Salon Seudun Sanomat 18.08.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

videonauhureita . elokuuta 2002 Ostimme maahantuojalta erän laatutavaraa halvalla. Huippumerkkejä. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Panasonic tai Pioneer 20 kpl erä . ym. Kansainvälinen Punainen Risti on pyytänyt ulkopuolista apua 450 000 ihmiselle Keski- ja Itä-Eurooppaan. alv) Sunnuntaina 18. laajakuva-tv -20% 999e 5939mk + kaupan päälle pkt Presidentti-kahvia Listityt hinnat vain ma - ke klo 9-18 SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Turuntie 15, Salo, p. televisioita . erillislaitteita . sineet, e-e taid ja iste astiat, kor it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. SPR lähetti sinne 20 000 euroa jo kesäkuun lopulla.. 525 5320 Ark. Myymme kaikki heti pois Tehdasnettohintaan! Ole paikalla ma klo 9.00. Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. elokuuta alkaen. Koiran vapaana pitäminen edellyttää metsästysoikeuden haltijan tai maanomistajan lupaa. täysin suora Flat Line kuvaputki . kaiuttimia . dvd-soittimia . 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään myös tuuli- p. Muutoin metsästyskoiria koskevat samat säännöt kuin muitakin koiria. SSS?STT Lehtikuva-arkisto/Seppo Nykänen Metsästäjäin Kekusliitto kehottaa sorsastajia lyhentämään ampumaetäisyyksiä, jolla vältetään haavoittuneiden vesilitujen luontoon jäämistä. Suomen Punainen Risti antaa 50 000 euroa tulva-apuun Romaniaan, Slovakiaan ja Tshekin tasavaltaan. Hirviä ajavat hirvikoirat ja jäniksiä jahtaavat ajokoirat eivät huomaa metsän vaihtumista ajotieksi. Vapaana liikkuvia metsästyskoiria voi olla myös liikenteen seassa jo aiemmin, sillä metsästyskoiria voi pitää vapaana harjoittelu- ja metsästystilanteissa 20. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 223 Irtonumero 1,35 . (sis. Allin, isokoskelon ja rukkakoskelon metsästys käynnistyy syyskuun 1. Erityisesti syyskuun alussa käynnistyvä jänisjahti ja myöhemmin syksyllä alkava hirvenmetsästys lisäävät onnettomuusriskiä maanteillä. päivästä alkaen, niin tiistaina puolen päivään aikaan käynnistyvä sorsajahti on jahtikauden varsinainen avaaja. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan poikuelaskennat ovat osoittaneet vesilintukantojen olevan vähintään viime vuoden tasolla. päivä. Metsästäjäin Keskusjärjestö kehottaa metsästäjiä lyhentämään sorsastuksessa yleisesti käytettyjä liian pitkiä ampumaetäisyyksiä. Haavoittuneiden vesilintujen luontoon jäämistä voidaan vähentää merkittävästi lyhyempien ampumaetäisyyksien ja koiran käytön avulla. Myös liikenteessä on syytä huomioida alkava jahtikausi. 123456, Salo Autokorjaamo Biili Varaosantie 356, Salo Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Vielä ehdit mukaan! Ojastaylöskatu 2 untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Palveluntarjoaja! Hinurit Ky Asuntovaunuvuokraamot keskiviikkoisin Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Hinauspalvelut -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. 731 2008 TUSI S O U S ISTA HINNO TARJOUS! O T T E N U K K U ! T ! ! N A A T N HI Ei puhelinvarauksia. Varaosat: P. Heistä 250 000 asuu Tshekin tasavallassa, 150 000 Romaniassa ja 50 000 Slovakiassa. Punainen Risti jakaa ruokaa, puhdasta juomavettä, hygieniatarvikkeita ja muuta apua. 123456, Perniö -----------------------------------------------Kalustekorjaamo p. ym. 7272 410 Huolto: P. Ilmoituksen hinta on vain 2 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- Caravankatu 82 -------------------------------------------------- Autokorjaamot Huonekalukorjaam Kalustemaalaamo p. Sorsasaalis voi tosin paikallisesti jäädä edellisvuosia heikommaksi, sillä suuri osa vesilinnuista on varhaisen kevään takia siirtymässä jo pesimäalueiltaan suurempien vesistöjen ääreen. Tiistaista alkaen saa metsästää heinäsorsia, taveja, heinätaveja, jouhisorsia, lapasorsia, haapanoita, telkkiä, punasotkia, tukkasotkia, nokikanoja ja meri-, metsä- ja kanadanhanhia sekä merilinnuista haahkoja. ym. iltä Upeimmat kalustot me p. Hätäapua jatketaan ainakin kolmen kuukauden ajan. Punainen Risti muistuttaa, että katastrofeista kärsivät eniten köyhimmät ja heikoimmat ihmiset: pienviljelijät menettävät elantonsa, ja tragedia jatkuu siten kauan veden pinnan laskettua. Myös Etelä-Venäjällä jatkuu avustustyö tulvien takia. teksti-tv . autolaitteita . videokameroita . 7272 420 Uudet 30 sekunnissa tummuvat Transitions-linssit 100% UV-suojalla. Mukautuvat kaikkiin tilanteisiin, sisällä ja ulkona. Valoherkille silmillesi Transitions. Uusimme BOSCH-kodinkonemalliston! Tule tekemään? ?elämäsi ekodinkon ! kauppa!! Jani Riuttala (02) 7272 403 Jouni Hautala (02) 7272 401 Turuntie 14, Salo, palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Ajanvaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 SPR lähettää 50 000 euroa tulva-apua Sorsajahtiin tiistaina 200 000 metsästäjää osallistuu pyyntiin SSS?STT Maamme lähes 300 000 metsästäjästä yli 200 000 osallistuu tiistaina alkavaan sorsastukseen. keräilytavarat ------ --------------------------------------------- Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. hifilaitteita . tyylikäs hopea laite Huippu 1361mk Samsung Säästät 2385 mk ta e Mut DVD-soitin Alfatech . Esim äsi m ä El suus!lle ji tilaiijälleenmyy . Esim erä Tavaraa rajoitetusti. Pidä siis kiirettä! Tyylisohvat Oy --------------------------------------------Aulolasitus Oy 3 PÄIVÄN HINTASYÖKSY lujärven merihanhen palautusistutuskokeilun johdosta merihanhi on rauhoitettu Kainuun alueella. Vaikka sepelkyyhkyjä on saanut ampua jo elokuun 10. Ensiapuryhmät ja henkisen tuen ryhmät päivystävät evakuointikeskuksissa, joihin kotinsa menettäneet ovat päässeet majoitukseen. 123456, Pertteli ---------------- Kaikki autolasitukset, tj . puhelimia . 7272 400 Juha Peltonen www.takatalo.fi (02) 7272 402 Transitions -käsittely moniteholinsseihin veloituksetta! KULJET U PALVELUSVaihtokon ! e pois vientiden i! Ostaessasi kehyksen + linssit! TARJOUS VOIMASSA ELOKUUN! Plussaa ostoksistasi VILHONK. 9-18.00, la 9-14 TILAISUUS, JOKA EI TOISTU!!! Erä BOSCH -liesiä 50 cm ja 60 cm sekä astianpesukoneita FILLARIPOISTOJA! -30% -40% Esim. Marvil Spyro täysjousto MTB (475e) Esim. Atala Fire MTB (549e) 333 E 384 E Kuwahara, Ace, Atala, Marvil... Tule hakemaan laatufillari nyt edullisesti!!! Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu MYYNTI: Helsingintie 32, Salo, puh. MP3 , CD, CD-R, CD-RW toisto Suojaa kotisi! varashälyttimiä -50% Säästät 357 mk 32. 23, SALO, P. Ou- . Esim Moccamaster kahvinkeittimet (1400e) Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. Hinnat voimassa vain ma-ti -ke (289e) 229e Ei p vara uhelinuks ia! . 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke Autokorjaamo Biili Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ kset, Myös vaativat korikorjau Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau lasin kor itie 99 turvamerkkinnät, Las ----------- ---------------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse lasin korjau itie 99 turvamerkkinnät, Las ------ iltä Upeimmat kalustot me p
Ilmasto lämpiää ja napajäätiköt sulavat entistä nopeammin. Kansalla on oikeus kuulla totuus tässä asiassa myös Suomessa! Rauno Rantanen V-S:n Sitoutumattomat ry:n puheenjohtaja Raisio ?SAK:laisen Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL:n puheenjohtaja Raimo Rannisto (sd.) vaatii tienhoitoalalle yleissitovaa työehtosopimusta ja selviä ohjeita tienpidon kilpailuttamiselle. 7702 340. Elsa-rata on tullakseen Salosta Espoon suuntaan joskus alkaneen vuosisadan puolenvälin tienoilla, kuten jossain papereissa lukee, muistelen. Muista kertoa aina koululaisellesi, ettei autoilijaan saa koskaan suoraan luottaa. Eivätkä kaikki autoilijat ole samanlaisia ja eivätkä he käyttäydy aina samalla tavoin. Toisessa autossa voi istua kuskina lammas ja toisessa susi ja näitä on vaikea tunnistaa ulkonäöllisesti. Kansa kysyy, että mitä seutuyhteistyö oikein tarkoittaa, miksi siitä niin paljon puhutaan. Edessäsi on ruokalista, ja kun olet valmis tilaamaan, niin napin painalluksella saat henkilökunnan huomion. Henkilöautoa tarvitaan lähes kaikkeen liikkumiseen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tiedetään kuitenkin, ettei kaikki raha ole kuin omaa. Vesi kastelee ja tuhoaa noustessaan ylös uomistaan. elokuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Tarkastuslautakunta, hoi! Vielä haluan nostaa esiin kysymyksen, joka liittyy tuleviin vuoden 2003 eduskuntavaaleihin. Kysymys: Eikö nyt olisi aika ja tarve, että puolueet ja kansanedustajaehdokkaat esiintyisivät . Asiallisella varautumisella voidaan torjua tuhoja. Toimivan oikeuslaitoksen lisäksi kuitenkin myös ihmisten täytyy kantaa vastuunsa tekemisistään.? Tutkija Olukemi Oguntuyi Kotimaassa Hallitus vastatkoon teoistaan SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittaja muistuttaa, että lasten turvallisuus liikenteessä on kiinni ennen muuta aikuisista. Politiikan syksyssä on monta rautaa tulessa Edessä olevan syksyn toiminnallisen kentän sisältö lienee aiheiltaan sekahedelmäsopan tapaista. Salolainen valtionvarainministeri Sauli Niinistö toteaa, että kunnat valittavat väärin perustein, mitä yhteisöveroon tulee. Lehti innostaa asuntoluotonhakijaa kilpailuttamaan pankkeja. ?Sauli Niinistön varoituksia kannattaa kuunnella Helsingin seudulla. Pääkaupunkiseudulle jatkuva kova muutto ja pääomien siirtyminen pörssi- ja rahastosijoituksista asuntoihin ovat kuumentaneet Helsingin seudun asuntomarkkinat. Kun onnistutaan määrittelemään tasaarvon tarkoitus, voidaan nähdä mitä se merkitsee yksilön oikeuksille. Eri yhteyksissä se tuntuu saavan eri merkityksiä. toki puolueittensa ehdokkaina, mutta sen rinnalla . Hän toteaa, että edellinen vuosi taloudellisesti oli hyvä kunnallistalouksille. Jos ison ja monivuotisen asuntolainan marginaali laskee 0,5 prosenttiyksikköäkin, siitä syntyy vuosien varrella tuhansien eurojen säästö. Markkinatalouden hyvistä puolista kannattaa nyt ottaa kaikki hyöty irti.? Toimitusjohtaja Johannes Koroma on huolissaan teollisuuden ammattien vetovoimasta ja syyttää opettajia asiasta. Ratahallinto on kovana Kaherin kaavan suhteen. Tämä on aika vaikea tehtävä meille aikuisille ja mahdoton pienelle koululaiselle. Automainoksissa kerrotaan miten turvallinen on uusi auto. Siihen kannattaa paneutua ilman paniikkia, mutta tosissaan. Miljardiriita Hallituksen budjettiriihi alkaa viikon lopulla. Vielä ei kukaan tunnusta tienneensä mitään asioista. Kansa kysyy, että miten päin nyt pullat pannaan uuniin. Siitä pitää huolen voimassa oleva tasauslaki. Ongelma on siinä, että Texasin lain mukaan autossa ei saa olla avattua alkoholipulloa tai tölkkiä, ei edes takakontissa. Hampurilaisravintolassa voit ajaa autosi vinoparkkiin pienen katoksen alle. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Aja sisään mihin vain PÄÄKIRJOITUS Saksalaiset palomiehet ja vapaaehtoiset rakentavat tulvavallia hiekkasäkeistä Tonavan rannoille. Vaatimusten perustana on liiton havainnot siitä, että kilpailutus on johtamassa työntekijöiden oikeuksien polkemiseen.. Kyllä päivän kassavarantoa pitää varjella. Mitä vielä. Suurtulvaselvitys perustuu olettamuksiin, eikä sen perusteella ole syytä paniikkiin tai pelkoon. Tulvavaaraan on kuitenkin syytä suhtautua vakavasti. Asiakas on oikeasti kuningas lainatiskillä. Asuntojen hinnat ovat järjettömän korkealla. Muualla Suomessa tilanne on otollinen asunnon hankkijalle. On kaikenlaisia turvatyynyjä, jotteivät matkustajat loukkaa itseään mahdollisen törmäyksen sattuessa. Mitä turvatyynyjä on pienillä koululaisillamme, jos heille sattuu yhteentörmäys auton kanssa? Hyvä liikenneturva lapsillemme olemme me aikuiset, jotka kuljetamme autoa liikenteessä. Osakkeenomistajana ja myös politiikassa mukana olevana pyydän kohteliaimmin Suomen tasavallan hallitusta ja eduskunnassa olevia henkilöitä ilmoittamaan rehellisesti ja avoimesti tienneensä päätöksestä. Siis ei muuta kuin perjantaina töiden jälkeen hurautat autoalkolle, ja muutaman minuutin jälkeen oletkin jo matkalla viikonlopun viettoon. Vielä parikymmentä vuotta sitten Texasissa mitattiin matkat juoman mukaan. Jos lainoissa on yli kahden prosentin marginaaleja, omalta ja kilpailijapankeilta kannattaa pyytää tarjoukset uusista lainajärjestelyistä. Jukka Alangon lakiin perustuva kaavavalitus Hämeentien kohdalla kohtelee kaltoin mm. Meillä on autossa kaasu ja jarru, joilla me säätelemme automme nopeutta. Jos näin hullusti kävisi, 200 000 hehtaaria maata jäisi veden alle. Puoluepoliitikot yrittävät ja ovat päässet aina kaikesta vastuusta vapaaksi luikertelemalla milloin mitenkin. Peikkona on kunnallisveron korotus. Se oli noin kaksi six-packia. Yhtään sen fiksumpaa ei ole kertoa julkisesti, että veronmaksajat ovat muka voitolla Tele-Sonera-kaupoista! Suomen tasavallan hallitus on myynyt Posti-Telen ja hävittänyt muutakin kansallisomaisuuttamme surutta. (TS 14.8.) Henkilökohtaisesti olen Sauli Niinistön kanssa samaa mieltä siinä, että ellei valtiovarainministeri jarruta menojen kasvua, muut ministerit eivät sitä tee. Hän jatkoi, että opettajien käsitys teollisuudesta on usein oman nuoruuden ajoilta ja koulutusvaiheesta. Mikäli halutaan pysyä vanhoissa tavoitteissa, Salo tarvitsee aivan kiireen kaupalla asemakaavoitettuja tonttialueita niin yritystoiminnan kuin muunkin rakentamisen tarpeisiin. Myös pesulaan voi jättää ja noutaa pyykkinsä ilman että itse nousee autosta ulos. Pesulassa odotusaika oli vielä suunniteltu miesystävälliseksi. Seuraavaksi törmäsin apteekkiin, jossa asioidaan kuten nakkikioskilla, autoluukun kautta. Eron huomaa vain auton käyttäytymistä seuraten. Pahimmillaan tulvat vaativat myös ihmisuhreja. Suomen Ympäristökeskus on tehnyt suurtulvaselvityksen. Äänenkin sai kuuluviin oman radion kautta, kunhan vain valitsi oikean kanavan. Yksi erikoisimmista autoluukku-paikoista mielestäni oli alkoholia myyvän liikkeen drive-thru. Sen määrä ja laatu vain vaihtelee valtioittain, eikä Suomi . Koulutus puhuttaa ja toimitaan yliopistoyhteyksien puolesta, jopa peruskouluopetus puhuttaa ja opettajat väsyvät työnsä piirissä. Asiantuntijat pitävät suoranaisena ihmeenä, että Suomi on välttynyt suurtulvilta ja niiden tuhoilta. Tänä päivänä tilanne on toinen. Ei ole myöskään opettajien velvollisuus toimia teollisuuden äänitorvena tai työhön perehdyttäjänä.? Lehdet luki Toivo Kekkonen. LEHTO Kirjoittaja on halikkolainen artenomi, joka asuu ja työskentelee Coloradon Denverissä. Toteutuuko tasa-arvo? ?Epätasa-arvoisuutta löytyy kaikista maista. Ne eivät valmistele ja käsittele sanan ?ohjattavuus. Lisäperehtyminen ei ole ollut myöskään aina opettajantyön aikana halua. Koroman teksti on yllättävän kovasanaista ja kertoo lievää pahemmasta turhautumisesta. Vakava juttu. Autokatoksen katonrajaan oli asennettu kaksi televisiota, jotka näyttivät urheilukanavia. Se osoittaa, että paljon on vielä tekemistä heikompien aseman parantamiseksi. Mitä tasa-arvolla sitten tarkoitetaan. Jostain ravintoloista on mahdollista saada puoliksi juotu viinipullo mukaan. Voidaan sanoa, että perusverkko, vanhat telefoonitolpat ja langat, on nyt jo myyty ruotsalaisille ja vastuu myynneistä ja varallisuuden hoidosta ei muka kuuluisi hallitukselle. hotellin laajennusta samoin kuin suunnitellun kulttuurikeskuksen rakentamisen pyrkimyksiä. Arvelen konsulttien tekevän parastaan, jotta kaupunki selviäisi väljille vesille. Jos vesi Salossa nousisi kaksi metriä, olisivat vahingot suurtulvaselvityksen mukaan kuuden miljoonan euron luokkaa. Maan hallituksen ja Sonera-yhtiön tekemän 4,3 miljardin euron hävittäminenkään ei tunnu vastuun kantavien puolueiden piirissä miltään. Jälkikäteenkään ei millään haluta suorittaa erityistilintarkastusta tai käynnistää muita kunnollisia selvityksiä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 18. Samaan mössöön liitetään kuntauudistukset taikka kuntaliitokset. Nykyisellä korkotasolla voi odottaa Satakunnassakin vilkasta asuntokauppasyksyä. Asunnonostajalla on nyt tilaisuus kilpailuttaa pankkeja viimeisen päälle. Suomalainen rahabisnes on vasta nyt normalisoitunut, sillä vuosikymmeniä lainaasiakas sai olla tyytyväinen, että pääsi edes pankinjohtajan puheille. Kuluttajan on syytä silmäillä myös vanhoja luottojaan. Kodit ovat peittyneet liejuiseen veteen, kun normaalisti rauhallisina virtaavien jokien pinnat ovat nousseet useita metrejä normaalia korkeammalle. Viime vuonna naapurimaamme Ruotsi sai kokea vedennousun seurauksia, joiden laskuja maksetaan vieläkin. Joet ovat tulvineet viime vuosina sekä Suomen itä- että länsirajan takana. Miksi ei Suomessa? Kysymykseen ei ole vastausta ja suurtulvaselvityksen tekijät kehottavat ennakkotoimin minimoimaan mahdollisia tulvahaittoja. Salon virkamiehet pääsevät käsittelemään Salon tulvahaittojen torjuntaa vielä syksyn aikana. Olisiko pitänyt ensin selvittää Kaherin rakentamisen mahdollisuus ja vasta sitten, kun oikeus rakentamiseen olisi saatu, ryhdytty oikein piirtämään uuden suuren lukion kantaviivoja. KOUVOLAN SANOMAT sanoo Koroman johtopäätöksiä järjestökeskeisiksi ja turhan ärhäkkäästi opettajia syytteleviksi. ?Koroman mukaan TT on ponnistellut ankarasti saadakseen opettajat tutustumaan työelämään, mutta koulut eivät ole antaneet siihen paljonkaan edellytyksiä. Lääkkeet tilataan ja odotus tapahtuu mukavasti omassa autossa. Toiveiden tynnöri on ylivuotava! Salon kaupunki ei ole valittanut rahanpuutetta. Lailla pyritään turvaamaan ihmisoikeuksia, mutta sekään ei takaa syrjinnän loppumista. Ihmisluonteelle on ominaista jatkuva heikompien sortaminen ja lakien uhmaaminen. Täydellistä tasa-arvoa ei esiinny missään päin maailmaa. Uutiskuvissa ihmiset kahlaavat kaduilla. Laskut maksetaan päätteellä auton ikkunan kautta ja samalla voi konsultoida virkailijan kassa, jos aika ei riitä henkilökohtaiseen tapaami- KOLUMNI seen. Julkista liikennettä on enemmissä määrin vain joissakin metropoleissa kuten New Yorkissa, Bostonissa ja Washington D.C:ssä ja muutamissa länsirannikon kaupungeissa. Metropoleissa saattaa pärjätä ilman henkilökohtaista ajoneuvoa, jos on onnistunut hankkimaan asunnon keskeiseltä paikalta. Toisaalta, ei siinä vaiheessa enää olisikaan varaa autoon huimien asuntojen ja parkkipaikkojen hintojen vuoksi. Kuitenkin suuri osa amerikkalaisista istuu päivittäin omassa autossaan niin paljon, että täällä auto on jo saanut olohuoneen käsitteen. Perhemalleissa on videoista lähtien kaikki mukavuudet. merkitystä! On jälleen pakko kysyä, että mistä löytyy Salon kaupungin hyväksytty investointi- ja rakennusohjelma rahoitusohjelmineen. Ei ole näet opettajien vika, jos teollisuus ja sen kattojärjestö eivät ole onnistuneet tekemään propagandatyöstään tuloksellista ja tarpeeksi kiinnostavaa. Valtion enemmistöomistuksessa olevassa yhtiössä ei hallituksen ja eduskunnan tietämättä tällaisia kauppoja tehdä. Heille usein riittää, että he näkevät oman itsensä ja että muut näkevät heidät. Näin sen vuoksikin, että me kuntiemme asukkaat oppisimme paremmin ymmärtämään ja hyväksymään, mitä todella merkitsevät meillä seutuyhteistyö ja kuntaliitokset. Reino Breilin (sd.) Salo Soneran osakkeita vähäisen määrän omistavana ihmettelen tämän maan hallituksen tapaa hoitaa vastuullisia tehtäviään. myös yhteisnimikkeellä ?Salon seutukunnan puolesta?. Painamalla jarrua, voit antaa koululaiselle mahdollisuuden painaa kaasua tulevaisuudessa. Jarrupoljin voittaa aina kaasupolkimen, sillä auto aina pysähtyy, kun vain painat kunnolla jarrupoljinta. Mielestäni liikennerangaistukset ovat Suomessa liian lieviä. Arto Avovaara Salo Drive-in-moviet on korvattu suurilla elokuvakeskuksilla, joissa on useita teattereita. kentelevät ihmiset; apua tarvitseva kansa jonottaa pääsyä tarvitsemilleen toimenpiteille. Enemmän ja lisää! Suuremmat ja pienemmät kunnat valittavat rahanpuutetta, suurHelsinki kärjessä. Kuinka pitkä matka on Houstonista Austiniin. Siinä on arvioitu mahdollisia seurauksia, mikäli Etelä-Suomessa yllättäin sataisi 80 milliä vettä kahden tunnin aikana. huolimatta lakiensa oikeudenmukaisuudesta ja oikeuslaitoksen tehokkuudesta . Silloin oli vielä ainakin puolilaillista ajella autoa samalla kun nautti olutta janojuomaksi. Jos näkeekin, on myöskin sellaisia kuskeja, jotka eivät "haluakaan" nähdä kaikkia muita liikenteessä liikkujia. Yhtiökokouksessa pienosakkaat voivat yhdessä vielä saada tarkastukset teetettyä. Pienosakkeenomistajilta ei kyllä päätöksiä tehdessä mielipidettä ole kyselty vaan heitä yritetään koko ajan hämätä milloin mitäkin selitellen. Ihmettelen miksi pääministeri Paavo Lipponen kehtaa antaa lausuntoja, että Sonera asiat käsittelee ja päättää Sonera-yhtiö eikä Suomen hallituksen ole kuulunut sen toimintaan puuttua. Tarjoukset kannattaa kysyä kaikilta pankeilta. Se saattaa viedä rakennuksia, teitä ja siltoja mennessään. Mene ja tiedä. Salon sisäinen liikenne askarruttaa. Ei ole häpeä käyttää jarrua autossa. Syynä saattaa olla eduskuntavaalien läheisyys. Ennen kuin valtion budjetti on lopullisessa muodossaan, on odotettavissa paljon asiallista puhetta ja vaikeita ratkaisuja. Suurtulva on asiantuntijoiden mukaan mahdollinen myös Suomessa. Tulva on mahdollinen Poikkeuksellisen rankat tulvat ovat koetelleet Keski-Eurooppaa. Käsittämätöntä vastuun pakoilua ja suoranaista roskapuhetta! Vastuuseen on saatettava myös kaikki poliittiset päättäjät, jotka ovat tienneet kyllä asioista aivan varmasti. Tarvitaan kallista kunnallistekniikkaa ja liikenneväyliä. Salon läpi virtaava Uskelanjoki eli Salonjoki soljuu suurimmaksi osaksi syvässä uomassa, ja vedenpinnalla on reippaasti nousemisen varaa ennen kuin se yltää rakennelmiin ja rakennuksiin. Salossa Meriniityn teollisuusalueella monet rakennukset ovat vain hieman vedenpinnan yläpuolella. Esimerkiksi Porin seudulla asuntojen hinnat ovat selvästi nousussa, mutta hintataso on edelleen erittäin kohtuullinen. Puuhataan uutta kuntayhtymää kansanterveyden ja sairaalan yhteistyön parantamiseksi. Ministerit lähtevät kaksipäiväiseen vääntöön miljardin euron riita eväänään. ole mikään poikkeus. Sinullakin, joka luet tätä, voi olla koululaisia liikenteessä. Muistuta koululaistasi, että autoilija ei välttämättä näe sinua liikenteessä. Koululaistemme matka kulkee aamuisin kouluun ja iltapäivällä koulusta kotiin. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Uhattuina olisi lisäksi 30 000 rakennusta, 900 kilometriä teitä ja satoja siltoja. Hotellin laajentamisella olisi kiire, on todettu. Tässä ei ole kaikki. Tilaus tehdään mikrofonin kautta, mutta ruoka saapuukin parhaissa paikoissa rullaluistelevien tarjoilijoiden tuomana. Hauskaa ja vauhdikasta. Harmillista on se, että nykyään on vaikea löytää autoelokuvapaikkaa, jollaiset menneinä vuosikymmeninä olivat kovin suosittuja. Lasten liikenneturva on aikuisten vastuulla MUISTA LEHDISTÄ Musiikkia korville Pankkimiesten valituksen matalista koroista ovat SATAKUNNAN KANSAN mielestä musiikkia asunnonostajan korville. Sauli Niinistö on varoitellut liian rajusta velkaantumisesta ja Björn Wahlroos puolestaan korkomarginaalin pienuudesta. Odotettavissa on yhtä lailla reippaasti propagandaa ja osatotuuksia. Riita on suurempi kuin moneen vuoteen. Enemmän on oltu hiljaa siitä, että rahaa on rutkasti. Ei ihme, että palvelutkin on räätälöity autoilijoille. Autopankit ovat jo vanha juttu. Niin paljon on valmiina erilaisiin käsittelyihin sopivia keitosten aineksia ja suolapaloja! Asioiden runsaus on todellinen ja ?kansa vaatii verta?, kuten sanotaan, mutta asiallisesti: minkälaisessa järjestyksessä edetään? Seutusopimus puhuttaa poliitikkoja. Äänestäjän on syytä olla valppaana, ettei myöhemmin joudu tuntemaan itseään huijatuksi. Yhdysvalloissa on vaikea kuvitella tulevansa toimeen ilman autoa. Niin väsyvät myös sairaalan ja terveydenhoidon parissa työs- ANNASTIINA ANDERSSON VÄLIHUUTO TÄTÄ MIELTÄ Koulut ovat taas avanneet ovensa
Eilen tulva alkoi tasaantua alueella, mutta Elben alajuoksun kaupungit ovat nyt uhattuina. Elbejoen pinta näytti lauantaina tasoittuvan Dresdenin kaupungissa, mutta tulvat jatkoivat tuhoaan joen alajuoksulla. Madekivi uskoo, että Salossa ryhdytään vielä suunnittelemaan keinoja, miten arimmat kohteet voitaisiin suojata vedeltä. Rajut tulvat ovat runnelleet Keski-Eurooppaa viime vuosina, ja ilmastonmuutoksen ennakoidaan vain pahentavan tulvimista.Ympäristökeskuksen selvityksen mukaan on täysin mahdollista, että suurtulva koetaan myös Suomessa.Yli-insinööri Olli Madekiven mukaan tulvasuojelu onkin nousemassa entistä tärkeämmäksi koko maassa. sivu 15 Laurin Palkeita poljettiin leijonatanssin rytmiin Veli-Matti Henttonen Virolaiskartanot houkuttelevat yhä enemmän vieraita mm. Sen sijaan Unkarin pääkaupungissa Budapestissä tulvahuippua odotettiin sunnuntaiksi, kun Tonavan pinta kaupungissa jatkoi nousuaan. MAAILMALTA sivu 10 Lehtikuva/Reuters Ferrarin tallipäällikkö Jean Todt vas. Suurimmalle osalle sukupuolisuus on itsestäänselvyys, jota ei tarvitse sen kummemmin pohtia. Yksi tällainen ja samalla yksi komeimmista virolaiskartanoista on Kolga. sivu 12 Ulla-Maija Kytölä Yhteistyökolmikko Jari Huhtasalo, Hilkka Seppä ja Kaija Virtanen tuntee eri osasten loksahtaneen hienosti paikalleen uuden omaishoitopalvelumallin suunnittelussa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Säästötilille korkoa 2% SALON SEUDUN SANOMAT Oikea pankki. Salo Turuntie 1 p. Paitsi kokemusta vapaaehtoistyöstä opiskelijat saavat saman tien melkoisen opintoviikkohyödyn, noin kolmensadan oppitunnin verran. Opiskelijoiden lisäksi omaishoitaja-avustajiksi ja muuhun vapaaehtoistyöhön aletaan innostaa ja koulia keitä tahansa kiinnostuneita maallikoita. sivu 8 Kiika Suomus järvi Kisko +23 MEIDÄN KESKEN sivu Talousrikolliset kikkailevat kirjanpidolla Talousrikolliset ovat häikäilemättä käyttäneet hyväkseen nykyistä lainsäädäntöä kirjanpitorikoksista. Suomesta. Toinen mutkaisen ja hitaahkon radan ominaispiirre on radan pinnalla, muualla kuin ajouralla oleva loka. Suomessa syntyy useita vauvoja, joilla on epäselvä sukupuoli. Kymmenien yritysten toimitilat ovat vain pari metriä merenpinnan yläpuolella. Suomen ympäristökeskuksen tekemän suurtulvaselvityksen mukaan Meriniityn teollisuusalue ?on rakennettu tulvien aikainen vedenkorkeus huomioiden liian matalalle.? . Miesten ja naisten kulttuuriset roolit eroavat toisistaan suuresti. Viranomaiset evakuoivat tuhansia asukkaita joen varren kaupungeista, ja ainakin 15 ihmistä on kuollut tulvissa. Tulvatilanne helpottui myös Tshekissä ja Itävallassa lauantain aikana. Nykyisen Viron alueella sijainneiden kartanoiden ja linnojen määräksi ar- vellaan kaikkiaan noin 1800. Kirjanpitorikoksen alle on voinut naamioida törkeämpiä rikoksia. Katsottavaa ja samalla ihmeteltävää Virossa myös riittää. Päivässä tai parissa ennättää nähdä vain murto-osan Viron maaperällä sijaitsevista kartanoista. Sukupuoli onkin yhteiskunnallisesti tärkeä toimija. Saktan oppilaille tarjoutuu oppimistilaisuus ja seurakunta saa kokemusta vapaaehtoistyön käytännön organisoinnista. Saktan lähihoito-opiskelu saa uuden ulottuvuuden Sami Perttilä Itämaiset lajit esittäytyivät Nuorisomessuilla kauppakeskuksen katolla sivu 6 Seurakunnan omaishoitoprojekti aloittaa Salossa ainutlaatuisen yhteistyön Sukupuolettomia vauvoja syntyy joka vuosi Sukupuolitutkijalle miehet ja naiset ovat arvoitus SSS?Katja Ihatsu Kromosomitutkimuksissa on paljastunut, että joka kymmenes ihminen ei olekaan fyysises- ti täysi mies tai nainen. Aika-ajosijoituksella on siten Monacon katuradan tapaan erittäin suuri merkitys. Luonnontieteet ovat löytäneet sukupuolen arvoituksen tutkimalla sukupuolikromosomeja. Ilman selvää sukupuolta Suomessa ei kuitenkaan voi elää, vaikka biologian puolesta se olisi mahdollista. pääsi halaamaan vaihteeksi paalulle ajanutta Rubens Barrichelooa. Ferrarien riemukulku F-ykkösissä sen kuin jatkuu. Myös sukupuolettomina syntyvät vauvat horjuttavat biologista jakoa kahteen luokkaan. . Salossa ollaan ilman muuta riskirajoilla, kun huomattava määrä kiinteistöjä on alle kahden metrin korkeudella, yli-insinööri Olli Madekivi Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta sanoo. Meriniityn teollisuusalue on rakennettu alavalle maalle entiselle vesijätölle. Yleisesti ajatellaan, että suku- puolia on kaksi, mies ja nainen. Vaihteluakin sentään saadaan: paalulle Unkarin osakilpailussa ei ajakaan Michael Schumacher, vaan Ferrarin toinen vauhtiveikko Rubens Barrichello. Hungaroringin 3,9 kilometrin rata on sikäli armoton kisaisäntä, että sillä ohittaminen on vaikeaa. Asia on sen verran vakava, että siihen pitää myös suhtautua vakavasti. Tilaa kutsutaan intersukupuolisuudeksi ja se ei ole sairaus. Tätä ovat käyttäneet hyväkseen muun muassa ?saattohoitajat,? joiden haltuun siirtyy vuosittain satoja konkurssikypsiä yrityksiä. Kirjanpitorikoksilla kikkailu yritetään nyt saada kuriin.. Suurtulvaselvityksen mukaan Meriniitty on ?suuren tulvan aikana vakavasti uhattuna.. Kyseessä on luonnollinen variaatio, kertoo intersukupuolisuutta hoitava oululainen lastenkirurgi Mika Venhola. Sukupuoli hallitsee suvereenisti yksilöiden arkipäivää. Pelkästään Benefonin matkapuhelintehtaalle tulva aiheuttaisi liki kolmen miljoonan euron vahingot. Ympäristökeskus aikoo kutsua Salon kau- pungin edustajat keskusteluihin tämän syksyn aikana. Se tekee radan pinnan liukkaaksi. URHEILU sivu 19 TULOSSA Koski S Marttila Kuusjoki STT?DPA?AFP?Reuters Paimio Särkisalo d +24 Pertteli Salo 4 Sauvo miö Halikko Muurla Perniö pulpahti esiin Salo-Uskelan seurakunnan diakonin Jari Huhtasalon ja diakoni, sairaanhoitaja Kaija Virtasen saatua vastuulleen runsaat neljä vuotta kattavassa diakoniaprojektissa nimenomaan omaishoitotyön sisältösuunnittelun. Työpari oivalsi, että lähihoitajaopiskelijoista voitaisiin saada merkittävä ydinjoukko omaishoidon tueksi hahmoteltuun verkostoon. Rikoksentekijän on ollut edullista hävittää yrityksen kirjanpito, jotta hän voi peittää jonkin muun rikoksen. Kuvassa porttitornin kautta tapahtuva sisäänkäynti Sagadin kartanolle. Virolaiskartanot houkuttelevat suomalaisvieraita SSS?Veli-Matti Henttonen Suomesta Viroon tehtävät kartanokierrokset ovat yleistyneet voimakkaasti viime vuosina. Vesi uhkaa muun muassa Euroopan likaisimmaksi kaupungiksikin sanottua Bitterfeldin teollisuuskaupunkia. Tätä nykyä satakunta näistä eri vuosisadoilla syntyneistä kartanoista on tavalla tai toisella asuttuna tai liki jokapäiväisessä käytössä. Monet kartanoista tai linnoituksista liittyvät Suomeen ja maamme historiaan. Ajattelun tai torjumisen aika koittaa silloin, kun esimerkiksi läheinen poikkeaa odotetusta sukupuoliroolista. Sukupuoli on käsite, jossa yhdistyvät mielenkiintoisesti ihmisten arkipäivä ja tiede. Siksi kaikilla on ainakin etunimi ja sosiaaliturvatunnus, jotka paljastavat kumman sukupuolen edustaja on kyseessä. sivu 11 SSS?Irmeli Suvenmaa Salossa käynnistetään paraikaa ainutlaatuista yhteistyötä Salo-Uskelan seurakunnan ja Salon kaupan ja terveyden ammattiopiston Saktan kesken. Uusi yhteistyömalli +24 Barrichello vei Ferrarin paalulle Reuters/Alexandra Winkler Katulamput osoittavat tulvan korkeuden Dresdenissä Saksassa. 010 444 5400 ma-pe 10-16.30 Sunnuntaina 18. Samalla kun yksilöt ovat eläneet miehen ja naisen kehoissa ja rooleissa, tiede on selvittänyt min- Tulvavesi laskee Dresdenissä kä takia. elokuuta 2002 Suurtulva tunkeutuisi Salon Meriniityssä kymmeniin yrityksiin Ympäristökeskus kehottaa kaupunkia ottamaan tulvasuojelun vakavasti: ?Salossa ollaan ilman muuta riskirajoilla? õSSS?Lasse Kylänpää Rankkasateiden nostattama suurtulva työntyisi kymmeniin yrityksiin Salon Meriniityssä
