joulukuuta 2004
pkt
jouluaattona 24.12.
pkt
7-13. 722 1240
Ark. alv)
Sunnuntaina 19. 95
30 eri musiikkia
Kotimainen
F E
C A
GRAFT SUKAT
79
TANSSIMATTO
TV:lle
ISO LIIKENNE-
Suomen Suurin S-Market
ALUSPAITA TAI
HOUSUT
LOPUT
AIVAN KAIKKI
83
90
FILIGRAANISARJA
myös palvelutiski palvelee
tänään klo 12-21
Timanttikaulakoru
HHHHH
249,-
Timanttiriipus
488,-
290,alk.
307,UUTUUS
Joulutähdet
HHHHH
Timanttisormus
399,-
timanttisormus
149,-
HK:n suomalainen
PERINTEINEN
JOULUKINKKU
n. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . PUUTARHATARVIKKEET
www.motonet.fi
Savenvalajankatu 3
Salo. 733 1075
Arkisin 9-18, la 9-15, su 12-16
MOTONET SALOSSA 8 VUOTTA
SYNTTÄREIDEN
KUNNIAKSI
TARJOAMME
KAIKILLE
ASIAKKAILLEMME
8%
ALENNUKSEN
KAIKISTA TUOTTEISTA
KOKO LOPPUVUODEN
. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . 9-18 TUOTTEITA
La 9-15 RAJOITETUSTI!
Ingman
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 litra
KULTA KATRIINA
500g 3,38/kg
2,99 0,99 1,69
ma-to 8-21
Tulppaanit, sypressit ym.
Laaja valikoima purkkeja, koristeita
ym.
SÄÄSTDÄA!
5%
Nyt Bonusta jopa
S-market-ilmoitus myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi
RUKKA
ALUSASU
esim. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 348
TÄNÄÄN klo 12-20! SYKÄHDYTTÄVÄT
TUNNELMAJOULULAHJAT!
KORISTEVALAISIMET
-60%
!
OSRAM HEHKU ym.
KÄYTTÖLAMPUT
KODIN
VALAISTUS
JOULUKSI
KUNTOON
VAIN
SU KAIKKI
TERÄKSISET HEIROL
KEITTIÖVÄLINEET
12
POLAR A5
SYKEMITTARI
Sykerajat,
taustavalo,
kello,
kalorinkulutus
jne.
-20% -30% 12.-
19
ja
Varma lahkortti
ja
h
Sportia-la
Tuotteita raj. upeat jouluna, mutta
myös ympärivuotiseen käyttöön.
VAIN
SU
Irtonumero 1,35 . Puh. klo 8-19
aattona klo 8-12
Tervetuloa!
VIHERPALVELU
TEHDASKATU 15, SALO
Kukkapuhelin 733 6166
MIKROFLEECEVÄLIASU
Naiset: Punainen,
musta Miehet: Musta
KAIKKEEN ULKOILUUN NAISILLE JA MIEHILLE
19
90
/tuote
Turuntie 4, Salo, Puh. 9.30?18, la 9?14, su 12-16
Säihkyvät joululahjat
Amaryllikset
folioidut, komeat
väh. 2-vartiset
alk.
90
90
3 PARIA
-,)
(Sh. klo 8-17
20.-23.12. (sis. 7335131 . p. 91 cm lattialle moderni ?tuikku?
valaisin (39.-) NYT 15.60, pöydälle monihaarakynttelikkö ym. 075 3030 1345
PALVELEMME
TÄNÄÄN
12-21
Asemakatu 7 . erä.
JO EDULLISISTA HINNOISTA
150x200
MATTO
Turuntie
Asemakatu
120x160
sirkus ja
formularaita
TÄKKI
9.- 22.50 SU 12-20, MA-TO 8-20, PE (aatto) 7-13
8.-
Vilhonkatu
SALO
S
Sportia
Plaza
Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. TYÖKALUT . ark. 10 kg pakaste
kg
HHHHH
Perinteiset kauniit
TÄNÄÄN KLO 12-16
joulukukkaasetelmat
Naisten upeat
HHHHH
Istutuksiin kukat
ja tarvikkeet!
HHHH
O
VOIT TU ISI!
R
OMAT KO
Teemme
asetelmat myös
asiakkaan koreihin!
A:
AVOINN
HHHHH
FLEECE OLOASUT
Upeat password
Säilyy avattuna
pidempään.
vapaudu ennakkoluuloista ja
kokeile vaikka heti aamusta.
16.-19.12
Kuvattavat pääsivät lehteen niin kuin pitikin, ja uutistapahtumat raportoitiin niin kuin oli ajateltu. Se opetti, että lehdenteossa yhden toimittajan pieni virhe voi
aiheuttaa monelle ison murheen.
Ensi keskiviikkona tulee kuluneeksi 85
MUISTA LEHDISTÄ
Pitkä tupo rauhoittaa
noille sitä paljon kaivattua ennustettavuutta, jonka toivotaan helpottavan
työpaikoilla tulevaisuuden suunnittelua. Samalla
täyttyivät veronalennusten ja muiden
hallituksen lupausten ehdot.
Sopimuskausi on poikkeuksellisen
pitkä. Kaikki olivat yllättävän ymmärtäväisiä ja valmiita uusintalavastuksiin. Näin ohitetaan sekä presidentinettä eduskuntavaalit. Se on nostanut yhteishenkeä, kun on huomattu, että päätoimittaja pääsee mokauslistan kärkipäähän.
Asiasta kertoo myös toimittaja Irja Koivuniemi toisaalla tässä lehdessä.
Palataan vielä 70-luvulle, siihen historialliseen sunnuntaihin, jolloin mokasin. Jos lentokentälle tehdään uusia kiitoratoja ja hakataan metsää,
niin sehän tietää enemmän paahteista nummen pintaa, joka puolestaan sopii erinomaisesti ajuruoholle.
Kaikki kunnia luontoihmisille, mutta kyllä
heidän tulisi tällaisissa asioissa olla uskottavampia. Lähes puolet
samanikäisistä britti- tai ranskalaisnuorista
käytti tai oli ainakin kokeillut huumeita.
Jospa keskisessä Euroopassa elääkin huumegeeni. Lopputulos syntyi, kuten
tupoteatterissa aiemminkin, monenlaisten vaiheiden jälkeen. Fax: 7702 300
ministerihommansa lisäksi hoidettava asuinkuntansa kunnallispolitiikka ja osallistuttava mahdollisimman moniin yleishyödyllisiin
kissanristijäisiin. Tähän uupumukseen on
keksitty hyvä lääke, poliittisten valtiosihteerien palkkaus! Saadaanhan sillä toimenpiteellä muutamat erikoisavustajat pois ?palkkakuopasta?. Nuorelle
toimittajalle se oli kuin taivas olisi pudonnut
ja pimentänyt koko tulevaisuuden.
Ainoa keino oli yrittää korjata moka. Lukijoita on taas vuoden aikana tullut tuntuvasti
lisääkin. Verottomia korvauksia on maksettu luottaen sen laillisuuteen. Yhteen sunnuntaihin oli
mahdutettu paljon kuvaamista ja pitkiä matkoja.
Muistan elävästi vielä sen maanantaiaamun hetken, kun selvisi, ettei kamerassa ollut filmiä. mutta kovin matalalla tasolla.?
Myös FORSSAN LEHTI uskoo,
että tulopoliittinen kokonaisratkaisu tuo työmarkkinoille tärkeää ennustettavuutta.
?Työmarkkinakentällä koettiin kuuma syksy. Kun pääväittämä on potaskaa, niin
silloinhan mahdolliset asiallisetkin väittämät helposti luetaan samaan luokkaan.
***
Yksi juttu, joka ei pääty koskaan, on suomalainen viinakeskustelu. Jos sopimuksen ulkopuolelle jättäytyneet avainalat pystyvät
lakoilla tai niillä uhkaamalla kiristämään itselleen yleisen tason ylittäviä
etuja, into keskusjärjestösopimuksiin
saattaa kadota.
On syytä toivoa, etteivät tupon ulkopuolelle jääneet liitot aiheuta suomalaisille hankalaa työtaistelujen kevättä. Komennusmiehille on maksettu verottomia kulukorvauksia
ja päivärahoja. Oletettavasti tulokset
kuitenkin osoittaisivat, että sielläkin nuoret
juovat ja juovat myös humaltuakseen.
Kuka yllättyi tuloksista. Unioni on periaatteessa hyvä, vaikka sen myönteiset vaikutukset eivät omassa yrityksessä tuntuisikaan.
On helppo kuvitella, että uusien jäsenmaiden yritykset, ja mikseivät
myös kansalaiset, tulevat kulkemaan samansuuntaista tietä. Operaatio on ollut pitkä. Turkki kiitti kädenojennuksesta ja uutistoimisto Reuters sai heti tiedon,
jonka mukaan Turkki tunnustaa Kyproksen.
Tätäkö Turkki itse asiassa odotti kaikki nämä vuodet. Kokonaispaketti on kuitenkin varsin hyvä. Siinä
viestissä oli suurta ymmärrystä lehteä kohtaan. Vapaa liikkuminen panee työvoiman lisäksi liikettä myös yrityksiin. Tämä luo sekä
poliittista että taloudellista vakautta,
joskin suhdanteita on vaikea ennustaa
näinkin pitkällä jännevälillä. Se kannustaa kehittämään alueellista tiedottamista.
Ja vielä kuvista. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit.
Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Filmi ei katkennut vaan unohtui
PÄÄKIRJOITUS
Jarmo Vähäsilta
Kolikolla on kaksi puolta. Keskieurooppalaiset nuoret kyllä juovat säännöllisesti, mutta eivät humallu. Joku valtuutetuista kertoi
kantansa olevan, ettei pihalla istutuksia tarvita, kun siellä vanhukset vain sängyssä makaavat!
Eiköhän vain tämäkin puhuja toivoisi, jos
pitkäaikaispotilaaksi joutuisi, että hänenkin
ikkunansa takana olisi edes yksi oksa, jolle
lintu voisi istahtaa, lehdet puhjeta ja lumihiutaleet laskeutua. Jos kerran suomalainen aikuinen juo humaltuakseen, niin olisi suorastaan kummallista, jos nuoret joisivatkin pelkästään janoa sammuttaakseen.
***
Miksi ihmeessä viina on suurempi ongelma
pohjoisen asukkaille kuin eteläisemmän Euroopan ihmisille. Maanantaina yritetään uudelleen. Lounais-Suomen verovirasto on tarttunut tähän
"maan tapaan" ja päättänyt koota maksamattomia veroja viiden vuoden varrelta.
Moni komennusmies on ymmällään. Televisiossa ja muissa tiedotusvälineissä kerrottiin runsaasti sota-ajan kärsimyksistä ja jälleenrakentamisen raadannasta, niin että nuorempi väkikin halutessaan
voi oppia tuntemaan noiden vuosien ankeuden, mutta myös yhteisvastuun hengen.
Surulla täytyy todeta, miten tyystin arvostuksen sanat jäävät juhlapuheisiin. Syrjäytymistä tapahtuu niin
Nykyisin on oikein muotifraasi, että on ?uupunut?! Työuupumus on yleisin muoto uupumuksesta.
Kuulun siihen ikäluokkaan, jolloin moista
sanaa ei tunnettu. LounaisSuomen verovirasto on lähettänyt isoja verokarhuja näille yrityksille.
Muut Suomen kahdeksasta verovirastosta eivät ole moiseen lähteneet.
Yksi karvalakkilähetystö on kerran jo käynyt valtiovarainministerin
puheilla. Kasvattajat tietävät, että lapset ja nuoret ottavat mallinsa
vanhemmistaan. Näkökulmia vain
vaihdetaan vuosien varrella, mutta viina pysyy keskustelussa. Joko työvoima liikkuu työpaikkojen luo tai työpaikat liikkuvat työvoiman luo.
Suomalaisyritykset odottivat jäsenyydeltä vapaata kilpailua. Totuus kun on aivan jotain muuta.
Kasvikirja Hiitonen?Poijärvi antaa ajuruohon vaihtoarvoksi 1 (asteikko 1?10) eli luokittelee sen täysin yleiseksi. Joten
käännetään moka voitoksi. Suomalaiset juovat ehkä harvemmin, mutta kun
he juovat, he usein myös humaltuvat. Siihen siis päättyi
minun jäsenyyteni. Järjen ja kohtuuden ääntä pitäisi
kuunnella liittokohtaisissakin neuvotteluissa.?
Lehdet luki Esa Viitanen.
vuotta siitä, kun Salon Seudun Sanomien ensimmäinen numero julkaistiin. Kyproksella on totuttu elämään
pelinappulana nappulassa. Kolikoilla on aina kaksi puolta.
Telakkamätkyt
Telakoilla komennusmiehinä töitä tekevät ovat saaneet yllätysveromätkyjä. Se pysyy jutuissa kuppiloissa, kodeissa ja politiikassa.
Viime viikolla setvittiin tutkimusta, jossa
oli selvitetty eurooppalaisten teinien juomatapoja. Ennakoin jo silloin tätä päivää.
Kirjoittaja on Salon Seudun
Sanomien päätoimittaja.
***
jarmo.vahasilta@sss.fi
VALLANVIILTOJA
Pohjoinen
viinageeni
SSS?Hia Sjöblom
Takana on hengästyttävä politiikan viikko.
Tupoa on väännetty. Yhteisvastuu ja huolenpito lähimmäisistä ovat mennyttä. Niin poliisi kuvattiin kukkien kanssa
juhlapaikalla, kirkkohopeat kirkossa ja muissakin tapahtumissa kävin kuvaamassa samoilla jalanjäljillä kuin edellisenä päivänä.
Kaikki olivat tyytyväisiä. Maatöissä ja vastaavissa oli työpäivä vielä pitempi. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Vaivaa
ja aikaa kului kaksi kertaa enemmän kuin
piti, mutta lukija ei välttämättä huomannut
kuvissa mitään kummallista.
Tapahtuma on jäänyt lähtemättömästi mieleeni, mutta kyllä se on myös opettanut paljon.
Se sunnuntai opetti nöyräksi lehden teossa.
Se opetti, että lehteä tehdään lukijoiden keskellä ja lukijoiden kanssa. Siitä Ekholm veti johtopäätöksen, että suhtautuminen unioniin on usein ideologista. Eurooppalaisnuorten päihteiden
käytön selvitys kertoi, että hyvin harvat suomalaisteinit olivat kokeilleet kannabista.
Säännöllisiä käyttäjiä ei 15?16-vuotiaiden
joukoissa ollut juuri lainkaan. 2,5vuotinen tupo tuo Suomen työmarkkinoille varsin kattavan työrauhan ja
vakautta aikana, jolloin talouskasvuun haetaan pitävää pohjaa kaikilta
suunnilta.
Välittömiä työllistämisvaikutuksia
tupo ei kovinkaan paljon tuo, mutta
pitkä sopimuskausi tuo työmarkki-
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. joulukuuta 2004
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. 7702 340. Silloin lehden
nimi oli Salon Seudun Kunnallislehti, mutta
aatepohja oli sama kuin nyt. Unioni ja jäsenyys ovat arkipäiväistyneet.
Yritysjohtajat kertovat pettyneensä unionin byrokratian määrään.
Työvoiman vapaa liikkuminen helpottaa ehkä yritysten toimintaa.
Vanhan viisauden mukaan vapaus on myös vastuuta, ja historia on
opettanut, että vapaudella on hintansa. Taas
hyvä osoitus siitä, kuinka retuperällä on kasvituntemus, kun tällainenkin väite menee
mediassa yleiseen levitykseen ja purematta
niellään. Nyt kuvaaja kulkee aina ilman filmiä, kun on siirrytty digiaikaan. Jokohan se päättyy tähän?
Kirsi Höglund
Sisätiloihin sidottua vanhustakin kiinnostaa, mitä ulkona tapahtuu, kirjoittaja tietää. Sinä päivänä työvuorossa olevan toimittajan tehtäviin
kuului muun muassa kuvata poliisin eläkkeellelähtöjuhla, kirkkohopeiden siunaaminen ja paljon, paljon muuta ainutkertaista ja
päivänkohtaista. Savikoilla, soilla
ja varjossa se ei kasva. Työtä tehtiin kuutena päivänä viikossa, ja työpäivä oli yleisesti kahdeksan tuntia, lauantaisin seitsemän. Muihin
puheisiin ja päätöksiin ne eivät yllä. Niinpä
soitin kaikkiin sunnuntaipäivän aikana käy-
KOLUMNI
miini paikkoihin, kerroin tapahtuneen ja pyysin saada tulla uudelleen kuvaamaan eilisiä
juhlia ja tilaisuuksia. Näin näppärästi erotetaan nykyaikana jyvät akanoista.
Rauha Vanhanen
Salo
Ajuruohoa
kyllä riittää
Kun Kiikalan lentokenttä nostettiin koko
kansan tietouteen, niin samassa yhteydessä
ajuruohosta tehtiin kasviharvinaisuus. Mutta yksi asia on pysynyt samanlaisena alusta asti.
Salon Seudun Sanomia on tehty aina mittatilaustyönä alueen asukkaille. Vanhainkodin asukkaat eivät sitä paitsi kaikki ole vuodepotilaita, ja tunnolliset hoitajat sään salliessa pyrkivät liikuntakyvyttömiäkin ulkoiluttamaan.
Useissa yhteyksissä on todettu, että tämä
aika on rikkaitten, kauniiden ja rohkeitten aikaa. Päättihän Suomikin kotiuttaa viimeiset kolme rauhanturvaajaansa
Kyprokselta. Emme kuitenkaan
halua heidän eurooppalaistuvan huumeiden
käyttäjinä. Syksyn aikana
yhdistys, jonka jäsenenä olen ollut sen perustamisesta lähtien, kehotti ilmoittamaan säh-
Uupumus ihmetyttää
Hitaan kasvun tupoksi luonnehtii työmarkkinajärjestöjen torstaista aikaansaannosta ILTALEHTI.
?Hohhoijaa, huokasi varmaan moni,
kun tulopoliittinen sopimus viimein allekirjoitettiin. Hyvä näin!
En ole kuitenkaan huomannut, että eläkkeitä olisi korotettu tai eläkeläisten verotusta
olisi helpotettu, mutta eihän heistä ole syytäkään välittää. Työllistämisen kynnyksen luulisi
laskevan, kun raamit ovat kaikkien
tiedossa.?
TURUN SANOMAT puolestaan
luonnehtii tulosopimusta väkisin
väännetyksi.
?Monipolvisesta neuvotteluprosessista jäi mielikuva, että suuri osa
työnantajista ei oikeasti halunnut tupoa. Vähintään yhtä ymmällään
ovat komennustöitä alihankintana telakoilla teettäneet yritykset. Alkuhuuman huikeat odotukset laantuvat vähemmän häikäiseväksi arjeksi. EU päätti
käynnistää tervetuloa joukkoon -neuvottelut
Turkin kanssa. Jotkut paljon matkustaneet urheilijat meilläkin ovat saattaneet saada siitä
tartunnan ja kärähtävät kurjasti dopingista.
Markku Urmas
Kiikala
kasviharrastaja
040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Lehteä tehtiin
Salon alueen asukkaille, täkäläisille lukijoille.
Virheetön lehti ei ole tietenkään aina ollut.
Vuosien saatossa on sattunut monenlaisia
muitakin kommelluksia kuin edellä kuvaamani omakohtainen piinan paikka. Heidänhän on varsinaisen
LEHTO
toisaalta EU:n puristuksessa.
Lehti ei juhli 85-vuotissyntymäpäiväänsä.
Mutta lehden tekeminen uskollisille lukijoille
on aina ollut ja on edelleen yhtä juhlaa. Vaatimattomat ja vähään
tyytyväiset vanhukset unohtuvat helposti ensimmäisenä. Ilmeisesti kehitys on kuitenkin tasaista . Sitä ennen määräajat oli
tietenkin ylitetty ja valtakunnansovittelijakin pyydetty avuksi. Ehkä alun huuma on
haihtunut. On hyvä, jos
ikkunasta voi nähdä linnun tai vaikkapa oravan.
monella tavalla aivan huomaamattakin.
Itse esimerkiksi en ole katsonut tarpeelliseksi hankkia tietokonetta, joten en myöskään lähettele sähköposteja. Sama
ongelma löytyy muista Pohjoismaista ja Baltiasta. Onkohan pohjolan ihmisissä joku outo viinageeni. Siinä tekemisessä on ollut kaikilla sydän mukana.
Lehden juhlaseminaarissa Nokian pääjohtaja Jorma Ollila totesi, että Salon Seudun Sanomissa on nähtävissä sellaista nurkkakuntaisuutta, jota hän kannusti jatkamaan. Suomalaiset yritysjohtajat ovat tyytyväisiä yhteisvaluuttaan, mutta muuten EU on tuottanut pettymyksiä ehkä enemmän kuin osattiin ennakoida.
Huuma haihtuu
Sitran selvitys kertoo, että suomalaisten yritysjohtajien EU-myönteisyys on merkittävästi vähentynyt. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki.
Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat
tekstiviestit.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.
hia.sjoblom@sss.fi. Noiden
aikojen raatajathan ovat nykypäivän vanhuksia.
Järkyttävänä ovat jääneet mieleen puheet
Salon kaupunginvaltuuston istunnosta silloin, kun päätettiin vanhainkodin ympäristön
kohentamisesta. Sama koskee myös vanhenevien sotaveteraanien porukkaa. Keskisessä
Euroopassa asiat ovat toisin. Kolikolla on toinenkin puoli. Konekirjoitusliuska on
yläraja. Tuskanhiki purskahti otsaan, ja
häpeäntunne oli sanoinkuvaamaton. Globalisaation voimaan uskova Ollila
antoi ymmärtää, että kansainvälistymisen
vastapainoksi tarvitaan läheisistä asioista
kertovaa tiedotusvälinettä, joka yhdistää alueen asukkaita ja ajaa alueen etuja.
Ollilan viesti lämmitti lehdentekijää, vaikka
sana nurkkakuntaisuus voi jossakin yhteydessä kuulostaa negatiiviseltakin ilmaisulta.
Salossa oikeanlaista nurkkakuntaisuutta on
kuitenkin syytä vaalia Helsingin ja Turun ja
TÄTÄ MIELTÄ
Kauniitten ja rikkaitten aikaa eletään
Vietetyn itsenäisyyspäivän juhlapuheissa
saivat sotaveteraanit niinkuin kotirintamaväkikin ennennäkemättömän suuren arvostuksen. Kuten yritysjohtajia haastatellut johtaja Peter Ekholm totesi, saattaa monelle yritysjohtajalle olla pettymys, että
vapaa kilpailu on monissa tapauksissa veristä kilpailua.
Vaikka EU-myönteisyys yritysjohtajien joukoissa on vähentynyt, selkeästi valtaosa pitää jäsenyyttä sittenkin hyvänä asiana. Yhden verotoimiston
muista poikkeava tulkinta vähintään hämmentää.
Salon Seudun Sanomien toimituksessa on
saatu aikaan monta remakkaa riemun hetkeä, kun on kerrottu kuinka päätoimittaja
kiersi pitkän sunnuntaipäivän kuvaamassa
erilaisia tapahtumia ympäri levikkialuetta
filmittömällä kameralla. Ehkä pelit on pikkuhiljaa pelattu. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Sunnuntaina 19. Vuodepotilaan olossa kun
viihdykkeet ovat sangen vähissä. Suomen jäsenyyden kynnyksellä yli
70 prosenttia piti EU:ta hyvänä ja tarpeellisena suomalaiselle elinkeinoelämälle. On kuitenkin
hyvä, että poliitikot voivat hyvin, mitäpä
muista.
Olavi Viitanen
Salo
köpostiosoitteeni, sillä jäsenkirjeet lähetetään vain sähköpostilla. Myönteisesti suhtautuvien johtajien määrä on tippunut
huomattavasti. Kiikalan levinneisyyskartalla (Jaakko Nurmi; Helsingin yliopisto) sitä löytyy kaikkialta, missä on sen
vaatimat kasvuolosuhteet: kuivaa, auringonpaahteista kivennäismaata. Myös työntekijäjärjestöistä usea
haikaili liittokohtaisia neuvotteluja.
Tuloratkaisun suurimmaksi ongelmaksi jää se, että riittävästä kattavuudestaan huolimatta liian moni
avainala jäi sopimuksen ulkopuolelle.
Kuljetusalan ja paperiteollisuuden
ohella tupo ei kelvannut esimerkiksi
kuntien lääkäreille.
Kolmas peräkkäinen tulopoliittinen
kokonaisratkaisu on historiallinen
saavutus, jonka pysyvyydestä ei ole
varmuutta. Lopulta sopimuksesta tuli varsin kattava. Onko humalajuominen pelkästään tapa ja tottumus vai onko siihen aivan oikeasti joku selittävä tekijä?
Me haluamme nuorisomme eurooppalaistuvan ja oppivan nauttimaan punaviinilasillisiaan humaltumatta. Venäjää ei tässäkään tutkimuksessa
laskettu Euroopaksi. En suinkaan tarkoita tällä sitä, että moiseen tahtiin
olisi palattava, mutta ehkä tuota uupumusta
hieman liioitellaan.
Myös arvon ministerit tuntuvat kärsivän
samasta taudista. Sitran selvitys ei anna suoraa vastausta kysymykseen, miksi suhtautumisessa on tapahtunut moinen muutos.
Jäsenyyttä on kestänyt pian kymmenen vuotta. Ei tunnettu viisipäiväistä viikkoa eikä
pekkas- tai muita vastaavia vapaita, mutta
ihme ja kumma, työt tulivat tehdyiksi, eikä
suurempaa uupumusta tunnettu. Presidentti kävi setvimässä Venäjä-suhteita Pietarissa
5.1936
. klo 6.00?12.00
?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Leijonajakelu: Lohja puh. (02) 7743 255 tai 050 549 4513 tai sähköposti
heli.seppanen@halikko.fi sekä ajalla 22.-31.12.2004 päivähoitaja Soile
Rounamaa puh. 28. 020 452 6723
Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen
Örninkatu 14, Salo
Tammisaari puh. Tehtäviin kuuluvat mittaustoimen ja kaavoituksen
sekä muun ympäristön ja tekniikan toimialan avustavat tehtävät.
Käytössämme olevia ohjelmistoja ovat mm. Kiitos Kukonakallion osasto
Rauhalan henkilökunnalle Auliksen hyvästä hoidosta.
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos osanotosta.
Äiti, mummi, isomummi
Jenny Anna-Liisa
Engblom
Puolisoni
Rakkaamme
Taimi Mirjam
Tuominen
o.s. Hakala
* 23. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2004. 4.12.2004 Leppävirta
Kun aamu saapui, niin matka päättyi
ja uneen uuvutti väsyneen.
Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen,
on rauha sydämessä nukkuneen.
Terttu
Ikävöiden
Jarmo ja Tuomas
sukulaiset ja ystävät
Jätit mulle muiston valoisan,
niin kauniin, rikkaan syvän.
Tiina
Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen,
sen kukat, puut ja pensaat lintuineen.
On ahkerat kädet rauenneet
ja päättyneet arkiset askareet.
Me katsomme jälkiä kättesi töiden
kiittäen, siunaten, ikävöiden.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta. 734 1133, 0400-537 990
SSS internetissä: http://www.sss.fi
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Yli-Mattilan
YLIMATTILAN
TILA
Upea
farkkumallisto
Lämmin kiitos Teille kaikille,
jotka kunnioititte rakkaimpamme
Siunattu läheisten läsnä ollessa. Ytcad, M-color, Mapinfo
ja 3D-Win.
Työsopimussuhteen pätevyysvaatimuksena on kartoittajan, kartanpiirtäjän tai muu soveltuva koulutus. Sopanen
Rakas äitimme ja mummimme
Syvästi kaivaten
Ari ja Soile
Airi, Timo, Katja ja Mikko
Jouni ja Marianne
Josefiina
Joni ja Teemu
Jarkko
Kari ja Aila
Karita, Janna ja Juho
sisko ja veli perheineen
Ella ja Arja
muut sukulaiset ja ystävät
Lähti lentoon enkeli taivaan,
tuli luokse äitimme rakkaan.
Kosketti hiljaa posken nukkaa,
silitti hellästi rakkaamme tukkaa.
Nosti siivilleen äitimme armaan,
vei turvaan paikkaan varmaan,
isämme viereen tähtien taa,
luokse Jumalan kaikkivaltiaan.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
Tänään
o.s. joulukuuta 2004
?
4
Kuolleita
SALON OPPISOPIMUSKESKUS
Rakkaamme
Rakas pappamme
Rakkaamme
Teodor Kustaa
Breilin
Oiva Lambert
Suominen
Aulis Oma Virtanen
s. Lämmin kiitos osanotosta.
Siunaus hänen viimeiselle matkalleen toimitettu lähimpien
läsnä ollessa. 5.1923
. Maanmittausteknikolle osoitetut kirjalliset hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee toimittaa 10.1.2005 mennessä
Halikon kunnanvirastoon osoitteella, Halikon kunta, PL 5, 24801 Halikko. 5.12.2004 Halikko
Kiittäen ja kaivaten
Bertta
Pirkko ja Lassi
Päivi, Yrjö, Julia ja Toni
Pirjo ja Reijo
Mika, Tiina, Teemu ja Milla
Sami, Kirsi, Joona, Miika, Arttu ja Iiro
sukulaiset ja ystävät
* 9. 30.11.2004 kotonaan Perniössä
Rakkaudella ja kiitollisuudella
Pirjo
Leila ja Onni
Harri ja Mari
sisarukset perheineen
omaiset ja ystävät
Nyt olen vapaa ja mukana tuulen
saan kulkea rajalla ajattomuuden.
Olen kimallus tähden, olen pilven lento,
olen kasteisen aamun pisara hento.
En ole poissa, vaan luoksenne saavun
mukana jokaisen nousevan aamun
ja jokaisen tummuvan illan myötä
toivotan teille hyvää yötä.
Rakkaamme on siunattu lähiomaisten
saattamana.
Kiitos kaikille meitä suuressa surussamme
muistaneille.
Unto Kalervo
Vendelin
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte
rakkaamme
s. 6. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Kokemus ammattialalta, aloitteellisuus, yhteistyökyky ja edellä mainittujen ohjelmistojen hallinta
katsotaan hakijalla eduksi.
Palkkaus määräytyy teknisten sopimuksen mukaisesti. Kuoreen merkintä "hakemus". (02) 7743 286.
Tehtävään valitun tulee esittää hyväksyttävä todistus terveydentilastaan sekä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä
annetun lain (504/2002) mukainen rekisteriote ennen tehtävän vastaanottamista. 8.1934 Perniö
. (02) 7743 331 tai
050 302 4417 tai tekninen johtaja Mika Mannervesi puh. 1 henkilökunnalle
Evan hyvästä hoidosta.
Irja ja Pirkko
Kultainen, rakas mieheni, isimme
Rakkaamme
Aarno Sakari
Jutila
* 14. Ennen tehtävien vastaanottamista on esitettävä hyväksyttävä kunnan työterveyslääkärin todistus terveydentilasta.
Tiedustelut maanmittausteknikko Birit Muikkula, puh. Vilen
s. 020 452 6725
12
kk:n
maksuerä
173,00
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
6
,,
,,
87,00
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
la-su klo 8.00-10.00
4 ,,
,,
59,00 ?
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
45,00 . Kiitos osanotosta. Kiitos tk:n vuodeosasto 2:n henkilökunnalle
Taimin hyvästä hoidosta.
Valtteri Olavi
Jokinen
o.s. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
. Tietoja kunnasta: www.halikko.fi.
Mittaustoimi
Siunaus toimitettu 12.12.2004 läheisten
läsnä ollessa. 1.1945 Perniössä
. Lämmin kiitos muistamisesta ja myötäelämisestä surussani. Lämmin KIITOS juhlapäivänämme meille
osoitetuista huomionosoituksista ja tervehdyksistä.
Toivotamme Teille Kaikille
Unto siunataan Suomusjärven kirkossa 31.12.2004 klo 14,
jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa kirkon
vieressä. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Tiedustelut: ajalla 15.-21.12.2004 sekä 3.1.2005 aluejohtaja
Heli Seppänen, p. Linsén
(02) 770 2626
(02) 770 2232
(02) 770 2211
sss.tilaajapalvelu@sss.fi
neuleet
%
H-20
yvä
Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen
Ritva ja Risto
Mika perheineen
Hannu ja Sylvia
Petri perheineen
Susanna perheineen
Katja perheineen
Pekka ja Teemu
Tanja perheineen
Tiina perheineen
siskot perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
lahjaidea!
Hetkellä aamun hiljaisen
saapui luoksesi enkeli taivainen,
kosketti hellästi posken nukkaa,
silitti kädellä hopeista tukkaa.
Vei mukanaan rakkaamme väsyneen
pitkästä matkasta uupuneen.
Et tunne tuskaa taivaan tiellä,
on monet rakkaat vastassa siellä.
Aulis Uolevi Sulinin
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
muistoa, autoitte ja tuitte kaikin
tavoin ottaen osaa suruumme.
Kiitokset myös Tk. Kiitos Salon terveyskeskuksen vuodeosasto
1 henkilökunnalle Valtterin hyvästä hoidosta.
Halikon kunnan päivähoidossa julistetaan haettavaksi 3.1.2005 klo 13
mennessä Sinilinnun vuorohoitopäiväkodissa 14.2.2005 alkaen toistaiseksi
SUUNNITTELUAVUSTAJAN TYÖSOPIMUSSUHDE
Rakkaudella muistaen
Ritva ja Jorma
Satu ja Esa
Alisa ja Amanda
Taru ja Tommi
Wilma ja Emmi
Åke
Minä näin sun hiljaa uupuvan
ja elämän liekin sammuvan.
Sinä lähdit hiljaa luotani pois,
kuin kynttilän liekki sammunut ois.
Toivotamme oppisopimusopiskelijoillemme
ja heidän työnantajilleen sekä muille
yhteistyökumppaneillemme
joulurauhaa ja hyvää uutta vuotta !
Helinä, Anu ja Arja
sukulaiset ja ystävät
Kädet paljon työtä tehneet
lepoon ovat vaipuneet.
Herra sinua siunatkoon,
rakkautesi palkitkoon.
Luonto on hiljainen,
Joulu täyttää sydämen.
Lämpimät kiitokset kaikille, jotka kunnioititte tätimme
Eva Koskisen
muistoa ja ottivat osaa suruumme.
Kiitos terveyskeskuksen os. 18.11.2004
Yhteisistä rakkaista vuosista kiittäen
ja ikuisesti ikävöiden
Liisa
Irja-sisko
lapset perheineen
veljien lapset perheineen
Liisa ja Eino
muut sukulaiset ja ystävät
PÄIVÄHOITAJAN TYÖSOPIMUSSUHDE
(pääsääntöisesti yötyö)
Kelpoisuusvaatimuksena työsopimussuhteeseen on tehtävään soveltuva koulutus, hyvät vuorovaikutustaidot sekä valmius muutoksille.
Monipuoliset kädentaidot katsotaan eduksi.
Hakemukset työsopimussuhteisiin toimitetaan osoitteeseen: Sinilinnun
päivähoitokeskus, Hornintie 1, 24800 Halikko. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
KUKKANAVETTA
palvelee joka päivä
klo 9-20 (aattona 8-12)
* joulukukat ja istutukset
* kuivakukat, ovikranssit
* pulskat olkipukit
Hae meiltä joulun
tunnelmaa !
Salosta Somerontietä 12 km
ja Kuusjoentietä 3.1 km
Sirkka-Liisa Jokinen
Kuusjoentie 313
Pertteli
p. 13.12.2004 Suomusjärvi
Matti Elorannan
Enkeli kosketti,
tuli uudelleen,
nosti siivilleen
ja lennätti Sinut
korkeuksiin
taivaan sineen.
Rakkautesi kantaa,
antaa voimaa
jatkaa matkaa.
muistoa ja otitte osaa suureen suruumme.
Kiitos myös Matti-papan hoidosta
Halikon kotipalvelun henkilökunnalle.
Omaiset
Suomi-Venäjä-Seura
Salon osasto ry 60 vuotta
Kanssamme kaipaavat
sisar perheineen
veli perheineen
sukulaiset, ystävät, tuttavat
Parhaat kiitoksemme
jäsenillemme, tukijoillemme ja yhteistyökumppaneille kuluneiden
vuosikymmenien ajalta. 8.12.2004 Salo
Rakkaudella muistaen
Tuula ja Timo
Jouko ja Terhi
Tuukka ja Annukka perheineen
Jenni ja Jaakko
sukulaiset ja ystävät
Taivaan linnut, tuulet maan
seuraksesi sinne saat.
Kipua sä tunne et,
hiljaisuutta kuuntelet.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Helisnummen kappelissa B-ovi 30.12.2004 klo 11.00,
jonka jälkeen muistotilaisuus Palvelukeskus Ilolansalossa,
Ilolankatu 6. 3.12.2004
Lähti lentoon enkeli taivaan,
tuli luokse väsyneen, sairaan,
kosketti hiljaa posken nukkaa,
silitti hellästi hopeista tukkaa.
Nosti siivilleen äitimme armaan,
vei turvaan paikkaan varmaan
isän viereen, tähtien taa.
Luokse Jumalan kaikkivaltiaan.
* 5. 1:n henkilökunnalle Auliksen hyvästä hoidosta.
Omaiset
ILMOITUSHINNAT
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi
mustavalk.
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
Myös koot 46-52
SALO
ark. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Lämmin kiitos myös hoivakoti Mathildan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta.
?Suomen Posti Oy, Turku.
Puhelin: 020 451 4333
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax
Viikonl. 22% alv)
NAISILLE
LT-LEVIKKI 21.800 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,18
1,18
1,18
1,43
1,18
1.1.2004 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,26
1,44
0,26
1,44
0,26
1,44
0,31
1,74
0,26
1,44
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 1.12.2004 Salo
* 20.4.1924 Kisko
. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. 9.12.2004 Perniö
JULKAISIJA
neule
Sekalaiset
Sanomattomasti kaivaten
Helmiina, Heli
Heini ja Jouni
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tämän täten kutsuna ilmoitamme.
Rauhallista Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta 2005!
Rakkaamme
Aune Kustaava
Hakala
o.s. Puhelin 0200-71000
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
98,00 ?
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
Puhelin iltaisin
4 ,,
67,00 ?
3 ,,
49,00 . 5.1935 Suomusjärvi
k. 4.1921 Iitti
k. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
PL 4711, Salo. (02) 7743 301
tai 050 522 1222. JAKELUTIEDUSTELUT
23.00
Määräaikaistilaus
Telefax (02) 770 2300
12 kk
182,00 . Suomen Posti Oy,
. 10-18, la 10-14, su 12-15 www.nedosalo.com
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(LT-levikki 2003)
ILMOITUSOSASTO
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. 30.11.1913 Halikko
k. 731 2827
ma-to 10-18, su 12-16
Svea Maria Kari
SALON SEUDUN SANOMAT
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
Lahjaksi
laatua!
Suomi-Venäjä-Seura Salon osasto ry
* 31.12.1919
. 5.12.2004
* 6.11.1928 Sotkamo
. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
20,00 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 0200-71000
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
Turuntie 3 P. Hakemusliitteitä ei palauteta.
Sosiaalitoimi
Haemme vakituiseen virkaan Halikon kunnan mittaustoimeen suunnitteluavustajaa
Lähdöt joka su ja to Helsingistä.
Liityntäkuljetus Salosta 24 e m/p
Viron kaupungit
Tallinna ja Pärnu lähdöt Salosta:
pe: 7.1., 18.2. 044 7704 603 tai mikko.kaskari@sskky.fi
RAKENNUSALAN PERUSTUTKINTO,
talonrakentaja
www.saloakk.fi
Mennään
matkalle
SÄHKÖALAN PERUSTUTKINTO
Tule kuulemaan lisää koulutuksesta INFOtilaisuuteen 4.1.05 klo 15.00 Salon aikuiskoulutuskeskukseen, os. (02) 778 4612 tai tarja.rask@salo.fi
http://www.sakta.fi
SALON KAUPAN JA TERVEYDEN AMMATTIOPISTO
Täydennyskoulutus- ja palveluyksikkö,
Karjalankatu 2-6, 24130 SALO
100
pmm
Väri-ilmoitusten
minimikoko
on 100 pmm.
Kerro tarjouksesi
asiakkaalle värikkäästi.
Nyt entistäkin
edullisemmin.
Aloita uusi vuosi opiskelulla Salon akk:ssa
Viron kylpylät
Lähdöt Salosta:
su-su: 2.1., 16.1., 30.1., 13.2. 2-2,5 vuodessa työn ohella.
Ryhmään otetaan 18 opiskelijaa.
RE-LAI Ky Reino Laine, 02-736 2391, 040 541 3209
Onko sinusta lähihoitajaksi?
Koulutukseen voivat osallistua noste-kriteerit täyttävät henkilöt
(www.noste-ohjelma.fi) sekä sosiaali- ja terveysalalla työskentelevät henkilöt,
joilta vielä puuttuu tutkinto.
Meiltä toivotut lahjakortit
pukinkonttiin...
Haku koulutukseen tapahtuu oppilaitoksesta saatavalla lomakkeella.
Soveltuvuustestit sekä haastattelut järjestetään keväällä 2005.
Hakuaika päättyy 15.04.2005.
www.salonsalonki.fi
http://www.sakta.fi
Joulurauhaa!
SALON KAUPAN JA TERVEYDEN AMMATTIOPISTO
Täydennyskoulutus- ja palveluyksikkö,
Karjalankatu 2-6, 24130 SALO
SALON KAUPAN JA TERVEYDEN AMMATTIOPISTO
Täydennyskoulutus- ja palveluyksikkö järjestää yhdessä Salon Akk:n kanssa
Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, näytöt + valmistava koulutus
toivottaa Liisa Hyssälä
kansanedustaja, ministeri
Yhteystiedot: Liisa Hyssälä
p. 39 e
Lähdöt ti: 25.1., 22.2.
Lähdöt la: 8.1., 12.2., 26.2.
Bussi mukana Tallinnassa.
TALOTEKNIIKAN PERUSTUTKINTO,
LVI-asentaja tai kiinteistönhoitaja
Työn ohessa opiskelu edellyttää kone- ja metallialan työtä.
Lisätietoja koulutuksesta: Timo Sirkiä
p. (90)4324050
Anu Tuovinen, maakunta-avustaja p. Poliisi
selvittää palojen syttymissyytä.
. bussimatkat satamaan.
Miniristeilyt
Europa
Tur II alk. Tervetuloa!
?
Merkonomiksi?
SSS?STT
Koulutus on kaikille osallistujille maksutonta. 29 e
Meloodia
C4 alk. (02) 778 4612 tai tarja.rask@salo.fi
Annankatu 8, p. Palo levisi myös
pienelle alueelle uuden rakennuksen kattorakenteisiin, joita
jouduttiin purkamaan.
Kyyjärven Sahan omistaja ja
toimitusjohtaja Tapio Mäntynen arvioi vahinkojen olevan
300 000?500 000 euroa. Hyvoninkatu 1.
Tule kuulemaan lisää koulutuksesta INFOtilaisuuteen 3.1.2005 klo 18.00 Salon aikuiskoulutuskeskukseen, os. Näyttöihin valmistava koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna
(lähi-, etä-, verkko-opinnot, opintopiirit).
Rauhaisaa Joulunaikaa ja
Onnea Vuodelle 2005!
Valmistava koulutus ja näytöt alkavat syyskuussa 2005. Koulutus on
sinulle maksutonta ja joustavaa.
KONE- JA METALLIALAN PERUSTUTKINTO,
koneistaja tai levyseppähitsaaja
Kiinnostaako rakentaminen tai talotekniikkaan
liittyvät työt. 259 e
su-su alk. ASTI
su - pe 11 - 18
Toivotamme asiakkaillemme
Rauhallista
Joulua
p. 044 - 778 4648 tai jaana.fagerstrom@salo.fi
Hakulomakkeet:
Tarja Rask, puh. Hyvoninkatu 1.
SALON IKUISKOULUTUSKESKUS
Matkailu
DATANOMI
Koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna,
n. tammikuuta. Vielä ehdit mukaan!
Lisätietoja koulutuksesta: Mikko Kaskari
p. ke: 29.12. Opiskele talonrakentajaksi, lviasentajaksi tai kiinteistönhoitajaksi omaehtoisesti joko päiväkoulutuksena tai monimuotokoulutuksena työn ohessa 17.1.2005 alkaen
Opiskele koneistajaksi tai levyseppähitsaajaksi
omaehtoisesti joko päiväkoulutuksena tai monimuotokoulutuksena työn ohessa 17.1.2005 alk.
Työn ohessa opiskelu edellyttää opiskeltavan
alan työsuhdetta.
Tule kuulemaan lisää koulutuksesta INFOtilaisuuteen 3.1.2005 klo 17.00 Salon aikuiskoulutuskeskukseen, os. Tavoitteena
on kääntää hakijamäärä jälleen
nousuun.
Vaikka varusmieskurssi siirtyy
Tikkakoskelle, lentäjävalinnat
hoidetaan lähivuosina edelleen
Kauhavalla. 19 e
Tur II alk. to: 3.3., 14.4.
pe-la, la-su alk. 044 7704 221.
Toimintamme ja koulutustarjontamme laajenevat ja uudistuvat vuoden alusta.
Käy tutustumassa uusiin nettisivuihimme 1.1.2005.
Kyyjärven Saha Oy:n vanha
höyläämörakennus tuhoutui kivijalkaan saakka tulipalossa lauantain vastaisena yönä Kyyjärvellä Keski-Suomessa. tammikuuta
Ruissalon kylpylään Turussa klo 18.
Puolustusministeri Seppo Kääriäinen:
Merivoimien pääesikunnan siirto Turkuun
Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä:
Hoitotakuu Varsinais-Suomessa
Tarjoilua. Myös sahan uudella puolella syttyi palo,
jossa tuhoutui toistakymmentä
lautataapelia. Tuhotyön mahdollisuutta ei
voida sulkea pois. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. 60 e
Lähdöt to: 6.1. Hyvoninkatu 1.
su-su alk. 20 e
Lähdöt: su-ke 29.12. Opintojen rakenne
ja näytöt mahdollistavat tutkinnon suorittamisen n. 159 e
to-su alk. 1 ilta / vko + 1 arkipäivä / kk. Matka-Vekan lahjakortti
Puhelinmyynti 020 120 4000
joka päivä (9?20, 9?16, 10?15)
SALO: 020 120 4850 (9?17)
TURKU: 020 120 4870 (9?18, 10?14)
KUVI 3507/00/MjMv
SMAL 197795
Ilmavoimat siirtää varusmiesten lentokoulutuksen Kauhavalta
Etelä-Pohjanmaalta Tikkakoskelle Keski-Suomeen. Meillä on erittäin hyvä tuottoaste yrityksessä,
kertoo toimitusjohtaja.
Varusmiesten
lentokoulutus
Tikkakoskelle
Näyttöihin valmistava koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna
(lähi-, etä- ja verkko-opinnot). ja la 1.1.
Lähdöt: su-to 9.-27.1.
Isabella
la-to -lähdöt
Tur II alk. Kesto noin 3 vuotta.
KARTANOPUOTI
WIURILAN
WILHELMIINAN
Kaksi erillistä paloa
syttyi samanaikaisesti
Poliisi ei sulje pois
tuhotyön mahdollisuutta
SSS?STT
Lisätiedot koulutuksesta:
Jaana Fagerström, puh. asti sekä to 30.12. kylpylähoidot, täysi- tai puolihoitoruokailut. 044 7704 661 tai timo.sirkia@sskky.fi
Lisätietoja koulutuksesta: Ismo Louhi
p. Kauhavan yksiköistä syntyy Lentosotakoulu ja Tikkakoskelle Ilmasotakoulu. Ilmasotakoulu ottaa ryhmään noin 40 nuorta.
