Salon Seudun Sanomat 18.04.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

OIette varmaan havainnutkin, että tulevassa hallituksessa johtamistyyli voi olla hieman erilainen kuin se on ollut aikaisempina vuosina, Jäätteenmäki sanoi torstaina Säätytalolla uuden hallituksen lehdistötilaisuudessa. Jäätteenmäen mukaan hänen hallituksensa työskentely perus- Ministereiden paikat valtioneuvoston istuntosalissa 1 Anneli Jäätteenmäki 2 Antti Kalliomäki Jan-Erik Enestam 3 4 Sinikka Mönkäre Erkki Tuomioja 5 6 Johannes Koskinen Mauri Pekkarinen 7 8 Tarja Filatov Kari Rajamäki 9 10 Leena Luhtanen Matti Vanhanen 11 12 Juha Korkeaoja Ulla-Maj Wideroos 13 14 Liisa Hyssälä Hannes Manninen 15 16 Tuula Haatainen Paula Lehtomäki 17 18 Tanja Karpela Lehtikuva/Sari Gustafsson Presidentti Tarja Halonen onnitteli lämpimästi uutta pääministeriä Anneli Jäättenmäkeä. tervehdyskäynnillä tasavallan presidentin luona. Näitä ovat hallituksen EU-sihteeristölle kuuluvat asiat. Päätyökseen Lehtomäki käsittelee kauppapolitiikkaa, kehitysyhteistyötä ja lähialueyhteistyötä koskevat kysymykset. Sisäasiainministeri Kari Rajamäki (sd.) vastaa muista sisäasiainministeriön toimialaan kuuluvista asioista. STT. Hän on hallituksessa ulkomaankauppa- ja kehitysministeri. Minä uskon vahvasti siihen, että keskustelujen kautta saadaan parhaat mahdolliset ratkaisut. Jäätteenmäen mukaan keskustelujen kautta kaikki ministerit voivat olla vaikuttamassa tärkeisiin päätöksiin ja jokainen tuntee olevansa sitoutunut. . Valtioneuvoston Korjaamme muodistamme turkis- sekä nahka-asut Ammattitaitomme ja jatkuva muodin seuranta takaavat laadukkaan ja muodikkaan lopputuloksen KESÄSÄILYTYKSEN yhteydessä saat turkillesi ILMAISEN puhdistuksen ja kiillotuksen. Annankatu 8, Salo, (02) 733 4224 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 tuu hyvään yhteistyöhön, keskusteluihin ja siihen, että päätökset tehdään keskustelujen kautta. . Yhteistyön merkiksi tilaisuuden päätteeksi presidentti ja pääministeri asettautuivat käsi kädessä kuvattaviksi. Maljojen kohottelun aikana nähtiin myös kunnon halaukset. Ministereiden työnjakoon ei suuria muutoksia SSS?STT ROHKEASTI MUKAAN MUODIN MAAILMAAN Johtamistyyli muuttuu hallituksessa Koulutusta vallankäyttöön Yhteistyön hengessä Turunt. p. huhtikuuta 2003 S E I N S KA+ O L A S Salohallis s 3 0 0 2 . 5 a . ! 4 Tule kävelemään, pyöräilemään tai jumppaamaan Salon Seiskaan! ADAM POPOV PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ Avoinna pitkäperjantaina, sunnuntaina ja maanantaina 12-18 lauantaina 10-18 Erä KUKKALAUDAT & KANNATTIMET 2 kpl yhden hinnalla II laatu korkea malli 1260E PUUTARJOTTIMIA -50% eri malleja -20% D A LI KK O FIN LA Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö P. Lipposen molemmat hallitukset ovat siten jaetulla kärkisijalla hallitusten ikätilastossa. Vanhasta hallituskokoonpanosta tosin puuttui viisi ministeriä, eikä Lipponen ollut mitenkään mielissään tästä. Minä olen aivan vakuuttunut, että tämä joukko kykenee hyvään yhteistyöhön, pääministeri painotti. SSS?STT Uusi pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) lupaa, että uutta hallitusta tullaan johtamaan erilaisella, keskustelevammalla kulttuurilla kuin mihin on totuttu, . ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 Jäätteenmäki: (kok.) ja Suvi-Anne Siimes (vas.) Esittely sujui nopeaan tahtiin. Olihan listalla vain yksi asia. Presidentin esittelyn jälkeen pidetyssä valtioneuvoston järjestäytymisistunnossa päätettiin muodollisesti hallituksen keskeisistä perusasioista. Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen johtama keskustan, SDP:n ja RKP:n edustajista koostuva ministeristö on Suomen historian 68. 7272 410 Huolto: P. Hän muistutti hallituksen pyrkimyksenä oli saada talous kuntoon ja vakiinnuttaa maan asema. Hän myönsi, että suuri rakenteellinen työttömyys on kuitenkin edelleen suuri ongelma. Halonen kiitti hallitusta työstä valtakunnan hyväksi. 249e) arvo 31,80e -10% H ohjaamassa jumppia Hintaluokassaan ylivoimainen KAUPANPÄÄLLE 80 mm:n pyörät SAUNAJAKKARA II laatu K2 Velocity Titanium ilu Kahvitarjo TÄNÄÄN Kaikista Aarikan tuotteista pääsiäisen ajan tutustumistarjous N N:o 107 torstaina vahvistaman tehtäväjaon mukaan pääministerille kuuluvista EU-asioista osa jää ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paula Lehtomäen (kesk.) hoidettaviksi. Ulkomaankauppaministeri Jari Vilén (kok.) päätti ministeriuransa Ateenassa. hallitus. Tasavallan presidentti nimitti avoimella kirjeellä Jäätteenmäen uudeksi pääministeriksi. Uudet ministerit presidentti nimitti Jäätteenmäen ehdotuksen mukaisesti. Myös toisen valtiovarainministerin Ulla-Maj Wideroosin nimikkeen muuttamista harkittiin. Näitä ovat muun muassa ministerivaliokuntien kokoonpanot ja eri ministereiden vastuualueet. Ennen istuntoa valtioneuvoston kanslian alivaltiosihteeri Heikki Aaltonen piti uusille ministereille lyhyen oppitunnin siitä, mitä istuntosalissa oikein tapahtuu. Ministerit kuuntelivat opetusta mallioppilaiden tapaan. (sis. Erikseen hän kiitti valtionvarainministerinä toiminutta Sauli Niinistöä (kok.) ja toivotti tälle menestystä uusissa tehtävissä. . Muilta osin ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvista asioista vastaa ulkoasiainministeri Erkki Tuomioja (sd.). Samassa tilaisuudessa presidentti vapautti edelliset ministerit valtioneuvoston jäsenyydestä. Tässä yhteydessä Paula Lehtomäen (kesk.) ministerinimike täsmentyi. Ulkoministe- riössä pohjoismaisen yhteistyön sihteeristölle kuuluvista asioista vastaa ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.). Asuntoasiat on siirretty ympäristöministeriöstä alue- ja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) käsittelyyn. Sisäasiainministeriössä Manninen käsittelee kuntaosastolle sekä alueiden ja hallinnon kehittämisosastolle kuuluvat kysymykset. Hän ilmoitti jälleen olevansa valmis hyvään yhteistyöhön eduskunnan valitseman pää- ministerin ja eduskunnan luottamusta nauttivan hallituksen kanssa. Työnsä aloittavan hallituksen puolesta Jäätteenmäki kiitti lämpimästi presidenttiä tämän lupaamasta tuesta. 7272 400 Suomessa vaihtui hallitusvalta SSS?STT?Risto Jussila MAHTAVA VALIKOIMA Rullaluistimia! EXEL RullaNordic Blader Kick luistimia Hyvä valikoima erilaisia koreja, myös käsinmaalattuja ILMOITTAUTUMISET 23.4. Tyylikkääseen ruusukkeella koristeltuun tummaan asuun sonnustautunut presidentti Tarja Halonen otti kummatkin ministeristöt vastaan tuttuun tapaansa vilpittömän hyväntuulisena. Eronnut pääministeri Lipponen kertasi lyhyesti hallituksen saavutuksia. 733 5131 . Manuaali vaihteisto, 5+P. Ympärivuotinen työkone. 3100 3100 E (3690 e) STIGA VILLA CLASSIC Markkinoiden edullisin etuleikkuri Briggs&Stratton I/C 10,5 hv moottori. 85 cm Multiclip -etuleikkuulaite. Vaihteisto, 5+P. (2430 e) 1990 1990 E Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Hae 7+ info! Parturi-Kampaamo Eila Rietz Salon Turkisateljee Plazan neuvonta Salon Seudun OP SSS palvelupiste Varaosat: P. Tilaisuus sujui ilman kommelluksia, vaikka tilanahtaus olikin kuvaajien vuoksi valtaisa. Vanhat mallit, hajakokoja ovh. 24e -30% Jouni Hautala (02) 7272 401 Presidentti ja pääministeri vakuuttivat yhteistyön pelaavan Suomi sai torstaina uuden hallituksen. Poissa olivat myös Jouni Backman (sd.), Maija Perho (kok.), Kaarina Dromberg Rullaluistinsauva Helsingintie 32, Salo, puh. Yhdeksän ensikertalaista vannoivat valan yhdessä suomeksi. Haluan lisäksi erikseen ilmaista arvostukseni ja presiden- tin kiitokset pääministeri Lipposelle työstä, jota hän on tehnyt isänmaan hyväksi valtioneuvoston johdossa kuluneen kahdeksan vuoden aikana, kiitti presidentti. Jäätteenmäelle Halonen korosti, että uuden perustuslain mukainen menettely hallituksen muodostamisessa osoittautui toimivaksi. Muutos ei kuitenkaan toteutunut. SDP:n puheenjohtajan Paavo Lipposen johtama hallitus oli viimeistä kertaa paikalla esittelysalissa. alv) Perjantaina 18. (02) 736 2266 ® Ilmoittaudu maksamalla osallistumismaksu 18,- tilille: Salon Seudun Osuuspankki (SOP) 541002-27127. LAJIT: Pyöräily, kävely, bailatino, circuit, core, voimatotal, lihaskuntotreeni Osallistujien kesken arvomme seuraavien lahjoittajien palkinnot: GSM-PUHELIN TV JOPO LISÄKSI MUITA PALKINTOJA RUNSAASTI STIGA PARK SENATOR Runko-ohjattava ajoleikkuri Briggs&Stratton I/C Quiet 12,5 hv moottori. Multiclip -toiminto silppuaa nurmikkosi lannoitteeksi. Ministeri Wideroos teki saman omalla äidinkielellään ruotsiksi. 7272 420 MYYNTI: www.takatalo.fi Tapani Nurmi (02) 7272 405 Jani Riuttala (02) 7272 403 Heti istuntojen jälkeen vanha hallitus ja uusi hallitus kävivät Pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) johtaman hallituksen 18 ministerin tehtävät ja työnjako eivät juuri poikkea aiemmasta käytännöstä. Pääsiäislukemiseksi he saivat kirjasen, jossa kerrotaan tarkemmin mm. siitä, mitä ministeri oikein tekee ja miten päätöksiä tehdään. Ne uudet ministerit, jotka eivät olleet aiemmin vannoneet virkaja tuomarinvalaa, pääsivät istunnossa osallisiksi tästä juhlavasta tapahtumasta. Lipposen hallitukselle tuli ministeripäiviä yhteensä 1 464. MENNESSÄ UUDISTUNUT SALON SEISKA+ SALOHALLISSA KLO 11.30-15.30 Tilaisuuden avaa klo 11.30 liikuntatoimenjohtaja Tarmo Kivikallio 189e (norm. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Irtonumero 1,35 . 6, Salo
Valtio sysää syyn kunnille ja sanoo, ettei terveydenhuoltoon tarkoitettu raha aina osu oikeaan kohteeseen. Holtitonta liikennettä ei muuten saada ripeästi kuriin. Ajouralleni on kertynyt mittaa yli kaksikymmentä vuotta. ketä pitäisi uskoa? ?Ketä uskoa. Uudet jäsenmaat on toivotettu tervetulleiksi myös, jotta luotaisiin entistä laajemmat sisämarkkinat ja EU-markkina-alue, joka olisi entistä kilpailukykyisempi myös maailmanlaajuisesti. Yhtenä nyky-EU:n jäsenenä myös Suomi on osaltaan toivottanut tulokkaat tervetulleeksi. Vuorottelu on hyvä periaate, ja siitä pitää kansakin huolta vaaleissa. Tämä tapahtuu ottamalla häiriökuljettajat ja muut liikennerikkojat pois maantieltä. Perustehtävä on niin ministereillä kuin muillakin kansan edustaminen.? TURUN SANOMIEN mukaan uudella ympäristöministerillä riittää töitä esimerkiksi itänaapurimme ympäristöuhkien torjunnassa. ?Suomenlahden etelärannalla on merestä nostettu majakan radioaktiivinen voimanlähde. Harakanvarpaista voi lukea, että suosituin toivomus on ollut ?iloista pääsiäistä?. Liikenne on saatava joustavaksi ja turvalliseksi. Jätän pari liikuttavinta tekelettä näkösälle ruokailuhuoneeseen. Alakerran varastosta löytyy suksien valikoimaa vajaan metrin mittaisista pätkistä kaksimetrisiin luistelusuksiin. Parinkymmenen vuoden aikana tarinanlähteitä on kertynyt paljon. * On jotenkin kohtalonomaista mietiskellä, että nyt on viimeinen kerta sitä tai tätä. Ministeriedustuksen ulkopuolelle jää pakostakin vahvoja maakuntia ja laajempiakin alueita, puhumattakaan ammatillisesta ja poliittisesta pätevyydestä, joka jää tässä yhteydessä käyttämättä. Ministeriäänestyksissä hävinneet ja muuten valintojen ulkopuolelle jääneet eivät kaipaa mitään yleistä lohduttelua. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 18. Taitaa Senaatintorilla olla patinoivaa vaikutusta, joskin tällainen tavallinen eläväinen vaan harmaantuu. Tämä viimeinen kevät tästä ikkunasta tuntuu enempi juhlalliselta kuin haikealta. Kaikki ovat pienen koulupojan suuren vaivan tulosta. Laajeneva EU tekee tavallaan Suomesta entistä pienemmän, mutta asema maksajana kasvaa: tulokkaat ovat pääosin köyhiä maita. Sijoittajat ja keinottelijat menettävät pahimmassa tapauksessa sijoituksensa. Ja niistäkin varsinkin huonot ajotavat. Hiljaisen yön mittaan messun kertosäkeet iskostuivat syvälle ja suitsutusta katsellessa saattoi melkein aistia mirhamin tuoksun. Miksi? Traktorilla ajaessani ajonopeuteni on korkeintaan 40 kilometriä tunnissa ja kun vielä istun melko korkealla hytissäni, näköalapaikka liikenteen seuraamiseen on mitä mainioin. Iso, "ylileveä", vieläpä hidaskin maatalouskone aikaansaa helposti muissa, mutta erityisesti pikkuautoilijoissa ärräpäitä yms. Haittojenkin kanssa on vain opittava elämään. Pilattua perintöä Irakin sota olisi tuskin voinut kohdata ihmiskunnan historian kannalta ajatellen arvokkaampaa aluetta. Sekasorto ja kaaos iskivät esimerkiksi Irakin kansallismuseoon ja pirstaloivat ison siivun yhteistä, näkyvää historiaa. Muuallakin Irakissa kulttuuriaarteita on murskattu tai anastettu. Tuhotun tai kateissa olevan omaisuuden arvoa on vaikea määrittää edes rahassa muista arvoista puhumattakaan. Irakin sotaa ja sodan voittajia tullaan arvioimaan vielä monin tavoin. Myös esimerkiksi huonekaluteollisuuden on arvioitu joutuvan entistä lujemmalle. huhtikuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Oli nuoren lapsiperheen avoimen ja iloisen elämän aika, tuli hiljainen alasvedettyjen kaihtimien kau- KOLUMNI si. Jokainenhan meistä on tehnyt tai kokenut lukemattomia asioita, jotka eivät enää toistu, siis viimeistä kertaa. Mutta kotia purettaessa niitä viimeisiä kertoja tulee vain niin kovin paljon mieleen. Mutta: Iloista pääsiäistä! Kirjoittaja on eilen eronneen hallituksen valtiovarainministeri. Pitkä prosessi Euroopan unionin laajentumissopimus allekirjoitettiin Ateenan huippukokouksessa. Politiikassa on esimerkiksi eduskuntatasolla paljon erilaisia tehtäviä. Tavalla tai toisella. Hannu Tahkokallio Pertteli Pelastusalueesta tehtiin enemmistöpäätös Puheenjohtaja Antero Leppänen ei kiukultaan tainnut huomata, että kirjoitukseni (SSS 16.4.) keskeinen sisältö koski pelastuslaitoksen tarkastusautoja, sen verran hänen kirjoituksessaan vilahteli alatyyliä. Tunnen paljon salolaisia sosiaalidemokraatteja ja pidän heitä tolkun miehinä ja naisina. Sitä taustaa vasten kirjoituksen alatyyli hämmästyttää. Asennepuolella on paljon korjaamisen varaa. Jos liikenteessä olisi mukana esimerkiksi Salon alueella nykyisen yhden . Televisiosta ortodoksinen pääsiäisyön messu, tuhannen palan palapeli ja sopivasti viskiä. Ylimiehitettyjä osastoja hoidetaan alimiehitetyllä henkilökunnalla, rahaa ei ole, sijaisia ei saa palkata ja henkilöstö toimii jaksamisen äärirajoilla.? Tarja Heiskanen Mielenterveys-lehdessä. Henkilöstöllä työpaikan menetyksen myötä muutokset voivat olla suurempia. Mediamyllytys on jatkunut pitkään. Juniori oli nimittäin telonut jalkansa niin, että joutui vielä Saloon palattua käymään sairaalassa, josta kokemuksesta vanhempia odotti illalla kirje, joka alkoi näin: Minulla on ollut raskas aamupäivä, nimittäin olin sairaalassa ja muissa pelottavissa paikoissa, mutta toisaalta kun tarkemmin mietin, ihan hyvin se meni. Kunnat taas osoittavat sormellaan valtiota ja toteavat sen siirtävän yhä lisää omia tehtäviään köyhtyville kunnille. Terveydenhuollon kentältä kuuluu vahvoja viestejä. Kun on toimeentuloa, on myös kysyntää palveluille ja sitä kautta luodaan työpaikkoja. Toivomme, että Benefonin tilanteessa otetaan huomioon ennen kaikkea henkilöstön olosuhteet. 7702 340. Suksetkin liittyvät pääsiäisiimme. Terveydenhuolto takkuilee, budjetista loppuvat rahat ja pitkän tähtäyksen suunnittelu rajoittuu parhaimmillaankin vuoden mittaiseksi. Jäykkä, kankea ja korkea byrokratia elää monin paikoin omaa elämäänsä ja maksaa paljon. Kiistakapulaa heitellään valtiolta kunnille ja päinvastoin. On kuitenkin hyvä muistaa, että poliittiset tehtävät ovat määräaikaisia; niitä on jaossa vähintäänkin kerran neljässä vuodessa. Jos traktorikuski ei hetikohta älyä väistää pientareelle tai pysäkille, tekee moni autoilija kamikaze-ohituksen vastaantulevasta liikenteestä piittaamatta tai muuten vain läheltä piti -ohituksen. Monta kertaa on tullut mieleen laittaa leveän kylvökoneen taakse kyltti, jossa lukee esimerkiksi: Tämä työkone liikkuu tällä tiellä kymmenen minuutin ajan. Niin ei ole aina ollut, ja silloin kirkko on koettu nykyistä etäisempänä ihmisistä ja heidän arjestaan.? Lehdet luki Irja Koivuniemi. TÄTÄ MIELTÄ Häiriköt on saatava tavalla tai toisella pois liikenteestä Autot ja liikenne ovat aina kiinnostaneet minua. Suomen lisämaksuosuudeksi on arvioitu 400 miljoonaa euroa vuodessa. Laajenevat sisämarkkinat panevat entistä tiukemmalle mm. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Juhlavaa, haikeaa PÄÄKIRJOITUS Sauli Niinistö Katselen työhuoneeni ikkunasta alas Senaatintorille. Yhteen aikaan oli tapana lähteä Veikko Tähkäpään vetämälle Lapin matkalle pääsiäisviikoksi. Muistojen mapista löytyy yhden pääsiäismatkan jälkimaininkeja kuvaava kirje. Ainakaan kulttuuriperinnön vaalimisesta ei kiitosta heru. MUISTA LEHDISTÄ Yleistä ja yksityistä Keskustan pää-äänenkannattaja SUOMENMAA pohdiskelee ministerijoukkueen valintaa ja toteaa sen harvinaisen vaikeaksi henkilöratkaisujen kimpuksi. ?Jäljelle jää paljon luonnollista, ymmärrettävää ja perusteltua tyytymättömyyttä. Pienenä maana Suomi voi myös entistä helpommin livetä vallan ytimestä ja sisäpiireistä. Ainakin media on mielestämme unohtanut henkilöstön. Eri sijoittajista ja heidän taustoistaan kerrotaan ja kaivetaan tietoja, mutta miten on henkilöstön tilanne. Tällä hetkellä tiedetään, että vaikka valtuusto olisi päättänyt toisin, se ei olisi vaikuttanut lopputulokseen, mutta päätöksentekohetkellä mikään ei vielä ollut varmaa. Kirjoittajalla on traktorin päältä havaintoja uhkarohkeista tilanteista, kun ohi on tarvinnut autolla päästä. mistä voitaisiin parantaa? Sen sijaan, että puisimme nyrkkiä, heilauttaisimme kättä merkiksi toiselle, että ole hyvä. Kun ja jos tavoitteena on vakaa ja vauras, yhtenäinen ja taloudellisestikin tasa-arvoinen unioni, edessä on vielä vielä pitkä prosessi. EU:n laajeneminen myös entisiin sosialistisatelliitteihin on nähty yhtenä koko Euroopan vakauden ja turvallisuuden takeena. Kiilaamisen sijaan antaisimme toisille ti- Epävarmuus koettelee kovimmin henkilöstöä Benefonin tilannetta seuratessa on tullut mieleen, että pörssiyhtiöllä on toki tiedottamisvelvoitteet osakkeenomistajia ja sijoittajia kohtaan, mutta miten on tiedottamisvelvollisuus henkilöstölle. kahden partion sijaan vaikkapa kymmenen poliisipartiota, muu liikenne huomioisi tämän. Venäläiseen tyyliin kuuluu, etteivät viranomaiset ole tiedottaneet asiasta mitään julkisuuteen.? UUTISPÄIVÄ Demari toteaa tuoreen tutkimusteoksen tietojen valossa, miten uskonnollisuus on säilynyt edelleen merkittävänä suomalaisten elämässä. ?Papit eivät ole enää vanhakantaisia pelottavia rovastihahmoja, ja kirkonmenojen yhteyteen on lisätty musiikkia, joskus jopa näytelmällisiä osuuksia. Miten ajokäyttäyty- SSS-arkisto/Kirsi Höglund Leveät maatalouskoneet eivät viivy maantiellä yleensä pitkään. Hehän kuitenkin ovat yrityksen tärkein voimavara. Simo Vesa Raimo Nieminen SAK:n Salon paikallisjärjestön puheenjohtajat laa. Kaikista elämänkäänteistä isossa omakotitalossa riittää lukematon määrä muistin ja muistojen palauttajaa. Nyt ei ole kiirettä, tärkeämpää tehtävää tai muutakaan hyvää syytä välttää ja väistää. Suljetut laatikot, avaamattomat kaapit, kaikki ne on nyt kohdattava. Siitä syntyy haikeus. * Yhdestä kaapista löytyy palapelien kokoelma. Meidän on työskenneltävä vielä pitkään yhdessä rakentaaksemme laajentuneesta unionista entistä paremman, totesi presidentti Tarja Halonen Ateenassa. * Kotiparvekkeelta on tullut katseltua ja myös nähdyksi yli parikymmentä kevättä. Nyt taitaa edessä olla se viimeinen kevät siltä parvekkeelta. Niihin vuosiin mahtuu paljon. Laajenemisen hyödyt on kuitenkin arvioitu haittoja suuremmiksi. Sen jälkeen olikin menty mamman luokse ja ?söin itteni aivan täyteen?. Niin se on, että jokaisella kodin esineellä on oma tarinansa kerrottavana. Joinakin päivinä julkisuuteen on annettu jopa aivan keskenään ristiriitaisia tiedotteita. Voi vain kuvitella minkälainen mieliala on ihmisillä, joiden leipä on kyseisestä yrityksestä riippuvainen. Kun pojat olivat pieniä, äitikin jo nukahtanut nukutettavan viereen, rituaali saattoi alkaa. Palapeleistä vaan ei koskaan tullut valmista. Tänä pääsiäisenä voisi hyvinkin antaa traditiolle tilaa. Yksi laatikko näkyy sisältävän pääsiäiskoristeita. Mutta kaikkihan on kiinni rahasta tai pikemminkin sen puuttumisesta. Nykyään puhutaan työn tuottavuudesta. Poliisin vähäisiä voimavaroja on siirretty mielestäni enemmän talousrikollisuuden torjuntaan ja tutkintaan kuin liikenteen puolelle. Valvontaa täytyy kiristää, ja jollei porkkana pure, kokeillaan keppiä. Näkyvällä ja aktiivisella partioinnilla syntyy tuloksia. Erityisesti ajotavat kiinnittävät huomioni. On siellä monennäköistä tipua, munaa, höyhentä ja varvunvartta. Jalankulkijalle suojatiellä tulisi antaa turvallinen tunne siitä, että voi ylittää kadun. Poliisin näkyvää valvontaa on kerta kaikki- aan lisättävä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Hyvä juttu, sillä niillä on osansa pääsiäisyön vieton traditiossa. Tätä ei millään väitteellä voi muuksi muuttaa. Näen varmat kevään merkit, touhukkaat japanilaisturistit ovat jo liikkeellä. Tämä on seitsemäs kevät tästä ikkunasta. On sitä ennenkin tullut ulos katselluksi, vaan ei ehkä nähtyä näkemäänsä. Aleksanteri II näyttää ikuistuvan lukemattomiin japanilaiskameroihin. Aika on koetellut Aleksanteria, patsaan pää on hapettunut vihreäksi. Odotettavissa on, että kansanäänestykset tulevissa jäsenmaissa sanovat EU:lle kyllä, joten vapusta 2004 EU-kansalaisten joukko kasvaa kertaheitolla yli sadalla miljoonalla. Vaikka EU:n laajenemiskeskusteluja ja -neuvotteluja on käyty pitkään ja hartaasti, ei takana oleva välillä takkuinenkin taival ole vielä vienyt perille. Mutta ei niin hyvää ettei jotain pahaakin. Henkilökohtaista ajokokemusta on viime vuosina kertynyt vain traktorilla ja autolla. Siitä huolimatta tai ehkä juuri sen tähden muun liikenteen seuraaminen kiinnostaa minua suuresti. Huono vaihtoehto on, että menetämme erityisosaajat muualle töihin, kenties kokonaan maasta pois. Työllisyydellä ylipäätään on vaikutuksensa laajalti. Sen hetken tieto- jen mukaan oli paljon epävarmuustekijöitä päätöstä vastaan, mm. Pahimmalla vaihtoehdol- LEHTO la on laajoja heijastusvaikutuksia koko seutukuntaan. Kuinka kauan erityisosaajat odottavat yrityksen tilanteen selkiytymistä. Siinä oli kolme elementtiä. Tämä vain sen tähden, että vältyttäisiin turhilta ohituksilta ja vaaratilanteilta. Suomalaiset ovat tunnetusti malttamattomia ja muka kiireisiä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Toisaalta ihmiset kaipaavat syntymän, avioliiton ja kuoleman yhteyteen kirkollisia toimituksia, ja niiden pysyminen on sitonut ihmisiä kirkkoon. Ilmeisesti silläkin on tärkeä merkitys, että kirkon edustajat arkkipiispasta alkaen käyttävät vahvoja yhteiskunnallisen ja kansainvälisen oikeudenmukaisuuden puheenvuoroja, vaikka eivät puutu päivänpolitiikkaan. kunnallisen itsehallinnon kapeneminen. Nyt tiedetään sekin, että jos päätös olisi ollut kielteinen, siitä huolimatta sisäministeriön päätöksellä kaupunki olisi liitetty alueeseen, mutta kunnallisen itsehallinnon kannalta tarkasteltuna vapaaehtoisella tai pakkopäätöksellä on äärimmäisen suuri ero, ja tätä vapaaehtoista päätöstä olen kritisoinut. Kolmas tarinansa on se, että kesken asian käsittelyn moni vastustaja käänsi kelkkansa myönteiseksi valtapoliittisista syistä, mutta päätös on nyt voimassa ja siihen on tyytyminen, joten tästä aiheesta ei tämän enempää. Olavi Kiviaho Salo VÄLIHUUTO Valtio yhtä, kunnat toista . Valtiota, kuntaa, hoitohenkilöstöä, potilasta, tutkijaa. Tosin kovilla olisi oltu muutenkin, mutta EU-laajennus voi vauhdittaa alamäkiä. Suomi voi myös syystä epäillä painoarvonsa putoavan. Mutta nyt teen lähtöä Saloon ja siellä vastaan astuu haikeus. . suomalaisen tekstiili-, vaatetus- ja nahkateollisuuden, elintarviketeollisuuden, kuljetusalan ja mm. ravintolat. Poliisin budjettivuosi saadaan helpommin täyteen muutamalla isolla selvitetyllä talousrikoksella kuin autoilijoiden rikesakoilla. Mutta eikö niillä mahdollisilla useilla estetyillä kuolonkolareilla ole mitään arvoa. Tyylitaju on suositeltavaa silloinkin, kun asioista ollaan eri mieltä. Sivulauseessa totesin, että kaupunginvaltuusto päätti enemmistöpäätöksellään liittyä Varsinais-Suomen pelastusalueeseen. Liikennekulttuuri paranisi ja aikaa myöten poliisin painopistealuetta voitaisiin muuttaa muuhun työhön. Poliisin tehtävä on järjestyksen valvonta, ja tärkeimpänä osa-alueena siinä pidän liikennevalvontaa. Henkilökunta huomauttaa, ettei muutosta näy ja kysyy kuka tätä ruljanssia johtaa. Majakkavaras on heittänyt radioaktiivisen, strontiumia sisältävän aineen mereen. Majakkavarkaan tai -varkaiden uskotaan kuolevan säteilyyn, mutta samalla tapaus osoittaa, että vartioimattomat, ydinvoimalla toimivat venäläiset majakat ovat uhka koko Suomenlahden ympäristölle
Nokian oma myyntivolyymi kasvoi 13 prosenttia ja oli 38 miljoonaa matkapuhelinta. Ollilan mukaan matkapuhelimia valmistavan Nokia Mobile Phonesin (NMP) tulos ylitti odotukset: liikevoitto kasvoi 9 prosenttia ja liikevoittoprosentti oli kova 24. siinä tapauksessa, että salolaisyhtiön käyttörahat muuten loppuvat kesken. Kirsi Höglund Tammituvan ohjaaja Marita Karlsson pitelee tammitupalaisten taidonnäytteitä. Kiikalalainen naisviisikko, Leila Virtanen (vas.), Eija Koponen, Mirka Aapio,Tuula Mäkelä ja Päivi Puranen, panee itsensä täysillä likoon Kiikalan ensimmäisessä kärsimysnäytelmässä. Kiikalaan luotiin oma kärsimysnäytelmä SSS?Irmeli Suvenmaa Kiikalan teatteriryhmä Kipinät on tehnyt paljon kevyttä ja hauskuuttavaa kesäteatteria. Tarjous on rungoltaan entisenkaltainen noin 10 miljoonan euron sopimusraami, mutta sen joitakin ehtoja on hiottu edelliseen versioon verrattuna. Salolaisyhtiö aikoo neuvotella uudesta tarjouksesta rahoittajien ja tilintarkastajien kanssa, mikä merkinnee ratkaisun siirtymistä yli pääsiäisen. NRJI-ryhmittymää edustava Peter Chlubek totesi SSS:lle keskiviikkona, että Benefonin konkurssin estäminen on NRJI:n vakaa tavoite. Viiden naisen, kymmenien kuorolaisten ja kanttorin voimin rakentuu Kiikalan kirkkoon pääsiäismaanantai-illaksi kärsimysnäytelmä. Käsikirjoituksen laatija Simone Niemi on valinnut tavallisuudesta poikkeavan näkökulman. Kiskolaiset taas epäilivät, toisiko yhdistyminen säästöjä, sillä isommassa yksikössä tarvitaan väliportaan hallintoa. Vaikka liitosajatus onkin haudattu, kunnat aikovat selvittää, mitä mahdollisuuksia niillä on muuten lisätä palveluyhteistyötä. Tammitupa ry:llä on käytössään vahakynttilöiden tekemiseen tarkoitettu kone, jolla on vain yksi sisarkappale ? Valamon luostarissa. Kynttilänvalmistusekspertti Kalevi Holmström käynnisti koneen apumiehensä Erkki Markkasen kanssa eilen ja SSS kävi seuraamassa kuinka mehiläisvahasta syntyy poltettavaa. Sivu 5 Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 7 Seipiöstä iso apu lintujen muuton seuraamisessa Lintujen kevätmuutto alkaa olla kiihkeimmillään. Volyymi kasvoi 10 prosenttia ja oli 98 miljoonaa puhelinta. Suomesta virolaiset hakevat nytkin uutta tuulta. Neuvotteluja on käyty, ja voi hyvinkin olla, että nuoret ja lupaavat pelaajamme nähdään Mestiksessä syksyllä, toivoo Viron kiekkoliiton puheenjohtaja Priit Vilba. URHEILU sivu 15 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +9 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Autoilija sai surmansa ojaanajossa Somerolla SSS?Lasse Kylänpää Halikkolainen betoniauton kuljettaja kuoli ulosajossa Somerolla torstaina. 60vuotias mies menehtyi ilmeisesti välittömästi. Salon alueella on tänä vuonna sattunut neljä kuolemaan johtanutta liikenneonnettomuutta. Sivu 4 TULOSSA +9 SSS?Harri Sulonen SSS Uutiset syntyvät yhteistyöllä Salossa. Tämän lehden Treffi-liitteessä kerrotaan miten Salon Seudun Sanomat, paikalliset tv-uutiset, Salon Seudun Puhelin ja Radio 88,2 tekevät monipuolista uutistyötä yhdessä. Salon seudulla on uutisia tarjolla aamusta iltaan. Perniön toimintakeskus Tammituvasta löytyy lähes ainutlaatuista osaamista. NMP teki ennen veroja lähes 1,3 miljardin euron tuloksen. NMP:n toisen vuosineljänneksen liikevaihdon uskotaan Nokiassa kasvavan 4?12 prosenttia viime vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. Huomenna on valtakunnallinen yhteishavainnointipäivä. Useimmiten linturetkien anti jää kuitenkin kehnoksi jopa Suomen parhailla muutontarkkailupaikoilla. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Sen kaikissa naapurimaissa vauhtipelillä menee lujaa, mutta Virossa kiekkoilu kulkee muiden varjossa. Suomen Jääkiekkoliitto oli merkittävässä asemassa, kun Viron kiekkoon puhallettiin alkuvauhtia. Suomusjärvellä ja Kiskossa selvitystä pidetään tarpeettomana ja sen arvioidaan aiheuttavan vain työtä ja turhia kustannuksia. Kiikalalainen ristintie käydään läpi Jeesusta lähellä eläneiden naisten kokemuksen kautta. Sivu 13 SSS?Jarkko Turpeinen Tammituvassa osataan kynttilöiden valmistus Marko Mattila Marko Mattila . Mielessä on kauan itänyt kokeilla myös todella syvällisen sanoman tulkintaa. SSS kertoo huomenna, millainen on huono linturetki, missä ovat Salon seudun parhaat lintupaikat ja mikä on suomalaisten lintuharrastajien keksimä seipiö, joka valloittaa maailmaa.. Tänä pääsiäisenä aikomus toteutuu. huhtikuuta 2003 Nokian kännykkämyynti kasvoi jälleen markkinoita rivakammin Puhelinmyynti piti yhtiön erinomaisessa tuloskehityksessä SSS?Jarmo Lehto Nokian matkapuhelinten myynti kasvoi tammimaaliskuussa kokonaismarkkinoitten kasvua nopeammin. Kiikalassa valmiutta olisi, mutta Kisko ja Suomusjärvi eivät lämmenneet edes selvitykselle, liitoksesta puhumattakaan. Ratkaisun tekivät Riitta Kavander, Jari Erikäinen, Kari Heinonen ja Seppo Koskinen Kiikalasta, Markku Havia, Juha Punta ja Heimo Puustinen Kiskosta sekä Leila Hernesniemi, Vesa Ketola, Juha Koitto ja Matti Silen Suomusjärveltä. Kolmesta kunnasta Kiikala on ainoa, jossa kunnanhallitus ehti jo asettua yhdistymissel- vityksen kannalle. Ensimmäinen tallinnalainen joukkue saatetaan nähdä Suomen Mestiksessä jo ensi kaudella. . Kuntien neuvottelijat totesivat kokouksessaan, että asiasta ei ole yhteistä tahtoa. Haravointiroskien polttamiseen on kysyttävä lupa, ja pitkään jatkuneen kuivuuden vuoksi sen saaminen saattaa olla hankalaa. Salolaiset Leena ja Jaakko Laaksonen totesivat talven olleen puutarhan kasveille kova: esimerkiksi vuorenkilvet näyttävät kotipihalla huomattavasti vaatimattomammilta kuin tavallisesti tähän aikaan vuodesta. Sivu 4 Kiikala, Kisko ja Suomusjärvi eivät teetä selvitystä kuntaliitoksesta. Tämä merkitsee pääjohtaja Jorma Ollilan mukaan sitä, että yhtiön markkinaosuus kasvoi jälleen. . Pääsiäiseksi on lupailtu hyvää säätä, joka nostattaa lintuja siivilleen. Mikäli tarjous hyväksytään, lupasi Chlubek Benefonille myös ?siltarahoitusta. Haravoinnin ja muiden tuttujen askareiden lisäksi Salon kaupungin puutarhuri Marja-Leena Laakso neuvoo, että nuoret istutukset pitäisi peittää nyt harsoilla kuivumisen es- Treffi kertoo Salon seudun uutisista SSS-arkisto Mona Aaltonen (vas) , Johanna Kankare,Tarja Hiltunen ja Ilpo Määttänen ovat paikallistelevision uutisankkureita. Kiikala, Kisko ja Suomusjärvi luopuvat kuntaliitoksesta SSS?Asko Lehtonen tämiseksi. Pihan siivousroskat voi Salossa laittaa kompostiin tai kuljettaa Korvenmäen jäteasemalle. Taustalla isä Jaakko Laaksonen viimeistelee pihan haravoinnin. Puut ja lehdet pinoon Pihatyöt odottavat tekijäänsä SSS?Pekka Mäntylä Kevätsäiden lämmitessä pihatyöt heräävät odottamaan tekijäänsä. Suomusjärvi on kohta täyttänyt hallintonsa avoimet virat, eikä kunnan talouskaan pakota yhdistymään. Osakkeen arvo oli pari tuntia tulosjulkistuksen jälkeen yli 5 prosentin nousussa. Yhtiön murheenkryyni on edelleen verkkopuoli, jossa juuri ilmoitettiin massairtisanomisista. Sivu 8 Benefon sai NRJI:ltä uudistetun tarjouksen Salolaisyhtiö ruotii ehtoja yli pääsiäisen SSS?Jarmo Lehto Benefon varmisti torstaina saaneensa NRJ Internationalilta (NRJI) uuden rahoitustarjouksen. Neuvottelijat totesivat keskiviikkona, että on syytä tutkia mahdollisuuksia perustaa yhteisiä virkoja ja ehkä myös yhteisiä lautakuntia. Onnettomuus sattui Terttiläntiellä aamupäivällä. Puu halkeaa paremmin nyt, kun se on vielä vähän jäässä, Petteri Laaksonen toteaa. Benefonin pörssitiedotteen mukaan tarjous saapui perille keskiviikko-iltana. Kolmella kunnalla on jo yhteinen vanhainkoti. Viron kiekko liukuu Suomeen Harri Sulonen TREFFI sivu 16 Priit Vilba näkisi mielellään virolaisjoukkueen Suomen Mestiksessä. Viro on jäänyt jääkiekkoilussa outoon puristukseen. Nokian mukaan yhtiön markkinaosuus matkapuhelinmarkkinoista oli tammi-maaliskuussa 38 prosenttia ja sen arvellaan edelleen kasvavan toisella neljänneksellä. Nokian arvion mukaan maailmassa myydään tänä vuonna kaikkiaan 10 prosenttia enemmän matkapuhelimia kuin viime vuonna, jolloin niitä meni kaupaksi 405 miljoonaa. Nokian jopa odotettua parempi tulos siivitti yhtiön osakkeen selvään nousuun Helsingin pörssissä. Tammi-maaliskuu oli jo neljäs peräkkäinen vuosineljännes, jolloin maailmanlaajuisten matkapuhelinmarkkinoitten volyymit kasvoivat edel- lisvuoteen verrattuna, Ollila huomauttaa.
