Salon Seudun Sanomat 18.02.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

PUKUSUKAT (sis. Vaalikone kysyy mielipiteitäsi 42:een kysymykseen. Voimanostoliiton rankingissa hän oli vielä viime vuonna korkealla, mutta ei ole lunastanut kilpailulisenssiä tälle kaudelle. Dopingrikokset lakiin viime syyskuussa Dopingrikoksia koskevat säännökset lisättiin rikoslakiin viime vuonna, ja ne astuivat voimaan syyskuussa. 509 E TUO RUOHONLEIKKURISI AJOISSA KEVÄTHUOLTOON! 369e EL 318 SÄHKÖSAHA . Meillähän ei ole valtuuksia ottaa rikosilmoituksia vastaan, mutta miliisin erikoisosaston kanssa on sovittu, että saamme tarvittaessa aina viranomaisen paikalle, Pronin kertoi. Karjalan Liiton pari vuotta sitten perustama Viipuri-keskus järjestää tapahtumia ja toimii suomalaisten tiedotus- ja kulttuurikeskuksena. kaan Manner-Suomen runsain ja monipuolisin. Normaaliannoksiin palataan sen mukaan kuin potilaan verenhyytymiskuva antaa siihen aihetta. Asian uutisoinnista on saattanut nyt syntyä sellainen käsitys, että isoja yliannoksia olisi annettu jo- tenkin vahingossa. Tunturi myöntää, että joskus lääkkeiden vaikutukset saattavat olla arvaamattomia. . Varkaat ovat lähteneet miliisin Räkättirastas on yleisin lintu MOT: Kuolinsyy oli sisäinen verenvuoto Varsinais-Suomen taajamissa SSS?STT SSS?STT Maanantain Ylen 1:n MOT-ohjelmassa kerrottiin hoitovirheeksi epäillystä tapauksesta, joka johti iäkkään naisen kuolemaan Turun yliopistollisessa keskussairaalassa syksyllä 2000. Nainen oli alunperin viety keskussairaalaan hoidettavaksi keuhkokuumeen vuoksi. Poika on toipumassa vammoistaan. Poliisi sai ilmoituksen tapahtumasta maanantaiaamuna. Sen mukaan poikaa oli lyöty teräaseella selkään. lycraa) 1 3 -50% 0 45 87 PR 3 120-170 50 390 SE VILLI TAVARATALO PALJON PENKOJAIS POISTOJA %-50-80 % nahkaa SALO . VARAOSAT EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 HELSINGINTIE 24, PUH. Jos juttu etenee oikeuteen asti, se käsitellään aikanaan Tuusulan käräjäoikeudessa. Mies kilpailukiellossa dopingkärystä Mies on kuulusteluissa myöntänyt hormonien olevan hänen, mutta sanoo niiden olevan omaan käyttöön tarkoitettuja. Metsissä ja pelloilla eläviä lintuja on varsin vähän. Eniten lintuja havaittiin vanhoilla puistomaisilla omakotitaloaleilla. Hormonitakavarikko kuuluu siten Suomen kaikkien aikojen suurimpiin. Takavarikoitujen valmisteiden arvoksi on alustavasti laskettu noin 100 000 euroa. Aineiden joukossa on muun muassa kasvuhormoneja ja testosteronivalmisteita. terälaitteella Radiokuulonsuojaimet SALON SEUDUN SANOMAT sanka tai kypärämalli 119e VAALIKONE Sahakaupan ammattilainen Salossa! MYYNTI . 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 Lisää laatua hakkuilla. UUTUUS HUSQVARNA 353 G SAHA 353G Lämpökahvalla ja kaasuttimella . Syl.tilavuus 51,7 cc . Ruokintapaikat ovat houkutelleet lintuja lähelle asutusta. Ilmeisesti mies oli ollut korjaamassa jotakin, kun kuorma-auton ylös nostettu lava tipahti yllättäen alas rusentaen miehen alleen. Illalla oli vielä epäselvää, miten onnettomuus Joulukuussa alkanut boikotti on Pronin mukaan osoittautunut miliisin toiminnan kannalta tulokselliseksi: partiota on lisätty ja rikosilmoitusten tekoa pyritty helpottamaan. VILHONK. 02-731 8466 Seitsemää Tyksin lääkäriä syytetään kuolemantuottamuksesta SSS?STT Seitsemää Turun yliopistollisessa keskussairaalassa (Tyks) työskentelevää lääkäriä syytetään kuolemantuottamuksesta ja virkavelvollisuuden tuottamuksellisesta rikkomisesta. Yhden 78-vuotiaan potilaan väitetään kuolleen hoitovirheiden takia. Jutussa syyttäjänä toimiva Turun johtava kihlakunnansyyttäjä Antti Pihlajamäki ei halua kertoa syytteiden yksityiskohtia, mutta sanoo jutun tulevan esille Turun käräjäoikeudessa loppukevään aikana. . Huonekalujen sekaan kätkettynä oli noin 34 000 tablettia tai ampullia lähinnä voimailussa ja kehonrakennuksessa käytettyjä dopingvalmisteita. Tavaran vastaanottanut 49-vuotias järvenpääläinen mies otettiin kiinni hänen noudettuaan kuorman. Seuraavana päivänä hänen kotoaan löydettiin jääkaapista, komeroista ja muualta huoneistosta noin 189 000 tablettia tai ampullia lisää, minkä jälkeen myös miehen asuinkumppani, 28-vuotias nainen otettiin säilöön. Tapausta tutkivan eteläisen tullipiirin mukaan lastin Hankoon tuoneella kuljetusyhtiöllä ei ole osuutta epäiltyyn salakuljetukseen. 22 P. teho 2,4 kW . Ruokinnasta ovat hyötyneet erityisesti viherpeippo ja sinitiainen, joiden kannat ovat moninkertaistuneet viime vuosikymmenien kuluessa. taanottokeskuksessa Joutsenossa perjantai-iltana. teho 1800 W 220 OVH. Ilmoituksen voi tehdä myös torin lähellä sijaitsevassa Viipurikeskuksessa. . Tuntuu kuitenkin oudolta, että asiaa on otsikoitu varsin voimakkaasti jo ennen itse oikeuskäsittelyn alkua, hän huomaut- taa. Ylen 1:n maanantaisessa MOTohjelmassa kerrottiin, että sairaalassa potilaalle oli annettu kolmena päivänä verenohennuslääkettä huomattavasti enemmän kuin normaalisti. Tunturin mukaan verenohennushoito aloitetaan kuitenkin aina voimakkailla yliannoksilla. . Nainen kiistää hormonisyytökset kokonaan. Mies on voittanut 1990-luvulla useita SM-mitaleja voimanostossa. Ongelman ratkaiseminen vaatii tietysti pitkäjänteistä toimintaa, sanoo toiminnanjohtaja Galina Pronin Viipuri-keskuksesta. Suomalaisten matkanjärjestäjien Viipuri-boikotti päättyi lauantaina, ja Viipurissa kävi viikonlopun aikana jo toistakymmentä bussillista suomalaismatkailijoita. ka saapui Hangon satamaan myöhään illalla. Motissa kuitenkin kerrottiin, että sairaalassa hänelle oli kolmena päivänä annettu verenohennuslääkettä huomattavasti enemmän kuin normaalisti. Runsas pihlajanmarjasato on tehnyt räkättirastaasta yleisimmän linnun Varsinais-Suomen taajamissa. Seuraavaksi eniten esiintyy viherpeippoja ja keltasirkkuja. Hyvä marjavuosi on houkutellut lisäksi tilhiä ja mustarastaita, joi- Huippuvoimailijat junailivat laajaa hormonikauppaa Käräjäoikeus vangitsi pariskunnan SSS?STT?Rami Mäkinen Suomea voimanostossa MM-tasolla edustanut mies ja samassa lajissa SM-mitalille yltänyt nainen on vangittu Helsingin käräjäoikeudessa epäiltyinä poikkeuksellisen mittavasta dopingaineiden levityksestä. Hangon satamaan saapuneesta rekkalastista sekä vangittujen yhteiseen asuntoon tehdyssä kotietsinnässä löytyi yhteensä noin 224 000 tablettia tai ampullia hormoni- tai muita dopingvalmistei- ta. Yhdistyksen mukaan Varsinais-Suomen linnusto on talvisai- 9-vuotiasta pikkupoikaa puukotettiin vastaanottokeskuksessa SSS?STT Yhdeksänvuotiasta poikaa puukotettiin maahanmuuttajien vas- Mies rusentui rekan lavan alle SSS?STT Porvoossa Tieliikelaitoksen varikolla työskennellyt mies kuoli maanantai-iltapäivänä jäätyään puristuksiin kuorma-auton lavan ja rungon väliin. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 48 Irtonumero 1,35 . Potilas kuoli pian leikkauksen jälkeen. Uudemmilla asuntoalueilla, joilta puuttuu kasvillisuuden tarjoama suoja, lintuja oli ruokinnasta huolimatta selvästi vähemmän. Hän on myös edustanut Suomea useissa arvokisoissa MM-, EM- ja PM-tasolla. Vuonna 1998 mies kärähti harjoituskaudella Suomen Antidoping-toimikunnan testissä kielletystä testosteronin käytöstä, minkä jälkeen Suomen voimanostoliitto langetti hänelle elinikäisen toimitsija- ja kilpailukiellon. Mies yritti kilpailukiellon kumoamista Helsingin käräjäoikeudessa, mutta se hylkäsi miehen kan- teen. Motin mukaan naisen todellinen kuolinsyy oli verenohennuslääkkeiden aiheuttama sisäinen verenvuoto. Nainen oli käyttänyt verenohennuslääkettä sydämen keinoläpän vuoksi. Aiemmin dopingin laiton maahantuonti ja levitys tuomittiin salakuljetuksina, laittomaan tuontitavaraan ryhtymisinä tai lääkerikoksina. Uuden lain myötä rangaistusasteikko koveni. helmikuuta 2003 TIISTAIN TOSITARJOUKSET TL-TUKUSTA! VAALIKONE VARTA NESTESAIPPUAT PARISTOT -50 % 1. TI-LA 80x40x17 KPL 4 JO EDULLISISTA HINNOISTA VÄRILLISET TENNISSUKAT Tyttöjen RIB NEULEPUSERO M. MAIHINNOUSU KENGÄT M. Kirjo on laaja, sillä mukana on yli sataa eri valmistenimikettä. Vyyhden uskotaan laajenevan tutkinnan edetessä, sillä hormoneja epäillään levitetyn varsin kattavan verkoston kautta eri puolille Suomea jo pidempään. Mies ja nainen ovat vangittuina epäiltyinä törkeästä dopingrikoksesta, josta tuomitaan neljästä kuukaudesta neljään vuoteen vankeutta. Tulli tarkasti toissaviikon sunnuntaina Espanjasta Saksan kautta Suomeen tulleen rekan, jo- erikoisjoukkojen tieltä ainakin toistaiseksi. Mies on valittanut käräjäoikeuden päätöksestä Helsingin hovioikeuteen, missä juttu on yhä vireillä. Myös vangittu nainen on yltänyt SM-mitalille voimanostossa. Kyseessä oli iäkäs, erittäin huonokuntoinen, vaikeasti sairas vanhus, jonka henkeä ei pystytty pelastamaan yrityksestä huolimatta. 289 E e Kone 14. Mies löydettiin lavan alta jakoavain kädessään.. Pelastushenkilökunnan saapuessa paikalle mies oli jo kuollut. Vuonna 1953 syntynyt porvoolaismies työskenteli onnettomuushetkellä yksin. alv) Tiistaina 18. Potilaan verenhyytymistaso oli kuitenkin läppäproteesin vuoksi pakko saada alenemaan. Jos näin ei olisi toimittu, olisi vaarana ollut, että syntyy vaarallisia hyytymiä. Varkaat välttelevät nyt miliisipartioita Viipurissa SSS?STT Viipurin miliisin ulkomaalaisyksikkö on saanut lisävoimia turvaaman suomalaisturisteja taskuvarkailta ja ryöstelyiltä. Kauppatorin tienoilla liikkuu useita siviilipukuisia miliisipartiota, ja viikonloppu sujui matkailijoiden kannalta rauhallisesti. . Hän sai vakavan vamman, joka vaati leikkaushoitoa. Poliisitutkimukset tekoon johtaneista syistä jatkuvat. Ketään ei ole toistaiseksi pidätetty puukotukseen syylliseksi epäiltynä. tarkalleen pääsi tapahtumaan. Kone vertaa vastauksia varsinaissuomalaisten ehdokkaiden antamiin vastauksiin ja listaa mielipiteitäsi parhaiten vastaavat ehdokkaat. Näet myös ne ehdokkaat, joiden ajatukset poikkeavat eniten vastauksistasi. Palvelu on maksuton ja kaikille käyttäjille avoin. (OVH. 829 E) 729 e Suomen suosituin RAIVAUSSAHA Husqvarna 245RX (OVH. 859 E) Vielä erä tarjoushintaan 725 e Avoinna ark. 8.30-17, la 9-13 Teräketjut laipat, varusteet ja tarvikke et TARJOUS HINTAAN ! Elämäsi saha Husqvarna 340 ovh. Haastehakemuksessa mainitut rikosnimikkeet ovat kuolemantuottamus ja tuottamuksellinen virkavelvollisuuden rikkominen, myöntää syyttäjä. Haastehakemuksen mukaan potilaan kuolema olisi aiheutunut Tyksin lääkärien huolimattomuudesta. Ylilääkäri: Kyse on yhdestä potilaasta Turun yliopistollisen keskussairaalan johtaja, ylilääkäri Turkka Tunturi korostaa, että virheepäilyt koskevat yhden potilaan hoitoa. . (sis. Myöhemmin sairaalassa naisen vatsa oli kipeytynyt ja lääkärit totesivat leikkauksessa, että hänen vatsa-aorttansa oli revennyt. Asetuksella on määritelty rikoslain tarkoittamien dopingaineiden luettelo, joka on suppeampi kuin urheilussa kiellettyjen aineiden luettelo. Dopingrikoksesta voi tehdä törkeän esimerkiksi aineiden huomattava määrä. Tullin mukaan rajana voidaan pitää noin 10 000 kappaleen dopingerää riippuen aineesta ja sen pitoisuudesta. Nyt paljastunut tapaus on vasta toinen suurempi dopingrikostutkinta uuden lain aikana. Keskusrikospoliisin Jyväskylän yksikkö ja Tampereen tulli tutkivat laajaa juttua, jossa hormonija lääkevalmisteita epäillään tuodun Suomeen ja Ruotsiin pääasiassa Venäjältä jo vuosien ajan. ta on havaittu ehkä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Turun lintulintutieteellinen yhdistys laski taajamien linnustoa helmikuun kahtena ensimmäisenä viikonloppuna. Suurissa kaupungeissa Turkua lukuunottamatta laskentoja ei tehty. Hoitoa aloitettaessa annokset saattavat olla kuusin- tai jopa kymmenkertaisia jatkuvan hoidon suosituksiin nähden. Rangaista- vaa on vain dopingaineiden valmistus, tuonti ja levitys, ei käyttö. Potilasta hoidettiin meillä päivystysluonteisesti syksyllä 2000 eli tapauksesta on kulunut nyt jo kaksi ja puoli vuotta. Tunturi toteaa, että asia on syytä selvittää tarkoin, aina kun virhettä epäillään. . HUOLTO . Paino 4,9 kg Saimme lisää kysyttyä Husqvarna 55 vaihdossa käyttökuntoisesta sahastasi. EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 Löydä ehdokas, joka on lähellä omia ajatuksiasi SSS vaalikone osoitteessa www.sss.fi Toimi näin: Mene Salon Seudun Sanomien nettisivuille www.sss.fi ja klikkaa vaalikone-ruutua
Yllättävän kaukana tuo askel vieläkin on. Vanhaan malliin Uhkaava Irakin sota sai viime viikonvaihteessa liikkeelle valtavat ihmisjoukot. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 18. ryhmän pj. Kalevi Kallonen (kesk.) Ari Kaitala (kesk.) Mika Lindgren (kesk.) Eva-Stina Hellbom (sd.) Jorma Leppänen (sd.) Marcus Holmström (sd.) Markku Räsänen (sd.) SSS-arkisto/Jarkko Turpeinen LEHTO sää, koska happikato yhdessä paksun jään kanssa hoitaa tehtävänsä. Ohjelmaan kuuluvista hankkeista on saatu valmiiksi vain viisi prosenttia. Juhlan lähestyminen oli havaittavissa myös erilaisten eläinten . Lapset iloitsevat vapaapäivistään, uusista vaatteistaan ja kadun varrella myytävistä leluista, makeisista, popcornista ja ilmapalloista. Työtä tekevällä kansanosalla on vapaapäiviä vähintään kaksi, useimmilla viikko. Eid el Ahdan lähestyminen näkyi katukuvassa monin tavoin. Keskeisin osa Eid el Adha -juhlan viettämistä on lampaan, lehmän tai kamelin teurastaminen omalla kotipihalla, rappukäytävässä tai katolla. kadulla asuvia kaksi- ja nelijalkaisia unohtamatta. Kaikissa puolueissa mietitään parhaillaan, mikä olisi se vetovoimainen viime hetken koukku, jolla nuoret ja muut nukkuvat saataisiin jo maaliskuun vaaleissa hereille. Vaikka eduskunnassa istuisikin joku huumeiden laillistamista kannattava, niin eduskuntatasolla suhtautuminen huumeisiin ei tule löystymään. Järvi on vielä pelastettavissa nostamalla veden pintaa lähemmäksi luonnollista korkeuttaan; järveähän on laskettu 1930-luvulla yli 50 senttiä. Jos veden pintaa nostettaisiin esimerkiksi 30 senttiä, eikä muita toimia tehtäisi, tilanne alueella paranisi välittömästi. Juhlan aatonaattona joka viides kaupunkiin maaseudulta tuleva henkilöauto tai avolavapakettiauto oli lastattu täyteen lehmiä tai lampaita. Pk-barometrin mukaan pienet ja keskisuu- ret yritykset ovat saaneet odotettua vähemmän tilauksia ja yritysten käyttöasteet ovat laskeneet nopeasti. Viennin heikentymisen viiveellä tuleva vaikutus leviää nyt koko teollisuuteen, kotimarkkinatuotantoon ja palveluihin. Kysymys on ollut siitä, että äänestämisestä tehtäisiin olennaisesti nykyistä helpompaa. On erittäin tärkeää, että huumeriippuvaiset henkilöt voivat hakeutua hoitoon ilman syyllistämistä tai syyttämistä. Omaisuuden siunaaminen uhrattujen eläimen verellä sivellen on hyvin yleistä. vesioikeuden) antaa ratkaista itsekkäät ja kohtuuttomat vaatimukset, jotka koskevat kaukana tulo-ojan varrella olevien peltotilkkujen kostumista. Neuvottelukunta ei riitä, nyt tarvittaisiin kylänmiesten otetta kiusantekijöiden kuriin saamiseksi yhteisen edun nimissä Omenajärven pelastamiseksi. Olli Paasivirta ympäristönsuojeluneuvos Kauniainen Kirjoittajien mielestä Kemiössä suomenkielisten kohtelu ei valtuuston kokouksessa ollut pykälien mukaista. Huumerikollisuus on yhteiskunnalle hyvin kallista, ja se on saatava kuriin. Kun tiedetään, että kaikki järven rantaa omistavat ovat valmiit luonnonmukaiseen veden nostoon, tulisi ympäristölupaviraston (ent. lisääntyvät Kairossa ja Egyptissä koko ajan. Paikallisten tuttavieni kertoman mukaan eläinten teurastaminen oli tänä vuonna suositumpaa kuin vuosikausiin. Lampaan kurkku viillettiin auki, eläin sätki maassa verta vuotavana viitisen minuuttia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tapa juontaa juurensa kertomukseen Iibrahimin aikeesta uhrata Jumalalle poikansa Ismael, jolloin Jumala päättikin säästää pojan hengen ja lähetti lampaan sovitusuhriksi. Eid el Adha -juhlan aamuna kaupunki muuttui eläinuhrien kärsimyksen näyttämöksi. Enteet eivät ole kovin kaksiset. Ennen kuin nuoret saadaan uurnille, olisi kyettävä herättämään kiinnostus politiikkaan. Päivä päivältä kasvoi punaisella maalilla merkittyjen eläinten joukko. Punainen maali eläimessä kertoo paitsi sen myymisestä myös sen muuttumisesta pyhäksi eläimeksi. Juhlia yhdistää myös lahjojen antaminen ja uusien vaatteiden ostaminen. Jos tämä on totuus, voidaan Omenajärvelle sanoa kaipaavat hyvästit: järvelle ei kolmessa vuodessa ole tehty mitään, ja ainoa näkyvä tulos on ensi keväänä pystytettävä opastaulu lintutornin paikoitusalueelle. Byrokratia on päässyt iskemään Omenajärveä. Vas- tauksessaan ympäristöministeri Jouni Backman totesi, että projekti on edennyt suunnitelman mukaisesti. Seurasin olohuoneeni ikkunasta naapuritalon katolla tapahtuvaa pyhää toimitus- ta. Öinen rankkasade onneksi puhdisti katuja pariinkin otteeseen. Kyse on myös arvovalinnasta. Osaltaan tilanne kertoo myös lyhytnäköisestä ajattelusta. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Pyhiinvaelluksen verinen päätös PÄÄKIRJOITUS Päivi Arvonen Olisiko äänestäminen kännykällä yksi keino saada nuoretkin osallistumaan nykyistä aktiivisemmin vaaleihin. Puheiden ja tekojen ristiriita on kuitenkin räikeä jo kansainvälisten tilastojen valossa. lähinnä lampaiden, lehmien ja kamelien ? ilmestymisessä katukuvaan. Alempi keskiluokka käytti hyväkseen kullan kohonnutta hintaa ja vaihtoi korujaan teuraseläimeen. Mahdollisimman suureen verenvuodatukseen olivat kehottaneet myös monen moskeijan imaamit puheissaan. Uskonnollisuus . Mutta niissä tapauksissa, jolloin RKP edustaa kielellistä enemmistöä, näyttää siltä, että unohdetaan vähemmistön Huumeita ei pidä sallia oikeus saada palveluita omalla äidinkielellään. Tällä menettelyllä RKP tekee ruotsinkielisille karhunpalveluksen. Jos ei ole kanttia näyttää ymmärrystä, kun sattuu olemaan enemmistönä, miten on mahdollista odottaa ymmärrystä, kun itse on vähemmistönä? Me allekirjoittaneet valtuuston jäsenet Kemiön kunnassa olemme sitä mieltä, että myös Kemiössä tulee noudattaa perustuslain määräyksiä, jotka koskevat molempien kieliryhmien oikeutta saada palveluita omalla äidinkielellään yhtäläisin perustein. Rauno Peltola, keskustaryhmän pj. Ingmar Forne sos.dem. helmikuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Järven tila on huonompi kuin koskaan. Sinilevä on aiheuttanut jo ranta-asukkaissa myrkytysoireita, kalakuolemia on tulossa li- Suomen kieli paitsiossa Kemiön valtuustossa Kunnanhallituksen kokous Kemiössä 11.2. alkoi kyselytunnilla, jossa kunnanjohtaja vastasi joihinkin ennalta esitettyihin kysymyksiin. Vaikka Kemiö onkin kaksikielinen kunta ja huolimatta siitä, että kunnanvaltuustossa on joitakin valtuutettuja, joiden äidinkieli on suomi, vastasi kunnanjohtaja yksinomaan ruotsin kielellä. Käsiteltäessä kunnan henkilöpoliittista ohjelmaa, esitettiin myös joukko kysymyksiä, joihin kunnan sosiaalijohtaja vastasi myöskin yksinomaan ruotsin kielellä. Myöhemmin osoittautui, että myös suomenkielinen esityslista sisälsi aivan toisenlaisia tietoja kuin ruotsinkielinen esityslista, kun kyseessä oli henkilökuntapoliittinen ohjelma. Ei siis pelkästään ns. Hyviä vastauksia puuttuu. Se ainakin tuli selväksi, että Irakin sodan vastustus ei ole vain joidenkin pienien rauhanaktivistiryhmien sydämellä. MUISTA LEHDISTÄ Jospa parempaa palvelua? AAMULEHDEN mukaan yhtä houkutinta asiakkaiden saamiseksi ja kulutuksen vauhdittamiseksi kauppa ei ole kovin pontevasti yrittänyt. 7702 340. Hoitopaikkoja on lisättävä. Huumeisiin liittyy vahvasti rikollisuus. käännöserheitä. Ruotsalainen kansanpuolue haluaa mielellään julkituoda itseään ainoana puolueena, joka puolustaa oikeuksia saada palveluita omalla äidinkielellään, tässä tapauksessa ruotsinkielellä. Järven lisääntynyt vesimäärä vähentäisi talvista happikatoa, ja sinileväkukintakin jäisi historiaan. Virkistyskäyttöedellytykset palautuisivat, ja asukkaiden mielihyvä lisääntyisi kohentuneen ympäristön myötä. Vuonna 1999 alueelle myönnettiin kunnostamisrahaa, josta osa tuli EU:n Life-rahastosta. Ilmapalloja, pillejä ja muuta karnevaalirekvisiittaa tarjoavat kauppiaat olivat liikkeellä KOLUMNI hyvissä ajoin ennen juhlaa. tai etenkin sen ulospäin näkyvät merkit . Vihreiden yleinen linja on kielteinen, vaikka muutama helsinkiläinen vihreä henkilö suhtautuukin huumeisiin sallivammin ja yleisestä linjasta poiketen. Vaalipäivä näyttää, miten on kampanjavastaavat ovat onnistuneet. Huumerikollisuuden ehkäisemiseen tarvitaan lisää resursseja. Huumepoliittiset päätökset tehdään enimmäkseen kuntatasolla. En kannata minkään huumeen laillistamista! Pia Nykänen (vihr.) Salon kaupunginhallituksen jäsen VÄLIHUUTO Eduskunnan töissä palkka juoksee ?Veronmaksajain keskusliiton Taloustaitolehden (8/2002) tutkimuksessa kansanedustajat nousivat ensimmäiselle sijalle kysyttäessä lukijakunnalta, kuka Suomessa ansaitsee liikaa. Vähemmälle huomiolle sen sijaan on jäänyt taitava lainmuutos, jolla kansanedustajat turvasivat ansionsa vaalitauon ajalta. Perinteisesti kansanedustajien palkanmaksu alkoi valtakirjojen tarkastuksesta eli siitä, kun uusi eduskunta aloitti valtiopäivätyön. Kahden vaalikauden väliin jäi näin ollen lyhyt keskeytys palkanmaksussa. Nykyisin edustajanpalkkiota aletaan maksaa eduskuntavaalien tuloksen vahvistamispäivästä lähtien ja sitä maksetaan aina seuraavaan vaalituloksen vahvistamiseen saakka. Vaalilain mukaan tulos vahvistetaan kolmannen päivän iltana vaalipäivästä. mutta kenelle. Saman ajankohdan merkityksellisyys tämän hetken maailmapolitiikan keskeisenä ajankohtaisaiheena ei ole sattuma. Tämän päivän säästöt kun eivät näy huomenna, vaan vasta ylihuomenna.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Muslimien kuunkiertoon pohjautuvan kalenterin pyhiinvaelluskuukausi päätyy helmikuun puolivälissä. Lampaan ostanut perhe ja teurastuksen ja nylkemisen suorittavat miehet seisoivat paikoillaan hiljaa eläimen ympärillä. Seuraavien päivien ajan teurastus jatkui. Kaduilla sai välillä konkreettisesti kävellä veressä. Tuntuva veroale olisi oikea lääke. ?Teollisuuden ja Työnantajan Keskusliiton osastopäällikkö Pekka Tsupari arvioi viime viikolla pk-barometrin julkistamisen yhteydessä, että koko teollisuudesta voi vähetä tänä vuonna noin 20 000 työpaikkaa. Jos näin käy, seuraavan noususuhdanteen täytyy olla poikkeuksellinen buumi, ennen kuin vastaava määrä työpaikkoja syntyy uudestaan. Kauppakadut olivat täynnä juhlavaatteita ostavia kansalaisia. Tarkkoja lukuja ei kenelläkään ole, mutta arviot vaihtelevat kuuden ja kymmenen miljoonan ihmisen lukemissa. Siis kuusi miljoonaa ihmistä, mutta missä. Mandaatin uusivan kansanedustajan tulo juoksee siten keskeytyksettä.? Mirja Kananen Aamulehdessä. Ja kaiken kukkuraksi Lounais-Suomen ympäristökeskuksen veden nostohankkeesta vastaava vesi-insinööri on pystynyt jarruttamaan tarvittavan hakemuksen lähettämistä ympäristölupavirastoon. Kirjoitin tässä lehdessä 18.7.1998 toivomuksen veden pinnan nostosta. Lammaslaumat paimenineen ilmestyivät kadunkulmiin kaikkialla kaupungissa jo viikkoja ennen juhlapäivää. Suomessa on leikattu perusopetuksen määrärahoja enemmän kuin missään muussa EU-maassa ja olemme pudonneet opetusresursseilla mitaten Euroopan eliitistä alle keskitason. Kaikki kuluttajat eivät halua palvella itse itseään, vaan odottavat, että heitä todella kohdellaan kuin kuningasta.? KAUPPALEHDEN mukaan kotimainen kysyntä kaipaa nyt piristystä. Näihin vaaleihin ei uusia keinoja varmasti enää ole löydettävissä. Mielenosoitukset kansainvälisenä Irakin sodan vastaisena päivänä sujuivat Kairossa kansallisen TV-kanavan mukaan rauhallisesti. Mielenosoituksissa, ympäri maailman, myös Suomessa. Sodan uhka näyttää koskettavan nyt aivan poikkeuksellisella tavalla ihmisiä. Lähes viisi vuotta jarrumies voitti aikaa . Pyhiinvaelluskuukauden päätteeksi vietettävä Eid el Adha -juhla on Ramadan-paastokuukauden päätösjuhlan ohella vuoden merkittävin juhla muslimeille. Kumpaankin juhlaan liittyy vapaapäiviä, lomaa, yhteistä iloista ajanviettoa perheen, ystävien ja suvun kanssa. Jotain pientä saatiin aikaan, mutta tärkein osa on edelleen avoinna. Opettajien keskipalkoissa Suomi kuuluu jo peränpitäjiin. Perusopetuksen tila ei kerro vain julkishallinnon rahoituksen niukkuudesta. Palkkiota maksettiin vaalikauden päättymiseen saakka. Nyt kuivuneet rantaluhdat mahdollistaisivat vettyessään kalojen kudun onnistumisen, vaikeuttaisivat pienpetojen pääsyä lintujen pesille, monipuolistaisivat kasvillisuutta ja toisivat takaisin monet kadonneet lintulajit. Tästä lähtökohdasta on oikeastaan luonnollistakin, että äänestäminen jää väliin. Jonkunlaista lohtua antaa se, että yhteiskunnalliset asiat kuitenkin saavat osakseen kiinnostusta. Uskontotieteen dosentti Helena Helve on tutkinut nuorten asenteiden muutosta parinkymmenen vuoden ajan. Tuorein tutkimus osoittaa taas kerran, että nuorison keskuudessa usko politiikkaan ja poliitikkoihin on heikkoa. Uusi tekniikka kuuluu silti ottaa myös vaaleissa käyttöön, kun se vain on vaalisalaisuuden ja muiden edellytysten puolesta mahdollista. Etenkin Egyptissä ja Kairon katukuvassa Eid el Adha tuo mieleen myös meidän vappukarnevaalimme. EU:n Life-rahat palautuvat lähes käyttämättöminä Brysseliin. Se ei ole panostanut palveluun. ?Jokin rohkea vähittäiskauppa voisi parantaa tuntuvasti henkilökohtaista palvelua konkreettisesti eikä vain puheissa, vaikka se merkitsisikin henkilökuntakulujen kasvua. Suomessakin on jo suuri joukko ihmisiä, jotka ovat kokeneet itse, kuinka monessa muussa maassa esimerkiksi ruokakaupoissa kaupan henkilökunta pakkaa ostetut tuotteet pusseihin ja kuljettaa ne tarvittaessa ostajan autoon saakka. Heilläkin on oikeus omaan mielipiteeseensä, mutta haluan sanoutua tällaisesta sallivuudesta täysin irti. Kadotetun uskon palauttaminen on työlästä. Uuden tekniikan mahdollisuuksista myös nuorison aktivoimisessa on puhuttu monesti. Kymmenen vuoden päästä kännykkä-äänestämisen arvellaan olevan mahdollista. Kännykkä-ääniä Äänestämistä karttavien nuorten saaminen kiinnostuneeksi äänestämisestä on ajankohtainen ja iso pulma. Tuskin se mikään lopullinen ratkaisu vaalipassiivisuuteen olisi, mutta se madaltaisi ilman muuta äänestämisen kynnystä. Tätä kohti ollaankin menossa. Heikentyvä työllisyys vähentää aina suoraan kulutuskysyntää. Hoitoa ja kiinnostusta varten asetettiin neuvottelukunta, joka on kokoontunut hyvin laimeasti. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Jostakin olisi vain löydettävä ne menettelytavat, joilla olemassa oleva kiinnostus saataisiin kanavoitua myös vaaleihin. Vastaavanlaisia joukkomielenosoituksia ei ole nähty sitten Vietnamin sodan. Poliittisten päättäjien arvioitavaksi jää, mikä paino mielenosoituksilla on tai onko niille kallistettava korvaa lainkaan. Kadulla näkyi myös muutama verellä sivelty kissa ja koira. Yksi keskeisimmistä tavoista viettää tätä juhlaa on kolme päivää kestävä lihansyönti. Lihaa jaetaan myös köyhille ja eläimille . Kansa parveilee ulkona puistoissa ja Niilin varrella kävelemässä, syömässä, iloitsemassa, tapaamassa tuttuja, näyttäytymässä ja katselemassa muita. Yleisin näkymä on se, että äänestäminen joko kännykän tai internetin kautta olisi mahdollista vuoden 2012 kunnallisvaaleissa. Vaalipassiivisuus ei ole ensi sijassa tekninen ongelma. Samalla liukenivat veriset jäljet autojen kyljistä ja asuntojen seinistä. Tuhoutuvien suureen joukkoon kuuluu myös Suomusjärven ja Kiikalan kuntien rajalla sijaitseva Omenajärvi. Tälle matalalle ja luontaisesti rehevälle lintujärvelle on tehty parikin kunnostussuunnitelmaa, valitettavasti vain vanhentuneilla menetelmillä ja lopputulokseltaan toteuttamiskelvottomina. Kaunista järvimaisemaa ei saa pilata rantapengerryksin ja pumppuasemin. Kuntaliitto, sisäasiainministeriö ja Taloustutkimus ovat keränneet kuntien verkkopalveluista vastaavien näkemykset yhteen. Hanke oli kolmivuotinen, ja se päättyy tänä kesänä. Kuvassa Kemiön saarelle vievä Strömman kanavan nostosilta. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että huumeiden käyttöä ei tule sallia eikä mietojakaan huumeita tule laillistaa. Mielestäni huumekysymyksessä tärkeintä on huumeongelman ehkäisy, hoitoon pääsy ja rikollisuuden torjunta. Investointikysyntä on ollut lamassa jo pitkään, kuten teknisen tukkukaupan alamäestä näkyy.? LÄNSI-SUOMI arvostelee ratkaisuja, joilla perusopetuksesta on leikattu ja tingitty. ?Näin vaalien alla kuulee toistuvasti puheita siitä, miten Suomi voi menestyä vain inhimilliseen pääomaan panostamalla. Kukahan viimeksi nautti uimisesta järvessä? Valtio on hankkinut järven rantaluhtia luonnonsuojelutarkoitukseen jo lähes puolet, noin 17 hehtaaria. Heille on taattava mahdollisuus vieroitushoitoon, sillä huumeriippuvuus on sairaus kuten mikä tahansa muukin hoitoa vaativa sairaus. Mitään merkittäviä osahankkeita ei voida viedä eteenpäin, koska ei tiedetä, minkä kokoiselle ja -tyyppiselle järvelle toimia kohdennetaan, sillä veden nostoa ei ole saatu päätökseen. Eduskunnan ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen teki syksyllä 2002 eduskunnassa kirjallisen kysymyksen, joka koski Omenajärven kunnostamista. Egyptin talouden alamäki ja uskonnollisen juhlan nostattamat tunteet yhdessä vallitsevan epävarman maailmanpoliittisen tilanteen kanssa antavat mielenosoituksille ja kansain syvien rivien muille reaktioille synkän ennusteen ja tekevät niistä vakavasti otettavan uhan. Kirjoittaja on Salosta lähtöisin oleva teologian maisteri. TÄTÄ MIELTÄ Omenajärven pelastaminen ei edisty Viime vuoden lopulla julkistetussa selvityksessä todettiin, että Suomen erilaisista luonnonsuojeluohjelmista kaikista huonoimmin on toteutunut lintuvesien suojelu. Metsästäjien vastatoimista huolimatta supikanta voi hyvin ja laittaa kurjen poikaset tehokkaasti poskeensa. Pysyttelin tuon päivän esikaupunkialueella, joten todellisesta tilanteesta kaduilla ja moskeijoiden edessä en tiedä. Viranomaiset tuntuvat valmistautuvan muuhunkin kuin vain rauhallisiin hyvin organisoituihin mielenosoituksiin
