Salon Seudun Sanomat 18.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kestää kolhuja ja roiskeita . RealOne Player, 3GPP . Kotimaan normaalihintaiset puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 e/min ja tekstiviestit 0,12 e/viesti. (159.-) Lapuan Kankureiden pellavaa, Aarikan lahjatuotteita, Piia Ohran keramiikkaa, Desicon kynttilöitä, Kustavin savipajan keramiikkaa ym. Kirkas värinäyttö, tukee 65.536 väriä . äänimittari kantomatka 100 m ladattavat akut á 200 g JOULULEIVONTAAN Tarjous voimassa to-su KUULOKKEET PUSSIT 2.- SALO? 499.- Philips LANGATTOMAT MUISTA! LAHJAKUPONGIN VIIMEINEN LUNASTUSPÄIVÄ HUOMENNA PE 19.12. SEKAHEDELMÄ- 3PSS . joulukuuta 2003 ENÄÄ 6 YÖTÄ JOULUUN! Tänään klo 9-19! Teleskooppi LASER JIIRISIRKKELI ?teho 1800W ?terä 255 mm ?max sahaus 305x70 mm ?2v. TYÖKALUT . 9-20, la 9-18, su 12-18 3 90 90 Erä! KATTOKYNTTILÄKRUUNU KYNTTILÄSERMI 24:LLE TUIKULLE 29 40 cm 00 90 Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin! 35 kpl:n erä! LUMEN90 TYÖNNIN ? ? KANNETTAVA CD-SOITIN 19 Ark. värinäyttö . PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . Puh. sisäänrakennettu VGAdigitaalikamera (zoom) . muistikorttipaikka . Hinnat Sonera One: Kytkentämaksu 8,21 e. Tarjous on voimassa 18.12-24.12.2003. 110 cm 92,5 cm 17 VERHOKANGAS lev. Laskutuskausi on yksi kuukausi. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . 0403 066 260 VALMISTAUDU TALVEEN Naisille 79e Tervetuloa nilkkuri ostoksille RADIO-OHJATTAVAT AUTOT Subaru Impreza WRC 1:24 9 21 39 Miehille ja Naisille 89e 8 kyntt., prism. DENVER DIGIKAMERA - 125x135 cm ? ? ? 14 90 ? näppärän pienikokoinen 1,5" TFT-LCD -näyttö 4 x digizoom 3 megapikseliä 119 00 90 ? ÖLJYKYNTTILÄ 10 cm 2 00 5 kpl 110e SÄHKÖTAKKA / LÄMMITIN - 900/1850W - termostaatti - valo/ tuliefektin säätö 69 Vilhonkatu 8, Salo puh. videonauhuri . TAKUU NASU, IHAA, NALLE PUH LASTEN KAIKKI MATOT (ei metri) Esim. taskulamppu . 733 5955 ARK 9-19 LA 8-16 SU 12-18 10E AEG 99.- 950 TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 31.12.2003 asti uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Classic, Classic Duo, Privat Duo) 90,00 e:lla normaalihintaisia kotimaan, matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viesti-keskuksesta lähetetyt tesktiviestit). paljon kauniita räsymattoja 89.- -50% KOMEA VENETSIAN UPEAT TÄHTI ORGANZA LYHTY KEINUHEVONEN VERHOKANKAAT 35.- -50% 990 lev. 22 P. 145 cm TOPPAJALKINEET LUMILAUTA LIUKUESTEELLÄ koot 36-46 9 90 19.- ?Jenkki? JOULUKANKAAT lev. Etua on käytettävissä 10,00 e/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien yhdeksän laskutuskauden ajan. 736 2266 Valtatie 1, Halikko, (Esson kiinteistö) Turuntie 15, Salo, p. 6 mb muisti . 3-taajuuspuhelin ? ? OMENAKYNTTILÄT 8 cm 2 kpl 2 00 ? 00 ? KITARA+ VAHVISTIN PAKETTI 198 00 ? . 9-18.00, la 9-14, su 12-16 MB CLK-GTR 1:12 90 JOKA KODIN TYÖKALU SARJA 31-os. 79e 69e (arvo 80e) Uuden Sonera Matkapuhelimen ostajalle sykemittari kaupan päälle! Edun saat myymälästämme 13.4.2004 alkaen, mikäli liittymää koskeva palvelusopimus on edelleen voimassa. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. fm-radio . 733 5033 Avoinna ark. (sis. kotimaista laatulahjaa upein pakkauksin NYT KAUPANPÄÄLLE SYKEMITTARI Avonna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-20 aattona suljettu D A KK O FIN LA Puh. alv) Torstaina 18. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 346 Irtonumero 1,35 . 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI!. Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoa Duo-liittymäksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- ja Control Plus- ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. N H LI 90e Puhetta ja tekstiä TM testimenestyjä höyrytystoiminto maidon vaahdottamiseksi ?Saunajakkarat; 3 eri mallia 2 KPL 1 hinnalla ?Laudeliinat 40x60 tai 60x120 2 KPL 1 hinnalla UUTUUS: Tervattu Hurmossaunasanko 4l vihta JOULULAHJAKSI Nyt uuteen Sonera Matkapuhelin liittymään ESPRESSOKEITIN EA100 ?Leivinpöydät, kaulimet, liinat, muotit, Pitkä leipälapio taikinatiinut ym... 1990 235.- (99.-) PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ JOULUSAUNAAN . 140 cm -80% 8.90 NYT 1,78/m MIESTEN POISTO PYJAMA S-XL 9 90 90 JOULUN T A A H R A P MERKIT KOHOKUVIO VOILEE JOULUVALOJA -50% Metalliset Yplon 1 L YLEISPUH- koristeelliset RUNSAASTI LELUJA DISTUSAINE KUKKAPÖYDÄT TINGATTUUN HINTAAN! plo -50% 0 89 -50% HC 8350 69.- VILHONK. 736 2277 Puh. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seu-raavalle laskutuskaudelle. 722 1240 Ark. Kuukausimaksu 3,99 e
Sen tilalle luvattu kemikaalivirasto on vasta lupaus. Konekirjoitusliuska on yläraja. Se korostaa liittoutumattomuutta ja suhtautuu nihkeästi Natoon. Suuntaus julkistettiin harkitusti ja näyttävästi Halosen marraskuisissa haastatteluissa (Suomen Kuvalehti, TV1). Jo aikaisemmin tämän kannan on tuonut julki mm. Juhlallisuuksien symboliikka osoitti pikemminkin päinvastaista. Jäätteenmäen sortuminen jysäytti poliittisen kentän hämminkiin useaksi kuukaudeksi. YK:n pääsihteeri Kofi Annan, jonka mukaan YK:n tunnustamat tuomioistuimet eivät tunne kuolemanrangaistusta. Paineet saada Saddam oikeuteen ja tuomituksi mahdollisimman pian ovat kovat. Vaalien jälkeen eletty murrosvaihe mahdollisti sen, että Halonen käyttää nyt täysimääräisesti valtaa, joka presidentille perustuslain uudistuksessa jäi mutta jota Halonen ei Lipposen aikana voinut käyttää. Tähdellistä on muistaa, että pelkistä henkilöistä ei ole kysymys. Myönteisen päätökset vaikutukset heijastuvat myös kaikkien Somerontien käyttäjien sekä Joki- ja Rinne-Ollikkalan asukkaiden hyväksi. Hän ja hallituksen ulkopoliittisesti vahvat miehet . Mitä pikemmin, sen parempi! Puuttuvan katuyhteyden suunnitelmat ja katupiirustukset ovat valmiit, pohjatutkimukset on tehty ja urakkatarjouspyynnöt voidaan lähettää urakoitsijoille. Näin uskomme ainakin me sd-ryhmän teknisen lautakunnan jäsenet! Pertti Heinonen kaupunginvaltuutettu (sd.) Risto Avellan kaupunginvaltuutettu (sd.) Eija Seppälä kaupunginvaltuutettu (sd.) Ritva Tuominen kaupunginvaltuutettu (sd.) Salo Kurssimäärät eivät pienene vain Perniön yläasteella Kiskon kunnanvaltuutetun, Anne Andelminin mukaan (SSS 16.12.) Perniön yläasteen kurssimäärät pienenevät jatkuvasti. EU:n päästökauppa on yksi karmeimmista esimerkeistä. Juhannusjupakan jälkeen ottajia on ollut kaksi: Tarja Halonen ja Matti Vanhanen. Vanhanen on vielä matkalla kohti sellaista pääministerin valtaa, jonka perustuslaki Suomessa pääministerille mahdollistaa. Se tarkoittaa sitä, että myös puolustusyhteistyön vieminen eteenpäin on saman hämärän peitossa. Puolustuskeskustelua vietiin ainakin Suomessa eteenpäin kovalla kiireellä. Tosin jo nyt on näkyvissä, että pelkästään Saddamin kiinni saaminen ei miehitettyä maata rauhoita. Tämä tieto ei pidä paikkaansa ja kaipaa tarkennusta. Opetussuunnitelmauudistuksen myötä perusopetuksen tuntijaon rakenne muuttuu. Syksyllä 2006 käyttöön otettavan tuntijaon mukaan valinnaisaineiden määrä pienenee koko valtakunnassa, ei vain Perniön yläas- teella. Koulumme tuntijako ja valinnaisaineiden määrä on aina ollut voimassaolevan tuntijaon mukainen. Määrärahalla ei ko. Hän on ottanut sitä lisää. Mutta eikö presidentin valtaa nimenomaan haluttu kaventaa ja kavennettu vuoden 2000 uudessa perustuslaissa. Ja jos ei kemikaaliasetusta, ei virastoakaan. Tosin Suomen teollisuus huokaisisi silloin helpotuksesta. kuten lautakunnassa päätettiin. Maanpuolustuslehti Reserviläinen on ilmestynyt jo 70 vuotta. joulukuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kansalaisten näkökulmasta on myös muita periaatteita kuin juhlapuheiden ?itsehallinto?. Selkänojan voi tulkita hallitukseksi tai ennätysmäiseksi kansansuosioksi, kuinka vain. Joulukuun alussa pidetystä hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittisen valiokunnan kokouksesta tuli linjaukselle virallinen sinetti. Presidentin ja pääministerin mielestä linja on selkeä, tappiolle jääneiden mielestä linja on tyystin hukassa. Hämeenojankadun risteys on saanut uuden ilmeen: nopeusrajoi- tukset, korokkeet ja katujen kavennukset ennen risteystä. Kulunut sanonta kuuluu, että valtaa ei anneta, valta otetaan. EU:n tuntien se luultavasti jää myös sellaiseksi. Kemikaaliviraston tarve pohjaa komission kemikaaliasetukseen, joka on vielä pitkässä kuusessa. Yhtä laajasti on myös sanottu, että myös Saddam on tuomittava oikeudenmukaisesti. Äänestäjien valinnat eduskuntavaaleissa saattoivat vaikuttaa olennaisesti Suomen tämänsyksyisiin turvallisuuspoliittisiin linjauksiin . Ongelmat kuitenkin jatkuvat, ja pidätetty Saddam on itse asiassa yksi ongelma lisää. Maailmalta julki tullut näkemys itse pidätyksestä on ollut jokseenkin yksimielinen: pidätys oli tärkeä asia, ja pahan on saatava palkkansa. On vaikea kuvitella, että Saddamin antaminen sen tuomittavaksi saisi kansainvälistä hyväksyntää yhtä vähän kuin se, että Irakiin hyökännyt Yhdysvallat hoitaisi myös Saddamin tuomitsemisen. Toinen ongelma on kuolemanrangaistus. Irak-jupakkaa tuskin olisi käyty, ja presidentti olisi totuttuun tapaan pysynyt taustalla. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Valhojan katuyhteyden rahat uudelleen valtuustoon Nimimerkin 300 000 kertaa nolla ei oo mittään (SSS 13.12.) kirjoitukseen on helppo yhtyä. Siksi näihin toimenpiteisiin on ollut pakko turvautua. Myös Joki- ja Rinne-Ollikkalan asukkaiden kannalta tärkein hanke on uuden katuyhteyden aikaansaaminen Metsäkedonkadulta Uhrilähteenkadulle. Presidentti esiintyi huomiota herättävän vapautuneesti, mutta lateli kantansa niin kuin sellainen, jonka päässä asia on valmiiksi mietitty ja jolla on kannalleen myös vankka selkänoja. Varsinkin, kun Lasse Kara (kesk.) istuu teknisessä lautakunnassa ja oli silloin esityksen takana! Valtuusto piti neuvottelutauon, jonka seurauksena määräraha poistettiin yksimielisesti. Päätöksen saattelemana hyväksyttiin ponsiesitys, jonka perusteella asia palautetaan teknisen palvelukeskuksen valmisteltavaksi lopullis- SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittajat pitävät tärkeänä, että Valhojan alueelle avataan uusi liikenneväylä. 7702 340. usein niissä pöydissä on oltu lähinnä rättinä, jolla pöydät on lopulta pyyhitty. EU on isojen perustajamaiden yhteisö, se on jäsenyyden myötä tullut päätös päätökseltä ja vuosi vuodelta yhä selvemmäksi. Elintarvikevirastossa Suomelle kävi nolosti, mutta juuri niin kuin odottaa sopii. Suomessa vaalien jälkeen koetut poliittiset murrosajat aiheuttivat yhtenä vaikutuksenaan sen, että presidentille jätetty valta tuli käyttöön. Maallikon väitteet saavat tuekseen maallikon perustelut. Se varmasti oli yksi edellytys sille, että Irak voisi rauhoittua. käyvät yhtä jalkaa. Uusi järjestelmä olisi voinut antaa mahdollisuuden rakentaa sellaista Suomea, missä kansalaisten verorasitus ei riippuisi nykyiseen tapaan asuinpaikasta . EU:n sotilaskomitean suomalainen puheenjohtaja Gustav Hägglund ehdottaa, että puolustusyhteistyöstä päätettäisiinkin nyt erikseen, että se irrotettaisiin perustuslaista ja päätös siitä tehtäisiin erikseen. Kaikki on tietysti mahdollista, jos niin päätetään. Tarvitaan kuitenkin lisää toimia kysynnän ja palveluelinkeinojen kasvattamiseksi, sillä oikeanlaisesta kehityksestä huolimatta suomalaisten kulutuskyky on edelleen alhainen.? SUOMENMAAN mielestä yhtei- söverosta tehtiin ehkä turhankin nopea ratkaisu. ?Hieman paradoksaalista on, että erityisesti sosiaalidemokraatit ovat pitäneet esillä koko yhteisöveron tuoton siirtämistä valtiolle. Hyvä näin! Autoilijoiden on opittava noudattamaan nopeusrajoituksia ja ottamaan huomioon muut tiellä liikkujat. Kaupunginhallitus oli kuitenkin esityksensä valtuustolle antanut. Niin tehtiin, mutta kaikkea ei viety. Se on erikoista. KOLUMNI Matti Vanhanen piirsi Lipposelle viime viikolla rajat: puhemiehellä on kyllä puheoikeus, mutta päätöksiä tekevät nyt ne, jotka on päättämään valittu. Anneli Jäätteenmäki onnistui tavoitteessaan: hänen johtamansa keskusta voitti suurimman puolueen aseman ja otti pääministerin paikan. Paavo Lipponen sydämistyi perin pohjin eikä halunnut osallistua ministerinä Jäätteenmäen hallituksen tai sen seuraajan työhön. Lipposen ratkaisu merkitsi käytännössä sitä, että hän ajoi itsensä ulos päätöksenteosta. Viime vuodet suvereenisti Suomea johtanut Lipponen ärhentelee nyt hallitukselle julkisuudessa. Kiire näyttää jatkuvan. Se ei silti vähennä pidätyksen merkitystä. Koulussamme opetetaan 30 erilaista valinnaisainekurssia 68 opetusryhmässä. Maija Syrjäläinen rehtori Perniön yläaste Palveluista työllisyyttä Työllisyysasteen nostaminen edellyttää TURUN SANOMIEN mukaan palvelujen kasvua. ne jotka on nyt valittu päättämään . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Eikö asukkaiden henkinen hyvinvointi olekaan keskeistä idyllisen puutarhakaupungin rakentamisessa? Tasa-arvoisuuden, palveluhenkisyyden ja oikeudenmukaisuuden nimissä asukkaille tulisi antaa mahdollisuus nauttia musiikista, teatterista, runoudesta, installaatioista jne. näille taidealoille varatussa, asianmukaisessa tilassa. Sen ei tarvitse olla monumentaalinen pytinki, vaan vanhastakin saadaan asiantuntemuksella hyvää; tilaa, jossa akustiikka on kohdallaan, ääni-ja valolaitteisto sekä muu tarvittava tekniikka käytettävissä, asianmukainen katsomo turvaamassa yleisölle nautittavan taide-elämyksen. Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa, se hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa ... Päivikki Franck Salo toisaalta vaaditaan tiehallinnolta Somerontielle valaistusta, melusuojia, lisäkaistoja, liikennevaloja jne, on kaupungin vastuu ja velvollisuus omilla toimillaan pyrkiä korjaamaan liikenteellisiä epäkohtia Somerontien vaikutusalueella. Vanutehtaankatu on ainoa katuyhteys Valhojalle ja Paltan alueelle. Energia-alan yhtiössä ja muutamilla muillakin toimialoilla tilannetta seurataan lähinnä typertyneinä. Valtuustolle asia voidaan esitellä alkuvuodesta. Saddamin kohdalla se ei kuitenkaan tule kysymykseen, koska Yhdysvallat ei ole tätä tuomioistuinta hyväksynyt eikä myöskään Irak, kuten presidentti Tarja Halonenkin tiedotustilaisuudessaan tiistaina sanoi. ja kasvattaa presidentin valtaa. Testaamatta jää näet se läheltä liipannut, vaihtoehtoinen todellisuus, jossa SDP olisi pysynyt pääministeripuolueena. Paljon puhuttu puolustuspoliittinen yhteistyö on yksi niistä. Kukaan ei tiedä, milloin perustuslakiin päästään taas kiinni. Sen eteen olisi tehtävä töitä. ?Tilastokeskuksen toimialaraportti paljastaa, että palvelualojen liikevaihto oli heinä-syyskuussa vahvassa neljän prosentin kasvussa. Irakissa on jo olemassa tuomioistuin, mutta se taas on käytännössä miehittäjän eli Yhdysvaltain perustama. Tätäkö se EU-jäsenyys tarkoittikin? Saksan ja Ranskan käyttäytyminen EU:n vakaus- ja kasvusopimuksen kanssa on väärin, mutta lopulta täysin EU:n sisäisen logiikan mukaista. Ehkä EU:ssa ei olekaan mitään vikaa. Tällä hetkellä kurssitarjonta on monipuolinen. Se on vielä presidentin alaa, yhteistyössä hallituksen kanssa, kuten paragraafi sanoo. Sitä yhteistyötä presidentti tekee ilmeisen mieluusti. Puhemies ei kuulu päättäjiin, Vanhanen tarkoitti. Jäätteenmäen hallituksen muodostamisvaiheet osoittivat, että presidentillä ei ollut mitään uutta kokoonpanoa eikä uutta pääministeriä vastaan. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Oliko politiikanteon paikka keskustalla mielessä, kun he esittivät määrärahan poistamista talousarviosta? Vasemmiston mielestä Valhoja asukkaineen oli huonosti valittu kohde. ovat hyvin heikot. Erilliskysymys? EU:n huippukokouksen epäonnistuminen uuden perustuslain luomisessa unionille pani jäihin monia vireillä olevia asioita. Suomen poliittista syksyä hallitsi turvallisuuspolitiikka. Täysivaltaisena politiikan maallikkoseuraajana sanon, että Halosen tosiasiallinen valta on tänä vuonna huomattavasti kasvanut. Meillä sd-ryhmän jäsenillä on se vakaa käsitys, että kun Taide antaa voimavaroja Ihmisen luovuus on suuri voimavara, ja taiteista ammentaminen tuottaa mielihyvää ja antaa uutta energiaa sekä voimia arjessa jaksamiseen. Näennäisen värittömästi mutta määrätietoisesti hän sitä matkaa kyllä taittaa, ja jos olisi pakko veikata, veikkaisin, että perille hän pääsee. Presidentti Halonen on tänä vuonna operoinut poliittisesti hyvin poikkeuksellisissa oloissa. Kuntaministerin valmistelutyö ei kuitenkaan puoluetta innostanut, pikemminkin päin vastoin. Tämä on myös vahinko. Silloin pääministerinä olisi jatkanut Lipponen, yhteistyökumppaninaan arvatenkin Nato-myönteinen kokoomus. Asetukseen sisältyvä kemikaalien rekisteröintijärjestelmä ei kuulu teollisuuden joululahjalistan kärkisijoille. Teollisuus toki alkaa tottua jo vastoinkäymisiin. Edellytykset tehdä se . Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Halosen valtaa PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Tapaus Saddam Hussein pysyy otsikoissa vielä pitkään. Miksi se sitten oli osa perustuslaillista sopimusta, jos se ei sinne kuulu? MUISTA LEHDISTÄ Presidentti Tarja Halonen on noussut kotimaan politiikassa sitä enemmän esille, mitä pitemmälle vuosi on kulunut. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 18. katua pystytä missään nimessä rakentamaan, vaan suunnitelmat olisi saatu viimeisteltyä ja työt alkuun. Jatkorahoitus olisi voinut olla vuodelle 2005 ja loput vuoden 2006 alkuun. Keskustan valtuustoryhmä Jaakko Halkilahden johdolla oli päättänyt, että asiaa ei viedä eteenpäin. eikä varsinkaan niin, että siellä, missä kunnallisverotus on kovinta, myös palvelut ovat yleensä huonoimmat. Uudistusesitys hylättiinkin kovin nopeasti, pelkän pikaisen kunnan tulolähteitä koskevan periaatekeskustelun jälkeen. Nyt kaikki liikenne Valhojaan ja Paltan alueelle kulkee vain Vanutehtaankatua. ten katupiirustusten, suunnitelmien ja kustannusten laatimista varten. Vaikeus on se, mitä oikeudenmukaisuus tällaisessa tapauksessa tarkoittaa. Yksi peruskysymys on toimivaltaisen tuomioistuimen löytäminen. Sen löytäminen osoittautunee äärimmäisen vaikeaksi. Viime vuodesta asti on toiminut kansainvälinen rikostuomioistuin. Se on perustettu juuri tämän tapaisia tilanteita varten. Ainoa seikka, joka jäi epähuomiossa korjaamatta, oli se, että lautakunnan ehdotukseen jäi teksti ?Metsäkedonkadulta Salaistentielle?. Tekstin olisi pitänyt olla ?Metsäkedonkadulta Uhrilähteenkadulle. Nämä näkemyserot osoittavat jotenkin vapauttavasti, että vuoden 2003 Suomessa saadaan ulkopolitiikassakin käyttää normaalia poliittisen väittelyn kieltä. Todellisuus saa muotonsa toistaan seuraavien valintojen kautta. Sellainen on esimerkiksi yhdenvertaisuus julkisen hallinnon edessä.? Lehdet luki Risto Knuuttila. LEHTO VÄLIHUUTO EU on opettanut ?Kymmenen vuotta sitten Suomessa hoettiin halua päästä pöytiin, joissa päätöksiä tehdään. Jo Saddamin saaminen oikeuden eteen on monen ongelman takana. Ongelma lisää Murheet hirmuhallitsija Saddam Husseinista eivät suinkaan ole ohi. Kun murhetta ei enää ole hänen piileskelystään, vaikeuksia tulee kiinni saadun hirmuhallitsijan tuomitsemisesta ja rankaisemisesta. Saddamin pidättäminen oli tärkeää. Punamultainen ulkopoliittinen linja nousi vaaleissa niskan päälle. Asiasta ei äänestetty, ja asia palautui uudelleen valmisteltavaksi. Salon kaupungin ja tiehallinnon Turun tiepiirin kesken on ollut useita neuvotteluja moottoritien käyttöönoton tuomista tarpeista liikenneolojen kehittämiseksi. kansainvälisesti hyväksyttävällä tavalla . Lehti perustettiin vuonna 1933 vaalimaan ja edistämään maanpuolustushenkeä sekä kasvattamaan reserviupseerien ammattitaitoa.. Vikaa on vain suomalaisessa luonteessa, jossa rehellisyys on yhä turhan hallitsevana piirteenä.? Antti Kokkonen Taloussanomissa . Koska kyseessä on uusi investointi, tarvitaan valtuuston päätös asiassa. Kummalliselta vain kuulostaa, jos tämäkin asia noin vain voidaan ottaa erikseen ratkaistavaksi. Voisiko tämä olla yksi mahdollinen tapahtuneen kuvaus? Perustelut lähtevät viime kevään eduskuntavaaleista. Yhdysvaltain presidentti Bush on jo lausunut omana näkemyksenään, että Saddam on ansainnut kuolemantuomion. On varmaa, että lausunto herättää maailmalla laajaa vastustusta. Ei siksi, että näin puolustettaisiin Saddamia vaan siksi, että kuolemantuomiolla on länsimaissa erittäin laajaa periaatteellista vastustusta. Katuyhteyden ollessa Valhojan ja muidenkin käyttäjien kannalta tärkeän, valtuutettujen tulisi ottaa myönteinen kanta hankkeeseen. Aivan syystä kirjoittaja on suivaantunut ja ennen kaikkea pettynyt valtuuston päättämättömyyteen Valhojan liikenteen osalta. Sd:n ryhmä esitti rahoitusta kohteelle, ja niinpä 330 000 euron määräraha hyväksyttiin teknisen lautakunnan talousarviota käsittelevässä kokouksessa yksimielisesti. Palvelujen kysyntää voimistaa hyvä tulokehitys, joka näkyy elo-lokakuun palkkasummatilastossa. Maksetut palkat olivat koko kansantaloudessa 4,4 prosenttia suuremmat kuin viime vuoden vastaavaan aikaan. Positiiviset suuntaukset osoittavat, että talouskehitys on menossa toivottuun suuntaan. Kotimainen ostovoima ja kulutus ovat vahvistuneet niin kuin on toivottukin
Jäte viedään kaatopaikalle. ?Koko vuoden kynttiläjätteen määrästä reilusti yli puolet syntyy jouluna, sanoo seurakunnan puutarhuri Markku Johansson. Hänen mukaansa kynttiläjätteen polttamista energiaksi on mietitty Korvenmäen jäteaseman kanssa. Teollisuus kuluttaa Salon vedestä kolmanneksen, loppu koostuu yksityisestä kulutuksesta. fonissa haltuunsa päätösvallan niille pantatun osakepotin myötä. Benefonin yrityssaneerauksen selvittäjän Sakari Sorrin laatimissa kanteissa näitä päävelkojia vaaditaan palauttamaan yhteensä 10,7 miljoonan euron lyhennykset. Tietoa ei ollut myöskään siitä, milloin vika saadaan korjattua. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään 0 Koski Somero Marttila +2 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +2 Sauvo +4 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Linkkivika mykisti Soneran Dragsfjärdissä Kiikala Suomusjärvi +2 Kisko Särkisalo Västanfjärd +4 MEIDÄN KESKEN sivu 16 A-influenssa jyrää Suomeen tavallista aiemmin A-influenssa tuli Suomeen 3?4 viikkoa aikaisemmin kuin tavallisesti. Usein vasta joulunpyhinä alkaa tulla ensimmäisiä influenssatapauksia, ja usein epidemian huippu on uudenvuoden jälkeen. Pari päivää tämän jälkeen hän vieraili Singaporessa seminaarissa. Singaporen terveysministeriön mukaan karanteeniin asettaminen on pelkkä varotoimi, eikä mitään merkkejä uudesta sars-tapauksesta ole näköpiirissä. MAAILMALTA sivu 18 Vilppaan koripalloilijat ja Someron lentopalloilijat saivat paljon miettimistä, kun ne eilisen palloilukierroksen jälkeen lähtivät joulutauolle. Vilpas yritti koripalloilun miesten SM-sarjassa yllättää toistamiseen Honka, mutta se epäonnistui. Kirjasto suljetaan remontin ajaksi 17. päivänä tammikuuta ja avataan keväällä. Lahjoituksia voi antaa monin tavoin Salon haudoilta kertyy jouluna kuutioittain kynttiläjätettä SSS?Elina Lahti . Jouluna jätettä syntyy 7?9 kuutiota. Ongelma on se, että kynttiläjäte ei ole puhdasta. Salossa patoja on vain yksi. Lahjoituksia voi kuitenkin antaa monin eri tavoin ja monille eri järjestöille, jotka myös muistavat avuntarvitsijoita jouluna. Dragsfjärdin keskustassa Taalintehtaalla asuu noin puolet kunnan 3 500 asukkaasta. Dragsfjärdiin lähetettiin korjaaja, mutta linkkivian syytä ei yhtiössä vielä eilen iltapäivällä tiedetty. Hän vuorotteli eilenkin Salon Plazan kulmalla olevan padan luona. Sivu 10 Tohtoriksi väittelevän Liukkosen oivalluksia sovelletaan jo Nokian Salon tuotannossa SSS?Ari Määttänen Huomenna tohtoriksi väittelevän salolaisen diplomi-insinööri Timo Liukkosen oivalluk- Ari Määttänen Lehtikuva/AFP Photo/Sam Yeh Taiwanilaismiehellä todettu sarstartunta sai taipeilaisen sairaalan henkilökunnan käyttämään hengityssuojaimia. ?Salo on nokialaisen osaamisen näyteikkuna, sanoo tohtoriksi väittelevä Timo Liukkonen. sia sovelletaan jo täyttää päätä Nokian matkapuhelintehtaalla Salossa. Tämä lähtee takaisinsaantilain teksteistä, joissa on tiettyjä määritelmiä. kesäkuuta. Tiistaina kirjastosta otettiin liki 7 000 lainaa, kun normaali päivävauhti on 4 000. Maanantaina kirjasto otti käyttöön pidennetyn laina-ajan, joka jatkuu talon vanhan osan remontin yli; palautuspäivä on 1. Halikko käy puolestaan neuvotteluja veden ostamiseksi Kuusjoelta. Salon kaupungin johto on vakuuttanut, että elinkeinoelämälle turvataan häiriötön veden saanti. Vaikka Haannummi tuottaa jälleen parisataa kuutiota vettä vuorokaudessa, Salon vesitilanne on edelleen hyvin vaikea. Veden säästämistä pitää jatkaa. Suosituksi auttamiskanavaksi on nousemassa myös internet, jota Pelastusarmeijakin käyttää ja joka näyttää tänä vuonna saavan internetin kautta enemmän rahaa kuin aiempina vuosina. Rahan lisäksi antaa voi edelleen tavaraa. Pelastusarmeija vastaanottaa ehjiä vaatteita, etenkin lapaset ja sukat ovat kysyttyjä. Salon osasto on myös saanut jo etukäteen perniöläiskoululaisten tempauksen kautta lahjoituksia. (02)7221 221 Maorlantie 1, 24800 HALIKKO SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Joukosta löytyy muovien lisäksi myös lasia ja jopa rautaisia kynttilälyhtyjä. Salo-Uskelan seurakunnan kynttiläjätteen määrä on 15 kuutiota vuodessa. 2004 Kysy lisää !!! Ajanvaraus ma-pe pariton la 8-18 9-15 Puh. Ainakin eilen tuotiin ja tänään taas näkyy tulevan, arvioi lahjoitusintoa salolainen Alli Peltoniemi, joka oli keskiviikkona vuorottelemassa Pelastusarmeijan joulupadan luona Salon Plazan kulmalla. Perinteiset joulupadat ilmestyivät kaduille tiistaina ja ovat vielä aaton aattona. Sunnuntaina patakeräystä ei pidetä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Koirien päivähoitotoiminta alkaa v. Nyt huippu luultavasti ajoittuu joulun alle tai joulun tietämiin. Yleensä A-influenssan kesto on ollut 3?4 viikkoa, mutta tällä kertaa se ei mene ohi välttämättä niin nopeasti.. Seurakunnan koon kasvaessa myös kynttiläongelma kasvaa. Esko Keski-Vähälä Sivu 15 Salolainen Alli Peltoniemi kertoi olevansa jo viidettä vuotta auttamassa patakeräyksissä. Nämä selvitetään aikanaan. Sivu 17 Salon kirjaston hyllyt alkoivat tyhjetä vauhdilla Perinteiset joulupadat keräävät taas lahjoituksia SSS?Leena Savikko Salon kaupunginkirjaston hyllyt ovat alkaneet tyhjetä vauhdilla. Orivesi tiedetään vahvaksi, mutta sittenkin sen 3?0 voitto Somerolla oli kaikkea muuta kuin odotettu. URHEILU sivu 20 Esko Keski-Vähälä Vilppaan Jukka Katajan tappiopäivää lohdutti kutsu maajoukkueeseen ja Baltic Cupiin. Timo Liukkonen teki väitöksensä työnsä ohella. Finnveran johtava lakimies Jyrki Valli arvioi tilannetta niin, että kanteissa on kyse paljolti yrityssaneerauksen selvittäjän tehtäviin kuuluvasta muodollisuudesta: . Singaporen terveysministeriö määräsi keskiviikkona 70 ihmistä karanteeniin Taiwanissa todetun sars-tapauksen jälkeen. Taiwanilainen laboratoriotyöntekijä on viranomaisten mukaan saanut positiivisen tuloksen sars-testissä. Mies oli saanut tartunnan laboratoriossa tutkiessaan sars-virusta 5. Kun maksut ylittävät tietyn jopa pienenkin kynnyksen, pitää vaatimuksia muodollisesti laatia. Liukkonen uskoo, että hänen oivalluksensa tuottavat jatkoideoita. 70 karanteeniin Taiwanin sars-tapauksen takia Vilpas ja Somero tappioista lomille STT?Reuters SSS SINGAPORE . Ottamo oli lähes viikon suljettuna, koska pohjavesi painui liian alas ottamon kahdessa kaivossa. Mestaruutta puolustava Honka kaatoi salolaiset selvästi pistein 91?73. Vilppaan tappio ei ollut yllätys, mutta sen sijaan Somero ajoi vastoin odotuksia karille lentopalloilun naisten SM-sarjassa. joulukuuta 2003 Benefonin selvittäjä: Salon Haannummesta Määräysvalta liukui saadaan jälleen vettä kolmelle velkojalle Tilanne jatkuu silti erittäin vaikeana SSS?Ari Määttänen Salon Haannummen vedenottamosta saadaan taas pohjavettä. Sokeritehtaan käyntikauden päättyminen helpottaa hieman kaupungin tuskallista vesitilannetta. Salon kaupungin tekninen johtaja Alpo Pauna toteaa, että Salo on kärsinyt jo kahden vuoden ajan jatkuvasti hupenevasta pohjavedestä. Salolla on kaikkiaan kymmenen vedenottamoa. Veden säästötalkoot jatkuvat Salossa ja Halikossa näillä näkymin ensi kesään saakka. Ensiapua vesipulaansa Salo on saamassa parin viikon kuluttua Muurlasta, kun kuntien välinen yhdysputki valmistuu. Kanteissa väitetään, että kyseiset velkojat suosivat Benefonin lyhennyksissä itseään ja samalla syrjivät yrityksen muita velkojia. Kaikki rahoittajat kiistävät kanteitten väit- SSS?Jarmo Lehto Benefonin kolme suurta velkojaa, Finnvera, Sampo ja OKO, pääsivät käyttämään salolaisyhtiössä määräysvaltaa joulukuussa 2001 tehdyn taloudellisen vakauttamispaketin myötä, väitetään Helsingin käräjäoikeudelle maanantaina jätetyissä takaisinsaantikanteissa. Tilanne kuvataan kanteissa niin, että Finnvera, Sampo ja OKO saivat käytännössä Bene- teet. Hän on koneladontaprosessista vastaava osastopäällikkö. Timo Liukkosen väitöskirja tarkastetaan perjantaina Tampereen teknillisen yliopiston Porin yksikössä. Sivu 6 SSS?Pekka Mäntylä Soneran matkapuhelinliittymät sekä dataja lankaliittymät mykistyivät eilen Dragsfjärdin kunnassa noin klo 12.30. Syyksi TeliaSonera ilmoitti linkkivian, joka esti puhelinliikenteen Taalintehtaalla sekä Hiittisissä, Biskopsössä, Vänössä ja Vänoxassa. Perniössä nimittäin kerättiin Lucian-päivän vieton yhteydessä vaatteita Pelastusarmeijalle. SSS?Ari Määttänen Salo-Uskelan seurakunnan neljältä hautausmaalta kertyy kuutiokaupalla kynttiläjätettä joka joulu. 39-vuotiaan Liukkosen väitös koskee tuottavuuden lisäämistä komponenttien koneladonnassa. Erittäin nopeasti syntynyt väitöskirja vahvistaa osaltaan Salon tehtaan asemaa. joulukuuta
