Salon Seudun Sanomat 20.05.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(sis. alv). toukokuuta 2004 Irtonumero 1,35 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 138 Torstaina 20
Hienosti järjestetty Horse Show! Upeita ratsukoita! Mutta voi miten surkeassa jamassa on Anisten talli! Pimeä, ahdas ym. Kun jokainen hoitaa osuutensa, kaikkien yhteinen maisema kohentuu. Salossa toimii lukuisia toriparlamentteja. Ne kokoontuvat usein ja säännöllisesti molemmissa torikahvioissa. Suuta pieksetään innolla, mutta vastuun ottaminen onkin sitten jo toinen juttu. Paasion sinisen koulun parlamentti kokoontui maanantaina päättämään 45 000 euron rahasta esiintymislavalle jo aiemmin myön- KOLUMNI netyn 220 000 euron määrärahan lisäksi. On mukavaa lukea muualla kuin Salon seudulla syntyneenäkin paikallisista tapahtumista. valt., teknisen ltk:n jäsen (sd.) Salo . Esimerkiksi kaupunkineuvos Reino Breilinin . Eihän valtion kannata viinan hintaa nostaa ennen kuin juopot ovat kuolleet ja nuoret tottuneet väkeviin! Kukahan tekee työt ja hoitaa lapset ja vanhat silloin. Tottakai raha myönnettiin, koska 220 000 eurolla ei lava olisi syntynyt. Ovatko kaikki nyt tyytyväisiä. ?Päivittäin käytän risteystä . Kirjoittaja kysyy, kuinka moni muu kansallinen merkkimies on käynyt Salossa koulua. Risteykseen tehty ratkaisu oli varattujen rahojen puitteissa tehty muutos. Enempää rahaa siihen ei oltu valmiita satsaamaan. Me sosialidemokraatit niin valtuustossa kuin lautakunnassakin olemme ajaneet tätä LEHTO jarmo.vahasilta@sss.fi Uhrilähteenkadun rakentamista pari vaalikautta tuloksetta. Ennen kuin tämmöisiä päästää suustaan, pitäisi mennä peilin eteen. Jos joku, niin Salon poliittinen johto on ollut esiintymislavahankkeessa eksyksissä vuosia. Pankkia ei kovin helpolla vaihdeta eikä sähköyhtiötäkään. Kilpailuttamisesta on puhuttu vuosia, mutta mitään todellista vaihtoehtoa oman yhtiön tilalle hakee vain aniharva. Ei sellaista olisi tarvittu. Kun kuluttajat eivät kilpailua synnytä, eivät hinnatkaan putoa. Niinpä yhtiöiden kritiikitön mollaaminen on turhaa. Vaasan yliopiston tekemän tutkimuksen mukaan suomalaisista vain 11 prosenttia on vaihtanut sähköyhtiötä. Tavallinen sähkölaskun maksaja on siinä viidakossa pahasti ulkona. Kas kun kukaan ei ottanut selvää, että uuden lavan alla kulkee viemäri, jonka siirtäminen tulee kalliiksi. Sinisen koulun parlamentilla oli tasan kaksi vaihtoehtoa. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Toriparlamentit PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Euroopan parlamentin istuntosaliin Strasbourgiin valitaan uudet edustajat runsaan kolmen viikon päästä. Kyllä ne kahvikojut siellä torilla ovat varmasti kolmeen. Se on pohtinut Salon torin esiintymislavan rakentamista useita vuosia. Ja yllätys yllätys. Tämä parlamentti on pikavauhtia saanut aikaiseksi päätöksen, että Salon torille rakennetaan kiinteä esiintymislava. Kaikki 227 ehdokasta ovat siis kaikkien äänestäjien puntaroitavina. Äänestäjän valintavaikeutta helpottaa uuden tekniikan kätevä sovellus, vaalikone. Kätevä konsti EU-vaaleihin on aikaa enää runsaat kolme viikkoa. entisen koulun ? seinään kaupunki päättäisi kiinnittää laatan sen kunniaksi, että Rafael Paasio aloitti koulutiensä siellä, pitäisi samassa yhteydessä laatia selvitys kaikista kansallisesti merkittävistä henkilöistä, jotka ovat käyneet koulua jossakin Salon kouluista. Kirjoitus tuli tosi hyvänä päivänä, sillä tiistaina oli teknisen lautakunnan kokous, jossa oli avaimet ratkaisuun, kunhan oikeistopuoli hyväksyisi myös budjettiin rahat rakentamiseen. Kaikki ovat varmaan ihan samaa mieltä siitä, että moottoritien avaamisen jälkeen liikenne on kasvanut niin