7277 800 Puolisoni, isämme, pappamme ?Surun kyynelten lävitse kimmeltävät onnellisten päivien kultaiset muistot? Kalevi Veikko Valtter Savolainen Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Kampaamo Nella Lepää rauhassa Aili lapset lastenlapset lastenlastenlapset veli ja sisar perh. muut sukulaiset ja ystävät RUNON JA SUVEN JUHLAA Sunnuntaina 25.8. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 1.8.2002 Perniö Rakkaudella ja lämmöllä kaivaten Pekka Isä Juha ja Maiju sukulaiset ja ystävät Elämä on kuin ohut lanka. Se ohenee, kapenee huomaamatta. Lopulta katkeaa se viimeinen säie ja silmissämme jo enkelin näemme. Taivaan kotiin Hän meidät johtaa, jossa ikuinen rauha ja onni kohtaa. Poissa on kivut, poissa on tuska. Taivas on täynnä enkelien siipien suojelusta. (Elina Nurmio) Rakkaamme on siunattu Perniön kirkossa ja haudattu äitinsä viereen läheisten läsnä ollessa. 21.6.1925 k. elokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Kuolleita Rakas puolisoni, tyttäreni, sisareni Rakkaamme Rakkaamme Elina Maria Nurmio Lauri Ilmari Hämäläinen Raini Ragnhild Kantola * 20.9.1933 . 31.8.1923 k. - 8.9.2002 Isämme, pappamme Siunaus toimitettu. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 733 3450, telefax 733 3043 Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. 29.8. Liput 7 euroa/kpl. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Jazz 2 Jazz 1 Kirppujazz Jazz 3 12-14 v. 9-11 v. 8-10 v. 14 v.ä Tiedustelut ja ilmoittautuminen torstaina 22.8. 777 8600, fax. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Olen lomalla 19.8. 279 0240. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Korento Rakkaamme Vammaisneuvosto järjestää koulutusillan TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 6. 16.11.1935 k. Hän kertoo vammaistenvuosi 2003 suunnitelmista ja tavoitteista sekä muista ajankohtaisista asioista. Tervetuloa! Vammaisneuvoston työryhmä s. klo 17-19 puh. 6.8.2002 o.s. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. Tilaisuudessa esitetään parhaat runot ja tekijät palkitaan palkinnoilla ja kunniakirjoilla. - Tiedustelut Info-kirjakauppa Kauppakeskus Plaza p.02-7277800/ Ritva Suominen 050-5692301 tai Seppo Suominen 050-5667844. Raimo Olavi Kankaanpää s. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. Kerttu Hellin Tuomi o.s. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoittautumiset: terveydenhoitaja Ulla Sagulin-Lehtinen, puh. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 18 Räntmestarin krouvissa HALIKON RIKALANMÄELLÄ u ELÄMÄN PIENET JA SUURET HURMIOT u Hiljaa saapui noutaja lauha, hellästi irroitti kahleet maan. Kuljetti sinne missä on rauha, missä ei tuskaa milloinkaan. Esiintyjät: Eila Mamia, Esa Pethman, Markku Peimola, Anu Kymäläinen, Anu Toivari, Heikki Salomaa ja Martti Leskinen. Ennakkomyynti Halikon kunnanviraston neuvonta, puh. 7.2002 Kädet paljon työtä tehneet meitä lasna kantaneet. Kädet väsyneet, kädet rakkaat puolestamme rukoilleet, ne peitteellä hiljaisena ovat viimeisen kerran ristihin liittyneet. Kaivaten ja rakkaudella muistaen Rauni perheineen Simo perheineen Tapio perheineen Lyyli Anni perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Helisnummen kappelissa 23.8.2002 klo 14.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, Torikatu 8. Meille niin rakas puoliso, äiti ja mummi Liisi Maria Töllikkö o.s. 8.5.1914 Halikossa k. Saaristo Salon seutukunnan asukkaille (myös kesäasukkaat) Aika 22.7. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. klo 13.30-16 Rakkaudella kaivaten Ilmi kaksoisveli Bosse, Tuija Lasse, Mirja Päivi Eija, Tapio Kirsi, Tom muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Kun Luojamme niittää kypsää viljaa ja noutaa matkaajan väsyneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. * 19.10.1909 . 6.8.2002 Halikko SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Katrineholminkatu 9 Tunnit torstaisin alk. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Tervetuloa! Halikon kulttuuritoimi LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Viikonl. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Kiitos osanotosta. 5.8.2002 Muistaen Taina perheineen Harri perheineen Jukka perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Risto Helenius s. Lepistö Levolle lasken luojani armias ole suojani jos vuoteeltain en nousisi ota taivaaseen tykösi Tampereen seurakuntien lähimmäispalvelukeskuksesta. Vapaa pääsy - Kahvitarjoilu - Tervetuloa! Salo-Uskelan seurakunnan diakoniatyö / Omaishoidon projekti Muistamme - kaipaamme Sinua Rakkaamme Rakas isämme Aamunkoitosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. monimuotoisesta lähimmäistoiminnasta kiinnostuneille Saktan auditoriossa, Karjalankatu 2-6 Asiantuntijana toiminnanjohtaja Maarit Tammisto Hiljaa saapui noutaja lauha, hellästi irroitti kahleet maan. Kuljetti sinne missä on rauha, missä ei tuskaa milloinkaan. Lämmöllä muistaen lapset ja lastenlapset perheineen lastenlastenlapset sisar muut sukulaiset ja ystävät Rakkaudella muistaen Maire ja Lasse Mauri ja Sirpa Mauno ja Heidi Reijo ja Lea Tuula Sointu ja Vesa lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät INNOSTUSILTAPÄIVÄ ke 21.8. 22% alv) 16-17 17-18 18-18.45 18.45-20.00 Keväällä aloitettu kuntoutusohjelma jatkuu. SYDÄNRYHMÄT jatkavat toimintaansa. Kohderyhmään kuuluvat työiän ohittaneet sydänpotilaat ja heidän omaisensa/läheisensä. Sydänryhmiin otetaan edelleen mukaan uusia kurssilaisia. Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessa nukkuneen. Ikävöiden ja kaivaten Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kuusjoen kirkossa sunnuntaina 1.9.2002 klo 11.30, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. SALON TANSSIKOULU KOHTI KOHENEVAA KUNTOA * 19.9.1929 Kuusjoella . - 3.9. * 25.2.1920 Kuolemajärvi . Lämmin kiitos osanotosta. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitämme osanotosta. Rakkaamme Rauha Maria (Marja) Lindström Rakkaamme o.s. Puhelin (019) 331 220 . Sinda * 24.7.1969 Salo . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Salon Seudun Sydänyhdistys ry on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Kiitos myös Päivölän henkilökunnalle. - Sarjoja on kaksi; alle 17v. ja yli 17v. - Runot arvostelee arvovaltainen salonseutulainen raati - Runot toimitetaan Info-kirjakauppaan 9.9.2002 mennessä suljetussa kirjekuoressa ilman nimeä. Lisäksi saatekirje jossa tekijän nimi ja ikä. - Runoja saa olla yhdeltä tekijältä korkeintaan kaksi kappaletta - Runo-Taimin voittajat julkistetaan Runomatineassa lokakuun alkupuolella 2002. 12.8.2002 Kuusjoki Kiittäen ja kaivaten Hannu ja Kirsti Elina, Sanna ja Miina Heikki ja Pirkko Kaino Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Reino Olavi Vilmunen SYMPAATTINEN SALONSEUTULAINEN! Åke Sven Lennart Backman s. 25.9.1944 k. ?Suomen Posti Oy, Turku. 3.8.2002 Hiljaisuuden rannalla vallitsee suuri vapaus. On kotipiha tyhjä ja hiljainen, ei kuulu askeleet polulla sen, ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaudella muistaen Leila Timo, Kaisa ja Kerttu Riinamari, Roosamaija ja Anniina Tommi ja Merja Jutta ja Sami sisaret ja veljet perheineen Mami sukulaiset ja ystävät Sekalaiset Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos muistamisesta. KIRJAKAUPPA Kauppakeskus Plaza - Salo puh. 11.8.2002 kotonaan Kuusjoella Sirpa, Jari, Laura, Kirsti ja Siru Soile, Heikki, Mikko, Jaakko, Pekka ja Jukka Seppo, Mirva ja Tero Seija, Rainer, Olli ja Eeva Saija, Matti ja Jenni muut sukulaiset ja ystävät Turun Seudun Tanssioppilaitoksen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kuusjoen kirkossa 24.8. klo 13.00. 733 6161, fax 733 6164 Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. 8.2002 s. Lämmin kiitos osanotosta. Syvästi kaivaten Matti ja Anu sukulaiset ja ystävät Hiljaa, hiljaa, voimat uupui lähdön hetki läheni. Vähän pyysit, paljon annoit vaieten sä vaivas kannoit. Muisto kaunis, hyvä, hellä säilyy meillä sydämellä. Nyt nukut ikiunta, rauhallista, tuskatonta. Siunaus toimitettu. 77431. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 722 1211. Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 731 1561, telefax 733 3261 Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 1.8.2002 Halikossa Kaipauksella Esa Arto sisaret perheineen ystävät ja tuttavat o.s. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. 23. 733 2299, fax 733 2326 Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. Lehtinen o.s. Vienonen * 11.12.1916 . 4.8.2002 Saara Elisabet Nurmi torstaina 22.8.2002 klo 18.00 valtuustosalissa, osoite Tehdaskatu 1. Tilaisuudessa mukana valtakunnallisen Vammaisneuvoston pääsihteeri Kalle Könkkölä. 040-5920242 Lisätietoja myös Varsinais-Suomen Sydänpiirin projektisihteeri Pirjo Itkoselta, puh. 12.8.2002 Sinua tarvitaan - elämän iloihin, ihmisten kipuihin * 7.8.1931 Helsinki . 040 775 3675 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Kesätauon jälkeisen ensimmäisen tapaamisen aiheena on Sydänpotilaan liikunta - HALIKKO: Palvelukeskus Koivulehdon monitoimitila, ma 19.8.2002 klo10.00 - luennoitsijana: TtM, fysioterapeutti Tarja Kaskinen - PERTTELI: Perttelin kunnantalon valtuustosali, ma 19.8.2002 klo13.00 - luennoitsijana: TtM, fysioterapeutti Tarja Kaskinen - SALO: Salon kirjaston Laurinsali, ti 20.8.2002 klo10.00 - luennoitsijana: liikuntasuunnittelija, TtM, ft Annukka Alapappila Sydämellisesti tervetuloa ASIANAJAJA Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh
Olemme lisänneet vangitsemisvaatimusten määrää ja muutenkin käyttäneet enemmän vapauteen kohdistuvia pakkokeinoja. . elokuuta 2002 ? 5 KOTIMAA PARATIISI ILLUSIA FAMILY, AVANTI LUMI KOVANAAMA 24 H PANNY TEEMA AURORA MONDO KOLIBRI KAIKKI - ® ATERIMET: CARELIA, ELEGIA, ARTIK, PIANO, CITTERIO, MEMORY 25% TEE TILAUS JA HANKI VAIKKA JOULUKSI! PALJON POISTOJA MM. Automurtoja tehtiin vajaa kolmasosa edellisvuoteen verrattuna, sanoo Karnaranta. Ministeriön työryhmä selvittää syytä laskuun Rikosten selvitysprosentti STT/Tilastokeskus Selvitetyt rikokset, % 1980 1985 1990 1995 2000 2001 Koko maa 80,7 70,1 66,7 56,5 57,6 60,6 Espoo Helsinki Jyväskylä Kuopio Lahti Oulu Pori Tampere Turku Vantaa 70,6 78,7 79,9 80,3 75,9 79,0 78,1 80,3 80,6 74,9 59,1 74,5 67,2 60,4 72,5 58,6 54,6 72,5 68,3 65,6 62,9 65,9 45,9 65,7 68,8 59,0 59,0 74,1 78,4 58,5 57,4 54,9 52,0 63,6 51.3 41,3 47,8 60,3 54,7 47,8 55,3 49,6 51,0 55,0 55,7 43,7 54,7 51,1 57,4 49,2 52,5 53,2 63,3 65,2 55,4 40,0 60,4 53,1 54,6 56,1 kuin ennen. Automurtoja ja luvattomien käyttöönottojen torjuntaan on perustettu oma ryhmä. suorittaa koko lukion oppimäärän 2-4 vuodessa . Löytyykö enää silminnäkijöitä yhtä paljon Vaihtelu selvitettyjen rikosten prosenteissa on kunnittain rajua. Samat opettajat jatkavat. Tarkemmat tiedot su 25.8. Jutut voivat olla nykyisin vaikeampia selvitettäviä. Jotkut tekevät ahkerasti omaisuusrikoksia omaa huumeiden käyttöä rahoittaakseen ja varsinkin autoihin kohdistuvat omaisuusrikokset ovat hankalia selvittää, Salminen pohtii.. Nuoret poliisit haluavat yleensä työhön, jossa on toimintaa. klo 18.00 alkaen. Pienistä kunnista löytyvät sekä huonoimmat että parhaimmat rikosten selvitysprosentit. Kaikista kunnista heikoin tilanne oli pienessä Vårdön kunnassa Ahvenanmaalla, jossa oli selvitetty vain 4,8 prosenttia rikoksista. 458 3535. KOIRAHARRASTAJAT HUOMIO! Tottelevaisuuskoulutusta palveluskoirille Salaisissa maanantaisin alkaen 19.8. Mutta koko maassa tapahtunutta kehitystä erilaiset kirjaamistavat eivät selitä. Vankien määrä ei suoraan vaikuta Vangittujen määrällä näyttäisi tilastojen valossa olevan jonkun verran yhteyttä rikosten selviämiseen. Niinä vuosina joina vankeja on ollut enemmän kaltereiden takana, rikoksia on myös selvitetty enemmän ja päinvastoin. Ihmisillä on myös paljon kännyköitä, joita ei ollut parikymmentä vuotta sit- ten. Omaisuusrikosten määrä on myös lisääntynyt, sanoo rikosylikomisario Esko Peltola Helsingin poliisista. Vielä parikymmentä vuotta sitten rikoksista selvisi noin 80 prosenttia koko maassa. Kymmenestä suurimmasta kaupungista heikoin tilanne on Oulussa, jossa Tilastokeskuksen laatiman tilaston mukaan rikoslakiin kuuluvista rikoksista selvisi viime vuonna vain 40 prosenttia. . klo 19 Salaisissa. opiskella ylioppilastutkintoon vaadittavia aineita ammatillisten opintojen ohella . klo 18. Lisäksi rikosten selviämisprosentti vaihtelee rajusti paikkakunnittain. . Työryhmän seurannassa on toistakymmentä kihlakuntaa ja syitä erilaisiin rikosten selviämisprosentteihin etsitään. . ilmoituksessa. Tiedustelut p. Ilmeisesti näissä muutamassa yli sadan prosentin kunnassa on selvitetty myös edellisvuosien juttuja ja naapurikunnassa tapahtuneita rikoksia, sanoo ylikomisario Keijo Suuripää sisäministeriön poliisiosastolta. Onnettomalta tilanne näyttää esimerkiksi Västanfjärdissä, jossa selvisi vain 15,4 prosenttia rikoksista. Kanslian löydät Hermannin koulun sisäpihalta pihatasolta. Syyskesän ilmoittautuminen: 19.8. Tutkinnassa olevia avoimia paikkoja on jo kyselty ja autoihin kohdistuvien rikosten torjuntaan on panostettu. . klo 11.00-18.15 Tarvitset mukaan: . Tutkintatehtävissä työskenteleminen kiinnostaa ehkä varttuneempia poliiseja enemmän. Tilanne näyttää parantuvan Oulussa. Järjestyspuolelle on tulijoita, mutta rikostutkinnassa on esimerkiksi Oulussa seitsemän avointa paikkaa. . peruskoulun tai oppikoulun päästötodistuksen ja sen jäljennöksen . Kurssi on maksullinen ja tarkoitettu kaikille koirille. Tied.: Juha Kauppinen p. 728 0707 Käyttäytymiskokeeseen tähtäävä kurssi alkaa ma 19.8. Sisäministeriön rikostutkintaa arvioivan hankkeen tuloksia voidaan odottaa vuoden lopussa. Yksi henkilö voi tehtailla useita automurtoja päivässä. . Rikosseuraamusviraston pääjohtajan Markku Salmisen mielestä kyse on kuitenkin tilastoharhasta. . Oulussa on erityisesti automurtoja ja luvattomia käyttöönottoja runsaasti. - 22.8. Tosin Kuopiossakin on menty parissakymmenessä vuodessa reippaasti alaspäin. Oulun jälkeen heikoimmat selvitysprosentit kymmenestä suurimmasta kaupungista ovat Espoossa, Tampereella ja Helsingissä. Espoossa selviää 52,5 prosenttia, Tampereella 53,1 prosenttia ja Helsingissä 53,3 prosenttia rikoksista. Rikosten selvitysprosentti vaihtelee rajusti kunnittain Poliisien tehtäväkirjo on laajentunut, eikä myöskään poliisien määrä ole viime vuosina olennaisesti lisääntynyt väkilukuun nähden. Törkeimpien rikosten puolella selvitysprosentit eivät ole laskeneet. Mutta esimerkiksi omaisuusrikoksissa selvitysprosentit ovat laskeneet romahdusmaisesti. Myös Toholammilla ja Alavieskassa päästään selvitetyissä rikoksissa piirun verran yli sadan prosentin. . Myös Helsingissä tutkintapuolelle on vaikeaa saada väkeä. . täydentää aikaisempaa lukiotutkintoasi tai ylioppilastutkintoasi . Selvitysprosentin lasku on monien tekijöiden summa ja mitään var- % 85 80 75 70 65 60 55 maa ei voida sanoa ennen tutkimustulosten selviämistä, arvioi ylikomisario Risto Karhunen sisäministeriön poliisiosastolta. Parhaaseen tulokseen kymmenestä suurimmasta kaupungista päästiin Kuopiossa, jossa rikoksista selvisi 65,2 prosenttia. Koko maassa poliisi selvittää noin 60 prosenttia rikoksista ja osassa kunnista rikoksista selviää alle puolet. jatkaa kesken jäänneitä lukio-opintoja (päivälukion suoritukset hyväksytään pääsääntöisesti sellaisenaan) . jäljennökset muista mahdollisista koulutodistuksistasi (esimerkiksi suoritetuista lukio-opinnoista) . Meillä selvitettävistä rikoksista 73 prosenttia on omaisuusrikoksia. Alkoholilla oli osuutta tapahtumien kulkuun. 58-vuotias mies on pidätetty epäiltynä taposta. Omaisuusrikoksista jää koko maassa eniten selvittämättä, sanoo apulaispoliisipäällikkö Arto Karnaranta Oulun poliisista. Rikostutkintaan vaikea saada poliiseja Oulussa on myös ollut vaikeuksia saada poliiseja rikostutkintaan. Toisaalta sen naapurissa Sottungassa päästään peräti 166,7 selvittämisprosenttiin. Siellä lienee selvitetty myös osa naapurikunnan rötöksistä. Viime vuoden heinäkuussa automurtoja tehtiin 330 kappaletta ja tämän vuoden heinäkuussa 99 kappaletta. 040 563 4859 Tottelevaisuuskoulutusta kaikenrotuisille koirille Laurin koulun kentällä tiistaisin alkaen 20.8. suorittaa avoimen yliopiston opintoja (filosofia, Jyväskylän yliopisto) . korottaa aikaisempia peruskoulun tai lukion numeroitasi jatko-opintoja ajatellen Ilmoittautuminen aikuislukion kansliassa. Lisäksi tutkinta-aikaa ei ole käytettävissä monta tuntia yhtä juttua kohti, kertoo Peltola. Myös sisäministeriössä alenevat käyrät on huomattu ja parhaillaan selvitetään, mistä moinen johtuu. klo 19. Tiedustelut: Mirja Rinne p. Rikosmäärien on ilmeisesti oltava pieniä, ja jos paikkakunnilla on kesäasukkaita, voi esimerkiksi mökkimurtoja tapahtua kenenkään näkemättä talvisaikaan, arvioi ylikomisario Risto Karhunen sisäministeriön poliisiosastolta. Pienten kuntien osalta kyse voi olla rikosten kirjaamistapojen eroista. Vangeista suurin osa istuu törkeistä henkirikoksista ja huumausainerikoksista, jotka taas ovat omaisuusrikoksiin verrattuna pienempiä rikosryhmiä. AARNE-, KAARLE- JA SUVI-LASISTOT!!! Rikoksia jää entistä vähemmän selvittämättä Oulussa 60 prosenttia rikoksista ei selviä, muissa suurissa kaupungeissa lähes puolet jää selvittämättä SSS?STT/Sirpa Patronen Kaikki varastossa olevat ASTIAT ja LASIT 30% PALVELEMME MA-PE 9-18, LA 9-14 - Mies tappoi toisen kirveellä Vilppulassa SSS?STT Koulutus Tiina Näsmanin BALETTIKOULU Klassisen baletin ja lastentanssin tunnit alkavat syyskuussa Salossa (ke ja la). Kurssihinta 10 e, joka maksetaan kentällä kurssin alkaessa. Tied.: Maiju Karhu p. Mäntän ja Tampereen poliisit jatkavat tapauksen tutkintaa. Matkailu Rikoksia jää selvittämättä yhä enemmän. Alaspäin on menty jo vuosikausia. Voit kuvitella kuinka hyvältä tuntui, kun näimme tämän kehityksen tilastoista. suorittaa peruskoulun tutkinnon 2-4 vuodessa . Info pidetään Hermannin koulun ruokasalissa. Salon aikuislukio, Torikatu 5-7, 24100 SALO puh. Lisäksi vuorotyöstä saa parempaa palkkaa kuin tutkintatehtävistä päivävuoroissa, kertoo Karnaranta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. yhden passikuvan opintokirjaasi varten Opiskelu alkaa 26.8.2002. Uhri oli 41vuotias vilppulalainen mies. Surmatyö tapahtui vilppulalaisen naisen omakotitalossa, jossa miehet olivat vieraisilla. Joten vankien määrän vaihtelu ei selitä rikosten selvitysprosentin muutoksia, Salminen sanoo. Osa huumeiden käyttäjistä on aktiivisia omaisuusrikosten tekijöitä. Myös ajoneuvojen määrä on lisääntynyt. Opetus tapahtuu Hermannin koulun luokkatiloissa. Tervetuloa jo ilmoittatuneet ja asiaa harkitsevat aikuislukion info-tilaisuuteen torstaina 22.8. Kustavissakin rikoksista selvisi ainoastaan 19,8 prosenttia. Västanfjärdin rikoksista selvisi 15,4 prosenttia SSS?STT/Sirpa Patronen . Kännyköitäkin katoaa toistakymmentätuhatta vuosittain. 0400 532 392 Tervetuloa opiskelemaan Salon aikuislukioon Aikuislukiossa voit: . opiskella ylioppilastutkintoon kuuluvia aineita varmistaaksesi tietosi, jos haluat osallistua yo-tutkintoon ammatillisten opintojen pohjalta . 02-778 4390 rehtori, 02-778 4391 kanslisti, fax 02-778 4392. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi Vilppulalainen 58-vuotias mies tappoi kirveellä toisen miehen varhain lauantaiaamuna Vilppulan Tammikoskella. opiskella vaikka yksittäisiä aineita tehokkaasti lukiotason mukaisesti
Sammutustöissä olivat Kiikalan, Suomusjärven ja Someron palomiehet. Lehtikuva/Pasi Autio Ilotulituksen SM-kilpailut valaisivat Helsingin yötaivasta. Ennakkokastelukaan ei estänyt ruohikkopaloa Vaikka ilotulituksen SM-kilpailun ammunta-alueita oli kasteltu Suomenlinnassa ennakolta koko perjantaipäivän ajan, teki helle sittenkin tepposet . Vaikeakulkuisesta ja tiettömästä maastosta johtuen sammutusyksiköitä jouduttiin siirtämään paloalueelle meriteitse. Palo ei ole aiheuttanut henkilö-, kalusto- tai kiinteistövahinkoja. SSS?STT. Merivoimien koulutuskeskus oli käyttänyt valaisurakettia harjoituksessaan. pitkään jatkuneen helteen kuivaama maa imi veden. Helsingin poliisin viimeisin arvio oli, että paikalle saapui yli 40 000 ihmistä. Valtiovarainministeriön esitystä paremmin tätä kehitystä tukisi elintarvikkeiden tai palvelujen arvonlisäveron alentaminen, Korhonen sanoi. SSS?STT Estelle purjehtii Angolasta kohti Suomea Reilun kaupan purjelaiva Estelle lähti perjantai-iltana onnistuneelta Angolan vierailultaan paluumatkalle kohti Suomea. Valmiustilassa ollut palokunta sai kuitenkin tulen nopeasti sammutetuksi, eikä tuli levinnyt rakennuksiin, kiittää kilpailun järjestäjän Nelosen tiedotuspäällikkö Susanna Lassila. Ruohikkopalo syttyi ensimmäisen kilpailuesityksen jälkeen, ja sammutustyöt keskeyttivät kilpailun runsaaksi puoleksi tunniksi. Palokunta raivasi vielä lauantaina kohteessa useita palopesäkkeitä, jotka olivat jääneet kytemään maan kuivuuden vuoksi. Koko kilpailun eli ?Nykypäivän Viaporin pommituksen. Haluamme näin esitellä eri harrastusmahdollisuuksia ja tarjota samalla yleisölle viihdykettä. Salon urheiluautoilijoiden Timo Rinnekari esitteli sprint-autoa, joka rallin, autosuunnistuksen ja jokamiesluokka-ajojen ohella kuuluu seudun suosituimpiin autolajeihin. Paikan päälle saapui jälleen runsaasti ihmisiä seuraamaan rakettien räiskettä. Parhaat katselupaikat löytyivät tänäkin vuonna Kaivopuiston rannasta. Ilotulitteet sytyttivät pienen maastopalon Suomenlinnassa, mutta palonalku saatiin nopeasti sammutettua. Nuorisomessujen lisäksi kauppakeskuksen alemmista kerroksista esittäytyi lukuisia muita yhdistyksiä muun muassa perinteen ja kulttuurin aloilta. Toimihenkilöunionin Ilkka Joenpalo: Eläkeuudistus heikentää perheellisten eläkkeitä SSS?STT STTK:laisen Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) arvostelee työeläkkeiden uudistamista valmistelevan työryhmän esitystä lapsiperheiden asemaa huonontavana. Mikäli valtiovallalla on kuitenkin varaa veronalennuksiin, tulee ne suunnata hyvinvointipalveluja ja työllisyyskehitystä tukevalla tavalla. Uusi esitys ei Joenpalo mukaan poistaisi investointien tarvetta, vaan päinvastoin suojasäännösten kautta pitkittäisi kaksiraiteista laskentamallia vuoteen 2015 asti. Joenpalo pitää hyvänä, että suojasäännöksillä turvataan nykyisten pitkien työsuhteiden eläkepalkan taso. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Veroalesta olisi syytä luopua tässä vaiheessa ja keskittyä turvaamaan kuntalaisten hyvinvointipalvelut, Korhonen totesi lauantaina Rokualla. Jos veronalennuksiin päädytään, niitä ei saa Korhosen mielestä maksattaa kunnilla. Se merkitsee Joenpalon mukaan kunnallisen verotuksen kiristymistä, joka vaikuttaa pahimmin pienituloisiin. Rajujen hyökkäysten ja torjuntojen lisäksi silmäniloa tuotti kung fun yhteydessä esitetty leijonatanssi, jota nyt nähtiin ensimmäistä kertaa Suomessa. . Kesäaika arvatenkin rajoitti osallistujien määrää, sillä moni seura ei vielä ole aloittanut toimin- taansa lomien jälkeen. Hiljaisen aamupäivän jälkeen taistelulajinäytökset vetivät katolle mukavan määrän väkeä. Lähetimme kutsun kaikille Salon harrastusseuroille, mutta valitettavan moni jätti tulematta, kertoi nuorisovaltuuston Outi Viinikka. Kun ukonilmasta ei ole kyse, niin kyllä tämä haiskahtaa siltä, että joku olisi palot sytyttänyt. Estellen purjehtijat osallistuivat sodan tuhoamilla pakolaisalueilla humanitaarisen tarviketuen jakoon pakolaisille. Purjehtijat veivät mukanaan noin 700 000 euron lastin avustustarvikkeita. Toivoisin että tästä työntekijöi- den eläkelain uudistuksesta päätettäessä kuultaisiin ensisijaisesti niitä palkansaajia ja liitoja, joihin uudistusta tullaan suoraan soveltamaan, Kotkassa lauantaina puhunut Joenpalo perusteli. Vuodesta 2005 alkavan kahden rinnakkaisen eläkepalkan laskentamallin on arvioitu aiheutuvan eläkeyhtiöissä kymmenien miljoonien eurojen investoinnit atk-jär- jestelmiin. Turva-alueen selkeästä rajaamisesta huolimatta useat pienveneet rikkoivat turvarajan, eikä ammuntaa voitu aloittaa ennen alueen tyhjentämistä, kertoo Lassila. Ilotulituksen Suomen mestariksi tuomaristo valitsi viimeisenä nähdyn Tähtiraketti Oy:n Elegy-teoksen. SSS?STT Valaisuraketti sytytti maastopalon Upinniemessä Valaisuraketti sytytti maastopalon Kirkkonummella Upinniemen eteläkärjessä. elokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU SÄHKEET Korhonen: Hyvinvointipalvelut ennen veroalea Alue- ja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) pitää valtiovarainministeriön esitystä verojen alentamisesta hankalana kuntasektorille. Mutta nämä ovat vain arvailuja, pohti Kiikalan palopäällikkö Pasi Heino. Palomiehet saivat tulen hallintaan kaikissa tapauksissa. Sen sijaan olisi hyvin vaikea arvioida, kuinka pitkiä työsuhteita yksityisen sektorin ja teollisuuden palkansaajilla on tulevaisuudessa ja miten koko työuralta laskettava eläke ja parannettu indeksi vaikuttavat eläkkeiden määrään 20 vuoden kuluttua. Joenpalo sanoi hämmästelevänsä sitä, ettei kuntasektorille ole vieläkään avautunut kuntatalou- den vaikea tilanne, vaan siellä ollaan esittämässä sellaisia palkankorotuksia, jotka vaarantavat julkiset palvelut ja kansantalouden kilpailukyvyn. Ilotulitus keskeytettiin palon sammutustöiden ajaksi. Myös alle 18-vuotiaat voivat ajaa nuorisoluokissa kilpaa. Kestävyysurheilun pariin pääsee parhaiten Multi-Sport Teamin kanssa. Ampumasektori oli eristetty keltaisin vilkkuvaloin varustetuilla veneillä, ja alueen sisäpuolelle meno oli kielletty turvallisuussyistä. . Messuilla esitettyjen lajien lisäksi Salossa voi harrastaa myös ainakin jujutsua, karatea, judoa ja tai chita. Suomenlinnan ilotulituksen SM-kilpailuja seurattiin perjantaina viidettä kertaa Kaivopuistossa iltakymmenestä alkaen. Ensimmäinen ryhmä alkoi harjoitella rytmikkään rummutuksen tahtiin esitettävää leijonatanssia vasta viime keväänä, kertoi kung fu -ryhmän vetäjä Ville Ruusela. Harrastuksia moneen makuun Vaikka osa yleisöstä arvioi taistelulajeja miehisiksi, sopivat ne myös naisille. Ohjelmaan kuuluu niin maastopyöräilyä, uintia, kuin hiihtoakin - illanviettoja unohtamatta. Kyseessä olivat thai-boxing -, kung fu - sekä aikido-näytökset, joissa voimaa käytettiin älykkäästi yhdistämällä sisäistä ja ulkoista energiaa. Salon perinteisiksi muodostuneissa Sami Perttilä Martti Sipilä esitti komean näytöksen kung fu -lajista, jota voi pitkälle ehtinyt harrastaja taitaa monen erilaisen aseen kanssa. Laurin Palkeissa esittäytyivät tänä vuonna ensimmäistä kertaa Nuorisomessut, jotka järjestettiin yhteistyössä Salon kaupungin nuorisovaltuuston kanssa. Palo syttyi yhden raketin räjähdettyä maassa. . Palavan alueen koko on noin puoli hehtaaria. Paluumatkalle laiva on lastattu Angolasta Suomen ja muun Euroopan maailmankauppoihin tuotavilla tuotteilla. SSS?STT Ilotulituksen SM-kisat vetivät katselijoita Kaivopuiston kallioille Sami Perttilä Mika Hatakka (vas.) ja Sami Tammi ottelivat kauppakeskuksen aurinkoisella katolla thai-boxing -näytöksessä. Vauhdikkaat taistelulajit vetivät yleisön katolle Nuorisomessuilla tempaistiin Salon Laurin Palkeissa SSS?Nina Soini Kaupungin kattojen tasalla rymisi lauantaina, kun nyrkit heiluivat ja korkeat potkut sinkoilivat edestakaisin. Lisäksi veroale tulisi kohdentaa suunniteltua voimakkaammin pieni- ja keskituloisten hyväksi. . Kaivopuistossa poliisia työllistivät lukuisat tappelunnujakat, myös käsilaukkuja ja lompakoita katosi ihmisvilinässä. SSS?STT Nuorisomessuilla saattoi tutustua myös autourheiluun. Ensin tuli hälytys Johannislundista, jossa paloi iso hakekasa. Lähes samaan aikaan palokunta sai hälytyksen myös Varesjärven suunnalta, jossa puolentoista hehtaarin alue oli syttynyt palamaan vanhan saharakennuksen takana. Kolmas palo sattui myös Varesjärven suunnalla, jossa noin kaksi aaria metsää oli liekeissä. . aloitus viivästyi puolestaan yli 20 minuuttia turva-alueesta piittaamattomien pienveneiden vuoksi. Aluksi paikalla oli viisi yksikköä ja ambulanssi. Korhosen mukaan kuntien talouskehitys heikentyisi, jos ne menettäisivät esityksen mukaiset summat. . Leppoisammista harrasteista messuilla esiteltiin esimerkiksi tikanheittoa ja Suomen Punaisen Ristin Salon osaston nuorten toimintaa. Laurin Palkeita vietettiin jo kymmenettä kertaa. Palo syttyi perjantaina puolen yön tuntumassa. Kulon alku havaittiin nopeasti ja paikalle hälytettiin sekä oma että aluehälytyskeskuksen kautta palokunta. Nuorisomessut valtasivat koko kauppakeskus Plazan kattokerroksen. . Tavoitteena tulisi kuitenkin olla yleisen tuloverotuksen keventäminen. Kiikalassa kolme paloa lyhyessä ajassa SSS Kiikalassa sattui eilen iltapäivällä kolme tulipaloa lyhyen ajan sisällä. Joenpalon mukaan Kari Puron vetämän ryhmän esitys heikentäisi nykyiseen lakiin verrattuna lapsiper- heiden vanhempien eläkepalkkaa perhevapaiden ajalta. Joenpalo sanoo, että hänen edustamansa noin 126 000-jäsenisen ammattiliittonsa on hyvin vaikea hyväksyä esitystä, ellei epäkohdista voida sopia. Nyt ratkaisua yritetään Joenpalon mukaan tehdä ota tai jätä -periaatteella.
GPRS . 4 kuvapään HiFi stereovideo . kauko-ohjain (monimerkki ohjain TV) Sony DSC-P7 digipokkari . Vain hyvin varustetuista Expert-myymälöistä. Perhesopimuksen väliset matkapuhelut 50 % alennuksella Sonera Oyj tarjoaa 4.-18.8.2002 samaan Perhesopimukseen liitettyjen liittymien väliset matkapuhelut 50 %:n alennuksella (norm. Perhesopimus-liittymien väliset puhelut maksavat vain 0,15 ?/min ja tekstiviestit 0,12 ?/viesti. saatavana myös 28" koossa jalustalla hintaan 1399 ? . mitat: 118 x 42-50 x 18-21 mm . Esim. erittäin nopeat luku-ja hakutoiminnot . RKP toteaa, että polttoaineen hinnankorotuksella olisi maatalouspoliittisia vaikutuksia. Porvoossa lauantaina kokoontunut RKP:n eduskuntaryhmä ei pidä järkevänä, että valmisteveroa korotetaan ja samalla heikennetään mahdollisuuksia kehittää maaseutua. Vallitun mukaan Sonera on ollut historiallisesti arvioiden poikkeus muuten lähes kautta linjan hyvin hoidetuissa valtionyhtiöissä. Vallittu torjuu mm. koaksiaali digitaali lähtö (48 kHz, Dolby Digital, DTS) . Näitä matkustajia varten konduktöörillä on käytössään istumapaikkakiintiö jokaisessa kaukoliikenteen junassa. Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoa. Kuvassa lipun ostoa Helsingin rautatieasemalla toukokuussa 2001. Kari Kantalainen ei asetu ehdolle eduskuntavaaleissa SSS?STT sama kuin automaateissakin. Yöllä kaukojuniin pyrkivien on turha tarjota korttiaan VR:n lippuautomaatteihin. Sovellus on rakennettu sillä tavalla, että online-pää eli varsinainen lipunmyynti ja yöllä ajettavat päivitykset eivät pysty toimimaan yhtä aikaa. VR:ltä kerrotaan, että tauko johtuu öisin tehtävästä keskustietokoneen päivityksestä, joka tapahtuu kello 23.45?4.00. Käytännössä kaikki automaatit ovat käytössä kello viiteen mennessä. Monet yömatkustajat ovat luulleet lippuautomaattien olevan epäkunnossa, sillä päivityksen aikana kone ilmoittaa vain, että kaukojunien lippuja ei ole saatavilla. 0,15?/min.) Nyt kannattaa keskittää kaikki perheen matkapuhelinliittymät maksuttomaan Perhesopimukseen. Vallitun mielestä ?harjoittelun jälki on ollut karmeaa, sillä pankkituesta ja Sonerasta on kertynyt käsittämätön pitkälti yli miljardin euron kupru, jolle ei vastuullisia ole löytynyt?. Valittu katsoo, että palkansaajakunnan luottamus yritysjohtajiin ei pankkikriisin, optioiden ja Soneran jälkeen ole kovin korkealla tasolla. /min.Toisen operaattorin liittymään soitettaessa puhelun hinta ark. korkealaatuinen videoposti . 3,50 . Yksitaajuuspuhelimella soitettaessa puhelun hinta on aina 0,24 . Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Valtionyhtiöillä oli lama-aikana huomattava vakauttava merkitys koko kansantaloudelle, ja ne ovat siis olleet tuottoisia osingonmak- sajia valtio-omistajalle, liiton kesäpäivillä lauantaina puhunut Vallittu sanoi. Hän muistutti, että yrittäjät ja elinkeinoelämä ovat harjoitelleet vuosikymmenen ajan sääntelyvapaata markkinataloutta ja kansainvälistymistä. Valtionyhtiöt kestivät esimerkiksi 1990-luvun lama-ajan rasitukset yleensä paremmin kuin yksityisessä omistuksessa olleet vastaavan kokoluokan yhtiöt. pitkien tekstiviestien ketjutus . /min. Kaksitaajuuspuhelin . multimediaviestien vastaanotto . toistettavat formaatit DVD, CD, CD-R, CD-RW, Video-CD, MP3 . / min. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Perhesopimukseen tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia Sonera IN ?liittymiä. Puhelintilausten lunastaminen ei kuitenkaan yöllä onnistu keskuskoneen päivityksen aikana. Automaatista ostettaessa kaukoliikenteen matkalipuista saa 0,50 euron alennuksen. VR:n myyntipalvelupäällikkö Anna Marjokorpi myöntää, että automaateissa olisi syytä olla selkeämmät ohjeet lippujen saatavuudesta yöaikaan, ja lupailee asiaan parannusta. VR:n lippuautomaattien tekniikasta vastaavan Tuomo Hannulan mukaan tulevaisuudessa junamaateista voi ostaa kaikenlaisia lippuja ympäri vuorokauden. Järjestelmän kehittäminen on kuitenkin vielä pahasti kesken. . CD-levy Eläköön Elvis vuodelta 1995. Sonera Oyj tarjoaa 4. Junamaateista saa puolenyön ja aamuviiden välillä ainoastaan taajamajunien lippuja. / min, muina aikoina 0,16 . Etu ei koske varausten lunastamista. heenjohtaja ja valtion tilintarkastajien varapuheenjohtaja. Kantalainen aikoo jatkossa panostaa entistä enemmän taloushallinnon palvelujen sekä markkinointiviestinnän ja viihdetoiminnan aloilla toimiviin yrityksiin, joissa hän on toimivana osakkaana. parannettu LCD-monitorointi . 3 Scart-liitäntää . jopa 500 kalenterimerkintää . Hän on valtiovarainvaliokunnan verojaoston pu- Öisin kaukojunalipun ostaminen onnistuu vain junassa konduktööriltä. vakioviestien tallennus . chat-toiminto tekstiviestikeskusteluun . Kantalaisen saavutuksiin viihdemusiikin puolella kuuluu mm. elokuuta 2002 ? 7 KOTIMAA RKP vastustaa polttoaineen valmisteveron korottamista KOTI Liittymän avaajalle + palvelu! Kuljetus, asennus ja vanhojen koneiden poisvienti edullisesti. Maan suurimmalta kodinkoneketjulta. SSS?STT Lehtikuva/Sari Gustafsson Ruotsalaisen kansanpuolueen eduskuntaryhmä vieraili Porvoon torilla lauantaina. Yöllä palvelumaksua ei peritä. Mikäli matkustaja tulee junaan paikkakunnalta, jolla ei ole VR:n omaa tai jälleenmyyjän kautta tapahtuvaa lipunmyyntiä, hänellä on oikeus istumapaikkaan. Perhesopimuksen avulla saat edullisemmat puhelut ja tekstiviestit Perhesopimus-liittymien kesken. 3 x optinen zoom . Cityrinkkatarjous voimassa elokuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää. kuvaviestit, hymiöt ja paljon muuta Koulutielle Expertin kautta! 119? Kaksitaajuuspuhelin . Hän arvelee, että menetetyt miljardit olisivat tulleet paremmin käytetyiksi kotimaisessa kulutuksessa, jos ne olisi ulosmitattu palkankorotuksina. Yöllä kaukojunaan saa lipun vain konduktööriltä Matkustajat tuskastuneet lippuautomaattien epätarkkoihin ohjeisiin Lehtikuva-arkisto/Pasi Autio VR:n lippuautomaatit ovat yöllä pois käytöstä. teksti-tv 250 sivun muistilla . Memory Stick vakiona, lisäksi mukana myös 16 Mt Memory Stick muistikortti 999? DVP-NS410 DVD-soitin 319? Sony SLV-SE727 hifivideonauhuri . Precision Drive 2 -koneisto . digitaalinen kampasuodin . erittäin helppo asennus . Tällöin matkustajalle ei voida kuitenkaan taata istumatai makuupaikkaa. Scart -liitin (RGB) . (02) 525 500 ma-pe 8-18, la 9-14. pelit: Kart Racing, Dance2Music, Space Impact 2, Bumper, Link 5 . 2002 uusiin Sonera IN- ja Sonera mBusiness ?liittymiin kuukausimaksut 0 . korkearesoluutioinen täysgrafiikkanäyttö . Takana Christina Gestrin , Jan-Erik Enestam (vas) keskustelee Bertel Othmanin ja Kristiina Weckströmin kanssa. Ruotsalaisen kansanpuolueen eduskuntaryhmä vastustaa budjettiesitykseen sisältyviä suunnitelmia korottaa polttoaineen valmisteveroa. Perhesopimukseen voi liittää 1?7 Soneran gsm-liittymää. Perhesaldon avulla seuraat perheen matkapuhelinkustannuksia Saldokysely on suuntaa-antava palvelu. Puheluhinta kaksitaajuspuhelimella soitettaessa toiseen Soneran matkapuhelinliittymään 0,16 . kaksitaajuustoiminto . valmiusaika jopa 13 päivää Häät mielessä 259? VHS-nauhuri ja DVD-soitin eivät sisälly hintaan 1699? Design-jalusta sisältyy hintaan MUKANA 64 MB MUISTIKORTTI KV-32LSBB 32" laajakuvatelevisio . . Varatun paikan saa varmasti vain ostamalla lipun etukäteen. monimerkki-kaukosäädin ohjaa myös VHS-nauhuria ja DVD-soitinta . puheaika 2,5?4,5 h . kuvan terävyyden säätö . Mutta muuttamalla sovellusta, mikä tällä hetkellä näyttää aika isolta työltä, se on kyllä joskus mahdollista. Hannulan mukaan tilanteeseen on pakko löytyä ratkaisu, sillä lippuja myydään pian myös internetissä. Esitetty neljän sentin hinnankorotus litraa kohden vaikuttaisi suoraan kuluttajahintoihin. RKP:n eduskuntaryhmä painottaa, että jokapäiväinen toiminta, yrittäjyys ja liikenneyhteydet kasvukeskusten ulkopuolella tulisi säilyttää, veronkorotukset taas toimisivat aluepoliittisesti niitä vastaan. Eduskuntaryhmä toisti vaatimuksensa, jonka mukaan liikenteen verottamista tulisi tarkastella kokonaisuutena, jossa sekä turvallisuustarpeet että ympäristönäkökohdat otetaan huomioon. Expertiltä uudelle Soneran matkapuhelinliittymän avaajalle Cityrinkka (arvo 49 ?). S-Video lähtö . / kk. Palvelupuheluissa ja -tekstiviesteissä viive on pidempi. / liittymä. Kuukausimaksu norm. digitaalinen kuvakohinanvaimennin (DNR) . mitat: L 891, K 564, S 584 mm . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liitymiä, eikä Data-, Control- ja Control Plus ?liittymiä. 16 kuvan kuvasarja . salamakelaus . Classic Duo-liittymä: kytkentämaksu 8,21 . uusille Sonera IN -asiakkaille toukokuun 2003 loppuun saakka. Kemianliiton Timo Vallittu: Tapaus Sonera ei saa johtaa yksityistämisaaltoon SSS?STT SAK:laisen Kemianliiton puheenjohtaja Timo Vallittu (sd.) varoittelee tekemästä liian hätäisiä päätöksiä valtionyhtiöitä koskevissa linjauksissa Sonerakohun vuoksi. 2003 saakka. 2 Scart-liitäntää . ma-pe klo 7 - 17 välillä 0,24 . / kk 31.5. Ulkomaanpuhelut päivittyvät yleensä viimeistään viikon kuluessa, mutta viiveet voivat maa- tai operaattorikohtaisista eroista johtuen olla pidempiäkin. Kuukausimaksut 0 . paino: 105 g vakioakulla . Jos piletin ostaa junasta aseman lipunmyynnin aukioloaikana, peritään 2,40 euron ja Pendolino-junilla 5,00 euron palvelumaksu. lukee häriöttömästi myös huonokuntoiset levyt . 100 Hz digital Plus FD Trinitron Wega . Suomen yrittäjien toimitusjohtajan Jussi Järventauksen esitykset valtion luopumisesta yritystoiminnasta. . ShowView ja PDC . 31.8. monimerkki kauko-ohjain 249? BestBuy- ja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 5 vuotta. BestPhone- ja valmistajan myöntämä takuu ovat yhteensä 2 vuotta. Meiltä saat YkkösBonusta! www.expert.fi SALO, Myllyojankatu 11, puh. Samanaikaisesti on toteutettu laaja valtionyhtiöiden yksityistämisohjelma. Myös 30 päivän lipulla matkustaville on varattu suosituimmista työmatkajunista kiintiöpaikkoja. Jos kiintiöpaikat on loppuunmyyty, eikä konduktöörillä ole osoittaa istumapaikkaa, hän myy matkustajalle taajamajunan hinnoittelun mukaisen lipun. Junamaateista voi ostaa pankki-, luotto- ja Avant-korteilla kaikenlaisia junalippuja sekä lunastaa puhelimitse tilattuja lippuja ja makuupaikkoja. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Virtual Dolby . Digital Video Enhancer kuvanparannus tekniikka . Kotimaan puhelut ja tekstiviestit päivittyvät saldoosi noin tunnin viiveellä. 3,2 megapikseliä . Nettijärjestelmän kehittämisessä ongelma on toistaiseksi Varatun paikan saa vain ostamalla etukäteen SSS?STT Kokoomuksen kansanedustaja Kari Kantalainen ei asetu ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleissa. Toista kautta kansanedustajana toimiva Kantalainen on edustajantyössään keskittynyt verotuksen ja työelämän asioihin sekä yritystoiminnan edistämiseen. WAP . melodiset soittoäänet . kuva-kuvassa toiminto (PIP)