Vanhimmat puurot kypsyivät ohrasta, rukiista ja kaurasta, myöhemmin ovat tulleet vehnä ja riisi. Päivä on hyvä aloittaa lautasellisella puuroa. Suomesta matkaan lähtevät Aino-Kaisa Saarinen, RiikkaSirviö, Annmari Viljanmaa ja Kaisa Varis. Huomenna miesten 30 kilometrille Suomi lähettää vain kolme kilpailijaa: Karri Hietamäen, Olli Ohtosen ja Kuisma Taipaleen. Näin ollen yksi paikka jää käyttämättä. . EU:n mukaan sotatoimet ovat viimeinen keino kriisin ratkaisemiseksi. Kenellä on töitä tarjolla, harkitsee varmasti vakavasti lähtöä. Viimeksi toimihenkilöitä lähti Lehden mukaan kaksi viikkoa sitten. Sopu syntyi, kun Belgia sai paperiin lisäyksiä, jotka rajoittavat mahdollisuutta tulkita päätös Irakin vastaista sotaa tukevaksi. Sivu 11 Salon kaavamalli arvioitiin raakileeksi Valtuusto tahtoo neuvonpitoa maanomistajien ja naapurikuntien kanssa SSS?Leena Savikko Salon yleiskaavaa varten kehitelty Kehä-rakennemalli ei kelvannut Salon kaupunginvaltuustolle. Esimerkiksi Perttelistä ja Kiikalasta puuttuu vakituinen hammaslääkäri. Halikossa samoin kuin Salossakin on vajausta normaalivahvuudesta. Yhtiö kertoi saaneensa jo huomattavan määrän merkintäsitoumuksia kansainvälisiltä sijoittajilta, mutta myös velkojilta. Täysin varmaa annin toteutuminen ei kuitenkaan vielä ole. Petri Martikaisen tekemät kolmiulotteiset työt ovat kuin pienikokoisia alttareita ja alttaritauluja, mutta niissä on myös paljon muuta. Martikainen on tehnyt työnsä suurimmaksi osaksi erilaisista kierrätysmateriaaleista. Hänen mukaansa työt eivät ole uskonnollisia, vaan paremminkin ne kertovat alttareiden välityksellä etnisestä taiteesta. Petri Martikaiselle hengellisyys ei merkitse harmaata, vaan värikkään etnistä maailmaa. KULTTUURI sivu 12 Paimio Halikko +3 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö veyskeskuslääkäreille, että uudet potilaat joutuvat jonoon, ellei heillä ole kiireellistä avun tarvetta. Sivu 6 TULOSSA +3 SSS Kirsi Höglund Seudun terveyskeskuksen hammashoitoloissa on paraikaa potilastuoleja pakosta tyhjillään, kun vakituisia hammaslääkäreitä ei enää hakeudu Saloon. Nimellistavoitteekseen yhtiö ilmoittaa yhä 20 miljoonaa euroa. Eriksson on työskennellyt Kemiön kunnankamreerina seitsemän vuotta. Sture Lindqvist toteaa, että johtoportaan vaihtuminen lyhyessä ajassa on ollut pelkkää sattumaa. Sivu 5 Kemiön kunnan johto on uusiutunut lähes täysin kahden viime vuoden aikana. Valtuusto palautti mallin valmistel- tavaksi Juhani Nummentalon (kok) ehdotuksesta. Benefonin toimitusjohtaja Jorma U. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Yleiskaavan rakennemallia pitäisi käsitellä yhdessä niiden kanssa. Sivu 4 Hammaslääkäripula huolestuttaa seudun terveyskeskusalueella Marko Mattila Sokeritehtaalta tuodaan Meriniitynkadun viereiselle pellolle päivittäin rekkakuormallisia haisevaa juurikasmultaa. Juurikkaista pesty multa lemuaa Meriniityllä Haju häiritsee yritysten asiakkaita SSS?Nina Soini Sokeritehtaan levittämä haiseva juurikas- multa kiusaa Salon Meriniityn yrityksiä. Multaa on tammikuusta alkaen levitetty muun muassa Meriniitynkadun viereiselle Uusiutuminen jatkuu Kemiön johtajistossa Kunnansihteerin lähdön myötä on kunnan korkein johto vaihtunut kahdessa vuodessa pellolle, josta etelätuulet tuovat hajun matalan vallin yli yritysten pihoille. . Salossa puolestaan on niin paljon tungosta ter- Hengellisyys väreinä ja kuvina SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Jo tällä hetkellä Perttelistä on pakko ohjata potilaita Saloon Koski So Marttila Kuusjoki Veli-Matti Henttonen Kemiön kirjastossa on parhaillaan esillä töitä, jotka ensialkuun hämmentävät, mutta tarkemman katselun jälkeen avautuvat katsojalle. Jopa sijaisia on vaikea saada Salon seudulle, Mäkelä pahoittelee. Muun muassa Perttelissä joudutaan tulemaan toimeen ilman omaa hammaslääkäriä ainakin ensi kesän alkupuolelle saakka. Hammashoitolassa työskentelee tänä aikana hammashuoltaja, joka voi melko pitkälle auttaa alle 18-vuotiaita. Yhtiön runsaasta 140 työntekijästä hieman yli puolet on toimihenkilöitä ja loput työntekijöitä. BRYSSEL?Euroopan unioni sopi myöhään maanantai-iltana yhteisestä kannastaan Irakin kriisissä. Puuro käy niin pää- kuin jälkiruuaksi.. Benefonin toimihenkilöiden luottamusmies Pasi Lehti pitää harmittavana sitä, että vieläkään ei saatu aikaan SSS?STT?Reuters selvää pitkänajan toimivaa suunnitelmaa. Hän sanoo, että tekee tiukkaa saada nykyisiä ja uusia laitteita markkinoille. . Kymmenen miehen kiintiöstä neljä meni sprinttiin. Haju on kuin suoraan sikalasta, ja sitä on ikävä selittää vieraille, huomauttaa toimitusjohtaja Pekka Aura Satel Oy:stä. Sokeritehtaan mukaan multaa kertyy tänä vuonna kuivan syksyn ansiosta tavallista vä- hemmän, mutta levitettävää riittää silti maaliskuun puoliväliin asti. Meriniitynkadun yrittäjät kummastelevat tehtaan oikeutta jättää haiseva jätemulta peittelemättä pellolle. Vakituisten lääkäreiden vajausta on monessa vastaanottopisteessä. EU tukee yhä YK:n asetarkastuksia, mutta niiden ei katsota voivan jatkuvan loputtomasti ilman Irakin täyttä yhteistyötä. Pääsihteeri Kofi Annanin mukaan YK:n turvallisuusneuvosto saattaa joutua tekemään päätöksen sotilaallisista toimista Irakia vastaan, mikäli Irak ei vauhdita aseistariisuntaansa. Mahdolliset sijaisetkaan eivät halua lähteä ympäristökuntiin. Kiikala Suomusjärvi Kisko +1 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Puurosta puhtia pitkälle päivään Puuro on nykyaikaa ja perinnettä parhaimmillaan. Jos he jatkavat tottelemattomuuttaan päätöslauselma 1441:n suhteen, (turvallisuusneuvoston) jäsenet saattavat joutua tekemään julman valinnan, Annan sanoi. Sotilasliitto Nato sen sijaan löysi sovun maanantaiyönä lähes 13 tuntia kestäneiden neuvottelujen jälkeen. Nummentalo esitti palauttamista, jotta vielä harkittaisiin sitä osuutta, jossa puhutaan teollisuusalueiden muuttamisesta asuinkäyttöön Hornin alueella eli Tehdaskadun varressa, radan varressa Meriniityssä ja Ollikkalassa (Hyvonin alueella). . Benefonin osakekurssi nousi ilmoituksen jälkeen Helsingin pörssissä 0,03 sentillä 0,30 euroon. Jos rahoitus ei ala selvitä, ei odotus ole ikuista. Kaikki luvatut merkintäsitoumukset eivät ole saapuneet, joissain saapuneissa sitoumuksissa on varmennettavia yksityiskohtia ja väliaikaisrahoituksessakin on vielä setvittävää, Benefon ilmoitti. Benefonin hallitus aikoo jatkaa asian käsit- telyä viimeistään ensi viikon tiistaina. Nieminen pitää mahdollisena, että kokous pidetään jo tällä viikolla. Näin 30 ja 50 kilometriä kisaillaan suomalaisittain vain kolmen miehen voimin, selvitti päävalmentaja Reijo Jylhä. URHEILU sivu 13 SSS?Irmeli Suvenmaa Hammaslääkäripula alkaa näkyä johtavan hammaslääkärin Seppo Mäkelän mukaan huolestuttavasti Salon seudun terveyskeskuksen alueella. Pakkasten hellittäessä haju vain yltyy ja jatkuu pahana pitkälle kesään. Sivu 5 SSS?Jarkko Turpeinen tekniikka- ja ympäristöosaston, jonka johtajaksi valittiin viime viikolla dragsfjärdiläinen Roger Hakalax. Kuitenkin vaativia hoitoja tarvitsevat lapset ja nuoret samoin kuin aikuiset joudutaan ohjaamaan Saloon. Aikaakaan ei puuronkeitossa kauan tuhraudu, sillä hiutaleet kysyvät joutuin liedellä ja mikrossa. Hakalax aloittaa teknisen johtajan työnsä ensi maanantaina ja ottaa kunnanrakennusmestarin paikan kunnan johtoryhmässä. Vanhasta johtoryhmästä on jäljellä siis enää kamreeri Marléne Eriksson. Se hellii vatsaa ja pitää pitkään kylläisenä. Puuroa on syöty vuosituhansia ja leipäkin on saattanut saada alkunsa puurosta, jota on tippunut nuotion kiville. helmikuuta 2003 EU: Sotatoimet viimeinen keino Benefon hakee apua suunnatulla osakeannilla SSS?Jussi Saarela, Elina Lahti Salolainen matkapuhelinvalmistaja Benefon hakee rahoituskriisiinsä ratkaisua suunnatusta tarjousannista. Yhtiön osakkeita aiotaan tarjota annissa 0,34 euron kappalehintaan. Benefon on tarjonnut velkojilleen mahdolli- suuden osallistua antiin niin, että velkoja voitaisiin kuitata yhtiön osakkeilla. mutta sen jälkeen on tullut esiin kantoja, joiden vuoksi nyt esitän palautusta. Jaakko Halkilahti (kesk) toivoi käytäväksi neuvotteluja naapurikuntien, erityisesti Halikon kanssa, ja huomautti, että maakuntakaava ja Salon keskustan kaavarunko ovat myös valmistumassa. EU:n Irak-huippukokouksessa Brysse- lissä esiintynyt Annan vaati Irakin johtoa noudattamaan YK:n päätöslauselmaa 1441. . Tavoitteena on kerätä markkinoilta vähintään 10 miljoonaa euroa tarvittavan väliaikaisrahoituksen lisäksi, Benefon kertoi maanantaina. Kokouksessa on myös tarkoitus päättää ylimääräisen yhtiökokouksen kokoonkutsumisesta päättämään annista. Yhtiö lupaa tiedottaa viipymättä hankkeen etenemisestä. Aika uhkarohkeaa peliä yritys pelaa, kun tiedetään, että toimihenkilöitä on kysytty jo muualle hommiin. Puoli vuotta heidän jälkeensä joukkoon astui uusi kunnanjohtaja Tom Simola. Viime vuonna kunta päätti perustaa uuden MM-hiihdot alkavat Päävalmentaja Reijo Jylhä rakentaa viestijoukkueen alkupäivien menestyksen mukaan. Maastohiihdon MM-kilpailut käynnistyvät tänään Val di Fiemmessä naisten 15 kilometrin hiihdolla. Olin itse lähettämässä tätä asiaa eteenpäin, tunnusti Nummentalo (kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja), . Uusin lähtijä on pitkäaikainen kunnansihteeri Sture Lindqvist, joka on valittu Sipoon kunnankamreeriksi. Melko tarkalleen kaksi vuotta sitten kunta sai uudeksi sivistystoimenjohtajaksi Kennet Lundströmin ja sosiaalijohtajaksi Minna Ekholmin
+ alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. kuunnella kuluneiden neljän vuoden aikana. . 1994 1991 . EU-maissa keskimäärin alle 35vuotiaita viljelijöitä on kahdeksan prosenttia. Eniten nuoria, alle 35-vuotiaita maanviljelijöitä löytyy Eurostatin mukaan Saksasta ja Itävallasta, missä heidän osuutensa kaikista maanviljelijöistä on 16 prosenttia. Myös Pieksämäen maalaiskunnan valtuusto hyväksyi liitospaketin ilman äänestyksiä, vaikka siellä merkittiin pöytäkirjaan kolme eriävää mielipidettä uuden kunnan nimestä. Seuraavaksi yhdistymisprosessi etenee sisäasianministeriöön. Kuopion yliopistollisessa sairaalassa (Kys) on paljastunut taloudellinen väärinkäytös. Käännösjuhliin Pohjois-Argentiinassa osallistui myös suomalaisia. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Suomessa on vähiten ikääntyneitä maanviljelijöitä Suomessa on EU:n vähiten ikääntyneitä maanviljelijöitä, kertoo EU:n tilastolaitos Eurostat. 1998 1995 . 1996 1993 . Vasemmistoliiton ryhmäjohtaja Outi Ojala puolustautui, että vuonna 1995 tilanne oli sellainen, että kaikki puolueet lähtivät vaaleihin säästöohjelmilla. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Irtisanottu työntekijä on tunnustanut tekonsa ja luvannut maksaa kavaltamansa varat korkoineen takaisin sairaalalle, Kysistä kerrottiin. Irtisanottu esimies kirjoitti väärennettyjä laskuja sairaalan nimissä ja ohjasi niistä saadut ra- Raamattu jo 2 303 kielellä SSS?STT Raamattua on käännetty jo 2 303 kielelle. Hänestä on valitettavaa, jos valmistelutyötä on tehty niin, että keskustelutilaisuus asianosaisten kanssa on pitämättä. Pieksämäen maalaiskunnan, Virtasalmen ja Jäppilän kunnanvaltuustot hyväksyivät yksimielisesti maanantaina kunnanhallituksien esitykset kuntien yhdistymisestä uudeksi Pieksänmaan kunnaksi. Viikonl. 2.2003 TYKS On aika silmät sulkea ja lepoon painaa pää. Herran käsi siunaava, sun otsallesi jää. SSS?Leena Savikko Salon kaupunginvaltuustossa ei päästy alkua pitemmälle yleiskaavan ruotimisessa, kun Juhani Nummentalon (kok) ja Jaakko Halkilahden (kesk) palautusesitys katkaisi kaavan sisällöistä käytävän keskustelun. Oikeastaan vain Taisto Tulonen (kok) ehti esittää mielipiteitään yleiskaavassa esitetyistä asioista. Mikä sitten on kirkkaan määritelmä: kirkkaaksi katsotaan niitä ajatuksia, jotka ovat SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE hat omalle pankkitililleen. Mutta valtuustolla on mahdollisuus toteuttaa pienin askelin strategian tavoitteita: meillä on suunnitelma jokivarren valoista, torista, Helsingintien parantamisesta. Kiitos myös Suvirannan palvelukeskuksen henkilökunnalle pappamme hyvästä hoidosta. Sekalaiset KEIDAS KUTSUU... Leppoisia teemailtoja noin 25-50 -vuotiaille Mahlakankareen seurakuntakodissa, Palomäenkatu 2. Ke 19.2. 22% alv) kuuta. Joskus ne ovat hyvin kirkkaita, joskus hiukan vähemmän kirkkaita. Rikosseuraamusviraston selvityksen mukaan romanivangeilla on yhä erityisongelmia mm. Virallisia päätöksiä ei tehty. Virkamiesjohdon ja hallituksen kanta oli samansuuntainen, että siitä on syytä tiedottaa mahdollisimman nopeasti ja oma-aloitteisesti tiedotusvälineille, Mutanen sanoi. Yliopistosairaala on tehostanut viime vuosina sisäistä valvontaa ja tarkastusta taloudellisten väärinkäytösten estämiseksi. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Hallitusrintaman ja opposition sanailulle parhaan tilaisuuden tarjosi eläkepaketti, minkä käsittelyssä oppositio äänestytti aiemmin muun muassa työeläk- Etelä-Savoon tulossa uusi kunta järj. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Itälä osallistuu jo tiistaina aamupäivällä Helsingissä kokoomuksen puoluehallituksen kokoukseen, jossa hän pitää myös poliittisen katsauksen. Keuhkoveritulppaan reilu viikko sitten sairastunut Itälä kävi lääkärissä maanantaina ja sai luvan tehdä töitä kevennetyllä ohjelmalla. Hänen toipumisensa on sujunut odotetusti, mutta vielä tällä viikolla hänen ohjelmastaan on karsittu pois maakuntamatkat sekä joitain neuvotteluja ja palavereja. Itälä pääsi sairaalasta viime tiistaina ja on parannellut itseään kotonaan siitä lähtien. ?Suomen Posti Oy, Turku. Kysin maanantaina julkaiseman tiedotteen mukaan sairaalassa lähes 30 vuotta työskennelleen henkilön epäillään syyllistyneen kavallukseen. Hän ei halunnut tarkemmin kommentoida tapausta. . Muutamat hallitusrintaman vasemman laidan edustajat käyttivät hyväkseen viimeisen tilaisuuden muistuttaa, että hekin äänestivät eläkeindeksiin tehtyä heikennystä vastaan eivätkä hyväksyneet siltä osin hallituksen esitystä. Keskustan Liisa Hyssälä ja Juha Rehula tarttuivat yhtä hanakasti kuin ennenkin kaksi vaalikautta hallinneiden Paavo Lipposen (sd.) hallitusten tekemiin eläkeleikkauksiin. Salo, Plaza 14?17 Arja Koriseva Fortuna orkestereineen Liput 18e 1,5 tuntia ennen konserttia ovelta www.vihrealiitto.fi/pian Mitä, jos maailma olisi vihreämpi? Ennakkoon PLAZAn ja PRISMAn neuvonnat Ryhmät sekä tiedustelut 044-5362 700 P-alueet: Marian koulu ja Halikon yläaste Vuoden 1999 keväällä aloittanut eduskunta hyväksyy vaalikauden viimeiset lainmuutokset tiistaina, minkä jälkeen jatkoon pyrkivät kansanedustajat pääsevät täydellä teholla vaalityöhön. Viimeistä nuijankopautusta vaille jäivät maanantain istunnon jälkeen autoveron alentaminen, työeläkkeisiin tulossa oleva remontti ja uusi ammattikorkeakoululaki. Ojala penäsi keskustalta vastausta siihen, mistä puolue aikoo ottaa rahat kaikkiin nyt vaalien alla lupaamiinsa parannuksiin. Kansanedustajilla oli maanantaina viimeinen mahdollisuus pitää puheita eduskunnan istunnossa. Kyse on siitä, millaisin askelin edetään. Lehtikuva/Heli Saarela Matti Vähänäkki, Mirja Ryynänen ja Anneli Jäätteenmäki eduskunnan maanantaisessa istunnossa. ?Kirkkaita ja vähemmän kirkkaita ajatuksia? Someron strategiatyöryhmä nimettiin Kavallus paljastunut yliopistollisessa sairaalassa Kuopiossa Kansanedustajat kokoontuvat tiistain jälkeen vielä vaalikauden päättäjäisiin eduskuntavaaleja edeltävänä tiistaina 11. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Taisto Tulonen usutti valtuustoa toteuttamaan askel kerrallaan kaupunkistrategian tavoitetta viihtyisästä, vetovoimaisesta ja tiiviskeskustaisesta Salosta. . Tätä nykyä romanikulttuuria ylläpitävää toimintaa on vain viidessä vankilassa. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 18 keiden indeksikorotuksen muodosta. Eduskunnassa kuultiin jälleen vaalikauden mittaan usein ennenkin heitetyt väitteet ja vastaväitteet ns. Hän aloitteli töihin paluutaan jo maanantaina Turussa kevyellä ohjelmalla. Vihreämpi maailma. OSUUSPANKKI KANTRISALO Kiikala - Kuusjoki - Pertteli Yhdessä enemmän. ?Tuulen värit? konsertti PIA NYKÄNEN, 159 YTM, miljöösuunnittelija erityisluokanopettaja kaupunginhallituksen jäsen valtuustoryhmän pj. Salon Seudun Vihreiden pj. maakuntavaltuutettu TULE MOIKKAAMAAN: 15.02. Mukana myös salonseutulainen houseband. Lapsille omaa ohjelmaa päiväkerhotiloissa. Tervetuloa! Salo-Uskelan seurakunta OSUUSPANKKI KANTRISALO järjestää HIPPOHIPPOHIIHDOT HIIHDOT Kajalan urheilukentän maastossa LAUANTAINA 22.02.2003 KLO 13.00 Kilpailusarjat erikseen tytöille ja pojille: 1999 1997 . Kaikkien sarjojen kolme parasta palkitaan mitalilla. Kaikille osallistujille lahja. Tervetuloa HIPPOHIIHTOIHIN! 5. Kokonaan Raamattu on kuitenkin saatavilla vain 405 kielellä, sillä osalle maailman kielistä siitä on käännetty vain yksi tai useampi kirja. Viime vuonna ilmestyi muun muassa wichínkielinen Raamattu, jota kykenisi lukemaan noin 50 000 Argentiinan yhden alkuperäiskansan jälkeläistä. Mustaa ja valkoista Vieraina laatupäällikkö Seppo Auer sekä muusikot Kaarina ja Jukka Ollila. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Strategiaa todeksi askel kerrallaan Valtuusto merkitsi tiedokseen Salon kaavoituskatsauksen tälle vuodelle. maaliskuuta 2003 kello 19.00 Halikon liikuntahallissa tähtenä tuikkii... lon pitäisi hyödyntää Someron tien vartta eli moottoritien sisääntuloväylää moottoritien ja ohikulkutien välisellä osuudella: . Salo, Plaza 11?15 19.02. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Alueen pitäisi olla isompi kuin nyt suunnitellaan, sanoi Tulonen. Hän varoitti tekemästä vain varoen muutoksia teollisuusalueisiin: kaavasuunnitelmien tähden yrityksissä joudutaan miettimään, tuleeko nykyisistä tiloista ehkä lähtö ja jos, niin minne. 6. 1992 syntyneet ja nuoremmat syntyneet ja asra a syntyneet Pakkupaikall il syntyneet kilpa ?15° syntyneet Ville Itälä palaa töihin kevennetyllä ohjelmalla SSS?STT Kokoomuksen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä palaa kuluvalla viikolla vähitellen töihin sairaslomaltaan. Alhaisin alle 35-vuotiaiden maanviljelijöiden osuus on Portugalissa, missä nuoria viljelijöitä on neljä prosenttia. Eurostatin maanantaina julkistama tilasto perustuu vuoden 2000 tietoihin. SSS?STT Romanivankien asema yhä muita huonompi Romanien asema vankiloissa on edelleen huonompi kuin muiden vankien. Tulosen mielestä Sa- Kaipauksella muistaen lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. helmikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Salon rakenteesta ei päästy puhumaan Kuolleita Pappamme Valtuuston yleiskaavakeskustelu tyrehtyi palautusesitykseen Veikko Ilmari Mäkelä * 30.10.1911 Marttila . klo 19 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. samalla tavalla hämärtyneet kuin omat, Mikkola filosofoi. Kokonaan eduskuntatyö ei lopu tiistain istuntoon. Hallituksen puheenjohtajan Jouni Mutasen mukaan se oli esillä lähinnä informaatiomielessä. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Salo, tori 11?13 Plaza 14?16 18.02. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kaavoitus on vitkainen prosessi, missä kaikki on kiinni kaikesta. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Esi- merkkinä varoen puututtavista alueista Tulonen esitti Meriniityn ja Hyvoninkadun alueen . Ainakin EUasioita käsittelevä suuri valiokunta pitää kokouksiaan vielä ennen vaaleja. SÄHKEET ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Teollisuuslaitokset tekevät maavarauksia kymmenien ja satojenkin vuosien tähtäimellä. Palautusesitystä kommentoi Jyrki Toivonen (sd) sanomalla, että palautus on tietysti paikallaan, jos huonoa päätöstä ollaan tekemässä. Tiistaina äänestetään vain niiden saatteeksi ehdotetuista lausumista. Maanantaina valmiiksi tulivat muiden muassa uusi valtioneuvostolaki, jonka käsittelyssä eduskunta torjui poliittiset valtiosihteerit, katujuopotteluun puuttuva järjestyslaki, Kainuun hallintokokeilu sekä asiakasmaksujen alentaminen eräiltä osin pitkäaikaisessa laitoshoidossa. Eläkepaketti herätti sanailua Kahvitarjoilu Kansanedustaja Pertti Hemmilä/kok Tervetuloa keskustelemaan! Kansanedustaja Liisa Hyssälä/kesk SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. taitetusta indeksistä ja kansaneläkkeen pohjaosan leikkauksesta. Yritykset hakeutuvat Ollikkalan kulmille. Puhelin (019) 331 220 . hänen mielestään pitäisi miettiä, voisiko alueita virkistää muulla tavalla kuin osoittamalla niitä asumiseen. . Viime vuonna raamattukielten lukumäärä kasvoi kuudellatoista, kerrotaan Suomen ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Pipliaseurasta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Alustavien tutkimusten mukaan kyseessä on useiden kymmenientuhansien eurojen kavallus. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Asiasta keskusteltiin hallituksessa. Epäilty toimi esimiesasemassa. Sairaala jätti tapauksesta rikosilmoituksen poliisille. koulutuksen ja päihdekuntoutuksen saamisessa. Kaavasuunnittelussa pitää ottaa yhteyttä yrityksiin. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Halikon Hakoniskat ja Angelniemen Ankkuri Risto Avellán (sd) oudoksui rakennemallin palauttamista valmisteluun näin loppusuoralla ja vainusi kytköksiä maapolitiikkaan. Sampo Saarioja (kok) toivoi, että kaupunki pitäisi kaava-asioissa neuvoa, ettei loukattaisi maanomistajia. Marita Tuominen (kesk) yritti vielä palautuskeskustelun aikana puuttua kaavan sisältöasioihin: . Väärinkäytöksiä tapahtui useita vuosia. Tapausta käsiteltiin myös Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin hallituksen kokouksessa maanantaina. Ennakkoluulojen vuoksi romaneiden on myös vaikea saada yhdyskuntapalvelupaikkoja, vaikka kokemukset alkuun päässeistä palveluista ovat olleet myönteisiä. Romanivankien asemaa pohtineen työryhmän mukaan romaneille tulisi ohjata erityistukea ja heillä pitäisi olla oma yhdyshenkilö joka vankilassa. maalis- SSS?STT SSS?Elina Lahti Noin vuosi sitten perustettu Someron strategiatyöryhmä jatkaa miltei entisenlaisella kokoonpanolla. Lakien sisältö hyväksyttiin useiden äänestysten jälkeen jo viime perjantaina. Tilanne ei ole kohentunut edellisen, kaksi vuotta sitten tehdyn selvityksen jälkeen. Eräissä vankiloissa romaneja on jouduttu asuttamaan suljetuille osastoille muiden vankien rasismin takia. Otettaisiin liikenne- ja katuverkkoasioissa huomioon se, että täällä kyllä hyppää konsultteja, mutta liikenne ei toimi! Tuominen halusi, että Salossa vielä kerran otettaisiin harkittavaksi Salaistentien moottoritieliittymä. Eduskunta hyväksyy kuluneen vaalikauden viimeiset lait tänään SSS?STT Ilmoittautumiset kilpailupaikalla 1/2 tuntia ennen kilpailun alkua. Ensimmäiset jäähyväispuheet kuultiin jo maanantaina. Eduskunnasta luopuva toinen varapuhemies Jukka Mikkola (sd.) ryhtyi istuntoa lopettaessaan muistelemaan puheita, joita hän on puhemiehen tuolilla saanut TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kaupunginhallitus nimesi työryhmään seuraavat: Matti Leino, Juhani Torkkomäki, Timo Puintila, Heikki Lehtinen ja Erkki Noki. SSS?STT Kansanedustajat Halikossa Mustamäen koululla 19.2. Suomessa vain neljännes maanviljelijöistä on yli 55-vuotiaita, kun EU:ssa keskimäärin 52 prosenttia maanviljelijöistä on ylittänyt 55 vuoden rajapyykin. Eniten yli 55-vuotiaita maanviljelijöitä löytyy Portugalista, missä heidän osuutensa on 65 prosenttia. Nuorten, alle 35-vuotiaiden maanviljelijöiden osuus on Suomessa Eurostatin mukaan 11 prosenttia
Kamreerin virassa toimenkuva on suppeampi. Sture Lindqvistin mukaan Kemiön kunnan taloudellinen tilanne on nyt suhteellisen hyvä. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Pahimpina, eli hyvin märkinä vuosina, multapitoisuus voi nousta jopa 15-20 26 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Ansamaa perää jokaiselle hoitotakuujärjestelmää Jokaiselle kansalaiselle olisi kehitettävä hoitotakuujärjestelmä, joka takaisi oikeuden päästä tarvitsemaansa hoitoon mahdollisimman nopeasti, perää SDP:n eduskuntavaaliehdokas, SAK:n aluejohtaja Seppo Ansamaa. Tilanne olisi ollut toinen kaksi vuotta sitten. Sipoo on lähes viisi kertaa Kemiön kokoinen kunta noin 18 500 asukkaallaan. Hänen mukaansa uudet sektorijohtajat ja kunnanjohtaja ovat nyt niin hyvin ?sisäänajettuja?, ettei kokeneen kunnansihteerin lähtö haittaa. Näin toisen putkilon voi pitää kotona ja ottaa toisen mukaan vaikka työpaikalle tai matkalle. Siksi Orudis geelistä on saatavana myös kätevä tuplapakkaus . Siksi Orudis geeli on suunniteltu ja valmistettu helpoksi levittää, nopeasti imeytyväksi, eikä se tahraa tai värjää asusteita. Riittävän vaikutuksen saamiseksi Orudis geeliä tarvitsee levittää vain 2-3 kertaa päivässä. Tarvittava määrä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta ja vamman asteesta. Kätevä tuplapakkaus Hoitoa helpottaa kahden putkilon käyttö. Työtovereilta ja luottamusmiehiltä saamansa runsaat kehut hän kuittaa toteamalla, että on vain yrittänyt tehdä työnsä niin hyvin kuin osaa. Kamreeri työskentelee kunnan talousasioiden parissa. helmikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Juurikasmullan haju kiusaa Meriniityllä Yrttiaho käyttäisi ayliikkeen painostusvoimaa Sokeritehdas levittää jätemultaa pelloille maaliskuun puoliväliin asti Ammattiyhdistysliikkeen tulisi nyt käyttää painostusvoimaansa joukkoirtisanomisten estämiseksi ja nostaa työntekijöiden työsuhdeturvan parantaminen seuraavan eduskuntakauden keskeiseksi työlakitavoitteeksi, vaatii Vasemmistoliiton kansanedustajaehdokas, Metalli 49:n toimitsija Jyrki Yrttiaho. Tätä ennen tuhkaushautausten määrä on lisääntynyt vuosittain vain parilla kolmella sadalla. Tuhkaushautauksia tehdään eniten suurissa kaupungeissa. YHDISTYKSET TOIMIVAT Kemiön Nuormarttayhdistys ry:n puheenjohtaja on Riitta Launokorpi ja sihteeri Seija Virtanen. Juurikkaiden pesun yhteydessä kertyvä multa levitetään tehtaan omille pelloille Kärkän alueella sekä Joensuun kartanon pellolle aivan Salon ja Halikon rajalla. Usein vallitseva etelätuuli puhaltaa väkevän tuoksun läheisten yritysten pihoille. . Yrttiaho epäili, ettei työnantajilla ole mitään tarvetta solmia kriisisopimuksia nyt, kun ay-liikkeen kädet on sidottu matalatasoiseen tupoon ja esitys muutosturvarahasta ja irtisanomiskorvausten tuntuvasta korottamisesta on hiljaa haudattu. Yrttiaho arvosteli myös suuryrityksiä myötäilevää talous- ja yhteiskuntapolitiikkaa, mikä ei hänen mukaansa ole kuitenkaan hellyttänyt yrityksiä investoimaan kotimaahan. SSS?Elina Lahti SSS?Nina Soini Salon Meriniitynkadun yritykset kärsivät kiusallisista hajuongelmista, jotka ovat peräisin sokeritehtaan juurikasmullasta. Virka pyritään täyttämään kevään kuluessa. Virkaa hakivat seuraavat: hallintotieteen maisteri Petri Hirvonen, Järvenpää, meriupseeri, yksikön päällikkö Tero Isosomppi, Turku, tradenomi Toni Jyräsalo, Muurla, sosionomi Heli Karppinen, Aura, valtiotieteen maisteri Jan Kiljunen, Jyväskylä, hallintotieteen maisteri Johanna Koivusalo-Kivimäki, Seinäjoki, varanotaari Mervi Lehtikari, Sammatti, BBA/tradenomi Satu Luodemaa, Toijala, hallintotieteen maisteri Lotta Mikkola, Ohkola, tradenomi Jarkko Mikkonen, Vuolijoki, hallintotieteen maisteri Harri Naukkarinen, Tampere, BBA/tradenomi Elina Nietosvaara-Marjalaakso, Turku, tradenomi/datanomi Suvi Pitkäranta, Turku, yhteiskuntatieteen maisteri Kaisa Pouke, Perniö, filosofian maisteri Minna Rask-Karjalainen, Suomusjärvi, merkonomi Hanni Salo-Auvinen, Suomusjärvi, merkonomi Merja Sinnelä, Suomusjärvi, merkonomi Riitta Suominen, Kirkkonummi, hallintotieteen maisteri Jenni Suosalo, Tampere ja filosofian maisteri Kari Vuorinen, Helsinki. ILMOITUS ILMOITUS Varaudu liukastumisen ja kylmän kolotusten hoitoon Hyvä tulehduskipulääke lievittää nopeasti ja edistää lihas- ja nivelkivun paranemista Tutulla ongelmalla voi olla monta nimeä: niskakipu, hartiakipu, lihaskipu, nivelten särky, jännetulehdus, jännetupentulehdus, urheilu- ja liikuntavamma, venähdys, ruhje, nyrjähdys. Olipa lihas- tai nivelkivun syy mikä tahansa niin vamman oireena ilmenevä kipu voi tehdä elämän vaikeaksi. Tutkimuksen on laatinut Tampereen yliopiston Journalismin tutkimusyksikölle Mari Markkanen. suljetussa tilassa. Hallituksen muut jäsenet ovat Helena Pohjavirta (varapuh.joht.), Laila Lindholm (rah.hoit.), Taina Engblom, Katri Launokorpi, Berit Suomi ja Tiina TorkkeliPitkäranta. Tämä vuosi on yhdistyksen 30-vuotisjuhlavuosi. samassa kotelossa kaksi putkiloa. Hän vieraili maanantaina Salossa, Salon Wanhojen Tovereiden tilaisuudessa. Ansamaa kummeksuu sitä, että vaikka maassamme on tuhatta ihmistä kohden enemmän lääkäreitä ja sairaanhoitajia kuin esimerkiksi Norjassa, Englannissa ja USA:ssa, hoitoon pääsyä ei kuitenkaan voida taata jonottamatta. Hän korostaa, että jokaiselle tulisi luoda sellainen elinympäristö, joka tuntuisi turvalliselta. SSS?Elina Lahti Marko Mattila Satamakadun jätevedenpuhdistamolla lietteiden käsittely tapahtuu suljetuissa tiloissa, eikä hajuhaittoja sieltä juurikaan ilmoille karkaile. prosenttiin. . Heti kun ilmat lämpenevät, kuormista alkaa tippua sulaa multaa tielle. Kevään ja kesän tullen haju käy entistä sietämättömämmäksi, ja päälle tulevat vielä raatokärpäset. On hyvin tulkinnanvaraista katsotaanko kyseinen aines jätteeksi, jolloin sen sijoituksesta voi määrätä, vai vain hieman hais- kahtavaksi mullaksi, toteaa osastopäällikkö Seppo Aspelund ympäristölupaosastolta. Kaupunkilaiset vaikuttavat nielevän hajun tottumuksesta, sillä valituksia siitä tulee vain harvoin jätevedenpuhdistamollekaan. . Väestönkasvu on kaksi prosenttia vuodessa. Siksi on hyvä pitää kodin lääkekaapissa kaiken varalta Orudis geeliä. 01/2003. Hän puhui viikonvaihteessa Salossa. Hän ihmetteli muun muassa sitä, kenen kanssa Metalliliiton puheenjohtajan Erkki Vuorenmaan (sd.) ehdottama kriisisopimus tehdään. Yleensä Orudis geeli on hyvin siedetty. Neuvottele kuitenkin geelin käytöstä lääkärin kanssa, jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät. Lue myös pakkauksessa olevat ohjeet ennen käyttöä. Paikallishoito on parempi vatsan kannalta Vatsa saattaa reagoida suun kautta otettavaan kipulääkkeeseen. Täysin hajutonta jäteveden ja siitä otettavan jätteen käsittely ei kuitenkaan voi olla. Hän täytti hiljattain 50 vuotta ja pitää sitä eräänlaisena rajapyykkinä. . Vuoden toimintasuunnitelmaan on kirjattu Gullkronassa paperinaruaskartelu, tuote-esittely: Polku kauneuteen (LR), asiantuntijaesitelmä: Naisten vaihdevuodet ja hormonihoito, puutarharetki, sieni- tai vihannesteema, kemiöläisen Paula Pääkkösen huovutus- ja kuivakukkatöihin tutustuminen sekä asiantuntijaesitelmä sydänteemasta. Suomusjärven kunnansihteerin virkaa haki 17 SSS?Elina Lahti Suomusjärven kunnansihteerin virkaa haki määräaikaan mennessä 17. Hän myös opiskeli julkista taloutta ja on siis ollut opintojaan vastaamattomassa työssä yli 23 vuotta. Tosin mukaan mahtuu myös Kemiön kamreerin viransijaisuuksia. Lindqvistillä on vaimo sekä 21vuotias poika ja 18-vuotias tytär, joka opiskelee Kemiön lukiossa. Muutto Kemiöstä Sipooseen ei olekaan ajankohtainen ainakaan vielä, vaan Lindqvist aikoo viettää viikot Sipoossa ja viikonloput Kemiössä. Vuodenvaihteessa Sipoon enemmistökieleksi tuli suomi juuri suomenkielisten sisäänmuuton vuoksi. Etnisyys on esillä jatkuvasti suomalaisissa nuortenlehdissä SSS?STT Suomalaisissa nuortenlehdissä ei juuri esiinny avointa rasistista ajattelua, mutta etnisyyden teema on lehdissä jatkuvasti läsnä, selviää Tampereen yliopiston tuoreesta tutkimuksesta. Vaikka etnisyys ei nuortenlehdissä keskustelunaiheeksi pääsekään, lehdet toistavat monin tavoin lukijoiden kulttuurisia käsityksiä. Esimerkiksi jääkiekkolehdessä tummaihoinen pelaaja kuvaillaan poikkeukselliseksi näyksi, jonka ensisijainen ominaisuus on fyysinen voima. Jalkapallolehdessä puolestaan pelaajien ihonväriä ei yleensä tuoda tekstissä esiin. Tutkimuksen mukaan nuortenlehdissä tähdet ja idolit ovat eniten näkyvillä, kun taas Suomessa olevista ulkomaalaisista, maahanmuuttajista ja etnisistä vähemmistöistä juttu- ja on niukasti. On outoa, että pelloille levitettävä lanta pitää peittää alle vuorokaudessa, mutta tämä multa saa seistä haisemassa ihan rauhassa, Hannu Keto huomauttaa. Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta kerrotaan, että teollisuusjätteen levitykseen pitäisi ottaa kantaa tehtaan ympäristöluvassa. . Siitä se tarttuu helposti lämpimässä olleiden autojen alustoihin, ja kulkeutuu haisemaan myös kotien autotalleihin, toimitusjohtaja Hannu Keto tietää. Tehtaalle tulevan sokerijuurikkaan painosta noin kymmenen prosenttia on multaa. Jutuissa saatetaan puhua enimmäkseen suomalaisuudesta silloinkin, kun niissä esiintyy eri kulttuureja edustavia ihmisiä. Valkoihoiseksi mielletyn suomalaisuuden normi on kuitenkin nuorten parissa muuttumassa. Sitä ajetaan pelloille pakkasten tultua, tänä vuonna tammikuusta noin maaliskuun puoliväliin asti, kertoo Sakari Lehto Sucros Oy:stä. Pakkasten aikaan haju ei vielä ole edes pahimmillaan. . Matkaa paikkakuntien välillä on parisataa kilometriä, joten päivittäinen kulkeminen ei onnistu. ?Antoisaa ja riittävää? Työ Kemiössä on ollut antoisaa ja riittävää, Lindqvist naurahtaa. Kunnansihteeri on hallintovirkamies, joka hoitaa asioiden käytännön valmistelua ennen luottamusmiesten kokoontumista. Tutkimuksessa käytiin läpi vuosina 2001 ja 2002 ilmestyneitä musiikki-, urheilu- ja järjestölehtiä etnisyysnäkökulmasta. Hän pitää hyvänä sitä, että kuntaan koetetaan saada uusia asukkaita. Samalla hän korostaa, että jalat on pidettävä maassa ja muistettava sairaanhoidon, sosiaalipalvelujen ja koulutuksen olevan pääasioita, joiden on oltava kunnossa. ?Vaihtuvuus vain sattumaa? Lindqvist toteaa, että lähes koko johtoportaan vaihtuminen Kemiössä parin viime vuoden aikana on ollut vain sattumaa. Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös henkilöille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden haittavaikutuksena. Helppo ja miellyttävä käyttää, ei tahraa Mitä helpompi lääkettä on käyttää sitä varmemmin sitä tulee myös käytettyä ohjeen mukaisesti. Kaikkia niitä voidaan lievittää ketoprofeenilla, lääkeaineella, jota myös lääkärit määräävät reseptillä em. vaivoihin. Apteekista ilman reseptiä saatava Orudis geeli sisältää ketoprofeenia, jonka hyvä teho on osoitettu lääketieteellisissä tutkimuksissa erilaisten lihas- ja nivelkipujen hoidossa. Milloin ja kenelle, entä urheilijat? Orudis 2,5 % geeli on sallittu valmiste myös urheilijoille. Jos kehitys jatkuu samaan tahtiin, voidaan arvioida, että parinkymmenen vuoden kuluttua joka toinen suomalainen vainaja tuhkataan, sanoo Suomen hautaustoiminnan keskusliiton pääsihteeri Ahto Rintala Nokialta. Hänen mukaansa tuhkausten osuus kasvoi viime vuonna merkittävästi. Sakokaivoliete on ehkä pahin, mikä saattaa tuoksahtaa, mutta sekin pumpataan suljetun astian kautta välittömästi prosessiin, selvittää käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen. Tuhkaushautaukset lisääntyivät tuhannella SSS?STT Tuhkaushautausten määrä lisääntyi viime vuonna lähes tuhannella vuoteen 2001 verrattuna. Suomen krematorioissa tuhkattiin vuonna 2002 yhteensä 14 354 vainajaa, ja tuhkausten osuus kaikista hautauksista oli 29,2 prosenttia. . Lietteen käsittely toimii meillä hyvin, sillä mädätyskin tapahtuu Kemiön kunnansihteeri Sture Lindqvist palaa lapsuusmaisemiinsa Sipooseen ?Jos haluaa vielä kokeilla jotakin, niin sen aika on viimeistään tässä iässä? SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön pitkäaikainen kunnansihteeri Sture Lindqvist työskentelee enää kolme viikkoa Kemiön kunnan palveluksessa. Kuivan syksyn ansiosta multaa kertyy tänä vuonna tavallista vähemmän. Nuoret eivät silti torjuneet Ebanksin suomalaisuutta. Etnisyys ja rasismi suomalaisissa nuortenlehdissä -tutkimuksen tarkoitus on herättää keskustelua nuortenlehdistä ja etnisen toiseuden esitystavoista. Sture Lindqvist kertookin, että talous on aina kiinnostanut häntä. Kunnansihteeri saakin paneutua moniin erilaisiin asioihin. Haju on kuin suoraan sikalasta, ja sitä on ikävä joutua selittämään vieraille, joita meillä käy viikottain sekä kotimaasta että ulkomailta, huokaa Satel Oy:n toimitusjohtaja Pekka Aura. Koneellisen ilmastoinnin suodattimet ehkäisevät hajun pääsyn sisätiloihin, mutta myös viereisessä Auto-Keto Oy:ssä haju aiheuttaa ongelmia jo kohta neljättä vuotta. . Orudis geelin itsehoitopakkauksia markkinoi Ferrosan ja niiden maahantuoja on Aventis Pharma. Liukastuminen vaanii Liukkaus voi yllättää milloin tahansa ja aiheuttaa helposti venähdyksiä ja nyrjähdyksiä. Myös kylmä voi tuntua nivelissä tai jäsenissä kolotuksena ja särkynä. Ajoissa aloitettu paikallishoito hyvällä tulehduskipulääkkeelle helpottaa oloa ja auttaa ehkäisemään vaivojen pahenemista. Hoito kannattaa aloittaa ajoissa. Sopiva hoito edistää paranemista Lihas- ja nivelkipuun voi usein liittyä myös kudosvaurio, turvotusta ja tulehdusta. Jos haluaa jotakin kokeilla vielä, niin ehkä sen aika on viimeistään juuri tässä iässä. Viikonloput Kemiössä Jarkko Turpeinen Sture Lindqvist viettää viimeisiä päiviä Kemiön kunnansihteerin työhuoneessaan. Syyn selvittämiseksi käänny lääkärisi puoleen. Nuorilta pyydetyistä kirjoitelmista selvisi, että suomalaisen Bomfunk MC?s -yhtyeen laulajan Raymond Ebanksin tumma iho aiheuttaa edelleen hämmennystä. Kipua pyritään helposti välttämään jännittämällä lihaksia ja arastelemalla normaalia liikkumista. Ilman reseptiä Orudis geeliä voi ostaa apteekista 30 g:n ja 2x30 g:n pakkauksissa. Näin rasitus saattaa lisääntyä ja paraneminen pitkittyä. Kipukohdan paikallishoito tulehdusta hoitavalla ja kipua lievittävällä geelillä voi kätevästi jouduttaa paranemista. Hän on saanut kamreerinviran ItäUudeltamaalta Sipoon kunnasta, joka on hänen entistä kotiseutuaan. Sture Lindqvist tuli Kemiön kunnansihteeriksi vuonna 1979. Se oli hänen ensimmäinen vakinainen virkansa. Lindqvist muistelee, että silloin hän tiesi vain hädin tuskin missä Kemiö sijaitsee. Uuden työpaikan löytyminen entisestä kotikunnasta ei ollut ratkaisevin asia Lindqvistin lähtöpäätöksessä. Se on tarkoitettu lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä aikuisille ja yli 12-vuotiaille lapsille