Somerontiellä, Hämeenojantiellä kuin myös Valhojalle menevällä tiellä. ?Kaikkea hyvää SSS-arkisto Rafael Paasio aloitti koulutiensä Salossa. Turkulainen hän oli vuodesta 1942. joka koko poliittisen uransa ajan on ollut ja on edelleen salolainen . Se on pienen koulun lahja paitsi lapsille, myös isänmaalle. Valtakunnan eliittiin nousevat ne, jotka osaavat toimia yhdessä.? Kaari Utrio Iltalehdessä Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. nyt on toteuttamisen aika. Eija Seppälä kaup. 53v . Yksittäisiä tarjouksia pyydetään vähän ja kynnys yhtiön vaihtamiseen on korkea. Parempaa on toivottavasti luvassa. Kauppa- ja teollisuusministeriö on yhteistyökumppaneiden kanssa etsimässä keinoja, joilla kuluttajat voisivat paremmin vertailla hintoja.? Tapani Lepola pohtii SAVON SANOMISSA Maskun kunnanjohtajuutta. Vihreät ovat tehneet todellisen karhunpalveluksen kansalle. Loppuun asti hiotut ehdotukset ovat kaikkien halukkaiden käytettävissä. Entisessä kansakoulussa, jossa oppia on saanut muun muassa Rafael Paasio, on kokoontunut toisenlainen toriparlamentti. Suomessa todellisen kilpailutilanteen syntyminen vaatisi vähintään kaksin-, jopa kolminkertaisen määrän halvemman sähkön etsijöitä.? FORSSAN LEHDEN mielestä vähäisen kilpailutuksen syynä on sähkömarkkinoiden monimutkaisuus. ?Sähkömarkkinoiden kilpailuttaminen ei ole sujunut läheskään niin hyvin kuin alkuun luultiin. Kiitokset Kaino Laaksoselle hyvistä, positiivisista muisteloista. Poliittisten päättäjien vastuulla se on, minne rahaa pannaan ja kuinka paljon. Poliittisia päättäjiä tietysti harmittaa, että ensin tuli päätettyä rakennuksen koko ja ulkonäkö ja vasta sen jälkeen kysyttiin rakentajilta, mitä se maksaa. Kaikilleko muistolaatta koulun seinään? Kaupunginhallitus ei tyrmännyt laattahanketta, vaan myönsi Wanhoille Tovereille luvan kiinnittää laatta omalla kustannuksellaan kaupungintalon seinään. Ainoa neuvo metsässä kulkijalle on: "Tekeydy kuolleeksi karhun edessä." Voi Pulliaine sentäs! ?Lennu . Silti edelleen on kohteita, joissa kaupunki joutuu ottamaan yhteyden kiinteistön omistajaan. Miksei aitaa tehty kauppojen eteen tien reunaan. Ihme, ettei joku lapsi ole juossut auton alle! ?AH . ?Pessimisti VÄLIHUUTO Pienen koulun lahja lapsille ?Yhden pienen maalaiskoulun kevätmusikaali ei ehkä tunnu kummoiselta maailmassa, jossa ammattiviihde hukuttaa ihmisen. Oinasjärven Pekka Töpöhännän arvo onkin aivan muualla kuin räiskeessä, roisiudessa, mölyssä ja ylöspanossa. Kun korkean teknologian pieni maa pistää tähtitieteellisiä summia avaruusteknologiaan ja avustuksiin, kansan olot kurjistuvat. Kyllä siihen tarvitaan kunnallisvaalipistoksissa kieriskelevä poliitikkojoukko, jolta mopo karkasi tässä asiassa jo ajat sitten. Jos on valtaa, on otettava myös vastuu päätöksistä. Kitulassa oleva korkea aita. Luku on uskomattoman pieni verrattuna muiden Pohjoismaiden tilanteeseen. Vanhusten hoidon tarve kasvaa myös siksi, että avioerojen takia yksinäisten vanhusten määrä kasvaa, ja kun perheissä on vain 1?2 lasta, ongelma on valmis. Rakennus on myös olennainen osa kaupunkikuvaa ja rakennusja kulttuurihistoriallisesti arvokas. ?Yht.maist. . ?Ei oo . Alistu. Kun totuus paljastui, poliitikot kaatoivat valtavan syytösryöpyn virkamiesten niskaan. Osoite oli väärä. Niinpä on päädytty rättisitikkamalliin, josta kangaskatoksen voi kerätä talveksi pois. Torikahvioiden toriparlamenttien ja Paasion koulun parlamentin toimissa on paljon yhteistä. Kas kun ei kukaan osannut kysyä, että pitääkö rakennus paaluttaa. Yksityistaloudessa ei kyllä näin toimita. Tästä olemme Osmo Koskisen kanssa ilmeisesti samaa mieltä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Jo pelkästään sähkölasku on