Salon Seudun Sanomat 18.08.2006

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Viime vuonna tehdyssä kyselyssä joka viides nuori kertoi tulleensa kiusatuksi. MLL:n mukaan tavoitteena pitää olla aina kiusaamisen nollatoleranssi. . Kahden tasaväkisen nahistelu on hyväksyttävää, mutta se että yhtä koko ajan mollataan, sitä ei tarvitse sietää, sanoi nuorisotyön päällikkö Ossi Heinänen. Yleisintä kiusaaminen on alaluokilla sekä seitsemännen luokan alussa. Nuoret yhteen liittykää, nyt ei kukaan yksin jää. Tämän lukuvuoden teemana on toisistamme välittäminen ja koulukiusaamisen ehkäiseminen. Mannerheimin Lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski muistuttaa, että kiusaaminen ei lopu itsestään, vaan siihen tarvitaan pitkäjänteistä yhteistyötä. Koulun ja kodin yhteispelin lisäksi tarvitaan aikuisten aikaa ja määrätietoista puuttumista. Tutkimus rajattiin viljelijäpareihin, joissa vaimo oli alle 40-vuotias ja joilla oli raskausyritys neljän viime vuoden aikana. elokuuta 2006 LIITY NYT 20 eurolla ASIAKASOMISTAJAKSI, SAAT 41 euron LIITTYMISEDUT. Syötävän hyvää Kerrytä loput 100 euron osuusmaksusta kahden vuoden aikana Bonuksilla. pe-su 18.-20.8. 6 Suomalainen Naudan Paistijauheliha, kg 5 80 4 Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21. Silloin on myös mitattava painoindeksi ja muut hedelmällisyyteen vaikuttavat tekijät raskausyrityksen alussa. Niin ikään on tärkeä tietää, paraneeko miehen hedelmällisyys painon laskiessa. Lapsettomuudesta kärsii jossain elämänsä vaiheessa noin viidennes pareista ja tahtomattaan lapsettomiksi jää arviolta viisi prosenttia lasta haluavista pareista. Hedelmöityshoidot ovat kalliita ja vain noin viidennes hoidoista johtaa toivottuun tulokseen.. On mahdollista, että se on alhaisempi ylipainoisilla kuin normaalipainoisilla miehillä. Tutkimustulos on vielä vahvistettava lisätutkimuksissa. Ylipainon yhteys alentuneeseen hedelmällisyyteen oli yhtä voimakas nuorilla ja vanhemmilla miehillä. Tutkimustulos ei näytä selittyvän miehen erektiohäiriöillä tai naisen ylipainolla. Hedelmällisyys katsottiin alentuneeksi, jos pari ei ollut käyttänyt ehkäisyä kyselyä edeltäneen vuoden aikana ja raskaus ei alkanut tai raskauden alkami- seen kulunut aika oli yli vuoden. Monta mahdollista syytä heikentymiseen Miehen painoindeksin kolmen yksikön nousu eli noin 10 kilon painonnousu laski hedelmällisyyttä noin 10 prosenttia. (sis. Tervetuloa! 49 Ingman Ville Vallaton Puikkopakkaus 1,08 kg, 4,16/kg 1 49 Oululainen Reilu Ruisleipä 600 g, 2,48/kg 1 65 Bonaqua Kivennäisvedet 1,5 l, 0,83/l (sis. Painonlisäys voi myös kohottaa kivesten lämpötilaa, mikä tunnetusti haittaa siittiötuotantoa ja siten vaikuttaa raskauden alkamiseen. Jokainen on erilainen, ulkonäkö monenlainen. Vastuu lasten hyvinvoinnista on aina aikuisten. . Tutkimusryhmässä oli mukana vieraileva tutkija Markku Sallmén Työterveyslaitoksesta. Jo aiemmat tutkimukset ovat viitanneet siihen, että naisen ylipaino alentaa hedelmällisyyttä. Useissa tutkimuksissa ylipainoisilla miehillä on todettu heikentynyt siemennesteen laatu ja muutoksia sukuhormonitasapainossa. Miehen ylipainon vaikutusta raskauden viivästymiseen ei ole aiemmin tutkittu. Tutkimukseen kutsuttiin ne Iowan ja Pohjois-Carolinan osavaltioiden maanviljelijät puolisoineen, jotka käyttivät viljelytyössä torjunta-aineita. Erilaisuus häviää, kun etsii hyvää ystävää. Juhlakansa istuskeli ja seisoskeli nurmikolla pilvipoutaisessa säässä, pääosin ryhmissä ystävien kesken. Ohjelmassa oli paikallista rockia, räppiä ja cheerleadereiden esitys. Pitkä projekti 17:ttä kertaa julistettu koulurauha on osa Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL), Opetushallituksen ja poliisin Koulurauha-ohjelmaa. 075 3030 1345 s-marketamp.plaza@sok.fi tilaukset viikkomarkkinailmoitukset osoitteenmuutokset palaute ym. kätevästi osoitteesta: www.sss.fi Koulurauha julistettiin Vaasassa Miehen ylipaino saattaa Kiusaaminen ei lopu itsestään, tavoitteena on aina nollatoleranssi SSS?STT?Anne Rahjola Suomen kouluihin julistettiin torstaina koulurauha Vanhan Vaasan raunioiden tuntumasta. Julistus luettiin maan monikulttuurisimpiin kuuluvassa kaupungissa suomeksi, ruotsiksi ja kurdiksi. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 225 Irtonumero 1,35 . Kiusaajia on yhtä paljon sekä ala- että yläkoulussa. heikentää hedelmällisyyttä SSS?STT Kymmenen kilon painonnousu saattaa amerikkalaistutkimuksen mukaan alentaa miehen hedelmällisyyttä jopa noin 10 prosenttia. Yksi hanke tai ohjelma ei kuitenkaan riitä ratkaisemaan monitahoista ongelmaa. MLL julkaisi torstaina nettisivuillaan kyselyn, jossa selvitetään nuorten ja vanhempien kokemuksia kiusaamisesta. Tutkimuksessa otettiin huomioon useita tekijöitä, joiden tiedetään alentavan hedelmällisyyttä, kuten naisen painoindeksi ja molempien puolisoiden tupakointi, alkoholin käyttö sekä altistuminen torjunta-aineille ja liuottimille. Heikentyneen hedelmällisyyden taustalla saattaa olla siemennesteen laatu tai häiriöt sukuhormonitasapainossa. Yhteishenki leviää, ystävyys on tärkeää, muistutti Aleksi Tamminen Koulurauhaabiisin sanoin. Ystävyyttä julistava sävelmä kuultiin myös lavalta laulettuna osin suomeksi ja osin ruotsiksi. Biisin sanat oli nikkaroinut vaasalainen Vöyrinkaupungin koulua käyvä Laura Kantanen. Iloista ja turvallista koulunalkua oli toisilleen toivottamassa arviolta kaksituhatta Vaasan peruskoululaista sekä myös joitakin toisen asteen oppilaita. 1,25 + pantti 0,40) 0 99 Vaasan Pieni pyöreä ruis 250 g, 3,96/kg 2 19 Meira Kulta Katriina 500 g, 4,38/kg 2 05 Findus Bistro Ateriat 380-400g 5,13-5,39/kg 90 Suomalainen Porsaan ulkofile, kg 8 1 95 Suomalainen Takuumurea Naudan Sisäpaisti, kg 49 Suomi lk 1 Kukkakaali, kg 5 99 Valio Oltermanni Juustot 0,9-1,0 kg 5,99-6,65/kg SALO, Kauppakeskus Plaza www.sso.fi Bonusta jopa 5 % 1 1 1 99 HK Porsaan suikalepaisti 500 g, 3,98/kg 1 75 Portti Pizzasuikaleet tai Pizzakuutiot 300 g, 5,83/kg PE 18.8. Jokisen EväätLOHIPÄIVÄ ja Wigren-esittely PE-LA 18.-19.8. Jokioisten Leipäesittely 0 98 Flora Margariinit 400g 2,445/kg 69 Snellman Ohut kevyt savukinkku 150 g, 11,27/kg 15 Costa Rica Chiquita Banaani Extra lk, kg 1 95 Vaasan Kotiuunin Leivonnaispakasteet 480-630g 3,10-4,04/kg Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Vilhonkatu 8, puh. Kansainvälisessä Epidemiology-lehdessä julkaistussa tutkimuksessa selvitettiin 1 468 maanviljelijäperheen hedelmällisyyteen ja raskauden viivästymiseen vaikuttavia tekijöitä. alv) Perjantaina 18. Jokainen nuori voi henkilökohtaisesti vaikuttaa asiaan, mutta ennen kaikkea on kyse aikuisten toiminnasta, Kuuskoski painotti. Hän totesi olevansa mielissään, että opetusministeri Antti Kalliomäki (sd.) on nostanut kiusaamisaiheen esiin. Nyt tehdyssä tutkimuksessa ei kysytty seksuaalista aktiivisuutta
Syy löytyy omasta sosiaalisuudesta! Muuttakaa muualle. Ensin viljelijä saa osakkeiden myynnistä isot rahat, sitten rakennerahasto korvaa mv:lle tehtaan lopettamisesta! Entä työntekijä. Seurasi molemminpuolinen sanoja säästelemätön yhteenotto. Vuosia kestänyt jääkausi suli miesten välillä vain vähitellen. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Tuo kaikki lienee realiteetti ilman ennakkomainosta! Myös se, että tarpeellinen nimi uudella kuntalapsellekin sitten aikanaan varmuudella löytyy. Reino Breilin eläkeläinen Salo . Käynnissä olleet yt-neuvottelut henkilöstövähennyksistä keskeytettiin yllättäen ja niiden sijasta palkattiinkin lisää väkeä; oli saatu uusi, iso tilaus. Nypron tilanne on paljonpuhuva esimerkki elektroniikkateollisuuden alihankkijoiden ongelmista. Koulujärjestelmä surkea. Hänet luettiin Urho Kekkosen ja Teuvo Auran läheisimpään ystäväpiiriin. Nyt luottamus toimintaan on romahtanut. Mutta kuten politiikassa usein tapahtuu, Tuomiojan ja Jaakonsaarenkin tiet erosivat, vaikka olivatkin demareita. Tuusulassa odotti kymmenen kilometrin juoksulenkki perjantaina. Palataan kuitenkin vielä Sakari Tuomiojaan. Tässä katkelma toukokuun kirjelmästä: "Vuorohoidon tarvitsijoiden määrä on lisääntynyt Vuorilinnassa ja siksi lasten vanhempien on syytä huomioida seuraavat asiat: Vuorilinnan päiväkoti on tarkoitettu pääsääntöisesti vuorohoitoa tarvitseville lapsille, eli lapsille jotka tarvitsevat hoitoa muulloinkin kuin normaalin päiväkotiajan puitteissa. Jos vuorohoidon tarve päättyy, pyritään lapsen hoitopaikka edelleen pitämään Vuorilinnassa toimintakauden loppuun (kesäkuun alkuun). elokuuta 2006 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Isä ja poika PÄÄKIRJOITUS Kalevi Leino Salolaisen Nypron tehtaan toiminta päättyy. 7702 340. Pesetkö sinä lapsesi, ennen kuin viet ne uimaan. Jos työnantajille annetaan mahdollisuus sähköpostien seurantaan, joka on nyt vain poliisin oikeus, mitä sitten seuraavaksi? Käytäntöä, jossa yritysmaailma osallistuu voimallisesti lainsäädännön valmisteluun, pitää myös tarkastella kriittisesti. Onko kaukaa haettu, jos vielä 20 vuotta sitten olisi voinut puhua Halosen?Tuomiojan?Jaakonsaaren liitosta, joka hajosi kuin Tuomiojan?Auran?Kekkosen triumviraattikin 1950-luvulla? . Kekkonen oli kuitenkin myöhemmin tukemassa tai suosittamassa Tuomiojaa kansainvälisiin tehtäviin. Kekkosen olisi oikeastaan pitänyt saada 1970-luvulla nuoren Tuomiojan tuki politiikalleen, mutta näin ei käynyt siitä huolimatta, että silloisissa naljailuissaan hän myönsi Kekkosen kalkkeutuneen vasemmalle. Perintöverotuksessa ve- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ?Millainen tulevaisuus . Rahaa löytyy urheiluun ja kulttuuriin, mutta ei terveydenhuoltoon ja opetustoimeen. Tuomioja kuului Kekkosen ohessa mm. Elektroniikkateollisuuden alihankkijoiden asema on globaalissa toimintaympäristössä varsin hankala ja tempoileva. Tempoileva ala Torstainen uutinen salolaisen Nypron tehtaan lakkauttamisesta tietää töiden päättymistä reilusti yli sadalle ihmiselle. Siipirikko. Kun itse olen sittemmin käyttänyt työnimenä tuota nyt pahahenkisenä tunnettua sanaparia, niin tämäkö on ollut väärämuotoista seutukuntapolitiikkaa täällä kotoseudulla? Mikäli tavoiteltu uusi kunta nyt toteutuu, jota toivon, tuskinpa Suur-Salo historiallisena työnimenä on sen huonompi kuin Jukka Roosin kokemus, että aviopuolisoiden ennen avioliittoa on tarpeellista ja hyvä kokeilla ?sen kestävyyttä?. Vaikka hänellä ja ministeriön virkamiehillä oli vain rajoitettuja mahdollisuuksia vaikuttaa Libanonin sotaan, vain harvalla suomalaisella olisi tehtävään samanlaisia edellytyksiä. Kymmenien kuutioiden vuorokausivuotoja siellä täällä ja ammattitaidottomuutta. Gustaf Mauritz Armfeltin syntymän 250-vuotisjuhlan kunniaksi valmistetun musiikkinäytelmän konserttiversio kuullaan ja nähdään kolmessa esityksessä. Näin lopulta toteutuu välillä pitkään jäissä maannut kulttuurihanke. Onneksi veroa ollaan alentamassa. Varaa itsellesi keskusteluaika perheasiain neuvottelukeskuksesta. Mihin Salon kaupunki aikoo käyttää rahat kaikista kouluun liittyvistä säästöistä, kun ala-asteen koulukyytejäkin lopetetaan? ?Vaarallinen koulutie . Tuon sanan alkuperäinen käyttäjä on Suomusjärven silloinen valtuuston puheenjohtaja Erkki Varis. Muistan varmuudella asian. Väitetään, että taitavalla ja kaikkien luot- KOLUMNI tamusta nauttivalla huippudiplomaatilla oli suunnitelma, jonka kumpikin osapuoli olisi voinut hyväksyä. Tällä hetkellä 60-vuotias Erkki Tuomioja on useita vuosia vanhempi kuin hänen isänsä tuona kohtalokkaana vuotena. Siirtämällä perintö yhden sukupolven yli, säästetään jo melkoisesti. Et saa antaa periksi. Ehkä meitä ei ole tarkoitettukaan tänne sulavasti lentämään. Huolimatta kokouksesta kokoukseen ja maasta maahan jatkuvista lennoista, EU:n kannanoton yötä päivää kestäneestä viilaamisesta, ulkoministeri- ja suurlähettilästapaamisista sekä lehdistötilaisuuksista maanantaista 31.7 torstaihin 3.8, hän teki matkaansa kuin muina miehinä. On jopa arveltu, että Kyproksella vastakkainasettelu olisi päättynyt sopuun, ellei Tuomiojan vetämän rauhaprosessin tuoma ylirasitus olisi johtanut omalta osaltaan hänen ennenaikaiseen kuolemaansa. Alalle tyypillisiä ovat nopeat muutokset. Se toteutuu Halikossa ja Salossa tarjotaan marraskuussa ainutlaatuinen musiikkielämys. Suomusjärvi paras nimi uudelle kaupungille. Täysi yllätys tieto ei ollut, sillä tämän, pääosin amerikkalaisomistuksessa olevan tehtaan tuotantoa on vaivannut hankala aaltoliike. Tehtaan tilauskannat ovat olleet erittäin lyhyitä, viikoissa laskettavia. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 18. Onkohan niin, että hands free -laitteita ei pidetä mielekkäinä, kun ajaessa saa syödä jäätelöä tai tupakoida. Globaalit elektroniikkajätit ovat alihankkijoiden tuotantoheilahdusten pääasiallinen alkusyy. Ikävä kyllä, tästä on lyhyt askel ylimielisyyteen. Samalla on mennyt luottamus kunnan kykyyn taata lapsen tarvitsema turva ja jatkuvuus päivähoidossa. RL. Lasten tuonti työpaikalle on vastuutonta ja kehittymättömyyttä vanhemmalta. Koira ei tee edes tarpeitaan veteen. Entäpä veneiden pilssivedet ym. Miten työnantaja voi sallia moisen. Kenen etua tässä ensisijaisesti on ajettu? Tämä on epäilemättä lapsista piittaamattomalle virkamiehelle mitätön asia. Kuvassa Muumi-kirjan kuvitusta. tetty vanhempainiltaa. Ja missä lepää totuus, eli kenenkä sanoista ja ajatuksista tuo ?SuurSalo. Ei maksa. Israelin lähettilään kanssa aikaisemmin syntynyt sanaharkka jäi tällä kertaa syntymättä. Turha mollata salolaisia. Ehkä ne lentäjät tarvitsevat meitä tasoittamaan kiitorataa. Vuorilinnaan tullaan tarvitsemaan 4?5 lapsipaikkaa heti elokuussa, mahdollisesti syykauden aikana lisää. Kekkonen tietysti suuttui. saasteet. ?Puhtaus on suhteellista . Vuorilinnan päiväkodin hoitosuhteita käytännössä irtisanotaan yksipuolisilla ilmoituksilla päiväkodin taholta ja hoitopaikat täytetään uusilla lapsilla. Voi vain kuvitella millaista verosuunnittelua maassa harjoitettaisiin, jos perintöveroa oltaisiinkin lähivuosina nostamassa.? SATAKUNNAN KANSA pitää Sinebrychoffin ilmoitusta 140 työntekijän irtisanomisesta Porissa aika tyrmäyksenä. ?Oy Sinebrychoff Ab:n eilinen ilmoitus aloittaa yt-neuvottelut 140 työpaikan vähentämiseksi koko yhtiössä ja lopettaa oluen pullotus Porissa oli aika tyrmäävä. Miksei tietoa voinut postittaa, jotta vanhemmilla olisi ollut edes mahdollisuus saada tieto samanvertaisina samaan aikaan. Mutta eihän kuntaliitoksella haetakaan hyviä elinoloja vaan säästöjä. ?Inhimillisyys unohdettu . ?Kypäräpakko koetaan järkeväksi . Tähän odotamme pikaista ja selkeää vastausta Perniön kunnan sosiaalitoimen johtajalta. Tästä kipeästä yllätyksestä huolimatta haluamme lämpimästi kiittää Vuorilinnan päiväkodin henkilökuntaa niistä lukuisista vuo- sista, jotka olette kulkeneet nyt ulosheittouhan alle joutuneiden lastemme ja heidän sisarustensa rinnalla. Lasten ja syvästi huolestuneiden vanhempien puolesta Heli Engblom Perniö Erkki Varis sen sanoi Hyvähenkisessä kuntatilaisuudessa ammattikorkeakoululla käyttämäni työnimi Suur-Salo herätti jopa sukupuolisia vertauksia, niin karvaiselta lainaamani työnimi näin aikoina tuntuu. Miksi jaksat kritisoida korotuksia, kun omavalintaisesti niiden eteen pysähdyt? Muu väestö pääsee yli pysähtymättä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Kuitenkin tällä pirstotaan pienen ihmisen monivuotinen tuttu elinpiiri ja ystävyyssuhteet. Vuorilinnan päiväkodin toiminta on vuosien saatossa ollut hyvää, ja huomautettavaa on pitkällä aikajänteellä ollut varsin vähän. Ei ihme, jos Halikossa on vesipula. Menolippu ja muut. Teidän perheellänne / lapsellanne ei ole tällä hetkellä vuorohoidon tarvetta." Päiväkodin johtajan mukaan vuorohoitopaikkoja saatetaan hakea kolmenkin päivän varoitusajalla. huolta yritysvakoilusta mutta näkee lakihankkeessa myös arveluttavia piirteitä. ?Sähköpostien seurannalla voitaisiin ehkä saada satimeen ns. ?Työpaikka . Kirjeen saamisen ajankohta oli riippuvainen siitä, milloin kukin sattui kesälomansa lopettamaan. Tässä katkelma elokuun kirjelmästä: Vuorohoitolasten määrä on edelleen lisääntynyt tänä alkavana syyskautena. äärioikeiston kuuluvan IKL:n nujertajiin ja sitten rauhanoppositioon jatkosodan viime vaiheessa. Triumviraatti särkyi ennen presidentinvaaleja 1956, kun Tuomioja suostui kokoomuksen presidenttiehdokkaaksi . ?Virkamiesasenne 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Ei niinkään ole kysymys operatiivisesta aloitteellisuudesta vaan strategisista päämääristä. Laaja lukeneisuus, kielitaito, kulttuurin ja historian taju yhdistyvät poikkeukselliseen oivalluskykykyyn. Niiden kanssa ei nykyisessä tuotantomaailmassa synny vakituisia asiakassuhteita. Alihankkijoiden toiminta käy väkisin lyhytjänteiseksi eikä niille jää mahdollisuuksia kunnolliseen suunnitteluun. Salon seudulla seurataan myös toisen alihankkijan, Aspocompin, selviytymistä. Halikko syytti kuntalaisia veden kuluttamisesta, mutta omat vehkeet pettivät. Salon tehdas painoi koko yhtiön tuloksen aiempaa tappiollisemmaksi viime osavuosikatsauksessa. ?Kulttuurin perukoilta . Pullotuslinjan lopettamisen lisäksi yhtiö keskittää jakelukeskustoimintansa Keravalle ja muuttaa Tampereen ja Porin keskukset paikallisterminaaleiksi.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Viimeisten viikkojen aikana ulkoministeri Erkki Tuomioja on joutunut lujille. Kun Halikon Musiikkiyhdistyksen ja Sibelius-Akatemian yhdessä toteuttama konserttiversio kajahtaa ilmoille, halikkolaiset puuhaihmiset voivat hyvällä syyllä kiinnittää sulan hattuunsa. Ehkä pakonomaista mutta toisaalta yllättävääkin on, että Tuomiojan puolustajiksi Henrikki Heikan kohuartikkelia vastaan (HS 10.6.) asettuivat sekä ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari että valtiotieteiden tohtori Jukka Tarkka. Perniö heittelee päiväkotilapsiaan LEHTO Kirjoittaja on halikkolainen eläkkeellä oleva opettaja TEKSTARIT TÄTÄ MIELTÄ Olemme suruksemme saaneet seurata Perniössä lapsista piittaamatonta päätöksentekoa. Vaikka lohdutuksena todettiin, että Suomen johtavan olutmerkin Karhun valmistaminen jatkuu sen kotikaupungissa, niin vääjäämättä mieleen nousee kysymys: kuinka kauan? Kylmää tosiasiaa on joka tapauksessa se, että Porin panimon palveluksessa olevista 140 työntekijästä joutuu jättämään toimitusjohtaja Mikael Aron mukaan nykyisen työpaikkansa 85. Siipirikko. Paljasjalkainen salolainen tarkkailee ensin kymmenen vuotta ja sen jälkeen alkaa fundeeraamaan, että otetaanko porukkaan. ?Ota vain menolippu . Samoin Kulttuurirahasto, joka rahoittaa hanketta apurahalla. Oman mausteensa asiaan tuo se, että mukana on vahva salonseutulainen kuoropanos ja myös näytelmän solisteilla on kytköksiä Salon seudulle. MUISTA LEHDISTÄ Lait tehdään kaikille ILKKA kirjoittaa tekeillä olevasta lainmuutoksesta, joka antaisi työnantajalle aiempaa laajemmat valtuudet työntekijöiden sähköpostien seuraamiseen. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Vuorohoitolasten sijoituspaikka on Vuorilinnan päiväkoti. Ilmeistä oli, että Tuomioja ja Aura pelkäsivät Kekkosen vallantahtoa ja yrittivät yhdessä tämän syrjäyttämistä. tosin vastahakoisesti. Mahdollisesti jo seuraavalla budjettikaudella. Miten kunnan taholta aiotaan tämä luottamus palauttaa. Olen kirjannut ylös tuon tilaisuuden tarkoituksen ja sen, miksi Erkki Varis mainitsi tuon nyt karvasmakuisen Suur-Salon. Vaikka jo kauan on aprikoitu sitä, mikä on pitkät perinteet omaavan Porin panimon kohtalo, niin ilmoitus kuohutti tunteita kaupungissa. Toisaalta presidentti Kekkonen asettui Suomen EEC-sopimuksen takuumieheksi Neuvostoliiton rauhoittamiseksi eikä se ollut silloisessa tilanteessa Tuomiojan tapaisten radikaalien mieleen. *** Helsingin Sanomat on antanut palstatilaa parille uusoikeiston Suomen ulkopoliittista linjaa arvostelevalle kirjoituksille. Fax: 7702 300 rotapahtuman ajankohdan valinta on silti aina korkeammassa kädessä. Sinnittelemällä elävien kirjoissa vielä vuoden pari perintöveron poistamista tai huojentamista odotteleva perittävä saattaa säästää perillisilleen tuhansia ylimääräisiä euroja. Ruusuja kaikille miehille näin miestenviikon kunniaksi! ?Nainen naistenviikolta Marko Mattila Kirjoittaja tuo esiin vanhempien huolen epävarmuudesta, joka lasten hoitopaikan pysyvyyteen liittyy. Jos päiväkoti kuitenkin on täynnä, voidaan hoitopaikka muuttaa kesken toimintakauden. Jos lapsi on ollut alle kolmevuotiaiden ryhmässä eikä tarvitse vuorohoitoa jatkossa, lapsi voidaan sijoittaa toiseen päiväkotiin tai perhepäivähoitoon toimintakauden lopussa tai sinä vuonna kun lapsi täyttää kolme." Seuraava yhteydenotto aiheesta odotti vanhempia kirjeen muodossa päiväkodissa elokuussa. Mainittu tilaisuus, johon silloiset kunnallisihmiset kokoontuivat, oli Muurlan kansanopistolla jo kauan sitten. Valtuutetut. ?Lukiolaisen äiti . ? LOVIISAN SANOMAT kannattaa perintöveron alentamista. Lehti arvioi, että niin tuleekin käymään. ?Vaikuttaa siltä, että kansalaisten sekä poliitikkojen enemmistö on perintöveron alentamisen kannalla. Muutokset olleet järjestään huonompaan suuntaan. On tärkeää, että termit kuulostavat hienoilta, toimivuus toissijainen asia. On varmaan makaaberia mutta yhteyteen sopivaa viitata tasavallan presidentin huolestumiseen ulkoministerimme terveydentilasta. Informointi lasten vanhemmille on hoidettu erittäin huonosti. Toukokuisen kirjelmän pohjalta informoinnin olisi voinut vielä odottaa olevan kohtuullista. Salossa myös paljon hienoja, mukavia ja auttavia ihmisiä, joita on ilo tuntea ja tietää, eikä ole vaativaa tutustua uusiin. ?Hannele . Moinen asetelma ei ole kadehdittava. ?Kokemusta on . pikkurikollisia, mutta suurien konnien pyydystämiseen lienee löydyttävä toisia konsteja. Nyt kaavailtua lakimuutosta voi tarkastella myös siitä näkökulmasta, että yritykset ovat sen kautta astumassa viranomaisten tontille. Lehti ymmärtää Nokian ym. Perintöverotuksen kohdalla niin sanottu verosuunnittelu on yleistä. Tempoilevat markkinat eivät suo turvallista oloa sen paremmin tehtaan johdolle kuin muulle henkilöstöllekään. Viime vuoden vaiheet kuvasivat Nypron asemaa hyvin. Palvelee kaikissa lähi-ihmissuhteiden murheissa. Konekirjoitusliuska on yläraja. ?Omg . Noin 450 ihmistä työllistävä tehdas pyrkii kovin investoinnein ja viisivuorotyöhön siirtymällä pääsemään plussan puolelle. Kolmannesta alihankkijasta, Salcompista, jäi Suomeen ja Saloon vain pääkonttori, kun laturien tuotanto siirrettiin kokonaan ulkomaille. Myös Salcompin uusin osavuositulos oli tappiollisena yhtiölle pettymys. Kun luetteloon lisätään tänään osavuosituloksensa julkistava Benefon, on elektroniikka-alaa seuraavan salonseutulaisen jännityslista täynnä. Kumpi tärkeämpää. ?Vieressä asuva . Siitähän häntä syytellään. Hänellä oli lukemisenaan kuulemma Henning Mankellin jännäri. on synnytetty. Jos jonkin tuotteen valmistus on loppunut eikä uutta ole saatu tilalle, työt ovat saman tien uhanneet loppua. Kokoontumisen tärkein asia oli keskustella aiheesta ?Salon seutu ja kuntien yhteistyö.? Erkki Varis havaitsi jo tuolloin, että ?Salon seudulla emme voi hyvin, ennen kuin täällä toimii Suur-Salo?. Kuntaliitosta kannatetaan tai ei. Nostakaa vain veden hintaa! ?Veronmaksaja . Sivistyksestä ja älyllisyydestä on joskus myös haittaa rahvaan puolueessa. Erkki Tuomioja muistuttaa yhä enemmän isäänsä pääministeriä, ministeriä, pankkimiestä ja lähettilästä Sakari Tuomiojaa, joka ei aina ollut innostunut äärimmäisen vastuullisista tehtävistään, mutta kun kutsu kävi, hän lähti kuin muinainen Cincinnatus auransa ja härkiensä takaa täyttämään velvollisuuttaan. Isän ansiot turkkilais-kreikkalaisen pahimman törmäyksen vaiheessa Kyproksella 1964 olivat kiistattomia. Missä maalaisjärki ja inhimillisyys. Miksi. ?Autan muutossa . Emme voi äänestää teitäkään vain ihan pikkuisen! ?Vaihtoehtoina kyllä tai ei . On todennäköistä, että se toteutetaan lähivuosina. Tämä tarkoittanee sitä, etteivät häätöuhan alla olevien lasten vanhemmat tiedä, heitetäänkö päiväkodissa jo oleva lapsi pois toisen tieltä kolmen päivän jälkeen. Odotamme päiväkodin johtajalta selkeää vastausta jokaiseen alla olevaan kysymykseen: Miksi näin tärkeästä aiheesta ei ole järjes- Tätä ei tarvitse ihmetellä siitä syystä, etteivätkö Tuomiojan ja Halosen kannanotot verenvuodatuksen pysähdyttämiseksi olisi taitavia, puolueettomia, humaaneja ja kannatettavia. ?Vain sympatiaa . Tutkimuksen mukaan pienissä kunnissa tyytyväisimmät ihmiset
Vuoden verran on jo kirottu, kun ei mitään uutta ole tullut, pääluottamusmies Markku Oksanen. . Salon Seudun Sanomat kertoo huomenna, miksi johtajat perustivat säätiön, joka yrittää nyt hankkia sponsoreita yritysmaailmasta auttaakseen harvinaistuvaa peltopyytä.. Sirulla on lisäksi turvatoimintoja, jotka vaikeuttavat passin väärentämistä ja sirun tietojen väärinkäyttöä. SSS?Lasse Kylänpää Onnettomuustutkija Ismo Aaltonen. Kiskon Hirsijärveen viime viikolla pudonneessa lentokoneessa ei ollut teknistä vikaa. . Tilauskantaa on noin kuukaudeksi. . Hermannin koulussa aloittaneet seitsemäsluokkalaiset puristettiin niin ikään suunniteltua suuremmiksi ryhmiksi. Laurin koulun rehtorin Esko Aaltosen mukaan opetustunteja riittää nyt oppilasta kohden noin viisi prosenttia viime vuotista vähemmän. Samanlaiseen lopputulokseen päätyi Meritalon erityiskoulun rehtori Esa Pajulo. . Laurin koulun seitsemäsluokkalaiset toteavat, että muutos 23 oppilaan luokasta 25 oppilaan luokkaan ei häiritse koulunkäymistä. . Pääluottamus Markku Oksanen ja toimihenkilöiden luottamusmies Miia Kivelä eivät yllättyneet ratkaisusta, mutta olivat yhtä kaikki pettyneitä siihen. Nypron Salon-tehdas sulkee ovensa Muoviosien valmistajan yt-neuvottelut päättyivät noin 140 työntekijän irtisanomiseen SSS?Lasse Virtanen Muoviosien sopimusvalmistaja Nypro CMS Oy sulkee Salon-tehtaansa. Tyhjältä tuntuu silti. Olemme ilmoittaneet koko henkilöstölle, että yrityksellä ei ole töitä, eikä uusia projekteja ole tulossa. Fiilinki on erittäin huono. Talvi on kuitenkin vielä edessä, naurahtaa kunnalta avustuspäätöksen saanut Oranta. Kiskon turmakone oli kunnossa SSS?Panu Sivula Esko Keski-Vähälä Tänään on viimeinen päivä hakea vanhaa passia, sillä Suomi siirtyy ensi maanantaina käyttämään biometrisiä passeja. Biopassi tulee siihen liitetyn mikrosirun takia kalliimmaksi kuin vanha siruton passi. Vanhoja passeja onkin kesän aikana haettu ahkerasti. Biopassissa on tietosivun sisällä antenni sekä mikrosiru, johon on tallennettu passin tietosivulla näkyvät tiedot. Vaikka tilauskanta heikkeni ja heikkeni, niin kova paikkahan tämä on, tiivistää toimihenkilöiden luottamusmies Miia Kivelä. Toimitusjohtaja Salmela oli vähintään yhtä pettynyt kuin luottamusmiehet. . Opetusryhmät on Pajulon mukaan kasvatettu ?äärimmilleen?. Ala-asteilla leikkaus ei Alhaisten koulun rehtorin Leena Liusvaaran tunnu yhtä pahasti. . Nypro CMS Oy ilmoitti torstaina, että Salon-tehdas lopetetaan. elokuuta 2006 Marko Mattila Työt loppuivat. Olen erittäin pettynyt. Hallitus ilmoitti tylysti, ettei ole mitään mahdollisuuksia jatkaa. Ikävä maku jäi. Tähän saakka olemme olleet tyytyväisiä uuteen lämmitysjärjestelmään. Ei päätös mikään yllätys ollut. Ir- tisanomisajat vaihtelevat kahdesta viikosta kuuteen kuukauteen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Oliko ohjaajalla edes edellytyksiä nähdä sähkölinjaa, Aaltonen kysyy. SALON SEUTU sivu 8 johti koulunjälkeisten kerhojen ja tukiopetuksen loppumiseen. Täällä oli hyvä henkilöstö, joka pystyi tekemään maailmanluokan tulosta. Avustuksia myönnetään kolmen vuoden aikana yhteensä 14 miljoonaa euroa, joten ensi vuonna on jälleen jaossa neljä miljoonaa euroa, Lauronen sanoo. Määrärahaa olisi tarvittu reilut yhdeksän miljoonaa euroa, mutta tänä vuonna avustuksiin on käytettävissä vain kuusi miljoonaa euroa. Muun muassa pertteliläinen Pekka Oranta haki energia-avustusta ensimmäisten joukossa. . Eikä varmaan vain työntekijöillä, vaan uskon, että myös hallituksella on samanlainen olo. . Päätös oli työntekijöille silti pettymys. . Alhaisten koulussa jakotuntien määrä väheni. Kaksitoista vuotta tuntien määrä oppilas- Salo Sauvo +23 Muurla Kiikala Suomusjärvi +22 +23 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +20 © SMHI Grafikk/Bulls Talousmiehet liittyivät yhteen lintujen puolesta Mitä yhteistä on Koneen pääjohtajalla, Stora Enson pääjohtajalla, Sammon pääjohtajalla, Nokian hallituksen puheenjohtajalla, Taloudellisen tiedotustoimiston toimitusjohtajalla, Raha-automaattiyhdistyksen johtajalla, Perniön Kosken kartanon tulevalla isännällä ja peltopyyllä. Koko henkilökuntaa koskeneet yhteistoimintaneuvottelut päättyivät torstaina aamupäivällä synkästi: lähes 140 työntekijää irtisanotaan. . Kyllä varmaan aavistus oli kaikilla. Leikkaukset näkyvät erityisesti yläasteikäisten opetuksessa. Meritalon koulussa tuntimäärien vähennys Armfeltmusiikkinäytelmä kantaesitetään marraskuussa Halikossa Sivu 9 Vanhaa passia voi hakea vielä tänään Vanhanmalliset passit ovat yllättävän suosittuja. män sijaan neljässä. Kone oli ihan kunnossa, onnettomuustutkija Ismo Aaltonen Onnettomuustutkintakeskuksesta sanoo. Ultrakevyen lentokoneen ohjaaja kuoli, kun kellukkeilla varustettu kone törmäsi sähkölinjaan ja putosi veteen. Onnettomuustutkintakeskus yrittää hakea syitä sähkölinjan näkymisestä ja järvellä vallinneista sääolosuhteista. . Petetty olo. Myös Salon seudulla on haettu runsaasti pientalojen energia-avustuksia. Hän vertaa toimenpiteitä lama-ajan leikkauksiin, vaikka lamasta ei Salossa pitäisi olla tietoakaan. Salon koulutoimi leikkasi koulujen tuntimääriä sopeuttaakseen opetuksen ensi vuoden tiukkaan talousraamiin. Tämä on koruton tilanne. Henkilöstölle ilmoitettiin päätöksestä klo 12, mutta vain harva siitä enää yllättyi. En voi käsittää, ettei tällaista palvelua tarvita, ihmetteli Salmela yhä. Sivu 18 Laurin koulun rehtori Esko Aaltonen Salon koulutoimen leikkauksista: Tuntimäärissä palattiin vuosia taaksepäin Kaupungin koulut joutuivat kasvattamaan ryhmäkokoja SSS?Milla Salo Salon Laurin koulussa yhdeksäsluokkalaiset käyvät tänä syksynä koulua viiden ryh- Kirsi Höglund Pientalojen energiaavustuksia ei riitä kaikille Lämmitysjärjestelmiä uusitaan kiivaasti Salon seudulla SSS?Katri Henttonen Pientalojen energia-avustusta ei voida myöntää läheskään kaikille hakijoille, sillä määräraha loppuu kesken. Pienryhmäopetusta on viimevuotista vähemmän, Liusvaara selvittää. Sivu 7 Koronnousu ei ole vienyt lainahaluja salonseutulaisilta Sami Kilpiö Sivu 20 Tenori Pekka Laakso palaa Armfelt-produktiossa juurilleen Halikkoon. Sivu 18 TULOSSA Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. +22 Koski Somero Marttila +23 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Takasivu Sami Kilpiö SALON SEUTU sivu 9 ta kohden kasvoi, ja nyt pudottiin yhtäkkiä takaisin vuoden 2000 tasolle, Aaltonen kuvailee. Taru on loppu. Pelkästään Salossa hakemuksia tuli kuukauden aikana yli kolmekymmentä. Kuntapalvelupäällikkö Jorma Lauronen Valtion asuntorahastosta arvioi, että noin kolmannes hakijoista jää tuen ulkopuolelle. Muurlalaiset Jonas Rintelä ja Ville Ilola ovat tottuneet isoihin opetusryhmiin. Työt loppuvat syyskuun aikana, summasi toimitusjohtaja Mikko Salmela. Salmelan mukaan irtisanomisilmoituksia aletaan jakaa heti työntekijöille