Hävittäjälentäjän uralle pyrkivät varusmiehet harjoittelevat
Vinka-koneilla, joiden tukikohdaksi tulee Jyväskylän lentokenttä. su-to: 13.2., 27.2., 10.4.
to-su: 3.3., 14.4.
Laulasmaa 26.12.
Pärnu
9.1., 16.1.
Saarenmaa 9.1., 16.1.
Pirita
9.1., 16.1.
Nyt on mahdollisuus opiskella Datanomiksi
työn ohella joko omaehtoisena tai oppisopimuskoulutuksena 19.1.2005 alkaen.
Paranna valmiuksiasi työelämässä tai ammattikorkeakouluopintoihin ja hakeudu Sähköalan perustutkintoon valmistavaan koulutukseen, elektroniikan ja tietoliikenteen koulutusohjelmaan /
elektroniikka-asentaja, sulautetut järjestelmät
alkaen 10.1. Uudella
puolella ollut palo sai alkunsa ilmeisesti lattialankkunippujen
välistä, kertoi ylikonstaapeli Sakari Oinonen Kivijärven poliisin palvelutoimistosta lauantaiiltana.
Hätäkeskus sai ilmoituksen palosta yöllä ennen kello kolmea.
Palokuntien saapuessa paikalle
vanha puurakenteinen höyläämö
oli täyden palamisen vaiheessa.
Rakennuksen mukana tuhoutui
vanha höyläkone ja parisataa
kuutiota valmista sisäverhouspaneelia.
Kyseessä oli kaksi täysin erillistä paloa, sillä rakennusten välillä
on matkaa kymmeniä metrejä.
Paikalla sammutustöissä olivat
Perhon, Karstulan ja Kyyjärven
palokunnat.
Henkilövahinkoja palosta ei aiheutunut, koska saha on öiseen
aikaan kiinni. heinäkuuta ja kestää
vuoden. Mitään totaalista ei tapahtunut, kiitos palokuntien ja oman
väen. (09)16073779 (ministeriö), (02) 487 5959 (koti)
Satu Kervinen, eduskunta-avustaja p. Surmasta
epäilty asuu Espoossa.. 044 7704 659 tai ismo.louhi@sskky.fi
Hakulomakkeet koulutuksiin voit hakea tai tilata akk:n toimistosta akkinfo@sskky.fi,
p. 0505113050
liisa.hyssala@eduskunta.fi
Suuren kysynnän vuoksi järjestämme vuonna 2005 toisenkin liiketalouden
perustutkinnon, merkonomin koulutuksen.
Aloitamme syyskuussa 2005 aikuisille suunnatun liiketalouden
perustutkinnon, merkonomin näyttöihin valmentavan koulutuksen
(asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma).
Tule tapaamaan Tiistaina 18. Puolustusvoimat jatkaa siellä myös muuta varusmieskoulutusta.
. 129 e
Pärnu
Hinnat/hlö, alk. Koulutukseen voivat hakea
kaikki henkilöt, jotka haluavat liiketalouden perustutkinnon (työssä käyvät,
noste-kelpoiset, oppisopimusopiskelijat, työttömät...).
Ryhmään otetaan 18 opiskelijaa.
Koulutukseen haetaan oppilaitoksesta saatavalla hakulomakkeella,
johon liitetään oma vapaamuotoinen ansioluettelo.
HAKU KOULUTUKSEEN PÄÄTTYY 15.04.2005
Joulupuoti
Pihalla
kuuseniä
myynt
su-ti
AVOINNA 21.12. Tekoa poliisi on luonnehtinut erityisen raa?aksi. su: 2.1.
Bussi mukana Tallinnassa.
Hinta/hlö, sis. Helsinki.
Liityntäkuljetus Salosta 24 e/hlö m/p
Risteilymatkat
Tallinna
Romantika
B4 alk. 229 e
su-to alk. Uuden Ilmasotakoulun pohjana on nykyinen Viestikoulu.
Apulaisjohtaja, everstiluutnantti Mika Soininen Kauhavalta
kertoo, että ilmavoimat on saanut
tähän saakka riittävästi hyviä
nuoria lentokursseille, vaikka hakijoiden luku on viime vuosina
hienoisesti laskenut. 90 e
ke-to 29.12. 49 e
pe-su alk. Espoon käräjäoikeus vangitsi lauantaina todennäköisin
syin miehen, jonka epäillään surmanneen vanhan naisen Espoon
Matinkylässä.
Vuonna 1928 syntynyt nainen
löytyi surmattuna kotoaan torstaina. pe: 28.1., 11.2., 25.2. . Varusmiehet ovat
saaneet lento-opetuksen alkeet
tähän saakka Kauhavalla ohjaajan alkeiskurssilla ja lisäoppia
jatkokurssilla.
Hakuaika ensimmäiselle lentävälle varusmieskurssille päättyy
15. 64 e
to-su alk. 02-736 2062
Koulutus
Lisätiedot ja hakulomakkeet:
Tarja Rask, puh. la: 19.2. Saha-alan ja mekaanisen
puuteollisuuden yleiset suhdanteet ovat ohittaneet meidät jo
vuosikymmeniä. 369 e
su-su alk. Oppisopimuskoulutuksiin haku
Salon oppisopimuskeskuksen kautta p. 31.5.2006
Viimsi
30.12.
Koulutus on omaehtoista aikuiskoulutusta, johon
opiskelijalla on mahdollisuus hakea opintotukea.
Tallinna
Lisätietoja koulutuksesta: Jussi Peltonen
p. Palosta ilmoitti
ohikulkija.
Mäntysen mukaan palo ei keskeytä yrityksen tuotantoa, vaan
sovitut asiakastoimitukset pystytään hoitamaan.
. Tutkinto suoritetaan näyttötutkintona. 044 7704 221 tai helina.juhela@sskky.fi
Koulutus on toteutettu yhdessä Turun ammattikorkeakoulun kanssa, jossa on mahdollisuus
suorittaa mm. Täysin tuhoutuneen vanhan höyläämön syttymispaikkaa ei tiedetä. Ilmavoimat kerää Vinka-potkurikoneet kesään mennessä Tikkakoskelle ja keskittää jatkokoulutusvaiheen Hawk-harjoitushävittäjät Kauhavalle vuoden 2006
alussa.
Järjestelyihin liittyy nimenmuutoksia vuoden 2005 alussa. Samalla se uudistaa alkeiskoulutusvaiheen
kurssia.
Uusimuotoinen lentävä varusmieskurssi aloittaa Tikkakoskella ensi kesänä. 20 e
Miniristeilyt: lähdöt Turusta päivittäin.
Hinta/hytti.
Toimitusmaksu 9 e / varaus.
www.matka-vekka.fi
Joulun paras lahja
. Tavaratoimitukset jatkuvat häiriöttä, sillä jatkojalostuspää on meillä edelleen kunnossa.
Yhtiön taloudellinen tilanne on
hyvä.
. la: 8.1., 19.2. matematiikan, fysiikan, englannin,
ruotsin sekä suomen kielen ja viestinnän perusopintojaksot. 733 3555
Tulipalo tuhosi sahan
höyläämön Kyyjärvellä
Rosella
B2 P alk. Varusmieskurssi alkaa Ilmasotakoulussa Tikkakoskella 11. 044 7704 644 tai jussi.peltonen@sskky.fi
Oppisopimuksesta: Helinä Juhela
p. 044 7704 216, 044 7704 641 tai 044 7704 249. alk. 229 e
Hinta/hlö, sis. joulukuuta 2004
?
5
KOTIMAA
SALON KAUPAN JA TERVEYDEN AMMATTIOPISTO
Täydennyskoulutus- ja palveluyksikkö järjestää yhdessä Salon Akk:n kanssa
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja
näytöt + valmistava koulutus
Koulutus on tarkoitettu ensisijaisesti työssä käyville 30 - 59 vuotiaille, jotka
haluavat sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon
Paavo Väyrynen
4 471
5. (Arvo 22,70).
15,90
Vähintään 25 euron arvoisen No.7- tai
Boots-ostosi mukana saat upean vuoden 2005
Boots-kalenterin (arvo 25,00)
SOKOS SALO
Turuntie 6 puh 075 3030 1303
palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18
www.sokos.fi
VINOn hallitus tarjoaa
Anni Sinnemäkeä
Soininvaaran seuraajaksi
SSS?STT?Risto Jussila
Turmapaikka
Vaala
22
Paltamo
MelaOulujärvi lahti
Kajaani
5
Vuolijoki
törmäys teki ajoneuvoille pahaa
jälkeä.
. Ole Norrback
4 369
6. Urho Kekkonen
3 640
Kaksi rekkaa törmäsi toisiinsa
Paltamossa valtatie 22:lla hieman
kello 17:n jälkeen lauantaina.
Onnettomuus sattui, kun Kajaanin suunnasta Ouluun päin
matkanneen rekan perävaunu
lähti luisumaan mäessä loivasti
kaartuvassa mutkassa ja törmäsi
vastaan tulleeseen toiseen rekkaan.
Toinen kuljettajista loukkasi
törmäyksessä lievästi itseään ja
toinen sai pieniä pintanaarmuja.
Molemmat miehet vietiin sairaalaan tarkkailtavaksi.
Kajaanin palokunnan palopäällikkö Hannu Mylly kertoi, että
teen 2008 mennessä lakkautetaan
myös kaksi rajavartioston varusmieskoulutusyksikköä, hän laski.
Vilénin mielestä epävarmaa on
vain se, riittävätkö nämäkään rationalisointitoimet yhdessä muiden suunniteltujen henkilöstövähennysten kanssa puolustusvoimille. Jos Soininvaara haluaa jat-
kaa, niin minä olen valmis tukemaan häntä, Sinnemäki huomautti ja sanoi tämän olevan hänen ensisijainen lähtökohtansa.
Soininvaara ei ole liioin paljastanut, aikooko hän yrittää vielä kolmannelle kaudelle. Häneen asiassa ei ole pidetty yhteyttä.
Sinnemäki ei haluaisi uhrata ajatustakaan koko puheenjohtajaasialle. Enestamille kertynee ministeripäiviä
vielä runsaasti enemmän. Ahti Karjalainen
5 772
3. Kalevi Sorsa
4 793
4. Hän ei millään lailla ilmoittautunut puheenjohtajakisaan.
Hän muistutti sanoneensa julkisuudessa vain, että jossain vaiheessa elämäänsä hän voisi harkita puheenjohtajaehdokkuutta.
. Hän varoitti, että edessä voi
olla vielä muita säästötoimia, esimerkiksi ulkoistamisia ja henkilöstön vähennyksiä.
10 km
3 640
STT, lähde: VN
Ole Norrback. Ralf Törngren
on seitsemännellä sijalla ja
Christoffer Taxell kahdeksannella sijalla.
Enestam aloitti ministeriuransa
keväällä 1995, kun hän seurasi
Elisabeth Rehniä puolustusministerinä. tyytyväinen nykyisen puheenjohtajan
Soininvaaran puheenjohtajakauteen.
. työelämän ja vapaa-ajan yhteensovittamisesta sekä hyvinvointiyhteiskunnan kehittämisestä. Hän pääsee sunnuntaina
ministeripäivien määrässä samaan kuin Urho Kekkonen.
Maanantaina hän siis pudottaa
Kekkosen kymmenenneltä tilalta.
Kekkonen ehti toimia ministerinä 3 640 päivän aikana eli jokseenkin kymmenen vuotta. Sen hän
myönsi, että asia varmasti kiinnostaa ihmisiä.
Kääriäinen ei pitänyt mitenkään ihmeellisenä asiana sitä, että eduskunnan ulkoasiainvaliokunta ja puolustusvaliokunta ovat
olleet hieman eri linjoilla selonteosta. Myös hänen perustulomallinsa ovat olleet
arvokkaita uusia avauksia. Rekkaautojen hytit olivat todella pahan
näköisiä. Paavo Lipposen (sd.)
hallituksissa hän oli sisäministerinä ja puolustusministerinä.
Sis. Hänen mielestään tämmöiset asiat ovat ministeriöiden
käytännöllistä työtä. Kuva on Santahaminan varuskunnasta.
taja Jari Vilén tarttui tuttuun tapaansa oitis sanan säilään ja kommentoi Kääriäisen näkemyksiä.
Tiedotteesaan Vilén sanoi hämmästelevänsä Kääriäisen jatkuvaa venkoilua puolustusvoimain
varuskuntien lakkauttamisasiassa.
Vilénin näkemyksen mukaan
koko hallituksen turvallisuuspoliittinen selonteko siihen liittyvine
rahoitusraameineen on rakennet-
Ministerien 10 kärjessä
ministeripäivien
määrä 19.12.2004:
tu sen mukaan, että vuoteen 2012
mennessä puolustusvoimista vähennetään yhteensä 1 200 henkilötyövuotta.
. Varikkojen määrä on tarkoitus
vähentää 15:stä kymmeneen ja
varuskuntien osalta on tarkoitus
tehdä vuonna 2005 päätös kahden
varuskunnan lakkauttamisesta.
Lisäksi vuonna 2008 tehdään päätös vielä kahden varuskunnan
lakkauttamisesta. Hän korosti puhelimessa, että
asia ei ole kovin yksinkertainen.
Hän sanoi ratkaisevansa asian
ehkä helmikuun alussa.
Sinänsä puheenjohtajakilpailu
Sinnemäen kanssa innostaisi
Soininvaaraa.
. Hänen mielestään tämä
kuuluu nykyiseen uudenlaiseen
keskustelukulttuuriin.
Rauhanturvalain muuttamisesta Kääriäisellä ei ole ?kiihkokantaa?. Edelleen vuo-
Kaksi
rekkaa
kolaroi
Paltamossa
1. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Sinnemäki on hänen näkemyksensä mukaan asiantuntija
juuri näissä asioissa.. Sinnemäki kertoi, että
nuoret ovat olleet asialla aika itsenäisesti. En ole koskaan voittanut puheenjohtajaskabaa. joulukuuta 2004
6
?
KOTIMAA
Kääriäinen panttaa yhä päätöstä
varuskuntien lakkauttamisesta
Paketointipalvelumme
hoitaa lahjapaketoinnin ripeästi.
Muistathan myös SOKOS-LAHJAKORTIN,
joka on aina mieluinen lahja!
Vilén hämmästelee
ministerin ?venkoilua?
SSS?STT
Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) ei edelleenkään
halua ottaa kantaa siihen, kuinka
monta varuskuntaa Suomessa tulisi lakkauttaa. Aiemmin tämä ei
ollut mahdollista.
Vihreä liitto koki lokakuun kunnallisvaaleissa kitkerän tappion
etenkin pääkaupunkiseudulla.
Puolueen vilkkaassa sisäisessä
keskustelussa syyllistä tappioon
ei ole kuitenkaan haettu puolueen
johdosta. Selvitys
julkistettaneen helmikuun puolivälin paikkeilla.
Lehtikuva/Marja Airio
Puolustusministeri Seppo Kääriäinen ei edelleenkään halua ottaa
kantaa siihen, kuinka monta varuskuntaa Suomessa tulisi lakkauttaa.
Kääriäinen muistutti, että jos
kyse on useamman varuskunnan
lakkauttamisesta, niin hän ei tee
yksin päätöstä. Luettelon selkeä ykkönen on Johannes Virolainen.
Hänelle ministeripäiviä kertyi
6 169.
RKP:n ministerit ovat perinteisesti viihtyneet hallituksissa pitkään. Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden liiton VINOn hallitus
esittää kansanedustaja Anni Sinnemäkeä puolueen seuraavaksi
puheenjohtajaksi. Muutoinkaan puheenjohtajakysymyksestä ei ole erityisemmin keskusteltu.
VINO ilmoittaa tiedotteessaan
olleensa ?pääsääntöisesti. Soininvaara on esittänyt erinomaisia linjauksia mm. Kuin ihmeen kaupalla
toinen kuski selvisi aika vähällä,
hän kuvaili.
Kummassakaan ajoneuvossa ei
ollut lastia. Ensi
syksynä hän saavuttaa yhdeksäntenä luettelossa olevan Juho
Niukkasen. Christoffer Taxell
4 037
9. Aiemmilta vuosilta hänellä on kokemusta tappioista. Silloin tarvitaan
leveämpiä hartioita, joten asia
menee valtioneuvoston käsiteltäväksi.
Hallitusta on arvosteltu siitä, ettei turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa selonteossa puhuta mitään varuskuntien lakkauttamisesta. Johannes Virolainen
6 169
2. Hän korosti lauantaina TV1:n Lauantaiseurassa,
että joka tapauksessa varuskuntien lakkauttamiskysymys tulee
eduskunnan joidenkin valiokuntien käsiteltäväksi.
Kääriäinen kertoi, että parhaillaan on meneillään selvitys varuskuntien kehittämisestä. Toinen rekka kaatui
törmäyksen voimasta kyljelleen
ojaan ja toinen jäi poikittain tielle.
Onnettomuuspaikan raivaus
kesti myöhään lauantai-iltaan.
Tie oli suljettuna useiden tuntien
ajan.
5%
Nyt Bonusta jopa
Vihreät nuoret herättelevät
puheenjohtajakeskustelua
Puolanka
STT
Jan-Erik Enestam
Mediterranean
VARTALONHOITOPAKKAUS
Vihreät nuoret herättelevät puolueessaan puheenjohtajakeskustelua. Juho Niukkanen
3 929
10. Tässä on ollut ainekset isompaankin onnettomuuteen. Olisi kiva kokea sekin, hän hekotteli.
Kolmas kausi
mahdollinen
Soininvaara on kahdesti valittu
puheenjohtajaksi yksimielisesti ilman, että hänellä olisi ollut vastaehdokasta. Ralf Törngren
4 246
SSS?STT
8. Hän korostaa,
että puolueen etu on nostaa esiin
uusia kasvoja ja painottaa eri politiikan osa-alueita, esimerkiksi
ympäristöpolitiikkaa, koulutuspolitiikkaa ja globalisaatiokysymyksiä. Kääriäinen kysyi, että miksi pitäisi. Kymmenen pitkäaikaisimman ministerin joukossa oli jo ennalta kolme RKP:läistä. Anni
Sinnemäki on kuitenkin vihreille
nuorille luonteva puheenjohtajakandidaatti, sanoo ViNOn nykyinen puheenjohtaja Mari Puoskari.
VINOn tulevan puheenjohtajan
Olli-Poika Parviaisen mielestä
nuori puheenjohtaja voisi piristää
puolueen imagoa. Martti Miettunen
4 316
7. Vastausta ei
ollut tarjolla myöskään lauantaina. Vihreän liiton
puoluekokous valitsee toukokuussa puheenjohtajan seuraavalle
kaksivuotiskaudelle.
Sekä Sinnemäki että nykyinen
puheenjohtaja Osmo Soininvaara tuntuivat suhtautuvan lauantaina hieman kiusaantuneen oloisesti koko puheenjohtajakysymykseen. vartalovoiteen 200 ml, käsivoiteen 50 ml ja
matkakokoisen vartalovoiteen 100 ml. Hän kertoi kuitenkin olleensa taipuvainen ymmärtämään, että EU:n valtuutus riittäisi suomalaisille kriisinhallintatehtäviin,
sillä EU ei voi toimia vastoin YK:n
periaatteita.
Vilén hämmästelee
Eduskunnan suuren valiokunnan kokoomuslainen puheenjoh-
Enestam ohittaa
Kekkosen
ministeritilastossa
3 640 päivää
ministerinä
täyteen
maanantaina
SSS?STT
RKP:n puheenjohtaja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam
on siirtymässä kymmenen pitkäaikaisimman ministerin joukkoon. Heistä
viidennellä sijalla on nykyinen
Suomen Kreikan-suurlähettiläs
ERÄ
NAISTEN
JA MIESTEN
ULKOILUTAKKEJA
-30%
NAISTEN
JA MIESTEN
FLANELLIYÖASUT
-25%
Lehtikuva/Pasi Autio
Varuskuntien kehittämisestä tekeillä oleva selvitys julkistettaneen helmikuussa. Vihreän liiton nykyisten sääntöjen mukaan puheenjohtaja voidaan valita
kolmanneksikin perättäiseksi kaksivuotiskaudeksi
klo 12-20,
ti 21.12. klo 15-20
KOLMEN
HYASINTIN
ISTUTUS
4,95
HYASINTTI
Laatuluokka 1.
2,50
Ilmainen lahjojen
paketointi
su 19.12. joulukuuta 2004
?
7
VÄLTÄ KESKIKAUPUNGIN RUUHKAT
PRISMASSA RIITTÄÄ PARKKITILAA
Asiakasomistajille
TÄNÄÄN SUNNUNTAINA 19.12.
Edut saat vihreällä
S-Etukortilla!
-15%
-5%
Normaalihintaiset
MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN
TOPPATAKIT, -HOUSUT
JA -HAALARIT,
LELUT JA PELIT,
ASUMISEN OSASTON
TUOTTEET
LIITY NYT!
Suur-Seudun
Osuuskaupan
asiakasomistajaksi!
Saat rahanarvoiset edut heti
käyttöösi.
5%
Jo 900 euron kuukausiostoista
A
BONUST
jopa
8-21, 8-18
12-21
KODINTEKNIIKAN
OSASTON TUOTTEISTA
Joulupukki vierailee
su 19.12. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. klo 12-18
JOULUISTUTUS
6,95
JOULUTÄHTIISTUTUS
14,95
MONILATVAJOULUTÄHTI
Koko M.
AMARYLLIS
7,95
5,20
1-LATVAINEN
JOULUTÄHTI
Koko M.
3,20
Prismassa et maksa senttiäkään liikaa
ja Bonukset päälle
HALIKKO 075 3030 1500
www.s-kanava.net
Hän
sanoo nettisivuillaan, että halli-
tuksen linjauksia tukevan mietinnön pohjalta on hyvä jatkaa
työtä selonteon osoittamien laaja-alaisten suuntaviivojen mukaisesti.
Tässä yhteydessä hän selkeästi
piikitteli kokoomusta viime aikojen ulkopoliittisesta keskustelusta. Oletin, että lauantai olisi ollut
vilkkaampi, mutta uskon kaupan
vilkastuvan ensi viikolla. Palvelupisteessä hoituvat kätevästi
ostosten lomassa mm. Tänään
klo 12-20. Hän sanoo
kuusikaupan käyneen kohtuullisen rauhallisesti.
. Joka toinen päivä joku
suomalaisvanhus päätyy itsemurhaan, HelsinkiMissio muistuttaa.
Järjestön jäsenet levittävät muistolaattoja muun muassa Kiasmaaukiolle, Senaatintorille ja Svenska Teaternin edustalle. Suuria rahasummia ei kannata kuljettaa mukana, eikä ainakaan isompia
summia kannata käsitellä kovin näkyvästi.
SSS?STT
Tuomioja piikittää kokoomusta ulkopolitiikasta
SSS?STT
Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kiittelee eduskunnan
puolustusvaliokuntaa hyvästä ja
asiallisesta työstä, kun se valmisti eduskunnan vastauksen hallituksen turvallisuus- ja puolustuspoliittiseen selontekoon. Leino kertoo erityisesti amerikkalaisen mustan kuusen olleen suosittu asiakkaiden
keskuudessa.
. Hänen mielestään erityisen
kiitettävää on, että myös kokoo-
muksen edustajat valiokunnassa
yhtyivät mietintöön ja hallituksen
linjauksiin.
Tuomioja muistuttaa, että vaikka yksimielisyys ei ole itseisarvo
eikä asiallisia ulkopolitiikkaan
liittyviä erimielisyyksiä pidä hyssytellä, hän sanoo pitävänsä arvokkaana ja meidän asemaamme
vahvistavana, jos Suomessa edel-
leenkin vallitsee peruslinjauksista laaja konsensus.
. Veikkaan huomista sunnuntaita vilkkaimmaksi myyntipäiväksi,
koska se on viimeinen pyhäpäivä
ennen aattoa, Vaanela sanoo.
HelsinkiMissio pystyttää sunnuntaina muistolaattoja ja kynttilöitä Helsingin keskustassa.
Tempauksella järjestö haluaa kiinnittää kaupunkilaisten huomion vanhusten vaikeutuneeseen asemaan. eläkevakuutukset, säästäminen,
sijoittaminen, lainat, kortit ja verkkopalvelusopimukset.
Pistäydy Palvelupisteessä, Antti Mäkitaipale kertoo sinulle,
miten mukavasti pankkiasiasi voivat hoitua. Poliisi jatkaa naisten jäljittämistä.
Poliisi kehottaa ihmisiä pitämään huolta laukuistaan, lompakoistaan ja muusta omaisuudestaan joulun ostosruuhkissa. Kampanjointi kestää muutaman tunnin.
HelsinkiMissio, entiseltä nimeltään Helsingin Kaupunkilähetys,
on kristilliseltä pohjalta toimiva sosiaalialan järjestöe.
SSS?STT
Varkaat iskivät ostosruuhkassa Kuopiossa
Mia Fredriksson
Muurlalaiset Tuomas ja Samuli Palomäki löysivät molempia miellyttävän joulukuusen.
Kaksi ulkomaalaista naista anasti rahaa iäkkäämmän asiakkaan
laukusta kuopiolaisessa tavaratalossa lauantaina. Muovikuusesta
puuttuu elävä tuoksu. Luulen, että nykyään
ihmiset ostavat paljon kuusia
marketista ruokaostosten yhteydessä, Ylihalla sanoo.
Veikko Vaanela Vaanelan puutarhalta Perniöstä myi viljeltyjä
joulukuusia Citymarketin edessä.
. Vähän piti vertailla, kun veljekset olivat alussa eri mieltä, Sari Palomäki nauraa.
. Tekijöitä ei saatu
kiinni, vaikka tapahtuma huomattiin heti. Suurimpien
matkanjärjestäjien mukaan valtaosa hiihtolomaviikkojen valmismatkoista on jo loppuunmyyty.
Myös uuden vuoden vietto ulkomailla alkaa käydä vaikeaksi. Lunta kun vielä saisi, joulu ja
lumi kuuluvat yhteen, Timo Palomäki sanoo.
Kaksi henkilöautoa ja rekka
kolaroivat Lahdenväylällä
Kahden henkilöauton ja rekan törmäys vaikeutti lauantaina liikennettä Lahdenväylällä Helsingissä. Musta kuusi kasvaa luonnonvaraisena Amerikassa. Hän arvelee kuusikaupan olevan kiihkeim-
Mia Fredriksson
Halikkolainen kuusiviljelijä Kalle
Leino vasemmalla puolellaan serbiankuusi ja oikealla amerikkalainen musta kuusi.
millään ensi viikon puolivälissä.
Leinon mielestä elävä joulukuusi
on ainoa oikea valinta.
. Mielestäni muovikuusen ostavat ihmiset voivat samalla ostaa
muovikinkun. Liikenne palautui klo 12:n jälkeen normaaliksi.
SSS?STT
Muistolaatat muistuttavat
vanhusten itsemurhista
?Mitä kauniimpi kuusi,
sitä kalliimpi?
Greta Ylihalla Sauvosta on
myynyt joulukuusia Salon torilla
parikymmentä vuotta. Suosituimmat kohteet on niistäkin kuitenkin jo täytetty.
Matkatoimistoista kerrotaan, ettei peruutuspaikkoja varsinkaan
sesonkiajalle yleensä tule, joten halvoista äkkilähdöistä on turha
haaveilla.
SSS?STT
kanssa etsimässä torilta ensimmäistä yhteistä joulukuusta.
. Vuosien
aikana kuusien tarjonta on lisääntynyt. Elävä joulukuusi edustaa kauneutta, elämää ja perinteitä, Leino sanoo.
Kuusi on, lunta kaivataan
Tupurilaiset Heidi ja Mika Räsänen olivat tammikuussa vuoden täyttävän Emma-tyttönsä
Mia Fredriksson
Heidi, Emma ja Mika Räsänen Tupurista etsivät ensimmäistä joulukuustaan omaan kotiin.
Talven hiihto- ja rantalomat pääosin myyty
Suomalaiset matkaavat jälleen innokkaasti Pohjolan pakkasia ja
pimeää pakoon Keski-Eurooppaan ja etelän aurinkoon. Keski- ja PohjoisSuomen loma-ajoille, viikoille yhdeksän ja kymmenen vapaita paikkoja on paremmin jäljellä. Kokoomus, joka viime aikoina
on hakemalla hakenut hallituspuolueista ja ulkopolitiikan johdosta linjaerimielisyyksiä, on nyt
tilanteessa, jossa se saa itse selvitellä omat sekavat linjansa ennen
kuin sen kannattaa jatkaa ärhäköitään, hän kirjoittaa.
EU-tuet nostivat uusien
jäsenmaiden maataloustuloa
SSS?STT
EU:n uusien jäsenmaiden viljelijät hyötyivät jäsenyydestä hulppeasti jo ensimmäisenä vuonna.
Viljelijöiden tulot kymmenessä
uudessa jäsenmaassa nousivat
ensiarvioiden mukaan keskimäärin lähes 54 prosenttia viime vuodesta, mikä oli pääosin uusien tukien ansiota, kertoo EU:n tilastokeskus Eurostat.
Eurostat laski maataloustulon
suuruuden jokaista viljelijää koh-
Oikaisu
Perttelin kunnassa jaettiin per-
Palvelupisteessä Plazassa
Antti tänään klo 12 - 20
Monipuolinen Palvelupisteemme sijaitsee kauppakeskus
Plazan toisessa kerroksessa. Lapset saivat valita, he halusivat tavallisen suomalaisen kuusen. Tulokehitys oli miinusmerkkistä kuudessa jäsenmaassa,
muun muassa Suomessa, jossa
viljelijöiden tulot ovat alentuneet
viime vuodesta 3,9 prosenttia.
Maataloustulon viljelijää kohti
arvioitiin laskevan eniten tänä
vuonna Hollannissa (-11,5%) ja
Belgiassa (-8,8%).
jantaina Suomen Kuntaliiton
myöntämiä ansiomerkkejä, ei
kunniamerkkejä kuten lauantaina lehdessä virheellisesti mainittiin.. Tervetuloa!
ti, joka työskentelee täysipäiväisesti maataloudessa.
Vanhoissa jäsenmaissa viljelijöiden tulojen kasvu oli vähäistä,
keskimäärin alle prosentin luokkaa. Hän on
viljellyt kuusia vaimonsa Tiinan
kanssa yli kymmenen vuotta.
. Keli vaikuttaa joulutunnelmaan, kyllä vähän lunta kaipaa.
Muurlalaiset Sari ja Timo Palomäki sanoivat jouluvalmistelujen alkaneen kuusen ostolla. Normaaliaukioloaika on
ma-pe 10-19, la 10-15. Ihmiset
ovat tykänneet tästä lajikkeesta,
Leino esittelee.
Leinon kuusien hinnat alkavat
40 eurosta, hän sanoo kaupan
käyneen tyydyttävästi. Ihan perinteistä joulukuusta etsimme, Heidi Räsänen
sanoo.
Heidi Räsänen sanoo jouluvalmistelujen olevan hyvällä mallilla, vain joulun lumi puuttuu.
. Innostuin kokeilemaan, kun
näin lehti-ilmoituksen amerikkalaisesta joulukuusifarmarista.
Päätin kokeilla, miten se toimisi
täällä, Leino kertoo.
Leino esittelee serbiankuusta,
joka on ensimmäisiä hänen yli
kymmenen vuotta sitten istuttamiaan kuusia. Pienen
kuusen saattaa löytää alle kymmenellä eurolla, isompien hinnat
pyörivät 20 euron molemmin puolin ja maksoivat enimmillään n.
50-60 euroa.
Halikkolainen
kuusiviljelijä
Kalle Leino oli eilen Salon torilla
ensimmäistä kertaa elämässään
myymässä joulukuusia. joulukuuta 2004
8
?
SALON SEUTU
Halikkolainen kuusiviljelijä Kalle Leino:
SÄHKEET
Elävä joulukuusi edustaa perinteitä
SSS?Janne Blomqvist
Salon torilta löytyy salonseutulaisia moneen makuun ja hintaan
sopivia perinteisiä, viljeltyjä ja eksoottisempia joulukuusia. Kukaan ei loukkaantunut kolarissa.
Poliisin mukaan onnettomuus sattui yhdentoista aikaan aamupäivällä Malmin hautausmaan kohdalla Porvoon liittymän ja Kehä
I:n liittymän välillä.
Kolarin takia yksi Helsinkiin kulkevista kaistoista oli noin tunnin
poissa käytöstä. Sesongin ulkopuolisia matkoja on kuitenkin jonkin verran jäljellä.
Ranta- ja alppilomat ovat kortilla etenkin viikolla kahdeksan, jolloin eteläsuomalaiset kirmaavat hiihtolomille. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Vietämme ensimmäistä omaa
joulua omassa kodissa, jonne
muutimme
viime
kesänä.
Kuusivalikoima ja hintaerot yllättivät, kun on viljeltyä ja tavallista
joulukuusta, pitää vähän katsella
ja vertailla. Perheen pojat Tuomas ja Samuli
riemuisivat uudesta kuusesta, joka irtosi kuudella eurolla.
. Aika rauhallista on vielä ollut.
Kapeahkot kuuset menevät ensimmäisinä ja parhaiten kaupaksi.
Hinnat ovat 20-50 euron välillä, mitä kauniimpi kuusi, sitä kalliimpi.
Valinta tehdään yleensä
sen mukaan millaisista tiloista
otukset on tarkoitus karkottaa,
sanoo myyjä Anssi Lehtonen Salon K-maataloudesta.
Hän kertoo, että elektroninen
karkotin laitetaan pistorasiaan.
. Kotihiiren haju johtuu sen
virtsasta erittyvästä aineesta.
?Hiirulaiset eivät pysty vastustamaan mätitahnaa?
Pyyntikokemuksia jaetaan
netin keskustelupalstoilla
SSS
Hiiret innoittavat kansalaisia
jakamaan kokemuksiaan ja saalistusohjeitaan internetin keskustelupalstoilla. Tässä erään kes-
ras syötti?
. värit: kupari, messinki,
harjattu- ja antiikkimessinki,
harjattu teräs
. Loukut ovat parhaita. Mikä on pa-
ERÄ
Tanskalainen
perinteinen
Joulukinkku
. Kun
laitat myrkkyä, hiiri menee välikattoosi villojen väliin ja mätänee
siellä.
. Lentokoneiden ohessa ostajille kelpasivat
kaikki myyntiin tarjotut tämän
konesarjan moottorit, potkurit,
laitteet ja varaosat.
Yhteyskoneet olivat sotilasilmailurekisterissä. Perinteiset loukut tekevät edelleen kauppansa, sanoo myyjä Anssi Lehtonen Salon K-maataloudesta.
Hiiri on utelias eläin ja loistava
kiipeilijä, joka työntää kuononsa
kaikkeen uuteen. Myyntihinnat vaihtelivat 21 500 euron ja
51 500 euron välillä. 10-12 kg
. Osa ostajista halusi ottaa
kaikki seitsemän konetta. 02-727 1000. kuosit vaihtelevat
myymälöittäin
Valio Juustopakkaus
. Esimerkiksi mökkikauden
loppuessa kannattaa mökille laittaa loukkuja tai myrkkyä, jolloin
saadaan heti tuhottua sisätiloissa
pahojaan tekevät hiiret.
Hiiri pääsee päämääräänsä hyvin pienestä, kuuden millin läpimittaisesta aukostakin. Vettä se tarvitsee vain vähän ja saa sitä riittävästi ruuan mukana.
Ilmavoimat löysi ostajat
vanhoille yhteyskoneille
SSS?STT
Ilmavoimat on myynyt kuusi
kaupaksi tarjoamaansa Piper Arrow -yhteyskonetta. Laite tuottaa ääntä. Syksy
on aina pahinta aikaa, kun ne
pyrkivät sisälle ruuan loputtua
luonnosta.
Perinteisistä hiirentorjuntavälineistä perinteisin on kuitenkin
kissa.
Hiirivahinkoja voi ehkäistä ennalta. Pyydystimme mökillä vesiämpärillä metsämyyriä. Väitätkö, että hiiri ei pääse
tyhjästä ämpäristä pois. Pari Ratak-hiiribaaria talon
nurkille ja rapina loppuu.
. Kotihiiri
viihtyy yleensä kuivissa paikoissa, kuten erilaisissa varastorakennuksissa, niiden välipohjissa
ja seinien välissä. Kodin lemmikkieläimet eivät reagoi karkottimen ääneen,
ainakaan meille ei ole tullut sellaista palautetta, sanoo Lehtonen.
Monet hiiriin kyllästyneet ihmiset tietävät jo kauppaan tullessaan mitä haluavat.
. Siihen ämpäri/keikahtava
keppi-järjestelmään ei laiteta vettä. Eräs tuttu väitti, että hiirulaiset eivät pysty vastustamaan mätitahnaa. Olen liiterin puolella käyttänyt muovista valmistettuja giljotiini-mallisia loukkuja. Ilmavoimien esikunnan aloitteesta yksi koneista siirretään museoon ensi vuoden alkupuolella.
Eniten ostotarjouksia tuli kahdesta uusimmasta koneesta. n. Nykyään loukuista on erilaisia versioita.
Hiirille kannattaa asetella syöttejä tarpeen mukaan.
Anssi Lehtonen toteaa, että koirat ja pienet lapset ovat pidettävä
erillään myrkkyjyvistä.
. Yksi palvelukäytöstä poistettavista koneista
museoidaan Keski-Suomen Ilmailumuseoon.
Ilmavoimat varautuu uusimaan
kuljetus- ja yhteyskoneitaan lähivuosina.
Ilmavoimien esikunnan mukaan
lentokonekaupoista kertyi myyn-
tituloja 217 000 euroa. Kansalaiset luottavat hiirien
ja rottien torjunnassa kaikkiin välineisiin. Ostajat joutuvat itse huolehtimaan koneensa
kunnostuksesta, katsastuksesta
ja rekisteröinnistä.
Ari Määttänen
. Hiirenloukku on jokaisen tiedossa. 675 g (17,63/kg)
11
90
pkt
Fazer Present
-konvehdit
. Ämpäri on siis tyhjä, ja hiirilauma on sen pohjalla elävänä,
josta siimahännät voi viedä kilometrin parin päähän ottamaan
uutta vauhtia.
. Ne hyppäsivät pois jopa
60 litran saavista.
. pakaste
1
99
kg
tiset loukut.
. himmennin molemmille valoille
29
90
Karhu III-olut
. sis. Uudet omistajat
ovat yksityishenkilöitä, lentokerhoja, yhdistyksiä ja yrityksiä. 12 pack (1,70 l)
hinta sis. Laita ämpäriin keppi, joka
kippaa hiiren aina, kun se astuu
sivuaskelsyöttiin.
. Aura Gold, Brie
ja Mustaleima
. Hiirivuodet vaihtelevat. Esteettömässä huonetilassa vaikutus on
paras. Ilmavoimat on jo luovuttanut koneet ostajille.
Koneista tuli määräaikaan men-
nessä 32 ostotarjousta. joulukuuta 2004
?
9
SALON SEUTU
Hiiriä torjutaan niin loukuilla,
myrkyillä kuin elektronisesti
Hiiri luikertelee sisään
rakennukseen jopa
kuuden millin aukosta
SSS?Ari Määttänen
Kissa on tehokas
Loukut, myrkyt, myrkkyjyvät ja
elektroniset karkottimet ovat
aseina, kun suomalaiset käyvät
taistoon etenkin syksyisin asuntoihin pyrkiviä hiiriä vastaan.
. Hiirihän hyppää pois ämpäristä, jossa on jäätynyttä vettä!
. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. 300 g (10,83/kg)
3
Mikäli Sinulla ei vielä ole YkkösBonus-korttia, saat sen heti mukaasi myymälästä.
Bonuksesi alkavat kertyä jo saman päivän ostoista ja mikä parasta, liittyminen ei maksa mitään.
25
9
90
kpl
(19,90)
rs
Tarjoukset voimassa
19.12.2004
MA-PE KLO 9-21
LA KLO 8-18
EUROMARKET.FI
MYYMÄLÄ AVOINNA
SUNNUNTAISIN 12-21
. Useimmat
tarjoukset koskivat yhtä tai kahta
konetta. Ne ovat
helppoja virittää ja hygieenisempiä tyhjentää kuin perinteiset pel-
kustelun kulku:
. Koneet myytiin tarjousten perusteella.
Insinööriyliluutnantti Lassi
Latvanne Lentotekniikkalaitoksesta kertoo, että kaikki koneet
jäävät Suomeen. SALO
Hämeentie 37, puh. pantin 1,20,
sisällön hinta 6,75
7
95
pack
2 pack/talous
Naisten
flanellipyjama
. ylävalo 300w, lukuvalo 50w
. Meillä asuu hiiri välikatossa.
Iltaisin se rapistelee ja nyt tuli
mitta täyteen! Ajattelin virittää
sinne vintille loukun, mutta toimiiko se perinteinen. Tiedä sitten pitääkö olla
sitä alkuperäistä Kallen mätitahnaa tai kelpaavatko Pirkan ja
Rainbow'n vastaavat.
SUNNUNTAINA
19.12.
Uplight-valaisin
. Niistä tehtiin 23 tarjousta. Hiiri ei opi, vaan
kerran pelastuttuaankin se palaa
samalle pyydykselle uudelleen.
Täysikasvuinen hiiri painaa 15
grammaa ja on 6?9 sentin mittainen
11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Sunnuntaina 19. joulukuuta 2004
?
SALON SEUDUN SANOMAT
11
12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
12
Sunnuntaina 19. joulukuuta 2004
?
13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Sunnuntaina 19. joulukuuta 2004
?
SALON SEUDUN SANOMAT
13
14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. joulukuuta 2004
?
14
250
kuulostaa ratkaisevasti jännittävämmältä kuin Salmivaaran formulointi lauantai-illan liikkeellelähdöstä. Ailan rooli oli tässä mielessä vaativa ja kuitenkin helppo. Sellainen oli myös
oikealla Heiskasella, eikä se kuulemma
ollut koskaan hänelle mikään häpeän
paikka.
Petteri Summanen kiittelee myös ammattilaisen taidolla elokuvan tekemiseen
osallistuneita ensikertalaisia, joista monet tunnetaan paremmin musiikin puolelta. Murheeseen
tulee yllättäen lohtua, kun naapuriin saapuu kesänviettoon musta
Emil.
Karpio on sijoittanut sujuvan tarinansa saaristoon, mikä tuo mukavaa lisämaustetta. 19,40 e.
KIRJAT
Pitkän kirjailijanuran tehneen
Hellevi Salmisen lastenkirja
Naapuriin muuttaa noita kertoo
syksyllä koulun aloittavasta Nannasta. Tekstiä havainnollistaa Minna
Tallbergin ottamat upeat värikuvat autenttisista tilanteista.
Hevosen kanssa on ehdottomasti
jokaisen hevosharrastajan käsikirja. Se, että olen saanut elää elämäni Kotkassa on osa tätä elokuvaa. Mukaan on sopinut myös
muutamia lukuvinkkejä ahmimisikäisille, joille tämäkin kirja
on suunnattu.
Näistä kolmesta kirjasta vauhdikkain on kuitenkin Laura ja
Ville Lähteenmäen yhdessä tekemä Salakari ja ulapan tuli.
Teos on Salakari-sarjan toinen
osa, ja jatkoa on varmasti luvassa.
Salakarikin sijaitsee rannikkoseudulla ja on paitsi matkailuyritys myös Sampon koti. Otava 169 s. Siinä käsitellään aluksi
perusasioita, kuten hevosen kiinniottamista ja edetään hiljalleen
kohti vaativampia asioita, kuten
ratsun ja ravurin kouluttamisen
alkeisiin.
Kirjassa pohditaan laajasti
myös erilaisia ongelmia, joihin
varmasti lähes jokainen hevosen
omistaja on törmännyt. Niinpä hänen roolihahmonsa pakottaa aseella uhaten ohjaajan näyttelemään itse terroristin osan filmillä.
Moinen tempaus osoittautuu kuitenkin vain
näyttelijän uneksi. WSOY 642 s. Soittimen lopullinen myyntihinta ei kuitenkaan vedä
vertoja Eric Claptonin kesäkuussa huutokaupatulle Stratocasterkitaralle, josta maksettiin 959 500 dollaria eli noin 720 000 euroa.
Christie´s-huutokauppatalon järjestämässä huutokaupassa myytiin kaikkiaan noin 70 Beatlesiin liittyvää tavaraa. Mielenkiintoiset esimerkit auttavat vaikeiden pulmien ratkaisuissa elävässä elämässä.
Hevosen kanssa tutustuttaa lukijan muun muassa Lucy-hevoseen, joka voitti vanhan kuljetuspelon järjestelmällisen siedättämisen ja positiivisen vahvistamisen avulla.
Käytännön neuvojen taustalla
on uutta ja vanhaa tietämystä, siitä miten lajityypilliset ominaisuudet vaikuttavat hevosen käyttäytymiseen.
?Jokainen hevonen on synnynnäisesti epäluuloinen kaikkea uutta kohtaan. Elokuvan pohjana Mandart
on käyttänyt vuosien varrella mm. Vastaavanlaiseen semanttiseen onttouteen ovat
perinteisesti yltäneet vain rokkibändien laulajat välispiikeissään,
mutta hekin ymmärtävät käyttää saman asian sanomiseen värikkäämpää kieltä. Ailalle
kun ei ollut oikeata esikuvaa todellisuudessa, Maria Ylipää sanoo.
Tamperelaissyntyinen Ylipää on saanut
jo tunnustusta teatterityöstään. Hänen mukaansa Hollywood on
alkamassa kyseenalaistaa arabeihin liitettyjä
stereotypioita.
. On yhä edelleen mahdotonta, että nainen nähtäisiin pääroolissa
action-leffassa Tom Cruisen tyyliin tai komediafilmissä Jim Carreyn tapaan.
T for Terrorism -filmin ohjaaja Hesham Issawi näkee kuitenkin Hollywoodin asetelmassa toivoa.
. Heiskanen on ex-nyrkkeilijä, joka päätyy soittokavereidensa myötävaikutuksella näiden haltuun joutuvan ravintola Fennian
portsariksi. turpiinsa elokuvan aikana, mutta kokonaisuudessaan
elokuvan teko oli hänestä tunnelmiltaan
yksi parhaimista.
. Iida on innokas palloilija, ja edessä on upea leiri yhdessä
ystävien kanssa. Toivottavasti
ne eivät karkota kohderyhmää eli
10 - 13-vuotiaita lukijoita, joille
kaikki ?lapsellinen. Tapahtumaköyhällä paikkakunnalla tulokas herättää huomiota, ja pian Nanna ystävänsä
Miksun kanssa on vakuuttunut,
että nainen on noita.
Yksinkertaisen tarinan avulla
Salminen käsittelee monia kysymyksiä. Pitkätukkapopparin heittämä ?onx hyvä pössis, mikä meisinki. Keisarikunta edustaa minulle Suomifilmien aikaa. Myös yksinäisyys on
kirjan teemoja. Lisäksi John Lennon käytti sitä äänittäessään
White Album -levyään.
Kitaran lähtöhinta oli tasan puoli miljoonaa dollaria eli noin 375
000 euroa. Vahvasti musiikkipitoisessa elokuvassa ovat mukana ensikertalaisina mm.
laulajat Emma Salokoski, Charles Salter ja Tidjân.
Yksi näistä elokuvan ensikertalaisista
on vuonna 1981 syntynyt Maria Ylipää.
