Salon Seudun Sanomat 19.03.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Myös vihreät lukeutuivat voittajiin. Vaaliliitoista luopuminen varmisti lopputuloksen Keskusta ei näissä vaaleissa solminut vaaliliittoja kristillisdemokraattien kanssa. Tutkintapyynnöllä haluttiin selvittää, syyllistyikö Halme Tuomiopäivä-kirjassaan kiihotukseen kansanryhmää vastaan. Halme haukuskelee kirjassaan epäasialliseen sävyyn niin eri et- nisiä ryhmiä kuin poliitikkoja ja virkamiehiäkin. Ministeriössä on tarkoitus päättää jo lähiviikkoina, annetaanko asia poliisille esitutkintaan. Viikkomarkkina- ja riviilmoitusten jättäminen lehteen . Keskusta sai Helsingistä kaksi kansanedustajaa ja nousi pääkaupungin neljänneksi suurimmaksi puolueeksi. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen ja puolueen eduskuntaryhmän pj. Tämä toi myös negatiivisia sävyjä vaaleihin, puolin ja toisin. Itälä ei hautaa vielä kokoomuksen hallitushaaveita SSS?STT?Pekka Pohjolainen Kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän mukaan kokoomus jää suosiolla odottamaan keskustan ja SDP:n hallitusneuvottelujen tulosta. tai pelinappulan rooliin kokoomus ei hallituspelissä suostu eikä ole valmis tinkimään kynnyskysymyksistään, kuten veroalennuslinjan jatkamisesta, terveyspalveluista ja Arvelan osinkoverotusmallin hylkäämisestä, ilmoitti Itälä. Kansalla on sitten vielä ihmettelemistä, kun nämä puolueet löytyvätkin samasta hallituksesta. Zyskowicz sanoi pitävänsä punamultahallituksen syntyä erittäin todennäköisenä. alv) Keskiviikkona 19. Väkinäinen henkilöittäminen merkitsi myös sitä, että monet asiakysymykset jäivät jalkoihin, pahoittelee Tuomioja. Henkilöasetelman korostuminen johtaa helpommin kannanottoihin jotain vastaan kuin jonkin puolesta. Hän kirjoittaa internetsivullaan, ettei ole mitään perusteita sille, että vaaleissa kannatustaan lisännyt SDP jäisi oppositioon. . Hän löysi passiivisuuden syiksi mm. muuttoliikkeen, pitkään jatkuneen korkean työttömyyden ja tulevaisuuden uskon hiipumisen monissa maakunnissa alueellisen eriarvoisuuden vuoksi. Jäätteenmäki kantoi huolta myös naisten heikohkosta menestyksestä. Hän painotti, että epävakaassa maailmantilanteessa tarvitaan ripeästi toimintakykyinen enemmistöhallitus. He totesivat tässä puheessaan, ettei suoraan pidä mennä, mutta se mahdollisuus pitää kyllä olla. Itälä teroitti puoluehallitukselleen, että vaalitappion ruodinta käydään ?näiden seinien sisällä, tässä ja nyt. Mauri Pekkarisen jälleennäkeminen voittoisan vaalituloksen jälkeen puoluehallituksen kokouksessa oli tavallista lämpimämpi. Viidellä kansanedustajalla keskusta on puolestaan Uudellamaal- la jo kolmannella sijalla SDP:n ja kokoomuksen jälkeen. Itälän mukaan nyt oli toinen ääni kellossa. . Suomen kansa on teidät suo- raan valinnut presidentiksi ja minä kunnioitan sitä valintaa. Jäätteenmäki arvioi, että piirijärjestöt osoittivat suurta viisautta. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 77 KEVÄÄN UPEAT MOKAT www.sss.fi Naisten jakku 175,- Suomen Suurin S-Market Miesten jakku 186,- F E C A Tutustu Salon Seudun Sanomien nettipalveluihin ma-pe 8-21 la 8-18 KESKIVIIKKO-TORSTAI 19.-20.3. Verkkolehtemme kautta hoituvat kätevästi Kariniemi BROILER KOIPIREISI 1,5 kg Housut Joka arkipäivä tuoreet paikalliset uutissähkeet 2,34 300g 7,80/kg . Neuvotteluaseman hän näki samoin kuin Itäläkin. Se tarkoittaa viittätoista äänestäjää yhtä kuntaa kohden. Keskustan puheenjohtaja kehui kohteliaasti myös SDP:n ja Paavo Lipposen (sd.) saavuttaneen hyvän vaalituloksen. Jäätteenmäki luonnehti keskustan saavuttamaa lähes 690 000 äänen pottia historialliseksi. Politiikkaanne aion edelleen arvostella, Halme vakuutti avoimessa kirjeessä. Halmetta vaalikampanjassa avustanut Veikko Vallin puolestaan sanoi STT:lle tiistaina, että Halme valitsi sanansa ?tosi väärin?. . (sis. Meidän on nyt syytä nostaa pääministerikysymys hallitusneuvottelujen ykkösasiaksi, kommentoi Kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre hallitusyhteistyötä keskustan kanssa. Tuomioja punamullan kannalla SDP:n kansanedustajista myös ulkoministeri Erkki Tuomioja kannattaa SDP:n ja keskustan hallitusyhteistyötä. Muussa tapauksessa puolueiden suuruusjärjestys saattaisi olla toinen. Jäätteenmäki sanoi hänen mieltään lämmittäneen erityisesti keskustan eteneminen Helsingin ja Uudenmaan vaalipiireissä. maaliskuuta 2003 149,- Rock´n blue Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, (02) 733 4224, ma-pe 9-18, la 9-15 Kaivo kangas 22,50e/m marinoitu Uutelan Kanalan KANANMUNAT 10 kpl/ras 1,73/kg 1,14/kg HK SISKONMAKKARA 500g 5,90/kg 1,5l 0,57/l 1,25 0,34 plo KALINKA KERROSJOGURTTI 150g 2,27/kg ras ras 2,95 pkt FRISCOT 2,60 0,66 Kevään kankaat nyt myymälässä vps prk Suomalainen PERUNA 5kg 0,40/kg 2,00 Espanjalainen KUKKAKAALI 2,50 pss kg Tyynyliina 7,5e Vaasan REVITTY 2,43/kg 0,85 pkt HK PORSAAN ULKOFILEPIHVI 240g 8,33/kg HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 4,20/kg Lokki-pussilakana 45e ILMAINEN OMPELUPALVELU Normaalihintaisten verho- ja pöytäliinakankaiden päiden ompelu la 22.3. Heistä suurin osa painottaa hallitusohjelman tärkeyttä. Osa demariedustajista asettaa keskustayhteistyön ehdoksi pääministeripaikan. . Avustajan vinkkelistä tämä on kiusallista, Vallin sanoi. Oikeusministeriö käsittelee yhä Halmeen kirjaa SSS?STT Oikeusministeriö käsittelee paraikaa tulevan kansanedustajan Tony Halmeen tuoreimmasta kirjasta tehtyä tutkintapyyntöä. 7705 345 Jäätteenmäki ylisti historiallista voittoa Ensi viikolla selvittämään hallituspohjaa SSS?STT Keskustan puoluehallitus otti tiistaina tyytyväisenä vastaan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen selvityksen puolueen ykkössijalle nostaneesta vaalituloksesta. Tämän jälkeen katsotaan vain eteenpäin, kokoomusjohtaja totesi. 2,06 4,12/kg pkt 1,54 3,85/kg pkt Rosten ROUHESÄMPYLÄ 10 kpl 2,77/kg 1,80 pss ras Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Tony Halme pyytää Haloselta anteeksi SSS?STT Tuleva kansanedustaja Tony Halme pyysi tiistaina presidentti Tarja Haloselta anteeksi tämän nimittelemistä. Presidentille STT:n kautta osoittamassaan avoimessa kirjeessä Halme myönsi, että hän olisi voinut muotoilla kohua herättäneen radiolausuntonsa toisinkin. Jos SDP saa uudessa hallituksessa pääministerin paikan. Suoraan ei oppositioon hänen mielestään pidä kuitenkaan lähteä. Itälä varoi tarkoin sulkemasta pois hallitukseen osallistumista, ja katsoi kaikkien hallitusvaihtoehtojen olevan edelleen auki. asti. Länsiranta 8, Salo P. Kokoomusjohtaja yritti hämmentää punamullan keittelyä huomauttamalla, että vaaleissa äänestäjät äänestivät keskustaa ja SDP:tä vaihtoehtoina toisilleen, ei punamultahallituksen puolesta. Se on suurin eduskuntavaaleissa saavutettu äänimäärä. Jäätteenmäki saa ensi viikolla hallituspohjan selvittäjän tehtävän. Maan toi- seksi suurimmasta kaupungista Espoosta irtosi kolme kansanedustajan paikkaa, yksi enemmän kuin sosialidemokraatit saivat. Kritiikin aihetta Jäätteenmäki löysi siitä, että äänestysprosentit jäivät alhaisiksi monissa keskustan vahvoissa vaalipiireissä. Keskustaa varsinkin äänesti moni, joka uskoi, että tätä kautta päästään sossuista eroon. Ei ole myöskään perustetta torjua vaalien kiistatonta voittajaa, Tuomioja toteaa. Hän ei kirjoituksessaan ota kan- taa siihen, kummasta puolueesta pitäisi valita pääministeri. . Tämän ei ihan pitänyt näin mennä, hän valitteli ja huomautti, että kampanjansa aikana Halme lupasi osata käyttäytyä kansanedustajana. . Myös taantu- maan ajautunut talous vaatii johdonmukaista ja uskottavaa linjaa lähivuosille. Neuvottelupöydälle ei pidä Jäätteenmäen mukaan tuoda keinotekoisia ristiriitoja tai arvovaltakysymyksiä. Hän huomautti, että kaikki puolueet saivat vaaleissa kannatusta tavoitteilleen. Keskustan vaaleissa saavuttama ääniosuus 24,7 prosenttia oli lähes sama kuin veret seisauttaneessa vaalivoitossa vuonna 1991. Tätä korkeampi kannatusprosentteja on puolueelle mitattu vain vuosien 1929 ja 1930 vaaleissa eli yli 30 vuotta sitten. Jäätteenmäen mukaan jokainen ääni ratkaisi vaaleissa, sillä kullan ja hopean erotti koko maassa vain runsaat 6 000 ääntä. osoitteenmuutos Irtonumero 1,35 . Mahdollisen esitutkinnan jälkeen asia menisi vielä syyteharkintaan joko oikeusministeriöön tai valtakunnansyyttäjänvirastoon riippuen siitä, ehtiikö uusi sananvapauslaki ennen sitä voimaan vai ei. Ylen johtaja: Halmeen haastattelu ?vakava tapaus? SSS?STT Tulevan kansanedustajan Tony Halmeen radiohaastattelu on johtanut Yleisradiossa sisäisiin selvityksiin. Yhtiössä pohditaan, pettikö journalistinen kontrolli, kun Halme sai maanantaina radiouutisten haastattelussa luonnehtia presidentti Tarja Halosta lesboksi.. 731 7083 Valio POLAR 15 700g 8,14/kg 2,00 Popsi LAUANTAI tai KEVYT LAUANTAI 500g 2,70/kg 1,68 HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 400g 2,48/kg 5,70 Valio RAEJUUSTO 200g 4,75/kg ras ras pkt 1,35 Salonen RUISSOUKAT 0,99 Aschan PIIMÄLIMPPU kpl ras 0,95 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. lehden tilaaminen Voit myös maksaa tilauksesi tai ilmoituksesi verkon välityksellä. HK SAUNAPALVI (ei jälleenmyyjille) . Pääministerin puolue ei ole kovin usein kyennyt kasvattamaan kannatustaan eduskuntavaaleissa. Ryhmäjohtaja Ben Zyskowicz sanoi saman asian hieman jyrkemmin. . ja siihen se myös päättyy. . Monessa vaalipiirissä keskustalla on vain mieskansanedustajia. Puheenjohtaja sai puoluehallituksessa sankarin vastaanoton. Hänen sisääntuloaan saattelivat pitkään jatkuneet suosionosoitukset. SDP:hen ja keskustaan nojaava hallitus voisi muutoinkin olla sellainen, joka parhaiten auttaa arvojemme ja meille tärkeiden asioiden eteenpäin viemistä seuraavalla vaalikaudella. Tuomiojan mielestä vaaleista pyrittiin väkisin tekemään pääministerivaalit, mutta hän katsoo, että asetelma oli ontuva, koska Suomessa ei kuitenkaan ollut kysymys selkeistä hallitusvaaleista. . Maanantaisessa haastattelussa Halme nimitti presidenttiä lesboksi, nyt hän korjasi määritelmän muotoon Setan ex-puheenjohtaja. . Itälä korosti kokoomuksen puoluehallituksessa tiistaina, että kokoomus on mukana hallituskaavailuissa vain, jos heidän kanssaan vakavasti neuvotellaan, eli punamultavaihtoehto kaatuu. Mihinkään ?kirittäjän. Onnittelijoita riitti jonoksi saakka myös kokoushuoneen ulkopuolella. SDP:n kansanedustajat Kokoomus seuraa punapuoltavat punamultaa mullan keittelyä sivustalta SSS?STT Sosiaalidemokraattien tuoreet kansanedustajat ovat punamullan kannalla. Väli-Suomen sanomalehtien kyselyn mukaan SDP:n eduskuntaryhmän selvä enemmistö puoltaa hallitusyhteistyötä keskustan kanssa. Kyselyyn vastanneista 36 sunnuntaina valittua kansanedustajaa tavoittelisi mieluummin punamultahallitusta, kuin jatkaisi yhteistyötä kokoomuksen kanssa. Eduskuntaryhmän 53 jäsenestä vain kolme kannattaa sinipunaa. 14 ei vielä kerro kantaansa. Kokoomus ilmestyy vasta punamullan haaskalle. Kokoomusnuoret esittivät maanantaina kokoomukselle oppositioon siirtymistä
Runsaasti saastuttavien ja yhteiskunnalle monenlaisia kustannuksia aiheuttavien kumipyöräkuljetusten määrää halutaan vähentää mm. YK sysättiin Irakin kriisin ratkaisijan roolista ainakin toistaiseksi syrjään, kun Bush liittolaisineen lakkasi pyytämästä YK:lta oikeutusta hyökkäykselle Irakiin. Alun perin kyse oli terrorismin torjunnasta. Prostituoidut käännytetään nykyisin säännönmukaisesti maasta, mikä saattaa aiheuttaa heille jopa hengenvaaran. Aiheellisesti onkin huomiota käännetty prostituution takana lymyävään paritusrikollisuuteen. Vihjeenä mainittakoon, että maatiloja on myytävänä päivittäin lehdissä. Tilanne vain pahenee. Bushin uusi uhkavaatimus avaa entistä leveämmän railon. Järjestäytynyt rikollisuus on jakanut Suomen mak- KOLUMNI sullisen seksin markkinat tarkkarajaisiksi reviireiksi. Lintukoto-Suomessa, jos sellaista koskaan on ollut, jotkut naiset ryhtyivät omasta halustaan ja helpon elannon toivossa prostituoiduiksi. Pääministeri valitaan vasta eduskunnan äänestyksessä. 7702 340. Päinvastoin. Edessä on nyt uuden perustuslain määrittelemä eduskuntavetoinen hallituksen synnyttäminen. Vakava kansainvälinen tilanne ja talouden epävarmuus puhuvat sen puolesta, että hallitusratkaisun kanssa ei pidä vitkastella.? Kokoomusta lähellä oleva VERKKOUUTISET katsoo, että oppositioon jääminen ei olisi kokoomukselle mikään katastrofi. ?Jäätteenmäki ja Lipponen onnistuivat tekemään vaaleista pääministerivaalit. Olen ajatellut Teitä kiinteästi ja kiitollisena kävellessäni töihin pitkin laastuja jalkakäytäviä pikkukengissä talven jälkeen. Työnne tuottaa jalankulkijoille yhden kevään pienistä iloista. Kevät paljastaa taas koiranomistajien tavat Yhtä varmasti kun kevät tuo muuttolinnut, tuo se myös koirankakat. Jälleen kerran. Otin ns. Tämänkertainen näyttää olevan harvinaisen ärhäkkä. MUISTA LEHDISTÄ Jäätteenmäki johtoon Keskustan pää-äänenkannattaja SUOMENMAA pitää luontevimpana, että keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki olisi myös hallituksen muodostaja. ?Suomen kaltaisessa monipuoluejärjestelmässä vaalit eivät automaattisesti avaa hallituskammarin ovia, mutta tuplavoitto varmisti sen, että keskustaa ei voida enää sivuuttaa. Puolue tulee hallituspolitiikkaan paraatiovesta ja neuvotteluprosessin vetäjänä. Seksinostajien kurittamisen asemasta lainvalmistelijoiden ja eduskunnan pitäisi pohtia, miten parittajat saataisiin oikeuteen tuomittavaksi . ja Yhdysvaltojen sisälläkin ? kasvanut viime kuukaudet. Piittaamattomuus, tyhmyys vai tietämättömyyskö on syynä, kun koirista tulee kanssaeläjille riesa, vaikka koira on älykäs ja ihastuttava eläin ja lisäksi syytön. Kovin suorasukaisten väittämien perään on syytä liittää mutta-sana. Harkittakoon ensin, mitä epäkohtia lainsäädännöllä ja poliisin toimilla kiireellisimmin kannattaa estää tai hillitä. Isomäki maatalon emäntä Neljäskin sankarihautapaikka Salon Seudun Sanomat kirjoitti (SSS 13.3.) otsikolla ?Uskelan kirkonmäellä on tavallista useampia sankarihautapaikkoja. mahdollisen kriminali- TÄTÄ MIELTÄ Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti VÄLIHUUTO Salon kaupungissa kaikki hyvin? Salossa tuntuu asiat olevan hyvällä mallilla, kun aikuiset miehet ja naiset jaksavat kinastella jostain kesäterassiasiasta kuukausitolkulla. Luulisi Salosta löytyvän tärkeämpiäkin epäkohtia, joihin toivoisi poliitikkojen puuttuvan. Valtionsyyttäjä Päivi Hirvelä on ehdottanut, että prostituoidut pitäisi nykyistä useammin nähdä suojeltavina todistajina ja rikoksen uhreina. 30 sentin jalkakäytäväleveydestä. Ovatko nämä viisaat aloiteherrat ajatelleet, että he asettavat kaupungin ravintolayrittä- soinnin jälkeen . Puheessaan Bush sitten vetosi Persianlahden sodan aikaiseen YK:n päätöslauselmaan; näin hän pyrkii esittämään, että sodalla olisi YK:n siunaus. Tulkinnasta ollaan rajusti kahta mieltä. Virolaiset ja venäläiset tuovat ?omia? naisiaan Suomeen. Kansainvälisen oikeuden asiantuntijat ovat jo pitkään toistaneet, että hyökkäys YK:n toiseen jäsenmaahan on kansainvälisen oikeuden vastaista, ellei YK anna lupaa. Sodanvastaisuus on muissa maissa . Monesta syystä prostituoidut ovat vastahakoisia todistamaan. Tuli myyjä, tiedusteli ystävällisesti asiaani. Hän neuvoi tiedustelemaan infosta, jossa asiasta tiedetään tarkemmin. Suuri oli ihmetykseni, kun hekin sanoivat, etteivät myöskään he tiedä ko. suunniteltavien verojen kautta. Yhden laivan kuljetuskapasiteetti Salon suunnitellun 4,1 metrin väylän kautta vastaa 50 . Se suunta voi olla täysin arvaamaton, jos sota käynnistetään. Oksettavia isojen koirien jätöksiä ei ole kiva kengistään pyyhkiä! Lisäksi jotkut kuvittelevat, että maalla saavat koirat juosta vapaana. Jalkaani koski ja vähän palelinkin. Eino Laine Halikko Maatiloja on myytävänä Vastaukseksi Armas Koskiselle (SSS 15.3.). Sanon vain, että taitaa se ruoka hyvältä suussa maistua. Tämä kesäterassiasia kuuluu mielestäni priorisoidun asialistan loppupäähän. Mikään koira ei ole sataprosenttisesti hallittavissa, jos se on vapaana. eikä tarvitse elää kateudessa. Ainakin on töitä seitsemän päivää viikossa kuten meillä. T. se olen ollut minä. Tämä myös varmuudella lisäisi suunnitellun Viitannummen asuinalueen kiinnostavuutta, erityisesti niiden tonttien osalta, joilta on näkymät alas Halikonlahdelle. Lasse Svahnbäck projektipäällikkö Salon Seudun Kehittämiskeskus Tuntemattomat raappahousut Olen vanha mies. Asiakkaat voivat olla nykyistä yhteistyöhaluisempia, jos heidät saadaan ymmärtämään, että sillanpään tarjoaminen Viron ja Venäjän häikäilemättömille rikollisjärjestöille on kaikkien edun vastaista. jät täysin eriarvoiseen asemaan riippuen siitä, missä päin kaupunkia nämä yritystoimintaa harjoittavat. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 19. Kylässä on koiria lähes yhtä paljon kuin asukkaita, ja sen kyllä huomaa. maaliskuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Seksikaupan ytimeen PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää YK sysättiin Irakin kriisin ratkaisijan roolista toistaiseksi syrjään, kun Yhdysvallat liittolaisineen lakkasi hakemasta turvallisuusneuvoston valtuutusta hyökkäykselle Irakiin. Britanniassa käynnistyi myrskyisä parlamenttikeskustelu, ja hallituksesta erosi kolme ministeriä. tällä tavoin. Vieläkin on koiran omistajia, jotka eivät ole mitään oppineet. Tämä asetelma ei tällä kertaa suosinut kokoomusta. Varmaankin kokoomus nytkin pyrkii hallitukseen. Syystäkin, kun muistetaan lähiaikojen onnettomat tapaukset. Liukkaalla kelillä kun yrittää käyttää tien reunoja avukseen, on väistämättä joka toisella askeleella koirankasa. Puolueessa muistetaan hyvin 21 vuoden turhauttava oppositiokausi ja tiedetään se, että todellista vaikutusvaltaa on vain hallituspuolueilla. Kuitenkaan oppositioon jääminenkään ei 16 vuoden yhtämittaisen hallitustaipaleen jälkeen olisi välttämättä mikään katastrofi.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Prostituutio on ihmis- ja perusoikeuksia loukkaavaa ihmiskauppaa, josta on tehtävä loppu. Kannatussuhteiden perusteella on selvää, että puheenjohtaja Jäätteenmäellä ja keskustalla on nyt päävastuu yhteistyön kokoamisesta ja siihen liittyvistä valinnoista. Tässä ei ole enää taktikoinnille sijaa, Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Niitä on pienellä alueella kolme.? Tiedän, että neljäskin sankarihauta muistomerkkeineen löytyy Uskelan kirkonmäeltä. Kurssitoverini RUK:sta luutnantti Toimi Taipale kaatui 10.7.1944. Ranska, Saksa, Kiina ja Ruotsikin ehättivät jo tuomitsemaan Bushin vaateen ja mahdollisen hyökkäyksen. Hänet on haudattu sukuhautaan noin 50 metrin päähän sankarihaudasta. Åke W. Tuntematon taudinaiheuttaja on tuottanut Kaakkois-Aasiassa jonkinasteisen epidemian. Sataman sijainti on optimaalinen huomioiden Meriniityn ja Salonjokivarren teollisuuden sijoittuminen ja näin myös siirtokuljetukset satamaan ja satamasta tapahtuvat teollisuusalueen sisällä, muuta kaupunkielämää häiritsemättä. Salonväylän ja sataman kautta moninaisen laivaliikenteen paluu Halikonlahdelle toisi alueelle moninaista ilmeikkyyttä. Tilanne lienee nyt tyystin toisenlainen. asiasta. Kiitin, panin karvalakin päähäni ja murhemielin lähdin ryömimään takaisin palvelutaloon. lumekaatopaikan alueelle, kaupungin jätevedenpuhdistamon saostusaltaiden eteläpuolelle. Sen systeemin onnistuminen on kyllä näkyvissä. Hei, haloo! Nyt eletään 2000-lukua. Koko eteläinen kaupunki haisee, uimahalli mätänee pystyyn, liikennejärjestelyt tökkivät, Meriniityn kaavasuunnitelmat ovat lähes katastrofaaliset jne. Fax: 7702 300 vaan suurimman puolueen asema velvoittaa. Hallitusneuvottelujen virallinen liikkeellelähtö ottaa aikansa, kun ensin eduskuntaryhmät järjestäytyvät ja eduskunta kokoontuu aloittamaan vaalikautensa. Älkää hämmästelkö, miksi korvanne ovat soineet viime päivinä . Jalkoihin koski ja paleli, mutta olin varma, että asiani on pian autettu. Kiertelin ja ihmettelin vaate- ja muunkin tavaran suurta määrää. ja kernaasti kovempiin rangaistuksiin kuin laki nykyisin sallii. Paritusorganisaatioiden mukana ei tule pelkästään seksikauppaa vaan myös huume-, väkivalta- ja omaisuusrikollisuutta. Pohjatuuli oli hyvin kylmä, ja siitä johtuen kinttuja paleli. No, vaatteillahan tuohon luulisi saavan apua. Entä kytketyt. EU:n liikenne- ja ympäristöpolitiikan kanssa, jonka keskeisenä tavoitteena on nimenomaan lisätä ympäristöystävällisiä laivakuljetuksia. Matkailun kautta tapauksia tai epäiltyjä tapauksia on levinnyt myös Euroopan maihin. Tartuntatauteihin reagoidaan nykyään varsin avoimesti ja nopeasti. Kansanterveyslaitos järjesti oitis näyttävän julkisuuden, kun ensimmäinen suomalainen sars-epäily havaittiin. Uusia hengitystieinfektion aiheuttajia ilmaantuu vuosittain. He pitivät itse ansionsa ja siirtyivät ehkä aikanaan muihin töihin ja ammatteihin. Kaikki keinot houkuttelusta pakottamiseen ovat varmaan käytössä. Prostituutiolla ansaituista rahoista suurimman osan ottaa paritusorganisaatio. Bush esitti tiistain vastaisena yönä Suomen aikaa Irakin johtajalle Saddam Husseinille uhkavaatimuksen. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Särkinen Salo. Perusteluja kannanotolle ei sen enempää ole esitelty. Laivakuljetusten kehittämisen vastustus on voimakkaassa ristiriidassa mm. Salossa Uskelan kirkon juurella on tavallista useampia muistomerkkejä sodissa kaatuneiden vainajien muistolle. Täydennykseksi olisi pidettävä huolta myös siitä, että prostituoitujen asiakkaita saadaan paritusjuttuihin todistajiksi. rollaattorin ja läksin kohti suurta markettia. Luontevin mahdollisuus on, että vaalien suurimman voittajan ja suurimman eduskuntapuolueen puheenjohtaja on myös hallituksen muodostaja. holhouksen seurauksena Salon keskusta tyhjenee kesäihmisistä ja moottoritien tärkeys korostuu, eihän kukaan nykyihminen halua poiketa tänne takapajulaan. Kesällä viihtyisän torin ja lähipuistojen penkit täyttyvät todellisilla viinan väärin- käyttäjillä ja Laurin yläasteen oppilaat opiskelevat kaikki talvet pipo päässä ja hanskat käsissä lähes pakkaslukemissa. Seksipalvelujen tarjontaa ei olisi ilman kysyntää, joten seksin ostaminen on kriminalisoitava. Monen ajatus kulkee . Tässä kilpailussa kokoomus ei menestynyt, vaikka pääministeriä ei vaaleissa valittukaan. Näillä herroilla olisi ollut loistava tulevaisuus vanhassa Neuvostoliitossa, jossa kansa tyytyi kohtaloonsa ja jossa kansaa holhottiin ?mallikansalaisiksi?. Tilanteet voivat muuttaa koiran vaistoillaan eläväksi petoeläimeksi. Sääliksi käy koiria, isännän kun pitäisi olla se viisaampi osapuoli! Pirkko Leino Perniö SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kun lumet sulavat, koirien jätökset paljastuvat. Saddamin on Bushin mukaan luovuttava vallasta ja poistuttava Irakista kahden vuorokauden kuluessa, jotta sota vältettäisiin. Saddam ilmoitti pysyvänsä paikoillaan. Kriisi on kiristetty äärimmilleen. Ei oltu yhtä mieltä siitä, että juuri Irak on tämän hetken vaarallisin terrorismin pesä. Ennen kuin toimeen tartutaan, olisi pohdittava, mistä kaikesta on kysymys. Näkökanta on oikea. Toivottavasti sitten seuraa ?rikastuminen. Vika siis on jossain muualla. On tosiasia, että koirat ovat lisääntyneet niin kaupungissa kuin maaseudullakin. Muutosta, turvallista sellaista, on joka tapauksessa keskustan myötä luvassa.? UUTISPÄIVÄ DEMARI sanoo, että avaimet ovat keskustalla ja että hallitusta muodostettaessa olisi hyvä pitää vauhti päällä. ?Vaalituloksen selvittyä päähuomio kiinnittyy seuraavan hallituksen kokoonpanoon. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Parin pykälän lisääminen Suomen rikoslakiin ei asiaa muuksi muuta. Ei ole vielä sellaista vastaan tullut, jota suomalainen ruoka etoisi. Mistähän moinen viha maatalouteen. muun muassa näin: ?Tänään talvisodan päättymisen muistopäivänä muistellaan isänmaan puolesta henkensä antaneita ja heidän haudoilleen tehdään kunniakäyntejä. 150 rekkakuorman maantiekuljetusmäärää pois maanteiltä. Kannanotto tulee Suomenkin eteen, jos hyökkäys alkaa. Ohjelmakysymykset eivät ole helppoja mutta pohjaa kansalliselle yhteisymmärrykselle on riittävästi. Hallituspolitiikka on enimmäkseen arkipäiväistä puurtamista ilman suurta dramatiikkaa. Tätä taustaa vasten tuntuu kovin kesyltä puuttua vain jäävuoren ylimpään huippuun eli seksin ostamiseen. Näytön hankkiminen paritusjutuissa on vaikeaa. Suomen prostituution on havaittu siirtyneen virolaisten ja venäläisten paritusorganisaatioiden alaisuuteen. Kuka repii kenet? Myös lapset ja monet aikuisetkin pelkäävät isoja räksyttäviä koiria. Asetarkastajat joutuivat poistumaan Irakista. Arvaamaton suunta Yhdysvaltojen presidentti George W. ja pysähtyy . Mitä tapahtuu, kun vastaan tulee muita vapaana olevia koiria. Prostituutiota, itsensä myymistä rahasta, on ollut olemassa yhtä kauan kuin ihmisiäkin. Vaikka haluaisivat, naiset eivät voi lopettaa työtään eivätkä pääse palaamaan kotimaihinsa. Paritus on itsessään iljettävää rikollisuutta ja monenlaisen muun rikollisen toiminnan kasvualustaa. haluaa vetää päälleen rangaistuksen uhan. Jos seksin oston kriminalisointi todella vaikeuttaa parittajien saamista tuomiolle, ollaan totaalisesti väärällä tiellä. Millä poliitikot jaksavat keskittyä terassiasioihin kinaamalla jostain 20 . Voimantuntoinen Yhdysvaltojen johto vetosi tuolloin maailman maihin perinteisellä kaavalla: meidän puolestamme vai meitä vastaan? Kun terrorismin torjunnan yksityiskohtiin mentiin, alkoivat erimielisyydet. Ulkoministeri Erkki Tuomioja liittyikin tiistai-iltana hyökkäyssuunnitelmien arvostelijoihin. Britannian pääministeri Tony Blair sanoi parlamentissa tiistaina, että Irakin kriisi määrää kansainvälisen politiikan suunnan jopa seuraavan sukupolven ajan. Kirjoittajan mukaan säännöt jälkien korjaamisesta eivät näytä koiranomistajien joukoissa menneen perille. Salon satama olisi ympäristöystävällisyyttä Vaalien alla vaalikeskusteluissa salonseutulaiset vihreät ehdokkaat vastustivat Salon seudun teollisuutta palvelevan väylä- ja satamalaituriratkaisun toteuttamista Salonjokisuulle. Ystävällinen myyjä kysyi, että että mitä ne sellaiset ovat? Selostin asiani. Koirankakkaa on metrin välein tien reunoissa. Tämäkään ei ole helppoa: harva haluaa julkisesti paljastua seksin ostajaksi ja . Näihin epäkohtiin nämä terassinvastustajat eivät halua puuttua, sillä he pitävät tärkeämpänä sitä, että kaupunkilaisille ei anneta mahdollisuutta viihtyä kesäisessä kotikaupungissa. Poliittinen taitavuus ilmenee usein taidossa osata priorisoida asioita. Sieltä saa valita sopivan kokoisen ja ostaa. Valitettavasti niitä silloin on myös henkilöillä, jotka eivät tiedä vastuutaan eivätkä tunne säädöksiä, jotka koskevat koiran omistajia. Pienen kylän asukkaana törmään tähän ongelmaan jatkuvasti. Järjen käyttö politiikassakin on sallittua. Baarikärpänen Kiitos lakaisusta! SSS?Leena Savikko Terveisiä vaan kaikille talkkareille, kiinteistöjen huoltomiehille ja kaupungin lakaisukoneen kuljettajille. Historian sotakokemukset antavat siitä aivan riittävän monta esimerkkiä. Sars Maailman tietoisuuteen murtautui erittäin nopeasti uusi terveysuhka, kaakkoisaasialainen sars-tauti. Näiden ?viinapoliisien. Laivakuljetusten kehittäminen palvelemaan seudullista elinvoimaisuutta on nimenomaan Vihreän laakson tavoitteiden mukaista toimintaa. Salon satamalaituriratkaisua on suunnitel- min hahmotettu Salonjokisuun ns. Taitaa olla tuo tietämättömyys syynä. Pyysin nähdä raappahousuja. Sokeritehtaan, Voi- LEHTO mavasun ja muutaman suurimman kuljetuksia käyttävän tehtaan laivakuljetusmahdollisuudet voisivat vastata vuositasolla hyvinkin 5 000-10 000 rekkakuorman siirtymistä laivakuljetuksiksi. Valtiovaltaa edustava Saaristomeren merenkulkupiiri on yhteiskunnan taloudellisuus- ja ympäristöintressit huomioiden alustavasti valmis väyläratkaisujen toteutukseen. Myös Salon kaupungin ja seudun kuntien yhteisen, noin vuosi sitten alkaneen Vihreä laakso -hankkeen tavoitteeksi asetettiin ympäristöarvojen huomioiminen seudullisessa kehittämisessä ja toiminnassa
Kylällä on haluttu taloa jonkinlaiseen yhteiseen käyttöön, mutta esteenä on ollut remonttiin tarvittavan rahan puute. MEIDÄN KESKEN sivu 10 Paimiossa laulettu viihteellä yli kymmenen vuotta Reilut kymmenen vuotta sitten joukko kuoromusiikkia harrastavia mutta samalla lisää haasteita elämäänsä etsiviä paimiolaisia sai kuningasidean ikiomasta kuorosta. Palmankallion suojelualueen Somero haluaisi kaavasta pois kokonaan tai ainakin pienennettäväksi. Saurun puukoulu siirtyy Billnäsiin SSS?Jarkko Turpeinen Kirsi Höglund Pettilän kartanon konesuoja paloi Salossa Aineelliset vahingot nousevat huomattaviksi Saddam ei suostu USA:n määräaikaan Jokerit välieriin puhtaalla pelillä STT?Reuters?AFP?DPA Lehtikuva/Cable News Netovork Presidentti George W. Al Tashin pakolaisleiriä ruvettiin tyhjentämään Irakin kurdialueella lähellä Iranin rajaa ja ihmiset joutuivat lähtemään, kertoo Salon ulkomaalaisasioiden hoitaja Irma Lehtonen. Pakolaisryhmästä valtaosa sijoitettiin Kajaaniin, mutta yksi perhe tuli Saloon. Vaihtoehdoksi Salon, Halikon ja Perttelin vedenottohankkeelle Somero esittää yhteistyötä Someron Vesihuolto Oy:n kanssa. Somero perustelee esitystään sillä, ettei luonnon kannalta aroille alueille tarvitsisi rakentaa vedenottamoita, jos vesihuoltoa rakennettaisiin yhteistyössä. Somero kiinnittää lausunnossaan huomiota tielinjauksiin, joista Loimaan suunnan lisäksi on tärkeä myös Someron?Helsingin-tie, jonka parantamisesta Uudenmaan tiepiirillä on suunnitelmia. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Molemmat ovat yhden voiton päässä Särkisalo välieristä, kun TPS löi eilen HPK:n 4?0 ja JyP kotonaan Kärpät 4?2. Salo +3 URHEILU sivu 19 Jarkko Turpeinen Perniön Asemanseudun kyläyhdistyksen Juhapekka Lyhde (vas.) ja Kalevi Moberg toteavat, että on toisaalta hyvä, jos Saurun vanha puukoulu saa arvoisensa kohtelun asiantuntijoiden käsissä. Rivit USA:n uskollisimmassa liittolaisessa Britannia hallituksessa rakoilivat eilen lisää. Meidän on ollut pakko valmistautua. Ihmiset kärsivät vielä enemmän, jos emme ole heti valmiina auttamaan, SPR:n viestintäjohtaja Hannu-Pekka Laiho toteaa. Laihon mukaan työ on vaatinut Punaiselta Ristiltä ?traumaattista. matkailukohteita sekä veneväylä Pitkäjärveltä Painiolle, moottorikelkkailureitti, ulkoilureitti Esakalliolta Hovimäkeen ja pyöräreitti Turuntietä keskustaan sekä kyläkeskuksista Somerniemen kirkonkylä, Salkola ja Pajula. Edes Yhdysvallat ei ole omavarainen oman turvallisuutensa osalta. Viime viikolla Suomeen tuli 38 hengen pakolaisryhmä. Yhdysvaltojen sotilaallinen voima on suurempi kuin kaikkien muiden valtioiden yhteenlaskettu potentiaali, Holkeri sanoo ja muistuttaa, ettei millään muulla valtiolla juurikaan ole modernia sotateknologiaa hallussaan kuten Yhdysvalloilla. Holkeri ei kuitenkaan ole valmis hautaamaan YK:ta, vaikka sanookin järjestön olevan heikko ja vanhakantaisuutensa vanki. Presidentti George W. Kansainvälisen Punaisen Ristin operaatiossa työskentelee muun muassa kymmenen suomalaista rekkakuskia, jotka ajavat avustustarvikkeita Irakin rajalle. . Ensi viikonvaihteessa esiintymällä juhlivasta lauluyhtye Pavanesta enemmän huomisen lehden kulttuurisivulla.. Bush antoi Saddam Husseinille 48 tuntia aikaa lähteä Irakista. Määräaika päättyy torstaina kolmen jälkeen. sivu 6 Irak jatkoi eilen Yhdysvaltojen uhmaamista. Hän arvelee uhkaavan sodan seurauksena syntyvän pakolaisongelman työllistävän myös Suomessa ja Salossa asti usean vuoden ajan. Sivu 6 Jälkipelin loanheitto harmittaa HannaKaisa Silanderia Valtioneuvos Harri Holkeri sanoo, että YK on omassa vanhakantaisuudessan heikko. HIFK lähti puolestaan kesälomille. Kisko Perniö TPS ja JyP ovat puolivälieräsar- miö jan ylivoimaiset väriläiskät. Erilliset teollisuusalueet Somero haluaisi merkittäväksi kymppitien ja kakkostien varteen. Saddam ei suostu vaatimukseen. Diplomaatit Bagdadissa ottivat Bushin uhkaukset todesta, ja lähes kaikki suurlähestöt sulkivat ovensa. Jo kolme ministeriä on ilmoittanut erostaan.. Sotaa vastustaneet maat jatkoivat samalla linjalla tiistaina. Lehtikuva/Jaakko Avikainen MAAILMALTA sivu 14 HIFK:n Roman Vopat on ajanut vauhdilla Kari Lehtosen vartioimalle jokerimaalille. Oy Rakennusapteekki aikoo ostaa Perniön kunnalta vuonna 1908 rakennetun Saurun koulurakennuksen ja siirtää sen kokonaisuudessaan Pohjan Billnäsin ruukkikylään. Heidän tulostaan oli jo sovittu, mutta aikataulua jouduttiin nopeuttamaan Irakin sodan uhan takia. Bush antoi Irakille toissa yön televisiopuheessaan Saddam Husseinille 48 tuntia aikaa lähteä maanpakoon tai sota alkaa. maaliskuuta 2003 YK työnnetty sivuun Irak-kriisissä Pekka Visuri: Yhdysvallat tahtoo päättää yksin Harri Holkeri: Mahtavinkin on haavoittuvainen SSS?Hia Sjöblom Valtioneuvos Harri Holkerin mukaan YK on työnnetty Irakin kriisin osalta sivuraiteelle ja syrjään. . Hän muistuttaa, että Yhdysvallat syyskuisen iskun jälkeen vuonna 2001 itsekin pyysi apua YK:lta ja sai sitä. . Kiikala-projekti). Se tahtoo päättää yksin ja itse. Sivu 6 SSS?Hia Sjöblom SSS-arkisto/Sami Perttilä Kurdiperhe Saloon turvaan sodan jaloista Pakolaisleirin tyhjentäminen vauhditti matkan toteutusta SSS?Hia Sjöblom . Irma Lehtonen sanoo kuulleensa, että Irakin sota on saanut kansaa liikkeelle kohti Irakin rajoja. Hangon satamasta pohjoiseen suuntautuvan liikenteen kasvun takia Salon?Someron?Forssan-yhteyttä pitäisi parantaa. Kaavaluonnoksen yhteydessä Somero haluaisi ottaa esille myös vaihtoehdon esittämisen Malmin lentokentälle Salon?Someron seudulta. Kaupunki huomauttaa, että maakuntakaavasta puuttuu mm. En vienyt kenenkään ääniä. tasapainoilua, jotta järjestöä ei miellettäisi sotaa valmistelevan koneiston osaksi. Sivu 14 . Keräsin ääniä kokoomuksen pottiin ja olin mukana varmistamassa viidettä paikkaa. Maailman mahtavinkin on haavoittuvainen, Holkeri sanoo. Turvallisuusneuvoston heikkoudelle Irakkriisissä on tutkija Pekka Visurin mukaan selkeä selitys. . Fiksu vaikeneminen ei enää jatku, sanoi kokoomuksen eduskuntavaaliehdokkaana ollut salolainen Hanna-Kaisa Silander. Hän kertoi tuohtuneensa viime päivien puhelinsoitoista, joissa häntä on moitittu ehdokkaaksi lähtemisestä. . Lisäksi Rakennusapteekin pitää vielä saada Billnäsin päässä vaadittavat viranomaisluvat. Sivu 8 +5 TULOSSA Koski So Marttila Kuusjoki SSS +5 Jääkiekon SM-liigan ensimmäiPaimio Halikko Pertteli nen välieräjoukkue selvisi eilen, Kiikala kun Jokerit kaatoi HIFK:n selvästi 4?1. SuomusSauvo Muurla Näin Jokerit jyräsi välieriin suojärvi raan otteluvoitoin 4?0. Yhdysvallat ei halua sitoutua kollektiivisiin organisaatioihin, ei YK:hon eikä esimerkiksi Natoon. Jos viimeisenä kokoomuslaisena eduskuntaan mennyt Marjukka Karttunen olisi jäänyt ulos, olisi Jouko Laxellinkin sijoitus pudonnut toiselle varapaikalle, Silander muistuttaa. Sivu 6 Somero tahtoo Salon vesijohdon pois kaavasta SSS?Leena Savikko Someron kaupunki tahtoo, että Salon seudun maakuntakaavasta pitäisi poistaa Salon vesihuoltolinja (ns. Kunta neuvottelee Rakennusapteekin kanssa vielä tarkemmin pois siirtämisen ehdoista. Keräsin hyvän saaliin itse. Korjausrakentamisen alalla vaikuttava yritys siirsi sinne vuonna 1997 myös Mikolan talon eli Perniön vanhan pappilan, joka toimii nyt näyttelytalona. Perniön kunnanhallitus otti kokouksessaan yksimielisesti myönteisen kannan puukoulun siirtämiseen. Vetooikeudet lamaannuttavat turvallisuusneuvoston ja Irak-kriisin osalta YK on työnnetty sivuraiteelle. ?Syyttömät joutuvat jälleen kärsimään? SSS?Lasse Kylänpää Avustusjärjestöt varautuvat Irakin sotaan. Valtaosa äänistäni tulivat Salon ulkopuolelta, hän luettelee ja kehottaa paneutumaan vaalimatematiikkaan. . Näin sai alkunsa lauluyhtye Pavane. Tanssilavoilla kirkkokonsertteihin esiintyvän kuoron nykykokoonpanossa laulaa ja esiintyy tusinan verran ihmisiä