klo 18. 7358 600. Perheretkipäivä la 10.9. mennessä Hannalle puh. Jatkossa tulee kuitenkin huomioida kehittyvän teknologian suomat mahdollisuudet ja pyrkiä etsimään uusia toimivia ratkaisuja suullisen kielitaidon mittaamiseksi ylioppilastutkinnon osana, sanoo liiton puheenjohtaja Tiina Niemi. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,50 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. sia. Asunto- ja verouudistusten sekä kotitalousvähennyksen toivotaan toteutuvan ensi vuonna. Työttömien ja työpaikkojen kohtaamista aiotaan tehostaa lisäämällä ja kohdentamalla työnvälityksen resursseja entistä tarkemmin. SLS:n lähetti Marjut Peltoniemi-Hannila, Kalkkiskuoro. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Lisäys voitaisiin aloittaa jo tämän vuoden lisätalousarviossa. Lisäksi järjestöt kiinnittäisivät erityistä huomiota maahanmuuttajien koulutukseen ja työllistämiseen. Esityksen vastaanottanut Heinäluoma arvioi, että ainakin koulutus, oppisopimuskoulutus, komennusmiesten verotus ja asumisen kustannukset voisivat edetä jo budjettiriihessä. nuorisotila Katakomppi). Kastetut: Zoé Yasmina Guasch Pylkäs, Ella Suvi Tuulikki Eilomaa, Emilia Eevi Amanda Ahlgren, Eero Samuli Pitkänen, Oliver Leevi Verneri Asklöf. Avioliittoon kuulutetut: Juha Kaarlo Einari Tuomaala ja Soili Piritta Järvinen. Avioliittoon vihityt: Lassi Ville Tapio Retva ja Miia Maria Nikander, Teemu Tapani Heinonen ja Susanna Krista Annina Rokka, Ville Hermanni Kulmala ja Maria Sofia Arola, Niko Esko Petteri Alho ja Pauliina Anne-Mari Merivirta, Jari Markus Rannikko ja Sanna Kaisa Kalevo Halikon srk:sta Hautaan siunatut: Simo Syrjäranta 84 v. Martti Jouko Kannelkorpi 83 v. Helvi Elina Kaski 81 v. Terttu Tuulikki Kataja 71 v. Risto Juhani Heteaho 61 v. Reijo Antero Tammi 59 v. Ilkka Tapio Kelppe 53 v. SSS?STT?Timo Sipilä SSS?STT?Sinikka Suosalmi Seurat Tapiontalossa su 20.8. klo 14. Gospellauantai ja nuorten syyskauden avaus 19.8. Nyt aika on lyhentynyt puoleen vuoteen. Hinta 10 euroa. Esimerkiksi Salossa neuvontaan voi päästä jopa samana päivänä, ja monissa muissa kunnissa saman viikon aikana. Lapsiperheet asuvat edelleen muita ahtaammin ja heidän asumisväljyytensä on kasvanut jopa hitaammin kuin muilla perheillä. Kuitenkin asumismenot lohkaisevat lapsiperheen tuloista niin suuren osan, että käyttövara jää pienemmäksi kuin muilla perheillä. Lapsiperheillä on myös muita enemmän asumismenoihin liittyviä maksuvaikeuksia. Sosiaali- ja terveysministeriön, ympäristöministeriön ja Tilastokeskuksen yhteinen selvitys osoittaa, että yksinhuoltajaperheiden ja vuokra-asunnoissa asuvien tilanne on jopa entisestään huonontunut, kun se muilla talouksilla on ainakin jossain määrin parantunut. (10 käyntikertaa) 140 . klo 10 (Kiiski, kanttorina Herkko Tamminen). * Elojuhla su 27.8. ja 85 ? ti ja to klo 5.30 - 8.00 alkaen 5.9., maksu lippuviholla, 13 e / 10 lippua. Vesijumpat alkavat syyskuussa Tervetuloa uimaan ja kuntoilemaan! Kertamaksu: Kuntokortti: Vuosikortti: Aamu-uinnit: Someron Liikunta ry p. klo 18. Järjestöjen yhteisneuvottelu Seurakuntakeskuksessa to 24. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 10 Messu. SALO-USKELA Sunnuntai 20.8. Yhdestoista sunnuntai helluntaista . Messu Uskelan kirkossa klo 10. Saarna Ari Oinas, liturgina Kaarlo Launonen, kanttorina Martti Räisänen. . Harjoitellaan elojuhlaa varten Juha Viljasen johdolla. * Kerhoryhmistä ja niiden kokoontumisajoista on listat srk.talon pääsisäänkäynnin ikkunoissa ke 9.8. klo 19. * Naisten raamattupiiriläiset Kesä-Angelan alasaunalla ti 29.8. Ollikkalan koulun syyskirkot Ollikassa klo 11.15 ja 12.15. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Puhelin (02) 770 21 (vaihde) PL 4711, Salo. menojen jälkeen) STT, lähde: Tilastokeskuksen tulonjakotilasto Yksinhuoltajien perheistä 62 prosenttia asui vuokra-asunnoissa vuonna 2001. Päivä on maksuton. Messun jälkeen juhla jatkuu seurakuntakodissa. * Retki Ristirokkiin Tampereelle la 26.8. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. vähennysetuus on merkittävä tuki. klo 18.30-20 seurakuntatalon alasalissa. . Ohjelmaa lapsille ja aikuisille. Ilmoittautumiset Perniön kirkkoherranvirastoon ma 4.9. elokuuta 2006 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat Seurakunnat KOSKI TL maa. klo 10-16 Kiikalan Lammenjärvellä. Ilmoittautumiset allergiatietoineen ti 22.8. Messu Salon kirkossa klo 18; Ari Oinas, Martti Räisänen. JUMALANPALVELUKSET NUORISOTYÖ * Messu Halikon kirkossa su 20.8. klo 1016.30 Naarilassa. Li- asuntopolitiikka. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) kiitteli esitystä siitä, että se koostuu kannustavista eikä työntekijöitä piiskaavista elementeistä. ja 13 . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 187,00 . Päiväkotien syyskirkot Salon kirkossa klo 8.50 ja 9.30 ja Ruuhelassa klo 10.30. Pe 25.8. . klo 12. ?Etsikkoaikoja?. 044-778 3206 tai Salla Seppälä puh. Alhaisten koulun syyskirkko Uskelan kirkossa klo 10. Ke 23.8. . 040-520 9673. Rovastikunnan lähetysleiripäivä la 9.9. mennessä puh. Niemelä, Ilonen. Iltakirkko kirkossa su 27.8. klo 18. klo 9 alkaen. Varsinainen kerhotoiminta alkaa viikolla 34 eli ma 21.8. 044778 3205. Lisäksi käsiteltävänä on joukko pidemmän aikavälin hankkeita. Verotusta pyritään kehittämään siten, että se ei olisi este liikkuvuudelle. klo 12-15 Kiikalan Lammenjärvellä. Valtiovarainministeriö on jo itse esittänyt työmatkakulujen verovähennyksen korottamista 4 700 eurosta 7 000 euroon. Ilmoittautumiset 4.9. 050-5910 677. * Kerhonohjaajakoulutus Naarilassa 2.-3.9. Sen sijaan ylempien tuloryhmien lapsiperheet pärjäsivät myös pääkaupunkiseudulla muita paremmin suurista asumismenoistaan huolimatta. ten suullisen kielitaidon parantamiseksi. Tulevaisuudessa liitto haluaisi suullisen kielitaidon arvioinnin osaksi ylioppilastutkintoa. . Maaliskuussa lääninhallitus antoi kunnille lisätukea 73 senttiä asukasta kohden. Pisimpään velkaneuvontaan pääsyä joutuu odottamaan läänin suurissa kunnissa Turussa, Tampereella, Jyväskylässä ja Porissa. Ne saavat myös eniten lisätukea. Pahimmillaan Turussa pääsyä velkaneuvojan puheilla on joutunut odottamaan jopa 11 kuukautta. klo 9.30 Kanttorilan pihassa. * Ryhmien kokoontumiset alkavat Kanttorilassa (Hornintie 9) viikolla 36 seuraavasti: maanantaisin klo 10-11.30 tiistaisin klo 9.30-11 keskiviikkoisin klo 9.30-11 sekä keskiviikkoisin klo 14.30-16 (tämä ryhmä suunnattu erityisesti vauva- ja taaperoikäisten perheille!) Ilmoittautumiset diakoniatoimistoon p. mennessä. Ruokamaksu: aikuiset 12 e, lapset (6-12 v) 7 e. Korkotason alentuminen ja laina-aikojen pidentyminen helpottivat oman asunnon hankintaa, mutta toisaalta asuntojen hinnan nousu on jo pitkälti syönyt lainarahan halpenemisesta koituneen hyödyn. vat liian suuret. klo 18-21 seurakuntatalossa, esiintyjinä Klinik ja Tommi Kalenius Band. 2 e. To 24.8. . Myös oppilaiden tasapuolinen kohtelu, kokeen luotettavuus ja tekninen toteutus koettiin ongelmaksi. Lukion suullisen kielitaidon arviointia yli vuoden pohtineen työryhmän mukaan kokeen kustannukset olisi- Vuokralla-asuvat yksinhuoltajat tiukoilla Etenkin vuokralla asuvilla lapsiperheillä asumismenot lohkaisevat entistä suuremman osan käytettävistä olevista tuloista. Myös enimmäisvuokra- ja pinta-alanormit ovat jääneet jälkeen yleisistä asumiskustannuksista. Selvityksessä on seurattu lapsiperheiden asumiseen liittyviä muutoksia vuosina 1995?2004. Raportissa tarkastellaan sekä lapsiperheiden tulojen ja asumismenojen kehitystä, asumistason muutoksia, asuntomarkkinoiden muutoksia että asumistukijärjestelmän kehitystä. LT-LEVIKKI 22.078 kpl ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Euroa Lapsiperheet, 1. Naisten raamattupiiri seurakuntatalon alasalissa klo 18.30; jatkuu joka maanantai. Ti 22.8. . Opetusministeriön työryhmä luovutti muistionsa opetusministeri Antti Kalliomäelle (sd.) torstaina. Sen sijaan työryhmä esittää lukioihin suullisen kielitaidon kurs- Kaikki lapsiperheet Pääkaupunkiseutu Muut kasvukeskukset Muut kunnat, yli 20 000 as. Muut kunnat, alle 20 000 as. 0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 Käytettävissä olevat rahatulot Käytettävissä olevat rahatulot (as. SAK:n Lauri Ihalaisen (vas.) ja Elinkeinoelämän keskusliiton Seppo Riskin (oik.). Lapsiperheillä on yhä ahdasta Asumismenojen jälkeen käyttövaraa jää niukasti Länsi-Suomen lääninhallitukselta lisärahaa velkaneuvontaan Sekalaiset . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 13 Messu. 050-5910 677. * Megajatkis Kesä-Angelassa 8.-10.9. Leirin hinta 35 . 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. uutistoimitus 770 21, 770 2314 ,, 1 21,00 . Ilmoittautumiset viimeistään 1.9. Vuorela, Salomäenpää. Su 27.8. Ruokailu, sauna- ja uintimahdollisuus, ohjelmaa, kahvit. klo 9.30-21. Se hyödyttää etenkin parempituloisia lapsiperheitä, joilla ei ole oikeutta yleiseen asumistukeen. Pääkaupunkiseutu pienituloisten loukku Pääkaupunkiseudulla pienituloiset lapsiperheet joutuivat tulemaan toimeen vielä niukemmilla käyttövaroilla kuin muualla maassa. Ilmoittautumiset 23.8. 7278608 (ma, ti, ke ja pe klo 9-10) ennen ryhmien alkua. KIRKKOKUORO PÄIVÄKERHOTYÖ * Kirkkokuoron harjoitukset ke 23.8. Mukaan pääsee yhteiskuljetuksella tai omalla autolla. Suomen Posti Oy, . 8.. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Järj. Kuljetus 7 e; lähtö Salosta klo 8.45. Someron Siikjärvellä. 22% alv) Käytettävissä olevat rahatulot vuonna 2003 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0505245 330 tai Johanna Rytköselle p. Toritapahtumassa mukana myös Terveys ry. * Rovastikunnan lähetysleiripäivä Särkisalon Krailassa la 9.9. Tark. myöh. Avioliittoon vihitty: Marko Tapio Lietzén ja Päivi Orvokki Ilander, Sami Petteri Sahla ja Johanna Karoliina Lehtinen Kuolleet: Anni Helena Malin 90 v., Timo Tapio Ekblom 49 v. Partio SOMERON UIMAHALLI Avoinna: ma?pe klo 16.00?21.00 la klo 12.00?18.00 Lipunmyynti päättyy tuntia ennen sulkemista. 2,80 . Lap- SSS?STT?Jussi Virkkunen Suomen lukiolaiset eivät tulevaisuudessakaan joudu esittämään suullista kielitaitoaan ylioppilaskirjoituksissa. klo 19 srk.talon alasalissa. Lopuksi infoa isoskoulutuksesta ja muusta toiminnasta. Lisää muuttoavustusta, kuluvähennyksiä, vuokra-asuntoja ja aikuiskoulutusta SOMERNIEMI Su 20.8. klo 17.3020.00. * Rukouspiiri Kanttorilassa to 24.8. Yhteensä jaetaan 138 350 euroa, josta 13 300 on varattu henkilöstön koulutuksesta aiheutuneiden matkakustannusten korvaamiseen. Uusien sudenpentutyttöjen ilmoittautuminen Leirisiskoihin to 24.8. Heille asuntolainojen vero- ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,23 1,23 1,23 1,50 1,23 1.1.2006 alkaen alv verollinen hinta 0,27 1,50 0,27 1,50 0,27 1,50 0,33 1,83 0,27 1,50 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ruokailumaksu (aamupala, lounas, päiväkahvi, päivällinen) aikuisilta 12 ?, lapsilta (6-12 v.) 7 ?. Mukana mm. Työmarkkinaosapuolet haluavat osallistua aktiivisemmin myös alue- ja paikallistason työnvälitykseen. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS varhaisjakelupäivystys (02) 770 2626 ?Postin Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) (02) 770 2232 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. klo 10 Messu. Su 27.8. Uusien sudenpentupoikien ilmoittautuminen Leiriveikkoihin ke 23.8. kirkkoherranvirastoon p. 774 5208. PERHEKERHO- JA PYHÄKOULUTYÖ LÄHETYSTYÖ * Suuren lähetysjuhlan tuotto 383,80 Suomen Lähetysseuralle/nimikkolähetit. * Lähetyksen toripäivä Halikon torilla pe 1.9. Ilmoittautumiset ja kyytitiedustelut 23.8. Hallituksen on määrä käsitellä ehdotuksia ensi viikolla budjettiriihessä, ja osa toimista voitaisiin toteuttaa jo ensi vuonna. 9., ilmoittautuminen ma 28. 7745 206) pe 1.9. Hän piti tärkeänä, että vastaisuudessa mukana yhteistyössä olisivat entistä tiiviimmin valtiovarainministeriön lisäksi myös työministeriö ja opetusministeriö. Lehtikuva / Markku Ulander Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (kesk.) tapasi valtioneuvoston linnassa torstaina työmarkkinajärjestöjen johtajista mm. ja 2. tuloviidennesryhmä Pääkaupunkiseutu Muut kasvukeskukset Muut kunnat, yli 20 000 as. Muut kunnat, alle 20 000 as. Ei suullista koetta yo-kirjoituksiin Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. khranvirastoon Halikkoon p. Etiopiaan lähtevän uuden nimikkolähetin Tuija Lintilän matkaansiunaaminen. Opastus lähtee lossin saavuttua saaren puolelle. * Lauluseurat Salaisten Rintalassa, os. alkaen klo 15. Myyntiin lahjoitettavia tuotteita otetaan kiitollisena vastaan n. 8. Ministeriön listalla on myös muita liikkumiseen kannustavia veroetuja. Kolmikantayhteistyötä aiotaan yhä tiivistää Työmarkkinaosapuolet pyrkivät jatkamaan aiempaa tiiviimpää yhteistyötä työllisyysasioissa sekä seuraavaa hallitusohjelmaa että tulokierrosta valmisteltaessa. Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski korostikin, että kaikissa tulevissa ratkaisuissa on tähdättävä työllisyyden ja talouden kasvun vahvistamiseen ja työllistymisen esteiden poistamiseen. Hän korosti, että ammatin vaihtaminen tai työn perässä toiselle paikkakunnalle muuttaminen on iso ja monitahoinen päätös. STTK:n puheenjohtajan Mikko Mäenpään (sd.) mukaan kyseessä on ensimmäinen kerta, kun valtiovarainministeriöllä ja järjestöillä on yhteinen näkemys siitä, millä keinoin ongelmia voidaan ratkaista. Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) olisi toivonut jo nyt rohkeampia päätöksiä kotitalousvähennyksestä ja verokannusteista. Vahterantie 95, su 20.8. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetysjuhla srk.talon yläsalissa. * Sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa su 27.8. Pienemmillä paikkakunnilla tilanne on kuitenkin aivan toinen, tietää tarkastaja Joonas Rinne. . Pienituloisimmat lapsiperheet ovat jääneet jälkeen yleisestä kehityksestä ja asumismenojen kasvu vain entisestään pahentaa heidän asemaansa. Asumisen tuista suurin osa menee lapsiperheille. Hinta 10 euroa. Ilm. Näiden perheiden joukossa oli eniten talouksia, joilla päivittäiseen kulutukseen jäävä rahamäärä alitti jopa toimeentulotuen perusosan tason. Yksinhuoltajien heikkoa asemaa on heikentänyt entisestään se, että vuokrat nousivat vuosina 1990?2001 yhden huoltajan talouksissa 67 prosenttia ja kahden huoltajan perheissä 45 prosenttia. Kahden huoltajan lapsiperheistä 75 prosenttia asui omistusasunnossa. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin sämäärärahoja vaaditaan ensi vuoden budjettiin. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 178,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo ,, ,, Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 90,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, ,, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, 61,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 46,00 . Lapsille omaa ohjelmaa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2006. Sään salliessa tilaisuus ulkosalla. * Saunailta Kesä-Angelan alasaunalla ke 23.8. Terveyskeskuksen vuodeosastojen virkistyspäivä Naarilassa, järj. diakoniatyö. Ma 21.8. . Juha Hekkala, Sakari ja Matleena Pinola, Anneli ja Olli Nieminen, ent. Järjestöt korottaisivat muun muassa valtiovarainministeriön kaavailemaa muuttoavustusta 500:sta eurosta 700 euroon. Työn perässä muuttamista haluttaisiin edistää helpottamalla vuokra-asuntojen saatavuutta. mennessä joko Sanna Salmiolle p. Menopaluukuljetus (tarvittaessa Vaskiolta klo 8.10) Halikon srk-talolta klo 8.30 ja Salon khranviraston edestä 8.45, hinta 7 e. Messu kirkossa su 20.8. klo 18 uudella kololla, Torikatu 6 (ent. 779 1264 SSS:n uusituilta nettisivuilla voit: ?lukea tuoreimmat uutissähkeet ?kuunnella SSS:n omat radiouutiset ?tilata lehden ?jättää ilmoituksen ?antaa palautetta ?vastata viikon kysymykseen ?pelata sudokua. ?hakea tietoa alueen monista tapahtumista Ja paljon muuta! Tutustu: www.sss.fi Ajan tasalla aamusta iltaan SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Työmarkkinakeskusjärjestöt esittävät hallitukselle useita toimia työllisyyden parantamiseksi. Tavoitteena on lisätä koulutusta sekä helpottaa työvoiman liikkumista asuntopolitiikalla ja verotuksella. 7278 600 (tai Salo-Uskelaan p. Keskimäärin suurten kaupunkien jonotusaika on kuitenkin edelleen noin kahdeksan kuukautta. . klo 9.30-21 Särkisalon Krailassa. Sitä edistäisi arava-asuntoihin vaadittavien tulorajojen lieventäminen ja entisen asunnon arvon jättäminen huomiotta. Viisi keskusjärjestöjohtajaa jätti torstaina yhteisen esityksensä työllisyyden parantamiseksi valtiovarainministeri Eero Heinäluomalle (sd.). ja 1,70 ? 22 . Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa klo 18-, mukana Matti Lähdekorpi, Kaisa Suutela-Kuisma ja vieraita unkarilaisesta ystävyysseurakunnasta. 040-5458 972. PERHEKERHOTYÖ * Perhekerhot alkavat yhteisellä ulkoilupäivällä ti 29.8. Sen sijaan omassa asunnossa asuvilla lapsiperheillä tulot kasvoivat asumismenoja nopeammin. Ilmoittautumiset Kaille p. mennessä Hannalle puh. 040-520 9673. ja lisätietoa Kailta puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 18. klo 14 (Matikainen). Opastus Kirkkovahalle klo 13.20 lossilta. Puhelin 0200-71000 6 ,, 101,00 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 69,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 3 ,, 51,00 . Juhla alkaa messulla klo 10 Vaskion kirkossa (Matikainen, eht.av. Yleisen asumistuen tulorajoja ei ole kuitenkaan korjattu kustannustason nousua vastaavasti, vaan ne ovat jääneet lamavuosien tasolle. klo 17-20. Ruokamaksu 2 ?/hlö; sisältäen kahvin, pullan, makkaran ja salaatin. klo 13 Messu. Rauhanyhdistys Nuoret Työmarkkinajärjestöiltä esitys työllisyyden parantamiseksi SSS?STT Länsi-Suomen lääninhallitus on myöntänyt toistamiseen tänä vuonna lisätukea kunnille talousja velkaneuvonnan järjestämiseen. Virkistyspäivän hinta 5 . Lähtö kimppakyydein Halikon srk.talon pihalta klo 17. * Perhekerho- ja pyhäkouluväen yhteinen leiri-ilta Kesä-Angelassa to 24.8. Ruokamaksu 12 e, lapset 7 e. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 10 (Matikainen, Vuorela, kanttorina Rajalin-Tymura). Järj. Suomusjärven ja Kiikalan seurakunnat. Omaishoitajien virkistyspäivä to 31.8. Krailassa Särkisalossa, Kuivastontie 351. Hannu Pölönen, kanttorina Juha Viljanen, kirkkokuoro). Päivä alkaa aamupalalla klo 9.30 ja päättyy klo 19 alkavaan iltaohjelmaan. Askartelu- ja liikuntapajat. mennessä Perhekeskustyö-hankkeen työntekijöille Niina Kalela puh. / hlö sisältäen ruoat, matkat ja majoituksen omin liinavaattein. Lapsi- ja nuorisotyön johtokunta ti 22. Myös kotitalousvähennystä pidetään tehokkaana keinoja työpaikkojen luomiseksi. Bussi Kirkkokadulta seurakuntatalon luota klo 18, meno-paluu 4 e, alle 12-v. 8. klo 18.. Tulossa: Varttuneen väen virkistyspäivä ke 30.8. Päiväkotien syyskirkot Mahlakankareella klo 9, 9.45 ja 10.30. * Hartaus Angelniemellä, Kirkkovahan saarnakivellä su 20.8. Ilmoittautuminen 4.9 mennessä Kaille. MUITA TAPAHTUMIA Viikon varrelta Pe 18.8. . puoli tuntia ennen tapahtu- SUOMUSJÄRVI Sunnuntaina jumalanpalvelus kirkossa klo 12. Eloleiri 21.-23.8. Luontopolku perheille, lapsille ja aikuisille omaa ohjelmaa, ruokailu, saunaja uintimahdollisuus, pelejä ja leikkejä, lettukestit. Myös oppisopimuskoulutusta halutaan lisätä ensi vuonna 22 000 aloituspaikasta 25 000:een. Muutos toteutettaisiin niin, että toinen pakollisten A1- ja B1kielten valtakunnallisista syventävistä kursseista muutettaisiin suullisen kielitaidon kurssiksi. Suomen Lukiolaisten Liitto pitää kannanotossaan merkittävänä sitä, että opetusministeriö on halunnut ryhtyä toimiin lukiolais- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2005) Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 siperheet joutuvat maksamaan tuloista riippuvaa perusomavastuuosuutta jo tulotasolla, joka oikeuttaa toimeentulotukeen. Monipuolista ohjelmaa lapsille ja aikuisille. Ilm. Kiskon, Muurlan ja Suomusjärven kunnat, seurakunnat, MLL:n paikallisyhdistykset ja Salon seudun Perhekeskustyöhanke. Päiväkerhot alkavat ma 4. Niemelä, Ilonen. SOMERO Kuollut: Viljo Olavi Tuominen 84 v. Vihitty: Mikko Ilmari Aaltonen ja Anne Marketta Vainio Kastettu: Veera Roosa Aurora Ihamäki Su 20.8. / hlö. Bussikuljetus seuraavasti: palvelutalo klo 11.45, srk-keskus klo 11.50. Hän totesi, että Suomelta puuttuu yhä mm. kokonaisvaltainen työvoiman liikkuvuuden tarpeet huomioiva Töitä oppisopimuksella ja maahanmuuttajille Keskeisenä tavoitteena pidetään aikuiskoulutuksen lisäämistä. Ruokamaksu 5 ?. lähtien riippuen lapsen kerhopäivästä. Lähetysleiripäivä Rovastikunnan lähetysleiripäivä la 9.9
välisenä aikana SYKSYN ASTIATAIMET SAAPUNEET! SYYSHORTENSIA 399,- PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE Jo 900 euron kuukausiostoista A BONUST jopa 10% ENEMMÄN PERHEMARKET 0 1 % Lohjan Sokoksen synttäriviikon kunniaksi S-Etukortilla Nummelan ja Halikon Prismoista, Lohjan ja Salon Sokoksista sekä Nummelan Emotionista (Salon Sokoksessa ja Nummelan Emotionissa 14.-19.8.2006) PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ? JA BONUKSET PÄÄLLE Avoinna 8-21, 8-18, su 12-21 PRISMA HALIKKO PRISMANTIE 2 075 3030 1500. elokuuta 2006 ? 5 ASIAKASOMISTAJUUS KANNATTAA KAIKKI KESÄKEITTIÖÖN Atria PORSAAN PIHVIFILEE EDULLISESTI PRISMASTA 6,95/kg Snellman NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,48/kg) 2,59 Oululainen REILU-RUISLEIPÄ 600 g (2,48/kg) 1,49 Chiquita BANAANI 1,15/kg Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g (5,95/kg) 1,19 JärviSuomen KOTIMAINEN MEETVURSTI 300 g (8,30/kg) 2,49 HK SININEN LENKKI 500?580 g (2,74?3,18/kg) 1,59 Koff III-OLUT 24-pack 7,92 l (1,76/l) Sis. 13,90 + pantit 3,60 17,50 Siikli PERUNAPUSSI 1 kg 1 Lk 0,69 Valio Yo-ghurt JOGURTIT 1 kg 0,89 Valio KEVYT LEVI 400 g (3,98/kg) 1,59 7,50 ERÄ NAISTEN LEE COOPER JA JAMES FARKKUJA 20,- 35,- NAISTEN JAMES FARKKUTAKKEJA 30,- ERÄ ROSENLEW RSP 275A SÄILIÖPAKASTIN 225 L LOPUT KEVÄÄN POLKUPYÖRÄT Kalatori marinoidut ja naturel KIRJOLOHI- JA LOHICandy King SUIKALEET IRTOMAKEISET 300 g (11,67/kg) 100 g (4,90/kg) 3,50/kpl 0,49 Nalle 4-VILJAN HIUTALEET 700 g (1,41/kg) -30% a p jo LIITY NYT 20 EUROLLA ASIAKASOMISTAJAKSI SAAT 41 EURON LIITTYMISEDUT. Kerrytät loput 100 euron osuusmaksusta kahden vuoden aikana Bonuksilla. Pampers Easy Up HOUSUVAIPAT 34?42 kpl (0,24?0,29/kpl) 0,99 9,90 TUPLA BONUSTA 13.-20.8. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18
Pitää katsoa, missä on mahdollisuuksia ja missä karikoita, toteaa vajaan vuoden Nokian matkapuhelinryhmää vetänyt Kai Öistämö. Nelikymppinen Öistämö sai tehtävän hoidettavakseen viime syksynä, kun ryhmän aiempi ässä Olli-Pekka Kallasvuo aloitti koko Nokian toimitusjohtajana. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Kaksi varkaaksi epäiltyä onnistui ohjaamaan tiskillä olleen asiakkaan huomion muualle, jolloin kolmas epäilty kiersi tiskin taa ottamaan kassan rahat. Rahannappaajien matkaan lähti yli 23 000 euroa. SSS?STT Ilotulituksen SM-kisat räiskyvät perjantaina Ilotulituksen SM-kisat järjestetään perjantaina Helsingissä. EU:n energiadirektiivi antaa jäsenmaille mahdollisuuden itse päättää tästä kokonaisuudesta ja sen jatkosta. Mikäli verohelpotus poistuu vuoden 2007 alusta, tulee veron osuus nousemaan noin 7 sentistä litralta noin 31 senttiin litralta, Finnboat arvioi tiedotteessaan. Alan järjestöt ovat tehneet pari vuotta vahvaa lobbaustyötä yhdessä erityisesti Englannin kanssa, jolla on sama tilanne. . Myymälästä löytyvät kaikki Nokian Suomessa myytävät puhelimet. Hänen mukaansa uusien tuotteiden määrä on ollut suhteellisen vakaa muutamana viime vuonna eikä siihen tänä vuonna ole tullut suuria muutoksia. . Nokian tulevista malleista, kuten odotetuista ohuista puhelimista, Öistämö ei halunnut myymälän avaamisen yhteydessä puhua. Knuuttilan mukaan siellä pohjaeläimiä löytyi lähes kaikista havaintopaikoista. Lisäksi kuormitetuillakin alueilla mitattiin selvästi Suomenlahtea alhaisempia fosforipitoisuuksia lähellä pohjaa. Sinilevien osalta tilanne Suomenlahdella oli sateettomuuden ja tuulisuuden ansiosta edellisvuosia parempi. Raketit ammutaan Helsingin edustalta Hernesaaresta. Ensi kesänä tilanne voi olla heikompi, sillä happikato auttaa fosfaattivaraston syntymistä levien herkuteltavaksi. ?Löpön? verotus veneilyssä yhä auki SÄHKEET Kultakaivoksen räjäytykset alkavat Kittilässä SSS?STT EU:n Suomelle 1995 myöntämä poikkeus käyttää matalasti verotettua moottoripolttoöljyä eli löpöä veneissä on vaakalaudalla, varoittaa Venealan keskusliitto Finnboat. . Ilotulitus alkaa kello 22.30. Tämä on aivan uudenlainen kanava vuorovaikutukseen kuluttajan kanssa. Kaivoksen perustaa kanadalainen Agnico-Eagle-yhtiö. Kultakaivoksen toiminnan on määrä alkaa kesäkuussa 2008. Me koemme, että me pystymme tätä kautta rakentamaan ratkaisuja meidän vähittäismyyjillemme ja voimme auttaa heitä palvelemaan asiakkaitaan paremmin, Öistämö toteaa. Nokia avaa maailmanlaajuisesti yh- teensä 18 lippulaivamyymälää suuriin kaupunkeihin seuraavan parin vuoden aikana. Myös myrkyllistä rikkivetyä havaittiin nyt koko Suomenlahden alueella. Happikato on yhteydessä veden suolakerrostuneisuuteen, mikä estää veden sekoittumisen sy- vyyssuunnassa. elokuuta 2006 6 ? KOTIMAA Suomenlahti kurjassa kunnossa Ainoastaan sinilevien osalta tilanne edellisvuosia parempi SSS?STT?Elisa Miinin Suomenlahden pohja on heikommassa kunnossa kuin kertaakaan 2000-luvulla. Sinilevää oli kuitenkin paikoin jopa kymmenen kilometriä pitkinä ja sata metriä leveinä pintaesiintyminä. Tuotetarjonta totta kai riippuu siitä, miten kilpailu ja markkinat kehittyvät ja mitä kuluttajat haluavat, Öistämö totesi. ?Ruoria pitää aina kääntää johonkin suuntaan? Lehtikuva / Heikki Saukkomaa Johtaja Kai Öistämö toivotti vieraat tervetulleeksi Flagship Store -myymäläkonseptilla toimivan liikkeen avajaisiin. . Öistämön mukaan vastaavia myymälöitä ei kilpailijoilla, ainakaan toistaiseksi, ole. Helsingin myymälä on Nokian neljäs lippulaivamyymälä. Runsas ja monilajinen pohjaeläinyhteisö löytyi enää neljästä Suomenlahden rannikon havaintopaikasta. Vaikka ulkoinen ravinnekuorma on 1980-luvulta vähentynyt selvästi, rehevöityminen jatkuu edelleen. Suomen ympäristökeskuksen limnologi Seppo Knuuttila pitää kansallisia toimia Itämeren pelastamiseksi tärkeinä, mutta ne yksinään eivät riitä. Täysin vailla pohjaeläimistöä oli 37 paikkaa. Pohjaeläimet kertovat omalla tavallaan Suomenlahden pitkään jatkuneesta ahdingosta. . Hän on naimissa ja hänellä on kolme lasta. Kerrostuneisuus on voimistunut Suomenlahdella vuodenvaihteesta lähtien, kun tuulten mukana Itämereltä on virrannut suolaisempaa ja vähähappisempaa vettä. Suomenlahden ongelma on voimakas sisäinen kuormitus. Havainnot paljastavat myös, että Suomenlahden happikatoalue on poikkeuksellisen laaja. Tutkimusalukset Aranda ja Muikku tekivät elokuun alussa kaksiviikkoisen matkan Itämerelle. Nyt tilanne on niin huono, että vain parissa havaintopaikassa oli terve, monilajinen yhteisö. Suomessa asia on tällä hetkellä valtiovarainministeriön käsissä. Varkaus tapahtui, kun tiskillä palvellut pankkivirkailija lähti käymään pankin takaosassa. Suomessa on kyse poliittisesta tahdosta, , Finnboat korostaa. Euroopan suurimman kultakaivoksen rakennustyöt ovat alkaneet Kittilässä. Pari vuotta sitten simpukkapuhelimia jouduttiin Neljäs lippulaivamyymälä Lehtikuva / Heikki Saukkomaa Nokian uusi Flagship Store -myymäläkonseptilla toimiva liike avattiin eilen Helsingissä. Lippulaivamyymälät ovat Nokian omistamia, hallinnoimia ja hoitamia. Yhtiön mukaan myymälät ovat näyteikkuna yhtiön tuoteuutuuksiin ja matkapuhelinpalveluihin. Perinteistä matkapuhelinten jälleenmyyntiä Suomessa ei uudella lippulaivamyymälällä ole tarkoitus keikuttaa. . Happikatoalue on vuoden aikana kasvanut huomattavasti ja täysin hapeton alue on levinnyt entistä pidemmälle itään. Valmis kaivos työllistää parisataa ihmistä. SSS?STT Kolmikko kaappasi pankista 10 000 euroa Poliisi etsii ulkomaalaiselta vaikuttavaa kolmikkoa, joka vei 10 000 euroa rahaa helsinkiläisestä pankista maanantaina kello 16.35. Itämerta on kuormitettu kauan ja voimakkaasti, Knuuttila harmittelee. Pohjaeläimet ahdingossa Niin ikään pohjasedimentin ja pohjaeläimistön tila on kurjempi kuin koko Muikun seitsemän vuotta kestäneen rannikkoseuran- nan aikana. Ensimmäinen myymälä avattiin viime joulukuussa Moskovaan ja tänä kesänä liikkeet on avattu myös Chicagoon ja Hongkongiin. Tämä ei ole koskaan autopilotilla eteenpäin menoa, vaan aina pitää luovia. Tulos on masentavan heikko, huokaa Muikun matkanjohtajana toiminut Knuuttila. Saaristomerellä tilanne ei ole aivan yhtä synkeä. Tämä ala on niin dynaaminen, että riippumatta siitä, onko ensimäistä vuotta vai seitsemättä vuotta samassa hommassa, niin ruoria pitää koko ajan käännellä. Katsojia odotetaan paikalle paljon, minkä vuoksi oma auto kannattaa jättää kotiin tai ainakin keskustan ulkopuolelle. Useat bussit ja ratikat ajavat poikkeusreittejä illan aikana. SSS?STT Nokian lippulaiva rantautui Helsinkiin odottamaan tovi, ja nyt pahin kilpailija Motorola on ratsastanut ohuilla puhelimillaan. SSS?STT?Olli Kuivaniemi Matkapuhelinjätti Nokia esitteli torstaina uuden lippulaivamyymälänsä Helsingin keskustassa. Nokian matkapuhelinryhmän johtajan Kai Öistämön mukaan lippulaivamyymälät auttavat siinä, ettei tulevaisuudessa pääse käymään niin, että Nokia huomaa olevansa jäljessä muotoilussa tai jossain muussa asiassa. . Matkojen tuloksista Merentutkimuslaitoksella ja Suomen ympäristökeskuksella oli torstaina melko synkkää kerrottavaa. Arandan matkanjohtajan, Merentutkimuslaitoksen tutkijan Harri Kankaanpään mukaan Suomenlahden happitilanne on kehittynyt nopeasti huonompaan suuntaan. Vapaa-aikanaan Öistämö harrastaa tennistä, hiihtoa ja golfia.. Tässä ei missään tapauksessa kilpailla meidän vähittäismyyjiemme kanssa. Me saamme joka päivä palautetta näistä kaupoista, ja voimme hyödyntää palautetta toiminnassamme, Öistämö linjaa. Puhelimien muotoilu on ollut perinteisesti Nokian vahvuus, mutta parin viime vuoden aikana on tullut kaksi kirvelevää takaiskua. Tilanne voi parantua, mutta se saattaa kestää vuosia, jopa vuosikymmeniä. Hän on ollut Nokian palveluksessa vuodesta 1991 ja hän on ehtinyt toimia useissa johtotehtävissä känny-Nokiassa. Öistämö on tekniikan tohtori Tampereen teknillisestä korkeakoulusta. Muutenkin kipurajalla olevien polttoainehintojen taso ei enää tarvitse tällaista ylimääräistä korotusta. Tarvittaisiin tehokkaita toimenpiteitä myös muissa Itämeren rantavaltioissa. . Pohjaeläinyhteisö ei toivu hetkessä, vaikka happipitoisuus väliaikaisesti paranisikin