ja liikkuva poliisi on yrittänyt etsiä selityksiä synkkiin lukuihin. Vaikka jonkinlaista vaaraa olisi aiheutunutkin, se ei johtunut miesten tahallisesta menettelystä tai huolimattomuudesta. . Raskas auto kierähti ohjaamon kautta ympäri ja kuljettaja sai surmansa ilmeisesti välittömästi. . huhtikuuta 2003 ? SALON SEUTU 4 Vain Salon terveysasemat auki heinäkuussa Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Saima Kyllikki Koskisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Seurakunnat SSS?Anneli Kajander-Ekström SUOMUSJÄRVI MARTTILA Tänään pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19, Kirkkokuoro. Suuri päivä koittaa sunnuntaina! Ehtoollismessu kirkossa klo 10, Kirkkokuoro. Toisen pääsiäispäivän jumalanpalvelus pidetään Seurakuntakeskuksessa klo 10. Varttuneen väen Iltapäiväkerho ke 23. Siinä menee ojaan joka vuosi kaksi tai kolme isoa tukkiautoa ja santa-autoa. Tuolloin tärkeää ei ollut mikään muu kuin purjehdus. Satulia jäivät suremaan vaimo ja kaksi aikuista lasta. Routakin on syvällä. . Suomen Posti Oy, . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 17.30-20.45. Maalataan ulkona suoraan havainnosta työ valmiiksi. Ilmoittautuminen kursseille puh. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toimipisteet ovat avoinna viimeistä päivää 27. Se on paha mutka. 36 tonnia. Hän aloitti tässä tehtävässä Suomen liityttyä jäseneksi vuonna 1995. Julkisuuteen kerrottiin kaikista niistä asioista, joista saatettiin kertoa. Sama kehitys jatkui Satulin toiminnassa Brysselissä. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi 20 oppilaan ensiluokkia, mutta ikäluokkien koon vuoksi joskus puhutaan jopa 25 koulutulokkaan luokista. . Mökit olivat aseiden maksimikantamaa kauempana. Syyttäjän mukaan kyseessä ei ollut rikos. Liikuntatieteiden maistereiden koulutusohjelma pyritään aloittamaan vuoden 2004 alusta Vuokatissa. klo 14 palvelutalolla. Torstaina 24. Ulkoministeriö menetti hänessä uutteran työntekijän ja tärkeän uudistajan. Satuli oli koulutukseltaan oikeustieteen kandidaatti. Seurakuntakeskuksessa klo 10 perhekerho eli Lasten kammari, klo 14 Toivon kammari, klo 16 papin päivystys ja klo 17.30 rippikoulu. Sunnuntaina 27. Viimeksi maanantaina hän esitteli julkisuuteen uusia suunnitelmia ministeriön työn kehittämisestä. Koulutus tapahtuu Vuokatissa, mutta vetovastuu on Jyväskylän yliopistolla. SSS?STT Salon rehtoreilla huoli alaluokkien koosta Koulutus SALON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 Seuraavilla kursseilla on vielä tilaa: Englannin ääntämiskurssi II (10 h) ti 22.4. Palomiehet joutuivat leikkaamaan ohjaamon auki, jotta vainaja saatiin ulos. Kuutio betonia painaa noin 2,5 tonnia. Yhdessä entisen valtiosihteerin Veli Sundbäckin kanssa Satuli muodosti kaksikon, johon Suomen poliittinen johto saattoi luottaa. Satulin kyvyt tulivat entisestään esiin hänen toimiessaan Suomen EU-suurlähettiläänä Brysselissä. Keskustan koulun ensimmäiset ja toiset luokat ovat Salon suurimpia (20?23 oppilasta ja 19?23 oppilasta), pienimmät Karjaskylän koulussa (9 ja 7 oppilasta). SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Kaikki jäi silloin haravoimatta. Ja talvi oli paha, esimerkiksi vuorenkilvet näyttävät nyt aika huonoilta, Leena Laaksonen toteaa. Pihalta syntyvät siivousjätteet pariskunta kärrää pääasiassa takapihalle, missä ne saavat maatua mullan alla. Useat mökkinaapurit kokivat ampumisen vaaralliseksi. Upseerit ampuivat pistoolilla, haulikolla, konekiväärillä ja rynnäkkökiväärillä. klo 13.30 Suvirannan ehtoollispalvelu. To 17.4. Likaisista ulkovaatteistakin oikein nauttii, kun ei tarvitse vetää solmiota ja virkapukua päälle, Laaksonen sanoo ja hymyilee koko kasvojen leveydeltä. Vieressä huhkii harjan varressa myös vaimo Leena Laaksonen. Kevättöitä riittää, sillä viime syksynä lumentulo yllätti Laaksosetkin täysin. . Ainakaan minun näköpiirissäni ei luokkien suurentaminen ole uhkana, sanoo Andstén, mutta huomauttaa, että käy vaikeaksi LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Salossa ensiluokilla 9?23 oppilasta Salon sivistyslautakunta merkitsi rehtoreiden kirjeen tiedokseen. Virallisia ruohikkopalovaroituksia ei Suomessa Ilmatieteen laitoksen mukaan ole tällä hetkel- sing intie Terttiläntie Kuolleita Kiikala SSS-STT Terttiläntien kaarteessa kolmisen kilometriä Helsingintieltä sattuu useita ojaanajoja joka vuosi. alueella neljäs kuolemaan johtanut onnettomuus tänä vuonna. Täysperävaunullisen kuorma-auton kuljettaja menehtyi Perniössä tammikuussa. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . meillä on kirkkokuljetukset taksilla. To 17.4. Sotkamon kunta on ajanut aktiivisesti hanketta. . Pääsiäispäivän iltakirkko. Su 27.4. Hän oli kuollessaan 56vuotias. Satuli oli aivan keskeisessä asemassa valmistelemassa ja neuvottelemassa Suomen jäsenyyttä Euroopan unionissa. Sahatavaralastissa ollut auto syöksyi Tammisaarentieltä metsään suoralla tieosuudella. Paimiolainen mies menehtyi Halikossa maaliskuun alussa, kun hänen ohjaamansa henkilöauto kulkeutui jostain syystä väärälle kaistalle ja osui vastaan tulleeseen kuorma-autoon. Auringon sokaisema autoilija syöksyi kolmen Härkätien reunassa olleen lapsen päälle maaliskuun lopulla. Omakotitalon pihalla puuhaa on niin paljon kuin vain viitsii tehdä, Jaakko Laaksonen toteaa. Ainakin Laaksosella riittää intoa: eilen urakka oli alkanut jo aamukahdeksalta, ja vielä iltapäivällä oli täysi vauhti päällä. kajätteiden joukkoon. Miehet kertoivat, että he noudattivat säntilli- sesti varomääräyksiä. Kihlakunnansyyttäjä Erkki Laaksonen viittasi poliisitutkintaan, jossa luodinjälkiä ei löytynyt asianomistajien mökeistä tai niiden ympäristöstä. Alkukesästä sijaisia on neljä?viisi ja heinäkuusta loppukesään parhaimmillaan jopa kuusi. Hän menehtyi sairauskohtaukseen Lapissa Inarin Saariselällä. Lintujen laulua kuulee vielä aika vähän, mutta täälläpäin elelevä harvinainen turkinkyyhky on jo saapunut. Pääsiäisen ajaksi on ennustettu lämpimiä ilmoja, ja kuivuus on kiusannut seutua jo pian vuoden. Puutarhuri Marja-Leena Laakso toteaakin, että roskien polttoon vaadittavan erillisen luvan saaminen on tällä hetkellä varmasti tiukassa. klo 10 Messu. Haudattu: Saara Annikki Paltta 85 vuotta, Hannu Valtteri Lundberg 65 vuotta. Salon seudun terveyskeskuksen terveysasemista ainoastaan Salon pääterveysasema ja Läntinen terveysasema ovat avoinna koko kesän. Lasten levottomuus on lisääntynyt, ryhmätyö- ja sosiaaliset taidot ovat osalla oppilaista heikkoja, ryhmässä saattaa olla useita lapsia, joiden äidinkieli on muu kuin suomi, ja TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Isä ja äiti ovat aivan käsittämättömän innokkaita siivoojia. Omin luvin perustettuja puutarhajätteiden kaatopaikkoja, joita ilmestyi muutama vuosi sitten runsaasti ympäri kaupungin viheralueita, ei ole enää juurikaan näkynyt. Leena Laaksosesta tuntuu, että rajun talven jälkeen kevät tulee selvästi myöhässä. Pihatyöt ovat parasta terapiaa! Tässä ei muista suruja ei iloja, kun saa olla ulkona, julistaa salolainen Jaakko Laaksonen omakotitalonsa pihalla. Neljänkymmenen tullissa vietetyn työvuoden jälkeen eläkeläisyys maistuu vapauksineen makealta. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 4. Ainakin pihakeinu ja puutarhapöytä odottavat vielä siirtämistään kesäsijoilleen. . klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. La 19.4. klo 18 2. klo 19 Kiirastorstain iltamessu. Pe 18.4. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . klo 23 Pääsiäisyön messu. Su 20.4. Yksi lapsista kuoli välittömästi. Viime vuonna Salon alueella ajettiin 13 kuolonkolaria, joissa sai surmansa 15 ihmistä. Hän tuli ulkoministeriön palvelukseen heti opintojen päätyttyä vuonna 1972. Kun kesäloma koitti elokuussa, Satuli jätti työtehtävät täysin taakseen. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. useilla oppilailla ryhmässä voi olla eriasteisia psyykkisiä ongelmia. Oppilaat ovat taidoiltaan erilaisia a he ovat tottuneet pieniin ryhmiin esiopetuksessa. Toiset luokat ovat 7?23 oppilaan suuruisia, keskiarvo 17,1. Johtava lääkäri Seppo Junnila uskoo, että siirty- minen arkeen sulkemisten jälkeen käy viimevuotista kivuttomammin. Kesällä terveyspalvelujen kysyntä on vähäisempää. . Poliisi on luonnehtinut Salon seutua ?tosi mustaksi alueeksi. 778 4561. ?Näköpiirissä ei ole uhkaa, mutta asiaan halutaan huomiota? SSS?Leena Savikko Salon perus- ja erityisopetuksen rehtorit ovat huolissaan perusopetuksen ensimmäisten ja toisten luokkien koosta: Salossa on ollut SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 0200-71000 / 0200-27100(ruotsiksi) Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Alkuopetuksessa luodaan pohja opiskelulle, joten ryhmät on syytä pitää pieninä. Rehtoreiden kirjeessä sanotaan, että 25 oppilaan ryhmä on nykyaikana alkuopetuksessa suuri. klo 19-20.30, kurssi on tarkoitettu noin 3-4 vuotta opiskelleille. Retkimaalaus (12 h) ti 29.4., ti 6.5. Jäteaseman taksa alle neljän kuution kuormalle haravointijätteitä sekä risuille ja oksille on 1,5 euroa. Yleistä puutarhajätteen keräyspistettä Salossa ei ole. Syksyn sijaistilanne näyttää viimevuotista selvästi paremmalta. Ulkoministeriön valtiosihteeri Antti Satuli kuoli torstaina äkillisesti. klo 6.00?12.00 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. yhtään 25 oppilaan ryhmää vuosina 1998?2002. Toisten huomioonottaminen voi olla vaikeaa. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Mutka näyttää helpolta, mutta se on hämäävä. 22% alv) pitää kiinni koulutusystävällisen kunnan maineesta, jos ryhmäkokoja alettaisiin kasvattaa. . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Halikon, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen, Muurlan, Perttelin ja Suomusjärven terveysasemat ja toimipisteet ovat kiinni heinä- kuun, jolloin potilaat ohjataan Saloon. Hänen johdollaan suomalaistoimittajille jaettiin kaikki tieto, joka oli jaettavissa. Hän pyrki avoimuuden olennaiseen lisäämiseen ja toimintojen järkevöittämiseen. 4. Yhteistä nimittäjää ei ole löytynyt. Upseereille ei syytteitä Juvan ammuskelusta Mikkelin kihlakunnansyyttäjä ei nosta syytettä kolmea merivartiolaitoksen upseeria vastaan, jotka ammuskelivat sotilasaseilla Juvalla viime kesänä. Miehiä epäiltiin vaaran aiheuttamisesta. Jos hän tuohtui jostain asiasta, se oli jo melkein uutinen. Valtiosihteerikaudella Satuli panosti voimakkaasti ulkoministeriön toimintatapojen muuttamiseen. Alkuopetuksen luokkien koosta on tehty selvitys, jonka mukaan Salossa ei ole perustettu VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Auto syöksyi tien yli, kierähti ympäri, katkaisi mennessään puhelintolpan ja kaatui kyljelleen pellolle. Kuljettaja jäi puristuksiin ohjauspyörän, istuimen ja katon väliin. Betoniauton painopiste on jonkin verran korkeammalla kuin sora-auton. Someron poliisi tutkii onnettomuuden syitä. Neljä kuollutta ?Tämä on parasta terapiaa!? Jaakko ja Leena Laaksoselle pihatyöt ovat nautinnollista ajanvietettä SSS?Pekka Mäntylä Sekalaiset ?Se on paha mutka? SSS?Lasse Kylänpää Valtiosihteeri Antti Satuli kuoli äkillisesti SSS?STT?Risto Jussila Kuljettaja kuoli betoniauton suistuttua ojaan Somerolla . Ikävöimään jäi myös suuri joukko yhteistyökumppaneita ja ystäviä kotimaassa sekä ulkomailla. Marko Mattila Jaakko ja Leena Laaksonen ahkeroivat torstaina kotipihallaan Salossa. Käytännössä jätteet täytyy toimittaa Korvenmäen jäteasemalle tai laittaa se- Someron kuolonkolari oli Salon lä voimassa. Maaseudulla roskien polttamisesta tulisi ilmoittaa myös paloviranomaisille. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Äkilliset sairastumistapaukset hoidetaan, mutta pitkäaikaissairaiden kontrollikäynnit siirtyvät heinäkuulta joko aikaisempaan tai myöhäisempään ajankohtaan, sanoo Junnila. Terveyskeskukseen on palkattu lääkäreiden sijaisia niin paljon kuin on saatu, mutta se on murtoosa tarpeesta. Uhkaa (ryhmien suurentamisesta) ei ole, mutta taso halutaan säilyttää ja kiinnittää huomiota asiaan, selvittää Keskustan koulun rehtori Jukka Andstén sivistyslautakunnalle lähetettyä kirjettä, jonka ensimmäinen allekirjoittaja hän on. Andstén huomauttaa olevansa ensimmäinen allekirjoittaja, koska on aakkosissa ensimmäinen rehtoreista. . Eilen (keskiviikkona) siivottiin koko talo, ja nyt on piha vuorossa, äimistelee halkoja hakkaava poika Petteri Laaksonen. . Palokunnan porukoille on erikseen painotettu, että siinä mutkassa on ajettava varovasti hälytysajossa, Someron palopäällikkö Kari Ahonen sanoo. Halikkolainen 60-vuotias kuljettaja ajoi Terttiläntietä pitkin Terttilän suuntaan aamupäivällä, kun hän menetti autonsa hallinnan vasemmalle kaartuvassa mutkassa. Siitä tulee ensimmäinen akateeminen koulutuslinja Sotkamon kunnan alueelle. Koulutusohjelma kuuluu Snowpolis-yhteistyöhön, johon osallistuvat Jyväskylän, Kuopion ja Oulun yliopistot sekä Kajaanin ammattikorkeakoulu. kesäkuuta ja ne avautuvat jälleen 4. Jos roskien polttamiseen ei ole lupaa, ja ohikulkija soittaa paloauton paikalle, joutuu ilmoituksetta polttava maksamaan auton käynnin, Marja-Leena Laakso huomauttaa. Jaakko ja Leena Laaksonen leikkasivat pensaat syksyllä ja omenapuut keväällä. Esimerkiksi neulaset pitää toimittaa pois muiden jätteiden joukossa. Salossa omakotitalotonttejaan siivoaville vaihtoehdot ovat kompostin lisäksi vähissä. Kevättöitä riittää, kun lunta satoi syksyllä yllättävän varhain. HAUTAKIVET Lähes en 50 vuodksella kemu Veli Toivonen Oy ko Torpankatu 11-12, SALO & 731 9929 SOMERO Hel x Täydessä lastissa ollut betoniauto suistui Terttiläntieltä ojaan Somerolla torstaina. elokuuta. Kiinnioloaika on sama kuin viime kesänä, mutta tilanne Salossa on viimekesäistä parempi. ja to 8.5. Monet ulkomaiset toimittajakollegat kadehtivatkin suomalaisten saamaa kohtelua. Kaiken kruunasi Satulin sympaattinen, ystävällinen ja rauhallinen esiintyminen. klo 10 Lasten pääsiäiskirkko. To 17.4. Tuolloin myös Läntinen terveysasema oli suljettuna. Tämän tulivat huomaamaan myös ulkomaiset toimittajat. Jo jäsenyysneuvottelujen aikana Satuli ja Sundbäck toivat ulkoministeriöön aivan uudenlaista avoimuutta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Hän siirtyi ministeriön valtiosihteeriksi vuoden 2002 alusta. Suurlähettiläänä Satuli oli virkamies, jota arvostettiin niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Hänen tietonsa ja näkemyksensä pitivät aina paikkansa. Tavallisen sekoitinsäiliöauton kokonaispaino täydessä lastissa on noin 34 . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 10 Pääsiäisaamun messu. Ma 21.4. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Erityisopetuksessa on perusopetuksen oppilaista runsaat 11 prosenttia. Tänä vuonna ensimmäisten luokkien koko on 9?23 oppilasta, keskiarvo on 19,4
Itse asiassa laite ulottuu oviaukon läpi kahteen eri huoneeseen. Käynnissä on kynttilänvalmistus kynttiläkoneella. Vanhat terassisopimukset on tehty olemaan voimassa toistaiseksi, joten vanhat luvat pätevät. Käytännössä terassien sijoittelussa noudatetaan kaupunginhallituksen päättämiä ehtoja. Salon kaupunginhallitus hyväksyi maaliskuun alussa terassien vuokraamiselle lupaehdot, joiden mukaan jalkakäytävälle tulee terassien kohdalla jäädä 1,5 metriä vapaata tilaa. Uudet Askotilin avanneet asiakkaat eivät maksa korottomalta ajalta myöskään tilinhoitomaksua 3,70 euroa. ma-pe 9-18, la 9-15. www.asko.fi Hyvää Pääsiäistä! Vilhonkatu 14 Valtakunnallinen palvelunumeromme 0203 20200 palvelee 24 t vuorokaudessa. Perniön munkit täällä tekevät kynttilöitä, naureskelee Kalevi Holmström, joka häärii mestarina kynttilänteossa. Hän esittelee apumiehensä Erkki Markkasen kanssa konetta, jonka kummassakin päässä on iso pyö- SSS Kynttiläkone päätyi Tammituvalle tavallaan sattuman kautta. Nyt jo edesmennyt koneen keksijä Andreas Sutinen piti liikettä Tammitupaa vastapäätä. Kerran hän tuli käymään teellä ja tutustumaan Vanhat terassisopimukset voimassa Salon tekninen lautakunta ei ruvennut kiireesti käsittelemään uusia sääntöjä katuterassien sijoittelulle. Sutinen piti tätä toimintaa hyvänä ja alkoi pohtia miten siihen saataisiin lisää rahaa. Sutisella oli Teijolla kynttiläkone ja hän antoi sen kynttilävuokralla tammitupalaisten käyttöön. Pettiläntieltä vanhalle radalle on vaarallinen ja vaikea kulkea talvisin, koska tiellä on isoja korkeuseroja eikä kukaan hoida väyliä. Tiekunta on anonut tiepiiriltä kevytväylää kantatien varteen, mutta saanut kielteisen päätöksen. SSS?Leena Savikko Oikaisu koin, jotta se kestää tiettyjen kirkollisten toimitusten ajan. Halvin mehiläisvaha maksaa yli yhdeksän euroa kilo. Yhteen kynttilänajoon tarvitaan aikaa 2,5?3 tuntia ja kahden ihmisen työpanos. Reikien koko määrää kynttilän paksuuden. SSS tuvan toimintaan. Se ei valu, paitsi jos kynttilä heilahtaa. Ortodoksinen tapa on, että kynttilät pystytetään hiekkaan, Marita Karlsson sanoo. Kynttilä palaa vähintään 2,5 tuntia. Mutta työ ei vielä ole lopussa, sillä 150 metriä pitkää kynttilää on aika vaikea polttaa, Kalevi Holmström huomauttaa. Lankaa aletaan vetää Metallilevyissä, joiden läpi lanka kulkee, on monen suuruisia reikiä. Kynttilän paksuus määräytyy niiden perusteella. Lanka vedetään samasta reiästä läpi aina kaksi kertaa. Rahi 199 ?. 8.30-21 joka päivä Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Atlanta-lepotuoli sinisellä tai punaisella Incanto-kankaalla. 1.3.-30.4.2003 välisenä aikana tehdyt ostot siirtyvät korottomina heinäkuulle 2003, jonka jälkeen kulut ja korot maksetaan normaalisti. Pitkät vahapötköt nostetaan kaukaloon, jossa ne leikataan tarkoitukseen suunnitellulla ?giljotiinilla. Tästä työvaiheesta tähteeksi jäänyt vaha kerätään talteen ja käytetään uudelleen. Salon tekninen lautakunta ei näe tarpeelliseksi kevytväylän rakentamista Tammisaarentien ja Pettiläntien risteyksestä Salon ja Sirkkulan välillä olevalle vanhalle radalle, jolla nyt kevytväylä. Aikaan ei ole laskettu mehiläisvahan sulattamista, kynttilöiden katkaisemista ja sitä työvaihetta, jossa kynttilöiden päästä viistetään lankaa esiin. Yleensä Tammituvalla valmistetaan kynttiläerä keskimäärin kuusi kertaa vuodessa. Tammitupahan on tarkoitettu kohtaamis- ja toimintapaikaksi yksinäisille, työttömille, eläkeläisille, päihdetaustaisille ja ?jokaiselle arjen soturille?. Koulun tukiryhmän mielestä asialliset liikunta- ja ruokailutilat kuuluvat jokaisen koululaiset perusoikeuksiin, hyvin varustetuissa kouluissa on yleensä myös kirjasto, atk-luokka ja erillisiä tiloja musiikin, käsityön ja kielten opiskelulle. SSS?Leena Savikko Ei väylää Pettiläntieltä vanhalle radalle Kirsi Höglund Tammituvassa on tehty ohuille mehiläisvahakynttilöille sopiva hento kynttiläkruunu. Kirsi Höglund Kalevi Holmström (edessä) ja Erkki Markkanen kynttilänvalmistuksessa. Perniön Tammituvassa elää taito tehdä vahakynttilöitä rivä rumpu. Tiekunnan anomuksessa sanotaan, että Pettiläntieltä Saloon pääsee talviaikaan kulkemaan vain Tammisaarentien (kantatie 52:n) reuna. 2- ja 3-istuttavat yhteishintaan. Av. Niin koko kynttiläerä voi mennä pilalle. Tarkat lämpötilat Kynttilöitä pidennettiin Kynttilänvalmistus alkaa niin, että toisen rummun ympärille kierretään 150?160 metriä kynttilän sydänlankaa. Kunta osti sen noin 4 200 eurolla vuonna 1999. Leveydet 155 cm ja 200 cm. Tienvarsi on vaarallinen suuren liikennemäärän vuoksi. 23 senttimetrin mittaisiksi kynttilöiksi. Oppilasmäärä on 74 eli 15?20 oppilasta enemmän kuin se määrä, jolle tilat on tarkoitettu. Sirkkulan koulussa ei liikuntatiloja, vaan tunneilla ollaan joko ulkona tai matkustetaan Salohalliin. Aiemmin kynttilöistä tehtiin 21 sentin mittaisia, mutta käyttäjät toivoivat niille pari senttiä lisää pituutta, Holmström sanoo. Valmiita kynttilöistä tulee vasta sitten, kun niiden päästä on viistetty vahaa pois puoli senttiä ja saatu sydän tällä tavoin näkyviin. Vahaa tarttuu lankaan lisää ja lisää ja kynt- Vain Valamon luostarissa on samanlainen kynttiläkone SSS?Jarkko Turpeinen Perniön toimintakeskus Tammituvassa tuoksuu mehiläisvaha. Kynttilöitä ostavat evankelis-luterilaiset seurakunnat, jotka käyttävät niitä paljon esimerkiksi diakonia- ja nuorisotyössä. Myös yksityiset ihmiset ostavat vahakynttilöitä joko suoraan Tammituvasta tai niistä parista pisteestä, joissa niitä on myynnissä. Yhdistyksen toiminnanohjaaja Marita Karlsson kertoo, että kynttilän palamisaika on pitänyt laskea tar- Vasemmistoliiton Salon kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi valittiin Raimo Nieminen. Tammitupayhdistys saa käyttää konetta vastikkeetta. Kynttiläkoneella saadaan tehdyksi yhdellä ajolla yli 800 kynttilää. Ruokasali on kooltaan 21 neliömetriä; jo nykyinen oppilasmäärä (62 koululaista) syö kahdessa vuorossa. Helppohoitoinen, likaa hylkivä Alicante-kangas. Vaha-altaan alla on toinen allas, jossa on lämmintä vettä. Tuoksu tulee huoneesta, jossa kaksi miestä puuhailee monen metrin mittaisen laitteen ympärillä. Puh. Tällaisen vesihauteen avulla vaha pysyy sulana, Holmström selittää. rummulta toiselle reikälevyjen ja vaha-altaan läpi. Viistämiseen on suunniteltu oma laitteensa. Niiden raaka-aineiden hinta on noin 270 euroa. Tänä vuonna tahti näyttäisi olevan kovempi, arviolta kymmenen kertaa. SSS?STT Helsingistä Tallinnaan liikennöivät kantosiipialukset ja katamaraanit eivät pääse aloittamaan uutta liikennekauttaan pääsiäisenä. Jos taas ilma on viileämpää, vaha halkeilee ja lohkeilee kiertyessään toiselle rummulle. Taas lankaa vedetään rummulle sulan vahan kautta. Niiden välissä on allas, josta mehiläisvahan tuoksu nousee. Altaassa on lähes 30 kiloa sulaa mehiläisvahaa. Tekninen lautakunta päätti avata joitakin kevyen liikenteen väyliä koulukyytejä ajaville takseille kokoomuksen, keskustan ja vasem- Pika-aluksilla Helsingin ja Tallinnan välillä liikennöivät Tallink, Nordic Jet Line, Linda Line sekä Silja Line. Näillä näkymin liikkeelle päästäneen toukokuun alkupäivinä. Nordic Jet Line tosin yrittää aloittaa liikennöinnin jo vappuaattona, mutta se näyttää kuitenkin tällä hetkellä aika epätodennäköiseltä, yhtiöstä todettiin kiirastorstaina. mistoliiton äänillä, sosiaalidemokraatit äänestivät päätösehdotusta vastaan. Koulutaksit saavat päätöksen mukaan käyttää Sahrankadun?Nikkalankadun ja Kaskiahonkadun?Kalkkimäenrinteen välisiä kevytväyliä, joita pitkin jo saavat ajaa paikallisliikenteen linja-autot. www.yliopistonapteekki.fi AVOINNA PÄÄSIÄISENÄ Askosta vain huomenna. 2+3-istuttavat yhteishintaan Osta nyt, maksa vasta heinäkuussa.* *)Avaa nyt Askotili, saat kaikille tuotteille korotonta maksuaikaa heinäkuuhun 2003 asti. Koskee myös voimassa olevia Askotilejä. Etu voimassa 30.4. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Vahan lämmön pitää olla 70?72 astetta, Kalevi Holmström kertoo. Myös huoneilman lämmön pitää olla tarkoin kohdallaan, 18?20 asteessa. Kesällä konetta ei voi käyttää, koska silloin on liian kuuma eikä vaha tartu lankaan. Maaliskuun lopulla kaupunginhallitus päätti, että terassialueiden vuokraamisperusteet otetaan uudelleen ratkaistavaksi ja asia valmistellaan niin, että sijoittaminen jalkakäytävälle on mahdollista joko yleisperusteiden mukaisesti tai tapauskohtaisesti harkiten. SSS?Leena Savikko YHDISTYKSET TOIMIVAT Kirsi Höglund Lankaa ja vahaa vedetään rei?itetyn metallilevyn läpi. Mehiläisvaha tarttuu lankaan. . Hän neuvoo, että ne voi panna pystyyn myös esimerkiksi merisuolaan. Kirsi Höglund Kynttilät ovat valmiita vasta, kun niiden päästä on viistetty pois puoli senttiä ja saatu tällä tavoin sydänlanka näkyviin. Marita Karlsson työskentelee. Uutisessa koulutakseille sallituista oikoteistä (SSS 17.4.2003) oli virhe äänestystuloksessa. Kun lanka on vedetty kaksi kertaa pienimmästä reiästä, siirrytään astetta isompaan reikään. Hän myös opasti koneen käytössä. Myöhemmin Sutinen teki koneesta kaupat Perniön kunnan kanssa. 731 9511. Lanka vedetään rei?itetyn metallilevyn läpi sulaa mehiläisvahaa sisältävään altaaseen ja siitä edelleen toisen samanlaisen metallilevyn läpi koneen vastakkaisessa päässä olevalle rummulle. Kynttiläkone käynnistyy tietokoneen avulla. Uutta väylää pitäisi rakentaa noin 600 metriä yksityisen maanomistajan alueelle. Yhteydestä on tehnyt aloitteen Pettilän tiekunta. Jorma Elovaara (sd) on jättänyt Salon kaupunginhallitukselle sirkkulalaisten kirjeen asiasta. Koulun tukiryhmä muistuttaa, että koulu on alkujaan Salo suunniteltu kolmiopettajaiseksi, mutta kylän asukasmäärän kasvun vuoksi koulussa opettaa ensi syksynä viisi opettajaa. asti. 899? (1150 ?) 149? S-Etukortilla Bonusta. (299 ?) Hyvää Pääsiäistä! Grant-sohvat. Luoton todellinen vuosikorko 1000 euron Askotililuotolle on 17,18 % (03/03). Asko, Helsingintie 70, Salo. huhtikuuta 2003 ? SALON SEUTU 5 KOTIKUNTA Sirkkulassa kiirehditään koulun laajennusta Salon Sirkkulan koulua pitäisi ruveta kiireesti laajentamaan, patistaa Sirkkulan koulun tukiryhmä kaupunkia. Valamon luostarissa. . Yhdistys siis maksaa kynttilöiden raaka-aineet ja tekee työn. Kynttilöiden myynnistä saadut varat ovat tärkeä osa yhdistyksen taloudenpitoa. Kynttiläkone on Perniön kunnan omistama ja Tammitupa saa käyttää sitä vastikkeetta. Paksuimmillaan kynttilöistä saadaan peukalon paksuisia. Kun lanka on vedetty läpi tarpeeksi monesta reiästä ja se on kiertyneenä toiselle rummulle, prosessi koneen kanssa on päättynyt. Erikoinen tapahtuma sikäli, että Suomessa on vain yksi samanlainen kynttiläkone . Syynä ovat Suomenlahden vaikeat jääolot. Kaikkien pääsiäiseksi varanneiden matkustajien varaukset on peruutettu tai siirretty myöhempään aikaan. Kynttilät tärkeä osa yhdistyksen taloutta Asiakkaina kirkko ja yksityiset SSS Kynttilänvalmistus on täysin Perniön Tammitupa ry:n omaa toimintaa, samoin kuin esimerkiksi puutyö- verstas. Niinpä rummulle kiertynyt vyyhti vedetään puukolla poikki. Varapuheenjohtajaksi Raili Suontausta, sihteeriksi Soile Nurminen ja taloudenhoitajaksi Thea Korkalainen. Johtokunnan jäseniksi valittiin Laila Vähälä, Tyyne Kauppinen, Pirkko Ahorinta, Sirpa Väntsi ja Seppo Syrjänen. Tallinnan pika-alukset eivät pääse liikkeelle pääsiäisenä Aikaa kuluu monta tuntia Koneen tekijä antoi sen Tammituvan käyttöön Nyt kunnan omistuksessa tilä paksunee koko ajan