Näyttelijän opiskelujaan päättelevä Ylipää esittää Keisarikunnassa Ailaa, nuorta omasta kampaamosta haaveilevaa tyttöä, joka on samalla Rempon kihlattu.
Rempo (Mikko Leppilampi) on puolestaan mm. 39,90 e.
KIRJA
Hevosen kanssa on hevosharrastajan aarreaitta.
Kirja tarjoaa jokaiselle hevosihmiselle mielenkiintoista luettavaa
ja pohdittavaa. Hain mm. Idea Keisarikunta-elokuvasta on muhinut mielessäni pitkään. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Ehkäpä se tuon
ajan aito yhteisöllisyys tarttui myös meihin elokuvan tekijöihin, Summanen makustelee.
Samalla hän viittaa seuraavan ensi-iltaansa eli Pahan maahan, jossa hänellä
on toisenlainen, ei niin mukavan ihmisen
rooli.
. Näin kävi myös aikanaan oikealle Heiskaselle, joka niin elokuvassa
kuin todellisuudessakin lähti sittemmin
Ruotsiin.
Heiskasta näyttelee Petteri Summanen. Vauhti kuitenkin katkeaa kuin seinään, kun Iida loukkaa jalkansa. Vasta jälkeenpäin, aikuisena, olen tajunnut, miten ihmeellinen maailma se aikanaan oli.
Ilman satamaa Kotka ei olisi ollut aikanaan se kaupunki, jona se tuli Suomessa
ja maailmalla tunnetuksi. Mukaan mahtuu niin
huijaritiedemies kuin kilpaileva
yrityskin, jota täti yrittää parhaansa mukaan sabotoida.
Kirjan on kuvittanut Marika
Maijala mukavan naivistisilla
kuvilla, jotka miellyttävät ainakin aikuisen silmää. Tuire Kaimion
teos on laaja ja käytännönläheinen kirja hevosen käyttäytymisestä, aisteista, käsittelystä ja
opettamisesta.
?Näkö on hevosen aisteista tärkein. Sitä paitsi Lähi-idän filmintekijät eivät ole
ainoita, joilla on vaikeuksia saada tarinansa
läpi (Hollywoodissa). Jos kädessäsi pitelemä journalistinen käyttöliittymä olisi
sähköinen ja auditiivinen, edellä lasketeltu lätinä olisi arkipäivää.
Silloin mainittua journalistista käyttöliittymää kutsuttaisiin tuttavallisemmin mainosrahoitteiseksi radiokanavaksi.
Tapahtuipa nimittäin taannoin niin, että jouduin ajelemaan pallopelin perässä Kotkan viehättävään satamakaupunkiin saakka. 15,20 e.
Laura ja Ville Lähteenmäki:
Salakari ja ulapan tuli. Hän on
mukana Tampereen Työväen Teatterin
Suruttomat-musikaalissa sekä myös Helsingin kaupunginteatterin Saigon-musi-
AIKALISÄ
Sayed Badreya ei näyttele kovin hyvin,
mutta se ei ole ollut tarpeenkaan. kylläkin
tv:n puolella. Vain näillä mailla on voimavaroja jaella filmejään.
?Ei vihaa vaan tietämättömyyttä?
Vaikka Hollywood saattaa olla heräämässä
moniarvoisempiin muslimirooleihin, muutos
on vasta alussa.
. Ensin kanavan mainospätkä tiedotti tästä yhteiskunnallisesti polttavan tärkeästä tosiseikasta, sen jälkeen
Taavi itse kertoi meille nimensä, spiikkasi sisään vähän Yölintu-orkesteria ja säveltaidenautinnon jälkeen avasi pelin jälleen kuuluttamalla eetteriin oman nimensä.
Toden totta kävi selväksi, että Salmivaaran Taavihan se siellä studiossa elämöi.
Suljin radion varttitunnin ajan moisessa pienoishelvetissä kärvisteltyäni, ja loppumatka sujuikin mukavasti auton rengasmeluja
kuunnellen. 19,20 e.
Irmeli Jung
Arto Melleri vie tekstejään aiempaa henkilökohtaisemmiksi uudessa kirjassaan Arpinen lemmen
soturi.
brutaalimman tulkinnan runoilijan mainitessa puuttuvien hampaiden ammoisissa tuttavapiireissään kertoneen ?polakasta, / heroiinista! / varoitettiin, että niiden
kanssa / pilvikaupoissa pitää olla
varuillaan?.
Paljon myöhemmin Melleri hämmästelee häntä hoitaneiden tohtoreiden väitteitä siitä, että runoilijan tunnekeskus olisi tuhoutunut
onnettomuudessa. Kyseessä on enemmän tietämättömyys kuin viha, ohjaaja tähdentää.
Jämäkkä tietopaketti hevosista
Katri Henttonen
Tuire Kaimio: Hevosen kanssa. Se on kiusallinen tauti, ja mieluummin kyllä potisi vesipöhöä, vyöruusua tai
liikavarpaita kuin taavivaaraa.
Toivottakaamme Taaville ja kaikille hänen
kivoille kollegoilleen pikaista paranemista ja
pukinkonttiin pussillinen substanssia. Ikäsuositus on
kuitenkin ihan osuvasti7+, koska
Salminen kirjoittaa hyvin lapsentajuisesti.
Markku Karpion Puh pah pelistä pois alkaa lähes hengästyttä-
vän vauhdikkailla jalkapallokohtauksilla. WSOY 171
s. Niinpä Badreyan roolihahmo palaa arkeen, jossa hän toistaa eri variaatioina lausetta ?Polvillenne, haisevat jenkit!
Allahin nimessä tapan teidät!?
Badreya kuitenkin näkee komediassa toivon
pilkahduksen. Nanna asuu äitinsä kanssa
Kylässä, jonka autiona olleeseen
taloon muuttaa salaperäinen nainen. Perhepäivähoitajaäidin työoloissa ja
palkassa ei ole hurraamista, joten
köyhyyttä ja onnellisuuttakin
pohditaan. Hollywood
on pestannut egyptiläisen toistuvasti näyttelemään hullua terroristia.
Badreya on esittänyt vaahtosuista pahista
filmeillä The Insider, Three Kings ja Executive
Decision. Myynnissä olivat näiden lisäksi myös muun muassa Rolling Stonesin kitaristin
Keith Richardsin kitara, Elvis Presleyn armeijatakki ja Jimi
Hendrixin lukion vuosikirja.
STT?AFP
Kesälomaseikkailuja
ja ystävyyttä
Kirsi Hietanen
Hellevi Salminen: Naapuriin
muuttaa noita. Nannan isä on etiopialainen, joten Nanna tuntee karvaasti olevansa aina erilainen. Melleri kapinoi
mokomaa lääketieteellistä ?totuutta. Merikaupungin
svengit -kirjan kirjoitti Jali Westergård
Liikaa yksiviivaisia terroristihahmoja?
Arto Melleri: Arpinen lemmen soturi. Tuolloin kesätuuraajista koottu bändi päihitti ravintolan vakituisen, kesälomalla olleen orkesterin uudenlaisella, svengaavammalla
musiikillaan.
. Viestien
asiasisältö on toki sama eli absoluuttisen nollapisteen tavoittaminen
verbaalisesti.
Radioegoistien sairaus on diagnosoitu ja ainakin Tampereella sitä
tiedetään kansanomaisesti kutsuttavan ?taavivaaraksi?. Arabimaailman uudelleenarviointi ei nouse
korkealle Hollywoodin päämäärissä, muistuttaa näyttelijä Sarah Michelle Geller, joka ei
ole arabi.
. Keisarikunta tehtiin kesällä. Näyttelijän toinen juuri nyt ajankohtainen elokuva on ensi vuoden alussa
ensi-iltaansa tuleva, kohun saattelema
Paha maa.
Ensimmäinen iso
elokuvarooli
Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien
kirjallisuus- ja elokuvakriitikko
Veli-Matti Henttonen
Mikko Nousiainen (vas.), Maria Ylipää ja Petteri Summanen elävät Keisarikunnassa nuorten elämää 1950-luvun puolivälin Kotkassa.
kaalissa.
Musikaalien myötä myös oivalliseksi
laulajaksi tunnustautuva Maria Ylipään
rooliminä, Aila, ei laula Keisarikunnassa.
Sen sijaan Ylipää esittää yhdessä Mikko
SSS?STT?Reuters
Tommi Aitio
KIRJA
Muutaman vuoden takaisen onnettomuutensa jälkeen Arto Melleri on vienyt tekstejään entistä
henkilökohtaisemmiksi, intiimeiksikin.
Arpista lemmen soturia edeltänyt
lastukokoelma Kummitusjutun ilmakehä ammensi kirjailijan lapsuuden- ja nuoruudenmuistoista.
Samoja kaikuja on Mellerin uusissa runoissakin, mutta mukaan on
hiipinyt myös tunnustuksellista ainesta. Ei Hollywoodissa vihata arabeja. Aikaa kului rapiat kaksi tuntia ja Porvoontiellä huomasin unohtaneeni huolella ajomatkaa varten valitsemani cd-levyt kotiin. Saaliseläimelle ympäristön
tehokas, jatkuva tarkkailu on ollut
hengissä pysymisen edellytys. Tosin Heiskanen ottaa ns. Odottaminenkin, vaikka hän hyvin tiesi, että pitkän
odotuksen jälkeen kuvattiin hetki ja taas
odotettiin.
. Arabimaiden hiipuva elokuva-ala on niin
pieni, että se ei kykene näyttämään arabien
omaa käsitystä itsestään muulle maailmalle.
Käytännössä jäljellä ovat vain Yhdysvaltain ja
Intian elokuvat. joulukuuta 2004
?
15
KULTTUURI
Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300
sss.kulttuuri@sss.fi
Keisarikunnassa elettiin onnellisten tähtien alla
Jouluna ensi-iltansa saava kotimainen
uutuuselokuva kertoo 1950-luvun Kotkasta
SSS?Veli-Matti Henttonen
J
oulupäivänä maailman ensi-iltansa
saava kotimainen uutuuselokuva
Keisarikunta saattaa nimenä harhauttaa. Yhteisöllisyys oli koko ajan vahvaa koko tiimin työskentelyssä. Satama ei ollut huvipuisto, joka
häipyy aikanaan, se oli meidän pikkupoikien ainainen leikkikenttä, kertoo Kotkassa vuonna 1949 syntynyt ohjaaja.
. Mellerin lause kääntyy yhä
useammin sisäänpäin, viittaamaan runoilijaan itseensä.
Arpista lemmen soturia lukiessa
herääkin suorastaan epäilys siitä,
alkaako suomalaisen lyriikan ikinuori paha poika ajautua tahtomattaan jonkinlaiseen keski-ikäisyyden kiroukseen.
Ainakin runoilija tiedostaa ikänsä ja sen tuomat fyysiset rajoitteet.
?Olen erilainen nuori, / ikäni puolesta, / jostain skeittilaudan / ja
rollaattorin välistä?, Melleri havainnoi sattuvasti nimetyssä runossaan Egocentrum.
Uuden kokoelman keskeislyyrisestä olemuksesta todistavat osuvimmin Criminalissimon ensi säkeet. Nyt on syntynyt liike, joka haluaa antaa
arabien kertoa oman tarinansa. He vain
eivät tunne meitä. Kaikki
ajatustyö on latautunut aiheisiin ja
sisältöihin.
TOMMI
AITIO
SÄHKEET
ja se ilmestyi vuonna 1998.
Salo on yksi Keisarikunnan ensi-iltapaikkakunnista. Jäin kuitenkin miettimään minkälaisessa maailmassa
Taavi Salmivaara mahtaakaan elää kun hänellä on obsessio oman
nimensä tiedottamiseen koko radiota kuuntelevalle maailmalle noin kerran minuutissa.
Tuo maailma ei takuulla ole kaunis paikka.
Mainosrahoitteisilla radiokanavilla on suuria liiketoiminnallisia
ongelmia, mutta oikea vastaus kireässä mediakilpailussa ei voi olla
juontajien koominen egotrippailu. Jos amerikkalaiset ja eurooppalaiset kertovat arabeista, lopputulos ei tuoksu falafelilta,
Badreya linjaa.
Yksi lensi yli käenpesän
Yksi tämän hetken arabinäyttelijä on sentään päässyt yli terroristin rooleista . Luonto ja
ystävyys ovat kirjan keskeisiä aiheita. Sataman kautta tulivat niin leipä kuin kulttuuri.
Vaikka Keisarikunta perustuu tositapahtumiin ja todellisiin ihmisiin, on itse
tarina satua. Ja ei keisarikuntaa ilman keisaria, joksi tuolloin nimettiin karismaattinen pitkän linjan kotkalaismuusikko ja
boheemi Olli Miettinen.
Toinen tärkeä vuosiluku elokuvaa suunniteltaessa oli kesä 1953. Itselläni on romanttinen pikkupojan kuva Kotkasta ja
varsinkin sen uskomattomasta satamasta erimaalaisine laivoineen ja merimiehineen. Epookit ovat hienoja tehdä. Sen pariin voi palata yhä
uudelleen.
George Harrisonin kitara
huutokaupattiin yli puolella
miljoonalla dollarilla
Ex-Beatle George Harrisonin omistama kitara on vaihtanut
omistajaa yli 570 000 dollarilla (noin 420 000 eurolla) huutokaupassa New Yorkissa.
Harrison käytti nyt myytyä Gibson SG -kitaraa Revolver-albumia
levytettäessä. Tähän asti
Hollywood ei ole tuonut valkokankaalle yhtään arabitarinaa.
. Mellerin keskeislyyrisessä ilmaisussa on voimaa ja tunnetta,
mutta toisaalta valittu metodi estää säkeitä kasvamasta erityisen
suureksi runoudeksi
Arpisessa lemmen soturissa lauseet ovat vain sarja sanoja. on kauhistus.. jo tehtyihin dokumentteihin kokoamaansa materiaalia.
. Kotkan kovin rumpali.
Ylipää kertoo nauttineensa Summasen
ja muiden näyttelijöiden tavoin elokuvan
tekemisestä. Hevonen tarkkailee
ympäristöään jatkuvasti ja huomaa herkästi vähäiset muutokset
entiseen.?
Kirjassa on myös hevosalojen
ammattilaisten, kuten eläinlääkärin, fysioterapeutin, valmentajien
ja hoitajien kirjoittamia artikkeleita. Tässä elokuvassa eletään täysin
itsenäisessä Suomessa, mitä nyt sentään
yksi keisarikunta maamme rajojen sisäpuolelle perustetaan.
Pekka Mandartin ohjaama Keisarikunta-elokuva perustuu amerikkalaismallisesti hienosti tositapahtumiin eli
Kotkassa perustettiin oikeasti loppukesästä 1958 keisarikunta ravintola Fenniassa. Kuvitus Marika Maijala. ?Lemmen liekki / leimahtaa vain kerran
- vaan kauan, kauan / kestävät /
jälkisammutustyöt?, tietää Melleri
kertoa, eikä välttämättä ole väärässä.
Kokoelman satunnaiset aforistiset viisaudet jäävät kuitenkin tunnustuksellisten aihelmien jalkoihin. Otava. Siispä radio auki ja taajuudeksi karvalakki-Suomen ikioma nimikkokanava.
Radiopojun jorinaa oli kestänyt tuskin viittä minuuttia kun minua
ja puolta miljoonaa muuta suomalaista oli kolmeen otteeseen informoitu siitä, että äänihuuliaan käytteli parastaikaa joku Taavi Salmivaara -niminen henkilö. 48 s. vastaan tuntemalla ainoaksi
tarkoitetun rakkauden menevän
mailleen kivulla, johon eivät särkylääkkeet auta.
Arpisessa lemmen soturissa on
myös aforistinen tasonsa. Kuvitus Ilja
Karsikas. 17 e.
Markku Karpio: Puh pah pelistä pois. Myös Suomen tv-ruuduissa nähdyn Monk-sarjan pääosassa nähtiin arabi Tony Shalhoub.
Vaikka Shalhoub on noussut kysytyksi tähdeksi, hän on lähtenyt ilmaiseksi mukaan
hankkeisiin, joiden tavoitteena on arabien
oman äänen tuominen esille.
Egyptin johtaviin näyttelijöihin lukeutuva
Hussein Fahmy painottaa, että arabimaiden
oma elokuvatuotanto ei yllä tuohon.
. Kaupunkilaisserkut Mimmi ja Torsti saapuvat auttamaan sateisen juhannusjuhlan järjestelyissä, ja lapset
sotkeutuvat salaperäisen hylyn
etsintään. Otava 198 s. Seuraavaksi vuorossa Aikalisä-pakina ja sen jälkeen...?
Ei sentään, otetaanpa uusiksi, sillä kuulostaa verrattoman järkyttävältä. Tässäkin
elokuvassa miehet ovat aidosti miehiä ja
naiset naisia, naisellisia alusta loppuun,
Maria Ylipää kertoo ja myöntää samalla
omiksi toiverooleikseen 1800-luvulle sijoittuvat työt.
. Ensikertalaisena hänelle
kaikki oli tavallaan uutta. Nyt hän kuitenkin pääsee antamaan
takaisin komediassa nimeltä T for Terrorist.
Komediassa Badreya esittää näyttelijää, joka
menettää malttinsa, kun ohjaaja vaatii häneltä yhä enemmän mielipuolisia ilmeitä ?terroristikohtauksessa?. Olen saanut luvan tulkita todellisuutta ja käyttää oikeiden ihmisten nimiä,
Mandart summaa.
Maailmanmies
Heiskanen lomailee
Yksi tällainen Keisarikunta-elokuvan
todellinen hahmo on maailman meriltä
kotikaupunkiinsa saapuva kaveri. Viimemainittu onkin muuten eri asia kuin substral, sanojen hämmentävän samankaltaisesta kirjoitusasusta huolimatta.
Muun muassa Sairaskertomuksia, Isänmaan toivot ja Studio Julmahuvi -televisiosarjoista ynnä viimeksi Nousukausielokuvasta tuttu Summanen kertoo nauttineensa suuresti Heiskasen roolista. He-
vosella on eläinkunnan suurimpiin kuuluvat silmät, joilla hevonen näkee hyvin sivuilleen ja joitain alueita luukuun ottamatta
eteensä.?
Teos on kattava tietopaketti hevosen käyttäytymisestä kiinnostuneille. Paha
maa kevättalven loskakeleillä, Summanen vertaa viimeisiä elokuvaroolejaan.
Petteri Summanen sanoo Keisarikunnan olleen myös siinä mielessä omanlaisensa elokuva, että roolihenkilöille löytyy
oikeat esikuvat.
. Kanavat pyrkivät pakkoliikkeenkaltaisella kiihkolla henkilöimään ohjelmiaan ja ohjelmapaikkojaan
juontajiinsa, joiden journalistista ydinosaamisaluetta on tiedustella
studioon soittaneelta kylähullulta, että ?kuinkas se lauantai-ilta on
lähtenyt liikkeelle?. Elokuva nähdään Bio
Jännässä ensimmäisen kerran joulupäivänä 25.12.
Arabiroolit puhuttavat Hollywoodissa
Skeittilaudan
ja rollaattorin
välistä
Taavivaara!
?Minä olen Tommi Aitio ja luet parhaillaan Salon Seudun Sanomia. rooliminääni lisää persoonallisuutta ärräviasta. Ehkäpä tämä
elokuva on minulle se elokuva, joka minun piti jossain vaiheessa tehdä, Pekka
Mandart myöntää ja jatkaa:
. Niissä Melleri kertoo joutuneensa opettelemaan kaiken alusta, ?kävelemisen, puhumisen, ajattelemisen?, eikä silloin jaksa enää
ihmetellä sitä kuinka yläleuan etuhammas heiluu.
Löystynyt etuhammas on runoilijalle evidenssiä elämän kiertokulusta, kaiken paluusta alkupisteeseen, lapsuuden maitohampaisiin.
Runon lopussa hammasmotiivi saa
Leppilammen kanssa elokuvan lopussa
kuultavan hienon Nature Boyn.
Kotka ja kotkalainen musiikki on saanut myös oman kirjansa
139,-
SÄÄSTÄ 64%
49
90
FM-radio!
MP3 CD-toisto
PHILIPS AZ5130 ?MP3-CD-SOUNDMACHINE
MP3-, CD-, CD-DA-, CDR-RW- ja VCD2.0-yhteensopiva. Voimassa 19.-24.12.2004
ETU 23,-
valitse 4
maksa 3
Saat edullisimman veloituksetta.
55,-
Tarjous ei voimassa Kodin Ykkönen -tavarataloissa.
24-OS. Voimassa 19.-24.12.2004
ETU 15,LIGHTWAVEDIGITAALINEN
ALKOTESTERI
Helppo käyttää.
4 varoitustasoa,
alkoholimäärän
ilmaisu promilleina.
Suuri LCD-näyttö.
Ilman korttia
64,90
49
90
MUOTI | TO P TEN | S P O RT | K I D S | KOTI
Plussaa ostoksistasi.
Joskus ostokset
ovat isompia suunnitelmista totta
Plussa-luotolla!
Salo, Vilhonkatu 14, puh. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. 9,90/12,90
SÄÄSTÄ
JOPA 53%
6,-
GARNIER BODY
?LAHJAPAKKAUS
Bodytonic-vartaloemulsio 400 ml
ja body scrub -vartalokuorinta
geeli 150 ml.
Norm. 16,50
SÄÄSTÄ 39%
10,-
Tytöille ja pojille!
COLLEGEPUSERO
Koot: 90-130 cm. Synkronoitu nauhoitus CD:ltä kasetille.
Monitoiminen LCD-näyttö. 16,90
45
-50%
SÄÄSTÄ 30%
6
90
Huippupelit lahjahintaan!
HALF-LIFE 2
PC-peli
49
90
NEED FOR SPEED
UNDERGROUND 2
PS2 tai XBOX-peli
56
90
Vain Anttilasta!
Mukana Black Eyed Peas
THE URBZ
-CD-levy
BUNDLE tai
GOLDENEYE:
ROGUE AGENT
PS2 tai XBOX-peli,
HALO 2 XBOX-peli
tai
GTA SAN ANDREAS
PS2-peli
59
90
K-18
SHOKKIHINTAAN!
SANSUI CD-W353 FM/MP3
?CD-SOITIN
CD-soitin toistaa CD,CDR/RW ja
MP3-CD:t. Takuu 12 kk.
Norm. 22,90
SÄÄSTÄ 19%
18
50
Nämä tarjoukset vain Plussa-kortilla. 8,50
KAIKKI
LELUT
SÄÄSTÄ 41%
5,-
TSAIKKALASI 2 kpl
Teräspidikkeillä.
Vetoisuus 23 cl.
Norm. 9,90
Vain tänään
LASTEN KIDSPYJAMA tai
-UNIHAALARI
Puuvillaa. Takuu 12 kk. SAVONIA-ATERINSARJA
Ruostumatonta terästä.
Ilman korttia 78,-
GLÖGITUOTTEET
ja
SKIN- tai
LAUKKAHUOPA
150x200 cm
Norm. Dynamic-bassonkorostin.
Bassorefleksikaiuttimet. 139,-
SÄÄSTÄ 42%
79
90
MP3 CD-toisto!
Tämä tarjous vain Plussa-kortilla. 9-21, la 8.30-18, su 12-21.
YMPÄRISTÖASIOIDEN
EDELLÄKÄVIJÄ. Norm. Puuvillaa.
Norm. joulukuuta 2004
?
16
Tarjoukset voimassa 19.-24.12., elleivät tuotteet
suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin.
Palvelemme tänään klo 12-21.
Mukana oikea radio!
AXE TOUCH RADIO -LAHJAPAKKAUS
Re-Load suihkugeeli 250 ml, Touch body spray 150 ml ja radio.
Norm. 01053 47100,
avoinna ark. FM-radio. Koot:
80-110/130 cm.
Norm. tai
COLLEGEHOUSUT
Koot: 90-170 cm.
Puuvilla/polyesteriä.
Norm. 29,-/29,90
14 8
50
24 H ja 24-AVEC ?ASTIAT
Uunin, konepesun ja mikrouunin kestävää vitroposliinia.
-20%
Esim.
KAHVIKUPPI + ALUNEN 19,10/2 kpl
Ilman korttia 23,90/2 kpl
MATALA LAUTANEN Ø 26 cm 18,80/2 kpl
Ilman korttia 23,50/2 kpl
JALKAPALLO- tai
LEOPARDIVELOURPYYHE
75x150 cm
Turkki muuttuu kaikilla tavoilla, hän sanoi viitaten EU:n
vaatimiin muutoksiin taloudessa,
hallinnossa ja maan laeissa.
Jäsenyysneuvottelujen odote-
taan kestävän vuosikymmenen.
Erdogan nosti EU-jäsenyyden hallituksensa tärkeimmäksi tavoitteeksi hänen puolueensa päästyä
valtaan kaksi vuotta sitten.
?Me teimme sen?
Myös turkkilaiset lehdet iloitsivat lauantain numeroissaan EU:n
Turkki-päätöksestä.
. kiintiöpakolaisina muuttamaan toisiin maihin.
Moista onnenpotkua Mariamkin
toivoo, vaikkei siihen usko.
. joulukuuta 2004
?
MAAILMALTA
17
Turkin Erdogan sankarina EU-neuvotteluista
Turkki pyrkinyt EU:n
jäseneksi 41 vuotta
STT?Reuters?DPA?AFP
ANKARA/ISTANBUL/ATEENA?Turkin pääministeri Recep
Tayyip Erdogan sai lauantaina
sankarin vastaanoton palatessaan EU-neuvotteluista Turkkiin.
EU-maiden johtajat päättivät perjantaina Brysselissä aloittaa jäse-
nyysneuvottelut Turkin kanssa lokakuussa.
Tuhannet ihmiset olivat Istanbulin lentokentällä yöllä vastassa
Erdogania, kun tämä palasi Brysselistä. Nuorin lapsi kärsi
kesällä ripulista ja hengityselinsairauksista. Suihkussa ei voi vettä
jäähdyttämättä käydä edes yöllä,
jos ei halua palovammoja.
Toivoton odotus
paremmasta
Mariam katsoo haastattelijaa
ruskeilla silmillään ja listaa lyhyesti pahimmat ongelmat. Armeija on
jyrännyt puskutraktoreilla nurin
leirin asuintaloja, joita se epäilee
aseiden kätköpaikoiksi.
Perjantaina kymmenet ihmiset
jäivät kodittomiksi ja sadat ihmiset pakenivat taistelujen tieltä.
Epävirallinen
tapaaminen
Saksassa
toukokuussa
STT?DPA?AFP
BUENOS AIRES. Miten lastenkaan tulevaisuus voisi silloin olla
yhtään parempi, Mariam kysyy.
Jotkut leiriläiset ovat löytäneet
aavikolta tien keitaalle, kun he
ovat päässeet ns. Hänen mukaansa eurooppalaisille on tärkeää se, että
Turkki jatkaa länsimielisellä linjalla.
SÄHKEET
Gazan kaistalla sijaitsevassa
Khan Junisin pakolaisleirissä.
Varhain perjantaina alkaneen
hyökkäyksen aikana on saanut
Lehtikuva/Reuters/Suhaib Salem
Palestiinalaiset kantavat miestä, joka haavoittui Israelin hyökkäyksessä
pakolaisleiriin.
Buenos Airesin ilmasto
kokouksessa laiha sopu
surmansa yhdeksän palestiinalaista, palestiinalainen lääkintähenkilökunta kertoi.
Lauantain vastaisena yönä 27vuotias mies sai surmansa armeijan ammuttua raketin palestiinalaisjoukkoon. Kannattajien kylteissä Erdogania tervehdittiin muun
muassa ?Euroopan unionin valloittajana?.
. Jemenin rannikon lähestyessä venekuskit komensivat kaikki veteen,
olipa uimataitoa tai ei. Koko tuon ajan hän on
odottanut jotain: paluuta Somaliaan, muuttoa johonkin toiseen
maahan, lääkäriä lapsille, avustustarvikelähetystä. Toivoisin, että lapset saisivat
käydä koulua. Ei ehkä koskaan.
Kharazin pakolaisleirillä EteläJemenissä asuva Mariam on ollut
tällä ja kahdella tätä edeltäneellä
jemeniläisellä leirillä yhteensä 14
vuotta. Juuri kehitysmaiden
jättäytyminen Kioton sopimuksen
ulkopuolelle oli tärkeä peruste sille, ettei Yhdysvallatkaan liittynyt
sopimukseen.
Yhdysvallat irrottautui vuonna
2001 sopimuksesta, joka sen mukaan mukaan käy liian kalliiksi
maan taloudelle ja suosii liiaksi
Intian ja Kiinan kaltaisia maita.
Buenos Airesissa olleet ympäris-
töaktivistit olivat kauhuissaan
Yhdysvaltain linjasta.
. Sitä varten haastateltiin tuhat tanskalaista.
Pääministeri Anders Fogh
Rasmussen on ilmaissut tyytyväisyytensä EU:n Turkki-päätökseen. Tänä vuonna Saksaan on muuttanut 9 400 entisen neuvostoblokin juutalaista, eli tuhat enemmän kuin Israeliin, Berliner
Zeitung -lehti kertoi. Turkki lupasi ulottaa vuonna 1963 EEC:n
kanssa solmitun ns. Monien
tutkijoiden mukaan päästöjä olisi
supistettava tähän verrattuna
moninkertaisesti.
SANTIAGO?Chilen entinen diktaattori Augusto Pinochet joutui
lauantaina sairaalahoitoon sairaskohtauksen takia. 25 palestiinalaista on haavoittunut tulituksessa.
Israelin armeija tunkeutui pakolaisleiriin sen jälkeen kun viisi israelilaissotilasta oli saanut surmansa palestiinalaisten hyökkäyksessä Rafahin rajanylityspaikalle viime viikonvaihteessa. Miehelläni ei tällä leirillä ole
mitään töitä. Jäimme
velkaa eräille ihmisille, jotka ottivat sitten omaisuutemme ja uhkasivat tappaa meidät. Matkalaukkua tarvitaan matkustamiseen. Perhe, johon
tuolloin kuului neljä lasta, oli ahdettu yhdessä muiden pakolaisten
kanssa pieneen veneeseen. Mariam, mies ja lapset
pääsivät rantaan, mistä heidät
myöhemmin kuljetettiin ensimmäiselle pakolaisleirille.
Sana?a
AN
STT?Hannu Altonen
SAUDI-ARABIA
OM
Mariam Othman Amin
asunut leirillä 14 vuotta
JEMEN
Kharaz
Aden
Adeninlahti AFRIKKA
STT
Leiri on
kuin pätsi
Kharazin leiri sijaitsee vajaan
130 kilometrin päässä Adenin satamakaupungista, tulikuumalla
aavikolla. Me teimme sen, julistivat
Hürriet- ja Yeni Safak -sanomalehdet yhteen ääneen.
Hürriet totesi, ettei Turkki antanut huippukokouksen loppurutis-
tuksessa periksi kaikille EU:n
vaatimuksille, vaikkei se myöskään saanut toteutettua kaikkia
omia toiveitaan. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Israel on syyttänyt palestiinalaistaistelijoita juutalaissiirtokuntien tulittamisesta raketein. Sopimuksen voimaantulo varmistui, kun Venäjä ratifioi sopimuksen. Mariam
pelastui hukkumiselta, koska hänen miehensä otti hänet olkapäilleen.
Rättiväsyneen perheen vähät
mukaan tulleet tavarat joutuivat
niin ikään mereen, minne ne myös
jäivät. Eilen Brysselissä Turkki konkretisoi 41 vuoden pyrkimykset,
Erdogan sanoi.
Turkki haki EU:n jäsenyyttä ensimmäistä kertaa vuonna 1963.
Pääkaupungissa Ankarassa Erdogan sanoi myöhemmin kannattajilleen, että voitosta huolimatta
Turkki ?tietää vastuunsa sen suhteen, että uudistusten pitää jatkua?.
. Maan terveysministeriö vahvisti lauantaina lehtitiedon,
jonka mukaan viiden sairastuneen verestä olisi löydetty taudin vasta-ainetta.
Jos tautiepäily osoittautuu todeksi, kyseessä olisivat Japanin ensimmäiset ihmisten lintu-influenssatapaukset. Yli
70 prosenttia leiriläisistä on naisia tai lapsia.
Leirin sijainti on surkea. Saddamin lisäksi syytteessä on 11 hänen hallintonsa jäsentä.
Jouhi kertoi toimittajille, että oikeudenkäynneille ei ole vielä määrätty päivämäärää ja että myös muut syytetyt joutuvat vielä tutkintavaiheessa moniin kuulusteluihin, joiden perusteella päätetään
heidän tuomisestaan erityistuomioistuimen eteen.
STT?Reuters?AFP
ABUJA?Sudanin ulkoministeri Mustafa Osman hylkäsi lauantaina Afrikan unionin (AU) vaatimuksen vetää hallituksen joukot
alueilta, jotka joukot ottivat haltuunsa viimeisimmässä hyökkäyksessään Darfurin kapinallisia vastaan.
Aiemmin lauantaina Osman sanoi, että joukot vetäytyvät vaaditussa ajassa, jos kapinalliset lähtevät alueilta, joille he ovat edenneet huhtikuun jälkeen. Sen lisäksi
Mariam on odottanut lapsia: kun
niitä Jemeniin tullessa oli neljä,
on luku nyt yksitoista.
. Turkki ja Kreikka ovat kiistelleet kau-
an Egeanmeren alueiden omistuksesta sekä Kyproksen saaren
tilanteesta.
Erdogan toisti lauantaina, ettei
Turkki tunnusta Kyprosta ennen
kuin saarelle on saatu kattava
rauhansuunnitelma. Ruokaa ei
ole riittävästi.
Ja sitten tulee tietysti kaikista
pahin: toivottomuus jonka tuntee
joka aamu ensimmäiseksi ja joka
päättyy illalla unen tullessa.
. Mariam
tai hänen perheensä ei ole matkustamassa mihinkään, ei nyt eikä tulevaisuudessa. Lähis-
töllä ei ole ainoatakaan kaupunkia tai kylää, joista pakolaiset voisivat saada edes alkeellista työtä.
Leiriä ympäröi mihinkään kelpaamaton hiekka-aavikko. Niille riittää pienenpieni paperipussi.
Lotte Dahlman
Mariam Othman Aminin päivät Kharazin pakolaisleirillä täyttyvät lasten ruokkimisesta ja odottamisesta.. Lähes kaikki
ovat somaleja.
Leirillä on 800 pientä vajamaista rakennusta ja 500 uutta on rakenteilla. Entisen diktaattorin asianajajat onnistuivat kuitenkin valituksellaan keskeyttämään kotiarestiin asettamisen,
kunnes vetoomustuomioistuin on käsitellyt asian.
STT?AFP?Reuters
Lehdet: Saksa rajoittaa
juutalaisten maahanmuuttoa
BERLIINI. Lehtien mukaan uudistus tulee voimaan vuodenvaihteessa 2006.
Saksa tarjosi näiden alueiden juutalaisille mahdollisuuden muuttaa maahan vuonna 1991. Enemmistö tanskalaisista ei hyväksy EU:n
jäsenyysneuvottelujen aloittamista Turkin kanssa ensi vuonna, ilmenee lauantaina julkaistusta
mielipidetiedustelusta.
Neuvottelujen aloittamista vastusti 55 prosenttia kaikista vastaajista, kannattajia oli 28 prosenttia ja epätietoisia 17 prosenttia.
Vastustus oli suurempaa vanhempien vastaajien keskuudessa.
18?25-vuotiaiden keskuudessa
kannattajia ja vastustajia oli yhtä
paljon.
Kyselyn teki Jyllands-Posten sanomalehdelle Romböll Management -yritys. Kyproksen tunnustamista.
Tanskalaiset
eivät hyväksy
neuvotteluja
Turkin EUjäsenyydestä
GAZA?Israelin armeija jatkoi
lauantaina sotilasoperaatiotaan
BAGDAD?Saddam Husseinin sukulainen, Kemikaali-Alina
tunnettu Ali Hassa al-Majid, ja entinen puolustusministeri Sultan Hashem Ahmed olivat lauantaina tutkintatuomarin kuultavina Irakissa, tuomari Raed Jouhi kertoi.
Kuulemiset olivat ensimmäinen askel oikeusprosessissa, jossa käsitellään Irakin syrjäytetyn hallitsijan Saddam Husseinin hallinnon
sotarikos- ja muita syytteitä. Voimaantulon edellytyksenä oli, että sopimuksen ratifioi
55 maata, jotka edustivat vähintään 55:tä prosenttia teollisuusmaiden hiilidioksidipäästöistä
vuonna 1990.
Sopimukseen liittyneet maat sitoutuvat supistamaan kasvihuonekaasujen päästöjään noin viisi
prosenttia vuoden 1990 tasosta
vuoteen 2012 mennessä. Niiden
kuljettamiseen Mariam ei tarvitse
matkalaukkua, kuten ei toiveidensakaan. Hän vaati kapinallisia myös lopettamaan
hyökkäyksensä avustusjärjestöjä, siviilejä ja valtion omaisuutta
vastaan.
Abujan rauhanneuvottelut Sudanin hallituksen ja Darfurin kapinallisryhmien kesken ovat olleet umpikujassa jo lähes viikon, kun
neuvotteluihin osallistuneet kaksi kapinallisryhmää marssivat ulos
protestina hallituksen sotilasoperaatiolle.
STT?Reuters
Lintuinfluenssaepäily
Japanissa
TOKIO?Viiden ihmisen epäillään sairastuneen lintuinfluenssaan
Japanissa. Tarjouksella Saksa pyrki hyvittämään
natsiajan juutalaisvainoja.
Tähän asti muuttajilta on vaadittu vain todistus juutalaisista sukujuurista. Taudin leviämisen estämiseksi tuhottiin liki neljännesmiljoona
kanaa.
STT?AFP?Reuters
Pinochet joutui sairaalaan
Lehtikuva/AFP Photo/Mustafa Ozer
Tuhannet turkkilaiset olivat vastassa pääministeri Erdogania hänen palatessaan Brysselistä.
Israel jatkoi hyökkäystä
Gazan pakolaisleirissä
STT?AFP
Tuomari jututti
Kemikaali-Alia Irakissa
Sudan hylkäsi Afrikan
Unionin vetäytymisvaateen
STT?Ritzau
KÖÖPENHAMINA. Buenos Airesin ilmastokokouksen osanottajat
onnistuivat saamaan lopulta aikaan vain laihan yhteisymmärryksen, senkin yhdennellätoista hetkellä. Erdogan tähdensi, että
tämä lupaus ?ei missään tapauksessa merkitse. Santiagon sotilassairaala kertoi illalla Suomen aikaa 89-vuotiaan Pinochetin olevan
jo toipumassa, mutta jäävän toistaiseksi sairaalaan tarkkailtavaksi.
Santiagolaisen vetoomustuomioistuimen on määrä ilmoittaa maanantaina päätöksensä Pinochetin asianajajien valituksesta. Mutta leirikoulun
jälkeen täällä ei ole tarjolla mitään koulutusta. Muun muassa
kaavailu turkkilaisten vapaan
muutto-oikeuden rajoittamisesta
mahdollisesta EU-jäsenyydestä
huolimatta karvastelee turkkilaisia.
Myös Kreikan hallitus kiitteli
lauantaina sopimusta Turkin jäsenneuvottelujen aloittamisesta.
Hallituksen mukaan sopimus on
tärkeä etappi maiden välisten
suhteiden normalisoinnissa. Maailmassa ei liene
monta yhtä hyödytöntä kapistusta kuin Mariam Othman Aminin huoneen nurkassa nököttävä
matkalaukku. Yhteensä muuttaneita on ollut noin 190 000.
Lehden mukaan tammikuusta 2006 alkaen maahanmuuttajilta
vaaditaan alle 45-vuoden ikää, hyvää saksan kielen taitoa sekä takuita siitä, että muuttaja pärjää ilman avustuksia.
STT?Reuters?AFP
Somalipakolaiset etsivät uutta elämää tulikuumalla aavikolla
KHARAZ. Lähdimme
pakosalle ja päädyimme tänne Jemeniin, Mariam kuittaa lähdön
syyt.
Mariam muistaa hyvin saapumisen Jemeniin. Pakolaisten terveydestä
huolehtii klinikka, ja lasten opetusta varten on kaksi koulua. Leiri on suunniteltu liki
11 000 pakolaiselle, mutta marraskuun lopussa siellä oli runsaat
9 500 pakolaista. Asianajajien mukaan entistä sotilasjohtajaa vastaan ei pidä aloittaa oikeudenkäyntiä hänen heikon terveytensä ja lievän dementiansa takia.
Chileläinen tuomari Juan Guzman totesi aiemmin tällä viikolla
Pinochetin oikeustoimikelpoiseksi ja nosti tätä vastaan syytteet yhdeksästä sieppauksesta ja murhasta Chilen sotilashallinnon
1973?1990 ajalta.
Tuomari määräsi lisäksi Pinochetin kotiarestiin oikeudenkäynnin
alkamiseen asti. Bushin hallinto on osoittanut,
etteivät he halua missään oloissa
keskustella tulevaisuudesta, sanoi Jennifer Morgan Maailman
luonnonsäätiöstä WWF:stä.
Kioton vuoden 1997 ilmastosopimus tulee voimaan 16. helmikuuta. Asuimme Mogadishussa ja
mieheni oli autokuski. Kesällä täällä on sietämättömän kuuma. Saksa aikoo rajoittaa entisen Neuvostoliiton alueiden
ja Itä-Euroopan juutalaisten maahanmuuttoa, saksalaislehdet kirjoittivat lauantaina. Haluaisin, että perheemme
voisi muuttaa Yhdysvaltoihin.
Amerikassa lapset pääsisivät kouluun ja miehellekin löytyisi työtä.
Siellä elämä olisi varmasti hyvää,
Mariam kuvittelee.
Pieni etäinen tuulenvire heiluttaa hiljaa likaisia kukkaverhoja.
Nuorin lapsi imee peukaloaan
Mariamin sylissä ja kärpäset surisevat unettavasti kuumassa huoneessa, jonka lattialla on hujan
hajan risaisia vaatteita. Kokouksen venyttyä lauantaina jo jatkoajalle osapuolet sopivat, että Kioton ilmastosopimuksen
umpeutumisen jälkeistä aikaa käsitellään epävirallisessa tapaamisessa Saksassa ensi toukokuussa.
Yhdysvaltojen ja kehitysmaiden
ryhmän vaatimuksesta kyseessä
on kuitenkin vain ?asiantunti-
jaseminaari?, jossa vaihdetaan kokemuksia ja ajatuksia mutta ei
missään tapauksessa neuvotella
uusista rajoituksista kasvihuonekaasujen päästöihin. Pikkuseikkoihin ei puolentoista vuosikymmenen leirielämän jälkeen
viitsi enää puuttua.
. Kukaan sairastuneista ei ole Yomiuri Shimbun-sanomalehden mukaan hengenvaarassa.
Kaikki viisi ovat työskennelleet Kioton alueella Länsi-Japanissa
sijaitsevassa kanalassa, jossa lintuinfluenssa puhkesi alkuvuodesta. Ankara-sopimuksen koskemaan EU:n uusia
jäsenmaita, joihin kuuluu myös
Kypros. Tällainen
määritelmä sai Kioton sopimuksen ulkopuolelle jättäytyneet
amerikkalaiset ylipäänsä suostumaan tapaamisen järjestämiseen.
Intian ja Kiinan kaltaiset voimakkaasti kasvavat kehitysmaataloudet ovat olleet huolestuneita
siitä, että uudet rajoitukset löisivät kapuloita maiden kehityksen
rattaisiin. Kesällä
lämpötila nousee liki 50 asteeseen
ja ilmankosteus lähelle 90 prosenttia.
Yhteishanasta tulevalla vedellä
ei voi päivällä pestä käsiään, koska aurinko kuumentaa maan
päällä kulkevissa putkissa veden
kiehuvaksi
10-18, la 10-15
E spoo, For ss a , Heinola, He ls ink i , Hä m e e n l i n n a , J y v ä sk y l ä , J ä r v e n p ä ä , K a a r i n a , K u o p i o , L a h t i , M a s k u , M i k k e l i , O u l u , P o r i , S a l o , S e i n ä j o k i , Ta m p e re , Tu r k u , Tuusula, Vantaa. 100Hz
?
699
999 599
Euroopan
ostetuin!
?
?
299
SBHC8410 Langaton kuuloke
- lataava telakointiasema
- kantosäde 100 m
- 40 mm neodynium-kaiutinelementit
- laadukas
äänenlaatu
- kolmekanavainen
lähetin
- autom.
tason
säätö
?
69
SWEEX
MP3-soitin 128Mb
- LCD-näyttö
- sisäänrakennettu
mikrofoni
- tallentaa WMAja MP3-musiikkia
- äänitys
- USB-liitäntä
- paino 32 g
- sis. Taulu-tv
- WXGA-nestekidepaneli
- Crystal Clear III
- Active Control
- Dolby Virtual
- ääniteho 6 W RMS
- 2 sisäistä kaijutinta
- 100 sivun Smart-teksti-tv
- Twin Page -teksti-tv
- tietokoneliitäntä
Palvelemme
su klo 12-16
30PF9946 30. joulukuuta 2004
?
Jouluiloa
17. WXGA
- näytönohjain Intel
852GME AGP 64Mb
- optinen asema
Dual-polttava DVD
(polttaa sekä ?R että +R-levyt)
- WLAN
?
72X400
28. WXGAtö
t
laajakuvanäy
- prosessori Intel Celeron
M340 (1,5GHz)
- keskusmuisti 512 Mb
- kiintolevy 60Gb
- laajakuva-näyttö 15,4. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
18
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. -koodauksella
takaa digitaalilähdön
- luomasi DVD:t toimivat
luotettavuuden
muissa DVD-soittimissa ja -asemissa
17PF9945
17. Taulu-tv
DVDR610
Tallentava DVD-soitin
- 8 tuntia kuvaa yksipuoliselle
- toistaa levyllä ja kiintolevyllä
DVD+RW/+R-levylle
olevia JPEG- ja MP3-tiedostoja
- laadukas äänen tallennus
- koaksiaaliliitäntä
2.0 Dolby Digital. Teksti-tv
?
99
S201 Leivänpaahdin
?
- 5 kaiutinta ja
subwoofer matalille äänille
- teho: etu/surround/keski; 52 W x 5
- pyörivä lukupää takaa hyvän virheensiedon
- RDS-radio
- kaiuttimet: etu/keski/surround;
8 cm bassorefleksikaiuttimet
- 16 cm subwoofer,
bassorefleksi, magneettisuojattu
- monimerkkikauko-ohjain,
TV:n/videonauhurin ohjaus
- toistoformaatit:
DVD-Audio/Video, DVD-RW,
DVD-R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD,
MP3/JPEG-digitaalikuvat/
WMA/MPEG-4 (CD-R/RW)
- helppo asentaa ja ottaa käyttöön
GM2010 Sähkövatkain
?
9 10 7
?
?
?
6 5 8
KM12 Kahvinkeitin
XB982 Sauvasekoitin
EK1720 Vedenkeitin
Käyttöluotolla Sinulle
sopivissa kuukausierissä
I!