Ja kyse on ensi vuodesta . Kun julkista keskustelua seuraa, niin kuulostaa siltä, kuin koulutoimelta olisi viety kaikki. Nummentalo sanoo kaupunginhallituksen halunneen nähdä, miten lautakunta toteuttaisi koulutoimen talousarvion annetun raamin mukaisena. Lukuvuonna 2005?2006 perusopetuksen kaikki kustannukset olivat koko maassa 5 256 euroa/oppilas ja Salossa 6 002 euroa. Eihän täällä ole kuin pari oppilasta enemmän, Sirkiä huomauttaa. vatettiin yläasteikäisten valinnaisaineiden ja soveltavien aineiden ryhmiä. Evästyksessä painotettiin opetuksen laadun säi- lyttämistä. . Oppilaalle on tarjottava jokaisena koulupäivän tuntina turvallinen oppimisympäristö. Kenellä on vastuu, kun jotain tapahtuu luokassa, jota rinnakkaisluokan opettaja käy pari kertaa tunnissa vilkaisemassa? Minä en rehtorina tahdo ainakaan ottaa sellaista vastuuta, Liusvaara pohtii. Kirsi Höglund Hermannin koulun rehtori Liisa Äärilä kantaa huolta oppilaiden ja opettajien hyvinvoinnista, kun ryhmäkokoja kasvatetaan. . jos sanotaan, että muutos on tehtävä lukuvuodeksi kerralla, niin uusi lukuvuosi alkaa ensi syksynäkin. Rasilan mielestä on selvä, ettei vuoden 2007 talousarvion laatimisohjeella ole ollut tarkoitus leikata tuntikehystä syksyllä 2006. Kaupunginjohtajan mielestä Salon koulumenoja ei voi verrata valtakunnallisiin keskiarvoihin. Hän pitää selvänä, että Salossa opetus voidaan järjestää edullisemmin kuin harvaan asuttujen alueiden pikkukouluissa. Salon koulujen tuntikehyksestä teki alkukesästä päätöksen koulutoimenjohtaja Hannu Arve. tai sitten eivät olekaan Salon koulutoimen kustannukset ovat alle valtakunnallisten keskiarvojen. Koko Suomessa lapsille annettiin peruskoulussa opetusta 5 746 eurolla/oppilas. Lukioissa Salo käytti 4 455 euroa/opiskelija, kun koko maan keskiarvo oli 4 934. Tähän saakka kasvua on jatkunut lamavuosista saakka. Ala-asteilla leikataan jakotunteja Suurimman taakan leikkauksista kantavat yläasteikäiset. Mahdollinen kielto koskee luultavasti ensi kevättä. . Hovioikeus arvioi, että mies myi vuosina 2002?2004 noin 200 litraa laimennettua pirtua, 40 litraa pontikkaa ja vodkaa sekä 53 laatikkoa olutta. Meillä oli ala-asteella melkein yhtä iso luokka, muurlalainen Noora Toivonen toteaa. Tällaista ei kukaan halunnut. Koulumenot ovat alle keskiarvon . Pienryhmäopetuksen väheneminen osuu paitsi lukuaineisiin, myös esimerkiksi käsityöhön, joissa runsaan kymmenen oppilaan ryhmät kasvatettiin reilusti isommiksi. Rehtorit ihmettelevät leikkausten lisäksi sitä, että tuntikehykset saatiin kouluille vasta kesälomien alettua. . Kendler taas puhui geeneistä. Esimerkiksi puukäsityössä ryhmät ovat opetustiloihinkin nähden liian suuria, rehtori Esa Pajulo sanoo. Ala-asteet joutuvat leikkaamaan lähinnä jakotuntien määrää. McGorryn mielestä varhainen tunnistaminen ja hoito pitäisi ulottaa kaikkiin mielenterveydenhäiriöihin, ei pelkästään skitsofreniaan, jotta hoitotulokset olisivat nykyistä parempia. Yhdysvaltalaisprofessori Kenneth S. Liusvaara ja Äärilä vierastavat myös ajatusta kouluavustajien käyttämisestä sijaisina. . on leikattu tuntikehyksestä. Tuki- ja kerho-opetustunnit hävisivät koulusta kokonaan. . Mies määrättiin myös 80 tunniksi yhdyskuntapalveluun. Välitetyn viinan määristä ei saatu tarkkaa selvyyttä. Jääkö se nyt pois käytöstä? Liusvaara ihmettelee. Alioikeus arvioi tuolloin, että toiminta oli tietyllä tavalla organisoitua, mutta ei kuitenkaan ammattimaista. Ajatuksena oli, että kouluvirasto ja rehtorit yhteisesti etsisivät ratkaisuja siihen, kuinka koulumenojen kasvua voitaisiin hillitä, ja raamiin pyrittäisiin siinä määrin kuin se opetuksen tason säilyttäen on mahdollista. Meillä on useita yli kymmenen hengen ryhmiä. Salossa kustannukset olivat alle myös Varsi- nais-Suomen keskiarvon. Kymmenessä suunnilleen Salon kokoisessa kunnassa (22 000?29 000 asukasta) perusopetuksen kustannusten keskiarvo oli 5 180 euroa ja lukion 4 668 euroa eli tässä vertailussa Salo oli kärkipäätä perusopetuksessa. Esimerkiksi avioero tai työstä irtisanominen vaikuttaa geneettisen perimän takia eri ihmisiin eri tavoin. Hovioikeus muutti pirtumyyjän tuomion ehdolliseksi SSS?STT Itä-Suomen hovioikeus on tuominnut 38-vuotiaan joensuulaisen miehen puoleksitoista vuodeksi ehdolliseen vankeuteen alkoholipitoisen aineen tavanomaisesta välittämisestä sekä muista rikoksista. Biocenter Oulun tutkijakoulu on alallaan Suomen suurin, ja siinä työskentelee noin 140 nuorta tutkijaa. ?Meillä oli ala-asteella lähes yhtä iso luokka? SSS?Milla Salo Salon koulutoimen ensi vuoden leikkaukset näkyvät Hermannin koulussa seitsemäsluokkalaisten isoina ryhminä. Hän perustelee opetustuntien leikkaamista kouluvuoden kierrolla: jo syksyllä on sopeutettava toiminta seuraavan vuoden raameihin, koska joululoman jälkeen ei voida ruveta opetusryhmiä järjestelemään uudelleen. Oppilas saa paljon vähemmän huomiota ja pääsee vähemmän ääneen isossa luokassa, hän sanoo. Laurin koulussa tilanne on sama, mutta opetusryhmä poistettiin yhdeksänneltä luokalta. . Lukio-opetuksen menot oli- vat Salossa vuonna 2004 vertailuryhmän kunnista neljänneksi pienimmät, vielä halvemmalla lukio-opetuksen järjestivät Varkaus, Kangasala ja Kemi. Salon va.sivistystoimenjohtaja Petri Moilanen sanoo, että koulutoimen kustannusvertailu on osin harhaanjohtava: Kuntaliitto on perinteisesti laskenut koulutoimen hallinnon kustannukset kulttuuritoimen menoihin. Moilanen sanoo edelleen, että Salon koulutoimen kustannukset ovat korkeat valtakunnallisesti: . Nyt . Juhlapäivän seminaariin osallistuu huomattavia eurooppalaisia ja kotimaisia tiedevaikuttajia. Biocenter Oulu on bioteknologian ja modernin biotieteen tutkimuskeskus, joka on tunnettu muun muassa sidekudossairauksien sekä sydän- ja verisuonitautien tutkimuksestaan. Nyt saimme vain tuntikehykset ja sillä selvä, hän puuskahtaa. Aaltonen olisi toivonut asian valmistelussa yhteistyötä ja koulujen henkilökunnan ottamista mukaan päätöksentekoon. Sijaisuuksien vähentäminen huolestuttaa Opetustuntien vähenemisen lisäksi huolta aiheuttaa uhka koulun ulkopuolisten sijaisten käyttökiellosta alle kolmen päivän poissaoloissa. . Suuri osa jakotunneista jää pois. Miehellä oli muun muassa hallussaan useiden velaksi ostaneiden ihmisten pankkikortteja. Kirsi Höglund Hermannin 7c-luokan englannintunnilla opettaja Hannele Niinimäki pyytää oppilaitaan oppilaat esittelevät toinen toisiaan. Tämä oli aivan odottamaton päätös, rehtori Esko Aaltonen toteaa opetustuntien vähentämisestä. Saimme tiedon koulujen loppumisen jälkeen. Englanninopettaja Hannele Niinimäki naurahtaa, että olisihan täällä vielä yksi pulpetti vapaanakin. Rehtori Liisa Äärilä sen sijaan kantaa huolta oppilaiden hyvinvoinnista isossa ryhmässä. . Uusille oppilaille oli lähetetty jo kirjeetkin, Äärilä kertaa. Aaltonen toteaa, että keskustelu muutoksista ja supistuksista olisi pitänyt jättää syksyyn. . minusta hätiköiden . Meillä on ollut toimiva sijaislista. Jos koko Suomessa sataisi kuukauden aikana 100 millimetriä vettä, sisältäisi se tämän kuukauden normaalin sadannon (50mm) sekä tarvittavan ylimääräisen määrän, ja vasta silloin päästäisiin vuodenaikaan nähden normaaliin vesitilanteeseen.. Kouluavustajat on palkattu ihan eri tarkoitukseen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Viimeinen vertailukelpoinen tilasto on vuodelta 2004, jolloin Salon perusopetuksen nettokustannukset olivat 5 517 euroa oppilasta kohti. Lukioiden osalta valtakunnallinen keskiarvo oli 4 277 euroa ja Salon 5 168; aikuislukioissa menot olivat 2 566 ja 3 705 euroa. Hermannin koulun seitsemäsluokkalaiset puristettiin 25 oppilaan ryhmiin Psyyken häiriöt pitäisi tunnistaa jo nuorilta SSS?STT Mielenterveyshäiriöiden varhaistunnistus on ollut pimennossa. Esimerkiksi skitsofreniasta voi parantua varhaisen tunnistamisen ja hoidon avulla. Asiasta puhui australialaisprofessori Patrick McGorry psykiatrikongressissa Tampereella. Heidän omat työnsä jäävät sitten hoitamatta, Äärilä muistuttaa. Oikaisu Salon Seudun Sanomat kirjoitti torstaina (17.8.) virheellisesti, että Suomen pinta-alassa on nyt 50 millilitran vesivaje. Ne vaikuttavat Kendlerin mukaan siihen, kuinka herkkiä ihmiset ovat kohdatessaan elämän kriisitilanteita. Koulun ulkopuolisten sijaisten käyttökielto voi hänen mukaansa johtaa esimerkiksi koulukiusaamisen, kun luokan pitää tulla toimeen omillaan. Sijaisuuksien tekemisestä ei toistaiseksi ole annettu kouluille ohjeita. Kevätkausi on pitempi kuin syyskausi, joten kustannuksiin on tartuttava niin, että leikkaukset purevat jo kevätlukukauden aikana. ?Olisi pitänyt neuvotella? Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Juhani Num- mentalo (kok.) sanoo, että koulutoimen budjettiraamia väännettiin pitkään kaupunginhallituksessa keväällä. Tekijä määrättiin maksamaan valtiolle viinan arvona ja rikoksen tuottamana taloudellisena hyötynä runsaat 10 600 euroa. Mies myönsi hovioikeudessa huomattavasti pienemmät myyntimäärät. Joensuun käräjäoikeus tuomitsi miehen joulukuussa 2004 yli kahdeksi vuodeksi ehdottomaan vankeuteen alkoholin tavanomaisesta välittämisestä, laittomasta tuontitavaraan ryhtymisestä sekä muun muassa useista varkauksista. Saloa korkeammat perusopetuksen nettomenot olivat vertailuryhmän kunnista Kemissä ja Vihdissä (5 578 ja 5 567 euroa/oppilas). Onhan se loogista, että koulun toiminta suunnitellaan lukuvuosittain, mutta olisi pitänyt neuvotella siitä, mitä sopeuttaminen merkitsee tänä syksynä. elokuuta 2006 ? 7 SALON SEUTU Kouluvuosi alkoi myrskyisästi Salossa Ensi vuoden budjettiraamiin sopeudutaan jo tänä syksynä vähentämällä opetustunteja SSS?Leena Savikko Koulujen lukuvuosi on Salossa käynnistynyt myrskyisästi, sillä koulut saivat alkukesästä uuden tiedon käytettävissä olevasta opetustuntien määrästä. Meritalon koulussa yhdistettiin ja kas- Kirsi Höglund Muurlalaiset Noora Toivonen (vas.) ja Jenna Sirkiä uskovat, että koulunkäynti sujuu Hermannin koulussa yhtä hyvin kuin ala-asteellakin. Tuntikehystä on leikattu, ja nyt koulua aloitellaan suuremmissa ryhmissä kuin vielä keväällä suunniteltiin. Leikkaus koskee erityisesti peruskoulun ylimpien luokkien opetusta. Salon koulujen rehtorit ovat kummastelleet ratkaisua (SSS 17.8.2006) ja julkisuudessa on sanottu tuntileikkauksen lyövän korvalle puheita kaupungin koulumyönteisyydestä. Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, ettei todellakaan ollut tarkoitus, että koulujen opetustunteja leikataan: . Keskiviikkona alkanut ja lauantaina päättyvä tapahtuma on vetänyt Tampere-talolle yli 400 osallistujaa 26 maasta. Monet mielenterveydenhäiriöt alkavat jo nuoruudessa, mutta perinteisesti ne on tunnistettu vasta aikuisuudessa, kun sairaudelle tyypillinen oirekuva on vuosien saatossa kehittynyt. Hän huomauttaa, että kyse ei ole miinusbudjetista: koulutoimen rahoihin on luvassa kuuden prosentin lisäys. . Ei ollut tarkoitus ruveta en- simmäiseksi tuntikehystä leikkaamaan. Todellisuudessa vaje on 50 millimetriä. Muurlasta ja Perttelistä kotoisin olevat koululaiset ovat tottuneet isoihin ryhmiin. Biokeskus juhlii Oulussa SSS?STT Suomen vanhin biokeskus, Oulun yliopistossa toimiva Biocenter Oulu, juhlii 20-vuotista toimintaansa Oulussa ensi maanantaina. 7c-luokan 25 oppilasta eivät tosin valita. . Hänen laskelmiensa mukaan oppilaskohtaiset tuntimäärät putosivat nyt kertaheitolla kuuden vuoden takaisiin lukuihin
Eteinen on seuraava projekti. Ulkona Oja on kunnostanut äi- tinsä avustuksella puutarhaa. Hän on istuttanut muun muassa luumu-, päärynä- ja kirsikkapuita. Joko ensi tai sitä seuraavana kesänä on vuorossa ulkomaalaus. Talosta tulee keltainen. Lämmitys hoituu puilla Koulussa on asuinpinta-alaa noin 400 neliömetriä. Vuosina 2001?2005 jalankulkijoille sattui keskimäärin 675 henkilövahinkoa vuodessa. Ralli päättyi vasta Keravan Terästiellä, kun pakoauton renkaat tyhjenivät. Huumeita ehkä napattu etukäteen Poliisi nappasi epäillyt renkaiden tyhjentymisen jälkeen. Sitten sain sähkölaskun ja lopetin. Sähkön sijaan hän otti käyttöön rakennuksen neljä vanhaa lämmitysuunia. Oja pitää arvossa suurta keittiötä. . 3.750 ? *k. TUURI Alavudentie 516 (Mekve) desta tietä ylitettäessä. If Vahinkovakuutus jakaa elokuun aikana 3 000 kouluun fosforinkeltaisia Keltanokka liikenteessä -lippalakkeja, joissa on heijastinnauha. On sääli, että kyläkoulu lopetetaan, mutta nykyään se vain menee näin. Vorot aiheuttivat kiinteistölle tuhansien eurojen vahingot rysäytyksellään. Juttua tutkitaan törkeänä varkautena, törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja törkeänä rattijuopumuksena. KOUVOLA Valtakatu 34 (Lorenzo) . Hertell sanoo, että molemmilla on aiempaa rikollista taustaa. Toinen epäillyistä on ammatiltaan autonkuljettaja, ja auto oli ilmeisesti luvallisesti hänen käytössään. Ylilennon tarkoituksena oli havaita kivet, karikot ja muut vaaralliset kohdat. Teknistä vikaa koneessa ei ollut. VAASA Meijerikatu 6 . Opetushallituksen hyväksymä tempaus edeltää syyskuussa järjestettävää liikenneturvallisuusviikkoa, jonka teemana on Liikenne koskettaa kaikkia. Murtomiehet käyttivät Järvenpäässä torstain vastaisena yönä hyvin erikoislaatuista murtovälinettä. Mieskaksikko tunkeutui Sibeliuksenkadulla sijaitsevaan Petele-nimiseen matkapuhelinliikkeeseen kuorma-autolla hieman kello yhden jälkeen yöllä. Kuorma-auto peruutettiin näyteikkunan läpi, ja murtoveikot livahtivat liikkeeseen hajotetusta ikkunasta. TAMPERE Pellavantori 1 . Näyttäisi, että suurin osa viedyistä puhelimista ja tarvikkeista on saatu takaisin. Epäillyt ovat syntyneet vuosina 1972 ja 1976. toimitus. TURKU Trivium, Lemminkäisenkatu 32 . Siinä komeili Kiskon Kaukurin koulu, jonka toiminnan kunta oli lopettanut samana syksynä. Oja ihastui rakennukseen heti ja päätyi tekemään siitä tarjouksen. . Poliisin saavuttua paikalle murtautujat pudottivat maahan osan varastamistaan tavaroista ja suhauttivat kuorma-autolla pakosalle. Siitä alkoi hurja takaa-ajo. elokuuta 2006 8 ? SALON SEUTU Hirsijärven turmakone lensi 120 kilometrin tuntivauhtia Ehjänä säilynyt gps-laite helpottaa tutkijoiden työtä SSS?Lasse Kylänpää Kiskon Hirsijärveen viime viikolla pudonnut lentokone törmäsi järven ylittävään sähkölinjaan 120 kilometrin tuntinopeudella. . Se oli todellinen heräteostos. Mutta en ole katunut hetkeäkään, Kirsi Oja kertoo remontin keskellä. Oja sai tietää koulun kohtalosta käydystä kovasta kamppailusta vasta sitten, kun hän oli käynyt katsomassa kiinteistöä ja etsi internetistä sitä koskevaa tietoa. . Kyläläisiltä voisi löytyä monenlaista materiaalia. Remonttia riittää vielä pitkään Kaukurin koulu on nyt pelkästään asumiskäytössä. Tutkijat aikovat myös lentää Hirsijärven yllä nähdäkseen onnettomuuspaikan ilmasta. Turmakoneesta ei löytynyt teknistä vikaa. Sami Kilpiö Kirsi Oja hyppäsi tuntemattomaan Kiskon Kaukurin koulu oli heräteostos, joka ei ole kaduttanut päivääkään SSS?Jarkko Turpeinen Sami Kilpiö Kirsi Oja on viihtynyt hyvin Kaukurin koulun asukkaana. Isojen huoneiden lattiat hän on uusinut ja maalannut seinät. Se tuhoaa talon nopeasti. Tulevaisuudessa Ojaa kiinnostaisi koota jonkinlainen historia kiinteistön kouluajoista. Tämä on kunnon maaseutua, mutta yhteydet ovat kuitenkin hyvät. Aaltosen mukaan ohjaaja ei ollut vielä laskeutumassa törmätessään 300 metriä pitkään ilmakaapeliin järven yllä. Aaltosen mukaan tutkinnassa keskitytään nyt sääolosuhteisiin ja sähkölinjan näkyvyyteen. . Poliisi epäilee, että kuljettaja olisi napannut huumeita ennen varkautta. . Porvoontien rampin luona pakomatkalaiset ajoivat poliisin piikkimattoon, mutta matkanteko ei suinkaan loppunut vielä siihen. Kuorma-auto oli lähellä törmätä henkilöautoon ja väisti myöhemmin toista kuorma-autoa kevyen- liikenteenväylälle. Tykkään tehdä ruokaa ja säilöä. Meillä oli perheyrityksenä huoltoasemia. Paljon lentänyt 63-vuotias ohjaaja oli todennäköisesti vasta tarkastamassa järven sopivuutta laskeutumiseen. Oja kertoo lämmittäneensä vain yhden kuukauden sähköllä. . En edes tiennyt missä Kisko on. Olen suunnitellut, että rupeaisin entisöimään huonekaluja yläkerrassa. He kahmivat kaupasta muun muassa kännyköitä kuorma-auton lavalle. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Silminnäkijöiden mukaan aurinko ei paistanut ainakaan kirkkaalta taivaal- ta. Vakiona kaksiovinen musta panoramaluukku. Pienten 6?9-vuotiaitten koululaisten suurin riski liikenteessä on joutua jalankulkuonnettomuuteen. Hertellin mukaan ainakin kuljettaja vaikutti tokkuraiselta. Ja tämä on kuitenkin niin pieni kunta, ettei lapsia ahdeta sellaiseen valta- vaan kouluun kuin esimerkiksi Vihdissä. Muutto kiistan kohteeseen ei pelottanut. Myin yrityksen pois ja päätin pitää 15 vuoden kesälomat ja miettiä, mikä minusta isona tulee. Jotain ajatuksia onkin jo olemassa. . Palvelutkin pelaavat Kiskossa. Ojan mielestä palvelujen tärkeimmästä päästä on eläinlääkäri, sillä talouteen kuuluu neljä kissaa. Olen myös intohimoinen suppilovahveroiden kerääjä, vaikka en enää syökään niitä itse. Kirsi Ojan mielestä Kaukurilla parasta ovat maisemat, luonto ja pihapiirissä hiippailevat eläimet kuten jänikset. . Tosin remontti ja muut kiireet eivät ole antaneet paljon aikaa tutustua paikallisiin. . Lisäksi on vintti ja isot kellarit. Talossa on suora sähkölämmitys. Muuta perhettä ei ole. 15 vuoden lomat rästissä Kirsi Oja on taustaltaan yrittäjä. . Kyläläiset ovatkin ottaneet uuden tulokkaan vastaan hyvin. He ovat kotoisin pääkaupunkiseudulta. 1750 mm, 1250 kg. Valmistettu aidosta crovall-massasta. Yrtit kuivuvat vintillä. Kaikki tapaukseen liittyvät havainnot voi soittaa Keski-Uudenmaan poliisille numeroon 09-8388 8700.. Makuuhuoneesta tuli sininen. Vihtiläinen Kirsi Oja oli käymässä Salossa viime syksynä, kun hän näki kiinteistönvälittäjän ikkunassa ilmoituksen. Kauheinta olisi ollut, jos rakennus olisi jäänyt kylmilleen. PORI Pohjoisranta 11 D . Tiedämme lähes sekunnin tarkkuudella millä nopeudella, millä korkeudella ja mihin aikaan ohjaaja on missäkin lentänyt, onnettomuustutkija Ismo Aaltonen Onnettomuustutkintakeskuksesta kertoo. Tutkijoiden työtä on helpottanut koneen gps-laite, joka kesti törmäyksen ja putoamisen veteen. Tutkijat aikovat lentää järvellä Lentäjä oli noussut ilmaan merenlahdelta Inkoosta puolisen tuntia aiemmin ja hänen tarkoituksenaan oli laskeutua Hirsijärveen. Paljon remonttia on jo takana ja paljon vielä edessäkin. Minulla on siellä jo jonkin verran materiaalia. Oja ei ole entisöintialan kanssa tuttu ennestään, mutta hän on ajatellut käydä tarvittavat kurssit alkuun päästäkseen. svh. Oja muutti rakennukseen helmikuussa ja on tehnyt remonttia sitä mukaa, kun on hyvältä tuntunut. Hän puhalsi alkometriin nollat. Lisäksi hänen hyvä ystävänsä on alalla ja osaa neuvoa pahoissa paikoissa. Ekaluokkalaisille ERKKERIUUNI keltanokkalippikset liikenteeseen ULTIMATE Export Design * SSS?STT Täyd. Liki joka viides niistä sattui lapsille ja kolme neljästä lapsionnettomuu- Murtomiehet täräyttivät kuorma-autolla kännykkäkauppaan SSS?STT?Tiina Salumäki Tilaa uusi esite suursuosion saavuttaneista takoistamme! 100 ensimmäiselle tilaajalle valintasi mukaan: Ultimate 7 ilmalämpöpumppu varusteineen, viinikaappi tai rahtivapaa toimitus. Myynti 0424 852 220, esitteet 0424 852 260. Katso lisää www.ultimatemarket.com RAJAMÄEN TEHDAS Herustentie 94 . OULU Torikatu 18 . Olosuhteet ovat todennäköisesti olleet aika harmaat, Aaltonen toteaa. Kiikalan lentokentällä on automaattinen säähavaintoasema, josta tutkijat saavat vielä tarkat tiedot sen hetkisestä säätilasta. Rikoskomisario Jukka Hertellin mukaan vorot kaasuttivat Järvenpään keskustasta Lahdentielle. Kuorma-auton nopeus nousi välillä jopa sataan kilometriin tunnissa
Tykkään auringonkukasta, koska se on niin kesäinen, Lindeman-Huotari selitti. Edelliskesinä hän on käynyt keräämässä auringonkukkia suoraan pellosta siellä, missä niitä on viljelty poimittavaksi. Pellettejä mahtuu sinne nyt kuusi kuutiota, Oranta kertoo. kerrotaan, että eniten vanhoja passeja haettiin heinäkuun huippupäivinä. Pakkasta oli tuolloin 20 astetta ja keskellä yötä vaimon kanssa aloimme ihmetellä, kun talossa oli niin kylmä, toteaa pertteliläinen Pek- ka Oranta. Oranta kertoo laskeneensa tarkkaan öljy- ja pellettilämmityksen kuluja ja päätyi näin pellettilämmitysjärjestelmään. Kunta on toiminut asiassa ripeästi, kiittelee kunnalta avustuspäätöksen saanut Oranta. Hakuprosessi on kuitenkin vielä kesken, sillä lopullinen päätös saadaan Valtion asuntorahastolta. Siirtyminen öljylämmityksestä pellettilämmitykseen kävi helposti, sillä lähes mitään uusia tiloja ei pelleteillä toimivalle lämpökeskukselle tarvinnut rakentaa. Uusi lämpökeskus sopi hyvin vanhan öljypolttimen tilalle. . Paimiolaisen Pirkko Nykäsen myyntipöydällä oli myös astereita ja zinniaa. Poliisi tutkii Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (Hus) lääkärin mahdollista osallisuutta porvoolaismiehen kuolemaan. Rikoskomisario Jari Illukka Helsingin poliisista vahvistaa, että asiaa koskeva esitutkinta on käynnissä. Myös samalla paikkakunnalla sijaitsevien yliopistojen yhdistymistä on tuettava. Husin lääkäriä epäillään kuolemantuottamuksesta TORILÖYTÖ SSS?STT SSS?Anna Saarenoja Kuusjokelainen Kaisa Lindeman-Huotari asteli eilen päättäväisin askelin kukkia myyvän Pirkko Nykäsen myyntipöydän luo Salon iltatorilla. Olen käynyt ostamassa auringonkukkia torilta joka viikko. Sitä viljeltiin joskus 1900-luvun puolivälissä, mutta myöhemmin siitä kehitettiin tällainen versio, jossa on isommat kukat, Nykänen kertoi. Iltatorin kukkakauppaa tahdittivat 7 Seinähullua veljestä sekä alkuillasta myös sade, joka kuitenkin malttoi pysyä torilta poissa loppuillan ajan. Eilisen jälkeen tänä kesänä on jäljellä enää kaksi iltatoria. Myös vuoden 2008 avustuksille on varattu sama summa rahaa. . Tänä kesänä tällaisissa kastelemattomissa pelloissa ei kukkia ole kuitenkaan ollut poimittavaksi asti. Viransijaisuuden jälkeen hän siirtyy työskentelemään Turun taloushallinnon asiantuntijatehtävissä. Turun kaupunginhallituksen äänestyksessä Mäkinen sai yhdeksän ääntä, kun toinen ehdokas Seija Liinoja sai kaksi ääntä. SSS?Lasse Virtanen Vielä tänään voi hakea vanhanmallista passia SSS?Panu Sivula Tänään on viimeinen päivä hakea vanhaa passia, ennen kuin Suomi siirtyy biopassien aikakauteen. Biometrinen passi otetaan käyttöön Suomessa maanantaina 21.elokuuta. Uudistus nostaa passien hintaa. Siinä missä kymmenen vuoden passin on saanut 40 eurolla, maksaa viiden vuoden biometrinen passi 46 euroa. Pikapassin toimitusaika on 1?3 päivää ja hinta 60 euroa. Vanhoja passeja on kesän aikana haettu ahkerasti vielä kun se on ollut mahdollista. Kävellen liikkeellä ollut porvoolaismies jäi nuorehkon naiskuljettajan auton alle kaupungin keskustassa. Mies sai muun muassa murtumia eri puolille kehoa. Mies kuljetettiin Töölön sairaalaan Helsinkiin hoitoon, mistä hänet kuitenkin lähetettiin seuraavana päivänä kotiin. Työn osalta ei voi saada avustusta. Varsinais-Suomessa on otettu käyttöön aluetietopalvelu, jonka avulla potilastiedot ovat asiakkaan luvalla käytettävissä eri sairaaloissa ja terveyskeskuksissa ilman organisaatiorajoja. Mukana palvelussa ovat sairaanhoitopiirin sairaalat sekä 17 maakunnan terveyskeskusta ja kuntayhtymää. Ainostaan etuseinää piti hieman siirtää ja pelleteille piti rakentaa varasto. Miehen oli määrä palata jatkohoitoon sairaalaan muutaman päivän kuluttua. Hän kuitenkin kuoli kotonaan ennen sitä. Tukea koskeva uusi asetus astui voimaan huhtikuun alkupuolella. Avustuksen hakuaika alkoi huhtikuussa ja päättyi 12.toukokuuta. Tiukka aikataulu johtui Laurosen mukaan asetuspäätöksen pitkittymisestä. . Luin asiasta lehdestä ja osasin odottaa hakuajan alkamista. Sirulla on lisäksi turvatoimintoja, jotka vaikeuttavat passin väärentämistä ja sirun tietojen väärinkäyttöä. Sormenjälkiä passeihin ei vielä ole tulossa. Biopassien käyttöönoton myötä lapsia ei voi enää merkitä vanhempien passiin. Biopasseihin ollaan siirtymässä koko EU:n alueella. Nyt selvitetään sitä, että onko joku hoitovirhe tai hoitotoimenpiteen suorittamatta jättäminen aiheuttanut tämän kuoleman, Illukka kertoi STT:lle torstaina. Asiasta uutisoi samana päivänä sanomalehti Uusimaa. Tapaus juontaa juurensa vuoden 2004 lokakuuhun, jolloin Porvoossa sattui paikkakuntalaisen miehen loukkaantumiseen johtanut liikenneonnettomuus. Toisaalta pellettien hinnan kehityksestä on vielä vaikea sanoa mitään, Oranta tuumaa. Pekka Orannan mukaan energia-avustusten hakuaika oli kieltämättä lyhyt, mutta hän oli itse varautunut prosessiin jo hyvissä ajoin. . Hakemuksia tuli yhteensä 12, joista kymmenen hyväksyttiin meidän osaltamme, Lehto sanoo. Avustusta voivat saada pientalot, joissa on enintään kaksi asuinhuoneistoa eli esimerkiksi omakotitalot ja paritalot. elokuuta 2006 ? 9 SALON SEUTU Pientalojen energia-avustuksia jaossa jälleen ensi keväänä ?Osa salolaisistakin hakijoista jää tällä kertaa suurella todennäköisyydellä ilman tukea? SSS?Katri Henttonen . Uuden lämmitysjärjestelmän hankkiminen tuli ajankohtaiseksi, kun öljylämmittimen paisuntasäiliö hajosi viime talvena. Osa salolaisistakin hakijoista jää tällä kertaa suurella todennäköisyydellä tuen ulkopuolelle, Tammi sanoo. Avustuksia vain laiteinvestointeihin Perttelin rakennustarkastaja Janne Lehdon mukaan kaikki Perttelin kuntaan lähetyt hakemukset on jo käsitelty ja lähetetty eteenpäin. Auringonkukkakaupat syntyivät käden käänteessä ja kolmen euron kimppu vaihtoi omistajaa. . Kunnat hakevat rahaa avustuksiin Valtion asuntorahastolta. . Öljyn hinta kallistuu koko ajan, joten pelleteillä lämmittäminen on nyt halvempaa. Lääkäriä epäillään tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja kuolemantuottamuksesta. . Tämä taitaa olla jo neljäs ostamani kimppu, hän laskeskeli. Oranta päätti vaihtaa öljylämmityksen pellettilämmitykseen, kun vanhalla öljypolttimella alkoi olla ikää jo parikymmentä vuotta. Pertteliläinen Pekka Oranta vaihtoi öljylämmityksen pellettilämmitykseen . Viimeiselle päivälle ei odoteta suurta hakemusruuhkaa. Biopassissa on tietosivun sisällä antenni sekä mikrosiru, johon on tallennettu passin tietosivulla näkyvät tiedot. Joitakin muutamia kukkia siellä täällä. Harrastelijaviljelijäksi itseään kutsuva Nykänen kertoi auringonkukkien menevän iltatorilla hyvin kaupaksi, vaikkei kyseessä olekaan kovin kestävä leikkokukka. . Salon kihlakunnanviraston lupakansliasta Marko Mattila Pertteliläinen Pekka Oranta on tyytyväinen uuteen pelleteillä toimivaan lämmitysjärjestelmäänsä. Pientalojen energia-avustuksia myönnetään yhteensä 14 miljoonaa euroa vuosina 2006?2008, mutta varattu summa ei riitä tämän kevään kokemusten perusteella, toteaa valtion asuntorahaston kuntapalvelupäällikkö Jorma Lauronen. Uutta avustusta haki kevään aikana kaikkiaan noin 7 500 kiinteistönomistajaa. Myös Salon seudulla avustusha- kemuksia jätettiin runsaasti, vaikka pientalojen omistajilla oli vain noin kuukausi aikaa hakea energia-avustusta talojen lämmitysjärjestelmän uusimiseen. Halikossa hakemuksia jätettiin reilu kaksikymmentä ja Perttelissäkin yli kymmenen. . Muihin laiteinvestointeihin voi saada avustusta 15 prosenttia. Salon seudulla järjestelmän käytön aloittavat Someron terveyskeskus sekä Kemiönsaaren ja Paimion-Sauvon kuntayhtymät. Tietojen vaihtoa ovat aiemmin estäneet perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon käyttämät erilaiset tietojärjestelmät. SSS?Panu Sivula Talousjohtaja Ari Mäkinen Turun kaupungin töihin Salon koulutuskuntayhtymän talousjohtaja Ari Mäkinen siirtyy syyskuun alusta lukien Turun kaupungin talousjohtajan sijaiseksi. Kauppatieteiden maisteri Mäkinen toimii talousjohtajana Matti Wendelinin kahden vuoden virkavapaan ajan. Uusi lämmitysjärjestelmä valmistui kolme viikkoa sitten. . Ensimmäisinä maina biopasseja ovat myöntäneet Ruotsi, Norja ja Saksa. SYL kaipaa Suomeen koulutusneuvostoa SSS?STT Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) toivoo, että Suomeen perustettaisiin koulutusneuvosto. SYL:n mielestä korkeakoulujen profiloitumiseen ja aloituspaikkojen vähentämiseen tarvitaan valtakunnallista ohjausta. Neuvostossa tulisi olla edustus toisen asteen oppilaitoksista, ammattikorkeakouluista, yliopistoista, valtiovallan taholta, opiskelijajärjestöistä ja työmarkkinajärjestöistä. Kukka kuin aurinko SYL on julkaissut korkeakouluverkoston rakenteellisen kehittämisen teesit, joissa vaaditaan uudistuksia korkeakoulutuksen rakenteisiin. Tämä taitaa olla jo neljäs perättäinen kimppu. . Järjestelmä piti laittaa pystyyn todella nopealla aikataululla, jotta ihmiset ehtivät uusimaan jo tänä kesänä lämmitysjärjestelmiään. Keväällä jaossa 4 miljoonaa euroa Seuraavan kerran avustusta voi hakea ensi vuoden puolella, jolloin jaossa on 4 miljoonaa euroa. Avustus on suunnattu sellaisille lämmitys- SÄHKEET Potilastietojen käyttö helpottuu Varsinais-Suomessa järjestelmille, joista ei aiheudu kasvihuonepäästöjä tai nämä päästöt ovat vähäiset. Avustusta voi hakea, kun esimerkiksi asuinkiinteistö liitetään kauko- tai aluelämmitykseen tai kun siihen rakennetaan pellettitai puulämmitysjärjestelmä. Lisäksi avustuksia myönnetään maalämpöpumppujärjestelmän vaatimia laiteinvestointeja varten tai aurinkokerääjän hankintakuluihin. Kauko- tai aluelämmitykseen liityttäessä avustuksen korvausmäärä on 10 prosenttia laiteinvestointien ja kaukolämmön liittymismaksun kokonaishinnasta. Auringonkukka jotenkin vain kuuluu kesään, kauppias pohti menekin syitä. Hän oli kerännyt paimiolaisesta puutarhastaan myyntiin myös eri väreissä hehkuvaa zinniaa. . Haku järjestetään seuraavan kerran alkuvuodesta. Nykyisenkaltainen korkeakouluverkosto on pitkällä aikavälillä mahdoton ylläpitää ikäluokkien pienentyessä. SYL:n mukaan tutkinnonantooikeuksia on voitava lakkauttaa siinä missä lisätäkin. Ensi torstaina lavalle nousevat a cappella yhtye Soundpoint sekä Juha Rislakki yhtyeineen. Viimeisellä iltatorilla, Suvisalon päätösillassa kuullaan tämän vuoden tangokuningatarta, Elina Vettenrantaa. Kirsi Höglund Kuusjokelainen Kaisa Lindeman-Huotari löysi Salon iltatorilta itselleen kimpun auringonkukkia. Se on suomeksi oppineiden kukka. Epäiltynä oleva lääkäri hoiti miestä Töölön sairaalassa.. Hakemuksia tuli kaupungille yhteensä 33 kappaletta. Haku alkaa todennäköisesti maalis- tai huhti- kuussa, Lauronen sanoo. Avustusta haetaan siltä kunnalta, missä avustettava kohde sijaitsee. Tarkastusinsinööri Timo Tammi Salon rakennusvalvontatoimistosta kertoo, että hakemusten käsittely on vielä kesken. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18
