Salon Seudun Sanomat 18.08.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Espoon sisäisessä liikenteessä linja 17 lakkautetaan, samoin Helsingin sisäisessä liikenteessä ruuhkalinjat 79V ja 54B. Varsinainen Jokeri-liikenne alkaa vuonna 2005, jolloin linjan vuorovälejä lyhennetään ja pysäkit sekä matalalattiabussit saavat yhtenäisen tyylin ja värin. YTV:n hallitus sopi Jokerin aikataulusta jo vuonna 2001. Oleellista on, että toinen kuuntelee eikä heti tyrmää toisen osapuolen näkemyksiä, Backman kertoo esimerkkinä tavasta päästä parisuhteessa eteenpäin. Kiirettä pitää myös Helsingissä. Väestöliiton perheklinikan parite- rapeutin Keijo Markovan mukaan pariskunnille joudutaan jatkuvasti tarjoamaan ei oota, sillä ajat täyttyvät nopeasti. . Väsyneenä, onnettomana ja kärttyisänä äidistä tai isästä ei ole kovinkaan paljon iloa lapselle. . Molempien tärkeille jutuille olisi hyvä antaa edes jonkin verran tilaa. Etenkin näin uuden työkauden alkaessa löytyy mahdollisuuksia löytää jotain uutta. Nyt voisi miettiä, mikä on hyvä minulle, kumppanille, perheelle. Yksi hyvä keino on keksiä jotain yllättävää. Ma-pe kotiosoitteeseen ja la-su mökille. Useimmiten hän suuntaa katseensa lapseen, ei vaimoon. . TÄYSAUTOM. 2v. takuu 135 e KÄYTETTYJÄ 116 e - 67 e e Nyt 284 norm.721 e KONEITA RAJOITETUSTI 1,65 ras 500g 3,00/kg 400g 2,63/kg Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 1,50 pkt 1,05 ras 6,20 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Koko-Jokerin aiheuttamat lisäkustannukset Helsingille ovat reilut 2,5 miljoonaa euroa vuodessa. Kirkon perheasiainkeskuksen johtaja Martti Esko tyrmää väitteet, joiden mukaan pariterapiapalvelut olisivat Suomessa huonossa jamassa. It- Pääsy terapiaan vaihtelee eri puolilla Lehtikuvan arkisto/Kimmo Mäntylä Kirkon pariterapiaan haluavat eivät tarvitse mitään lähetettä, vaan he voivat suoraan ottaa yhteyttä keskuksiin.. 040 512 2670 1,40 kg . Lapsista me kyllä yleensä huolehdimme automaattisesti. Epätoivoon ei kannata heittäytyä, vaikka lomalla parisuhdetta ei tullut kaikkien oppien mukaan hoivattuakaan. Jos haluaa toimia hyvin isänä tai äitinä, oma elämä pitäisi olla kunnossa. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Helsingissä työskentelee eniten kirkon perheneuvojia, 18. Mutta suurienkin kaupunkien joukossa on poikkeuksia, ja esimerkiksi Oulussa pääsee pariterapiaan parin viikon kuluessa. Vaikka kyseessä onkin kirkon pariterapiapalvelu, sitä voivat käyttää kaikki riippumatta siitä, kuuluvatko puolisot kirkkoon tai onko kyseessä avio- tai avopari. . 02-770 2626, niin kerromme lisää. 2,34 HK SAUNAPALVI (ei jälleenmyyjille) 300g 7,80/kg vps PORSAANLIHASUIKALE HK SININEN LENKI 580g 2,57/kg 300g 5,57/kg Ingman RASVATON MAITO 125g 1,52/kg Suomalainen lk 1 VARHAISKAALI 0,38 tlk Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOKA 4kk KOMPRESSORI/ NAULAIN/ letkupaketti 168 32 PAKASTUSEri RASIA 90 ? tusina PUUTARHAVALOT - 4 lyhtyä (12V/5W) -10m johto -Ulkomuuntaja 12 - Jääkukka JOHDOTON SÄÄASEMA NÄPPYLÄSORMIKAS 4 20 ? ? pkt Austy ClassicLENKKARIT -Koot 36-46 90 ? ? ? kg ? www.motonet.fi PORSAAN KASLER 4,95 Ingman VOI normaalisuolainen 1,80 HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT kg HK NAUTAJAUHELIHA 400g 4,50/kg ras Kariniemi BROILER PAISTISUIKALE marinoitu Savenvalajankatu 3 Salo. Ei pidä ajatella, että harmaa syksy taas koittaa ja elämä on samaa junnaamista. Soita p. He osaavat lähteä hakemaan apua ongelmiinsa ennen kuin ne ovat pitkittyneet vaikeiksi. Markova muistuttaakin, että on tärkeä hyväksyä se tosiasia, että ihmisillä on erilaisia toiveita. Muutos on aina mahdollinen. Kunnathan ovat mukana useimmissa perheasiainneuvottelukeskuksissa ostopalvelusopimusten pohjalta, Esko kertoo. Kaikilla kirkon perheneuvojilla yhtenäinen, kolme vuotta kestävä koulutus. . Kesälomien jälkeen on Markovan mukaan alkanut parisuhteessakin uusi jakso, kirjoittamaton lehti elämässä. . KLO 10-18.00 SALON VPK:n TALOLLA, ASEMAKATU 3 MP -TIKKI puh. Puh. Juuri nuorille pareille tyypillistä on yleinen ristiriitaisuus siitä, kumman ehdoilla asiat hoidetaan. . Ajoaika Itäkeskuksesta Leppävaaraan on noin 35?45 minuuttia ja Westendinasemalta Leppävaaraan noin 15 minuuttia. Pahimmalta näyttää Espoossa, jossa pariterapiaan pääsee tällä haavaa vain joka viides pari. alv) Maanantaina 18. Lähtökohtana on aina parisuhteen kriisi, Esko painottaa. Sen sijaan lapsiperheissä ilakoinnin aika täytyy ottaa silloin, kun se on saatavilla, yleensä iltakymmenen ja aamukuuden välisenä aikana. Markovan mielestä vanhempien pitäisi välillä olla itsekkäitä. PUUTARHATARVIKKEET KONKURSSIERÄN REALISOINTI OMPELU- JA SAUMAUSKONEITA VUODEN 2002 MALLIEN LOPPUUNMYYNTI -50 % % PARHAAT MERKIT UUSINA TAI KÄYTETTYINÄ prk Unkarilainen lk 1 LUUMU TERASSILÄMMITIN kaasulla 90 ? 16 90 24 179 KOTTIKÄRRYT, sinkityt 1 00 kokoja ras 0,55 0,19 1L pkt 1,67 1,50 pkt HK KIUSAUKSET -kinkku, -janssonin, -kirjolohi, -broiler, -sininen 300g 5,00/kg 3,95 1,49 kg Atria KEVYT KALKKUNANAKKI kg Aschan ALPPILEIPÄ 1,45 3,45/kg kpl Aschan KESÄLIMPPU viipaloitu 2,80/kg 1,40 Salonen BOULE RANSKALAINEN MAALAISLEIPÄ 1,75 3,65/kg pkt kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Yhä nuoremmat parisuhteet rakoilevat Kukkakimppu kannattaa ostaa muulloinkin kuin vain syntymäpäivänä SSS?STT?Päivi Seeskorpi Jos parisuhde jää oman onnensa nojaan, ongelmat vyöryvät silmille oli sitten helle tai sadekeli. Perheterapiat ovat ruuhkaisia erityisesti suuremmissa kaupungeissa läpi vuoden, eikä lomien loppuminen ole ainakaan helpottanut tilannetta. Esimerkiksi Oulun evankelis-luterilaisen seurakuntayhtymän perheneuvonnassa ovat ovet käyneet ja puhelimet pärisseet tiuhaan tahtiin. . Mutta kyllä suomalaiselle parisuhdeterapialle voi antaa erittäin korkean arvosanan. Perheessä pitäisi olla yhteistä aikaa, pariaikaa ja omaa aikaa, ja näiden tasapaino olisi tärkeä juttu. Varsinkin monet pienten lasten vanhemmat tinkivät juuri tästä keskinäisestä yhteisestä ajastaan. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 225 Irtonumero 1,35 . AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . Kumppania ei saa ottaa itsestäänselvyytenä. Vaikkapa niinkin yksinkertaista kuin kukkakimpun tuominen kumppanille muulloinkin kuin hää- tai syntymäpäivänä. . Itse asiassa ihmisessä on erilaisia puolia. Jos pariskunnalta puuttuu tämän lisäksi vielä seksi, silloin sitä kyllä jo ryhtyy ajattelemaan, minkä varassa tämä parisuhde toimii. Monasti yksi hana elämästä suljetaan kokonaan, ja se on aika vaarallista. Tällöin terapiaan haluavien parien tilanteet pannaan tärkeysjärjestykseen. Miten voisi itsessä löytää jotain uutta ja auttaa toisesta löytämään jotain uusia mukavia asioita, siinäpä pitkälle talvelle kovasti hommaa. Jokeri-linjan ykkös- Kirkon pariterapiassa kävi viime vuonna 20 000 asiakasta vaihe aloittaa tänään SSS?STT SSS?STT Uusi Helsingin ja Espoon välisen poikittaisbussilinjan eli Jokerin ensimmäinen vaihe aloittaa liikennöinnin maanantaina. Seutulinja 550 liikennöi reittiä Itäkeskus?Viikki?Oulunkylä?Ma unula?Huopalahti?Pitäjänmäki?Leppävaara?Otaniemi?Keilaniemi?Tapiola?Westendinasema. Linjaa liikennöi HKL-Bussiliikenne. Linjan vuoroväli on ruuhka-aikaan arkisin 10 minuuttia ja muina aikoina 15?30 minuuttia. Viikonloppuisin linjaa ei liikennöidä. Siellä parit ensin haastatellaan, minkä jälkeen perheasiainneuvottelukeskusten henkilökunta käy viikoittain läpi tapaukset. . Helsingin mittava säästökuuri aiheutti muutoksia suunnitelmiin. Helsingille tulee lisäkustannuksia esi-Jokerista vajaat miljoona euroa vuodessa. . Hiljaisista kesistä on kyllä jo aikaa, tuumaa perheneuvoja Marja Backman. Hänen mukaansa perheneuvontaan tulee yhä enemmän nuoria pareja. Maaseudulla ja maaseutumaisissa kaupungeissa tilanne on helpoin, ja terapiaan pääsee parinkin viikon kuluessa. Maaseutua huonompi tilanne on suurissa kaupungeissa. 722 1240 Ark. Yksi tärkeä ohjenuora on, että huolehdi itsestäsi mutta myös kumppanista ja parisuhteesta. . Helsingissä sisään on päässyt noin puolet pareista, mutta tietysti kevään loppu ja kesä ovat melko ruuhkaista aikaa, Esko lisää. Parisuhde on perussuhde. (sis. Näin siitäkin huolimatta, että siellä työskentelee 13 perheneuvojaa. . Monasti ajatellaan, että tunnen kumppanini täysin. TYÖKALUT . Toinen haluaa äidin luokse pitkälle vierailulle, toinen ei menisi anoppilaan suurin surmin. . UUSI JOUSTOAUTOMAATTI 160e TÄYSHUOLTO Kaikki merkit 25e Tarvitsemme käytettyjä koneita naapureillemme Tallinnaan Hyvitämme vanhoista koneista riittävästi JOPA 250 e UUSI BERN 20 KPL UUSI HUSG. Jos lapset ovat pariskunnan ainut yhdistävä tekijä, mitäs sitten, kun he kasvavat aikuisiksi, Markova kysyy. Hän muistuttaa, että lapseton nuoripari voi vaikka koko viikonlopun muhinoida sängyssä. elokuuta 2003 Suomen Suurin S-Market Uusi tapa tilata Salon Seudun Sanomat F E C A 5+2 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 MAANANTAI - TIISTAI 18.-19.8. Nyt sinulla on mahdollisuus saada lehtesikin mukaan. Toki hän myöntää, että varsinkin suurissa kaupungeissa on tiettyjä vaikeuksia päästä mukaan terapiaan. . He ovat kaikki kuntien ja kirkon palkkaamia. 7705 345 -70 TÄYSAUTOM. 240 e norm.660 e VAIN HUOMENNA TI 19.8. Jos se toimii, onnellisuutta ja hyvinvointia valuu lapsillekin. Yllätä kumppanisi Kun perheenisä tulee kotiin, jossa on vaimo ja pieni lapsi, hän hihkaisee, mitäs minun kullalleni kuuluu. Bussit pysähtyvät ainoastaan J550-tunnuksella merkityillä pysäkeillä. 550-linjan käynnistyessä linjojen 510 ja 522 tarjonta vähenee hieman ja linjan 512 päätepysäkki siirtyy Westendinasemalta Leppävaaran asemalle. Opettelemme täällä puhumaan, sanomaan mitä asioista ajattelemme. Euroopassa vain harva maa pystyy tarjoamaan verovaroin ylläpidetyt palvelut näin korkeatasoisina ja laajoina, kuin Suomessa, hän vertaa. Kirkolla on eri puolilla maata 41 perheasiainneuvottelukeskusta, joissa viime vuonna käytiin yli 90 000 neuvottelua. Asiakkaita oli reilut 20 000. Kirkon perheneuvontatyössä työskentelee 148 nimenomaan pariterapiaan keskittynyttä työntekijää, joilla on takanaan vankka koulutus. . 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! 280g 5,89/kg MAAHANTUOJAN LOPPUERIÄ (mallit vaihtuu) MATKAVAURIOKONEITA (pieniä maalivikoja) PERUUTUSKAUPPOJA REALISOIDAAN BERNINA?BERNELLA?PFAFF?JANOME?SINGER?HUSQVARNA?ROYAL?JUKI?EVA Tehtaan näyttökoneita esim. Pääosa heistä on myös 3?6 vuoden psykoterapiakoulutuksen saaneita psykologeja, teologeja, sosiaalityöntekijöitä ja sairaanhoitajia, hän lisää. se painotan etenkin pienten lasten perheitä, koska vanhempien välinen kriisi kaatuu usein myös lasten turmioksi, Esko kertoo. Lähtökohtana aina parisuhteen kriisi Kirkon pariterapiaan pääsy vaihtelee eri puolilla maata. 1618 TÄYSAUTOM. Parisuhdeterapiapalvelut ovat Suomessa aivan retuperällä. Myöskään koulutettuja pariterapeutteja ei ole tarpeeksi, Markova harmittelee. Anna ja ota tilaa Loma on parisuhteen kannalta toiseen potenssiin niin hyvässä kuin huonossakin, Markova toteaa. Kun arkikiireiden jälkeen pariskunta on viisikin viikkoa koko ajan nenät vastakkain, alkavat yhdessä jos toisessa perheessä kierrokset nousta. Lisäksi palvelumme ovat myös kaikille ilmaisia, hän lisää. Kirkon pariterapiaan haluavat eivät tarvitse mitään lähetettä, vaan he voivat suoraan ottaa yhteyttä keskuksiin
Tänä vuonna on haettu ennätysmäisesti omakotitalojen rakennuslupia. Olen aina kirjoittanut luentojani mustiin, vahakantisiin, isoihin vihkoihin. Tavoite 10 000 uudesta valtion rahoittamasta aravaasunnosta jää saavuttamatta, kertoi Kaleva sunnuntaina. Viime vuonna arava-asuntoja valmistui 8 600, tänä vuonna ei päästä edes 7 000 asuntoon. Salon seudun oman ja vahvistetuksikin tulleen seutukaavan aikoihin, miten Suomusjärven kunnanvaltuuston edesmennyt puheenjohtaja Erkki Varis totesi julkisesti: ?Ennen kuin seutukunnalla toimii SuurSalo, ei täällä mene niin hyvin kuin voisi mennä!. Valtion asuntorahaston ylijohtaja Teuvo Ijäs kertoo, että valtion arava-raha ei kelpaa, koska rahaa saa vapailta markkinoilta tuntuvasti edullisemmin ehdoin. Ijäksen mukaan aravakoron pitäminen korkealla liittyy valtiovarainministeriön pitkän tähtäimen linjaan ajaa koko valtion tukema asuntotuotanto alas. jäoikeus on saanut olla ja elää kymmenen vuoden ajan niin kovien työpaineiden alaisena kuin se on yhä tänäänkin. Myös suksia tervataan edelleen. Kainuussa on jo vuosia elvytetty tervanpolton perinnettä. Alueelle mahtuu runsaasti potentiaalia, jota nyt esimerkiksi Turku, Tampere, Vaasa ja Jyväskylä tarjoavat tahoillaan yhteiskunnalle. on iso henkinen kriisi. Traumasta selviytymisen tukemiseen on kysyntää. Kirjoittaja on Suomen mielenterveysseuran toiminnanjohtaja. Alueella helpompaa Huonot talousuutiset maailmalta ja kotimaasta eivät näytä loppuvan. Skaala on ollut suhteellisen laaja, koska minulla on aina ollut tarve kertoa asioista. Tilaisuus on antanut minulle mahdollisuuden miettiä, mitkä ovat omat selviytymiskeinoni. Ne kaikki pitäisi oikein mielin tunnustaa. Reino Breilin ent. (SSS 7.8.). Salon seutukunnalla ensiksi pitäisi puhua, miten säilytetään työpaikat ja miten hankitaan uusia menetettyjen tilalle, miten kuntayhteistyö yhteisesti todella vastaisi kyseisiin ja moniin muihin vaatimuksiin, jotta ihmisten myös täällä olisi turvallista asua ja olla! Laadittu kaupungin ja rajakuntien yhteinen ?kaupunkiselvitys. Eikä viennin uskota piristyvän vielä lähikuukausina. Suomen talous on nyt entistä enemmän riippuvainen kotimarkkinoista. Monissa oppilaitoksissa järjestely on nimittäin mahdollinen, vaikka väylää ei ennakkoon yhteishaussa valitsisikaan. Kokenut tohtori Koski, nykyisinkin yliopistomiehenä, voinee tuottaa myös tulevaisuuden tietoa ja auttaa toivon mukaan tiedostamaan maakuntamme ja seutukuntamme kuntien uudistumisvälttämättömyyttä Lähes viiden vuosikymmenen osallistuminen yhteisasioiden hoitamiseen monin tavoin antaa pohjaa. Tohtori Koski lehtitiedon mukaan vieraili Salossa todeten muun muassa: ?Salon seudulla kuntien yhteistyö on kehittynyt hyvään suuntaan.. Mitä minä nyt teen! Jälleen kerran maassamme on lukuisia työttömiksi joutuvia ihmisiä, joilla ei ole mahdollisuutta tehdä sitä, minkä ovat oppineet ja mihin ovat itsensä kouluttaneet. pääministeri on ilmaissut huolensa Suomen väkiluvun taantumisesta ja patistanut suomalaisia lisääntymään. Saksan bruttokansantuote on laskenut jo pitkään, ja taantuma näyttää edelleen jatkuvan. Kun Saksan talous yskii, se näkyy koko Euroopassa, Suomessakin. Vientikauppaa käyvät pienet ja keskisuuret yritykset näkevät lähitulevaisuuden aiempaa synkempinä. Osalle kahden tutkinnon haaste osoittautuu kuitenkin liian vaativaksi, ja homma jää kesken. Mahdollisuus hakea kahden tutkinnon suorittajaksi alkoi nuorisoasteen koulutuskokei- lun myötä vuonna 1991. Kirjaston laajennus on ollut iso työllistäjä. Se on varmasti oikea kohde, mutta myös kaavoista päättävät pitäisi saada mukaan. Jotta maaseutu pysyy asuttuna ja siitä tulee houkutteleva muuton kohde, on nykyistä rohkeammin suosittava rantojen rankentamista ympärivuotiseen käyttöön. Ortodoksien osuus unionissa kasvaa huomattavasti, kun ortodoksinen Kreikka saa seurakseen ensin Kyproksen ja myöhemmin myös Bulgarian ja Romanian, jonka väestöstä noin 87 prosenttia on ortodokseja. (...) Katolinen kirkko vahvistaa unionin itälaajennuksen ansiosta huomattavasti asemaansa Euroopan valtakirkkona.? VIHREÄ LANKA ei pidä pääministeri Matti Vanhasen ajattelusta alkoholi- ja perheasioissa. ?Pääministerin ehdotus ei häivyttäisi alkoholiveron alennuksen perusteeksi maalattuja uhkakuvia, vaan pikemminkin tasoittaisi tietä niiden toteutumiselle. No, vihoista on vaikea tehdä kopioita. Nyt aikataulujen pakottaessa minua palaan luentojen valmisteluun ja huomaan, että omat selviytymisen keinoni taitavat sittenkin toimia. Nyt Suomen neuvottelijat ja komissio tulkitsevat kirjausta eri tavalla. Suomen mahdollisuuksia heikentää uusi neuvottelutilanne. Sitten vähitellen mieleen alkoivat nousta kysymykset, olisinko voinut toimia toisin, miksi minulla ei ollut kopioita jne. Varas vei ne autoni takakontista. Rakentaminen on työllistänyt kaikkia alan työntekijöitä niin, että ammattimiehistä on pulaa. Maalle asumaan Saaristoasiain neuvottelukunta, maaseutupolitiikan yhteistyöryhmä ja Turun yliopiston täydennyskoulutuskeskus valmistelevat kampanjaa, jolla pyritään lisäämään mökkien ympärivuotista käyttöä ja mökille muuttoa. Terva jos mikä on luonut elinkeinoja ja luo niitä edelleen. Suomessa on satoja vanhoja kirkkoja ja muita rakennuksia, jotka tarvitsevat tervausta. Kahden tutkinnon hankkimiseen kuluu kolmesta neljään vuotta. Ammatillisen tutkinnon ohella voi suorittaa joko pelkän ylioppilastutkinnon tai hankkia myös lukion päättötodistuksen. Näin ollen ainakin Salossa rakennetaan entistä vilkkaammin. Asuntotuotannon kasvu on selitettävissä osittain alhaisella korkotasolla. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Maanantaina 18. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Heikki Koski, halikkolaissyntyinen, jäi vasta eläkkeelle, mutta hänen paikkansa täytti Rauno Saari, kiskolaissyntyinen. Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton TT:n suhdannebarometrin mukaan pk-yritysten vienti on sujunut odotettua heikommin jo kahden ja puolen vuoden ajan. elokuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Väestöpohjan pitäminen nykytasolla edellyttäisi sitä, että monen lapsen pesueista tulisi vallitseva perhemuoto. Kunnollisia ja kokeneita sekä arvostettuja miehiä molemmat aina valtakunnantasoa myöden. Nykyinen läänimme on laaja. Kun joutuu työttömäksi, pellot paketoidaan tai myydään firma, lienee kokemus lähes samanlainen: Olin tärkeä työssäni. Tuotannon supistuksia ja irtisanomisia tapahtuu kaikkialla ja lähes joka sektorilla Euroopan talousmahtina pidetty Saksa ei odotuksista huolimatta pääse kasvukiitoon. Saman kokenee sellainen, joka pitkään kirjoittaa tietokoneellaan artikkelia tai juttua ja sitten vahingossa poistaa sen. Turhautumisen kestäminen on iso läksy ihmiselle. Lähes kolmasosa ammatillisen koulutuksen aloittavista haluaisi suorittaa lukio-opintoja ainakin jonkin verran. Tämän kevään yhteishaussa samanaikai- LEHTO sesti kahta tutkintoa suorittamaan valittiin vajaat 1 200 nuorta. Todellisuudessa kahden tutkinnon aloittajia on vuosittain huomattavasti enemmän. Alkoholipoliittinen visiointi ei oikein sovi pääministerille ? hän yrittää istua kahdella tuolilla, mutta rysähtää niiden väliin. Samanlainen ristiriita leimaa myös SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittaja ihmettelee, miksi yhteistyö sujuu niin vaikeasti Salon seutukunnalla. On ja ei, on mieleni! Moneen kertaan on tullut todetuksi vanha totuus mm. Mikään ei tuntunut miltään. Asia on ajankohtainen ja tärkeä maaseudun asuttamisen kannalta. Kampanjalla pyritään vaikuttamaan mökkiläisiin. Tapanani on valmistaa luennot etukäteen aina "lukukautta" varten, jotta lukukausi sitten sujuisi stressittä. Olin tapani mukaan valmistellut kolme päivää edessä olevia syksyn luentoja ja mukana olivat 20 vuoden luentovihkoni. Ja kun kerran EU-maa ollaan, niin osa rahoituksesta on tietenkin Brysselistä. Tervalla oli iso osuus vaurastumisen aallossa 1800-luvun Suomessa. Ensin oli vaikea uskoa, että näin todella kävi. Ainakin Salon osalla korkokehitys on toiminut toivotulla tavalla. Olinhan sitä asiaa esitellyt luennoissani. Olen myös miettinyt yhä uudelleen, miltä tuntuu ihmisestä, joka on sitoutunut omaan elämäntyöhönsä sillä tavalla, että työn loppuessa kokee sen tulleen tuhotuksi ulkopuolelta. Se ei ole ihan vähän.? Ursula Lehtivuori Satakunnan Kansassa. Katolisen kirkon vaikutusvalta nousee. ?Laajentuminen koskettaa myös unionin alueella vaikuttavia uskontoja, lähinnä kristillisiä kirkkoja, joihin kuuluu noin 77 prosenttia maanosan väestöstä. Oulussa mönjällä käydystä menestyksekkäästä vientikaupasta sikisi vauras keskiluokka, tervaporvarit. Terva toimitti siis oman aikansa esi-Nokian virkaa. ylimääräinen veturin lämmittäjä Salo VÄLIHUUTO Ministeriä tarvitaan tervan pelastamisessa ?Toivo siis vain elämään, että (ministeri Mauri) Pekkarinen lunastaa maineensa ja pekkaroi tervalle pitkän iän Suomessa. Olisihan varsin kunniatonta, jos tuoksuva ihmeaine noin vain häipyisi historian lehdille. Jaa, että mitäkö terva kuuluu kauppa- ja teollisuusministerille. mielipiteitä siitäkin, miksi Salon kärä- Ylioppilas hankkii usein myös ammattitutkinnon MUISTA LEHDISTÄ SSS?STT Katolisuus kasvaa EU:ssa KOTIMAA laskee, millaisia uskonnollisia muutoksia EU kokee laajennuksen myötä. Erittäin kokenut maatalouskomissaari virkakuntineen ja vastavalitut keskustalaiset maatalousministeri ja pääministeri istuvat vastatusten neuvottelupöydässä. Suomen maatalousministeri Juha Korkeaoja tuntee suomalaisen maatalouden tilanteen todennäköisesti erittäin hyvin, mutta kovin vääntö komission kanssa on vielä edessä. Miksi? Mielestäni Uudenkaupungin tilanne hyvin sopii meidän kaikkien yhteiseksi huoleksi. ?Jotta tarttis tehrä!? Salo on kiistatta seutukuntansa vetoveturi monella tavalla. Vastikään julkaistu suhdannenäkymien kartoitus kertoo, että Lounais-Suomessa on enemmän sellaisia yrityksiä, jotka uskovat kasvuun kuin sellaisia, jotka näkevän taantuman kasvavan. Ennusteet ja todellisuus voivat olla myös ristiriidassa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Selviytymisen tuska PÄÄKIRJOITUS Pirkko Lahti Salossa rakentamisen vauhti jatkuu edelleen kiivaana. Vaikka odotukset talouskehityksen kääntymisestä tänä vuonna voidaan haudata, Lounais-Suomessa uskoa parempaan löytyy. Lääninhallinto on uusittu ja läänien lukumäärää supistettiin. Useissa tapauksissa ammatillisessa oppilaitoksessa opiskeleva suorittaa vain kirjoitettavien tutkintoaineiden pakolliset kurssit, kertoo opetusneuvos Heikki Blom opetusministeriöstä. Aravatuotanto vähentynyt rajusti SSS?STT Vaikka pankit ovat myöntäneet asuntolainoja tänä vuonna ennätysmäärin, valtion asuntoraha ei ole tehnyt kauppaansa. Sopii onnitella kiskolaisia! Tohtori Kosken lakimiehenä ja kokeneena kunnallismiehenä toivon aivan lähitulevaisuudessa kommentoivan vaikkapa vain eräitä Saloa ja seutukuntaa koskettavia suuria asioita! Sellaisia asioita, kuten mistä kaikesta johtuu, että Salon, Halikon ja Perttelin käyt- tövesihanke on saanut viipyä jo yli parin vuosikymmentä ennen myönteistä ratkaisuaan? On vesipula! Hyvä olisi kuulla seutukunnan ?silmäätekevien. Ja elihän seutukunnalla aikanaan myös ns. Positiivisin esimerkki tällä hetkellä lienee mielikuva, että antaahan tämä minulle mahdollisuuden uusiutua, aloittaa alusta lähes eläkeiän kynnyksellä. Esimerkiksi Salon, Halikon ja Perttelin vesihanke on muhinut jo vuosikymmeniä. Nyt en enää ole. niin että toinen sen tekee tavalla tai toisella . Käypiä ajatuksia edelleen. On suuri saavutus, kun maaherra Rauno Saaren syntymäkunta saa nyt uuden liikuntahallin. Kaupungilla on omat suuret huolensa. Oman työn mitätöityminen . Tuottajien nokkamies, MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä on syystä huomauttanut, että artikla 141. Hänellepä hyvinkin. Mies sanoi itsekin viime tiistaina toimittajavierailleen, että oikeasti hän johtaa elinkeinoministeriötä. Paukkulakodin laajennus on hyllyllä. Terveyskeskus-sairaala -juttumme on junnannut melkein paikoillaan jo vuosikausien ajan. Loimaalainen kansanedustaja Olavi AlaNissilä (kesk.) valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajana luettelee kuuden kohdan ohjelman siitä, miten ?Maaseutumainen asuminen kiinnostaa?. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Jos opiskelija suorittaa yo-tutkinnon ohella lukion oppimäärän, hän on tavallaan kolmen tutkinnon tekijä. . Sen jälkeen tulivat masennus, uupumus ja kipsautuminen. Nämä vihot ovat olleet elämäntyöni ja ne ovat olleet turvani, kun olen lähtenyt erilaisiin tilaisuuksiin puhumaan. 7702 319. Maan bruttokansantuote laski edelleen toisella vuosineljänneksellä. Ei kohta, mutta tulevaisuudessa, on tavallinen rivimies saanut lukea. Mitä tulee nykyisen maaherra Saaren mahdollisuuksiin vaikuttaa läänin, maakunnan ja miksei myös Salon seutukunnan asioihin, ne lienevät hyvät hallituskytkentöjä myöten. Mene ja tiedä. Merkitsevätkö voimasuhteiden muutokset uudentyyppisiä jännityksiä unionin sisällä? Protestantit saavat jonkin verran vahvistusta Unkarista, Virosta, Slovakiasta ja Latviasta. Kasvukeskusten ulkopuolella arava on miltei menettänyt merkityksensä. Onko nyt niin tapahtumassa, että seuraavakin uudistus on tulossa. Samaan aikaan esimerkiksi vanhushuoltoon ei mainita saatavan kuin ?jäämärahoja.. Uusia aravarahoitteisia asuntoja ei ole noussut juuri muualle kuin Sieviin ja Töysään. Konekirjoitusliuska on yläraja. Entisen LSPpankin hallituksen jäsenet ovat saaneet odottaa jo raskaaksi käyneen vahingonkorvausasian ratkaisua vähintäänkin saman ajan. Tähän asiaan eduskunnan apulaisoikeusasiamies Petri Jääskeläinen on lausunut moittivan sanansa, ja käräjäoikeus myös! Mitä tehdä, askarruttaa yhtenä kirjoittajaa. EU:n kanssa käydään kovat neuvottelut. ?Etelä-Suomen kansallinen tuki on kirjattu liittymissopimuksen artikla 141:een. Varkaustraumani ja -kriisini jälkeen olen oikeastaan vähän huvittuneena ajatellut, että vihoissa oli lukuisia alustuksia väki- KOLUMNI vallasta ja väkivallan kokemisesta sekä erilaisia erittelyjä syrjäytymisen syistä. Olisivatko aineiston ottajat sittenkin vahingossa lukeneet jotakin jostakin vihosta? Siellä oli myös pari kolme luentoa aiheesta "Rikoksen uhri". On nurinkurista, jos halutaan mökkejä muuttaa vakituisiksi asunnoiksi, mutta uusiin rantakaavoihin ei tule vakituisen asunnon paikkoja. TÄTÄ MIELTÄ Miksi seutuyhteistyö ei Salon seudulla etene? Salon seutu on hyvä maaherrojen kasvattaja. kohtalo on keskeinen osa Suomen EU-jäsenyyttä.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Ylioppilastutkinnon ja ammatillisen perustutkinnon suorittaminen rinnakkain yleistyy. Opetushallituksen arvion mukaan ammattiin opiskelevista jopa yli kymmenen prosenttia hakeutuu nykyään suorittamaan kahta tutkintoa. Moni muukin asia on kirjoittajan mukaan hyllyllä. Vanhasen perhepoliittista ääneenajattelua. Mielestäni olisi tarpeetonta todeta esimerkiksi, että ?oikeuslaitos toimii laillaan...!? Pahalta tuntuu, että Salon kaupungin investointibudjetista liki puolet kuluu yhden, toki keskeisen investointikohteen rakentamiseen. Hallitus on kuitenkin rajoittanut kauan odotetun lapsilisän korotuksen vain ensimmäiseen lapseen.? NYKYPÄIVÄ vaatii tukea suomalaisviljelijöille. Minunkin pitäisi nyt päästä lukemaan ne muistiinpanot! Toisaalta toivon, että nuoret (todennäköisesti) ottajat lukisivat sen verran, että tietäisivät, miltä minusta tuntuu! Oli siellä myös luentoja turvallisuuden syntymisestä ja mahdollisuuksista uudistua eli luovuudesta. ?Viiskunta-ajatus.. Nyt vaihdetaan asuntoja ja rakennetaan uusia, kun korko on lähes olematon. Rakennusteollisuus näkee tulevaisuuden melko synkkänä, mutta esimerkiksi Salossa on asuintalojen rakennuslupia myönnetty tänä vuonna jo enemmän kuin koko viime vuonna. on myös hyllyllä. Kotimarkkinoilla toimivien yritysten usko tulevaisuuteen onkin selvästi positiivisempi. Masennuin, tunsin itseni väärin kohdelluksi, halvaantuneeksi. Luentojen uudelleen tekeminen tuntui lähes mahdottomalta, mutta pakkohan työhön sitten oli paneutua