HUIPPUMALL
TH-S3 Täydellinen
DVD-kotiteatteri
28. 100Hz
PALAMATON, KOTIMAINEN
32. Laskelmassa on huomioitu 3,70 euron kuukausittainen tilinhoitomaksu.
www.markantalo.fi
Asiakaspalvelu
010 850 7500
?Salo, Savenvalajankatu 4-6
Ark. Laajakuva-tv
- täysin suora Quintrix kuvaputki
- 100 Hz Digitalscan tekniikka
- palosuojattu
- Q-link, huipputerävä kuva
89 299
Digiboksi
- kaikki vapaat digi-tv- ja radiokanavat
- automaattinen alkuasennus
ja kanavahaku
- nopea teksti-tv alasivujen selauksella
- voidaan käyttää akku- ja verkkovirralla
Aspire 1413WLMi
Kannettava tietokone
15,4. käyttöohje koneen sisällä
- 3 x Scart,
riittävästi liitäntöjä
- videoPIP, 2 liikkuvaa
kuvaa videon avulla
- helppokäyttöinen
kaukosäädin,
ohjaa myös Finlux
DVD, digiboksia
- monikuvajärjestelmä
- sisäänrakennetut pelit
?
?
HD188 Höyrysilitysrauta
?
ERÄ 14. Laajakuva-tv
- täysin uusi käyttöjärjestelmä, ikoni-valikko
- 2048 s. teksti-tv,
myös alasivut
- autopilot, elektr. kuulokkeet
?
59
Ostaessasi Käyttöluotolla saat aina keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa.
Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tililuoton käytöstä aiheutuvat kustannukset, on 1500 euron Käyttöluotolle
16,25% (05/04). Taulu-tv
- Virtual Dolby Surround
- VGA -tuloliitäntä
- 10 sivun teksti-tv muisti
- mukana pöytäjalusta
- LCD WXGA -näyttö, 1280x768
- Digital Crystal Clear
- Active Control ja valosensori
?
699 279 1980
?
Digital IXUS430
Digikamera
?
- 4,0 megapikseliä
- suomenkieliset käyttövalikot
- 3 x zoom -objektiivi
11 x yhdistettynä digitaaliseen
- tulosta/siirrä-painike
TX32PS11 32
Hautamäki on jatkuvasti hitusen voittokamppailusta perässä
ja oli nyt kuudes. Jos kaikki menee hyvin, ajan ehkä niitä lisääkin.
Ruotsin MM-rallista olisi tarkoitus aloittaa, Hirvonen kertoi lauantaina STT:lle puhelimitse.
. Samanlaiseen tahtiin ei vuonna
1979 käynnistyneen maailmancupin historiassa ei ole pystynyt yksikään toinen hyppääjä.
Pitkään ikuisen nelosen titteliä
kantanut Ahonen on tällä kaudella ottanut tavakseen kääntää tiukatkin kisat voitokseen. Kirkkaimpina kruunuina kaksi Suomen mestaruutta ja Venlojen viestin voitto
Sulkavalla kesällä 2003.
Viime kesä meni kuitenkin nivelsiteiden paukahtamisen myötä
suurelta osin pipariksi.
. Yhtä monta hänellä on taskussa jo nyt, kun kaudesta on vielä jäljellä 21 osakilpailua.
Engelbergin kisaan osallistui
vain kolme suomalaista muiden
etsiessä kadonnutta itseluottamusta Suomessa. Ottelu päättyi
Ruoskalle 13?6 (6?1, 3?3, 4?2).
SC Hextall nousi voittonsa myötä sarjakakkoseksi. Kyllähän meitä jotkut hieman
hihhuleina pitävät, Rantala naureskelee puolivakavissaan.
. Jouduin antamaan liian paljon tasoitusta. Pitkä kolmen kilometrin matka suosi 12-vuotiasta
Etain Royalia, joka lähti tapansa
mukaan hitaasti liikkeelle.
Toinen kierros taittui kolmatta
rataa pitkin, ja sen aikana Etain
Royal nousi johtoon kiertäneen
Rocky Kimin tuntumaan. Mitä jos kyseessä on vain laboratorion virhe. Tämän jälkeen varsinaiset ?isännät?, eli Paimion
Ruoska kohtasi jumbojoukue Lapin Salaman. viihtyy hyvin II divisioonan kentillä. Seliön tallitoverina kuluneella kaudella ajoi belgialainen Julius Leysen.
Seliö sijoittui päättyneellä kaudella kuljettajien MM-pisteissä viidenneksi.
. Olin hämmästynyt siitä, että hän julkisti asian. Ei tämä mitään peeärrää lajille ollut, mutta pisteet tulivat kotiin huonollakin esityksellä, sanoi
Vesalainen.
Ruoskan maaleista Johan
Wahlsten teki peräti viisi, ja Jarno
Reponenkin pääsi kolmeen. Pian kilpailun jälkeen hän kertoi Itävallan hiihtoliiton tiedotustilaisuudessa kärynneensä nandrolonista marraskuun
lopussa Kanadan Lake Louisessa järjestetyn maailmancupin kilpailun jälkeen.
SSS?STT?AP
SalPa joulutauolle
korilohkon kärjessä
SSS
SalPa päätti lohkojohtajan tyylillä ja arvokkuudella tämän vuoden pelit koripalloilun II divisioonassa. Olen hyvässä kunnossa. Osaan mielestäni suunnistaa
varsin hyvin molemmilla tavoilla.
Venlojen voittojuoksun tein ilman
kompassia, joka kuitenkin oli kovapaineinen paikka. V4-kerroin: 67,99.
Lähtö 7, Tammer-ajo, V75-6, V4-4, lv
3 100 m: 1) Etain Royal/Jarkko Ristimäki 18,8, 2) Rocky Kim 19,0 (97), 3) Sahara Standout 19,1 (210), 4) Cool Amber
19,1 (525), toto (13-9-15): 1,81 1,29-2,283,26 6,50. V4-kerroin: 18,75.
Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1)
Plantom/Ari Moilanen 29,8x, 2) Kultori
29,8 (99), 3) Villiari 30,2 (370), 4) Matukka 29,5 (207), toto (2-6-8): 4,25 2,00-2,406,11 15,80. Suunnistuksessa ajattelu todellakin ratkaisee
paljon.
Kilpaveneilijä Sami Seliön johtama Seliö F1 Powerboat-talli nousi
kolmanneksi F1-veneiden valmistajien välisessä MM-sarjassa. Ennen
kaikkea ajattelun täytyy olla kunnossa. Hän ajoi kaikissa
MM-sarjan ralleissa maailmanmestari Petter Solbergin tallitoverina.
. tammikuuta paikallisvastustajan Napapiirin Palloketut.
SSS?STT
tää olevan matkalla elämänsä
kauteen. Suunnistaja on parhaimmillaan 28-32 -vuotiaana. Puhuimmekin itse asiassa
juuri valmentajani (Eino Havas)
kanssa, että parhaat suunnistajat
tehdään sohvalla, Rantala naurahtaa.
Eino Havas on tullut tunnetuksi
Pasi Ikosen valmentajana ja kompassittoman koulukunnan vankkana kannattajana. Epäpuhtaan alastulon takia se ei kuitenkaan riittänyt kuin
toiseen tilaan, sillä Janda sai kaksi metriä lyhyemmästä hypystään
1,4 pistettä enemmän.
. V4: vaihto 147 154.80 e; oikea
rivi 6-2-9-13; poissa I/8 III/7 IV/2,7 kerroin 74,89. Matti Hautamäen ja Tami Kiurun suoritukset
jatkoivat alkukaudesta tuttua linjaa. Fax: 7702 300
sss.urheilu@sss.fi
Ahoselle ei löydy pysäyttäjää
Suomalaisen aloitus hakee
vertaistaan cupin historiassa
SSS?STT
Janne Ahosen voittokululle mäkihypyn maailmancupissa ei näytä löytyvän pysäyttäjää. Olisi mukava nähdä taas
joku toinen naama kärjessä, Saksan päävalmentaja Peter Rohwein
puuskahti.
Päivää vaille yksitoista vuotta
sitten Ahonen otti Engelbergin
suurmäessä uransa ensimmäisen
maailmancupin osakilpailuvoiton.
Mäki on selvästi Ahosen mieleen,
sillä lauantain voitto oli Ahosen
uralla jo neljäs Engelbergissä.
Ahonen on ollut ykkönen Engelbergissä lauantain lisäksi vuosina
1993, 1999 ja 2002.
Maailmancupin kokonaiskisan
voittoa puolustava Ahonen näyt-
Hirvoselle yksityistallin Ford
Mikko Hirvonen ajaa ensi kauden ralliautoilun MM-sarjassa vähintään kuusi osakilpailua yksityistallin WRC-Fordilla. Venlojen ja Tiomilan kaltaiset viestit ovat kuitenkin aina iso satsaus.
. Aivan parhaimmillaan Etain
Royal ei lauantaina kuitenkaan
ollut.
. Toivottavasti tämä tuo mukanaan myös muita etuja, jotta pystyn harjoittelemaan entistä tehokkaammin ja sitä kautta kehittymään urheilijana, Rantala tuumaa.
Ankkurilla on lupaava juniorikaarti erityisesti nuorten naisten
puolella, mutta kansallisella huipulla heitä ei vielä toviin nähdä.
Sitä ei Rantala odotakaan, vaan
myöntää eräänä motiivina Ankkuriin siirtymisessä olleen keskittymisen henkilökohtaiseen kilpailemiseen.
. Olen erityisen iloinen siitä, että pystyimme lyömään kahdeksankertaisen maailmanmestarin Guido Cappellinin tallin kokonaispisteissä, Seliö hehkutti.
Ensi kaudella Seliö kilpailee uudella veneellä. Ajoin tänä vuonna neljä palkintopallisijoitusta vanhalla kalustolla. Viimeisenä tornista alas
tullut Janda jäi 134,5 metriin ja
saa yhä odotella uransa ensimmäistä osakilpailuvoittoa.
. tilalta kärkisijoille. Loistavasti on mennyt. Jossain vaiheessa
täytyy myös harjoitella.
Kiirettä ei Rantalan kannatakaan pitää, sillä parhaat vuodet
ovat vielä edessä.
. Toisella kierroksella tilanne oli
minulle sama kuin Harrachovissa
viime viikonloppuna, missä johdin
ensi kertaa urallani ensimmäisen
kierroksen jälkeen. Pyrimme pelaamaan 20 minuuttia kerrallaan, ja katsomme
sitten mihin se riittää, Hellbom
kuvaa joukkueen asennetta.
Ruoskalle pakkopisteet
Ruoskalle peli jumboryhmä LaSaa vastaan oli pakkopullaa, ja
sen myönsi valmentaja Ossi Vesalainenkin.
. Alkukauden suurin yllättäjä, Tshekin Jakub Janda oli kolmas.
. Kaarinan
Uraa vastaan taitava takamies napautti 18 pistettä.. Kaikkea ei voi saada,
se on opittu jo. Emme ole vielä päättäneet, missä muissa ralleissa ajan.
Aiemminkin Fordin WRC-autolla MM-sarjassa ajanut Hirvonen
kilpailee tulevalla kaudella Jari Viidan omistamalla Fordilla.
SSS?STT
Mäkiennätys
ensimmäisellä
Seliölle uusi vene
Lehtikuva/Reuters/Marcel Bieri
Janne Ahonen sanoi voittosarjan olevan yllätys hänelle itselleenkin. Lindgren iski
myös Sheriffsiä vastaan tehot 2+1
ja on tehnyt nyt jo 17 maalia.
. SalPa on sarjassa toiseksi
viimeisenä.
SC Hextallin hyvä alkukausi on
yllättänyt kaikki. Katsotaan miten siellä käy, Ahonen ennakoi.
?Parhaat suunnistajat
tehdään sohvalla?
Maria Rantala
siirtyi Ankkuriin
rauhoittumaan
SSS?Paul Lipiäinen
Paul Lipiäinen
3?3 -taukotulos ensimmäisen erän jälkeen pisti SC Hextallin maalivahdin Mikael Hellbomin (vas.) ja valmentaja
Leif Masalinin mietteliääksi, mutta lopulta kaarinalainen Sheriffs kaatui 6?5.
SC Hextall on salibandykauden yllättäjäjoukkue
Kemiöläiset
sarjakakkosena
joulutauolle
SSS?Paul Lipiäinen
Myös Salon seudun salibandyn
pelaajat poistuivat lauantaina
joulun viettoon, kun II-divisioonan syyskausi saatiin päätökseen.
Päätöspäivän kolmesta ottelusta kaksi pelattiin Paimion Salibandycenterissä, jossa ensin Kemiön SC Hextall kukisti kaarinalaisen Sheriffsin 6?5 (3?3,
0?1, 3?1). Yhden osuman miehiä olivat Taneli
Mattila, Tapio Sallinen, Kalle Palokankare, Olli Vesalainen ja Matias Henriksson.
Suunnistaja Maria Rantala juhli
lauantaina 24-vuotis syntymäpäiviään Angelniemen Ankkurin joulujuhlissa Ankkurikellarilla. Kun homma toimii, se toimii. Siinä tapauksessa hän on mustannut
mainettaan aivan turhaan, Kasper sanoi.
Knauss sijoittui perjantaina Val Gardenan supersuurpujottelussa
kuudenneksi. Olihan se hirveä hetki, mutta
toisaalta se myös opetti ja kasvatti urheilijana, Rantala kääntää
vaikeudet voitoksi.
Rikkinäinen kausi kasvatti nälkää ensi kesää ajatellen. Toisen kierroksen hypyssä ponnistukseni myöhästyi, Janda arvioi.
Maailmancupin kokonaiskisassa
Ahosen johto lihoi entisestään.
Hollolalaisella on 680 pistettä, ja
eroa toisena olevaan Jandaan
(368) on yli 300 pistettä.
. Viime kaudella Hirvonen kilpaili tehdastallin Subarulla. Sen jälkeen joukkue ehtii harjoitella 10 kertaa, ennen kuin se kohtaa 4. Se
pelaa tärkeän kamppailun Laihialla Lujaa vastaan.
Miesten SM-liigassa Ismo Tuomisen valmentama PerPo voitti kotonaan Vammalan Lentopallon 3?0.
PerPo on voittanut kaikki 15 liigaotteluaan.
PerPo aloitti VaLePa-voiton jälkeen pikkujoulujuhlat ja pitää kahdeksan päivän pituisen joululoman. Siksi hiukan hitaammat nopeudet vauhdinotossa
olisivat minulle mieleen, Ahonen
sanoi.
Toisellaan Ahonen venytti 137,5
SÄHKEET
kanssa on ollut ongelmia, Jarkko
Ristimäki selvitti.
Tampere totoline
Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Säkätär/Juha
Utala 33,1a, 2) Valttirilla 33,5a (186), 3)
Jiiärrä 33,6a (49), 4) Maaria 33,6a (39),
poissa: 5. Niin ikään lohkon kärkeen
lukeutuva Kaarinan Ura taisteli
loppuun asti, mutta vieraat eivät
voineet salolaisille mitään.
SalPan voitti pienestä notkahduksesta huolimatta selkeästi pistein 108?87.
Kotijoukkue johti kolmannen
jakson jälkeen turvallisesti 31 pisteellä. V4-kerroin: 32,19.
varsin nuori, mutta meriittejä on
vyöllä jo mukavasti. Tämän
vastarinta murtui viimeisellä takasuoralla.
Etain Royal tuli päätöspuolikkaan enää 1.21:n lukemiin, mutta
sekin riitti tavallista raskaammalla radalla 7 000 euron voittoon. Juuri sillä olemme pystyneet voittamaan monta
peliä, joukkueen maalivahti ja
manageri Mikael Hellbom toteaa.
Joukkueen ykköspyssy on ollut
koko sarjan pistepörssiä johtava
Jani Lindgren. Ensi kaudella vauhti kasvaa selkeästi, Seliö kertoi.
SSS?STT
Perunka sakkokierroksilla
Toisena matkaan lähtenyt Olga Zaitseva voitti naisten ampumahiihdon maailmancupin 10 kilometrin takaa-ajon Östersundissa.
Zaitseva ampui ja hiihti ykköseksi 17,5 sekunnin erolla toiseksi tulleeseen ja ensimmäisenä startanneeseen Ranskan Sandrine Baillyyn. Kiuru oli 42:s ja
karsiutui toiselta kierrokselta.
Ahonen hyppäsi ensimmäisellään Engelbergin HS 137 -mäen
uudeksi mäkiennätykseksi 141
metriä. Nyt olen ennakkosuosikki Keski-Euroopan mäkiviikolla. Kuudessa MM-rallissa kilpailen varmasti. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. toto
(6-5-9): 4,73 2,22-2,75-5,30 11,30.
Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Onni-
RAVIT
Tonni/Antti Teivainen 31,5, 2) Helinän
Ari 31,3x (37), 3) Turon Tuttu 31,3 (120),
4) Torleif 31,5 (334), toto (3-8-9): 4,11
1,54-1,46-2,51 9,18.
Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 1 600 m: 1)
Giant Hill/Akseli Lahtinen 16,1a, 2)
Bowl Winner K 16,7a (81), 3) Ariel
Stursk* 17,0a (112), 4) Power Shot 17,0a
(39), toto (6-4-9): 2,15 1,26-1,93-3,22
11,09. Tällä kertaa eroa toiseksi hypänneeseen
Itävallan Thomas Morgensterniin
jäi 1,1 pistettä. Vahinko sattui Tampereella, missä SalPalle osui huono
päivä paikallista Pomppua vastaan.
SalPan pisteet eilen: Mikko
Arosilta 22, Mikko Vahtera 5, Petteri Simelius 2, Jaakko Aumola 4,
Kalle Saajos 24, Sami Lähteenlahti 18, Jari Toivonen 6 ja Mikko
Lujasmaa 27.
Mia Fredriksson
Maria Rantala hakee suunnistusuralleen uutta suuntaa Angelniemen
Ankkurin riveistä.
Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Power Idala/Mauri Jaara 17,5a, 2) Summer
Night 17,6a (199), 3) High Level 17,8a
(42), 4) Tuppy Blue 18,2a (94), toto (9-512): 4,95 1,97-3,39-1,62 68,84. Siltä ei otettu etukenkiä pois.
Ajateltiin säästää kavioita, joiden
Kaiulle voitto Vaasassa
Kosken Kaiku aloitti lupaavasti vuoden viimeisen peliviikonvaihteen lentopalloilun naisten ykkössarjassa. Rantala
kuitenkin tietää, että valintoja on
kilpailuja pullistelevan kalenterin
edessä tehtävä.
. toto (7-8-9): 4,73 2,10-3,37-1,64
27,09.
Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Dark
Ofelia/Akseli Lahtinen 18,4, 2) Miranda
Trot 19,9 (55), 3) Gigi Simb 19,9 (237), 4)
Star Of Wice 19,3 (182), poissa: 1,14. Troikka: 330,71.
Pelivaihto 696 330.30 e, yleisöä 2 538.
Mia Fredriksson
Sami Lähteenlahti vas. Ja toisena on Ruoskan Johan
Wahlsten, joka myös on kemiöläinen, nostaa Hellbom saarelaisten
salibandyhäntää.
SC Hextall on siis kotiutunut
hyvin Salibandycenteriin, joka toki olikin seuralle tuttu pelipaikka
muutaman vuoden takaa.
. Ura ei kuitenkaan hellittänyt, vaan se nousi jo 11 pisteen
tuntumaan.
Lopun SalPa hoiti kuitenkin kokemuksella nimiinsä ja pääsi hyvillä mielen joulutauolle.
SalPa kärkkyy lohkovoittoa, sillä se hävisi syksyn aikana vain
kerran. Venäjän Olga Pileva oli kolmas.
Neljänneksi sijoittunut Italian Michela Ponza ei yltänyt palkintopallille, mutta onnistui nousemaan 14. Taka-ajatuksena on ollut hieman rauhoittua. Toki
paikka oli suunnistajattarelle tuttu jo aiemmilta leirityksiltä, mutta epäilemättä vielä tutummaksi
se tulee lähivuosina.
Rantala nimittäin siirtyi loppuvuoden siirtokarusellissa Angelniemen Ankkurin edustajaksi.
Alavudelta kotoisin oleva Rantala
ehti edustaa viiden vuoden ajan
Tampereen Pyrintöä.
Lounais-Suomi on Turun yliopistossa Suomen historiaa opiskelevalle Rantalalle tuttua seutua ja
Ankkuri-perheeseen Rantalan toikin osittain juuri maantieteellinen läheisyys.
. . Päivän Duo: vaihto 41 322.00
e; oikea rivi 9-13; poissa I/7 II/2,7 kerroin
11,06.
Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Gentleman Carre/Mika Forss 18,9a, 2) High
Chapparal 19,7a (432), 3) Rodrigo 19,8a
(145), 4) Quite A Butch 19,8a (521), pois-
sa: 12. Tämä kuvio tuli todella nopeasti. Sarjanoususta ei joukkue kuitenkaan vielä unelmoi.
. Olen tehnyt myös pitkään yhteistyötä Markku Vesalaisen
kanssa, joten pystymme varmasti
entistä paremmin tekemään täsmäpommitusta niiden ongelmien
eteen, joita minulla suunnistajana
on ollut, Rantala kertoo.
Kompassittoman
koulukunnan hihhuli
Suunnistajana Rantala on vielä
Etain Royal uusi voittonsa Teivossa
SSS?STT
Jarkko Ristimäen ajama Etain
Royal puolusti lauantaina onnistuneesti Tammer-ajon edellisvuotista voittoaan. Eikä vähiten
joukkueen itsensä.
. Lähdimme vain varmistamaan sarjapaikkaa, joten tavoite on ylitetty
reilustikin.
. Hyppy meni hiukan liian pitkällä niin että telemarkin tekeminen oli mahdotonta, kun olen muita painavampi. Minun täytyy
tehdä vielä töitä henkisellä puolel-
la. Kärjessä on
turkulainen AFC Campus ja Paimion Ruoska on kolmantena, tosin yhden ottelun kärkikaksikkoa
vähemmän pelanneena.
Vaikean syyskauden läpikäynyt
SalPa lähti kinkun paistoon jo
torstaisen SBS Rupu -tappion
myötä. Suomalaiskuskin
nykyinen DAC-vene on ollut kilpailukäytössä jo viisi kautta.
. joulukuuta 2004
?
19
URHEILU
Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. KoKa kukisti Vaasan Vasaman sen kotisalissa suoraan erin 3?0.
Tänään Kaiulla on tilaisuus kohentaa asemiaan entisestään. Jos harjoittelussa tulee takapakkia, täytyy asioita priorisoida
uudestaan. Hiljalleen tämä käy pitkäveteiseksi. Viime
kaudella maailmancupia hallinnut norjalainen Liv Grete Poiree oli
kuudes.
Ainoana suomalaisena kilpailussa mukana ollut Sanna-Leena Perunka jäi niukasti maailmancupin pisteiden ulkopuolelle sijoittumalla 33:nneksi. Ampuminen ei suomalaiselta sujunut aivan nappiin, sillä Perungalle kirjattiin neljä sakkokierrosta.
SSS?STT
Hiihtopomo ihmeissään
Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n puheenjohtaja Gian-Franco
Kasper moittii itävaltalaista alppihiihtäjää Hans Knaussia, joka
perjantaina tunnusti antaneensa kiellettyjä aineita sisältäneen dopingnäytteen marraskuussa.
. Maailmancup Lontoossa, Pohjoismaiden mestaruuskisat Norjassa, MM-kisat Japanissa...,
Rantala luettelee tulevaisuuden
merkkipaaluja.
. toto (6-8-5): 9,71 1,442,27-1,23 59,99. Onhan tämä valtavan hieno
saavutus kemiöläiselle salibandylle, sillä meillähän ei vieläkään
ole omaa salia, Helbom korostaa.
SC Hextallia valmentaa seuran
perustajajäseniin kuuluva Leif
Masalin. Myös Rantala
on siirtynyt yhä enemmän suunnistamaan ilman kompassia.
. Tähän asti eniten voittoja hänelle kertyi maailmancupkaudella 1998?99, jolloin Ahonen
voitti kuusi kisaa. Harjoittelemme ainoastaan
kerran viikossa, mutta joukkue on
pysynyt hyvin kasassa ja se on
henkisesti vahva. toto (7-2-5): 1,28 1,32-3,50-2,16
8,70.
Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Pavarotti Hornline/Mika Forss 18,5a, 2) Wille?s Bestman 19,0a (142), 3) Dream Finn 19,1a
(66), 4) Mark Silvio 19,2a (334), poissa: 8.
toto (6-2-3): 1,48 1,10-3,00-1,79 9,44.
Troikka: 45,83.
Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Simon
Gun/Mauri Jaara 18,3a, 2) Airbag 18,4a
(12), 3) Heaven Jr 19,1a (336), 4) Royal
Hustle 19,4a (270), toto (8-6-12): 6,89
2,04-1,29-4,47 3,73.
Lähtö 11, lv 1 600 m: 1) Gaston
Friend/Markku Nieminen 17,9a, 2) Midsummer Boy 17,9a (140), 3) Nemesis
Noon 18,0a (21), 4) Marparaiso 18,1a
(53), poissa: 10,12. Sveitsin
Engelbergissä Ahonen kuittasi
kauden seitsemännessä osakilpailussa jo kuudennen voittonsa. Ei tarvitse ajatella, hypätä vain, Ahonen sanoi.
metriä, mikä oli kierroksen pisin
hyppy yhdessä Morgensternin
kanssa
lähtö: 2 Plantom, poissa:?
5. Jussi Jokinen osui kahdesti
reilussa minuutissa ja nosti takaa-ajajan maalin päähän, tilanteeseen 3?4. Peikot . kilpailu: Nottingham?Leicester
2. Oulun Kärppien
nuori hyökkääjä on antanut tämän kauden kahdessa EM-turnauksessa taidois-
taan sellaisia näyttöjä, että uran ensimmäinen aikuisten MM-kisakomennus ensi keväänä on hyvin lähellä toteutumistaan.
Jussi Jokinen jaksoi olla voitonkin hetkellä asiallisen kriittinen.
. Brighton?Stoke 0?1
3. Emme kuitenkaan 1?4-tilanteessakaan lähteneet kolmannessa erässä höntyilemään, vaan muistimme puolustaa, Jussi Jokinen selvitti.
Jussi Jokisen ajassa 52.17 tekemä 2?4-kavennus oli ottelun käännekohta.
. Oli kauden tähän saakka vaikein matsi meikäläiselle. PerPo, 5.1. sijoitustaan.
. LaKi, KoVe II ?
Hurrikaani, VirtVe . Oli
meillä kuitenkin ajatus, että tapellaan vielä
kolmannessa erässä voitosta, kolme maalia
tehnyt ykkösketjun keskushyökkääjä Olli
Jokinen muisteli.
. Lyon?Marseille 1?1
Lopullinen kerroin: 7,43
1. Muutokset piristivät Suomen peliä silmin nähden toisen erän apatiasta.
Huusko Torniosta Norjaan
Jalkapalloliigan TP-47:n viime kauden ykköshyökkääjä Keijo
Huusko siirtyy Norjan pääsarjan Lynin riveihin.
Kemiläislähtöinen Huusko pelasi liigaa VPS:ssa kausina 2000-01,
minkä jälkeen hän siirtyi kahdeksi kaudeksi Ruotsiin ennen paluuta kotimaahan ja TP-47:n paitaan. kilpailu: Grimsby?Oxford U
Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?6 (X/2)?2
(1/X)
Lopullinen kerroin: 709,73
Päivän Pari 1
Koripallo, Houston?Golden State
1.kilpailu: Houstonin pisteet
2.kilpailu: Golden Staten pisteet
Voittoyhdistelmä: 9 (96?100 pistettä)?6 (81?85 pistettä)
Lopullinen kerroin: 36,11
Superkaksari 1
Hiihto mc, Miesten 30 km (v), yhteislähtö, Ramsau, Itävalta
Voittajapari: 1 Vittoz V?18 Muu 2.
sija
Lopullinen kerroin: 52,19
Poissa: Superkaksari 4
Ampumahiihto mc, Naisten takaa?ajo, Östersund, Ruotsi
Voittajapari: 2 Zaitseva O?1 Bailly S
Lopullinen kerroin: 25,97
Poissa: Superkaksari 5
Mäkihyppy mc, HS 137, Engelberg,
Sveitsi
Voittajapari: 1 Ahonen J?11 Morgenstern T
Lopullinen kerroin: 50,73
Poissa: Superkaksari 6
Hiihto mc, Naisten 15 km (v), yhteislähtö, Ramsau, Itävalta
Voittajapari: 6 Kr.Smigun?11 Steira
K
Lopullinen kerroin: 1 154,30
Poissa: 1, 4, 13, 15
Kello 14.00 jälkeen pelanneille panokset palautetaan.
Päivän Pari 2
Mäkihyppy mc, HS 137, Engelberg,
Sveitsi
1. Smigun kertoi, et-
tei alun irtiotto ollut etukäteen
suunniteltu.
. Venäjän Jevgenia
Medvedeva-Abruzova oli kolmas.
Smigunille voitto oli kauden toinen ja uran 15:s. lähtö: 13 Etain Royal, poissa: 2, 7
7. Neljä vuotta vierähti Tanskassa ja kolme Norjassa. Se toipui nopeasti Olli Jokisen ajassa 2.57 tekemästä avausmaalista, kun ykkösketjun keskushyökkääjä Josef
Vasicek tasoitti kolme ja puoli minuuttia myöhemmin Janne Niinimaan kahden minuutin jäähyn
umpeutuessa.
Vaclav Nedorost ehti viedä ennen ensimmäistä erätaukoa Tshekin 2?1-johtoon. lähtö: 6 Giant Hill, poissa: 8
4. Uusia joukkueita mahtuu mukaan.
Sukeltajaliiton hyväksymä kurssi
Levosella hikinen urakka
Venäjä otti pitkän loikan kohti ensimmäistä jääkiekon EM-sarjan kotiturnauksen voittoaan sitten vuoden 2000 kukistamalla Ruotsin 4?1.
Venäjän ja Ruotsin kohtaaminen oli iltapäiväpeliksi luonteeltaan
yllättävän kiivas. kilpailu: Brighton?Stoke
3. Steiralle ja Medvedeva-Abruzovalle sijoitukset
olivat uran parhaat maailmancupissa.
Lähtölistaan merkatuista suomalaishiihtäjistä kaksi hiihti
maaliin. Leijonilta ei lauantain kaltaista nousua ole maaotteluissa turhan
usein nähty.
. Ilves FS?Mad Max 3?5
Lopullinen kerroin: 43,15
3. lähtö: 3 Onni?Tonni, poissa: 3. TKT, YlöjPa ?
BrunoV.
NAISTEN 1-SARJA, lohko 2
Vasama?KoKa 0?3 (17?25, 26?28,
21?25)
YlöjRy?Tarmo 3?1
MesTo
TuiskuW
YlöjRy
Tarmo
KoKa
LaihLu
Vasama
12
12
12
12
11
11
12
11
10
5
5
4
4
2
1
2
7
7
7
7
10
33?7
31?11
19?22
18?28
19?23
18?27
12?32
22
20
10
10
8
8
4
Seuraavat ottelut:19.12. Suomi?Tshekki 4?4
Lopullinen kerroin: 31,71
4. Saksan
Axel Teichmann pinnisti lopulta
kolmanneksi 2,3 sekuntia voitta-
jalle hävinneenä.
Kaksi suomalaismiestä ylsi
maailmancupin pisteille, kun Teemu Kattilakoski sijoittui 21:nneksi ja Matti Heikkinen 30:nneksi.
Sami Jauhojärvi oli 41:s, Jari Isometsä vaatimattomasti 48:s ja Olli Ohtonen 56:s. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy
Voittoyhdistelmä: 1 Ahonen J?17
(141?141,5 metriä)
Lopullinen kerroin: 30,42
Poissa:
1. En tiedä,
mikä oli, varmaan jotain reissuvä-
symystä. Rauffer,
32, oli rajun tuulen säestyksellä käydyssä kilpailussa viisi sadasosasekuntia nopeampi kuin toiseksi yltänyt sveitsiläinen Jürg
Grünenfelder.
Jopa 80 kilometriä tunnissa puhaltaneen tuulen lisäksi kilpailua
sävytti peura, joka juoksi rinteeseen ja aiheutti lyhyen tauon.
Rauffer myönsi, että hänen lähtönumeronsa 13 kohdalle osunut
tyvenempi hetki avitti.
SSS?STT?Reuters
Tshekin maalivahti Marek Pinc on ihmeissään,
kun Suomen Pasi Puistola liukuu vauhdilla
häiritsemään tshekkivahdin iltapäivää.
PÄIVÄN PELIT
Lehtikuva/AFP/Alexander Nemenov
Leijonien unet karisivat päätöserässä
SSS?STT
Leijonien loppukiri piirtyy lähtemättömästi suomalaisen jääkiekkoilun kunniakkaimpaan historiaan. Viime kaudella Hakala pelasi Norjan pääsarjaseura Sogndalissa.
SSS?STT
Rauffer yllätti alpeilla
Saksalainen Max Rauffer yllätti lauantaina voittamalla alppihiihdon maailmancupin syöksylaskun Italian Val Gardenassa. Loimu . Kymmenes sija tuollaisella ololla, Lassila ihmetteli.
Saarinen hihkui hiihtonsa olleen hänen parhaansa vapaalla
normaalimatkalla.
Kristina Smigun osasi ottaa ilon
irti voitostaan. Riitta-Liisa Lassila oli
kymmenes ja Aino-Kaisa Saarinen 12:s. Tshekki pääsi rankaisemaan
turhan helposti. 040 553 1491
WASSER SPIELEN 51900 JUVA
050 517 8351
http://members.tribod.com/wasser_spielen
MIESTEN SM-LIIGA
PerPo?VaLePa 3?0 (25?23, 25?22,
25?22)
PerPo
KoVe
Isku-V
Piivolley
Sampo
Pateri
VaLePa
Loimu
NaPa
Kiisto
Etta
Riento
15
17
16
14
14
16
16
15
13
16
16
16
15
13
10
9
8
8
8
7
6
4
3
1
0
4
6
5
6
8
8
8
7
12
13
15
45?7
40?25
33?21
29?19
29?21
33?32
30?29
31?31
26?26
21?39
15?44
8?46
30
26
20
18
16
16
16
14
12
8
6
2
MIESTEN 1-SARJA, lohko 2
Hurrikaani?East V 3?1
BrunoV?Voima 0?3
TKT?ViLePa 1?3
Isku-Veikot?YlöjPa 1?3
LaKi?KoVe II 0?3
Salon Harrastekiekon kevätsarja
Sukellusseura Simppu ry järjestää
LENTOPALLO
Seuraavat ottelut:4.1. Kurssi korjautui kolmannessa erässä
kuin taikaiskusta.
. Koko ajan
pelattiin sääntöjen rajamailla, vaikean ottelun jämerästi otteessaan
pitänyt päätuomari Levonen sanoi.
SSS?STT
Kirivaihteen silmään saanut
Suomi teki neljä maalia kahdeksan minuutin ja 34 sekunnin sisään. Karvauspelimme ei purrut. Viimeisellä viidellä kilometrillä olisi ollut voimia vaikka kuinka
ja nousinkin varmaan kymmenen
sijaa, Isometsä arveli ja iloitsi samaan hengenvetoon pisteille hiihtäneiden nuorempien joukkuetovereidensa esityksistä.
Voima
16 14
KoVe II 16 14
Isku-Veikot1613
Hurrikaani1511
East V 15 8
ViLePa 16 8
Peikot
14 6
YlöjPa 16 6
VirtVe
15 4
BrunoV 16 4
TKT
16 3
LaKi
15 2
2
2
3
4
7
8
8
10
11
12
13
13
46?16
44?18
43?19
37?19
29?28
31?33
26?28
29?38
22?38
24?41
18?43
13?41
28
28
26
22
16
16
12
12
8
8
6
4
Seuraavat ottelut:6.1. lähtö: 6 Dark Ofelia, poissa: 1, 14
2. edellyttää vain omat perusvälineet
. lähtö: 7 Gentleman Carre, poissa:
12
Alustava voitonjako:
7 oikein 9 785 kpl voitto?osuus
33,90 e, 6 oikein?e, 5 oikein?e.. Maalivahti
Niklas Bäckström oli luistellut
erikoistilanteessa vaihtoon ja teki
tilaa ykkösketjun Ville Peltonen?Olli Jokinen?Jussi Jokinen
tueksi tulleelle Niko Kapaselle.
Tappiosta huolimatta Tshekillä
on päätöspelissä avaimet turnausvoittoon. Chelsea?Norwich 4?0
Lopullinen kerroin: 7,52
VOITTAJAVETO
Superkaksari 3
Ampumahiihto mc, Miesten takaa?ajo, Östersund, Ruotsi
Voittajapari: 8 Gjelland E?3
Rozhkov S
Lopullinen kerroin: 277,14
Poissa: Päivän Trio 2
Jalkapallo, puoliaika/lopputulos
(1X2)
1. alaikäraja 15 vuotta
. kilpailusta: VEIKKAUSBINGO
Perjantai
Ensimmäiset vaakabingot: 2, 18, 42,
67, 58
Vaakabingot: 2, 18, 42, 67, 58, 66, 7,
23, 9, 36, 50, 64, 14, 55, 68, 1, 35, 24,
65, 60, 30, 59, 4, 39, 22, 21, 51, 5, 6, 13,
70
Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot
77 kpl voitto?osuus 5,20 e.
V75-RAVI
Tampere
Oikea rivi:
1. Jostain
syystä kaverit kaukalossa kävivät kuumana alusta asti. joulukuuta 2004
20
?
URHEILU
Olli Jokinen huipensi Suomen kirin
Tshekki hukkasi
oudosti kolmen
maalin johtonsa
SSS?STT
Suomen jääkiekkomaajoukkue
huipensi Moskovassa EM-sarjan
ottelunsa Tshekkiä vastaan riemukkaasti. Jatkoajalla
5?4-voitto-osuman viimeistellyt
keskushyökkääjä Olli Jokinen ylsi
kolmella maalillaan kypärätemppuun. Aloitin tekemään
enemmän töitä ja kaikki kävi helposti, Smigun ihmetteli kilpailun
jälkeen.
Maailmancupin kärkinimistä
cupia johtava Norjan Marit Björgen ja Tshekin Katerina Neumannova eivät lauantaina kilpailleet.
Cupissa toisena oleva Smigun kavensi voitollaan Björgenin selvää
johtoa 170 pisteeseen.
Ilmoittautumiset www.weppi.net/harrastekiekko
CMAS
Lehtikuva/Reuters/Heinz-Peter Bader
laitesukelluksen peruskurssin
alkaen 15.1.2005
. LaihLu ?
KoKa.
LOTTO
Oikeat numerot: 13, 16, 21, 22, 23,
27, 38
Lisänumerot: 2, 18, 19
Alustava voitonjako:
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto?osuus 28
441,70 e, 6 oikein 2 618,40 e, 5 oikein
53,90 e, 4 oikein 12,20 e.
Loton lisäarvonta: 3, 8, 10, 23, 29,
36, 38.
Voitonjako: 7 oikein 1 kpl
voitto?osuus 500 000,00 e.
Jokerinumero: 1 1 5 1 2 9 4
Alustava voitonjako:
7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 29 577,20 e, 5
oikein 3 697,10 e, 4 oikein 441,40 e, 3
oikein 52,90 e, 2 oikein 10,70 e.
KENO
Voittonumerot: 1, 11, 13, 14, 17, 18,
20, 22, 24, 34, 44, 50, 51, 55, 56, 60, 64,
66, 67, 70.
MITALIPELI
Kulta: 5, 4, 2, 1, 3
Hopea: 2, 4, 5, 1, 3
Pronssi: 3, 5, 4, 2, 1
VAKIO
Vakio 1
Oikea rivi: 11X 211 12X 1112
Alustava voitonjako:
13 oikein 54 kpl voitto?osuus 2
155,20 e, 12 oikein 98,30 e, 11 oikein
9,50 e, 10 oikein?e.
PITKÄVETO
38 Brighton?Stoke 2 (0?1) 2,60
39 Nottingham?Leicester X (1?1)
3,05
40 Grimsby?Oxford X (1?1) 3,25
41 Southend?Chester 1 (1?0) 1,65
42 Lyon?Marseille X (1?1) 3,15
43 Houston?G State 1 (100?83) 1,25
44 Ei avata
45 Indiana?Toronto 1 (89?86) 1,60
46 Boston?Utah 1 (114?106) 1,30
47 Miami?Denver 1 (107?100) 1,25
48 Memphis?N Jersey 1 (89?84)
1,25
49 Minnesota?Clippers 1 (113?86)
1,15
50 Lakers?Washington X (104?104)
12,50
51 Seattle?Phoenix 2 (110?112) 1,85
52 Ruotsi?Venäjä 2 (1?4) 1,55
01 Ruotsi?Venäjä 2 (1?4) 1,55
02 Birmingham?West Br 1 (4?0)
1,70
03 Huddersfield?Bradford 2 (0?1)
2,85
04 Sheff U?Cardiff 1 (2?1) 1,55
05 Reading?QPR 1 (1?0) 1,70
06 Suomi?Tshekki X (4?4) 4,00
07 Chelsea?Norwich 1 (4?0) 1,15
08 Blackburn?Everton X (0?0) 3,05
09 Blackburn?Everton(+1) 2 (0?1)
1,30
10 Blackburn(+1)-Everton 1 (1?0)
1,40
11 Middlesbr?Aston V 1 (3?0) 1,75
12 Middlesbr?Aston V(+1) 1 (3?1)
3,40
13 Tottenham?Southampton 1 (5?1)
1,75
14 Bolton?Manchester C 2 (0?1)
3,40
15 Preston?West Ham 1 (2?1) 2,60
16 Wolverhampton?Crewe X (1?1)
3,40
17 Gillingham?Rotherham 1 (3?1)
1,90
18 Coventry?Watford 1 (1?0) 2,10
19 Sunderland?Burnley 1 (2?1) 1,55
20 Plymouth?Derby 2 (0?2) 2,95
21 Brentford?Colchester 1 (1?0)
1,60
22 Walsall?Blackpool 1 (3?2) 1,75
23 Bristol C?Luton 2 (1?2) 2,65
24 Chesterfield?Torquay X (1?1)
3,50
25 Hull?Tranmere 1 (6?1) 1,90
26 Port Vale?Oldham 1 (3?1) 2,15
27 Barnsley?Peterbor 1 (4?0) 1,70
28 Wrexham?Hartlepool 2 (1?5)
2,85
29 Bournem?Swindon 1 (2?1) 1,75
30 Monaco?Bordeaux X (1?1) 2,95
31 Monaco?Bordeaux(+1) 2 (1?2)
1,75
MONIVETO
Moniveto 3
Jalkapallo
1. Lisäksi jäähytilastoon kirjattiin kuusi 5+20-minuuttista ja kaksi 10 minuutin
rangaistusta.
Joukkueille tuomittiin ottelussa yhteensä 220 jäähyminuuttia, eli
istumista kolmen tunnin ja 40 minuutin edestä.
. Päätuomari Jari Levonen puhalsi ottelussa Venäjälle 14 ja Ruotsille 11 kahden minuutin rangaistusta. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä
2. Saman ketjun oikealla laidalla hyökännyt Jussi Jokinen
pisti tehopisteissä vielä paremmaksi saldollaan 2+3.
Eriskummallisen ottelun alkutahdit iski Tshekki. Vittoz kurotti vapaan hiihtotavan 30 kilometrin yhteislähtökilpailun voittoon vasta maalisuoralla, jolloin
Ruotsin Anders Södergren joutui
tyytymään kakkossijaan kolme
kymmenystä hävinneenä. Piivolley, 8.1. Pateri, Piivolley ?
NaPa, Sampo . Nottingham?Leicester 1?1
2. Jos se kukistaa Venäjän varsinaisella peliajalla,
Tshekki vie turnauksen nimiinsä
neljännen kerran kautta aikojen.
Suomi kohtaa sunnuntain ja
turnauksen päätösottelussa Ruotsin.
Vaihdokset
piristivät
SÄHKEET
Viron Kristina Smigun ei pitkään viihtynyt muiden seurassa, vaan hän karkasi ylivoimaiseen voittoon. Etta, 9.1. Kolme maalia tappiolla ollut Leijonat nousi päätöserässä haudan partaalta 5?4 voittoon.
Ennen lauantain iltapeliä Suomi oli menettänyt mahdollisuudet
uusia vuoden takainen Moskovan-turnauksen voittonsa. Venäjä
oli karannut sarjataulukossa tavoittamattomiin kukistettuaan iltapäivällä Ruotsin. Peikot ?
Hurrikaani, 8.1. NaPa . On tämä nykyjääkiekossa harvinaista,
että noustaan kahden erän jälkeen kolmen
maalin tappioasemasta voittoon, Jussi Jokinen, 21, mietti.
Smigun ylivoimainen lumisateessa
SSS?STT
Viron Kristina Smigun oli maastohiihdon maailmancupin naisten
15 kilometrin yhteislähdössä
omassa kastissaan Itävallan
Ramsaussa. Oltiin toisessa erässä ihan unessa. Kirsi Välimaa keskeytti jo kilpailun alkuvaiheissa.
Lassila äimisteli maaliin tultuaan ?älyttömän hyvää. Lyon?Marseille 1?1
Tulosyhdistelmä: 1?1, 0?1, 1?1
Lopullinen kerroin: 255,87
TULOSVETO
12. Sijoitukseensa Isometsä ei ollut pettynyt
eikä tyytyväinen, koska mitään
tavoitteitakaan ei ollut. Hiihto oli niin tahmeaa, niin
tahmeaa, alusta lähtien. Kattilakoski hävisi Vittoz?lle 33,9 sekuntia, itsestään tyylilleen uskollisena kaiken
irti ottanut Heikkinen 53 sekuntia.
Kattilakoski oli tyytyväinen si-
joitukseen, mutta ei hiihtoon.
Jari Isometsä tuli Ramsauhun,
koska halusi kilpailla. Tiedustelut: Hannu Retva, p. Smigunin
perässä sinnittelivät vielä alkuvaiheissa Venäjän Natalia Baranova-Masolkina ja Suomen Riitta-Liisa Lassila
Isometsä vaatimaton
SSS?STT
Ranskan Vincent Vittoz otti kauden toisen voittonsa maastohiihdon maailmancupissa. Meillä oli
kentällisten etäisyydet toisessa erässä vähän kateissa. Tshekki-pelin nousu
kolmen maalin takaa voittoon oli osoitus
luonteen lujuudesta.
Leijonien 5?4-voiton arvoa ei himmennä
vähääkään se, ettei maajoukkueiden EMsarja ole jääkiekkomaailmassa arvostetuimmasta päästä. Smigun karisti
muun joukon kannoiltaan sakeassa lumisateessa jo ensimmäisillä
Hyvästä
yhteistyöstä kiittäen
toivotamme kaikille
Rauhallista
Joulua ja
Vauhdikasta
Vuotta
2005
Salon Urheiluautoilijat ry
kilometreillä ja hiihti vaivattomasti selvään voittoon.
Norjan Kristin Steira sijoittui
toiseksi 29 sekuntia Smigunille
hävinneenä. Jääkiekko on joskus tällaista.
Meillä ei ollut ensimmäisessä
erässä oikein onnikaan puolella,
ja sitten Tshekki hyödynsi toisessa erässä pari hyökkäyspään virhettämme ja teki kaksi maalia,
Suomen päävalmentaja Erkka
Westerlund sanoi.
Suomen tehopelaajina kunnostautuivat ykkösketjun hyökkääjät
Olli ja Jussi Jokinen. Kokkolalaislähtöinen
Hakala, 27, on pelannut seitsemän edellistä kautta ulkomailla. Riento ?
VaLePa, KoVe . Tomas Divisekin
ja Jaroslav Hlinkan toisen erän
maalit näyttivät jo tainnuttavan
Leijonat.