vaikeaselkoinen. Hinnat ovat korkealla, eikä kilpailua ole riittävästi. Luen tämän ensimmäiseksi aamulla. Tämä oli Koskisen mielestä suuri vääryys, koska demarijärjestö Salon Wanhat Toverit ei tietenkään ehdottanut kaupungille laattahanketta poliittisin perustein? Koskinen kertoi kirjoituksessaan vääntävänsä asiasta rautalankamallia, jotta oikeistoryhmänkin jäsenet äityisivät oikein ajattelemaan. Tämän tietävät kahvioiden toriparlamentaarikot, jotka päästävät hörönaurun sinisen koulun parlamentaarikkojen touhuille. siihen. Niissä parlamenteissa on aina oikeaa tietoa kaupungin tärkeistä asioista. Rahaa hankkeeseen on palamassa niin paljon, ettei kiinteään lavaan ollut varaa rakentaa enää kiinteää kattoa. Itse tekeminen, yhdessä puurtaminen, toisten auttaminen, keskinäinen ilo, lyövät laudalta tämän päivän halvat viihdejipot: epäsolidaarisuuden, sel- 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Rafael Paasion merkittävää elämäntyötä on Salossa kunnioitettu nimeämällä kaupunkiin Paasionkatu jo hänen eläessään. Salossa on noudatettu linjaa, että paikallisille merkkihenkilöille on nimetty katuja tai puistoja. Voi olla, että meillä alkaisi koulujen ulkoseinistä tila vähitellen loppua. Vähän kilpailuttajia LÄNSI-SUOMI ihmettelee, miksi suomalaiset niin vähän kilpailuttavat sähköyhtiöitä. ?Suomalainen on muutamissa asioissa hyvin uskollinen. Hän oli juuri ollut ministerinä ja pian hänet kutsuttiin taas valtioneuvostoon, jossa tärkeässä murrosvaiheessa tarvittiin hänen kokemustaan ja kykyjään. Vähemmästäkin poliitikko tulee niin itseriittoiseksi, etteivät keskisuuren kaupungin ympyrät enää paljon pidättele. Käsitykseni mukaan rautalankamallin pitäisi sisältää looginen perustelu asialle. Koska meille yli 50-vuotiaille avataan oma radiokanava, jossa ei tule sitä ikävää jumputusta taukoamatta. Kitulan TB:ltä Hesaan päin joutuu kääntymään henkensä edestä aidan takia. Salon mielikuvituksetonta oikeistoa suomiessaan Koskinen viittasi Albert Einsteiniin, mutta olisikohan Einsteinkaan pystynyt seuraamaan Koskisen mielikuvitusta? Vanha kansakoulu kaupungintalona on hieno linkki salolaisen ja salonseutulaisen osaamiskulttuurin juuriin. Kas kun ei silloin kukaan jälkiviisaista parlamentin jäsenistä kysynyt, miksi esiintymislava maksaa parin pienehkön omakotitalon verran. Yhteys voi tarkoittaa huomautusta tai korjauskehotusta. Maskuun on hakenut mm. Kari Häkämies, joka uransa aikana oli myös kaupunginjohtajana Kuopiossa. ?On muistettava kuitenkin, että kyseessä on nykyisin luultavasti aivan eri mies kuin silloin, kun hän tuli Kuopion kaupunginjohtajaksi. Ehkäpä Koskisen kannattaisi jatkossa yrittää käyttää rautalangan sijasta väriliituja. Wanhat toverit ehdottivat kaupungintalon seinään kiinnitettäväksi Rafael Paasion muistolaattaa ja laatan tekstiksi seuraavaa: "Rafael Paasio 1903-1980 Suomen pääministeri vv. Typeryys on helppoa, viisaus vaikeaa. Nämä lapset osaavat tulevaisuudessakin toimia yhdessä, tukea toisia. Kuka meidät mummot hoitaa. Parempi näkyvyys pitäisi olla. toukokuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tiukkojen äänestysten jälkeen rahat ovat poistuneet budjettikirjasta. Viime vuoden kokouksessa tekninen virhe katujen nimissä aiheutti sen, että rahat poistettiin ja laitettiin asia uudelleen valmisteluun. Eilen kokouksessa käytiin tiehankkeen toteuttaminen ja rakentamissuunnitelmat läpi uudelleen, ja tarkoituksena on, että Uhrilähteenkatu rakennetaan vuonna 2005, mutta ei siten, että se menee Halikon puolelle ja näin ollen myös Kirpitsän alueen asukkaat käyttäisivät edelleen Salaistentietä kaupunkiin tullessaan. Eivätkä toriparlamentit panttaa tietoa. Jos se halusi torin nurkkaan rättikattoversion, se