4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. klo 18 seurakuntatalossa. Jumalanpalvelus su 21.12. klo 10 kirkossa. Jouluaaton hartaus ke 24.12. klo 15 kirkossa. Jouluaamun jumalanpalvelus to 25.12. 733 3555 ma-pe klo 10-17 Budjettiäänestykset alkoivat puoluetuella Vaasan tumma tai vaalea joululimppu Keväällä 2004 alkavat työvoimakoulutukset LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pekka Nousiainen (vas.) ja Toimi Kankaanniemi keskiviikkona eduskunnan välikysymysäänestyksessä. 249 139 Asunnottomien 599 yhdistys lieventää 495 ennakkoluuloja 1190 0 79 Pauling Presidentti kahvi Sekalaiset Toivotut omaan istuvan hallituksen viaksi. Eduskunta äänesti hallituksen luottamuksesta maatalouden tukiratkaisuja koskevan välikysymyksen käsittelyn päätteeksi. Epäluottamuksen puolesta äänesti koko oppositiorintama lukuunottamatta vihreiden kolmea kansanedustajaa. Hallituspuolueiden rivit pysyivät yhtenäisinä. Vihreistä hallitusta tukivat epäluottamusäänestyksessä puheenjohtaja Osmo Soininvaara sekä Heidi Hautala ja Kirsi Ojansuu. Irakvuotoasiassa kerrotaan perjantaina. - 31.12.2004. Hakemus tehtävä HETI yllämainituissa koulutuksissa! SEPPÄ/YRITTÄJÄ 19.1. joulukuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Hallitukselle luottamus 115?78 Kuolleita Rakkaamme SSS?STT Toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Briitta-Leena Auranen o.s. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Valtakunnansyyttäjänvirasto tiedottaa valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäen ratkaisusta puoliltapäivin. Syyteharkinnassa on pohdittu, syyllistyivätkö kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ja presidentin entinen neuvonantaja Martti Manninen rikoksiin viimekeväisen Irak-vuodon yhtey- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jouluviikolla mökissä on päivystys miltei vuorokauden ympäri, sillä yhdistyksen vapaaehtoiset avustavat asunnottomia myös etsimään majoitusta. Oksa * 25.8.1938 Kuopio . Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) selvitti, miksi oppositiossa ollut keskusta ei viime vaalikaudella tehnyt yhtään välikysymystä maataloudesta, vaikka niitä muista asioista syntyikin useita. Vanhasen mukaan edellinen oppositio tiesi, miten vaikeita nämä asiat ovat, eikä halunnut kalastella irtopisteitä populistisilla väitteillä, vaan piti parempana tukea hallitusta. Sosiaalidemokraatit ottavat näillä ?Vantaalla sijaitseva tiedekeskus Heureka on saanut tänä vuonna ilmailutoimittajien Follow Me -tunnustuspalkinnon. ja 30.12. Diakoniatyöntekijä Noora Tetri tavattavissa 7.1.2004 alkaen. Niina toivottaa kaikille siunattua joulunaikaa ja kiittää Kiskossa vietetystä ajasta. Joulumyyjäiset lähetyksen hyväksi tuottivat 335 euroa. Otamme vielä huomenna 19.12. Suomen Posti Oy, . Merikukka Forsius oli poissa äänestyksestä. Ratkaisevassa äänestyksessä vastassa oli kokoomuksen Pertti Hemmilän epäluottamusesitys. Epäluottamusta omilla esityksillään olivat ehdottaneet myös vasemmistoliitto ja kristillisdemokraatit. Hallitusta tukeneet vihreät perustelivat menettelyään sillä, ettei puheena olleita maatalouden ongelmia voi väittää nimen- Ps. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. SSS?STT SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Aina ei pääse asuntolaankaan Kainuun sairaanhoito- ja erityishuoltopiiri kieltää vuoden vaihteessa henkilökunnan tupakoinnin työaikana. Roiha muistuttaa, että pahimmillaan koditon viettää joulun rappukäytävässä tai ulkona lämmittelemässä jonkun nuotion lähellä. . - 31.12.2004 SISUSTUSASENTAJA 7.1. - 31.12.2004 METALLITYÖKOULUTUS/Levyseppä-hitsaaja 7.1. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 040 730 8712 Ikävöiden Isä Tiina Mari, Jukka, Jesse ja Miko Veikka, Pia, Eemeli ja Akseli muut sukulaiset ja ystävät Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on mamma siellä on kultaa. Jesse, Miko, Eemeli ja Akseli Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. - LAHJAKSI HÄNELLE JOKA ARVOSTAA LAATUA KISKO Seurakunnat MUURLA La 20.12. Ohjelmat 5 . Pätevin on SDP:n mielestä sitoutumaton nainen. klo 10 Heimolassa Kiskokodissa. Jumalanpalvelus su 28.12. klo 10 kirkossa. Kirkkoherranvirasto suljettu 23. klo 10 kirkossa, Marika Huhtasalo, Marita Toivoniemi. Joulukonsertti su 21.12. Muut vihreiden edustajat äänestivät muun opposition rinnalla epäluottamuksen puolesta. Ryhmän näkemyksen mukaan virkaan olisi kolme Partasta pätevämpää ehdokasta. Mökin on tarkoitus olla huutomerkki katukuvassa. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 24.12. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. - 27.12.2004. klo 16.00. Jouluaaton hartaus Teijon (Ei Yliskylän!) kirkossa klo 14 ja Pyhän Laurin kirkossa klo 16. Jouluyön messu Pyhän Laurin kirkossa klo 23. Joulupäivän sanajumalanpalvelus Pyhän Laurin ja Yliskylän kirkoissa klo 7.00 sekä Kosken ja Teijon kirkoissa klo 9.00. Sanajumalanpalvelus Pyhän Laurin kirkossa Tapaninpäivänä klo 10.00. Turuntie 3 P. klo 10 kirkossa, Päivi Riikonen-Santakari, Sanna Räisänen. Uudenvuodenpäivän messu 1.1.2004 klo 10 kirkossa, Marika Huhtasalo, Marita Toivoniemi. Hautaan siunattu: Suoma Kyllikki Lindholm 88 v. Kuusjoen seurakunta toivottaa kaikille hyvää ja rauhallista joulun aikaa sekä siunausta uudelle vuodelle! Usko arjessa -keskustelupiiri to 18.12. Seppo Heikkinen, Markus Heikkinen, Sanna Räisänen, Ari Huttunen. klo 18, Päivi Riikonen-Santakari, Marita Toivoniemi. Messu su 28.12. 8.12.2003 Salo Sammui loiste silmien valon, taukosi sykintä sydämen jalon, herposi käsi auttava, antava, rakkaus kaikkien kuormia kantava. Päivän paiste muistollesi. Hallitus sai keskiviikkona eduskunnan luottamuksen äänin 115?78. Kiitos kannatuksesta. Suurkiitokset jouluvaellukseen osallistuneille; vaeltajille, roolihenkilöille sekä muille vapaaehtoisille. Kuollut: Erkki Anton Tuominen 90 v. Seurakunta toivottaa jäsenilleen hyvää joulunaikaa! PERNIÖ Messu Pyhän Laurin kirkossa 4. Puhe ja liturgia Oiva Salli. To 25.12. Poliisitutkinnan perusteella Mannista epäillään virkasalaisuuden rikkomisesta ja Jäätteenmäkeä yllytyksestä siihen. Syyteharkinnan ratkaisulla ja aikataululla on arveltu olevan vaikutusta muun muassa keskustan ehdokasasetteluun ensi kesän EU-parlamenttivaaleissa. Jäätteenmäen on uumoiltu harkitsevan ehdokkuutta vakavasti, jos syytettä yllytyksestä virkasalaisuuden rikkomiseen ei nosteta. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Vailla vakinaista asuntoa -yhdistys tahtoisi karsia asunnottomiin liittyviä ennakkoluuloja. klo 7.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, kirkkokuoro avustaa. KUUSJOKI IV adventtisunnuntain messu su 21.12. klo 16.00 Armas Maasalon Jouluvesper kirkossa. Kirkkokuoro. klo 16.00 Päiväkerhon joulukirkko kirkossa. Su 21.12. Välikysymystä ei pidetty oikeana tilanteessa, jossa hallituksen ja tuottajajärjestön neuvottelut pohjoisen Suomen tuesta ovat vielä kesken. Välikysymyksen käytöstä maatalousasioissa oli sanailtu myös äänestystä edeltäneessä keskustelussa tiistaina. Se myönnetään vuosittain ilmailuun ja siitä kertomiseen liittyvästä esimerkillisestä toiminnasta. Heurekalle toi palkinnon Lentoon! -näyttely, joka konkretisoi lentämistä ja sen historiaa. Näyttelyn on nähnyt jo 30 000 suomalaista, ja se jatkuu loppiaiseen. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 15 kirkossa, Marika Huhtasalo, Marita Toivoniemi. Jouluaamun sanajumalanpalvelus 25.12. Ehdotus kaatui äänin 146?44. klo 7 kirkossa, Marika Huhtasalo, Marita Toivoniemi, kirkkokuoro. Tapaninpäivän iltakirkko 26.12. 22% alv) SSS?STT pkt SSS?STT tamilta muiden oppositiopuolueiden naisedustajilta. Vasemmistoliiton ja vihreiden edustajat ehdottivat useita vähennyksiä puolustusvoimien ase- ja materiaalihankintoihin. 723 80400 Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 www.salonsalonki.fi JULKAISIJA Eduskunta aloitti keskiviikkona äänestykset valtion ensi vuoden talousarviosta mittaamalla puoluetuen kannatuksen. klo 6.00?12.00 . klo 19 kirkossa. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Partasta pidetään puoluekannaltaan keskustalaisena. Aiemmin syksyllä hallitus kinasi sisäministeriön kansliapäällikön ja Suomen Akatemian pääjohtajan virkanimityksistä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Yhdistys pystytti keskiviikkona Helsingin Mannerheiminaukiolle mökin muistuttamaan kansalaisia siitä, että kaikilla suomalaisilla ei ole joulunakaan kotia mihin mennä. Asunnoton Osku Villa Valon edustalla. ne ovat niitä, joille ei välttämättä järjesty asuntolamajoitustakaan. Suomessa on kuntien arvion mukaan noin 10 000 asunnotonta, joista valtaosa on miehiä. Yleensä asunnottomiin liitetään jumalaton ennakkoasenteiden kaaos, ja niihin yritämme vaikuttaa. Rosa Meriläinen selitti myöhemmin painaneensa väärää nappia. 800 g Lapin Kulta III-olut 12x0.33 l (2,70 l) sis. Eniten asunnottomia on Helsingissä. ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Hallituksessa on syntymässä jälleen nimityskiista. - 31.12.2004 SÄHKÖASENTAJA 7.1. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. näkymin nimitysasian pöydälle. SDP:n ministeriryhmän mielestä Hyssälä on valmistellut asiaa muita kuulematta. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Syyteharkinnan tulos ns. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. pantit Sunnuntai Taikinalevyt 500 g (1,58 kg) kg pkt Koulutus KIRVESMIES, RAKENTAJA, MAALARI, MUURARI 7.1. Viimeinen hakupäivä on 29.12.2003. YRITYKSEN TIETOHALLINTO - mahdollisuus suorittaa tietokoneen A-kortti (Hanko) 2.2. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Viimeinen hakupäivä on 12.3.2004. PUUSEPPÄ 22.3.2004 - 15.3.2005. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaan- SSS?STT ps VAPAITA OPISKELUPAIKKOJA! Annankatu 8, p. Sellaista kartellaan raitiovaunussa, eikä sillä ole mitään toivoa saada vapailta vuokramarkkinoilta asuntoa. Vailla vakinaista asuntoa -yhdistys tahtoisi karsia asunnottomiin liittyviä ennakkoluuloja. Kuka tahansa ohikulkija voi tulla mökkiin kohtaamaan asunnottoman ihmisen, ja toivomme, että sitä kautta torjuntaseinät murtuisivat, Roiha jatkaa. Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Perussuomalaisten Timo Soinin ehdotus puoluetuen korotuksen hylkäämisestä kaatui äänestyksessä murskaluvuin 186?4. niemen valinta tässä asiassa oli äänestää tyhjää. Paula Risikko (kok.) yritti saada puoluetukeen sellaista ehtoa, että 10 prosenttia tuesta on käytettävä naisten poliittiseen toimintaan ja toiset 10 prosenttia puolueiden piirijärjestöille. Hienointa olisi, jos ohikulkijat tajuaisivat mökin ja julisteet nähdessään asunnottomuuden kamaluuden, kuvailee Vailla vakinaista asuntoa -yhdistyksen toiminnanjohtaja Juhani Roiha. Yhdistys jakaa Kiasman ja Postitalon edessä sijaitsevasta mökistä loppiaiseen asti tietoa asunnottomuudesta. 9.6.2004. Viimeinen hakupäivä on 19.1.2004. TEOLLISUUSTYÖNTEKIJÄ (Hanko) 29.3.2004 - 16.9.2005. adventtisunnuntaina (21.12.) klo 10.00. Kauneimmat joululaulut Kosken kirkossa 21.12. Kampanjamökissä otetaan myös vastaan raha- ja tavaralahjoituksia asunnottomille. . Koulutuspaikka Karjaa (ellei toisin mainita). Lisätietoja antavat: Karjaan työvoimatoimisto 02058 72100, Tammisaaren työvoimatoimisto 02058 72180 (Sisustusasentajakoulutus), Hangon työvoimatoimisto 02058 72160 ja Karjaan Kurssikeskus (019) 278 480. Työvoimakoulutus Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Työntekijöitä sairaanhoitopiirissä on yli 1 000. Kainuun sairaanhoitopiirin mukaan kiellon taustalla on tupakkalain määräys työnantajan velvollisuudesta ehkäistä työntekijöiden ja asiakkaiden altistuminen tupakansavulle. Päätös tehtiin sairaanhoitopiirin ja henkilökunnan välisissä ytneuvotteluissa. Irak-jutun syyte- Hallituksessa muhii harkinta valmistuu uusi nimityskiista ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Asuntojen rakentaminenkin kärsii Roihan mukaan asunnottomuuteen liitetyistä ennakkoluuloista. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . UUSIeljeen Turkisat . vieressä Ostaessasi KASVO- JA JALKAHOITO LAHJAKORTIN saat koteuttavan KÄSIHOIDON ILMAISEKSI! 900 g-1 kg (6,66-5,99 kg) Chick Broilerin marinoidut rintaleikkeet n. Samat ennakkoasenteet kohdistetaan asunnottomaan, joka haisee, koska ei ole päässyt suihkuun. Hakemus jätetään henkilökohtaisesti kotipaikkakunnan työvoimatoimistoon. partiotyön hyväksi. Aattohartaus 24.12. - 31.12.2004 RAKENNUSALAN REKRYTOINTIKOULUTUS (Länsi-Uusimaa) 12.1. P. Kaikki vähennysehdotukset kuten muutkin opposition muutosehdotukset kaatuivat tavan mukaan selvin luvuin. Sairaanhoitopiiri kielsi henkilökunnan tupakoinnin työaikana kpl SPAR SALO puh. Lisäksi potilaille tarjotaan tukea tupakoinnin lopettamiseen. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . vastaan jouluruokatilauksia. - 21.12.2003 Herkkua Herkkua on meillä on meillä monenlaista monenlaista Panda Juhlapöydän konvehti 300 g (9,97 kg) 14 95 5 rasiaa 595 Suomalainen Naudan palapaisti kg Farmimuna 10 kpl 580 g (1.70 kg) Tuoretuoteosastolta Eldorado Banaanit 400 g (2.48 kg) 1 29 kg Marli Glögi 0,5 L (5,38 L) 0 269 99 ras pl 500 g (4,98 kg) pkt viipaloitu 500 g (2.78 kg) OSOITE HUOM. Vanhanen vastasi Hemmilälle, joka oli ihmetellyt asiaa ja tulkinnut, että keskusta oli ollut tyytyväinen edellisen hallituksen tapaan turvata suomalaista elintarviketuotantoa. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vaikka kaikki eivät usko, että Suomessakin voi joutua viettämään yönsä ulkona talvisaikaan. Meidän yökahvilassa käy kylmimpinä talviöinä jopa 60-100 asunnotonta lämmittelemässä, ja dessä. . klo 7 kirkossa. Kirkkokuoro laulaa. Ehtoollisjumalanpalvelus pe 26.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Asuntokaavoitusta ei uskalleta tehdä sosiaalisin perustein, koska rakentajat hermostuvat ja menetetään tuottoja. - 10.8.2004 KODINKONEASENTAJA/-MYYJÄ 7.1. Yhdistys pystytti keskiviikkona Helsingin Mannerheiminaukiolle mökin muistuttamaan kansalaisia siitä, että kaikilla suomalaisilla ei ole joulunakaan kotia mihin mennä. . Tällä kertaa kyse on sosiaali- ja terveysministeriön terveysosaston apulaisosastopäällikön viran täyttämisestä. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) aikoo esittää torstaina valtioneuvoston istunnossa hallitusneuvos Marja-Liisa Partasen nimittämistä virkaan. 731 2827 Tarjoukset voimassa: torstai - sunnuntai 18. Viimeinen hakupäivä on 1.3.2004. Koulutukset järjestetään päiväsaikaan työvoimakoulutuksena. Koulutukset ovat maksuttomia. Tukea se sai kokoomuslaisten ohella muu- Valio Oltermanni tai Oltermanni 17% Ruokakauppa sinun jouluusi SALON SEUDUN SANOMAT Perussuomalaisten kolmen edustajan lisäksi korotusta vastaan äänesti vain kristillisdemokraattien ryhmästä kokoomukseen loikannut Lyly Rajala. Sama nelikko vastusti yksin myös puolueille ensi vuonna EU?vaalien vuoksi annettavaa ylimääräistä tukea. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen
kerran. Bruttokansantuotteen kasvu hidastuu eri lähtöoletuksista 0,3 0,7 tai hieman kapeammassa haarukassa 0,4 -0,5 prosenttiyksikön verran. Ahosen mukaan sama pikkubussi oli eduskunnan koekäytössä alkukesästä. Ylimääräisten vuorojen lisäksi normaaliliikenteen junissa on lisävaunuja. joulukuuta. Ministeriö on päättänyt asetuksen mukaisesti, että valtion virastot ja laitokset liputtavat keskiviikkona 24. Se koskee aluksi vain hiilidioksidia, myöhemmin myös muita kasvihuonekaasuja. . Suomen velvoite on pitää kasvihuonekaasut vuosina 2008? 2012 korkeintaan vuoden 1990 tasolla. . Tarvetta on ollut sen kokoiselle ajoneuvolle, johon mahtuu esimerkiksi lentokentältä haettavien vieraiden ohella myös heidän matkatavaransa. Eduskunnalla on lisäksi neljä muuta virka-autoa. kiinteyttävän vitamiinivoiteen 100 ml, silmänympäryshoitogeelin 15 ml ja puhdistusvaahdon 150 ml. 24,50 /pkt POHJOISEN RAIKKAUTTA MIEHELLE Lumene Skin Techpakkaus (arvo 32,70-35,70) 12,90 Lumene Blue Hydra Dropspakkaus 14,90 (arvo 19,00) Sis. Jouluaattona junaliikenteen odotetaan hiljenevän. Arvioitu meno- ja paluuliikenne jouluna 2003 Autoa tunnissa Vt 3, Riihimäki Vt 4, Vierumäki 1 400 Pe 19.12. La 20.12. Su 21.12. Ti 23.12. 1 200 Vt 7, Koskenkylä Vt 1, Hiidenvesi To 25.12. Pe 26.12. La 27.12. Vt 6, Liljendal Su 28.12. 1 000 800 600 400 200 0 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 Klo Klo 32,90 Puuvillaelastaania Trikoohousut 29,90 Puuvillaelastaania Pitkähihainen paita STT, lähde: KTM Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SSS?STT ICON Collegehuppari Kasvihuonekaasupäästöjen kehitys SSS?STT Bussilla, junalla tai lentäen matkustavien kannattaa hankkia lippunsa pian HOUSE COLLECTION Kirjoneule 42,90 Lampaanvillasekoitetta Mukana skenaariossa jo päätetyt ja valmisteilla olevat toimenpiteet. Mt CO2 ekv. 100 Kasvihuone90 kaasut yht. 80 Kioto-tavoite 70 60 Polton CO2 50 Strateginen 40 polku 2005-07 30 (kansallisen 20 jakosuunnitelman lähtökoh10 ta.) 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 2012 Teollisuudelle isohko lasku KTM:n VATTilla teettämien alustavien laskelmien mukaan vähennys rokottaa Suomen talouskasvua kohtuullisen paljon. . Jos laitoksen päästöt ovat isommat kuin kiintiö sallii, sen on ostettava lisää päästöoikeuksia markkinoilta. Korkein hallinto-oikeus palautti vuonna 2000 nämä alueet takaisin valtioneuvoston käsiteltäväksi. Suojeluohjelmiin kuulumattomien alueiden hankintakustannukset nousevat ministeriön mukaan muutamaan miljoonaan euroon. SSS?STT Eduskunta osti pikkubussin Eduskunta on ostanut virkakäyttöön kahdeksan hengen pikkubussin. Paluuliikenteen vilkkaimmaksi päiväksi arvioidaan sunnuntaita 28. Bussi- ja paikkalippujen ostamista ei kuitenkaan kannata jättää lähtöhetkeen, sillä bussiasemien lipunmyynneissä on kaikkein ruuhkaisinta joulunaluspäivinä. Joulun junaliikenne alkaa vilkastua perjantaina. joulukuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Päästökaupan kansallisesta alkujaosta alustava sopu Ministerityöryhmä linjasi päästöjen rajoittamistavoitteen vuosille 2005-07 SSS?STT?Raisa Karsikko Suomessa on alustavasti sovittu, kuinka päästökaupan kansallisen jakosuunnitelman niin sanottu isojako eri sektorien välillä tehdään. Valtiovarainministeriö haluaa esitettyä tarkempia tietoja täydennyshankkeen kustannusten perusteista sekä niiden rahoituksesta. Ympäristöministeriössä arvioidaan, että Natura-suojelualueverkoston täydennysesityksen käsittely valtioneuvostossa siirtyy ensi vuoden alkuun. Ympäristöministeriö aikoo esittää yhteensä 36:n alueen liittämistä Suomen Natura-esitykseen. Poliisi toivoo teillä liikkujilta rauhallista ja ennakoivaa ajoasennetta. Myös joululiikenteen avustusoperaatiot käynnistyvät joulun alla jo 35. joulukuuta, mutta kotiin palaajia on myös ensi viikolla tapaninpäivänä perjantaina ja lauantaina. päästökaupan piirissä olevan teollisuuden kontolle, sillä muilta aloilta kuten liikenteestä, maataloudesta ja rakennustekniikasta saatavien säästöjen määrä on melko pieni. säästöjä myös muilla konsteilla. Teollisuus on arvostellut koko päästökauppajärjestelmää ja vaatinut valtiota ja veronmaksajia mukaan kantamaan sen kustannuksia. Laki voimaan ensi kesänä Päästökaupan on ollut määrä alkaa EU:n alueella vuoden 2005 alusta. Joulun sijoittuminen keskelle viikkoa tosin tasoittaa pääteiden ruuhkia useammalle päivälle ainakin Etelä-Suomessa. Monet lähtevät joulunviettoon jo ylihuomenna eli perjantaina työpäivän päätyttyä, matkaan lähdetään noin kello 18 asti. Lääkäri ei myöskään lähtenyt ambulanssiin saattajaksi siirtomatkalle, vaan määräsi tehtävään kätilön. Kätilön olisi syyttäjän mukaan pitänyt kutsua lääkäri paikalle, kun vauva syntyi huonokuntoisena. Päivittäin kulkee ylihuomisesta lähtien useita lisäjunia Helsingistä Rovaniemen ja Kolarin suuntaan ja takaisin. puhdistusgeelin 150 ml, kasvoveden 200 ml ja kosteuttavan päivävoiteen 100 ml. Normaalin ihon hoitopakkaus Sis. Pahoinpitelyn epäillään tapahtuneen virkatehtävien hoidon yhteydessä. SSS?STT Liput salkoon presidentin syntymäpäivänä Sisäministeriö suosittaa yleistä liputusta koko maassa presidentti Tarja Halosen 60-vuotispäivän johdosta 24. Joulun menoliikenteessä on myös 4 500 ylimääräistä makuupaikkaa, mutta ihan kaikissa junissa makuupaikkoja ei enää ole jäljellä. Yöjunissa ja kaikissa joulunajan päiväjunissa on vielä istumapaikkoja jäljellä. Tuomio jutussa annetaan myöhemmin kansliapäätöksenä. SÄHKEET Naturan täydennys jää ensi vuoteen Valtioneuvosto ei käsittele Naturan täydennystä torstain istunnossaan, koska asia jäi keskiviikkona rahakunnassa pöydälle. Ahonen uskoo, että sen käyttö vähentää taksikuluja. Puhemiehen ajojen ohella autoa käytetään kansainvälisten vieraiden ja eduskunnan omien ryhmien kuljetuksiin. Tiepalvelu yhteistyökumppaneineen auttaa tiellä liikkujia 24 tuntia vuorokaudessa. Vapaaehtoisten auttajien voimavaroja keskitetään joulun menoja paluuliikenteen ruuhkahuippuihin ja painopiste on valtateillä. . Kun lapsi virkosi, kätilö pyysi lääkärin paikalle. Matkalla Kuopioon vauva sai kouristuksia. Hapenpuutteen vuoksi lapselle tuli vaikea aivovamma ja myöhemmin vaikea pysyvä liikunta- ja kehitysvamma, syytteessä sanotaan. Käräjäoikeus määräsi käsittelyn todistelun pidettäväksi suljetuin ovin. Näin siis siinä tapauksessa, etteivät päästökaupan piiriin kuuluvat yritykset tee itse mitään päästöjen vähentämiseksi, vaan ostavat päästöoikeuksia muualta, Pekkarinen laski. Hän itse uskoo, että valtaosa yrityksistä pyrkii vähentämään PALVELEMME SUNNUNTAINA klo12-20 Klo Klo 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 20 00 04 08 12 16 20 Klo Klo Klo Klo STT, lähde: Tiehallinto 16,95 Puuvillaa Matte Perfect ihonhoitopakkaus seka- ja rasvaiselle iholle Sis. Nyt Amer tähtää lisenssin lopettamiseen ensi vuoden keväällä. Philip Morris aikoo ottaa haltuunsa Amer-Tupakan tavaramerkit, myynnin- ja markkinoinnin, varastossa olevat tuotteet sekä koneet ja laitteet. Tupakkayhtiön Hyrylässä sijaitseva tehdaskiinteistö ei kuulu kauppaan. Avustusoperaatioiden lähtölaukaus on lauantaina. Ministerin mukaan jaossa on otettu huomioon se keskeinen periaate, että kansallisesti tärkeiden vientialojen asema on turvattava. Kioton sopimus velvoittaa . Tuusulan Hyrylässä sijaitseva kiinteistö on kuulunut Amerille jo vuosikymmeniä. Keskiviikkoisen pörssitiedotteen mukaan Amer jatkaa yt-neuvotteluja henkilökunnan kanssa ja neuvotteluja Philip Morrisin kanssa. Lääkärille ja kätilölle syytteet hoitovirheestä SSS?STT Iisalmen käräjäoikeudessa luettiin keskiviikkona syytteet lääkärille ja kätilölle, joiden syyttäjä katsoo aiheuttaneen toiminnallaan vauvalle aivovaurion sekä liikunta- ja kehitysvamman. joulukuuta presidentin 60-vuotispäivän johdosta koko maassa. SSS?STT. Päästökaupan taustalla on Kioton sopimus, jossa teollisuusmaat sitoutuivat vähentämään kasvihuonekaasujen päästöjä. Vähennystavoite on jaettu maakohtaisiksi velvoitteiksi. . Laitoskohtainen jako täsmentyy lain voimaantulon jälkeen. . Käytännössä päästöjen vähentäminen jää pitkälti ns. Iisalmen aluesairaalassa syntynyt lapsi ei hengittänyt, eikä häneltä tuntunut sydänääniä. Vauva virkosi, mutta lääkäri määräsi hänet siirrettäväksi Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Syytteen mukaan yliopistosairaalan päivystävä lastenlääkäri esitti yläsavolaiselle kollegalleen tehtäväksi toimia, joilla olisi muun muassa voitu turvata vauvan hengittäminen. Yksi päästöoikeus tarkoittaa käytännössä lupaa laskea luontoon tonnin verran hiilidioksidia. Hinta määräytyy markkinoilla ja yleisin veikkaus on nyt vähintään 10 euroa. . Paikallispoliisi taas kohdistaa liikennevalvontaa taajamiin. Käytännössä se tarkoittaa Amer-Tupakan valmistuksen loppumista Suomessa. Suomeen jäävään myynti- ja markkinointiorganisaatioon siirtyisi kaavailujen mukaan noin 60 henkilöä Amer-Tupakasta. Amer-Tupakka Oy kuuluu Amer-yhtymään, joka haluaa keskittyä urheiluvälinetuotantoon. Amer ilmoitti marraskuun puolivälissä aloittavansa yt-neuvottelut tupakkayhtiön 320 henkilön kanssa. Amerin viestintäjohtaja Max Alftan sanoi keskiviikkona STT:lle, että yt-neuvotteluja jatketaan nyt noin 260 henkilön kanssa. Alftan ei halunnut kommentoi- da neuvottelujen etenemistä eikä sitä, kuinka monelle tupakkayhtiön työntekijälle mahdollisesti löytyisi työpaikka Amerin muissa toiminnoissa. Amer on halunnut aikaistaa lisenssin päättymistä Philip Morrisin kanssa, sillä alun perin lisenssin oli määrä päättyä aikaisintaan vuoden 2005 lopussa. Pekkarisen mukaan se ei vaikuttaisi itse ongelmaan eli siihen, että Suomi on joka tapauksessa sitoutunut laskemaan päästöt Kioton sopimuksella määritellylle tasolle. Meillä päästökauppaa koskeva lakiesitys saadaan Pekkarisen mukaan eduskunnan käsittelyyn maaliskuussa, jolloin laki tulisi voimaan kesällä 2004. Suomessa direktiivi koskee noin 460 eri laitosta ja 160 yritystä. Kauppa -ja teollisuusministeriön energiaosaston ylijohtaja Taisto Turunen (vas.) ja ministeri Mauri Pekkarinen kertoivat keskiviikkoisessa lehdistötilaisuudessa kasvihuonekaasujen päästökaupan toimeenpanosta. Asiaa pohtiva työryhmä on jo varsin pitkälle luonnostellut kriteerit, joiden pohjalta päästöoikeudet jaetaan eri toimialojen kesken. Luonnos niistä lähtee EU:n komissiolle maaliskuussa. Tiepalvelu on perusluonteeltaan teknisen ensiavun antamista, joka voi käsittää vian etsimisen ja pikkuvikojen korjaamisen. Ensisijainen tavoite on saada viallinen ajoneuvo kuntoon tien päällä niin, että matka voi jatkua turvallisesti omalla autolla, kertoo koulutuspäällikkö Teijo Poutanen Autoliitosta. Ellei tämä onnistu, auto huolehditaan turvaan ja matkan jatkumisessa avustetaan muulla tavalla. Joulun menoliikenne myös busseissa jakaantuu tasaisesti useammalle aattoa edeltävälle päivälle. Arviolta 25 000?35 000 matkustajaa aloittaa joulunviettomatkansa Helsingin linja-autoasemalta, jossa liikenteen odotetaan olevan tasaisen vilkasta joulunalusperjantaista aattopäivään asti. Tiheät vuorovälit ja bussiyritysten tarvittaessa vuoroilleen ottamat lisäautot varmistavat mukaan mahtumisen, Matkahuollosta vakuutetaan. Vilkkaimpana matkustuspäivänä eli 23. joulukuuta ensi tiistaina teillä on liikkuvan poliisin mukaan ruuhkaisinta iltapäivällä ja illalla. Myös paluuliikenne jakautuu useammalle päivälle, joten pahoja ruuhkia ei odoteta paluuliikenteeseen. Kätilö ja perushoitaja aloittivat lapsen virvoittelun heti tämän synnyttyä. Niitä on jaossa yhteensä noin 45 - 46 miljoonan hiilidioksiditonnin verran. Laskelman pohjana on kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) johtaman ilmasto- ja energiapoliittisen ministeriryhmän tiistaina tekemä linjaus päästöjen vähentämisen niin sanotusta tavoitepolusta. Sen mukaan kasvihuonekaasujen kokonaismäärän pitäisi vuosina 2005?07 pysyä Suomessa noin 85 miljoonassa tonnissa. Tällä hetkellä näyttää siltä, ehkä vähän yllättäenkin, että kriteerit saadaan määriteltyä hyvässä yhteisymmärryksessä, Pekkarinen huomautti. Joulun menoliikenteeseen odotetaan kaikkiaan noin 50 000 junamatkustajaa. Myös peruutuspaikkoja kannattaa kysellä, koska kaikki lunastamatta jääneet liput tulevat myyntiin uudestaan. Energiantuotanto- ja teollisuuslaitoksille jaetaan laitoskohtaiset päästökiintiöt, joilla voi käydä kauppaa. Jakson lopulla päästöjä olisi vuodessa noin neljä miljoonaa tonnia vähemmän kuin mitä kertyisi ilman päästöjen rajoittamista. Huipussaan liikenne on mainittuina päivinä kello 12 ja 20 välillä. Poliisi valvoo joululiikennettä Liikkuva poliisi pyrkii rauhoittamaan joululiikennettä näkyvällä valvonnalla pääteillä. Kihlakunnansyyttäjä Ari Saastamoinen vaatii lääkärille ja kätilölle rangaistuksia tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta ja vammantuottamuksesta. Oikeuskäsittelyyn johtaneet tapahtumat sattuivat 1990-luvun lopulla. päivävoiteen 50 ml ja yövoiteen 50 ml. Sis. Energy Boost-suihkugeelin 200 ml ja All Day Power Deo Stickin 70g palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-20 SALO Turuntie 6 puh 7705 303 www.sokos.fi Philip Morris ostaa tuotelisenssinsä takaisin Amerilta SSS?STT Kansainvälinen tupakkayhtiö Philip Morris tarjoutuu ostamaan takaisin tuotteidensa valmistusja myyntilisenssin Amer-Tupakalta. Epäillyistä rikoksista näpistyksen yritys tapahtui vuosi sitten, näpistys toukokuussa 2003 ja pahoinpitely sekä virkavelvollisuuden rikkominen syyskuussa 2003. Myös ensi vaiheessa jaettavien päästöoikeuksien kokonaismäärä on kutakuinkin selvillä, kauppa- ja teollisuusministeriö kertoi keskiviikkona. Yksi päästöoikeus on käytännössä lupa päästää ympäristöön yksi tonni hiilidioksidia. . Asian valmistelu on kuitenkin kaikissa jäsenmaissa pahasti kesken, mikä on herättänyt epäilyjä koko hankkeen viivästymisestä. puhdistusemulsion 200 ml, kasvoveden 200 ml ja kosteuttavan päivävoiteen 100 ml. AVENTURA Vetoketjucollege 29,90 Puuvillaa Collegehousut 24,90 Puuvillaa Kaikille ihotyypeille sopiva hoitopakkaus Sis. Vastaavasti jos päästöt ovat pienemmät, yritys voi myydä ylimääräiset päästökiintiöt muille. Aatonaatosta tulossa joululiikenteen vilkkain päivä Aatonaatosta odotetaan tulevan joululiikenteen vilkkain matkustuspäivä. Kokeiltavana oli kesän mittaan myös tila-autoja, joita käytti ajopäiväkirjan mukaan puhemies Paavo Lipponen (sd.) perheen kuljettamiseen. Kun pikkubussi oli vielä myymättä, se päätettiin ostaa eduskunnalle. Nämä henkilöautot ovat lähinnä puhemiesten käytössä. SSS?STT Kuhmolaiselle poliisille nippu syytteitä Kuhmon kihlakunnan poliisilaitoksella työskennellyt poliisi saa syytteen useista rikoksista kuun lopulla Kajaanin käräjäoikeudessa. Johtava kihlakunnansyyttäjä Matti Välinen päätti tiistaina nostaa hyllytettynä olevaa poliisia vastaan syytteet näpistyksestä, näpistyksen yrityksestä, pahoinpitelystä ja virkavelvollisuuden rikkomisesta. Koska poliisi on ollut lokakuun alusta alkaen pidätettynä virastaan, niin häntä vastaan nostetut syytteet käsitellään parin viikon kuluessa. Sillä hinnalla tarvittavien lisäpäästöoikeuksien hinta nousisi noin 40 miljoonaan euroon vuodessa. Päästökaupan ensimmäisen jakson pitäisi alkaa vuonna 2005. Vauvaa hoitanut lääkäri ei syyttäjän mukaan toiminut niin kuin päivystävä lastenlääkäri ehdotti. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Auto on käytetty Ford Transit Rego ja sen hankintahinta oli 49 238 euroa. Hallintojohtaja Kari T. Sitä ei voi pitää ihan pienenä summana, Pekkarinen sanoi asiaa koskevassa tiedotustilaisuudessa. Kustannuksiin vaikuttaa oleellisesti se, millä hinnalla päästöoikeuksista jatkossa käydään kauppaa
Salon talousarvion mukaan Laurin koulun remonttiin menisi kaikkiSalo aan 3 miljoonaa euroa; rakennustyöt ajoittuisivat vuosille 2006 ja 2007. Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve sanoo, että Laurin kouluremonttia varten anotaan valtionosuutta talousarviossa olevan summan mukaan; Salon valtionosuusprosentti on 25. Kunnan kilpailuttamat kuljetukset ovat keskimäärin 15 prosenttia halvemmat kuin sopimusperusteiset kuljetukset. Verotuloja arvioidaan kertyvän 414 000 euroa. Kosken kirkollisveroprosentti on 1,6. . Ne ovat nostaneet tuotannon laatua ja tehokkuutta, kun asemointitarkkuus on parantunut. Laatu on erittäin tärkeätä, kun pienen pieniä komponentteja ladotaan piirilevyihin valmistuksen alkupäässä. Koneiden ladontaliikkeet on saatava mahdollisimman lyhyiksi ja tehokkaiksi. Asiaa on määrä käsitellä lautakunnan kokouksessa helmikuussa. Suunnitelman lähtökohta on Vilhonkadun kehittäminen vaiheittain kävely- ja kävelypainotteiseksi kaduksi. Väitökseni edesauttaa siirtymistä lyijyttömään prosessiin, toteaa Timo Liukkonen. Professori Aulis Tuominen uskoo, että Liukkosen väitöksen JUHLAHINTAAN! HINTAAN! tuottamia ideoita voidaan soveltaa myös muunlaisessa tuotannossa. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Hinta ei ole Päijät-Hämeen Jätehuollon tiedottajan Kirsti Vaaran mukaan kuitenkaan ainoa syy pohtia vaihdosta. Tietäisimme, miten paljon jätettä meille tulee ja kulkeutuu, eli osaisimme mitoittaa omat laitokset, joita tulevaisuus tulee vaatimaan. Korvaavaa ainetta on etsitty jo 10 vuoden ajan. ?Jatkossa ladontatyö muuttuu entistä haastavammaksi. Miinusta ollaan tehty jo pitemmän aikaa, mutta tase on ihan hyvässä mallissa, Riitta Lahti vakuuttaa. Kosken seurakunta ei aio hakea kirkkohallitukselta harkinnanvaraista toiminta-avustusta. Kirkkoherra Antti Saarelan sairausloma jatkuu ja aiemmin nuorisopappina työskennellyt Terhi Latvala toimii vs. Vesivaurioita ei ole vielä tutkittu, joten emme tarkalleen tiedä, mitä toimenpiteitä korjaus PUVUT NYT 99,95 19 95 SMART KAULUSPAITOJA 9 KAULUSPAITA JA SILKKISOLMIO, OVH 49.95 HELPPOHOITOISIA OVH 24.95 KAIKILLE MIEHILLE K AU P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O ?Yleisradio laajentaa maanpäällisen digitaalisen jakeluverkon koko maahan. Jätteenkäsittelymaksut eli kaatopaikkamaksut ovat selvityksen mukaan 46?147 euroa tonnilta. Kuntaliiton selvityksen mukaan sopimusperusteisia ja kunnan kilpailuttamia kuljetuksia on tällä hetkellä lähes yhtä paljon. Viime vuosiin saakka jätteenkuljetukset on järjestetty yleisimmin sopimusperusteisina. Käsittelymaksu sisältää valtiolle maksettavaa jäteveroa 23 euroa tonnilta ja lisäksi 22 prosentin arvonlisäveron. . Hänen ideoitaan on jo käytössä. Röykkälänkadun alapäässä olevan talon hallitus on esittänyt, että kaupungin tulisi muuttaa järjestelyä, koska umpikadun päähän ajettuja autoja on alettu kääntää taloyhtiön pihalla. Lisäksi haja-asutusalueella kuljetusten järjestämisessä sopi- musperusteisesti on ollut hankaluuksia. Ainakin rakennuksen ympärille tulee eristeitä, jottei ulkoa valu enempää vettä sisälle. Puolet alueen noin 200 000 asukkaasta kun asuu Lahdessa. Kunnan kilpailuttamat kuljetukset ovat asiakkaalle sopimusperusteisia halvempia. Anomuksessa on mukana myös koulun kalustaminen (350 000 euroa). Hermannin koulun remonttia varten jätetään anomus 550 000 euron rakentamis- ja 300 000 euron kalustamiskustannuksista. SSS?Leena Savikko SSS?Ari Määttänen ?Ajattelin, että ideallani on vaikutusta. Tilaisuus on Porissa. Timo Liukkosen elektroniikan alaan liittyvä väitöskirja kantaa virallista nimeä ?Kapasiteetin lisääminen ja virheiden vähentäminen pintaliitosladonnan optimoinnilla?. Salon teknisen viraston mielestä ei ole aiheellista muuttaa Röykkälänkadun Vähäjoen puoleista päätä, missä ajorata ja Vähäjoen suuntainen kevytväylä on erotettu toisistaan reunakivellä. Uutta toimintaa on jo tämän vuoden puolella käyntiin polkaistu perhetiimityö, joka ei kuitenkaan tuo kustannuspaineita, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Marja Jalli kertoo. Talousarvion mukaan ensi vuoden toimintakulut ovat noin 455 600 euroa ja toimintatulot 52 700 euroa. Liukkosen artikkeleita on julkaistu kansainvälisissä tiedejulkaisuissa. Liukkosen keksinnöt voivat heijastua matkapuhelimen hintaan. KOTIKUNTA Vilhonkatu-suunnitelma jäi mietintään Salon tekninen lautakunta on tutustunut Vilhonkadusta tehtyyn yleissuunnitelmaan, mutta päättänyt jättää sen mietittäväksi. Joka toinen viikko tapahtuva jäteastian tyhjennys (240 litraa) maksaa keskimäärin 133 euroa vuodessa. Esimerkiksi 240 litran astian tyhjennys maksaa sopimusperusteisena keskimäärin 5,70 euroa, kun se kunnan järjestämässä jätteenkuljetuksessa on 4,75 euroa. . Nokia-Mobiralle hän tuli töihin Sa- loon vuonna 1987. Lyijyn käyttö tuotteissa kielletään EU:ssa kesällä 2006. Suurin etu kuntien omistamalle jätehuoltoyhtiölle oli- si jätevirtojen parempi hallinta. . Aiemmin tohtorin väitöskirjoja on syntynyt Nokian tuotekehityksessä. Liukkosen oivallukset hyödyttävät Salon matkapuhelintehdasta ja koko Nokiaa. Seurakuntatalon remonttiin on talousarviossa varattu ensi vuodeksi 80 000 euroa. . Tällöin jokainen taloyhtiö ja kiinteistö kilpailuttaa ja valitsee yhtiön itse, kun taas kunnan järjestämässä kuljetuksessa kiinteistöt olisivat mukana automaattisesti. Tuominen työskentelee Tampereen teknillisessä yliopistossa ja valvoo Timo Liukkosen väitöstilaisuutta. ?Totesimme Tuomisen kanssa, että aika oli väitökselle kypsä, sanoo Timo Liukkonen. Professori Aulis Tuominen ko- rostaa Salon Nokian erityisasemaa. ?Kun Salossa keksitään jotain, vastaavaa tuskin löytyy muualta maailmasta. Sopimuksiin perustuva jätteenkuljetus on yleisintä pienissä kunnissa. Kuljetusjärjestelmän muuttamiseen ovat johtaneet kuntien jätehuoltoyhteistyön lisäys, tarve hallita jätevirtoja ja valvonnan ongelmat. Yli puolet maksusta menee keräilyyn ja kuljetukseen. Lähde: Kuntaliitto. Pienistä säästöistä kertyy isoja kokonaisuuksia. Hän on luennoinut aiheesta ympäri maailmaa. kirkkoherrana. Nokia valmistaa maailmanlaajuisesti lähes kuusi matkapuhelinta joka sekunti. SSS?Minna Filppu Kosken seurakunta varautuu tekemään ensi vuoden aikana kosteusremontin seurakuntataloon, jonka vanhalla puolella sijaitsevassa salissa on todettu vesivaurioita. Lopputulos on mielestäni hyvä. Näin toteaa huomenna tohtoriksi väittelevä salolainen diplomi-insinööri Timo Liukkonen väitöksestään, joka koskee tuottavuuden lisäämistä komponenttien koneladonnassa. 