Nykyinen pääsihteeri, lääkintöneuvos Liisa Elovainio, jää eläkkeelle vuonna 2004. Suomen Syöpäyhdistys on yksi maamme suurimmista kansanterveysjärjestöistä. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . äänestäjille Tästä on hyvä jatkaa www.joukolaxell.net Odotetut Maleenan SIIVOUSPÄIVÄT keskiviikosta lauantaihin Tautiepäilyjä saattaa tulla jo piankin lisää Kansanterveyslaitos on lähettänyt sairaanhoitopiireille kiireellisen epidemiatiedotteen. Myös muut tilat kärsivät savu- ja vesivahinkoja. Rakennuksessa oli palon alkuvaiheessa siivooja, joka poistui omin avuin vahingoittumattomana rakennuksesta. Tuli saatiin rajattua parissa tunnissa siten, että rakennuksen 1800 neliön katosta tuhoutui noin 800 neliön suuruinen ala. Suurin osa on kuitenkin jo toipunut tai hyvää vauhtia toipumassa. Kansanterveyslaitoksen infektioepidemologian osasto on avannut yleisölle tarkoitetun neuvontapuhelimen. klo 18.00 Tuomasmessu kirkossa. Pahiten palossa vahingoittui elintarvikeliike ja sen varasto. Ensin kokoonnumme srk-talosa, jonka jälkeen siirrymme kirkkoon. Palo oli tahallaan sytytetty, ja poliisi on ottanut kiinni sytyttäjäksi epäillyn keski-ikäisen naisen. Turun palolaitos sai hälytyksen roskalaatikkopalon takia Jäkärlän ostoskeskukseen yöllä hieman ennen kahta. Potilaalta on otettu näytteitä, joita tutkitaan kuumeisesti. . On huomioitava, että esimerkiksi keuhkokuumeessa vain noin puolessa tapauksista voidaan tarkka taudinaiheuttaja määrittää. Potilas voi hyvin, eikä hänellä ole sairaalahenkilökunnan mukaan hengenvaaraa. klo 13.00 Vanhusviikon tilaisuus srk-talossa. To 20.3. Ensimmäisen pelastusyksikön tullessa paikalle todettiin palon laajuus, jolloin paikalle hälytettiin lisää noin 50 miestä. Päivystävä palomestari Kari Alanko kertoi, että sammuttajien tullessa paikalle löivät liekit jo katosta ulos. Tiukka eristys voi olla yliampuvaakin, Järvinen kommentoi. Järvisen mukaan potilas on eristyksessä vapaaehtoisesti. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Kohteen jälkisammutus jatkuu useita 90 kg kg kg kpl Kiitos Matkailu HYSSHH! Lehtikuva/Riitta Salmi Tahallaan sytytetty tulipalo vaurioitti pahoin Jäkärlän lähiössä sijaitsevaa kauppakeskusta Turussa tiistain vastaisena yönä. tunteja. Vahinkoja ei ole toistaiseksi pystytty arvioimaan, mutta alustavasti niitä pidetään tuntuvina. Poliisin kenttäjohtaja Ken Wiklund vahvisti, että palon sytyttäjäksi epäilty henkilö on poliisin huostassa. . . Saimme välittömästi palon syttymisen jälkeen luotettavan silminnäkijähavainnon ja noin tunti sen jälkeen tehdyssä kotietsinnässä pidätettiin lähistöllä asuva, keski-ikäinen nainen, jota epäillään palon sytyttämisestä. Naisen kuulusteluja ei vielä aa- PÄIVÄTANSSIEN SIJASTA PÄIVÄNOKOSET Aikataulut, hinnat ym. Mukana kirkkokuoro. Su 23.3. Toistaiseksi ei ole kuitenkaan tietoa, liittyvätkö potilaan oireet Kaakkois-Aasiassa epidemian tavoin leviävään, tavallista vaarallisempaan keuhkokuumeeseen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin mulla oltu aloitettu. Matkan maksaa seurakunta. klo 18.00 Tuomamessun palautetilaisuus Aliperheellä. Ti 25.3. klo 18.00 Tuomasmessun kenraaliharjoitus. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Teehetkessä on myös kirjamyyjä. Ma 24.3. joulukuuta tänä vuonna. perheelle . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 6.00?12.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . klo 18.00 Raamattupiiri Pirkko ja Markku Koivusen luona, os. Osa Tulipalo vaurioitti pahoin Turun Jäkärlän lähiössä sijaitsevaa kauppakeskusta tiistain vastaisena yönä. Kyseessä arvellaankin olevan aivan uusi hengitystieinfektion aiheuttaja. Taudinkuva muistuttaa influenssaa. Poliisi ei kertonut oliko nainen pidätysaikana alkoholin tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena. Jäkärlän kaupunginosa sijaitsee Tampereen tien varressa runsaan 10 kilometrin päässä Turun keskustasta. Suomen Syöpäyhdistyksen uudeksi pääsihteeriksi on valittu lääketieteen ja kirurgian tohtori Harri Vertio. Hän aloittaa tehtävässä 1. 7346 314. Romsilan-Pöytiön-Valkjärven kinkerit ti 25.3. Kaukoidässäkin sairaustapaukset ovat olleet erilaisia. klo 18 Romsilan koululla hoitokoti Rosmariinissa. Kastettu: Matias Juhani Kristian Kuvaja, Eero Johannes Kangaskorte. Avioliittoon vihitty: Mikko Ville Petteri Jussila ja Saija Marika Perälä (Kärsämäellä). Ei varmuutta vaarallisesta keuhkokuumeesta Suomalainen Vietnamista palannut matkailija on otettu maanantaina sairaalaseurantaan kuumeen ja hengitysoireiden vuoksi. Retken aikana osallistutaan perhepäivän tapahtumiin Vivamossa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 15.00. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Liturgi ja saarna Vesa Tuominen, kanttori Satu Uusisalo. Jos tarvitset kyytiä, ota yhteyttä Sirpa Sellmaniin p. Ohjelmassa mm.: Mukulamessu, leikkejä ja yhdessäoloa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Henkilövahinkoja ei sattunut. Vaikeimmissa tapauksissa siihen liittyy molemminpuolinen keuhkokuume, mikä vaatii hengityskonehoitoa. Kaikkiaan tautitapauksia on WHO:n mukaan ilmoitettu viime maanantaihin mennessä noin 170. ?Suomen Posti Oy, Turku. 23.00 Määräaikaistilaus Puhelin: 0200-71000 / 0200-27100(ruotsiksi) Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 ? Ark. klo 6.00?16.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 . Liturgi Marika Huhtasalo, saarna Vesa Tuominen. Musiikista vastaa Satu Uusisalo. Kuoro aloittaa laulamisen jo klo 17.45. Mukulamessu alkaa klo 11.00. Naiselle ilmaantui matkansa jälkeen kuumetta ja hengitystieoireita. Näidenkään tapausten yhteys vaaralli- Lämmin Kiitos . 731 3545 Helsingintie 55 luottamuksesta seen epidemiaan ei ole vielä varmistunut. . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ilmoittautumiset Marikalle virastoon p. 7387 125 tai Pirjolle kerhoon maaliskuun loppuun mennessä. Mikäli innokkaita lähtijöitä tulee riittävästi ja matka toteutuu ilmoitetaan aikataulu myöhemmin. Kastettu: Arttu Ahti Vihtori Sirro ja Antti Rauno Antero Sirro. SARS: Lentokentät ja sairaalat hälytysvalmiuteen LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 7342 603, 050-511 8257 tai Martti Hemmilään p. Vastaavia tautiepäilyjä on viime päivinä otettu Euroopassa sairaalaseurantaan myös Saksassa, Sveitsissä, Britanniassa ja Sloveniassa. Siinä pyydetään ilmoittamaan mahdollisimman pian, jos epidemia-alueella matkailleella potilaalla todetaan korkeaa kuumetta ja hengitystieoireita viikon kuluessa matkan päättymisestä. KTL on tavoittanut myös potilaan kanssa tekemisissä olleita ihmisiä ja tiedottanut heille erikseen mahdollisista oireista ja hoitoon hakeutumisesta. . kello 14 seurakuntatalolla. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Mukaan kaikki toteuttamiseen osallistujat. Su 23.3. avaamasta ikkunoita. Kauppakeskuksessa on mm. suuri elintarvikemyymälä, pankki, apteekki, ravintola, kioski ja kampaamo. Terveen ihmisen tutkimiseen ja hoitamiseen ei kuitenkaan ole aihetta, Asko Järvinen kertoo. New York 5 Frankfurt, Saksa - 15.3. Terveydenhoitaja Singaporesta sairastuu lentokoneessa ja 155 matkustajaa joutuu karanteeniin 1 2 Hanoi, Vietnam - 26.2 Liikemies viedään sairaalaan oireilun takia, ja SARS leviää henkilökuntaan 50 1 4 Thaimaa 1 4 Singapore 3 Hongkong - 12.3. Sairaalahenkilökunnalla oireita ensimmäisen tiedetyn SARS-tapauksen 100 1 siirron jälkeen 16 Maailman terveysjärjestö WHO:n mukaan SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) on epätyypillinen keuhkokuume, jonka ensioireita ovat korkea kuume, vilunväreet, yskä ja hengenahdistus. Tappava tauti etenee hyvin nopeasti. STT/Reuters/WHO Taudin oireet ovat niin epämääräisiä ja ne sopivat niin moneen eri tautiin, että epäilyttäviä tapauksia tulee vastaan väkisinkin. Tästä syystä sairaalaseurantaankin tulee todennäköisesti muitakin potilaita. Äkillisen, vakavan ja usein keuhkokuumeena ilmenevän Sarsiksi nimetyn taudin aiheuttaja ei ole vielä selvinnyt laajoissa mikrobiologisissa tutkimuksissa. Potilaan oireet kuitenkin sopivat tähän tautiin, sanoo infektiolääkäri Markku Kuusi Kansanterveyslaitokselta. Apulaisylilääkäri Asko Järvisen ja infektioerikoislääkäri Kirsi Skogbergin mukaan ensin joudutaan poissulkemaan yleisemmät ja tavallisemmat taudinaiheuttajat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Hän uskoo, että jos matkustukseen liittyviä suosituksia annetaan, ne ovat samanlaisia kaikissa EU-maissa. Viikonl. Kahvitarjoilu. Matkustusrajoituksia pohdittiin EU:ssa tiistaina. Tahallaan sytytetty tulipalo vaurioitti pahoin kauppakeskusta Turussa Tule tekemään löytöjä! Sekalaiset PAISTOVALMIIT JAUHELIHAKOTLETIT Tartunnan KuolonEsiintymisalue SARS-matkustajalentoja saaneita uhreja 1 Guangdong, Kiina - marraskuu 4 Vancouver ja Toronto, Kanada Vakava keuhkokuume-epidemia, Kahden suurperheen 7 2 epäillyt ensimmäiset SARS-tapaukset jäseniä sairastunut 305 SSS?STT KIIKALA To 20.3. www.seawind.fi Olavi TURUSTA qTUKHOLMAAN Ala-Nissilä www.olaviala-nissila.net SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Jäseniä yhdistyksessä on 142 000. Varaukset 0800-16800 Ma-pe 8-19, la 9-14 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) on ollut kohtuullisen lieviä ja osa hyvin rajuja. Hänen eristämiseensä päädyttiin varmuuden vuoksi. WHO ja EU eivät ole toistaiseksi asettaneet matkailurajoituksia epidemia-alueelle tai sieltä muihin maihin. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Kansanterveyslaitos noudattaa Markku Kuusen mukaan toistaiseksi samaa linjaa. Tutkimusprofessori Pauli Leinikki on ollut yhteydessä EU:n viranomaisiin. klo 10 Marianpäivän jumalanpalvelus. Puhelin (019) 331 220 . Terveydenhoitajat vastaavat keuhkokuume-epidemiaan liittyviin kysymyksiin toistaiseksi arkisin kello 9?17 numerossa 09-4744 7000. SSS?STT?Esko Kujanpää 4 IRTO 20 KANANMUNAT1 KEITTOVALMIS 60 RULLASYLTTY 4 ISOT 17 HILLOMUNKIT 0 JULKAISIJA 5 TURUNTIE 3, SALO, PUH. tukiryhmälle . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . maaliskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Vietnamista palannut suomalainen otettu sairaalaseurantaan Seurakunnat PERTTELI Marianpäivän messu su 23.3. kello 10 Perttelin kirkossa, Susa Niinistö, Kirsi Laakkonen. Hiiden diakoniapiiri to 20.3. klo 12 Kirsti Ruokosella. ?Virrestä viis´ veisasin. klo 14.00 Hartaushetki vanhustentalon ruokalassa. Mukana Olli Nieminen ja Satu Uusisalo. Perheretki Vivamoon Lohjalle su 13.4. Myytävänä yhteisvastuu-tuotteita kuten Tpaitoja, pinssejä, kynttilöitä. Potilailla on korkea kuume, yskää ja hengenahdistusta. Messun jälkeen teehetki srk-talossa. Savua tuli erittäin runsaasti, jolloin alueen asukkaita varoitettiin mm. virsilaulutilaisuus Yhteisvastuukeräyksen merkeissä Marianpäivänä 23.3. Hän saa Helsingin Auroran sairaalassa antibioottihoitoa. Keski-ikäinen naispotilas on ollut Vietnamissa tavanomaisella turistimatkalla. Potilaista vajaat kymmenen on menehtynyt. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Reväntie 289 Rekijoki. Ke 26.3. Paluu n. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde
maaliskuuta 2003 5 PRISMASSA -VUOTISSYNTTÄRIT! KAKKUKAHVIT TÄNÄÄN klo 11-18 3 TERVETULOA ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT KESKIVIIKKONA - TORSTAINA 19.-20.3. * ASUMISEN TUOTTEET * * * * * MUiSTA! SYNTTÄRIVIIKON ESITTELYT KESKIVIIKKONA 19.3. Black Horse TORSTAINA 20.3. Vendi-tuotteet Iruta-kaihtimet Kirsch-verhotangot RTV-laatat ja -tapetit PERJANTAINA 21.3. Sukkamestarit säilytysastiat keittoastiat, pannut posliini aterimet ja keittiötyövälineet kertakäyttöastiat, kynttilät, foliot ja pakastus * * * * * * kodintekstiilit langat ja ompelutarvikkeet LVI-tarvikkeet kylpyhuonevarusteet isot muiviastiat pyykinkäsittely (ei pesuaineet) NAISTEN, MIESTEN JA LASTEN * * * * * * siivousvälineet (ei imurit eikä pölypussit) sähkötarvikkeet, valaisimet, lämmittimet rakennusvarusteet maalit, kaakelit, tapetit työkalut, sähkötyökalut verhotarvikkeet kortilla Vihreällä S-Etu * VAATTEET, JALKINEET, LAUKUT % 5 -1 r tilla. ällä S-Etuko re ih v t a a. sa Edun isia tuotteit ta in h li a a rm no Etu koskee OSALLISTU SYNTTÄRI-ARVONTAAN! SSA A N N O RV A I R Ä T OT N N I SYNT K 9,00) 5 L 5 A o v P r o (a i VAT s A i T v H e l A e M a-t v u k 9,00) 4 a j 2 o a v r a ?l li (a l 8 i r 2 g s u p s i l 0,00) a 5 1 a o k Phi v r s Primu -lahjakortti (a CD-levy LAPSILLE ILMAPALLOJA TÄNÄÄN klo 11-18 PRISMA-LIPPIS 500:lle ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE 8-21 8-18 RUUKKUGERBERA Wolf RR ja RS OKSASAKSET PERHEMARKET 3,80 6,95 (norm.14,95) OSALLISTU MYÖS NOKIAN SKUMISAAPA ! KILPAILUUN EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19
YK ei hyväksy hyökkäystä, mutta ei YK voi tuomitakaan sitä. Kaupunginhallitus päätti kaupunginjohtajan esityksen mukaisesti kumota aiemmin tekemänsä kielteisen päätöksen toisen määräalan kaupasta ja hyväksyi kaupan valmistelut. Lounais-Suomen ympäristökeskus on tehnyt Someron kaupungille tarjoukset Metsä-Mäyrämäki 1:39 -tilan 12,7 hehtaarin määräalasta (38 000 euroa) ja Valkee 1:36 -tilan 70 hehtaarin määräalasta (355 000 euroa). Siksi liekit eivät päässeet uhkaamaan muita rakennuksia. Visuri pohtii. Hajanainen Euroopan unioni Harri Holkeri sanoo, että kriisin osalta on vakava näkemysero Euroopan ja Yhdysvaltojen välillä siitä, miten Irakin kriisi pitäisi hoitaa. Irakin ja Iranin rajan tuntumassa sijaitsevaa Al Tashin pakolaisleiriä ruvettiin tyhjentämään ja ihmisten oli lähdettävä. Suomi suhtautuu Yhdysvaltoihin samalla tavalla kuin Neuvostoliittoon kylmän sodan aikana. Kriisi on olemassa ja sotakin on koko ajan olemassa, vaikka aseita ei viime aikoina ole käytetty, sanoo Holkeri ja korostaa, ettei lopullista ratkaisua kriisille sotatoimilla saadakaan aikaan. Kurdialueilta tulee nytkin koko ajan pakolaisia. Kaupun- ginhallitus ehti jo helmikuussa hylätä ostotarjouksen Metsä-Mäyrämäen alueesta, mutta päätti harkita asiaa uudelleen suuremman alueen ostotarjouksen tultua. Kaupassa Iso-Valkeen ympärillä oleva kävelypolku ja ulkoilureitistö halutaan säilyttää nykyisessä käytössä. pöydälleen valmiiksi arviointia varten. Lehtonen sanoo uskovansa, että mikäli Irakin sota syttyy, pakolaistulva lähtee liikkeelle. Suurin paine kohdistuu varmasti Irakin naapurivaltioihin ja keskiseen Eurooppaan, mutta tuntuu myös Suomessa ja Salossa. Pientä esimakua saatiin jo viime viikolla, kun Suomeen tuli 38 kurdin pakolaisryhmä. Heidän tulostaan oli sovittu, mutta aikataulua jouduttiin nopeuttamaan. Kaikki kriisin seuraukset kaipaavat yhteistyötä ja silloin on vain YK. Holkerin kausi YK:n yleiskokouksen puheenjohtajana päättyi dramaattisiin hetkiin syyskuun yhdennentoista terroriiskuihin Yhdysvaltoihin. Koivuniemen ehdotus sai neljän keskustalaisen äänet (Koivuniemi, Taru Pöri, Heikki Tuomisto, Terttu Heinonen), Leppälän takana olivat vasemmistoliiton Heikki Lehtinen ja kokoomuksen Leena Eino, Maija Soini-Ruohonen ja Markku MäkiTeeri (kokouksessa Juhani Torkkomäen varajäsenenä). Leppälän ehdotusta kannattivat lopullisessa äänestyksessä Lehtinen ja Mäki-Teeri, kaupunginjohtajan esityksen puolesta äänestivät keskustalaiset Koivuniemi, Pöri, Tuomisto ja Heinonen sekä kokoomuksen Eino ja Soini-Ruohonen.. nySalo kyisellään etupiha on kesällä niin kuuma, etteivät asukkaat jaksa olla siellä kuin hetken. Puiden kaatoa Raili Suontausta perusteli viime kevätmyrskyillä, joiden aikana yksi vanhimman rakennuksen edessä olevista puista kaatui ja rikkoi ikkunoita. YK ei voi toimia kriiseissä, missä osapuolina on suurvaltoja. Konesuojassa säilytettiin ainakin traktoria, sadetinlaitetta, kylvökonetta ja kahta venettä. Palanutta rakennusta tuntuu vainoavan todella huono onni, sillä se paloi myös kahdeksan vuotta sitten. Puhutaan jostakin ?Salon sopimuksesta?, hän tuhahtaa ja sanoo, ettei hän ainakaan ole ollut mukana sellaisesta sopimuksesta neuvottelemassa. . Epäilen, että mahdollisen sodan jälkeen syntyy sellainen pakolaistulva, että sen mukanaan tuomia ongelmia joudutaan ratkomaan vielä vuosia, Irma Lehtonen sanoo. Lehtonen muistuttaa, että pakolaisongelma Irakista on kaksitasoinen. Aineelliset vahingot nousevat huo- Ulkorakennus roihusi Dragsfjärdissä mattaviksi, alustavien arvioiden mukaan noin 170 000 euroon. Tulin kymmenenneksi jäsenäänestyksessä. Kaikki tapahtui sääntöjen puitteissa, hän sanoo. . Tukena hänellä on väite siitä, että USA tulkitsee Irakin rikkoneen Persianlahden sodan aikaisia päätöslauselmia jättämällä joukkotuhoaseet hävittämättä. Holkeri sanoo Yhdysvaltojen hakevan oikeutusta hyökkäykselleen kahdentoista vuoden takaisesta päätöslauselmaryteiköstä. . He pelkäävät se- kä Yhdysvaltojen hyökkäystä että Irakin nykyhallintoa. Ulkorakennuksessa oli säilytyksessä esimerkiksi ruohonleikkuri. Irakin mahdollinen sota ei vaikuta SSS?STT Finnair lentää kaikki lentonsa normaalisti Irakin mahdollisesta sodasta huolimatta. Jos viidettä paikkaa ei olisi saatu, Marjukka Karttunen olisi jäänyt ulos eduskunnasta. Kriisi vain jatkuu pitkään, hän toteaa. Voimaton YK:n turvallisuusneuvosto Sekä Visuri että Holkeri pitävät YK:n turvallisuusneuvostoa heikkona. Jos Irakin sota syttyy, sieltä odotetaan lähtevän liikkeelle myös Irakin arabiväestöä. Perniön vastaanottokeskuksen johtaja Jorma Kuuluvainen sanoo, ettei Perniössä vielä ole ryhdytty erityistoimiin mahdollisen pakolaistulvan varalta. . On esimerkiksi paljon naisia, jotka pitävät tärkeänä naisen äänestämistä, Silander sanoo tuohtuneena. Salolaisen kokoomusväen ehdokasasettelu kompasteli aikanaan jopa siinä määrin, että piirin taholtakin siihen puututtiin ja kokoomuslaisia piti muistuttaa, miten ehdokasasettelu puolueen sääntöjen mukaan sujuu. Somero myymässä Natura-alueet SSS?Leena Savikko Somero on myymässä valtiolle runsaat 80 hehtaaria Valkeen Natura-aluetta. Olen Piritan kokoomusnaisten asettama ehdokas. Haluaisin, että tällainen loanheitto jo loppuisi ja kokoomusrivejä voitaisiin lähteä eheyttämään. Hanna-Kaisa Silander kehottaa tutkimaan vaalimatematiikkaa ja muistuttaa, että hänen saamansa yli kaksituhatta ääntä olivat merkittävä lisä kokoomuksen pottiin. . Tuulen suunnan vuoksi aivan konesuojan vieressä sijainnut rakennus sekä Pettilän päärakennuskin olivat uhattuina. Palokunta onnistui kuitenkin saamaan palon hallintaansa ja rajaamaan sen konesuojaan. Ei se ole ennenkään voinut. . Ne jatkuvat maaliskuun loppuun. Hän sanoo myös ottaneensa ?poikkeusolojen suunnitelman. Visuri sanoo, että siltä puuttuu auktoriteetti. Visuri muistuttaa, että Yhdysvallat ei halua sitoutua mihinkään kollektiivisiin organisaatioihin, vaan se tahtoo pitää päätäntävallan itsellään. Yhdysvallat vetoaa vanhoihin päätöslauselmiin, mutta Visuri muistuttaa nimen omaan Yhdysvaltojen kaataneen veto-oikeudellaan ainakin seitsemänkymmentä päätöslauselmayritystä. ?Tilanteessa ei ole mitään uutta. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Tuolloin rakennus toimi sikalana. vällä ulkorakennus sekä rakennuksen lähellä ollut vene. Jos poikkeavaa maahantuloa alkaa olla, niin pienellä viiveellä lähdemme mukaan toimintaan. Silloin pystymme nopeastikin kasvattamaan majoituskapasiteettia. Kuuluvainen arvelee, että Perniön puoleen ei käännytä ensimmäisenä vaan he ovat mukana vasta ?kakkosvaiheessa?. . Uutta on vain se, että Yhdysvallat lähti YK-tielle ja nyt se on omassa asiassaan törmännyt seinään. maaliskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Harri Holkeri uskoo, että mahtivaltio Yhdysvallatkin tarvitsee vielä YK:ta ?USA pyysi apua syyskuun iskun jälkeen ja sai sitä? SSS?Hia Sjöblom Vaikka YK on joutumassa sivuraiteelle Irakin kriisissä, uskoo valtioneuvos Harri Holkeri maailmanjärjestön tarpeellisuuteen. . Tuomion estäisivät ilman muuta turvallisuusneuvostossa istuvat Yhdysvallat ja Englanti. Jos Yhdysvallat hyökkää Irakiin, miten maailma reagoi. Se pyysi apua ja sai sitä, hän sanoo ja toteaa, että maailman mahtavinkin on haavoittuvainen. Viime viikon ryhmässä tuli yksi perhe, joka sijoitettiin Saloon. asti. Kuvan kehys Vogue 165 ?. Piilolinssit edullisesti netistä. Piilolinssien täydennystilaus turvallisesti myös netistä -20 % edullisemmin! Lue lisää www.instru.fi tai kysy optikoltamme. 259 ? 245 ? SALO, Turuntie 2, puh. Palon syttymissyy on epäselvä. Konesuojan avopalo talttui rakennuksen katon tippuessa. YK:lta ei haeta uutta oikeutusta hyökkäykseen Irakiin. Tutkija Pekka Visuri Ulkopoliittisesta instituutista sanoo, että yhdysvaltalainen logiikka sodan oikeutukselle on yksioikoinen. . Kaikki Finnairin reitit kulkevat tämänhetkisen tiedon mukaan riittävän Hanna-Kaisa Silander suivaantui jälkipeliin SSS?Hia Sjöblom Salolainen kokoomusehdokas Hanna-Kaisa Silander suivaantui vaalien jälkipeliin. Yhdysvallatkaan ei ole edes oman turvallisuutensa osalta oma- varainen, Holkeri sanoo ja toteaa, ettei USA voi noin vain irrottaa itseään maailmanjärjestöstä ja kansainvälisestä yhteisöstä. . Salon ulkomaalaisasioiden hoitaja Irma Lehtonen sanoo kuulleensa, että Irakissa on liikehdintää kohti maan rajoja. Muutoinkin pihaalue pitäisi kunnostaa vanhusten oleskelupaikaksi . Tarvittaessa pystymme lisäämään paikkalukua yli sadallakin, Kuuluvainen sanoo ja kertoo. Finnair lentää normaalisti Kirsi Höglund Palokunnan onneksi konesuojan katto romahti ja taltutti avopalon. Hän olisi tullut kokoomuksen ensimmäiselle varapaikalle ja salolainen Jouko Laxell olisi pudonnut toiselle varasijalle, Silander sum- maa. Hanna-Kaisa Silander arvelee, etteivät hän ja Laxell ole olleet toistensa vaihtoehtoja. Meillä on oma varautumissuunnitelma. Finnair laskeutuu Dubaihin 14 kertaa viikossa. Finnairin Dubain reitti kulkee Armenian kautta Teheranin lounaispuolelta Iranin ilmatilaan. Dubai sijaitsee 1 400 kilometrin päässä Bagdadista ja Finnairin käyttämä lentoväylä hieman alla 600 kilometrin päässä. Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö ICAO ja eurooppalaiset lentoyhtiöt ovat arvioineet Iranin ja Yhtyneiden arabiemiirikuntien ilmatilan sekä Dubain lentoaseman turvalliseksi sodan mahdollisesti alkaessakin. ?Loanheitto saisi jo riittää? Etuile itsesi kevätmuodin kärkeen. 170 ? etäällä mahdollisesta sotatoimialueesta, kertoi lentotoiminnan johtaja Hannes Bjurström tiistaina. . Presidentti Bush julistaa, että Yhdysvalloilla on oikeus huolehtia omasta turvallisuudestaan. Hän kertoo saaneensa puhelinsoittoja, joissa moititaan häntä ehdokkaaksi läh- Etusi linsseistä voi olla jopa 300 ? Kaikkiin muotikehyksiin toinen linssi 10 euroa. 195 ? Ostaessasi linssit ja kehykset (tarjous ei koske Transitions-linssejä). Tarjous voimassa 19.4. Valtaosa ryhmästä lähetettiin Kajaaniin. . Sirkka-Liisa Leppälä (sd) esitti, että kaupunginhallitus esittäisi valtuustolle ostotarjousten hyväksymistä. Hän tuntee maailmanjärjestön koneiston ja tyytyy toteamaan, että tässä tilanteessa on vain tyydyttävä siihen YK:hon, joka meillä on. Persianlahden sota jatkuu Yhdysvallat on antanut Saddam Hus- seinille aikaa poistua Irakista torstaihin saakka. Aineellisia vahinkoja arvellaan kertyneen kymmeniä tuhansia euroja. Ulkorakennus oli ehtinyt roihuta lähes maan tasalle ennen kuin palokunta ehti paikalle. Silander sai reilut viisisataa ääntä Salosta ja loput muualta. . Visuri sanoo monien valtioiden tuomitsevan hyökkäyksen. Suomen reaktiota hän ei ennusta. . Omaiset ja henkilökunta ovat huolissaan vanhainkodin asukkaiden puolesta. SSS?Leena Savikko Sovittelua käytetään jonkun verran Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila vastasi Camilla Sonntagin (rkp) esittämään kysymykseen sovittelun käytöstä. Pidän selvänä, että YK:n puoleen tullaan kääntymään ennen pitkää. Holkeri muistuttaa, että maailman taloudellinen ja sotilaallinen mahtivaltio Yhdysvallat pyysi apua YK:lta vuoden 2001 syyskuun terrori-iskun jälkeen. . Lentoyhtiöt ottavat yhdessä kansallisten hallitusten kanssa heti mahdollisen sodan alkaessa käyttöön ylimääräiset turvatoimet varmistamaan siviili-ilmailun turvallisuuden ja lentojen häiriöttömän liikennöinnin, sanoi Bjurström. Irakin mahdollinen sota ei vaikuta Finnairin reittiliikenteeseen. Yhtiön Euroopan lennot tai Aa- www.instru.com temisestä ja syytellään siitä, että Salo jäi ilman kansanedustajaa, kun kokoomusääniä ei vastoin sopimusta keskitettykään. . Uutena kuviona on EU, joka näyttää olevan hajallaan. KOTIKUNTA Vanhainkodin pihalta saatava vanhat puut pois Salon Kukonkallion vanhainkodin pihalta pitäisi kaataa vanhat huonokuntoiset puut, olivat kuinka arvokkaita tahansa, esitti Raili Suontausta (vas) Salon valtuustossa vasemmistoliiton aloitteen. Kriisin jatko vaikuttaa koko maailmaan. Kokoomuksen viides paikka oli kiikunkaakun ja katson, että olen omalta osaltani kantanut korteni kekoon viidennen paikan turvaamiseksi. . Vain mahdolliset häiriöt Afganistanin ilmatilassa saattavat aiheuttaa kaukolennoille pieniä reititysmuutoksia, joihin on jo varauduttu, Bjurström totesi. Lähimpänä Irakia Finnairin lennoista kulkevat Yhtyneiden arabiemiirikuntien Dubaissa välilaskun tekevät Aasiaan suuntautuvat lomalennot. Minä puolestani ajattelen, että miksi sota nyt pitää aloittaa, kun kerran on odotettu näin kauan?, Holkeri sanoo. Hän toteaa myös, ettei kaksitoista vuotta sitten käyty Persianlahden sota oikeastaan ole koskaan loppunut. . Päätös syntyi kaupunginhallituksessa kahden äänestyksen jälkeen. Valkeen alueella olevan vedenottamon käyttö halutaan kauppakirjaan tilaan kohdistuvana rasitteena. Kaupunginhallituksessa Ilkka Koivuniemi (kesk) esitti, ettei Metsä-Mäyrämäen kaupasta tehtyä kielteistä päätöstä kumottaisi ja kaupan valmistelua jatkettaisiin. 527 8490. sian kaukolennot eivät kulje Irakin ilmatilan läheisyydessä. Vuonna 2001 aloitettua sovittelua on käytetty viime vuonna 19 tapauksessa ja 16 tapauksessa vuonna 2001, tänä vuonna tapauksia on ollut tähän mennessä kolme. Salon ympäristökunnista sovittelutapauksia on ollut Halikosta ja Perttelistä kaksi, Somerolta kymmenen ja Kiskosta kaksi. Sovitteluun päätyneistä rikoksista suurin osa on ollut pahoinpitelyjä ja puolet nuorten tekemiä, suurin osa niistä ensikertalaisien. SSS?Leena Savikko Salossakin varaudutaan Irakista liikkeelle lähteviin pakolaisiin Perniössä löytyy laajennusvaraa, jos tarve vaatii SSS-Hia Sjöblom Sodan uhka leijuu ilmassa. Palon sammutukseen osallistuivat pelastuslaitoksen lisäksi Salon, Halikon, Perniön ja Perttelin VPK:t. Pettilän palosta mittavat vahingot Sama rakennus paloi myös kahdeksan vuotta sitten SSS?Pekka Mäntylä Salolaisen Pettilän kartanon konesuoja paloi pahasti tiistaina iltapäivällä klo 15 jälkeen alkaneessa tulipalossa. Isäntäväki ei ollut paikalla, ja palokunnan hälytti paikalle naapuri. SSS Dragsfjärdin Rosendahlissa paloi tiistaina iltapäi- Palon syttymissyystä ei ole tietoa
Minusta se on aika törkeätä, Leppälä sanoo. Hän ihmettelee päätöstä erityisesti Horninkadun osalta. Terassit olisivat saaneet pysyä entisellään, Peltola sanoo. Suomalaiset tekevät laajan kyselytutkimuksen mukaan vähemmän ylitöitä kuin muut eurooppalaiset. Käytännössä se voi johtaa tilanteeseen, jossa ei jää tilaa kadunvarsi-istuskeluun ja tarjoiluun. Eikä se ole edes todellinen syy. Valtuustoaloitteen alkuperäisenä tarkoituksena oli saada katuterassit pois kokonaan, Leppälä sanoo. . Tämä johtuu siitä, että Horninkadulla jalkakäytävä päättyy penkkeihin ja pyörätelineisiin. Mutta jos ajatellaan lopputulosta kokonaisuutena, niin puolentoista metrin vapaa jalankulkutila on ihan perusteltua. Tekijä jäi mukaansa jonkin verran rahaa.. Kun ?puskabulevardi. Kaikkein aurinkoisimmalta Rummunlyöjänkadun puolelta paikat häviävät hänen mukaansa kokonaan ja Helsingintien jalkakäytävällä pöytätilaa jää ehkä vain puiden välissä olevalle seinustalle. Judinin mukaan ulkoterassi on ollut juuri se paikka, jonne kaikki asiakkaat haluavat jäädä kauniina kesäpäivinä. . ? Mutta Salossa tätä asiaa ei ole varmaan ajateltukaan silloin kun on suunniteltu nykyisiä katuja, hän sanoo. Salolainen Sulo Peltola on sitä mieltä, että kesäterassit ovat kiva asia eikä niistä ole ollut mitään haittaa, vaikka Peltola liikkuu itse rollaattorilla. . Minun ehdotukseni mukaises- sa ratkaisussa olisi voitu valmistaa aterioita sama määrä, mutta investointi ei olisi ollut niin suuri. Näin iso ratkaisu vauhdittaa keskuskeittiötä. Joensuun koulun keittiön toimintatavasta on Merenda Oy / Ari Sillanpää tehnyt kolme vaihtoehtoista esitystä, joista perinteinen ?kaikille samaa ruokaa samana päivänä?-malli tietää 416 500 euron pääomakustannuksia viiden vuoden kuoletusajalla. Vastaan äänestivät neljä opiskelijajäsentä ja kaksi opettajaa. Turun Lääketieteenkandidaattiseuran puheenjohtaja Tuomo Meretojan mukaan järjestö ei vastusta muuntokoulutusta sinänsä, vaan sen liian nopeaa toteutusta. Vanhoilla sopimuksilla ei kuitenkaan enää voida jatkaa, hän sanoo. Salossa kesäterassikausi alkaa vapusta ja jatkuu syyskuun loppuun. Lisäksi ruoan valmistuksessa tarvitaan usein yhtä aikaa eri laitteita, joten esimerkiksi kahden pääruoan valmistaminen samanaikaisesti on vaikeata. Joensuun koulun remontti on suunniteltu käynnistyväksi kesällä. Olen mahtunut kulkemaan jalkakäytävällä ja minun puolestani ihmiset saisivat kyllä edelleen istua kesäterasseilla, hän kertoo. Salossa töissä käyvä raisiolainen Taina Grandell on sitä mieltä että katuterassit kuuluvat kesäkaupunkiin ehdottomasti. Hankesuunnitelman mukaan peruskorjauksen kustannukset ovat 5,4 miljoonaa euroa, runsaat miljoona euroa enemmän kuin kaupungin taloussuunnitelmassa on ennakoitu. Kaupunginjohtaja Haltsonen onkin perustellut myös keittiöratkaisun valintaa kustannussyillä. tuuston tekemä terassipäätös vie käytännössä lähes kaikki katuterassitilat Horninkadultakin. . Jobline Oy:n tekemän kyselyn mukaan noin 43 prosenttia suomalaisista ilmoittaa tekevänsä 25?40 tunnin työviikkoja. Varmaan pitää pyytää myös uudet hakemukset. Uuden uhkan opiskelijoiden asemalle tuo liian nopealla aikataululla toteutettava sairaanhoitajien muuntokoulutus. Turun lääketieteellisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto hyväksyi maaliskuun alussa äänin 9?6 aiesopimuksen muuntokoulutuksen aloittamisesta ensi syksynä. Meidän suunnitelmissamme on, ettei Kiiruun kouluun enää uusita valmistuskeittiötä, sanoo Haltsonen. . Tekoihin epäiltynä on pidätetty 24-vuotias lahtelaismies, jonka osallisuudesta on vahvat viitteet. Törkeän ryöstön yritys tapahtui Lahden Asemantaustassa. rakennettiin uuteen uskoon vain muutama vuosi sitten, puhuttiin viihtyisän puistokadun puolesta. . Se on tietysti huono asia. . Jobline Oy:n kansainvälinen yhteistyöverkosto kattaa 22 maata. SSS?STT Lääketieteen opiskelijat marssivat ulos keskiviikkona Koulutuksen laadusta ja opiskelijoiden tasa-arvosta huolestuneet lääketieteen opiskelijat järjestävät keskiviikkona ulosmarssin Turun, Helsingin, Tampereen, Kuopion ja Oulun yliopistoissa. Opiskelijajärjestöjen mukaan opetuksen laatu on viime vuosina huonontunut, koska opetusresursseja ei ole lisätty samaa tahtia kuin sisään otettavien opiskelijoiden määrää. Uusitulla Horninkadulla tämä ahtaus johtuu siitä, että katukäytävä on jaettu jalkakäytäväksi ja pyörätieksi, joiden rajana ovat penkit ja pyörätelineet. Someron Joensuun koulun keittiö kokkaa 1 400 syöjälle Kaupunginjohtaja arvioi, että suurkeittiön rakentaminen vauhdittaa keskuskeittiötä SSS?Leena Savikko Someron Joensuun kouluun rakennetaan keittiö, joka pystyy keittämään samaa ruokaa 1 400 syöjälle. Eiliseen mennessä yksikään yksikään salolaisravintola ei ollut vielä jättänyt ensi kesää koskevaa terassihakemusta. Salosen mukaan tarkimmat rajaukset joudutaan tekemään Helsingintiellä, jossa vapaata jalankulkutilaa mitattaessa täytyy ottaa huomioon myös puut ja liikennemerkit. Osa salolaisten ravintoloiden ja kahviloiden ulkopöydistä voidaan kuitenkin sijoittaa omalle tontille. Niiden lisäksi toimintaansa voivat entiseen tapaan jatkaa torikahviot ja laivaravintolat. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo yllättyi vain siitä, että val- Kirsi Höglund Toriterassia pitävä Matti Leppälä kertoo, että katuterassille jää ensi kesänä tilaa vain metrin verran ravintolan seinästä mitattuna. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Liikkuminen on kuitenkin perustarve ja muu toiminta täytyy sopeuttaa siihen, Heimo korostaa. Salolaista kadun kulkijaa terassit eivät tunnu pahemmin häirinneen. Tätä nykyä lastenvaunujen kanssa kaupungilla asioiva Paula Laine sanoo, että toissakesänä Helsingintiellä ollut Ipaneman terassi oli hankalassa paikassa, mutta muista kesäterasseista hänellä ei ole mitään pahaa sanottavaa. puolet aterioista olisi valmistettu padoissa ja toinen puoli uunissa. Kaupunginjohtajan esityksen takana oli kaupunginhallituksessa vain kokoomuksen Markku Mäki-Teeri, muut kahdeksan hallituksen jäsentä olivat Taru Pörin (kesk) esittämän ratkaisun kannalla: Joensuun koulun keittiö varustetaan niin, että siellä voidaan valmistaa 1 400 samanlaista ateriaa. Kaupunginjohtaja Haltsonen arvioi, että kaupunginhallituksen päätös kiirehtii koulujen keskuskeittiöratkaisua, sillä kaupunginhallituksen valitsema toimintamalli on vaihtoehdoista pääomakustannuksiltaan suurin. . Jos laitekapasiteetti mitoitetaan 700 aterian mukaan ja ruokalista porrastetaan, ovat kustannukset 359 700 euroa. Jälkimmäiseen toimintaan on mahdollista liittää ns. Espanjalaisista ja italialaisista lähes neljännes sanoo työskentelevänsä joka viikko yli 50 tuntia. Verkkokysely toteutettiin 13 maassa ja siihen vastasi yhteensä 20 567 henkilöä. Kyselyn toteuttivat Jobline Oy ja Monster.com. Kaupunginhallitus päätti asiasta äänestyksen jälkeen: kaupunginjohtaja Leo Haltsonen oli ehdottanut ratkaisua, jossa ruokalista olisi porrastettu . Tämmöisillä ehdoilla tänne ei ainakaan pystytä millään tekemään viihtyisää katuterassia, Leppälä sanoo. Helsingintien ja Rummunlyöjänkadun risteyksessä katuterassia pitäneen Irish Bar Mollyn ravintolapäällikkö Miska Judin sanoo, että viime kesän vajaasta 40 terassipaikasta saadaan säilytettyä ehkä korkeintaan toinen puo- li. Useimmissa maissa luku on suurempi. Kun suomalaisista puolet työskentelee alle 40 tuntia viikossa, ruotsalaisista yli puolet teki 40?50 tunnin pituista työviikkoa. Tanska on Suomen ohella vähäisempien ylitöiden maa. Lähes viidennes eurooppalaisista kertoo tekevänsä jatkuvasti yli 50-tuntisia työviikkoja. Pisimpiä työviikkoja tehdään Espanjassa, Italiassa, Belgiassa ja Norjassa. maaliskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU SÄHKEET Suomalaiset tekevät vähemmän ylitöitä kuin muut eurooppalaiset Kirsi Höglund Sulo Peltolan mielestä Salon kesäterassit olisivat saaneet pysyä ennallaan. Kirsi Höglund Kirsi Höglund Taina Grandellin mielestä kesäterassit ovat tuoneet eloa Salon katukuvaan myös Helsingintiellä. Paula Laine on mahtunut kulkemaan Salon jalkakäytävillä katuterasseista huolimatta. Vaatimus vapaasta jalankulkutilasta vie suuren osan Salon terassipaikoista SSS?Heikki Yli-Mattila Salon Horninkadulla Toriterassia vetävä Matti Leppälä tyrmistyi kaupunginvaltuuston päätöksestä, joka kutistaa katuterassit käytännössä lähes olemattomiin. Vaatimus vähintään 1,5 metrin vapaasta jalankulkutilasta tarkoittaa Toriterassin osalta sitä, että pöydät ja tuolit eivät saa ulottua metriä etäämmälle ravintolan seinustasta. . Tällä päätöksellä kaupunki on lisäksi leimannut terasseilla käyvät ihmiset juopoiksi ja huonoiksi esimerkeiksi lapsille. Kadun puoleinen osuus on merkitty pyörätieksi. Leppälän mielestä puolitoista metriä on ylimitoitettu vaatimus jopa vammaisten ja muiden liikuntarajoitteisten ihmisten liikkumisen turvaamiseksi. . Pikajäähdytys mahdollistaa sen, että ateriamäärää voidaan kasvattaa, mikäli ruokailija- määrät kasvavat tuntuvasti. Joensuun koulun keittiöhenkilökunta on ollut perinteisen ruuanvalmistusmenetelmän kannalla, koska erityisruokavalion mukaan syö jo joka kymmenes ruokailija eli päivittäin on valmistettava erilaisia ateriavaihtoehtoja. Se on tietysti puute siltä puolelta, koska keskustan elävöittäminen kaipaa toiminnallista kadulle tuloa kesäaikana. . Jobline on vuonna 1998 perustettu media- ja rekrytointipalveluita tarjoava digitaalinen markkinapaikka, jonka omistajia ovat Alma Media ja Monster.com. Juuri kukaan ei silloin tule sisälle ennen yhdeksää, hän kertoo. Terassien kutistuminen tarkoittaa Judinin mukaan myynnin vähenemisen lisäksi myös sitä, että henkilökuntatarve vähenee. Myös liikuntaesteisten pitää pystyä liikkumaan mahdollisimman hyvin kaupunkiympäristössä, Heimo sanoo. . Eikä se koske vain meitä vaan muitakin paikkoja, hän sanoo. Terassien rajat katsotaan tarkkaan Salon kaupungingeodeetti Reijo Salonen sanoo, että kaikki ensi kesän katuterassihakemukset käydään läpi paikan päällä ja merkataan terassialueen rajat maalilla tai muulla tavalla. . Lahden poliisi tutkii törkeän ryöstön yritystä ja törkeätä ryöstöä, jotka sattuivat maanantai-iltana. Cook and Chill -systeemi (ruoka jäähdytetään pikaisesti), jolloin kaikki voivat syödä samana päivänä samaa ruokaa. eikä pääse kukaan muukaan! . Kom- mandopipolla ja puukolla varustautunut nuori mies vaati rahoja elintarvikekioskissa, mutta jätti rikoksensa kesken havaittuaan muita asiakkaita. Noin 40 minuuttia myöhemmin ryöstettiin puukolla uhaten Siwan myymälä Metsäkankaalla. Nythän valtuuston päätös tarkoittaa sitä, että vammaiset eivät pääse terassille . Tiedekunnan aiemman suunnitelman mukaan koulutus olisi aloitettu vasta syksyllä 2004. Epätasa-arvoa aiheuttavat Meretojan mukaan muuntokoulutettaville järjestävä erillinen pääsykoe sekä aikaisemmista opinnoista ja työkokemuksesta opintoviikkoina annettava hyvitys. SSS?STT
Siltä ajalta on muuten säilynyt vain kirkkoja ja muutama linna, Kirsi Niukko toteaa. Museovirasto on kannustanut kuntia vanhan ja erityisesti viime sotia ennen rakennetun rakennuskannan systemaattiseen inventointiin. Koulussa tulee toimimaan myös Rakennusapteekin kauppa. . Uuneista tuli todella upea lämpö, muistelee myös opettaja Maija Laukkanen, joka ehti työskennellä puukoulussa muutamia vuosia ennen pihan toisella reunalla sijaitsevaan uudempaan kouluun siirtymistä. Saurun koulun kohtalo on ollut avoinna pitkään ja herättänyt monenlaisia tunteita. Hän on tarkastanut ja valokuvannut kaikki ennen 1940lukua valmistuneet rakennukset, ja kirjannut niistä olennaiset tiedot Turun maakuntamuseon sarjassa julkaistavaa raporttia varten. Yritys on hakemassa pääsponsoria, mutta sen puuttumiseen hanke ei kaadu, vaan tarvittavat varat löytyvät, Ringbom sanoo. Laskurin mukaan yli 26 000 kävijää kävi koneella vertaamassa näkemyksiään ehdokkaiden kanssa tai hakemassa vahvistusta äänestyspäätökselleen. Tiedossa on silti se- kin, että vaikka kylällä olisi kuinka vahva henki tahansa koulun säilyttämiseksi, sen kunnostaminen käyttökelpoisiksi tiloiksi on taloudellisen puolen vuoksi erittäin epätodennäköistä. Kalevi Moberg on itse käynyt Saurun puukoulua. Eikä huonoja esimerkkejä ole edes paljon. . Huonokuntoiset osat kunnostetaan ja puuttuvat osat tehdään uudestaan Aikalisä puistotöiden ostopalveluille Muurlan kunnanhallitus päätti ottaa aikalisän puistojen ja yleisten alueiden hoidon ostopalvelusopimuksen tekemiseen. Nykyinen betonitiilikatto vaihdetaan savitiilikatoksi. Hän aloitti koulutyön siellä vuonna 1958. Vihdoinkin ratkaisu NÄKÖKULMA Jarkko Turpeinen Nykyisellään Saurun vanhan puukoulun ulkonäkö ei ole mitenkään kehuttava. Opiskelun lisäksi oppilaiden töihin kuului isojen pystyuunien lämmittäminen talvella. Teknisen toimiston hyväksymä sopimus Janne Hammarenin kanssa hylättiin, koska se on Muurla niin laaja, että se on kilpailutettava. Hammaren palkataan kunnalle työsopimussuhteeseen syksyyn asti, jotta puistoja ja muita alueita päästään laittamaan kesäkuntoon. Kaupankäynti on aina kaiken perusta, jotta voidaan tehdä tällaisia asioita, Ringbom muistuttaa. Rakennusapteekki on erikoistunut perinteiseen rakentamiseen, terveeseen asumiseen ja restaurointiin. Alunperin talossa on ollut pärekatto, mutta sitä ei ryhdytä tekemään uudestaan. Talo lämmitetään puilla eli van- hat uunit otetaan käyttöön. Anette Ringbom tietää, että edessä on iso työmaa. Ongelmana on ollut raha. Saurun koulua tullaankin käyttämään perinteisen rakentamisen koulutustiloina ja alueen lasten kanssa suunnitteilla olevien yhteistyöprojektien tiloina. (18.3.) väitettiin, että kokoomuksen Marjukka Karttunen ei olisi päässyt eduskuntaan ilman vaaliliittoa kristillisdemokraattien kanssa. Me olemme yritys ja pyöritäm- me yritystoimintaa. Akaan, Juho Tuomisen ja Lars Westerlundin urakoima koulurakennus seisoo yhä, tosin alakuloisena, hyljättynä ja käytöstä poistettuna puutarhansa vieressä aurinkoisella rinteellä.? Koulun hirsirunko on kuitenkin vahvassa kunnossa ja hirret ovat jykevää tekoa. Vahtisten entisen koulun vanha talousrakennus palvelee nykyään Sauvon teknisen toimen varastona; ennen siinä sijaitsivat koulun puuvajat ja ulkohuussit.. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Mutta törmäähän niihinkin. Vanhan talon remontoinnissa ei ehkä ensimmäiseksi kannata harkita tehdasikkunoita, Kirsi Niukko huomauttaa. . He tosin tietävät, että yhä edelleen jotkut kyläläiset haluaisivat pitää koulun nykyisessä paikassaan ja saada sen käyttöön. päivään mennessä. Pitkään Muurlan rakennustarkastajan virassa toiminut Leena Ranne on irtisanoutunut. SSS?Leena Savikko Asuintontteja kaupaksi Perniö Perniön kunnanhallitus teki päätöksen neljän tontin myymisestä yksityishenkilöille. Hän alkaa kirjoittaa Sauvon vanhasta rakennuskannasta tänä vuonna. . Ainakin osa perniöläisistä varmasti pitää nyt näköpiirissä olevaa ratkaisua hyvänä. On myös erittäin ymmärrettävää, että jotkut kyläläiset haluaisivat pitää koulun nykyisellä paikallaan ja näkisivät sen mielellään aktiivisessa käytössä. Kiinteistöjä on käyty läpi 300?400, mutta rakennuksia niis- sä on moninkertainen määrä. Joissain suuremmissa kiinteistöissä voi olla parikymmentäkin rakennusta, Kirsi Niukko kertoo. Listauksen tuloksia tullaan käyttämään apuna muun muassa kaavoituksessa ja maankäytön suunnittelussa. Väite perustui virheellisen laskelmaan. Hän on kolunnut rakennuksia parin kuukauden ajan joka vuosi. . Siellä se saisi arvoisensa kohtelun osaavissa käsissä eikä joutuisi purkutuomion kohteeksi, mikä varmaan olisi ennen pitkää muutoin edessä. Rakennustarkastajan virka haettavaksi Muurlan kunta hakee rakennustarkastajaa. Tulokset antavat vinkkejä esimerkiksi siihen, mitä alueita pitää suojella ja mitkä sopivat asutukseen. Syksyyn mennessä odotetaan selkiintyvän sen, mitä asioita ostopalvelusopimuksen tarjouspyyntöön tulisi sisällyttää. Kunnanjohtaja Mauri Hermunen sanoo, että kunnan tavoitteena on löytää yrittäjä, jolta ulkopuolisetkin voisivat ostaa palveluita. Kunnan tekemä ostopalvelusopimus antaisi yrittäjälle perustyön ja -tulon. SSS?Leena Savikko Jarkko Turpeinen Kalevi Moberg (vas.), opettaja Maija Laukkanen ja Juhapekka Lyhde muistelevat Saurun vanhan puukoulun vaiheita. Heidän joukossaan oli myös muun muassa kansanedustaja Ilkka Kanerva (kok), joka on kertonut periaatteekseen, ettei koskaan vastaa mihinkään kyselyihin tai gallupeihin. SSS-Hia Sjöblom Oikaisu Jarkko Turpeinen jarkko.turpeinen@sss.fi SSS:n näkökulmassa ?Menestystä ja matematiikkaa. Ja erittäin epätodennäköiseltä tuntuu, että Perniön kunta satsaisi suuria rahasummia tyhjillään olevan rakennuksen vaatimaan isoon re- monttiin. Siltä kannalta katsottuna olisikin hyvä, jos Rakennusapteekki siirtäisi hirsirakennuksen Billnäsiin vanhan pappilan kaveriksi. Tonteille on tarkoitus rakentaa omakotitalot. Kaksi tonteista oli Pernänmetsästä, yksi Piilokalliolta ja yksi Pyölynmäestä. SSS?Jarkko Turpeinen Vaalikoneessa yli 26 000 kävijää Salon Seudun Sanomien ja Turun Sanomien yhteinen vaalikone lehtien nettisivuilla kiinnosti lukijoita. Avajaisia vietetään vuonna 2005 tai 2006. Kunnanhallitus päätti, että virka tulee haettavaksi huhtikuun 22. Hän on iloinen siitä, että Mikolan talossa eli vanhassa pappilassa käy varsinkin kesäisin paljon perniöläisiä tutustumassa sen nykytilaan. Pelkäksi vierailukohteeksi Saurun koulua ei siirretä. Rakennuksen hirsirunko on kunnossa, mutta toinenkin työtunti pitää tehdä ennen kuin vanha koulu on taas edustuskelpoinen. vanhojen mallien mukaan. Kirsi Niukko on kirjannut ylös Sauvon rakennusten ulkomuodon, rakenteen, katteen ja värin sekä tiedot alkuperäisyydestä: 1970-luvun siivet ja 1950luvun kuistit erottuvat hänen mukaansa helposti. Sauvossa rakennusten iän pystyy määrittelemään rakennustyyleistä, sillä Sauvossa on kaikki uudet suuntaukset otettu ripeästi käyttöön. . Viraston ovet pidetään avoinna entiseen tapaan aamukahdeksasta neljään asti iltapäivällä, saman aikataulun mukaan on avoinna myös puhelinkeskus. SSS?Leena Savikko Asialla on Rakennusapteekki, joka siirsi myös Perniön vanhan pappilan ruukkikylään SSS?Jarkko Turpeinen Oy Rakennusapteekki aikoo siirtää Perniön Saurun vanhan puukoulun Pohjaan Billnäsin ruukkikylään ensi kesänä. Puhelinvaihde pidetään auki normaalisti, hallintokunnat päättävät itsenäisesti palvelujensa hoitamisesta. Somero on myös aiemmin pitänyt virastonsa suljettuiSomero na heinäkuussa kolmen viikon ajan, johon henkilökunnan vuosilomat on keskitetty. Liukuvan työajan noudattamisesta kaupunginhallitus päätti, että kaupunginviraston varsinainen aukioloaika on on arkisin yhdeksästä kolmeen, jolloin viranhaltijat ja työntekijät ovat varmimmin tavattavissa. Rakennusapteekki tekee yhteistyötä ammattikorkeakoulu Sydvästin kanssa ja koulutuspuolta ollaan laajentamassa. Toinen Sauvon ainutlaatuisuus on useat kartanot, joista Karuna on säilynyt erityisen hyvin ja on yhä asuttuna. . Hän huomauttaa, että koulun siirtäminen tulee huomattavasti halvemmaksi kuin vastaavanlaisen uuden talon rakentaminen samoista materiaaleista ja samoin menetelmin. Rakennusapteekki aikoo käyttää siirtämisessä pohjanmaalaista yritystä, joka oikeastaan on erikoistunut kirkkokattojen tekemiseen, mutta jossa työskentelee hyviä hirsimiehiä. . Turmeltuja esimerkkejä on hänen mielestään turha korostaa, sillä Sauvossa tiedetään varsin hyvin, mitä ei olisi pitänyt tehdä. Sauvossa on yli sata pikkukylää, joista noin sadassa asutaan nykyäänkin. Yksi Sauvon rakennuskulttuurin erikoisuuksista on keskustan alueella säilyneet kolmen kantatilan päärakennukset: Laurila, Keskitalo ja Ylä-Winters. Vuonna 1990 ? siis 13 vuotta sitten . Samalla kulttuuri- ja museotoimi saa tietoa kunnan kulttuuriympäristöstä ja kuntalaisille voidaan kertoa, millaisilla alueilla he asuvat. Kirsi Niukon mielestä kerättyä aineistoa voisi esitellä sauvolaisil- le esimerkiksi diakuvien avulla ja näyttää hyvin säilyneitä rakennuskohteita. Ainakaan kunta ei ole innokas korjaamaan koulua, vaan on vuosien mittaan ollut enemmänkin purkamisen kannalla. Kunnaninsinööri Jorma Helmisen mukaan koulun korjaamisesta ei ole olemassa mitään pätevää kustannusarviota. Sitä ei tulla tekemään koulutuksen puitteissa, koska se on niin valtavan iso rakennus. Kun puukoulua pystytetään Billnäsiin, käytetään mahdollisimman paljon talon alkuperäisiä rakennusosia kivijalkaa myöten. Toimintatiloja ei koskaan ole liikaa. Mikään rakennus ei kuitenkaan kestä ikuisesti ilman huolenpitoa ja välttämättömiä korjauksia. Siirtotyön lisäksi osien numeroinnissa ja muussa dokumentoinnissa riittää valtavasti tekemistä. Koulun kohtalo on pohdituttanut pitkään Kylällä on toivottu, että rakennus saataisiin aktiiviseen käyttöön SSS Saurun vanhan puukoulun kohtalo on ollut pohdittavana pitkään. Nykyisin käytössä oleva Saurun koulu täyttää tänä vuonna 50 vuotta ja vanha puukoulu on ollut täysin tyhjillään pari vuosikymmentä. Puukoulun tilanne onkin edelleen se, jonka Saurun koulun edesmennyt johtajaopettaja Paavo Ratia ilmaisi osuvasti jo koulun 80-vuotishistoriikissa 15 vuotta sitten: ?Rakennusmestari Sikstus Rönnbergin suunnitelma, hänen ja A.M. Koulu pystytetään saman tien uudelleen Billnäsin päässä niin ikään Perniöstä siirretyn Mikolan talon viereen. Talon kunnostus edustuskelpoiseksi vie kuitenkin aikaa. Talo jää kaikille avoimeksi. maaliskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Saurun vanhan puukoulun siirto Billnäsiin tapahtuu ensi kesänä KOTIKUNTA Kaupungin virastot suljettuina heinäkuussa Someron kaupungin virastot ovat suljettuina 7.?27. heinäkuuta ensi kesänä. Eilen koneelle rekisteröitiin 26 414:s kävijä. Koneen kysymyksiin vastasi 116 varsinaissuomalaista ehdokasta. Vain kaksitoista jätti vastaamatta. Meidän aukioloaikoinamme siellä saa käydä ja katsella, kertoo Anette Ringbom Rakennusapteekista. Vaalikone on jo poistettu SSS:n nettisivulta. Esimerkiksi kolmilappeiset välikatot ja matalat luonnonkivijalat otettiin käyttöön 1700-luvulla, Kirsi Niukko kertoo. Minna Filppu Sauvolaisrakennuksia kiertäessään Kirsi Niukko on löytänyt paljon paikallista nikkariperinnettä. Todellisuudessa kokoomuksen ja Karttusen äänet olisivat riittäneet viiteen kansanedustajapaikkaan ilman vaaliliittoakin. Sauvo keräsi tiedot kaikista vanhoista rakennuksistaan Viime sotia edeltäneeltä ajalta säilynyt satamäärin rakennuksia Tuloksia esitellään myös kuntalaisille SSS?Minna Filppu Sauvon kunnan vanhojen rakennusten luettelointi on edennyt loppusuoralle, sillä rakennustutkija Kirsi Niukko on saanut kenttätyöt tehtyä. Matkaa Perniöstä Billnäsiin on noin 40 kilometriä. . Yhdestä kohtaa katto on joskus vuotanut ja aiheuttanut vaurioita, samoin yhden huoneen lattia on saatu menneinä vuosina lahoamaan estämällä tuulettuminen. Ongelmana on ollut raha Asemanseudulla on ollut toiveissa, että puukoulu saataisiin kunnostetuksi ja sen tilat palvelisivat kyläläisiä. Sauvolaiset antavat arvoa omalle ympäristölleen ja ymmärtävät maiseman monikerroksellisuutta, museotutkija Johanna Lehto-Vahtera kehuu. Hän aloitti sauvolaisrakennusten inventoinnin 1989 ja Kirsi Niukko jatkoi työtä 1998. perusteellisen remontin kustannuksiksi arvioitiin nykyrahaksi muutettuna 185 000?270 000 euroa. Kyläyhdistys ei vastusta Viime vuoden alussa Asemanseudun kyläyhdistys ajatteli hakea koulun kunnostamiseen EU- rahaakin, mutta hanke hautautui. Kyläyhdistyksen rahastonhoitaja Juhapekka Lyhde toteaa, että EU-projektin vetämiseen tarvittaisiin kokopäiväinen työntekijä. Lyhde ja kyläyhdistykseen kuuluva Kalevi Moberg sanovat, ettei ainakaan kyläyhdistys lähde mitenkään vastustamaan Rakennusapteekin hanketta. Se tarjoaa alaan liittyviä tuotteita ja palveluja. Rakennusapteekki on tehnyt itse aloitteen koulun siirtämiseksi ja vastaa itse myös siirron kustannuksista. Karunan kartanon päärakennus on valmistunut 1500-luvulla. Se on maan vanhin rakennus, jossa asutaan ympärivuotisesti
Luvassa on koko perheen näytelmä, jonka ohjaa sauvolaislähtöinen, Tampereen Mukamas -teatteriin kiinnityksen saanut Timo Väntsi. ?Helsingin hovioikeus on pitänyt ennallaan poliisin puukottajalle annetun kahdeksan vuoden vankeustuomion. Vihtiläinen Ari Veikko Kalevi Seppänen löi joulukuussa 2001 keittiöveitsellä poliisimiestä pahoinpideltyään ensin kahta muuta henkilöä kerrostaloasunnossa Vihdin Nummelassa. Museotutkija Johanna Lehto-Vahtera uskoo, et- tä myös apteekkari Åke Schoultzin suvilta löytyy materiaalia tämänkin vuoden näyttelyyn. . Hän hoitaa myös museokahvilaa ja -kauppaa, luetteloi, järjestää varastoa sekä vastaa matkailukyselyihin. Kesäteatteria museon kulmilla Sauvon Elävän Kulttuurin yhdistys Selku aikoo esittää kesäteatteria museon vieressä sijaitsevan Vahtisten vanhan koulun ympäristössä. Kaupunki on aiemmin yrittänyt hankkia alueen omistukseensa vapaaehtoisella kaupalla. Lunastushanke kaatui kaupunginhallituksessa vasemmiston ja kokoomuksen äänin (5?3, 1 tyhjä). Lunastuslupahakemus ympäristöministeriölle on tehty vuosi sitten Peltomäki & CO -avoimen yhtiön omistamasta Pajupelto II Rn:o 3:328 -tilasta. Terttu Heinonen (kesk) äänesti tyhjää. Sirkka-Liisa Leppälä sanoo, ettei kaupungilla hänen mielestään ole perusteita alueen pakkolunastamiselle. lytetty poliisipartio yritti mennä sisään, mutta Seppänen puukotti toista poliisia jo porraskäytävässä. Poliisi haavoittui hengenvaarallisesti kyynärtaipeeseen. Peltomäki & CO/Erkki Peltomäki on antanut hakemuksesta vastineensa, johon nyt kysyttiin kaupungin lausuntoa. Kaupunginhallituksessa Sirkka-Liisa Leppälä (sd) esitti, että kaupunginhallitus peruuttaisi pakkolunastushakemuksen, ja Heikki Lehtinen (vas) kannatti. Hel Teollisuusalueen maanhankinta kaatui kaupunginhallituksessa ntie Jokioiste ie unt nsu Joe Sauvon museo leikkii kauppaa kesällä Parnamäentie Kirkkojärvi Härkäläntie STT-SSS Someron kaupunki oli pannut vireille lunastustoimituksen Tehdasja Teollisuusteiden kulmauksessa, mutta kaupunginhallitus äänesti koko hankkeen nurin. Äänestyksessä Leppälän esityksen taakse asettuivat kokoomuksen Leena Eino, Maija SoiniRuohonen ja Markku MäkiTeeri, joka oli kokouksessa Juhani Torkkomäen varajäsenenä. Kaupunginjohtajan ehdotus oli, että kaupunki toteaisi lausunnossaan Peltomäen vastineen osittain ristiriitaiseksi ja jopa lunastusperusteita tukevaksi. Näyttely kertoo, missä kauppoja on ollut ja millaista kaupankäynti on eri aikoina ollut. Sauvossa on toiminut muun muassa osuuskunta Aitta ja Kulutusosuuskuntien keskusmyymälä Kerhola sekä lukuisia yksityisiä kauppoja. Alue on vajaan kilometrin päässä Someron kaupungintalosta eli aivan ydinkeskustassa teollisuusalueella lähellä mm. Museolla on tavaroita muun muassa Tabermanin kaupasta ja Sirkkilän kenkäkaupasta. Hän on edelleen sairaslomalla, jonka arvioidaan jatkuvan ensi kesään asti. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Laukamo-yhtiöiden tehtaita. Lunastushanketta on perusteltu tulevan kehityksen turvaamisella ja yritysten toimintaedellytysten varmistamisella. Kaupunginjohtajan ehdotuksen kannalla olivat keskustalaisista Ilkka Koivuniemi, Taru Pöri ja Heikki Tuomisto. maaliskuuta 2003 ? 9 SALON SEUTU Somero luopuu lunastushankkeesta Turuntie Minna Filppu Minna Filppu Minna Filppu Kesänäyttelyssä on esillä muun muassa pula-aikana myymättä jääneitä kenkiä. Vanhoissa tupakka-askeissa ei varoitettu savuttelun terveysriskeistä. Johanna Lehto-Vahtera kertoo, ettei museoon aiota rakentaa kesäksi kokonaista kauppaa, mutta tarkoitus on koota esille kattavasti sauvolaisesta kaupankäynnistä kertovia esineitä. Näyttelyä varten toivotaan muistoja ja kuvia kuntalaisilta SSS-Minna Filppu Sauvon museossa leikitään ensi kesänä kauppaa, kun kesänäyttelyyn kootaan esineistöä, myymättä jääneitä tavaroita, muistoja ja kuvia menneen ajan sauvolai- sista myymälöistä, kaupankäynnistä, myymäläautotoiminnasta ja kauppiaspersoonallisuuksista. Paikalle hä- Häm een tie intie sing SSS?Leena Savikko Someron kaupunki luopuu lunastushankkeesta, jolla sen tarkoitus oli hankkia 3,8 hehtaaria maata Tehdas- ja Teollisuustien tuntumasta. Taidenäyttelytiloissa on tänäkin vuonna esillä taideharrastajien teoksia sekä mahdollisesti Sauvon menneisyyttä esitteleviä pienoismalleja. Museon valvojaksi ja oppaaksi tulee ensi kesänä turkulainen Heidi Vilo, joka opiskelee kansantiedettä Turun yliopistossa. Toinen poliisi sai puukottajan taltutettua.. Sauvossa on myös Suomen ensimmäinen kivirakenteinen funkkisosuuskauppa, jonka arkkitehti Erkki Huttunen suunnitteli. Ennen näyttelyn kokoamista Johanna Lehto-Vahtera aikoo mennä museotoimikunnan puheenjohtaja Tuija Särvän kanssa Saukkikseen pitämään ?perinnekahvilaa?, jonne hän toivoo sauvolaisten tulevan kertomaan omia kauppamuistojaan ja tuomaan lainaksi valokuvia. Lapsille on suunnitteilla kesänäyttelyyn leikkihuone, jossa he saavat kokeilla esimerkiksi vanhojen kassakoneiden toimivuutta. Sauvon museo avautuu kesäkuun ensimmäisellä viikolla ja on avoinna elokuun puoliväliin saakka tiistaista sunnuntaihin kello 13?17
Mattoja syntyy sukulaisille ja ystäville tasaiseen tahtiin. . Miikka Mäki-Uuro toi salolaisten pisteen. Riku Molander - Tapio Salo 1-0, 3. Miten he jäsensivät ympäristöään? *** Lainasanatutkimuksen mukaan Suomen karjankasvatus ja maanviljelys ovat balttilaisilta ja germaanisilta kansoilta omaksuttuja kulttuurilainoja. Jussi Toikka Hannu Pihlajasalo tasan, 6. Lämpötila 0...+5 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +5 länsituulta. Jys (Jyväskylä) 15 2.-4. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Avoimin silmin näkee kauas. aiheuttamaa hämmennystä ja mielipahaa. JoeSK (Joensuu), Gaia (Helsinki) ja Taraus (Tampere) 12 5. Sami Pitkänen - Tapio Salo tasan, 3. Sielujen vihollisen perkeleen taustalla on latvialaisten pakanallinen jumalhahmo Perkunàs. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Mikä entisajan ihmisten elämässä oli tärkeää. Martti Mujunen - Tor-Erik Lindqvist 1-0. Sarjataulukko: 1. Salossa 6 vuotta Tiia Nikkanen 19.3. Jari Mäkelä 3,5. Kristinuskon sanasto on slaavilaista ja skandinaavista, mutta vanhaan pakanalliseen käsitteistöön sisältyy paljon sanoja myös Baltiasta ja germaaneilta. Juhani Sorri - Ville Lehto 1-0, 5. EtVaS (Vantaa) 11 6. Kahdeksannella kierroksella Helsingin Shakkiklubi osoittautui vahvemmaksi luvuin 5-1. Tykkään kauheasti käydä täällä. Erkki Haanila ja Tomi Tocklin jakoivat maaliskuun pikapeliturnauksen voiton. Käsityökeskuksen vastaava neuvoja Anne-Mari Mäki toteaa, että harvoin hän joutuu ensimmäisenä tulemaan töihin virka-ajan alkaessa yhdeksältä. Yleensä ainakin joku reilusta kymmenestä aktiivista on siihen aikaan jo paikalla. Sinisen talon pihapiirissä sijaitsevassa käsityökeskuksessa loimet on asetettu valmiiksi kangaspuihin, joten kutomaan pääsee vaivatta. Andres Vooremaa - Miikka Mäki-Uuro tasan, 2. SalSK (Salo) 3 10. Alek- +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 KIELIPALSTA viikko 12 Huomenna: Ruotsinkielinen kalenteri: 1020 Viestejä menneisyydestä Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: 1030 -1 Tänään: Ruotsinkielinen kalenteri: 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi Pimeys päättyy: 5.52 aurinko nousee: 6.34 Aurinko laskee: 18.38 pimeys alkaa: 19.20 Suomenkielinen kalenteri: 990 1010 Keskiviikko 19.3.2003 sss.kalenteri@sss.fi 1010 Eurooppa tänään +1 +6 +3 +5 +3 +5 +6 +6 +6 Salo Suomusjärvi Kisko Torstai SSS?Pekka Mäntylä Hely Rautsalmi on yksi Salon käsityökeskuksen aktiiviasiakkaista. Kotieläinten ja viljelykasvien nimitykset osoittavat selvästi uusien tuulien suuntaa yhdessä arkeologisten todisteiden kanssa. Salossa 2 vuotta Santeri Heikkilä 19.3. Salossa 9 vuotta Meeri Kivikallio 19.3. Itse kulttuurin ja sivistyksen käsitteet on omaksuttu länsieurooppalaisesta traditiosta. Kuusjoella 5 vuotta Jani Peltonen 19.3. Hollolassa 2 vuotta Niilo Antola 19.3. Perniössä 7 vuotta Karoliina Kakko 18.3. Jukka Johansson - Juha Kivijärvi tasan, 4. Puolipilvistä tai pilvistä ja lännessä lumikuuroja. Nimimaisemassa on jälkiä pellavanpesusta ja marjamaista, karjan laitumista ja pyhistä paikoista. Ikkuna historiaan on auki. KarhTS (Karhula) 2 Salon joukkeessa pelanneiden pisteet: Miikka Mäki-Uuro 5,5/9, Tapio Salo 3,5/8, Juha Kivijärvi 2,5/4, Ville Lehto 1,5/7, Hannu Pihlajasalo 3/7, Jukka-Pekka Haapasalo 3,5/9, Lars Byggmästar 0,5/3, Jukka Leino 5/9, Tor-Erik Lindqvist 1/6, Aleksei Rosi 0/2, Matti Leppälä 0,5/3, Tomi Tocklin 1/3 ja Erkki Haanila 0/2. Pikapeliturnauksen voitto jaettiin. Halikossa. alv:n) 1 vuotta Meeri Maunu 19.3. Täällä ei tarvitse keittää kahviakaan itse! Oletko haaveillut aikamatkasta menneisyyteen. Ajatteleminen oli alun perin vain metsämiesten työtä, hirven ajattamista tiettyyn, ennalta sovittuun paikkaan. Käsityökeskuksen neuvoja opasti aikoinaan Rautsalmen kutomaan aivan perusteista alkaen. Sen avulla on mahdollista hahmotella esimerkiksi vanhoja elinkeinoja ja ihmisten elinympäristöä. Salossa 4 vuotta Reetta Vähä-Heikkilä 19.3. Puolilta päivin -4...0 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Monenikäiset kerrostumat kertovat käsitteiden ja mielikuvien yleismaailmallisuudesta ja mukautumisesta uusiin olosuhteisiin. Lämpötila noin 5 astetta. +5 6-10 m/s L P A PP EH A A P A 1010 Ateena +13 A Algarve +18 A Berliini +5 PP Alicante +17 A -2 Bryssel +10 PP Antalya +14 A Kööpenhamina +5 PP Catania +14 A 1030 Lontoo +12 A Eilat +22 PP -3 -4 Madrid Kreeta +15 A +13 PP Moskova +2 LK Las Palmas +20 PP Lauantai Oslo +18 SK +1 PP Madeira Pariisi +14 PP +13 A Malaga +7 Rooma +15 A +14 A Mallorca Tukholma Miami +31 A Salo 0 A Wien Nizza +15 A +9 A +7 +13 A Bangkok +29 SK Rhodos New York -4 A +8 P Tallinna San Francisco +18 SK Tunis +17 A +4 +2 Tokio +7 SK Venetsia +15 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Jooseppi, Juuso, Joosef, Josefiina Josef, Josefina Aki, Joakim, Kim, Jaakkima Joakim, Kim Päivän sana Mies sanoi hänelle: "Päästä minut menemään, sillä päivä valkenee." Mutta Jaakob sanoi: "En päästä sinua, ellet siunaa minua." 1.Moos. Marko Helminen 4,5 5. Tietokonevelhojen luoma visio ei vain tällä kertaa toiminut. Koskella 10 vuotta Piri Lähdemaa 19.3. Joose Norri - Miikka MäkiUuro 0-1, 2. Myös tietäminen on metsämiesten vanhaa käsitteistöä, tien ja määränpään löytämistä, tutkiminen taas veneuoman syvyyden luotausta. *** Suomalaisuus on pitkälti metsämiesten ja eränkävijöiden silmin nähtyä. Suomalainen Ukko raivoaa edelleen ukonilman eli ukkosen aikaan. *** Mistä tulevat mielen liikkeitä kuvailevat sanat, päätelmät, käsitteet tai vaikka ymmärrys? Ovatko nekin lainaa. Minkälaisia kulttuurivaikutteita he omaksuivat ja miltä suunnalta. Jussi Upero - Jukka Leino tasan ja 8. Pasi Mellin 5,5 4. Ei ainakaan toivotulla tavalla. sss.lastenpalsta@sss.fi OTSO ONNITTELEE Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Perniössä 6 vuotta Taija Lottonen 19.3. HSK (Helsinki) 9 7. Osalle aikuisista mainos oli aiheuttanut pahoinvointikohtauksen. Mainoksen tarkoitus oli kertoa, kuinka kovaan krapula-aamuun kuuluva pahanhajuinen hengitys on nopeasti tipotiessään Wrigleyn purukumin ansiosta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Moni kiinnostava kysymys saisi vastauksensa, jos voisimme käydä kurkistamassa, miten asiat todella tapahtuivat. Nykymenetelmin historia on rakennettava faktoista tai todennäköisyyksistä, jotka voimme tavoittaa omasta ajastamme, säilyneistä esineistä, dokumenteista, käyttäytymismalleista, geeneistä. Useimmilla nykyisin tuntemillamme asioilla on vuosituhantiset perinteet. Lämpötila +1...+5 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Timo Nippula Ville Lehto tasan, 5. Turnaukseen osallistui yhdeksän pelaajaa. Tuloksia: 1.-2. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Kun saartorengas kiristyi saaliin ympäri, se ymmärrettiin. Läheltä saalista voitiin myös koskea, se voitiin siis käsittää. Entisajan maisema on metsämiesten maisemaa. Puolipilvisestä pilviseen mutta enimmäkseen poutaa. Käsityökeskusta koskevien kehujen keskellä Rautsalmi muistaa vielä hihkaista pisteen iin päälle. . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Timo Vierjoki 4 6. Latinan cultura ja civitas ovat meille tuttuja sanoinakin. Yhteiskunnallisiin käsitteisiin liittyvät suomen kielen sanat ovat pitkälti ruotsin kautta omaksuttuja. Ilkka Kanko Hannu Pihlajasalo 1-0, 6. Sukulaissanastokin äiteineen ja täteineen on nuorta lainaa. Johanna Halonen Kirjoittaja on asutushistorialliseen nimistöntutkimukseen erikoistunut kielentutkija. Koiramainen purkkamainos joutui hyllylle STT?Reuters LONTOO?Britit pillastuivat pahasti tv-mainoksesta, jossa nähdään koira ryömimässä ulos miehen suusta. Markku Hartikainen Juha Kivijärvi 1-0, 4. Kun häneltä kysyy, josko sopisi keskustella kutomisharrastuksesta, vastaus pamahtaa empimättä. . Kangaspuiden ääreen pääsee vaikka keskellä yötä, jos kutomisvimma yllättää. Yhdeksännellä kierroksella SalSK kärsi 1-0 vierastappion sarjasta putoavalle Karhulan Työväen Shakkikerholle. Pöytätulokset: HSK - SalSK 51 1. Rannikolla tuuli on navakkaa. Ennätysmäärän valituksia poikinut mainos hyllytettiin heti. Maailman suurin purukuminvalmistaja, amerikkalaisyhtiö Wrigley pahoittelee mainoksensa SHAKKI sandr Haimi - Jukka-Pekka Haapasalo tasan, 7. Kutomiskärpänen puraisi napakasti: nykyään Hely Rautsalmen löytää keskuksen kangaspuiden ääreltä käytännössä päivittäin. ?Kutominen on minulle koko elämä!? Salon käsityökeskus täytti kymmenen vuotta Kokouksia SaMK:n kevätkokous Salossa, uimahallilla klo 18.30 MTK?Kiikalan yhdistyksen kevätkokous Kiikalan Rekijoen Osuuspankissa klo 19, johtokunta klo 18.30 Halikon Yrittäjät ry:n kevätkokous Salossa, SOP:n kokoustiloissa klo 19 SF?Caravan Salon seutu ry:n kevätkokous Salossa, Keskustan koululla klo 19 Kiskon maataloustuottajayhdistyksen kevätkokous Sodexhon tiloissa klo 19 Salo karsintaan Tomi Tocklin Salon Shakkikerhon ykkösjoukkue joutui karsimaan ensi kauden liigapaikasta hävittyään kaksoiskierroksen ottelunsa. Tämä on ihan ihmeellinen paikka, täällä harmit unohtuvat, salolainen Rautsalmi kehuu. Kaikilla keskuksen vakioasiakkailla on tiloihin oma avain. Vaihtelevaa Koski Somero pilvisyyttä ja poutaa. Marttila Kuusjoki Puolilta päivin +3...+6 +5 Halikko astetta. Pertteli Paimio +4 Merialueilla: Luode 8-12 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Salo Västanfjärd Muurla Perniö -6 +3 Suomi eilen klo 14 -3 Salo -3 -4 -5 Perjantai Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina +3 A Mikkeli +6 PP Muonio +1 P Oulu +4 P Pori +9 PP Rovaniemi +1 L Sodankylä +2 PP Tampere +3 PP Turku +7 PP Vaasa -2 +5 +3 +1 8-12 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Erkki Haanila ja Tomi Tocklin 6/8 3. Lämpötila -9...-1 aste. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. maaliskuuta 2003 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 19.03.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Navakkaa luoteistuulta. Mistäs muusta sitä voisikaan jutella, kutominen on minulle ko- ko elämä! Hely Rautsalmi on käynyt käsityökeskuksessa jo vuosikausia, käytännössä ihan päivittäin. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Paikannimien avulla löydämme vanhat eräreitit, lepopaikat ja saalistusmaat. Anne-Mari Mäki kertoo, että keskuksessa on silloin tällöin piipahtanut kutomispuuhissa miehiäkin, ei tosin aivan viime vuosina. Salossa 5 vuotta Erik Manelius 19.3. Suurin osa aktiivisista kävijöistä on eläkeiässä olevia naisia. Mukavan juttuseuran ja lämpimän kutomistilan lisäksi Hely Rautsalmi kiittelee Anne-Mari Mäen merkitystä. Halikossa 1 vuotta Nelli-Noora Venhomaa 19.3. 32:27 Menovinkit Elokuvat Kreikkalainen naimakauppa, Bio Salo 1 klo 18 Viidakkokirja 2, Bio Salo 2 klo 18.15 Kuolema saa odottaa, Bio Jännä, Salo, klo 19.00 Viidakkokirja 2, Kino Paimio klo 19 8 mile Bio Jukola Somero klo 19 Teatteri Pikku Vampyyri, lastennäytelmä Salon Teatterissa klo 18.30 (lm) Muita tapahtumia Keskusteluryhmä mielenterveysongelmaisten omaisille Salossa, Etapissa klo 18 Keidas kutsuu, 25?50 -vuotiaiden teemailta Salossa Mahlakankareen seurakuntakodissa klo 19, aiheena Sokkona läpi elämän, lähihoitaja Päivi Nummi ja muusikko, lauluntekijä Hanna Ekola Yleisöluento nivelrikosta Salossa Moision koulussa klo 18, maakuntakouluttaja Satu Gustafsson Pekka Mäntylä Salon käsityökeskuksen vastaava neuvoja Anne-Mari Mäki (vas.) opetti Hely Rautsalmen kutomaan vajaat kymmenen vuotta sitten. Perniössä 1 vuotta Oskari Kataja 19.3. Naiset näkyvät vanhassa maisemassa miehiä vähemmän, mutta hekin kertovat oman viestinsä. Salossa 4 vuotta Marienna Meriluoto 19.3. Valittajien mukaan lapset olivat pelästyneet miehen suusta ryömivää koiraa. Tulta tai pyörääkään ei ole tarvinnut keksiä moneen kertaan. Historiatieteiden, genetiikan ja vaikkapa käyttäytymistieteiden lisäksi myös kielitiede valotata kuvaa entisaikojen ihmisten elämästä. John Fieand - Tor-Erik Lindqvist 1-0. KarhTS - SalSK 1-0 1. Jyrki Parkkinen Jukka Leino tasan ja 8. TuTS (Turku) 8 8. MatSK (Espoo) 6 9. Antti Niemelä - Jukka-Pekka Haapasalo tasan, 7. Uudet keksinnöt ovat kehittyneet entisten pohjalta
