reuters Maanpakohuhut jatkuivat Perjantaina jatkuivat huhut myös siitä, että Irakin johtajaa ollaan taivuttelemassa maanpakoon sodan välttämiseksi. Saksalainen Der Spiegel -lehti kertoi Irakin hallituksen neuvottelevan kulissien takana Saddamin maanpaon ehdoista. Oppositiossa olevat kristillisdemokraatit haluavat lisätä armeijan käyttöä kotimaassa. tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Saddam uhosi amerikkalaisille Blix vaati Irakilta lisää yhteistyöhaluja STT?AFP?Reuters BAGDAD/PARIISI/WASHINGTON?Irakin johtaja Saddam Hussein vannoi perjantaina pystyvänsä maanmiehineen torjumaan amerikkalaisten hyökkäyksen viimeistään ?Bagdadin porteille?. Pyhää sotaa vääräuskoisia vastaan se pitää muslimien tärkeimpänä velvollisuutena. Vuonna 2001 Saksan sisäministeriö kielsi samasta syystä islamilainen Kalifikunta -nimisen järjestön. Mahdollisena kohdemaana on mainittu eräs afrikkalainen maa. Irak vaatii lehden mukaan, että Saddam ja hänen sukulaisensa saisivat syytesuojan, jos he suostuvat lähtemään ulkomaille. . Vanhimpien laitosten suojakupu on vain 0,6 metrin vahvuinen eikä kestä matkustajakoneen törmäystä. Räjähdyksen ja kerosiinipalon synnyttämä vavahtelu voi johtaa hallitsemattomaan ketjureaktioon myös uusimmissa voimaloissa. Ja siksi poliittisen eliitin hermoja raastetaan koko alkanut vuosi. Mossad käynnistää salamurhat ulkomailla TEL AVIV?Israelin tiedustelupalvelu Mossad alkaa jälleen lähettää ulkomaille kuolemanpartioita tappamaan epäiltyjä Israelin vihollisia, kertovat israelilaiset ja amerikkalaiset tiedustelulähteet uutistoimisto UPI:lle. Pääministeri Ariel Sharon on lähteiden mukaan antanut luvan iskuille myös ystävällismielisissä maissa, mm. Me olemme vastarinnan lopettamista ja vuoden pituista tulitaukoa vastaan, Abdelaziz Rantissi sanoi uutistoimisto AFP:lle. Rantissin mukaan ?operaatiot Israelin sisällä jatkuvat?. Hamas aikoo osallistua Kairon kokoukseen. Uskomme, että keskustelut johtavat myönteisiin tuloksiin, koska tällä kertaa kaikki palestiinalaisryhmät on kutsuttu Egyptiin ja tulemme vahvistamaan kansamme oikeuden vastarintaan, Rantissi sanoi. Palestiinalaislehti Al-Ayam kirjoitti aiemmin tällä viikolla Egyptin tekemästä tulitaukoehdotuksesta, jonka palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat on hyväksynyt. Olemme mobilisoineet armeijan, kansan ja johdon, Saddam sanoi tv-puheessaan Persianlahden sodan alkamisen 12vuotispäivänä. . Irakin mukaan ne mainittiin YK:lle jätetyssä selonteossa, mutta Blixin mukaan ei ole varmaa, olivatko ne mukana. Ei-kantaa tukee 29 prosenttia ja 11 prosenttia ei osaa sanoa. Tulokset ovat samansuuntaisia kuin viime viikolla julkistetussa TV2-televisiokanavan mielipidemittauksessa. STT?NTB) SURINAM tavoitteena on saavuttaa suurimman puolueen asema, mieluummin yksinkertainen enemmistö. Mutta puolueen organisointi ja jäsenhankinta eivät ole sujuneet toivotulla tavalla. Maan viranomaisten mukaan 26 ihmistä olisi saanut surmansa ja ainakin 70 loukkaantunut Kaakkois-Brasiliassa rankkasateiden ja maanvyöry600 km jen seurauksena. Liberaalien todellinen kannatus lienee laskussa. Todellista kannatuksen kasvua voi kirjata itselleen ilmeisesti vasemmistolainen Agraaripuolue ja samoin viime vuonna muodostettu parlamentin puhemiehen Gennadi Seleznjovin puolue Venäjän uudelleensynty. Puolueen jäsenmäärä on kuitenkin Venäjällä huono mittari puolueen kannatuksesta. Yhdysvalloissa. Tiedot on vahvistettu monista amerikkalaislähteistä. Tilanteesta hätääntynyt sisäministeriö lupaa lisätä pikaisesti asian parissa työskentelevien järjestöjen avustuksia. joulukuuta tänä vuonna ja presidentin vaalit ensi vuoden maaliskuussa. Itse Putinin kerrotaan tutkivan mahdollisuuksia yhdistää vaalit. Sitä ovat esittäneet myös Vladimir Zhirinovski ja Yhtenäisyysparlamenttiryhmän puheenjohta- ja Vladimir Pehtin. Myös keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Aleksandr Veshnjakov kannatti ajatusta, koska se merkitsisi säästöä. Viime vuoden lopun tavoitteena oli miljoona jäsentä, mutta puolueen oman ilmoituksen mukaan jäsenmäärä on vain neljännesmiljoonaa. Vihreät ja sosialidemokraatit epäröivät. Bioiskuja vastaan rokotteilla ja kännyköillä Biologisissa terrori-iskuissa saksalaisviranomaiset pitävät isorokkoepidemiaa eräänä vakavimmis- Saksan ydinvoimalat Ydinvoimapaikkakunnat, voimaloiden käyttöönottovuodet ja teho megawatteina Ala-Saksi Stade - 1972, 672 MW Unterwesser - 1978, 1350 MW Emsland - 1988, 1363 MW Grohnde - 1984, 1430 MW Schleswig-Holstein Brunsbüttel - 1976, 806 MW Brokdorf - 1986, 1440 MW Krümmel - 1983, 1316 MW Saksan 19 voimalaa tuottivat vuonna 2000 kaikkiaan 169,7 miljardia kilowattituntia sähköä Hessen Biblis A - 1974, 1225 MW Biblis B - 1976, 1300 MW Baijeri Grafenrheinfeld - 1981, 1345 MW Isar 1 - 1977, 907 MW Isar 2 - 1988, 1510 MW Gundremmingen B - 1984, 1344 MW Gundremmingen C - 1984, 1344 MW Baden-Württemberg Obrigheim - 68, 357 MW Philippsburg 1 - 79, 926 MW Phillipsburg 2 - 84, 1424 MW Neckarwestheim 1 - 76, 840 MW Neckarwestheim 2 - 89, 1365 MW STT/SGN ta uhista. päivänä tehdyssä Gallup-kyselyssä euroa vastusti 42 prosenttia haastatelluista ja kannatti 37 prosenttia. Ruotsissa järjestetään kansanäänestys talous- ja rahaliitto Emuun liittymisestä 14. Nyt parlamenttivaalit on määrä pitää 14. Samalla pohditaan, missä olosuhteissa armeija voidaan määrätä ylläpitämään sisäistä järjestystä ja turvallisuutta. Nyt sotilaita voidaan lähettää vahvistamaan tulvapatoja mutta ei esimerkiksi vartioimaan terroristien uhkaamia kohteita. Euroa vastusti 37 prosenttia haastatelluista ruotsalaisista. Kysely tehtiin 6.?9. Kemiallisen tai radioaktiivisen laskeuman varalle väestönsuojia ei ole edes suurimmissa kaupungeissa, eikä ihmisille ole annettu toimintaohjeita. Bushin tiedottaja Ari Fleischer puolestaan kuvasi löytyä ?huolestuttavaksi ja vakavaksi?. Lehden siteeraaman ehdotuksen mukaan palestiinalaiset lopettavat hyökkäykset Israelin sisällä vuoden ajaksi vastineena siitä, että Israel lopettaa palestiinalaismilitanttien salamurhat. Blix luonnehti löytöä mielenkiintoiseksi, mutta vähätteli taistelukärkien merkitystä sanomalla, että ne olivat tyhjiä. Venäjän ulkoministeriön lausunnon mukaan löytö osoittaa, että asetarkastukset tuottavat tulosta ja niiden jatkuminen täytyy turvata. Yhdysvaltain presidentin George W. Jäsenmäärän kasvua pidetään kuitenkin puoluejohdon bluffina. Prestigen lastista noin 50 000 tonnia on edelleen hylyssä. Yli 3,5 kilometrin syvyydessä makaavasta Prestigestä on tähän saakka arvioitu vuotavan noin 80 tonnia öljyä päivässä. Hamas on ilmoittanut virallisesti Egyptille lopullisesta kannastaan. Halse toimii silti Saabilla asiantuntijana vielä jatkossakin. SSS?STT SAS ehdotti palkkojen jäädyttämistä KÖÖPENHAMINA?Tappiota tekevä pohjoismainen lentoyhtiö SAS on ehdottanut työntekijöilleen palkkojen jäädyttämistä, yhtiön edustaja kertoi perjantaina. Hän ei kertonut, kuinka paljon SAS aikoo säästää palkkojen jäädyttämisen avulla. Valkoisen talon mukaan taistelukärkien löytyminen on osaltaan osoitus siitä, ettei Irakin johtaja Saddam Hussein ole suostunut vaadittuun aseidenriisuntaan. Yhdysvaltain Moskovan-lähettilään Alexander Vershbow?n mukaan Yhdysvallat aikoo esittää asetarkastajille lisätietoja, joiden mukaan Irak on jatkanut joukkotuhoaseiden kehittelyä. Ulkoministeri Colin Powell puolestaan sanoi lehtihaastattelussa uskovansa, että Irakin yhteistyöpuutteet YK:n kanssa on todistettu pitävästi tammikuun loppuun mennessä. SÄHKEET Pôrto Alegre STT?AFP?Reuters. Bagdadin moskeija on nähnyt sen jälkeen jo monta auringonnousua. Palkkojen jäädytys tulisi säästöohjelman päälle. Yhtiö on kertonut tehneensä tappiota viime vuonna. Ankarat sääolot Paulo Rio de koettelivat koko Morro das Janeiro Pedrasin maakuntaa. ARG. RANSKAN GUYANA Putinin tukipuolue ja Oikeistovoimien liitto eivät myöskään päässeet sopimukseen vaaliliitosta ja siksi jopa äänikynnyksen ylittäminen voi olla vaikeaa. Parhaalta tilanne näyttää Zhirinovskin liberaalipuolueessa, jossa jäsenmäärä kasvaa kohisten. Tutkijoiden mukaan vuotojen paikkaaminen ei riitä, vaan öljy on saatava pois laivasta. STT?AFP Euron kannattajat taas johdossa Ruotsissa TUKHOLMA?Ruotsalaisten enemmistö on jälleen kallistunut kannattamaan euron käyttöönottoa, ilmenee perjantaina julkistetusta mielipidekyselystä. Euroopan unionin yhteisvaluutan ottaisi nyt käyttöön 38 prosenttia ruotsalaisista, kertoi Gallup-mielipidetutkimuslaitos. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Kongressilähteen mukaan Yhdysvaltojen on vaikea vastustaa asiaa ottaen huomioon sen äskettäin Jemenissä tekemä al-Qaida-johtajan salamurha. STT?NTB Saab hakee kasvua ulkomailta TUKHOLMA?Ruotsalainen puolustus- ja ilmailuteollisuuden konserni Saab aikoo tulevaisuudessa hakea kasvua ulkomailta, kertoi yhtiön johto perjantaina julkistaessaan tiedon konsernijohtajan vaihtumisesta. Saabin nykyinen konsernijohtaja Bengt Halse jää heinäkuussa eläkkeelle. Samaan aikaan YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix vaati Irakia tehostamaan yhteistyötään tarkastajien kanssa Irakissa tehdyn taistelukärkilöydön jälkeen. . Myös brittijoukkoja saadaan pikapuoliin alueelle. Hän vahvisti kuitenkin, että säästöt ovat kymmeniä miljoonia euroja. SAS on ilmoittanut jo aiemmin lähes 700 miljoonan euron kustannusten säästöohjelmasta vuoteen 2005 mennessä. Sen hengellinen johtaja, ?Kölnin kalifiksi. Järjestö kylvää vihaa ja väkivaltaa, perustelee sisäministeri Otto Schily päätöstään. Se on luotu tukemaan Putinia. Kovin luottavaisina eivät katso vaaleihin myöskään oikeistopuolueet, jotka ovat suhtautuneet kriittisesti presidenttiin. heinäkuuta, kun yhtiön toisen vuosineljänneksen tulos on julkaistu. Saabin hallituksen puheenjohtajan Anders Scharpin mukaan hallitus olisi mielellään pitänyt Halsen vielä yhtiön johdossa. Yhdysvaltojen yllyttämisestä sotaan Irakia vastaan, koska Irak on tukenut palestiinalaisia ja koska Irakilla on merkittävä asema Lähi-idässä. Pariisissa vierailleen Blixin mukaan asetarkastajilla ei ole toistaiseksi varmuutta siitä, ettei Irakilla ole kiellettyjä joukkotuhoaseita. Hän kehotti Irakia todistamaan, että kaikki biologiset ja kemialliset aseet on tuhottu. Lisäksi Blix vaati Irakia antamaan lisätietoja torstaina löydetyistä tyhjistä kemiallisten aseiden taistelukärjistä. 82 miljoonaa saksalaista aiotaan rokottaa vajaassa viikossa. Ensimmäisenä suojattaisiin yhteiskunnan toimivuuden kannalta avainasemassa olevat ryhmät. Länsi-Saksassa 1970-luvulla ja entisessä DDR:ssä 1980-luvulla annettujen rokotusten suoja on lääkäreiden mukaan jo olematon. Maatalousministeriössä suunnitellaan elintarvikkeisiin kohdistuvien terrori-iskujen torjumista. Eräänä varteen otettavana vaarana pidetään salmonellaa. Se ei johtaisi viranomaisten mukaan välttämättä kuolemantapauksiin, mutta voisi lamaannuttaa nopeasti suuria ihmismääriä laajalla alueella. Yhtenä tärkeimpänä varokeinona pidetään nopeaa tiedottamista. Ministeriössä valmistaudutaan varoittamaan kaikkia elintarvikehuollon kannalta tärkeitä ihmisiä tarvittaessa matkapuhelimien tekstiviesteillä ja internetin sähköpostilla. Terrorismin uhka on paljastanut Saksan väestönsuojelun retuperän. Puolueen jäseneksi liitytään usein löyhin OSLO?Kaksi kolmasosaa kantansa päättäneistä norjalaisista äänestäisi kyllä EU-jäsenyydelle, jos kansanäänestys pidettäisiin nyt, ilmenee perjantaina julkistetusta mielipidemittauksesta. Mittauksen ovat tilanneet Norjan yleisradioyhtiö NRK ja Aftenposten-lehti. Kantansa päättäneistä voimasuhteet ovat 67?33 kyllä-äänten hyväksi. Svensson aloittaa uudessa tehtävässään 14. Asiaa tarkistettiin perjantaina. Somportin tunneli valmistui STT?DPA PARIISI?Raskaan liikenteen haitoista huolestuneet ympäristönsuojelijat ja paikalliset asukkaat osoittivat mieltään perjantaina kun Ranskan ja Espanjan välinen Somportin tunneli avattiin Pyreneiden vuoristossa. Lähes yhdeksän kilometrin pituinen tunneli yhdistää ranskalaisen Paun kaupungin Espanjan puolella olevaan Zaragozaan. Terveysministeri Ulla Schmidtin mukaan rokotukset aloitetaan vasta kun isorokon puhkeamisesta on varma tieto. Saddamin lisäksi maanpakoon lähtisi myös muita Irakin korkeimman johdon jäseniä. Saksan liittokansleri Gerhard Schröder sanoi tv-haastattelussa pitävänsä Saddamin lähtöä maanpakoon ?toivottavana?. Reuters/Faleh Kheiber Persianlahden sodan alkamisesta on kulunut 12 vuotta. joista 250 rekkoja . Vain Putinin suosion siirtyminen puolueelle voi taata vaalivoiton, arvioi moskovalaislehti Nezavisimaja Gazeta. Tämä edellyttäisi kuitenkin parlamenttivaalien ja presidentin vaalien pitämistä samanaikaisesti. Lehden mukaan yksi mahdollisuus olisi se, että parlamentti itse hajottaisi itsensä joulukuussa, jolloin vaalit pidettäisiin kolmen kuukauden kuluttua. Toinen vaihtoehto olisi presidentin ero tänä vuonna, jolloin presidentin vaalit voitaisiin järjestää jo joulukuussa. Kumpikaan vaihtoehto ei kuitenkaan tunnu reaaliselta. tammikuuta, ja siinä haastateltiin yli tuhatta ruotsalaista. Joulukuun 20. Äärimuslimeja tarkkaillaan ja karkotetaan. Ääri-islamilaisen Hizb ut Tahirir -järjestön kieltäminen on tuorein esimerkki Saksan hallituksen tiukkenevasta linjasta terrorismia vastaan. . Päätökset mahdollisesta brittijoukkojen laajamittaisemmasta paikalle lähettämisestä tehdään tulevan viikon aikana. Diplomaattilähteiden mukaan puheet Yhdysvaltain armeijan logistiikkaongelmista ovat liioiteltuja, sillä armeija on nyt huomat- tavasti paremmin valmistautunut sotaan kuin vuonna 1991 Persianlahdella. Hänen seuraajakseen Saabin johtoon tulee Saab Aerospacen johtaja Åke Svensson, 50. Ydinvoimaloiden ylle suunnitellaan suojakarsinoita. Muut puolueet ovat enemmän toveriseuroja tai valtiovallan kyhäämiä kulisseja. Suurinta huolta tunnetaan presidentti Vladimir Putinin tueksi luodussa Yhtenäinen Venäjä -puolueessa. Tämä johtuu siitä, ettei kukaan pysty edes suunnilleen arvioimaan vaalien tuloksia. Venäjällä puoluejärjestelmää ei varsinaisesti ole olemassa, ja vain hyvin pieni osa äänioikeutetuista on selvästi sitoutunut johonkin puolueeseen tai henkilöön. Varsinaisen joukkopuolueen ovat pystyneet muodostamaan vain kommunistit. Olemme päättäneet torjua hyökkääjät