On toista kohdata asiakas tai potilas tämän omassa kodissa, eikä vain laitoksessa, perustelee oppilaitoksen sosiaali- ja terveysalan koulutusjohtaja Hilkka Seppä. Anttila epäilee, että Itälän tapaaminen joulupukin kanssa kokoomuksen ministeri- ja eduskuntaryhmän kesäkokouksessa keskiviikkona on saanut hänet anteliaalle päälle. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki sitoisi veronkevennykset tulosopimukseen ja siirtäisi päätöksen loppusyksyyn. . Veroratkaisut vaikuttavat olennaisesti kuntatalouteen ja työllisyyteen. Onnettomuusalus hinattiin vuodot hallinnassa eli pumput välillä käyden tulliniemen laituriin. . Lahtelaiset onnittelivat omaa kansanedustajaansa vihkiäisten jälkeen.. Koulutusjohtaja Seppä näkeekin, että omaishoitotehtävät antavat oppilaille monen alan ammattitaitoa ja panee myös luovuuden liikkeelle. Ulkopuolelta tuleva auttaja voi osallistua esimerkiksi potilaan hoitotoimiin kotona tai esimerkik- Metalliliiton Vuorenmaa vaatii neuvotteluja savajärjestelmän uusimiseksi SSS?STT SAK:laisen Metallityöväen liiton ?Nyt loppu se piilolasien kanssa sähläily.? Kari Ketonen näyttelijä puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) vaatii pikaisia neuvotteluja sairausvakuutusmaksujärjes- EROON SILMÄLASEISTA 4. Tarkan leikkaustuloksen saavuttamiseksi mittaamme tekomykiön vahvuuden uudella lasertekniikalla. Vain meillä! Molemmat silmät samalla käynnillä leikattuna edullisemmin yhteensä 2588 ?. Lisätietoja kaihileikkauksista erikoissairaanhoitaja Pirkko Kivi, puh. Näytteet kerättiin vuosina 1986?1988. SSS?STT Tarvetta jo kartoitettu . Mukana oli kolme rajavartiolaitoksen venettä Hangosta, Jussaröstä ja Hiittisistä sekä kolme Hangon, Tammisaaren ja Salon meripelastusyhdistysten veneyksikköä. Suuronnettomuusharjoitus alkoi kello 11, kun ?maalialuksena? toiminut puolustusvoimien Russarön linnakkeen yhteysalus Marjut ilmoitti tarvitsevansa apua karilleajon takia. Tämä olisi Anttilan mukaan vastoin eduskunnan yksimielistä kantaa. Pieksämäen poliisi pysäytti lauantain vastaisena yönä takaa-ajon jälkeen varastetun pakettiauton, jossa oli lastina varastettuja maastopyöriä. Poliisipartio tapasi kaupungin länsipuolella Savontieltä anastetun auton ja antoi pysähtymismerkin, mutta kuljettaja kaasutti pakoon. Uhrina oli 25-vuotias nainen, jonka mies kaatoi maahan. Nyt tulisi asiassa ottaa aikalisä, joka mahdollistaisi koko sairausvakuutusmaksujärjestelmän uudistamisen ja kehittämisen kolmikantaisesti sopien. Vuorenmaan mukaan neuvottelut sairausvakuutusmaksujärjestelmän uudistamiseksi on aloitettava mahdollisimman nopeasti niin, että se on kytkettävissä tulevaan hallitusohjelmaan. Kaikki tarvittava apu pystyttiin antamaan hädässä oleville nopeasti, ja koko harjoitus oli ohi noin puolessatoista tunnissa, kommentoi Helsingin merivartioalueen päällikkö, komentajakapteeni Ari Wan. SSS?STT Poliisi ajoi varkaan kiinni Andreas Grönholm Diakoni Jari Huhtasalo ja koulutusjohtaja Hilkka Seppä odottavat kiinnostuneina, miten Saktassa lähihoitajiksi opiskelevat ottavat vastaan tarjouksen monipuolisesta oppimisympäristöstä omaishoidon parissa. Tiedustelut ja ajanvaraus 09-162 05 70. KAIHILEIKKAUS parantaa elämänlaatua Hinta 1359 ?/silmä. Saktassa järjestetään innostamisiltapäivä, jossa uudesta toiminta- ja opiskelumuodosta jaetaan tietoa. Heitä pyydetään ottamaan yhteyttä Kuopion poliisiin, puhelin (017) 246510 tai 246500. SSS?STT Tuli tuhosi Sotkamossa omakotitalon Puoliltapäivin syttynyt tulipalo vaurioitti pahoin vanhaa omakotitaloa Sotkamossa lauantaina. Miten eduskunta voi ottaa kantaa budjettimenoihin, jos sillä ei ole selvää kuvaa valtion ja kuntien verotuloista, Anttila kummeksuu. Valtiovarainministeriön esityksen mukaan sava-maksun korotus koskisi myös eläkeläisiä. Ikäheimonen Säteilyturvakeskuksesta sanoo. Kala-, kalanmaksa- ja kalamätinäytteitä analysoitiin yhteensä 17 järvestä otetuista näytteistä. Hintaan sisältyy Eiran Sairaalan leikkausturvasopimus. Varaa aika hoitajan maksuttomaan ZYOPTIX-kartoitukseen tai suoraan silmälääkärin esitutkimukseen. Lue lisää www.zyoptix.com Esitutkimus 187 ?, Standard-LASIK 1110 ?/silmä. Kuvassa osa lähihoitajien toista vuosiluokkaa. oli myös ilman muuta se, että opiskelijoiden ohjaukseen saa- daan seurakunnan resursseja. Seurakunnan projektihenkilö huolehtii työhön perehdyttämisestä ja työnohjauksesta. Sen jälkeen odotetaan opiskelijoiden ja muiden vapaaehtoisten syttymistä ajatukseen ja siitä tekoihin. Mitä omaishoito on? SSS?Irmeli Suvenmaa Omaishoito tarkoittaa elämänmuotoa, jossa joku omainen huolehtii kotona sairaan tai jollain tavoin rajoitteisen ihmisen hoidosta. Koska hoito pitää kiinni ympäri vuorokauden ja vuoden, auttajien tuki on luonnollisesti tervetullutta. Omaishoitajaperheiden kirjo on hyvin monipuolinen. Palo levisi myöhemmin rakennetusta siivestä katto- ja seinärakenteita pitkin päärakennukseen sytyttäen katon välipohjineen tuleen. Raivokkaasti levinnyttä tulipaloa sammutettiin kolmen palokunnan voimin. Automaattinen silmänseuranta varmistaa hyvän leikkaustuloksen. Saimaan kaloissa pitoisuudet jäivät alle havaitsemisrajan. EU on määrittänyt onnettomuustilanteiden varalle elintarvikkeiden transuraanien pitoisuuksien raja-arvon 80 becquereliä kilossa. Nyt mitatut pitoisuudet olivat alle 1 becquerel kilossa kalaa. . Kajaanin palolaitoksen palomestari Juha Kärkkäinen veikkasi lauantaina iltapäivällä jälkisammutus- ja raivaustöiden kestävän myöhään yöhön asti. Poliisi ja paloviranomaiset tutkivat palon syttymissyytä. SSS?STT Kansanedustaja Skinnari meni naimisiin Lahdessa Lehtikuva/Pertti Louhalinen Kansanedustaja Jouko Skinnari ja ohjaaja Tertta Saarikko vihittiin Lahden Ristinkirkossa lauantaina. Viimeisen vuosikurssin opiskelijat voivat tehdä vapaaehtoistyöstä omaishoidossa opinnäytetyönsä. Tavalliset maallikot voivat myös palvella vapaaehtoistyössä. . Kurssille voi ottaa pituutta niin monta opintoviikkoa kuin omaa kiinnostusta on, enintään kuitenkin kymmenen opintoviikkoa (noin 300 tuntia) koko sen kolmen vuoden aikana, mitä lähihoitajakoulutus kestää. Henkilövahingoilta kuitenkin säästyttiin, sillä talossa asunut iäkäs pariskunta oli palon syttyessä kesämökillään. Tuli syttyi haja-asutusalueella 15 kilometriä Sotkamosta etelään sijainneen 1940-luvulla rakennetun puolitoistakerroksisen talon lisäsiivessä. Yhteistyöhön halukkaita omaishoitoperheitä ilmaantui hämmästyttävän paljon, noin 30, Huhtasalo ja Seppä kertovat tyytyväisinä. Opiskeluun uutta näkökulmaa Opiskelijat voivat valita vapaaehtoistyön (jota omaishoitotyö on) yhdeksi vapaaehtoisten aineitten opintokokonaisuudekseen. Loukkaantuneet evakuoitiin Hangon merivartioasemalle. 212 ?/ silmä. Ensimmäisenä vapaaehtoistyön sarkana lähdettiin kehittämään omaishoitajien avustamista. Ideariihessä syntyi oivallus, että lähihoitajaopiskelijoista voitaisiin saada merkittävä perusjoukko hahmoteltuun palveluun. Kun idea esiteltiin Salon kaupan ja terveyden ammattiopistolle Saktalle, siellä todettiin, että yhteistyötarjous tuli juuri sopivaan saumaan. Saktassa huomattiin, että projektin kautta lähihoitajaopiskelijoille tarjoutuu uusi oppimismuoto työssä vaadittaville monipuolisille valmiuksille. . Esimer- kiksi Tampereella työ on löytänyt monenlaisia uomia ja tekijöitä. Sikäläisen Mummon kammari idean äiti Maarit Tammisto tulee keskiviikkona Saloon kertomaan eri mahdollisuuksista ja kokemuksista. Ensi keskiviikkona 21.8. Saktan opettajat jakavat oppilaille erilaisiin kotihoitotilanteisiin tarvittavaa erityishoitotietoa. Omaishoitoperheistä on kerätty jo valmis asiakaspiiri. . Tavoitteena on ollut luoda uusia vapaaehtoistyönmalleja Saloon. Hänestä lähimmäisten auttaminen perustuu ilman muuta kristilliselle arvopohjalle ja periaatteelle: ?Mitä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää se heille?. alentaminen. Sammutustöiden helpottamiseksi talon katto jouduttiin purkamaan kokonaan. Aluksella ilmoitettiin olevan miehistön lisäksi 23 matkustajaa, joista kymmenen tarvitsi ensiapua. elokuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Uutta vapaaehtoistyön aaltoa nostatetaan Salossa erityisprojektilla SSS?Irmeli Suvenmaa Meripelastusharjoitus Hangon vesillä Suomenlahden merivatiosto käynnisti suuronnettomuuden meripelastusharjoituksen lauantaina aamupäivällä Hankoniemen lounaispuolella. Vuorenmaan mukaan hallituksen ensi viikon budjettiriiheen suunnittelemat ratkaisut uhkaavat rikkoa aikaisemmat sopimukset ja horjuttaa eduskunnan ja hallituksen uskottavuutta. Vuorenmaa muistuttaa, että sava-maksun alentamisesta on hallituspuolueiden eduskuntaryhmien kesken jo olemassa sopimus, jossa mm. Harjoituksen tavoitteet saavutettiin hyvin. Tarkoitus on innostaa erilaisiin tehtäviin keitä tahansa maallikkoja, joilla on halua ja aikaa auttaa lähimmäisiään. Silmälääkäreillämme Harri Koskelalla ja Petri Oksmanilla on LASIKleikkauksista vuosien kokemus. SUPER-LASIK Zyoptix nyt 1330 ?/silmä. Nainen pääsi vaatteet revittynä pakenemaan läheisen ravintolan ovelle. Poliisi otti myöhemmin yöllä kiinni punaiseen verryttelyasuun pukeutuneen 47-vuotiaan kuopiolaismiehen, jota epäillään teosta. Useat ohikulkijat näkivät tapauksen. Tutkimuksen tärkein tulos on se, että Tshernobylin transuraanilaskeuman vaikutus kaloihin pystyttiin ylipäätään havaitsemaan, erikoistutkija Tarja K. Takaa-ajo jatkui lähes 50 kilometriä Kangasniemelle saakka. Pakettiauton kuljettaja ajoi huomattavaa ylinopeutta. Kuski osoittautui 25-vuotiaaksi Hämeessä asuvaksi mieheksi. Autossa oli useita lukittuja maastopyöriä. Uusi järjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön tulevan vaalikauden aikana. Sirkka-Liisa Anttila mielestä hallituksen verolinja on kadonnut SSS?STT Eduskunnan varapuhemies, kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) arvostelee kokoomuksen ja SDP:n kannanottoja ensi vuoden budjetista Forssan lehteen kirjoittamassaan kolumnissa. Anttilan mielestä hallituksen verolinja näyttää olevan kateissa. Hän ihmettelee, miten kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä aikoo kustantaa ehdottamansa veronalennukset ja sairausvakuutusmaksun alennukset. Transuraanit ovat ydinreaktiossa syntyviä uraania raskaampia alkuaineita. Suomen Säteilyturvakeskuksen mukaan mitatut transuraanipitoisuudet olivat hyvin pieniä, mutta Tshernobylistä peräisin olevia transuraaneja havaittiin kuitenkin joissakin kalanäytteissä korkeimman laskeuman alueella. Suurimmat pitoisuudet havaittiin Päijänteen ja Oulujärven kaloissa. Kodeissa on monenlaista sellaista avun tarvetta, johon ei tarvita erityis- esimerkiksi terveydenhoitokoulutusta, Seppä ja Huhtasalo painottavat. Vaikka Salossa alkuun lähdetään omaishoitoavusta, jatkossa voidaan löytää monia muitakin lähimmäispalvelumuotoja. polven laserilla SUPER-LASIK Zyoptix -menetelmä mahdollistaa sarveiskalvon yksilöllisen hoidon tuhansissa pisteissä. Näöntarkkuus ja hämäränäkö paranevat aiempiin tekniikoihin verrattuna. tekijöitä kootaan Salo-Uskelan seurakunnan palkkaamat projektityöntekijät diakonit Kaija Virtanen ja Jari Huhtasalo ovat puurtaneet heille osoitetusta runsaan neljän vuoden määräajasta jo ensimmäisen puoli vuotta ideariihessä. Kyseessä voi olla vain kahden hengen perhe tai lapsiperhe. www.eiransairaala.fi si lapsiperheessä keksiä muille lapsille tekemistä, jolloin vanhemmalla jää aikaa hoidettavalle. Avustaja voi järjestää myös omaishoitajalle hengähdysaikaa esimerkiksi ulkoiluttamalla hoidettavaa tai osallistumalla lasten harrastuksiin. Jokainen vapaaehtoinen voi auttaa taitojensa mukaan eli tervey- telmän uudistamiseksi. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Kela korvaa leikkauksesta n. Laivurinkatu 29, Hki Yksilöllistä hoitoa, ihmisen ehdoilla jo 100 vuotta. 09-162 05 61. Pyydä maksuton arvio Eiran . la www-sivuil Sisävesikaloissa on Tshernobylin jäänteitä Suomen sisävesikaloissa on havaittu Tshernobylin laskeumasta peräisin olevia transuraaneja. Tämä merkitsisi sitä, että eduskunta saisi talousarvioesityksen ilman selkeää veropoliittista ehdotusta. Mies on pidätettynä Pieksämäen poliisiasemalla. SSS?STT Mies kävi naisen kimppuun kadulla Kuopiossa Mies kävi käsiksi ohikulkevaan naiseen ja teki tälle seksuaalista väkivaltaa Kuopiossa lauantain vastaisena yönä. Hyökkäys tapahtui kaupungin keskustassa Käsityökatu 13:n kohdalla noin kello 2.50. luvataan toteuttaa eläkkeellä olevien sava-maksun denhoidon koulutusta ei edes tarvita, kun tavallisella maalaisjärjellä selviää. Jari Huhtasalo perustelee projektin aihevalintaa seurakunnassa. Kotihoidon opiskelu on nykyisin entistä tärkeämpää, kun kotisairaalatoiminta yleistyy ja avohoito muutenkin lisääntyy, Seppä huomauttaa. Yhteistyötarjouksen plussana SÄHKEET Eiran Sairaala ISO 9001 i aatt laatusertmifäiiksenä -ensim alana yksityissaira mana ja lääkäriasesa Suomes Silmäkirurgian yksikkö
Koneet kyllä tekisivät työn, mutta ihmisen kaikki aika menisi koneiden vahtimiseen. Ai niin, eihän ihminen olisi ihminen ellei hän keksisi ratkaisua näin helppoon ongelmaan. Videokamera, joka ei suostu kelaamaan taaksepäin muuta kuin hyvällä päällä ollessaan. Kapteeni ei ole kuitenkaan kentällä tärkein. Minun ikäisilleni 10 euroa olisi hyvä. Joskus poikien vanhempia on ollutkin mukana, ja Mirkosta oma äiti on näyttänyt innostuneelta ja pelannut aika hyvin. Mirkon ihannevalmentaja on sellainen, joka osaa opettaa kaikkia juttuja eikä huuda paljon, esimerkiksi: ?Solmikaa itse kengännauhanne.. Pitäisi kytätä herätyskelloa, jääkaappia, sähköpattereita... Oman porukan kanssa on käyty hiukan irrottelemassa myös Karibialla. Haluaisin päästä joskus joukkueen kapteeniksi. Hänen mielestään nauhojen solmiminen kuuluu valmentajalle. Salossa Soili ja Reino Breilin Kiitos mukavasta kultahääpäiväjuhlastanne! t. Lähiomaiset. Äkillisesti sairastunut vakiokävijä sai hiljattain kymmeniä pikaisen paranemisen toivotuksia virtuaaliystäviltään. Kuten ihmisyhteisöissä yleensä, myös matkailupalstalla vilisee välillä kiusanhenkiä. Tekisi hyvää heidänkin kunnolleen. En tiedä, onko se tapa niin mukavaa, mutta se on, että joukkue saa maalin. Ei se minua pelottaisi. 1 vuotta Nelli Kaarlamo 18.8. Lämpötila noin 16 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Toinen heistä on oma isä. . Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Saa pidättää rosvoja ja ottaa niiltä mahdolliset aseet pois. Tietokoneen takkuiluista ei enää viitsi edes sanoa mitään... Mikä on helpoin tapa selvitä joltakin lentokentältä jollekin rautatieasemalle. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Siinä on se mukavaa, että saa juosta hirveästi ja kunto pysyy hyvänä. ovat löytäneet sivun, asiantuntijoita riittää. Joku ?fodoriiteista. Innokkaimmat järjestävät tapaamisia. Pienoismaailma elääkin jo omaa elämäänsä ja suosikkikeskustelut voivat olla viisi vuotta vanhoja. Jos nettituttu vaikenee liian pitkään, toiset saattavat jopa huolestua. Ja nyt siis vielä pesukone. Mitä tämä oikein tarkoittaa. Ensimmäisenä on vuorossa halikkolainen Mirko Kauhanen, joka täyttää tänään 8 vuotta. Halikkolainen Mirko Kauhanen on harrastanut kolmisen vuotta elämästään sählyä. . Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Silloin kaikki pelikaverit ryntäävät päälle onnittelemaan, niin kuin isojenkin peleissä tehdään. . Kolme vuotta vanha tietokonehan on jo ikäloppu, neljä vuotta vanhasta kännykästä puhumattakaan. Entä jos kaikkia kodin laitteita pitäisikin jatkuvasti vahtia? Pitäisi istua pesukoneen vierellä joka kerta alusta loppuun asti. Tosin vaari käyttää jo keppiä, eikä sen kanssa voisi kai oikein sählymailan rinnakkaiskäyttö sujua. Kysymykset ja vastaukset voi kirjoittaa tekaistulla nimellä, eikä palstalle tarvitse rekisteröityä. alv:n) ?Valmentajan kuuluu sitoa kengännauhat? Elokuvat Teatteri ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 t. Nykyisiä valmentajiaan Mirko pitää hyvinä. MC Tuska OTSO ONNITTELEE Menovinkit Radalla, Bio Salo 1 klo 19 Men In Black II, Bio Salo 2 klo 19.15 Minority Report, Bio Jännä, Salo klo 19 Men In Black II, Bio Jukola, Somero klo 19.15 Resident Evil, Bio Jukola, Somero klo 17 Peter Pan ja paluu mikä?mikä maahan, Kino Paimio klo 16 Kuutamolla, Kino Paimio klo 19 10 +5 Matkailuneuvoja vuorokauden ympäri SSS?STT/Minna Holopainen Tänään: 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena +28 A +29 SK Algarve Berliini +28 A +28 A Alicante +24 Bryssel +29 A +27 SK Antalya Kööpenhamina +24 A Catania +28 A Lontoo +24 SK Eilat +37 A +23 +22 Madrid +33 A Kreeta +28 A Moskova +18 PP Las Palmas +25 PP Keskiviikko Oslo +24 A +23 PP Madeira Pariisi +26 A +31 PP Malaga +25 Rooma +28 A +27 A Mallorca Tukholma +31 SK Salo +26 A Miami Wien Nizza +26 A +27 A +24 +29 A Bangkok +27 V Rhodos New York +24 PP +27 PP Tallinna San Francisco +27 A Tunis +31 A +24 +24 Tokio +26 V Venetsia +28 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1-5 m/s viikko 33 1010 1020 Salo Salon seudulla Heikkoa tuulta. Pelaajat ovat tärkeimpiä. Lämpötila noin 20 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. on saattanut käydä juuri siinä hotellissa, johon aiot, oli se sitten miltei missä ta- hansa. Joku vääntää kaiken vitsiksi, toinen Päivän sana Jeesus sanoi: "Jos puu on hyvä, sen hedelmäkin on hyvä, mutta jos puu on huono, sen hedelmäkin on huono. Kapteeni saa antaa neuvoja muille. Joukkueesta on saanut kavereita. On voitettu puolin ja toisin. 1 vuotta Adalmiina Fagerström 18.8. Pitäisi tarkkailla herkeämättä kahvinkeitintä, jotta se ei vallattomuuttaan napsauttaisi itseään pois päältä. Mirko selventää: uimassa kylpylässä Turussa. Pelaajapalkkioista Mirkolla on myös selvä kanta. . Yrittää ainakin kannattaa, oli murhe sitten miten pieni tahansa. Ainakaan yhdysvaltalaisen matkailuyrityksen keskustelupalstalta www.fodors.com/forums ei puutu vastaajia. Toisekseen: . Ehkä minusta tulee poliisi. Hän perustelee. Herätyskello, joka saattaa herättää reippaasti silloin kun pitää, mutta saattaa yhtä hyvin olla herättämättäkin. Joku osaa suositella sopivaa majapaikkaa tai ravintolaa, joku tietää, mistä kannattaa ostaa italialaista keramiikkaa ja mitä Norjassa on ihan pakko nähdä, ja joku toinen kertoo taksimatkan sopivan hinnan tinkimistä varten tai ulkomaanpuheluihin vaadittavan suuntanumeron, jota ilman soittaminen ei onnistu. Perniössä 3 vuotta Iida-Elina Laine 18.8. elokuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.08.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Ovatko koneet ryhtyneet kapinaan ihmistä vastaan. Ihminen keksisi tietysti koneen, joka vahtisi kaikkia muita koneita hänen puolestaan. Reiman parjaa muiden järjenjuoksua, mutta virtuaalitodellisuudessa häiriköt on helppo jättää omaan arvoonsa. Miten Lontoon teattereihin pitäisi pukeutua, ja minne mennä, mitä nähdä lasten kanssa? Internet tarjoaa lomamatkan suunnitteluun neuvoja, joiden rinnalla paraskin opaskirja kalpenee. Olen seurannut kilpailuja ja huomannut, että se pysyy hyvin tiellä. Vielä hänestä on hiukan vaikeaa ajatella, mihin ammattiin haluaisi aikuisena. . Hedelmästään puu tunnetaan." Matt. Salossa 1 vuotta Ninni Kärkäs 18.8. Sallittua sen sijaan on muistella mieleenpainuvimpia matkaelämyksiä tai pahimpia pettymyksiä, no- Onnea Hannu ! loimpia mokia, kummallisimpia aamiaisia, oudoimpia lentomatkoja, ällöttävimpiä kanssamatkustajia tai mitä nyt sitten mieleen juolahtaakaan. Matkakuvausten avulla voi pian suunnistaa kylä kylältä ympäri Italian maaseudun, mutta sekaan tipahtelee kysymyksiä myös Suomesta ja muista Pohjoismaista. Pari kärsivällistä suomalaista kertaa kärsivällisesti Helsingin ravintoloita ja vaikkapa vakuuttaa huolestuneille, että Suomesta saa ostaa alkoholia. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Vanhemmat pelaajat saavat saada vaikka 10 000 ja tulla rikkaiksi peleillä. Nuoren pelaajan mielestä sähly sopii kaikille, esimerkiksi äideille. Salossa 5 vuotta Sanni Kanerva 18.8. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Salossa 5 vuotta Roni Karonen 18.8. Perniössä 2 vuotta Amanda Avellán 18.8. Lämpötila noin 22 astetta. +24 Koski Etelä-Suomi: Heikkoa Somero tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Perniössä 4 vuotta Kim Heino 18.8. 12:33 Unta ja totta, musiikkinäytelmä Reino Helismaasta Halikossa, Rikalanmäen kesäteatterissa (Teatteri Provinssi), klo 18 (lm) Kokouksia Perttelin Metsästysyhdistyksen kesäkokous Perttelin Osuuspankissa Inkereellä klo 12 PAKINA Pesukone Eräänä päivänä pesukone meni päästään sekaisin. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +16 Maanantai +25 Salo +24 +23 +23 Pimeys päättyy: 4.55 Aurinko laskee: 21.15 aurinko nousee: 5.46 pimeys alkaa: 22.05 +20 +24 +22 +24 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Leevi Bo Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Mauno, Maunu Magnus, Måns 990 1020 1010 >+30 +25 +20 15 Internetin keskustelupalstoilla joku tietää aina vastauksen Millainen lomakohde on Koh Lanta. Paras apu voi kuitenkin löytyä keskustelupalstoilta, jonka kautta englannintaitoinen matkailija saa vastauksen useimpiin kysymyksiinsä. Missä ovat Toscanan idyllisimmät kylät ja Kreikan kauneimmat saaret, ja milloin on Chiantin viininkorjuuaika. Miten pääsee Thaimaan parhaille rannoille. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Salolaisista pelaajista otetaan mittaa noin kerran kuussa. Kysymys tun- tuu syvästi huolettavan monia amerikkalaismatkailijoita, kun taas toiset pitävät keskustelunaihetta vähintäänkin vähä-älyisenä. Keskustelufoorumi on jaettu eri aiheisiin ja maanosiin. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 24 astetta. sss.kalenteri@sss.fi PP A A A A A A A A +25 5-9 m/s Sunnuntai 18.8.2002 +19 +21 +20 +23 +21 +21 +21 +22 +23 1000 Tiistai Suomusjärvi Kisko +23 1010 1000 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 +20 A Mikkeli Helsinki +20 A Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +19 PP Pori Jyväskylä +22 A Rovaniemi Kauhava +14 PP Sodankylä Kilpisjärvi +20 A Tampere Kuopio +20 A Turku Lahti Maarianhamina +24 A Vaasa En juhli Sairastan SSS?Irmeli Suvenmaa Salon Seudun Sanomat haastattelee vastedes jotakuta Otso Salkkarin onniteltavien listalle ilmaantuneista päivänsankareista. Salossa 4 vuotta Juuso Aarnio 18.8. Ehkä eivät sittenkään, taitavat vain olla vanhoja. Kun myös muiden maiden ?himomatkailijat. Perniössä 3 vuotta Jami Toivonen 18.8. Joidenkin kävijöiden suosikkihuvia on aloittaa jatkokertomuksia ja jättää ne muiden jatkettaviksi. Neuvojen vaihdon lisäksi puhutaan siis paljon muutakin, joskin palstan ylläpitäjä tuhoaa henkilökohtaiset loukkaukset ja liian poliittisiksi äityvät viestiketjut. Erilaiset välityspalvelut kauppaavat unelmakohteita ym- päri maailman, ja lomakohteilla on toki omatkin sivunsa. Haluaisin Mäkisen auton itselleni. Vanhoja vastauksia voi kuitenkin tutkia joko kärsivällisesti selaamalla tai hieman kangertelevan hakukoneen avulla. Joku nimittäin älähtää äkkiä, jos samaa kysytään sadatta kertaa, oli aihe sitten vaikka farkkujen soveliaisuus eurooppalaisissa suurkaupungeissa. Muurlassa 5 vuotta Roni Uunimäki 18.8. Mirko on hyökkääjänä ja on silloin tällöin saanut tehdä maaleja. Jos kyseessä on suosittu matkakohde, vastaus saattaa parhaimmillaan löytyä minuuteissa. Koska viestejä tulvii koko ajan, jäävät ne tuota pikaa luettelon hännille. Kuuluisaksi rallikuskiksi Mirkosta olisi myös joskus mukava tulla. . Halikossa Tauno Rannikko Onnea Eno-Matti! 18.8.2002 Vuodet vierii kello käy, Eno-Mattia ei tänään näy. Matkoilla hän taitaa olla, mittarissa viis ja nolla. t: Kakkukahvia odottavat Sami Perttilä Halikkolainen Mirko Kauhanen harrastaa säännöllisesti sählyä. Se ei osannut enää keskittyä työhönsä vaan siirtyili hajamielisenä pesuohjelmasta toiseen miten sattuu. Ei sitä aiemminkaan uskaltanut jättää pitkäksi aikaa kokonaan ilman valvontaa, vanhan koneen metkuista kun ei koskaan tiedä, mutta nyt sitä on pidettävä silmällä taukoamatta. Heti jos silmä välttää, se lopettaa äkkiarvaamatta linkouksen ja ryystää itsensä uudelleen vettä täyteen. Pesukoneen linkoamista vahtiessa muistui mieleen pari muutakin laitetta, jotka ovat viime aikoina kenkkuilleet. Kännykkä, jonka numerot ja kirjaimet alkoivat kuin taiottuina siirtyillä paikasta toiseen pitkin näyttöä ja tehtyään tätä muutaman viikon hävisivät kokonaan näkyvistä. Vaihtelevaa pilviMarttila Kuusjoki syyttä ja poutaa. +24 Halikko Päivälämpötila noin Pertteli Paimio Kiikala +25 24 astetta. Salo +24 Sauvo Merialueilla: Länsituulta 3-7 m/s. Päivälämpötila noin 24 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta
Loppujen pelätään hukkuneen, mutta ruumiita ei toistaiseksi ole löydetty. STT?DPA Puolasta löytyi toinen BSE-tapaus VARSOVA?Puolasta on löydetty toinen BSE-tapaus, viranomaiset kertoivat lauantaina. Kysymys ei ole siitä, ryhdytäänkö niihin, vaan koska niihin ryhdytään, Pjontkovski sanoi. Irakin ja Venäjän sopimuksen arvo olisi Washington Postin tiedon mukaan yhteensä 40 miljardia dollaria (euroa). He olivat juuri ottaneet haltuunsa 1,2 miljoonan euron lunnasrahat. Erik Westerbergin isä Lars Westerberg oli jättänyt lunnasrahat erään sillan alle Nogentsur-Marnessa. Lars Westerberg on Autoliv-yhtiön toimitusjohtaja ja konsernijohtaja, ja hänen veljensä on Per Westerberg, maltillisen kokoomuksen kansanedustaja ja valtiopäivien elinkeinovaliokunnan puheenjohtaja. Uutistoimisto TT kertoi, että jutussa on pidätetty useita ihmisiä Ruotsissa ja Ranskassa. Toisen maailmanso- dan jälkeen siitä tuli Itä-Saksan kemiantuotannon mallikaupunki. Lähes kaikki Bitterfeldin 16 000 asukasta ovat riippuvaisia kaupungin kemiantehtaista. Saksojen yhdistymisen jälkeen vuodesta 1990 noin 2,7 miljardia euroa on sijoitettu Bitterfeldin teollisuuslaitosten uudenaikaistamiseen ja puhdistamiseen. Kaksi brittisotilasta kuoli Afganistanissa Reuters/Fabruzi Bensch Tulvat ovat koetelleet myös Meissenin kaupungin asukkaita ja kaupungin historiallista keskustaa. Tytöt katosivat Sohamissa elokuun 4. öljy- sähköja kuljetussektorilla. Westerbergit kuitenkin ottivat yhteyttä poliisiin, joka jäljitti sieppaajien puhelut Luxemburgiin.. Viime kuussa myrskyt tappoivat 22 ihmistä enimmäkseen Itä-Kapmaalla. Meteorologit ovat ennustaneet, että vedentulo jatkuu viikonloppuna. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Mailla on perinteisesti ollut läheiset suhteet. Yhdysvallat on syyttänyt Irakia joukkotuhoaseiden valmistamisesta. Vielä aamulla Elben pinta nousi ja saavutti ennätyskorkeuden 9,4 metriä, mutta puoleen päivään mennessä pinta oli jo laskenut senttimetrin, kertoivat viranomaiset. Useat kaupungin alueet pysyivät kuivina, mutta keskusta joutui veden alle. tietoihin Venäjän ja Irakin sopimuksesta. Koko viikon jatkunut vedenpinnan nousu pysähtyi eilen, ja Elben pinta on alkanut laskea Dresdenin seudulla. KABUL?Kaksi kansainvälisiin Isaf-rauhanturvajoukkoihin kuulunutta brittisotilasta on saanut surmansa ampumavälikohtauksessa Afganistanissa, brittijoukkojen komentaja, eversti Simon Levey kertoi lauantaina. Aiemmin Isafin edustaja Steve Odell sanoi, että kuolemat kuitenkaan ?eivät johtuneet vihamielisistä toimista?. Johannes Paavali II saapui perjantaina nelipäiväiselle vierailulle syntymämaahansa Puolaan. 82-vuotias paavi on nyt yhdeksättä kertaa Puolassa sen jälkeen kun hänet valittiin katolisen kirkon hengelliseksi johtajaksi 1978. . Yhdysvallat on pyrkinyt eristämään Irakin, mutta sopimus Venäjän kanssa olisi askel päinvastaiseen suuntaan. Poliisi ei halunnut kommentoida pidätysten määrää. Zimbabwen hallitus presidentti Robert Mugaben johdolla on määrännyt, että 2 900:n kaikki- aan 4 500:sta valkoisesta tilallisesta on luovutettava maansa maattomille mustille. EU, Yhdysvallat, Kanada, UusiSeelanti ja Australia ovat määränneet Zimbabwen hallitsevaa eliittiä vastaan pakotteita alkuvuodesta sen jälkeen, kun Mugabe voitti kiistanalaiset presidentinvaalit. Etelä-Afrikassakin tulvii JOHANNESBURG?Tulvat koettelevat Keski-Euroopan ja useiden Aasian maiden lisäksi Etelä-Afrikkaa. Yhdysvaltain presidentti George W. Alue, josta ruumiit löydettiin, on suosittu lentokonebongaajien keskuudessa. Poliisi ilmoitti tutkimuksen olevan käynnissä kuolleiden henkilöllisyyden selvittämiseksi. Kahden kymmenvuotiaan tytön katoamisesta on syntynyt Britanniassa valtava kohu, ja heidän löytämisekseen käynnistettiin suuretsinnät, joihin osallistui yli 400 poliisia. Pidätykset tehtiin Cambridgeshiressä, lähellä tyttöjen kotikaupunkia Sohamia. Kukaan ei ilmoittautunut pommin räjäyttäjäksi. Separatistimilitanttien väkivaltaisuudesta vuosikausia kärsineessä Acehissa on esiintynyt lievempiä väkivaltaisuuksia perjantaista lähtien. STT?AFP?DPA Sieppaajat palauttivat ruotsalaisen miehen lunnaita vastaan STT EPA/Mladen Antonov Paavi Johannes Paavali II on parhaillaan kahdeksannella vierailullaan kotimaassaan Puolassa. Levey sanoi, että sotilaat kuolivat ampumahaavoihin lauantain vastaisena yönä, mutta tapaukseen ei liittynyt ulkopuolisia tahoja. Uutistoimisto Sapan mukaan alueella oli satanut yli 30 senttimetriä vuorokaudessa. STT?AFP?DPA Paavi kehotti ihmisiä laupeuteen Krakovassa STT?AFP?DPA?Reuters Reuters/Russell Boyce Kynttilät palavat kadonneiden tyttöjen kuvien edessä Sohamissa. Poliisi sulki myös viereisessä Littleportin kylässä olevan talon, jonka paikalliset kertoivat kuuluvan vahtimestarin isälle. Hebbin mukaan koulun alueelta oli löydetty ?merkittävän tärkeitä tavaroita?. Ruotsissa on pidätetty seitsemän ihmistä. Erik Westerberg siepattiin maanantaina, ja häntä pidettiin vangittuna ilmeisesti Tukholman liepeillä. Tiistaina hänen vanhempansa saivat puhelun, jossa vaadittiin lunnaita ja ilmoitettiin pojan kuolevan, jos asiasta ilmoitetaan poliisille. Koulun alueella on aloitettu laajat etsinnät, samoin pariskunnan asunto tutkitaan. Viimeinen huomio tytöistä on turvakameran otos, kun he olivat kävelemässä kotikaupunkinsa urheilukeskuksen ohi. Irak ja Venäjä lähellä sopimusta talousyhteistyöstä STT jelijää on tähän mennessä pidätetty, 20:tä muuta on varoitettu ja seitsemän viljelijää on määrätty oikeuden eteen ensi kuussa. Venäläinen politiikan tutkija Andrei Pjontkovski sanoi kuitenkin suhtautuvansa ?erittäin epäillen. Ainakin 16 ihmistä on kateissa ja tuhannet ovat joutuneet lähtemään evakkoon, paikalliset tiedotusvälineet kertoivat perjantaina. East Londonin ja Port Elizabethin rannikkokaupunkeja piiskanneet rankkasateet ovat olleet pahimpia 30 vuoteen. Aiemmin jo ainakin 42 ihmistä on saanut surmansa. Bussissa oli ollut 36 ihmistä, joista vain kaksi on löydetty. 25-vuotias nainen on pidätetty epäiltynä tyttöjen murhasta, sanoi poliisitarkastaja Andy Hebb. Poliisin mukaan pidätykset tehtiin lauantaina, mutta viranomaiset eivät kertoneet pidätettyjen henkilöyttä. Viranomaisten mukaan kuitenkin mm. . Semperin oopperatalo ja Zwingerin taidemuseo saatiin pelastettua korvaamattomilta tuhoilta. Parkinsonin tautia sairastava paavi näytti Puolassa hyväkuntoisemmalta kuin äskettäisellä kiertomatkallaan Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. Paavi muisteli myös aikaansa natsien pakkotyövankina ja kertoi käyttäneensä silloin puukenkiä, koska nahkakenkiä ei ollut. . SaksiAnhaltin osavaltiossa sijaitsevan kaupungin kuvaa rumentavat rakennusten mustuneet julkisivut. 1200-luvun puolivälistä peräisin oleva Bitterfeld oli aikoinaan viehättävä pikkukaupunki, mutta 1800-luvun alussa alkoi sen alamäki saastuttavien tehtaiden varjossa. ja sanonut haluavansa syrjäyttää Saddamin. Irak toisti YK-lähteiden mukaan perjantaina haluavansa jatkaa vuoropuhelua YK:n kanssa asetarkastajien paluusta maahan. KRAKOVA?Paavi Johannes Paavali II vetosi lauantaina Krakovassa katolilaisiin kaikkialla maailmassa kehottaen näitä luottamaan Jumalan laupeuteen ja osoittamaan sääliä kanssaihmisiään kohtaan. Noin 20 000 ihmistä seurasi katujen varsilla paavin saapumista Krakovan Pyhän Faustinan kirkkoon. Ympäristöjärjestöjen mielestä tulvavedet voivat olla ympäristöriski, jos ne pääsevät tunkeutumaan tehtaisiin. Myös muualla Elben alajuoksulla kaupunkien asukkaita evakuoitiin nousevan veden alta. Uhka Dresdenissä väistyi Veden pinta näytti lauantaina tasaantuvan Dresdenissä, joka on SÄHKEET Saksa ehdotti EU:n tuhorahaston perustamista BERLIINI?Saksan sisäministeri Otto Schily ehdotti lauantaina erityisen eurooppalaisen tuhorahaston perustamista. Paavi muisteli vierailullaan myös aikaansa natsien pakkotyövankina Krakovassa. Yli 30 tshetsheeniä saanut surmansa STT?Reuters Indonesiassa räjähti maan itsenäisyyspäivänä tarkastusasemaa vastaan. . Eurooppaa ovat viime aikoina koetelleet pahimmat tulvat miesmuistiin. Schilyn mukaan rahasto auttaisi katastrofien tuhoamien alueiden jälleenrakennuksessa. . Noin 30 000 asukasta on evakuoitu. Tulvatilanne helpottui myös Tshekissä ja Itävallassa lauantain aikana. Valitettavasti voimme olla varoja, että tämänkaltaisia tuhoja tapahtuu tulevaisuudessakin, hän sanoi saksalaiselle ARD-televisiolle. EU:n komissio sanoi torstaina, että se oli varannut jonkin verran apua tuhojen korjaamiseksi Itävallassa, Saksassa ja Tshekissä. STT?AFP ollut pahiten tulvien kourissa Saksassa. Olemme tappaneet aamuun mennessä saapuneiden tietojen mukaan 32 rosvoa, kertoi Venäjän armeijan edustaja Ilja Shabalkin. Myös Dresdenin rautatieasema oli veden alla. Useat muut on lisäksi etsintäkuulutettu. Tuolloin sen lähistöllä olevista hiilikaivoksista tuotettiin raaka-ainetta höyrykoneille. 1900-luvulla Bitterfeldistä muodostui johtava kemianteollisuuden keskus. Kukapa olisi uskonut, että silloinen puukengissä kävelijä olisi eräänä päivänä vihkimässä tätä kirkkoa, paavi sanoi. Ranskan tiedotusvälineissä kerrottiin viime viikolla, että paavi ilmoittaisi Puolassa erostaan ja vetäytyisi Tatran vuoristoon palaamatta enää Roomaan. Kuinka suuresti maailma tänään tarvitseekaan Jumalan laupeutta, paavi sanoi puhuessaan Pyhän Faustinan uuden kirkkorakennuksen vihkiäisseremoniassa. . Kaikilla mantereilla näyttää nousevan ylös ihmisten kärsimysten syvyyksistä laupeuden rukous, paavi sanoi. . Missä viha ja kostonhimo hallitsevat, missä sota tuo muassaan kärsimyksiä ja kuolemaa viattomille, siellä tarvitaan laupeutta ihmisten mielten ja sydämien tyynnyttämiseksi, niin että he voivat saada rauhan. Johannes Paavali oli toisen maailmansodan aikana natsien pakkotyövankina Krakovassa. Puolan kommunistivallan aikana sodan jälkeen hän taas oli pappina Krakovassa. elokuuta 2002 ? MAAILMALTA 10 Tulva tasoittui Dresdenissä, vesi nousee muualla Teollisuuskaupunki Bitterfeld vaarassa STT?DPA?AFP?Reuters DRESDEN?Elbejoen pinta näytti lauantaina tasoittuvan Dresdenin kaupungissa, mutta tulvat jatkoivat tuhoaan joen alajuoksulla. Ruotsalaisen huippujohtajan poika Erik Westerberg, 23, oli siepattuna neljän päivän ajan ja vapautui lunnaita vastaan myöhään perjantaina. Ruotsin tiedotusvälineet kertoivat lauantaina, että Westerberg oli vapautuessaan hyväkuntoinen. Kaksi sieppaajista on pidätetty Ranskassa, ja heiltä löydettiin lunnaina maksetut rahat, kertoi ranskalainen uutistoimisto AFP. Pidätetyt ovat AFP:n mukaan jugoslavialaissyntyisiä Ruotsin kansalaisia. Miehet pidätettiin jo perjantaina lähellä Lillen kaupunkia. Sen myötä Yhdysvaltain olisi yhä vaikeampaa saada kansainvälistä tukea suunnitelmilleen. BSE eli hullun lehmän tauti löydettiin lehmältä lähellä Lubartowia, Lublinin kaupungin seudulta, uutistoimisto PAP kertoi. Kaikki tilan eläimet teurastettiin lauantaina, eikä lihaa myydä eteenpäin. Irak haluaa venäläisten apua korjaus- ja rakennustöissä, sillä suuri osa maan infrastruktuuria on venäläis- tai neuvostoliittolaisrakenteista. Meissen sijaitsee noin 30 kilometrin päässä Dresdenistä. Puolan ensimmäinen BSE-tapaus löytyi maan eteläosasta toukokuussa. STT?AFP Bitterfeld . Euroopan likaisin kaupunki STT?DPA Entisen Itä-Saksan sydämessä sijaitseva Bitterfeldin kaupunki on saanut itselleen lisänimen Euroopan likaisin kaupunki. Moskovassa kyllä tiedetään, että Yhdysvallat ryhtyy jonkinmuotoisiin toimiin Saddam Husseinia vastaan. Viranomaiset evakuoivat tuhansia asukkaita joen varren kaupungeista, ja ainakin 15 ihmistä on kuollut tulvissa. Dresdenin saadessa hengähdystaukoa uhkasi tulva Bitterfeldin teollisuuskaupunkia Saksi-Anhaltissa. Kummatkin kärsivät kuitenkin tulvavesien aiheuttamista tuhoista. päivänä. . Jo perjantaina poliisi otti kuulusteltavakseen tyttöjen koulun vahtimestarin, 28, ja hänen tyttöystävänsä, 25, tyttöjen luokan kouluavustajan. HARARE?Zimbabwen viranomaiset ovat pidättäneet yli 50 valkoista viljelijää, koska nämä eivät ole suostuneet jättämään tilojaan hallituksen määräyksen mukaisesti, kertoi viljelijöiden etujärjestö (JAG) lauantaina. JAG:n edustajan mukaan 54 vil- WASHINGTON?Venäjä ja Irak aikovat pian allekirjoittaa viisivuotisen sopimuksen talousyhteistyöstä, Washington Post -lehti kirjoitti lauantaina lainaten venäläis- ja irakilaislähteitä. Sopimus saattaisi tehdä mahdottomiksi Yhdysvaltain suunnitelmat iskeä Irakiin maan johtajan Saddam Husseinin syrjäyttämiseksi, lehti arvioi. 28-vuotias mies on pidätetty epäiltynä sieppauksesta ja murhasta. Yhteistyötä on määrä tehdä mm. Vesi tulvi lauantaina jo kaupungin kaduilla ja oli matkalla kohti suuria kemiantehtaita. Kaupungin 16 000 asukasta evakuoitiin jo lauantain vastaisena yönä, kun hiekkasäkit eivät pitäneet vettä loitolla. Hän ei kertonut enempää yksityiskohtia, sillä sotilaspoliisi tutkii asiaa. STT?AFP Pikkutyttöjen murhaajiksi Valkoisia viljelijöitä epäillyt pidätetty Englannissa pidätetty Zimbabwessa STT?Reuters?AFP STT?Reuters?AFP SOHAM?Britannian poliisi pidätti lauantaina 28-vuotiaan miehen ja 25-vuotiaan naisen epäiltynä kahden alkukuusta kadonneen pikkutytön sieppauksesta ja murhasta, poliisi kertoi. Myöhemmin lauantaina poliisi vahvisti myös, että läheltä Sohamia oli löydetty kaksi ruumista. Jalankulkija löysi ruumiit läheisestä kylästä, mutta poliisi ei heti vahvistanut heidän henkilöllisyyttään. Sen sijaan Unkarin pääkaupungissa Budapestissä tulvahuippua odotettiin sunnuntaiksi, kun Tonavan pinta kaupungissa jatkoi nousuaan. Tulva vei mukanaan täyden bussin Iranissa TEHERAN?Ainakin 34 ihmisen pelätään kuolleen Iranissa tulvan huuhdottua mukanaan täynnä matkustajia olleen bussin, Teheran Times -lehti kirjoitti lauantaina. Bussi löydettiin metsästä Iranin pohjoisosan Golestanin maakunnassa, jota tulvat ovat piinanneet tällä viikolla. Uskoakseni määrä nousee iltaan mennessä. Tshetsheenien mukaan heidän joukkonsa eivät ole kärsineet tappioita ?menestyksekkäässä operaatiossaan?. Taistelut alkoivat perjantaina Shalazhin ja Gehi-Tshun kylissä sekä pääkaupungin Groznyin eteläpuolella sen jälkeen kun tshetsheenijoukot olivat tehneet rynnäkön venäläisten sisäministeriön joukkojen tarkastusasemaa vastaan. Luotettavia tietoja kolmatta vuotta jatkuvista venäläisten ja tshetsheenien yhteenotoista on lähes mahdotonta saada. TUKHOLMA. Paikallisen kriisikeskuksen mukaan tuhannet vapaaehtoiset rakensivat tulvasuojauksia, ja lauantaina tehdasalue oli vielä säilynyt kuivana. Asiantuntijoiden mukaan tehtaiden vaaralliset kemikaalit ovat suojassa, eikä lähestyvä vesi uhkaa niitä. Venäläisjoukot aloittivat operaation tshetsheenisissejä vastaan perjantaina, kun tshetsheenit olivat hyökänneet venäläissotilaiden LHOKSEUMAWE?Yli kymmenen ihmistä haavoittui, kun pommi räjähti Indonesian Acehin maakunnan pääkaupungissa Banda Acehissa lauantaina, viranomaiset ja maan virallinen uutistoimisto Antara kertoivat. Pommi räjähti Blang Padangin jalkapallokentällä, jonne oli kerääntynyt virkamiehiä Indonesian itsenäisyyspäivän juhlallisuuksiin. Poliisin mukaan 13 ihmistä haavoittui omatekoisen pommin räjähdyksessä. Johannes Paavali torjui kuitenkin tällaiset arvailut heti Puolaan tultuaan. MOSKOVA?Ainakin 32 tshetsheenitaistelijaa on kuollut yhteenotoissa venäläisjoukkojen kanssa, kertoi Venäjän sotilasedustaja lauantaina. Hänen mukaansa sopimustiedot ovat todennäköisesti lähtöisin ?Bagdadista ja Bagdadin moskovalaisilta ystäviltä?. . Bush on kuvannut Irakia osaksi ?pahan akselia