(02) 777 800. Avoinna: ark. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. 450 g 8,99 8,95 /kg 10,07 9,50 /sk 1,99 kg Pirkka Hunajamarinoitu BROILERIN KOIPIREISI 3 kpl/n.1,1 kg 2,49 /kg 1,79 /kg Pirkka Pirkka Pirkka LEIVONTAMARGARIINI 500 g PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 g VALKOSIPULI- tai YRTTIVOIPATONKI 175 g pakaste 5,60 kg pakaste 1,60 kg 1,96 kg 0,82 /ps 0,80 /ps 0,99 /pkt 0,98 /pkt 2,35 /rs 2,33 /rs Pirkka TOMAATTI KETSUPPI 750 g 1,49 /rs 1,45 /rs /kg /sk Pirkka SULATEJUUSTO 400 g 5,83 kg Pirkka PERUNA-, ITALIANtai PUNAJUURISALAATTI 400 g 3,63 kg Pirkka LIHAPYÖRYKKÄ 400 g 3,70 kg 1,50 /pl 1,49 /pl Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 0,99 /kpl 0,98 /kpl Pirkka HOUSUVAIPPA Pirkka ALUMIINIFOLIO Napero junior 22 kpl ja maxi+ 24 kpl, 0,27?0,29 kpl 30 x 30 cm, 0,083 m 1,59 /rs 1,48 /rs 4% 6,50 /pkt 6,48 /pkt 2,51 /pkt 2,50 /pkt Pirkka PATONKI 3 kpl/300 g esipaistettu 2,70 kg 0,82 /rs 0,81 /rs Pirkka CORN FLAKES 1 kg 2,68 /ps 2,55 /ps Pirkka Bio PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 850 g 2,059 kg 1,98 /pkt 1,75 /pkt Pirkka KERMAJUUSTO 800 g 7,44 kg 5,99 /kpl 5,95 /kpl Pirkka TONNIKALAPALAT 200/150 g öljyssä tai vedessä 7,67 kg 1,19 /prk 1,15 /prk Pirkka KOSTEUSVOIDE 100 ml 38,90 l 3,90 /kpl 3,89 /kpl Pirkka FETAJUUSTOKUUTIO kevyt 10% 385/200 g 10,25 kg 2,06 /prk 2,05 /prk Pirkka PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg 1,55 /pkt 1,49 /pkt Pirkka HIUSKIINNE 300 ml 8,33 l 2,51 /kpl 2,50 /kpl SALO Hämeentie 24-30, puh. maaliskuuta 2003 Liputamme joka päivä pysyvän edullisuuden puolesta. Tammikuussa alensimme yli tuhat merkkituotetta pysyvästi edulliseen hintaan. Nyt on uudistuneen Pirkka-tuoteperheen vuoro. Uudistuneet Pirkka-tuotteet ovat suomalaisten suuresti suosimia laatutuotteita. Yhä tehokkaamman ostoyhteistyön ja kauppojemme tehostuneen ketjutoiminnan ansiosta voimme alentaa nyt kaikkien yli tuhannen Pirkka-tuotteen hinnat pysyvästi kaikissa K-citymarketeissa. K-citymarket . 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi 11. pysyvästi edullista joka päivä. Nyt K-citymarketeissa kaikki yli 1000 Pirkka-tuotetta alennettu pysyvästi! Tässä muutamia esimerkkejä alennetuista hinnoista: Pirkka Pirkka KOIRAN TÄYSRAVINTO 9 kg 1,06 kg YLIKYPSÄ SAUNAPALVIKINKKUPALA n
Työttömyysaste oli helmikuun lopulla myös hivenen alempi kuin tammikuussa, jolloin aste oli 9,1 prosenttia. Salon kaupungissa oli helmikuun lopulla työttömänä 9,4 prosenttia työvoimasta . Kuluvan vuoden ensimmäisen puoliskon talouskasvu ennakoidaan vaatimattomaksi. Ja todellisuus voi osoittautua vielä meidän ennustettammekin ankeammaksi, Vanhala arvioi. Vanhala näkee Suomen heiken- tyvän taloudellisen tilanteen vaativan ennen muuta ratkaisuja työmarkkinoilla, ei niinkään veron kevennyksissä, vaikka hän ei niitäkään vastusta. Julkista taloutta ei pitäisi Vanhalan mukaan elvyttää lisää velkaa ottamalla. Ne kohdistuvat kokonaan metallityöntekijöihin. Henkilöstön vähentäminen on osa tammikuussa julkistettua Outokummun kuparituotteiden Eurooppa-divisioonan kannattavuuden parantamisohjelmaa. SSS?STT Euroalueen inflaatio kohosi kaksi kymmenystä Euroalueen inflaatioprosentti eli kuluttajahintojen nousuvauhti kohosi tammikuusta helmikuuhun 0,2 prosenttiyksikköä eli 2,4 prosenttiin. Tämä koskee myös euroaluetta, jonka kasvu lienee viime vuoden tapaan Suomen Pankin ennusteet Kysyntä ja tarjonta määrän muutos, % BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Yksityiset investoinnit Muita keskeisiä lukuja Inflaatio, % Työttömyys, % STT 2003 2004 1,7 3,5 2,0 2,7 -0,8 2,8 6,7 5,7 2,1 5,8 1,5 9,3 1,3 9,2 Norjan pankkifuusio halutaan kilpailusyyniin Notkon yli yritetään SÄHKEET Valtio on velkaa 12 000 euroa asukasta kohden alle prosentin luokkaa, sanoo pääjohtaja Vanhala. Euroalueen lailla pitää Suomessa tähdätä enemmän talouden rakenteiden uudistamiseen kuin budjettivajeen ylläpitoon ja korkopolitiikkaan. Silti Vanhala pitää Euroopan keskuspankin ilmoitusta viime viikolla korkojen laskemisesta oikeana ratkaisuna tilanteessa, jossa kasvunäkymät ovat heikot. Euroalueen maita vaivaa Vanhalan mielestä ns. Lukuunottamatta varsinaista hautomotukea, jonka TE- keskus myöntää. Yhteistyötä usean korkeakoulun kanssa Hautomo tekee yhteistyötä usean eri korkeakoulun ja tutkimuslaitoksen kanssa. . Realiteetit on otettava käsiin, mutta tukityöllistäminen ei ole nyt lähestulkoonkaan sillä tasolla kuin 1990-luvun loppupuolella. Toimien sisällä on työvoimakoulutuksen osuus kasvanut, Pusila sanoo. Pusilan mukaan kulutuskysynnän säilyminen on avannut palveluihin työpaikkoja samalla kun teollisuus on joutunut vähentämään väkeään: . Varmaan tämä sodanuhasta johtuva epävarmuus on vaikuttanut tilanteeseen. . Kuukausitason muutos liittyy kausivaihteluun. Pankkien palveluksessa on noin 11 600 työntekijää. Samaan aikaan velkaa kuoletettiin 10 844 miljoonaa euroa. SSS?STT Ruotsin keskuspankki laski ohjauskorkoaan Ruotsin keskuspankki tiputti tiistaiaamuna keskeistä ohjauskorkoaan 0,25 prosenttiyksiköllä 3,50 prosenttiin. Silti 48 prosenttia pankinjohtajista arvioi edelleen niiden suosion olevan kasvussa. Jokaista suomalaista kohti laskettu valtion velka nousi helmikuun lopussa noin 11 830 euroon. Valtio otti tammi-helmikuussa uutta velkaa 2 474 miljoonaa euroa. Senkin jälkeen kasvu on kuitenkin vain maltillista. . Olemme aika hyvin onnistuneet tuomaan tänne valtakunnallisten korkeakoulujen ja tutkimuslaitosten palveluja. Sen sijaan sijoittamisen puolella turvalliseksi arvioidut kohteet ovat lisänneet suosiotaan riskialttiimpien kustannuksella. Helmikuun lopussa tehdyssä kyselyssä 30 prosenttia pankinjohtajista ennusti kotitalouksien luotonoton kasvavan viime vuoteen verrattuna. Toimenpiteitten määrä on jonkin verran kasvanut, selvittää Varsinais-Suomen TE-keskuksen työvoimaosaston työmarkkinaanalyytikko Juha Pusila. Erilaisten tukitoimien kohteena . perushautomotoiminta ei seudun pienestä koosta johtuen voi olla itsekannattavaa?. Kunnat ovat halunneet pitää sekä yrityshautomon että Seilin määräaikaisina, erikseen rahoitettavina hankkeina sen sijaan, että ne yhdistettäisiin osaksi kehittämiskeskuksen perustoimintaa. Maailman myrskyt eivät heiluttele suomalaisten lainanottohalukkuutta seuraavan vuoden aikana, pankinjohtajat arvioivat Suomen Pankkiyhdistyksen tiistaina julkaiseman pankkibarometrin mukaan. Tieto tuntuu hämmentävältä, koska uutiset kielivät pikemmin teollisuuden lomautuksista ja irtisanomisista. Parantunut tilanne ei olekaan sikäli aito, että tilastojen kohenemisen taustalla ovat työhallinnon tukitoimet, etenkin työvoimakoulutus: . Siitä tulisi kuudenneksi suurin pankki Pohjoismaissa. Keskuspankki on huolissaan myös Irakin sodan aiheuttamasta epävarmuudesta ja osakekurssien laskusta. SSS?STT?Reuters Lehtikuva/Matti Björkman Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan nopeaa talouskasvua on turha odottaa Suomessakaan. paljon hallaa. Pääluottamusmies Jyrki Levosen mukaan töihin palataan torstaiaamuna. Outokumpu Poricopper Oy:n yt-neuvottelut päättyivät maanantaina. Keskuspankki perusteli koron laskua talouden kasvun hiipumisella Ruotsissa ja maailmalla. Tiistaina yt-neuvottelujen aloittamisesta kertoivat ohjelmistoyhtiöt Comptel ja Tekla. Teklassa neuvottelut koskevat noin 65:tä henkilöä. Koron lasku oli odotettu. oli maakunnassa helmikuun lopulla 6 700 ihmistä, mikä on 1 400 enemmän kuin vuotta aiemmin. . rakenteellinen jäykkyys, jolla ymmärretään erityisesti työmarkkinoiden joustamattomuutta ja ammattiyhdistysliikkeen edunvalvontaa. Työhallinto puolestaan yrittää huolehtia siitä, että työttömät pysyisivät työmarkkinoiden käytettävissä. Pyrkimyksensä on saada noin seitsemän miljoonan euron vuosittaisiin säästöihin. Tietoliikenteen ohjelmistoja valmistavassa Comptelissa vähennystarpeen lasketaan olevan noin 60?70 henkilöä. Konsernissa työskentelee noin 530 työntekijää. Hyvinvointivaltion pohjaa tulee vahvista menoja karsimalla ja miettimällä asioiden tärkeysjärjestystä. Gjensidigestä runsaat 20 prosenttia omistavat tahot ovat jo ilmoittaneet vastustavansa kauppaa. Sekä työnantajat että me yritämme katsoa tämän suhdannetilanteen yli. Erityisenä riskinä on, että työttömyys nousee tämän vuoden aikana ennakoitua enemmän. viisi yritystä. He toivovat parempaa tarjousta. Kun yhdellä Gjensidigen osakkeella saa 23 kruunua ja 6,2 DnB:n osaketta, uuden pankin arvoksi tulee sovitulla järjestelyllä noin 5,5 miljardia dollaria eli noin 5,2 miljardia euroa. Uuden pankin nimeksi tuli DnB NOR ja sen johtoon on kaavailtu Den Norske Bankin toimitusjohtajaa Svein Aasenia. Osapuolet ovat aiemmin laskeneet synergiahyötyjen nousevan 1,4 miljardiin kruunuun eli noin 190 miljoonaan euroon. Pääosin muutokset hoidetaan tämän vuoden aikana eläkejärjestelyin ja määräaikaisten työsuhteiden katkaisulla. Suorien irtisanomisien määrä on 31. Vä- hennyksillä haetaan noin 4?5 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Tänä vuonna summa jää puoleen vähimmäissummasta. Comptelissa neuvottelut alkavat maaliskuussa ja ne koskevat kaikkia työntekijäryhmiä. Tehtaalta irtisanotaan 184 henkeä, joista 112 on työntekijöitä ja 72 toimihenkilöitä. Ei niin, että lisätään menoja johonkin muualle. ?Kasvu junnaa vuoden alkupuoliskon? Pankin tiistaina julkistaman arvion mukaan talouskasvu jää vuoden ensimmäisellä puoliskolla polkemaan lähes paikalleen, kun vienti ja investoinnit supistuvat. Kehitys merkitsee työllisten määrän supistumista ja työttömyysasteen lievää nousua tämän vuoden aikana. Suomen Pankki odottaa bkt:n kasvavan ensi vuonna 2,8 prosenttia ja seuraavana vuonna 2,7 prosenttia. . Lauta- kunnan mielestä kehittämiskeskuksen on tehtävä hautomon toiminnan jatkosta esitys, jossa otetaan huomioon, että ?ns. laskenut vuodentakaiseen verrattuna. Yrityksiä tuetaan rahallisesti vuosi ja toinen vuosi on uloskasvun aikaa, Vähä toteaa. Hautomon rahoitus tulee Salon seudun kunnilta, itse yrityksiltä ja eri projektien kautta. Pankit kertoivat fuusiosta jo viime viikolla. DnB:n suurin omistaja on Norjan valtio. 19 prosenttia heistä odotti halukkuuden ottaa luottoja supistuvan. Kasvua ja supistumista odottavien ero oli sama kuin edellisessä marraskuussa tehdyssä pankkibarometrissä. Vahvinta usko kotitalouksien lainanottoon oli Uudellamaalla. Yksikään yritys ei ole jättänyt kesken hautomossa oloa, Vähä sanoo. Sisällä on parhaillaan teknologiayrityksien lisäksi patenttitoimisto, seikkailupalveluyritys ja teollista muotoilua harjoittava yritys. Tällä hetkellä hautomossa on sisällä seitsemän yritystä. . Heidän osaamistaan pyritään pitämään ajan tasalla. . Marraskuussa luku oli 55 prosenttia. Osakkeiden ja osakerahastojen suosion kasvuun uskoi vain 20 prosenttia pankinjohtajista. Tänä vuonna on aloittanut kaksi varsinaista hautomoyritystä. Varsinais-Suomihan on Suomen vientisidonnaisin alue. Viime aikoihin asti jatkunut työvoimasta kiinnipitäminen tuskin jatkuu, mikäli kansainvälisen talouden elpyminen edelleen viivästyy, pankki huomauttaa. Pankki ennustaa työttömyysasteen nousevan tänä vuonna 9,3 prosenttiin viime vuoden 9,1 prosentista. Taloudessa niin työllisyyden, kasvun kuin valtiontaloudenkin riskit ovat huomattavia. Työnantajat pyrkivät viimeiseen asti pitämään kiinni ammattitaitoisesta väestä. Ammattikorkeakoulun opiskelijoille on oma esihautomo, jossa he voivat harjoitella yritystoimintaa. Hautomon tavoite oli tulla toimeen omillaan vuoden 2 002 loppuun mennessä, mutta se ei ole päässyt vieläkään tavoitteeseensa. . työllistettynä tai koulutuksessa . Valtion bruttolainanotto nousi 13 318 miljoonaan euroon. Velka nousi Valtiokonttorin kuukausikatsauksen mukaan 61 523 miljoonaan euroon, kun se kuukautta aiemmin oli 57 940 miljoonaa euroa. Euromääräinen velka kasvoi 3 765 miljoonaa euroa ja nousi helmikuun lopussa 54 250 miljoonaan euroon. Valuuttamääräinen velka supistui 182 miljoonaa euroa. Arvoisin, että niitä aloittaa tä- nä vuonna yhteensä viisi. Teemme tiivistä yhteistyötä Turun yliopiston, Helsingin teknillisen korkeakoulun ja Tampereen teknillisen korkeakoulun kanssa. Hautomo on paljon tekemisissä myös Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikön kanssa. Työttömyys alenee järjestään helmikuun lopulla tammikuun loppuun verrattuna, Juha Pusila sanoo. Työttömien ja pitkäaikaistyöttömien määrä 1991-2003, Varsinais-Suomi 50000 12000 45000 11000 40000 10000 35000 9000 30000 8000 25000 7000 20000 6000 15000 5000 10000 4000 5000 3000 Pitkäaikaistyöttömät Norjan suurin pankki Den norske Bank DnB on viimein saamassa kumppanin, kun DnB ja Norjan toiseksi suurin pankki Gjensidige NOR ilmoittivat sopineensa fuusiosta tiistaina. Kilpailusta vastaava ministeri Viktor Norman toivoi kuitenkin pian fuusioilmoituksen jälkeen, että kilpailuviranomaiset asettaisivat fuusiolle väliaikaisen kiellon saadakseen riittävästi aikaa kilpailuvaikutusten selvittämiseen. Järjestelyyn tarvitaan myös pankkien omistajien hyväksyntä. Fuusion taakse olisi saatava kaksi kolmasosaa kummankin pankin osakkeenomistajista. Lisäksi hautomon tiloissa on vuokralla useita ?hotelliyrityksiä?. Yrityshautomo auttaa yrittäjää alkuun opastamalla liiketoiminnan aloittamista ja neuvoo muun muassa rahoituksen anomiseen liittyvissä asioissa. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Suomen Pankki laski kasvuennustettaan Vanhala: Irakin kriisi määrää vauhdin SSS?STT?Anne Hyvönen Suomen Pankki laski tämän vuoden kasvuennustettaan 1,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta. 30 prosenttia oli sitä mieltä, että näiden riskialttiimpien sijoitusmuotojen suosio laskee. Comptel ja Tekla vähentävät SSS?STT Kirsi Höglund Hautomopäällikkö Kari Vähä kertoo, että yritys voi olla hautomossa kaksi vuotta.Tarvittaessa hautomo joustaa aikataulussa. Yritysten pyrkimykset karsia kuluja henkilöstövähennyksillä jatkuvat. Kysymys on siitä, että yrityshautomon toiminta ja rahoitus poikkeavat kuitenkin siitä, mitä kunnat toimintaa aloitettaessa hyväksyivät. DnB oli viime vuonna jo lähellä yhdistyä vakuutusyhtiö Storebrandin kanssa, mutta hanke kariutui. selvitä ilman, että syrjäytyminen lisääntyy Työttömät SSS?STT?Reuters lä vienti on paljolti metallia ja elektroniikkaa, eikä esimerkiksi paperia, joten tuotanto on työvoimavaltaisempaa. Meidän pitää yrittää lisätä ainakin tietotaidon kuten konsultoinnin ulosmyyntiä kannattavuuden parantamiseksi. Tarkastuslautakunnan mukaan hautomo ei voi tulla toimeen omillaan SSS?Asko Lehtonen Salon seudun kehittämiskeskuksen tarkastuslautakunta on pyytänyt jäsenkuntien puolesta selvitystä yrityshautomon ja Seili-hankkeen (seudun ideat liiketoiminnaksi) sisällöstä ja nykytilasta. Tarkastuslautakunnan sihteeri, tilintarkastaja Jyrki Rinne toteaa yhtymähallitukselle osoitetussa kirjeessä, että toimintaan ei liity mitään sellaista, jonka takia ei esimerkiksi voida myöntää yhtymän johdolle vastuuvapautta. Asuntojen ja muiden kiinteistöjen suosion kasvua odotti 39 prosenttia vastaajista, ja myös niiden suosio on noussut verrattuna edelliseen barometriin. Talletusten suosio on sen sijaan hieman pienentynyt marraskuun kyselystä. Vuotta aiemmin inflaatio oli 2,5 prosenttia, kertoi Euroopan tilastovirasto Eurostat tiistaina. Koko 15-jäsenisen Euroopan unionin alueella inflaatio nousi tammikuusta helmikuuhun niin ikään 0,2 prosenttiyksikköä 2,3 prosenttiin. Tämän koetaan olevan ongelmaksi ennen muuta Saksassa, jonka merkitys EU:n talousmoottorina on ollut melkoinen. Ainut hyvä asia Suomen Pankin kasvuennusteessa on, että inflaatiovauhti pysyy noin 1,5 prosentissa ja talouden hintakilpailukyky pysyy hyvänä Suomessa. Epävarmuus kansainvälisessä taloudessa on jatkunut nyt jo tosissaan puolen vuoden ajan. Ratkaisuilla yhtiö haluaa varmistaa kasvu- ja kannattavuustavoitteensa sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä. Comptelin alkuvuoden tuloksen kerrotaan painuvan tappiolle, mutta koko vuodelta haetaan voitollista tulosta. Hautomo tarjoaa palveluja myös seutukunnan toimiville yrityksille. . Vaikka tilanne laukeaisi, ei toipuminen lähde käyntiin noin vain esimerkiksi Yhdys- valloissa, jossa taloutta ei ole saatu kuntoon eikä saadakaan ennen kuin maa ryhtyy sotaan. Tukitoimet laskivat työttömyysastetta EU-komissio: Sodan riskiä vaikea arvioida SSS?STT EU:n komission mukaan euroalueen maiden talousnäkymät ovat merkittävästi heikommat kuin syksyllä arvioitiin. Matalimmat prosentit olivat Saksan 1,3, Belgian 1,6 ja Itävallan 1,8. SSS?STT Pankinjohtajat uskovat hyvään lainamenekkiin Ihmiset hakevat turvallisuutta sijoituksilleen SSS?STT Uloskasvaneet hautomoyritykset työllistävät yli 30 Tällä hetkellä Salon seudun hautomossa seitsemän yritystä SSS?Jussi Saarela Kolme ja puoli vuotta sitten aloittaneesta Salon seudun kehittämiskeskuksen yrityshautomosta on tähän mennessä ?kasvanut ulos. tämäkin luku on 0,3 prosenttiyksikköä matalampi kuin vuotta aiemmin. . Hautomon tavoite oli tulla toimeen omillaan ilman kuntien tukea vuoden 2002 loppuun mennessä. Tarkastuslautakuntakaan ei lähde siitä, että hautomon pitäisi kannattaa, vaikka se on ollut alkuperäisenä tavoitteena. Muutosten vaikutus työvoimatilanteeseen näkyy siksi täällä herkemmin, Pusila muistuttaa. Koko Varsinais-Suomessa oli helmikuun lopussa TE-keskuksen tilaston mukaan 22 900 työtöntä työnhakijaa eli työttömien osuus työvoimasta oli 10,2 prosenttia. Näistä oli Salon työvoimatoimis- 0 2000 1991/01 1992/01 1993/01 1994/01 1995/01 1996/01 1997/01 1998/01 1999/01 2000/01 2001/01 2002/01 2003/01 Lähde: Työhallinto Outokumpu Poricopperin väki vastalauselakossa Outokumpu Poricopper Oy:n tehtaan väki vastustaa metallityöntekijöiden irtisanomisia tiistaina alkaneella kaksipäiväisellä mielenilmauslakolla, johon osallistuu noin 750 työntekijää. Tämä on Vanhalan mielestä aiheuttanut Valtion velka kasvoi helmikuussa 3 583 miljoonaa euroa. Tämä näkyy horjuneena kuluttajien luottamuksena ja öljyn hinnassa. Mahdollisen Irakin sodan kaikkia riskejä on komission raportin mukaan vaikea ennakoida arvioida laajasti. yllättävää kyllä . Länsi-Suomessa odotukset olivat muita kielteisempiä. Yritysten luotonoton pankinjohtajat arvioivat kasvavan tämän vuoden alkupuolella mutta kään- tyvän laskuun vuoden loppua kohti. Hautomoyritykset toimivat Salon Tehdaskadulla tiloissa, joissa on kattavat toimistopalvelut ja tietoliikenneyhteydet. Yritys voi olla hautomossa kaksi vuotta, mutta tarvittaessa joustetaan aikataulussa. . Aikaisempi kasvuennuste oli 2,6 prosenttia. Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan kasvuun vaikuttaa kansainvälinen tilanne, muun muassa Irakin kriisin ratkeaminen suhteellisen nopeasti. Myös koko vuoden myynnin pitäisi olla viime vuoden tasolla.. Vaikutus voi olla rajoitettu, jos ainoa seuraus on lyhytaikainen öljyn hinnan nousu. SSS?Jarmo Lehto Tiistaina julkistettujen tilastojen mukaan Salon alueen työttömyys on . Periaatteessa tarjoamme vanhoille yrityksille kaikkia hautomon ympärille rakennettuja palveluja. Se laski 7 273 miljoonaan euroon. Lähes viikoittain eri työvoimatoimistoista tulee ilmoituksia, jotka koskevat teollisen työvoiman vähennyksiä jollakin tavalla. maaliskuuta 2003 12 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Täysimääräisesti niistä päästäisiin nauttimaan vuonna 2007. Yhdistyminen veisi 1 600 työpaikkaa. Peräti 78 prosenttia pankinjohtajista uskoi niiden suosion kasvavan kotitalouksien sijoituskohteena. Vuotta aiempaan verrattuna inflaatio pysyi ennallaan. Korkeimmat inflaatioprosentit olivat Irlannin 5,1, Kreikan 4,2 ja Portugalin 4,1 prosenttia. 38 prosenttia pankinjohtajista odottaa yrityksille annettavien luottojen määrän laskua yrityksille ja 22 prosenttia kasvua vuoden aikajänteellä. Pankkiyhdistys tekee barometrikyselynsä neljä kertaa vuodessa. ?Kasvua säästö- ja eläkevakuutuksiin? Barometrin mukaan taloudellinen epävarmuus heijastuu turvallisiksi koettujen sijoituskohteiden lisääntyvänä suosiona kotitalouksien keskuudessa. Suurinta kasvua odotetaan säästö- ja eläkevakuutuksiin. Ne työllistävät hautomopäällikkö Kari Vähän mukaan noin 35 työntekijää. Uhkaavan Irakin sodan vaikutusten kattava arviointi on komission mukaan kuitenkin vaikeaa. Komission maanantaina julkistamassa neljännesvuoden ennusteessa todetaan, että kansainvälisen jännityksen kohoaminen on luonut epävarmuutta. Meil- ton alueella runsaat 2 300, Paimion alueella 322, Someron 404 ja Kemiön toimiston alueella 227 henkilöä. Salon alueen työttömyys 8,8 prosenttia Salon työvoimatoimiston alueen työttömyysaste oli helmikuun lopulla 8,8 prosenttia eli 0,5 prosenttiyksikköä matalampi kuin vuotta aiemmin
-33,33 0,10 Metso 00 A-opt. 0,74 1,00 Nokia 99 A-opt. 6,85 10,05 11,85 Nokian R. Koronlaskuun ei kukaan jaksanut uskoa, ja päähuomio kokouksen alla keskittyikin keskuspankin linjauksen mahdolliseen muutokseen. Dollarin vahvistuminen näkyi etenkin metsäosakkeiden kurssikäyrissä. Security 4,62 Stonesoft 7,89 Sysopen -1,35 Tecnomen 2,04 Tekla A 9,80 Teleste 6,00 TeliaSonera 1,00 TJ Group 7,69 Vacon Vaisala A 3,17 Yomi 2,22 0,17 0,55 0,04 -2,94 -33,90 19 -11,21 24 14,63 -9,38 -13,26 -16,67 -17,05 21 -1,69 17 -11,83 -26,09 -44,06 13 -7,17 -24,32 -19,77 -17,50 -34,92 14 16,99 -11,11 -33,75 -4,06 11 -16,30 -18,75 16 -6,39 26 -15,30 -20,96 6,88 24,61 21,67 20,21 0,30 0,93 0,93 1,50 87 -7,16 14 -38,73 14 -37,97 10 -11,50 20,00 20,64 26,20 11,50 44,50 10,98 9,61 3,39 0,25 119 -8,09 0,25 106 -5,50 2,50 11 7,46 1,50 13 13,40 13 7,33 0,40 44 -14,29 0,40 36 -15,96 0,10 -3,33 0,05 0,40 4,70 0,28 0,22 0,45 0,09 0,38 0,80 0,04 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B Uponor 0,50 0,15 1,46 -7,57 284660 7755 143523 162009 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 0,06 0,06 -0,75 1,36 -2,38 -7,69 1,27 -3,33 0,380 9,616 1,722 0,217 0,047 3,308 0,131 0,720 3,173 14,089 10,188 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 5403,08 2311,05 1206,08 585,35 1,38 1,69 2,12 3,27 -36,4 -27,8 -28,8 -30,7 4 5 6 7 8 9 10 11 Muutos% edell. Muutos% 12 kk New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.00 2.90 2.80 2.70 2.60 2.50 2.40 4 5 6 7 8 9 10 2,41 3,88 1,05 2,70 3,35 3,49 3,35 3,22 -23,9 -25,8 -30,8 -19,5 -29,8 -54,2 -38,8 -38,1 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 2,97 3,61 1,71 2,39 3,01 2,57 2,65 3,35 4,48 7,82 -38,9 -33,2 -39,8 -46,5 -44,4 -29,3 -36,7 -42,3 -57,5 -29,1 -31,0 S&P Europe 350 11 900 800 700 600 4 5 6 7 8 9 10 Muutos edell.% Osto 1,72 2,56 1,23 29,50 5,60 5,71 4,56 14,96 Myynti 8048,92 1392,27 7954,46 9041,51 3722,30 2487,12 2831,73 144,58 11 S&P Europe 350 Index 781,04 Energy 957,26 Materials 855,58 Industrials 572,39 Consumer Discretionary 631,47 Consumer Staples 1005,77 Health Care 879,80 Financials 741,52 Information Technology 751,55 Telecom. Security 8,20 Yomi 7,98 Stonesoft 7,89 Metso 7,72 Elektrobit Group 7,41 F-Secure 7,35 24,90 10,95 25,19 11,15 25,00 11,15 640 700 7,70 2,90 8,26 3,00 8,00 2,90 386881 900 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Marimekko Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K 2,39 2,40 5,39 -1,82 0,40 35,12 3,91 5,40 22,60 22,60 30,20 5,74 5,75 4,79 15,08 12,30 35,80 4,24 5,82 22,90 25,00 29,50 30,99 29,50 160518 5,75 5,75 5,75 6400 14,80 12,30 34,80 15,10 12,30 36,15 15,00 12,30 35,48 6010 31642 67553 5,40 22,90 5,55 22,90 5,40 22,90 8200 500 28,80 5,50 5,40 4,51 12,80 9,51 32,90 3,71 5,35 22,60 24,00 36,50 7,14 6,84 5,60 15,10 12,38 37,50 5,31 6,99 28,60 29,00 1,40 0,20 0,15 0,30 0,85 1,11 0,05 0,70 1,90 1,86 0,21 0,35 10 13 19 9 9 13 11 9 13 16 17 -13,26 -9,68 -13,48 -17,09 4,62 3,29 -11,14 -8,78 -18,41 -16,02 Optio-oikeudet Aldata Solution 1999 B-opt 0,13 -7,14 Alma M. (T) -25,00 0,03 0,04 Jippii 00 II-opt. Konevuokr. Ne ovat Automatian omistajia. Markkinointipäällikkö Jyri Marviala Automatia Pakkiautomaateista pitää mahdollisena, että jatkossa palvelujen tarjonta au- tomaateilta lisääntyy. Sääst. Mitä lähempänä luku on sataa, sen vähemmän sijoitustoiminnasta tarvitaan korvauksiin ja muuhun vakuutusten hoitoon. Sen sijaan sijoitustoiminnan tulos painui pakkaselle. Yhtiö aloittaa ensi viikolla yt-neuvottelut, jotka koskevat noin 65 henkilöä Suomen organisaatiossa. 4,00 Evox Rifa Group (S) F-Secure 1,39 Instrumentarium Nokia 0,85 Okmetic -1,73 Perlos 4,05 PKC Group 0,45 PMJ automec 7,69 Scanfil -0,36 SSH Com. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Technopolis, uudet 1,79 8,60 1,13 2,30 4,75 14,30 0,51 5,39 3,05 2,65 1,14 2,45 5,25 14,43 0,52 5,40 3,06 15,50 13,80 3,56 17,37 17,10 15,75 15,20 3,60 17,40 17,99 3,55 17,05 18,00 3,62 17,49 18,50 3,55 17,40 18,00 -2,26 17,70 10,10 14,00 14,00 3,90 17,90 10,14 14,19 14,30 3,98 17,85 10,00 13,75 13,99 3,90 17,85 10,15 14,29 14,50 3,90 4,35 1,45 1,84 2,50 0,59 -1,01 5,99 -4,36 0,96 13,75 16,56 2,45 5,07 12,76 14,60 14,25 0,97 13,99 16,60 2,46 5,08 13,49 14,69 14,39 0,94 13,95 16,60 2,41 5,03 1,40 7,40 7,50 19,44 31,00 10,05 6,66 7,95 10,48 3,45 7,30 6,00 10,01 9,91 -0,90 2,00 0,93 1,13 2,40 1,09 2,15 4,95 14,05 0,48 5,25 2,99 2,70 1,16 2,40 5,70 15,05 0,58 6,00 3,13 2,85 0,09 0,05 0,26 1,40 191520 87900 1150 15,20 14,50 3,50 17,05 18,00 16,29 16,14 4,05 21,49 24,00 0,90 0,90 0,15 1,50 1,35 10 0,65 10 -3,02 8 -6,56 11 -16,13 10 -27,23 17,85 10,10 14,19 14,00 3,90 3400 313176 23550 17720 2500 16,50 9,88 12,80 12,92 3,77 18,55 12,45 14,29 14,50 3,99 1,00 1,00 24 6,95 13 -15,83 15 3,55 14 1,45 15 3,45 0,97 13,95 16,60 2,49 5,08 0,96 13,95 16,60 2,46 5,08 119200 15020 300 38850 19800 13,90 14,01 14,70 14,90 14,69 1191257 14,25 159157 0,86 13,00 15,01 2,30 5,02 12,89 11,50 14,01 1,08 15,20 17,20 2,53 5,49 14,94 14,76 17,80 1,45 7,44 1,39 7,40 1,51 7,60 1,45 7,40 7400 24825 19,50 31,17 10,12 6,97 8,00 10,79 3,49 8,00 6,50 10,85 9,94 19,42 30,14 9,51 19,60 31,50 10,25 19,50 31,00 10,10 292621 133723 522397 7,71 10,65 3,30 8,25 10,79 3,50 7,99 10,79 3,49 403506 1600 157885 10,84 9,53 10,84 9,94 10,84 9,94 1,39 7,25 7,47 17,51 27,61 8,70 6,00 7,15 10,25 3,05 6,85 6,00 10,00 9,35 1,95 8,90 9,30 25,01 32,55 11,41 6,90 9,65 11,35 3,70 8,80 7,00 13,69 12,85 7,02 6,55 10,40 9,95 3,13 28,44 6,90 6,25 10,25 9,65 3,02 27,10 6,90 6,85 10,40 10,05 3,17 28,90 6,90 500 6,51 764735 10,40 1979 9,95 4686980 3,02 4200 28,37 2427531 6,80 6,25 8,25 8,39 2,85 24,90 23,50 8,47 8,75 11,13 11,17 3,75 33,80 25,00 0,60 0,60 0,45 0,45 0,10 1,50 19 -18,06 18 -20,22 18 -6,73 17 -6,76 3 7,12 13 -13,51 11 9,60 18,00 9,59 17,99 9,69 18,00 9,59 18,00 1400 1500 8,95 16,55 10,30 20,00 0,98 15 9 2,73 -8,85 30,00 5,76 30,00 6,40 0,75 0,31 20 8 4,46 -0,80 7,04 14,50 14,00 5,62 7,96 8,70 20,00 0,88 8,35 16,20 14,80 6,35 9,85 9,90 22,50 1,14 0,43 0,66 0,66 0,27 0,38 0,30 1,25 0,02 8 -12,00 18 3,50 16 7 -1,54 10 -12,51 22 -7,89 13 1,17 31 -15,60 0,50 5,38 3,05 1,14 2,40 0,51 5,49 3,05 1,14 2,40 0,51 5,40 3,05 45000 30000 36400 312674 1000 0,90 0,25 8 11 11 4 6 9 8 2,73 6,98 -8,65 0,99 -3,77 -1,10 1,67 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Viking Line 2,22 -0,84 -7,20 -2,70 Kauppa Kesko A Kesko B Stockmann A Stockmann B Tamro 1,42 1,81 3,28 0,13 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Erityisen nihkeästi kävi sijoitussidonnaisten vakuutusten myynti. Suomalaiset operaattorit ovat panostaneet enemmän liittymiin, joiden laskut maksetaan jälkikäteen. Fennia puristi tuloksensa 5 miljoonaa euroa voitolle SSS?STT Vakuutuskonserni Fennia puristi viime vuoden tuloksensa plussalle, vaikka sijoitustoimintaa jouduttiin pyörittämään poikkeuksellisen hankalilla markkinoilla. 0,36 11,05 16,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.143,75 0,16 0,39 Elcoteq Network 1997 opt 49,05 3,10 181,82 Elcoteq Network 2001 A-opt 4,77 4,61 58,97 Elisa Comm. Comptel tavoittelee toimenpiteillä neljän-viiden miljoonan euron vuosittaisia säästöjä. Sijoituksista noin 60 prosenttia oli joukkovelka- kirjoissa. Vahinkovakuuttamisessa ryhmän markkinaosuus kaventui himpun ja oli yhtiön mukaan 8,9 prosenttia. Henki-Fenniassa heikko markkina näkyi maksutulon selkeänä laskuna: henkivakuutukset eivät vain käyneet kaupaksi. Kiint. Tervak. Paperijättien tasoja pönkitti myös sellun ja paperin hintojen nousu. Ohjelmistoyhtiöt Tekla ja Comptel kertoivat kustannusten karsimisesta, ja kurssit kohosivat. 98 A -opt. Telia vahvistaa latauksen tekstiviestillä. . Neuvottelut ovat osa säästötoimenpiteitä, joilla Tekla tavoittelee noin seitsemän miljoonan euron säästöjä vuositasolla. Valikossa on tuttujen pal- veluvalintojen lisäksi ilmoitus puheajan latauksesta. (T) 0,10 Kesko 00 B -optiotodistus 0,80 -44,83 M-real 97 B-opt. Vahinko-Fennian sijoituskanta oli vuoden lopussa runsaat 790 miljoonaa euroa. Vuoden 2003 osalta yhtiö odottaa kolmen-neljän miljoonan euron säästöjä. Comptel puolestaan päätyi ytilmoituksensa jälkeen lähes seitsemän prosentin nousussa 0,80 euroon. Presidentti Bushin edellisyön Irak-puhe ja Saddamin poistumiselle asetettu deadline piristivät muutkin Euroopan pörssit aamupäivästä nousuuralle. Otto.-automaatit ovat kätevä paikka nopeaan maksulliseen itsepalveluasiointiin, Automatian toimitusjohtaja Tapani Penttilä sanoi. Telia on tyytyväinen, että se voi ensimmäisenä operaattorina tarjota palvelua asiakkailleen. maaliskuuta 2003 ? 13 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Nousua sotaa odotellessa Toiveet Irakin sodan nopeasta ratkaisusta vetivät Helsingissä osakkeita ylöspäin yhä tiistaina. Edellisvuonna tulos oli 2 miljoonaa euroa tappiolla. Vahinkovakuuttaminen sujui edellisvuoden tapaan melko mallikkaasti ja toiminnan tehokkuutta kuvaava yhdistetty kulusuhde pysyi noin 103 prosentissa. 98 B-opt. 98 -opt. 550,00 Perlos 97 A/B/C -opt. Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. 18,48 2,20 Tietoenator 99 opt.25,00 0,40 0,52 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 47,19 5,35 7,00 Wärtsilä 96 -opt. Finland Benefon (T) 1,37 Efore A -0,85 Elecster 0,62 Evia 2,41 Honkarakenne B -4,29 Ilkka 1 -14,87 Incap Kasola A 2,68 Kekkilä A Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B -3,52 Martela A Menire 14,29 Neomarkka Panostaja A 5,77 Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A -3,85 Raisio K 3,45 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. Hän mainitsee teoreettisina esimerkkeinä matkakorttien latauksen tai lippujen lunastuksen. Marvialan mukaan muun palvelun lisäämistä rajoittaa lähinnä se, että palvelun hankinnan automaatilta täytyy olla helppoa ja nopeaa. Ensi vaiheessa yhteistyö koskee vain ruotsalaisen Telia Mobilen prepaid-liittymiä, mutta automaatteja pyörittävä Automatia Pankkiautomaatit uskoo myös muiden operaattoreiden olevan kiinnostuneita asiasta. Nyt tehty sopimus on ensimmäinen, jolla käteisautomaattien jakeluverkko avataan muille kuin pankkipalveluille. Uusi palvelu on käytettävissä Nordean, Sammon ja osuuspankkien korteilla. -14,29 600,00 744,00 Huhtamäki 00 A -opt. 3,15 Huhtamäki 97 A -opt. 2,15 4,50 Huhtamäki 97 B -opt. 2,10 Instrum. UPM-Kymmene kal- Päivän nousijat, % Valuutat listui yli kuudella prosentilla, Stora Enson R-osake puolestaan kiipesi lähes viisi prosenttia. E 1,67 0,02 0,73 1,16 4,85 0,85 3,10 22,22 0,89 1,15 5,10 4,65 2,40 6,03 12,05 0,24 5,50 0,55 0,52 7,00 75,00 1,20 34,00 34,00 0,49 0,16 31,00 4,95 0,33 2,60 2,40 3,05 0,03 0,74 1,22 5,24 0,95 3,26 27,40 0,95 1,30 5,75 4,90 3,10 3,26 3,12 2400 4,82 4,82 4,82 600 0,24 5,50 0,24 5,50 0,24 5,50 11000 500 8,00 13,69 5,60 0,67 0,56 9,00 90,00 1,26 38,50 38,50 0,55 0,18 35,00 5,80 0,47 3,00 3,00 3,28 5,00 5,20 5,00 5710 0,02 0,16 0,80 5,10 0,81 2,87 23,70 0,89 1,03 5,82 4,82 3,00 6,21 12,60 0,21 5,40 0,52 0,52 8,00 80,10 1,23 0,03 1,05 1,25 5,46 1,15 4,00 26,50 1,66 1,40 6,20 5,80 3,00 8,90 15,00 0,30 5,75 0,81 0,82 9,00 80,10 1,40 0,49 0,13 30,52 5,00 0,40 2,45 2,41 2,91 0,63 0,18 33,10 7,50 0,40 3,00 3,00 3,29 0,14 3,96 6,00 1,22 0,13 0,02 1,35 3,50 0,95 0,24 0,43 0,21 0,42 0,61 1,76 0,68 0,15 4,90 6,74 1,77 0,20 0,04 1,66 4,50 1,19 0,34 0,61 0,50 0,57 0,75 2,08 1,51 20 2,50 12 0,08 0,25 0,47 43 83 7 16 0,20 142 0,25 0,08 0,08 0,08 0,02 0,50 0,50 0,05 9 9 24 40 42 77 77 12 18 8 4 4,29 28,89 -4,90 -21,30 -12,18 -6,24 -46,06 -14,81 -17,74 -6,06 -11,11 -21,69 -11,07 -7,69 -26,67 -26,76 -12,50 0,25 -7,69 -2,86 -2,86 -3,92 14,29 -6,34 -31,35 -5,71 9 -7,14 9 -17,24 33 4,81 0,05 0,34 43 11 0,65 NM- ja Pre- lista Amanda Capital 7,14 Basware 7,44 Beltton-Yhtiöt Biohit B 12,00 Done Solutions 7,69 Endero EQ Online 3,57 Etteplan -1,10 Iocore 14,74 Jippii Group (T) 7,69 Proha -1,89 QPR Software (T) -3,45 Satama Interactive 6,52 Solteq 3,13 Tieto-X -1,11 Biotie Therapies 1,41 0,14 4,33 6,45 1,35 0,13 0,03 1,45 3,60 0,96 0,27 0,52 0,46 0,66 1,78 0,69 0,16 4,59 6,55 1,40 0,14 0,04 1,48 3,66 1,09 0,28 0,53 0,28 0,49 0,68 1,80 0,74 0,14 4,33 6,45 1,31 0,14 0,03 1,36 3,60 1,09 0,26 0,51 0,28 0,46 0,66 1,78 0,70 0,15 4,33 6,53 1,40 0,14 0,03 1,45 3,60 1,09 0,28 0,61 0,28 0,50 0,66 1,80 0,72 0,15 4,33 6,45 1,40 0,14 0,03 1,45 3,60 1,09 0,28 0,52 0,28 0,49 0,66 1,78 0,72 552000 850 2700 3600 20000 200 16200 1000 1700 25700 329945 1000 6350 1400 10000 12200 0,25 -7,48 9,32 -7,53 -7,14 50,00 -6,45 12 -11,11 -1,03 -3,57 17 -3,70 13 6 -11,54 8,20 -6,32 -4,17 Kännyliittymän voi pian ladata pankkiautomaatilta SSS?STT Otto.