menestyminen viime syksyn Maj Lind -kilpailussa, sekä Ahosen kautta bändiin tullut häntä hieman vanhempi turkulaisbasisti Ville Herrala. Lyömäsoittimia kokoonpanossa soittaa Ismaila Sane. Basisti Michael Merritt ja rumpali James Wormworth ovat mukana Conan O´Brienin showssa soittavassa Max Weinberg Sevenissä; JW tuuraa MW:tä, kun tämä tekee keikkaa Bossin kanssa. Jälkimmäistä ei kuitenkaan miellä liki samassa mittakaavassa, mitä Carlos Santana on ollut kitaristina. Grateful Deadia ja Marshall Tucker Bandia. Hellbilliesin juuret ovat siis kantrissa, joka on popularisoitu mukavalta kuulostavaksi norskimusiikiksi tällä yli 70-minuuttisella levyllä. Tästä onnistuneesta sekoituksesta on hyvänä esimerkkinä levyn avaava nimikappale, jolla perusnelikko svengaa vallan mainiosti Trucksin kitaran ja suurimmasta osasta kappaleista vastaavan urkuri Kofi Burbridgen tahdissa. Levyn varsinainen suola ovat sillä vierailevat laulajat, jotka ovat tuoneet mukanaan musiikkiin aivan omat sävynsä. Kenties vain gospelkuorojen hyödyntäminen laulumassan aikaansaamisessa tuo musiikkiin tekstien lisäksi annoksen uudenlaista syvyyttä. ERI ESITTÄJIÄ: Down The Dirt Road The Songs Of Charley Patton (Telarc) Charley Patton (18871934) on tämä bluesmies, jonka nimeen mm. Suurin osa kappaleista on toteutettu mies ja kitara -periaatteella. Pisteenä mainioille uusiversioille, Ian Anderson kommentoi kansiteksteissä levyjä vuoden 2002 näkövinkkelistä käsin. na. Eka on konserttitaltiointi ja jälkimmäinen studiossa äänitetty levy. Molemmilla levyillä soittaa iso kokonpano, musiikin ollessa perinteisen lattarin lisäksi paljossa jazzia. Emotionaalinen sukellus uuteen kulttuurin on ollut minulle parasta. Kuvassa yhtye viime kesän Turun DBTL-tapahtumassa. Wigwam juhlakiertueelle Suomirockin historian suurimpiin nimiin lukeutuva Wigwam starttaa kotimaankiertueelleen 24. Mukana on myös pari omaa sävellystä, jotka on toteutettu hyvin Schubert-hengessä. sellaisia tuttuja lauluja kuin It's Too Late, Spanish Harlem, Hound Dog, Keep A Knocking, Let It Be Me ja Rambling On My Mind. Ettäs tiedätte! Tahti tällä liki tunnin mittaisella levyllä on riuskan sähköinen ja Diddleylle tuttu peruskomppi ei aina ota oikein kuuluakseen. Sama pätee, kun lähtee soittamaan vaikkapa etiopialaismuusikkojen kanssa. Sattumalla tai sitten sillä, kun palikat loksahtavat kohdalleen, on ollut nykyisen kokoonpanon kanssa melkoinen merkitys, Sakari Kukko esittelee ylpeänä. Nykyinen Piirpauke on kvartetti. Siinä sitä siiten vain miettii, että miltäköhän tämä kuulostaa. Länsinaapurista yhtye suuntaan Japaniin, jossa sitä odottaa jo nippu ennakkoon loppuunmyytyjä konsertteja. SSS Bomfunk MC?s juhli Bomfunk MC?s keräsi jättipotin Tukholmassa järjestetyssä NRJ Radio Awards -gaalassa. Walter Trout ja Roadrunner, Otis Rush ja I'm A Man, Eric Sardinas ja Ride On Josephine sekä Taj Mahal ja Bo Diddley. NORTON BUFFALO & ROY RODGERS: Roots Of Our Nature (Blind Pig) Huuliharpisti Norton Buffalo on toteuttanut yhdessä lähinnä slidekitaraa soittavan Roy Rodgersin kanssa mainion Roots Of Our Nature -levyn. basso ja laulu sekä John Ginty: hammondit. Sekä War Child että Minstrel In The Gallery esittelevät laulu- ja soitinyhtye Jehtro Tullin tekemisiä 1970-luvun puolivälistä. Kun itse työstän jotain juttuja joko yksin tai osana Piirpauketta, annan sille mahdollisuuden elää omaa elämäänsä, Kukko painottaa ja muistuttaa samalla, että musiikilla on aina jokin tietty omaan aikaansa liittyvä funktio. . Näillä levyillä kuultiin teemallisesti raskaan Passion Playn jälkeen jälleen selkeitä kappaleita. Molemmat levyt ovat kestäneet hyvin aikaa, niin studiolevy War Child kuin Monte Carlossa tallennettu, pelkästään uutta materiaalia sisältänyt Minstrel In The Gallerykin. Karjalainen - Hector, jos vertailukohdaksi otetaan suomalainen, maanläheinen musiikki. Sakari Kukon johtama kokoonpano on tehnyt suomalaista maailmanmusiikkia jo neljännesvuosisadan - jo paljon ennen kuin itse maailmanmusiikki keksittiin! Kukko on yhdessä kulloistenkin Piirpauke-muusikkojen kanssa tehnyt vahvasti itsenä näköistä ja oloista musiikkia suodattamalla ympäri maapalloa nappaamiaan vaikutteita suomalaisuuteen. Tuore Joyful Noise on näistä ensimmäinen, virallisesti Suomessa julkaistu. Eikä se mikään huono näyte tältä peruskokoonpanossaan vain nelimiehiseltä yhtyeeltä olekaan. Led Zeppeliniltä ja Abbaa. Isä-Escovedon lisäksi pisimmälle lienee yltänyt tytär Sheila E, joka ponnahti tähteyteen Princen yhtyeestä ja on sittemmin luonut laadukasta soolouraa. CRAZY TOWN: Dark Horse (Columbia) Crazy Townin uusi pitkäsoitto Dark Horse ei ihmeitä tarjoile. Ryhmään on myös jossain vaiheessa tulossa takaisin parhaillaan äitiyslomalla oleva Cinta Hermo. Joonas Ahosta Kukko kuuli radion välityksellä ensimmäisen kerran neljä vuotta sitten. Monesti myös huomaa, että oho, tämähän toimii! Sakari Kukko miettii omaa ja sitä kautta Piirpaukkeen roolia osana maailmanmusiikkigenreä. . Down The Dirt Road on puolestaan hyvällä tavalla kunniaa tekevä, eri artistien kokoama levy Pattonin säveltämää musiikkia. Patton ei ole jäänyt siinä mielessä aikakirjoihin musiikkinsa kanssa kuin esimerkiksi likipitäen aikalainen Robert Johnson, joka teki sen kuuluisan sopimuksen tienristeyksessä. Nämä akustiset esitykset ovat suuremmaksi osaksi vanhoja klassikkoja tai sitten uudempia lainalauluja. Loiri, jos kuka, on taiteilija, joka ei ole asettanut itselleen rajoitteita, vaan on tehnyt mitä erilaisempia juttuja. . Mielestäni olen päässyt tätä kautta monasti oikotietä asian ytimeen. Kukko nimeää Vesa-Matti Loirin itsensä kaltaiseksi uskaltajaksi. Näitä sooloesityksiä tarjoilevat mm. Nyt kun bändissä on huippupianisti Joonas Ahonen (muut soittajat samanveroisia), Kukko toteutti unelmansa, jonka pariin hänet on tuonut yksi suurimmista Schubert-faneista, hänen oma isänsä. Levyllä kuullaan kaunista musiikkia. Tästä huolimatta Pattonin säveltämä blues soi paljossa autenttista tunnelmaa. Levyllä kuultavat kaksitoista kappaletta on pyritty toteuttamaan aitoina, mikä on vain hyvä juttu. Tällöin bonuksena on neljän biisin dvd. REHUPIIKLES: Jatsin kutsu (AXR) Viimeistään tässä vaiheessa täyttyy otsikon lupaus maanläheisistä tunnelmista. Ehkä kuitenkin vertaus amerikkalaiseen perinnemusiikkiin osuu paremmin oikeaan, sillä Hellbillies esittää tällä alkuvuodesta 2002 taltioidulla levyllään mm. Tämä selittyy kokoonpanon perinteisellä Piirpauke soittaa Schubertia instrumenttivalikoimalla: piano, puhaltimet, basso ja lyömäsoittimet. . Sata vuotta sitten hämärässä pirtissä soitettu musiikki merkitsi silloin jotain vallan muuta kuin nyt tämän saman musiikin esittäminen vaikkapa isossa laivassa veden päällä, Kukko naurahtaa korostaen sitä, että vanha ja yhä elinvoimainen musiikki antaa identiteettiä sitä kuunteleville ihmisille. Musiikin lisäksi tanssi, visuaalinen taide jne. Tämä varsin monenlaisen musiikin taitaja muistetaan kenties parhaiten punkvuosien Mink Deville -kokoonpanon nokkamiehenä, jonka spesialiteetti oli jo tuolloin vanhan, 50-lukulaisen rockin suosiminen. Tuore tupla, osaksi Berliinissä trion ja osaksi Tukholmassa isomman kokoonpanon kanssa toteutettu konserttitaltiointi Berlin tarjoilee 28 laulua. 1970- ja 80-luvuilla konkreettisesti matkusteli eri puolilla maailmaa musiikin perässä. Kukko kertoo itse esimerkiksi kokeneensa melkoisia fiiliksiä kuun- nellessaan ja katsellessaan Kuubassa vieraillutta Malin kansallisbalettia. . Ajoittain vitsit ovat varsin toimivia ja puhaltimin varustettu bändi tekee niistä omalla tavallaan maukkaita versioita. Vähän sinne tänne soittaen Rehupiikles versioi julkisesti mm. Kannen kuvissa on kuvattuna myös pedal steel kitara! Kun kansia tarkastelee lähemmin löytyy krediteistä myös kokoonpano: Robert Randolph: pedal steel kitara ja laulu, Marcus Randolph: rummut, Danyel Morgan. Olen jopa tietoisesti pyrkinyt tietoisesti välttelemään analysointia. Minulla ei ole koskaan ollut tarkoitus uppoutua tyhjentävästi johonkin tiettyyn kulttuuriin. Olen vain mennyt jonnekin ja ruvennut soittamaan tunnepohjalta löytämieni muusikkojen kanssa analysoimatta asiaa sen enempää Kukko selittää ja jatkaa: . Sellaiset laulut kuin Back-Door Angels, Bungle in The Jungle ja eritoten Skating Away on The Thin Ice of The New Day kuuluvat niiden klassikkoesitysten joukkoon. Muusikkojen erilaiset lähtökohdat antavat mahdollisuuden toteuttaa musiikkia hyvinkin värikkäästi ja eri tavoin, Kukko jatkaa. PIIRPAUKE: Laulu laineilla (RockAdillo), ISMAILA SANE: Namandú (Azel) LEVYT Löytöretkeilijä Kukko myöntää olevansa eräällä tavalla musiikin löytöretkeilijä, joka mm. Nämä 25 esitystä soivat tunnistettavasti southern rockin usein varsin svengaavassa hengessä. Kukko naurahtaa ja muistuttaa, että Piirpauke oli uransa alkuvaiheessa lähinnä jazzbändi. . Levyä löytyneen toki saatavana myös Suomesta ?hyvin varustetuista levykaupoista?. Sanén levyllä soi afrikkalaisperäinen musiikki, jossa percussioiden ohella laululla on oma tärkeä roolinsa. Oman persoonallisen sävynsä musiikkiin tuovat suomalaismuusikot. Kaksi vuotta sitten ilmestyi Plays Wigwam . Hän on ollut tätä JETHRO TULL: War Child (Chrysalis), Minstrel In The Gallery (Chrysalis) Tässäpä jälleen pari hyvin tuotettua cd-uusintapainosta vanhoista levyistä. Live ja viime vuonna uutta materiaalia tarjoillut Titans Wheel. Wigwamin 35-vuotisjuhlakiertueella nähdään esiintymislavalla Jim Pembroke, Rekku Rechardt, Måsse Groundstroem, Esa Kotilainen ja Jari Kettunen, joka korvaa vuonna 1980 edesmenneen rumpalin Ronnie Österbergin. Kiertueen juhlahetki koittaa Helsingin Tavastia-klubilla 19. Yhtye esiintyy jo ensi viikolla Turussa soittaen keskiviikkona 22.1 Club Feenixissä. Muutos johtuu runsaasta ulkomaan kysynnästä. sähköisen kitaran Ray Vaughan, Duane Allman ja Jimi Hendrix. Levyn päättävä, kertakaikkisen mainio Tears Of Joy päättyy kommenttiin: "Odottakaa hetki, me tulemme takaisin." Tämä oli siis New Yorkissa elokuussa 2001 nauhoitetun keikan ensimmäinen puolisko! THE WILLY DEVILLE TRIO: Berlin (Eagle) Amerikkalaisen perinnemusiikin parissa jo useamman vuosikymmenen vaikuttanut Willy Deville on jäänyt Suomessa perin vähälle huomiolle. Karjalainen vannoo uusimmalla Valtatie-levyllään. Kukon huilu ja tenori soivat kauttaaltaan kertakaikkisen komeasti. bändiin) on tehnyt urallaan jo useamman soololevyn oman yhtyeensä kanssa. Nykyinen Piirpauke on kenties parasta, mitä Kukon kohdalle on osunut vuosiin. . Vuonna 1968 perustettu bändi on uuden vuosituhannen kunniaksi innostunut tekemään paluuta myös albumijulkaisujen osalta. Lisäksi yhtyeen hitti (Crack It) Something Going On äänestettiin parhaaksi pohjoismaiseksi ja suomalaiseksi kappaleeksi. Bomfunk MC?sin lisäksi NRJ Radio Awards -gaalassa saivat pystejä Robbie Williams, Pink, Red Hot Chili Peppers, T.A.T.U., Kent, Eminem ja Jennifer Lopez. SSS?STT Jethro Tullia uusintapainoksina Hey Bo Diddley A Tribute! tarjoaa viisitoista esitystä yhtä monelta erikoisvieraalta. Se oli hienoa. Piirpaukkeen uunituore, Folklandialla julkaistu Laulu laineilla -levy yhdistää komealla tavalla klassisen musiikin jazziin ja etnoon. Mielenkiinto en herätetty! Liki 70-minuuttisella levyllä on vain kuusi biisiä eli keskimäärin yli 10 minuuttia kappaletta kohden. Asetelmaa korosti Kuubassa se, että kuubalaisyleisö kuunteli osin sitä perintää, joka on heidän omaa alkuperäänsä. Sain itse katsoa tätä kaikkea täysin ulkopuolisena. Välillä paahdetaan täysillä ja väliosissa puhua pälpätetään sitten asiaa tai asiantynkää. Tämä musiikki vetoaa kyllä jenkkiteineihin, mutta täällä karussa Pohjolassa ollaan sen verran fiksumpia, että jyvät erotetaan yhäkin akanoista. Levyllä kuullaan Franz Scubertin liedeihin perustuvaa instrumentaalimusiikkia. Tuore Piirpauke-kvartetti on Schubertin parissa kuin kotonaan. Ja ihmekös tuo on, sillä Sakari Kukko on jo vuosia halunnut tehdä kyseisen levyn. Liki tuntiin on mahdutettu osaksi kahdestaan esitettyjä kappaleita, osalla on mukana hieman isompi kööri tuomassa lisäväriä kaksikon jo muutoinkin mainioon soittoon ja lauluun. Roots Of Our Nature on täynnä hyväntuulista musiikkia. (yllätys, yllätys) Graham Parker , Charlie Musselwhite, Joe Louis Walker ja Dave Van Ronk. Down The Dirt Road tarjoaa hyvän keinon tutustua Charley Pattonin musiikkiin, jossa sykkii näiden versioiden kautta vielä aito Mississippin Deltan soundi. ERI ESITTÄJIÄ: Hey Bo Diddley A Tribute! (Evidence) Tässä toinen ihan hyvä yhdelle blueshemmolle kunniaa tekevä levy. Levyn tähti, Bo Diddley alias Elias McDaniel, on vain monta vertaa tunnetumpi bluesartisti, mitä Charley Patton on. Veli-Matti Henttonen Wigwam starttaa pian Suomen kattavalle juhlakiertueelle. tammikuuta 2003 12 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Piirpauke on maailmanmusiikin pioneeri Sakari Kukko on koonnut uuden taidokkaan kvartetin SSS?Veli-Matti Henttonen S uomalaisen maailmanmusiikin ykkösnimi Piirpauke on jälleen jaloillaan. Levy tarjoilee nimensä mukaista, miesten itsensä säveltämää ja sanoittamaa musiikkia. Amerikkalainen juurimusiikki on levyllä läsnä kaiken aikaan. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Robert Randolph & The Family Band on kuin piristysruiskeen saanut 70-luvun Allman Brothers Band liukkain Bela Fleck tyylisin jazzmaustein! Levyn kansiteksteissä mainostetaan Robert Randolphin olevan pedal steelinsä kanssa kuin mm. tammikuuta Inarin Saariselältä. Piirpauketta. Nykyistä kokoonpanoa Kukko kutsuu hieman vähätellen perinteiseksi jazzkvartetiksi. J. Outi Nieminen (kantele) ja Sakari Kukko (puhaltimet). Namandú soi kauttaaltaan koko 46 minuutin edestä elämäniloista ja aurinkoista musiikkia. Maanläheisissä tunnelmissa SSS-Veli-Matti Henttonen THE DEREK TRUCKS BAND: Joyful Noise (Columbia) Allmannien "klaaniin" kuuluva kitaristi Derek Trucks (kuuluu tätä nykyä myös ko. Ja kun bändi starttaa avajaisiksi Ted's Jamiksi yli 13-minuuttisen kappaleen huomaa pian, että nyt mennään eikä meina- SÄHKEET LEVYT ta. Silloin estradilla nähdään myös Wigwamin entiset jäsenet Jukka Gustavson, Mats Huldén, Nikke Nikamo ja Pedro Hietanen. SSS?STT Hanoi Rocks Turussa Ensimmäisellä Suomen-kiertueellaan parhaillaan oleva, uudestisyntynyt Hanoi Rocks on aikaistanut Turun esiintymistään parilla viikolla. Charlie Daniel Bandin uusin tuplacd How Sweet The Sound alaotsikoltaan 25 Favorite Hyms And Gospel Greats on tästä sisäisesti vahvasta mutta ulkoisesti entiset puitteet säilyttävästä uskossa olosta oivallinen näyte. Lyhyesti sanoen: Charlie Daniels tekee useista meillekin tutuista lauluista (Amazing Grace, Swing Down Chariot, In The Garden jne.) sekä oudoimmista gospeleista itsensä kuuloisia esityksiä. Bändi kuulostaa aika paljon southern rockilta, mutta myös muulta. Kaikki vaikuttaa kaikkeen. Jos se perhonen ei olisi siellä Brasilian sädemetsissä leyhyttänyt siipiään, maailma olisi meidän soittamisen kautta aivan toisenlainen. Neljä mustaa kaveria on kuin mikä tahansa rap-porukka. basisti Charlie Hayward ja kosketinsoittaja Taz Digregorio) vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen musiikin tekemistä. Kinksien You Really Got Men lintulauluna Rätkä! Sen sijaan omiin nimiin on laitettu mm. War Childilla niitä on peräti seitsemän ja Minstrelilläkin viisi. Suomalainen vientivaltti otti voiton neljässä kategoriassa. Siinä soittavat nuori 18-vuotias keravalainen pianistilahjakkuus Joonas Ahonen, jonka meriitteihin kuuluu jo mm. Pohjanmaalta tuleva Rehupiikleshän on tunnetusti aika ulkoista lookiaan myöten maaseudun asialla. Näin myös tällä kertaa, vaikka bändi yrittääkin olla aiempaa enemmän jazz uudella Jatsin kutsu cd-kiekollaan. Jatsin kutsu on osin nimensä mukainen liki 40-minuuttinen murrevetoinen huumoripläjäys, jonka voinee uppoavan myös muihin kuin pohjanmaalaisiin. Maailmanmusiikki tyylinä ei liene tällöin kaukaa haettu, kun laulajina ovat mm. Itse asiassa War Child yllätti pitkään kuuntelutauon jälkeen mainiona kokonaisuutena. Minstrel In The Gallery on periaatteessa huomattavasti vaikeampi levy kuin War Child. Onhan näin? Dark Horsea löytyy myös erikoispainokse- keikkalevyksi, sillä levyllä ei missään vaiheessa kalastella yleisön suosiota. War Childilta löytyy yhä monta Jehtro-asteikolla klassikoksi luokiteltavaa esitystä. Tyylillisesti Willy Deville hoitelee osin kantriin päin kallellaan olevan musiikkinsa linjalla Dr John - Tom Waits, joskaan ei aivan yllä näiden herrojen tasolle. THE CHARLIE DANIELS BAND: How Sweet The Sound (Sparrow) 70-luvulla väkevää southernrockia tehnyt viulisti-kitaristilaulaja Charlie Daniels on jatkanut bändeineen (mukana on edelleen alkuperäismuusikkoina mm. Tällöin tavoin hän halusi päästä paremmin perille kulloiseenkin häntä kiinnostaneeseen kulttuuriin. . Nämä kappaleet toimivat komeasti myös keikalla, sen Piirpauke todisti niitä livenä laivan ruokailutiloissa soittaessaan! Piirpaukkeessa soittavan percussionisti Ismaila Sanén oma soololevy Namandú on ilmestynyt espanjalaisella levymerkillä. Perin nuorten poikien bändi kun soitti mm. Aina musiikkia, kuten vaikka- Esko Keski-Vähälä Viikko sitten hyisellä merellä Folklandia-risteilyllä esiintynyt Sakari Kukko nauttii parhaillaan etelän leppoisista tuulista soitellen Senegalin tietämillä suomalaisten järjestämillä risteilyillä Hasse Wallin Asamaan-yhtyeen erikoisvieraana. pa maalausta tehdessä, ei alussa tiedä, mitä siitä lopulta tulee. helmikuuta. Mukana on myös muutama Devillen oma laulu, joskaan mikään virtuoosi hän ei ole säveltäjänä. Siksi Deville panostaakin tuttujen lainojen persoonalliseen tulkintaan. Helmikuussa Hanoi Rocks tekee kahdeksan keikan kiertueen Ruotsiin. Bomfunk MC?s valittiin Pohjoismaiden ja Suomen parhaaksi yhtyeeksi. ovat Sakari Kukon mielestä