Minä olen biseksuaali. Arkiajattelussa sukupuolia on kaksi, ja tytöistä ja pojista kasvaa naisia ja miehiä. Sukupuolesta onkin muodostunut eräänlainen läpinäkymätön itsestäänselvyys, eikä se ole ihme. Minulla on yksi sininen ja kimalteleva kukkahame, mutta en oikein voi pitää sitä. Ehkä se johtuu siitä, että olen niin pienikokoinen ja kasvoiltani jotenkin naismainen. Miesten vaatteet ovat rumia ja värittömiä. Jos in- tersukupuolinen siis haluaisi, hän voisi elää koko elämänsä sellaisena kuin syntyi. ?Yksilön pitäisi saada päättää hoidoistaan? Intersukupuoliselta itseltään kuitenkin harvemmin kysytään, mitä hän haluaisi. Haluttiin kai olla sekoittamatta lapsen päätä ja antaa vanhemmille tilaisuus vaieta kiusallisesta asiasta, Venhola arvelee. Intersukupuolisuudesta ei pidetä Suomessa mitään rekisteriä. Valinta on kuitenkin tehtävä, sillä sukupuolelta ei ole mahdollista päästä karkuun. Suomessa syntyy vuosittain useita vauvoja ilman selvää sukupuolta ?Intersukupuolisuutta hoidetaan eettisesti arveluttavin keinoin? kuin ihminen itse. Myös intersukupuolisuuden nykyaikainen hoito on vielä aika tavalla lapsenkengissä, sekä Suomessa että muualla. Käytännössä on jopa mahdollista, että kuka tahansa on voinut ollut syntyessään intersukupuolinen sitä itsensä tietämättä. . En haluaisi ajatella sukupuolirooleja perinteisessä mielessä. Toisinaan minua esimerkiksi pelottaa mennä miestenvessaan. Olemme Teron kanssa ennen kaikkea yksilöitä, emmekä tyttö ja poika, jotka seurustelevat. Molemmat karsastavat perinteistä heteroseksuaalista kulttuuria sukupuolirooleineen. . Siten heteroseksuaalinen liitto yhdistää miehen ja naisen luonnollistuneeksi kokonaisuudeksi. Heteroseksuaalinen matriisi palvelee yhteiskunnallista sukupuolirauhaa. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Sukupuoli ? ongelma vai itsestäänselvyys? Sukupuolen voi vaihtaa muttei koskaan unohtaa SSS?Katja Ihatsu Suurimmalle osalle ihmisistä sukupuoli ei ole ongelma. Mielestäni vanhempien ja lääkäreiden mielipiteet eivät tässä asiassa missään nimessä riitä. Niin kauan, kuin heteroseksuaalisuus näyttäytyy kaikkialla normaalimpana toimintana kuin muut, sen ylivalta on taattu. Säröjä kuitenkin löytyy. Homojen, lesbojen ja trans-ihmisten lisäksi löytyy esimerkiksi sukupuolirooleilla tietoisesti leikkiviä ihmisiä, Huuska kirjoittaa. Kulttuuriset normit pyrkivät kuitenkin säätelemään tiukasti sitä, mikä on lopulta sallittua tietylle fyysiselle sukupuolelle, mikä taas ei. Kriteereitä on useita, esimerkiksi se, kumman sukupuolen edustajana yksilöllä olisi kyky lisääntyä, Venhola kuvailee. Vaikka intersukupuolisuutta sairaaloissa hoidetaankin, sairaudeksi sitä ei voida kutsua. . On pöyristyttävää, että ulkopuoliset saavat puuttua yksilön sukupuoli-identiteettiin. Sukupuoli olisikin realistisempaa mieltää eräänlaisena jatkumona, ei kahtena tiukasti erilaisena luokkana. Sosiaalisia sukupuolia voi luetella vaikka kuinka paljon. Useimmiten toinen sukupuoli on kehossa enemmän edustettuna, kertoo Oulun Yliopistollisen Keskussairaalan lastenkirurgi Mika Venhola. SSS Voiko luonto tehdä virheitä? . Tykkään Terosta juuri siksi, että hän on vähän tyttömäinen ja niin suloinen. Ostan kaikki vaatteeni teinityttöjen osastolta ja meikkaan päivittäin, mediatutkimusta opiskeleva Tero kertoo. . Juuri seksuaalisetja sukupuolivähemmistöt hämmentävät heteroseksuaalista sukupuolijärjestystä. Rajat ja käsitykset sukupuolirooleista liukuvat ja risteävät toisensa uusilla tavoilla. Esimerkiksi nykyään yksilölle suodaan vapaus vaihtaa sukupuoltaan. Meillä on Susannan kanssa yhteiset vaatteet ja meikit.. Se mahdollistaa siitä poikkeavien leimaamisen erilaisiksi vä- Yksilön sosiaalinen sukupuoli eli tuntemus omasta identiteetistä voi olla moninainen ja jatkuvasti muuttuva. Viimeistään etunimi kertoo, onko sen kantaja mies vai nainen. Sukupuoli kuitenkin ohjailee yksilöiden arkipäivää ja koko elämää yllättävän paljon. Aiemmin joissakin tapauksissa lääkärit jopa suosittelivat, että vanhemmat eivät paljasta lapselleen hänelle tehtyjä hoitoja. Luonnontieteissä on löydetty kromosomeja ja sukupuolihormoneja, jotka selittävät, miksi yksilöistä kehittyy miehiä ja naisia. Tietyn sukupuoliroolin esittäminen ja muiden odotusten täyttäminen voi aiheuttaa henkilökohtaisia ongelmia kenelle tahansa. Miesten ja naisten erilaiset maailmat ?Sosiaalisia sukupuolia voi luetella useita? Suurin osa ihmisistä kuitenkin pitäytyy sukupuolijanan ääripäissä mukisematta. Homoseksuaalien parisuhdelaki on siitä tuore esimerkki. Varmaa on, että useita intersukupuolisia vauvoja Suomessa syntyy joka vuosi. Peräti kymmenellä prosentilla väestöstä on jotkin muut sukupuolikromosomit kuin naisten XX tai miesten XY. Se tapahtuu kuitenkin tietyissä rajoissa. Ikävä kyllä olen ajatuksieni kanssa yksin, Venhola kertoo. . Siis tuikitavallinen nuori heteropariskunta. Kirurgiset toimenpiteet ovat peruuttamattomia, Venhola toteaa. . Kaikista vauvoista sukupuolta ei pystytä kuitenkaan heti määrittämään. Intersukupuolisuus on harvinainen tila, jossa yksilöllä on sekä vain miehelle että vain naiselle kuuluvia fyysisiä tunnusmerkkejä. Aiemmin intersukupuolisia on kutsuttu myös interseksuaaleiksi tai hermafrodiiteiksi. . Se ei ole mitään vitsailua. Venholan mukaan tarkkoja lukuja intersukupuolisten määrästä on mahdotonta sanoa. . Yleisessä keskustelussa epäselvää sukupuolta ei juuri tunneta. Sukupuolikromosomit voivat olla vaikkapa XXY, mutta ulkoisista sukupuolipiirteistä sitä on mahdotonta päätellä, kirjoittaa Seta ry:n Transtukipisteen erityissosiaalityöntekijä Maarit Huuska. . Esimerkiksi englanninkielessä biologiselle ja sosiaaliselle sukupuolelle on omat terminsä, sex ja gender. Biologinen sukupuoli tarkoittaa siis ihmisrodun jakoa kahteen. Miesten ja naisten voi katsoa elävän jopa omissa kulttuurisissa maailmoissaan. Jako miehiin ja naisiin ei kuitenkaan ole niin selkeä, kuin voisi luulla. . Herätän joskus aggressioita humalaisten lihaskimppujen keskellä, Tero kertoo. Tero kertoo meikkaavansa juhlia varten enemmän. Hän kaunistaa kasvonsa pohjameikillä, ripsivärillä ja kajalilla. . He asuvat yhdessä ja opiskelevat Turussa. Intersukupuolisuus johtuu luonnollisesta variaatiosta. Intersukupuolisuuden muodot lukuunottamatta yhtä, lisämunuaishyperplasiaa, eivät vaatisi lapsuudessa mitään leikkaus- tai lääkehoitoa, Venhola toteaa. . Yksi sukupuolitutkijoiden suosimista sukupuolen tieteellisistä jaotteluista onkin jako biologiseen ja sosiaaliseen sukupuoleen. Suomeksi termit ovat kömpelöt, mikä kertoo omalla tavallaan sukupuolen ehdottomuudesta kulttuurissamme. Jokainenhan saa kulttuurissamme sukupuolen synnyinlahjanaan. Vähemmistön edustajan elämä ei luonnollisesti ole aina helppoa. . Esimerkiksi kotonani äidin ja isän roolijako on tiukka, nainen käy kaupassa ja mies on perheenpää. Harvat vanhemmat osaavat vastustaa lääkärin mielipidettä. Ihmiset tekevät jatkuvasti sekä pieniä että suuria valintoja sen mukaan, onko heillä vagina vai penis. Lapset leikkivät tyttöjen ja poikien leikkejä. Naiset ja miehet pukeutuvat erilaisiin vaatteisiin ja lukevat erilaisia aikakauslehtiä. Amerikkalainen naistutkija Judith Butler puhuu sukupuolijärjestelmästä heteroseksuaalisena matriisina. Kun kätilö ei pysty yhdellä vilkaisulla määrittelemään vauvan sukupuolta, lapselle määritetään diagnoosi. Päätös sukupuolesta pitäisi tehdä vasta sitten, kun yksilö pystyy siihen itse jotain sanomaan. Haluan näyttää paremmalta, siinä kaikki. Eivät kaikki naisetkaan ole täsmälleen samanlaisia anatomialtaan. Eräs Huuskan haastattelemista transseksuaaleista toteaakin, ettei välttämättä tunne olevansa kummankaan sukupuolen edustaja. Kun mies- ja naissukupuoli ymmärretään täysin erilaisiksi, syntyy mielikuva puolinaisista ihmisistä. elokuuta 2002 11 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Tyttö vai poika?, on ensimmäinen kysymys, johon tuoreet vanhemmat saavat vastata uuden perheenjäsenen synnyttyä maailmaan. Olen pohtinut paljon perinteistä miehistä kulttuuria. Koen sen aggressiiviseksi ja ahdistavaksi. Lapsille tehdyt kosmeettiset korjausleikkaukset ovat mielestäni eettisesti vääriä. Ei aivan. . Kaikki kun eivät ole sukupuolijanan ääripäissä eli hyvin maskuliinisia tai feminiinisiä yksilöitä, Huuska jatkaa. hemmistöiksi. Asiasta ei myöskään ole kirjoitettu suomeksi, eikä juuri englanniksikaan. Tykkään iloisista väreistä ja kaikista röyhelöistä. Korjaushoitoihin kuuluvat esimerkiksi sukuelinten kosmeettiset muotoiluleikkaukset, joita tehdään lapsille jo leikki-iässä. . Useasti tuntematonta täytyy katsoa niin kauan, että tunnistaminen naiseksi tai mieheksi tapahtuu. Biologian osuus sukupuolesta Sukupuolen arvoitus on kiinnostanut tiedettä jo kauan. Venhola on yksi Suomen viidestä lastenkirurgista, jotka tutkimuksia ja hoitoja tekevät. . Sukupuolen mukaan hakeudutaan eri wc-tiloista aina jopa erilaisiin ammatteihin. Sukupuoli on asia, jonka jokainen laittaa kohtaamistaan ihmisistä automaattisesti merkille. Siinä otetaan selvää, onko kyseessä varmasti intersukupuolisuus, Venhola kertoo. Jos tila varmistuu intersukupuolisuudeksi, lastenlääkäri ja lastenkirurgi neuvottelevat vauvan hoidosta ja seurannasta yhdessä lapsen vanhempien kanssa. . Ilmiötä kun voi olla erittäin vaikea selittää tuttaville ja sukulaisille, Venhola pohtii. . Käsittääkseni intersukupuolisia ihmisiä täytyy olla Suomessa useita satoja, Venhola arvelee. Susanna, Tero ja ahdistava heteroseksuaalinen kulttuuri SSS Susanna Majuri ja Tero Kartastenpää ovat seurustelleet kuusi vuotta. Yhteiskunnassa vallitsee jaettuja käsityksiä esimerkiksi feminiinisyydestä ja maskuliinisuudesta. Tiukkojen sukupuolisten normien voi kuitenkin sanoa lieventyneen. Miehille myydään nykyisin omia meikkejäkin, miehisissä purnukoissa. Erilaiset sukupuoliroolit hyödyttävät suuresti ainakin markkinakoneistoja, sillä miehille ja naisille on mahdollista kaupitella erilaisia tuotteita hajusteista ajoneuvoihin. Tutkijat löytävät toisenkin selityksen. Jollen seurustelisi Teron kanssa, minulla olisi varmasti tyttöystävä, valokuvaajaksi opiskeleva Susanna sanoo. . Juuri siksi naispuoliset transvestiitit eivät kummastuta. Meikkaan esimerkiksi silmäni houkuttelevimmiksi. Se tuntuu niin keinotekoiselta, Susanna pohtii. . Jos sukupuolijärjestelmä toteutuisi täydellisesti, kenelläkään ihmisellä ei pitäisi olla ongelmaa sukupuoliroolinsa tai -identiteettinsä suhteen, kirjoittaa sukupuolen etiikkaa tutkinut Petri Sipilä. Sipilän pääväite onkin, että kahtia jakautunut sukupuolikäsitys on rajoite kaikille, ei ainoastaan vähemmistöille. . Sen huomaa, jos kadulla esimerkiksi vastaan kävelee ihminen, jonka sukupuolen määrittäminen ei heti onnistu. En koe itseäni perinteiseksi mieheksi. Uskon kuitenkin, että biseksuaalisuus on ihmiselle luonnollisempi tila kuin mikään muu, Susanna sanoo. ?Miehille sallitaan vähemmän erilaisuutta? Susanna Majuri Susanna Majuri ei halua itse ylläpitää perinteistä miesten ja naisten roolijakoa. . Miehille sallitaan selvästi vähemmän erilaisuutta kuin naisille, ja itse pidän rajojen rikkomisesta. Intersukupuolisuus on yhtä vanha ilmiö Suomessa intersukupuolisuutta hoidetaan lähinnä Helsingin ja Oulun Yliopistollisissa Keskussairaaloissa. Feministisessä tutkimuksessa sanotaan, että mies ja maskuliinisuus edustavat kulttuurisesti hyväksytympiä asioita kuin nainen ja feminiinisyys. Väitettä tukee esimerkiksi se, että naiset saavat nykyään vapaasti olla niin maskuliinisia kuin haluavat. Se on outoa, samaa tavaraahan kaikissa on, Tero naurahtaa. Susanna Majuri Tero Kartastenpään mielestä miesten vaatteet ovat värittömiä ja rumia. Löydän vaatteeni tyttöjen osastolta. Minä voitin, mutta ne kaikki olivat miehiä. Sen sijaan mies, joka vaikkapa meikkaa tai pukeutuu hameeseen, on ainakin toistaiseksi naurettava tai arveluttava tyyppi. Juuri liiallinen erilaisuus hätkähdyttää ja aiheuttaa voimakkaita reaktioita. Kerran löimme kavereiden kanssa vetoa siitä, kuka iskee eniten tyyppejä illan aikana. Sen huomaa pariskunnan mukaan baareissa, joissa miehet tulevat useasti iskemään Teroa. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 18. Minusta se on lähinnä huvittavaa, Tero kuvailee. . Sen ei tarvitse olla kytköksissä fyysiseen sukupuoleen. . Toisaalta hallitsen kyllä hyvin myös äijämeiningin, välillä on kivaa viettää muiden poikien kanssa saunailtoja, Tero kertoo. Hän on opiskellut Turun yliopistossa naistutkimusta ja pohtinut paljon sukupuolten asettamia rajoituksia. . Näitä tiloja on monia erilaisia, intersukupuolisella on esimerkiksi harvoin yhtä paljon kummankin sukupuolen tunnusmerkkejä. En halua kuitenkaan ärsyttää ketään tietoisesti, Tero kertoo. Teroa on pyydetty tyttöystäväksi Moni on erehtynyt Teron sukupuolesta. Jos kuitenkin pukeutuisin yhtä erikoisesti kuin Susanna, herättäisin varmasti vielä enemmän huomiota, Tero nauraa. . Varmaa kui- tenkin on, että sukupuoli elää jatkuvassa muutoksessa. Kun seurustelin aiemmin tytön kanssa, isäni oli varma, että se johtui televisiosta tai internetistä. Naiset puolestaan saavat ainakin teoriassa edetä urallaan kuten haluavat tai valita vaikkapa lapsettomuuden. Sukupuolikäsitykset elävät alituisessa muutoksessa Feminiinisyys ja maskuliinisuus eivät liity suoraan naiseuteen ja mieheyteen, mutta niiden välillä vallitsee tietynlainen hierarkia. Ilman selvää sukupuolta Suomessa ei voi kuitenkaan elää, mutta minun potilaani saavat tehdä lopulliset valintansa itse, Venhola sanoo. Hätkähdyttävän tuntematon ilmiö Kuusi vuotta intersukupuolisuutta hoitanut Venhola harmittelee ilmiön lähes täydellistä tuntemattomuutta. . Miehelle voi nykyään olla jopa ansioksi, mikäli hän on herkkä tai jää mielellään koti-isäksi. . Hoitopäätöksiin vaikuttavat yksilön sukupuolielinten ja anatomian rakennuspalikat. Niiden perusteella päätetään, kumpaa sukupuolta kohti lasta aletaan hoitaa. Ei se minua haittaa, mutta niille miehille se on todella kiusallinen tilanne
Vuosisatojen kuluessa niitä on hävitetty useaan kertaan ja lähes yhtä usein ne ovat jälleen nousseet uuteen kukoistukseen aiempaa ehompina. Milloin valloittajat tulivat etelästä, milloin lännestä, milloin idästä päin. Rakennus on pystyssä, mutta ei paljon muuta. Virolaiskartanoita tutkinut ja niistä useita kirjoja kirjoittanut historioitsija Juhan Maiste on kirjoittanut viime vuosikymmenellä ilmestyneessä Linnoissa kreivien -kirjassaan kartanon 1960-luvulla käynnistyneiden restaurointitöiden ensimmäisistä vuosikymmenistä seuraavin sanoin: ?Kolgan kartanon seinustoilla ei saatu aikaan muuta kuin vaihdettiin sateessa ja lumessa lahonneet rakennustelineet? Suomen ja suomalaisten historiaankin vahvasti vaikuttaneen Kolgan ei anneta kuitenkaan kuolla lopullisesti. Albu ja Roosna-Alliku. Vanhaan tallirakennukseen on kunnostettu hotellihuoneita. Historialtaan varsin kansainvälinen Kolga sai liki nykyisen, siis tuolloin elämää kuhisseen muotonsa, 1600-luvun puoliväliin mennessä, kun Ruotsin kuningas Kustaa III läänitti Kolgan sotapäällikkö Pontus De la Gardielle (1520-1586). Kaksipäiväisen (14.-15.9.) matkan aikana tutustutaan mm. Tästä joukosta, josta osalla sotilaista oli myös perhe mukana, huo- mattava osa oli alunperin lähtöisin Inkoo-Turku -linjalta. Kartanot ja linnat oli pääosin rakennettu puun ohella kalkkikiviliuskeesta. Linna on parhaillaan restauroitavana. Historia kuvastuu kaikissa Viron ja Baltian alueen kartanoissa ja linnoituksissa. Armfeltin sataa on siinä kunnossa, että ne ovat mahdollivaimo, Hedvig, oli syntyjään Kolgan Sten- suuksien rajoissa korjattavissa tai jo korjattuna. Paria dettiin sairaaloina tai vanhainkoteina. Tätä nykyä satakunta näistä kartanoista on bockeja. 1700-luvun lopulla (tarkalleen 1794) Armfelt tavalla tai toisella asuttuna tai liki jokapäiväipakeni Napolin kuninkaan suojeluksessa yh- sessä käytössä. Valtaosa hyväkuntoisista kartanoista on nydessä vaimonsa kanssa Ruotsin hänelle tuolloin langettamaa kuolemantuomiota. Sillä on ollut melkoinen määrä omistajia. elokuuta 2002 12 ? VIIKONVAIHDE Kuvat: Veli-Matti Henttonen Kolga on nykykunnossaankin vaikuttava ilmestys. Balttisaksalaisen von Fockin suvun vuosisatoja aikanaan hallitseman kartanon nykyinen päärakennus on peräisin 1700-luvun puolivälistä. Tämä kaikin puolin hyvin entisöity rakennuskokonaisuus on paitsi vieraan ajassa taaksepäin vievä kartanomiljöö niin myös hyvä ja toimiva kartanomuseo. Palmsen historia on tyypillinen virolaiskartanon historia. Jo Viron nykyisoli viimeisillään raskaana ja hän yritti päästä tä valtiota maata hallinnut valtio eli NeuvostoKolgaan äitinsä ja enonsa luokse. Kuin muistona muutamien vuosikymmenien takaisesta kolhoosikaudesta kartanon toiseen päätyyn on tehty pieni kauppapuoti; tiedä vaikka se olisi sitä ollutkin jo aikanaankin. Vasta tällöin Kustaa Mauri Armfeltin onnistui nähdä ensimmäisen kerran per- ulottuvat 1300-luvulle ja nykyisen muotonsa se sai 1700-luvun loppupuolella. Toki kartanon lähialue puistoineen ja lampineen ei ole vielä aivan siinä loistossaan, jossa se kenties komeimmillaan on joskus ollut. Palmsen kartanon musiikkipaviljonki ja sen oma järvi. Vuosisatojen ajan ovat kartanot ja maaseutu saanee elää Virossa vieretysten. Salon Seudun Sanomat järjestää syyskuun puolivälissä lukijamatkan Viroon Harjun, Järvan ja Virun maakuntiin. Yhdellä kartanonherralla heensä nuorimmat pojat, Alexanderin ja Magsaattoi olla kymmeniä tuhansia hehtaareita nus Wilhelmin. maata eri puolilla Viron aluetta. Mikään tavoite ei tuntunut kartanonherroil- Kolga yksi sadoista le näinä aikoina liian suurelta tai mahdotto- Viron kartanoista malta Kukaan ei tiedä tarkalleen nykyisen Viron alueella sijainneiden kartanoiden (kuninkaiden Kustaa Mauri aatelistolle myöntämä verovapaa tila) määrää. Armfelt Kolgassa Kartanoita ja linnoja arvellaan olleen kaikkiaan noin 1800. Tätä nykyä niistä pystyy hahmottamaan eli Kolgan kartanon historiaan liittyy myös värikkään uran sotilaana ja aikansa seikkailija- nousee ainakin metrin korkeuteen runsaat tuna luonut ja Halikon kirkkoon haudattu Kus- hatkunta. Tuolloin elettiin Ruotsin ehdotonta suurvaltakautta. Naimakauppojen myötä Kolga päätyi niin ikään ruotsalaiselle vanhaan aateliin kuuluvalle ja perin vaikutusvaltaiselle Stenbockien suvulle. ylläoleviin virolaiskartanoihin ja Rakveren ritarilinnaan. Kansa joutui elämään aivan toisenlaista, todellista elämää näiden kartanoiden varjossa. Parhaimmillaan tai pahimmillaan - ihmisestä riippuen - kartano on ollut joko lumouksen väli- kappale tai kangastus. Vanha virolainen sananparsi kuvaa maan kulttuurimaisemaa sanoin ?Missä vuori siellä kartano, missä mäki siellä kylä.. Stenbockit, joiden aatelisvaakuna koristaa edelleenkin Kolgan julkisivua, remontoivat kartanon nykyiseen ulkoasuunsa 1800-luvun alkupuolella. Stenbockeissa tiivistyi Viron Yksityiskohta isännän huoneesta Palmsen kartanosta. Osin tästä johtuen useilla kartanoilla ja maantieteellisillä alueilla on kaksi tai jopa useampi nimi. Koko Euroopasta on vaikea löytyy paikkaa, jossa raunioita löytyisi yhtä paljon kuin Vanhan Liivinmaan alueelta. Entisöidyn kartanomiljöön ohella kansallispuistosta löytyy monenlaista harrastus- ja vapaa-ajan viettomahdollisuutta tämän ajan kiireiselle ihmiselle. Sagadin kartano juuret ulottuvat 1400-luvun puoliväliin. saksalaisperäinen Liivinmaan ritarikunta, ruotsalaiset, venäläiset ja viimeksi Neuvostoliitto. Ruotsin suurvaltakauden aikaan 1600-luvun alkupuolella Pohjois-Viron ruotsalaisista miehitysjoukoista oli suurin osa noin 16000 suomalaista upseeristoa ja varusväkeä. Viron ja Liivinmaan (likipitäen nykyinen Etelä-Viron alue) isäntinä ovat eri vuosisatoina olleet mm. Kuvassa ja Liivinmaan alueen maan- Jacob-tyylisen kirjoituspöydän venäläisvalmisteinen versio omistus; he omistivat sa- 1800-luvulta. manaikaisesti useita kartanoita ja linnoja. Alexander muotoa selvinneitä kartanoita hyväkseen. Kouluina toimivat kartanot säilyivät yleensä jää Kolgaan. Ajan myllerrykset Euroopassa saattoivat parhaimmassa kunnossa. Osaa kartanoista piArmfeltin ja Hedvigin jälleen yhteen. Matkanjohtajana toimii lehtemme lukijoille tuttu kulttuuriasiantuntija Kari Toivonen. SEUDUN KARTANOITA Seudun kartanoita -sarja jatkuu etelänaapurissa vierailun jälkeen taas ensi sunnuntaina, jolloin esitellään Parran kartanon tarina.. Niiden seinien sisällä oli 1800-luvulla oma valistuksen valtakuntansa, josta löytyivät niin omat kirjastot, musiikkisalongit kuin taidegalleriat. Tämä sotaväki muodosti noin viidenneksen koko tuolloisen Viron alueen asukasmäärästä. Kustaa Mauri Armfeltin elämässäkin merkittävää roolia näytellyttä kartanoa restauroidaan tätä nykyä ja siinä sijaitsee ravintola ja pieni kauppapuoti. Kolga on nähnyt parempiakin aikoja. Kartanokulttuuri elää vahvana nyky-Virossa Vanhimmat virolaiskartanot yhtä vanhoja kuin maan kirjoitettu historia SSS?Veli-Matti Henttonen N äkymä on hämmentävä ja samalla mykistävä. Nykyisen päärakennuksen vanhin osa rakennettiin 1600-luvun loppupuolella, jolloin kartano siirtyi runsaaksi pariksi vuosisadaksi baltiansaksalaiselle von der Pahlenin suvulle. Vuodesta 1923 toiseen maailmansotaan Palmse oli itsenäisen Viron suojeluskunnan omaisuutta. Osa ravuotta myöhemmin (1794) Hedvig synnytti jäl- kennuskokonaisuuksissa käytettiin tarkoitukleen muualla olevalle Armfeltille kaksoset, sella loppuun ja sen jälkeen hylättiin. 1920-luvulta lähtien kouluina ja edelleenkin Constantin ja Magnus Wilhelm Armfeltin. samassa tehtävässä toimivia kartanoita ovat Constantin kuoli parin vuoden ikäisenä. Armfeltit onnistuivat olemaan näinä perin mm. Neuvostovallan aikana herraskartano toimin kesäleirinä. Poika, Ale- liitto käytti useita sodan jaloista edes jollain xander, syntyi matkalla Riiassa. Sagadin suojiin on sijoitettu eri aikakausilta olevia huonekalukokoelmia ja sisustusratkaisuja. Palmse Viron kartanoista tunnetuin Viron tunnetuin kartano Palmse on puhdaslinjainen barokkityylinen kaunotar. Siinä kun Kolgan kartano mykistää vierailijan massiivisella ?raadollaan?, sitä liki lähellä Suomenlahden rannikkoa sijaitseva Palmsen kartano mykistää vieraan barokkityylisenä liki satulinnamaisena kartanona. Roosna-Alliku on huomattavasti nuorempaa alkuperää. Vihollista on seurannut toinen; milloin heti, milloin viiveellä. Hedvig kyään yhteiskunnan käytössä. Liuske oli helppo työstää ja kun rakennus lyötiin maan tasalle ohitse vyöryvän vihollisen toimesta, se kyettiin tämän jälkeen rakentamaan osittain uusiksi näistä menneiden aikojen legopalikoista. Komeimmillaan nämä periaatteessa yhden perheen korkeutta liki taivaaseen ja leveyttäkin liki silmänkantamattomiin käsittäneet asunnot olivat 1800-luvulla. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Pohjois-Virossa runsaat viisikymmentä kilometriä Tallinnasta itään liki Narvan valtatietä sijaitseva Kolgan kartanon päärakennus on kuin mahtava, maasta liki taivaisiin kurkottava muinainen kreikkalainen temppeli massiivisine joonialaispylväineen. Myös tämän rakennuksen, jonka juuret ulottuvat aina 1200-luvulle saakka, kunto on vuonna 2002 liki samanmoinen kuin muinaisten kreikkalaistemppeleiden. Siitä on jo nyt pieni osa kunnostettu ravintolaksi. Tämä uusklassismi edustava kartano valmistui aivan 1700-luvun lopussa. Siinä kun Albun kartano siihen kuuluvine lähirakennuksineen on säilynyt likipitäen alkuperäisessä muodossa, Roosna-Alliku sai toisen maailmansodan jälkeen kylkeensä ajalle tyypillisen modernin jatkeen, jota ei hyvällä tahdollakaan voi kutsua tyylikkääksi saati kartanoa täydentäväksi. Yksi ulkoisesti upeimmin säilytetyistä Viron nykykartanokokonaisuuksista, Sagadi, löytyy Lahemaan kansallispuistosta. Paviljongissa kuunneltiin musiikkia parhaimman mahdollisen sampanjan kera. Palikoista kootut linnat Kun Roosna-Allikun kartanoa lähestytään sivulta päin, näyttäytyy kartanomiljöö nykymuodossaan. Maisemaa mäeltä pitkälle hallitsevan Rakveren ritarilinnan holvistoa. Molemmat sijaitsevärikkäinä vuosina ensimmäisen kerran yh- vat runsaan viidenkymmenen kilometrin pääsdessä perheenä Kolgassa loppuvuodesta 1797, sä Tallinnasta etelään verrattain lähellä toisijolloin he viettivät kartanolla yhteisen ruotsa- aan. Kauniiksi entisöidyn Albun kartanon juuret laisen joulun. Tästä määrästä puolet eli kuutisentaa Mauri Armfelt (1754-1814). Vuodesta 1972 lähtien Palmse on kuulunut Lahemaan kansallispuistolle eli tätä nykyä se kuuluu valtiolle. Palmse on ensimmäinen Viron herraskartanoista, joka on entisöity kaikkine rakennuksineen. Ensimmäinen maininta kartanosta löytyy 1300-luvun puolivälistä, jolloin se kuului Pyhän Mikaelin nunnaluostarin maaomaisuuteen. Rahaa kulutettiin surutta entistä komeampien kartanoiden tekemiseen tai entisten laajentamiseen. Baltian kartanot olivat naapurialueiden vastaaviin kartanoihin verrattuna yksinkertaisesti suurempia. Tähän aikaan sekä ennen ja jälkeen eri maiden kuninkaiden ja hallitsijoiden sotajoukot ovat kulkeneet läpi Viron ja Liivinmaan alueiden kautta vuosisatojen lähes aina näihin päiviin saakka. Pontus De la Gardien manttelin peri hänen vanhin poikansa Jaakko De la Gardie (1583-1652), josta sai ainakin Suomessa lisänimen ?Laiska-Jaakko?
Täällä mellastavat hajdutit. Hajdutit ovat rosvoja, varkaita ja järjestäytyneitä rikollisia, jotka kantavat edelleen ottomaanien ajalta peräisin olevaa nimeään. Tropojan seutu on aivan varmasti Euroopan erikoisinta ja villeintä aluetta. Kukesista Morinen rajanylityspaikalle johtava tie täyttyi maaliskuussa 1999 pakolaisista, avustusjärjestöjen ajoneuvoista, sotilaista ja lehtimiehistä. Täällä elämä on turvatonta ja säätelemätöntä. Muoviset, tyhjät tai puolityhjät, puolentoista litran muovipullot kieris- kelevät eteen-taakse penkkien alla. Itseni ja mopon. Majko on vedonnut albaaniliikemiehiin kaikkialla maailmassa, että he antaisivat lahjoituksia tiehankkeelle. Albanian on saatava kymmenen prosenttia omarahoitusosuudekseen ennen kuin kansainväliset järjestöt saapuvat neuvottelupöytään. Suurella todennäköisyydellä tieyhteys säilyy vielä useita vuosia kuppaisena, pölyisenä ja.... Tämän jälkeen matkustus jatkaa linja-autolla kohti Kosovoa. Sitä mukaan kun matkustavaisten määrä on lisääntynyt on myös rikollisuus tien varrella kasvanut. Jätteiden ympärillä pörisee kärpäsiä ja koppakuoriaisia. Suurin osa matkustajista yrittää torkkua, toiset jyrsivät eväitään tai yrittävät haukkoa ikkunoista raitista ilmaa. Kotimainenkin teollisuus näki tässä markkinaraon, ensimmäisenä kai hankolainen polkupyörävalmistamo Helkama, joka toi Express-moottorilla varustetut moponsa markkinoille muistaakseni 1956. Mopoissa on nykyään sähköstartit, varta vasten tehdyt renkaat ja monet muut mukavuudet. Alussa niissä ei ollut takajousitusta, etujousituskin oli enemmän nimellinen. Paikalliset asukkaat ottivat rahat pois lehtimiehiltä ja muiltakin ulkomaalisilta. Shimazu Construction Corp. Automatkoja tehtiin pääsääntöisesti vain Lappiin ja Pohjois-Norjaan, laivamatkoja Tukholmaan. Ruotsalaisen maantien reunat olivat täynnä kaikenlaista roinaa, jota piti väistellä. Pääsin kuitenkin samana päivänä Helsingborgiin asti, ja ihailin sen retkeilymajan ikkunasta illalla Tanskan puolella näkyvän Hamletin linnan vihreää kuparikattoa. Saksassa maantiepulmia Seuraavana aamuna oli lyhyt lauttamatka Tanskan puolelle. Isä ja poika kävivät kerran Suomessa, kalasteltiin Nauvon saaristossa. Illalla tuli perheen sukulaispoika käymään ja hän tarjoutui näyttämään minulle Hampuria moottoripyörällään. Ne startattiin pistämällä vasemmassa ohjaustangossa olevasta kahvasta vaihde päälle, poljettiin alkuvauhti, ja laskettiin kytkin kiinni. Renkaat olivat kuin polkupyörissä. Pölyn ja hien leikkaa kaiuttimien täydeltä tulevat rakkauslaulut. Aikaisemmin Albanian pääkaupungista Tiranasta tai maan tärkeimmästä satamakaupungista Durresista kohti pohjoista suuntautuvaa tietä käyttivät opiskelijat tai vanhukset, joilla oli asiaa pääkaupungin sairaalaan tai virastoihin. Kun mopojen nopeus oli parhaimmillaan seitsemänkympin luokkaa, juuri renkaat olivatkin niiden heikko kohta. BRYSSELIIN MATKATTIIN ENNENKIN 12 tarvinnut ajaa, kun piti kaivaa takarenkaasta ulos ruostunut naula. Sekaisessa Kööpenhaminassa ajoin taas harhaan ja "ulos" kartaltani. Erään kioskin edessä aloin kysellä Gedseriin menevää reittiä. Silti; osa Yhdysvaltain kansalaisista on aktiivista porukkaa, jolle maailma ei . Lattialla olevat mustuneet banaaninkuoret muuttavat toisinaan niiden yksitoikkoista vaellusta. Muoviset roskakorit ovat kaatuneet auton käytävälle. ja rengas tyhjäksi Paimiossa Tuli heinäkuu 1958, ja kesäloma. erittäin vaarallisena. Kirjoittaja on Balkanilla vuodesta 1996 lähtien asunut lähetys- ja avustustyöntekijä. Kuvankäsittely: SSS-Janne Suovuori Kuutamo . kaivoi laukustaan kartan, ja näytti että minun on seuraavasta rampista ajettava pois autopaanalta Hampuriin menevälle vanhalle maantielle. Rikollisuus on muuttunut siinäkin mielessä häikäilemättömäksi, että "albaani ryöstää albaanin". Hotellin ala-aulaa saatetaan käyttää väliaikaisesti ruumishuoneena ja kaduilla ammuskellaan päivälläkin. albaanit. Lentomatkoja Kanarian saarille, Kreikkaan ja Kaukoitään ei taidettu silloin vielä tehdä ollenkaan. Mopon tavaralaatikoiden taakse oli maalattu Suomen liput ja SF- tun- Vuoristotiellä albaani ryöstää albaanin Kuuhullut päivät Tropojassa Euroopan villein kolkka Piankohan koittaa aika, jolloin täysikuun ihailusta saa maksaa rojalteja yhdysvaltalaisille eläkesäätiöille. Lähti vielä ajamaan edelläni sinne. Kuuta voisi Steinerin mukaan käyttää vain tieteellisiin ja rauhanomaisiin tarkoituksiin. Kun tuohon aikaan oli eräänlaista seikkailumieltä ja halu nähdä vähän "muailimaa", heräsi ajatus tehdä halvalla matka Belgiaan ja takaisin. Kerroin asiasta työkavereille, jotka katsoivat vähän niin kuin vinoon ja kysyivät: "Miksi et kävellen mene, tulisi vielä halvemmaksi, kävellen kuitenkin takaisin tulet, jos tuollaisella härvelillä noin pitkään matkaan lähdet." Yleinen käsitys vannoutuneilla moottorimiehilläkin oli, ettei 50- kuutioinen moottori ole pitkäikäinen, ja pitkää yhtämittaista ajoa ne eivät kestä ollenkaan. Hiukan samaa pelkäsi mopon paikallinen myyjäkin, kun varovasti esitin osallistumista matkakuluihin, noin mainosmielessä. Hän tarjoutui opastamaan minut reitilleni, vähän aikaa hän ajeli koko ajan sivusuuntiin luiraamalla Kööpenhaminan laidalle, ja näytti sitten, että tuossa suunnassa on Gedser. Siellähän se, ja ajoin mopon Saksan Grossenbroderiin menevään komeaan autolauttaan. Myös AFOR, Naton johtamat, Albaniaan rauhanturvaajat ovat lisänneet alueella partiointia. Albanian pääministeri Pandeli Majko on tehnyt ahkerasti työtä saadakseen järjestettyä rahoitusta, että tiellä voitaisiin tehdä perusparannusta. Vaimo sillä ajeli kuuden kilometrin työmatkaa. Vuonna 1958 oli Brysselissä maailmannäyttely. Ja tietysti takaisinkin. Kuin enteenä tulevasta astui rengasongelma kuvaan heti Paimiossa Kevolan tienhaaran paikkeilla: takarengas tyhjeni. Telttavarustus ei mukaan mahtunut, tarkoitus oli yöpyä eri maiden retkeilymajoissa, ne kun olivat siihen aikaan hyvin halpoja. puolestaan kymmenkerroksisen turistikohteen rakentamista. Yhdysvaltalainen Lunarian Society, kuuhun Lunaria-nimistä siirtokuntaa puuhaavan yhdistys, pistää paremmaksi: se myy nus. Kuvittelin sen olevan saksalainen kohtelias tervehdys ohiajettavalle, kunnes eteeni kurvasi sinipukuinen valkokypäräinen mies isolla moottoripyörällä, jonka kyljessä luki "POLIZEI". Tämä alkoi ajopeliäni osoitellen selittää saksankielellä jotakin, eivätkä todisteluni vakuuttaneet, vaan ?Polizei. Vähän samalla tavalla kuten on periaatteessa sovittu Etelämantereen käytöstä. The Wall Street Journal kertoo, että useita suuria japanilaisia rakennusyhtiöitä on jo perustanut kuu-yksiköitään valmistelemaan kuun valloittamista. nautittava hyvässä seurassa.. Ruotsinlaivoilla ei ollut silloin vielä tavarataloa, pallomeriä eikä porealtaita, ahdasta sen sijaan oli. Tukholmasta kohti Tanskaa Seuraavana aamuna sitten oltiin Tukholmassa. Kaikki sivuikkunat ja kattoluukut ovat apposen ammollaan. Kierreltiin vilkaisemassa satamat, Aussenalsterit, Reeperbaanit ja sen sivukaduilla kaljakuppiloiden ovenpielissä seisoskelevat, ennennäkemättömän lyhyisiin hameisiin pukeutuneet tuhmat tytöt. Perheen hyvästeltyäni hyristelin edelleen kauniissa säässä kohti Bremeniä ja Hollantia. Samaan suuntaan oli menossa autoileviakin suomalaisia. Siksi paras reitti matkustaa on Italian kautta Durresiin satamaan tai lentoteitse Tiranaan. Tien tehdessä jyrkän sisäkaarteen verhot piiskaavat matkustajien kasvoja. Kaiken kaikkiaan tietyömaahan tarvittaisiin 250 miljoonaa euroa. Nähdessään Suomen lipun rinnassani hän alkoi tankata: Soomi, yyksi, kaaksi, kuusi, perkkele, Kemi, Rauma. Rikkinäiset, likaiset ja haalistuneet ikkunaverhot läpättävät ulkona. tutkii tennis- ja golfkenttien pykäämistä kuuhun, Nishimatsu Construction Corp. Olin rakentanut mopon takapyörien molemmille sivuille vanerista laatikot matkatavaroille, lähinnä vaatteille ja retkikeittimille. Samalla he vievät mukanaan käteistä rahaa ja pieniä kodinkoneita. Kosovon albaanit eivät kykene matkustamaan Kosovoon Serbian kautta eikä matkustaminen Makedonian kautta myöskään miellytä heitä. Ei pitkällekään Mopokuskilla piti olla moottoripyörän ajokortti 1950- luvun puolivälissä ilmestyivät katukuvaan ensimmäiset mopot. Siihen jo ajettiin sisään, muiden ajopelien lisäksi pitkä pikajunakin. Takaa kuului usein torven törähdys, sitten näkyi suomalaisauton ikkunasta naamoja, joissa oli jotenkin ihmettelevä ilme. Järjestön presidentti Gregory Bennet on perustellut Eero Ketola Kymmenen vuotta sitten Italiasta käytettynä ostettu linja-auto rämisee eteenpäin kuoppaisella, murtuneella ja lohjenneella vuoristotiellä. Lautan seisova pöytä kaikkine herkkuineen oli minulle ennennäkemätön. Grossenbroderista ajoin Lübeckiin, mistä johti ensimmäinen näkemäni moottoritie eli autobahn Hampuriin. Tästä sukeutui vuosia Pentti Kataja Kirjoittaja ja hänen sininen Hopeasaumansa jossakin matkan varrella. kestänyt ystävyyssuhde perheen kanssa. Kirjoiteltiin, käytiin myöhemmin perheen kanssa heidän luonaan autolla parikin kertaa. Kellanharmaa pöly myllertää sisällä tehden hengityksen vaikeaksi. Oppaaksi sain omalla mopollaan ajavan melkoisessa tuiskeessa olevan rähjäisen näköisen miehen. Kaikilta talon omistaja saattoi rahastaa sata dollaria yöltä. Turvallisuus ei ollut taattu missään. ROSVOJEN MIELIASEISTUKSENA OVAT AK-47 -RYNNÄKKÖKIVÄÄRIT JA PANSSARINTORJUNTASINGOT Asiakkaalle avain ja käsiase Eero Ketola Koillis-Albaniasta, Bajram Currista kotoisin oleva vanhus. Ajelin sen leveätä reunakaistaa ja yritin pysyä pystyssä, kun rekat pyyhkäisivät toistasataa vierestä ohi, muut autot vieläkin lujemmin. Monesta autosta kuului ohi mennessä torven töräys. Minulla oli jo kokemusta mopon renkaiden huonosta kestävyydestä, tämä tietysti korostui, nyt kun jousittamattoman takapyörän päällä oli vielä ylimääräistä kuormaa. Saman vuoden kesäja heinäkuussa pakolaiset matkasivat jo tietä takaisin kohti kotiseutuja. Yhdessä, vanhan talon kulmahuoneessa saattoi nukkua neljä lehtimiestä. . Esimerkiksi Saksassa asuu 350 000 ja Sveitsissä 180 000 albaania. Useat heistä matkustavat kerran tai kahdesti vuodessa entisille kotiseuduilleen. Ilma oli kaunis, ja mennä hyristelin ensimmäisenä päivänä johonkin Mjölbyyn saakka. Aikainen herätys aamulla, teenkeitto ja tankkaus. Niissä ei ollut käynnistinpoljinta, vaan polkimet kuten polkupyörässä. Tosin ne silloin olivat moottoripyöriä isompiensa joukossa. Ne piti rekisteröidä, ja kuljettajalla piti olla moottoripyörän ajokortti. Neuvostoliittoon pääsivät vain Kekkonen ja perässähiihtäjät. Perheen toiseksi ajopeliksi oli 1957 tullut hankittua kotimainen mopo. Mopo nostettiin laivan uumenista laiturille, ja läksin ajamaan. Toisinaan paikallinen väestö saattoi ja saattaa käyttää yhä edelleen hotellin ala-auloja väliaikaisena ruumishuoneena. Nykyisin Tropojan reittiä käyttävät Kosovoon matkustavat ja sieltä palaavat Kosovon hanketta toteamalla, että vastustajien olisi syytä keksiä hyviä selityksiä siinä vaiheessa, kun kuusta on jo tullut totalitaaristen sosialistivaltioiden provinssi. Vastustajat, kuten alaskalainen kalatalousprofessori ja ympäristöaktivisti Rick Steiner, ajavat kuun julistamista YK:n päätöksellä yhdeksi maailmanperintökohteeksi. on ajatuskulku kuun omimisesta ja niin sanotuksi lihoiksi pistämisestä, niin absurdilta kun se vielä tällä hetkellä saattaakin kuulostaa. Partiointi on riittämätöntä Albanian hallitus on lähettänyt alueelle runsaasti kommandosotilaita, mutta siitä huolimatta ryöstely on jatkunut. Minut neuvottiin eräälle koululle, jossa ei sellaista kuitenkaan ollut. Huomista todellisuutta rakennetaan ilmeisen tosissaan tänään tuossa merentakaisessa markkinointiväen mekassa, kuten toimittaja Jim Cartonin taannoisesta jutusta The Wall Street Journal:in verkkojulkaisussa voi päätellä. Julkaisussa kerrotaan astronomeista, tiedemiehistä ja tietokoneohjelmoijista koostuvan Moon Society-nimisen järjestön halajavan kuuhun laajamittaista teollisuutta ja yksityisyritteliäisyyttä. Ne saivat myös mennä miten lujaa tahansa. Liikeidea ainakin on pettämätön, onhan riskitöntä myydä sellaista, mitä ei omista. Eipä kuussa elintilan puutteesta tietenkään kärsitä. Vähän niin, että mene vain, katsotaan sitten. Matkaan . Eräällä levähdyspaikalla suomalaisbussin turistit kameroineen ympäröivät minut, ja minua kuvattiin kuin jotakin ulkomaanelävää. Kirjoituksen jälkimmäinen osa julkaistaan ensi sunnuntaina. TOISAALTA... MIKKO KIVILUOTO mikko.kiviluoto@sss.fi Kopernikuksen kraaterista tonttimaata 50 dollaria eekkeriltä (n. Rosvojen mieliaseistuksena ovat AK-47 -rynnäkkökiväärit ja panssarintorjuntasingot. Hotellissa vahtimestari saattoi ojentaa asiakkaalle samaan aikaan huoneen avaimen ja käsiaseen. Juuri nopeus oli niiden mainosvaltti. Ensimmäiset Suomeen tuodut mopot olivat itäsaksalaisia Simsoneita ja tsekkiläisiä Jawoja. Tie leikkaa lounas-koillissuunnassa Tropojan vuoristoisen ja ankean seudun. Mutta pöyhkeyden huippu ? siirtokuntien historiasta tosin tuttu . Euroopassa asuu hyvin runsaasti Kosovon albaaneja. Saksalaiselta sakkolapulta sentään säästyin Eipä tuo matkaani paljoa hidastanut, saksalaiset kylät olivat ihan mukavan näköisiä. Kamalaa sen sijaan oli ajaa mopolla keskiaikaisten pikkukaupunkien katuja, ne kun on laskettu päänkokoisista pyöreistä kivistä. Ystäviä Hampurista Hampurissa aloin kysellä paikallista "Jugendherbergeriä" eli retkeilymajaa. Sen sijaan koulun ystävällinen vahtimestarin perhe tarjoutui ottamaan minut yöksi kotiinsa. Olin kuitenkin varannut mukaan renkaanpaikkausvälineitä ja uuden sisärenkaan. Aikaakin oli sen verran, että ehdin ajoissa Turun satamaan. Silloin ei vielä ajettu laivan päästä sisälle, autot ja muut kulkupelit nostettiin laiturilta nostokurjella ylös ja laskettiin luukusta laivan ruumaan, viimeiset luukun päälle kannelle. elokuuta 2002 ? 