-pankkiautomaateista voi jatkossa ladata ennakkoon maksettavia Prepaid-matkapuhelinliittymiä. 2001 A-opt6,06 16,62 17,90 Novo Group 01 A opt. 0,18 Okmetic 00 A-opt. 0,20 OKO 99 A -opt. 10,00 4,95 5,37 Olvi 99 A-opt. 3,15 4,50 Orion 98 A-opt. 0,85 1,10 Outok. 7,45 43,20 46,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.23,33 3,70 7,00 Jippii 99 I-opt. Tämä on meille erittäin merkittävä päänavaus, sillä ensimmäistä kertaa Suomessa käteisautomaatit avataan jakeluverkoksi muille kuin pankkipalveluille. Tulosta heikensivät osakkeisiin tehdyt arvonalennukset. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 0,60 0,75 0,12 0,50 0,50 0,90 36 -1,03 11 -1,08 17 8,52 12 2,08 7 -5,41 7 -10,14 19 6,88 10 -16,91 Metalliteollisuus Componenta -3,33 Fiskars A 0,68 Fiskars K KCI Konecranes 0,67 Kone B 2,11 Metso 6,32 Nordic Aluminium Outokumpu A 5,13 Ponsse -0,09 Rautaruukki K 4,18 Raute 1,96 Rocla Wärtsilä A 3,24 Wärtsilä B 3,22 115 208477 0,10 0,70 0,68 0,95 1,50 0,60 0,60 0,40 0,65 0,50 0,15 1,75 1,75 2 -22,22 8 -4,52 10 -7,41 12 -15,26 12 5,80 21 -7,80 30 11,00 7 -6,47 11 -0,19 -1,43 5 -8,75 -9,77 5 -18,68 5 -18,57 Metsäteollisuus M-real A -1,71 6,35 M-real B -6,87 6,51 Stora Enso A 3,48 9,70 Stora Enso R 4,74 9,93 Stromsdal B 3,01 UPM-Kymmene 6,06 28,37 UPM-Kymmene, uudet4,47 25,70 Monialateollisuus Aspo Hackman A 1,48 0,06 9,40 17,50 -0,95 29,30 6,21 6,27 6,15 6,37 6,23 2467518 7,04 14,50 14,10 5,76 8,46 8,75 20,80 0,92 7,08 15,50 14,49 5,84 8,50 9,10 20,90 0,93 7,08 7,10 7,08 200 5,75 8,15 5,84 8,68 5,75 8,45 5000 176750 20,99 0,89 21,49 0,94 20,99 0,94 350 80380 Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,57 0,28 2,42 2,39 4,44 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 4,17 16,19 18,00 16,48 19,20 16,20 17,90 16,20 18,25 16,20 18,25 5000 1050 15,05 17,49 16,90 22,30 1,50 1,05 9 -0,67 14 -10,00 6,61 0,78 0,95 12,85 0,29 5,17 0,05 0,73 37,70 14,16 1,70 3,58 6,73 0,28 2,76 0,66 0,41 3,65 0,48 1,06 2,60 3,03 0,13 6,74 19,05 2,30 6,80 0,79 0,96 12,92 0,30 5,20 0,06 0,74 37,74 14,17 1,82 3,60 7,15 0,29 2,79 0,68 0,42 3,70 0,49 1,11 2,69 3,05 0,14 7,00 19,35 2,35 6,50 0,75 0,92 12,23 0,29 5,01 0,04 0,73 37,65 13,92 1,66 3,58 6,70 0,80 0,99 12,90 0,30 5,50 0,05 0,75 37,80 14,73 1,76 3,67 6,61 2600 0,80 474159 0,96 172400 12,90 66050 0,30 379501 5,20 577554 0,05 24263 0,73 130000 37,70 360112 14,16 44155368 1,70 4800 3,60 680631 13 0,28 2,88 0,69 0,42 3,70 0,50 1,12 2,73 3,16 0,14 7,10 19,50 2,30 0,28 15900 2,79 7800 0,68 41250 0,41 216250 3,65 6200 0,50 129300 1,12 9000 2,65 20850 3,03 1410710 0,14 28300 7,00 1000 19,50 19517 2,30 3900 7,10 1,40 1,15 12,90 0,34 6,50 0,06 0,97 38,50 16,68 2,57 6,85 8,00 0,42 3,80 0,93 0,74 3,79 0,58 1,69 2,94 3,80 0,17 7,50 23,00 3,22 0,25 0,27 2,79 0,65 0,40 3,65 0,46 1,09 2,54 2,99 0,13 7,00 19,00 2,25 6,11 0,68 0,86 10,30 0,27 4,67 0,04 0,65 37,01 10,55 1,45 2,96 7,10 0,25 2,79 0,61 0,34 2,96 0,42 0,98 2,40 2,63 0,12 6,70 18,30 2,02 6,09 13,21 13,20 17,08 6,15 13,44 13,23 17,10 6,03 13,10 13,05 16,85 6,20 13,46 13,29 17,25 6,09 13,40 13,20 17,10 5,88 13,10 13,01 16,85 16,01 17,01 24,50 11,00 41,00 9,00 7,90 2,90 18,75 18,90 25,00 11,15 43,00 9,75 8,05 2,99 18,00 16,00 23,10 9,61 41,90 9,00 7,70 2,77 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 3,28 Comptel 6,67 Eimo 5,49 Elcoteq Network 5,13 Elektrobit Group 7,14 Elisa Communic. Lataus tehdään näppäilemällä puhelinnumero ja ladattava summa. Juuri tästä syystä käteisautomaateilta ei voi maksaa laskuja. . 9,52 0,46 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. 15,24 2,81 3,19 Sonera 99 A-opt. Yhtiöllä on noin 130 000 Prepaidasiakasta. Liikevoittoa kertyi 5 miljoonaa euroa. 99 A-opt. 1,53 2,10 Amer 98 A/B/C-opt. Tekla ylsi liki kymmenen prosentin nousuun, tosin köykäisellä vaihdolla. A 6,45 Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. 00 A -opt. 0,03 eQ Online 2001A 0,18 eQ Online 2001B Exel 1998 A/B-opt. 1,42 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt.12,00 0,50 0,82 F-Secure 98 A -opt. Henki-Fennian osuus ryhmän kokoamasta 284 miljoonan euron maksutulosta jäi 49 miljoonaan euroon.. -19,432820,00 YIT-Yhtymä 98 B- opt. 4,10 YIT-Yhtymä 98 opt. 1,82 0,32 0,39 3,13 0,39 3,10 0,39 3,13 500 3,13 1,90 15,00 1,94 19,00 0,25 4950 0,39 2,65 3,13 3,51 4,55 5,45 0,03 0,18 0,03 2,15 0,56 0,54 0,55 1,90 0,56 0,54 0,55 2,00 0,56 0,54 0,55 1,90 1000 20500 2000 56900 43,00 43,00 43,00 3900 0,10 0,10 0,10 100 11,00 16,84 12,00 17,50 11,70 17,50 8095 7455 0,80 1,00 1,00 50,50 46,00 4,60 0,05 0,01 0,86 0,10 0,47 0,65 5,55 3,15 3,10 7050 2,37 0,45 2,50 0,50 2,50 0,50 150 600 6,35 6,80 6,80 1700 0,68 1,16 0,76 1,16 0,74 1,16 13530 1000 0,69 6,05 2,00 8 5 2 886 6 4 5 27 24 3 1,55 -16,67 -16,67 -16,67 -8,21 -14,29 -60,63 -18,87 -20,75 -11,82 -5,08 -3,39 1 3 -17,78 14 -37,19 21 1 -33,33 -69,23 4 -23,26 -25,88 1 -63,83 914 -35,29 7,00 18,50 16,00 17,50 0,15 0,18 0,20 0,35 4,80 6,80 4,50 5,00 500 0,80 2,50 1051,001051,00 2,25 -40,74 6 -88,00 0,52 0,60 0,46 0,70 0,50 0,80 1,70 2,14 451,00 850,00 5,20 8,06 3,90 5,00 0,95 2,81 0,25 0,21 0,03 2,15 48,00 43,00 4,00 0,03 0,01 8 12 -15,93 5 -7,92 8 3,00 1 0,94 1,17 1,70 0,30 0,30 0,94 3,50 7,20 1,00 0,30 -44,09 2 5 -57,81 -52,08 1,25 1,25 1 -16,39 9,00 0,23 2,11 0,40 9,00 0,89 4,20 0,80 1 -60,32 3 -46,47 1 -33,33 4,60 10,30 3500,003500,00 4,00 4,50 2,00 2,00 3 -35,15 1707 -14,55 3 1 -30,00 I-lista A Comp. 8,00 0,50 0,55 F-Secure 98 B-opt.10,00 0,50 0,70 Fortum 99 -opt. -2,56 1,90 1,93 Fortum 99/2 -opt. 98 A/B-opt.-8,11 5,10 5,55 Ramirent 00 optio-oikeus 1,76 -29,60 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,52 0,94 Sampo 2000 A-opt 1,20 Sampo A/B/C -opt. Tältä vuodelta yhtiö odottaa kahden miljoonan euron säästövaikutusta. Tuloksensa julkistanut Proha lähti jyrkkään nousuun, joka kuitenkin suli nopeasti. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 7000 800 6300 600 5600 400 4900 200 4200 5 6 7 8 9 10 11 4 5 6 Päivän laskijat, % M-real A Viking Line Uponor M-real B Finnlines YIT-Yhtymä Nordea Componenta Ilkka 2 Leo Longlife A -9,54 -7,57 -7,48 -6,87 -6,86 -3,72 -2,83 -2,78 -2,00 -1,94 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 7 8 9 10 11 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 1,059 1,571 0,677 9,237 7,856 7,428 84,280 1,471 4,323 31,565 245,250 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 2,63 2,60 2,58 2,50 2,49 2,50 0,01 0,02 0,03 0,05 0,07 2,90 2,90 2,85 3,00 3,00 2,90 2,90 2,80 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.10 1.08 1,48 4,14 13,40 6,04 0,02 18,00 15,20 1,42 4,10 13,30 6,00 1,45 4,35 13,50 6,25 1,45 1547 4,14 1183116 13,40 25454 6,04 2790809 1,76 4,80 15,80 7,70 0,03 18,10 16,70 0,10 0,23 0,74 0,35 1000 1,39 3,57 12,76 5,05 0,01 16,50 15,00 15,00 15,00 15,00 14,83 14,85 14,48 14,97 14,90 21930 13,60 17,60 2,00 29 -8,81 14 -6,79 10 -9,25 10 -20,45 1 17 -2,65 15 -5,12 6 -5,00 Sijoitus Citycon Interavanti J. Samalla dollari vahvistui selvästi ja öljyn sekä kullan hinnat tulivat alas. Kurssinousun huippu taittui iltapäivällä New Yorkin pörssien epävarman avauksen myötä. Helsingin pörssissä yleistä kehitystä kuvaava Hex-indeksi pysyi kuitenkin loppuun asti selvässä 1,4 prosentin ylämäessä. Services 897,92 Utilities 807,86 Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta Muu teollisuus 1,45 4,12 13,25 6,03 0,01 16,55 15,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 3,62 15,647 0,618 3,452 27,341 126,060 1,797 45,477 8,256 1,874 0,422 0,584 Ulkomaiset pörssit 1.06 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus Capman 3,57 Nordea -2,36 OKO A 1,52 Sampo A 1,51 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A 0,30 Ålandsbanken B Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.12 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 5,617 3,785 8,777 0,644 0,757 0,800 0,071 4,041 1,375 0,188 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 0 4 Evox Rifa Group (S)25,00 PMJ automec 12,00 Aldata Solution 9,09 TJ Group 8,33 SSH Com. Tallberg-k. Portfolioindeksi eteni jyrkemmässä 1,7 prosentin nousussa, kun vahvistunut dollari antoi puhtia perusteollisuuden osakkeille. Sotaspekulointien keskellä päivän muut tapahtumat jäivät olemattomalle huomiolle. Muutaman viikon kuluttua toiminta laajenee noin 1 300 automaattiin eri puolilla Suomea. Latauksen mahdollistaviin Otto.-automaatteihin tulee Prepaidtunnus. 97 A/B/C -opt. 1,02 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. TeliaSonera opt 02/05 0,25 0,30 Tietoen. Automaatille odottavan on voitava luottaa siihen, että muut selviävät toiminnoista 0,5?1 minuutissa, hän selvitti. Keskiviikosta alkaen Telian Prepaid-liittymiä voi ladata noin 150:stä pääkaupunkiseudulla sijaitsevasta automaatista. Yhdysvaltain keskuspankki Fedin korkokokouksen odottelu ei juuri näkynyt markkinoilla. -6,67 42,00 50,00 Instrum. Henkilöstön mahdollinen vähennystarve on 6070 henkilöä konsernin noin 530 työntekijästä. 98 A-opt. Puuhamaa 1,64 Turkistuottajat -2,91 Turun Arvok
päättäessään, että diplomatian aika on nyt ohi. Saksan liittokansleri Gerhard Schröder kysyi televisiopuheessaan, oikeuttaako Irakin diktaattorin synnyttämä uhka tappamaan tuhansia viattomia lapsia, naisia ja miehiä. Jo kolme ministeriä oli tiistaina puolilta päivin eronnut Tony Blairin johtamasta Britannian hallituksesta vastalauseena hallituksen Irak-politiikalle. Ihmisillä on taipumus sodan tullen hakeutua läheistensä pariin. Hallituksen vaihdos ei ole legitiimi syy sotatoimien aloittamiseen, Tuomioja korosti Brysselissä. ?Saddamin viimeinen virhe? Yhdysvaltain kannalta positiivisten viestien määrä oli tiistaina paljon pienempi. Se on selvää, että syyttömät ihmiset joutuvat jälleen kärsimään, Laiho huokaa. Jo tammikuussa Laiho sanoi, että ?reporttereista on tulossa osa sotaoperaatiota.. Eversti Pertti Salminen maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitokselta sanoo, että Bushin tuorein uhkavaatimus Saddamille tarkoittaa sitä, että Irakin johtajalla oli tiistaiyöstä lähtien 48 tuntia aikaa poistua maasta tai sota alkaa. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Tämän oli vihoviimeinen virhe, jonka Irak voi tehdä. Silloin yli miljoona irakilaista pakeni pelkästään Jordaniaan. . Se on yli kaksi kertaa enemmän kuin vuonna 1991 koko 40 päivän sodan aikana. Lähes kaikki maat, joilla vielä oli suurlähetystö Bagdadissa, sulkivat sen. Häntä pidetään länsimielisenä. STT?AFP?Reuters Eversti Salminen: Sota saattaa puhjeta torstaiyönä STT Sota saattaa alkaa jo torstaiyönä. Suunnitelmaan kuuluu muun muassa turvatoimien tehostaminen rajoilla sekä kuljetusten suojelun lisääminen. STT?AFP?DPA Uusnatsien puoluetta ei kielletä Saksassa Lehtikuva/Reuters-Paul Grover Brittisotilas harjoituksissa Kuwaitin pohjoisosassa eilen. Irak jatkoi Yhdysvaltojen uhmaamista Yhdysvallat: Saddam Husseinin viimeinen virhe STT?Reuters?AFP?DPA BAGDAD/WASHINGTON/LON TOO?Irakin johtaja Saddam Hussein viittasi tiistaina rynnäkkökiväärillä Yhdysvaltain vaatimuksille lähteä poikineen maanpakoon sodan välttämiseksi. Viestintäjohtajan epäilys on osoittautunut oikeaksi. arvio YHDYSVALLAT BRITANNIA 235 000 miestä 45 000 miestä 850 taistelupanssaria 120 taistelupanssaria 1 100 lentokonetta 17 sotalaivaa 5 lentotukialuksen johtamaa 100 lentokonetta taisteluosastoa (yksi matkalla) Lähteet: US Defence analysts, globalsecurity.org MUUT LIITTOUMAN MAAT 2 000 australialaissotilasta, joista erikoisjoukkojen miehiä 150 Kemiallisilta aseilta suojautumisen asiantuntijoita Itä-Euroopan maista STT/REUTERS Lehtikuva/Reuters-Desmond Boyland YK:n asetarkastajat poistuivat eilen Irakista kohti Kuwaitia. kontrollissa. Arvostelijoiden joukkoon liittyi myös Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) Tuomioja katsoi, että hyökkäys Irakiin ei ole oikeutettu presidentti Saddam Husseinin syrjäyttämiseksi. YK:n asetarkastajien raportit eivät toistaiseksi ole antaneet Tuomiojan mielestä perustetta voiman käyttöön. . Se on jäänyt Yhdysvalloissa todella vähälle ja jos aihetta onkin käsitelty, sitä on yleensä kierretty eri tavoilla. Kun sota on alkamassa, Yhdysvallat sen varmaan vielä lyhyesti jollain lailla ilmoittaa. Everstin mukaan Yhdysvallat tunkeutuu Irakiin siinäkin tapauksessa, että Saddam poikineen pakenisi Irakista. . Sata parlamenttiedustajaa äänesti valintaa vastaan. Zivkovic on demokraattisen puolueen (DS) kakkosmies Djindjicin jälkeen ja murhatun pääministerin läheinen liittolainen. Siinä tapauksessa varsinainen sota voitaisiin välttää, mutta kyse olisi joka tapauksessa Irakin miehityksestä. Bush on ilmoittanut aikovansa vaihtaa Irakin hallituksen ja hävittää maan joukkotuhoaseet, hän sanoo. Suomi varautunut Irakin sotapakolaisiin STT?Essi Kähkönen Suomi varautuu jo Irakista tuleviin sotapakolaisiin. Bushia sanoen, että Bush on ottanut ?raskaan vastuun Jumalan edessä. Erolla myös uhannut kansainvälisestä kehityksestä vastaava ministeri Clare Short sen sijaan päätti pysyä hallituksessa. Suuri osa briteistä on ollut Irakin sotaan lähtemistä vastaan etenkin, jos sodalle ei ole YK:n siunausta. Myös diplomaattiväki otti Bagdadissa Bushin uhkaukset todesta. Meillä Suomessa on pakolaisia niin Irakista kuin kurdialueilta ja on mahdollista, että heidän sukulaisiaan sota-alueelta, mutta myös lähempää, kuten Venäjältä, saattaisi hakea turvapaikkaa maastamme, Pentikäinen toteaa. Erikoissuunnittelijan mukaan Irakin sodasta on luvassa pakolaisvirta, jonka Suomeen asti ulottuvaa määrää hän ei kuitenkaan lähde arvioimaan.. Ranskalaiset ja saksalaiset diplomaatit lähtivät Bagdadista tiistaina kun taas Kiina sulki lähetystönsä jo maanantaina. Viimeisenä Aasian maana Irakista lähti tiistaina Vietnam. Sen sijaan Vatikaanin, Kuuban, Puolan ja Venäjän suurlähetystöt ovat ilmoittaneet pysyvänsä Irakissa. Arvostelijoiden kuurouttava kuoro Sotaa tähänkin saakka vastus- taneet maat jatkoivat samalla linjalla tiistaina. Se tulee myös jäämään Saddam Husseinin viimeiseksi virheeksi, Fleischer uhkasi. Hyökkäys Irakiin uhkaa miljoonia naisia ja lapsia ?Sota on aina katastrofi? SSS?Lasse Kylänpää Avustusjärjestöjen on ollut pakko varautua Irakin sotaan. Kaksi apulaisministeriä liittyi tiistaina Robin Cookiin, joka ilmoitti erostaan jo maanantaina. Tiistaina erostaan ilmoittivat apulaissisäministeri John Denham ja apulaisterveysministeri Philip Hunt. Sodan todellinen arki on jätetty pois, sillä se ei sovi kuvaan, Laiho sanoo. Yhdysvallat on uhannut ampua Irakiin kahdessa päivässä jopa 800 risteilyohjusta. SPR on valmis lähettämään alueelle myös kenttäsairaalan heti, kun kansainvälinen Punainen Risti sitä pyytää. Sen sijaan 15 maata haluaa tässä vaiheessa pysytellä nimettömänä. Sota tuntui tiistaina kuitenkin olevan erittäin lähellä, mikä oli luettavissa myös Valkoisen talon tiedottajan Ari Fleischerin kommenteista: . Meillä on valmiudet avustaa 300 000 ihmistä, ruotsalainen Crister Aqvist sanoo. Aqvist on Kansainvälisen Punaisen Ristin Lähi-idän aluetoimiston päällikkö Ammanissa. Aqvist muistuttaa, että Bagdadista mahdollisesti pakenevat ihmiset joutuvat ylittämään yli 500 kilometriä pelkkää autiomaata ennen kuin he tulevat Jordanian rajalle. Kukaan ei tiedä, mitä todella tapahtuu, jos Yhdysvaltain hyökkäys alkaa. Karlsruhessa toimiva perustuslakituomioistuin lupasi ottaa jutun käsittelyyn. Tämän jälkeen kävi kuitenkin selville, että jotkut puolueen jäsenistä olivat itse asiassa olleet poliisin ja hallituksen tietolähteitä puolueen sisällä. Bushin kanssa tämän Irakin johdolle esittämää uhkavaatimusta. Putin painotti myös, että YK:lla pitäisi edelleen olla keskeinen rooli vakauden ja maailmanrauhan säilyttämisessä. Samalla asialla oli Kiinan presi- dentti Hu Jintao, joka omassa puhelinkeskustelussaan painotti edelleen toivovansa, että kriisi voitaisiin ratkaista rauhanomaisesti. Vatikaani arvosteli Yhdysvaltain presidenttiä George W. Ainoastaan Turkin hallitus kertoi valmistelevansa uutta esitystä Yhdysvaltain sotasuunnitelmien tukemisesta ja joukkojen päästämisestä maahan. Recep Tayyip Erdoganin mukaan parlamentti saanee viimeistään torstaina eteensä uuden esityksen kulkureittien avaamisesta Yhdysvaltain joukoille Irakin-vastaista operaatiota varten. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tosin sanoi 45 maan tukevan Yhdysvaltoja Irakin vastaisessa liittoumassa. Powellin mukaan näistä maista 30 on haluaa antaa nimensä julkisuuteen. Irakin rajoille on toimitettu jo valtava määrä avustustarvikkeita ja leirejä rakennetaan. . Ihmisten ajatuksia on sotavalmisteluissa tarkoituksellisesti ohjattu siihen suuntaan, että sota on siisti operaatio, missä kukaan ei kärsi. Irak on Schröderin mukaan jo nyt kattavasti YK:n Sotavoimat iskuetäisyydellä Irakista Yhdysvalloilla ja Britannialla on 280 000 sotilasta Persianlahden alueella valmiina sotilaalliseen iskuun Välimeri Kaksi Yhdysvaltain lentotukialusta sekä kymmenen kuljetusalusta kuljettamassa tarvikkeita neljännelle jalkaväkidivisioonalle, jonka on tarkoitus hyökätä Irakiin pohjoisesta 30 000 miehen voimin. Liittouman joukot Hyökkäysjoukot Taistelupanssarivaunut Hävittäjät/ rynnäkkökoneet Pommikoneet BRITANNIA Tankkauskoneet Taisteluhelikopterit TURKKI Lentotukialukset kussakin tukialuksessa 50 taistelukonetta KYPROS Kuljetusalukset SYYRIA Persianlahti USA: kolme lentotukialusta ja 60 muuta sota-alusta,13 ohjuksia ampumaan kykenevää alusta matkalla. Britannia: helikopterien tukialus, 16 muuta alusta ja 4 000 merijalkaväen sotilasta. IRAN Bagdad IRAK JORDANIA KUWAIT Lähes 100 000 yhdysvaltalaista sotilasta ja 26 000 miehen brittiläinen taisteluosasto. BAHRAIN QATAR Operaatiota johtavan ARABIEMIRAATIT OMAN kenraali Tommy Franksin komentokeskus EGYPTI SAUDI-ARABIA Pu na ine nm SUDAN eri Arabianmeri JEMEN 500 km DIEGO GARCIA DJIBOUTI JOUKOT YHTEENSÄ . Julkisuudessa ei ole riittävästi ja kriittisesti keskusteltu sellaisista vakavista kysymyksistä kuin syyttömien siviiliuhrien määrästä Irakissa ja naapurimaissa, tai siitä, että sota joka tapauksessa järkyttää perusteellisesti ja pitkäksi aikaa koko alueen ihmisten elämää ja poliittista tasapainoa. Laiho kertoo maanantaina lukeneensa raporttia, jossa oli seurattu Yhdysvaltain tärkeimpien tv-kanavien uutisointia Irakin sodan siviiliuhreista ja siviilien kärsimyksistä. . näkyisi joka tapauksessa maamme rajoilla. . Kaksi apulaisministeriä liittyi tiistaina Robin Cookiin, joka ilmoitti erostaan jo maanantaina. Tiistaina erostaan ilmoittivat apulaissisäministeri John Denham ja apulaisterveysministeri Philip Hunt. Erolla myös uhannut kansainvälisestä kehityksestä vastaava ministeri Clare Short aikoo sen sijaan pysyä pääministeri Tony Blairin hallituksessa, Shortin edustaja kertoi uutistoimisto AFP:lle. Short teki edustajansa mukaan päätöksensä pohdittuaan asiaa yön yli. STT?Reuters?AFP Terrori-iskujen hälytysvalmiutta nostettiin USA:ssa WASHINGTON?Yhdysvallat nosti myöhään maanantai-iltana terrori-iskujen hälytysvalmiuden toiseksi korkeimmalle tasolle. Oranssista hälytystilasta kertoi Yhdysvaltain sisäisestä turvallisuudesta vastaava ministeriö. Valmiustilannostoa perusteltiin lähipäivinä uhkaavalla Irakin sodalla. Suomalaisten avustustyöntekijöiden määrä nousisi silloin jopa viiteenkymmeneen. Kansainvälinen Punainen Risti on varautunut siihen, että irakilaisia siviilejä pakenee naapurimaihin Jordaniaan, Syyriaan, Iraniin ja Turkkiin. Erikoissuunnittelija Marja Pentikäinen työministeriöstä kertoo, että vastaanottokeskusten kapasiteettia on lisätty hiljalleen jo vuoden alusta lähtien, jotta sadat, jopa tuhannet tulijat saisivat katon päänsä päälle. Pentikäinen uskoo, että sota Irakissa . Toisaalta Bush voi siirtää sodanalkua parempaan ajankohtaan, esimerkiksi loppuviikolle. On kerrottu, että jos siviileitä kuolee, se on vahinko tai että Saddam tappaa niitä. Käytännössä Yhdysvallat voisi hyökätä kello 3.01 torstaina Suomen aikaa, jos ultimaatumista pidetään kiinni. YK:n raportin mukaan sota voisi vaatia 100 000 suoraa ja 400 000 välillistä uhria. YK on arvioinut, että jopa puolitoista miljoonaa ihmistä lähtisi pakoon ja pyrkisi Irakista naapurimaihin. Salmiselle vaatimus merkitsee sodan välitöntä läheisyyttä, mutta ei aivan sitä vihoviimeisintä liikkeellekomentoa. . Brittiläinen lääkärijärjestö Memaid ennustaa, että sodassa voi kuolla satoja tuhansia siviilejä. Miljoonat irakilaiset ovat jo nyt riippuvaisia ulkopuolisesta ruoka-avusta; kolmannes maan lapsista on aliravittuja. ?Sota on siisti operaatio? Suomen Punaisen Ristin viestintäjohtajan Hannu-Pekka Laihon mielestä sodan arkipäivästä ei ole puhuttu tiedotusvälineissä riittävästi: . Suomen Punainen Risti on lähettänyt alueelle ensimmäiset omat avustustyöntekijänsä. Ranska tosin ilmoitti olevansa valmis auttamaan Yhdysvaltain johtamaa liittoumaa Irakin sodassa, jos Irak käyttää kemiallisia tai biologisia aseita. Venäjän presidentti Vladimir Putin valitti puhelinkeskustelussa Yhdysvaltain presidentin George W. Sota on aina katastrofi. Samalla kuitenkin pyritään säilyttämään tavaroiden ja ihmisten vapaa liikkuminen rajojen yli. NPD:n asianajajien mukaan hallituksen jutussa esittämiä todisteita ei voitaisi ottaa huomioon, koska hallituksen agentit olivat osittain vastuussa muun muassa provokatiivisista lausunnoista, josta puoluetta syytettiin. Hallitus kiisti, että sen agenteilla olisi ollut määräävää asemaa puolueen sisällä. Puolueella on noin 6 500 jäsentä, ja sillä on ollut avoimesti ulkomaalaisvastaisia kannanottoja. STT?DPA?AFP Serbian parlamentti hyväksyi Zivkovicin valinnan BELGRAD?Serbian parlamentti hyväksyi tiistaina uudistusmielisen Zoran Zivkovicin valinnan maan uudeksi pääministeriksi. Zivkovic seuraa tehtävässä viime viikolla murhattua Zoran Djindjicia. Zivkovic sai 250-paikkaisessa parlamentissa 128 edustajan kannatuksen. Tilanne on kuitenkin toinen, jos Saddam päättää laukaista jo aiemmin ohjuksensa Kuwaitissa olevia amerikkalaisjoukkoja kohti, Salminen arvioi. Everstin mukaan Bushin tiistaiöinen puhe sisälsi selkeän ja yksinkertaisen uhkavaateen Saddam Husseinille. Yhdysvaltojen armeijan kanssa kulkee 650 kansainvälisen toimittajan joukko, joka syö ja nukkuu yhdessä amerikkalaissotilaiden kanssa. KARLSRUHE?Saksan perustuslakituomioistuin hylkäsi tiistaina hallituksen ja parlamentin esityksen kieltää äärioikeistolainen Saksan kansallinen puolue (NPD). Hallitus nosti oikeusjutun NPD:tä vastaan vuonna 2001 sanoen, että puolue on uhka perustuslaille. . Yhdysvaltain tiedustelupalvelun agentit uskovat, että terroristit suunnittelevat useita iskuja Yhdysvaltoja ja sen liittolaisia vastaan eri puolilla maailmaa. Samassa yhteydessä amerikkalaiset esittelivät uuden turvallisuussuunnitelman, jonka tarkoitus on suojella kansalaisia ja maan infrastruktuuria. maaliskuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 SÄHKEET Jo kolme ministeriä eronnut Blairin hallituksesta LONTOO. Yhdysvaltain presidentti George W. Bush antoi tiistain vastaisena yönä pitämässään puheessa Saddamille 48 tuntia aikaa lähteä maanpakoon tai sota alkaa. Bushin sotauhkaus teki kuitenkin tuhoisaa jälkeä Yhdysvaltain uskollisimman liittolaisen Britannian hallituksessa. olkoon kuinka lyhyt tahansa
maaliskuuta 2003 ? SALON SEUDUN SANOMAT 15. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 19
Adolf von Becker toi ranskalaisen maalaustekniikan Suomeen ja oli aikansa merkittävin taideopetuksen uudistaja. Von Becker tunnetaan erityisesti lapsi- ja kissa-aiheistaan. Näyttely esittelee von Beckerin tuotantoa 1860-luvulta 1900-luvun alkuun. Olen odottanut tilaisuuttani vuosikymmenet. muuttuu siten, että presidentti Urho Kekkosen valokuva otetaan kesken esityksen kehyksistä, jolloin alta paljastuu Rafael Wardin muotokuva presidentti Tarja Halosesta. Q:n pikkunäyttämönä toimivan entisen kauppahallin tilaa jakavat pylväät muodostuvat toiseksi ongelmaksi työn liian pituuden ohella. Palkin- KIRJA Niin on tämäkin, Neiti Tärkeä ja Uraputki. Ehkä vähän purevamminkin kuin edellinen naiseloa esittelevä kirja. Heitä esittävät erinomaiset luonne- ja taitonäyttelijät Rauno Ahonen ja Tommi Korpela. Kolin ja Keerin kysymykset ovat usein muodoltaan hyvin yksinkertaisia. STT?Mikko Paakkanen SSS-arkisto/Päivi Malin-Perho Raila Klemelä on vaihtanut paperitaiteen maalaukseen. Luonnosta iloa SSS?Veli-Matti Henttonen Somerolainen Raila Klemelä esittelee pastellimaalauksiaan kuluvan kuun ajan Someron Säästöpankin ikkunoissa. Mukana on myös von Beckerin kokeellista ulkoilmamaalausta. Näyttely on avoinna 23.3. saakka. NÄYTTELYT Somerolaistaiteilija Aino Kaurasen akvarellinäyttely on esillä kuluvan viikon ajan Kuusjoen vanhalla lääkäritalolla. Konsertti lähetetään suorana Ylen Radio 1:ssä. SSS?STT Toimikunta pohtimaan vammaisten kulttuurikysymyksiä Kulttuuriministeri Kaarina Dromberg (kok.) asetti juuri vaalien alla Vammaiset ja kulttuuri -toimikunnan, jonka tehtävänä on toimia ministeriön asiantuntijaelimenä vammaisten kulttuuritoimintaan ja kulttuurin saavutettavuuteen liittyvissä kysymyksissä.Toimikunnan puheenjohtajaksi nimitettiin projektisihteeri Sari Salovaara Valtion taidemuseosta. Toimikunta valmistelee vuoden 2005 loppuun mennessä ehdotuksen toimenpideohjelmaksi kulttuurin saavutettavuuden lisäämiseksi. Teatteri Takomon ensi-ilta. Kuusjoen näyttely on hyvä näyte Kaurasen värikylläisen vahvasta akvarellitekniikasta, jota hän käyttää osaavasti ympäröivää luontoa kuvatessaan. Kesäkuvia katsellessa kaipaa jo kesää. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. menestyksellisen potilas-suhteen luomisessa. Lindgren tunnetaan muun muassa Peppi Pitkätossun, Melukylän lasten, Vaahteramäen Eemelin ja Ronja Ryövärintyttären luojana. SSS-arkisto Viime vuonna kuolleen Astrid Lindgrenin (kuvassa) muistoksi ideoidun viiden miljoona Ruotsin kruunun arvoisen kirjallisuuspalkinnon jakavat ensimmäisinä Christine Nöstlinger ja Maurice Sendak. Kuka kuvissa luuraa? Seppo Helminen nuortenkirjailijalle, jonka tuotanto heijastaa Astrid Lindgrenin henkeä. Klemelä kertoo näin palanneensa lähes juurilleen, kun hän nelisen vuosikymmentä sitten aloitteli maalaamista. . Palkinto annetaan koko kirjallisesta tuotannosta eikä yksittäisestä teoksesta. Välillä unen kaltaiseen horteeseen vajoavat miehet havahtuvat jälleen hereille ja edessä ovat taas melkein samat kysymykset, vaikka toki selvimpinä hetkinään he äityvät melkeinpä filosofeiksi. Norénin taito ilmenee siinä, ettei teos juuri pitkästytä. Näyttely on toteutettu Suomen kansallismuseoon kuuluvan Cygnaeuksen gallerian, Pohjanmaan museon ja Turun taidemuseon yhteistyönä. SSS?STT Leningrad-sinfonia huipentaa RSO:n Pietarin-konsertit Radion sinfoniaorkesterin Pietari 300 vuotta -konsertit huipentuvat tänään Shostakovitshin Leningrad-sinfoniaan. Maalausten aiheina on kansankuvauksia sekä suomalaisessa että ranskalaisessa ympäristössä. Sarjakuvaromaani 226 s. Ohj. Tiina Raudaskoski. Tuomas Timonen: Jäänukke. Vierailu Kansallisteatterin Omapohjassa. Olisipa käänteikäs juonikin yhtä tiivis niin 2,5-tuntinen esitys pakkautuisi alle kahden tunnin, jopa puoleentoista tuntiin. Yksityiskohta Adolf von Beckerin maalauksesta Maalari kevätmaisemassa. Lisäksi sen tulee mm. Kuka toi on. Jaakkola on tehnyt teatteria myös Oulussa, Kallion Teatterissa, kuten Todellisuuden Tutkimuskeskuksessakin. Virmavirta esittää lääkäriä, joka Pate Pesonius Rauno Ahonen (vas.) ja Tommi Korpela tekevät erinomaista jälkeä Teatteri Takomon Alennus-näytelmässä. Luonnon kiertokulku väreissä Aino Kaurasen akvarelleja Kuusjoella SSS?Veli-Matti Henttonen Aino Kaurasen akvarelleja Kuusjoen vanhalla lääkäritalolla. RSO:n konsertin johtaa Dallasin oopperan musiikillinen johtaja Graeme Jenkins. Konsertin aloittaa Mozartin pianokonsertto Es-duuri KV 482. Se on paljon velkaa näyttelijöille (Tuomas Vierula täydentää upean ryhmän troikaksi) mutta myös tekstin ja tilanteiden päälle ymmärtävälle ohjaajalle, Mika Leskiselle. Norén ja tiimi eivät sorru sosiaalipornoon tai päähenkilöille nauramiseen, vaikka huumoria esitykseen toki sisältyykin. (Lucaksi lopulta esittäytyvää nukkuvaa tarkoittaen) Onks. Uuden palkinnon tarkoituksena on edistää maailman lasten- ja nuortenkirjallisuutta sekä lasten oikeuksia maailmassa. Siinä kuvataan kahta pultsaria, tai mitä laitapuolen kulkijoita ovatkaan, lyhyissä ja verraten katkelmallisissa kohtauksissa. Kohtausten välissä tapahtuu aikasiirtymiä, joskus hyvin lyhyitä, joskus pidempiä. Meidän tahdotaan pohtivan henkilöitä, heidän tilannettaan sekä sitä, kuinka nämä ovat siihen ajautu- neet. Vai kaikki omat aikalaisemme?. Palkinto jaetaan vuosittain. Palkinto myönnetään lasten- tai Joanna Rubin Dranger: Neiti Tärkeä ja Uraputki (Fröken Märkvärdig ock Karriären) suom. Mika Leskinen. TEATTERI Teatteri Takomo luottaa järkevästi uutuuksien voimaan yleisöä hakiessaan. Säveltäjän sinfoniasta nro 7 tuli Leningradin piirityksen musiikillinen monumentti. Palkinnon luovuttaa Ruotsin kruununprinsessa Victoria 4. Taulu on esillä Turun taidemuseon perjantaina avattavassa näyttelyssä. Adolf von Beckerin taidetta näytteille Turussa Turun Taidemuseon perjantaina avautuva näyttely esittelee Suomen 1800-luvun taiteen vaikuttajiin kuuluneen Adolf von Beckerin maalauksia. Ohj. Lisäksi Nöstlinger asettuu raadin mukaan varauksettomasti lapsen ja vähemmistössä olevan puolelle. Sendak puolestaan on raadin mukaan nykyaikaisen kuvakirjan kärkihahmo. Nyt paperitaide ei enää kiinnosta, tilalle on astunut maalaaminen. Pankissa esillä olevat maalaukset ovat ensimmäiset pastellimaalaukset, jotka Klemelä on tuonut esille. Helsinki ei ole tuttu Someron metsäkulmalla asuvalle, Aino Kauranen naurahtaa ja kertoo, että hän sai tuolloin näyttelyyn yhden kolmeosaisesta akvarellityöstä, jossa Helsinki häämöttää maaseudun ihmiselle kaukaisuudessa. Kuusjoen näyttelyssä ei kurkoteta Helsinkiin, vaan ollaan tukevasti kiinni maassa ja maaseudussa. Aino Kauranen on itse paikalla Kuusjoen vanhalla lääkäritalolla esittelemässä näyttelyään. Veli-Matti Henttonen Someron Ylöpirtissä asuva Aino Kauranen on tuonut Kuusjoella runsaat parikymmentä uudehkoa akvarellia. SÄHKEET yrittää hoitaa nuorta miestä mutta jolla on, osaksi hyvin vaikeasta potilaasta mutta osaksi myös omasta työuupumuksestaan johtuen, suuria vaikeuksia ns. Solistina soittaa vuonna 1984 syntynyt pianistilupaus Marko Mustonen. Finlaysonilla painokangasmallien suunnittelijana toiminut Kauranen tunnetaan erityisesti luonnon ja sen vuodenaikojen kuvaajana. pohjoismaisen hyvinvointivaltion nykytilasta. Jääkukka-ryhmän työ koskettaa Omapohjassa Marginaaleista on kyse myös Kansallisen Omapohjassa vierailevassa, Tuomas Timosen Harjavallan mielisairaalan 100-vuotisjuhliin käsikirjoittamassa ja Miko Jaakkolan ohjaamassa Jääkukassa sekä Tiina Raudaskosken Q-teatteriin tekemässä uutuustyössä Mustalais-Oskarin kärsimä vääryys. Syntyi idea uudesta mielenterveysongelmia käsittelevästä tekstistä. Asiantuntijahaastattelujen ohella Jääkukan ideointiin vaikutti myös Timosen tiivis yhteistyö mm. luotsiksi valikoituneen ja ohjaajaksi valmistuneen Miko Jaakkolan kanssa. Norénilla ei ole vastauksia mutta hän esittää viisaita kysymyksiä mm. maaliskuuta 2003 16 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Huipputarjontaa Helsingin pienteattereissa Arto Aulavuo Tiina Raudaskoski: Mustalais-Oskarin kärsimä vääryys. Kantaesitys Q-teatterissa. sulla. Hyvänä uutena alkuna minulle oli viimesyksyinen Somerolla toteutettu Hannu Nikanderin vetämä kurssi, jonka kautta pääsin uudelleen alkuun. Raila Klemelä tokaisee naureskellen, että hänen ikkunanäyttelynsä on koko ajan auki. Eli sisäänpäinkääntyneinä individualisteina poliittisten toimijoiden sijaan. Mikä kaikki ei voi olla heijastumatta esimerkiksi hoidon tasoon. Mustalais-Oskarin kohtalo Q-teatterissa Dramaturgi Tiina Raudaskosken (s. Katsojat istuvat kahden puolen käytävää, jolla tarinan tapahtuvat lainehtivat milloin vanhaan kouluun sijoittuen, milloin metsässä tai maantiellä liikkuen. Tilaratkaisu on heikoimpia Puoli-Q:ssa, sillä eturivin katsojia lukuunottamatta suuri osa muista katsojista jää tuon tuosta pylväiden katveeseen ja saa niska kipeänä kurotella milloin edessä olevan pylvään oikealta ja milloin vasemmalta puolelta jotain nähdäkseen ja silti osa tapahtumista jää katveeseen. Raudaskoski osoittaa toki ohjaajantaitonsa ja saa katsojat muilta osin kohtuullisesti viihtymään tarinan parissa. En oikein osaa lopettaakaan tätä harrastetta, kun nyt olen päässyt sen makuun, Klemelä kertoo ja jatkaa. . Talvimaisemat tuovat vastaavasti mieleen menneen pakkastalven. 