Lietteen läjitys on nostanut Halikon ranta-asukkaat ja mökkiläiset vastarintaan. Länsi-Suomen ympäristövirasto on saamassa muistutuksen, jossa on kolmisenkymmentä nimeä. . En halunnut pakettitaloa, koska aloin rakentaa taloa ajankuluksi, tuumaa Aaltonen talosta, joka on jo harjassa. Rakentamisen etenemistä on haitannut kirvesmiehen sairastuminen, mutta Aaltonen ei kiirehdi valmistumista. . Lautakunta vaatii nyt lietteen läjittämistä maalle. Valtaosa noin 500 rullaluistelijasta paineli moottoritiepätkällä omaan tahtiinsa kuntoilumielessä, mutta parikymmentä kisasi vähän enemmän tosis- saan. Se on niin iso erä, että se voi keikauttaa tulosta kumpaan suuntaan tahansa. Lindholm on sitä mieltä, että talousarvioon merkityn 96 miljoonan euron verotulojen saavuttaminen on tänä vuonna työn takana. Kunnallisveroja on kertynyt odotetusti, mutta yhteisövero on alamaissa. elokuuta 2003 Ruoppauslietteestä kehkeytyi Salon talous riita Halikonlahden rantamilla kulkee talousKKO:n tuomari Lauri Lehtimaja: Läjityshankkeesta tiedotettu puutteellisesti SSS?Lasse Kylänpää Salon kaupunki haluaa ruopata Salon veneväylän ja kipata ruoppauslietteen mereen Halikon puolella. Vauhti oli kuitenkin aivan toista luokkaa kuin juoksijoilla: miesten voittaja Marko Viitahalme selvitti taipaleen ajassa 1.21,20. Sivu 14 Kaksi kuoli moottoripyörän ja hirven kolarissa SSS Moottoripyörä törmäsi hirveen eilen iltapäivällä Perniössä kohtalokkain seurauksin. Vapaamuotoisessa tilaisuudessa vaihdettiin kuulumisia, saunottiin ja katsastettiin työväentalon talkoilla kunnostettu ulkomuoto. Jalkapallon kakkosdivisioonaa tahkoava SalPa on kunnostautunut viime aikoina lähinnä kotikentällään. Sama linja jatkui myös eilen, kun ?Joutsenet. Tiedoksiantokirjeen sai ehkä vain joka neljäs mökkiläinen. Pesien määrä on vain pudonnut siitä, mitä se oli 1990-luvun puolivälissä. . Talo valmistuu kyllä jouluksi, mutta en tiedä, minä vuonna, hän sanoo kaikille, jotka utelevat, milloin talo on valmis. Hyvää tonttia oli vaikea löytää, mutta Aaltoselle Utiskan alue sopi hyvin, koska hän harrastaa mehiläishoitoa. Kairamolla oli odotetusti sanansa sanottavana kevään poliittisista käänteistä. Salon suunnittelupäällikkö Kauko Lindholm varoittaa kumminkin tekemästä vuoden tuloksesta mitään johtopäätöksiä ennen marraskuuta. Silloin saadaan tieto verotuksen maksuunpanotilityksestä eli kuullaan, onko verotulojen jako-osuus kohdallaan. . Kuukausittain on yhteisöveroa tilitetty Salolle 1,5?3 miljoonaa euroa, kun talousarvioon oli merkitty 32 miljoonaa. Salon suunnasta tullut pariskunta törmäsi hirveen hirvivaara-alueella Kirjakkalan kylän kohdalla. Poliisi kertoo, että vastakkaisesta suunnasta tulleen silminnäkijän mukaan pariskunta törmäsi normaalissa maantienopeudessa keskelle täysikasvuista hirveä. Eilen tilanne oli kuitenkin lähes päinvastainen; auto parkkiin ja uutuuttaan auringonpaisteessa hohkaavalle baanalle rullaluistimin! Suomen Luisteluliiton ja Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n järjestämä rullaluistelutapahtuma keräsi paikalle puolisentuhatta luistelijaa. Me emme vastusta veneväylän ruoppausta, mutta me vaadimme, että läjitys tehdään kuivalle maalle, muistutuksen ensimmäinen allekirjoittaja Juhani Pitenius korostaa. Espoolainen Pitenius on viettänyt kesäasukkaana Halikossa kymmenkunta vuotta. Hän arvostelee myös tiedonkulkua. . Nainen oli syntynyt vuonna 1978 ja mies vuonna 1976. Onnettomuus tapahtui kello kahden aikoihin. Marko Viitahalme (oik.) voitti miesten sarjan. Toistakymmentä omakotitaloa on rakenteilla Salon Ylhäisissä Utiskan alueella. 731 4543 www.konttoriforum.fi SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Ensi vuonna helpottaa hiukan, ennakoi Lindholm, mutta sanoo silti, että palvelujen kasvattamisen sijasta on kyse palveluiden säilyttämisestä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 !!! UUTTA !!! LAMINOINTIPALVELU Käyntikorttikoosta . Hakemuksen liitteeksi tarvitaan salaojateknikon tekemä suunnitelma.. Ei se kyllä sen huolestuttavampi ole kuin jo talousarvion perusteella tiedettiin, hän täsmentää. Päinvastoin alkuperäisiin tietoihin verrattuna Salon tilanne on muuttunut hiukan valoisammaksi: verotulotasausta Salo joutuu maksamaan 21 miljoonan euron valtionosuuksiensa lisäksi vain kolme miljoonaa euroa, kun alkujaan puhuttiin kuudesta. Ensi vuonna Salon maksettavaksi tuleva verotulojen tasaus pienenee sen verran, että kaupunki saa jo valtionosuuttakin. . Sairaanhoitopiirin suunnitelmissa on suuria investointeja ja lisäksi se on tehnyt alijäämäisiä talousarvioita, jotka nyt pitäisi kattaa. Omakotitaloja nousee Utiskan alueelle Salossa Rakennuslupia haettu ahkerasti alkuvuodesta SSS?Seija Järvinen Olli Nykänen Paimion ja Muurlan välisellä moottoritiepätkällä ratkottiin eilen myös sauvarullaluistelun Suomen mestaruudet ensimmäistä kertaa Suomessa. Tapahtuman yhteydessä nimittäin ratkottiin ensimmäistä kertaa sauvarullaluistelun Suomen mestaruudet. Suomen mestaruudet ratkottiin 42 kilometrin eli sopivasti maratonin pituiseksi lasketulla matkalla. Monille oli hirvittävä yllätys, kun menin puhumaan heidän kanssaan tästä asiasta, Pitenius sanoo. Tiedonkulkua pitää puutteellisena myös eduskunnan entinen oikeusasiamies Lauri Lehtimaja, joka vuodenvaihteessa siirtyi takaisin Korkeimman oikeuden tuomariksi. Lehtimajalla on mökki läjitysalueen lähellä, ja hän on muistutuksen allekirjoittajien joukossa. . Kynän teräviltä pistoilta eivät Kairamon kolumneissa välty omankaan puolueen jäsenet. Olli Nykänen Sirkkulassa asuva Taisto Aaltonen rakentaa kolmatta omakotitaloaan, tällä kertaa Utiskantielle Salon Ylhäisiin. Poliisin mukaan molemmat uhrit kuolivat heti. Hirvi lähti paikalta metsään, mistä sitä etsittiin iltapäivällä. SalPalle taas kotivoitto SSS?Mari Areva SSS?Juho Lintula Perniön sosiaalidemokraattinen kunnallisjärjestö vietti eilen kesäistä päivää Mathildedalin työväentalolla. Talon kuvassa näkyvään päätyyn tulee kaksi autotallia ja kylmävarasto. Järjestäjien mukaan luku on kolmanneksi suurin, mitä missään rullaluistelutapahtumassa on koskaan Suomessa saavutettu. Tieto hankkeesta ei kulkenut perille. Länsi-Suomen ympäristövirastokin piti Salon kaupungin lupahakemusta puutteellisena. Sivu 6 arvion tahtiin Vuoden tulos mahdollista ennustaa vasta syksyllä, kun verotiedot selviävät SSS?Leena Savikko Salon kaupungin talousarvio näyttää alkuvuoden perusteella toteutuvan melko hyvin: menot ja tulot ovat talousarvion tahdissa. Yksi talonrakentajista on eläkkeellä oleva entinen sekatavarakauppias Taisto Aaltonen, joka rakentaa taloa oman perheen käyttöön. . Tukea voi saada uuteen salaojitukseen, vanhan salaojituksen täydentämiseen, avo-ojan putkitukseen ja pienpumppaamoon. Tukea haetaan TE-keskuksesta. Kustannuksia se aiheuttaa 2 000?2 500 euroa hehtaarilta. Kaupungin vuokratontti sopi hänelle, koska se sopii ympäristönä myös mehiläisille. Koski So Marttila Kuusjoki URHEILU sivu 15 Paimio Särkisalo +20 Pertteli Salo 9 Sauvo miö Halikko Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko +19 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Salaojittaminen parantaa viljeltävyyttä Salaojittaminen parantaa pellon viljeltävyyttä. ottivat neljännen perättäisen kotivoittonsa kukistamalla porilaisen Musan Salaman maalein 2?0. Vaikka SalPalla ei enää panosta juuri ollutkaan, niin kamppailu oli varsin tapahtumarikas: erikoisia maaleja ja päälle kaksi ulosajoa. Olli Nykänen SALON SEUTU sivu 5 SalPa ja MuSa tarjosivat Salon Urheilupuiston yleisölle nähtävää koko rahan edestä. TULOSSA +20 Aimo Kairamo Mathildedalissa Poliittista tilannetta Mathildedalissa luonnehti terävin sanankäänteinen ja pisteliääseen tyyliin Uutispäivä Demarin pitkäaikainen kolumnisti Aimo Kairamo. A3 kokoon / 2 puoleinen Helsingintie 5, Salo puh. Toukokuu paransi tilannetta, kun yritykset täydensivät viime vuoden verojaan niin, että Salollekin tuli 6,5 miljoonan euron tilityserä. Salon valtuustoa varten puolivuotiskatsauksen tämän vuoden talousarvion toteutumisesta laatinut Kauko Lindholm pitää kaupungin taloustilannetta huolestuttavana: . Merikulmatiellä tapahtuneessa onnettomuudessa menehtyi moottoripyörän kyydissä ollut salo- Lehtikuva-arkisto Uutispäivä Demarin pitkäaikainen kolumnisti Aimo Kairamo selvitti kantaansa kevään poliittisiin kiemuroihin eilen Mathildedalissa. lainen pariskunta. Viime vuonna tuli 6?7 miljoonaa euroa maksettavaa, parhaimmillaan on tullut vastaava määrä lisää, antaa Lindholm mittakaavaa niille verotulojen muutoksille, joita viime vuoden verotuksen valmistuminen voi suurimmillaan tuoda. . Mehiläisten vuoksi otin tontin tästä, sanoo Aaltonen ja viittaa pelto-ja puistomaiseen maisemaan, jossa mehiläiset pääsevät työskentelemään. Sivu 8 Moottoritiellä vauhtia jalkavoimin SSS?Juho Lintula Kun Paimion ja Muurlan välinen moottoritie avataan muutaman kuukauden päästä liikenteelle, sinne ei ole ilman autoa mitään asiaa. Ja vuonna 2005 voi olla odottamassa paha yllätys: jos yhteisövero viedään kokonaan pois kuntien veropohjasta, häipyy Salon taloudesta investointivara. Ensi vuoden talousarviossa sairaanhoidon menoihin on todennäköisesti odotettavissa roimaa kasvua. Pelto kuivuu salaojittamisen jälkeen paljon nopeammin. Me emme hakijana ole tehneet muuta kuin hakemuksen, Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna huomauttaa. Salon ympäristönsuojelutoimistossa ihmetellään, ettei kaupungin tekninen virasto kysynyt ympäristöpuolen näkemystä ruoppausta suunnitellessaan
Uskonnonopettajalta ei enää vaadita asianomaisen kirkon jäsenyyttä. . elokuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Sekalaiset ALEN LOPPURYSÄYS LIIVIT ja VAATTEET Helsingintie 55 NAUTA-SIKA JAUHELIHA 2tal.kg/ MARINOIDUT KASSLERPIHVIT Popsi LAUANTAIMAKKARA 10 kg AVOMAAN KURKKUA 290 450 340 600 kg LISÄ- kg SSS?STT ALENNUKSIN kg Palveleva erikoisliike LIIVI Oy Turuntie 1, p. Asunnossa ei ollut muita sisällä. Kerrostalo sijaitsee Saarijärven keskustan tuntumassa. Sotainvalidien keskimääräinen haitta-aste on 30 prosenttia. . elokuuta 1940. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Pysyvästi vammautui noin 100 000 sotainvalidia. . Tarkoituksena on myöhemmin pussiuudistuksen myötä ottaa joutsenlippu käyttöön kaikkiin tuotteisiin. Taivalkosken Mylly ja Korpelan Mylly ovat muutenkin aktiivisia yrityksiä. Toimitusjohtaja Huhtakallio on Myllyliiton puheenjohtaja ja mukana monissa hankkeissa ja työryhmissä. Hyvää Suomesta -joutsenlippu täyttää tänä vuonna kymmenen vuotta. Juhlan kunniaksi Finnfood?Suomen Ruokatieto ry palkitsee kymmenen joutsenlippuja tuotteissaan käyttävää yritystä. Perustuslakivaliokunta on linjannut, että esimerkiksi kevät- ja joulujuhlat ovat luonteeltaan kulttuurisia eivätkä uskonnollisia juhlia. . Sotainvalidien Veljesliitto ry perustettiin 18. Meillä ei ole kuin luterilaisen ja ortodoksisen uskonnon sekä elämänkatsomustiedon päteviä opettajia, sekä joitakin katolisia opettajia. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Kotimaisten viljatuotteiden kehittäjät Taivalkosken Mylly ja Korpelan Mylly ovat saaneet tunnustuksen Finnfood?Suomen Ruokatieto ry:ltä. Etelä-Pohjanmaalla Jalasjärvellä toimivilla myllyillä on yhteensä 24 joutsenlipullista tuotetta, Korpelan Myllyllä niistä on 20. Se on tietysti koko ajan mahdollisuutena, kertoo seurakuntaneuvos Valtter Luoto helluntaiherätyksestä. . Jos oppilas ei osallistu uskonnon eikä elämänkatsomustiedon opetukseen, hän suorittaa säädetyn kurssimäärän muissa aineissa. . Opettajien löytämisessä tulee ongelmia, Iivonen arvioi. Iivosen mukaan suurissa kaupungeissa kuten Helsingissä islamin opetuksessa on jo vakiintuneet käytännöt, eikä uusi laki aiheuttane suuria muutoksia. . Poliisipartio meni tutkimaan huoneistoa, kun naapurit ilmoittivat kuulleensa sieltä häiriötä. Nyt ei ole näköpiirissä, että lähtisimme järjestämään omaa opetusta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. klo 6.00?12.00 . Tapauksen tutkinta ja kuulustelut olivat vielä sunnuntaina alkuvaiheissaan. Helluntailaiset ja vapaakirkkolaiset pysyvät uskonnontunneilla Uskonnonvapauslaki luo jonkin verran uusia opetusryhmiä SSS?STT?Panu Tuunala Elokuun alussa voimaan astunut uusi uskonnonvapauslaki vaikuttaa myös koulujen uskonnonopetukseen. . Uskonnonopetuksesta poistuu tunnustuksellisuuden käsite. Jalasjärveläisille myllyille Finnfoodin tunnustus SSS?STT SSS?STT Puolustusministeri on myöntänyt 24 henkilölle Sotainvalidien ansioristin heidän sotainvalidien hyväksi tekemästään ansiokkaasta työstä. Ansioristit luovutetaan saajilleen maanantaina. Sotainvalidien Veljesliiton esityksestä ansioristin saavat tällä kertaa: esittelijä Sirpa Aalto, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam, kenraaliluutnantti Ilkka Ha- lonen, peruspalveluministeri Liisa Hyssälä, kommodori Seppo Kanerva, osastosihteeri Sinikka Koivupuisto, musiikkineuvos Arvo Kuikka, toiminnanjohtaja Martti Kuivala, eläkeläinen Liisa Kuosma ja johtaja Juha Laikari. Ansioristin saivat myös viestintäjohtaja Leo Lehdistö, lääketieteen ja kirurgian tohtori Erkki Lehtovirta, osastonhoitaja AinoMaija Lempiäinen, professori Johan Lindberg, toiminnanjohtaja Teemu Lintamo, tekstaaja Aulikki Paappanen, ravitsemistyöntekijä Anna-Kaisa Rantanen, rovasti Väinö Salokorpi, prikaatikenraali Kari Siiki, vt. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. pu näkyvästi esillä, Finnfood kiittää. Myllyjen toimitusjohtaja Ritva Huhtakallio kertoo, että kaikki myllyjen tuotteet täyttäisivät joutsenlipulle asetetut vaatimukset. . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi . Erittäin vaikeasti vammautuneita eli 100 prosentin sotainvalideja on muutamia satoja. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Suomen Posti Oy, . Kyseeseen tulevat siis uskonnolliset tapahtumat sinällään eli päivänavaukset, kirkot ja vastaavat. 7313 281 Palvelemme: ma ja pe 9?18, ti-to 9-17.30, la 9?14 SSS internetissä: http://www.sss.fi ?SALO TURKU? HK POSSUN PALAPAISTI SUIKALEPAISTI KASSLERPIHVIT SININEN LENKKI 3 Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA LENKKI 400 g (1.98 kg) Atria DUKES Hampurilainen 110 g (3,64 kg) Spar MAKARONI 29 Valio ras kpl 5kpl 100 199 200 179 1 5ps 400 g (0,50 kg) POLARJUUSTO 15% 350 g (3,54 kg) Valio 150 g (1,83 kg) Eldorado SEITI SIMPUKKAWINER 70 g (11,42 kg) Italian Helsingintie 14 p.723 80400 pkt 99 pkt kpl NEKTARIINI kpl Suomalainen PESTY PORKKANA 5prk PUSSI 1 kg 400 g (4,48 kg) Salon Vaasan pkt 1 kg rasia JOGYJOGURTIT 180 069 199 000 3 JUHLA pkt MOKKA 500 g (3.98 kg) 580 g (3,10 kg) kg 179 000 2 400 g (3,23 kg) Portin 95 80 Paulig ps PRINGLES 175-200 g (7,50 - 8,75 kg) Traktorin takapyörän alle jäänyt viisivuotias poika kuoli Vihannin Lumimetsässä lauantaiiltana noin kello 20. Traktoriin kiinnitetyllä pyöröpaalinkuljetustelineellä vanhemman siskonsa kanssa istunut poika putosi maahan ja jäi peruuttavan koneen takapyörän ruhjomaksi. Traktoria ajoi pojan sukulaismies, joka oli lähtenyt hakemaan paaleja läheiseltä pellolta. Paikalle hälytetyn pelastushelikopterin lääkäri totesi pojan kuolleeksi. Nainen löytyi kuolleena asunnosta Saarijärveltä SPAR:ista alkuviikoksi Keskiviikkona Tiistaina Maanantaina Suomalainen Pikkupoika kuoli traktorin alle Vihannissa 2kpl AVOINNA ma-pe 7-21 la 7-18 sunnuntaisin 12-21 SSS?STT Saarijärveläinen 45-vuotias nainen löydettiin kuolleena kerrostaloasunnostaan Saarijärveltä Keski-Suomesta lauantaina illansuussa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Vallitseva käytäntö on nyt vain kirjattu lain tasolle, Iivonen sanoo. Juhliin ei muutoksia Uskonnonvapauslain mukaan kaikilla oppilailla on oikeus olla osallistumatta oman vakaumuksensa vastaiseen uskonnon harjoittamiseen. Muiden kuin luterilaisen uskonnon opetusryhmien määrä todennäköisesti kasvaa, mutta varsin hitaasti kuten tähänkin asti, arvioi opetushallituksen ylitarkastaja Pekka Iivonen. Ilmeisesti hyvin harvat uskonnolliset yhdyskunnat ovat vaatimassa omia uskonnontunteja. Esimerkiksi helluntailaisilla ei ole tarkoitusta lähteä vaatimaan nuorilleen omaa uskonnonopetusta. . Aikaisemmin tilanne oli käytännössä se, että kun oppilaat tulivat kouluun, kaikki ohjattiin automaattisesti luterilaiseen uskonnonopetukseen. Tähän mennessä tunnustuksen ovat jo saaneet Atria, Juustoportti, Lihatukkuliike Harri Tamminen sekä Ingman. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mitään erityispyrkimyksiä siirtyä laajasti omaan uskonnonopetukseen ei ole, vaikka oma opetussuunnitelma on olemassa. Omaa uskontoa opetetaan kokoontumisissa kouluajan ulkopuolella, kertoo kirkkokunnanjohtaja Olavi Rintala. Rintalan mukaan on mahdollista, että jatkossa vapaakirkko ja helluntaiseurakunnat muodostavat yhdessä omia uskontoryhmiä. Jos näin kävisi, jopa useita prosentteja ikäluokasta siirtyisi oman uskonnonopetuksen piiriin. ET-ryhmät kasvussa? OAJ:n erityisasiantuntija Olavi Arra arvioi, että uusi laki kasvattaa elämänkatsomustiedon opetusryhmien kokoa. . Olemme nähneet asian niin, että on parasta, jos nuoremme ovat muiden kanssa samassa ryhmässä, Luoto sanoo. Samoilla linjoilla on myös vapaakirkko. . Yli puolet oli vammautuessaan SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Jos kolmen oppilaan sääntö ei täyty tai oppilas ei pyydä oman uskontonsa opetusta, hän voi osallistua joko elämänkatsomustiedon tai evankelis-luterilai- Sotainvalidien ansioristi 24 ansioituneelle suomalaiselle sen uskonnon tunneille. . Nyt kirkkoon kuulumattomat sijoitetaan elämänkatsomustiedon tunneille, Arra kertoo. Vanhan lain aikaan vapautus uskonnonopetuksesta piti anoa, nykyään vapautus tulee kirkkoon kuulumattomille automaattisesti. Mukaan opetukseen pääsee erik- seen ilmoittautumalla. Lähtökohta on, että oppilas saa oman uskontonsa opetusta, jos kunnassa on vähintään kolme tiettyyn uskontokuntaan kuuluvaa oppilasta, jotka oman uskonnon opetusta vaativat. Jos oman uskontokunnan opetusta ei järjestetä, oppilaan pitää ilmoittaa erikseen halukkuutensa osallistua joko elämänkatsomustiedon opetukseen tai luterilaisen uskonnon opetukseen. Opettajia tarvitaan Iivosen mukaan pätevien opettajien puute hidastaa eri uskontojen opetusryhmien syntyä. Muihin uskontoihin ei ole muodollisesti eikä edes epämuodollisesti päteviä opettajia. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Vuosittain poistuu keskuudestamme pari tuhatta sotainvalidia. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE . Kunnalla on velvollisuus järjestää oppilaalle oman uskontokunnan opetusta, jos opetusta pyytäviä oppilaita on vähintään kolme. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Elossa on edelleen hieman yli 20 000 sotainvalidia, joiden keskiikä on reilut 80 vuotta. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. toimitusjohtaja Heikki Teittinen, kirjailija-toimittaja Juha Tetri, puheenjohtaja, toimistopäällikkö Johanna Troupp, osastosihteeri Tarja Virkkunen, toimistopäällikkö Riitta Virtanen ja johtaja Leena Välimäki. Sotainvalidien ansioristin on tähän mennessä saanut yli 2 200 henkilöä. Viime sodissa haavoittui yli 200 000 alle 25-vuotiaita, nuorimmat häthätää 17 vuotta täyttäneitä. SSS?STT . Siitäkin huolimatta, että uskonnonopettajien pätevyysvaatimuksia taannoin lievennettiin. . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Kaikkein hälyttävin on islamin tilanne. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Poliisi pidätti asunnosta naisen 40-vuotiaan avomiehen. Tapausta tutkitaan alustavasti tappona. Naisessa näkyi merkkejä pahoinpitelystä, mutta kuolinsyy selviää vasta oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . 22% alv) . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Niiden kohdalla tilanne muuttuu siltä osin, että tiedottaminen tulee tärkeämpää rooliin, Iivonen sanoo. Käytännössä koulun on jatkossa tiedotettava aktiivisemmin esimerkiksi kirkossa käynneistä ja seurakuntien päivänavauksista. Oppilaan vanhemmat voivat lukuvuoden alussa päättää, osallistuuko nuori uskonnollisiin tapahtumiin vai ei. Lehtikuvan arkisto/ Sari Gustafsson Uskonnonvapauslain mukaan kaikilla oppilailla on oikeus olla osallistumatta oman vakaumuksensa vastaiseen uskonnon harjoittamiseen. Uskonnonvapauslaki kouluissa SSS?STT . Viime sodissa haavoittui kaikkiaan yli 200 000 suomalaista, joista 45 000 talvisodassa. . Kaikkien tuotteiden suomalaisuusaste on yli 98 prosenttia. Monilla tuotteilla on lisäksi sydänmerkki. Taivalkosken Mylly valmistaa suomalaisia aamiais- ja välipalamuroja, joiden kehittelyssä on otettu huomioon lapsiasiakkaat. Muun muassa suomalaispeikon mukaan ristityt murot ovat lisäaineettomia ja vähäsuolaisia. Korpelan Myllyn tuotteita ovat lettujauhoseos, viljarouheet ja suurimot, rikotut ohraryynit ja erilaiset jauhot. Lähes kaikissa myllyjen tuotteissa on Hyvää Suomesta -joutsenlip- Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Mies oli pidätettäessä alkoholin vaikutuksen alainen
Kahvittelun ja saunomisen ohessa ihasteltiin vuonna 1913 alkuun saatetun työväentalon kunnostustalkoiden tuloksia. Päivän iskevistä poliittisista kommenteista huolehti Uutispäivä Demarin pitkäaikainen kolumnisti Aimo Kairamo. . Takana on poliittisesti mielenkiintoinen kevät. Turma sattui Mäntsälästä Hankoon johtavalla valtatie 25:llä. Poika oli mennyt leikkimökkiin ja vetänyt oven kiinni perässään. Etupäässä kuuluu hyvää, mutta jotkut polttavat päreensä. Hallituksen takia toivon, että keskusta saa sisäiset asiansa kuntoon, vaikka lehtimiehenä minua tietysti huvittaa sotkuista kirjoittaminen, Kairamo hymyilee. 2-vuotias jäi kiikkiin leikkimökkiin Espoossa Leikkipuistossa isänsä kanssa ollut 2-vuotias poika jäi lukkojen taa leikkimökkiin Espoon Mankkaalla sunnuntaina. Edessä ovat vielä esimerkiksi talouskysymykset, EU:n yhteiseen puolustukseen kantaaottaminen sekä suomalaisten vanhenemisen aiheuttaman hankaluudet, Kairamo listaa. Keski-ikäinen helsinkiläinen mies loukkaantui vakavasti ulosajossa Hyvinkäällä sunnuntaiaamuna. Selvää kuitenkin on, että Jäätteenmäki valehteli ja kaatui siksi, lataa Kairamo. Punamullan vahvuudet ja heikkoudet Pohjimmiltaan Kairamo toivoo nykyiselle hallitukselle työrauhaa. . Lisäbudjetin hallitus sai kasaan hiljaisesti ja ongelmitta ja budjettikin näyttää syntyvän ilman suurempia ongelmia. Kolumneissani arvostellaan toki myös oman puolueen jäseniä. Renkaiden jättämien jälkien perusteella auto oli tulossa Mäntsälän suunnasta, kun se ajautui jostain syystä vastaantulevien kaistan yli pientareelle. Kolumnisti Bisquit totesi vuosia sitten kolumneistani, että jutut eivät ole taidetta, kun niistä heti näkee mitä kirjoittaja tarkoittaa, Kairamo nauraa. Kairamon terävästä kynästä ovat todella saaneet osansa myös SDP:n jäsenet. . Monet keskustalaisetkin pitävän kolumnejani politiikassa asiaankuuluvina, kertoo syyskuun lopussa Demarin sivuille palaava Kairamo. . Leikkimökin ikkunaluukut olivat kiinni. Espoon pelastuslaitoksen palomiehet kävivät auttamassa pojan leikkimökistä repäisemällä säpillä kiinni olleen ikkunaluukun auki. Ovi oli napsahtanut lukkoon, eikä poika vielä osannut avata itse ovea sisältä lukkolaitetta kääntämällä. Mediassa liikkuu Jäätteenmäkeen liittyen omituisia kummitusjuttuja ja salaliittoteorioita. Puolueethan pyrkivät ajamaan kannattajiensa etuja ja SDP:llä ja keskustalla nuo edut ovat saman suuntaisia eikä isoja erimielisyyksiä juuri ole, Kairamo toteaa. Myös hallitusyhteistyössä kokoomuksen kanssa Kairamo näkee hyviä puolia. . Poika kiipesi heti reippaasti ikkunasta, pelastustehtävään osallistunut palomies kertoi. SSS?STT Kuljettaja loukkaantui vakavasti ulosajossa Keskustan ja sosiaalidemokraattien yhteistyön pohjakivenä Kairamo näkee kannattajien samantyyppisen taustan. . Asialliset asiat on saatu hoidettua. Mathildedalissa Kairamo kommentoi terävin sanakääntein niin punamultahallituksen toimintaa kuin kevään poliittisia tuuliakin. Prisman kautta lenkkipolulle ja pelaamaan 59,90 54,90 69,90 34,90 Focal II NAISTEN TAI MIESTEN LENKKITOSSUT 49,90 49,90 PKT Snellmanin PORSAAN LIHASUIKALEET 400g 5,00/kg HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA Valion VOIMARIINIT 400g 3,38/kg 400g 3,25/kg PKT PKT Poutun GOUTER JA JAHTI 1 kg KPL Salosen RUISNAPIT 500g 5,00/kg ERÄ Vaasan MUHKUT 300g 5,00/kg PL 5K Portin ISO LIHAPIIRAKKA 140g 2,86/kg MAANANTAI - TORSTAI 18.-21.8. PSS PSS Chiquita BANAANI Suomalainen lk 1 KERÄKAALI KEMI STT tehtaan kuorimon höyry- ja lämminvesiputki. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä, mutta tehtaanjohtaja Sami Saarelan mukaan palo on saattanut alkaa kuljetinhihnan moottorin kuumentumisesta. Palon leviämisen estämiseksi tehtaan tuotanto pysäytettiin, mutta se voitiin käynnistää uudestaan noin kello 4 aamuyöllä. Tehtaan materiaali- ja keskeytysvahinkojen suuruudeksi arvioitiin kaksi miljoonaa euroa. Vaurioiden korjaus kestänee pari kolme kuukautta. Asiakasomistajuus kannattaa. 8-21 8-18 12-21 Firebird III LASTEN ULKOILUPUKU 59,90 Lisäksi Bonusta jopa 3% Valion 5 KPL 1%-VIILIT 200g 2,00/kg 00 Asiakasomistajuus kannattaa. 2 50 4 20u? 00 ete-lit 1 set 49 0 ERÄ S BONUN BO US isetuna Liittym Milkan EDAM n. Siellä se kaatoi yhden puun ja kulki satakunta metriä ennen pysähtymistään. SSS?STT Tulipalosta kahden miljoonan euron vahingot Kemissä Ruoska sivaltaa myös sosiaalidemokraatteja Biak VERRYTTELYPUKU Woven LASTEN ULKOILUPUKU Biak LASTEN VERRYTTELYPUKU Olli Nykänen Kolumnisti Aimo Kairamon terävästä kynästä saavat pistoja myös sosiaalidemokraattien jäsenet. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. On myös esitetty, että kyseessä oli juoni naisen saamiseksi pois johtopaikalta. 1,3 kg PKT Karjalahti PERHEMARKET RATKAISEVAN EDULLINEN! 50 2 30 35 00 2 1 1 20 50 50 1 2 2 00 50 38 2 1 0 Chick BROILERIN PAISTISUIKALEET 300g 8,33/kg 4 Ruutti Kiikelinlahti Firebird III ULKOILUPUKU Gaia NAISTEN KUNTO-/ SAUVAKÄVELYKENGÄT 3S Shiny LASTEN VERRYTTELYPUKU Marttala Kemi Myöhään lauantaina Botnian Kemin tehtaalla syttynyt kuorikuljettimen tulipalo aiheutti alustavien arvioiden mukaan kahden miljoonan euron vahingot. Palo saatiin hallintaan noin kello 3 sunnuntain vastaisena yönä. Purutornilta lähtenyt kuorikuljettimen palo alkoi hieman ennen puolta yötä. Monesti on sanainen ruoska sivaltanut oikein kipeästi, kun olen esittänyt eriäviä mielipiteitä puolueen asioista, muistaa perniöläinen sosiaalidemokraatti, kansanedustaja Jukka Roos. 59,90 Kurimon haara Teräväkynäinen kolumnisti palaa lehden palstoille jälleen syyskuun lopulla SÄHKEET KG KG Mars, Twix ja 3 KPL Snicker`s JÄÄTELÖPATUKAT 51-56g 5,95-6,54/kg KG Rainbow APPELSIINIja OMENATÄYSMEHU 1l ERÄ S BONUN BO US PRK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Kokoomuslaisissa oli se hyvä puoli, että niiden kanssa sopimukset pitivät ja sanaan saattoi luottaa, Kairamo hymähtää. Kairamon mukaan hallituksella on edessään vaikeita kysymyksiä ja onnistuneita ratkaisujakin on jo tehty. . Se tässä harmittaa, että jäin yhdistetylle kesälomalle ja osa-aikaeläkkeelle juuri sinä päivänä, kun Jäätteenmäki kaatui ja pääsen kirjoittamaan asiasta vasta nyt syksyllä, sanoo suorasukaisesta tyylistään ja keskustaa arvostelevista kolumneistaan tunnettu Kairamo. . Alussa tuli uhkasi levitä myös hakekuljettimelle, jolloin tehtaan koko tuotanto olisi ollut vaarassa. elokuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Kairamo ruoti kevään poliittisia käänteitä Mathildedalissa SSS?Mari Areva Perniön sosiaalidemokraattisen kunnallisjärjestön jäsenet kokoontuivat eilen Mathildedalin työväentalolle viettämään leppoisaa loppukesän tapahtumaa. Palokunnat saivat kuitenkin palon rajattua muutamassa tunnissa. Loppujen lopuksi palossa tuhoutui 30 metriä purukuljetinta, 400 metriä kuorikuljetinta ja kuorikuljetintunneli, jossa oli myös Vainio Pajusaari Tulipalo SSS?STT Pitkäaikaisena kolumnistina Kairamo on tottunut ottamaan vasteen monenlaista palautetta.