39-vuotias Liukkonen työskentelee Nokian matkapuhelintehtaalla Salossa. Ne ovat niin isoja investointeja, että jätevirta pitäisi saada paremmin meidän ohjaukseen. Sopimusperusteisessa jätteenkuljetuksessa jätteitä hallitsee kuljettaja, joka voi viedä kuormansa minne vain. Alueellinen kilpailutus edullista asiakkaalle . Tavallisessa matkapuhelimessa on kolmisensataa komponenttia. Timo Liukkonen kertoo valmistelleensa väitöskirjaansa vuoden ajan. Kypsyttelin sitä vuosia ja nyt se on sitten tieteellisesti todistettu. Molemmat asuvat Salossa. neensa väitöksen tekemisestä vuosi sitten salolaisen professori Aulis Tuomisen kanssa. Keskimäärin maksu on 82 euroa tonnilta. Virkarakenteita mietitään työryhmässä vuoden alussa, sillä henkilöstömenot ovat kaikkein suurimmat ku- lumme, Marja Jalli toteaa. Hautamaksut kaikille samat Vuoden alusta 25 vuoden hautapaikka Kosken seurakunnan hautausmaalla maksaa asuinkunnasta riippumatta 68 euroa ja 50 vuoden hautapaikka 118 euroa. Yhdellä papilla ja sijaisilla pärjätään toistaiseksi. Olemme maltillisia hautapaikkamaksuissa, koska käytäntö on osoittanut, että vuosittain ehkä yksi kirkkoon kuulumaton haudataan seurakunnan hautausmaalle ja muualla asuneet Koskelle haudattavat menevät yleensä sukuhautoihin, Riitta Lahti sanoo. Kunnat kilpailuttavat entistä useammin jätteenkuljetuksensa Järjestelmän muutos vireillä 32 kunnassa SSS?STT Kunnan järjestämän ja kilpailuttaman jätteenkuljetuksen osuus on selvästi lisääntynyt 2000-luvulla. Uusi nuorisodiakoni Katri Tuori on palkattu vastikään. . Putkistokuvaukset ovat vielä tekemättä, talouspäällikkö Riitta Lahti toteaa. Kosken seurakunnan toiminta jatkuu ensi vuonna nykyisellään. . Yhtiön hallintoneuvosto valtuutti Ylen johdon tekemään asiasta tilaussopimuk- sen Digita Oy:n kanssa. Valtuutus sopimuksen solmimiseksi edellyttää, että myös kaupalliset toimijat sitoutuvat omalta osaltaan hankkeeseen. Kosken seurakunta varautuu seurakuntatalon kosteusremonttiin Virkarakenteita mietitään ensi vuoden alussa BATISTINI ?YOUR SIZE? Timo Liukkosen väitöstilaisuudessa toimivat vastaväittäjinä professori Matti Alatalo Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta ja FT Mika Johansson Valorista. Koskelaisten hautausmaksu on 150 euroa, mutta yli kymmenen vuonna muualla asuneista peritään 300 euron hautausmaksu. . Hän opiskeli diplomi-insinööriksi Oulussa. Uskon, että vastaavanlaiset väitökset lisääntyvät. Menestyminen vaatii syvällistä tutkimusta, tiivistää Tuominen. Timo Liukkonen on kotoisin Lapista, Tervolasta. Laurin koulun korjaaminen yläasteen käyttöön on jo opetusministeriön hankelistalla 2 miljoonan euron hankkeena vuodella 2006. Lahden seudun 13 kunnasta suurin osa vastustaa alueellista kilpailutusta, ja ainakin Orimattila, Heinola, Sysmä ja Hollola ovat jo tehneet asiasta kielteisen päätöksen. Pari alueen kuntaa, Padasjoki ja Artjärvi, kuitenkin kannattaa kuntavetoista jätteenkuljetusta. Lahti ratkaisee alueellisen kilpai- lutuksen kohtalon, kun se tammikuussa päättää asiasta. Alijäämää tulee syntymään 22 800 euroa, mutta se katetaan edellisten vuosien säästöistä. Se tarkoittaa muun muassa kankaan painantaa. Timo Liukkosen ansiosta Salon tehtaan työntekijät ovat alkaneet seurata entistä tarkemmin valmistusprosessia. Ajoradan erottaminen tekee Vähäjoen vartta kulkevasta kevytväylästä turvallisemman; henkilöauton kääntymistä matalat yliajokivet eivät estä. SSS?Leena Savikko vaatii. Ensimmäisessä vaiheessa suunnitelmia ruvettaisiin toteuttamaan Asemakadun ja Länsirannan välillä eli kirjaston edustalla. SSS?Leena Savikko Röykkälänkadun päähän ei tule kääntöpaikkaa Ari Määttänen ?Kypsyttelimme väitöstä muun muassa Salon torikahviossa, kertovat professori Aulis Tuominen (vas) ja diplomi-insinööri Timo Liukkonen. joulukuuta 2003 6 ? SALON SEUTU ?Ideani on nyt tieteellisesti todistettu? Salolainen Timo Liukkonen väittelee tohtoriksi huomenna ?Vastaavanlaiset väitökset lisääntyvät? Timo Liukkonen kertoo puhu- Valtion rahaa anotaan Lauriin ja Hermanniin Salo anoo valtionosuutta sekä Laurin että Hermannin koulun remonttiin. Ladontakuorma on jaettava tasaiseksi linjan koneiden kesken. Kunnat ovatkin joutuneet paikkaamaan kuljetusten aukkoja perustamalla alueellisia keräyspisteitä. Viime keväänä kuljetusjärjestelmän muutos oli vireillä 32 kunnassa Lohjan, Lahden, Mikkelin ja Jyväskylän seuduilla. Lahden seudulla vastustusta Lahdessa toimivalla Päijät-Hämeen Jätehuollolla alueellisten kuljetusten kohtalo on toistaiseksi avoin. Yhtiön hallituksen lähettämän kirjeen mukaan kaupunki on rakentanut kadun päästä niin ahtaan, ettei siinä pysty kääntämään edes henkilöautoa ilman edestakaista vekslaamista ja kuorma-autot ja isommat pakettiautot eivät pysty kääntymään kadulla lainkaan. Salon teknisen viraston mukaan vuoden 2003 asvalttitöiden yhteydessä on erotettu ajorata ja kevytväylä toisistaan reunakivellä, joka on tarkoitettu merkitsemään kadun päätettä ja hidastamaan risteävää liikennettä. Liukkosen saavutuksen tekee erityisen arvokkaaksi se, että väitös on ensimmäinen tuotannossa tehty väitös
ompeluneulan, -lankaa ja -ohjeen ?kankaan mitat: n. kantolaukun ja -hihnan, linssinsuojukset ja puhdistusliinan nnus keskitarke 90* kpl ukun! sis. joulukuuta 2003 7 ! ! ! I P M E V L HA Elintarviketarjoukset voimassa ke 24.12. 17 x 18 x 78 cm ?väri: musta 0 0,98/kg 49 PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO pkt Urheilukassi ?erittäin kevyet ?taajuusalue 15 - 22 000 Hz ?johdon pituus: 2 m ! n takuu ?väri: musta 2 vuode 4 500g/pkt 99 kpl 500g/pkt 99 ?koot: 116 - 164 cm ?useita eri mallija värivaihtoehtoja 99 * kpl prk 1,66/kg Lasten ulkoilupuku ?pehmeä fleecepäällinen ?eri kokoisia ja värisiä ?ohjaa mm. TV:n, DVD-soittimen, satelliittivastaanottimen, videonauhurin, CD-soittimen ja radion perustoimintoja 7 1550/1020g/prk 99 500g/pkt ps 3,38/kg 69 suodatinjauhatus Yleiskaukosäädin ?8 in1? Käyttötavaroiden hinnat voimassa prk 1,99/kg 99* *TUOTTEITA 500g/ps PUNAJUURIA MAUSTELIEMESSÄ 69 69 rs KURKKUJA MAUSTELIEMESSÄ 1550/850g/prk 1 PAISTOMARGARIINI 49 150g/rs rs 1kg/ps 165g/rs 500g/prk 0,98/kg 7,82/kg Päällinen: ?8-24 -kertainen suurennos ?siniset linssit ?linssin halkaisija 50 mm ?mitat: n. 21 x 20 x 78 cm ?CD-teline: n. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). CD-, CD-R-, CD-RW-, MP3-, VCD-, DVD-R-, DVD-RW- ja JPEG-levyt ?väri: hopea tai musta 0 5 HP090 -stereokuulokkeet 1,98/kg 11 5kg/ps kpl iehille naisille ja m ojille tytöille ja p 16 99 7 99* 199, - * kpl 36 DVD:lle 3v 45 CD:lle! DVD-teline ?mitat: n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. www.lidl.fi Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2?Hanko, Esplanaadi 134?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jämsä, Esankatu 4?Kankaanpää, Asemakatu 2?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4? Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1?Laukaa, Vuojärventie 1?Leppävirta, Tarhurintie 3?Mäntsälä, Töyrynummentie 2?Närpiö, Tegelbruksvägen 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 68 magneettikirjainta, -numeroa ja -merkkiä, 10 liitua ja sienen ?tukeva, puinen kehikko ?mitat: n. 111 x 69 x 38 cm kpl 22 kpl 7 ?koko: 240 x 250 cm ?hapsut 2 sivulla ?väri: vaaleanpunainen, luonnonvalkoinen, sininen tai beige 499* kpl Kiikari 99 * kpl Kääntöpäiväpeitto 24 pari ?sis. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. kaukosäätimen, scart-johdon ja audio/video-liitäntäkaapelin 48 DVD:lle kuu! 3 vuoden ta 69, - * 99* kpl Jo 5e0sxsa! Suom 15 ! Slim Line 5 cm kpl 19 99* Pienoismalliauto 1:43 ?molemminpuolin magneettinen, kääntyvä liitutaulu ?sis. saakka APPELSIINIPUSSI PORKKANAPUSSI LANTTU 1 BELGIALAINEN SUKLAAKOHVEHTI 0 BRANDYKONVEHTI 0 KIRSIKKA-BRANDYKONVEHTI Kalkkunan fileerulla assa Hinta voim2. .1 to 18 6 49* 1kg/kpl 39 19 500g/pkt 2kg/ps 0,60/kg ps 1 MOZARTIN KUULAT ps 1kg/ps rs 1kg/ps kpl kg 1 SUKLAAKONVEHTI 59 250g/rs 500g/prk 0,98/kg 6,36/kg 39 1 29 29 rs 1kg/ps 250g/rs 500g/prk 0,98/kg 5,16/kg SEKAHEDELMÄT manteli-pähkinätäytteellä * TUOTETTA RAJOITETTU ERÄ 2 1 99 JOULUTÄHTI TAI HYASINTTI 300g/rs 9,97/kg rs 9,93/kg 1 ARABICA-KAHVI 1 RAESOKERI RAJOITETTU ERÄ 1 kpl TO 18.12. 0 1,98/kg pkt Lämpötyyny 99* DVD-kotiteatterijärjestelmä ?Subwoofer, keskikaiutin, 2 etukaiutinta, 2 takakaiutinta, kauko-ohjain, 22 m kaiutinjohtoa ja scart-johto ?5.1- kanava äänentoistolle ?Dolby Digital- ja DTS-dekooderi ?viritinvahvistin ?AM/FM-radio ?monipuoliset audio/videoliitännät ?toistaa myös mm. saakka, hedelmä- ja vihannestarjoukset voimassa su 21.12. kantola cm 280 x 210 16 cm 99 * kpl 34 Asiakaspalvelu ark. KLO 12 - 18 90 * kpl. Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Rovaniemi, Oijustie 2?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2?Ylivieska, Ollilanojankatu 2? MYYMÄLÄT AVOINNA SUNNUNTAINA 21.12. Rauma, Papinhaankatu 7? Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kangasala, Lentolankuja 8. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 30 x 25 x 105 cm ?2 värivaihtoehtoa ?toistaa myös CD-, CD-R-, CD-RW-, MP3-, VCD-, S-VCD- ja JPEG-levyt ?5.1 -kanava äänentoistolle ?Dolby Digital- ja DTS-dekooderi ?optinen/koaksiaali audioulostulo ?2 kuulokeliitäntää äänensäädöllä ?sis. Ei jälleenmyyjille. 18 x 20 x 6 cm ?sis. 48 x 48 cm ?paljon erilaisia kuviovaihtoehtoja ?koko: 280 x 210 cm ?toinen puoli yksivärinen ja toinen kuvioitu Päiväpeitto 9 99 Ristipistotyynynpäällinen ?useita pienoismalleja,mm. New Beetle Cup, Corvette tai Porsche GT3 Cup 90* 240 x 250 ?koot: 40 - 44 kpl Magneettiliitutaulu ! u! uoden taku Slim Line -DVD-soitin kpl kpl Miesten nahkatohvelit DVD- tai CD-teline 6 ps Vuori: ?suurikokoinen hinaus-, jätetai betoniauto ?liikkuvia osia kpl 99 * 1 0,26/kg ?koot: S - XXL ?useita eri malli- ja värivaihtoehtoja Leikkikuorma-auto 99 * pkt 29 Ulkoilupuku ?10 erilaista, sporttista mallia ?DVD-teline: n
melodiset soittoäänet . palamaton kojeisto ja TV-kotelo . Kunnanjohtaja Hermunen kuitenkin ennakoi, että kunnan tuloveroprosentista (17%) on ehkä pakko ruveta lähivuosina keskustelemaan: enää monta vuotta ei kassavaroilla voida investoida. Ensi vuonna Muurlan kunnan toimintakulut ovat 5,2 miljoonaa euroa. Toimintatuottoja arvioidaan kerty- SSS?Leena Savikko Muurlan kunnanvaltuusto hyväksyi kunnalle ensi vuodeksi talousarvion, jonka tulosta heikentävät vuoden 2000 komeat verotulot. Tällaisia huhuja on liikkunut. Palo on saattanut alkaa vahingossa esimerkiksi nuotiosta. 3980,. Tarjous voimassa 14.?24.12.2003 Lämpimästi tervetuloa jouluostoksille Expertille! erikoispaksulla rungolla . Hän kehaisi Muurlan olevan edelläkävijä seudulla strategiatyössä. Kunta mukaan Ylisjärvi-työhön Valtuusto päätti, että Muurlan kunta takaa Ylisjärven hoitoyhdistyksen 30 000 euron pankkilainan. Investointeja talousarviossa on 155 000 euroa. Hyvitys 10 ? / laskutuskausi tammi-syyskuussa. paino: 106 g vakoiakulla HUIPPUTARJOUS DVD F-510 99? VTX-D800 digiboxi digiboxi . Selvitämme myös sitä, onko talossa asustanut asunnottomia tai nuoria. 2 Scart-liitäntä . Aivan vieressä on kerrostaloja ja lähituntumassa myös puisia asuintaloja, Ahtikivi kertaa suurimmat riskit. Palopaikan vierestä kulkeva Linnankatu suljettiin liikenteeltä tiistaina noin kilometrin matkalta. Niihin liittyen kirkossa teh- vän noin 32 700 euroa. Verotuloja uskotaan kertyvän 340 000 euroa. voit vastaanottaa multimediaviestejä . Korjauskustannuksiin aiotaan käyttää kahden testamenttirahaston varoja sekä hakea avustusta kirkkohallitukselta. . monipuoliset liitännät . Ipnoksen keksitehtaana tunnetun rakennuksen raivaus loppui keskiviikon ja torstain välisenä yönä. . Naapuritaloista evakuoidut noin viisitoista perhettä pääsivät koteihinsa keskiviikkona aamulla. Palo kyti vielä iltakuudelta keskiviikkona. Selvittelemme sitäkin, olisiko talossa ollut joitakin vanhoja sähkövirityksiä, Koiranen sanoo. Siirtolaisuusinstituutin kokoelmat vaarassa SSS?STT Suuri osa siirtolaisuusinstituutin arkistomateriaalista oli vaarassa tuhoutua Turun vanhan keksitehtaan palossa tiistaina. Palokunta sai kuitenkin suojattua rakennuksesta siiven, jossa instituutilla on materiaalia. . laajakuvatelevisio 100 Hz Digital Double Scan välkkymätön kuva ?Nicam-Stereo . Muut vakinaiset viranhaltijat ja työntekijät ottaa se toimistopäällikkö, jonka alaisuuteen työntekijä kuuluu. Vuoden viimeisen kokouksen päätteeksi kunnan luottamushenkilöhallintoa ja palkollisia työstään kiitellyt valtuuston puheenjohtaja Ismo Saari (kesk) kuvasi tätä vilkkaaksi ja menestyksekkääksi vuodeksi. sininen ja punainen 1/as Puuvillakankaalla 1/as 6-tuolilla vanilja/kirsikka HINTA LAHJA 249 ? MUHKEA Kotimainen iso -58% Lastentuoli SÄKKITUOLI HINTA LAHJA k 2354 m 396 ? HINTA LAHJA HINTA LAHJA 148 mk 118 mk 25? 20 ? Kaupanpäälle ilmaiseksi yli 1500 . 2 Scart kamera/pelikonsoli -liitännät sekä S-Videoliitin etupanelissa . Kassavaroja vuoden aika syödään 225 000 euroa. Valtuutetuista ainoana talousarviosta käytti puheenvuoron Mikko Heikkilä (kok). norm. Vielä on päättämättä, mitä sisäkatolle tehdään, Ella Palander kertoo. Remonttiin sisältyy myös alttarin lämpöeristys, ensimmäisen eteisen väliseinä sekä museoviraston vaatimat lattiantarkastusluukut. Asukasluku kasvaa ja lähes kaikki Osamalahden tontit on myyty, hän huomautti. Erkki Paaskunta (kok) totesi, että investoinneista lähinnä vain kunnanviraston saneerausta on siirretty ja kunnallistekniikan rakentamiseen on taloussuunnitelmassa lisätty määrärahoja tu- leville vuosille. Jouko Högmander (sd) puuttui viemäriverskoston ja puhdistamon ongelmiin. . Sen aikana jumalanpalvelukset pidetään seurakuntatalolla. Hänen mukaansa Sauvolla on maakunnallisestikin hyvä maine viihtyisänä kuntana, jonka palvelut ovat kunnossa. Vajaassa puolessa tunnissa sopuisasti läpi viedyn budjettikokouksen päätteeksi pidetyistä kiitospuheista sai oman osansa myös kunnanjohtaja Jari Jussinmäki. Se kuitenkin vie rahat kunnan muilta investoinneilta, minkä takia muun muassa virastotalon saneeraus siirtyy edelleen. Rauhala oli kaiken kaikkiaan hyvin tyytyväinen kunnan kehittämiseen. Myös kirjasto on Ervelän mielestä tärkeä satsaus tulevaisuuteen. Yli vuorokauden paikalla ollut palokunta poistui paikalta iltayhdeksältä, kun Turun tilalaitos tuli viimeistelemään omistamansa kiinteistön purkamisen. . Se on tarkoitus saada valmiiksi ensi vuoden adventtiin mennessä. Remontin kustannusarvio on 385 000 euroa. sis. Ainakin tältä erää viimeisen budjettinsa Sauvon valtuustolle esitellyt Jussinmäki siirtyy ensi vuoden alusta Turun seudun kehittämiskeskuksen palvelukseen. Turun palanut tehdas purettiin maan tasalle SSS?STT Turussa tiistai-iltana roihunnut vanha tehdaskiinteistö purettiin kokonaan. tarakan + lokarit + juomapullon 300:lle nopeimmalle yli 1500 . Toinen kaista avattiin varhain keskiviikkona ja koko katu kello 16. Syttymissyy ei ole selvinnyt. . Nyt olisi tärkeää saada kaupungilta tilat myös keksitehtaasta evakuoidulle materiaalille, Koivukangas vaatii.. ostajalle, VAIN uusiin kauppoihin ja 31.12.03 asti. EI N Ä ! TÄH PYSTY UT MU AR VO N Ä R Ö PY mk 1777 299 ? V VIELÄ EHTII VIRTASELLE KALUSTAMAAN HALVALLA! Palvelemme Forssassa: TO 10?18.00 PE 10?18.00 LA 9?14.00 SU 12?16.00 MA 10?18.00 TI 10?18.00 AATTO: Suljettu Palvelemme Somerolla: TO 10?18.00 PE 10?18.00 LA 9?14.00 SU 12?16.00 MA 10?18.00 TI 10?18.00 AATTO: 8?12 Rauhallista Joulunaikaa! t mukaan Peräkärry upoille ja ALE ka LE VIRTASEL PALVELEMME ARK. 295,? 43 mk 2EI9PUHELINVARAUKSIA 495 ? k 1183 m EI PUHELINVARAUKSIA 199 ? . Kirkkohallitus päättää avustusprosentin, mutta se on todennäköisesti noin 50 prosenttia kustannuksista, talouspäällikkö Ella Palander arvioi. Remontin merkittävimmät kohteet ovat kirkon sisämaalauksen, sähkötöiden ja penkkien uusiminen. . Kyseessä voi olla myös tuhopoltto. . stereot FM -radio . 03-435 6570 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? kea kokonaisuutena, kun nähtävissä ovat rinnakkain strategialinjaukset ja budjetin numeropuoli. Tiistaina palo uhkasi lähitaloja. Tekniikan partio on ottanut palonäytteitä, ne lähetetään keskusrikospoliisin laboratorioon analysoitavaksi, tutkinnanjohtaja Veikko Koiranen Turun poliisilaitokselta kertoo. . Korjaustöiden on arvioitu kestävän puolisen vuotta, mutta remontin alkamisajankoh- taa ei ole vielä päätetty. vuoden loppuun Tarjous: dna Vakio-liittymän ottaville uusille asiakkaille 90 . Rakennus purettiin sortumavaaran takia, päivystävä palomestari Marko Ahtikivi Turun pelastuslaitokselta kertoo. Palo ei aiheuttanut henkilövahoja. teksti-TV: PowerText, 2048 sivun muisti, ala-sivujen selaus, 4 suosikkisivua/ohjelmapaikka Kolmitaajuuspuhelin Suojattu roiskeilta, pölyltä ja kolhiulta . huippunopea teksti-tv . Optioiden lihottamista verotuloista maksetaan ensi vuonna tasaukset, joiden vuoksi kunnan tuloilla ei pystytä kattamaan edes käyttömenoja. kauppoihin! 24 vaiht. sisäänrakennetut TV-pelit . Xpress-on TM-värikuoret . hyvitys normaalihintaisista kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Javapelit ja chat . Ulkopaikkakuntalaisten maksut seurakunnan hautausmaalla ovat kaksinkertaiset. dään myös rakennusteknisiä töitä. tehtyihin kauppoihin N E S A T VIR TO?PE?LA?SU?MA?TI A V KI ISTA!RTTI ON A U J M H O A LAHJAK AHJA! N E S A T JOULUL AKKAILLE VIR ULUL TTU JO ?20% ASI E L L I K I TOSSA A S KA A R IST A VA LU ST NEKA KAIKI O U H ISTA OLEV E L A LAHJA YÖS M E L A LAHJA OTTEISTA! STU U O J R A T (ei koske vanhoja tilauksia) HALU ILMAINEN HERNEKEITTOTARJOILU Somerolla su 12?16.00 Forssassa ma 10?17.00 (niin kauan kuin riittää) Keiton valmistaa Soinin Jussi. KAUNIS MASSIIVIKOIVURYHMÄ! Stemman Kino leposohva Laura leveys 180 cm k 1480 m -65% Ruokaryhmä . helppo Nokia NaviTM Bars -käyttöliittymä . Hän korosti, että viemärivesrkoston korjauksiin on satsattava jossain vaiheessa. Sitä ei voi siirtää loputtomiin. Valtuuston puheenjohtaja Risto Ervelä (kesk) totesi, että tänä vuonna valmistunut ja käyttöön saatu Sauvon palvelukeskus muodostaa hienon kokonaisuuden.. taskulamppu, lämpömittari, ajastin, kalorilaskuri, sekunttikello, äänitasomittari Kaksitaajuuspuhelin Värinäyttö . Vilkas tonttikauppa on hyvä merkki, kuntaan saadaan uusia asukkaita ja veronmaksajia. Osa materiaalista on märkää, mutta korvaamattomia vahinkoja tuskin sattui. Turku on antanut instituutille säilytystilaa vanhasta keksitehtaasta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. norm. Ensi vuoden menot ovat 60 000 euroa suuremmat kuin tulot. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen esitteli kuitenkin valtuutetuille tulokäyrää, jonka viesti oli myönteinen: vaikka optiotulot jätettäisiin pois laskuista, ovat kunnan verotulot kasvaneet tasaises- ti. punainen ja violetti metallihohtoväri . elektroninen ohjelmaopas (EPG), jossa 7 vuorokauden ohjelmatiedot . joulukuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Marttilan srk tekee ensi Muurlan taloutta heikentävät vuonna kirkkoon sisäremontin edelliset hyvät verovuodet Jumalanpalvelukset seurakuntatalolle puoleksi vuodeksi SSS?Minna Filppu Marttilan kirkko suljetaan ensi vuonna noin puolen vuoden ajaksi sisäremontin takia. norm. Siellä oli muun muassa noin 10 000 valokuvaa, noin 10 000 siirtolaisten aikanaan Pohjois-Amerikasta Suomeen lähettämää kirjettä, sekä videoituja että äänikasetille nauhoitettuja haastatteluja ja vanhoja Amerikan-matka-arkkuja. Arvokkaimmat esineet ovat naapurirakennuksessa, jossa ovat myös instituutin toimitilat. . Sotainvalidit saavat ensi vuonna 7,70 euron arvoisia lounasseteleitä (nyt 6,80 euroa) Salon seudun kehittämiskeskuksen yhtymävaltuustoon Muurlan valtuusto valitsi Annikka Tammisen (kok) ja Ismo Saaren (kesk). Kunnan hallintosääntöä muutettiin niin, että vastaisuudessa valtuusto valitsee kunnan viranhaltijoista vain kunnanjohtajan, sosiaalisihteerin ja rakennustarkastajan. Kunnan tulevaisuudesta Saari sanoi, että Muurlakin voi olla tyytyväinen siihen, että yhteisöveron tuotosta osa tulee yhä kunnille: tonttikaupoista päätellen Muurlan kunta voi vielä ratkaisusta hyötyä. Sauvon budjetti läpi ilman muutoksia SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvon valtuusto hyväksyi Sauvon kunnan ensi vuoden talousarvion ja taloussuunnitelman yksimielisesti. Ainoan muutosesityksen teki Kimmo Parkkunen (kesk), joka olisi halunnut ensi vuoden budjettiin 25 000 euroa Kemiöntien tievalaistustöihin. DolbyTM Bitstram Out Nyt uuteen Sonera Matkapuhelin liittymään 90? Puhetta ja tekstiä 31.12.2003 asti 90 . Se palvelee hänen mukaansa sivistystä, kulttuuria ja nuorisoa, jolle tehdään samalla kertaa nuorisotilat. Ervelä toivoi, että myös keskustan viherrakentamiseen kiinnitetään edelleen huomiota. (02) 722 1271 ma-pe 10-18, la 9-14, su 12-16 LA WWW.ARVOVIRTANEN.FI KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA SUURHALLI SOMERO P. 6995 mk . Seurakunnalla on kassavaroja ja edellisten vuosien ylijäämää noin 400 000 euroa. Ensi vuoden alusta lukien marttilalaisten hautapaikka 20 vuodeksi maksaa 100 euroa ja 50 vuodeksi 336 euroa. puherahaa Plus multimediaviestit 0 . Kannatusta ei tullut, joten esitys raukesi. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Heikki Rauhala piti Sauvon investointitahtia nopeana ja sen myötä kasvava velkaantumsita huolestuttavana. Ensi vuonna alkava Sauvon uuden kirjaston ja nuorisotilan rakentaminen on Rauhalan mukaan tärkeä investointi. . Vahingot olisivat olleet mittavat, jos tuli olisi tuhonnut myös kyseisen noin neljänsadan neliömetrin tilan, siirtolaisuusinstituutin johtaja, professori Olavi Koivukangas sanoo. Koivukangas kertoo osan arkistomateriaalista kastuneen, kun välikaton kytevää sahanpurua sammutettiin. ?Lattialla oli muutama sentti vettä. 02-722 1277 FORSSA P. digitaalisen tarkka kuva ja stereoääni . Hän sanoi, että talousarviota on nyt helppo lu- 18.?23.12. maastopyörä 72R300 MC++ Super 28. Kunta lähtee mukaan järven kunnostustyöhön 20 000 euron rahoitusosuudella ja antaa yhdistykselle 55 000 euron kassalainan toiminnan käynnistämiseksi. Salo?Turku-seutulipun hinnaksi muurlalaisilta valtuusto päätti 140 euroa. Kirkollisveroprosentti on Marttilassa 1,75. Marttilan seurakunta aikoo hakea kirkkohallitukselta 81 425 euron harkinnanvaraista toiminta-avustusta kattaakseen muuten syntyvän alijäämän. monimerkkikauko-ohjain Uudet digikanavat televisioosi . suuriresoluutioinen värinäyttö . Remontin valmistuttua museoesineet siirretään pienestä kirkkomuseosta näytteille kirkkosaliin hankittaviin lasivitriineihin. Marttilan seurakunnan toiminta jatkuu ensi vuonna ennallaan ja käyttömenot ovat kirkkovaltuuston hyväksymän talousarvion mukaan noin 411 800 euroa. 10-18 9-14 SOMERO, Havuharjuntie 2-8, puh. Erittäin nopea ja helppokäyttöinen
joulukuuta 2003 9 Maistuvat jouluherkut K-citymarketista! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO?KE mme T ä n ä ä n t o r s t a i n a j a aa r v o n . (02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 5 . 2,5-3,5 kg Leaf ENGLANNINLAKRITSASEKOITUS 1 kg 6 95 4 6 3.- 4 50 4 50 90 kg 3,56/kg Saarioisten ROSOLLI 700 g 5,00/kg rs Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg erä 2 T PAKET 250 3 49 rs 9 2.90 rs Kesäpöytä HERNE tai HERNE-MAISSIPAPRIKA 200 g 2,50/kg pkt 575 790 7 Saaristomeren Kalan SAVUKIRJOLOHI kokonaisena 2.509 erä 4 kg Alkaen klo 10.00. Omasta jauholeipomosta KIVIARINARUISLIMPPU 800 g 2,50/kg Valion VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l rs IA Huhtahyvän KALKKUNAFILEERULLA n. 4-6 kg Saarioisten valmis KINKKURULLA luuton n. ) it ( upeat seinäkalenter asiakkaalle 3 0 0 0 e n s i m m ä i s e l l es a l t a . kahvilan kas 18.12.?24.12. Ei jälleenmyyjille. Joulun hedelmät K - c i t y m a r ke t i s t a ! Saksan Gloster OMENAT 10 kg 0,50/kg 5.45 1 99 0 Tu o r e s u o l a t u t suomalaiset kinkut saapuneet! ltk Saarioisten valmis JUHLAKINKKU potkalla n. 1 kg kg Leaf BUDABESTKONVEHTI 350 g 12,86/kg 1,50/kg kg Saarioisten JOULULAATIKOT 700 g lanttu, porkkana tai peruna 95 kg Norjalainen tuore LOHIFILEE Usa:n Red Delicious OMENAT kg Saaristomeren Kalan SAVUSIIKA kokonaisena kg A PUSSI Kariniemen KALKKUNAFILEERULLA raaka 1 kg tai 2,5 kg kpl kg 95 Heimon Kalan/ Martin Kalan LIPEÄKALA kg Palvelutiskistämme joulun herkut! Kalaasi LIHAHYYTELÖ 90 Kalaasi MAKSAPASTEIJA 90 Pajuniemen vanhanajan valmis JOULUKINKKU palana 90 Islannin RASVASILLIÄ irtomyynnissä Tuore porsaan KYLKIRULLA 95 90 13 11 14 3 kg Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! kg kg kg PATEE viherpippuri, keittiömestarin tai sipuli 50 ROSOLLI 90 5 15 6 kg kg kg SALO Hämeentie 24-30, puh. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18
Ympäristöministeriö haluaa tätä ehkäistä, koska hajautuminen lisää liikennettä ja liikenteen päästöjä, nostaa kuntien yhdyskuntatekniikan kustannuksia, hankaloittaa palvelujen järjestämistä ja pirstoo luontoa. 80 prosenttia asuu taajamissa Kolmasosa Suomen taajama- alasta syntyi 20 vuoden aikana. Samassa ajassa taajamissa asuva väestö kasvoi noin 800 000 asukkaalla ja taajamissa asuvan väestön osuus lisääntyi runsaasta 70 prosentista reiluun 80 prosenttiin. . Nikkola on toiminut muun muassa kahdeksan vuotta matkatoimistoyrittäjänä Yhdysvalloissa. Matkailupäällikkö oli toinen vakansseista, jotka tulivat tänä syksynä täytettäväksi entisten työntekijöiden irtisanouduttua. Uuden aluksen normaali työskentelynopeus on noin 4 solmua. Noin 20 metriä pitkä ja 7,5 metriä leveä alus varustetaan seismisellä laitteistolla, viisto- ja tutkimuskaikuluotaimella sekä monikeilakaikuluotaimella. Se kuljetaan kaatopaikalle. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Geomari tehostaa meren pohjan tutkimusta SSS?STT Geologian tutkimuskeskus (GTK) ja Merivoimien tutkimuslaitos ovat saaneet käyttöönsä uuden aluksen meren pohjan tutki- mukseen. Turussa Pansion Laivastoasemalla kastettu Geomari on alumiininen katamariini, joka pystyy liikkumaan yhtä hyvin avomerellä kuin matalissakin vesissä. Aluksen matkanopeus on 20 solmua, mikä on noin kolme kertaa suurempi kuin GTK:n tämänhetkisen suuremman tutkimusaluksen, joka poistuu käytöstä Geomarin myötä. Myös uuden vuoden tinat ovat metallijätettä. KOTIKUNTA Päivi Nikkolasta Salon seudun matkailupäällikkö Salon seudun uudeksi matkailupäälliköksi on valittu Päivi Nikkola Tampereelta. Indeksin laskua on hillinnyt vain sähkön kallistuminen. Taloudellisesti muutoksella ei juuri ole vaikutusta, sillä tuulisähkö maksaa 3,55 senttiä kilowattitunnilta, kun normaalisähkön hinta on 3,48 senttiä ja norppasähkön 3,98 senttiä. Tuulisähköä ruvetaan tuottamaan Dragsfjärdin Högsårassa kolmella tuulivoimalla syksyn 2004 aikana. Ensi kesä käytetään koeajoihin. Munnukan mielestä nyt olisi aika lunastaa lupaus. Muuten uskottavuus poliittisiin lupauksiin vähenee entisestään. Salon sivistyslautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että Salon kirjastotoimenjohtajaksi valittaisiin fil.lis. Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että tuulisähkön käyttöpaikat määriteltäisiin vasta, kun määrä on täsmällisesti tiedossa. Salo korvaa tuulisähköllä norppasähkön, jota se on käytSalo tänyt vajaat neljä prosenttia kokonaiskulutuksestaan, ja osan normaalisähköstä. Kinkunrasvat ja -luut ja muut ruuan jätteet voi kääriä vaikkapa sanomalehteen tai sujauttaa tyhjään jauhopussiin tai kaupoissa myytäviin biohajoaviin pusseihin ennen biojäteastiaan viemistä. Kinkun rasvaa ei kannata laskea viemäriin, sillä putkistoon jähmettyvä rasva voi aiheuttaa kalliin remontin. ?Minulla on sellainen käsitys, että Salon seudulla osataan varoa kinkkurasvan päästämistä viemäreihin, sanoo Rouskiksen jäteneuvoja Liisa Purtsi. Kynttilänpätkät puolestaan ovat kuivajätettä eli ne kuuluvat sekajätepussiin. Högsårasta saatava tuulisähkö hinnoitellaan koko tuulipuiston käyttöiäksi eli se ei sidottu sähköpörssihintaan, vaan pysyy vakaana ja nousee vain indeksiseurannan mukaisesti. SSS?Leena Savikko Kaskisten kirjastotoimenjohtaja ehdolla Saloon Kynttiläjätettä syntyy haudoilla Hautausmaille vietävät kynttilät muuttuvat joulun jälkeen ympäristöjätteeksi. Tammikuussa kehittämiskeskuksen hallitus valitsee vielä sijaisen seutuasiamiehelle. SSS?Asko Lehtonen haudoilla toistamiseen pyhien aikana ja keräisivät kynttilät roskiin. Salo-Uskelan seurakunnassa kertyy vuodessa 15 kuutiota kynttiläjätettä vuodessa. Kainuulaisen jahtikauden päätöstilaisuudessa puhunut tutkimusjohtaja Helle oli tyytyväinen metsästäjien ja tutkijoiden yhteistyöhön. . Väestönkasvu kiihtyi 1990-luvulla Helsingin ja muun Uudenmaan, Tampereen, Turun, Oulun ja Jyväskylän lievealueilla. Pienillä, alle 35 000:n asukkaan kaupunkiseuduilla väestö on vähentynyt voimakkaasti vanhan keskustaajaman alueella, ja usein melko vähäinen väestönkasvu on suuntautunut pääasiassa keskustaajamien ulkopuolelle. Auto syttyi palamaan kolarissa Sauvossa SSS Koulukuljetuksessa ollut linjaauto ja henkilöauto törmäsivät toisiinsa Sauvossa. Paikallispoliisin biologinen tietämys on usein kovalla koetuksella, kun tutkitaan metsästyksen laillisuutta. . Vientihinnat laskivat viime vuoden marraskuusta 3,3 prosenttia. Suomen taajamoituminen hidastui 1990-luvun lopulla SSS?STT Vuosikymmeniä jatkunut kaupunkiseutujen taajamien laajeneminen hidastui 1990-luvulla.Tuolloin kaupunkiseutujen väestönkasvu alkoi aiemmasta poiketen suuntautua uusien alueiden sijasta jo olemassa oleville, mutta tehottomasti rakennetuille taajama-alueille. Tiedot ilmenevät ympäristöministeriön ja Suomen ympäristökeskuksen selvityksestä, jossa 33 suurinta kaupunkiseutua asetettiin ensi kertaa samalle viivalle ja tutkittiin niiden väestönkasvua ja sen alueellista jakautumista vuosina 1980-2000. Selvityksen tulokset hälventävät hieman pelkoja yhdyskuntarakenteen hajautumisesta. Kynttiläjäte viedään kaatopaikalle. ?Yli puolet kynttiläjätteestä syntyy joulun tienoilla, sanoo seurakunnan puutarhuri Markku Johansson. Hänen mukaansa kynttiläjätteen polttamista energiaksi on mietitty Korvenmäen jäteaseman kanssa. Suomalaiselle järjestelmälle on leimallista metsästäjien ja tutkimuksen yhteistyö riistakantojen seurannassa, jossa kohteena on riistan runsaus ja lisääntyvyys. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Niitä ovat maito- ja mehutölkit, muro- ja keksipaketit, paperipussit, munakennot, ta- louspaperihylsyt, puhdistetut, paperipohjaiset kerta-astiat sekä aaltopahvipakkaukset. Kinkun rasva pilaa viemärin Jouluherkkujen tähteet kuuluvat biopönttöön, jonne laitetaan myös paperiset lautasliinat ja joulukukat multineen. Tie oli tapahtumahetkellä jäinen ja erittäin liukas. Vanha henkilöauto syttyi törmäyksen voimasta palamaan. Palo saatiin sammumaan linjaautossa olleella sammuttimella. Henkilöautossa oli törmäyshetkellä kuljettaja ja linja-autossa kuljettajan lisäksi kolme koululaista. Munnukan mukaan investointitukien korotus ei sovellu tuotantotuen korvaukseksi. Munnukka painottaa, että ennen vaaleja viljelijän tulotason luvattiin säilyvän hyvänä ja jopa paranevan . Onnettomuus tapahtui Kokkilassa Ruonantien ja Haminan välitien risteyksen lähellä. Viran täyttämistä varten haastateltiin kaikki viisi hakijaa. SSS?Leena Savikko Viisi halukasta kirjastokahvilan pitäjäksi Salon kirjaston laajennusosaan tulevan kirjastokahvilan vuokrauksesta on jätetty viisi hakemusta. Kun viranomaiset pyytävät apua, niin sitä me heille annamme. Lisäsatsauksia tähän puoleen ei kuitenkaan ole tulossa, sillä se ei kuulu tutkimuslaitoksen rooliin, Helle totesi. Kainuussa RKTL:n ja metsästä- jien yhteistyö konkretisoituu riistalaskentojen ohella myös suurpetoseurannassa. Raija Löytölä. Löytölä on Kaskisten kirjastotoimenjohtaja. Salon kirjastotoimenjohtajan virkaan jätettiin kuusi hakemusta, joista yksi peruttiin myöhemmin. Jos Suomi seuraa Ruotsin kehitystä, taajamissa asuvien osuus voi jäädä nykyiseen 80 prosenttiin, arvioi selvitysraportista vastannut vanhempi suunnittelija Mika Ristimäki Suomen ympäristökeskuksesta. Ristimäki kuitenkin muistutti, että kaupunkiseutujen väliset erot ovat suuria ja erot vain voi- Metsästäjillä tärkeä rooli riistatutkimuksessa SSS?STT?Pekka Moliis Metsästäjien tekemillä riistakolmiolaskennoilla on tärkeä rooli suomalaisessa riistatutkimuksessa. Maamme noin 1 500 riistakolmiolla on laskentalinjaa yli 15 000 kilometriä. Lahjapaperit ovat värjättyjä ja sisältävät muovia, joten ne eivät kelpaa paperinkeräykseen. Jos joulupaperit menisivät paperinkeräysastioihin, ihmiset saisivat lukea pian vaaleanpunaiselle paperille painettuja sanomalehtiä. Keräyskartonki tarkoittaa seosta, johon kelpaavat kaikki kotiin tuotavat paperi-, kartonki- ja pahvipakkaukset. Joulua odotellessa ja joulun jälkeen kaivataan hieman malttia, jotta juhlan jätteet hoituvat oikeisiin paikkoihin. Näiden tietojen avulla seurataan metsästyksen vaikututusta riistan runsauteen ja arvioidaan tulevan metsästettävän kannan runsautta. Pelkkä petobiologia ei enää riitä. Varsinkin suurpetojen osalta olemme huomanneet, että biologisen tiedon lisäksi tarvitaan myös yhteiskunnallista tutkimusta. Lopulliseen käyttökuntoon Geomari odotetaan saatavan keväällä 2005. AML vaatii vastuuta päättäjiltä SSS Asutus- ja maatilatalousliitto AML vaatii, että päättäjien tulisi tuntea vastuunsa. Liiton varapuheenjohtaja Pentti Munnukka painotti Varsinais-Suomen piirin syyskokouksessa keskiviikkona, että vastuun tunteminen on tärkeää, koska etenkin nuoret viljelijät voidaan liian helposti ohjailla myös suuriin taloudellisiin riskeihin. Munnukan mukaan maatilojen tulot ovat laskeneet VarsinaisSuomen alueella jopa kymmenellä prosentilla. Kielteinen kehitys jatkuu edelleen, kun 141-ratkaisua aletaan soveltaa käytännössä. Henkilövahingoilta vältyttiin onnettomuudessa.. Teollisuuden tuottajahinnat ovat laskeneet vuodessa 1,6 prosenttia. Tilaajat maksavat hinnan puoliksi. Tutkimuslaitteisto alukseen asennetaan talven aikana. Hänellä on matkailualan koulutus ja yli kahdenkymmenen vuoden mittainen työkokemus alalta. Viime syksynä metsästäjiä palveli susipuhelin, josta jahtiin lähtevät saivat tietoja radiopannoilla varustettujen susien viimeaikaisista liikkeistä. joulukuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Kinkun rasva on myrkkyä viemärille Joulun jätteistä pitää huolehtia SSS?Ari Määttänen Kotitalouksissa kertyy pian tavallista enemmän jätettä. Tuikkukynttilöiden metallikuoret tulisi viedä metallijätteen keräyspisteisiin. Seurakunnissa toivotaan, että omaiset kävisivät Salo-Uskelan seurakunnan hautausmailta kertyy joka joulu 7?9 kuutiota kynttiläjätettä. Metsästäjien toimiminen riistakantojen inventoimiseksi näin laajamittaisesti on ainutlaatuista maailmassa, RKTL:n tutkimusjohtaja Eero Helle kiitteli metsästäjiä Kainuun Erätulilla Hyrynsalmella. Julkisuudessa olleissa puheenvuorossa on viime aikoina esitetty RKTL:lle myös entistä enemmän valvovan viranomaisen roolia. Suomessa riistaseurannassa ovat kaikki tärkeimmät riistalajit tai lajiryhmät. Metsästäjien talkoilla keräämät tiedot riistakolmioista luovat vahvan perustan Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tutkimustyölle. Tilastokeskuksen mukaan lasku johtui erityisesti elektroniikka- ja sähköteknisten tuotteiden halpenemisesta. Myös paperin ja paperituottei- den sekä sahatavaran ja puutuotteiden hinnat ovat tulleet alaspäin. Joukosta löytyy muovien lisäksi myös lasia ja jopa rautaisia kynttilälyhtyjä. ?Työntekijän paneminen kynttilöiden lajitteluun ei kannata, toteaa puutarhuri Markku Johansson. Joulukuusien keräyskäytännöt vaihtelevat eri paikkakunnilla. Salon seudulla kuusen voi tuoda maksutta Korvenmäen jäteasemalle tai pienjäteasemille Paimioon, Perniöön tai Särkisaloon. Metsästystä koskeva sosiologinen tutkimus onkin yksi RKTL:n erityisistä kehittämiskohteista, tutkimusjohtaja Eero Helle kertoi. mistuivat 90-luvulla. Aluekeskuksen uudeksi ohjelmapäälliköksi valittiin jo aiemmin Janne Hyvärinen. Myös niiden lievealueet eli läheiset haja-asutusalueet ovat suosittuja. Roskalaatikkoon jouluna vietävät jätteet on hyvä tiivistää ja lytistää mahdollisimman pieneen tilaan. Joululahjapaperien ja -pakkausten oikea paikka on keräyskartonkiastia. Jos kuusen jättää roskiksen viereen esimerkiksi omakotitalossa, jätehuolto ottaa poisviennistä ylimääräisen maksun. Tuulisähköä norppasähkön sijasta Salon aikoo ostaa tuulisähköä kymmenesosan sähkönkulutuksestaan. Seitsemän viikon aikana puhelimeen tuli yli 1 200 soittoa. Susien ja karhujen tutkimus jatkuu Kainuussa myös tulevina vuosina. Ongelma on se, että kynttiläjäte ei ole puhdasta. Tutkimukseen otetaan tulevina vuosina myös entistä läheisemmin mukaan perukan ihmiset, joiden lähiympäristössä pedot liikkuvat. . Väestönkasvu on keskittymässä suurimmille kaupunkiseuduille. Sivistyslautakunta esittää, että kahvilan pitäjiksi valittaisiin Raija Oksanen-Romu ja Riitta Vuori, joiden tarjous oli jätetyistä paras. Kahvilasta tarjottiin kiinteää kuukausivuokraa 700?1 400 euroa. Yksi tarjous oli sidottu myyntiin, vuokrana olisi maksettu kuusi prosenttia kahvilan verottomasta liikevaihdosta. SSS?Leena Savikko . Lisäksi alus saa käyttöönsä siirrettävät pohjasedimenttien näytteenottovälineet. Turkulaisen Mobimar Oy:n rakentama alus maksaa 1,3 miljoonaa euroa