Kesätyöntekijän on tehtävä vähintään 20 tuntia viikossa. Työnantajalle maksetaan työllistämisestä 200 euroa. Terveet aikuiset pois terveyskeskuksen hoidosta, se on ainut järkevä ratkaisu Mäkelän näkemyksen mukaan. Perinteisesti rehevissä järvissä, kuten Alajärvellä ja Räyringinjärvellä, se on heikko. Karuissa järvissä tilanne on selvästi parempi. Pienissä rehevissä järvissä tilanne on heikoin. Yhteyshenkilöksi nimettiin ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä. Hanke alkaa syksyllä ja jatkuu vuoden 2006 syksyyn. Kunnat voivat esittää omia ajankohtaisia hoitotöitä projektin ohjelmaan. SSS?Elina Lahti YHDISTYKSET TOIMIVAT Vapaussodan ja Itsenäisyyden Salon Seudun Perinneyhdistys ry:n vuosikokouksessa kutsuttiin yhdistyksen kunniajäseneksi Eira Venho. 400 sivun osuus, jossa selvitetään salonseutulaisten osuutta sotatoimissa. Simo Stocklin (kesk) puolestaan on ollut keräämässä matrikkelilomakkeita ja hänen käsityksensä mukaan tietoja on koottu sekä salonseutulaisista että myöhemmin tänne muuttaneista. SSS?Leena Savikko Kirsi Höglund Terveyskeskuksen kautta hammashoitoa toivovat eivät sitä saa tällä erää muun muassa Perttelissä. Someron kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että yhdistykselle vuokrataan maa-alue 70 euron vuosivuokralla. Nuoret palkataan viiden viikon ajaksi ja palkka on 130 euroa viikossa. Hammashuoltaja Anne Heinosen työllistävät Salon läntiselle terveysasemalle erikoishammashoitoon lähetteellä tulevat potilaat. Salon kaupunginvaltuusto otti lisämäärärahana tämän vuoden talousarvioon 27 080 euroa, jotka käytetään veteraanimatrikkeliin. Yksinkertainen määrärahakeskustelu sai yllättävän käänteen, kun Helena Ahanen (vihr) kysyi, oliko tarkoitus, että matrikkeliin olisivat päässeet myös ne veteraanit, jotka ovat muuttaneet Salon seudulle vasta sotien jälkeen. Kirjahanketta valtuustolle selvittänyt Marita Tuominen (kesk) ei ollut varma, mutta arveli, että teos on tarkoitus koota vain salonseutulaisista. Huonon happitilanteen takia kartoituksia jatketaan. Isojen järvien pintaveden happitilanne on hyvä, mutta syvänteiden huonompi kuin yleensä tähän aikaan. Ähtärinjärvellä ja Kuortaneenjärvellä syvänteen pohjan happi on jo käytännössä loppunut. Uusiksi jäseniksi hallitukseen valittiin Pekka Harkkila, Lilja Kesäniemi, Riitta Manni ja Paavo Tuomikero. Heidän hampaittensa tarkastuksesta ja hoidosta pystyvät melko pitkälle huolehtimaan hammashoitoloissa työskentelevät hammashuoltajat. Heikoin tilanne Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella on Hirvijärven, Patanan ja Venetjärven tekoaltailla, joissa pohjan läheinen happi on loppunut. Liikapuron altaalla pintavedenkin happikylläisyys on alle 40 prosenttia. Salon betoniviemärit uusittavassa kunnossa Salon betoniviemärit ovat uusittavassa kunnossa, sanoi valtuutettu Tauno Laaksonen (kok) eilen Salon kaupunginvaltuuston kokouksessa. Kaikesta muusta tingitään, Seppo Mäkelä painottaa. Johtava terveyskeskushammas- lääkäri huomauttaa, etteivät nykylapset ja nuoret juuri kärsi lääkäripulasta. Toistaiseksi yksityislääkärille on päässyt Salossakin. .XQ ROHW RVWDQXW OLLNNHHVWlPPH \KWHHQVl HXUROOD VDDW HXURQ DUYRVHWHOLQ .RUWWL RQ SHUKH NRKWDLQHQ MD YRLPDVVD NROPH YXRWWD 8XVLHQ VLOPlODVLHVL PXNDQD VDDW NDXSDQ SllOOH 6H 2LNHD 2SWLNNR WDNXXQ 0LNlOL HW MRVWDLQ V\\VWl ROH YDOLQWDDVL W\\W\YlLQHQ YRLW YDLKWDD VLOPlODVLVL XXVLLQ NROPHQ NXXNDXGHQ DMDQ 5LNNRXWXQHHW ODVLW YDLKGDPPH XXVLLQ NRNRQDLVHQ YXRGHQ RVWRSlLYlVWl OXNLHQ Tervetuloa Synsam-liikkeeseen! www.synsam.fi paikat täytetään arpomalla, mutta arvontaan eivät voi osallistua ne nuoret, jotka valittiin viime vuonna. Kaupunki tukee myös yrityksiä, jotka työllistävät 15-24 -vuotiaan koululaisen, opiskelijan tai keväällä opiskelunsa tai koulunsa päättävän nuoren vähintään neljäksi viikoksi kesätyöhön. Muurlassa ja Suomusjärvellä on pitkään ollut käytäntö, jonka mukaan sama hammaslääkäri työskentelee kaksi päivää toisessa ja kolme päivää toisessa hammashoitolassa . Sosiaalisin perustein valitaan viisi. Kesäkuun puolella selviää, jatkaako hän edelleen työtään Perttelissä. Kiikalaan on saatu järjestymään toistaiseksi hammaslääkäri kahtena päivänä viikossa viime syksystä saakka. Myös Lappajärvessä syvänteen happi on vähenemässä. Suurista järvistä parhaiten voi Lestijärvi, jonka pintavedessä oli happea 100 prosenttia ja syvänteessäkin kohtuullisesti. Keskisuurissa järvissä happitilanne vaihtelee. Se on kaiken A ja O. Halikossa on yhden ja Salossa kahden vakituisen hammaslääkärin vajaus. Täysvahvuus olisi 23. Tämä on karua kertomaa terveyskeskuksen hammaslääkäritilanteesta Salon seudun terveys- keskuksen johtavan hammaslääkärin Seppo Mäkelän suulla. Pula on ollut ennustettavissa jo vuosia, Mäkelä sanoo. . Sen sijaan tarvittaisiin paljon enemmän hammaslääkäreitä jatkuvas- Somero työllistää ja tukee nuorten kesätyöllistämistä Helena 40 v. myyntiedustaja Leevi 46 v. markkinointijohtaja Varilux-moniteholinssit SSS?Elina Lahti Someron kaupunki aikoo työllistää 32 nuorta ensi kesänä. Mutta yllättää se minutkin, kuinka voimakkaana se tulee tällaisellekin paikkakunnalle kuin Salo. Paalijärvi Alajärvellä, Loulusstorträsk Kruunupyyssä, Storträsket Mustasaaressa, Hinjärvi Närpiössä ja Varrasjärvi Ylistarossa. Tekojärvien happitilanne on talvisin melko huono. tilanne oli kriittinen ja asiaan puututtiin välittömästi. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Erkki Päällysaho. helmikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Hammaslääkäripula vaikea paikattava Salon seudun terveyskeskuksen alueella Vakiohoitoon saattaa joutua odottamaan jopa vuosia SSS?Irmeli Suvenmaa Perttelistä puuttuu vakituinen terveyskeskushammaslääkäri ainakin puoli vuotta eteenpäin. Perttelin viran hoitaja jäi helmikuun alusta palkattomalle vapaalle. Alueesta tarjottiin 38 000 euroa. SSS?Elina Lahti Somero osallistuu Maisemajuna-hankkeeseen Kulttuuri- ja perinnemaisemien hoitoon sekä maanomistajien erityishakemusten avustukseen keskittyvä Maisemajuna-hanke kiinnostaa myös Someroa. Jyrki Toivonen (sd) huomautti, että jätevedenpuhdistamolle tulee kaksi kertaa niin paljon vettä kuin pitäisi: viemäriverkostoon pääsee siis sadevesiä. Kipuhoidot pyritään silti antamaan. Ilmeisesti jossain luvataan parempaa palkkaakin, vaikkeivät lähtijät sitä suoraan sano, Mäkelä arvioi. KOTIKUNTA Valtuusto tahtoo selon Vihreä laakso -hankkeista Salon kaupunginvaltuusto myönsi Vihreä laakso Life Environment -hankkeelle lisämäärärahat, joilla Euroopan komission myöntämä määräraha osoitetaan tarkoitukseensa (82 000 euroa). Päätöksen saatteeksi tuli kipakat terveiset: Arja NikSalo kanen (kesk)esitti, että valtuusto edellyttäisi selvitystä Vihreä laakso -hankkeista, niiden rahoista, tehdyistä toimenpiteistä ja saaduista tuloksista. Yhdistys perustelee lisämaan tarvetta myös sillä, että tavoitteena on tulevaisuudessa rakentaa myös uusi palvelutalo. En olisi ikinä kuvitellut, että tämä on ihan pimeintä maaseutua. Salo on menettänyt monta hammaslääkäriä Turun lähikuntiin, kuten Kaarinaan tai Raisioon, jotka ovat houkuttelevia Turussa asuville lääkäreille. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Tämä olisi mukava lisä Salo-lisään, sanoi aloitteen esittänyt Simo Vesa (sd) ja ehdotti, että kaupungin kustantamalla lahjakortilla voisi tehdä ostoksia salolaisissa liikkeissä. Viime vuonna syntyi 246 salolaista lasta, joten lahjakortista olisi tullut kustannuksia noin 24 600 euroa. SSS?Leena Savikko Jonotuslista on pitkä Kuka pääsee veteraanikirjaan? Lääkäripula on johtanut siihen, että jo viime kesästä asti terveys- Kirsi Höglund Hammashuoltajilla koko Salon seudun terveyskeskuksen alueella jatkuu työ normaalisti, vaikka hammaslääkäreitä ei jokaisessa hammashoitolassa olisikaan. Loput NYT SAAT MYÖS BONUSTA OSTOISTASI Aika muuttaa näkökykyäsi! 6\QVDP RSWLNROWD VDDW MXXUL QH VLOPlODVLW MRWND VR YHOWXYDW VLQXOOH SDUKDLWHQ 1H MRLOOD QlHW \KWl WDU NDVWL VHNl OlKHOOH HWWl NDXDV 0XXQ PXDVVD KXLS SXWHNQLLNNDD HGXVWDYLOOD NHY\LOOl 9DULOX[ PRQL WHKROLQVVHLOOl RQ QlN|NHQWWlVL WDUNND NDLNLOOD HWlL V\\NVLOOl /DDMD NHK\VPDOOLVWRPPH MD 6H 2LNHD 2S WLNNR WDNXX WDNDDYDW HWWl O|\GlW YDUPDVWL NDXQLLW MD Nl\WW|PXNDYDW NHK\NVHW ti kasvavan ikäihmisten joukon hampaiden hoitoon, mikä myös tuli kauttaaltaan tuen piiriin. . Someron Seudun Kuntokotiyhdistys haluaa vuokrata Someron kaupungilta hiukan yli hehtaarin maa-alueen LamminSomero niemi-kodin luoteispuolelta. Vastaava selvitys tulee tehdä myös Vihreän laakson suunnitelmista. Nikkasen jälkeen nousi puhumaan Simo Vesa (sd), joka arveli saavansa tässä selvityksessä vastauksen omiin kysymyksiinsä. . Mikäli hammashuoltajan palvelut eivät riitä, on asiakkaan hakeuduttava Saloon hakemaan apua hammasongelmiinsa. keskuksen hammaspotilaita on jouduttu priorisoimaan, Mäkelä kertoo. Kalakuolemat paljastunevatkin vasta jäiden sulaessa. Ympäristökeskuksen tutkimista järvistä puolet kärsi happiongelmista ja runsas kolmannes oli hapettomia tai lähes hapettomia. Myös eräillä jokialueilla, esim. Perhonjoella, on mitattu poikkeuksellisen alhaisia happipitoisuuksia. Vuokra-aika päättyy 13.2.2040. SSS?Elina Lahti Valtio ostaisi Naturamaata Somerolta Valtio ostaisi Naturaan kuuluvaa maata Somerolta, mutta tarjous ei tyydytä ainakaan kaupunginhallitusta, joka esittää valtuustolle tarjouksen hylkäämistä. Kyse on 12,7 hehtaarin alueesta Hyyppärän harjualueeseen luettavasta Natura-alueesta Somerniemellä Mäyrämäen kylässä. Hapettomia pikkujärviä ovat esim. Ensi sijalle on asetettava lapset ja nuoret sekä jostain terveydellisistä syystä lääkärin lähetteellä tulevat, samoin kuin elinsiirtoihin tai vaikkapa keinonivelleikkauksiin menossa olevat. Jos asiakkaalla ei ole mitään akuuttia vaivaa, hän saa odottaa perustarkastuksia jonossa puolesta vuodesta jopa muutamaan vuoteen. . Jäseniksi valittiin uudelleen Keijo Arimaa, Heikki Joutsen, Heimo Kivirinta, Juha Mielikäinen, Tuomas Salomaa, Veiki Saura, Harri Tuominen ja Jorma Ärölä. Lisäksi maksetaan lomaraha ja lomakorvaus. Yhteensä nuorten palkkaamiseen kesäksi on varattu 30 000 euroa. Etusijalle työllistämisessä asetetaan kunkin työpaikan kohdalla se, että nuori opiskelee työhön liittyvässä oppilaitoksessa. Tämä on aivan liian kaukana Turusta. Hallitukseen kuuluvat myös lottajaoston puheenjohtaja Lea Hakala ja suojeluskunta- ja sotilaspoikajaoston puheenjohtaja Lars Lastusilta. Vuoden 2003 toiminnasta mainittakoon Itsenäisyyden Museon kehittäminen ja Salon Suojeluskuntapiirin historian tekeminen.. Yksi työnantaja voi hakea tukea korkeintaan kahta työntekijää kohden. Länsi-Suomen järvet kärsivät hapenpuutteesta SSS?STT Vaikka Länsi-Suomen keskisuuret ja pienet järvet kärsivät hapenpuutteesta, kalakuolemia ei ole vielä toistaiseksi havaittu. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen mukaan tämä johtunee osaltaan siitä, että nyt happiongelmista kärsivillä järvillä kalastetaan talvisin melko vähän. Kaupunginhallitus päätti osallistua Lounais-Suomen ympäristökeskuksen hakemaan, ALMA-rahoitteiseen projektiin 2 000 eurolla vuodessa. Tuomo Erkkola (kok) piti selvänä, että Haukkalan putkiremonttiin annetaan 70 000 euroa, mutta hän vastusti kovasanaisesti sitä, että saman tien varataan toinen mokoma loppuvuoden mahdollisia kohteita varten. SSS?Leena Savikko Lamminniemi-koti tarvitsee lisämaata Lamminniemi-koti tarvitsee lisämaata, koska kotia remontoidaan ja laajennetaan parhaillaan. Laaksonen esitti harkittavaksi, pitäisikö Salossa vesi- ja viemärilaitos yhtiöittää. Risto Avellán (sd) puolusti teknisen viraston menettelyä Haukkalan asiassa . Hän kuitenkin arvosteli ankarasti teknisen viraston menettelyä, jolla Haukkalan viemärin korjaus oli tuotu lautakunnan päätettäväksi. Mitkä asiat tähän Life Environmentiin tulee, mitä siinä on tehty ja mikä on (projektipäällikkö) Mika Ilomäen toimenkuva? SSS?Leena Savikko 100 euron lahjakortti salolaisvauvoille? Salon valtuuston sd-ryhmä on tehnyt valtuustoaloitteen 100 euron lahjakortista, joka myönnettäisiin vastasyntyneiden salolaisvauvojen äideille. . Ensimmäiseen osaan tulee mm. toistaiseksi
7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 Tiistaina 18. helmikuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 7
Salossa 8 vuotta Ville-Matias Söderholm 18.2. Salolaiset ottivat voitot kolmella kärkipöydällä, mutta hävisivät neljällä viimeisellä pöydälla ja näin päädyttiin 3-4 numeroihin. Antti Virtanen ja Marko Helminen 5 ... Salon Urheilukalastajien pilkkikisa käytiin sunnuntaina Papinsaaressa. Yleinen: 1) Ari Vepsäläinen 2030 g, 2) Marko Oksanen 1055 g, 3) Mauri Veikkola 850 g, 4) Veli Viik 440 g. Veteraanit: 1) Jorma Wahlberg 2200 g, 2) Kari Toivonen 1930 g, 3) Erkki Laine 1170 g, 4) Taisto Virta 515 g. Veteraanit -65: 1) Jukka Ketokoski 4340 g, 2) Ossi Ketokoski 1205 g, 3) Kauko Leino 25 g. Naiset: 1) Julia Siivonen 2320 g, 2) Aila Koskinen 630 g. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Tor-Erik Lindqvit - Teemu Vihinen 0-1 ja 8. Koskella SalSK 2 voitti lohkonsa Tomi Tocklin Salon Shakkikerhon kakkosjoukkue kohtasi kolmosdivisioonan kärkiottelussa Åminneforsin Shakkikerhon. Ei sitä sotaa voida sillälailla vaan yht?äkkiä jättää sotimatta. Pasi Mellin - Lars Lindholm 1-0 ja 5. Suomenkin poliitikoilla saattaisi näin vaalien alla olla opittavaa Latvian pääministerin värikkäästä retoriikasta. Antti Virtanen - Olavi Dannenberg tasan, 3. SalSK 2 8 2. Mestaruussarjassa on jäljellä kaksi kierrosta, jolloin SalSK kohtaa Helsingin Shakkiklubin ja Karhulan Työväen Shakkikerhon. Tulokset: SalSK 1 - EtVaS 1. Miikka Mäki-Uuro - Olav Sepp 10, 2. Hannu Pihlajasalo Henri Koskinen tasan, 5. Viisas olisi silloin vaiennut? Tosikko Marko Mattila Täysikuu hehkuu nyt yötaivaalla. Latvian pääministeri sanoo olevansa hullu marsilainen STT?Reuters RIIKA . Hyvä näkyvyys. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Muurla Perniö +4 +1 +2 +3 +2 6-10 m/s Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. SalSK 2: Tomi Tocklin 1,5/3, Marko Helminen 2,5/4, Kimmo Koskinen 1/3, Erkki Haanila 3,5/4, Markku Torvi 1,5/4, Jukka Paukku 0,5/1, Pentti Raitanen 1,5/3, Esa Niemi 1/1, Antti Virtanen 1/1 ja Ensio Lähde 1/1 SalSK 3: Reijo Taipale 0/1, Esa Niemi 1,5/3, Antti Virtanen 2/3, Ensio Lähde 1/2, Juho Pelto 3,5/5, Pasi Mellin 3,5/4, Tomi Hakkarainen 0,5/1, Timo Vierjoki 1/4 ja Riku Korkeaoja 0,5/2 Mäkelä voitti pikapelit Helmikuun pikapelit pelattiin 10 pelaajan voimin. Tuloksia: 1. Perttelissä 7 vuotta Elli Koskinen 18.2. ?Paimis. ÅmSK 7, 3.SalSK 3 5, 4.-5. Varsinaiseksi koiramaailman parkettien partaveitseksi on osoittautunut huikealla rytmitajulla siunattu saksanpaimenkoira, joka lienee imenyt marssitahdit sieluunsa jo äidinmaidossaan. Hauvamaailman toinen tanssitähti on koiradiskon perustajan Karina Trangledin mielestä mäyräkoira. . Jari Mäkelä 8/9, 2.4. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Baltian maan pääministeri Einars Rep- se sanoo, että hän on hullu marsilainen, joka on tullut elämään maapallolle. . Jukka Leino - Matti Tommiska 0-1, 7. Juha Kivijärvi - Tero Kokkila 1-0, 4. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. 18:7 Menovinkit Elokuvat Ota kiinni jos saat, Bio Salo 1 klo 19 Viidakkokirja 2, Bio Salo 1 klo 17.30 Raid, Bio Salo 2 klo 19.15 Katto?Kassinen, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Pahat pojat, Bio Jännä, Salo klo 19 Katto?Kassinen, Kino Paimio klo 19 Urheilukalastajat kisasivat pilkissä SSS Muita tapahtumia Yhteislaulua Salossa, Rumpalissa klo 13, hanurilla säestää Arvo Happo Kokouksia Halikon kirkkoneuvoston kokous srk-talolla klo 17.30 Halikon Nummen Metsästysseuran vuosikokous erämajalla klo 19, johtokunta klo 18 Kuusjoen Karjalaiset ry:n vuosikokous Sinikka ja Leo Salolla klo 19 Hajalan Metsästysseuran vuosikokous Hajalan koululla klo 19 PAKINA Mutta missä ovat kaikki sillanrakentajat? Vaaleihin on aikaa enää puolitoista kuukautta. Ainakin toistaiseksi. Missä kummassa ovat kaikki sillanrakentajat. Hauvelit ovat kovia joraamaan. Littoisissa 8 vuotta Milka Malin 18.2. Ainakin koillisessa Italiassa sijaitsevassa kylässä, johon koirille on perustettu oma disko. Koirat pyörähtelevät parketilla kuin kokeneimmatkin tanssiketut. ja ?mäyris?, siinäpä meillä todelliset Fred Astairet. Erkki Haanila, Pasi Mellin ja Tomi Tocklin 6 5.-6. Siksi ainakin rajoitetut iskut tulisi sallia. Pommeja pitäisi saada kylvää vaikkapa edes autiolle aavikolle? *** Hiihdon MM-kisoissa Lahdessa kärähtäneet suomalaishiihtäjät ovat kärsineet kilpailukieltonsa ja ovat taas edustuskelpoisia. Sellainen vetää mielen synkäksi. Vielä en ole nähnyt ainoatakaan. Toista oli takavuosina. JukkaPekka Haapasalo - Heikki Salo 01, 6. Perniössä 4 vuotta Oskari Grönroos 18.2. Timo Vierjoki Urpo Toivanen 0-1 Lopputulokset: 1. Kiikalassa 6 vuotta Ilari Nikunen 18.2. Erkki Haanila - PerErik Holmberg 1-0 ja 5. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Mainosmyynti on onnistunut hyvin. Tapio Salo - Jukka Puranen 1-0, 3. Saattaapa siitä seurata pakkopommitussyndroomakin. Tila, jossa potilaan pommittamis- halu on kasvanut niin suureksi, että sen hallittavuus ei enää onnistu ilman jonkinasteista ohjattua purkamista. Halikossa 7 vuotta Sanniina Riski 18.2. Silloin sillanrakentajilla oli ehdokkaiden joukossa vahva yliedustus. Lohkovoiton ansiosta SalSK 2 nousi ensi kaudeksi kakkosdivisioonaan. VaihteleMarttila Kuusjoki vaa pilvisyyttä ja pou+3 taa. Aleksei Rosi Aarno Eskelinen 0-1 Sarjatilanne: 1.-2. Siinä kuulkaa valtameren takainen suurvalta turhautuu väkisinkin, kun pommit on suurella vaivalla kaivettu esille ja iso määrä miehiä rahdattu sotatoimialueelle ja sitten ei yhtäkkiä saakaan pommittaa. Lämpötila noin Paimio Halikko Pertteli Kiikala +3 +2 astetta. Salo +1 Merialueilla: Pohjoistuulta, 59 m/s. Liekö sillanrakentajille tullut ylikäymätön este. *** Irakin kriisi ei ota lauetakseen. Amerikan tekisi mieli hyökätä, mutta asetarkastajat eivät löydä joukkotuhoaseita, vaikka kuinka etsivät. HangSK (Hanko) ja HangTS 4 NurmSK (Nurmijärvi) 2 Salolaisten henkilökohtaiset pisteet kolmosdivisioonassa. Toisin näyttäisi olevan nykyisin. Onhan siltoja Suomeenkin rakennettu maailmansivu, mutta ammattikunta on määrältään silti niin vähäinen, että sillanrakentajien innostus eduskuntaehdokkaaksi oli ennen tilastollisesti merkittävää. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Juho Pelto ja Pasi Mellin ottivat kokopisteen. Mestaruussarjassa pelaava ykkösjoukkue kärsi niukimman mahdollisen tappion sarjan kärkisijaa jakavalle Etelä-Vantaan Shakille. Kuusjoella 5 vuotta Niklas Helenius 18.2. Samassa lohkossa pelannut kolmosjoukkue päätti kautensa myös mallikkaasti voittamalla Hangon Työväen Shakkikerhon luvuin 2-1. Nato-kumppanitkin niskoittelevat Amerikalle, vaikka niiden kyllä pitäisi tietää, että isoissa kysymyksissä kuuluu olla samaa mieltä kuin USA. Repse ilmestyi kokoukseen pistooli vyöllään. Tuore pääministeri on luvannut kitkeä Latviasta lahjonnan ja tehottoman johtamisen. Keskustaoikeistolainen hallitus on kuitenkin saanut ensimmäisen sadan päivänsä aikana kritiikkiä siitä, että entinen meno jatkuu. . Lyhyesti kiteytettynä he ovat vireästi vaikuttavia luottamuksen arvoisia luonnonystäviä, jotka ovat valmiita rohkeisiin tekoihin ollen silti valoisampia vaihtoehtoja. Te kaikki tiedätte, että olen marsilainen ja ilmiselvästi hullu, pankkialan johtotehtävistä politiikkaan siirtynyt Repse sanoi vii- konloppuna tiedotustilaisuudessaan. Lokakuussa valtaan tullut pääministeri herätti huomiota jo hän hallituksensa ensimmäisessä kokouksessa. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin +2...+4 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Näin penkkiurheilijan näkökulmasta asiassa on muitakin huomionarvoisia seikkoja. MatSK (Espoo) 2 ja KarhTS (Karhula) 0 SalSK 2 - ÅmSK 2-2 1. Siksi amerikkalaisille pitäisikin antaa rajoitettu oikeus kylvää pommeja jonnekin. Markku Torvi - Håkan Ekström 0-1 SalSK 3 - HangTS 2-1 1. Tosin nelijalkaiset sellaiset, Karina Trangled riemuitsee. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kaino Tyra Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eija Fritjof Päivän sana Silloin minä huusin hädässäni Herraa, kutsuin avuksi Jumalaani. Kaikki isot puolueet ovat jo avanneet kampanjansa ja yksittäiset ehdokkaatkin ovat aloittaneet vaalimainontansa. Ehdokkaat ovat varustettuja useilla erinomaisilla ominaisuuksilla. Televisioyhtiötkin ovat tehneet hyökkäykseen liittyen isoja investointeja. Salolaisille lohkovoittoon riitti ottelussa tasatulos, mikä saavutettinkin Marko Helmisen otettua taisteluvoiton Åminneforsin Alpo Appelgrenista. Toisen voiton salolaisille toi joukkueen paras pistemies Erkki Haanila. helmikuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.02.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lauhaa Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. alv:n). Silloin toissa talvena käryjen aiheuttama shokki oli niin voimakas, että maastohiihto ei vielä pitkään aikaan tule pääsemään irti doping-urheiluleimastaan. Henkilökohtaisesti pidin hiihtourheilun seuraamisesta televisiosta aina Lahden kisoihin asti. Juho Pelto - Kurt Lindholm 1-0, 4. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Esa Niemi - Ralf Rehn tasan, 2. Melko pilvistä ja aluksi vesikuurot mahdollisia. Mutta yhtä uupuu. Kun ihminen tekee virheen, hän saa rangaistuksen ja kun hän on rangaistuksensa kärsinyt, annettakoon hänelle oikeus aloittaa alusta. Lämpötila noin 3 astetta. +2 3-7 m/s +2 Salo +2 -1 0 Torstai +2 A Mikkeli +1 P Muonio +1 PP Oulu +3 A Pori +4 A Rovaniemi +2 PP Sodankylä +1 A Tampere +3 A Turku +3 A Vaasa 1010 Eurooppa tänään +2 +2 +1 +1 0 +1 +2 +2 +1 A PP A A 980 A P 990 A A 1000 A 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi 0 1000 Ateena +8 PP Algarve +15 SK Berliini +2 A Alicante +13 SK 0 Bryssel +3 A Antalya +12 P 1010 Kööpenhamina +2 A Catania +10 A Lontoo +3 PP Eilat +22 A -2 -4 Madrid +7 V Kreeta +9 A Moskova Las Palmas +21 SK 1020 -3 L Perjantai Oslo Madeira +17 PP -1 A Pariisi +14 SK +5 V Malaga -2 Rooma +13 SK +9 A Mallorca Tukholma Miami +29 PP Salo -1 A Wien +10 PP +1 PP Nizza -2 +10 PP Bangkok +29 SK Rhodos New York 0 PP +8 PP Tallinna San Francisco Tunis +14 PP +15 SK -3 -4 Tokio +8 SK Venetsia +6 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1030 1010 1000 1010 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Koirat kovia joraamaan KEVÄTTÄ KOHTI Tiistai 18.2.2003 sss.kalenteri@sss.fi Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Keskiviikko viikko 8 Pimeys päättyy: 7.16 aurinko nousee: 8.00 Aurinko laskee: 17.24 pimeys alkaa: 18.08 STT?Reuters ROOMA . Perttelissä 9 vuotta Iida Virtanen 17.2. Sen koommin ei hiihto ole kiinnostanut. Ja nyt, kun Isometsä ja kumppanit palaavat radalle, ainakin henkilökohtaisesti heidän puolestaan jännittäminen tulee olemaan vaikeaa. Varsinkin, kun käryn jälkeen suulas karpaasi pilkkasi julkisesti niitä suomalaishiihtäjiä, jotka eivät ole pärjänneet kansainvälisissä kisoissa, mutta pissivät testipurkkiin puhtaita näytteitä. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. JoeSK (Joensuu) ja Gaia (Helsinki) 10, 5.-6. Taraus (Tampere) ja TuTS (Turku) 8, 7. Niin pitää ollakin. Päivälämpötila +2...+4 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Tomi Tocklin - Kaj Nyman tasan, 2. Marko Helminen - Alpo Appelgren 1-0, 3. Ääneni kantautui hänen temppeliinsä, ja hän kuuli minun huutoni. Ps. Lämpötila noin 3 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. HSK (Helsinki) 7 8. SHAKKI SalSK 3 9. Päivälämpötila noin +2 astetta. +3 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero luoteistuulta. Kimmo Koskinen - Leif Nyman 0-1, 4. On käynyt ilmi, että hallitus on täynnä varkaita, huijareita, lahjusten ottajia ja vakoojia, arvioi sarkasmiin selvästi mieltynyt pääministeri. OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Roope Nieminen 18.2. JyS (Jyväskylä) ja EtVaS 11, 3.-4