Samanikäinen mies loukkaantui pahoin ja kolme nuorta lievemmin. Turma tapahtui myöhään Rauman keskustassa valtatie 8:lla, kun juuri kortin saaneen kuljettajan ohjaama auto oli tulossa Eurajoelta päin. Me emme hakijana ole tehneet muuta kuin hakemuksen. Tiellä oli paljon vettä ja onnettomuuspaikalla on kaarre. Poliisi pitää todennäköisenä kuljettajan joutumista kovassa vauhdissa ja hämärässä vesiliirtoon. Auto pyörähti ympäri ja törmäsi opastintaulun kannatinpylvääseen. Jos jo konsultti on sitä mieltä, että perustutkimus ei riitä, niin me olemme hyvin kärkkäästi vaatimassa tarkennuksia, rakennusmestari Kari Nieminen ennakoi. Ympäristötoimisto jäi ulkopuolelle Salon ympäristötoimenjohtaja Pirkko Parangon mukaan tekninen virasto ei kysynyt ympäristötoimiston näkemystä ruoppausta suunnitellessaan. . Kaikki selvisivät lievin vammoin. Poliisi kiinnitti huomiota raahelaisen miehen ajamaan autoon, joka tuli reilua ylinopeutta Fellmannin puistokatua. Kysymys onkin Parangon mielestä vain siitä, miten se tehdään. Muistutusten jättöaika päättyy viikon päästä maanantaina. Jälkiraivauksesta ja jälkivahinkojen torjunnasta vastasi sopimuspalokunnan yksikkö. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. SSS?STT Vesiliirto lienee Rauman turmaan syy Vesiliirtoa epäillään Raumalla lauantaina sattuneen ja turkulaisen 18-vuotiaan miehen hengen vaatineen turman syyksi. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Asianosaiset tietävät nyt valvoa omaa etuaan. Muistutusten määrästä ja laadusta riippuen virasto voi määrätä katselmuksen. Lehtimaja nimenomaan haluaa, että muistutuksessa vedotaan Suomen perustuslain pykälään, jonka mukaan jokaiselle on turvattava tehokas mahdollisuus vaikuttaa omaa elinympäristöään koskevaan päätöksentekoon. Ta r j o u k s e t voimassa 23.8. Huoneiston irtaimisto kärsi kuumuudesta ja savusta. Paloa oli sammuttamassa neljä Espoon aluepelastuslaitoksen yksikköä. Kromia ja sinkkiäkin ollaan valmiita siirtämään kylmän rauhallisesti paikasta toiseen. Alueesta tulisi vedenalainen kaatopaikka, espoolainen Juhani Pitenius arvostelee. Ranta-asukkaat ja mökkiläiset ovat jättämässä muistutusta, jonka on allekirjoittanut myös Korkeimman oikeuden tuomari Lauri Lehtimaja. Lautakunta totesi, että ?läjitysmassat on sijoitettava maalle, mikä on ekologisesti edullisempaa kuin niiden sijoittami- Salo Halikko Vuohensaari RUOPPAUSALUE Vartsala Luotsisaari Vartsalansaari Kaisaari LÄJITYSALUE Perniö nen mereen.. saakka. www.instru.com. MediHelin lääkäriyksikkö yritti elvytystä, mutta mies kuoli. Kustannukset jopa miljoona euroa. ERÄ L SSS?STT Joensuun yliopiston budjetti nousee ensi vuonna yli 80 miljoonan euron. Valtiovarainministeriön ehdotus lupaa yliopistolle lähes 55 miljoonaa euroa. Summa on 3,3 miljoonaa euroa suurempi kuin vuonna 2003. Asukas joutui sairaalaan tarkistettavaksi. Tulipalo syttyi Kala-Maija 1:ssä sijaitsevan kerrostalon kolmannen kerroksen huoneistossa kello 7.25. Me emme ota siihen mitään kantaa, Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna vastaa. SÄHKEET Asukas pelastautui palosta parvekkeen kautta Espoossa Kerrostalohuoneiston asukas pelastautui parvekkeen kautta turvaan palavasta asunnosta Espoon Matinkylässä sunnuntaiaamuna. Läjitysalueella on 10-13 metrin syvänne, jossa kulkee Vartsalaan johtava 2,9 metrin veneväylä. Työ tehtäisiin joko vuonna 2004 tai 2005. Kaikkia hankkeen vaikutuspiirin kuuluvia maan- ja vesialueen omistajia ei ole kyetty tässä vaiheessa edes tavoittamaan. Ympäristölupavirasto totesi hetimiten, että hakemus oli puutteellinen. Halikon ympäristösihteerin Pirjo Uusitalon mielestä ?pitäisi vielä selvittää mahdollisuuksia läjittää kuivalle maalle, ettei sitä laitettaisi veteen lainkaan.. Ympäristölupavirasto on valinnut kuulutusmenettelyn eli he ovat lähettäneet kirjeitä ja panneet suunnitelmat nähtäville. Muistutuksessa lukee, että ?tästä ruoppaushankkeesta on puutteellisesti tiedotettu niille ihmisille, joiden elinympäristöä hankkeen vaikutukset tulisivat välittömästi koskemaan. Raskasmetallit ovat kiinni orgaanisessa aineessa, joka lähtee liikkeelle ja leviää ensimmäisenä, Mattila huomauttaa. Lounais-Suomen ympäristökeskuksen mielipiteellä on paljon painoa. Viro liittyy Euroopan unioniin ensi toukokuussa Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen Suomen Gallupilla teettämän kyselyn mukaan 12 prosenttia suomalaisista suunnittelee matkaa etelänaapuriin halvan alkoholin perässä Viron liityttyä unioniin. Eniten hakumatkoja suunnittelevat uusimaalaiset (19 prosenttia) ja miehet (16 prosenttia). Reilun viidenneksen tai 21,3 prosentin hinnanalennus Alkon hinnoissa rajoittaisi mielipidetiedustelun mukaan viinanhakumatkoja. Miesten keskuudessa hinnanalennusvaatimus on keskimäärin 24,7 prosenttia, naiset jättäisivät hakumatkat tekemättä 17,5 prosentin alennuksella. Varmuudella Virosta juomia hakevat odottavat jopa 38 prosentin hintojen laskua Suomessa. Tutkimusta varten haastateltiin elokuun ensimmäisellä viikolla puhelimitse 1003:a Ahvenanmaan ulkopuolella asuvaa suomalaista. Joensuun yliopisto sai muutaman lisämiljoonan SSS?STT Saloon johtava veneväylä on madaltunut. 2,8 promillen lukemat puhaltaneen kuljettajan lisäksi autossa oli neljä matkustajaa. Vettä on paikoin enää 1,1 metriä. Ruoppauksen jälkeen veneväylän kulkusyvyys olisi 1,9 metriä. Ruoppausmassat kuljetettaisiin proomuilla noin 9 kilometrin päähän ja kaadettaisiin mereen Kaisaaren luoteispuolelle Halikossa. Lautakunnan mukaan ruoppaus ?on suoritettava biologisesti inaktiivisena aikana ja imuruoppauksena.? Pirkko Paranko korostaa, että väylän ruoppaaminen on itsestään selvää. Se ei ole pakollista, mutta lop- putuloksen kannalta on aina eduksi, että ympäristöpuolen kanssa ollaan tekemisissä jo suunnitteluvaiheessa, Paranko muotoilee. Salon rakennus- ja ympäristö- lautakunta otti kantaa hankkeeseen ensimmäisen kerran keskiviikkona. Keskimäärin syvyys on 1,7 metriä. Lupien kanssa on tultu viime vuosina tarkemmiksi. Itse ruoppausta halikkolaisetkaan tuskin vastustavat. Puoli miljoonaa suomalaista aikoo tehdä ensi vapun jälkeen alkoholin hakumatkan Viroon. Halikon ympäristölautakunta on saanut lisäaikaa oman muistutuksensa tekemiseen. Auton romuttui pahoin ja kuljettaja jäi puristuksiin. Mattilan mielestä vasta kymmenkunta näytettä antaa varmuuden siitä, onko koko ruoppauslietteessä raskasmetalleja yli vai alle raja-arvojen. . Pakoon yrittäneen kuljettajan matka päättyi Liläistentiellä, kun auto suistui tieltä ja törmäsi puuhun. SSS?STT ?Kromia ja sinkkiä ollaan valmiita siirtämään kylmän rauhallisesti paikasta toiseen. Alueesta tulisi vedenalainen kaatopaikka? Halikonlahden ranta-asukkaat ja mökkiläiset pelkäävät, että Salon kaupungin suunnittelema ruoppauslietteen läjitys likaa rannat ja tärvelee kalakantoja. Kylmäpäistä toimintaa, että halutaan syventää veneväylää ja käydä muutaman kilometrin päässä pilaamassa rantoja ja kalavesiä. Mitään ei voida laillisesti päättää, ennen kuin kaikkia asiaan osallisia on asianmukaisesti kuultu.? . Virasto vaati lisäselvityksiä sillä uhalla, että asia voidaan muutoin jättää sikseen. Virasto edellytti, että lupahakemuksessa on oltava ?edustavien pohjanäytteiden analysointiin perustuva selvitys ruopattavien massojen laadusta, erityisesti sedimentin raskasmetallipitoisuuksista ja muista mahdollisista, lähinnä Salon seudulta Halikonlahteen johdetuista teollisuusjätevesistä Poliisia paennut rattijuoppo ajoi auton tieltä Raahessa Poliisia paennut rattijuoppo ajoi tieltä Raahessa varhain sunnuntaiaamuna. Korotuksesta yli puolet menee kuitenkin suoraan palkankorotuksiin. Ulkopuolista rahoitusta yliopisto odottaa saavansa EU:lta, Suomen Akatemialta ja muilta rahoittajilta noin 20 miljoonaa euroa. Yliopisto arvioi rahoitustilanteensa säilyvän kokonaisuudessaan ennallaan. Tutkintotavoitteena vuonna 2004 on 785 ylempää korkeakoulututkintoa ja 69 tohtorintutkintoa. Vuonna 2002 ylempiä tutkintoja suoritettiin 636 ja yliopistossa väitteli 61 tohtoria. Uutuutena Joensuun yliopistossa on ensi vuonna alkava erityislastentarhaopettajien koulutus. Opettajapulan poistamiseksi yliopisto kohdentaa koulutusta matematiikan, fysiikan ja kemian aineenopettajien tarpeisiin. LEJA A A D N A S Ö A TY T I A K K U D AA ! Laadukkaat työsandaalit löytöhinnalla. Huippumerkit mm. Think!, Brinkmann, Julia Spies? Hae omasi ennen kuin loppuvat. Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. Kanta-asiakkaille ostohyvitys 3 % . Vesi- ja ympäristötutkimus totesi raportissaan, että ?ruopattavien massojen kromi- ja sinkkipitoisuudet olivat paikoitellen kohonneita ja massojen läjityskelpoisuus tulisi arvioida tarkemmin, jotta läjityksen ympäristöriskit voidaan minimoida.? Lounais-Suomen vesiensuojelu- yhdistyksen toiminnanjohtaja Johanna Mattila sanoo, että kolmessa näytteessä sattumalla on liian suuri sija. Osa maanomistajista sai silloin oikeusteitse korvauksia likaantuneista rannoista. peräisin olevista haitallisista aineista ja niiden mahdollisesta vapautumisesta ruoppaushankkeen vuoksi.? Lisäksi virasto vaati tietoja muun muassa läjitysalueen syvyydestä ja läjitysmassojen peittämästä alueesta. Tutkija esitti lisäselvityksiä Kaupunki tilasi Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy:ltä kolme pohjanäytettä, jotka otettiin ruoppausalueen keskeltä ja molemmista päistä. Ruoppaus tehtäisiin kaivamalla. Toinen mies kuljetettiin keskussairaalaan Poriin ja kolme kyydissä ollutta nuorta aluesairaalaan Raumalle. SSS?STT Puoli miljoonaa aikoo hakea viinaa Virosta Olli Nykänen Samoille seutuville Halikonlahdella kipattiin ruoppausmaata edellisen kerran yhdeksän vuotta sitten, kun Salon sokeritehtaalle johtavaa väylää syvennettiin. Suunnitelman mukaan Halikonlahden pohjasta kaivetaan 15 740 kiintokuutiometriä savipitoista liettymää. Ruopattavan alueen pinta-ala on 35 430 neliömetriä. elokuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Halikon ranta-asukkaat ja mökkiläiset pelkäävät ruoppauksen raskasmetalleja SSS?Lasse Kylänpää Pohjanäytteitä ei ensin otettu Salon kaupunki lähetti LänsiSuomen ympäristölupavirastoon tammikuun alussa hakemuksen, joka oli otsikoitu ?Salon veneväylän/-reitin kunnostusruoppaus.? Hakemuksen oli allekirjoittanut Pauna. Halikonlahden pohja-aines on pehmeää höttöä, joka liikkuu edestakaisin pohjavirtausten mukana. Vastustajat kavahtavat erityisesti raskasmetalleja, joita Salon veneväylän pohjasta on löytynyt. . Keskus työstää parhaillaan omaa muistutustaan
Kuopio, Petosentie 6?Kuusamo, Airotie 13?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36? Laukaa, Vuojärventie 1?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10?Porvoo, Maistraatinkatu 2?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15 . Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Hamina, Maariankatu 16?Heinola, Siltakatu 21-23?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Huittinen, Risto Rytin katu 12 . klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. tyynyliinan ja peiton ?mitat: peitto 150 x 210 cm, tyynyliina 50 x 60 cm ?5 eri värivaihtoehtoa 99* ?kromi-vanadium-terästä ?sis. 125 m/ kerä ?8 eri väriä 14, 99* kpl Sananmuodostuspeli ?sis. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6? Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A?. 6,5 cm t! raa/pk r a t 0 0 Yli 10 99* ?erikokoisia ja -mallisia kulhoja ja säilytysastioita kpl /p 4 kerää 49* kpl 99* kpl ?4 erilaista sarjaa Kamera Jo 4e0sxsa! Suom 2, Ø 27 cm Kulho ?3 erilaista mallia ?3 eri väriä ?2 m leikattavaa laastarinauhaa kpl 4, pari Vuoka Laastari 2m 99 * ?automaattinen filmin alkuunkelaus ?sisäänrakennettu salama punasilmäisyydenvähennystoiminnolla ?30 mm objektiivi ?sis. Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kangasala, Lentolankuja 8?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kokkola, Tervahovintie 4?Kouvola, Takojantie1 . 10 erikokoista avainta 1, 79 * 22, 14, pkt! 10 kpl/ kpl 9, 99* kpl pkt pkt ?pituus: 200 mm ?leuoissa mittaasteikko ?hiiliterästä, kahvassa kumipinnoite lla! ketju ttu veto Jakoavain 99* kpl 90* pkt Kuusiokoloavainsarja uu! k a t n e 3 vuod Kasari lasikannella kpl Tarrasarja 4, 2, 49* ?tarttumaton pinta ?Ø 28 cm, syvyys n. Asiakaspalvelu ark. kotelon, puhdistusliinan ja teleskoopin ?materiaali: alumiinia ja messinkiä ?pituus: 13,5 - 35 cm Neulelanka ?n. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). - su 24.8. Kasvismajoneesi Light 0, 99** Valmisruokaateria cevapcici 1, 29 ** Valmisruokaateria 1, 29 ** Valmisruokaateria metsästäjänpata 300g/pkt! 4,30/kg 4,30/kg 300g/pkt! 3,30/kg 300g/ps! 500ml/pl! 1,98/L 1, 450g/prk! 2,20/kg 750g/pkt! 3,32/kg kalkkuna Sitruunatäytevohveli 99** 49 ** 400g/pkt! 3,73/kg Suolatikut 1, 0, 29 ** 59** 250g/ps! 300g/pkt! 4,30/kg 2,36/kg www.lidl.fi - Nyt mainokset myös sähköpostiisi! - www.lidl.fi Käyttötavaroiden Lasten kengät hinnat voimassa ?useita muodikkaita malleja ?nauha- tai tarrakiinnityksellä ?mukavan tuntuiset jalassa ?koot: 22 - 30 MA MA 18.8. 18.8. Sisäpohja: 7, Miesten vyö Miesten salihousut ?erivärisiä vöitä erivärisillä soljilla ?pituudet: 85, 95, 105 cm ?rennot ja väljät housut urheiluun ja vapaa-aikaan ?5 tyylikästä värivaihtoehtoa ?koot: M - XXL 99 K 7, 99* pari kpl Housu- ja hameripustin Urheilusukat Laukku ?8 erilaista mallia, mm. kameralaukun, paristot ja filmin 1, 99* 99 1, 99 * Varuste kpl Myymälät avoinna ark. CD-laukku, vyölaukku tai kameralaukku i! mall n e n i s s la ?mallista riippuen 3 tai 4 kpl/pkt ?koot: 35/38, 39/42, 43/46 ?nilkkasukka, lyhyt- tai pitkävartinen sukka 5, 99 kpl Kannellinen kulho ?roiskesuojakannella 2, 49* 4, pkt 0, Teleskooppikaukoputki 99* ?sis. pelilaudan, 4 kirjaintelinettä, 100 kirjainlaattaa, 2 arkkia kirjaintarroja ja peliohjeet 2, kt! 2, kpl e! l l i s e i l aikille K Pussilakanasetti ?sis. elokuuta 2003 ? 7 Sokerihuurretut Aprikoosimurot hillo ** 0, 2, 49 **Tarjoukset voimassa ma 18.8
Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti syksystä säästä huolimatta. Hänen kyydissään ollut poika loukkaantui hiukan vakavammin ja hänet vietiin Töölön sairaalaan. metrin päästä ja linjan rakentaminen vei aikaa. Lähellä olevasta Uljuan tekojärvestä ei ollut apua vaikeakulkuisen maaston takia. Puolen päivän aikaan havaittua paloa olivat vielä myöhään illalla sammuttamassa Rantsilan, Kestilän ja Pulkkilan palolaitokset. Harmanen uskoi, että palo saataisiin sammumaan maanantaiaamuun mennessä. Ilman pelastushelikopteri Sepen apua paloaluetta ei olisi saatu rajatuksi niin nopeasti, sammutusta johtava Rantsilan palopäällikkö Jukka Harmanen kertoi. Osin hakkuualuetta ja mäntykangasta olevassa maastossa pääsi etenemään vain mönkijöillä ja maastoautoilla, joten vesiletkut jouduttiin vetämään kahden kilo- ?Nuori espoolainen mopoilija ja hänen kyydissään ollut espoolaispoika loukkaantuivat mopon ja auton törmäyksessä sunnuntaiiltana Espoossa. Autoilijakaan ei ollut ehtinyt jarruttaa eli tilanne oli tapahtunut hyvin nopeasti. Lauantain vastaisena yönä löytyneen öljyn kerääminen jatkuu vielä useita päiviä. Pohjoisrannan ja Tervasaaren penkereen alueille levinnyt raskaaksi polttoöljyksi arveltu öljy on sotkenut rantojen lisäksi myös laiturissa olleiden veneiden kylkiä, ?eikä lähde niistä ihan helposti?. Öljy myös haisee pahalta niin asukkaiden kuin ulkoilijoiden neniin. . Vaasa pelastuslaitoksen yksiköt löysivät ruumiin aamupäivällä Mustasaaresta neljän metrin syvyydestä. Nuorimies lähti illalla kaverinsa kanssa uimaan. Nämä mittaukset eivät siis kerro mitään tulevasta, vaan korkeintaan olevasta ja pikemminkin menneestä. ?Helsingin edustan merialueella on vain vähän leviä, mutta Töölönlahdella ja Laajalahdella Munkkiniemen edustalla on runsaasti leväkasvustoa. Autoilija oli ajanut nopeusrajoitusten mukaisesti, mutta ei ollut havainnut mopoa. Miehiä on etsitty tuloksetta lauantaista lähtien. Kaksi hämeenlinnalaista noin 60-vuotiasta miestä oli lähtenyt kalastamaan Kuhmalahden Vehkajärvelle. Toinen oli veneessä. Miesten etsinnät aloitettiin heti ilmoituksen tultua. 1995 9 95 NYT: VALIKOIMA VOI VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN KAIKILLE MIEHILLE K A U P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O Likaantuneiden rantojen puhdistaminen hidasta Parinkymmenen miehen porukka Helsingin pelastuslaitoksesta jatkoi sunnuntaina öljyn keräämistä kaupungin edustalta. Noin 50 metrin päässä rannasta molemmat vajosivat näkymättömiin, mutta vain toinen tuli takaisin pinnalle Hän ui rantaan. Pimeään asti jatkuneet laajat etsinnät toisen miehen löytämiseksi jouduttiin lopettamaan tuloksettomina, mutta niitä jatkettiin päivän valjettua sunnuntaina. Mopon nopeutta poliisi ei osannut arvioida.. Kaikki sen tietävät mitä pitää tehdä. Pitäisi uskoa, että nykymaailmassa lakien ja säädösten rinnalle tarvitaan markkinaehtoista ajattelua. Ahon jälkeinen keskusta on jo kertonut hylänneensä työreformiajatuksen ?Atlantin syvänteisiin?. Aho torjuu uskomuksen, että Suomi pärjää tulevaisuudessakin, koska kilpailukykymme on kansainvälisten mittausten mukaan maailman huippuluokkaa. . Kymmenen vuotta sitten Japani ja Saksa olivat tämän World Economic Forumin selvityksen kaksi kärkimaata. Poliisi sanoo, että alkoholilla oli osuus hukkumiseen. SSS?STT Tontteja Tupurissa ja Utiskan alueella Sopivia tontteja omakotirakentajille on löytynyt Tupurin Alarinteestä Haperotieltä ja Karmäentieltä. Ylhäisissä Utiskan alueella Kaukvuoren tuntumassa on aika monta rakennustonttia, ja aika paljon sinne on jo rakennettukin. Tilaa uusille pientaloille on myös Salonjoen molemmin puolin, keskustasta Somerolle ja Perttelin Inkereentien suuntaan lähdettäessä. Inkereentien varrella tontit sijaitsevat vanhassa Anjalassa, Kailinkedon alueella lähellä Salonjo- SÄHKEET Olli Nykänen Utiskantielle Ylhäisiin on valmistumassa useampi omakotitalo Salossa. TÄLLÄ VIIKOLLA ! HELPPOHOITOINEN TAYLOR´S EASY CARE* KAULUSPAITA PITKÄ-/LYHYTHIHAINEN, YKSIVÄRINEN ? Konepestävä 400C ? Rypistymätön ? Ei tarvitse silittää Keskustan entinen puheenjohtaja, nykyinen yksityisyrittäjä Esko Aho vaatii nykyhallitukselta veronkevennysten lisäksi muita päätöksiä Suomen talouden pelastamiseksi. . Harmittaa ettei tilannetta käytetty hyväksi, Aho sanoo sun- nuntain Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa. . Sieltä löytyi myös toinen veneen airoista. Sunnuntai-iltana edessä oli vielä palopesäkkeiden raivaaminen. Samaan aikaan syttyi Piippolassa noin 300 neliömetrin maastopalo. Syksyllä kun sää kylmenee ja ilman kosteus lisääntyy, alkavat nivelet myös usein oireilla. Heinäkuun loppuun mennessä sisään oli tullut 55 kappaletta lupahakemuksia uudisrakennusten rakentamiseen, sanoo Salon kaupungin lupa-arkkitehti Anitta Sundvall. . Kerää- jätkin säilyvät puhtaampina. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Oletetulla onnettomuuspaikalla on vettä noin viisi metriä, ja näkyvyys vedessä on kohtalainen. Miehet olivat liikkeellä noin neljä metriä pitkällä veneellä, jossa oli neljän hevosvoiman moottori. SSS?STT Mies löytyi hukkuneena Inkoon saaristosta Keski-ikäinen helsinkiläismies löydettiin hukkuneena Inkoon saaristosta läntisellä Uudellamaalla sunnuntain vastaisena yönä. Miehen löytöpaikka oli laiturin lähellä Jakobramsjön alueella. Hänet oli nähty elävänä vielä kello 1.30, mutta kolmen vartin kuluttua hänet löydettiin merestä. Paikalle saapuivat merivartioston pelastajat, jotka aloittivat elvytyksen. elokuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Salossa haettu alkuvuodesta lupia uudisrakennuksiin kiivaaseen tahtiin Omakotitaloja nousee Tupurin lisäksi Utiskan alueelle ja Salonjoen rantamille SSS?Seija Järvinen Omakotitalorakentaminen on saanut potkua ensimmäisellä vuosipuoliskolla kuluvana vuonna Salossa, sillä lupia on haettu uudisrakennuksille jo alkuvuonna suunnilleen saman verran kuin koko viime vuonna oli valmistuneita taloja. . Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat ILMOITUS Öljynkeruu jatkuu Helsingin edustalla ILMOITUS Lähes 15 hehtaaria metsää paloi Oulun eteläpuolella SSS?STT Lähes 15 hehtaaria UPM-Kymmenen omistamaa metsää paloi sunnuntaina Oulun eteläpuolella Kestilän ja Piippolan rajalla vaikeakulkuisessa maastossa. Töölönlahdella on ol- lut pitkään runsaasti levää, sen sijaan Laajalahdella levien määrä on kasvanut rajusti parin viime viikon aikana, Helsingin kaupungin ympäristökeskus kertoo. Esko Aho: Työreformi toimisi yhä SSS?STT ILMOITUS ? Koot S . Toisaalta kokkareisuus on hyvä asia, sillä merilinnut osaavat varoa kokkareita ja välttyvät öljyyntymiseltä. Niitä jatkettiin sunnuntaina ja etsimässä oli myös lentokone. Keskustan työreformissa vuodelta 1999 ne on koottu yhteen. Venesatama vielä hankaloittaa keräämistä, kun joudutaan puikkelehtimaan veneiden välissä. Korkiamäki kertoi, että isoimmat lautat saatiin kerätyksi sunnuntaina aamupäivällä ja imetyksi aika hyvin pois, sillä tuuli painoi niitä rantaan päin. Poliisi on ottanut merestä näytteet, mutta niiden tulos selviää myöhemmin. Heidän veneensä löytyi kumollaan ajelehtimasta lauantaina iltapäivällä Kailosaaren kärjen läheisyydestä. XXXL ? Button Guarantee Nappitakuu (Jos nappi irtoaa, saat uuden paidan) OVH. Pelastuslaitoksen ja ympäristökeskuksen alustavien arvioiden mukaan äskeiset voimakkaat vesisateet ovat ilmeisesti nostaneet pohjavesiä, jotka puolestaan ovat työntäneet öljyn liikkeelle joko laitureiden alta tai Hanasaaren voimalan maaperästä. ILMOITUS Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten syysväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tuki- ja liikuntaelinten sairauksista. Heidän veneensä on löytynyt kumollaan. Tällä hetkellä me nuotataan öljyä siellä eli yritetään vetää pinnalla kelluvaa öljyä puomeilla kasaan ja loka-autoilla imetään se rannasta pois. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Zinaxin nestekapselit ovat luonnon apu nivelten hyvinvoinnille. Asuntolainoja otetaan, mutta ei eniten rakennettaviin omakotitaloihin, sanoo Handelsbankenin osalta Salon konttorin pankinjohtaja Jari Laine. Heinäkuun helteillä luotonottajien kiinnostus hieman herpaantui, mutta syksyn tultua asuntoluottojen kysyntä on taas lähtenyt käyntiin. Laineen mukaan halpa luoton korko houkuttelee asunnon ostoon. Toisaalta varoitukset liian innokkaasta lainanotosta eivät ole hänestä turhia. . Viime vuonna myönnettyjä omakotilupia oli 54 kappaletta. Lisäksi lupaa haettiin kolmelle rivitalolle. en jokirantaa, jossa on 13 tonttia. Omakotiasutusta on noussut myös joen vastarannalle, Ollikka- laan Ketorannankadulle, jossa kymmenestä tontista ei ole monta vapaana. Halpa laina saa liikkeelle asunnonostajat Asuntoluottojen kysyntä on kaiken kaikkiaan kiihtynyt kesän aikana alkuvuodesta. . Uuden asuntoluoton ottajia kehottaisin ottamaan osan luotosta kiinteäkorkoisena. Kahden kalamiehen epäillään hukkuneen Kahden kokeneen kalamiehen epäillään hukkuneen Hämeessä Kuhmalahdella. Mopon kuljettaja loukkaantui lievästi. Öljyä ei ole kovin paljon, mutta työ on erittäin vaikeaa ja hidasta, koska öljy on niin pienissä paloissa, päivystävä palomestari Jari Korkiamäki manasi. Sen sammutti Pyhännän palolaitos. Espoon poliisipartio ei havainnut paikalla mopon jarrutusjälkiä. Omakotirakentajia on reippaasti enemmän liikkeellä kuin viime vuonna. Nyt molemmat ovat syvissä vaikeuksissa. Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. Puolen tunnin elvytys ei kuitenkaan enää tuottanut tulosta. Poliisi tutkii tapausta. SSS?STT Mies hukkui uimamatkallaan Lauantai-iltana uimaan lähtenyt ja veteen vajonnut mustasaarelainen 24-vuotias mies löytyi sunnuntaina hukkuneena. Elokuun alkupuolellakin on tullut kolme lupa-hakemusta, sanoo Sundvall, mutta vuotta on vielä jäljellä. Viime vuoden puolella valmistui Salossa kaikkiaan 47 omakotitaloa