37/38, 39/40 90 (5,90) Tarjoukset voimassa 18.-20.12.2003 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI . 02-727 1000 Flanellipaituli 6 . koot: S-XL % 0 5 nus Alen Flanellipyjama % 0 5 nus Alen Flanellipyjama 9 90 (19,90) 9 2 90 Flanellitossut . koot: S-XL 90 (14,90) 90 (11,90). SALO Hämeentie 37, puh. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. joulukuuta 2003 11 PE-SU 19.-21.12. KOKO JOULU SAMASTA PAIKASTA! c|~~âÜt{tÄÄt Ñx{Åxù Ñt~xàà|4 Paituli 6
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. 16 kynttilää+1 varalamppu . joulukuuta 2003 12 L.Marklund: PUNAINEN SUSI Laila Hietamies: SIELLÄ JOSSAIN 20 22 90 Danielle Steel: YKSINÄINEN KOTKA 22 90 W.Smith: SIINTÄVÄ HORISONTTI Henning Mankell: ENNEN ROUTAA 22 90 (26,90) 26 90 (29,90) 90 Kaari Utrio: RAKAS HENRIETTA 19 90 RUUTULIPPU 2003 29 90 Leena Lehtolainen: VEREN VIMMA 21 90 John Grisham: KANTEIDEN KUNINGAS 20 90 Perhemuistikko 11 90 P.Cornwell: RAATOKÄRPÄNEN 22 90 Monilatvainen joulutähti 6 90 Amaryllis ja rondella 8 90 GUISNNESS SUURI ENNÄTYSKIRJA 04 Mennander: LEIJONIEN TARINA 19 34 90 Eläinlapset ja Treffikarvinen -kalenteri 12 90 90 Kalenterimappi 5 90 Delux sisäsarja . lamppujen väli 60 cm . kestävä ja riittävästi aukeava kiinnike 7 90 (9,90)
virtapainike ja merkkivalo . lisälaitteet kihartamiseen, aaltojen tekemiseen sekä muotoilukampa . harjausaika latauksella n. ladattava kotiparturi . Silencio -teknikka . 3 lämpötilan ja 2 puhallusvoimakkuuden säätöä . joulukuuta 2003 13 Braun AS1000 -ilmakiharrin Braun D8011 -hammasharja . rollon deodorantti 60 ml+ suihkugeeli 250 ml 8 90 CD Pikku G: RÄJÄHDYSVAARA Vesa Matti Loiri: YSTÄVÄN LAULUT RE: PLAY DANCE MANIA 3 Jope Ruonansuu: FINNSHITS Smurffit: TYKKIHITIT VOL.11 19 99 kpl (20,90-23,50) CD Gregorian MASTER OF CHANT 4 20 99 (22,90) Nivea Vi Q10 plus 9 7 . tehokas 2000 W . pöytämallinen latauslaite . vartalovoide 200 ml+ rentouttava kylpymaito 200 ml+kynttilä tai . takuu 1 vuosi Ruususaippua . vartaloshampoo 250 ml+ deo rollon 50 ml+ vartaloemulsio 250 ml 21 70. mukana yksi harjaosa . kuumentuu erittäin nopeasti 5 min . toimii myös suoraan verkkovirralla . 7200 edestakaista harjausliikettä/minuutti . viileäpuhallus . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. samettimainen pinta . tehokas 1000W . 20 rullaa (8 suurta, 6 keskikokoista, 6 pientä) . 50 ml (190,00/l) 50 Nivea Body Q10 voide . kuivaukseen ja muotoiluun . 30 min . takuu 2 vuotta 44 90 Garnier lift joulupakkaus 2003 . takuu 3 vuotta 14 . 300 ml (26,33/l) 90 ERÄ! Disney Klassikko DVD-elokuvia alehintaan! Alennus jopa -30 % Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin! Nanoel kosmetiikka tuotelaukku . takuu 2 vuotta KOKO . päivävoide 50 ml+ silmänympärysvoide 15 ml 90 (19,90) Babyliss B3020 -pikalämpörullat 15 50 (49,90) . 120 g (15,83/kg) 59 90 1 99 Lumene BA lahjapakkaus . mukana hygieniatrimmeri, toimii AA paristoilla . takuu 2 vuotta 49 90 24 JOULU 90 (29,90) SAMASTA PAIKASTA! Revlon Charlie Red EDT+Bodyspray tai Revlon Charlie Gold EDT+Bodyspray 12 50 AFK RHSNT-1 -kotiparturisetti Braun PRO2000 -hiustekuivain
500 g (3,78/kg) 89 pkt Töysäläinen piparkakku 1 . 100g (14,00/kg) 95 20 . 550 g (15,27/kg) 8 8 14 2 9 11 3 1 40 kpl Panda Juhlapöydän konvehti . 5-5,5 kg 90 kg kg HK naudan vähärasvainen jauheliha 2 Omena Red Delicious . Espanja 15 Lapin puikulaperuna . USA . sis.pantin 1,20 kpl 90 pack 15 kpl 40 kpl Tarjoukset voimassa 18.-20.12.2003 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 SU KLO 12-21 EUROMARKET.FI . 300-350 g (9,00-10,50/kg) Milka Musta Pekka . 700 g (5,41/kg) rs Atria salaatit . 405g (20,00/kg) Riitan Herkun Juustolahjapakkaus . SALO Hämeentie 37, puh. 500 g (2,70/kg) 35 rs Kariniemen kananpojan marinoitu rintaleike 4 . suomi 1 3 39 Tomaatti Bonnysa kg . 400 g (3,73/kg) Tholstrup Joululauta . n. 02-727 1000 Saarioisen laatikot . joulukuuta 2003 14 PE-SU 19.-21.12. Tummat rypäleet Red Globe . n. 0,33 l 12-pack (2,70/l) . 300 g 5-pack (9,97/kg) Aura lahjapakkaus 49 Olvi III -olut 4,5% 90 . 700 g (3,70/kg) . 400 g (5,25/kg) 10 rs Kurkku . 1,1 kg 99 kg. suomi . pakaste . maksa, porkkana, lanttu, peruna 2 59 rs 3 1 Saarioisen Rosolli 79 . Italia 2 29 HK rasvaton kinkkurulla HK luuton Juhlakinkku 4 kg 5 . n. 800g (12,38/kg) Valio Polar . 2 kg (1,20/kg) kg 2 2 10 kg 39 ps Juhla Mokka 1 . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. 63 cl (3,48/l) 19 kpl pack kpl pkt Hellefors glögitiiviste . 3-3,5 kg 85
Hekin vuorottelevat joulupadalla. Jo ensi sunnuntaina Salon osasto järjestää kaksi joulujuhlaa, joissa jaetaan yli sadalle ostoskortit. Reponen kertoo, että päällekkäisyyttä karsitaan tekemällä yhteistyötä Salo-Uskelan seurakunnan kanssa. Avuntarvitsijoilta ei ole kysytty Someron kaupunginvaltuutettu Tero Pirttilä (kesk.) haluaa talousjätevesiasiat järjestykseen. Avun pyytäjiä on ympäri vuoden, Reponen muistuttaa ihmisen hädästä. Hän on tosin nähnyt, että naapurimaassa avuntarve on vielä suurempaa. Kohteena ovat vähävaraiset ja vaikeassa elämäntilanteessa olevat lapsiperheet. Turun käräjäoikeus ei antanut vielä tuomiota liki kymmenen vuoden takaista pankkiryöstöä koskevassa jutussa. päivä. Syyttäjä pyysi pääkäsittelyn uusimista, koska ensimmäisen pääkäsittelyn jälkeen on ilmennyt uutta tietoa yksittäisestä kuitututkimuksesta. Pankki ryöstettiin Turussa huhtikuussa 1994. Valtaosa kinkuista myydään pakastettuina, vajaat viidennes tuoresuolattuina. Suomalaiset maksavat kinkusta tänä vuonna keskimäärin 30?40 euroa. Kaksi suomalaismiestä tuomittiin törkeästä ryöstöstä vankeuteen ja korvauksiin. Toinen miehistä on kuollut, toinen on kärsinyt tuomionsa. Asia mutkistui vuonna 2000, kun suomalaispankkeja aikoinaan ryöstänyt virolaismies kertoi tehneensä myös kyseisen pankkiryöstön sittemmin kuolleen toverinsa kanssa. SSS?STT Veripalvelu kaipaa O Rh negatiivisia luovuttajia SPR:n veripalvelu toivoo mahdollisimman useita O Rh negatiivisen veriryhmän ihmisiä verenluovutukseen, koska koko maassa tämän veriryhmän varastot ovat pienet. . Hän kertoo, että Virossa apu tulee käytännössä ulkomailta. O Rh negatiivisia henkilöitä on Suomessa vain 4 prosenttia. Miehen noustua avannosta hänen seurueeseensa kuuluvat kolme miestä huomasivat, että jokin oli vialla. joulukuuta 2003 ? 15 SALON SEUTU Perinteiset joulukeräykset taas käynnissä Tero Pirttilä haluaa talousjätevesiasiat järjestykseen SSS?Elina Lahti . Pelastusarmeijan tiedottajan mukaan syynä suosioon on tänä vuonna ollut firmojen ja erilaisten ryhmien välinen kilpailu. Ensimmäisenä keräyspäivänä joku toi myös omatekoista leipää, joka onkin jaettava melko pian eteenpäin. Aloitteessa vaaditaan myös aloittamaan verkoston laajennuksen vaatimat kaavoitustyöt. SSS?Minna Filppu SÄHKEET Sukeltaja kuoli Nauvossa Helsinkiläinen vuonna 1963 syntynyt mies kuoli sukelluksen jälkeen todennäköisesti sairauskohtaukseen Nauvon Koumissa tiistaiiltana. Harrastajasukeltaja oli tehnyt täysissä varusteissa jään alla parin metrin koesukelluksen. Siinä rahaa on kertynyt jo yli 40 000 euroa, mutta yksityiset lahjoitukset mukaan lukien summa on jo yli 50 000 euroa. Keräys jatkuu tammikuun alkuun. Paikalle kutsuttiin Medi-Heli, mutta elvytysyrityksistä ei ollut apua. SSS?STT Turun pankkiryöstön käsittely jatkuu Esko Keski-Vähälä Halikkolainen Liisa Pulli jätti eilen Salon keräyspataan lahjan. Hän kertoi kuuluvansa myös Pelastusarmeijaan. Mukana keräystyössä on myös muita auttamassa. Noin 3 000 asukkaan Vehmaalla kasvatetaan vuosittain noin 15 000 sikaa. Varapuheenjohtajaksi valittiin Maarit Haapanen ja sihteeriksi Pirjo Salolainen-Laine. Tosin sielläkin pidettiin omaa joulupataa. Lahjoittaa voi monin eri tavoin Pelastusarmeijan nettikeräys rikkoi jo entisen ennätyksensä SSS Joulun aikaan lahjakortein ja/tai paketein muistavat monet muutkin järjestöt ja seurakunnat kuin Pelastusarmeija. tammikuuta. Käräjäoikeus käsitteli juttua 2. Reponen sanoo, että siitä huolimatta jotkut tuovat kaikki mahdolliset dokumentit avun tarpeestaan. . Kilohinnat ovat Finfood Lihatiedotuksen mukaan vähän viimevuotista alhaisemmat. Presidentille tulee kinkku Vehmaalta SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen saa joulupöytäänsä kinkun Vehmaalta Vakka-Suomesta. ja 3. Molemmat miehen isovanhemmat olivat mukana pelastusarmeijassa. Pelastusarmeijan patakeräyksiä onkin ollut kauan, jo yli sadan vuoden ajan. joulukuuta. Työttömiä, sairaseläkkeellä olevia, yksinhuoltajia, Reponen luettelee esimerkkejä avuntarvitsijoista. Viime vuonna Salon osasto sai niin hyvän keräystuloksen, että jaettavaa riitti vielä kevääksi. . Reposen mukaan kokoontumisissa käyvät myös sellaiset, jotka eivät kuulu itse Pelastusarmeijaan, mutta tuntevat sen henkiseksi kodikseen. Lahjoituksia voi tehdä melkein jokaiselle sopivimmalla tavalla, viemällä perinteiseen joulupataan rahaa tai paketin, maksamalla pankkiin, internetin kautta. Vastaava luku vuosi sitten oli 175 hukkunutta. Liitto varoittaa hiekoista jäistä; mitä leudompi ja oikukkaampi talvisää, sitä vaarallisempia jäät ovat. räsi esimerkiksi viime vuonna 690 000 euroa jaettavaksi vähäosaisille. Esimerkiksi seitsemättä kertaa pyörivä keräys Hyvää joulumieltä, keräsi viime vuonna 347 000 euroa. Kahvi ja suklaa säilyvät paketeissa kauemmin. Syyttäjän pyynnöstä jutussa on jatkettu pääkäsittely 14. Jäseniksi on valittu Marjatta Julin, Mirja Järvinen, Mirja Salolainen, Ritva Hänninen, Riitta Martelin ja Päivi Arttola.. Hän on tehnyt valtuustoaloitteen, joka liittyy valtioneuvoston antamaan asetukseen talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosSomero ten viemäriverkoston ulkopuolisilla alueilla. Tero Pirttilä ehdottaa, että kaupunki päättää viipymättä, mille alueille viemäriverkkoa laajennetaan siirtymäkauden aikana, rakennetaanko kylätaajamiin kunnallista viemäröintiä ja millä aikataululla viemäriverkoston laajennukset toteutetaan. Ennen Saloon tuloa hän ehti nimittäin olla Virossa parin muun upseerin kanssa perus- tamassa sinne Pelastusarmeijan toimintaa. Joulupadat alkoivat porista taas tämän joulun alla tiistaina ja jo silloin saatiin Salon osaston majurin, Kirsti Reposen mielestä Salossa hyvä tulos, 370 euroa. Muutakin keräykseen saa tuoda kuin rahaa. Sen mukaan yli kolme neljästä haastellusta aikoi tänäkin jouluna hankkia kinkun. Haastatteluun osallistui lähes 750 yli 15-vuotiasta suomalaista. Sadasta kinkun ostajasta aikoi 88 hankkia kotimaisen joulukinkun, 11 ulkomaisen ja 1 suunnitteli ostavansa sekä kotimaisen että ulkomaisen kinkun. Vajaat 20 prosenttia sanoi, ettei aikonut hankkia kinkkua. Tarkoitus oli jatkaa sukeltamista keskiviikkona. Olen nyt ollut viisi vuotta täällä ja koko ajan avuntarvitsijoiden määrä on vain lisääntynyt, kertoo omakohtaisista havainnoistaan Heidi Matinlassi diakoniatoimistosta. Diakoniatyön kautta autetaan sekä ostokortein että paketein, joissa on käytännössä elintarvikkeita. Hän sanoo, että tieto avuntarvitsijoista tulee heille sosiaalitoimiston kautta. Jo tähän mennessä rahaa on kertynyt enemmän kuin parhaimpana vuotena. Soittamallakin moniin keräyksiin voi nykyisin osallistua. Pelastusarmeijan internetkeräys nousi tänä vuonna huippu- Yksitoista hukkui marraskuun vesiin SSS?STT Marraskuussa hukkui Suomessa yksitoista ihmistä eli neljä enemmän kuin vastaavassa kuussa viime vuonna, kerrotaan Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliitosta. suosituksi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Vaatteiden on oltava myös ehjiä. Peltoniemi kertoi olevansa nyt viidettä vuotta mukana patakeräyksissä. Presidenttiä tervehtimään saapuu myös Lucia-neito. myös jouluavustukset. . Esimerkiksi juuri Salo-Uskelan seurakunnan diakoniatyöhön kuuluvat Kinkun asema ei horju suomalaisessa joulupöydässä Kolme neljästä hankkii kinkun jouluksi SSS?STT Joulukinkun asema ei ole helposti horjutettavissa suomalaisessa joulupöydässä, ilmenee Finfood Lihatiedotuksen Suomen Gallup Elintarviketiedolla teettämästä tutkimuksesta. Päätös piti antaa keskiviikkona 17. Aiempi ennätys on vuodelta 1999, jolloin rahaa kertyi internetin kautta yli 34 000 euroa. Kaikkiaan Pelastusarmeija ke- Kaikkiaan hukkuneiden määrä oli tänä vuonna Suomessa 169 ihmistä marraskuun loppuun mennessä. Hän kertoi aina antavansa patakeräykseen rahaa. Aina annan rahaa, kertoi halikkolainen Liisa Pulli, joka jätti eilen oman lahjoituksensa Pelastusarmeijan pataan Salossa. Pulli kertoi lahjoitustaan jättäessään, että hänen miehensä isoisä, Herman Pulli on ollut aikoinaan Suomessa perustamassa pelastusarmeijaa. Heistä kolmannes totesi ostavansa kalkkunan. Reponen sanoo, että esimerkiksi lapaset ja sukat ovat toivottuja. Niitäkin on tuotu. Salon Plazan kulmalla eilen päivystysvuorossa ollut salolainen Alli Peltoniemi neuvoi, että vaatteitakin voi tuoda, mutta pakattuina. Verta voi luovuttaa veripalvelutoimistoissa sekä joukkoverenluovutustapahtumissa. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT PAM-Salon liiketyöntekijät ry on valinnut kokouksessaan puheenjohtajakseen Arja Lautialan. Osa kinkun hankkijoista kertoi herkuttelevansa myös kalkkunalla. Eniten kannatusta saivat täysin luuttomat ja juhlakinkut. Tämän keräyksen takana ovat Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Punainen Risti ja Yleisradion Aamu-tv. Tämäkin keräys auttaa antamalla lahjakortteja. Sikapitäjän tuottajat luovuttavat kinkun presidentille seitsemättä kertaa. Presidentti vastaanottaa 11-kiloisen perinteisesti harmaasuolatun kinkun torstaina Mäntyniemessä. KOTIKUNTA Nelihenkinen lähetystö kertoo presidentille myös Vehmaalle rakenteilla olevasta biokaasulaitoksesta, joka käyttää polttoaineenaan pääasiassa sian lantaa. Torstaina presidentille luovutetaan myös perinteinen jouluhauki sekä joulukuusi ja joulukukkia. Hauki on pyydetty Korppoosta. Kuusen tuovat Metsäylioppilaat, ja kukkia Suomen Kukkakauppiasliitto. Heiltä puolestaan muut hyväntekeväisyysjärjestöt kyselevät mahdollisista avuntarvitsijoista. Joulun lähestyessä järjestöt ahkeroivat monin eri tavoin auttaakseen vähävaraisia. Padan luona vuorotteli eilen Alli Peltoniemi Salon osastosta. kuin Kelan kortti, jotta henkilöllisyys on voitu varmistaa. O Rh negatiivista verta voidaan antaa kaikkia muitakin veriryhmiä edustaville potilaille, SPR:stä kerrotaan. Veripalvelussa on ollut varsin hiljaista ottaen huomioon sen, että on joulua edeltävä viikko, jolloin perinteisesti verenluovuttajia on käynyt suhteellisen aktiivisesti
Jos valtakunnallinen diabeteksen hoidon ja ehkäisyn kehittämisohjelma Dehko ei toteudu, vuonna 2010 neljännes terveydenhuollon henkilöistä saa palkkansa diabetekseen liittyen. Toinen vakava ongelma on ylipainon lisääntyminen. Halikossa 6 vuotta Arttu Paulamäki 18.12. Yhteiskunta on ajautunut tähän. Nyt on tullut markkinoille uudenlainen juttu. Siinä on paljon lamppuja pienellä matkalla. Tuusulassa 4 vuotta Jenna Penttilä 18.12. Ukki otti kauniisti uudet tulokkaat alas puusta ja viritteli vanhoja johtoja, joskin vaivalloisesti, kun minusta ei ole apua siinä puuhassa. Muutaman pakkauksen ostimme lisää vanhaa mallia, sillä vanhassa on vara parempi. Nyt on pakko ihastella toisten laittamia kauniita virityksiä. Ehkä ensi vuonna taas ukki saa apua ja meidänkin pihapetäjä kukkii värikkäitä valoja toisten samanlaisten joukossa. On se vain iloinen asia, että ihmiset jaksavat nähdä vaivaa omaksi ja ohikulkijoiden iloksi kaunistamalla pihapuunsa ja pensaansa. Siitähän tulee suorastaan jouluinen olo, vaikka pimeys onkin päivän sana. Hilma ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Tavoitteena hyvä suhde ruokaan 50 VUOTTA HUOMENNA SSS?Anneli Kajander-Ekström Paljon onnea 10 +5 Salolaisen Annukka Mattisen tavoite on saada oppilailleen hyvä suhde ruokaan sen sijaan, että hän paasaisi ruuan terveellisyydestä. Tällä kertaa se unohtui, kun Tuula ja Mikko viimeksi kävivät. Minäkään en muistanut ennenkuin Tuula soitti ja sanoi, että unohdimme ne valot. . Jopa neljätoistavuotias sisareni oli hakeutunut lapsenpiiaksi Helsinkiin. Tähän vastasi äitini: . Eivätkä ne valot edes palaneet vaan osa lampuista kärähti heti kättelyssä. Mönkään meni se yritys. Kuusjoella Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Pekka Simelius. heille. Oli jouluaatto. Katsotaan kuinka fiksuja me olemme löytämään parantavat keinot. Hän kysyy ovatko kaikki asiat, jotka terveydenhuolto ottaa itselleen, terveydenhuollon ongelmia? Vastaus on valmiina. . Terveyslautakunta antoi mahdollisuuden opiskeluun: kolme viikkoa töissä ja viikko opintovapaalla. Lopulta Mattinen valitsi opettamisen, koska näin hän arveli saavansa laajemman kuulijakunnan. Opettamisen ohella häntä kiehtoo kehitys- ja tutkimustyö sekä aluekehitystyö. . Salon kodissa asuvat abiturientti Juhani ja lääketiedettä Turussa opiskeleva Tiina. Muut vanhemmat sisarukseni olivat etsineet itselleen ?leipäpuuta. Halikossa 7 vuotta Salla Heinonen 18.12. toisen tuvan nurkkaan? Sain kuitenkin hakea pöydälle maljakkoon pari kuusenhavua, ja jostakin löytyi pieni kynttilänpätkä, jota sain hetken illalla polttaa. Oli joulu 1944 . Ihmisellä on myös vastuullisuus itsestään. Hansaprint Oy:n vientiorganisaatiossa on viennin asiakaspalvelutoiminnoista Turussa ja Vantaalla vastaavaksi Customer Service Manageriksi nimitetty Kari Bergström 19.1.2004 alkaen. NIMITYS Annukka Mattinen on tehnyt kaksi julkaisua Turun ammattikorkeakoulun julkaisusarjaan lähtökohtana ravitsemus. . kuka mistäkin. Ostamme niitä muutaman, niin ukin on helppo laittaa niitä valoryhmiä petäjän ympärille. kutsuvieraiden kanssa lähipiirissä Salossa. Sini Vouti Perniöstä on valmistunut lähihoitajaksi suoritettuaan Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon. VALMISTUNUT OTSO ONNITTELEE 5 vuotta Päivi Hongisto 18.12. Diabetes kaatuu käsiin. Koska itsekin rakastan sinisiä valoja, nautin näkemästäni suunnattomasti. Ainoa paha puoli sinisissä lampuissa on se, että on oltava tosi pimeä ennen kuin sininen valo pääsee todella esille. Meidän omassa viritelmässämme on monen värisiä lamppuja joukossa, niin sininen jää lapsipuolen asemaan. Kaikessa on omat puolensa, niin myös noissa myynnissä olevissa valosarjoissa. Meillä on ollut tapana, että Mikko on auttanut ukkia valojen laittamisessa. Halikossa 2 vuotta Sofia Hinkka 18.12. Nyt terveydenhuollon henkilöstöstä 11 prosenttia saa palkan diabeteksen ja liitännäissairauksien hoitamisesta. Pelastus olivat kotona olleet lastenhoitajat. . Kyllä lapset selviävät, vaikka oma äiti ei heitä kasvattaisikaan. Korostamansa vastuullisuuden Annukka Mattinen on onnistunut iskostamaan lapsiinsa. Talossa isäntäpariskunnan lisäksi oli vain yksi aikuinen tytär, joten tilaa oli . Jyrkät saa/ei saa syödä neuvot eivät hänen mielestään ole viisaita, sillä ihmiset elävät niin eri tilanteissa. . Jäljellä olivat vain jo iäkkäät vanhempani ja minä, yksitoistavuotias. Olimme joutuneet lähtemään kodistamme kesäkuun alussa, jo toista kertaa sotaa pakoon. ja maassa rauha... Kotiperheeni oli hajalla. Silloin on siksi pimeä, että valot pääsevät oikeuksiinsa. Erikoisesti ihastelen aina lenkillä käydessäni yhtä sinisellä tuikkivaa pientä puuta. Tämän, kuten muutkin ongelmat Annukka Mattinen ottaa haasteena. . 3:25 Menovinkit Elokuvat S.W.A.T., Bio Salo 1 klo 18 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 18.15 Taru Sormusten Herrasta . Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo klo 19 Muita tapahtumia Nivelpiiri Salossa, Paukkulakodissa klo 17, Suomen Tekonivelyhdistyksen vertaistukiryhmä nivelrikkoa sairastaville, tekonivelleikkaukseen meneville tai jo siinä olleille Kokouksia Keskustan Kiikalan kj:n syyskokous Op Kantrisalon Kiikalan konttorissa klo 19 PAKINA Valot pimeässä Eletään vuoden pimeintä aikaa. Toisessa julkaisussa käsitellään hoitohenkilökunnan ravitsemushoidon taitoja. Kummassakin julkaisussa korostuu monialaisuus. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Perttelissä va talosta parempi asuinpaikka. Nyt asuimme talon ensimmäisessä asuinkerroksessa olevassa tuvassa yhdessä talon kahden rengin kanssa. Tänä vuonna kaikki on toisin: Joulumuori on luvannut lähettää joulupukin jo Mattisen syntymäpäiville. . Lienemmekö yrittäneet laittaa valosarjaa väärään paikkaan, en tiedä. Ukki kyllä epäili, että valoja ei ole tarkoitettukaan puihin eikä pensaisiin vaan jonnekin aivan muualle. Kun näin viritelmän petäjässä, sanoin ukille, että mäkeen vain. Mitään jouluvalmisteluja ei siivousta lukuun ottamatta tehty. Hyvä näky vyys. Pertteli Salo +2 +4 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd Kiikala -20 -13 0 -9 7-12 m/s Salon seudulla Pilvistä ja aluksi räntäsadetta, muutoin poutaa. 0 4-8 m/s Torstai 18.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 8.32 Aurinko laskee: 15.17 viikko 51 aurinko nousee: 9.31 pimeys alkaa: 16.16 +5 Salo +5 +5 +4 Lauantai 0L -22 A -10 L -8 L -3 L -22 A -10 L -4 L +3 A Eurooppa tänään -8 L Mikkeli -15 L Muonio -9 L Oulu +2 P Pori Rovaniemi -14 PP Sodankylä -16 P -1 L Tampere +1 PP Turku -1 P Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi +1 Ateena +10 A Algarve +15 P Berliini Alicante +5 A +17 PP +1 Bryssel +8 PP Antalya +12 A Kööpenhamina +6 PP Catania +14 P Lontoo +7 P Eilat +16 PP +3 +1 Madrid +7 PP Kreeta +12 PP Moskova -6 PP Las Palmas +22 PP Sunnuntai Oslo +20 PP +4 A Madeira Pariisi +16 PP +9 P Malaga -4 Rooma +15 SK +12 PP Mallorca Tukholma +22 P Salo +8 A Miami Wien +13 SK +4 A Nizza -4 +11 A Bangkok +26 PP Rhodos New York +5 PP +5 A Tallinna San Francisco +17 P Tunis +16 SK -3 -2 Tokio +7 SK Venetsia +5 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi +4 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +2 Kisko Perjantai >+30 +25 +20 15 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aapo, Aappo, Rami Abraham Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Iikka, Iiro, Iisakki, Isko Isak Päivän sana Nuoruudestamme asti tähän päivään saakka olemme tehneet syntiä, niin me itse kuin meidän isämmekin. Pidän tietynlaista omaa visiota ja haluan tehdä merkityksellistä. Nyt, viisikymppisenä merkityksellistä on ravitsemushoidon kehittäminen, koska terveydenhuollossa ravitsemushoidon osaaminen ei ole ole riittävää. Oikealla ravitsemuksella voidaan ennalta ehkäistä ja hoitaa monia sairauksia sekä säästää terveydenhuollon menoja. Ei tarvitse niiden ohuiden johtojen kanssa pelata, lohduttelin Tuulaa. Koska oli päätetty, että uutta viritelmää kokeillaan, niin sitähän kokeiltiin. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Omat harrastukset ovat jääneet vähemmälle ellei sellaiseksi lasketa viljatilan hoitoa Mäenalassa. . Kysyin arasti äidiltäni, voitaisiinko hakea metsästä pieni joulukuusi tietysti isännältä ensiksi lupaa kysyen. Me emme ole kuunnelleet Herran, Jumalamme, ääntä. Jer. Onneksemme on keksitty ripustaa tuikkivia valoja ulkona kasvaviin puihin ja pensaisiin. Noitten keitaiden pystyttämisessä on käytetty luovaa mielikuvitusta. Kaikki valo on ilo silmälle ja mielelle vaan muutamissa ripustuksissa silmä lepää. Meillä on tapana käydä ukin kanssa lenkillä varhain aamulla. Osittain, mutta jos kaikki halutaan hoitaa, rahat loppuvat väkisin. Kun lapset olivat pieniä, minä kynsin ja kolme nukkui hytissä. Nykyisin ajan traktoria, jos kukaan muu ei kerkiä, Mattinen nauraa. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Täytyy tuntea paljon ihmistä ennen kuin voi neuvoa häntä syömisessä. Annukka Mattinen on Turun ammattikorkeakoulun lehtori. Tällä hetkellä hän toimii viransijaisena ravitsemisalalla Laureaammattikorkeakoulun Tuusulanjärvi-instituutissa. . Salossa 5 vuotta Tytti Laaksonen 18.12. Kaksostytöistä Laura opiskelee Helsingin yliopistossa ympäristöekonomiaa ja markkinointia. Lasten ollessa pieniä työ ja opiskelu lohkaisivat ison osan äidin ajas- Kari Bergströmin tehtävänä on viennin asiakaspalvelun päivittäisjohtaminen ja henkilöstöhallinto, erityisvastuualueenaan viennin prosessien kehittäminen vientimyynnin ja tuotannon rajapinnassa. ta. En jaksa katsoa moista möykkyä, joka on kuin jokin vaalea räsykasa puun oksilla. Haen kokemuksia ja näkemyksiä ravitsemisalalta, koska kehittäminen ja kouluttaminen vaatii jatkuvaa uusiutumista. Salonseutulaisille Annukka Mattinen tuli tutuksi terveyskeskuksen ensimmäisenä ravitsemusterapeuttina vuonna 1980. Hän kiittelee Saloa edistyksellisyydestä. Julkaisut rohkaisevat eri alojen ihmisiä tekemään työtä yhteisen päämäärän saavuttamiseksi. Annukka Mattinen asuu viikot miehensä Jorma Mattisen kanssa Järvenpäässä. Äiti on ollut harrastuksessa mukana tukijana, trailerin vetäjänä ja ratsastusseuran sihteerinä. joulukuuta 2003 16 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 18.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Helsinki: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain lumisadetta. Turku: Aluksi pilvistä ja heikkoa räntäsadetta, myöhemmin sää poutaantuu ja pilvisyys vähenee hieman Tampere: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain lumisadetta. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta, joka muuttuu myöhemmin vesisateeksi. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. +2 Ivalo: Enimmäkseen Koski Somero pilvistä, mutta Marttila Kuusjoki pääasiassa poutaa. 3-6 m/s Paimio Merialueilla: Lounaistuulta 6-10 m/s. Kiikalassa 10 vuotta Lilli Haikio 18.12. Valtaosalla suomalaisia ei tänäkään päivänä ole kotikunnassaan ravitsemusterapeutin palveluja. Työn ohella Mattinen valmistui kotitalousopettajaksi mikä sekin oli edistyksellistä. . Eihän me voida . Älä huolehdi. Vanhin veljeni oli kaatunut aivan jatkosodan alussa. Synkkä harmaus on päivälläkin kiusana. Virka oli koko maassa 27. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Ensimmäisessä, Vappu Syrjälän kanssa tehdyssä julkaisussa keskityttiin työkeskuksissa työskenteleviin. Perttelissä 5 vuotta Santeri Happo 18.12. Nyt olimme kunnan huoltomiehen määräyksestä päässeet siihenastisesta saunakamariasunnostamme muuttamaan Savon sydämessä sijaitsevaan kaksikerroksiseen kivitaloon. Aluksi meille osoitettiin kellarikerroksesta pieni huone, mutta se oli niin kostea, että vaatteetkin homehtuivat, ja taas huoltomiehen määräyksestä meille oli osoitetta- Anneli Kajander-Ekström Annukka Mattisen syntymäpäivä on aina jäänyt joulun jalkoihin ja lahjatkin hän on saanut vasta jouluna. Hyvänä kasvattaja on ollut kummankin tytön pitkään jatkunut hevosharrastus ja -urheilu. Salossa 6 vuoitta Kati Ahonen 18.12. Halikossa 6 vuotta Taru Tapomaa 18.12. Heistä monella on paino-ongelmia. Tyypillinen tällainen sairaus on diabetes, jonka Mattinen Diabetesliiton ravitsemustoimikunnan jäsenenä nostaa esimerkiksi. ... alv) Annukka Mattinen juhlii syntymäpäiväänsä lauantaina 20.12. ja maassa rauha. Viljo Kurppa sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Anniina Landén 18.12. Suomusjärvellä 1 vuotta Anna Villman 18.12. Suomusjärvellä 1 vuotta Eerika Virtanen 18.12. Onneksemme ukki osti kaksi pakkausta kokeeksi. Kokeeksi se jäikin, sillä ostos oli harvinaisen selkeä susi