samassa asemassa. Jossain vaiheessa mukana tuli uskoon tulon myötä vahva julistamisen leima. Noilla amerikkalaisilla tämä uskossa olo on usein jotain muuta, mihin me olemme tottu- neet. Toki sentään esimerkiksi Hey Bo Diddley hoidetaan Charlie Musselwhiten toimesta asiaan kuuluvasti. Muita artisti/kappale -kokonaisuuksia ovat mm. Edellinen ilmestyi alunperin vuonna 1974 ja jälkimmäinen vuotta myöhemmin. Molemmat ovat Ian Anderson luotsaaman bändin vastaiskuja Passion Playlle, teemalevylle, joka oli monien mielestä suistaa Jehtro Tullin raiteiltaan. Bändi tekee kyllä taidolla musiikkiaan, mutta jälki on sitten sitäkin kasvottomampaa amerikkalaista humppaheviä, jonka juuret ovat jossain siellä grungen ja aidon hevirockin välimaastossa. Kappaleet ovat tuttuja monien muiden samankaltaisten bändien levyiltä. Jossain vaiheessa sen jälkeen tiet yhtyivät, kun Ahonen pyysi Kukkoa jammailemaan Ahosen bändin kanssa. Hellbillies tuskin muodostuu miksikään hitiksi Suomessa, mutta joku voi silti löytää tästä lähes akustisesta musiikista mukavia, ylikansallisia tunnelmia. PETE ESCOVEDO: Whatcha Gonna Do (Concord) Lattaripercussionisteista kenties tunnetuin, Pete Escovedo, on ollut monille kanssamuusikoilleen tiennäyttäjä. Ei mitään hittikamaa, mutta omalla miellyttävällä tavallaan perin tyylikästä Amerikan-herkkua. HELLBILLIES: Cool Tur (WEA) Outo ja ehkä siksi myös Suomessa jäävä norjalaisbändi Hellbillies kuulostaa hyvältä, norjaksi laulavalta maanläheiseltä bändiltä. Näin on ainakin keikkatilanteessa, jolta nyt Suomessakin julkaistu Cool Tur -cd esittelee tämän kuusimiehisen bändin. Hellbillies voisi olla jotain tyyliin J. Mutta toki siltäkin löytyy omat klassikkonsa levyn nimikappaleen ja Cold Wind to Valhallan myötä. Ajan hengessä molemmilta levyiltä löytyy mukava joukko bonusbiisejä. Tuplacd Whatcha Gonna Do on hyvä näyte miehen roolista sekä muusikkona että kokoonpanon johtajana. Tupla pitää sisällään kaksi aiemmin julkaistua levyä: Yesterday's Memories Tomorrow's Dreams vuodelta 1987 ja Mister E vuodelta 1988. Kun ryhmä on vieraassa maassa esittelemässä omaa perintöään, niin siinä korostuu oman maan merkitys. Solomon Burke, Rubén Blades ja Rahat Nusrat Fateh Ali Khan. Levyn hänniltä löytyvä Lookout 31 -instrumentaali on puolestaan puhdasta fuusiojazzia! ROBERT RANDOLPH & THE FAMILY BAND: Live At The Wetlands (Dare records) Entuudestaan täysin tuntematon herra Robert Randolph poseeraa levynsä kannen sisäsivun pääkuvassa Family bandeineen isokokoisen graffitin edessä. Sama pätee koko bändin soittoon ja eritoten musiikin kannalta tärkeässä roolissa olevaan pianoon. Serenadi on esimerkiksi juuri niin kaunis kuin se olettaa olevankin. Kaikilla kappaleilla soittaa taustalla nelimiehinen, asiansa osaava pumppu. Percussiot ovat luonnollisesti sillä, mutta myös puhaltajat pääsevät näyttämään osaamistaan. Molemmilla levyillä soittaa laajasti Escovedojen sukua. Tuplalla kuullaan mm. Jälkimmäiseltä lainattu Waterloo on vääntynyt asialtaan samanhenkiseksi Stalingradiksi. Huumori jatkuu/alkaa kansista, jotka neljännen julkaisun myötä viittaavat omalla hauskalla tavallaan erään muun bändin levyyn!. Meidän soitto perustui 70-luvun alussa paljossa improvisaatioon, Freejazz taisi silloin olla meille muusikoille yhteinen nimittäjä, Kukko muistelee. . Mukana ovat mm
Kojelauta kiiltelee ja turvavöitä koristavat hienot uudet pehmusteet. Simo myöntää ilman vastaväitteitä. . Missä muualla toisia nuoria sitten näkisi? Niinpä. Kaahailua Esko Keski-Vähälä Niin kivaa kuin autoilu onkin, se myös maksaa. Sulla on joko erityisen hienot tai synkät fiilikset ja silloin tulee usein Teddie 2003 Reetta Ekström Nimi ja ikä? - Pasi Tuomikoski, 14 Lempimusiikkityylisi? - Rap. Biisi joka tällä hetkellä soi päässäsi? - 2Pac:in Outlawz Teardrops and closed caskets. Kuunteletko radiota vaiko cd-levyjä? - Cd-levyjä. Kuka musatähti haluaisit olla yhden päivän? - En kukaan! Tai no ehkä Britney Spears. tehtyä laulu. Noista vanhoista kokoonpanoista oon koonnut tämän hetkisen bändin, hienoja muusikoita kaikki. Omat esikuvat? . Albumilla on vahva bänditausta eikä mitään koneita ole käytetty. Näin ainakin uskon ja toivon. Sä teit mut onnelliseksi, vain muutamalla sanalla. Mutta sä sait mut myös itkemään. Ja teit senkin vain muutamalla sanalla. tiger Onko sinulla tapana käydä konserteissa? - Ei. Kuinka paljon kuuntelet musiikkia päivittäin? - Noin 2-4 tuntia. Ikuinen suosikkibiisi johon et kyllästy? - Life goes on, 2Pac ja A, W.D.Y.C.A.I. Kumpi on tärkeämpää sanat vai melodia? - Sanat. Terveiset: Moi vaan kaikille!!. Kaikki rahat tähän menevät. Kaikki rahat tähän menevät, Simo myöntää. Simo Sorvala on onnellinen autoilija. Takapenkiltä ystävät vakuuttelevat, että toki toki. . Julkaisuajankohta on näillä näkymin huhtikuussa. Minkälaista materiaalia albumi tulee sisältämään? . Kyllä on joskus tullut kaahattuakin... tuntuu siltä. Mulla on tosi laajat noi vaikutteet, ehkä jopa harvinaisen laajat. tammikuuta 2003 ? 13 NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo KOULURUOKA SALON KOULUT: ma: jauhelihakastike, pasta, tuoresalaatti, ti: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, ke: lihakasviskastike, perunat, tuoresalaatti, to: lasagne, tuoresalaatti, pe: kalakeitto, karjalanpiirakka, banaani. KISKON KOULUT: ma: kinkkukiusaus, kasviskiusaus, punajuuri-raejuustosalaatti, ti: juustoinen broilerkastike, juustoinen kasviskastike, punakaali-mustaherukkaraaste, ke: kalamurekepihvit, kalamurekepihvit, vihersalaatti, to: puuro/keitto, puuro/keitto, tuore leipä, pe: lihapyörykät, kasvispyörykät, kurkkuinen vihersalaatti. HALIKON KOULUT: ma: lihakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ti: uunimakkara, muusi, kesäkurpitsasalaatti, raaste, ke: jauhelihakastike, perunat, tuoresalaatti, to: talon tapaan, pe: merimiespihvi, raaste, marjaisa jälkkäri. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: kasvispastavuoka, vihersalaatti, ti: hernekeitto, jälkiruoka, ke: broileria sitruunakastikkeessa, perunat/riisi, tuoresalaatti, mustaherukkahillo, to: lihapyörykät, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti, pe: silakkaa talon tapaan, perunavuoka, juuresraaste. KOSKEN KOULUT: ma: jauhelihakastike, spagetti, juustoraaste, salaatti, ti: broilerisalaatti, juustopasta, tomaattikastike (juustoraaste), ke: lindströmin pihvit, perunasose, salaatti, to: kalakeitto, leikkele, pehmeä leipä, jugurtti, pe: lasagne, salaatti MARTTILAN KOULU: ma: lihapullat, kastike, perunat, salaatti, ti: kalaseljanka, pasteija, ke: uunimakkara, muusi, salaatti, to: kinkkukiusaus, salaatti, pe: puuro, leikkele, hedelmä SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: palapaisti, perunat, salaatti, ti: pinaattiohukkaat, perunat, munakastike, tonnikalasalaatti, ke: broilerpyörykät, kastike, perunat, vihersalaatti, to: jauhelihaperuna-viipalelaatikko, porkkanaraaste, etikkasäilyke, pe: kalakeitto, maksamakkara, ruisleipä, mehu. Esko Keski-Vähälä . Suurin piirtein kahdeksantuhatta, hän toteaa tyynesti. Ja koko ajan mittarilukema kasvaa. Kyllä ne suurimmaksi osaksi noista ihmissuhdekoukeroista ammennetaan. Semmoista aika perinteitä kunnioittavaa pop/rock -musaa ilman mitään ihmeellistä kikkailua. Tunnetuin bändi menneisyydestä on ehkä James The Beaver, jonka kanssa tehtiin levyjä ja kierreltiin Suomea. Kaupungilla rullataan alkuillasta lähtien ja välillä poiketaan Halikon ABC:llä kahvilla. . Mistä ajatus vaihtaa suomenkieleen? . Biisintekohan on osaksi sellaista terapiaa. Simolla on hieno auto, Kalle kuittaa punaisesta Mazdasta. Stereoista riittää ääntä ja wunderbaum tuoksuu. Ei muuta kuin sen, että niin täällä ajavat kaikki muutkin nuoret, tuumaa Elina Juvonen. Vierellä Kalle Rask myhäilee kysymystä. . Koska siellä on iso tupakkahuone, sanoo Simo syyksi. Viikolla kaupunki on hiljainen, oikeinkin hiljainen. . Yhtään vakuutusmaksuakaan ei vielä ole tullut. Käytännössä autoilu täyttää Simon elämän kokonaan. . Kaikki istuvat autoissaan, kukaan ei enää kiertele kaupungilla kävellen, sanoo Satu. Joo. Takapenkillä istuvat Elina Juvonen (vas.) ja Kalle Rask. Toisaalta ratin takana pitäisi olla cool ja kovapäinen menijä, mutta toisaalta mokata ei saisi. Simo myöntää - ja tytöt takapenkillä että kaahailu on näyttämisen halua. . Beaveria ja soolouraa on aika turha verrata. Mulla on ollut aina haaveena tehdä suomenkielinen levy ja tein ensimmäiset soolokeikat jo kymmenen vuotta sitten suomeksi. Mä vastaan itse kaikista sävellyksistä ja sanoituksista. Parhaat biisit syntyy mun mielestä sellaisen intensiivisen parin tunnin aikana, kuten mun ensimmäinen soolosinkku Älä sano ...sti. Aleksi Ojalan yksi haave on nyt toteutunut. Hienoa musiikkia on maailma täynnä. Taattua suomenkielistä materiaalia. Albumin taustatiimi? . Etupenkeillä kuskina Simo Sorvala ja Satu Saarinen. PERTTELIN KOULUT: ma: jauhelihakeitto, rahka, ti: silakkamurekepihvit/ silakkapihvit, perunat, munakastike, punajuurisalaatti, ti: tahitibroileri/ broileri?vihannespata, pasta/riisi, värikäs salaatti, to: kasvispihvit/ pinaattiohukaiset, perunasose, puolukka, tomaatti, pe: palapaisti, perunat, raastesalaatti. 51 päivää ja kahdeksantuhatta kilometriä korttelirallia SSS?Tiina Aalto Tiedättekö mitä tapahtui viime vuonna marraskuun 27. Olen ajanut tällä autolla todella kovaa, kuljettaja sanoo eikä kuulosta leukavalta. . Ja sitä teen sitten loppupäivän ja illan. Entäs sitten ajokäyttäytyminen? Ainakin Simo osaa ajaa asiallisesti ja hiljaa. Mitään yksittäistä esikuvaa en pysty kyllä nimeämään. Vanha bändisi James The Beaver lauloi englanniksi. - Silloin pertteliläinen Simo Sorvala sai ajokortin. Nyt hänellä on ollut kortti jo viisikymmentäyksi päivää ja kilometrejä on kertynyt. - Juu-u. Iskarit menivät heti rikki. Siltikin; oman auton saaminen on ollut sen rahan arvoista. . Simo kaartaa kaupungille, kieppaa Helsingintielle, koukkaa Salonkadulla uukkarin ja jatkaa matkaansa tien toiseen päähän, Turuntien loppuun. Siinä se on; salolaisen yöelämän kierto. . Lauantaina autoja kiertää vieläkin perjantaitakin enemmän, tietää Satu. Takapenkillä kohahtavat hartiat kun jäädään miettimään syitä kortteliralliin. Kukaan ei oikein tiedä. . Soolohommassa mulle on ollut aina tärkeintä nää suomenkieliset sanoitukset. Mistä biisien aiheet? . Ainakin vielä hänestä KUUSJOEN KOULUT: ma: broilerpyörykät, riisi, salaatti, ti: sianliha, vihannespata, salaatti, ke: murukastike, perunat, salaatti, to: silakkapihvit, perunasose, salaatti, pe: jauhelihakiusaus, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: jauheliha?perunasoselaatikko, parsakaali, tuoresalaatti, ti: pastatonnikalasalaatti, sämpylä, tuorejuusto, puuro, ke: kanaviillokki, riisi, tuoresalaatti, to: jauheliha?kasviskeitto, kiisseli, pe: kinkkukiusaus, tuoresalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: spagetti ja kinkkukastike, ti: lihamureke, ke: kanaviilokki, to: hernekeitto, pe: perunasoselaatikko. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: grillipihvi, ti: lihakeitto, ke: uunimakkara, to: broilerkiusaus, pe: maksakastike SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: uunimakkara, mehukeitto, ti: silakkapihvit/uunikirjolohi, paahtokiisseli, ke: porsaankyljys, kauramustikkahyve, to: lihakeitto, pannukakku ja hillo, pe: lihamakaronilaatikko, aprikoosikiisseli Esko Keski-Vähälä . Kyllä on joskus tullut kaahattuakin... Kuten vaikkapa silloin kun vauhtia oli hitusen liikaa, mutka tuli vastaan, venyi pitkäksi ja matka päätyi ojaan. . Ja sen jälkeen tuli kavereiden kanssa mietittyä, että ei jumalauta jos olisikin menty metsään... SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: talvinen lihapata, perunat, salaatti, ti: liha-pastavuoka, kasvis, salaatti, ke: nakkikeitto, vaniljainen riisirahka ja marjakastike, to: silakkapihvit, pinaattikastike/jauhelihakastike, perunasose, salaatti, pe: paistettu broilerinkoipi, currykastike, riisi/perunat, salaatti POPPIKONE Reetta Ekström & Sara Suvitie Nauska Luulen jo voivani lentää kauas siniselle taivaalle. Vapaaksi muistoista. Vapaaksi sinusta. Mutta mätkähdän vain takaisin kovaan maahan. Kovaan todellisuuteen. En pääse irti sinusta. Mutta ehkä joskus voin vielä unohtaa sut. Lentää vapaana. Kuin valkoiset linnut sinistä taivasta vasten. Aleksi Ojalan haave toteutui Saku Mäkynen Radioaalloilla loppuvuodesta soi ahkerasti Älä sano...sti -niminen sävellys, joka herätti kiinnostusta tarttuvan melodian ja erikoisen sanoituksensa vuoksi. Se meni kyllä ihan kokonaan minun piikkiini, hän myöntää ilman ylpeyttä äänessään. Oikeastaan tilanne on nuorelle kuskille vähän kiusallinen. No eipä täällä nuoria juuri enää muualla näe. Yksi miksauspäivä jäljellä, jonka jälkeen iso urakka on valmis. Tää on tuntunut niin hyvältä, että kyllä tulevaisuudessa tullaan kuulemaan suomenkielisiä biisejä Aleksi Ojala nimellä. Kaverit takapenkillä mölyävät, että osaa hän kaahatakin. Kuski ei punastu, eikä keekoile väitteitä vastaan. . Tottakai myös loppuvaiheessa levy-yhtiö on auttanut paljon ja varsinkin Kotilaisen Teja, joka on ollut myös tuotantopuolella mukana mun ja Ripa Eskolinin kanssa. Musiikillinen menneisyys? . Varaosiakin on jo täytynyt ostaa. Mä olen tuolta Joensuusta kotoisin, jossa oon ollut mukana monissa eri kokoonpanoissa. päivä. Kaikki istuvat autoissaan, kukaan ei enää kiertele kaupungilla kävellen, sanoo Satu Saarinen punaisen Mazdan takapenkiltä. Tänään heitä istuu Simon autossa neljä. Ilta on ihan tavallinen torstai-ilta. Eiköhän se seuraava haave ole tehdä toinen suomenkielinen levy. Riittäkö haaveita tulevaisuuteen? . Sen jälkeen kaivan auton lumen seasta esiin ja lähden ajamaan. Kappaleen takana on mies nimeltä Aleksi Ojala, jonka debyyttialbumi julkaistaan keväällä. Missä vaiheessa albumi on tällä hetkellä? . Ei ole kyllä maailmaa tullut sanoituksissa parannettua, vaan ne on näitä rakkauden ympärillä erimuodoissa pyöriviä asioita. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Sovituspuolella on ollut mukana mun puolitoista vuotta sitten kokoama bändi jotka ovat olleet isona apuna, joten siitä suuri kiitos. Varsinainen elämä alkaa perjantai-iltana joskus kymmenen jälkeen. Herään joskus puolen päivän aikaan. Sitten katson hetken telkkaria ja syön jotakin