Suljettuina olleissa koneissa se herää tämän päivämäärän jälkeenkin, kun kone käynnistetään. Haavoittuvia ovat Microsoft Windows NT 4-, 2000-, XP- ja 2003 -käyttöjärjestelmällä varustetut tietojärjestelmät, joita ei ole päivitetty tuoreen tietoturvatiedotteen ohjeita noudattaen. Arnell arvelee, että jatkossakaan tämä verkkomato ei aiheuta merkittäviä ongelmia. Salossa 6 vuotta Roni Karonen 18.8. Perttelissä Kokouksia Hankkaankulman yksityistien kokous M. Lämpötila noin 20 astetta. Suomi eilen klo 15 +20 A Mikkeli Helsinki +13 PP Muonio Ivalo +16 PP Oulu Joensuu +19 A Pori Jyväskylä +20 A Rovaniemi Kauhava +11 PP Sodankylä Kilpisjärvi +18 A Tampere Kuopio +20 A Turku Lahti Maarianhamina +19 PP Vaasa Salo Suomusjärvi Kisko Tiistai Leevi Bo pahtuman avulla edistää lasten ja nuorten lukuharrastusta ja kirjainnostusta. Lukijoiden kuultaviksi saapuvat kirjailijat Harri Istvan Mäki, Karo Hämäläinen, Markku Karpio, Katariina Leino, Jukka Itkonen, Kari Levola, Jukka Parkkinen, Tittamari Marttinen, Sari Peltoniemi, Tuula Korolainen ja Marja Luukkonen. Luvassa on myös tarinatuokioita, kirjavinkkausta, kilpailuja, kirjanäyttelyitä, teatteria ja yllätyksiä salapoliisitarinakoneesta runorobottiin. Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Suomen tilaviinien maku kohdallaan Mauno, Maunu Magnus, Måns Päivän sana Kun sinun sanasi avautuu, se valaisee, tyhmäkin saa siitä ymmärrystä. Ps. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Hän kuitenkin korostaa, että haittaohjelma on syytä poistaa ja tietojärjestelmä päivittää. Salossa 2 vuotta Adalmiina Fagerström 18.8. Puolipilvistä ja poutaa. Kiristäjä voi joutua jopa kuudeksi vuodeksi vankilaan. Tuomari on määrännyt miehen varastaman materiaalin sinetöitäviksi, joten kuvien sisältö jää arvailun varaan. Suomalaiset tilaviinit on taas punnittu Hämeen ammattikorkeakoulun Lepaan yksikössä . Vanhus oli ollut koko USA:n vanhin vanki. Mies on kertonut olleensa aikoinaan bisnesmies, mutta ajautuneensa konkurssiin. Hän oli saanut tuomion ryöstettyään pankin vuonna 1999 ollessaan 88-vuotias. Lämpötila Marttila Kuusjoki 18..22 astetta. Paimio Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd +20 Pertteli Salo +19 Sauvo Merialueilla: Etelä 2-5. Esa Aronen Mynämäeltä luennoi "Onnistuneesta vanhenemisesta" V-S:n Sydänpiiri ry:n sydänryhmä Perttelin kunnantalolla klo 14, erik.lääk. Hän teki ensimmäisen pankkiryöstönsä 80vuotiaana kostaakseen pankeille. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Salossa 4 vuotta Jami Toivonen 18.8. elokuuta. Paikkana on Vammalan vanha pääkatu, Marttilankadun alue, jolla sijaitsee myös Mauri Kunnaksen hahmoihin pohjautuva Herra Hakkaraisen talo. Lasten kirjapäivät on uusi valtakunnallinen kirjallisuustapahtuma, joka syntyy Vanhan kirjallisuuden päivien sisartapahtumaksi. Suomen kirjainstituutti haluaa ta- Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 1000 ARMAS AIKA Maanantai 18.8.2003 sss.kalenteri@sss.fi +19 Eurooppa tänään +18 +15 +18 +20 +15 +15 +19 +20 +19 +18 +20 Salon seudulla Heikkoa tuulta. Se pystyi jatkamaan toimintaansa. Haittaohjelma puhdistettava Suomessa arviolta 5 000?10 000 tietokonetta ehti saada virustartunnan. Korpelalla klo 17 Muurlan metsästysseuran kesäkokous Nairssuon majalla klo 18 Salon kaupunginvaltuuston kokous kaupungintalolla klo 18.30 Uskelan Läntinen Metsästysseura ry:n kesäkokous Uitonpirtillä klo 19 . Näyttää siltä, että verkkomadon hyökkäys kuivui kokoon. Tietoturvaloukkauksien ehkäisyyn keskittynyt Viestintäviraston Cert-fi-ryhmä seurasi tilanteen kehittymistä ja oli yhteydessä suomalaisiin teleoperaattoreihin sekä amerikkalaiseen Microsoftiin, jonka internetpalvelinta vastaan roskaposti oli suunnattu. Vastavetona Microsoft hajautti palvelunsa. Perniössä 3 vuotta Amanda Avellán 18.8. Tietojärjestelmien ylläpitäjien on korjattava ja puhdistettava saastuneet tietokoneet. Elokuvat Just Married, Bio Jännä, Salo klo 19 Tomb Raider . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila 17..21 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Mato oli ohjelmoitu aktivoitumaan 16. Perniössä 6 vuotta Roni Uunimäki 18.8. Salossa 4 vuotta Iida-Elina Laine 18.8. Sen sijaan koira päästi testistä läpi huippusuorituksin. 47-vuotias mies epäonnistui vahvan juopumuksen takia kaikista tehtävistä, mutta hänen terrierinsä loisti kuuliaisuudellaan. Koira teki käskystä huolellisen, 360 asteen käännöksen täsmälleen samaan aikaan, kun sen isäntä rojahti maahan. Lopulta arvostelijat antoivat lausunnon: Mies: hylätty. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Hän kertoi poliisille, että oli tarvinnut rahaa eikä pitänyt pankeista. Senioriryöstäjä ryöstäjä pääsi vapaaksi floridalaisesta vankilasta vuosi sitten. Esa Aronen, "Onnistuneesta vanhenemisesta" OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Noora Harberg 18.8. elämän lähde, Bio Salo 1 klo 19 Terminator 3: Koneiden kapina, Bio Salo 2 klo 19.15 Terminator 3: Koneiden kapina, Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia V-S:n Sydänpiiri ry:n sydänryhmä Halikossa, Palvelukeskus Tammilehdossa klo 10, erik.lääk. Halikossa 6 vuotta Sanni Kanerva 18.8. ja havaittu kautta linjan entistä tasokkaammiksi. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla tyttö: 13.8. Kirjekuoren päälle hän oli kirjoittanut ?ryöstö?. Virkailijat saivat pakoauton rekisterinumeron ylös ja ilmoittivat poliisille. Lämpötila 17..20 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul+20 Koski ta. 119:130 SSS?STT Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Sen päärahoittajana toimii maa-ja metsätalousministeriö. BERLIINI . elokuuta. Perniössä 5 vuotta Juuso Aarnio 18.8. Saksalainen poliisi on menettänyt ajokorttinsa oltuaan humalassa poliisin ja koiran kokeessa. Tietokoneita saastuttanut verkkomato aktivoi hyökkäysmekanisminsa lauantain vastaisena yönä. Tietoturva-asiantuntija Jani Arnell Viestintävirastosta kertoi, että suomalaiset teleoperaattorit aloittivat ajoissa varotoimet, suodatukset ja rajoittivat tietokoneviruksen aiheuttamaa liikennettä tietoverkoissa. Perniössä 5 vuotta Kim Heino 18.8. Koira: hyväksytty. vastarintaa kun hänet pidätettiin. Vanhus ei tehnyt Koira voitti poliisin testeissä STT?Reuters 1 vuotta Santeri Salminen 18.8. alv:n). alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Vaihtelevaa pilvisyyttä Somero ja poutaa. Muurlassa 9 vuotta Mirko Kauhanen 18.8. 91vuotiaan miehen epäillään ryöstäneen 2 000 dollaria Abilenen pankista. Vanhus oli mennyt aseettomana pankkiin ja käskenyt virkailijaa täyttämään suuren kirjakuoren seteleillä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Puolilta päivin 15..18 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. elokuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.08.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä. Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Halikossa Nimitykseen oikeutettiin asikkalalaisen Viini-Pihamaan mansikkapohjainen rosé. Hopeamitalin arvoiseksi maisteltiin 11 viiniä, ja pronssimitaleita tuomaristo jakoi 30. Raadin puheenjohtajana toimi viinintuotannon diplomi-insinööri Istvan Zsembery Viinitietokeskuksesta. Viinikilpailu on osa hanketta, jolla luodaan kansallinen laatujärjestelmä marja- ja hedelmäpohjaisille alkoholituotteille. Tuomaristo ei löytänyt enää yhtään virheellistä tuotetta, kun se maisteli 61:tä kilpailuun tarjottua juomaa. Huomattavinta edistystä on asiantuntijoiden mielestä tapahtunut jälkiruokaviinien sarjassa. Tästä joukosta valittiin nyt myös vuoden tilaviini, jolle kilpailussa myönnettiin ainoa kultamitali. Maailman vanhin pankkirosvo iski taas STT?Reuters DALLAS . Verkkomadon synnyttämä ylimääräinen liikenne oli kovin vähäistä. Hyvä näkyvyys. Halikko Kiikala +16 +19 +17 +20 +18 3-6 m/s +19 1-4 m/s Pimeys päättyy: 4.55 Aurinko laskee: 21.15 Salo +19 +18 +20 PP PP A A A PP A A A 1010 1010 1010 1020 Keskiviikko Lämpötilaennuste huomiseksi +18 Ateena +33 A Algarve +30 A Berliini +26 A Alicante +32 A Bryssel +23 PP Antalya +35 A Kööpenhamina +22 A Catania +33 A Lontoo +24 A Eilat +40 A +18 +18 Madrid +33 A Kreeta +28 A Moskova +20 PP Las Palmas +27 A Torstai Oslo +27 A +20 SK Madeira Pariisi +31 A +27 A Malaga +20 Rooma +34 A +32 A Mallorca Tukholma +29 SK Salo +20 PP Miami Wien Nizza +30 A +27 A +20 +31 A Bangkok +26 V Rhodos New York +21 SK +27 PP Tallinna San Francisco +25 A Tunis +34 A +18 +18 Tokio +23 V Venetsia +30 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1020 1010 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Lasten kirjapäivät Vammalassa viikko 34 aurinko nousee: 5.46 pimeys alkaa: 22.06 SSS?STT Suomen kirjainstituutti järjestää ensimmäiset Lasten kirjapäivät Vammalassa 29.?30. Teksasin poliisi on pidättänyt tiettävästi maailman vanhimman pankkirosvon. Mies oli vaatinut 3,3 miljoonaa dollaria Diazilta, tai muuten hän julkaisisi kuvat, joissa Diaz oli poseerannut ennen kuin hänestä tuli tähti. Miestä syytetään myös siitä, että hän on varastanut kuvat ja väärentänyt niihin Diazin nimikirjoituksen. Hollywood-näyttelijä Cameron Diaz on vetänyt oikeuteen miehen, joka on yrittänyt kiristää häntä yksityisillä valokuvilla ja videonauhalla. Puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 10..17 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Salossa 2 vuotta Nelli Kaarlamo 18.8. Sarika ja Santeri Lipasti, Suomusjärvi Hilppa Suokorpi Shetlanninponi piehtaroi Halikossa saadakseen hetkeksi rauhan itikoilta. Verkkomadon hyökkäykset jäivät Suomessa vaisuiksi SSS?STT?Jussi Kaksonen tyttö: 2.8. 5.8. 8.8. 12.8. Krista Koivula ja Marko Ahola, Kiikala Merja ja Jouni Mikkonen, Turku Tuija Poutanen ja Kari Nikkanen, Marttila Annina Kulmala ja Anttijuhani Koskinen, Halikko poika: 7.8. 7.8. 8.8. 13.8. 13.8. Margaretha ja Jan Herranen, Perniö Terhi ja Vesa Suominen, Kiikala Marjut ja Tero Kääriäinen, Perniö Anni Eskolin ja Mika Sipilä, Kuusjoki Mari Sirro ja Janne Juntti, Somero Menovinkit Viestintäviraston mukaan Lovsan-haittaohjelman hyökkäys ei aiheuttanut ongelmia tietoliikenneverkoissa Suomessa
(02) 777 800. Avoinna: ark. elokuuta 2003 Laatutuotteista edut kotiin! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA MA?TO 18.08.?21.08. Myös sunnuntaisin klo 12?21! Tilavia OLKALAUKKUJA Naisten STRETCHKÄVELYKENGÄT 29 Mokkanahkaiset KÄVELYKENGÄT 34 90 pari Naisten KÄVELYKENGÄT 90 Nahkaiset KÄVELYKENGÄT pari usta pintanahkaa ruskea mokkanahkaa 39 90 49 pari 90 pari Mokkanahkaiset KÄVELYKENGÄT 42 pari Mokkanahkaiset KÄVELYKENGÄT 49 pari 34 pari musta ja ruskea 90 90 eri malleja 90 21 tuote Sporttiset nahkaiset KÄVELYKENGÄT 34 90 SAMETTIBLEISERI pari Sporttiset MOKKANAHKAISET KÄVELYKENGÄT ruskea ja musta 90 PUUVILLANEULETAKKI 29 95 9 90 33 90 21 90 tuote SAMETTILIPPIS tuote 3390 tuote SAMETTIHOUSUHAME 90 24 tuote FARKKUTAKKI tai HIGH WATER HOUSUT 3390 tuote FARKUT 49 90 tuote FARKKUTAKKI 69 90 tuote CARGOHOUSUT FARKUT 90 49 tuote FARKUT tuote POOLONEULE 2990 tuote NEULEPUSERO tuote TRIKOOPUSERO 95 13 tuote VIRKATTU HUIVI 3390 tuote SALO Hämeentie 24-30, puh. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi 95 9 tuote
(02) 777 800. Avoinna: ark. pantit 2,40 SALO Hämeentie 24-30, puh. KE 18.08. salaatin 99 kg Suomalainen PORSAAN SUIKALEPAISTI tai PORSAAN KASSLER ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 590 g 10,15/kg 95 3.erä rs Suomalainen KERÄKAALI Suomalainen PORKKANA 1 kg/ps 2 3 0 0 99 95 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT, myös marinoituna 7 95 kg kg 4 90 CM-kotikeittön KINKKUKIUSAUS 4 895 7 Pajuniemen SAUNALENKKI 95 1.kpl 95 Pajuniemen luuton SAUNAPALVIKYLKI 0 Popsi Poprilli tai Atria Atrilli GRILLIMAKKARAT 400 g 2,48/kg HK:n AMERIKAN PEKONI 340 g 4,97/kg 69 1 4,98/kg PS 79 Espanjalainen JOKIRAPU 24-30 kpl/kg 1 kg, pakaste pkt 0 49 2 99 rs pkt Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g Maitokolmion VOI 500 g Nalle 4-VILJAN HIUTALE 1,5 kg 1,11/kg 3,98/kg 1,13/kg 4 PS 2.- 1 99 1 erä 99 pkt 2 pkt/tal. Euro Shopper JUUSTORAASTE 250 g 7,96/kg ps Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4% kg kg 1 60 Jokioisten leivän JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g 5,33/kg Omasta jauholeipomosta: PERUNARIEVÄ 450 g 3,78/kg 1 5,99?6,66/kg 2,86/kg 1.kpl OMENAPIIRAKKA 99 kpl kpl Omasta jauholeipomosta: ps 1.70 1 Vaasan RUISREVITYT 350 g 70 Valion OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT 17% 900 g Oululaisen REILUT LEIVÄT 500 g kpl 3,40/kg Jokaiselle jotakin: kpl Popsi LAUANTAI VIIPALEET 300 g 3,30/kg Euro Shopper MARGARIINI 60% 600 g 1,65/kg 7 0 95 pkt kg Espanjan siemenetön VESIMELONI levy 2.- 5 erä 399 0 80 kg Tuore suomalainen MAISSI 99 Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,98/kg 79 rs rs Euro Shopper JÄÄTEET 1,5 l sitruuna tai persikka 0,59/l 0 99 6 KPL Forssan SAUNAPALVIKINKKU 300 g tai KEITTOKINKKU 250 g viipaleet 5,97?7,16/kg 0 Pysyvästi edullista joka päivä! HK:n KABANOSSIT 500 g pkt Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 1,14?1,43/kg 139 1 99 kg Leipäosastoltamme: K 2-PAC 7 Atria tai Portin UUNILENKKI 400 g 1,98/kg Chiquita BANAANIT hinta sis. pantit 1,60 2x kg Monenlaista hyvää: Italia VIHREÄT RYPÄLEET Valion maustetut JOGURTIT 200 g COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE myös rasvattomat 1,25/kg 20 prk/levy 4 x 1,5 l 0,83/l kg kg Grillistä: grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kg 89 kg 2 5.- 5.99 Tuore SILAKKAFILE Palvelutiskiltä: Grillistä: grillattu porsaan GRILLIKYLKI 39 kg kg Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOAT 125 g 4 kk 1,60/kg pkt 2.791 pkt Marli Juissi JUOMAT 1 l 0,75/l 89 tlk Karhu III-OLUT 24 x 0,33 l pahvilaatikossa 20 prk Kuunari MAUSTESILLIFILEPALAT 8507400 g 4,98/kg Heinz KETSUPPI 1 kg 59 pl Costa Rica KAHVI 500 g 3,38/kg 2,85/l 4 TLK erä ltk prk erä pkt 1 0 0 2 95 99 69 3.- 24 1 1 69 11 pkt sis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. elokuuta 2003 Luotettavan edullinen. Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 kg Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA palana tai pihveinä, myös marinoituna MA . . 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 20.08. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 5 PÄIVÄN LOUNAS sis
Lavosen kuvittama teos sisältää Helkavirsien ensimmäisen ja toisen sarjan. Helkavirsissä nuori kirjailija tarttui suomalaisiin myytteihin, kansan perintöön, jonka muistitiedon varassa eläneitten runolaulujen pohjalta Lönnrot ensin keräsi ja myöhemmin sommitteli Kalevalan. Kansanperintö on taiteilijankin täytynyt kuvittaessa pitää mielessä. Maria Kallion roolissa nähdään Marjaana Kuusniemi. Jyväskylän kaupunginteatterin pienen näyttämön syyskauden avaa Juha Jokelan Mobile Horror, joka on tulossa monen muun teatterin ohjelmistoon. Jyväskylän kaupunki karsi kovalla kädellä menojaan tänä vuonna. Nyt nämä leikkaukset näkyvät täydellä painollaan teatterissa. Normaalisti kaupunginteatteri on tuottanut neljä uutuutta kaudessa, mutta säästöjen vuoksi ensi-iltoja valmistuu vain kaksi. Perinteisiin käsityötaitoihin voi tutustua jälleen Turussa Luostarinmäen käsityöläismuseossa lauantaina alkaneiden käsityötaidon päivien aikana. DeMillen roomalaista epiikkaa ja modernia New Yorkia, kuvaili ohjaajamestari kaupunkivisiotaan. Coppola suunnitteli elokuvaansa jo toissakesänä vierailleessaan Suomessa Sodankylän elokuvajuhlilla. Parhaillaan hänellä ovat työn alla käännökset Leena Lehtolaisen dekkarista Ensimmäinen murhani ja Juha Jokelan näytelmästä Mobile Horror. SSS?STT Taistelua suurkaupungin raunioista KIRJA SÄHKEET Teatteri jatkaa vanhojen suosikkinäytelmiensä esittämistä ja yrittää haalia uutta yleisöä KeskiSuomen ulkopuolelta. Ohjelmistossa säilyvät mm. Täällä Pohjatähden alla, Piukat paikat, Hätä ei lue lakia ja Nukkekoti. Teatterinjohtaja Aila Lavasteen mukaan kaupunginteatteri selviää tästä kaudesta, mutta kauan näin ei voida jatkaa. Katumuksen salattu luonne Hannele Heinonen Juha Räikkä: Katumuksen filosofia. Costner yrittää paraikaa toistaa Tanssii susien kanssa -leffansa suosiota uudella lännenfilmillään nimeltä Open Range. . WSOY 174 s. kuten japanilaisissa sarjakuvissa on yleistä. Hengästyttävyyden vaikutelmaa sarjakuvassa lisää entisestään koko ajan vallitseva piinavan odottava tunnelma. Lavonen teki kaikki kuvat luonnonhavaintojen perusteella. Sunnuntaina Sinfonia Lahti konsertoi maineikkaassa Amsterdamin Concertgebouw?ssa. Se oli ennen kuin hänestä tuli niin kuuluisa. Pelaamisen ohella hän toimi myös valmentajana. Yli kymmenen vuotta Sundqvist kirjoitti myös radiolle lähinnä huumoriohjelmia.. Esineille hän etsi malleja Kansallismuseosta. Suuren työn aikana kaksi runoa muodostui taiteilijalle muita rakkaammiksi. . Filosofista ainesta kirjaan kenties kuitenkin tuo se seikka, että monet katumukseen liittyvistä kysymyksistä jäävät, ainakin toistaiseksi, vaille vastauksia. Jo lukemisen alkumetreillä lukijalle selviää Räikän huomattavan yleissivistyksen ohella hänen läh- deaineistonsa mittavuus: jokainen kirjan kappale on varustettu sopivilla, tarkoin valituilla otteilla maailman merkittävimpiin kuuluvista kaunokirjallisuuden teoksista. Nämä otteet sekä tukevat Räikän esittämiä kysymyksiä ja päätelmiä katumuksen moninaisesta luonteesta että samalla elävöittävät muuten osin tieteelliseksi ja kuivakaksi äityvää ajatuksenkulkua. Teoksen tieteellisyys johtuu filosofialle ominaisesta perusteellisesta käsittelytavasta. Filosofian tohtorin ja Turun yliopiston käytännöllisen filosofian dosentin Juha Räikän teos Katumuksen filosofia osoittaa kuitenkin, että katumus limittyy sulavasti hyvin monenlaisiin elämänalueisiin ja tilanteisiin eikä sen kohtaamista voi moraalinen, teoistaan vastuuta kantava ihminen välttää. Teoksen nimi johtaa siltä osin helposti harhaan, että kirja ei juuri ollenkaan sisällä aidon filosofisia ajatusrakennelmia vaan keskittyy ennen kaikkea psykologisten, ihmisten käyttäytymistä koskevien, kaavojen erittelyyn ja tulkintaan. Nimityksen antoi musiikkilehti Blender Magazine. Duo räppää mielellään mm. sukupuolitaudeista. Hän on myös toiminut tiennäyttäjänä muiden kielialueiden kääntäjille ja kustantajille. Orkesteri vierailee nyt ensimmäistä kertaa Alankomaissa. Lontoon vierailu seuraavana päivänä kuuluu BBC:n Royal Albert Hallissa järjestämiin suosittuihin Proms-konsertteihin. Tunnustus on 10 000 euroa. Vuonna 1952 syntynyt Anne Colin du Terrail on ollut Suomen kirjallisuuden lähettiläänä Ranskassa vuodesta 1989. elämään. Kuvaukset alkavat todennäköisesti ensi vuonna New Yorkissa. Russell Crowe liian kuuluisa pääosaan Coppola kaavaili alun perin Me- Lehtikuva/arkisto/Antti Aimo-Koivisto Amerikkalainen elokuvaohjaaja Francis Ford Coppola kuvattuna Sodankylän filmifestivaalilla kesäkuussa 2002. galopoliksen pääosaan Russell Crowea. Otava julkaisee kirjan Eino Leinon 125-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. Samaan aikaan Krista Mikkolan galleriassa Helsingissä avautui Lavosen herkistä lyijykynä- ja vesivärikuvituksista koottu näyttely. Taideakatemian taidegrafiikan professorina työskentelevä Kuutti Lavonen piti aluksi Leinon tekstin kuvittamista pelottavana ja isona tehtävänä. Runomittakin tuntui jäykältä ja vieraalta. Nopeasti hän kuitenkin ymmärsi, ettei runoelmaa olisi voinut muulla tavalla kirjoittaa. . Palkinnon luovutti kulttuuriministeri Tanja Karpela. Dekkari on suomalaisessa teatterissa harvinainen laji. Toiseksi surkeimmaksi nimettiin 70-luvun bändi Emerson, Lake & Palmer. Hänen mielestään täydellinen kaupunki olisi sellainen, jossa ei ole räikeitä mainoksia ja ilmoituksia joka paikassa. Coppolan maine juhlittuna ohjaajana perustuu ennen kaikkea Kummisetä-elokuviin ja sotaelokuvaan Ilmestyskirja. Eino Leinon syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 125 vuotta ja Helkavirrsien ensimmäisen sarjan ilmestymisestä puolestaan sata vuotta. kasti, ettei sen laskemista kädestään voi kuvitellakaan ennen kuin on huomaamattaan ahminut koko albumin. Itse jäin kuitenkin hieman kaipaamaan alkupuoliskon odottavan rauhallista maailmanlopun tunnelmaa. Sen takia on hauskempaa kokata ja tehdä viiniä, Coppola sanoo. Kuutti Lavonen kuvitti Helkavirret SSS?STT?Sanna Nikula Eino Leinon Helkavirsiä on ilmestynyt taiteilija Kuutti Lavosen kuvittamana. Kuvitukseni kokonaisuudessaan on hiljainen taustamatto, jonka päällä Leino saa olla rikas ja moniulotteinen ja hänen runonsa jylistä. Ihminen läsnä esineinä Helkavirret kirjoittaessaan Leino oli vasta 25-vuotias. Kummisetä-ohjaaja on suunnittelemassa uutta elokuvaa kuuden vuoden tauon jälkeen. Akiran ympärille perustetusta Suur-Tokion keisarikunnasta. Albumin alkupuolella nähtävä rauhallinen tunnelma on hyvin harvinainen näky Akirassa. Joskus elämä tekee hassuja kehiä, 48vuotias Costner aprikoi. SSS?STT?AFP Anne Colin du Terrail sai kääntäjäpalkinnon Maailman huonoin bändi nimetty USA:ssa Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Taiteilija Kuutti Lavonen (kuvassa) on kuvittanut Eino Leinon Helkavirsiä -kirjan. Leinon kieli on täynnä kielikuvia, joista ottaa kiinni. Nyt julkaistussa Akira 7:ssa neotokiolaiset yrittävät selviytyä hengissä ja hakevat turvaa mm. Täytyy vain toivoa omien hermojeni takia, ettei kahdeksannen osan ilmestymistä tarvitse odottaa yhtä kauaa kuin tämän albumin. Lehtolaisen dekkari Jyväskylän näyttämölle SSS?STT Käsityöläiset esittäytyvät Turun Luostarinmäellä Kääntäjä Anne Colin du Terrail sai tämänvuotisen valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon tunnustuksena ansiokkaasta työstä Suomen kirjallisuuden hyväksi Ranskassa. Ennen lähtöä -näy- telmän rikospoliisi Maria Kallio tuli viime kevään aikana monille tutuksi myös MTV3:n poliisisarjasta. Dekkarin ovat näyttämölle dramatisoineet Hannele Ruotsalo ja Ilkka Laasonen. Lehden mukaan Insane Clown Posse ?kuulostaa jopa typerämmältä kuin näyttää?. Tällainen perusteellisuus ei sinänsä kuitenkaan ollenkaan haittaa vaan ennemminkin ainoastaan lisää teoksen uskottavuutta, sillä Räikän käyttämä kieli taas on tasapainottavasti kiitettävän kansantajuista. Kuten Katumuksen filosofian aineisto-otteita tutkiessa selvästi huomaa, kirjallisuudessa, niin kuin oikeassa elämässäkin, katumus on kautta aikojen saanut huomattavan suuren roolin. Miksi katumusta niin usein kuitenkin pidetään pelkästään kielteisenä tunteena. Lukija odottaa koko ajan kärsimättömänä, mitä seuraavaksi tapahtuu, ja jokainen saatu vastaus tuntuu vain synnyttävän lisää kysymyksiä. Akira pitää otteessaan niin tiu- Kirjailija Leena Lehtolaisen dekkariin perustuva näytelmä Ennen lähtöä saa kantaesityksensä Jyväskylän kaupunginteatterissa 20. Vänskä on esiintynyt Proms-konserteissa usein aiemminkin, mutta nyt ensimmäistä kertaa Sinfonia Lahden kanssa. Orkesterin konserteissa kuullaan Carl Nielsenin Helios-alkusoitto, Sibeliuksen Aallottaret Yalen versiona ja kolmas sinfonia sekä Kalevi Ahon yhdeksäs sinfonia, jonka solistina soittaa ruotsalainen pasuunavirtuoosi Christian Lindberg. SSS?STT Kevin Costnerille tähti Walk Of Famelle Filmitähti Kevin Costner on saanut oman tähtensä Hollywoodin maineikkaalle Walk of Fame -kadulle. Tuleva elokuva kertoo täydellisen suurkaupungin rakentamisesta, joten Coppola kiertää mantereelta toiselle etsimässä kiinnostavasti suunniteltuja kaupunkeja. Hänet on nähty viimeksi EteläBrasiliassa Curitiban kaupungissa, joka tunnetaan modernista ja omaperäisestä kaupunkisuunnittelustaan. . En usko, että hän soveltuisi enää, sanoi Coppola. Coppola aikoo rahoittaa itse Megalopoliksen. Vuonna 1996 yhtye valittiin vuoden yhtyeeksi ja samana vuonna Gösta Sundqvist sai Juha Vainion Rahaston tunnustuspalkinnon. Lauluntekemisen ohella Gösta Sundqvistille oli tärkeää urheilu ? nimenomaan jalkapallo. Lisäksi yhtyeen jäsenet painottivat usein, että Leevi and the Leavings on heille vain harrastus. Leevi and the Leavingsin varsinainen menestyshitti oli vuonna 1978 ilmestynyt Mitä kuuluu Marja Leena. Näyttämöversiossa korostuvat yhteiskunnalliset valtasuhteet. Lehtolaisen romaaneilla on laaja lukijakunta. Mutta elokuvan teko kestää vuosia ja lopulta kritiikki on aina ristiriitaista. Lapin maisema tarjosi tuskin urbaaneja suurkaupunkivisioita, mutta rauha ja avaruus saivat pyörät pyörimään Coppolan päässä. Ensimmäinen sarja ilmestyi vuonna 1903 ja se merkitsi uudenlaisen runokielen syntyä. Nyt! Hän on kokenut kuitenkin urallaan jyrkkiä nousuja ja laskuja. Tämä paikka on mahtava, varsinkin joukkoliikenne, hän sanoi. Seuraavaksi Coppola aikoo tutustua Intian, Kiinan, Hollannin ja USA:n kaupunkeihin. Aki- ralle tyypillistä, suorastaan hengästyttävää vauhtia ei kuitenkaan tarvitse odottaa kuin hetki. Akirassa lähes jokainen yksityiskohta on valjastettu luomaan nopeuden vaikutelmaa: kuvakulmat ovat dramaattisia ja vaihtelevia, ja vauhdikkaimpien ruutujen koko tausta on yhtä vauhtiviivarykelmää . Entä millaisia keinoja ihmiset käyttävät pakottavan katumuksen tunteen tainnuttamiseen. Savenvalajan verstas on avoinna joka päivä, ja siellä dreijataan puurovateja, viilikuppeja ja kynttilänjalkoja. Kolmanneksi huonoin oli balladien tulkitsija Michael Bolton. BBC radioi Lontoon konsertin suorana lähetyksenä useisiin Euroopan maihin. Ensimmäiset käsityötaidon päivät Luostarinmäellä järjestettiin vuonna 1943. SSS?STT BBC radioi Sinfonia Lahden Lontoon konsertin Sinfonia Lahti konsertoi Amsterdamissa ja Lontoossa kapellimestari Osmo Vänskän johdolla sunnuntaina ja maanantaina. Katumuksen filosofia antaa tässä suhteessa oivallisia välineitä terveen itsetutkiskelun aloittamiseksi. Detroitilainen rapduo Insane Clown Posse on nimetty maailman huonoimmaksi bändiksi. Elokuvafestivaalin lopulla hän kertoi tyytyväisenä, että paikoilleen jumiutunut käsikirjoitus oli lähtenyt rullaamaan pitkästä aikaa. Tulevan elokuvan nimi on Megalopolis. Päivittäin ahertavat myös sokerileipuri, kankuri ja koristemaalari. Keskiviikkona pidetään musiikkipäivä, jolloin esitellään muun muassa paimensoittimia sekä kampiliira ja kannel. Kansanperinteestä tutut esineet kuvaavat ihmisen läsnäoloa ja toimintaa. Hauenpääkin on mukana, muttei vahvaleukaisena. Haluan luoda sekoituksen (elokuvaohjaaja) Cecile B. Arto Paasilinnan teosten menestys maailmalla sai alkunsa juuri ranskalaiskääntäjän innostuttua Jäniksen vuosi -romaanista. Ranskalaislukijat ovat Anne Colinin ansiosta päässeet tutustumaan myös Matti Yrjänä Joensuun, Leena Landerin, Hannu Mäkelän, Johanna Sinisalon ja Anja Snellmanin romaanituotantoon. Leevi and the Leavings -yhtyeen kärkihahmo kuoli 46-vuotiaana sydänkohtaukseen lauantain vastaisena yönä. Gösta Sundqvist sävelsi ja sanoitti lähes kaikki yhtyeen kappaleet, ja lisäksi hän toimi solistina. Hänen kädestään on lähtenyt vähintäänkin pari sataa laulua. Sundqvistin tarinat kuvaavat usein karua arkea, mutta mukana on myös lämmintä huumoria. Hänen tekstejään onkin luonnehdittu raadollisen humoristisiksi ja sointejaan kaihomielisiksi. Leevi and the Leavings johtajansa Gösta Sundqvist johdolla tunnettiin siitä, ettei se koskaan keikkaillut, ja että se antoi harvoin haastatteluja. Nyt sitten sain omat merkkini kadun pintaan. elokuuta 2003 12 ? KULTTUURI Huippuohjaaja Coppola metsästää inspiraatiota ympäri maailmaa Täydellinen kaupunki ei huku mainoksiin SSS?STT?Reuters E lokuvaohjaaja Francis Ford Coppola metsästää inspiraatiota ympäri maailmaa. Tämä olisi esittänyt arkkitehtia, jonka tehtävänä on suunnitella utopistinen kaupunki. Nyt Coppola arvelee, ettei Oscarpalkittu Gladiaattori-tähti kelpaakaan. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Paljon soitettuja ovat myös muun muassa kappaleet Teuvo Maanteiden Kuningas, Poika nimeltä Päivi, Vasara ja Nauloja, Pohjois-Karjala ja Muotitietoinen. Yhtyeen viimeinen levy Hopeahääpäivä julkaistiin vain pari kuukautta sitten kesäkuussa, ja sen yksi raita oli enteellisesti nimeltään Matkalla omiin hautajaisiin. Arvostettu muusikko Leevi and Leavings sai kaikkiaan neljä platinalevyä, yhden tuplaplatinalevyn, yhden triplaplatinalevyn ja kahdeksan kultalevyä. Vääjäämättä runoa Nurmijärven laitamilla kuvittaessa tuli mieleen Bush ja Irakin sota samaan aikaan toisaalla. . Siellä on kepeätä kesää ja herkkää rakkautta, mutta myös jylisevää sotaa ja taistelua, jotka minusta tuntuivat vaikeilta aiheilta. Se toi sarjakuvaan uusia, mielenkiintoisia vivahteita ja siksi sille olisi hyvin voinutkin uhrata muutaman kymmenen sivun sijaan vaikka kokonaisen albumillisen. Kuten aikaisemmatkin osat, myös Akira 7 loppui mitä kutkuttavimmalla hetkellä. Auringon hyvästijättö on runoelman viimeinen runo, ja joka sen voi itkemättä lukea, menköön terapiaan, taiteilija heittää. Mikko Vuori Katsuhiro Otomo: Akira 7. LIKE 178s.14.90 e. Japanilainen mangasarjakuva Akira on viimein, viiden vuoden tauon jälkeen, saanut odotettua jatkoa albumillisen verran. Akira 6:ssa pienen, yliluonnollisia voimia omaavan Akira-pojan järkyttyminen aiheutti ydintuhoa vastaavaa jälkeä tulevaisuuden Tokiossa. 28.70 e. KIRJA Katumus saattaa monien mielissä näyttäytyä kaukaisena ja ikävänä, jopa ääriuskonnollisena teemana, jolla on hyvin vähän kosketuspintaa niin sanotun ?tavallisen pulliaisen. Viimeksi hän ohjasi vuonna 1997 tasapaksun oikeustrillerin Sateentekijä, jonka pääosassa nähtiin Matt Damon. Sittemmin Coppola on viettänyt suurimman osan ajastaan viinitilalla Kaliforniassa Napa Valleyssa ja ravintolabisneksensä parissa. Hänen mielestään viinin ja ruuan kanssa puuhailu on usein paljon palkitsevampaa kuin elokuvanteko. . Laasonen myös ohjaa esityksen. Hän on kääntänyt lähes 50 teosta ja muuta tekstiä, erityisesti suomalaista nykyproosaa. Tämän jälkeen seurasivat pehmojazzia soittava saksofonisti Kenny G ja Jefferson Airplanen jämistä koostettu Starship. SSS?STT?Reuters Muusikko Gösta Sundqvist kuollut SSS?STT Suomi-popin kirkkaimpiin legendoihin kuulunut Gösta Sundqvist on kuollut. Kolmisenkymmentä käsityöläistä työskentelee viikon ajan eri puolilla pajoissa ja verstaissa. syyskuuta. Budjetti on 60 mil- joonaa dollaria, mutta ohjaajan kertoo tekevänsä uutukaisestaan ?120 miljoonan dollarin elokuvan näköisen?. Brasilian Curitibassa Coppola on nähty kuljeskelemassa pitkin katuja kuin tavallinen turisti. Hän vaikuttaa arvostavan 1,6 miljoonana asukkaan kaupungin sulavaa kaupunkisuunnittelua. . Olin aika syöverissä niiden kanssa kevättalvella, taiteilija tunnustaa. Esimerkiksi Vainotulien kuvituksen Lavonen sanoo olevan silkkaa reportaasikuvaa. Pimeän peikko, jossa peikko uhkaa tappaa auringon, ei ole rakas sisältönsä vuoksi, vaan siksi, että onnistuin mielestäni kuvittamaan sen sopivan tummasävyiseksi. . Vastauksia näihin kysymyksiin voi halutessaan etsiä omasta itsestään. Hän halusi jättää muusta tuotannostaan tutut ihmisfiguurit kirjasta pois. Olin tällä kadulla 18-vuotiaana, ja kokeilin käsiäni ja jalkojani tähtien jalan- ja kädenjälkiin katubetonissa. Lavosen hauki on hänen omien sanojensa mukaan pieni ja kääreeseen menossa. Kaiken lähtökohtana oli Leinollekin tärkeä luonto. Ero on siinä, että kivan annoksen teko kestää tunnin ja se on melkein aina menestys. Kuultavana on myös savikukkoja, jotka laulavat lintujen äänillä