Kiikalassa 3 vuotta Arttu Heikkilä 18.8. Tokio Drift, Bio-Salo 2 pe?to klo 19 The Omen, Kino-Paimio la?ma klo 19 Geishan muistelmat, Kino-Paimio ti?ke klo 19 Musiikki Red Lizard soittaa King Crimsonia Salossa, kirjaston pihalla 19.8. Salossa 9 vuotta Sanni Kanerva 18.8. saakka ti?su klo 12?18, perusnäyttelyn lisäksi teemanäyttelyinä Kartanot sekä Tyyliä ja tyylikkyyttä 60 vuoden takaa Trömperin kestikievarimuseo Hajalassa avoinna elokuussa su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan PERTTELI: Kivimakasiini ja Pellonpään talonpoikaismuseo avoinna 27.8. Yksikään ei kiinnittänyt huomiotani kansallispuvussa taikka lappalaisen asussa, joten minun oli pakko kysyä naiselta, että mistähän minä siis tuntisin tämän norjalaisen miehen. Nainen tuohtui, että tietysti norjan kielestä! Joku vakiasiakas oli sanonut hyvän päivänsä lisäksi jonkun sanan, ja useimmat kirjastoon saapujat vain nyökkäävät, sillä edelleenkin on sitkeässä hiljaisuuden vaatimuksen luulo. Muistelin oikein tarkkaan, ettei yksikään ollut sanonut ?god kveld. saakka su klo 12?16, ateljeessa "Tusina taidetta" kaksitoista työtä Hurmeen säätiön kokoelmista. saakka ma?su 11?18 SOMERO: Mäkilän Traktorimuseo avoinna pe, la ja su 10?18 Ateljee Hiidenlinna avoinna ryhmille sopimuksen mukaan Someron Torppamuseo avoinna 31.8. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. saakka ti?su klo 12?18 Paimiolaisia Arkadianmäellä, näyttely 100vuotiaan eduskunnan paimiolaistaustaisista kansanedustajista Paimion Sähkömuseossa 31.8. saakka su klo 11?14 MUURLA: Muurlan kotiseutumuseo, Honkalan talo avoinna 27.8. Salossa 2 vuotta Miro Valtanen 18.8. menneisyys . Perusnäyttely sähköntuotannon, -jakelun ja -käytön historiasta. Tokio Drift, Bio-Salo 2 klo 19 Karvinen 2, Bio Jännä Salo klo 18 Muita tapahtumia 3 kk Afrikkaa Salon taidemuseo Veturitallissa klo 18, kuvataiteilija Jaana Saario luennoi ajastaan Villa Karon taiteilijatalossa Beninissä, mukana myös kyläprojektista Gildas Houessou Grand-Poposta, djembe-rumpumusiikkia klo 17.45 Kokouksia Karjaskylän metsästysyhdistys ry:n kesäkokous Tenkasen mökillä klo 19 Elokuvat Karvinen 2, Bio Jännä Salo pe?to klo 18 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, Bio-Salo 1 pe?su klo 16.45 Miami Vice, Bio-Salo 1 pe?to klo 19.30 Geishan muistelmat, Bio-Salo 2 pe?su klo 16 Hurjapäät . Halikossa 1 vuotta Alex Haavisto 18.8. Salossa ONNEN HETKET PAKINA maa kaakaota. saakka, taide ja ekologia, 20 taiteilijaa Olavi Hurmerinnan pilapiirroksia Koskella, Yrjö Liipolan Taidemuseossa 3.9. No, se norjalainen mies, tietysti! kiivastuu kiireinen -nainen. Pääni työskentelee täydellä kapasiteetilla, mutta en saa millään mieleeni mitään erityisesti norjalaisuuteen viittaavaa niistä muutamista miespuolisista asiakkaista, jotka äsken oven avattuani kirjastoon heti tulivat Yhdelläkään heistä ei ollut yllään norjalaismallista villapaitaa, eikä kukaan ei ollut varustautunut erityisemmin kansallisilla tunnuksilla, kuten esimerkiksi kotimaansa virallisella lipulla. Kukaan ei ollut varustautunut tunturivaellukselle tyypillisesti tukevilla varsikengillä, eikä kantanut selässään rinkkaa, mikä sisältäisi viikonlopun vaellukseen tarvittavan varustuksen ja retkimuonan. Yksikään ei näyttänyt samalta kuin ne monilukuiset norjalaiset miehet, joita Holmenkollenin hiihtokisojen latujen varsilla nähdään istumassa. Perniössä 9 vuotta Roni Karonen 18.8. Salossa 7 vuotta Iida-Elina Laine 18.8. Anteeksi kuinka. klo 18, kuvataiteilija Jaana Saario luennoi ajastaan Villa Karon taiteilijatalossa Beninissä, mukana myös kyläprojektista Gildas Houessou Grand-Poposta, djembe-rumpumusiikkia klo 17.45 Museot ja näyttelytilat SALO: Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo S l 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 SSS kysyy : Meritalon museo avoinna 30.9. Salossa 6 vuotta Amanda Avellan 18.8. saakka, varsinaissuomalaisen Aurinkoinen tulevaisuus -taiteilijaryhmän aloitteesta lähtenyt vuosina 2006, 2008 ja 2010 trilogiana järjestettävä ekologisen taiteen tapahtuma Green art -näyttely Salossa, Veturitallissa FARO?Sardiinien nopeussyönnissä on saavutettu uusi ennätys. Portugalin sardiinifestivaalien vieras upotti uumeniinsa 50 grillattua sardiinia 15 minuutissa. Ennätyksestä ilmoittaneet viranomaiset eivät paljastaneet ennätysahmijan nimeä. Kuusjoella 5 vuotta Nelli Kaarlamo 18.8. Halikossa 5 vuotta Joni Kavander 17.8. saakka klo 10 ja 14 3 kk Afrikkaa Salon taidemuseo Veturitallissa 18.8. Perniössä 8 vuotta Kim Heino 18.8. klo 18, A capella-yhtye Soundpoint, klo 19 Juha Rislakki yhtyeineen Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisena toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. Tapahtumatiedon voi lähettää myös nettisivun www.sss.fi kautta. Perniössä Vaikea 4 vuotta Noora Harberg 18.8. klo 20.30 (huom. elokuuta 2006 10 ? MEIDÄN KESKEN Perjantai TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 18.?24.8.2006 viikko 33 18.8.2006 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Leevi Ruotsinkielinen kalenteri: Bo Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Mauno, Maunu Ruotsinkielinen kalenteri: Magnus, Måns Päivän sana Me emme saa lyödä laimin seurakuntamme yhteisiä kokouksia, niin kuin muutamilla on tapana, vaan meidän tulee rohkaista toisiamme, sitä enemmän mitä lähempänä näette Herran päivän olevan. Hepr. saakka ti?to klo 12?18, pe klo 12?16 Aurora Victoria & Homo Victor, Birgitta Aran näyttely Dragsfjärdissä, Söderlångvikin museossa 31.8. saakka Lomalla kartanon puistossa, Pia Neoviuksen betoniveistoksia Sauvossa, Saustilan kartanon puistossa 31.8. taikka ?på gjensyn?. klo 14, sateen sattuessa Hilkansalin aulassa Gospellauantai Salon seurakuntatalossa 19.8. saakka su klo 13?15, esillä taidokkaita käsitöitä sadan vuoden ajalta. Fiulmaakarin mylly avoinna sopimuksen mukaan Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti avoinna 27.8. saakka su klo 14?19 Dragsfjärdin taidekerhon kesänäyttely Söderlångvikin museossa 31.8. saakka Lauri Levannon veistoksia, lasia ja piirroksia Salossa, Sinisessä talossa 7.9. saakka Uula Jalkasen öljyvärimaalauksia ja puuväritöitä Somerniemellä, Jakkulan musiikki- ja taidegallerian vierailijaseinällä 20.8.?20.9. Riitmotti ja sapluuna ? rakentaminen ja asuminen isomummun aikaan, perinteisestä rakentamisesta kertova näyttely Salossa, Meritalon museossa 30.9. Entä missä junan pitäisi pysähtyä? Vastaa Salon Seudun Sanomien nettikyselyyn osoitteessa ww.sss.fi SUDOKU Eija Piirainen Auringonkukka, jossa on neljäkymmentä kukkaa, kasvoi viimevuotisesta siemenestä porkkanapenkissä Kyntömiehenpuistossa Salossa. Tapahtumakalenteri on nähtävissä myös nettisivuilla. . Vai pärjätäänkö nykyisillä liikenneyhteyksillä. saakka su klo 13?15, muulloin sopimuksen mukaan Someron Savenvalajamuseo avoinna sopimuksen mukaan. Kesän teemanäyttelynä Paimiolaisia Arkadianmäellä Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kaisa-Leena Kaarlosen akvarelleja Muurlan Suoramyynnin Vinttigalleriassa joka päivä klo 10?19 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Puusta pitkään, Leena Sarparannan puupiirroksia vuosien varrelta Sauvon terveyskeskuksessa Meri ja purjelaiva, John Sycholdin maalauksia Perniössä, Teijolla ravintola Brukinrannassa ma?to klo 9?18, pe klo 9?22, la?su klo 12?18 Merkintöjä -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa sopimuksen mukaan, Laina Hutri, Armas Hutri, Raili Mikkonen, Hannu Nikander, Kristiina Lehtonen, Goro Shintami, Jarkko Peltonen, Essi Peltonen, Villematti Simonen, Maritta Luostarinen Perttelin Taideseuran 25-vuotisnäyttely Perttelin kunnanvirastossa 20.?27.8. Veistoksia ja tutkielmia hyönteisistä, Kari Toukolehdon näyttely Sauvon kirjaston graniittisalissa 30.8. 10:25 Menovinkit Elokuvat Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, Bio-Salo 1 klo 16.45 Miami Vice, Bio-Salo 1 klo 19.30 Geishan muistelmat, BioSalo 2 klo 16 Hurjapäät . klo 19, Seppo Multamäki, trumpetti, Riitta Helenius, urut ja yhteislaulut, Heikki Kivekäs, puhe Jazz-ilta Halikossa, Rikalanmäellä Räntmestarin krouvissa 22.8. Kukkien vieressä Maila Kinnunen. Hätääntyneen oloinen ja stressaantuneen tuntuinen nainen ryntää sisään kirjaston lainaustiskille ja kysyy: . klo 19 Musiikkihartaus Särkisalon kirkossa 22.8. rakentaminen ja asuminen isomummun aikaan, perinteisestä rakentamisesta kertova näyttely Sininen talo avoinna ma?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo avoinna sopimuksen mukaan Atelje Kauko Mäkinen (Turuntie 22) avoinna sopimuksen mukaan tai kun taiteilija paikalla HALIKKO: Wiurilan kartanon koti- ja hevosvaunumuseo avoinna 27.8 saakka ke?pe klo 12?16, la?su klo 12?15.30 Halikon museo avoinna 31.8. saakka ke?su klo 12?17, muulloin sopimuksen mukaan. Näyttely: Riitmotti ja sapluuna . Asunto alkuperäisessä 1940?50-lukujen asussa. KIIKALA: Kiikalan museo avoinna 31.8 saakka su klo 12?15, teemanäyttelynä vanhat mitat Rekijoen mylly avoinna 31.8. saakka, ensimmäinen Salon seudulla vuosina 2006?2009 järjestettävän Taiteen Tiet ympäristötaidetapahtuman näyttelyistä Kukkaistuoksuja ja tunnelmia Somerolla, Svenssonin torpassa 31.8. Edellinen ennätys nujertui nyt niukasti yhdellä kalalla. Portugalin vuotuinen sardiinifestivaali järjestetään Portimaossa. saakka su klo 15?18, muulloin sopimuksen mukaan SUOMUSJÄRVI: Suomusjärven kotiseutumuseo avoinna 31.8. Päärakennuksessa mm. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely DRAGSFJÄRD: Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Söderlångvikin museo avoinna 31.8. Muurlassa 9 vuotta Roni Uunimäki 18.8. saakka ke?su klo 12?17, muulloin sopimuksen mukaan Salon ja Turun välille on jo pitkään kaavailtu kaksoisraidetta, joka mahdollistaisi kaupunkien välisen työmatkaliikenteen. Taajamajuna pysähtyisi useilla pysäkeillä ja siirtäisi työmatkaliikennettä kumipyöriltä raiteille. Hankkeen kustannusarvio on noin 90?100 miljoonaa euroa. Mikä on sinun mielipiteesi, tarvitaanko Salon ja Turun välille taajamajunaa. Erityisiä viikinkipiirteitä en muutenkaan ollut sisään astuneissa asiakkaissa havainnut. Maansa tunnuksin ja erikoispiirtein varustettua sotilaspukuakaan ei kukaan ohimarssin lukusaliin suorittanut ollut kantanut. Perttelissä 4 vuotta Santeri Salminen 18.8. maisema, arkeologinen näyttely Halikossa, Franssintalolla 31.8. saakka ti?su klo 12?18, Rikalanmäen rikas löytöaineisto, tutkimushistoria ja maisemanhoito, esillä myös ennallistus myöhäisen rautakauden kiekkopontisesta Gicelin-miekasta kannakkeineen Paperinuket-näyttely Halikon museossa 31.8. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! Norjalainen mies ARMAS AIKA Ennätysahmija Onko söi 50 taajamajuna grillattua sardiinia tarpeen? SSS vartissa STT?AFP 3.9. Missä täällä on se mies? Katson tietysti asiakasta hiukan pitkään, että onko tietämättäni kirjastolaitos edistynyt niin pitkälle, että nyt täältä myös lainataan miehiä. . Salossa 5 vuotta Ilona Lastunen 17.8. Kuusjoella Edellisen ratkaisu 7 vuotta Jami Toivonen 18.8. Monet sanoivat vain ?Hei!. saan sanotuksi. . saakka Muotoi, Jari-Matti Solinin uniikin taidelasin näyttely Perniössä, Teijolla Studio Hippoglass galleriassa 31.8 saakka joka päivä klo 10?18 Elokuvat-polkunäyttely Perniössä, Teijolla Matildan retkeilyalueella 31.8.saakka Miekka . klo 18?21, esiintymässä Klinik ja Tommi Kalenius Band Yhteislauluilta Rekijoen myllyllä Kiikalassa 20.8. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15 sekä syys-lokakuussa su klo 11?15 Rälssitie-näyttely Suomusjärvellä ja Kiikalassa, Uskela?Lohja-tiellä 31.8. Norjalaismiehiä näkyy viikinkisarvipäähineet päässä mäkihyppykatsomoissa; yhtäkään sellaista miestä en ollut havainnut. Salossa 1 vuotta Wiljam Vapaavuori 18.8. aika), Matti Heinivaho kvartetti featuring Esa Pethman Muita kulttuuritapahtumia Paimion sairaala, opastetut kierrokset Alvar Aallon suunnittelemassa funkkisparantolassa joka päivä 31.8. Ahavoitunein kasvoin he kykkivät lumihangessa ladun varrella juomassa kuu- Helppo Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Edellisen ratkaisu 1 vuotta Pihla-Maria Parttimaa 18.8. Paikalle saapui tällä kertaa 74 500 kalansyönnin kannattajaa. Muita tapahtumia Opastettu kävelykierros Salossa 24.8. eikä niin vähästä puheesta voinut päätellä kenenkään kansalaisuutta. Palveluammattiin tietysti kuuluu asiakkaan auttaminen, mutta tässä tilanteessa näytti hankalalta, etenkin kun tuo norjalainen, puhumaton mies oli pukeutunut kuin kuka tahansa paikkakuntalainen tämmöisellä kesähelteellä, eli ihan tavallisiin shortseihin ja T-paitaan. Pohjalainen. saakka ma?la klo 9?13, Leena Einon akvarelleja ja Barbro Sallisen sekatekniikkatöitä Anja Helmisen yli 30-vuotisen taiteen harrastusnäyttely Suomusjärven kirjastossa 1.9. saakka Green art -näyttely Halikonlahden ympäristön näyttelypaikoissa 3.9. klo 16.30, lähtö Kivan edestä, teemana aikamatka Salon syntysijoihin Suvisalon iltatori Salon torilla 24.8. saakka su klo 12?15, lelunäyttely PERNIÖ: Nostalgia-automuseo Ylikulmalla avoinna joka päivä klo 10?18 Taiteilijatalo Pyynpivo avoinna sopimuksen mukaan KEMIÖ: Sagalundin museo, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Peltotyökalu- ja koulumuseo, sauhutupa ja lainajyvämakasiini avoinna sopimuksen mukaan Jakkulan musiikki- ja taidegalleria Somerniemellä avoinna ti?su klo 10?19 KOSKI: Yrjö Liipolan Taidemuseo avoinna su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan PAIMIO: Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. saakka ti?pe klo 10?18, la?su klo 11?15 ja syys?lokakuussa su klo 11?15
Järjestelmän osista saa vaivattomasti koottua sopivan kokonaisuuden erikokoisiin tiloihin ja eripaksuisiin seiniin. Siksi Allaway onkin Euroopan suosituin keskuspölynimuri. Kohta kolme vuosikymmentä palvellut kiinteistö oli merkittävä investointi silloiselta toimitusjohtaja Matti Koskiselta. Rohkea ja selkeä näkemys tulevaan laajennukseen on ollut asiakkaidenkin kannalta merkittävä. Rautakauppa-palveluja tarvitaan tänään, huomenna ja ylihuomenna. Tehovalikoimasta löytyy vaihtoehtoja erikokoisiin koteihin. Allaway on turvallinen valinta, sillä kaikissa malleissa on paloturvallinen teräskuori sekä vakiona ylilämpö- ja ylivirtasuojat. Putkiston virtausominaisuudet optimoitu Allaway-keskusimurijärjestelmässä roskat ja pöly kulkeutuvat keskusyksikköön putkistoa pitkin. A-sarjan mallit sopivat asennettavaksi lämpimiin varastotiloihin ja teknisiin tiloihin. Näitä ovat mm. Avajaisissa 70-luvun lopulla toimitusjohtaja mainitsikin: ?On tuudittauduttu ajatukseen, ettei nyt voi, kun on talouslama. Keskuspölynimuri puhaltaa poistoilman pois asutuista tiloista, jolloin huoneilma pysyy puhtaampana ja raikkaampana. Tästä meidän on päästävä irti. Jos järjestelmää tarvitsee myöhemmin laajentaa, se on aivan yhtä vaivatonta. Palvelun kulmakivinä hyvä palvelu ja laatu Vuoden 1978 alussa SKR:n tavaratalo valmistui Meriniitylle. Poistoilmaa ei puhalleta takaisin huoneilmaan, vaan se ohjataan putkistoa pitkin edelleen ulos. Salossa mallisto löytyy kattavasti K-Rauta Passelista. Keskuspölynimurilla imuroiminen on vaivatonta, sillä siivotessa käytetään vain notkeaa ja kevyttä letkua, jatkovartta sekä suulaketta. elokuuta 2006 ? ILMOITUSLIITE JUHLAEXTRA ALLAWAY-KESKUSPÖLYNIMURIT ALLAWAY-keskuspölynimurit puhtautta ja vaivattomuutta arvostavalle Suomalainen Allaway-keskuspölynimuri on nykyään jokaisen kodin peruslaite, joka tuo vaivattomuutta ja puhtautta arkeen. Näin SKR on pystynyt tarjoamaan laajat ja kattavat palvelut monipuolisilla tuotealoilla sisustuksesta autokauppaa ja elektroniikkaan. Päätöksiä tehdessään Koskinen luotti niin asiakkaisiin kuin ammattitaitoiseen henkilökuntaansa. Imuteho on aikaansaatu optimoimalla virtausominaisuuksiin vaikuttavat tekijät. Tämän lisäksi on tarjolla erilaisia hyödyllisiä lisävarusteita kuten rikkaluukku, rikkaimuri, erilaisia suulakkeita ja esierottelija, jolla voi imuroida mm. tuhkaa, karkeita hiekkaa, multaa ja vettä. Vaivattomasti uusiin tai valmiisiin tiloihin Uudisrakentamisessa keskuspölynimuri on lähes poikkeuksetta vakiovaruste, mutta myös jälkiasennusten suosio on kasvanut voimakkaasti. Mitä tahansa sille tallennettua musiikkia, voidaan kuunnella missä tahansa huoneessa järjestelmään kuuluvien tukiasemien välityksellä. Siivous on miellyttävän hiljaista, sillä keskusyksikkö sijaitsee muualla. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Näin myös pölyjen pyyhkiminen vähenee. Yhtenäinen keskuspölynimurijärjestelmä Allawayn keskuspölynimurijärjestelmä koostuu kolmesta osa-alueesta; keskusyksiköstä, putkistosta ja siivousvälineistä. Keskusyksiköitä on kahta sarjaa; C-sarjan mallit ovat hiljaisia ja ne voidaan asentaa sisätiloihin, kuten kodinhoitohuoneeseen, siivouskomeroon tai roiskevesisuojauksen ansiosta jopa kylpyhuoneeseen. Jos yritystoiminnassa ei olisi riskimomenttia. Meillä on eriomaiset puitteet ja korkean ammattitaidon omaava henki- lökunta. Suuri osa Allawaykeskuspölynimureista asennetaan valmiisiin taloihin. Musiikki voidaan asentaa jopa seuraamaan kuuntelijaa huoneesta toiseen. Laitteen erinomaisen käyttömukavuuden takaavat napinpainalluksella ohjautuva äänentoisto, selkeät ja helppotajuiset valikot sekä kaksisuuntainen kaukosäädin selkeällä näytöllä. kulmakappaleiden oikea mitoitus, sileät, kestävät putkien sisäpinnat, optimaalinen putken halkaisija ja tiiviit liitokset. Sen varaan pitää uskaltaa ja luottaa.? Tänäkin päivänä SKR luottaa osaavaan henkilökuntaansa. Yli viidenkymmenen eri puolilla Eurooppaa ilmestyvien lehtien puolueettomat testit varmistavat, että valituksi tullut tuote on varmasti luotettava ostos. Tule tutustumaan ja kokeilemaan huippulaadukasta Philipsin Stremium Musiikkikeskusta Salon Expert Passeliin. 11. Premium edustaa Allawayn uusinta, ergonomista ja käyttäjäystävällistä tuotekehitystä. Allawayn pölyputkisto on virtausominaisuuksiltaan markkinoiden paras. Musiikkia voidaan välittää jopa viiteen tukiasemaan. Heidän avullaan se pystyy tarjoamaan monipuoliset palvelut asiakkailleen, jotka osaavat vaatia ja odottaa hyvää sekä ammattitaitoista palvelua ja laadukkaita tuotteita. Haluatko kuulla levykokoelmaasi jokaisessa kotisi huoneessa? Valitse Philipsin Stremium Musiikkikeskus Tämä langaton musiikkikeskus mahdollistaa jopa 750 cd-levyn tallentamisen sisäänrakennetulle 40 Gt kiintolevylle. Imurasioiden siepparit estävät pientä Lego-palikkaa suurempien esineiden menemisen putkistoon. Siivousvälineissä useita vaihtoehtoja Siivousvälinesarjat ovat Premium- ja Standard. Kaikenkattava Plug&Play-liitäntä mah- dollistaa lisäasemien kytkemisen järjestelmään yhtä helposti kuin ensimmäisenkin. Yli viidestäkymmenestä erikoislehden edustajasta muodostuva European Imaging and Sound Association -järjestön asiantuntija raati valitsi Philipsin Stremium Musiikkikeskuksen 2005-2006 Audio- ja kotiteatteri-sarjan voittajaksi. ei se yritystoimintaa olisikaan. Jokaiseen huoneeseen voi valita soimaan sama musiikki tai kaikki perheenjäsenet voivat valita omat suosikkinsa omalta tukiasemaltaan. Järjestelmän edut huomaa kaikilla aisteilla ja aikaa jää muuhun kuin siivoamiseen
aromikeitin . Sisäänrakennettu digiviritin antenniverkkoon . Teho 1800 W / 390 W . 2xscart . Digital Crystal Clear -kuvanparannus . Ladattava ja verkkokäyttöinen . S-video . automaattinen virrankatkaisu 1 tunnin kuluttua . Toistaa DVD +-R/RW, jpeg, MP3, DivX . Ulostulo digiäänelle (coaxial) . Vesipestävä . 0403 066 250 Vilho av: ma-pe 9-18, la 9-14 www.skroy.com Passeli av: ma-pe 8-18, la 9-14 Myllyojankatu 11, Salo. Videokamera-liitännät etupaneelissa DVDR-7250 tallentava-DVD digivirittimellä . elokuuta 2006 ? JUHLAEXTRA PIPPALOT DTR2000 Digiboxi DTR2000 antenniverkkoon . 2 nopeutta + Jewel Super Parquet -pölynimuri FC 9056/01 . DivX-toisto e 9 39 e 9 9 1 LE N PÄÄL KAUPA LINEPAKETTI SVÄ SIIVOU rvo 45 e a UUTUUS SARJA TEHOSEKOITIN LEIVÄNPAAHDIN KAHVINKEITIN . 3 kertaa parempi siivoustulos yhdellä vedolla HQ7830 Partakone HQ6842 Partakone . Todellinen vuosikorko 2000 e ostolle on 6,27 %, ja luottohinta 2210 e. sulatus / uudelleen lämmitys . antenniverkon digiviritin. HD valmis LCD-näyttö 1366x768 . 3 uloitteisesti kasvoja myötäilevä ajopää . suomenkieliset valikot e 9 59 . portaaton tehon säätö . ajopää . Testimenestyjä Hifi-lehti . Digital Crystal Clear -kuvanparannus . murskaa myös jään . ShowView -ajastus . DVI-I . Sisäänrakennettu digiviritin antenniverkkoon . Kasvoja myötäilevä ?4 teräinen. Kortinlukija (vaatii CA-modulin) . 160gb kovalevy . Uusi suulake . TV (149;) DVDR3300H tallentava DVD-soitin e 9 9 3 / kk e 0 9 14 e 0 5 9 26PF5520D/T 26. Conax kortinlukija . digitaalinen säätö . dvd+/-r ja rw tallennus . Videokamera-liitännät etupaneelissa DVP5900 DVD-soitin ALUMINIUM VEDENKEITIN 32PF7520 32. 2 scart-liitintä 26? n. NNETTU SISÄÄNRAKE IVERKKOON!!! N IRITIN ANTEN 89e V VAIN AIN n. 28e 28 e / kk Minimiostos 690 e. äänimerkki . Hepa H12 -suodatin . helppo puhdistaa . Latausteline kellolla . Ladattava ja verkkokäyttöinen . S-video . HDMI -liitäntä e 9 11 DVDR3320V DVD-soitin VHS yhdistelmä . Suomenkielinen valikko . HD valmis LCD-näyttö 1366x768 . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. DV-IN -liitäntä . Ensimmäisellä laskulla 50 ekampanjamaksu. 2xscart . Digi-TV maksuaikaa tasaerissä, korko 0 %! 41e 41 e DIGIV Juhlan kunniaksi! 40 kk V VAIN AIN 32? MEHULINKO . erittäin hiljainen e 9 4 1 TA! SSELIS VAIN PA 79e Vilhonkatu 23, Salo, p.0403 066 235 Expert suora p. pikauusinta . ShowView -ajastus . Lapsilukko . Korko 0 %, tilinhoitopalkkio 4 e/kk. 80 Gtn kiintolevy, jopa 125 tuntia ohjelmaa . 1,5 L . TV-ohjelman pysäytystoiminto . 30 päivän aromitakuu, jollet ole tyytyväinen saat rahasi takaisin . Suora kopionti videolta DVD:lle . Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,50 % (03/06), kun luoton määrä on 1000 e. . DVI-I . Automaattinen alkuasennus . Kortinlukija (vaatii CA-modulin) . Automaattinen ohjelmalistapäivitys . 750 W . 1 kuppi / 45 s. . sämpylä lämmitin
040 306 6217 Ota mitat mukaan Myllyojankatu 11, Salo . 8-18, La 9-14 P. Näytönohjain: Intel Graphics Media Accelerator 950 . Unikytkin HP PSC 2355 monitoimilaite e 9 e 9 9 4 2 3 . Teho 2x 50W. maksimiteho 800 W . 0403 066 250 Vilho av: ma-pe 9-18, la 9-14 www.skroy.com Passeli av: ma-pe 8-18, la 9-14 Myllyojankatu 11, Salo Nouda ideakuvasto ja sovi ilmainen suunnittelu- ja mittakäynti. Kotimainen Inaria valmistetaan aina mittatilaustyönä tilaan sopivaksi. Prosessorinopeus: 1460 MHz . Näytön koko: 15.4" . Scart-liitin . Prosessori: Intel Celeron M 410 . Kaukosäätö. Subwoofer-liitäntä. Suunnittelupalvelumme kanssa voit rakentaa helposti täydellisen kokonaisuutesi. Multimediaja pikaviestit . Teksti-TV . ajalta tehdyistä kaupoista! Ilmainen suunnittelupalvelu! Soita ja varaa aika. Inaria suunnittelupalvelu Lea Smolander p. Vakiona poikkeuksellisen järjestelmälliset säilytystilat sekä mitoituksen täydellinen vapaus. e 9 4 1 e 9 79 Vilhonkatu 23, Salo, p.0403 066 235 Expert suora p. Kiintolevyohjain: Serial ATA . Välimuisti: 1 MB . luovat projektit, valokuvien jakaminen ja kotitehtävät. HP Pavillion DV5204 kannettava tietokone AMW202 mikroaaltouuni e 9 6 1 . Kiintolevy (GB): 80 GB . Ark. Tilavuus 18 L . Mitat KxLxS (mm): 285x456x392 . Pesutulos A A 20? e 9 14 HP PSC 2355 All-in-One tulostin/ skanneri/ kopiokone on suunniteltu luoville perheille ja muille kotikäyttäjille, jotka haluavat All-in-One-monitoimilaitteen monipuolisuutta sekä täyden valikoiman helppokäyttöisiä valokuvaominaisuuksia. 2x25 W RMS, Virtual Surround ja toistaa DVD, DVD+ RW-, VCD-, MP3, CD- ja CD-RW. . Keskusmuisti: 512 MB . Näyttö: TFT WXGA Bright View . www.skroy.com 13. väri: musta 99e Oman kodin sisustusratkaisut vaikuttavat jokapäiväiseen elämääsi, arkeen ja juhlaan, työhön ja vapaa-aikaan. Inarialla teet kodistasi rauhan linnakkeen, hienostuneisuuden tyyssijan, modernismin pyhätön, käytännöllisyyden valtakunnan. Elektroninen ohjelmakoneisto . 0403 066 200 . RDS-radio. Scart-liitin. Bluetooth . elokuuta 2006 ? JUHLAEXTRA E L L A J I L E K S OPI CHT127 pesukone päältätäytettävä (599;) -LIITIN T R A SC ARJA DVD-S MC-D370 DVD-mikrohifijärjestelmä DVD-mikrosarja, jossa Dolby Digital ja DTS. Sovelluksia ovat mm. Resoluutio max: 1280x800 . Uskomattoman laaja liukuovimallisto ja monet nerokkaat säilytysratkaisut tekevät Inariasta lyömättömän sisustusjärjestelmän. Rahtivapaa toimitus 19.8.-25.8. 1,3 megapikselin kamera . MääräE N E automatiikka . Linkous LOS A 1200 r/min ESUTU P . Televisio . Energialuokka A . Laajennettu muisti Flatsonic 20. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Ajastin KA IALUOK G R
Premium C-sarjan hiljaisen keskusyksikön sijoitat vaikka siivouskomeroon. elokuuta 2006 ? JUHLAEXTRA ALLAWAY KESKUSPÖLYNIMURIT PUHTAUS TUNTUU KAIKILLA AISTEILLA Keskuspölynimuri Allaway A 30. Vahva ja kestävä sekä roiskevesitiivis imuri sopii teknisiin tiloihin. 0403 066 200 . Toimiva kokonaisuus: hanki keskusyksikön lisäksi putkipaketti, tarvittavat lisäosat ja siivousvälinesarja laajasta valikoimasta. 499 e Tur vallinen ja ter veellinen koti syntyy hyvällä suunnittelulla, huolellisella toteutuksella ja oikeilla materiaaleilla. Gyproc-rakennejärjestelmillä varmistat turvalliset, ääntä ja paloa eristävät ratkaisut. Myllyojankatu 11, Salo . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Ark. www.skroy.com. Uusi metallinhohtoinen keskusyksikkö on imuteholtaan huippuluokkaa, ja sen edistyksellinen muotoilu kätkee sisäänsä uusia teknisiä ratkaisuja. 399 e Allaway imee nimensä mukaisesti kaiken pois ja puhaltaa poistoilmankin pihalle. Keskuspölynimuri Allaway C 30. Huippuunsa hiottu tekniikka, markkinoiden hiljaisin käyntiääni, suuri imuteho, ja edistyksellinen muotoilu tekevät mallista erinomaisen siivouslaitteen mihin tahansa kotiin. 8-18, La 9-14 P
elokuuta 2006 ? 15 MAHTAVIA ETUJA HINNAT VOIMASSA PE?SU 18.?20.08.2006 Hollannin TERTTUTOMAATTI 0 99 Mr Max MEHUT 5 l exotic tai orange 0,50 ?/l 2 50 pl Suomalainen NAUDAN PAAHTOPAISTI 7 95 kg Tuoren NORJAN LOHIFILEE 9 95 kg kg Italian siemenettömät vihreät RYPÄLEET 500 g/rs (2,98 ?/kg) tai Puolan punaiset PAPRIKAT tai Espanjan siemenetön VESIMELONI palana tai Italian NEKTARIINIT 1 kg/rs tai suomalaiset KESÄPERUNAT 3 kg/ps (0,50 ?/kg), tai Costa Rican 1 tuore makea ANANAS 49 rs/ps/kg PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT KCM-kotikeittiön KATKARAPUKIMARA Päivittäin täällä leivottua uunituoretta leipää, Suomalaiset myös sunnuntaisin: Omasta konjakkijauholeipomosta: marinoidut PATONGIT 300 g NAUDAN vehnä tai valkosipuli SISÄFILEEPIHVIT 3,30 ?/kg 0 1.99 kpl 11 90 kg 2,59?3,00 ?/kg, (yks. 1,99 ?/pkt, 3,43?3,98 ?/kg) 95 rs 2 Valio POLAR 15% 700 g tai 5% 600 g 7,13?8,32 ?/kg kpl Snellman VOILEIPÄKINKKU, KALKKUNALEIKE tia YLIKYPSÄ KINKKU 300 g Valio YKKÖSMARJAVIILIT 200 g 2,00 ?/kg, (yks. 0,49 ?/prk, 2,45 ?/kg) 6,63 ?/kg 3.erä PKT WIENERMUNKKI kg HK Sininen LENKKI 500 g tai 580 g Pouttu marinoidut PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1 kg 5 24 90 Pehmeät Costa Rica KAHVIT 500 g 3,98 ?/kg 1 99 5 pkt PRK 2.erä Vaasan Kotiuunin PULLAT ja VIINERIT 480?630 g LU Jaffa LEIVOSKEKSIT 300 g 6,30 ?/kg 3,16?4,15 ?/kg 4 99 kpl 1 99 pkt 1 1 99 89 pkt Hinta ilman Plussa-korttia 2,25 ?/pkt 7,50 ?/kg ps Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 ?/ps 4,75?6,23 ?/kg www.citymarket.fi Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi SALO Hämeentie 24-30, puh. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi
elokuuta 2006 ? MAHTAVIA HINNAT VOIMASSA PE?SU 18.?20.08.2006 ETUJA KOULUUN JA VAPAA-AIKAAN KAIKKI -20% REPUT, MERKKIURHEILUJALKINEET ja lasten VAATTEET Plussa-kortilla Nyt koko perhe ostoksille K-citymarketiin! Alennus vain PE?SU 18.?20.08. Saat alennuksen myös jo alennetuista tuotteista, poislukien Plussa-tarjoukset. Lambi WC-PAPERI 30 rl 0,37 ?/rl 1?2. Naisten tai miesten T-PAITA Huom! 60 rl WCPAPERIA 11,19 Lambi kuvio TALOUSPYYHE 12 rl 0,65 ?/rl Miesten TRIKOOPUSERO 7,75 Miesten FARKUT 19,95 59,90 KAKSI SÄKKIÄ WC-PAPERIA ja YKSI SÄKKI TALOUSPAPERIA yhteishintaan WC-paperi 0,31 ?/rl, talouspyyhe 0,53 ?/rl 24 erä tuote 6. 2. 1. 3. 8. 5. 4. SÄ Ä S T ÖHIN TA 3. Naisten TRIKOOPAITA 19,95 4?5. Naisten FARKUT 49,90 -17% 90 16 95 6. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Miesten TRIKOOPUSERO 7. 24,90 Miesten COLLEGEPUSERO 7?8. Miesten FARKUT 39,90 59,90 KAUPAN PÄÄLLE LIPPIS Levi Strauss Signature -farkkujen ostajalle KAUPAN PÄÄLLE tuplapakkauksen ostajalle Natusan PUHDISTUSPYYHE TUPLAPAKKAUS Libero TEIPPIVAIPAT tai Up&Go HOUSUVAIPAT tuplapakkaukset (0,156?0,288 ?/kpl) 21 90 pkt Delux PALLOKUITUTYYNY 50x60 cm täytteenä muotoutuvaa ja pesussa hyvin kuohkeutensa säilyttävää pallokuitua -20% -50% 3 99 (7,99) 39 20 Suomalainen Rullaati PATJA 80 x 200 x 9 cm Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka. www.citymarket.fi Teippivaippojen pakkauskoot: midi 5?8 kg 2x70 kpl maxi 7?14 kg 2x62 kpl maxi+ 10?16 kg 2x58 kpl XL 12?25 kg 2x54 kpl housuvaippojen pakkauskoot: maxi+10?14 kg 2x46 kpl XL 13?20 kg 2x42 kpl XL+ 16?26 kg 2x38 kpl SALO Hämeentie 24-30, puh. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. (49.-)
600 mm takuu 2 vuotta -40% 299.- Hinta ilman Plussaa-korttia 1 99 MAISSIKORI S-koko 14x17x14,5 cm 499.- tuote Libresse SITEET ja PIKKUHOUSUNSUOJAT 10-50 kpl/pkt (0,04-0,20 ?/kpl) 3pkt 6.- Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka. www.citymarket.fi Hoover HN6135 edestä täytettävä PYYKINPESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen SALO Hämeentie 24-30, puh. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. á 2,19. 850 mm, lev. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. täyttömäärä 5 kg, 2,99 /tuote L-koko 24x23x24,5 cm 3,99 /tuote energialuokka AAC, suomenkielinen käyttöpaneeli, tasapainoitettu linkous, carboran -allas, Eco Valve -pesutekniikka takaa energiaa ja vettä säästävän pesun, painonapilla valittavat toiminnot: On/Off, puolitäyttö, tehohuuhtelu, mitat: kork. TFT-NÄYTTÖ esim. KAAKELISINIPIIKA resoluutio 1280x1024, vasteaika 8 ms, kirkkaus 280cd/m2, kontrasti 500:1, VGA-liitäntä, takuu 3 vuotta 49 90 tuote SÄ Ä S T ÖHIN TA KOULUUN JA VAPAA-AIKAAN 229.- 19 92 tuote (24,90) PL US SA- E T U 20 % SÄ Ä S T ÖHIN TA Gsl 001 Solar LYHTY puoleen hintaan! puutarhan koristevalaisin lataa energiaa valoisaan aikaan ja pimeän tullen kirkas led-valo syttyy automaattisesti, mukana myös seinäkannake Philips 21PT1557 21. 85 cm, lev. 60 cm, syv. elokuuta 2006 ? 17 HINNAT VOIMASSA PE?SU 18.?20.08.2006 KAIKKI Sini SIIVOUSVÄLINEET HP PSC 1410 MONITOIMILAITE alennukset normaalihinnoista tulostin, skanneri ja kopiokone yhdessä, tulostimen tarkkuus jopa 4800 x 1200 dpi, skannerin tarkkuus 600 x 1200 dpi, kopionti tietokonetta käynnistämättä, pienennys tai suurennus 50?400% alkuperäisestä, USB-liitäntä, takuu 12 kk MAHTAVIA -20% ETUJA Shokkihinta! Hyundai N91S 19. LCDTELEVISIO/ DVD -yhdistelmä Black Matrix -kuvaputki, Plug & Play -helppo asennus, AV- ja kuulokeliitäntä edessä, Scart-liitäntä, teksti-tv, kaukosäädin, takuu 12 kk resoluutio 1366 x 768, kuvankirkkaus 600 cd/m2, kontrasti 1200:1, vasteaika 8 ms, XD Slim Engine, Progressive Scan, 10 sivun teksti-tv, monipuoliset liitännät: DVI (HDCP), komponenttiliitäntä, 2x Scart-liitäntä, takuu 2 vuotta 999.tuote Siemens CX70 KAMERAPUHELIN kolmitaajuuspuhelin, GPRS, 3D Java-tuki, WAP 2.0, MMS, erikoispitkät SMS-viestit, suurikokoinen 65000 värin TFT-näyttö (9 riviä), integroitu VGA-kamera, 5-kertainen zoom, liikkuvan kuvan tallennus, takuu 2 vuotta 79 90 tuote -50% 159.- 3 99 Hoover TS2167 PÖLYNIMURI imuteho 410W, max liitäntäteho (7,99) Säädettävä Staili KAASUJOUSITUOLI 2100W, elektroninen tehonsäätö, pestävä HEPA H12 poistoilmansuodatin, teleskooppiset jatkoputket, toimintasäde 9 m., imuputken taukopidike, lisävarusteet: rakosuutin, huonekalusuutin ja pölyharja imuputkessa, vakiovarusteena Caresse parkettisuutin ja miniturbosuutin, takuu 2 vuotta 5-haarainen kromattu metallijalka, useita värejä -29% -43% 119.- 49 Elvital SHAMPOOT ja HOITOAINEET 400 ml (6,88 ?/l) Color-vive, Anti-breakage, Nutri-gloss -24% 2kpl 5 50 á 3,65 (9,13 ?/l) KAUPAN PÄÄLLE TUNIKA Libresse erän ostajalle 90 (169.-) (89.-) M-koko 19x19,5x19,5 cm ohjelmakoneisto, tehokas linkous: 1300 kierr/min, ajastin, A+-luokan energiankulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: kork. 400 mm, syv. 54 cm takuu 2 vuotta -34% 329.- Hinta ilman Plussaa-korttia 499.- Zanussi ZWN286 päältä täytettävä PYYKINPESUKONE linkous 850 kierr/min. TELEVISIO LG 27LZ5 RV 27. max