Tulokaskauden minuuttikeskiarvo (9,1) on nyt kolminkertaistunut (28,3). Slovakkihyökkääjä Marian Hossa viimeisteli kaksi Ottawan maaleista. Reilun 30 asteen lämpötila ja etenkin kaksi pelattua viiden erän turnausottelua venäläisiä Nikolai Davidenkoa ja Jevgeni Kafelnikovia vastaan painoivat osaltaan kintereissä. Nieminen sortui kentällä niin sanottuihin helppoihin virheisiin. Niitä kertyi yleensä pallovarmalle maskulaiselle peräti 46, Corialle vain 13. . Missä lajissa kisaillaan Kouvolassa Herman Kare -turnauksessa? 4. klo 18. Vastaukset lauantain ?kymppiin? LEHÄ 2000 - TuDo lauantaina klo 13.00 Hermannin koululla. Peikot/lentopallo miesten 2sarjaa Peikot-VaU klo 16.00 Hermannissa. Molemmat ovat 21-vuotiaita. Naisten jalkapallossa, kyseessä on Jenni Sibelius 9. Koivu kuittasi Euroopan joukkueessa kolme syöttöpistettä, kun Pohjois-Amerikka voitti maali-ilottelun 8?7. Montrealin kapteeni Koivu on ollut viime aikoina tehokkaalla pelipäällä. Olen iloinen, että tämä peli on ohi. Kuvassa Canucksin Brent Sobelin taklausyritys menee pahasti Minnesotan Richard Parkin ohi. 1. Sen jälkeen ovat järjestyksessä vuorossa Milano (27. Ottawa yritti pitää maalinsa puhtaana ennätyksellisesti neljännessä ottelussa peräkkäin, mutta venä- läishyökkääjä Stanislav Tshistov yllätti kerran Ottawa-tolppien välissä olleen Martin Prusekin. Minnesotan ja Vancouverin kohtaamisessa suomalainen pääsi syöttösarakkeeseen molemmista joukkueista, hyökkääjä Antti Laaksonen Minnesotan puolella ja puolustaja Sami Salo Vancouverin vahvuudessa. 1. Montrealille maalasi Koivun syötöstä Richard Zednik. Niin ikään itälohkon kärjessä kiitävä Ottawa näytti Anaheimille mallia talousvaikeuksistaan huolimatta. ja 3. Coria pehmitti suo- malaisen tunnissa ja 50 minuutissa. . Kreikkaan Olympian lehtoon 5. Ranskan Stephane Peterhansel säilytti lähes 26 minuutin johtonsa autojen kokonaiskisassa. Vatanen selvitti 477 kilometrin mittaisen erikoiskokeen neljässä tunnissa, kuudessa minuutissa ja 51 sekunnissa ja kuittasi toisen ek-voittonsa kolmen päivän sisällä. Hän kyennyt auttamaan joukkuettaan välttämään tappiota Philadelphiaa vastaan. Itäisen lohkon kärkijoukkueisiin kuuluva Philadelphia oli kotonaan Montrealia väkevämpi 4?1. Philadelphia Flyersin Michal Handzus oli kaukalon tehomies 1+1 pisteellään. 2, 500 000), Rotterdam (17. Sibelius on voittanut Suomen mesta ruuden? 9. Pitää olla tyytyväinen, että pystyin vääntämään kaksi edellistä ottelua tiukkojen vaiheiden jälkeen edukseni. Nieminen palaa kahden ja puolen viikon Australian-matkalta toipumaan aikaerosta Suomeen. Ensi viikko on turnauksista vapaa. Minkä niminen oli joukkue, joka kohelsi jääkiekkoelokuvassa "Lämäri"? 10.Kuinka monta kultamitalia yhteensä Juhani Peltosen kirjallisuushahmo Elmo voitti talvi- ja kesäkisoista? Nieminen harmitteli virhesumaansa ja sitä, ettei pystynyt ratkaisuihin, kun sellaisten paikka oli. . Australian avointen kolmen vuoden takainen voittaja kutsuu itseään altavastaajaksi, mutta on tähän asti pelannut vakuuttavasti. HPK 39 25 6 2 6 139. Escude on pelaaja, jota vastaan kukaan ei pelaa mielellään, neljättä Australian avointen voittoaan tavoitteleva Agassi sanoi. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Lukko?HIFK 4?3 (0?1, 2?2, 2?0) 1. Ruotsalainen Sven-Göran Eriksson 3. 19 (7+12) Someron Säästöpankki. Sutter valmentaa nyt Calgarya ja Hartley Atlantaa. EBT Espoo Suomalaiskoripalloilija Tuukka Kotin tasaisen varmat esitykset jatkuvat Yhdysvaltojen yliopistosarjoissa. Suomi?Ruotsi. TÄNÄÄN URHEILUTALOLLA KLO 15.00 Naisten SM-koris Jennifer Capriatin turnauksen ensimmäisellä kierroksella pudottanut Saksan Marlene Weingärtner sai nyt siirtyä katsomoon, kun Espanjan Virginia Ruano Pascual löi hänet 6?1, 4?6, 6?4. Emma Laine nelinpelin finaaliin Emma Laine ja Slovakian Kristina Czafikova etenivät Glen Waverleyssa tenniksen juniorien ITF-pistekisan finaaliin. Ei jäänyt harmittamaan. Blues?TPS, Kärpät?JYP. Pistepörssin kärki: 1) Antti Miettinen HPK, 37 ottelua, 19 maalia+21 syöttöä=40 pistettä, 46 rangaistusminuutit, 2) Eric Perrin JYP, 39, 15+23=38, 32, 3) Ville Peltonen Jokerit, 40, 18+18=36, 12, 4) Timo Pärssinen HIFK, 40, 13+23=36, 35, 5) Tommi Santala HPK, 34, 9+27=36, 82, 6) Petr Tenkrat Kärpät, 34, 19+15=34, 50, 7) Eero Somervuori HPK, 39, 17+17=34, 34, 8) Jan Caloun Blues, 29, 16+18=34, 2, 9) Tomas Kucharcik HPK, 35, 15+19=34, 38, 10) Kimmo Kuhta HIFK, 39, 19+14=33, 8,11) Marek Zidlicky HIFK, 41, 5+28=33, 63, 12) Vladimir Machulda SaiPa, 35, 16+16=32, 6 Vierumäki: Jääkiekon naisten, alle 22-v, maaottelu: Suomi?Ruotsi 4?2 (1?1, 1?0, 2?1) Suomen maalit: 18.23 Mari Pehkonen 1?1, 24.24 Miina Porkka 2?1, 53.14 Saara Tuominen 3?2, 59.59 Piia Lallukka 4?2. Seuraavat ottelut Vierumäellä: 18. Kaukalon ulkopuolella konkurssiin hakeutunut Buffalo sai palkakseen vieraspisteen 2?2tasapelillä. 202-senttisestä Kotista on samalla tullut joukkueensa kolmanneksi tehokkain hyökkäyspelaaja. Amerikkalaisen yliopistokoripallon muista suomalaisista Antti Nikkilä, 209 senttiä, pussitti täydellisellä heittopelillä kuusi pistettä ja poimi kolme levyriä, kun hänen edustamansa Valparaiso murjoi 74?44-voiton Southern Utahista. Davidsonin Jouni Eho on ollut marraskuun lopusta lähtien sivussa jalkapöydän murtuman vuoksi. Etelä?Afrikan Ginile De Villiers oli Nissanilla kolmas. SSS?STT Susanna Pöykiö parani vatsataudistaan EM-kisoihin Taitoluistelun hallitseva Suomen mestari Susanna Pöykiö on joutunut pitämään lähes viikon harjoitustauon juuri ennen Malmössä ensi maanantaina alkavia EM-kilpailuja. Pöykiö sairastui viime viikonloppuna Turun SM-kilpailuissa eikä pystynyt osallistumaan sunnuntaina kilpailtuun vapaaohjelmaan. Pöykiön vatsatauti on kuitenkin nyt ohi ja oululainen matkusti jo perjantaina Malmöön. Sairastuminen on sotkenut myös Suomen ainoan miesluistelijan Ari-Pekka Nurmenkarin valmistautumisesta kauden tärkeimpään kilpailuun, sillä helsinkiläinen oli vielä perjantaina 39 asteen kuumeessa. EM-kisat alkavat ensi viikon maanantaina. Hän pelasi niin hyvin kuin tuollaisella tyylillä ikinä voi pelata, Nieminen tunnusti rehdisti. Suomalainen ei selitellyt. Äitienpäivänä 6. Italian Miki Biasion tuli Mitsubishilla toiseksi 6.23 minuuttia hitaampana. Ilves?Lukko, JYP?HPK, Jokerit?Blues, TPS. tammikuuta 2003 14 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. 71 58 Blues 39 20 7 2 10 120?103 49 Kärpät 39 21 5 1 12 137?107 48 JYP 39 20 6 1 12 118?106 47 HIFK 41 17 7 0 17 136?121 41 Tappara 39 18 3 2 16 110. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Olen kotoisin Ottawasta ja kuljin aikoinaan Montrealin paidassa, Julien selvitti nuoruusvuosien sympatioitaan. Julien aloittaa uuden pestinsä varsinaisella klassikko-ottelulla, sillä Toronto Maple Leafs vierailee Canadiensin kaukalossa lauantaina. Viimeisimmissä otteluissa Montreal on juhlinut harvoin, sillä tuoreimmista 12 kamppailusta se on voittanut vain kaksi ja pudonnut sen myötä Itälohkossa sijalle 10. Ennen Montrealia valmentajavaihdoksen ovat tällä kaudella tehneet San Jose Sharks (Darryl Sutter), Atlanta Thrashers (Curt Fraser), Calgary Flames (Greg Gilbert), Columbus Bluejackets (Dave King), sekä Colorado Avalanche (Bob Hartley). Sutter ja Hartley löysivät nopeasti uudet postit. erä: 19.36 Kimmo Kuhta (Marek Zidlicky?Ville Viitaluoma) 0?1 tv. 2. Kummallakin on vuodelta 1999 grand slam -turnausvoitto juniorisarjoissa, Corialla Ranskassa, Niemisellä Yhdysvalloissa. Tennispelaaja Jarkko Niemistä 2. helmikuuta Floridassa pelattavaan tähdistöpeliin sai sinetin torstaina, kun NHL:n johtoporras ja liigaseurojen toimitusjohtajat päättivät, että suomalainen edustaa itäisen konferenssin yhdistelmää. Tappara, Ässät?Pelicans, SaiPa?Kärpät, 19.1 Lukko?Ässät, 21.1. Kotijoukkue kaatoi Anaheimin 3?1. Mutta voi olla, että paras herkkyys ja terävyys olivat minulta tänään kateissa. ?Viimeinen silaus jäi puuttumaan? 1. Tuolloin hän muodosti tähtikohtaamisessa ketjun yhdessä Selänteen ja Dallasin Jere Lehtisen kanssa. Laitahyökkääjä Selänne pelaa vastustajan läntisen konferenssin tähtisikermässä. Koivu, 28, on pelannut tähdistöottelussa kerran aiemmin, vuonna 1998. Ilveksen päävalmentaja Teijo Räsänen sai ottelurangaistuksen sopimattomasta käytöksestään erotuomaria kohtaan torstain Kärpät?Ilves-ottelussa. SSS?STT Vatanen ek:n nopein Eurokansanedustaja Ari Vatanen voitti Dakar-rallin 15:n erikoiskokeen perjantaina. Suomi?Ruotsi, 19. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Niemisen taival päättyi Australiassa ?Turha jossitella, voitto ei ollut lähelläkään? SSS?STT Suomen Jarkko Niemiselle ei jäänyt putoamisestaan jossiteltavaa Australian avoimen tennisturnauksen kaksinpelissä. Viimeinen silaus jäi puuttumaan. Argentiinan Guillermo Coria oli perjantaina kolmannen kierroksen kohtaamisessa suomalaista parempi kaikessa. Vilppaan pelit: klo 9 Vilpas-AFC Campus 10.40 LTU 2 - Vilpas ja 11.30 Vilpas - YlKiri. Lehtikuva/Reuters/Eric Miller Vancouverin ja Minnesotan kohtaamisessa Antti Laaksonen ja Sami Salo saalistivat syöttöpisteen. 2, 380 000). Australiasta Nieminen kuittasi kolmelta kaksinpelikierrokselta palkintorahaa lähes 50 000 euroa. Kysymykset laati halikkolainen Timo Virtanen. Hän on kerännyt vähintään yhden tehopisteen 12:ssa Montrealin viimeksi pelaamista 14 ottelusta (3+14). Minnesota voitti 5?2, ja kotijoukkueesta Pascal Dupuis teki kaksi maalia ja Marian Gaborik mässäili 1+3 pisteellä. Minnesota ajaa länsilohkon luoteisen divisioonan kärkijoukkuetta Vancouveria takaa kolmen pisteen päässä. 1. Michel Therrien sai lähteä ja tilalle valittiin AHL-liigan Hamilton Bulldogsia valmentanut Claude Julien. . Iskin peliä kohti neljä, viisi hyvää lyöntiä kulmasta kulmaan, mutta en pystynyt ratkaisuihin. Putoaminen ei kirpaissut toisen vuoden ATP-ammattilaista katkerasti. . Leikkauspöydällä käväissyt Eho on aloittanut lajiharjoittelun, ja hänen uumoillaan palaavan tositoimiin lähiaikoina. SSS?STT SM-liigassa peli- ja toimitsijakieltoja Jääkiekon SM-liigan kurinpitäjä on jakanut peli- ja toimitsijakieltoja Tapparan hyökkääjä Marko Mäkiselle ja Ilveksen valmentaja Teijo Räsäselle. erä: 5.20 Tom Bissett (Tuukka Mäntylä?Janne Ojanen) 1?0, 6.18 Johannes Alanen (Jaakko Uhlbäck?J Ojanen) 2?0. 2. Ensimmäisinä suomalaisista jäälle luistelee naiskolmikkomme yksinluistelun karsintaan maanantaina. SSS?STT Salon vauhdikkainta viihdettä -FoKoPo (Forssa) Salohallissa Lauantaina 18.1. klo 17.00 Liput 4e/7,5e ryhmäliput (yli 10 kpl) p. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 Vilpas/yleisurheilu Jaoston kokous salohallilla to 23.1. 98 41 Lukko 39 15 6 2 16 94?113 38 SaiPa 38 14 6 3 15 104?116 37 TPS 39 14 6 1 18 95?101 35 Ässät 39 12 7 1 19 88?117 32 Pelicans 39 11 2 3 23 88?124 27 Ilves 40 7 3 3 27 81?151 20 Seuraavat ottelut: 18.1. Vasta toista kauttaan Yhdysvalloissa pelaava Kotti on lyönyt itsensä läpi joukkueessa. Jatkopaikka ei ollut lähellä, joten ei tarvitse jossitella. Kun hänen joukkueensa Providence kukisti Louisiana-Lafayetten 67?58, Kotti oli avainroolissa tehtyään 13 pistettä. Providence on voittanut kauden 14 ottelustaan yhdeksän. 1. Argentiinalainen raivasi tiensä neljännesvälieriin suoraan kolmessa erässä 7?5, 6?2, 6?2. Nieminen ja Coria olivat etukäteen tasainen taistelupari. Tämä on suuri kunnia ja etuoikeus. Tähdistöpaikkansa jo aiemmin varmistanut San Josen Teemu Selänne saa seurakseen Montrealin Saku Koivun. Keskushyökkääjä Koivun osallistuminen 2. Puolivälierissä puolalaiset kohtaavat italialaisen Pallavolo Sirio Perugian. Kolme muuta otteluparia ovat Las Palmas (Espanja)?USC Münster (Saksa), Asystel Volley Novara (Italia)?Teodora Ravenna (Italia) sekä Caja de Avila (Espanja)?Universitet Belgorod (Venäjä). SSS Agassi ja Venus jatkoon SSS?STT Andre Agassi ja Venus Williams selvittivät tiensä 16 parhaan joukkoon Australian avoimessa tennisturnauksessa perjantaina. Mäkinen kärsii neljän ottelun pelikiellon, ja Räsänen on toimitsijakiellon vuoksi pois Ilveksen kolmesta seuraavasta ottelusta. Mäkinen taklasi vaarallisella laitataklauksella vastustajaa tiistain Tappara?Ilves-ottelussa. Terävimmillään 185-senttinen Nieminen ei kymmenen senttiä lyhyempää Coriaa vastaan silti ollut. Vastaukset sivun alalaidassa. SÄHKEET Olomoucille kaksi erää Viestin lentopallon CEV-cupista pudottanut SKUP Olomouc jäi kisan kolmannella kierroksella ottavaksi osapuoleksi jatkopeleissään puolalaista Stal Mieleciä vastaan. Tshekit saivat keskiviikon kotiottelussaan kaksi erää vastustajaltaan. Päivän ainoa nimekäs putoaja oli Ranskan avointen mestari Albert Costa, joka hukkasi 2?1 -johdon espanjalaista maanmiestään Felix Mantillaa vastaan ja hävisi 3?6, 6?3, 4?6, 6?1, 6?3. Agassi joutui taistelemaan tosissaan ennen kuin voitto Ranskan Nicolas Escudesta varmistui luvuin 6?2, 3?6, 6?3, 6?4. . Painissa 4. Toisen erän aluksi Williams oli jo 1?4, 0?40 häviöllä, mutta kokosi pelinsä pakon edessä. Kaikki ottelun neljä maalia syntyivät kolmannessa erässä. Montreal kuudes valmentajan vaihtaja NHL:n menestynein seura Montreal Canadiens vaihtoi valmentajaa perjantaina. erä: 27.49 Jaakko Harikkala (Jason Ulmer?Robert Kron) 1?1 yv, 29.32 Ilkka Pikkarainen (Zidlicky) 1?2, 35.44 Kuhta 1?3 yv, 37.49 Marian Cisar (Erik Hämäläinen) 2?3. 3. Charleston Chiefs 10. 92 58 Jokerit 40 27 4 0 9 110. Tappio oli alavireiselle Vancouverille kolmas sen neljässä viime ottelussa. Pudotuspeleihin pikku hiljaa jo epätoivoisesti tähyävä San Jose ei vakuuttanut torstainakaan, kun se isännöi itälohkon häntäpään Buffaloa. Kaikkiaan Koivu on koonnut 46 ottelussa 13+30 pistettä. Suomalaispelaajilla oli torstaina neljän syöttöpisteen ilta jääkiekkoilun NHL-kierroksella. Kakkosiksi sijoitetut Emma Laine ja Slovakian Kristina Czafikova ottivat luvuin 6?3, 7?6 (7?3) voiton japanilaisparista Ryoko Fuda/Moe Kawatoko Glen Waverleyssa Australiassa, jossa pelataan juniorien Australian kovien kenttien mestaruuskilpailuja. Koivu NHL:n tähdistöotteluun Tuukka Kotti johti Providencen voittoon Lehtikuva/Reuters/Peter Jones Jarkko Nieminen sortui helppoihin virheisiin Argentiinan Giullermo Coriaa vastaan. Kisa kuuluu Kansainvälisen Tennisliiton ITF:n juniorien pistekilpailusarjaan ja on sen toiseksi ylintä ns. Kuka toimii Englannin jalkapallomaajoukkueen päävalmenta jana? 3. En laita tappiota väsymyksen piikkiin. Missä urheilumuodossa J. Div.) Salohallilla LA 18.1 klo 9-14. erä: 44.24 Ulmer 3?3, 46.20 Mika Viinanen (Topi Lehtonen) 4?3, HIFK aikalisä 58.46. Jäähyt yht: Lukko 7x2 min = 14 min, HIFK 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 9+6+10=25, Dave Stathos H 10+11+9=30 (pois 58.39?60.00). Tuomarit: Hannu Henriksson (Jukka Favorin ja Antti Lajunen). Yleisöä: 3 269. Tappara?Ässät 5?0 (2?0, 1?0, 2?0) 1. Miesten 4-sarjaa Peikot 3-HaHa 1 klo 16.00 Kaivolassa. Vilpas jalkapallo: Futsal-turnaus (2. kategoriaa. Laine ja Czafikova kohtaavat turnauksen loppuottelussa korealaisparin Ji-Young Kim/SoJung Kim, jotka voittivat välierissä kisan ykkössijoitetut Jarmila Gajdosovan Slovakiasta ja Andrea Hlavackovan Tshekistä luvuin 6?2, 3?6, 6?3. Laine osallistuu maanantaina alkavaan Australian avointen junioriturnaukseen Melbournessa. NHL-suomalaiset syöttötuulella Montreal vaihtoi valmentajaa SSS?STT SSS?STT Suomi saa kaksi pelaajaa jääkiekon NHL:n tämän vuoden tähdistöotteluun. 2., 825 000) ja Kööpenhamina (24. Kuka oli ensimmäinen SM-liigassa pelannut ruotsalainen? 7. Seuraavaksi Williams kohtaa isäntämaan Nicole Prattin. Myös Justine Henin-Hardenne, Daniela Hantuchova ja Lindsay Davenport voittivat perjantain ottelunsa suoraan kahdessa erässä. Davenport tekee paluuta huipulle vuosi sitten tehdyn polvileikkauksen jälkeen. Michael Nylander, JyPHT 7. erä: 27.28 Alanen (Uhlbäck?J Ojanen) 3?0. 3. Minä perinteisenä juhlapäivänä ajettiin yleensä Eläintarhan Ajot? 6. Philadelphia esitteli kotiyleisölleen uuden hyökkääjähankintansa Joe Saccon, joka 12 vuoden NHL-kokemuksellaan teki maalin heti ensimmäisessä ottelussaan. Ketä lajinsa Suomen huippua valmentaa Henrik Johansen? 2. Yhden syöttöpisteen kirjautti muiden muassa suomalaisten pistepörssin ykkönen Montrealin Saku Koivu. Niemisen sijoitus maailmanlistalla on 41:s, Corian 45:s. Melbourne Parkin tennispyhätön kakkoskentällä pelatun ottelun jälkeen Nieminen ei voinut muuta kuin tunnustaa tasoeron tappiokseen. erä: 48.14 Esa Pirnes 4?0 tv, 50.47 Sami Venäläinen (Arto Kuki) 5?0. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min = 8 min, Ässät 4x2 min ja Jarkko Glad 10 min = 18 min. Torjunnat: Mika Lehto T 9+10+3=22, Scott Langkow Ä 11+4+4=19. Tuomarit: Petri Kaislehto (Janne Korpela ja Tuomo Kärkkäinen). Yleisöä: 4 582. Naisten maailmanlistan kakkonen Venus Williams pelasi epätasaisen ottelun, mutta voitti Saksan Anca Barnan selkeästi 6?1, 6?4. Lajissaan maailman huipulla olevien kroatialaissisarusten etunimet ovat Ivica ja Janica, mikä on heidän sukunimensä ja lajinsa? 8. Teemu Selänne syötti kotijoukkueesta Patrick Marleaun tekemän 2?1-johtomaalin. Buffalon Chris Gratton tuhosi voiton toiveet iskemällä 2?2. Minne on haudattu "Olympiaparoni" de Coubertinin sydän? 5. 044 279 3344 LAUANTAIN ?KYMPPI? Urheilussa tapahtuu OTTELUISÄNTÄNÄ: Vikings kohtaa nousukuntoisen FoKoPon kihisevän kuumassa paikallisottelussa! Viimeksi kiehui Benkku Harris -kuinka käy nyt? Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. Kaveri pelasi tosi virheettömästi. Näin Mielec lunasti CEV-cupissa paikan kahdeksan parhaan joukkoon erin 6?2. Toinen osaottelu Olomoucissa päättyi 2-3 (23-25, 22-25, 25-15, 2518, 8-15). tammikuuta, palkintoarvo 380 000 dollaria), Marseille (10. Kaikki pelaajat ovat tässä vaiheessa turnausta ehtineet juosta. Kostelic, lajinaan alppihiihto 8