Päävalmentaja Westerlund otti
kolmannessa erässä Jarkko Immosen johtaman kolmosketjun
jäältä pois ja vaihtoi ykkös- ja
kakkosketjujen keskushyökkääjien Olli Jokisen ja Niko Kapasen
paikkoja päittäin. Virpi Kuitunen tunsi aamulla kurkkunsa lievästi karheaksi, eikä kilpaillut. BK?46-HCD 27?28
Lopullinen kerroin: 91,63
5. Isku-V, Pateri . IskuVeikot, 9.1. Se maali tuli todella hyvään aikaan. kurssin esittely 4.1.2005 klo 19.00 Salon uimahallissa
. Siitä huolimatta voitto maistui Leijonille hunajaakin makeammalta.
. Voitto kertoi kuitenkin
paljon suomalaisen jääkiekkokulttuurin syvyydestä.
Suomen joukkue oli toisessa erässä
Tshekkiä vastaan yhden jos toisenkin kiek-
kojännärin papereissa matkalla kadotukseen. Siinä oli alussa viisi metriä
seuraavaan. lähto: 9 Power Idala, poissa: 7
6. Riento, VaLePa . Etta ?
KoVe, Kiisto . 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Alettiin panna kroppaa likoon, hän tiivisti pelin hengen.
Hänen vierellään oikealla laidalla hyökännyt Jussi Jokinen oli 2+3 pisteellään
lauantai-illan sankari. Sampo ?
VaLePa.
käynnistyy 10.1.2005. Ensimmäinen erä oli ollut meiltä aivan hyvä.
Toisessa otteisiin tuli 1?2-tilanteessa yliyrittämistä, ja Tshekki rankaisi hyökkäyspäässä tekemistämme virheistä, Suomen
päävalmentaja Erkka Westerlund näki.
Ruotsi on tavannut syöttää Suomelle arvokisaotteluissa katkeraa kalkkia viimeisellä minuutilla. Sampo, 6.1. Ruotsi?Venäjä 1?4
Lopullinen kerroin: 17,80
2. Voima . LaKi, ViLePa . Isometsä
saapui Ramsauhun torstaina, eikä hiihto kilpailun alussa kulkenut.
. Leijonat venytti ottelun jatkoajalle, kun Olli Jokinen
ohitti toista maaotteluaan pelanneen maalivahti Marek Pincin
1.04 ennen varsinaisen peliajan
loppua.
Tarinan huipensi onnelliseen
loppuun Olli Jokinen, joka sai jatkoajalla vapauttavat syötöt sukunimikaimaltaan Jussi Jokiselta ja
toiselta NHL-ammattilaiselta
Janne Niinimaalta. Huusko debytoi joulukuun alussa myös A-maajoukkueessa Bahrainin turnauksessa kirjaten heti
avauspelissä itselleen ensimmäisen maajoukkuemaalin.
TP-47 on vahvistanut alakertaansa solmimalla vuoden mittaisen
sopimuksen toppari Jukka Hakalan kanssa. East V,
Hurrikaani
20 m². 80.000 ?.
642079
Torolf Andersson
7342423 /040-5377707
Pekka Linna
7342440 / 0500-783399
Kuusjoki, Impola: Maatilan talouskesk. OKT 3h+k+s (n.120/140 m²). Persoonallinen ja tyylikäs keittiö.Vh. Heti vapaa toisen kerroksen asunto.
Keskustaan n. Sellainen on
Koskenpäänkadulla, rauhallisella paikalla
keskustassa Vähäjoen vierellä.
Talo ja huoneistot suunniteltiin huolella, aikaa
ja vaivaa ei säästetty. TEHOKKAASTI
Lehti Olli
Lähteenoja Liisa
Mattila Esa
Parttimaa Timo
Tuominen Reijo
Tuomisto Heikki
Vanhanen Markku
Ala-Jokimäki Kaisu
Jalonen Teppo
w w w . 4320 m². Sähköpistokepaikka autolle. 38.000 ?
SALO, SALONKATU 12 A 2
Vankassa kivitalossa tilava kt
2h+kk = 41 m². n.1,2
ha.Tilaa harrastuksille. Uusi keittiö ja
kodinkoneet. Huoneisto vapautuu 1.1.2005.
Vh. lähellä. 67.000 ?.
642105
OKT, HALIKKO,
Ortukantie
5h+k+khh+s+ph= 123 m² + at ja varasto 29 m². 2
isoa piharak., Oma suojainen t. Viihtyisä, länteen avautuva puistomainen t.1,315
ha. lapsiperheelle. Hyvä hinta- laatusuhde! H. Parveke
etelä/länsisuuntaan, hienot
näköalat. H. k+ruokah+oh+3mh+eteishalli+kph+wc+vh / alak th+tv-tai
työh+1mh+khh+saunaosasto+tal.kellari+var.+wc+at = 243/315 m²
muuttovalmiina.Iso terassi+kuisti+parveke. Rauhallinen sijainti, tilava ja toimiva talo joka on hyvä valinta esim. Hissi on joka portaassa, tottakai.
Parvekkeet ovat reilun kokoisia ja lasitettuja.
Yhteistyökumppaneina käytämme alojensa
parhaita ammattilaisia.
Lisätietoja saatte Kiinteistövälitys Alangon toimistosta.
Salo, Karjaskylä n. Hyväk. 12. 02-770 1333
SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV
Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli
Pertteli: Inkereentie 1023 ja Perniö: Salontie 4
SALO, HAKALANKATU 6 AS 11
Kt 1h+kk+kph = 30,5 m²+parveke.
Näppärä koti viihtyisällä paikalla.
Heti vapaa. Purotie10.
Mh. Hyvät materiaalit
hinta/laatusuhde ok ! Uudenveroinen toimiva kokonaisuus.
H. 122.000 ?.
642058
Myyntityö alkaa ilmaisesta
arviointikäynnistä.
Soita 040-506 9426
Timo Parttimaa
YRITYSTILOJA
Palkkio alkaen 3 % vähintään 2000 . Yhtiössä isommat remontit jo
tehty.Vh. Tilaa ja avaruutta kaipaavalle unelmakohde. Vapautuu pian. 145.000 ?
642104
Hyvä talo vaatii hyvän tontin. Erill. lähellä. Hp. Siistikuntoinen koti
mukavalla paikalla. Palvelut
kävelymatkan päässä. 835.000 ?/vaihto/
tarjous/ vuokraus.
SALO, ALHONKUJA 2
Okt oh+k+ruokailutila+2mh+kirjastohuone+khh+s+ph+lämmin var.
ja at=121/168 m². Kyläkauppa ja
koulu lähellä! Saloon vain n. Erittäin toimiva pohjaratkaisu. Uutta vastaava kaunis, valoisa ja korkeatasoinen koti. 104m²/160m²
Salo, Mököinen
69 m²
Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph Kuudennen
kerroksen näköalahuoneisto.Erittäin toimiva pohjaratkaisu.Pieni parveke länteen.
Suosittu keskusta asuntoa.Vh. Otepäässä Virossa.
KORIPALLO
NBA
Indiana?Toronto 89?86 (I: Harrison
22/7, Tinsley 22/6, T: Rose 23/3, Bosh
13/3), NY Knicks?Philadelphia
113?107 (NY: Marbury 27/2, Houston
15/2, P: Iverson 24/7, Thomas 26/7),
Portland?Atlanta 100?84 (P: Randolph 23/10, Miles 20/8, A: Smith 14/5,
Walker 13/10), Boston?Utah 114?106
(B: Payton 27/6, Blount 18/5, U: Boozer 25/12, Arroy 20/1), San
Antonio?New Orleans 83?67 (SA:
Duncan 19/12, Udrih 12/2, NO: Nailon
22/6, Brown 16/10), Miami?Denver
107?100 (M: Wade 25/5, O´Neal 20/11,
D: Miller 24/5, Martin 21/11), Minnesota?LA Clippers 113?86 (M: Szczerbiak 29/5, Garnett 28/10, LA: Brand
17/7, Maggette 15/3), Memphis?New
Jersey 89?84 (M: Williams 27/0, Gasol
16/12, NJ: Jefferson 26/11, Kidd 17/4),
Houston?Golden State 100?83
(McGrady 27/9, Sura 24/8, GS:
Richardson 25/5, Claxton 11/3), Washington?LA Lakers 120?116 (W: Are-
nas 37/6, Hughes 33/5, LA: Bryant
36/10, Atkins 23/2), Phoenix?Seattle
112?110 (P: Johson 24/10, Marion
22/6, S: Allen 32/5, Lewis 26/7).
MÄKIHYPPY
Engelberg, Sveitsi:
Maailmancupin osakilpailu, HS 137
-mäki: 1) Janne Ahonen Suomi 279,3
pistettä (hypyt 141 ja 137,5 metriä), 2)
Thomas Morgenstern Itävalta 278,2
(136,5+137,5), 3) Jakub Janda Tshekki 277,8 (139+134,5), 4) Martin
Höllwarth Itävalta 277,3 (136,5+137),
5) Andreas Widhölzl Itävalta 272,0
(136+134), 6) Matti Hautamäki Suomi
267,7 (137+132), 7) Roar Ljökelsöy
Norja 263,8 (135,5+136,5), 8) Adam
Malysz Puola 262,7 (134+135), 9) Daiki Ito Japani 261,0 (131+134), 10) Noriaki Kasai Japani 250,2 (127+132),
11) Lars Bystöl Norja 240,2
(137+137), 12) Michael Uhrmann Saksa 232,2 (126,5+125), 13) Björn Einar
Romören Norja 226,3 (123,5+125), 14)
Georg Späth Saksa 224,9 (123+125),
15) Wolfgang Loitzl Itävalta 223,7
(122,5+124), 16) Alexander Herr Sak-
sa 221,7 (120,5+126), 17) Andreas
Küttel Sveitsi 218,7 (124+120), 18) Robert Mateja Puola 217,7 (121+123),
19) Henning Stensrud Norja 212,9
(119,5+121), 20) Michael Möllinger
Sveitsi 212,8 (120+121),
21) Jörg Ritzerfeld Saksa 212,8
(123+118), 22) Jernej Damjan Slovenia 210,1 (123,5+116), 23) Stephan
Hocke Saksa 208,7 (119+120), 24) Maximilian Mechler Saksa 208,2
(119+120), 25) Simon Ammann Sveitsi
196,2 (117+114,5), 26) Michael Neumayer Saksa 194,9 (118,5+117), 27)
Andreas Goldberger Itävalta 191,6
(115+114,5), 28) Balthasar Schneider
Itävalta 191,6 (114+114,5), 29) Florian
Liegl Itävalta 190,5 (114+114,5), 30)
Reinhard Schwarzenberger Itävalta
178,3 (113+110,5),
... 315 000 ?
SALO, MERINIITTY, RATAKATU 10
Myydään lähes uutta vastaava
it-teknologian tuotantokiinteistö.
Laadukas toteutus, hyvät tilat
niin suunnitteluun kuin tuotantoon. Puuvarasto, ulkovarasto. 139.500 ?
244183
1 h + k + s + alkovi = 41 m². k i i n t e i s t o k o l m i o . Lasitettu parveke. 33) Sanna-Leena Perunka Suomi ?4.39,7 (4).
Tilanne maailmancupissa: 1) Pileva
244 pistettä, 2) Zaitseva 237, 3) Bailly
228, 4) Disl 227, 5) Ahatova 203, 6)
Wilhelm 171, 7) Ponza 166, 8) Svetlana Ishmouratova Venäjä 160, 9) Brankovic 149, 10) Poiree 139,... Alta Badia, Italia (suurpujottelu), 21.?22. 1. Mahdollisuus jakaa ja
muuttaa käyttötarkoitusta.
Pinta-ala n. Ensimmäisen kerroksen saunallinen huoneisto hissitalossa. 49.800 ?
244138
105 m²/117 m²
Penttilänkatu 5 4h,k,s Erilllinen autotalli/ varastorakennus. 727 1122
EN
SIE SO
SITVI
TE
LY
Uusi koti?
EN 16.4MA K
SIE 5. joulukuuta 2004
SALON SEUDUN SANOMAT
?
21
TULOSPÖRSSI
ALPPIHIIHTO
Val Gardena, Italia:
Miesten maailmancup, syöksylasku:
1) Max Rauffer Saksa 1.50,59, 2)
Jürg Grünenfelder Sveitsi 1.50,64, 3)
Johann Grugger Itävalta 1.50,72, 4)
Fritz Strobl Itävalta 1.51,03, 5) Kjetil
Andre Aamodt Norja 1.51,26, 6) Patrik
Järbyn Ruotsi 1.51,30, 7) Bryon Friedman USA 1.51,40, 8) Norbert
Holzknecht Itävalta 1.51,58, 9) Antoine Deneriaz Ranska 1.51,59, 10) Kurt
Sulzenbacher Italia 1.51,70,
Tilanne syöksycupissa (4/12 kilpailun jälkeen): 1) Miller 268, 2)
Walchhofer 191, 3) Rahlves 179, 4) Deneriaz 161, 5) Franz 129, 6) Büchel
121, 7) Bruno Kernen Sveitsi 118, 8)
Didier Cuche Sveitsi 114, 9) Rauffer
113, 10) Strobl 105.
Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (12/38): 1) Miller 798, 2)
Hermann Maier Itävalta 419, 3)
Walchhofer 395, 4) Benjamin Raich
Itävalta 376, 5) Rahlves 274, 6) Büchel
257, 7) Lasse Kjus Norja 255, 8) Hans
Knauss Itävalta 242, 9) Kalle Palander Suomi 224, 10) Cuche 219,,
Seuraavat kilpailut: 19. Oma suojaisa patio. H. Hyvä hinta/laatusuhde. Heti vapaa.
H. H. alv)
ASUNTO-OSAKKEITA
Salo, Rappula
Kuusjoki, Kanunki: Tiiliv. H. Okt/Vapaa-aikaan uusi, muuttovalmis
talo arvostetulla alueella Mathildedalin historiallisessa ruukkimiljöössä. Ensimmäisen kerroksen huoneisto.
Edulliset asumiskustannukset.
H. 64.000 ?
244182
TEEMME HYVÄN TALON
Salo, Anjala
Ristinkedonkatu 34 as 5, 2h,k,s. 1 kerros työtilaa n. Aimontapontie 29.
Hp 65.000 ?/ Tarjous
644617
Pertteli, Inkere: RT 2h+k (n. 110.000 ?
644595
Kiikala,Kirkonkylä: RT 1h+k+s (n.
38,5 m²). kerroksen yksiö jykevässä betonitiilitalossa. 235.000 ?
SALO, KISKONTIE 460
Okt yläk. (sis. f i
0400-828 699
0400-783 787
040-820 7249
040-506 9426
0400-802 846
0500-535 560
0400-533 344
050-346 9229
041-455 3152. Hinta/laatusuhde
paikallaan. Sähköl./varaava takka. Östersund, naisten 12,5 km yhteislähtö.
HIIHTO
Ramsau, Itävalta:
Naisten maailmancup, 15 km (v):
1) Kristina Smigun Viro 40.07,3, 2)
Kristin Steira Norja jäljessä ?29,0, 3)
Jevgenia Medvedeva-Abruzova Venäjä ?44,5, 4) Valentina Shevsenko Ukraina ?52,3, 5) Claudia Künzel Saksa
?55,4, 6) Sabina Valbusa Italia
?1.02,9, 7) Irina Artemova Venäjä
?1:09,0, 8) Hilde Pedersen Norja
?1.09,6, 9) Julija Tshepalova Venäjä
?1.10,6, 10) Riitta-Liisa Lassila Suomi
?1.14,0,
11) Evi Sachenbacher Saksa ?1.19,3,
12) Aino-Kaisa Saarinen Suomi
?1.24,2,
Kirsi Välimaa keskeytti, Virpi Kuitunen ei startannut lainkaan.
Maailmancupin kokonaistilanne
8/20 kilpailun jälkeen:
1) Marit Björgen Norja 610 pistettä,
2) Kristina Smigun Viro 440 3) Claudia Küntzel Saksa 282, 4) Hilde Pedersen Norja 264, 5) Katerina Neumannova Tshekki 247, 6) Natalia Baranova-Masolkina Venäjä 242, 7) Virpi
Kuitunen Suomi 238, 8) Aino-Kaisa
Saarinen Suomi 197.
Miehet, 30 km (v): 1) Vincent Vittoz
Ranska 1.15.49,5, 2) Anders Södergren Ruotsi ?0,3, 3) Axel Teichmann
Saksa ?2,3, 4) Sergei Dolidovitsh VVenäjä ?2,7, 5) Rene Sommerfeldt
Saksa ?3,7, 6) Jevgeni Dementjev Venäjä ?4,1, 7) Ole Einar Björndalen
Norja ?4,1, 8) Tobias Angerer Saksa
?4,2, 9) Vassili Rotshev Venäjä ?5,7,
10) Giorgio Di Centa Italia ?7,6,
11) Cristian Zorzi Italia ?8,4, 12)
Lars Berger Norja ?9,8, 13) Jens Filbrich Saksa ?10,6, 14) Frode Estil Norja ?17,0, 15) Johan Olsson Ruotsi
?26,5, 16) Mathias Fredriksson Ruotsi
?29,1,
21) Teemu Kattilakoski Suomi
?33,9, 22) Emmanuel Jonnier Ranska
?35,1, 23) Remo Fischer Sveitsi ?35,4,
24) Artem Norin Venäjä ?35,7, 25)
Christian Hoffmann Itävalta ?36,2,
26) Fabio Santus Italia ?37,3, 27) Tore
Ruud Hofstad Norja ?41,7, 28) Lars
Carlsson Ruotsi ?43,5, 29) Kristen
Skjeldal Norja ?47,6, 30) Matti Heikkinen Suomi ?53,0,
...41) Sami Jauhojärvi Suomi
?1.55,0, ...48) Jari Isometsä Suomi
?2.15,9, ...56) Olli Ohtonen Suomi
?2.48,5.
Tero Similä Suomi keskeytti.
Tilanne maailmancupissa (8/20): 1)
Teichmann 472, 2) Vittoz 298, 3) Hetland 282, 4) Sommerfeldt 235, 5)
Rotshev 227, 6) Jens Arne Svartedal
Norja 196, 7) Filbrich 196, 8) Dementjev 179, 9) Angerer 175, 10) Thobias
Fredriksson Ruotsi 164,
...43) Jari Joutsen Suomi 34, ...579
Keijo Kurttila Suomi 22, ..64) Ohtonen
14, ...73) Ari Palolahti Suomi 11, ...77)
Kattilakoski 10, 78) Juha Lallukka
Suomi 10, 79) Lauri Pyykönen Suomi
9, ...103) Heikkinen 1.
Seuraava maailmancupin kilpailu:
8. Keskustan tuntumassa hyväkuntoinen
saunallinen yksiö hissitalossa, 5/6
krs. Lisänä tilava
autotalli ja varasto. Kolmannen
kerroksen kulmahuoneisto.
Koulut lähellä. Kallioinen helppohoitoinen luonnonmukainen t. OKT
4h+k+kph+s+at (n.104/137m²). talousrak. 73.000 ?.
642098
KT, SALO, Mököinen,
Vuorikuja 1
4h+k+s+ph+khh+at+var, 109/153
m². 49) Perunka 9.
Seuraava osakilpailu: 19. Teerentie 12 B 4.
Mh 43.900 ?
644615
30 m²
Ruuhikoskenkatu 7 b 5, 1 h+kk+kph. Vt 1272 m² rauhallisella asuinalueella. ja leikkimökki. 230.000 ?
642086
Salo, Valhoja
65,5 m²
Haapatie 2 as 8 2h,k,s, autokatos Siistikuntoinen huoneisto luonnonläheisellä Valhojan
alueella.Takapiha lähes etelään. 12.
Flachau, Itävalta (suurpujottelu ja pujottelu), 29. H. Lisäksi hirsinen vierasmaja n. 642073
Rivitalot
RAKENNUSLIIKE
Rakennusteollisuus
RT:n jäsenyritys
HENTO OY
Asunto Oy Salon Vähäjoki III
TALO JOSSA VIIHDYTÄÄN - SIJOITUS JONKA ARVO SÄILYY
VAPAAT HUONEISTOT:
2h+kk+sauna
43 m² - 46 m²
3h+k+sauna
69 m² - 74 m²
3h+k+sauna+kirjastoh 102 m²
hinta alk.
hinta alk.
hinta
87.220,133.380,220.320,-
Puhelin 02 777 1700 Turuntie 9 24240 SALO www.alanko.net
Hyvää Joulun odotusta,
toivottaa SKV:n väki
Omakotitalot
Salo, Ollikkala
36 m²
Ketomäenpolku 5 B 14 1h,kk,kph Alimman
kerroksen heti vapaa huoneisto. Erittäin pienet asumiskulut puu/sähkölämmitys, varaava takka. 115.000 . Rauhallinen sijainti metsän reunassa. 150 m².
Kellaritilaa. Olohuoneessa Tulikivitakka. Edullinen hyväkuntoinen asunto. H. Oma tontti 2.330 m².Vaatii
kunnostusta. 2 km. Rauhallinen näköalaparveke. 15 min. H. Hissitalon 2. Peruskuntoinen,
kph/wc kaakeloitu. H. 181.000 ?
244181
Peltonen 0400 830 654, Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Somero/Grönholm 040 768 9154
Kerrostalot
Salo, Rappula
OKT, SALO, Tupuri,
Suksikatu
SOVI ESITTELY
OKT, PERNIÖ, Vilniemi
Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla
sivulla joka sunnuntai ja tiistai.
Tähtiyön ja lumen aikaa,
ilmassa jo joulun taikaa.
Lahjat, puur ot, joulukuusi,
odotus on aina uusi.
Juhlikaamme ilon myötä!
Vieläkö on
monta yötä?
EN
SIE SO
SITVI
TE
LY
Turuntie 6, 24100 SALO, Puh. 40.000 ?
SALO, KOULUKATU 12 AS 20
Kt 3h+k+kph = 72 m²+parveke.
Toimiva kulmahuoneisto, sijainniltaan loistava. Tiiliverhoiltu talo (1989), sähkölämmitys ja vuolukivitakka, viihtyisä
alue, nätti oma puutarhatontti (787
m²) istutuksineen. Pihalla pieni
autotalli-/varastorakennus, karjaskylän alaaste n. Harvoin tarjolla.
H. 50 m päässä. Bormio, Italia (syöksylasku).
AMPUMAHIIHTO
Östersund, Ruotsi:
Naisten maailmancupin osakilpailu, 10 km takaa-ajo: 1) Olga Zaitseva Venäjä 33.48,6 (2 sakkokierrosta), 2) Sandrine Bailly Ranska jäljessä
17,5 sekuntia (2), 3) Olga Pileva Venäjä ?25,1 (1), 4) Michela Ponza Italia
?54,4 (0), 5) Kati Wilhelm Saksa ?54,7
(2), 6) Liv Grete Poiree Norja ?1.15,9
(2), 7) Albina Ahatova Venäjä ?1.37,6
(3), 8) Tadeja Brankovic Slovenia
?1.58,4 (5), 9) Katrin Apel Saksa
?2.04,4 (4), 10) Jekaterina Dafovska
Bulgaria ?2.14,5 (2)... 142.000 . 1750 m², keskeinen
sijainti. H. 858 m²
H. T.1.250m2. lapsiperheelle !! H. 264.000 ?/tarjous.
Keskustaosakkeet ja omakotitalot kysyttyjä.
Nyt kannattaa tarjota myyntiin.
S O I TA 7 3114 8 8
SALO, MERINIITTY,
MYLLYOJANKATU 24 A
Vuokrattavana, uusi, korkeatasoinen yrityskiinteistö.
Näyttävä toteutus, erinomainen
sijainti, laattalattiat, kaukolämpö,
isot pihat, näyteikkunat. Lämmin at ja
varasto. 12. Hyvässä kunnossa pidetty talo, kaunis
puustoinen etelärinnetontti. 65.000 ?
SALO, SALONKATU 21 B 6
Pkt 2h+k+wc+vh=50 m². LO
SIT17.1
TE 5
LY
Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat
Lammenkatu 3, 5h,k,kph,s. Keskeinen sijainti, tilaa
tarvitsevalle. Erittäin
osuva valinta esim. Tästä nyt kiva perheasunto
koulujen ja palvelujen läheltä.
Vapautuu pikaisesti !
H. 12. 50,5
m²). Retkeilyalue,
meri ja järvet sekä laskettelu ja golf läheisyydessä. Lasitettu parveke etelään.
Vh. Siistikuntoinen asunto maaseudun rauhassa, iso
oma puutarha. 35.000 ?
642060
Rivitalot
Salo,Tupuri
OMAKOTITALOJA
93 m²
Rihlakatu 4 as 6 4h,k,s,khh , autokatos.Tyylikäs päätyhuoneisto metsäisellä alueella
puiston vieressä. Vh. Veneily, golf, ratsastus, kalastus, uimarannat ym. Upealla, omalla
1.583m²:n tontilla omakotitalo, jossa asuintilat kahdessa kerroksessa. H. Huomiota on kiinnitetty siihen, että ne
varmasti miellyttävät myös tulevia asukkaita.
Tekniikka on nykyaikaista, mainitsemisen arvoista
on mm. Tilaa
voidaan myös jakaa esim.
myymälä/huolto ym.
Pinta-ala 584 m².
Myös muita tiloja myydään ja
vuokrataan.
Lisätiedot Olli Lehti 0400-828 699
Liiketeollinen osasto
ME VÄLITÄMME . Kokonaisuus ja tyylikäs
julkiasu on arkkitehti Ilmari Lahdelman käsialaa.
Talon perustuksen paalutimme kovaan pohjaan
asti teräsbetonipaaluilla ja vankka betonirunko
on paikalla valettu.
Huoneistot sisustetaan hyvälaatuisilla materiaaleilla
ja kalusteilla. Ensimmäinen
kerros. Upeat näköalat. huoneisto, parveke.
Myydään vuokrattuna. huoneistokohtainen ilmastointi ja lämmöntalteenotto. 158.000 ?
244042
KT, SALO, Ollikkala, Vanutehtaankatu
1 h + alkovi + kk + kph = 32 m². 21
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Sunnuntaina 19. 42.000 ?
SALO, EERIKINKATU 5 AS 10
Kt 2h+kk+kph = 49 m²+lasitettu
parveke. 67.000 ?
HALIKKO, KOKKILA, JÄRVENKYLÄNTIE 33
Okt upealla merinäköalapaikalla 6h+k+rh+s+khh+2wc = n.205/230
m²+parveke ja patio. 42) Tami Kiuru Suomi 77,3 (106).
Tilanne maailmancupissa: 1) Ahonen 680 pistettä, 2) Janda 368, 3)
Höllwarth 337, 4) Ljökelsöy 329, 5)
Morgenstern 319, 6) Widhölzl 297, 7)
Hautamäki 283, 8) Malysz 232, 9) Kasai 222, 10) Herr 196.
Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet,
kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat...
Kaikki tämä ja paljon muuta!
5h + k + s + ph = +at ja alakerrassa lisäksi huonevalmius sekä paljon varastotilaa
120 /270 m². Remontoitu. Lisäksi oma autotalli. Siistikuntoinen kokonaisuus
lapsiperhealueella.Vt. Luukontie 3 as 4.
Mh.32.000 ?
644609
Perniön Asema: Kaupparakennus n.
300 m², yläkerrassa 2 asuntoa, 80 m²
ja 60 m². 32.900 ?
244179
RT, KIIKALA, Rekijoki, Reväntie
ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT
-otsikon alla
61 m²
2 h + k + + kph + s = 60 m². 34.900 ?
642100
Omakotitalot
Meillä onnistuu,
me tunnemme maaseudun:
MERI-TEIJO
Salo,Tupuri
71,5 m²
Ylärinne 4 as 1,3h,k,s.Uutta vastaava -02
valmistunut päätyhuoneisto Tupurissa.Avara
keittiö olohuone ratkaisu jossa varaava
takka.Tyylikäs kokonaisuus.Vh.98.000 ?.
642025.
124 m²/148,5m²
Hummelkuja 3, 4h+tupak,aula,et,kph,khh,s,
2wc. 644600
Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ja
Hyvää Uutta Vuotta!
OP-KIINTEISTÖKESKUS
Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV,
Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo
Puh. 64.000 ?
SALO, ESTERINKATU 12 A 7
Kt 2h+k = 53,5 m²+parveke.
Hyväkuntoinen huoneisto
lähellä keskustan palveluja.
H. Koulu, kauppa
ym. Kuntotarkastus.
Turilantie 898 Mh. Edulliset asumiskustannukset. Varaava takka, lämmöntalteenotto. 76.000 ?
HALIKKO, KURUNTIE 16 B 16
Kt 3h+k+vh+kph = 66,5 m²+
lasitettu parveke
044-7705 300.
Tarvittaessa voit j tt soittopyynn n johdon sihteeri
Leena Sirenille puh. Tarvitsemme joukkoomme
MATTOKAUPPA AVOINNA
TÄNÄÄN SUNNUNTAINA
SALON
KLO 12-16
Helsingint. 33 m2
Vuokrattavana
yritystilaa
Huutokauppoja
VAINION LIIKENNE
VILJAKALKKUNAA
HUONEKALU/
SISUSTUSMYYJÄ
suoraan tilalta.
Asiakkaille, jotka arvostavat
eläinten hyvää elämää.
Harri Johansson
Nyt etsimme
huonekaluosastollemme henkilöä
hoitamaan myyntiä
ja kehittämään
sisustuskonseptiamme
Turuntie 1, 24100 SAL0
Kiinteistöjä ja
huoneistoja myytävänä
KUUSJOKI
P. 721 3350 / 044-721 3350 Anne Juntti, SALVA ry:n
toiminnanjohtaja.
SALON KIHLAKUNNANVIRASTON SYYTTÄJÄOSASTOSSA
julistetaan haettavaksi
kihlakunnansyyttäjän virka A 26
Kihlakunnansyyttäjän virkaan kuuluvista tehtävistä on säädetty
laissa (195/1996) ja asetuksessa kihlakunnansyyttäjistä (1015/1997).
Kelpoisuusvaatimuksena kihlakunnansyyttäjän virkaan on oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja tehtävän hoitamiseen tarvittava
taito. joulukuuta 2004
?
22
Vuokrattavana
Salon torilla TIISTAINA 21.12.
Lämmin autotallipaikka
keskusta, Länsiranta.
Puh. Vapaa
Turuntie 1, Salo
Pahkavuori, Majavakatu
Vuokra 300 e/kk.
Puh. 2005, tässä todelliset
Joulujuhlatarjoukset!
PIENTRAKTOREITA MOPO-
21 HV-AUTOMATIC SKOOTTERI
Tyylikäs, runsas
hienot
Mahtavatehoinen ja vääntävä varustelu,
ajo-ominaisuudet
21 hv B&S Intek-OHV, 2 syl.
V-moottori 656 cm3
49 cc
-AutomaatUuden sukupolven
hiljainen,
tivaihteisto
ympäristöystävällinen, savuton ja vähäruokainen
-Sähköstartti
Näppärä Pikkumopo ES 015T
4-TAHTIMOOTTORI!
-Lukittava tavaratila penkin alla
LOPUT SHOKKI-Kassikoukku ja hansikaslokero
HINTAAN
-Nopeus-, matka- ja polttainemittari
-portaaton hyd-Vilkun merkkivalo
OH,
rostaattivaihteisto
OH HLAA
-Kahdet taustapeilit
-moottori 180W
-painevoitelu ja
I
T
-akku 24V/9AH
-Isot renkaat -Alumiinivanteet HETI
öljynsuodatin
-nopeus 20 km/h
-Levyjarrut edessä
-leikkuri 42"/107 cm apupyörin
-myös polkimet
(traktorin väri saattaa vaihdella kuvassa olevasta)
-ei tieliikenteeseen -polttoainepumppu
-E-tyyppihyväksyntä
- nopeus max 42 km /h
-ajovalot
Vuoden takuu.
Toimitukset tammi-helmikuu
JA VIELÄ KAUPAN PÄÄLLE
TOSI MAKEE
- keskipakokytkin
- jämäkät 13" ilmakumirenkaat MINIRACER -20x10" takapyörät,
TUKEVA, KIPPAAVA PERÄKÄRRY Kauniit värit: metallipunainen ja -hopea, keltainen, sininen
- 43 cc/2-tahti
- levyjarrut edessä ja takana
15x6" etupyörät
- sähkö + käsistartti
JA RUOHONLEIKKURIIN
- ei tieliikenteeseen
JA 50:lle NOPEIMMALLE VIELÄ
-järeä runko
VAIN PIENI ERÄ
BIOKIERRÄTYSSARJA!!!!!
TAVARABOXI KAUPAN PÄÄLLE !!
-tyylikäs väri
2190?
295?
NYT ERUÄJOUL LAHJA
HINTAAN
JOULUN SHOKKIERÄ
AIN
NYT V
698?
JOULUTARJOUKSET Eikä
VOIMASSA VAIN 31.12. 02-734 1447, 0400-996 398
ERILAISIA, YKSILÖLLISIÄ
LAHJOJA
SOPIVAAN HINTAAN!
Myös lahjakortti!
WANHAT TAWARAT
Rakennusliike
Kari Laaksonen Oy
Kari Laaksonen
Uudisrakennuskohteisiin puh 0400
720 991
KIRVESMIEHIÄ
Asemakatu 12 ja Wiurila
P. 050 511 8301
J. 22
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. 075 3030 1249
Salo, Meriniitty 60-120m².
Hyvä sijainti,
vapautuu 1.1.2005.
puh. fax. päivään 2005 mennessä ennen virkaajan päättymistä Salon kihlakunnanviraston syyttäjäosastoon,
osoite PL 38 24101 SALO, faksi 010 362 5031.
Lisätietoja antaa johtava kihlakunnansyyttäjä, nimismies Heikki
Lehto, puh. Oman
auton käyttömahdollisuus suotavaa.
Hakemukset palveluavustajan toimeen viimeistään 31.12.2004 mennessä osoitteella SALVA ry Ilolankatu 6, 24240 SALO.
Lisätiedot puh. Edellytämme vähintään kouluasteista sosiaali- ja terveydenhuoltoalan koulutusta ja riittävää työkokemusta. <35 km/h
NS CTTSS
luotettavaa
GLLARODU
-sähkö- ja poljinkäynnistys
P
konekauppaa
995?
MUUTAMAN KPL:N LOPPUERÄ
KUN TILAAT INTERNETKAUPASTAMME
RAHTIVAPAASTI!!
TOIMITUKSET
KOKO MAAHAN!
Helsingintie 12, 24100 Salo, p. 733 6004
loistavia lahjaideoita pukinkonttiin!
TOIMITUSJOHTAJAA
Joulun
kattaukseen
Sisustustaulut
Meiltä myö
s
lahjakortit!
-20%
Hakemamme henkil on yritysjohtaja, jolla on vankka kokemus nykyp iv n
autokaupasta, sek teht v n sopiva koulutus. (02) 733 2686
Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi. 3 e/m
www.maripa.fi
Käytävämatot
Lis tietoja teht v st ja PP-Auto Oy:st antavat SSO:n toimitusjohtaja
Esko J skel inen, puh. 721 4403, 721 4406.
Ylhäistentie 3, Salo.
(ent. Kielitaitovaatimuksista on säädetty erikseen. 040 539 6477.
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO on Varsinais-Suomessa ja l ntisell
Uudellamaalla 22 kunnan alueella toimiva kasvava alueosuuskauppa,
jonka asiakasomistajien m r on yli 40 000. ke 5.1.2005
mennessä osoitteella Vainion Liikenne, Matti Vainio, Hossiankatu 3, 24240 SALO.
Lisätietoja puh. 075 3030 1201.
Hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen viimeist n
31.12.2004 osoitteella:
Suur-Seudun Osuuskauppa SSO, Turuntie 1, 24100 Salo,
tai s hk postitse leena.siren@sok.fi.
Lis tietoja S-ryhm st ja SSO:sta www.s-kanava.net ja www.ppauto.fi
-20%
-15%
Pehmeät
lampaantaljat
saapuneet!
alk.
49e
Siirtomaatyylin
kalusteet
www.sisustustehdas.fi
Puh. Salon kihlakunta on kaksikielinen, koska alueen kunnista Särkisalon kunta on
kaksikielinen (asukkaista n. 60 miljoonaa euroa.
PP-Auto Oy etsii nyt alansa osaavaa
OKT 5-henkiselle perheelle
Alhaisten koulun alueelta.
Puh. 0400 224 215
Hyvää Joulua
asiakkaille, ystäville ja tuttaville
Maatilaleipomo Pirjo Hörkkö
VUOKRATTAVANA
Liiketila 71 m2
1h+kk+ph+vh, 31 m²
katutasossa. Taito johtaa erilaisia ty ryhmi tuloksekkaasti on
t rke . PP-Auto Oy on Suur-Seudun
Osuuskaupan omistama tyt ryhti , jolla on autoliikkeet viidell paikkakunnalla: Salossa, Lohjalla, Forssassa, Tammisaaressa ja Loimaalla.
PP-Auton myym t automerkit ovat Peugeot, Opel, Saab ja Daewoo.
Henkil st yrityksess on n. 010 362 5040 tai 044-511 5650.
Salossa 14.12.2004
Heikki Lehto
johtava kihlakunnansyyttäjä, nimismies
R
ER
WE
OW
PO
SS
SP
T
N
T
C
A
A
GLLPRODU
P
Verhokankaita
alk. 044 545 3548
sähköpostiosoite: isoveliauttaa@luukku.com
Kokouksia
Ostetaan
Halutaan vuokrata
VILJELYSMAATA
Kiskosta tai lähialueelta
Vast. puh. 736 6180
Tänään klo 17
Kuolinpesän huutokauppa
Örninkatu 12, Salo
Haemme Salon korjaamollemme haasteista pitävää, kehitys- ja yhteistyökyistä ja esimieheksi
itsensä kokevaa
t: Pirjo ja Juhani Hörkkö
Liiketila n. Henkil st n m r on yli
1300 ja myynti n. 90 ja se myy vuositasolla yli 4000 autoa
myynnin ollessa n. ja vkl. Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään . 044 7705 253
kiinteistösihteeri Anne Salo
puh. 044-7705 700 tai talous- ja kehitysjohtaja
Jaana Kiviniemi, puh. 7313 402
Tervetuloa!
Hyvät asiakkaamme!
Liike suljettu lomien takia
24.12.2004 - 10.1.2005
Toivotamme Rauhallista Joulua
ja Hyvää Uutta Vuotta
Parturi-kampaamo Kelppe
Vanha Turuntie 10, 24800 HALIKKO, p. Vapaa
Turuntie 6, Salo
Em. Kotipalvelussa tehdään aluksi päivätyötä arkisin. näkkileipätehdas)
Tarjoustuotteita rajoitettu erä!
Palvelemme ark. Matti Vainio.
Liiketila 32 m2
katutasossa 1.1.2005 alkaen
Halikon Prisma
Tiedustelut:
kiinteistöpäällikkö
Vesa Salminen
puh. 15 % ruotsinkielisiä).
Valtakunnansyyttäjälle osoitetut kirjalliset hakemukset tulee
toimittaa tammikuun 10. Vainion Liikenne Oy on vuonna 1930 perustettu 110 bussilla tilaus- ja linjaliikennettä
harjoittava perheyritys.
1226
SALON 02-733
040 501 1649
HUUTOKAUPPAKAMARI
Ostamme ja otamme myyntiin
kuolin- ja muuttopesiä
KORJAAMON ESIMIESTÄ
katutasossa. 2005 mennessä
pasi.paakkonen@maripa.fi tai postitse
Aloitetaanko uusi vuosi uuden työn merkeissä?
Amore
Furniture
Uudenvuoden tervehdys
kaikille!
Sertifioitu laatottaja suorittaa
Reippaaseen joukkoomme tarvitsemme
työtäpelkäämättömiä edustajia lisää.
Soita Markulle puh. uudisrakennukset ?
. 7 33 3 103
AVOINNA MYÖS SUNNUNTAINA
Työsuorituksia
. 736 4023
Raija ja Anneli
Olemme lomalla 24.12.2004-2.1.2005
Rauhallista Joulua
ja
Onnellista Uutta Vuotta!
Metallivälitys Lähdemaa & Aarnio
PALVELUAVUSTAJAN,
jolla on kodinhoitajan tai lähihoitajan koulutus ja halu
tukea kotona asuvia vanhuksia asiakaskeskeisesti
kotipalvelun keinoin.
Palveluavustaja toimii ensisijaisesti Salvan kotipalvelussa tai Palvelukeskus Ilolansalossa. Rahtivapaustarjous ei koske näitä tuotteita)
Sähköskootteri
ES 023T
-moottori 250W
-akku 24V/12AH
-nopeus 20 km/h
-ei tieliikenteeseen
Veikeä
menopeli!!!
159?
139?
LOPUT
JOULUHINTAAN
MIKSI MAKSAISIT LIIKAA...
www.kone-glans.fi
LOPPUVUODEN HINTAPOMMI!!
Saimme tehtaalta Joulumyyntiin rajoitetun erän
de-luxe varusteltuja
NYTON TEHOA
JA NÄKÖÄ!!
Jo 50 vuotta konekauppaa
v. 0400 535 322/Juhani Joutsen
Joulupukki
yrityksille ja yksityisille.
P. remontit ?
P. Yhteisty kumppanien
tuntemus sek yhteydet liike-el m n auttavat menestym n teht v ss .
Testaamme painojälkeä
Johtamisen alueella arvostamme muutosvalmiutta ja kyky pitk j nteiseen
yrityksen kehitt miseen. siinä
ASTI, jollei tavara suu- vielä
TOIMITAMME TAVARAT PIHALLESI
JÄMÄKKÄ 50cc NUORISOMÖNKIJÄ ren kysynnän takia
kaikki!
-50 cc ilmajäähdytteinen 4-tahtimoottori lopu aiemmin!
siis: WWW.KONEGLANS.FI (muilla tilaustavoilla norm.rahtikulut)
-2,2 KW/6000 r/min -renkaat 16x8-7
R
ER
WE
-automaattivaihteisto Lähes 50 vuotta
O
OW
P
-nopeus max. 400 miljoonaa euroa. 10 Salo
P. (02) 777 330 tj. 0400 554 587
www.sisustustehdas.fi
Hakemukset 31.12. Odotamme my s n ytt aikaisemmasta tuloksekkaasta
toiminnasta sek sidosryhmien merkityksen ja yritysmuodon antamien
mahdollisuuksien ymm rt mist .
SALON SEUDUN SANOMAT
Kylpypyyhkeitä ja
pussilakanasettejä
WANHAT TAWARAT
Nyt myös Wiurilassa!!
-YKSILÖLLISTÄ TAWARAAMYÖS OSTO
AVOINNA TÄNÄÄN
TERVETULOA!
Wiurilantie 126, Halikko
SOITA 7 333 103/24 h
SALVAN KOTIPALVELU ALOITTAA
helmikuussa 2005. ominaisuuksien lisäksi toivomme sopivaa teknistä koulutusta ja käytännön kokemusta
alalta. Palkkaus Sosiaalialan palveluyksikkö TES G 17 (1448-1626) työkokemuksesta riippuen. (02) 731 3123, (02) 731 3107,
0400-53 9754 myös ilt. 9-18, la klo 9-14,
su klo 12-16, aattona 9-12
SUORAAN MAAHANTUOJALTA
JOULULAHJAKSI
TOSI SOPIVASTI
(Vain raj.erät/tuote
joulukuuta 2004
SALON SEUDUN SANOMAT
?
23
Lahjahintaan!
Joulupöydän Kalaherkut Salon torilta
. p. Timanttikorut
. ERÄ
Tuotteita rajoitetusti
SALO:
KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. Hopeat ym.
Runsas valikoima maistuvia silli- ja silakkamarinaadeja,
kraavisuolattua siikaa ja lohta, hyvää irto lipeäkalaa,
lämmin- ja kylmäsavustettua kalaa, mätejä ym ym.
5%
Nyt Bonusta jopa
Huveja
Perinteinen
Kauppa auki joka päivä
jouluaattoon asti
klo 10-19
KALAVAUNUMME TORILLA MAANANTAISTA AATTOON,
TERVETULOA KALAKAUPOILLE!
Hyvää Joulua toivottaa Kalaliike Asp Oy
MEGA
SISÄTILALÄMMITIN alk.
Muurlantie 378, Muurla kk
P. hinnasta
Sertifioidut siemenet, kasvinsuojeluaineet,käärintäkalvot
39
50
SALON
AUTOTARVIKE OY
-30%
NYT
ENNAKKOHINNOIN!
J oulupöytä
Moottorin lämmittimet myös edullisesti
Avoinna Jouluna
004.
2
.
2
1
.
0
2
a
n
i
nta
VAIN maanaAAT VIEDÄÄN PÄÄLTÄ!
ARH
TULE HETI, P
Varastossa olevat
Joulupöytä
12,00
S-Etukortilla 10,90
Tervetuloa herkuttelemaan!
TYÖHÖN JA
VAPAA-AIKAAN!
CAT
JALKINEET
NYT MEILLÄ!
ark. 7211 100
R
A
N
T
A
N
P
L
A
N
PIRKKO. 8-16
25.12. 23
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Sunnuntaina 19. kasvinsuojeluruiskuja,
auroja, kylvökoneita, ym.
Suoralla kaupalla.
Vielä ehdit. Kultakorut
. 0500 924 480
Inventaarion alta pois!
VARASTON
SIIVOUS
JOULUHYASINTTI
Palvelemme
MA-PE 6-22
LA 8-22
SU 9-22
1,35
Vaihtotyökoneet
mm. 9-22
SHELL Mariankatu 41
K.Rinne Oy, Salo. 8.30 - 17 LA 9 - 13
Glyfonova Bio
5500
10 l
16 ma - to
50
18 e
sunnuntaina
klo 12-15.30
Tervetuloa !
Tervetuloa !
Helsingintie 10
Helsingintie 10
Huolehdimme Sinusta
24.12. Työkoneet ennakkoehdoin.
VARASTONTYHJENNYS
kasvinsuojeluaineissa! esim. 12-22
26.12. 8-18, la 9-14
puh 075 3030 1281
Liikennemyymälä
Mariankatu 12B, Salo
Jouluinen kahvitarjoilu ma 20.12. klo 9-15
5%
Nyt Bonusta jopa
SALO Mariankatu 12B / PERNIÖ Salontie 3
PIIHOVI
Salo Ruoksmäentie 1, puh. 733 1182
AVOINNA ARK. 7312175
P I I H OV I
ABC Piihovissa
JOULULOUNAS
KATETTUNA
5%
Nyt Bonusta jopa
20.-22.12.2004 klo 10.30-16.00
norm
Common Interface
(CI) moduuliadapteripaikka
. Doldy Virtual -äänentehostus . automaattiviritys,
suomenkielinen
käyttövalikko ja selkeä
kauko-ohjain takaavat
helpon käytön
32?
Järkilahjat Passelista
15
Esim. erä
Expert suora p. toistaa MP3 ym. Airam
valopuu 3-oksaa
Supertrade
työpöytä
9
90
erä
l raj.
p
k
80
Muistathan meiltä myös
joulusaunaan kiulusetit,
mittarit, penkit,
takkavälinesarjat ja
takkatarvikkeet ym...
90
(22,90)
Digitaalinen ja analoginen
(terrestiaalinen) antenni
-vastaanotin . FM-radio
. joulukuuta 2004
?
Vain tänään kaikista
tuotteista
32?
28. 100.000 käyttökertaa
50
(59,-)
29
50
(79,-)
Osta nyt!
Saat 12 kk maksuaikaa! Korko 0%!
0%!
ta
Pinet
Lepo laudesetti ä.