18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Sanottiin, että tulevaisuus on loistava, että rupeamme tekemään muutakin kuin pelkkää känny- känosaa, muistelee Oksanen. . Ylikuumenemista ei ole Hulkkosen mukaan näköpiirissä, vaikka raha meneekin nyt ennätyshyvin kaupaksi. . Viestintäpäällikkö Johanna Jokinen huomauttaa, että syyslukukauden alku kouluissa ja oppilaitoksissa on vienyt kesätyöntekijöitä Salon tehtaalta. . Cencorp aikoo lopettaa kokonaan sikäläisen tuotannon ja keskittää myös konsernihallintonsa Virkkalaan. Yhtiön toimitusjohtaja Petri Väinölä jättää tehtävänsä lokakuussa, mutta hoitaa sitä ennen yt-neuvottelut loppuun. He vakuuttavat, että töitä löytyy ja sanovat, että elektroniikka- ja sitä liippaavassa teollisuudessa on runsaastikin paikkoja avoinna. . Mitään konkreettista esitystä ei tullut. . Nyt investoidaan selkeästi enemmän kuin vuosi sitten. Tilaukset tietävät töitä, työt työpaikkoja. Myös Nokialla on jatkuvasti tarjolla töitä esimerkiksi kokoonpanossa. Pankin liikevoitto tammi-kesäkuussa oli 2,8 miljoonaa euroa, mikä on 16,7 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Plussaa viivan alle kerrytti etenkin palkkio- ja osinkotuottojen kasvu. Cencorp puolestaan painui voimakkaasti, kun yhtiö alensi arviotaan koko vuoden tuloksesta ja liikevaihdosta. Yleisindeksi OMXH nousi 0,4 prosenttia, kun taas painorajoitettu OMXH Cap jäi keskiviikon päätöstasonsa pintaan. Vaihtoa kertyi reilut miljardi euroa. Luottokanta kasvaa valtakunnallista keskiarvoa nopeammin, eikä korkojen nousu ole vähentänyt kysyntää, sanoo Hulkkonen. Pankin asuntoluottokanta on kasvanut vuositasolla 18,3 prosenttia. Pari vuotta sitten työntekijöille maalattiin omistuspohjan muutoksen yhteydessä vielä ruusuisia näkymiä. Asunnot tuntuvat olevan kaikki jo käytössä. Liisa Tuominen sanoo, että tällä hetkellä useissa seudun teollisuuslaitoksissa näyttää olevan hyvä tilauskanta. Se oli pelkkää maalailua. Pyrimme siihen, että ne lomautukset perutaan, mitä nyt on, sanoo Väinölä. Yt-neuvottelut koskevat yhtiön koko henkilöstöä, mutta valtaosa vähennyksistä tehtäneen Yhdysvalloissa. Henkilöstön vaikutusmahdollisuudet ovat niin pienet, että ytneuvottelut ovat vain lakisääteinen prosessi, joka on käytävä läpi, arvioi Kivelä. Nypro CMS on ollut lähinnä Nokian alihankkija ja tehnyt sille matkapuhelimien muoviosia. Tässä se nyt sitten oli, jatkaa Kivelä. Luottamusmiesten mukaan osa väestä ehti etsiä uuden työn jo ennen ilmoitusta tehtaan lopettamisesta. Vaatii oman aikansa, ennen kuin he pystyvät käsittelemään tulevaisuutta. Yt-neuvottelujen takia osa Nypron työntekijöistä ilmoittautui jo etukäteen työssä olevaksi työnhakijaksi Salon työvoimatoimistoon. Yritysluotot ovat kasvaneet 6,8 prosenttia vuoden alusta. Yksityiskulutuksen lisäksi yritysinvestoinnit kasvussa Tonteilla tasapaino asuntomarkkinoille SSS?Suvi Kulla Salon Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen on tyytyväinen vuoden ensimmäiseen puoliskoon. Tällä hetkellä teollisuudessa on töitä tarjolla. Työnantaja ratkaisee sen, keneltä palvelun ostaa, mikäli ostaa ollenkaan. Nokiassa on työvoimatarpeita, ja varmasti muillakin. Näin ison joukon sijoittaminen uudelleen ei tosin onnistu päivässä tai parissa. Työvoimatoimiston toimistonjohtajan Kari Kettusen mukaan uutiseen osattiin varautua. . elokuuta 2006 18 ? TALOUS Salon Seudun Osuuspankin Hulkkonen: Työn puute sulkee Nypron Lupaukset ruusuisesta tulevaisuudesta vaihtuivat Salossa tehtaan alasajoksi SSS?Lasse Virtanen Nypro CMS Oy:n pääluottamus Markku Oksanen ja toimihenkilöiden luottamusmies Miia Kivelä seisoivat torstaina yrityksen tyhjällä pihalla. Nyt olisi pidettävä huoli siitä, että tonttitarjontaa on riittävästi, sanoo Hulkkonen, jonka mukaan salonseutulaisten asuntovelkataakka on toistaiseksi kohtuullinen. . Efore varoitti lokakuun lopussa päättyvän tilikauden osakekohtaisen tuloksen jäävän viime tilikautta heikommaksi ja painuvan tappiolle. Automaatioratkaisuja elektroniikka- ja puolijohdeteollisuudelle toimittava Cencorp pakitti 11,6 prosenttia. Myös Marimekko alensi aiempaa ennustettaan liikevaihtonsa kehityksestä ja ennakoi tämän näkyvän myös koko vuoden tuloksessa. Nokian kurssi nousi 1,6 prosenttia 16,75 euroon. Tulosvaroittaneen elektroniikkayhtiö Eforen kurssi sukelsi 23,5 prosenttia 1,27 euroon. Omasta tulevaisuudestani en osaa sanoa, mutta nyt on hoidettava yrityksen alasajo. Salmelan mukaan kiinteistön vuokrasopimusta on jäljellä vielä pari vuotta. Työt loppuivat. Kettusen mukaan jonkin verran tehdään varmasti myös eläkeratkaisuja. Myös paisunut luottokanta ja kohonnut korkotaso näkyvät pankin tuloksessa. . Koneet ja laitteet on tarkoitus realisoida mahdollisimman pikaisesti. Luottokanta kasvaa valtakunnallista keskiarvoa nopeammin kelpaa myös yrityksille. . Tulevai- suutta ei ole, kertoi Salmela yks´kantaan. Salmela ei pysty ymmärtämään sitä, ettei Nypron kaltaiselle tehtaalle löydy työtä ja tilauksia. . Saloplastina ja CMS Industrynä aikaisemmin tunnetun yrityksen omistajiksi tulivat amerikkalainen muovialan pörssiyhtiö Nypro Inc. Työpaikkoja Salossa ja Salon seudulla kyllä on, vaikka ei varmasti ihan samanlaisia kuin tekijä on mahdollisesti aikaisemmin tehnyt. Jos on valmis vuorotyöhön, ei työpaikan löytäminen ole suuri ongelma, vakuuttaa aluepääl- likkö Liisa Tuominen VPS-henkilöstöpalvelusta. Electroksen Ilkka Salmenkivi sanoo, että vapaita työpaikkoja on juuri nyt runsaasti. Hän sanoo, että suurempi ongelma Salossa tuntuu olevan asuntojen löytyminen muualta tuleville työntekijöille. . Vaikka yrityksellä onkin ollut vaikeuksia pitempään, on päättämisilmoitus silti shokeeraava kokemus työntekijöille. Kasvu on jatkunut varsin vahvana. Osa lähtee toiselle puolelle Suomea tai jopa ulkomaille, ja uusi työ saattaa löytyä aivan toiselta alalta. . Nyt toivommekin, että puuttuviin paikkoihin löytyisi sopivat tekijät. TJ Group (T) Martela A (LP) Panostaja B Biotie Therapies Biohit B Wärtsilä A Vacon Benefon S (T) Tietoenator OMX (LP) Efore (LP) Cencorp (LP) Soprano Aspocomp Group (LP) QPR Software M-real A Evia (LP) Rocla Marimekko Amanda Capital +16,67 +9,56 +4,95 +4,76 +4,55 +4,16 +4,14 +4,00 +3,16 +3,01 -23,49 -11,59 -8,00 -6,07 -4,30 -3,90 -3,57 -3,32 -3,11 -3,01 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn 463,36 3919,75 21798,01 422,98 7026,32 5834,07 2896,57 17373,05 5903,00 28581,00 1654,90 2162,60 11354,41 314,73 650,65 muutos-% +0,11 +0,10 -0,34 +0,70 +0,58 +0,36 -0,04 -0,45 +0,11 +0,35 +0,65 +0,61 +0,24 +1,14 -0,21 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI 436,49 5144,82 1427,40 2470,65 5009,80 16020,84 1631,46 1425,81 8112,76 muutos-% +0,13 +0,15 +0,04 +0,70 +1,64 -0,31 +0,11 +1,42 +0,28 Euro/dollari 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 1,18 1,290 1,285 1,280 1,275 5 pv 1,270 3 4 5 6 7 8 pe ma ti ke to OMX Helsinki Cencorp vähentää . Meidän täytyy nyt yhdessä Nypron kanssa tehdä suunnitelma siitä, miten jatkossa edetään. On selvitettävä, minkälaiset irtisanomisajat työntekijöillä on ja milloin toiminta todellisuudessa päättyy. Tarjoamme henkilöstölle valmennusta uudelleensijoittumisessa. Espoon toimipiste puolestaan suljetaan ja Singulase Oy:n toiminnot siirretään niin ikään Virkkalaan. Väinölän mukaan henkilöstön irtisanomiset eivät kohdistu Virkkalan tuotannon työntekijöihin eivät- kä Singulase Oy:n henkilöstöön. . Vanhojen asuntojen hintataso on noussut Salossa maan keskiarvoa hitaammin, ja täällä on esimerkiksi halvemmat neliöhinnat kuin Raumalla. Koko muun henkilökunnan, pois lukien edellä mainitut, täytyisi valmistautua muutoksiin, kehottaa Väinölä. Salon toimipisteen henkilöstömäärä on tällä hetkellä noin 30. Yhtiön edellisten yt-neuvottelujen yhteydessä viime maaliskuussa Salosta vähennettiin kuusi henkilöä. Viime keväänä Cencorp vähensi henkilökuntaansa yhteensä 23:lla. Osa ehti Kettusen mukaan vaihtaakin työpaikkaa ennen irtisanomisuutista. . päivä, toteaa Väinölä. Cencorp on siirtämässä testauslaitteiden valmistustoiminnan Salosta Virkkalaan. Väinölä siirtyy elektroniikkateollisuuden sopimusvalmistajan palvelukseen Hongkongiin. 8700 8500 8600 8000 3 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 4 5 6 7 8 1,681 1237,540 0,679 88,640 148,560 1,438 8,078 9,194 1,578 7,462 1,288 15,647 USD/Barreli viim. 71,66 ed. 72,54 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 8500 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 17.08. 3,091 3,106 3,154 3,234 3,289 3,373 3,427 16.08. 3,092 3,105 3,147 3,227 3,285 3,363 3,424 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3,471 3,522 3,561 3,598 3,632 3,659 3,466 3,515 3,557 3,591 3,626 3,657 3 kk 3 4 5 6 7 8. Se oli farssi. Kyllä se aikansa ottaa, ennen kuin kukin paikkansa löytää. Väki oli kutsuttu varten vasten tiedotustilaisuuteen kuulemaan yt-neuvottelujen lopputulosta. Syksy on onneksi sellaista aikaa, jolloin työvoiman kysyntä kasvaa, Kettunen pohtii. Työvoimatoimiston tehtävänä on nyt selvittää, minkälaisia ammatillisia valmiuksia ja suunnitelmia irtisanotuilla nyprolaisilla on, ja minkälaiset mahdollisuudet heillä on teh- dä vuorotyötä. Lisäksi koko henkilöstö päätettiin lomauttaa porrastetusti korkeintaan kolmeksi kuukau- deksi. Ei ole tilauskantaa. Osa jää varmasti työttömäksi, mutta osa saa kyllä töitä. Jos seudulla ei ole tarjolla tarpeeksi tontteja, tulee moottoritiestä johtuva kasvava kysyntä nostamaan vanhojen asuntojen hintoja. Pörssikommentti Tulosvaroitus sai Eforen syöksylaskuun Marko Mattila Tummia pilviä kerääntyi torstaina Nypro CMS Oy:n taivaalle. Jos ei ole tontteja, asuntomarkkinat voivat ylikuumeta, säestää Salon Seudun Osuuspankin kanssa samaan konserniin kuuluvan Salon Seudun OP-Kiinteistökeskuksen vetäjä Pasi Salo. Salo arvioi, että seutukunnan vilkas uudisrakentaminen on pitänyt alueen hintatason ainakin toistaiseksi kurissa. . Tällä kertaa lomautuksia ei pitäisi olla tulossa. . Salossa keskitytään jatkossa testauslaitteiden tuotekehitykseen sekä asiakaskohtaisten testausadapterien valmistamiseen. Mitä täällä Suomessa enää voidaan tehdä. Minun täällä ollessani se on ollut suurin tapaus, Kettunen mietti. Työvoimaa vuokraavat eivät näe aihetta synkkyyteen Electroksen Salmenkivi: Puute ennemminkin asunnoista kuin työstä SSS?Hia Sjöblom Salossa vuokratyövoimaa tarjoavat yritykset eivät näe aihetta synkkyyteen. Yt-neuvotteluista kirjoitettiin paljon lehdissä. Tehtaalla järjestettävästä yhteisestä tapaamisestakin ehdittiin sopia iltapäivään mennessä. Meillä ole mitään käsitystä siitä, mitä se tarkoittaa Salon osalta, sillä päätöksiä ei ole vielä tehty. Ensimmäinen virallinen tapaaminen henkilöstöryhmien kanssa on 25. toimitusjohtaja eroaa 10000 9000 9500 8900 8800 9000 Salossakin valmistauduttava vähennyksiin SSS?Riitta Koivuranta?STT Kirsi Höglund Toimitusjohtaja Petri Väinölä jättää Cencorpin ja siirtyy Hongkongiin. Automaatioyhtiö Cencorp aloittaa yhteistoimintaneuvottelut 22 työntekijän vähentämiseksi Suomessa. Yhtiön hallitukselta tai omistajataholta ei saanut mitään tietoa. Yhtiö ilmoitti torstaina osavuosikatsauksensa yhteydessä myös toimitusjohtaja Petri Väinölän erosta. Yt-kierroksen loppuun vievä Väinölä ei halua vielä kommentoida Salon toimipistettä koskevia mahdollisia henkilöstövähennyksiä. . Minäkin uskon, että töitä löytyy, ainakin jos hiukan joustaa, eikä nirsoile, sanoo Kivelä, joka on toiminut ostajana. Toimitusjohtaja Mikko Salmela oli torstaina harvasanainen mies. . Asia on selvitetty. Taloudellisista syistä aiheutuneiden irtisanomisten jälkeen maksullisen palvelun hankkiminen on jossain ta- pauksissa ollut huononpuoleista, Kettunen toteaa. Tilanne on työvoimatoimiston kannalta vaikea ja työläs, mutta irtisanottujen uudelleensijoittaminen seudulle ei Kettusen mukaan näytä kuitenkaan toivottamalta. Enemmänkin tilanne kertoo ihmisten vahvasta uskosta omaan talouteensa. Toimitusjohtaja on pannut tyytyväisenä merkille, että lainaraha Vaikka talouden kokonaiskuva näyttääkin toimitusjohtaja Hulkkosen silmin juuri nyt varsin myönteiseltä, on myös uhkakuvia olemassa. USA:n taloudesta johtuvia heilahteluja on vaikea ennakoida tai kontrolloida Salosta käsin, mutta kotiseudun uhkia voidaan ennaltaehkäistä. . Nokian monitoritehtaan päättyessä puhuttiin nelinumeroisista luvuista, mutta silloin väkeä saatiin hyvin siirtymään kännykkätehtaan puolelle. Henkilöstö sai kuulla, että yt-neuvottelut ovat ohi ja että tehdas on päätetty lopettaa tilausten puutteen takia. Kurssikehitys sujui epäyhtenäisesti Helsingin pörssissä eilen. Nokian nousu piti kuitenkin yleisindeksin pinnalla. Tulosvaroitus sai Eforen syöksylaskuun. Asiat käydään jokaisen kanssa läpi yksilöllisesti reilu vuosi sitten voimaan astuneen muutosturvalain edellyttämällä tavalla. . Omatkin silmät ovat olleet auki suuntaan jos toiseenkin, miettii Oksanen omaa tulevaisuuttaan. . Tehdas lopetetaan ja kaikki noin 140 työntekijää saavat lopputilin. Yt-neuvotteluprosessista Oksasella ei ollut hyvää sanottavaa. . Uskon, että töitä löytyy. Kurssi päätyi 3,1 prosenttia miinukselle. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos ?Työllistäminen on työlästä, mutta ei toivotonta? SSS?Anna Saarenoja Tieto Nypron tehtaan lopettamisesta välittyi Salon työvoimatoimistoon välittömästi. ja Enstosta tunnetun Miettisen suvun hallinnoima monialayhtiö EM Group Oy (aputoiminimenä M-Capital). . Työvoimatoimisto tekee yhteistyötä myös henkilöstövuokrausfirmojen kanssa. . Kyse on kuitenkin vasta alle kymmenestä työntekijästä. Henkilöstö oli hälytettävä erikseen paikalle, sillä tehdas on tehnyt kolmipäiväistä viikkoa, eivätkä torstai ja perjantai ole olleet työpäiviä. Viesti oli tyly. Sinänsä tuntuu hölmöltä, kuinka paljon on tullut ylempää Nyprolta kiitosta siitä, että olemme tehneet hyvin töitä ja hyvää tulosta
Aids on vaatinut arviolta 25 miljoonan ihmisen hengen sitten 1980-luvun, kun taudista päästiin perille. Lähteet: UNAIDS, WHO, KTL Lehtikuva / AFP / Saeed Khan Aids-potilas rukoilee aidsiin kuolleen poikaystävänsä balsamoidun ruumiin vieressä aids-potilaille perustetussa temppelissä Thaimaassa.Temppelissä asuu 550 potilasta, joista 140 on lapsia. Aids-orpoja oli maanosassa viime vuoden lopussa arviolta 12 miljoonaa. . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Totta kai sitä pakostakin vertaa äitinä näitä olosuhteita niihin olosuhteisiin, joissa omaa lastaan kasvattaa. Ensimmäinen aids-tapaus raportoitiin Thaimaassa vuonna 1984. Immuunikatotauti aidsin aiheuttaa hi-virus. Heistä 2,3 miljoonaa on lapsia. . Hän aikoo ehtiä mukaan hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittisen valiokunnan kokoukseen perjantaina. 80 prosenttia asianmukaista lääkitystä saaneista lapsista oli vuoden lääkekuurin jälkeen elossa ja paremmassa kunnossa. Torontossa omista kokemuksistaan kertoi 17-vuotias romanialaissyntyinen Ionel Belfiore, jonka vanhemmat hylkäsivät vauvana lastenkotiin hiv-tartunnan paljastuttua. Kun taiwanilaisalus vihdoin pelasti kolmikon, he olivat laihoja ja nälkäisiä, mutta muuten hyvässä kunnossa. Miesten saapumista Majuroon odotellaan innolla. Suurin osa aidsin uhriksi joutuneista lapsista elää kehitysmaissa ja heistä välittäminen ei paisuta (lääke)firmojen voittoja, järjestö totesi kipakassa kannanotossaan 16. Kaikki puhuvat vain tästä kahdesta asteesta, ikään kuin olisimme onnistumassa. Merkittävä osa vauvojen tartunnoista voitaisiin ehkäistä, jos sekä äiti että vauva saisivat lääkehoitoa. Lapsille sopivien lääkkeiden puuttuessa pienille potilaille an- netaan aikuisten lääkkeitä eikä annostelu osu aina kohdalleen. Pulmia on muitakin: Lapsen nieltäväksi liian isot tabletit on jauhettava hienoksi. Sanomalehti Le Monden mukaan Libanoniin lähtee vain symbolinen osasto, joka koostuisi muutamista upseereista ja parinsadan hengen pioneerijoukosta. Ranskan hallitus ei suoraan kiistänyt tietoja. Suomessa hiv-tartuntoja on todettu liki 2 000, ja aidsiin on menehtynyt yli 270 ihmistä. . Vuoren ympärille on muodostettu kuudesta kahdeksaan kilometriä leveä turvavyöhyke. . Jarun ja Maroun alRas, joissa vielä pari viikkoa sitten käytiin verisiä taisteluita. SÄHKEET Britannian varapääministeri kiistää haukkuneensa Bushia Lehtikuva / Reuters / Karamallah Daher Libanonin armeijan joukot ylittivät eilen Litani-joen. Lehtomäki: EU:lla keskeinen asema Lähi-idän rauhaprosessissa SSS?STT-Hannu Aaltonen HAIFA?Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paula Lehtomäen (kesk.) mukaan Libanonin konfliktin siviiliuhrien suuri määrä vahvistaa edelleen sitä käsitystä, ettei Lähi-idän tilannetta voida ratkaista väkivallalla. . Monet mediat ovat halunneet vuokrata helikoptereita päästäkseen heitä vastaan . Ja se vain vahvistaa edelleen sitä käsitystä, ettei väkivalta ole oikea ratkaisu. Liki 90 prosenttia heistä elää Saharan eteläpuolisessa Afrikassa ja määrä kasvaa koko ajan. . Miljoonat aidsin kohtaamaan joutuneet lapset eivät käy koulua ja he varttuvat yksin alttiina köyhyydelle, syrjäytymiselle ja syrjinnälle, muistutti Unicefin varatoiminnanjohtaja Rima Salah. AIDS ON ANKARA TAUTI Lehtikuva / AFP / Jay Directo Mayonin tulivuori Filippiineillä on aktivoitunut ja laava virtaa alas rinteitä. Presidentin kanslian mukaan asia on vielä käsittelyssä, ja maan ulkoministeriö ilmoitti haluavansa tietää lisää joukkojen valtuuksista sekä varsinaisista tehtävistä. Ranskan perääntyminen olisi YK-lähteiden mukaan vakava takaisku koko Unifil-tehtävälle. Luottamus tehtävän onnistumiseen voisi rapistua ja lupauksia joukkojen lähettämisestä saatettaisiin perua. Hankaluuksia lisää Israelin vihjaus siitä, ettei se ehkä hyväksy rauhanturvaajia maista, joilla ei ole diplomaattisuhteita sen kanssa. Kun näkee tällaisen määrän tuhoa, tulee hyvin surulliseksi. Tauti tuhoaa elimistön immunologisen sairauksien torjuntajärjestelmän soluja, jolloin vastustuskyky romahtaa. Lupauksista huolimatta Bushin hallinto on Prescottin mielestä osoittautunut surkeaksi tiekartan edistämisessä. STT?AFP Guantanamossa ehkä myös kuubalaisia pakolaisia WASHINGTON?CNN-uutiskanavan mukaan liittovaltion viranomaiset ovat vahvistaneet, että amerikkalaisten Guantanamon laivastotukikohdassa on 50 kuubalaista. Sanomalehti Independentin etusivunuutisen mukaan Prescott käytti näitä sanoja purkaessaan turhautumistaan Yhdysvaltain Lähi-idän politiikkaan. Uutinen perustuu työväenpuolueen kansanedustajan kertomukseen Prescottin yksityisestä tapaamisesta puolueensa kansanedustajien kanssa tiistaina. Arviolta 38,6 miljoonalla ihmisellä on hi-virus tai aids. Söimme raakaa lokinlihaa ja kalaa. Nykyiset lasten lääkkeet ovat enimmillään kuusi kertaa kalliimpia kuin aikuisten hoitoon käytettävät valmisteet. . Hyvin erilaisissa olosuh- teissa maailman lapset joutuvat kasvamaan kuin meillä Suomessa. Rambamin sairaalan lisäksi Michel ja Lehtomäki tutustuivat Haifassa raketti-iskuissa vaurioituneisiin kaupunginosiin ja tapasivat kaupungin johtoa. Lehtomäki matkustaa takaisin Suomeen torstaina. Esimerkiksi tuberkuloosiin kuolee vuosittain neljännesmiljoona hi-viruksen kantajaa. . Asiantuntijoiden mukaan tulivuori voi räjähtää. Lääkemurska pitää sitten sekoittaa veteen eikä puhdasta vettä ole kaikkialla saatavissa. Tautia ei voida parantaa kokonaan eikä virusta vastaan ole rokotetta. Meksikolaismiehet yhdeksän kuukautta meren armoilla STT?AFP MAJURO, MARSHALLSAARET?Kolme meksikolaista kalastajaa on viimein pääsemässä takaisin kuivalle maalle oltuaan noin yhdeksän kuukautta tuuliajolla Tyynellämerellä. Miehet pelasti ahdingostaan noin viikko sitten taiwanilainen kalastusalus, jonka on määrä saapua Marshallsaarten pääkaupunkiin Majuroon ensi viikon alussa. Kolmikon hämmästyttävä seikkailu käynnistyi heidän kertomuksensa mukaan viime vuoden lokakuussa, jolloin he lähtivät aluksellaan San Blasin satamasta hainmetsästykseen. toimitusjohtaja Steven Theede, siirsivät Jukosin yli 20 tytäryhtiön rahoja ulkomaille. Moskovalainen tuomioistuin puolestaan langetti yrityksen entiselle turvallisuuspäällikölle 24 vuoden rangaistuksen siperialaisen kaupunginjohtajan ja liikenaisen palkkamurhan tilaamisesta. Amerikkalaispariskunta adoptoi pojan ja järjesti hänelle lääkehoidon. . Niiden joukossa ovat mm. Söimme kaiken raakana. Jos jokin kala ui veneen lähelle, nappasimme sen ja hotkimme alas, kertoi Jesus Vidana, yksi haaksirikkoisista. Aina ei onni ollut myötä, ja miehet joutuivat olemaan päiväkausia ilman ruokaa. Potilas menehtyy sellaisiin sairauksiin, jotka terve elimistö voisi torjua. Syyttäjän mukaan ulkomaille paenneet johtajat, mm. He haluaisivat EU:lta enemmän toimintaa ja vähemmän retoriikkaa. Unioni on asettanut tavoitteeksi, ettei ilmasto saisi lämmetä enempää kuin kaksi astetta verrattuna esiteollisen ajan lukemiin. Maalla on perinteisesti ollut hyvät suhteet Lähi-idän muslimivaltioihin. Puolustusministeri Michele Alliot-Marie lupasi keskiviikkona Ranskan olevan valmis johtamaan rauhanturvajoukkoja, jos niille annetaan vahva mandaatti. Ainakin yksi kriisialueen toimija on sentään saanut pyöränsä pyörimään. Merellä veneen moottori kuitenkin hajosi, ja miehet jäivät satimeen kuukausiksi. . Vuonna 1983 itsemurhapommittaja tappoi 56 ranskalaissotilasta Beirutissa, ja 1990-luvun alussa 84 ranskalaista kuoli Bosniassa. Maassa on myös herännyt pelkoja, että se voisi joutua terrori-iskujen maaliksi, jos armeija osallistuu näyttävästi kansainvälisiin sotilasoperaatioihin. Vaikka ei missään muuallakaan sen paremmin mene, katsoi brittiläinen ilmastotutkija Kevin Anderson. Unionin saastepäästöt kasvoivat hitusen vuonna 2004, ja tutkijat uskovat, että kasvava lentoliikenne ja lisääntyvät laivakuljetukset nostavat kuluvana vuonna ainakin Britannian hiilidioksidipäästöjä. Monet poliitikot, Yhdysvaltain presidentti George W. elokuuta 2006 ? MAAILMALTA 19 Ranska epäröi Libanon-operaatiossa Libanonin armeija otti valvontaansa eteläisiä kyliä STT?Reuters?DPA?AFP PARIISI/TYROS?Noin 13 000 sotilaan kerääminen rauhanturvatehtäviin Etelä-Libanoniin on osoittautunut kinkkiseksi urakaksi YK:lle. Torstaina jopa Ranska alkoi osoittaa epäröinnin merkkejä. Kriisin näkyvimpiin toimijoihin kuulunut maa ei ehkä lähetäkään alueelle tuhansia sotilaita, kuten on arveltu. Sitä, miksi he ovat joutuneet terroristiepäiltyjen joukkoon, eivät viranomaiset eivät kuitenkaan ole kertoneet. Tunnettu Yhdysvaltain kuubalaisten järjestö, Demokratia-liike, väitti tiistaina, että Guantanamoon viedyt kuubalaiset ovat laitonta salmenyritystä yrittäneitä pakolaisia, jotka Yhdysvaltain rannikkovartiosto on veneistään noukkinut. Espanjalle kuuluvien mutta autonomisten Kanariansaarten hallituksen puheenjohtaja Adan Martin pitää Frontexin tukea riittämättömänä . . Le Monde arveli Ranskan niin ikään pelkäävän Syyrian ja Iranin reaktioita. Ykkösenä listalla Jukos-prosessi jatkui palkkamurhatuomiolla MOSKOVA?Oikeustoimet öljy-yhtiö Jukosin entisiä johtajia vastaan jatkuvat Venäjällä, vaikka yrityksen perustaja Mihail Hodorkovski suorittaa tuomiotaan vankileirillä Siperiassa. Nyt diplomaatin urasta haaveileva nuoru- kainen pärjää ilman lääkkeitä terveellisen ruokavalion, vitamiinien ja säännöllisen liikunnan turvin. Noin 2,3 miljoonalla lapsella on hi-virus. Libanonin joukot puolestaan ottivat hallintaansa 30 kylää. EU:n ja Britannian retoriikka on kovaa mutta toimet täysin riittämättömiä. Kansanedustajan mukaan Prescott olisi sanonut tukeneensa Irakin sotaa vain, koska Yhdysvallat lupasi edistää tiekarttana tunnettua Lähi-idän rauhansuunnitelmaa. Arviolta 20 prosenttia saarivaltion kansalaisista elää maanpaossa. SSS?STT EU:n valvonta-apu ei riitä Kanariansaarille MADRID?Kanariansaarten poliittinen johto moittii EU:n rajaturvallisuusviraston Frontexin avustusoperaatiota, jolla pyritään hillitsemään laittomien maahanpyrkijöiden virtaa Afrikasta Kanarialle. kansainvälisessä aids-konferenssissa Torontossa. YK:n aids-ohjelman UNAIDSin laskelmien mukaan joka minuutti alle 15-vuotias lapsi saa hiv-tartunnan. tosin Marshallsaarilla ei ole niitä yhtään. . Virus tarttuu sukupuoliyhdynnässä, veren välityksellä tai raskauden aikana äidistä sikiöön. . Tosin edes tutkijoiden keskuudessa ei ole täyttä yksimielisyyttä siitä, mitä oikeastaan on tapahtumassa ja millaisiin toimiin pitäisi ryhtyä. LONTOO?Britannian varapääministeri John Prescott kiistää kutsuneensa Yhdysvaltain presidenttiä George Bushia surkeaksi ja stetsonhattuiseksi cowboyksi. Erityisen silmiinpistävää on ollut siviiliuhrien suuri määrä, Lehtomäki sanoi STT:lle vieraillessaan yhdessä EU-komissaari Laava virtaa Filippiineillä Louis Michelin kanssa Rambamin sairaalassa Haifassa. Lehtomäki korosti STT:lle myös, että EU:n on oltava mukana tapahtumien tulevassa kehityksessä ?yhtenä avainkumppaneista?. . Sen jälkeen aidsiin on kuollut noin puoli miljoonaa thaimaalaista.. Apu on liian vähäistä ja se tulee liian myöhään, Martin sanoi radiohaastattelussa. STT?AFP?DPA Joka päivä yli tuhat lasta kuolee aidsiin Aids-lääkkitystä tarvitsevista lapsista 95 prosenttia jää hoidotta STT?AFP?Reuters?DPA TORONTO?Aids-lääkitystä pikaisesti tarvitsevista lapsista 95 prosenttia on vailla hoitoa, arvioi Lääkärit ilman rajoja (MSF) -järjestö. Ympäri maailman on järjestön laskelmien mukaan kaikkiaan 660 000 lasta, jotka tarvitsisivat antiretroviraalilääkitystä nyt. Libanonin armeijan joukot saapuivat torstaina vuosikymmenten tauon jälkeen maan eteläosaan samalla kun Israelin armeija jatkoi vetäytymistään. Armeijan tiedottajan mukaan Israel on luovuttanut YK:n rauhanturvaajille kaksi kolmasosaa miehittämistään alueista. 60 prosenttia tapauksista on todettu Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. . Päätoimijat, jotka eivät ole varsinaisia sodan osapuolia, on saatava mukaan, jotta tehtävä voisi onnistua. Hiv-vauvojen määrä kasvaa koko ajan Afrikassa, koska odottavat äidit eivät pääse hoitoon ennen synnytystä ja hi-virusta kantavien äitien vauvojen (terveyttä) ei seurata, kertoo MSF:n tehtävissä Malawissa työskentelevä lääkäri Moses Masaquoi. Yhdeksän kymmenestä hiv-lapsesta on saanut hiv-tartunnan äidiltään joko synnytyksen tai imetyksen aikana. Kokouksessa käsitellään muun muassa Suomen osallistumista Libanonin rauhanturvaamiseen. Tutkijat kritisoivat EU:n ilmastopolitiikkaa STT?Reuters LONTOO?Euroopan unionin toimet ilmastonmuutoksen ehkäisemiseksi ovat riittämättömiä, moittivat tutkijat. Bush etunenässä, eivät ole vakuuttuneita ilmaston lämpenemisestä. Turvallisuuspäällikkö Aleksei Pitshugin kärsii jo valmiiksi 20 vuoden rangaistusta kahdesta muusta palkkamurhasta. STT?Reuters?AFP on ilman muuta Syyria, katsoi William Stuebner, jolla on kokemusta YK-tehtävistä Bosniassa 1990-luvulta. Huonoja muistoja Ranskan epäröintiin on historiallisia perusteita, koska sillä on ikäviä kokemuksia rauhanturvatehtävistä. Moni vauva jää hoidotta, koska heidän kuolemansa otaksutaan olevan väistämätön. MSF:n käsitys on toisenlainen. Floridaan on viime vuosikymmenien aikana tullut kymmeniätuhansia tällaisia venepakolaisia Kuubasta. Loikkausyrityksiä on viikoittain. Sen saavuttamiseksi unio- nin vaatii teollisuusmailta päästöjen leikkaamista jopa kolmanneksella vuoteen 2020 mennessä. . Viime vuonna hiv-tartunnan sai arviolta neljä miljoonaa ihmistä ja aidsin takia kuoli 2,8 miljoonaa. . Aidsiin liittyviin sairauksiin kuolee joka päivä yli tuhat lasta. Ilman hoitoa puolet hiv-vauvoista kuolee ennen toista syntymäpäiväänsä. Lisäksi entiset YK-virkamiehet ovat ennustaneet, ettei Unifilin työ onnistu, ellei Syyriaa saada jollain lailla mukaan prosessiin. . Heistä vain viisi prosenttia saa hoitoa. MSF arvostelee lääketeollisuutta siitä, ettei se ole kehittänyt lapsipotilaille sopivia uusia lääkkeitä. Kaltaisilleni nuorille on mahdollista varttua terveeksi ja onnelliseksi, jos saamme tarvitsemamme hoidon, hän sanoi. Nestemäiset lääkkeet pitäisi puolestaan säilyttää viileässä eikä köyhillä ole varaa jääkaappiin. Aidsin vastaista työtä tekevät tahot peräänkuuluttivat Torontossa apua myös Afrikan orvoille, jotka ovat menettäneet vanhempansa aidsin takia. On pyrittävä löytämään koko Lähi-idän alueen kattava poliittinen ratkaisu, jotta väkivallan kierteestä päästään pois. Tuoreena äitinä Lehtomäkeä suretti erityisesti lasten kärsimys sodan jaloissa: . Koko yhtiö julistettiin konkurssiin elokuun alussa. Torstaina Venäjän pääsyyttäjä asetti kolme yrityksen entistä johtajaa ja sen pääomistajan Group Menatepin johtajan syytteeseen kavalluksesta ja rahanpesusta