luokan oppilasta lähtee leirikouluun Rzeviin. Pieni virrankulutus. Yhteinen kirjastojärjestelmä Salo on yksi merkittävistä tekijöistä Salon seudulle tehdyn kirjastostrategian toteuttamisessa, se mahdollistaa mm. Leirikoulu pidetään todennäköisesti heinäkuun alkupuolella. Hintaerot eivät ole valtavia, mutta jotain kumminkin. ?Yhtiön nimi ratkaisee harvoin tilausta? Mika Isokääntä toteaa, että omakotitaloon tilataan öljyä yleensä 1000?3000 litraa. ?Maanviljelijät ja yrittäjät ostavat isompia määriä. Ovatko yrittäjät hintatietoisempia kuin tavalliset omakotiasukkaat? ?Jos asiakas tekee ammatik- seen kauppaa ja ostaa ison määrän, hän myös näkee enemmän vaivaa ostamisen eteen. Mika Isokääntä toteaa, että yhtiöiden öljyissä ei ole suuria laatueroja. ?Hyvin harvoin öljy-yhtiön nimi ratkaisee tilausta. Lämmitysöljyn hinta nousi ennen Irakin sotaa. Ostaja luottaa siihen, että myyjä antaa kunnon tarjouksen, sanoo Isokääntä. Kannattaako silti soittaa muil- lekin öljykauppiaille? ?Kyllä. Lehmijärven kuljetuksiin on varattu kaupungin talousarviossa rahaa 7 490 euroa. SSS?Leena Savikko SÄÄSTÄ 200,- VIIHTYISÄÄ KEVÄTTÄ! Testimenestyjä Pienikokoinen ja huippulaadukas! FUJI A303 FINEPIX -DIGIKAMERA Tarkkuus 3.2 megapikseliä (2048x1536). kesäkuuta. Öljyn suhteen olemme olleet hieman laiskoja, selvittää Korpela. Salon Omakotiyhdistyksessä on parisentuhatta jäsentä. Se on tuonut paljon uusia jäseniä yhdistykseemme. Mukana monipuolinen ohjelmisto, kaapeli, paristot, rannehihna ja suomenkieliset käyttöohjeet. 21,95 MUKANA 2 PELIÄ! SÄÄSTÄ 45% 18 -20% 95 ERÄ DVD-LEFFOJA Norm. Norm. Toukokuun jälkipuolisko on kirjastossa vuoden hiljaisinta aikaa. SSS?Leena Savikko SSS?Ari Määttänen Lämmitysöljyä myyvän mielestä kova kilpailu pitää eri yhtiöiden vähittäishinnat lähellä toisiaan. ?Kun öljymarkkinat ovat epävakaat, hintoja kysellään eniten, sanoo myyjä Mika Isokääntä Salon K-Maataloudesta. Kuinka usein asiakas valitsee öljyn ostopaikan pelkästään hinnan takia? ?Hinta ei ole ainoa kriteeri. Myös toimitusten luotettavuus ja KOTIKUNTA Marko Mattila Puheenjohtaja Jaakko Korpelan talo lämpiää öljyllä. 01053 47100, avoinna ark. Takuu 12 kk. Laadukas Fujioptiikka.16 Mt XD muistikortti (12-122 kuvaa). Liikkuvan kuvan tallennus, Web-kameratoiminto. toukokuuta kello 15, jolloin tietoja aletaan siirtää uuteen järjestelmään. Kirjaston ovet avautuvat ja uusi järjestelmä otetaan käyttöön seuraavan viikon torstaina 22. Mukana yksi Force Feedback -peliohjain, liitännät kolmelle lisäohjaimelle. toukokuuta pidettävän leirikoulun johtajana toimii lehtori Tor-Erik Lindqvist Hermannin lukiosta. Leirikouluun valittiin 18 salolaista oppilasta, yhtä monta kuin kolmesta ystävyyskaupungista tulevia oppilaita on yhteensä. Hermannin koulusta mukaan pääsevät Johanna Fagerström, Sini Laajala, Miikka Frantti ja Tomas Hartman, Laurin koulusta Essi Nirhamo, Muusa Hoikkala, Eevi Rannikko ja Tiia Lehtonen sekä Isto Peltomäki, Pasi Tuomikoski, Otto Kaarto ja Eetu Fresenius ja Moisiosta Nyyti Saikkonen, Anniina Kokko ja Paula Salo sekä Pekka Lehtinen, Juuso Häggström ja Mentor Delija. SSS?Leena Savikko Rzevin leirikouluun lähtee kahdeksan Kahdeksan salolaista peruskoulun 6. huhtikuuta 2003 6 ? SALON SEUTU ?Soittokierros pudottaa öljyn hintaa? Salon Omakotiyhdistys ryhtyy kilpailuttamaan öljykauppiaita ??Lämmitysöljyn ostaja tienaa helposti selvää rahaa, jos vaivautuu tekemään soittokierroksen, sanoo Salon Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Jaakko Korpela. Hänen mukaansa yllättävän moni omakotiasukas kysyy yhdistykseltä neuvoja, kun talon öljysäiliö alkaa tyhjentyä. Yhdistys ryhtyy kilpailuttamaan öljykauppiaita. ?Sähkönyhtiöiden kilpailuttaminen on meille ennestään tuttua. yhteisen kirjastokortin koko alueelle. Salon nykyinen kirjastojärjestelmä suljetaan perjantaina 16. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.. 9-21, la 8.30-18. 44 90 kpl Tarjoukset voimassa 19.4. toukokuuta. Kirjasto suljetaan kokonaan, koska se pystyisi palvelemaan siirtymävaiheen aikana vain erittäin rajoitetusti. 3x optinen ja 3x digitaalinen zoom. Uimalaa pidetään auki elokuun loppuun asti, säästä riippuen vielä kahtena ensimmäisenä syyskuun viikonloppuna. Kaupunki julistaa haettaviksi Lehmijärven uimalan linja-autokuljetukset. 249,- SÄÄSTÄ3,YÖ: RAKKAUS ON LUMIVALKOINEN, MAIJA VILKKUMAA: EI -CD Norm. Nyt hinta on tullut alaspäin. Mitä öljylitra maksaa tänä päivänä? ?Se on vähän päälle pari markkaa vanhassa rahassa, laskee Mika Isokääntä. Rajoitettu erä! Bonuksena 3 remixiä ja 3 videota! DARUDE 2CD: BEFORE THE STORM Norm. pelitilanteiden tallentamiseen, sisäinen verkkokortti ja laajakaistavalmius verkkopelaamista varten. Takuu 12 kk. Norm. 21,95 3,- Lehmijärven uimalan kuljetukset hakuun Salo avaa Lehmijärven uimalan 2. 599,- 12/2002 399,- XBOX-PELIKONSOLI Tilava kiintolevy esim. 35 hakijasta leirikouluun lähtijöiksi valittiin Alhaisten koulusta Helmi Pitkäniemi, Keskustan koulusta Jaana Jokiranta ja Onni Lonka, Ollikkalan koulusta Sini Lintula ja Henri Antila, Pajulan koulusta Ossi Kaski ja Tupurin koulusta Tanita Karhu ja Niko Lietzen. SSS?Leena Savikko ?Kova kilpailu pitää hinnat lähellä toisiaan? SÄÄSTÄ 86% Kirjasto viikon kiinni Salon kaupunginkirjasto pidetään viikon kiinni toukokuussa, kun uusi kirjastojärjestelmä otetaan käyttöön. Uusi järjestelmä tulee käyttöön samanaikaisesti Salon seudun kymmenessä kirjastossa ja se on merkittävä etappi kirjastojen yhteistyössä. Kuljetukset alkavat juhannuksen jälkeen ja jatkuvat elokuun loppuun. 12,95 219,- kpl KAIKKI KAHVINKEITTIMET 7,kpl XBOX: HALO, MAD DASH RACING, BLINX, MECH ASSAULT M UOTI | KOTI | TOPTE N | SPORT | KIDS Anttilan normaalihinnoista Salo, puh. ?Tämä pannu on vuodelta 1972 ja toimii edelleen, kehaisee Korpela. hyvä asiakassuhde vaikuttavat. ?Kun asiakassuhde on kunnossa, asiakkaan ei tarvitse joka kerta erikseen huudattaa viimeistä hintaa. Automaattitarkennus ja salama. Makrokuvaus jopa 10 cm:n etäisyydeltä. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Jäsenmäärä on kasvanut joka vuosi sadalla. Jaakko Korpela arvioi, että yhdistyksen jäsenistä noin puolella on öljytalo. Miten paljon lämmitysöljyn litrahinnasta voi puristaa pois? ?Litrahinnoissa voi olla 12 sentin ero eri öljykauppiaiden välillä. Kyllä soittokierroksella puhelinrahat ainakin tienaa, ynnää Jaakko Korpela. Pohjoismainen leirikoulu Salossa Salo järjestää toukokuussa pohjoismaisen leirikoulun, johon tulee oppilaita myös Salon ystävyyskaupungeista Odderista, Katrineholmista ja Venneslasta. 19.?24. CD/DVD-soittimella voit kuunnella CDlevyjä ja katsella DVD-elokuvia
Perniössä 5 vuotta Aino Laine 18.4. klo 22 Kevät?Ruokava Someron Monitoimitalolla 19.4. Jeesus tuli valoksi maailmaan ja Hänen taivaallinen kirkkautensa avaa meille toivon ja vapautuksen toisinaan raskaaltakin tuntuvan arkipäivän elämän keskellä. klo 19 Näyttelyt Muita tapahtumia 1030 1020 Musiikki Pälvi, Pilvi Bernhard, Bernt Päivän sana 1030 1020 Ateena +17 A Algarve +17 PP Berliini +13 P Alicante +18 SK Bryssel +14 A Antalya +20 SK Kööpenhamina +11 PP Catania +18 PP Lontoo +11 A Eilat +31 A +12 +14 Madrid +14 V Kreeta +16 A Moskova +14 A Las Palmas +20 A Maanantai Oslo +18 A +13 A Madeira Pariisi +16 SK +15 A Malaga +12 Rooma +17 P +17 PP Mallorca Tukholma +29 A Salo +13 A Miami Wien Nizza +15 PP +12 A +13 +15 A Bangkok +29 SK Rhodos New York +10 A +12 A Tallinna San Francisco +16 A Tunis +23 A +10 +10 Tokio +20 V Venetsia +13 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 4-8 m/s viikko 16 PP A A P A A P PP A +15 +9 Salon seudulla Heikkoa tuulta. saakka, avoinna la?su klo 12?15 Lasten kuvataidekurssin näyttely Somerolla, kirjastossa huhtikuun ajan, Someron kansalaisopisto Loikka uuteen maailmaan, Halikon kansalaisopiston erityisryhmien taidenäyttely Halikossa, Franssintalolla huhtikuun ajan ti klo 10?14, to klo 14?18, la klo 11?16, su klo 11?16 Jari Mäkisen öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 31.5. saakka Satu-Irmeli Uotin öljyvärimaalauksia Salossa, lääkäriasema Mehiläisessä 31.5. Jeesus antoi meille esimerkin lähimmäisen rakkaudesta. Siunattua pääsiäisaikaa Sinulle, lukijani! Vesa Tuominen Kirkkoherra Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. klo 18 Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 24.4. Siis aivan samalla tavalla kuin pääsiäismunaa tarkistetaan, että onko yllätystä vai ei. Ja kuin tietoisena sanonnasta, että ulkonäkö voi pettää ja että sisältö on kuitenkin tärkein, hän sitten esitti vakavan, filosofisen kysymyksen: . Olet elänyt läpi oman elämäsi pitkäperjantaita. Villisika toimi huomattavan rikollisella tavalla, kaupungin poliisin tiedottaja Ute Bort toruu. Merkillisen villisian etsinnät käynnistettiin heti sen häivyttyä rakennuksesta, mutta illan tullen ne keskeytettiin tuloksettomina. syntien sovituksen kannalta keskeinen ja välttämätön Jumalan suunnitelmaan kuuluva tapahtuma. Meidän on vaikea ymmärtää miksi Jumalan täytyi tulla ihmiseksi ja kärsiä ristillä ihmiskunnan syntien tähden. Hetken kuluttua hän ravisteli sitä korvallisellaan. Perttelissä 8 vuotta Jenna Laaksonen 18.4. klo 14?16, tilaisuus on kaikille avoin Anteeksianto . Pitkäperjantai oli kuitenkin kristillisen uskon ja ihmiskunnan Villisika porsasteli Saksassa sss.lastenpalsta@sss.fi STT?Reuters 1 vuotta Emma Raunio 18.4. 5 vuotta Ida Metsämäki 18.4. Perttelissä BERLIINI . lintujen ja hyönteisten munista.. Halikossa 4 vuotta Eino-Pekka Kanto 18.4. klo 19 Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18, opastukset keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ma?to 10?18, pe 10?15, la?su 12?18 Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Halikon museo avoinna sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo avoinna 30.4. Mitä täällä on sisällä? Yllätysmunasukupolven edustaja Matias näin tarkisti, että kannattaako tätä etäisesti ehkä muodoltaan pääsiäismunaa muistuttavaa tarjottua tuliaista ollenkaan syödä loppuun asti. klo 9?16 Piispa Ilkka Kantolan pääsiäisvastaanotto Salossa, Torikadun seurakuntatalossa 21.4. Tulikärpästen tuikkiva valo on urosten tapa innostaa naaraita luokseen, kertovat tutkijat. Pitkäperjantaina muistaessamme Jeesuksen kuolemaa voimme muistaa myös Hänen elämäänsä ja voittoaan kuoleman ja pimeyden valloista. Hyvä lukijani! Onko sinun elämässäsi ollut joskus synkkiä päiviä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Hän katsoi omenaa. Pimeydenkin keskelle tulee valoa kun rakkaus voittaa. Kristilliselle seurakunnalle on tunnusomaista juuri keskinäinen lähimmäisen rakkaus. Jokainen meistä joutuu kohtaamaan oman kuolevaisuutensa ennemmin tai myöhemmin. Pitkäperjantaina sarastaa jo pääsiäisaamun valo, voitto kuoleman vallasta ja ylösnousemuksen toivo. klo 18 Luottamuksen rakennuspuut, psykologi, perheterapeutti Tuula Tanner Tule kehittämään kotikuntaasi ?keskustelutilaisuus Halikon valtuustosalissa 22.4. alv:n). saakka Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa Atelje Turuntiessä sunnuntaisin klo 12?15, muina aikoina sopimuksen mukaan Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Saavutettavuus -näyttelyt Salossa, Veturitallissa 1.6. Hänet tuomittiin Jumalan pilkasta ja kansan kiihottamisesta. Se kuulemma tuo sormiin herkkyyden, jolla Schumacher saa ajokkiinsa viime vuosilta tutun ylivoimaisen vauhdin. OTSO ONNITTELEE Tulikärpänen viettelee valolla STT?Reuters WASHINGTON . klo 13 Tule kehittämään kotikuntaasi ?keskustelutilaisuus Muurlan valtuustosalissa 24.4. Lämpötila noin 9 Marttila Kuusjoki astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd +9 Pertteli Salo +7 Merialueilla: Koillistuulta, 3-7 m/s. on sivuseikka. Pääsiäismunan sisuksen syömisestä jopa varoitetaan: pienet osat eivät sovellu nieltäviksi. saakka klo 12?18 Muurlan valokuvauskoulun opiskelijoiden yhteisnäyttely Salon Sinisessä talossa 26.4.?15.5. Tiina Harjola . Muistin alue, keramiikkaveistoksia ja pastellimaalauksia Salon Taidelainaamossa 27.4. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Väkijoukosta otetaan Simon Kyreneläinen kantamaan Jeesuksen ristiä. saakka sopimuksen mukaan Perniön museo avoinna sopimuksen mukaan. Harvinaisen aikaisin tällä kertaa sain aiheen ja idean tähän juttuni loppuosaan. Kaikki alkoi niinkin kaukaa pääsiäisestä kuin viime syksynä naapurin hevosaitauksesta. Päivälämpötila 5...10 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Oli surun päivä, ?Karfreitag. Via Dolorosa, kärsimysten tie on pitkä. Halikossa 11 vuotta Katriina Romu 18.4. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolilta päivin 6...9 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Salossa 6 vuotta Janika Kujala 18.4. Siellä on hevosten, Linan ja Veran lisäksi villiintyneitä omenapuita. Viime syksynä ne olivat intoutuneet kantamaan runsasta satoa ja saimme naapurinisännältä luvan niitten poimimiseen. huhtikuuta 2003 ? 7 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.04.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. saakka Muita tapahtumia Ristintie III Salon kaupungintalon pihalta 18.4. Päivälämpötila noin 8 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul+9 ta. Jouluna ne toimivat tuliaisten osana. Matias ottikin heti yhden omenan ja puraisi palan. Raivostunut villisika keskeytti saksalaisen eläkeläispariskunnan päiväunet Minden-Lübbecken kaupungissa. Sika törmäsi sisään pariskunnan talon lasioven läpi itseään haavoittaen, hyppäsi päiväunisten sänkyyn ja tovin ihmeteltyään puraisi tomerasti isäntää. Kummallisen tempauksensa jälkeen ?villis. Halikossa 3 vuotta Jere Nikkanen 18.4. klo 19 Henkien kätkemä pe klo 14.45, la klo 16.45, su klo 16.45, ma klo 14.45 Kahden viikon iskuaika, Kino Paimio pe, su, ma klo 16.30 Jackass, Kino Paimio pe, su, ma klo 19 Eila, Bio Jukola Somero pe klo 18, su klo 18, ma klo 17 Jackass, Bio Jukola Somero pe klo 20, su klo 20, ma klo 19, ke klo 19 Teatteri Paljon onnea Ihmemaa Oz, Teatteri Provinssi Salossa, Sinisessä talossa 20.4. Hän kantaa vaivalloisesti edeten painavaa ristiään. Herttaisin neuvo kehottaa formulakuljettajaa lähtemään maaseudulle lypsämään lehmiä. Puolilta päivin noin 9 astetta. sss.kalenteri@sss.fi +5 +7 +8 +7 +5 +6 +5 +8 +6 Salo 2-5 m/s Perjantai 18.4.2003 +6 PP Mikkeli +7 A Muonio +3 P Oulu +4 P Pori +7 PP Rovaniemi +4 A Sodankylä +4 PP Tampere +5 PP Turku +6 A Vaasa +16 Suomusjärvi Kisko 1010 tänään 1020 Eurooppa Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina STT?Reuters BERLIINI . Mitä lienee Simon ajatellut, sitä ei kukaan tiedä. Ehkä hän miettii, mitä pahoja Jeesus oikein on tehnyt kun on ansainnut näin ankaran rangaistuksen. Kaksi muuta Jeesuksen kanssa ristiinnaulittavaa oli syyllistynyt toistuviin ryöstöihin ja mahdollisesti henkirikoksiin. Salossa 10 vuotta Sanni Kuosa 18.4. Vielä vaikeampaa olisikin niellä isompia osia! Pakinoitsijan painajainen on pitkäperjantai, ja meikäläiselle on osituksessa alunpitäen langennut tämä osa. Pitkäperjantain tapahtumista on vain kappaleen matka pääsiäisen ja ylösnousemuksen tapahtumiin. Jeesus horjahtaa ja nousee ylös. klo 9.30 ja 10.30, Satuteatteri Korento Muita kulttuuritapahtumia Golgatan sisaret, kirkkonäytelmä Kristuksen kärsimyshistoriasta Kiikalan kirkossa 21.4. Taas hän horjahtaa eikä enää pääse ylös. 27:50-51 Menovinkit Elokuvat Chicago, Bio Salo 1 klo 18 Eila, Bio Salo 2 klo 18.15 Johnny English, Bio Jännä, Salo klo 17 ja klo 19 Henkien kätkemä, Bio Jännä, Salo klo 14.45 Kahden viikon iskuaika, Kino Paimio klo 16.30 Jackass, Kino Paimio klo 19 Eila, Bio Jukola Somero klo 18 Jackass, Bio Jukola Somero klo 20 Ristintie III Salon kaupungintalon pihalta klo 22 Sisältö on tärkein Etteikö pakinoita kannattaisi lukea, sillä nyt tiedän, mikä on kananmunan virallinen määrite. Heli Laaksonen kirjoitti kolumnissaan Turun Sanomat Treffiliitteessä sen julki viime viikolla, ja se kuuluu: ?muna on monisoluisten eläinten munasolu ympäröivine verhoineen; käytetään jokapäiväisessä puheessa vars. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. klo 18 Akatemian orkesterin 75-vuotiskonsertti Salossa, Hermannin koululla 24.4. Nummi-Pusulassa 4 vuotta Anniina Kari 18.4. Itse päivästä on vaikea löytää mitään myönteistä. Hän kantoi kaikki meidän taakkamme ja syyllisyytemme Jumalan edessä. Saksalaiselle formularuhtinaalle ja moninkertaiselle maailmamestarille Michael Schumacherille suorastaan sataa neuvoja ja ohjeita, joilla arvon autoilija nousisi alkukauden epäonnistumisten suosta. Sanomalehti Bildiin on lähetetty tuhansia ehdotuksia Schumacherin kunnon kohentamisek- si. Että tuleeko mitään koottavaa pientä yllätystä. Koreihin, ämpäreihin ja laatikoihin keräsimme niin syönti- kuin hillo-omenaakin sekä myös talviomenaa, Antonowkaa. Ne käärittiin omppu kerrallaan huolellisesti paperiin ja vietiin vinttiin joulua odottamaan. Vähän taaempana tulee kaksi muuta rikoksista tuomittua miestä hekin kantaen omia ristin puitaan. Joku pyyhkii hikeä hänen otsaltaan matkalla Golgatalle, pääkallon paikalle, jossa roomalaiseen tapaan teloitus, ristiinnaulitseminen tapahtuu. Tuntuu kuin rukouksiasi ei kuultaisi. Pimeyteenkin Vapahtajamme Jeesus, Kristus tulee ja Hän lohduttaa sinua luvaten elämän ja valon pimeydenkin keskelle. Aikakaudelle tyypillisen tavan mukaan kuolemaan tuomittu joutui itse kantamaan ristinsä poikkipuun. Vaikuttaa varmalta se, ettei omena kuulu Matiaksen herkkuhedelmiin, ja että kun mummu valitsee jatkossa tuliaisia, niin joku muu hedelmälaji lienee mieluisempi. Pohjalainen 1000 1020 >+30 +25 +20 15 ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta "Havaintoja" , Pekka Leppälän taidetta Somerolla, Aholassa 21.4. Näin täytyi tapahtua, ettei kuolema lopullisena hallitsisi maailmaa. Taidatkos sen tieteellisemmin määritellä. Aprikoin, mikä olisikaan suklaamunan virallinen määritelmä. Ero käytännössä on siinä, että kananmunasta syödään sisus ja heitetään kuoret haaskoon, mutta pääsiäismunissa toimitaan täysin päinvastoin. Yleensä melko lailla ohuenlainen ulkoverho on herkutteluhetkemme kohteena, ja sisältö ? vaikka se kivisormus olisikin . Michaelia muun muassa neuvotaan tuntuman palauttamiseksi välillä huristelemaan mikroautolla tai sitten soittamaan futistähti Ronaldolle seksineuvonnan toivossa. Myös Schumacherin perhettä huudetaan apuun ajosuoritusten kohentamiseksi. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala +9 Lauantai +14 Salo +14 +11 +7 +14 Sunnuntai Lämpötilaennuste huomiseksi +9 +10 +8 +9 TAPAHTUMIA Pimeys päättyy: 5.15 Aurinko laskee: 20.53 aurinko nousee: 6.02 pimeys alkaa: 21.41 sss.kalenteri@sss.fi 18.?24.4.2003 Elokuvat Chicago, Bio Salo 1 pe, su ja ma klo 18, la ja ark klo 19 Eila, Bio Salo 2 pe, su ja ma klo 18.15, la ja ark klo 19.15 Johnny English, Bio Jännä, Salo pe klo 17 ja 19, la klo 19 ja klo 21, su klo 19 ja klo 21, ma klo 17 ja 19, ark. klo 18 Kivun hallinta, anestesialääkäri Jyrki Tikkasen luento Salossa, Salo-Karinassa 24.4. Ristillä olevaan päällekirjoitukseen laitettiin sanat: INRI, Jeesus, nasaretilainen, juutalaisten kuningas. Tuomio pantiin täytäntöön ja oli juutalaisten pyhäpäivän, sapatin aatto. Keskipäivän aikaan Jeesuksen kuollessa, tuli pimeys ja kuten Raamattu kertoo, haudat aukenivat ja kalliot järkkyivät ja juutalaisen temppelin esirippu repesi ylhäältä alas kahtia. klo 19 Satutuokio Muurlan kirjastossa 24.4. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Salossa 8 vuotta Juuso Kujanpää 18.4. Juuri sellaiset hetket voivat tuntua pimeyttä täynnä olevilta. Ehkäpä olet kamppaillut vakavan sairauden kanssa tai olet monien huolten saartama. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna joka kuukauden Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! Schumille sataa omituisia neuvoja PAKINA 1010 Eija Kourimon kirkkokonsertti Halikon kirkossa 21.4. Ympärilläsi olet kokenut vain pimeyttä ja pimeys on täyttänyt myös sisimpäsi kokonaan. Keskinäiseen lähimmäisen rakkauteen Jeesus, maailman valo, kutsuu meitä, sinua ja minua. Tuomitun mukana kulkee suuri ihmisjoukko pilkaten ja ivaten miestä. Ne tulikärpäsurokset, jotka välkäyttävät voimakkainta valoa, onnistuvat myös tekemään eniten munia naaraan kanssa. Parittelu on tulikärpästen elämän tärkeintä puuhaa. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 PÄIVÄN SANA Pitkäperjantai Matteus 27:33?54 Kuolemaantuomittua viedään teloituspaikalle. Seurakuntana meidän tulee rukoilla toistemme puolesta ja tukea toisiamme. Hän kuulosteli. häipyi rakennuksesta jättäen jälkeensä verivanan. . eli valitusperjantai kuten saksalaiset pitkäperjantaita nimittivät. Puolipilvistä ja poutaa. silta luottamuksen rakentamiseen, luentosarja Salossa, Ollikassa: 22.4. Hän kehotti meitä myös välittämään toinen toisistamme. Elävä seurakunta on kuin alkuapostolinen seurakunta, jossa sen jäsenet auttoivat ja rohkaisivat toisiaan. Ristille naulittiin maantie-, ja merirosvot, kapinalliset, kavaltajat, temppelinryöstäjät ja sotilaskarkurit. Jeesuksen tuomio oli, että Hän oli väittänyt olevansa juutalaisten kuningas ja Jumalan Poika. Esillä muun muassa asenäyttely Makarlan asekätkö ja museon 70-vuotisjuhlanäyttely Vuossatojen perintö Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. klo 15 Tänään: Pitkäperjantai Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Valto, Valdemar Valdemar, Volmar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mutta Jeesus huusi taas kovalla äänellä ja antoi henkensä. Sillä hetkellä temppelin väliverho repesi kahtia, ylhäältä alas asti. Matt. Lämpötila 9...12 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Erään neuvojan mielestä Michaelin tulisi liimata perheensä valokuva Ferrarinsa rattiin, toinen suosittelee vaimon saattamista raskaaksi. Saksalainen mielikuvitus on jyllännyt Schumacherille myös ehdotuksen viettää yhteinen yö palkintokaappinsa kanssa. Verrattain selkeää ja Koski Somero poutaa. Hän kallisteli omppua korvansa lähellä tarkaten heikkojakin ääniä. Ristiinnaulitseminen oli julmin, tuskallisin ja häpeällisin teloitustapa, jota sovellettiin rikollisiin ja orjiin ei perinteisesti juutalaisiin tai roomalaisiin kuolemaan tuomittuihin. Miehen nimi on Jeesus ja Jeesus Nasaretilaiseksi häntä sanotaan. Hän on kotoisin Galilean Kaanasta ja hänet on tuomittu kuolemaan ristillä syytettynä Jumalan pilkasta
Sama pätee myös Pohjanmaalla, Koivu sanoi STT:lle. SSS?STT PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nokia täytti odotukset Nokian tulospäivä piti sisällään tuttuun tapaan vauhdikasta menoa. 50 miljardin euron potti. tuottopaineet olivat liian kovat. Tekisin väärin neuvottelukumppania kohtaan, jos lähtisin kertomaan asioista julkisuuteen, Elannon toimitusjohtaja Arto Ihto suostui sanomaan. HOKin toimitusjohtaja Arto Hiltunen oli vielä niukempi kommenteissaan. Seudun kovasta kilpailusta kertoo se, että HOKilla on vielä tehtävää päästäkseen Sryhmän koko maan 31 prosenttiin. Markkinatutkimuksia tekevä A.C. Se takaa laajimmat asiakasvirrat. Kilpailuvirasto voi katsoa kiinnostuksella Elannolla on omalla toimialueellaan 17 prosentin siivu ruokakaupasta. Sekä raportoitu että pro forma -tulos näyttivät samaa suuntaa. Marko Mattila Nokian matkapuhelimilla meni alkuvuonna hyvin. Matkapuhelinyksikön liikevaihto kasvoi viime vuoden vastaavasta ajasta yhden prosentin verran eli noin 5,5 miljardiin euroon. Lukoil odottaa vielä, millaiseen energiasuunnitelmaan Venäjän hallitus päätyy ja ennen kaikkea, miten yhtiön Irakin öljytuotannon sopimusten kanssa käy. Lopullinen arvio Lukoilin öljyntuotannon kehityksestä riippuu myös siitä, mitä Venäjän valtio päättää syksyllä osallistumisestaan öljyputkien rakentamiseen. na Nokian suurin kilpailija Motorola kuitenkin ehätti kertomaan pitäneensä ykkössijansa Kiinan markkinoilla ja nousseensa markkinajohtajaksi Yhdysvalloissa. Nokia korosti kuitenkin torstaina, että se on viime aikoina vahvistanut tuotevalikoimaansa varsinkin Amerikoissa seitsemällä cdma-tuotteella. Lisäksi kummallakin on merkittävää kaasuntuotantoa. Lukoil on viime aikoina ostanut uusia öljykenttiä ja sen öljyvarojen lasketaan olevan hieman Jukosia suuremmat. Juuri kymmenen vuotta täyttäneen Jukosin pääomistaja on Ve- kuvuonna, sillä koko markkina kasvoi yhtiön mukaan vain 10 prosenttia. Nokia arvioi nyt verkkomarkkinoiden pienenevän 15 prosenttia tai enemmän, kun aiempi arvio oli kymmenisen prosenttia. Ensimmäisellä neljänneksellä verkkoyksikön liikevaihto supistui 15 prosenttia jääden noin 1,2 miljardiin euroon. Nokia perusteli markkinanäkemyksensä synkistymistä operaattoreiden investointien laskulla poikkeuksellisen alhaisiksi. Kännykät tahkosivat yhä kovaa tulosta Nokian matkapuhelinyksikkö tahkosi jälleen kovaa tulosta. Ryhmän liikevoitto kasvoi 9 prosenttia nousten lähes 1,3 miljardiin euroon. nostaa monet niskakarvat pystyyn, eikä siitä suoranaisesti olekaan kyse. Wahlroos on sitä mieltä, että ellei mitään tehdä, joutuvat tulevat eläkeläiset vääjäämättä pettymään. Vaihtoa saatiin kasaan 1,1 miljardia euroa. Valuutat Nokian tulos toi nousua myös muille telekomeille. Yhtiön palveluksessa on 15 henkeä. SSS?STT Siilinjärvellä toimiva betoniteollisuusalan yritys Lujabetoni Oy Maailman toiseksi suurin matkapuhelinyhtiö Motorola jatkaa väen vähentämistä. Osakekohtainen tulos nousi 0,20 euroon 0,18 eurosta. Numeroissa riittää tulkitsemista, sillä koko konsernin tulos rahoituserien jälkeen näytti erilaista suuntaa. Yhtiö joutuu kuitenkin odottamaan, pääseekö se jatkamaan öljyntuotantoaan Irakissa. Venäjän energiaministeriön mukaan Jukos tuotti tämän vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 19,2 miljoonaa tonnia öljyä, kun sen kilpailija Lukoil jäi 18,8 miljoonan tonnin tuotantoon. Kumpikin Venäjän suurista öljy-yhtiöistä tuottaa noin 20 prosenttia maan öljystä ja noin 2 prosenttia maailman öljystä. Varovaisuudessaan monta huonoa päätöstä tekemättä jättänyt Tapiolan pääjohtaja Asmo Kalpala perää kuitenkin eläkeyhtiöille mahdollisuutta sijoittaa trendejä vastaan. Myös Elcoteq ja kännyköiden kuoria valmistava Eimo hinnoiteltiin edellispäivää kalliimmiksi. Tietoliikennesektorin ja koko pörssin kovimmasta noususta vastasi Yomi. Mikäli työttömyys pysyy isona ja talouskasvu pienenä, on kuva ikävä. Väestön vanhetessa ei sitä paitsi työvoimapula välttämättä ole oleellisin seuraus; yhtä hyvin voi käydä niin, että yritykset joustavat eli vähenevät. Määrissä mitattuna kasvua kuitenkin kertyi peräti 13 prosenttia, mikä tarkoittaa 38 miljoonaa myytyä matkapuhelinta alkuvuoden aikana. Menekki näytti näin keskittyneen edelleen halpoihin perusmalleihin. Nokia piti aiemman ennusteensa tämän vuoden matkapuhelinmarkkinoista, mikä on runsaat Pääkaupunkiseudun ruokakauppaa yritetään jälleen kammeta uuteen asentoon. Lisäksi sillä on S-marketteja ja Alepoja. Elannon hieman päälle 390 miljoonan euron liikevaihdosta 330 miljoonaa tuli päivittäistavarakaupasta. Venäjän öljyjätit käyvät kisaa suurimman yhtiön asemasta SSS?STT?Pekka Lehtonen Venäjän suurimpien öljyfirmojen kilpailu on käynyt entistä tasaväkisemmäksi. Hän ei pidä siitä, että osakkeita ostetaan, kun ne ovat kalliita ja myydään, kun ne ovat halpoja. Oltiinpa TEL-rahojen sijoitusriskistä mitä mieltä tahansa, asiantuntijat ovat oikeassa siinä, että olosuhteet muuttuvat. Jos Sryhmä aikoo pitää sen jatkossa omanaan ja iskussa, Elanto toisi sille tarpeellisen, ellei välttämättömän, lisävirran. Samalla Suomen Sparin suurimmalle omistajalle Axfoodille tarjoutuisi paikka laajentaa markkinaosuuttaan tavoitteeksi asetettuun 20 prosenttiin. Vielä ruokakauppaa hallitsevalle K-ryhmälle pelin asettuminen tähän asentoon ei olisi kovin mukavaa. Molemmilla on myös hotellija ravintolatoimintaa. Yhtenä suurena kipupisteenä on Elannon yhteistyö vielä velkasaneerauksessa olevan Tradekan kanssa. Kolikolla on kuitenkin toinenkin puolensa. Ääriesimerkki ongelmista ovat amerikkalaiset eläkeläiset, joiden eläkerahat sulivat kirjanpitoskandaaleihin. Osuuskunta Elanto ja Helsingin Osuuskauppa HOK vahvistivat kiirastorstaina neuvottelevansa liittoutumisesta. Tämän taustalla oli verkkoyksikön 15 prosentin romahdus. ?Verkkomarkkinat supistuvat edelleen? Huhtikuusta kesäkuuhun kestävälle toiselle vuosineljännekselle Nokia ennustaa roimaa tuloshuononnusta. Kun Elantoa viimeksi yritettiin saada isomman kylkeen, Kesko oli jo kiinni kaupassa. huhtikuuta 2003 8 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Sana ?pelata. Tilasto painoi dollarin ohella New Yorkin pörssien avausta. 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 9 10 11 12 13 14 15 1.10 1.08 1.06 24 22 9 10 11 12 13 14 15 1.04 8 9 10 Euribor 3 kk Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 5470,24 2278,99 1202,58 613,57 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 4,07 1,07 0,97 1,67 -32,1 -28,3 -28,8 -25,8 Muutos% edell. 8257,61 1394,72 7821,90 8579,14 3854,90 2824,68 2895,16 -1,72 0,27 -0,73 -1,11 -1,58 -0,33 -0,90 Muutos% 12 kk -19,8 -23,2 -31,1 -20,5 -26,7 -47,1 -37,0 11 12 13 14 8 15 Korot 9 10 11 12 13 14 2.80 2.70 2.60 8 9 10 11 12 13 14 15 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 28,97 7,43 5,26 4,35 4,26 UPM-Kymmene Eimo Teleste Elcoteq Network Stonesoft Op-prime 2,59 Sampo-prime 2,57 Nordea-prime Handelsbanken 2,56 2,52 -0,02 Aktia-prime 2,51 -0,02 POP-prime 2,51 -0,03 Sp-prime Ålandsbanken 2,90 2,90 2,85 2,75 2,75 2,90 2,90 2,80 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Yomi Nokia Componenta Exel Aldata Solution 15 Primet Muutos edell. 