Le po lau de se tti mä nty
15 0 cm ,
La ute en mi nim iko ko rke us sä ätö ä.
ko
7
,
cm
40
n.
lev ey s
* Rahoitus koskee vähintään 850 E kertaostoa!
63
Tilinhoitopalkkio 4 e/kk. Crystal Clear III, Contrast
Plus -kuvanparannuspiirit
. Takkavälineet,
mm
Tule tekemään löytöjä lahjapöydiltä
joja, joista on
saunatarvikkeet, työkalut jne. Hyvä näyttö
HRXV3 E
DVD-VIDEO
YHDISTELMÄ
249;
. Litium paristoilla
n. . punnitusalue karkaistua läpikuultavaa sävylasia . Ensimmäisellä laskulla velotamme 30 e:n kampanjamaksun. Mahdollisille jatko-ostoille Aktiiviraha Multicard-tililuoton todellinen vuosikorko on 19,89% (09/04),
kun luoton määrä on 1000 e. Teksti-TV 720 s. Hifi-video
Joulupukkisäätiö lahjoittaa
vuosittain Joulupukin Lahjan
hyväntekeväisyyteen maailman
lapsille eli juuri niille, jotka
Joulupukkiin eniten uskovat.
Lahjat joista
Passelista löydät Joulun toivelahjat.
kilökohtaisia.
hen
i
on saajalleen hyötyä ja ovat silt
e. DIGI-TV
AV-32X4BU
100 Hz LAAJAKUVA-TV
799;
100 Hz ja kuvanparannuspiiri Super Digipure
. 7 vrk:n
elektroninen ohjelmaopas
(EPG) . Todellinen vuosikorko 2000 e:n ostolle on
7,46% ja luottohinta 2078 e. . ovat lah
stä...
saajalleen iloa vielä vuosienkin pää
Runsaasti erilaisia
Jouluvaloja
DIGI-TV
TOERÄ POIS A
MALLEJ
kki
SunnuntaiShoaa
ka
-50%
Digitaalinen henkilöv
. tyylikäs digitaalinen
lasivaaka . Real Flat
Black Line S -kuvaputki
. 256Mb muisti
. Voimassa Expert-ketjussa 1.11.2004-31.01.2005
90
Meiltä saat
YkkösBonusta
Tuotteita raj. 24
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
24
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. monipuoliset liitännät
699;
179;
MF-FE 422
MP3
SOITIN
. sammuu
automaattisesti . ShowViev -ajastin
. tarkkuus 100g
. tarkkuus 100g . 0403 066 250
avoinna:
ma-pe 8-18,
la 9-14, su 12-16
Vilhonkatu 23, Salo, p.0403 066 235. 100.000 käyttökertaa
19
Rattikelkka
Stiga Snow Racer GT
79
;
. Litium paristoilla n. sammuu automaattisesti . 3 x
Scart, kytke vaikka
digiboxi, DVD, video
Kaavaluonnoksen mukaan asuntojen
hintataso on Salossa korkea.
Näin laskien Turuntien uusien asuntojen
myynnin liikevaihdoksi tulisi 106 miljoonaa
euroa. ja haluavat rakentaa sekä myydä lisää.
On vaikea saada osapuolia arvioimaan, millaisista rahamääristä on kyse. Millainen Salo on vuonna 2020. Peruspalveluja sekä hyviä virkistys- ja
liikuntapalveluja arvostetaan niin ikään.
Elämänlaatua nakertavat mm. Asuntojen talotyyppien jakaumakin aiotaan säilyttää entisellään: 60-prosenttisesti pientaloasuntoja.
Salo on erikoinen kaupunki, sanoo kaavaluonnosta
laatinut arkkitehti Antti Karvonen.
Erikoisuutta on kasvutapa. Vilhonkadun
kehittämistä jalankulkukaduksi esitetään.
tuotteesta kertoo kuitenkin kuvaavimmin se, että teollisuus tuottaa yli 80 prosenttia työpaikkojen liikevaihdosta.
Ennustetusta väestönkasvusta noin puolet tulisi peruskasvusta. Odotukset maan ja kiinteistöjen arvonnoususta ovat siellä korkeimmillaan. Voiko
muukalainen ylipäätään osata tehdä yleiskaavan Salolle. kuten Hyvoninkadun alue . Nykyinen
runsas läpiajoliikenne ohjataan ohitusteille.
Itäisen ohikulkutien lasketaan tulevan hyväksytyksi
tiehallinnossa ensi kevään aikana. Numerot vastaavat kiinteistöjen käyntiosoitteita. Katuyhteyksiä mitaten
matkaa kertyy enemmän.
Kun harpin piikki on torilla ja ympyrän säteenä kolme
kilometriä, jäävät nykyisistä asuntoalueista kehän ulkopuolelle oikeastaan vain Tupuri ja Sirkkula.
Neljän kilometrin ympyrään mahtuu mukaan jo Halikon keskustaajama. Yksi olennaisista, pian ratkaisuun tulevista asioista, on moottoritieltä keskustaa
Salo on nyt 24 800 asukkaan pieni teollisuuskaupunki, joka sijaitsee E18-kehityskäytävällä Oslon ja Pietarin välillä.
Vuonna 2020 Salon ajatellaan olevan 31 200 asukkaan kaupunki. Suurimpia maanomistajia ovat Suur-Seudun Osuuskauppa (numerot 1 ja 6), Armfeltin kerrostalokokonaisuuden asuntoyhtiöt (22), Jorma J. Valtaosa työpaikoista mahtuu saman ympyrän sisään.
Tiiviydestä kaavaluonnos pitää edelleen kiinni. Keskustan
edustaja totesi jo kesällä, että runko kelpaa.
Ja marraskuussa kaupunki myönsi Turuntielle kaksi poikkeuslupaa, jotka Jarmo Heimon mukaan soveltavat kaavarungossa vedettyä linjaa.
Vanhalle myllyn tontille nousee kaksikerroksinen liikerakennus. Luonnollisesti rakentaminen myös
maksaa; liikevoiton arviointi vaatisi eri laskelmat.
Tänä vuonna on väitelty värikkäästi siitä,
kuinka korkeita rakennuksia Turuntien var-
teen saa rakentaa. Näin pyritään säilyttämään kauppalan vanhan pääkadun kauppakatumaisuus . Kaa-
Yleiskaavatyön aikana työn vaiheista tiedotetaan eri asianosaisille. Tämä ajatus . Nyt keskustassa asuu vain 1 400 salolaista.
Elämän laatu
Salo on lyhyiden välimatkojen kaupunki. Rannikko, Matti Vainio, Henrik Tallskog ja Hannu Vuorinen.
varungolla ei näet ole juridista voimaa, vaikka se menee pitkälle yksityiskohtiin. Jokea, toria, hoidettuja
puistoja ja hienoja vanhoja rakennuksia arvostetaan.
Elämänlaadun tukijalat löytyvät kaavaluonnoksen
mukaan tuontyyppisistä asioista. Rempseimmät asianosaiset ehdottivat 13-kerroksisia. Ryhmästä olivat paikalla myös Esko E. Yksityiskohdissa on lähestytty, mutta ei kaikissa.
Toisaalta SDP:n ja kokoomuksen haastatellut edustajat katsovat, että kaavarungossa
lyötiin kiinni ne periaatteet, joiden mukaan
ydinkeskustassa rakennetaan. Oletetaan,
että se kaikki rakennettaisiin Turuntielle.
Kiinteistönvälittäjien mukaan Turuntien
uusien talojen asuntoneliöhinta on noin 2 000
euroa. Salo on kasvanut pikkukaupungin ytimestä ulospäin. Yrittäjien ja
kauppakamarin kaavatyöryhmä esitti huomautuksessaan, että uusiin taloihin pitää
saada tehdä 4?5 kerrosta.
Kiisteltiin kyllä myös muista asioista. Kaavatyön yhteydessä laaditussa keskustan kaavarunkoraportissa on kuvituksena idealuonnoksia Vilhonkadun länsipään muutoksista.
Salon uudessa yleiskaavassa katsotaan vuoteen 2020.
Vastavalmistuneessa luonnoksessa ennakoidaan liikenneyhteyksiä, työpaikkoja, asumista ja elämän laatua.
Ihmiselämällä ja kaavoituksella on jotakin yhteistä.
Yleiskaavoja valmistuu tosin hieman tiheämmin kuin
ihmissukupolvia, mutta tulevaisuuden suunnittelu menee aina osaksi pieleen, olipa kyseessä kaupunkilaisen
elämä tai kaupungin uusiutuminen.
Prosessit jatkuvat. Mitään irrallisia etäkeskuksia
ei ole tehty. Kyse on perimmältään rahasta. Kun hyväksyntä
saadaan, alkaa kova lobbaus: ohitustie rakenteille mahdollisimman nopeasti.
Ydinkeskustan liikennettä halutaan rauhoittaa kevyen liikenteen ehdoilla. edellyttää, että Salon
it-pitoinen teollisuus säilyy elinvoimaisena. nykyisten rajojen sisälle
yli kuusituhatta uutta asukasta . Salon Yrittäjien ja Kauppakamariosaston yhteiselle kaavatyötyöryhmälle kerrottiin yleiskaavaluonnoksesta 10. Jos näin toimittaisiin, ratkaisu karsisi keskustan asujamistosta herkästi lapsiperheet.
Yleisen edun sovellus on sekin, että kaavarungossa edellytetään liiketilojen rakentamista Turuntien uusien asuintalojen ensimmäiseen kerrokseen. Toinen on Varesvuoren puisto Halikon rajan tuntumassa.
Toista esitetään Somerontien ja tulevan itäisen ohikulkutien risteysalueelle.
kohti tulevan liikenteen suuntaaminen. Elokuussa tehty periaatelinjaus nostaa Turuntiellä uudisrakennusten korkeutta 1?2 kerrosta nykyisten asemakaavojen säätämästä tasosta. kaavoituksen kiistakapula
(taustalla Esko Pajala)
22
20
Oy Teboil Ab
vuokra-aika
päättyi 31.11.2004
14
Vilhonkatu
Salon Turuntie 26
22 Asunto Oy
Armfeltinpuisto, 1/3
Armfeltinlinna,1/3
Armfeltinhovi, 1/3
13
11
9
TURUNTIE
tu
26 Asunto Oy
28 Salon kaupunki
18
15
atu
ka
26
17
14 Asunto Oy Salon Lytinkulma
18 Oy Esso Ab
20 Asunto Oy Vilhonraitti I, 1/2
Vilhonraitti II, 1/2
12
7
Salon Seudun Osuuspankki
Krouvinpuisto
k
elin
ian
28
19
5 Jännäri Matti
1 Kiinteistö Oy
Helenankatu
tt
Per
ar
27 25
21
atu
M
29
tu
35 33
39
nka
Ilola
änk
Sep
35 Kiinteistö
39 P Siimesvaara Oy
Virtanen Maija, Heino Annemari
13 Rakennustoimisto Asuntomestarit Oy/
perustettavan yhtiön lukuun
Suominen Saima
kuolinpesä
Koskenmäki Tuula
10
8A
10 Kiinteistö Oy
Salon Turuntie 10
(taustalla Veikko Jokinen)
12 Suominen Keijo
Sami Kilpiö
7
5
3
1
l
He
8
6
4
2
ie
int
g
sin
Länsiranta
33 TAP- Yhtiöt Oy
17 Suominen Uuno
Asemakatu
Salon Turuntie 21
25 Kaino Rannikon
kuolinpesä
27 Nieminen Riitta
3
9 Alanko Jukka
11 Heino Hilkka, Heino Pekka,
(taustalla Koskisen suku)
Hämeentie
(taustalla Jouko Laxell)
15 Kiinteistö Oy Koskisen kulma
Katrineholmin
katu
Salon Ilmari
Annankatu
19 Asunto Oy Säilänkulma
21 Kiinteistö Oy
29 Kiinteistö Oy
2 Kiinteistö Oy
6 Suur-Seudun Osuuskauppa
8 Salon Seudun Osuuspankki
Salon Vilhonkatu 1
4 Kiinteistövälitys
Olli Alanko Oy
8A Kiinteistö Oy Salon Lähi-Kulma
Grafiikka: Lasse Törnroos
Kartassa on selvitetty Turuntien varren maanomistajat. Kaupunki rajautuu selkeästi maisemassa.
Sen huomaa, lähestyipä Saloa miltä suunnalta tahansa.
Salolaisten tietoisuus omasta maisemastaan on Karvosen mukaan hyvin voimakas. Sen halutaan ja myös uskotaan säilyvän.
Salon työpaikoista on nyt teollisuudessa 51 prosenttia,
ja joka neljäs työpaikka on nokialainen. Kaavarunko mahdollistaa
Turuntien kerrosluvun nostamisen nykyisestä 1?2 kerroksella. Minkään tulevan asuntoalueen linnuntie-etäisyys torilta ei
saa ylittää neljää kilometriä. asuntoalueiden niukat
palvelut, ydinkeskustan ajoittainen turvattomuus sekä
pääosin varsin lattea kaupunkikuva.
Turuntie . Luonnoksessa ennakoidaan Halikon ja Salon taajamien kasvavan yhä tiiviimmin yhteen.
Nykyiset asuntoalueet eivät muutu paljonkaan vuoteen 2020 mennessä. On
valvottava kokonaisuutta, ei yksittäisten tontinomistajien etuja.
Kun tontinomistajien etuja tai kaupunkilaisten etuja yleisemmin säädellään, se on
tehtävä tasapuolisesti. otetaan asuntokäyttöön. Turuntien ja Helsingintien alkupäät kytketään kauppakeskusmaiseen käyttöön.
Palvelutyöpaikat sijaitsevat pääosin keskustassa vas-
Luotijunalla Salon asemalle
Yli 6 000 uutta asukasta
tedeskin. Kaksi kolmannesta olisi teollisuuden ja muiden palvelujen kasvua, yksi kolmannes peruspalvelujen
lisäystä.
Työpaikkojen hyvä saavutettavuus halutaan turvata.
Meriniitty pysyy Salon seudun selvästi tärkeimpänä
työpaikka-alueena, mutta sen käytön tehoa halutaan lisätä ja sen kehnoksi mainittua kaupunkikuvaa parantaa. Päättäjät ja kaavat vaihtuvat. Nykyisiä teollisuusalueita . Tehtäköön siis
suuntaa antava laskelma.
Rakentajien ja
tontinomistajien edut
Salon keskustan länsiosan kaavarungossa
sanotaan, että länsiosaan tulisi rakentaa
53 000 uutta asuntokerrosneliötä. Toisen puolen uskotaan koostuvan niistä,
jotka kyllästyvät työmatkasukkulointiin ja muuttavat
Saloon, jossa työpaikkakin on.
SSS?Kauko Mäntylä
Uudet asuntoalueet sijoitetaan kiinnostaville ja maisemallisesti vetovoimaisille rakennuspaikoille, ei enää
pelloille.
Ydinkeskustan asukaslukua halutaan lisätä kerrostalorakentamisella. Pikkukaupungin mittakaava halutaan säilyttää, samoin ydinkeskusta kohtauspaikkana. Kilometrin
säteellä torista asuu nyt lähes puolet asukkaista. Tämä tehtiin sen nimissä, että kilpailtiin hyvien yritysten saamisesta paikkakunnalle.
Jatkuu seuraavalla sivulla. Salon kansan-
Asuminen
Yleiskaavan luonnoksessa ajatellaan, että uusia työpaikkoja voisi syntyä vuoteen 2020 mennessä noin kaksituhatta. Sokeritehdasalueen kohtalo on EU:n käsissä ja tykkänään
avoin.
Salo on edelleen merkittävä kauppakaupunki. Miksi kaavarunko tehtiin niin yksityiskohtaiseksi?
Kaavarunko hyväksyttiin,
mutta ottelu jatkuu
Ohjeellinen keskustan kaavarunko hyväksyttiin elokuussa. Autopaikat vievät koko pihan, eikä viherpihaa jää. Käytöstä poistuva Salon yleiskaava täyttää pian 17 vuotta.
Työpaikat
E18-moottoritie kulkee jo Salon kautta. Jos uudisrakentaminen lähtee käyntiin, kadun ulkoasu muuttuu olennaisesti.
Yleiskaavassa pyritään näkemään pitkälle tulevaisuuteen. joulukuuta.
Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo (vas.) sekä työryhmän jäsenet Veikko Virta, Veikko Jokinen,
Markku Blom ja Pertti Vuorio. Se ajatus, että uusi rata vedettäisiin moottoritiekäytävää pitkin ja ilman Salon asemaa, tahdotaan
täällä nitistää jo ennen syntymäänsä.
Kaupungin sisäiset liikenneyhteydet halutaan luonnoksessa rakentaa Kehä-mallin mukaisiksi. Niemisen etuyhteisö (27, 35, 39), Salon Seudun Osuuspankki (7,8) sekä Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy + Jukka Alanko (4,9).
Salon kaavoituksen keskeisimmät kiistat
kulminoituvat Turuntiehen. Rakentamisvaraa on alueella laskennallisesti ?kasapäin?.
Kärkän teollisuusalueesta luovutaan lähes kokonaan;
se ei vetänyt yrityksiä. Koskisen kulman
tuntumaan rakennetaan asuinliiketalo, jonka
julkisivu on käytännössä nelikerroksinen.
Yleinen etu
Kaavoitus on säädetty kuntien monopoliksi.
Omistaja ei saa omalla tontillaan tehdä mitä
vain.
Kaupungin osa on katsoa yleistä etua. Turuntien varressa sijaitsee pääosa kaupungin tuottoisimmista rakennuspaikoista.
Turuntiellä odotukset rakennusoikeuden
kasvusta sekä maan ja kiinteistöjen arvonnoususta ovat Salossa korkeimmillaan, sanoo
kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo.
Kadun länsipäähän on viime vuosina poikkeuslupien nojalla noussut asuinkerrostaloja.
Niiden asunnoista on kova kysyntä, korostavat asuntojen rakentajat ja myyjät . joulukuuta 2004
25
Tuottaja
Mikko Kiviluoto
SALON SEUDUN SANOMAT
. 7702 341
Fax: 7702 300
sss.viikonvaihde@sss.fi
VIIKONVAIHDE
Salo katsoo vuoteen 2020
Esko Keski-Vähälä
A-Konsultit
Turuntiellä kulminoituvat selkeimmin Salon kaavoituksen keskeiset kiistat. Kaupungin kuuluu
kuunnella myös niiden näkemyksiä, jotka eivät ehkä osaa tai joilla ei ole voimia vaikuttaa.
Osapuolilla ei tunnu olevan mitään tätä monopolia vastaan. Kuka muu sitä voisi hallita,
tokaisee kiinteistönomistaja Jukka Alanko,
mutta huomauttaa saman tien, että kaavoitus vain on Salossa tehty liian monimutkaiseksi.
Yleinen etu on sangen monipuolinen ilmiö.
Jarmo Heimon havainnollistus kytkeytyy talojen korkeuteen.
Jos Turuntien kerroslukuja nostetaan runsaasti, alkavat vaikeudet pihan ja ympäristön
viihtyisyydessä. Edemmäs keskustasta on piirretty kaksi uutta kaupalliseen toimintaan liittyvää palvelualuetta. ja eläväisyys päivisin.
Kaavoittajan
neuvottelukumppanit
Yhdyskuntasuunnittelun emeritus-professori Kaj Nyman kirjoittaa kirjassaan Sinisilmäisyyden aika (2003), että kaupunkisuunnittelun tarkoitus on ollut hyvä mutta toteutus Suomessa korkeintaan keskinkertaista.
Nyman laukoo, että yhdyskuntasuunnittelu
käänsi 1980-luvulla takkinsa ja ryhtyi poistamaan esteitä liiketoiminnan tieltä. Kaavaluonnoksessa halutaan, että mahdollinen tuleva luotijunarata vedetään niin, että Salon keskustassa on sen
asema. 25
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
?
Sunnuntaina 19. Kun suojelukohteita ei ka-
dun varressa monia ole, linjaus muuttaisi toteutuessaan kaupunkikuvaa tulevina vuosina olennaisesti.
Kaavoittaja perustelee kerrosluvun nostoesitystä sillä, että rakentaminen ei muuten
lähde liikkeelle.
Elokuun päätös ei seisauttanut väittelyä.
Eläkkeellä oleva kaupunginarkkitehti Lauri
Hollmén älähti, että Saloa kaavoitetaan
kiinteistöbisneksen ehdoilla.
Eläkkeellä oleva ympäristökeskuksen johtaja ja tuleva kokoomusvaltuutettu Esko E.
Rannikko puolestaan moitti kaupungin kaavoitustoimen asiantuntemusta ja valitti, että
tontinomistajien asema ei ole kadehdittava.
Osapuolten haastatteleminen antaa osviittaa siitä, että ottelu jatkuu, kunnes yksityiskohtaiset asemakaavat on hyväksytty. Kuinka paljon rahaa sijoitetaan tai tuhlataan kaavoitukseen
?Prinsessa
Alexa, välkkyviä valoja ja musiikkia!. Tai: ?Mitä, puretaanko Kuparikulmakin??
Jos keskustan kaavarunkojen linjaus toteutetaan, keskustan rakennuskantaa uusitaan rankasti kummallakin puolen jokea. Yhdellä tytöllä päähän kiinnitetty on-stage-mikki kuten tähdillä. Siitä
leikkaus vaaleanpunaiseen kehtoon, jossa makaa vaaleanpunainen prinsessa.... Tuotetta esittelee
jälleen söpö tyttökolmikko, eleistä päätellen mallikoululaisia, jotka poseeraavat ja riemuitsevat tatskojen teon tiimellyksessä. Tässä kokkikoulussa tehtiin
jäätelöä, pirtelöä, hattaraa. Eletty elämä,
omat asenteet ja tavatkin sävyttävät näkymiä.
Tässä katsannossa ei ole olemassa yhtä, yhteistä kaupunkikuvaa. Kerroksia pitäisi olla 13.?
Arkkitehti Tapani Takio 23.4.2004
?Kysymys on viime kädessä vain siitä, mitä ja miten paljon
millekin alueelle/tontille saa rakentaa.?
Kiinteistönomistaja Jukka Alanko 29.4.2004
?Haetaan ratkaisua, jossa kerrostalorakentaminen Salossa
olisi tasavertaista, johdonmukaista ja hallittua. Poika vilkaisee tyttöä... Valtuutettu Taisto
Tulosen (kok.) mielestä ydinkeskustan rytöisyys pitää saada siivotuksi. Taustalla meren sineä, altaan reunusta. Välissä ruutuun ilmestyy bratsien ihmisvastikkeita, nuoria tyttöjä ja poikia . 26
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Asemakaava järjestää alueiden käytön yksityiskohtaisesti. Olivatko tytöt (3?5 v.) meikattu, kulmakarvat rajattu. ?Kerää
kaikki mikrodänserit ja tee oma bändi!. Liekö oleellisinta se, että
nyt hiussomistukseen on olemassa laite, jonka avulla ?rastoituskin. liki aikuisen näköisiä ja kuteet vimpan päälle. Mutta eikö
siinä ole paljon muutakin?
On kyllä. sitä on kaavoitus aina, kuittaa kaupunginarkkitehti
Heimo.
Kaikkiin toiveisiin ei voi vastata myönteisesti.
Arvonnousun korvaus?
Kun yhteiskunta kaavoittaa lisää rakennusoikeutta tonteille, syntyy
maanomistajalle ansiotonta arvonnousua. Ilman microdänsereitä ei bändin perustamisesta varmaan tulisikaan mitään.
Ole muodikas!
Mukaan muuttumisleikkiin -mainoksen vuoro: mallimaailmasta kävely- ja vaateopin ottaneet kolme tyttölasta
kävelee kohti kameraa hidastetusti, lanteet keinuen. Kun kaavarungot on saatu kuntoon,
asemakaavoitus liikkeelle.?
Kaupunginjohtaja Matti Rasila 30.4.2004
?Rasila puhuu roskaa. Tuotteen kannessa on
isosilmäisiä metsän eläimiä, jotka todistavat, että ?tämä
on lapsille?. Tässä teemana on itämainen
palatsi. Yhdellä hihaton paita ja kaulanauha, toisella
pvc:ltä näyttävä ihonmyötäinen napapaidantapainen.
Kolmannella tekoturkista ja letit.
Mainostulvassa alkaa kiinnittää huomiota siihen, että
tarjolla on koneita joka lähtöön. Mainoksessa nämä tulevaisuuden globaalit huippuosaajat viettävät laatuaikaa perheensä kanssa pelaten. Rannikko 3.10.2004
?Kaavarunkotyössä on tehty erittäin merkittävä ja arvokas
valmisteluvaihe... Iältään bratsit lienevät 9. ?Baby born vaatii hellää hoitoa?. Perinteinen nukkehoivaleikki yhdistettynä koko ajan kasvavaan prinsessahehkutukseen: varma menestyjä. Jos se menetetään,
Salo menettää jotain tärkeää omasta itsestään.?
Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo 6.5.2004
?Nopeasti kaavoitettava Turuntie?Helsingintie-akselille
kerrostalokaavoja... Kolmestatoista mainoksesta tulee päällimmäisenä mieleen vaaleanpunaisuus ja tahmea pehmiksen
sekä hattaran jättämä sotku keittiönpöydän alle. Barbi-prinsessa ja kerjäläistyttö tulee televisiosta. On toki myös yleisiä, lähes kaikille yhteisiä kauneuden kokemuksia. Hän rakentaa identiteettiään ympäristönsä avulla: täältä minä olen kotoisin. Samasta lähteestä kumpuaa kai ihmisryhmän yhteisöllisyys.
Kaupunkimaiseman menneisyys ja tulevaisuus vaikuttavat siihen, miten maisema esteettisesti nähdään, mitä pidetään kauniina ja mitä
rumiluksena. Pelisäännöt
on löydettävä yhteisesti. ?Lähde mukaan muutokseen,
käännä jokaisen katseen, hiushelmipujottimella, saat aikaan monta muotikampausta.. Jokainen osaa tanssia hyvin. ?Kaikki laulaa!. Nyt kaavoitusta tehdään kiinteistöbisneksen ehdoilla.?
Salon ex-kaupunginarkkitehti
Lauri Hollmén 28.11.2004
?Salon kaupungin kaavoitustoimi ei näytä tällä hetkellä
pystyvän vastaamaan tontinomistajien kaavoitustarpeisiin.?
Esko E. Kaikki nekin voitaisiin ennen pitkää
tuottavasti rakentaa uudelleen, jos lupa myönnettäisiin.
?Emme pidä lainkaan tavoiteltavana kauppala-ajan miljöön säilyttämistä Turuntiellä. Selvästikin ihmissuhderomantiikkaan viittaavaa tavaraa: pirtelökoneen
avulla alle kymmenvuotiaskin voi vihdoin päästä eroon
polttavasta ei-vieläkään-poikaystävää -ongelmastaan. Mää haluun ton! Ja ton!
. suvaitsevaisuutta vai poliittista korrektiutta. joulukuuta 2004
26
?
VIIKONVAIHDE
Turuntie . ?Hauska
helppo iloinen, kokkikoulu!. Sen sijaan ruutu pursuaa iloista tyttöenergiaa ja vaaleanpunaisia mainoksia. Muutamissa kaupungeissa tällaista korvausta jo peritään. Taloudelliset tekijät saivat lisää jalansijaa.
Kaupunkikuva on muutakin
Kaupunkimaisemaa voi määritellä tuottavuuden tai hyötynäkökohtien kautta. Osalliselle ympäristö on paikka, osa omaa itseä. Sitten on vuorossa jäätelötikkukone: tikut koristellaan tällä
laitteella erilaisin silpuin. Kaupunkimaisema on enemmänkin
tarinoita ja prosesseja kuin yksittäinen näkymä. Yleiskaava määrittelee kunnan alueen käyttöä eri tarpeisiin, kuten asumiseen, virkistykseen sekä työpaikka- ja
liikennealueiksi.
. Salo on ollut niin
yrittäjäystävällinen, ettei ole taksoittanut kuin aivan tekniset kaavakustannukset, ei esimerkiksi kunnallistekniikkaa.
Uuteen valtuustoon valitut Jyrki Toivonen (sd.) ja Taisto Tulonen
(kok.) eivät ajatuksesta innostu. Prin-
Mikko Kiviluoto
TV pursuaa lapsille suunnattuja mainoksia joulun alla. kyllä keskustaan ja välittömään läheisyyteen sopii 4?5 maanpäällistä kerrosta.?
Ympäristökeskuksen ex-johtaja
Esko E. päätti keskustan kaavarungon laatimisesta 2001.
. Me haluamme rakentaa nyt.?
Tapani Takio 30.4.2004
?Minusta Salon rikkaus ja omaleimaisuus on ihmisen mittaisessa, viihtyisässä rakentamisessa. Sellaista ei mikään kaupunginvaltuusto pysty päättämään.
Mutta siitä pystytään haluttaessa pitämään
kiinni, että kaupunkikuvien aineksiksi on tarjolla monipuolisesti erilaisia salolaisia paikkoja.
On tärkeää, että kaupunkilainen voi nähdä aikakausien kerrostumia, Salon kehitysvaiheita
ja rakentamisen tyylisuuntia.
On hyvä, että yleiskaavaluonnos ei kajoa esimerkiksi Kauniaisten, Lukkarinmäen tai Alhaisten omakotialueisiin tai urheilupuiston ja
Kankareen peltomaiseman näyttävään yhdistelmään. Hattarakone työntyy olohuoneisiin:
värikkään muovikoneen kampea väännetään. Kun yleiskaavasta on yhteisymmärrys, voidaan uudistaa
asemakaavoja, jotka säätelevät maankäyttöä juridisesti.
Esko Keski-Vähälä
Kaupunkikuva muuttuu kaiken aikaa. Kova meno, taas ja kerrassaan. Kaupunkikuva ja maisema ovat julkisuudessa harvemmin kuin taloudelliset intressit. Kaavassa määrätään mm. Mutta kaupunkimaisema on enemmänkin muistoja, tarinoita ja prosesseja kuin yksittäinen, pysähtynyt näkymä.
On hyvä, että kaupunkikuvien aineksiksi on tarjolla monenlaisia paikkoja.
Toiminnallinen kaupunkikuva
SSS?Kauko Mäntylä
KAAVAKAAVIO
Ytimekkäästi
ydinkeskustasta
Kansalainen havahtuu kaavanmuutoksen
vaikutuksiin yleensä vasta, kun huomaa: ?Jaaha, Koskisen kulman vieressä aletaan rakentaa.. Ihanaa!
Mutta aikataulu pettää! Barbi-prinsessaa ei näy. Salon kaupunginhallitus (kh.) päätti uuden yleiskaavan
laatimisesta vuonna 2000.
. Otettiinko huomautukset varteen vai menikö ryhmän työ
hukkaan. Jäsenet: kaupunginjohtaja Matti Rasila (pj.), kaavoitusinsinööri Elise Lehikoinen
(siht.), teknisen toimen johtaja Alpo Pauna, kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo, valtuutettu Taisto Tulonen (kok.), valtuutettu Eija Seppälä(sd.) ja valtuutettu Jaakko Halkilahti
(kesk.).
. Ehkä siksi, että mielipide hyvästä kaupunkikuvasta vaihtelee äärestä laitaan.
Yrittäjien puheenjohtaja Markku Blom sanoo, että kansalaiset ovat tuoneet kantaansa
julki ostamalla vilkkaasti asuntoja keskustan
uusista kerrostaloista. Tytöt, kolme- ja viisivuotias, ovat asemissa.
Kohta se alkaa. Oli pakko alkaa säädellä rakentamista ja järjestää kunnallistekniikkaa. Pertti Vuorio 2.12.
?Kaavarungon keskustarakentamisen linjaus tyydyttää
minua... Eikä kukaan yritä ottaa toisen vauvaa.
Mainosvyöryn viimeinen on pelimainos, jossa tarvitaan
nopeutta ja tarkkaa käden ja silmän yhteispeliä. Vuosia on odotettu, mutta kaavoja
ei ole tullut. on kirjaimellisesti lastenleikkiä. Jarmo Heimo
sanoo, että uuden valtuuston olisi hyvä käydä asiasta keskustelu. Yleiskaava on määrä hyväksyä valtuustossa marraskuussa 2005.
. ?Trendinukke numero yksi?, väittää TV.
Sokerista kokkisotaa!
Iloinen kokkikoulu alkaa: jäätelökoneesta pursuaa vaaleanpunaista tahnaa. Hidastettuja hiusten heilautuksia. Paljastuu, että tuotteen avulla ?sinäkin voit
olla poplaulaja.. tai jotain
sinnepäin. Yleiskaavatyötä ohjaa johtoryhmä, jossa on päättäjien ja
kaupungin virkamiesten edustus. Tietokoneanimoitu elokuva alkaa vaaleanpunaisen
perhosen lennähtäessä ruudun poikki, muuttuen samansävyiseksi tähtisateeksi, jonka takaa paljastuu vaaleanpunaisen autereinen vuoristomaisema linnoineen. Kh. Italialainen opas selittää
Vesuviuksen tuhkasta kaivetun Pompeijin kadulla, miten kaupunkiin oli järjestetty selkeä
katuverkko sekä mihin sijoitettiin Forum ja
teatteri. Arvonnousu on kiihoke, joka
saa maanomistajan kaavoitusvaiheessa hereille.
Pitäisikö Salon alkaa periä korvausta arvonnoususta. Muutos kaupunkikuvassa tulee olemaan iso. Tai
se, että kaavoittajat ehdottavat Vilhonkatua
kävelykaduksi.
Antiikin roomalaiset olivat lännessä ensimmäisiä kaavoittajia. Hymyjä. Rannikko 1.7.2004
--Kh-päätös keskustan kaavarunkojen hyväksymisestä 2.8.2004
--?Hämmästelen, etteivät salolaiset keskustele nyt enemmän
yhdyskunnan muuttumisesta uuden yleiskaavan yhteydessä... kaikki tämä ennen elokuvan alkua.
???
Teinimeininkiä!
Bratsit bailaavat bussidiskossa tien päällä. Eräänlainen tuotetukimainos Disney-
imperiumilta, jossa tuttujen leffahahmojen käyttö jalostetaan nukkekotileikkeihin. Pikkuäidillä on kimalteleva tiara. Ovatkohan kaikki ravintoaineympyrän ainekset varmasti koossa?
Hip ja hop prinsessat!
Musaa pienille bilettäjille, suomenkielistä hiphoppia!
Tarjolla viisitoista hittiä, barbi-ikäisille, heti perään PikkuGeetä.
Musiikillisen hairahduksen jälkeen vuorossa prinsessa
Jasmin ja Aladdin. 18-vuotiaita . Sehän tietysti tarkoittaa, että äitikin on jalosukuinen! Kaikki mainoksessa on vaaleanpunaista. Mainoksessa kaksi tyttöä leikkii vieritysten vauvojensa kanssa. Melkoinen määrä houkuttimia, sirpaletietoa
ja piiloviestejä. Taustalla tyttöjengi joraa diskovalot taivaalla. Mitä ihmettä tehtiin ennen jäätelö-hattara-pehmis-tatuointikoneita. Taustalla
tanssivat lapset, on ilmapalloja ja kauhea meno päällä.
Esitellään pirtelökone: leikkaus siirtyy tyttöön ja poikaan
rannalla, joiden käsissä drinkkilaseja jäljittelevät pirtelöt,
joissa paperinen aurinkovarjo. Rakennettiin Jumalan tai hallitsijan kunniaksi.
1800-luvun teollistuminen toi kasvaviin kaupunkeihin sosiaalista kurjuutta ja pahoja epidemioita. Meininki on
kova. Laadukas kaupunkikuva määrittyy
näin tarkoituksenmukaisuuden kautta. Rakennetaan tilalle vähän jykevämpää, muttei tasapaksua,
esittää Tulonen.
Arkkitehti Antti Karvosen vedolla tuotetussa yleiskaavaluonnoksessa todetaan, että Salon
kaupunkikuva on pääosin varsin lattea ja erityisen vaatimaton Meriniityssä. Tulonen muotoilee, että siinä käytäisiin liiketoiminnan kukkarolla ja tasapuolisuuden takaaminen olisi silloin vaikeaa.
Salon
24 800
kaupunkikuvaa
Kaupunkimaisemaa voi
määritellä muutenkin
kuin talouden silmin
. Oudolta tuntuu, sanoo Toivonen. Kaavatyöryhmä näki paljon vaivaa huomautusten teossa, vaikka kaavarunko ei
yrittäjien laintulkinnan mukaan voi olla minkäänlainen peruste asemakaavoitukselle. Yleiskaavaluonnos menee kh-käsittelyyn huomenna.
. Miten ihmeessä ilmeisesti juomapelin mainos oli joutunut barbileffaan?
???
PS. Markku Blom 3.12.2004
Vaaleanpunaista vyörytystä!
TV ennen joulua: kimallusta, prinsessoja ja kovaa menoa
SSS?Mikko Kiviluoto
Kello 11.50. Se näyttäytyy ajallisina ja tyylillisinä kerrostumina. Käpylehmiä?
sessavauvan tuttipullossa on jalokiviupotuksia, syöttölapussa kohinoor-luokan rubiini, pottamallisessa hatussa
jalokiviä. Erivärisiä ihoja . Varhaiskypsillä tytöillä on tietty korut, meikit ja kampaukset. DJ soittaa musaa ja
hymyilee niin, että ruudun kirkkautta pitää säätää. Elämyskoneiden ja poptähteyden lisäksi on ilmeistä, että kova
meininki, tanssitaito, ulkonäkö sekä meikkaus yhdistettynä laajahkoon seuraelämään on tärkeää ja tavoiteltavaa
jo barbi-ikäisille.
Ei ihme, että lapsilla on kova paine olla samanlaisia
merkkivaatteissaan. Nopeatempoinen musa kaikaa taustalla, ohjauksessa vikkeliä leikkauksia. Poseerausta. Leluja, ?keittiökoneita?, nukkeja, pelejä.
Se ei tyttöjä tietenkään harmita.
. Näin päättelemällä tullaan vahvistaneeksi, että jokaisella kaupunkilaisella on oikeus lausua kaupunkikuvaan liittyvistä asioista, kun yleiskaavasta
lausuntoja pyydetään.
Kullakin kaupunkilaisella on mielessään kartasto omasta paikkakunnastaan. Salossa onkin ehkä 24 800 kaupunkikuvaa.
Niinpä sitten suojeluasioissa tai maisemanhoidossa mielipiteet yhtenään törmäävät.
Maantieteilijät puhuvat paikan käsitteestä.
Paikkaan kytkeytyy osallisia ja sivullisia. Rungoissa on periaate lyöty kiinni, ja siitä
jatketaan kaavojen tekoa.?
Kaupunginhallituksen pj.
Jyrki Toivonen, sd., 2.12.2004
?Kaupungista pitää tehdä vetovoimaisen näköinen, ja Salon pitää kytkeytyä osaksi pääkaupunkiseutua.?
Kauppakamariosaston pj. Blom kysyy.
Tasapainoilua . Kaksi prinsessa-asuista tyttöä eläytyy vaaleanpunaiseen prinsessauneen. Siinä tarjotaan
hoivaa ja hellyyttä. Tatskalaite on tietysti muovia. Ruusunpunaisia pumpulipilviä ei näy
taivaalla, mutta ne on helppo sinne kuvitella.
Ole tähti!
Karaoke-pc-peli, popstar-karaoke. Ränsistyneisyys voi tässä mielessä viestiä hukatusta
hyödystä.
Hieman toisenlaista tarkoituksenmukaisuutta edustaa se, että Salossa keskustan tiiviyttä
pidetään palvelujen kannalta oivallisena. Pääkadulle 5-kerroksisia taloja, joita Turuntiellä
jo onkin.?
Salon Yrittäjät ja Salon Kauppakamariosasto
16.2.2004
?Miksi kaavoitetaan keskelle kaupunkia 3-kerroksisia taloja. Eikä se, että leikkivän lapsuuden
kerrotaan koko ajan lyhenevän.
Seuraava mainostauko alkaa videon laskurin mukaan
vajaan puolen tunnin päästä ja kestää nelisen minuuttia.
Siinä hämmästyttää (etenkin) mainos, jossa esitellään
drinkkishakki-peliä. Kauneinta on
joen tuntumassa.
Kaupunki määritellään usein toiminnallisesti; sen asukkaat ovat erikoistuneet muuhun
kuin elintarvikkeiden ja raaka-aineiden tuottamiseen. Ja vielä pehmiskone. Pompeijissa säädettiin jopa hevoskärryjen pyörien väli.
Renessanssin ja barokin aikana suunniteltiin
monien Euroopan kaupunkien keskustoja esteettisin perustein ja symbolisesti. Ex-kaupunginarkkitehti
Lauri Hollmén pelkää, että rakennusoikeuden lisäys saa kiinteistönomistajat taas purkamaan liudan kauniita rakennuksia.
Vanhoja on turha haikailla, sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen (sd.) ja kysyy, onko Eino Heinon talo muka nykyisellään kaunis. Nämä tatskat, toisin kuin oikeat kynäiltävät
serkkunsa, lähtevät toki pesemällä pois. Tytöt pääsevät vaahtokylpyyn vauvojensa
kanssa ja molemmilla on hyvin hauskaa. Pikkutyttö on äitinä, ja lapsi on prinsessa Alexa. alueiden käyttötarkoitus, rakennusten sijoittelu ja koko sekä pysäköintijärjestelyt.
Kaavamääräyksillä voidaan suojella rakennuksia ja arvokkaita ympäristöjä.
. Emme kokoomuksessa ole muodostaneet tästä vahvaa puoluekantaa, mutta ryhmä pysyy käsittääkseni näiden
linjausten takana.?
Yleiskaavan johtoryhmän jäsen
Taisto Tulonen, kok., 3.12.2004
?Tässä on ehkä vähän käynyt niin, että on heti alusta saakka lyöty lopputulos kiinni, eikä siihen enää pääse keskustelulla vaikuttamaan.?
Salon Yrittäjien pj. On kampauspöytää, meikkileikkiä, vaahtokylpyä... ?Kimalteella somista, koristele
tarroilla!. Mainoksessa
voittaja tuulettaa, muutkin nauravat.
Sitä ei jostain syystä näytetä, kuinka pelissä hävinnyt
pikkuihminen paiskoo raivopäisnä pelivälineitä ympäri
huonetta...
???
Elokuvan vuoro tulee lähes viiden minuutin mainosputken jälkeen. Koneen mukana tulee
mainoksen välittämä hauskuus, hyväksyntä, muodinmukaisuus ja aina tarpeellinen kova meno.
Hoivaa ja hellyyttä!
Vaihteeksi perinteinen äiti-lapsi -mainos. Ei enää vanhanaikaisia käsitöitä hiusten kimpussa, eläköön tekniikka!
?Tsekkaa tämä: tatuointilaite se uusin muoti on!. Kyseisellä tuotteella voi
harjoitella omaa viittä minuuttiaan julkisuudessa, voi valmentautua reality-töllön kenties kehitteillä olevaa lapsitähti-popstars -ohjelmaa varten.
Microdancers! Kuusi käsittämätöntä muovirobottia,
noin tulitikkuaskin kokoista, hytkyy ja sätkii käsillään,
vahva meikki huulissa. Vanha rakennuskanta on
huonoa... On kimallusta, meikkiä ja muotivaatetta. Sivulliselle sama näkymä on ehkä vain jokin tila.
Paikkaan liittyy tietoa ja tunteita, kokemuksia ja muistoja. Keskustan kaavarunko hyväksyttiin elokuussa 2004.
. Linja-auto menee kovaa, tämä porukka ei pysähdy.
Onko kyse festaribussista. Seuraavassa paloja siitä informaatiotulvasta,
joka tarjottiin jokaiselle prinsessaelokuvan katsojalle
. Se on helppo todentaa pistäytymällä kadulla, jonka varressa ennen asui.
Muistot asuvat siellä vieläkin.
Ihminen paikantuu. Hörhellystä jatkuu minuuttitolkulla. Määkiii! säestää pienempi.
Joulun lähestyminen konkretisoituu, sitä ei voi paeta.
Mutta aina voi leikkisästi analysoida, mitä pikkutytöille ja
muille barbien sekä prinsessoiden ystäville mielikuvilla
viestitään. kaavoituksen kiistakapula...
Yhdyskuntasuunnittelusta ja kaavoituksesta tuli Nymanin mielestä
liiaksi neuvottelua ja kaupankäyntiä.
Yrittäjästä tuli osapuoli, joka piti ennen muita ottaa huomioon.
Salon Yrittäjien ja Kauppakamariosaston yhteisen kaavatyöryhmän
vetäjä Markku Blom ei ole tyytyväinen yrittäjien huomioon ottamiseen
Salon yleiskaavan teossa.
Kaavarungot tehtiin Blomin mielestä liian yksityiskohtaisesti. Selvitykset ja suunnitelmat laatii konsulttiryhmä, jota
koordinoi MA-arkkitehdit.
. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo puhuu laatuharppauksesta.
Saveen vajoava Turuntien Kuparikulma todennäköisesti puretaan.
Kaupunkikuva on yksi osa tavallisen kaupunkilaisen etua, joka kaavoituksessa tulisi ottaa
huomioon. Ja vielä ihmetellään,
miksi tytöt vierastavat sinisiä vaatteita?
Kotimaisen Pelikaanimies-lastenelokuvan mainos katkaisee virkistävästi vaaleanpunaisuuden ja antaa hetkeksi aikaa vetää henkeä.
Seuraavaksi kapine, joka osaa itkeä, pissata ja kakata.
Baby born, jonka voi kylvettääkin
Siellä on kuule Kotiranta kovaa valuuttaa tänäkin päivänä. Kummankin jäseniä
oli tällöin jo siirtynyt emämaa Ruotsin alueelle.
Sotaoppia Ruotsin kuninkaalta
Valta Liivinmaa-Virossa pysyi Klaus Kristerinpoika
Hornin jälkeen suvussa, sillä serkku Henrik Klaunpoika, Kankaisten haaraa, toimi käskynhaltijana 1564?68.
Hänen poikansa Kaarle Henrikinpoika oli piiritetyn
Tallinnan päällikkö 1570?71 ja 1577. Taskuja täytettiin Liivinmaalla ja ne tyhjennettiin Tukholman Riddarholmilla. Puolin ja toisin aloitettiin mielenosoitukset kaduilla.
Joulukuussa politiikan päänäyttämö
siirrettiin kaduilta parlamenttiin. Serkku Krister Horn oli Liivinmaan kenraalikuvernöörinä 1674?86. Sahe-Sathen vaakunassa on ruskea sarvi kun taas Hornien sarvi
on musta. Hän toimi 1652 Liivinmaan kenraalikuvernöörinä. Nyt lunta
ei saada millään keinolla, sillä kaupunki ei osta lämpöeristettyä konttia lumentekovehkeille.
Kontti olisi aivan välttämätön muillekin kuin hiihtäjille. Vähemmistölle kelpaisi yhä
idässä kokeiltu "kansandemokratia", vilpilliset vaalit ja Venäjän johdon ystävyys.
Marraskuisista presidentinvaaleista lähtien tapahtumain kulku Ukrainassa on ollut huikea. Hän käytti sinettinsä tunnuksena sarvea. Sankarihautojen lisäksi Ukrainassa on monia nälkään
kuolleiden joukkohautoja. Vai oliko Hornien isä varhaisin tunnettu Joensuun mies Petrus de Aminne (Åminne), vuodelta
1352?
Mahtavat Hornit
Mahtavia miehiä Horneista tuli kuninkaan palveluksessa.