15 e. Joanna Rubin Drangerin edellinen Ruotsissa palkittu sarjakuvaromaani Neiti Pelokas ja rakkaus oli omalla tavallaan mainio. non saaja voi olla kotoisin mistä maasta tahansa ja käyttää mitä tahansa kieltä. Astrid Lindgren on Ruotsin tunnetuin ja käännetyin kirjailija. Hänen teoksiaan on käännetty noin 90 eri kielelle. Shostakovitsh kirjoitti teoksen kaksi keskimmäistä osaa jo piiritetyssä kaupungissa. Jälki on osuvaa ja tarkkaa. Aino Kauranen on tuttu monille kuvaamataidon harrastajille Forssan aikuisopiston opettajana sekä aktiivisesta toiminnastaan taideseura Kuhankosken Killassa. Aino Kauranen oli mukana pari vuotta sitten akvarellitaiteen valtakunnallisessa erikoisnäyttelys- sä Vaasassa, Nandor Mikolan taidemuseossa. Hän on raadin mielestä kehittänyt kuvakirjan ainutlaatuisia kerronnan mahdollisuuksia enemmän kuin kukaan muu ja tutkii pelottomasti lapsuuden salatuimpia sopukoita aina uusien lukijapolvien iloksi. Palkinto syntyi Lindgrenin muistoksi Ruotsin hallitus perusti Astrid Lindgrenin muistopalkintoa varten rahaston viime vuonna Lindgrenin kuoltua. Lehtonen on psykoottinen potilas. Jääkukassakin pohditaan hyvinvointiyhteiskunnan murenemista. Samana vuonna, 2001, hän osallistui niin ikään hyväksyttynä Minun Helsinkini näyttelyyn. Jälkimmäinen näyttely oli siinä mielessä erikoinen, että Aino Kauranen ei ole suinkaan missään mielessä helsinkiläinen. . kesäkuuta Tukholman Skansenilla järjestettävässä yleisölle avoimessa seremoniassa. Palkintoraadin mukaan Nöstlinger on Astrid Lindgrenin luokkaa oleva luotettava epäkasvattaja. Hänen monivivahteista ja syvästi kiehtovaa tuotantoaan leimaavat epäkunnioittava huumori, tarkkanäköinen vakavuus ja hiljainen lämpö, raati kuvailee. Keväällä runoilijanakin debytoiva kokoelmalla Vuosi on kaatuneita puita Timonen on ehtinyt tehdä jo useita draamoja, joista Niitty ja Sairas kertomus ovat tarjonneet aihelmia Jääkukka-näytelmään. Sairaan kertomuksen Timonen kirjoitti Jussi Lehtoselle ja Antti Virmavirralle, joka oli harjavaltalaisssyntyisenä juhlia Porin Teatteriin valmistelemassa. 1975) valmistui alunperin kirvesmieheksi mutta jäi pahimpaan lama-aikaan töitä vaille. Espoossa näytellyt Sidi Lahdenperä on verraton Oskari Lindberg, joka elää kituuttaa vanhojen tavaroiden kaupalla ja haaveilee muutosta veljensä tavoin Ruotsiin leveämmän leivän toivossa. Osaavat Outi Kavén, Sami Lanki ja Noora Peltokukka esittävät muut roolit, joista jokaiselle lankeaa kaksi osaa - yksi iso ja yksi pieni - henkilögallerialtaan melko tiiviissä näytelmässä. luoda yhteyksiä vammaisten kulttuuri- ja taideyhteisöihin ja tehdä näiden kanssa yhteistyötä. SSS?STT Ensimmäinen Astrid Lindgrenin kirjallisuuspalkinto kahdelle SSS. Kevään dramaatikko on Lars Norén, maineikas ruotsalaiskirjailija, joka on sitkeästi kestänyt aallon harjalla pohjoismaissa jo vuosikymmeniä. Takomon tietääkseni suomeksi ensiesittämä näytelmä on nimeltään Alennus (Under). Esillä on parikymmentä viime vuosina valmistunutta akvarellia. Aiemmin mm. Kuvituksena oleva presidenttien kuvien galleria mm. Ohikulkijat saavat itse päättää, onko se sitten iloksi vai kiusaksi. Kaikkien aikojen ensimmäisen Astrid Lindgren -muistopalkinnon saavat itävaltalainen kirjailija Christine Nöstlinger ja yhdysvaltalainen taiteilija-kirjailija Maurice Sendak. Ja äiti vastaa tunteiden purkaukseen, ettei päähenkilö saa olla noin yliherkkä vaan normaalisti erikoinen. Eipä ihme, että kirjan takakansi ikään kuin lukuohjeena varoittaa herkkätuntoisia ihmisiä kirjassa esiintyvistä hahmoista: epävarmasta päähenkilöistä, jolla on suorituspaineita, joukosta itsetietoisia kyysikymmentälukulaisia, it-miljonääreistä, taiteilijasieluista, kompastuskivistä ja tietenkin henkilökohtaisista epäonnistumisista ja täysin päättömistä pohdiskeluista. Onko Ally McBeal piirretty sarjakuvaksi. 1977) lavea kansanballadi Mustalais-Oskarin kärsimä vääryys yhdistää aineksia menneestä ja omasta ajastamme. Elementit ovat tiettyyn rajaan asti samat; nyt vain keskiössä on naisen ura. Sarjakuvan hahmo on jonkinlainen sarjakuvitettu ja pelkistetty allymcbeal, jonkalaisia hahmoja voidaan pitää postfeministisinä ?harakoina?. Nuorten tekijöiden jäljiltä molemmat teokset herättävät runsaasti mielenkiintoa. Dramaturgiksi opiskeleva Tuomas Timonen (s. Näyttelyssä on esillä viisi taulua. . Miko Jaakkola. Lars Norén: Alennus. Tuloksen ilmoitti Lindgrenin syntymäkuntaan Ruotsin Vimmerbyhyn kokoontunut palkintoraati tiistaina iltapäivällä. Palkintosumma on viisi miljoonaa Ruotsin kruunua eli noin 540 000 euroa. Esillä on tulppaaneja, pari taulullista päärynöitä, iso sipuli ja auringonkukka, Raila Klemelä kertoo ja sanoo maalanneensa kesän lämmön ja auringon keskellä talvea. Klemelä teki aiemmin käsin paperia eri materiaaleista ja työsti paperista edelleen taidetta. Epäonnistumiset ovat omien valintojen tulosta eikä ympäristöön muutoksia vaaditakaan. Kirjan prologissa isä vaatii pääsemään kymmenen parhaan joukkoon muuten ei ole mitään. Viia Järvinen/tekstaus Liisa Holm Gummerus. Sen voi saada niin kirjailija, kuvittaja kuin kertojakin. Palkinto voidaan myöntää myös henkilöille tai järjestöille, jotka työskentelevät lasten ja nuorten lukemisen edistämiseksi. Ohj. Vähin erin YT:stä isompiin ympyröihin ponnistava ja viimeksi mm. Mukana on myös kolmas - edellisiä nuorempi mies, joka nukkuu suurimman osan ajasta, takapuoli paljaana mutta muuten puettuna. Absurdin teatterin henkilöiden puheet mieleen tuovalla tavalla miehet kommunikoivat, välillä toistensa ohi puhuen ja välillä itsekseen elämää tai tilannettaan pohtien
Lisää kiehuvaan veteen juurekset, perunat ja fileet. Soppa keitetään kolmessa 1500 litran soppakanuunassa. Vuotuiset purkkirokkamarkkinat ovat Suomessa 4,3 miljoonaa kiloa. Hän on tuonut uudet mannermaiset tuulahdukset Wanhassa Porvoossa sijaitsevaan tee- ja kahvihuone Helmiin. Porvoo tunnetaan maamme historiassa erityisesti kahdesta asiasta: vuoden 1809 valtiopäivistä ja kansallisrunoilijamme Johan Ludvig Runebergin kotikaupunkina. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Mausta seos liköörillä. Paista palvikinkkuviipaleet rapeiksi. Li- sää sipuli ruskistamisen loppuvaiheessa. He uskoivat, että kaakaonsiemenet olivat peräisin henkien valtakunnasta ja jumalten lahjoja ihmisille. Kaakaota ryhdyttiin Euroopassa maustamaan sokerilla, kanelilla ja aniksella. Kirja huomioi aloittelijat lähtemällä liikkeelle perustekniikoista, raaka-aineista, välineistä ja kypsennystavoista. Kirjasta kuvineen heijastuu jokseenkin syömisen koko kirjo gourmet -ruokaa lukuunottamatta. kalkkunan fileesuikaleita 250 g pakastekeittojuureksia 250 g pakasteperunasipulisekoitusta 1 l vettä, 2 kanaliemikuutiota Laita vesi ja liemikuutio kiehumaan. Perussopan aineksina käytetään kotimaisia kuivattuja herneitä, jauhettua sianlihaa, vettä ja suolaa. maaliskuuta 2003 Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 17 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Sunnuntaipaistiksi täytettyä kalkkunanrintaa Kalkkuna on broilerin tapaan tarjottava aina kypsänä, mutta ei kuivana SSS?Tarja Alho K un tänään pitää valmistaa ruuat mahdollisimman kevyesti ja vähin rasvoin, ei ole ihme, että broileri ja kalkkuna ovat suosittua ruokaa. Anna kiehua kunnes perunat ovat kypsiä eli noin 10 minuuttia. Kiisseli tehdään nyt karpaloista, joista syntyy myös mm. maukas sorbetti leviläisravintolan tapaan karamellikastikkeen kera tarjottavaksi. Sanna Peurakoski Upeanpunainen karpalovinegret kruunaa täytetyn kalkkunanrintafileen ja paahdetut palsternakat. kunan jauheliha tilkassa öljyä. Valmistusaika on 20?25 minuuttia plus jäähdytysaika. KALKKUNANUUDELIWOKKI 300 g kalkkunan paistisuikaleita 1 rkl voimariinia 200 g pakastesipulia 1 dl hedelmämehua 400 g wokkivihanneksia 1?2 dl ruokakermaa makeaa chilikastiketta Ruskista kalkkunasuikaleet. Palvikinkun voi vaihtaa muutamaan siivuun keittokinkkua, joka suikaloidaan ja ripotellaan koristeeksi. Kypsästä lihasta irtoava lihasmehu on kirkasta ja väritöntä. Lisää pehmeä kermavaahto. Valmiit kalkkunarullat voivat olla fileerullia tai paistirullia (koipireidestä). Kaduille levitettiin jopa havuja, etteivät daamien pitkät hameenhelmat olisi likaantuneet hevosenlannassa. Kolumbus toi löytöretkeltään palattuaan kaakaopapuja Espanjan kuninkaalle tuliaisiksi vuonna 1502. Otava 2003. Rakenteeltaan kalkkunanliha on broileria karkeasyisempää, mutta muuten ne ominaisuuksiltaan muistuttavat paljon toisiaan. Täytetty kalkkunan rintafilee on juhlava, kevyt ja murea tarjottava esimerkiksi sunnuntaivieraille. Hedelmäinen täyte antaa kalkkunalle lisää makua ja mehevyyttä. Anna kiehua hiljalleen noin 5 minuuttia. Suklaasalonki tarjoaa elämysnautintoja SSS?STT?Pirkko-Liisa Summa Mukana on sekä tuttuja perusruokia että uusia eksoottisia makuja. Mukaan on otettu kasvis-, kala- ja liharuokia, leivonnaisia ja jälkiruokia, joista useimpia saattelevat tekijöiden neuvot, kommentit ja myös valmistusajat. Kirjoittajat luonnehtivat keiton väriä ihanan vihreäksi. Sulata suklaa vesihauteessa ja yhdistä keltuais-sokerivaahtoon. Alkuvaiheessa rokka purkitettiin lähes käsityönä. Paahda uunissa 200 asteessa noin puoli tuntia. Karpalovinegret: 1 dl rypsiöljyä 1 salottisipuli suolaa ja pippuria 1 rkl valkoviinietikkaa 1,5 dl karpaloita Kuori ja hienonna salottisipuli. Kuullota sipulia hetki kattilassa öljytilkassa. Tarjoa täytetyn kalkkunan kanssa. KALKKUNA-SIENIKASTIKE 2 dl makaronia 250 g kalkkunan jauhelihaa 2 murskattua valkosipulinkynttä 200 g herkkusieniä 2 dl ruokakermaa 2 sipulia hienonnettuna suolaa, mustapippuria Keitä makaroni runsaassa vedessä suolan kanssa. Lisää vaahtoon jäähdytetty liivateliuos. Näistä voidaan leikata kalkkunafileepihvejä tai fileesuikaleita. Muutosta reseptiin on tullut sen verran, että suolaa ja rasvaa on jonkin verran vähennetty. Norjankielisestä alkuteoksesta suomentanut Päivi Kivelä. Sulje cocktailtikuilla. Kuumenna paistinpannussa öljyä ja voita. Lisää vaahdoksi vatkatut valkuaiset. Annostele karpalokiisseli ja valkosuklaavaahto esimerkiksi kerroksittain annosmaljoihin. Kaada joukkoon ruokakerma. Sekoita täytteeseen lopuksi pistaasipähkinät. Leikkaa kalkkunan rintafileeseen sivulle viilto niin, että siihen muodostuu tasku. Samalla uunissa paahtuvat rosmariiniöljyllä maustetut palsternakkapalat tarjottavaksi kalkkunan kanssa. Vatkaa valkuaiset kevyesti vaahdoksi ja lisää karpaloliemeen. Sekoita hellästi kunnes massa on tasaista. Rouhi päälle pippuria ja suolaa, sekoittele vielä hetki. Laita kulhoon loput öljystä, etikka, karpalot ja kuullotettu sipuli. Soseuta tasaiseksi kastikkeeksi sauvasekoittimella tai tehosekoittimella. Rasvaa näissä osissa on 5 g/100 g. Anna kiehua viisi minuuttia. Tarjolla on mm. kokonaisia rintafileitä, jotka ovat luuttomia ja nahattomia ja painavat noin kilon verran. Mausta pinta suolalla ja pippurilla. Mausta pippurilla, suolalla ja hienonnetulla basilikalla, sekoita nopeasti. Lopputuloksena on yli 200 sivullista ruokatietoa niin arkeen kuin juhlaankin. Jäähdytä. Paista kalk- Peruskeittokirja Norjasta SSS?Tarja Alho I ngrid Espelid Hovig, Nina Dreyer Hensley, Jim Hensley, Peter Lowe:Herkullista helposti. Jäähdytä. Kaada keitto monitoimikoneeseen ja käytä konetta, kunnes herneet ovat soseutuneet. Lisää joukkoon murskattu valkosipuli ja viipaloidut sienet. Molemmat ovat monipuolisia kotikeittiön raaka-aineita ja molemmista syntyy nopeasti mureaa, vaihtelevaa ja kohtuuhintaista ruokaa. Kalkkunanlihasta valmistettujen tuotteiden valikoima on muutamassa vuodessa monipuolistunut melkoisesti. Mausta suolalla ja pippurilla. Annostele ja jäähdytä kylmäksi. Valkosuklaavaahto: 3 keltuaista, 50 g sokeria, 200 g valkosuklaata 2,5?3 dl kuohukermaa, 3 liivatetta, 3 valkuaista 4 cl likööriä Liota liivatteet pakkauksessa olevan ohjeen mukaan. Annetaan jäähtyä. . Nokare esimerkiksi homejuustoa antaa ruokaan uutta aromia. KALKKUNAKEITTO 300 g maustamattomia KEITTOKIRJA perinteiset perusruuat, Paul eksoottiset mausteet, vihannekset ja hedelmät ja yllättävät ruokayhdistelmät. Kaksikon ikäero on suuri, mutta päämäärä on yhteinen: laittaa hyvää ruokaa ja löytää kokeiltuja hyviä ohjeita, joista olisi iloa toisillekin. Rasvaa niissä on vain 1 g/100 g. Samana vuonna markkinoille tuli Jalostajan hernekeitto, Suomen ylivoimaisesti suosituin purkkiruoka. Tukholmalaiset puolestaan ajavat mielellään vaikkapa tunnin matkan pääkaupungista päästäkseen nauttimaan vanhoissa linnoissa suklaakakuista ja muista suussasulavista. Kakun reunoille voi laittaa mantelilastuja tai pursottaa ?kräämiä?. STT Leviläisravintolassa karpalosorbetti tarjotaan karamellikastikkeen kera. MAKUPALA Armi, olympialaiset ja Jalostajan hernesoppa uonna 1952 Armi Kuuselasta tuli Miss Universum ja HelsinV gissä järjestettiin olympialaiset. Kirja on eläkkeellä olevan kotitalousopettajan ja nuoren paljon matkustelleen miehen yhteinen aikaansaannos. Ingrid tuo kirjaan kokemuksen, keittiöosaamisen perustaidot ja Tomaattisilakat 500 g silakkafileitä 1 tl suolaa 1 dl kermaa 1 dl vettä pikkupurkki tomaattipyrettä basilikaa, tilliä voita tai margariinia uunivuoan voiteluun uunin lämpötila 225-astetta paistoaika noin puolituntia Vaari saapuu satamasta Ei lakannut hän kehumasta: Onhan mulla jälleen noita Saavillinen! Silakoita! Tulee kotiin, tekee fileet Aikoo pitää ruokabileet? Suolaa kalat,vuokaan laittaa Väliin tillin oksat taittaa Olan takaa hieman kurkin Ottaa esiin pyreepurkin Sekoittelee kermaan, veteen Ottaa kalavuoan eteen Vielä lisää basilikaa Sitten kaataa tuotapikaa Kaloille ja panee uuniin Menee heti toiseen duuniin VIIKONLOPUKSI akea marjaisa jälkiruoka kruunaa arkisenkin aterian. Meillä Suomessa sitä ryhtyi ensimmäisenä valmistamaan Karl Fazer vuonna 1894. Nykyisin suklaata nautitaan jälkiruokina, juomina, kakkuina ja makeisina. PROVENCEN SUKLAATORTTU 12 hengelle Pohja: 300 g hienoa sokeria 230 g kananmunia 250 g paahdettua mantelijauhetta Munat ja sokeri vaahdotetaan kuohkeaksi (15?20 minuuttia). Massaan lisätään varovasti 250 g paahdettua mantelijauhetta. Paistetaan rengasvuoassa (läpimitta 28 cm) 190 asteessa noin puoli tuntia. Kuorrutus: 1 dl kermaa 230 g tummaa suklaata Kuumennetaan, jotta suklaa sulaa ja laitetaan kakun päälle. Ruskista fileet. Lisää vielä lopuksi makaronit ja mausta. Ihan tarkkaa sopan syntyhetkeä ei tunneta, mutta ensi kerran se ilmestyi Huhtamäki-yhtymään kuuluneen Jalostajan tuotetiedotteisiin alkuvuonna 1952 samaan aikaan kuin jokseenkin yhä suosittu lihapullapurkki. Sopan 50-vuotisjuhlia vietetään vuoden myöhässä, sillä välissä on vajaa vuosi, jolloin soppa kulki Kotikokki-nimen alla, sanoo soppaa viime vuoden alusta keitelleen Oy Lunden Ab:n toimitusjohtaja Hannu Lunden. Sopan sisältö on tänään kutakuinkin samaa kuin syntyvuonna 1952. Sekoita. Paistileikkeet ja -suikaleet leikataan luuttomasta reisilihasta. Lisää lientä, jos keitosta tulee liian paksua. Ihmiset haluavat nykyisin elämysnautintoja, sanoo Airi Kallio. Marjakiisseli tavallisen pehmeän kermavaahdon kera tarjottuna on M perinteinen ja konstailematon jälkiruokaherkku. Tänään koneet suoltavat noin 50 000 purkkia päivässä. Keitto tarjotaan kylmänä joko pienistä kupeista tai laseista. RUNOILEVA RUOKAMESTARI Herkuttelusalonkiin voi nykyisin yhtä hyvin piipahtaa niin Porvoossa kuin Pariisissa. Ruuan kruunaa karpalovinegret. KALKKUNAN RINTAFILEE TÄYTETTYNÄ 1 kokonainen kalkkunan rintafilee öljyä ja voita ruskistamiseen suolaa, rouhittua mustapippuria Täyte: 100 g maustamatonta tuorejuustoa 100 g kuivattuja aprikooseja 0,5 dl pistaasipähkinöitä 3 viipaletta vaaleaa leipää rouhittua mustapippuria 1 tl suolaa kourallinen tuoretta hienonnettua basilikaa Hienonna aprikoosit monitoimikoneessa. Muista, että keitto sakenee jäähtyessään. Lisää leipäviipaleet ja anna koneen käydä, kunnes leipä on murusina. Lisää tuorejuusto ja sekoita massa tasaiseksi. Laita palat leivinpaperin päälle uunipellille. Mausta suolalla, rosmariinilla ja hunajalla. Tämä tapahtui parikymmentä vuotta myöhemmin, kun Cortez toi sitä mukanaan Meksikosta. Mayat aloittivat kaakaonviljelyn Etelä-Amerikassa jo runsaat 2000 vuotta sitten. Kaada keitto pieniin kuppeihin tai laseihin ja koristele palvikinkulla. Ruskista kalkkunan filee molemmin puolin kuumalla paistinpannulla. 224 sivua. Herkullista helposti tuo ruokaterveiset Norjasta Ingrid Espelid Hovigin ja Paul Lowen reseptien välityksellä. Kypsennä loppuun uunissa paahtamalla palsternakkoja samalla uunipellillä 200 asteessa noin 30 minuuttia. Paahdetut palsternakat: 3 palsternakkaa öljyä, suolaa rosmariininoksa 1 rkl hunajaa Kuori ja leikkaa palsternakat pitkittäin paloiksi. Lisää mehu. Anna kiehua 3?4 min, sekoita välillä. Lisää vihannekset ja kerma, anna kypsyä vielä 5?10 min. Mausta chilikastikkeella tai chilillä, pippureilla ja valkosipulilla, jos haluat lisää tulisuutta. Sisäfileet ovat kokonaisen rintafileen sisintä osaa ja painavat noin 200 g. Helmi on todennäköisesti ainoa kahvila maassamme, jossa Runebergin torttuja voi nauttia vuoden jokaisena päivänä. Kesäisin Porvoo on vilkas matkailukaupunki, mutta talvet ovat luonnollisesti melko hiljaisia. Historiallisen tuomiokirkon lähituntumassa sijaitseva kahvila on Välikadulla jälkikustavilaistyylisessä rakennuksessa, joka on valmistunut vuonna 1800. 1600-luvulla kaakao oli yläluokan juoma, jolla arveltiin olevan hyvän maun lisäksi terveyttä edistävä vaikutus. Englannissa aloitettiin suklaanvalmistus 1847. Valuta talouspaperilla. Kiehauta kanaliemi ja lisää siihen herneet. Jäähdytä. Karamellikastike: 185 g sokeria, 2,5 dl vispikermaa, 50 g suolatonta voita Sokeri paahdetaan kasarissa kiiltävän ruskeaksi, jonka jälkeen kerma lisätään. Naapurissa on Ulla Möllensvärdin entinen kotitalo. Herrasväki ?puleerasi. Kuumenna seosta koko ajan sekoittaen, kunnes se kiehahtaa. Valuta päälle lopuksi hiukan öljyä. Annoksina laskien Lundenin valmistamaa rokkaa popsitaan noin 25 miljoonaa lautasellista vuodessa. SSS?STT. Koristele haluamallasi tavalla. KARPALOSORBETTI 5 dl paseerattua karpaloa, 0,16 dl karpalolikööriä 4 valkuaista, 130 g sokeria Karpaloliemi ja sokeri kiehautetaan siten, että sokeri sulaa. Siitä Jalostajan osuus on 80 prosenttia eli noin 8-9 miljoonaa tölkkiä. Täytä tasku täytteellä. Kuumenna. Tarjoa lisänä keitettyjä ja huuhdeltuja nuudeleita. KARPALOKIISSELI JA SUKLAAVAAHTO 5 dl vahvaa hyvin sokeroitua karpalomehua tai jääkarpaloita 30 g perunajauhoja Lisää kylmän mehun joukkoon perunajauhot. itsensä viimeisen päälle keisarin saapuessa kaupunkiin. Kaakao ei kuitenkaan Pirkko-Liisa Summa Airi Kallio suklaasalongissaan. vielä tuolloin herättänyt Euroopassa kiinnostusta. Vaahdota keltuaiset ja sokeri. Venäjän keisarin Aleksanteri I:n kerrotaan valtiopäivien aikana ihastuneen tähän nuoreen kaunottareen. 1800-luvun alussa Porvoossa elettiin loisteliasta aikaa. Juhlavan ilmeen kiisseli saa suklaavaahdolla, joka entisestään juhlistuu tilkalla likööriä. Kalkkunanjauheliha tehdään koipireisistä ja se on aina vähärasvaista, korkeintaan 7-prosenttista. Kaikkia osia on saatavilla maustamattomina, maustettuina ja marinoituina. Marinoiduissa kalkkunatuotteissa on vaihtoehtoja erittäin paljon. Kalkkunanlihan valmistuksessa pätee sama sääntö kuin broileriinkin: valmista aina kypsäksi, mutta älä anna ruuan kuivua.Tarjoa kypsä liha heti kypsentämisen jälkeen, sillä vähärasvainen kalkkunanliha kuivuu ja sitkistyy nopeasti, jos sitä yrittää pitää pitkään lämpimänä. Yhden työvuoron aikana syntyi vain pari tuhatta purkkia. Tarkista maku. uklaasalongit ovat hyvin trendikkäitä maailmalla ja S tekevät tuloaan myös Suomeen. KYLMÄ HERNEKEITTO JA PALVIKINKKU 1 rkl oliiviöljyä 6 viipaletta palvikinkkua 400 g vihreitä pakasteherneitä 6 dl kanalientä (vettä+kuutio) 3/4 tl suolaa 1 maustemitta pippuria Kuumenna öljy paistinpannussa
Par 3 -kenttä on jo avattu pelaajille. Ilman pummia Salonen olisi kamppaillut mitalista. . . Perungan mukana oli Suomen maajoukkueen päävalmentaja Toni Roponen. . Kiinnostus Batalhaan oli aitoa, sillä lupausta uudesta kutsusta jo ensi syksynä väläyteltiin. Päät painuivat liian nopeasti, kun ei saatu palloa koriin, Nurmi päivitteli. Viime kaudella Huima johti Panttereita finaaleissa jo 2?0, mutta joutui lopulta taipumaan. Eroa kärkeen kertyi neljä ja puoli minuuttia. Sporting metsästää SSS?STT mestaruutta nuorten joukkueellaan. . Ennen kautta Sportingissa vierailee päivittäin 40 nuorta vakuuttaakseen seuran kykyjenetsijät taidoistaan. Lopulta 25 pelaajan A-nuoren rinki valikoituu noin 4000 yrittäjästä. A-nuorille kuukausipalkkaa A-nuoret keskittyvät jo kokonaan jalkapalloiluun, vaikka muutama saattaa uhrata pari tuntia päivässä opiskeluihin. Palkkaa nuoret miehet saavat 1500 euroa kuukaudessa, minkä lisäksi maajoukkuerinkiin kuuluvat kuittaavat 250 euroa ekstraa. . Harjoittelin Sportingin Anuorten kanssa, ja kaikki sujui erinomaisesti. Portugalin muut mahtiseurat eli Porto ja Benfica aikovat Sportingin esimerkin mukaan rakentaa itselleen vastaavat puitteet. Sporting Lissabon lukeutuu Portugalin valtaseuroihin. Tarkkailijaksi se oli nimennyt Hilarion, miehen, joka vuoden 1966 MM-kisoissa valittiin parhaaksi vasemmaksi puolustajaksi. Loppuraportti oli kehuva ja pelkkää plussaa. Westerlund kertoi, että päätös alkoi muovautua aikaisessa vaiheessa päättyvää kautta. . maaliskuuta. Hänen valmennusjaksollaan suomalaiset rikkoivat ennätyksiä. Tanja Poutiainen otti joulukuussa 2001 Suomen kaikkien aikojen ensimmäisen palkintokorokepaikan maailmancupissa. Päättyneellä kaudella Poutiainen sijoittui pujottelun maailmancupissa kolmanneksi kroatialaisen Janica Kostelicin ja ruotsalaisen Anja Pärsonin jälkeen. Westerlundin mukaan Suomen hiihtoliittoa repivillä dopingasioilla ei ollut mitään tekemistä hänen päätöksensä kanssa. Palautetta tuli välittömästi, jos teit jotain vastoin ennakkosuunnitelmia, totesi Batalha. Salolaisnuorukainen pysyi hyvin vauhdissa mukana, vaikka muu joukkue oli harjoitellut yhdessä elokuusta alkaen. Pelasimme pahasti alle tasomme. Hän jäi mestarista 1.54,9. . Joo, ihan riittävän hyvin näytti kulkevan. Töitä on tehty kauan ja antaumuksella. Periaatteessa 17 vuotta tullut täyteen. Zubrilova hävisi MM-kultaa voittaneelle Tshekin Katerina Holubcovalle kahdeksan sekuntia. Kaatuminen vei Zubrilovalta huomattavasti enemmän aikaa. Pronssille ponnisti norjalainen Gunn Margit Andreasson. Myös Salon golfsimulaattorissa on tehty harvinainen hole in one. Peurungan seiskaväylää pelannut Terjo Ek upotti rautaysillä pallon suoraan avauksesta kuppiin. Valmentaja Laszlo Bölöniä (Romania) odottanee lähtö. Hyökkäyspeli vain ei saa olla näin surkeaa. Kentän kuningatar oli kotijoukkueen Heli Roukanoja, joka pussitti 24 pistettä. Pelaamaan en päässyt, sillä Portugalissa siirtoaika oli päättynyt jo tammikuun lopussa. Suurempi syy lienee Westerlundin perhe, joka talvella kasvoi. Alppihiihdon lajijohtaja Janne Leskinen kertoi, että Westerlundin seuraajaa etsitään jo, mutta asialla ei ole kiire. . tammikuuta, ja Bnäyte tutkittiin 7. Sunnuntaina yhdysvaltalainen ampumahiihtäjä Tracy Barnes loukkaantui, kun tuntematon mies viilsi hänen kasvoihinsa haavan lasiesineellä. Barnes oli yksinään iltalenkillä naisten takaa-ajokisan jälkeen. Ensimmäisen välikohtauksen jälkeen suomalaiset päättivät, ettei lenkille lähdetä yksin. Näytteestä löytyi kiellettyä anabolista steroidia stanozololia. sellaisia viestejä Batalha sai tuliaisina Suomeen. luona. Sporting Lissabon lähti ensimmäisenä portugalilaisseurana rakentamaan omaa akatemiaansa. Siellä on lukemattomia nurmikenttiä (joista yksi sateen varalta katettu), 13?17 -vuotiaille junnuille asuntoja, ruokalat ja kaikki mahdolliset huolto- ja varustetilat. Kun muut A-nuoret saapuivat stadionille aamuisin kello kahdeksan omilla autoillaan, Mikko Batalha käytti reilun tunnin yleisiin kulkuneuvoihin. Wester- Lehtikuva-arkisto/Sari Gustafsson Suomen naisten alppihiihtomaajoukkueen valmentaja Glenn Westerlund palaa Ruotsiin kesken suomalaista sopimuskauttaan. lundilla oli Suomen hiihtoliiton kanssa sopimus kaudesta 2003?2004. Ruotsissa hänen sopimuksensa on tehty Åressa vuonna 2007 järjestettäviin MM-kotikisoihin asti. Se kannatti. Saksan yleisurheiluliitto DLV asetti nigerialaissyntyisen juoksijan tiistaina kilpailukieltoon. DLV:n julkaisemassa tiedotteessa kerrottiin, että Ekpo-Umoh on antanut positiivisen testin Etelä-Afrikassa 24. Venäjän pääsarjassakin aikoinaan tahkonnut Roukanoja teki pelissä miltei mitä ha- lusi, muut mitä osasivat. . Kun Batalha kahden viikon näyttöjen jälkeen lähti takaisin kotiin, luvassa oli uusi kutsu ammattilaisseuran loistaville harjoituskentille. Vilppaassa jalkapallo-oppinsa saanut ja SalPaa nykyisin edustava Batalha lähti reissuun hankkiakseen kokemusta ja kovuutta. Sitä tuli, mutta muutakin matkalta irtosi. . Yhtään en sitä sen kummemmin jännittänyt. Jyrkiäinen keräsi peräti kahdeksan sakkoa, joista viisi viimeiseltä paikalta. Lehtikuva/Kari Kuukka Pantterien Mari Puustinen ( vas.) yrittää kiertää Huiman Saara Lindiä naisten ensimmäisessä koripallofinaalissa. SÄHKEET Perunkaakin uhkailtiin Häiriintynyt mieshenkilö yritti vahingoittaa Sanna-Leena Perunkaa ampumahiihdon MM-kilpailuissa Hanty-Mansiskissa. Helsinkiläiset riepottelivat tiistaina Töölon kisahallissa Äänekosken Huimaa rökälelukemin 75?47 (39?23). Huiman vastuuvalmentaja Mervi Nurmi oli ottelun päätyttyä äimän käkenä. Kisan ykkössijoitettu on maailmanlistan kärkimies Australian Lleyton Hewitt, joka voitti juuri Indian Wellsin turnauksen Kaliforniassa. Miesten pääsarja aloittaa ottelunsa keskiviikkona. Myös kuri oli kova. Maailmanlistalla 35:ntenä oleva Nieminen on sijoitettu turnauksessa 32:nneksi. Enhän minä huipulla, tai sen tuntumassa ole kauaa vielä ollut. Harjoitukset ovat aamuisin kello 9.30?11. Ekpo-Umohia uhkaa nyt kahden vuoden kilpailukielto. SSS?STT. uuden stadionin avausottelussa 6. Tämä on kestänyt, mutta nyt se tuli ja oikeaan paikkaan. Kyllä seitsemänteen sijaan MMkilpailuissa voi olla älyttömän tyytyväinen, Salonen summasi. Salonen ampui kilpailussa yhden sakkominuutin. Paikallinen poliisi ehti hätiin juuri, kun mies ilmeisesti aikoi lyödä Perunkaa tyhjällä lasipullolla. Maanantaina sattunut tapaus ei ollut ainoa laatuaan. Tuo tuli ensimmäisestä makuuammunnasta. Kyllä se ammunta (4:s paikka) saadaan vielä kuntoon. Cupista se lensi ulos neljännesvälierissä. Pelin tökkiminen johtuu lähinnä siitä, että maaleja ei ole syntynyt entiseen malliin. Tiistaina ilo repesi valloilleen, kun Eija Salonen nappasi uransa hulppeimman tuloksen, seitsemännen sijan ampumahiihdon MM-kilpailujen 15 kilometrin normaalimatkalla Venäjän Hanty-Mansiskissa. Salonen, 27, lukeutui kilpailun suurimpiin yllättäjiin. . Sarja jatkuu torstaina Äänekosken pätsissä. . Molemmille oli varmaan apua siitä, Salonen tuumi. Neljännellä eli viimeisellä ampumapaikalla Salosella vierähti tovi. Salonen otti paikan rauhassa ja korjasi asentonsa moneen otteeseen. Paikalle ovat ehdolla joko Jose Pekerman Argentiinasta ja Panathinaikosia käskyttänyt Fernando Santos. Sporting on Portugalin liigassa kolmantena perivihollistensa Porton ja Benfican takana. Näissä kekkereissä se on niin pienestä kiinni, Roponen sanoi. Outi Kettusen ja Niina Jyrkiäisen kisa meni alakanttiin. Tämä on urallani iso sellainen, Westerlund sanoi. Vaikka Westerlund vaihtaa Ruotsiin nimikkeeltään samaan tehtävään, tehtävänkuva on hieman erilainen. . Nyt esimerkiksi ManU on kiinnostunut kahdesta nuoresta huipusta, Ricardo Quaresmasta (19) ja Cris- tiano Ronaldosta (18). ja myös range on käytössä. Siirryn valmennuksesta hie- man sivummalle ja keskityn enemmän koordinaatioon. Tämä kertoo jotain Batalhan valmiudesta taitavan ryhmään. maaliskuuta 2003 18 ? URHEILU Panttereilla taas mestarin elkeet Sporting iski silmänsä Batalhaan Salolaisnuorukaista saattaa odottaa uusi kutsu Lissaboniin ensi syksynä SSS?Harri Sulonen Salolaisen Mikko Batalhan vierailu Sporting Lissabonin A-nuorten harjoituksissa ylitti kaikki jalkapallonuorukaisen tavoitteet. Portugalin kärkiseuroihin kuuluva Sporting oli enemmän kuin tyytyväinen näkemäänsä. Voitto irtosi tosin liiankin helposti. Mikko arvioi, että se johtui lähinnä siitä, että kausi alkaa olla lopuillaan ja ratkaisupelit edessä. Se valloitti viime kaudella maan jalkapallomestaruuden, voitti cupin ja Supercupin. Kun pelit tällä kaudella eivät ole kulkeneet entiseen malliin, seurassa kuhisee. Valmentaja Joao Couto kuitenkin vakuutti, että jos olisi ehtinyt Lissaboniin aikaisemmin, hän olisi tarjonnut minulle kauden loppuun kestävää sopimusta, sanoi Batalha. A-nuorten harjoituksissa kiinnitettiin erittäin paljon huomioita taktiikkaan. Omalta kannaltani oli ratkaisevaa se, että puhun portugalia. Maajoukkuetähti Pinto oli alkukaudella pitkään pelikiellossa, eikä Euroopan viime kauden paras pelaaja, kultaisen kengän voittaja Mario Jardel ole äitynyt entisiin tehoihin. Lähes 100-vuotiaassa seurassa on 90 000 jäsentä, ja urheiluun kuluu vuosittain rahaa noin 55 miljoonaa euroa. Kymmenen joukko oli Eijalla varmaan sellainen unelma, jonka hän ei uskonut toteutuvan, Roponen sanoi. Perungan kaksi sakkoa pystypaikoilta veivät mahdollisuudet kärkikahinoihin. Kausihan alkaa periaatteessa vasta elokuussa, Leskinen sanoi. Suomen miesten päävalmentajalla Christian Leitnerilla on Torinon olympialaisiin 2006 kantava sopimus. Jarkko Nieminen pääsee suoraan toiselle kierrokselle tenniksen Miamin ATP-turnauksessa. En epäile hetkeäkään, etteikö Pantterit ole lyötävissä. Perungan Sanna-Leenan (12:s) kanssa hiihdettiin oikeastaan samaa matkaa neljä ensimmäistä rinkiä vuorovedoin. Paljon riippuu nyt siitä, miten kausi SalPassa sujuu. Stadionilta oli vielä yhteinen bussimatka Alcocheten akatemian nurmille. Sporting Lissabon seurasi silmä kovana kaukaa Suomesta saapu- neen nuoren otteita. Nollilla olisi voittanut, hän hiihti erittäin hyvin. Äänekosken kotiyleisön edessä on varmaan ihan toisenlainen peli, Roukanoja varoitteli. SalPa siirtää kotiavauksen SM-noususarja jatkuu viikonvaihteessa vajaana, kun SalPa on joutunut siirtämään saliongelmien takia sarjaohjelmaan sunnuntaiksi merkityn kotiottelunsa Hongikkoa vastaan. Näin SalPan ainoaksi otteluksi viikonvaihteessa jää lauantainen vieraspeli Forssan Alkua vastaan. SalPa-HoNsU -ottelu pelataan näillä näkymin vasta 6. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): Pantterit?Huima 75?47 (39?23). Pantterit: Susanna Rinta 8/7, Mari Puustinen 8/5, Juta Jahilo 11/7, Heli Roukanoja 24/8, Minna Pietikäinen 0/3, Saara Eskola 2/2, Aneta Kausaite 18/6, Lea Hakala 4/8. Huima: Sanna Puskala 7/6, Minna Hartikka 2/0, Minna Myllylä 10/4, Saara Lind 13/5, Sari Puranen 3/5, Kenya Robinson 12/6. Erotuomarit: Toivonen, Erkkilä. Pantterit johtaa voitoin 1?0. osoitteena olisi Sportingin B- eli reservijoukkue. . Peliaikaa pitäisi saada, sillä mahdollisuus uuteen matkaan Sportingiin olisi ainutlaatuinen mahdollisuus, miettii Mikko Batalha, jota jalkapalloilun ohella työllistävät tällä erää myös ylioppilaskirjoitukset. Yhteistyötä ManU:n kanssa SSS SSS Sporting Lissabonin monipuolinen ja laaja akatemia sijaitsee Lissabonin ulkopuolella, Alcochetessa. Muuten en olisi pärjännyt niin hyvin kuin nyt tapahtui, myönsi Mikko Batalha, joka asui parin viikon keikallaan sisarensa SSS Sporting Lissabonin vanha stadion puretaan, ja viereen (takana oik.) nousee myös ensi vuoden EM-kisoja palveleva 52 000 katsojan uusi, upea monitoimikompleksi. Hiihto kulki alusta asti hirmu hyvin. Näyttö antoi matkaksi 115 metriä. Salossa siirrytään pikkuhiljaa sisätiloista ulos. Harjoituspaikoilta lyötäviä palloja ei vielä voi koota koneellisesti, vaan ne pitää itse kerätä keväiseltä kentältä. SSS Nieminen suoraan jatkoon Glenn Westerlund jättää naisalpinistit SSS?STT Suomen naisten alppihiihtomaajoukkueen ruotsalainen päävalmentaja Glenn Westerlund jättää tehtävänsä kuluvan kilpailukauden päätyttyä. Westerlund siirtyy kotimaansa naiskilpailijoiden päävalmentajaksi toukokuun alussa. En voi uskoa, mihin se heittotaito on kadonnut. elokuuta. Jalkapallossa A-nuorten peruspalkka on 1500 euroa kuukaudessa. huhtikuuta. Naisten SM-sarja: 1. Silloin Batalhan Kolme koripallon SM-kultaa putkeen pokanneella Pantterien naisjoukkueella on taas mestarin elkeet. Kettunen päätyi kolmen sakon myötä 23:nneksi. Mahtava kilpailu ja hiihto. Noin 40-vuotias mies lähti juoksemaan perään ja pääsi muutaman metrin päähän. Päätin, että on aika ottaa seuraava askel. Siitä tulee mielenkiintoista, Ruotsissa alppihiihdolla on niin kovat perinteet, Westerlund tuumi. Westerlund valmensi suomalaisnaisia syksystä 1997. Tästä jalkapallon osuus on noin 40 miljoonaa. Talouden tasapainottamiseksi Sportingin on pakko myydä vuosittain pelaajiaan muualle. Niemisen toisen kierroksen vastustaja ratkeaa Ranskan Arnaud Clementin ja karsinnoista pääsarjaan selviytyvän pelaajan kohtaamisessa. SSS?STT Ekpo-Umoh kärähti Euroopan mestaruuden naisten 4x400 metrin viestijuoksussa viime vuonna Saksan joukkueessa voittanut Florence Ekpo-Umoh on jäänyt kiinni dopingista. Välillä on meinannut uskokin loppua, Salonen kertoi. Hieno sijoitus normaalimatkalta päästää Salosen myös 12,5 kilometrin yhteislähtökilpailuun, joka käydään lauantaina. Mikko Batalha ja Sportingin junioripäällikkö Aurelio Pereira saattavat tavata uudelleen ensi syksynä . Nyt lähtökohdat ovat kehnommat. Nurmi ei kuitenkaan ole heittänyt hohtimiaan kaivoon. Reservi- eli B-joukkueeseen nostettu pelaaja ansaitsee jo 4000?5000 euroa kuukaudessa. Portugalin mestaruussarjan kärki maanantain jälkeen (kaikilla 25 ottelua): Porto 66, Benfica 53, Sporting 49, Vitoria Guimaraes 41, Gil Vicente 36, Uniao Leiria 34, Boavista 31, Belenenses 31, Pacos Ferreira 31. Eija Salonen uransa huipulla MM-kisojen seitsemäs sija oli iloinen yllätys SSS?STT Seitsemäs sija urheilukilpailussa ei aina aiheuta riemunkiljahduksia. Myös Perunka osallistuu tuohon kilpailuun. Seuraavaksi suomalaisnaiset virittäytyvät kuitenkin torstain viestiin. . Joku paikallinen, liekö ollut huumaantuneena, Roponen kertoi. SSS?STT Terjo Ek pamautti holarin Lehtikuva/Jami Aho Eija Salosen hymy oli herkässä Hanty-Mansiskissa. Jyrkiäinen jäi maaliin tulleista neljänneksi viimeiseksi eli 67:nneksi. Mestaruustaistelu ratkesi maalialueella, kun valkovenäläinen Ole- na Zubrilova kaatui. Ei mennyt herne nenään, kaikki taulut tuli alas, Salonen kertasi. Salonen on harrastanut ampumahiihtoa kymmenvuotiaasta lähtien. . Kyllähän meillä hyvät mahdollisuudet on kuuden joukkoon, Salonen laski. Salonen sai ansaitut kiitokset päävalmentaja Toni Roposelta. . ManU:lla on muutenkin yhteistyösopimus Sportingin kanssa, ja se esiintyy mm. Suojattien heittoprosentti jäi jopa alle kolmenkymmenen. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19