13 VIIKONVAIHDE Mopolla Brysseliin 1958 Pentti Kataja körötteli maailmannäyttelyyn Pentti Kataja Reissaamisesta eri puolille maailmaa ei 1950-luvun puolivälissä ollut vielä tullut sellaista hittiä kuin se on tänä päivänä. Tai milloin saamme tunnelmoida syyskesäisinä öinä kuutamossa, jossa kuun kraatereiden täplittämää pintaa dominoi ylikansallisen yhtiön tuotemerkki? Luoja varjelkoon moiselta. kirjaimellisesti ? tahdo riittää: nyt USA:ssa käydään keskustelua kuun kaupallistamisesta. Ajatuksena oli ajaa ensin Turkuun, laivalla Tukholmaan, sieltä Tanskan, Saksan ja Hollannin kautta Belgiaan. 40 aaria), ja haalii joukkoihinsa tiedemiehiä, jotka voisivat toteuttaa yhäkin tieteiskirjallisuudelta kuulostavan siirtokunta-ajatuksen. Olisiko meidän suomalaisten syytä pistää vielä suurempi pyörä vipattamaan ja myydä ISOMPIA tontteja HALVEMMALLA vaikka Jupiterista. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Eksyin heti perusteellisesti, taisi mennä pari tuntia ennen kuin löysin Tukholmasta etelään menevän tien
Ensiksi heitä tulivat alistamaan ja orjuuttamaan portugalilaiset. MPLA pääsi valtaan sodan oloissa. Sisällissodan monenlaisista julmuuksista ja kiroista angolalaiset joutuivat kärsimään viime kevääseen asti. Tämä tarkoittaa, että hirvittävimmät taidelahjoitukset piilotetaan vesi- ja viemärikaivantoihin. KESÄ KAIKILLA Viikonvaihdesivujen Kesä kaikilla -sarjassa käydään jututtamassa muutamia Salon seudun kymmenistä tuhansista mökkiläisistä ja lomalaisista. Viime vuosituhannen puoliväliin asti he elivät paikallisissa luonnonoloissa, joissa oli paratiisin piirteitä. Mäen tila miellytti molempia ensi näkemältä. . Siellä kansantuloa on henkeä kohti vain 2187 dollaria vuodessa, elinajanodote ainoastaan 45 vuotta ja aikuisten lukutaitoaste vain 42 prosenttia. Nämäkin tiedot osoittavat, ettei tavallinen angolalainen ole juuri hyötynyt maansa rikkauksista. Vasta kun Lissabonissa siirryttiin sotilasvallasta siviilivaltaan 1975, angolalaisetkin saivat itsenäisyyden. Itsenäisyyden ilosta uusi kansakunta ei saanut nauttia kauan, kun kilpailussa hallitusvallasta ajauduttiin pian sisällissotaan. Siellä on tuulista, moottoriveneet pörräävät ja ilmasto on ihan erilainen. Parasta on, kun voi sytytellä tulia takkaan ja kuunnella kunnon talvimyrskyn ääniä ulkoa, hän sanoo. Anneli Uusvaara kertoo alkavansa kaivata mökille heti maan alkaessa sulaa maalis-huhtikuussa. . Vasta nyt kansalla on aidosti hauskaa. Aikaisempina, ankeampina aikoina kukaan ei kuvitellutkaan heittävänsä Tellervo Koivistoa, Sylvi Kekkosta tai Alli Paasikiveä mereen kepeän kesäperinteen nimissä. Rikkaassa Angolassa eletään köyhyydessä Kun kaikissa kehittyneissä maissa runsaat luonnonvarat ovat olleet siunaus kansan elintason nostamisessa, monissa kehitysmaissa luonnonrikkauksista on tullut kohtalokas kirous. 1940-luvulla talossa puolestaan asutettiin kunnan vaivaisia ja inkeriläisiä pakolaisia, Olli Uusvaara kertoo. Uusvaarat ostivat tilan vuonna 1980 ja vanha talo korjattiin perinteitä kunnioittaen kouluaikaiseen asuunsa. Jotta kesämökkinaapurukset saataisiin puhumaan toisilleen entistä värikkäämmin, tiemaksujen korotusten, siltarumpujen korjausten ja varjostavien puiden ASKO LEHTONEN kaatamisen lisäksi heidät pitäisi saada riiteleasko.lehtonen@sss.fi mään myös saunavuoroista. Intohimona puutarhan hoito Uusvaarojen yhteisen kiinnostuksenkohteen ymmärtää heti pihalle saapuessaan. Aamu-utuinen sää haittasi lukua, mutta olennaisin kuitenkin löytyi rivien välistä. Pidän kivistä paljon ja tuon niitä mukanani myös ulkomaanmatkoilta, Anneli Uusvaara sanoo. Ulkomaanmatkoilta mukaan tarttuu myös muita kiinnostavia asioita. . Vielä 1900-luvulla, kun orjuus oli tuomittu ja lopetettu muualla, portugalilaiset ottivat orjia Angolasta viljelyksilleen Sao Tomén saarille. Kun suurin osa siirtomaista itsenäistyi Afrikassa 1960-luvulla, Portugali ei sallinut MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO omiensa vapautua sotilashallintonsa kahleista. Kuuluu kolahduksia, aivan kuin joku tulisi sisään, vaikka ketään ei näy. elokuuta 2002 14 ? VIIKONVAIHDE Emeritusprofessorin kesäpihalla kasvaa 25 puulajia Olli ja Anneli Uusvaara toteuttavat puutarhaunelmiaan satavuotiaan talon pihapiirissä SSS?Mari Areva Halikon Torkkilassa sijaitsevan Mäen tilan pihapiiri on täynnä kukkien väriloistoa ja lintujen laulua. Vanha talo elää, siellä on omat kummituksensa. Olli Uusvaara on tehnyt pihalle oman hiidenkiukaan, Anneli Uusvaaran suunnittelemassa jättiläislinnun pesässä puolestaan nököttävät kiviset munat. . Olen luonteeltani sen verran melankolinen, että kaipaan kaupungin valoihin ja elämää ympärilleni. Lisäksi rannoista on jo pulaa ja nyt rakennetaan niitä huonompia rantapaikkoja, Olli Uusvaara perustelee. Palkintosijalautakunnan pitkähkön kesätauon aikana ei tapahtunut mitään mielenkiintoista, joten on pakko palata muutamiin kesän aikana tehtyihin poliittisiin avauksiin. Kesä kevensi puheita ja tekoja, ja pinnalle nousivat ihmisten kanssakäymistä lisäävät ratkaisut. Suomalaiset tanssivat kesäisin. Luonnon rikkaudet eivät koituneet heille siunaukseksi, niistä tuli heille kirous. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Astiat tahtovat ruostua ja maalit pysyvät huonommin. Capindan alueella on ehkä Afrikan suurimmat raakaöljyvarannot. Kesäisin maaseutu täyttyy kaupunki- ja muista taajamalaisista. Angolan metsissä kasvaa arvokasta trooppista puuta. Tällaisista luonnonvaroista ja niiden hyödyntämisestä huolimatta angolalaiset ovat hyvin köyhä kansakunta. Kolmannes kansasta elää ulkomaisen hätäavun varassa. Olli Uusvaara on kiinnittänyt pihan ja läheisen metsikön III Kesämuistot: unikeko Esko Keski-Vähälä Anneli ja Olli Uusvaaraan kesäkoti on satavuotias Mäen talo. puihin parisen kymmentä linnunpönttöä, joissa lukuisten lintulajien lisäksi viihtyy myös liito-orava. . Angolan rauha on vielä hauras. Maan pohjoisosissa on runsaasti timanttimalmioita. Arvokkaimmiksi myyntituotteiksi he keksivät paikalliset asukkaat, joita alettiin kaupitella ja lastata laivoihin orjiksi Amerikkaan, varsinkin Brasiliaan toisten portugalilaisten suurviljelmille. Orjuutta ja sotia Vuosina 1500 - 1850 tavallisen angolalaisen kohtalona oli päätyä joko siirtomaaisännän pakkotyöhön kotiseuduillaan tai orjatyövoimaksi Brasiliaan - jos selvisi hengissä merimatkasta. Kolonialismin historiassa portugalilaiset ovat olleet ehkä tehokkaimpia ja julmimpia orjakauppiaita. Kummitustarinat eivät ole vain kartanoiden oikeus, Anneli Uusvaara hymyilee. Yllättävä paluu juurille Uusvaarat kertovat ihastuneensa VarsinaisSuomen peltomaisemiin ja kesämökkiä lähdettiin etsimään juuri näiltä seuduilta. . Pihapiirissä riittää aina istuttamista, kitkemistä ja uuden suunnittelua. Molemmat lapset perheineen asuvat kuitenkin Helsingissä ja siellä on myös tuttavapiiri, kertoo Anneli Uusvaara. Olli ja Anneli Uusvaara ovat korjanneet kesäasuntonsa vanhaa kunnioittaen ja samaa linjaa on noudatettu talon sisustuksessa. Puutarhanhoito on Uusvaarojen yhteinen harrastus. Kukkulan päällä sijaitseva keltainen puutalo on satavuotisen olemassaolonsa aikana nähnyt monenlaista ja toimii nyt eläkkeellä olevan metsätieteiden emeritusprofessori Olli Uusvaaran ja hänen Anneli-vaimonsa kesäkotina. . Kukkapenkin suuren samettiruusun varastin esimerkiksi Turkissa huoltoaseman pihalta. Yli miljoona angolalaista kuoli ja yli neljä miljoonaa siviiliä joutui pakolaisiksi tai evakoiksi tässä 27 vuotta kestäneessä sodassa, jossa tulitauot usein rikkoontuivat. Nyt sodan jälkeenkään kansan valtaenemmistö ei pääse nauttimaan vapaudesta eikä hyvinvoinnista. Siellä samettiruusut kasvavat niin paljon kotimaisia suuremmiksi, ne ovat kuin pensaita, hän perustelee. Esko Keski-Vähälä KUVARISTIKKO PALKINTOSIJAT Esko Keski-Vähälä Ratkaisu sivulla 19 Pinnalle nousi myös valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi, joka pudotettiin veteen unikeonpäivänä. Vasta nyt sodan pääosapuolten, hallituksen ja UNITA:n pitkä taistelu vallasta on ratkennut hallituksen voitoksi, kun UNITA:n ykkösjohtaja Jonas Savimbi surmattiin taistelussa viime helmikuussa. Tapaus osoitti, kuinka maailma on muuttunut parempaan suuntaan, kun presidenttinä on nainen ja puolisona mies. Olisi hyvä, jos kesämökistä haaveilevat rohkaistuisivat ostamaan vanhoja rakennuksia. Metsäntutkimuslaitoksessa työuransa tehneen Olli Uusvaaran rakkaus puihin näkyy pienessä arboretumissa, johon hän on istuttanut esimerkiksi jokaista suomalaista jalopuulajia ja keskieurooppalaisia havupuita. . Emme me rannalle halunneetkaan. Pariskunta on kuitenkin erittäin tyytyväinen kesäpaikkaansa peltojen keskellä. . Täytyyhän lintuja auttaa, kun kolopuut häviävät, Uusvaara toteaa. Kasvukausi rytmittää mökkeilyä Uusvaarat asuvat Helsingissä 1950-luvun omakotitaloa, jonka runsaassa puutarhassa riittää myös hoidettavaa ja itse talossa remontoitavaa. . Ministerin mielestä Suomessa on liikaa rantasaunoja. Työläiset ovat palanneet lomiltaan odottamaan yt-neuvottelujen tuloksia, koulukiusaaminen on taas alkanut perusopetusryhmissä ja pienipalkkaiset valmistautuvat pieniin palkankorotuksiin, jotta suurituloisten veroja voidaan keventää. Palkintosijalautakunta tutustui Salon kulttuuripoliittiseen ohjelmaan. Maa on monin paikoin pahasti sodan runtelema. Portugalin purjehtijat rantautuivat ensi kerran vuonna 1482 Angolan rannikolle, jonne he perustivat kauppapaikkoja. Kesäisin ollaan yleensä pari viikkoa täällä ja palataan sitten muutamaksi päiväksi kaupunkiin, Uusvaarat kertovat. Olli Uusvaara viihtyy mökissä talvellakin muutamia päiviä kerrallaan. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Kyseessä ei ollut demokraattinen kateus, vaan aito sosiaalinen huoli siitä, että ihmiset eivät keskustele. Rantasaunat sijaitsevat haja-asutusalueilla, siis seudulla, jossa talot ovat harvassa mutta naapurit tuttuja. Jotta kaunis suvinen perinne ei kuolisi yleisön vähyyteen, muuan ministeri ehdotti esimerkkiä näyttäen, että ainakin ruotsinkielisten alueiden laituritansseihin pitää alkaa järjestää helikopterikuljetuksia. Muuan toinen ministeri käytti merkittävän saunapoliittisen puheenvuoron. Tavallinen Angolan mies joutui nyt sotilaaksi, joko vasemmistolaiseen Neuvostoliiton ja Kuuban tukemaan MPLA-kansanliikkeeseen tai oikeistolaiseen Yhdysvaltain ja Zairen pönkittämään FNLA-liikkeeseen tahi Etelä-Afrikan ja Yhdysvaltain tukemaan UNITA-militiaan. Pikakatsaus Angolan menneisyyteen paljastaa, ketkä ovat eniten maan luonnonvaroista hyötyneet. Tavallisilla angolalaisilla parhaat ajat olivat varmaan yli 500 vuotta sitten. Saunominenhan kuuluu elimellisesti suomalaiseen elämänmenoon ja rantasauna suomalaiseen kesään. Hedelmäpuut mukaan lukien talon pihapiiristä löytyy noin 25 puulajia, Olli Uusvaara kertoo. Puut ja puutarha viehättävät luonnollisesti myös eläimiä ja etenkin lintuja. Vanhan vaaliminen näkyy myös talon sisutuksessa, talon historiasta kertovaa tunnelmaa luovat esimerkiksi vanhat koulun opetustaulut ja mustavalkoiset valokuvat. . Ohjelmassa ehdotetaan, että myös kunnallistekniikan rakentamiskustannuksista prosentti käytettäisiin taiteeseen. Puutarhan hoito kiinnostaa molempia. Tuomme matkoilta aina paikallisten kasvien taimia ja siemeniä. Muitakin malmivaroja on hyödynnettävissä. Palasin tietämättäni juurilleni, sillä myöhemmin sain tietää, että äidinäitini on syntyisin Angelniemeltä ja äidinisä puolestaan Dragsfjärdistä, Anneli Uusvaara kertoo. Uusvaarojen kesämökkivalinta on sikäli epätyypillinen, että matkaa veden äärelle on muu- I Taidetta kaivantoihin Lämpöä riittää, mutta oikeasti kesä on kyllä jo ohi. Historiallisesti arvokkaiden rakennusten kunnossapito on tärkeää ja samalla maaseutu pysyy asuttuna, sanoo Olli Uusvaara. Vanhat talot natisevat ja paukkuvat ja Uusvaarat ovat kehittänet Mäen talon natinoille oman selityksensä. . Kuvaavana esimerkkinä tällaisesta kirouksesta on afrikkalainen Angola. Angolassa on runsaat ja monipuoliset luonnonvarat. Siellä samettiruusut kasvavat niin paljon kotimaisia suuremmiksi, Anneli Uusvaara kertoo hymyillen. Kukkien lisäksi Mäen talon pihaa koristavat marjapensaat ja alarinteen viljelypalstat. Vaikeasti raivattava miinoitus estää miljoonilta paluun kotiseuduille harjoittamaan peruselinkeinoa maanviljelyä. He tanssivat pihoilla ja puutarhoissa, lavoilla ja laitureilla. YK:n kehitysmittareilla mitattuna Angola on 161. Rakennus tehtiin alunperin maanviljelijäpariskunnan eläkeasunnoksi, jonka jälkeen se on toiminut 1930- ja -50-luvuilla kouluna. Laajassa, neljä kertaa Suomea suuremmassa maassa voidaan viljellä lähes kaikkia subtrooppisia kasveja kuten maissia, maniokkia, sokeriruokoa ja vientituotteiksi jopa kahvia ja puuvillaa. Mielestäni kivet ovat jotakin ikiaikaista ja täynnä elämää. Kuvan suuren samettiruusun Anneli Uusvaara on omin käsin kaivanut mukaansa turkkilaiselta huoltoasemalta. Taajama tarkoittaa paikkaa, jossa seinän takana asuu aina joku ventovieras. Täällä kummittelevat neljä talossa 1940-luvulla elänyttä vanhaa naista. Siellä on tuhansia rikki ammuttuja kyliä ja kaupunkeja. Laajalle levinnyt aids kylvää kuolemaa. Yli viiden vuosisadan ajan kärsimyksiltä Angolan alueen väestö, ovimbundut, mbundut, kimbundut ja muut bantuheimot olisivat säästyneet, jos heidän maansa eivät olisi sijainneet Atlantin rannalla laivamatkan päässä Amerikasta ja jos heidän maillaan ei olisi ollut runsaita luonnonvaroja. Tänään tutustutaan Uusvaaroihin. II Kesämuistot: rannat ja laiturit taman metrin sijasta muutama kilometri. kehittymättömin maa 173 tutkitusta. Ne on vienyt joku muu. Nykyinen rakennus on sata vuotta vanha ja 1800-luvun puolella samalla paikalla on sijainnut torppa. Huolellisesti leikatut nurmikot, värikkäät kukkapenkit, pienessä metsikössä vilahtelevat erikoisen näköiset puut... . Oman työnsä tuo myös puusto, joka tarvitsee jatkuvaa harvennusta ja karsimista, on moottorisahausta ja puiden pilkkomista, Olli Uusvaara kuvailee. Kasvien lisäksi Uusvaarojen pihalla on tilaa myös kiville. Talvella on myös kaukomatkojen aika, hän kertoo. Uusvaarat kertovat olevansa kovasti ihastuneita Salon seutuun ja jopa muuttaminen Saloon on käynyt mielessä. . Sitten syksyllä kun tulee pimeää, lehdet putoavat eikä valoa näy, alan kaivata kaupunkiin. He elivät vapaina ja saivat elantonsa luonnon antimista metsästämällä, kalastamalla ja muin keräilytalouden keinoin. Sen jälkeen angolalaisten elinolot ovat vain huonontuneet, monin tavoin ja useista syistä
Lisäksi tavaraa kierrättämällä pidentää sen elinkaarta ja säästää luonnonvaroja sekä vähentää kaatopaikkakuormitusta. On hyvä muistaa, että systeemi toimii myös toiseen suuntaan: pois muuton hetkellä hyödyttömäksi jäänyt, mutta edelleen käyttökelpoinen tavara otetaan varmasti mielellään takaisin kierrätettäväksi. Muut näytteet olivat maarianverijuuri peurankellon läheisyydestä ja pari vuotta sitten ilmaantunut salvia. Halikon Angelniemessä löytyy niin ikään karvahorsma, ukontulikukka Peksalan tienristeyksen luota sekä kumina, nurmikohokki ja piharatamon merenrantamuoto Kokkilan lossirannasta. Simo Saaren mukaan sarja- rimpi ja virmajuuri lisääntyvät nopeasti Perniön Saarenjärvellä. Martti Tulonen on puolestaan huomannut valkokukkaisia maitohorsmia Kuusjoen Moitaojalla. Kulleroilla oli Moitaojalla tänä kesänä keskivertainen kukintainto. Vastaanotamme jälleen mielellämme kaikenlaisia luonnonkasvihavaintoja. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Tulvan suuruudesta saa hyvän käsityksen, kun suhteuttaa tulvavahingot maan silloiseen bruttokansantuotteeseen. Sen lähellä rehottaa karvahorsma juuri ja juuri niittokoneen ulottumattomissa. Melko loitumisvaiheeseen asti. Suomessa ei esiinny muita ruusuruoholajeja, vain tämä knautia arvensis. Teijon Kirjakkalasta Pirkko Leino lähetti näytteen oletetusta hirvenkellosta. Salon Meriniitynkadun varrella löytyy ketoneilikkaa noin metrin pituinen kasvusto. Mitenkä käy jatkossa. Jokaista purppu- perhosyksilöt hehkuvat kilpaa ranpunaista siipeä koristaa suuri kesän kukkien kanssa. Kasvinäytteitä voi lähettää entiseen tapaan kuivattuina ja tukevasti pakattuina tai tuoreina muovipussissa. Pähkinäpensaikoista tai kallionaluslehdoista voi löytää muutamia neljämetrisiä puita. Vain län- dellä herkuttelusta. Kun kevätsäät lämpiävät, neitisessä saaristossa sillä oli melko vakituinen asuinalue. Tulva koetteli pahiten Koke- mäenjoen, Kymijoen ja Vuoksen vesistöjä. Aina sykähdyttäviin harvinaisuustietoihin mielellään valokuva mukaan. Luonnonkasvien ja esimerkiksi hyönteisten, nisäkkäiden tai lintujen väliset erikoiset tapahtumat ovat tervetulleita. Osoitteemme on: Irene Routio tai Matti Valta, Kakskerran kirkkotie 28, 20960 Turku, puh. Sitä ennen perhos- tii leppoisasta oleilusta paahteita saattoi tavata maassamme ai- sessa auringossa tai kukkien menoastaan silloin tällöin. Sa- malla reissulla voit vielä löytää menopeliksi edullisen ja huolletun polkupyörän. Varsinaista paniikkia ei ole, mutta tarkoitus on miettiä, mihin olisi ryhdyttävä, jotta mahdolliselta katastrofilta vältyttäisiin ja saataisiin vahingot pysymään mahdollisimman pieninä, apulaisjohtaja Osmo Purhonen sanoo. Purhosen miettii, pitäisikö Salonjoen rantaan rakentaa esimerkiksi tulvavalleja. Hirssin kaverina kasvanut kelta-aulio sen sijaan menehtyi pakkasiin. Kuusi vuotta sitten Karjalan kannakselta tuodut ruusuruohon siemenet ovat itäneet vihdoinkin Somerolla, Kaarina Randellin pihassa. Meriniitty on oikeastaan ainoa kohta jokivarressa, jonne tulvavesi pääsee nouse- maan. Etsintä on melkoisen työlästä. Selvitys antaa selkeän varoituksen, missä ovat suurimmat ongelmat, jos meille tulee Keski-Euroopan kaltaisia tilanteita. Kaunis ruusuruoho tuli esiin, ja nyt se on komea ?pensas?. Joki virtaa varsin syvässä rännissä aina Saloon saakka laskeakseen Salonjokena mereen ohi Meriniityn teollisuusalueen. Meriniitty on alavaa, entistä vesijättöä. Naaras munii muperhonen on laajentanut reviiri- naryppäitä nokkosen lehdille, ään Suomi-neidon vyötärölle asti. Suurtulvaselvitys on poikimassa jatkotoimenpiteitä ympäri valtakunnan, yli-insinööri Madekivi sanoo. Yritykset uhattuna Salon Meriniityssä Uskelanjokea pidetään säyseänä virtana, joka harvoin uhkaa ihmisen tekemiä rakennelmia. Kieliikö tällainen talvehtimishavainto ilmaston lämpenemisestä. Siihen voi tutustua ainakin Rymättylän Pähkinäisten saaressa tai Iniön Salmisholmissa. kuin ihmeen luttua,. Vuosina 1974 . Muuten perhonen naut- kanssa. Lasse Kylänpää Salonjokena mereen laskeva Uskelanjoki kerää vetensä 570 neliökilometrin alueelta Kiikalassa, Kuusjoella, Somerolla, Perttelissä ja Salossa. Yli 200 000 hehtaaria maata, 30 000 rakennusta, 900 kilometriä teitä ja 800 siltaa voisi joutua veden valtaan rankkasateiden nostattamissa tulvissa. Suomen sempiakin, voi luonnollisesti nen tulva voi ympäristökesesiintyä myös Suomen vesiskaiken lisäksi kus sai tehtätöissä.? esiintyä useamväkseen selvitman kerran lytää suurtulSuomen ympäristökeskus hyen ajan sisälvien mahdollilä. Vahinkoja voidaan vähentää ennakkotoimilla. Kymmenet yritykset ovat vain pari metriä merenpinnan yläpuolella. Näin kävi suutta ja seuesimerkiksi Reirauksia Suonillä, jossa vuosien 1995 ja 1997 messa. . Valitettavasti kasvi on sittenkin peurankello, joka on hirvenkelloa vähän yleisempi. Viehkeä kasvi on toki peurankellokin, eikä mikään jokapaikan ruoho. Myös kasvillisuuden muuttumisesta kertovat tiedot ovat mielenkiintoisia. Saariin kulkee yhteysalus. Halikon Pöylässä Leila Paneliuksen tontilla ketoneilikka voi vahvasti laajentaen vuosi vuodelta kasvualaansa. Suomen ympäristökeskuksen tekemässä suurtulvaselvityksessä todetaan, että Suomessa tulvat pahenevat erityisesti Pohjois-Suomessa sekä Etelä- ja Keski-Suomen suurten järvireittien keskusjärvillä. Harvinainen ei ole mahdotonta Suurtulvaselvityksen lähtökohtana oli tulva, jonka laskettiin Suomi sai vauhtia toistuvan keskimäärin kerran 250 Keski-Euroopasta vuodessa. ?Vaikka se tuntuu harvinaiselta, Kesä 1997 oli Suomessa helteinen, mutta Keski-Eurooppa kärsi ei ole mitenkään mahdotonta, että sellainen tulva suurista tulvisvoisi esiintyä ta. Varsinkin koivuista pölisee siemeniä siihen malliin, että pieni poikani hämmästeli ulos tullessaan: ?Sataako täällä lunta?? Luonnonkasvien kehittyminen ja syksyyn valmistautuminen on ainakin viikon verran etuajassa. Viime vuonna Sauvon Rikaniemen kylässä Anja Leinosen pihassa kasvoi yllättäen hirssiä. Siemenet kypsyivät riittävästi ja ovat talvehtineetkin hyvin, sillä kasvi on levittäytynyt yllättäen laajalle alueelle aivan tavanomaiselle savipellolle. Vastaamme tällä palstalla. elokuuta 2002 ? Tuottaja: Lasse Kylänpää puh.7702 324 Fax: 7702 300 15 LUONTO sss.toimitus@sss.fi Neitoperhonen pelottelee vihollisia Elina Elosuo PÄIVÄPERHOSET 123456 Kuusiosainen perhossarja esittelee tuttuja Neitoperhonen (inachis io) alkoi levit- päiväperhosiamme. täytyä Suomeen vasta kolmisenkymmentä vuotta sitten. Suurtulva vyöryisi Meriniityn alavalle teollisuusalueelle Salossa. Vähän vaivannäköä ja uuteen kotiin voi hankkia lähes uuden veroiset huonekalut, kodinkoneet, astiat ja kodintekstiilit pilkkahintaan. Paikalliset kirpputorit ja kierrätyskeskukset tuovat sisutusongelmiin helpotusta pienelläkin rahalla. Selvitys osoitti, että suurtulvien riski on syytä ottaa vakavasti. Vahingot olisivat satoja miljoonia euroja. Ympäristökeskus pitää suorastaan ihmeenä, ettei Suomessa ole vielä koettu suurtulvia SSS?Lasse Kylänpää Poikkeuksellisen rajut tulvat koettelevat jälleen Keski-Eurooppaa. Siemeniä sisältävää multaa siirrettiin viime vuonna toiseen paikkaan ja samalla lisättiin tuhkaa. Kirjakkalassa salvia siis talvehtii vaivatta. Pirkko Leino haluaisi nähdä jos- kus aidon metsäomenapuun. ?Näin ollen on mahdollista, että meillä esiintyy vielä selvästi pahempi tulva kuin se, jota tässä selvityksessä on tarkasteltu,? selvityksessä huomautetaan. . Suomen ympäristökeskus pitää suorastaan ihmeenä, ettei isoja tulvia ole vielä koettu Suomessa. Onnistu- toperhoskoiras etsii naaraan paneen talvehtimisen myötä neito- ritellakseen. Laji on Saaristomerellä harvinainen, vain parhaissa lehdoissa ja niiden laitamilla kasvava puu. Salon kaupungin virkamiehet pääsevät keskustelemaan näistä kysymyksistä ympäristökeskuksen kanssa todennäköisesti jo tänä syksynä. Suomen rajuin tulva koettiin vuonna 1899 SSS Norjassa on kyetty luetteloimaan merkittävät tulvat 900-luvulta lähtien. Sitten on myöhäistä, kun katastrofi on päällä, apulaisjohtaja Osmo Purhonen korostaa. Kokemäenjoen, Kymijoen, Saimaan, Kemijoen ja Iijoen alueille on tehty jo tulvantorjunnan toimintasuunnitelmat. Suurtulvaselvitys paljasti ison joukon muita kohteita, joiden tulvasuojeluun viranomaiset haluavat kiinnittää huomiota. . Muualla Euroopassa on samaan aikaan koettu poikkeuksellisen rajuja tulvia. VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 Koti kuntoon kierrättäen Syksyllä niin uudet kuin vähän kokeneemmatkin opiskelijat vaihtavat paikkakuntaa. Miksi kummassa siemenet eivät itäneet ensimmäisessä kylvöksessä. Suomessa on mitattu vedenpinnan korkeuksia järjestelmällisesti 1840-luvulta lähtien. 1910-luvulla veden korkeutta ja virtaamaa mitattiin jo kaikissa suurissa vesistöissä. Vuonna 1859 Kemi- ja Ounasjoessa vesi nousi seitsemän metriä yli tavanomaisen kesäkorkeuden. Tätä aikaisempia tietojakin on. Esimerkiksi Rovaniemellä vuonna 1807 vesi oli yhdeksän metriä normaalin kevätvesikorkeuden yläpuolella. Maamme toistaiseksi rajuin kesätulva koettiin vuonna 1899, jolloin vesi peitti alleen yli 140 000 hehtaaria peltoja, niittyjä ja metsää. selvihavahduttivat kaupalla . säästynyt näiltä tyksessä todemaa- ja metsäsuurtulvilta, mutta yhtä hartaan. Hyvin talousministevinaisia, tai vielä harvinaipoikkeukselliriön. Oder-joen meillä vuoden tulvat Puolastai kahden kusa ja Saksassa ?Suomi on . Suuri osa käytettyjä tavaroita myyvistä liikkeistä tarjoaa asiakkailleen myös edullisen kuljetuspalvelun, molempiin suuntiin. Anu Syrjänen Turun ekotori Kasvien siemensato kypsyy viikon verran etuajassa Matti Valta Matti Valta Nurmikohokki kasvaa Halikon Angelniemellä. Luonnonkasvien siemensato kypsyy selvästi tavallista aiemmin. Summa vastaisi nykyään yli miljardia euroa. Viime vuosikymmeninä tulvat eivät ole aiheuttaneet Suomessa kovinkaan suuria vahinkoja. Loppukookkaan perhosen siipiväli on kesällä kuoriutuvat uudet neito5 . Koska muuttamisesta koituu aina väistämättä paljon kuluja, on järkevää säästää kaikessa missä voi. Sen lisäksi, että opiskelijan kukkaro on kohtalaisen kevyt kapistus, ei asunnontarve välttämättä ole kovin pitkäaikaista. Varsinkaan lyhyeksi aikaa ei edes kannata ostaa kaikkia kodin tarpeita uutena. Vesi on vyörynyt viime vuosina kyliin ja kaupunkeihin myös Ruotsissa. suojaisen pesän onton puun syLiian lähelle liikkuva tunkeilijaa listä, kellarista tai piharakenperhonen saattaa pelotella myös nuksesta lentääkseen jälleen yhsiipien hankauksesta syntyvällä dessä kevätauringon säteiden äänellä. 1998 vahingot olivat keskimäärin miljoona euroa vuodessa. Esimerkiksi Tampereen Pyhäjärven pinta nousi yli kaksi ja puoli metriä. Yli sadan vuoden takaisesta suurtulvasta on olemassa varsin tarkkoja tietoja, koska tuolloin perustettiin komitea tutkimaan tulvan syitä ja siitä aiheutuneita vahinkoja. Kaikki merkit viittaavat siihen, ettei suurtulvien riski ole vähenemässä, pikemminkin päinvastoin, apulaisjohtaja Osmo Purhonen Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta huomauttaa. Sademäärien uskotaan kasvavan Euroopassa rajusti, mikäli ilmaston lämpeneminen jatkuu. Suurtulvista tulee vääjäämättä yhä tavanomaisempia. Suurtulvaselvityksen mukaan kahden metrin vedennousu aiheuttaisi Salossa vähintään kuuden miljoonan euron vahingot. . joilla perhosen mustat, nystyräKaunis neitoperhonen on hel- selkäiset toukat elävät aina koteposti tunnistettavissa. Talven silmäkuvio, jolla perhonen säi- tullen perhonen hakee itselleen käyttää lintuvihollisen tiehensä. 6 senttiä. 258 8252, gsm 040-840 8852, sähköposti: irene.routio@routio.pp.fi Matti Valta Maarianverijuuri kasvaa peurankellon kanssa Teijon Kirjakkalassa.. Ympäristökeskuksen mukaan ?Suomessa on osin hyvällä onnella vältytty sen kaltaisilta suurtulvilta, joita viimeisen kymmenen vuoden aikana on esiintynyt monissa Euroopan maissa.? . Ruusuruoho kuuluu purtojuurikasvien heimoon, johon kuuluvat karstaohdakkeet, purtojuuret ja ruusuruohot. Keski-Euroopan tulvat vauh- tulvat olivat molemmat sellaisia, dittavat meidänkin toimiamme, joiden piti toistua vain kerran sayli-insinööri Olli Madekivi Lou- dassa vuodessa. Tulvien luonteeseen kuuluu selnais-Suomen ympäristökeskukvityksen mukaan myös se, että sesta sanoo. niille ei voi määrittää ehdotonta ylärajaa. Kuvassa etualalla Salonjoki ja taustalla Salon jätevedenpuhdistamon altaat. Euroopan seuraava iso tulva voi vyöryä Suomessa Valtakunnallisen selvityksen perusteena käytettiin rankkasadetta, jossa Etelä-Suomessa sataisi kahden tunnin aikana 80 milliä vettä