tammikuuta 2003 ? 15 URHEILU Keller pudotti Autin mitaleilta Lumikourun MM-finaalissa vahva suomalaispanos SSS?STT Sveitsin Markus Keller voitti monet yllättäen FIS-liiton lumikourun MM-finaalin. Kolmesta suomalaisfinalistista paras oli Antti Autti, joka jäi amerikkalaisesta ennakkosuosikista 2,6 pisteen päähän. Loppukilpailussa Risto Mattila oli kuudes 38,0 pisteellä ja Miikka Hast kahdeksas (35,6). Karsinnan perusteella suomalaistoiveet olivat korkealla, sillä Mattila oli Fisherin jälkeen paras, Hast viides ja Autti kuudes. hänen kätensä osuivat alastulossa lumeen. . Lukko?HIFK 4?3 2. Oli rankka rata. Porukka kokeilee nyt uusia hyppyjään. X (2?2) 3,75 54 Minnesota?Vancouv. . 570 ? Talvitarjous: Citroën C3. Reitinvalinnat eivät joka suhteessa olleet onnistuneet, ykkösjoukkueen aloittaja Lilja kertoi. Jukka Lanki tunnusti suoraan, että toiset hiihtivät kovempaa. . Eka lasku meni päin honkia, mutta toinen oli ok eli hyvä, Autti pohti. Mattila taas kertoi, että laski kohtuullisesti. Tilaa esite 08001 8340. En uskonut, että tämä on mahdollista kun loukkasin nivelsiteeni, Keller viittasi kisoja edeltäneeseen loukkaantumiseen. Kreischbergin laskettelukeskukseen saapui jatkuvana jonona yleisöä, jopa osa lumikourua ympäröineistä suoja-aidoista hajosi yleisön paineessa. Se riittää kolmanneksi tai neljänneksi maaksi hieman laskutavasta riippuen; Norja otti kaksi kultaa, mutta ei muita mitaleita. On kiva nähdä, mitä MMrinteessä yritetään, Lehtikallio sanoi. MM-valinnat selkiytyivät ikävällä tavalla jo joulukuun puolivälissä, kun Sami Mustonen loukkasi polvensa. Tappara?Ässät 5?0 Tulosyhdistelmä: 4?3, 5?0 Alustava kerroin: 1 320,43 VOITTAJAVETO Superkaksari 1: Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Ruhpolding, Saksa Voittajapari: 13 Kukleva G . AC HaKi?SBS Pori 2?2 Alustava kerroin: 60,41 Citroën alensi hintoja jopa 3.000 ? MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. Sitä ennen ohjelmassa on vielä maailmancupia lauantaina Lake Placidissa ja 25. tammikuuta Calgaryn lähellä Ferniessä parikumpareita. Götschl on cup-pisteissä kolmantena. Hastia kaiveli lopun epäonnistuminen . Keller nappasi kullan 45,3 pisteellä. Cortina d?Ampezzossa kilpaillaan lauantaina naisten syöksylaskun maailmancup-pisteistä. SSS?STT Eberharter voitti syöksyn Lehtikuva/EPA/Herbert Pfarrhofer Risto Mattila oli karsinnan jälkeen toisena, mutta finaalilasku tömähti ?hyllylle?, ja mitalitoiveet karkasivat. Kumparelaskijat mitalijahtiin MM-kisoihin SSS?STT SÄHKEET tuttu, se sopii meille ja joukkue on kovassa nousukunnossa, joten mitalia on ehdotonta lähteä hakemaan, Lehtikallio totesi. Valmentaja muistuttaa, että arvokisat ovat aina poikkeava tapahtuma. Suomi jäi joukkueella Erja Jokinen, Kirsi Vanhalakka ja Salla Lehto mestarista lähes kuusi minuuttia, mutta jätti yhtä selvästi Ruotsin kakkosen neljänneksi. Erja Jokisella ei ollut suunnistuksessa vaikeuksia, ei myöskään Kirsi Vanhalakalla, vaikka eroa kärkeen tuli lopulta nelisen minuuttia. . Rata oli kovavauhtinen eikä suunnistaa suuremmin tarvinnut, molemmat totesivat.Salla Lehdolla hiihto sujui paremmin kuin aiemmin viikolla . Tami Kiuru hyppäsi 122 metriä (karsijoiden 6:s), Matti Hautamäki 115,5 metriä (12:s), Veli-Matti Lindström 119 metriä (19:s), Arttu Lappi 118,5 metriä (20:s), Akseli Happonen 115 metriä (32:s) ja Janne Happonen 112 metriä (38:s). Maailmancupin pisteillään suoraan kilpailuun pääsevä Janne Ahonen hyppäsi karsinnassa 110,5 metriä ja jäi sijalle 42. Toiseksi sijoittui Yhdysvaltain Jason Lezak ja kolmanneksi Argentiinan Jose Meolans. Van den Hoogenbandin voittoaika oli 47,41, mistä on vielä matkaa Aleksandr Popovin yhdeksän vuotta vanhaan maailmanennätykseen 46,74. Niin kutsuttu iltafinaali nosti myös laskijoiden mielialat korkealle. . Siihen osallistuu neljä suomalaista. Suomen kivikova kumparelaskujoukkue lähtee hakemaan mitalia freestylehiihdon MM-kilpailuista tammi-helmikuun vaihteessa Deer Valleyn olympiamaisemista. Mitalitavoite on kaksi edellistä maailmanmestaruutta, olympiakultaa, lukuisia maailmancupin kisoja ja kokonaisia cup-kausia voittaneelle joukkueelle alimitoitettu, mutta päävalmentaja Pekka Lehtikallio ei halua lupail- la ?pajatson tyhjentämistä?. . 1 (5?2) 1,95 55 Colorado?Detroit 2 (2?4) 2,00 56 Edmonton?Los Ang 1 (2?0) 1,60 57 San Jose?Buffalo X (2?2) 3,95 58 Lukko?HIFK 1 (4?3) 1,95 59 Tappara?Ässät 1 (5?0) 1,40 TULOSVETO 12. Mainio fiilis kun kilpailu käytiin illalla, oli tosi mukava laskea, eikä ollut väkisin vääntämistä. Kolmas oli Kanadan Melanie Turgeon. Viime maaliskuussa rinteessä polvensa pahasti loukannut Götschl, 27, otti ensimmäisen maailmancup-voittonsa miltei vuoteen. Supersuurpujottelun maailmancupia johtaa Ranskan Carole Montillet, joka oli perjantaina yhdeksäs. Sveitsiläisyllättäjän jälkeen mitalisijoille ylsivät Ruotsin Stefan Karlsson (43,6) ja USA:n Steven Fisher (43,3). Savolainen hivuttautuu jatkuvasti kärkeä lähemmäksi, ja Lassila näytti taitonsa viimeksi Rukalla. Joukkue siirtyy MM-rinteille 26. tammikuuta. Tarjous koskee kaikkia malleja. Xsara Picasso. Tarjous koskee kaikkia henkilöautomalleja. Talvitarjous määräerään autoja ja on voimassa helmikuun loppuun asti. Ärsyttää kun lasku meni niin hyvin, mutta viimeisellä tempulla menin pyllähtämään. Lauantaina on vuorossa hyppykilpailu. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Lähdemme hakemaan hyvää sijoitusta, mutta mikä se sitten on, se täytyy vielä selvittää, Lehtikallio pohti. Mikko Ronkainen pääsee kisoihin puolustavana mestarina. Laskijat haluavat näyttää MM-kisoissa valttikorttinsa. 30-vuotias itävaltalainen oli ajallaan 2.27,78 runsaat 1,1 sekuntia Yhdysvaltain Daron Rahlvesia nopeampi. Voitollaan Eberharter siirtyi jälleen maailmancupin kokonaiskilpailun kärkeen, kun Yhdysvaltain Bode Miller jäi kuudenneksi. Van den Hoogenband myönsi olleensa väsynyt ja kertoi jättävänsä ensi viikolla Tukholman kisat väliin hyökätäkseen ennätyksen kimppuun levänneenä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 52 Philadelp.?Montreal 1 (4?1) 1,50 53 St.Louis?NY Island. Muutoin kuuden miehen maailmancup-joukkueesta olisi pitänyt karsia yksi pois. . Colorado?Detroit 2?4 Lopullinen kerroin: 22,96 1. Tarjous koskee 1,6i-, 1,8i 16 V- ja 2,0 HDi -malleja. Xsara. Kuvan autoissa erikoisvanteet. Melkoista menoa oli koko ajan. Minulle osuivat myös hieman pitemmät hajonnat eikä puhti riittänyt kiinni ottamiseen, hän sanoi. Kaksi vuotta sitten Suomi otti EM-kisoista yhdeksän mitalia, mutta tällä kerralla oli tyydyttävä viiteen mitaliin: yhteen hopeaan ja neljään pronssiin. Lahtela voitti vuosi sitten kultaa Salt Lake Cityn olympialaisissa, joiden kumparekisa käytiin Deer Valleyn rinteillä. . Virheitäkään ei tullut. Suomen ykkösjoukkue hylättiin, kun Mervi Pesun jälkeen toisella osuudella Hannele Valkonen leimasi väärällä rastilla. Ankkurina Liisa Anttila teki osuuden kolmanneksi nopeimman ajan. Norja miesten voittoon Miesten ykköseksi nousi aivan lopussa Norja, jonka ankkuri Tommy Olsen nosti joukkueen kuudennelta sijalta kahden minuutin takaa voittoon. kaiken kaikkiaan oli todella hauskaa. Antti Autti harmitteli sitä, että jäi niukasti mitalitta ja kolmen parhaan joukosta. . Se mikä saattoi näyttää helpolta maailmancupissa, on kymmenen kertaa vaikeampaa MM-kisoissa. . Paras oli Venäjä kymmenellä mitalilla, joista kultaisia oli kolme, hopeisia viisi ja pronssisia kaksi. VAKIO Vakio 2 Kiekkovakio Oikea rivi: 21X 212 2111 Alustava voitonjako: 10 oikein 18 kpl voitto?osuus 2 554,80 e, 9 oikein 53,60 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 17.1. 1.lähtö: 1 Kerkko, poissa 7 2.lähtö: 8 Il Barone*, poissa 1 3.lähtö: 9 Smokin Moonlight, pois 3 4.lähtö: 1 Trot Student, poissa 14 V4-vaihto 114672.20 e, kerroin 6450,31 Duo (9-1): vaihto 29401.00 e; kerroin 96,29 Pori 17.1. 1.lähtö: 10 Splendid Blend, poissa 12 2.lähtö: 4 Tuomen Sovitus 3.lähtö: 2 Joystep, poissa 3 4.lähtö: 1 Rudolf O V4-vaihto 6953.80 e, kerroin 39,25 Duo (2-1): vaihto 1668.00 e; kerroin 6,13 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 4, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 28, 29, 38, 40, 41, 44, 45, 46, 48, 49, 55, 59, 66, 67, 68, 70, 72, 75 + Kolmoisvaakabingo: 1, 9, 21, 23, 30, 36, 42, 54, 56, 58, 62, 69, 73 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kpl voitto?osuus 2 000,00 e, Vaakabingo 4,10 e KENO Voittonumerot: 2, 4, 5, 7, 9, 12, 19, 20, 21, 22, 24, 33, 34, 38, 46, 51, 57, 59, 67, 70. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 3, 4, 5 ,6 ,8, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 20, 23, 24, 25, 26. Onnennumero: 12. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 3 kpl 1 590,00 e, 14 oikein 36,50 e, 13 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Hinnan alennuksen lisäksi huikea talvitarjous: e n pääll Kaupa vanteineen, t a a k dio. n talvire iväri ja cd-ra ll a t e m PA ETU JO 1. Tarjous koskee SX- ja VTR-malleja. Berlingo. Kiertue jatkuu heti MM-kilpailujen jälkeen Coloradon Steamboatissa. Sieltä joukkueen matka vie hetimiten Tyynen valtameren yli Ja- paniin, jossa kilpaillaan kolme maailmancupin osakilpailua. Kumparemiehet ehtivät piipahtaa päivän verran Suomessa 25. Mielettömän hyvin, mutta oli kyllä hyvä suksikin alla. Rajatapauksia ei ole, sillä tasoero maailmancupin ja Euroopan cupin joukkueiden laskijoiden välillä on vielä suuri, Lehtikallio selvitti. Kuluvalla kaudella Luusua ja Ronkainen ovat voittaneet maailmancupin kilpailun. Hänen lisäkseen Suomen joukkueeseen kuuluvat Janne Lahtela, Lauri Lassila, Tapio Luusua ja Jari Savolainen. helmikuuta ennen lähtöä Norjan Vossissa laskettaviin kilpailuihin. Kumparecupia johtaa USA:n Travis Mayer ennen maanmiestään Toby Dawsonia ja kanadalaista Pierre-Alexandre Rousseauta. 8 Glagow M Alustava kerroin: 488,02 Poissa: ? Lehtikuva/Erik Borg Italiasta pronssia tuonut joukkue koostui Erja Jokisesta, Kirsi Vanhalakasta ja Salla Lehdosta. Suomen naisille hiihtosuunnistuksen EM-pronssia SSS?STT Suomalaisten oli tyydyttävä naisten pronssimitaliin hiihtosuunnistuksen EM-kilpailujen päätöspäivän viesteissä perjantaina Alpe di Siusissa Italiassa. Ihan siisti fiilis kun oli paljon jengiä, ihan hyvä paippi ja hyvä kilpailu, kuvasi Mattila koitosta. Miikka Hast oli myös hyvillä mielin mukana. Olen sanaton, tämä on ihme, voittaja Keller sopersi onnellisena. MM-kulta oli sveitsiläiselle ensimmäinen täysosuma arvokilpailuissa. . Vatsataudista kärsinyt Markku Koski jäi 27:nneksi ja finaalin ulkopuolelle. . www.citroen.fi. Lahtelakin nousi palkintopallille kauden avauskilpailussa. Lukko?HIFK 4?3 Alustava kerroin: 24,88 2. Venäjän ykkösjoukkue jäi 22 sekuntia. EM-pronssin vei Ruotsi 48 sekuntia mestarista. Suomen kakkonen Raino Pesu, Tomi Ruutiainen ja Teemu Köngäs jäi puolisentoista minuuttia ja kaksi ensimmäistä osuutta johta- nut ykkönen Arto Lilja, Jarkko Urpalainen ja Jukka Lanki puoli minuuttia enemmän. . Deer Valleyn rinne on meille Kaikki suomalaiset Zakopanen mäkikisaan Kaikki suomalaiset selvisivät Puolassa mäkihypyn maailmancupin Zakopanen kisan karsinnasta jatkoon perjantaina. Luusua on seitsemäntenä, Ronkainen kahdeksantena, Savolainen löytyy sijalta 10, Lassila on 21 ja loukkaantumisista kärsinyt Lahtela 24. Stephan Eberharter voitti toisen kerran peräkkäin alppihiihdon maailmancupin syöksylaskukisan Wengenissä perjantaina. Karsinnan paras oli Norjan Lars Bystöl, joka leiskautti 134 metriä. Kilpailu Zakopanen K120-mäessä hypätään lauantaina. SSS?STT Götschl palasi voittajaksi Itävallan Renate Götschl voitti perjantaina naisten supersuurpujottelun maailmancupin osakilpailun Italian Cortina d?Ampezzossa. Götschl voitti toiseksi tulleen maannaisensa Alexandra Meissnitzerin 0,26 sekunnilla. Kolmanneksi laski Sveitsin Bruno Kernen, joka pääsi palkintosijalle viiden vuoden tauon jälkeen. Itävallan Hermann Maier, joka tekee paluuta moottoripyöräonnettomuudessa tulleiden vaikeiden jalkavammojen jäljiltä, oli 22:s. SSS?STT Van den Hoogenband löi Thorpen Pariisin altaassa Hollannin Pieter van den Hoogenband voitti sadan metrin vapaauinnin lyhyen radan maailmancupkisassa Pariisissa perjantaina ja löi kovimman kilpailijansa vapaauinnissa, Australian Ian Thorpen, joka jäi viidenneksi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. Harmittaa tietenkin. Miehissä mestaruutta puolustavien suomalaisten kakkosjoukkue sijoittui viidenneksi, ykkösjoukkue oli kuudes. Naisten voiton vei odotetusti koko ajan johtanut Venäjä, jolle yhtä odotettu kakkonen Ruotsi hävisi 59 sekuntia
0400 718 759. Tunturi Tiger peruskunnostettu, ei viritetty, siistikuntoinen, h. Erkinkorpi, ym. Koivuniemi on 10 sarjan jälkeen kahdeksantena 2 175 pisteellä. 884 8 854. P. 200 e/v.). K.massa 4600kg. 1 v. Se tarvitsee vielä yhden voiton päästäkseen varsinaiseen finaalisarjaan Uu- den-Seelannin joukkuetta vastaan. KEILAILU Reno, USA: Yhdysvaltain mestaruuskilpailut, ABC Masters-turnaus (kauden toinen arvoturnaus): Tilanne alkukilpailussa sarjan 10/15 jälkeen: 1) Walter Ray Williams USA 2 334 pistettä, 2) Tommy Jones USA 2 310, 3) Mike Edwards USA 2 237, 4) Steve Wilson USA 2 231, 5) Roberto Silva Meksiko 2 184, ...8) Mika Koivuniemi Suomi 2 175, ...19) Jouni Helminen Suomi 2 121. 050 521 6623. Mb 814 -85 umpikori, pl-nostin, rek. 041 544 7315. Tosi hyvä Finlux 21. tai p. 040-565 3164. Rossingnol juniorpaketti, sukset 150 cm, monot 37. P. Karttunen, S. 12200 e. 040 780 912. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet OSTETAAN JOKA ILTA klo 18. V: Klatt, Letowski, Salo 0+1. Calgary?Nashville 2?2 (0?0, 1?1, 1?1) C: Buzek 1+1, Iginla 1+1. 9600e. 70 e. P. 040 584 4593. Höylähirsimökki 70x145, sauna ja pukuhuone 10 m²+terassi 7 m², 1500 e. 550 e. P. 044-770 1217. MYYDÄÄN Kääpiöluppakorvakanin luovutusikäisiä poikasia, eri värejä. 30 e/kpl, 50 e/2 kpl. P. 700 e. P. Erittäin siisti! Hp. 230 m. P. 732 0072. SSP:n puhelinosake. P. 0400-511 562. Talvirenkaat pakettiautoon 195 14 Transitin vanteilla, kuin uudet, h. hyvä yksilö. 2200 e. 731 1999, 0400 474 689. Kt 2h + k + kph 58,5 m² Hämeenojank, ylin kerros, kulmahuon., lasitettu parveke, autop., hp. 02-842 3869 Toyota Hiace -87 jäähdytin (uusi), h. 050 575 3950. Honda Civic 1.4 i 16 V -88 Sedan, kats. Katto- ja pöytävalaisimia mm. KLO 14.00, NÄYTTÖ KLO 13.00 Pöytähopeista mm. 93 t. P. 2 h+k+wc, kellari: tkh+s+varastotilaa. P. Pit. P. 20 tkm, 2xrenk., hieno cd soitin, hp. Österboe, Eivind Tonna, Tommy Olsen) 1.31.04, 2) Venäjä 1 (Nikolai Bondar, Vasili Gluharev, Edusard Hrennikov) 0.22 minuuttia jäljessä, 3) Venäjä 2 (Sergei Ossipov, Ruslan Gritsan, Jegor Sorokin) ?0.42, 4) Ruotsi 1 (Tomas Löfgren, Peter Arnesson, Bertil Nordqvist) ?0.48, 5) Suomi 2 (Raino Pesu, Tomi Ruutiainen, Lasse Köngäs) ?1.39, 6) Suomi 1 (Arto Lilja, Jarkko Urpalainen, Jukka Lanki) ?2.05, 7) Ruotsi 2 ?5.02, 8) Norja 2 ?5.09, 9)Tshekki ?7.37, 10) Sveitsi ?8.50. Naiset, 3 x 7,2 km: 1) Venäjä 1 (Irina Onitshenko, Natalia Tomilova, Tatjana Vlassova) 1.36.46, 2) Ruotsi 1 (Ida Wikström-Holmgren, Marie Lund, Stina Grenholm) ?0.59, 3) Suomi 2 (Erja Jokinen, Kirsi Vanhalakka, Salla Lehto) ?5.56, 4) Ruotsi 2 ?9.38, 5) Tshekki ?14.36, 6) Venäjä 2 ?15.42, 7) Norja ?19.38, 8) Sveitsi ?21.49. tai muu sellainen, halpa sekä hytillinen kiint.traktori. 0500 419 033. Hitsausmuuntaja Kemppi 300, sopiva sulatukseen. 044-285 4240. Ford 4100 -81 aj. 313 tkm. 050 543 0217. Reipas lenkkikaveri Huskyn-sukuinen koiranpentu. P. Koivuniemi keilasi alkukilpailun toiseen viiden sarjan peliin 1 099 ja Helminen 1 083 pistettä. 040 822 9313. As.vaunu, rek. Sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien ottelut: Kaksinpelin 3. kahvikalusto (4,5 kg) sekä eril. 2xläm. puun värinen runko, hp.45e. P. Suoraan viljelijältä. 930 26 22 18 16 14 12 12 12 10 6 2 Kaksi parasta SM-noususarjaan, johon tulee SM-sarjasta kaksi huonointa. P. 6800 e tai vaihto halvempaan avolava- tai pa-autoon. H. P. H. 4900e. Ikonen, A. Kosonen, K. 183 tkm, h. 600e. Puh. 040 571 6725. Toyota Hiace TD -99, ilmast., aluv., karjapuskuri, vetok., korin väriset puskurit ym., aj. 380 tkm + varust. 