On liian aikaista sanoa, onko jälki pätevää, mutta toivon, että sopimus allekirjoitetaan lähiviikkoina, sanoo Krejza. Viron valtiovarainministeriön kansainvälisten avustusrahojen osaston johtaja Ivar Sikk ei usko, että Via Baltican vaikeudet olisivat esimerkki Viron vähäisestä valmiudesta käyttää EU:n rakennerahastoja ja että Viro olisi menettämässä Via Baltican rakenta- miseen tarkoitettuja miljoonia. . Viranomaiset neuvoivatkin ihmisiä pysyttelemään poissa metsistä ja vuorilta sekä välttämään sähkölaitteiden ja puhelinten käyttöä. Kyseessä on 21 miljoonaa euroa. Viron valtiovarainministeriö syyttää tilanteesta Viron tielaitosta, missä projektin valmistelu on edennyt hitaasti. UNHCR:n mukaan palaavien pakolaisten määrän pieneneminen johtuu vuodenajasta. Vaikka Afganistanin turval- lisuustilanne on vielä epävakaa, lupaa UNHCR auttaa kaikkia palaavia pakolaisia. Sopimus astuu voimaan tiistaina.. Tuomioistuin oli hankkinut tytön puberteetin alkamisesta lääkärinlausunnon. Myös tytön kanssa aviorikokseen syyllistynyt mies sai tuomion, mutta sen yksityiskohtia ei julkaistu. STT?Reuters?AFP Via Baltica II:n käynnistäminen takkuilee SSS?STT?Anneli Reigas TALLINNA?Tallinnasta Pärnuun kulkevan maantien vieressä matkustajaa tervehtii EU:n tähdillä koristeltu juliste, jossa lukee, että seuraava osa tiestä on rakennettu EU:n avustusrahoilla. Tämä osa Via Balticaa on erittäin hyväkuntoinen, erottuu selvästi tien muusta osasta ja on näyttävä todiste siitä, mitä hyvää EU:lla on Virolle tarjottavana. Maan ilmatieteenlaitos Meteo-France antoi sunnuntaina myrskyvaroituksen maan etelä- ja itäosiin, sillä luvassa oli maanantai-iltaan asti jatkuvia puhureita, raekuuroja ja rankkasateita. Tuulen nopeuden arvioitiin yltävän jopa 33 sekuntimetriin. Neuvottelut ajautuivat umpikujaan lauantaina, kun hallitus sekä kapinallisryhmät Lurd ja Model alkoivat kukin vaatia itselleen viittä paikkaa väliaikaishallinnosta. Kompastuskivenä oli etenkin Lurdin vaatimus varapresidentin sekä puhemiehen viroista. Alkuperäisen rauhansopimuseh- dotuksen mukaan yhtään presiGUINEA dentti Moses Blah?n lokakuussa korvaavan väliaikaishallinnon SIERRA 21:stä johtopaikasta ei annettaisi LEONE nykyhallituksen tai kapinallisryhmien edustajille. Liki 50 asteen helteistä kärsivässä kaupungissa TURKKI Öljyputken 200 km sabotaasi SYYRIA Baiji IRAN Bagdad IRAK SAUDIARABIA Öljykentät Öljyputket KUWAIT STT/Reuters Sadattuhannet pakolaiset palaavat epävakaaseen Afganistaniin STT?AFP KABUL?Jo 390 000 afganistani- Puhemies lahjoitti eläkkeensä yksinhuoltajamummolle STT?BNS PÄRNU?Virossa parlamentin puhemies on saanut myönteistä julkisuutta päätettyään lahjoittaa oman vanhuuseläkkeensä kahta lastenlastaan kasvattavalle isoäidille. 120 kilometrin mittaisen tien suunnittelu vei kuitenkin Viron viranomaisilta puolitoista vuotta. . Lähes 50 000 pyhiinvaeltajaa ylisti käärmeiden pyhyyttä sunnuntaina. Hindujen mielestä käärme on yksi kunnioitetuimmista eläimistä. DUBAI?Arabiemiraattien korkein oikeus on pitänyt voimassa 15vuotiaalle maanpakolaistytölle langetetun raipparangaistuksen. Tuomion mukaan aviorikoksesta syytetty tyttö saa 90 ruoskaniskua ja hänet karkotetaan maasta. Tyttö vetosi oikeudessa alaikäisyyteensä, mutta tuomioistuimen tulkinnan mukaan islamilainen sharia-laki pitää puberteetti-iän saavuttanutta naista täysi-ikäisenä. Putken katkeaminen merkitsee seitsemän miljoonan dollarin tappioita joka päivä, laski Yhdysvaltain Irakin-hallinnon johtaja Paul Bremer. Bagdadin asukkaita huolettaa kuitenkin enemmän kaupungin pohjoisosaan johtavan suuren vesiputken sabotaasi. Sadesää tuli ikävänä yllätyksenä myös Larzaciin teknomusiikkifestivaaleille kokoontuneille 40 000 ihmisille. Sunnuntaina maan terveysministeri JeanFrancois Mattei vahvisti, että helleaalto tappoi kaikkiaan 1 600?3 000 ranskalaista. Via Baltica I oli virolaisille ensimmäinen onnistunut ISPA-projekti (ISPA on EU:n jäseniksi pyrkiviä maita varten perustettu rahasto, joka rahoittaa pääasiassa infrastruktuurihankkeita). Olin jo unohtanut koko jutun linja-autossa. Mutta Via Baltica II -hankkeen aloittaminen on osoittautunut hankalaksi. Via Baltica II:n rakennustyöt oli määrä aloittaa jo huhtikuussa, ja valmista piti olla lokakuussa, mutta projekti ei ole edes käynnistynyt. Suurin osa vankilan noin 500 asukista on majoitettu pihalla oleviin telttoihin, koska sellejä kunnostetaan parhaillaan. Suuri vesiputki joutui sabotaasin kohteeksi Bagdadissa. laista pakolaista on palannut kotimaahansa Pakistanista ja Iranista, YK:n pakolaisjärjestön UNHCR kertoi sunnuntaina. Model taas on havitellut ulkoministeriön johtoon. parlamentin paikkajaosta. Pakolaisia saapuu tällä hetkellä noin 10 000 viikossa UNHCR:n auttamana. Lisäksi on runsaasti omin avuin palaavia. Kesäkuussa saapuvien pakolaisten lukumäärä oli vielä noin 20 000 viikossa. Lurdin edustajat korostivat ilmoituksensa jälkeen, että puhemiehen paikan tulisi edelleen olla avoin kaikille osapuolille. Lurd on aiemmin väläytellyt jopa aloittavansa taistelut uudelleen, ellei sen vaatimuksiin suostuta. Hallitus ja kapinallisryhmät pääsivät sunnuntaina yksimielisyyteen myös humanitaarisen avun jakamisesta, ja päättivät sallia avun jakamisen kaikkialla sodan runtelemassa maassa. Puhemies Ene Ergma ei tosin ryhtynyt laupiaaksi samarialaiseksi omasta aloitteestaan, viikonvaihteessa tarinan julkistanut Pärnu Postimees -lehti kertoi. Kaikki sai alkunsa pärnulaisesta linja-autosta, jossa eräs nainen antoi isoäidille paikan jotta tämä voisi istua lastenlastensa vieressä. Neuvottelut uhattiin jopa keskeyttää kuukauden ajaksi kiistojen takia. Paikalleen jumittuneet neuvottelut laukesivat viimein, kun maan suurin kapinallisryhmä Lurd ilmoitti luopuvansa varapresidentin viran tavoittelusta. Meille esitettiin Via Baltica II sopimusluonnos vasta viime viikon torstaina. Välikohtauksessa mukana olleet kertoivat, että kyseessä saattoi olla vahingonlaukaus, tiedotusupseeri Kim Gruenberger sanoi. Niinikään myöhään lauantaina kuusi irakilaisvankia kuoli Bagdadin lähellä sijaitsevaan vankilaan tehdyssä kranaatti-iskussa. Armeijan mukaan vankilan alueelle osui kolme kranaattia, jotka surmasivat heti kolme vankia. Toiset kolme menehtyivät vammoihinsa amerikkalaisessa sotilassairaalassa. Abu Ghraibin vankilaan tehdyssä iskussa haavoittui lisäksi lähes 60 vankia. Eikä tarkoitukseni ollut pyytää apua, kerroinpahan vain tarinani, isoäiti kertoi Pärnu Postimees -lehdelle. Myrskyt uhkaavat helteiden uuvuttamaa Ranskaa PARIISI/ROOMA?Ranska on hädin tuskin ehtinyt tointua viikkokausien helteiden rasituksista, kun jo uusi säävitsaus kolkuttelee ovia. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Virossa moiti- taan myös EU:n liian tiukkoja vaatimuksia ja Brysselin byrokratiaa. EU:n Tallinnan-edustuston talous- ja poliittisen osaston johtaja Michal Krejza sanoo, että Viro on kokonaan itse vastuussa viivytyksestä. Lähteen mukaan myös puhemiehen virka on Lurdin vaatimuksen mukaan 100 km avattu kaikkien osapuolten tavoiteltavaksi. Lurd on tavoitellut myös puolusSTT tus- ja merenkulkuministerin NORSUNLUURANNIKKO STT?AFP?Reuters SÄHKEET paikkoja. Tavanomaisissa partiointitehtävissä Tanskan valvontaalueella ollut sotilas haavoittui vaikeasti, kun hänen joukkueensa joutui tulitaisteluun pysäytetyssä kuorma-autossa olleiden irakilaisten kanssa. Sotilas menehtyi vammoihinsa myöhemmin kenttäsairaalassa. Laukaustenvaihdossa kuoli kaksi irakilaista, ja kuusi pidätettiin osallisuudesta välikohtaukseen. Tanskalla on 420 sotilasta Irakissa Basran kaupunkia ympäröivällä alueella. Kuolemantapauksesta liikkui runsaasti ristiriitaisia tietoja. Tanskan ulkoministeriöstä kerrottiin olevan mahdollista, että sotilas kuoli omien luoteihin. . Putki oli ollut suljettuna Irakin sodasta lähtien. Isoäiti kertoi tyttärensä, lasten äidin, kuolleen ja rahojen olevan tiukalla koska mitään sosiaaliavustuksia ei ollut tullut puoleen vuoteen. Nainen otti isoäidin puhelinnumeron muistiin ja kertoi asiasta paikalliselle kansanedustajalle, joka taas vuorostaan kertoi tarinan puoluetoverilleen Ergmalle. Koska 59-vuotiaan Ergman palkka puhemiehenä, 40 000 kruunua (2 560 euroa), on noin kuusi kertaa virolaisten keskipalkan suuruinen, päätti Ergma lahjoittaa hänelle kuuluvan 2 000 kruunun (128 euron) vanhuuseläkkeen pärnulaiselle isoäidille. . Putken katkeaminen aiheutti sunnuntaina tulvia ja katkoi liikennettä. Punaisen Ristin mukaan noin 300 000 bagdadilaista on iskun takia ilman vettä. Kokonaisuudessaan tämän vuotinen paluumuutto Afganistanista jäänee jälkeen viimevuotisesta ennätyksestä, 1,8 miljoonasta UNHCR:n auttamasta paluumuuttajasta. Raipparangaistus 15-vuotiaalle tytölle Arabiemiraateissa Reuters/Zohra Bensemra Kunnioitettu kobra Intialainen nainen palvoo kobraa hindujen Nag Panchami-juhlilla lähellä Kalkuttaa. Turkkiin vievän putken katkaisi pommi lauantaina, ja syttynyt tulipalo saatiin jo lähes talttumaan, kunnes sunnuntaina putkessa syttyi toinenkin palo. Öljyputken räjäytys tapahtui vain kaksi päivää sen jälkeen, kun putki oli saatu huollettua ja avattua. . Tielaitoksen ja talousministeriön mukaan ongelman taustalla on puute pätevistä asiantuntijoista. Neuvotteluosapuolet ilmoittivat myös takaavansa kansainvälisten avustusjärjestöjen ja kansalaisjärjestöjen työntekijöiden ja kaluston turvallisuuden. Hänen arvionsa oli, että sopimus kelpaa kaikille. Neuvottelut olivat vähällä jo kariutua hallituksen ja kapinallisryhmien alettua vaatia itselleen yhä lisää korkeita virkoja väliaikaishallinnossa. Viimeksi ihmisoikeusjärjestö Amnesty International arvioi Afganistanin tilanteen epäsuotuisaksi paluumuutolle. Iranissa ja Pakistanissa on vielä noin miljoona Afganistanista viime vuosikymmenien taisteluita paennutta pakolaista. Putkien korjaaminen vie alustavien arvioiden mukaan viikkoja. Kirkukista Turkkiin johtava putki on Irakin tärkeimpiä, ja sen korjaaminen vie Yhdysvaltain armeijan edustajan mukaan jopa kuukauden. Virossa pelätään nyt, että viivyttely voi merkitä Via Balticaan tarkoitetun EU:n avustusrahan menettämistä. Sen sijaan paikat jaettaisiin neuvotteluissa mukana olevien 18 puolueen ja kansalais- Monrovia järjestöjen kesken. Monrovia Nimettömänä pysytellyt neuvottelulähde kertoi uutistoimisto LIBERIA AFP:lle Lurdin ilmoituksen jälkeen, että ?neuvottelut ovat pelastuneet?, ja että nyt on siirrytty keskustelemaan mm. Alustava sopimus rahoitustuesta allekirjoitettiin elokuussa 2001. elokuuta 2003 ? MAAILMALTA 13 Öljy- ja vesiputkia sabotoitiin Irakissa Tanskalaissotilas kuoli tulitaistelussa BAGDAD/BASRA?Irakin jälleenrakennussuunnitelmat kokivat uusia takaiskuja sunnuntaina, kun sekä suuri vesiputki Bagdadissa että tärkeä öljyputki maan pohjoisosassa joutuivat sabotaasin kohteeksi. Sovittelijat olivat aiemmin ilmoittaneet neuvottelujen päättyvän joka tapauksessa sunnuntaina, päästiinpä sopuun tai ei. Mattein mukaan lopullinen lukema asettunee lähemmäs mainittua ylärajaa. Italiassa helle sen kun jatkuu. Bryssel on vahvistanut, että pyyntömme lykätä lopullisen rahoitussopimuksen allekirjoittamista on hyväksytty, sanoo Sikk. Hän lisää, että jokainen alku on vaikea, erityisesti kun kyseessä ovat laajat infrastruktuuriprojektit. Lehtikuva/Timo Toivanen Autojono Puolan ja Liettuan raja-asemalla Chyznessä, Via Balticalla. Liberian rauhansopimus allekirjoitetaan maanantaina STT?AFP?DPA?Reuters Reuters/Jayanta Shaw ACCRA?Liberian hallitus ja kapinallisryhmät allekirjoittavat rauhansopimuksen maanantaina, kertoi YK:n Länsi-Afrikan erityislähettiläs myöhään sunnuntaina. Ilmoitus merkinnee sitä, että osapuolet pääsivät viimein sopuun tulevan väliaikaishallinnon vallanjaosta Ghanassa käytävissä neuvotteluissa. Erityislähettiläs Ahmedou Ould-Abdallahin mukaan täyttä varmuutta siitä, allekirjoittavatko kaikki neuvotteluosapuolet sopimuksen, ei kuitenkaan ollut. Iskun tekijöistä ei ole toistaiseksi tietoa. Paahde on sytyttänyt lukuisia metsäpaloja ja myös aiheuttanut paljon kuolemantapauksia. Virallisia lukemia ei ole vielä esitetty, mutta viranomaisten mukaan kuolemantapausten määrä on kasvanut viidenneksellä viime vuoden vastaaviin lukuihin verrattuna. Genovassa hautausmaiden työntekijät on kutsuttu kesken loman takaisin töiReuters/Jean-Philippe Arles hin hätätilan vuoksi. Auringonkukat ovat kärsineet pahoin STT?Reuters?AFP kovasta helteestä Ranskassa. oli jo entuudestaan vesihuolto-ongelmia. Vastaavat iskut sähkölinjoja ja öljypumppuja sekä -putkia vastaan ovat hidastaneet merkittävästi liittouman yrityksiä saada Irakin jälleenrakennus alulle. Tanskalaiset tulituksessa Viikonloppuun saakka Irakissa miestappioita olivat liittouman maista kärsineet vain Yhdysvallat ja Britannia, mutta myöhään lauantaina joukkoon liittyi myös Tanska
Todella kova suoritus tämäkin. Hietasen kierrokset 72?72 olivat kisojen kärkiluokkaa. Asfaltti oli tosi hyvä luisteluun. Selkeänä kenttänä Wiurila on miellyttävää pelattavaa etenkin meille senioreille. Näistä Paimion Rastin kolmikko oli ennakkoon selvästi vahvin. Muukkonen repäisi ratkaisevan eron Miesten viestin avausosuudella piti MS Parman Jussi Aumo kovinta vauhtia. Vakavilta loukkaantumisilta kuitenkin vältyttiin. SSS?STT Puolustaja Lehtonen SaiPaan Senioreiden golfin PM-kisojen ratkaisu venyi sunnuntain henkilökohtaiseen kisaan Riku-Petteri Lehtonen, 32, siirtyy jääkiekon SM-liigassa pelaavan SaiPan puolustajaksi vuoden mittaisella sopimuksella. Peräseinäjoki?Jyväskylä. . Suomen joukkue jäi lopulta vain neljä lyöntiä pronssia saaneelle Tanskalle. Ensi vuonna on vuorossa henkilökohtaisista mestaruuksista kisailu ja toivottavasti silloin nähdään suomalaisia nimiä mitalikahinoissa. 8. Long Islandin kilpailun ykkösrankattu on Thaimaan Paradorn Srichaphan ja toiseksi parhaaksi on arvostettu Brasilian Gustavo Kuerten. SSS?STT SSS?Juho Lintula Suomen Luisteluliiton ja Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilun järjestämä rullaluistelutapahtuma Paimio?Muurla-moottoritiellä kiinnosti lajin harrastajia. Muutaman kuukauden päästä valmistuvalla tiellä on toki käyty omin päin aiemminkin luistelemassa, mutta nyt siihen oli mahdollisuus täysin laillisesti. Liikunnallista päivää neitseellisellä moottoritiellä vietti Luisteluliiton rullaluistelun lajipäällikkö Lauri Paalasmaan mukaan noin 500 ihmistä. Yleisölle ilmainen tapahtuma järjestetään torstaina 21.8. Noin 40 prosenttia aikuisikäisistä rullaluistelun harrastajista on joko kokeillut tai treenaa sauvojen kanssa. PGA-mestaruusturnauksen Rochesterin Oak Hillin par-70-kentällä pelattavassa turnauksessa Micheel pelasi kierroksen tulokseen 69, ja jakaa johtoaseman USA:n Chad Campbellin kanssa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Rullaluistelijat valtasivat moottoritien Viitahalmeet ensimmäiset sauvarullaluistelun Suomen mestarit Blomqvist upeasti 13:s Irlannin golfkisassa Ruotsin Sophie Gustafson voitti jännittävien vaiheiden jälkeen golfin naisten Euroopan kiertueeseen kuuluvan Irlannin avoimen mestaruusturnauksen. Ainakin Olli Hietasen onnistuessa olisi mahdollisuus saada vaihteeksi joku muu kuin ruotsalainen pohjoismaiden mestari. Lauantaina pelaajia kiusannut välillä kovakin sade onneksi loppui ja sunnuntain pelit saatiin pelattua alkusyksyn auringon paistaessa. Wiurilan tallilla ratsastettiin sunnuntaina kesäcupin esteosuus. Wiurilan hevosurhelijoiden ja Lounais-Suomen suomenhevoskerhon järjestämien kilpailuiden kouluratsastusosuushan oli käyty jo aiemmin kesällä. 213 000 euron kilpailussa lyönnillä. Kilpailun yllättäjä oli amatöörinä vielä pelaava Suomen Minea Blomqvist, joka ylsi jaetulle sijalle 13 lyöntisummalla 292 (71+75+75+71). Blomqvist pärjäsi kilpailun päätöspäivänä sunnuntaina niin hyvin, että häntä paremmin kentän kiersi vain Ruotsin Nina Karlsson 69 lyönnillä. Kolmas oli 223 lyöntiä käyttänyt Sohvi Härkönen. SSS?STT Tomi Paju Suomen miesten PM-pronssijoukkueessa pelasivat Martti Kalliokoski (vas.), Pentti Lauronen, Esa Kiviluoto, Aulis Pitkäkangas, Martti Miettinen, Olli Hietanen ja kapteeni Asko Rantanen Ericsson häikäisi Sunnuntaina nähtiin myös harvinainen suoritus ruotsalaiselta Eric Ericssonilta. Ero hajontojen välillä oli suuri, Paimion Rastin Suominen kommentoi hyvin sujunutta avausta. Maailmanlistalla toisena majaileva Clarkin maanmies Ernie Els on viisi lyöntiä kärkeä jäljessä. Ensimmäisen päivän jälkeen kisaa johtaneen Phil Mickelsonin kolmas päivä oli pettymys. Tiukan vastuksen antoi Jari Koistinen, joka hävisi vain kaksi sekuntia. . klo 19 Salon Urheilupuistossa. Seuraavat ottelut: 19. Yllättävää, että näinkin pieneltä paikkakunnalta lähti niin paljon ihmisiä mukaan. Lähimmäksi Peltomäkeä pääsi Panu Kylliäinen, joka pelasi sunnuntaina ?5 (67) ja jäi lopulta vain lyönnin päähän voittajasta. Toiseksi tuli, myös Kymen Golfia edustava, Ursula Tuutti tuloksella +6 (222). Kananen voitti myöhään perjantai-iltana Ruotsin Västeråsissa ajetun pyöräilyn Punkt GP -korttelikilpailun ja pystyi jatkamaan voittojaan sunnuntaina kotiradallaan ajetussa Lahti GP:ssa. 73-vuotias maajoukkuepeluri käytti Wiurilan kentän kiertämiseen ?ikänsä?, eli 73 lyöntiä (1 yli kentän par´in). Toinen oli Anna Tuominen ja kolmas Heli Vihervaara. SSS Micheel jatkaa johtoasemassa Campbellin kanssa SSS?STT Yhdysvaltalainen Shaun Micheel jatkaa golfin kauden viimeisen major-kilpailun johdossa kolmannen kierroksen jälkeen lauantaina. Suunnistuksellisesti vaativalla ykkösvälillä olisi muiden ollut helpompi seurata perässä, Muukkonen arvioi vaihdossa neljään minuuttiin repeytyneen eron syitä. Muukkosen takana toiseen vaihtoon rinta rinnan tulivat PR II:n Matti Tahvonen ja AngA:n Juha-Pekka Andelmaa. Ankkuriosuudella AngA:n Mika Hämälistö saavutti minuutin MS Parman Mjösundia. Angelniemen Ankkurin joukkue otti pronssimitalit. Paimion Rastin naisten joukkueen lisäksi Salon seudulle Varsinais-Suomen aluemestaruuden toivat Suomusjärven Sisu H55sarjassa, SuSi H16:ssa, AngA D35:ssä, AngA D40:ssa ja Salon Viesti D55:ssä. Viime vuoden tapaan rakkaat naapurit Angelniemen Ankkuri ja Paimion Rasti kohtaavat puistosuunnistuksen merkeissä. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Voitto tuli siitäkin huolimatta, että Kananen tuli lähtöviivalle lähes suoraan laiva- ja automatkan jälkeen. Lahti GP ajettiin tutulla ja perinteikkäällä Fellmanin puiston radalla, jota on kierretty jo vuodesta 1960 lähtien. Viimeksi uudet voittajat jokaisessa turnauksessa saatiin vuonna 1969. Weir, joka oli kahden päivän jälkeen toisena, jatkaa hyvistä asemista myös lauantain jälkeen. Hän on kolmantena kolmen lyönnin päässä amerikkalaiskaksikosta. Kisa ei ole koskaan ennen ollut näin tiukka, joten tulevaisuudessa täytyy meidänkin puristaa vielä rajummin mikäli haluamme voittokulkumme jatkuvan. En ole vain saanut aikaiseksi tarpeeksi birdiejä, Woods totesi mietteliäänä. Olli Nykänen Anna Tuominen ja Stait Star sijoittui luokka III:ssa toiseksi.. Auran Vannas isännöi kilpailuja. Miesten pääsarjassa ennakkoon kovimmaksi joukkueeksi povattiin lietolais-mynämäkeläistä MS Parmaa. Kolmannen sijan otti nimiinsä isäntäseuran Hanna Kuisma ja Soap Bubble. Luokka II 70-80 cm paras oli Annika Brandt / Chabanto MT-Teamista. Suoritus on golf-piireissä erittäin arvostettu, eikä siihen peliuransa aikana pysty kuin kourallinen pelureita. Suomen joukkueen ykköspelaajaksi nousi takavuosien jääkiekkomies Olli Hietanen. Hän oli hieman yllättynyt jaetusta johtoasemastaan ennen viimeistä päivää. Kuinka ollakkaan, iski naapuri aivan loppumetreillä ja Suomi- pojan ei auttanut muu kuin tunnustaa Ruotsin paremmuus. Pistelaskun jälkeen livahti vielä Tanskakin Suomen ohi, joten kotijoukkueen sijoitus tällä kertaa oli kolmas. . PR I:n Mika Lyytikäinen jäi kaksi ja puoli minuuttia osuuden kärjelle. Toisella osuudella MS Parman Muukkonen ratkaisi pelin. . Yleisö sai nähdä hyvää pyöräilyviihdettä eikä kilpailusta puuttunut kriterium-ajossa tavanomaisia kolareitakaan. Moottoritiestä on kuitenkin vasta vain toinen puoli valmiina ja toinen puoli SÄHKEET siinä sai juosta pitkän matkaa polkua pitkin. Nieminen kohtaa espanjalaisen maanantaina alkavassa Long Islandin 380 000 dollarin ATP-turnauksessa. Nieminen on pelannut Lopezia vastaan kerran aikaisemmin. Vuonna 2001 Portugalissa Maian haastajaturnauksen finaalissa suomalainen oli parempi 5?7, 6?3, 6?4. Vasta nelosella huomasin olevani kolmestaan Mäkelän ja Aumon kanssa. Lopussa ero muihin joukkueisiin kasvoi. Maailmanlistalla hän on sijalla 169. Kesällä nyt on tullut näitä kisoja kierrettyä. Seuraottelussa seurojen kymmenen parasta mies- ja naissuunnistajaa kisaavat Salon seudun valtiudesta. Paimion Rastin kakkosjoukkueen Juha Suominen ja AngA:n Tuomo Mäkelä vaihtovat kuitenkin Aumon kantapäillä. . Pelasin todella heikosti taas tänään. Vielä on paljon golfia jäljellä, sillä 18 reiän aikana voi tapahtua mitä tahansa. Lempäälässä kun avattiin muutama vuosi sitten moottoritie ja kävimme siellä luistelemassa, niin asfaltti oli paljon huonompi. Reittikin oli sopivan vaihteleva, ei pelkkää tasaista kuten moottoritiet usein. Ruotsi vahvana Wiurilassa Kananen Lahti GP:n voittoon Kimmo Kanasen kortteliajokunto ei hävinnyt mihinkään kotimatkalla Ruotsista Lahteen. Lipun paikatkin oli tehty sellaisiksi, että tulosta syntyi ja sitähän kaikki haluavat, Hietanen totesi. Naisilla selkeämpää Ruotsin voitto naisten puolella venyi lopulta selväksi. Eteläafrikkalainen Jim Clark on neljäntenä yhteistuloksella 210. Lauantaina hän löi tuloksen 72, ja putosi seitsemän lyönnin päähän amerikkalaisista. Golfin supertähden Tiger Woodsin vaikeudet jatkuvat. Pyhänä 24-vuotta täyttäneen Peltomäen lopputulos oli erittäin hyvä ?8 eli 208 (68+70+70) lyöntiä par72-kentällä. Mika Mannervesi piti Paimion Rastin kakkosjoukkueen kolmantena. Moottoritien rullaluistelu oli yksi kahdeksasta valtakunnallisen kuntoluistelusarjan tämän kesän tapahtumasta. . Kahdeksan kertaa major-turnauksen voittaneen Woodsin vuosi on ollut ohdakkeinen, sillä hän ei voita tänä vuonna major-kisaa ensimmäisen kerran sitten vuoden 1998. . Toiseksi tullut Norja jäi 40 lyönnin päähän, kun miesten ykkösen ja kakkosen ero oli vain 3 lyöntiä. Campbell teki hurjan nousun, ja käytti lauantain kierrokseen vain 65 lyöntiä. Micheel, 34, pelaa vasta uransa kolmatta major-kisaa. Tämä on osallistujamäärältään toistaiseksi kaikkien aikojen kolmanneksi suurin rullaluistelutapahtuma mitä on Suomessa järjestetty, Paalasmaa iloitsi. Aurinkoisessa säässä käydyn rullaluistelupäivän pääpaikkana toimi Salo, mutta matkaan sai halutessaan lähteä myös joko Paimion tai Muurlan päästä noin 35 kilometrin mittaista tietä. Tapahtumaa suunniteltaessa oli mielessä vaihtoehto päästää mukaan rullaluistelijoiden lisäksi myös pyöräilijöitä ja kävelijöitä, mutta näiden lajien harrastajat jouduttiin käytännön syistä jättämään sivuun. . Cupin vei nimiinsä Kemiön KIRY:n Ella Mäkinen hevosellaan Hokkus Pokkus. Kaikkiaan kisoihin osallistui reilut parikymmentä ratsukkoa kolmessa luokassa. Ykkösjoukkue jäi kuusi minuuttia pronssimitalista. Naisissa PR helppoon voittoon Vähäväkinen naisten sarja oli Paimion Rastin dominointia. Kolmas oli Toni Karjalainen tuloksella ?4 (212). Naisten kilpailun voiton vei Hanna-Leena Salonen tuloksella +5 (221/(74+73+74). Tein bogeyn viimeisellä kolmella reiällä, Micheel tuumi harmistuneena. Tämän vuoden jokaisessa majorturnauksessa voittajat ovat korjanneet arvoturnauksen voiton ensimmäistä kertaa. Pattijoki?Hyvinkää, Sotkamo?Oulu, Koskenkorva?Kuopio. Naisten superpesiksen välierät (neljällä voitolla loppuotteluun): Siilinjärvi?Tyrnävä 1?2 (6?2, 1?5, 0?1) Voitot 0?1. Jyväskylä?Peräseinäjoki 2?0 (4?3, 6?1) Voitot 1?0. Seuraava ottelu: 19. Ruotsalainen summasi par 72-kentällä 275 (66+69+68+72) lyöntiä ja päihitti Englannin Alison Nicholasin 150 000 palkintopunnan eli n. Ei olisi saatu turvallisesti tapahtumaa järjestettyä. Kun on paljon harrastajia, niin silloin on luonnollista, että halutaan myös kisata, Paalasmaa totesi. Miesten sauvarullaluistelun historiallisen SM-kullan voitti 42 kilometrin taipaleeseen aikaan 1.21,20 käyttänyt ylöjärveläinen Marko Viitahalme. Suomen mestaruus on aina Suomen mestaruus, oli laji mikä hyvänsä. Varsinkin Marian urheiluharrastus on todella monipuolista, sillä lajivalikoimaan kuuluvat myös pyöräily ja triahtlon. Seuraavat sijat menivät Linda Sarpilalle ja Riitta Sanerille. Luokka III 80-90 vei nimiinsä Annika Brandt ja Chabanto. Hänen aikansa samalla matkalla oli 1.24,57, jolla olisi sijoittunut miestenkin sarjassa neljänneksi. Tamperelaista Lielahden Kipinää edustavat Viitahalmeet ovat molemmat kansallisen tason maastohiihtäjiä, joille sauvarullaluistelu on hyvää kesäharjoittelua talven koitoksia varten. Suomessa on yli 200 000 viikoittain rullaluistelua harrastavaa ihmistä. Myös kisojen paras tulos nähtiin ladyjen sarjassa, kun ruotsalainen Maj-Brit Heden merkkautti tulostaululle kovan luvun, 68 lyöntiä. Olihan tämä hienoa päästä moottoritielle luistelemaan. 