3.00 2.90 2.50 2.40 Ulkomaiset pörssit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 1.12 30 28 26 8 5,445 3,744 8,596 0,649 0,759 0,801 0,072 3,964 1,393 0,188 0,024 0,380 9,418 1,722 0,217 0,046 3,342 0,128 0,698 3,079 13,997 10,132 Euro / dollari 34 32 0 8 USA, dollari 1,092 Kanada, dollari 1,588 Iso-Britannia, punta 0,692 Ruotsi, kruunu 9,166 Norja, kruunu 7,836 Tanska, kruunu 7,425 Islanti, kruunu 82,860 Sveitsi, frangi 1,500 Puola, zloty 4,268 Tshekki, koruna 31,581 Unkari, forintti 245,370 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,631 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 27,341 Japani, jeni 130,290 Australia, dollari 1,779 Thaimaa, baht 46,356 Hongkong, dollari 8,517 Singapore, dollari 1,931 Malta, punta 0,425 Kypros, punta 0,587 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk 3,17 2,97 2,84 2,72 2,33 Alma Media I -7,84 Chips B -4,11 Elektrobit Group-3,23 Ilkka 2 -3,12 Wärtsilä A -2,83 Tamro M-real A Rautaruukki K Birka Line B Vaisala A -2,56 -2,33 -2,22 -2,07 -1,77. mahdollisesti. Joensuun kartanon isäntä Björn Wahlroos sanoi Sammon mediapäivillä viikko sitten, että TEL-rahat ovat yhteinen kakku, jonka kanssa täytyy ottaa isompia riskejä. Uusien työttömyyskorvaushakemusten viikkotase kasvoi viime viikolla odotettua jyrkemmin 430 000 hakemukseen. Nielsen ei kerro kaupparyhmien kuntakohtaisia markkinaosuuksia, mutta kilpailuvirasto seuraa myös alueellisia kilpailuoloja. HOKin viime vuoden liikevaihto oli noin 620 miljoonaa euroa. suhteessa yhä harvempi saa tuottavasta työstä palkkaa ja yhä useampi nauttii eläkettä. Useimpien toimitukset alkavat vasta kuluvalla neljänneksellä. Viime vuonna Nokian myynnistä 54 prosenttia tuli Euroopasta. Aasian ja Tyynenmeren osuus oli 24 prosenttia ja Amerikan 22 prosenttia. Paalutehdas Lujabetonille osti torstaina solmitulla kaupalla pernajalaisen Suomen Paalutehdas Oy:n koko osakekannan. Siksi asioisjarmo.lehto@sss.fi ta on hyvä keskustella. Nokian liiketulos parani tammimaaliskuussa kansainvälisellä laskentatavalla mitattuna. Nokialla käytiin jatkuvan kaupankäynnin päätöksessä kauppaa 14,77 euron hinnalla, jossa nousua kirjattiin peräti 7,3 prosenttia. Loppupäivän Nokia-iloittelun ansiosta päivästä tuli jyrkästi plus-merkkinen myös koko pörssille. Kaupan ansiosta Lujabetonista tulee Suomen suurin paaluvalmistaja. Suomen Paalutehtaan liikevaihto on noin 4 miljoonaa euroa vuodessa, ja sen vuosituotanto on yli 200 000 metriä paaluja. HOKin suurimmat myymälät ovat Prismoja. Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja pysyi niukasti 29 tuhatta euroa positiivisena. Jyrkkiä laskuja ei torstaihin juuri mahtunut. Perunalastufirma Chips tuli alas 3,8 prosenttia osingon irrotessa. Benefonin kurssi pysyi yllättäen entisillä tasoillaan 0,50 eurossa. Yhtiö tiedotti saaneensa NRJI:ltä luonnoksen uuden tarjouksen ehdoiksi. Dollari heikkeni torstaina euroa vastaan, kun Yhdysvaltain työttömyystilanteesta saatiin uutta tietoa. Kun ihmiset nyt kuvittelevat, että näppiin jää eläkkeenä 60 prosenttia palkasta, taso voi todellisuudessa ollakin lähivuosikymmeninä alle 50 prosenttia. Wahlroos puhuu asiaa. Rahaa tarvitaan jatkossa paljon enemmän, eikä sitä Wahlroosin mukaan kerry ilman riskinottoa. Yksityisessä työeläkesysteemissä ?makaa. Loviisalaiset tarvitsevat Östra Nylandin ja porvoolaiset Borgåbladetin. Osapuolet olivat edelleen muutoin vaitonaisia suunnitelmistaan, mutta kertovat pääsiäispyhien jälkeen keskiviikkona, mihin ratkaisuun ovat päätyneet. Nokian menestys perustui alkuvuonna aiempaa selvästi voimakkaammin Eurooppaan, sillä Aasiassa ja Tyynenmeren alueel- la myynti jäi jonkin verran aiempaa pienemmäksi. Stora Enso pysyi niukasti plussan puolella. Viime vuoden liikevoittoprosentti Nokia-konsernissa oli 15,9 ja edellisen vuoden 10,8, joten yhtiö pystyy näyttämään edelleen parantuvia kannattavuuslukuja. Liikevaihdon kasvu jäi Nokian aiemman 0?9 prosentin kasvuennusteen alalaitaan. Yhtiöstä ei kuulunut torstaina uusia uutisia. Hankintayhtiön vahvuus tulee suurista tavaravirroista. Nokian markkinaosuus oli tammi-maaliskuussa yli 38 prosenttia yhtiön ilmoittamista luvuista laskettuna. SÄHKEET Motorola irtisanoo lisää Nokialla hikinen urakka Aasiassa ja Amerikassa HOK ja Elanto jatkavat neuvotteluja liittoutumisesta SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen 440 miljoonaa myytyä kännykkää. Osake hyppäsi vilkastuneen vaihdon myötä 25 prosenttia ylöspäin 3,25 euroon. Nopeasti kurssi kuitenkin puski yli keskiviikkoisen päätöstason, ja iltapäivällä pidetty tiedotustilaisuus rohkaisi lisää sijoittajia ostopuolelle. Edellispäivänä Yomi ilmoitti kannatusjäsenyydestä Open Mobile Alliancessa. Metsäsektori vahvistui kokonaisuutena 2,1 prosenttia. Hanke on sillä tavoin kesken, että sen yksityiskohdista ei voida vielä antaa tarkempia tietoja julkisuuteen, Hiltusen nimissä annetussa HOKin tiedotteessa sanottiin. Yhteistyötä siellä ja täällä Tradekan ja Elannon napanuoran siisti katkaisu olisi tärkeää S-ryhmälle, sillä kilpailuviranomaiset eivät tulisi hyväksymään Tradekan liittoutumista S-ryhmän kanssa. Pääkaupunkiseudun* ruokakauppojen markkinaosuudet *Helsinki, Vantaa, Espoo, Kauniainen Tradeka Wihuri Spar Muu yksityinen K-ryhmä Elanto S-ryhmä STT SSS?STT Nokian matkapuhelinyksikön hyvien uutisten joukosta erottuu yksi huonompikin uutinen. Pahin kilpailija Motorola alensi keskiviikkona omaa ennustettaan 430 miljoonaan kännykkään. Nokian markkinaosuus nousi al- näjän nuoriin oligarkkeihin kuuluva Mihail Hodorkovski. Pohjois- ja Etelä-Amerikassa myynti jäi jopa huomattavasti alhaisemmaksi. Nokia ei kertonut tarkkoja lukuja eikä asemaansa kilpailijoihin verrattuna Aasiassa ja Amerikan mantereella. Ikäpyramidi on parinkymmenen vuoden kuluttua tyystin toisenlainen kuin 1960-luvun alussa, kun eläkejärjestelmä luotiin. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Nokia rutisti oivallisen tuloksen YLIJÄÄMÄ Pelirahaa? SSS?STT?Antti Autio Suomessa käynnistellään keskustelua siitä, pitäisikö rahastoiduilla työeläkevaroilla (TEL) pelata entistä uskaliaammin. Mobilcom-kirjauksen jättäminen huomiotta painoi tulosta 4 prosenttia alaspäin alle 1,3 miljardiin euroon, vaikka virallinen raportoitu tulos nousi. Nokian liikevaihto sen sijaan laski 3 prosenttia jääden noin 6,8 miljardiin euroon. Syynä ovat verkkoyksikön irtisanomisista aiheutuvat jopa 400 miljoonan euron kulukirjaukset, jotka vaikuttavat sekä raportoituun että pro forma -tulokseen. Nokia laski reippaasti aiempaa arviotaan maailman verkkomarkkinoista tänä vuonna. Häntä pidetään Venäjän rikkaimpana henkilönä. Lukoilin johtajana on Vagit Alekperov, joka niin ikään on yksi Venäjän rikkaimpia ja vaikutusvaltaisimpia liikemiehiä. Lukoilin hallitus kokoontui keskiviikkona päättämään lähivuosien tavoitteistaan. Silloin vahvasti vasemmistotaustaisen Elannon edustajat eivät olleet valmiita yrittäjävetoisen kaupparyhmän osaksi. Kaikkia Elannon edustajiston jäseniä lyöttäytyminen yksiin perinteiltään keskustalais?pellervolaisen osuuskunnan kanssa ei välttämättä miellytä nytkään, mutta tarjolla voi olla vain huonompia vaihtoehtoja. Kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että kansainvälisestä kilpailusta on saatu saksalaisen Lidlin myötä vasta esimakua. Yksityinen Jukos ohitti tämän vuoden alkupuolen öljyntuotannossa valtioenemmistöisen Lukoilin. Lukoil ei silti aio luovuttaa. Keskiviikko- S-ryhmällä ja Tradekalla on yhteinen hankintayhtiö Inex Partners. Tällainen noidankehä ei näytä mukavalta JARMO LEHTO edes pääsiäisen alla. Tradekalla on myös hyvin tärkeä yhteistyölinkki S-ryhmään, johon HOK kuuluu. Viime vuoden viimeisen neljänneksen 6,7 miljardista eurosta liikevaihto laski, mutta tämä kuuluu matkapuhelinalan luonnolliseen vuoden kiertoon. Liikevoittoprosentti nousi matkapuhelinryhmässä jälleen mahtavaksi. Osake avasi päivän alavireessä ja teki heti tuloksen julkistamisen jälkeen jyrkän liikkeen kohti etelää, kun hätäisimmät sijoittajat lukivat tiedotteesta ensimmäisenä heikot uutiset. Konsernijohtaja korosti, että eläkeikäisten ihmisten osuus kasvaa Suomessa kiivaasti. Hän ei vastannut edes soittopyyntöön. . Yhteistyökuvioiden purkaminen voi aiheuttaa suurta sydämentykytystä osuuskunnissa. . Huhtikesäkuussa yhtiö joutuu kuitenkin tekemään suuren tulosta heikentävän ylimääräisen kulukirjauksen verkkopuolen massairtisanomisten vuoksi. Osavuosikatsauksen mukaan Nokian raportoitu tulos parani tammi-maaliskuussa lähes 1,5 miljardiin euroon viime vuoden vastaavan ajan vajaasta 1,3 miljardista. Ruokakaupasta tuli melkein 535 miljoonaa euroa. Yli 400 000 hakemuksen määrä indikoi työttömyyden kasvua. Tässä kuviossa uskallus ja ison tuoton hakeminen olivat turmioksi . Prosenttiyksikön tai puolikkaankin lisätuotto olisi siis iso kasa miljoonia. Enimmillään yhtiön palveluksessa oli 150 000 ihmistä elokuussa 2000. Viime vuoden lopussa Nokian palveluksessa oli vajaat 52 000 työntekijää. SSS?STT?Reuters Konstsamfundet: Laaja kirjo ruotsalaislehtiä on tarpeen Konstsamfundetin toimitusjohtaja Lasse Koivu pitää suomenruotsalaisen identiteetin kannalta tärkeänä, että maassa ilmestyy jatkossakin laaja kirjo erilaisia ja eriäänisiä ruotsinkielisiä sanomalehtiä. 23,5 prosentin liikevoitto veti koko konsernin liikevoiton 20,2 prosenttiin. Suomalaiset elävät yhä vanhemmiksi . Yhtiön liikevaihto supistui tammi-maaliskuussa 4,6 miljoonaan euroon viime vuoden 4,8 miljoonasta eurosta. Siltä odotettiin selvää ohjelmaa, jolla yhtiö palauttaisi johtavan asemansa. Tarkoitus oli tehdä päätös, jonka mukaan öljyntuotanto nousee vuoteen 2013 mennessä 110 miljoonaan tonniin vuodessa. Päätöksenteko siirrettiin kuitenkin myöhäisempään ajankohtaan. Ydinkysymys on, pitäisikö eläkerahoja sijoittaa nykyistä isommalla riskillä, jolloin tuottokin olisi isompi . Kaupan on oltava riittävän suuri, että se saa tavarat myyntiin halvalla. Nokian painoarvon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi ylsi runsaan prosentin verran plussan puolelle. HOK toimii laajemmalla alueella ja sen osuus on runsaat 24 prosenttia. M-realin B-osake vahvistui noin prosentilla. Keslan tulosjulkistus jäi olemattomalle huomiolle. Ensi viikolla tuloksensa julkistava UPMKymmene kohosi vilkkaalla vaihdolla lähes neljä prosenttia 12,79 euroon. Hex-yleisindeksi vahvistui 4,1 prosentilla 5473,27 pisteeseen. Nousijoiden parhaasta päästä oli viisi prosenttia kohonnut Teleste. Keskiviikkona tuloksen julkistamisen yhteydessä kerrottu 3 miljardin dollarin säästöohjelma merkitsee 3 000 työpaikan vähennystä tämän vuoden loppuun mennessä. Vielä nyt amerikkalaisyhtiö työllistää noin 93 000 ihmistä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Viime viikolla tuloksestaan ennakkotietoja antaneen yhtiön osakkeella ei käyty lainkaan kauppaa
(02) 777 800. Avoinna: ark. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi 90 pari (29,90). huhtikuuta 2003 ? Suurvalikoimista sopivimmat! Mokkanahkaiset PISTOKKAAT 9 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA 19.04.2003. ellei toisin mainita. Naisten PISTOKKAAT väri: beige väri: musta 39 29 90 90 pari VAPAA-AJAN JALKINEITA Lasten KÄVELYKENKIÄ, naisten AVOKKAITA ja KÄVELYKENKIÄ, miesten suomalaisia, nahkaisia PEHMISKÄVELYKENKIÄ Sporttiset PISTOKKAAT väri: sininen/harmaa 24 90 pari Naisten KÄVELYKENGÄT 34 90 -30% Naisten mokkanahkaiset KÄVELYKENGÄT väri: beige/v.sininen 34 -50% 90 pari pari pari Säästä 25%! Naisten suomalaiset nahkaiset KÄVELYKENGÄT 49 90 pari (66,90) mallit vaihtelevat myymälöittäin Naisten FARKKUKÄVELYKENGÄT 26 90 pari venyke malli, viini ja musta Laatukenkä on hyvä ostos! 44 pari ETU 36% Miesten Sloggi ALUSHOUSUT 24 90 Naisten nahkaiset Ecco Soft KÄVELYKENGÄT Naisten FARKKUKÄVELYKENGÄT 90 Säästä 28%! Naisten KÄVELYKENGÄT pari (34,90) Naisten suomalaiset KÄVELYKENGÄT 2 mallia 54 50 pari 5262 90 pari Etusi 15% Hinta ilman Plussa-korttia 90 ETU 33% Midi-malli 3 1699 KPL erä (26,70) R Naisten KÄVELYKENGÄT värit: musta ja hiekka 19 SALO Hämeentie 24-30, puh
ja Plussat päälle! Säästä 25%! Valkolakattu Vilma VITRIINI n a j o u t n a h a a m a j u l a k e n a t o s u o H t s a r a v u p lop %! massiivimäntyä, ristikkolasiovilla, koko: 187x77x32 cm 149.- tuote (199.-) 8 3 a p o j ä t s ä ä S Säästä 11%! Nuorekas Spoon RUOKARYHMÄ pöytä + 4 tuolia, metallijalkaisessa pöydässä MDF-kansi aidolla puuviilulla, väreinä pyökki tai kirsikka, pöydän koko: 120x75 cm Säästä 38%! MÄNTYKULMAKAAPPI ryhmä (169.-) 149.- luonnonväristä lakattua massiivimäntyä, ristikkolasiovella 79 89.90 Säästä 33%! 15-laatikkoinen APTEEKKARIN LIPASTO massiivimäntyä, patinoitu antiikin väriseksi, laadukkaat metalliliukukiskot, mitat: 133 x 83 x 42 cm 109.- tuote tuote (129,00) RENGASTELINE säilytä renkaat siististi poissa lattialta, tilaa neljälle 10??17. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi tuote. (02) 777 800. Avoinna: ark. renkaalle, mitat: 72x19x4 cm, paino 4,5 kg 13 90 Antiikkipatinoitu CITYSENKKI massiivimäntyä, koko: 79 x 120 x 35 cm tuote Scott Team 250 24? MAASTOPYÖRÄ näyttävän näköinen maasturi, joka taatusti saa päät kääntymään, runko Scott MX-Junior Fat Hi-Ten 24?, etuhaarukka: Polygon Sporty SE-joustohaarukka, vaihteet: Shimano RD TY-22GS tuote 349.- tuote Scott Fox 240 EQ Jr 24? CITYMAASTURI varusteltu citymaasturi moneen käyttöön, runko: Scott MX-Junior, Fat Hi-Ten, vaihteet: Shimano RD TY-22GS 329.- tuote 2 PULLOA N VALINNAN MUKAA Fairy KÄSITISKIAINEET 750 ml ja 1 l 5.- Säkkiparin ostajalle 2 kpl Lambi lasten TASKUNENÄLIINAPAKKAUSTA rl USPYYHE 12 Lambi TALO PAPERI 30 rl CW bi m ja La KAUPAN PÄÄLLE! Lambi TALOUSPYYHE 12 rl 0,66/rl 95 7 sk Lambi WC-PAPERI 30 rl 0,39/rl 1160 sk (á 3,05) Etusi 15% SÄKIT IN EDULLISEMMAN! YHTEISHIN0,T33A/rl, WC-paperi e 0,55/rl Talouspyyh 16 50 erä Hummel Oxlan ULKOILUPUKU Kappa Remus VERRYTTELYPUKU värit: t.sininen/valkoinen/ keltainen, royal/t.sininen/ valkoinen, koot: S?XL väri: vihreä, koot: S?XXL, monikäyttöisessä ulkoilupuvussa on useita taskuja, vettä hylkivää ja tuulen pitävää kangasta 49 99 90 90 tuote SALO Hämeentie 24-30, puh. huhtikuuta 2003 ? Kaikki kotiin edullisemmin
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 1,2 kg 3 95 0,57/l 7 90 kg Valio OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99-6,66/kg 0 7,30/kg 99 HK:n MEETVURSTIVIIPALEET 250 g kg 7,96/kg Myllyn Paras Emännän VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25/kg 0 pkt 19 HK:n KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄKINKKUVIIPALEET 300 g Ranskan Braeburn OMENAT 50 99 pkt 0 95 4 PÄÄSIÄISLIMPPU 450 g 3,71/kg 1 67 RAHKATÄYTEPITKO 600 g 5,83/kg Candy King IRTOMAKEISET pkt rove Valio Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 3,38/kg 15,93/kg 10,00/kg myös Kevyt 1 2 2.25 99 50 3 3 1 pkt 4% Fazer RUISPUIKULAT 500 g 3,78/kg Omasta jauholeipomosta 68 CM-LEIPÄ 400 g 39 rs pkt Sainte Maure VUOHENMAITOJUUSTO 200 g 16,25/kg pkt Marli Mehukatti SEKA- tai APPELSIINIMEHUTIIVISTEET 1,5 l 1,00/l kn kg 1 89 50 3 099 pkt 1 65 1 Vaasan vaalea PÄÄSIÄISLIMPPU 500 g 3,40/kg kpl 70 kpl kpl Aschan ROUHESÄMPYLÄT 10 kpl/500 g kpl 2,48/kg Valio maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1l 1,41/kg kg Leipäosastoltamme: ps 3,30/kg Helposti herkullista! Poutun GRILLIMAKKARA 400 g kg Kymppi MÄMMI 700 g 499 0 90 Suomalaiset Rosamunda UUNIPERUNAT kg Blå ja Vit Castello JUUSTOT 150 g Arla Adam Kevyt 17% EDAMJUUSTO 500 g 7,98/kg Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Rico tuore makea ANANAS Costa Rica KAHVI 500 g pkt kg Suomalaiset Champ Jumbo irto HERKKUSIENET kg pkt 69 ps 299 1 95 Chilen siemenetön VIHREÄ RYPÄLE 5 1 2 99 69 1 0 1 Pysyvästi edullisesti! kpl 69 50 pkt rs hinta sis. pantit 1,60 99 Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g viipaleet 5,63?6,76/kg 1 1 99 1,42/kg k X 2-pac Lihaisia herkkuja! rs Tuore suomalainen KURKKU Pessin KANANMUNAT 10 kpl/480 g 2 kg CM-Kotikeittiön TONNIKALASALAATTI kpl kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 1,5 l 95 Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ 1 2 pkt/tal. 80 kg Grillattu BROILERI kg 17 5.8 90 4 69 kg 3,98/kg 75 ELLEI TOISIN MAINITA EI JÄLLEENMYYJILLE. Kariniemen marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 280 g 6,04/kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 95 LA 19.04.2003. 95 kg Tuore norjalainen LOHIFILE ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET 79 erä 11 2,48/kg Atria SALAATIT 500 g 3,00/kg Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 1,83/kg 0 peruna, italia tai punajuuri 99 Atria UUNILENKKI 400 g ps 1,98/kg Kellogg´s Corn Flakes MAISSIHIUTALEET 500 g 3,00/kg 0 99 pkt 179 0 50 rs pkt Diadem ANANASRENGAS 227/136 g 3,68/kg 1 1.49 99 1 0 50 erä 2 pkt PRK Pirkka Pitkäjyväinen RIISI 1 kg Euro Shopper PERSIKKA sokeriliemessä 820/470 g 2,11/kg pkt prk SALO Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: Pitkäperjantaina suljettu, lauantaina klo 8?18, su ja ma suljettu. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. huhtikuuta 2003 ? Luotettavan edullisesti Pääsiäiseen K-Citymarketista! KAHVI ja oman leipomon MUNKKIRINKILÄ tai VOISILMÄPULLA Pirkka hunajamarinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT 1.- 1 Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 5 kg 550 5 95 Suomalainen NAUDAN ULKO- tai KULMAPAISTI Suomalainen NAUDAN SISÄFILE kg Suomalainen PORSAAN ULKOFILE kokonaisena kg palana Palvelutiskiltä: Pajuniemen rasvaton PALVIKINKKU viipaleina 16 kokonaisena raakapaino n
En usko, että meidän tulisi olla tilanteessa, jossa lähetämme suuren joukon rauhanturvaajia Itä-Timorin tapaan, kun meillä on vastuumme omilla alueillamme, Howard sanoi. Howard ei sulkenut kuitenkaan pois muita avustusvaihtoehtoja sodanjälkeiseen Irakiin. STT?Reuters?AFP Voimakas maanjäristys ravisutti kaupunkeja Kiinan luoteisosassa Ei tietoa kuolonuhreista STT?AFP?Reuters?DPA PEKING?Maanjäristys, joka oli voimakkuudeltaan 6,6 richterin asteikolla, ravisutti kahta kaupunkia Luoteis-Kiinassa torstaiaamuna yhdeksältä paikallista aikaa. Torstaina kerrottiin kuitenkin, että lähes kaikki eläimet oli viety tai päästetty pakoon Bagdadin eläintarhasta. Asiasta kertoi Syyrian ulkoministeri Faruq al-Shara torstaina. Shara on tyrmännyt jyrkästi Yhdysvaltain presidentin George W. Kissaeläinten tarvitsemiin kymmeniin kiloihin lihaa ei kuitenkaan ole varaa. Eläintarhan seitsemän leijonaa ja kaksi tiikeriä ruokittiin kunnolla viimeksi kymmenen päivää sitten, ennen hyökkäystä Bagdadiin. HAVANNA?Keski-Kuubassa sattuneessa linja-auto-onnettomuudessa on saanut surmansa 29 ihmistä, Kuuban informaatiovirasto kertoi torstaina. Amerikkalaisten kuljettavat niillä sähkölaitoksen työntekijöitä kotoaan voimalaitoksiin ja takaisin. Sähköverkon korjaaminen on tärkeysjärjestyksen kärjessä, koska sähkön puuttuminen vaikuttaa kaikkeen: vesijohtoverkon pumput eivät toimi, ryöstely on helppoa pimeyden suojissa, sairaaloissa ei voida tehdä leikkauksia ja sään koko ajan lämmetessä ilmastoinnin puuttuminen tekee asuinolot tukaliksi. Brittitelevisio BBC kertoi torstaina, että suuri osa Bagdadin asukkaista olisi jo päässyt vesijoh- toveden jakelun piiriin sotilaiden korjattua pommituksissa vaurioituneen pumppuaseman. Veden- ja sähkönjakelun palauttamisen . Järistyksessä kuoli yli 250 ihmistä ja haavoittui vakavasti yli 2 000.. Asiasta raportoi venäläinen NTV-televisiokanava. Jushenkov tunnettiin vaikutusvaltaisen liikemiehen Boris Berezovskin läheisenä poliittisena liittolaisena. STT?AFP Australia alkaa vetää joukkojaan Irakista toukokuussa CANBERRA?Suuri osa Australian Persianlahdella olevista joukoista palaa kotimaahansa toukokuun aikana, koska Irakin sodan loppu on häämöttämässä. Lisäksi 67 ihmistä loukkaantui. Onnettomuus tapahtui torstain vastaisena yönä paikallista aikaa maantiellä lähellä Santa Claran kaupunkia. Kiinan viranomaiset puolestaan vakuuttivat antaneensa oikeita tietoja sars-uhreista. Emme ole saaneet yhtään selontekoa mahdollisista kuolemantapauksista, ja alue on melko har- vakseltaan asuttua, sanoi viranomainen Quinghain maanjäristysyksiköstä uutistoimisto Reutersille. Barzan löydettiin Bagdadista. Barzan pidätettiin irakilaisilta saadun vihjeen perusteella, kertoi Brooks. Bushin syytökset, joiden mukaan Syyrialla olisi kemiallisia aseita tai maan viranomaiset pitäisivät hallussaan Irakin joukkotuhoaseita. STT?AFP Suomalaisnainen tuomittiin törkeästä parituksesta Ruotsissa TUKHOLMA?Solnan käräjäoikeus Ruotsissa tuomitsi torstaina 52-vuotiaan Ruotsissa asuvan suomalaisnaisen neljäksi vuodeksi vankeuteen törkeästä parituksesta. Naista syytettiin myös ihmiskaupasta seksuaaliseen tarkoitukseen, mutta tästä näyttö ei riittänyt tuomioon. Barzan on toiminut Irakin YK-suurlähettiläänä Genevessä, ja hän on ollut myös Irakin tiedustelupalvelun johtaja. Barzan oli 52. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun ruotsalainen tuomioistuin käsitteli ihmiskauppasyytettä. Viranomaisten mukaan järistys saattoi silti tuntua alueella erittäin voimakkaana. Viranomaisten mukaan järistyksen keskus sijaitsi noin 30 kilometrin päässä Hoit Tarian ja Da Qaidamin kaupungeista. amerikkalaisten mukaan Irakin johdon käskystä, irakilaisten mukaan pommitusten seurauksena. Siitä lähtien bagdadilaisten elämä on ollut yhtä sähkökatkoa. Järjestelmää on yritetty korjata, mutta pitkään aikaan kukaan ei tiennyt, mistä pitäisi aloittaa. Syyllisten etsimisessä on siis käytännönkin kannalta mieltä. . Bussi törmäsi vastaan tulleeseen kuorma-autoon. Toinen ilmaisku tehtiin Mansourin esikaupunkialueella sijaitsevaan ravintolaan. Yhteensä 36 naista tarjosi seksipalveluja, joista yli 500 ostajaa maksoi naiselle lähes 1,9 miljoonaa kruunua eli reilut 200 000 euroa. Toinen ajoneuvoista oli tiedon mukaan yrittänyt väistää tietä ylittänyttä eläintä. STT?AFP Johtava venäläinen liberaali ammuttu Lehtikuva/Reuters-Petr Josek Bagdadin eläintarhan leijonat ovat saaneet olla ryöstäjiltä rauhassa. Sars-kuolemien määrä kasvaa yhä Neljä uutta uhria Hongkongissa Venäjä vastustaa Irakpakotteiden pikaista lakkauttamista STT?AFP?Reuters MOSKOVA ?YK:n talouspakotteet Irakia vastaan voidaan lakkauttaa vasta kun on varmuus siitä, että Irakilla ei ole joukkotuhoaseita, sanoi Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov torstaina. Yhdysvaltain presidentti George W. Hoit Tariassa on asukkaita nelisentuhatta. Seismologien tietojen mukaan maanjäristys ei aiheuttanut vahinkoja läheisessä 57 000 asukkaan Delhin kaupungissa, joka sijaitsee noin 1 700 kilometrin päässä Kiinan pääkaupungista Pekingistä. Helmikuussa Xinjiangin alueen luoteisosaa ravisteli maanjäristys, joka oli voimakkuudeltaan 6,8 richterin asteikolla. Sotilaat ovat yhdessä irakilaisten avulla korjanneet kolme pientä voimalaa, joiden avulla suurempia ryhdytään vähitellen käynnis- telemään. Korjaustöitä on helpottanut viiden liikennelaitoksen bussin saaminen takaisin ryöstäjiltä. Asiasta kertoi Australian hallitus torstaina. Uutistoimisto AFP:n mukaan puolet joukoista on takaisin kotimaassa kesäkuun puoliväliin mennessä. Australia on lähettänyt 2 000 sotilaan vahvuisen joukon Yhdysvaltain ja Britannian tueksi Irakin vastaiseen sotaan. Paikalliset viranomaiset ja seismologit kertoivat talojen sortumisesta Hoit Tarian ja Da Qaidamin pikkukaupungeissa Qinghain provinssissa Luoteis-Kiinassa. Kahden muun oireet sen sijaan menivät ohi, ja he pääsivät sairaalasta kotiin. Kaikkiaan Ruotsissa on 18 sarsepäilyä. Venäjällä ja muuallakin on pelätty, että Irakin jälleenrakennusurakat saattavat mennä lähes yksinomaan maille, jotka osallistuivat Irakin sotilaalliseen kukistamiseen. YK julisti voimaan pakotteet Irakia vastaan vuonna 1990, kun irakilaisjoukot tunkeutuivat Kuwaitiin. Jäljelle oli jätetty vain leijonat ja tiikerit. Leijonat eivät kelvanneet ryöstäjille SÄHKEET Syyria kieltäytyy asetarkastuksista KAIRO?Syyria aikoo kieltäytyä päästämästä asetarkastajia sotilaskohteisiinsa, jos Yhdysvallat vaatii riippumattomien asiantuntijoiden lähettämistä maahan. Järistyksen kuolonuhreista ei sen sijaan raportoitu. . Yhtä tärkeää on heidän mukaansa saada kiinni keitä tahansa muita yhteensä 55 etsintäkuulutetusta irakilaisjohtajasta. Amerikkalaiset vähättelevät selvästi Saddamin katoamisen merkitystä: koska julma diktatuuri on joka tapauksessa kukistettu, ei Saddamin kohtalolla muka ole merkitystä. Lähteet: AFP, BBC Saddamin toinen velipuoli pidätettiin Bagdadissa EU vaatii YK:lle keskeistä roolia Irakin jälleenrakennustyössä. STT?Reuters?AFP BAGDAD?Amerikkalaiset erikoisjoukot ovat vanginneet Saddam Husseinin velipuolen Barzan Ibrahim Hasan al-Tikritin, kertoi amerikkalainen prikaatikenraali Vincent Brooks torstaina. sekä ryöstelyn ja anarkia saamisen kuriin . Laki ihmiskaupasta tuli voimaan viime heinäkuun alussa. Nainen piti usean vuoden ajan bordelleja Bergshamrassa Tukholman pohjoispuolella. Hän on joko kuollut tai sitten hän juoksee lujaa. Britti-tv-yhtiö BBC:n mukaan Irakin viranomaiset olivat todennäköisesti laatineet ennakkoon tarkat suunnitelmat siitä, kuinka maan korkeimmat johtajat hajautettaisiin eri paikkoihin maan rajojen sisällä. Kun Saddam Hussein sanoi useille ulkomaisille vierailijoille, että hän on syntynyt Irakissa ja aikoo myös kuolla siellä, hän varmaan myös tarkoitti sitä, arvioi BBC:n Lähi-idän-asiantuntija Roger Hardy. Sodan alussa amerikkalaiset pommittivat kahteen otteen rakennuksia, joissa Saddamin oletettiin oleskelevan. Kiinan hallitus on kaiken aikaa suhtautunut tieteellisesti, vastuullisesti ja myös ymmärtäväisesti tartuntojen arviointiin ja tiedottamiseen, vakuutti Kiinan ulkoministeriön edustaja Liu Jianchao torstaina Pekingissä. WHO:n edustaja sanoi keski- viikkona, että oikeat sars-luvut saattavat olla viisi kertaa suuremmat kuin Kiinan viranomaiset ovat ilmoittaneet. Virallisten tietojen mukaan mukaan Kiinassa on tähän mennessä saanut sars-tartunnan runsaat 1 450 ihmistä, joista 66 on kuollut. Uusista sars-epäilyistä ilmoittivat torstaina ainakin Australia ja Intia. Bush sanoi keskiviikkona, että Yhdysvallat esittää pian YK:n turvallisuusneuvostolle päätöslauselman, jolla lakkautettaisiin 12 vuotta voimassa olleet pakotteet Irakia vastaan. . Australian pääministeri John Howard on uutistoimisto AFP:n mukaan torjunut kuitenkin pyynnön. . Muita ihmisiä ei pidätetty samassa yhteydessä. Kenraali Brooksin mukaan Barzan ?tietää hyvin, kuinka hallinto toimii?. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Kreikka totesi myös EU:n haluavan olla merkittävällä tavalla mukana Irakin poliittisessa ja taloudellisessa jälleenrakennuksessa. EU-maat eivät päässeet sopuun yhteisestä Irak-kannanotosta, joten Kreikka esitti lausuman omissa nimissään. Syyria ilmoitti toivottavansa tervetulleeksi maahan Yhdysvaltojen ulkoministerin Colin Powellin, joka amerikkalaislähteiden mukaan harkitsee vierailua Syyriaan. Merijalkaväen joukkoja kaupungissa komentava kenraalimajuri James Mattis oli torstaina toiveikas. . Ryöstely on vähentynyt dramaattisesti ja uskon meidän saavan sen täydellisesti hallintaamme hyvin pian. Lähteet: BBC, Washington Post, AFP, Reuters MOSKOVA?Sergei Jushenkov, yksi Venäjän johtavista liberaaleista kansanedustajista, ammuttiin torstaina Moskovassa. Paikalliset lääkärit kertoivat kuitenkin tartunnan saaneita olevan Ningxiassa kahdeksan. . Sarsiin on kuollut Hongkongissa runsaat 60 ihmistä. Sähkö ja vesi palaavat vähitellen Bagdadiin Sotilaat uskovat saavansa myös ryöstelyn loppumaan Sotilaat korjaavat irakilaisten kansssa voimaloita STT BAGDAD?Kaksi viikkoa sitten Yhdysvaltain joukot ja panssarit vyöryivät Saddamin kansainväliselle lentokentälle Bagdadissa. Samaan aikaan päiväkausia pommitusten kohteena olleesta kau- pungista katkesivat lopulta sähköt . 