044 565 2761. Eläimet ja tarvikkeet Soita: palvelunumero 0600-91700 BIO JÄNNÄ Su 16.30 ja 19.00, Ark. 731 5153, 040 545 7917. Kuivaa sekahalkoa, myös kuivaa sekarankaa ja koivuklapia. P. 484 2424, 050 567 0909. 2 uroskoiranpentua etsii hyvää kotia. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi LIPUT 8 e Hyväkuntoinen soutulaite, jossa magneettivastus. Tarjoa p. 0500 419 033. Vuodesohva, kahden tai kolmen istuttava, siisti ja hyväkuntoinen. Puh. 20000 e (vaihtokin). P. El. 17.900 e. pöytiä, kristallibarokki- ym. 230 tkm, vanerointi, koukku, 6-ov., kats. 11/02, hp. Jaatinen, A. upea koristeveistetty lasivitriini, barokkiruokaryhmä, 6:lla tuolilla, uusrokokoo-salonkiryhmä. 041-570 2723. Lv-ori, 2-vuotias, harrastehevoseksi. Upeat Biedermayer- ja Empire sohvakalustot. 040 757 2994. Skoda Felicia 1.9 dsl -97, farm. aj. Siisti. P. 926 5 1026. 044 733 2350. Uusi hieno leikkimökki. P. H. 731 8711. As-vaunu. P. 2 renkain. 040 514 3038. Pienoiskiväri Bruno, lippaallinen + kiikari + äänenvaim., h. H. 200 e. 040 522 4012. Pienkerrostalosta Salonk. 24.1. tammikuuta 2003 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL: Philadelphia?Montreal 4?1 (0?1, 1?0, 3?0) P: Handzus 1+1, Sacco, Therien, Vandermeer. 170 tkm. P. 040-731 8149. Pinnasänkyjä 2 kpl. 38) Janne Happonen Suomi 99,6 (112),... 42) Janne Ahonen Suomi 96,9 (110,5). Pettersen, Morgenstern ja Ahonen olivat varmistaneet pääsynsä kilpailuun etukäteen maailmancupsijoituksensa perusteella. 1600e. Puh. 040-746 4304. Tekniikan Maailman vuosikerrat -99, -00, -01. 0400-958 284. Mönkijä Honda 300 cm², 4-veto, -95, huollettu, ehjä, siisti, takuulla. 0400 764 439. Omega tv-taso, väri kirsikka 118x56x51 cm (lxsxk). 12/02. P. kynttilänjalat (6 kg), 5-os. 85 tkm, hp. SChorin, A. 040 583 5707. P. Saukkonen, O. Puh. P. 0400 885 237. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. H. 110 e. 100e. P. Macrom 1 Faradin konkka, hp. 5500 e. 0400 886 850. Hyvää suurpaaliheinää. P. P. Ruokokoski, I. H. 92.000 e. H. Louis?NY Islanders ja. Koivuniemi nousi tuloslistalla 14 ja Helminen kerrassaan 34 sijaa. Ostetaan TOYOTA HIACE -86--95 kaikki otetaan huomioon. Soita p. Vuorinen 0400 406 942. SUURI ARVOHUUTOKAUPPA SALON TYÖVÄENTALOLLA (Vilhonkatu 9) SU 19.1. Vikainen, E. 040 767 1593. Playstation I + 3 peliä. P. 32) Akseli Kokkonen Suomi 104,5 (115),... Polttoaineen syöttöpumppu. KERRAT SALOSSA! K-7/5 MAAILMALLA PALKITTU! JUSSI-VOITTAJA??? DOLBY STEREO Aki Kaurismäen MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ PE. hp.1580e. P. 732 0467. Tasausäes. P. 5 hevosen kuljetukseen. 0400 828 216. SAAB 9000CD Aut. 150 tkm, H. 265 e. P. Luov. Vanhat ja viallisetkin käyvät. NY: Jashin, Jonsson, Kvasha (61.59). Minnesota?Vancouver 5?2 (2?1, 1?0, 2?1) M: Dupuis 2, Gaborik 1+3, Park, Stevenson, Laaksonen 0+1. 230 tkm. Kats. 1700e. 2?3 (0?1, 1?1, 1?0, 0?1) SL: Demitra 1+1, Mellanby. Tod. 793 5 1023. 500 e. 5050e. P. Tervetuloa! Todellisia sijoituskohteita - kaikki maksutavat, sis. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Mika Pesonen, Mauri Koskipalo. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. Hp. Oma tontti, h. helmikuuta: Itäinen konferenssi: Maalivahdit: Nikolai Habibulin Tampa Bay, Ed Belfour Toronto, Martin Brodeur New Jersey. Puolustajat: Brian Leetch NY Rangers, Sandis Ozolinsh Florida, Zdeno Chara, Ottawa, Sergei Gonchar Washington, Roman Hamrlik NY Islanders, Scott Stevens New Jersey. Hyökkääjät: Jaromir Jagr Washington, Alexei Kovalev Pittsburgh, Mario Lemieux Pittsburgh, Dany Heatley Atlanta, Marian Hossa Ottawa, Saku Koivu Montreal, Glen Murray Boston, Jeff O?Neill Carolina, Jeremy Roenick Philadelphia, Martin St. 050 322 5321. Collien kauniit tricolour pennut etsivät omia koteja. k-a! (dieselvero n. 050 517 7725. Reno 19 1.8 -93, elektoroniset sähköt, keskuslukitus. Aj. 044 566 8842. Mazda 323 1.3 -86, aj. P. 040 511 3910. VW Golf -95 1,8CL, aj.128 tkm, huoltok., lohkol., 2 renk., cd-soitin. 040 750 0212. Olsmo Custom Cruiser -86, rek. 3+3, aj. 731 7205. Vanhojen puku, koko 36-38 + hanskat, pussukka. 040 539 5834. Volvo 460 GLi -90, kats., keskusl., ohj.tehostin, siistikuntoinen, h. Engelberg, J. 040 583 0914. Harva aitta pikkuhirrestä, katettu, pohjan ala 3,20x2,20. H. 050-545 4735. Vanha moottoripyörä NSU Maxi 175cc 4-tahti -62, katsastusta vaille valmis, hp. 815 e. P. Suomalaisista Kiuru, Hautamäki, Lindström, Lappi, Kokkonen ja Happonen selvisivät mukaan karsinnan perusteella. Koivuniemi ja Helminen keilasivat helposti jatkoon SSS?STT Keilaajat Mika Koivuniemi ja Jouni Helminen etenivät helposti jatkoon Yhdysvaltain mestaruuskilpailujen Masters-turnauksessa nevadalaisessa uhkapelikaupungissa Renossa. Kahvio. Hengellisiä kokouksia - Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Su 19.1. 2x2+terassi. hedelmätarjottimia. 5/03. 040 529 5336. Suzuki Alto -00, keltainen, siisti, aj. P. 732 0072. Kuivaa ylivuotista kuusiklapia, kotiinkuljetus. 732 0072. Japanin pystykorvan reipas pentu edullisesti. 0400-225 565, 02-738 5325. PT 3 h+k+s+2 wc = 79 m², autokatos + var., oma tontti, läh. Hp. 0440 539 335. Moottorikelkka Yamaha 540 -88. P. 1600 e. 19.00 SUOMEN ENSI-ILTA Takavetoinen Toyota, bensa ja diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. Eri tyylisuuntia edustavia vitriineitä + ehkä Suomen upein kirjoituspöytä näyttävin pronssivyöttein ja marmoripilarein. katto- ja lattiavalaisimia, Jugend- ym. Suomalaista ja Venäläistä taidetta ym. 0400 525 221. Mitsubishi Pajero -91, 7-henk. turbo, aj. 3300e. P. vaativakin käy. 10/02, 2xrenk. 4000 euroa. P. 041 573 5352. Sony Playstation 2. P. h. Siisti ja hyväkuntoinen. Hp. 46 000 e. 040 588 2306. Opel Corsa 1.0 TR -83/84, ei kats. 732 0072. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna, myös pienet erät. P. 0400 822 977. Ostetaan pari isoa arkkupakastinta - edullisesti. 044 540 8015. Elokuvat ja teatterit Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti. Huutokauppoja SUURI SUNNUNTAIHUUTOKAUPPA HALIKON NS:n TALOLLA HUOMENNA KLO 15 Runsaasta valikoimasta mainittakaoon mm. 6-h. 040 513 8293. Vanha, entisöity Pormestari sohvakalusto vuodemekanismilla. P. 0500-839 306. MB Sprinter 412 D 2.9 -95/96 rek. Kotimaisia, väri valk. P. . Laine, V. sis alv. 040 731 6246. Suksiboksi Thule Evolution 700. Uusi, käyttämätön. P. Aj. P. 040 745 7934. Kassillinen äitiysvaatteita, koko M. P. 24.1. alk. 2990 e. P. 040 531 0824. Ostetaan 2 Scream-naamaria penkkareita varten. P. 0400 996 422 3H+KK, 54 m² Ok-talo/tontti/tila 1-tiestä etelään. 6200 e. MB C 220 D farkku -97, aj. ym. 040 562 2991. Hyvä ruosteeton Opel Kadet 1.3 Sedan vm -88, hp. 220tkm, uudet talvirenkaat, lohkolämm., hp. 040 501 0865. RT-huoneisto 2-3h+k+s Kuusjoki kk p. Kuusjoki kk. Siisti asunto palvelujen vieressä. Myös vaihto OKT. P. 200 e. 739 4784, 050 313 6530. Toyota Dyna 3.0 -85 diesel. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. P. Savolainen, ym. P. - Suomi 1 hyl. AMPUMAHIIHTO Ruhpolding: Naisten sprintti (7,5 km): 1) Galina Kukleva Venäjä 23.57,2 (0 sakkokierrosta), 2) Martina Glagow Saksa 25,1 sekuntia jäljessä (0), 3) Olga Pyleva Venäjä ?25,8 (1), 4) Uschi Disl Saksa ?37,2 (2), 5) Sandrine Bailly Ranska ?37,8 (1), 6) Ekaterina Dafovska Bulgaria ?41,3 (2), 7) Svetlana Tshernoousova Venäjä ?47,4 (0), 8) Irina Nikoultchina Bulgaria ?50,4 (1), 9) Katrin Apel Saksa ?54,0 (1), 10) Kati Wilhelm Saksa ?54,6 (3),...15) SannaLeena Perunka Suomi ?1.12,5 (1),...37) Eija Salonen Suomi ?2.03,2 (1),...71) Pirjo Urpilainen ?3.34,0 (2),...79) Maija Holopainen ?3,57,6 (1),...83) Niina Jyrkiäinen ?4.06,7 (3). Maailmancupin kokonaistilanne 9/22 kilapilun jälkeen: 1) Dafovska 349, 2) Sylvie Becaert Ranska 319, 3) Pyleva 292, 4) Glagow 253, 5) Disl 242,...20) Perunka 125. MÄKIHYPPY Zakopane, Puola: Maailmancupin karsinta (K-120): 1) Lars Bystöl Norja 143,7 pistettä (134 m), 2) Martin Schmitt Saksa 125,4 (125,5), 3) Marcin Bachleda Puola 125,1 (124,5), 4) Stefan Pieper Saksa 121,6 (124,5), 5) Robert Kranjec Slovenia 120,0 (122,5), 6) Tami Kiuru Suomi 119,1 (122) ja Henning Stensrud Norja 119,1 (122), 8) Sigurd Pettersen Norja 118,2 (121,5), 9) Christian Nagiller Itävalta 117,3 (121), 10) Thomas Morgenstern Itävalta 115,9 (120,5),...12) Matti Hautamäki Suomi 115,4 (120,5),...19) Veli-Matti Lindström Suomi 111,7 (119), 20) Arttu Lappi Suomi 111,3 (118,5),... 734 1528 tai 0400 752 591. Opel Manta A -71, maalattu, rakennettu, n. 040 7696418, 027332747. Opel Omega 2,0i GLS Caravan 88/89. 952 10 799. 1400e. P. P. Ml 329 tkm, 2 renkaat, vetokoukku, lohkolämmitin. P. Saab 900 talvirenkaat 60 e. keskustaa. Boijer-Poijärvi, E. huippu cd-soitin, lisävalot, verot ok. Siisti. 0400 765 297. HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! PERNIÖN SAUNAPALVI Moottorikelkka Okelbo 500, leveä tela, hyvä vetojuhta/laatukone, sähköstartti/pakki, h. P. 0400-533 656. Ylivuotista koivu- ja havuhalkoa peitetystä pinosta. Suoraan tilalta, hinta 13 sent/kg. P. 3 mh+wc, alak. 193 tkm, lohkol., täyd. 100 e/tarjous. P. h.10500e. P. Jatkoon pääsi 135 keilaajaa 537:stä. Suomalaiset kohensivat sijoitustaan tuntuvasti ensimmäisestä karsintapelistä. 4200 h, todella siisti, hyväkuntoinen+perälevy ja lumilinko, h. P. 49 e. 044-770 1217. MB 240D -83, kats (0), verot ok. 2-renk+vant. Boulle-työtä edustava viinakaappi + eril. Reikälevyjä/koukkuja, varastohyllyä. P. 537 osanottajaa. 15 sarjan jälkeen 63 keilaajaa etenee matsipeleihin, joissa pelitapana on kahdesta häviöstä ulos. AUTOURHEILU Abu Rish: 15:s erikoiskoe, 477 km: Autot: 1) Ari Vatanen Suomi Nissan 4 tuntia 6 minuuttia 51 sekuntia, 2) Miki Biasion Italia Mitsubishi 6.23 jäljessä, 3) Giniel de Villiers Etelä-Afrikka Nissan ?12.49 Kokonaistilanne 15 ek:n jälkeen: 1) Stephane Peterhansel Ranska Mitsubishi 43 tuntia 25 minuuttia 41 sekuntia, 2) Hiroshi Masuoka Japani Mitsubishi ?25.50, 3) Jean-Pierre Fontenay Ranska Mitsubishi ?2.23.47,...8) Ari Vatanen Suomi Nissan 4.54.53 Moottoripyörät: 1) Fabrizio Meoni Italia KTM 4.42.25, 2) PG Lundmark Ruotsi KTM ?1.47, 3) Marc Coma Italia KTM ?3:56. Kokonaistilanne: 1) Richard Sainct Ranska KTM 48 tuntia 8 minuuttia 23 sekunita, 2) Cyril Despres Ranska KTM ?10.29, 3) Fabrizio Meoni Italia KTM ?33.58. TENNIS Melbourne: Australian avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 10,6 miljoonaa dollaria. 044 565 2761. Hewlett Packard PSC 500 monitoimilaite , tulostus, skannaus, kopiointi. h.kirja, koukku, just kats., verot ok, hp. Turbo, vm. 0500 419 033. 8 kk ik. h. Tervetuloa! www.Henotes.com. 35, teräslavuaari + sekoittaja. koivuviilutettu kahdella lasivitriinillä. P. 750e/tarjous. 040 530 9978 Halutaan ostaa/vuokrata HALLITILAA 150-300 m² Ovikorkeus min. P. 140 cm, mono 32, slalom paket.110 cm, mono 32 puluistimet 31, hokkarit 29. 100 000 e. P. h. K-11/9 8,5 . 90 cm. 0400 843 444. Lasten jatkettava sänky ja patja. P. 044 533 3364. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Hyvää latokuivattua timoteiheinää ja ohran olkea pienpaaleissa, myös suurpaaliheinää. Ml.n. 89, aj. 0400 825 120 Velocity VR 1002 vahvistin 15? basso 600 W rms. 5000 e, hyväkuntoinen. P. P. 0400-880 285. Nissan Vanette 2.3D -98, 2xrenk., lohkol., vetok., ym. aj. 040-828 9421, ilt. Runkopatja, lev. 37, wc pönttö, monot k. 14 Honka II 13 KaaRo 13 13 11 9 8 7 6 6 6 5 3 1 2 1207. Hp. 0400-128 070. Rottweilerin pentuja terveistä hyväluonteisista vanhemmista. Osta itsellesi hyvä kaveri. P. 730 e. Puh. Louis, Mathieu Schneider Los Angeles. Hyökkääjät: Bill Guerin Dallas, Mike Modano Dallas, Teemu Selänne San Jose, Todd Bertuzzi Vancouver, Sergei Fjodorov Detroit, Peter Forsberg Colorado, Marian Gaborik Minnesota, Jarome Iginla Calgary, Paul Kariya Anaheim, Markus Näslund Vancouver, Doug Weight St. 0400 894 588. Nissan Bluebird -85 2.0 GL, ei rek. Aj. 103 tkm. 230 e. 6000 e/tarjous. Huomattava määrä aitoja käsinsolmittuja mattoja Pakistanista, Iranista ja Kashmirista. 731 4192. Ylivuotista, kuivaa koivu- ja sekaklapia, kuljetus sisältyy hintaan. 732 0072. Käyttämätön Esko lumilinko nivelakselilla. P. 050 341 9085. Edullinen henkilöauto. Puh. P. Puh. Ke 22.1. 400 tkm. Helaakoski, I. 050 552 4492. Nissan Primera 1.6 -00, aj. 11 tkm, vain 25000 e. Väri kulta. järj. P. Hp 11500 e. P. P. 140 e. 15 tkm, p. 041 570 5796. Lasten laskettelusukset. P. tuoleja, sohva- sarja- ym. 731 6080. Ratti ja polkimet pc:hen. P. Nelikosta kolme parasta saa ensi kaudeksi paikan SM-sarjaan. PURJEHDUS Auckland: America?s cup, haastajien finaalisarja: Alinghi Sveitsi?Oracle USA 13 sekuntia. Alinghi johtaa finaalisarjaa 4?1. P. P. Nyt kannattaa varata aikaa ja ajella Halikkoon tekemään alkuvuoden parhaat ostokset. P. 0400 123 706. Pyöräalustainen kaivuri M&H p-lus vm. 050-342 3972. VW Vento 1.9 TD -96, aj. 117 tkm, hp. aidoin Swarowskyn prismoin olevat isot barokki ja empire kristallikruunut. Pohjakerros 2h+kk+s 50 m². Syöttötuoli, kotimainen. Puh. 040 763 2978, klo 14 jälk. Mönkijä Suzuki 250 cm², 2-tht crossi-kone korj. tlk nimim. ?Alma. N: Hall, Orszagh. Edmonton?Los Angeles 2?0 (1?0, 0?0, 1?0) E: Horcoff, Smyth. Colorado?Detroit 2?4 ((0?1, 1?1, 1?2) C: Forsberg, Hinote. 040 506 5982. Halikossa. 050 527 4491. Opel Vectra 1.6.GL -89, 4-ov. Sedan, kats. 1850 e. kymmeniä kauniita maalauksia sekä vanha pronssi patsas. Ps. P. 208 tkm, h. Kultakoruja ym. P. poist. P. 040 5739216. Kahden istuttava sohva, materiaali blyyshi, vaalean ruskea. Hp. Todella näyttävä. 2 renk, ABS, radio, siisti. Tervetuloa! R. 0500 740 116. Mazda 323 1.5 HB -85. VIIMEINEN KERTA TORSTAINA.! Pe 19.00, La 18.30 ja 21.00 Ford Escort 1.8 farmari -97. 040 828 9421 / 748 3188. Haitari, vanha mutta vähän käytetty Kouvolan 5-rivinen, 4-äänikertainen, hyväkunt. 4.200 e. P. käsityönä tehty rokokoo ruokaryhmä massiivipuuta. Vap. 9500e. P. vanhemmat. / jäälle sekä ha:n tehdasvalmisteinen peräkärry, korj. 951 3 939. 0400 764 439. Kirjahylly 3-os. 040-815 6969. Piikkirenkaita, hyväkuntoisia 15 . P. 050 524 3070. RT neliö Valhojalla tasokas, mm. takka. työntövarsi, h. verot -03 ok, pun., ruostetta on. H. P. 0440 198 865. Vesisänky 190x210. hopeaa. 25 2h+k 49 m², siistikuntoinen. Helminen on Vuokrattavana 1H+K+kylpyh.= 40 m² Lähellä keskustaa, iso oma piha. 19:ntenä 2 121 pisteellä. 050 378 9108. Toyota Hiace -90, aj. P. 953 9 887. kierrosta: Miehet: Guillermo Coria Argentiina?Jarkko Nieminen Suomi 7?5, 6?2, 6?2, Andre Agassi USA (2)?Nicolas Escude Rans- ka (29) 6?2, 3?6, 6?3, 6?4, Felix Mantilla Espanja Albert Costa Espanja (8) 3?6, 6?3, 4?6, 6?1, 6?3, Sebastien Grosjean Ranska (12) Nicolas Lapentti Ecuador (24) 6?1, 6?3, 6?3, Juan Carlos Ferrero Espanja (4)?Fabrice Santoro Italia (28) 4?6, 6?3, 4?6, 6?2, 7?5. Naiset: Venus Williams USA (2)?Anca Barna Saksa 6?1, 6?4, Justine HeninHardenne Belgia (5)?Katarina Srebotnik Slovakia (32) 6?2, 6?0, Lindsay Davenport USA (9)?Tatjana Panova Venäjä (24) 6?2, 6?1, Nicole Pratt Australia?Paola Suarez Argentiina (23) 7?5, 6?4, Patty Schnyder Sveitsi (12)?Nadja Petrova Venäjä 6?2, 4?6, 6?3, Daniela Hantuchova Slovakia (8)?Samantha Stosur Australia 6?4, 6?2. ALPPIHIIHTO Cortina d?Ampezzo: Supersuurpujottelun maailmancup-kilpailu: 1) Renate Götschl Itävalta 1.16,95, 2) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1.17,21, 3) Melanie Turgeon Kanada 1.17,23, 4) Karen Putzer Italia 1.17,43, 5) Janica Kostelic Kroatia 1.17,61, 6) Hilde Gerg Saksa 1.17,65, 7) Daniela Ceccarelli Italia 1.17,71, 8) Jonna Miehetdes USA 1.17,77, 9) Carole Montillet Ranska 1.17,91, 10) Caroline Lalive USA 1.18,08, 11) Maria Riesch Saksa 1.18,12, 11) Corinne Rey Bellet Sveitsi 1.18,12, 11) Mojca Suhadolc Slovenia 1.18,12, 14) Kirsten Clark USA 1.18,13, 15) Selina Heregger Itävalta 1.18,22, 16) Anna Ottosson Ruotsi 1.18,41, 17) Julia Mancuso USA 1.18,45, 18) Brigitte Obermoser Itävalta 1.18,53, 19) Catherine Borghi Sveitsi 1.18,63, 20) Emily Brydon Kanada 1.18,64. Supersuurpujottelun cup-tilanne: 1) Montillet 307, 2) Putzer 252, 3) Götschl 248, 4) Kostelic 215, 5) Gerg 200, 6) Ceccarelli 190, 7) Clark 176, 8) Dorfmeister 163, 9) Meissnitzer 160, 10) Ertl 149. Cupin kokonaistilanne: 1) Kostelic 1 136, 2) Putzer 645, 3) Montillet 548, 4) Michaela Dorfmeister Itävalta 542, 5) Martina Ertl Saksa 502, 6) Sonja Nef Sveitsi 470, 7) Anja Pärson Ruotsi 460, 8) Meissnitzer 437, 9) Clark 403, 10) Götschl 366,... 