8. elokuuta 2003 14 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Campbell ja Micheel ovat käyttäneet kolmeen kierrokseen 206 lyöntiä. . Neljä alle par´in tuloksia ei naistenkisoissa ole Wiurilassa montaa pelattu kentän lyhyen historian aikana. Kotikentällään pelannut Salonen voitti saman kilpailun myös vuosi sitten. VarsinaisSuomen mahtiseuroista Turun Suunnistajat oli mukana ilman ykköskaartiaan. Micheel tai Campbell saattaa jatkaa yllätyksellisen vuoden major-voittajien listaa, johon on jo kirjattu Mike Weirin, Jim Furykin ja Ben Curtisin nimet. Menestyksekkään kiekkouran pelannut ja valmentanut Hietanen antoi kiitosta Wiurilan kentälle. . Mjösund saattoi kuitenkin lasketella maaliin rauhassa reilun kolmen minuutin erolla hopealle kirineeseen Ankkuriin. Hauska se on eri lajeja kokeilla, ihmisen elämässä pitää olla haasteita, Mari Viitahalme jutteli. Häneltä reitti ja alusta sai puolestaan kiitosta: . Se helpotti eron syntymistä, koska pääsin hyödyntämään juoksuvoimaani. Sunnuntaina Blomqvist teki neljä bogey- ja viisi birdie-tulosta par?ien ohessa. SSS?STT Peltomäki ja Salonen golfvoittoihin Kotkassa Olli Nykänen Marko Viitahalme on sauvarullaluistelun ensimmäisen miesten Suomen mestari. MS Parman kiintotähtenä oli MM-kisakävijä ja lauantain normaalimatkaa suvereenisti hallinnut Petteri Muukkonen. Taustatukea antoivat Muukkoselle lauantain nelonen Jussi Aumo ja norjalainen Asgeir Mjösund. Haastajiksi voitiin lukea kahden edellisen vuoden mestari Paimion Rasti kahdella joukkueellaan, Angelniemen Ankkuri ja Turun Metsänkävijät. Takavuosilta taas löytyy kirkkovenesoudun SM-pronssi ja jalkapallon naisten Suomen mestaruus Ilveksen paidassa. . Yritän vain keskittyä, enkä halua ajatella mahdollista saavutustani, Campbell kuittasi. . Oli kiva huomata tason nousseen, kertoivat iloiset ruotsalaiset. Juha-Pekka Peltomäki voitti Suomen kiertueeseen kuuluvan Kotkan turnauksen sunnuntaina. Naisissa mukaan oli ilmoittautunut vain kolme joukkuetta. Naisten sarjan ykkönen oli Hanna-Leena Salonen lyöntisummalla 221. Peltomäki johti kisaa heti ensimmäisestä päivästä lähtien, eikä antanut muiden yllättää viimeisellä kierroksella. Aloituksessa en katsellut taakseni vaan vedin hyvällä vauhdilla ensimmäiset rastivälit. Väli ykkösrastille oli pitkä ja PESÄPALLO Miesten superpesis, puolivälierät (neljällä voitolla välieriin): Oulu?Sotkamo 2?1 (1?6, 4?3, 1?0) Voitot 1?3. Seinäjoki?Järvenpää 0?2 (0?1, 2?3) Järvenpää välieriin voitoin 4?0. Hyvinkää?Pattijoki 1?0 (5?2, 2?2) Voitot 3?0. Kuopio?Koskenkorva 1?2 (2?0, 1?8, 0?0, 1?3) Voitot 1?3. Nieminen kohtaa Lopezin Jarkko Niemisen seuraava vastus tenniksen kaksinpelissä on Feliciano Lopez. Micheelin tavoin myöskään Campbell, 29, ei ole voittanut urallaan major-kisaa. Blomqvist ja Uuden-Seelannin Pam Sowden olivat pyhänä seuraaviksi parhaat 71 lyönnillä. Lauantain tulos 73 jätti hänet jo 13 lyönnin päähän johtoasemasta. Myös naisten SM-kulta tuli samaan perheeseen; sen voitti Markon vaimo Maria. oli nyt huoltoväylänä, Titta Liski Lounais-Suomen Liikunnasta ja Urheilusta kertoi. Ylivoimaisesti suurin osa rullaluisteluun tai sauvarullaluisteluun osallistuneista oli kuntoilijoita, mutta päivän aikana ratkottiin myös sauvarullaluistelun Suomen mestaruudet . Hyvin kotimaisessa viestiliigassakin tänä vuonna pärjännyt Rastin kolmikko jätti kakkoseksi tullutta Liedon Parmaa 20 minuuttia. Voittajajoukkueessa juoksivat Jaana Röytiö, Mirkka Salmelin ja Katri Kerkola. SaiPa testasi Lehtosen kykyjä Mikkelin Marski-cupissa viikonvaihteessa, jossa osapuolet pääsivät sopimukseen. Lehtonen pelasi viime kaudella HIFK:ssa.. SSS?STT Ella Mäkinen kesäcupin voittoon Wiurilan talleilla Tomi Paju Ruotsin pitkät Golf-perinteet kantoivat hedelmää viikonlopulla Wiurilassa pelatuissa seniorien Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa. Sekä miesten- että naisten sarjoissa joukkuemestaruuden pokkasi rakkaan naapurimme kokeneet joukkueet. Miesten puolella oli lauantain bestball- kisan jälkeen tilanne tasan 138?138 Suomen ja Ruotsin välillä, joten ratkaisua haettiin sunnuntain henkilökohtaisesta kisasta. ensimmäistä kertaa. Luokka I 60-70 cm voittoon ratsasti Someron Ratsastajien Johanna Salama hevosella Petteli. Jalat kuitenkin puutuivat pitkissä alamäissä ja sitten oli taas vaikea lähteä nousemaan ylös, Viitahalme kuvaili tuntemuksiaan. Naisten sarjassa ylivoimaiseen voittoon luisteli Marko Viitahalmeen aviopuoliso Maria. Toiseksi tuli Littoisten ratsastajien Auriina Utriainen ja Bellino. Paalasmaan mukaan tämänkin lajimuodon suosio on kasvanut niin voimakkaasti, että nyt oli sopiva aika kilpailla ensimmäistä kertaa SM-titteleistä: MS Parma karkasi am-viestin voittoon Antti Ryynänen Suunnistuksen aluemestaruusviikonloppu jatkui sunnuntaina lauantaisen Suomusjärvellä juostun henkilökohtaisen matkan jälkeen viesteillä Pöytyällä. Olen hieman pettynyt tähän päivään
8. Puolustus tuki keskikenttää ja keskikenttä hyökkäystä. P-Iirot, 20.8. P-Iirot . (Popovitsh) keskityksen suoraan jalkaan. Shearer 2?2. Yleisöä: 36 766. Liverpool?Chelsea 1?2 (0?1) 25. Paras työntö oli 17,89. Voiton vei Sotkamon Olli-Pekka Sipponen tuloksella 18,33. MuSan Petri Tähtikari liukui paikalle: 1?0 SalPalle! Avausjakso oli pelillisesti varsin tasainen, mutta MuSalla oli enemmän laukaisupaikkoja. Joukkue vei myös kulmapotkut Toisella jaksolla kaksi ulosajoa Toinen jakso alkoi kotijoukkueelta pelottavasti. Allianssi ? TPS, FC Inter . Sunnuntaisen Observer-lehden mukaan Unitedin manageri Sir Alex Ferguson on jo ollut yhteydessä Ghanassa syntyneen pelaajan äitiin, perheen neuvonantajaan ja pelaajaan entiseen valmentajaan. Manchesteriläisseuran tarkkailijat olivat paikalla torstaina Lahdessa, kun Freddy Adu latoi kolme maalia Etelä-Korean verkkoon alle 17-vuotiaiden MM-kisoissa. SSS?STT Hakalle ei tunnu löytyvän pysäyttäjää SSS?STT Jalkapalloliigaa johtava Valkeakosken Haka kävi näyttämässä sarjan tyvipään Jarolle, mitä tarkka puolustus ja huipputehokas maalipaikkojen hyödyntäminen merkitsevät. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. peliminuutilla. Vesa Järvitalo (Jarno Tenkula) 1?0, 47. Justus Vajanne (Rami Rantanen) 1?0, 32. Evandro 0?4, 86. KaaPo, EIF . Forsström 0?2, 89. 1?1, 87. 1?1, 89. Komea osuma nosti viime kaudella FC Bodasta siirtyneen hyökkääjän kauden maalisaldon seitsemään. . Tommi Torkkeli 0?1, 85. Alan Shearer rp. Antoine Sibierski 0?2, 83. Kraft, Viikingit ? PP-70, Rakuunat . FC Rauma . SalPa, MuSa . 0?1, 24. SalPa nimittäin pääsi tauolle maalin johdossa, vaikka molemmat osumat jaksolla iski vastustaja. MuSan parhaana palkittu Sami Rintanen puski 39. Cityn yllättävänkin helppo voitto tuli Nicolas Anelkan (rangaistuspotkusta), Antoine Sibierskin ja kiinalaisen Sun Jihain maaleilla. Owen tuhri ensimmäisen vetonsa ohi maalin, mutta linjatuomarin näkemyksestä potku uusittiin. Minun olisi pitänyt olla hiljaa, mutta luulin Torkkelin pistävän pallon laidasta sivuun. Yrjö Happonen (Jani Hartikainen) 1?0, 47. Mark Viduka 1?1, 57. Ilkka Jäntti rp.1?2. OLS?TP-47 1?3 (1?0) 13. Juan Sebastian Veron 0?1, 79. Michael Owen rp. minuutilla Tommi Torkkelin vedolla, oli kamppailu käytännössä ratkaistu. . Sain ?Vallulta. PP-70, 21.8. Tiukoille voitto meni, sillä Wesley Sneijder viimeisteli voittomaalin vasta 87. 16 FC Lahti 16 FC Jokerit 15 KooTeePee 15 FF Jaro 16 FC Inter 16 FC Jazz 16 KuPS 16 13 10 9 8 8 5 5 4 4 5 3 4 4 3 2 2 4 3 2 5 4 6 4 1 7 3 2 3 1 3 3 3 5 6 7 6 7 9 6 9 10 10 41?5 26?9 28?14 28?19 25?14 19?22 15?29 19?21 17?22 23?29 20?27 22?29 18?41 18?38 41 32 31 27 26 20 19 18 16 16 16 15 14 12 Seuraavat ottelut: 24.8. Tämä joukkue ei ole joukkue vielä, ja se on hyväksyttävää. Silva 2?1, 73. 0?3, 77. FJK, 21.8. Kenneth Pulkki 0?3. PoPa?PIF 0?3 (0?0) 50. Maali oli Haapanen hyppäsi nuorten mestariksi SSS Yleisurheilun nuorten SM-kisoja kisailtiin viikonlopun aikana kolmella paikkakunnalla: alle 18vuotiaat Kristiinankaupungissa, alle 20-vuotiaat Torniossa ja alle 23-vuotiaat Espoon Leppävaarassa. Salon seudulle saatiin kaksi kultamitalistia, kun avauspäivänä 100 metriä voittaneen Salon Vilppaan Jenni Niittosen lisäksi Paimion Urheilijoiden Tiina Haapanen voitti lauantaina Suomen mestaruuden korkeushypyssä. SSS-arkisto Tiina Haapasen voittotulos Kristiinankaupungissa oli 168. Molemmat kultamitalit tulivat Kristiinankaupungista, alle 18vuotiaiden kisoista. Haapasen voittotulos oli 168, jolla eroa toiseksi tulleeseen Simpeleen Miia Partiseen kertyi kolme senttiä. Hän otti Jani Hartikaisen syötön reidellään alas ja latasi komean vedon tolpan kautta lähes yläkulmaan. Calle Forsström 0?1, 68. Alimamy Sesay 0?1, 45. AC Oulu . Maalejakin se oli tehnyt Kotkan ulkopuolella ainoastaan kuusi. ?- Me voitimme koska, halusimme voittoa enemmän ja taistelimme hyvin, summasi Szilagyi ottelun ilmeen. Liverpoolin Sami Hyypiä, Auxerren Teemu Tainio sekä Ajaxin Petri Pasanen joutuvat jättämään keskiviikon ottelun väliin eri vaivojen vuoksi. Hyypiällä on pohjevaivoja, Tainio on angiinassa ja Pasanen loukkasi takareitensä juuri Hollannin kauden kynnyksellä. Silva 2?2, 76. Sierra Leone?Etelä-Korea, USA?Espanja. Englannin valioliiga: Charlton?Manchester City 0?3 (0?2) 13. HJK, KuPS . Mika Nenonen (Sami Ristilä) 0?2. Erotuomari: Mika Salo. Yleisöä: 2 205. KuPS?KooTeePee 1?3 (1?0) 17. PS-44, 24.8. Tampere, KooTeePee . Mark Fish (Charlton). Yleisöä: 25 780. Leeds?Newcastle 2?2 (1?1) 20. FF Jaro, 25.8. Silva 2?3. Erotuomari: Marco Rodriguez, Meksiko. Yleisöä: 3 470. Sarjatilanne (2 ottelua): USA 6, Espanja 4, Sierra Leone 1, Etelä-Korea 0. Viimeiset ottelut: 20. Alan Smith 2?1, 88. MaPS. Naisten SM-sarja: HJK?SC Raisio 3?0 (1?0) Alle 17-vuotiaiden MM-lopputurnaus, 5. SalPa SSS Ajax voittoon ilman suomalaisia ristä suoraan verkkoon. Sami Juaim 1?1. Erotuomari: Eddy Maillet, Seychellit. Yleisöä: 6 855. Sarjatilanne (2 ottelua) Brasilia 4, Portugali 3, Kamerun 2, Jemen 1. Viimeiset ottelut: 20. Se on normaalia silloin kun vaihdetaan monta pelaajaa ja uusia miehiä on paljon, Chelsean valmentaja Claudio Ranieri totesi. . Hän tuli toisen jakson alkupuolella vaih- dosta Janne Laakson tilalle. KuPS:n ilonaiheet olivat vähissä. Yrjö Happonen latasi kauden maalin Väinölänniemellä, kun 17 minuuttia oli pelattu. Me olimme selkeästi huonompia ja pehmeitä kaksinkamppailuissa, murehti KuPS:n päävalmentaja Ismo Lius. Chelsea Hasselbainkin maalilla voittoon Liverpoolista Shearer Newcastlen ratkaisijana SSS?STT Englannin jalkapallon valioliigan tämän kauden varmasti seuratuin joukkue Chelsea avasi sarjakautensa sunnuntaina Liverpoolin kotikentällä Anfieldilla. Uuden venäläisomistajan Roman Abramovitshin rahoja railakkaasti kesän aikana käyttänyt lontoolaisjoukkue avasi kauden omistajaa ilostuttaen 2?1-voitolla hollantilaiskärki Jimmy Floyd Hasselbainkin kolme minuuttia ennen loppua iskemän maalin myötä. Frank Lampardin hienosta syötöstä läpipäässeen Hasselbainkin matala laukaus Liverpool-vahti Jerzy Dudekin ohi ratkaisi pelin, jossa Liverpool näytti jo pelastaneen itselleen kauden avauspisteen Michael Owenin kiistanalaisella rangaistuspotkumaalilla 79. minuutilla. Hämeenl.. Ykkönen: RoPS?Honka 3?2 (0?2) 15. Freddy Adu 2?1. Erotuomari: Ravshan Irmatov, Uzbekistan. Yleisöä: 4 950. Etelä-Korea?Espanja 2?3 (1?0) 45. Dejan Godar 1?2, 76. Janne Järvinen 2?2, 88. Myös Zwolleen kesällä siirtynyt Marco Parnela pelasi koko ottelun joukkueen kärsiessä 0?1-tappion Utrechtin vieraana. SSS?STT ManU Freddy Adun perässä Hallitseva Englannin valioliigan mestari Manchester United on pääsemässä sisäradalle, kun eurooppalaiset huippuseurat taistelevat Yhdysvaltojen alle 17-vuotiaiden maajoukkueen 14-vuotiaasta tähtipelaajasta Freddy Adusta. Jarno Kallijärvi 0?1, 35. Kotitappio kauden avauspelissä oli Liverpoolille ensimmäinen sitten vuoden 1962, ja vasta kolmas voitto Chelsealle Anfieldilla toisen maailmansodan jälkeen. Sunnuntain muissa peleissä Leeds ja Newcastle jakoivat pisteet maalein 2?2 ja Manchester City haki pisteet Charltonin vieraana komealla 3?0-voitolla. Newcastlen kokenut maalitykki Alan Shearer iski kaksi osumaa, ensimmäisen rankkaripilkulta ja toisen Leedsin puolustuksen haparoinnin jälkeen tasoittaen pelin kolme minuuttia ennen päätösvihellystä. Osuma kuitenkin hylättiin; tuomari ilmeisestikin katsoi MuSan pelaajan roikkuneen SalPan miehessä kiinni. Neljä minuuttia myöhemmin porilaiset maalasivat jälleen . Nicolas Anelka rp. PS-44 . päivä: Lohko C (Tampere): Portugali?Brasilia 0?5 (0?1) 20. 8. Niklas Westerlund 0?2, 88. Abuda 0?2, 68. Roman Miroshnitsenko (Arto Hakala) 1?3. TP-47 RoPS AC Oulu Viikingit VG-62 PP-70 Kraft VPS Honka Rakuunat GBK OLS Kuusank Korsholm 16 16 17 16 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 11 9 8 7 7 6 5 5 5 5 5 3 3 2 4 4 4 6 4 4 6 6 5 5 5 5 5 1 1 3 5 3 5 6 5 6 6 6 6 8 8 13 22?10 24?14 28?20 26?22 30?13 23?23 24?21 18?19 22?18 12?14 21?24 23?33 16?29 7?36 37 31 28 27 25 22 21 21 20 20 20 14 14 7 Seuraavat ottelut: 20.8. PoPa, FJK . Ville Pekkanen (Jaakko Isteri) 1?1, 50. FC Haka ? FC Jokerit, FC Jazz . Manchester Unitedista tullut Veron pääsi tykittämään vapaasti tanskalai- Lehtikuva/AFP/Adrian Dennis Sami Hyypiä (vas.) taisteli jälleen tutusti Liverpoolin puolustuksessa, mutta Chelsean Mikael Forssell joutui katsomaan Valioliiga-avauksen penkiltä. sen Jesper Gronkjärin hienosta syötöstä Chelsean kauden avausmaalin. Joukkueitten suomalaispelaajista Liverpoolin Sami Hyypiä pelasi tuttuun tapaan koko ottelun, mutta Chelsean kärkimies Mikael Forssell katseli pelin penkiltä. . KaaPo . Leedsin maalit merkittiin Mark Vidukan ja Alan Smithin nimiin. Puolustuslinja pelasi juuri niin kuin pitääkin. Kauden avausottelun pelaaminen Liverpoolissa ei ole helppoa, mutta tämä voitto oli tärkeä ja tuo meille paljon itseluottamusta, Ranieri jatkoi. Stefan Heinänen 0?1, 75. TPV, 26.8. PIF . Tasapainoinen esitys meiltä, hän jatkoi. MuSalla sen sijaan riittää vielä panosta loppukauden peleissä. Hyvän alkukauden jälkeen joukkue on ajautunut putoamistaistoon, vaikka vielä täpärästi kuolemanviivan päällä onkin. . PIF, MaPS . Jussi Hakasalo (Juha Saario) 1?2, 73. KooTeePeen kolmannen osuman teki viimeisellä minuutilla Levente Bozsik. Kisan voitti Pariisin MM-kilpailuihin valittu Imatran Urheilijoiden Matti Mononen, vaikkei onnistunut kuin yhdessä päivän neljästä suorituksestaan. Mononen aloitti rohkeasti 540:stä, mikä lienee hänen aloituskorkeutensa myös MM-kilpailuissa. Mononen ylitti aloituskorkeutensa toisella yrityksellään ja yritti sen jälkeen vielä kahdesti 560:stä sekä kerran tuloksesta 572, mikä on yhden sentin enemmän kuin Jani Lehtosen nimissä oleva alle 23-vuotiaiden Suomen ennätys. Kolme muutosta maajoukkueeseen Suomen jalkapallomaajoukkueen valmentaja Antti Muurinen on joutunut tekemään kolme muutosta ensi keskiviikkona Tanskan kohtaavaan maajoukkueeseen. Karl-Johan Simons (Zoran Bogesic) 1?1, 60. VPS . Se tulee meille hitaasti, hitaasti. Gabor Szilagyi 1?1, 65. Saku Kiili 0?3. SalPa?MuSa 2?0 (1?0) P-Iirot 16 TPV 16 EIF 17 SalPa 17 PIF 16 KaaPo 16 FC Rauma 17 MuSa 17 MaPS 16 PoPa 17 PS-44 15 FJK 16 12 11 10 8 5 5 4 4 4 4 3 4 3 2 4 4 6 5 6 4 4 3 5 2 1 3 3 5 5 6 7 9 8 10 7 10 26?6 30?17 32?17 23?20 21?21 21?23 24?33 23?29 18?27 26?35 22?25 24?37 39 35 34 28 21 20 18 16 16 15 14 14 Seuraavat ottelut: 18.8. Brasilia?Jemen, Portugali?Kamerun. Lohko D (Lahti): USA?Sierra Leone 2?1 (1?1) 32. Charltonin Jonatan Johansson pelasi ottelun viimeiset 12 minuuttia korvattuaan Kevin Lisbien Charltonin kärjessä. Liiga: Allianssi?Jazz 4?0 (4?0) 27. Ederson rp. 0?1, 23. SalPan Jukka Björn eteni vasemmalta laidalta ja keskitti hyvin maalin eteen. elokuuta 2003 ? 15 URHEILU Onnetar hymyili vaihteeksi SalPalle MuSa teki avausjakson molemmat maalit, mutta SalPa johti tauolla 1?0 ensimmäisellä 45-minuuttisella 4?0. SSS?Juho Lintula Vieraskentillä viime aikoina taapertanut Salon Palloilijat palasi sunnuntai-iltana jälleen tutulle kotinurmelleen ja tulosta tuli. Toisella jaksolla isännät olivat pääosin hallitsevampi osapuoli, ja kärjessä pelanneilla Jan Lomskilla sekä Markus Dahlbomilla oli jopa kummallakin varaa hukata yksi hyvä tilanne. Pelaajien määrä kentällä tasoittui noin varttituntia ennen loppua, kun MuSan Mikko-Tapio Mattila hankki suoran punaisen kortin. Myös MuSalla oli toisella jaksolla pari hyvää laukaisupaikkaa. SalPan maalilla vahvan ottelun pelannut Erkka Heinä selvitti kuitenkin nekin kunnialla. Loppulukemat 2?0:aan kotijoukkueelle iski Lomski viitisen minuuttia ennen päätösvihellystä. Hän harhautti yksi?yhtä vastaantilanteessa MuSan alimman puolustajan ja laukoi tarkasti 20 met- SalPa 2 1?0 Oma maali 2?0 Jan Lomski 0 43 min. 87 min. SEURAAVA OTTELU: Sunnuntaina 24.8. P-Iirot . Marco Manso (Saku Puhakainen) 1?0, 74. Se oli kuitenkin pieni lohtu, koska pisteet menetettiin tärkeässä kotipelissä ja vielä huonolla esityksellä. . Maali oli Happoselle ensimmäinen kuluvalla kaudella. Myös kauden paras katsojamäärä, 3 015, ilahdutti ainakin KuPS:n kassanvartijoita. OLS, Honka ? GBK, 24.8. Vain kuutisen minuuttia oli pelattu, kun Teemu Kujanpää sai toisen keltaisen kortin varsin kyseenalaiselta vaikuttaneesta tilanteesta, ja SalPa joutui vajaalukuiseksi. Kummaa kyllä, mutta Kujanpään ulosajo ei juurikaan vaikuttanut hyvin puolustaneen kotijoukkueen peliin. Oma maali 2?0, 65. TPV . Joka jätkä hoisi hommansa hyvin, SalPan valmentaja kehui pelaajiensa asennetta. . tällä kertaa tyylipuhtaasti omiin. Haka nappasi pisteet Pietarsaaresta 2?0-voitolla. Isäntäjoukkue Jaro pelasi ensimmäisen jakson ja pitkän palan toistakin huippuhyvää futista, mutta maaleja se ei pystynyt viimeistelemään avopaikoistakaan. Szilagyi 1?2, 90. Ryan Botha 2?0, 90. Voitto oli SalPalle jo neljäs perättäinen kotikentällä. Jos SalPa hävisikin torstaina Tammisaaressa silkkaa huonoa tuuriaan, niin vaihteeksi onnikin oli salolaisten puolella. Sun Jihai 0?3. Ulosajo: 71. Leo 0?1, 52. Voiton vei Närpiön Jonathan Åstrand ajalla 21,77. Naisten 800 metrillä Salon Vilppaan Riikka Aakula oli kahdeksas ja 3-loikassa Marttilan Murron Asta Keskitalo 12:s. Vanhimman ikäluokan SM-kisoissa Someron Esan Timo Koivunen taivutti seiväshypyssä tuloksen 500, jolla heltisi Leppävaarasta pronssia. Ykkösdivisioonatasoltakin tuttu porilainen Musan Salama kaatui kakkosen länsilohkon ottelussa lukemin 2?0 (1?0). Tappio tuli vääjäämättömästi Pietarsaaren Keskuskentällä runsaan 2 200 silmäparin edessä. Kun Haka puolestaan iski ensimmäisestä paikastaan 59. Guillermo Gonzalez rp. Kolmikon tilalle päävalmentaja Muurinen on kutsunut mukaan Aberdeenissa jälleen viikonloppuna avauskokoonpanossa pelanneen Markus Heikkisen, jalkapalloliigaa johtavan Hakan Juuso Kangaskorven sekä Norjan Tromsön luottopelaajiin kuuluvan Miika Koppisen. Heikkinen on pelannut seitsemän, Kangaskorpi kaksi ja Koppinen kymmenen A-maaottelua. SSS?STT PUOLIAIKA 1?0 MuSa SÄHKEET osaltaan minun virheeni, Jaron valmentaja Boström harmitteli. Joukkueidensa ykkösiksi nousivat Hakan keskikentän pohjalla rajusti raatanut Lasse Karjalainen sekä Jaron peliä mainiosti rakentanut Cleaver. KuPS upposi yhä syvemmälle KooTeePeen vikkelä laitahyökkääjä Gabor Szilagyi johti kahdella maalillaan kotkalaisjoukkueen kauden ensimmäiseen vierasvoittoon sunnuntaina Kuopiossa. En voi ymmärtää, että otteemme vaihtelevat näin paljon. Thyago 0?5. Erotuomari: Gabriel Brazenas, Argentiina. Yleisöä: 10 190. Jemen?Kamerun 1?1 (0?0) 74. Petri Jalava 3?2. Kraft?Viikingit 1?2 (1?1) 11. RoPS, 23.8. Sarjapaikka taitaa nyt viimeistään olla tässä. PS-44, 25.8. Joseph Mawaye 0?1, 90. Muutenkin raskaasti hyvän taistelun jälkeen tappion niellyt Jaron valmentaja Sixten Boström otti piikkiinsä Hakan johto-osuman. . Vaikka olin aika pienessä kulmassa, oli laukaistava, kun syöttöpaikkaa ei ollut, kertoi pelin ratkaisija ja kauden kolmannen osumansa viimeistellyt oikea linkki Torkkeli. Torkkelin maalissa Jaron puolustus lopetti pelaamisen, kun Hakan päässä makasi pelaaja loukkaantuneena. KooTeePee voitti jalkapalloliigan jumbokamppailun 3?1 (0?1) ja upotti Kuopion Palloseuran yhä syvemmälle häntäpään valvojaksi. JALKAPALLO Olli Nykänen SalPan puolustuksessa MuSaa vastaan väkeviä otteita esittänyt Andreas Hollsten palkittiin ansaitusti kentän parhaana. Ennen Kuopion vierailua KooTeePee oli hävinnyt kaikki kuusi vierasotteluaan. Lähdimme hakemaan selvästi tasapeliä ja sitten mahdollisesti vastahyökkäyksillä voittoakin. Maalit tulivat selkeästi omista mokista, niitä lukuun ottamatta taktiikkamme onnistui hyvin, MuSan pelaajavalmentaja Petri Toivonen totesi. Ajax avasi Hollannin jalkapalloilun pääsarjakauden niukalla 1?2 vierasvoitolla Vitessesta. Kraft . Vajanne (Rantanen) 2?0, 35. John Ahlberg (Jani Sarajärvi) 3?0, 43. Ahlberg (Ilpo Verno) 4?0. Erotuomari: Mika Peltola. Yleisöä: 1 057. Jaro?Haka 0?2 (0?0) 60. Chelsean maalivahti Carlo Cudicini siirtyi tuomarin mukaan maaliviivalta liian kärkkäästi. Ottelun avausmaalin teki argentiinalainen keskikenttämies Juan Sebastian Veron, joka kuuluu Chelsean kesän 70 miljoonan punnan hankintoihin. Levente Bozsik 1?3. Erotuomari: Ville Järvenpää. Yleisöä: 3 015. MyPa?Jokerit 3?0 (1?0) 38. Marko Ruuhijärvi 0?1, 43. peliminuutilla takatolpalta pallon nätisti maaliin suoraan kulmapotkusta. Someron Esan Minna Nikkanen oli kilpailussa seitsemäs tuloksella 159 ja Kosken Kaiun Meri Sallinen 12:s tuloksella 150. Kuulantyönnössä Salon Vilppaan Pasi Laaksonen nappasi pronssia. Yang Dong Hyen 1?0, 59. Ähtärin Sami Hannuksela oli toinen tuloksella 18,10. Alle 20-vuotiaiden kisoissa Torniossa päätöspäivänä Niko Jalava sijoittui 200 metrillä viidenneksi. Someron Esan juoksijan aika oli 22,64. Akillesjännettään parantelevan Jari Litmasen lisäksi myös Petri Pasanen oli loukkaantuneena sivussa. Suomalaisista nähtiin sen sijaan avauskokoonpanossa Heerenveenin Mika Väyrynen, kun joukkue avasi kautensa 0?1 -vierasvoitolla nousijajoukkue Volendamista. MyPa, FC Lahti . TP-47 ? VG-62, Korsholm . Jimmy Floyd Hasselbaink 1?2. Yleisöä: 44 082. Skotlannin valioliiga: Dundee?Dunfermline 0?2, Hibernian?Hearts 1?0 (Jarkko Wiss Hi 85 min., Teuvo Moilanen He 90 min.). Hollannin mestaruussarja: Groningen?NAC Breda 1?0, Utrecht?Zwolle 1?0 (Marco Parnela Z 90 min.), Volendam?Heerenveen 0?1 (Mika Väyrynen H 90 min.), Feyenoord?NEC Nijmegen 2?1, Vitesse Arnhem?Ajax Amsterdam 1?2. Portugalin mestaruussarja: Maritimo?Beira-Mar 1?0, Moreirense?Rio Ave 1?0, Nacional Madeira?Pacos Ferreira 2?0, Gil Vicente?Alverca 0?1. Tanskan Superliiga: AGF?FC Midtjylland 5?3, Frem?Herfölge 1?0, Viborg?Bröndby 2?2, AB?Esbjerg 2?4, OB?AaB 0?0, FC Kööpenhamina?FC Nordsjälland 2?1. Botha (Denis Volodin) 3?0. Erotuomari: Kimmo Salminen. Yleisöä: 2 352. FC Haka 16 Tampere 15 HJK 16 Allianssi 14 MyPa 15 TPS 16 Hämeenl. Kuusank. Kakkonen: Etelälohko: Kontu?KäPa 2?3 (2?1) FCK Salamat?AC Vantaa 4?3 (1?2) Kiffen?Futura 1?1 (1?1) PK-35?MIFK 3?0 (1?0) Itälohko: KajHa?JJK Jyväskylä 1?2 (0?0) MP?SäyRi 2?1 (1?0) PK-37?FC Vaajakoski 3?0 (1?0) Warkaus JK?Pantterit 2?1 (0?0) Pohjoislohko: KPV-j?YPA 1?1 (0?1) VIFK?TP-Seinäjoki 1?2 (0?1) TUS?KaIK 6?0 (4?0) Länsilohko: FC Rauma?EIF 0?3 (0?0) 61. Joonas Sarelius 0?2, 67. Valmennusjohdon täytyy nyt istua alas pohtimaan asiaa