Moista ei ole tapahtunut 19 vuoteen. SSS?STT David Seaman sivussa Arsenalin maalivahti David Seaman ei pelaa keskiviikkona jalkapallon mestareiden liigan ottelussa Valenciaa vastaan. erä: 9.31 Ville Peltonen (Mika Strömberg) 0?1 yv. 2. Yleisöä: 25 000. Lopputilanne: AC Milan 12, Real Madrid 11, Borussia Dortmund 10, Moskovan Lokomotiv 1. Tämä oli meille iso voitto. 3. Våleranga?Storhamar, 23. Celsiusmittari sinnittelee monsuunikaudellakin sitkeästi yli 30 asteen hellelukemissa. . ja 3. Lion Lady 20,0a (118), poissa: 5,12. Alustava kerroin: 72,99 2. Maalivahti Lehtonen (Kari) oli uskomaton ja Jokerien ykköskenttä selvästi meidän ykköstämme parempi. Dallas?Vancouver 2?4. Real Madrid selviytyi toisen vaiheen C-lohkossa kakkoseksi kukistettuaan päätöspelissään Moskovan Lokomotivin 1?0 (1?0). AC Milan ja Real Madrid puolivälieriin. TENNIS Helsinki: Sisäkenttien SM-kilpailut: Naisten kaksinpeli, puolivälierät: Carina Björnström HLK, Helsinki?Juulia Manner Porin VS 6?2, 6?0, Essi Laine Lahden VS?Kamilla Hanslin TCT, Espoo 6?3, 6?0, Emma Laine Lahden VS?Sohvi Sundqvist Kajaanin TS 6?0, 6?3, Piia Suomalainen Smash, Helsinki?Veera Nurmi Lahden VS 6?3, 6?1. Miesten kaksinpeli, puolivälierät: Tommi Lenho Lahden VS?Tero Vilen Tampereen TS 6?4, 6?3, Lauri Kiiski Tampereen TS?Pasi Kiikkinen GVLK, Helsinki 6?1, 6?3, Tuomas Ketola Tampereen TS?Ville Liukko ÅLK, Turku 6?3, 6?0, Tapio Nurminen HVS, Helsinki?Kasperi Vilen Sata, Helsinki 6?2, 7?6. Juha Ylönen jäähtymään Espoon Bluesin kapteeni Juha Ylönen sai jääkiekon SM-liigalta kolmen ottelun pituisen ottelurangaistuksen päähän kohdistuneesta taklauksesta maanantaina Tampereella pelatussa Tappara?Blues-puolivälieräottelussa. Ylönen kärsii pelikiellon seuraavissa SM-liigan virallisissa otteluissa, alkaen tänään pelattavasta 5. Mutta ei hänkään onnistu ilman muun joukkueen panosta. Tämä oli meiltä kypsä esitys, sillä Kärpät on loistava joukkue, mestarisuosikki edelleen minun silmissäni, Alatalo näki. Räikkönen kiroaa kosteutta ?Vanhalla autolla varmasti pisteille? SSS?Urheilutieto Malesian Grand Prix on perinteisesti vuoden kuumin formula 1 viikonloppu. Summat koostuvat jälkiveroista, koroista ja viivästysmaksuista. El Pais'n mukaan kärjessä verovelkataulukossa on Atletico Madrid, jolta karhutaan 66,5 miljoonaa. SVW Mannheim?SC Freiburg 0?3. Lopullinen kerroin: 13,04 9. N. Englannin päävalmentaja Sven-Göran Eriksson nimeää ensi sunnuntaina joukkueen EM-karsintoihin. SSS?STT Espanjalaisseurat pulassa Espanjan jalkapallon mestaruussarjassa pelaavia seuroja rasittavat melkoiset velat valtiolle. Sanomalehti El Pais raportoi tiistaina, että 15 pääsarjaseuraa on valtiolle velkaa vuosilta 1996?99 yhteensä noin 290 miljoonaa euroa. Nyt kuumuutta uhmataan jo keväällä. erä: 12.29 Niko Mikkola (Joni Lius) 1?0. 2. Se on tärkeää kauden ensimmäisissä kilpailuissa. McLarenin päällystö ei huumaantunut loistavasta tuloksesta avauskilpailussa. Onneksi Peltonen sai viivamiehenä ylivoimapelimme henkilökohtaisesti kuntoon, kiitteli Jokerien vastuuvalmentaja Raimo Summanen. . Kurinalainen pelimme onnistui, ja jokainen pelaaja täytti sataprosenttisesti paikkansa. huhtikuuta pelattavaa EM-karsintaottelua varten, Larsson on jälleen mukana, kertoivat maajoukkuevalmentajat Tommy Söderberg ja Lars Lagerbäck. Skotlantilaista Celticiä edustava Larsson on taitava hyökkääjä. Ruotsin maajoukkueella on Unkari-ottelussa pulaa hyökkääjistä, koska Ajaxia edustava Zlatan Ibrahimovic kärsii pelikieltoa eikä maan pääsarja allsvenskan ole vielä ennättänyt alkaa. SSS?STT FC Korsholm HIFK:n tilalle päätöksessään yksimielisesti täydennysmenettelysäännöstöön. SSS?STT Suomen Palloliiton kilpailuvaliokunta päätti kokouksessaan maanantaina, että kakkosdivisioonan FC Korsholm saa Ykkösestä luopuneen HIFK:n sarjapaikan. Kilpailuvaliokunta nojautui Urheilussa tapahtuu Vilpas/veteraanit kokous Salohallissa perjantaina 21.3. erä: 32.04 Jari Korhonen (Sillgren?Perrin) 3?1 yv. 3. minuutilla. Lohkon ykkönen AC Milan jäi kotiottelussaan maalitta ja hävisi Borussia Dortmundille 0?1. Kotijoukkueen peliä ei rikkonut sekään, että Mikko Rautee sai Tommi Santalan keihästämisestä peli- Hamar: Norjan liigan 2. Esitys va- JALKAPALLO Mestareiden liigan toinen vaihe: C-lohko: Milano: AC Milan, Italia?Borussia Dortmund, Saksa 0?1 (0?0). 80. Ron Dennis toivoo, että odotettua suurempi pistesaalis auttaa tallia mestaruustaistoon, kunhan uusi auto saadaan valmiiksi. . Tavoite on ajaa vanhalla autolla varmasti pisteille. Poikkeuksen siitä tekee Malesia, missä lämpömittari näyttää monsunikaudellakin yli 30 astetta. PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 12 kpl voitto?osuus 17 847,60 e, 6 oikein 1 833,20 e, 5 oikein 40,90 e, 4 oikein 9,80 e. Vaihto: 7 648 977,60 e Jokeri 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 750 000,00 e, 6 oikein 144 190,20 e, 5 oikein 5 652,50 e, 4 oikein 550,20 e, 3 oikein 49,70 e, 2 oikein 10,80 e. Vaihto: 1 381 725 e Vakio 1 13 oikein ei yhtään kpl, 12 oikein 34 kpl voitto?osuus 4 181,40 e, 11 oikein 278,20 e, 10 oikein 38,90 e. Vaihto: 1 015 487 e Vakio 2 12 oikein 23 kpl voitto?osuus 1 557,40 e, 11 oikein 49,80 e, 10 oikein 8,60 e. Vaihto: 179 101,40 e V5 5 oikein 679 kpl voitto?osuus 401,30 e. Vaihto: 454 177,70 e V75 7 oikein 10 kpl voitto?osuus 12 512,10 e, 6 oikein 27,70 e, 5 oikein 2,30 e. Vaihto: 179 101,40 e Viking Lotto 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 1 029 457,40 e, 5+lisänumero oikein 5 785,00 e, 5 oikein 766,60 e, 4 oikein 15,70 e, 3 oikein 3,70 e. Vaihto: 1 851 213,20 e Maailman Ympäri 6 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 671,10 e, 14 oikein 34,20 e, 13 oikein 7,10 e. Vaihto: 61 009,80 e PITKÄVETO 82 SVW Mannheim?SC Freiburg 2 (0?3) 1,85 83 Siena?Ancona X (0?0) 2,55 84 New Jersey?Philadelphia 2 (2?4) 2,40 85 NY Rangers?NY Islanders 1 (1?0) 1,90 86 San Jose?Chicago X (2?2) 3,70 87 Dallas?Vancouver 2 (2?4) 2,50 88 Nashville?Edmonton 2 (3?5) 2,35 89 Tampa Bay?Minnesota X (3?3) 3,75 90 Atlanta?Columbus 1 (3?2) 1,75 TULOSVETO 8. Ottelun ainokaisen maalin teki brasilialainen hyökkääjätähti Ronaldo 35. Espanjan suurseurat Real Madrid (61,3 miljoonaa) ja Barcelona (51,3 miljoonaa) tulevat seuraavina. SSS?STT Larsson muutti mielensä Henrik Larsson ilmoitti viime kesän MM-turnauksen jälkeen, ettei hän enää edusta Ruotsia jalkapallomaajoukkueessa. Kun Ruotsi lähtee Unkariin 2. erä: Kärpät aikalisä 56.40, 56.47 Viuhkola (Petr Ton?Lievers) 3?2 im, 58.38 Jarkko Immonen (Petri Virolainen) 4?2 tm. Jäähyt yht: JYP 7x2 min ja Chlubna 10 min = 24 min, Kärpät 6x2 min ja Nielikäinen or = 37 min. Torjunnat: Tero Leinonen J 11+9+19=39, Niklas Bäckström K 19+5+7=31 (pois 56.40?56.47 ja 58.15?58.38). Tuomarit: Timo Favorin (Jukka Favo- Mestiksen karsintasarja: UJK?Salamat 2?3 (1?1, 1?1, 0?1) SaPKo?Jokipojat 4?2 (2?2, 0?0, 2?0) KJT?Diskos 6?0 (1?0, 3?0, 2?0) Karsintasarjan tilanne (4 kierrosta): Salamat 8 pistettä, KJT 6, UJK 6, SaPKo 4, Jokipojat 0, Diskos 0. Seuraavat ottelut: 20. maaliskuuta ja Turkkia vastaan 2. TPS?HPK 4?0. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Kärppien pelaaja - 8 Muu Jypin pelaaja - 4 Immonen J kuutti kuitenkin suomalaiskuljettajan. . ja 3. erä: TPS aikalisä 45.06, HPK aikalisä 52.23, 59.20 Koivu 4?0 tm. Jäähyt yht: TPS 3x2 min ja Mikko Rautee 5 min + prk = 31 min, HPK 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Teemu Lassila T 10+9+17=36, Hannu Toivonen H 4+10+3=17 (pois 51.50?53.27 ja 58.50?59.20 ja 59.52?60.00). Tuomarit: Markku Kruus (Panu Bruun ja Mikko Kekäläinen). 3. Salamat?SaPKo, Jokipojat?Diskos. Suomi-sarjan karsinta: Warkis?Ahmat 3?4 (2?0, 0?2, 1?2), AaKoo?SHT 5?3 (0?1, 4?1, 1?1), Urho?VG-62 1?9 (0?2, 1?1, 0?6), PaKa?VT-HT 3?5 (1?1, 2?1, 0?3). Tulevat ottelut: 20.3. V4-kerroin: 141,35. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Winterwind/Hannu Kamppuri 19,7x, 2) Tina Somolli* 19,0 (75), 3) Mila Sonetto 20,0 (191), 4) Every Dam Dam 19,2 (50), toto (6-10-4): 19,14 4,82-2,76-6,22 140,62. Jan Koller 0?1. Sandcape , poissa 1,4 4.lähtö: 4 My Sandy , poissa 2,10 V4-vaihto 148040.40 e, kerroin 155442,41 Duo (11-4): vaihto 32134.00 e; kerroin 179,85 MONIVETO Moniveto 5 Jääkiekko 1. toto (8-3-10): 15,59 3,96-2,36-2,53 18,95. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Indy Pepper/Antti Teivainen 19,0a, 2) Bizzy Brodda 19,4a (45), 3) H. Nyt on luotava projekti, millä vielä voisimme tilanteen kääntää, hän vaati. Lassilan lisäksi TPS:n puolustuspään miehistä kunnostautuivat erikoisesti Pasi Petriläinen ja Markus Seikola. loppuottelu: Storhamar?Vålerenga 2?4 (1?1, 0?2, 1?1). Storhamar: Antti Rahkonen 0+2. Vålerenga johtaa voitoin 2?0. toto (1-9-15): 30,22 5,92-4,533,22 164,14. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Jim Rockhead/Kari Lehtonen 17,4, 2) River?s Bad Boy 18,3 (584), 3) Big Fresh 19,0 (643), 4) Crystal Lady S 19,7 (45), poissa: 2,6. C. Joukkue oli myös vaihtanut maaliin Hannu Toivosen. Ottelun luonne oli pitkälti samanlainen kuin aikaisemmissakin peleissä. Onneksi se on kaikille kuljettajille yhteinen riesa, pohdiskelee Kimi Räikkö- nen, Räikkönen on totutellut viikon verran paikallisiin olosuhteisiin. Elimistöä totutetaan ottamaan nestettä sisään valtavan hikoilun tasoittamiseksi. Sepangin rata polkaistiin Malesian valtion tuella keskelle viidakkoa viisi vuotta sitten. Storhamar?Vålerenga. Ronaldo löi Lokomotivin Lehtikuva/Jaakko Avikainen HIFK:n Joonas Vihko (oik.) otti tyhmän jäähyn taklaamalla Jokerimaalivahti Kari Lehtosta. Kaasutus kolmanneksi Melbournessa antoi uuden systeemin ansiosta kuusi MM-pistettä aiemman neljän sijasta. Näin Kimi on kärjestä eli tallikaveriaan David Coulthardia perässä vain neljä pinnaa. . Alustava kerroin: 18,10 3. Yleisöä: 70 000. Moskova: Moskovan Lokomotiv, Venäjä?Real Madrid, Espanja 0?1 (0?1). 35. HPK hallitsi kovalla luistelulla näenäisesti, mutta TPS:n taitava puolustuspeli ei antanut vastustajalle juuri tekopaikkoja. Jos paikka tuli, TPS:n loistava maalivahti Teemu Lassila teki aikeet tyhjiksi. TPS puolestaan kyttäsi tarkasti hämeenlinnalaisten virheitä ja iski taitavasti vastaiskujaan. Nyt meillä on ainakin luotettava auto. osaottelut: TPS?HPK 4?0 (1?0, 2?0, 1?0) 1. Samalla tyylillä meidän on lähdettävä hakemaan ratkaisevaa neljättä voittoakin, TPS:n valmentaja Kari Jalonen sanaili. TPS:n päävalmentajan sukunimikaima Jukka Jalonen ei paljon selitellyt. . toto (7-1-6): 2,12 1,311,40-1,36 6,46. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vili-Valtteri/Kari Rosimo 30,0x, 2) Selman Senja 31,1 (240), 3) Varoni 30,4 (218), 4) T. McLarenin aika koittaa vasta, kun uusi auto tulee kilpakäyttöön. Loppukaudesta odotamme huipputuloksia. Lopullinen kerroin: 1 811,46 Poissa: MITALIPELI Kulta: 5, 2, 1, 4, 3 Hopea: 2, 3, 1, 4, 5 Pronssi: 3, 1, 2, 4, 5 KENO Voittonumerot: 8, 9, 13, 17, 21, 25, 26, 29, 31, 32, 36, 39, 40, 43, 44, 51, 53, 55, 58, 65. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 18.3. 1.lähtö: 15 Vili-Valtteri 2.lähtö: 6 Winterwind 3.lähtö: 11 N.Y. JYP?Kärpät 4?2. Yleisöä 7 491. Otteluvoitot 3?1. HIFK?Jokerit 1?4 (0?1, 1?0, 0?3) 1. B. Rider 17,4 (31), 4) Victorious Beat 17,6 (64), toto (4-7-9): 14,35 4,21-2,82-1,45 125,16. Yleisöä 4 035. Otteluvoitot 3?1. JÄÄKIEKKO SM-liigan puolivälierät, 4. M. Lento-Tähti 31,7x (52), toto (15-6-10): 12,51 4,00-8,60-8,83 272,53. Kokemuksen perusteella automme pitäisi sopia sille radalle ja niihin olosuhteisiin erittäin hyvin. Katsotaan nyt, mitä pystymme rakentamaan Australian jälkeen tähän toiseen kilpailuun, Räikkönen pohtii. . Avauskisa sujui suunnitelmien mukaisesti, Räikkönen laskeskelee. . minuutilla tekemä maali auttanut Dortmundia kolmossijaa pidemmälle. Columbuksen Lasse Pirjetä puolestaan teki kauden yhdeksännen osumansa. Illan kolmas pisteiden makuun päässyt suomalainen oli Nashvillen Kimmo Timonen, joka syötti kaksi maalia Predatorsin hävitessä Edmontonille 3?5. SSS?STT TPS:llä kolme katkon paikkaa Jääkiekon SM-liigan pudotuspeleihin viimeisenä selvinnyt TPS on romuttamassa runkosarjan voittajan HPK:n unelman loppuotteluista ja Suomen mestaruudesta. TPS voitti ottelusarjan neljännen pelin 4?0 (1?0, 2?0, 1?0) ja johtaa puolivälieräsarjaa voitoin 3?1. Troikka: 1 057,71. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mister Cabin/Asko Hytti 18,9, 2) Smiling Bone 18,7 (62), 3) Carisma Quick* 19,0 (25), 4) Marzellino 20,0 (427), toto (5-12-9): 6,35 2,47-1,63-1,51 23,32. Pelivaihto 435 069.90 e, yleisöä 1 300. TEIVO Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Eukaliptus/Veli-Erkki Paavola 36,0, 2) Tupla-Turpo 37,5 (100), 3) Patrikin Muisto 36,6x (74), 4) Jussin Kössi 37,7 (185), poissa: 1,6. Myös loukkaantumisensa jälkeen kaukaloon palannut puolustaja Kimmo Peltonen oli isännille tärkeä pelaaja. TPS:n hyökkääjistössä kunnostautui erikoisesti kolmikko Mika Alatalo?Mikko Koivu?Ville Vahalahti. Perrin JyP:n kultakimpale Myös JyP:llä on yllättävä niskalenkki Oulun Kärpistä. Kenties yhdeksänneksi jääminen olisi ollut jopa taloudellisesti nerokkaampi ratkaisu. Perrin antoi kolme maalisyöttöä. Perrin on ollut loistavassa vi- reessä jokaisessa pudotuspelissä. Pieni kanadalainen on ollut tehokas, mutta on tehnyt myös hirvittävän määrän likaista työtä. Valmentaja Matti Alatalo muisti kiittää kultakimpalettaan. . erä: 2.11 Tomas Chlubna (Harri Sillgren?Eric Perrin) 1?0 yv, 13.53 Pekka Kärkkäinen (Perrin?Miika Huczkowski) 2?0 av, 15.59 Andrei Potaitshuk (Petr Tenkrat) 2?1 yv. 2. V4kerroin: 3 454,27. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) N. Kun ex-hifkiläinen Ville Peltonen aloitti neljännessä kohtaamisessa kahdella ylivoimamaalilla, runnoi Jokerit isäntänsä osumin 4-1 ja voitoin 40. . Yleisöä 8 123. Otteluvoitot 0?4, Jokerit välieriin. JYP?Kärpät 4?2 (2?1, 1?0, 1?1) 1. Alustava kerroin: 19,53 VOITTAJAVETO Superkaksari 2 MM?ampumahiihto, naisten 15 km, Hanti?Mansijsk, RUS Voittajapari: 5 Holubcova K - 2 Zubrilova O Lopullinen kerroin: 207,40 Poissa: 6, 8, 9 Voittajaveto 1 Jääkiekko, JYP?Kärpät Ottelun tilanne 1., 2. klo 17.00. Salon vauhdikkainta viihdettä -PuHu (Vantaa) Salohallissa keskiviikkona 19.3. klo 18.30 Liput 6e/10e S-Etukortilla -1e OTTELUISÄNTÄNÄ: Finnparttia Perniön Barbaari ja Vili kesyttävät järkälemäisen Phil Hickeyn ja Donta Erron Maxeyn eli Vikings voittaa... 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Johtotilanteemme toi HIFK:lle paineita. Yksi lipsahdus ei merkitse, että heidän valta-asemansa olisi horjumassa, Dennis kiteyttää tilanteen. . Saamme vähän huilata, iloitsi Peltonen muiden puolivälieräparien jatkaessa urakointia. HIFK taisteli 56-kierroksisen runkosarjan viimeiseen minuuttiin asti pääsystä pudotuspeleihin. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14. HIFK jäi kolmannen kerran peräkkäin välierien ulkopuolelle, kun se hävisi puolivälieräsarjan Jokereille suoraan neljässä ottelussa. rangaistuksen eli 5+20 minuuttia. . puolivälieräottelusta Blues?Tappara. SM-liigan mukaan päätöstä tehtäessä on huomioitu erotuomarin ja otteluvalvojan raportit sekä otteluvideo. SSS?STT TPS romuttaa HPK:n unelmaa SSS?Urheilutieto-STT SÄHKEET Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kimi Räikkönen ei hevin valita mistään F1-kisoihin liittyvästä sivuseikasta. Mestaruuteen tarvitaan neljä voittoa. Seuraavat ottelut: 20. Saksalaisinsinööri Hermann Tilken ensimmäisiin mestariluomuksiin kuulunut GP- areena sijaitsee 50 kilometriä pääkaupunki Kuala Lumpurista. Malesian kilpailu tuli MM-ohjelmaan 1999, jolloin se päätti kauden. maaliskuuta 2003 ? 19 URHEILU Jokerit vakuuttavasti välieriin Jääkiekon SM-liigan pudotuspelihistorian toisista Helsingin paikallispeleissä jäi jälkipolville muisteltavaa vain ilkkumisen verran Jokerien leiriin. HIFK ei pystynyt missään vaiheessa haastamaan Jokereita tasaiseen taistoon. Jos kosteutta ei oteta lukuun, Sepang on ratana erittäin haastava. erä: 41.19 Peltonen (Järventie) 1?2 yv, 52.33 Pakaslahti (Ilkka Mikkola) 1?3, 59.03 Jussi Pesonen (Ari Vallin?Timo Vertala) 1?4 yv tm. Jäähyt yht: HIFK 7x2 min ja Vopat 10 min ja Robert Kantor 10 min = 34 min, Jokerit 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Dave Stathos H 4+9+6=19 (pois 56.27?56.59 ja 57.05?57.27 ja 58.50?59.03), Kari Lehtonen J 9+8+10=27. Tuomarit: Jari Levonen (Timo Aarvala ja Torkel Saarnio). huhtikuuta. V4: vaihto 148 040.40 e; oikea rivi 15-6-11-4; poissa III/1,4 IV/2,10 kerroin 155 442,41. 3. HIFK?Jokerit 1?4 2. Neljä voittoa putkeen on hieno juttu. Vamma saattaa pitää hänet sivussa myös Englannin EM-karsintaottelusta Liechtensteinia vastaan 29. Seaman, 39, potee takareisivammaa, eikä lentänyt muun joukkueen mukana tiistaina Espanjaan. Tiistain ottelu olisi ollut Seamanin uran tuhannes aikuistasolla. Konkarin sijasta Arsenalin maalia vartioi Stuart Taylor. Seaman loukkasi reitensä viime viikon tiistaina, kun Arsenal pelasi 1?1-tasapelin AS Romaa vastaan. TPS?HPK 4?0 3. Päivän Duo: vaihto 32 134.00 e; oikea rivi 11-4; poissa I/1,4 II/2,10 kerroin 179,85. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Jackie?s Boy/Risto Tupamäki 21,3, 2) Cotton Jade 20,8 (161), 3) Kenns Quick 21,0 (161), 4) Lareyna Birch 21,8x (71), poissa: 7,10,14. Jokerien rinnalla tosipaikassa vertailtuna HIFK:n tuotteessa oli sekundan leima. HIFK teki ottelusarjassa vain yhden tasakentällismaalin, kun kaksikon ensimmäisen loppuunmyydyn katsomon (8123) edessäkin maalintekoon pystyi vain puolustaja Toni Söderholm ylivoimalla. . Jokereilla on edessä ly- hyt sauna, meillä pitkä, kiteytti HIFK:n käskyttäjä Alpo Suhonen. Jokerien sankarit nopealla matkalla välieriin olivat kuusi tehopistettä keränneet laitahyökkääjä Peltonen (4+2) ja keskushyökkääjä Petri Pakaslahti (3+3).välierien TULOSPÖRSSI rin ja Riku Peltonen). Koriskuume nousee - vältä jonotusta ja saavu ajoissa paikalle! Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. HIFK?Jokerit 1?4. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1?1-1) Alustava kerroin: 6.38 Päivän Pari 1 Koripallo, Pantterit?Huima, naisten 1.finaali Voittoyhdistelmä: 4 (71?75 pistettä) - 1 (0?60 pistettä) Alustava kerroin: 81,10 Päivän Trio 1 Jääkiekko, JYP?Kärpät, SM?liigan puolivälierät Ottelun 1., 2. VT-HT?Warkis, Ahmat?AaKoo, SHT?Urho. RAVIT Sandcape/Kari Rosimo 19,1a, 2) N. erä: 26.19 Ville Vahalahti (Mika Alatalo?Mikko Koivu) 2?0, 32.08 Markus Seikola (Jussi Timonen?Tuokko) 3?0. 3. Vuosi sitten Räikkönen kurvaili McLarenilla toisena, kunnes moottori räjähti 24 kierroksen jälkeen. Y. Sami Kapaselta loistopeli Philadelphian suomalaishyökkääjä Sami Kapanen pelasi parhaan pelinsä uuden seuransa riveissä, kun Flyers kukisti NHL-jääkiekkoliigan maanantain kierroksella kovan New Jerseyn vieraissa 4?2. Kapanen teki maalin ja keräsi lisäksi kaksi syöttöpistettä. Atlantan maalivahti Pasi Nurminen otti puolestaan kauden 16:nnen voittonsa, kun Thrashers kaatoi kotijäällään Columbuksen 3?2. Y. Shemeika 19,1a (105), 3) Danny Dell 19,2a (96), 4) Escape My Babe 19,2ax (27), toto (11-6-2): 7,16 2,49-2,39-2,35 30,35. Tulos oli kuitenkin molemmille joukkueille merkityksetön, sillä AC Milan oli jo varmistanut jatkopaikkansa eikä Jan Kollerin 80. Pahinta on kosteus. Prinsessa 19,8a (58), 4) S. Ei ole mitään syytä epäillä Ferrarin vahvuuksia. Siellä on hyviä ohituspaikkoja, jotka merkitsevät jännittävää kilpailua. Räikkönen aloitti kauden viime vuoden tapaan palkintosijoituksella. Siihen totuttautuminen kestää. TPS:llä on kolme mahdollisuutta katkaista sarja. HPK:lta puuttui pelikiellon vuoksi runkosarjan paras pelaaja, ykkösketjun laitahyökkääjä Antti Miettinen. toto (16-11-13): 1,70 1,26-2,72-1,81 31,48. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Chinook Arsenal/Sami Vehviläinen 20,0a, 2) Ramirez 20,2a (33), 3) Jula Västerås 20,3a (96), 4) Maggie Factor 20,3a (53), poissa: 5. JYP?Kärpät 4?2 Tulosyhdistelmä: 1?4, 4?0, 4?2 Alustava kerroin: 80 438,88 Real Madrid pääsee puolustamaan jalkapallon mestareiden liigan viimevuotista voittoaan liigan pudotuspeleissä. Alustava kerroin: 21,05 1. Olimme tänään selvästi vastaantulijoita, mitä kertovat otte- lun loppuluvutkin. Keskisuomalaiset ovat TPS:n tavoin yhden voiton päässä välieräpaikasta, kun Jyväskylän eilinen ottelu päättyi kotivoittoon 4?2. JYP:n ykkösketjun keskushyökkääjä Eric Perrin oli kaukalon valtias. Näin sen tehokas ykkösketju oli ontuva. Perrin on nyt tulikuuma pelaaja. Koska lämpötilat Malesiassa eivät vaihtele, on kisa-ajankohta makukysymys. Räikkönen on piipahtanut paikalla päiväntasaajalla kahdesti. Kilpaileminen on silti jäänyt vähiin. Sauber simahti kauden 2001 kisassa jo lähtöruudussa. erä: 38.45 Timo Pärssinen (Toni Söderholm?Roman Vopat) 1?1 yv. 3. Dortmundin toiveet pudotuspeleistä kariutuivat Real Madridin voittoon. Dortmundin tappio merkitsi sitä, ettei mestareiden liigan puolivälierissä ole ainuttakaan saksalaisjoukkuetta. V4-kerroin: 12 271,76. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) My Sandy/Antti Teivainen 17,9, 2) Ex Cat 17,2 (109), 3) C. Ronaldo 0?1. toto (13-7-4): 1,86 1,65-6,65-7,40 26,14. Kotijoukkueen voittomaalin iski Dany Heatley vain 13 sekuntia ennen peliajan loppua. Nurminen torjui ottelussa 27 laukausta
733 2113 --------------------------------------------------- Hierojat A. 731 2505 puh.aika ma-to klo 21-21.30 Silmälääkärit Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. 731 9700 Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 8, p. 8 p. krs, p. TB: Taylor, Fedotenko, St Louis. 14, Salo. krs, p. Hanna Ensiaputarvikkeita -------------------------------------------------- Helenank. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. 10 km päästä Salosta julistaa haettavaksi 22.4.2003 mennessä RAKENNUSTARKASTAJAN VIRKA Hakijalta edellytetään maankäyttö- ja rakennusasetuksen 4 §:ssä tai 108 §:ssä säädetty kelpoisuus. (02) 728 0401, 0500- 562 267. Lisätietoja kunnasta: www.muurla.fi Timo Hirvonen Tyryntie 5 A 2 Pertteli, p. Herbalife jm. I: O'Neal 31/12, Artest 16/5, Harrington 12/11. P: Sabonis 16/7, Patterson 15, Wallace 14/9, Stoudamire 14. Phoenix?Toronto ja. kosm. 8 Hammas-Syke Plaza 3. Lamminen Puutarhak. krs, p. 8, 4. p.739 1519, 0400 663 413 OMT-Fysiosyke Turunt. 11, p. Liput: Aikuiset 10?, Lapset 9e . 733 7868 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Katja Mildh Märynt. 727 4801 --------------------------------------------------Ilmoituksen hinta vain 2 euroa Mustamäenk. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. 4, p. 731 6920 -------------------------------------------------- Erikoishammasteknikko Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Helsingint. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 733 2747 Katrineholmink. 2, p. 736 2484 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. E: Comrie, Ferguson, Hemsky, Chimera, Reasoner. Dallas?Vancouver 2?4 (1?0, 0?2, 1?2). 77 021/ilmoitukset. Riitta Nevalainen p. 040 506 2356 Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. M: Johnson, Gaborik, Brunette. Atlanta?Columbus 3?2 (1?0, 1?2, 1?0). Puh. 8. Ajantilaus p. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Jäsenkorjaukset Leo Laakso Luontais-Puoti Hornink. 731 3309 --------------------------------------------------- Lääkärit Parturi Salon Femma Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Salon Primavera Marianna Lammervo Rummunlyöjänk. 7 A, 3. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. 777 6480 --------------------------------------------------Salon Uusi Apteekki Hornink.13, p. D: Young, Boucher. Ajan- varaus ark. 730 0511 --------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. . klo 8?9, p. P: Marion 30/10, Marbury 25/7s, Hardaway 18. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 7999 Huveja TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON Apteekit SOHVAKALUSTOJA Länsiranta 8, p. klo 18.30 lm to 10.4. HalSu:n Teija Mikkola ja Sirpa Varis-Piippo olivat nelinpelissä toisina. C-luokan sekanelinpelin loppuottelussa kohtasivat sisarukset toisensa, kun HalSun pari Tero Mikkola / Sirpa Varis-Piippo voitti ParBan Simo Varteman kanssa pelanneen Teija Mikkolan. Nuorten luokissa 13-sarjan Sanna Mikkola voitti sekä kaksinpelin että nelinpelin parinaan Raision Julia Klang. 270e + v/s, keskustan läheisyydessä P. 3, p. 1, Salon Silmäasema --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. Tuloksia jo Kotipalvelu Näpsäkkä p. 8 p. 10, Kiikala, p. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 7 A, 3. 731 3835 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 5, katutaso, p. klo 15.00 MUURLAN KUNTA -------------------------------------------------Taina Niemi klo 18.30 klo 15.00 klo 18.30 klo 18.30 lm klo 15.00 . 41 400, 414 0111 --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy mammo-asema. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 --------------------------------------------------Lääkäriasema Syke Plaza. Katso Lääkärikeskus Mehiläinen Turunt. krs p. 9, Salo p. NYR: Leetch. Tampa Bay?Minnesota 3?3 (1?1, 2?1, 0?1, 0?0). Sabrina Viguier 0?1. AMPUMAHIIHTO Hanty-Mansisk, Venäjä: MM-kilpailut: Naiset, 15 km: 1) Katerina Holubcova Tshekki (0+0+0+0) 48.28,4, 2) Olena Zubrilova Valko-Venäjä (0+1+0+0) jäljessä 8,0 sekuntia, 3) Gunn Margit Andreassen Norja (0+0+0+0) ?37,5, 4) Simone Denkinger Saksa (1+1+0+0) ?58,1, 5) Albina Ahatova Venäjä (1+0+1+0) ?1.01,5, 6) Martina Glagow Saksa (1+0+0+1) ?1.03,5, 7) Eija Salonen Suomi (1+0+0+0) ?1.18,3, 8) Jekaterina Dafovska Bulgaria (0+0+2+0) ?1.34,6, 9) Florence Robert Ranska (0+0+1+0) ?1.35,5, 10) Corinne Niogret Ranska (0+0+1+1) ?1.42,5, 11) Jekaterina Ivanova Valko-Venäjä (1+0+0+1) ?1.49,7, 12) Sanna-Leena Perunka Suomi (0+1+0+1) ?1.54,9, 13) Michela Ponza Italia (1+1+0+0) ?2.20,6, 14) Saskia Santer Italia (1+1+1+0) ?2.33,4, 15) Svetlana Tshernusova Venäjä (1+1+2+0) ?2.57,0...23) Outi Kettunen Suomi (1+1+0+1) ?4.29,4, 67) Niina Jyrkiäinen Suomi (1+2+0+5) ?11.12,0. Naisten maailmancupin tilanne (22/23 osakilpailua): 1) Glagow 725, 2) Ahatova 663, 3) Becaert 662, 4) Dafovska 627, 5) Zubrilova 604, 6) Bailly 527, 7) Uschi Disl Saksa 525, 8) Holubcova 491, 9) Tshernusova 460, 10) Olga Pileva Venäjä 445...18) Perunka 340, 44) Salonen 41, 61) Kettunen 13. HIIHTO Halikon kunnan hiihtomestaruuskilpailut Märynummen pururadalla T97 ja jälk.: 1) Fanny Oksanen 2,24, 2) Emilia Vuori 2,33, 3) Sanna Kämi 2,40, 4) Elli Niemelä 2,45, 5) Sofia Löf 2,53, 6) Elli Leino 10,57. T95-96: 1) Anna-Emilia Vuorenmaa 3,09, 2) Laura Iltanen 3,10, 3) Emmi Knaapi 3,30, 4) Lotta Oksanen 3,40, 5) Vilma Erkkilä 52,5. T93-94: 1) Jenna Kämi 2,57, 2) Julia Vuori 4,45. T91-92: 1) Katariina Salokannel 10,15, 2) Jenna Löf 12,20. T89-90.: 1) Mari Niinistö 10,53. T87-88: 1) Maija Ketola 14,31, 2) Sanna Pölönen 19,35. P97 ja jälk: 1) Viljami Vuorenmaa 1,32, 2) Einari Leino 2,12, 3) Mikael Iltanen 2,57, 4) Patrik Salokannel 4,11. P93-94: 1) Santeri Löf 3,15, 2) Robert Salokannel 4,01, 3) Oskari Niemelä 5,30. P91-92: 1) Jeremias Vuori 8,35, 2) Verneri Ahola 8,46, 3) Antti Arminen 8,47, 4) Tommi Männistö 10,03, 5) Aleksi Niemelä 11,55. P89-90: 1) Jesse Vahala 15,45, 2) Antti Laine 16,15. P87-88: 1) Teemu Männistö 17,03, 2) Ossi Knaapi 21,30. M45: 1) Keijo Elo 21,04. M50: 1) Osmo Koski 18,13, 2) Paavo Arminen 25,51. M55: 1) Touko Tuominen 20,16, 2) Raimo Laakso 21,27, 3) Erkki Laine 22,00. M80: 1) Erkki Rannisto 25,32. MLL:n Halikon osaston hiihtokilpailut Vaskion urheilukentän maastossa. T99?00: 1) Sofia Löf 2,03, 2) Suvi Lehtonen 2,59, 3) Elli Leino 4,42. T97?98: 1) Sanni Ratamo 1,01, 2) Elli Niemelä 1,44, 3) Jenni Ratamo 2,09, 4) Linnea Sjöblom 3,15. T95?96: 1) Laura Iltanen 1,34, 2) Elina Markkanen 1,56, 3) Jenna Järvi 2,19. T93?94: 1) Essi Lehtovirta 1,40, 2) Jenna Pentikäinen 2,05. T91?92: 1) Katariina Salokannel 1,05, 2) Fiia Liite 1,24. T89?90: 1) Henriikka Ratamo 1,31. P99?00: 1) Mikael Iltanen 1,50, 2) Samuel Lehtovirta 2,37, 3) Patrick Salokannel 3,02, 4) Miika Lehtonen 4,26. P97?98: 1) Einari Leino 1,57, 2) Jere Grönholm 2,14. P95?96: 1) Ilari Ratamo 2,22. P93?94: 1) Robert Salokannel 1,16, 2) Santtu Liite 1,21, 3) Juho-Matias Lehtonen 1,24, 4) Henri Iltanen 1,26, 5) Topias Lehtovirta 1,29, 6) Oskari Niemelä 1,38. P91?92: 1) Aleksi Niemelä 1,20, 2) Anssi Grönholm 1,52, 3) Niko Lehtovirta 2,07, 4) Matti Grönholm 2,10. Salonseutulaisten sijoituksia Pogostan hiihdossa: Miehet yleinen 70 km (v): 12) Niklas Nyman Taalintehtaan Jäntevä. Miehet 50 v 53 km (p): 9) Martti Merivirta Perttelin Peikot. Naiset 50 v 53 km (p): 22) Airi Mäkinen Salon Samoojat Miehet 60 v 53 km (p): 25) Lauri Vavuli Paimion Urheilijat. Naiset 40 v: 29) Siiri Toivonen Halikko. AMPUMINEN New Delhi, Intia: Kaksoistrapin maailmancup: Miehet: 1) Ahmed Almaktoum Yhdistyneet Arabiemiraatit 187 (141+46), 2) Adam Vella Australia 186 (141+45) 186, 3) Rajyavardhan Singh Rathore Intia 185/uusinta 11 (141+44)...36) Joonas Olkkonen Suomi 116, 37) Jussi Anttonen Suomi 115, 38) Simo Köylinen Suomi 113. Joukkuekilpailu: 1) Australia 408, 2) Italia 398, 3) Intia 393...8) Suomi 344. Vuokrattavana PIENI KAKSIO SSS SalPa?LoKoKo 89?70 (42?38) LaJy?Urakoris 107?67 (60?31) Vilpas B?RaPy 90?81 (45?36) RaiPS?TaNMKY Tulosta ei ilm. TuNMKY-66 Terr?PirVi Tulosta ei ilm. Vilpas B 19 NMKY-66 18 RaPy 19 LaJy 19 LoKoKo 19 TaNMKY 18 PirVi 18 Urakoris 19 SalPa 20 Pomppu 19 ? URHEILU 20 Halikon Sulkiksen pari David Powney ja Jouni Junnila ylsi lähelle asettamaansa tavoitetta. Voitto miesten eliittikisojen nelinpelin A-luokassa jäi kuitenkin tältä kaudelta saavuttamatta. Viikonvaihteessa Perniön parketeilla pyörivät menestyksellä mm. Espoossa tuloksena oli välieräpaikka ja Vantaalla ainoa tappio tuli vasta loppuottelussa. Minna Färm voitti Raisioon kansallisissa naisten kaksinpelin B-luokan ja Anne Lehtinen saman luokan sekanelinpelin parinaan Turun Pyrkivän Tuomo Tirkkonen. C: Lasse Pirjetä, Sanderson. Nashville?Edmonton 3?5 (0?2, 2?0, 1?3). Leinonen. S-Etukortilla -1? . Viran täyttämisessä noudatetaan 4 kk:n koeaikaa. Arvostamme kunnallishallinnon tuntemusta, työkokemusta, yhteistyökykyä ja alan atk-ohjelmistojen tuntemusta. Palkkaus määräytyy kuntien teknisten sopimuksen mukaan. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee toimittaa Muurlan kunnanhallitukselle 22.4.2003 klo 15.30 mennessä os. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. 733 7737 --------------------------------------------------- Marko Rosendahl --------------------------------------------------- Länsiranta 8, II krs, p. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------- SALON TEATTERI alaikäraja 6 vuotta Mariankatu 3, 24100 Salo, p. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 11?13, 2. P: Sami Kapanen 1+2, Desjardins, Amonte, Harri Sulonen Vilpas on kuulunut tiukasti koripalloilun Pikkujättikuvaan alusta alkaen. A: Kovaltshuk, Hartigan, Heatley, Pasi Nurminen 27 torjuntaa. 733 3677 Turvapiste Turunt. 484 5462 0440-120 098 Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Työsuorituksia kutkuttavan jännittävä lastennäytelmä esitykset: ke to su ke 19.3. 20.3. 23.3. 26.3. pikku vampyyri klo 18.30 lm klo 18.30 klo 15.00 klo 18.30 to su ke to su 27.3. 30.3. 2.4. 3.4. 6.4. Kiikalan Apteekki Kirkkot. 727 1800 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet M atti Jalonen Turunt. 7 A, 3. 95?91. Koko näytös (130 paikkaa) 1040. krs, p. 733 2761 Salon uimahalli, p. 727 4800 Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . 7, 2. 8, p. Avoinna joka päivä 8.30-21. 02-7316055, ti-pe klo 11-17 www.salonteatteri.com on 1453 asukkaan viihtyisä ja elinvoimainen kunta valtatie 1:n ja Mustiontien välissä n. 5, Salo p. klo 18.30 su 13.4. 733 7772, 0400 749 642 Avain Fysio Helsingint. 738 7146 --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. 044 031 6776 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------Lääkärikeskus Mehiläinen - Salo, Plaza, Vilhonk. p. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu John Sjöblom Halikon --------------------------------------------------- --------------------------------------------------sairaala, ajantil. 9, p. 727 6550 --------------------------------------------------- Helena Havia-Kinnala II krs. 22% /rivi/ilm.kert. Soita Salon Tuisku Kirsi Monerris p. T: Peterson 17, Davis 16/15, Carter 15, Williams 13/12. LA Clippers?LA Lakers 85?102. LAC: Miller 15/7s, Parks 13, Richardson 13. Eläkeläis- ja opiskelija-alennus -1. Helsingint. N: Arhipov 2, Orszagh, Kimmo Timonen 0+2. 3, Halikko Ajantilaus p. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 26, p.731 9991 Sanna Kalevo, p. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Astrologit Puhelinkonsultaatiot Soita 0600-41004 (2.51e/min+pvm) Ammattiastrologi Maarit Laurento --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. Salo, p. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 044 724 0240 --------------------------------------------------- + alv. 3, Salo, p. C: Simon, Bell, Fleury (61.26). JALKAPALLO Vila Real Santo Antonio, Portugali: Naisten kv. 2?3 (0?2, 1?0, 1?0, 0?1). 6 A 3 Kiikala, p. 041 516 8802 Hämeent. 