1990-luvun jälkipuoliskolla turvallisuusneuvosto salli rajoitetun öljynviennin Irakista YK:n valvonnassa. ? ULKOMAAT Lehtikuva/Reuters-Bobby Yip Osa China Airlinesin henkilökunnastaa suojasi hengityssuojaimilla kasvonsa Hongkongissa, jossa sars vaati neljä uutta uhria. STT?AFP?Reuters PEKING?Hengenvaarallinen sars-virus on vaatinut neljä uutta kuolonuhria Hongkongissa, kertoivat alueen viranomaiset torstaina. Naisista suurin osa oli kotoisin Virosta. Syyte ihmiskaupasta koski 22-vuotiaan virolaisnaisen tapausta, jossa nainen oli syyttäjän mukaan suostuteltu matkustamaan Ruotsiin prostituoiduksi. Tuomioistuimen mukaan ihmiskauppaa ei kuitenkaan voitu pitävästi todistaa, lähinnä naisen Ruotsiin matkustamiseen liittyvien epäselvyyksien vuoksi. STT?TT Kuubassa tuhoisa bussiturma STT?Reuters BAGDAD?Bagdadin ryöstely ei ole jättänyt kaupungin eläintarhaakaan koskemattomaksi. Yli kolmesataa apinaa, karhua, hevosta, lintua ja kamelia on joko varastettu tai päästetty vapaiksi. Tautia epäillään, jos kuumetta ja yskää sairastava on äskettäin palannut sars-alueelta. Koko maailmassa on sarsiin kuollut epävirallisten tietojen mukaan 160 ihmistä ja tartunnan on saanut 3 400. Tauti lähti liikkeelle Guandongin maakunnasta Kiinasta. Ruotsissa kerrottiin alkuviikosta neljästä uudesta epäillystä tapauksesta. huhtikuuta 2003 12 200 000 dollarin kysymys: Missä on Saddam Hussein? STT AS SAYLIYA?-Irakin sota alkaa olla ohi, ja maan hallitus on syrjäytetty. Maailman terveysjärjestö WHO on epäillyt kiinalaisviranomaisten ilmoittaneen sars-uhrien määrän Kiinassa todellista pienemmäksi. Torstaina Kiinan hallitus ilmoitti yhdestä uudesta kuolemantapauksesta, mikä nosti virallisen kuolonuhrien määrän Kiinassa 66:een. Ei valoja ja ilmastointia voi napsauttaa päälle, jos ei tiedetä missä vika on, sanoo sähköntuotannon käynnistyspyrkimyksiä johtava majuri Don Broton Washington Post -lehdelle. Bagdadia itäosaa valvova Yhdysvaltain merijalkaväki lupaili torstaina, että ehkä jopa yli puolet kaupungin asukkaista saa pistorasioihinsa muutamiksi tunneiksi virtaa perjantaista alkaen. Jotta turvallisuusneuvosto voisi päättää asiasta, meidän on varmistettava, onko Irakilla joukkotuhoaseita vai ei, Ivanov sanoi. Venäjä pelkää uutistoimisto AFP:n mukaan, että Irakin öljykaupan vapautuminen vahingoittaisi Venäjän taloutta, joka on hyvin riippuvainen öljynviennistä. Venäjä haluaa myös YK:lle keskeisen roolin Irakin jälleenrakentamisessa. sijalla amerikkalaisten etsintäkuulutettujen listalla, jolla on 55 irakilaista. Se on levinnyt etenkin Guandongin naapuriin Hongkongiin, joka kuuluu Kiinaan mutta jolla on laaja itsehallinto. Alueen asukkaat kuitenkin kertoivat, että Saddam oli nähty siellä kaksi päivää iskun jälkeen. Saddamin on myös huhuttu paenneen Syyriaan tai muualle ulkomaille, mahdollisesti venäläisten diplomaattien avustamana. Yhdysvallat on luvannut Saddamin päästä 200 000 dollarin palkkion, mikä on varsin vähän verrattuna Osama bin Ladenista luvattuun 25 miljoonaan dollariin. Yksityisissä keskusteluissa amerikkalaisviranomaiset myöntävät, että Saddamin kiinni saaminen olisi Yhdysvalloille arvokas symbolinen voitto sen joukkojen yrittäessä palauttaa järjestystä maahan aseiden vaiettua. Julkisesti sotilasjohdon edustajat kuitenkin vakuuttavat, etteivät he ole kovinkaan innokkaita saamaan Saddamia käsiinsä. Syyrian ulkoministeri sanoi kuitenkin, ettei Syyria salli tarkastuksia, joilla pyrittäisiin selvittämään amerikkalaisten syytökset Syyrian joukkotuhoaseista. Bagdadissa vieraillut liittoutuman joukkojen komentaja kenraali Tommy Franks vakuutti ryöstelyn kaupungissa laantuneen. Jäljelle jää silti amerikkalaisten voittoa varjostava kysymys: Missä on Saddam Hussein? Hyökkäystä johtaneella kenraali Tommy Franksilla on tähän melko selvä vastaus: . Saddamilla on kolme häntä nuorempaa velipuolta, joista yksi, Watban Ibrahim Hasan al-Tikriti, pidätettiin vajaa viikko sitten Pohjois-Irakissa lähellä Mosulia. Lehtikuva/EPA-Jamal Nasrallah Saddamin velipuoli Barzan al-Tikriti pidätettiin Bagdadissa. EU:n puheenjohtajamaa Kreikka vaati torstaina YK:lle keskeistä roolia Irakin jälleenrakennustyössä. toivotaan vaientavan Bagdadissakin koettuja amerikkalaisvastaisia mielenilmauksia. Lisäksi se on antanut hävittäjiä ja muuta sotilaskalustoa liittouman käyttöön. Australian sotilasviranomaiset kertoivat myös torstaina vastaanottaneensa pyynnön Yhdysvalloilta ja Britannialta lähettää noin tuhat rauhanturvaajaa Irakin tilannetta valvomaan. Kaksi tiistaina ja keskiviikkona todennäköisiksi sarsin sairastajiksi luokiteltua potilasta oli vielä keskiviikkoiltana sairaalassa. Pakotteisiin kuului mm. öljynvientikielto. Vain tiikerit ja leijonat ovat edelleen häkeissään. Eläintarhan eläinlääkäri Hashim Mohamed Hussein kertoi Reutersille pelkäävänsä ryöstelijöitä ja olevansa huolissaan eläinten tilasta. Viranomaisten mukaan yksi ihminen oli menehtynyt tautiin Sichuanin maakunnassa Kaakkois-Kiinassa. Kiinan hallitus ilmoitti myös, että sars-tartunnan oli saanut yksi ihminen Kiinan länsikolkassa Ningxiassa
Kajaanin taidemuseossa ikonit ovat nähtävänä kesäkuun puolivälistä lähtien. SSS?STT KYNÄILIJÄN NURKKA Ekumeeninen kärsimysnäytelmä Via Crucis . Kaikki ulkoilmakeikat siirrettiin sisätiloihin, mikä muutti järjestelyt uusiksi. Berliinin lähellä järjestetään toukokuun alussa iso southern rock -tapahtuma, jonne koskelaisbändi oli kutsuttu. . Sitä piti hallussaan musikaali Autiotalo vuodelta 2000. Englantilaisen Pam Gemsin kirjoittama ja Ritva Oksasen tähdittämä näytelmä Marlene on ollut ohjelmistossa viime vuoden tammikuusta. Kaikkiaan kokonaiskatsojamäärä noussee liki 30 000:een. Esityskertatilastoissa Marlene jää Hämeenlinnassa kakkoseksi 132 kerrallaan. Budda Is A Girl soi livenä komeasti. Keikan rankin esitys ja kaunein laulu kuultiin peräperää. Pitkäperjantain syyllisyydessä rypemisen jälkeen on mahdollisuus kokea armahdus ja toivo. Marko Mattila Juha Vähä-Heikkilä pystytti Ristintien tekniikkaa Salon kaupungintalon pihalla torstaina. Ristintie-kärsimysnäytelmä kestää tunnin verran. ja tehnyt monia kirkkonäytelmiä seurakunnille ja erilaisia muita tilaustöitä. Se päättyy aiemmilta kerroilta tutulle Uskelan kirkon mäelle kirkon eteen ristille. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus hiljentyä kirkossa. * Ristintie - Viimeiset päivät kuljetaan tänään pitkäperjantaina Salon kaupungintalon pihalta Uskelan kirkolle. Ajatellaan nyt vaikka sitä, että äiti joutuu seuraamaan poikansa raakaa tappamista, Mäkelä kuvaa Marian rooliin eläytymistään. Ei pelkkää synkkyyttä Käsikirjoittaja-ohjaaja Simone Niemi haluaa kuitenkin viestittää esityksen kautta, ettei maailma ole niin synkkä kuin miltä näyttää. . Raamattuun perustuva viiden naisen ja kolmen kiikalalaiskuoron yhteistyön hedelmä nähdään Kiikalan kirkossa tulevana pääsiäismaanantaina. Tällaista näytelmällistä tulkintaa ei ole aiemmin sisältynyt Kiikalan pääsiäiseen. Valmistelu on vaatinut lukemattomia harjoitustunteja niin näyttelijöiltä kuin melkoiselta paikallisten kuorolaisten joukolta. Ristin ja Olavin kansaa -näyttely on avoinna ensi vuoden tammikuun puoliväliin saakka. SSS?STT SSS?Irmeli Suvenmaa . Tapahtuman toteuttamisen päävastuun kantaa Salon Näyttämö ohjaaja Leena Sorrin johdolla. Sorri painottaa esityksen näytelmällisyyttä. Turussakin me tarjoamme sellaiset toisistaan poikkeavat Allman-klassikot kuin Elisabeth Reed ja Statesboro Blues. Julla kertoo myös sen, että bändin aktivoituminen on huomattu sekä keikkajärjestäjien että levyfirmojen taholta. Me olemme nyt elämämme vedossa eli siinä kunnossa, kun Kapsaek on ollut parhaimmillaan, naurahtaa yhtyeen perustajiin kuuluva kitaristi-laulaja Hans Julla. Aktivoitumisesta kertonee jotain se, että tätä nykyä kuusimiehisellä bändin keikkaohjelmistosta noin puolet on omaa materiaalia ja tästä noin puolet aivan uusia kappaleita. Tätä tehdään sydänverellä. Beatles-tyylinen The End Mija Folkessonin tulkitsemana oli vahva osin jopa psykedeelinen kappale, jonka perään Eva Dahlgren lauloi vanhat Dahlgren-ajat mieleen tuovan herkästi This Rainin. Joka kerta olemme joutuneet harjoituksissa pyyhkimään kyyneleitä. Kärsimysnäytelmä on osa kirkon ikiaikaista perinnettä. Kärsimysnäytelmäkulkue lähtee Kaisaniemen puistosta ja päätyy Senaatintorille, jossa se huipentuu Tuomiokirkon portailla Jeesuksen ristiinnaulitsemiseen. Näytelmän kenraaliharjoitus on pitkänäperjantaina kello 21 alkaen. Martan roolin tulkitseva Eija Koponen on uusi tuttavuus. Kipinöiden ohjaaja Juhani Vilander on tällä kertaa mukana ainoana miesäänenä ja senkin tavallaan ?kulisseissa?. Hän on myös luonut näytelmän musiikkimaiseman, jolla tehostetaan eri kohtauksia. Vankkaa kokemusta Paljasjalkainen pääkaupunkiseutulainen Simone Niemi on kiikalalaistunut vasta viime syksynä muutettuaan Rekijoelle. Tapahtumat ovat traagisia ja raskaita. klo 19. Tuula Mäkelä esittää Jeesuksen äitiä Mariaa. Rumpujen takaa yleisön eteen laulamaan tullut Greta osoittautui vahvaääniseksi soultyylin taitajaksi. Parasta Buddaboysissa olikin laulu; niin yksin kuin yhdessäkin esitettynä.. Tampereen museoiden tuottamassa näyttelyssä on esillä Hämeen ja Satakunnan kirkkojen keskiaikaisia pyhäinkuvia, messukasukoita, alttarikaappeja, kirjoja ja muuta kirkollista esineistöä. Esitys kestää vajaan tunnin. Helsingin Ristin tien Jeesuksena Juha Kukkonen Tapahtumat alkavat kaupungintalon pihalta SSS?STT SSS?Veli-Matti Henttonen Pitkäperjantain kärsimysnäytelmä, Ristintie, esitetään Salossa kolmatta kertaa. Kyselyjä on tullut molemmilta tahoilta, vaikkei southern rock juuri nyt olekaan sellaisessa huudossa kuin mitä se oli esimerkiksi runsaat kym- SSS-arkisto Hans Julla Salon Näyttämöllä Rentun Ruusuna. menisen vuotta sitten, kun Kapsaek perustettiin. Kapsaek oli todella liki päästä keikalle kuun vaihteessa Saksaan. Veli Kotilaisen säveltämä Via dolorosa, jonka laulaa Katri Jalonen. koko kirkkoillan tarjoavan ihmisille mahdollisuuden hiljentymiseen ja oman itsensä ja Jeesus-suhteensa mietiskelyyn. Hänen mukaansa on yksinomaan vapauttava tun- Veli-Matti Henttonen Buddaboys, Mija Folkesson (vas.), Greta Folkesson ja Eva Dahlgren, on lavalla eläväinen ja miellyttävä poppia soittava naistrio. ne olla lavalla tasavertainen muusikko ja laulaja muun yhtyeen kanssa. Tämä myös näkyi ja kuului Buddaboysien keikalla Turussa. Saksa jäi tällä kertaa kokematta, Hans Julla selittää. Kapsaek soittaa tätä nykyä kokoonpanossa: Hans Julla ja Juha Sundqvist, kitarat. Tunnustus on kuvanveistäjä Jorma Lehtosen uniikki pronssinen pienoisveistos Selviytyjä. Jatkossa palkinto on määrä myöntää vuoden tai kahden välein valtakunnallisesti menestyneelle taiteilijalle, joka ei ole luopunut toivostaan vaikeissakaan elämäntilanteissa, vaan on ponnistellut rohkeasti eteenpäin ja selviytynyt ongelmistaan takaisin eturiviin. SSS?STT Marlenelle katsojaennätys Marko Mattila Päivi Puranen purkaa Maria Magdaleenan tuskaa tämän kuultua Jeesuksen tuomiosta. Yleisö on tervetullut seuraamaan myös sitä. Pääsiäisnäytelmän taustalla on ekumeeninen yhdistys Via Crucis . Sen esityksiin on myyty jo yli 27 000 lippua, kun edellinen ennätys jäi alle 23 000:een. Ristin Tien Tuki ry. Hätähuuto Pääsiäisen Vapahtaja kolkuta siivottoman sydämeni ovea ratsasta sisälle tunkkaiseen talliin laukaise laupeutesi luudalla vilpillisyydellä hankitut osingot mätänemään luopumuksen lantalaan kitke katkeruuden kasvimaalta itsekkyyden rikkaruohot välinpitämättömyyden ohdakkeet avaa sieluni akkunat päivänpaisteen tulla pese puhtaaksi armoverelläsi ripusta niihin rakkauden pitsiverhot sytytä sydämeni takkaan auttamisen palo ikuinen hellyyden tuli levitä lämpimät matot lähimmäisenrakkauden alttarille avaa hanat elämän vetten virrata armosi valon loistaa kasvattaa ikkunalle toivon kukka Raija Kangasniemi Blondeilla on enemmän hauskaa! Kapsaek tänään Turussa Eva Dahlghren yksi kolmesta Buddaboysista Koskelaisyhtye lämmittelee Ex-Rollari Mick Tayloria -debyyttilevyltä. Tommy Hellstenin Virtahepoa olohuoneessa näyteltiin 151 kertaa vuosina 1993?95. SSS?STT Kajaanin taidemuseo julkaisi ikonikirjan Kymmenvuotista taivaltaan tänä vuonna juhlivan Kajaanin taidemuseon juhlavuosi huipentuu ensi kesäkuussa avattavaan harvinaislaatuiseen ikoninäyttelyyn, jonka taustalla on Arkangelin, Kemin ja Kajaanin taidemuseoiden välinen yhteistyö. Eva Dahlgren: basso ja laulu, Mija Folkesson: kitarat ja laulu sekä Greta Folkesson: rummut ja laulu. KONSERTTI Ruotssa ja miksei myös Suomessa yhäkin tunnetuin ja myös arvostetuin ruotsalainen naisrokkari Eva Dahlgren on ottanut tiukan linjan hiljaisten vuosien jälkeisen comebackinsa kanssa. Lainabiisien määrä selittyy sillä, että Kapsaek haluaa edelleenkin kunnioittaa valitsemaansa tyyliä: southern rockin parhaimmat biisit ovat kuuluneet koko ajan Kapsaekin ohjelmistoon. . Eva Dahlgren oli yksi kolmesta, niin sanoissa kuin teoissakin. Ehkäpä hän sentään oli eniten äänessä välispiikeissä. Kaikkinensa vajaan tunnin mittainen konsertti tarjoili musiikkia yhtyeen runsas viikko sitten julkaistulta Lost Peoples Area Tämän setin pisimmän yhtenäisen tarinoinnin päätteeksi Buddaboys esitti oman kannanottonsa niin naiseuteen kuin miehiseen rockiin ylipäätään. Näyttelyyn liittyy myös Kajaanissa esitelty uunituore kirja Ikkuna paratiisiin Arkangelin ikonit. Teos esittelee läpileikkauksen Venäjän merkittävimpiin kuuluvasta ikonikokoelmasta ja se ilmestyy suomen- ja englanninkielisenä. Ikonikirja kuuluu taidemuseon julkaisusarjaan ja sen kustantaja on Maahenki. Pohjois-Venäjän ikoninäyttely on esillä Kemissä kesäkuun alkuun saakka. Hänen mukaansa Ristintien tärkein tehtävä on antaa ikitarinalle kasvot, muuttaa se lihaksi ja vereksi. Illan esitys muodostuu kohtauksista, jotka muodostavat näytelmällisesti kiinteän kaaren. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Kiikalan kanttori Satu Uusisalo on harjoittanut näytelmään kirkkokuoron, lapsikuoron ja varhaisnuorten kuoron. Rooleissa olevista neljä on tuttuja Kiikalan teatteriryhmän aiemmista esityksistä. Nämä asiat koskettavat niin syvältä. Ristin tie järjestetään jo kahdeksannen kerran Helsingin keskustassa pääsiäislauantaina iltayhdeksältä. Aiempina vuosina näytelmää on seurannut kymmeniätuhansia ihmisiä ja tänä vuonna odotetaan vastaavaa joukkoa. Jeesuksen roolin näyttelee Juha Kukkonen. Hän on tätä nykyä tasavertainen muusikko (basso) ja laulaja bändissä nimeltä Buddaboys. Niemellä on takanaan myös seurakunnan nuorisotyönohjaajan koulutus ja pitkä erityisnuorisotyöntekijän ura. Kiikalan ensimmäinen kärsimysnäytelmä Golgatan sisaret poikkeaa useimmista rinnakkaisversioistaan siinä, että Niemi on halunnut katsoa uudesta näkökul- masta miesten muistiin merkitsemiä tapahtumia. Marlene vierailee toukokuussa yhdeksän esityksen verran Espoossa. huhtikuuta 2003 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi 13 Kärsimystapahtumiin sydänverellä Keskiajan uskonto ja kirkko esillä Turun linnassa Kiikalan kirkossa voi eläytyä ristinmiehen vaiheisiin Raamatun naisviisikon näkökulmasta Turun linnassa avattiin torstaina keskiajan uskontoa, kirkkoa ja pyhimyskulttia kuvaava Ristin ja Olavin kansaa -näyttely. Tässä joukossa on muun muassa ainoa tunnettu kuva Autuaasta Hemmingistä, Turun hurskaasta ja tarmokkaasta 1300-luvun piispasta. Näyttelyn on suunnitellut museoamanuenssi Marja-Liisa Linder Tampereen taidemuseosta. On olemassa muutakin kuin kovat arvot. Jouni Latvala ja Sakke Koivula, rummut, Karri Rannikko, basso ja Pekka Qvist, koskettimet. . Kaikki kohtaukset Öljymäeltä Jeesuksen ristiinnaulitsemistuomioon saakka esitetään Salon kaupungintalon pihalla, josta Ristintie myös tällä kertaa alkaa. Edelleen hän kuuluu Helsingin-seutulaiseen näyttelijäryhmään. Samalla hän jatkoi, että he kaikki ovat kuitenkin sielultaan tummia! Edelleen Dahlgrenia lainaten, jokaisella ihmisellä on oikeus ainakin pariin protestiin päivässä; se pitää mielen pirteänä. SSS?Veli-Matti Henttonen SSS?Veli-Matti Henttonen Koskelaisbändi Kapsaek on viettänyt viime vuodet hiljaiseloa. Niemi vakuuttaa, ettei kyse ole feminismistä. Näytelmän naiset ilmaisevat, mitä Jeesus heille henkilökohtaisesti merkitsee. Käytössä on koko tunneskaala. . Niemi sanoo ehtoollisen samoin kuin Ristintie kuljetaan Salossa kolmatta kertaa *** Kiikalan ristintieversio Golgatan sisaret nähdään Kiikalan kirkossa 21.4. Yhtye on kuitenkin nyt jälleen aktivoitumassa. Tänään Kapsaek lämmittelee Turussa Ex-Rollari Mick Tayloria. Päivi Puranen on Magdalan Mariana ja Mirka Aapio Martan Maria-siskona. Näytelmän ylösnousemuskohtaukseen on liitetty ehtoollinen, johon näytelmän tekijät osallistuvat. Kirkkoherra Matleena Pinolan jakama ehtoollinen on tarkoitettu myös katsojille. Jeesusta esittää Kimmo Leinonen. Esitys sisältää runsaasti musiikkia. Sitä ennen hän on ehtinyt opiskella SÄHKEET Oksaselle Selviytyjä-palkinto Taiteilija Ritva Oksanen on saanut Espoon kulttuuriseuran ensimmäisen Selviytyjä-kannustuspalkinnon. Meillä on nyt sama kokoonpano kuin millä Allman Brothers Band on tehnyt uusimman levynsä, Julla päättää ylpeänä. * Mick Taylor ja Wentus Blues Band sekä Kapsaek tänään Turussa, Club Feenixissä. Buddaboys Turussa Club Fenixissä 16.4. Kello 22 alkava esitys poikkeaa selvästi kahdesta edellisestä. Nyt nähtävä Ristintie perustuu pastori Mauri Laihorinteen tekstiin Viimeiset päivät. Trio oli omia kappaleita esittäessään hyvällä tavalla rento, mutta kuitenkin sopivasti eloisa ja iloinen. Meille tuli tarve näyttää, ettei näyttelijän työ ole pelkkää hömppää ja hauskuttamista. Näin vakuuttaa Kiikalan Kipinät-teatterin harrastajanäyttelijä Tuula Mäkelä. Mäkelä on yhdessä neljän muun naisen kanssa paneutunut pääsiäisajan kärsimystapahtumiin niin ikään kiikalalaisen Simone Niemen käsikirjoituksen pohjalta. Kaikkiaan teoksessa näyttelee yli sata ammattilais- ja harrastajanäyttelijää sekä vapaaehtoisia. Via Crucis perustuu kirjailija Jarkko Laineen käsikirjoitukseen ja sen on ohjannut Pertti Sveholm. Mistään miehekkäästä rockpullistelusta ei ollut kyse, muttei toisaalta myöskään mistään mamoilusta. Itse tallensin mieleen hyvissä ajoin, että blondeilla näyttää olevan lavalla hauskaa. Keikan loppupuolella Eva Dahlgren totesi saman asian yhdessä Folkessonin sisarusten kanssa naureskellen. Esitys alkaa, kun Salon ylle laskeutuu täydellinen pimeys. Ristintien roolit on miehitetty harrastajanäyttelijöillä. Mukana on harrastajia Salon Näyttämöltä ja Kosken kesäteatterista. Jo nyt, muutaman keikan kokemuksella, Eva Dahlgren on sanonut olevansa helpottunut. Leila Virtanen on saanut Elisabetin roolin. Nuorempi Maria, Martan sisar (Mirka Aapio) yrittää löytää lohdutuksen sanoja. neljä vuotta teatterikorkeakoulussa. Tilaisuus alkaa klo 22. Musiikkinäytelmä Marlene on kivunnut Hämeenlinnan teatterin katsojaennätykseen. Esityksen aikana kuullaan mm. Trion kaksi muuta tasavertaista laulaja-muusikkoa on sisarukset Mija (kitara) ja Greta Folkesson (rummut). Kolmen Suomen-keikan, joista keskiviikkoinen Turun konsertti oli keskimmäinen, putki on lähes ensimmäisiä esiintymisiä, joita Buddaboys on tehnyt. Muissa rooleissa nähdään Juho Milonoff Juudaksena, Jukka Juolahti Kaifaksena, Petri Johansson Pontius Pilatuksena ja Pertti Sveholm Herodeksena. Taylor soittaa Suomessa puolestaan kotimaisen Wentus Blues Bandin kanssa. . Meille tarjottiin sen jälkeen akustista keikkaa pieneen klubiin, mutta siihen meillä ei olisi ollut enää varaa. Torilla ei tapahdu aiempien esitysten tavoin nyt mitään. Kaupungintalon pihalle on pystytetty kaksi rinnakkaista näyttämöä, joilla kohtaukset vuorottelevat
Streng kuoli 1975 syöpään. Strengin musiikki herätti jo syntyaikanaan melkoista huomiota. Komeimmillaan tämä suomalaisuus tulee esillä pekkapohjolamaista tyyliä komeasti hyödyntävässä kappaleessa Loimu. Jo se, että kappaleet ovat nimiltään suomenkielisiä, tuo tähän musiikkiin oman fiiliksensä. Salon tekstit ovat pääosin huumorin kyllästämiä, oman aikamme rillumareiralleja, joista löytyy myös suomalaiskansallista kaihoa. Päin vastoin, se vain on edelleenkin näistä kahdesta levystä se mystisempi ja herkempi levy. Monivuotinen toiveemme esitellä naisbluesin parhaimmistoa toteutui. Eikä riemu tälläkään kertaa tunne rajoja, kun Love Metal pelmahti kauppojen hyllyille. Maistiaisiksi julkaistu single The Funeral Of Hearts on kotimaan myyntilistalla ykkösenä ja HIM:ille tuttuun tapaan useammassa Euroopan maassa kolmen myydyimmän singlen joukossa. Ville Valo ja kumppanit lupasivat uudella levyllään entistä selkeämmin esitellä rockin historiasta kaivetut esikuvansa. Näistä jutuista voisi hyvinkin koota esityksen, joka toimii livenä jossain, mutta näin levyltä kuunneltuna esitykset eivät aina oikein toimi. Musiikki levyllä on ajoittain hyvää ja komeata. Nyt Outo Voima tarjoaa akustista musiikkia, jossa Lehden basson lisäksi soivat erilaiset lyömäsoittimet, urkuharmoni, huuliharppu ja kantele. KATRIINA HONKANEN: 7 (Texicalli) Laulaja-lauluntekijä-näyttelijä Katriina Honkanen on tehnyt jo vuosia miellyttävän kuuloista laulelmamusiikkia. Siivenisku on yksi tällainen aavistuksen erilainen laulu, kiitos Johanna Iivanaisen taustalaulun. Varsinkaan kun, kaksikolmasosaa bändistä soittaa jo tätä nykyä taivaallisessa alati kasvavassa suurorkesterissa. Aaltonen on omistanut kirjansa Cisse Häkkisen ja Albert Järvisen muistolle Remu Aaltosen ollessa Kotimaisuus kovassa kurssissa - syystäkin SSS?Veli-Matti Henttonen TUOMO DAHLBLOM: Tuomo Dahlbom (Texicalli) Kitaristi Tuomo Dahlblomin omaa nimeä kantava debyyttilevy Tuomo Dahlblom on täysosuma ja kertakaikkisen upea levy! Tämä sillä rajoituksella, että kuulijan täytyy olla fuusiomusiikin, siis rockiin ja jazziin kallellaan olevan instrumentaalimusiikin ystävä. Levyllä kuullaan kahdeksan Dahlblomin sävellystä. rauhallisena megaballadina. Love Metal on tribuutti idoleille, herra Valo hetken miettimisen jälkeen kiteyttää. Love Metalin tuoksinassa luulee kuulevansa vaikutteita Zeppeliniä ja Sabbathia lähempääkin. Joskus liki-rautalankakitara tuo mieleen tanskalaisen DAD:n, jos- kus HIM tunnelmoi The Cultia muistuttavassa hengessä. . Jotain Hurriganes on taatusti merkinnyt monille, sille toimittajakin sai tätä artikkelia varten kirjan vasta sen kolmannesta painoksesta! Honey Aaltonen pitää omaa faniutensa hyvin taustalla kertoessaan Hurriganes-historiaa. Vielä kun se löytäisi tekemiseensä ripauksen enemmän särmää ja omaleimaisuutta, tarjolla olisi aidosti omaleimainen bändi.Nyt Creamstar jää vielä lupauksen asteelle. M. Sen verran eroa kuitenkin on, että Kuustosen musiikki on enemmän tuotettua ja soitettua mutta kuitenkin edelleen hyvin inhimillistä. Kaiken tämän jälkeen Mustan voi summata hyväksi ja samalla turvalliseksi Kuustos-levyksi. CREAMSTAR: The 12th Of Never (Poko) Creamstar kuuluu näiden uusien kotimaisten, kansainvälisesti musiikkiaan tekevien uusbändien joukkoon. Ei Love Metal mitään tunteilua tarjoa - jos kohta sellaisia ralleja levylle on eksynyt ns. Sen sijaan hän toteuttaa edelleenkin miellyttävän kuuloista, suomalaisista lähtökohdista ideansa saavaa laulaja-lauluntekijäperinnettä. SALORANTALA: Salorantala soi! (Johanna) Hieman eri ympyröistä tutut musiikintekijät Iiro Rantala ja Heikki Salo ovat lyöttäytyneet yhteen ja tehneet jotensakin oudon levyn Salorantala soi!. Levyllä kuullaan kaikuja molempien herrojen tyyleistä, jos kohta laulajana toimiva Heikki Salo vie musiikin lähemmäs hänen tekemisiään Miljoonasateessa ja nyttemmin soolouralla. Saloranta soi! on päällisin puoli ns, hauska levy. minähän itse asiassa rakastan The Cultia. Periaatteessa mikään ei ole muuttunut miehen tekemissä, vaan Musta edustaa nimestään huolimatta tuttua Kuustosta. Tätä tuskin miehen musiikin ystävät panevat pahakseen. Hän on myös levymyyjä ja mukana monessa musiikkiin liittyvässä asiassa eli on siis munaskuitaan myöten alan mies Magneettimies tässä ja nyt PEKKA STRENG: Magneettimiehen kuolema ja Kesämaa (Love Records) Tiedämme nyt enemmän kuin 70-luvun alkupuolella, kun Pekka Streng - mies suuresta tuntemattomasta - julkaisi kaksi persoonallisen tyylikästä levyä Magneettimiehen kuolema (1970) ja Kesämaa (1972). Heavenlyn musiikin rakentajia , ne eivät tee sitä häiritsevän metallisina. HIM:in kovana seurana ovat muun muassa Iron Maiden, Audioslave, Marilyn Manson ja Limp Bizkit. . Tahtoipa mies tai ei, niin hänessä on oivaa ainesta massiivisten heviballadien voimalliseksi tulkiksi. EGOTRIPPI: Matkustaja (Zen Garden) Egotrippi on aina tehnyt tyylikästä trendivapaata musiikkia. Ohjelmisto koostuu bändin 25-vuotisen uran huippuhetkistä. Viime vuosina Eppu Normaali on esiintynyt varsin harvoin, mutta on hämmästyttänyt yleisöä yllätyskeikoilla, joita se on tehnyt muun muassa Heimo Hämähäkki -nimellä. Eihän erilaisuudessa mitään vikaa ole, päinvastoin, mutta nyt Egotripin tekemisiä leimaa ehkä liiaksikin ?jokaiselle jotain. Ja lupauksensa he myös pitivät. Saimme pääkonserttiin kaikki haluamamme naisbluesin kärkinimet, jotka ovat vieläpä kiinnostavalla tavalla erilaisia, festivaalipäällikkö Mika Sikström kertoo. SSS Eput keikalla juhannuksena Laulu- ja soitinyhtye Eppu Normaali esiintyy ensi kesänä Jämsän HimosFestivalilla 20. vetelevä kitaristi Pekka Tegelman.. Remu Suosikissa 10/74. Mutta enempi kuuntelu paljastaa musiikin sykkivän ja pulppuavan maagisella tavalla. Sohjo soi yhtä lailla maailmanmusiikkia, jazzia kuin vaikkapa pelimannihenkeä. Juntusen kirjoittamassa kirjassa Synnin viemää, jolla luulisi olevan markkinoita Suomen rajojen ulkopuolellakin. Tällä saralla Suomi-poika pärjää ihan hyvin vastaavien amerikkalaisvesselien ja osin myös länsinaapurista tulevien alan bändien kanssa. Ainoa asia mitä tältä levyltä jää kaipaamaan, on se kaivattu omaleimaisuus - ja tätä kautta tunnistettavuus. TO DIE FOR: Jaded (Spinefarm) Lappeenrannasta tuleva To Die For kuuluu näiden suomalaiskansallista goottimetallia soittavien bändien joukkoon. Marcia Ball esiintyi Puistobluesissa 80-luvun lopulla. . Ja toinen pointti on Juntusen kirjoitustyyli. -mentaliteetti. Jo levyn avaava Mustat varjot on melkoinen koe. Siinä vaiheessa, kun Egotrippi tarjoilee jotenkin tutun oloisen Polkupyörälaulun, kuuntelija taatusti miettii, missä oikein mennään ja millä välineellä. Hienoa, että kokeillaan, mutta tällä kertaa Egotrippi ei oikein ole osannut kohdistaa tekemisiään hallituksi hajanaisuudeksi! Parasta tällä levyllä ovat tekstit, joita kestää kuunnella enemmänkin. PEKKA LEHTI & OUTO VOIMA: Sohjo (Aitoo) Värttinän riveissä aiemmin soittanut basisti Pekka Lehti on jo ennättänyt soolouransa toiseen levyyn. Ja parempi että verrataan The Cultiin kuin että verrattaisiin esimerkiksi Tuure Kilpeläiseen, Ville huomauttaa. Tässä vaiheessa samassa pöydässä istuva levy-yhtiön edustaja pyytää Villeä etsimään vitsiensä aiheet muualta kuin oman levyyhtiön artistikaartista. . Varsinkin saksankielisissä maissa. . Niin kirja sopii kaikille niille ?oppikirjaksi?, jotka eivät tiedä rockista yhtikäs mitään. Aaltosen tarkkuutta Hurriganesasioissa osoittaa mm. kosketinsoitinsoundit tekevät tästä musiikista helposti kuunneltavaa. Creamstar taitaa klassisen popin tekemisen. Rantala pianoineen vie musiikin puolestaan niille reviireille, joilla hän alansa mestarina on omillaan. Lopputulos on laulelmineen kaikkineen kuitenkin hieman sekava. Tämän levyn kuunneltuaan on täysin valmis uskomaan siihen, että naisilta rock?n?roll käy siinä kuin miehiltäkin. Bimbot ovat kuin kotonaan perusrockin arvojen ääressä ja perinteiden kunnioittaminen sujuu siinä kuin vastaavilta miesbändeiltäkin. 6. Vahvasti konepohjaisella levyllä tunnelmoidaan ajan vaatimassa melankolisessa hengessä osaavan monipuolisesti. M. Mistään hempeilystä ei aina ole kyse, vaan Honkasella on aina ollut tarjota monipuolisen tyylikästä, trendivapaata musiikkia. Honkasen tuore levy, 7, pitää sisällään sekä uusia lauluja että uusia versioita vanhoista lauluista. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Heläjävät kitarat ja 80-lukulaiselta kuulostavat ?vanhahtavat. Kappale kun ei ole missään mielessä mitenkään tyypillinen, jatkoa ajatellen kuuntelemaan houkutteleva avausraita. Toukokuun viimeisenä päivänä HIM kipuaa estradille Donnington Parkin Download-festivaaleilla. Mutta The Cult. Maukkainta näin jälkikäteen on seurata Remun isällistä ?holhoamista. Hieman myöhemmin tämän Kari Oran ja Minna Saarisen idean nappasi itselleen hämeenlinnalainen Mama Grande -yhtye, jonka kanssa Remu lähti myös laajemmin kiertämään Suomea. Sen verran vielä triviaa aiheesta Aaltonen: Honey ei ole mitään sukua Remulle. Siitä kerrotaan syksyllä julkaistussa J. Mielestäni sitä ei ainakaan tässä vaiheessa ole mitään järkeä kääntää. suuri yleisö ei tuolloin 70-luvulla saanut koskaan tietää. Magneettimiehen kuolema ja Kesämaa -levyjen modernisoidut cd-versiot lisäbonuksineen (lähinnä demoversioita) ovat kiinteä osa suomalaisen rockin historiaa. Musta varis kuuluu näiden perin hienojen esitysten joukkoon. Tällä uudella levyllä soittavat Honkasen lisäksi mm. Hurriganes-historia on siksi monisäikeinen ja omansa juttu, että bändin historian kertominen ei ole taatusti niitä helpoimpia juttuja. Siellä on seassa ihan selvää Zeppeliniä ja silkkaa Sabbathia, kuten Sabbath Bloody Sabbath -biisin henkeä, Ville Valo luonnehtii. . Kuvassa Cisse (vas.), Remu ja Albert - monien mielestä se ainoa ja oikea Hurriganes. Johnny Kniga 350 s. Toinen vastaava kaiken alleen kaatava esitys on Sweet Pandemonium. This Fortress Of Tears saa kyynisimmänkin kuuntelijan ihailemaan HIMin taitoa rakentaa mahtiballadeja. Love Metal on taattua HIM-laatua. Jotta kuvio olisi taatun houkutteleva, on laulaja Hannah Norrena, tuota..., perin hyvä-ääninen uusi tuttavuus. Kevyt svengi ja tanssittava melodisuus ovat avainsanoja tämän Pohjanmaalta tulevan bändin musiikkiin sukellettaessa. Alan ruotsalaishemmojen tuottamana tehdyllä 12 biisin levyllä on jopa aistittavissa tiettyä soundillista jarruttelun makua, jotteivät nyt suomalaisnaiset vallan hurjiksi ryhtyisi! Kertovat, että Thee Ultra Bimboos olisi ollut aiemmin enemmän garagea kuin mitä se on nyt. Omista lauluista koostuva yhdentoista kappaleen kokonaisuus on harmittavan epätasainen ja hajanainen. Loimun ohella vallan hienoja esityksiä ovat mm. Outo Voima .trioksi kasvaneen kokoonpanon Sohjo-levy tarjoilee moni- SSS-arkisto/Jyrki Tuominen Eppu Normaali aktivoituu jälleen kesäksi. potkii itseään persuuksiin tällä uutuuskiekollaan. Love Metal on hyvä HIM-levy jo nimeään myöten. Vastaavasti esimerkiksi Milktree on modernisoitua reggaeta. Vaikka koneet ovat M. (tekstilaina promoesitteestä) kaverin muodostama bändi, joka musiikkinsa puolesta (näin levyltä kuunneltuna) tyytyy esittämään ajan hengessä hyvin toteutettua raskasta mutta samalla kuitenkin perin melodista rockia. Kyllä ne kuuluu. Yhtyeen valitsema tyyli on hyvin hallussa. Musiikki soi kautta koko levyn sille kuuluvalla intensiteetillä joko rajun svengaavana tämän ajan rockina tai sitten sinä ?sek- suaalista energiaa tihkuvana. Arttu Takalo (vibrafoni, marimba ja jousisovitukset) ja Seppo Kantonen (koskettimet). Heavenly, kotoisimman lohjalaislähtöinen Matias Taivainen, on yllättävän valmis, osin teatraalisesti tekemisiinsä suhtautuva artisti. Bändi on päättänyt viedä tyylinsä entistäkin pidemmälle eli tässä nimenomaisessa tapauksessa tuore levy on paluuta bändin juurille. Rantalan ohella bändistä kannattaa mainita hyvällä tavalla ?omiaan. Debyyttilevy The 12th Of Never tarjoilee kahdentoista laulun verran tuollaista aavistuksen 80-lukulaista brittipoppia mukailevaa musiikkia. Kuten tyyliin ja ajan henkeen kuuluu, Creamstar esittää omaa musiikkia. Toki Hurriganes jo aiheena on herkullinen, mutta tämän uusimman Hurriganesia käsittelevän kirjan tekstistä pääasiallisesti vastaava Honey Aaltonen asettaa rockista ylipäätään kirjoittaville riman uudelle tasol- le. Aaltonen on itse elänyt Hurriganeshuuman eli hän tietää, mistä kirjoittaa. Heavenly on uusi kotimainen sooloartisti, jonka tekemisia leimaa File Under: Music debyyttilevyllä vahva moderni kansainväli- nen leima. Siiri Nordin Killeristä duetoi yhdellä levyn hienoimmista lauluista Up All Night. Pelkkää synkistelyä bändi ei kuitenkaan harrasta, vaan soitossa on mukana myös aimo annos 80-lukulaista kirkasotsaista heviä ja raskasta rokkia. Ja mikä tärkeintä mukana on myös hyvällä tavalla melodisuutta. Näistä aineksista on syntynyt studion hämärissä kelpo levy Jaded. Tyylillisesti mies soittaa amerikkalaistyylistä fuusiota, jossa on kuitenkin enemmän tai vähemmän mukana suomalaiskansallista melankoliaa. Mukana on koko ajan ripaus vanhakantaisuutta, sillä mukana on koko ajan myös joukko muusikkoja inhimillistämässä musiikkia. THEE ULTRA BIMBOOS: Bimboo Wizard (Ranch) Bimboo Wizard on neljäs Thee Ultra Bimboos -pitkäsoitto ja näistä ensimmäinen omalle kohdalle sattunut bändin levy. se, että Hurriganes-kirja on ensimmäinen bändiä käsittelevä kirja, jossa huomioidaan salolaismuusikkojen vaikutus Remun uraan eli siihen kuinka Remu siirtyi ?humpasta. Kuustosen kynästä lähteneet tarinat ja niitä mukailevat sävellykset ovat tutun oloisia lähes alusta loppuun. skeittipunkiksi kutsutaan. Eli tarjolla on hyvin kulkevaa ja sähäkästi soitettua rockia. Kesällä 1993 Re- mu soitti näet Salossa yhdessä Suzy Gangin kanssa keikan, jota kirjassa kehutaan vaatimattomasti ?loistavaksi?. Tätä kaikkea kuunnellessa kuulijan mielenkiinto säilyy alusta loppuun; ja sehän on vain hyvän musiikin merkki. Jotain outoa tässä kaikessa on, sillä Lehden musiikkiuran käynnistyi vuosia sitten Outo voima -nimisessä punkbändissä. Pekka Streng tiesi jo tuolloin aikansa olevan entistäkin lähempänä; jota ns. Se, mitä kutsut DAD-soundiksi, on meille Esa Pulliainen soundia, Ville muistaa Agentsyhtyeen kitaristisuuruutta, jonka arvioitsija Njassa taannoin MTV3:n Levyraadissa kruunasi ?Suomen kuninkaaksi?. . Keski-Euroopan yhtye valloitti jo aikoja sitten, Amerikassa se on lopultakin saamassa oman nimensä käyttöön hassulta kuulostavan HER:n sijaan ja aina vaikea ja taipumaton Britanniakin on raottamassa oveaan suomalaisille tunkeilijoille. HIM esiintyy Lontoon kuulussa Astoriassa 3. toukokuuta. K. Negativesta taitaa tulla tulevan festarikesän SE kotimainen uusi bändi. MIKKO KUUSTONEN: Musta (Capitol) Tauon jälkeen uuden tulemisen levyttävänä artistina Musta-levyllään tehnyt Mikko Kuustonen ei yllätä. kuvitettu. 32.64 e Honey Aaltosen yhdessä Vesa Kontiaisen ja Kjell Starckin kanssa kokoama Hurriganes-kirja tarjoaa kenties parhainta rockhistoriaa, mitä Suomessa on tähän päivään mennessä kirjoitettu. Se on niin omaperäinen, että sitä on vaikea kääntää, Ville Valo arvelee. SÄHKEET Naiset valtaavat Puistobluesin Puistobluesin pääkonsertin kaikki tähdet ovat ensi kesänä naisia. Aiemmin julkistetun Bonnie Raittin lisäksi pääkonsertissa kuullaan Chicago-blues kuningatar Koko Tayloria, New Orleans -pianon taituri Marcia Ballia, tanskalaista soulmimmi Hanne Boelia ja kotimaisena avauksena laulaja-kitaristi Erja Lyytistä, joka julkaisee pääkonsertissa toisen pitkäsoittonsa Wildflower. Nyt vahvistetuista nimistä Koko Taylor on tunnetuin. Ne ovat myös hyviä. THE ODORANTS: Beat The Odorants (Zen Garden) The Odorants soittaa modernia punkkia. Debyyttilevy Beat The Odorants ei ole kuitenkaan tehty sillä aidon vihaisella 70-luvun lopun asenteella, vaan 2000-luvun tyylillä, jota myös ns. Negative on (hyvässä) kuin ristisiitos Bon Jovista ja kotoisesta HIMistä. Negative osaa asiansa. No, enhän mä nyt sentään tosissani ollut, Ville toppuuttelee. 2 000:n hengen sali myytiin loppuun puolitoista kuukautta ennen keikkaa. Honey Aaltonen on toki myös soittamisen kautta musiikki-ihmisiä henkeen ja vereen. Noin Uutta potkua SSS?Veli-Matti Henttonen HIM: Love Metal (Terrier) LEVY HIM jatkaa tuoreella Love Metal -levyllään tutun tyylinsä parissa. Mutta siinä kun edellinen pitkä- soitto Deep Shadows And Brilliant Highlights tarjoili jo hieman lepsun ja väsyneen oloisen bändin, siinä HIM ns. Asennetta ja taitoa tältä mm. Siis laatuluokan muusikoita. Honkanen ei ole enää vuosiin tähdännyt listojen kärkeen, minkä hänelle mielellään soisi. Black Sabbathin ja Led Zeppelinin raskas musiikillinen ilosanoma tavoittaa levyn kuulijan kuin tätä nykyä norjalainen hiihtäjä kolme minuuttia aiemmin ladulle sännänneen suomalaisen kollegansa. . Vain parilla levyn lauluista tuttu tyyli ?särkyy?, mutta tällöinkään mistään todella radikaalista muutoksesta ei ole kyse. Osasyypänä tähän voinee pitää Tasavallan Presidenttiä, jonka lovelaiset yhdessä levyn tuottaneet Pressa-basisti Måns Groundstroemin kanssa saivat mukaan sessioihin. Vaan eipä Kesämaakaan mikään huono ole. Hän on saanut liki 40-vuotisen uransa aikana lähes kaikki palkinnot, mitä bluesin alalla on mahdollista. Huhut yhtyeen uudesta levystä ovat myös voimistuneet, mutta mitään varmuutta asialle ei Eppu-leiri anna. SSS-STT HIM on jälleen ajankohtainen.Toukokuussa bändi suuntaa Englantiin aiempaa suuremmille keikkalavoille. Mieto ja Limp Bizkit HIM:n uudenkin albumin odotetaan menestyvän maailmalla entiseen malliin. Honkanen on tehnyt uusiksi nykyisen bändinsä kanssa mm sellaiset hienot vanhat laulunsa kuin Siljan talossa, Kääpiö ja parrakas nainen, Marseillen poika ja Valssi. Levyn avausraita, ymmärtääkseni uusi laulu, Yhdessä Tasavallan Presidentti -yhtyeen kanssa esitetty Sisältäni portin löysin onkin sitten sitäkin menestyneempi, ajaton esitys. Strengin avauslevy Magneettimiehen kuolema, jolta hitti löytyy, on kokonaisuutena kenties vahvempi näistä kahdesta levystä. Linja pitää myös uutuuslevyllä Matkustaja. Tuore levy ei ole kuitenkaan Egotripin paras, eikä toiseksi parhainkaan.... Kuvassa Eput vuosi sitten Ruisrockissa. ja ylipäätään kaikkien Hurriganesprojektissa mukana olevien suuntaan. Hurriganes-kirja sopii paitsi niille, joille bändi on merkinnyt jotain, myös kaikille niille, joille rock kulttuurina ja tapana elää ylipäätään merkitsevät jotain. Mikäs siinä. 6. File Under: Music -cd tarjoilee kymmenen nuoren miehen omaa, mukavasti toisistaan poikkeavaa esitystä. huhtikuuta 2003 14 ? KULTTUURI HIM teki idolitribuutin Rakkausmetallissa haikuja Led Zeppelinistä, Black Sabbathista... SSS?STT?Antti Eerola Kotoisan mutta samalla maailmalla menestyneen HIM-yhtyeen albumin ilmestyminen on Suomessa aina melkoinen mediatapahtuma. sytkäribiiseiksi - vaan Hurriganes sai arvoisensa historiikin SSS?Veli-Matti Henttonen KIRJA Honey Aaltonen, Vesa Kontiainen ja Kjell Starck: Hurriganes. Ripa Vuorimies ?On typerää kiistellä siitä, onko Hurriganes hyvä vai huono. Heti perään bändi tarjoilee sitten sitäkin varmemman itsensä näköisen ja kuuloisen kappaleen Älä koskaan ikinä. toine vastaava on Waits-hengessä toteutettu Orpo piru. Kuustosen ja Edu Kettusen hengenheimolaisuus on havaittavissa useimmissa levyn esityksistä. Se on Hurriganes ja sillä siisti.. Asiat tunnutaan kerrottavan niin kuin ne ovat olleet; sekä hyvät että huonot jutut tulevat jouhevalla tavalla esille. Vaikka levyiltä ei Sisältäni portin löysin -laulua lukuunottamatta noussut erillisiä hittejä, ovat levyt olleet arvostettuja nimenomaan kokonaisuuksina. puolista ja ensikuulemalta hieman ?outoa? musiikkia. Levyllä kuultava instrumentaalimusiikki on periaatteessa varsin yksinkertaista, ensikuulemalta jopa monotoonista. mainetta jo Duudsonien televisioshown taustalla soittaneelta nelikolta löytyy tarvittava määrä, jotta homma hoituu ihan kuten vastaavilla megabändeillä suuressa maailmassa. Skettipunk tai punkrock, miksi tätä halutaankaan kutsua, on tätä nykyä taitolaji siinä lähinnä reipasta rutistusta. Levyn avausraita Buried Alive By Love tarjoaa täyttä jyräävää mättöä alusta loppuun. Hän on aiemmin esiintynyt Suomessa Pori Jazzissa 90-luvun alussa. Levyltä löytyvän megahitti (I Just) Died In Your Arms Tonightin heviversiointi aluksi hämäsi, mutta kuuntelujen myötä sekin näyttää uppoavan tyylikkäästi kokonaisuuteen.. Parasta To Die Forissa on sen laulaja Jape Perätalo. Siellä on niin paljon niin suomalaista tarinaa, Juha Miedot ja muut vastaavat, että kirjan juttu ei välttämättä avaudu muille. Onneksi. muutoin vain edelleenkin varsin vahvasti läsnä. Kirja on tarkoitettu ensisijaisesti kaikille niille, joille Hurriganes on merkinnyt jotain suurempaa. Sä olet kyllä aika pahasti sekaisin, kuuluu Ville Valon pika-analyysi haastattelijan henkisestä vireystilasta tai paremminkin sen puuttumisesta. Loppujen lopuksi vertaaminen HIM:in tavoin goottien kanssa flirttailleeseen The Cultiin ei Villestä olekaan huono idea. . Ainakin tällä levyllä soi aika ajoin lähes pop, tuollainen 60-luvun heleä naispopparimusiikki. Vaikka levyn maukkain raita taitaa olla lainaa, vanha Sleepy Sleepers -ralli Tuu-TuuJuntti Pa-Pa-Partynä, ei tämä vähennä Bimbojen omien kappaleiden tasoa. Hienoltahan se tuntuu, että pääsee esiintymään loppuunmyydyssä Astoriassa, Ville kuittaa. HIM:illä pörisee kaikin puolin komeasti ja kovaa, kuten on pörissyt ennenkin. Tai no, mikäpä siinä . sekä Raumanmeren juhannuksessa 21. jälleen rockin pariin 90luvun alkupuolella. Kaisla ja levyn kaunis päätösraita Kylväjä. Ehkäpä se kaikkein komein juttu tällä levyllä on siinä, että Tuomo Dahlblom käsittelee soitintaan tavalla, jolla instrumentti kuulostaa kitaralta; ei miltään ihmevempaimelta, kuten niin usein tänä päivänä monien kitaristien on tapana toteuttaa itseään. NEGATIVE: War Of Love (GBfam Records) Suoraan suuresta tuntemattomuudesta listoille sekä singlensä The Moment Of Our Love että nyt debyyttipitkäsoittonsa War Of Love kanssa tamperelaisbändi Negative on tehnyt hatunnoston arvoisen teon. Kaiken lisäksi bändi on hyvässä nosteessa pienen levymerkin myötävaikutuksella eli siis lähinnä musiikillisin avuin; ei suuren markkinakoneiston nostattamana. Negative on viiden nuoren ?avoimen seksuaalista energiaa tihkuvan. Se oli paitsi äärimmäisen kaunista, niin aidosti ajan hengessä myöhäishippimäisen mystistä ja Magneettimiehen kuolema ja Kesämaa ovat säilyttäneet asemansa vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen suomalaisen musiikin arvostetuimpien levyjen joukossa. soittajien LEVYT kuin mikä tahansa rockin alalaji. HEAVENLY: File Under: Music (New Spirit) M. Nyt vain varmuus ja tyyli on paremmin hallussa eli kokonaisuus potkii sillä energialla ja tyylillä, mitä HIMiltä on ollutkin lupa odottaa. Itse asiassa levyn ensimmäinen single Funeral Of Hearts (mistä bändit aina keksivät tyylilleen uskollisia kappaleiden nimiä ja aiheita?) johtaa harhaan
Pelasin suuren osan harjoituspeleistä, joten ei ensimmäisen sarjaottelun kokemisen mitään kauhean erikoista pitäisi olla, Sjölund arvelee. . Seuraavasta hyökkäyksestä Giggs puski Ole Gunnar Solskjärin keskityksestä 2?2-tasoituksen. Joukkueiden viimeisestä kolmesta kohtaamisesta Arsenal voitti viime kevään koitoksen 1?0. ManU hallitsi hienokseltaan ottelutapahtumia. Van Nistelrooy oli lähellä maalintekoa parinkymmenen minuutin pelaamisen jälkeen. Työtä riittää niin olosuhteiden kohentamisessa kuin lajin kiekkoilun profiilin kohottamisessakin. . Viro on pieni maa, jossa kilpailu nuorista eri lajien kesken on kovaa. FIA kuitenkin lykkäsi huipputekniikan karsimisen ensi vuoteen. . Reservipeleihin ja pitkään vaivanneeseen jalan murtumaan keskittymään joutunut Sjölund ei pelannut edustusryhmässä ensimmäistäkään minuuttia. . Nimekkäimmät Premia-hallin aktiivit tulevat virolaisen jäätelömerkin lisäksi Levandin perheestä. on korkeassa kurssissa, mutta Viro hakee vielä talvisella lajikartalla omaa paikkaansa. . Portti Liverpooliin on vielä raollaan, mutta sen avaaminen vaatisi maaleja. Suomalainen alppihiihto on saanut kovan tason kansainvälisen valmentajan. Esimeriksi Narvassa parhaat pelit houkuttelevat katsomoon jopa 2000 ihmistä, huomauttaa Vilba. Viro pelaa MM-kilpailuissa toistaiseksi B-sarjassa, jossa se kuitenkin menestyy kelvollisesti. Esimerkiksi parhaillaan Kroatiassa menossa olevissa kisoissa Viro on kukistanut A-sarjassakin käväisseen Italian. Liigan kärkitaisto päättyi värikkään toisen jakson jälkeen 2?2-tasapeliin, joten ManU jatkaa kolmen pisteen turvin liigan kärjessä yhden ottelun enemmän pelanneena kuin Arsenal. Sisään voidaan ottaa noin 1000 ihmistä, mutta mukavuuksista ei voida puhua. Tarvetta hallille kuitenkin riittää. Autonvalmistajat haluavat oman sarjan turvin valvoa markkinointi- ja televisiointioikeuksista muodostuvia tulovirtoja. . Nyt tallit saavat käyttää vain yhden mallin sadekelin kumeja. Hän pääsi laukomaan ulkosyrjällä lähitäisyydeltä, mutta pallo nousi niukasti yläriman yli ja maalin katolle. Uuden tilaisuuden van Nistelrooy sai, kun ottelua oli takana 24 minuuttia. Aikataulusta ei ole varmuutta, sillä jääkiekkoilu ei kuulu niihin lajeihin, joita Viron valtio olisi ensi hätää tukemassa. Tallinnan ikioma urheilukeskus sijaitsee muutaman kilometrin päässä suositun turistikaupungin sykkivästä sydämestä. Vilpas ehdotti uimalan kioskista sopimusta kolmeksi vuodeksi (1 000 euroa/vuosi) ja pyysi saunan, pesuhuoneiden, pukuhuoneiden ja vessan siivouksesta kahdesti viikossa 100 euroa kerralta. SSS?Leena Savikko F1-maailma jakautumassa kahtia Arsenalin Thierry Henry juhli tekemäänsä maaliaan valioliigan ottelussa Manchester Unitedia vastaan. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Vaikka kilpailu onkin kovaa, taistelee täällä pelipaikasta 20 miestä. Me emme ole vielä lyöneet itseämme läpi siinä taistelussa, myöntää Viron Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Priit Vilba. Viron mestaruussarjaa pelataan yhdeksän joukkueen voimin, ja painopiste nojaa voimakkaasti Tallinnaan. Kuitenkin kiekollakin on kannattajansa. Ottelu päättyi lopulta 2?2. Liikuntaesimiehen hakuilmoitus äänestämällä SalPa sai Lehmijärven hoitaakseen Allar rakensi Annalleen hallin SSS SÄHKEET SSS?Urheilutieto Ellei Daniel Sjölund ole maanantaina Djurgårdenin kokoonpanossa Ruotsin jalkapalloliigan ottelussa Elfsborgia vastaan, ehtii Liverpoolissakin miesten sopimuksella ollut hyökkääjä täyttää tiistaina 20 vuotta ennen ensimmäistä pääsarjaotteluaan. Ahvenanmaalaiskasvatti Sjölund ei silti nöyristele. Sama vire jatkui keskiviikon ottelun ensimmäisellä puoliskolla. Pariskunta asui neljä vuotta Norjan Lillehammerissa, mutta vuoden 1994 olympialaisiin uransa lopettaneen miehen mieli veti Viroon. . minuutilla 1?1:een. Calgaryssa 1988 yhdistetyn pronssia napannut Allar Levandi ja hänen vaimonsa Anna kuuluvat yksityisten omistajien ryppääseen. Anna Levandi saavutti samaisissa Calgaryn kisoissa taitoluistelussa kahdeksannen sijan Kondratsova -nimisenä. Esimerkiksi suomalaisille joukkueille olemme valmiit myymään jääaikaa, vaikka myös Virossa pitäisi riittää markkinoita, miettii Allar Levandi. Vieira sivuun kahdeksi viikoksi Englannin valioliigan Arsenalin keskikenttätähti Patrick Vieira joutuu jalkapallokentiltä sivuun ainakin kahdeksi viikoksi. Ashley Cole pääsi laukomaan rangaistusalueen rajalta ja pallo karkasi Thierry Henryn jalasta maaliin. Ottelun 62 minuutilla Henry pääsi toden teolla näyttämään taitojaan aavistuksen paitsionmakuisella osumalla. Tallinnan kahden hallin lisäksi vastaavia löytyy vain Narvasta, Tartosta ja Kohtajärveltä ? niistäkin Narva on kattamaton. Suunnitelmia tilanteen parantamiseksi riittää.Viron jääkiekkoliitto kaavailee 15?20 hallin rakentamista. Jalkapallo ja koripallo ovat meillä ykköslajeja. Liikunta- ja nuorisolautakunnan päätös oli yksimielinen. SalPa pyysi kesäkaudelta korvausta kioskin pitämisestä 800 euroa ja saunan siivouksesta 600 euroa . Lehmijärven hoitamisesta jätti tarjouksen myös Salon Vilppaan koripallo, joka on hoitanut uimalaa usean vuoden ajan. Meillä on nyt täydellinen yksimielisyys siitä, että jatkamme uusilla säännöillä kauden loppuun asti, FIA:n puheenjohtaja Mosley ilmoitti. Mosleyn mukaan FIA:n johto ja F1-tallien edustajat kokoontuvat lähiaikoina keskustelemaan luistoneston ja automaattisen lähtöjärjestelmän tulevaisuudesta. Alun perin kuljettajia helpottavan huipputeknologian piti poistua F1:stä heinäkuussa ajettavan Britannian GP:n jälkeen. Elämässäni suurin muutos oli muuttaminen aikanaan tänne Brommapojkarnaan, mutta siitä on jo neljä vuotta. Allsvenskanin tämän kauden seitsemästä suomalaisesta Sjölund on joka tapauksessa selkeästi pelaaja, jolta seura odottaa huomattavaa kehittymistä. . Suuret autovalmistajat, johtavina merkkeinä Ford, Ferraria isännöivä Fiat, DaimlerChrysler ja Renault ovat perustaneet GPWC-yhtiön ja suunnitelleet omaa kilpasarjaa, jonka on määrä aloittaa vuoteen 2008 mennessä. Yhteistyö Suomen Jääkiekkoliiton ja toiseksi ylimmän sarjatason Mestiksen kanssa kiinnostaa virolaisia. . Anna ja Allar Levandin sekä Rein Sokkin mukaan käyttäjät ovat pääosin jääkiekkoilijoita ja taitoluistelijoita, mutta myös curlingin ystävät käyttävät hallin palveluksia. Säännöt pysyvät entisellään SSS?STT Rata-autoilun formula ykkösten säänöt pysyvät muuttumattomina kauden 2003 loppuun saakka. Asian vahvisti torstaina Kansainvälisen moottoriliiton (FIA) puheenjohtaja Max Mosley. Raskaalla kädellä uuteen uskoon rukatut F1-säännöt ovat herättä- neet keskustelua kauden kolmesta ensimmäisestä GP:stä saatujen kokemusten perusteella. Vieiran jo ennestään kipeän polven nivel vioittui keskiviikkona, kun hän liigaottelussa taisteli pallosta Manchester Unitedin Roy Keanen kanssa. Vieiralta jäävät väliin ainakin Arsenalin liigapelit Middlesbroughia ja Boltonia vastaan. . Sopimus on sopimus, ja odotan Lazion kunnioittavan lähes kaksi vuotta sitten tekemäämme sopimusta. Parhaassa tapauksessa joukkueen avainpelaajiin lukeutuva Koppinen saattaa olla pelikuntoinen jo maanantain sarjaottelussa Vikingiä vastaan. On kuitenkin mahdollista, että nilkka vaatii toipuakseen pidemmän levon. Suomen A-maajoukkueessakin esiintynyt Koppinen on pelannut Tromssassa vuodesta 2000 lähtien. Uskon silti, että FIA:n ja autovalmistajien on mahdollista löytää yhteisymmärrys näissä asioissa ennen vuotta 2008, Mosley totesi. Formula ykkösten kauden neljäs MM-kilpailu, San Marinon GP ajetaan pääsiäissunnuntaina Imolassa. Sjölund haluaa maajoukkueeseen Lehtikuva/EPA/Adrian Dennis ManU jatkaa kärkipaikalla SSS?STT Arsenal ja Manchester United eivät löytäneet voittajaa keskiviikkoisessa jalkapallon Englannin valioliigan kamppailussa. Olisin voinut lähteä lainalle Englannin aladivisiooniin tai vaikkapa Tanskaan tai Suomeen. Pitkän 36 vuoden tauon jälkeen voittamaansa mestaruutta Djurgården puolustaa kolmella hyökkääjällä, mutta he ovatkin maajoukkuetasoa. . Hänen loukkaantumisensa ei ole niin paha kuin aluksi luulimme, mutta lääkärin arvion mukaan hänen on lepuutettava tulehtunutta polveaan parisen viikkoa, Arsenalin valmentaja Arsene Wenger totesi seuran verkkosivuilla. SSS?STT Harri Sulonen Tallinnan uuden harjoitushallin kätköistä löytyy kaksi kaukaloa. Tallit haluaisivat säilyttää luistoneston ja automaattisen lähtöjärjestelmän. Näin Ridsdale on katkaissut viimeisenkin siteensä yorkshirelaisseuraan. Leedsiä viisi ja puoli vuotta johtanut Ridsdale erosi tehtävästään pari viikkoa sitten seuran kannattajien kovan painostuksen takia. Ridsdale ajautui epäsuosioon myytyään pahasti velkaantuneesta Leedsistä tukun huippupelaajia. Valioliigan häntäpäähän luisunut Leeds on tällä hetkellä sarjataulukossa 13:ntena, kuusi pistettä viimeisen putoajan paikalla olevaa West Hamia edellä. SSS?STT Naisten alppijoukkueelle sveitsiläinen päävalmentaja SSS?STT SSS?arkisto Kotimaisista kielistä vain ruotsia puhuvalle Daniel Sjölundille alkanut kausi on elämän tienhaara. Se kätkee seiniensä sisään kaksi kaukaloa sekä myös muuta jääurheilua tukeva toimintaa: kuntosalin, tanssisalin ja myymälöitä. Koska valtio suhtautuu nihkeästä kiekkoiluun ja taitoluisteluun, halli-idean takaa löytyy yksityisiä sijoittajia. huhtikuuta 2003 ? 15 URHEILU Viron jääkiekko rantautumassa Suomeen Tallinnan All Stars etsii paikkaa jo ensi kauden Mestiksestä SSS?Harri Sulonen Virolainen jääkiekkoilu elää yllättävää aikaa. Turha niistä kuitenkaan on puhua enempää, kuittaa Sjölund uuden työpaikkansa, Tukholman Olympiastadionin, katsomossa. Djurgården ei ole Sjölundille helpoin mahdollinen paikka osoittaa jo pitkään ounasteltua lahjakkuutta. Maajoukkuetta valmentaa Vesa Surekin, HIFK:ssä aikanaan pelannut kolossi. Viron jääkiekkoilu on saanut muutenkin paljon apua Suomesta, ja Suomenlahden yli virolaisten katseet kääntyvät myös jatkossa. Kaikissa sen naapurimaissa ?jäähokki. Niistä viisi viimeisintä joukkue on voittanut maalierolla 16?3. Hän sai pallon Gilberto Silvan syötöstä rangaistusalueen tuntumassa ja sijoitti 2?1maalin tarkasti oikeaan alanurkkaan, tolpan viereen. ManU ei kotijoukkueen maalista hätkähtänyt. Me emme, puheenjohtaja Mosley muotoili lajin kansainvälisen kattojärjestön kannan. Mosley myönsi myös torstaina, että F1:tä uhkaa lähivuosina ja- kautuminen kahteen kilpailevaan MM-sarjaan. Vaikka reilun kolmen kuukauden mittainen aukioloaika ei vielä kaikkea kerro, niin jotain kuitenkin. Hallinto-oikeus katsoi, ettei Laaksonen täytä virankelpoisuusehtoja. SSS?Leena Savikko Salon Lehmijärven uimalan kioskin hoitaakseen ja saunan siivotakseen saavat Salon Palloilijoitten koripalloilijat. Hän kuului Argentiinassa kaksi kautta sitten MM-tasolla debytoineeseen Suomen 20-vuotiaiden maajoukkueeseen. Stam pettynyt Lazioon Italian jalkapalloliigassa pelaavan Lazion hollantilaispuolustaja Jaap Stam saattaa olla lähdössä muualle ensi kesänä, sillä mies hylkäsi rahapulassa olevan seuran sopimustarjouksen. Stamin mukaan seura on tarjoutunut maksamaan neljän kuukauden maksamattomat palkat seuran osakkeilla. Patrick on peleistä sivussa kaksi viikkoa. Maali oli hänelle kauden 19. valioliigassa. Arsenalille ottelun ensimmäisen puoliskon paras maalipaikka syntyi aivan jakson lopussa, kun Robert Pires pääsi yrittämään maalintekoa rangaistusalueen aivan oikeasta reunasta, mutta pallo karkasi rahtusen liian korkealle. Avausjakso toi joukkueella myös huonoja uutisia, sillä polvivammasta kärsinyt joukkueen keskikentän moottori Patrick Vieira juoksi vaihtoon 33 minuutilla. Toisen jakson Arsenal aloitti vahvasti ja tasoitti 51. Keskikentälläkin viihtyvä Koppinen on vakiinnuttanut paikkansa pohjoisen joukkueen keskuspuolustuksessa. SSS?STT Ridsdale jätti Leedsin lopullisesti Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaavan Leedsin entinen puheenjohtaja Peter Ridsdale on eronnut seuran johtokunnasta. Jos ja kun haluamme nousta naapurimaitten tasolle, määrä pitäisi nostaa ainakin 3000 nuoreen, pohtii Vilba. Myöskään jäähallien määrä ei Virossa pysty vielä palvelemaan kiekkoa. Tässä sitä ollaan, naureskelee Allar Levandi. Premia-halli on harjoitushalli. Katsomotilojakin on, mutta vain minimaalisesti. Kaupungin liikunta- ja nuorisolautakunta lisäsi äänestyksen (3?4) jälkeen viranhakuilmoitukseen hakijoilta vaadittavan joko soveltuvaa tutkintoa (esim. Ennen keskiviikon ottelua joukkueella oli takana kolmetoista valioliigapeliä putkeen ilman tappioita. Jääkiekkoilussa nuoria har- rastajia on noin 1200. Haluan mahtua tällä kaudella Djurgårdenin vakiokokoonpanoon, mutta myös pääsy A-maajoukkueeseen olisi toiveissa, toteaa nilkkavaivainen Sjölund. Miesten pelejä Sjölund pääsi kokeilemaan jo 16-vuotiaana muutettuaan Tukholmaan ja edustettuaan divaritasolla Brommapojkarnaa. Yhdeksän ottelun jälkeen Brommapojkarnassa kutsu kävi West Hamiin. Jälki on ollut tuhoisaa. Tallinnassa lätkäottelut keräävät vaatimattomasti 300?500 katsojaa. . Kiekko jää kuitenkin talvisin pitkät perinteet omaavan koripallon varjoon. Naisten alppihiihtojoukkueen uudeksi päävalmentajaksi tulee sveitsiläinen Michael Bont, 29. Kaiken lisäksi viihdyn Tukholmassa erinomaisesti. Pääkaupungista löytyy kuusi ylimmän sarjatason joukkuetta. ManU:lla on jäljellä vielä neljä liigapeliä ja Arsenalilla viisi. ManU on viime ajat ollut mahtivireessä. Liverpoolissa määrä on kaksinkertainen, Sjölund toteaa. Juniorimaaotteluita Sjölund on pelannut 15vuotiaasta saakka. Tämä aiheutti kuljettajille hankaluuksia varsinkin huhtikuun alussa ajetussa Brasilian GP:ssä, jossa nähtiin poikkeuksellisen paljon ulosajoja. . Hän pääsi Ryan Giggsin syötöstä sijoittamaan pallon rangaistusalueen keskeltä varmasti ohi flunssaista David Seamania paikanneen Stuart Taylorin. Vaikka sääntöuudistukset ovat palauttaneet lajiin mielenkiinnon, muutoksista muutama on asetettu kyseenalaiseksi. F1-tallit ovat muun muassa vaatineet, että niillä pitäisi olla kilpailussa oikeus käyttää useampia versioita sadekelin renkaita. On väläytetty sellaista, että tallinnalainen joukkue pelaisi ehkä jo ensi kaudella Suomen Mes- tiksessä. Euroviisuista tutuksi käyneen Sakuhallin naapurissa sijaitsevat mm. näyttävä tennishalli, keilaradat ja uusimpana jäähalli. Vilban laskujen mukaan maajoukkuekin koostuu 95prosenttisesti venäläisalkuisista pelureista. Puheenjohtaja myöntää avoimesti, että nopeaa muutosta ei ole odotettavissa. Koppinen, 24, vietiin sairaalaan tutkimuksiin, joissa ilmeni että nilkka ei ainakaan ole murtunut. Tarkempia tietoja vammasta saadaan lauantaina. Lontoolaisseura myi Sjölundin Liverpooliin yli puolentoista miljoonan euron siirtosummalla. Liverpoolissa Sjölundille oli Jari Litmasen vieressä varattuna pelipaita numero 34. Tavoitteet ovat selkeät. . Mies ei ymmärrä myöskään 45 prosentin palkkaleikkauksia, Stamin mukaan tuollainen ehdotus on ?naurettava?. . Hän on toiminut myös valmentajakouluttajana ja nuorten valmentajana. Vuodesta 1998 hän toimi Silvano Beltramettin henkilökohtaisena valmentaja tämän loukkaantumiseen 2002 asti. Alppihiihdon lajijohtaja Janne Leskisen mielestä Bontin saaminen Suomen joukkueeseen on arvokas asia, koska vanhasta alppihiihtokulttuurista tuleva nuori, mutta kokenut, valmentaja on omiaan viemään Suomen alppihiihtoa edelleen eteenpäin. . Ymmärrän sen, että seura on vaikeassa tilanteessa, mutta en voi mennä kauppaan ja maksaa perheeni ruuat osakkeilla. Anna Levandi vetää taitoluistelukoulua, jossa vaativan lajin alkeita opettelee 270 pientä tallinnalaista. . Menestyvänä taitoluisteluvalmentajana vaikuttanut Anna sanoi, että tulen mukaasi, jos rakennat minulle jäähallin. Se on niin yksinkertaista, Stam julisti. SSS?STT Miika Koppinen loukkaantui Norjan jalkapalloilun pääsarjajoukkue Tromsö IL:n suomalaispelaaja Miika Koppinen väänsi nilkkansa pahan näköisesti keskiviikon harjoituksissa. Minulla oli muitakin vaihtoehtoja kuin Djurgården. Bontin ja Hiihtoliiton sopimus on mallia 1+2 vuotta eli käytännössä se jatkuu vuoden 2006 Torinon talviolympiakisoihin saakka. Lenzerheide-Valbellasta kotoisin oleva Bont toimi viime kaudella Sveitsin miesten maailmancupjoukkueen tekniikkalajien valmentajana, ja tammikuusta 2003 alkaen hän oli kyseisen joukkueen päävalmentaja. Bont on koulutukseltaan liikuntatieteiden kandidaatti ja suorittanut lisäksi Sveitsin hiihtoliiton alppihiihtovalmentajan tutkinnon. liikuntapaikkamestarin tutkinto) tai yli 15 vuoden kokemusta liikuntapaikkatyöstä. Pitkän työkokemuksen halusivat hakuilmoitukseen sosiaalidemokraattien ja vihreiden lautakunnan jäsenet. Turun hallinto-oikeus hyväksyi talvella liikuntalaitosten esimiehen virkaa hoitavan Teemu Kujanpään valituksen päätöksestä, jolla virkaan lokakuussa 2001 valittiin äänin 3?4 Reino Laaksonen. Seuraavassa kohtaamisessa joulukuussa pidemmän korren veti ManU (2?0), mutta helmikuisen cuptaiston Arsenal voitti 2?0. Salon liikuntalaitosten esimiehen valitseminen näyttää uudellakin kerralla riitaiselta. Bont olisi saanut jatkopestin myös Sveitsin maajoukkueessa. Hän on nälkäinen valmentaja joka haluaa kehittyä edelleen urallaan, se oli yksi syy maajoukkueen vaihtoon, Leskinen sanoo.. Tarvittaessa olemme valmiit pitämään hallia auki ympäri vuoden, mutta tilannetta pitää tutkia. Jos sopimukseen päästään, lähettäisimme Suomeen eräänlaisen Tallinna All Starsin, johon koottaisiin nuoria ja lupaavia pelaajia, suunnittelee Vilba. Virossa jääkiekkoilu on hyvin voimakkaasti venäläisväestön suosima laji