kilpailu: FF Jaro?FC Haka 1. Kisat luokkaa ylempänä jatkuvat jo tänä kesänä. SSS Ahonen, Tontti ja Timonen johdossa SM-endurossa Padasjoen Tuomas Ahonen jatkaa enduromoottoripyöräilyn 125 ksm -luokan kärjessä, Lahden Mikko Tontti varttilitraisten ja toinen lahtelainen Heikki Timonen nelitahtisten piikkipaikoilla Heinolassa ajetun SM-kilpailun 3/5 jälkeenkin. Kolmikosta kuitenkin vain Ahonen pystyi sunnuntaina voittamaan luokkansa ja jatkaa ainoana kärkimiehenä maksimipisteillä. Tiukkaa Ahosellakin piti, sillä tamperelainen Valtteri Salonen menetti voiton ketjurikkoon ja päivän suurin yllättäjä Nummelan Riku Nikander jäi padasjokiselle vain kymmenen sekuntia. Viime kauden nelitahtisten keskiluokan MM-pronssimies, loppilainen Marko Tarkkala meni nelitahtiluokassa aivan omaa tahtiaan. Mestaruuskin jäi Suomeen, sillä voittoon ajoi Imatran Tapio Tiihonen / Kauko Kaartinen. MM-kisa, jossa samalla ajettiin myös SM-pisteistä, koostui kolmesta osakilpailusta. erä: 1) Rui Concalves Portugali Yamaha, 2) Cristof Godrie Belgia KTM, 3) Julien Vanni Ranska Honda, 4) Jukka Pirinen Suomi Honda, 5) Joakim Eliasson Ruotsi Yamaha, 6) Miska Aaltonen Suomi KTM. Hän oli toista kertaa mukana MM-kilpailussa villillä kortilla, ja paransi kolmen viikon takaista sijoitustaan Saksassa yhdellä pykälällä. 250-kuutioisten voittoon Brnon radalla kaasutteli Ranskan Randy de Puniet. Murtunut sormi vaikeutti ajamista Viikonloppu ei ollut Kalliolle helppo. kilpailu: MyPa?FC Jokerit 2. Pirinen ja Belgian Cristof Godrie sekä Itävallan Sigfried Bauer olivat kahden pisteen sisällä. Viime vuonna Landen voiti lajin Euroopan mestaruuden. SSS Hietaselle pisteet kasaan Salolainen Miko Hietanen ajoi kartingin Raket-Junior luokassa kuudenneksi Hartolan kansallisissa kisoissa viikonloppuna. Hyvinkää?Pattijoki 5. Lopputuloksissa olin myös parhaiten sijoittunut meidän luokan viidestä villin kortin kuljettajasta, hän huomautti. 250-kuutioisten voittoon Brnon radalla kaasutteli Ranskan Randy de Puniet. TULOSPÖRSSI RULLALUISTELU Sauvarullaluistelun SM-kilpailut, Salo: Miehet 42 km: 1) Marko Viitahalme 1.21,20, 2) Jari Koistinen 1.21,22, 3) Jarmo Toskala 1.23,30, 4) Olli Pohjolainen 1.24,57, 5) Jari-Pekka Huippula 1.27,40, 6) Jukka Anttila 1.27,58. Naiset 42 km: 1) Maria Viitahalme 1.24,57, 2) Hanna-Reetta Tuominen 1.39,12, 3) Anneli Kymäläinen 1.39,29, 4) Eija Rantala-Sorsa 1.53,15. Oulu: Nallikarin maraton: Miehet, 42,0 km: 1) Pertti Kiiskinen 1.31.22, 2) Juhani Palosaari sama aika, 3) Antti Härkönen 1.35.27, 4) Hannu Pappinen sama aika, 5) Tero Manninen 1.38.05. VOIMISTELU Anaheim: Miehet, joukkuekilpailu, tilanne 6/10 ryhmän jälkeen: 1) Japani 227,046, 2) Romania 224,770, 3) Venäjä 223,380, 4) Kanada 220,617, 5) Espanja 220,332, 6) Saksa 219,132, 7) Valko-Venäjä 219,120, 8) Kuuba 217,832, 9) E-Korea 216,908, 10) Kazakstan 214,684, 11) Unkari 214,307, 12) Australia 213,820, 13) Britannia 212,382, ... Vauhtini oli paljon parempaa kuin kolme viikkoa sitten ajamassani ensimmäisessä MM-kisassa, joten se tyydyttää kovasti. 18) Vesa Kallio Suomi, Yamaha ?1.35,989. Tilanne MM-sarjassa: 1) Poggiali 145, 2) Nieto 136, 3) Rolfo 135, 4) de Puniet 130, 5) Elias 126, 6) Battaini 107. MotoGP (22 kierrosta, 118,866 km): 1) Valentino Rossi Italia, Honda 44.18,907, 2) Sete Gibernau Espanja, Honda ?0,042, 3) Troy Bayliss Australia, Ducati ?0,668, 4) Carlos Checa Espanja, Yamaha ?5,390, 5) Max Biaggi Italia, Honda ?8,729, 6) Nicky Hayden USA, Honda ?11,043, 7) Alex Barros Brasilia, Yamaha ?11,439, 8) Tohru Ukawa Japani, Honda ?13,574, 9) Makoto Tamada Japani, Honda ?23,273, 10) Marco Melandri Italia, Yamaha ?26,404. Tilanne MM-sarjassa: 1) Rossi 212, 2) Gibernau 178, 3) Biaggi 141, 4) Loris Capirossi Italia, Ducati 97, 5) Bayliss 96, 6) Checa 78. Loppi: Ratamoottoripyöräilyn SM-sarjan 5/6 kilpailu: 125 ksm: 1) Eki Kaulamo VRT, Honda 25.32,293, 2) Timo Immonen VRT, Honda 25.33,892, 3) Pauli Pekkanen J-SMK, Honda 25.39,952. SM-pistetilanne: 1) Pekkanen 91 pistettä, 2) Mikko Kyyhkynen MRC 85, 3) Kaulamo 70. 250 ksm: 1) Tatu Lauslehto TuMK, Yamaha 22.49,512, 2) Ari Matikainen IMK, Yamaha 22.53,387, 3) Kari Vehniäinen KonnMK, Honda 23.22,820. SM-pistetilanne: 1) Vehniäinen 95, 2) Kari Autio HelRC 72, 3) Lauslehto 70. SuperSport600: 1) Topi Haarala TMK, Kawasaki 23.36,584, 2) John Tuuli MRC, Honda 23.37,460, 3) Sami Penna MCMuoviluoti, Yamaha 24.04,479. SM-pistetilanne: 1) Penna 111, 2) Haarala 87, 3) Tuuli 82. Superbike: 1) Erkka Korpiaho TMK, Suzuki 23.00,418, 2) Tapio Hietanen TMK, Kawasaki 23.20,524, 3) Harri Maikola RaMK, Suzuki 23.46,454. SM-pistetilanne: 1) Korpiaho 120, 2) Hietanen 89, 3) Maikola 67. Vieremä: Ylä-Savon MK:n kans. 50-vuotisjuhlakisa: Ba 125 ksm: 1. 125 ksm-kilpailun voitti espanjalainen Daniel Pedrosa. Italian Stefano Perugini oli toinen ja San Marinon Alex de Angelis kolmas. Neljäs tila on suomalaiskuskin paras sijoitus MM-sarjassa. Pirinen kamppaili mestaruudesta vielä kauden viimeisessä osakilpailussa Belgiassa. Jyväskylä?Peräseinäjoki, N Voittaja: 29 (M?M-M?K-K) Lopullinen kerroin: 6,38 VAKIO Vakio 3 Oikea rivi: 122 112 222 212 Alustava voitonjako: 12 oikein 383 kpl voitto?osuus 116,40 e, 11 oikein 5,80 e, 10 oikein 1,50 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kajaani 17.8. 1.lähtö: 5 Carat Boy 2.lähtö: 3 Tulikuu 3.lähtö: 4 Micke Press, poissa 3,5 4.lähtö: 5 Non Stop Hornline, poissa 11 V4-vaihto 6307.60 e, kerroin 60,94 Duo (4-5): vaihto 897.00 e; kerroin 2,85 Rovaniemi 17.8. Ruudusta 25 startannut Raistila Racingin kuljettaja nousi virheettömällä suorituksellaan lähelle MM-pisteitä, joita saavat 15 parasta. . Aikaisemmin Kallion paras sijoitus oli viime vuonna Espanjan Jerezistä napattu viides tila. Aika-ajossa 18. Hän oli toista kertaa mukana MM-kilpailussa villillä kortilla, ja paransi kolmen viikon takaista sijoitustaan Saksassa yhdellä pykälällä. 18) Kirssi 50, ... lähtö: 1) Markku Harle SiiVe Honda 16, 2) Marko Virtanen SlMK Kawasaki, 3) Antti Kuisma PSM KTM 15. 2. Torstaina Landen oli neljäs, lauantaina kolmas ja sunnuntaina ensimmäinen. kilpailu: 1 Mr Moose, poissa:? 3. Jaro?FC Haka 0?2 Lopullinen kerroin: 7,32 12. Heitä vastaan en pysty vielä kamppailemaan tällä kokemuksella ja tietenkin tekniikassa on melkoisesti eroa lajin ammattilaisiin verrattuna, Vesa kertasi. . Pisteitä en tietoisesti edes tavoitellut, koska mukana on niin monta tehdaskuljettajaa. Liverpool?Chelsea 1?2 Lopullinen kerroin: 9,69 11. 9. Tuloksena kuitenkin luokkavoitto kolme sekuntia ennen Mikko Tonttia ja yleiskilpailun neljäs sija. SSS?STT Tyytyväisyyttä ja tavoite Kallio, 20, ahdisteli de Angelista loppuun saakka, ja jäi lopulta vain 0,598 sekuntia kolmannesta tilasta. . kilpailu: 6 Speed Machine, poissa:? 4. lähtö: 1) Lehto 15, 2) Uski 15, 3) Jussi Ikonen SsMK 15. By 125 ksm: 1. Ennen Brnon osakilpailua Kallio oli ehtinyt ajaa vain yhden testiajon uudella pyörällään. Hienoa, että onnistuin ensimmäisessä kilpailussa uudessa tallissa. Sunnuntaina sormi puudutettiin, mutta sormi kipeytyi kisan edetessä. . . Kilpailun voitti portugalilaispilotti Rui Concalves oltuaan ykkönen kilpailun molemmissa erissä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 47 Ajaccio?Nantes 2 (1?3) 2,45 48 Guingamp?Bordeaux 2 (1?3) 2,45 49 Le Mans?Nice X (1?1) 2,60 50 Metz?PSG 2 (0?1) 2,15 51 Monaco?Bastia 1 (2?0) 1,30 52 Montpellier?Lyon 2 (0?2) 2,00 53 Sochaux?Rennes X (1?1) 3,00 54 Toulouse?Lille 2 (0?3) 2,65 55 PK?35-IFK Mariehamn 1 (3?0) 1,75 56 Charlton?Manchester C 2 (0?3) 2,60 57 Leeds?Newcastle U X (2?2) 2,65 58 Västerås SK?Bodens BK 1 (5?3) 1,45 59 AIK?Öster X (1?1) 3,50 60 Malmö FF?Hammarby 1 (6?0) 1,85 61 Örebro SK?Helsingborg 1 (2?1) 1,90 62 IFK Norrköping?IFK Malmö 1 (4?1) 1,65 63 Brommapojkarna?BK Häcken 2 (0?3) 2,25 64 Liverpool?Chelsea 2 (1?2) 2,90 65 Liverpool?Chelsea(+1) 2 (1?3) 1,45 66 AC Allianssi?FC Jazz1 (4?0) 1,25 67 FF Jaro?FC Haka 2 (0?2) 1,55 68 KuPS?FC KooTeePee 2 (1?3) 2,85 69 MyPa?FC Jokerit 1 (3?0) 1,30 70 Närpes Kraft?FC Viikingit 2 (1?2) 2,60 71 OLS?TP 47 2 (1?3) 1,45 72 FC Kontu?KäPa 2 (2?3) 1,90 73 FC Rauma?EIF2 (0?3) 1,70 74 VIFK?TP-Seinäjoki 2 (1?2) 2,30 75 Schalke 04?FC Köln 1 (2?1) 1,25 76 VfL Wolfsburg?HSV 1 (5?1) 1,95 77 RoPS?FC Honka 1 (3?2) 1,40 78 Falkenberg?Assyriska1 (2?1) 2,15 79 Gefle?Åtvidaberg 2 (0?1) 3,00 80 Trelleborgs FF?Café Opera X (2?2) 3,50 81 V. erä: 1) Concalves, 2) Godrie, 3) Juss Laansoo Viro Honda, 4) Aaltonen, 5) Nenad Sipek Slovenia Yamaha, ... Suomen lisäksi osallistujia oli Ruotsista ja Etelä-Afrikasta. Seinäjoki?Järvenpää 3. Per- jantaina ensimmäisessä aikaajoissa hän sijoittui kahdeksanneksi, mutta lauantaina toisessa aika-ajoissa valkeakoskelaisella oli ongelmia ykköspyöränsä kanssa. Simo Kirssi Suomi KTM kesk. 2. Kolmikon paras olisi mestari. Kilpailun avauserässä toiseksi ajanut Godrie oli lopulta paras kaasuteltuaan ratkaisuerässäkin samalle sijalle. Oulu?Sotkamo 5?9 Lopullinen kerroin: 75,22 10. Oulu?Sotkamo 2. Nyt yritetään hankkia vielä se palkintopallisija, ja parantaa viime kauden sijoitusta MM-sarjassa, Kallio jatkoi. Kallio rikastutti MM-pistetiliään 13 pisteellä, ja nousi MM-sarjan kokonaistilanteessa 59 pisteellä 12. kilpailu: 3 Never Sorry, poissa: 4,5 2. MyPa?FC Jokerit 3?0 Lopullinen kerroin: 9,26 VOITTAJAVETO Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. 9. 12) Kallio 59. 250 ksm (20 kierrosta, 108,06 km): 1) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 41.45,354, 2) Toni Elias Espanja, Aprilia ?0,527, 3) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia ?0,951, 4) Roberto Rolfo Italia, Honda ?5,492, 5) Sebastian Porto Argentiina, Honda ?10,407, 6) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia ?10,875, 7) Franco Battaini Italia, Aprilia ?15,278, 8) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia ?15,656, 9) Naoki Matsudo Ja- pani, Yamaha ?32,752, 10) Hector Faubel Espanja, Aprilia ?36,167, ... Hietanen ajoi kisan varman päälle, sillä kuudes sijakin toi hänelle kaivatut pisteet, jotta nousu Raket-luokkaan totetui. Leeds?Newcastle 2?2 Lopullinen kerroin: 12,09 9. Piikkiluokan MM-viitonen ajoi nyt 450-luokan nelitahtista. klo 18.00, Kajala. Landen veneili MM-hopeaa Salon Pursiseuran Ilkka Landen parinaan Jussi Myllymäki nappasi MM-hopean Tampereella ajetuissa offshore 3 veneiden 1,3 litraisten luokassa. lähtöruudun hankkinut Kallio kilpaili ensimmäisen kerran itävaltalaisen KTM:n tehdastallin väreissä ja saavutti samalla tallin parhaan sijoituksen tallin ensimmäisen kauden aikana. Yleiskilpailun kolmanneksi nelitahtisella ehtinyt Heikki Timonen jäi Tarkkalasta 1.29 minuuttia. Hämeenlinnan Petri Pohjamo, joka on 125 ksm -luokan tuore maailmanmestari, kokeili nyt varttilitraista eli 250 ksm -luokkaa ja tuskaili kaatumisten kanssa. 7) Pirinen, ?12) Kirssi. EM-sarjan loppupisteet: 1) Godrie 174, 2) Sigfried Bauer Itävalta KTM 167, 3) Pirinen 163, 4) Sipek 157, 5) Bo Vang Jensen Tanska KTM 122, ... Toivotta- SÄHKEET Jukka Piriselle motocrossin EM-pronssi Lehtikuva Mika Kallio kilpaili ensimmäisen kerran KTM-tehdastallin väreissä.Tuloksena uran paras sijoitus sekä itselle että tallille. tieva Venäjä (9) 6?3, 6?7 (5?7), 6?2. Cincinnati: ATP-mastersturnaus, palkintoarvo 2,45 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin välierät: Andy Roddick USA (7)?Max Mirnyi Valko-Venäjä 7?6 (7?5), 6?4, Mardy Fish USA?Rainer Schüttler Saksa (8) 7?6 (7?4), 7?6 (8?6). Helsinki: Miesten tenniksen SMliiga: Loppuottelu: TATS, Tampere?HVS, Helsinki 0?3 Hannu Piiroinen?Tapio Nurminen 3?6, 3?6, Miikka Kangas?Lassi Ketola 5?7, 6?3, 3?6, Ismo Rönkkö?Juho Paukku 2?6, 0?6. Pronssiottelu: ÅLK, Turku?SATA, Helsinki 3?1 Ville Liukko?Kasperi Vilen 6?0, 6?3, Ville Äyräs?Ilkka Riikonen 1?6, 6?3, 6?4, Matias Pälve?Ilkka Perttu 5?7, 3?6, Äyräs/Liukko?Kolari/Riikonen 6?2, 6?1. Putoamiskarsinta: GVLK, Helsini?SVS, Savonlinna 3?1 Pasi Kiikkinen?Jukka Kohtamäki 0?6, 2?6, Joakim Berner?Jussi Sinkkonen 3?6, 6?4, 6?3, Jari Pakkanen?Taneli Niemi 6?1, 6?0, Berner/Männistö?Niemi/Suutarinen 3?6, 6?4, 6?3. Savonlinna putosi SM-liigasta, GVLK liigakarsintoihin. POTKULAUTAILU Porvoo: Eurocup-maraton: Naiset, 42,195 km: 1) Heidi Räihä Suomi 2.02.13, 2) Thijza Brouwer Hollanti 2.15.48. Miehet, 42,195 km: 1) Hannu Vierikko Suomi 1.26.35, 2) Jan Elmgren Suomi 1.26.36, 3) Richard van Camp USA 1.30.08. MOOTTORIPYÖRÄILY Brno, Tshekki: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 10/16 kilpailu: 125 ksm (19 kierrosta, 102,657 km): 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 40.59,354, 2) Stefano Perugini Italia, Aprilia jäjessä 3,981 sekuntia, 3) Alex de Angelis San Marino, Aprilia ?10,454, 4) Mika Kallio Suomi, KTM ?11,052, 5) Hector Barbera Espanja, Aprilia ?12,351, 6) Andrea Dovizioso Italia, Honda ?12,968, 7) Mirko Giansanti Italia, Aprilia ?21,109, 8) Gino Borsoi Italia, Aprilia ?21,513, 9) Youichi Ui Japania, Aprilia ?24,841, 10) Gioele Pellino Italia, Aprilia ?34,942. Tilanne MM-sarjassa: 1) Pedrosa 162 pistettä, 2) Perugini 137, 3) Dovizioso 112, 4) de Angelis 108, 5) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 105, 6) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 98,... Pyörä on hyvä ja erittäin kehityskelpoinen. elokuuta 2003 16 ? URHEILU Mika Kallio jo lähellä palkintopallia Ensimmäinen kilpailu uudessa tallissa toi suomalaiselle parhaan MM-sijoituksen SSS?STT Suomen Mika Kallio sijoittui upeasti neljänneksi ratamoottoripyöräilyn kymmenennessä MM-osakilpailussa Tshekin Brnossa. lähtö: 1) Remes 16, 2) Jaakola 16, 3) Törrönen 16, 4) Tero Holopainen PiMoke Honda 16. Spa Francorchamps, Belgia: Avoimen luokan EM-motocross, osakilpailu 6/6: 1. lähtö: 1) Eero Remes TuMK Kawasaki 16, 2) Markus Jaakola STCR Honda 16, 3) Sami Törrönen SiiVe Suzuki 16, 4) Jani Kalajanniska HjMK KTM 16. 2. Kallion italialainen tallitoveri, vuoden 2000 maailmanmestari Roberto Locatelli ylitti maalilinjan 17:nä. Kallio sai kilpailussa erittäin hyvän lähdön. Nummela. AMPUMINEN Mikkeli: SM-kilpailut: Kivääri, 50 m, 60 ls makuu+finaali: Sarja Y: 1) Juha Rutonen SiUra 699,2 (595+104,2), 2) Juha Peltonen KAS 697,6 (593+104,6), 3) Tero Lahti HAS 697,2 (592+105,2), 4) Ville RintaKeturi KhjA 696,3 (594+102,3), 5) Kennet Kurman RS 696,2 (594+102,2), 6) Tero Hovila PuKu 695,7 (592+103,7), 7) Kari Pennanen KouMAS 695,5 (593+102,5), 8) Jouni Minkkinen TiA 695,2 (592+103,2), 9) Juha Hirvi KAS 592. Isopistooli 30+30 ls: Sarja Y: 1) Janne Kuvaja PAS 582/144, 2) Pekka Vaarala KajA 582/142, 3) Ari Meinander Juv 577/147, 4) Jarmo Hokkanen LievA Lehtikuva/Martti Kainulainen Pesäpallon puolivälierät ovat jo kovassa vauhdissa. 25) Aaltonen 33. Heinola: Enduron 3/5 SM-osakilpailu: 125 ksm: 1) Tuomas Ahonen Pad- MU, Honda 1.12.16, 2) Riku Nikander NMK, KTM ?0.10, 3) Valtteri Salonen KTMC, KTM ?0.26, 4) Leif Holm OriMK, KTM ?0.53, 5) Jukka Aures HMK, Honda ?1.22, 6) Niko Kalatie KarkMK, KTM ?1.44. SM-piistetilanne: 1) Ahonen 60 (maksimi), 2) Aures 45, 3) Kalatie 38. 250 ksm: 1) Petri Pohjamo HlMK, GasGas 1.11.28, 2) Mikko Tontti SsMK, KTM ?0.03, 3) Riku Riiheläinen P-BMK, TM ?1.54, 4) Matti Kauppinen K-SMK, GasGas ?2.10, 5) Heikki Santala HlMK, GasGas ?2.56, 6) Sami Laaksonen TuMK, GasGas ?3.08. SM-pisteet: 1) Tontti 57, 2) Vesa Kytönen J-SMK, GasGas 39, 3) Weckman 38. 4-tahti: 1) Marko Tarkkala RiMPKK, Husaberg 1.09.46, 2) Mika Saarenkoski HeMK, HVA ?0.44, 3) Heikki Timonen SsMK, KTM ?1.29, 4) Simon Wiik SiMK, GasGas ?2.28, 5) Mikko Lehtinen SsMK, KTM ?3.53, 6) Pekka Viljakainen SsMK, HVA ?3.54. SM-pisteet: 1) Timonen 55, 2) Wiik 43, 3) Marko Laaksonen SiMK, Yamaha 42. Loput SM-osakilpailut: 21. Ensin Italian Lucio Cecchinello kaatui piikkipaikalta kaarteessa ja vei kannassaan toisena ajaneen saksalaisen Steve Jenkerin radalta. Kaksi kierrosta myöhemmin espanjalainen Pablo Nieto menetti ajokkinsa hallinnan, ja törmäsi sveitsiläiseen Thomas Luthiin aiheuttaen kaksikon keskeyttämiset. vasti vaatimattomasta alkukaudesta huolimatta talli saa tästä kilpailusta motivaatiota tuleviin osakilpailuihin, Kallio mietiskeli. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. lähtö: 1) Sami Uski IMK Yamaha 15 kierr., 2) Janne Weisell SiiVe Yamaha 15, 3) Vesa Lehto HyMK KTM 15. 2. kilpailu: 1 Raven Heart, poissa: 3 Voitonjako: 4 oikein 1 760 kpl voitto?osuus 1,00 e. MITALIPELI Kulta: 1, 5, 4, 3, 2 Hopea: 3, 4, 1, 2, 5 Pronssi: 5, 3, 4, 2, 1 KENO Voittonumerot: 9, 10, 16, 18, 23, 26, 27, 29, 32, 35, 41, 46, 50, 51, 55, 56, 60, 62, 65, 66. Kilpailun puolivälin tienoilla sormesta kuului ruksahdus. Olen yllättynyt, kaikki sujui näin hyvin. Frölunda?Kalmar FF 2 (0?1) 2,60 82 Lyn?Molde 2 (0?2) 2,60 TULOSVETO 8. Perugini on 25 pistettä espanjalaista jäljessä, kun ajamatta on vielä kuusi osakilpailua. Mikan veli Vesa Kallio ajoi 250kuutioisissa 18:nneksi. Loppuvaiheen taistelussa kipu unohtui, kun kamppailu mitalisijoista kiihtyi, Kallio kertoi. Kallio saapuu maanantaina Suomeen. Kahdessa ensimmäisessä kisassa oli tyyntä, mutta kun alkoi tulla jo vähän kovempaa keliä, niin tuloskin parani, Landen kertoi. MM-titteliä tavoitteli yhteensä kymmenen kilpailijaa. Mäntsälä, 28. Erän johtopaikalta uupunut Pirinen jätettiin kolmanneksi. Kesäkuussa sattunut loukkaantuminen vei Pirisen ajosta parhaan terän. . Sitten sormessa alkoi tuntua kipua, ja sen myötä jouduin hieman hil- jentämään vauhtia. Joukkueet: 1) Poliisien Ampumaseura (Jahnsson, Kuvaja, Juha Mettovaara 567) 1 724, 2) Lahden AS 1 711, 3) Kajaanin A 1 691, 4) Asikkalan AS 1 684. 50 m urheilukivääri 3x20 ls+finaali: 1) Hanna Pitkänen KaA 676,7 (579+97,7), 2) Helena Juppala JA 676,2 (578+98,2), 3) Hanna Etula LAS 669,9 (573+96,9). Joroinen: Skeetin rankingkilpailu, 125 kiekkoa + 25 kiekon finaali: Yleinen sarja: 1) Heikki Ikola SMS 144 (120+24) +4, 2) Sami Kutila L-HA 144 (119+25) +3, 3) Marko Kemppainen SUA 143 (120+23). Nuoret: 1) Jani Tervala LAS 136 (114+22), 2) Miikka Peltonen HEM 128 (109+19) +6, 3) Joonas Tyrväinen Kesa 128 (104+24) +5. GOLF Rochester, USA: Golfkauden 4/4 arvoturnaus, USA:n ammattilaisjärjestön PGA:n mestaruusturnaus: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par-70: 206 lyöntiä: Shaun Micheel USA (69+68+69), Chad Campbell USA (69+72+65). 209: Mike Weir Kanada (68+71+70). 210: Tim Clark Etelä-Afrikka (72+70+68). 211: Billy Andrade USA (67+72+72), Briny Baird USA (73+71+67), Alex Cejka Saksa (74+69+68), Ernie Els Etelä-Afrikka (71+70+70). 212: Fred Funk USA (69+73+70), Charles Howell III USA (70+72+70), Vijay Singh Fidzi (69+73+70). 213: Robert Gamez USA (70+73+70), Robert Gamez USA (70+73+70), Jay Haas USA (70+74+69), Phil Mickelson USA (66+75+72), Rod Pampling Australia (66+74+73), Tom Pernice Jr. USA (70+71+72), Loren Roberts USA (70+73+70), Adam Scott Australia (72+69+72), Hal Sutton USA (75+71+67). 214: Woody Austin USA (72+73+69), Toshi Izawa Japani (71+72+71), Lee Janzen USA (68+74+72), Frank Lickliter II USA (71+72+71), Kevin Sutherland USA (69+74+71). 215: Carlos Franco Paraguay (73+73+69), Jim Furyk USA (72+74+69), Tim Herron USA (69+72+74), Scott McCarron USA (74+70+71). 216: Luke Donald Britannia (73+72+71). YLEISURHEILU Arnstadt: Kuula, naiset: 1) Astrid Kumbernuss Saksa 19,70. Tämä oli vuoden 1996 olympiavoittajan MM-testi. Kuula, miehet: 1) Christian Cantwell USA 20,66, 2) Ralf Bartels Saksa 20,15. Dortmund: Moukari, miehet: 1) Karsten Kobs Saksa 79,40. Krefeld: Saksan nuorten mestaruuskilpailut: Moukari, naiset: 1) Betty Haidler 66,56. Hyvinkääläisajaja Jukka Pirinen otti pronssia motocrossin avoimen luokan EM-sarjassa. Sähkövika vaikeutti miehen ajoa, ja Kallio pääsi lähtemään kilpailuun vasta viidennestä rivistä. Kallio kaatui lauantain aikaajossa ja loukkasi rytäkässä kätensä. Vasemman käden pikkusormessa todettiin avomurtuma, mutta lääkäri antoi luvan ajamiseen kilpailussa. toto 1.lähtö: 10 Kasmir, poissa 2,5 2.lähtö: 6 Queen R.S.*, poissa 1 3.lähtö: 7 Jaken Sutki, poissa 2,5 4.lähtö: 7 Triplesex, poissa 3 V4-vaihto 75644.00 e, kerroin 14892,41 Duo (7-7): vaihto 13151.00 e; kerroin 240,56 Riihimäki 17.8. 1.lähtö: 7 Darius Brus 2.lähtö: 8 Huugo, poissa 11 3.lähtö: 7 Mopo 4.lähtö: 7 Daddy?s Eagle, poissa 3 V4-vaihto 23542.60 e, kerroin 45,30 Duo (7-7): vaihto 5039.00 e; kerroin 3,67 V?PELI 4?Veikkaus Greyhound Racing, Tampere 1. Kuopio?Koskenkorva 4. Hän aikoo käydä lähipäivinä lääkärissä ja on mahdollista, että sormi operoidaan kotimaassa. Myös Vesa Kallio onnistui hyvin Mikan veli Vesa Kallio ajoi 250kuutioisissa 18:nneksi. Pirinen ajoi päätöskilpailussa eräsijat 4:s ja 7:s. Belgialainen kruunattiin mestariksi ja Bauer kakkoseksi. Tilanne oli herkullinen lähdettäessä Spa Francorchampsissa ajetun päätöskisan toiseen erään. 17) Suomi 209,096. 6-ottelun karsinta, tilanne 6/10: 1) Naoya Tsukahara Japani 57,224, 2) Marian Dragulescu Romania 56,650, 3) Hiroyuki Tomita Japani 56,424. TENNIS Hyvinkää: Naisten SM-liiga: Loppuottelu: LVS, Lahti?HLK, Helsinki 2?1 Essi Laine?Carina Björnström 4?6, 3?6, Veera Nurmi?Michaela Björnström 6?4, 6?1, Essi Laine/Veera Nurmi?Carina Björnström/Michaela Björnström 2?6, 3?6. Pronssiottelu: HyTS, Hyvinkää?HTS, Hämeenlinna 2?1 Anette Juutila?Outi Järvinen 2?6, 1?6, Nina Juutila?Virve Visakivi 6?2, 6?4, Anette Juutila/Nina Juutila?Outi Järvinen/Virve Visakivi 7?6, 7?5. Putoamisottelu: ETS, Espoo?Smash, Helsinki 1?2 Kirsi Lampinen?Kiira Tuohimaa 6?2, 6?1, Janika Heinonen?Katariina Tuohimaa 5?7, 0?6, Kirsi Lampinen/Minna Hatakka?Nanne Dahlman/Katariina Tuohimaa 4?6, 5?7. ETS putosi liigasta suoraan, Smash karsii liigapaikasta. Toronto: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 1,3 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin välierät: Lina Krasnoroutskaya Venäjä?Paola Suarez Argentiina 6?4, 4?6, 7?5, Justine HeninHardenne Belgia (2)?Jelena Demen- Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot: Pertun Hölkkä-radan merkitsemistalkoot to 21.8. Tarkkala teki 44 sekunnin eron toiseen MM-sarjalaiseen Mika Saarenkoskeen. Hyvinkää on enää voiton päässä välieräpaikasta. 577/141, 5) Teemu Tuunainen LAS 575, 6) Kai Jahnsson PAS 575, 7) Paavo Palokangas OrJy 574. Hyvinkään Juha Korhonen syöksyy kotipesään ottelussa Pattijokea vastaan. lähtö: 1) Harle 16, 2) Virtanen 15, 3) Roope Kähärä KonnMK KTM. A-avoin: 1. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?6 (X/2) Lopullinen kerroin: 9,30 Superkaksari 2 Greyhound Racing, Tampere Voittajapari: 1 Raven Heart?4 Isabella Lopullinen kerroin: 3,31 Poissa: 3 Voittajaveto 5 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. MM-sarjaa johtaa Tshekissä voittanut Pedrosa, jolla on kasassa 162 pistettä. Hän nousi jo ensimmäisellä kierroksella kärjen takana ajaneeseen kakkosryhmään, ja ajoi pitkään yhdeksäntenä. Kallio nousi viimeisillä kierroksilla taistelemaan palkintopallipaikasta, kun neljä kärkipään kuskia ajoi ulos. sijalle
020 43 59315 Porin vakuutuspiiri: Sinikka Salovaara p. Avomuotoisen kuntoutuksen järjestämiseksi Kansaneläkelaitoksen Lounais-Suomen vakuutusalue järjestää palveluntuottajille tarjouskilpailun sopimuskaudelle 1.1.2004?31.12.2006. Tarjous annetaan Kelan hintatarjouslomakkeella KU 122. Tarjousmenettely on selvitetty erillisessä tarjouspyynnössä, jonka tarjouskilpailuun osallistuva voi pyytää toimipaikkakuntansa Kelan toimistosta. Auto, joka kulkee riittävästi. Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta. 2. 733 7999 KIILAHIHNOJA EDULLISESTI Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. 8-17, la suljettu www.virtasenmoottori.fi. 020 43 58714 Salon vakuutuspiiri: Niina Himanto p. 020 43 58268 ja Marja Vartola p. 020 43 59525 Tampereen vakuutuspiiri: Irma Leppänen p. Päätetään väliaikaisen pesänhoitajan palkkiosta. 5.Käsitellään muut mahdolliset asiat. SOHVAKALUSTOJA Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain 3 § velvoittaa Kelan järjestämään lääkinnällistä kuntoutusta vaikeavammaisille. 734 6450 Huomenna tiistaina Salon torilla hyvien MATTOJEN KESÄALE Poistan varastosta valtavan mattomääräin. Myös jättikokoja 2x3 m sekä erilaisia plyyshi- ja villalanka ym. Yksilöterapiasta tulee määritellä hinta 45 minuutin jaksolta. 500e = 30.000e AUTOKESKUS Automyynti 727 2645, ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu I P A N A V A L T A UUDET KESÄ- RENKAAT Salaistentie 652, 242 Salo p. 040-765 1521 TV- JA VIDEOHUOLLOT, ANTENNIASENNUKSET Selvännäkijä Olli Kalajoki Salossa 21.8. Auto, jonka varustelu on sanalla sanoen täydellinen. Uusi Chrysler Sebring mallisto alk. mattoja Runsaasti kynnysmattoja vain 3e/kpl, 4 kpl yht. Arviointiperusteena ovat hinta ja laatu. Auto, joka tuntuu hyvältä. Kaikki tarjouskilpailuun liittyvät lomakkeet tarjouspyyntöä lukuun ottamatta löytyvät Kelan internet-sivuilta osoitteesta (), josta valitaan lomakkeet ja edelleen tarjouskilpailu. Palveluntuottajalta pyydetään eritelty tarjous yksilö- ja tarvittaessa ryhmäterapiasta. 29.500e + tk. 02-77511, avoinna ark. (02)721 6666, fax721 6655 ja ALUMIINI- VANTEET Rengasliike Huveja Moottoriajoneuvoja myytävänä B. V I R T A N E N Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Päätetään mahdollisen erikoistilintarkastuksen toimittamisesta. 4. 020 43 58716 ja Kristiina Hokkanen p. Päätetään konkurssipesän omaisuuden rahaksimuutosta. 3. 020 43 59310 ja Kaija Voutilainen p. vain 10 e. Tervetuloa kaupoille ! Matto-Mäkelä Oy, Huittinen ERITTÄIN EDULLISESTI - räystäskourut alk. 020 43 58163 Turun vakuutuspiiri: Minna Nilsson p. 020 43 59061 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Huippulaatua edulliseen hintaan Salorankatu 8, Salo, Puh. ym. Muista kuin 45 minuutin terapiajaksoista merkitään tiedot hintatarjouslomakkeelle. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 18. 02-822 4405, 0400 451 888 Aurojen kulutusosat Tarjouksia hyväksytään vain sen verran, että riittävä palvelujen saanti Kelan asiakkaille turvataan.Tarjoukset lähetetään suljetussa kirjekuoressa 15.9.2003 klo 16.00 mennessä siihen Kelan toimistoon, jonka alueella laitos tai toimipiste sijaitsee. Kuoreen merkintä "Tarjous kuntoutuspalveluista". Lisätietoja saa palveluntuottajan toimipaikan sijaintipaikkakunnan Kelan toimistoista, joista voi tiedustella myös mahdollisista tarjousmenettelyä koskevista paikallisista tiedotustilaisuuksista. Lisäksi tietoja antavat vakuutuspiirinsä palveluntuottajille: Länsirannikon vakuutuspiiri: Marketta Kiukas p. 0400-763 307. Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari Kokouksia starr.m.s. Kuulutuksia Testaamme painojälkeä VELKOJAINKOKOUSKUTSU Salosta olevan Salotar Oy:n velkojat ja velallisen edustaja kutsutaan konkurssipesän velkojainkokoukseen, joka pidetään tiistaina 2.9.2003 kello 14.00 alkaen Asianajotoimisto Laakso, Lukander & Ruohola Oy:n toimitiloissa osoitteessa Helsingintie 7 A, 24100 Salo. Konkurssisäännön mukaan poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Salossa, 13.8.2003 Harri Lukander asianajaja, Piikkiö konkurssipesän uskottu mies KELAN KORVAAMA LÄÄKINNÄLLINEN KUNTOUTUS VAIKEAVAMMAISILLE SALON SEUDUN SANOMAT etuloa Terv etuloa Terv Ravintola Fes Marokkolaisturkkilainen keittiö Arvoisa asiakas HÖGFORS/SENTON LOUNASRUOKALA Avoinna arkisin 11.00 - 13.00 Tänään lohikeitto +kahvi 3.90 e TERVETULOA! Satamakatu 3, 040-730 8712 Avajaiset Vuokrasopimukseni on loppunut. Olen muuttamassa 18.08. Turuntie 37:n. Naudanlihalla 7,20 ? Couscous Kanalla 6,90 ? Ranskalaisilla 5,00 ? Kebab Yrttiperunoilla 5,20 ? Meiltä löytyy 5 erilaista marokkolaista ruoka-annosta. OLETTE LÄMPIMÄSTI TERVETULLEITA Turuntie 37, ma-la 10.00-22.00, su 11.00-22.00 Auto, joka näyttää hyvältä. 020 43 59504 ja Sirpa Lehtinen p. Tarjottuun kokonaishintaan on sisällyttävä kaikki kuntoutuksesta aiheutuvat kustannukset ja vuosittaisen kirjallisen palautteen anto. Tarjouksista hyväksytään ne, jotka ovat kokonaistaloudellisesti edullisimmat. Ajanvaraus 18.8. klo 9-10.00 ja 20 - 21.00. P. elokuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Henkilökohtaista Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. TV PIMEÄ! SOITA JUSSILLE 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 KUIVURIEN ÖLJYPOLTTIMIEN HUOLLOT JA KORJAUKSET Perniön Poltinhuolto p. Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista annettua lakia (1505/1992) sekä Kelan hallituksen vahvistamaa hankintaohjetta (11.6.1999), joka on nähtävissä Kelan toimistossa. HEIMO KETOLA Pertteli, p. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet HUOMENNA SALON TORILLA OJALAN KOURU KY Rauma p. Laatuun vaikuttavina tekijöinä otetaan huomioon Kelan avomuotoisen standardin (versio 4) mukainen palvelun laatu, palveluntuottajan koulutus, kokemus vaikeavammaisten kuntoutuksessa, muu työkokemus, kuntoutuksessa käytettävät tilat ja laitteet sekä asiakasturvallisuus