Vaatimuksethan on toki jo kiistetty. Vallin mukaan kanteita voi ku- vata eräänlaiseksi ?puoliautomaattiseksi juridiseksi prosessiksi?: . kova euro hillitsee yrityksiä Sampo Pankki ennustaa ensi vuodeksi Suomen vientiin edelleen varovaista kasvua. Nokia pyrkii jatkuvasti kaikissa toiminnoissaan mahdollisemman tehokkaaseen toimintaan. Myyntiyksikkömme keskittyy päätehtäväänsä eli asiakkaiden palveluun ja joitakin tukitoimintoja siirtyy meidän muiden Euroopan yksiköidemme hoidettavaksi, viestintäjohtaja Kari Tuutti sanoo. NMP:n Suomen myyntiyksikkö irtisanoo nyt ensi kertaa historiansa aikana. Tämä on ensimmäinen vaihe kaikkiaan 200 henkilön vähentämiseen tähtäävistä toimista vuoteen 2006 mennessä. Nyt tehtyjen järjestelyiden jälkeen Fazer Leipomoilla on 13 leipomoa ja yritys työllistää noin 2 150 henkilöä Suomessa. SSS?STT ?Kyse muodollisuuksista? SSS Benefonin päärahoittajiin ja myös omistajakuntaan lukeutuvan Finnveran johtava lakimies Jyrki Valli arvioi, että Benefonin nimissä jätetyissä kanteissa on paljolti kyse muodollisuuksista, jotka juontuvat takaisinsaantilain noudattamisesta: . Niemisen ja tämän hallitseman Halyard Oy:n kanssa sopimuksen Benefonin rahoituksen väliaikaisesta vakauttamisesta joulukuussa 2001. Osake putosi 14 euron heikommalle puolelle ensimmäistä kertaa 10 viikkoon. Vaihdoltaan päivä oli jo melkoisen vilkas volyymin hipoessa päi- väkaupassa 700 miljoonaa euroa. Yhtiö on Raision pitkäaikainen yhteistyökumppani. SSS?STT Raision tytäryhtiö Ravintoraisio ja ruotsalainen Cerealia Foods tii- PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Metsä sukelsi Valuutat Helsingin pörssi jatkoi keskiviikkona laajassa laskussa. Elokuussa 2002 Benefon puolestaan sopi myyvänsä ison osan tuotekehitystoimintaansa Elcoteqille. Irtisanottaville pyritään mahdollisuuksin mukaan järjestämään töitä Fazerin muissa toimipisteissä. Fazer Leipomoissa aloitettiin kilpailukyvyn tehostamiseen tähtäävät yt-neuvottelut elokuussa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Osake oli laskussa muun pörssin imussa, mutta oikeni viimeisissä kaupoissa entisiin tasoihinsa. Marimekko kääntyi kahden prosentin alamäkeen noustuaan edellisenä päivänä uusiin kaikkien aikojen huippuihinsa 9,55 euroon. Aluksi osake säikähti uutista viiden prosentin laskuun, mutta viimeisissä kaupoissa tuotannon tehostamista pidettiin jo 0,4 prosentin nousun arvoisena. Olemme muuttamassa Suomen myyntiyksikkömme toimintatapaa niin, että se olisi linjassa meidän muiden Euroopan yhtiöidemme kanssa, ja sen seurauksena joudumme valitettavasti vähentämään 22 huolto- ja tukihenkilöä. Päätöstasot kirjattiin kahden prosentin nousun jäljiltä 5,10 euroon. Exel pomppasi pikkuvaihdolla kuusi prosenttia kerrottuaan belgialaisen Bekaertin komposiittiprofiilitoimintojen ostamisesta. Kauppahinta on kuluineen enintään seitsemän miljoonaa euroa. Pohjois-Amerikan tilauksista kertonut KCI Konecranes ei piristynyt tiedotteestaan. 7702 331 Fax: 7702 300 17 TALOUS sss.talous@sss.fi Benefon perää lyhennyksiä takaisin Benefonin nimissä Helsingin käräjäoikeudelle maanantaina jätetyt takaisinsaantikanteet koskevat mm. Satel Oy:n osakkeista ja Elcoteqille myydystä tuotekehitystoiminnasta Benefonille saatuja tuloja. Yhtiö on keskittynyt metallituotteiden esikäsittelyyn ja palvelukeskusliiketoimintaan. Tämä ei ole Tuutin mukaan kuitenkaan lähtölaukaus millekään laajemmille irtisanomisille. NMP:llä on Suomessa noin 10 000 työntekijää. SSS Rahaa myynneistä naa euroa. joulukuuta 2003 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Yt-neuvottelut on käyty ja tuotantopuolelle kohdistuvat irtisanomiset toteutetaan vuodenvaihteen jälkeen. Piikkiössä ja Paimiossa Varsinais-Suomessa toimiva Piikkio Works työllistää yhteensä noin 260 henkilöä, joista tuotannossa työskentelee 215. Pahimmin höykytettiin tuloksestaan varoittanutta M-realia. Myös lomautuksia on tulossa lisää. Sisällä oleva tilauskanta ulottuu Ruususen mukaan kesään 2005. SSS?STT Fazer sulkee leipomoita Fazer sulkee leipomot Tammisaaressa ja Joensuussa ja 31 työntekijää irtisanotaan. Lisävauhtia alamäkeen antoi Standard & Poor?s, joka pudotti uutisen myötä yhtiön lainat roskatasolle. Dikeman toiminnot yhdistetään Rautaruukin Metallituotteet-divisioonan Oslon toimintoihin. Etelä-Norjassa toimivaa Dikeman Ståhlia ennen Rautaruukki hankki syyskuussa lähinnä Pohjois-Norjassa metallien palvelukeskusliiketoimintaa harjoittavan Johan Vinje Stålin . Vuonna 2002 Metallituotteet-divisioonan myynti Norjassa oli runsaat 100 miljoonaa euroa. Piristymistä selittää osaltaan johdannaisten erääntymispäivä perjantaina. Uponorin tiedote rakennemuutosohjelman jatkamisesta ensi vuoteen otettiin vastaan ristiriitaisesti. Tässä vaiheessa ei pysty sanomaan, miten vähennykset tapahtuvat, koska paljon yksityiskohtia vielä puuttuu. Kun tietyt maksut ylittävät tietyn rajan, melko pienenkin kynnyksen, niistä sitten pitää laatia tällaisia. . Euroopassa kasvun arvioidaan kiihtyvän varovaisemmin. Rautaruukki vahvistaa asemiaan Norjan metallitukkumarkkinoilla ostamalla Arcelor-konserniin kuuluva Dikema Stålin. pv. EUR Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi 6600 SSS?STT Rautaruukki ostaa yhtiön Norjasta Kirsi Höglund 2,08 2,00 1,91 1,89 1,89 Stromsdal B -8,09 M-real B -4,98 Tulikivi A -4,76 Comptel -4,61 UPM-Kymmene -3,83 Ålandsbanken B-3,41 Raute -3,37 Tekla A -3,37 M-real A -3,28 Stonesoft -3,17. Velkojat kiistävät menetelleensä moitittavasti. Ravintoraisio ja ruotsalaisyhtiö yhteistyöhön Uponor lopettaa tehtaitaan Väki vähenee yli 400:lla Yrityksen johto ei vielä erittele Suomen leikkauksia SSS?STT Muoviputkijärjestelmiä valmistava Uponor järjestelee yritystään uudelle mallille. Sammon ekonomistien keskiviikkona Tampereella julkistaman suhdannekatsauksen mukaan myös yritysten investoinnit alkavat lisääntyä, kun ne ovat tänä vuonna supistuneet. Euron vahvistunut arvo kuiten- kin jarruttaa yritysten kannattavuuden paranemista, ekonomistit arvioivat. Niiden tulosvaikutukseksi arvioidaan 45 miljoonaa euroa. Tuoreimmat talousennusteet KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Sampo 17.12. 2004 2005 2,7 3,0 4,0 2,5 2,0 3,0 4,5 5,0 2,5 4,5 Etla 4.12. 2004 2005 2,7 3,4 3,8 2,7 0,3 3,1 3,7 4,4 2,6 4,0 OP Aktia VM PTT SP Nordea PT 2.10. 18.9. 1.12. 11.11. 17.9. 4.9. 21.8. 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 1,2 1,0 1,5 3,0 -4,5 2,6 3,5 4,5 2,8 2,5 1,4 1,5 1,6 3,2 -4,0 2,7 4,0 5,1 2,6 1,1 1,4 0,5 1,5 2,9 -3,6 2,8 3,5 4,5 2,4 2,5 1,5 1,0 2,0 3,0 -1,5 2,5 4,0 5,0 2,5 1,0 Inflaatio, % Työttömyys, % 1,3 0,9 1,4 3,4 -2,9* 2,9 1,7 6,1 2,5 6,3 3,0 2,1 3,1 5,9* -0,5 3,0 5,9 6,6 3,0 1,8 1,5 2,1 2,4 2,4 -1,8 2,8 4,2 5,0 2,5 2,7 * yksityiset investoinnit MUITA KESKEISIÄ LUKUJA 1,0 1,9 9,0 8,8 1,0 2,0 8,9 8,6 1,0 1,0 9,1 9,1 1,0 0,7 9,1 8,8 1,0 0,9 9,2 9,3 0,9 0,8 9,3 9,5 1,1 1,0 9,3 9,2 0,9 0,6 9,2 9,1 1,1 0,9 9,2 9,2 STT Sampo ennustaa pientä kasvua . Benefon myi osakepottinsa syyskuussa 2001 ja kuittasi siitä lähes 4,7 miljoonaa euroa. Kanteilla perätään salolaisyhtiötä rahoittaneilta Finnveralta, Sammolta ja OKOlta yhteensä 10,7:ää miljoonaa euroa. Tästä summasta kolmea miljoonaa euroa karhutaan kolmikolta yhteisvastuullisesti. Rahoittajat kiistävät vaatimukset. ?Muiden velkojien asema heikkeni? Yhteisvastuullisesti vaaditun kolmen miljoonan euron potin lisäksi Finnveralta perätään Benefonin nimissä erikseen 2,5:ttä miljoonaa euroa, OKOlta 2,7:ää miljoonaa ja Sammolta 2,6:tta miljoo- NMP irtisanoo yhdeksän Salossa sa kolmen suurrahoittajan saatavien vakuudeksi ja Nieminen sitoutui äänestämään yhtiön hallituksessa näiden velkojien vaatimalla tavalla. Nieminen oli tuolloin Benefonin toimitusjohtaja. Sen liikevaihto oli 27 miljoonaa euroa. Valtion velan ennustetaan kasvavan ensi vuonna jonkin verran nykyisestä. Kiinan rooli vahvistuu Maailmantaloudessa Sampo Pankki katsoo Kiinan roolin vahvistuvan. ne selvitetään aikanaan. Linjan kokonaiskauppahinta oli kirjelmän mukaan yli 5,7 miljoonaa euroa. Summat ovat kanteitten mukaan peräisin Benefonissa tehdyn erityistarkastuksen sivuilta. Benefonin tiistaisen pörssiarvion mukaan takaisin mahdollisesti saatavien rahojen ei odoteta jäävän hyödyttämään yhtiötä, vaikka kanteet läpi menisivätkin. Piikkiö Works irtisanoo maksimissa 30 ihmistä Matkustajalaivojen hyttejä valmistava Piikkio Works irtisanoo enimmillään 30 työntekijää. Tarkemmin sanoen kanteissa on kyse niistä osista kauppahintoja, jotka Benefonin kolme päävelkojaa karhusivat itselleen saamistensa lyhentämiseksi. Benefonin nostamien kanteitten taustalla on yhtiön yrityssaneerauksen selvittäjä, asianajaja Sakari Sorri. Tässä vaiheessa on mahdotonta ottaa sen kummempaa kantaa näihin vaatimuksiin . Viennin kasvun odotetaan olevan vuoden 2002 tasoa eli noin viisi prosenttia. Yrityshankintojen arvioidaan kasvattavan Norjan myyntiä viidenneksellä. SSS?STT vistävät yhteistyötä molemmin puolin lahtea. Raision tuotteita myydään ensi vuonna Cerealian kautta Ruotsissa ja päinvastoin. Cerealia Foods on osa Cerealiakonsernia, joka on yksi Pohjoismaitten suurimpia elintarvikeyrityksiä. Irtisanottavista yhdeksän työskentelee Salossa ja loput Helsingissä. . Satelja Elcoteq-kaupoista SSS?Jarmo Lehto SÄHKEET Kännyköitä valmistava Nokia Mobile Phones (NMP) irtisanoo 22 työntekijää Suomen myyntiyksiköstään. Sen liikevaihto on miljardi euroa. Päivä päättyi 9,20 eurossa, kun tiedote uudesta painokoneesta ei riittänyt kannattelemaan kurssia. Yhdysvalloissa kaupankäynti alkoi epävarmasti, mutta finanssipuolen osakkeissa nähtiin piristymistä. Ja jos tällaisia vaatimuksia jätetään, niiden luonteeseen kuuluu yleensä maksimaalinen summa. Vallin mukaan Finnverassakin odotellaan mielenkiinnolla, miten Octagon-tarjouksen kanssa nyt Benefonissa käy. Benefonin yrityssaneerauksen selvittäjän jättämien kanteitten mukaan suurimmat velkojat perivät yhtiöstä saataviaan väärällä tavalla. Muotoilut ovat aina asianajajakohtaisia, mutta yhtä kaikki vaatimukset lähtevät takaisinsaantilain teksteistä, joissa on tietyllä tavalla asioita määritelty. Tietyllä tavalla yrityssaneerauksen selvittäjä on tällaisen kanteen suorastaan joutunut jättämään. siis Finnvera, Sampo ja OKO . Hex-indeksi peruutti 1,2 prosenttia ja portfolioindeksi 0,9 prosenttia. Dollarin heikkous näkyi jälleen metsäosakkeissa, joiden lasku kiihtyi neljään prosenttiin. Tietysti tuollaiset summat herättävät suurta mielenkiintoa. Mutta ei yhtiökään ole pieni ja vuosia on monta. Yhtiö tekee toimenpiteistä 45 miljoonan euron varaukset tilinpäätökseensä. Ålandsbankenin kurssi reagoi päivän viiveellä yhtiön hallintoneuvoston puheenjohtajan tiistaiseen eroon. Halyard puolestaan on yhtiö, joka on käyttänyt Benefonissa suurinta äänivaltaa. Kanteissa kuvataan, miten Halyard panttasi Benefon-osakkeen- Lyhennyksiin käytettyjä isoja rahaeriä Benefon sai kyseisinä vuosina myymällä omaisuuttaan. Yksi tällainen tuloerä olivat salolaisen Satel Oy:n osakkeet. Iisalmen ja Jyväskylän leipomoissa on päädytty vain henkilöstövähennyksiin, jotka koskevat 35 työntekijää. Näin siis todellinen päätösvalta siirtyi kanteen mukaan Finnveralle, Sammolle ja OKOlle, mikä sitten näkyy velkojen lyhennystavassa. Vaatimukset koskevat siivuja, joita päävelkojat leikkasivat mm. Hinta oli 6 miljoonaa euroa ja se maksettiin kahdessa erässä. Kummassakin kaupassa kolme päävelkojaa . Yhtiö yhdistelee toimintojaan, luopuu tehtaista ja lopettaa joitakin liiketoimintoja. Toimien seurauksena konsernin palveluksessa olevan henkilöstön määrä supistuu yli 400:lla. Varatoimitusjohtaja Jyri Luomakoski ei vielä osaa sanoa kuinka suuri osa vähennyksistä koskee Suomea. . He arvelevat kokonaistuotannon kasvun vauhdittuvan Suomessa vuonna 2004, vaikka yksityisen kulutuksen kasvu hidastuu hieman. Kuutisenkymmentä henkilöä on parhaillaan lomautettuna. Toimitusjohtaja Kari Ruususen mukaan irtisanomiset johtuvat toiminta-asteen pysyvästä putoamisesta. Summat koostuvat useista eri lyhennyseristä, joita Benefon on velkojilleen vuosina 2001?2002 maksanut. Kanteissa väitetään, että Benefonin lyhennyksissä on suosittu näitä kolmea päävelkojaa ja samalla sorrettu muita velkojia. Päävelkojien arvioidaan tunteneen hyvin Benefonin taloudellisen ahdingon, jolloin perimistavalla tietoisesti heikennettiin yhtiön muiden velkojien asemaa. ?Halyardin valta isoille velkojille? Miten käytännössä olisi ollut mahdollista, että Benefonissa olisi suosittu näitä kolmea suurvelkojaa? Kanteitten mukaan Finnvera, Sampo ja OKO saivat yhtiössä ratkaisevasti valtaa tehtyään Jorma U. Kahden vuoden aikana yhtiön henkilöstö on supistunut 600?700:lla, joista noin 400 on johtunut yritysmyynneistä. Tiistaina julkistetut tehotoimet on tarkoitus toteuttaa ensi vuoden aikana. ottivat puolet saaduista rahoista Benefonin velkojen lyhennyksiin, kanteessa kerrotaan. Saman lähteen mukaan OKO ja Sampo ottivat saamistensa peitoksi puolet kauppasummasta, kun Benefon heinäkuussa 2001 myi Foxlink-tuotantolinjansa Culink Technology Ltd:lle. Vaihdetumpi B-sarja halpeni viisi prosenttia. Talentumin edellisen päivän nousu sai jatkoa, kun Alma Media kertoi myyneensä osakkeensa yhtiössä tytäryhtiölleen Kauppalehdelle. Tulosrintamalta saatiin hyviä uutisia, kun investointipankit Bear Sterns ja Lehman Brothers ylittivät analyytikkoennusteet. 1200 6400 6000 5800 43 44 45 46 47 48 49 1.20 1.18 1.16 200 27 1.14 0 26 50 43 44 45 46 47 48 49 50 1.12 43 44 45 Euribor 3 kk Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6037,42 2867,09 1521,20 863,82 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,14 -0,85 -0,66 0,10 -2,0 13,2 16,9 45,9 Ulkomaiset pörssit 10129,56 1924,29 10092,64 12193,12 4333,00 3865,98 3486,60 1,06 0,31 -1,74 -0,55 -0,34 -0,24 -0,11 Muutos% 12 kk 18,7 38,2 18,6 25,5 10,9 23,1 11,1 46 47 48 49 43 50 Korot 44 45 2.18 2.16 43 44 45 46 47 48 49 50 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 4,15 2,78 2,32 2,23 2,18 Fortum Talentum SSH Fiskars K Alma Media II 47 48 49 50 Op-prime 2,12 -0,01 Sampo-prime 2,13 Nordea-prime Handelsbanken 2,14 Aktia-prime 2,20 POP-prime 2,26 Sp-prime 2,35 Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Exel Instrumentarium Ponsse HK Ruokatalo Rautaruukki K 46 Primet Muutos edell. 2.14 Muutos% edell. New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 1.22 28 400 -0,0004 0,0001 -0,011 0,02 0,0085 0,057 -0,0013 0,0042 -0,0004 0,0005 1.24 29 600 -0,0002 0,014 -0,0032 -0,007 0,053 -0,0003 -0,35 0,001 0,005 0,093 -0,60 Euro / dollari 30 800 6200 USA, dollari 1,234 Kanada, dollari 1,642 Iso-Britannia, punta 0,703 Ruotsi, kruunu 9,033 Norja, kruunu 8,275 Tanska, kruunu 7,442 Islanti, kruunu 89,840 Sveitsi, frangi 1,554 Puola, zloty 4,654 Tshekki, koruna 32,356 Unkari, forintti 263,750 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,665 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 36,095 Japani, jeni 132,760 Australia, dollari 1,666 Thaimaa, baht 48,929 Hongkong, dollari 9,577 Singapore, dollari 2,110 Malta, punta 0,431 Kypros, punta 0,585 31 1000 Keskikurssit Muutos ed. Kiinan tuonti kasvaa voimakkaasti ja maan keskuspankin sijoitukset yhdysvaltalaisiin arvopapereihin pitävät yllä maltillista korkotasoa Yhdysvaltain joukkolainamarkkinoilla. Korkojen arvioidaan kuitenkin nousevan varovaisesti vuoden 2004 aikana sekä USA:ssa että Euroopan unionissa, kun maailmantalouden piristyminen kiihdyttää hieman inflaatiota. Ekonomistien mukaan suhdannenousu kohottaa raaka-aineiden hintoja ja työmarkkinatilanne parantuu maailmalla hitaasti. Yhdysvalloissa kasvunäkymät vaikuttavat hyviltä, sillä yrityksillä on rahaa investointeihin. M-realin B-sarja painui viisi prosenttia alemmas 6,70 euroon. Muilla paperivalmistajilla ei pyyhkinyt juuri paremmin: UPMKymmene halpeni neljä ja Stora Enso lähes kolme prosenttia. Osakkeiden vaihto vilkastui selvästi, ja päivän vaihtokakkosta UPM-Kymmeneä pyöritettiin lähes 90 miljoonan euron edestä. Nokian tasot kevenivät puolellatoista prosentilla. Inflaation ennustetaan säilyvän matalana ja työttömyyden arvioidaan pysyvän jokseenkin ennallaan. Sampo Pankki ennustaa myös tuonnin kasvavan ja tuontihintojen nousevan kolme vuotta jatkuneen alenemisen jälkeen. Vasta lopullisten analyysien valmistuttua pystymme kertomaan tarkempia osoitteita, Luomakoski sanoi. Uponorin 4 800 työntekijästä kymmenesosa työskentelee Suomessa, jossa yhtiöllä on tehtaat Nastolassa, Forssassa ja Virroilla. Yhtiön mukaan kyse ei ole ainoastaan irtisanomisista, vaan myös liiketoimintojen myynnistä ja ul- koistamisesta. Yhtiön tarkoituksena on luopua vähemmän kannattavista yksiköistä, mutta Luomakoski ei kerro missä päin nämä yksiköt sijaitsevat. Uponor on rukannut yhtiötään voimakkaasti viimeisten vuosien aikana
Eläintensuojelijat kehuvat uutta lakia, mutta haluaisivat kieltää myös koiranlihan syönnin. STT?AFP Wrightin veljesten ensilennon Ranska kieltämässä uskonnolliset tunnukset vuosipäivää juhlittiin USA:ssa STT?DPA?Reuters STT?Reuters?AFP Lehtikuva/AFP Photo/Patrick Kovarik Rabbi Joseph Sitruk (vas.), presidentti Jacques Chirac ja Ranskan muslimijärjestön johtaja Dalil Boubakeur vaihtoivat ajatuksia presidentin televisiopuheen jälkeen. PARIISI ? Presidentti Jacques Chirac kehotti keskiviikkona Ranskan parlamenttia hyväksymään lain, joka kieltää muslimien huiviin käytön valtion ylläpitämissä kouluissa. Samalla kiellettyjen listalle joutuisivat myös muut näkyvät uskonnolliset tunnusmerkit, kuten juutalaisten kipa-päähineet ja kristittyjen suuret ristit. Chirac kehotti televisiopuheessaan parlamenttia hyväk- symään lain ennen kuin seuraava kouluvuosi alkaa ensi syyskuussa. . Maailman terveysjärjestö WHO odottaa vahvistusta tiedolle Taiwanin mahdollisesta sars-tapauksesta. Tänään muistamme kuitenkin sankarillisen tapahtuman kansakuntamme ja koko ihmiskunnan historiassa. Seitsemän ihmistä kuoli, kun Ranskan ilmavoimien kone syöksyi keskiviikkona maahan harjoituksissa maan lounaisosassa. Amerikkalaiset eivät ole suostuneet paljastamaan lauantaina Tikritin lähellä kiinni otetun Saddamin nykyistä olinpaikkaa. Hallintoneuvostoon myös kuuluva Adnan Pachachi sanoi, että kansainväliset asiantuntijat ovat tervetulleita osallistumaan Saddamin oikeudenkäyntiin. Myös ulkomaisten tuomareiden mukaantuloa hän piti mahdollisena. Mowaffaq al-Rubaie luki tiedotustilaisuudessa hallintoneuvoston kannanoton, jossa iloittiin Saddamin pidätyksestä ja pidettiin sitä synkeän aikakauden loppuna. Yhdysvaltain presidentin George W. Taiwanin parlamentti on päättänyt kieltää koiranlihan myynnin. Kyseessä oli bensiinilastissa ollut kuorma-auto, jolle sattui liikenneonnettomuus, armeijan tiedottaja Jason Beck sanoi. Onnettomuudessa loukkaantuneita oli ainakin 20, joista suurella osalla oli palovammoja. Suurimpien laskijoiden joukossa oli lento- ja laivayhtiöitä, joihin mahdollinen matkustajamäärien väheneminen sarsin takia vaikuttaisi eniten. Myös Hongkongin pörssi päätyi 0,55 prosenttia miinukselle sarsuutisen jälkeen. Wright saivat koneensa ilmaan vain hetkeksi, jokainen paikalla ollut ymmärsi, että tärkeä raja oli ylitetty ja että maailma ei ehkä koskaan enää olisi sama, Bush sanoi. . Saddam Hussein on SuurBagdadin alueella. Säiliöauton räjähdys surmasi ainakin 17 ihmistä Irakin pääkaupungissa Bagdadissa keskiviikkoaamuna. Mielestäni on etu kuulua liittoumaan. joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 18 Säiliöauton räjähdys tappoi 17 Irakissa STT?AFP?Reuters SAMARRA/BAGDAD . Hän on jäämässä pois komentajan tehtävästä hoidettuaan sitä kolmen ja puolen vuoden ajan. Hederstedtin mielestä tulevaisuudessa Ruotsille tulee olemaan vaikeaa pysytellä Naton ulkopuolella. . Jossain vaiheessa luovutamme kaupungin hallinnon Irakin poliisille, Yhdysvaltain armeijan edustaja Nate Sassaman kertoi. Operaatiossa oli mukana lähes 2 400 liittouman sotilasta. Samarran kaupungin kerrottiin keskiviikkona näyttäneen hiljaiselta ja eristäytyneeltä. Määräys annettiin siitä huolimatta, että Taiwanin viranomaiset kertoivat sars-tartunnan tulleen laboratoriossa. Kiinalla ei ole suoria lentoreittejä Taiwaniin. Samoilla linjoilla olivat keskiviikkona myös usean Euroopan maan johtajat. . Taudin pelko aiheutti suuria taloudellisia menetyksiä mm. Tämä oli ensimmäinen iskumme Samarraan. Myös presidentti George W. Kuolemanrangaistus on oikeuskäytännön mukainen Bushin kotiosavaltiossa Texasissa. Muiden muassa YK:n pääsihteeri Kofi Annan on ottanut kantaa Irakin ex-diktaattorin kohtaloon sanomalla, että hän ei tue kuolemantuomiota. Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston edustaja vakuutti keskiviikkona, että Saddam Hussein on yhä Irakissa ja että siellä tullaan järjestämään myös hänen oikeudenkäyntinsä. . WHO:n mukaan kyseessä näyttää olevan erillistapaus ja viranomaiset ovat reagoineet siihen nopeasti. . Yhdysvaltain armeijan edustajan mukaan kyseessä oli onnetBagdad IRAK 5 km SADDAM CITY BAGDAD YK:n päämaja Bayya Bagdadin kansainvälinen lentokenttä DOURA Tigris STT/Reuters tomuus eikä pommi, kuten aiemmin oli arvioitu. . Katsotaan, minkälaisen rangaistuksen hän saa, mutta minun mielestäni hänelle pitäisi antaa lopullinen rangaistus, Bush sanoi. . Huono sää viivästytti kuitenkin lennon aloittamista. Kyseessä on vastenmielinen tyranni. Hänen tuomiostaan ei päätä Yhdysvaltain presidentti vaan Ira- Israel varaa lisää rahaa muurin rakentamiseen TEL AVIV . 17 ihmistä surmannut räjähdys oli ilmeisesti onnettomuus, eikä terroriteko kuten ensivaiheessa otaksuttiin. TAIPEI . Islamilainen huntu . Räjähdys vaurioitti myös matkustajia täynnä olevaa pikkubussia. Säiliöauton lisäksi räjähdys tuhosi muutaman muun ajoneuvon. Aiemmin päivällä epäiltiin, että autopommi oli suunnattu irakilaista poliisiasemaa vastaan. Heistä useimpia epäil- lään irakilaisten kapinallisryhmien rahoittajiksi tai miehittäjiä vastaan suunnattujen iskujen tekijöiksi. Tiistain etsinnöissä pidätettiin 73 taistelijaa, joukossa yhden sissijoukon johtajaksi epäilty henkilö. Väliaikaishallinnon edustajien mukaan Saddam on yhä Irakissa STT?Reuters?AFP BAGDAD . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Me rakennamme aidan, mitä pikemmin sen parempi, Netanyahu sanoi. Israel sanoo rakentavansa turva-aitaa pitääkseen loitolla palestiinalaiset itsemurhapommittajat, jotka ovat soluttautuneet Israelin puolelle ja surmanneet kolmen vuoden aikana iskuissa yli 450 israelilaista. STT?Reuters Puolustusvoimain komentaja: Ruotsi on matkalla Natoon PRISTINA . Jääkärit olivat olleet osallistumassa laskuvarjohyppyharjoituksiin. Luvassa on 700 miljoonaa sekeliä (noin 130 miljoonaa euroa) jo kaavailtujen 1,2 miljardin lisäksi. . päivä -ryhmän kaksi johtajaa tuomittiin kesiviikkona elinkautisiin vankeusrangaistuksiin. Häntä ei ole siirretty Qatariin, neuvoston jäsen Mowaffaq al-Rubaie sanoi tiedotustilaisuudessa. . Se voisi peittää niitä puutteita, mitä meillä on, ja voisimme keskittyä siihen mikä meistä on tärkeää. STT?TT Bush: Saddam ansaitsee kuolemantuomion kin kansa, muodossa tai toisessa. Valkoisen talon viranomainen vahvisti, että Bush viittasi tiukassa puheessaan kuolemantuomioon. Useimmat matkustajat lentävät Taiwanista Kiinaan Hongkongin tai Macaon kautta. Aasian suurimmat pörssimarkkinat olivat myllerryksessä sarsuutisen jälkeen. Emme ole löytäneet paikalta räjähteitä, eikä mikään viittaa autopommiin. Alueen suurimmat pörssimarkkinat Tokiossa olivat jo valmiiksi alamäessä kun tieto uudesta sars-tapauksesta tuli, ja osakkeiden kurssit päätyivät pörssipäivän lopuksi 1,74 prosenttia miinukselle. Lakiehdotuksen tehneen kansanedustajan avustajan mukaan tavoitteena on, että myyntikielto johtaa kulkukoirien tappamisen loppumiseen. Lemmikkien, kuten koirien ja kissojen, tappaminen niiden turkin tai lihan vuoksi rahallisen hyödyn tavoittelemiseksi on ollut jo aiemmin kiellettyä. Tämä ei ole kuitenkaan estänyt kauppiaita myymästä koiranlihaa ravintoloihin, joissa sitä on tarjottu suurena herkkuna. Ravintoloitsijat ovat välttyneet usein rangaistukselta, koska he eivät ole itse tappaneet koiria. Olemme jäseniä joko Natossa tai jossain, mitä EU on luonut, Hederstedt sanoi vierailullaan Kosovossa. Muiden ryhmän jäsenten tuomiot julistetaan myöhemmin. Johtokaksikon katsotaan muun muassa juonineen Britannian sotilasattasean Stephen Saundersin murhan vuonna 2000. Marraskuun 17. Toinen tutkija sai tartunnan laboratoriossa Singaporessa syyskuussa. WHO muistutti keskiviikkona, että nyt tartunnan saaneen työntekijän tapaus osoittaa, että sarsviruksen varastoinnissa on riskejä. Viime vuonna puhjennut sarskuume surmasi lähinnä Aasiassa yli 800 ihmistä. Jos Jumala suo, irakilainen oikeusistuin tuomitsee hänet Irakissa julkisessa oikeudenkäynnissä. Väliaikaishallinnon edustajat sanoivat Yhdysvaltain hallintoa johtavan Paul Bremerin kiistäneen, että Saddam Hussein olisi viety pois Irakista. Hänen mukaansa onnettomuus osoittaa traagisella tavalla, miten kovia vaatimuksia ja riskejä sotilasuraan liittyy.. Odotamme yhä varmennusta testituloksille. Ranskan viiden miljoonan muslimin etujärjestö vastustaa hanketta. Ranskalaisista kahdeksan prosenttia on islaminuskoisia. KITTY HAWK . Bush oli paikalla juhlatilaisuudessa. . Kun lentoa viimein päästiin yrittämään, kone rullasi hetken matkaa eteenpäin ja sen nokka kohosi hieman. Ryhmän pääsuunnittelija Alexandros Giotopoulos, 59, ja salamurhia toteuttanut Diomitris Houfodinas saivat kumpainenkin useita päällekkäisiä elinkautistuomioita. Oikeus totesi viime viikolla johtokaksikon ja 13 muuta epäiltyä syyllisiksi satoihin rikoksiin, muun muassa murhiin, pommi-iskuihin ja pankkiryöstöihin. Bushin näkemys, että Saddam Hussein ansaitsee kuolemantuomion, aiheutti keskiviikkona hämmennystä Euroopan maissa. Muistamme pienen koneen ja muistamme jättiläiset, jotka sitä lensivät, Bush vuodatti. Bushin oli odotettu käyttävän tilannetta hyväkseen ja määrittelevän uusia suuntaviivoja maan avaruusohjelmalle, mutta tässä suhteessa odotukset eivät täytty- neet. Wrightin veljesten Flyer-koneen tarkan kopion oli määrä nousta ilmaan samoilla seuduilla, missä ensilento tehtiin. Me jatkamme niitä ja hallitsemme vielä Irakia. Ruotsi on kymmenen vuoden kuluessa Naton jäsen, uskoo Ruotsin puolustusvoimain komentaja Johan Hederstedt. . tai minkä nimen sille annammekaan ?, kipa ja risti ovat mielenosoituksellisella tavalla liikaa. Ne tehdään riippumattomissa laboratorioissa ja niiden saaminen kestää päiviä, sanoi järjestön tiedottaja Dick Thompson. Taiwanin terveysministeri kertoi keskiviikkona, että armeijan lääketieteellisessä tutkimuslaitoksessa työskentelevä laboratoriotyöntekijä on sairastunut sarsiin pääkaupungissa Taipeissa. 44-vuotias mies on ministerin mukaan testattu sarsin varalta ja tulos on positiivinen. Ryhmittymää pidetään Kreikan ensi vuoden olympialaisten turvallisuuden pahimpana uhkana. Nimensä marxilainen ryhmä otti Kreikan sotilasjuntan vuonna 1973 verisesti kukistaman opiskelijakapinan päivämäärästä. STT?AFP Taiwanissa kiellettiin koiranlihan myynti Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh Irakilaiset poliisit tutkivat räjähdyspaikkaa keskiviikkona. Kadut olivat pääasiassa tyhjiä. Uutistoimisto AFP:n mukaan liittolaisten joukot etsivät 29:ää ihmistä. Kiinalle ja Hongkongille. Pekingissä aloitettiin matkustajien tarkastaminen Pekingin lentokentällä aloitettiin keskiviikkona kaikkien Macaosta ja Hongkongista saapuvien matkustajien ruumiinlämmön mittaaminen Taiwanin sars-tapauksen takia. Lisäksi näiltä alueilta tulevat lentokoneet pitää desinfioida. Wrightin veljesten keksintö kuuluu maailmalle, mutta Wrightin veljekset kuuluvat Amerikalle, Bush sanoi tuhansille ihmisille, jotka olivat kerääntyneet paikalle Kitty Hawkin lähistölle sateesta huolimatta. Vaikka Wilbur ja Orville WHO odottaa varmistusta Taiwanin sars-tapauksesta STT?DPA?AFP PEKING/GENEVE/HONGKONG . En usko kuolemanrangaistukseen, mutta kunnioitan muiden näkemyksiä, Britannian sisäministeri David Blankett sanoi BBC-radiolle. Kreikkalaisen Marraskuun 17. Uskon, että olisi oikein, että Irakin kansa tekee päätöksen. Espanjan ulkoministeri Ana Palacio sanoi vastustavansa Saddamin tuomitsemista kuolemaan. Samaiselle poliisiasemalle tehtiin it- semurhaisku myös lokakuussa, jolloin 15 ihmistä sai surmansa. Yhdysvaltain armeija pidätti irakilaisia Yhdysvaltain joukot pidättivät keskiviikkona 12 ihmistä operaatiossaan Samarran kaupungissa Irakissa. Pohjois-Carolinassa Yhdysvalloissa juhlittiin keskiviikkona Wrightin veljesten ensimmäisen moottoroidun lennon satavuotispäivää. Onnettomuus sattui Ariegen alueella Pyreneitten vuoristossa lähellä Espanjan rajaa, kerrottiin presidentti Jacques Chiracin kanslian antamassa lausunnossa. Ryhmä laskuvarjojääkäreitä onnistui hyppäämään ulos Casakuljetuskoneesta ennen maahansyöksyä. . päivän jäsenet ovat surmanneet Kreikassa 20 vuoden aikana yhteensä 21 ihmistä. Hänen mukaansa oikeudenkäynnistä pitäisi tulla näytös siitä, miten inhimillisyys voittaa epäinhimillisyyden. Iranin presidentti Mohammad Khatami sanoi myös vastustavansa kuolemantuomiota, vaikkakin hänen mukaansa Saddam jos joku sen ansaitsisi. Lähi-idän johtajien ja kommentaattoreiden mukaan Bushin sanat vahvistavat heidän näkemystään, jonka mukaan Yhdysvaltain arvokkain vanki ei tule saamaan oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä. SÄHKEET Elinkautiset terroristijohtajille Kreikassa ATEENA . Sen jälkeen Flyer kuitenkin pysähtyi vesilätäkköön, eikä enää noussut. Flyerin kopio oli ennen juhlapäivää tehdyissä testeissä syöksynyt kertaalleen maahan, mutta sillä oli myös tehty useita onnistuneita koelentoja. Seitsemän sai surmansa lentoturmassa Ranskassa STT?Reuters?AFP Lehtikuva/AFP Photo/SAM Yeh Huoli sars-epidemian uudesta leviämisestä näkyi muun muassa taipeilaisen sairaalan odotushuoneessa keskiviikkona. TOULOUSE . Niillä ei ole paikkaa valtion kouluissa; valtion koulut pysyvät maallisina ja sitä varten laki on tarpeen, Chirac sanoi. Asiaa pohtinut asiantuntijaryhmä kehotti viime viikolla viranomaisia kieltämään uskon- nolliset tunnukset kouluissa. Tähän saakka koulut ovat päättäneet itse ja tapauskohtaisesti epäsopivaksi katsomastaan pukeutumisesta. Tuoreen mielipidekyselyn mukaan selvä enemmistö ranskalaisista tukee uskonnollisten vaatekappaleiden ja tunnusten kieltämistä kouluissa. Operaation tarkoituksena oli iskeä Yhdysvaltain miehitystä vastustaviin joukkoihin. Samarra sijaitsee reilut sata kilometriä Bagdadista pohjoiseen, ja siellä asuu 200 000 ihmistä. Yhdysvaltain armeijan edustajan mukaan kaupungissa on 1 500 irakilaistaistelijan ydinjoukko. . Bush esitti kantansa tiistai-iltana Suomen aikaa ABC-kanavan haastattelussa. . Israelin hallitus varaa ensi vuodelle lisää rahaa kiistanalaisen muurin rakentamiseen Länsirannalle, sanoi valtiovarainministeri Benjamin Netanyahu keskiviikkona. Hän on kiduttaja, murhaaja, heillä oli raiskaushuoneita. Surmansa saaneet olivat ilmeisesti koneen miehistön jäseniä. Presidentti Chirac ilmaisi osan- Englanti STT Pariisi Ranska Ariège Andorra Espanja 200 km ottonsa surmansa saaneiden sotilaiden omaisille