732 0378, 040-773 5052. RT 3H+K, 70 m2. 040-512 4998. Klapia + halkoa itse noutaen. P. Louis Tampa Bay, Mats Sundin Toronto, Joe Thornton Boston. Päävalmentaja: Jacques Martin Ottawa. Valmentaja: Ken Hitchcock Philadelphia. ? URHEILU 16 Läntinen konferenssi: Maalivahdit: Patrick Roy Colorado, Jocelyn Thibault Chicago, Marty Turco Dallas. Puolustajat: Nicklas Lidstrom Detroit, Rob Blake Colorado, Eric Brewer Edmonton, Ed Jovanovski Vancouver, Al MacInnis St. 040 822 9347. Sukset 160 cm, siistit poikien luistimet k. 470 e, Hicgh Standart USA. 728 3120, 0400-208 883. Siistit yhdistelmävaunut, tummansin.+valk. SUOMEN ENSI-ILTA: 8 MILE - EMINEM Käytävämattoa/vaihtomattoja, käytöstä poistettuja. 12) Tanja Poutiainen Suomi 348. Wengen: Miesten syöksy: 1) Stephan Eberharter Itävalta 2.27,78, 2) Daron Rhalves Yhdysvallat 2.28,89, 3) Bruno Kernen Sveitsi 2.29,16, 4) Andreas Schifferer Itävalta 2.29,22, 5) Christoph Gruber Itävalta 2.29,25, 6) Bode Miller Yhdysvallat 2.29,36, 7) Ambrosi Hoffman Sveitsi 2.29,59, 8) Kjetil-Andre Aamodt Norja 2.29,68, 9) Hans Knauss Itävalta 2.29,76, 10) Klaus Kroell Itävalta 2.30,05, 11) Hannes Trinkl Itävalta 2.30,07, 12) Erik Seletto Italia 2.30,33, 13) Franco Cavegn Sveitsi 2.30,35, 14) Marco Sullivan Yhdysvallat 2.30,42, 15) Peter Rzehak Itävalta 2.30,48, 16) Rolf Von Weissenfluh Sveitsi 2.30,57, 17) Josef Strobl Itävalta ja Didier Cuche Sveitsi 2.30,61, 19) Jakub Fiala Yhdysvallat 2.30,66, 20) Max Rauffer Saksa 2.30,89 Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Eberharter 755, 2) Miller 730, 3) Aamodt 507, 4) Didier Defago Sveitsi 414, 5) Cuche 412, 6) Schifferer 392,...33) Kalle Palander 148,...58) Sami Uotila Suomi 66. HIIHTOSUUNNISTUS Alpe di Siusi, Italia: EM-kilpailut ja maailmancup, viestit: Miehet, 3 x 8,6 km: 1) Norja 1 (Öystein K. H. Pientä laittoa. P. P. 101 tkm. Hp 9250 e. P. Louis, Ray Whitney Columbus. Päävalmentaja: Marc Crawford Vancouver. Valmentaja: Dave Lewis Detroit. KORIPALLO NBA: Washington?Orlando 108?93 (W: Jordan 32, Hughes 22, O: McGrady 31), Utah?Seattle 92?85 (U: Malone 34, Harpring 26, S: Payton 27). Naisten I divisioona KaPo 15 HoNsU 14 Pyrintö 14 TuRi 13 RaPy 13 Puhuttare14 ToPo 13 HNMKY 14 Compone. P. 0500 649 752. Toyota Hiace -92, aj. Akkola, V. 731 4501. Opel Corsa 1.2 -87, kats. H. P. Soittele, maksan hyvin. Puh. 9x16 vanteet. 0400 883 160. Citroen Xantia break -96, vihreä, vet.k., soitin, 2xrenk., k-lukko, s-ikkunat, hp.10200e. P. 1950 e. labbis-dopperi uros, energinen, leikkisä koheltaja vailla kotia. Puutavaraa 2 x 4?. Puh. seinä- ja pöytäkelloja, torvikgrammari, haitareita, kuparia, kandelaaberit, Aitoja mattoja, ryijyjä, kristallisia pikarisarjoja ja maljakoita. Kulj. P. P. V. 0500 228 721 Koneurakointi Arvo&Arvo Ay Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Rollaattori/potkupyörä, kotimainen Lahtisen, sininen, uudenveroinen, 2xkäytetty, h. Oja, J. Puh. P. 041-570 2723. Ford Escort 1.6 -96 5-ov. alv. Meklarina Esko Lehto 0500-710720. 050-375 481. Traktorin kippaava takakauha 2 m+hydr. 733 1850. KT Koivulehdonpolku 7. Lindholm., M. Todella kaunis B G:n valmistama 12 hengen kahviastiasto (Joulukukka), Arabian posliinia, vanhaa puristelasia, useita hopeisia kahviastiastoja ym. Hyvä kunto. klo 18.00 Puhujina evankelista Kyösti ?RUNDI. D: Shanahan 2, Dandenault, Shanahan. San Jose?Buffalo 2?2 (0?0, 0?0, 2?2) SJ: Cheechow, Marleau, Selänne 0+1. B: Gratton, Patrick. NHL:n tähdistöottelun joukkueet Floridan Sunrisessa 2. Alumiinilava. 040 828 5186. Suksipaket. pienesineistöä todella runsaasti. Kymmeniä taideteoksia mm. 041-570 2723. Lumilauta 120-130 cm, kengät 36-38. 050 575 3950. LAHJOITETAAN Lahjoitetaan leikattu, siisti, parivuotias kollikissa. P. 947 12 663. aikaa. 976 8 978?1004 7 864. Talonpoikaisastiakaappi, vinolipasto, rokokoo- ym. 550 e. P. 9/02, siistikuntoinen, h. Hp. 46 000 e. P. Hyväkuntoinen. 120 e. P. 040 736 8372. DOLBY DIGITAL Lehtipuuhaketta. P. 98/97, aj. 924 6 1000. VIIM. M: Zednik, Koivu 0+1. Ottawa?Anaheim 3?1 (1?0, 0?0, 2?1) O: Hossa 2, Alfredsson. Hp. 484 1866. Peräkärry, korin pituus 6 m, h. ranskalaisia mahalipastoja intarsupotuksin sekä käsintehdyin taidemaalauksin. Kiltti, iloinen ja hyväkäyt. Sopii myös aloittelijalle. tarkastama. Hyvä luonteiset terv. 700e. P. 3190e vaihto/tarj. 040 505 3478. Okt Alhainen, Ylistuvankatu 14, yläk. jääpiikkirenk. Kyllä lähtee! Hp. 0440 780 377. KARKEAA SALAOJASORAA Rakennus- ja hiekoitussorat ja kalkit SOITA JA KYSY HINTOJA! P. 041 577 2055. MYYDÄÄN Autot Lumilinko Stiga 725, 7 hv, telavetoinen, työleveys 64 cm, vähän käytetty, hinta 1000 e. Puh. stereoteksti-tv, tarpeettomana. Y.v. 0400-915 464. Varaosikisi Skoda 120, Peugeot 505 -84, Renault 12 tl. n. P. Tavaratilan sivulasi, 2-os. 41500 e. 0400 331 440. Tarkkuuspistooli 22 cal, puoliautom., h. 90110 cm. A: Tshistov. St. 739 4726. TARU SORMUSTEN HERRASTA KAKSI TORNIA SEIKKAILU JATKUU... MA, TI, KE klo 18.15 6,5
041 470 1758 Esimerkki 1 Leijona-vaihtoauto 25.000 e Vaihtoauto 8.000 e Esimerkki 2 Leijona-vaihtoauto ilman vaihtoa 25.000 e BONUS 3% 17.000 e BONUS 3% 25.000 e ON PELTOA UUTTA VARIANTTIBINGOSSA Päiväpotti 200e/pv: ma-pe www.ppauto.fi 5. 040 706 4836. 1-2h + k/kk P. Nilsson, p. 7272 230 Varaosat p. 731 9302 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Joensuunkatu 10, SALO Automyynti p. 0400 795 445. 10-14 Moottoriajoneuvoja myytävänä 12-15 C a fe B a r R e b e ll Asemakatu 7 (ent. 0400 743 755, 484 2540. ti iant VarSALPA 510 e BINGOHALLI RUMMUNLYÖJÄNKATU 7. P. 0400 333 995. Salo p. 7272 220. nainen etsii asuntoa Salosta, yksiö tai kaksio. P. 170 tkm 7200 e. P. 7338757 TANSSIT 4E TÄNÄÄN klo 21 - 02 TIEDÄTKÖ ASUNTOSI ARVON? P. 100 kpl VAIHTOAUTOJA P. n. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 18. 044 281 2443. Yksiö Salosta huhti-elokuu (5 kk) n. 15000km. 300 e. krs. 733 3655 Työsuorituksia Iänkaikkinen evankeliumi ihmisten pelastuksesta ajallemme. Volvo 740 dsl -89 siisti 3500 e. Toyota Hiace dsl -90 aj. 277 1501/klo 8-21 joka päivä ILMAINEN ARVIO! HUONEISTOMARKKINAT OY LKV Halutaan vuokrata Työssäk. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Nissan Primera 1.6 -2000, aj. 044-362 1061. P I D Ä K I I R E T TÄ ! ERIKOIS S-BONUS VOIMASSA TA M M I K U U N L O P P U U N Helsingintie 10 Yksiö Salosta P. 7272 210 Huolto p. P. rivi 62 p ja olet mukana potinjaossa B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A ON 750 e NÄYTTELYSSÄ MUKANA n. 0440 639 499 Klo 20 jälk. Varma vuokra. P. Ti: Ekumeenisen rukousviikon rukousilta klo 19 Salon Kirkossa. To: Paluumuuttajien ilta klo 17. Pe: Nuortenilta klo 19. Olet tervetullut! KSI M A M Bar HHHHH Lue: www.johanan.info Tänään Camelion Suomipoppia Liput 0 ? Asemakatu 5, p. 739 4784, 050 313 1653. Huveja Su: Jumalanpalvelus klo 11, Paavo Saariranta, Christianus. Ma: Äiti-lapsi-piiri klo 10. Naistenpiiri klo 18. Rosso) Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Mököisissä Kt 2h+k 52m². Upea näköala keskikaupungille, 6. ikäraja 18 v. Tervetuloa! Taatusti Salon halvin paikka! SSS internetissä: http://www.sss.fi 500 E Kaksio/yksiö työssäkäyvälle tytölle Salosta
Osa 2/2. 16.05 Todellisia tarinoita. 8.03 Helmenkalastajat. . Aleksis K selvittää, kuinka paljon tekstit kertovat kirjailijoista itsestään. Vieraana Matti Yrjänä Joensuu ja haastattelijana Esa Silander. 12.45 Nyhetstecken . . 8092760 15.00 Lumilautailun MM-kilpailut Miesten big air-hyppykilpailu. 138037 13.00 Hollywoodin tähdet Ann-Margret, sulon ja chilin cocktail. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 4063654 14.45 Omakuva Kuusitoistavuotiaalla Saralla on rakas pikkuveli, joka on parantumattomasti sairas. Mv. 4266215 23.10 Lotto ja Jokeri . 932055 20.50 Siska Kunhan ensin kuolet. 787272 18.30 Viittomakieliset uutiset . . 0.00 Pietarinkadun Salibrandy Go-Go. . Klo. 91090505 8.00 Tv-uutiset . Kuinka äänstämisestä saadaan kannattavaa. (95?) USA 1999 . 1857437 9.00 Tv-uutiset . 16.10 A-xplock. 87050 19.00 Estradilla: Topi Sorsakoski ? kulkukoira Topi Sorsakosken 50-vuotis- juhlakonsertti Helsingin Kulttuuritalolta. Agents, Reijo Taipale, Yölintu ja Jussi and the Boys saapuivat juhlistamaan mestarin merkkipäivää. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 21.03 Lotto. 967499 16.55 Jalkapalloa Englannin liigan 1. 45505 18.15 FST: TV-nytt . 740586 13.20 Timon ja Pumba Ystävykset ulottavat reviiriään yli Jylhäkallion rajojen ja seikkailevat uusille seuduille apunaan tarttuva huumorinsa ja huoleton Hakuna Matata -elämänfilosofiansa. Stanley Kubrickin tuotantotahdin hitaus alkoi saada myyttisiä mittoja. 19.00 Uutiset ja sää. Uusinta. Tansanian tulivuorikraateri on petojen paratiisi . 13:06 A Year at Ballymaloe?s (Ballymaloen keittokoulu), klo.13:30 Kabongo Le Griot (Hölmö hämähäkki), klo. 70499 13.05 Toisten TV Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekko- kierros. 8959166 11.30 YLE Teema: Verkkoyhteys Kopiosuojatut cd-levyt harmittavat kuluttajia, haastateltavana boikottipäällikkö Välimäki. 0.10 Taxa. 6.03 Hartaita säveliä. 545857 21.05 Selviytyjät . 23.00 Watts . 23.00 Aktuellt. 4704215 13.30 FST: Omaa luokkaansa . 9174437 10.45 Itse valtiaat . 6726073 TV 1 klo 18.40 Avara luonto: Petojen paratiisi? Yli kaksi miljoonaa vuotta sitten Tansanian alueella nyt jo sammunut tulivuori sai räjähtäessään aikaan valtavan, 250 neliökilometriä laajan kraaterin. Tapahtuma oli niin dramaattinen, että harva olisi voinut uskoa Ngorongoroksi kutsutun kraaterin tarjoavan jonakin päivänä oivallisen elinympäristön mitä monipuolisimmalle eläinkannalle - alueen, jollaista ei löydy mistään muualta Afrikasta. Avaran luonto esittää BBC:n tuottaman dokumentin Petojen paratiisi? (Crater - Africa's Predator Paradise). 814128 12.45 FST: Pohjoismainen videolista . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.00 Uutiset. 17.20 Lauantain toivotut levyt. . 12.00 Uutiset ja sää. Georges kuitenkin toivoo, että suhde on Minalle elokuvien tavoin vain väliaikaista pakoa arjesta. Silta lähestyy kolmiodraamaansa eurooppalaisesta, ellei peräti ranskalaisesta näkökulmasta. 36470 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 12.15 Vykort från Tyskland. 88139616 resta aviovaimosta, jonka maailma muuttuu rakkaussuhteen mukana. 18.15 Mäkihyppy: World Cup Zakopane Puola. 20.15 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. 11.30 Sverigereportaget: Ost ÿ en kulturhistorisk resa via Alsace. 15789 20.45 Lotto . 5991987 2.00 MTV3 Deitti . 8.45 Naurun aika. 23.00 Merkkituote: Ingmar Bergman sanasta kuvaan. . var mans fritidsradio. Tutustutaan nallejen omiin rytmeihin rytmikorttien avulla nallejen musiikkihuoneessa. 10.03 Maakuntaradio. 2.02 Yöradio. Maailmankirjallisuuden arvoituksellisimman sankarittaren intohimoinen ja itsetuhoinen elämä tuoreessa kolmiosaisessa tv-draamassa. . Ohjelma lähetetään myös YLE Radio 1:ssä klo 12.15. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. lördag. 11.00 Mikroskooppi. 14:11 uutislähetys Maltalta. 517499 21.08 Keno . 29708 9.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. divisioonan ottelu Nottingham Forest - Coventry. 639401 21.00 Lotto ja Jokeri . 22.05 Päivä tunnissa. 5855418 12.10 All Stars Uusinta torstailta. 19.20 Folk! 19.40 Melodiradion. . 8009925 16.40 Villit ja vapaat Jaksossa matkataan navalta toiselle muun muassa pingviinien, ryhävalaiden ja laulujoutsenten mukana. 21.00 Lauantai-illan Huumaa. 179418 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . latinankielinen viikkokatsaus. 248383 20.00 BumtsiBum! Esa Niemisen joukkueessa kilpailevat Lea Laven ja Tommi Läntinen, Seppo Hovin joukkueessa Heini Kivimäki-Hietanen ja Olli Harala. 250302 23.05 Urheilu-uutiset . 9552147 20.30 Tv-uutiset ja sää . tammikuuta 2003 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 16.10 Kirppis.. 11.00 Uutiset. Chrisin isälleen antama maalaus herättää sen verran huomiota, että pojalle ennustetaan loistavaa tulevaisuutta taiteilijana. Suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Aktuellt. 18.05 Ett ord inför helgen. 16.00 Uutiset ja sää. 18.07 Julhustrur och nakna män 19.00 Nyheter från FNB. Pitsaradio. . 15.15 Ampumahiihto: World Cup Ruhpolding Saksa Men Sprintti. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. . 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 24.00 Uutiset. Ylituomarina Peter Nyman ja kapteeneina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. 9427091 10.55 Tarzan Tarzan ja liskonainen. . 2694470 19.15 Kuutamolla Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. . 10692 23.10 Rouva Bovary Osa 2/3. 2870586 22.00 Kymmenen Uutiset . 19.30 Suhteellista. 12.15 Lauantaiseura. 12.55 Nuntii Latini . 11.05 Kirjanmerkki. 166963 15.10 Kirottua Suuria muutoksia. 81418 13.45 FST: Avanti! suvi-illassa . 8.55 Urheiluradio. 9.00 STT:n uutiset. 13.00 Programtablå. 12.10 Naurun aika . . 12.00 Pietarinkadun Salibrandy Go-Go. 13.00 Suomi soi. Lasten tiedeohjelma talvimetsästä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 9576383 20.15 Eron lait Karkulainen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 3/19. 6.25 Nousutahdit. 28012 22.05 Frasier Läksiäispirskeet. 10.00 Det var en gång. 2558215 18.40 Avara luonto: Petojen paratiisi? 22.05 Silta Romanttinen melodraama nuo- Ngorongoron halkaisijaltaan parinkymmenen kilometrin kraateri Tansaniassa tarjoaa erinomaisen elinympäristön miltei kaikille Itä-Afrikassa tavattaville nisäkkäille. Suurpetojen populaatiot ovat maailman tiheimpiä ja niiden riistaa, seeproja, gnuita ja puhveleita on riittämiin. Siro, musikaalinen vaaleaverikkö sai lisänimen ?maailman kaunein naapurintyttö?. 8259031 23.35 Punainen katu Rikoselokuvan klassikko viettelevän naisen pauloihin joutuvasta miehestä. . 396383 9.15 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Uusinta. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun lapset 8.00 YleX Aamu Remix. 3482895 12.05 Ostoskanava . . 18.03 Himotuimmat. 18.50 Merisää. 5496050 12.15 Huumeista pääsee eroon Betty Johnsen on 37-vuotias norjalainen kolmen lapsen äiti. 9.00 Bolibompa: Nalle har ett stort blått hus. . 6281692 17.50 Tv-uutiset . 80321 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 1298924 16.10 Fit4You.tv Kuntosalilla jalkatreenin parissa. 8846586 20.50 Urheiluruutu . 7.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 7473924 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Poika joka varasti auringon Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. Mutta säilyykö kraaterilaakson tasapaino. Perustuu Gustave Flaubertin samannimiseen romaaniin. 3.00 Leila ja Annukka. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . 7426031 15.35 Holby Cityn sairaala Osa 8/52. Syntien anteeksiantaminen .Dannyn päätä avioliittoasiassa ei pysty edes hänen äitinsä kääntämään. . 16.55 Löpsedeln. . 287876 18.30 Kymppitonni . 3833895 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 11.00 Nyfiken på Gud. Kevin Bacon (Billy Magic). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 12.03 Maakuntaradio. 20.45 Sportnytt. 12.01 Aktuellt. Kohtaaminen johtaa ennen pitkää rakkaussuhteeseen, joka ei pysy salassa sen enempää Minan aviomieheltä kuin pojalta. Vieraina Raisa Rauhamaa ja Marketta Mattila. . Toimittajana Jasmiini Lappalainen. . 7.00 Uutiset ja sää. . Päähenkilönä säilyy silti Mina, joka yrittää rakentaa omaa siltaansa vapauteen tukahduttavaksi kokemastaan avioliitosta. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 3790857 . 24.00 Dagens och morgondagens programtablå. 14.00 Uutiset. 9.04 Sää. . 15.15 Ängelen. divisioonan ottelu Nottingham Forest - Coventry. 