Mutta kirjassa asema muuttuu, ja muuttuu paljon muutakin. Whelan ei esimerkiksi ole ryhtynyt kiistelemään teini-ikäisen poikansa huoltajuudesta, mutta äkkiä paljon kaatuu hänen niskaansa, kun poika ottaa ja katoaa.Entä kuka aiheuttaa Whelanin kalliin hammasremontin? Whelanin asiat eivät parane, kun tapahtuu murha ja itsemurha, joiden syyt ja selitykset eivät häntä tyydytä. Lilli Paasikivi teki hänen mukaansa erinomaisen debyytin Hollywood Bowlin konserttisalissa. SSS?STT Renny Harlin haluaisi Sean Conneryn Mannerheim-elokuvaan SSS?STT Elokuvaohjaaja Renny Harlinilla on mielessään sopivat tyypit nuoreksi ja vanhaksi Mannerheimiksi marsalkasta valmistelemansa suurelokuvan pääosiin. Kuvaus: Anthony B. Koko elokuvaan jää hiukan eltaantunut kopioimisen ja kierrättämisen maku. Radalla viihtyviä kimuleita esittävät varsin pätevät komediennet Cameron Diaz, Christina Applegate ja Selma Blair. Hän on painiskellut hankkeen kimpussa jo muutaman vuoden. Elokuva kuitenkin nytkähti taas askeleen eteenpäin, kun Harlin sai kunnian tavata jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin. Kenraali antoi hänelle ja Vihiselle kullanarvoisia vinkkejä marsalkan persoonasta. Harlin ennakoi elokuvan budjetiksi noin 60 miljoonaa dollaria. Sen pienemmillä summilla ei historiallista epookkia kannata kansainvälisillä kentillä lähteä tekemään. Museon käsityöläiset ovat perustaneet seuran, Kultaisen Omenan Killan. elokuuta.. Käsikirjoitus: Nancy M. Roger Kumble on ohjannut heitä käsijarru päällä eikä kolmikon koko koomista kapasiteettia päästä hyödyntämään. lokakuuta Manchesterista ja päättyy 5. Sitä paitsi Australia on esillä nykyisin myös tv-sarjoissa, joissa ei ainakaan vahvasti omaa leimaa ole, korkeintaan hiukan englannin kielessä. Shane Maloneyn kirjan päähenkilö on Murray Whelan. Outoa sinänsä, sillä Kumblen käsissä on ollut kaikki ainekset herkulliseen farssiin. Lopulta tyttöjen pikkutuhmat jututkin paljastuvat astetta laimeammiksi kuin kaikkein hervottomimmissa, Sekaisin Marista ?tyyppisissä kohelluksissa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. Huuli lentää ja jutut ovat melkein yhtä ala-arvoisia kuin amerikkalaisten alapääko- Murhia ja poliittista kähmintää SSS?Irja Koivuniemi Shane Maloney: Paljon pyydetty. Otava 430 s. 32.94 euroa. KIRJA Vuonna 1999 englanniksi ilmestynyt Muistopäivä on brittiläisen Henry Porterin esikoistrilleri. Kirja on aiheeltaan pelottavan ajankohtainen, sillä se käsittelee kansainvälistä ja teknistyvää terrorismia, joka uhkaa yhä useampaa ihan tavallista ihmistä keskellä arkipäivää. Maalaan intuitiivisesti kokeillen. 1978) halusi pitää ensimmäisen oman yksityisnäyttelynsä Salossa. Vain Blair irrottelee hetkittäin täydellä kaasulla ja vailla turhia estoja. Konserteissa kuullaan Pohjosen soolouran tuotantoa. Kiertue alkaa 30. Roger Kumblen ohjaaman sekoilun pääosissa on kolme emansipoitunutta nuorta naista, jotka esineellistävät miehiä sen kuin kerkiävät. 1800-luvulla tekstiiliteollisuuden ansiosta vanutäkki yleistyi myös kansan keskuudessa. Musiikki: Edward Shearmur. Esimerkiksi Korkiakosken omiin suosikkeihin kuuluva öljyvärimaalaus Kaipau- suneni siitä koirasta on ?koottu? useasta eri maalauksesta ja maalausideasta. . Minulle maalaaminen on prosessi, keino ilmaista niin iloa kuin suruakin, Korkiakoski selittää ja jatkaa aiheiden olevan hänelle eräänlaisia oman elämänsä polkuja. Näyttelyn nimi Saa katsoa! ker- too näyttelyyn tutustuvalle paitsi siitä, että työt ovat ?kurkistuksia? tekijänsä elämään, niin myös samalla katsojan omalle silmälle sopivia maalauksia. Päällekkäisiä maalauksia Pääosin isokokoiset maalaukset pitävät sisällään useita sisäkkäisiä maalauksia. Sininen talo oli tällöin näyttelypaikkana tätä nykyä Helsingin taideteollisessa korkeakoulussa opiskelevalle Korkiakoskelle luonnollinen näyttelyn pitopaikka. . Lisää pommeja räjähtää ja lähes kaikki henkilöt ovat jotain muuta kuin väittävät olevansa. Teen maalatessani valintoja. Joko sitten säilytän tai peitän luomani yksityiskohdat pyrkien näin mahdollisimman harmoniseen ja sommittelultaan haluamaani kokonaisuuteen, Sami Korkiakoski selittää tekniikkaansa. Jälki maalauksissa onkin usein varsin raskasta. Ja vieläkin lähempää! Esa-Pekka Saloselle kehuja Los Angelesissa Esa-Pekka Salosen johtama Los Angelesin filharmonikkojen konsertti Hollywood Bowlissa on saanut erinomaisen arvostelun Los Angeles Times -lehdessä. Ohjaus: Roger Kumble. Tutkija Solveig Sjöberg-Pietarinen kertoo, että herrasväki käytti vanutäkkiä 1700-luvulla, kun muut nukkuivat vällyjen ja ryijyjen lämmössä. . Rahan takia jotkut ovat valmiita tuhoamaan myös kaupankäyntiä uhkaavat rauhanneuvottelut. Hyvin kirjoitetun jännitysviihteen vaatimukset Muistopäivä täyttää hienosti. En tykkää näperrellä, kun maalaan, hän tiivistää. Korkiakosken pääosin öljyvärein toteutetut maalaukset ovat kokeilevia - sanan väljässä merkityksessä. Kummasti kyllä mielleyhtymiä syntyy, mutta se johtuu tietysti vain median vääristelystä ja skandaalien halusta. Australiaan sijoittuva dekkari ei siis tunnu aiheeltaan tai ympäris- medioiden miessankareillakin. Mielenkiinto pysyy yllä kuitenkin vain ohikiitävän hetken, sillä Radalla ei pysty tuomaan kuluneeseen peruskuvioon mitään olennaisesti uutta. Poliisilla on lähes rajoittamattomat valtuudet kuulustella henkilöitä, joita edes epäillään terrorismista. He esittävät mielellään elämää suurempia henkilöitä, ja kun tässä vielä on todellisesta ihmisestä kysymys, niin varmasti moni lähtee rivakasti mukaan. Nämä sinänsä harmittomat välineet muuttuvat väärissä käsissä tuhoisiksi. Esillä olevat liki Tyttöenergiaa Tommi Aitio RADALLA (The Sweetest Thing, USA 2002). Tämän kokoluokan hankkeet edistyvät verkkaisesti, draaman kaaren rakentaminen kenen tahansa elämästä on suuri haaste, Harlin toppuuttelee. Conin syyttömyysvakuuttelut kaikuvat kuuroille korville. Lopulta hänet kuitenkin vapautetaan, lähinnä tutkimuksia johtavan Kenneth Foylen ansiosta. Tapahtumia kuvataankin lähinnä vuoroin Lindowin, vuoroin Foylen näkökulmasta. Foyle taistelee oikeuden puolesta vaikka katkeraan loppuun saakka, toisin kuin muut virkamiehet esimerkiksi tiedustelupal- velussa. Australialainen kirjoittaja kieltää myös mahdolliset yhtäläisyydet australialaiseen politiikkaan. Sudet näyttävät syntyneen hylätyistä puukappaleista. Kotiseutuyhdistys PaimioSeura esittelee myös toimintaansa. Ensin on saatava käsikirjoitus valmiiksi, vasta sen jälkeen alkaa näyttelijöiden pyydystys. Näin maalaukset kertovat omalla tavallaan taiteilijana kehittyvän nuoren miehen maalaamisesta ja samalla tutkimustyöstä, jota hän maalatessaan koko ajan tekee. . Con palaa tajuihinsa ja huomaa olevan- sa keskellä helvettiä, jossa tulipalo riehuu, hälyttimet ulvovat, lasinsirut peittävät kaiken alleen ja haavoittuneet huutavat apua. Lukijan järkytykseksi Con pidätetään suoraan ensiapuasemalta. Häntä epäillään pommin asettajaksi, koska hän sattuu olemaan irlantilainen, siis luonnostaan epäilyttävä. Tämän ympäristökasvatuspolun taustalla on vuoden 2001 alkanut MINÄ PIENI hanke, jonka tavoitteena on ollut lisätä paimiolaisten lasten ympäristötietoutta ja kotiseuturakkautta kestävän kehityksen pohjalta. SSS Pohjonen ja Tapiola sinfonietta kiertueelle Britanniaan Vapautuminen, öljy 2001-2002. Sami Korkiakoski toi ensimmäisen yksityisnäyttelynsä kotikaupunkiinsa Saloon Veli-Matti Henttonen Haitaristi-säveltäjä Kimmo Pohjonen ja Tapiola sinfonietta lähtevät kiertueelle Britanniaan. Richmond. Yhtäkkiä lähestyvä bussi räjähtää tuhoisin seurauksin. Enempää ei juonta ja murha-asetta paljastamatta voi sanoa. parikymmentä maalausta ovat syntyneet vuosituhannen vaihteen molemmin puolin. Tai kuten Korkiakoski itse sanoo ?isolla kädellä? tehtyä. . Konsertin ohjelmistossa oli Richard Straussin Also Sprach Zarathustra ja Gustav Mahlerin liedejä. Los Angeles Timesin kriitikko Mark Swed kuvasi Salosen Strauss-tulkintaa modernistiseksi, sulavaksi ja teräksiseksi. Joukko- ja sotakohtausten on oltava näyttäviä. Ohjaaja paljastaa elokuvan keskittyvän Suomen kannalta keskeisimpiin tapahtumiin Mannerheimin elämässä, muun muassa vapaussotaan ja talvisotaan. marraskuuta Lontooseen. Elokuva kuvataan valtaosin Suomessa, mutta jonkin verran myös Pietarissa, Puolassa ja Sveitsissä. Myös suomalaisnäyttelijöille on rooleja luvassa. SSS-arkisto/Matti Björkman Esa-Pekka Salosen johtama Los Angelesin filharmonikkojen konsertti Hollywood Bowlissa on saanut erinomaisen arvostelun. Sudet vaeltavat taidenäyttelyssä SSS?STT Nykyisin Sveitsissä asuvan kuvanveistäjän Veikko Hirvimäen susiveistokset ovat vallanneet Turun Ars Nova -museon ensimmäisen kerroksen. Pääosissa: Cameron Diaz, Christina Applegate, Selma Blair, Thomas Jane, Jason Whitman, Parker Posey jne. elokuuta koko perheen tapahtuma, jossa on tarjolla kulttuuria sekä ympäristö- ja kotiseututietoutta. Se voi kertoa vallankäytön monista tavoista ja siitä, millaista peliä politiikka voi olla, kun ihmisiä manipuloidaan ja tilanteita lavastetaan. Moistahan suomalainen politiikka ei tietenkään ole. Näyttelyn teemana on Meidän täytyy puhua, ja se kertoo luonnon uhatusta tilasta. Veistokset on tehty sadoista puisilla nauloilla yhteen liitetyistä puupaloista, jotka ovat peräisin eri puulajeista. Terroristien pommit kun eivät valikoi uhrejaan. Kirja alkaa hyvin tehokkaasti. Con Lindow odottaa veljeään sovittuun tapaamiseen Lontoon keskustassa. Whelan saa silmilleen yhtä ja toista, mutta joskus onni hymyilee. Paljon pyydetty on juoneltaan näppärä ja osaa myös olla humoristinen. Ja toisekseen siksi, että Salossa ei ole ollut aiemmin esillä tämänkaltaisia maalauksia, Helsingissä opiskelujensa vuoksi asuva Sami Korkiakoski kertoo salolaisgallerian syyskauden avaavan näyttelyn taustoista. Saa katsoa! -näyttely edustaa Korkiakosken sanoin vahvasti häntä itseään. Mausteena on ripaus romantiikkaakin, ja loppuratkaisu onnistuu olemaan yllättävä. Turun Luostarinmäen käsityöläismuseon viehättävissä taloissa, verstaissa ja pihoilla esitellään lauantaista alkaen viikon ajan vanhaa käsityötaitoa ja ammatteja. Se antaa kuvan täkin tekemisestä. elokuuta 2002 16 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Maalauksia isolla kädellä! SÄHKEET Paimion museomäellä koko perheen tapahtuma Paimion museomäellä järjestetään tiistaina 20. Ja kun tarpeeksi kuuluisat näyttelijät on saatu, rahoituskin sujuu joutuisasti, Harlin visioi optimistisesti. Ohjaaja piipahti Suomessa tapaamassa Tampereen teatterin johtajaa Heikki Vihistä, joka viiRenny Harlin aikoo tehdä kansainvälisen suurelokuvan Suomen marsalkasta. meistelee elokuvan suomenkielistä, Harlinin mukaan toistaiseksi aivan liian pitkää käsikirjoitusta. Sen jälkeen tarina on vielä käännettävä englanniksi. . Lontoon ja Manchesterin lisäksi Pohjonen ja orkesteri esiintyvät Coventryssä, Newcastlessa, ja Brightonissa. Samaan aikaan Britanniassa ilmestyvät Kimmo Pohjosen & Tapiola sinfoniettan levytys Kalmuk sekä uutta musiikillista ja visuaalista ilmaisua toteuttava dvd-sinfonia. SSS?STT Sami Korkiakosken näyttely Saa katsoa! kertoo omalla tavallaan tekijänsä elämästä. SSS?Veli-Matti Henttonen Sami Korkiakoski: Saa katsoa! Näyttely Sinisessä talossa on avoinna 5.9. 50 vuotta sitten täkkejä tikattiin vielä kotona. Toiseen maailmansotaan asti tukevasti topattu sarssitäkki oli arvokasta omaisuutta. Cameron Diaz lienee ohjaajan mielestä ollut liian suuri tähti heittäytymään täysin holtittomaksi. töltään vieraalta. Niiden avulla pommit voi räjäyttää kätevästi toiselta puolelta maapalloa tai vaikka kuoleman rajan takaa. Käsityötaitoa Luostarinmäellä Turussa SSS?STT Kirjailija ottaa kantaa myös Pohjois-Irlannin tilanteeseen. Vuosikymmeniä jatkunut koston kierre ja silmitön väkivalta eivät hyödytä ketään, paitsi asekauppiaita. Foyle ja Lindow yhdistävät voimansa syyllisen paljastamiseksi. Seuraa monipolvisia tapahtumia Lontoossa, Dublinissa ja Yhdysvalloissa. Sukupuoliroolit on vain käännetty nurinniskoin, mutta sen pidemmälle Roger Kumble ei tohdi mennä. Leikkaus: Wendy Greene Bricmont ja David Rennie. Suom. Markku Päkkilä. Kielellistä ilotulitusta on paikoitellen liiaksi asti, mutta yleensä kielikin tuntuu hauskalta. Kirjan luettuaan tietää, miksi sen tapahtumat on ollut suorastaan pakkokin sijoittaa muutaman vuoden taakse. Kello 18 alkavan tapahtuman aikana nähdään Nukketeatteri Vihreän Omenan nukketeatteriesitys Maailman pienin lehmä sekä paimiolaisen Lempilän päiväkodin yhdessä Varsinais-Suomen elokuvakeskuksen ja Porin Videoottien kanssa toteuttama animaatioelokuva Aune-lehmän tarina. Illan aikana on mahdollisuus tutustua kotiseutumuseon lainamakasiiniin sekä Yli-Hakalan torppaan. Hahmot ovat langanlaihoja ja venytettyjä noin ihmisen kokoisiksi. Hirvimäen veistokset ovat vaihdelleet pienoisveistoksista suuriin julkisten tilojen monumentteihin. Niiden lähtökohdat ovat luonnossa ja materiaalit luonnosta. Näyttely päättyy 20.elokuuta. Lehtikuva-arkisto Räjähtävää jännitystä Kirsi Hietanen Henry Porter: Muistopäivä (Remembrance Day). Pimental. Markku Päkkilä. Otava 298 s. Näitä usein varsin voimakasvärisiä maalauksia on kuitenkin helppo katsella ilman, että modernius hyppäisi mitenkään luotaan työntävästi silmille. Korkiakoski itse toivoo, että hänen maalauksiaan tarkasteltaisiin paitsi kaukaa, myös läheltä. 28.03 euroa. KIRJA Dekkarikin voi käsitellä poliittista kähmintää ja lehmänkauppoja ja puntaroida ihmisten raadollisuutta. Siihen vierähtänee vuosi. . Salo ensinnäkin siksi, että tämä on kotikaupunkini. saakka. NÄYTTELY Laurin lukiosta viisi vuotta sitten ylioppilaaksi kirjoittanut Sami Korkiakoski (s. Nimestä kuulee, että se ei ole italialaisperäinen, mikä on yksi syy hänen asemaansa Victorian osavaltion liikenneministerin avustajana. Kun pussilakana tuli käyttöön, peitto jäi piiloon. Satiinin romanttinen kiilto ja tilkkutäkki iloisuus menettivät merkityksensä, Sjöberg-Pietarinen kuvailee. Käsityöntaidon päivät päättyvät 25. Vähitellen hänelle selviää, että korkeat tahot tietävät totuuden pommin asettajasta, mutta syyttävät Lindowia pelastaakseen oman nahkansa. Käsityöntaidon päivien aikana kiltalaiset työskentelevät itse verstaissaan, mutta he toimivat muulloinkin museon neuvonantajina ja harjoitte- lijoiden ohjaajina. Museon kirjapainotyöntekijä ja pikanellikisälli ovat saaneet ammattioppinsa museossa. Sitä en pidä ongelmana. Konsertin solisteina lauloivat mezzosopraano Lilli Paasikivi ja saksalainen baritoni Thomas Quasthoff. Pikanellikisälli suoritti tutkintonsa silloisen tupakkateollisuuden valvonnassa. Tämän kesän erikoisuus on täkintikkaus. Sieltä voi löytää esi-isän ammatin tai yhteyksiä heidän aikaansa. Ensimmäistä käsityötaidon päivää vietettiin Luostarinmäellä 1943. Myös Con Lindowin menneisyydestä paljastuu yllättäviä asioita. Keskiosassa kirjan ote jonkin verran herpaantuu ja jotkut tapahtumat tuntuvat lievästi yliampuvilta, mutta viimeinen kolmannes on taas vetävää kerrontaa. Erilaiset tutut tekniset laitteet, kuten matkapuhelimet ja sähköposti, ovat kirjassa tärkeässä roolissa. Bio Salo 1. ELOKUVA Alapäävitseillä operoivia puupääfarsseja on viime vuodet tehty vahvasti poikahuumorin ehdoilla. Naisille on näissä huonon maun ilotulituksissa jäänyt rivojen juttujen ja kuumien katseiden kohteen rooli. Radalla yrittää kääntää kuvion toisinpäin. Jo ulkonäkönsä puolesta brittinäyttelijä Jude Law sopisi nuoreksi ja itsensä Sean Connery vanhaksi charmööriksi. Harlin kuitenkin korostaa jossittelevansa. Mutta kun käsikirjoitus saadaan toimivaksi, uskon että näyttelijät löytyvät helposti. Esillä on esimerkiksi vanhoja valokuvia Paimiosta. Tapahtuman aikana avataan myös museomäkeä ympäröivän kuntoradan varteen rakennettu Muurahaispolku. Suom
MaPS . Valmistauduimme kyllä otteluun jopa normaalia huolellisemmin, joten mistään vastustajan aliarvioinnista ei ollut kyse, totesi PIF:n valmentaja SalPan B-nuoret jatkavat hienoa esityksiään I divisioonan länsilohkossa. Ensimmäisen asteen hoidossa pelaajaa hoidetaan ilman rangaistusta, toisella asteella pelaaja hyllytetään ilman palkkaa, kolmannella asteella seuraa hyllytys ilman palkkaa kuudeksi kuukaudeksi ja neljännellä asteella seuraa hyllytys vuodeksi, ilman takeita paluusta jäälle. Matti Tahvonen Aluemestari Teemu Väre oli tyytyväinen juoksuunsa. Emme kyllä erityisen hyvin pelanneet, varsinkaan hyökkäyspeli ei toiminut. Nick Barmby 1?0, 45. Ole Gunnar Solskjär 1?0. Ulosajot: 64. SalPa joutui perjantaina tyytymään siellä KaaPon kanssa tasapeliin, ja eilen oli Vilppaan vuoro kokea vielä pahempaa: KaaPon kakkosjoukkue ryöpytti vieraitaan maalein 4?1. Vielä tauolla tilanne oli tasan 1?1. PP70?Honka, 25. Lauantaina Väre uusi temppunsa, mutta tällä kertaa ei voitu enää puhua yläätyksestä. Miehet juoksivat 11,7 kilometrin radan, jolla Väre kulutti aikaa 1.08.36. Vielä on asiasta vaikea sanoa mitään, kun en tiedä siitä yhtään enempää kuin mitä asiasta on ollut tiedotusvälineissä. Joukkueen kunto on tällä hetkellä vielä hieman heikko. Joukkue otti kotikentällään ansaitun voiton Piffenistä. Vilpaskin ajoi karille Kaarinan nurmella SSS Kaarinan keskuskenttä ei näytä parhaita puoliaan salolaisille jalkapalloilijoille. Bierhoff teki Serie A:n seuran kanssa vuoden sopimuksen. Bierhoffin viime kauden seura oli Ranskan pääsarjan Monaco, mutta 34-vuotiaalla hyökkääjällä on vankka kokemus italialaisesta jalkapalloilusta. Gnistan?Jokerit, 20. elokuuta 2002 ? 17 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. KaaPo 2, KaaRe ? Vilpas, PiPS . TP-47?VG-62, GBK?Tervarit, 25. Vilmunen harjoitteli nivusvaivansa jälkeen ensimmäisen kerran perjantaina. ÅIFK, 20.8. Ruotsin MM-kisoissa Karalahti kuului Suomen joukkueen parhaimmistoon. Riihirannan mukaan Karalahden käyttäytymisessä MM-kisoissa ei ollut mitään huomauttamista, ei niin kaukalossa eikä kaukalon ulkopuolella. Karalahden kuuden kuukauden pakollinen tauko vaikeuttaa Karalahden valitsemista kotikisojen MM-miehistöön. . Mikäli hän ei pysty pelaamaan, niin Koljander on maalilla, päävalmentaja Olli Huttunen sanoi. SSS?STT Seuraavat ottelut: 18.8. Huumetaustansa vuoksi hän on ollut liigan jatkuvassa tarkkailussa. MM-kisat? Suomen jääkiekkomaajoukkueen johtajan Heikki Riihirannan mukaan Leijonien vakiokalustoon kuuluvan Karalahden asema on vaikea. Lauantaista kisaa edeltänyt viikko oli ensimmäinen harjoittelun suhteen rauhallisempi viikko. Vilppaan joukkueenjohtaja Sami Keto-oja huomautti viisaasti, että silloin olisi voittojen aika. Muussa tapauksessa tilanne saattaa loppukauden aikana vierähtää turhan tiukaksi. III divisioona KaaPo 2?Vilpas 4?1 MaPS 16 14 2 0 50?11 44 KaaPo 2 17 9 1 7 47?35 28 ÅIFK 16 8 3 5 40?34 27 TuWe 15 7 0 8 24?33 21 IFFK 16 5 5 6 25?21 20 Vilpas 16 5 5 6 35?33 20 UPK 16 5 4 7 23?32 19 JyTy 15 5 3 7 29?29 18 SCR 15 5 3 7 28?35 18 KaaRe 15 5 3 7 21?30 18 HammIK 16 5 2 9 25?44 17 PiPS 15 4 3 8 23?33 15 Seuraavat ottelut: 17.8. FC Boda . Mark Pembridge 1?0, 63. Puolalaisvahti joutui seisomaan viimeisen vartin kipeän jalkansa kanssa maalin suulla, kun Haka oli juuri käyttänyt kolmannen vaihtonsa. . Kisojen tappiollinen loppuottelu Brasiliaa vastaan jäi Boden viimeiseksi maaotteluksi. Kotimaassaan Werder Bremeniä edustanut Bode oli tyrkyllä sekä lontoolaiseen Fulhamiin että norjalaiseen Rosenborgiin. Kiitos kaikille pojille, jotka olivat kentällä, Forss jatkoi. Bodan kakkosvalmentaja on myös pelaaja: Janne Virtanen. Kaksikon tavoitteena on luotsata Boda kuiville. Michael Ricketts rp. Tällä hetkellä Karalahden tai jonkun muun NHL-miehen pelaaminen maajoukkueessa on aika kaukana ajatuksissani. Boda pelasi selvästi paremmin kuin keväällä, jolloin pelasimme Paraisilla tasan. TPV 16 10 PS-44 16 9 SalPa 16 9 FC Rauma16 8 PoPa 16 6 P-Iirot 16 7 KaaPo 16 5 PIF 16 5 MuSa 16 5 KaIK 15 5 FC Boda 16 3 TPK 15 3 sen, kun Inter haki innolla tasoitusta. Myös Jonne Ynnilä kuului voittajien runkopelaajiin. SalPa on siirtynyt lohkon johtoon, kun Jazz kärsi viikonvaihteessa ensimmäisen tappionsa. SalPaa rasittaa toistaiseksi vain yksi tasapeli. Bierhoff vaihtaa Chievoon Sami Perttilä FC Boda heräsi lauantaina neljän tappio-ottelun jälkeen taistelemaan kakkosdivisioonapaikastaan. 8. Kulmapotkutkin kotijoukkue vei 9?3. Boda aloitti pelin väkevästi. Joukkue painosti ensimmäisen vartin vahvasti ja sai kerran pallon tolppaan. Myös jakson viimeinen vartti oli isäntien. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi FC Boda katkaisi tappiokierteensä Pelaajavalmentaja Tero Forssin osumalla pisteet Piffeniltä SSS?Juho Lintula FC Boda katkaisi tappiokierteensä jalkapallon kakkosdivisioonan länsilohkossa kreivin aikaan. Myös viime vuoden MM-viestiä voittamassa ollut Juha Peltola joutui jättämään leikin kesken ennen maalia. Viime vuonna Salossa juostuissa AM-kisoissa miesten sarjan mestariksi juoksi hieman yllättäen ensimmäistä vuottaan aikuisissa juossut Paimion Rastin Teemu Väre. Muuten en olisi tähän hommaan ryhtynytkään. . Tänä vuonna polut ja suot olivat kuivia, mutta helteinen sää teki kisan rankaksi. Ratamestari Ilkka Järvenmäki järjestävästä seurasta Turun Suunnistajista sai käyttöönsä vauhdikkaan avokalliomaaston, joka kuitenkin sisälsi tarkkuutta vaativia pienipiirteisiä alueita. Miesten kisassa voittoa pedattiin MS Parman maajoukkuemies Petteri Muukkoselle. Tampere-otteluun lähdemme maalivahtikaksikolla Mikko Vilmunen-Markus Koljander. Tomas Radzinski 2?2. Fulham?Bolton 4?1 (3?1) 4. Hänen aiempiin seuroihinsa kuuluvat muun muassa Ascoli, Udinese ja Milan, jossa hän voitti Italian mestaruuden vuonna 1999. Veronaa kotikaupunkinaan pitävä Chievo yllätti viime vuoden Serie A:ssa ja sijoittui ensimmäisellä pääsarjakaudellaan viidenneksi. SSS?STT?Reuters Effenberg Wolfsburgiin Solskjär pelasti pisteet ManU:lle Englannin jalkapalloliigan avauskierroksen ottelut lauantaina sujuivat melko odotetusti. Pikamatkalta tuli uran ensimmäinen miesten AM-mitali, joka oli myöskin hopeinen. Outi Sareila nopein naisissa Naisten 7,6 kilometrin radalle lähti mestaruutta tavoittelemaan 20 suunnistajaa. TuWe, UPK . Ensimmäistä puoliaikaa oli pelaamatta runsaat kymmenen minuuttia, kun Boda sai ottelun ainoaksi jääneen osuman. 8. Muukkonen joutui kuitenkin liittymään helteisen sään kasvattamaan keskeyttäiden joukkoon. Manchester United joutui kuitenkin tekemään täyden päivätyön ennen kuin liigatulokas West Bromwich antautui Old Traffordilla 1?0. Ottelun ainoan osuman viimeisteli 78. Ajan myötä hän on pikku hiljaa parantunut ongelmastaan, mutta ei ole kyennyt pääsemään kokonaan eroon päihteistä, Predatorsin toimitusjohtaja David Poile kommentoi seuran nettisivuilla. Karalahti on kiekkoillut taalakaukaloissa aina vuodesta 1999 lähtien. ÅIFK, 24.8. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. 33-vuotias hyökkääjäpelaaja edusti maataan vielä kesän MM-turnauksessa Japanissa ja Etelä-Koreassa. Tietenkin maajoukkueen puolesta selvitetään, mitä on tapahtunut, totesi Riihiranta. Leijonien päävalmentaja Hannu Aravirta ei halunnut lähteä millään tavalla arvioimaan Karalahden mahdollisuuksia pelata Suomen MM-kisoissa. . divisioona Brighton?Norwich 0?2, Crystal Palace?Portsmouth 2?3, Gillingham?Millwall 1?0, Nottingham F?Sheffield W 4?0, Reading?Coventry 1?2, Rotherham?Preston 0?0, Sheffield U?Walsall 1?1, Stoke?Bradford 2?1, Watford?Wimbledon 3?2, Wolverhampton?Burnley 3?0. Bayern Münchenin entinen kapteeni Stefan Effenberg jatkaa jalkapalloilijan uraansa Saksan bundesliigajoukkue VfL Wolfsburgin riveissä. Les Ferdinand 1?2, 81. Alusta asti sain hyvän vauhdin päälle, joka kesti maaliin saakka. Matthew Etherington 1?1, 74. FC Rauma . Tietenkin pelaamattomuus on aina huono asia. peliminuutilla yrittämään maalia rangaistuspotkusta vastustajan käsivirheen seurauksena. Putoamisviivan paremmalle on tällä hetkellä matkaa neljä pistettä, pelejä on jäljellä kuusi. 0?1, 11. Piffenin maalilla näyttävästi torjuneella Tomi Auremaalla oli ainakin kolme kertaa enemmän töitä kuin Bodan Tom Grönholmilla. Kolmannen asteen päihdehoitoon joutuva Karalahti ei saa puolen vuoden hoitojaksonsa aikana lainkaan palkkaa. Huumausaineriippuvuudesta kärsiviä pelaajia hoidetaan NHL:ssä asteittain. Viikingit?FC Kuusankoski. SalPan B kärkipaikalla SSS Hämeenlinna vahvistuu Tommi Pikkarainen. Myös Pikkarainen uskoo, että Bodalla on vielä täydet mahdollisuudet säilyä sarjassa: . Legwinski 4?1. Leeds?Manchester C 3?0 (2?0) 15. minuutilla norjalainen Ole Gunnar Solskjär. Pelaajavalmentaja Tero Forss laukoi tarkasti rangaistusalueen rajan tuntumasta ylänurkkaan. Toisella jaksolla peli oli ajoittain aika rikkonaista. Virheet verottivat loppuajasta pari minuuttia, Väre laskeskeli. men Ankkurin Juha-Pekka Andelmaa juoksi toiseksi parhaan ajan. Suunnistajille SM-kisat sijoittuvat syyskuun alkupuoliskolle, joten heinä-elokuun Väre on harjoitellut hyvin. Robbie Keane 3?0. Yleisöä: 40 195. ManU?West Bromwich 1?0 (0?0) 78. Alex, 24, on pelannut viimeksi Atlantis Akatemiassa, mutta on yrittänyt hakea paikka myös mm. 8. Pojat tiesivät, että tästä pelistä pitää ottaa voitto. Raimo Toivasen valmennettavat ovat edelleen tappioita, kun Inter II hävisi salolaisille maalein 1?0. Ratkaisevan osuman SalPalle laukoi hanakka maalitykki Joni Loimulahti. Myös hopeapallilla nähtiin nuorta verta, kun kaksi vuotta Värettä vanhempi Angelnie- Saksalainen maajoukkuehyökkääjä Oliver Bierhoff jatkaa jalkapallouraansa italialaisessa Chievossa. 8. Richard Rufus 2?0, 43. P-Iirot, 25.8. Vaikka kummankin sopimukset kestävät vain vuoden loppuun, seura teki sopimukset kaksikon kanssa myös tulevia kausia ajatellen. Hämeenlinna hakee voimaa maalintekoon. SCR ? PiPS, 23.8. KooTeePee?PP-70, 19. Mikä muu tahansa tulos kuin kotivoitto olisi ollut eilen huutava vääryys. Boda oli selvästi vastustajaansa parempi. Sopimusta ei syntynyt, ja Bode päätti pistää nappikset naulaan. Uskon sataprosenttisesti, että nousemme. Tarkoitus oli lähteä otteluun kovalla sykkeellä ettemme vain antaisi avausmaalia vastustajalle. Tämä oli hyvä peli meiltä. TPK, 24.8. Kemppainen kaadettiin rankkarialueella, mutta salolaisten odottamaan 11metristä ei vihelletty. Vilpas joutuu samaiselle Kaarinan kentälle myös ensi perjantaina, kun se kohtaa Kaarinan Reippaan. PIF, PS-44 . Gianfranco Zola 2?1, 84. Carlton Cole 2?2, 89. Suomen muiden maajoukkuenaisten tavoin Kolkkala käyttää MM-välivuoden hyödykseen ja siirtyy vauvalomalle vielä tämän vuoden puolella. Kolkkalan seurakaveri Outi Sareila sen sijaan ei tyytynyt kävelemään vaan suunnisti hallitusti mestariksi. Varsinais-Suo- men kirkkain naistähti Liedon Parman Reeta-Mari Kolkkala oli mukana, mutta tyytyi vain kävelyvauhtiin. Markkus Kemppainen vei ensin Kaius Karjan syötöstä keltamustat 0?1 johtoon, mutta KaaPo onnistui tasoituksessaan hieman ennen taukoa. Kaarina karkasi omille teilleen toisen jakson puolivälissä, kun se teko nopeaan tahtiin kaksi maalia. Vilppaan paras puhti katosi, kun siltä vietiin selvältä näyttänyt rangaistuspotku. KaIK . TPK, 22.8. Sylvain Legwinski 2?1, 38. Hän teki muutaman mainion pelastuk- Brasilialaiset Alex ja Piracaia pelaavat loppukauden jalkapalloliigan FC Hämeenlinnassa. Steve Marlet rp. Paul Konchesky Charlton. Everton?Tottenham 2?2 (1?0) 37. Mestareiksi sarjoissaan ylsivät Ilkka Saarimäki (AngA), Tuomas Kari (AngA), Ville Kivelä (PR), Tiina Kerkola (SuSi), Heli Lyytikäinen (PR), Suunnistuksen AM-viikonloppu jatkuu tänään viesteillä Piikkiössä. . SCR . Karalahti sai NHL:n liigajohdolta ja pelaajayhdistykseltä kolmannen huomautuksen päihteiden käytöstä, ja maajoukkuepakilla on nyt edessään vähintään puolen vuoden päihdehoito. Paul Konchesky 1?0, 33. Toisen kerran hän oli myös joukkueensa vastuuvalmentajana. . HammIK, IFFK ? SCR. Teemu Väre uusi aluemestaruutensa SSS?STT Helteinen sää pisti suunnistajat koetukselle Valpperissa ENGLANNIN JALKAPALLO Valioliiga Blackburn?Sunderland 0?0 Charlton?Chelsea 2?3 (2?1) 7. TPV, MuSa . Vierailija West Bromwich puolusti sitkeästi omaa maaliaan, mutta United teki väkisin voitto-osuman vastustajan pelatessa viimeiset kymmenet minuutit vajaamiehisenä. ManUlla oli paikkoja aikaisemminkin, mutta viimeistely oli kesäterässä. SÄHKEET NHL-seura Nashville Predatorsin suomalaispuolustaja Jere Karalahti joutuu sivuun NHL-jäiltä ainakin seuraavaksi kuudeksi kuukaudeksi. HammIK, IFFK . 8. 1?1, 33. Jokerit?HIFK, 24. Rakuunat?Viikingit, 22. Paraisten maalilla Auremaa poimi kuitenkin keskelle suuntautuneen vedon helpohkosti hyppysiinsä. Sataprosenttinen usko säilymiseen FC Bodan parhaana palkittu Tero Forss pelasi lauantaina toisen ottelun loukkaantumisensa jälkeen. PoPa, KaIK . Boda oli kuitenkin jälleen pääosin hallitsevampi osapuoli, vaikkakin myös Piffenillä oli avausjakson tapaan yksi vaarallinen maalitilanne. FC Bodan Kimmo Karvinen pääsi 85. 8. Kraft?FC Korsholm, RoPS?GBK, 24. 8. Eroa seuraavaan, myös Parman värejä kantavaan Katja Peltolaan syntyi reilut puolitoista minuuttia. Jaana Röytiö oli paras Paimion Rastin naisista viidennellä sijallaan. Pääsarjojen lisäksi Salon seudulle irtosi runsaasti muita AMmitaleita. Pyrimme kuitenkin kasvattamaan sitä kovilla harjoituksilla. Länsilohkon keskikastissa turvallisenoloisesti majailevalta Piffeniltä ottelu oli melko vaatimaton. . Louis Saha rp. Etukäteen vahvoiksi arvellut joukkueet avasivat kautensa voitoilla. ?Suurista. 8. . Viimeksi hän on pelannut Algeriassa. SSS?STT lI divisioona länsilohko PoPa?MuSa 2?0 FC Rauma?P-Iirot 2?0 FC Boda?PIF 1?0 4 5 3 6 5 0 4 4 3 2 4 0 2 2 4 2 5 9 7 7 8 8 9 12 37?15 41?25 31?11 26?19 21?26 31?28 27?30 23?28 26?31 28?36 16?33 18?43 34 32 30 30 23 21 19 19 18 17 13 9 Haka ilman Slawutaa Jalkapalloliigajoukkue Hakan maalivahti Mihail Slawuta loukkasi kantapäänsä tappiollisessa KuPS-pelissä. Tunsimme Karalahden sekä pelaajana että yksityishenkilönä ennen hänen palkkaamistaan, joten tiesimme myös hänen ongelmistaan. 3?1, 79. Frank Lampard 2?3. Ulosajot: 26. Bode pelasi vuodesta 1988 lähtien Bundesliigassa kunnioitettavat 379 ottelua ja teki niissä 101 maalia. SSS?STT?DPA Jere Karalahden MM-kisat ehkä vaakalaudalle SSS?STT Antti Ryynänen Viime vuoden Fin5-rastiviikon kolmen ensimmäisen kisapäivän keskus Nousiaisissa täyttyi lauantaina jälleen suunnistajista. Valpperin hiihtokeskuksen lähimaastoissa ratkottiin VarsinaisSuomen aluemestaruudet normaalimatkalla. Rastiviikkoa edeltäneet sateet tekivät viime vuonna maaston raskaaksi edetä. Normaalimatka on miehelle mieleen. . Mark Viduka 2?0, 80. Ennen kuin sanoo mitään on saatava tietoa, mitä siellä on oikein tapahtunut. Porista hän siirtyi Tukholman AIK:n paitaan, sitten HJK:n miehistöön ja sieltä edelleen vuokralle Kotkan TP:hen. SalPa . Tämä oli pitkään aikaan ensimmäinen normaalimatkan kilpailu, joten nälkä oli kasvanut odotellessa. Juha-Pekka Andelmaa saalisti jo toisen AM-mitalin tällä kaudella. Kantapäässä on pieni repeämä ja toipuminen kestää kahdesta kolmeen viikkoa, Slawuta kertoo. . JyTy . HJK:sta. Piracaia, 31, tuli Suomeen ensimmäisen kerran jo 1992, kun hän liittyi Porin Jazzin riveihin. 34-vuotias Effenberg uhkaili aiemmin joko jatkaa uraansa Englannissa tai Itävallassa, tai sitten lopettaa sen kokonaan. Wolfsburgin kanssa solmittu yhden vuoden sopimus tarkoittanee kuitenkin sitä, että hänen uransa päättyy tämän kauden jälkeen Saksan maaperällä. Effenbergin sopimus Bayernin kanssa päättyi viime kauden jälkeen. Kraft?RoPS, FC Korsholm?TP-Seinäjoki. Miesten ykkönen: Etelälohko: Kuusankoski?HIFK 0?2 (0?1). Seuraavat ottelut: 18. Effenberg kävi neuvotteluja Fulhamin ja Manchester Cityn kanssa sekä Turkin Besiktasen ja Galatasarayan kanssa. SSS?STT?Reuters Bode jättää pelikentät Saksalainen jalkapalloilija Marco Bode ilmoitti ammattilaisuransa päättyneen. Yleensähän NHL:n ammattilaisia aletaan katsella ja miettiä vasta joskus maaliskuun puolenvälin jälkeen, kun sarja on jo kunnolla käynnissä, totesi päävalmentaja.. Derek McInnes West Bromwich. Yleisöä: 67 645. Southampton?Middlesbrough 0?0 Yleisöä: 28 341. Englannin 1. Ennen Predatorsia hän on pelannut Los Angeles Kingsissä. Forss ei epäile hetkeäkään, etteikö FC Boda pelaisi kakkosta vielä ensi kesänäkin: . Björkbodan miehet löivät saarelaisten paikallisottelussa Paraisten IF:n niukasti 1?0 (1?0). Taistelu sarjapaikasta jatkuu. Bodan voitto oli kenttätapahtumiin nähden täysin ansaittu. Esityön teki Iku Leino, joka pelasi muutenkin erinomaisen ottelun nousevana puolustajana. SalPa voi kiittää pisteistä myös maalivahti Juha Hairistoa. Joukkue oli saanut itseluottamustaan takaisin ja uskalsi pitää palloa, Forss kertaili tyytyväisenä. . 8. KaaPo. Miesten ykkönen: Pohjoislohko: TPS?TP-47 3?1 (1?0) TP-Seinäjoki?VG-62 1?0 (0?0) TPS 15 RoPS 13 TP-47 14 GBK 13 Tervarit 14 VG-62 14 TP-Seinäj.14 Kraft 13 FC Korsh.14 11 7 6 6 5 4 4 4 2 3 2 5 2 4 4 2 1 3 1 4 3 5 5 6 8 8 9 38?13 29?19 24?20 23?16 20?18 15?17 14?26 16?32 13?31 36 23 23 20 19 16 14 13 9 Seuraavat ottelut: 18
Kilpailupaikkana oli totutusti Salon Golfkeskus, jonka hyväkuntoisilla ja monipuolisilla harjoitusalueilla riitti vilskettä ja vipinää runsaan seitsemän tunnin ajan. Coca-Cola Golfin nimellä tunnetun tapahtuman finaali todisti jälleen erilaisuutensa jäykkänä pidetyn lajin sisällä. Myötätuuli puhalsi hypyssä 2,8 metriä sekunnissa. lähtö: 4 Forget Me Not, poissa: 3, 8 5. kilpailu: Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 72 (ammattilaiset ilman seuran nimeä): Miehet: 1) Petri Lehto HelsGK 141 (75+66) ja Keijo Jaakola Suur-HelsG 141 (72+69), 3) Panu Kylliäinen SuurHelsG 143 (71+72), 4) Tuomas Tuovinen 145 (73+72) ja Jarkko Jääskeläinen Kymen G 145 (72+73), 6) Henri Salonen 146 (72+74) ja Janne Mommo Nokia RG 146 (71+75). Naiset: 1) Jenni Kuosa Espoon GS 149 (77+72), 2) Hanna-Leena Salonen Kymen G 150 (75+75) ja Kaisa Ruuttila Lakeside G, Vammala 150 (77+73), 4) Anna-Karin Salmén Ähtäri GK 152 (80+72), 5) Nina Isaksson Archipelagia GC, Ahvenanmaa 153 (77+76). PESÄPALLO Naisten superpesis: Puolivälierien 2. Kuosasta vain lyönnin perässä ovat Kaisa Ruuttila ja kotikentällään pelaava HannaLeena Salonen. Vilppaan tytöille kaksi SM-kultaa Iisalmen kisoista SSS Salon Vilppaan yleisurheilu vietti juhlahetkiä eilen 14- ja 15vuotiaitten SM-kisoissa. Hän voitti perjantaina 17-vuotiaitten korkeuden joukkuekilpailussa, ja paras hän oli eilen myös henkilökohtaisessa kilpailussa. Perjantaina Haapanen selvitti 178, mutta eilen SM-kultaan riitti tulos 174. Paalupaikalle kaasutteli Italian Massimo Roggieri ennen Scott Gilmania. . Kilpasarjojen 3 parasta palkitaan pokaalein. TERVETULOA! PERTTELIN PEIKOT hiihtojaosto. kilpailu: Miesten seiväshyppy 2. Somerolaiset atvoittelevat siellä jo kolmatta perättäistä liigamestaruuttaan. SSS Seliö säästeli Malesiassa Sami Perttilä Salon seudulla pelataan viikonvaihteessa myös vammaisten SM-golfia. Wiurilan Ossi Merikko pelasi eilen Wiurilassa scr-sarjassa kolmanneksi. Tänään kisojen päätöspäivänä Salon väylillä hän yrittää ottaa edellä olevat kiinni. TULOSPÖRSSI AUTOURHEILU Budapest: Formula ykkösten MM-sarjan 13/17 kilpailu, Unkarin GP: Aika-ajot, lähtöjärjestys sunnuntain kilpailuun: 1) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.13,333, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.13,392, 3) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.13,746, 4) Juan-Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.14,706, 5) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.14,880, 6) Jarno Trulli Italia, Renault 1.14,980, 7) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.15,047, 8) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.15,129, 9) Jenson Button Britannia, Renault 1.15,214, 10) David Coulthard Britannia, McLaren 1.15,233, 11) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.15,243, 12) Olivier Panis Ranska, BAR 1.15,556, 13) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.15,583, 14) Takuma Sato Japani, Jordan 1.15,804, 15) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar 1.15,867, 16) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.16,419, 17) Mika Salo Suomi, Toyota 1.16,473, 18) Allan McNish Britannia, Toyota 1.16,626, 19) Mark Webber Australia, Minardi 1.17,428, 20) Anthony Davidson Britannia, Minardi 1.17,959. GOLF Coca-Cola -golf, tekniikkamestaruuskilpailu Salossa P16: 1) Karri Kallio TG 166 2) Mikael Salminen SHG 165 3) Tero Simola TG 164 4) Jukka Oksaharju SHG 162 5) Niklas Dahlgren RuG 159, Pontus Henriksson MLGK 159. P14: 1) Kai Kellman MG 165 2) Toni Sjöman NRG 160 3) Pertti Palosuo MGC 157 4) Ville Kivistö AGK 156 5) Dennis Dahlgren RuG 152, Nikke Tyry HGK 152. P12: 1) Tuomas Salminen SHG 141 2) Toni Hakula MGC 138 3) Tapio Pulkkanen KG 136 4) Robin Salmi MGC 132 5) Jani Linna LPG 131 6) Teemu Bakker MGC 130 ... Lähimmäksi pääsi Salo Golfin Aino Lange 18-vuotiaissa tytöissä. Se oli eilen kotiradallaan Somuralla paras kolmannessa karsinnassa ja otti ylivoiamisen voiton. Somero keräsi kolmessa karsinnassa 663 pistettä ja voitti toiseksi sijoittuneen Team Hautran (Vesanto) yli sadalla pisteellä. Liigafinaali ajetaan 1. kilpailu: Miesten 400 metrin aitajuoksu 3. Langen sijoitus oli hienosti toinen vain kaksi pistettä voittaja Jenny Kähtävälle (MGC) hävinneenä. Vanhimpien tyttöjen sarjassa seudun edustus oli muutenkin kovaa tasoa, sillä maajoukkue-edustuksiakin tällä kaudella saavuttaneet Satu Harju (SaG) ja Suvi Mäntyniemi (MTG) olivat neljäs ja seitsemäs. Nuorimpien eli alle 12-vuotiaiden tyttöjen sarjassa Salo Golfin Mine Bedretdin Harjun tavoin neljäs. Eilen Kurppa otti ja voitti riemastuttavasti 14vuotiaitten pituushypyn tuloksella 526. Emit-leimaus, vuokrakortteja saatavana á 1e hintaan. Kartta vuodelta 2001. Tervetuloa! Salon Viesti XI Pertun Hölkkä pe 23.8.2002 klo 18.00 Inkereen Kajalassa Kilpasarjat: T/P alle 16 v. Lehto selvitti 18 reikää kenttäennätyksellä 66 lyöntiä ja nousi jaetulle johtopaikalle kotimaisen golfkiertueen viidennessä kilpailussa. Lehdon tulos kahden kierroksen jälkeen on 141 eli kolme lyöntiä alle par-tuloksen. Parasta vauhtia tällä kaudella. e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kouvola 1.lähtö: 7 Pinokkio , poissa 13 2.lähtö: 4 Forget Me Not , poissa 3,8 3.lähtö: 6 Hard Boiled , poissa 8 4.lähtö: 13 Heros De Passelaie* , poissa 8,11 V4-vaihto 109470.00 e, kerroin 177,10 Duo (6-13): vaihto 30399.00 e; kerroin 14,95. KENO Voittonumerot: 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 20, 28, 35, 37, 42, 48, 50, 54, 57, 61, 62, 63, 70. Urheilussa tapahtuu Suomusjärven yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailut ti 20.8.2002 klo 18 (aikuisten sarjat klo 19). kilpailusta: ? 3. lähtö: 7 Viesker, poissa: ? Alustava voitonjako: 7 oikein 2 012 kpl voitto?osuus 62,60 e, 6 oikein 3,50 e, 5 oikein . syyskuuta Kauhavalla. elokuuta 2002 18 ? URHEILU Tekniikkafinaali golfin iloista juhlaa Salon Aino Lange taituroi toiseksi sarjassaan Jari Vuorio Suomen Golfliiton nuorten tekniikkafinaali järjestettiin eilen kahdeksatta kertaa. Sääntöjen mukaan urheilija voi osallistua vain kahteen lajiin. Jos on Niittosella lahjoja moneen lajiin, niin samat sanat pätevät Miia Kurppaan. salibandyjoukkue Salpa etsii MV ja pelaajia.Harjoitukset ti klo:20.30 Salohalli ja ke 20.00 Urheilutalo.Lisätietoja:Petra,GSM:0505160366 Maanantairastit 19.8. 3.50 e. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. kilpailu: Miesten 100 metrin voittoaika Voittoyhdistelmä: 7 (10,86?10,88)?11 (9,98?10,00) Lopullinen kerroin: 45,04 Supertripla 1 Formula 1, aika-ajot, Hungaroring, Unkari Voittoyhdistelmä: 2 Barrichello R?1 Schumacher M?5 Schumacher R Alustava kerroin: 24,83 Poissa: ? V75-RAVIVEIKKAUS Kouvola Oikea rivi: 1. Tämä todistaa sen, että golfin tärkeimmän osa-alueen eli lähipelin merkitys ymmärretään hyvin suuressa osassa Suomen golfseuroja. Finaalin kovimman tuloksen iski pöytään 16-vuotiaissa mestaruutensa uusinut Tammer Golfin Karri Kallio. 8 km, M 12 km, N 8 km, M yli 50v. Muita sijoituksia kymmenen parhaan joukkoon ei salonseutulaisille tullut. Kahdeksan jaossa ollutta tekniikkamestaruutta jakaantuivat yhtä monen seuran kesken. Kisa oli tasainen, sillä Toivakan hopeatyttö Reeta Parkkonen pääsi 522. Paimion Tiina Haapasen voittokulku jatkui Äänekoskella. Nuoret golfarit kuitenkin näyttivät, että harjoitus tuo tulosta: hankalaksi mielletty lyönti oli hyvin hallussa. 