olisi tilannut semmoisen ja maksanut kiltisti laskun. Tällainen lyhyet ja ytimekkäät -palsta tekstiviesteille saisi olla aina lehdessä. Puhelinluettelon Salon kartasta pystyy hyvin katsomaan, millaiseksi tie on ajateltu, kun piirtää tien pitkin Metsäkedonkatua jatkumaan Uhrilähteenkadulle ja siitä suoraan Hyvoninkadulle. Uskon, että tämä suunnitelma on monelle Valhojan mäellä asuvalle tärkeä ja kauan odotettu. Tämä kirjoitus ei ollut vaalilupaus, vaan se lupaus on tehty jo vuosia sitten . Kukaan ei halunnut hylätä päätöstä, mutta rakennelma maksaa liikaa. Mistähän tällainen jälkiviisaus sikiää. Paikallinen visio on puuttunut, päätöksiä on pantattu ja suunnitelmia on tilattu nippukaupalla pölyttymään arkistojen hyllyille. TÄTÄ MIELTÄ räsikin. Perinteisessä kevätkatselmuksessa pannaan merkille epäsiistejä ja ympäristölle vaarallisia kohteita. Katselmuksen tekijät toteavat, että Salon yleisilme on tyydyttävä ja viime vuosina jopa hieman parantunut. Kun kampanjat ovat vasta käynnistyneet, on selvää, että ne jäävät myös hyvin lyhyiksi. Kampanjointia hankaloittaa se, että koko Suomi on yhtenä vaalipiirinä. elämäntyön kunniaksi on Salossa hänen nimeään kantava puisto. Kaamea paikka upeille eläimille! ?Sinttu . Jos taas parlamentti olisi halunnut sijoittaa lavaan kiinteän 220 000 summan, se olisi kysynyt rakentajilta, mitä sillä rahalla saa. Vasta nyt poliitikoille valkeni, ettei 220 000 eurolla saakaan semmoista pytinkiä, jonka he päättivät rakentaa. Samalla tarkoituksena on kevyenliikenteen väylän uudistaminen. Pohjatutkimukset ja selkeät suunnitelmat ovat siis valmiit. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 20. Geenimuunneltua perunaa selluteollisuudelle,siellä on sen oikea paikka, ei ruokapöydässä. Kaupungintalon käytävät raikuivat huutoa ja mekastusta, kun Häkämies ripitti henkilökuntaa ja opetti sitä omille tavoilleen. Vain muutama vuosi lienee enää siihen, että päästään äänestämään sähköisesti. Tyydyttävää Salon rakennus- ja ympäristölautakunnat edustajat ovat kuluneella viikolla kiertäneet tarkkailemassa kaupungin julkisivua. Miten verrata ehdokkaita ja heidän mielipiteitään? Ennen kuin turhautuneena päättää jättää äänestämättä, kannattaa ottaa selvää, millaisia sovellutuksia tiedotusvälineet tarjoavat. Salon Seudun Sanomat ja Turun Sanomat avaavat tänään yhteisen, lehtien verkkosivuilla internetissä toimivan vaalikoneen. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. kään ampumisen ja koulukiusaamisen. Äänestäjän mietittäväksi annetaan 56 kysymystä, joihin yli 100 ehdokasta on jo aiemmin antanut vastauksensa. Listassa käydään läpi keskeisiä Euroopan unioniin liittyviä asioita. Kysytään asennoitumista unionin rakenteisiin, toimintatapoihin, turvallisuusasioihin, mahdolliseen lisälaajentumiseen ynnä muihin Suomea kiinnostaviin EU-kysymyksiin. Suuren kysymysmäärän kautta peilautuvat samalla hyvin esille ehdokkaiden yleiset asennemaisemat, joihin äänestäjä pääsee kätevästi vertaamaan omaansa. Vaalikone on yksi uuden tekniikan hyödyllisistä ja käyttökelpoisista sovelluksista: vaivaton tapa toteuttaa vertailu, johon ei muuten olisi käytännössä mahdollisuutta. Uusi tekniikka tulee vaaleihin muutenkin. Kuitenkin vielä Kuopiosta lähtiessään hän sanoi katuvansa vain yhtä asiaa: ettei ole huutanut tarpeeksi!? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Nimimerkki Vaalilupauksia odottava mäen asukas kirjoitti Valhojan liikennejärjestelyistä ja ratkaisujen viipymisistä (SSS19.5.). Minun mielestäni tämä linja on hyvä. Mikäli kaupungintalon . Piirustusten kanssa käydään ensin kysymässä rakentajilta talon hintaa, ja jos se sopii kukkarolle, sovitaan rakennusurakasta. Poliitikot moittivat virkamiehiä mämmäröinnistä. Syynä on erittäin mutkaiset markkinat, joista on asiantuntijankin erittäin vaikea saada selkeää ja luotettavaa tietoa. Nyt tarvitaan rahaa niitten toteuttamiseen. Heidän toiveensa tämä uusi aukioloaika kai olikin. Iskelmiä ikävä! Olen kanssasi samaa mieltä, Kirsti. Kiitos SSS! ?Lukija . Minun mielestäni laattahankkeen olisi voinut tyrmätä ihan kokonaan. Arja Nikkanen kaupunginvaltuuston vpj. Eivät muut ehdi koota seuraavan päivän tuotteita! ?Eräs . ?LM . Tunnustan avoimesti, että ainakaan minä en ymmärtänyt Koskisen rautalankamallia lainkaan. Se merkitsee, että läpimenoonsa paljon panostavan ehdokkaan on pyrittävä kiertämään ympäri maata, mutta etenkin niillä alueilla, joilla asuu paljon äänestäjiä. Kampanja maksaa paljon, eikä yksikään ehdokas ehdi näyttäytyä kattavasti kautta Suomen. EU-vaaleissa ei liioin television vaalitenteillä ja -keskusteluilla ole samaa merkitystä kuin muissa vaaleissa. Mikä neuvoksi, miettii äänestäjä. Ihminen on sitä, mitä hän syö. ?Ajattelija . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Jo 1920-luvulla Paasio asui Helsingissä. Rakennusta ei kuitenkaan tee merkittäväksi se, että siinä toimineessa kansakoulussa aloitti koulunkäyntinsä myös Rafael Paasio. Rafael Paasio syntyi Uskelassa vuonna 1903. Ellei toivottua vaikutusta näy, sovelletaan astetta järeämpiä menetelmiä. Kotiseudun siisteyden ylläpito on teoriassa hyvin selkeä asia. . (kesk.) Salo Liikennesuunnitelma on, rahaa tarvitaan MUISTA LEHDISTÄ Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** TEKSTARIT Einsteininkin mielikuvitus joutuisi lujille Osmo Koskinen kirjoitti (SSS 18.5.), että ?Salon kaupunginhallituksen oikeistoryhmä tyrmäsi poliittisin perustein Rafael Paasio laattahankkeen?. Palstaa julkaistaan tiistaista lauantaihin. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. 27.5.1966?22.3.1968 aloitti koulutiensä tässä rakennuksessa sijainneessa Salon kauppalan kansakoulussa 1912." Osmo Koskinen väittää kirjoituksessaan, että tämä laatta olisi ?osoittanut konkreettisesti Rafael Paasion kautta koulutuksen kasvavan merkityksen ja kehittymisen 1600-luvun kirkollisesta kansanopetuksesta alkaen?. Koskinen väittää lisäksi, että laatta olisi ollut salolaisen rakennus- ja kulttuuriperinteen kunnioittamista. Koko tämän laajan asiayhteyden näkeminen ehdotetun muistolaatan ja sen tekstin perusteella vaatii todellakin mielikuvitusta, mutta sitähän Koskinen kirjoituksessaan pe- Lopputuloksena syntyy esiintymislava, joka on väärässä paikassa ja poliitikkojen mukaan vieläpä väärän hintainen. Ministeri Mönkäre vaatii vakuutusyhtiöitä lopettamaan ns.verokapinapuheet. Salo saa rättikattoisen esiintymislavan, jonka hinnalla olisi rakentanut pari vaatimatonta omakotitaloa. Sinisen koulun parlamentti ei tuntunut tyytyväiseltä. Sama oli asia aiemmin kansaneläkkeen pohjaosan poiston kanssa. Mitäpä sitten, kun todella pamahtaa. Ei tämmöiseen soppaan virkamieskaarti pysty. Sama parlamenttihan on jo ajat sitten päättänyt, että rättikattomalli tehdään ja paikaksi valittiin torin maantiesillan puoleinen kulma. Ei tämmöisessä sotkussa tarvitse virkamiehiä haukkua. Savolaiset saivat silloin ?piällysmiehen?, joka oli oman vallantäyteytensä lumoissa. Kirpitsän alueelta on ollut joitakin yhteydenottoja, missä on vastustettu liikenteen lisäämistä alueella. Uusi yhteys tulisi siis Uhrilähteenkatua ylös, ja Metsäkedonkadulta tehdään yhteys . 7702 340