Saksalaisen ritarikunnan otteen lipsuessa VanhanLiivinmaan (nykyisen Viron ja Latvian alueella) hallinnossa ryhtyivät Tanska, Puola-Liettua, Venäjä ja Ruotsi
perinnönjakoon. Esimerkiksi surusilmäinen lelukoira, joka paloi testeissä liian nopeasti.
. Muuten joulun tulo sentään näkyy. Kreivin arvo myönnettiin myös kolmesti, Porissa
1651, Ekebyholmissa 1706 ja Joensuussa 1772. Vaikka olivat korkeimmassa virassa, koko ajanjaksolta löytyy vain yksi kartano
450:stä, jossa on hetkellisesti ollut Horn omistajana.
Muiden virkamiesten omistuksia löytyy useimmista
kartanoista. Sekavien olojen jatkuessa Klaus Kristerinpoika suomalaisjoukkoineen valtasi alueita, jotka eivät tahtoneet
rauhoittua. Vuoden lopulla nähdään paremmin, koittavatko paljon kärsineille ukrainalaisille valoisammat ajat.
Nyt ukrainalaisilla on aidon kansanvallan nälkä. Heidän valintansa tullee olemaan
oranssiopposition sankari Jushtshenko,
poliittisen myrkytysyrityksen uhri. Hän tavoitellee Ukrainalle
EU:n ja jopa Naton jäsenyyttä.
Ukrainan tapahtumia seurataan nyt silmä tarkkana niin Moskovassa, Washingtonissa kuin Brysselissäkin. 27
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Hornien tulos on silti ehkä parempi koska sotamarsalkkojen määrä on kuusi, mutta aikaa tarvittiin
vain 120 vuotta. Hän ei lähettänyt sotaväkeä, vaan valtuuskunnan, jonka johtajana oli Klaus
Kristerinpoika Horn, jo monessa mukana ollut neuvottelija.
Tallinnan kaupungin porvaristo ja Harju-Virumaan
vasallisto-aatelisto odottivat apujoukkoja, ja Klaus
Kristerinpoika istui valmiin esityksen kanssa Toompeanmäellä. Opposition ehdokas, nyt oranssivallan johtaja Viktor Jushtshenko katselee länteen. Sitä seuraavana
vuosikymmenenä kommunistihallinnon
seurauksena kuusi miljoonaa ukrainalaista kuoli nälkään Euroopan parhaassa
maatalousmaassa. Alkoivat Liivinmaan sodat 1558?82,
jolloin kaikki osapuolet sotivat toisiaan ja saksalaista ritarikuntaa vastaan.
Vanha kettu Kustaa Vaasa antoi muiden temmeltää
osallistuen vain näennäisesti välienselvittelyyn. joulukuuta. Niissä
ratkaistaan tavallaan tuon suuren, 52-miljoonaisen rajamaan tulevaisuuden suunta.
Suuntia on selvästi kaksi, itä ja länsi.
Vaaliehdokkaista hallituksen edustaja,
MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO
pääministeri Viktor Janukovitsh katsoo
itään ja viljelee ystävyyttä Putinin Venäjän kanssa. Itäisestä Ukrainasta tehtiin neuvostotasavalta Neuvostoliiton bolshevikkidiktatuurin avulla ja vaikutuksesta vuonna 1921. Hornit
poistuivat Suomesta 1782. Klaanin jäsen Pentti Horn,
Krister Hornin veli, oli Liivinmaan kenraalikuvernöörinä 1672 ja Liivinmaan ylipäällikkönä 1677 alkaen.
Melkein eniten
sotamarsalkkoja
Halikkolaisen Joensuun tilan Olavi Matinpojasta versonut Hornien suku tuotti Ruotsin suurvalta-ajan aikana joukon valtakunnan korkeimpiin virkoihin nousseita
miehiä.
Sotamarsalkkojen maailmanennätys on Wrangelin suvulla jossa 400 vuodessa on ollut seitsemän sotamarsalkkaa. Hänen
pojistaan ja näiden jälkeläisistä tuli kuninkaan asemiehiä, jotka kohosivat rälssiin ja lopulta aatelismiehiksi.
He ottivat esi-isänsä tunnuksen, sarven (torven) vaakunaansa.
Suku aateloitiin nimellä Horn. Sielläkin historian siivet havisivat. Hän sai mainetta
siitä, että opetti 1614 Virossa ja Inkerinmaalla nuorelle
kuningas Kustaa II:lle sotataitoa. Pääkaupunkiseudulta löytyy
myös piirejä, joissa Salon seutu on hyvässä huudossa.
Ensi perjantaina joulupukki esiintyy taas televisiossa. Enemmän kuin me suomalaiset ovat ukrainalaiset joutuneet vuodattamaan verta, hikeä ja kyyneleitä aikojen saatossa.
Sekään ei ole aina riittänyt. Kreivillinen haara elää edelleen Ruotsissa.
Erikoista Virossa vaikuttaneiden ruotsalaispäälliköiden joukossa on Hornien ilmeinen rehellisyys. Hän valtasi uudelleen Läänemaan ja toimi Narvan komentajana sekä Viron käskynhaltijana 1600?01, kuolemaansa asti.
Hänen poikansa Evert Kaarlenpoika oli Iivananlinnan ja Narvan käskynhaltija 1613. Ei liekinheitiniskun uhri niissä kovin pitkään pala.
II
Kotiranta kovaa valuuttaa
Helsinkiläiset harrastelentäjät eivät ole kovinkaan innostuneita siitä, että
Malmin kentän toiminnat siirrettäisiin Kiikalaan. Hän valloitti Rakveren, Pärnun, Paidelinnan, Lihulan, Hiidenmaan ja Haapsalun. Kioton ilmastosopimus rakoilee, EU:n johtajat kiistelevät turkin käytöstä,
eikä valkeasta joulusta ole muutenkaan varmuutta. Miten niin?
. joulukuuta 2004
?
27
VIIKONVAIHDE
HORN . Tavoitteena on nyt aito, vilpitön vaali, jossa valitaan
vähennetyin valtaoikeuksin varustettu
presidentti.
Ukrainan jouluvaali on vuoden merkittävin vaalitapahtuma Euroopassa. Sellainen voi toki pilata joulun, mutta pikemminkin viranomaiset ovat ajastaan jäljessä.
. Suvun kantatilana oli
1381?1781 Åminne-Joensuun kartano, ja sille kuuluivat myös Wiurilan ja Vuorentaan kartanot.
Uusin tutkimus heittää Horn-suvun tarinaan saksalais-karjalaisen variaation. Kun
Kustaa Vaasa 1560 kuoli, olivat muut osapuolet väsyttäneet itsensä, ja uusi kuningas Eerik XIV 1560?68 tunsi hetkensä koittaneen.
Saksalainen ritarikunta korisi heikkouttaan, ja sitä
käytti Eerik XIV hyväkseen. Heitä voi yhä kutsua vähävenäläisiksi,
jollaisia heidän esivanhempansa ovat olleet jo lähes vuosituhannen.
Heidän
enemmistönsä äänestää varmasti isovenäläisen Putinin suosikkia Janukovitshia.
Kaksi kolmannesta äänestäjistä ovat
kuitenkin ukrainankielisiä ja länsimielisiä. Opposition ehdokas suurine
kannattajajoukkoineen ei hyväksynyt vaalin tulosta. Tekoparran takana on
tuttu lasten viihdyttäjä Kosti Kotiranta, joka sai tällä viikolla Vantaan kulttuuripalkinnon.
Helsingin Sanomien haastattelussa Kotiranta kehuskeli: ?Isä on kotoisin Perttelistä. Hän johti vuoroin
maa-, vuoroin merivoimia, kunnes hallitsi koko Itämerta. Mitä esimerkiksi?
. Ukrainan tulevaisuudesta on tullut yllättäen myös maailmanpolitiikan kiistakysymys.
Kolmannes
ukrainalaisista puhuu
kotikielenään venäjää. Apujoukkoja ei tullut sovittuun aikaan
mennessä, jolloin Klaus Kristerinpoika sanoi, että ?nyt
tehdään näin?. Viisi miljoonaa ukrainalaista menehtyi toisessa maailmansodassa.
Ukrainan nykytilanteen päälle lankeavat monet menneisyyden varjot. Enemmistölle esikuvana on perinteinen länsimainen
kansanvalta. Todistamaton epäilys esittää Olavi Matinpojan isäksi Mathis von der Sahea (Sathe?), joka olisi tullut Saksasta 1300-luvun puolivälissä.
Hänellä oli maaomaisuutta Vehkalahdella. Nyt valmistaudutaan presidentinvaalien kolmanteen kierrokseen, joka järjestetään 26. Kaksivaiheisen vaalin toisen kierroksen jälkeen
maan poliittisella näyttämöllä on tehty
historiaa. Kuninkaan kuoltua 1632 Kustaa Kaarlenpoika
Horn oli Ruotsin armeijan ylipäällikkönä saaden sotamarsalkan arvon. Voimattomana Tallinnan porvarit ja
Pohjois-Viron aatelisto sanoivat itsensä irti saksalaisesta ritarikunnasta ja vannoivat 6.6.1561 uskollisuutta
Ruotsin kuninkaalle.
Klaus Kristerinpoika hallitsi Itämerta
Eevert Kaarlenpoika Hornin 1585?1615 ja vaimonsa hauta Turun
tuomiokirkossa.
KUVARISTIKKO
Klaus Kristerinpoika Horn nimitettiin uuden alueen
käskynhaltijaksi ja sotatoimien jatkuessa ylipäälliköksi. Maa-armeijaa johtaessaan hän sairastui 1566 ruttoon, johon kuoli.
Hornien suku oli 1500-luvun lopussa haarautunut
Joensuun ja Kankaisten haaraan. Erona Suomen historiaan
on se, että Ukraina on moneen kertaan
miehitetty ja jaettu kahdeksan viime vuosisadan aikana. Opit kantoivat hedelmää 30-vuotisessa sodassa.
Kustaa Kaarlenpoika Horn, joka oli Evertin poika, sai
sotaoppinsa Kustaa II Adolfilta ollen kuninkaan paras
oppilas. Sieltä löytyvät
muun muassa de la Gardie- ja Wrangel- sukujen palatsit.
Ratkaisu maanantain lehdessä
PALKINTOSIJAT
I
Vaaralliset lelut
. Serkkupoika on siellä kunnanjohtajana.?
III
Keinotodellisuus
Jos ei jouluna ole keinolunta, voiko valepukki tullakaan...
Vihreässä Laaksossa luotetaan aitoihin asioihin: jos luomulunta ei ole, Salossa ei hiihdetä keinohangellakaan.
Lumen luomistyö loppui, kun lumentekopaikalle Urheilupuistoon levitettiin lämmitettävä tekonurmi. Nykylapset ovat väkivaltaisissa tietokonepeleissä tottuneet vauhtiin ja nopean toiminnan joukkoihin. Koko Ruotsin
sotavoimien päällikkö oli Jaakko de la Gardie, mutta
työn teki ja linnat hajotti Klaus Kristerinpoika Horn.
Pohjoismaiden seitsemänvuotisen sodan syttyessä
1563 Horn kutsuttiin uuteen virkaan. Wrangelin ja Hornin suvut kuuluvat
tänäänkin Ruotsin ?ylimpiin?.
Hornit on kolme kertaa korotettu vapaaherraksi: Joensuussa 1561, Marienburgissa 1651 ja Ekebyholmissa
1700. Taas löydettiin vaarallisia leluja, joita ei saisi antaa lapsille lahjaksi.
. Nopeaan
tahtiin muutettiin perustuslakia ja vaalilakia vaikeiden neuvottelujen kompromissituloksena. Jos tulee kuuma kesä, jalkapalloviheriön voisi rullata sinASKO LEHTONEN
ne jäähtymään, jotta keinonurmi ei kuasko.lehtonen@sss.fi
lottuisi.
Demokratian
nälkää Ukrainassa
Ukraina on ollut kautta aikojen rajamaata idän ja lännen välissä, jonkin verran
Suomen tapaan. Vastoin
kaikkien muiden tapaa he ilmeisesti eivät varastaneet
maasta eivätkä maata. Ensin hallituksen edustaja julistettiin voittajaksi, ilmeisen vilpillisen vaalin jälkeen. Presidentinvaalien viimeisellä kierroksella vanha valta saanee kansalta selvän tuomion
ja Ukrainan lännettäjäksi valittaneen
marttyyrin merkit kasvoissaan Viktor
Jushtshenko.
Vaalitaistelu Ukrainasta päättynee lännen voittoon ja idän karvaaseen tappioon.
?
?Ukrainan jouluvaali
on vuoden merkittävin
vaalitapahtuma
Euroopassa?
VESA JAAKOLA
Kirjoittaja on
lähetystöneuvos.. suuri suku Halikosta
Hornien suvusta nousi Ruotsin suurvalta-ajan mahtimiehiä
Halikkolaismiehet myös Viron johtajina 1561?1700
Kari Toivonen
Klaus Kristerinpoika
Horn 1518?66.
Kustaa Kaarlenpoika
Horn 1592?1657.
Halikonjoen suiston ja Rikalan kauppapaikan isäntä
Olavi Matinpoika oli 1300-luvun suomalaisia mahtimiehiä
tammikuuta 1920, mutta lehden näytenumero oli nähnyt päivänvalon jo 22. muissakin lehdissä . Mutta yksi ei
ole muuttunut: lehti syntyy edelleen useiden eri tahojen yhteistyön tuloksena ja tavoitteena on lehteensä tyytyväinen ja siihen luottava lukija. Yhä pyritään ?terveesti
ja raikkaasti vaikuttamaan tässä väkirikkaassa, hyvin viljellyssä Salon ympäristössä?.
ka
un
u
lh
an
Lehti 12 kuntaan,
40 000 asukkaalle
tu
tie
at
ak
m
As
e
Geodata Oy-SSS
u
An
tu
ka
ian
ar
M
na
nk
at
Vi
Tu
r
Omistajakunnassa tapahtui vuosikymmenien mittaan tiettyä vaihtelua, mutta suurin muutos oli osakkeiden valtaosan siirtyminen Turun Sanomille 1988, mikä tapahtui silloin varsin dramaattisiksi koettujen
vaiheiden jälkeen.
Kadonnutta kaupunkia tämäkin. Pitkään kuitenkin taloon tulevia
lohdutettiin sillä, että oppi kesätoimittaja Esko Antolakin lopulta ainakin jonkinlaiseksi kuvaajaksi.
Nykyisen professorin vasta kehittymässä olleista
kuvaustaidoista ei kuitenkaan johtunut se, että Salon Seudun Sanomissa ei lopultakaan ollut kuvaa tietystä Salossa vierailleesta kuuluisuudesta ja hänen
puolisostaan.
Koko kansan Armin ja hänen Gil-puolisonsa tiedettiin olevan Salossa ja Antola lähti suoraan sanoen
hiukan purnaten juttu- tai ainakin kuvauskeikalle.
Keikka kesti pitkään ja niin pääteltiin, että haa, poi-
ka on onnistunut!
On täysin turha yrittääkään kertoa, miksi keikasta
ei jäänyt käteen mitään. Nykyinen levikki hipoo 22 000 kappaleen rajaa.
Lehteen liittyvän tekniikan muutostahti
on alkuaikojen verkkaisuuden ja sodan ja
sitä seuranneen taloudellisen tiukkuuden
jälkeen ollut jatkuvaa ja vauhdiltaan yhä
kiihtyvää. Toimituksen aamupalaverin päätarkoitus on suunnitella tulevaa, mutta yhdessä arvioidaan myös, mitä on tehty. Kuusipäiväiseksi
muuttumista perusteltiinkin myös tällä.
Lehti ilmestyi vuoden 1960 alusta muina
päivinä paitsi ei maanantaisin.
Edellisen ilmestymistiheyden muutosten
jälkeen oli tietysti muuttunut paljon, olihan
aikaakin kulunut kolme vuosikymmentä.
Myös lehden nimi oli muuttunut: toukokuusta 1943 lukijat olivat saaneet lehtensä
nykyisellä Salon Seudun Sanomat -nimellään. Karin muuattakin kuvausmatkaa Särkisaloon . Lehden ensimmäinen ?toi-
mitus. ei enää
suinkaan keskitytä.
Lehden uutisia ilmestyy myös sähköisessä muodossa . Toisaalta hän saattaa ehkä joskus aavistaa, millaisella
ilolla ja antaumuksella juttua on tehty tai kuvia otettu.
Nättiä sisäänajoa
Eläkkeellä oleva toimittaja Leif Rajalin, innostunut kuvaaja ja sitä paitsi kiinnostunut autoista,
muistelee vieläkin kauhistuneen huvittuneena tai
huvittuneen kauhistuneena silloisen päätoimittaja
Paavo A. eli ilmestymispäivät olivat
tiistai, torstai ja lauantai.
Seuraavaa ilmestymiskertojen muutosta
odotettiinkin aina vuoteen 1960, jolloin Salosta tuli kaupunki. Kunnallislehden nimen muuttamisesta oli puhuttu ennenkin, esimerkiksi jo
1932.
Kuusipäiväisyyteen siirtyminen merkitsi
esimerkiksi ensimmäisen auton hankkimista toimitukselle ja STT:n uutisten saamista teleprintin välityksellä.
Seitsenpäiväinen Salon Seudun Sanomista tuli 1983 ja sellaisena se on selviytynyt
monien eri mittareiden ja tutkimusten mukaan erittäin hyvin. Kompastuskivenä itse
painatuksen lisäksi olivat junien ja yleensä
postinkulun aikataulut. Päätoimittaja palasi
Särkisalosta ja kuulutti innostuneesti muistaneensa
ajaa todella nätisti: koko ajan kakkosella.
Kuvia ilman filmiä
On nykyinenkin päätoimittaja Jarmo Vähäsilta
toiminut kuvaajana, esimerkiksi sunnuntaikuvaajana 6-päiväisen lehden aikoina. . Kuva on Annankadun ja Vilhonkadun kulmauksesta.
Jotakin ehkä tietäisin...
S
alon Seudun Sanomat Oy on enemmän ja muutakin kuin Salon Seudun Sanomat, mutta tässä
on keskitytty 85-vuotiaaseen lehteen, suppeasta
näkökulmasta siihenkin. Palvelupistettä lukuunottamatta 1979 muutettiin
Meriniityn kaupunginosaan Örninkadulle,
jonne osa toiminnasta oli siirtynyt jo aikaisemmin.
Lisää ilmestymiskertoja
1929, 1960 ja 1983
Lehtiyhtiön hallitus ei pitkään pohtinut
vaan lyhyen keskustelun ja nopeasti tehtyjen laskelmien jälkeen syksyllä 1928 päätti,
että Kunnallislehdestä tulisi kolmipäiväinen vuoden 1929 alusta. radiossa, paikallisella tv-kanavalla ja netissä . Hän ei voi eikä hänen
tarvitsekaan tietää, millaisen työn ja tuskan takana
jonkin pienen uutisen saaminen on voinut olla. Kiireinen toimittaja oli näet kuvannut
seuraamatta, että filmi kamerassa todella siirtyi ?
olematon filmi ei siirtynyt.
Saman opin kantapään kautta on kyllä saanut moni muukin . Monipolvinen tarina olisi, ja
kuulijoiden ja ehkä nyt jo Antolankin mielestä kerrassaan hauska.
Maaherra levikkityössä
Entä mahtavatko lukijat Koskella ja Marttilassa
tietää, että ovat aikoinaan ehkä tilanneet ensi kertaa
Salon Seudun Sanomansa nykyiseltä maaherralta?
Kesätoimittajana ollut Rauno Saari teki nimittäin
muutaman viikon erittäin ansioituneesti levikkityötä
juuri Koskella ja Marttilassa.
Kyse ei ollut vain tilaushankinnasta. ja saattoi viipyi pitkäänkin. Ideat olivat tervetulleita silloin kuten ovat
nytkin: kaikkea eivät vuodet muuta.. Lehti aloitti varsinaisen
ilmestymisensä 15. Osakkaina oli tällöin yhdeksän
seudun kuntaa sekä yksityishenkilöitä,
joista kuusi oli yhtiön perustajia.
Näytenumerossa tähdennettiin lukijoille,
miten ?lehti on syntynyt ajan olojen pakottavasta tarpeesta ja maalaiskuntien kuin
myöskin Salon kauppalan väestön yksimielisestä toivomuksesta saada oma lehti tälle
paikkakunnalle. oli ollut Uskelan kunnantoimisto ja
ensimmäinen päätoimittaja (ja ainoa toimittaja) oli ollut Uskelan kunnankirjuri
Kyösti Niinivaara.
Kirjapainon hankinnan seurauksena lehtiyhtiö asettui Annankadun, Vilhonkadun
ja Katrineholminkadun rajaamaan kortteliin, jossa se toimi vuosikymmeniä. Varsinaisesti
osakeyhtiö saatiin perustetuksi huhtikuussa 1920. Pääsääntöisesti nyt seurataan 18 kunnan asioita, mutta pelkästään ?kunnallisiin harrastuksiin. Saari kiersi
talosta taloon . Salon Seudun Sanomalehti Osakeyhtiö asettui 1921 Salon Annankadun,Vilhonkadun ja Katrineholminkadun rajaamaan
kortteliin, jossa se toimi vuosikymmeniä. Hän toi
toimitukseen myös suuren määrän erilaisia juttuideoita, -ehdotuksia ja toivomuksia, joita sitten toteutettiinkin. . Haave omasta kirjapainosta syttyi varhain ja toteutui nopeasti. joulukuuta 1919. Valokuvat Kunnallislehdessä . Jo 1921 lehti alkoi ilmestyä kahdesti
viikossa eli tiistaisin ja perjantaisin.
Lehden painatus ja sitten jakelu tilaajille
oli ollut oma ongelmansa, sillä lehti painettiin ensin Hangossa. Lehdestä tulisi ?toripäivälehti. Tällaista lehteä on jo kauan ikävöity, vaikka nyt vasta on tuumasta
toimeen ryhdytty?.
He
len
on
ka
tu
Näytenumerossa luvattiin, että ?kunnalliset ilmoitukset ja uutiset, joita varten lehti
etupäässä perustetaan, tulevat tässä riittävästi saamaan julkisuutta ja vuorovaikutus
eri kuntain toiminnassa tulee näin terveesti ja raikkaasti vaikuttamaan tässä väkirikkaassa, hyvin viljellyssä Salon ympäristössä, joka kaikkiaan käsittää 12 kuntaa ja lähes 40 000 asukasta?.
Seudullista henkeä ja omanarvontuntoa
osoittanee lehden kannanotto Turun suuntaan mm. olivatkin pitkään harvinaisia. hän ei ollut tullut kenellekään kertoneeksi
omavaltaisesta patsaanpaljastuksestaan; patsas oli
todella ollut tarkoitus julkistaa vasta varsinaisessa
tilaisuudessa.
Armin kuva jäi ottamatta
Kaikki kesä- tai muutkaan toimittajat eivät välttämättä ole olleet ainakaan uransa alussa kovin taitavia valokuvaajia. Nykyisin värikuvat kulkevat digitaalisina hetkessä maasta toiseen, mitä nuori kamerapuhelimiin tottunut sukupolvi pitää täysin luonnollisena.
Muu lehteen liittyvä tekniikka on muuttunut vastaavasti, puhutaan mistä lehdentekemisen vaiheesta tahansa. mutta paperinen lehti
on yhä päämuoto.
Esko Keski-Vähälä
Syttyykö ideoita. 28
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Kuntien merkitystä korostettiin: katsottiin, että lehti voitaisiin
näin varmimmin pitää puolueettomana ja
estää mahdollisesti syntymästä useampia
pikkulehtiä.
Seudun kunnista tulikin merkittäviä
omistajia, ja lehden nimi ja omistajapohja
synnyttivät nimityksen, jota vielä muutama vuosikymmen sitten toisinaan käytettiin: paikallisella murteella sanoen lehti oli
?Kunnanvaivane?.
Tulevan Salon Seudun Sanomalehti Osakeyhtiön yhtiösopimus hyväksyttiin 28.
tammikuuta 1920. Pientä rajaa, voisi sanoa,
ellei rajanveto olisi ollut kaikkea muuta kuin pientä.
On olemassa myös toisenlaista rajanvetoa, sitä, mitä tapahtuu kulissien takana, sellaista, mistä aivan
ehdottomasti ei kerrota.
Jotkut lehdentekijöiden kömmähdyksistä valitettavasti pistävät lukijoiden silmiin, jotkut sattuvat ehkä
suorastaan sydämeen, mutta läheltä piti -tilanteita
on ollut taatusti enemmän kuin on lehteen asti päässyt.
Lukija näkee lopputuloksen. kyllä, päätoimittaja kuvasi ja autoili mielellään.
Taloon oli saatu uusi auto ja väkeä opastettiin, että
se pitäisi ?ajaa sisään nätisti?. Yhdeksi esimerkiksi voisi poimia
valokuvan: maaliskuussa 1920 silloinen
Kunnallislehti julkaisi ensimmäisen valokuvansa, joka jäi tuon vuoden ainoaksi.
Valokuva vaati runsaasti aikaa vievää
työtä, nimenomaan käsityötä, ennen kuin
siitä oli valettu painokelpoinen kuvalaatta.
Kuvan laatu sitten lehdessä saattoi olla vähän sitä sun tätä. tietystä ratahankkeesta puhuttaessa:
?- - - mieluimmin turkulaiset näkisivät
puheenaolevan radan päätekohtana vaikkapa Jerusalemin kuin Salon. Paikalla olijoiden määrä vaihtelee päivän ja töiden mukaan ?
työssä ollaan aamusta iltayöhön, seitsemänä päivänä viikossa.
Torstainen lehti
ei pitkään riittänyt
Lehden näytenumero oli ilmestynyt maanantaina, mutta lehden ilmestymispäiväksi
mainittiin torstai. Omaa kieltään puhuu
sekin, että lehden levikki on aivan viime
vuosina jopa kasvanut, mikä ei suinkaan
ole ollut vallitseva suuntaus. Siksi peloittava kilpailija jo Salo turkulaisten silmissä
on, että mitä täällä yritetäänkin, puhuvat
turkulaiset lehdet aina nurkkakuntaharrastuksista, silloin kun täällä aivan järkisyiden perusteella jotakin yritetään?.
85 vuoden takainen levikkialue on paljolti
yhtenevä nykyisen, tosin laajemman levikkialueen kanssa. joulukuuta 2004
28
?
VIIKONVAIHDE
Tarve synnytti Salon Seudun Sanomat
Alueen olot ja tapahtumat
heijastuvat lehden historiassa
SSS?Irja Koivuniemi
S
alon Seudun Kunnallislehden syntysanat on kirjattu lausutuiksi Salon Palokunnan talolla Salon seudun maataloustuottajain liiton kokouksessa 21. Tässä vaiheessa muuten Salon Seudun Sanomien ja Turun Sanomien vaiheet
sivuavat toisiaan: 1921 Salon Seudun Sanomalehti Osakeyhtiö osti Arvo Ketosen pääosin omistaman Ota Osakeyhtiön Salon kirjapainon, jonka faktori oli Niilo Mattsson,
sittemmin SSS-yhtiön pitkäaikainen toimitusjohtaja.
Oman kirjapainon ja sen konttorin myötä
lehti sai myös oman konttorin ja aikanaan
toimituksenkin. Ilmestymispäivästä ryhdyttiin kuitenkin keskustelemaan varsin
pian. ja yleensä oppinut kerrasta.
Nyt digikameroiden aikaan näkee tuloksen heti kuvanoton jälkeen, mutta tottahan tekninen kehitys
merkitsee myös uusia mokamahdollisuuksia.
Paljastus ennen aikojaan
Toimittajat ottavat vieläkin toisinaan kuvia, mutta
vuosia sitten se oli sääntö.
Muuan kesätoimittaja teki tempun, jollaista tuskin
kukaan muu Salon Seudun Sanomien toimittaja on
tehnyt: hän otti kuvan kiskottuaan ensin paljastettavan patsaan peitteet paikaltaan.
Varsinainen haloo syntyi kuvan julkaisemisen jälkeen . Lukija ei tosin saanut
tietää, että tietyt hänen ns. marraskuuta 1919.
Tuon kokouksen asialistalla oli viimeisenä maanviljelijä (sittemmin kunnallisneuvos) Oskari Halkilahden alustus, jonka jälkeen käydyssä keskustelussa todettiin seudun oman kunnallisen ilmoitus- ja uutislehden tarpeellisuus. kuvaamansa sunnuntain
Esko Keski-Vähälä
Salon Seudun Sanomien nykyiset toimitilat ovat Meriniityn Örninkadulla ja nykyinen päätoimittaja on Jarmo Vähäsilta.
Sattumuksia vuosien varrelta
tilaisuuksista kertoneet kuvat olikin otettu vasta
maanantaina
joulukuuta 2004
?
Näköispainos Salon
Seudun Sanomien, tuolloin Salon Seudun Kunnallislehden, ensimmäisestä näytenumerosta
sivulta 3. Näytenumero
ilmestyi 22.12.1919.
VIIKONVAIHDE
29. 29
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19
30
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
30
Sunnuntaina 19. joulukuuta 2004
VIIKONVAIHDE
Näköispainos keski-ikään ehtineen
Salon Seudun Sanomien sivulta 4.
Oheinen sivu oli lehdessä 22.12.1961.
?
Se on laajimmalle levinnyt havupuu
pohjoisella pallonpuoliskolla, kertoo
tutkija Teijo Nikkanen Metsäntutkimuslaitokselta.
Kirsi Höglund
Kataja on yleensä pensasmainen, mutta voi kasvaa myös puumaiseksi. Se on
kuulunut maatilojemme tarhattaviin viitisentoista vuotta, joskin yhä edelleen se on
ennemminkin eksoottinen erikoisuus kuin
varsinainen broileri.
Strutsin afrikkalaisuus lienee kaikille
tuttu asia. Itselleni juuri mustat joulut
ovat jääneet muistiin kaikkein tunnelmallisimpina. Matka eläinten maailmaan. Mikäli haluat antaa jotain itse valitsemaasi,
kerää reilun kaupan tuotteista ja luomutuotteista joulukori eko-opiskelijan pukinkonttiin.
Ruoanlaitossa tai siivouksessa avunanto on parempi vaihtoehto kuin
monitoimikoneen hankinta. Nyt ruokasienestäjän melkein ainoa mahdollisuus on etsiä talvijuurekkaita. Matkalla näimme pyyn nousseen leppään ruokailemaan. Tässäpä muutamia vihreitä vaihtoehtoja!
Bussilla matkustelevalle opiskelijalle
linja-auton kuukausilippu on erinomainen lahjaidea! Mikäli menopelinä
toimiikin juna, on meno-paluulippu
kodin ja opiskelupaikkakunnan välillä
kyseeseen tuleva ostos. Keltaisina
ne löytyvät helposti, vaikka tulisi luntakin.
Strutsi on ennätysten lintu
Aura Koivisto
Strutsi ei ole suomalainen lintu, mutta
tätä nykyä suomalaista siipikarjaa. Tietenkään sananmukaisesti kaikkea mahdollista ei voida kertoa, on tehtävä valintoja, jotka kiinnostavat. 479 s.
49.90 ?
Luontokirjan voi rakentaa näinkin: kaikkea mahdollista samojen
kansien välissä. Aikoinaan strutsin levinneisyysalue ulottui jopa Lähi-Itään saakka. WSOY. Se
nyppi vain rauhallisesti urpuja suurten
kuusien suojaamassa metsän komerossa.
Tunnelma ja aattoaamuinen pyy on jäänyt minulle niin vahvasti mieleen, että se
saattaa olla viimeisiä asioita, jotka täällä
maailmassa muistan. Höyhenettömän vaaleanpunaisten jalkojen lihaksikkuus on silmiinpistävää kuin konsanaan pikkiriikkisiin
shortseihinsa pukeutuvilla ihmisurheilijoilla.
Myös strutsin muna pääsee ennätysten
kirjaan. Vaikkapa ilveksen perhe-elämästä,
lintujen pariutumisesta, pesäpöntöistä löytyy tiivistä tietoa.
Kirja onkin tarkoitettu koko perheen elämykselliseksi luonto-oppaaksi, mutta ei aivan nuorimmaisille, jos he eivät tyydy selaamaan
kuvia. Mutta onpa strutsin säärissä
kokoa ja näköä. Sen myönnän, ettei märkyys ja kura sentään innosta, mutta niihin mitä ilmeisimmin saamme tottua tulevaisuudessa. Yhdessä tekeminen tuo molemmille myös
hyvää mieltä!
Mari Puskala Varsinais-Suomen Agendatoimisto
KIRJAT
Kaikkea mahdollista
samojen kansien välissä
SSS?Elina Lahti
Tom Björklund, Heidi Kinnunen, Matti Koivula, Jaakko Kullberg, Jere Malinen, Henry Väre. Lajeista on kerrottu vain
ydinasia, tunnistamista varten tarvitaan kunnon lajiopas.I. 31
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Hän
siirsi pihamaalleen joskus 1970-luvulla
pienen pylväskatajan, joka on tänään jo
yli viisi metriä pitkä.
Hän myös vaali tarkkaan puun al-
kuun lähtöä, jotta se ei ainakaan olisi
kuivanut. Sellaisina päivinä pitäisi olla aikaa tehdä pitkiä, hitaita kävelylenkkejä, rauhoitettua elämänarvojen tuumimiseen ja mielikirjojen lukuun.
Eräs lumeton, pimeä jouluaatto on jäänyt minulle erityisesti mieleen 1960-luvulta. Enää
sitä ei tavata edes pohjoisimmassa Afrikassa ja muuallakin esiintyminen on jäänyt
laikuittaiseksi, paljolti suojelualueiden varaan.
Strutsi on ennätysten lintu. Kirjasta voinee kukin luontoharrastaja poimia kiinnostavimmat luettavat. Toki tämä pieni havupuu voi
kasvaa metsässäkin, mutta silloin kataja helposti harsuuntuu eli siitä tulee
ränsistyneen näköinen.
Katajaa pidetään sitkeänä ja taipuisana puuna.
. Havaintojen mukaan hautova lempivaimo tunnistaa jollakin tavalla omat munansa ja huolehtii, että
ne pysyvät pesän keskellä ja saavat tarpeellisen lämmön.
Vaikka strutsi ei ulotu hautomaan pariakymmentä munaa enempää, savannilla voi
silti tavata vanhempiensa kaitsemia monikymmenpäisiä lapsiparvia. Pilarimaisen kapeat, puumaiset katajat säästyvät näin paremmin, maiseman tai pihamaan komistuksena.
Kataja on muuten hyvin yleinen havupuu niin Suomessa kuin muuallakin
maapallolla.
. Pyöräilijän lahjalistaa voi kartuttaa
vielä sadeviitalla, jotta fillarointi olisi mukavaa säällä kuin säällä.
Lahjakortti luomukauppaan tai kehitysmaaliikkeeseen on jokaisen
ekoihmisen toivelistalla. Kaiken lisäksi
lapset voivat olla eri ikäisiä ja kokoisia.
Tämä johtuu siitä, että strutsit harrastavat innokkaasti vieraiden poikasten adoptointia - vai pitäisikö sanoa kaappausta.
Kun kaksi pesuetta kohtaa toisensa, emolinnut ryhtyvät "nokkanuottasille" ja vahvempi pariskunta jatkaa matkaansa entistä suurempi lapsikarja perässään. Se onkin hakuteos, jonka lukeminen kannesta kanteen väsyttää.
Ehkäpä teosta pitääkin käsitellä hakuteoksena, mihin se tarjoaa pieniä tietopaketteja. Tuoksu vain on toinen.
Jonakin päivänä taas maisemien ainoa
väri on pilvenpalteiden punerrus tai vielä
lumen painamattoman ruohoston lauhkea kellerrys. Terhakka
Jaakko Heinonen
Talvijuurekas on sieni, joka pystyy kasvamaan alkutalvellakin pitkien suojasäiden turvin.
kanalintu juuri ja juuri erottui havumetsää vasten eikä häiriintynyt meistä, jos
huomasikaan hiljaista joukkoa polulla. Paalujuurta eli alaspäin kasvavaa juurta on erityisesti varottava.
Perniöläinen Hannu Sinervo tosin
onnistui oman katajansa siirrossa. Esimerkiksi marjoja käytetään mausteina sekä puuainesta ja oksia savustukseen. Valoisasta pitävä havupuu viihtyy aukeilla paikoilla.
Suurin osa katajista on pensasmaisia.
Katajat kasvavat usein hyvin huomaamattomasti.
Kauniita pylväsmäisiä katajia saattaa nähdä ahon reunalla ja yleensäkin
aukeilla paikoilla.
Nikkanen sanoo, että kataja tykkää
valosta. Rouvilla
on yhteispesä, johon ne kaikki pyöräyttävät munansa. Yhteensä yli 900 lajia on esitelty napakasti omissa ryhmissään. Kuvituksena on käytetty myös Björklundin piirroksia.
Käännöskirja tiedonjanoisille lapsille
SSS?Elina Lahti
Ilkka Koivisto
David Burnie. Tämä Tampereen paksukainen on liki kaksitoista
metriä korkea.
Lumeton joulu aika tavallinen Lounais-Suomen rannikolla
Jaakko Heinonen
En voi olla ihmettelemättä joidenkin intoa ja yritystä viettää joulua valon juhlana. Puumaisen katajan kaato myyntiin on nimittäin kielletty. Katajasta tehdään
myös monenlaisia tarvekaluja.
Katajan marjoja ei muodostu joka
puuhun, sillä kataja on kaksikotinen eli
siitepöly tulee eri puusta.
Eko-opiskelijalle voi
antaa ekologisia lahjoja
Mietitkö, mitä hankkia joululahjaksi
kulutusta vastustavalle ekohenkiselle
opiskelijalle. Kuitenkin vain yksi niistä strutsiherran lempivaimo - ryhtyy hautomaan.
Kun useampi naaras munii kukin 2-10
munaa, niitä kertyy pesään melkoinen
röykkiö. Tällaisella massalla
ei enää lennetä, mutta kyseisen puutteen
strutsi on korvannut juoksijan kyvyillään.
Lintujen olympialaisissa strutsi veisi
juoksukilpailujen kultamitalin. Muuten puu on saanut kasvaa pihalla rauhassa.
Hidaskasvuinen havupuu ei kasva kovinkaan isoksi, mutta Metsäntutkimuslaitos on löytänyt Mäntäsälästä
16,8 metriä pitkän katajan, mikä on
nyt virallisesti Suomen pisin kataja.
Tavallisten havupuidemme, männyn ja
kuusen pituusennätyksiä tämä ei kuitenkaan hivo.
. Siitä teimme pikkupoikana jousipyssyn kaaria, Nikkanen muistelee.
Vaikka katajaa sanotaankin sitkeästi,
sen siirto pihapuuksi ei välttämättä onnistu. Hyvä, kun muistaa lajinimen.
Sympaattisia kuvia kirjaan on mahdutettu. Paikka on merkattu usein jo syksyllä
ja ei muuta kuin luuta käteen, jos on lunta. Perniöläinen Hannu Sinervo onnistui yli kolmekymmentä vuotta sitten hyvin ja kataja on tähän
mennessä varttunut yli viisimetriseksi.
Pylväskatajaa ei
kannata havitella
joulupuuksi
Suurin osa
katajistamme
on pensasmaisia
SSS?Elina Lahti
Jotkut hakevat kotimetsästään katajankin joulupuuksi, mutta yleistä villi-
tystä siitä ei voi tulla, ei ainakaan pylväskatajan käytöstä. Kaiken kattavaa tietoa tosin ei ole yksien kansien
väliin tungettu.
Epäilyttää kuitenkin se, jaksavatko lapset keskittyä eliöiden luokitteluun, joka tahtoo aikuisillekin olla vaikeaa. Maallikko tuskin ajattelee taksonomiaa, kun hän puhuu eliöistä. Lauhojen säiden
jatkuminen tasaisena ja pitkään joulukuun puolella mahdollistaa muutamien
luonnonkasvien kukinnan kaamoksen
hämärimpinä hetkinä. Haudonnassa vuorotellaan suojautumisen kannalta
järkevästi: kauhtuneen harmaa naaras
hoitaa homman päiväsaikaan, yönmusta
koiras yöaikaan.
Strutsipariskunta ei ryhdy perustamaan
perhettä, vaan tavallisesti strutsiherralla
on kolme tai useampiakin rouvia. Lapset
näyttävät jättävän biologiset vanhempansa ilman suurempia itkukohtauksia.
Ilmeisesti suuret pesueet selviävät savannien vaaroista paremmin kuin pienet,
ja niinpä näin rajulta tuntuva perheenlisäys on päässyt kehittymään.
Nikkanen sanoo, että kataja voi Suomessa kasvaa jopa tuhatvuotiaaksi.
Vaikka katajalla ei olekaan merkitystä metsätalouspuuna, sitkeä havupuu
kelpaa monenlaiseen pienimuotoiseen
käyttöön. 319 s.
17,90 ?.
Lapsille tarkoitettu, mutta ei myöskään aikuisilta kielletty käännöskirja on tehty todella tiedonjanoisille. Se voi painella vähintään 70 kilometriä tunnissa, ja
pikajuoksupyrähdyksissä vauhti ylittää jo-
pa 95 km/h. Kun aamu vähän valkeni, lähdin
veljieni kanssa hakemaan joulukuusta.
Kuljimme polkua pitkin läpi jylhien, hiljaisten ja tummien metsien puolentoista
kilometrin päähän metsäpellolle, omille
takamaille. Suomen pisin mänty on 40,5 metriä,
Nikkanen kertoo.
Yli 40-metrisiä kuusia on jonkin verran.
Katajan runko ei yleensä ole kovinkaan paksu, mutta näistäkin löytyy
poikkeuksia. Aurinkoisina päivinä aukeilla tunnelma taas voi olla
kuin huhtikuisina iltoina auringon painuessa mailleen. Ne ovat kaikki
pilaantuneet. Ihmiskunnan synnit alkavat kääntyä maksuvaiheeseen.
Pilvinen, hieman pakkasen puolella oleva päivä voi joulukuussa olla merkillisen
kuulas ja samalla rauhoittava. Ne kasvavat jo muutaman päivän suojasäillä lehtipuihin ja erityisesti pajuihin. Kuvitus on toki elävää ja täydentää tekstiä, joskaan kirja ei ole
kuvakirja. Kotimaan luonto. Se on maailman siivekkäistä suurin ja mahtavin: koiraalla voi olla painoa yli 150 kiloa ja korkeutta varpaista päälakeen enemmän kuin
kaksi ja puoli metriä. Vastavuoroisesti pitäisi kai juhlia
kaamosta juhannuksena pimeässä komerossa istumalla. Talousmetsien eliölajiromahdus näyttää väistämättömältä.
Eräs toinenkin niin sanottu musta joulu
on jäänyt erikoisuutena mieleeni. Muistelen, että pihakin
haravoitiin kuin juhannuksena ainakin.
Pelto-orvokki jää usein lumen alle kukkivana ja jos talvi pysyy kerran tultuaan, se
voi jatkaa keväällä kukintaansa siitä mihin jäi, kun lumi sulaa. Kotimaan luonto pyrkii esittelemään lyhyesti, nopeallekin lukijalle Suomen luonnon. Myöhemmin, juuri viimeaikoina, metsät on raastettu elintason ylläpitämisen alttarille tavalla, jota en olisi ikimaailmassa uskonut
näkeväni. Aktiiviselle
polkupyöräilijälle pyörän huolto joko
lahjan antajan tai huoltoliikkeen toimesta on tarpeeseen tuleva lahja. Vaikka asiaa ajattelisi
symbolisestikin, vuoden pimein aika ei
helposti mielessä valon juhlaksi muutu.
Jotenkin tuntuu, että Keski-Euroopassa
jouluista lumisadetta odotetaan vielä hartaammin. Vuosiluku on jo kirvonnut aivoistani, mutta silloin kukkivat punapeipit ja pelto-orvokit
pihan reunalla. Nikkanen sanoo, että
yleensä paksuimmat ovat monihaaraisia katajia.
Paksuin kataja on 264 senttimetriä
ympärysmitaltaan (60 senttimetrin
korkeudelta mitattuna). joulukuuta 2004
?
31
LUONTO
Kirsi Höglund
Katajan marjamaiset kävyt ovat kypsiä, sinertävän mustia, vasta kolmantena kesänä.
Kirsi Höglund
Katajan siirto pihapuuksi ei aina onnistu,
vaikka puu onkin muuten sitkeä. Reilun 1,7 kilon painoisena se on
lintumaailman suurin.
Sukupuolet on helppo erottaa, sillä koirasstrutsin höyhenpeite on musta, naaraalla hillityn harmaa.
Värillä on väliä silloin, kun pariskunta
ryhtyy perustamaan perhettä. WSOY. Se on kylmän ja vähälumisen joulukuun puuhaa, sillä paksun hangen alla
on yleensä aina liian lämmintä. Mitään kaiken kattavaa lajiluetteloa ei
olekaan tehty, onhan esimerkiksi kasveja ja lintuja varten olemassa
tarkkoja lajioppaita.
Kirjaan on mahdutettu myös muuta kuin lajitietoa. Nyt olen löytänyt
tosin vain muutamia heikosti kukkivia
peltoukonnauriita, vaikka monet kasvit
ovat yllättävän vihreitä.
Säät ovat pomppineet niin, ettei kannata lähteä hakemaan metsästä edes jäätyneitä suppilovahveroita. Jotkut ihmiset ovat todella
ottaneet tavakseen käydä sienessä jouluna. Merkillistä miten
tavallinen ja vähäpätöinen tapaus muis-
tuu mieleen vielä vuosikymmenten takaa.
Se muisto on sikälikin aarteeni, koska
kuvittelin silloin mahtavien metsien, lähes koskemattoman tuntuisten kuusikoi-
den, olevan koko elämäni ajan lohtuna
minulle ja muille kaltaisilleni. Kaikki eivät mahdu hautojan vatsan alle, vaan poikasten luku jää väkisinkin pariinkymmeneen
10.03
Sää. Kuka on joulupukki. 4359659
23.20 Käsipallon EM-kilpailut Naisten
loppuottelu. 3290068
8.50 Arjen pieniä hetkiä Kurkistamme
eri kaupunkeihin ja tapaamme niiden
asukkaita. 19.00
All Sports: WATTS-makasiini. 658451
21.15 Se on siinä: Jouluspecial Kuka
on joulupukki. 21.00 All
Sports: Eurosport Top 50. Kiba Lumberg päätti
13-vuotiaana, että romaninaiselle varattu
ahdas rooli ei ole häntä varten. 0.05
Yöklassinen.
YLE2/YleX
92,6 MHz
6.30 Eve Mantu 7.30 Kuun lapset 8.00 YleX
Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 16.00 Aktuellt med vä-
derrapport. 118635
20.00 Diili Ratkaisun makua. joulukuuta 2004
KANAVAT SUNNUNTAI
32
TV 1
TV 2
4.00 Uutisikkuna . uusinta.. 14.03 Tänään iltapäivällä.
15.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Helsingissä. . 2.02 Yöradio. 21.10 Tack och lov.
22.00 Aktuellt. 23.00 Aktuellt.
23.03 Löpsedeln. 8117426
13.00 Fokine ja Nijinsky Pariisissa
Pietarin Mariiski-teatterin tanssijat esittävät Diaghilevin pääkoreografin(1909-14),
nykytanssin uranuurtajiin kuuluvan Mihail Fokinen kolme teosta Shéherazade
(Rimski-Korsakov), Polovetsilaiset tanssit
(Borodin) ja Le Spectre de la Rose (Weber).
Näitä tanssi Pariisissa aikoinaan myös
tähtitanssija Nijinsky. Klaus Flaming. 34186616
8.00 Tv-uutiset . Tapaamme
myös persoonallisten olkitöiden tekijän
Tuula Launosen. 12.00 YleX Viikonloppu. . 18.40 Lätt klassiskt.