1.12.06, 5) Hämälistö Sami, TuMe, 1.12.31, 6) Suuronen Marko, MS Parma, 1.12.36. H35: 1) Mänty Markku, TuMe, 1.02.51, 2) Parttimaa Timo, AngA, 1.03.19, 3) Hakala Rauno, SuSi, 1.03.35, 4) Yliluikki Matti, SuSi, 1.04.10, 5) Jaakkola Jari, MaMa, 1.04.28, 6) Kottonen Harri, LiePa, 1.06.58. H40: 1) Rantanen Reima, MS-52, 55.29, 2) Jaarinen Jouni, SuSi, 56.55, 3) Arki Hannu, TuMe, 58.51, 4) Aaltonen Tommi, LiePa, 59.23, 5) Penttilä Timo, VaRa, 1.00.09, 6) Keskitalo Markku, MS-52, 1.00.52. H45: 1) Saarimäki Ilkka, AngA, 53.26, 2) Kurppa Hannu, AngA, 56.54, 3) Valkeapää Antti, Rasti88, 1.00.43, 4) Jokinen Matti, TuVi, 1.00.56, 5) Nurminen Eero, SuSi, 1.04.30, 6) Raula Jaakko, TuMe, 1.06.25, 7) Hjelm Jouni. H50: 1) Valkeapää Matti, TuVi, 47.13, 2) Venho Kari, MaMa, 49.28, 3) Jalonen Raimo, LiePa, 49.47, 4) Andelmaa Markku, AngA, 49.55, 5) Helkkula Rauli, TuMe, 51.00, 6) Esko Salminen, R-P, 51.28. H55: 1) Lehtinen Olli, TuS, 46.47, 2) Hongisto Heimo, LoJa, 47.18, 3) Peltola Timo, LiePa, 47.24, 4) Visa Jouko, SuSi, 49.29, 5) Hyytiäinen Sauli, SuSi, 49.51, 6) Karvonen Raimo, SuSi, 50.54. H60: 1) Jokinen Juhani, MaMa, 39.54, 2) Laaksonen Auvo, MaMa, 46.35, 3) Hiiri Urpo, PR, 47.19, 4) Hovikorpi Aarno, MaMa, 48.35, 5) Niilo Tuominen, R-P, 50.53, 6) Saario Pentti, LoJa, 53.18. H65: 1) Lehkonen Reijo, LiePa, 39.22, 2) Tamminen Heikki, MaMa, 41.25, 3) Reunanen Raimo, VaRa, 43.35, 4) Siivonen Jukka, TuS, 43.37, 5) Heikkilä Mikko, LiePa, 44.53, 6) Laavainen Matti, MS-52, 45.35. H70: 1) Ruskeeniemi Veikko, LoJa, 36.46, 2) Lappi Ensio, AuVa, 38.48, 3) Lemmetti Jorma, LaJy, 39.26, 4) Isaksson Matti, LaJy, 40.22, 5) Ylikoski Tuomo, SalVie, 41.04, 6) Kipinoinen Pertti, AuVa, 42.30, H75: 1) Knaapi Jouko, SalVie, 30.58, 2) Vahtera Pertti, TuS, 34.41, 3) Rinne Risto, MaMa, 36.32, 4) Sainio Aarto, MaMa, 37.30, 5) Salomaa Ensio, TuS, 40.28, 6) Kurppa Esko, MaMa, 49.37. H80: 1) Hirvonen Valter, VaRa, 48.40, 2) Toivonen Kosti, SalVie, 1.03.58. H85: 1) Luntamo Erkki, VaRa, 39.55, 2) Elmiö Esko, TuS, 1.07.32. H20: 1) Kari Tuomas, AngA, 1.04.15, 2) Kivelä Janne, AngA, 1.14.16, 3) Pyy Jarkko, AngA, 1.24.52, 4) Seppälä Janne, SomEsa, 1.24.59. H18: 1) Kivelä Ville, PR, 1.00.50, 2) Sinnelä Arto, SuSi, 1.02.18, 3) Leino Petteri, HirvHe, 1.02.47, 4) Hellström Mikael, PR, 1.04.15, 5) Rahkonen Lasse, PR, 1.06.50, 6) Vanhanen Matias, PR, 1.08.48. H16: 1) Suonpää Lasse, LiePa, 50.21, 2) Erämaja Touko, PiKe, 54.13, 3) Iso-Junno Veijo, AngA, 55.20, 4) Mikkola Jussi, SomEsa, 56.19, 5) Penttilä Juhani, VaRa, 56.39, 6) Laakkio Jussi, AngA, 57.15. H14: 1) Ranki Antero, TuS, 16.40, 2) Nurminen Janne, SuSi, 17.39, 3) Salo Olli, AngA, 19.01, 4) Mattila Reijo, SomEsa, 19.49, 5) Penttilä Ilkka, VaRa, 22.25, 6) Suonpää Olli, LiePa, 22.33. H12: 1) Vainio Antti, MS-52, 13.02, 2) Piiroinen Tatu, TuS, 15.34, 3) Siren Mikko, AngA, 17.00, 4) Martelius Jesse, MS-52, 18.16, 5) Salo Niko-Petteri, PR, 19.07, 6) Kilkkilä Kimi, PR, 20.30. H10RR: 1) Hämäläinen Sami, MS52, 10.45, 2) Huhtinen Mikko, TuS, 11.17, 3) Nieminen Janne, PR, 11.25, 4) Amper Rasmus, TuS, 12.37, 5) Saari Matti, TuS, 13.47, 6) Reponen Tommi, PR, 15.17. D21: 1) Sareila Outi, LiePa, 1.00.31, 2) Peltola Katja, LiePa, 1.02.06, 3) Hovikorpi Auli, MaMa, 1.02.47, 4) Seppinen Johanna, TuS, 1.03.17, 5) Röytiö Jaana, PR, 1.06.23, 6) Hellström Camilla, PR, 1.10.10. D35: 1) Kerkola Tiina, SuSi, 56.02, 2) Rantanen Pirjo, MS-52, 57.56, 3) Siltanen Riitta, LiePa, 1.00.18, 4) Kolkkala-Westerlund Rii, LiePa, 1.01.57, 5) Rea Hietanen, R-P, 1.08.39, 6) Salminen Johanna, YlKi, 1.39.48. D40: 1) Helin-Luotonen Hanna, VaRa, 51.23, 2) Kivioja Pirjo, SalVil, 53.34, 3) Karppinen Heli, AuVa, 54.08, 4) Laasonen Kirsi, LiePa, 55.34, 5) Kukkonen Jaana, AngA, 57.34, 6) Sulavuori Eija, LiLo, 57.45. D45: 1) Saari Marita, LiePa, 38.53, 2) Toivonen Airi, LiePa, 39.19, 3) Lu- Matti Tahvonen . Tunnelma Salo Golfin kentällä oli rento ja vauhdikas eikä nuoria taitureita tuntunut suuremmin jännittävän, vaikka kisailtiinkin Suomen tekniikkamestaruuksista. Kilpailijoita oli mukana yhteensä runsaat 200, jotka olivat saapuneet Saloon noin 40 seurasta ympäri Suomen. Opastus SaloKisko -tietä noin 3 km. 18) Sanni Salmi WGCC 76. P18: 1) Atte Hietalahti VaG 159 2) Riku Järvinen KG 157 3) Joonas Hossi LoG 153 4) Henri Lipsanen IG ja Matti Moisio TG 150 6) Riku Mattila LoG 147 ... Radan puolivälissä sain TuMen Sami Hämälistön kiinni, jonka kanssa juoksimme loppuradan samaa vauhtia, hehkutti Ankkurin Juha-Pekka Andelmaa suunnistuksen aluemestaruuskisojen hopeasuoritustaan. kander Hilkka, PiKa, 45.18, 4) Fagerlund Pirjo, HirvHe, 50.18, 5) Sipponen Airi, PR, 51.16, 6) Hjelm Inga, PiKe, 56.32. D50: 1) Salmenoja Hely, HirvHe, 36.52, 2) Kaski Pirjo, SalVie, 41.02, 3) Eskola Marjaana, SalVie, 42.12, 4) Karvonen Pirjo, SuSi, 46.42, 5) Tuomisto Pirkko, TuVi, 47.22, 6) Järvenranta Pirjo, HirvHe, 49.40. D55: 1) Rahkasuo Kaarina, Rasti88, 35.28, 2) Ojamaa Marja-Liisa, SalVie, 38.55, 3) Eskola Pirkko, Rasti88, 41.13, 4) Verha Maija, VaRa, 42.31, 5) Lehtinen Irma, TuS, 45.52, 6) Puhakka Sisko, SalVil, 46.12. D60: 1) Elmiö Tuula, TuS, 28.06, 2) Määttänen Seija, SuSi, 34.24, 3) Laine Tuula, TuS, 38.54, 4) Lainema Maija, YlKi, 47.40. D65: 1) Vienola Raili, VaRa, 42.23. D20: 1) Lyytikäinen Heli, PR, 59.29, 2) Väli-Klemelä Annamaria, PR, 1.02.59, 3) Loisa Kaisa, HirvHe, 1.04.49, 4) Lehtimäki Elina, HirvHe, 1.06.18, 5) Pärnä Hanna, PR, 1.10.37, 6) Sillanpää Pia-Maria, PR, 1.20.08. D18: 1) Laurila Tea, HirvHe, 50.31, 2) Jänkälä Susanna, AngA, 57.39, 3) Salo Milla, AngA, 1.05.36, 4) Mikkola Miia, SomEsa, 1.07.47, 5) Ahlqvist Hanna-Maaret, PR, 1.09.38, 6) Tuomisto Senja, MS-52, 1.31.29. D16: 1) Sareila Hanna, LiePa, 32.11, 2) Saarimäki Heini, AngA, 32.14, 3) Laakso Riikka, SuSi, 34.05, 4) Kukkonen Joosefiina, AngA, 35.31, 5) Lindeqvist Matleena, PR, 35.42, 6) VähäKouvola Saana, MS-52, 36.42. D14: 1) Vainio Anna-Sofia, MS-52, 18.43, 2) Mattila Tuulia, TuS, 20.45, 3) Lammila Laura, MS-52, 21.54, 4) Sipponen Jaana, PR, 22.20, 5) Laakso Elina, SuSi, 23.13, 6) Jääskeläinen Paula, SuSi, 24.25. D12: 1) Taimisto Saana, LiePa, 17.48, 2) Järvinen Annika, MS-52, 17.58, 3) Jääskeläinen Eeva, SuSi, 18.40, 4) Miettinen Tiia, MS-52, 19.22, 5) Reponen Henna, PR, 19.46, 6) Mattila Sofia, TuS, 21.09. D10RR: 1) Hänti Sarianna, MS-52, 12.54, 2) Rantanen Reeta, MS-52, 13.07, 3) Kurppa Pinja, AngA, 13.11, 4) Hintukainen Taija, TuS, 13.20, 5) Saarimäki Milla, AngA, 14.36, 6) Kivelä Sanni, AngA, 15.15. TENNIS Washington D.C: 800 000 dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin puolivälierät: Andre Agassi USA?Thomas Enqvist Ruotsi(7) 6?7 (8/10), 7?6 (7/5), 6?3, James Blake USA(6)?Alex Corretja Espanja(4) 6?4, 6?4, Paradorn Srichaphan Thaimaa(14)?Jarkko Nieminen Suomi(8) 6?3, 7?5, Marcelo Rios Chile(5)?Fernando Meligeni Brasilia(16) 3?6, 6?4, 7?5. YLEISURHEILU Helsinki: Helsinki City Marathon: Miehet, maraton: 1) Sebastian Panga Tansania 2.18.41, 2) Francis Kuruin Kenia 2.21.29, 3) Dimitri Kondrashov Venäjä 2.23.07, 4) Joseph Ngumjiri Kenia 2.23.07, 5) Daniel Kipcheru Kenia 2.25.33, 6) Joseph Mutinda Kenia 2.26.37, 7) Aleksei Rodionov Venäjä 2.27.44, 8) Oscar Fernandez Espanja 2.28.45, 9) Njeri-John Whgura Kenia 2.29.53, 10) Pekka Rantakari HKV 2.35.40 Naiset, maraton: 1) Tatjana Zolotarjeva Venäjä 2.50.03, 2) Olga Loginova Venäjä 2.56.24, 3) Marita Yli-Ilkka IlmajKi 2.58.13, 4) Irina Ludmila Venäjä 3.06.32, 5) Riitta Hämäläinen SaarijPu 3.07.11, 6) Anja Auvinen Ruotsi 3.11.19, 7) Ann-Katrin Haga Kruunupyy 3.11.55, 8) Irja Hynynen LeppävU 3.14.17, 10) Minna Juutilainen VaajKu 3.14.19. Kahnilla polvivaivoja SSS?STT?Reuters Saksan jalkapallomaajoukkueen maalivahti ja kapteeni Oliver Kahn joutuu jättämään väliin ensi keskiviikon maaottelun Bulgariaa vastaan Sofiassa. Karjaskylän koululta. Mestaruus ja voittokännykkä lähtivät Pohjanmaalle kahden pisteen marginaalilla. Muut tekniikkamestarit ovat Koski-Golfin Siru Kokkonen (T 12), Virvik Golfin Tiia Kaske (T 14), Espoon Golfseuran Sanna Grönlund (T 16), Suur-Helsingin Golfin Tuomas Salminen (P 12) ja Mikkelin Golfin Kai Kellman (P 14). Lehto löi kenttäennätyksen SSS?STT Helsingin Petri Lehto oli erinomaisella pelipäällä Mussalon golfkentällä Kotkassa. Kahn loukkasi koipensa, kun hänen seuransa Bayern München rökitti Arminia Bielefeldin 6?2 Bundesliigan toisella pelikierroksella. PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 10, 13, 15, 18, 19, 28, 36. Lisänumerot: 3, 4, 26. Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 664 702,20 e, 6+lisänumero oikein 11 632,20 e, 6 oikein 1 871,40 e, 5 oikein 48,60 e, 4 oikein 11,10 e. Jokerinumero: 5 4 2 3 4 4 5. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voittoosuus 28 171,80 e, 5 oikein 11 268,70 e, 4 oikein 461,80 e, 3 oikein 49,00 e, 2 oikein 11,00 e. VAKIOVEIKKAUS Vakio 1 Lauantaina 17. kilpailusta: 8, 9 2. 14) Robert Östman WGCC 112. T16: 1) Sanna Grönlund EGS 156 2) Nelly Kähtävä MGC 150 3) Henna Paananen StLg 147 4) Heidi Silander NGCC 142 5) Tiina Viippola MLGK 138 6) Laura Kaartinen TawG 137, Linda Salonen RuG 137. T14: 1) Tiia Kaske ViG 148 2) Linda Henriksson MLGK ja Iina Tukiainen IG 136 4) Mila Junni HyG 130 5) Xenia Andersson VIG 128 6) Alexandra Blomqvist ViG, Malin Mäkinen NGCC ja Laura Nuutinen TawG 111 ... lähtö: 13 Heros De Passelaie, poissa: 8, 11 7. Lähdöt klo 17-19. Kun Jenni jo perjantaina juoksi oman ennätyksensä 200 metrin aitamatkalla, ei reissuun voi olla muuta kuin tyytyväinen, myhäili valmentaja Kauko Helenius. Monipuolinen Niittonen pärjäisi varmasti muissakin lajeissa, mutta tämän kesän SM-kisaurakka on ohi. Tuttu lähtöpaikka tältä kaudelta. kilpailu: Miesten kolmiloikka Voittoyhdistelmät: 2 Börgeling L?1 Sanchez F?2 Edwards J ja 6 Lobinger T?1 Sanchez F?2 Edwards J Lopulliset kertoimet: 7,21 ja 8,31 Poissa 1. Sallituissa oloissa Rorariuksen paras tulos oli 767. Naisten pituudessa Hämeenlinnan Kisaa edustava Niina Saarman-Bartholdi yllätti EM-edustajan Johanna Halkoahon tuloksella 636. kilpailusta: ? Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Golden league, Zürich 1. ottelut (kolmella voitolla välieriin): Lappeenranta?Jyväskylä 0?2 (1?4, 1?3). Jyväskylä johtaa voitoin 2?0. Peräseinäjoki?Lapua 1?2 (4?2, 0?4, 0?1). Lapua johtaa voitoin 2?0. Tyrnävä?Pori 0?2 (2?6, 3?7). Voitot 1?1. Siilinjärvi?Pattijoki 0?1 (4?5, 2?2). Pattijoki johtaa voitoin 2?0. Seuraavat ottelut: 18. MM-hopeajoukkueen veräjänvartija potee polvivaivoja. kilpailu: Naisten 100 metrin voittoaika 2. Sarjat T/P 5-17, M yl. M 35, M 45 ja N. Naisten II-div. Lapua?Peräseinäjoki, Jyväskylä?Lappeenranta, Pori?Tyrnävä, Pattijoki?Siilinjärvi. SUUNNISTUS Aluemestaruuskilpailut Nousiaisissa H21: 1) Väre Teemu, PR, 1.08.36, 2) Andelmaa Juha-Pekka, AngA, 1.10.29, 3) Aumo Jussi, MS Parma, 1.11.27, 4) Virtanen Janne, PR, Sami Perttilä Hiekkaesteestä vapautuminen ei aina suju toivotulla tavalla. lähtö: 6 Triombur, poissa: 4 3. Kallio keräsi kahdeksalta rastilta 166 pistettä, mikä riitti ainoastaan yhden lyönnin voittoon Suur-Helsingin Golfia edustavasta Mikael Salmisesta. Sarja oli muutenkin koko kilpailun tasokkain ja tasaisin, sillä vielä sarjan kolmas eli Tammerin Tero Simola hävisi voittajalle vain kaksi pistettä. 18-vuotiaissa pojissa Vaasan Atte Hietalahti uusi niinikään voit- tonsa. 10) Jussi Saarinen MTG 136. T18: 1) Jenny Kähtävä MGC 143 2) Aino Lange SaG 141 3) Rosa Svahn NRG 140 4) Satu Harju SaG 139 5) Annika Korkeila IG 135 6) Matilda Leskinen MGC 133 7) Suvi Mäntyniemi MTG 132. Vammaisten golfin avoimet SMkisat, 1. Rorarius ponnisti Vammalan Timanttikisoissa myötätuulen avittamana 805, mikä on hänen kolmas kahdeksan metrin kilpailunsa tällä kaudella. 8 km. Hölkkäsarjat: matkat 12 km, 8 km, 4,5 km. Ilmoittautuminen viimeistään ½ tuntia ennen lähtöä kilpailupaikalla. Osallistumismaksu 7,00 e, alle 16 v. Niittonen aitoi 80 metrin aidat sulavasti aikaan 11,63 ja kukisti selvästi Jyväskylän Eeva Niemelän, 11,90. Niittosen aika on sama kuin hänen ennätyksensä. . mehun, mitalin ja peseytymismahdollisuuden. 11) Benjamin Gustafsson MTG 117 ... Kiersin rataa säästeliäästi ja keskityin hakemaan säätöjä sunnuntain kilpailuun, Seliö viestitti. Viime vuonna Seliö ajoi kakkoseksi Malesian osakilpailussa. SSS?STT Tuuli työnsi Rorariusta Pituushyppääjä Niklas Rorariuksen kunto jatkuu tasaisena. Kauden seitsemäs MMstartti ajetaan sunnuntaina Malesiassa. 8. Oikea rivi: 12X 11X X21 1211 Alustava voitonjako: 13 oikein 79 kpl voitto?osuus 1 283,80 e, 12 oikein 43,00 e, 11 oikein 4,50 e, 10 oikein 1,40 e. TULOSVETO 5 Marseille?Lyon 1?1 Alustava kerroin: 6,16 6 TPS?TP-47 3?1 Alustava kerroin: 9,73 1 ManU?West Bromwich 1?0 Alustava kerroin: 8,47 PITKÄVETO 46 Marseille?Lyon X (1?1) 2,60 01 Kuusankoski?HIFK 2 (0?2) 4,35 02 Seinäjoki?VG?62 1 (1?0) 1,90 03 TPS?TP?47 1 (3?1) 1,60 04 Vantaa?FC Espoo 2 (0?7) 2,05 05 Örgryte?Malmö FF X (2?2) 2,75 06 Hertha?VfB Stuttgart X (1?1) 3,15 07 Bayern M?Bielefeld 1 (6?2) 1,05 08 Hannover?1860 München 2 (1?3) 2,80 09 Rostock?Nürnberg 1 (2?0) 1,55 10 Bochum?En. Kaukaisimmat vieraat tulivat Meri-Lapin Golfklubilta Torniosta. Salon seudulle ei tänä vuonna tullut yhtään tekniikkamestaruutta. lähtö: 7 Pinokkio, poissa: 13 4. lähto: 6 Hard Boiled, poissa: 8 6. Halkoahon pisin hyppy kantoi 626:een. SSS?STT 11 Leverkusen?Dortmund X (1?1) 2,75 12 Kaisersl.?Schalke 2 (1?3) 2,50 13 Blackburn?Sunderland X (0?0) 2,95 14 Leeds?ManC 1 (3?0) 1,45 15 Charlton?Chelsea 2 (2?3) 2,05 16 Everton?Tottenham X (2?2) 2,65 17 Fulham?Bolton 1 (4?1) 1,55 18 Fulham?Bolton(+1) 1 (4?2) 2,85 19 South?Middlesbr X (0?0) 2,65 20 ManU?West Br 1 (1?0) 1,05 21 Brighton?Norwich 2 (0?2) 2,60 22 Gillingham?Millwall 1 (1?0) 1,90 23 Nottingham?Sheff W 1 (4?0) 1,80 24 Reading?Coventry 2 (1?2) 2,35 25 Rotherham?Preston X (0?0) 2,60 26 Crystal P?Portsmouth 2 (2?3) 2,80 27 Stoke?Bradford C 1 (2?1) 1,70 28 Watford?Wimbledon 1 (3?2) 1,75 29 SheffU?Walsall X (1?1) 3,00 30 Wolverh?Burnley 1 (3?0) 1,40 31 Barnsley?QPR 1 (1?0) 1,85 32 Brentford?Oldham X (0?0) 2,85 33 Sundsvall?Landskrona 1 (1?0) 2,15 34 Hammarby?Kalmar 1 (3?1) 1,40 35 Hammarby?Kalmar(+1) 1 (3?2) 2,40 36 Frölunda?Sylvia 2 (2?3) 7,70 VOITTAJAVETO Päivän Trio 2 Yleisurheilu, Golden league, Zürich 1. 11) Jutta Tanninen WGCC 104. T12: 1) Siru Kokkonen KosG 124 2) Anna Manninen PGH 108 3) Anne Hakula MGC 103 4) Mine Bedretdin SaG ja Anni Savukoski PGC 98 6) Jasmin Valo NGCC 96 ... Hänen kanssaan samassa lukemassa on Keijo Jaakola.Kolmantena ja samalla parhaana ammattilaisena on Panu Kylliäinen Naisten kärkeen nousi erinomaisesti par-tulokseen pelannut Jenni Kuosa. lähtö: 11 Etu?Shekki, poissa: 3 2. Nykarlebyn Mia Holm oli avauspäivän tapaan toinen, 171. SÄHKEET Somero liigafinaaliin kotiradaltaan Someron Urheiluautoilijoiden Arsa-Team selviytyi vaivatta autourheilun jokamiesliigan finaaliin. Seuran lahjakkaat tyttöurheilijat nappasivat lauantaina kaksi mestaruutta Saloon. Jenni Niittonen jäi avauspäivänä 15-vuotiaitten 200 metrin aidoissa hopealle, mutta eilen mitali kirkastu. Cottbus 1 (5?0) 1,70 Formula 1-rataveneilijä Sami Seliö oli kolmastoista Kuala Lumpurin osakilpailun aika-ajossa lauantaina. 8. päivä Wiurila Pistebogey: 1) Kari Kuikka AG 38 2) Petri Uotinen HieG 33 3) Stefan Nyman BG 33. Scr: 1) Matias Sandström NG 90 2) Markku Korpimäki JG 94 3) Ossi Me- rikko WGCC 95 4) Markku Tikkanen KlG 102. Naiset, Singel, Pistebogey: 1) Oili Satokangas LoG 19 2) Leea Lehtinen NGCC 17 5) Eila Tuuttu 5. Juniorit, Pistebogey: 1) Jaakko Markkanen EPG 14 2) Wiljami Laurila MGC 12 3) Mikko Ristimella 0. Kannattajajäsenet, Lyöntipeli: 1) Kari Heikkilä RuG 71 2) Harri Lindblom SHG 76 3) Jusa Laurila MGC 81. Kisat jatkuvat ja päättyvät tänään Salossa. Kotka: Kotimaisen kiertueen 5. Kaikkien osanottajien kesken runsaasti arvontapalkintoja. Sis
H.39.000 ? PERNIÖ, SAVIKULMANTIE 103 Mökki keittiö + kamari=n.55m² + ulkorak., jossa sauna. Sopii vaikka nuorenpaAjo-ohje: A. 32.000 ? SAARIJÄRVI, VAHVANIEMENTIE 28 Okt/vapaa-aikaan 2h+k+s=n.58m² + 2 ulkorakennusta. V4-kerroin: 31,87. V4-kerroin: 25,98. 80 m². eteni kaarteessa ranskalaisen Jam Pridemin ohi johtoon ja sai vetää rauhassa. Suosikiksi pelattu Prix d?Amerique-voittaja General du Pommeau joutui aloittamaan kirinsä parijonon hänniltä ja ehti vain kolmanneksi. 2ha. Hp. At/varasto ja 2 hevosen talli, ym. tilava varastorakennus. Salosta n.10 min. jossa mh, klo 17.15-18.00 OKT, SALO, Hakastaro, Kavilannummentie 44, varasto, ml ja aivan uusi rantasauna sekä kesäkeittiö, jossa näköalaterassi. n. 40.000 ? KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 Okt/vap.aikaan 2h+k+wc=n.60 m² + saunarak. 79.000 e ( 469.700,-) Nro 244634 klo 14.15-14.45 ES S ITT OV EL I YS TÄ Klo 13.30-14.00 Ensiesittely KISKO, MARTTILANTIE 66-4 Hirsijärven rannalla 2300 m² tontilla kesämökki oh+k+mh+wc = n. 40 m² + saunarak. rakennuksia. 4800 m². Aurinkoinen paikka taajamassa. H. Ohittaminen on vaikeata, mutta onneksi lähtösuoran päässä sitä voi yrittää, jos pystyy sitä ennen pääsemään aivan ohitettavan perään, Räikkönen tuumi. Toyotan Mika Salo paransi aikaansa joka kerta kun hän yritti aika-ajossa nopeaa kierrosta. 74.000 ? ESITTELYT SUNNUNTAINA klo 12.00-12.25 ENSIESITTELY KT, SALO, Pahkavuori, Kontionkatu 5 B 23 1 h + kk + kph = 31 m². Pyysalo, p. sai kilpailla nelivuotiaana vielä ikäisiään vastaan, mutta tällä kaudella se on tehnyt läpimurron eurooppalaiselle ykköstasolle ja kohdannut myös Varennen pariin otteeseen. Kouvolan voitto tuotti viisi EMpistettä ja nosti Legendary Lover K.:n kilpailusarjan kärkeen yhdessä Varennen kanssa. arvo: 14,30 e. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 3 100 m: 1) Heros De Passelaie*/Jules Lepennetier 17,8, 2) Frego Filur 17,9 (216), 3) Blue Suede Victory 18,0 (46), 4) Cloning The Don* 18,5 (18), toto (13-7-6): 5,71 2,22-4,12-1,82 56,28. 7480 144 MERI-TEIJO Merenranta-alue n. 1991. Hp. Näppärä asunto lähellä keskustaa, esim. sh 2 100 m: 1) Hopuna/Ari Moilanen 29,5, 2) Justi 30,1 (36), 3) Maikan Tyttö 30,5 (93), 4) Riipilän Topi 31,5 (118), toto (9-13-10): 2,96 1,271,57-2,70 5,06. 36.000 ? 2 h + tupakeittiö = 47 m². Kiva hissitalon huoneisto jämerässä kivitalossa lähellä keskustaa ja kouluja. H. sijan tuntumassa, jos paras nopean kierroksen yritys ei olisi hyytynyt ruuhkaan. . toto (5-3-13): 2,09 1,47-2,09-2,39 9,01-9,01. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) EtuShekki/Seppo Ristimäki 26,4, 2) Vimpa 27,4 (36), 3) Suivaus 28,6 (226), 4) Huhuneiti 28,6x (206), toto (11-1-4): 2,29 1,36-1,56-3,75 4,33. Siisti saunallinen läpitalonhuoneisto lähellä keskusH. Lammen rannalla hyvin varusteltu pyöröAjo-ohje: A. 119.000 ?. 0500 440 397, 03-513 5175. Vapaamuotoiset hakemukset 31.8.2002 mennessä osoitteella: Nahka-asema Oy, Otavantie 4, 38300 Kiikka nahka-asema@nahka-asema.fi Salon seudun hätäkeskus toimii Hätäkeskuslaitoksen alaisena hätäkeskuksena, jossa huolehditaan pelastus-, poliisi-, sairaankuljetus- ja sosiaalitoimen hätäkeskuspalvelujen tuottamisesta. Päivän Duo: vaihto 30 399.00 e; oikea rivi 6-13; poissa I/8 II/8,11 kerroin 14,95. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Viesker/Kaarlo Ahokas 24,0a, 2) Hymyhuuli 24,4a (268), 3) Liising 24,6a (63), 4) Sinkun Vinkku 24,9ax (140), toto (7-2-1): 1,34 1,09-2,19-1,60 16,61. Lisäksi autotalli/talousrak., jossa 2h, wc sekä pyöröhirsitalo, Kaunista Enäjärven rantamaisemaa. H. Remontti aloitettu. 250.600 e (1.490.000,-). Kilpailu ratkesi käytännössä jo alkumatkasta, kun seitsemänneltä radalta lähtenyt Legendary Lover K. Kaksi vetoa epäonnistui ihan sen takia että jäin hitaampien taakse. 040 775 4459 hirsinen rantasauna, jossa suihku ja varaava takka. nopeasti. -otsikon alla Esitt. Salon seudun hätäkeskuksen toimialueeseen kuuluu 11 kuntaa Salon seudulla. Haettavana on SUUNNITTELIJAN MÄÄRÄAIKAINEN (3 vuotta) VIRKASUHDE A20-A21, sijoituspaikkana Salon seudun hätäkeskus Suunnittelija osallistuu Hätäkeskuslaitoksen järjestelmien kehittämiseen sekä ylläpidon järjestämiseen yhdessä Hätäkeskuslaitoksen tietohallinnon kanssa ja vastaa osaltaan sijoituspaikkansa hätäkeskuksen tekniikasta. 4 h + k + erill.wc + s + ph = 104 m² Erittäin hyväkuntoinen talo hyvin hoidetulla puutarhatontilla. 6 h, k, s, 140 m². T. Troikka: 371,81. Lähtö 10. 36.000 ? KISKO, TOIJA, YLIKULMANTIE 371 Okt 3h+k+wc=n.67m²+alak. V4: vaihto 109 470.00 e; oikea rivi 7-4-6-13; poissa I/13 II/3,8 III/8 IV/8,11 kerroin 177,10. 0400-828 699 LOMA-ASUNTO, PERTTELI, Karistojantie LOMA-ASUNTO, SUOMUSJÄRVI, Laperla, Kantolantie131-2 Tupakeittiö + s + pkh + terassi = 14.5 m². Erityisesti arvostamme työkokemusta laajassa Novell Netware/ Zenworks for Desktops ympäristössä sekä hätäkeskustoiminnan tai jonkin hätäkeskuksen toimialaan liittyvän viranomaistoiminnan tuntemusta (pelastus-, poliisi-, sosiaali- ja terveystoimi). SOVI ESITTELYSTÄ OKT, KISKO, Aijala, Pyykyläntie 14 Virkasuhde tullaan täyttämään osa-aikaisesti (työika rajoitettu 50%) 1.9.2002 lähtien. 19.900 e (118.300,-) Nro 244633 Ajo-ohje: A. Sijoitus olisi hänen mielestään voinut olisi voinut olla 4.?6. Viimeisellä vedolla autossa tai renkaissa oli vikaa. 14 m², 3 h + k + s + ph = n. Troikka: 58,09. Pelivaihto 638 915.00 e, yleisöä 7 123. KUVARISTIKON RATKAISU määräaikaista KONEISTUKSEN OPETTAJAA ajalle 1.9. Jos siinä onnistumme, voimme nousta kymmenen sakkiin, Salo puntaroi. Legendary Lover K. Tulos ei ollut mikään suuri yl- Haemme tekniikan ja liikenteen koulutusalalle Salon seudun hätäkeskus, PL 112, 24101 SALO. Lisätietoja antaa järjestelmäasiantuntija Seppo Nikkanen puh. Ammattim.-90 rak. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 URHEILU Räikkösen vauhti hyytyi ruuhkiin Keihäsnaiset nousussa Barrichello yllätti Schumacherin Unkarin aika-ajossa Ferrarin Rubens Barrichello tavoittelee kauden toista MM-osakilpailuvoittoaan paalupaikalta formula-ykkösten Unkarin GPkilpailussa. Suomalaisista Kolkkala on viidentenä 37 pisteellä, Ingberg kuudentena (32) ja Huhtaniemi yhdeksäntenä (23). GP-finaalissa lajin voittaja ansaitsee 50 000 dollaria ja viimeiseksi jäänytkin vielä 5 000 dollaria. SSS?STT na 17:nneksi, kun tallitoveri Allan McNish ajoi 18:nneksi. on 5-vuotias Yhdysvalloissa syntynyt ori, joka maksoi puolitoistavuotiaana huutokaupassa vain 3 200 dollaria. RAVIT KOUVOLA, V75-RAVIT Lähtö 1. 02-775 2672 tai 040 500 5911.. 69.000 ? SALO, SOMPAKATU 1 AS 3 Rt 2h+k+s+kph+wc+vh=62,5 m² + ak ja var.Kaunis, kuin uusi huoneisto. 66.500 e (395.400,-) Nro 244621 Salon seudun hätäkeskuksen johtajalle osoitetut hakemukset todistusjäljennöksineen on toimitettava viimeistään 26.8.2002 klo 16.00 mennessä osoitteella: OKT, KISKO, Aijala, Pyykyläntie 6 * 5-vuotispäiviemme kunniaksi YLLÄTYSLAHJA kaikille elokuussa asuntonsa myyntiin antaneille. TONTTI, KIIKALA, Rekijoki, Sillanpääntie 10 D * Tallinnan matkan kahdelle voitti klo 18.30-19.00 OKT, PERNIÖ, Lintiläntie 85 Helge Ketola. Upea iso istutettu takapiha. Hp. 92.000 e (547.000.-) Nro 244625 Toivomme sinulta osaamista joistakin alla olevista osa-alueista: standardointi, Novell Netware/ DNS, Zenworks for Desktops, MS Windows työasemat ja palvelimet, Citrix Metaframe, Linux, TCP/IP, tietokannat, palomuurit, intranet, hätäkeskustietojärjestelmä, poliisin tietojärjestelmät, radio-, puhelin- ja tallenninjärjestelmät, kulunvalvonta, tilastointi. Toimiva kokonaisuus. 100 m matkalta Karistojaan. H. Näin, että Dubois sai keulat. Näkymä Kiskonjokeen ja oikeus venevalkamaan. H. 98.000 e (582.700,-) Nro 244607 taa. Talousrak. . jossa vuolukivitakka. 15.000 ? VAPAA-AIKAAN Salon talousalueen myytävät asuntoosakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT Klo 14.00-14.45 PERTTELI, INKERE, METSONKUJA 18 Okt 4h+k+s+khh+vh+2wc= 115 m² +at+var. 72.000 ?/tee oma tarjous! PERTTELI, ROMSILA,NUMMITIE Upea rakennust. 75.400 e (448.300.-) Nro 244627 myymälästämme. Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 lätys, vaikka aamun harjoitusten perusteella odotin parempaa. Uudehko vapaa-ajanasunto kauniilla noin hehtaarin loivalla rinnetontilla. verstas/varasto klo 18.00-18.30 KT, SALO, Pahkavuori, Eerikinkatu 9 A 8 n.65 m² + autok. opiskelijalle. Tilat yht.n. + puuvaja/pihasauna. Menin kokeilemaan, ja hän luovutti johtopaikan heti. Auto alkoi yllättäen puskea mutkissa paljon enemmän kuin siihen asti. Lisäksi tein sillä vedolla itsekin yhden aika pahan virheen, Räikkönen tuumi. . Nro 144328 4 h + k + 2 wc + ph + s = 100 m² + at + var + erill. Venevalkamaoikeus ja kalastusmahdollisuus. H. Paras aika vei hänet 17:nneksi. . Saman vuoden syksyllä Legendary Lover K. saapui Eurooppaan ja siirtyi Steen Juulin valmennukseen. Juul on toiminut vuodesta 1983 Kööpenhaminan radan Charlottenlundin valmentajana ja voittanut Tanskan ajajaliigan seitsemän kertaa. Varaava takka. H. . 040 775 4459 A 7311488 S O I Twww.kiinteistokolmio.fi S EN12.0 U K SIE 0?1 LO SIT 2.3 TE 0 LY Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. 15.800 e (94.000,-) Nro 144491 rin ensiasunnoksi. Upeat näköalat merelle. Myös osittainen vaihto mahdollinen. lv 2 100 m: 1) Ready To Compromis/Heikki Pellikka 18,1x, 2) Runaway Vic 18,3 (72), 3) Sun Fun 17,7 (140), 4) One Moment Please 18,7 (139), poissa: 12. Näkymät eivät sikäli ole kovin ruusuiset, että www.saloakk.fi SSS?STT SÄHKEET Lehtikuva/Heikki Saukkomaa . 35.000 ? KUUSJOKI, VIERTOLANTIE 86 Vapaa-aikaan tupak.+h=n.45 m² + sauna +varasto. 120 m². Mahdollisuus oman lammen tekoon. Lämmin autotalli. 040 775 4459 ESITTELYT MAANANTAINA Hyväkuntoinen hirsimökki: tupa + s + pkh = 22 m². Toisen eturivin paikan lauantain aika-ajossa porhalsi tallitoveri Michael Schumacher. Kolmas oli Williamsin Ralf Schumacher. Kaikkia Unkarin GP:n harjoituksia hallinneiden Ferrareiden eturivin paikat eivät olleet yllätys. Kaksikon järjestys vain kääntyi harjoitusten jälkeen nurinpäin, kun kauden kolmannen ja uransa kuudennen paalupaikan ajanut Barrichellon nujersi saksalaismestarin vaivaisella 0,059 sekunnilla. McLaren-tallille aika-ajot oli odotuksia huomattavasti synkemmät: viimeisessä harjoituksessa kolmanneksi ajanut Kimi Räikkönen vaipui aika-ajossa peräti 11:nneksi, kun David Coulthard oli kymmenes. Kummankin sijoitus on kuluvan kauden aika-ajojen heikoin. s+ph + kylmiö. lv 2 100 m: 1) Torelina D. S.*/Kari Rosimo 17,7a, 2) Rebel Play 17,8a (42), 3) Baron Boy 18,3a (481), 4) Noves Tar 18,3a (37), toto (8-4-7): 4,16 1,64-1,51-9,60 9,59. 1040 m² Valm. 80.730 ? Klo 15.00-15.30 PERTTELI, TYRYNTIE 6 AS 1 Rt 4h+k=100 m². valmistautui synnyinmaansa merkittävimpään ravikilpailuun Hambletonianiin suosikkina. Hienosti saneerattu hirsirunkoinen talo ja erillinen kilpailupalkinnot voi noutaa sähköliittymä ja voimassa oleva rakennuslupa. V75-arvo: 2,80 e. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Triombur/Antti Teivainen 17,1ax, 2) Vir Supersonic 17,4a (73), 3) Royal Muscles 17,5a (184), 4) Speedy Jat 17,8a (999), toto (6-2-5): 3,74 1,62-1,87-3,85 12,69. V75-arvo: 7,60 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Pinokkio/Veli-Erkki Paavola 26,6, 2) Tilikatti 25,8 (76), 3) Korko 26,9 (175), 4) Luonnos-Vilppi 27,0 (73), toto (7-111): 3,14 2,15-2,95-3,55 14,18. V75-arvo: 13,20 e. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Hard Boiled/Antti Teivainen 17,4a, 2) Nicodemus Kemp 17,7ax (95), 3) Dozen Stars 17,9a (373), 4) Mystic Soul 18,0a (164), toto (6-3-5): 1,74 1,341,74-4,55 6,79. 3 h + k + kph + s = 77 m². V4-kerroin: 21,44. Pyysalo, p. Koti hyvällä alueella. H. 33.500 e (199.200,-) Nro 244635 klo 12.45-13.15 OKT, MUURLA KK, Nikulantie 4 4 h + k + khh + vh + 2 wc + ph + s = 148,5 m² + var + puuvaja. voittoon Asuntokaupan asiantuntijat Uusi koti? la. 5 ha, kaunista länsirantaa n. talo, erittäin suojainen sijainti vain 0,5 km kk palveluista. Tontti 2860 m². H. H. upea koti suojaisalla omalla 2200 m2 etelään avautuvalla tontilla. Hyväkuntoinen, uudehko loma-asunto kauniilla hoidetulla 4740 m² tontilla. Pihapiirissä myös saunarakennus ja vierasmaja. Todella upea ja tutustumisen arvoinen kokonaisuus. klo 13.45-14.15 OKT, KIIKALA KK, Rekijoentie 41 E H. 171 m². Sillä ajalla olisin ollut neljäs tai viides, joten ei meidän säädöt ihan pihalla olleet, Räikkönen muistutti. Räikkönen lähtee kisaan kuudennesta ruudusta. T 1,09 ha. V75-arvo: 61,90 e. Asumisen laatua parhaimmillaan! Ulkorakennus jossa myös sauna ja takkatupa sekä työ- ja varastotilaa n. 75.500 e (448.900,-) Nro 244629 jossa 2h , k ,parvi ja varaava takka. Alueelta on mahdollista varata rakennusoikeutta pienempiä tai suurempia kokonaisuuksia. Vap. Sen jälkeen ajettiin lujaa vasta viimeisessä kaarteessa, joten voitto tuli tosiaan helposti, Steen Juul kuvaili. Legendary Lover K. Kisan voitti Venäjän Tatjana Shikolenko. Shikolenko johtaa GP-tilannetta 71 pisteellään. Monien mahdollisuuksien paikka maalaismiljöössä järven lähellä. H. T. ajoaika. H. Kisasta tulee rankka niin kuskeille kuin autoillekin. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Tilaa asumiseen ja harrastamiseen. Hän möi puolikkaan italialaiselle Toniattin siittolalle, kun Legendary Lover K. Remontoitu vuonna 2000. Runsaasti varastotiloja, eläinsuoja ja maakellari. ja var. 31.12.2002 Jos olet insinööri tai teknikko ja omaat vahvan työkokemuksen metallialalta olet etsimämme henkilö. Tarjoamme Sinulle nykyaikaiset työskentelytilat, kehittyvän työyhteisön ja kilpailukykyisen palkan (TES). Lisätietoja antaa koulutusalavastaava Timo Sirkiä, (02) 7704 661 tai GSM 044 7704 661. Hakemukset 26.8.2002 mennessä osoitteella Salon aikuiskoulutuskeskus, Rita Kivi, Hyvoninkatu 1, 24240 SALO. SALON AIKUISKOULUTUSKESKUS Avaamme Salossa syksyllä 2002 laukkualan tehtaanmyymälän. Liikkeen vetäjäksi haetaan vähittäiskaupan kokemusta omaava MYYMÄLÄNHOITAJA Tehtävä edellyttää kykyä itsenäiseen työskentelyyn, sekä innostusta myyntityöstä ja asiakaspalvelusta. Lisätietoja tehtävästä antaa tj Markku Teckenberg, puh. Kaksikon ero kärkeen venyi yli kolmeen sekuntiin. Murheellista... Kimi Räikköselle yhdestoista sija oli ankara pettymys. 65.000 ? Somero/Grönholm 040 768 9154 Viidennen kerran järjestetty Kymi Grand Prix sai tänä vuonna EM-statuksen, mikä houkutteli Kouvolaan aikaisempaa kansainvälisemmän osanottajajoukon. Steen Juulin ajama Legendary Lover K. Coulthard jäi kärjestä peräti 1,8 sekuntia ja Räikkönen 1,9 sekuntia. Toyotan Mika Salo jäi lauantai- Keihäänheittäjät Mikaela Ingberg, Taina Kolkkala ja Paula Huhtaniemi vahvistivat asemiaan GP-pistekilpailussa, jonka perusteella kahdeksan parasta urheilijaa pääsee GP-finaaliin. Ingberg sijoittui Zürichissä viidenneksi (61,02), Kolkkala kuudenneksi (60,50) ja Paula Huhtaniemi kahdeksanneksi (56,83). Tilava keittiö ja oloh. on nousemassa kovaa vauhtia parhaaksi. 8660 m². Talo täysin remontoitu päältä. H. 040 775 4459. H. vei 85 000 euron voittorahat Tanskaan. Pyysalo, p. Auto ei toimi kevyenä yhtä hyvin kuin raskaalla bensakuormal- SSS?STT MUITA KOHTEITA Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) ESITTELYT TÄNÄÄN SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk = 29,5m². 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 18. Pyysalo, p. 3830 m². H. T.3975 m². On todennäköistä että paljon tulee tapahtumaan, veikkavat eilen pahasti pettyneet Kimi Räikkönen ja Mika Salo. ohittaminen on hankalaa. . Ala-aste, päiväkoti ja uusi perhepuisto lähellä. Hyvät urheilumahdollisuudet. H. Nyt kaksion hinnalla. Ilman liikenneruuhkaa olisin tallin arvion mukaan pystynyt ajamaan kuusi-seitsemän sekunnin kymmenystä kovempaa. Oma hoidettu t. Kaikkiaan uralla on ykkössijoja noin 5 300 kappaletta. Juulilla on ollut tallissaan useampi maailmanluokan hevonen, mutta Legendary Lover K. 41.700 e (247.900,-) Nro 244632 Ajo-ohje: A. Nyt on asetettava tavoitteeksi maaliin pääsy. Troikka: 26,95. Lähtö 11. Ennen nimittämistä hakijasta tullaan pyytämään luotettavuuslausunto. 4 h + k + wc + s + ph = 104 m². Aurinkosähköjärjestelmä sekä oma hyvä kaivo. H. Suuri, kaavoitettu rakennusoikeus. S EN11.0 U K SIE 0?1 LO SIT 1.3 TE 0 LY Sovi esittelystä 0400-783 787/Liisa PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m²+ ulkorak. Pihapiirissä tynnyrisauna, kesäkeittiö, puucee, leikkimökki ym. V75: vaihto 524 887.65 e; oikea rivi 11-6-74-6-13-7; poissa I/3 II/4 III/13 IV/3,8 V/8 VI/8,11 arvo 62.60 e. Lähtö 9. Remontoitu talo luonnonkauniilla omalla tontilla maaseudun rauhassa. Matkan ja piirustusLomatontti 8630 m², rajoittuu lampeen, asuinparakki ja vierasmaja yht. Tontti rajoittuu n. -95 rak. lv 2 100 m: 1) Legendary Lover K.*/Steen Juul 14,0a, 2) Jam Pridem* 14,2a (81), 3) General Du Pommeau* 14,5a (20), 4) Home Alone* 14,5a (379), toto (7-5-9): 2,57 1,171,49-1,15 10,37. Oma puustoinen puutarhatontti. V75-arvo: 11,20 e. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Niko Jokela 17,1a, 2) Silvia Geisha 17,2a (881), 3) Just Lucky D 17,3a (184), 4) Brave Finn 17,6a (58), toto (4-5-9): 1,77 1,52-6,863,26 38,22. lämm. Se hyppii liiaksi näissä radan pompuissa, eikä mutkista ulos ajettaessa tahdo millään saada riittävästi pitoa renkaisiin, Salo aprikoi. . H. 25 m². H. Teppo Jalonen 041-455 3152 HETI VAPAAT HUONEISTOT SALO, KETOLANKATU 13 AS 4 Rt 3h+k+s+kph+wc=82,5 m² + ak + var. V75- Hevosen osti tanskalainen Knud Ravn. 147.000 e (874.000,-) Nro 244596 klo 13.00-13.45 LOMA-ASUNTO, SUOMUSJÄRVI, Laidike, Saukonpolku 1 Esitt. n. 180 m. Legendary Lover K. T