Viikon ohjelmassa on suomalaisia elokuvia sekä noin kaksikymmentä konserttia, joissa esitetään erilaista suomalaista musiikkia klassisesta elektroniseen. Kansanmusiikkia esittävät Teura-yhtye Sibelius-Akatemiasta ja Martina Roos, jolta kuullaan viikon aikana myös tangokonsertti. Rock ja elektronisen musiikin edustajia ovat Jori Hulkkonen, Flaming Sideburns, Thee Ultra Bimboos, Aavikko, Desert Planet, Acid Kings ja Harri Hännikäinen. Suomalaista klassista musiikkia kuullaan ranskalaisen Doullensin puhallinorkesterin soittamana ja Amiensin yliopiston kuoron laulamana sekä piano-lauluduo Rebekka Angervon ja Riikka Sirénin konsertissa. Viimeksi Helmut Lotti vieraili Suomessa marraskuussa Finlandia-talossa järjestetyssä Unicefgaalassa. Muita elokuvarooleja olivat muun muassa Sven Tuuva ja Laurilan Anttoo Täällä pohjantähden alla -elokuvassa. Lausuntailtoja Veikko Sinisalo järjesti sekä kotimaassa että ulkomailla. nimenomaan Veikko Sinisalon esittämänä. Professorin arvonimen Veikko Sinisalo sai vuonna 1977. Sinisalo osallistui myös yhteiskunnalliseen toimintaan. Saksalaiset hävittivät seudun maan tasalle ja vain harva pelastui verilöylystä. SaloUskelan seurakunnan kanttori tunnetaan myös työstään Teatteri Provinssissa ja Salon Teatterissa. Jazzista vastaa Ahava-yhtye. SSS?STT SSS-arkisto/Marko Mattila Salo-Uskelan seurakunnan kanttori ja mm. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Yhtyeen uusi albumi, marraskuussa julkaistu Ympyrää, on matkalla samanlaisiin lukuihin. Tässä kohtaa ei enää kysellä, että oliko se tietty intervalli nyt sitten absoluuttisen puhdas, vaiko ei. Viktor Klimenkon sydämellisestä tavasta ottaa yleisönsä ei voi olla pitämättä. Tämän karuuden keskellä on kudottu värikästä kangaskuvaa juutalaisten elämästä menneen ajan Ukrainassa. Hans Tinell Viktor Klimenkon joulukonsertti Halikon Rikalanmäellä, Räntmestarin krouvissa 16.12. KONSERTTI Viktor Klimenkon joulukonsertti Rikalanmäellä, Räntmestarin krouvin tunnelmallisessa ympäristössä oli mainiota jatkoa niille koskettaville ja upeille joululaulukonserteille, joista salonseutulaisilla on tämän joulun alla ollut mahdollisuus nauttia. Jo konsertin varhaisessa vaiheessa kävi ilmeiseksi, että kysymys on edelleen äärimmäisen karismaattisesta sekä hyvin ainutlaatuisesta taiteilijapersoonasta. Tekisi jopa mieli väittää, ettei hänen veroistaan ?kasakka-taiteilijaa. Nyt suurimman osan Tietäjän silmin -kirjasta valtaa ajankohtainen keskustelu naisen ja miehen suhteesta, lapsen asemasta, aikuiseksi kasvamisesta tässä yhteiskunnassa. siis tämän akselin hedelmistä. Samat aiheet, ja etenkin sama perusajatus rakkaudesta elämän tarkoituksen synnyttäjänä, toistuvat uudessakin kirjassa, tosin hieman eri muodossa. Tietäjässä pääosassa olivat ihmeet, ihmisten arjen keskellä tapahtuvat hyvät ja rakkaudelliset teot. ole muuta tavattu . Jos mitään ei uskalla, ei mitään saakaan, Martti Räisänen sanoo ja myöntää olevansa otettu siitä, että hänet valittiin uuteen taidetoimikuntaan. Hän sanoo lähtevänsä taidetoimikunnan työhön sekä seurakunnan että taiteen edustajana. Ja eritoten salonseutulaisena henkilönä. . Levy myi platinaa jo ennakkoon, ja tällä hetkellä kiekon myyntiluku on 50 000:n kieppeillä. Tuplaplatinalla palkittua, vuonna 1999 julkaistua debyyttialbumia Frendit on myyty noin 100 000 kappaletta. Belgialaislaulaja Helmut Lottin albumi Pop Classics in Symphony on myynyt kultaa Suomessa. TTT:n palveluksessa hän oli ensin vuosina 1950?67 ja sitten 1970?89. Yksi tunnetuimpia rooleja on Lahtisen rooli Edvin Laineen ohjaamassa Tuntematon sotilas elokuvassa, joka valmistui vuonna 1955. 24.90 e. KIRJA Noin vuosi sitten ilmestynyt teos Tietäjä saa nyt jatkoa Tommy Hellstenin uuden Tietäjän silmin kirjan myötä. joulukuuta saakka. Perheen kotikin oli työväentalossa. Jos näin on, niin toivottavasti tulevaisuudessa kuullaan ja nähdään myös soittajia.. Hän oli syntynyt Riihimäellä 30. eikä todennäköisesti tulla ihan lähitulevaisuudessa tapaamaankaan. Elämän suuria viisauksia ja totuuksia lienee, että vahvuutensa löytäneellä ja syvimmän sisimpänsä kanssa sujut olevalla ihmisellä, on hyvin paljon annettavaa ja jaettavaa myös ympäristölleen. Viktor Klimenkoa katsellessa ja kuunnellessa ei voi välttyä siltä johtopäätökseltä, että mies tekee asioita sisäisen pakon sanelemana ja osaksi myös sillä asenteella, ettei yleisöstä kannata kuitenkaan liikaa välittää. Hänen lämpimällä ja ymmärtävällä huumorilla höystetyt tulkintansa olivat yleisön mieleen. Veikko Sinisalo teki elämäntyönsä Tampereen Työväen Teatterissa. Mielestäni nämä Klimenkon käyttämät karaoke-taustat eivät pystyneet lunastamaan paikkaansa. Toivottavasti tästä joulukonsertista Rikalanmäellä voisi tulla traditio, niin kuin Viktor Klimenko jo ennätti lupaillakin. Tämä näytelmä muuttui myös satubaletiksi Ahti Sonnisen säveltämänä. Mutta yhä enemmän Yrjö Kokko vietti aikaansa lappalaisten parissa. salolaisten teatterien lauteilta tuttu Martti Räisänen on valittu Varsinais-Suomen taidetoimikuntaan. Yrjö Kokko - Karjalan kotka Pentti Kokko Jukka Parkkinen: Yrjö Kokko -sadun ja luonnon runoilija. Pääosa Varsinais-Suomen taidetoimikunnan yhdestätoista jäsenestä on turkulaisia. Martti Räisänen on taidetoimikunnassa mukana musiikin ja teatterin asiantuntijana. Varsinais-Suomen taidetoimikunnan lisäksi maaherra Saari on nimittänyt Keski-Suomen, Pirkanmaan, Pohjanmaan ja Satakunnan taidetoimikunnat. Suomalaista musiikkia Ranskassa Picardien alueella Pohjois-Ranskassa vietetään parhaillaan suomalaista viikkoa, joka kestää 23. WSOY 168 s. Jopa se alituinen pölpötys, jolla mies täyttää kaiken tyhjän tilan jopa siinä vaiheessa kuin kappale on edes kunnolla ehtinyt päättyä, rakentaa lopultakin aika mukavan ja välittömän ilmapiirin konserttitilanteeseen. Konsertin alun pienet tekniset ongelmat eivät jääneet häiritsevästi mieleen kovinkaan pitkäksi aikaa. Kirjassa oli siihen aikaan harvinainen valokuvien aihetta selvittävää materiaalia, tuntureita ja poroja. Kokkojen sukua löytyy paljonkin Karjalasta. Tämä tietoisuus on antanut hänelle kyvyn nähdä ihmisten ja asioiden pinnan alle. Einari joutuu jälleen monien perustavaa laatua olevien kysymysten ristituleen, joita esittävät Hellstenin lisäksi myös muut ihmiset. Ainakin aion ottaa sen sellaisena, Räisänen tähdentää ja toivoo myös voivansa vaikuttaa asioihin mutta myöntää samalla, että sisäänajo taidetoimikunnan työhön ottaa oman aikansa. Mukana uudessa taidetoimikunnassa on myös Paimiossa asuva teatterinjohtaja Ilpo Tuomarila, joka jatkaa toiselle kaudelle. Estonia-teatterin mukaan laulajien poissaolo häiritsi vakavasti teatterin työtä. SSS?STT Näyttelijä, professori Veikko Sinisalo on kuollut 77-vuotiaana. 28 e. KIRJA Lehtikuva-arkisto Kuvassa Edvin Laineen ohjaaman Tuntemattoman sotilaan ikimuistoiset alikersantit Lahtinen (vas, Veikko Sinisalo) ja Lehto (Åke Lindman). Viktor Klimenko elämänsä vedossa Jälleen tulee yksi kuvaus juutalaisten historiasta. Merikanto näkee plussaksi myös sen, että taidetoimikuntaan saatiin hyvä edustus myös Turun ulkopuolelta. Maaherra nimittää taidetoimikunnat lääninhallituksen tekemän esityksen pohjalta. salolainen arkkitehti Lauri Holmén. Holmén ennätti olla mukana kaksi kautta. Monipuolinen toimikunta Uudessa Varsinais-Suomen tai- SÄHKEET Tiktakille triplaplatinaa ja Helmut Lottille kultaa Tiktakin vuonna 2001 julkaistu albumi Jotain muuta on ylittänyt triplaplatinalevyyn oikeuttavan 90 000:n myydyn kappaleen rajapyykin. Avioliitto solmittiin 1931. Ensimmäinen koti perustettiin Sysmään, jossa Kokot liittyivät paikalliseen seurapiiriin. Suom. Nykyisten taidetoimikuntien toimikausi päättyy kuluvan vuoden lopussa. Salolaiskanttori Martti Räisänen on uutena jäsenenä mukana Varsinais-Suomen taidetoimikunnassa. Vähitellen Yrjö Kokon nähtiin yhä useammin liikkuvan Lapissa. Hän etsiytyi luonnon läheisyyteen. Sinisalo kuvattuna syyskuussa 1996. Näyttelijä Veikko Sinisalo kuollut Matka omaan SSS?STT?Olavi Autio Näyttelijä Veikko Sinisalo kuoli tiistai-iltana Tampereella 77-vuotiaana. Hämmennys vaihtuu kuitenkin pian syvempään näkemiseen ja ymmärrykseen. Hellsten kirjoittaa tutulla, lähelle lukijaa tulevalla tavallaan spontaaneja kysymyksiä esittäen, yhdessä lukijan kanssa ihmetellen. Kieli on maanläheistä, kaunista ja syvälle näkevää, miellyttävää lukea. Vaikka Tietäjän silmin -teos onkin näennäisesti nopea lukea, Hellsten on varmasti tarkoittanut kirjan oppaaksi, jonka äärellä pysähdytään todella ajattelemaan ja etsimään ratkaisua oman elämän kriiseihin ja ongelmiin. Lopulta hän otti työpaikan Muoniosta. Syyskuussa julkaistun albumin on hankkinut jo yli 15 000 suomalaista. Se, mikä on oleellista, löytyy Klimenkon ja yleisön välillä syntyvästä vuorovaikutuksesta sekä miehen äärimmäisen vahvasta antautumisesta esiintymistilanteelle . Eleltyään jo kauan pientä, vaatimatonta elämää hän on vuosien kuluessa muuttunut hyvin tietoiseksi itsestään ja samalla muista ihmisistä. Muu perhe siirtyi sodan aikana Ruotsiin. Pessi ja Illuusia toivat Yrjö Kokolle runsaasti mainetta kirjailijana. WSOY 354 s. Maaherra Rauno Saari on nimittänyt Länsi-Suomen läänin viiden alueellisen taidetoimikunnan jäsenet seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. Vaimokseen Kokko otti lem- pääläisen maatalon tyttären hammaslääkäriksi kouluttautuneen Aune Iluksen. Hänestä tuli eläinlääkäri. Vaikka rahallisesti Kokolla oli tiukkaa opiskeluaikana, hänellä oli hyvin määrätietoinen halu päästä pitkälle elämässään. syyskuuta 1926. Sinisalo oli näyttelijänä suomalaisten suosikki, sillä hän osasi mestarillisesti tulkita kansalliskirjallisuutemme hahmoja, esimerkiksi Väinö Linnan ja Lauri Viidan teosten henkilöitä. Sieltä olivat peräisin myös Veikko Sinisalon yhteiskunnallisen vakaumuksen juuret. itseen jatkuu Hannele Heinonen Tommy Hellsten: Tietäjän silmin. Lausuntaesitykset olivat hyvin suosittuja. Seksuaalisuus on vahvasti esillä nuoren miehen näkökulmalta. Kirjan suomentajalla ei ole ollut helppoa löytää sopivia käännössanoja. Välivuodet hän työskenteli Helsingin kaupunginteatterissa. tammikuuta. Sarjassa esitetään yksitoista dokumenttia, jotka ovat Jouko Aaltosen Lähettiläät, Veikko Aaltosen Työväenluokka, Pia Andellin Maailmassa, Kanerva Cederströmin Lost and Found, Erja Dammertin Sotalapset, Tahvo Hirvosen Yksinäisen tähden harhailija, Klaus Härön Statisti, Visa Koiso-Kanttilan Isältä pojalle, Erkko Lyytisen Rajaseudun poikamiehet, Kristina Schulginin Kasvoista kasvoihin ja Mari Soppelan Perheeni tarina. Docpointin erikoisnäytöksissä nähdään Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin uusin ohjaus, fiktioelokuva Jumalan morsian, Mika Ronkaisen palkittu dokumenttielokuva Huutajat ? Screaming Men ja Erkki Määttäsen Järvenrakentaja. SSS?STT Estonia-teatteri erotti Singaporessa esiintyneet laulajat Tallinnan Estonia-teatteri on erottanut Kansallisoopperan kuoron yhdeksän laulajaa, jotka esiintyivät Savonlinnan oopperajuhlien kuoron kanssa Singaporessa marraskuussa. Omaisuus hupeni ja mukaan tuli alkoholin lisääntyvä käyttö. Jukka Parkkisen kirjoittamassa kirjassa Yrjö Kokko -sadun ja luonnon runoilija kuvataankin hyvin dramaattinen isän ja pojan väkirikko. Suosiota lisäsivät esitysten taltioinnit radiolle, televisiolle ja kirjallisille äänilevyille. Tällaisena oppaana Tietäjän silmin onnistuu yhä syvästi koskettamaan, kuten edeltäjänsäkin. ran Foer on vain kovin nuori syntymävuosi 1977. Lomaa ei annettu, mutta laulajat lensivät kuitenkin Singaporeen. Viron tiedotusvälineiden mukaan Kansallisoopperan kuoron laulajan palkka on noin 300?400 euroa kuukaudessa, joten lisätyö ulkomailla on laulajille suuri tuki. Tasavallan presidentin valitsijamiehenä hän oli kolmesti vuosina 1978, -82 ja 88. Kipinän näyttelemiseen Veikko Sinisalo sai Riihimäen Herajoen työväentalolta, jossa hänen isänsä toimi vahtimestarina. WSOY 556 s. 34 e. KIRJA Lehtikuva-arkisto/Kimmo Mäntylä Yrjö Kokon elämäntie kulki Karjalasta Sortavalasta Hämeen kautta Lappiin päätyen Helsinkiin. Lapsuudesta muistiin on jäänyt Yrjö Kokon Lapinkuvaus Sudenhampainen kaulanauha. Taidetoimikunnassa mukana olo ja sieltä käsin vaikuttaminen voi olla iso juttu. Isä Bruunon oli tarkoitus jatkaa oman isänsä viitoittamaa tietä mutta hänen luonteensa ei ollut sovelias tähän tehtävään. hän ikään kuin tarkkailee maailman menoa ulkopuolisena, sivusta katsojana. Kansallisoopperan kuorossa on kaikkiaan 54 laulajaa. Viron tiedotusvälineiden mukaan riita alkoi sen jälkeen, kun laulajat pyysivät maksutonta lomaa ja mahdollisuutta esiintyä Singaporessa. Foerilla on oma kielensä ja hän kirjoittaa omaperäistä ja ei aina niin helppoa kieltä. Mutta kuvaukset saksalaisten hirmuteoista Ukrainassa ovat hyvin selvää kieltä. Suorastaan karuntuntuista realismia. Yrjö Kokko vietti osan ajastaan myös Espanjassa. Docpointin kilpasarjaan yksitoista dokumenttielokuvaa Helsingin dokumenttielokuvafestivaali Docpointin kotimaisen kilpailusarjan elokuvat on valittu. Kaikki valaistuu -kirjan eräänä kimmokkeena on ollut hänen halunsa tutustua omiin juuriinsa. Suku on Ukrainasta. Isän menetys henkisenä tukena oli kipeä haava Yrjö Kokon elämässä. Mutta Yrjö Kokko sai mahdollisuuden ja hänellä oli halu kouluttautua. joulukuuta 2003 ? 19 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Martti Räisänen Varsinais-Suomen taidetoimikuntaan Ohjaaja Ilpo Tuomarila jatkaa toisen kolmevuotiskauden SSS?Veli-Matti Henttonen Läänin taidetoimikunnat uusiutuvat. Näin syntyi useita lapinaiheisia kertomuksia, joissa keskeisenä oli Lapin luonto ja saamelainen kansa. Yrjö Kokon vanhemmat olivat sortavalaista tukkukauppias-sukua. TTT:n näyttämöillä hän esiintyi kymmenissä rooleissa klassikoista operetteihin ja musikaaleihin. Työväen Teatterissa Sinisalo vieraili vielä eläkkeelle jäätyäänkin. Aikaisemmin Lotti on kumartanut Suomesta kolme kultalevyä. SSS?STT detoimikunnassa aloittavat vuoden 2004 alussa Räisäsen, Tuomarilan ja Snickarsin lisäksi: tekstiilitaiteilija,professori Helena Hyvönen, Turku, elokuvamusiikin tutkija Anu Juva, Pöytyä, amanuenssi Siru Kainulainen, Turku, valokuvataiteilija Armi Laukia, Turku, arkkitehti Tarmo Mustonen, Kaarina, tanssitaiteilija Satu Tuittila, Turku, kulttuurisihteeri Jukka Vehmas, Laitila ja teatteri-ilmaisun ohjaaja Sari ÄikääTorkkeli, Loimaa. Varsinais-Suomen taidetoimikunnan pääsihteerin Maria Merikannon mukaan nyt valittu uusi taidetoimikunta edustaa hyvin eri taiteenaloja. Kuluvan syksyn mittaan hän on ollut mukana toteuttamassa MoniNainen -runonäytelmää sekä Teatteri Provinssin ravintolashow Aika Konetta. . Seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi Varsinais-Suomen taidetoimikuntaan oli alunperin ehdolla noin 70 taiteen parissa työskentelevää. Einarin vastaukset ovat valtavirrasta poikkeavia ja saavat siksi ensin aikaan rutkasti hämmennystä. Kokon ulkonäkö auttoi myös häntä näissä pyrkimyksissä. Määrätietoiseen elämään kuului aviopuolison huolellinen valinta. Leena Tamminen. Taidetoimikunta uusiutuu ensi vuoden alusta lähes kokonaisuudessaan, sillä Tuomarilan ohella vain turkulaiskriitikko Ann-Christine Snickars jatka. Taidetoimikunnan jättää kuluvan kauden jälkeen mm. Sitä luettiin joulun aikaan, juuri kun se oli ilmestynyt. Kuvas oli elävää. Tämän asian toisena puolena paradoksaalisesti on se, että tällöin esiintymisestä kumpuaa jotain niin suurta, rehellistä ja sydämellistä, että se ei oikeastaan voi olla koskettamatta myöskään yleisön sydämiä. Klimenkon kohdalla on melko turha käyttää aikaa musiikilliseen tai muuhunkaan analyysiin. En tiedä tekeekö mies musiikillisia asioita oikein tai väärin, sen pohdiskelu jää oikeastaan täysin sivurooliin. Lausuntailtojen ansiosta Jorma Eton runo Suomalainen on yksi suomalaisten lempirunoja . Toki arjen ihmeetkin omalla tavallaan ovat yhä mukana. Kirjan tärkein henkilö on yhä Tie- Kuvaus Ukrainasta Pentti Kokko Jonathan Safran Foer: Kaikki valaistuu. Sinisalo lausui muun muassa Ilmari Kiannon, Toivo Pekkasen, Lauri Viidan, Arvo Turtiaisen ja Aleksis Kiven tuotantoa. Rauhan aika -esitys perustui Raamatun teksteihin. Kirjoittaja, amerikkalainen Jonathan Saf- täjä, Einari, joka vie Hellstenin mukanaan uusiin tilanteisiin, kohti uusia oivalluksia. Festivaali järjestetään kolmannen kerran 15.?18. On sanottava, että olen vankkumaton elävän musiikin ja orkestereiden puolustaja. Siinä vaiheessa kun estradilla näkyy jos jonkinlaista monitoria ja piuhanpätkää muttei ainoatakaan soitinta, muodostaa se alkuasetelman varsin negatiivissävytteiseksi. Kirjassa kuljetaan kolmella aikakaudella: 1700-luvulla, 1940-luvulla ja tässä ajassa. Paikkakunta menneessä ajassa on Trachumbrodi Ukrainassa. Kun Jonathan käy siellä, ei mitään ole jäljellä mutta on joku, joka muistaa menneisyyden. Kirja on nuorekasta kuvausta. Kauheuksienkin keskeltä löytyy jotakin valoisaa. Silti, kuten edellisessäkin kirjassa, lukija itse tulee samalla temmatuksi syvempää ymmärrystä kartuttaviin tapahtumiin ja keskusteluihin niin, että hän ajautuu pohtimaan myös omaa elämäänsä syvemmin. Einari näkee asiat toisin kuin muut . Viimeinen iso työ oli hänen yksin esittämänsä Sokrateen puolustuspuhe Kellariteatterissa vuonna 1996. Sinisalo näytteli monissa elokuvissa. Tietäjä oli hyvin erikoislaatuinen kirja, yllättävä, sykähdyttävä, uusia ajatuksia synnyttävä
kohtaavat lauantain voittajat ja häviäjät. Oilers?TapErä (3?2, 3?4, 0?0) HIFK?Rangers Oilers 18 16 Josba 17 14 SSV 19 11 Classic 18 11 Gunners 17 10 Happee 18 7 HIFK 18 6 TapErä 18 6 AC HaKi 18 6 OLS 17 5 SB-Pro 18 4 Rangers 18 3 7?6 0 1 0 0 1 3 4 2 1 2 1 1 4?3 2 119?79 32 2 105?69 29 8 125?95 22 7 99?78 22 6 96?90 21 8 92?92 17 8 101?112 16 10 90?101 14 11 73?94 13 10 90?113 12 13 79?114 9 14 61?93 7 Salamat?Jukurit KalPa?KooKoo KalPa Jukurit Hermes KooKoo Salamat Sport Hokki K-Vantaa FoPS Haukat TuTo Ahmat 26 18 25 14 26 15 26 12 26 12 25 11 25 11 26 10 26 8 26 7 26 5 25 2 4?2 2?2 4 7 4 6 4 5 5 5 4 4 5 8 0 4 1 4 0 7 0 8 1 10 2 9 1 9 0 11 1 14 3 15 0 16 2 15 104?55 82?58 93?62 66?62 88?76 78?72 77?70 79?84 72?81 82?104 60?98 65?117 40 36 34 30 29 29 28 25 21 21 15 14. Levypalloissa espoolaiset aiheuttivat Vilppaalle kauden toisen tappion lukemin 41-32. Honka vetää parhaillaan yli-inhimilliseksi luokiteltavaa otteluputkea, johon on pakattu neljä ottelua viidessä päivässä. Tiistaina Honka hävisi 13 pisteellä Euroopan liigan kotiottelunsa BC Kiovalle. lähtö: 8 Lass Zeb, poissa: 1, 3, 5, 9 3. Suuren yleisön tietoisuuteen ?Homi. joulukuuta. Suomen miesten maajoukkue Baltic Cupissa 27.?28. Salo Ipponin karatekalta löytyy Suomen mestaruus ja avoimen luokan SM-pronssi sekä voitot Finnish Openissa ja Hollannin avoimissa. Toni Alenius saavutti lukuisia Suomen mestaruuksia näkövammaisten uinnissa ja yleisurheilu juoksuissa. Mukana oli Perttelin Peikkojen C-juniorien joukkue Suomen mestaruudesta. Viikinkien kapteeni Jukka Kataja sen sijaan vetää pelivehkeet niskaansa vielä aivan vuoden lopussa. Suomi?Luxemburg, 18. Hän on pystynyt puristamaan pelaajistaan parhaat tehot esiin juuri sillä koripalloilun osa-alueella, jonka Vilppaan nykyinen joukkue parhaiten hallitsee ja jota pidetään lajissa menestyksen kulmakivenä. Sen minkä joukkue on hyökkäyspäässä menettänyt, sen joukkue on korvannut korkojen kera puolustuspäässä. Le Coq (Viro), Heikki Zitting Honka. Päävalmentaja: Ari Tammivaara. Baltic Cup pelataan Riikassa, Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Suomen otteluohjelma miesten EM-karsintojen B-divisioonassa 2004?05: 2004: 11. lähtö: 1 Samuel Bay, poissa: 9, 10, 12 5. Joukkueeseen kuuluivat Matias Iso-Järvenpää, Joonas Lehtonen, Jussi Nummi, Juuso Järvinen, Roope Norrby, Teemu Koskinen, Samu Luoto, Atte Kyrölä, Ville Juntura,Ville Harju sekä valmentaja Matti Juntura ja joukkueenjohtaja Kari iso-Järvenpää. Toinen joukkue listalla oli Peikkojen piirimestaruuden voittanut P90/91 jalkapallojoukkue. Rumba jatkuu yhden vapaapäivän jälkeen perjantaina vierasottelulla BC Jyväskylää ja lauantaina kotiottelulla toista keskisuomalaista Äänekosken Huimaa vastaan. ?Viime viikolla meillä oli vain yksi ottelu ja saimme harjoituksissa puolustuksemme kuntoon. Siinä me olimme tänään erittäin hyviä, mietti Hongan kippari Markus Hemdahl viitaten Williamsin ja Sandersin pehmeyteen. ?Lisäksi saimme hyökkäyspäässä onnistumisia laajalla rintamalla. 2003: Shawn Huff Honka, Jukka Kataja Salon Vilpas, Ville Kaunisto Kouvot, Anssi Kinnaslampi Kouvot, Sami Lehtoranta Namika Lahti, Olli Nikitin Honka, Timo Parviainen Pussihukat, Aki Ulander Honka, Petri Virtanen A. 12. 9. Suomi?Georgia, 7. KalPa?KooKoo2?2 Alustava kerroin: 18,00 nen on paikallaan, totesi Korsimo palkittaville. Perttelin talousarviossa ensi vuodelle on budjetoitu 185 000 euroa vapaa-ajan toiminnalle. Pitää muistaa, että tämä on vapaaehtoistyöhön perustuvaa toimintaa liikuntajärjestöille taustavoimina. Sen on kunnan kannalta arvokasta pr-työtä, joten pieni muistami- PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 3, 5, 7, 9, 13, 22, 25, 26, 27, 28, 33, 35, 39, 42, 43, 46, 47, 49, 55, 61 VIKING LOTTO Oikea rivi: 1, 15, 21, 41, 42, 47 Lisänumerot: 34, 45 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto?osuus 17 661,80 e, 5 oikein 1 136,10 e, 4 oikein 25,20 e, 3 oikein 5,60 e. TULOSVETO 7. 9. Suomi?Makedonia, 2005: 3. Viime kauden päätteeksi Minardia ajoivat hollantilainen Jos Verstappen ja tanskalainen Nicolas Kiesa. SSS?STT?Reuters JÄÄKIEKON MESTIS SALIBANDYLIIGA Carl-Olaf Homén vas. nousi Yhdysvaltain opiskelujensa jälkeen ensimmäisen kerran 1960?64 ruotsinkielisen koulu-urheiluliiton puheenjohtajana ja vieläkin elinvoimaisina kehittyvien viestikarnevaalien ideoijana ja alullepanijana. Korihait. HEITTOPROSENTIT 57,5 23/40 1p 16/23 69,6 33,3 13/39 2p 27/51 52,9 47,1 8/17 3p 7/19 36,8 37,5 32 yht. 21/56 LEVYPALLOT 28+13 48,6 (puolustus+hyökkäys) 41 PALLONMENETYKSET 6 24+8 13 34/70 Seuraava ottelu: Lauantaina 3. Näillä eväillä saimme katkaistua Vilppaan selkärangan ottelun kolmannella neljänneksellä (3116), hän jatkoi. KORIPALLO PuHu?LrNMKY 107?80 (52?43) PuHu: Philip Hickey 20/18, Kimi Klingberg 11/1, Timo Heinonen 6/3, Timo Parviainen 12/3, Nanyaw Awuah-Addae 0/2, Panu Majala 23/7, Tommi Lyytinen 9/2, Ville Olki 12/2, Elias Kajander 6/3, Hans Timola 8/5. LrNMKY: Jarno Laukkanen 4/1, Robert Reed 12/8, Jari Hagman 0/1, Pasi Riihelä 28/4, Timo Riihelä 7/11, Jarkko Karhu 1/4, Andre Foreman 28/6. Erotuomarit: Weijo, Tilli. Pyrbasket?Karkkila 75?82 (39?46) Pyrbasket: Antero Lehto 2/1, Tero Minetti 8/2, Lynn Washington 23/9, Jura Ratia 0/1, Jari Pulkkinen 2/0, Jussi Korhonen 14/4, Brian Clifford 13/8, Ville Selmgren 13/1, Mikko Niemi 0/2. Componenta: Sami Syrjälä 6/1, Ville Tuominen 14/2, Maurice Carter 8/2, Pasi Pekkola 4/2, Juuso Lehtimäki 19/14, Mikko Erola 11/8, Erik Iltanen 16/2, John Green 4/3. Erotuomarit: Sarekoski, Anderson. Kouvot?Tarmo 105?77 (60?39) Kouvot: Marcus Grant 21/6, Jukka Toi- Lahti 17 KTP 19 PuHu 17 LrNMKY 18 Vilpas 19 Kataja 18 Kouvot 19 Honka 15 Huima 18 Karkkila 20 Tarmo 18 Pyrbasket18 Jyväskylä 18 Korihait 18 13 13 12 12 12 11 11 9 7 7 7 5 4 3 4 1607?1506 6 1666?1571 5 1594?1378 6 1485?1411 7 1478?1415 7 1557?1428 8 1629?1552 6 1294?1184 11 1545?1589 13 1542?1641 11 1434?1622 13 1432?1554 14 1378?1532 15 1422?1680 Ponneton päätös sähäkälle syksylle 26 26 24 24 24 22 22 18 14 14 14 10 8 6 Seuraavat ottelut: 21.12. Se kohenee?kuten Tommi Koskinenkin eilen huomautti?itseluottamuksen myötä. Vilppaan kanssa suunnilleen samalla tasolla numeroiden valossa on tällä kaudella kyennyt puolustamaan vain syksyn toinen ilopilleri Lappeenrannan NMKY. Itäsuomalaisilla on esittää syyskaudelta toinenkin tilastoihme: elämänsä parasta kautta pelaava Pasi Riihelä johtaa pitkästä aikaa ensimmäisenä suomalaispelaajana SM-sarjan pistetilastoa. Siitä on kuitenkin tässä vaiheessa kautta pitkä matka korikuninkuuteen, jonka viimeisimpänä suomalaisena on valloittanut TaHANNU BRUSILA pio Sten 1980 Turun NMKY:n paisss.urheilu@sss.fi dassa. Jukka Kataja Latviaan SSS?STT Vilppaan pelaajille eilinen ottelu oli vuoden viimeinen virallinen ottelu. Hän on tehnyt pitkäjänteistä ohjaustyötä Peikoissa yleisurheilupuolella. Tuttuja urheilijoita ja kaksi joukkuetta Jukka Koivusen menestys kara- 9. Siinä olivat mukana Kalle Aho, Niklas Drugge, Lassi Fröberg, Juhani Heinonen, Heikki Hekkanen, Ni- ko Helminen, Markus Honkanen, Mikko Järvinen, Jaani Ketonen, Henri Kirjonen, Jonne Laakso, Hemmo Lindström, Karri Ojanperä, Roope Toivonen, Sami Tolvanen, Santeri Valjakka, Jani Vesa, Jani Virtanen ja valmentaja Jan Helminen. 09 Nürnberg?Ahlen 1 (2?0) 1,25 10 Werder Br?H Rostock 1 (3?0) 1,25 11 Köln?Hertha 1 (3?0) 2,15 12 Frankfurt?HSV 2 (2?3) 2,30 13 Freiburg?Bayern M 2 (0?6) 1,60 14 Barnsley?Bristol C 1 (2?1) 1,80 15 Bolton?South X (0?0) 2,65 16 West Br?Arsenal 2 (0?2) 1,65 17 Islanders?New J 1 (5?4) 2,35 18 Philadelphia?Calgary X (2?2) 4,10 19 Toronto?Tampa Bay 1 (3?0) 1,50 20 Montreal?Boston X (1?1) 3,45 21 Pittsburgh?Buffalo 1 (2?1) 2,05 22 Atlanta?Washington 2 (0?5) 2,40 23 St.Louis?Columbus X (1?1) 4,50 24 Nashville?Vancouver X (1?1) 3,70 25 Los Ang?Edmonton 1 (4?2) 1,65 26 KalPa?KooKoo X (2?2) 4,90 27 Salamat?Jukurit 1 (4?2) 2,40 28 Trier?Mainz 05 1 (1?0) 3,00 29 Lübeck?Greuther 1 (1?0) 2,15 MITALIPELI Kulta: 1, 2, 5, 3, 4 Hopea: 5, 2, 3, 1, 4 Pronssi: 4, 5, 3, 1, 2 V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. tammikuuta Huima-Vilpas Huima?Korihait 69?96 (42?44) Huima: Pena Ranta 13/1, Jouni Määttänen 0/1, Antti Siimes 0/1, Sami Kajander 7/5, Ville-Pertti Lind 10/6, Tero Rantaniva 12/3, Timo Naukkarinen 7/4, Harry Harrison 20/18. Korihait: Jarno Nikula 10/4, Mika Pitkäranta 5/1, Mikko Jalonen 13/1, Robin Grey 30/9, William McFarlan 29/14, Marko Vehniäinen 6/2, Heikki Saaristo 3/1. Erotuomarit: Nynäs, Orava. Kataja?KTP 88?76 (40?44) Kataja: Lasse Aavamäki 2/0, Shawn Swords 17/13, Petri Jaakkola 12/2, Clifton Jones 14/19, Mika Haakana 16/6, Sami Laaksonen 25/6, Janne Valtonen 2/0. KTP: Jari Vekkilä 8/6, Pasi Heinonen 20/1, Jussi Saarela 9/5, Sauli Silvonen 0/2, Keith Vassell 6/3, Markus Myllylä 7/2, Kenny Younger 16/15, Jani Jernvall 10/3. Erotuomarit: Saros, Karppinen. Esko Keski-Vähälä Ilpo Jalonen nosti Vilppaan uudestaan peliin mukaan ottelun ensimmäisellä neljänneksellä, mutta ei saanut muilta riittävästi tukea Hongan ohittamiseen. 12. Ilpo Jaloselle pinnoja kertyi 17 ja Vilppaan toiselle onnistujalle Jukka Katajalle 15. Markku Koivisto sai Richin Espoossa pihteihin, mutta eilen hän jäi pahasti jyrän alle kolossimaisen jenkkisentterin puristuksessa. Ne olivat Jarno Nikkisen SM-hopea road racingin sivuvaunuluokassa ja Antero Sakselinin piirin mestaruus rallin historic trophy -luokassa. Kunnon kuntalaiseksi Perttelissä valittiin tänä vuonna Satu Suominen. Irtisanomisen syyksi seura ilmoitti joukkueen peliesitykset sekä päävalmentajan ja joukkueen välisen luottamuspulan. Uudeksi liigajoukkueen päävalmentajaksi SaiPa palkkasi Heikki Mälkiän. Laitinen sanoi olleensa valmis tehtävään, koska SLU-yhteisö niin halusi.. lähtö: 7 Patrik Dote, poissa: 1, 5, 11 4. Myös pitkäaikaisia työntekijöitä Leena Blomqvistia (pääkirjanpitäjä) ja Ismo Kormua (myyntipalvelun ja painon esimies) muistettiin. Homén oli varsin aktiivisesti mukana vaikuttamassa SLU:n syntyyn 1993. Pyrbasket . Valtioneuvos Harri Holkeria siteeraten olisi ollut väärin olla ottamatta kutsu vastaan, jos ympäristö katsoo kelvolliseksi. Rich punnersi kovalla prosentilla 26 pistettä ja hoiteli Hongalle huimat 18 levypalloa. joulukuuta 2003 20 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Nämä ovat olleet todella kiehtovia vuosia. Hallitukseen hän nousi 1995 ja neljän vuoden jälkeen puheenjohtajaksi. . Lohkossa B pelaavat Irlanti, Malta, Slovakia ja Sveitsi. SÄHKEET Skrikolle lähtöpassit Jääkiekon SM-liigassa pelaavan SaiPan hallitus vapautti päävalmentaja Petri Skrikon keskiviikkona tehtävästään. Siksi viestikapulan ojentaminen seuraajalle oli konkreettinen ja osuva ele päätöshetkellä. Lämminhenkinen lähtötilaisuus oli Homin itsensä näköinen: hän halusi mieluummin palkita muita. lähtö: 7 Jaguar Danover, poissa:? Voitonjako: 5 oikein 27 kpl voitto?osuus 10 831,90 Lisäksi palkintona ollutta lasitavaraa saivat Seppo Malmikankare (SaSA/ammunta), Martti Merivirta (Someron Esa/hiihto), Janne Kivelä (AngA/suunnistus), Kari Seppä ja Markus Seppä (Salon Voimailijat/penkkipunnerrus), Toni Rask (SaloUA/jokamiesliiga), Maarit Kiviaho (Vartsalan Sauva/lentopallo), Juha Ketonen (Salon Shakkikerho/kirjeshakki), Petri Vainio, Ville Rask, Mika Numminen, Pasi Hakola ja Jere Kallio (Perttelin Kalakerho/kalastus ja pilkki), Tarmo Laine (VSVU/kiekonheitto) sekä Hannu Suominen ja Risto Salko (SaloUA/autosuunnistus). e. NÄKÖKULMA Varatuomari Carl-Olaf Homén, 67, päätti 53 vuotta kestäneen urheilujohtajauransa keskiviikkoaamuna Suomen Liikunta ja Urheilun SLU:n tiloissa järjestetyssä viestikapulanvaihdossa. 9. Makedonia?Suomi. B-divisioonan ottelut tähtäävät A-divisioonaan nousuun. Talli vahvisti, että se on tarjonnut Baumgartnerille sopimusta. 22-vuotias unkarilaiskuljettaja ajoi tänä vuonna kaksi gp-kilpailua Jordanin ratissa tuurattuaan loukkaantunutta Ralph Firmania. Baumgartnerista tuli ensimmäinen unkarilainen F1-kuljettaja, kun hän ajoi elokuussa kotimaansa Hungaroringillä. Viime viikolla Minardi julkisti ensimmäisen kuljettajasopimuksensa ensi kaudeksi. Tallin autoa ajaa italialainen F1-tulokas Gianmaria Bruni. 9. Ylen Sportsmagasinet-ohjelma (?erittäin asiantunteva ja monipuolinen, yli kielirajojen?) oli onnistunut SLU:n avainvalintatunnuksen saaja Homénin uran päätökseksi. SLU:n kultaisen ansiomerkin vastaanottivat urheilun oikeusturvalautakunnassa ansioituneet oikeusneuvos Erkki-Juhani Taipale, hallintoneuvos Lauri Tarasti ja professori Heikki Halila. Suomen alkulohkon D voittaja pääsee kaksiosaiseen pudotuspeliotteluun lohkon B voittajaa vastaan. Kolmisen minuuttia ennen loppua suihkuun lentänyt Tuomas Iisalo kuittasi Salohallista kahdeksan pistettä. jala 6/2, Samu Kaaresvirta 6/2, Jarno Nissinen 3/0, Anssi Kinnaslampi 9/1, Luke Dean 19/4, Ville Kaunisto 23/9, Jani Hiltunen 18/3. Tarmo: Hakeem Ward 10/5, Joni Väisänen 11/2, Petri Uronen 12/4, Mark Sweet 18/7, Mikael Holme 8/1, Mikko Pakkanen 9/1, Johan Wickholm 9/8. Erotuomarit: Martikainen, Vikman. Vilpas?Honka 73?91 (34?42) Vilpas: Joseph Williams 11/8, Marco Sanders 6/2, Sami Lähteenlahti 6/8, Ilpo Jalonen 17/3, Markku Koivisto 5/4, Mikko Arosilta 4/1, Timo Humalamäki 7/2, Kimmo Tuomi 2/0, Jukka Kataja 15/4. Honka: Markus Hemdahl 5/4, Shawn Huff 19/3, Olli Nikitin 10/4, Heikki Zitting 8/5, Jukka-Pek Väänänen 3/0, Tuomas Iisalo 8/0, Jukka Hemdahl 6/4, Stephen Rich 26/18, Aki Ulander 6/3. Erotuomarit: Wennberg, Eskola. SLU:n johdossa viestikapulan vaihdos SSS?STT Jarmo Laakso Perttelissä oli tänä vuonna ennätykselliset 54 palkittavaa urheilijaa. Mukavassa porukassa teidän kanssa tämä on työn ja perheen rinnalla kolmas elämä, Laitinen sanoi. Hän on nykyään toimialajohtaja Valtiokonttorissa, mutta kiitti ohjautumisestaan urheilujohtajaksi Pohjolan 18-vuotisen työuransa vanhoja työtovereitaan ja pomojaan Pentti Seppälää ja Jorma Varista, kahta tunnettua ex-urheilujohtajaa. Suomi kohtaa lauantaina 27. Kapulan otti vastaan SLU:n uusi puheenjohtaja Timo Laitinen, 45. Homén toimi viimeksi SLU:n puheenjohtajana neljä vuotta 2000?2003. SIF?ÅIFK(käsipallo)ottelu siirretty, panokset palautetaan 11. Georgia?Suomi, 15. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Jalonen pys- Vilpas aloitti joululomansa liian aikaisin SSS?Hannu Brusila Hongan 208-senttinen Steve Rich osoittautui ylivoimaiseksi pelimieheksi uneliaalle Salon Vilppaalle eilen Salohallissa. Rich dominoi näytöstyyliin korinalustoja molemmissa kenttäpäädyissä ja säikytti samalla Vilppaan molemmat ulkomaalaisvahvistukset Joe Williamsin ja Marco Sandersin pelkiksi statisteiksi. Honka kuittasi kuukauden takaisen kotitappionsa (75?84) Vilppaalle selvistä loppunumeroista 91?73 (42?34). Williams ja Sanders lentävät tänään iltapäivällä samalla koneella ison veden taakse viettämään omia joulujaan. Luxemburg?Suomi, 10. Joukkueen henkisestä kovuudesta kertoo myös se, että viikingit pystyivät kääntämään kolme äärimmäisen tiukkaa taisteluottelua (Kouvot, KTP, Pyrbasket) itselleen yhden pisteen voittomarginaalilla. Syyskauden mehevimmän täysosuman Vilpas järjesti tuoreesta cup-mestarista KTP:stä. Siitä liikunnan osuus on 64 prosenttia. Se tekee Korsimon mukaan reilut 30 euroa asukasta kohti. Tämän vuoden palkituista löytyi Perttelissä jälleen muutama uusi laji ja vieläpä kaksi joukkuettakin. Uudet lajit tulivat moottoriurheilupuolelta. Vuodenvaihteessa puheenjohtajana aloittava Laitinen totesi, että hän haluaa jakaa vastuuta mahdollisimman paljon myös muille: yksin ei kaikkeen pysty. Latviassa. Viron, toisessa ottelussa kohtaavat Latvia ja Ruotsi. Sunnuntaina 28. 9. joulukuuta. Pitemmäksi aikaa ei miesten lomaa ole syytä venyttää ainakaan siihen nähden, miten vaatimattomasti kaksikko esiintyi maksavan yleisönsä edessä. Paikalla on todella hieno ja laaja skaala urheilijoita. Williamsin kuittasi pelistä lukemat 11/8 ja Sanders vieläkin häilyvämpänä 6/2. Kummallekaan ei yksinkertaisesti löytynyt tilaa Hongan korilta, missä etenkin Steve Rich näytti olevan aivan liian kova pelote vaisuille viikingeille. ?Williams ja Sanders olivat jo toisellaan jalallaan lentokoneessa. Kun muutkin pelaajamme tuntuivat olevan lomatunnelmissa päivää liian aikaisin, homma karkasi keskittymisongelmien myötä käsistä, harmitteli Vilppaan luotsi Tommi Koskinen. ?Näytti siltä kuin B-pojat olisivat tänään pelanneet isoja miehiä vastaan. Vitosruutu komealla voittoprosentilla 63 on selvästi enemmän kuin mitä harjoituspeleissä ailahdelleelta salolaisjoukkueelta osattiin odottaa ennen sarjakautta. Pudotuspeleihin on yleensä selvitty sillä, että voittaa runkosarjan peleistä vähintään puolet. Homénin hyväksi johtajanominaisuudeksi ja opiksi neljän vuoden hallitusyhteistyöstä Laitinen näki kyvyn osata jakaa vastuuta muille yrittämättä tehdä itse kaikkea. Vilpas voi lähteä rinta pystyssä parin viikon pituiselle joululomalle, vaikka Honka osoittautui viikingeille toisella yrittämällä liian kovaksi puutavaraksi. Kun Honka vei seuraavan kahdeksanminuuttisen ällistyttävästi 24-0, peli oli käytännössä ohi. Ottelun viimeisellä kymmenminuuttisella Vilppaan suurin ilonaihe oli Timo Humalamäki, joka kiitti valmentajaansa luottamuksesta tälläämällä 12.33 minuutissa SM-sarjan piste-ennätyksekseen seitsemän ja esiintymällä edukseen myös puolustuspäässä. Kimmo Tuomi sai Koskiselta uransa ensimmäiset SM-sarjaminuutit ja samalla ensimmäiset pisteensä (2). Tällä matematiikalla Vilpas tarvitsisi kauden 19 viimeisestä runkosarjapelistä enää seitsemän voittoa täyttääkseen tavoitteensa. Niinpä joukkueella on varaa rakentaa kevätkaudeksi astetta kovempi unelma. Mukana ovat kaikki urheilujärjestöt: ammattilaisjääkiekkoilijoista leikkiviin lapsiin, olympiasankareista sauvakävelijöihin ja suurten liittojen puheenjohtajista kimppakyytikuskeihin, Homi kiitti SLU:n avaraa syliä. Vuodenvaihteessa virallisesti puheenjohtajana aloittava uusi ?King of the Road. Joukkueen toinen tehomies Shawn Huff kasasi Salohallista kolmen kolmosen ryydittämänä 19 pinnaa. Honka oli?kolmosia lukuunottamatta?Vilpasta parempi pelin kaikilla osa-alueilla. kilpailu: KTP:n pisteet 76 Voittoyhdistemä: 7 (86?90 pistettä)?5 (76?80 pistettä) Lopullinen kerroin: 34,06 PITKÄVETO 07 Duisburg?Bielefeld 2 (0?2) 2,90 08 Osnabrück?Oberhausen 2 (0?2) 2,30 tessa oli tuttuun tapaan huomion arvoista. Se on kokenut kahdeksan perättäistä voitotonta peliä. SSS?STT Minardi haluaa Baumgartnerin Minardi-talli haluaa unkarilaisen Zsolt Baumgartnerin ensi kauden kuljettajakseen formula ykkösiin. Bolton?Southampton 0?0 Lopullinen kerroin: 5,32 8. Myös Hongan lyöminen Espoossa kuukausi sitten täyttää reippaasti sankariteon tunnusmerkit. Valmentaja Tommi Koskinen on tehnyt joukkueensa kanssa loistavaa työtä. Vilppaan koriin tehtiin syyskaudella keskimäärin 74,5 pistettä, mihin ei viime kaudella pystynyt edes runkosarjan ykköspuolustaja Honka. Se, mihin Vilppaan on nyt harjoituksissa syytä satsata, on eilenkin Salohallissa onnahdellut heittopeli. Ja tämä näkyi ennen muuta häviöinä 1-1-tilanteissa. Penkillä aloittanut Ilpo Jalonen nosti Vilppaan peliin uudestaan mukaan katastrofaalisen alun (719 ja 9-21) jälkeen. kilpailu: Katajan pisteet 88 2. luovutti viestikapulan ja SLU:n puheenjohtajuuden Timo Laitiselle. Mälkiä aloittaa työnsä välittömästi. Skriko pelasi SM-liigassa (SaiPa, K-Espoo) ja NHL:ssä (Vancouver, Boston, Winnipeg, San Jose) vahvan uran SaiPa on 13 joukkueen liigassa sijalla 12. lähtö: 1 Uku, poissa: 8 2. Eilen menetetyllä neljännellä sijallaan viikingit nimittäin saisivat kotikenttäedun maaliskuun lopulla käynnistyviin pudotuspeleihin. Vilpas romahti sarjan ensimmäisellä puoliskolla vain kaksi kertaa, Äänekoskella 21 ja eilen Salohallissa 18 pisteellä. 12. Salamat?Jukurit 4?2 Alustava kerroin: 26,43 10. ToPV?OLS 5?3 Alustava kerroin: 30,75 VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Koripallo, Kataja?KTP 1. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Rich löi luun viikinkien kurkkuun vuoden vaihtumista, aikavälillä 28.-29. Takaisin Suomeen ja Saloon he palaavat ennen VILPAS 73 HONKA Puoliaika 34-42 91 sytti peräjälkeen Vilppaalle kymmenen pistettä ja loi pohjan takaa-ajolle, jonka kotijoukkue huipensi runsaat kolme minuuttia ennen avausjakson loppua numeroihin 34?35. Sen jälkeen Vilppaan taivas tummeni uudestaan. Vain muutamaa poikkeusta lukuunottamatta olivat kaikki myös ehättäneet Perttelin kunnantalolle palkintojen jakotilaisuuteen. Perttelissä ennätysmäärä palkittavia Mukana myös kaksi joukkuetta Jarmo Laakso Perttelissä on vuosittain urheilussa menestyneitä urheilijoita palkittu vuodesta 1976 alkaen. Palkittuja on ollut vajaasta kymmenestä pariinkymmeneen, mutta tänä vuonna ennätykselliset 54 urheilijaa. Palkintoja jakamassa ollut Perttelin kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jaakko Korsimo piti suuresta määrästä huolimatta kunnan puolelta kunnia-asiana muistaa menestyksistä. . 9. Kyseisen pudotuspeliottelun voittaja nousee EM-karsintojen A-divisioonaan. Kataja on nimittäin valittu Suomen maajoukkueeseen, joka pelaa Baltic cupia Latviassa 27.?28