19.00 Aktuellt. 14.55 Urheiluradio.
15.00 Uutiset ja Ajantasa. 3.15 Roihan kirja!
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
7.00 Väderöversikt med sjörapport. Toivo Uuskallion Brasilian Penedoon vuonna 1929 perustama ihanneyhteiskunta on ehkä parhaiten säilynyt suomalainen yhteisö ulkomailla. 820161
18.30 Viittomakieliset uutiset . Finland. 19.30 Ur Radioverkstaden: Sagornas ocean. . 22.55 Novosti
po-russki. 19.03 Murreilta
0203-17600. 4848180
11.35 Jokapäiväinen pastamme Osa 2:
Ravinto muuttuu - muuttuuko ihminen?
. Ehdokkaita on jonoksi asti,
joten avuksi otetaan valheenpaljastuskoe. Ensimmäisenä on vuorossa
joulu.
Sadonkorjuun jälkeen vaihtui talonpojan vuosi ja juhlittiin kekriä, jonka perinteet Suomessa
siirtyivät jouluun kristillisen kirkon vaikutuksesta. . 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. 2.15
Nuotin vieressä. . 94906
20.45 Urheiluruutu . 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 Raamatun maat meidän päivinämme . . 13.50 Ki-
murantti. 18.55 Murreilta 020317600. 105884
18.50 Kiehtova maailma: Kilimanjaron uhka Pitkään uinuvaksi tulivuoreksi
luokiteltu Kilimanjaro on alkanut osoittaa
merkkejä vulkaanisen toiminnan aktivoitumisesta. 4701451
21.10 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (K15) Uusinta. Uusinta. . 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 Ratsastus: Show Jumping,
Lontoo. 17.03 SunnuntaiSuomi. Sketsisarja, jossa pyykkivuori,
horoskooppi ja aviomiehen haluttomuus
kiukuttavat. 7066513
20.05 Oikeuden puolesta Uhraus.
. . 43529
9.25 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten
10.30 Discovery: Avaruuden muukalaiset Olemmeko me yksin avaruudessa?
vialaiset ovat laulukansaa, mutta myös
luonto laulaa monin äänin. 12.35 Leve
psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Juhlapyhien vaikutukselta ei voi välttyä sekään, joka
juhlinnasta kieltäytyy.
Sarjan käsikirjoittaneen ja ohjanneen Mirja
Metsolan kiinnostuksen kohteena on jo 1970luvulta ollut antropologia ja kansanperinne eri
ulottuvuuksineen. 947838
22.15 Viikon sää . 316364
21.45 Hupiklubi Esiintyjinä Ari Wahlsten
& Hiski Salomaa. 0.45 Mäkihyppy:
Maailmancup, Engelberg Sveitsi. 11.55
Urheiluradio. 30521109
. 9096548
23.45 IS Urheilu-uutiset . . 18.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Bukarestissa.
19.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Nyíregyházassa. 23.20 Sportspegeln. 8058890
23.00 Uusi Kino: Lomakuvia Saara
Konttisen animaatio perheen lomamatkasta halki Euroopan. 6990426
12.10 Jack & Jill Nakukuvia. 3584797
11.10 Liemessä Vieraina näyttelijät Sanna
Saarijärvi ja Oskari Katajisto, kokkeina Jyrki Sukula ja Hans Välimäki. Mitä miehet saavat retkellään selville. 556664
21.08 Keno . . 4490258
16.50 Sähkeuutiset . 17.00 Uutiset. 14913906
10.00 Akuutti Omaishoitajat epätasa-arvoisessa asemassa - onko vihdoin luvassa
muutoksia. Ngatolowa puolestaan on elänyt koko elämänsä Kilimanjaron
huipun varjossa. 23.00 Uutiset. 1746682
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
. Missä sinä olet hyvä. 14884
18.35 Ihmiskunnan aarteita Ihmiskunnan arrteita esittelevässä sarjassa tutustutaan muinaisten nabatealaisten pääkaupunkiin Petraan. . Buxtonin kanssa huippua tavoittelevat maailmanlaajuisesti arvostettu saksalainen geologi Volker Lorenz, tansanialainen puistonvartija, luonnontieteilijä
Michael Ngatolowa ja brittiläinen geologi Kevin
Docherty, joka myös johtaa ryhmää. 95193925
temiaprofessori Leena Palotie. Miksi on kiire. 111451
20.10 IS Urheilu-uutiset . 7045635
20.15 Kaverille ei jätetä: pikkujoulu
Uusinta. . 7735703
23.55 Uutisikkuna . 13.00 Rattikelkkailu: Miehet, Maailmancup Cortina
d'Ampezzo. . 5.52 Ylen aamu. myyttinen
tyranni Kuningas Herodes on yksi julmimmista Raamatun mainitsemista henkilöistä. 144109
14.15 Micallef Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden
riveihin siirtynyt Shaun Micallef. 12.00 Uutiset ja sää.
12.05 Sävellahja. Kiehtovan maailman dokumentissa Kilimanjaron uhka neljä luonnontieteilijää kiipeää Kilimanjaron huipulle ottamaan asiasta selvää.
Minkälainen on Kilimanjaron tulevaisuus käykö sille samoin kuin Yhdysvaltain luoteisosassa sijainneelle St. 14.25 Din släktsaga. 4360258
8.55 TV2: Joulukalenteri Osa 19/24:
6.55 Ostosruutu . . 9883391
SUBTV
6.00 Sub chat
10.00 Myrskylinnut
10.50 Sailor Moon
11.15 Cow & Chicken
11.40 Simpsonit
12.05 Sessions Selections
12.35 Sessions
13.25 Beyoncé . 14.03 Sunnuntai-Suomi. 8.10 Luontoretki. 870513
0.25 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. . . 7076345
15.35 Freestylen maailmancup Ski
Cross, Saas Fee. 7.00 Uutiset. 4373722
8.31 TV2: Richard Scarryn touhukas
maailma . 6127068
17.00 Tv-uutiset . 7.03 Sää. . . . - Tunnettujen sukuyritysten
kautta maamme historiaa luotaavan sarjan osa 2/6. Pajunköydestä saa vitsaa, ainakin
periaatteessa. 22.00 Uutiset ja sää. 9.55 Helsingin Pitäjänmäen kirkon kellot kutsuvat. Jäätikön on laskettu
katoavan kokonaan vuoteen 2015 mennessä.
Kilimanjaron kunnianhimoiseen tutkimusryhmään kuuluu neljä miestä: Afrikkalainen
luonnontieteilijä Robin Buxton on Kilimanjaron
ekologian asiantuntija. Muutoskohteessa olohuone sisustetaan joulun tunnelmaan. . Joulukuvaelmissa hän on ja pysyy
ikuisena lastenmurhaajana, joka halusi
raivata juutalaisten kuninkaaksi kutsutun
Jeesus-lapsen tieltään. 0.05 Programtablå.
0.15 Rapport. Vakaumuksen ihmisiä Penedoon tuli vähän, eivätkä Uuskallion ajatukset
toteutuneet. 2.43 Perspektiivi. 367277
20.30 Tv-uutiset ja sää . 14.00 Ampumahiihto: Naisten yhteislähtö, 12,5km, Maailmancup Östersund Ruotsi. 10.00 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 19.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. . . 4836345
12.05 Norjaa ristiin rastiin . 13.00 Radioteatteri esittää:
Vainaja palaa elämään. 4449258
8.50 Ankantahtiin Piirrossarja hupaisten
ankkojen toilauksista. 8.30 BUU-radion.
9.00 Aktuellt. 18.03 Murreilta 020317600. 55616
14.00 Kirja A & Ö Pohjalainen Sisko Istanmäki kirjoittaa kolmesta sisaresta. 21.30 All Sports: Eurosport Top 50. Käytyään läpi yli 150 vaihtoehtoa, hän päätyi vajaa parisataa kilometriä
Rio de Janeirosta sijaitsevaan Penedon kylään.
Siirtolaisuus vegetaariseen ihanneyhteisöön,
Penedoon oli valikoitua. 2065180
22.10 Poliisikomentaja Blake (K15)
Osa 2/3. 14.03 Finlandssvensk tonträff. Tässä
ohjelmasssa saavat niin tutut kuin vieraatkin ihmiset ja asiat kyytiä. USA 1998 . 560258
17.30 Osbournes Uusinta. 722161
19.00 Seitsemän Uutiset . 9953971
13.45 Löytöretkellä: Siperiassa Bobbo
Nordenskiöld lähtee taigalle tapaamaan
Siperian poromiehiä. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Ohjelmassa paljastetaan päivittäin voittonumerot ja palkintoina on auto sekä kolme arvokasta lahjakorttia. 10.00 Helsingin
Pitäjänmäen seurakunnan sanajumalanpalvelus Pitäjänmäen kirkosta. 5989221
9.40 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana aka-
Lanttulaatikko. 9.03 Det mörka ljuset 9.45 Pirjo Hassinens roman Kuninkaanpuisto 9.55
Löpsedeln. Kuka Herodes lopultakin oli ja onko hän ylipäätään elänytkään, muutoin kuin myyttinä. 6.30 Suomi soi. 12.03 Vikbo ?
drömmen om ett hus på landet. 3726093
1.05 Britney Spears: My Prerogative
. 3.00 Uutiset. 9.25
Dagens visa. 18.00 Aktuellt. 4694682
9.10 Winx-klubi Petetty. Selostajana Toni Kallio.
. 7.03 ??Näistä levyistä en luovu??.
8.00 Uutiset ja sää. Kutistunutta jääpeittoa on pidetty merkkinä maailmanlaajuisesta ilmaston
lämpenemisestä, mutta onko siinä sittenkin kyse jostain vakavammasta. Yhteisö koki monia vaikeuksia, ja
osa alkumuuttajista palasi nopeasti takaisin
Suomeen. 569529
17.00 Miehiä ja vaimoja Suhde. 10.45 Fjärran Svenska
Radion presenterar: Glimten i örat - 11.20
Egocentrum. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin
jälkeen olevat numerot muodostavat
Show view -koodin, jolla ajastetaan
videonauhureita. 8.55 Urheiluradio. 0.30 Uutiset. 3661890
11.40 Saman katon alla Kurituksen kurimus. . 15.15 SunnuntaiSuomi. 9.55 Jumalanpalvelus. . 11432
8.05 Avara luonto: Latvian laulut Lat-
8.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita . 7.50 Merisää.
7.53 Sunnuntai-Suomi. Miten siihen on suhtauduttu sotien jälkeen. . 309109
21.00 MTV3 Live: Leningrad Cowboys Plays Hurriganes . 7.03 Inför julen: Pepparkaksbak. Nicolas. 2.00 Uutiset. 17.15 YLE news. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. 77432
16.10 Kuningas Herodes . 3163664
9.00 Tv-uutiset . 14.00 Uutiset. 52797
11.05 Historian näyttämöitä: Viipuri
Osa 1: Suomi menetti Viipurin 60 vuotta
sitten. 0.00 Uutiset ja sää. 1142703
19.15 V.I.P. 22.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Montrealissa. Mikä on
vuoren tulevaisuus. Yrjö on kerännyt Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle tuhansia liuskoja eteläpohjalaista perinnettä. 947513
17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin
Piraatti-TV Äiti aavistaa jo vaarallisen
paljon, eikä tänäänkään näytä yhtään vähemmän vaaralliselta. Riikalainen
kansanmusiikin professori Valdis Muktupavels keräilee ääniä ja säveliä ympäri
maata. . 22.15 Packat & klart. 7.04 Suomi soi. Finlandssvenska innovatörer. . Suomalaisessa joulussa sekoittuu muinainen idea juhlan maagisesta ja uudistavasta
vaikutuksesta kristinuskon symboliseen tarinaan Jeesuksen syntymästä.
Kaiken valmiiksi saattaminen suursiivouksineen, ruoka- ja juomakulttuuri, joulupukkirituaalit, vainajien muistaminen ja hedelmällisyyttä henkivä koristelu ovat läsnä myös nykyjoulussa.
Joulujaksossa kaksi lapsiperhettä valmistautuu jouluun ja käy seremoniat läpi väliin kinastellen, lopulta herkistyen. . 14.35 Byggstenar . 1.05 Svensson,
Svensson. Finalistit saavat yllättäviä avustajia. 9091258
22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. ystävien kesken
14.45 Hollywood Stars
15.10 Jay-Z / Linkin Park: Numb/Encore
15.15 Bobin maailma
15.40 Mad TV
16.25 Melrose Place
17.10 Smallville
18.00 Rysän päällä
18.55 Sessions Leffa
19.00 Star Trek, uusi sukupolvi
20.00 Farscape
20.50 Vesiposti vastaa
21.00 Simple Life . 1423105
10.40 Elixir Sporttisen elämän ohjelma.
. Kirjailija ja tutkija kertoo vuosista, jotka jättivät häneen
lähtemättömät jälkensä, ja erikoisesta
suhteestaan Berliiniin. Helensille, joka räjähti vuonna 1980. 18.50 Merisää. Siinä lauletaan kauneimpia joululauluja mutta myös joulurappia.
Asiantuntijahaastatteluja ei ole ollenkaan, lukuun ottamatta joulun erikoistuntijaa, joulupukkia. 288987
15.05 Lovejoy Kolme miestä ja hauras nainen. 7140364
16.55 Suvussa on yritystä: Kone Taivas kattona. 10.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Engelberg Sveitsi. 44265204
tulta. 6.03
Ylen aamu. 21.00
Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti
Münchenissä. 7942451
9.10 Jackie Chan seikkailee Uusinta.
9.00 TV2: Heinähattu ja Vilttitossu
joulun jäljillä . 1.35-7.00 Nyhetstelegram.
Sarja juhlapyhien historiasta
TV 1 klo 21.15
Ykkösdokumentti: Suomi juhlii . 24372
0.50 Tellus-tietovisa . 1042155
14.40 Punainen lanka Romanityttö karkasi omille teilleen. . Jarmo Mäkelän studiovieraina
pääministeri Matti Vanhanen, professori
Esko Antola sekä tohtori Teija Tiilikainen.
. 9684839
9.40 Jogi-karhu Puvussa sen salaisuus/Poliisiasia. 17.45 Urheiluradio. Tre Kronor live. 4012074
22.40 Karen Sisco Vain 300 000 dollarin
EUROSPORT
9.30 All Sports: WATTS-makasiini. 2640432
15.25 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava
ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja
ihmisistä. . 20.04 Audiotalo. Enemmistön 156 siirtolaisen joukossa muodostivat naimattomat
nuoret miehet. 17.10 Kaffe med pop. 16.10 Viihteen aika.
Perhe Kärkinen. 16.10 Razzia. Suora. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 287567
20.50 Lentokentällä Dokumentaarinen
sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta
päättyy tällä erää. . 1.02
Sokkotreffit. 5.50
Merisää. Sisaruksille on ominaista konstailematon huumori mutta myös tietoisuus elämän karuudesta ja hurjuudesta.
Dokumenttien keskiössä on juhliva suomalainen ihminen, tässä ajassa ja erilaisissa elämäntilanteissa juhlaansa valmisteleva, ja sen vaiheissa elämyksiä kokeva, tyynesti sovinnainen
tai tradition kahleista irti pyristelevä. 9.00 Björnes magasin. 13.03
Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 3970529
10.35 Hakuopas Kun koulu loppuu, nuorelle on tarjolla opiskelupaikaksi ja sitä kautta tulevaksi ammatiksi lukemattomia vaihtoehtoja. 1733819
17.10 Itämeren helmet Hailuoto. Suora. 9572258
16.00 Paikan kertomaa: Pelastusarmeijan Temppeli Wenzel poikkeaa Helsingin Uudenmaankadun varrella sijaitsevaan Pelastusarmeijan temppeliin ja museoon. Suora. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Silti Penedo tunnetaan tänäkin päivänä suomalaisena alueena. 13.55 Intermezzo
14.00 Uutiset. 73206830
2.45 Flirtti . . 11.10 Perspektiivi.
11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Viittomakielinen chat-lähetys
14:00 Mobile Avenue
22:00 NettiTV
01:00 Mobile Avenue
03:00-06:00 NettiTV
Piparkakut kuuluvat jouluun, mutta mistä ne ovat peräisin?
Nelonen klo 19.00 Isälle morsian
Don Muellerin parikymppiset lapset etsivät isälleen uutta vaimoa. 3751432
. 23.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Oslossa. Suora. 241451
21.15 Ykkösdokumentti: Suomi juhlii
Joulu. 918001
0.55 Rantalentis . (uusinta) 0.00 Ylen
Yöradio
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
4.00 Uutiset ja sää. 0.00 Uutiset ja
sää. 16.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Tukholmassa. 8.40
Kätevä. 8145161
14.30 Elämä on laiffii Täydellinen mies.
. 515432
19.45 Arto Nyberg Joululahjavalvojaisten
hengessä: mukana Pirkka-Pekka Petelius,
Pedro Hietanen, Taiska ja Joulupukki.
. USA
1989 . 18.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio.
21.50 Merisää. 12.55 Löpsedeln. 550600
17.50 Joulukalenteri Osa 19/24: Lanttulaatikko. Soita
(09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. . 13.40 Tänään 50 vuotta. Suomalaisia on
viidentuhannen asukkaan kylässä enää kourallinen, mutta liikkeiden kylteissä, ravintoloiden
menuissa ja monessa muussa suomen kieli kukoistaa edelleen.
Demari-lehden toimitussihteeri Hilkka Vikman toteuttaa elinikäistä unelmaansa: hänet
oli jo ennen syntymäänsä luvattu Brasiliaan.
Nyt eläkkeelle jäätyään hän kokoaa Penedossa
suomalaisjoukot yhteiseen, viikoittaiseen videokerhoon, jonka jatkuvana teemana on Suomi.
RADIO
YLE 1/Yle Radio 1
89,8 MHz
7.00 Uutiset. 18.50 Sverigelotten. Mirja Metsolan käsikirjoittaman ja ohjaaman sarjan aiheina ovat juhlapyhiemme historia ja juhliva suomalainen ihminen. 3025726
oma kisailu. 1062616
17.55 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo
Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 11.00 Ortodoksinen
liturgia Tampereelta. 19.00 Bolibompa: Felix och Fenix.
19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. . 15.00 Historiens makt och vanmakt.
15.40 I dur och moll. 1.00 Uutiset ja sää. 9.06 Iskelmäradio. 863242
22.35 Raumanmeri 04: Ismo Alangon
Jukeboksi . 5233242
23.40 Myöhäisuutiset . Risto ja Jukka arvuuttelevat kilpaa jouluisen vieraan henkilöllisyyttä. 20.00 Euroradion joulumusiikkipäivän konsertti Varsovassa. 19.30
Tv-huset. 2.15 Uutiset.
tähden.. 16.30 ?.
18.30 Ampumahiihto: Miesten yhteislähtö,
15km, Maailmancup Östersund Ruotsi. 22.45-23.15 Bredband. 22.00 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. . 23.06 Fritt fram 0.05
Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
9.00 Raamatun maat meidän päivinämme ?
toimittajana Pekka Santonen. Kuvassa Christy, Lori, Kathy, Christena, Patti, Cynthia, Carol and Joanne, edessä Don Mueller.
TV 2 klo 16.40
Ulkosuomalaisen tarina
Penedon Paratiisi
- suomalaisten ihanneyhteisö Brasiliassa
Suomalaiset ovat perustaneet useita ihanneyhteisöjä eri puolille maailmaa. 22.15 Vegakrysset. . 18.05 Tidsresan. 10.00 Aktuellt med väderrapport.
10.03 Vegakrysset. Marja ja Jenny. 7924190
10.10 T.i.l.a. Dokumentti Herlinin perheen
neljästä sukupolvesta, jotka vahvalla tahdolla ovat rakentaneet miljardi-imperiumin, joka jo 1970-luvulla kasvoi globaaliksi
yritykseksi. Iäkkäät Laulajan sisarukset Jalasjärven Koskuelta kertovat eloisasti joulun perinteistä maaseudulla. 19821339
1.10 Ostosruutu . Selostajana Antti Haajanen. . Kevään ja alkukesän aikana
näemme dokumenttisarjan kolme seuraavaa
osaa; Pääsiäinen, Vappu ja Juhannus.
Mikä on Kilimanjaron kohtalo?
TV 1 klo 18.50
Kiehtova maailma: Kilimanjaron uhka
Pitkään uinuvaksi tulivuoreksi luokiteltu Kilimanjaro on alkanut osoittaa merkkejä vulkaanisen toiminnan aktivoitumisesta. 482971
19.10 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 8.00 Uutiset ja sää.
8.05 Sunnuntai-Suomi. 6.07 Sää. 96737364
8.45 Paavo Pesusieni Uusinta. Selostus Antero Mertaranta. Miksi koristeet ovat olkea. . . 6125513
12.10 Syksy Berliinissä Gerd Höst koki
nuorena norjalaisena näyttelijänä Hitlerin
Saksan lähietäisyydeltä. 12.30 K special:
Harry Martinson. 100890
15.30 Joanin salaisuus Ei savua ilman
MTV3 klo 20.00 Diili Ratkaisun makua
Bill, Nick, Kwame ja Amy joutuvat melkoiseen
myllytykseen, josta kaksi parasta selviää jatkoon. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 13.00 Aktuellt. 563345
18.00 Amyn lailla Lapsen parhaaksi.
. . . 1378797
13.40 Selviytymisopas Uusinta. 13.15 Moninainen. 720703
19.00 Isälle morsian . 2234068
13.00 Alppihiihdon maailmancup
Miesten suurpujottelu Alta Badiasta. 1644890
10.00 Tv-uutiset . . 9.05
Sää. 2569513
16.40 Ulkosuomalaisen tarina Penedon
paratiisi. Hän karkasi kotoa ja on yhä sillä tiellään. 14.04 Alivaltiosihteeri. . 21.55 Suomi tänään. 8.05 Radioteatteri esittää:
Kantolan perhe. Aiheena on heidän
uskomaton selviytymistarinansa Neuvostoliitosta Suomeen. Nyt hänellä on viimein mahdollisuus kiivetä ylös ja nähdä lunta, jota hän
on siihen asti ihaillut vain kaukaa.
Pitkään uinuvaksi tulivuoreksi luokiteltu Kilimanjaro on alkanut osoittaa merkkejä vulkaanisen
toiminnan aktivoitumisesta. . 22.05 Päivä tunnissa. 19.00 Uutiset ja sää. 730180
16.30 4Pop Päättäjäiskonsertti. 24277
23.05 Uusi Kino: Amerikkalainen lyhytelokuva Lars von Trierin dokumenttidogmien mukaan tuotettu ja Sami Saifin
ohjaama dokumenttielokuva amerikkalaispojasta, joka pohtii paikkaansa maailmassa. 3.02 Yöradio. 21.00 Aktuellt. . Seikkailu Osa 11/12: Semifinaali. 14.50 Melodiradion. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Amerikan eteläiselle puoliskolle utopiasiirtokuntia syntyi
kaikkiaan kuusi, joista menestyksekkäin on ollut vuonna 1929 perustettu Brasilian Penedo.
Siirtokuntien aatteellinen tausta liittyy mm.
Euroopassa 1800-luvun lopulla levinneeseen
luonnon läheiseen elämän ihailuun.
Puutarhuri Toivo Uuskallio uskoi luonnonmukaiseen elämään, johon kuului myös käsitys tuhatvuotisen valtakunnan toteutumisesta maan
päällä. 20.30 Rapport. 19.55 Urheiluradio. 6680426
15.55 McLeodin tyttäret Kiipelissä.
. 11.00 Uutiset.
11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.30
Alppihiihto: Naisten syöksylasku, Maailmancup Val d'Isere Ranska. Suora. 23.03 Kovan päivän ilta. 32
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. . . 3567
8.30 TV2: LASTEN AAMU . 14.00 Kontroll. Kilimanjaron huippua peittävä ikijää on pitkään näyttänyt uhkaavia sulamisen merkkejä. Luonnonmukaisen elämän mahdottomuus Suomessa sai Uuskallion kiinnostumaan
lämpimistä maista. 21.03 Sportradion. 10.00 Uutiset. 7889548
18.00 Tv-uutiset . 8.20 Tarinan jäljillä. 5.25 Eväsreppu.
5.40 Tänään 50 vuotta. . 18.20 Om barn. 0.05 Yöhitaat. 6928567
11.00 Tv-uutiset . 17.00
Päivän peili ja sää. Minuuden salat; geenien viemää vai silkkaa sattumaa. . . Neljä luonnontieteilijää kiipeää vuorelle ottamaan asiasta selvää.
Penedon on utopiayhteisö Brasiliassa
DIGGARI
06:00 NettiTV
08:00 Lastenohjelmaa, Tillin Tällin
Tömpsis ja joulukalenteri
08:30 NettiTV
09:00 Mobile Avenue
11:00 NettiTV
13:00 Kohtaamispaikka. 5.02 Ylen aamu. 20.00 Uutiset.
20.03 Sää. Mitä Viipuri on merkinnyt suomalaisille. 13.00 Uutiset.
13.03 Sää. 1724258
18.19 Vuoden Urheilija 2004 Yleisöäänestys. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation.
MTV3
NELONEN
. 9.00 Uutiset. 63277
14.25 Top40 . . 15.55 Sportsöndag: Ishockey: Sverige . 923838
11.30 Elokuva: Toivoton taistelupari
Uusinta. 1917703
23.55 Megabeibit bikineissä 2003
. 3887074
10.40 Kotimaan viikko Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. . Juhlan monivivahteisessa perinnekirjossa on jokaiselle aineksia oman joulunsa rakentamiseen.
Suomi juhlii -sarjan kiintotähtinä loistavat
Laulajan sisarukset Yrjö ja Saima Jalasjärven
Koskuelta. 15.20 Poppikoulu. . 17.00 Aktuellt med
väderrapport. . 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 9326180
23.30 NYPD Blue Vyön alle. Vastakkain Karkkikakarat
Ikaalisista ja Vauhtikatit Viialasta.
www.yle.fi/hetkinen . 16.00 Uutiset ja sää.
16.05 Sunnuntai-Suomi. Tänään piipahdamme Kööpenhaminassa. 22.00 Aktuellt. 1724258
18.20 Jääkiekon Euro Hockey Tour
Moskovan turnauksen ottelu Suomi - Ruotsi. . 941109
22.00 Kymmenen Uutiset . Onko Kilimanjaro purkautumassa. 9482074
22.05 Kätevä emäntä Osa 3: Kupehista
kouristavi. . 12.45 Merisää. . . 301567
20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 12.55 Sunnuntai-Suomi. 8979529
11.30 Jumppa: Ryhtijumppa . 9.20 Pyhäaamun musiikkia. 1727345
18.15 Urheiluruutu . Seppo on
kokenut alkoholin sumentamia traagisia jouluja liikaa eikä halua niitä enää viettää, mutta
kuinkas käykään.
Dokumentissa ovat mukana Markus-setä,
Taata ja Tarvajärvi. 18.55 Regionala nyheter. 109161
15.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment . 21.00 Uutiset.
21.03 Audiotalon klubi. 21.00 Top 40.
Suomen virallinen lista. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00
Metalliliitto. 3649635
18.00 Teho-osasto Perhejuttuja. 325093
14.30 Mäkihypyn maailmancup Engelberg. 8.10 Melodiradion. 6534155
0.20 Hot Sport Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä
kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha
tarvitsee. . 6065172
15.50 Mäkihypyn maailmancup Engelberg. 20.25 Lätt klassiskt. leidit landella
21.30 Olet mitä syöt
22.00 Guy Ritchien jäynät
22.30 Gavin Grawford Show
23.00 RAW (K15)
23.50 SmackDown! (K15)
0.35 Martti Servo & Yösydän
1.35 Exploitica
2.25 Deittichat
SVT EUROPA
8.45 Programtablå. 10.15 Landet runt.
11.00 Gudstjänst. 9.30 Allt och lite till. 5.44 Ylen aamu. 0.20 Orka! Orka!. Kuvassa Amelia "Amy" Henry, yksi jäljellä olevista neljästä kilpailijasta.
7.45 Ostoskanava. 12.00 Aktuellt. . 17.20
Kymmenen pientä minuuttia. 12.00 Existens. 4.02 Ylen aamu. 6.00 Uutiset. 1429726
9.45 Kansalaisen ABC: Haasteena
ryhmä 6/6: Viimeinen tehtävä. 54513
17.05 FST: Strömsö Strömsön keittiössä
tarjoillaan tänään jouluiselta maistuvaa
grillipaistia. 98567
9.05 Sunnuntaivekkari Vieraina Aune ja
Tauno Salo Seinäjoelta. 71890
10.05 Maailmannäyttämöllä Kohtalona
Eurooppa. . 5.00 Uutiset ja sää. 7.55 Löpsedeln.
8.00 Aktuellt. . Joulu
TV1:n Ykkösdokumentin Suomi juhlii -sarja
kutsuu katsojan koteihin ja kirkkoihin, kokoille
ja paraateihin tapaamaan juhlaansa viettäviä
kiinnostavia suomalaisia ihmisiä. 2242
12.00 Leikki kahdelle Komedia pikkukylän kirjastonhoitajasta, joka suunnittelee
syrjähyppyä kunnanjohtajan vaimon kanssa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.55 Riket. 12.06 Kansanradio. . Entiset viipurilaiset palaavat
suomalaisen Viipurin suuruuden päiviin ja
siihen miten sota hääti heidät kodeistaan.
. . 13.30 Mitt nya liv. 8786432
13.15 NewsRadio Uusinta. 722180
23.45 Euronews . 72364
18.10 Kakkosen talvisää . 19.20 Aftonandakt. Entä miten käy ympäris-
tön, jos vettä tuottavat jäätiköt sulavat kokonaan?
Vakavaa asiaa tutkivalla ryhmällä on aiheita
myös iloon: Buxton vammautui pysyvästi 2vuotiaana kärsittyään polion, ja hänelle kiipeäminen yhdelle maailman korkeimmista vuorista on henkilökohtainen voitto. Heimo Holopainen kommentoi.
. Mv. 10.04 Iskelmäparatiisi. 48726
18.15 FST: TV-nytt . 21.00 Agenda. Valmistettava
annos: Hummeri Thermidor.
33
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. 8?21, la 8?18
ja su 19.12. . joulukuuta 2004
?
Palvelemme jouluaattona pe 24.12 klo 13.00 saakka.
KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
SU?TI
19.12.?21.12.
etusi
-25%
Esprit
EdT 50 ml
20.kpl
Hinta ilman
Plussa-korttia
etusi jopa
Marc O`Polo
Midsummer Man EdT 40 ml
normaalihintaisista
miesten
YÖASUISTA
-20% Plussa-
(35.-) 700,00 ?/l
tai Marc O`Polo
Midsummer Man After Shave
75 ml 373,33 ?/l
Cindy Crawford
EdT 30 ml
tai
Feminine
EdT 30 ml
tai
Joyful
EdT 30 ml
28.16.-kpl
Marc O`Polo
Midsummer Man
DEO STICK 75 g
26,50
Kaikista
23
-20%
50
kpl
kpl
Hinnat ilman Plussa-korttia
213,33 ?/l
28,00?29,50
Alvar Aallon
ISO MALJAKKO
160 mm, kauniissa
lahjapakkauksessa,
väri: kirkas
90
79
K A U PA N P Ä Ä L L E
samassa pakkauksessa
Alvar Aallon
PIENI MALJAKKO
95 mm, väri kirkas
(arvo 36,90).
Juhlapöydän viimeistelevät
Essence viinilasit!
etusi
-20%
VALKO/
KUOHUVIINILASI 33 cl
2 kpl/pkt
Hinta ilman Plussa-korttia
19,49
PUNAVIINI/
OLUTLASI 45 cl
2 kpl/pkt
Hinta ilman Plussa-korttia
21,49
59
etusi
kortilla
Nalle Puh
SATIINIPYJAMA
roosa ja vaaleansininen
29
90
Nalle Puh
hupullinen
AAMUTAKKI
15 3990
19
17
roosa, vaaleansininen
ja meleerattu harmaa
Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi!
Osallistu puhelimitse:
0600-16555 (10 ?+pvm)
tai lahjoita tilille:
159630-202020 Nordea
19.11. 24.12.2004
SALO
Lisätiedot www.kesko.fi/
Ympäristö ja yhteiskunta
Hämeentie 24-30,
puh. (02) 777 800.
Avoinna:
ark. klo 12?21.
www.citymarket.fi
33
Pelikonsolissa mukana yksi
Crystal-peliohjain ja yksi Logic3 XB702-ohjain.
Konsolissa liitännät kaikkiaan neljälle
ohjaimelle, takuu 12 kk.
159.-
349.-46%
Fujitsu Scaleo
Pi D335-61
KOTITIETOKONE
Sony DVP-NS355/S
DVD-SOITIN
huippulaadukas Sony DVD-soitin,
DVD, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, CD, CD-R/RW,
JPEG, Kodak Picture CD toisto, Precision Drive 3,
takuu 12 kk.
99
90
Nokia N-Gage QD
PELILAITE/
MATKAPUHELIN
(119.-)
Intel Celeron D335
2,8 Ghz prosessori,
keskusmuisti 256 Mt
DDR RAM, kiintolevy
40Gt. Tallentava
DVD+RW (Double
Layer)/CD-RW
combo-asema,
kortinlukija CF, SD,
MMC, Smartmedia,
Memorystick ja
Microdrive muistikorteille
integroitu näytönohjain 64 Mb.
56K PC1 modeemi,
integroitu 10/100
verkkosovitin,
4xUSB 2.0 liitäntä.
Multimedia näppäimistö,
optinen hiiri, aktiivikaiuttimet,
Microsoft Windows XP Home
FI, Works 7.0 FI, Norman
Internet Control (3 vuoden tietokantapäivityksillä),
WinDVD5, Nero 6, 17. PictBridge yhteensopivuus,
Canon suoratulostustuki.
Suurikokoinen 2. Lapsilukko, kaukosäädin, takuu 12 kk.
-32%
Fintec Smart
14. 34
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
34
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. CRT-näyttö.
Laitteiston takuu 2 vuotta,
1 vuoden puhelintuki.
Huom!. Chat, helppokäyttöinen kalenteri, PC-suite ohjelmisto GPRS, kuvaalbumi, moniääniset soittoäänet ja paljon muuta. klo 13.00 saakka.
-16%
Canon
Digital Ixus 30
DIGITAALIKAMERA
Xbox
Crystal
PELIKONSOLI
kahdella
peliohjaimella
Erittäin ohut ja pienikokoinen,
3,2 megapikseliä, 3xoptinen zoom.
Nopeat toiminnot ja huippuluokan
kuvanlaatu. DTS, Dolby Digital, monipuoliset liitännät:
mm. TELEVISIO
500 kpl:n huippuerä!
Hoover
Sensory TS 2164
PÖLYNIMURI
Tehokas 2100 W, imuteho 410 W,
pestävä microfilter. Scart, S-video, digitaaliset äänilähdöt (optinen ja koaksiaali), 5.1 kanavainen
analoginen äänilähtö. Tilavuus
17 litraa, teho 700 W, väri valkoinen, takuu 12 kk.
39
90
(49,90)
-50%
Tefal Classic
TEHOSEKOITIN
LASIKANNULLA
1,25 litran lasikannu,
irroitettava terä, joka on
helppo puhdistaa.
murskaa myös jään.
Teho 350 W, turvalukitus,
takuu 2 vuotta.
39
90
(79,90)
59
90
Fintec 2610 DVD-SOITIN
digitaalinen vahvistin, satelliittikaiuttimet 5 x 20W (RMS)
+ subwoofer 40W (RMS), DVD, CD-R/RW, MP3, VCD,
SVCD ja JPEG-toisto, DTS, Dolby Digital,
Dolby Pro Logic II, RDS, 10 FM pikavalintaa,
Scart-liitäntä (RGB), S-video liitäntä, takuu 12kk
Hinta ilman Plussa-korttia
299.-
199.-
-60%
Princess
POPCORNKONE
Helppokäyttöinen, tekee herkullista
popcornia 3 minuutissa, teho 1200 W.
Väri: hopea, takuu 12 kk.
19
90
(49,90)
helppokäyttöinen
pikku televisio,
etuosan
A/V-liitäntöihin
helppo ja nopea
liittää esim.
pelikonsoli,
automaattinen
viritys, ajastin,
Scart-liitäntä,
suomen- ja
ruotsinkieliset
valikot, teksti-TV,
kaukosäädin,
väri: hopea,
takuu 2 vuotta.
Hinta ilman Plussa-korttia
etusi
-22%
99
90
129.-. N-Gage QD on myös monipuolinen
kaksitaajuuspuhelin, jolla lähetät ja vastaanotat sähköpostia ja kuvaviestejä sekä
surffaat netissä. 10 kupillista,
maksimi liitäntäteho 1275 W,
suodatusaika n. Valaistu TFT-näyttö (4096 väriä)
sekä suuri ohjain pelaamiseen ja
valikoiden käyttöön.
Sisäänrakennettu N-Gage Arena Launcher
vie sinut N-Gage Arenalle, pelaajien kohtauspaikalle verkossa,
jossa voit pelata tai vaikkapa hakea pelivinkkejä. joulukuuta 2004
?
Palvelemme jouluaattona pe 24.12. Väri: harmaa tai oranssi, takuu 12 kk.
-21%
149.Hinta ilman Plussa-korttia
-48%
189.-
DVD-soitin DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, SVCD, CD, CD-R/RW, MP3,
Kodac Picture CD ja JPEG-toistolla. Teleskooppiputket, pölypussi täyttymisen
merkkivalo, 3 lisäsuutinta,
kierrettävä imutehon säätö.
Väri: metallin sininen,
takuu 2 vuotta.
119.-
(229.-)
etusi
-33%
Funai DPVR-5800
DVD-SOITTIMEN JA HIFIVIDEONAUHURIN YHDISTELMÄ
DVD, CD-R/RW, MP3, JPEG-toisto,
2xScart-liitäntä, etu AV-liitännät, väri: hopea,
takuu 2 vuotta.
-16%
Baier HT600 KOTITEATTERISARJA
169.-
(249.-)
-20%
Moccamaster
K741 hopea
KAHVINKEITIN
Tilavuus 1,25 l eli n. Kuva viitteellinen.
699.-
Fintec D-60
KOTITEATTERI
KAIUTINSARJA
satelliittikaiuttimet 5 x 20W + aktiivinen
subwoofer 50W, audiotulot: AUX ja DVD 5.1,
kaukosäädin, takuu 12 kk
79
90
(149.-)
etusi
Entistä pienempi ja tehokkaampi,
mahtavat monipelimahdollisuudet
mm. GPRS-verkossa tai Bluetoothtoiminnolla, nopea pelin käynnistys.
Uusi MMC-korttipaikka mahdollistaa
pelin vaihtamisen sammuttamatta
laitetta. LCD-näyttö.
Suomenkieliset käyttövalikot ja
ohjekirjat.
Canon iMage Gatewaylisäarvopalvelu tarjoaa mm.
100mb kuvien säilytystilaa
ja kuvien tulostuspalvelun!
Tyylikkäässä, läpinäkyvässä Xbox-pelikonsolissa on nopea 733 MHz:n suoritin,
sisäänrakennettu verkkokortti, Dolby Digital
5.1 ääni sekä tilava kiintolevy.
Xboxissa on valmiudet laajakaistayhteyteen,
verkkopelaamiseen ja DVD-elokuvien
katseluun. 7 minuuttia,
liitosjohtohdon pituus 1,5 m.
Tyylikäs teräs/hopea väri,
takuu 2 vuotta.
99
90
(119.-)
-28%
jopa
Erä! Philips
PIENKONEITA
Philips Comfort HD
7440 KAHVIKEITIN
Philips Comfort GC 1010
HÖYRYSILITYSRAUTA
Philips Comfort HD 4815
PAAHDIN
tai Philips Comfort HD 4638
VEDENKEITIN
takuu
kaikilla
2 vuotta
24
95
tuote
(29,90?
34,90)
AMS
MWP700-L17
MIKROAALTOUUNI
Pyörivä alusta, mekaaninen ajastus
Parempien metallisten liitosten vuoksi
sähkö liikkuu radassa tehokkaammin. Heitä arpakuutiota ja yritä löytää pelinappula,
jossa on arpakuution osoittama hunajapurkki.
Eniten pelinappuloita kerännyt pelaaja
on voittaja. Rata ja myös ajoura on tasaisempi
ja yhtenäisempi kuin aikaisemmin.
Scalextric Sport?rata on helppo
ja nopea koota ja purkaa.
etusi
-20%
Nalle Puh Choco
Liity Nalle Puhin seuraan pelaamaan vanhaa tuttua
Choco -muistipeliä. Pelissä on hauskuuden
lisäksi myös jännitystä:
varo omenamatoa, joka varastaa
sinulta yhden pelinappulan..
2-4:lle pelaajalle. joulukuuta 2004
?
35
Palvelemme jouluaattona pe 24.12. Radan pinnan pitoa
on parannettu. Alkaen 3-v.
79
90
(99.-). klo 13.00 saakka.
-24%
-50%
lähes
Miesten
COLLEGEPUSERO
ja -HOUSUT
10.tuote
(19,95)
Naisten
TRIKOOPUSERO,
NEULEPUSERO
tai -TAKKI
yhteishintaan
Tummansininen ja musta.
15.-
Naisten PITKIKSET
(á 9,95)
Miesten
PITKÄT ALUSHOUSUT
15
95
16
95
-20%
etusi
-20%
Naisten tai miesten
NAHKARUKKASET
Naisille musta ja valkoinen, miehille musta.
5-stars TYYNY
50x60 cm
Hinta ilman Plussa-korttia
19,90
5-stars PEITE
150x200 cm
Päällikangas laadukasta 100% puuvillaa.
Peite on rakennettu kahdesta erillisestä
ohuesta peitekerroksesta joiden väliin jää
lämmittävä ilmakerros.
Ontelokuiturakenteinen spiraalikuitutäyte
pysyy ilmavana ja paakkuuntumattomana.
Hinta ilman Plussa-korttia
39,90
90
15
90
31
Päällikangas laadukasta 100% puuvillaa.
Muhkea täyte helposti muotoutuvaa pallokuitua.
Sivusauman vetoketjun ja lisätäytepussin
ansiosta tyynyn voi muokata juuri itselleen
parhaiten sopivaksi.
7
95
pari
(9,95)
Naisten tai miesten
KOTIKENGÄT
14
95
pari
-19%
jopa
Scalextric
Autoratojen huipputalli!
Ryhdy kilpakuskiksi ?Scalextric-autoradoissa
on todellisen ajamisen tuntua!
Uudistuneissa SPORT-radoissa rataosat on helpompi yhdistää;
ne liitetään toisiinsa vain työntämällä. 35
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. Autoina Porche Boxster
ja Audi TT Coupè. Ikäsuositus 3+
11
90
Hinta ilman Plussa-korttia
14,90
Scale Sport Road Rivals
AUTORATA
Bburago
Diamond Auto 1:18
Erilaisia automalleja.
29
90
kpl
Bburago
Diamond Auto 1:24
Erilaisia automalleja.
12
90
kpl
Plussaa ostoksistasi.
Radan pituus 392 cm
(02) 777 800.
Avoinna:
ark. joulukuuta 2004
ELINTARVIKETARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
Palvelemme sunnuntaina 19.12. 7,5 kg
kg
Omasta
jauholeipomosta
PATONGIT
300 g vehnä tai
valkosipuli 3,30 ?/kg
pkt
99
5
95
4
50
2
90
8
89
1
99
0
85
3
90
22
erä
pkt
3,98 ?/kg
99
kg
95
Valion
VOI 500 g
3,98 ?/kg
Suomalainen
POSSUN
PAISTIJAUHELIHA
Islannin
RASVASILLIÄ
irtomyynnistä
pkt
5
Norjalainen
LOHIFILEE tai suomalainen
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
sk
kg
8,79 ?/kg
kg
2
99
0
99
2
2.99
1
99
0
99
Lisätiedot www.kesko.fi/
Ympäristö ja yhteiskunta
Hämeentie 24-30,
puh. 1,2 kg
Atria Chick tai
Kariniemi marinoitu
BROILERIN
KOIPI-REISI
Atria Chick
marinoitu
BROILERIN
RINTALEIKKEET
Pajuniemen aito
Wanhanajan
kypsä
JOULUKINKKU
irtomyynnissä
kg
4
99
Kokin
PS
Parhaat
RANSKALAISET
450 g 0,89 ?/kg
Paulig Presidentti
KAHVI 500 g
1
2
2 pkt / talous
3PS
Diva
SEKAHEDELMÄ
250 g 6,60 ?/kg
suomalaiset
JUUREKSET 3 kg
lanttu, punajuuri tai porkkana
0,33 ?/kg
0
3,67 ?/kg
Tholstrup
JUUSTOJOULULAUTANEN
550 g 16,18 ?/kg
LU perinteisiä
PIPARKAKKUJA
400 g 4,73 ?/kg
Risella
PUURORIISI
1 kg
Saarioisten
valikoituja
PUNAJUURIA
1,7/1,2 kg
3,21 ?/kg
AURINGONKUKANSIMEN
linnuille
25 kg säkki
0,92 ?/kg
Marli
GLÖGIT 1 l
kg
ps
CK
RS/PA
5
Panda
Juhlapöydän
KONVEHTI
5 x 300 g
Myllyn Paras
TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1,50 ?/kg
13,00 ?/kg
4
35
3PS
Euro
Shopper
LUUMUT 227 g
99
(pakaste)
erä
erä
kg
Sunnuntai
VEHNÄJAUHOT
2 kg 0,25 ?/kg
kpl
3.erä
2
PKT
1.erä
2 erää/tal.
2
PS
Panda
Juhlapöydän
SUKLAAKONVEHTI
3 x 500 g
Puolan
Ida Red
OMENAT 5 kg
13,00 ?/kg
0,50 ?/kg
Juhla Mokka
KAHVI 500 g
ps
COCA-COLAT, FANTA
tai SPRITE 4x1,5 l
0,57 ?/l, sis.pantit 1,60 ?
prk
2x
sk
K
2-PAC
0
5.pack
2
50
Fazer
2KPL
MAITOSUKLAALEVY 200 g 7,50 ?/kg
Koffin
III-OLUT 0,33 l
24 pullon kori
1,68 ?/l
90
kori
hinta sis.
pantit 4,60
SALO
99
prk
Fazer
PACK
Present 3 RS/
SUKLAAKONVEHTI
3 x 300 g 9,94 ?/kg
ltk
17
19
2.50
19
99
1
95
8
3.-
Euro
PRK
Shopper 4
LUUMUMARMELADI
300 g 1,67 ?/kg
3,98 ?/kg
pkt
kpl
3 pkt/tal.
suomalainen Atria
JUHLAKINKKU
potkalla n. klo 12?21.
SU
19.12.2004.
Ei jälleenmyyjille.
Salon K-citymarketista
edullinen joulu
5
95
3
68
1
99
3
90
14
Valion Oltermanni
JUUSTO 1 kg tai
Kevyt 17% 900 g
5,99?6,66 ?/kg
99
Suomalainen
PERUNASÄKKI
10 kg 0,30 ?/kg
kpl
kpl
USA:n
Red Delicius
OMENAT
kg
HK:n
AMERIKANPEKONI 340 g
Grillistä grillattu
BROILERI
raakapaino n. 36
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
36
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 19. klo 12?21.
www.citymarket.fi
50
pack
erä
3-pack
pkt
2 pkt/talous
pack
erä. 8?21, la 8?18
ja su 19.12