Työt näyttelyn pystyttämiseksi aloitettiin 3,5 vuotta sitten. Athos on Unescon maailmanperintökohde. Myös luonto alueella on koskematon. Kuulapelistä, erilaisista pelitavoista ja aseista on kirjassa tietoa todella paljon. Jalkapallon osalta sarjassa eteneminen ja peliselostukset ovat paikoin jopa turhankin yksityiskohtaisia, jos lukija ei ole niistä kiinnostunut. Hieman nuoremmille lukijoille on suunnattu ruotsalaisen Laura Trenterin kirja Apua, ryöstö! Siinä kolmasluokkalaiset kaverukset Sebastian ja Johanna joutuvat yllättäen postiryöstön todistajiksi. Helinä Rinteen mukaan teos halutaan esityskuntoon tämän vuoden puolella, koska sen kantaesitysoptio säilyy halikkolaisilla vain ensi vuoden alkuun asti. . Lisäksi esineitä on muun muassa Eremitaasista Pietarista, Venäjän valtion taidemuseosta sekä museoista Kreikasta, Kyproksesta, Serbiasta ja Saksasta. Kaupankäynnin ja lahjoitusten kautta niitä on päätynyt eri puolille Eurooppaa historian saatossa. Tennispalatsin näyttely esittelee aarteiston lisäksi myös käytännön luostarielämää, arkea ja juhlaa sekä Athosvuoren historiaa. Munkki Simoeoni ja Tennispalatsin taidemuseoon rakennettu kirkkolavastus. Päähenkilö Jasu menee kirjan lopussa kahdeksannelle luokalle, mutta pääosin kirjassa keskitytään kesälomapuuhiin eli jalkapalloon ja uuteen harrastuk- seen softaukseen. Softaus on monipuolinen sotapeli, jota pelataan metsissä kuula-aseilla. Jasu innostuu pelistä kovasti, mutta ei se silti voita vanhaa rakkautta jalkapalloa. Günterillä oli kaksi toivetta: esityksestä ei saisi tulla hirveän vakavaa pitkine aarioineen, eikä se toisaalta saisi olla myöskään mitään kesäteatteria, kertoo Halikon musiikkiyhdistyksen pitkäaikainen aktiivi Helinä Rinne. Gustav Mauritz Armfelt (1757?1814) oli hovimies, diplomaatti ja innokas kulttuurin harrastaja. Hän aloitti uransa hiphop-kulttuurin parissa 1984 ja on sittemmin niittänyt mainetta b-boy-, dj-, rap-, beat box- ja katutaideartistina. Tapahtuman isäntänä toimivat Fintelligens-tähti Elastinen ja amerikkalainen hip hop -monitoimimies MaxC. Athosvuoren Simonopetran luostarin edustajan isä Justinoksen mukaan tunnelma on tavoitettu. . elokuuta 2006 20 ? Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Gustav Mauritz Armfelt palaa elämään Armfelt-musiikkinäytelmä saa ensi-iltansa marraskuussa Halikossa SSS?Mari Areva H alikossa ideoitu musiikkinäytelmä Gustav Mauritz Armfeltista saa ensi-iltansa ja samalla kantaesityksensä marraskuun lopulla. Palkinnon myöntää Helsingin Science Fiction Seura. Risto Isomäen (s. Ensi kesänä, varsinaisena juh- lavuonna, esityksestä on tarkoitus kuitenkin tehdä suomenkielinen versio näyttämölle ylöspantuna, Rinne lupaa. Marraskuussa musiikkinäytelmästä pääsee nauttimaan noin 800 katsojaa: Wiurilan juhlasaliin mahtunee maksimissaan 170 henkilöä per esitys, Kivaan puolestaan vajaat 400. Armfelt-musiikkinäytelmää esitetään Wiurilan kartanon juhlasalissa 23. Athosvuori on ortodoksinen munkkitasavalta Makedonian maakunnassa Koillis-Kreikassa. marraskuuta. Pohjoismaiden parhaat breakdance-osaajat kokoontuvat lauantaina Helsingin Kontulaan. Wiurilan kartanon isäntä Günter Brüninghaus. Suurena Armfelt-entusiastina tunnetulla Brüninghausilla on osuutta myös näytelmä sisältöön. . Alueella elää 35 kasvilajia, joita ei tavata muualla, sekä runsaasti villieläimiä, jopa susia. . Tuntuu todellakin kuin olisimme Athosvuoren suuressa kirkossa. vuosisadan ihmeeksi; tämä näyttely on sitten 21. Athosvuoren luostariyhteisön taidetta esitellään ensimmäistä kertaa Kreikan ulkopuolella. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Athosvuori on suljettu yhteisö . Häneltä on ilmestynyt muun muassa novellikokoelma Kristalliruusu (1991) sekä romaanit Gilgamesin tappio (1994), Pimeän pilven ritarit (1997) ja Herääminen (2000). Tähtivaeltaja-palkinnon voitti viime vuonna M. Pinta-alaltaan 390 neliökilometrin laajuisella alueella asuu noin 2 000 munkkia 20 luostarissa. . Olin pyörtyä, kun minulle tarjottiin tätä mahdollisuutta. Pukujen ja lavasteiden valmistuksessa katseet suunnataan Haktoon. . Messuille lähtee meiltä artistien lisäksi 32 musiikkialan yritystä. Berliinin Popkomm-messuja pidetään kansainvälisen musiikkialan kohtauspaikkana. Sarja nähdään FST5-kanavan lisäksi TV2:lla. SSS?STT Helsingissä Pohjoismaiden suurin breakdance -tapahtuma Yhteistyötä ja paikallista osaamista Esitystä rakennetaan vahvasti paikallisin voimin. Musiikin näytelmään on Halikon musiikkiyhdistyksen tilauksesta säveltänyt Ilkka Kuusisto ja libreton on kirjoittanut Erik Söderblom. Näytelmän syntyä on ollut tukemassa mm. Pelit vievät nuoren miehen ajan, varsinkin kun joukkue päättää osallistua kesän lopulla suureen Tanskan-turnaukseen, jota varten poikien on myös kerättävä rahat. Futismestarit on jälleen osoitus Tuija Lehtisen ammattitaidosta. Se on sujuvan letkeästi etenevä myös pojille sopiva kirja, jonka parissa viihtyy mukavasti. Ei voi olla ihailematta Lehtisen tapaa perehtyä valitsemiinsa aiheisiin. ja 24. Solisteista Laakso ja Pelo ovat Halikon musiikkiyhdistyksen kasvatteja. Naiset eivät sinne pääse, ja miespuolisille pyhiinvaeltajillekin pääsy on ra- Tuija Lehtisen Futismestarit on vauhdikkaan jalkapallosarjan neljäs osa. Pidimme jo Thessalonikin näyttelyä epätodennäköisenä. Kutsuimme sitä 20. Ensimmäinen luostari perustettiin vuonna 963. Sebastian alkaa nähdä roistoja joka puolella, ja Johanna haluaa kerätä todisteita outoa naapuria vastaan. Trenter käsittelee aihetta realistisesti ja maltillisesti, ja lasten pelkoja käydään läpi ymmärtäen. Aikuista lukijaa jää hieman askarruttamaan se, että ryöstäjiä lukuun ottamatta kaikki kirjan aikuiset ovat kovin fiksuja ja ymmärtäväisiä. Tämä on uniikki tilaisuus, Arell sanoo. Taidemuseo oli yhteydessä paitsi Athosvuorelle suoraan myös Suomen ortodoksisen kirkon kautta. Ortodoksinen kirkko oli hankkeessa voimakkaasti mukana, sa- moin esimerkiksi Helsingin yliopiston uskontotieteen laitos. . Rap-esityksistä vastaavat Timo Pieni Huijaus, Verbal Development sekä MaxC. SSS?STT Tennispalatsin taidemuseoon rakennettiin Athosvuoren kirkko Athosvuoren luostarin aarteet ensi kertaa näytteillä Kreikan ulkopuolella SSS?STT?Marika Kataja Tennispalatsin taidemuseon toisessa kerroksessa on kirkkomainen tunnelma: ikonien ja ristien kultaukset kiiltelevät himmeästi, taustalla soi ortodoksimunkkien hiljainen laulu. Persian kuningas Kserkses I (485?465 eKr.) teki Athoksesta väliaikaisesti saaren rakennuttamalla niemimaan halki kanaalin laivastoaan varten persialaissotien aikaan. . Tennispalatsissa esitteillä olevan laajan ja komean näyttelyn haluaisi mikä tahansa maailman taidemuseo, eikä sen pystyttäminen olisikaan ihme esimerkiksi Eremitaasissa tai New Yorkin Metropolitanissa, mainitsee Helsingin kaupungin taidemuseon johtaja Berndt Arell. . Markkina-arvoltaan Saksa on niin ikään Suomen tärkein kauppakumppani musiikin alalla. SSS?STT Ylen ruotsinkielinen tuotanto FST5-nimen alle Yleisradion ruotsinkielinen tv- ja radiotuotanto sekä verkkopalvelut siirtyvät FST5-nimen alle. Nimi vaihtuu, kun FST:n toiminnot siirtyvät syksyllä omalle digitaaliselle kanavalleen. Kirjan on julkaissut Tammi. Vuosittain jaettava palkinto on vain kerran aiemmin mennyt suo- malaiselle, vuonna 2000 Pasi Jääskeläisen Missä junat kääntyvät -teokselle. Palkintoperusteissa seura kiittää Isomäkeä muun muassa siitä, että Sarasvatin hiekkaa edustaa suomalaisessa tieteiskirjallisuudessa harvinaista suuntausta: kovaan tieteeseen pohjautuvaa tulevaisuuden ennakointia. Isomäki on käsitellyt ekologisia kysymyksiä koko tuotantonsa ajan niin fiktiivisen kuin tietokirjallisuudenkin kautta. Aarteet on kerätty museoista sillä perusteella, että ne on kaikki alun perin valmistettu Athosvuorella. Traumaattinen tapaus ei jätä lapsia rauhaan, eikä tilannetta helpota se, että roistoja ei saada kovin nopeasti kiinni. John Harrisonin Valo. Ensi viikonlopun Finncon 2006 tieteis- ja fantasiakulttuuritapahtumassa ekologiasta kiinnostunut Isomäki pääsee ääneen yhtenä tapahtuman kunniavieraista. Finncon 2006 -tieteis- ja fantasiakulttuuritapahtuma järjestetään 18.?20.8. Saksaan lähtevät esimerkiksi Disco Ensemble, Bitch Alert, salolaiset juuret omaava No Shame, The Flaming Sideburns, UMO Jazz Orchestra ja Lapko. Suomi kauppaa tulevaisuuden Lordejaan Saksan pääkaupungissa 20.?22. 1961) Sarasvatin hiekkaa on ekologinen trilleri, joka varoittaa lukijoita siitä, mihin maapallon nykyinen kehitys saattaa pahimmillaan johtaa. Ryhmiä on viidestä maasta. 216 s. Kreikassakin näyttelyitä on ollut vain yksi: luostarin 1200-vuotinen historia Yksityiskohta ripidistä. Ortodoksista taidetta, kirkko- ja käyttöesineistöä on koottu paitsi yhdeksästä Athosvuoren luostarista, myös 15 museosta ympäri Eurooppaa. Kyseessä on ensimmäinen kerta koskaan, kun Athosvuoren aarteet esitellään näyttelyssä Kreikan ulkopuolella. Yhdellä laulajalla tulee olemaan useampia roolihahmoja. Se on erityisen kiinnostava suomalaisille, sillä EU:ssa ortodoksisella kirkolla on virallinen asema Suomen lisäksi vain Kreikassa ja Kyproksessa. Vaikka vain noin prosentti suomalaisista on ortodokseja, kirkolla on ollut suuri merkitys kulttuuriimme. Esineistä vanhimmat ovat noin tuhannen vuoden takaa. Perimätiedon mukaan munkki Sergei vaelsi Pyhältä Vuorelta Pohjolaan ja perusti Valamon luostarin Laatokan Valamon saarelle. Futista, softausta ja postiryöstö Tähtivaeltaja-palkinto Risto Isomäelle SSS?STT erakkomunkkeja jo 300-luvulla. . Vuonna 1813 hän toimi Suomen kenraalikuvernöörinä. Rinteen mukaan musiikkinäytelmän tapahtumille haluttiin todellisuuspohjaa, mutta mukana on mielikuvitustakin. . Hän pyytää Hedvigiltä anteeksi pahoja tekojaan . Konserttiversion ohjaa Martina Roos. Konsertin solisteina laulaa viisi Sibelius-Akatemian opiskelijaa: lyyrinen sopraano Lisbet Klockars, sopraano Sari Hourula, mezzosopraano Charlotta Sevón, tenori Pekka Laakso ja baritoni Riku Pelo. Laulajien roolitus ei ole esityksen muodosta johtuen vielä selvillä. . Tunnelmaa nostavat myös dj:t Tibbz (Basso/Suomi) ja Kid Skraam (B-Boy Unit/Ruotsi). Valitettavasti oikeassa elämässä niin ei aina ole.. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Näytelmän tarina alkaa niin, että sankari itse on jo kuollut. Hän palaa haudan takaa kertomaan elämäntarinaansa vaimolleen Hedvigille, joka edelleen elää Joensuun kartanossa. Nora Schuurman. Luostarielämää Pyhällä Vuorella -näyttelyyn on koottu yli 600 esinettä. ja vielä laajempana. . Täysi näyttämöllepano olisi ylittänyt nykyisen budjettimme reilusti, kertoo Sibelius-Akatemiassa tuottajana työskentelevä Hans Tinell. Produktion järjestäjät eivät halua puhua rahasta, mutta Halikon musiikkiyhdistyksessä toimiva Erkki Kuisma paljastaa täyden näyttämöversion kustantavan ainakin viisinkertaisesti konserttiversiota enemmän. Näytelmää esitetään kahtena peräkkäisenä iltana Wiurilan kartanon juhlasalissa ja kerran Salossa kulttuuritalo Kivassa. Armfelt-musiikkinäytelmä toteutetaan Halikon musiikkiyhdistyksen ja Sibelius-Akatemia yhteistyönä. Se, että pieni museo rakentaa tällaisen näyttelyn, on suorastaan ihme. East Side Summer Jam -tapahtumassa breakdancen kerma kisaa paikasta breakdancen maailmanmestaruuskilpailuihin, UK B-Boy Championshipsiin. Pohjoismaiden karsinta järjestetään ensimmäistä kertaa kisan historiassa. 137 s. Tätä järjestäneillä henkilöillä oli suuri vaikutus siihen, että suostuimme. Suuret Berliinin Popkomm-messut ovat valinneet 17 suomalaista yhtyettä esiintymään tapahtumaan. Popkommiin on ollut tarjolla tuhansia artisteja ympäri maailmaa, joten 17 suomalaisartistin pääsy mukaan on saavutus. Yhdistyksen ja myös muiden seudun osaajien joukosta kootaan noin kymmenhenkinen nuorten naisten, tanssivien hengettärien, kuoro, jota harjoittaa Helinä Rinne. Myös solistien varamiehityksessä käytetään paikallisia laulajia. Järjestäjät ovat onnistuneet tuomaan tänne suurenmoisen tunnelman, isä Justinos iloitsee. Perjantaina yleisölle avautuvaan Athos . Tämä oli unelmieni täyttymys, olinhan 30 vuotta tutkinut Bysantin taidetta ja siinä ohessa kääntynyt itse ortodoksiksi, paljastaa näyttelyarkkitehtuurin suunnitellut Ralf Forrström. Merkitystä suomalaisille Näyttely esittelee ortodoksista kulttuuria laajasti. Näytteillä on kirkko- ja ikoniaarteiden lisäksi käsikirjoitusharvinaisuuksia, tekstiilejä, puukaiverruksia sekä muita taide-esineitä, kuten koruja, ristejä, karttoja, valokuvia ja maalauksia. Kolmasosa esineistä tulee At- hosvuoren luostareista. Kilpailu käydään ryhmien välisenä pudotuskilpailuna, niin sanottuna battlena, jota kansainväliset tuomarit arvioivat b-boy-kilpailujen yleisten sääntöjen mukaan. Kisan tuomaristo on kansainvälisesti kovatasoinen. Alueen tunnettu historia ulottuu jo kauas antiikkiin. Ripidi on tangon päässä oleva ohut, pyöreä kiekko, johon on kuvattu serafi molemmille puolillle. avautui ensi kerran suurelle yleisölle vasta 1997 Thessalonikissa, ja nyt sitten toisen kerran Helsingissä . Tapa, jolla museo suhtautui asiaan, oli merkittävä. Meille tuli turvallinen tunne, joten yhteistyö alkoi, isä Justinos kiittelee. Näyttelyn järjestelyissä mukana olleet ovatkin paneutuneet siihen myös henkilökohtaisella tasolla. . Athosvuori on läntisen maailman suljetuimpia alueita. Otava. KIRJA Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto jattu ja luvanvarainen. . Itsenäisen kanavapaikan saaminen lisää FST5:n ohjelmatuotantoa, joka nähdään pelkästään uudella digikanavalla. Syksyn suuri satsaus on kanavan kotimainen tv-produktio, draamasarja Isabella, jonka päärooleissa nähdään Irina Björklund ja Peter Franzén. Numero viisi tulee digitaalisen kanavapaikan numerosta. Femmaniksi kutsutun kanavan profiilissa yhdistyvät suomenruotsalaisuus, suomalaisuus ja pohjoismaisuus. Säveltäjä ilmoitti tarvittavat äänialat ja solistien määrän, kapellimestarin tehtävä on selvittää pakka, Tinell tiivistää. Suomi kauppaa tulevaisuuden Lordeja Saksassa Suomalainen rock- ja popmusiikki kelpaa nyt näytteille Euroopassa. Istuimme yhdessä Günterin ja Erikin kanssa tuntikausia ideoimassa näytelmän sisältöä ja Armfeltin hahmoa. Otava. Laura Trenter: Apua, ryöstö! (Hjälp! Rånare!) Suom. Tästä samasta rungosta voimme siis esittää lisää versioita pai- SÄHKEET Sami Kilpiö Armfelt-musiikkinäytelmää ovat mukana tuomassa Wiurilan kartanon näyttämölle tenori Pekka Laakso (vas.), Sibelius-Akatemian tuottaja Hans Tinell, Halikon musiikkiyhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Maija Laaksonen sekä yhdistyksen aktiiviset toimijat Helinä Rinne ja Erkki Kuisma. kallisin voimin, Rinne summaa. Toisaalta Sibelius-Akatemian päässä musiikkinäytelmälle kaavaillaan jatkossa esityksiä mahdollisesti myös Suomen rajojen ulkopuolella. Halikon musiikkiyhdistys tilasi musiikkinäytelmän Armfeltin syntymän 250-vuotisjuhlan kunniaksi. ja niitähän riittää, Rinne paljastaa. Täysi näyttämöversio saa vielä odottaa Marraskuussa näyttämöllä nähdään teoksen ohjattu konserttiversio. . vuosisadan ihme, isä Justinos kertoo. Suurnäyttely pienelle museolle Ponnistus on ollut valtava piskuiselle Helsingin kaupungin taidemuseolle. Tiettävästi Athosvuoren luostareilla on ollut yhteyksiä Suomeen jo 1300-luvulla. Yhtenä tuomarina nähdään italialainen alan huippumies Maurizio. Sillä on Kreikan valtion myöntämä itsehallinto ja oma kaksipäisen kotkan koristama lippu. . marraskuuta sekä kulttuuritalo Kivassa 26. Helsingin Paasitornissa. Scifi-kirjallisuuden Tähtivaeltaja-palkinnon sai tänä vuonna kirjailija Risto Isomäki romaanistaan Sarasvatin hiekkaa. Kirsi Hietanen Tuija Lehtinen: Futismestarit. Nyt produktio rahoitetaan sekä yksityisten tukijoiden että apurahojen avulla. Esitykset ovat ruotsinkielisiä, mutta tarinaa kuljetetaan eteenpäin suomenkielisin juonnoin. Musiikkinäytelmä on nimeltään Fjäriln Vingad eller Qvinnogunst och Mannamod, vapaasti kääntäen siis perhosensiipiä eli naisen konsteja ja miehistä rohkeutta. Libreton suomennos on parhaillaan työn alla. Musiikin johdosta vastaa oopperataiteen professori Markus Lehtinen. Vuorella tiedetään kuitenkin asuneen Tähtivaeltaja-palkinto on annettu tänä vuonna tiedetoimittaja, kirjailija Risto Isomäen romaanille Sarasvatin hiekkaa. Palkinto myönnettiin vuonna 2005 julkaistusta parhaasta science fiction -kirjasta. syyskuuta
Sampo on Säisälle entuudestaan tuttu, sillä hän pelasi joukkueessa 2002?05. Hänninen oli vauhdikas, vaikka oli ajanut WRC-Mitsubishia vain 50 kilometriä ennen Killeriä. Suurin toivein ralliin lähtenyt Janne Tuohino otti Killerin varman päälle. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Kaksissa edellisissä arvokisoissa Yhdysvaltoja on nöyryytetty urakalla ja samaan pyrkivät nyt myös Senegalin pelaajat. Ahonen pussitti 16 pistettä ja repi yhden levypallon. Tappio tiesi Suomelle sitä, että ylemmän jatkosarjalohkon kaksi kärkipaikkaa jäivät haaveeksi. Ensimmäistä kertaa WRC-auton puikoissa MM-rallia ajava Juho Hänninen oli puolestaan avauspätkän iloisin yllättäjä. elokuuta Japanissa. Suomen liigassa hän on pelannut myös KuPS-Volleyn miehistössä. SSS?STT Tukea Nyströmin kaksosille Suomen olympiakomitean hallitus on täydentänyt kesälajien Peking 2008 -ohjelman tukipäätöksiä. Oli hän tietysti pettynyt, mutta samalla myös helpottunut. Reisi vaivasi Klüftiä jo selvästi EM-kisojen pituushypyssä, Nilsson totesi. SSS?STT KORIPALLO Decin, Tshekki: Miesten maaottelu: Tshekki?Suomi 83?56 (40?27) Suomi: Hanno Möttölä 19/1, Shawn Huff 13/1, Kimmo Muurinen 8/5, Petri Virtanen 5/3, Tuukka Kotti 5/2, Aki Ulander 4/4, Juha Sten 2/1, Petteri Koponen 0/1. Teemu Rannikko, Antti Nikkilä ja Sami Lehtoranta ovat loukkaantuneita. Joukkueet kohtaavat uudestaan perjantaina. Urheilussa tapahtuu Vilpas jalkapallo: Tänään Urheilupuistossa klo 18.30 Kolmosen ottelu Vilpas-TPK. Salon Vilpas koripallo Ry Tänään Salohallissa klo 19.00 Vilpas Vikings - Rauma Basket Suomen Cup 1.kierros. Vapaa pääsy, tervetuloa.. Kova tahti, mutta toisaalta jos ei olisi pelejä, olisi treenejä, toteaa Lemminkäinen. Tuisku Wolley ei eilen pystynyt esittämään aivan parastaan, sillä erät menivät salolaisille peräti 25?13, 25?15, 25?19 ja 25?11. . Aivan näin helpolla ei päästetä liigassa, naurahti raisiolaisten valmentaja Tapio Rantala. Joukkueelta puuttuivat romanialaisvahvistukset Catalina Necula ja Otilia Cherdan sekä vielä nimeämätön ?yllätyspelaaja.? Lisäksi Riikka Arminen hieman loukkasi itseään, eikä pystynyt pelaamaan ottelua loppuun. Salon Viestin osalta kausi jatkuu tiiviinä, sillä seuraava harjoitusottelu on jo tänään Somerolla. Sebastian Loeb oli tutun varma ja vauhdikas, mutta suuria päätelmiä Jyväskylän rallin avanneesta yleisöerikoiskokeesta ei kannata tehdä. SÄHKEET Yhdysvaltain koripallomaajoukkueella on edessään totuuden hetki. Amerikkalaiset heittivät omat kolmosensa huonosti, ja kolmosviivalla heidän oma puolustuksensa vuosi pahiten. SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Sebastien Loeb kiireisin Killerillä SSS?STT Rallin MM-sarjaa ylivoimaisesti johtava Citroen-kuljettaja Sebastien Loeb väläytti vauhtiaan Killerin erikoiskokeella, joka aloitti tämänvuotisen Suomen MM-rallin Jyväskylässä. Hän on muuten pelikunnossa. Voi olla, että pelaa jo huomenna. Se on uskalluskysymys, eli kipuja ei ole, mutta kunnon iskulyönnistä voi reagoida, sanoo Lemminkäinen. Oksana Pasternak oli mukana verryttelyssä, mutta aivan pelikuntoinen ei hänkään vielä ole. Joukkue pelaa ennen kauden alkua kaikkiaan viisitoista harjoitusottelua, eli viikottain pelejä on yksi tai kaksi. . Kolme ottelua olemme turnauksessa hävinneet ja jokainen niistä on ollut voitettavissa. Nämä kolme jatkavat liigajoukkueen mukana koko kauden. Junnupelit talvella menevät tosin etusijalle, toteaa Lemminkäinen vielä yläasteikäisistä pelaajistaan. Lemminkäisen mukaan koko kolmikko on esittänyt hyviä otteita harjoituksissa, mutta ottelussa tuli he olivat hieman arkoja ja ujostelivat. kilpailusta: 2, 3, 4, 5, 9 Superkaksari 1 Killeri 1 Voittajapari: 1 Loeb S?5 Solberg Lopullinen kerroin: 14,27 Poissa: 12 KENO Voittonumerot: 2, 4, 8, 17, 18, 20, 29, 33, 35, 48, 49, 50, 53, 57, 58, 60, 61, 65, 67, 69 VEIKKAUSBINGO Keskiviikko 16. Kolkkalan mukaan hänelle oli Jyväskylän Kalevan kisojen jälkeen vakuuteltu, että EM-paikka on varma. SSS?STT Lehtikuva/AFP/Jung Yeon-Je Koripalloilun ex-supervallan mureneminen tapahtui hämmästyttävän nopeasti. Kolmanneksi kiireisin oli Mikko Hirvonen, joka hävisi Fordillaan puoli sekuntia Loebille. Ruotsalainen Mitsubishi-kuljettaja Daniel Carlsson oli tasan sekunnin hitaampi kuin Loeb, mutta kukisti Fordia käskevän Marcus Grönholmin yhdellä sekunnin kymmenyksellä. Mikäli Vilpas voittaa, sen seuraava vastustaja on Nokia. I-divisioona alkaa Vilppaan osalta 27.9. Loeb oli Killerillä tutun varma ja vauhdikas. Pienen ajovirheen torstaina tehnyt Marcus Grönholm saa tehdä ankaran työn ranskalaisen lyömiseksi. Kun sen ja edellisen rastin haussa tuli yhteensä parisen minuuttia virhettä, niin hän joutui taipumaan kolmanneksi. Naisten mestaruuden voitti Norjan Line Hagman, jolle Rantala hävisi 38 sekuntia. Koko matkan tasaisesti suunnistanut Tampereen KooVee:n Pinja Satri tunkeutui parin minuutin virheistään huolimatta seitsemännelle sijalle. Miesten sarjan ylivoimaista mestaruutta juhli Tanskan MM-kisoissa seitsemänneksi sijoittunut Liettuan Simonas Krepsta. Suomen miesten mitalikin oli lähellä, kun lopun alamäkiosuudella rajusti luukuttanut Rajamäen Tuomas Tervo jäi pronssista vain sekunnin. SSS?STT Klüftin kausi päättyi Lehtikuva/AFP/Toshifumi Kitamura Koripalloilun MM-kisat alkavat 19. Ateenan olympiakisoissa 2004 Yhdysvallat kampesi vaivalloisesti pronssille, vaikka oli aloittanut turnauksen 19 pisteen rökäletappiolla Puerto Ricolle. Tällä kertaa Yhdysvalloissa on tehty kaikki mahdollinen, jotta lajin synnyinmaa voittaisi MM-kultaa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Viesti antaa junioreilleen vastuuta Ensimmäisessä harjoitusottelussa jopa yllättävän virheetöntä peliä SSS?Risto-Matti Kärki Lentopallokauden alkuun on vielä reilu kuukausi, mutta joukkueiden valmistautuminen on jo pitkällä. Kaikki ovat kuitenkin lupaavia pelaajia. Linden ja Innilä pelasivat enemmän takakentällä, vaikka junioripeleissä Linden on pelannut enemmän passarina. Maajoukkueen pelaajarinki on kiinnitetty aina vuoteen 2008 ja Pekingin olympiakisoihin asti, päävalmentaja Mike Krzyzewski on uudistanut pelitaktiikan ja valmistautumiseen on uhrattu enemmän aikaa kuin yhteenkään aiem- PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 43 Pattijoki?Nurmo 2 (0?2) 2,50 44 Kitee?Oulu 1 (1?0) 1,25 45 Kuopio?Koskenkorva 1 (2?0) 1,30 46 Hyvinkää?Sotkamo 2 (0?2) 1,35 47 VIFK?MP 1 (3?1) 1,75 48 RoPS?TP-47 2 (2?3) 3,25 49 Rakuunat?JIPPO 2 (0?1) 1,90 TULOSVETO 3 Pattijoki?Nurmo 3?6 Lopullinen kerroin: 124,34 4 Kitee?Oulu 4?2 Lopullinen kerroin: 102,01 5 Kuopio?Koskenkorva 11?3 Lopullinen kerroin: 169,58 6 Hyvinkää?Sotkamo 8?10 USA:n maajoukkueen päävalmentajana toimii Mike Krzyzewski. paan arvoturnaukseen. Jos USA ei nyt voita MM-kultaa, selityksiä ei enää ole. Nopea syöksy Lopullinen kerroin: 252,21 7 RoPS?TP 47 2?3 Lopullinen kerroin: 31,82 8 TPS?HIFK 5?3 Alustava kerroin: 21,41 VOITTAJAVETO Supertripla 3 YU, Eliittikisat, Lahti Miesten keihäs Voittoyhdistelmä: 1 Järvenpää T?5 Koski?Vähälä J?8 Kantanen Lopullinen kerroin: 2 140,18 Poissa: Päivän Pari 2 YU, Eliittikisat, Lahti 1.kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2.kilpailu: Miesten moukarin voittotulos Voittoyhdistelmä: 10 EM-kisoista pudonnut Kolkkala moitti valintalinjaa Naisten keihäänheiton yleisurheilun Lahden eliittikisoissa voittanut Porin Taina Kolkkala jäi pisimmällä kaarellaan 58,79 kauden parhaasta tuloksestaan vain 21 senttiä. kilpailusta: 3. Pänni aluksi tosi paljon. ottelulla Espoon Akatemiaa vastaan. SSS Pia Kinnunen, joka löi ottelussa kahdeksan ässää ja saalisti 13 pistettä. Myös turkkilaisseura Besiktasista siirtynyt ukrainalainen Julia Buyeva sai melko paljon vastuuta. 08. Ensimmäiset vaakabingot: 57, 21, 69, 40, 15, 60, 37, 4, 75 Vaakabingot: 57, 21, 69, 40, 15, 60, 37, 4, 75, 49, 26, 74, 41, 44, 65, 70, 2, 25, 64, 6, 56, 42, 45, 47, 52, 38, 48, 43, 51, 11 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 47 kappaletta voitto-osuus 5,00 e. MITALIPELI Kulta: 1, 4, 5, 3, 2 Hopea: 2, 1, 5, 3, 4 Pronssi: 4, 1, 2, 5, 3 Carolina Klüftin kausi on päättynyt reisivammaan. elokuuta 2006 ? 21 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Espanjalainen Daniel Sordo, Kosti Katajamäki ja Australialainen Chris Atkinson jakoivat kuudennen sijan 1,3 sekuntia kärjen takana. Kaksi voittoa jäljellä olevista peleistä on tavoite, kommentoi maajoukkueen päävalmentaja Harri Jokela. SSS Säisä Sammon miehistöön Miesten lentopalloliigassa pelaava Pielaveden Sampo on vahvistanut joukkuettaan Tatu Säisällä. Muissa Tuisku jäi yli kymmenen pisteen päähän. Vaikka kausi on vielä alkutekijöissään, ei loppukesälle tyypillisiä virheitä juuri näkynyt. . Salon Viestin naisten SM-liigajoukkue on aloittanut harjoittelun jo aikaisin kesällä ja eilen kausi pääsi alkuun myös otteluiden osalta. Kauden ensimmäisessä harjoitusottelussa Viesti kohtasi toisen liigajoukkueen, Tuisku Wolleyn Raisiosta. Kärkikaksikko pelaa turnauksen välierissä ja siten kahdesta jaossa olevasta nousupaikasta A-divisioonaan. Sydneyn olympialaisten välierissä USA voitti Liettuan vain kahdella pis- Angelniemen Ankkuria edustava Maria Rantala valtasi naisten keskimatkan pronssia ja avasi Suomen mitalitilin torstaina Slovakian Kosicessa jatkuneissa opiskelijoiden MM-suunnistuksissa. Rantala oli kullassa kiinni aina kolmanneksi viimeiselle rastille saakka. Meillä oli vähän uusia pelaajia ja annettiin junnuille peliaikaa, kertoo Viestin päävalmentaja Tomi Lemminkäinen. Viestin omista junioreista Noora Mäki pääsi näyttämään taitojaan kahdessa erässä ja Marjaana Linden sekä Eveliina Innilä yhdessä. . kilpailusta: 7 2. Koripalloilun MM-kisat alkavat 19. Viikonvaihteen Suomen MMrallissa kumpikin ajaa kohtuullisen kilpailukykyisellä autolla ja kovalla kokemuksella. Monet uskoivat, ettei muu maailma vielä vuosikymmeniin tavoittaisi amerikkalaisia. Mutta vain kahdeksan vuotta myöhemmin romahdus oli enää yhden heiton päässä. Vanajan RC:tä viime kaudella edustanut Titta Oksala parantelee vielä kesällä leikattua olkapäätään. . Mäki pystyy kokonsa puolesta pelaamaan jo hyvin verkollakin. Pasternak ja Oksala toipilaina Uusista hankinnoista vahviten esiintyi juuri Raisiosta siirtynyt Ahonen Suomen pistehai Salon Vilppaan Roope Ahonen oli 16-vuotiaiden maajoukkueen paras pistemies, kun Suomi taipui Georgialle 64?60 B-divisioonan EM-kisojen jatkosarjan viimeisessä ottelussaan Tallinnassa torstaina. Se ei jaksanut puolen vuoden ikäisen tyttären äitiä juuri innostaa. Lahtea mieluummin Kolkkala olisi heittänyt viime viikolla Göteborgin EM-kisoisaa. elokuuta Japanissa, ja silloin selviää, mikä on amerikkalaisen koripalloilun taso. Kaksissa edellisissä arvokisoissa Yhdysvaltoja on nöyryytetty urakalla. Torstain tutkimusten jälkeen Klüft passitettiin kuukauden toipumislomalle. Salohalliin kello 19 marssiva Rauma nousi keväällä II-divisioonaan, ja se on vahvistunut Korihaista siirtyneillä Vesa Vuorisella ja Mika Pitkärannalla. Kun Vilpas pelaa puhtaasti kotimaisin voimin, sen omat kasvatit saavat oivan näyttöpaikan cupissa. Beachvolleykaksikko Erika ja Emilia Nyström saavat molemmat yksilötuen 5 000 euroa kuluvan vuoden valmentautumiskuluihin. Myös tennispelaaja Jarkko Nieminen nimettiin ohjelman huippuyksilöiden joukkoon, ja hän pääsee hyödyntämään valmennuksen tukipalveluita, mutta ei tarvitse rahallista tukea. Valtaosa kesälajien Peking 2008 -ohjelman tuista tälle vuodelle jaettiin tammikuussa, jolloin arvioitiin painopistelajien ja nimettyjen urheilijoiden kehitystä edellisen vuoden aikana. Uusia tukipäätöksiä tehdään, mikäli urheilija lähenee riittävästi kansainvälistä kärkitasoa ja häneltä voidaan odottaa menestystä Peking 2008 -kesäkisoissa. SSS?STT Ankkurin Rantala kolmas opiskelijoiden MM-rasteilla Ukrainan maajoukkueessa peräti 64 ottelua pelannut Julia Buyeva (vas.) pelasi ensimmäisen ottelunsa Viestin paidassa. Kirsi Höglund Team USA:lla totuuden aika teellä, kun Sarunas Jasikeviciuksen viime hetken kolmonen pyörähti ulos korirenkaasta. Siten tuoretta 7-ottelun Euroopan mestaria ei nähdä Suomi?Ruotsi maaottelussa eikä muissakaan syksyn kisoissa. Vaikka toipumislomaa määrättiin vain kuukausi, niin käytännössä se tarkoittaa kuluvan yleisurheilukauden päättymistä Klüftin osalta. Klüftia tutkineen Ruotsin yleisurheilumaajoukkueen lääkärin Sverker Nilssonin mukaan urheilija oli lopulta helpottunut, kun reisivamman laatu selvisi magneettitutkimuksissa. . 23-vuotias keskipelaaja on allekirjoittanut Sammon kanssa vuoden sopimuksen. Säisä siirtyy Sampoon ranskalaisesta Ajacciosta. Pari kymmenystä tästä kolmikosta jäivät Juho Hänninen ja norjalainen Henning Solberg. Vasta esimakua Suuria päätelmiä Killerin erikoiskokeesta ei kannata tehdä. Varsinaisesti kilpailu MM-pisteistä alkaa perjantaina, jolloin ajetaan kahdeksan erikoiskoetta. Sinne häntä ei valittu, ja uran jatkamisen mielekkyys alkoi myllertää 29-vuotiaan urheilijan mielessä. . Myös hallitseva olympiavoittaja Argentiina, Brasilia, Ranska, Italia ja Serbia-Montenegro voivat kaikki hyvänä päivänä nujertaa amerikkalaiset. (81,01?81,50)?5 (78,51?79,00) Lopullinen kerroin: 68,41 Päivän Trio 2 YU, Eliittikisat, Lahti 1.kilpailu: Naisten 800 m A?erä 2.kilpailu: Miesten moukari 3.kilpailu: Miesten 800 m A?erä Voittoyhdistelmä: 1 Myllymäki S?3 Pars K?1 Kukkamo J Lopullinen kerroin: 9,54 Poissa 1. 31-vuotiaille kuljettajille kotikisa on jälleen yksi näytön paikka, jonka kumpikin aikoo hyödyntää. Vilpas cupissa ilman jenkkejä Vilpas Vikings etsii edelleen sopivia jenkkipelaajia koripalloilun Idivisioonaan. Paketin pitäminen koossa koko 40 minuutin ajan on vaikeaa. Jos Solbergin ongelmat hellittävät, hän tavoittelee kiivaasti kolmatta sijaa. Ulosajossa kätensä hiljattain loukannut Kosti Katajamäki näytti Killerillä tasonsa. Salohallissa pelatussa ottelussa Viesti oli varsin ylivoimainen vieden kaikki neljä erää. Tiukimmille salolaiset joutuivat kolmannessa erässä, joka päättyi 25?19. Grönholm tavoittelee kuudetta voittoaan Jyväskylässä, Loeb jahtaa ensimmäistään. Epäonnen kolhimaksi tällä kaudella joutunut Petter Solberg tuuletti rajusti ajonsa jälkeen. Periaatteessa olen aika tyytyväinen. Tuohinon Citroen kulkee varmasti jatkossa nyt nähtyä kovempaa. Janne Tuohino ja Jussi Välimäki ovat hakeneet meriittiä rallin MM-osakilpailuista jo hyvän tovin. NBA-ammattilaisista koottu Dream Team oli ensimmäistä kertaa mukana 1992 Barcelonan olympiakisoissa ja se murskasi vastustajansa tyylikkäästi. Toisaalta, tämähän on vain urheilua. Näillä näkymin aion jatkaa ainakin Pekingin 2008 olympialaisiin saakka. Kolkkala korostaa, ettei hänellä ole mitään muita suomalaisheittäjiä vastaan. Neljä vuotta myöhemmin Ateenassa Jasikevicius ei enää erehtynyt, vaan johti liettualaiset voittoon amerikkalaisista. Samalla urheilumaailman mielipide heilahti ääripäästä toiseen. Amerikkalaisten koripalloilijoiden mollaamisesta tuli muotia. Viimeistään Ateenassa selvisi, Yhdysvallat haluaa palata koripalloilun supervallaksi ettei pelkistä korintekoon keskittyvistä tähdistä voi nopeasti muodostaa todellista joukkuetta. Amerikkalaisten kohtaloksi koitui erityisesti kolmen pisteen viiva, joka kansainvälisissä peleissä on lähes metrin lähempänä koria kuin NBA:ssa. Tavoitteena on, että heidät saataisiin Saloon syyskuun alussa. Uuden kauden Vilpas avaa tänään, kun se kohtaa Suomen cupissa Rauma-Basketin. Neljän vuoden takaisissa MM-kisoissa amerikkalaiset jätettiin kuudennelle sijalle. Ärtymystä herättää Urheiluliiton enemmän tai vähemmän poukkoileva valintalinja. Ranskalainen Loeb jätti rahtusen yli kahden kilometrin kiirustaipaleella Subarua ajavaa norjalaista Petter Solbergia 0,2 sekuntia. Perjantaina Suomi viettää välipäivää ja pelaa lauantaina sekä sunnuntaina sijoista 5-8.