Meidän täytyy kuitenkin saada uusia talouslukuja ennen ennusteen tarkistamista, komission tiedottaja Gerassimos Thomas sanoi maanantaina Brysselissä. Thomasin mukaan euromaiden hallitusten täytyy uhkaavasta Irakin sodasta huolimatta noudattaa talouspolitiikassaan EU:n kasvu- ja vakaussopimusta. SSS?STT Rautatieläisjärjestöt: Virkamiesesitys tuhoaisi rautatiet taloudellisesti SSS?STT Mobiilivideolla Varma-Sammon tappio pienentyi vielä vähän käyttöä SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen SSS?STT Kokeilijoiden mielestä videon katseluun matkapuhelimella on kahdenlaisia luontevia käyttötilanteita. Toimisto- ja it-väestä jää enemmän kuin muilta aloilta. Suomalaisen mukaan noin kolmannes heidän työvoimastaan jää töihin asiakkaan palkkalistoille. . Kokeilijat katsoivat videoita useissa eri tilanteissa ja arvioivat katselutilanteiden mielekkyyttä päiväkirjaan. Alkuun kokeilijat ihastuivat puhelimeen ja videon katselu tuntui kiinnostavalta. Tavoitteena on avata kuudesta seitsemään toimipistettä lisää parin vuoden kuluessa. Yhtiö on perustettu vuonna 1987 Helsingissä. Nyt pääomamarkkinoita sotkee mahdollinen Irakin sota. Yritykset saavat joustavasti työvoimaa vuokrausyhtiön kautta. Teollisuus toimii entistä enemmän syklisesti. Alan liikevaihto oli vuonna 2001 175 miljoonaa euroa. tietäisi loppua henkilöstön tehokkaalle yhteiskäytölle, kun ratatöitä kesällä tekeviä on nyt voitu hyödyntää talvisin muissa tehtävissä konsernin sisällä. Outokummun tavoitteena on saada tämän vuoden aikaan päätökseen irrottautuminen perusmetallien kaivostoiminnasta. Metallikonsernin liikevaihto kasvoi viime vuonna runsaat 200 miljoonaa euroa 5,558 miljardiin euroon. Outokummun hallituksen osinkoehdotus on 40 senttiä osakkeelta. Euroopan keskuspankin EKP:n pääjohtaja Wim Duisenberg sanoi maanantaina EU:n parlamentissa, että on mahdotonta arvioida Irakin sodan vaikutuksia maailmanpolitiikkaan ja euroalueeseen erityisesti. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Viimeisellä vuosineljänneksellä tuli kuitenkin tappiota 12 miljoonaa euroa. Koko vuoden tulosta vahvisti ruostumattoman teräksen kysynnän kasvu talouden yleisestä alavireestä huolimatta. Komissio arvioi marraskuussa, että euroalueen talous kasvaa tänä vuonna 1,8 prosenttia. . Toimitusjohtaja Ossi Virolainen siirtyy omasta pyynnöstä eläkkeelle toukokuussa vuotta ennen 60 vuoden eläkeikäänsä. Hänen tilalleen nousee AvestaPolaritin Coil Products -divisioonan vetäjä diplomi-insinööri Pekka Erkkilä. Erkkilä aloittaa AvestaPolaritin toimitusjohtajana kesäkuun alussa, mutta Outokummun johtoryhmään paikka avautui jo maanantaina. Virolaisella on takanaan 35 vuoden työrupeama Outokummussa. Niistä 3?4 viimeistä vuotta on mennyt ensin AvestaPolaritin rakentamiseen ja sen alkuvaiheen luotsaamiseen. Hänen mielestään keväällä on Saksalaisen teleoperaattorin Mobilcomin perustaja ja suuromistaja Gerhard Schmid kertoi maanantaina hakeneensa konkurssia. Syynä on Mobilcomin osakkeiden arvon romahdus. Schmid tuli tunnetuksi yhtenä Euroopan uusista tietotekniikkamiljardööreistä, kun hänen vuonna 1991 perustamansa Mobilcom listautui pörssiin 1997 ja yhtiön osakkeen kurssi nousi kuin raketti. Mobilcom joutui kuitenkin luopumaan kalliin kolmannen sukupolven matkapuhelinverkon rakentamisesta, ja viime syksynä yhtiö hoippui konkurssin partaalla, kunnes toinen suuromistaja France Telecom suostui lisärahoitukseen Saksan hallituksen tuella. France Telecomin ja Schmidin riitelyn seurauksena Schmid joutui väistymään Mobilcomin johdosta. haastavilla markkinoilla, mutta pidemmän päälle alle 2 prosentin tuotto ei riitä. Koska sijoitukset eivät tuottaneet riittävästi, väli jouduttiin ottamaan puskureista, ja se painoi kokonaistulosta. Tällaisia ovat esimerkiksi bussimatkat, odotus- ja jonotustilanteet sekä videoiden katsominen esimerkiksi lasten tai ystävien kanssa. Videopuhelinten tulon myötä on noussut tarpeelliseksi selvittää, missä tilanteissa videoille olisi käyttöä. Käyttökokemuksia selvitti Kuluttajatutkimuskeskus yhdessä teleoperaattori Radiolinjan kanssa. Tutkimukseen osallistui yhteensä 13 henkilöä, jotka jakautuivat tasaisesti alle 20-vuotiaisiin, 20?40-vuotiaisiin ja yli 40-vuotiaisiin. Kuitenkin suurin osa kyllästyi videoiden katsomiseen jo ensimmäisen päivän aikana, sillä nykyinen videotarjonta ei ole kovin monipuolista ja teknisissä ominaisuuksissa on vielä kehitettävää. Myönteisintä palautetta saivat karaoke-videot Parannusehdotukset koskivat erityisesti videovalikoiman laajentamista, uusiutuvuutta ja ajankohtaistamista. Myös äänen laadun toivottiin parantuvan, vaikkeivät tekniset ominaisuudet olleetkaan tutkimuksen kohteina. Tutkimuksessa olleesta videotarjonnasta myönteisintä palautetta saivat karaoke-videot. Koko videopuhelimen parhaaksi ominaisuudeksi kokeilijat totesivat kameran, jolla sai otettua valokuvia. Koska marraskuisen ennusteemme riskitekijät ovat toteutuneet, luulen, että kasvuennustetta täytyy tarkastaa alaspäin. Henkilöstönvuokrausyhtiöiden palveluksessa työskentelee VPS Henkilöstöpalvelun toimitusjohtajan VeliPekka Suomalaisen mukaan arviolta puoli prosenttia Suomen työvoimasta. . Lundenin mukaan esityksessä on kiinnostavia ajatuksia turvallisuuden ja toisaalta hallintorakenteiden uudistamisesta. Jatkossa yritykset eivät palkkaa omaa henkilöstöä niin herkästi kuin ennen. Suomalainen arvelee, että palvelualasta voisi tulla yhtiön toinen suuri asiakas Salossa. Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi viime vuoden syys-marraskuussa vajaat kaksi prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajasta. Tilastokeskuksen maanantaina julkistamien tietojen mukaan talonrakennusyritysten liikevaihto supistui prosentin. Keski-Euroopassa alalla työskentelee jo kaksi prosenttia ja Hollannissa runsaat neljä prosenttia. Arvioni mukaan Suomessa markkinat moninkertaistuvat muutaman vuoden sisällä. Kestämme merkittävän osakekurssien laskun ennen kuin olemme kriisirajoilla, hän huomautti. Puskureiden eli toimintapääoman osuus tiedossa olevista eläkkeistä oli vuoden lopussa 15,5 prosenttia. Pitkänen muistutti puskureiden olevan juuri tällaista käyttöä varten. Se tiesi vakavaraisuuden laskua, mutta siitäkään ei Pitkäsen mukaan ole syytä olla huolissaan. Noin 2,4 miljardin euron toimintapääoma on edelleen 2,1-kertainen vakavaraisuusrajaan nähden. Vuotta aiemmin luku oli 2,4. . Vuonna 1997 yritys aloitti laajentumisen maakuntiin. VPS:llä on jo ennestään asiakkaita Salossa ja se on palvellut tähän mennessä asiakkaitaan Turun toimistosta käsin. Tyypillinen työsuhde kestää VPS:n työntekijöillä keskimäärin 85 vuorokautta. Ruostumaton teräsnauha leikataan ja halkaistaan eri mittaisiksi tuotteiksi AvestaPolaritin Tornion tehtaalla. Metalli- ja kaivosyhtiö Outokumpu paransi tulostaan viime vuonna edelliseen vuoteen verrattuna, mutta loppuvuosi meni konsernilta penkin alle. Koko vuoden tulos rahoituserien jälkeen oli 213 miljoonaa euroa, kun edellisenä vuonna se oli 147 miljoonaa euroa. Pitkäsen mukaan siinä on hyvä säilyttää jatkuvuus. Myös alkanutta vuotta varjostaa epävarmuus. Tulosta tuki myös kaivostoiminnan tappioiden supistuminen. Outokummun investoinnit nousivat ennätyksellisen korkealle. Tätä selittää teräsyhtiö AvestaPolaritin vähemmistöosuuden hankinta. Mm. Myös liikenteen sujuvuus ja turvallisuus kärsisivät. Järjestöt muistuttavat, että selvityksessä ei kerrota yksityistämisestä Englannissa ja Ruotsissa saaduista kehnoista kokemuksista. Sijoituksista vastaava Jorma Leinonen sanoi yhtiön varautuneen siihen, että tilanne sijoitusmarkkinoilla heikkenee tai kehitys kääntyy. Hänen mukaansa yhtiö kestää osakkeiden 30 prosentin laskun eikä senkään jälkeen tilanne olisi vielä katastrofaalinen. Leinonen kertoi, että tätä selittää aiemmista häiriöistä saatu kokemus: siirtyminen joukkovelkakirjoihin kompensoi osan laskusta. Uusia eläkepäätöksiä tehtiin lähes 22 700 kappaletta, mikä on yli 10 prosenttia enemmän kuin vuonna 2001. Eniten lisääntyivät osa-aikaeläkkeet. Vuokrattua henkilöä ei tarvitse sitoa yritykseen ja hänestä pääsee helpommin eroon, kuin omiin nimiin palkatusta henkilöstä talouden suhdanteiden kääntyessä laskuun. Maa- ja vesirakennusyritysten liikevaihto sen sijaan lisääntyi kymmenen prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajasta. SSS?STT Valtion velka pieneni 1,3 miljardia tammikuussa Vuoden tavoite satakunta työntekijää VPS:n tavoitteena on, että sen kautta on vuokrattuna vuoden kuluttua satakunta työntekijää ja, että listoilla on käytettävissä muutama sata työntekijää. Hyvää on myös esitys väylähankkeiden yhteensovittamisesta.. Se VARMA-SAMPO Miljoonaa euroa Tulos: Sijoitustoiminnan tulos Kokonaistulos Siirto asiakashyvityksiin Vakuutetut Vakavaraisuus: Vastuuvelka Toimintapääoma Toimintapääoma/vakavaraisuusraja 2002 2001 337,5 188,0 -363,4 -502,8 26 42 435 000 438 000 17 340 16 686 2 409 2 844 2,1 2,4 STT on 0,24 prosenttia palkkasummasta. Suomalainen katsoo Salossa kovimmaksi kilpailijakseen Varamiespalvelun. Liisa Tuominen pitää uutta työtään haasteellisena. Euromääräistä velkaa oli 50 485 miljoonaa euroa. Toinen toimistotyöntekijä palkataan piakkoin. VPS:n tärkein asiakas Salossa on elektroniikkateollisuus. Toimisto työllistää alkuun toimiston vetäjän Liisa Tuomisen. Yrityksellä on 17 toimipistettä, joista kuusi on yrittäjävetoista. Tämmöisiä rahoja ei ole otettavissa. Silloin on vain tyydyttävä totuttuja pienempiin tuottoihin. Jos näin käy, silloin joustoa tarvitsevat todennäköisesti kaikki työeläkelaitokset ja pelivaraa on haettava laskuperustekorosta. Sillä määritellään, kuinka suurella osuudella rahastoja on kartutettava. Rautatieläisjärjestöt arvostelevat kovin sanoin liikenne- ja viestintäministeriön selvitysmiesten esitystä liikennejärjestelmän rahoittamisesta ja hallinnon uudistamisesta. Uudet lainat otetaan suunnitelmien mukaan kokonaan euroissa. Valtion velkoja erääntyy maksettavaksi 3 804 miljoonaa euroa. Uusia lainoja otetaan 2 634 miljoonaa euroa. SSS?STT Mobilcomin perustaja hakeutui konkurssiin Marko Mattila Veli-Pekka Suomisen ja Liisa Tuomisen tavoitteena on, että VPS:n kautta on vuokrattuna vuoden kuluttua satakunta työntekijää. Joustavaa työvoimaa NÄKÖKULMA Salossa toimii ennen VPS Henkilöstöpalvelua ainakin kaksi työvoimanvuokrausyhtiöitä ja kaksi työvoiman vuokrausosuuskuntaa. Vaikka se on hyvin lähellä Varma-Sammolle asetettua tavoitevyöhykkeen alarajaa (15 %) ja marraskuussa käytiin jopa sen alla, Pitkänen tähdensi sen olevan järjestelmän sallimaa joustoa. Kokonaistulos jäi runsaat 360 miljoonaa euroa tappiolle. Hän omistaa kuitenkin edelleen vaimonsa kanssa 42 prosenttia yhtiöstä. SSS?STT?Reuters sopiva paikka vaihtaa vetäjää, kun AvestaPolaritin aika pörssiyhtiönä päättyy. . Pitkänen arveli nousun johtunen osaltaan siitä, että tieto sitä koskevasta muutoksesta ei ole mennyt aivan oikeanlaisena perille. Asiakashyvityksiin ei äkkimuutoksia Varma-Sampo ohjaa asiakashyvityksiin 26 miljoonaa euroa. Velka laski 57 940 miljoonaan euroon tammikuun lopussa, kun se joulukuun lopussa oli 59 253 miljoonaa euroa. Valtaosa eli 87 prosenttia valtion velasta oli kotimaan rahan määräistä. Kun saamme päätökseen meneillään olevat suuret investoinnit ja keskeisten liiketoimintojen uudelleenjärjestelyt, AvestaPolarit tulee myös olemaan vahvan kasvukauden kynnyksellä, Virolainen arvioi tulevaa maanantaina. Vuonna 1958 syntyneen Erkkilä aloitti uransa Outokummussa Tornion terästehtaalla vuonna 1983. Outokummun mukaan lähiajan näkymiä varjostaa yleinen epävarmuus, mikä heijastuu myös metallimarkkinoihin. Suomen on myös turha kiirehtiä rautatieliikenteen kilpailuttamista ainakaan nopeammin kuin mitä EU edellyttää. Löytyykö liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) virkamiestyönä teettämästä selvityksestä mitään hyvää. Lisäksi yhtiöllä on toimipiste Tukholmassa. . Salon seudulla työvoimaa vuokraavat ennestään Varamiespalvelu, Toimialapalvelu Suominen, Työosuuskunta Salo ja Espoon Electros Osuuskunta. Vuokratyövoiman käyttö yrityksissä lisääntyy koko ajan. Esimerkiksi, jos teollisuudessa tulee äkillinen työvoiman tarve, niin yhä herkemmin henkilökunta ostetaan henkilöstönvuokrausyhtiöltä. Rahaa pistettiin myös Tor- nion terästehtaan uudistukseen. Teräsyhtiö AvestaPolaritin itsenäisen pörssitaipaleen päättyminen tuo muutoksia myös yhtiön johtoon. Ruotsissa valtion joutuu nyt paikkaamaan yhtiöittämisessä tehtyjä virheitä panostamalla SJ-yhtiöön noin miljardi kruunua. Järjestöt toivovat, että hallitusohjelmassa sitouduttaisiin pysyttämään rautatieliikenteen nykyinen rakenne ja kehittämään liikennepolitiikkaa nykyistä pitkäjänteisemmin. Rautatieläisten liiton puheenjohtajan Mauri Lundenin mukaan tämä mm. helmikuuta 2003 ? 9 TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Henkilöstönvuokrausyhtiön johtaja: SÄHKEET Vuokraus moninkertaistuu lähivuosina Salossa varsinkin elektroniikkateollisuus käyttää vuokratyövoimaa SSS?Jussi Saarela Henkilöstönvuokrausala jatkaa kasvuaan Suomessa. Toisaalta yllättävän moni on saanut vakituisen työpaikan yrityksestä, jossa on työskennellyt alkuun vuokratyöläisenä. Salon seudulla ainakin useat elektroniikka-alan yritykset käyttävät vuokratyövoimaa. Vuokratyövoiman tarvetta seudulla täytyy olla, sillä kaikki seudulla toimivat työvoimanvuokraajat ovat rantautuneet tänne muutaman viime vuoden sisällä. Duisenberg: Sodan vaikutuksia mahdoton arvioida JUSSI SAARELA jussi.saarela@sss.fi Outokumpu paransi heikosta loppuvuodesta huolimatta Toimitusjohtaja Virolainen siirtyy eläkkeelle AvestaPolaritista SSS?STT Lehtikuva/Pekka Sakki Outokumpu paransi tulostaan viime vuonna edelliseen vuoteen verrattuna. Teeman toivotaan nousevan esille myös eduskuntavaalikeskusteluissa. Marraskuussa julkistetussa Tie auki taivasta myöten -selvityksessä ehdotettiin myös ratojen ylläpidosta huolehtivan VR-Radan yk- sityistämistä. VPS tarjoaa henkilöstönvuokrauksen lisäksi rekrytointi-, uudelleensijoittamis- ja ulkoistamispalveluja. Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi hieman Valtion velka supistui valtiokonttorin kuukausikatsauksen mukaan tammikuussa 1 313 miljoonaa euroa. Moitteita kamera sai monimutkaisista asetuksista ja niistä johtuvista vaikeuksista lähettää kuvien eteenpäin. Suomen suurin työeläkeyhtiö Varma-Sampo onnistui lähes kaksinkertaistamaan sijoitustensa tuoton viime vuonna, mutta se ei riittänyt kääntämään kokonaistulosta lähellekään voitollisia lukemia. Toimitusjohtaja Paavo Pitkäsen mielestä sijoitusten noin 340 miljoonan euron tuotto oli ?kohtuullinen. Rakennusväestä ei jää oikeastaan kukaan, Suomalainen sanoo. Suomessa VPS:n listoilla olevista noin kolmannes on opiskelijoita. Selvityksen tekijöille on käynyt laskuvirhe, epäili Rautatievirkamiesliiton puheenjohtaja Kari Kallio. Rautatieläisten liitto, Rautatievirkamiesliitto, Veturimiesten liitto ja VR Teknilliset ovat virittäneet vastavalkeiksi Junan puolesta koko Suomessa -kampanjan, jossa vedotaan puolustamaan nykyistä rautatieliikennettä. Hän uskoo, että laatuun ja palveluun panostamalla pärjää alalla kuin alalla. . Pitää saada kohtaamaan oikeat ihmiset ja oikeat paikat. VPS:n omistaa Veli-Pekka Suomalainen perheineen. Duisenberg ei antanut minkäänlaisia viitteitä siitä, alentaako EKP ohjauskorkoaan lähiaikoina. Duisenbergin lausunto parlamentin talous- ja rahakomitealle noudatti tarkasti EKP:n aiemmin tässä kuussa antamia lausuntoja euroalueen taloustilanteesta. SSS?STT?Reuters EU leikkaamassa kasvuennustettaan EU-komissio aikoo todennäköisesti leikata ennustettaan euroalueen tämänvuotisesta talouskasvusta. Järjestöt vastustavat VR:n tavoin erityisesti sitä, että ratahankkeita rahoitettaisiin irrottamalla 500 miljoonan euron lisäosingot konsernin taseesta. Toteutuessaan tämä tuhoaisi rautatiet taloudellisesti, vaarantaisi koko maan kattavan rautatieliikenteen ja johtaisi lopulta joukkoirtisanomisiin, järjestöt summasivat maanantaina Helsingissä. . Muissa valuutoissa velkaa oli 7 455 miljoonan euron arvosta. Koko tänä vuonna valtio lyhentää velkaa valtiokonttorin ennakkoarvion mukaan 1 170 miljoonaa euroa. Vuotta aiemmin tappiota kertyi hieman päälle 500 miljoona euroa. Vakuutusmaksua kertyi suunnilleen saman verran kuin vuosi aiemmin. Viime vuonna ala kasvoi kuitenkin vain muutaman prosentin verran yleisen talouden epävarmuuden vuoksi. Suomalaisen mukaan henkilöstönvuokrausta harjoittaa Suomessa noin kaksi sataa yritystä. Näistä viitisen kappaletta on ulkomaista. VPS Henkilöstöpalvelu on perustanut toimistoon Saloon
Velkahakemuksia on noin 2,5 miljoonaa kappaletta. I-lista A Comp. viikolla 29,6 prosenttiin. Ruotsin vesivoimaloiden varastoaltaiden täyttöaste laski helmikuun ensimmäisen viikon lopussa 9 075 gigawattituntiin eli 26,9 prosenttiin täydestä. Varovaisempiakin arvioita on olemassa. Kansainvälisen työjärjestön ILO:n pääjohtaja Juan Somavia varoittaa, että matkailuteollisuus voi saavuttaa vuoden 2000 tasoa vastaavan kysynnän aikaisintaan vuonna 2005. Vesivuosi oli tavanomaista parempi. Suomen valtio ei Finnveran toimitusjohtajan Markku Mäkisen mukaan saa koskaan takaisin suurta osaa Irakiin myönnetyistä vientitakuista syntyneistä saatavista. 20,00 6,00 TeliaSonera opt 02/05-20,00 0,28 0,50 Tietoen. Esimerkiksi vuoden 1991 Persianlahden sodan jälkeen matkailuteollisuus oli jo seuraavana vuonna palautunut sotaa edeltävälle tasolle. . -5,66 0,50 0,65 Fortum 99 -opt. 1,72 1,89 Fortum 99/2 -opt. Yritys kuitenkin vakuuttaa, etteivät liiketoimet kärsi, vaikka turistivirrat kohteisiin kuten Egyptiin, Marokkoon, Tunisiaan tai Turkkiin vähäksi aikaa tyrehtyisivät. Sääst. Pahoin pelkään, että kaikkea ei saada koskaan takaisin, sanoi Mäkinen maanantain Kauppalehdessä. Saatavat syntyivät pääosin 1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa enimmiltään rakennushankkeista. Yleistä kysyntää ovat jo nyt heikentäneet Balille ja Kenian Mombasaan tehdyt pommi-iskut. Eräät matkailuyritykset ovat jo nyt kärsineet sodanuhasta. (T) 0,02 Kesko 00 B -optiotodistus -1,10 0,90 -37,93 M-real 97 B-opt. Kiint. -11,76 Tervak. Tuloksensa julkistanut Outokumpu vahvistui 1,4 prosenttia 8,15 euroon. A -2,78 Vaahto-Group -5,77 Vaahto-Group K 7,41 Yleiselekt. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Yhtiö pitää messuilla investor update -tilaisuutensa tiistaina. Vaihtokärjen kovimpana nousijana pysyi Tietoenator, joka lähti rallaamaan ylämäkeen perjantaina tuloksensa jälkeen. Tällä kertaa nousua kertyi lä- Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 50 5152 1 Päivän nousijat, % Valuutat hes kahdeksan prosenttia viimeisten kauppojen syntyessä 14,09 euron hintaan. helmikuuta hallituksen kokouksessa. Tappiotuloksensa myötä perjantaina notkahtanut Comptel jatkoi jyrkässä alamäessä. Osake painui lopulta yli seitsemän prosenttia alemmas 0,90 euroon. Koko pörssin vikkelin nousija löytyi NM-listalta, kun Done Solutions paikkaili perjantaisen tilinpäätöksensä aiheuttamaa notkahdusta kevyellä vaihdolla. 3 4 5 6 7 50 5152 1 2 12,31 9,01 7,54 7,45 7,25 7,14 6,67 5,66 4,64 4,37 Päivän laskijat, % Rautakirja A Comptel Sanoma-WSOY A Capman Jaakko Pöyry Tulikivi A PMJ automec J. Yhtiö tiedotti olevansa päätymässä suunnattuun antiin 0,34 euron merkintähinnalla. Norjassa veden määrä altaissa lähestyy kriittistä rajaa, hän kertoi. Vesivarastot laskivat NordPoolin keräämien tietojen mukaan runsas viikko sitten vain 33,3 prosenttiin täydestä täyttöasteesta. Koko 1990-luvulla varastot kävivät keskimäärin alimmillaan huhti-toukokuun vaihteessa 33,1 prosentissa täydestä. Altaiden energiasisältö laski 6. 0,28 3,50 0,40 3,50 0,28 3,50 2000 80 5,85 5,85 5,85 200 9,00 0,28 2,60 0,60 9,00 0,89 4,20 0,80 -55,56 5 -34,31 1 -33,33 5,50 10,30 4,00 4,50 3 -29,09 3122 3 3 0,02 0,16 0,80 5,10 0,81 3,12 23,70 1,00 1,05 5,82 5,20 3,00 7,00 13,05 0,25 5,40 0,69 0,69 8,00 0,03 0,80 1,20 5,46 1,15 4,00 26,50 1,66 1,40 6,20 5,80 3,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,82 8,50 1,23 1,40 0,55 0,13 33,00 6,05 0,63 0,18 33,10 7,50 0,65 13 -1,33 13 2,82 24 -6,25 43 6,67 47 -5,38 77 -2,86 77 1,71 16 18 7,14 8 -9,21 5 -16,09 0,25 9 -12,50 11 -6,90 37 13,06 0,05 0,34 43 11 Norja varautuu pakkosäästöön Pohjoismaiden syvissä varastoaltaissa veden pinta voi kevääseen mennessä laskea kymmeniäkin metrejä. 98 A -opt. 29,63 2,70 3,00 Tietoenator 99 opt. 0,40 0,55 TJ Group 99 A/B-opt. 0,10 UPM 98 A-opt. 5,41 5,85 6,35 Wärtsilä 96 -opt. 3300,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 2,30 4,20 YIT-Yhtymä 98 opt. 6,50 0,25 15,00 0,21 15,00 15,00 1800 0,20 0,20 0,58 0,58 0,58 1,75 1,80 1,75 20000 19,00 0,25 0,25 2,80 3,10 -33,33 5 3,51 3,80 7 0,13 0,20 0,03 2,15 48,00 44,04 4,20 0,05 0,01 50,50 46,00 4,60 0,05 0,01 0,86 0,20 0,47 9,50 18,50 1,14 10,70 10,60 555 0,25 5,55 0,25 5,75 0,25 5,70 200 6900 0,65 5,85 3,80 0,42 3,80 0,42 15 3 400 1300 2 823 7 4 5 27 26 3 1,55 0,94 2,00 3,20 0,42 0,69 6,05 3,00 76,06 -16,67 -6,67 -16,67 -16,91 -17,86 -31,25 21,13 0,92 -1,10 12,27 1 1 -65,71 3 -17,78 13 -33,75 1 -53,85 4 -13,95 -17,65 2 -12,77 1723 -26,94 0,25 0,35 5,55 6,80 5,00 5,00 2,00 2,50 1051,001051,00 3,00 3,70 0,42 0,25 0,21 0,03 2,15 0,60 0,60 7500 0,50 0,70 0,51 0,80 10800 1,70 2,14 500,00 850,00 6,10 8,06 3,90 5,00 10,60 8 15,00 2,96 0,20 0,35 7 3,00 0,94 3,50 7,20 1,00 -5,88 2 -3,23 2 3 -48,20 1 -72,92 Pohjoismaiden vesialtaat laskivat ennätyksellisen alas Pörssisähkön hinta 5,1 senttiin SSS?STT? Heikki Karkkolainen Vesivoimaloiden varastoaltaiden pinta laski helmikuun ensimmäisellä viikolla jo pitkän ajan alimmalle tasolle ja alitti sen Norjassa. Poikkeuksellisen kuivan vuoden vuoksi vesialtaiden vesimäärä laski pohjalukemiin kaksi ja puoli kuukautta normaalia aikaisemmin. Pohjoismaiden vesitilanne pahenee edelleen, sillä mistään ei ole odotettavissa altaisiin uutta vettä ennen kevään tuloa, arvioi toimialajohtaja Markku Jalonen Energia-alan keskusliitosta. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 2,38 -2,91 1,43 0,94 14,60 0,52 5,29 3,04 14,90 0,53 5,35 3,06 14,90 0,53 5,35 3,04 1410 68100 411137 6400 0,05 0,26 1,40 0,90 9 10 13 4 6 9 1,82 -3,85 3,11 -2,39 1,33 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Viking Line -2,00 -0,26 1,43 -2,50 15,50 14,70 3,80 20,20 19,50 16,50 15,00 3,84 20,50 21,00 18,20 10,59 42,56 42,06 13,30 13,50 3,95 0,98 14,05 16,50 2,39 5,21 13,90 14,05 16,91 15,20 14,50 3,76 19,75 19,50 16,29 16,14 4,05 21,49 24,00 18,55 12,45 49,00 46,00 14,05 14,20 3,99 1,08 15,00 17,20 2,53 5,49 14,94 14,76 17,80 3,84 20,10 19,50 3,84 20,50 19,50 3,84 20,50 19,50 4800 3003 50 18,30 10,60 49,00 18,20 10,59 18,30 10,98 18,30 10,60 6250 281939 13,79 13,60 3,98 13,80 13,30 3,90 13,80 13,60 3,90 13,80 13,60 3,90 3063 25250 19500 16,50 10,59 45,00 46,00 12,80 12,92 3,77 0,99 14,70 16,60 2,40 5,23 14,30 14,09 16,98 0,98 13,75 16,30 2,36 5,23 14,31 13,20 16,85 0,99 14,50 16,60 2,40 5,26 14,31 14,13 17,00 0,98 13,75 16,60 2,40 5,24 14,31 14,09 16,85 17700 250 1700 21300 5300 400 688221 25500 0,87 13,75 15,01 2,30 5,10 14,00 11,50 16,50 1,50 1,35 16 0,65 15 3,30 48 -0,26 13 -2,46 10 -17,02 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 0,55 -1,30 -7,48 0,73 2,26 -0,51 1,00 1,00 24 9,97 14 -11,75 10 -5,42 9 -10,51 14 -1,63 14 -2,17 12 4,77 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. 11,11 2,50 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt.-5,66 0,50 0,94 F-Secure 98 A -opt. (T) 0,09 Jippii 00 II-opt. Korvaavia tuloja yritys aikoo saada muualta. Japanilaisten turistien matkailu Yhdysvaltoihin on jo vajonnut pohjalukemiin ja parhaillaan japanilaiset miettivät, onko Eurooppaankaan matkustaminen enää turvallista. . 99 A-opt. Sen sijaan päivittäistavarakauppa kasvoi 1,5 prosenttia edellisvuodesta. Yleistukkukaupan myynnin arvo oli joulukuussa 1,8 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin. Yleistukkukauppa on laajaa tukkukauppaa, johon kuuluvat muun muassa elintarvikkeet, rautakauppatavarat ja tekstiilit.. Suomen asemaa Irakin velkojien joukossa heikentää Mäkisen mukaan se, että velat syntyivät ennen Persianlahden sotaa. YK:n korvauskomissio perii osan Irakin öljytuloista velkojen ja sotakorvausten maksamiseen. Mäkisen mukaan eri maat, yhtiöt ja yksityishenkilöt vaativat Irakilta yhteensä 320 miljardin dollarin velkoja. helmikuuta 2003 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Verkkaisesti ylämäkeen Sodanuhan lientyminen näkyi Helsingin pörssissä laajana nousuna myös maanantaina. Yhdysvaltalaissijoittajien vapaapäivä piti kaupankäyntiä kuitenkin varsin ohuena, eikä osakevaihtoa saatu kasaan kuin noin 340 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 261 miljoonaa. Rahoituspaketin käsittely jatkuu viimeistään 25. B Marimekko Tecnomen -7,48 -7,37 -7,00 -4,38 -4,16 -3,52 -3,45 -2,91 -2,35 -2,33 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 3 4 5 6 7 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,072 1,632 0,670 9,105 7,515 7,432 83,940 1,473 4,152 31,473 245,550 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,80 2,73 2,69 2,58 2,54 2,52 0,01 0,01 0,02 0,03 0,03 3,20 3,25 3,15 3,25 3,25 3,25 3,20 3,20 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 1,58 4,34 13,91 6,32 20500 444949 4587 387099 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.08 1.06 Capman -1,25 Nordea 4,33 OKO A -0,78 Sampo A 0,48 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B -0,91 1,58 4,34 14,00 6,40 0,02 17,40 16,58 1,53 4,25 13,81 6,32 1,58 4,34 14,10 6,50 14,57 14,70 14,57 15,00 14,58 1,12 2,15 5,00 14,60 0,53 5,32 3,04 1,13 2,29 5,50 14,92 0,54 5,39 3,06 1,13 1,13 1,13 1,53 3,94 13,81 6,16 0,01 17,00 15,81 1,76 4,80 15,80 7,70 0,03 17,49 16,70 24690 14,57 17,60 5000 1,11 2,15 5,40 14,26 0,52 5,25 3,00 1,16 2,21 5,70 15,05 0,58 6,00 3,13 0,10 0,74 32 -3,77 8 -2,26 10 -4,93 4 -16,62 1 17 0,29 16 3,10 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,75 10 -6,66 Sijoitus Citycon Interavanti J. Tallberg-k. 98 A/B-opt.-2,04 4,80 6,00 Ramirent 00 optio-oikeus -10,00 2,70 8,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,90 Sampo 2000 A-opt 0,70 1,43 2,40 Sampo A/B/C -opt. 98 B-opt. Security14,29 Stonesoft Sysopen 4,55 Tecnomen 2,33 Tekla A 9,09 Teleste 2,64 TeliaSonera 4,34 TJ Group Vacon Vaisala A 1,44 Yomi -0,83 6,45 0,88 0,99 11,35 0,28 5,91 0,05 0,74 37,51 13,22 1,73 3,82 7,57 0,28 3,25 4,82 0,75 0,45 3,32 0,42 1,12 2,64 3,61 0,13 7,10 20,10 2,40 6,80 0,90 1,00 11,40 0,29 5,99 0,06 0,75 37,55 13,25 1,75 3,85 7,70 0,29 3,30 4,85 0,80 0,46 3,45 0,44 1,20 2,72 3,64 0,14 7,20 20,40 2,52 0,89 1,00 11,25 0,28 5,80 0,05 0,73 37,45 13,02 1,65 3,75 7,57 0,28 3,25 4,83 0,71 0,44 3,30 0,43 1,20 2,62 3,41 0,13 7,10 20,28 2,40 0,99 1,01 11,47 0,29 6,00 0,05 0,75 37,55 13,48 1,84 3,90 7,77 0,29 3,30 4,99 0,80 0,47 3,46 0,44 1,20 2,72 3,64 0,14 7,20 20,50 2,53 0,90 830647 1,00 21800 11,35 45550 0,28 75000 5,99 543552 0,05 21000 0,74 28654 37,50 21165 13,22 19736930 1,65 4600 3,81 39953 7,70 2000 0,28 26000 3,25 1100 4,85 41435 0,80 11450 0,45 24800 3,45 3700 0,44 16000 2440 1,20 2,72 950 3,61 695684 0,14 30314 7,20 25900 20,40 800 2,40 2610 6,35 0,89 0,91 10,30 0,28 5,50 0,05 0,70 37,01 12,37 1,61 3,60 7,17 0,28 3,15 4,83 0,68 0,44 2,96 0,42 1,10 2,48 3,20 0,13 6,95 20,00 2,20 7,10 1,40 1,15 12,30 0,34 6,50 0,06 0,97 38,40 16,68 2,57 6,85 8,00 0,42 3,80 5,75 0,93 0,74 3,46 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 23,00 3,22 5,95 19,90 19,92 18,56 6,00 20,05 20,04 18,60 6,00 20,00 20,04 18,49 6,00 20,25 20,45 18,65 6,00 20,00 20,04 18,60 5,88 19,90 19,71 18,20 6,88 24,61 21,67 20,21 0,25 13 0,05 0,40 20 21 17 27 5 -5,29 -25,42 -7,48 1,25 -12,50 -0,84 -16,67 -15,91 -2,19 -17,68 -24,78 -40,31 4,41 -24,32 -5,52 -12,36 -6,25 -28,57 6,41 -22,22 -30,00 -2,58 -0,28 -18,75 -1,39 -10,63 -17,53 86 16 16 11 -9,30 -7,70 -6,39 -3,83 599 4,70 0,28 21 16 0,22 0,45 14 8 11 0,38 0,17 0,55 13 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor 0,84 0,50 0,96 1,64 153747 3420 5150 7150 0,30 1,50 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II 3,26 Ilkka 2 -0,39 Janton 0,31 Keskisuomalainen -1,18 Sanoma-WSOY A -12,18 Sanoma-WSOY B -1,64 19,10 18,01 25,81 9,73 42,00 9,30 9,09 19,45 19,00 26,00 10,35 44,50 10,60 9,10 19,00 19,00 25,80 19,00 19,00 25,90 19,00 19,00 25,80 50 50 160 42,00 42,50 42,00 550 8,98 9,30 9,00 21630 18,00 18,10 23,10 9,65 41,90 9,00 8,70 20,00 20,64 26,00 10,20 43,50 10,98 9,61 0,25 119 9,64 0,25 119 0,06 2,50 12 13,20 16 0,31 13 9,95 30 -11,43 26 -3,30 0,380 9,562 1,722 0,217 0,046 3,271 0,129 0,711 3,161 14,103 10,245 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 5274,47 2359,80 1232,61 604,52 1,90 1,63 2,16 3,12 -36,9 -24,7 -25,5 -24,6 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 3,42 2,56 0,80 1,98 0,03 4,66 2,50 0,94 -20,1 -27,4 -12,7 -14,4 -30,3 -45,0 -35,4 -35,5 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 1,52 1,94 0,62 0,62 1,79 1,82 1,24 1,71 2,75 0,79 1,53 -36,6 -31,9 -35,8 -42,2 -39,7 -28,6 -38,0 -39,2 -59,1 -24,4 -28,8 Ulkomaiset pörssit 1.02 52 1 2 3 4 5 6 7 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.00 2.95 2.90 2.85 2.80 2.75 2.70 2.65 5152 1 2 3 4 5 6 7 900 800 700 50 5152 1 Talentum 1,53 4,32 13,88 6,32 0,01 17,05 16,30 15,647 0,622 3,452 27,341 128,830 1,818 46,207 8,358 1,881 0,422 0,580 1.04 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.10 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit 2 3 4 5 6 Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,548 3,644 8,869 0,653 0,791 0,800 0,071 4,038 1,432 0,189 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 0 2 Chips A Fiskars K Ilkka 2 Okmetic Tietoenator SSH Com. Kaupan alallakin kasvu hidastui hieman edellisvuoden lokajoulukuusta. Myös julkisella sektorilla palkkasumman kasvu hidastui hieman vuoden viimeisellä neljänneksellä. Vähittäiskaupan kasvu lähes puolittui SSS?STT Vähittäiskaupan myynnin kasvu hidastui viime vuonna edellisvuoteen verrattuna. -33,33 0,12 Metso 00 A-opt. 0,74 Nokia 99 A-opt. 6,00 10,60 10,89 Novo Group 01 A opt. 0,27 Okmetic 00 A-opt. Vastaavaan aikaan viime vuonna täyttöaste oli 47,2 prosenttia. Vesialtaiden energiasisältö oli 1 681 gigawattituntia eli 929 gigawattituntia edellisvuotista pienempi. Puuhamaa Turkistuottajat 2,54 Turun Arvok. Näin kävi saksalaiselle matkatoimistojätti TUI:lle, jonka osakkeet sukelsivat viime kuussa alimmalle tasolleen vuosikymmeneen. 00 A -opt. 0,15 eQ Online 2001A -4,76 0,11 eQ Online 2001B 10,00 0,11 Exel 1998 A/B-opt. 0,02 48,07 52,50 Instrum. Annin minimitavoitteena on kerätä 10 miljoonaa euroa ja nimellistavoitteena 20 miljoonaa euroa. 98 A-opt. Tallberg-k. Kasvu hidastui edellisvuoden vastaavasta ajasta, jolloin palkkasumman lisäys oli 5,2 prosenttia. Kokonaisuutena teollisuuden palkkasumma kohosi loka-joulukuussa yhden prosentin, mutta laski viisi prosenttia sähköteknisten tuotteiden ja instrumenttien valmistuksessa. Japanilaisten mielikuvissa Eurooppa on kovin lähellä Lähi-itää, sanoo japanilaisen matkailuorganisaation edustaja Yuko Oyama. Irakin sodan vaikutukset matkailuelinkeinoon ovat suoraan verrannollisia siihen, kuinka pitkään sota jatkuu. Myös pelko uusien terrori-iskujen aallosta heijastuu matkailualaan, sillä mahdolliset iskukohteet ovat Yhdysvaltain ohella Britannia ja Australia sekä suositut turistikohteet eri puolilla maailmaa. Useat matkanjärjestäjät ovat jo luoneet erikoisyksikköjä sitä varten, että turistiryhmiä joudutaan pelastamaan sotatoimien alta. Muiden muassa saksalaiset matkanjärjestäjät ovat solmineet joustavia sopimuksia hotellien kanssa siltä varalta, että matkoja varanneet asiakkaat haluavatkin muuttaa kohdettaan turvallisemmaksi katsomalleen alueelle. Asiantuntijat odottavat, että Irakin sodan syttyessä ainakin Espanjalle kuuluvien Kanariansaarten ja Baleaarien saariryhmän matkailuelinkeino saa lisätuloja. Finnvera ei usko saavansa Irakin velkoja takaisin SSS?STT 2 -14,75 viikon lopussa 40 327 gigawattituntiin, kun se vuotta aiemmin oli 69 789 gigawattituntia. Nopeimmin eli seitsemän prosenttia palkkasumma kasvoi autojen ja perävaunujen valmistuksessa. Rakennusyritysten maksama palkkasumma kohosi kaksi prosenttia ja kaupassa neljä prosenttia. Services 927,54 Utilities 846,12 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin 2,88 3,39 31,80 6,05 5,90 5,20 13,16 9,51 32,90 4,20 5,90 26,40 27,00 36,50 7,14 6,84 5,60 14,75 12,32 35,90 5,31 6,75 28,60 29,00 P/E 0,10 M-% v.alusta 3,33 Muu teollisuus Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 31,86 32,45 32,20 14150 6,20 5,30 13,16 12,30 33,77 6,20 5,31 13,48 12,31 35,00 6,20 5,31 13,25 12,31 34,00 200 1050 2820 1900 20050 6,70 26,50 6,75 26,50 6,71 26,50 7300 430 1,40 0,15 0,85 0,05 0,70 1,90 1,86 11 10 20 10 8 13 14 10 16 19 20 -6,32 4,84 -7,42 -3,64 -7,13 26,78 -0,68 -3,86 13,34 -4,15 2,19 16 5 4,40 -8,33 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt -4,76 0,20 42,86 Alma M. 11,76 3,45 3,80 Sonera 99 A-opt. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -2,00 -6,21 3,75 -0,19 1,85 7,56 0,30 0,60 0,75 0,12 0,50 0,90 36 11 17 12 6 8 18 11 1,03 1,08 8,13 -0,42 -2,80 -2,11 2,86 -1,40 Metalliteollisuus AvestaPolarit (T) -0,31 Componenta 1,18 Fiskars A 1,16 Fiskars K 5,88 KCI Konecranes 3,96 Kone B 2,06 Metso 0,73 Nordic Aluminium 1,49 Outokumpu A 1,37 Ponsse -0,37 Rautaruukki K -1,47 Raute Rocla 0,32 Wärtsilä A 1,20 Wärtsilä B 1,48 6,42 1,72 8,69 8,95 20,95 32,20 9,61 6,80 8,15 10,50 3,35 7,80 6,25 12,55 12,30 6,70 1,94 8,70 8,99 20,99 32,25 9,72 7,50 8,22 10,65 3,40 8,20 6,74 12,70 12,35 7,05 7,16 9,01 9,31 3,10 27,00 7,15 7,20 9,40 9,33 3,26 27,05 -1,52 3,87 9,70 18,01 0,49 8,62 9,00 20,60 31,62 9,53 8,70 9,00 21,01 32,55 9,65 8,70 9,00 21,00 32,25 9,60 45110 50 45305 117255 12510 8,10 10,65 3,33 8,28 10,70 3,36 8,15 10,65 3,35 139859 1320 123100 12,70 12,33 400 38271 6,41 1,80 7,60 7,47 20,00 29,10 9,23 6,00 8,00 10,50 3,25 8,00 6,00 12,25 12,10 6,56 1,95 8,90 9,00 25,01 32,55 11,41 6,90 9,65 11,35 3,70 8,80 7,00 13,69 12,85 8,47 8,75 11,13 11,17 3,75 33,80 0,10 0,70 0,68 0,95 1,50 0,60 0,60 0,40 0,65 0,50 0,15 1,75 1,75 12,70 12,28 12,70 12,47 7,10 7,10 9,20 9,14 7,10 7,20 9,45 9,39 26,84 27,20 27,05 495827 7,00 7,00 8,75 8,70 2,90 25,05 9,90 18,50 9,75 18,50 10,00 18,50 9,75 18,50 5000 100 8,95 17,50 10,30 20,00 0,98 25,01 6,04 32,99 6,10 6,00 6,12 6,10 372700 5,76 6,40 0,31 8,01 14,60 14,20 5,96 8,65 9,35 21,00 0,97 8,14 15,39 14,40 6,00 8,69 9,50 21,40 0,98 8,14 15,00 14,40 5,95 8,64 8,14 15,05 14,80 6,00 8,91 8,14 15,05 14,40 5,95 8,65 500 2250 950 1600 106274 0,96 0,98 0,97 88650 7,70 14,50 14,00 5,75 8,47 9,21 20,90 0,95 8,35 15,10 14,80 6,35 9,85 9,90 22,50 1,14 16,15 17,56 16,60 17,70 16,20 17,90 16,70 18,30 16,20 17,90 4600 1400 15,05 17,90 16,90 22,30 32 -1,98 3 -4,44 10 12,13 10 10,49 12 -8,67 13 9,90 20 -11,83 30 13,33 15 -4,12 11 -4,29 6 -2,50 -6,02 6 1,95 6 1,07 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene 1,43 2,71 5,00 3,21 -1,59 2,04 7,10 4500 7,20 155420 9,45 1800 9,33 1965323 0,45 0,45 1,50 20 20 17 16 5 12 -9,03 -12,25 -13,37 -12,58 10,32 -17,68 15 9 6,01 -6,20 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum 34 -10,84 8 -3,51 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -0,12 15,77 -2,70 -0,83 -0,57 0,32 -1,18 1,04 0,02 8 0,12 17 4,21 16 0,71 10 1,88 10 -10,55 11 -1,58 14 2,14 32 -11,01 1,50 1,05 9 -0,92 13 -12,20 0,66 0,66 0,38 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 1,25 -5,79 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -5,70 Comptel -7,22 Eimo Elcoteq Network 0,44 Elektrobit Group -3,45 Elisa Communic. Norjan energiaviranomaisen arvion mukaan vesivarastot painuvat maan eteläosissa noin 10 prosenttiin täydestä eli alemmas kuin koskaan aiemmin. Norjan vesi- ja energiahallinto NVE määräsi viime viikolla kaikki verkkoyhtiöt valmistelemaan yksityiskohtaisen suunnitelman siltä varalta, että Norja joutuu sähkön säännöstelyyn. Turismi on kuitenkin yksi niitä teollisuudenaloja, jotka kärsivät Irakin kriisistä eniten, huomauttaa Madridissa päämajaansa pitävän maailman matkailujärjestön analyytikko Peter Keller. Etenkin eräät amerikkalaiset matkailualan edustajat uskovat, että sodanuhan väistyttyä tai sodan jälkeen matkailuteollisuus palautuu entiselleen kolmessa tai neljässä kuukaudessa. Joka tapauksessa altaiden pinta putoaa metrikaupalla ja lähestyy säännöstelyn alarajaa lähikuukausina. Pohjoismaiden vesivarastojen pinta laskee tänä talvena ennätyksellisen alas ja uhkaa synnyttää vakavan sähköpulan Norjassa ja pohjoismaiden yhteisillä sähkömarkkinoilla. Alimmillaan viime vuonna Suomen vesialtaiden täyttöaste laski 15. Se alitti jo sekä viime vuoden alimman tason että pitkän ajan keskimääräisen vuoden alimman tason. Suomen vesivoimaloiden altaiden täyttöaste laski toissa viikolla 30,4 prosenttiin eli pitkän ajan keskimääräiselle alimmalle tasolle. Nokia kallistui Cannesin 3GSM -messujen alkaessa 2,2 prosenttia 13,22 euroon. Tulos ei tullut tammikuussa annettujen ennakkotietojen jälkeen enää yllätyksenä, mutta osakkeen aamulla alkanut nousu loiveni silti hieman iltapäivän tiedotteen jälkeen. Hex-yleisindeksi petrasi tasojaan 1,9 prosentilla 5274,47 pisteeseen. Painorajoitetulle portfolioindeksille kertyi plussaa 1,6 prosenttia. Takuukorvauksia maksettiin aikanaan viejille ja pankeille noin 120 miljoonaa euroa. . 