731 2300. Ark. 731 9631 --------------------------------------------------- Turunt. NJ: McKenzie, Elias. Its. 731 1345 --------------------------------------------------- Halikon Hierontapalvelu --------------------------------------------------- Annank. ostettavissa lauantaisin 7.3.-13.4. P PALVELUHAKEMISTO ALVEL AL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Kuninkaantien Eläinklinikka Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. 731 5430 Fysikaalista hoitoa Hammaslääkärit Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 736 0141 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Linja-Autoaseman Parturi --------------------------------------------------- viikossa. V: Bertuzzi 3, Kavanagh. San Jose?Chicago ja. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 1, 3.krs. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 14, p. Uotilantie 2, 25130 Muurla. Lisätietoja antaa kunnanjohtaja Mauri Hermunen, puh. 040 719 5459 Halutaan vuokrata Varastotilaa Salosta 10-30 m². 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Halikko, p. 77021/ilmoitukset Helsingint. 8 p. 4, Toija Ajanvar. SJ: Sturm, Primeau, Vesa Toskala 23 torj. Virkaan kuuluu kunnanrakennusmestarin tehtävät sekä toimiminen mahdollisesti myös ympäristöviranomaisena. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 733 5545 Asemak. 731 2632 Ella Fadjukov Turunt. krs, Vilhonk. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja Laihdutuspalveluja Parturit/kampaamot Psykoterapiaa Anitan Hiuspalvelu Airi Mikkola p. Nämä onnistuivat kummallakin kerralla voittamaan, vaikka Espoossa pelattiinkin täydet kolme erää. Kevään eliittisarjan viimeinen turnaus Lappeenrannassa jää kaksikolta väliin Junnilan keskittyessä ylioppilaskirjoituksiin, mutta luokkamestaruuskilpailut huhtikuun lopulla ovat kauden päätöstapahtumana vielä tähtäimessä. David Powney menestyi myös A-luokan sekanelinpelissä parinaan turkulainen Patricia Wiklund. LAL: O'Neal 42, Bryant 26. Sarjatilanteet (voitot/tappiot): Itäinen konferenssi: 1) Detroit 41/24, 2) New Jersey 40/26, 3) Philadelphia 39/26, 4) Indiana 39/28, 5) Boston 38/28, 6) New Orleans 38/30, 7) Orlando 34/33, 8) Washington 32/34, 9) Milwaukee 32/35, 10) New York 29/37, 11) Atlanta 27/40, 12) Chicago 23/45, 13) Miami 21/45, 14) Toronto 20/45, 15) Cleveland 12/53. Läntinen konferenssi: 1) Dallas 50/16, 2) Sacramento 46/21, 3) San Antonio 47/18, 4) Portland 43/24, 5) Minnesota 43/26, 6) LA Lakers 38/28, 7) Utah 37/29, 8) Phoenix 35/31, 9) Houston 35/30, 10) Golden State 32/34, 11) Seattle 30/35, 12) Memphis 24/41, 13) LA Clippers 21/46, 14) Denver 14/52. Kahdeksan parasta kummastakin konferenssista pudotuspeleihin. OP-Pikkujättiturnaus Perniössä: Loppujärjestykset: E-tytöt: 1) TuRi 93, 2) Vilpas Tiikerit, 3) JäNMKY, 4) PirVi Silmuset, 5) PirVi Silmukat, 6) PeU Basket, 7) TuRi 94-96. D-tytöt, kilpasarja: 1) WarttiB, 2) TuRi, 3) FoA 91, 4) KorsKu, 5) Sykki Vihreä, 6) Sykki Valkoinen, 7) Pantterit, 8) PirVi Silmutytöt, 9) Wartti A, 10) TuRi 92. D-tytöt, reservisarja: 1) Vilpas 91, 2) JäNMNKY Yellow, 3) LoKoKo, 4) Vilpas I, 5) KaaRo, 6) JäNMKY Black, 7) FoA 92, 8) PeU Basket, 9) TuRi, 10) Vilpas T, 11) TaNMKY valk, 12) TaNMKY sin E-pojat: 1) Vilpas, 2) RaPy Keltainen, 3) MaSu, 4) TuNMKY, 5) RaPy Sininen. E-pojat, reservisarja: 1) SalPa, 2) Vilpas 94, 3) FoKoPo, 4) Vilkas Lakers, 5) PeU Basket. D-pojat: 1) ToPo Blues, 2) TuNMKY, 3) PeU Basket, 4) ToPo Yellow, 5) Wartti, 6) SalPa, 7) FoA. Seuroille tiedoksi: SSS ei julkaise enää tätä turnausta koskevia lisätuloksia. JÄÄKIEKKO NHL maanantaina: New Jersey?Philadelphia 2?4 (0?2, 1?2, 1?0). 0500 486 171, myös la ke 9.4. Algarve cup -turnaus: B-lohko: Suomi?Ranska 0?1 (0?0). 57. 8.30-19.00, la 8.30-15.00 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Liikekeskus Plaza, p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 040 510 8457 s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma sa joka ris Salkka eskiviikko k toinen Haluatko laihtua. krs., p. 3, Märynummi p. 11 A 10, 4.krs, p. 772 4308 --------------------------------------------------Fysioterapeutti Jari Pelli Länsirannan Hammaslääkärit --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hornink. 044 773 3292 / 044 340 0400 MUUTTO KANANMUNIA laatikoittain (180 kpl/ltk) kuljetus viikottain LAATIKOT VUOKRAA 7 333 100 KYHERÖISEN KANALA P. 17, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Rannikko, Lääkärint. 044 285 4143 --------------------------------------------------Länsiranta 8, Salo, p. Halikko Vanha Turunt. 1, p. Peltonen T. 7, p. Loppuottelupaikka sekä Espoossa että Vantaalla osoitti kuitenkin, että paria ei turhaan ole rankattu luokan kakkoseksi. Espoossa ja Vantaalla olivat finaalissa halikkolaisia vastassa mikkeliläiset veljekset Mikko ja Sami Parkkonen. 5 as. palloa pomputtava Aku Laine, Riku Laine vas.,Tommi Huolila ja Niko Kallioniemi. Weinrich. NY Rangers?NY Islanders 1?0 (0?0, 1?0, 1?0). maaliskuuta 2003 TULOSPÖRSSI HalSu:n Powney ja Junnila vedossa KORIPALLO Miehet II divisioona, läntinen alue 18 14 11 9 7 7 7 7 7 4 1 4 8 10 12 11 11 12 13 15 1940-1475 1757-1493 1521-1516 1842-1911 1490-1593 1482-1575 1410-1417 1562-1692 1470-1739 1340-1616 36 28 22 18 14 14 14 14 14 8 NBA maanantaina: Indiana?Portland 88?95. Ryhmät yli 20 hlö 8,50?/hlö . 4, katutaso, p
alv. Huoltoleasing alk. Pienryhmän toiminnan jatkuminen Suomusjärven koululla 2003-2004 6. automaattisen lämpötilansäädön, sävylasit ja taukolämmittimen. ääritilannekäyttäytymisestään. Kunnansihteerin viran täyttäminen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Suomusjärven kunnantoimistossa 26.3.2003 kello 12-14. Matti Silén kunnanvaltuuston puheenjohtaja I P A N A V A L T A R E T U T I U K K A P I P O I S E T Vanhanmeijerin ja Sahankulman Mercedes-Benz - a brand of DaimlerChrysler. M O K A N E N yksityistien vuosikokous kunnan valtuustosalissa 8.4.-03 klo 18. Tiehoitokunta Halikon Nuorisoseura kevätkokous 31.3.2003 klo 18.30 Seuran talolla. maaliskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Kokouksia Kuulutuksia B. V I R T A N E N Sarininkulman yksityistien E18 Muurla . Se on itse asiassa niin mukava ja Suoraruiskutteiset CDI-moottorit antavat Vitolle runsaasti voimaa ja vääntöä. käytännöllinen, että useat Viton omistajat ajavat sillä Viton turvallisuusvarustelu on tuttua Mercedes- mieluummin kuin henkilöautolla. sis. Parhaat pisteet se Automaattivaihteisto 1990e** Metalliväri ja korinväriset puskurit 990e** Comfort-paketti 690e** Keskuslukitus kaukosäädöllä ja sähköikkunat. **Uusiin Vito 110/112 CDI-malleihin. keräsi myös edullisten huoltojen ansiosta pienistä käyttökustannuksistaan. MUURLA Järjestöjä (ei urheiluseurat), jotka aikovat anoa avustusta kunnalta vuoden 2003 määrärahoista, pyydetään jättämään vapaamuotoinen hakemus kunnanhallitukselle 25.4.2003 mennessä. 450?/kk, 48kk/80 000 km. Mercedes-Benz Vito CDI. Käyttökustannuksiltaan edullisin*. Mercedes-Benz Vito on periaatteensa mukaisesti jokaiselle sopiva. Vito on ketterä Benz-luokkaa: vakiona siinä ovat mm. ABS-jarrut, kaupungissa ja tehokas maantiellä; se kuljettaa las- ASR-luistonrajoitin ja turvatyyny. tinsa vaivatta, mutta on myös nautittava ajettava. Tekniikan Maailman (14/02) pakettiautovertailussa* Vito sijoittui aivan luokkansa kärkeen. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta L A S S I SSS internetissä: J A Huutokauppoja L E E V I www.mercedes-benz.fi http://www.sss.fi Vito pakettiautojen hinnat alkaen 28 500. Salon seudun kehittämiskeskuksen uusi perussopimus 5. Vesihuoltolaitoksen sopimusehtojen ja yleisten toimitusehtojen uusiminen 7. Vito Ilmastointi 990e sai erityisiä kehuja tehokkaista moottoreistaan sekä Sis. Päivähoitajan palkkaaminen ryhmäperhepäivähoitoon 9. 2003 sivistystoimen (nuorisoliikunta-kulttuuri) AVUSTUKSET ovat haettavana 25.4.2003 mennessä. Hakemusohjeita ja kaavakkeita saa kunnanvirastosta. Lisätietoja puh. Täydennystutkimukset kestävät lokakuuhun 2003. Salon seudun kehittämiskeskus ky:n yhtiökokousedustajan valinta lopputoimikaudeksi 2001-2004 8. 7280 404. Muurlassa 18.3.2003 Kunnanhallitus MUURLA V. Alueella tulee toimimaan useita tutkimusryhmiä ja mittausryhmiä. Lisätietoja antavat projektipäällikkö Kari Partiainen Turun tiepiiristä, puhelin 0400 783 865 ja maastotöitä tekevät ryhmät maastossa. Turussa 17.3.2003 TIEHALLINTO Turun tiepiiri SUOMUSJÄRVI Moottoriajoneuvoja myytävänä Kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 24.3.2003 klo 19 kunnantalolla, jolloin käsitellään ilmoitustaululla mainittuja asioita. Asialista: 4. Lohja maaperätutkimuksien täydentäminen vuosikokous pidetään Asikaisella 6.4.2003 klo 19.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Uusittu yksikköluettelo nähtävänä Kiikalan Rekijoen Osuuspankissa. Hoitokunta Tiehallinnon Turun tiepiiri ilmoittaa yleisistä teistä annetun asetuksen 22 §:n mukaisesti, että täydentävien maaperätutkimuksien tekeminen aloitetaan otsikossa mainitun välin tiesuunnitelmissa esitetyillä alueilla viikolla 12. Lisätietoja Jyrki Hietanen p. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Keskiviikkona 19. 728 0400. Muurlassa 18.3.2003 Kunnanhallitus T E I N I L E E N A V E L H O
12.15 Ung i Marseille. www.yle.fi/hove Coogan (Kukkona tunkiolla) ja Henry vimaki . 19.25 Bolibompa: Ökenbio. 19.30 Tvillingarna på Home Farm. Kosinta kynttilöiden valaisemassa luolassa on niin mykistävä, että vastaus jää epäselväksi. 226890 osa 2/2. 6.30 Regionala nyheter. 9927529 13.10 Ostosruutu . 20426 ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja 18.15 FST: TV-nytt . 21.03 Sportradion. 130074 Lindhof asettuu laittomuuksia vastaan ja 21.55 Nielu Osa 1/3. 0.15 Uutiset: Business of Sport. 16.00 Uutiset ja sää. 7331548 17.45 FST: Kortnytt . 329838 23.20 Murharyhmä Paulin painajaisspektaakkelit. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 5003613 6.25 Huomenta Suomi . 40896277 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- värejä. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 11.00 Rapport. 13.00 Rapport. 13.10 Packat & klart. 3656242 16.20 Buusteri Anttilan koulussa Lohjalla. Tentissä viikon bändivieras . Paikallisuutiset. 21.30 Gröna rum. Salmiakin valmistamisen sa- 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 1.50-7.00 24. EUROSPORT SUBTV 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 145838 21.55 Vikinglotto . Saksa. PuHu.. 830548 17.00 Viiden Uutiset . 6516345 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo 8/10 Valosta 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.10 Ostoskanava . 20277 21.00 Hovimäki Osa 39: Kunnian mies. Elämänpuurosta puuttuu silti se jokin. 23.15 Regionala nyheter. 23.25 A-ekonomi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. . Oskun ja Solen vaaliveto pääministerikisan varjossa. Ilmassa on keväisen punamullan tuoksua? Kaisa Variksen dopingkäryn taustat. www.yle.fi/a2 . 13.00 Lumilautailu: FIS World Cup Sapporo Japani. 13.30 Freestylehiihto: FIS World Cup Inawashiro Japani. 2416890 erotetaan virastaan muiden mukana. . Käsikirtovin dokumentissa arkistofilmejä täydenjoittaja ja ohjaaja: Jarmo Lampela. Keskipäivän peili ja sää. 9556529 15.00 Pilanpäiten . 5441513 8.10 Sairaalaelämää Vaarallisia suhteita. Uusinta. 1040277 23.50 Urheilu-uutiset . Arviointiosuudessa de 16:9. 3791242 5.55 Ykkösen aamu-tv . 9.20 Amerikan Office. 19.30 Radiodoktorn. Naisasioita jutellaan vakavammin harvoin ja vaikka sedältä tulee hyviä neuvoja, on maailma muuttunut 50-luvulta. Dokumentissa kuljetaan kesästä kohti syksyistä perinnettä: vuoden parhaan poikamiehen valintaa. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 4466635 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 12.03 Maakuntaradio. 1616 den ja sotaveteraanien haastattelut. 20.30 Tallijengi Ratsastusretki vuorille, . 18.50 Merisää. 3179432 23.30 Tv-uutiset . Venäläisten 21.00 Urheiluruutu ja V5 ravipeli sortotoimet muuttuvat yhä räikeämmiksi. . 17.30 Mat. 17.30 Älliä vai ei? 18.30 Hartaita säveliä. 5415180 23.15 Dokumenttiprojekti: Näin teh0.15 Euronews . 10.00 Ampumahiihto: MM-kilpailu Khanty-Mansiysk Venäjä Naiset Henkilökohtainen. 20.30 Melodiradion. 20.45 Ordsnoken: Besök på ett virtualzoo. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 38579204 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Mona Aaltonen. 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Purkissa CMX 7.00 Digimon Pitkä kotimatka. Kiihtelysvaaran Poikamiesklubilla kasiiniohjelma netin, tietokoneiden, mobiihaaveillaan 50-luvun tukkilaisromantiililaitteiden ja digi-tv:n maailmasta - ihmikasta. 7.10 Aamusoitto. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kaverukset, joita ei näy kuntosaleilla tai trendibaareissa. Uusinta. 9818857 ihmisistä. 9.00 STT:n uutiset. . 26.04.1995. 4336797 10.35 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys . 27987 13.05 Skandaali tyttökoulussa Vuosi- tv:n s. 911432 20.05 45minuuttia . 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 6472221 14.20 UEFA Champions League Eilen pelattu ottelu AC Milan - BV Borussia Dortmund kokonaisuudessaan sekä maalikooste illan muista otteluista. 13.10 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista tänään. 9.05 Maakuntaradio. joulukuuta mennessä. Kaista, hänen pojastaan Pasista, entisestä Mitä Venäjällä nyt ajatellaan 350 000 kaavaimosta Elinasta, ja Elinan veljestä Alektunutta vaatineesta sodasta. 10.00 Uutiset. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 9713890 20.30 Guinness World Records . 14.00, 15.00 ja 16.00. 21.50 Merisää. 21.55 Tähtihetki. 4937432 . 14.00 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. 15.00 Uutiset. 20.30 Käsipallo: Ystävyysottelu France-Saksa Suora. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 19. . . 12074 11.30 FST: Open Mind . Pasi kiteyttää juhlapuheessaan sen veljeyden ytimen, mikä homman pitää kasassa : puhuminen keskenään ja sydämessä riehuvan tunnemyrskyn purkaminen. . 0.30-0.35 Lotto med Vikinglotto. . 5247567 ka elokuusta 1902 elokuuhun. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 11.00 Ampumahiihto: MM-kilpailu Khanty-Mansiysk Venäjä Miehet Henkilökohtainen Suora. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 0.05 Yöradio. 8855285 20.25 Maailman sää ja Keno . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 913890 20.15 Talousuutiset . mustajuurikeittoa ja papu-pekonimureketta. Toteuttajana Teresa Välimäki. Sannan syntymäpäivän kunniaksi perhe lähtilaslääketiedettä hyödyn- tee huvipuistoon, jossa maailmanpyörä menee epäkuntoon. netään muun muassa soti- Felixin pelastusoperaatio päättyy muuten onnellisesti, mutta lashelikopterilentäjien ilmapallorypäs tempaa Felixin taivaalle ja siitä alkaa 13-osaiominaisuuksien arvioin- nen seikkailusarja, jossa Felix ehtii käydä yli 20 maassa. Uusinta. . Kyllähän sitä rakkaudesta puhutaan, mutta ehkä vielä ei Amor nuoliaan tähän porukkaan heittele. 14.03 Maakuntaradio. . 12.30 Amerikan Office. 480567 16.30 Hollyoaks Puhuttelu. 1.02 Yöradio. 16.00 Nykyaikainen viisottelu: World Cup Mexico. . 1951722 12.30 Koulu-tv: Siiveniskuja . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset. on kertomus tymäpäivään eli 21. 57291819 10.55 Ampumahiihdon MM-kilpailut Miesten 20 km. 19.15 Ampumahiihto: MM-kilpailu Khanty-Mansiysk Venäjä Miehet Henkilökohtainen. 9.10 Regional förmiddag. 20.00 Uutiset. 20.03 Vapaa satama. 7387906 dun poikamiehet 23.45 FST: Kvällsnytt . Koodien oikeelliden sekä ennen näkemättömän kuvamatesuudesta vastaa Gemstar Developriaalin siivittämänä. 21.00 Uutiset. 21.03 Vapaa satama. . 9.30 Seudulla tapahtuu. . Luonto on lähellä Mujusta, vapaa-aikana kalastetaan ja metsästetään joko yksin tai kaveriporukassa. 3468093 16.00 Dharma & Greg Rakkautta, kunniaa ja olé! . 376. 4265180 10.40 Kokkisota Tänään ovat vastakkain Mikko Piipponen ja Aki Wahlman sekä Anne Huhtala ja Antti Vahtera. 26468914 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. Niissä improvisoidaan, ne eivät ole kaavamaisia ja säestys on vapaampaa kuin lännessä. . 17.30 Päivän peili ja sää. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 1.00 Uutiset ja sää. . 23.03 Kommer du ihåg. Ohjelman juontavat Ressu Redford ja Ilona Rinne. 21.40 Melodiradion. 7.40 Kelitiedot. 67068 laisuudet.Tieteen ajankohtaismakasiini. 17.05 24 minuter. - Huomenna klo 17.50. Gail Levinin dokumentti palaa ajassa taaksepäin, vangitsee elokuvanteon eri vaiheita ja esit. Lontoon ketut (Global Family: Foxes of London) kertoo rakastetuista ja parjatuista ketuista, jotka ovat valloittaneet Lontoon. Aivan kuten moneen muuhunovat valloittaneet suurkaupunki Lontoon. nyrkkeilijä Kertomus rakkaudesta, sairaudesta ja kovista iskuista. Kuvasuhsäilynyt porvaristalo. . 6.05 Morgonmusik. Uusintää molempien maiden historiantutkijoita, es. 18.00 XRyhmä. 6.55 Andrum. . 21.00 Kitarama 23.00 John Peel. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 9.00 Kuuntele konsertto! 9.10 Frédéric Chopin: Pianokonsertto nro 1 e-molli op.11. Sateenkaaren hohtaessa tutkitaan miten värit syntyvät. 15.30 Regionala nyheter. 65750223 1.00 Ostosruutu . 13.00 Kaustisen kansanmusiikkijuhlilta. 8.10 Maakuntaradio. 12.55 Maakuntaradio. 567 s.778 ja suomeksi s.334. 23.03 Kovan päivän ilta. 7.45 Hartaita säveliä. - Seuraavan kerran perjantaina. 11.30 Rapport. 11.33 24 Onsdag. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. Iso olohuone useine sohvaryhmi18.35 Uutisotsikot . Studiossa Tarja Hiltunen. 4909180 18.20 Kotimaa.Nyt . 20.00 Aktuellt. 20.35 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 383790 15.10 Rooman seriffi Naisen valta. . 6.03 Hartaita säveliä. Karjalaiset tanssit ovat vilkkaita ja nopeita. 6366961 tiin Sopeutumattomat Sopeutumatto0.25 Uutisikkuna . Tour Honda Classic. Selostajana J-P Jalo. 17.00 Rapport. 16797 19.05 Talvisota venäläissilmin Osa 2/2. . Hänelle on määrätty mielialalääkettä, Distralia, joka kuitenkin aiheuttaa hänelle enemmän ongelmia kuin ratkaisee. Stuart Collins on Distralia valmistavan lääketehtaan palveluksessa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Päivä tunnissa. 17.25 YLE news. . 17.55 Urheiluradio. 11.35 Café Continental. 1879109 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9.42 Ajankohtaista tänään. . Lätkäkierros. 10.03 Maakuntaradio. 507277 dan syttyessä puna-armeijan sotilasjohto 20.00 Pidetty hiljainen mies Lyhyteloarvioi murskaavansa Suomen Stalinin synkuva ?Pidetty hiljainen mies. maaliskuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 22 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . Suomalaistutkijoi- on täynnä kunkin maan ilmiöitä, ihmisiä ja tarinoita. Sarja nissa. 8317155 16.55 Rakkain terveisin Felix Osa 1/13. . Tiskirotat 22.40 Late Night with Conan O?Brien 23.25 Sessions 23.55 Elokuvatarkastaja 0.20 ROCsport.TV 0.45 Dragon Ball Z 1.10 Sub chat Nelonen klo 20.30 Guinness World Records Pituushyppyä moottoripyörällä 14-kerroksisen talon katolta toiselle. . 19.55 Urheiluradio. 3345451 11.30 Ostoskanava: Kauppakatu Ruoka ja juoma. 7386277 Dokumentti vieteistä miehisessä yhteisös23.50 YLE Teema: Verkkoyhteys Masä. 56285 Felix on vilkas pikku jänis, jolla on tapana kadota, kun perhe 17.10 Prisma Studio So- lähtee jonnekin. 3026662 1.30 4deitti . 14.00 YLEX Iltapäivä. 11.00 Aktuellt. 15.30 Fråga doktorn. 23.00 Aktuellt. Amor ei ehkä vielä hetkeen pysty tähän porukkaan nuoltansa heittämään. Elokuvan on ohjannut Erkko Lyytinen ja elokuvan on tuottanut Mandart Production, 2003, yhteistyössä YLE TV2 Dokumenttiprojektin kanssa. Vaarallinen lääke TV 1 klo 21.55 Nielu Tony Marchant on suomalaiskatsojille tuttu mm. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin telee sen tähtiä ja tekijöitä, jotka hekin olijälkeen olevat numerot muodostavat vat sopeutumattomia kukin omalla tavalShow view -koodin, jolla ajastetaan laan. 9.30 Regionala nyheter. Ketut ovat petoeläimiä, jotka saalistavat öisin pien- eläinten parissa töitä tekeville. Elokuvassa Mujunen muuttaa kotoaan syrjäkyliltä lähemmäksi työtä ja kavereita, käy paljon metsällä ja valmistautuu syksyiseen perinteeseen : vuoden poikamiehen valintaan. Rajaseudun poikamiesten elämää TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Rajaseudun poikamiehet Elokuva vieteistä miehisessä yhteisössä Rajaseudun poikamiehet -elokuvan pääosissa ovat Mujunen ja Pasi. 6954884 ment Corporation. 0.10 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Uutiset 13.00 ja 17.00. . 22.55 Novosti porusski. traagisin seurauksin. Lääketehtaan toimitusjohtaja Angus Tighe ei suostu myöntämään epäonnistumista Distralin kehittämisessä vaan haluaa vaieta lääkkeen vaarallisista pitkäaikaiskäytön vaikutuksista. Niinpä Stuart omistautuu ehkäisemään Lorrainen Distralista tekemän valituksen seurauksia. Channel 4:n tuottaman sarjan pääosissa näyttelevät Stephen Macintosh (Sturat) ja Christine Tremarco (Lorraine), Claire Skinner (Gail) ja Bill Paterson (Angus). Yksinhuoltajaäidille Lorraine (Christine Tremarco, kuva) määrätään uutta mielialalääkettä, jonka vaarallisista sivuvaikutuksista lääketehdas on vaiennut. Kettu sopeutui kaupunkiin TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Lontoon ketut Luontohetken dokumentissa ei tällä kertaa matkata villeihin viidakoihin tai kauas vuorille, vaan suunnataan katse miljoonakaupungin sykkivään sydämeen. 4917109 18.15 Kakkosen kevätsää . 8.35 Regional morgon. 10.05 Löpsedeln. . 283646 14.20 Ajankohtainen kakkonen Koplausta, nyrkkejä ja plastiikkakirurgiaa millä lihaksilla eduskuntaan. 11.03 Inblick i: samhället. 23.00 Uutiset. Liian an yleistä ilmiötä . 19.05 Ampumahiihdon MM-kilpailut Talvisodan eli venäläisittäin Suomen soKooste päivän tapahtumista. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 11.03 24 Konsument. 42600 hinnasta - per päivä! . 14987 Normal (Sohvanvaltaajat). 1594118 7.45 Histeria! . Selostajana J-P Jalo. 4225345 sille. 10.42 Ajankohtaista tänään. Puheluita radiostudioon otetaan vastaan numerossa: 09-144800. . iltapäivälähetys. 676797 21.00 UEFA Champions League UEFA Champions League -ilta. . 22.30 Carin 21:30. 23.00 Sportnytt. 7.10 Aamun lehdet. Juontajana Ville Kolari. 23.15 Golf: U.S. P.G.A. 558857 9.30 Buusteri Anttilan koulu Lohjalla. Vas. 671242 19.30 Tahdotko. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8464778 NELONEN myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Nuoret miehet elävät Kiihtelysvaarassa, Pohjois-Karjalassa ja heidän elämänsä täyttävät kova työnteko ja hauskanpito viikonloppuisin Poikamiesklubin muiden jäsenten kanssa. Mujunen muuttaa kotoaan syrjäkyliltä lähemmäksi työtä ja kavereita. 8437838 11.00 Tv-uutiset . . 2.15 Uutiset. 6.00 Sub chat 11.30 Late Night with Conan O?Brien 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 13.00 Taka-ajatuksia 13.25 Piloillaan 13.50 Peliputki: Putti 15.30 Peliputki : Astronautti 17.05 Dragon Ball Z 17.30 Sessions 18.00 Taka-ajatuksia ? 18.25 Futurama 18.50 SubKultti: Star Trek 19.40 Popkorni: Tori Amos 20.05 Yllätysvieras 20.30 Dharma & Greg 21.00 SubLeffa: Clerks . 1700-luvulla rakennettu talo on kuvattu Urheilumuseossa Helsingissä. Se kertoo yhä useampia koskettavasta asiasta, lääkeriippuvuudesta. dagens diskussion. 670513 20.00 Kahdeksan uutiset . 0.00 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Yksi tarinan päähenkilöistä on itsetuhoinen yksinhuoltajaäiti Lorraine Landry. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 18.20 Reflektion. 15.10 Kultakuume. . sarjan Köyhien ystävä takaa. Uusinta tiistailta. Studioisäntänä Matti Eve ja studiokommentaattorina Pasi Rautiainen. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 13.00 Kaupunkipulssi . 12.03 Programtablå. 16.05 Kelitiedot. Vilpas Vikings, joukkueen tuoreet kuulumiset. 17.00 Yleisurheilu: MM-Hallikilpailu Birmingham Englanti. 12.45 Merisää. 14.03 Direkt. Aivonikkareina ovat Stetv:n s.778 ja suomeksi s.334. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 22.46 Kulttuuriuutiset. Miehen sisar Gail kamppailee syövän kynsissä ja panee toivonsa vaihtoehtolääketieteeseen, kunnes Stuart vaatii tätä käyttämään uusia lääkkeitä ja kemoterapiaa . 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. Ai20.55 Vikinglotto . 7.50 Aamuhartaus. 9.35 Regional förmiddag. 63987 22.05 Dokumenttiprojekti: Rajaseu23.40 Kulttuuriuutiset . 87074 20.00 Antiikkia, antiikkia Wenzel Ha- 20.55 Hovimäen aikaan Osa 39: Huviksi gelstam ja Ulla Lehtinen kurkistavat ja hyödyksi. Otteluselostus Vilpas Vikings . Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 15.55 Musiikkiuutiset. 18.50 Iltahartaus. 7.10 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 7387277 neen kaipaa selkiinnyttämistä. 12.30 Che Argentina. 591432 7.25 Tweenies Mene pois, Bella! . 12.00 Rapport. 10.10 Classicas önskekonsert. 8174762 17.35 Viiden juttu Elämä on lyhyt. . 21.50 Lauluja Mihail Glinkan sarjasta Jäähyväiset Pietarille. 23.45 Viikon esitelmä. FM Mikko Ylikangas luennoi suomenkielisestä kirjallisuuselämästä Pietarissa 1920-1930-luvuilla IV Suomalaisilla historiapäivillä Lahdessa helmikuussa 2003. 9236819 14.30 10 + 2 Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. . 23.55 Löpsedeln. . 8194180 15.30 Sohva Osallistu katsojakilpailuun suorassa Sohvassa. . Tuottajana SSS. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 139635 21.00 C.S.I. 98884 15.05 Basaari Nainen ja kamera Kabulissa. 3666890 12.55 Bosse Högberg . 8.10 Aamun ääni. 8.40 Aamukahvilla. Tekstitys ruotsiksi teksti-tv:n nähdään turkulaisten esineitä. 158987 19.25 Päivän sää . 21.00 Mitt i naturen. 11.45 Rapido. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.03 Vikinglotto. 55987 Turun Hovioikeuden jäsenenä Wilhelm 21.10 A-talk . 7.00 Aamun peili ja sää. 13.55 Pätkä. 8.00 Aktuellt. 22.00 All Sports: Wednesday Selection. 12.00 Uutiset ja sää. Studiossa Mikko Koivusipilä. 10.00 Uutiset. 10.03 Radiaattori. hiitamaan luolansa piharakennusten lattialautoi- ret ja myyrät, jotka ovat erityisesti suurten kaupunkien vitsauksia. hin? Japanilaisen yleisradioyhtiö NHK:n tuottaKaupunkiin asettuneet ketut tuhoavat istutuksia eikä suurkaupungin vilkas liikennekään massa dokumentissa tarkastellaan nykyään liihelpota kettujen ja ihmisten yhteiseloa. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.15 Harri Wessman tarkastelee venäläisyyttä musiikissa. 11.55 Urheiluradio. Mikä on saanut tämän älykkään met- kanssa? Toisaalta ketuista ei ole pelkkää harmia sien asukin hylkäämään luonnollisen ympäristönsä, hakeutumaan ihmisten alueille ja vaih- kuuluvathan niiden lempiherkkuihin mm. Mielenkiintoinen maailma. . 22.10 Lumottuja ääniä. 1508180 19.30 Salatut elämät Osa 737. Tv-ottelun tauolla nähdään ensimmäisen puoliajan kooste ottelusta Valencia CF - Arsenal FC, toisen puoliajan kooste nähdään heti tv-ottelun jälkeen. 12.55 Löpsedeln. 15.33 Regional eftermiddag. Nyt TV1:ssä nähdään hänen kirjoittamansa uusi brittidraama, kantaaottava kolmiosainen Nielu (Swallow). 13.40 Så ska det låta. 14.40-15.25 Skeppsholmen. 16.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 6066068 15.00 Tv-uutiset . 0.45 Käsipallo: Ystävyysottelu Ranska. 14.03 Tänään iltapäivällä. . 10.15 Hetken helmiä. 10.40 Pokkarikisa. . Ku23.05 Se Sketsishow Sano vaan SE, sillä vasuhde 16:9.Tekstitys ruotsiksi tekstinyt Sitä saa. 22.51 Tiedeuutiset. 8.15 Regional morgon. 8.30 Regionala nyheter. 230345 14.05 Naapurin possut Luottokorttiluopiot. 10.00 YLEX Tänään. 6282703 16.50 Passions Theresa ja Ethan muistelevat Bermudanmatkaansa. Miten kaupuneläimiä tai syövät muita metsän antimia kuten kilaisten pitäisi toimia näiden citykettujen marjoja. 16.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 672971 20.00 Uutiset ja sää . Osa. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 8870575 0.30 MTV3 Deitti . 188797 17.05 Lööpin takana . miksi villieläin viihtyy patuttavallisiksi ryhtyneet ketut aiheuttavat remmin urbaanissa kaupunkilaisympäristössä päänvaivaa sekä kaupunkilaisille että villi- kuin luonnossa? RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 504778 0.55 UEFA Champions League maalikooste . Kirill Nabusista, joiden kevät venyy pitkäksi. 0.30 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 0.00 Uutiset ja sää. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 10.43 Bittivirtaa. 11.00 Musiikkiklubi: Wagnerin elämä. 11.55 Päivän mietelause. 9.04 Sää. 14.00 Uutiset. 293068 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 8576635 16.10 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 101093 22.20 Tulosruutu . 6.25 Nousutahdit. 18.20 Miesten SM-koris. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.42 Ajankohtaista tänään. Hanna on haluttua seuraa. 18.03 Suomi tänään/LuontoSuomi. 15.05 Maakuntaradio. . Ja aina den matkassa Afrikan suo- Sanna saa uuden kirjeen Felixiltä. jeltuja, pyhiä metsiä kartoittamassa. Webbiwinkit. 12.05 Kelitiedot. 745426 19.00 Giljotiini . 952839 18.00 Emmerdale Hääkutsuja. 57987 17.00 Tv-uutiset ja Vii- TV 2 klo 16.55 den talous Rakkain terveisin Felix . 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 16.10 Maakuntaradio. 6435180 22.00 Kymmenen Uutiset . 1171971 15.10 Tänään otsikoissa . 22.00 Aktuellt. . 12.45 Programtablå. . 970529 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU 18.35 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava . 517426 14.45 10 + 2 Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. . 20.00 Rea. 20.30 Rapport. 4836600 18.30 Oh Baby! Eversti. . 8654567 14.45 Taito-tv: Kansantanssi 5/5. . 14.55 Urheiluradio. 4616 13.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. Suora lähetys ottelusta AS Roma - AFC Ajax. 12.15 Luonnollisesti Minna Pyykkö. 8320838 0.00 Largon kosto Oikeusjuttu. att välja väg . . Selostus Kari Hiltunen. Khanty-Mansisk. 8445838 10.10 Kauniit ja rohkeat Katoa talostani, pentu! . 84635 15.35 Agrippina Osa 25/26: Sairaalajakso. . . Studiovieraana Suomen koripalloilun naiseliittiä Lea Hakala, Mari Puustinen ja Susanna Rinta. 7176335 11.45 FST: Siivenisku . 10.30 Art the Bridge. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. . Rakastetut ja kin suurkaupunkiin, on Lontoo- Ketut parjatut ketut majoittuvat piharakennusten alle ja tuhoavat seen pesiytynyt ennen villinä luon- istutuksia. nossa viihtynyt eläinkanta. Kun urheilu keksittiin. 7.53 Maakuntaradio. E. 1.40 Morgondagens programtablå. 7674109 10.10 Koulu-tv: Lappi elää . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8557093 sadan vaihteeseen sijoittuva elokuva pikkukaupungin tyttökoulun kommelluksista. MV. Kipakkaa Karjalasta. 29572890 23.45 Myöhäisuutiset . 8.55 Urheiluradio. 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Kerronta etenee muistojen, tarinoivideonauhureita. . 8687044 13.50 YLE Teema: Avoin foorumi Pietarin kirjailijaelämää. . 0.00 Uutiset ja sää. 403708 12.00 Ostoskanava . 11.10 Tähtituokio. 11.30 Salon kaupunki. 22.00 Lekande lätt. mutta tut ovat valloittaneet suurkaupunki Lonloppujen lopuksi kyse on vain parin euron toon. 12.35 Lunchmusik. 21.10 Inblick i: samhället. 18.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. . . Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. Päivän aiheena koulukiusaaminen. Myyjän murheita. 19.10 Unohtumattomia viulutaiteilijoita Leopold Auerin luokalta. 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 14.30 Xtreme-urheilu: Winter X-Games. 15.30 Jousiammunta: MM-kilpailu Nimes Ranska. 23.30 Musikbyrån. 19.00 Bolibompa: Gnottarna. Basaarin tekijät viettivät kaksi viikkoa talvisessa Kabulissa. 0.40 Solbacken: avd. AsianQwenselin talossa sijaitsevaan Apteekkituntijana filosofian tohtori Keijo Kulha, museoon. 929426 10.00 Ostosruutu . KäTurun vanhin omavaraistalouden ajalta sikirjoittaja: Jussi-Pekka Aukia. Puhelinnumero studioon on 09-2410400. Ohjelmaan voi soittaa jo tuntia ennen lähetystä. Kyselymahdollisuus jatkuu tv-ohjelman jälkeen Radio Yle 1:ssä klo 17.30 alkaen. 17.50 Lounais-Suomen uutiset 79190 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 17.40 Viittomakieliset uutiset . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 6.15 Aamuhartaus. Ressu Redford, Susanna Rinta, Mari Puustinen ja Lea Hakala. Mujunen (vas.) ja Pasi (oik.) ovat kiihtelysvaaralaisia poikamiehiä, joiden elämän täyttävät kova työ ja Poikamiesklubin kavereiden kanssa hauskanpito. 4598426 9.00 Giljotiini Uusinta tiistailta. 7.35 Regional morgon. 8.10 Väder med sjörapport. 503187 14.00 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys . 80180 . Haukipäi18.36 Luontohetki: Lontoon ketut Keden muutosinto kasvaa ja kasvaa. 16.42 Ajankohtaista tänään. -Britannia. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 2502426 22.30 Oikeus ja kohtuus Vaarallisia suhteita. 835093 18.30 Bonus . 3400068 0.15 Ostoskanava . . Päivän lööpit. 14.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 16.35 Regional eftermiddag. 7.10 Maakuntaradio. 22.15 Ratsastus: World Cup Dortmund Saksa. 14.00 Aktuellt. 22.15 Från Wien till Broadway. 747884 19.00 Seitsemän Uutiset . 18.00 Spinn. 376. 82489155 11.15 Ruokala.tv Tällä viikolla ruokalassa kokataan Jyrki Sukulan ohjeilla mm. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 8321567 23.55 Vikinglotto ja V5 . 3.00 Uutiset. 6.35 Regional mor- gon. 8182345 16.00 Älliä vai ei Ylioppilastutkintolautakunta vastaa perinteiseen tapaan suorassa lähetyksessä samana päivänä olleen reaaliaineiden kokeen herättämiin kysymyksiin. Ohjelmaan voivat soittaa sekä ylioppilaskokelaat että muut kirjoituksista kiinnostuneet. 4249068 11.15 4deitti . 79135117 mat on Marilyn Monroen ja Clark Gablen tähdittämä klassikko 60-luvulta. 55012068 9.15 Matlock Vuoden mies. 611635 17.35 Kauniit ja rohkeat Näytät hovihutsulta, Bridget! - Huomenna jo klo 17.25. . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa. 16.15 Go'kväll