Oli se iso muutos. Sitä hän ei lupaa, että esittäisi Uhrilähteenkadun rakentamiseen rahaa ensi vuoden talousarvioon. . Palestiinalaisten silminnäkijöiden ja sairaalalähteiden mukaan iskussa haavoittui lisäksi kymmeniä ihmisiä. Israelin armeija puolestaan ilmoitti aloittaneensa iskua koskevat tutkimukset. Keskiviikkoinen hyökkäys nostaa Rafahissa surmansa saaneiden palestiinalaisten määrän yli 30:een kahden päivän kuluessa. MAAILMALTA sivu 15 Salon Viesti lähtee ensi kauden lentopalloliigaan entistä vahvempana ainakin paperilla. Ennakkoäänestys on 2.-8.6. He kävivät Tallinnassa heti vapunpäivänä. . Kiikalalainen Kaino Laak- Salo suunnittelee Uhrilähteenkadun Valhojalta alas SSS?Leena Savikko Salo suunnittelee tämän vuoden aikana Uh- sonen muistelee, miten hevonen vaihtui maatiloilla traktoriin tavallisesti sotien jälkeen. . Yli 20 palestiinalaisen kerrotaan kuolleen Israelin armeijan ammuttua ohjuksen Rafahin pakolaisleiriin Gazan kaistalla. Salossa ennakkoon voi äänestää kirjaston Laurin salissa. Vuonna 2000 Uhrilähteenkatu suunniteltiin Salaistentieltä asti alas Valhojannotkoa. Kadun kustannukset arvioitiin silloin 1,25 miljoonaksi euroksi. Myös joukkueen valmennuspuoli tukevoituu ja monipuolistuu, sillä Jukka Kataja vastaa jatkossa Viestin psyykkisestä ja Ari Salonen fyysisestä kunnosta. URHEILU sivu 18 Marko Mattila Annukka Talvitie on Viestin uusin pelaajavahvistus. Salon Seudun Sanomien ja Turun Sanomien yhteinen vaalikone on avattu. Ostokset voivat olla linja-auton ruumassa, kun bussi ajaa laivaan. Aaltoset ovat innokkaita matkustajia. toukokuuta 2004 Salo saa Viitannummen kunnallistekniikan arvioitua halvemmalla Omakotiliiton Juhani Nenonen: Kyse on kaupungin kaikkien aikojen suurimmasta kunnallistekniikan rakennushankkeesta Yrityskauppojen myyntivoitot verottomiksi SSS?Leena Savikko Salo saa Viitannummen alueen kunnallistekniikan halvemmalla kuin oli ennakkoon arvioitu. Kohde on Salossa kaikkien aikojen suurin kunnallistekninen rakennushanke. Sähkö maksaa liikaa SSS?Seija Järvinen Suomen Omakotiliiton toiminnanjohtaja Juhani Nenonen sanoo, että sähkö maksaa liikaa. Nenonen käy sähköenergiasta neuvottelut keskitetysti koko omakotiliiton jäsenyhdistysten puolesta. Salon seudun omakotiyhdistystenkin sopimukset ovat katkolla lokakuussa. Toiminnanjohtaja Nenonen kävi eilen Salossa. Sivu 8 Tämän vuoden urakasta järjestelyn tarjouskilpailun voitti Maansiirto Perala Oy 799 000 euron tarjouksellaan. 12-vuotiaana Laaksonen kävi ensimmäisen kerran äestämässä hevosparin kanssa. 24 PÄIVÄÄ EU-VAALEIHIN EU-jäsenyys helpotti ostosmatkailua SSS?Hia Sjöblom . Israelilaisen sanomalehti Haaretzin verkkosivujen mukaan kuolleita on 23. Vesi tuli silmään aikamiehellekin, kun hevonen piti teurastamoon laittaa, Laaksonen kertoo. Sama hevonen ehti olla Laaksosen apuna pelloilla ja metsissä yli kymmenen vuotta. Kun seura saa hankittua ruotuunsa vielä kaksi puuttuvaa ulkomaalaisvahvistusta, Viesti nousee liigassa suosikkien joukkoon Pieksämäen ja Hämeenlinnan tasolle. Salolaisjoukkueen kolmas vahvistus on Vaasan Vasamasta löydetty 22-vuotias yleispelaaja Annukka Talvitie. Tullien poistuttua ei linja-automatkustajien tarvitse kantaa ostoksiaan tullin läpi. Katukuvassa se ei juuri näy, paitsi että alkoholikauppojen edessä oli aiempaa enemmän vilskettä, he nauravat. Kauemmaksikin lennetään usein. Salaistentielle asti ulottuva Uhrilähteenkatu olisi myös Halikon Putolan liikenteelle suora reitti Salon keskustaan. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +11 Koski Somero Marttila +9 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +10 Muurla Sauvo +9 Perniö Kemiö Dragsfjärd Kiikala Suomusjärvi +11 Kisko Särkisalo Västanfjärd +8 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Salon Seudun Sanomat ilmestyy huomenna Salon Seudun Sanomat kertoo perjantaina muun muassa yllättävästä perheenlisäyksestä Salon Merikulmalla ja EU-viljelijän elämästä jatkuvassa muutosmyllyssä. Huomisessa lehdessä on lisäksi juttu löytöeläimistä. Viitannummelle rakennetaan kaksivesijärjestelmä. 