Mm. Ehkä en seisonut niin hyvin suksella, että se olisi leikannut kunnolla, Poutiainen arveli syyksi. Parhaiten rinteen niksit hallitsi itävaltalainen Nicole Hosp, jolle pujottelukisan voitto maailmancupissa oli ensimmäinen. tammikuuta Flachaussa. SSS?STT?DPA 0?3 39?5 32?16 33?19 28?14 31?28 26?27 21?25 15?32 13?39 7?40 26 20 20 18 16 14 10 6 4 2 Seuraavat ottelut: 3.1. Molemmat laskut tuntuivat ihan hyvältä, mutta toinen oli ilmeisesti vähän parempi. Kaikista terävimmät onnistumiset vielä puuttuu, mutta kausi on pitkä. KoVe, 4.1. Eura, Ploki . S. Kympin joukkoon mahtumi- nen on aina hyvä sijoitus. Jälkimmäisessä kilvassa Poutiainen laski avauskierroksella kymmenenneksi. . Tiedän, mitä osaan, mutta Chelseassa minua käytettiin yleensä vaihtomiehenä. Mia Mattila, Henna Rautio ja Heli Mantila pelailivat eilen puolikuntoisina. Lisäksi toinen vakioliberoista, Marjaana Sorokin, puuttui kokoonpanosta opiskeluesteen vuoksi. Zukovska pois tolaltaan Suurin syy kotijoukkueen silmiinpistävään tehottomuuteen löytyi kuitenkinkentältä: . Kaiken lisäksi erien lopussa teimme ratkaisevia virheitä ja pehmeitä suorituksia. Vihavainen muisteli arkipelien olleen joskus aikaisemminkin hankalia somerolaisille: . East V, VaLePa . Viime kaudella Hosp voitti suurpujottelun Söldenissä. Eura. Miesten Top teams cup: Neljännesvälierien 2. Prihat, P-mäki . Tämä oli tällaista pelailua. Normaalin liigapelin puristusta emme löytäneet missään vaiheessa. Hänkin on vähän ymmällään. Ei auta kuin luottaa siihen, että tulosta tulee kun tulee, Raita sanoi. Parhaimmillaan Raita on laskenut maailmancupin pujottelussa kuudenneksi. Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini Tanja Poutiaisen alkukauden tulokset oikeuttavat pujottelucupissa viidenteen ja maailmancupin kokonaiskilpailussa kuudenteen sijaan. poissa: 7. Aikaisempina kausina Forssell on pelannut lainasopimuksilla 1. Siellä Seppälä palkittiin vuoden uimarina, ja Jani Sievinen puolestaan haki vuoden miesuimarin palkinnon. Sammelvuolla täysi tupa Tuomas Sammelvuo ja ranskalaisseura Tours pelasivat loisto-ottelun, kun venäläinen Iskra Odintsovo kaatui lentopallon mestarien liigassa 3?1 . Ei siis mikään ihme, että Oriveden Ponnistus vei naisten lentopalloliigan tärkeät sarjapisteet mennessään eräluvuin 03. Valmentaja Keijo Vihavainen oli sopalaisten esityksestä yhtä ihmeissään kuin vähälukuinen kannattajajoukkokin: . Andrews -stadionilla majaansa pitävässä Birminghamissa ulottuu tämän kauden loppuun, eikä mies itse ole oikein varma, kuuluuko hän Chel- sean tulevaisuuden suunnitelmiin. . Raita kampeutui nurin. Kaatuminen avauskierroksella tiesi jatkoa masentavaan listaan, johon jo ennestään lukeutui karsiutuminen kauden viiden aiemman kilpailun toiselta kierrokselta. Aiemmin Kostelicin polvi on leikattu neljään otteeseen. Kroatian maajoukkueen johtaja Vedran Pavlek uskoo, että Kostelic toipuu jo maailmancupin seuraavaan pujotteluun 4. toto (1-11-3): 7,35 2,33-1,85-2,03 23,98. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Lass Zeb/Kari Venäläinen 16,6a, 2) Kenderblender 16,6a (17), 3) B. B. divisioonan Crystal Palacessa sekä Saksan bundesliigan Mönchengladbachissa. . Arkipäivien matkaotteluissa ehditään sentään olemaan pidempään yhdessä ja valmistautumaan otteluun paremmin. Osan selvästä tehovajauksesta Vihavainen pani myös joukkuetta koetelleiden sairastelujen piikkiin. Tummapaitaiset Petteri Laurila vas. Barcelonan kulta-aika 54,37 on yhä kauden maailmantilaston kärkitulos pitkällä radalla. Urheilumuseoklubi on palkinnut yllättäjän vuodesta 1993 lähtien, ja Seppälän valinta oli ensi kerta, josta klubi selvisi ilman äänestystä. Viime vuonna palkinnon sai maratonin Euroopan mestari Janne Holmén. SSS?STT Ensi kaudella MM-sarjassa nähdään myös viime vuosina menestystä kerännyttä 206-mallia, ei kuitenkaan tehdastallin ajokkina. Uutta ajokkiaan ranskalaistehdas on testannut jo vuoden verran. Kauden tärkein tavoite on automerkkien mestaruus. Ranskalaistehtaan satelliittitallin Bozian racingin väreissä nähdään ensi kauden MM-sarjassa joukkoa nuoria kuljettajia 206-ajokilla: ranskalainen Nicolas Vouilloz, 27, ajaa kuusi MM-rallia, Ruotsin Daniel Carlsson, 27, kilpailee vähintään kahdeksassa MM-rallissa ja Portugalin Miguel Campos, 29, vähintään neljässä kisassa. Lehtikuva/Sari Gustafsson Hanna-Maria Seppälä ehti eilen myös Uimaliiton joulutilaisuuteen. Loimu, 3.1. On hyvä, kun valmentaja luottaa ja seura tukee. joulukuuta Vantaalla, Varkaudessa ja Vierumäellä ennen kuin maajoukkue lähtee Saksaan olympiakarsintoihin. SSS?STT. Edellispäivänä Pärson voitti ja Hosp oli kolmas. . MesTo . KoVe, Sampo . seitsemän miesten ja 31 nuorten maaottelua, yksi kausi The Citadel -ylipistossa Yhdysvalloissa ja kaksi kautta Saksassa. Komissiota johtaa iranilainen tohtori Mohammed Tavakol. Aikaisemmin lääkintäkomissiossa on ollut suomalaisedustajana Suomen painiliiton entinen puheenjohtaja, tohtori Kauko Huikuri. Lehtikuva/Sari Gustafsson SSS?STT Korson peli ei tuota sellaista tulosta kuin ennen kautta odotettiin. Meillä oli pieni kriisipalaveri valmentajan (Michael Bont) kanssa. Hanna Laakso (13 pistettä) kunnostautui ha- Majala vahvistaa Pussihukkia nakalien aloitusten lähettäjänä ja libero Heidi Hietala erinomaisena aloitusten nostajana. . P-mäki, Ploki . Varsinkin kotipelit, joihin joukkue kokoontuu viime tingassa. Tasaisemmin kuin koskaan. Kajo . Piivolley . Nyt oli Urheilumuseoklubin vuoro palkita keravalainen, ja tällä kertaa Seppälä sai tunnustusta urheiluvuoden 2003 yllättäjänä. Seppälä, 19, nousi kesällä uinnin ehdottomaan eliittiin voittamalla 100 metrin vapaauinnin maailmanmestaruuden. Lisäksi hän oli voittamassa SM-hopeaa ToPo:ssa kaudella 1999?00. . Silti Raita jaksaa yhä uskoa osaamiseensa. . toto (8-11-10): 6,93 1,58-1,21-2,05 5,58. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Patrik Dote*/Ari Hartikainen 14,6a, 2) Jupiter Mossy 14,6a (147), 3) Mustang Sally 15,0a (22), 4) Vhinny Dahlia 15,4a (35), toto (7-9-10): 6,43 2,54-2,57-1,39 28,34. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Samuel Bay/Ari Moilanen 17,5, 2) Bombastic Walter 17,7 (319), 3) Behind The Scenes 17,7 (44), 4) Arizona?s Blend 17,3x (22), toto (17-3): 11,76 3,56-5,63-2,62 113,19. Päivän Duo: vaihto 39 621.00 e; oikea rivi 7-1; poissa I/1,5,11 II/9,10,12 kerroin 43,50. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Jaguar Danover*/Mika Forss 16,9a, 2) Jex Game 17,2a (128), 3) Fighting Elma 17,3a (102), 4) Ideal Sponsor 17,3a (110), toto (74-6): 8,26 3,30-2,39-3,05 73,87. Troikka: 920,80. SSS?STT?AFP Jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaavan Birminghamin suomalaishyökkääjä Mikael Forssell totesi Britannian yleisradioyhtiö BBC:n nettisivuilla keskiviikkona, että hänellä ei olisi mitään sitä vastaan, jos pesti Birminghamiin tulisi pysyväksi. Chelseassa kirjoilla oleva Forssell on pelannut toistaiseksi lainalla Birminghamissa. Suomen maajoukkueen ykköshyökkääjä Forssell on onnistunut lainapestissään mainiosti, saldona on jo seitsemän maalia 13 pelissä. Chelsea hinnoittelee miehen viiden miljoonan punnan arvoiseksi, ja Birminghamin valmentaja Steve Bruce haluaa Forssellin pysyvästi riveihinsä kesän siirtokaudella. . Jos kaikki on osaltani kunnossa ja seurat pääsevät yhteisymmärrykseen kaupasta, silloin tämä olisi erittäin hyvä paikka johon tulla. Viime kaudella Majala, 24, pelasi Saksan kakkosbundesliigaa Düsseldorfin riveissä. Vantaalaisten taistelu miesten SM-liigassa ei riittänyt pisteille eilenkään. Ainoa lipsahdus tuli kauden toisessa kilpailussa, Park Cityn suurpujottelussa, jossa Poutiainen päätyi 22:nneksi. Poutiainen, 23, on varsin tyytyväinen cup-kauden alkuun. . Paikkoja aloitukseen ei tullut montakaan. Halusin jatkaa hyvää virettä, johon pääsin Mönchengladbachissa viime kaudella, ja tunsin olevani valmis yrittämään valioliigassa. Tähän asti kaikki on mennyt hyvin, Forssell mietti. . Jos "Ira" pelaa jatkossakin tuolla tavalla, emme tule voittamaan ainuttakaanottelua! Vihavainen puuskahti yleensä tehok- Somero Orivesi 0 3 Eräpisteet: 23-25, 22-25, 21-25 SEURAAVA OTTELU: Lauantaina 10.1. Somero Tarmo-Volley kaan latvialaishakkurinsa Irina Zukovskan vaisuutta kummastellen. . Vähän ihmettelin, että kyllä se kärki menee lujaa. Poutiainen kurvaili kuudenneksi kauden kolmannessa pujottelukilpailussa Italian Madonna di Campigliossa. Myös suurpujottelua laskeva Poutiainen on kuluvan kauden kuudessa kilpailussaan laskenut viidesti kärkikymmenikköön (sijat 5, 7, 6, 8 ja 6). ottelu: Isku-Volley?Castelo da Maia, Portugali 1?3 (20?25, 25?20, 15?25, 20?25). Castelo da Maia puolivälieriin erin 6?1. SÄHKEET Karila lääkintäkomissioon Moninkertainen painin arvokisamitalisti, lääketieteen tohtori Tuomo Karila, 35, on valittu Kansainvälisen painiliiton (Fila) lääkintä- ja antidopingkomissioon. PerPo, Loimu . En ainakaan ollut niitä RAVIT VERMO totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Willy De Vie/Pekka Korpi 19,1, 2) Vimage 20,5 (88), 3) Wicki Bii Cii 19,8 (596), 4) Creede 19,2 (48), toto (142-10): 7,52 2,32-3,20-9,09 29,97. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Harkon Hirina/Tapio Perttunen 31,7, 2) Vistaali 32,0 (88), 3) Alfons 32,9 (302), 4) Lumpertti 32,0 (322), mihinkään kolhinut. En usko, että Chelsea tietää juuri nyt, mitä he haluavat tehdä minun kanssani tai mitä tapahtuu, joten keskityn vain omaan peliini nyt, Forssell selvitti. Kesällä 1998 Chelsean riveihin astunut 22-vuotias Forssell on saanut lontoolaisseurassa vähäisesti peliaikaa, ja Birminghamissa vietetty aika onkin miehen ensimmäinen pidempiaikainen kosketus valioliigapalloiluun. Tuoreeltaan Kostelic pelkäsi, että hänen loppukautensa olisi polvisiteiden vaurioitumisen vuoksi vaarassa. Kostelic selvisi tähystysleikkauksella, jossa hänen polvestaan poistettiin vaurioitunutta rustoa. Ruotsalainen maailmanmestari Anja Pärson jäi Hospille 0,29 sekuntia ja sijoittui toiseksi. VaLePa . 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. Tällaisella saa muita vähän kiinni, Poutiainen sanoi. Avauskierroksella Poutiaisen suksi oli livetä alta useassa oikealle viettäneessä kurvissa. . Kajo, Prihat . Eilen Kuivanen takoi 19 pistettä hienolla +16:n teholla. Olen otettu siitä, että Birmingham haluaa minut, Forssell totesi BBC:lle. Forssellin laina St. Se on pitkä joukkue ja torjunta on erittäin ulottuva ja tiivis. Odintsovo tarjoaa varmasti Suomen maajoukkueelle kovan vastuksen, kun joukkueet kohtaavat kolmessa harjoituspelissä 28.?30. Hirmu tasaisesti on lähtenyt käyntiin. joulukuuta 2003 ? 21 URHEILU SoPan tonttujoukko jakoi pistelahjoja Arki ja kotisali huono yhdistelmä? Juha Laakso Someron Pallon joululahja kannattajilleen oli kaikkea muuta kuin mieluisa. Kerhon sihteerinä ja rahastonhoitajana jatkaa Juha-Matti Koskinen. Johtokuntaan valittiin Jarmo Laakso, Jouni Lehtiranta, Markku YliAlho, Jouni Toppinen sekä varajäseniksi Pekka Kari ja Jari Laakso. Kerhon tilintarkastajina jatkavat Erkki Sainio ja Timo Ahovaara. Samassa kokouksessa kerhon pitkäaikainen puheenjohtaja Jouni Lehtiranta nimitettiin Salon Erotuomarikerhon ensimmäiseksi kunniapuheenjohtajaksi. SSS 22 20 18 18 16 12 12 8 6 6 6 4 Seuraavat ottelut: 20.12. ja Aku Salur joutuivat toteamaan, että pisteet lipuivat Paterille erin 3?2. Seppälä vuoden yllättäjä Poutiainen pian valmis huippulaskuun Mikael Forssell valmis jäämään Kausi alkanut tasaisemmin Birminghamiin kuin koskaan SSS?STT Tanja Poutiainen on vakinaistanut paikkansa alppihiihdon maailmancupin pujottelukisojen kärkikymmenikössä. Tämä oli periaatteessa neljän pisteen peli ja siksi sen voittaminen oli erityisen mukavaa. Syöttömme toimi tänään onneksi hyvin ja erien lopussa olimme vahvoja, jutteli eilisellä voitolla käytännössä jo ylemmän jatkosarjan paikkansa varmistaneen OrPon valmentaja Jukka Koskinen. Panu Majala vahvistaa koripalloilun miesten SM-sarjassa pelaavaa Pussihukkia eilisestä lähtien lähtien. Eiköhän nekin tule sieltä, Poutiainen sanoi. Madonna di Campiglion kahdesta perättäisestä pujottelukilvasta Poutiainen hankki kahdeksannen ja kuudennen sijan. Niistä tulee paljon pisteitä. TarmoV, 4.1. Juuri nyt haluan tehdä maaleja ja näyttää kaikille, että olen hyvä pelaaja. Kotijoukkue hiippaili kolme erää kotisalinsa parketilla kuin tonttujoukko jouluyössä. toto (1-2-5): 6,28 2,402,72-5,83 17,22. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Panchero/Markku Nieminen 19,3a, 2) Almost Arrow 19,4a (109), 3) Singing Arc 19,5a (80), 4) Gay Conductor 19,5a (393), toto (2-7-5): 1,72 1,252,43-1,83 13,08. Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Uku/Antti Teivainen 26,8a, 2) Etu-Shekki 26,8a (54), 3) Voken Poika 26,9a (54), 4) Toniori 26,9a (102), poissa: 8. Vranak 16,6a (262), 4) Maldini 16,8a (156), poissa: 1,3,5,9. Tietenkin mieli halajaa vielä vähän korkeammalle, mutta sinne ei ole oikotietä. SM-sarjassa hän on viimeksi pelannut kaudella 2000?2001. Majalan ansiolistaan kuuluu mm. Sukset näyttivät olevan ihan kunnossa. Tällä hetkellä odotan tekeväni maaleja joka kerta, kun pelaan. Grönholm MM-sarjaan uudella rallitykillä SSS?STT Peugeot-talli avaa ensi vuoden rallin MM-sarjan uudella autolla. Talli vahvisti keskiviikkona, että tehdaskuljettajat Marcus Grönholm ja Freddy Loix kilpailevat uudella Peugeot 307 -autolla koko vuoden tammikuun Monte Carlo rallista alkaen. Talli ajattaa kahta 307-ajokkia kaikissa MM-ralleissa poislukien ne mahdolliset kisat, joissa Grönholmin kanssa toisena kuljettajaa tallipisteitä jahtaa Loixin sijasta joku kyseisen rallin erikoismies. Näihin ralleihin talli tuo kolmannen auton Loixille. Uimari Hanna-Maria Seppälälle sataa erilaisia tunnustuksia lähes päivittäin. Oli upea pelata, kun kotisali oli jo kolmannen kerran peräkkäin loppuunmyyty ja meteli ihan valtava, kertoo Sammelvuo. Odintsovo oli todella paha vastustaja Toursille. Panu on kehittynyt valtavasti viime vuosina ja uskon hänen antavan meille huomattavasti lisää vaihtoehtoja niin hyökkäys- kuin puolustuspäähänkin, PuHun valmentaja Tomi Kaminen sanoi. SSS?STT MIESTEN SM-LIIGA Sampo?Etta 3?1 (21?25, 25?22, 25?23, 25?15) KoVe?Pateri 2?3 (21?25, 25?27, 25?17, 25?20, 11?15) Sampo Piivolley PerPo Pateri VaLePa Isku-V KoVe Etta Loimu MuurLe NaPa East V 13 12 12 14 12 12 12 13 12 12 12 12 11 10 9 9 8 6 6 4 3 3 3 2 2 2 3 5 4 6 6 9 9 9 9 10 36?14 32?10 31?16 30?27 28?21 22?20 25?24 22?34 17?29 17?32 13?33 18?31 Koskinen johtaa erortuomareita Salon Erotuomarikerho on vuosikokouksessaan vuodelle 2004 valinnut uudeksi puheenjohtajaksi Mika Koskisen. Pitää vaan laskea lujaa, Poutiainen linjasi. Raita ja Bont kriisipalaverissa Henna Raidan painajaismainen alkukausi sai jatkoa, kun hänen oikea suksensa lipesi portin väärältä puolelta. Kysyin Iralta, että oliko hänkin kipeä, mutta selkeää vastausta en saanut, Vihavainen jatkoi. Zukovska ei ole Someron vuosinaan jäänyt kertaakaan yhtä onnettomiin teholukemiin kuin eilen: Viisi tehtyä pistettä, tehosaldo neljä pinnaa pakkasen puolella ja hyökkäystehot alle 15 prosenttia! Vastaavasti iloiseen yllätykseen venyi Someron korkeimman pinnamäärän (11, +4) tehtaillut Riikka Mäki. . MuurLe . MuurLe. NAISTEN SM-LIIGA Somero?OrPo P-mäki Viesti OrPo Tarmo-V Somero Eura Prihat Kajo Ploki MesTo 13 14 15 12 14 14 13 13 14 14 13 10 10 9 8 7 5 3 2 1 0 4 5 3 6 7 8 10 12 13 Kostelic selvisi säikähdyksellä Pujottelun maailmanmestarin Ivica Kostelicin polvi kärsi lääkärien mukaan vain pieniä rustovauriota, kun hän maanantaina loukkaantui voittaessaan maailmancupin kilpailun Madonna di Campigliossa. Riikan lyöntitehot ovat selvästikin löytymässä, pani Vihavainen tyytyväisenä merkille. Parhaan plus-miinus ?saldon (+8) somerolaisista keräsi Olga Subbotina, jonka kymmenen pinnan tehoja verotti vain kaksi virhettä. Myös Heli Mantila (9, +5) onnistui kohtuullisesti ja toveittain osaamistaan väläyttelivät passari Anne Sahlberg ja libero Jenni Harkko. Kentän hallitseva hahmo oli kuitenkin OrPon tehokas keskipelaaja Andrea Kuivanen
USB, su 11.1. 24 300 euron) sakon miehen tuuletettua maaliaan kännykän kanssa. NaSSe, to 8.1. Tshekki Suomi . 12 Pisteet 15 8 7 6 STT Cocktail 1259 5) Arto Lehtovirta SalKei 1244 6) Juhani Kolppanen HeHa 1219 7) Juha Roto KeiSa 1214. B: 1) Ismo Heikintalo Nakke 1212 2) Olavi Karinharju Nakke 1201 3) Juhani Jäskelinen Cocktail 1173 4) Matti Kaskinen Saku 1167 5) Hemmo Tuomela SaRoKe 1162 6) Alpo Tuomi K-12 1157 7) Tapani Leppäniemi FBC 1157. C: 1) Antti Savolainen K-12 1172 2) Antero Sorrola KeiSa 1146 3) Torsti Halonen KeiSa 1114 4) Ari Laine Lo-Bo 1104 5) Sven Albertsson Strike-10 1078 6) Esko Ketomäki HeHa 1060 7) Ville Schukov Hase 1058. D: 1) Esa Savioja KupiKa 1056 2) Lasse Kivikoski K-12 958 3) Elon Rehnman Strike-10 939 4) Liisa Tenttula Salottaret 939 5) Veikko Räty Cocktail 937 6) Elina Heinonen Salottaret 905. TANSSIURHEILU Aluekilpailut Nousiainen. Swiveliläisten sijoituksia Lapsi I E: 3) Robert Lagerström ? Wilhelmiina Nikkanen. Lapsi II E: 2) Petteri Laaksonen ? Emmi Nikkanen, 4) Teemu Seppä ? Sallariina Riski. Juniori I E: 6) Jesse Vesa . Seuratasolla Manchester Unitedia edustavaa Ferdinandia uhkaa jopa kahden vuoden pelikielto. Pannan pituus riippuu siitä katsooko kurinpitokomitea Ferdinandin unohtaneen testin vai kieltäytyneen siitä. klo 9-20 Aattona klo 9-12 Tervetuloa! Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero-tietä aivan Salo - Somero-tien varrella . Kauppapuutarha Koivunen & kumpp. Nokkahiidentie, HIISI, p. Karhut ? SC Hextall. LENTOPALLO MIESTEN 2-SARJA lohko 4 VarU?FC-57 VG-62?Sysäys KiikKirma?PaimY 3?0 3?2 3?2 VarU 9 8 1 26?13 16 VG-62 8 6 2 22?9 12 Peikot 8 5 3 18?13 10 Sysäys 7 4 3 16?10 8 TuTo 8 3 5 15?17 6 Pyhäjärvi 8 3 5 14?17 6 PaimY 8 3 5 15?21 6 KiikKirma 7 2 5 8?19 4 FC-57 9 2 7 9?24 4 Seuraavat ottelut: la 3.1.2004 KiikKirma . SM-liigassa lähes äärirajoille väsytetyt pelaajat eivät kuitenkaan vähällä pääse. Esimerkiksi Jere Karalahti pelasi HIFK:ssa tiistain liigakierros mukaan luettuna kuusi peliä kymmenen päivän sisällä, ja torstaina pitäisi pysyä Venäjän kyydissä. Suomen joukkueeseen tuli alkuviikosta pari pelaajamuutosta. Kylki- ja selkävaivaiset Pasi Määttänen ja Erkki Rajamäki väistyivät hyökkäyksestä Janne Hauhtosen ja Tomek Valtosen tieltä. Summasen joukkueella on vankkaa kokemusta Moskovasta, sillä jouluturnauksessa on pelannut 14 joukkueen 23 miehestä. tammikuuta. Nestan on määrä toipua pelikuntoon viimeistään mestareiden liigan pudotuspelien avaukseen. ToPo-88. B-TYTTÖJEN SM-SARJA, LOHKO B Vilpas?Pyrintö Nokia?LePy EBT?Catz Ahonen takaisin farmiin Maalivahti Ari Ahonen odottaa yhä ensimmäistä NHL-otteluaan. New Jersey Devils lähetti Ahosen takaisin farmiseura Albanyyn, kun Corey Schwab toipui pelikuntoon. Ahonen sai istua Devilsin vaihtopenkillä kolmen ottelun verran. AHL-liigan Albanyssa Ahosen torjuntaprosentti kymmenestä ottelusta on 91,6. SSS?STT Joulupöytä 18.-21.12. klo 10.30-16 AVOINNA 24h S-Etukortilla 8,50 Ilman S-Etukorttia 8,90 Sunnuntaina 21.12. 12. PaimY, Pyhäjärvi . ViLePa II. 0?3 3?0 KaarUra 7 6 1 20?6 12 HaHa 8 5 3 18?10 10 SoPa 7 5 2 16?11 10 VG-62 7 4 3 15?14 8 Loimu II 8 2 6 8?20 4 Isku 7 0 7 5?21 0 Seuraavat ottelut viikolla 02/2004: HaHa . YlKiri. NAISTEN 4-SARJA lohko D PiKe?PiKa PeU?KeSisu KeSisu?PaimYr II 3?0 0?3 3?0 KeSisu 8 8 0 24?6 16 PaimYr I 7 5 2 17?8 10 PeU 8 4 4 13?17 8 PiKa 8 3 5 13?17 6 PiKe 8 2 6 14?18 4 PaimYr II 7 1 6 4?19 2 Seuraavat ottelut viikolla 2/2004: KeSisu . PIF . VarU II, Leisku . naiset 7,5 km (p)+7,5 km (v) takaa-ajo, miehet 10 km (v). JÄÄKIEKKO NHL NY Islanders?New Jersey 5?4, Montreal?Boston 1?1, Toronto?Tampa Bay 3?0, Philadelphia?Calgary 2?3 (Joni Pitkänen PHI 0+1) ja, Pittsburgh?Buffalo 2?1, Atlanta?Washington 0?5, Nashville?Vancouver 1?2 ja, St. Louis?Columbus 2?1 ja, Los Angeles?Edmonton 4?2. KEILAILU Salon Keilailuliitto ry, jaksokilpailu: MA: 1) Jack Höglund Saku 1330 2) Pasi Ahonen Räme 1303 3) Tero Wiman Cocktail 1286 4) Kalevi Tuominen Ottelut Voitot Voitot 2* Tasapelit Häviöt Suomi 6 5 0 0 1 Venäjä 6 2 0 2 2 Tshekki 6 0 3 1 2 Ruotsi 6 1 1 1 3 Voitot 2* = voitot jatkoajalla/rangaistuslaukauskilpailussa Maaliero 21?13 13?12 10?14 7. VG-62. MIESTEN 4-SARJA lohko D Mikasa?KoKa 1?3 Ryske?Peikot II 1?3 HaHa?Mikasa 3?0 KoKa 7 6 0 HaHa 6 4 2 Peikot II 6 3 2 Ryske 6 1 5 Mikasa 7 1 6 Seuraavat ottelut 02/2004: HaHa . Nokia, Pyrintö . Veijarit, su 21.12. VihdIsku, Lento-64 . ToPo. B-POIKIEN SM-SARJA, LOHKO A Vilpas?Honka KTP?HNMKY Huima?ToPo-88 MaSu?Pyrintö 61?60 86?50 76?65 81?70 MaSu 5 5 0 419?275 10 Honka 5 4 1 373?250 8 Vilpas 4 3 1 289?248 6 Huima 5 3 2 384?332 6 Pyrintö 4 2 2 288?280 4 ToPo-88 5 1 4 291?370 2 KTP 5 1 4 299?416 2 HNMKY 5 0 5 262?434 0 Viimeiset ottelut: la 20.12. Peikot, VG-62 . Joukkueessa on kuusi yli 30vuotiasta ja yhdeksän ulkomailla pelaavaa kiekkoilijaa. . Venäjä karvaa ahnaasti, kotonaan kahta kovemmin, Suomen päävalmentaja Raimo Summanen varoittaa vastustajan luisteluvoimasta. Vaikka Suomi jahtaa innokkaasti ensimmäistä Moskovan-turnausvoittoaan, Summanen ei pane torstain ottelun tulokselle ylettömän suurta painoa. . Vannas, NarPa II . Ferdinand antoi myöhemmin, 36 tunnin kuluttua hänelle alunperin määrätystä dopingtestistä, kielletyistä aineista puhtaan näytteen. SSS?STT?Reuters AC Milan ilman Nestaa Pelit maittavat Karalahdelle SSS?STT Suomen jääkiekkomaajoukkue valloittaa Moskovan perinteistä jouluturnausta vauhdikkaasti. SBS Rupu, pe 9.1. Mieluummin pelaan kuin harjoittelen. Ei voi ajatella, että Venäjä-peli on meidän osalta turnauksen finaali. Suomi Suomi . Aika kuluu hotellissa ja jäällä, harjoituksissa tai peleissä. KTP, la 3.1.2004 MaSu . Ruotsi Ruotsi . ilt. 050 351 9387 / Eila. Maalivahti Maksim Sokolov oli 2002 MM-kisavälierän rangaistustuslaukauskilpailussa suomalaisille ohittamaton ja pudotti Leijonat pronssiotteluun. Venäjä ei kotikaukalossaan epäröi käyttää likaisiakaan temppuja. Tiivis paketti Lushnikin pienen hallin jää ei pelaajilta yleensä kehuja kerää. . kerran aiemmin, 1997. TuWe . Iiris Areva, 4) Jarkko Alho ? Eeva Louhelainen. Aluekilpailut, Hämeenlinna Lapsi 2 D: 2) Ville Nikkanen . 2004 EM-sarjan tilanne 2/4 turnauksen jälkeen: Lehtikuva/arkisto/tor Wenström . Puolitoista vuotta pelaamatta on hemmetin pitkä aika. 12. maaliskuuta. SSS?STT 1?1 1?1 4?2 4?3 4?6 4?2 GBR FC 3 2 1 0 12?1 7 Veijarit 4 2 1 1 7?11 7 PIF 3 2 0 1 11?9 6 LoPS 4 2 0 2 9?12 6 SoVo 3 1 1 1 12?4 4 Vilpas 2 1 1 0 4?2 4 TuTe 3 1 1 1 6?6 4 FC Piikkiö 3 1 0 2 7?16 3 FC Bosna 2 0 1 1 3?5 1 FC NU 3 0 0 3 9?14 0 Seuraavat ottelut: la 20.12. Huima, Honka . 040 568 6041. Herkullista silakkaa joulupöytään PIRJO JA REIMA SALOSELTA la 20.12. St. Moritz, syöksylasku ja supersuurpujottelu. HIIHTO Suomen joukkue maailmancupissa Itävallan Ramsaussa 20.?21. Polvileikkaus tekee epävarmaksi Nestan esiintymisen tärkeässä AS Rooma -pelissä 6. joulukuuta 2003 22 ? URHEILU Suomi jarruttaa punakoneen vauhtia Isäntien vaihtoaitiossa valmentajalegenda Viktor Tihonov, 73 SSS?STT Suomi tarttuu tänään jääkiekon Baltika-turnauksessa Moskovan Lushniki-hallissa härkää sarvista. NHL-paluumuuttajat, puolustajat Oleg Tverdovski ja Dmitri Jushkevitsh sekä hyökkääjä Ser- gei Krivokrasov. HNMKY, la 17.1. Sanni Breilin, 4) Markus Ranta . HumpYri, KoijKunto . Salon puhallinorkesteri soittaa joulumusiikkia klo 11-15. PIIHOVI SALO puh. Moskovassa on hyvä simuloida niitä oloja. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. FC Bosna, su 4.1. Piri Lähdemaa. Seniori I E lattari: 3) Heimo Heikkonen . Kouvot, HoNsU . Kokonaan A-maajoukkueen ensikertalaisia ovat vain Hauhtonen ja Oulun Kärppien laitahyökkääjä Mika Pyörälä. Amerikkalaisen jalkapallon ammattilaisliiga NFL on mätkäissyt New Orleans Saints -seuran pelaajalle Joe Hornille 30 000 dollarin (n. Leijonat palaa koti- maahan maanantaina, vaikka Karalahti oli toivonut toisin. . Nyt Neuvostomaa on kuopattu ja asetelma kansainvälisessä kiekkoilussa muuttunut, mutta 73-vuotias Tihonov on iskostanut punakoneeseensa entiset metkut. . Jos ei, kaveri on huonoilla teillä, hän virnistää. Karalahti tuskin tarvitsee raiteilla pysyäkseen miliisin apua. Pelaaminen maittaa. HIFK:n puolustaja on palannut huipulle puolentoista vuoden tauolta. MartMu, KoKa I ? Parma, KoKa II . MartMu, Nalle-V . Lahti . PuHu, Lahti . PeU, PaimYr II . Rutinoitua taitoa joukkueeseen tuovat mm. Eilen Helsinki-Vantaan lentoasemalla kokoontunut joukkue matkusti Moskovaan, suuntasi iltapäiväharjoituksiin Lushniki-halliin ja kohtaa tänään Venäjän. . klo 9-14 Salon torilla Kauneimmat Joulukukat Ilahduta ystäviäsi ja itseäsi kukkasin. Joulutähdet, hyasintit, amaryllikset, asetelmat ym. Asetelmia myös toivomuksen mukaan ! Avoinna: 16.-23.12. PIF . Pei- NAISTEN 4-SARJA lohko E Parma?AuVi KoKa II?KoKa I YlKiri?KoKa I AuVi?KoKa II AuVi?YlKiri 0?3 3?2 0?3 3?0 3?0 AuVi 8 7 1 22?7 14 MartMu 7 6 1 20?4 12 KoKa I 8 3 5 13?17 6 KoKa II 8 3 5 12?17 6 YlKiri 7 3 4 10?17 6 Parma 8 1 7 7?22 2 Seuraavat ottelut viikolla 02/2004: AuVi . Se ei voi olla näkymättä. Helsingissä on sunnuntai-iltana Iron Maidenin konsertti. Jykevä puolustaja on pelannut ?pakkasukkoturnauksessa. Hävetä Karalahden ei kuuden vuoden takaisia tarvitse. Vilpas . Kaikki tekeminen palvelee MM-turnausta, Summanen perustelee. Summanen on tehnyt pienen ihmeen houkuteltuaan Moskovaan nimekkään ja kokeneen miehistön. Vilpas, KTP . PiKa, PaimYr I . TuTo, PaimY ? Pyhäjärvi. MIESTEN 3-SARJA lohko 3 KaarUrh?VarU II 3?0 KaarUrh 8 6 2 21?10 12 Vannas 8 6 2 21?14 12 TYUS 8 5 3 16?14 10 VG-62 II 8 4 4 18?13 8 Loimu 8 4 4 16?14 8 Leisku 8 4 4 19?17 8 PeSisu 8 4 4 17?18 8 VarU II 8 2 6 8?20 4 NarPa II 8 1 7 5?21 2 Seuraavat ottelut viikolla 02/2004: KaarUrh . VG-62 II. MIESTEN 3-SARJA lohko 5 Juju?VihdIsku 3?1 Watt-V 9 8 1 26?6 16 Lento-64 9 8 1 26?11 16 ViLePa II 9 6 3 22?12 12 PU-58 9 5 4 20?17 10 VihdIsku 9 5 4 17?15 10 KoijKunto 9 5 4 18?16 10 Juju 9 5 4 18?19 10 HumpYri 9 2 7 10?25 4 VaulKiusa 9 1 8 11?25 2 Mikasa 9 0 9 5?27 0 Seuraavat ottelut viikolla 02/2004: Juju . LoPS, la 3.1.2004 SoVo . KiKi, PeSisu II . Vastaan avausottelussa luistelee Venäjä, joka uusvanhan päävalmentajansa Viktor Tihonovin johdolla on kotihallissa vaarallisimmillaan. Tihonov johti entisen Neuvostoliiton joskus murskavoittoihinkin Suomesta. FC-57 ? KiikKirma, Sysäys . KaarUra, MuKi . NHL jäädytti loppukesästä 2002 Nashville-pakin peliluvan, kun suomalainen ei suostunut liigan vaatimaan päihdeohjelmaan. SM-liiga ei tehnyt hoito-ohjelmasta kynnyskysymystä. NHL:ssä kolme kautta pelannut Karalahti, 28, on opetellut kärsivällisyyttä. Mitään ei saa ilmaiseksi. ToPo ? Vilpas, la 3.1.2004 Honka . Täältä haetaan ylipäätään ehjää suoritusta. Joka tapauksessa Venäjällä on luistimilla osaava ryhmä. Tshekki Venäjä . Laitahyökkääjänä pelaava Horn otti kiinni pelinrakentajan syötön ja teki kenttämaalin, ja juhlinta alkoi Lewisin haettua maalitolpan juureen kätketyn puhelinlaitteen. Muita kokemuksia maasta ei ole. Karalahtea hymyilyttää vinosti. Kolmen ja puolen vuoden takai- Baltika-turnauksen ohjelma 18.12. 20.12. 21.12. Tshekki . Pyrintö, la 17.1. Honka . Nesta loukkaantui pääsarjaottelussa Empolia vastaan. TYUS, PeSisu . naiset 10 km (v), miehet 15 km (p)+15 km (v) takaa-ajo, 21. Honka, PuHu ? Kouvot, Vilpas . MaSu, Huima . LePy. FUTSAL II divisioona Vilpas?Veijarit SoVo?GBR FC TuTe?FC Piikkiö LoPS?PIF FC NU?PIF LoPS?FC NU Italian jalkapallomaajoukkueen ja AC Milanin puolustaja Alessandro Nesta toipuu kuukauden päivät polvileikkauksesta. Venäjä Venäjä . Horn näppäili tyynesti numeron, asetti kännykän korvalleen ja puhui muutaman sekunnin ajan. SSS?STT?AP Ferdinand tuomiolle Englantilainen maajoukkuejalkapalloilija Rio Ferdinand joutuu tänään kurinpitokomitean eteen selvittämään miksi hän jätti syyskuussa saapumatta dopingtestiin. Luultavasti ensi kevään MMkisoissa alkulohkossamme Ostravassa on vähän tämän kaltaiset olot. Vilpas. Vuokrattavana Salo, Tupuri RT 2h+k+s+ak Tied. Vilpas, Catz . Ruotsi EM-sarjan seuraavat turnaukset: 4/4 Tukholma: 4.?9.2. 12. PiKe. MIESTEN 5-SARJA lohko 2 KaarUra?Nalle-V Häppäveikot?HaHa II Häppäveikot?Nalle-V HaHa II?PeSisu II PeSisu II?KiKi 3?2 3?1 1?3 3?2 3?1 Häppäv 8 7 1 22?8 14 Nalle-V 8 5 3 21?14 10 KaarUra 8 4 4 17?16 8 PeSisu II 7 4 3 15?15 8 MartMu 7 3 4 13?15 6 KiKi 7 3 4 12?15 6 MuKi 7 2 5 11?17 4 HaHa II 8 2 6 10?21 4 Seuraavat ottelut viikolla 02/2004: HaHa II . Ryske, kot II. 18?6 12 15?6 8 10?8 6 6?15 2 5?19 2 viikolla KoKa . Hän teki neljässä ottelussa maalin ja syötti toisen. . Watt-V, PU-58 . vastap.) Paljon vanhoja huonekaluja ym. Av. Erika Drugge. TIKKAURHEILU Salon Tikan joulukuun kuukausikilpailut 2x5x5 Miehet: 1) Marko Latva-Kiskola 332. Veteraanit: 1) Ermo Kalevo 350, 2) Pentti Palkkinen 337, 3) Ossi Mäkelä 303. Naiset: 1) Mervi Heino 416, 2) Asta Rantanen 358, 3) Seija Pirttimäki 355, 4) Aune Kalevo 344, 5) Hilkka Palkkinen 341, 6) Eija Kalevo 280. Nuoret: 1) Hanna Ranta 308. Puolimaraton Miehet: 1) Marko Latva-Kiskola 887. Veteraanit: 1) Ermo Kalevo 882, 2) Ossi Mäkelä 799, 3) Pentti Palkkinen 799. Naiset: 1) Mervi Heino 1048, 2) Aune Kalevo 955, 3) Seija Pirttimäki 949, 4) Merja Mattila 949, 5) Asta Rantanen 916, 6) Hilkka Palkkinen 825. Nuoret: 1) Hanna Ranta 638. UINTI Tonttu-uinnit, Helsinki: T14 100m SKU: 1) Jessika Stoltze TapU 1:11,62...17) Henna Anttonen SalU 1:23,31 T11 50m PU: 1) Elina Brandes SiHy 36,44...17) Sofia Pelander SalU 46,97 P12 50m PU: 1) Mikko Bergström VanVe 36,17...14) Juho Karro SalU 45,11 T14 100m RU: 1) Tilda Rantataro HyUS 1:23,16...16) Henna Anttonen SalU 1:33,23...23) Heidi Lahtinen SalU 1:40,53...25) Susanna Ketola SalU 1:40,98...27) Tea Leppälä SalU 1:41,78 28) Minna Laaksonen SalU 1:42,37 P14 100m RU: 1) Ivan Jegounov Moscow 1:13,59...11) Petteri Laakko SalU 1:37,46 T11 50m SU: 1) Kätlin Sepp TOP 38,36...14) Sofia Pelander SalU 44,51 P12 50m SU: 1) Marius Mölder Kalevi Klubi 36,18...23) Atte Leppälä SalU 44,52 27) Teemu Soiluva SalU 46,58 100m VU T14: 1) Nea Riikonen JUK 1:05,20...14) Susanna Ketola SalU 1:16,02 28) Minna Laaksonen SalU 1:24,86 Naiset: 1) Tatjana Levitseva Lootos 1:01,86...11) Jutta Valtonen SalU 1:13,45 P14 100m VU: 1) Harry Koivisto TapU 59,29...25) Petteri Laakko SalU 1:17,69 27) Juho Karro SalU 1:20,81 T11 50m RU: 1) Alexandra Gontcharova Moscow 40,28...15) Päivikki Anttila SalU 48,01 P12 50m RU: 1) Albert Vosokov Lootos 44,21...11) Atte Leppälä SalU 49,37 T14 100m SU: 1) Irina Svaetichin BS-PU 1:17,91...9) Heidi Lahtinen SalU 1:27,82 50m VU T11: 1) Elina Brandes SiHy 32,03...11) Sofia Pelander SalU 36,38 27) Päivikki Anttila SalU 39,23 T13: 1) Erika Tuvike Kalevi Klubi 30,42...12) Henna Anttonen SalU 33,02 17) Susanna Ketola SalU 33,43 33) Heidi Lahtinen SalU 36,24 35) Tea Leppälä SalU 36,50 38) Minna Laaksonen SalU 36,94 Naiset: 1) Heidi Kuusinen SomE 28,34...19) Jutta Valtonen SalU 33,83 50m VU P12: 1) Matias Sarkola HyUS 31,18...30) Juho Karro SalU 37,12 34) Atte Leppälä SalU 37,99 39) Teemu Soiluva SalU 38,82 P14: 1) Viktor Alenin Moscow 26,36...20) Petteri Laakko SalU 33,58 Suomen Uimaliiton liittohallituksen valitsemat vuoden 2003 uintiurheilijat: Vuoden uintiurheilija: Hanna-Maria Seppälä. Vuoden valmentaja: Mirjami Seppälä. Vuoden naisuimari: Hanna-Maria Seppälä. Vuoden miesuimari: Jani Sievinen. Vuoden uimarilupaus: Jane Kaljonen. Vuoden naisuimahyppääjä: Lena Putihina. Vuoden miesuimahyppääjä: Joona Puhakka. Vuoden uimahyppyvalmentaja: Marjo Malmström. Vuoden taitouimari: Iris Lucenius. Vuoden taitouintivalmentaja: Katri Saarinen-Martenson. Vuoden naisvesipalloilija: Saara Kanerva. Vuoden miesvesipalloilija: Teemu Turunen. Vuoden vesipallovalmentaja: Markku Lehtonen. Vuoden mastersuimari: Esko Salonen. KORIPALLO A-POIKIEN SM-SARJA, LOHKO A Kouvot?Lahti Vilpas?HNMKY Honka?HoNsU HNMKY?HoNsU 61?102 100?69 101?52 74?78 sessa turnauksessa Leijonien kentälliset eivät kaukalon ulkopuolella pysyneet koossa. Isku, KaarUra ? Loimu II, SoPa . Venäjä on kolmesta vastustajastamme (Tshekki, Ruotsi) hankalin. Puolustava mestari AC Milan kohtaa puolivälierissä Sparta Prahan 24. helmikuuta ja 10. SalPa . ToPo-88 . FC NU, GBR FC . 732 0110, 040 550 9514 Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä ym. Henkilökohtaista joulukahvit tällä ja ensi viikolla Kahvila Wilhelmiinassa, Vilhonkatu 6 Tervetuloa (02) 777 710 43?66 64?45 73?54 Pyrintö 5 4 1 308?246 8 EBT 5 4 1 324?299 8 KaPo 4 3 1 276?191 6 ToPoLa 4 3 1 278?233 6 Nokia 5 2 3 313?278 4 Catz 5 2 3 288?352 4 LePy 5 1 4 269?365 2 Vilpas 5 0 5 289?381 0 Seuraavat ottelut: la 10.1.2004 EBT . Sysäys, su 4.1. p. VaulKiusa, Mikasa . Maajoukkuekomennus sopii erinomaisesti. Toisaalta, kokenut pelaaja vaatii itseltään paljon. . Lyhyt rykäisy, puolustaja Jere Karalahti luonnehtii tiivistä turnausta. Venäjän jälkeen Suomi kohtaa lauantaina Tshekin ja sunnuntaina Ruotsin. Pyrintö, HNMKY . Häppäveikot. TULOSPÖRSSI ALPPIHIIHTO Madonna di Campiglio, Italia: Naisten maailmancup, 3. 02 7211 100 ANTIIKKIA/KIRPPIS Hyvät kiinteistöhuollon ammattilaiset eli TALONMIEHET Tarjoamme Teille perinteiset Muurlantie 10 (Lasitehd. HoNsU, HNMKY . Pietarin yössä kulki turhankin vauhdikkaasti. Hälystä huolimatta kotiin tuomisina oli MM-pronssia. Moskovan-turnauksen kolmen ottelun suora sopii Karalahdelle. . Asiasta kertoi Hornin pelaaja-agentti Ralph Vitolo, jonka mukaan Horn aikoo valittaa päätöksestä. Omituinen tuuletus nähtiin pelissä, jossa Saints kukisti New York Giantsin pistein 45?7. KaPo, ToPoLa . Kun on päässyt tähän vaiheeseen kautta, alkaa jo maistua selittelyltä, jos ei ole kunnossa. Honka 5 4 1 430?309 8 Lahti 5 3 2 401?345 6 Kouvot 5 3 2 366?382 6 HoNsU 5 3 2 370?420 6 PuHu 5 3 2 412?439 6 Vilpas 5 2 3 398?385 4 ToPo 5 2 3 383?388 4 HNMKY 5 0 5 345?437 0 Viimeiset ottelut: la 20.12. Viikonloppuna hän ei kyennyt pelaamaan Intercontinental-cupin loppuottelua. Nestalta jää varmasti väliin myös AC Milanin viimeinen liigapeli ennen joulutaukoa. joka päivä klo 10-17 jouluun asti P. FC Bosna, SoVo . Kolmihenkisen komitean on määrä päättää asiasta kaksipäiväisen kuulemisen jälkeen. Päätös vaatii käsittelyn jälkeen vielä vahvistuksen useammalta taholta. TuTe, Vilpas . Vilpas, Pyrintö . joulukuuta: Naiset: Virpi Kuitunen, Aino-Kaisa Saarinen, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa. Miehet: Jari Isometsä, Sami Jauhojärvi, Teemu Kattilakoski, Sami Repo, Tero Similä. Alun perin mukaan ilmoitetut Mika Myllylä ja Olli Ohtonen eivät hiihdä sairastumisen takia. Ohjelma: 20. Minkä takia tämä turnaus on ohjelmassa, jos sillä ei ole mitään SÄHKEET Kallis tuuletus kännykällä merkitystä, Summanen kysyy ja palauttaa Baltikalle, takavuosien Izvestija-turnaukselle sille kuuluvan merkityksen. Tämänvuotinen Baltika on tiivis turnauspaketti. HNMKY, su 4.1. pujottelu: 1) Nicole Hosp Itävalta 1.37,97 (48,71+49,26), 2) Anja Pärson Ruotsi 1.38,26 (48,98+49,28), 3) Marlies Schild Itävalta 1.38,50 (48,83+49,67), 4) Elisabeth Görgl Itävalta 1.39,04 (50,30+48,74), 5) Monika BergmannSchmuderer Saksa 1.39,28 (49,31+49,97), 6) Tanja Poutiainen Suomi 1.39,31 (49,85+49,46), 7) Christine Sponring Itävalta 1.39,73 (50,66+49,07), 8) Martina Ertl Saksa 1.39,94 (49,83+50,11), 9) Kristina Koznick USA 1.39,95 (49,80+50,15) ja Sarah Schleper USA 1.39,95 (49,61+50,34), 11) Annemarie Gerg Saksa 1.40,03 (50,13+49,90), 12) Laure Pequegnot Ranska 1.40,11 (49,33+50,78), 13) Resi Stiegler USA 1.40,19 (51,00+49,19), 14) Christel Pascal Ranska 1.40,27 (49,82+50,45), 15) Sarka Zahrobska Tshekki 1.40,30 (50,93+49,37), Tilanne pujottelucupissa kilpailun 3/10 jälkeen: 1) Pärson 280 pistettä, 2) Hosp 160, 3) Schild 156, 4) Pequegnot 152, 5) Poutiainen 108, 6) Ertl 106, 7) Nef 103, 8) Koznick 100, 9) Zahrobska 74, 10) Anna Ottoson Ruotsi 69. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (9/34): 1) Pärson 510, 2) Hosp 320, 3) Ertl 272, 4) Carole Montillet Ranska 266, 5) Renate Götschl Itävalta 206, 6) Poutiainen 202, 7) Michaela Dorfmeister Itävalta 197, 8) Hilde Gerg Saksa 185, 9) Denise Karbon Italia ja Görgl 184. Seuraavat kilpailut: 20.?21. Sen jälkeen olen käynyt Venäjällä pelaamassa Pietarin MM-kisat 2000. Vanha sanonta kuuluu, että pelaamalla kuntoon, luottaa jykevä pakki Jere Karalahti. SALIBANDY NAISTEN 3-SARJA lohko D Loimu II?HaHa SoPa?Isku 2-divisioona, lohko 3 SC Sonics?SBS Rupu 3?14 Karhut 9 8 0 1 65?34 16 SalPa 9 6 0 3 43?29 12 AFC Campus9 6 0 3 45?30 12 Ruoska 9 5 1 3 42?36 11 TuWe 9 5 0 4 50?40 10 SBS Rupu 9 5 0 4 58?56 10 NaSSe 9 3 1 5 33?47 7 SC Hextall 9 3 0 6 51?63 6 USB 9 1 1 7 40?56 3 SC Sonics 9 1 1 7 23?59 3 Seuraavat ottelut: la 3.1.2004 Ruoska . FC Bosna