ÅIFK meni avausjaksolla vielä johtoon, kunnes FC Bodan osakkeet paranivat ÅIFK:n Juha Virkin ulosajon myötä. Pori . (10,71, 12,20), 3) Jussi Laajola 273 p. (10,88, 12,78), 4) Nuutti Pasanen 199 p. (11,43, 9,41). T13 60m, kuula: 1) Miia Rantalaiho 488 p. Lappeenranta, 19.8. 99) mm. Seuraavat Ykkössuunnat 23.8. p.040-5661464/Laura ERÄ! Perennoja Havuja 90 Hedelmäkpl puita 1.00 3.00 kpl kpl 10.00 kpl Meiltä saat hyvät neuvot ja vinkit pihallesi! VIHERPALVELU 733 6166 Tehdaskatu 15, SALO Puutarhan ark. SCR . ÅIFK, HammIK . 5) Filippa Sjöberg Suomi 2.06,002. Kajakkikaksikko, 500 m: Alkuerä 2: 1) Anne Rikala/Jenni Honkanen Suomi 1.49,605. Kaikki suomalaiset perjantain välieriin. PYÖRÄILY Hoogeveen, Hollanti: Maantiepyöräilyn ProTour-sarjan kilpailu, Benelux-maiden ympäriajo: 1. Uusista miehistä eniten voi odottaa Englannin ex-maajoukkuemies Lee Bowyerilta ja Chelseasta siirtyneeltä lupaavalta Carlton Colelta. Nousijajoukkueiden lisäksi vaikeaa tulee olemaan myös Fulhamilla, Manchester Cityllä ja Portsmouthilla. Kuulutuksia Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä 100 % valmiita pienrakennuksia Pientalot . Mikko Ilonen Suomi 68,... Uudet miehet Benni McCarthy ja Wiganissa viime kaudella itsensä läpi lyönyt Jason Roberts ovat kovan luokan pelimiehiä. Teemu Tainion Tottenham on Martin Jolin aikakaudella tullut tunnetuksi kovasta keskikenttäarsenaalista. TPK . Toni Karjalainen Suomi 69,... Reading, Watford ja Sheffield United . Ikaalinen?Hämeenkyrö. Tyttöjen superpesis, jatkosarja: Rauma?Oulu 2?0 (5?3, 5?2) Manchester United ja Arsenal varteenotettavimmat haastajat SSS?STT Englannin jalkapallon Valioliiga-kauden ennakkotunnelmat alkavat jo vähitellen toistaa samaa vanhaa kaavaa. Roope Kakko Suomi 70,... 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. Suomi?Kanada, Kiina?Nigeria. Alkulohko A: Uusi-Seelanti?Australia 0?3 (0?1) Venäjä?Brasilia 0?0 Iisalmi: Alle 19-vuotiaiden poikien maaottelu: Suomi?Ruotsi 3?1 (2?1). Suomen maalit: 19. KaaRe. Kuntasarja: Muurla?Kisko 2?5 M: Oskari Jokinen, Vesa Mäkelä. K: Lasse Rantanen 2, Petteri Heinänen, Dani Rask, oma maali. Halikko?Kuusjoki 0?5 K: Mika Sipilä 2, Teppo Mäkinen 2, Joni Lindholm. Pertteli?Suomusjärvi 1?6 P: Tomi Raassina. S: Ahtiala 4, Parttimaa, Järvinen. Kuusjoki Kisko Pertteli S-järvi Halikko Muurla 9 9 9 9 9 9 7 6 4 3 2 1 1 1 2 1 3 0 1 2 3 5 4 8 33?13 21?13 21?16 22?24 20?20 10?41 22 19 14 10 9 3 Seuraavat ottelut:24.8. Yhteys muutetaan hallinnollisesti maantieksi, maantielain toimivaksi yhteysväliksi. Tarkoituksena on, että palvelutaso kyseessä olevalla yhteysalusreitillä säilyisi samana kuin Merenkulkulaitoksen hoitaessa liikennepalveluita. Hallinnollisen muutoksen yhteydessä tehdään Kasnäsin satamassa liikennejärjestelyjä parantavia toimenpiteitä. Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa, varataan tilaisuus mielipiteen lausumiseen laadittavan tiesuunnitelman johdosta (maantielaki 27 § ja maantieasetus 3 §). Suunnitelmaluonnoksia esitellään Hotelli Kasnäsissä, osoitteessa Kasnäsintie 1294, tiistaina 22.8.2006 klo 16.00 18.00 välisenä aikana. Suunnitelmaluonnoksia esittelevät ja yleisön kysymyksiin vastaamassa ovat Turun tiepiirin ja suunnittelijan edustajat. Valmistuttuaan tiesuunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville (maantielaki 27 - 28 §, maantieasetus 3 §). tulee olemaan tukalat paikat, kun sarja lauantaina potkaistaan käyntiin, sillä sen verran kokemattomalta ja nimettömältä joukkueet vaikuttavat. Putoajan kohtaloa tosin ennustettiin myös viime vuoden nousijajoukkueille. latinalaistanssien ranking-kilpailu: 1) Petr Bartunek/Eva Bartunkova Tshekki, 2) Stefan Leschke/Marion Daniel Saksa, 3) Claus Wolfer/Beatrix Leibfried Saksa, 4) Petri Järvinen/Ulla Järvinen Suomi...42-43) Markku Niemelä/Maria Niemelä Suomi. Ammattilaisten kv. Avausottelussa Suomi joutui taipumaan Kiinalle 2?1 (1?1). Aleksei Kangaskolkka. Yleisöä: 1 932. Junnufutis: T93 piirisarjaa: ÅIFK?SalPa 0?6 SalPa: Alma Heinä 2+0, Riina Lahtinen 1+0, Heidi Grönqvist 2+0, Meri Mustakallio1+2, Siiri Hammar 0+1, Miina Kesänen 0+1. T94 piirisarja: SalPa?PaiHa 4-0 SalPa: Kati Parkkinen 1+0, Elise Ojanen 0+1, Oona Karhunen 2+0, Sanni-Sofia Nieminen 0+1, Jenna Haansalo 1+0. PESÄPALLO Miesten Superpesis, jatkosarja: Hyvinkää?Sotkamo 1?2) Kuopio?Koskenkorva 8?1) Kitee?Oulu 1?1) Pattijoki?Nurmo 0?1) Sotkamo Kuopio Pattijoki Nurmo Kitee Koskenkorva Oulu Hyvinkää 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0?2 (7?8, 2?0 (3?2, 1?0 (3?1, 0?2 (3?5, 0 0 1 1 1 1 2 3 25?16 14 39?20 9 27?11 9 22?20 7 14?21 7 19?24 4 22?29 1 15?42 1 Seuraavat ottelut: 20.8. Arvonnassa rastimukin voittivat Anja Poutanen, Jari Peltonen sekä Aarne Talikka. (9,67, 5,45), 2) Katriina Linden 456 p. Jussi Jääskeläinen on valmentajan ykkösvalinta Boltonissa ja Antti Niemi Fulhamissa. Kolmen vuoden takaisen mestaruuden uusimiseen riittää ottelusta tasapelikin. Rauma . EMkilpailut: Alkusarjaa: Miehet: Pasi Hyvärinen/Ilari Sivonen Suomi?Kjetil Storebo/Sigmund Wergeland Norja 2?0 (21?15, 21?6), Hyvärinen/Sivonen?Arvidas Miseikis/Arunas Kirsnys Liettua 2?1 (15?21, 21?19, 15?13). Naiset: Eveliina Koljonen/Taija Pekkarinen Suomi?Muriel Grässli/Romana Kayser Sveitsi 0?2 (12?21, 15?21), Koljonen/Pekkarinen?Kim Renkema/Margo Wiltens Hollanti 0?2 (13?21, 10?21). Jännite säilyi Kuntasarjassa Jalkapallon Kuntasarjan mestaria saadaan jännittää aina viimeiselle ottelukierrokselle saakka. Viimeksi tempussa onnistui ManU 1999?2001, mutta ennen tätä triplaan on yltänyt Liverpool, valtakaudellaan 1980-luvun alussa. Suurin este Chelsean ja mestaruuden välillä näyttää olevan joukkue itse. 4) Kalle Mikkonen Suomi 3.57,662. Kajakkikaksikko, 500 m: Alkuerä 6: 1) Francisco Llera Bianco/Damian Vindel Marin Espanja 1.37,223,... Anna Westerlund), Neea Berg, Essi Sainio (v), Leena Puranen, Linda Sällström (88. lohkon loppuottelu, (2 voittoa): Jyväskylä?Lappeenranta 1?0 (6?6, 13?11). voitot 2?0. Jyväskylä nousukarsintaan. Seuraava ottelu: 18. minuutilla, mutta vieraiden voittomaalin sijaan ÅIFK takoikin pikatahtiin pari maalia. FC Bodan kausi jatkuu viikon kuluttua perjantaina kotiottelulla TPK:n kakkosjoukkuetta vastaan. SSS Kuyt Hyypiän kaveriksi Jalkapallon Englannin Valioliigan Liverpool on päässyt sopimukseen hollantilaisseura Feyenoordin kanssa Dirk Kuytin siirtymisestä Britanniaan. elokuuta 2006 22 JALKAPALLO Chelsea jälleen suosikki Ykkönen: RoPS?TP-47 PP-70?Hämeenl. VIFK?MP Rakuunat?JIPPO Atlantis AC Oulu TP-47 JIPPO Viikingit RoPS Klubi-04 VIFK KPV PP-70 PK-35 Hämeenl. MP Rakuunat ? URHEILU 15 16 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 10 8 9 8 8 6 7 5 4 4 3 2 4 1 2?3 (2?3) 0?5 (0?4) 3?1 (3?1) 0?1 (0?0) 2 5 2 5 4 7 3 6 6 5 7 8 1 3 3 3 5 3 4 3 5 5 6 7 6 6 11 12 30?16 32?16 27?17 25?16 38?20 25?14 29?17 24?26 24?31 17?34 15?27 16?23 16?38 11?34 32 29 29 29 28 25 24 21 18 17 16 14 13 6 Seuraavat ottelut: 19.8. Tilaa asiantuntijamme Erik Muurama paikalle, puh. Rauma, Tyrnävä . AC Oulu ? Viikingit, PK-35 . TuTo . Mikäli myös hyökkäys saadaan toimimaan samalla tavalla, niin Chelsealla ei Jämsä 6/4/6 syöttöä, Jarkko Aho 5/2, Jesse Niemi 4/2, Anton Telih 7/0, Miska Ahokas 4/3, Lauri Toivonen 0/3, Matti Nuutinen 4/3, Juhan Mikone 9/5, Atte Perttu 2/0. Suomi pelaa jatkossa sijoista 5?8. SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Helppo 1.86 km (8): 1) Reetta Lehtiranta, 21.14, 2) Robert Hoikkala, 32.11, 3) Eero Vendelin, 33.01, 4) Veera Määttänen, 36.16, 5) Ville Määttänen, 37.10, 6) Jere Poutanen, 42.30, 7) Anja Poutanen, 42.45, 8) Unto Poutanen, 42.47 Lyhyt 2.76 km (16): 1) Eija Suna, 34.12, 2) Olli Harila, 36.04, 3) Jutta Poutanen, 36.07, 4) Taisto Kavander, 36.52, 5) Raili Laaksonen, 41.34, 6) Pekka Penttilä, 41.49, 7) Touko Harjola, 43.26, 8) Ilkka Harjola, 43.35, 9) Juhani Soiluva, 44.41, 10) Terhi Soiluva, 44.44, 11) Tuomas Tamminen, 48.22, 12) Sirpa Tamminen, 48.35, 13) Esko Akkanen, 51.19, 14) Airi Mäkinen, 1.04.35, 15) Helmi Vendelin, 1.17.28 Keski 4.49 km (20): 1) Jukka Lietzén, 43.20, 2) Kurppa Matti, 44.02, 3) Eero Nurminen, 45.08, 4) Kaisa Jääskeläinen, 50.03, 5) Hannu Koisti, 52.20, 6) Aare Virta, 52.35, 7) Timo Tammi, 52.59, 8) Paula Jääskeläinen, 53.55, 9) Jari Peltonen, 55.03, 10) Jorma Tenhunen, 55.36, 11) Timo Laine, 56.12, 12) Sanna Karjalainen, 57.58, 13) Jouni Saarinen, 59.31, 14) Riitta Ynnilä, 1.02.10, 15) Riikka Laakso, 1.02.31. Pitkä 5.78 km (7): 1) Jaakko Lietzén, 52.49, 2) Risto Nuuros, 55.44, 3) Sauli Hyytiäinen, 1.05.59, 4) Aarne Talikka, 1.17.57, 5) Elise Lietzén, 1.19.19, 6) Pertti Saarinen, 1.29.00 Suomusjärven Sisu järjestäjänä. Panu Kylliäinen Suomi 76. KORIPALLO Tallinna, Viro: 16-vuotiaiden poikien B-divisioonan EM-kilpailut: Georgia?Suomi 64?60 (30?19) Suomi: Mikko Tuunanen 3/1, Roope Ahonen 16/1, Pekka Setälä 0/3, Juhani SÄHKEET Lehtikuva/Reuters/Anton Denisov 20-vuotiaiden tyttöjen jalkapallon MM-kilpailut alkoivat torstaina Moskovassa. (10,43, 7,65), 3) Jyri Määttänen 461 p. (8,43, 15,70), 3) Elias Isoniemi 130 p. oma maali 0?1, 38. Korkianummilla, opastus Lautelantieltä Kiikalasta. MELONTA Szeged, Unkari: Ratamelonnan MM-kilpailut, 1. TuTo, Vilpas . Hämeenl. KOLMONEN ÅIFK?FC Boda TPK 2?KaaRe IFFK ÅIFK FC Boda JyTy TuTo LTU TPK 2 TPK Vilpas SCR KaaRe HammIK 15 15 16 14 15 15 15 15 15 14 16 15 5?2 0?1 13 12 10 10 8 6 5 4 4 4 3 2 1 0 1 0 3 3 2 4 1 1 1 1 1 3 5 4 4 6 8 7 10 9 12 12 46?6 55?20 32?16 35?22 35?23 27?25 21?25 28?36 15?29 15?30 11?48 13?53 40 36 31 30 27 21 17 16 13 13 10 7 Seuraavat ottelut:18.8. 12) mm. Hyvää tavaraa halvalla! Os. Rakuunat . Kisko, Kuusjoki ? Pertteli. Podmoskovie, Venäjä: Alle 20-v. naisten MM-lopputurnaus: Alkulohko B: Kiina?Suomi 2?1 (1?1) 1. Atlantis, PP-70 . Uuden värväyksen, Didier Zokoran, lisäksi suomalainen joutuu taistelemaan peliajasta nimimiesten kuten Aaron Lennonin, Jermaine Jenasin ja Edgar Davidsin kanssa. Peter Enckelmanin ura on taas jumiutunut varamaalivahdin rooliin, eikä hän tule nytkään syrjäyttämään Brad Friedeliä Blackburnin tolppien välissä. TULOSPÖRSSI AMPUMAJUOKSU HaHan sarjakilpailu 6: Pienoiskivääri: N15: 1) Linda Hannonen 15.46 4+2. N17: 1) Henriikka Ratamo 20.01 1+5, 2) Essi Knaapi 20.21 3+3. N21: 1) Riikka Aakula 24.41 0+2+2+1. M13: 1) Sauli Hannonen 15.46 3+3. M35: 1) Jouko Markkanen 27.45 4+2+3+2. M40: 1) Ilkka Ratamo 25.32 3+3+0+2. Ilmakivääri: M7: 1) Patrik Salokannel 8.20 1+1, 2) Leevi Vähäkylä 8.57 2+1. N9: 1) Jenni Ratamo 6.46 0+0, 2) Sanni Ratamo 7.27 1+1. N11: 1) Jenna Järvi 8.45 0+2, 2) Elina Markkanen 9.35 2+2. M11: 1) Ilari Ratamo 7.13 0+0. AUTOURHEILU Jyväskylä: Rallin MM-sarjan 10/16 osakilpailu, Suomen MM-ralli: Tilanne 1/21 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 1.21,4, 2) Petter Solberg Norja, Subaru jäljessä 0,2 sekuntia, 3) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford ?0,5, 4) Daniel Carlsson Ruotsi, Mitsubishi ja Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Ford ?1,0, 6) Chris Atkinson Australia, Subaru ja Daniel Sordo Espanja, Citroen ja Kosti Katajamäki/Timo Alanne Suomi, Ford ?1,3, 9) Henning Solberg Norja, Peugeot ?1,4, 10) Juho Hänninen/Marko Sallinen Suomi, Mitsubishi ?1,5, ...12) Jussi Välimäki/Jarkko Kalliolepo Suomi, Mitsubishi ?1,7, 13) Kristian Sohlberg/Risto Pietiläinen Suomi, Subaru ?2,0, 14) Janne Tuohino/Mikko Markkula Suomi, Citroen ?2,2. Rali jatkuu perjantaina. BEACH VOLLEY Ankaran, Slovenia: alle 20-v. Sotkamo . Kuopio, Kitee . Kuten koko Roman Abramovitshin aikakauden ajan niin myös tänä vuonna Chelsea on ehdoton mestarisuosikki. Portugalilaiskäskyttäjä Jose Mourinho sai kesällä kutakuinkin vapaat kädet temmeltää siirtomarkkinoilla. Liverpool kertoi asiasta torstaina verkkosivuillaan. Brittilähteiden mukaan Liverpool joutuu maksamaan hollantilaisesta maajoukkuepelaajasta runsaat 14 miljoonaa euroa. 9-17, la 9-15 iloksi!!! Mieti jo valmiiksi, mitä voit puuhailla sillä aikaa, kun kattopakettiasi asennetaan. Parhaat asennusajat myynnissä nyt! Meiltä rahoitus ja kattoremontit takuutyönä. klo 10?18 Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ 02-7350 100, fax 02-7350 070 Tervetuloa tutustumaan! Moottoriajoneuvoja myytävänä P Ä I V Ä N TA R J O U S TOYOTA YARIS 1.3 Sol 5d -01 aj. Koskenkorva, Oulu . Pori, Lappeenranta . Jyväskylä, Siilinjärvi . 21) mm. (9,11, 7,60), 7) Tuukka Friman 53 p. (9,73, 8,36), 8) Joel Vilen 36 p. 105 tkm, lohkolämmitin, metalliväri, soitin, 2 renkaat 8888e KUULUTUS Tiehallinnon Turun tiepiiri laatii tiesuunnitelmaa Hiittisten lauttayhteyden muuttamisesta maantieksi välillä Kasnäs - Långnäs. Tiesuunnitelman tavoitteena on saattaa Iniön lauttayhteys vastamaan maantielauttayhteyksiä eli maksuttomaksi. (10,95, 8,98). T9 40m, pituus: 1) Eveliina Rautio 176 p. Heidi Kivelä). Nigeria?Kanada 3?2 (1?1) Seuraavat ottelut: 20. Ratamestareina toimivat Jukka Kärkäs sekä Reino Sinnelä. Liverpoolia ja Tottenhamia ei kuitenkaan kannata sulkea mestaruuskamppailun ulkopuolelle. Valioliigassa kolme peräkkäistä mestaruutta ei kuitenkaan irtoa helposti. 33) mm. West Ham ylsi viime sing Star-kilpailu: 1) Zhou Jitian/Sun Yajie Kiina, 2) Giuseppe Magnelli/Francesca Pietramale Italia, 3) Massimo Palladino/Enza Farnese Italia...10) Mika Honkanen/Satu Suomi Suomi. YLEISURHEILU Suomusjärven kunnanmestaruuskilpailut: P3 (2-ottelu) 40m, pallo: 1) Matias Leppähaara (16,33, 3,00), 2) Eetu Kannisto (18,88, 3,61), 3) Eemeli Kautto (32,40, 1,37), 4) Elias Vilen ( 31,43, -). P5 40m, pallo: 1) Valtteri Lintula (12,56, 7,06). T5 40m, pallo: 1) Janina Kautto (9,59, 6,43), 2) Ines Haukka (12,05, 5,74), 3) Salla Friman (12,73, 4,73), 4) Sonja Laaksonen (13,02, 3,35). T7 40m, pallo: 1) Ilona Lintula 151 pist. Hyökkäyspäässä Tottenham tarjoaa yhden kau- den mielenkiintoisimmista tulokkaista, Dimitar Berbatovin, viime kauden Bundesliigan maalipörssin kakkosen. Liverpoolissa Sami Hyypiä tulee taas pomminvarmasti pelaamaan ison minuuttimäärän. Kesämökit Kioskit . Silloin niillä, joiden etua suunnitelma koskee, on tilaisuus muistutusten tekemiseen suunnitelman johdosta. Kuulutus on nähtävillä sekä Kustavin että Iniön kunnan toimesta maantielain (503/2005) 108 §:n mukaisesti ja siten kuin julkisista kuulutuksista annetussa laissa (34/1925) säädetään. Lisätietoja suunnittelusta antaa Turun tiepiirissä investointivastaava Timo Bäcklund, puh. (8,69, 198). T11 60m, korkeus: 1) Tiina Anttila 180 p. Varastot Huoltorakennukset ESITTELYPÄIVÄT TEHTAALLA ESITTELYPÄIVÄT TEHTAALLA LA 26. Vilpas, IFFK . Tasapisteissä pelataan uusintaottelu. SSS FC Bodan Ivars maalasi seitsemässä sekunnissa FC Boda voi heittää hyvästit muutoinkin ohkaisiksi käyneille haaveilleen sarjanoususta, sillä Kolmosen kärkikamppailussa Turussa ÅIFK oli vahvempi 5?2 (2?1). (9,76, 8,33), 2) Suvi Laaksonen 76 p. (12,09, 5,34). P7 40m, pallo: 1) Ville Määttänen 222 p. 8. (11,09, 5,36), 5) Nella Rantalaiho 291 p. Varteenotettavimmat haastajat ovat tutut Manchester United ja Arsenal. ( 9,33, 13,40), 6) Kaspian Väkeväinen 68 p. (10,57, 3,40). P13 60m, kuula: 1) Ilari Rouvinen 885 p. LTU . Kuvassa Niina Hyvönen (vas.) taistelee pallosta Kiinan Fan Yuanin kanssa. Sunnuntaina Suomi kohtaa Kanadan. varmasti tule olemaan helppoa. Harjoituskaudella Liverpool kukisti Chelsean 2?1. Sarjanousijat kovilla Valioliigan häntäpäänjoukkueita povatakseen ei tarvitse olla suurikaan taikuri. 0400 827 262. www.ruukki.com. TPK 2, 24.8. JyTy . Juuri tätä muut seurat varmasti kyttäävätkin vesi kielellä. Kuusi suomalaista Kun Mikael Forssellin Birmingham putosi viime kauden päätteeksi Mestaruussarjaan ja Jonatan Johansson suuntasi Charltonista Ruotsiin niin Valioliigassa pelaa alkavalla kaudella kuusi suomalaista. Maalivahtirintamalla näyttää totutun vahvalta. 91) mm. etappi, Wieringerwerf?Hoogeveen, 176 km: 1) Tom Boonen Belgia 4.12.52, 2) Simone Cadamuro Italia, 3) Enrico Gasparotto Italia, 4) Julian Dean Uusi-Seelanti, 5) Marco Zanotti Italia, 6) Aleksei Markov Venäjä kaikilla sama aika. Kokonaiskilpailun tilanne prologin ja 1/7 etapin jälkeen: 1) Boonen 4.19.47, 2) Stefan Schumacher Saksa jäljessä 4 sekuntia, 3) Jose Ivan Gutierrez Espanja ?8, 4) Markov ?11, 5) Alessandro Ballan Italia ?18, 6) Gasparotto ?19. TANSSIURHEILU Stuttgart: Seniorien kv. Sarjakärki IFFK on nyt yhden ottelun vähemmin pelanneena jo yhdeksän pisteen päässä. Ottelu oli perin värikäs: kemiönsaarelaiset menivät ottelussa johtoon jo seitsemän sekunnin pelin jälkeen! Salamamaalin viimeisteli Sven Ivars. Pablo Gomez-Marttila, 88. Petojussit . Haaviin tarttui isoja kaloja ja todella kovalla rahalla, kuten Andrei Shevtshenko, Michael Ballack ja Salomon Kalou. Jo lontoolaisseuran lähtijälista pistää hiljaiseksi: Hernan Crespo, Eidur Gudjohnsen, Asier del Horno, Damien Duff... Kaikki merkit viittaavat siihen, että Chelsea porskuttaa entistä vahvemmin kohti kolmatta peräkkäistä mestaruutta. Kahviot Autotallit . Kolmella sarjanousijalla . Kalle Kankala, 41. SCR . LTU, 25.8. Ma Xiaoxu 1?1, 72. Zi Jingjong 2?1. Suomi: Tinja-Riikka Korpela; Maija Saari, Hanna Hovi, Tuija Hyyrynen, Niina Hyvönen, Tytti Porkka (72. Merseysiden joukkue haki kesällä helpotusta maalinteko-ongelmiinsa walesiläishyökkääjä Craig Bellamysta. Kuytin, 26, on läpäistävä vielä lääkärintarkastus ennen siirron varmistumista. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Eddie Keogh Bolo Zendenin (vas.) Liverpool kukisti perinteisessä kauden avausottelussa Community Shieldissä Frank Lampardin (oik.) ja Michael Ballackin (kesk.) Chelsean. Ranskalaisen visiitin sen sijaan teki Sunderland, joka oli liigan ehdoton heittopussijoukkue. West Ham voisi tälläkin kaudella olla sarjan musta hevonen, sillä sen jo ennestään kova ryhmä vahvistui kesän aikana huomattavasti. 075 3040 5110 Halutaan vuokrata La-su 19.-20.8 klo 10-16. Muuton takia myytävänä kodin irtaimistoa, astioita, vaatteita yms. SCR, FC Boda . (10,43, 6,53). T 15 100m, pituus: 1) Heidi Määttänen 427 p. ( 15,14, 385). T9 600m: 1) Eveliina Rautio 2,44, 2) Veera Määttänen 2,47, 3) Janina Kautto 300m 1,37. P9 600m: 1) Teemu Anttila 3,44. T13 600m: 1) Johanna Soiluva 2,21, 2) Tiina Ahonpää 2,29, 3) Tiina Anttila 2,32, 4) Katriina Linden 2,38, 5) Terhi Ahonpää 3,02. P13 600m: 1) Jyri Määttänen 2,15, 2) Kimmo Numminen 2,18, 3) Ville Laajola 2,26, 4) Jussi Laajola 2,27. Naiset kuula: 1) Heli Pohjola 8,59, 2) Minna Lintula 7,39, 3) Marja Leppähaara 7,33, 4) Tarja Anttila 7,06, 5) Minna Karjalainen 6,31, 6) Eija Kannisto 5,54, 7) Johanna Soiluva 4,79. Miehet kuula: 1) Pasi Kannisto 10,63, 2) Tommi Leppähaara 9,60, 3) Jari Vendelin 8,94, 4) Jouni Anttila 7,66, 5) Ilari Rouvinen 6,77. kaudella hienosti yhdeksänneksi ja Wigan oli kymmenes. 8. ja SU 27.8. (8,32, 24,90), 2) Heikki Leppäkoski 146 p. Abramovitshin päätavoite on Mestarien liiga, johon liiallisesti keskittymällä lontoolaisseura saattaa pilata mahdollisuutensa Valioliigassa. Lauantaina alkavaan Valioliigakauteen lähtee Chelsea kuitenkin ennakkosuosikkina. Blackburnissa viime kaudella seitsemän maalia pommittanut Shefki Kuqi joutuu kilpailemaan tosissaan avauspaikasta. Eeva Härkönen), Susanna Hokkanen (56. 0204 22 4542 ja Ramboll Finland Oy:n Turun toimipisteessä projektipäällikkö Petri Tuominen, puh 020 755 6963. Turussa 16.8.2006 TIEHALLINTO Turun tiepiiri www.ppauto.fi Myynti p. Hyvinkää, Nurmo . Tuomas Tuovinen Suomi 75,... (8,66, 216), 5) Toni Kakko 109 p. Muista hyödyntää myös veroetu (jopa 60 % työstä). VIFK, TP-47 . TPK, 19.8. TPK 2, 26.8. Nummilankatu 34, Salo. NYT ON AIKA! Pylvästuijia 6.90 alk. kpl Timanttituijia alk. 15. Luotettava ja savuton (amk) opiskelijatyttö etsii yksiötä Salosta. (14,69, 385), 2) Mika Pasanen 505 p. Muurla ? Halikko , S-järvi . 3) Mika Hokajärvi/Kalle Mikkonen Suomi 1.38,771. Kajakkinelikko, 500 m: Alkuerä 1: 1) Valko-Venäjä 1.24,626,... 7) Suomi (Petteri Pitkänen, Jaakko Selivaara, Lauri Palmroth, Ilkka Ritvos) 1.29,336. Naiset: Kajakkiyksikkö, 500 m: Alkuerä 4: 1) Julia Borzova Uzbekistan 2.01,718,... Liikenne- ja viestintäministeriö on tehnyt päätöksen lauttayhteyden muuttamisesta maantielautaksi 1.1.2007 alkaen. vakiotanssien Ri- GOLF Moskova: Miesten Euroopan-kiertueen osakilpailu: Tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 1) David Drysdale Skotlanti 62 lyöntiä, 2) Carlos Rodiles Espanja 63, 3) James Kingston Etelä-Afrikka ja Francis Valera Espanja 65,... Pattijoki. Naisten Superpesis, ylempi loppusarja: Petojussit?Tyrnävä 5?3) Jyväskylä Petojussit Lappeenranta Pori Lapua Tyrnävä Rauma Siilinjärvi 3 3 3 4 4 4 3 4 1 2 2 1 2 1 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 2?0 (4?1, 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 3 2 4 29?9 39?13 32?16 17?28 41?26 25?36 24?29 14?64 13 10 10 10 9 3 2 0 Seuraavat ottelut: 18.8. Tyrnävä, Petojussit ? Lapua, Siilinjärvi . (11,71, 85), 2) Terhi Ahonpää 100 p. (13,37, 75). P11 60m, keihäs: 1) Ville Laajola 291 p. (10,48, 11,69), 2) Kimmo Numminen 278 p. (7,73, 254), 2) Akseli Isoniemi 213 p. Thomas Sundström Suomi 71,... Lapua. Naisten Suomensarja: Itälohko: 2. (8,14, 245), 2) Veera Määttänen 168 p. (8,25, 245), 3) Jessica Väkeväinen 110 p. (9,57, 242). P9 40m, pituus: 1) Artturi Karjalainen 219 p. HammIK, IFFK . (11,04, 7,28), 3) Aino Isoniemi 374 p., (11,84, 6,54), 4) Johanna Soiluva 351 p. KPV, 20.8. JyTy, 22.8. Kolmen pisteen karkumatkalla oleva Kuusjoki kukisti torstaina Halikon vieraskentällä 0?5, mutta pahin uhkaaja Kisko kykeni myös vierasvoittoon Muurlassa lukemin 2?5. Näin ollen ensi torstaina pelattavalla päätöskierroksella Kuusjoki voi varmistaa mestaruutensa kotikentällään ottelussa Pertteliä vastaan. (15,46, 350). P15 100m, pituus: 1) Tomi Suominen 546 p. Boda nousikin tasoihin 70. päivä: Miehet: Kajakkiyksikkö, 1 000 m: Alkuerä 2: 1) Adam van Koeverden Kanada 3.49,856,... (8,53, 14,15), 4) Teemu Kakko 97 p. (9,54, 15,05), 5) Teemu Anttila 92 p. 43) mm. (9,08, 10,76), 2) Totti van Waversveld 523 p. Tuulennopea, väkkärämäinen Bellamy muodostaakin mielenkiintoisen kärkiparin honkkelimaisen Peter Crouchin kanssa. Kuten tiedetään, puolustus Liverpoolilla on rautaa. JIPPO, MP ? RoPS, Klubi-04 . Jyväskylä, 20.8. (7,73, 247), 3) Tuomas Ahonpää 176 p. (8,07, 238), 4) Jussi Kautto 122 p
asti. lauantaina 19.8. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Perjantaina 18. asti klo 12-18. Sen jälkeen palvelemme ryhmiä tilauksesta. Tiedustelut/varaukset myyntipalvelu 02-7744 120 Viikon parhaimmat huvit kootusti yhden otsikon alla. Ju lka ist aa n pe j a l a. 731 2690 www.kolumbus.fi/bio.salo Tänään PE SuperPäivä! Liput vain 5e/kpl !! 1 BIO JÄNNÄ www.biojanna.fi 2 vauhtiviikko! PE-TO klo 19.30 ensi-ilta! K-11 2 Kuminkäryinen PE-TO klo 19.00 7,5e K-15 8e Pimp my ride! Tokion kaduilla vauhti ei tunne sääntöjä... näyttelyt . elokuuta 2006 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Huutokauppoja Ostetaan Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. K y s y e d u l l i s t a t o i stota rjous ta ! V E L H O. Maksu käteinen. Puffetti. Laurinen, Ilpo Salojärvi m! HuoSateelta KOK K KOKKILA OKK KIL ILA A LOSSI VAHTI VAHTI suojaan. Terassi katettu! L A S S I Avoinna: lauantaina 19.8. klo 02.00 asti BURNOUT PARTY J A PERJANTAINA 18.8. L E E V I VENETSIALAISTEN Pre-klubi ILLAN LIVEBÄNDEINÄ ElectricEye & MELROSE Illan aikana arvotaan 4 backstagepassia ja Liput S-Etukortilla/ Venetsialaisten ennakkolipulla 4. Maksan vs-veron. Puh. -K20Salon Rosso tarjoaa: Pippuripossua Pariloitua possun ulkofileetä, ranskalaiset, konjakkipippurikastiketta ja vihanneksia Voimassa 31.8. Myydään Zetor 10145 -traktori vm -87, Velsa 5 TP -traktorin peräkärry, kaksi maamoottoria sekä maatalousmuseon laaja irtaimisto. Tämän menon rinnalla Helsingintien ralli on lastenleikkiä! Huippunäyttelijät vauhdissa! Nyt mennään lain kummallakin puolella -ja lujaa! Kiire! Aika loppuu! K-11 8e PE-SU klo 16.45 2 1 (5. Tiedustelut 0500 534 533 tai sähköpostilla perikunta@netti.fi. 02 7744 120. J A Fransmanni avoinna myös sunnuntaisin klo 13-20 ELVIKSEN HITTEJÄ & HARVINAISUUKSIA W A G N E R Lapsille oma Onni Oravan menu ja puuhanurkka. The Elvis Trio: Pekka Kytösaho, Hannu ?Vito. elokuvat . klo 21-> V I I V I (norm. 02 7315 915 ma-ti 10.30-21.30 / ke-to 10.30-22 / pe-la 10.30-22.30 / su 11.30-22 Wiurilan Maalaisravintola Hilda avoinna joka päivä 20.8. (6 ) 10 vapaalippua Venetsialaisiin sekä 4 FUN-hotellipaketti. Paikan päällä myynnissä myös Venetsialaisten ennakkolippuja. Mi ni mi koot: mustaval k o i n e n 5 0 p m m , 4 -v äri 1 0 0 p m m . huvit BIO - SALO Helsingintie 11 puh. ym. teatterit . 050 636 70. Salon Seudun Puhelimen osakkeen 1000 euroa Hengellisiä kokouksia B. V I R T A N E N HUUTOKAUPPA MARTTILASSA Härkätie 418 a (POSTIN TALLI) SUNNUNTAINA 20.8. konsertit . asti. 11,- ? T E I N I L E E N A Kauppakeskus Plaza. 27,30) Suklaamousse Cappucino Elvis elää Kokkilassa!!! Valitse mieleisesi alku- pää ja jälkiruoka yhteishintaan Asemakatu 15, Salo. Myyntipalvelu puh. Tervetuloa! Soita p. Soita 040 589 5322. 1000 e SSP Oy:n osakkeesta käteisellä. tanssit . Puh. viikko) I P A N A V A L T A Captain Jack is back! Megamenestys! Pyynnöstä vielä... PE-SU klo 16.00 K-11 7,5e Lumoava ja tunteikas Geishan maailma. R E T U Joka ilta klo 18 Liput 7,50 / K-7 Pe 25/8 T I U K K A P I P O I S E T Bonusta jopa 5% Reheviä makuja! Roquefort-valkosipulietanoita Chévrejuustoleipä Grillipihvi (150g) Lohta ja metsäsienikastiketta 18,90 Tarjous voimassa 31.8. 050 553 4631. a t s i e v u H . ravintolat . KLO 12 Näyttö alkaen klo 11