44.13 3) Jussi Paganus AngA 45.19 4) Petri Riikonen SSP 48.18 5) Terho Puustinen 51.03 6) Jouni Jaarinen SuSi 53.47 7) Kari Heinonen AngA 57.41 8) Timo Hellberg Häke 58.38 9) Ari Pukki Nummi Oy 1.02,55 10) Timo Rapakko 1.05,37 11) Hoku ABB 1.05,51 12) Kari Vigelius NMP 1.10,13 13) Hannu Villberg Roamers 1.10,17 14) Seija Vigelius SalVie 1.10,20 15) Aarne Talikka AstrumAuto 1.14,34. B: 4,6 km: 1) Jussi Laakkio AngA 34.59 2) Jukka Lietzen Kisko 36.09 3) Mika Ilomäki 38.10 4) Jyri Huurre Salomix 38.16 5) Ari Peltola SuSi 39.21 6) Tapio Turunen AngA 40.41 7) Pekka Härkönen VRU 41.55 8) Olli Salo AngA 41.58 9) Tuomo Ratia TuS 42.32 10) Raimo Honkanen AngA 43.37 11) Ralf Ölander 44.52 12) Ismo Kakko AngA 47.25 13) Esko Kaski PP-Auto 47.46 14) Rauno Riikonen Antti-Teol. Voitot 2?2. Yksikään toinen pelaaja ei ole kyennyt yhtä tehokkaasti ajamaan kerran toisensa jälkeen korille ja päättämään tilanteet onnistuneesti. Näin siitä huolimatta, että Jordan oli takamies isojen miesten lajissa. Olen sovussa asian kanssa. Tämä on ollut hauskaa, mutta nyt olen valmis lähtemään, Jordan sanoi. Jordan istui suurimman osan ottelun viimeisestä neljänneksestä vaihtopenkillä, mutta viisi minuuttia ennen päätöstä yleisö nousi seisaalleen vaatimaan Jordania vielä kerran kentälle. 3. Eli yliyrittämistä, ja viimeistely jäi uupumaan, Nieminen kuvaili ottelun ratkaisua. Chela, 23, on tuoreimmalla ATPlistalla sijalla 33, eli viisi pykälää 21-vuotiasta Niemistä ylempänä. Torstain kohtaaminen oli miesten ammattilaisuran neljäs. Maksettavaa olisi sielläkin Juan Ignacio Chelalle (kuva), sillä viime vuonna argentiinalainen kukisti Niemisen avauskierroksella 4?6, 4?6. Jarkko Niemisen peli repsahti Chela murskasi vaivatta suomalaisen Monte Carlossa SSS?STT Suomen tennisässä Jarkko Niemisen taival Monte Carlon 2,45 miljoonan dollarin ATP-turnauksessa päättyi torstaina, kun Argentiinan Juan Ignacio Chela oli kolmannen kierroksen ottelussa parempi selkein lukemin 6?1, 6?1. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Seuraavana Maanantairastitapahtuma 21.4.03 uudella kartalla Kankare Klinka AngA:n toimiessa järjestäjänä, opastus Halikko?Aura tieltä. SULKAPALLO Nuorten EM-kilpailut, Esbjerg, Tanska: Tytöt: Kaksinpelin 1. Wadan uusissa dopingsäännöissä on mahdollisuus antaa piristeistä pelkkä varoitus, Tarasti sanoo. . kierrosta: Väisänen?Diana Dimova Bulgaria 11?9, 11?5. Nuorukaiset: Kaksinpelin 1. St. kilpailu: Arsenalin avausmaalin tekijä 2. 41.42 10) Lasse Lehto Salon kaup. Peterborough?Cardiff C 2?0 Tulosyhdistelmä: 2?2, 1?2, 2?0 Lopullinen kerroin: 5 896,36 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. kilpailu: Derby?Millwall Voittoyhdistelmä: 8 (2/X)-6 (X/2) Lopullinen kerroin: 108,07 Jantunen Ruotsista Jokereihin Jääkiekon SM-liigaseuran Jokerien pelaajisto uudistuu merkittävästi. Jordan palasi kaksi ja puoli minuuttia ennen loppua, upotti kaksi vapaaheittoa ja poistui takaisin vaihtoon. Jordanin sarakkeeseen merkittiin 15 pistettä, joilla hänen uransa kokonaissaldo nousi 32 292 pisteeseen. Hopeisella mitalilla palkittiin SJL:n toimitusjohtaja Heikki Hietanen. Ulkoministeri Kukan arvioi päätöstä tehdessään Kummolan, Saarikankaan ja Hietasen ansiokasta toimintaa yhteiskunnan ja urheilun alalla. Tyytyväinen täytyy olla. 4. Peli repsahti. Arsenal?ManU 2?2 Lopullinen kerroin: 10,33 6. Anaheim jatkoon voitoin 4?0. Anaheim: Kariya, Krog, Rucchin (66.53). Detroit: Zetterberg, Fjodorov. Alle 18-vuotiaiden MM-kisat, Jaroslavl: Alkulohko B: USA?Suomi 2?0 (0?0, 1?0, 1?0) 1. 40.54 12) Maire Niemi KELA 41.02 13) Kari Heinonen Pro-Väri O 41.20 14) Torsti Suvitie 41.23 15) MarjaLeena Oksanen 41.32. Arvontapalkinnot: 7 km Seija Vigelius SalVie, 5 km Riikka Laakso SuSi, 4 km Airi Mäkinen Samoojat, 2,5 km Pentti Puukka. Ratamestarina Timo Tammi. Voitot ovat nyt argentiinalaiselle 3?1. Mukavasti palkintorahaa ja pisteitä Vaikka turnaus päättyikin Niemisen osalta turhan aikaisin, mies on silti tyytyväinen viikon saldoon. Taylor Dentin ja Jevgeni Kafelnikovin kukistaminen toi mukavan rahasumman ohella tilille myös aina tarpeellisia ATP-pisteitä. . kierrosta: Lång?Valeriy Atrashtshenkov Ukraina 11?15, 15?4, 15?7. (1?1, 0?0, 1?1, 1?0). St.Louis?Vancouver 4?1 Lopullinen kerroin: 21,79 MONIVETO 1. Kultaisella mitalilla palkittiin Suomen jääkiekkoliiton (SJL) puheenjohtaja Kalervo Kummola ja SM-liigan kunniapuheenjohtaja Martin Saarikangas. Jos sen tilaisuuden järjestämisellä halutaan lisää huomiota, niin aika kevyet ovat perusteet sen järjestämiselle. 42 numeroa. Ensi viikon torstain 24. Ehkä se on niin arvokas juttu Jordan-tallille, että tilaisuus järjestetään siksi. Itseäni se ei oiken jaksa kiinnostaa, Räikkönen myönsi. Päivän Pari 3 Arsenal?Manchester U 1. Luku on NBA:n historian kolmanneksi korkein. kupuolella Jordan tunnettiin ennen kaikkea hurjasta ponnistusvoimastaan. Dopingrike on kielletyn aineen löytyminen urheilijan elimistöstä, Pound sanoo. Suomalainen dopingjuridiikan asiantuntija, hallintoneuvos Lauri Tarasti on samaa mieltä Poundin kanssa. . Jantusen ja Jokerien sopimus on kolmen vuoden mittainen. SSS?STT HPK tehnyt pelaajasopimuksia Jääkiekon SM-liigassa pelaava Hämeenlinnan Pallokerho ilmoitti torstaina tehneensä jatkosopimukset hyökkääjä Jyrki Louhen ja puolustaja Tuukka Mäkelän kanssa. Detroit hävisi Anaheimilla neljä ottelua perätysten ja putosi jatkosta 0?4-lukemin. Lokakuusta 2000 lähtien dopingtestaus Yhdysvalloissa on siirtynyt uudelle taholle, Yhdysvaltain antidopingtoimikunnalle. USOC pitää Exumin väitteitä perusteettomina. . kilpailu: Arsenal?Manchester U 2. Colorado: Sakic 2+1, Hinote (Riku Hahl). St. 4. Täyskäsi?tarjous 7 654 e, arvotaan max. 53 numeroa. KENO Voittonumerot: 6, 8, 9, 13, 14, 16, 18, 25, 29, 33, 35, 42, 43, 47, 53, 55, 58, 62, 65, 69 JÄÄKIEKKO NHL: Pudotuspelit,1. Sopimukset ovat kaksivuotisia. HPK on myös hankkinut riveihinsä kaksi uutta hyökkääjää. Mutta Jordanin kropassa oli enemmän ulottuvuuksia kuin hänen mittansa antoi ymmärtää: Räjähtävyys, loputon energia, pitkät raajat ja valtavat kourat olivat hänen aseitaan. Uran kestäessä Jordan kehitti kaukoheittotaitoaan niin paljon, että hän pystyi ratkaisuihin kaikilta etäisyyksiltä. Exumin mukaan useat urheilijat kuitenkin välttivät kilpailukiellon, heidän joukossaan Carl Lewis, jonka väitetään kärynneen piristeistä Yhdysvaltain olympiakarsinnoissa 1988. (1?1, 0?1, 0?0, 0?0, 0?0, 0?1). Ratkaisevan neljännen ottelun Anaheim voitti Steve Rucchinin jatkoaikamaalilla 3?2. Detroit teki NHL:n historiaa, sillä se on ensimmäinen hallitseva mestari, joka putoaa seuraavan vuoden pudotuspeleissä jatkosta ensimmäisellä kierroksella voittamatta otteluakaan. Detroitin ja Anaheimin ottelusarja oli tasainen. 40 vuotta tänä keväänä täyttänyt Jordan sanoo nyt olevansa sataprosenttisen varma päätöksestään. . Louis iski kaksi maalia ja johdatti joukkueensa 3?1-voittoon. Aloin yksinkertaisesti vain yrittää liikaa. Kun antidopingtoimikunta perustettiin kolme vuotta sitten, Exum oli vailla työtä, Marshall muistuttaa. Michael Jordanin koripalloura päättyi keskiviikkona tappioon, kun Philadelphia kukisti Jordanin Washington Wizardsin NBA:n runkosarjan viimeisenä ottelupäivänä 107?87. Sijoitusottelut pelataan sunnuntaina. KÄSIPALLO Naisten 3. erä: maaliton. 2. Hänen pituudekseen ilmoitettiin 198 senttiä, mutta luvussa oli hyvin todennäköisesti muutama sentti ilmaa. Detroitin hyökkäysvoima tukehtui, sillä joukkue teki neljässä ottelussa yhteensä vain kuusi maalia. Islanders voitti sarjan ensimmäisen ottelun, mutta on sen jälkeen hävinnyt kolme ottelua perätysten. Keskiviikkona Ottawa kirjasi voiton maalein 3?1, ja johtaa ottelusarjaa samoin lukemin. Formula ykkösten kauden neljänteen MM-osakilpailuun, San Marinon GP:hen valmistautuva Kimi Räikkönen ei murehdi häneltä jälkikäteen vietyä Brasilian GP:n voittoa. Voitot 2?2. Ottawa johtaa voitoin 3?1.Islanders: Aucoin. Pound toivoo saavansa tietoonsa kaikki aineiston yksityiskohdat. . 47.58 15) Milla Salo AngA 49.00. C: 3,4 km: 1) Matti Kurppa SalComp 31.43 2) Asko Virtanen AngA 33.16 3) Kari Gröhn JORPE 35.28 4) Pauli Kurppa SalVie 35.36 5) Veijo Matinaho UKDelta 37.34 6) Heikki Vainio KisKi 37.49 7) Rauno Kurppa SalVie 40.51 8) Jouni Saarinen Salonkaup. huhtikuuta ilmestyvässä numerossaan. kilpailusta: 5 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 1, 2, 3 Hopea: 3, 5, 1, 2, 4 Pronssi: 3, 5, 4, 1, 2 OLYMPIABINGO Vaakabingo: 68, 12, 56, 75, 65, 22, 5, 32, 29, 11, 30, 66, 21, 74, 51, 9, 45, 59, 47, 20, 18, 6, 63, 62, 64, 31, 27, 24, 19, 43, 3 + Kolmoisvaakabingo: 28, 37, 48, 71, 2, 72, 1, 53, 54, 14, 42 + Täyskäsi: 15, 16, 41, 7, 49, 10, 52, 55, 38, 61, 39 Voitonjako: Täyskäsi ei yhtään kpl, Kolmoisvaaka 1 kpl 1 000 e, Vaakabingo 4,10 e. Perjantain 18. Monet ovat epäilleet Yhdysvaltain olympiakomiteaa (USOC) tästä. Rannisto 36.37 9) Maija Aaltonen NMP 38.22 10) Urpo Järvi 40.02 11) Liisa Hellberg Salonkaup. Avauserän loppu ja myös nopeasti mennyt toinen erä kulkivatkin sitten Niemisen puskiessa päätään seinään. . kierrosta: Lång?Julian Hristov Bulgaria 15?9, 15?7. NOPEUSLASKU Nopeuslaskun 2. Kun tämä tapahtui, Carl Lewis oli jo voittanut neljä olympiakultaa. Osanottajia yhteensä 171. Jantunen palaan SM-liigaan Elitserienistä ja Färjestadista, jossa hän saavutti juuri hopeaa ja edelliskaudella mestaruuden. Jokerien uusi päävalmentaja Hannu Jortikka on varmasti tyytyväinen Jantusen värväämisestä. kierrosta Maria Väisänen Suomi?Isabella Althof Saksa 11?4, 13?10. Anaheimin maalivahti Jean-Sebastien Giguere pelasi loisto-ottelut. Washingtonissa vierasjoukkue Tampa Bayn Martin St. 3. SM-loppuottelu (paras viidestä): Sparta?HIFK/C 28?14 (14?8) Sparta Suomen mestari otteluvoitoin 3?0.. Jokereissa viime kauden pelannut Jukka Voutilainen puolestaan solmi hämeenlinnalaisten kanssa kahden vuoden sopimuksen. HPK tiedotti myös nimenneensä A-nuorten SM-liigajoukkueeseensa uuden valmentajan. kilpailusta: 2 2. Washington ehti johtaa sarjaa jo voitoin 2?0. Uniondalessa ei kotijoukkue Islanders jaksa pysyä runkosarjan ykkösen Ottawan vauhdissa. 2. kierrosta: Väisänen?Malgorara Kurdelska Puola 11?5, 11?3. 42.13 11) Elina Laakso SuSi 42.29 12) Tiina Laakso PePe 44.12 13) Olli Laakkio AngA 44.13 14) Ismo Lampainen KTU 44.30 15) Tuomo Ylikoski SalVie 44.40. D: 2,3 km: 1) Ritva Schukov Sakta 23.38 2) Raimo Nikander HalikonHS 27.49 3) Tuula Siltala 32.32 4) Hannu Kovala 34.15 5) Kimmo Valkonen 34.24 6) Olavi Saari VRU 35.25 7) Erkki Rannisto MuKi 36.33 8) J. Loistavasti ottelussa syöttänyt Chela kuitenkin selvitti ne, ja mursi heti perään suomalai- sen syötön. Arsenal?Manchester U 2?2 2. Kolmoisvaaka?tarjous 800 e, arvotaan max. Jordanin kohdalla tämä on kuitenkin totta. Jordanin saavutusten luettelo on vertaansa vailla. Jo aiemmin oli varmistunut, ettei Washington pääse pudotuspeleihin. Jordan on lopettanut kaksi kertaa aiemminkin, mutta palannut uudelleen kentille. Washington: Bondra. Louis?Vancouver 4?1 (0?1, 2?0, 2?0). kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Washington?Tampa Bay 1?3 (0?0, 1?2, 0?1). 2. Jokerien toistaiseksi huomattavin pestaus on Marko Jantunen. Mitä enemmän yleisö tietää asiasta, sitä varmemmin asia on korjattavissa, Pound sanoo. On ironista, että Exum johti juuri sitä testausohjelmaa, jota hän nyt kritisoi, USOC:n varapuheenjohtaja Frank Marshall sanoo. . Puolet ra- hasta meni Salon Vilppaan (12 500 euroa), Salon Palloilijoitten (11 400 euroa) ja Salon Viestin (9 370 euroa) avustuksiin . Tämän sai tuta NHL-jääkiekkoliigassa Detroit, jonka taival tämänvuotisessa Stanley cupissa päättyi ensimmäiseen esteeseen. Piristeistä rangaistus on paljon lievempi kuin esimerkiksi steroideista, yleensä kolme kuukautta. Kuusi NBA:n mestaruutta, viisi kertaa liigan arvokkain pelaaja ja kymmenen korikuninkuutta antavat kuitenkin vasta aavistuksen Jordanin suuruudesta. Ylivertaisten saavutusten lisäksi Jordanin pelissä oli esteettinen puolensa, ja hänen peliensä oli parhaimmillaan näyttävämpää kuin kenenkään muun. Toronto: Green, Sundin. Sarjassa ei kotikenttäetua ole tunnettu, sillä kaikki neljä pelattua ottelua ovat päättyneet vierasjoukkueen voittoon. Urheilijan on oltava erittäin tarkkana sen suhteen, mitä suuhunsa laittaa. Urheilijan pitää aina tietää, mitä hän ottaa, Tarasti muistuttaa. Exum on luovuttanut kopiot 30 000 sivun aineistostaan Sports Illustratedille, joka julkaisee jutun aiheesta 21. niiden anomusten summa oli yhtä suuri kuin avustuksiin kaiken kaikkiaan varattu määräraha. Vilpas ja SalPa saivat anomistaan summista runsaasti puolet, Viesti 80 prosenttia. St. Louis: Pronger 1+1, Drake 1+1, Rucinsky 2+1, Weight 0+2 Anaheim?Detroit 3?2 ja. Tämä oli vasta toinen viikkoni massalla tällä kaudella, melkein kaikki parhaat mukana ja pääsin 16 joukkoon. Ottawa: Fisher, Voltshenkov, Hossa. Toronto?Philadelphia 2?3 ja. Colorado johtaa voitoin 3?1. Nuorten valmennusvastuun ottaa HPK:ssa ja Suomen maajoukkueessakin aikoinaan pelannut Teppo Kivelä. SSS?STT Kummolalle, Saarikankaalle ja Hietaselle mitalit Slovakian ulkoministeri Eduard Kukan on palkinnut kolme ansiokasta suomalaista jääkiekkovaikuttajaa Slovakian tasavallan ulkoministeriön mitaleilla. Louis 2, Lecavalier. NY Islanders?Ottawa 1?3 (0?2, 1?1, 0?0). On kiva saada alkumassakausi näin hyvin käyntiin, Nieminen summasi. Amerikkalaisurheilijoiden käryjä peitelty SSS?STT Väitteet yleisurheilulegenda Carl Lewisin dopingkärystä vahvistavat pitkään eläneitä epäilyjä amerikkalaisurheilijoiden käryjen peittelystä, sanoo Maailman antidopingneuvoston Wadan puheenjohtaja Richard Pound. . kierrosta: Juan Ignacio Chela Argentiina?Jarkko Nieminen Suomi 6?1, 6?1. MAAHOCKEY Zagreb, Kroatia: Euroopan Cup-voittajien cup, Cdivisioona, miehet: Lohko B: ABC-Team Suomi?HC Imittos Kreikka 3?2 (1?2), Mladost Kroatia?Vildius Ardas-Rudamina Liettua 9?0 (6?0) ABC-Team kohtaa perjantaina Mladostin ja lauantaina Vilniuksen. Korinteon lisäksi hän oli hyvä syöttäjä ja takamieheksi erinomainen levypallomies. Näyttävä pelityyli ei tehnyt Jordanista parempaa pelaajaa, mutta se teki hänestä tähden, jonka maailmanlaajuinen suosio veti vertoja suurimmille viihdetähdille. Lehtikuva/Reuters/Ray Stubblebine Kaikkien aikojen koripalloilija Michael Jordan hyvästeli koripallokentät. Palkintotilaisuus ei innosta Räikköstä SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Lucy Nicholson Hallitsevan NHL-mestari Detroitin pudottaminen pudotuspelien avauskierroksella riehaannutti Steve Rucchinin ja koko Anaheimin miehistön. Anaheim upotti Detroitin SSS?STT Ammattilaispalloiluissa suosikkiasema ei välttämättä takaa menestystä edes pudotuspelien ensikierroksilla. Voitin kaksi rankingissa korkeammalla olevaa, ja nelinpelissäkin sujui ihan hyvin. Tampa Bay: St. Louis johtaa voitoin 3?1. USOC hyväksyi Lewisin selityksen, jonka mukaan kyse oli tahattomasta käytöstä. Pound ei hyväksy tätä. . huhtikuuta 2003 16 ? URHEILU Puolet avustuksista kolmelle suurelle Vilppaan, Viestin ja SalPan anomat summat olisivat vieneet koko avustuspotin SSS?Leena Savikko Salo jakoi urheiluseuroille ja lii- kuntatoimintaa harjoittaville yhdistyksille perusavustuksina yhteensä 63 987 euroa. kierrosta: Ville Lång Suomi?Raul Must Viro 15?5, 13?15, 15?2. Minnesota: Gaborik. Tämä ei silti vapauta siitä vastuusta, ettei urheilija ole katsonut tarkemmin, mitä lääke sisältää. Uran al- SÄHKEET tävä ?palkintotilaisuus?, jossa Räikkönen luovuttaa Brasilian GP:n voittopokaalinsa Fisichellalle, ei suuremmin innosta suomalaista. . Ruotsin maajoukkueessakin pelannut Anders Burström tulee ryhmään Ruotsin liigan Luulajasta vuoden mittaisella sopimuksella. Ottelu kesti vain 56 minuuttia, eikä edellisen päivän tiukasta kaksin- ja nelinpelirupeamasta väsyneellä Niemisellä ollut mah- dollisuuksia kovana massakenttäpelaajana tunnettua Chelaa vastaan. . Jantunen,32, pelasi viimeksi SMliigaa 1993?94, jolloin hän voitti maalikuninkuuden TPS:n paidassa viimeistelemällä 29 maalia 48 ottelussa ketjukavereinaan Saku Koivu ja Jere Lehtinen. erä: 59.26 Steve Mandes (Dowell) 2?0 yv. Alkulohko A: Sveitsi?Kanada 0?5 (0?1, 0?2, 0?2), KORIPALLO NBA: Boston?Detroit 99?92, Philadelphia?Washington 107?87, Cleveland?Toronto 96?86, Indiana?New Jersey 90?83, Milwaukee?Orlando 93?87.Memphis?Minnesota 87?95, New Orleans?Atlanta 92?77, San Antonio 72?93, Denver?Houston 84?89, Sacramento?Utah 95?84, Seattle?Phoenix 84?70, LA Clippers?Portland 107?93, Golden State?LA Lakers 111?117. Pudotuspelien ensimmäisen kierroksen otteluparit (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Detroit Pistons?Orlando Magic, New Jersey Nets?Milwaukee Bucks, Indiana Pacers?Boston Celtics, Philadelphia 76ers?New Orleans Hornets Läntinen konferenssi: San Antonio Spurs?Phoenix Suns, Sacramento Kings?Utah Jazz, Dallas Mavericks?Portland TrailBlazers, Minnesota Timberwolves?Los Angeles Lakers Pudotuspelit käynnistyvät lauantaina. PAINONNOSTO EM-kisat, Loutraki, Kreikka: Naiset, alle 69 kg: 1) Valentina Popova Venäjä 245,0 kg (tempaus 110,0/työntö 135,0), 2) Milena Trendafilova Bulgaria 237,5 (107,5/130,0), 3) Zarema Kasajeva Venäjä 235,0 (105,0/130,0), 4) Sibel Simsek Turkki 232,5 (105,0/127,5), 5) Eva Kuras Puola 220,0 (100,0/120,0), 6) Tatjana Tshlushak Ukraina 215,0 (95,0/120,0). SUUNNISTUS Maanantairastit, Karjaskylä A: 6,4 km: 1) Reijo Bister HlS 37.55 2) Janne Lehto Salon kaup. Voitot tässä sarjassa ovat 2?2. Italian Giancarlo Fisichellalle hyvitetyt kaksi lisäpistettä saattavat kuitenkin loppukaudesta olla kuljettajien MMsarjassa kullan arvoisia. Perjantaina Imolassa järjestet- PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 17 Derby?Millwall 2 (1?2) 3,00 18 Peterborough?Cardiff 1 (2?0) 3,15 19 Roma?Lazio1 (1?0) 2,35 20 Arsenal?Manchester U X (2?2) 2,70 21 Arsenal?Manchester U 2 (2?3) 1,35 22 Marseille?Monaco 2 (0?1) 2,80 23 St.Louis?Vancouver 1 (4?1) 1,70 24 NY Islanders?Ottawa 2 (1?3) 2,00 25 Anaheim?Detroit X (2?2) 3,95 26 Toronto?Philadelphia X (2?2) 3,70 27 Washington?Tampa Bay 2 (1?3) 2,95 28 Minnesota?Colorado 2 (1?3) 1,85 TULOSVETO 5. erä: 35.24 Timothy Hensick (Drew Stafford?Suter) 1?0 yv. 3. Salo Hockey Team ry oli jättänyt 19 000 euron avustusanomuksen, mutta sai anomastaan vain reilun kolman- neksen. Suuret avustukset ovat kasvaneet viimevuotisesta vain hiukan, mutta aivan pienimmistä avustuksista monet ovat liki kaksinkertaistuneet. Avustuksia saivat Ascella 300 euroa, Shotokai 200, Lasten Urheilukoulu 300, L-S:n munuais- ja elinsiirtopotilaat 200, Mielenterveysyhdistys Salmi 300, MultiSport Team 300, Salo Golf 1 500, Hockey Team 5 500, Marathon Club 300, Birra Darts Club 300, Erotuomarikerho 250, Karateklubi 450, Moottorikerho 1 140, Moottoriseura 850, Salon MS-kerho 337, Naisvoimistelijat 760, Painiseura 650, Salon Palloilijat 11 400, Pursiseura 430, Ratsastusseura 960, Salon Salamat 450, Samoojat 450, Salon Seudun Ampujat 1 950, Salon Seudun Invalidit 640, Hengitysyhdistys 300, Salon Seudun Kuurot 170, Melamogulit 300, Salon Seudun Näkö- vammaiset 250, Reumayhdistys 370, Salon Seudun Reserviläiset 300, Salon Seudun Reserviupseerit 300, Sydänyhdistys 350, Salon Seudun Veteraaniurheilijat 300, Shakkikerho 420, Skössit 640, Taekwondo Hwang 300, Tennisseura 1 100, Salon Tikka 300, Salon Uimarit 1 620, Salon Urheiluautoilijat 770, Viesti 9 370, Vilpas 12 500, Salon Voimailijat 430, Simppu 430, Swivel 1 950, Viesti Trolley 1 600. Jordanin ansiokas ura päätökseen SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Pascal Deschamps Jarkko Niemisen pelit jatkuvat massakentillä jo ensi viikolla Barcelonan miljoonan dollarin turnauksessa. Derby?Millwall 1?2 3. Otteluista kaksi ratkesi vasta jatkoajalla, ja myös kahdessa muussa kamppai- lussa Anaheimin voitti kirjattiin maalin erolla. Huhuja on liikkunut paljon, Pound sanoi. Väitteet tulivat julkisuuteen keskiviikkona urheilulehti Sports Illustratedin verkkosivuilla, joilla USOC:n dopingtestauksen entinen johtaja Wade Exum väitti yli sadan amerikkalaisurheilijan kärynneen vuosina 1988?2000. Kukan mainitsi erityisesti heidän uraauurtavan työnsä slovakialaisten ja suomalaisten välisten suhteiden kehittämisessä. SSS?STT TULOSPÖRSSI Kaikkien aikojen paras Maailmanlaajuisissa urheilulajeissa on äärimmäisen harvinaista, että kaikki asiantuntijat ja yleisö olisivat yksimielisiä lajin kaikkien aikojen parhaasta urheilijasta. 41.19 9) Martti Hänninen Rautaruukk. kilpailu: Manchester Utd:n avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 1 Henry T?1 van Nistelrooy R Lopullinen kerroin: 11,86 Poissa: 1. Jossiteltavaa ei tosiaan jäänyt, voitto ei ollut lähelläkään, Nieminen tunnusti. Ottelu sai ratkaisevan suunnan heti alkuvaiheissa, kun avauserän kolmannessa pelissä Niemisellä oli kaksi murtopalloa 2?1-johtoon. MM-osakilpailu, Les Arcs, Ranska: Miehet: 1) John Hembel USA 231,51 km/h, 2) Meryn Vunderink Hollanti 231,36, 3) Jukka Viitasaari Suomi ja Martin Lachaud Ranska 230,62. Naiset: 1) Sanna Tidstrand Ruotsi 222,09, 2) Kati Metsäpelto Suomi ja Tracie Sachs USA 215,96. Lachaud voitti miesten ja Metsäpelto naisten maailmanmestaruuden kahden kilpailun yhteistulosten perusteella. TENNIS Tenniksen 2 450 000 dollarin ATPturnaus, Monte Carlo: Kaksinpeli, 3. Philadelphia: Recchi 2 (113.54), Roenick, Länsi: Minnesota?Colorado 1?3 (0?2, 0?0, 1?1). Chela pelasi virheettömästi, ja vaikka sain rakennettua hyvin voittopallomahdollisuuksia, useat pisteet loppuivat kuitenkin omaan virheeseen
ark. STAR TREK-NEMESIS HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ Pe ja Ma 17.00 ja 19.00 La ja Su 19.00 ja 21.00 Ti - To 19.00 Su 20.4. 040 531 0824. AVOINNA KAIKKINA PÄÄSIÄISEN PÄIVINÄ! 18.4. 19.4. 20.4. 21.4. Tervetuloa! P. K-11 7,5?. 6 OSCARIN VOITTAJA -paras elokuva, -naissivuosa. DOLBY DIGITAL Richard Gere, Catherine Zeta-Jones CHICAGO PE, SU, MA 18.15, LA. klo 20-02 Liput 12. DAREVIL LIPUT 7,5 e K 7 Oscar-voittaja, paras animaatio. ARK. 19.15 VIIM. huhtikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KARAOKE TÄNÄÄN Huveja ALMA Willa Elsa ASUNNOT LKV NYT MYYDÄÄN ASUNTOJA! Huhtikuun aikana myyntiin jätetyissä kohteissä palkkio VAIN 3% sis.alv. ASEMAKATU 12 SALO Tuire Eloranta P. Opisk.k. K-7 7,5? K-7/5 TARINA ÄIDISTÄ, ROHKEUDESTA, VOIMAKAS, KOSKETTAVA DOLBY STEREO Sari Mällinen, Ilkka Koivula, Hannes Suominen EILA PE 25.4. sunnuntaina Suomusjärven markkinoilla Hyvää Pääsiäistä toivottaa Kuisma Tarvitsemme sinut hoitamaan varastoa, siivoamaan nurkkia, avustamaan asennuksissa, kuljettamaan tavaroita ja tekemään lähdevesijakelua. Pomoa ja työkavereita ei kannata pelätä, me olemme kaikki OIKEIN MUKAVIA! 5e 2 ?eri värejä ?norm: 298.LAUANTAINA MÖKIN PYSTYTYSNÄYTÖS SOMEROLLA! Huutokauppoja Elokuvat ja teatterit PE, SU, MA klo 18 LA, ARK klo 19, VIIM.KERTA TORST. klo 11.55. 722 1277 Joensuunkatu 8, Salo, p. 733 7999 Somerolaiset KANANMUNAT Paikkoja avoinna Jos olet rehti ja reilu, et horju etkä heilu niin saatat olla etsimämme TYÖN TEKIJÄ 30 kpl vain 2.50e Salon torilla ti, to, la. MARKKINAT Suomusjärvellä su 20.4. klo 10-15 Pölypussit, ylikypsää kylkeä ym. Lauantaina Salon torilla KEKSITARJOUSKASSI 10 E myös makeisia P.S. 50 km Salosta H:kiin päin p. klo 13 Huhkotalo Raisio Lukkarintie 2, suuri, monipuolinen kuolinpesä. Toim.s. Sauli Niemelä 040 7263539 Pe ja Ma 14.45 La ja Su 16.45 BIO JÄNNÄ 2. 7-17, la 9-13 Muut voitot entiset ILMAINEN KIERROS 3x100? Linja-auto: Linja-autoas. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 18. 777 710 info@kylmaapu.com Parttikeskus SAUPART OY SAUKKOLA?VALTATIE 1 VARRELLA n. Edestakainen matka 3.36?. B. V I R T A N E N SOMERO p. lahjak. I P A N A V A L T A Av. 799,-, nyt 450e. Puh. klo 13.00 Kirja 5? Voittoina kierrok: 1,3,5,7, 3 rivistä 500 . Jos nämä tehtävät eivät tunnu liian vaativilta tai vaatimattomilta niin laitapa tulemaan tietoja itsestäsi 25.4.2003 mennessä. Salon Kylmäapu Rummunlyöjänkatu 7 24100 Salo p. 731 7320, 0400 520 050 P. 738 7168 Hengellisiä kokouksia Halutaan vuokrata Kaksio läheltä Salon keskustaa. P. VIIKKO Lauantaina 19.4. 10 ? Ei vapaalippuja ANNE MATTILA & Mistral TAIVALKUNTA BEAT www.jalotakka.com UUSI Su Pääsiäispäivä 20.4. Uusi malli, uudet värit. Kaikki tutkitusti kotimaisia Avainlippu-tuotteita. IRA-MUOTI KAHVITARJOILU KAHVITARJOILU LA 9-14 Tervetuloa! Ter erv vetuloa! Kotimainen ISO SÄKKITUOLI -50% 148mk PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN PS. 019-371 434 Lauantaina Salon torilla tunnetusti laadukkaat mikro-tuulipuvut. 731 2366 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O LIPUT 7,5 e TULOSSA: Pe 25.4. 0400 421 752. PE 10-16 LA 9-16 SU 10-16 MA 10-16 ?HURJASTI TARJOUKSIA ?KAHVIOSTA KAHVI+PULLA 0.50 ?KUKKAKULMA TERVETULOA! SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 10 ? MICHELIN Energy Ei vapaalippuja KARI TAPIO OSTA UUDET MICHELIN KESÄRENKAAT JA ALUMIINIVANTEET MEILTÄ: & Hänen Orkesterinsa Esteri Tanssiorkesteri Su 20.4. klo 20?02 Liput 12? Opisk.k. 02-7381242, Suomusjärvi Kiikala KARAOKE LA 19.4. Moottorisänky edullisesti, ovh. Katso la TS. KERTA TORST