. 17.35 Programtablå. 10.00 Studiossa Juha Kortelainen. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 10.03 Maakuntaradio. Liike-elämän vaikeuksia lisää kilpailevan muotitalon avaaminen. Today -reportterina), Mary Pat Gleason (Sally), Corey Parker (Gracen rakastaja Josh), Jeff Blumenkranz (NBC-gay Craig Vissay). Poliisiradio. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 6.25 Nousutahdit. 6.55 Andrum. Uutiset 13.00 ja 17.00. 7536383 10.10 Komulaisen maalauskoulu Miltä näyttää Henri Rousseaun Nukkuva mustalainen näyttelijä Katriina Honkasen jäljentämänä. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 7.00 Aamun peili ja sää. 2.00 Uutiset. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.55 Pätkä. 13.05 Café Svenskfinland. 14.00 Aktuellt. 1.02 Yöradio. 12.03 Nyhetstelegram. 5097234 0.05 Euronews . 18.35 Vi på Langedrag. Kaikki huomaavat yllättäen elämänsä muuttuneen musikaaliksi. 5.35 Tänään 50 vuotta. 8782893 15.35 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Alkaa yhden miehen taistelu häikäilemättömiä rikollisia vastaan. Kuvassa Mel Gibson (Tom Mulle). 23.35 Lone Gunmen Cap?n Tobi. 8905895 15.55 Flipper ja Lopaka Pillipiipari. 2412128 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous ? 44499 17.10 City Folk Dublinissa tavataan valokuvaaja Imelda Grauer, tanssija ja näyttämötaiteilija Herbie Dade sekä kalakauppias Margaret Buckley. 65031 21.50 Tv-uutiset . 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 19.03 Suomi tänään/Yleisurhei- lun GP-kilpailut. 22.00 Uutiset ja sää. 15.33 Regional eftermiddag. . 3460234 9.30 Melrose Place Mancinilaista rakkautta. 14.00 Uutiset. Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja elämästä natsien halitsemassa saksassa. 6307302 15.05 Kuvajokeri . 13.10 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. 2663741 16.00 Pisara Ajatus uskosta! . 57343109 tv:n s. Rose koittaa kestää tylsähköä poikaystäväänsä, höperöä äitiänsä ja tämän miesystävää. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 8.30 Maakuntauutiset. 22.51 Tiedeuutiset. Studiossa Tarja Hiltunen. 9.42 Ajankohtaista tänään. Space ja Hank rikkovat muistomerkin ja joutuvat hankkimaan töitä maksaakseen korjauksen. 22.45 Melodiradion. 0.45 Uutiset. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 21.50 Merisää. 1.15 Tennis: US OPEN LEGENDS. 18.00 X-Ryhmä. 9717003 14.50 Up North MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. 23.00 Uutiset. 579383 22.05 Ulkolinja: Slobodan Milosevic Hämmentävä muotokuva toisen maailmansodan jälkeisen Euroopan säälimättömimmästä diktaattorista. Mukana myös Al Roker (omana itsenään NBC News. 11.03 Maakuntaradio. 16.30 Regionala nyheter. 16.35 Regional eftermiddag. 6484789 20.20 FST: pop 2003: Popkalaset ? 7491302 21.00 Yleisurheilun Helsinki GP Kansainväliset yleisurheilutähdet kohtaavat Helsingissä. 14.03 Direkt. Komulaisen maalauskoulussa aiheena naivismi, opettajana taiteilija Markku-Jussi Komulainen. Mitä Jugoslaviassa tapahtui Milosevicin kymmenvuotisen valtakauden aikana. Ar- päässyt perille Evien ja Montfordin suhteesta. 4651857 6.25 Huomenta Suomi . 23.00 Jalkapallo: Eurogoals. 20.10 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 9.30 Regionala nyheter. Suomeksi tekstitetty. 21.10 Inblick i samhället. 21.40 Melodiradion. 9.35 Regional förmiddag. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7360963 12.45 Golfia: US PGA parhaat palat Eilen päättyneen golfin major-turnauksen ratkaisuhetket. 15.45 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 6.35 Regional morgon. Bob joutuu kuitenkin myöntämään, että Rose merkitsee hänelle enemmän kuin pitäisi. Tästä alkaa suhde, jossa joudutaan enemmän kuin kerran miettimään, onko missään mitään järkeä. Kesän viimeisessä Puutarhaunelmia-ohjelmassa istutetaan kukkasipuleita, annetaan syksyn myyräennuste ja vieraillaan kärhöpuutarhassa. 9.00 STT:n uutiset. dagens diskussion. 10.05 Löpsedeln. 10.10 Tack och lov. 8.35 Regional morgon. Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 80079 20.55 Urheiluruutu . Kotimainen komedia. 4204963 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Johanna Kankare 17.45 Baanaliiga 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 Baanaliiga 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) Kaupungin henkireikä TV 1 klo 18.36 Paratiisi kaupungissa Ihminen ja luonto kohtaavat vastatusten yhä useammin. 19.03 Suomi tänään/Yleisurheilun GP-kilpailut. 6023383 10.45 Ostoskanava . 16.00 Rapport. Vellu huomaa yllättäen, että harva meistä on rautaa. 7603296 17.15 Päivien viemää Seinillä on korvat. Lääketokkurainen Lexie puhuu sairaalassa ohi suunsa. 17.55 Löpsedeln. 3.00 Uutiset. Alkaa yhden miehen taistelu häikäilemättömiä rikollisia vastaan. Jo kokee haudantakaisen sovituksen. Janen myöhästynyt häälahja sisarelleen on täyttä rautaa. 7.10 Regional morgon. 13.08 Sää. 8.00 Uutiset ja sää. 12.30 Rapport. . 17.30 Jalkapallo: FIFA Under-17 MM-kilpailu Suomi. 18.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Helsinki Suomi Suora. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 42418 18.10 FST: Tärningen . 23.25 A-ekonomi. mobiilipeli Osallistu tekstaripeliin, jossa nopeat jyräävät ja hitaat kastuvat! . 7380876 16.00 Euronews . 8.10 Väder med sjörapport. 10.30 Programtablå. 18.50 Iltahartaus. 6.00 Uutiset ja sää. 756925 16.30 Lastenfestivaali Turkissa Osa 2/3. 17.05 Maakuntaradio. 13.00 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Uusinta. 19.15 Programtablå. 3548499 7.35 Tuomas-veturi Risto pelastaa. Mutta astuessaan maihin, Fogg joutuu heti konstaapeli Fixin pidättämäksi ja määräaika on kulumassa umpeen. 8.10 Aamun ääni. 665811 18.00 FST: Nuusku ja Viksu . 359296 17.40 Mambo Virtanen: Jääkukkia Tanskalainen piirrosanimaatio virtahepo Mambo Virtasesta. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 18. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 7.45 Hartaita säveliä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. . 0.32 Programtablå. 9.30 Seudulla tapahtuu. 23.30 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 0.30 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 692 20.00 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 8.55 Urheiluradio. ? 1333646 1.10 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 371383 19.30 Puutarhaunelmia Jakso 15. 13.00 Rapport. 13.10 Drottning av Sverige. 334. 8.40 Aamukahvivieras. Tom pistää pystyyn teatterikoulun. Miia tekee sydäntäsärkevän löydön. 20.03 Suomi tänään/Yleisurheilun GP-kilpailut. 15.20 Nyhetstelegram. 15.30 Rapport. 47790437 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Dan Dare Maa antautuu, osa 1/2. 687012 17.45 Kielletty rakkaus Mikä jälkiruoka! Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 639401 20.00 Kahdeksan uutiset . Sisarkateus ja kilpailuvietti jylläävät vauvakerhossa, mutta mikä onkaan lapselle parasta?. Uusinta. Salla huomaa yllättäen, kuinka hyvä työmoraali kääpiöillä on. Uuden animaatiosarjan sankareina on joukko 12-vuotiaita innokkaita etsiviä, joiden kohdalta ei jännitystä puutu. Ensimmäisessä jaksossa neljä nuorta haamuetsivää selvittelee autonsa riivaamaksi joutuneen perheenisän merkillistä tapausta. 88760 22.05 Yleisurheilun Helsinki GP Kansainväliset yleisurheilutähdet kohtaavat Helsingissä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume. 49465 EUROSPORT 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Tsekki. 11.33 Nyhetstelegram. 12.00 Rapport. 7.50 Aamuhartaus. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 18.00 Aktuellt. ? 6296383 0.50 Ostosruutu . . Käsikirjoitus Mika Ripatti ja Seppo Vesiluoma. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 7.53 Maakuntaradio. - Sarja päättyy. Ensi maanantaina alkaa Roswell-sarjan toisen tuotantokauden jaksojen uusintakierros. 7155079 23.00 Tv-uutiset . . 10.00 Uutiset. 23.15 Regionala nyheter. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. Alueen vaikutusta ihmisiin ja eläimiin ja niiden välisiin kohtaamisiin käsitel- lään nykypäivän ja historiallisten aspektien kautta. Ohjelmassa seurataan, millaisia elämyksiä Vanhankaupunginlahti on antanut ja antaa nykyään, miten sen luonto on muuttunut, miten eläimet ovat sopeutuneet kaupunkiympäristöön, miten ihmisen ja luonnon välinen yhteiselämä urbanisoituneessa ympäristössä toimii. Enää Vanhankaupunginlahti ei ole vastakohta vaan osa kaupunkia, sen elimellinen osa kaupunkiluontona. 48741 16.05 Pallo Hallussa Hollantilaiskokki Pierre Wind jatkaa seikkailujaan ruuantuotannon parissa. Uusinta. 6.30 Maakuntaradio. 6100470 17.46 FST: D-dax: Elämä on täynnä yllätyksiä . Vieraana on puolalaissyntyinen Stefan Widomski, Nokian Venäjänkaupan avainhenkilö ja nykyään Nokian johtaja. Haastattelijana Aram Aflatuni. 15.00 Uutiset. 7470499 7.40 Haamuetsivät Demoniajaja. Noora huomaa yllättäen tahtovansa olla Antille hyvin hellä. . 0.05 Sverige nu. 4760 23.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Sarja jatkuu ensi viikosta alkaen tiistaisin. Lehdistö on 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.10 Ostoskanava . 18.05 Kulturradion: Rapido. . 21.00 Uutiset. 17.55 Sportspegeln. ? 7029505 17.20 Muumilaakson tarinoita Osa 70/101: Muumipeikko ja delfiini. 3344296 11.45 Road Racing GP: Kooste Tsekistä Kooste eilen ajetusta GP-kisasta. 8.30 Regionala nyheter. 8.15 Regional morgon. makasiini. 8.10 Ykkösaamu. 6662673 17.00 Viiden Uutiset . 19.55 Urheiluradio. Edellisen kerran se nähtiin TV1:ssä 23.6.2000. 23.45 Puuta, heinää ja muutama vesiperä Puuta, heinää ja avain ahterissa. Miami Vice haluaa avaimen, joka on Hampaattoman hallussa. 18.03 Suomi tänään/Yleisurheilun GP-kilpailut (Helsinki). . Uusinta. . 1535180 0.15 Uutisikkuna . . 339692 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa ? 90963 19.05 FST: Solarplexus . 16.30 FIELD HOCKEY: Champions Trophy Hollanti. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. . 23.03 Löpsedeln. 23.06 Musik vid midnatt. . 16.30 Rapport. 16.33 Nyhetstelegram. 22.00 KICK Nyrkkeily: Geneva Sveitsi. 627050 17.05 Maailman hauskimmat Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 725031 19.15 Kauppalehden Talousuutiset ? 591012 19.25 Päivän sää . 3780627 19.30 Will & Grace Nyt gay-suudelmaa puolustamaan! Amerikkalainen komediasarja. 9.20 Amerikan Office. 21.20 Novosti po-russki. 21.25 Musiikkiuutiset. 942321 0.25 Ostoskanava . 16.17 Regional eftermiddag. ? 620586 21.35 Bob & Rose Sarja alkaa. Lunnaat (K) Mel Gibson vakuuttaa kovahermoisena perheenisänä jännitysdraamassa, jossa miljonäärin pieni poika kidnapataan korkeiden lunnasrahojen toivossa. 19.00 Uutiset ja sää. 269215 20.30 Salatut elämät Osa 132. 1260586 17.15 Bel Airin prinssi Unelmien tohtori. Läjittäin parkkisakkoja keräillyt Hilary määrätään oikeuden toimesta suorittamaan yhdyskuntapalvelua kiireiselle terveysasemalle. 1493876 kiaamujen lastenohjelmat alkavat. ? 291079 19.00 Sheena Outo tauti. Taltiointi perinteisestä kansainvälisestä lastentanssitapahtumasta Ankarasta, johon tällä kertaa osallistui lähes 40 tanssiryhmää ympäri maailman. 2724925 5.55 Ykkösen aamu-tv . 13.00 STT:n uutiset. 15.42 Ajankohtaista tänään. 15.50 Veneilysää. 5.00 Uutiset ja sää. 5.52 Ylen aamu. 11.30 Maakuntauutiset. . Selos- tajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. 12.00 Ralli: MM-kilpailu Suomi. mobiilivisa Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Rivitaloyhtiön lottoporukka saa kaikkien aikojen voittopotin; 28,8 miljoonaa. 611673 20.00 FST: TV-nytt . 23.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. 6.03 Hartaita säveliä. 20.03 Suomi tänään/Yleisurheilun GP-kilpailut. 5777418 17.50 Alueellinen uutislähetys Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keski- ja Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. iltapäivälähetys. Lintuharrastajille siitä on tullut pyhimpiä paikkoja. Dokumentin ovat ohjanneet Kari Soveri ja Ville Suhonen ja sen on tuottanut Oy Soveri Wildlife Films Ltd. Phileas Fogg joutuu käyttämään kaiken kekseliäisyytensä päästäkseen New Yorkista Atlantin yli Englantiin. 23.30 Rapport. Risto-veturi kerää rohkeutensa ja pelastaa tilanteen. . 22.10 Päivä tunnissa. 1.00 Uutiset ja sää. 21.00 100%. Armeijakaverin vaimon vierailu saa Archien silmiin uutta pilkettä. 11.00 Aktuellt. Michaelin murhanhimo vain kasvaa, samoin Mattin huoli Sydneyn hengestä. 30708068 7.00 SVT Morgon. Kavioura. Päivän lööpit. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. mobiilipeli Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 21.03 Suomi tänään. 26895 21.20 Kotikatsomo: Seitsemän Osa 12/12. Uusinta. 19.55 Minifixat. 21.50 Favoriter ur världs- litteraturen 22.00 Aktuellt. 5939890 0.40 EuroJahti . Haastattelijana Aram Aflatuni. 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9080147 18.00 Naistenmies . Rautatiellä tarvitaan uutta veturia, mutta sellainen pitäisi hakea salaa kaukaa romuttamolta. 12.30 Amerikan Office. Teksti-tv s. 21.30 Solens mat. Käsikirjoitus: Peter Steinbach (Heimat). 7.30 Regionala nyheter. 19.10 Radioteatteri esittää: Maigret ja hänen vainajansa, osa 1/2. 20.20 Nadjan huone. Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. 10.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 YLEX Tänään. . 6.03 Ylen aamu. 6.15 Aamuhartaus. 11.00 Uutiset. 102586 20.00 Uutiset ja sää . Kuvassa keskellä Lesley Sharp (Rose) ja Alan Davies oikealla (Bob). Bobin ja Rosen tarina alkaa Nelonen klo 21.35 Bob & Rose Sarja alkaa. 12.45 Merisää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. Ihmiset voivat kokea monenlaisia luontoelämyksiä keskellä Helsinkiä. 8.10 Maakuntaradio. 2.15 Uutiset. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 22.00 Aktuellt. 12.35 Lunchmusik. (Subtv esittää sarjan kolmannen tuotantokauden.) . SARJA ALKAA. 18.20 Taktlös god ton 19.00 Nyheter från FNB. 9.05 Maakuntaradio. Katse kevääseen. Tuottajana SSS. 23.03 Kovan päivän ilta. Amerikkalaisen seikkailusarjan pääosissa Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Julia Nickson, Lee Remick, Robert Wagner, Jill St. John. . 11.35 Café Continental. (117?) USA 1996 . 7.10 Aamusoitto. 2989780 1.20 4deitti . 10.15 Hetken helmiä. . 8193128 21.00 A-studio . 23.33 24 minuter. 0.00-0.03 Rapport. 16.42 Ajankohtaista tänään. 5248760 16.35 Rantojen kunkku Kulttuurilähettiläät. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.33 Nyhetstelegram. 0.00 Uutiset ja sää. 4.02 Ylen aamu. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 11.45 Rapido. 16.15 Yleisurheilu: Sprinttiterit. . 20.00 Kulturnyheterna. 13.00 Nyheter från FNB. 1364031 18.36 Paratiisi kaupungissa Doku- mentti (2000) Helsingin Viikissä ja Vanhankaupunginlahdella eri tavoin virkistäytyvistä ihmisistä ja alueen monimuotoisesta luonnosta. . 8.00 Aktuellt. Uusinta. . 11.00 Tennis: US OPEN LEGENDS. . 20.00 Uutiset. Selostus Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. Se on monen kaupunkilaisen henkireikä, alue, jonne mennään aina uudestaan vastapainoksi arkiselle kaupunkiympäristölle. TV1:n dokumentin Paratiisi kaupungissa aiheena on Vanhankaupunginlahden merkitys kaupunkilaisille. 9.00 Romantiikan ystävälle. 15.33 Nyhetstelegram. 16.10 Maakuntaradio. 5754876 18.35 Uutisotsikot . Uusinta lauantailta. 505 TV 1 klo 20.00 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 14.10 Gudstjänst. 15.10 Programtablå. 5.02 Ylen aamu. 7.50 Merisää. 6.05 Morgonmusik. 14.55 Urheiluradio. 7.10 Aamun lehdet. . 1532673 19.00 Seitsemän Uutiset . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 0.40 Rapport. 11.55 Urheiluradio. 476128 18.10 Tunteita ja tuoksuja . 14.00 Laura & Voutilainen. 62234 23.10 Kulttuuriuutiset . 92368692 9.15 Muotitalo Osa 22/34. 86296 17.40 Viittomakieliset uutiset ? 6118499 17.45 FST: Kortnytt . 18.25 Programtablå. Brittisarja Älä kerro äidille -sarjan käsikirjoittajalta ja tuottajilta. Bob & Rose on humoristinen draamasarja suhteesta, jonka ei pitänyt olla mahdollista. Kun Rose tapaa Bobin, on hän täysin myyty. Bob on kolmikymppinen, seksikäs, hauskanpidosta ja yhden illan suhteista nauttiva elämäntaiteilija. . 376. Suurennuslasin alle joutuu tällä kertaa geenimuunneltu peruna: miten luodaan ?täydellinen. 9.04 Sää. 16.03 Nyhetstelegram. 18.55 Urheiluradio/Yleisurheilun GP-kilpailut. 16.00 Uutiset ja sää. 20.03 Kaffekvarnen special: Anita Lindblom. 9543483 18.20 Kotimaa.Nyt . . 19.30 Wonderkids. . 7.00 Uutiset ja sää. 13.15 Yleisurheilu: Who's Who. 11.30 Salon kaupunki. . 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 5170876 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno ? 6082789 20.30 Gimme Gimme Gimme Opettajan suosikki. 3775418 13.15 Water War . 17.00 Rapport. 13.45 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Ostrava. 8.53 Morgonandakt 9.00 Ak- tuellt. 9055876 8.05 Päivien viemää Räjähdysten sarja. Kuka on kenenkin vauva uhkaa tulla ilmi tavalla jos toisellakin. 902128 21.10 Tulosruutu . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 376. 22.30 Fotbollskväll. 23.00 Sportnytt. 42321 20.15 FST: Närbild . . Kuluneen kesän kunniaksi kokkaillaan ja juhlitaan puutarhassa. 11.03 Inblick i samhället. 191470 21.00 Yhdeksän Uutiset . 0.50 VM i rally. 1.50 Programtablå. 2387505 16.25 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Arki sujuu kuntoilijoiden, soutajien, hiihtäjien ja luontoharrastajien kulkiessa ympäristössä. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää - ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. www.yle.fi/hotsport . 7069215 23.00 FST: Popsmart . 10.30 Watts . 7.35 Regional morgon. Avunpyyntö Venuksesta ajaa Maan Mekonin syliin. 1.00 All Sports: Viikon vieras. 941857 7.25 Puuha-Pete . 13.00 Radioteatteri esittää: Katkelmia myöhemmin paljastuneista lähteistä. 13.05 Kahvikonsertti. . 15.52 Maakuntaradio. Selostus Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. . 3232215 23.15 Haluan todistaa Osa 12/13: Ennen maailmanloppua. Hän on myös homoseksuaali, mitä Rose ei tiedä. 11.00 Rapport. 5.50 Merisää. Sheena ja Cutter ryhtyvät selvittämään viidakon asukkaita koettelevaa outoa tautia. 83302 16.15 Maailman ympäri 80 päivässä Osa 6/6. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Uusinta. Ainoa ongelma on se, että Hampaaton ei suostu luopumaan avaimesta suosiolla. 20.45 Yleisurheilu: Sprinttiterit. 21.00 KARATE: Tokio Japani. Uusinta. . . Keskipäivän peili ja sää. . 13.00 Kaupunkipulssi . 22.46 Kulttuuriuutiset. 1904944 22.35 Siskoni on noita . Ei kahta ilman kolmatta - Toni saa kolauksen rakkaudessa. . 1437012 11.00 Tv-uutiset . Vieraana on puolalaissyntyinen Stefan Widomski, Nokian Venäjänkaupan avainhenkilö ja nykyään Nokian johtaja. 22.15 Vuxenkliv. 363215 20.15 Talousuutiset . . 19.00 Bolibompa: Brum. ? 9829741 16.45 Perhe on pahin Uhkea uhka. Mielenkiintoinen maailma. 17.00 Uutiset. 17.25 YLE news. 17.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 11.30 Rapport. 2.02 Yöradio. 29128 15.05 Lovejoy Enkelin housut. 18.50 Merisää. 10.00 Uutiset. 15.30 Regionala nyheter. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 4207050 23.40 Urheilu-uutiset . 20.00 Aktuellt. 6008316 15.50 Matkalla Kaliforniaan Ilmestyskirjan lehmä. Kolmikko ryhtyy selvittämään, miksi kaksi FBI:n agenttia on surmattu, kun he olivat Cap?n Tobi -show?ssa apureina. 5797708 23.35 Myöhäisuutiset . 17.05 Gröna rum. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. 2.00-7.00 24. . 9450505 21.15 Ransom . 12.00 Uutiset ja sää. ? 16217302 11.35 TosiTV . 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Skillsters. 11.10 Tähtituokio. 0.00 Yleisurheilu: Pariisi 2003: Avant-Première. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Lovejoy yrittää kaupitella kunniamerkkejä, mutta joutuu vaikeuksiin ilkeän italialaisen kanssa. . Vanhankaupunginlahti on täynnä tällaisia elämyksiä. Vanhankaupunginlahti on suuri luonnonsuojelualue pääkaupungin maantieteellisessä keskustassa. 125296 21.05 Isänmaan toivot Kuin yö ja päivä. Osa 4/10. Ainakin kaikilla heidän läheisillään on vahva mielipide aiheesta. Pääosissa: Alan Davies, Lesley Sharp, Jessica Stevenson. Ensimmäinen jakso: Bob opettaa päivisin koulussa ja hengailee iltaisin Manchesterin homokorttelissa kollegansa ja naisystävänsä Hollyn kanssa, joka sekaantuu Bobin rakkauselämään turhankin kärkkäästi. 12.10 Slaget efter tolv . elokuuta 2003 KANAVAT MAANANTAI 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Arvonnan jälkeen heidän on odotettava tuskastuttavat kolme viikkoa ennen kuin voitot maksetaan uusille miljonääreille. 11.03 Nyhetstelegram. ruuan raaka-aine ja onko se lopulta oikein. 10.40 Nyhetstelegram. 3252234 22.00 FST: Kvällsnytt . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Bob & Rose on humoristinen draamasarja. 3025925 19.45 FST: Suomalaisia valokuvaajia . 12.55 Löpsedeln. . Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. 21.00 Sommartorpet. 276760 18.30 Baby Bob Äiti ja minä. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. 12.55 Maakuntaradio. ? 14.35 Tänään otsikoissa . Andreas Kleinert. 0.05 Yöradio. 14.00 Uutiset. 4550166 18.15 FST: TV-nytt . 10.33 Elämää ennen ja nyt navetassa. 11.00 Ilonan ystävät. 5766302 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous ? 17234 18.15 Kakkosen kesäsää . 8.00 Aamun peili ja sää. Sarja päättyy. 14.03 Maakuntaradio. 15.15 Yleisurheilu: Sprinttiterit. . 63128 15.00 Tv-uutiset . 10.03 Suomen arkeologiaa. 6.30 Regionala nyheter. Nämä kohtaamiset voivat olla pitkän kehityksen tulosta tai yllättäviä sattumia. Aina ne kuitenkin ovat jonkinasteisia elämyksiä, niin kuin kaupunkiluonto muutenkin. Nämä tapahtumarikkaat kolme viikkoa saavat heistä esille haaveita, mielihaluja, kätkettyjä salaisuuksia ja tunteita, joita tuskin tietävät itsekään omaavansa. Ja mihin ihmeeseen katoaa yksi miljoonien arvoinen lottotosite. 7.10 Maakuntara- dio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . Linda joutuu lapsenvahdiksi. 21.30 Lontoon Promsfestivaali 2003: Sinfonia Lahden konsertti, 22.20 Väliajalla 22.40 Lontoon Proms-festivaali 2003: Sinfonia Lahden konsertti jatkuu. 23.40 Marc-André Hamelin soittaa Franz Lisztin pianosävellyksiä. 361857 20.05 Salatut elämät Osa 131. 18.00 Uutiset. Risto Kaskilahti, Sanna-Kaisa Palo, Vesa Vierikko, Hannele Laaksonen, Katja Kukkola, KariPekka Toivonen, Merja Larivaara, Satu Paavola, Pekka Heikkinen, Juho Milonoff ja Kari Väänänen. 73095109 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Peliputki: FusionX 12.00 Peliputki: Zap 14.00 Peliputki: Polttopallo 16.00 Peliputki: Water War 2 18.00 DragonBall Z 18.25 Late Night with Conan O?Brien 19.10 Sessions 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset 20.05 Taka-ajatuksia 20.30 SubSuosikki: Frendit 21.00 Hollywoodin Paparazzit 21.30 ROCsport.TV 22.00 Pimeyden sydän 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 0.05 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 0.50 Kameleontti 1.35 DragonBall Z 2.00 Taka-ajatuksia 2.25 Sub chat Paratiisi kaupungissa on dokumentti Helsingin Viikissä ja Vanhankaupunginlahdella eri tavoin virkistäytyvistä ihmisistä ja alueen monimuotoisesta luonnosta. 15.05 Maakuntaradio. 2648654 10.20 Motor Forum . 10.30 Maakuntauutiset. 18.30 Hartaita säveliä. . Kuvassa kuningaskalastaja. SVT EUROPA MTV3 klo 21.15 Ransom - Lunnaat (K) Mel Gibson vakuuttaa kovahermoisena perheenisänä jännitysdraamassa, jossa miljonäärin pieni poika kidnapataan korkeiden lunnasrahojen toivossa