100,00 0,26 0,42 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. 63,64 0,18 Elcoteq Network 1997 opt -3,57 2,70 145,45 Elcoteq Network 2001 A-opt 1,83 3,90 34,48 Elisa Comm. 17,28 1,90 3,75 Amer 98 A/B/C-opt.13,64 11,00 19,00 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. E 11,15 0,02 0,29 1,00 5,14 0,82 3,11 24,52 1,00 1,05 5,25 0,03 0,30 1,15 5,30 0,95 3,35 26,50 1,19 1,35 5,85 5,80 6,00 13,50 0,25 5,50 0,74 0,73 7,50 80,00 1,23 34,00 35,60 0,51 0,15 30,05 6,05 0,35 2,45 2,70 3,29 8,00 14,20 0,26 5,65 0,76 0,77 9,00 90,00 1,36 44,00 44,00 0,56 0,18 37,00 6,20 0,45 3,50 3,37 0,14 4,30 6,25 1,30 0,14 0,02 1,45 3,70 1,00 0,27 0,48 0,23 0,51 0,63 1,78 0,95 0,15 4,40 6,35 1,40 0,15 0,03 1,47 3,99 1,09 0,28 0,52 0,27 0,52 0,67 1,85 1,00 0,02 0,24 1,00 0,03 0,33 1,10 0,02 0,29 1,00 61000 129400 25800 3,16 3,38 3,16 2800 1,00 1,12 1,00 14000 13,50 0,25 13,50 0,25 13,50 0,25 100 2100 0,76 0,77 0,76 0,77 0,76 0,77 1000 4000 2,45 2,90 3,29 2,60 2,90 3,29 2,45 2,90 3,29 500 1100 200 2,45 2,61 2,91 3,00 3,00 3,29 0,14 4,30 6,25 1,28 0,14 0,14 4,30 6,30 1,28 0,17 0,14 4,30 6,30 1,28 0,17 6000 340 3000 4001 19800 1,43 3,75 1,45 3,75 1,44 3,75 3925 600 0,28 0,49 0,25 0,51 0,29 0,53 0,28 0,51 0,28 0,52 0,25 0,51 7100 11900 10200 2200 1,00 1,00 1,00 200 0,14 4,20 6,00 1,27 0,13 0,02 1,40 3,50 1,00 0,25 0,49 0,25 0,50 0,61 1,80 0,75 0,15 4,90 6,74 1,77 0,20 0,04 1,66 4,50 1,19 0,32 0,57 0,50 0,57 0,75 2,08 1,51 2,50 0,25 0,47 0,08 0,08 0,08 0,02 0,50 0,50 0,05 -58,57 11,11 20 0,78 -24,07 -11,90 12 3,46 -39,39 -22,22 83 9 6,06 16 6 -22,08 17 -0,37 -3,85 NM- ja Pre- lista Amanda Capital Basware 2,38 Beltton-Yhtiöt 0,80 Biohit B -1,54 Done Solutions 30,77 Endero -33,33 EQ Online -0,69 Etteplan 1,35 Iocore Jippii Group (T) 3,70 Proha 1,96 QPR Software (T) -16,67 Satama Interactive 2,00 Solteq -7,35 Tieto-X Biotie Therapies 5,26 0,25 -8,12 5,93 -10,96 -6,45 13 -8,64 3,09 -3,57 -11,11 -43,90 -1,92 14 3,28 4 -6,32 31,94 Palkkasumman kasvu hidastui SSS?STT Palkkasumman kasvu hidastui viime vuonna kaikilla päätoimialoilla. Nousua tapahtui miltei joka toimialalla, mutta eniten pörssiä vetivät ylöspäin metsäyhtiöt ja teknologiaosakkeet. Viime vuonna koko talouden palkkasumma kasvoi 3,3 prosenttia edellisvuodesta, jolloin kasvu oli 6,4 prosenttia. Palkkasumma kuitenkin kasvoi viime vuonna kaikilla muilla päätoimialoilla paitsi teollisuudessa, jossa se pysyi edellisvuoden tasolla. Tiedot käyvät ilmi Tilastokes- kuksen kuukausittaisista palkkasummakuvaajista. Koko talouden palkkasumma kasvoi vuoden viimeisellä neljänneksellä loka-joulukuussa 3,3 prosenttia. -11,54 575,00 695,00 Huhtamäki 00 A -opt.-8,33 5,50 Huhtamäki 97 A -opt. 3,21 Huhtamäki 97 B -opt. 2,65 Instrum. Alimmillaan viime vuonna täyttöaste oli 37,7 prosenttia. -tasolta. Rahoituksensa kanssa painiva Benefon pomppasi 7,4 prosenttia 0,29 euroon. Viime keväänä taso laski alimmillaan 43 054 gigawattituntiin, mutta kymmenen viikkoa myöhempänä ajankohtana. Konevuokr. 1,35 Evox Rifa Group (S) F-Secure -1,33 Instrumentarium 0,19 Nokia 2,16 Okmetic 2,48 Perlos 2,97 PKC Group 1,85 PMJ automec -6,67 Scanfil 1,56 Sonera -1,02 SSH Com. Joulukuussa autokaupan myynnin arvo oli 3,6 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Tilastokeskuksen kauppatilaston ennakkotietojen mukaan vähittäiskaupan kauppapäiväkorjattu myynnin arvo oli joulukuussa 0,3 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Vähittäiskaupassa tavaratalo- kaupan myynnin arvo laski viime joulukuussa 5,1 prosenttia. NVE ei sulje pois sitäkään mahdollisuutta, että Norjassa joudutaan sähkön pakkosäästöön. Toissa viikon lopussa Norjan vesialtaiden täyttöaste oli laskenut 29 571 gigawattituntiin eli 36,2 prosenttiin. 97 A/B/C -opt.-14,751,04 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. 3,57 0,56 0,59 F-Secure 98 B-opt. Koko viime vuonna autokaupan myynti li- sääntyi 7,8 prosenttia edellisvuodesta. Erityisesti japanilaisia huolestuttaa eräiden kohteiden turvallisuus Euroopassa. Finland Benefon (T) 7,41 Efore A Elecster Evia -1,20 Honkarakenne B 0,32 Ilkka 1 -7,47 Incap -10,71 Kasola A Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -14,29 Martela A 3,05 Menire -3,85 Neomarkka Panostaja A -2,56 Panostaja B 4,05 Plandent A 2,74 P-Karjalan Kp A Raisio K -3,91 Suomen Spar A -4,49 Suomen Spar K Suomen Helasto S. 98 -opt. 621,00 1200,00 Perlos 97 A/B/C -opt. Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,65 Rak.Konev. 0,02 45,01 46,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 4,30 7,00 Jippii 99 I-opt. -21,88 0,30 OKO 99 A -opt. -5,00 5,55 6,00 Olvi 99 A-opt. 3,50 5,50 Orion 98 A-opt. 2,05 2,20 Outok. Osaketta myös vaihdettiin edelleen vilkkaasti, ja paperi oli Nokian ja metsäjättien jälkeen päivän neljänneksi vaihdetuin paperi. Investointipankki WestLB Panmure helpotti matkaa ylöspäin nostamalla yhtiön suosituksen neutraaliin aiemmalta ?underperform. Koko vuoden aikana myynnin arvo kasvoi 3,7 prosenttia, kun vuonna 2001 kasvua kertyi 6,7 prosenttia. Sitä vastoin autokaupan myynnin kasvu jatkui. 90-luvun aikana altaat laskivat alimmillaan keskimäärin 21,1 prosenttiin huhtikuun lopussa. Matkailuteollisuus toipunee nopeasti mahdollisesta Irak-iskusta SSS?STT?AFP Maailman matkailuteollisuus lamautuu mitä ilmeisemmin ainakin lyhyeksi ajaksi, jos sotilasisku Irakia vastaan toteutuu. Pahimmin turismin hiipumisesta kärsisivät kehitysmaat. Matkailualan asiantuntijat kuitenkin uskovat, että sodanuhan väistyttyä tai sodan loputtua ala toipuu nopeasti. Security Yomi Tekla A TeliaSonera Perlos Muutos edell.% Osto Myynti -3,13 3,10 3,30 0,63 -2,99 3,33 1,14 -2,57 0,08 1,04 -4,30 1,67 0,38 31,86 6,50 6,11 5,30 13,28 12,31 33,77 4,23 6,71 26,55 27,50 32,18 6,70 6,20 5,44 13,50 12,40 34,00 4,42 6,75 26,78 28,40 7908,80 1310,17 8771,89 9383,68 3611,90 2674,46 2827,75 143,49 S&P Europe 350 S&P Europe 350 Index 784,33 Energy 920,83 Materials 875,52 Industrials 566,10 Consumer Discretionary 634,13 Consumer Staples 1006,23 Health Care 868,81 Financials 758,56 Information Technology 713,13 Telecom
EU korostaa silti sotilaallisen painostuksen olevan välttämätöntä Irakin taivuttamiseksi yhteistyöhön. EU kannattaa myös YK:n asetarkastusten jatkamista, mutta niiden ei katsota jatkuvan loputtomasti ilman Irakin täyttä yhteistyötä. Vain Irakin hallinto kantaa yksin vastuun kaikista seurauksista, jos se on yhä piittaamaton kansainvälisen yhteisön tahdosta eikä käytä tilaisuutta hyväkseen, luonnos toteaa. EU painottaa odotetusti YK:n keskeistä roolia ratkaisussa ja toistaa täyden tukensa turvallisuusneuvostolle. Länsi-Virginiassa sähköt olivat poikki 95 000 taloudesta ja Kentuckyssä 60 000 taloudesta. Washingtonissa Reagan-National -kenttä pysynee kiinni tiistaiaamuun saakka. Baltimoren kenttä on ollut kiinni lähes koko maanantain eikä sen aukeamisesta ole tietoja. parlamentti ei voi hyväksyä asiaa, sanoi Turkin pääministeri Abdullah Gül. Turkkilaislehdet ovat vihjanneet, että Yhdysvallat on tarjonnut maalle noin kuusi miljardia dollaria (euroa) sekä 20 miljardin dollarin lainan Irakin sotatoimien kulujen varalle. Haluamme saavuttaa tämän rauhanomaisesti. Raportin mukaan tullit ovat epäoikeudenmukaisia matalapalkkaisia ja julkisen sektorin työntekijöitä kohtaan.. Lisäksi unioni korostaa, että Irakin on suostuttava ehdoitta yhteistyöhön asetarkastajien kanssa. Solidaarisuus liittoutumaa kohtaan voitti, määritteli Naton pääsihteeri George Robertson tuoreeltaan yöllä. Osa heistä on kriittisessä tilassa. Kyseessä on yksi pahimmista paniikin aiheuttamista turmista Yhdysvalloissa. Maksamattomasta tullista saa 80 punnan sakon. Kaupunki uskoo, että ainakin 15 prosenttia autoilijoista siirtyy käyttämään julkisia kulkuneuvoja. Autoilijat maksavat tullimak- sun saapuessaan tullialueelle kello 7 ja 18.30 välisenä aikana. Ruuhka-alueen sisäpuolella asuvat saavat 90 prosentin alennuksen ja hälytysajoneuvojen ei tarvitse maksaa lainkaan. Lontoon kaupunki arvioi saavansa tulleista 235 000 euroa vuodessa. Lumentulo jumitti liikenteen sunnuntaina ja maanantaina koko itärannikon alueella. Läntisen Marylandin vuoristoalueella satoi 130 senttiä lunta. WASHINGTON?Ainakin kaksikymmentä ihmistä kuoli maanantaina chicagolaisessa yökerhossa syntyneessä paniikissa. Edelleen EU painottaa, että sota ei ole edelleenkään väistämätön. . Vain YK ja sen turvallisuusneuvosto voi oikeuttaa voiman käyttöön, Tuomioja totesi. Poikkeus on selkeä itsepuolustus, josta Tuomiojan mukaan Irakissa ei ole kysymys. Ulkoministerien kokouksessa pohdittiin myös kasvavaa painetta tehdä ennemmin tai myöhemmin ratkaisuja Irakissa. Tuomioja korosti, että EU ei voi tehdä YK:n turvallisuusneuvostolle kuuluvia asioita. . Joulukuussa 1991 yhdeksän nuorta kuoli urheiluhallissa, kun väkijoukko halusi nähdä kuuluisan koripallotähden. Paikoin jäätä on lähes 20 sentin kerros. Tuhansia ihmisiä on jumissa eri lentokentillä. Irak suostui vakoilukoneiden lentoihin äskettäin. symyksistä. Yhdysvallat esitti Turkin auttamista jo tammikuussa, mutta sittemmin avun määrää on vähennetty jonkin verran alkuperäissuunnitelmasta. STT?AFP?Reuters Reuters//Yves Herman . Vaikka kaikki tietysti toivovat, että Irakissa tapahtuu hallituksen vaihdos, niin se ei oikeuta voimatoimien käyttöön, Tuomioja sanoi. EU:n yhteisen linjan löytäminen on ollut vaikeaa varsinkin sen jälkeen, kun Britannian, Espanjan ja kahdeksan muun eurooppalaisen valtion johtajat ilmaisivat avoimen tukensa Yhdysvalloille tammikuun lopulla. . Unionin tavoite on edelleen Irakin riisuminen joukkotuhoaseista päätöslauselma 1441:n mukaisesti. . Siihen täytyi tietysti vastata, että kannatamme YK:ta, Tuomioja kertoi. BRYSSEL?Sotilasliitto Nato pääsi maanantain vastaisena yönä sopuun Turkin puolustuksen vahvistamisesta mahdollisen Irakin sodan varalta. Huippukokoukseen osallistui myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Alustavien tietojen mukaan EU ei aikonut torjua mahdollista voimankäyttöä Irakissa, jos muut keinot jäävät tuloksettomiksi. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kertoi valmistelevan kokouksen jälkeen, että tarkoitus on hyväksyä yhteiset EU:n päätelmät. Tuomioja ei osannut ennakoida, miten mahdollisuus sotatoimiin muotoillaan yhteisessä tekstissä. EU-maiden valtionpäämiehet kokoontuivat puheenjohtajamaan Kreikan kutsusta. Yksinomaan Floridassa ainakin viisituhatta lentomatkustajaa odotti maanantaina pohjoisten osavaltioiden kenttien aukeamista. Belgia ja Saksa ovat olleet viime viikkoina sodanvastustajien keulakuvia yhdessä Ranskan kanssa. Unionilta täysi tuki YK:lle EU aikoo yhteisessä kannassaan toistaa täyden tukensa YK:lle ja 1441-lauselmalle. Järjestelmää valvoo 230 kameraa, jotka kuvaavat autojen rekisterinumerot. Parlamentin liikennekomitean raportin mukaan hallitus on oikeassa pyrkiessään vähentämään liikennettä, mutta Lontoon kokeilu voi pahentaa liikenneongelmia muualla. Tuomioja kuvasi keskustelua ?värikkääksi?. Kone kiersi Irakin ilmatilassa nelisen tuntia. Tiedustelulentojen tarkoituksena on avustaa YK:n asetarkastajia. Kaaos sai alkunsa, kun joku suihkutti ilmaan pippurisumutetta kerhossa syntyneen tappelun laannuttamiseksi. Kaksikerroksisessa Epitome Night Clubissa oli maanantaina aamuyöllä ainakin noin 1 500 asiakasta. Yksimielisyys Turkin avustamisesta ja toimien aikataulusta syntyi 13 tuntia kestäneiden maratonkeskustelujen jälkeen. Belgia hyväksyi avustamistoimet saatuaan puolustussuunnittelukomiteassa tukea reunaehdoilleen. Päätöslauselmassa korostetaan, että Nato tukee edelleen yrityksiä löytää Irakin kriisiin rauhanomainen ratkaisu YK:ssa. . Dullesin kenttä on pitänyt yhden kiitotien auki, mutta liikennettä on erittäin vähän. New Yorkin LaGuardia sulki kaikki kiitotiensä maanantaina, Newark ja Kennedy pysyivät auki, mutta lähes kaikki kotimaan lennot on peruutettu. Junayhtiö Amtrak peruutti puolestaan kaikki matkat Washingtonin ja Virginian, Richmondin väliltä. Jason Wambsgan Loukkaantuneita vietiin hoitoon. Paniikki iski yökerhoon USA:ssa STT?AFP SSS?STT Reuters/Yves Herman Saksan liittokansleri Gerhard Schröder on valmis aloittamaan EU:n huippukokouksen. Euroopan unioni katsoo päätelmäluonnoksessa, että sotatoimet Irakissa ovat vasta viimeinen keino kriisin ratkaisemiseksi. Ihmiset tallaantuivat ja tukehtuivat, kun kaikki kerhon asiakkaat yrittivät päästä yhtä aikaa pois rakennuksesta. He yrittivät paeta tappelua ja pippurisumutteen kaasuja. Päätöslauselmaan 1441 on jo sisään rakennettuna mahdollisuus, että voimatoimet ovat mahdollisia, Tuomioja sanoi maanantaina Brysselissä. Myös useat muut ulkoministerit kuten Belgian Louis Michel painottivat, että voimankäyttö Irakissa saattaa olla lopulta viimeinen vaihtoehto. Takana Britannian pääministeri Tony Blair. Turkki lykännee päätöstä jenkkijoukkojen tulosta puolustussuunnittelukomiteassa, ja Ranska taas ei ole komitean jäsen. Naton skottilainen pääsihteeri Robertson oli selvästi helpottunut kiistan laukeamisesta. Paikoin sähkö saadaan takaisin aikaisintaan keskiviikkona. Lumiennätyksiä rikottiin monin paikoin. Kokous jatkui myöhään iltaan. Tuomioja muistutti, että voimankäytön vaihtoehto sisältyy jo YK:n ehtoihin Irakin riisumiseksi joukkotuhoaseista.. Maat estivät Turkin auttamispäätöksen syntymisen Naton tärkeimmässä päättävässä elimessä, Pohjois-Atlantin neuvostossa. Kolmikko perusteli vastustusta sillä, että avustamispäätös käsitettäisiin osoitukseksi siitä, että sota Irakia vastaan on väistämätön. Belgian lisäksi myös Saksa taipui Tanska määräsi sukellusveneen Persianlahdelle KÖÖPENHAMINA?Tanskan hallitus on määrännyt laivaston sukellusveneen siirtymään kohti Intian valtamerta ja Persianlahtea. Tanskan parlamentti hyväksyi maanantaina suunnittelutyön aloittamisen Yhdysvaltojen kanssa mahdollisen Irakin sodan varalta. Jyllands-Posten-lehden mukaan Persianlahdelle siirtyvä sukellusvene on tällä hetkellä laivastotukikohdassa Turkissa Välimerellä käytyjen sotaharjoitusten jäljiltä. Pääministeri Anders Fogh Rasmussenin mukaan Tanska on myös päättänyt myöntävää 50 miljoonan kruunun (6,7 miljoonaa euron) arvosta hätäapua irakilaisille mahdollisen hyökkäyksen seurausten lievittämiseen. Fogh Rasmussenin mukaan tavoitteena pysyy edelleen Irakin johtajan Saddam Husseinin rauhanomainen riisuminen aseista. EU:n maanantaisesta huippukokouksesta Tanskan pääministeri ei odottanut lopullisia päätöksiä Irak-politiikan suhteen. STT?AFP Reuters/E. Myös Saksan Joschka Fischer vakuutti, että saksalaiset eivät estä sellaista muotoilua, joka jättää takaportin auki sotatoimille. Ehkä kokous olisi voitu pitää ainakin vähän toisenlaisissa tunnelmissa ilman kirjettä, Tuomioja sanoi. Kirjeestä ei kuitenkaan ulkoministerien kesken enää puhuttu. Aikatauluun ei aiota puuttua Yhdysvallat on uhannut aloittavansa tarvittaessa yksin sotatoimet Irakia vastaan. EU haluaa myös aloittaa uudestaan Lähiidän rauhanprosessin. Ulkoministerit pitivät ennen BRYSSEL. Solidaarisuus liittoutumaa kohtaan voitti, määritteli Naton pääsihteeri George Robertson. ANKARA/BRYSSEL?Turkin parlamentti lykännee äänestystä, jolla on määrä päättää amerikkalaisjoukkojen operoinnista Turkin maaperältä mahdollisessa Irakin sodassa. Washingtonista pohjoiseen kulki vain noin puolet junista. Eteläisissä osavaltioissa sama myrsky aiheutti rankkoja vesisateita ja mutavyöryjä. EU ei ole asettamassa minkäänlaisia päivämääriä, Tuomioja sanoi. Tuomioja kertoi kansainvälisen lehdistön kysyneen häneltä, kannattaa Suomi Britannian pääministeriä Tony Blairia vai Ranskan ja Saksan Irak-linjaa. . Jäämyrsky lamautti puolestaan osan eteläistä Virginiaa ja lähes koko PohjoisCarolinan. Parlamentin odotetaan äänestävän asiasta tiistaina. Ilman yhteisymmärrystä Yhdysvaltain kanssa ?poliittisista, taloudellisista ja sotilaallisista ky- BAGDAD?Ensimmäinen U2vakoilukone lensi maanantaina Irakin keskiosien yllä, Irakin ulkoministeriö ilmoitti. Noin 60 000 autoilijaa maksoi iltapäivään mennessä viiden punnan (7,80 euroa) tullimaksun. Ajoneuvot pääsivät etenemään miltei tyhjillä kaduilla. Kuusi kuolemantapauksista tapahtui Missourissa, kaksi Illinoisissa, yksi Nebraskassa, viisi Virginiassa ja neljä Iowassa. New Jerseyssä kuoli yksi ihminen ja ainakin seitsemän loukkaantui, kun rakennuksen peltikatto romahti lumen ja kovan SÄHKEET Ensimmäinen Ainakin 21 U2-vakoilukone kuoli ja satoja lensi Irakin yllä loukkaantui Sotilasliitto Nato pääsi sopuun Turkin auttamisesta STT?AFP?Reuters 11 Reuters/Peter Morgan Hiihtäjä sivakoi Times Squarella New Yorkissa. tuulen vuoksi. New Yorkissa satoi maanantaina ainakin puoli metriä lunta. Häntä oli jo ehditty syytää asian huonosta hoitamisesta. Päätöksen mukaan Nato toimittaa Turkille Patriot-torjuntaohjuksia, Awacs-tutkakoneita sekä suojalaitteistoja kemiallisia ja biologisia hyökkäyksiä vastaan. Syynä liikenteen soljuvuuteen oli paitsi paljon parjattu tullimaksu myös koululaisten lomaviikko. Lontoo pyrkii vähentämään ruuhkia ja onnettomuuksia yli 900 miljoonaa euroa maksavan tullijärjestelmän avulla. Tuomiojan mielestä lähtökohtana pitäisi olla se, että kaikki jäsenmaat kunnioittavat YK:n päätöksiä. . Sitä Euroopan kansalaiset haluavat, luonnoksessa todetaan. EU korostaa lisäksi, että ratkaisu on tärkeä koko maailmalle seuraavina vuosikymmeninä. Unionin mukaan Irakin kriisin ohella myös Lähi-idän rauhanprosessi olisi saatava uudestaan liikkeelle. EU:n huippukokousta valmistelevan kokouksen. helmikuuta 2003 ? MAAILMALTA EU:n luonnos: Sotatoimet Irakissa viimeinen keino EU oli löytämässä yhteisen Irak-kannan SSS?STT Sotatoimia viimeisenä oljenkortena ei aiota torjua SSS?STT?Marko Ruonala BRYSSEL?Euroopan unioni oli löytämässä maanantai-iltana yhteisen näkemyksen Irakin kriisistä, kun jäsenmaiden johtajat kokoontuivat Brysseliin. Joulukuussa 1979 yksitoista ihmistä kuoli Cincinnatissa The Who-yhtyeen konsertin yhteydessä. STT, lähde: BBC 1 km REGENT?S PARK FINSBURY ST. CLERKENPANCRAS WELL BARBICAN BLOOMSMARYLEBONE BURY HOLBORN CITY COVENT SOHO GARDEN London Bridge SOUTHWARK HYDE PARK GREEN PARK WESTMINSTER 200 km NEWINGTON LAMBETH Lontoo mes Tha Tietullialue Suur-Lontoossa Keski-Lontoon tietullialue Bussiverkon kattama alue Muu katu Metrolinja Kevytraitiotie Rautatielinjat ja -asemat Lontoon tietulli käyttöön sulavasti SSS?STT LONTOO?Maailman laajin tietullijärjestelmä otettiin maanantaina sulavasti käyttöön Lontoossa. Hänen mukaansa kokous on tärkeä unionin uskottavuuden kannalta. . Lehtitietojen mukaan Turkki vaatii 50 miljardia euroa. . Jos olosuhteet eivät muutu, pääministerin toimisto ei pyydä parlamenttia päättämään asiasta, ainakaan tiistaina, sanoi parlamentin puhemies Bülent Arinc. Turkki on huolissaan, että Irakin sota rapauttaa maan talouden, joka on juuri alkanut nousta lamasta. Uutistoimisto AFP:n mukaan pääministeri Gül vakuutti kuitenkin maanantaina Brysselissä Kreikan pääministerille Costas Simitisille tuovansa lakiesityksen parlamentin hyväksyttäväksi ?lähipäivinä?. Ennätysmäinen lumimyräkkä hyydytti USA:n itärannikon Ainakin 20 ihmistä sai surmansa SSS?STT?Päivi Sinisalo WASHINGTON?Yhdysvaltain itäisiä osia riivannut myrskyrintama on vaatinut ainakin kahdenkymmenen ihmisen hengen. Valtaosa on menehtynyt autoonnettomuuksissa. Ainakin 235 000 taloutta oli maanantaina ilman sähköä. Kerhosta pääsi ulos vain yhden oven kautta. Toistaiseksi 21 ihmisen on vahvistettu kuolleen ja satoja on loukkaantunut. EU:n valtionpäämiesten oli määrä vahvistaa kokouksen loppupäätelmät myöhään maanantaina. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Samalla hän korosti, ettei päätös liittolaisen avustamisesta ole askel kohti sotaa. Sotilasliitto on ollut pitkään erimielinen Irak-asioissa, sillä Belgian ohella Yhdysvaltain politiikkaa ovat vastustaneet Ranska ja Saksa
Shepardin mustavalkopiirroksia. Nämä pikkuteokset ovat kivoja nimipäivälahjoja taikka ystävänpäivälahjoja, johon niiden julkaisupäivässäkin on tähdätty Kannet ovat kivoja ja kirjat ovat söpöjä. Elokuvajuhlat järjestetään 5.?9. Ristiriitoja aiheuttaa järjestöjen tilanjako ja hankkeiden rahoitus. Sotilaallinen uho nähdään nähdään naurettavan lapsellise- na. Festivaalijohtaja Jukka-Pekka Laakson mukaan kotimaisessa kilpailussa korostuu dokumenttien osuus. . nukke- Elviksen tyttäreltä esikoisalbumi Rock-kuningas Elvis Presleyn tytär Lisa Marie Presley julkaisee ensimmäisen oman pitkäsoittonsa. Esimerkiksi puu on raameina ja alttaripöytinä karheata lautaa; ?liki ho- vanhastaan maaherra Jorma Tuomisen kokoelma, sillä tämä oli tehnyt mitalilahjoituksen 1990. Vs. Muodollisesti asia palautettiin ja otetaan uuteen käsittelyyn seuraavassa kaupunginhallituksen kokouksessa. Ratkaisulla turvataan tilat Jelmulle eli Jyväskylän elävän musiikin yhdistykselle. Sovitus ja ohjaus Juha Siltanen. Shepard. WSOY 4.59 e kappale. KIRJA Nalle Puh -buumi alkaa toivottavasti olla lopuillaan. Vaikka Puh ja ystävät ovatkin mukavia ja harmittomia, tuntuvat ne jo samalta kuin sokerin yliannostus diabeetikolla. Mutta samalla tuodaan esiin uhkakuva, että isojen poikien sotaleikeistä ei ole koskaan seurannut hyvää. Tanssiteatteri Erin perustajiin kuuluvat Lassi Sairela ja Eeva Soini ovat tehneet koreografeina yhteistyötä useasti ennenkin, mutta Unohdettu valtakunta on kertakaikkinen huippu yhtenäisessä ilmeessään ja vakuuttavuudessaan. Runsaan tunnin tanssiteos koostuu yhdeksästä kohtauksesta, jotka limittyvät toisiinsa yhteisten roolihahmojen ja nukketeatterin keinoin. Mukana seurasi teoksiin liittyviä tarinoita, sillä Tuominen liikkui taiteilijapiireissä niin Hämeessä kuin sitä ennen Jyväskylän kaupunginjohtajana. Lahjoitus käsittää muun muassa Hämeessä vaikuttaneen Wäinö Kamppurin maalauksen Rantamaisema Mierolasta. Sitä ei A.A.Milne varmasti ole tarkoittanut Puolenhehtaarinmetsän väkeä luodessaan.. Fontti ei onneksi ole muurahaiskirjoitusta, vaan kohtalaisen suurikokoista varsinkin itse kirjoihin verrattuna. Kaiken kaikkiaan näistä suloisista pikku kirjasista haiskahtaa kuitenkin rahastus. Pentti Holappa ja OlliMatti Ronimus. Luulen kuitenkin, että syytösten jälkeen ihmiset ovat oppineet ymmärtämään minua, Ono arvelee New York Post -sanomalehdelle antamassaan haastattelussa. Yoko Ono on melkoinen optimisti. Turun Kaupunginteatterin Sopukka. TEATTERI Kuin yhteisestä sopimuksesta Turun Kaupunginteatterin Sopukan uutuudet ottavat tiukasti kantaa nykyiseen maailmantilaan. Ulkonäöllä ei ole merkitystä, kunhan sydän on hyvä. Tiina Lindforsin, Oleg Ostaninin ja Eeva Soinin tanssimassa kohtauksessa Adolf, Josef ja Benito marssivat aluksi samaan tahtiin, mutta piankos järjestyksen nimissä syntyykin kaaos. Pottiin aiotaan kerätä varoja eri lähteistä aina EU-tukia myöten. Hengellisyys ja etninen kohtaavat Petri Martikainen tekee taidetta kierrätysmateriaaleista SSS?Veli-Matti Henttonen Petri Martikaisen installaatioita Kemiön kirjastossa. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikana helmikuun loppuun saakka. NÄYTTELY Kemiön kirjastossa on kuluvan kuun ajan nähtävänä töitä, jotka ensialkuun hämmentävät, mutta tarkemman katselun jälkeen avautuvat katsojalle. Tekstissä kuvatut Puolan tapahtumat ovat mielikuvitusta, mutta Napoleonin Moskovan sotaretken opetus on konkreettisesti läsnä. maaliskuuta. helmikuuta 2003 12 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Teatteri ottaa kantaa maailmantilaan Turun kaupunginteatterin Sopukassa ajan hermolla Otto Lappalainen Unohdettu valtakunta. Syntymäpäivänsä kynnyksellä japanilaislähtöinen taiteilijatar herkesi muistelemaan menneitä. Levyn ensimmäinen singlelohkaisu on kappale Light Out. Siitäkin huolimatta, että maailma on suhteellisen laaja, eivät ihmiset ole kuitenkaan kovin kaukana toisistaan. Tunnelmasta toiseen siirrytään myös taustanauhan musiikkisitaattien kautta. Vaikka Jarry olisikin kirjoittanut näytelmänsä fysiikanopettajansa pilkaksi, on tunnustettava, että historian tunneilla hän on ollut mielellään läsnä. Mikä siinä, kun sama totinen ilme säilytetään loppuun asti, mutta sisäpiirihenki venyttää kokonaisuutta lähes kolmituntiseksi. Näytelmän vajaata sataa roolia on urakoimassa kahdeksan näyttelijää muutaman avustajan ohella. Joitakin teoksia ripustetaan perusnäyttelyyn, kunhan Engel-rakennuksen remontti valmistuu. meista?, kuten Martikainen itse asian ilmaisee. Puun ohella Martikainen on käyttänyt töissään värikkäitä kankaita, helmiä, peltipurkkeja sekä erilaisia valmiina löytämiään esineitä lasista kipsienkeleihin. Romaania on tähän mennessä on myyty 88 000 kappaletta. Kiinteistövälitysketju Kiinteistömaailma palkitsi viimeksi tammikuussa kirjailijan kiinteistövälittäjän työn esiin nostamisesta. SSS?STT Tampereen lyhytelokuvakilpailuun ennätysmäärä tarjokkaita SSS?STT Veturitalleista kulttuurikeskus Jyväskylään SSS?STT Vanhoista veturitalleista aiotaan kehittää Jyväskylään monimuotoinen kulttuurikeskus. Samaa todistavat Pirjo Liiri-Majavan suunnittelemat puvustus ja lavastus: kaatopaikalta näyttävästä kasasta kuoriutuu milloin mitäkin hivelevän kaunista. Ex-Beatle John Lennonin leski Yoko Ono täyttää tänään 70 vuotta. Kansainväliseen kilpailuun ilmoitettiin lähes 2 000 elokuvaa ja kotimaiseen kilpailuun yli 300. Jossain vaiheessa Ubun tapainen sankaria leikkivä pelkuri jää yksin, ja silloin on totuuden hetki. Siltanen sijoittaa sovituksensa ja ohjauksensa teatterin kehyksiin. Veturitalleihin aiotaan mahduttaa myös Jyväskylän seudun nuorisoasuntojen toimintaa, galleria Becker, käsityömuseon konservointikeskus, kulttuuritoimen grafiikkakeskus ja luovan valokuvauksen keskus. Kaupunginjohtaja Pekka Kettunen kehuu mallia erinomaiseksi ja lupaa runnoa sitä eteenpäin. Nalle Puhia on tungettu tajuntaan muutaman vuoden täydellä teholla joka tuutista. Vanha Halosen talo on vastapäätä matkakeskusta. Veturitallit sijaitsevat ratapihalla uuden matkakeskuksen lähellä. Suomessa tehdään nykyään paljon laadukkaita dokumentteja. Haluamme esitellä tätä tuotantoa kilpailun kautta niin kotimaisille kuin ulkomaisille vieraillemme, Laakso sanoi. Kansainväliseen kilpailuun pääsivät seuraavat suomalaiset elokuvat: Jouni Hokkasen ja Simo-Jukka Ruipon ohjaama Children?s Palace, Jonathan Daviesin ohjaama Kala, Katariina Lillqvistin ohjaama Laulu hirsipuista sekä Kaisa Penttilän ohjaus Lentoposti. Vanha harvinaisuus Veli-Matti Henttonen Hengellisyyttä ja etnisyyttä pienikokoisissa installaatioissa. Kuvitus E.H. Halosen talossa muihin tarkoituksiin. Jyväskylän kaupunginhallituksen ryhmät asettuivat maanantaina yksimielisesti tukemaan suunnitelmaa. Jos asiat ajetaan umpisolmuun, meillä on kaksi raatoa eikä varaa kunnostaa kumpaankaan, Kettunen varoittaa kulttuuriväkeä. Kulttuuritoiminnan keskittäminen veturitalleille vapauttaisi leipomotontin lisäksi galleria Beckerin nykyiset tilat Seminaarinkadulla ja grafiikkakeskuksen tilat ns. Se on tarkoitus purkaa uudisrakennusten tieltä. . Muista töistä mainittakoon Urho Lehtisen Tupainteriööri sekä Jorma Kardenin serigrafia Sininen lintu. Osa lahjoituksesta on tällä viikolla nähtävissä Hämeenlinnan taidemuseon kahviossa. Debytoijaksi sangen iäkäs Lisa Marie, 34, on tehnyt levynsä kaikki tekstit itse. Värikkyys on tällöin asia, joka on kaikille näissä kulttuureissa eläville yhtä mahdollista. Petri Martikainen korostaa töidensä teologista latausta, mutta missään vaiheessa se ei ole tiukan rajattua tai jonkin uskonnon tarkkaa kuvittamista. . Kylmä ja nälkä saavat sotauhon haihtumaan ja raavaimmankin miehen kaipaamaan kotiin. Kari Hotakaisen Finlandia-palkittu Juoksuhaudantie jatkaa menestystään. Nuorisoasuntoyhdistys joutuisi eniten Maaherran testamentissa taidelahjoitus taidemuseolle SSS?STT Hämeenlinnan taidemuseo on saanut tavallista isomman testamenttilahjoituksen. Kotimaiseen kilpailuun valittiin 36 ehdokasta. Festivaalien aikana saa ensi-iltansa myös uusi kotimainen pitkä elokuva Kohtalon Kirja. liikatarjonta kyllästyttää ihmiset. Näihin neljään hyvin pienikokoiseen kirjaan on koottu sitaatteja A.A. Jättiläismäisen nukkehahmon tavoin on oltava "pää pilvissä" mutta muistettava pitää jalat maassa Unohdettu valtakunta yhdistää unelman todellisuuteen pelottavan kauniisti. Kuvassa vasemmalta: Madonna -ikonostaasi, Kalenteri ja Seinäalttari. Martikainen on tehnyt työnsä suurimmaksi osaksi erilaisista kierrätysmateriaaleista. eli ilman mitään tarkkaa suunnitelmaan, hän tuo jokaiseen työhönsä oman teologisen näkemyksensä tai ajatuksensa maailmasta, jossa me elämme. Petri Martikainen tekee lähinnä kierrätysmateriaaleista uskonnollis-etnisiä installaatioita. 300 vuotta täyttävää Pietarin kaupunkia monipuolisesti esittelevä elokuvasarja sekä intialaisten ja afrikkalais- Nalle Puh -mietteitä minikirjoina Pauliina Raussi A.A.Milne: Nalle Puhin viisauksia, Tikrun riemuja, Nasun rohkaisuja ja Ihaan mietteitä. Ohjelmassa on myös Micromovies-kilpailu, joka on tarkoitettu kämmentietokoneilla esitettäville elokuville. Tanssi, nukketeatteri ja elävä musiikki sulautuvat SÄHKEET Yoko Ono täyttää 70 vuotta menneitä muistellen tunnelmaksi, jota kuvaa loppukohtaus. Kyseessä on vuonna 1996 löytynyt ja sen jälkeen huolellisesti restauroitu kuusiminuuttinen venäläisten kuvaama propagandaelokuva kansalaissodan ajalta. Punainen Suomi -niminen elokuva on kuvattu Helsingissä, Tampereella ja Vilppulassa. Luonnon kautta me olemme kaikki lähes samanlaisia, Martikainen sanoo ja jatkaa: . Lisa Marien debyyttialbumi To Whom It May Concern ilmestyy 24. Nukettajien ohjauksesta on vastannut Anna Pelkonen. Sairelan itsensä tanssima Itkutollo on resuisessa kömpelyydessään sympaattisin rooli, vaikka jo alkukohtauksen viittaukset Notre-Damen kellonsoittajan hirviöhahmoon virittävät oikealle aaltopituudelle. Joukossa on myös neljä suomalaista elokuvaa. Hän kuoli 93-vuotiaana joulun alla. Hämeenlinnan museolla oli jo tinkimään tilatavoitteistaan. Kettusen mukaan kulttuuritoimintojen keskittäminen veturitalleihin vapauttaa vanhan leipomorakennuksen Lutakon alueelta. Leipomo sotkee alueen kaavoitussuunnitelmia. Elokuvan löytymiseen saakka uskottiin, ettei vuoden 1918 helmikuun tapahtumista Tampereella ole olemassa elävää kuvaa, kertoi ohjelmistosuunnittelija Raimo Silius. Festivaalien ohjelmistossa on myös uusia musiikkidokumentteja, kuten maailman ensi-iltansa Tampereella saava The 69 Eyes yhtyeestä kertova elokuva sekä Motown-soulin studiomuusikoita esittelevä dokumentti. Kristinusko näkyy vain parissa näyttelyn töistäni. Marssivat irtojalat antavat lisäpotkua sodanvastaiseen sanomaan. Unohdettu valtakunta ei olisi yhtä koskettavan elämänläheinen ilman "katusoittaja" Iris Valinia, joka myös laulaa oman haitarinsa säestyksellä. maaliskuuta. Kansainväliseen kilpailuun pääsi 75 elokuvaa 36 maasta. Yoko Ono juhlii seitsemän vuosikymmenen täyttymistä New Yorkissa Manhattanilla sijaitsevassa ravintolassa noin 200:n ystävänsä kansa. SSS?STT Pienen miehen sotauho Ranskalainen 34-vuotiaana kuollut Alfred Jarry muistetaan teatterin kauhukakarana, jonka Kuningas Ubu (1896) on absurdin teatterin klassikko. Puhunkin mielelläni näiden töiden suhteen etnisestä taiteesta, etnisyyden löytämistä teologian kautta. Satunnainen joukko eksyy teatterin lavalle ja alkaa näytellä. Tyylittely kulkee kansakoulun satunäytelmän ja tiernapoikien "improvisoinnin" linjoilla. Se on omantunnon peili, josta jokainen voi katsoa itseään ja miettiä uskonsa syvyyttä. Martikainen sanoo tehneensä mieluummin enemmän universaaleja töitä, joiden kautta köyhän elintason maat pääsevät esille. . Kohtaus on samalla hauskasti tanssittua nukketeatteria. Tuote on kokenut inflaation, ten dokumentaristien elokuvia. Elokuva-arkiston aarteiden joukossa on todellinen harvinaisuus, joka näytetään nyt ensimmäisen kerran yleisölle. . Milnen teoksista Nalle Puh ja Nalle Puh rakentaa talon. Jokainen kirjanen on kansikuvansa oloinen, eli esimerkiksi Ihaan mietteitä- kirjassa lainataan Ihaan murheellisia ja itsesäälissä kieriviä lausahduksia. Kuvat ovat E.H. Myös Adolf Hitlerin henkilökohtaisesta sihteeristä Traudi Jungesta vuonna 2002 valmistunut dokumentti nähdään juhlilla. Suomalaisiin riippumattomiin marginaali- ja roskaelokuviin voi tutustua elokuvajuhlien Roskaelokuvafestivaalisarjassa. Kiihkeimmät Beatles-fanit jaksavat pitää maailman ykkösbändin studiosessioihin tunkeutunutta vinosti hymyilevää japanilaista edelleen syypäänä The Beatlesin hajoamiseen. Koreografia Lassi Sairela ja Eeva Soini. Töitä on parhaillaan esillä Kemiön kirjastossa. Veli-Matti Henttonen . Välillä elävät tanssijat tulkitsevat nuken roolin ja välillä oikeat nuket tanssivat hämmästyttävän elävästi Turun Taideakatemian nukketeatteriopiskelijoi- den taitavasti liikuttamina. Myös se, että teen työni kierrätysmateriaalista, on osa tätä etnisyyden hakemista, Martikainen tähdentää. SSS?arkisto Kari Hotakainen Salossa. Elokuvajuhlien erikoisohjelmistoissa nähdään mm. Värit ovat poikkeuksetta kirkkaita ja kirkkaan lakkapinnan myötä entistäkin voimakkaampia. Kaikessa värikkyydessään ja ulkoisessa ulottuvuudessaan Kemiön kirjaston 18 koristeellisen työn kokonaisuus on varsin lähellä kitschiä. Toista näyttelyään pitävällä Petri Martikaisella on kuitenkin vahvat perusteet tekemilleen töille. Vaikka hän tekee alttarinsa ?mielijohteesta. Toisessa työssä on peili alttaritauluna. Muun muassa sitä, kuinka häntä on syytetty The Beatlesin yli 30 vuotta sitten tapahtuneesta hajoamisesta. . Albumin musiikkia on luonnehdittu rokahtavaksi. SSS?STT Juoksuhaudantie rikkoo Finlandia-ennätyksiä Matti Kivekäs Lassi Sairela kuuluu tanssiteatteri Erin perustajiin, jonka tanssikavaljeerina toimii Unohdetussa valtakunnassa mm nukke. Robert Seger Turun kaupunginteatterin Kuningas Ubu on kuvaus vallanhimoon ja väkivaltaan lankeamisen helppoudesta. teatteriksi kaavailtu Kuningas Ubu on kuvaus on vallanhimoon ja väkivaltaan lankeamisen helppoudesta. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Ammattiteatterissa sitä ei ole nähty aikoihin, mutta ohjaaja Juha Siltasen mukaan Euroopassa eletään Ububuumia. Alunperin koululaisten pilanäytelmiin pohjautuva ja mm. Tanssiteatteri Eri Turun Kaupunginteatterin Sopukassa. Alfred Jarry: Kuningas Ubu. Suom. Edesmennyt maaherra Jorma Tuominen määräsi museon omaisuudeksi 14 taideteosta, muun muassa Eero Nelimarkan Koli-maalauksen vuodelta 1950 ja Jussi Mäntysen pienen ilvesveistoksen. Tuominen toimi Hämeen läänin maaherrana 1959?70. Romaanista ilmestyi maanantaina jo yhdeksäs painos. Alkuvuodesta kirjaa on myyty 15 000 kappaletta. Juoksuhaudantie on kaikkien aikojen myydyin Finlandia-voittaja. Mutta minimaalisen kokonsa puolesta niitä on todella vaikea käsitellä. museonjohtaja Taina Lammassaari pääsi viime syksynä valitsemaan Tuomisen kotoa ne teokset, jotka parhaiten täydentävät kokoelmia. Kirsi Tarvaisen tulkitsema Äiti Ubu on terävämmin piirretty elämän pelin rakentaja. Jyrki Pylvään suunnittelema lavastus mahdollistaa nopeat vaihdot. Tallien kunnostaminen vaatisi muutaman miljoonan euron rahoituksen. Kai Tannerin tulkitsema Isä Ubu on kiintoisa hahmo, aikam- me kuva miehestä, joka ei varsinaisesti pyri mihinkään mutta käyttää aina tilaisuutta hyväkseen. Kemiössä asuvan turkulaisen Petri Martikaisen, 39, tekemät kolmiulotteiset installaatiot ovat ulkoisesti kuin pienikokoisia alttareita ja alttaritauluja. Tampereen lyhytelokuvajuhlien kilpailuihin tarjottiin ennätysmäärä elokuvia