Pastori Markku Koivisto Timo Seppäsen vieraana. 17.55 Urheiluradio/75-vihjeet 18.00 Uutiset. Dokumenttiohjelmassa kirjailija palaa 60 vuoden jälkeen Harlun kylään, lapsuutensa maisemiin. unelmapaikka Vapaa- rina. 7973857 9.15 Matlock Vakuutusmiljoonat. . 7336234 19.30 Salatut elämät Osa 755. 117383 19.45 Maailman ympäri Kilpailemassa kouluttaja Lasse Tenhunen, toimistosihteeri Anne Burakoff ja laulajat Caron Barnes ja Sami Saari. Kotimainen visailuohjelma. 19.15 Lördagen den 5.10. 14.00 Uutiset. Janina Frostellin kuntosalitreenit jatkuvat. . Huomenna ja sunnuntaina ohjelmat alkavat klo 14.45 ja maanantaina taas aamuyhdeksältä. Tv-ohjaus Juha Grönroos. 800166 19.40 Vuoristolääkäri Mustat enkelit. . 11.00 ?Fred på jorden. 196925 19.30 Haluatko miljonääriksi. Dokumentti seuraa kuuden vuoden ajan himba-heimon taistelua joelle suunniteltua patoa vastaan. Toteutuessaan pato hukuttaisi laidunmaat alleen. 7283838 1.05 4Pop: Herätkää pahvit! Näiltä näyttävät äänet, joihin Suomi herää. 2.15 Uutiset. 7.00 Rapport. 8513186 7.55 Satukirjan aarteita Mustalaisballe- 9.10 Ostosruutu . 0.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 62895 17.10 Romantiikan historia: Pandoran lipas Valtaisa mediateollisuus täyt- tää tajuntamme ihmissuhdeviihteellä: kuka nai kenet ja kuka jätetään. 4Pop kysyy, miksi aamuihin kannattaa satsata ja eroavatko herätysjuhlat oikeasti toisistaan. 0.00 Uutiset ja sää. 3650499 10.35 Kids English Zone: Clothes Alkeisenglantia alku- ja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. Kiviniemessä vietetään pääsiäistä ajamalla kiiraa. Padon suunnittelijoille pato taas merkitsee kehitystä ja hyvinvointia. Okraa ja vettä kertoo pienen heimon ?kansannoususta? TV 1 klo 8.05 Okraa ja vettä Namibian ja Angolan rajaseuduilla eläville alkuperäiskansoille Kunene-joki on elämänlanka. Äkäisen tätinsä luona asuva Pollyanna (Georavoimuudellaan ja pienillä kepposillaan gina Terry) haluaa tuoda iloa kaikille pikkukaupungin sulattanut Beldingsvillen pikkukaupun- asukkaille ja onnistuukin siinä. gin asukkaiden sydämet. . konsert med barn och ungdom. . 11.00 Uutiset. Myös Matkapassista tutut juontajat ovat maailmaa kier- täessään pysähtyneet hiljentymään pyhille paikoille. Tutun matkailusarjan erikoisjakso Hengellä ja sielulla (Great Spiritual Journeys) vie kiehtovalle ja ajatuksia herättävälle matkalle mm. buddhalaisluostariin Himalajalle ja Istanbulin henkeäsalpaavaan siniseen moskeijaan. 11.03 Tänään pitkäperjantaina. . . 20.05 Stabat mater -konsertti Varsovan kansallisoopperassa. 14.00 Suuren perjantain ehtoopalvelus Jyväskylästä. Tämän uuden vuonna 2002 valmistuneen englantilaisen elokuvaversion Pollyannasta on ohjannut Sarah Harding. Pollyanna on nuori tyttö, joka joutuu isänsä traagisen kuoleman jälkeen muuttamaan rikkaan tätinsä luokse asumaan. 17.03 Tänään pitkäperjantaina. . . 81483 18.10 Kakkosen kevätsää . . . Miksi? . Juontajana Lasse Lehtinen. 7127708 9.55 Kauniit ja rohkeat Rakastan sinua, karitsaiseni! . 8855673 man näytelmän amerikkalaisversiossa Romeon ja Julian rakkaustarina etenee kohti traagista loppuratkaisuaan roturistiriitojen repimässä Floridassa. 92128 17.50 Kotimaa.Nyt . 3843708 1.10 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 86142857 23.45 Sinun tähtesi: Björk Oopperassa Islantilainen Björk on pop-maailman kiintotähtiä. . 0.00 Musik vid midnatt. 124708 21.00 Elokuva: Pienet soturit Seikkailua, jännitystä, huumoria, animaatiota on luvassa koko perheen elokuvassa, jossa pieni suunnitteluvirhe saa aikaan kaaoksen toimintalelujen keskuudessa. 23.00 Ikonin sanoma: Ehtoollisen asettaminen kiirastorstaina. . 62836 13.00 Strömsö . 54760 11.00 Paisiello: Jeesuksen Kristuksen Passio Italialainen Giovanni Paisiello sävelsi v. Matkan varrelle osuvat myös juutalaisen nuoren konfirmaatiojuhlat sekä pääsiäisen vietto Espanjassa ja Guatemalassa. Pato peittäisi himbojen laidunmaat. Padon suunnittelijoille pato taas merkitsee kehitystä ja hyvinvointia. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 2.007.00 24. Namibian ja Angolan rajaseudulla asuville alkuperäiskansoille Kunene-joki on elämänlanka. 7.03 24 Vision. 2.00 Uutiset. 7035215 syys. . Uusinta. Piskuruinen prinssi haluaa pestä auringon ja Kultaiset sadut kertovat tarinan Tuhkimosta. 11.00 Suomalaista orkesterimusiikkia. 17.00 Päivän peili ja sää. Päiväkodin lapset tekivät oman CD: n. He vaeltavat karja mukanaan laitumelta toiselle aavikkoisella seudulla. 15.0016.10 Söndagsöppet. 0.45 K Special: Roy Anderssons rum. 14.55 Urheiluradio. 8625673 19.15 Naurun paikka: Lapinlahden linnut . 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 3325654 10.45 Motor Forum . . Sarja jatkuu 16.5. 12.55 Tänään pitkäperjantaina. . 3556963 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 357654 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 0.05 Yöradio. 6333437 14.35 Matkapassi: Hengellä ja sielulla Matkapassin erikoisjakso käy uskontojen merkkipaikoilla ympäri maailmaa. USA 1996 . Urkurina on Kari Vuola. turkkilaisten ja afgaanipakolaisten keskuuteen. 10.03 24 Vision. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 18.40 Melodier med Jussi Björling. Tunnelmallinen piirrostarina mustalaistytöstä, joka salaa haaveilee balettitanssijan urasta. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.45 Tänään pitkäperjantaina. 23.03 Jazz.vega 23.55 Löpsedeln. Vanhoja perinteitä noudatetaan ahkerasti ja kiperissä tilanteissa turvataan esi-isien neuvoihin. Nyt asiat ovat kuitenkin muuttumassa. 21.10 Ladies First Big Band 21.50 Trias 22.00 Aktuellt. 12.30 Kök och kärlek. 23.00 Innan du vaknar. 22.15 Sportnytt. 13.00 Järnefelthuhtikuu: Sinfoninen fantasia. 1.00 Uutiset. 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 5.02 Ylen aamu. . 8998451 1.20 Uutisikkuna . Muisteloissa: Pompannappi. . Arja Korisevan ja Risto Kaskilahden hervottomat sunnuntaisählyt. . 627215 15.10 Konserttilavalla Norah Jones Uusinta. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. . 7.00 Uutiset ja sää. 71532 17.40 Viittomakieliset uutiset . . 19.10 Taivaan ja maan välissä. 19.15 Marian murhe. 1.45 Programtablå. 5755944 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment Terapeutti-Jamie panee pariskuntien päät pyörälle, ja hierottava kokee ikävän yllätyksen. 8998857 1.50 4deitti . 6.03 Ylen aamu. Juuri jatkuva muuttaminen mahdollistaa karjan kasvattamisen kuivalla seudulla, ja siitä on tullut himboille arkinen asia: korut, kosmetiikka ja nahka- vaatteet on nopeasti pakattu ja vuodevaatteet lastattu nautojen selkään. 313789 20.30 Tv-uutiset ja sää . 20.15 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. 17.30 Pjotr Tshaikovski: Jousikvartetto nro 1 D-duuri. 18.00 Pitkäperjantain vesper Lopen kirkosta. 18.45 Gregorio Allegri: Miserere. 2850944 18.30 Ammu vaan! Ninan valloittava sisar. 7264437 22.50 Eurodekkari: Pahan jäljillä Viimeinen murha. 110906 18.36 Top40 Viikon musiikkilistat nyt ja ennen. 9.03 Stabat mater. 629418 17.05 Hollyoaks Polttarit. 8978673 23.10 Urheilu-uutiset . Seikkailu on edessä. 23.30 Programtablå. Porterin iki-ihanaan nuortenkirmuutkin katsomaan asioiden parempaa jaan perustuva lämminhenkinen kertomus toivosta ja puolta. . 15.03 Tänään pitkäperjantaina. 301136 ajan ohjelma, jossa käsitellään mm. ottelu J. 4143187 1.50 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. Maaseudun tiet kynnöksellä. . Matkakumppanina on toimittaja Ann Victorin. 8.00 Uutiset ja sää. . 457673 12.00 Buusteri Uusinta torstailta. . 356925 20.05 Viihdeperjantai: Naurupartio Sirkku Rajalan ja Timpe Salosen johdolla kiertävä Naurupartio tutkii, mitä tekee tavallinen suomalainen joutuessaan yllätetyksi tai suorastaan huijatuksi. 23.03 Kovan päivän ilta. Mukana myös muita piirroshahmoja, kuten Sylvester-kissa. 465012 18.00 Emmerdale Raskas vuosi. Ipanat elokuva Koko perheen suomeksi puhuttu animaatioelokuva. Lacy - R. 5483708 1.10 Euronews . 16.42 Ajankohtaista tänään. 2.00 Essential Mix. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. Dokumentti seuraa kuuden vuoden ajan himba-heimon taistelua joelle suunniteltua patoa vastaan. . . . 808383 13.00 Sporttipalat Uusinta lauantailta. . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 14.03 ?Från barnkör till Jubilate?. Dokumentissa tavataan Vatikaanin asukkaita sveitsiläiskaartin räätälistä Sikstuksen kappelin restauroijiin; heille Vatikaani on elämäntapa. Vaan miten käy seudulla ikiajat asuneiden paimenten, kun Namibian hallitus suunnittelee yhdessä eurooppalaisten kanssa padon rakentamista. 7.03 Suomi soi. . Anssi Mattilan johtamat Radion kamarikuoro, Suomalainen Poikakuoro ja Kuudennen kerroksen orkesteri sekä solistit Topi Lehtipuu (Evankelista), Juha Kotilainen (Jeesus), AnnaKristiina Kaappola, Jenny Carlstedt, Niall Chorell ja Arttu Kataja esiintyvät Kallion kirkossa. 22.00 Aktuellt. Esitys on kuvattu Pyhän Marian kirkossa Luganossa. . 10.45 Melodier med Jussi Björling. 11.00 Långfredagsgudstjänst. 7.55 Taivaan ja maan välissä. 2279050 9.00 Tv-uutiset . ja ?It?s in Our Hands?. 21202166 14.00 Renada Turvallisuus auuh/Kevättä rinnassa. . 11.55 Urheiluradio. Neponen saa studioon vieraan. Pastori Heinimäki ja toimittaja Tommola. 12.15 Tänään pitkäperjantaina. 12.45 Merisää. Kuka kumma se mahtaa olla? 10.00 Jumalanpalvelus Naantalin kirkossa Pitkäperjantain sanajumalanpalveluksessa Naantalin kirkossa alttaripalveluksen toimittaa pastori Kari Salo ja kirkkoherra Jyrki Rautiainen saarnaa. Yhdessä uuden ystävänsä Jimmy Beanin kanssa Pollyanna opettaa Pollyanna on Eleanor H. Ninalla on jotain siskoaan vastaan. 58296 11.05 Prisma: Liian lihava, liian varhain Yhdysvalloissa arvioidaan olevan 10 miljoonaa reilusti ylipainoista lasta. Julia ja Bailey joutuvat katsomaan elämänmuutoksiaan uusin silmin, kun vanhat ystävät saapuvat joululomalle. 17.00 Uutiset. Kisma taitaa juontaa juurensa Kansasin ajoille asti. 21.55 Tähtihetki. 16.00 Aktuellt med väderrapport. huhtikuuta 2003 KANAVAT PERJANTAI 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Piknikki laiturilla. 420345 0.40 Pepsi Chart . . 4299465 20.30 Alaston kokki Osa 12/23. Padon suunnittelijoille pato merkitsee kehitystä ja hyvinvointia, himboille heidän maailmansa lopullista tuhoutumista. Okran kaikissa sävyissä loistava dokumentti on maanläheinen kertomus pienestä seitsentuhatpäisestä heimosta, joka nousee puolustamaan omia oikeuksiaan elämään. Pollyanna ihastuttaa taas TV 1 klo 15.20 Pollyanna Pitkänäperjantaina näemme jo monen sukupolven ajan eri-ikäisiä katselijoita ihastuttaneen kokoperheenelokuvan Pollyanna. 94429 20.45 Urheiluruutu . Jokaisella itseään kunnioittavalla radioasemalla on ikioma aamushow?nsa, jota yleensä tähdittävät julkkiskynnyksen ylittäneet radiopersoonat. 804166 14.25 Flipper ja Lopaka Aarteenmetsästys. Pääosissa: Leonardo DiCaprio, Edwina Moore, Zak Orth, Claire Danes, Jamie Kennedy USA 1996 ? 2752963 0.40 Formula 1: aika-ajot San Marino. Kooste päivän aika-ajosta. latinankielinen viikkokatsaus. 117418 22.00 Kymmenen Uutiset . 10.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn maailmancup Kapkaupunki EteläAfrikka. Possulan autonpesupuuhat. 6146789 17.45 FST: Törnhäcken . Kapellimestarina toimii Diego Fasolis ja laulusolisteina Roberta Invernizzi, Silvia Piccollo, Luca Dordolo ja José Fardilha. 10.00 Uutiset. 10.03 Tänään pitkäperjantaina. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 19.00 Uutiset ja sää. Eikä kestä kauaa, kun tyttö on onnesta. 2824215 15.20 Pollyanna Pollyanna on Eleanor H. Porterin iki-ihanaan nuortenkirjaan perustuva lämminhenkinen kertomus toivosta ja onnesta. 8.48 Sovitus ja sijaiskärsijä. 9.00 När Findus var liten och försvann. 8.55 Nuntii Latini . . erikoisjaksossa tutustutaan uskontojen merkittäviin paikkoihin Matkapassi -sarjan pitkäperjantain erikoisjaksossa lähdetään matkalle eri uskontojen pyhille ja merkittäville paikoille ympäri maailmaa. Joillakin matkoilla on syvällisempi tarkoitus kuin tutustuminen kohteen nähtävyyksiin ja ostosmahdollisuuksiin tai auringonpalvonta. Nämä niin kutsutut pyhiinvaellusmatkat ovat arvoituksellisia ja mystisiä, usein varsin harrastunnelmaisia ja niiden syvin ja ylevä tarkoitus on koskettaa matkailijan sielua. 17.50 Händels Messias i Storkyrkan. 9.30 24 Vision. 10.00 Rapport. . 17.15 ?Varför skola mänskor kriga? om grymhet och medkänsla. 3157128 18.25 FST: Korsholman musiikkijuhlat . Uusinta. . Bachin Matteus-passio. 3777316 8.45 Repe Sorsan pääsiäisrieha Repe Sorsa järjestää pääsiäisviihdettä omalla repemäisellä tavallaan. 21.00 Suora Lähetys. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. . 38215 18.15 FST: TV-nytt . . Vai olisiko sittenkin kyseessä monimutkaisempi ongelma. 22.30 Lena 21:30. 546586 22.20 Tulosruutu . 19.00 Nyheter från FNB. 14.15 Jubilatekörens 35-årsjubileumskonsert. . Uusinta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.42 Ajankohtaista tänään. 5.00 Uutiset ja sää. 20.00 En gåva i toner. Äkäisen tätinsä luona asuva Pollyanna haluaa tuoda iloa kaikille pikkukaupungin asukkaille ja onnistuukin siinä. 23.30 Ralli: World Cup Tunisia. 2041215 22.05 Kova laki Isä ja lapset. Suunnittelu ja ohjaus: Maarit Virkkula. 8977944 23.15 Älä kerro äidille 2 Esityksiä. . 8.45 Programtablå. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 0.00 Klubi. Iikka majavan luistimet. Hänen valloittava äänimaailmansa aukenee upeasti yleisön eteen Lontoon kuninkaallisessa oopperassa sinfoniaorkesterin ja eskimokuoron avustuksella. Kappalevalikoimasta mainittakoon ?Hidden Place?, ?Possibly Maybe?, Human Behaviour. Elokuva on palkittu yhdeksällä Oscarilla. 1956234 16.10 Elokuva: Rugrats Movie . 40836884 . Kohtalo. Porterin iki-ihanaan nuortenkirjaan perustuva lämminhenkinen kertomus toivosta ja onnesta, ja se muistuttaa meitä siitä, kuinka paljon pieniä, iloisia asioita meidän jokaisen arkielämään mahtuu. 3.00 Uutiset. 9057012 15.30 Euroopan Vuoksi: Lupa käännyttää Ohjelmassa käydään tutustumas- . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. ponen saa oudon vieraan. 2/2 osa. 9274302 11.00 Tv-uutiset . 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 92730321 8.00 Tv-uutiset . . 22.15 Danscafét. 23.00 Aktuellt. 719050 19.00 Seitsemän Uutiset . Elisabet Elo ja Maritta Taylor ovat Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen lähettejä, joiden tehtävänä on viedä sanomaa mm. 10.00 Aktuellt med väderrapport. . 15.30 Mu- sikalisk meditation. SARJA JATKUU. 13.08 Sää. 21.00 Uutiset. långfredagens morgonkonsert. Johtopäätökset. 197654 20.00 Uutiset ja sää . 13.55 Pätkä. . 12.55 Löpsedeln. Charlie puolestaan haluaa irrottautua hetkeksi sairauden synkistämästä arjestaan. Pato peittäisi himbojen laidunmaat. 12.00 Aktuellt. 12.03 En ton av tystnad. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 422586 13.25 Manchester United Beyond the Promised Land 1/2 Schmeichel, Beckham, Giggs, Keane. 23.45 Snacka om nyheter. . 17.20 Martti Talvela laulaa. . Vaikka suomalaiset ovat kekseliästä kansaa, naisten merkittävät keksinnöt ovat jääneet vähäisiksi. Luonteeltaan Pollyanna on kuitenkin utelias ja aurinkoinen, ja hän haluaa tuoda iloa kaikille ympärillään. Pankkiautomaattien tekstit ovat latinaksi, mutta se on vain yksi esimerkki siitä kuinka ainutlaatuisella tavalla kaupunki huokuu historiaa ja nykyaikaa. 4071128 20.15 TosiTV . 458302 12.30 Best of Extreme . . 9.05 Tänään pitkäperjantaina. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 33925 8.05 Okraa ja vettä Namibian ja Angolan 9.00 TV2: Lasten pääsiäinen Pupu Ne- 7.40 Ostoskanava . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz Ei juonnettua lähetystä.. 3734760 10.20 Jackie Chan seikkailee Uusinta. rajaseudulla asuville alkuperäiskansoille Kunene-joki on elämänlanka. . . Namibialaiset kertovat ajatuksiaan aiheesta. . 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 10.00 YLEX Tänään. Mutta tern). Matkapassi vierailee eri uskontojen pyhillä paikoilla TV 2 klo 14.35 Matkapassi: Hengellä ja sielulla . 16.15 Go'kväll. 7293234 15.05 Ihmiskunnan aarteita Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Dalmatian rannikolla sijaitsevaan Dubrovnikiin, joka toipuu hiljalleen sodan tuhoista. 2383 21.00 Kova laji Osakilpailu 9/10: Helsinki. . 17.55 Löpsedeln. 21.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 2806316 19.15 Hyvää pääsiäistä Uutiskevennykset ja pääsiäisen mysteeri. 14.03 Tänään pitkäperjantaina. 1406673 17.00 Viiden Uutiset . 7073741 0.10 Metrosexuality Matkalla kotiin. . 95741 10.05 YLE Teema: Tutkittu juttu Naiskeksijät tulevat. 407383 14.30 Willy Kyrklund Karjalan kunnailla Ihminen ja ihmisen ehdot ovat kirjai- lija Willy Kyrklundin tuotannon pääteemoja. Hänen hiottu kielensä ja tyylinsä kiteytyy filosofiaksi. Yksivuotias Tommi on seikkailunhaluinen ipana, joka ei kauheasti ilahdu saadessaan uuden pikkuveljen, Niilon. Alituinen Niilon kiljuminen on merkki siitä, että sen on pakko olla rikki - siispä Niilo pitää palauttaa sinne mistä se on tullutkin, sairaalaan. 11.00 Snooker: Euroopan Cup Malta. 12.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 21.03 Sportradion. 0.15 Studio pop. 13.30 SirkkaLiisa Jussila-Gripentrog soittaa Kallion kirkon urkuja. . 19.00 Aktuellt. 10.00 Jumalanpalvelus Turun tuomiokirkosta. 0.00 Moottoriurheilu: Drive News. 8.00 Rapport. 8.03 24 Vision. 22.00 Uutiset ja sää. Täti pitää talossaan tiukkaa kuria eikä Pollyannan rakkaan isän kuolemasta ole lupaa puhua ääneen. . Ihannepuolison etsintää vaikeampaa on yhdessä pysyminen - tästä kertovat avioerotilastot. . 791673 14.55 Formula 1: aika-ajot San Marino. Suora lähetys. 9.00 STT:n uutiset. 21.50 Merisää. 6509760 20.50 Isän, pojan ja pojanpojan nimeen Loisteliaasti toteutettu eeppinen sukutarina seuraa unkarinjuutalaisen Sonnenscheinin perheen vaiheita kolmen sukupolven ajan, aina 1800-luvun lopulta lähtien. 67499 . talviurheilun parhaat 1/2 Parasta extreme-urheilua vuodelta 2002. Thompson. 2079352 22.30 William Shakespearen Romeo + Julia William Shakespearen kuolematto- 13.40 Siirtolapuutarhojen erikoisuuksia Talven jälkeen alkaa siirtola- 14.10 Suomi eilen elokuvan silmin Vanhat lyhytfilmit kertovat tällä kerralla pyhistä rakennuksista: Turun Tuomiokirkosta, Hollolan vanhasta kirkosta, Enontekiön kirkosta sekä Valamon luostarista. Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. 12.03 Paateneen kylä Seesjärven rannalla. . 6745147 11.10 TehotytötUusinta. 4.02 Ylen aamu. 16.05 Tänään pitkäperjantaina. . 6240741 16.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 76? USA 1998 . 1602971 1.20 Ostosruutu . 1783 kärsimysoratorion (La Passione di Gesù Cristo), jonka esittävät Sveitsin italiankielisen television kuoro ja kamariorkesteri I Barocchisti. 20.50 Moderna SVT. 21.00 Bumerang. Uusinta sunnuntailta. 3594128 17.20 TV2: SanoNYT: Ääni Ääni ja miten sitä tehdään. 9.04 Sää. 9946505 17.00 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. 2671789 18.00 Tv-uutiset . 281988 17.35 Kauniit ja rohkeat Brooke, dramaattinen botox-kasvo. 13.00 Nyheter från FNB. 17.00 Världscupen i hästhoppning. Nojapyörän vauhtia! Kaksi käytettyä vastakkain. 58647242 SUBTV 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma Osa 46/52.Touhula siirtyy kesä- aikaan. 9.45 Tänään 50 vuotta. Kuvassa Juliette Binoche (Hana). 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Tunteiden verkko 13.45 Peliputki: Astronautti 15.30 Peliputki: Putti 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia 18.25 Popkorni: Geri Halliwell 18.50 Popkorni: Beck 19.15 Moukarimies 19.40 SmackDown (K) 20.30 Elokuvatarkastaja 21.00 SubLeffa: Rankkaa magiaa 22.50 Räsypokka 23.10 Late Night with Conan O?Brien 23.55 Julkvisti 0.25 Sessions 0.55 StarTV 1.20 Potkua petiin 1.45 Seksin maailma: Hollywood 2.10 Sub chat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Olympiamakasiini. 57906 20.35 Viihdeperjantai: Greed puutarhojen viljelypalstoilla ja kukkapenkkien liepeillä ahkera hyörinä. Himbakansalla ei ole tuloja eikä varallisuutta, joten keinot taistella ylikansallisia yhtiöitä vastaan ovat rajoitetut. 10.03 Löpsedeln. Kunene-joki aiotaan valjastaa sähkön tuottamiseksi kaupunkeihin. 2884215 13.00 Matteus-passio J.S. 50944 TV 2 klo 9.00 Lasten pääsiäinen Neljä tunnin mittaista pääsiäispakettia on koottu perheen pienimpien iloksi. 18.05 Jussi och jag. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. USA 1998 . 1999470 23.05 Myöhäisuutiset . 16.55 Urheiluradio. 9343760 18.35 FST: Ajan kysymys . Osa 12/13. . 8.03 Tänään pitkäperjantaina. 5346215 17.35 Viiden juttu Elämä on ihanaa. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 195296 20.00 Kahdeksan uutiset . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. Dokumentti Okraa ja vettä (Ochre and Water) seuraa filmitekijä Craig Matthewin johdolla himbojen seitsemänvuotista taistelua joelle suunniteltua patoa vastaan. Perheyhteisöissä elävät himba-paimentolaiset asuttavat rantoja Kunene-joen molemmin puolin. 16.05 Farlig ekumenik 16.40 RimskijKorsakov: Rysk påsk. 22.30 Ralli: MM-kilpailu Uusi Seelanti. Ninan pikkusisko saapuu New Yorkiin ja hurmaa hetkessä koko porukan. 13.30 Tre önskningar. 8.55 Urheiluradio. Suomen televisiostakin tutut Ipanat valloittavat nyt elokuvassa. Jerusalemissa osallistutaan juutalaisen nuoren konfirmaatiojuhliin, Roomassa hiljennytään sunnuntain katoliseen messuun ja Mekassa osallistutaan pyhiinvaellukseen. 618321 16.10 Rooman seriffi Taktiikka pettää. . 7499 16.00 Puskuri Hands free -laki: joko sakotetaan. 16.05 Iltapäivän Brahmskonsertti. Smoolannissa olevasta Emå-joesta kiskotaan maailmanennätysluokkaa olevia meritaimenia. 9.00 Pitkäperjantain aamukonsertti. Tutut juontajat tavataan muun muassa buddhalaisluostarissa ja turkkilaisessa moskeijassa. 2169741 11.30 Giljotiini Uusinta torstailta. 13.10 Tänään pitkäperjantaina. 7.53 Tänään pitkäperjantaina. 12.00 Uutiset ja sää. 5.52 Ylen aamu. 6.00 Uutiset ja sää. . 37495068 3.25 MTV3 Chat . 22.55 Novosti po-russki. 570963 21.30 Viihdeperjantai: Escort . 19.20 Aktläsning 19.30 Påsktoner. 6747505 11.10 Englantilainen potilas Toiseen maailmansotaan ja Afrikan autiomaille sijoittuva katkeranhaikea kertomus, jossa lento-onnettomuudessa kuolettavasti vammautunut upseeri muistelee intohimoista romanssiaan. Kaksiosainen dokumentti maailman menestyksekkäimpien jalkapalloseurojen joukkoon kuuluvasta Manchester Unitedista. Mikä saa lapset lihomaan? Liika syöminen, liikunnan puute. Samalla patoallas peittäisi alleen himbojen asuinmaat ja hautausmaan, jonne paimentolaiset ovat jo vuosisatoja haudanneet vainajansa. 7700609 12.05 Paradoksien Vatikaani Maailman pienin itsenäinen valtio Vatikaani on samalla myös maailman suurimman uskontokunnan, katolilaisuuden, keskus. Millaista on arkielämä Vatikaanin pienessä yhteisössä Rooman sydämessä. Camilla kirii Elinan edelle anopin kesyttämisessä. . 22.00 Formula 1: Formulauutiset. Matkan varrelle osuvat myös Ikivanhat inkojen palvontamenot Perussa Andien korkeuksissa sekä pääsiäisen hartaan riehakas vietto Espanjassa, Filippiineillä ja Guatemalassa. Ohjelman on tuottanut Pilot Productions. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Pitkäperjantain varhaiskonsertti. . 8.00 Uutiset ja sää. 8.03 Tuonelan lehto . 8.10 Classicas morgonkonsert fortsätter. 5.50 Merisää. 4763050 18.15 Kotimaa.Nyt . 2.02 Yöradio. 560627 18.00 FST: Filmix: Kun lunnit lentävät . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Lihavuus uhkaa jopa lyhentää heidän elinikäänsä. puhetta kuolemasta. . . Vain äkäiseen tätiin Pollyannan tenho ei tunnu purevan: kauan sitten kokemansa on- (Polly-täti), Georgina Terry (Pollyanna), Kennettoman rakkauden vuoksi täti on sulkenut neth Cranham (Mr Pendleton), Pam Ferris sydämensä kaikilta tunteilta eikä hän voi sie- (Mrs Snow) sekä David Bamber (Tohtori Chiltää sukulaistyttönsä "typeriä leikkejä". ruuanlaittoa, puutarhanhoitoa, askartelua, puutöitä ja veneilyä. 8591302 9.10 Tunteita ja tuoksuja . Eväskorissa on uunissa paistettua kanaa perunoiden ja juurisellerien kera, marokkolaista leipää, kuskus-salaattia sekä banaaneista ja marjoista tehtyjä pirtelöitä. 9.55 Turun tuomiokirkon kellot kutsuvat. Pääsiäispuput esittävät pupulauluja ja dinosaurukset saavat hiiriltä lento-ohjeita. 11.40 Café Continental. . 6098215 14.15 Sairaalaelämää Uusinta. 8.00 Aktuellt. 7.03 Classica . 21.00 Aktuellt. Siirtolapuutarhoilla on myös oma kulttuurihistoriansa. . 9746578 10.00 Tv-uutiset . Selostajana Tomi Tuominen. 13.00 STT:n uutiset. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon osakilpailun ensimmäinen aika-ajo. 16.00 Uutiset ja sää. 3323296 10.45 UBOS-loitsukirja Tylsyyksien tyl- MTV3 klo 11.10 Englantilainen potilas Toiseen maailmansotaan ja Afrikan autiomaille sijoittuva katkeranhaikea kertomus, jossa lento-onnettomuudessa kuolettavasti vammautunut upseeri muistelee intohimoista romanssiaan. 8.42 Ajankohtaista tänään. 22.05 Saman taivaan alla. 20.00 Uutiset. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. 19.00 Sumo: Grand Sumo turnaus. 3818875 19.00 Pisara Ajatus uskosta. 20.30 Rapport. 15.00 Uutiset. 12418 9.05 Vanhuus ja viisaus Afrikkalaiseen kulttuuriin kuuluu vanhojen ihmisten kunnioittaminen. 7.50 Merisää. Naantalin kirkkokuoro laulaa johtajana ja kanttorina Miika Hartikainen. 6.30 Suomi soi. Jopa vuoteenomaksi joutunut Rouva Snow ja kiukkui- kun Pollyanna joutuu yhtäkkiä onnettomuunen herra Pendleton löytävät elämäänsä uuden teen, on täti aivan uuden tilanteen edessä. Elokuvan pääosissa nähdään Amanda Burton sävelen. 14.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 16.30 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan kv. 286147 19.00 Giljotiini Kotimainen peliohjelma. . Ransu esittää prinsessaa Adalminan helmi nimisessä sadussa. 76019 19.05 Persona Non Grata Ihminen. 15.00 Taivaan ja maan välissä. 15.05 Kultakuume: Korkealta korkeuksiin. 16.00 Uutiset ja sää. Pienessä valtiossa on kaikki mitä tarvitaan kirjastosta ja poliisilaitoksesta köyhien soppakeittiöön. 9.00 Aktuellt. 53673 16.25 Kireitä siimoja Meritaimenen salaisuus. . 8.10 Luontoretki. Jamie on lapsenvahtina ja saa kolme riiviötä tekemään jotain hauskaa ja hyödyllistä. . 17.45 Melodiradion. 12.00 Ett år i La Paz. 4052722 1.35 Ostoskanava . Lupa käännyttää kertoo siitä, miksi lähestystystyöntekijöitä on jopa Lontoossa, miten työtä käytännössä tehdään ja miten kristillinen sanoma tavoittaa kuulijansa. . 38708 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Tammisaaressa . 719470 19.10 Päivän sää . 56190136 sa suomalaisten tekemään lähetystyöhön Lontoossa. 20.00 Uutiset. 5.35 Tänään 50 vuotta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7626079 10.20 Elixir Sport Huipputason vinkkejä liikunnasta. 10.10 Jussi och jag. 23.00 Uutiset. 12.05 Pieni vaellus. 17.15 YLE news. Pollyanna on Eleanor H. 0.15 Tennis: WTA turnaus Amelia Island USA