tod. Vahvistamme edelleen asemaamme markkinoilla sekä kotimaassa että Baltiassa. aj. Vaihto myös halvempaan. 59.457mk 10.000e 39.500mk MAZDA 626 2.0 GT pun., rek. elokuuta 2002 20 ? TJ Salo-Uskelan seurakunta etsii innostunutta osaajaa 1.1.2003 täytettävään VAARNA LAPSITYÖNOHJAAJAN VIRKAAN Talousasiaintoimisto Asiakkaiden talousasioiden hoito on arkipäiväämme. Talouspäällikköpalvelut ja taloushallinnon kokonaispalvelut. Olemme yrityksen koko talousosasto, jolloin hoidamme kaiken kirjauksista, palkoista ja maksuista aina tilinpäätökseen, raportointiin ja pidemmällekin. (02) 7745 225. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. HK Ruokatalo -konserni kuuluu Suomen suurimpiin elintarvikealan yrityksiin. 6.500 E -94, ml. 159.900mk 26.900e BMW 518i MAZDA 626 1.8 Farm. Koko- tai osa-aikaiseen työhön, myös opiskelijoille. Tiedustelut arkisin klo 9-17 (02) 6517 0124 www.hyvatlehdet.fi -96 aj. -90 2.400e 93.900mk 15.800e VW GOLF 1.3 -88 2.320e NISSAN NX 100 1.6i -93 met.pun., aj. Tarvittaessa hankimme tietoa eri alojen asiantuntijoilta tilanteiden ratkaisemiseksi. vakiotuotteiden markkinoinnista ja myynnistä Suomessa ja Baltiassa. 149.800mk 25.200e VECTRA 2.0i -89 3.500e OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 -90 2.850e pun., lisävar. (02)772 3652, e-mail seija.hyvarinen@tk.salonseutu.fi ja lisäksi viran nro 2 tiedusteluihin vastaavat osastonhoitaja Tarja Kaskinen, puh. Yksikkö tulee työllistämään viisi henkilöä. Kasvumme jatkuu ja tarvitsen vahvistukseksi KIRJANPITÄJÄN monipuoliseen ja itsenäiseen työympäristöön. 8-16.30 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Lounais-Suomen Traktori toimii CASE IH -traktorimalliston piirimyyjänä Salon alueella. 172t. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144. 149 tkm, h.kirja,stereot, hieno 5.900 E VW Passat 1.8iCL -92, ml. Haemme oma-aloitteista ja ammattitaitoista, sopivan koulutuksen tai kokemuksen omaavaa Ensto-konserniin kuuluva Saloplast Oy on telekommunikaatio- ja sähköteollisuudelle sopimustoimittajapalveluja tuottava yritys, jonka liikevaihto vuonna 2003 tulee olemaan n. CITROEN BX aj.150t. 67t. -96 ilmastointi ym. 49t. Englanninkielen taito katsotaan eduksi. Tiedusteluihin vastaa tuotantoinsinööri Pasi Laine, p. Toimintaterapeutin virka Pätevyysvaatimuksena on toimintaterapeutin tutkinto Terveyskeskuksessamme on ennestään yksi toimintaterapeutti, jonka työalueena on lasten toimintaterapia. krs, 24100 Salo 9.900 E VW Vento 1.9 TD -94, ml. Uuden toimintaterapeutin työ painottuu aikuis- ja vanhusväestön toimintaterapiaan, erityisesti avokuntoutukseen. Työssä edellytetään oma-aloitteellisuutta, vastuullisuutta ja yhteistyökykyä. 7 h., 49.350mk -91 8.300e COUPET PEUGEOT 405 1.8 GLX -94 pun., siisti 39.200mk 6.600e VOLVO 460 DL -92 5.850e ASTRA 1.8 Bertone Coupe -01 VECTRA 1.8i -91 4.500e ilmastointi, aj. 96tkm, 54.000mk -97 9.080e PEUGEOT J5 2.5TD -91 4.900e MOOTTORIPYÖRÄT MP Honda ST 1100 -90 11.700e MP Kawasaki 500 ,aj12.t. 30 tkm, virheetön, 5-ov. 70.200mk 11.800e Nyt on pulaa hyvistä -91 ja uudemmista autoista OSTAMME KÄTEISELLÄ Autoja, matkailuautoja, ja -vaunuja Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. 10-17 6.700e Meiltä nyt myös uudet Solifer matkailuautot ja -vaunut. Tervetuloa tutustumaan. Moottoriajoneuvoja myytävänä Hakemukset tarvittavine todistusliitteineen lähetetään osoitteella: Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä, johtava hoitaja, Sairaalantie 9, 24130 Salo. Kuoreen merkintä haettavasta virasta. Virkaan valittujen tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen viran vastaanottamista. Viran nro 1. 02-727 5615 ark. Tulet hyvin toimeen englannin ja ruotsin kielellä. 044 084 2700 tai Hannu Levonen 044 560 2491. Noratel - a network of specialists Mitsu PAJERO 2.8 TD pitkä -00 aj. Tässä vahva veturi. Virkojen palkkaus voimassa olevan KVTES:n mukainen. -00 aj. 02 777 28 25. Hakemukset palkkatoivomuksin 27.08.2002 mennessä osoitteella NORATEL FINLAND OY, PL 11 24101 SALO tai markku.saila@transformatik.fi. w w w. Jos innostuksesi syttyi ja tunnet tehtävän omaksesi, ilmoittaudu! Soitto ei ole vielä tarpeen, mutta pane paperille tarvittavat tiedot itsestäsi viikon kuluessa ja lähetä osoitteelle: Vaarna Oy Talousasiaintoimisto, Horninkatu 15, 24100 Salo. Tarvittaessa saat lisätietoja Tero Vaarnalta puh. hieno 3.500 E Lancia Dedra 2.0i -91, met.musta, paljon varusteita 3.300 E Volvo 440 1.7 DL -90, 2xrenkaat. Matti Vasanko puh. Etsimme nyt vahvistusta markkinointi/myyntitiimiimme Saloon. PASSAT 1.9 TDi met.harm. 124t. 25t. h.kirja 136t. Olemme osa pohjoismaista NORATEL-Ryhmää, joka tarjoaa alan kattavimman valikoiman vakio- ja erikoisvalmisteisia muuntajia. muita autoja. 65.400mk 11.000e FORD KA 1.3i hieno, aj. 727 3377. Asian oikein oivaltaneiden kesken palaan asiaan kahden viikon kuluttua. Lapsityönohjaajan vastuualueeseen kuuluvat vireä päiväkerhotoiminta esikoulukerhoineen, perhekerhot, pyhäkoulut sekä koululaisten iltapäiväkerhot. Kelpoisuusvaatimuksena piispainkokouksen hyväksymä peruskoulutus ja lapsityönohjaajan erikoistumiskoulutus. Palkkaus hintaryhmän A 06 H 29 mukainen. Kirkkoneuvostolle osoitetut hakemukset on toimitettava viimeistään 16.9.2002 os. Pohjoismaiden laajin tuotevalikoima , toimiva logistiikka, internet-perusteinen luettelointi ja kaupankäynti antavat hyvät työvälineet käyttöösi.Toivomme, että Sinulla on kaupallisen/teknisen koulutuksen lisäksi ainakin muutaman vuoden kokemus esim. tuotemyynnistä ja ?markkinoinnista. Voit lähettää hakemuksen myös sähköpostiosoitteella levonen@koski.fi. Tiedusteluihin vastaa Janne Kaleva, puh. 230 tkm, h.kirja,stereot Fiat Tempra 1.6 iE farm. n o r a t e l . 3, 31500 Koski Tl. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. 78.484mk 13.200e Muuntajat ja teholähteet Noratel Finland Oy Kiertokatu 5, PL 11 24280 Salo Puh.: (02) 777 2800 Fax: (02) 731 6066 info@transformatik.fi -90 8.400e pun., siisti 49.900mk TUOTEPÄÄLLIKKÖ ISO 9001 Certified ISO 14001Certified OHSMS Certified FIAT BRAVO 1.4 S 12V -96 aj. 1-om. Emme ylenkatso yksikertaisintakaan kirjausta ja vaativiin tehtäviin paneudumme ongelmaratkaisun luovuudella ja mielenkiinnolla. 22 ME Tuotantovolyymiemme kasvaessa haemme tuotantotiimiimme AUTOMAATIOASENTAJAA Tehtävän hoitaminen edellyttää sopivaa ammatillista koulutusta, mielellään automaatioalan työkokemusta ja valmiutta vuorotyöhön. 136 tkm 47.000mk met.pun. 250 tkm, h.kirja, ohj.teh. c o m MUUT OPEL ASTRA 2.0 DTi -99 aj. 289 tkm. 130 tkm, ILMASTOINTI, sähköikk. ym. Hakemuksen tulee olla perillä 30.8.2002 mennessä. LSO Foods Oy on HK Ruokatalo Oyj:n tytäryhtiö, joka hankkii teuraseläimiä, tekee alkutuotannon neuvontaa sekä myy rehu- ja tuotantotarvikkeita sopimustuottajilleen. KESTÄVIÄ RATKAISUJA LSO Foods etsii yhteistyökumppanilleen Sikalanhoitajia KONEMYYJÄÄ uusien CASE IH ja käytettyjen traktorien ja työkoneiden myyntiin. Kirjalliset hakemukset viimeistään 26.8.02 osoitteella Lounais-Suomen Traktori, PL 156, 24101 SALO. Tiedustelut tj. 73t., huoltok. Teemme kaikki asiakkaan kanssa yhdessä, koska vain yhteistyöllä kaikki osapuolet menestyvät. sedan, 74.300mk 12.500e TRANSIT 100L D -92 8.300e FIAT PUNTO 1.2 SX Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymässä julistetaan haettavaksi 10.9.02 kello 14 mennessä 1. Aikaisempi työkokemus porsastuotannosta katsotaan eduksi, mutta se ei ole välttämätön. Lyhyet kirjalliset hakemukset pyydämme lähettämään osoitteella Janne Kaleva, Kasperintie 10 as. Sijoituspaikkana on moniammatillinen kuntoutusyksikkö. 2. 192tkm, -87 6.710e 39.900mk HONDA ACCORD 2.0i -90 ESCORT 1.6 16V Farmari -96 uusi korimalli, sähköikkunat ym. 6.650e pun., aj. 11tkm, ILMASTOINTI, ABS ym. MICRA 1.0 LX -90 2.490e 99.300mk 16.700e PEUGEOT 405 1.6-90 2.400e FORD PUMA 1.7 -98 ILMASTOINTI, ABS, sähköikkunat ym. Hyvä kunto. 2.100 E Toyota Corolla 1.3 XL -89, 2xrenkaat, 3-ovinen,stereot, punainen 2.100E Volvo 240 GLi -86, ml. Lunastamme loppuvelan. Arkisin 10-18 La 10-14 Örninkatu 8, SALO, p. 0400-742 510 arkisin klo 12-14, sähköposti pasi.laine@ensto.com Hakemukset 28.8.2002 mennessä osoitteellamme, Saloplast Oy, Kalkkitie 2, 24240 Salo tai sähköpostitse Pasi Laineelle. Vuonna 2002 valmistuvaan uuteen 850 emakon porsastuotantosikalaan Koskelle. Tehtävä on vaativa mutta sitäkin kiinnostavampi. Kuriin ja järjestykseen panemme numerot, bitit ja paperit, jotta ihmisillä on helpompaa. ym. 89.800 mk 15.100e -85 700e 500e PAKETTIAUTOT COROLLA 1.4 Linea Luna -98 4-ov. 80.300mk 13.500e Vastaat pääasiassa NORATEL-ryhmän ns. 269.300mk 45.300e PRIMERA 1.6i Fantasy -95 met.vihr., ABS, 48.800mk 8.200e MB C200 CDi Farm. -99 hieno, huoltok. Henkilönä olet itsenäinen, aktiivinen ja pitkäjänteinen. Toimit mielelläsi myynti ja asiakastyön parissa. MB 190 2.0 B aj. 115t., 1-om. 120tkm 96.300mk 16.200e VW POLO 1.3 -88 1.665e VECTRA 1.6 -89 1.660e MAZDA 323 1.3 -83 RENAULT MEGANE 1.4 16V -99 KADETT 1.3 aj. 99.900mk 16.800e RENAULT 19 1.4 Biarritz -96 7.900e ASTRA 2.0i 16V Comfort -97 aj. 109.520mk 18.420e KADETT 1.4i COROLLA 1.6 SE -87 2.500e MEGANE 1.6 Coupe 3d -99 aj. -99 aj. Kehität ja ylläpidät asiakassuhteita sähköliikkeisiin, sähköalan urakoitsijoihin, maahantuojiin ja valmistavan teollisuuden yrityksiin. Tehtävien hoitaminen edellyttää nykyaikaisten tiedonhallintajärjestelmien ja -ohjelmien hallitsemista sekä palveluhenkisyyttä. le Tu Myyntineuvottelijaksi Joustavat työajat, perustuntipalkka + provisio. 0400-866 922 Av. 86tkm, 49.950mk 8.400e FARMARIT NORATEL FINLAND on v.1973 perustettu muuntaja- ja teholähdevalmistaja, joka toimii Salossa 60 ammattilaisen voimin. (02)772 3638, e-mail kaisa.saarinen@tk.salonseutu.fi PRIMERA 1.6 Fantasy MAZDA E2200D -93 5.800e Turuntie 8, 4. Työ on päivätyötä. Rahoitus. www.salonvaihtoautot.net/autokauppa Satamakatu 4, p. (02)772 3636, e-mail tarja.kaskinen@tk.salonseutu.fi ja toimintaterapeutti Kaisa Saarinen, puh. Torikatu 6, 24100 Salo. Lisätietoja antavat kirkkoherra Jouko Pukari puh. (02) 7745 211 ja eläkkeelle lähtevä toiminnanohjaaja Leena Vesala puh. 02-727 5600 tai 040-514 2731. LOUNAIS-SUOMEN TRAKTORI Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. -98 6.700e MATKAILUVAUNUT Solifer Artic 50 -91 6.650e Solifer Artic 552 -88 SALON SALON AUTOKAUPPA AUTOKAUPPA Salossa 16.8.2002 Johtava hoitaja ym. ja 2 tiedusteluihin vastaa johtava hoitaja Seija Hyvärinen, puh. Ryhmän liikevaihto 38 MEUR ja henkilöstön vahvuus noin 400. 59.457mk 10.000e FORD ORION 1.4 -89 2.300e Soita ja kysy lisää ! Markkinointipäällikkö Markku Säilä, puh. Toimistosihteerin virka (uusi virka) Toimistosihteeri työskentelee toiminnallisen johdon apuna ja toimenkuvaan tulee kuulumaan koulutus- ja informaatiomateriaalin sekä toiminnan suunnitteluun, seurantaan ja arviointiin tarvittavan ATK-materiaalin tuotto ja muut sihteerin tehtävät. Viran kelpoisuusehtona on opisto/amk -tasoinen perustutkinto sekä mielellään kokemusta kunnallisista toimistotehtävistä
elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 SSS internetissä: Vuokrattavana VUOKRAMATTOJA mattopesuexpert p. 7 333 103 kalustoineen alueella. Tied. hoitovast. Hp. (02) 737 5700 . p. su 18. p. 040-578 1913. UUTUUS! Lämmityslaite pieniin ja suuriin halleihin, korjaamoihin, kasvihuoneisiin Lämmityskustannukset 0 e P. venep.) 3 km kesk. Velaton yhtiö. -99 rak. 6 h peltoa + asuinrakennus § § n. Hyväkunt., rauhall. paikalla, kalliolle perustettu. 040 514 3050. -90, tiili, hyvä. 0500-121 339/Nässi kisabileet Salo, Paradise Garden klo 21.00- JÄRVENRANTATONTTI Puh. Maapohja 37,7 ha. P. (02) 484 1012 @:maaseudun.notariaatti@koski.fi www.oikotie.fi AUTOT VUOKRAA Asemakatu 12, Salo RT 3 h + k + s 75 m² Ruuhikoskenk. Salosta Salaistentietä n. 736 6126. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä YKSIÖ 33 m² max. 040 515 8783 1 kk vakuus, ei välityspalkkiota. Turun Satokodit Oy Uudenmaankatu 19 A 20700 Turku P. 10,5 km ja vas. 8-18, la 8-14 Salo/keskusta, Eerikinkatu 3 3h+kk 80 m² 618 e/kk Betonilattiavalut ammattitaidolla. P. P. Erill. 0400-533 815 http://www.sss.fi Rt tai kt Asemakatu 12, Salo 7 333 100 / 24 h YKSIÖ 33.5 m² KT 2 h + k 44 m² POLTTOÖLJYN KUIVURITÄYTTÖ MAATILOILLE. Halikko, Märynummi P. pikkusievä mökki, tk+kamari, yläk. H. Sähkö. avointa huonetilaa, parveke ja terassi. Puh. 0400-822 704. Salon torilta maanantaina BURNOUT PARTY Burnout Party Part IIkisabileet Salo, Paradise Garden klo 21.00- SOITA JA PYYDÄ TARJOUS VAPAA-AIKAAN HALIKKO, Sampaa, Salaistentie 1056 Aurinkoinen lievästi viettävä 3.610 m² rinnetontti. 02-232 4882 0400-788 086§ § § §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ 24.8.2002 KLO 10.00 Kopteri STREET HARLEY DRAGS Ostetaan Vapaa-ajan asunto Part IIjärvenBurnout rannallaParty ymp.vuotiseen käyttöön. P. 02-438 5808 GSM 040-551 2262 Jarkko Pietilä Tiia Puntila sijainti Halikko Märy. 110.000,§ § Kiinteistötoimisto Helle Ky § § Turku (myös illat ja pyhät) § § Puh. 0400-213 413 ASUNNONVAIHTOKESKUS.COM Kuruntie, Halikko. P. Tie perille. 16.30-17.00 METSÄTILASTA 2-kerroksinen Myydään matkailuvaunuja ja veneitä FORD MUSTANG -luokka Streetman Bracket ET Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi ESITTELY SUNNUNTAINA 18.8. Komea 1 ha:n koiv. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 18. 3,2 ha. Es. 88 m² ja ?navetta? § § Hp. 36.000 ?. 22.8. 040 596 1793. 3 h+keittiö+parveke Märynummella Vuokra 420 e+vesi ja sähkö P. kävelykengät, kumiterä- ja nahkasaappaat, Nokian kumisaappaat, työkengät ym. Kesäkengät, terveys- ym sandaalit, puukengät POISTOHINNOIN KM-KENKÄ HIRSIMÖKKI Tied. 0400 534 500 Palvelemme ma-pe 9-17, la suljettu www.salonvaihtoautot.net/ykkoskolmio PIRKKO. 09-879 8280 tai 040 826 8510 Tiketit 5? Huutokauppoja www.rannila.fi Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu SCANDINAVIAN CARAVANSHOW 13.-15.9. Lähde mukaan Hymer-matkalle Ruotsin Elmiaan, Pohjoismaiden suurimmille Caravan messuille. Ensiesittelyssä 2003 mallisto. Matkan hinta alk. 040 558 4916. Tee tarjous MYYDÄÄN PIIRONKEJA, TAULUJA, PATSAITA, LELUJA, KAAPPEJA, SENKKEJÄ JA PALJON MUUTA... Asemak. H. 040-501 0865. MAKSUEHTO 28.10.2002 3 h+k+kh Perniö as. 040 751 7549. Työsuorituksia ESKO VAINIO KY KUUSJOKI Koskentie 73, 25340 Kanunki . P. Halikko. 43 e. Lisätietoja/varaukset Eva Erkkilä, Salon Matkakolmio 02-731 7821, 0400 730 177 Paikkoja rajoitetusti, joten toimi nopeasti. TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 RANNILA Kattopalvelu SALON HUUTOKAUPPAKAMARI - katon asiantuntija P. 139,2 t. Es.auto ABC-as. 040 578 1908. +autotalli. P. 85000 E. kotim. Metähoitoyhd. 91. Valm. alkaen 0400-740 801 Kattopaketti Somero OKT 151 m² + ak + varasto. 15 km Salon keskustasta. P. 79.048 e. Hieno, siisti. 019-381 599. §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ § § § Maatila Halikossa § § n. arvio on. Läh.http://www.saunalahti.fi/ glass1/metsa/ tai puh. 38500 e/tarj. mökkitontti KARJALOHJALLA puhdas Puujärvi läh. Vap. 734 7660 tai 734 7737 Avoinna ark. 12, p. Hp. 736 0120, 0500-977 120. VUOKRAA KOLMIO Kt-asunto Mököistenmäessä KT kaksio 59 m² MUUTTOLAATIKOT www.riversidecruisers.fi Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Satamakatu 20 . SALO Puh. 8. (näköala, mahd. Edull. 040 503 5715 Hämeentie 12, 31500 Koski Tl. 273 3112 www.satotaso.fi 7 333 100 / 24 h RAUMAN RUOPPAUS 0500 786 701 040 544 7181 Someron Pitkäjärven rannalla. Rauhallinen sijainti, tie perille, sähkö ja porakaivo. -54 rak. saunarak., s+ph+kamari+kuisti. Hp
11.10 Kansanradio. 6914925 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö . 1431418 16.30 Vain yksi elämä Palaneen käryä. . 13.40 Viikon kiertotähti: Topi Sorsakoski. Toimittaja Tarja Flemming. 19.30 Sommarbolibompa: Byggare Bob. 9.58 Hyvä kysymys. 11.00 Ortodoksinen liturgia Jyväskylästä. Vieraana Mika Tammilehto opetusministeriöstä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Selostus Antero Mertaranta, tv-ohjaus Jouko Jarva. 53031 8.05 Kulttuuridokumentti: Tanssijatar Choi Sheunghee Korealaistanssi- 8.00 FST: BUU-klubben . 1857 8.30 TV2: Teletapit: Nappulajengi jäätelötehtaalla . Lauren laihduttaa, koska uskoo, että läski estää häntä saamasta hyviä rooleja. 21.00 Uutiset. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 21.50 Merisää. 9851586 21.15 Ykkösdokumentti: Lelujen opetukset Ranskalaisdokumentti nostaa esille kiinnostavan näkökohdan siitä miten lapset lelujensa välityksellä oppivat kohtaamaan ympäröivän maailman sosiologiset ja kulttuuriset koodit. Bänd-X on musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. 19.10 Palloilukierros. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. MV. GP:n lehdistötilaisuus ja kisakooste jälkikommentteineen. . 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 9846925 23.55 Uutisikkuna . Open New York United States Legends 70's. 9.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. Sarja muinaisesta Egyptistä, faaraoista ja heidän yksityiselämästään. . 778296 20.00 Niilin jalokivi Vihreän timantin metsästyksen jatko-osassa Jack ja Joan seikkailevat viha-rakkaussuhteessaan Afrikan aavikoilla yrittäen ratkaista Niilin jalokiven arvoituksen. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 10.03 Gänget. Amerikkalainen piirrosanimaatio. . . 61262050 . 17.00 Aktuellt med väderrapport. Nyt voimme virkistyä Euroopan puhtaimpien vesien äärellä. Positiivisesta kehityksestä huolimatta haasteitakin riittää. Analysoinnin kohteena on faaraoiden DNA-perimä, joka voisi vastata moniin nykyihmistä kiinnostavaan kysymykseen, kuten eism. Töölö on vehmaiden puistojen ja jyhkeiden kivitalojen, taiteen ja kulttuurihistorian, urheilun ja perinteikkäiden ravintoloiden kaupunginosa. 1.50 Morgondagens programtablå. Selostajana Tomi Tuominen. . 6.30 Classicas morgonkonsert. Uusinta. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Puhdistustekniikkakin kehittyi pitkin harppauksin. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Naisten tunti. Esiintyjinä mm. 11.50 Lukuhetki. 560944 23.40 Golfia: US PGA Suora lähetys US PGA:n ratkaisuhetkistä. 15.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 7707147 16.00 Elokuva: Kaunis Sabrina Billy Wilderin ohjaama romanttinen komedia, jossa autonkuljettajan Sabrina-tytär (Audrey Hepburn) rakastuu isänsä työnantajan hulivilipoikaan (William Holden). 12.03 Sävellahja. 9.08 Iskelmäradio. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Urokset liikkuvat omissa laumoissaan ja syksyllä kiima-ajan jälkeen ja lumen tultua hirvet lähtevät etelämpänä sijaitseviin metsiin. 22.05 Satumaa. 23.00 Uutiset. . 648857 11.05 Richard Nixonin monta minää virran. 0.05 Satumaa. . 1980-luvulla tapahtui ratkaiseva muutos. Sinne naaraat kerääntyvät kesäkuussa vasomaan. Elokuvan päärooleissa nähdään Jorge Perugorría, Silvia Águila, Susana Pérez, Manuel Porto ja Aramís Delgado. Katsaus vesiensuojelun historiaan SUBTV SVT EUROPA TV 2 klo 17.15 Punainen lanka Jukka Virtanen oppi jo lapsena, että viihteellinen elämänkatsomus on kelpo konsti selviytyä hengissä kovistakin paikoista. 18.00 Kuuden uutiset, sää ja Ultravioletti . 17.00 Pyöräily: World Cup Zurich Championship Sveitsi. Uusinta. 12.00 Aktuellt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. 13.10 Kulttuurikahvila. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. . 480079 15.10 VIP Kovan päivän ilta. 9.55 Espoonlahden kirkon kellot kutsuvat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.30 Trädgårdsreflexioner. 19.30 Kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu 2002. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. . 13.00 Mottoripyöräily: Endurance Suzuka Japan. 10.05 Onnenpäivä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 3594147 Sarekin kansallispuiston sydämessä sijaitseva laakso on yksi Euroopan parhaimpia hirvialueita. 17.00 Uutiset. 17.03 Verkko soi. 4857234 19.25 MTV3 Menu Miten tehtiin 19.8. MTV3-kanavalla nähtävä jännityselokuva Lahjakas Mr. 21.03 Sportradion. 21.10 Tack och lov. 308586 12.30 Folken matkassa Ametistikaivoksessa Luostolla, löytyykö mitään. Piirrossarja pilalle hemmotellusta pikkukoirasta, joka joutuu aivan tavallisen perheen lemmikiksi. 5365128 22.05 Hissillä hekumaan Sensuelli komedia ja yhteiskunnallinen satiiri Havannasta, missä rakastunut nuoripari epätoivoisesti etsii yksityisyyttä lemmenkohtauksilleen - ja kun sellainen löytyy, on julkinen skandaali valmis. 18.47 Taisto ja Irmeli. 23.09 Valoa ikkunassa. Japanissa se on rauhan symboli ja kurjilla toivotetaan myös pikaista paranemista ja pitkää ikää. Taittelu on käden taito, mutta myös hiljentymistä ja keskittymistä. Helsingin vilkkain ja tunnetuin pääkatu, Mannerheimintie, kulkee Töölön läpi, ennen kuin jatkaa matkaansa kohti Hämeenlinnantietä. 21.30 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 3773789 13.15 Irti arjesta Rahaongelmia. . Toimittaja Taina Kanerva. 9.10 Reflektion. La Palma, Kanariansaarten paras luontolomakohde. 761586 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . Nicholaksen salaperäiset suunnitelmat sähköistävät tunnelmaa pankissa. Murskaava enemmistö suomalaisista kuuluu evankelisluterilaiseen kirkkoon, mutta ei usko sen oppeihin. 6845470 10.00 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Tampereella lauantai-iltana 8.6. nauhoitetussa musiikkijumalanpalveluksessa on vieraita Helsingistä ja Jyväskylästä. 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. Vielä muutama vuosikymmen sitten niitä ei erottanut likaviemäreistä. 2139988 15.55 Euronews . 20.30 Rapport. 51857 20.45 Urheiluruutu Stereo . Ohjelman on toimittanut Jari Salonen ja ohjannut Irmeli Heliö. . 20.00 Tennis: WTA Tournament Montreal Canada Final. Suora. 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 12.00 Motocross: MM-kilpailu, Saksa Gaildorf 250cc. 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. ?Vuodet varrella virran. Uma Aaltonen ja kapteeni Eelis Tiainen. 9385321 22.50 Hyvin salainen agentti Hyönteisten herra, osa 2/2. Suora lähetys. Hän kyllästyy ja lopulta yrittää tappaa itsensä. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. Elokuvan tähdet haastateltavina. 4036627 17.15 Punainen lanka Uusinta. 22.05 Todellisia tarinoita. Teksti-tv s. 16.05 Fri Zon . 9417296 14.45 Sinkkuhaaremi Ylelliset treffit loppuvat, ja tytöt lähettävät taas yhden sinkkumiehen kotimatkalle. 5864168 9.00 Tv-uutiset Stereo . Rakastunut nuoripari etsii epätoivoisesti yksityisyyttä lemmenkohtauksilleen. 24586 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 1970-luvun puolivälissä joka toinen suomalainen asui likaantuneiden vesien vaikutuspiirissä. Asenteet muuttuivat vesiensuojelulle myönteisiksi ja jätevesien puhdistuksesta tuli teollisuudelle kilpailuvaltti. Uusinta. USA 1997 . 2862741 9.10 Marsupilami Marsupilami risteilyllä. 10.00 Ostosruutu . 14.45 Fläsk feat. 334. Uusinta. 20.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. Suorai. 17.30 Päivän peili ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 11.55 Helsingin muuttuvat kasvot III Osa 28/31: Etu- ja Taka-Töölö. 139383 13.45 Mies joka ampui Liberty Valancen Lännenelokuvan klassikko lehtimie- siikin palkintojuhla pidettiin jälleen 27. helmikuuta Los Angelesissa ja parhaat palat nähdään tässä ohjelmassa. . 1.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. Lapset toivovat syntymäpäivälahjoja ja kirjoittavat kirjeitä Joulupukille Korvatunturille. TV1:n Ykkösdokumenttina nähdään Antonio Wagnerin ohjaama ranskalainen dokumentti Lelujen opetukset (Des jouets pour grandir), joka kertoo vuosikymmenten ajalta lasten ja lelujen välisestä mystisestä suhteesta. 20.00 Metalliliitto. Lelut eivät kuitenkaan ole vain esineitä. . Ammatinvalintatestissä Pedro Hietanen.. 0.30 Urheilu-uutiset. 6270296 17.00 Tv-uutiset Stereo . 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Unkarin osakilpailu. 16.55 Urheiluradio. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. soutaa läpi Kokemäenjoen ja läpi vuosikymmenten . Sarja päättyy. . Tuomareina Satu Silvo, Heikki Kinnunen ja Reijo Salminen. Solistina Johanna Pakonen. 6058383 11.15 mol.fi Keille oppisopimuskoulutus sopii. 8215548 2.00 Ostosruutu . . 13.55 Urheiluradio. 24505 aarretta pelastamaan tulee joukkue Etelärinteen päiväkodista Rovaniemeltä. Uusinta. 7.20 Naturens under: Skogen brinner. 1184215 16.05 Faaraoitten yksityiselämä 2/3: Pyramidien kadonnut kaupunki. 1227654 19.00 Strong Medicine Jouluisia yllätyksiä. 23.00 Tennis: ATP Tournament Washington United States Finaali. 9.03 Löpsedeln. Ohjelma listaa musamaailman nousijat, laskijat ja uudet noteeraukset. Uusinta. . . 6171234 14.00 Timo Salonen . . Kentucky Sparta United States Part of Eurosport's American Zone. Mitch tarttuu viimeiseen oljenkorteen ja yrittää saada paloaseman myydyksi. 564215 13.30 Villiä menoa Leijonamielinen mies. Uusinta. 8.35 Ruuan tähden. 19.55 Sommarbolibompa: Dagens visa. miksi moni faarao kuoli varsin nuorena. . 8.03 Sunnuntai-Suomi. 59332600 6.00 Sub chat 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Sub chat 12.00 Chat Show! 16.00 Mad TV 16.45 Rokkistaran käsikirja 17.10 Adventure Central 17.35 Miekan lumo 18.25 SubSuosikki: Melrose Place 19.15 Being Eve 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola 20.30 Tom Jones Show 20.55 Kerava 21.00 Monty Pythonin lentävä sirkus 21.30 Popkorni 22.15 Rysän päällä 23.00 SubKultti: Bionic Woman 23.50 Touhutippa 0.15 Deittichat 9.45 Programtablå. 22.00 Nascar: Winston Cup Series Watkins Glen United States Part of Eurosport's American Zone. 10.00 Pippi Långstrump. 10.30 Hajk. Suora. 18.05 Tidsresan. 40614 9.05 Sunnuntaivekkari Vieraina Heli ja Kari Kupari Pirkkalasta. 132505 19.00 Seitsemän Uutiset . 0.45 Watts-makasiini. 1.15 Cart: FedEx Championship Series Lexington United States Part of Eurosport's American Zone. Risto Astikainen (oik.) antaa Jari Salosen (vas.) veneelle vauhtia. 0.00 Uutiset ja sää. 16.30 Veckans konsert: Tittarnas önskekonsert. 0.00 Uutiset ja sää. 15.30 Olof Lagercratz. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. . 8.45 Tuhat vuotta . 15.00 Radioteatteri esittää: Lahden rannalla, osa 3/4. 8.30 Trädgårdsradion 9.00 Aktuellt. Will Huntingilla on uskomaton valokuvamuisti ja hänen matemaattinen lahjakkuutensa on vailla vertaa. 22.15 Vegakrysset. . 9083321 20.15 Yllytyshullut . 4248760 12.20 Suuri seikkailu Ihmisiä äärirajoilla. 18.40 Lätt klassiskt. 764128 14.30 Formula 1: Grand Prix Unkarin osakilpailu. . Selostajana Tomi Tuominen. 2459741 19.00 Alkuperäiskansojen matkassa Aka-pygmit. Jukeboksi soi.. elokuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Ainutlaatuiset kuvat kertovat tanssijan herkästä omintakeisuudesta, mikä juuri oli hänen suosionsa salaisuus. . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 18. 12.55 Löpsedeln. 17.15 Sputnik. 7234296 19.30 Vintiöt Viihdesarja, jonka nuoret ja rohkeat sankarit seikkailevat tilannekomiikan viidakossa. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. 5139470 23.45 Euronews . 3766550 9.45 Taito-tv: Origami Osa 3/3 Kurki. Kurki on tunnetuin origami. 15.00 Trädgård mellan pärmar. 15.40 Musik i bersån. 2913890 Sensuelli komedia ja yhteiskunnallinen satiiri Havannasta, missä rakastunut nuoripari epätoivoisesti etsii yksityisyyttä lemmenkohtauksilleen - ja kun sellainen löytyy, on julkinen skandaali valmis. Ohjaus: Arturo Sotto. Estela viehättyy hoitajan kömpelöistä lähestymisyrityksistä ja pian he rakastuvat. Nuorenparin lemmenleikeille ei tahdo löytyä paikkaa. 7.40 Kamurontti. 3940876 10.05 Avara luonto: Hirvien paratiisi 15.25 Mikael Niemi . 11.00 Andetag. 9277079 18.00 Tv-uutiset . 23.03 Ett liv i dur och moll . 757418 18.05 Ystävämme Charlie Ukkosta il- Lasten suhde leluihin on mystinen Nelonen klo 21.00 Good Will Hunting Will Hunting (Matt Damon) elää kuin kuka tahansa 20-vuotias nuori, mutta sitä hän ei ole. Will Huntingilla on uskomaton valokuvamuisti ja hänen matemaattinen lahjakkuutensa on vailla vertaa. TV 2 klo 11.50 Kansakunnan lisämuisti: Vuodet varrella virran Vesiä on pidetty Suomessa kautta aikain kaatopaikkoina. . . Uusinta. . 8454760 11.00 Tv-uutiset Stereo . 7.02 Herää Suomi! jatkuu. Häntä pidettiin kansainvälisestikin yhtenä aikansa parhaista tanssijoista. . Käsikirjoitus: Kay Mellor. 12.55 Urheiluradio. Niiden kautta lapset oppivat yhteiskunnallisia ja kulttuurikoodeja ja heijastavat perhetilannettaan. Dokumentissa käytetään hyödyksi elokuvia 1950-luvulta nykypäiviin. 14.00 Tennis: WTA Tournament Montreal Canada 2. pohjoisen tarinoija Mikael Niemen romaanin Populää- rimusiikkia Vittulajänkältä menestys tuli yllätyksenä kirjailijalle itselleenkin. 3569012 22.20 Tulosruutu . 14.30 Programtablå. 2488505 10.00 Tv-uutiset . 2.00-7.30 Nyhetstelegram från SVT Text. TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Lelujen opetukset Lapset saivat jo aikoja sitten leluikseen legot ja barbit. 724760 22.00 Kymmenen Uutiset . 6.00 Uutiset ja sää. Nahkaformulat 19.25 Viikon luontoääni. 15.30 Radio Ilona. Osittain MV. Juontajana Mari Vainio. Haja-asutusalueiden ja maatalouden hajakuormitus ja vesien rehevöityminen ovat nyt samanlaisia pulmia kuin jätevedet 1960-luvulla. Kansakunnan lisämuistin "Vuodet varrella virran" luo katsauksen vesiensuojelun historiaan vanhojen arkistofilmien kautta. 625789 18.00 FST: Katsopa tuota! . 8.03 Ruokahistoriaa ja historiallista ruokaa. Ripley. 15.00 Ooppera. 18.00 Hard Rock Club. Semi-finaali. osa 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?. Tänään palataan lentäjäveteraanin kyydissä Berliinin piirityksen kriittisiin hetkiin. Pääosissa: Jorge Perugorría ja Silvia Águila (kuvassa), Susana Pérez, Manuel Porto, Aramís Delgado. Yhteiskuntasatiiria Kuubasta TV 1 klo 22.05 Hissillä hekumaan Havannan ahtaus synnyttää komiikkaa TV1:n illan kuubalaisessa elokuvassa Hissillä hekumaan (Amor Vertical). 85876 19.05 Lihavat ystävät Osa 3/6: Rasvatta ruutuun. 567437 18.05 Mahdoton majatalo Hätä ei lue lakia. 13.00 Första kärleken. 13.30 Programtablå. 15.30 Tennis: ATP Tournament Washington United States, 2. Semi-finaalil. Tarjolla on kuitenkin myös Humphrey Bogartin esittämä hulivilipojan veli, joka edustaa vastuuntuntoisempaa sorttia. Lyhyen kesän aikana vasat varttuvat kestämään talven kylmyyden. Kun naisvieras tuodaan pää siteissä vahingossa väärään majataloon toipumaan, ei Royalin kekseliäisyydellä ole rajoja. 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. Korea. 8896645 12.20 Bänd-X Bänd-X palaa kesätauolta tuoden ruutuun uuden juontajan, Tea Khalifan. 10.58 Formula 1: Unkarin osakilpailun lämmittelyajo. 597963 22.15 Viikon sää . 8.20 Luontoretki. U2, Alicia Keys, Destiny?s Child, Dave Matthews Band, India Arie, Outkast, Alejandro Sanz,Train, Bob Dylan, Joshua Bell ja Lady Marmalade-kvartetti sekä monet muut huipputähdet. 17.30 VM i rally: Finland. 18.30 Andetag. Uusinta. . 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 8.10 Sjömaktens skepp. 22.00 Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. Suora. 20.25 Luontoilta 0203-17600. 9629166 11.55 Ratavartijan kaunis Inkeri Kolmiodraama iäkkäästä ratavartijasta, tämän nuoresta vaimosta ja salskeasta veturinkuljettajasta. Uusinta. 1969499 10.00 Poochini Hylätty/Myyrä/Kaulasuojus. 10900079 13.15 Hevosen kengissä: Suomenhevonen sodassa Hevonen oli korvaama- 13.20 Sinun tähtesi: Grammy-juhla 2002 Maailman huomattavin kevyen mu- ton aseveli toisen maailmansodan taisteluissa. . Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 4922857 18.35 Kakkosen kesäsää . 5908079 23.25 Urheilu-uutiset . 2.15 Urheilu-uutiset. Kansakunnan lisämuistin veijarit ovat vesillä. Isä menee perässä pelastamaan sitä. . 15.03 Formula 1: Unkarin osakilpailu. Linna Johansson. Lisäksi syöksytään kohti tornadon pahinta pyörrettä ja valloitetaan arktinen vuorenhuippu. Lelut ovat täyttäneet lasten arjen ja niitä kuljetetaan mukana niin kyläreissuilla sukulaisten luona että lomamatkoilla. 857383 23.25 Martial Law Ilmaista kyytiä. . 662505 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . . . uuden kotimaisen golfkiertueen FGT:n etenemistä. 8.58 Hyvä kysymys. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Julkinen skandaali on valmis. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . Arviointiosuudessa kuullaan Päivi Linnalan ajatuksia Putulan mukavasta kyläkirjastosta sekä hämeenkoskelaisten tarinoita vanhoista esineistään. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.45 Musik vid midnatt. 10.54 Hyvä kysymys. 14.03 Vägskäl. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 388302 17.05 Formula 1 -studio Unkari. 21.00 Ditt val. 23.00 Sportspegeln. 13.11.2001) EUROSPORT 9.30 Tennis: WTA Tournament Montreal Canada 1. . 14.30 Under ytan. 9133708 20.30 Kartanokeitoksia: Riilahti, Bromarv Riilahden kartanon nuori polvi, Arja ja Mikael Aminoff pitävät elävänä rannikkoseudun vanhaa kartanomiljöötä järjestämällä ratsastusleirejä ja muuta vapaa-ajan toimintaa. 19.00 Djursjukhuset. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 1273692 1.30 Draivi Golfin makasiiniohjelmassa pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. . 22.00 Aktuellt. Brucen on hinnalla millä hyvänsä saatava tietää, mitä hänen selkänsä takana juonitaan. Käsikirjoitus: Tony Sarchet. 8627596 18.40 Yleisurheilun eliittikisat Kansainvälisen eliittikisasarjan päätöskilpailu Lappeenrannassa. Semi-final. Intohimoinen ja sensuelli rakkaustarina on myös yhteiskunnallinen satiiri nyky-Kuuban oloista. Uusinta. . (Es. Selkälokki. 109?. 0.00 Uutiset ja sää. 6377654 8.55 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi 7.40 Ostoskanava . . 35418 18.10 Ruutulippu . 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 12.45 Merisää. Maailmassa on lukuisia pieniä kansoja ja heimoja joiden syntyhistoria on hyvin pitkä. . 8263505 9.25 TV2: Hupsis: Astiat Mat ja Pat pesevät astioita poraan kiinnitetyllä harjalla. Tsekkiläinen nukkeanimaatio. 5983760 23.30 Finnish Golf Tour: Kotka Kooste Kotkan osakilpailusta. . 9492492 22.30 NYPD Blue Läksiäiset. 19.55 Urheiluradio. Uusinta. Väentuvan ateria syntyy yrttipaistoksesta, saaristolaishauesta, tattaripuurosta ja minikiivihillosta. 1978147 9.35 Pokémon Lähde länteen, nuori Meowth. 8.48 Puutar- hurin tietolaari. 17.45 Urheiluradio. Kaupunki on ihmeissään ja Radio Havanna tekee juttusarjaa hisseistä, jotka juuttuvat paikoilleen ympäri kaupunkia. Lisäksi hissit tuoksuvat oudosti kukkasilta ja hieltä. Elokuva Hissillä hekumaan valmistui vuonna 1998. 12.00 Uutiset ja sää. . 9.05 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Uutiset. 18.03 Palloilukierros. Lu hoitaa sairaalan työntekijää, jolla on vakava sairaus ja muu jengi valmistautuu jouluun. Uusinta. Theon jäljityslaite toimii ja mehiläinen palaa isäntänsä, kostonhimoisen Hyönteisten herran luo. Jan Dinkelspiel. He ottavat tilaa intiimeille hetkilleen pysäyttämällä hissin kerrosten väliin. 7758437 23.35 Ruutulippu . miten muuttui vesiensuojelu ja suomalainen ympäristökäsitys? RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. Suomen tuhannet järvet ovat tänään Euroopan puhtaimpia. Sairaanhoitaja Erneston ja Estelan tiet kohtaavat sairaalassa. 3771963 18.30 Motor Forum . Elokuva on ohjaaja Arturo Sotto Diazin toinen pitkä elokuva. Estela on huolestunut Havannan ränsistyvistä rakennuksista ja asukkaiden terveydestä, mutta kukaan ei ota häntä kuuleviin korviinsa. 10.45 Tennis: ATP Tournament Washington United States 1. Suomalaisen hevosen panoksesta rintamilla kertovat mm. 7.00 Uutiset ja sää. Ennustaja säikäyttää Charlotten. Michaela raivostuu kuultuaan Maxin hankkeesta. 125760 19.10 Tulosruutu . 11.15 Öronfröjd. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. Juontajana Petri Kejonen. 512012 10.25 Formula 1 / warm up Unkari. (Den vida naturen). Uusinta. Suora lähetys. . 3951944 17.00 Viiden Uutiset . 14.00 Uutiset. . 11.00 Uutiset. 25654 17.05 FST: Dokumentti: Viikinkiretket itään . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.30 Jorden är platt. 24.00 Rapport. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Nyt on Ruotsin Tornionlaakson vanhoilla suomalaisalueilla uusi, omaääninen kertoja. . 6833234 23.20 Myöhäisuutiset . 21.00 Aktuellt. 19.40 Sommarbolibompa: Min bror ägget. 9654 21.00 Thilia Thalia Teatterileikissä kisaavat Gotham Cityn Jussi Lampi ja Juha Laitila sekä Ryhmäteatterin Jari Pehkonen ja Tuomas Uusitalo. 701760 21.00 Elokuva: Good Will Hunting Will Hunting (Matt Damon) elää kuin kuka tahansa 20-vuotias nuori, mutta sitä hän ei ole. 2641050 12.00 Draivi Golfin makasiiniohjelmassa jatar Choi Sheungheen ura oli huipussaan 1930-50-luvuilla. Båtradion. 67082596 hestä, joka aikoo puhdistaa kaupungin lainsuojattomista mutta huomaa tarvitsevansa asesankarin apua. . 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Unkarin osakilpailu. Semi-finaali. 623147 9.35 TV2: Inkun päiväkirja: Lumimyrsky Murrosikäisen elämä ei ole helppoa. 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. Järvet ja joet eivät kuitenkaan ole kaikkea likaa sietäneet, joten ongelmia on havaittu. . 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.30 Minns du den sommaren.. 42296 18.35 Riskiryhmä Osa 12/12: Operaatio Italia. 11.30 Livslust. 12.15 Landet runt. Aiheena mm vammaisen lapsen oikeudet. sata kirjaa. USA 1954 . Heather alkaa epäillä, että hänen ystävällään museossa saattaa olla jotain tekemistä tappajahyönteisten kanssa. Uusinta. . 20.00 Var och varannans värld. Toimittajat Jukka Saarinen ja Markku Kataja. 33505 11.00 T-Klubi Miksi ateistin silmä kostuu liikutuksesta rippikoulun konfirmaatiossa. Uusinta. 15.58 Båtväder. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 12.30 Radio Fnatt 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 5292093 1.50 MTV3 Chat . USA 1985 . 15.52 Urheiluradio/Formula 1: Unkarin osakilpailu. 16.00 Uutiset ja sää. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Finlandssvensk tonträff. Caruso . . Georg Malmstén 100 år. 23.40 Löpsedeln. 11.05 Viikon luontoääni. Selkälokki. 10.00 Espoonlahden seurakunnan jumalanpalvelus. . 17.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Uudenkaupungin Crusell-viikolla 2002, 18.25 Bernhard Henrik Crusellin musiikkia. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 22.00 Koe-eläinpuisto. Uusinta. -Britannia. . 8.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Palloilukierros. 8.00 Aktuellt. . 7524079 Marsupilami-pienokainen joutuu valtavalle valtamerialukselle. 3534302 15.45 Helsinki City Marathon Kooste Helsingin maratonista. . rallilegenda Timo Salonen on yksi Suomen maineikkaan rallihistorian suurista nimistä. 126532 20.00 Antiikkia, antiikkia Antiikin veikeä asiantuntija on joutunut loukkuun! Matkailuyrittäjä Mervi Jarkko-Suomi kertoo Hankalan Pellavaloukun tarinan. Danan potilaalla on edessään varsin yllättävä tilanne. ihminen vai myytti. 4088876 18.15 FST: TV-nytt . 20.20 Melodiradion. 72128 11.50 Kansakunnan lisämuisti: Vuodet varrella virran Vuodet varrella pureudutaan ajankohtaisiin asioihin, tavataan tunnettuja alan harrastajia ja seurataan mm. 8.00 Uutiset ja sää. Ohjelma kertoo vuoden 1985 maailmanmestarin uran vaiheista viimeisimpään huipentumaan, tämänvuotiseen Suomen MM-ralliin asti. 10170692 8.00 Tv-uutiset Stereo . 10.30 Vegakrysset. 1237031 0.20 Ostoskanava . 505 20.30 Tv-uutiset ja sää . 6.03 Morgonmusik. . Radiodokumenttisarjan 3. Lisäksi puhumme kesätöiden päättämisestä. 3928514 Richard Nixonista kertovan ohjelmakokonaisuuden päätösosa. 934925 20.00 Kahdeksan uutiset . Niissä leRanskalaisdokumentti nostaa esille kiinnostavan nä- luillaan leikkivät tanskalainen Lis, ranskökohdan siitä, miten lapset lelujensa välityksellä op- kalainen Samuel ja espanjalainen Juan. pivat kohtaamaan ympäröivän maailman sosiologiset He näyttävät, kuinka tärkeää leikkimija kulttuuriset koodit. nen on. massa. 544586 17.35 Drag Racing Katsaus moottoriurheilulajeista nopeimman, kiihdytysajojen, tuoreisiin tapahtumiin. 55760 18.10 FST: 48 x Bach . Uusinta. . Studiossa Sasha Ikonen. . Monet niistä ovat elinvoimaisia nykyäänkin. Uusinta. 13.40 Nyhetstelegram från SVT Text. 18.50 Merisää. . 19.00 Indy Racing League:. 892505 14.20 Moesha Päivälliskutsu. 0.05 Ribersborg fälttävlan. 1.05 Fläsk feat