1,4?1,5 miljoonan eurolla Viitannummelle pitäisi saataman kaukolämpö, katuvalot ja asvaltit. SSS?STT Hallitus on yllättäen lisännyt yritysveropakettiin myyntivoittojen verotusta koskevan muutoksen. Jatkossa yrityskauppojen voitoista ei peritä veroa, mutta myöskään myyntitappioita ei voi enää vähentää verotuksessa. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan verouudistuspaketin yllätyksillä pyritään vaikuttamaan siihen, että suomalaiset kansainväliset yritykset haluaisivat pitää vastakin pääkonttorinsa Suomessa. Sivu 14 Mäyräkoiria ja sampanjaa haetaan häihin ja kesäjuhliin ?Vesi tuli silmään kun hevonen piti vaihtaa traktoriin? Viron SSS:n vaalikone avattu SSS?Hia Sjöblom Sami Perttilä 90-vuotias Kaino Laaksonen muistaa tarkasti, miten maatalon kevättyöt hoituivat vuosikymmeniä sitten. Ahkeran apurin kuva on tuvan seinällä edelleen näkyvällä paikalla. Sivu 7 rilähteenkadun Valhojan Metsäkedonkadulta alas Hyvoninkadulle. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna laskee, että Viitannummen rannanpuoleisen osan kunnallistekniikka tulee maksamaan 1,4?1,5 miljoonaa euroa, kun kustannuksiksi arvioitiin aikanaan 10 miljoonaa markkaa (1,7 miljoonaa euroa). Pauna selittää kustannusarviot alittavia urakkatarjouksia maanrakennusalan työtilanteella: kun työstä on pulaa, on urakkakilpailu kova. Viitannummella on pikaisesti alkamassa kunnallistekniikan rakentaminen. Espanja on eläkeläispariskunnan suosikkikohde ja Havaiji Sinikka Aaltosen kaukainen haave. Sivu 7 Keväiset kylvötyöt ovat muuttuneet Suomessa ja Salon seudulla melkoisesti vuosikymmenten kuluessa. Kadun rakentaminen tälle välille toisi helpotusta Valhojan asuntoalueen liikenteeseen, joka nyt kulkee kokonaan Vanutehtaanmäen kautta. Lähikaupungeissa; Tallinnassa ja Viipurissa tulee käytyä monta kertaa vuodessa. Pauna sanoo, että tällä sopimuksella saadaan rakennetuksi kolme neljännestä Viitannummen rannanpuoleisesta alueesta. Pauna mukaan Viitannummen peruskunnallistekniikka on valmis vuoden päästä eli alueella on vesi- ja viemärijohdot, tukimuurit sekä kadut sorapintaisina. Se löytyy SSS:n nettisivuilta (www.sss.fi). Se riippuu talousarvion raamista, sanoo Pauna. Ohjus pakolaisleiriin tappoi 20 Annukka Talvitie vahvistaa Viestiä STT?Reuters?AFP SSS?Hannu Brusila RAFAH . Isohärjänmäen liikenne sen sijaan käyttäisi edelleen reittinään Salaistentietä. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna sanoo, että kadusta tehdään kevennetyt suunnitelmat. Lehden taloustoimitus on puolestaan työstänyt jutun öljyn hinnan ja muovien valmistuksen sidonnaisuudesta.. Ehdokkaat ovat myös kommentoineet ja perustelleet kantojaan. Kone kysyy kantoja muun muassa EU:n vallankäyttöön, rakenteisiin, alkoholipolitiikkaan, verotukseen, liittoutumattomuuteen, komissaarivalintoihin sekä yhteistyökumppaneiden valintaan. Vaalikoneen kysymyksiin vastaamalla löytyy helposti ehdokas, joka ajattelee samoin. Kone etsii myös ehdokkaan, jonka ajatukset eniten poikkeavat vastaajan ajatuksista. Europarlamenttivaalit ovat 13.6. Runsaat sata europarlamenttiin pyrkivistä ehdokkaista on vastannut vaalikoneen kysymyksiin, joissa kysytään mielipiteitä ajankohtaisiin EUasioihin. Niistä suurin osa on sekarotuisia koiria. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Moni salonseutulainen on ehtinyt käydä Virossa hakemassa Lehtikuva/Yoav Lemmer Israelin tankki partioi Gazan kaistalla. SSS?Pekka Mäntylä mäyräkoiria ja sampanjaa kesäisiin juhliinsa. Nyt alkoholia saa tuoda EU-Virosta rajoituksetta omaan käyttöön. . Koska talousarvioon on tälle vuodelle varattu Viitannummen kunnallistekniikkaan 750 000 euroa, siirtyy osa tälle vuodelle ajatelluista töistä ensi vuoden puolelle. Ostosmatkailu on helpottunut muutenkin. Pitkät ja tuskastuttavat passijonot Tallinnan satamassa ovat taaksejäänyttä elämää. Viron EU-jäsenyys on ainakin helpottanut tallinnanmatkailua, sanovat salolaiset Sinikka ja Aarre Aaltonen