12.30 Kolla. Nettiradiot talousongelmissa. 294586 13.50 Barry Lyndon William Makepeace Thackerayn romaaniin perustuva, neljä Oscaria voittanut elokuva rehdin nuorukaisen vähittäisestä kyynistymisestä 1700-luvun englantilaisissa ylhäisöpiireissä. . 225031 18.00 Karpolla on asiaa . 9525692 13.45 Digimon Hyvästi Ken. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. . 11.03 Maakuntaradio. Kolme vuotta sitten perhe sai tietää, että Joel kärsii hermosairaudesta ja että hän todennäköisesti tulisi elämään enintään kuusivuotiaaksi. 5723483 11.00 Tv-uutiset . 14.30 Plus. 10.15 Fråga doktorn. 2.208.45 Nyhetstelegram från SVT. EUROSPORT MTV3 klo 21.05 Selviytyjät Spekulointi nostaa päätään. 21.03 Suomi-baari. -Seelanti. Vaunuissa Maisa, Simo, Pikku haamut ja Lumiukko, joka tarkkailee Pekan talvisia touhuja. Toimittaja Anu Vihma. 4543091 15.40 Sporttipalat Lumilautailija Jasey Jay Anderson, tenniksen Hopman Cup, autourheilulupaus Scott Mansell, Oracle BMW Racing purjevene ja lumilautailun OÆNeill SB Jam. Uutiset 9.00, 10.00, 12.00 ja 14.00. Makasiiniohjelma netin, tietokoneiden, mobiililaitteiden ja digi-tv:n maailmasta - ihmisille. 7.03 Lauantain aamukonsertti. 636708 17.05 Maailma Kubrickin silmin Osa 3/3: Hohdosta Eyes Wide Shutiin. 6031 12.30 Etälukio Uskonto: Ihminen ja hänen jumalansa . 5706673 17.30 FST: SICSAC . 10.03 Minä soitan. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. . 10401 10.05 Lauantaiseura Hannu Lehtilän vieraana EU-valiokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Esko Aho. 18.00 Uutiset. 9.00 Aamu oopperassa. 7289031 17.10 Matkamies Kap Verde -saaret. . 6.20 Eväsreppu. 17.00 Antikrundan. Hän on myös yhdessä Frédéric Auburtinin kanssa ohjannut tämän elokuvan, jonka muissa pääosissa näyttelevät Carole Bouquet, Charles Berling ja Stanislas Crevillén. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat normandialaiseen maalaiskaupunkiin 1960-luvun alkupuolelle. 8.00 Aktuellt. 7.03 Maakuntaradio. 22.15 Swingsalabim. 6.03 Väderöversikt med sjörapport. 8245654 0.00 Euronews . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Mukana Anna Eriksson, Jari Sillanpää ja Ruben Stiller. . Mukana Ismo Alanko, esirukoilija Pirkko Jalovaara, professori René Gothóni, tutkija Matti Myllykoski ja Nousevan Auringon auralukijat. 20.03 Suomi-baari. . . 18.05 Suomalainen iltasoitto. 6.40 Andlig musik. 19.51 Suomi tänään. Selostaja Anssi Nyberg ja asiantuntija Janne Kaitala. 0.00 Uutiset ja sää. 196505 22.15 Tulosruutu . 23.00 På tu man hand. . Naispääosassa, tukahduttavasta avioliitosta siltaa ulos vapauteen etsivänä Minana, nähdään Carole Bouquet. 60-luvun unelmia Nelonen klo 21.10 Elokuva: Amerikkalainen unelma (Telling Lies in America, USA, 1997) Joe Eszterhasin (Basic Instinct vaiston varassa) kirjoittama omaelämäkerrallinen draamaelokuva sijoittuu 60-luvulle. Karchy on teini-ikäinen Unkarista Yhdysvaltoihin muuttanut poika, joka kokee itsensä ulkopuoliseksi. Tutustuminen karismaattiseen huippu-DJ:hin, Billy Magiciin, muuttaa kertaheitolla kaiken. Karchy tempautuu mukaan Billy Magicin maailmaan, jossa kuitenkin on omat heikkoutensa. DJ:tä esittää Kevin Bacon, mukana myös Calista Flockhart (Ally McBeal). . 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. Kakkosen kymppielokuvana nähdään Ranskan suosikkinäyttelijä Gérard Depardieun ohjaama ja tähdittämä melodraama Silta. 2622418 9.00 TV2: JUU EI: Tuli vaan mieleen Emma hankkii hamsterin ja äiti kengät. Mutta kuka huijaa ja ketä. 8.45 Programtablå. 1.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 1.45 Uutiset. . 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 12.04 Lördax. 13.30 Rattikelkkailu: World Cup St Moritz Sveitsi. 19.10 Ennen illan oopperaa. 19.25 Oopperailta Lausannessa . 40215 8.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö 8.00 TV2: Teletapit: Numero 8 . Mielipiteet illan äänestyksestä käyvät kiivaina, mutta melko samansuuntaisina. 726760 19.10 Tulosruutu . 17.30 Päivän peili ja sää. 3.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 2968890 2.20 4deitti . Monteverdi: Odysseuksen paluu kotimaahan, 22.25 Sergei Rahmaninovin preludeja. 3967586 9.40 Cubix Pyörremyrskyn tuho. . 20.30 Vägskäl. Vartaloa vahvistetaan ja venytetään voimistellen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Selostaa Osku Laukkanen, kommentaattorina Keith Armstrong, studioisäntänä Olli Ikäheimo. 0.05 Yöradio. (177?) Englanti 1975 . Carter nousi nopeasti valtaan, mutta kärsi seuraavissa vaaleissa murskatappion republikaaneille, osasyynä Iranissa yli vuoden kestänyt panttivankiselkkaus. 21.00 Uutiset. 215234 12.35 Family Guy Yksi kuva vastaa tuhatta taalaa. 4900944 19.25 Eddien etsivätoimisto Osa: 7/7. Totuuden hetki koittaa. Kuvassa Paschal English, Robert DeCanio, Neleh Dennis, Kathy VavrickO´Brien ja Tammy Leitner. 10.00 Ralli: Rally Raid Dakar. Hän taisteli ja pääsi irti huumeista, ei metadonin vaan ystävien tuen ja kärsivällisyyden avulla. . 19.00-19.25 Bolibompa: De sista isbjörnarna. . 431401 17.40 Uudesti eletty Suloinen kosto. . 92950906 SUBTV 6.00 Peliputki: Putti 10.00 Sailor Moon 10.25 Kinotappi 10.50 Joogamatto 11.20 Peliputki : Astronautti 13.00 Chat Show! 16.05 ROCsport.TV 16.30 SubSuosikki: Xena 17.15 SubKultti: Bionic Woman 18.05 Mad TV 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä 19.40 Miami Vice 20.30 Julkvisti 21.00 Saturday Night Live 21.50 Taka-ajatuksia yöversio 22.40 Puhutaan Siitä 23.05 Sextaasi 23.35 Seksin maailma: Japani 0.05 SexTV (K) 0.30 Alaston Amerikka (K) 1.15 Deittichat Ranskalaista melodraamaa TV 2 klo 22.05 Silta TV 2:n lauantain kymppielokuvat tarjoavat tulevaisuudessa yhä enemmän uutta eurooppalaista viihde-elokuvaa. Sarja kertoo Barcelonassa, Espanjassa pidetyistä karsintakilpailuista, joissa Euroopan parhaimmisto kisasi pääsystä Philadelphiassa elokuussa 2002 järjestettyihin X Games -kisoihin. 984147 14.10 X Games Osa 3/4. 10.00 Uutiset ja sää. 286321 13.15 FST: Joystick . . 4565586 8.35 Sinisen talon nalle Tutteri retkellä. 9.25 Ostosruutu . 0.00 Uutiset ja sää. Kreischberg. Pääosissa: Kevin Bacon, Brad Renfro (Sleepers - katuvarpuset), Maximilian Schell, Calista Flockhart, Paul Dooley, Jonathan Rhys Myers. 23.30 Roskilde ÿ mer än musik. 785012 14.40 Max Steel Steel vastaan Steel. . 13.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 23.03 Löpsedeln. 4265586 23.15 Elokuva: Karhusaari Alistair MacLeanin kirjaan perustuva toimintaelokuva. 19.30 Packat & klart. . Tukholmalaissyntyinen Ann-Margret Olsson (s. 9184109 1.00 Ostoskanava . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 16.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. . 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 11.10 Radioateljee esittää: Lopullinen totuus. Kaikesta. tyttärensä hengen puolesta pelkäävä nainen väittää, että hän on nukkuessaan ja valveunissaan yhteydessä alueella vaanivaan murhamieheen - kukaan vaan ei ota häntä todesta. Mina hakee arjen rutiiniin vaihtelua elokuvista, joissa hän käy 15- vuotiaan poikansa Tommyn (Crevillén) kanssa. Eräänä elokuvailtana Mina tapaa kaupunkilais-insinöörin Matthiaksen (Berling), joka on saapunut seudulle johtamaan sillan rakennustöitä. 4970050 0.10 NYPD Blue Tilaustyö. 65586 11.05 YLE Teema: Aleksis K Aleksis K on talk-show, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. Jack Nicholson, Scatman Crothers, Shelley Duvall, Steven Spielberg, Nicole Kidman, Sydney Pollack, Martin Scorsese, Tom Cruise. 295895 19.00 Seitsemän Uutiset . 15.00 Programtablå. 85876 8.25 TV2: Veturi Ville ja Nalle ohjaimissa 7.35 Ostoskanava . makasiini. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kielletyn rakkaussuhteen kuvauksesta puuttuu hollywoodilainen moralisointi, vaikka aviomiehen ja teini-ikäisen pojan tuska tuodaan myös herkästi esiin. 79548 0.10 Uutisikkuna . 9240147 11.40 Zorro Haukka. 21.00 Alppihiihto: World Cup Cortina d'Ampezzo Italia Naisten syöksylasku. 17.45 Ohjaskelkkailu: World Cup Lillehammer Norja. Niistä esitysvuoron tänään saa vuonna 1999 valmistunut ranskalainen melodraama Silta (Un pont entre deux rives), jonka miespääosaa esittää Ranskan suosikkinäyttelijä Gérard Depardieu. 5302 12.00 Etälukio Kirjallisuus: Maailmansodan meininki . 14.00 Uutiset. 7.50 Merisää. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 22.30 LauantaiAction: Painajaisissa (K) Tehokas psykologinen jännityselokuva lastenkirjojen kuvittajasta, joka näkee toistuvia unia pikkutytön sieppauksesta. 18.00 Ehtookellot: Aitolahden kirkon kellot. 212147 12.40 Tweenies Muovailuvaha. 22.00 Trial: MM-hallikilpailu Andorra. 3214708 Kuvat jotka muuttivat maailmaa muusikko Jukka Perkon silmin. 31807383 17.00 Viiden Uutiset . 21.30 Alppihiihto: World Cup Wengen Sveitsi Men Yhdistetyn syöksylasku. . 8.10 Melodiradion. 18.00 Uutiset ja sää. 16.15 Programtablå. 22.55 Novosti po-russki. 8.25 Finlandssvensk tonträff. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. . 13.10 Nyhetstelegram från SVT Text. Miksi Espanjan Alicantesta on tullut yhä useampien golfareiden suosima kohde. 12.55 Lördax. 13.00 Nyheter från FNB. 1166876 21.10 Elokuva: Amerikkalainen unelma Joe Eszterhasin kirjoittama omaelämäkerrallinen draamaelokuva sijoittuu 60luvulle. 14.00 Mera Magdalena. 13:44 Cooking Thai (Thai-kokin keittiössä), klo. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. -Britannia. 2605499 18.00 Jalkapalloa Englannin liigan 1. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 17.15 Danscafét. 7654 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Englanti - Kanada 1979 . 5716050 17.00 Tv-uutiset . Onko rukous pakoa maailmasta vai uusi yhteiskunnallisen vaikuttamisen muoto. Pohjanmaa. Hänen aikanaan saatiin kuitenkin neuvotelluksi yksi Lähi-idän rauhanprosessin kulmakiviä, Camp Davidin sopimus. Entisen presidentin ura rauhantekijänä on sen jälkeen jatkunut jo pari vuosikymmentä. Päärooleissa Jari Salmi, Sanna Majanlahti, Susanna Nisso ja Santeri Mäntylä. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.00 Lauantain aamunvirkut. . 8428418 14.35 FST: Hauska tutustua . 7.53 Maakuntaradio. . Nuoret kuvaavat elämäänsä videokameralla. . 171050 20.20 Kauhamatka Kaukoitään Osa 3/7: Pohjois-Thaimaa. 2050 13.00 Tv-uutiset . 20.00 Uutiset. 6460708 23.00 Myöhäisuutiset . 17.15 YLE news. 15.00 YleX Tänään. Perhe Kärkinen. uutiset ja sää. Kaunis ja älykäs Mina (Bouquet) on mennyt naimisiin työläismiehen Georgesin (Depardieu) kanssa. Murhaajan motiivi askarruttaa Siskaa. Vietnam-elokuva ja viimeiseksi jäänyt työ, vasta ohjaajan kuoleman jälkeen ensi-iltansa saanut Eyes Wide Shut vei katsojan ihmismielen syvimpiin sopukoihin. Haastateltavina mm. 364944 20.10 Urheilu-uutiset . Kuvasuhde 16:9. . Yhtiöitystä. 9.05 Maakuntaradio. DNA-testin tulos alkaa olla selvä, mutta sitä ennen Freddiellä ja Frankilla on tehtävä.He löytävät itsensä transvestiittiklubilla asianmukaisesti naamioituneena. Ohjaus: Guy Ferland. Elokuva on laajakangasversio. Elokuvan pääosissa mm. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 24012 18.35 Ykköskatsomo Voimala on TV 1:n uusi lauantai-illan iskupaikka sinulle, älykäs sohvaperuna, joka haluat virtaa eläämäsi. Paikallisradion toimittajan poikaystävä murhataan yllättäen. 1673857 11.10 Se on siinä Juoksijalegenda JulmaJuha Väätäinen selityskilpasilla. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. . 72190050 Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. . 1756302 16.40 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 18.00 Så ska det låta. . Oppaana Roman Schatz. . 16.55 Viiden minuutin matka. Esittelyssä pace: mitä tunti pitää sisällään ja kenelle se sopii. Äänessä myös Risto Kaskilahti ja Jukka Laaksonen sekä kisan tuomaroiva Antero Mertaranta. . 505128 21.15 Itse Valtiaat Satiirisarja kulissien takaa. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8804437 10.05 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Juontajana Sami Aaltonen. 10.13 Toivemusiikkikontti. Virtuaalipingistä verkon kautta. 6.15 Aamuhartaus. 3955741 9.00 Ti-Ti Nalle Kaiku-Ukon salaisuus. Yöllisellä seikkailullaan nalleperhe tapaa Kaiku-Ukon, joka asustaa ullakolla.Mitä kaiku oikein tarkoittaa. Vieraina Riitta Uosukainen ja Lauri Karhuvaara. 48791550 11.15 Keilailua: Ballmasters Helsinki vuoden ensimmäisessä Veturissa. Selostus Kari Hiltunen, Ruhpodling. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Uutiset ja sää. 1941) muutti maailmansodan jaloista Yhdysvaltoihin ja raivasi tiensä Hollywoodiin. 63822234 11.45 Peliuutiset Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. . 15.03 Maakuntaradio. 15.15 Okulaari. . Se viipyy kauniin luonnon uumenissa ja tarkastelee alueen vilkasta elämänmenoa, jossa käydään hurjia taisteluita elämästä ja kuolemasta. Leijonat, seeprat, hyeenat ja elefantit ovat vain osa Ngorongoron eläinkantaa. Siellä pitävät puoliaan myös hyvin harvinaislaatuiset ja erikoiset eläinlajit. Ngorongoron halkaisijaltaan parinkymmenen kilometrin kraateri Tansaniassa tarjoaa erinomaisen elinympäristön miltei kaikille Itä-Afrikassa tavattaville nisäkkäille. 18.30 Elokuva: Pikkusormen ympärillä Musta komedia kahdesta pariskunnasta ja heidän keskinäisistä välienselvittelyistään, joita entisestään mutkistaa pankkiryöstö. 13.00 STT:n uutiset. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.35 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. USA 1997 . -Britannia. 8288586 1.20 Ostosruutu . . 13.08 Sää. . Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. 6.06 Classicas morgonkonsert. 9.30 Bolibompa: Tintin. 15.40 Jazzradio: Ilmiliekki-yhtye musiikkisudiossa. Vuonna 2002 Carter sai Nobelin rauhanpalkinnon pyrkimyksistään rauhan aikaansaamiseksi eri puolilla maailmaa. omakuva . . 13.10 Maakuntaradio. 13.50 Kimurantti. 11.30 Salon kaupunki tiedottaa. 23.00 Uutiset. Lorvailijat. 78. 5934302 14.20 Jimmy Carter . 6.30 Suomi soi. Persoonallisen brittikokin maailmanvalloitus jatkuu. . 3086673 10.00 Tv-uutiset . 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 20.03 Melodiradion. Umpisuolioireiden takia sairaalaan tulleen naisen vaivat juontavatkin juurensa aiemmin suoritetusta leikkauksesta. 5351012 21.30 Uutisvuoto Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. 1.20 Musikbyrån. 3578 18.00 FST: P.S. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Muumipeikko ja pyrstötähti. 21.00 Expedition: Robinson. 23.10 Musik vid midnatt. 7318876 10.00 Jumppa: Kotivoimistelu Puolituntisessa nautitaan mukavasta musiikista. 16.30 Djursjukhuset. 10.03 Lasten aamu. 20.00 Eva och Adam. 20.30 Rapport. Vastakkain Jokelan koulu Paimiosta ja Piispanristin koulun 3A Kaarinasta. Rahaa kylvävä muukalainen aiheuttaa kaaoksen. . Animaatiosarja lelurobotin ja teinipojan seikkailuista. USA 1997 . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Suuri haloo. Amerikan office 9.30, 10.30, 11.30, 12.30 ja 13.30. 63470 16.00 Ampumahiihdon maailmancup Miesten 10 km sprinttikisa. 13.30 Bästa formen. presidentti ja nobelisti Vuosina 1977-81 Yhdysvaltain presidenttinä toimineen Jimmy Carterin elämänvaiheissa heijastuu politiikan dramaattisuus. 134654 22.30 Voimala Ensimmäisessä Voimalassa on aiheena rukoileminen. 0.15 Mäkihyppy: World Cup Zakopane Puola. 13652221 . 22.00 Humor i public service. 22.30 Solo: Sophie Zelmani. . . 12.00 Det var en gång. 14.30 Hiihto: World Cup Nove Mesto Tsekki Miehet 15km. 9.03 Fri Zon . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 18. 13.05 Lördax. 14.00 Aktuellt. 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Maakuntaradio. 3186465 8.55 Se kaikki on niin suurta Leena Jääskeläisen hiekka-animaatio kertoo Aan ja Een luonnonläheisestä ja kotoisesta maailmasta. 1.00 Uutiset ja sää. . Studiossa Nina Tila. 3706692 16.35 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 203. Hänen ohjaajamansa Hohto vei Jack Nicholsonin uran tähtitaivaan huipulle, Full Metal Jacket oli ?lopullinen. 20.00 Aktuellt. 0.50 Håll käften