9.00 23.00 Uutiset. 23.40 Atlantens outforskade vildmark. . . . 14.00 Tennis: WTA-turnaus, nytt Montreal, Kanada. . 6587073 19.30 Vintiöt . . 8685437 15.45 Päivien viemää Murhayö. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 48321 17.10 Antiikkia, antiikkia Wenzel ja Ulla lähtevät Kustaviin, jossa vietetään kirjailija Volter Kilven viikkoa. 885944 21.13 Keno . Yhteenveto erikoiskokeilta 2-4. 16.40 Kissa- ja ja sää. Minna Hakala. 19.30 Purjehdus: Seamaster Sailing 21.25 Supersnällasilversara och Stålhen- rik. 2904186 Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. 15.35 TV2: Suuri kupla Alajärvi - Hyvinkää. . 7223258 3.30 Talk Deitti . 15.00 Uutiset. Audreyn videonauha ei tee Janea onnelliseksi. 39431857 10.00 Piilosana + Pelikukkaro . . 16.00 Pyöräily: 9.00 Ravi-tv: Kouvolan ravit 9.30 UCI ProTour Eneco Tour. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jaksossa mukana myös mm. 11.13 Maakuntaradio. 2.45 Studio 24. 09.10 YLE News. 332296 12.30 Rallin MM-sarja: Suomi Suomen MM- tv:n otsikot. 17.05 Gomorron Sverige. ripyörien MM-sarja, Rijeka 20.00 18.00 Dansfest i Tromsö. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 09-144 800. 2481437 22.05 Kova laki Perhe-elämää. 7.50 Aamuhartaus. . . 20.05 Magnus och Myggan. 2527147 20.30 Tv-uutiset ja sää . Uutiset ja sää set. Täydellisten naisten Teri Hatcher ja Will & Gracen Debra Messing. 4649857 16.10 Murhasta tuli totta Viimeinen pyyntö. Uusinta. 21.03 Jyväskylä, Suomen Ateena. heiluradio. Uusinta. 20895 11.00 Sudoku + Pelikukkaro . 20.55 Ur0.00 Uutiset ja sää. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. 10.55 Urheiluradio. Radio 88.2 Suomen MM-ralli. 5066944 17.45 FST: Kortnytt . Tiukka äiti vaihtaa paikkaa äidin kanssa, joka antaa lastensa tehdä mitä tahansa. Amerikkalainen dokudraama. Jaksossa esiintyvät: Adde Malmberg Ruotsista sekä Teemu Kontoniemi, Teemu Vesterinen ja Tommi Mujunen Suomesta. 6.25 Nousutahdit. 13.35 keet (suora) 18.00 Golf: Euroopan Nära djuren. Keskipäivän peili ja sää. 9.06 Maakuntara- Hengari-Hertta. 23.03 Disko-Sisko ja Uutiset. Voiko avioliitto pelastua, kun mies on pettänyt vaimoaan tämän parhaan ystävän kanssa? . 20.20 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään. 8237890 2.35 Beach soccer . 8648963 8.05 Ostosruutu . 522741 15.20 Rallin MM-sarja: Suomi Mukana erikois- Salon seudulla Unkarin Szombathelystä. 2.00 Rapport. 12.00 Vetenskap ro16.55 Urheilusähkeet (suora) 17.00 botens tid. 10.45 Oudot uutitaradio. 7763857 16.25 TV2: Corneil & Bernie Bernie kadottaa rahat, joita hän on säästänyt ostaakseen pelejä. . Juha Blomberg. ralli. Ten Years After Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. 5065215 17.46 FST: BUU-klubben Matti katsoo kanssasi Herne-Jaakon, slovakialaiseen kansansatuun perustuvan animaation pojasta. 2437514 16.40 Anastasia Mielisairautta. 21.15 Suomi tänään. Steve alkaa nauttia työttömyyden hyvistä puolista. Suomen tamat paikallisuutiset ja sää 14.00, MM-ralli. 7925532 10.10 Ostoskanava . Päivän tarina. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.30 Salon kaupunki. Suomen MM-ralli. . 4546944 Subtv 05:51 21:12 04:57 22:05 Kuusjoki Sauvo 16.51 TV2: Hoota & Snoz Torvinokkaiset otuk- TV2 klo 20.30 Makujen matkassa: Aussikokit Ben O?Donoghuen (kuvassa) ja Curtis Stonen ruokalistalla on tänään grillattua kanaa ja vähän eksoottisempaa simpukka-sahrami-keittoa. 05:48 21:15 04:54 22:09 Salo 16.35 TV2: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit Didgy-farmari korjaa vanhan kir- elmansa Sämsta tänkbara sällskap, hän yllättyi siitä, kuinka monet kunnianhimoiset ihmiset kaipaavat saada olla huonoja. 23.15 Regionala nyheter. Uutisia tasatunnein, aadio. Suora. 19.30 Sukukartano 20.00 TV-nytt 12.00 Lentopallo: Kuuba Japani, 20.15 Jools Holland Show 21.20 World Grand Prix Tokio, Japani. Isän viimeiset sanat 23.30 Kvälls- Suora. 21.35 YLE 3/Radio Suomi Urheiluradio. 19.00 Uutiset ja sää. 3488050 23.15 Tv-uutiset Stereo. 22.45 Koreograf i arbete. 15.30 Maakuntaradio. 2533944 17.05 Melrose Place Megan ja kolmesti kihlannut. 17.00 Päivän peili 16.25 Menovinkit. Suomen MM-ral- mien tuottamat paikallisuutiset ja li. 1.20 Programtablå. 1.30 Rapport. 9920370 15.00 Tv-uutiset Stereo. . Stereo. 82505 20.55 Urheiluruutu Stereo. 716654 19.00 Seitsemän Uutiset . 15.52 Maakuntara- 17.00. 5945616 3.05 Se Oikea . 6013627 0.50 Euronews . 9.55 Kielipakina. Vaativia virkatekstejä vaatimattomin välinein. MV. 16.10 15.00, 16.00, 17.00. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. päivä 0.30 Uutisikkuna Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot 21.30 Ravi-tv: Mikkelin raYleTeema vit 22.00 Veneilyä: Navigare osa 21 4.00 Teematieto 17.00 Albert Edel- 22.30 Seikkailumakasiini: Nissan felt 18.00 Aaveita Itämerellä 19.00 Sports Adventure 23.00 OstoskanaHuimapäiset naiset 19.55 Kulttuu- va riuutiset 20.00 Reissuvihko 20.15 MTV3+ Reissuvihko 20.30 Buddhan jalanjäljillä 21.00 Rockin klassikkolevyt: 6.00 Drop 3 8.30 Tank Wars Farm Sex Pistols 22.00 Ateljee: Moog 9.30 Sudoku 12.30 Tank Wars De23.10 Amerikan sisällissota 0.00 sert 15.00 Drop 3 17.00 Tv-kortin Teematieto salaustesti 17.30 Word Puzzle 20.00 Drop 3 21.00 Kultainen Liiga 23.30 FST Tank Wars Desert 0.30 Sudoku 17.45 Kortnytt 17.46 BUU-klubben Eurosport 18.15 TV-nytt 18.30 Norjaa ristiin rastiin 18.35 Kirjailijan muotokuva: 9.30 Jalkapallo: EM. . 21.00 Fredagsbio: Tillsammans. Sointuva tuuli. . 10.30 viikonlopun esittely 14.05 Urheilun Programtablå. 8.55 Urheiluradio. 9.45 Kyllä kansa muistaa. Puh. - Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. . Peikkonoita Raivotar kadottaa myrskyssä pöllönsä myötä näkökykynsä. Lexi näkee vaivaa Ryanin menneisyyden tonkimisessa. . . 22.55 Moderna kyrkorum. HELSINKI Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. TURKU Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Västanfjärd +20 7.00 Odysseuksen seikkailut Lumottu lyyra. Poseidonin noituma lyyra kylvää eripuraa Odysseuksen seurueen keskuuteen. Kesätoive 10.55, Uutiset ja Ajantasa. 857 21.30 Forsytein taru Paljastuksia. 22.05 LaMaakuntaradio. Stereo. MV. 31600499 9.10 Voittopotti . . 20.00 Uutiset. 10.45 Nyhetsteiltapäivä (chat) 14.50 Tietovisa: Ur- legram. 17.55 Urheiluradio. 13.03 Sää. 16.55 Urheiluradio. Puh. 14.00 Uutiset. 9761645 19.00 Puskuri Suuri tupla-Puskuri! Katurallia traktoreilla, peltorallia henkilöautoilla, bussin ajoa kahdella pyörällä. 12.30 Kärlek på nätet. Pelistudio (suora) 17.25 Ravi-tv: Pe- 13.00 Rapport. 11.55 Urheilura- 6.30-10.00. 19.25 Alla tiders ting. 5195012 14.35 Ostosruutu . 26234 SÄÄ TÄNÄÄN 13.30 Onnen päivät Richien b-puoli. 17.30 Kyllä kansa muistaa. . 194383 19.00 Vaimot vaihtoon Eliot & Burkhalter - kiistaa kurista. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. . 19.00 Grön Moottoriurheilua: Rally Action 20.55 glädje. 13.04 Maakuntaradio. 92418 21.25 Komiikkatehdas Osa 8/9.Kaikille sallittua stand up-komiikkaa, perheen pienimmille suositellaan korvatulppia. . Hän on TV2 klo 22.45 Mies joka ei ollut siellä Veljekset Joel ja Ethan Coen ovat nousseet arvostetuimpien amerikkalaisten filmintekijöiden joukkoon muun muassa elokuvillaan "Arizona Baby", " "Fargo" ja "Voi veljet, missä lienet". 735654 15.30 Voittopotti . 15.00 heilusähkeet 19.00 Golftapahtuma Svenskjävlar. 7.15 Aamusoitto. 10.30 Maakuntaradio. 17.00 ney 19.30 Sivuvaunullisten mootto- Rapport. 17.33 koiraradio. Suomen MM-ralli. 7376673 23.20 Golfia: US PGA Suora lähetys. 53096890 . . . Uusinta. Pitkävetovihjeet. Toinen heistä valehtelee kotona, toinen ei - ja kummankin vanhemmat arvaavat loput. Andy toimii Amandan kanssa esiliinana eräillä treffeillä. 3172079 22.45 Mies joka ei ollut siellä . 14.00 sää klo 12.00, 13.00. 2944 20.00 Rallin MM-sarja: Suomi . Suomen MM-ralli. 15.55 Urheiluradio. Studiossa Tuomas Hillervo 14.0015.50 Veneilysää. 75Turun Radio 94,3 MHz vihjeet. 6.30 risää. 950876 20.00 Suurin pudottaja Fantastiset pudottajat finaalissa, osa 1. Anna saa tietää Vladimirin todellisista tunteista. 95735692 3.00 Ostosruutu . 8.15 Ykkösaamu. Salon Seudun Sanomien tuotdio. Peikkonoita Raivotar kadottaa myrskyssä pöllönsä myötä näkökykynsä. 9617215 0.40 Maapallomatka . 20.00 Johannas matlåtar. 7.00 Aamun peili ja sää. 744437 18.30 Pulmuset Eläintarhassa. 11.05 heilumania finaali 14.55 Lentopal- Studio 24. 117654 12.45 Sudoku . . Jaksossa esiintyvät: Jaakko Saariluoma, Ilari Johansson, Tommi Mujunen. . . 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 12.20 Viihdeuutiset. men MM-ralli. Suora. konlopun esittely 10.35 Golden Goal 21.45 Snooker: Puolivälierät, Nortmobiilipeli 11.00 Urheilun iltapäivä hern Ireland Trophy Belfast. . 930147 21.00 Kultainen Liiga Suora lähetys Zürichin osakilpailusta. Puhelinlangat laulaa. 23.30 Kortfilm: Bikini. valla Anna Eriksson (Jyväskylä). Suomen MM-ralli (Jyväskylä). 2295166 16.35 Nelosen uutiset ja sää . Kesätoive 14.55, Maakuntaradio. 2878321 17.30 Oprah Kun mies pettää parhaan ystävän kanssa. 16.00 Musikbussen. Vierumäeltä: Imaginative Fun Jour- 16.30 Min familjs förbannelse. Putte ystävystyy herra Hissan kyyhkysten kanssa. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. 25418 15.05 Ashtonin perhe Uusi johto. 221215 18.00 Everwood Unelma metsämajalla. 16.00 Uutiset ja sää. . 9.05 Sää. Mukana Santeri Kinnunen, Niko Saarela, Janus Hanski, Jussi Chydenius, Kari Hietalahti, Juha Veijonen ja Samuli Edelmann. 67470 16.05 Euronews Tuotanto Euronews. 11.50 lon maailmanliiga: Italia . 9947741 1.35 Voittopotti . Suomen MM-ralli. . Venäjä Programtablå. Studiossa Iku radio. 10.03 Tiedekahvila. 5695893 23.10 IS Urheilu-uutiset . . . 0.40 Rapport. 18.00 Uutiset. 23.25 Väder. 11.00-11.03 Rapport. 0.00 Uutiset ja sää. dio. 2.00 mania 12.50 Urheilukanavan vii- Ralli: Suomen MM-kilpailu. konlopun esittely 12.55 Urheilun ilSVT Europa tapäivä (chat) 13.55 Tietovisa: Urheilumania 14.00 Urheilukanavan 7.00 Gomorron Sverige. 19.03 Pinchas Zukerman soittaa Mozartia. 19.25 Helsingin Juhlaviikot 2006 ? Itämerikonsertti: Mahler I. 19.55 Krumelurdjur. 1737050 12.00 Drop 3 . 7034925 23.05 Myöhäisuutiset ja sää . 16.50 Santonen. Suomi tänään. 11.30 Salon kaupunki. 97128 18.15 FST: TV-nytt . 18.55 Urheiluradio. . Edellisen jakson jälkeen on kulunut viisi kuukautta, joiden aikana laihduttajat ovat jatkaneet harjoittelua omin päin. . 16.10 Svengaava iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Radio- Radiotaajuudet Yle Radio 1 89,8/91,9 Yle X 92,6/87,6 Radio Suomi 94,3/97,3 Radio 4/Radio Vega 101,4 Radio 88.2 88,2 ateljee esittää: Samurain kuolemasta 20.04 Suomen MM-ralli. 2.15 Studio 24. 19.55 Urheiluradio. 3982483 16.55 Karvaiset kaverit Osa 8/13. Uusinta. 21.55 Novosti porusski. 569128 22.10 Kultainen Liiga Suora lähetys Zürichin osakilpailusta. 378012 18.08.2006 Aurinko 12.45 Tanssiurheilua: Latinalaistanssien EM-kilpailut Kooste vuoden 2006 kilpailuista 22.25 Tähdet kertovat Johnny Depp. . 81576432 Puoliselkeää Särkisalo Dragsfjärd 6.20 Ostoskanava . . 11.07 Nuotin vieressä. 18.50 Merisää. 4609857 9.20 Talk . Parturi Ed Crane (Thornton) puhuu vähän, polttaa paljon, unelmoi vaitonaisesti jostain paremmasta ja epäilee vaimonsa Doriksen (McDormand) pettävän häntä pomonsa Big Daven (Gandolfini) kanssa. Mikään tästä ei tunnu tuovan muutosta edes Edin lakoniseen ilmeeseen, kunnes eräänä päivänä hänen parturituoliinsa istahtaa kiertelevä liikemies (Polito), jolla on aivan uusi bisnesidea: kuivapesula. Suora. Derby -mobiilipeli 9.45 Golden Goal 17.30 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. mobiilipeli 10.00 Tietovisa: Urheilu- 18.00 Tennis: Puolivälierät, WTAmania 10.30 Urheilukanavan vii- turnaus, Montreal, Kanada. 11.45 UrMM-ralli. 6643079 13.30 OTV . Sumppi lupautuu auttamaan. 13.05 Där ingen livihjeet (suora) 17.55 Urheilusäh- skulle tro att någon kunde bo. 10.00 Uutiset. 9426437 21.15 Elokuva: Hei, me lennetään! Komedia. Lentokoneen miehistö sairastuu ja ainoa, joka voi estää lento-onnettomuuden on koneen kyydissä oleva entinen sotilaslentäjä, joka potee lentokammoa. 15.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot Moto GP, Grand Urheilukanava Prix Tshekki. 12.45 Merisää. 932505 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Andrei vetoaa Vladimiriin saadakseen äitinsä kotiin. 387215 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 7661741 7.55 Puuha-Pete Putte ja kyyhkyset. 58296 13.50 Tohtori Ben Casey Lempeä tarina. Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo 14.40 Tänään otsikoissa . 9.55 Urheiluradio. 6320012 16.58 Kasviminuutit: Kanerva . Suomen MM- 0.05 Yöradio. Sen kuvallinen tyyli ja henkinen maailma heijastavat aikakauden film noiria ja eräiden henkilöiden ja rakennusten nimet sisältävät suoria viittauksia sellaisiin klassikoihin, kuten "Nainen ilman omaatuntoa", "Syvä uni" ja "Asfalttiviidakko". Coen-veljesten lakoninen film noir-pastissi kertoo parturi Ed Cranesta (Billy Bob Thornton, kuvassa), jonka elämää leimaavat kaihoisa arki. 6.00 Sub chat 10.00 Peliputki: Drop 10.30 Rahalinko 11.35 Peliputki: Sudoku 12.35 Peliputki: Noste 13.20 Peliputki: Street soccer 14.00 Peliputki: Tank Wars 14.40 Peliputki: Drop 15.20 Peliputki: Sudoku 16.00 DragonBall Z 16.25 Ihmeiden aika 17.15 Anoppi 17.45 Late Night with Conan O`Brien 18.30 Nokia Trends Live from Paris 19.30 Tyylintekijät 20.00 Isin pikkuenkelit 20.30 Simpsonit 21.00 Rysän päällä 21.55 Näin tehtiin Ketonen & Myllyrinne 22.00 Buffy, vampyyrintappaja 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.40 Miami Vice 0.35 RAW (K15) 1.25 SmackDown! (K15) 2.15 Shock Movie Massacre (K15) 2.40 Crash Palace 3.05 Deittichat Yle24 4.00 Uutisikkuna 6.00 Ykkösen aamu-tv 10.00 Euronews 10.10 Tv-uutiset 10.30 Euronews 11.00 Euronews 11.30 Euronews 12.00 Euronews 12.30 Euronews 13.00 Euronews 13.30 Euronews 14.00 Euronews 14.30 Euronews 15.00 Tv-uutiset 15.30 Euronews 16.00 Tv-uutiset 16.30 Euronews 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.15 Tänään otsikoissa 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 18.15 Sää 18.20 Viittomakieliset uutiset 18.25 Wanhat uutiset 18.30 Suo 19.00 Euronews 19.10 Kulttuuriuutiset 19.15 Sää 19.20 Uudenmaan uutiset 19.30 LounaisSuomen uutiset 19.40 KaakkoisSuomen uutiset 19.50 Hämeen uutiset 20.00 Euronews 20.10 KeskiSuomen uutiset 20.20 Itä-Suomen uutiset 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kulttuuriuutiset 21.10 Pohjanmaan uutiset 21.20 Pohjois-Suomen uutiset 21.30 SVT uutiset 21.40 Aamutohtori 21.55 Wanhat uutiset 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 Uutispäivä 22.50 SVT uutiset 23.00 Euronews 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 Aamutohtori 23.30 A-studio 0.00 Uutis- +22 Somero Halikko Pertteli Kiikala +23 +22 Kisko Perniö Kemiö Nelonen klo 07.25 Peikkotarinoita Sirppi huhuu. 4094876 16.55 Ruokala Kokonainen yrttibroileri, grillatut Suomusjärvi Muurla +23 kon, jonka yllä on kirous. 1413050 23.30 UPE: Täydellinen murha (K15) Alfred Hitchcockin tyyliin tehty jännityselokuva vaimonsa oikkuihin kyllästyneestä miljonääristä, joka kylmäverisesti palkkaa tappajan poistamaan ongelmansa. . . 8.00 Aamun peili ja sää. 9451789 18.40 Unelma paluusta kotimaahan Norjassa vuodesta 1988 asunut iranilainen Ali Fekri on kotiutunut hyvin norjalaiseen yhteiskuntaan, silti hän on aina halunnut käydä kotimaassaan. . . . 4.00-7.00 Studio 24. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. Puhelinlangat laulaa. Sanna Kojo ja Juha Roiha. 15.00 Kulttuuriuutiset. 93828963 9.15 Puutarhaetsivät Osa 3/15: Sano se kukkasin. 46234 18.35 Uutisotsikot Stereo. 5555 20.30 Makujen matkassa: Aussikokit . Kesto 86?. 11.33 Mikko Koivusipilän aamupuuro Suomen MM-ralli. . 2.30 Rapport. 1002050 Uusinta. 21.50 Me4.00 Ylen aamu. 12.15 Maakunta- det, kesätoiveita. (103?). 13.00 Uuti- Viitanen 10.00-14.00. Suora. (chat) 11.30 Tietovisa: Urheiluma- 0.30 Ralli: Suomen MM-kilpailu. nia 11.35 Urheilukanavan viikonlo- 1.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. pun esittely 11.40 Urheilun iltapäi- 1.30 Snooker: Northern Ireland vä (chat) 12.35 Tietovisa: Urheilu- Trophy Belfast, Iso-Britannia. 11.00 Uutiset. 88,2 MHz 11.03 Maakuntaradio. 4145838 1.00 Uutisikkuna . 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 22.00 Uutiset ja sää. Käsikirjoitus ja ohjaus Jim Abrahams ja David Zucker. 14.55 Urheiluradio. 12.55 Urheilu- mo Vähäsilta 8.40. Miten näyttää 18-vuotiaalta. 09-144 800. 18.30 Hartaita säveliä. USA 1980 . 21.00 Uutiset. 12.15 Musiikkiklubi: Elias Canettin silmäpeliä. Marcy patistaa häntä silti hakemaan töitä. 7.45 Hartaita säveliä. . . 15876 18.15 Kakkosen kesäsää . 97532 17.40 Viittomakieliset uutiset . Nyt TV2:n perjantain yöleffana uusitaan veljesten vuonna 2001 tekemä rikoselokuva "Mies joka ei ollut siellä" (The Man Who Wasn' t There), jonka pääosissa näyttelevät Billy Bob Thornton, Frances McDormand, Michael Badalucco, James Gandolfini, Katherine Borowitz, Jon Polito ja Tony "Monk" Shalhoub. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1949 kalifornialaiseen Santa Rosan pikkukaupunkiin. . 2576963 18.20 Kotimaan kasvot Voiko huumeiden väärinkäyttäjiä hoitaa pakolla. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Amy ja Ephram punovat suunnitelmaa yhteisen yön viettämiseksi. 82533147 6.25 Huomenta Suomi . 20.03 Sää.. 757321 20.13 IS Urheilu-uutiset . 569673 22.00 Kymmenen Uutiset . Hope kiirehtii hautausmaalle pelastaakseen isänsä murhaajan kynsistä. Suomen set. Suomen MM-ralli. 22.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään. Uusinta. 15.05 Suo- heilu-uutiset. 8079437 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Uusinta. 458789 15.00 Beach soccer . 25012 10.10 Tv-uutiset Stereo. elokuuta 2006 KANAVAT PERJANTAI 24 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 15.55, 16.55. . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 13.55 Pätkä. 13532 23.35 Nainen rannalla 72?) Melodraama rannikkovartioston upseerista, hänen rakastajattarestaan ja tämän sadistisesta, sokeasta aviomiehestä. 1.45 24 Vision. 18.50 Iltahartaus. 61708 +23 Paimio Elämää leimaa kaihoisa arki vaan tapahtumat alkavat vyöryä omalla kauhistuttavalla painollaan. "Mies joka ei ollut siellä" on Coenin veljesten kunnianosoitus amerikkalaisille 1940-luvun rikoselokuville. 3.00 Rapport. 3.15 24 Vision. Liikemies tarvitsee kuitenkin sijoittajia yhtiökumppanikseen, mutta vaikka Ed innostuu ajatuksesta, hänelläkään ei ole tarvittavaa 10 000 dollaria. Ed päättää hankkia tuon summan kiristämällä Big Davea, mutta kuten tällaisissa rikosjuonissa usein käy, mikään ei mene suunnitelmien mukaan NELONEN rallin ensimmäisen kilpailupäivä. 4490550 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Sumppi lupautuu auttamaan. valkosipulit ja grilliperunat sekä homejuustokastike. 11.25 Studio 24. Muhkea meloni. Uutishuone ja Jarradio. 21.00 Frédéric Chopinin pianosävellyksiä. 21.30 Balanssi. 3485586 16.00 Tv-uutiset . . . 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 18. 0.05 Yöklassinen. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Keski- mukilpailu, Santonen, aamun lehpäivän peili ja sää. 55148345 MTV3 TAMPERE Enimmäkseen aurinkoista. ROVANIEMI Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. KUOPIO Pilvistä ja heikkoja sadekuuroja. IVALO Pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa sadetta. VAASA Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Lauantai Sunnuntai Maanantai +22 +22 +19 Salo +23 +22 Salo Salo Salo Salo +21 +19 +21 +24 +20 +22 +19 Meriveden korkeus Veden korkeus eilen: +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 +2 cm -1 cm Turku Hanko +17 Aallonkorkeus Hanko: Aamu: 0,6 m Keskipäivä: 0,5 m Ilta: 0,4 m +17 4-8 m/s +20 +22 2-6 m/s +22 © SMHI Grafikk/Bulls 2-6 m/s Merkkien selitykset Aurinkoista Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta Lumikuuroja Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta Sumua 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. . 44166 Forsytein taru Winifred kutsuu kaikki krikettiotteluun, jossa Soames saa kuulla synkkiä uutisia. 8489505 23.25 Kulttuuriuutiset Stereo. 3626418 kokeet 2-6. USA 1998 . 9.02 Kultaa ja hopeaa. 3769944 18.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Birgitta Boucht Kun Birgitta Boucht julkaisi runokoko- Tänään Koski 16.23 TV2: Futismamma Teräsmuori Mustang- set Hoota ja Snoz nahistelevat alituisesti keskenään. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. 6057432 Huomenna Marttila Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. . Kuvassa Fleur Forsyte (Emma Griffits Malin). James Liptonin tämäniltainen vieras keskusteluohjelmassa, jossa elokuvamaailman suuret nimet vastailevat paitsi juontajan myös elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. 10.00, 11.00. 70437 19.10 Vain sinulle Kotimainen elokuva maalaistalon tyttärestä, hänen kirjailijanhaaveistaan ja suuresta rakkaudestaan. 15.10 Kultakuume. 15.55 YLE news. 0.50 Frank och jag. . 1157012 16.00 TV2: Tyttöfrendit Osa 3/13. Suora. 9451789 18.36 Pisara Ajatus uskosta. 9123166 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Annan seurassa katsotaan, osaako Maisa jo uida. 14.05 Sverige nu. kiertue KLM Open -kooste 18.55 Ur- 14.30 Folk tror vi är galna. Suomen MM-ralli. Uusinta. . 17.30 Maakuntauutiset. 7630499 21.00 A-studio Stereo. Puhelinlangat laulaa. 10.00 Melonta: Birgitta Boucht 19.00 Arkistohelmiä MM-kilpailu Szeged, Unkari. 14.03 Kertomuksia Suomesta. 14.30 Vallan vaiheilla. 197925 19.15 Kauppalehden talousuutiset 772876 19.25 Päivän sää . Mukana olevat matkustajat ovat vähintäänkin outoja ja kaikki mahdollinen tahtoo mennä lennolla vikaan. 9876 21.00 Komiikkatehdas Osa 7/9.Stand up-komiikkaa arkielämän tosiasioista. 14.30 Maakun- 11.55, 12.55, 13.55. . Suomen MM-ralli. 833645 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin Hoitoa ja hoivaa italialaisittain. . 11.00 Epookki. . Palloilukatsaus. . Suomen MM-ralli. 153321 7.25 Peikkotarinoita Sirppi huhuu. 88549166 13.35 Voittopotku Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Uusinta. . 5767302 5.55 Ykkösen aamu-tv 05:55 Ykkösen aamu- 6.30 YLEKaX . 2785789 23.30 FST: Kvällsnytt . 22499 17.50 Alueellinen uutislähetys . 8815012 20.15 Haukkuvat tähdet Jaksossa kohdataan menneisyyden haamuja ja rakennetaan parempaa tulevaisuutta. Amandan vauvauutisen takia Eve aikoo ottaa elämälleen uuden suunnan. Salon Seudun Sano13.50 Urheiluradio. 5378302 10.04 Klassikko Lyhytelokuva, jossa Shakespearen klassinen teksti saa jälleen uuden tulkintansa Helge Heralan näyttelijäpersoonan avulla.