Vapautuu nopeasti. Vh.120.000 ?. 641568 VAPAA-AJANASUNTO Halikko,Toivila n. Salon torille matkaa alle 1 km. 3,1 ha metsämaata n. 731 9688 av. 90m²/120m² Tuulensuunkatu 29 4h,kk,s,kph,th,2wc. Omakotitalo arvostetulla asuinalueella. MA-PE 8.00-16.00 PUKINKONTTIIN... 49e Mallikelat (ei hyrräkelat) -30% B. V I R T A N E N KT Salo, Moisio 33 m² Rummunlyöjänkatu 28 as.10, 1h,kk,kph,alkovi.Lähes Salon ydinkeskustassa rauhallisella paikalla sijaitseva huoneisto. 7311892 Joka torstai ja lauantai. Varaa oma paikkasi heti. 99 e KauppaTori Salon Seudun Sanomissa torstaisin ja lauantaisin. Oma tontti mahd. Yhtiöllä oma tontti. Kesäkeittiö ja saunarakennus. Autokatospaikka ja tilava lämminvarasto. 7701 520 Taija Sulander puh. 7701 334 Kelluntahaalarit Juhlakaira alk. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä 150e alk. Joulukuun aikana kaikki uistimet -30% ...URHEILUTARVIKKEEN LAHJAKORTTI! OKT Salo, Alhaisi n. 641583 RT Salo, Paukkula 71,5 m² Yrjönkatu 7 as.7, 2h,k,s.Vuonna 2003 valmistunut tilava rivitalo huoneisto lähellä Salon keskustan palveluja. myös sunnuntaisin klo 12-16 Tervetuloa ostoksille! Annankatu 7 p. Omalle viihtyisälle tontille on vastavalmistunut laadukas ja tilava huoneisto. Olohuoneessa tyylikäs tilaratkaisu. Näkemisen arvoinen kohde. 2 ha, joutomaata n. 2531 533 www.lupin.fi L E E V I Kotiinkuljetus kaupan päälle! Salo, Pertteli, Halikko, Muurla Tarjouseriä tehtaanmyymälästä -20%-30%-70% Kotim. Harvoin tarjolla. Varaa ilmoitustilasi heti, p. 02-770 1333 KauppaTori Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai ja lauantai Jouluale -20%-50% KELLOJA KULTAA HOPEAA Vilhonkatu 11, 24240 Salo, puh. 9-17, la 9-14 Muutamme vuoden vaihteen jälkeen uusiin tiloihin 02-7313 798, Rikalankatu 30 B 3-6, Salo AKKOMAAILM P M A Kumi-Nahka LO Salon T:mi Irma Kanninen KauppaTorilla ilmoituskoko sy mahtitoistoon 2x50 mm Ky alennusta! LOISTAVA OSTOPAIKKA! Joululahjat meiltä! TARJOUKSIA ! - lompakot - käsineet - vyöt Nimikointi paketointipal ja - laukut ym. velu! Av. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Paikkakunnan paras perunapaikka! Bintje,Matilda Van Gogh 7.50/ Maankuulut SAUNAPALVIT TÄNÄÄN Salon torilla 15 kg:n sk 0.50 e/kg Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 1 ha. Tilat kolmessa kerroksessa, 2 takkaa, oma 634m²:n tontti. edulliset asumiskustannukset.Vh 158.000 ?. 774572 OKT Salo, Isohärjänmäki 135,9 m² Juhtakatu 15,4h,k,khh,kph,s. 731 3009, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Älä tingi laadusta, me tingimme hinnasta! Horninkatu 11, SALO, P. 7701 331 Antti Simonen puh. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 18. 13 m² Lähteenmäentie Vaatimaton sähköistetty mökki, jossa 1 huone. 7701 335 Annele Koivunen puh. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi T E I N I L E E N A V E L H O. 731 5212 T I U K K A P I P O I S E T LIUKUOVIKAAPISTOT SUORAAN VALMISTAJALTA! M O K A N E N L A S S I J A ma-pe 10-17, la 10-14 Lemminkäisenkatu 42, TURKU Puh. Vuonna 2001 valmistunut laadukas ok-talo. H.210.000 ?. nahkaa laukut, lompakot, käsineet, vyöt, huivit, pipot, spirit-nahkatakit, Samsonite-matkalaukut, ym. H. H. 2531 532 Fax. Kauttaaltaan korkeatasoisesti varusteltu.Tyylikäs kokonaisuus. Tästä koti pariskunnalle tai pienelle perheelle Salon keskustan läheisyydestä. Vapautuu nopeasti. ym. Autot huoltaa, korjaa vuosien kokemuksella Huom! myös jenkit NAHKA-ASEMA Turuntie 5, Salo, ark. 23.000 ? Me välitämme: Tino Salminiemi puh. Sopii myös sijoittajalle.Vh.44.500 ?. 641581 RT Halikko, Putola 110,5 m² Martunkuja 1 C 1, 5 h,k,khh,s. 89.800 ?. 641575 I P A N A V A L T A R E T U PILKKISYÖTIT SAAPUNEET! Kalastuksen ja veneilyn erikoisliike Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Kolmas kerros. Kiinteistöllä 2 sähköliittymää ja lampi, joka vaatii ruoppauksen.T. 7701 332 Pasi Salo puh. Huoneisto yhdessä tasossa
. 14.03 Direkt. 7499 14.00 Suomi puhuu Joulukiri on alkanut. Mutta, mikä on oikea tapa juhlistaa joulua. Selostus Antero Mertaranta. Moskova. 19.45 Lilla Aktuellt. Niskavuoren Aarnet. 21.00 Arjen sankarit. 22.00 Uutiset ja sää. 3739993 . 1098168 16.30 Tosi tarina: Kiveen hakattu partisaani Petroskoilaisen Sylvi Paason tarina suomalaisen äärioikeiston vainoaman työläisperheen tyttärestä isänsä menettäneen kansanvihollisen tyttäreksi Neuvostoliittoon, sitten partisaaniksi suomalaismiehittäjän selustaan ja lopulta juhlituksi sotasankariksi. 5584609 11.00 Tv-uutiset . 18.55 Suomi tänään. 19.00 Uutiset ja sää. . . New Yorkista Pariisiin matkalla ollut Boeing 747 syöksyi Atlantin valtamereen heinäkuussa 1996. 2367437 15.20 Lizzie McGuire Gordon pulma. Gordon koulumenestys on niin hyvä, että hän voi hypätä yhden luokan yli ja siirtyä ylemmälle. 19.55 Urheiluradio. . Kuvassa Tom Amandes (tohtori Harold Abbott). 22.00 Kymmenen Uutiset . 9.20 Amerikan Office. 17.05 Maakuntaradio. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 0.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 137147 19.45 Kotikatu Matkalaiset. 3730128 17.45 FST: Kortnytt . 21.00 Watts -makasiini. 10.10 Arkivläckan. 11.00 Aktuellt. Vauhtia on riittänyt jo pienestä pitäen. Pikkupoikana Pauli kulki kaupungilla tiukasti käsi äidin kädessä ja vielä valjailla varustettuna. Äidin epäilykset pojan tarkkaavuushäiriöstä saivat vahvistusta, kun Pauli aloitti päiväkodin. Ryhmässä keskittyminen tuntui välillä ylivoimaiselta. 17.25 YLE news. 17.30 Vallan vaiheilla. Hän antoi yliopisto- oli mainittu se, että hän on hengissä. 11.45 Rapido. Entä miten purkaa arjen asenteelliset esteet. 21.45 Kobra. 108760 20.00 Kahdeksan uutiset . Uusinta. 13.10 Maakuntaradio. 19.10 Kansainvälinen kamarimusiikki-ilta. 2.00 Studio 24. Selkeimmin ero näkyi työelämässä: työ henkilöille tarinat. 1.15 K 1: World Grand Prix Fukuoka Japani. 8.35 Regional morgon. . 19.30 Bäst i laget. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 10.30 Lilla Löpsedeln. . . 8950302 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri Yhteinen ilo. SD-6:ssa on käynnissä Emilyn katoamiseen liittyvä tutkinta, ja Jackin epäillään salailevan jotain. 18.03 Suomi tänään. 18.50 Merisää. 17.00 Päivän peili ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. EUROSPORT 9.30 Ratsastus: Show Jumping La Corona Espanja. 8679437 17.35 Kauniit ja rohkeat Rääkkääjän sil- 11.10 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . 12.55 Maakuntaradio. . Arkikin on rassannut. Onko lääkkeen syöttäminen lapsille persootarkkaavaisuushäiriön hoitoon? Arviolta viitisen prosenttia lapsista kärsii nallisuuden manipulaatiota vai ehkäiseekö se tarkkaavuushäiriösta, samantyyppisiä oireita syrjäytymisen. 240789 20.30 Lentokenttä . . 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. Elokuvassa on tarkoituksena esitellä ulkomaisille suomalaisten lasten jouluvalmisteluja ja varsinaista joulunviettoa niin kotona kuin koulussa. 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Joulun Taikakalenteri (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) . videon Tomin peppulaulusta ?The Bum Bum Song?. Jari Puhakan studiojoukkue säestää Penttiä. joulukuuta 2003 KANAVAT TORSTAI 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 104944 21.00 Pulkkinen: Don?t Push the River . 6779050 21.10 A-plus . 14.00 YLEX Iltapäivä. . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 19673 12.30 Tänään otsikoissa . 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 11.30 Salon kaupunki. 6332147 Yhteinen ilo. 10.30 Ohjaskelkkailu: World Cup Park City. 20.00 Musiikkiuutiset. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 21.55 Tähtihetki. 3739499 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri . 10.48 Aivot rakentavat itseään. Keskustelua vetävät Kulttuuritorstain tuottaja Marjaana Mykkänen ja toimittaja-kirjailija Juri Nummelin. Marjaana Mykkänen ja Juri Nummelin toimivat kulttuurikeskustelun juontajina. Tarkkaavuushäiriö haittaa keskittymistä koulussa menneitä ikkunoita ja autoja. TV 2 klo 22.35 Tarkkaavuushäiriöisiä lapsia hoidetaan yhä Silminnäkijä: Liian vilkas lapsuus useammin amfetamiinijohdannaisilla lääkkeil. Läheisten kanssa. 23.15 Regionala nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. iltapäivälähetys. 14.10 Ishockey: Baltica Cup. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 20.00 Aktuellt. 2876 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 11.30 Ampumahiihto: World Cup Hochfilzen. Kulttuuridokumentissa seurataan Susanna Mälkin työskentelyä Stavangerin sinfoniaorkesterin taiteellisena johtajana ja hänen ensimmäistä kapellimestarivierailuaan Ranskassa. 21.40 Melodiradion. 4369963 18.35 Uutisotsikot . Studiossa Mona Fihlman. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.00 STT:n uutiset. 0.15 K 1: World Grand Prix Fukuoka Japani. 12.05 Go'kväll. . 9684166 17.55 Nelosen hiihtosää . Mutta mikä näitä suurin toivein matkaan lähetettyjä miehiä kotimaassaan odottaa. . Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 21.30 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Stateline USA. 23.00 Ratsastus: Show Jumping Lontoo Englanti. 91128 17.40 Viittomakieliset uutiset . 22.50 Lätt klassiskt. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 10.45 Mötesplats Jorden. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.00 Uutiset. 1392963 23.05 Sweetwater Tosipohjainen elokuva Sweetwater-yhtyeestä, joka vuonna.avasi Woodstockin festivaalit mutta pian katosi jäljettömiin. 506944 19.25 Päivän sää . . 16.10 Faunin iltapäivä. 9.10 Regional förmiddag. 9.30 Seudulla tapahtuu. 1.00 Uutiset ja sää. 12.15 Ampumahiihto: World Cup Osrblie Slovakia (Slovak Republic). 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 6800166 14.05 Ulkolinja: Karkotettujen kotiinpaluu Halpaa työvoimaa tarjonneet siirtolaiset eivät ole enää tervetulleita Eurooppaan. 11.55 Päivän mietelause. 12.35 Lunchmusik. 2744215 5.55 Ykkösen aamu-tv . 18.20 Tema Latinamerika. 15.33 Regional eftermid- dag. Osa 18/24. 9598673 15.15 Charlien enkelit Molempien tah- 18.00 Emmerdale Tien päällä. 51586 19.15 Kuningaskuluttaja Vuoden kuluttaja-asioiden hyvikset ja pahikset. . . 63091 23.40 FST: Kvällsnytt . 8.00 Aamun peili ja sää. 11.00 Skicross: Deux Alpes Ranska. 11.35 Countrystunden. 309437 dosta. 4752567 2.30 MTV3 Chat . 2.33 Sverige nu. 311296 18.35 Nooan arkki Konnan tahmea kieli. . 9.30 Regionala nyheter. 7.50 Aamuhartaus. 7506789 7.50 Paavo Pesusieni Texas/Suuria suunnitelmia. 1210857 16.00 Vierivät kivet Vuoden viimeisessä lähetyksessä ihastellaan menneiden aikojen joululahjoja ja askarrellaan perinteisiä joulukoristeita. 61760 11.30 Etälukio: Terveystieto . 8725654 22.40 Kapellimestari Susanna Mälkki Huippusellistinä uran luonut Susanna Mälkki on lyhyessä ajassa noussut kansainvälisesti kiitetyksi ja kysytyksi kapellimestariksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4677012 16.05 Elämän pyörteissä Muutosten aika. 0.05 Yöradio. 5127654 17.45 Joulukalenteri Tonttu Toljanterin Tonttu-TV: Joulunkello. 13.10 Debatt. 0.00 Rapport. 9.00 Romantiikan ystävälle. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 4971505 20.30 Krisse Krissen kanssa jouluisissa tunnelmissa imitaattori Jarkko Tamminen. 9143857 10.20 Tunteita ja tuoksuja . Päivän lööpit. 4526418 0.40 Mikämikä-tvpeli . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 9709963 21.00 Everwood Kinosten keskellä. 12.45 Programtablå. 13.00 Rapport. Mikä sai koneen polttoainetankin räjähtämään. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. Vauvauutiset. 3921302 16.30 Eläinopissa Marita sterilisoi Nessukissan. 9876 11.30 YLE Teema: Avoin foorumi Ihmisen mittainen työ. Ohjelmassa seurataan neljän Maliin ja Afganistaniin karkotetun tuskallista paluuta köyhyyden ja sodan raunioittamiin koteihinsa. K. Eikö hyvä viihde riitä? Teemaillan keskustelijoina ovat mm. Englantilainen viihdeohjelma. . 14.00 Uutiset. 11.45 Runt i naturen -kroppen på G. 2.02 Yöradio. 14.00 Watts -makasiini. 21.00 Skeppsholmen. 16.30 Landet runt. 23.00 Sportnytt. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 785302 15.00 Tv-uutiset . Tämän jälkeen jana parisuhteessaan, työssään ja vapaa-aikahän pyysi opiskelijoita kirjoittamaan kuvien naan. 8.00 Uutiset ja sää. 42031 17.10 Tutkittu juttu: Vammautunut naisvartalo Käsityksemme vammaisuudesta ovat erittäin sukupuolittuneet. 1041760 16.10 P.S.: Minna Lapissa asuva Minna kertoo kuvaamassaan pienoisdokumentissa elämästään ja suhteestaan saamelaiseen perinteeseen pitkien välimatkojen pohjoisessa. Tiernakaupungin syvin olemus. 0.10 Kulturnyheterna. Tutkitun jutun reportaasissa pohditaan sitä, miksi näin on ja miten näihin asenteisiin voidaan vaikuttaa. Tutkija Marjo-Riitta Reinikainen otti asiakseen selvittää, minkälai- Tutkittu juttu selvittää mitä me ajattelemme fyysisesti vammautuneen sia ennakkoluuloja meillä naisen elämästä. Uusinta keskiviikolta. 9431296 8.40 Päivien viemää Totuutta tequilasta. . 21.00 Aktuellt. 15.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 9805857 0.05 Ostosruutu . 376789 20.05 Kokkisota Huippukokit Hans Välimäki ja Antti Vahtera, apunaan tunnetut amatöörit Jonna Kosonen ja Erin Koivisto, loihtivat herkkuja kymmenen euron ostoksista - 20 minuutissa! 7752925 20.45 Ruokala.tv Ruokala tarjoaa vaihtoehtoisen joulumenun. . 23.03 Kovan päivän ilta. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.10 Niskavuoren Aarnet. 13.05 Café Svenskfinland. 14.00 Aktuellt. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 1956789 9.55 Ostosruutu . 15.00 Aktuellt. 2000luvulla taidetta ja kulttuuria ei enää käytetä samalla tapaa kansallisen itsetunnon rakentamiseen tai kansakunnan yhdistämiseen. 15.10 Kultakuume. 8.15 Regional morgon. 9719383 11.55 Ostoskanava: Kauppakatu . . 485876 Jokinen tarinoi joulun perinteistä. . 7.10 Regional morgon. 12.30 Amerikan Office. 609654 17.05 Lööpin takana . 20.00 Uutiset. Suora. 5940586 14.40 Erämaan kutsu Retkiluistelusta on tullut suosittu kuntoilulaji Tukholmassakin. 283050 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo 16.10 Buusteri . ? Ohjelmassa vieraillaan naisten piilopaikoissa Göteborgissa ja Tartossa sekä tutustutaan miesten väkivaltakierteen katkaisuohjelmaan Espoon Lyömättömässä Linjassa. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. . 71532 18.15 FST: TV-nytt . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 956789 7.25 Tweenies Joulunäytelmä. 22.30 Hemligstämplat. 3896857 12.00 4deitti . 16.35 Regional eftermiddag. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 76673 13.05 Lauantaivekkari Iiro Rantala ja 6.00 Mikämikä-tvpeli . 12.01 Aktuellt. 2574895 19.00 Seitsemän Uutiset . 9.35 Regional förmiddag. Vammauopiskelijoille valokuvan sekä pyörätuolissa istu- tunut mies sen sijaan nähtiin aktiivisena toimivasta naisesta että miehestä. 17.00 Rapport. 17.05 24 minuter. 18.00 XRyhmä. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 6.15 Aamuhartaus. dramaturgi Tove Idström, tuottaja Aleksi Bardy, dramaturgi-ohjaaja Esa Kirkkopelto, todellisuuden tutkimuskeskuksen johtaja Janne Saarakkala, kirjailija-näyttelijä Reidar Palmgren sekä kirjailija Anja Snellman. 6.30 Regionala nyheter. 4503548 0.50 Uutisikkuna . 60767925 9.15 Wycliffe Sisäisiä paineita. 11.03 Maakuntaradio. 20.03 Liv i luren fortsätter. 3983692 23.35 Törkytorstai: Tom Green Tässä musiikkipainotteisessa jaksossa näemme mm. 7505 lantilaista maorinuorta kertoo elämästään. 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 10.00 Uutiset. 8.10 Maakuntaradio. Uutiset 13.00 ja 17.00. 16.40 Vähemmän selvät sävelet kinkkukisan vastaus. 16.50 Niskavuoren Aarnet. 58418 21.40 Kulttuuriteema: Nykyaikaa etsimässä . 13.00 STT:n uutiset. 1.33 24 Resa. ja minkä taas olisi ollut hyvä säilyä. 51882221 SUBTV 21.00 Leikin varjolla . 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 18.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics. Yksin. 759673 17.25 Ring-a-Ling . 20.30 Rapport. 9381586 8.15 Buusteri Uusinta keskiviikolta. . . 19.00 Ampumahiihto: World Cup Osrblie Slovakia (Slovak Republic). 13.55 Pätkä. Mikä on iäksi kadonnut, mikä olisi saanutkin mennä . 559050 22.20 Tulosruutu . 5608857 23.55 Uusi Kino: Arvoisa herra Tarzan Katariina Lillqvistin dokumentti- elokuva sirkustaiteilija Kalle Nymanista, joka aloitti uransa tallipoikana, kehittyi huimaksi trapetsitaiteilijaksi ja kuuluisaksi eläintenkesyttäjäksi. 8977079 12.25 Ostoskanava . . 23.00 Uutiset. Yhteistuotanto, jossa mukana YLE, BBC ja ARTE. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.30 Päivän peili ja sää. Kuvassa flamencoryhmä Hecho a mano. on vartaloltaan vammautuneen naisen elämästä. Maorit asuttivat Uutta-Seelantia jo 3000 vuotta sitten ja eurooppalaiset muuttivat saarille 1800-luvulla. 116789 19.30 Giljotiini . 15.30 Regionala nyheter. Tuottajana SSS. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. . 2147 lahden, Raimo Vistbackan, Saija Palinin ja Pentti Hietasen tunneälyn laadun ja määrän. 1897418 14.05 Ostosruutu . Ikkunat ja autot ovat olleet vaarassa, kun yhdeksiivisuuden jäljiltä rikki sänvuotias Pauli (kuvassa) on menettänyt itsehillintänsä. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 114147 14.25 Ring-a-Ling . 3441741 17.00 Viiden Uutiset . 10.00 YLEX Tänään. . 23.00 UMO Live! 0.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. 9.42 Ajankohtaista tänään. 18.00 Kuunnelmasarja Kuulokuvia ja Hajaammuntaa.. . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. 11.00 Uutiset. . Vammaistutkija Marjo-Riitta Reinikaisen tulokset puhuvat selvää kieltä: käsityksemme vammaisuudesta ovat erittäin sukupuolittuneet. 2938128 9.40 Tunteita ja tuoksuja . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 3005963 23.00 Nelosen hiihtosää . 22.55 Tiedeuutiset. 7182925 15.25 Lassen maailma Elämä on huviretki. 17.55 Löpsedeln. 117418 20.00 Uutiset ja sää . 15.55 Musiikkiuutiset. 22166 18.15 Kakkosen talvisää . 15.03 Direkt fortsätter. 8876 12.00 Etälukio Kemia . 2753988 9.05 Ihana Aamu . Onko meillä yhteisiä kokemuksia. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 12.10 Slaget efter tolv . 22.10 Radioateljee esittää: Jokaisella äänellä on varjonsa 22.55 Novosti po-russki. onko lääkitys oikea ratkaisu lä. . Balettiliput. 8623437 19.00 Jääkiekon Baltika-turnaus Venäjä - Suomi. 5197050 Tällä kertaa näemme ensin todellisen helmen, Suomen ensimmäisen poliittisen mainosfilmin vuodelta 1939. Lyhytelokuva sekakuorosta, jonka on lähdettävä kierueelle piiritetystä Sarajevosta salaisen tunnelin kautta. 10.42 Ajankohtaista tänään. 3.33 24 minuter. 4.00-7.00 Studio 24. Vammautuneen naisen elämä miestä rujompi TV 1 klo 17.10 Tutkittu juttu: Vammautunut naisvartalo Millaiseksi vartaloltaan vammautuneen miehen elämä kuvitellaan. 152166 15.15 Vaaleanpunainen pantteri . 12.45 Merisää. 17.55 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio. 9823586 15.55 Sata sanaa: Kahdeksan+yhdeksän Esko Salminen kertoo Suomen sano- 15.45 Nuorten dokumentit: Pitkän valkoisen pilven maa Neljä uusisee- jen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. . 17.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 7.00 Uutiset ja sää. 3006692 22.55 Urheilu-uutiset . Marshall pääsee Sydneyn kanssa kenttähommiin. 8297963 19.30 Kaksi kaveria ja tyttö Ystävä vai rakastaja?. 9611074 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) 18.30 Hulluna sinuun Savuna ilmaan, osa 2/2. 12.15 Maakuntaradio. 343242 0.35 4deitti . 8.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. . 8.10 Aamun ääni. 639944 0.41 Euronews . 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 21.50 Merisää. 6371963 22.50 Myöhäisuutiset . . 27760 15.05 Minä vakooja Ristiretki kadotukseen. Elokuva kuuluu Euroopan komission Sokrates -ohjelman Comenius -kouluprojektiin, jossa yhteistyömaina olivat Espanja ja Italia. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2686876 18.00 Helvetin naapurit Sarja alkaa. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 22.05 Poliisi-tv: Extra -Usko, Toivo ja Turvakoti Kun pitkään jatkunut pari- kiaamujen lastenohjelmat vielä huomenna, minkä jälkeen ne jäävät tauolle ja jatkuvat jälleen 12.1. 3.00 Studio 24. - Ensi torstaina poikkeuksellisesti klo 22.10. . 10.03 Reseptori. Impulsiivi- malla ja lääkkeillä? suus, jatkuva vipeltäminen ja raivokohtaukset raastavat koko perheen hermoja. Yksi tällainen ikiliikkuja on yhdeksänvuotias Pauli. . 281692 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 10.03 Maakuntaradio. 16.25 Anslagstavlan. 3347708 9.30 Hyvien tekojen joulukalenteri 7.00 Siipiliiga Alumiinikokki. 11.10 Tähtituokio. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 18. 7.10 Maakuntaradio. Vammautuneesta lisäksi kuulemme naispoliitikon ja kilpatanssin naisesta kertovat tarinat olivat sävyltään syn- Suomen mestarin kertovan omista kokemukkempiä: usein naisen suurimmaksi ilonaiheeksi sistaan. Kulttuuriteemassa etsitään nykyaikaa TV 1 klo 21.40 Kulttuuriteema: Nykyaikaa etsimässä Taiteella ja kulttuurilla oli kansallinen tehtävä itsenäisen Suomen rakentumisessa. 263876 23.05 Törkytorstai: Banzai! Tänään varrastetaan poskia ja neiti Yksi Kysymys rikkoo ennätyksiä. 2270234 18.36 Kulttuurikuvia Kreikasta Tiryns. HUOM! Arkiaamujen lastenohjelmat vielä huomenna, minkä jälkeen ne jäävät tauolle ja jatkuvat jälleen 12.1. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 393925 17.50 Alueellinen uutislähetys . 16.00 Uutiset ja sää. Tarkkaa- luokkien ja lapsille asetettujen kovien vaativuushäiriö haittaa keskittymistä koulussa ja musten aiheuttamat ongelmat sairauden leivaikeuttaa arjen sujumista kotona. USA 1994 . 9814505 17.10 Päivien viemää Tiedotustilaisuus. mät ihan siinä edessä! . 1023876 9.25 Giljotiini . 21.15 Watts -makasiini. Iso-Britannia ja Ranska ovat ryhtyneet karkottamaan Afrikasta ja Lähiidästä saapuneita tulijoita. 19.03 Suomi tänään. 70963 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 9047586 18.20 Kotimaan kasvot Vieläkö pystyy keksimään uusia sävelmiä musiikin maailmaan. 12.55 Löpsedeln. . Isän paikka loppuun palamisen jälkeen. 23.30 Nobelpriset 2003 -Hard talk. 20.00 Ampumahiihto: World Cup Osrblie Slovakia (Slovak Republic). 9148302 11.00 45minuuttia . 378147 20.15 Talousuutiset . Joulu tulee vaikkei siihen olisi aikaakaan - ainakaan Eeva Mäkimaan mielestä. Opiskelijat loivat spontaa- oli vammautuneelle miehelle itsestään selvyys nisti 25 minuutissa henkilöille identiteetin, ja kirjoittajat pystyivät luomaan hänelle tarkan menneisyyden ja nykyisyyden sekä tulevaisuu- ammatinkuvauksen. 22.00 Aktuellt. Entä mitä teatterin, kirjallisuuden tai elokuvan pitäisi käsitellä ja ketä puhutella. 11.00 Kirjakerho. 32259708 8.35 Ihana Aamu . 13.00 Nyheter från FNB. 20789 13.30 Ruutiukot Päivä natseina. 33788050 11.00 Suomi eilen elokuvan silmin 6.25 Huomenta Suomi . 14.03 Maakuntaradio. . 0.00 Uutiset ja sää. 11.00 Runt i naturen -kroppen på G. 6.25 Nousutahdit. 9762499 18.45 A-studion Atlas . 12302 16.55 Anniina Ballerina Osa 2/20. . Suora. 2.15 Uutiset. 7.00 SVT Morgon. Studiossa Mikko Koivusipilä. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. . 8.30 Regionala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Pikku Tour saa penturokotuksen. Paavo tutkii saksanpaimenkoira Amin patteja. . 5609586 23.46 Uusi Kino: Kiertue Torzija. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.25 A-ekonomi. 7.10 Aamun lehdet. Mielenkiintoinen maailma. Jaksossa vierailee Faye Dunaway. HUOM! Ensi viikolla Alias alkaa jo klo 21.35. Suora. Naisen aseman määritys yhteiskunnassa oli vaikeampi. den suunnitelmat. Miksi naisten tarinat ovat synkempiä ja mitä Tarinoiden kirjoitustyylit, eri sukupuolille annetut erilaiset roolit ja yhteiskunnalliset ase- ne kertovat yhteiskunnastamme. 1758321 0.10 Puhuva joulupukki Lähetä joulukorttisi television välityksellä! . . 4202418 21.30 Kulttuuriuutiset . 16.15 Programtablå. 17.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Classics. . 7.00 Aamun peili ja sää. 10.15 Hetken helmiä. HUOM! Arkiaamujen lastenohjelmat vielä huomenna, minkä jälkeen ne jäävät tauolle ja jatkuvat jälleen 12.1. . Keskipäivän peili ja sää. Se haittaa lapsen keskittymistä koulussa ja vaikeuttaa arkea kotona. . 13.08 Sää. 12.15 Anneli Tempakan paletti: Mystiikan portit -näyttely Tampereen taidemuseossa. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 13.00 Kaupunkipulssi . 7.45 Hartaita säveliä. Toimittaja Arvo Tuominen. 637857 . 0.20 Programtablå. Tutkimuksen mat paljastivat selkeän jaon. 29360884 tarkkaavuushäiriö ADHD:sta. 524708 16.25 Suuri kupla . Millainen kuva päässämme syntyy, kun näemme vammautuneen naisen. Räjähdys aaltojen yllä. 18.30 Hartaita säveliä. 14.15 Ampumahiihto: World Cup Hochfilzen. 15.00 Ampumahiihto: World Cup Osrblie Slovakia (Slovak Republic). 17.30 Plus. . . 8.30 SVT Morgon. 8465895 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Vai tarvitseeko joulua ylipäätään viettää? . 20.00 P.S. 95684987 6.00 Sub chat 8.00 Joulukortti 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Beverly Hills, 90210 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Seattle 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Water War 2 15.45 Ammattilaiset 16.35 Taikasoturit 17.00 Cow & Chicken 17.30 Sessions Live: Tiktak 18.00 Muodin luojat 18.30 Tähtihetkiä 19.00 Kuin kaksi marjaa 19.30 Hollywoodin Paparazzit 20.00 Frendit 20.30 Kyttääjät 21.00 SubLeffa: Absolute Giganten ? viimeinen ilta 22.25 The Flaming Sideburns: Since the Beginning 22.30 Cow & Chicken 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Kuuma lista 0.45 Famous 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Rela 3.00 Peliputki: FusionX SVT EUROPA Uutisankkurina Tarja Hiltunen 17.45 Joulun Taikakalenteri (u) Lukuvuonna 2002?2003 Tupurin koulun silloiset 6b, 5a ja 3b -luokat tekivät tämän dokumenttielokuvan suomalaisesta joulusta. 266383 19.00 Laivaromansseja Gina & Peter. . 2500128 22.30 Sekopäät Satiirinen komedia aloittelevasta hevibändistä, joka kaappaa radioaseman haltuunsa saadakseen demonauhansa julki ja saavuttaakseen ennennäkemättömän suosion. 730963 . 7166586 22.35 Silminnäkijä: Liian vilkas lapsuus Jopa 5 prosenttia lapsista kärsii Kotikatu Tuuli (Siiri Sinnemäki) näkee isänsä (Sulevi Peltola) lisätienestiä hankkimassa. 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9942760 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . ellet tunne, älyä! Timo Koivusalo testaa Kari Hieta- suhdeväkivalta uhkaa jo henkeä, löytää moni nainen pelastuksensa turvakodista. Välillä äiti on Impulsiivisuus, jatkuva vipeltäminen ja raivokohtaukset raastavat komaksellut Paulin impul- ko perheen hermoja. Miten tämä näkyi tutkituissa tarinoissa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.30 Regionala nyheter. Kaikki 230 koneessa ollutta saivat surmansa. 6097857 13.45 Puhuva joulupukki Lähetä joulukorttisi television välityksellä! . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.15 Regional eftermiddag. Kulttuuritorstain teemaillassa Nykyaikaa etsimässä kysytäänkin, mikä meitä nykypäivän suomalaisia erottaa ja yhdistää. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. Mutta millaista jäätä siellä on luistimien alle. 424925 18.35 Bonus . . Pääruoaksi valmistetaan taikinoitua poronfileetä, rosmariinijuureksia ja mustaherukkakastiketta. . Mutta voiko ystävyyden siteet noin vain katkaista. 20.05 Musiikkiklubi: Elämää jazzperheissä. 8.55 Urheiluradio. Vai ratkaistaanko ylisuurien arvellaan olevan useammallakin. 6076654 23.31 Tv-uutiset . 97451925 Everwood Kinosten keskellä Tri Abbott toimii nuoriso-ohjaajana kirkon järjestämällä retkellä lumiseen maastoon, jossa nuotiotulen lämmössä tunteetkin roihuavat. Ephram tutustuu Colinin söpöön siskoon. Andy joutuu kertomaan ystävälleen surullisen uutisen. 144321 21.45 Alias Sieppaus. 6286437 16.40 Dream Team . 6.20 Joulukalenteri. 6.30 Maakuntaradio. 21.00 Kampus. 18.00 Spinn. 19.00 Bolibompa: Mumfie. . HUOM! Ar- Anna-Mari Kähärä kahden kesken. 13.42 Ajankohtaista tänään. Mitä maoriudesta on jäljellä tänä päivänä. 7.10 Aamusoitto. 0.00 Uutiset ja sää. . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. (89?). 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 22.15 Tidsresan. 7.30 Regionala nyheter. 7.35 Regional morgon. Dokumentti kertaa kohtalokkaat tapahtumat sekunti sekunnilta. 55383 20.55 Urheiluruutu . 9505 13.00 Tv-uutiset . 6.35 Regional morgon. 22.10 Päivä tunnissa. 22.50 Kulttuuriuutiset. 6.03 Hartaita säveliä. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 8.10 Ykkösaamu. 0.30-1.30 K Special: Anita Björk. 12.00-12.03 Rapport. 3.00 Uutiset. Millaisena me näemme vartaloltaan vammautuneen naisen elämän. . Vastapainoksi jaksossa nähdään MTK:n ja 4H-kerhon valistusfilmit. Osa 18/24. 11.40 Runt i naturen -hamburgare. dagens diskussion. 18.50 Iltahartaus. 714789 20.05 Kriittiset sekunnit Osa 3/6. 11.15 Oavslutade historier