Tilaa hiihtämiseen pitäisi onneksi olla riittävästi, sillä latuja on kolmesta neljään matkan varrella. . Ylävartalon käyttö ratkaisee pitkälti sen, kuka hiihtäjistä pääsee Lago di Teseron hiihtostadionilta ensimmäisenä maastoon. Varikselle startit ovat olleet vaikeita niin maailmancupeissa kuin Valkeakosken SM-hiihtojen takaa-ajossakin, jossa hän jäi kansallisessakin kaartissa useiden hiihtäjien selustaan. . Hän jätti tarkoituksella Asiagon maailmancupin väliin viime viikonloppuna. Räväkkyys ja röyhkeys ovat tänään ominaisuuksia, joita kaivataan Val di Fiemmen MM-kilpailujen avausmatkalle, 15 kilometrin perinteisen hiihtotavan yhteislähtökisaan, starttaavilta suomalaishiihtäjiltä. Korkealle arvostettiin myös SoPan Mia Mattilan ja Vilppaan Samu Kaaresvirran pelisuoritukset. Toinen parrasvaloihin päässyt koripalloilija on Vikingsin amerikkalaisvahvistus Derrick Stroud. Viidenneksi parhaaksi ulkomaalaispelaajaksi nähtiin Someron Irina Zukovska. Äänestys kattoi alueen viisi pääsarjajoukkuetta. Suomalainen vaihdettiin peliin Byron Dafoen tilalle toisen erän alkuminuuteilla. Nurminen teki unelmapelastuksen oikealla polvisuojuksellaan, mutta hinta oli kallis. Hiihdettiin yhteislähtönä ensi kertaa Salt Lake Cityn olympialaisissa viime talvena, MM-kisoissa yhteislähtö ensi kertaa käytössä Val di Fiemmessä. Voittajat vuodesta 1989: Lahti 1989: Marjo Matikainen, Suomi. Val di Fiemme 1991: Jelena Välbe, N-liitto. Falun 1993: Välbe. Thunder Bay 1995: Larissa Lazutina, Venäjä. Trondheim 1997: Välbe. Ramsau 1999: Stefania Belmondo, Italia. Lahti 2001: Bente Skari, Norja. Yhteislähtö ensi kertaa MM-hiihtojen lajina SSS?STT Andrus Veerpalu osoitti kuitenkin erinomaista kuntoa voittamalla viime lauantaina maailmancupin 10 kilometriä Italian Asiagossa. Yhteislähtö ei ole parasta mahdollista tekniikalleni, mutta yritän hyödyntää aikaisempien yhteislähtöjen kokemustani. Viime kisoissa olen kyllä ollut aina lähdön jälkeen viimeisen kolmanneksen joukossa, Kaisa Varis naurahti Suomen joukkueen ennakkoinfossa Predazzossa maanantaina. MM-kisahistorian ensimmäiseen yhteislähtöön starttaavat suomalaisista myös Aino-Kaisa Saarinen, Riikka Sirviö ja Annmari Viljanmaa. Nyt naisilla ja miehillä on kaksi puhdasta perinteisen matkaa, ja lisäksi takaaajo, jossa puolet kisasta suksitaan perinteisellä. Skari, 30, on petrannut parin viime kauden aikana rajusti myös luisteluhiihtoaan, joten hän kuuluu vahvoihin mestariehdok- Suomen naishiihtäjät avausmatkalla 15 kilometrin perinteisen hiihtotavan yhteislähtökilpailussa ovat Aino-Kaisa Saarinen, Riikka Sirviö, Annmari Viljanmaa ja Kaisa Varis. Miesten keskiviikkoisessa 30 metrin perinteisen hiihtotavan yhteislähtökilpailussa Suomen edustajat ovat Karri Hietamäki, Olli Ohtonen ja Kuisma Taipale. kaisiin myös takaa-ajossa. Skarin suurimpia uhkia lienevät vahvaan kuntoon alkuvuoden laduilla päässyt Kaisa Varis ja Viron Kristina Smigun, joka on maailmancupissa toisena tasan 200 pistettä Skaria perässä. Siihen huomioitiin myös SalPan täyssuomalainen koripallojoukkue, josta ei yksikään pelaaja ylittänyt äänestyskynnystä. Äänestykseen osallistuivat SSS:n urheilutoimittajat Harri Sulonen, Hannu Brusila ja Paul Lipiäinen sekä työharjoittelijana toimituksessa työskentelevä Tuomas Reinikainen. Hajaääniä heiltä heltisi Vilppaan Jukka Katajalle ja Donta Brightille sekä Piivolleyn Tuukka Anttilalle, Sami Heikkiniemelle, Eerik Jagolle ja Sami Leinoselle. Harva muuten muistaa, että Sami Leinonen valittiin Suomessa kauden miestulokkaaksi jo 1992. Samaan ovat salolaisista pystyneet Terhi-Maria Aurala 1995, SoPan Hanna-Mari Arminen 1998 ja Tuukka Anttila 2000. Piin Matti Hietanen valittiin puolestaan kauden poikajunioriksi 2001. Vilppaasta Ilpo Jalonen oli vuoden tulokas 1997 ja Jukka Kataja 2002. Naisten 15 kilometrin perinteisen hiihtotavan matka tekee historiaa lajin maailmanmestaruuskilpailuissa. Näköpiirissä ei ole ylivoimaista kaikki matkat ja hiihtotavat hallitsevaa urheilijaa, vaan kauden maailmancup-kilpailujen voitot ovat jakautuneet 13 mieshiihtäjän kontolle. Kahteen ykkössijaan ovat pystyneet kauden kilpailuissa vain maailmancupia johtava Ruotsin Mathias Fredriksson ja sprinttihiihdon maailmanmestaruutta puolustava Norjan Tor Arne Hetland. Fredriksson, 29, on hiihtänyt tällä kaudella tasaisesti. Mitali karkasi kuitenkin suksien huonoon luistoon laskuissa, ja Varis sijoittui viidenneksi. . Virolainen puolustaa Val di Fiemmessä 30 kilometrin maailmanmestaruuttaan, mutta joutuu tekemään sen keskiviikkona yhteislähtökisassa. Mieshiihdon pakkaa sekoittaa osaltaan myös se, että sprinttimiehet alkavat selvästi erikoistua vain pikamatkalle. MM-ohjelma kuin tehty Skarille MM-hiihtojen suurimpiin yllätyksiin voi jo ennalta listata sen, jos Norjan Bente Skari ei jostain syystä voittaisikaan molempia perinteisen hiihtotavan matkoja: tiistaina hiihdettävää 15 kilometrin yhteislähtöä ja torstaina kilpailtavaa 10 kilometrin hiihtoa. MM-kisojen ohjelma on kuin Skarille tehty, ja niinhän se tavallaan onkin, kun isä Odd Martinsen vaikuttaa Kansainvälisen hiihtoliiton maastohiihtopiireissä. Viime vuosina on ollut harvinaista, että perinteinen hiihtotapa on niin hallitsevassa roolissa kisaohjelmassa. Kuitunen ja muut Lahden MM-hiihdoissa kärynneet urheilijat olisi voitu vaikka valita Suomen maajoukkueryhmiin kilpailukieltojensa aikana. Kilpailukielto tarkoittaa kuitenkin myös sitä, ettei pannaa kärsivä urheilija voi saada akkreditointia. Harmittaa. Näitä paikkauksia tapahtuu liian usein ja tämän niistä saa, Nurminen viittasi Dafoen tilalle menemiseen ja loukkaantumiseen. SSS?STT?AP Delecour hakee hommia Ranskalainen Francois Delecour on vapaa etsimään rallin MMsarjasta uutta kuljettajan paikkaa. Jo kymmenen sekunnin eron hiihtäminen kiinni on kovan työn takana, Varis laskeskeli. Varis puolustaa Val di Fiemmessä 15 kilometrin kilpailun MMpronssiaan. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Uudelle kuninkaalle tilaa MM-laduilla MM-KISAT TÄNÄÄN Klo 11 naisten 15 km (p, yhteislähtö). TELEVISIO Klo 10.45?12.00 TV2 naisten 15 km (p), klo 19.30?20.30 TV1 kooste ja avajaiset. Skari ylivoimainen suosikki Val di Fiemmen naisten hiihtomatkoilla SSS?STT?Kaija Yliniemi Björn Dählie, Vladimir Smirnov, Mika Myllylä, Per Elofsson. He ovat kaikki nousseet arvokilpailujen suuriksi mieshiihtäjiksi ottamalla kisoista useamman kultamitalin. Samanlaista hiihtokuningasta on vaikea löytää Val di Fiemmen MM-hiihdoista. Kanadan Beckie Scott sijoittui Asiagon perinteisen hiihtotavan vitosella toiseksi ja Venäjän Olga Savjalova kolmanneksi. Variksen lisäksi suomalaisista hiihtävät tiistaina Aino-Kaisa Saarinen, Riikka Sirviö ja Annmari Viljanmaa. Norja elämöi Kuitusesta SSS?STT Norjalaiset tiedotusvälineet ovat nostaneet MM-hiihtojen aattopäivinä metelin siitä, että kilpailukiellossa yhä oleva Virpi Kuitunen asuu Predazzossa muun Suomen joukkueen mukana ja harjoittelee virallisilla kisaladuilla. . Viestin esiinmarssi oli muutenkin näyttävä, koska kärkiviisikoihin kipusivat myös Laura Tuominen, Svetlana Krivulko PARHAAT PALLOILIJAT 2002?2003 SUOMALAISET 1) 2) 3) 4) 5) Terhi-Maria Aurala, Viesti Aki Riihimäki, Piivolley Laura Tuominen, Viesti Mia Mattila, Somero Samu Kaaresvirta, Vilpas ULKOMAALAISET 1) 2) 3) 4) 5) Natalia Kandratsyeva, Viesti Svetlana Krivulko, Viesti Derrick Stroud, Vilpas Elena Sozina, Viesti Irina Zukovska, Somero SSS ja Elena Sozina. Auralan ja Tuomisen väliin suomalaispalloilijoiden nokkimisjärjestyksessä kiilasi Piivolleyn passari Aki Riihimäki. Olen yleensä aloittanut liian kovaa, mutta nyt pitää avata maltilla, Viljanmaa suunnitteli. Viljanmaa ja Sirviö myönsivät kummatkin, ettei röyhkeys ole heidän hiihtämiselleen ominaista. Kumpikin toivoo kuitenkin kauden parasta tulosta. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Toisen erän jälkeen suomalaisella havaittiin revähdys. . Heidän on pedattava lähtökiihdytyksessä itselleen vahvat asemat, jotta he pääsisivät maastoon letkan kärkipäässä. . Suomalaiset ovat kuitenkin saaneet ilmoittautumisilleen Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) hyväksynnän. SÄHKEET Nurminen sairaslomalle Pasi Nurmisella on edessään toipilas- ja kuntoutus-jakso. Kuntoutumisen arvioidaan kestävän kaksi viikkoa. Nurminen oli kiukkuinen loukkaantumisestaan. Jääkiekon NHL-liigan Atlanta Thrashersin suomalaismaalivahti reväytti nivusensa, kun joukkue hävisi Detroitille 2?6. Toivon, että pääsen hyödyntämään piilevää röyhkeyttäni. Kotimaisen kaartin kärkinimeksi ponnahti puolestaan joukkueen toinen tulokas, kapteeni Terhi-Maria Aurala. helmikuuta 2003 ? 13 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Lahdessa mestari oli Skari ja hopeaa vei nyt kilpailukiellossa oleva Venäjän Olga Danilova. . Jos pysyy lähellä häntä loppuun asti, niin sitten käy hyvin, Kaisa Varis viittasi norjalaiseen Bente Skariin, joka on voittanut tällä kaudella jo yhdeksän maailmancupin kisaa. Yhteislähtönä perinteisellä hiihtotavalla hiihdettävä 15 kilometriä on ollut maailmancupin tämän kauden ohjelmassa Italian Clusonessa joulukuun puolivälissä ja Viron Otepäässä tammikuussa. ME-mies Marokon Salah Hissou ja kauden tilastoykkönen Kenian Luke Kipkosgei. SSS?STT. Rivistöstä ovat pois kilpailukieltoa kärsivät Larissa Lazutina, Olga Danilova ja Natalia Baranova, äitiyslomaa viettävät Julia Tshepalova ja Katerina Neumannova ja uransa lopettanut Stefania Belmondo. Suomalaisittain menetys on Satu Salosen poissaolo MM-kisoista sitkeän reisiluuvamman takia. Naisten 15 km (p, yhteislähtö) MM-kisoissa ensi kertaa 1989 Lahdessa, olympialaisissa ensi kertaa Albertvillessä 1992. Olisin onneni kukkuloilla, jos saisin tiistaina mitalin, Varis ennakoi. Viime vuoden olympialaisissa hän hallitsi yhteislähdön niksit, mutta silloin hiihtotapa oli Varikselle mieluisampi vapaa. Myös Manninen, 22, juoksee Tukholmassa 60 metriä. Tuomo Lehtinen juoksee Tukholmassa 3 000 metriä. Tuntuu siltä, että norjalainen media haluaa johtaa tätä prosessia. Kilpailu etenee sen mukaan, miten selviää lähtörytäkästä, Sirviö sanoi. Kandratsyeva ja Aurala kenttien parhaat SSS äänesti viestiläispalloilijat paalupaikoille SSS Salon Viestin naislentopalloilijat rynnistivät paalupaikoille, kun Salon Seudun Sanomien urheilutoimitus asetti paremmuusjärjestykseen kuluvan kauden parhaat sisäpalloilijat. Ulkomaalaisosaston ykkönen on joukkueen valkovenäläisvahvistus Natalia Kandratsyeva. Me olemme ilmoittaneet Virpin normaalisti muun joukkueen mukana kisoihin, ja hän on saanut akkreditoinnin, päävalmentaja Reijo Jylhä kertoi. Kuitunen vapautuu kilpailukiel- losta keskiyöllä ennen lauantaina hiihdettävää naisten takaa-ajokilpailua, johon hänellä on automaattinen osallistumisoikeus hallitsevana maailmanmestarina. Periaatteessa kilpailukielto koskee vain kilpailemista. Smigun on yltänyt tänä vuonna kahdesti cup-voittoon: Kiirunassa hän jakoi vapaan hiihtotavan vitosen voiton Saksan Evi Sachenbacherin kanssa ja Venäjän Kavgolovossa hän voitti vapaan vitosen, kun muun muassa Skari oli poissa. Naisten sprintin kuumin nimi on norjalainen Marit Björgen. Vahvalihaksinen hiihtäjä on ottanut kolme sprinttivoittoa, kun Pirjo Manniselle on irronnut yksi cup-voitto tällä kaudella. Naisten hiihtopakka on monella tapaa avoimena viime kauteen verrattuna. Hänellä on vastassaan mm. Pöyhönen kohtaa 60 metrillä muiden muassa Yhdysvaltain huippunimet Tim Harden ja Coby Miller sekä tuoreen Euroopan cupin voittajan britti Jason Gardnerin. Pöyhönen, 24, on kuluvalla kaudella juossut 60 metrillä ennätyksensä 6,62. Skari on voittanut molemmat kilpailut, kuten myös 10 kilometrin yhteislähdön Saksan Oberhofissa 25. Onhan siellä yksi nainen punaisessa Swixin hiihtoasussa. Oli järkevämpää jättää viikonlopun Asiagon kisa väliin, lauantaina MMkisapaikkakunnalle saapunut Varis kertoi. Viljanmaa kaipaa malttia Yhteislähdössä on startin lisäksi pysyttävä koko ajan hereillä, jotta pystyy reagoimaan muiden hiihtäjien vauhdin kiristämisiin ja nykäyksiin. Kukaan nelikosta ei tunnustaudu yhteislähdön varauksettomaksi kannattajaksi. Yhteislähdön startti vaatii perinteisellä hiihtotavalla vahvaa tasatyöntäjää. Delecourille oli tarjolla lähinnä testitöitä. SSS?STT Sprintterit Tukholmaan SSS-arkisto Viesti jyrää myös kentän ulkopuolella:Terhi-Maria Aurala (kuvassa) on Salon seudun paras suomalaispelaaja ja Natalia Kandratsyeva paras ulkomaalaispelaaja palloilukaudella 2002-2003. Pikajuoksijat Markus Pöyhönen ja Johanna Manninen jatkavat talvista Euroopan kisakiertuettaan kovassa seurassa Tukholman Globen-hallissa tiistaina. Talli on silti mukana joissakin MM-ralleissa. Monipuolisuutta kuvaa se, että hän on ottanut voitot Davosin 15 kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailusta ja Oberhofin 15 kilometrin perinteisen hiihtotavan yhteislähdöstä. Lisäksi hän on sijoittunut tällä kaudella kahdeksan kertaa kymmenen parhaan joukkoon. Fredrikssonin taustalla uusia nimiä kirkkaimpaan kärkeen ovat maailmancupissa sijoilla kaksi ja kolme olevat saksalaiset Rene Sommerfeldt ja Axel Teichmann. He eivät ehkä ole MM-kisojen suurimpia mitalisuosikkeja, mut- ta sellaiseksi voi lukea ainakin Viron Andrus Veerpalun. Olen aina jäänyt startissa. Delecourin ja Mitsubishin tehdastalli päättivät yksissä tuumin purkaa ranskalaisen kaksivuotisen sopimuksen, joka kattoi vielä kuluvan kauden. Delecour, 40, siirtyi talliin viime kaudella, mutta ei päässyt kauden aikana MM-pisteille. Kauden päätteeksi talli päätti, että se ei taistele automerkkien MM-tittelistä kaudella 2003 vaan keskittyy kehittämään ajokkiaan. Kisa on kaikkien aikojen ensimmäinen yhteislähtönä käytävä henkilökohtainen hiihtomatka MM-kisoissa. Salt Lake Cityn olympialaisissa viime talvena naiset hiihtivät 15 kilometrin vapaan hiihtotavan yhteislähdön. MM-avausmatka hiihdetään kolmena 5 kilometrin lenkkinä. Ladun kaksi ensimmäistä kilometriä ovat nousuvoittoisia, loppumatka hiukan armeliaampaa hiihtäjille. Kilpailun ennakkosuosikki on helppo nimetä. . tammikuuta. Varis nimesi lauantaisen Asiagon kilpailun perusteella pari hiihtäjää, jotka tuntuvat olevan nousukunnossa. Viron valtti saattaa nousta Val di Fiemmessä näkyvään rooliin. Lehtikuva/EPA/Andres Merola Röyhkeys arvossaan yhteislähdössä Mitali saisi Kaisa Variksen onnensa kukkuloille SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Kaisa Varis keskittyi ja harjoitteli kisoihin kotioloissa Jyväskylässä. Hiihdän näissä kisoissa kolme ensimmäistä matkaa
huoltok., sumuvalot, sähköikk. PP-Auto . 22.400e PEUGEOT 406 SL 1,8 -96 11.750e PEUGEOT 406 SR HDI -99 21.400e PEUGEOT 406 ST HDI -99 19.500e PEUGEOT 406 ST 2.0 WAGON -97 13.300e PEUGEOT 406 ST 2.0 -97 14.970e PEUGEOT 406 ST 2.0 -00 23.900e OPEL ASTRA CAR COMF 1,7TD -02 24.500e OPEL ASTRA 4D 1,6 CLUB -00 17.400e OPEL ASTRA 5D 1.6 Si CLUB -93 6.710e OPEL ASTRA 5D 1.6 COMF -01 00.000e OPEL ASTRA 1.6 OPEL ASTRA 1.6 GLS -95 8.200e OPEL ASTRA 1.6i GL OPEL ASTRA 5D 1.6 CLUB -98 14.600e OPEL ASTRA 5D 1.6 MERIT -97 12.990e OPEL CORSA SWING 1.7D -98 9.900 e OPEL CORSA 5DR SWING 1.7D -99 10.900e OPEL OMEGA 2.0i GL -93 8.500 e -89 4.100e OPEL OMEGA 2.0i FARM -90 6.500 e OPEL VECTRA 1.6 GL FARM -98 14.970e OPEL VECTRA 2.0 TD FARM -99 21.600e OPEL VECTRA 4D 2.2 ELEG Ford Focus -mallisto alk. 777 7721 Tilaa neljä kuutiota. Astrum Auto . pituussuunnassa säädettävä takaistuin, jonka voi myös kädenkäänteessä CITROEN XANTIA 18 16V ATHE. 75 tkm, -97 CITROEN XSARA 1.6i X BREAK 97 tkm, -98 FIAT PUNTO 75 SX 1.2 5D Corolla FX 1.3 Linea Vega-99 111 tkm, -95 61 tkm, -97 HONDA CIVIC 4D 1.5 LS SRS 160 tkm, -96 ml. ml 27 t 2xairbag, ml 75 t. -98 Mondeo 2.0i Ambiente+ 4d -00 Astra 2.0DI-16 Club 5d punainen,2xrenk, soitin, huoltok, H-kirja,lohko,koukku,TCS, ilm, 13.980e metväri,kl, ml 125 t. 15 tkm, 2xrenkaat, metalliväri, ajotietokone, CDAudio, huoltokirja, 2xairbag, tehtaan takuu 11.500 e 68.376 mk ml. 777 7720 p. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. 235 tkm, ilmastointi, soitin, 2xrenkaat, 2xairbag, ABS, huoltok., vetok., kaukosäätök.luk., 14.500 e 86.213 mk Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. 18.980e takuu. 102 tkm, 2 xrenkaat, lohkolämmitin 52.322 mk 8.800 e Myllyojankatu 11, Salo, ark. 777 7713 p. 320 Nm . 0 . AutoKeto . ml150 t. -01 23.500e MUUT MERKIT NISSAN ALMERA 1.6 4D SLX Mondeo 1.8i Ambiente 4d 110 -02 Ford Fiesta 1.25i Flair 3d -97 soitin, kesk.lukko, abs,ilmast., 2-renk., huoltok., lohkol., metv. ml 3 t. 26.980e ml 112 t. 7.980e -96 9.900e OPEL ASTRA 4D 2.0i GLS -93 6.650e OPEL OMEGA 4D 2.0iGLS EU-keskikulutus 6,6-9,2 l/100 km, CO2 158-221 g/km -95 8.900e -93 5.030 e -95 9.100e SEAT CORDOBA 1.9 TDI FARM -00 16.650e TOYOTA CARINA 4D E XLI 1.6 -96 12.600e TOYOTA CARINA 5D STW 2.0D -96 12.900e TOYOTA COROLLA 1.4 XLI -97 11.760e TOYOTA COROLLA 2.0 DIESEL -96 12.590e TOYOTA YARIS 1.0 3-ov -99 11.600e TOYOTA YARIS 1.3 SOL 3-ov -02 13.900e VW GOLF VARIANT 1.8 CL -95 8.240e VW PASSAT 1.9TD CL FARM -95 13.400e VW POLO CLASSIC 1.9 SD VOLKSWAGEN POLO 1.4 FARM -98 11.800e VW VENTO 1.8i CL SEDAN -98 7.000e VOLVO 440 DL 4D HB -93 4.900e VOLVO 850 5D STW -95 20.900e -95 2.000e LADA SAMARA HB 1.5 3D -98 11.500e -91 4.250e VOLVO 440 DL 4D HB VOLVO 960 2.5 24V 4D Aut. Lisätietoja ja palvelevat Toyota-liikkeet löydät osoitteesta www.toyota.fi Toyota RAV 2WD alk. 30.460 e, RAV 4WD alk. Keskusautohalli . edessä 10.700 e 63.619 mk Toyota Yaris 1.0 Linea Vega 3-ov. -00 ml. 67 tkm, 2xrenkaat, 2xairbag, ABS-jarrut, CD-soitin, sähköpeilit, sähköikkunat edessä, aluvanteet, 1-omistaja, täydellinen huoltokirja 19.500 e 115.942 mk 98 tkm, -00 CITROEN BERLINGO 20 HDI monikäyttöisyys ja muunneltavuus tässä autoluokassa: mm. 169 tkm, 2x renkaat, lohkolämmitin, radio 33.891 mk 5.700 e Toyota Corolla 1.6 Wagon OPEL ASTRA 1.6i ECO GLS CARAVAN 138 tkm, -96 50 tkm -96 17.650 13.900 12.900 6.900 14.300 12.900 17.900 30.100 24.980 9.900 11.800 -95 ml. 3-5 P. 7.980e ml 150 t FIAT PUNTO 75SX 5D PAKUT PEUGEOT BOXER 350 LH 2.5 TDI -99 14.850e CITROEN JUMPER 2.5 TDI KA -00 18.400e FORD COUNTRY SQUIRE 3+3 Piilofarm -88 4.500e ISUZU SPORTSCAB 4X4 -90 4.990e SUBARU 1800 PICKUP 4X4 -89 2.500e FIAT DUCATO 10 9m³ -99 16.650e FIATDUCATO 10 VAN 1.9 TD 9m³ -00 16.650e Automyynti p. 166 tkm, 2xairbag, cd-soitin, vetok., ABS, sähköikkunat 99.888 mk 16.800 e MERCEDES-BENZ C 180 72 tkm -97 Opel Corsa 1.4i Merit2D -95 TOYOTA COROLLA FX 1.4 CXi ml. Ketterä. Tehokkaat dieselit 1,9D ja 2,0HDi. Mallisto alk. Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 20.000 e + toim. 44 tkm, ilmastointi, 2x renk., Air 5-ov -00 cd-audio, ABS, kaukolukitus, tehtaan takuu, sähköpeilit 23.400 e 139.130 mk Peugeot 406 2.1 TDSL Family Wagon -98 ml. -95 17.600e -99 7.900e LADA 110 1.5i 4D LADA 110 16V HB -01 10.800e FIAT BRAVA 80 SENSAZ 5D -97 11.500e -99 Ford Mondeo 1.8 GLX TDsl 4d-97 Fiat Marea 1.6 SX 4d 2-renkaat, lohko+sisäp, soitin, 1-alumiinivanteet, 2-renkaat, kattotelineet, ml199 t. Kolmen hengen ohjaamo. 14.980e huoltokirja, ml 71 t. 17.980e lohkol. 187 tkm, 2xrenkaat, radio, koiraverkko, lohkolämmitin, huoltokirja 9.700 e 57.674 mk Citroën ZX 1.8 Break -96 ml. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Soinoja 777 3908 Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 www.astrumauto.fi. 7272 230 Varaosat p. 8-18, la 9-14 puh. -00 Nissan Almera 1.5 HB ml. -97 ml. 13.980e FIAT BRAVA 80 16V SX -00 13.450e FIAT PUNTO 1.2 60S 3D -00 10.900e -98 8.400e FIAT UNO 1.1i E S 2D -93 2.490e Focus 1.4-16 Ambiente 5d -99 Fiat Brava 80-16 SX Cool 5d -01 kitkat+alut, ilm. 100 8.9 s . 105 tkm, 2x renk., airbag, lohkolämm., täyd. 7272 210 Huolto p. ml 25 t. RENAULT CLIO 1.4 Ford Mondeo 1.8i GLX 4d -99 BMW 316 1.8ti Compact 3d -01 Ilm, 2-renk., soitin, huoltok.,1-om, 2-renk., soitin, ilmast.,luist.esto, 22.980e 17.980e huoltok. Vaihtoehtoina etuvetoinen 1.8 VVT-i sekä nelivetoinen 2.0 VVT-i. Traktoauto KOEAJETTAVANA Alk. 7272 220 www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Myynti: ÖRNINK. 106 tkm, ilmastointi, takaspoileri, lohkolämmitin, soitin, sähköpeilit, sähköikkunat edessä, 2xairbag, ABS-jarrut, kaukosäätölukitus 14.200 e 84.429 mk VW Passat 1.6 Firstline Sedan -99 ml. -99 12.400e PEUGEOT 306 SL 1,4 SEDAN -96 8.240e PEUGEOT 306 1,6 CRISTAL FW -00 17.300e PEUGEOT 309 GT 1,9 INJECTION -91 2.500e PEUGEOT 405 GL 1,6 -94 7.000e PEUGEOT 405 GLI 1,6 -94 6.700e PEUGEOT 406 MISTRAL 1,8 ilm. 4.3 l / 100 km Salon merkkiliikkeet MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 TERVETULOA! SEAT LÉON TOP SPORT TDi 150 Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 18.450 e sis. t.k. OPEL VECTRA 4D GL 1.6 16V -01 19.900e -99 15.900e AUDI 80 1.8S -87 3.400e CHEVROLET CAMARO SPORT COUPE -88 8.500e FORD ESCORT 1.6 SPECIAL FORD MONDEO 1.8 CLX STW -94 8.240e FORD SIERRA 2.0i GL DOHC -90 3.400e MITSUBISHI GALANT 1.8 GLI HB -94 9.900e MITSUBISHI LANCER 1.6 GLI 4D -95 8.900e MITSUBISHI LANCER 1.6 GLI 4D -94 8.400e RENAULT CLIO 1.2 2D -95 6.550e RENAULT LAGUNA 2.0 RT 5D -94 8.300e -01 Ford Fiesta 1.4i Trend 5d -02 Avensis 2.0i D4 Sol 4d soitin, metv.,aluvant.,takuu, abs radio,renk,huoltok, metväri, kl, 25.980e ilmast., sumuv., ml 4 t. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Jari Järvinen 777 3905, Sami Rahkonen 777 3915, Atte Peltonen 777 3903, Leevi Laaksonen 777 3917, Kenneth Österlund 777 3904 Joensuunkatu 15, 24100 Salo . soitin, 2-renk massattu, radio h-kirja, 13.480e kaukol.,lohkol, ml 66 t. helmikuuta 2003 . Salon Automyynti . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. 33190 e TOIM.KULUINEEN TÄNÄÄN ja HUOMENNA www.salonmerkkiliikkeet.net auto emociòn www.auto-keto.fi Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 13.980e ml 263 t. -93 Ford Escort 1.6i Delta 4d -97 Volvo 440 SE 2.0 5d 2-renk.,soitin, metv., käynn.estol., 2-renkaat, kats.9/2002,radio 6.980e lohkol., ml 60 t. 11.980e ml 207 t. -95 Mondeo 1.8i GLX STW 5d -95 Renault 19 1.4 RN 4d ohj.teh,soitin,airbag kats 4/02 keltainen, soitin,vak.nop.säädin 5.980e lohkol., vetok., ml 242 t. PasseliAuto . 70 tkm, 2x airbag, cd-soitin, ABS, lohkolämmitin + sisäpistoke 13.400 e 79.670 mk HONDA ACCORD 1.8i ABS MERCEDES-BENZ A 140 63 tkm, -99 VW Passat 1.8 20V Turbo-97 MERCEDES-BENZ C 200 CDi 61 tkm -99 ml. 777 7715 p. toimituskulut Avensis 2.0 Terra Farm. Vakiona vahva varustelu sekä ennenkokematon taittaa kokoon tai irrottaa kokonaan. 14.480e ml 29 t. PEUGEOT BOXER 350 LH 2.5 TDI -98 12.500e PEUGEOT BOXER 350 LH 2.5 TDI -98 14.600e MERCEDES-BENZ 312 D KA -97 19.300e FORD TRANSIT 100L Pitkä Puolikorkea -99 18.483e MAZDA E2200 VAN DIESEL -96 9.000e VW TRANSPORTER CARAVEL -87 3.200e FIATDUCATO 10 VAN 1.9TD 9m³ -99 15.970e MAZDA 2500 PICKUP DIESEL -98 12.000e Ford Fiesta 1.25i Limited 5d -02 Opel Omega 2.0i-16 GL 4d -94 2-renk., 1-om., airbag,kesk.lukko 2-renk., soitin, vetok., huoltok., 10.980e käynn.estol., ml 7 t. kulut 700 e = 20.700 e. Takaisin luontoon. n ë o r t i C y-tarjous Jump päälle 00 o upan arvo 4 o 320 in s arvo t u i t i o k s u 0o l CD rvo 49 keskus a . j h o Kauko ti o 1 210 in Vanero arvo asti. .2003 Etusi sa 31.3 Nyt ka Vai luontoon ja takaisin. s Tarjou voimas Tilaa esite 0800 1 8340. www.citroen.fi Citroën takuu kaksi vuotta ilman kilometrirajaa. VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! RAV4. Tuulilasi-lehden (11/2001) Citymaasturi-vertailun voittaja. 34.180 e, sis. 733 2220/0400 539 490 KÄSIRAHA 10- 20% OMAT MERKIT Paremmin perille Salkkarissa joka tiistai HIIHTOLOMAVIIKON VAIHDOKIT PEUGEOT PARTNER WAGON 1.9D 3 -99 15.900e PEUGEOT 106 XR 1,1 5-ov -94 4.525e PEUGEOT 206 XR 1,4 3-ov
toto (7-5-2): 1,76 1,19-1,401,79 3,45. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Excel?s Princess/Ari Moilanen 20,7, 2) Bungler 20,9 (43), 3) Bum Bus Isle 21,0 (79), 4) Dramsar 21,0 (38), poissa: 2,3,15. Hän sijoittui viikonvaihteessa Kroatiassa järjestetyssä GP-Istria maantieajossa neljänneksi. Voittoon 160 kilometrin kilpailussa polki Uuden-Seelannin Jeremy Yates. Kauden kolmessa kohtaamisessa tamperelaiset eivät ole saaneet kuin yhden erä kotonaan tammikuussa. Valmentaja Keijo Vihavainen on SoPan peräsimessä tehnyt hienoa jälkeä. Ori otti viidennen peräkkäisen voittonsa ylivoimaisella tavalla. 2100 metrin ryhmäajon kiihdytyksessä oli sisäradan Red Rose Emil nopein. Runkosarjan perusteella ei Piivolleylla pitäisi hätää olla, sillä kauden kahdessa kohtaamisessa on tullut 3-0 voitot. Salolaisten voitto ensimmäises- 2,9, 6) Toni Tirkkonen Etta 2,8, 7) Atars 2,8, 8) Petri Mäkinen MuurLe 2,7, 9) Sami Heikkiniemi Piivolley 2,7, 10) Veinbergs PerPo 2,7. Ässäsyötöt (keskiarvo): 1) Veinbergs PerPo 3,0 2) Cielavs 2,4, 3) Olli Kunnari Sampo 1,7, 4) Erik Jago Piivolley 1,6, 5) Juha Aho 1,6, 6) Pyrhönen 1,5, 7) Ismo Moilanen PerPo 1,5, 8) Zhbankov 1,5, 9) Marko Aho NaPa 1,4, 10) Toni Kankaanpää KoVe 1,4. Naisten SM-liigan runkosarjan lopputilastoja Pistekeskiarvo: 1) Natalia Vasilieva Prihat 16,3, 2) Svetlana Shevtsenko OrPo 15,9, 3) Hanna-Kaisa Torkkeli Tarmo-Volley 14,3, 4) Anu Hyvönen Tarmo-Volley 13,3, 5) Irina Zukovska Somero 13,3, 6) Marisol Mosquera Kajo 13,3, 7) Inesa Jertshik Prihat 12,7, 8) Andrea Kuivanen Mesto 12,2, 9) Sirpa Lehtimäki Pieksämäki 11,9, 10) Tanja Tuomela sä kohtaamisessa Savonlinnassa marraskuussa oli monelle ehkä yllätys. Milan?Lazio 2?2 2. Päätös siitä, pelaako liigassa 14 vai 13 seuraa, Hämäläinen totesi. Hakemukset myös VPS:ltä ja TP-47:ltä Lisenssihakemusta perättiin tähän hätään enää Jazzilta, koska muut 13 pelaamalla kelvannutta seuraa saivat armon 29. Siinä vaiheessa Pertti Puikkosen Janski nousi rinnalle ja puristi ohi. Viime kauden putoaminen välieristä ei tyydytä eikä edellisvuoden pronssikaan enää lämmitä. Goldenburg ei erehtynyt Mauri Mäkynen Harri Koivusen ohjastama Goldenburg jatkoi hienoja esityksiään Metsämäen maanantairaveissa. helmikuuta 2003 ? 15 URHEILU Liigojen puolivälierät aikataulussaan Piivolleyn kotipeli siirsi Vilppaan PuHu-ottelua Jarmo Laakso SM-liigan runkosarjojen jälkeen alkaa ensimmäinen pudotuspelikierros nopeaan tahtiin jo tällä viikolla. Naisissa Someron Pallon vastustaja Mesto tulee Tampereelta haastamaan somerolaiset keskiviikkona, ja miehissä Piivolley matkustaa puolivälierävaiheen ensimmäiseen otteluun Savonlinnaan East Volleyn vieraaksi alkuperäisen aikataulun mukaan perjantaina. SoPa saa mahdollisuuden ratkaista välieräpaikan Tampereella toisessa osaottelussa lauantaina. Tarvittaessa joukkueet kohtaavat vielä sunnuntaina Somerolla. Mesto on somerolaisille etukäteen arvioiden mieluisa vastustaja. toto (2-13-10): 2,88 1,80-2,993,83 16,55. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Smooth Trade/Teemu Okkolin 18,9a, 2) Oscar Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot hiihto: printtikisat tänään klo 17.00 Kajalassa. Harri Koivunen lähti puolikkaan jälkeen eteenpäin ja ajoi Goldenburgin kärkeen. tammikuuta. KJT?Sport 2?3 Alustava kerroin: 17,30 VOITTAJAVETO Voittajaveto 4 Jääkiekko, KJT?Sport Ottelun tilanne 1., 2. 4.), jota Nelonen seuraa perjantaista sunnuntaihin sekä maanantain koostelähetyksessä. Digikanava Nelonen Plus täydentää Nelosen tarjontaa näyttämällä turnauksen viimeisen pelipäivän kokonaisuudessaan suorana lähetyksenä. Barcelona ehti tottua menestymään eurokentillä Louis van Gaalin valmennuksessa. Käytäntö on sama myös muissa vuoden major-turnauksissa. Kesä-heinäkuun vaihteessa pelattava Wimbledonin tennisturnaus nähdään Nelosella jo viidennen kerran. Vastarannalla lupaava avaus SSS?STT Hollantilaisella Rabobank-tallissa polkeva Jukka Vastaranta aloitti onnistuneesti uransa ammattilaispyöräilijänä. Yhteensä osakilpailuja on 16, joista 10 ajetaan Euroopassa. Sarjaa seurataan Nelosella ja digitaalisella Nelonen Plussalla. Golfin major-turnauksista ensimmäisenä pelataan US Masters (10.?13. Ottelu pelataan Barcelonan kotikentällä ja mielenkiintoisissa tunnelmissa. Käytännössä hyppäsin suksilta pyörän selkään. Milan?Lazio 2?2 Lopullinen kerroin: 13,56 1. Ratkaisumetreillä Poika-Turo puristi väkisin voittoon ja näin suosikki Ajotuli joutui tyytymään kakkossijaan. Kemp 19,9a (25), 3) Pearl Jam 20,0a (160), 4) Rendez-Vous 20,1a (326), poissa: 12. Vastaranta oli neljäs voittajan kanssa samalla ajalla, joka kirjattiin koko yhdeksänmiehisille kärkijoukolle. Vastaranta, 18, päätti viime kauden sijoittumalla MM-kisojen nuorten maantieajossa toiseksi. Ensimmäinen kausi miesten sarjassa on käynnistynyt ongelmitta. . Samalla koripalloyleisö saa tulla paikalle jo kello 15, sillä Piivolleyn ottelu siirsi Vilppaan ottelua Vantaan Pussihukkia vastaan kahdella tunnilla aiemmaksi. Piivolleyn ja Eastin kolmas kohtaaminen on ensi ensi viikon keskiviikkona 26.2. V4kerroin: 107,61. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Carisma Quick*/Janne Ranta-Krenkku 18,3a, 2) Rudolf O 18,6a (65), 3) Olivia Olee 18,6a (136), 4) Havanna?s Cathy 18,8a (446), toto (9-12-6): 1,71 1,331,72-2,83 5,19. Tyyli vapaa. Piivolley/lentopallo: huutosakkipalaveri tänään ti klo 19 Salohallissa. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 9 (1?2?2) Alustava kerroin: 21,43 Kirsi Höglund Piivolleyn tehonyrkki, Eerik Jago on jälleen paljon vartijana, kun lentopalloliigassa alkaa pudotuspelivaihe ja taistelu mitaleista. Terävästi kirinyt Rudolf O ohitti Olivia Oleen kamppailussa kakkossijasta. Illan parhaat suomenhevoset nähtiin 2100 metrin tasoituksessa. marraskuuta Espanjassa. Päivän Duo: vaihto 31 077.00 e; oikea rivi 9-1; poissa I/2,8 kerroin 65,47. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Honey Ride*/Risto Airaksinen 22,0, 2) Gaston Friend 22,1 (61), 3) La Mia Gioia 22,2 (44), 4) Ophium Express 22,3 (49), poissa: 4. Hyvässä iskussa on myös Italian liigassa kärkipaikan Juventuksen kanssa jakava Inter. C-lohkon keskiviikkoisessa ottelussa AC Milan hakee kolmatta voittoaan Moskova Lokomotivista. Kaikki vanhat ja uudet tervetuloa! MERI-TEIJON RINNETIEDOTE! RINTEET LOISTAVASSA KUNNOSSA! AVOINNA HIIHTOLOMAVKOLLA (vko 8) MA-PE 10-20, LA-SU 10-18 Kun haluat hankkia uusia välineitä tai vaihtaa niin tule meille: Myynnissä: UUSIA SUKSIA, LAUTOJA, BLAIDEJA, MONOJA, LASEJA, KYPÄRIÄ ja käytettyjä tosi halvalla! www.meriteijo.net p. Jazz pelaa varmasti ensi kauden liigassa, Tuori vakuutti syystäkin vakavalla naamalla, vaikka verottaja on perännyt puolen miljoonan euron (3 miljoonaa vanhaa markkaa) saataviaan, ja palkkaturvassakin makaa seuran hoitamattomina velvoitteina yli 120 000 euron potti pelaajille. . Panostaja vei joukkoa aina viimeiseen kaarteeseen saakka. V4: vaihto 147 273.80 e; oikea rivi 10-9-91; poissa I/7 II/7 III/2,8 kerroin 1 397,32. toto (11-1-9): 7,49 2,461,66-2,41 12,51. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Cold Hard Core/Pertti Puikkonen 19,0a, 2) Splendid Blend 19,1a (55), 3) Smooth Pekka 19,2a (185), 4) Minnie Dahlia 19,3a (397), toto (1-2-11): 10,12 2,731,88-5,26 18,58. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) PoikaTuro/Jenni Kuusela 32,0x, 2) Ajo-Tuli 32,0 (38), 3) Muiston Tuli 31,2 (266), 4) Hamilkar 31,3x (80), toto (10-12-13): 19,54 2,75-1,85-8,85 23,17. Ajoharjoittelua on takana vasta vähän, Vastaranta kertaili Kroatian kisaa. Keväällä tamperelaispyöräilijä kilpailee lähinnä Belgiassa ja Hollannissa. Viikon kuluessa tilaisuus liigapaikkaan tarjoutuu myös viime syksyn liigakarsinnan parhaille viivan alapuolelle jääneille. . Niemisen siirtyminen oli samalla tavalla taloudellisen pakon sanelema kuin jääkiekkoilija Markku Tähtisen lähtö Ässistä Lukkoon, Tuori vertaili. Jos Jazz ei kelpaa liigaan kuten pahalta näyttää, se ei myöskään pääse mukaan alemmille sarjatasoille. Kova kvartetti kurottaa jo kohti jatkopaikkoja SSS?STT?Reuters AC Milan, Inter, Barcelona ja Manchester United kurottavat jo vahvasti kohti puolivälieriä, kun jalkapallon Mestareiden liigan kakkosvaihe jatkuu talvitauon jälkeen tiistaina ja keskiviikkona. A-lohkon tiistaisessa kärkiottelussa kohtaavat kaksi kuuden pisteen joukkuetta Inter Milan ja Barcelona. Verottajan vaatiman summan ja meidän tarvitseman maksuaikataulun pitäisi selvitä lähipäivinä. Tuorin mukaan Jazzilla on 17 allekirjoitettua sopimusta ja muutama pelaaja niiden päälle tarjolla. Helmikuun alun voittoa Salossa osattiin odottaakin ja se tuli loistavan esityksen jälkeen. Vodek Sadalski pyrki kuitenkin räätälöimään joukkueensa taatusti kovaan vireeseen, sillä Vodekin hampaankolossa on paljon näytettävää Salohallin miljööseen. Piivolleyn puolivälieräsarjan toinen ottelu pelataan Salohallissa sunnuntaina kello 18.30. Kirmotuli 36,3 (49), poissa: 4. Goldenburg eteni vaivatta voittoon kovalla talviajalla 16,6, Red Rose Emil seurasi kakkoseksi ja sen takana Bigwig kolmas. Myös Janne Ranta-Krenkun ohjastama Carisma Quick hankkiutui takarivin lähtöpaikasta huolimatta hyvissä ajoin kärkeen ja piti vastustajansa loitolla maaliin saakka. Savonlinnassa. Tarvittaessa on pelipäiviksi varattu perjantai 28.2. Silti liigalisenssistä päättävät antoivat Jazzille viikon lisäaikaa kerätä kelvolliset eväät pelaamiseen tulevan kauden liigassa. . Voitto nostaisi ManU:n jo yhdeksään pisteeseen. toto (5-11-1): 25,79 7,96-2,202,39 95,53. huhtikuuta Japanissa ja päättyy 2. V4-kerroin: 100,39. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Goldenburg/Harri Koivunen 16,6a, 2) Red Rose Emil 17,0a (85), 3) Bigwig 17,6a (204), 4) Peha?s Queen 18,1a (532), toto (9-1-3): 1,61 1,10-1,86-2,11 5,26. Viikonvaihteessa Milan puursi 2?2tasapelin Lazion kanssa ja on Serie A:ssa kolmantena. D-lohkossa ovat keskiviikkona vastakkain kärkijoukkueet Manchester United ja Juventus. Tämän jälkeen muut olivat vailla mahdollisuuksia. Nyt Vihavainen haluaa pudotuspelien ensi vaiheessa keskittyä pelkästään Meston nujertamiseen. Vaikka kauden aikana on ennusteltu SoPan iskukyvyn riittävän liigassa pitkälle, on joukkueen si- Miesten SM-liigan runkosarjan lopputilastoja Pistekeskiarvo: 1) Marko Aho NaPa 22,3, 2) Jussi Niemelä KoVe 20,2, 3) Salvis Cielavs Sampo 20,0, 4) Normund Veinbergs PerPo 18,4, 5) Pekka Kortteinen MuurLe 17,9, 6) Fabio Caldas Loimu 17,6, 7) Ruslan Zhbankov East Volley 16,8, 8) Janne Räsänen VaLePa 16,3, 9) Ismo Moilanen PerPo 15,3, 10) Mika Pyrhönen Isku-Volley 14,4. Plus/miinustilasto (keskiarvo): 1) Jussi Niemelä KoVe 10,5, 2) Zhbankov 10,3, 3) Veinbergs 10,2, 4) Marko Aho NaPa 10,2, 5) Cielavs 9,9, 6) Moilanen 8,7, 7) Guntis Atars Pateri 8,6, 8) Kortteinen 7,3, 9) Ako Salur KoVe 7,1, 10) Janne Räsänen VaLePa 6,8. Torjuntapisteet (keskiarvo): 1) Juha Mäkikokko PerPo 3,3, 2) Sami Muukkonen East Volley 3,3, 3) Juha Aho NaPa 3,1, 4) Eduard Venski VaLePa 3,0, 5) juha Kattelus KoVe joittuminen runkosarjan kolmanneksi ehkä sittenkin kuitenkin yläkantissa. Salzburgin passari Toni Tuominen teki parhaansa, mutta joukkueiden materiaaliero tuli selvästi esiin. Cannesin passari Petteri Laurila sai tilaisuutensa Ranskan pääsarjassa lähes kuukauden tauon jälkeen. ja sunnuntai 2.3. LiigaEura 11,5. Plus/miinustilasto (keskiarvo): 1) Shevtsenko 9,9, 2) Olga Subbotina Somero 8,4, 3) Mosquera 8,2, 4) Torkkeli 7,7, 5) Zukovska 7,5, 6) Vasilieva 7,4, 7) Kuivanen 7,3, 8) Natalia Kandratsjeva Viesti 7,2, 9) Terhi-Maria Aurala Viesti 6,8, 10) Kaisa Jokinen LiigaEura 6,3. Torjuntapisteet (keskiarvo): 1) Jokinen 3,7, 2) Lehtimäki 3,3, 3) Marisol 3,3, 4) Subbotina 3,0, 5) Mia Mattila Somero 3,0, 6) Sari Seppänen Tarmo-Volley 3,0, 7) Kuivanen 2,6, 8) Jertshik 2,6, 9) Helen Vesik Prihat 2,6, 10) Shevtsenko 2,5. Ässäsyötöt (keskiarvo): 1) Aurala 2,3, 2) Torkkeli 1,8, 3) Hyvönen 1,7, 4) Helen 1,7, 5) Riina Isomäki Mesto 1,6, 6) Tuomela 1,5, 7) Katja Tanskanen Prihat 1,5, 8) Ina Astafueva Pieksämäki 1,4, 9) Laura Tuominen Viesti 1,3, 10) Seppänen 1,3. Jazzille viikko lisää armonaikaa Porilaisten liigalisenssi edelleen jäissä SSS?Urheilutieto Jussi Heinolle cup-voitto SSS?STT Laitahyökkääjä Jussi Heino pääsi juhlimaan lentopalloilun Itävallan cup-voittoa Innsbruckissa. 02-736 3880. Jazzilla on vielä aikaa antaa lisäselvityksiä ensi tiistaihin (25.2.) kello 16:een mennessä. Teimme Lisenssihallinnossa (Palloliiton ja jalkapalloliigan yhteinen hallintoelin) yksimielisen päätöksen, ettei Jazzin taloudellinen tila täytä liigalisenssin ehtoja, SPL:n puheenjohtaja Pekka Hämäläinen ilmoitti. Se ei ollut kuolinisku Jazzille eikä porilaiselle jalkapalloilulle, mutta ei paljon puuttunutkaan. . Nyt se on joka tapauksessa toteutunut ja tuntuu, että tie välierävaiheeseen on selvä. Sitten vastaan tuleekin hallitseva Suomen mestari, kauden aikana vahvistunut Hämeenlinnan Tarmo-Volley. Vilpas aikaisti Piivolleyn jääminen Korso-tappion myötä neljänneksi oli pettymys joukkueelle ja sen kannattajille. Kotiedun menettämisen myötä Pii aloittaa puolivälierävaiheen perjantaina Savonlinnassa. Troikka: 1 546,25. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Wildfire/Esa Holopainen 20,3a, 2) Virgil Earp 20,3a (17), 3) Ridge Dart 20,3a (40), 4) Hotspirit 20,4a (330), toto (1-6-9): 46,61 2,96-1,32-1,75 31,88. Pelivaihto 460 780.80 e, yleisöä 1 088. RAVIT Lehtikuva/EPA/Jesus Diges Real Madrid kohtaa -lohkossa kotonaan Borussia Dortmundin. Silloin ManU nousi 0?2-tappioasemista 3?2-voittoon. Lopullinen kerroin: 8 466,64 TULOSVETO 12. Joukkueiden kohtaaminen nostanee mieliin muistoja vuoden 1999 liigan loppuottelusta, joka pelattiin Torinossa. Pitkäaikainen pelaamisen isähahmo Rami Nieminen siirtyi Jokereihin tavoittelemaan itselleen haasteellista ja kunniallista uran päätöstä. . Lisenssihallinto päätti pyytää hakemukset myös Vaasan Palloseuralta ja Tornion Pallo-47:ltä. Jos yksikään mainituista ei täytä ehtoja, ensi kauden liiga pelataan 13:lla, liigan puheenjohtaja Jussi Sarvikas pisti kolmesta poikki. Jazzin puheenjohtaja Matti Tuori on ollut edeltäjiensä tohelointien jäljiltä elämänsä lirissä, mutta uskoa tuntuu löytyvän vielä viikoksi. . Kausi käynnistyy 6. Porilaisten mahdollisuudet potkia avannosta ylös jäälle ja kevääksi kuivalle maalle ovat kehnot. Laurila johti Cannesin 3?1vierasvoittoon Dunkerquesta päästyään toisessa erässä kentälle. Nelonen satsaa urheiluun SSS?STT TV Nelonen on solminut uudet kolmivuotiset sopimukset sekä jalkapallon Mestareiden liigasta että yleisurheilun Kultaisesta liigasta. Dallas?San Jose 3?1 Lopullinen kerroin: 14,76 2. Ottelu pelataan Old Traffordilla. Ronadlon ja kumppanien tilanne ei näytä hyvältä jos keskiviikkoinen koitos päättyy tappioon. PITKÄVETO 81 Wolverh.?Rochdale 1 (3?1) 1,15 82 Milan?Lazio X (2?2) 2,75 83 Milan?Lazio(+1) 2 (2?3) 1,70 84 Betis?Real S 1 (3?2) 2,05 85 Dallas?San J 1 (3?1) 1,45 86 KJT?Sport 2 (2?3) 1,90 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 2, 11, 12, 13, 14, 16, 19, 22, 26, 27, 28, 30, 34, 42, 44, 46, 48, 49, 50, 53, 56, 58, 63, 64, 67, 68, 74 + Kolmoisvaakabingo: 3, 9, 21, 25, 35, 37, 41, 47, 65, 69, 75 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 5,10 e. MITALIPELI Kulta: 4, 3, 1, 2, 5 Hopea: 3, 4, 1, 5, 2 Pronssi: 2, 4, 5, 3, 1 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Turku 1.lähtö: 10 Poika-Turo , poissa 7 2.lähtö: 9 Goldenburg , poissa 7 3.lähtö: 9 Carisma Quick* , poissa 2,8 4.lähtö: 1 Janski V4-vaihto 147273.80 e, kerroin 1397,32 Duo (9-1): vaihto 31077.00 e; kerroin 65,47 Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vokkerin Viktor/Jaakko Jylhä 35,9, 2) Taiskan Hopsu 34,1 (67), 3) Mini Muisto 35,3x (94), 4) V. Tiistain ottelussa se hakee jatkoa kymmenen ottelun menestysputkelleen Mestareiden liigassa. PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 3, 6, 8, 9, 11, 18, 20, 24, 25, 35, 39, 42, 49, 50, 51, 52, 60, 65, 66, 68 MONIVETO Moniveto 3 Jalkapallo 1. V4-kerroin: 121,41. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Janski/Pertti Puikkonen 28,9, 2) Fannin Muisto 27,2 (32), 3) Tytön Vilske 27,3 (25), 4) Panostaja 29,3 (90), toto (1-109): 33,38 2,43-1,29-1,32 33,73. Heinon edustama Wien kaatoi kiihkeässä loppuottelussa isäntäjoukkue Wasserkraftin 3?2. Wien pudotti välierässä toisen suomalaisjoukkueen Salzburgin 3?0. Ottelu pelataan San Sirolla, eikä venäläisryhmä ole kyennyt voittamaan liigan kakkosvaiheessa yhtään ottelua. Mönchengladbach?Hertha BSC 0?2 3. Tältä kaudelta on plakkarissa jo Suomen cupin hopeaa. Kevään ohjelmaan mahtuvat myös ylioppilaskirjoitukset Tampereella. Harvalla jalkapalloliigan seuralla on teräsjäätä allaan, mutta ei Jazzilla ainakaan. ja 3. Jalkapallon uusi sopimus jatkuu kevään 2006 loppuun ja yleisurheilun kesän 2005 loppuun saakka, jolloin Suomessa järjestetään yleisurheilun MM-kisat. Uutena lajina Nelosen ohjelmistoon tulee ratamoottoripyöräily. Yhtiö välittää koko lajin MM-sarjan, jonka 125 ksm:n luokassa ajaa Mika Kallio. R. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Keskiviikkona kello 14 tehdään lopullinen päätös kauden 2003 liigasta. Kotimaan sarjassa otteet tökkivät kuitenkin niin paljon, että joukkue pelaa nyt Radomir Anticin komennossa. Barcelonalla on takanaan lauantainen 2?0-voitto Espanyolista. Keskusteluja verottajan kanssa on käyty koko ajan. Betis?Real Sociedad 3?2 Tulosyhdistelmä: 2?2, 0?2, 3?2 Yhdestoista peräkkäinen voitto olisi liigan ennätys. Se on selvää, että Jazzin ympärillä pyörinyt kolmen vuoden oi- keusprosessi on ollut raskas taakka. Kovat takamatkalaiset Tytön Vilske ja Fannin Muisto nousivat voittotaisteluun, mutta Janski piti pintansa maaliin saakka ja otti niukan voiton ennen Fannin Muistoa. Suomenhevosten 2100 metrin tasoituksessa saatiin melkoinen yllätys, kun Jenni Kuusela kierrätti Poika-Turon johtopaikkaa pitäneen Ajo-Tulen rinnalle. Koska tuomiot tulivat vasta äskettäin (7.2.), meillä on ollut aikapula. . Ajo kulki yllättävän hyvin
89.000 ?. Esteratsastuksen lisääminen kilpailutoimintaan oli luonnollinen askel eteen- SSS/arkisto/Eeva Tuomes Salon Anisissa on tarjottu kouluratsastuksen herkkupaloja, mutta toukokuussa näytille tuodaan myös huippuluokan estekilpailut. Hän pelaa yleensäkin yhdellä vaihteella koko ottelun. Corretja ei antanut periksi vaan otti riskejä, onnistui ja nousi 5?4:ään. Heti vapaa huoneisto hyvällä paikalla. Yleisön ja kutsuvieraiden viihtyminen varmistetaan mm. Myös vaihtomahd. KT, SALO, MÖKÖINEN Siisti 3h+k+wc+vh+ph=77,5 m²+lasitettu parveke, ph kaakeloitu, lattiat laminaattiparkettia. Remontoitu hyvä asunto. 731 1499 Soita minulle ? se kannattaa! Andersson/ 040-537 7707 SOITA 7311488 päin. (375.000 mk) Yrjönkatu Salonkatu Inkerinkatu 3h+k+sauna = 81 m² -uusi talo, valmistuu vapuksi -olohuoneen vieressä tv-huone -tyylikäs sisältä ja päältä -yhtiöllä oma tontti hienolla paikalla -hinta 125.550 . Vakuus 1.560 ?. . 106.000 ?/vaihto. PT, KISKO, TOIJA RT, KUUSJOKI Uusi 3h+k+sauna=80 m²+var+autokatos. 1995. hevostalli -hinta 156.000 . 77.000 ?. KT, SALO, RAPPULA 1h+kk+alk+vh+kph=35,5 m². Leikkauksesta kuntoutuminen kestää ainakin kolme kuukautta, Federer laski. Vakuus 540 ?. . Managerin mukaan ei ole yhtään varmaa, että Lahden MM-kisojen joukkuemäen maailmanmestari haluaa vielä jatkaa uraansa. . toukokuuta Salon urheilupuistossa. Nieminen piti kuitenkin syöttönsä ja karkasi erävoittoon. Toisessa erässä kokeneesta espanjalaisesta ei enää löytynyt ruutia ottelun tasoittamiseen, vaan sortui helppoihin virheisiin. . 165.000 ?, 4711205. 2h,k,kh, toinen krs, hyväkuntoinen asunto, ikkunat uusittu 2000, vuokrattu. MH 40.911 ?, VH 42.380 ?, 4711178 Horninkatu 13 C, Salo Salon Ratsastusseura järjestää vaativan tason kansalliset este- ja kouluratsastuskilpailut, Salo Horse Show´n, 17.-18. Hyvä pohjaratkaisu. Keskeinen sijainti. Heti vapaa. Kph remontoitu. 780 . + vesi + sähkö. 85.000 ?, 4711204. Leena Merivirta Unto Valtamo Toni Tammi/Perniö 0400 608 154 0400 326 529 0400 740 404 LOUNAIS-SUOMEN SKV OY LKV Salo, Vilhonkatu 11?13, Puh. 32.000 ?, 4711202. Anjalankatu 7, Salo Latukatu 11, Salo 58,5 m² Vintalantie, Lieto Salon talousalueen myytävät asuntoosakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Mäntyniementie, Perniö, 70,0 m² 79,5 m² VUOKRATAAN Ovatko nykyiset toimitilasi epäkäytännölli-set tai käyneet pieniksi? Myllyojankatu 26, Salo RIVITALOT Mustikkatie 1, Kruusila Nyt vuokrattavana tuotanto/myymälä/varastotilaa. + vesi + sähkö. 170 m². Rannikko heitti ottelun korkeimman pistemäärän (18) ja upotti kolmosen, jolla Roseto käänsi ottelun edukseen. Rannikon kolmonen suhahti sukan läpi reilut puolitoista minuuttia ennen loppusummeria. Vapautuu 01.04.2003 SALO, RAATIHUONEENKATU 3 B 11 Kt 3h+k = 87,5 m²+lasitettu parveke. (285.400 mk) Etu-Ollikkala 2h+k+sauna = 57,3 m² -erikoisen kaunis ja laadukas -rakennettu -98, kuin uusi -mainio paikka keskustassa! -hinta 100.500 . Hyvätasoinen varustus, mm. lattialämmitys, parkettilattiat, wc:t ja pesuhuoneet kaakeloidaan, autokatos ja lämmin varasto. Yrjönkatu Ruuhikoskenkatu 4h+k+sauna = 85,5 m² -uusi laadukas talo upealla paikalla -yhtiöllä oma tontti! -ammattitaidolla rakennettu -hyvätasoiset sisustusmateriaalit -hinta 132.525 . Yhtiössä käyttövesiputkisto, ikkunat ja vesikatto uusittu. (921.600 mk) Salainen, Susisaarentie 6h+k+sauna+3wc+aputilat -tilava maatalo maalaismaisemissa -mainio paikka n. Yhteiset ph/saunatilat. Yhteensä n. Hyvä pohjaratkaisu. MH. Vakuus 840 ?. Asiakkaani kyselee uudehkoa omakotitaloa Salon tai Halikon alueelta. Haluamme kehittää toimintaamme joka vuosi. 345 m². (398.400 mk) Mesirinne 5h+k+ruok.h+takkah+sauna+var+at -jykevä, hyvä betonirakenteinen talo! -huon.ala 131 m², rak.ala 183 m² -hienossa kunnossa sisältä ja päältä -suojaisa piha, grillikatos, terassi ym. -hinta 155.000 . Salo, Rappula, yksiö 35,5 m², v. 180.000 ?. VUOKRATTAVANA SALO, KOIVULEHDONPOLKU 1 C 20 Kt 1h+avok.+s = 43,5 m²+patio. Vuokra 410 ?/kk+vesi ennakko 9,25 ?/kk/hlö+sähkö ja veden tasausmaksu. k i i n t e i s t o k o l m i o . (525.000 mk) MEILLÄ KAUPPA KÄY! Jätä sinäkin myynti meille. Palkkio alk. alv. Pyydä tarjous. OSTAMME . avoin vinttitila, Erill. KTP on saldollaan SMhistorian toiseksi voitokkain joukkue, edellä on vielä Torpan Pojat. Torpan Pojilla on 812 voittoa. KTP:n valmentajalle Eero Saariselle sunnuntainen voitto Äänekosken Huimasta oli 300:s runkosarjavoitto. 50 m² -näkyvä paikka pääkadun varrella -hinta 88.000 . MH. (135.600 mk) Goldberger leikkaukseen SSS?STT?AP Väinönkatu 2h+k+sauna = 59,5 m² -keskustassa Vähäjoen varrella -uusi, rakenteilla, valmis 6/03 -nykyaikainen tekniikka, mm. Esteratsastuksen 140 cm:n pääluokan voittaja kuittaa 1000 euroa samoin kuin kouluratsastuksen GP-luokan voittaja. (746.490mk) 2h+k+kph = 49 m² -mukavasti keskustan alueella -toimiva ja kaunis koti -kylpyhuone upeasti kaakeloitu -hinta 42.000 . Nyt kun oma syöttö kulki, oli helppo pelata, kun tiesi koko ajan mitä sieltä tulee, Nieminen tuumi. Toisen kierroksen ottelussaan keskiviikkona Nieminen kohtaa voittajan kahden hollantilaisen pelaajan, Martin Verkerkin ja Raemon Sluiterin välisestä ottelusta. Ainutlaatuinen paikka torin varrella, ikkunat torille. Hänen käskyttämänsä joukkueet ovat voittaneet kolme Suomen mestaruutta ja kolme Suomen Cup -mestaruutta. Rannikosta Roseton sankari Koripalloilija Teemu Rannikko oli jälleen avainroolissa, kun hänen italialaisseuransa Euro Rose- to väänsi 69?67-kotivoiton Virtus Bolognasta. Omakotitalo, Salo Lukkarinmäki, 5h+k+s=n. 1998! -hoidettu iso takapiha, autolle talli -sopivan lähellä keskustaa! -hinta 63.000 . Rak. Pelityyliltään he ovat sellaisia, ettei ole väliä kumpi tulee vastaan. Hyvä vaikka sijoitusasunnoksi ja oiva ensiasunnoksi. 70.000 ?. 55,0 m² 2h,k,kph, toinen asuinkerros. 26.000 ?/tarjous SALO, OTSONKATU 9 A 9 Kt 3h+k+vh+kph+wc = 76 m². Heti vapaa huoneisto, kolmas kerros. MH. 75.000 . Vakuus 930 ?. . Itävaltalainen loukkasi olkapäänsä marraskuussa harjoitusleirillä Norjassa. Goldberger on voittanut urallaan 22 maailmancupin osakilpailua 11 vuotta kestäneen kilpailijauransa aikana.. Kaukolämpö. 76.267 ?, 4711193 Ruuhikoskenkatu 17, Salo 127,5 m² 5h,k,s,khh,wc,2 auton talli, varasto, rak.ala 197 m2 . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. Vaikka alkukausi on mennyt hyvin, olen hävinnyt usein toisia eriä. krs. autotalli- ja ulkorakennus. MH. Vuokravakuus 1000 ?. Heti vapaa. KYSY LISÄÄ LIISALTA 0400-783 787 RT, HALIKKO Hyvä 2h+k+wvh+kph=66 m²+autokatos. 31.000 ?. PERNIÖ, BONDTYKO Loma-asunto ympärivuotiseen käyttöön. (929.500 mk) Kurvintie, Pertteli Kaivola 5h+k+s+ph+kodinhh+2wc+varastoh -rakennettu -92, kunto hyvä! -iso keittiö, varaava takka ym. -upea paikka puiston keskellä -oma tontti 1.681 m² -hinta 132.000 . 86.000 ?, 4711207. 80,5 m² 3h,k,s,erill.wc,vh, -84 rak. Toimiva pohjaratkaisu. 110.000 ? Tule nopeasti varaamaan omasi! KERROSTALOT Ketomäenpolku 5, Salo 34,5 m² 1h,kk,kph,alk, ylimmän kerroksen hyväkuntoinen näköalahuoneisto, rak.-80, käyttövesiputkisto uusittu, omat mittarit, kaapeli-tv, vapaa. MH. MH. Sauna eri rak. krs. 90-luv. MH. 98000 ?. 3h,k,kph,wc,vh, lasitettu parv. 270 . krs. rivitalon hyväkuntoinen päätyasunto, Saloon 17 km, uimarantaan n. 59.000 ?. SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4 Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu parveke. 1. Sanomalehti Karjalaisen mukaan velkaa on kertynyt ainakin SM-yksikölle. . 1h+k+wc, yläk. MYYMME . toukokuuta kouluratsastuskilpailujen pääluokka on musiikin tahdissa ratsastettava Grand Prix Kür. (651.000 mk) ASUNTO OY HALIKON LINNANKOSKI Rakennusliike Kimmo Mäntylä Oy rakentaa uuden uljaan rivitalon Halikon Putolaan. Huoneistotyypit ja velattomat hinnat: 2h+k+s=49,0 m², 68.150 . Heti vapaa. Siistikuntoinen. Mutta se, mitä kokous päätti esittää aiheesta jäi vain osallisten tietoon. . 66.000 ?/tarjous. VAPAA-AIKAAN SAARIJÄRVI, VAHVANIEMENTIE 28 Okt/vapaa-aikaan 2h+k+s = n. 58 m²+talli+aitta+maakellari. Tontti 2 ha. ostaa autohallipaikka. Georges tasolla ratsastettava "pikkukierros" on taas kauden avaus ja samalla nuorten ratsastajien PMkatsastuskilpailu. Palkintorahat ja puitteet houkuttelevat LIIKETILOJA 3h,k,kph,parveke länteen, 2. takka ja autokatos. 2h,k,s, 66,0 m² H. Nieminen on kohdannut molemmat aiemminkin, mutta voittanut vain Verkerkin. . + vesi + sähkö. 1270 m². Tilat valmistuvat syksyllä 2003. Vuokra 4,20 ?/m²/kk. 53,5 m² 2h,k,s, -86 rak. Tontti 4100 m². Julkisuudessa oli esitetty, että jyväskyläläisseura olisi ajautunut talousvaikeuksiin. (785.000 mk) RIVITALOJA Lepolantie, Raatala 1h+kk+sauna = 38 m² -hyvä asunto 17 km Salosta -EDULLINEN: 23.500 . Molemmat ovat myös pelanneet hyvin viime aikoina. 150 m², v. hyväkunt. (787.960mk) 2h+k+kph = 60 m² -onnistunut tilankäyttö, isot huoneet -parveke länsipuolella -miellyttävä sijainti -hinta 41.000 . 4 km keskustasta -suuri tontti 1 ha, mm. 44.500 ?. En kommentoi. Katutasossa yht. (243.800 mk) Yrjönkatu 4h+k+sauna = 103 m² -fiksu päätyhuon. 1107 m². H. MH. (518.770 mk) 3h+k+s=71,5 m², 96.200 . Sijainti hyvällä paikalla Meri-Teijon matkailualueen palvelujen tuntumassa. Rauhallinen sijainti. 72.000 ?. Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) Alak. Siihen mennessä oli tapahtunut useita liukastumisia, ja loukkaantumisriski oli noussut liian suureksi. Mäkihypyn yksi suurista, Itävallan Andreas Goldberger on menossa olkapääleikkaukseen. 30-vuotias Goldberger ei mahtunut Itävallan kuusimiehiseen mäkijoukkueeseen ja siksi hän katsoi parhaaksi hoidattaa leikkaushoitoa vaativan vaivansa nyt. Goldbergerin managerin Edi Federerin mukaan Goldbergerin oli hyvin pettynyt jäätyään valitsematta Val di Fiemmen MM-kisoihin. Mahdollisuus vaikuttaa tilaratkaisuihin. Salo, keskusta, kaksio 53 m², v. helmikuuta Koripalloliiton liittohallituksen kokouksessa, Hämäläinen totesi. BC Jyväskylä on 14 joukkueen SM-sarjassa kahdeksantena eli viimeisellä pudotuspelipaikalla tällä hetkellä. Kotkassa juhlat Kotkalaisjoukkue KTP otti sunnuntain koripallon SM-kierroksella 800:nnen voittonsa pääsarjatasolla. Rak. 1.4.2003. 56.000 ?. VUOKRATTAVANA . SRS:n Kristiina Piiroinen viime kesän SM-koulukisoissa. Palkintorahoja Salo Horse Show´ssa tullaan jakamaan lähes 10 000 euroa. Vuokrat. (02) 735 8512, myös iltaisin www.valityspiste.com OKT, SUOMUSJÄRVI, KITULA KT, KESKUSTA, ESTERINKATU Erittäin siisti 3h+k+vh+kph=74,5 m²+ parveke. H. 93.000 . Sopiva myös vapaa-aikaan. MH. SRS on järjestänyt aiemmin neljä kansal- OMAKOTITALOT 37,8 m² 1h,k,alk,kph, 3.kerros. Vuokra 600 ?/kk+vesi 15 ?/hlö/kk+sähkö kulutuksen mukaan. Kiinteistö on saneerattu 1990-luvulla. 74.000 ?. MUITA KOHTEITA KT, SALO, KESKUSTA Inkerinkatu, 3h+k+vh+kph=66 m²+lasitettu parveke. (632.000 mk) Talo rakennetaan paikanpäällä ammattitaitoisesti käsityönä. MH. Haluamme, että Salon kisoissa on tunnelmaa ja yleisö viihtyy! Ratsastajille tarjoamme muutamien pikkuseteleiden sijaan kunnon rahapalkinnot ja kansainvälisiä kisoja lähentelevät puitteet, kertoo Salon Ratsastusseuran puheenjohtaja Risto Piiroinen. Sunnuntaina 18. Heti vapaa. ilmanvaihto+lämmöntalteenotto -laadukas varustelu -hinta 111.563 . Asia on kesken, Koripalloliiton puheenjohtaja Matti Hämäläinen tiivisti. Sen Hämäläinen suostui kertomaan, että Jyväskylän asioita käsiteltiin SM-yksikön johtoryhmän kokouksessa maanantaina Lahdessa. 32.500 ?. KT, SALO, KOULUKATU 2h+kk+vh+kph=49,5 m²+parveke. Loisto sijainti. kerroksessa yht. Hyväkuntoinen vuokrattu asunto. Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. H. 1. länteen, 5. 1 jäljellä 3h,k,s, 80,5 m² H. H. Suurten palkintorahojen toivotaankin houkuttelevan Saloon maamme kärkinimiä este- ja kouluratsastuksessa. Myös olosuhteet Salon urheilupuistossa luovat edellytykset korkeatasoiselle kilpailuviikonlopulle. Kaupungin myötävaikutuksella uusittu ja laajennettu Anisin hiekkapohjainen ratsastuskenttä on yksi Suomen suurimmista, yhteensä 7000 neliömetriä. Autotalli. Salo, Järvelänpolku. 2h+k+kph+s=60,5 m², vuokra 420 . H. 104.000 ?. KT, SALO, KESKUSTA Uusi 2h+k+vh+wc+ph+s=61,8 m²+ parveke. + vesi + sähkö. Sluiter olisi siinä mielessä mukavampi vastus, että revanssi olisi kiva saada. SRS:n tilavaan maneesiin rakennetaan hevosille tilapäismajoitus. VAIHDAMME KERROSTALOJA Torikatu, keskustassa! Koripalloliitto pohtimaan BC Jyväskylän ongelmia ENEMMÄN KUIN TAVALLINEN KIINTEISTÖNVÄLITYS [A] LKV SSS?STT Koripallon miesten SM-sarjassa pelaavan Jyväskylän päälle on kertynyt tummia pilviä. remontoitu eritt. 41.000 ?, 4711164 Aisakuja 3, Halikko 531,0 m² Teräsrunkoinen, siisti halli, h 5,30 m. Tarpeelliset toimisto- ja sos.tilat. (918.620mk) Koivulehdonpolku 2h+k+sauna = 60,5 m² -ehdottoman siistikuntoinen ja tilava -lasitettu parveke -ylin 3. Tulen itse toimimaan asiassa esittelijänä tiistaina 25. Se on kansallisen GP-sarjan toinen osakilpailu. Italialaismediassa Rannikon kolmosta kuvailtiin henkiseksi voittokoriksi. Saksan Bundesliigassa nähtiin sunnuntaina erikoinen tapahtuma, kun Braunschweigin ja Frankfurt Skylinersin välinen ottelu jouduttiin keskeyttämään. Syynä oli pelialustan liukkaus. Braunschweigin kotiareenalla järjestettiin lauantai-iltana tanssitapahtuma, jonka jäljiltä parketti oli pelikelvottomassa kunnossa. Ottelua oli pelattu 13.39, kun ottelu keskeytettiin. Upea kph. 41.500 ?. KT, SALO, KOIVULEHDONPOLKU Siisti pohjakerroksen 2h+kk+kph+s =50,5 m²+parveke. Rinnetontti, pa. H. talo -selkeä tilankäyttö -tässä remonttitaitoiselle edullinen tilaisuus: 67.000 . Öljykeskuslämpö. Sen avulla Roseto siirtyi 63?62-johtoon oltuaan koko toisen puoliajan tappiolla. Märynummi, yksiö 38 m², v. Asunnon kunto uutta vastaava. En tiedä, sainko hänet nyt tekemään niitä vai pettikö häneltä vain itseluottamus. kerros, esteettömät näkäalat -hinta 48.000 . 310 . kerroksen heti vapaa hyväkuntoinen asunto, kaapeli-tv. MH 49.500 ?, VH 49.565,80 ?, 4711203. Kössinkatu 1, Salo 60,0 m² 2h,k,et,kh, öljykeskuslämm. 3,3 % sis. Kuukauden vuokravakuus. Heti vapaa. Sähkölämm.,varaava takka ja puuliesi. Autokatos. Oh:ssa takka, keittiö, wc ja pesutilat uusittu. Vap. asunto. (663.323 mk) LIIKEHUONEISTOJA Vilhonkatu -myydään tai vuokrataan -katutasossa 230 m²+varasto 140 m² -todella hyvä kauppapaikka -sopii myös sijoittajalle Turuntie -katutasossa 112 m² + alak. n. katetuilla katsomoilla. Lauantaina areenalla esiintyvät valloittavat shettlanninponit vauhdikkaassa laukkakilpailussa, ja sunnuntaina valjakkoajon yksikön SM-hopeamitalisti, halikkolainen Sanna Järvelä, esittelee lajia. Nieminen juoksutti Espanjan Corretjania SSS?STT Jarkko Nieminen avasi vaivattomalla 6?4, 6?0 -voitolla tenniksen Rotterdamin 900 000 dollarin ATP-turnauksen maanantaina. H. Tapiola Small Tour presented by Piiroinen Arena osakilpailu eli Prix St. (02) 733 1010, myös iltaisin Perniö, Haarlantie 4, Puh. MH. T. Ylin krs. VH. (405.200 mk) 2h+k+s=66,5 m², 87.250 . Hänen tunnetaan pelaajana, joka ei yleensä tee helppoja virheitä. Heti vapaa. Rak. 1956. Upeat näköalat. H. sähkölämmitteinen talo hienolla paikalla mäen päällä. VH. 45.000 ?. 4h+k=n. Jyväskylän asiaa käsitellään ensi viikolla. 35.000 ?. ASUNTO-OSAKKEITA SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². Mahd. H. 30.550 . f i OMAKOTITALOJA Ollikkala 4h+k+sauna+ph+wc -harjakattoinen -74 rak. Rauhallinen paikka. helmikuuta 2003 ? URHEILU 16 Kymppitonnin ratsukisat Saloon Asuntokaupan asiantuntijat Uusi koti? Toukokuinen Salo Horse Show kerää Anisiin kouluja esteratsastajat www.skv.fi/salo tai /pernio UUDISKOHDE SKV SALO Neljän asunnon rivitalo puustoiselle rinnetontille. Hyvä varustelutaso, mm. 982 m² ja 2. asuntokoht. VH. (249.700 mk) 2h+k+sauna = 63,5 m² -rauhallinen paikka keskustassa! -hissitalo, rakennettu 1997 -huoneisto uudenveroinen -iso lasitettu parveke -hinta 109.500 . + sähkö + vesi + ym. Saarisen valmentavien joukkueiden voittoprosentti on erinomainen 56,8 (300?228). Saarisella riittää näyttöjä myös pudotuspeleistä. Ei rappuja, hissitalo.Taloyhtiön ulkoverhous uusittu. Vap.sop.muk. (572.000 mk) 3h+k+s=81,0 m², 106.300 . Vakuus 620 ?. . 95,5 m². uudessa talossa -tyyllikkäästi porrastetut tilat -valmistuu vapuksi -sovi esittely paikan päälle! -hinta 154.500 . Hän repsahti erän lopussa ja teki virheitä varsinkin kämmenpuolelta, Nieminen arvioi. Corretja on iskenyt pitkällä urallaan palkintorahaa liki 10 miljoonaa euroa ja oli päättyneellä viikolla ATP-listalla sijalla 17, kun Niemisen sijoitus oli 35:s. Niemisen voittoaseisiin kuului maanantaina hyvin kulkeneen syötön lisäksi onnistunut pelitempon vaihtelu, johon Corretjanilla ei ollut eväitä vastata. . (139.700 mk) Ollikkalankatu 2h+kk+sauna = 52,5 m² -kaunis kuin karamelli, rak. 800 m, vapaa. Nyt päätin ottaa toisen erän normaaliakin tarkemmin, Nieminen kuvaili ottelua. Nieminen karkasi ottelun ensimmäisessä erässä kahdella syötönmurrolla 5?2-johtoon. Ilmainen arviointi. Helsingintie 4, Salo P. 1548 m². H. Verkerk voitti Milanossa ja Sluiter pelasi hyvin Marseillessa, hävisi vain niukasti voittajalle, Nieminen muistelee. Maskulaisen mukaan kumpikin hollantilaisista on voitettavissa, varsinkin jos peli kulkee samalla tavalla kuin maanantaina. Lehtikuva/EPA/Toussaint Kluiters Toisessa erässä Jarkko Nieminen mursi vastustajansa syötön kahdesti ja nousi selvään erävoittoon 6?0. w w w . MH. 52.500 ?. KT, SALO, KESKUSTA Upea 4h+k+wc+2vh+kph=108 m². 1982. Vuokrattu. Maskulainen otti Espanjan Alex Corretjanilta luulot pois jo ensimmäisessä erässä ja jyräsi voittoon toisessa. . Hyvällä paikalla. H. Kaksi huoneistoa, joissa molemmissa erillinen eteinen, wc, tupak., oh/mh, th tulisijalla. H. H. 40.400 ?, 4711208. Otsonkatu 9, Salo SSS Kirjailijantie 9, Halikko Putola lista kouluratsastuskilpailua, jotka huipentuivat viime vuonna paljon kiitosta saaneisiin Suomen mestaruuskilpailuihin. Nyt 160 jäsenen aktiivinen seura on tekemässä uuden aluevaltauksen lisäämällä ohjelmaan esteratsastuskilpailut. . (597.500 mk) 1h+k+kph = 31 m² -edullinen, siistikuntoinen -sopiva myös sijoittajalle, antaa hyvän vuokratuoton! -hinta 22.800 . Tasokas päätyhuoneisto. MH. 465 . Autotallimahd
50 m². Navetta, autotalli ym. 27 000 e Perniö, Hieta-aront. P. Ennakko 1kk vuokra. Katso netistä www.ultimatehome.net I lk:n Himangan perunat Nicola Van Gogh Perniö, Salont. 250 e/kk + sähkö. 3 Okt 4h+k+khh+s, n. 100 m² + at. 731 9688 av. P. 99 800 e/TARJOUS Muurlan Karjalaiset ry Kevätkokous tiistaina 25.2.2003 klo 18.00 Muurlan Kirjaston ?Sopukassa?. V. 132 Okt 1h+tupakeittiö n. Yhtiössä uima-allas. Tontti 1550 m². Hp. 0400 786 497. Vetääkö ikkunoista - pelottaako energian hinnan nousu? AUTO 40E Huutokauppoja VUOROKAUDEKSI . ALK TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Asemakatu 12 7 333 100 / 24 h Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O NYT TIIVI-ENERGIAIKKUNAT TAVALLISEN IKKUNAN HINNALLA Ovi- ja ikkunaremontilla energiavuodot kuriin Tabell 0400-531 839 02-738 1732 Tiivi Oy 02-417 1900 Koistinen 0400-670 397 TIIVI-IKKUNAT JA -OVET ASENNETTUNA. 733 7999 suoraan Rajamäen tehtaalta 998 e Tilaa esite 02-5505300. kuvan keittiö, hintaan sisältyy: - MDF-ovet 12 kpl - laatikon etulevyt 5 kpl - uudet saranat ALK. - vetimet (3424 mk) ASENNETTUNA 576 E TOSI-IDEA OY Perätie 15, Halikko Puh. (ei keskustasta). P. MA-PE 9.00-15.00 Myös vuokrakohteita Esa Lindgren LKV www.esalindgren.fi 0400-122 261, Perniö Nyt keittiöön Myydään matkailuvaunuja ja veneitä EDULLISESTI Kun suunnittelet keittiöremonttia, ota yhteyttä meihin. Myös iltaisin ja viikonloppuisin Huveja Hintaesim. Tontti n. Hv. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa Puheenjohtaja 6.70 ?/ 15 kg:n sk Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 40 000 e Perniö, Korvent. 1 ha. 736 4482, fax 736 4481, gsm 0400 530 203 www.tosi-idea.com Hyödynnä talviehto Vuokrattavana NYT! YKSIÖ Märynummelta 38,5 m². 040 759 1824. 2 h + k tai 3 h + k Salon seud. 040 534 1034, 041 689 492. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Varaava kotimainen Kokouksia TAKKAUUNI SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Kunnan vesi. Hp. helmikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA Atlanta?Indiana 99?86, New Orleans?Denver 100?92, Cleveland?Detroit 75?90, Phoenix?Boston 102?92, LA Lakers?New York 110?117 (L: Bryant 40/4, N: Houston 53/4), New Jersey?Philadephia 83?90 (P: Iverson 32/4), Toronto?Orlando 99?97 (O: McGrady 36/12), Milwaukee?Memphis 95?101, Minnesota?Golden State 109?102 (M: Garnett 37/12, G: Arenas 31/4), Sacramento?San Antonio 101?104 (San Antonio: Duncan 34/12). JUNNUKORIS Prisma Nappulakoristurnaus Nappulat Vilpas T-93 - Vilpas T-92 46-42 (2322). Vilpas T-93: Riia Jaako 16, Reetta Hämeenoja 19, Janina Kuortti 6, Jenna Haansalo 2, Siiri Hammar 2, Essi Iivonen 1. Vilpas T-92: Juulia Järvinen 2, Hanna Lehtinen 18, Krista Puusa 2, Veera Mäenpää 8, Jessica Poutiainen 12. Vilpas Lakers-SalPa-94 12-28 (616) Vilpas Lakers: Juho Heikkilä 6, Jesse Juuti 2, Antti Koskinen 2, Rami Virtanen 2. SalPa-94: Vesa-Pekka Laine 14, Santeri Himanto 2, Juuso Laiho 6, Teemu Lottonen 2, Marko Kalevo 2, Veikka Vienonen 2. Vilpas T-92 - Vilpas-94 26-67 (1536) Vilpas T-92: Juulia Järvinen 2, Hanna Lehtinen 11, Krista Puusa 4, Aylin Yildrin 1, Veera Mäenpää 6, Jessica Poutiainen 2. Vilpas-94: Jere Aalto 18, Lauri Tuomela 8, Niklas Niemelä 3, Peetu Hägström 6, Matti Harju 16, Joonas Pekola 2, Jesse Virtanen 6, Kimmo Leino 5, Jesse Vidberg 3. Vilpas T-93 - PeU T 36-11 (24-4) Vilpas T-93: Riia Jaako 8, Katja Rautio 2, Reetta Hämeenoja 10, Janina Kuortti 2, Jenna Haansalo 2, Essi Iivonen 6. PeU T: Ringa Tammi 2, Roosa Kainulainen 2, Mari Rintakoski 5, Viivi Tielinen 2. Vilpas Lakers-PeU P 32-6 (14-0) Vilpas Lakers: Jesse Juuti 4, Antti Koskinen 4, Hannes Eskola 6, Rami Virtanen 4, Toni Stenholm 4, Erik Aalto 4, Joel Titchmarsh 4, Oskari Viitaniemi 2. PeU P: Joonas Flink 2, Kalle Hoikkala 2, Daniel Muellim 2. Naperot: Vilpas-94 - SalPa T 30-34 (10-16) Vilpas-94: Evgeuni Lookine 2, Waltteri Vihiniemi 6, Tuukka Suontausta 4, Iiro Virtanen 4, Teemu Heikkola 2, Matias Tuomela 2, Tuomas Saari 4, Anton Hento 6. SalPa T: Loreta Qerimi 6, Festine Tasholli 2, Emmi Mäenpää 16, Roosa Saarioja 10. Vilpas A-Vilpas O 54-3 (28-0) Vilpas A: Juuso Laine 2, Jaakko Aaltonen 6, Akseli Pelander 6, Joonas Poutiainen 8, Joona Juuti 22, B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A 17 Ville Saloranta 4, Teemu Uusi-Tupa 6. Vilpas O: Niilo Hammar 2, Kalle Katila 1. Vilpas K-SalPa-95 4-46 (2-20) Vilpas K: Matias Tuomela 4 SalPa-95: Teemu Lottonen 12, Lorik Qerimi 6, Veikka Vienonen 2, Joonas Laakso 2, Santeri Himanto 20, Marko Kalevo 4. C-pojat, 2-divisioona, ylempi loppusarja: PeU-SalPa 61-47, SalPa-NaKo 5267. SalPa pisteet/levypallot: Oskari Nieminen 11/10, Jaani Ketonen 27/30, Otto Peltola 9/10, Mikko Liljavirta 16/8, Juho Peltola 26/31, Aleksanteri Härmä 0/7, Eero-Pekka Lindholm 10/6. PeU pisteet: Harri Valtonen 4, Aleksi Määttänen 5, Sami Himberg 23, Valtteri Valjanen 4, Petri Saari 5, Toni Himberg 2, Olli Leikkonen 4, Juha-Pekka Räsänen 5, Juuso Näreinen 4, Niko Oksanen 4 Joonas Hartlin 1. MÄKIHYPPY Westby, USA Continental Cup: K106: 1) Ferdinand Bader Saksa 285,0 pistettä (122,0 ja 122,5 metriä), 2) Bernhard Metzler Itävalta 269,5 (117,5 ja 117,0), 3) Markus Eigentler Itävalta 266,0 (112,0 ja 120,0),...5) Lauri Hakola Suomi 253,4 (113,5 ja 111,5),...8) Juha-Matti Ruuskanen Suomi 233,3 (108,5 ja 107,0), 9) Pasi Hyytiä Suomi 231,8 (103,0 ja 110,0),...20) Jarkko Heikkonen Suomi 190,7 (100,5 ja 98,0). SALIBANDY C87-pojat BIK - SalPa 1-13 Ottelu päättyi ajassa 22.45 12 maalin eroon. SalPan pisteet: Matti Kakko 0+2, Arto Salmi 1+1, Ali Pekkala 0+1, Tuomas Virta 3+1, Jesse Kuusisto 1+2, Jani Järvinen 2+0, Mikko Paijola 0+1, Henri Rantalaiho 1+1, Ville Forsman 3+1, Antti Nurminen 1+0, Janne Nurminen 1+1. SalPa - TPS 5-2 SalPan pisteet: Ali Pekkala 0+1, Tuomas Virta 2+0, Jani Järvinen 0+1, Henri Rantalaiho 1+2, Ville Forsman 2+0, Janne Nurminen 0+1. naiset, II-Divisioonan turnaus Säkylä 15.02.03 Salpa - Salba 0-0 RuNu - Salpa 1-1 Katja Kemell 1+0 TENNIS San Jose, USA ATP-turnaus, palkintoarvo 380 000 dollaria: Miesten kaksinpelin loppuottelu: Andre Agassi USA (1)?Davide Sanguinetti Italia (6) 6?3, 6?1. WTA-ranking: 1) Serena Williams USA 7 273 (viime viikon sijoitus 1.), 2) Venus Williams USA 5 096 (2), 3) Kim Clijsters Belgia 3 958 (3), 4) Justine Henin-Hardenne Belgia 3 283 (4), 5) Daniela Hantutshova Slovakia 2 897 (5), 6) Jennifer Capriati USA 2 790 (7), 7) Amelie Mauresmo Ranska 2 698 (6), 8) Lindsay Davenport USA 2 534 (8), 9) Jelena Dokic Jugoslavia 2 353 (10), 10) Anastasia Myskina Venäjä 2 241 (11). ATP-ranking: 1) Lleyton Hewitt Australia 4 630 (1), 2) Andre Agassi USA 4 495 (2), 3) Juan Carlos Ferrero Espanja 3 070 (3), 4) Carlos Moya Espanja 2 630 (4), 5) Roger Federer Sveitsi 2 530 (6), 6) Andy Roddick USA 2 460 (5), 7) Marat Safin Venäjä 2 235 (7), 8) Albert Costa Espanja 2 015 (8), 9) David Nalbandian Argentiina 1 955 (9), 10) Jiri Novak Tshekki 1 921 (10),...35) Jarkko Nieminen Suomi 1 005. FREESTYLE Marble Mountain, Kanada: Nuorten MM-kilpailut: Miehet: Hypyt: 1) Dzianis Osipau Belgia 189,03, 2) Sun Peng Kiina 185,48, 3) Tsimafei Slivets Belgia 184,06. Parikumpareet: 1) Tim Mazur Kanada, 2) Takumi Ootani Japani, 3) Ruslan Sharifullin Venäjä,...8) Mikko Piippolainen Suomi,...17) Juuso Lahtela Suomi. Naiset: Hypyt: 1) Anna Zukal Venäjä 162,65, 2) Dai Shuangfei Kiina 158,61, 3) Anna Belih Venäjä 150,68. Parikumpareet: 1) Hannah Kearney USA, 2) Jessica Davis USA, 3) Nadezhda Vaganova Venäjä. YLEISURHEILU Tallinna: Kansainvälinen moniotteluiden hallikisa: Miesten 7-ottelu: 1) Roman Sebrle Tshekki 6 228 pistettä (60 metriä 7,02, pituus 770, kuula 15,20, korkeus 210, 60 metrin aidat 8,11, seiväs 485 ja 1 000 metriä 2.42,04), 2) Erki Nool Viro 6 044 (6,88, 712, 14,32, 201, 823, 525, 2.46,45), 3) Jon Arnar Magnusson Islanti 6 028 (7,09, 757, 15,08, 201, 8,14, 485, 2.46,25), 4) Aleksander Pogorelov Venäjä 5 953 (7,13, 744, 14,92, 204, 8,07, 485, 2.52,30), 5) Tomas Dvorak Tshekki 5 923 (7,10, 726, 15,82, 195, 8,08, 465, 2.43,37). Naisten 5-ottelu: 1) Sonja Kesselschläger Saksa 4 472 (60 metrin aidat 8,47, korkeus 178, kuula 14,11, pituus 627 ja 800 metriä 8.24,74), 2) Ludmila Blonska Ukraina 4 321, 3) Naide Gomes Portugali 4 320, 4) Irina Butor V-Venäjä 4 179, 5) 4) Anzhela AtrostshenkoKinet Turkki 4 167. Halutaan vuokrata Tilava yksiö siistille ja työssäkäyvälle pariskunnalle. 16 KT 1h+ kk+kph 27 m², siisti. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 18. 58 e. Hp
821234 16.30 Hollyoaks Hyvää syntymäpäivää. 386352 17.35 Kauniit ja rohkeat Nousisit catwalkille, Megan Conley! . 193418 22.35 ld Egoismin orjuuttama. 18.00 XRyhmä. . 11.00 Uutiset. 12.03 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 8.30 Helmenkalastajat. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i: samhället. Perimmäisten kysymysten äärellä. . 10.00 Uutiset. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. . Asuinpaikkaa vaihtanut ei äänestä. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 13.25 W.A. 9.35 Regional förmiddag. 8294654 17.46 FST: BUU-klubben . 14.55 Urheiluradio. 987550 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous ? 68079 17.10 Vierivät kivet Elämäniloinen makasiiniohjelma ikäihmisille. Mielenkiintoinen maailma. 4024708 15.50 As If Salasuhde. E. Mannerheim ihmisenä. 8.15 Regional morgon. 2596050 9.00 Giljotiini Uusinta perjantailta. . 7.00 Aktuellt med väderrapport. iltapäivälähetys. Ohjaajat: Juha Jokela ja Rike Jokela. Kuvasuhde 16:9. 19.20 Bolibompa: Evas pysselshow. 18.00 Aktuellt. Eikä yhteenkään virheeseen ole varaa. 5993586 23.10 Myöhäisuutiset . tuotantokauden ensimmäinen jakso) . . Toimittaja ja ohjaaja Jari Strömberg. Robert Patrick (Doggett), Annabeth Gish (Monica Reyes), Gillian Anderson (Dana Scully) ja Mitch Pileggi (Skinner). 0.05 Poltergeist (K) Köyden jäljet. 20.00 24Seven. . 10.50 VM på skidor. . 8084470 18.30 Oh Baby! Tieto leviää työpaikalle. . 18.00 Uutiset. 9.04 Sää. 54234 12.30 Kids English Zone: Hobbies Osa 5/13. 17.55 Urheiluradio. . 4769944 0.40 ManU ja piraatit Manchester United on maailman menestynein ja varakkain jalkapalloseura. Uusinta. 12.00 Futsal: EM-kilpailu Italia Espanja ÿ Portugali. 13.00 Yleisurheilu: European Indoor Cup Leipzig Saksa. . Tsekki. 19.30 Hjärnkontoret. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. . 12.00 Nyheter från SVT24. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. ? 220470 16.20 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Kaija ja Jorma Horttana Juvalta. 8.30 Regionala nyheter. . Aiheena mm. 9.10 Regional förmiddag. 18.25 Oddasat. . 6.30 Regionala nyheter. 10.42 Ajankohtaista tänään. 22.10 Jazzradio: Antti Rissanen Quartet musiikkistudiossa. Käsikirjoittaja: Juha Jokela. 15.10 Kultakuume. Miksi hämärät muistikuvat herättävät outoja tunteita. Uusinta. 10.00 YLEX Tänään. . 5308499 16.05 Musiikkia, musiikkia: 3 x DJ Dokumentti nuorille ystävyydestä ja musiikin tekemisestä, vaikka ei itse soitakkaan mitään instrumenttia. 53586 23.10 Kulttuuriuutiset . 48556895 14.40 Ostosruutu . 17.30 Kvinnor utmanar Falketind. 15.30 Regionala nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Kokkolan Talviharmonikka-festivaalin konsertti. 1944 13.00 Tv-uutiset . . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 1513627 23.21 FST: Peter Gunn . 0.40 Kulturnyheterna. 0.50 Stereo. 9.00 Luostarin puutarhassa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 17462147 10.45 MM-hiihdot 2003 Naisten 15 km, 6.10 Ostoskanava . 10.15 Hetken helmiä. . Donna haluaisi toisen lapsen, mutta Mickyn mielihalut eivät suo sille mahdollisuutta. 8054857 7.40 Kukkokoo-tv Valepukki vauhdissa. . Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 10.43 Viikon esitelmä. . 6214586 10.10 Koulu-tv: Maailman uskontoja . ? 4666673 11.55 YLE Teema: Tiedefoorumi/Puhutaan tieteestä Avaruusmatkailua. Voiko ihminen perustaa siirtokuntia muille planeetoille. 11.30 Salon kaupunki. 11.49 Maakuntaradio. 22.00 Semestercharmören. 15.05 Maakuntaradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tepon ja Sagan vieraina Marco Bjurström ja Pihla Muhonen Kambodzan Lapset ry:stä. 9296 20.30 Elämäni eläimet Eläinsairaalassa ensiapuun tuodaan raitiovaunun töytäisemä kissa, joka on saanut pahoja vammoja. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 8.00 Aamun peili. Tabermann ja koeputki. 1194586 19.55 Olen. Taiteilija Äkkijyrkän huostaanotetut koirat. 756741 11.25 Ostoskanava . 673 19.30 MM-hiihdot 2003 Kertaus päivän tapahtumista. Muutoskohteena makuuhuone, suunnittelijana tällä viikolla Tomi Kouvola. Anne Flinkkilän vieraina ovat myös Marian mukana menneisyysmatkalla ollut psykoanalyytikko, lastenpsykiatri Eero Varilo sekä Marian tytär Minna Eskelinen. SUBTV 9.30 Autourheilu: Daytona 24 tunnin ajot USA. 10.30 Freestylehiihto: FIS World Cup Lake Placid USA. 8535234 17.35 Viiden juttu Hyväntekijät. 19.00 Bolibompa: Barndokumentären. 19.10 Bolibompa: Kalle och hans nalle. 7.00 Ykkösaamu. Selostajana J-P Jalo. Ruokamyrkytyksen kourissa tuskaileva Tony näkee outoja unia. 59741 23.00 Tv-uutiset . . 17.25 YLE news. Jensen toimii helikopteriryhmän johtajana ja lentäjänä. Kuinka pelastustyöt tositilanteessa toteutetaan. 4163166 13.55 Piirretty Ovela kalkkuna. Ismo ei halua pappia kyytiin. Uusinta. 9.00 STT:n uutiset. 9.05 Maakuntaradio. Koulutukseen sisältyivät mm. 17.55 Spurt. 21.40 Melodiradion. 21.00 Uppdrag granskning. . 21.50 Merisää. Hän palasi moniin lapsuuden maisemiin ja löysi vastauksia, mutta myös uusia kysymyksiä. Anne Flinkkilän vieraina Marian lisäksi lastenpsykiatri Esko Varilo ja Marian tytär Minna Eskelinen. 8162948 23.16 FST: Kvällsnytt . 20.30 Under ytan. 21.00 Aktuellt. ? 6315383 15.00 Tv-uutiset . 18.45 Uutiset. Jutellaan ja keskustellaan, mutta miksi eri kielillä. 4461166 15.40 Jumppa: Salsa Nyt tutustutaan salsaan, merenqueen ja cha-cha-cha:han, vierailevana ohjaajana salsanopettaja Eija Nummela. 708 22.00 FST: Murhakomissio . 8.55 Urheiluradio. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 7.10 Regional morgon. 67296895 8.35 Ihana Aamu Û. Dokumentin aikana päästään myös kierrokselle huippumodernin pelastushelikopterin ohjaamoon, seuraamaan pelastusharjoituksia sekä tutustumaan emäaluksen komentokeskukseen. Menneisyysmatka täyttää lapsuuden mustat aukot Nelonen klo 22.10 4D: Bioterrorin uhka Dokumentti tutkii, onko biologinen terrori-isku oikeasti mahdollinen, miten ja missä se voitaisiin tehdä ja kuinka sellaista vastaan voi suojautua. 22.10 4D: Bioterrorin uhka . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 13.00 Rapport. Studiossa Mikko Koivusipilä. Jake tapaa itsemurhaa hautovan miehen ja Becker saa tietää potilaansa vaimon uskottomuudesta. 16.30 Regionala nyheter. 23.30 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. Tänään tutustutaan mm. . 16.42 Ajankohtaista tänään. 7711470 6.25 Huomenta Suomi . Studiossa Mona Fihlman. Maria Anneli Kärkkäinen (edessä vas.) halusi muistaa ja ryhtyi tutkimaan menneisyyttään. Osa 2/13: Outo kotihengetär. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 32028532 9.15 Matlock Ilmiantaja, osa 1/2. . 64031 20.55 Urheiluruutu . 965437 7.25 Puuha-Pete . 9135345 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. . Isäntänä Jussi Halli. 15.30 Kehittämiskeskusvartti. 898505 14.10 Marsupilami Mars ja Marsupilami. . 69020857 2.45 Uutisikkuna . Karen ja David, Jenny ja Pete, Rachel ja Adam - heistä voi kehkeytyä erilaisia yhdistelmiä, joissa myös ulkopuolisilla on mahdollisuutensa. . Fisherit päättävät luopua liikkeestään, mutta tavattuaan Kroehnerin Nate kieltäytyy jyrkästi kaupoista ahneen natsisian kanssa. . lentokone- ja helikopterilentäjän opinnot sekä meteorologin koulutus. 0.05 Yöradio. 463234 9.30 Buusteri Uusinta maanantailta. . Uusinta sunnuntailta. 5998708 18.35 Uutisotsikot . 15.30 Jalkapallo: Maalikooste. 7.10 Maakuntaradio 7.50 Merisää. haiden kanssa sukeltajaan, käsillä kävelijään ja Titanicin hylyn turisteihin. Mukana myös Ianin takuuvarmat henkiinjäämis- ja krääsävinkit. 1768302 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . estääkö vammautuminen elämisen ja harrastamisen. 8.42 Ajankohtaista tänään. 275031 19.00 Giljotiini Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. 13.42 Ajankohtaista tänään. Miksi lapsuus on täynnä mustia aukkoja, hämäriä muistoja, outoja tunteita. 23.00 Aktuellt. 5193760 5.55 Ykkösen aamu-tv . . 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 15.48 Maakuntaradio. 20.30 Rapport. 8.10 Maakuntaradio. 11.00 Välikysymyksiä. 11.55 Päivän mietelause. www.yle.fi/inhimillinentekija ? 7032470 meen aika. 6930321 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 15.33 Eduskuntavaalit 2003. Lähelle osuva kuolemantapaus osoittaa Askolle ja Sannalle, että on olemassa suurempiakin asioita kuin avioero. 15.00 Uutiset. 8.40 Aamukahvilla. 13.55 Pätkä. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 22.51 Tiedeuutiset. Vankilat alimitoitetaan jo suunnittelussa. Samanaikaisesti, kun Doggettin tutkimuksille FBI:n päämajassa asetetaan esteitä, vesi koituu joidenkin pahaa-aavistamattomien miesten kohtaloksi. Uhka Scullyn vauvan yltä ei ole väistynyt. - Tarina jatkuu ensi viikolla. ? 496031 14.00 Ykkösdokumentti: Marskin adjutantti Millainen oli marsalkka C. 17.00 Futsal: EM-kilpailu Italia Kooste. 20.00 Uutiset. 0.30 Rapport. 16.10 Maakuntaradio. ? 4991055 14.50 Maailmanmenoa: Naiset vallan kahvassa Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Seuraava osa esitetään kahden viikon kuluttua. ? 264925 17.00 Viiden Uutiset . ? 269470 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 5112321 14.00 Piirretty Mansikki ja perhoset. . 3107215 11.15 4deitti . (6 x 30 min). Uutiset 13.00 ja 17.00. 16.00 Uutiset ja sää. Studioisäntänä Ville Klinga. Refereras i flerljud. 4637550 15.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 14.30 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Naiset 15km Yhteislähtö. 9.20 Amerikan Office. 9.30 Seudulla tapahtuu. 4854654 21.00 FST: OBS . . 14.03 Direkt. 16.15 Regional eftermiddag. 13.00 Musiikkistudiossa: Mikael Helasvuo ja Tuija Hakkila. 1119031 12.55 Juha Ensimmäisenä suomalaisena väri- ja laajakangaselokuvana valmistunut tulkinta Juhani Ahon romaanista, jossa maamiehen vaimo karkaa karjalais-Shemeikan matkaan. 284789 19.00 Seitsemän Uutiset . Tarina kaksitoistavuotiaista kaveruksista, Osmanista, Mustafasta ja Viktorista Akallasta, Tukholmasta. 23.00 Uutiset. Mozartin Serenadi nro 5 D-duuri. 14.00 Uutiset. 15.55 Musiikkiuutiset. 125437 19.30 Seinfeld Niiskuttava kirjanpitäjä. Uusinta. Oman biologisen isän tapaaminen paljasti karkean totuuden äidistä. 8596963 14.40 Tänään otsikoissa . . 5311963 15.30 Sohva Sohvalla Heikin ja Sarin vieraana Pikku G. YLE Draamaohjelmille tuottanut Production House Oy. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 22.10 Päivä tunnissa. 22.46 Kulttuuriuutiset. Kotimainen peliohjelma. . . . . 14.03 Tänään iltapäivällä. 2507614 pojattoman pohatan pesässä. 17.00 Rapport. 17.05 I faderns spår. 16.00 Uutiset ja sää. TV2 Ajankohtaisohjelmat. 1.45 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Naiset 15km Yhteislähtö. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntaradio. 17.55 Löpsedeln. 1077215 20.00 Rimakauhua ja rakkautta Kyllästyneisyyden eri asteet. 7050019 18.20 Kotimaa.Nyt . 19.00 Futsal: EM-kilpailu Italia Slovenia ÿ Venäjä. 87708 11.30 Kulttuuridokumentti: Naisten elokuva Miten naiset kokevat ruumiinsa, miten he ymmärtävät rakkauden, aistillisuuden tai seksuaalisuuden. Ohjelman nettisivut www.mtv3.fi/tila. . 12.00 Uutiset ja sää. 387895 20.15 Talousuutiset . 0.00 Uutiset ja sää. 1895 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 11.33 Hiihdon MM-kilpailut: naisten 15 km (p). 2.15 Uutiset. . Tuottajana SSS. 1990470 . Se on myös joutunut järjestäytyneen piratismin uhriksi. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. Mistä löytyvät tunteet ja ne palaset, joista elämän voi rakentaa. 4964506 14.55 Luontopolku maailmalla Seremoniakaupunki. 2.02 Yöradio. . 20.30 Futsal: EM-kilpailu Italia Portugali ÿ Ukraina. 3060437 16.20 Buusteri Kotimainen nuortenohjelma. www.yle.fi/sohva ? 27760 15.40 S Club 7 S Club 7-yhtyeestä kertova sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. Talousrikosten tutkinta keskitetään KRP:lle. Uusinta. . 10.40 Pokkarikisa. . 4122741 8.05 Sairaalaelämää Ansassa. Uusinta. 23.00 Debatt. 18.55 Suomi tänään. 4844418 23.50 Yönäytös: Ympäristö ja terveys, osat 1-6 Ympäristön vaikutusta terveyteen tarkastellaan kolmen peruselementin veden, ilman ja ravinnon kautta. 1085234 20.30 Rikosraportti Virolaisvankeja ei saada karkotetuksi. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Asko joutuu kantamaan päävastuun hautajaisjärjestelyistä. Peruskysymysten äärellä järki saa antaa tunteille tilaa. Anne Flinkkilän (takana vas.) vieraina illan Inhimillisessä tekijässä myös lastenpsykiatri Eero Varilo (takana oik.) ja Marian tytär Minna Eskelinen (edessä oik). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 6253155 2.05 4deitti . Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 13.10 Maakuntaradio. 43708 15.05 A-studio Vaalikausi päättyy. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 klo 23.15 Salaiset kansiot Salaisten kansioiden yhdeksäs tuotantokausi alkaa MTV3-kanavalla tiistaina 18.2.2003 klo 23.15 jaksolla Ei mitään mainittavaa, osa 1/2. Kuvassa vas. ? 7336050 23.15 Salaiset kansiot Ei mitään mainittavaa , osa 1/2. 11.03 Inblick i: samhället. 11.35 Café Continental. helmikuuta 2003 KANAVAT 18 TV 1 4.15 Uutisikkuna . 17.05 Maakuntaradio. 618302 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 85321 13.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 7.10 Aamun lehdet. 21.03 Vapaa satama. Rikosraportin juontaa toimittaja Matts Dumell. 1377437 10.10 Kauniit ja rohkeat Keskusteluja 7.00 Jackie Chan seikkailee Lohikäär- yhteislähtö. Mikä on ollut opposition rooli eduskuntatyössä? Muuttoliike on maan suurin nukkuvien puolue. 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Persialaissodat. 8.10 Ykkösaamu jatkuu. Minkälaista on meripelastushelikopterin lentäjän arki. . . Katsotaanpa esimerkkejä. 8.10 Väder med sjörapport. Tieteen päivät 2003./ Avaruuden uhka. Euroikkuna. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Kirjan kirjoittaminen on lopullisesti auttanut Mariaa täyttämään lapsuutensa pimeät kohdat, ei korjannut mitään, mutta on vihdoin antanut mahdollisuuden elää elämää, jossa on ainakin tila- päinen rauha. Marian lapsuus 1950-luvun Suomessa oli täynnä järjetöntä väkivaltaa, rakkaudettomuutta ja hyväksynnän puutetta. 7.30 Regionala nyheter. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. 81215 19.05 Matkapassi: Kahjot seikkailijat Osa 1/2. 18.30 Hartaita säveliä. . Valkokangas. 3694942 16.10 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 11.03 Hiihdon MM-kilpailut: naisten 15 km (p). Uusinta. Englanti . 22.55 Novosti po-russki. 6.25 Nousutahdit. 124708 20.00 Kahdeksan uutiset . 1376944 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 44/101: Muumipeikko rakentaa talon. Mymmelin ja Myyn äiti tulee vieraisille. Sehän on vain hauskaa, mutta kun mukana seuraa aikamoinen lapsikatras, kuhina käy pianaikaa Muumipeikon hermoille. Hän tahtoo oman, rauhallisen kodin, ja saa kuin saakin talon pystyyn. 20.25 Spinn topp 1. Keskusteluohjelma. 4681703 1.10 Popula Aiheina esiintyminen ja jokaisen mahdollisuus vaikuttaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 245499 15.10 Rooman seriffi Laulava armo. . 19.20 Aftonandakt 19.30 Country jukebox. 646505 22.00 Kymmenen Uutiset . 7.00 Aamun peili. 7.10 Ykkösaamu. 2269548 1.35 Ostosruutu . 16.05 Kelitiedot. 7974031 18.36 Tohtori Becker Osa 7/24. Anne Flinkkilän vieraana tämäniltaisessa Inhimillisessä tekijässä on Maria Anneli Kärkkäinen, jonka väkivallan sävyttämä lapsuus kului riepottelussa lastenkodista kasvatuskodin kautta takaisin lastenkotiin. 55-vuotiaana, monen vuoden työn jälkeen, alkavat hajanaiset muistikuvat loksahdella kohdalleen, järjettömyys alkaa muuttua järjelliseksi ja ahdistavien tapahtumien syyt ja seuraukset asettuvat oikeaan järjestykseen. 22.00 Futsal: EM-kilpailu Italia Italia . 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 1.20 Kobra. www.yle.fi/opinportti . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 437 21.30 FST: Seportaasi: Musta lammas lähtikö hammas . . - Siellä alkoi toinen helvetti, hän muistelee. Keskipäivän peili ja sää. 13.40-14.10 Mediemagasinet. 18.50 Merisää. Myös viranomaispaperit kertoivat omaa karua kieltään: sairaalan potilaskertomukset ja oikeuslääkärin lausunnot muuttivat monet totuudet vallan toisenlaisiksi. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 18.50 Iltahartaus. 3.00 Uuti- set. 18.40 Nyhetstecken. 0.00 Uutiset ja sää. Lapsuuden maisemat tarjosivat paitsi vastauksia myös tukun uusia kysymyksiä. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: naisten 15 km (p). Maria Anneli Kärkkäinen halusi muistaa ja ryhtyi menneisyysmatkailijaksi. 17.30 Sukupolvien perintö ? eteenpäin pyrkimistä vai paikalleen pysähtymistä. 81012 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous ? 31906 18.15 Kakkosen talvisää . Teksti-tv s. 22.30 DJ Orkidea. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 3248708 23.20 UEFA Champions League UEFA Champions Leaguen kausi 2002/2003 jatkuu. 71596 17.40 Viittomakieliset uutiset ? 8295383 17.45 FST: Kortnytt . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. SoPa, joukkueen tuoreet kuulumiset. 6.05 Morgonmusik. Pojat toimivat disc jockeyna ja järjestävät discoiltoja muille nuorille. . 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 11.00 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia Naiset 15km Yhteislähtö. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 1.00 Uutiset ja sää. Selostus Bror-Erik Wallenius. Val di Fiemme. 9996760 10.35 Joka kodin asuntomarkkinat 11.00 T.i.l.a. Linkki tehtäviin osoitteessa www.yle.fi/opinportti/kieliportti. 15.45 Fråga doktorn. 4605031 22.55 Euroopan Vuoksi: Paparokades-Rockmunkit Kirkossa rytisee. Ryhmä kreikkalaisia ortodoksimunkkeja perusti rockyhtyeen ja kipusi suosion huipulle Kreikassa. 716383 19.15 Kauppalehden Talousuutiset ? 515692 19.25 Päivän sää . Tässä tärkeässä työssä eivät heikkohermoiset pärjää. Henrik Jensenillä on takanaan Tanskan pisin koulutus, joka kesti yli 12 vuotta. 11.55 Urheiluradio. 461296 18.00 Emmerdale Tuntematon uhka. 11.00 Aktuellt. 12.05 Kelitiedot. 23.45 Yleisurheilu: Indoor Euro Series Tukholma Ruotsi. 3761499 22.30 SM-liiga Hockey Night Kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. 9.30 Regionala nyheter. 21.00 Kalle Miettinen. Giljotiiniin liittyy Veikkauksen rahapeli Mitalipeli. 13.05 Café Svenskfinland. 739234 19.55 Uutiset ja sää . Marskin adjutantti eversti Oswald Rafael Bäckman muistelee. Derek ja Kristin tutkivat sarjaa outoja kuolemantapauksia, jotka tuntuvat liittyvän sulhasensa murhasta kauan sitten lynkatun naisen tappoon. 3241895 23.15 Urheilu-uutiset . Oma aikuiselämä piti sisällään avioeron, omien lapsien hylkäämisen, pakoa alkoholin pariin ja useita itsemurhayrityksiä. Vasta psykiatrin avulla aloitettu menneisyysmatkailu alkoi vähitellen avata mielen portteja. Hajanaisista muistikuvista alettiin rakentaa kokonaisia palaamalla lapsuuden ja nuoruuden maisemiin. 14.15 Nyheter från SVT24. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.45 Löpsedeln. 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. 6673 20.30 Tv-uutiset ja sää . 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 10.03 Maakuntaradio. 16.30 Karamelli. 13.00 Kaupunkipulssi . ? 6656876 Tanskan merivoimien Pohjois-Atlantilla operoivan pelastushelikopterin matkassa juontaja Anja Philip (kuvassa). Arjen pelastavat sankarit TV 1 klo 19.00 Meripelastushelikopteri valmiina lähtöön Tanskan television tuottamassa dokumentissa Meripelastushelikopteri valmiina lähtöön (Viden om: Ekstrem helikopter) toimittaja Anja Philip johdattaa katsojat tapaamaan arjen sankareita, jotka ovat säällä kuin säällä valmiita rientämään merihätään joutuneiden alusten avuksi. Tanskan merivoimien Pohjois-Atlantilla operoiva pelastushelikopteri ja sen emäalus ovat joka hetki valmiita aloittamaan pelastustyöt. Henkilökunta on hyvin koulutettua ja varusteet ovat ensiluokkaiset - ryhmän toimintavalmiutta voi estää edes myrskyävä meri. Laskeutuminen myrskyssä keinuvan aluksen kannelle vaatii kuitenkin paljon taitoa - ja harjoittelua. 2259505 16.50 Passions Julian lahjoo Luisin. . Ajattelenko. 15.15 Eduskuntavaalit 2003. 535470 22.20 Tulosruutu . 23.03 Litauens fria författare och platta politiker. Miten onnistuu avaruusaluksen vierailu asteroidilla. 1961128 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 4/10: Kielillä puhutaan. 8.10 Aamun ääni. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 1508789 16.00 Frendit Salainen kaappi. 2042708 23.25 Ääniä äärirajoilta Osa 6/9: Häiriköt. 8.35 Regional morgon. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. . 22.00 Aktuellt. G. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 18. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 113692 21.00 Sopranos Painajaisia ja paljastuksia. Tuttu juontaja Ian Wright tapaa kahdessa jaksossa erikoisia ja hullunrohkeita matkailijoita. 22.45 Byggstenar . 734875 21.00 Mullan alla Jalkapeliä. 466321 10.00 Ostosruutu . Nelonen Plussalla ottelu suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40, sitä ennen Nelonen Plussalla esitetään uusintana viime lauantain UEFA Champions League -viikkomakasiini alkaen klo 20.45. 20.00 Aktuellt. 20.03 Melodiradion. Suuren dopingliigan keskusvarasto Jyväskylässä. 13.00 Nyheter från FNB. 10.30 Programtablå. 22.15 Melodiradion. Kooste illan ottelusta Arsenal FC AFC Ajax, lisäksi maalit illan muista otteluista. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 56383 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 7064708 22.05 Inhimillinen tekijä Annelin tarina. 6.15 Aamuhartaus. Eläinsuojeluyhdistyksen valvojat pelastavat piikkilankaan takertuneen joutsenen. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. . 8045654 7.35 Tuomas-veturi Maija. 9814160 11.00 Tv-uutiset . 3110285 0.55 Ostoskanava . 22.30 Värsta språket. 10.05 Löpsedeln. Teknik före maskinåldern. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 0.00 Uutiset ja sää. 18.55 Regionala nyheter. Nuori . 2.05-7.00 Nyheter från SVT24. TV 2 MTV3 NELONEN 5.55 Uutisikkuna . 2113925 19.30 Salatut elämät Osa 717. 13.10 Mosaik. 23.50 Musik vid midnatt. 334. . 1338483 14.35 Eläinten pelastuspartio Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. . 7.40 Kelitiedot. 21.00 Uutiset. . 2416470 20.00 Remontti Osa 7/12. 80012 18.15 FST: TV-nytt . 17.00 Uutiset. 97931277 EUROSPORT TV 2 klo 22:05 Inhimillinen tekijä - pitkä matka lapsuuden mustiin aukkoihin Kun lapsuus on yksi musta aukko, pala hajanaisia muistikuvia, pätkiä kauhukuvista ja muistoja ahdistavista tunnetiloista, mistä löytyvät avaimet muistamiseen. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. Sadistinen isäpuoli piinasi tyttöä aikansa ja äidin kuoleman jälkeen 7-vuotias Maria lähetettiin kasvatuskotiin. 19.55 Urheiluradio. 320944 18.35 Akuutti . 14.00 Aktuellt. Päivän lööpit. 12.30 Amerikan Office. 6.03 Hartaita säveliä. ? 94050971 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Taka-ajatuksia 13.25 Piloillaan 13.50 Peliputki : Astronautti ? 15.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 16.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 17.05 Dragon Ball Z 17.30 Sessions 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head 18.25 Samurai Jack 18.50 Robot Wars 19.40 Kameleontti 20.30 Dharma & GregV 21.00 Tähtiportti 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 0.05 RAW (K) ? 0.55 Dragon Ball Z 1.20 Sub chat Miksi lapsuuden muistikuvista puuttuu niin monta palaa. Selittämättömät tapahtumat saavat Ollien vakuuttuneeksi siitä, että joku tietää nuorten syyllistyneen onnettomuuteen. 10.10 Kommer du ihåg. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Refereras i flerljud. 14.00 YLEX Iltapäivä. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 17.30 Futsal: EM-kilpailu Italia Espanja ÿ Belgia. 1106760 20.25 Maailman sää ja Keno . . 6984857 19.00 Meripelastushelikopteri valmiina lähtöön Tanskan merivoimien Pohjois-Atlantilla operoiva pelastushelikopteri ja sen emäalus ovat joka hetki valmiina rientämään merihätään joutuneiden alusten avuksi. ( 9. 20.20 Jälkikoirat. 20.40 Suomalaista pianomusiikkia. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 22.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. Musavideona nähdään Pikku G:n Shala-la-la