aika ja paikka). Su 23.5. klo 13?15 Kiikalassa. Niina p. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Marika Huhtasalo, Sanna Räisänen. Perhemessu su 23.5. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . klo 18 diakoniatoimistossa. Päiväkerhon kevätjuhla ke 26.5. klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa. Su 23.5. Mukana Ypäjän seurakunnan retkiryhmä. Su 23.5. klo 18.30 Koulun kevätkirkko kirkossa ?Meidän Messun? mukaan. Avioliittoon vihitty: Tero Tapani Lähde ja Lea Marketta Pulkkinen. KUUSJOKI Helatorstain sanajumalanpalvelus 20.5. 6.5.2004 Halikko Tarjoukset voimassa: perjantai-sunnuntai 21.-23.5. toukokuuta 2004 ? 4 KESKUSTA SALON MESSUILLA SSO-HALLISSA Kuolleita Rakkaamme Pekka Artturi Holmroos Tule tapaamaan eurovaaliehdokkaita. * 8.5.1929 Kiikala . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. paikka). To 27.5. (huom. (02) 733 7556 2-pack Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (3,98 kg) 2 pkt Valio Polar 5 tai Polar 15 600-700 g (9,98-8,56 kg) 599 kpl Ruokakauppa sinun makuusi 22 pkt/ pkt/ talous SSS internetissä: pkt http://www.sss.fi 12-21 Avoinna sunnuntaina Tuoretuoteosastolta Suomalainen Ruukkusalaatti 059 kpl SPAR SALO puh. 723 80400. Lähtö seurakuntatalolta klo 12, jonka jälkeen Nesteeltä. Näkövammaisten kontaktiryhmä ke 26.5. (huom. klo 11 kirkossa. Kiitokset kaikille arpajaisiin osallistuneille ja onnittelut voittajille. Hautaan siunattu: Aira Adele Myllykylä 77 v., Jarmo Kalervo Vesterinen 53 v. Lehtori Aino Elisa Nummila s. klo 10 kirkossa. 2004 Rikas, monitahoinen elämä on nyt takana. Kristillisen toivon mukaan hän omistaa vanhurskaitten levon. ?Niin on Jumalan kansalle sapatinlepo varmasti tuleva.? Hepr. Kiitos osanotosta. 3 kpl Vaasan Omena- kuumunkki 0 90 g (7,77 kg) 70 Sekalaiset kpl Ingman Kermajäätelötuutit 39 200 299 00 199 65-67 g (6,15-5,97 kg) 5 kpl kpl Wilhelm Grillimakkara 500 g (5,00 kg) ELÄINLÄÄKÄRIPALVELUT Pepsi Max 2-pack 1,5 l (0,73 l) sisältö 2,19 pantit+0,80= HYÖTY- JA SEURAELÄIMILLE 24 h/vrk Salo ja ympäristö. P. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 PERNIÖ To 20.5 Helatorstain messu Perniön kirkossa 10. Su 23.5. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Suomen Posti Oy, . klo 18.30 Kouluunlähtevien siunaus kirkossa. Pe 28.5. klo 14.30?18 Rippikoulu rantamajalla. To 27.5. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Salon terveyskeskuksen osasto 1:n henkilökunnalle Pekan hyvästä hoidosta. ven lämpöhoito ja varaa mat- 4ERVETULOA AAMUKAHVILLE kasi nyt! Nopeille varaajille myös rahanarvoisia etuja. Seurakunnat MUURLA To 20.5. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. klo 13 Käsityöpiiri rantamajalla. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 13?14.30 SaloUskelan seurakuntatalon etusalissa. Kirkkokuoro ke 26.5. klo 18 srk.talossa. Yhteisvastuu arpajaisissa voittivat: akvarellitaulu: Aino Ojanen, ristipistotaulu: Outi Riihikankare, rannekello: Reetta Vähä-Heikkilä, nappikuulokeradio: Sisko Saalste, kynttilä: Liisi Tammela, kirja: Liisa Reunanen, villasukat: Niklas Välikangas, kahvipaketti: Tuomo Havia. Suomen mittavin lomavalikoima on täynnä upeita uutuuksia ja suosittuja klassikoita. klo 10, khra Oiva Salli. Jumalanpalvelus su 23.5. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 19 seurakuntatalossa. Srk:n kylätoimikuntalaisten ja yhteisvastuukerääjien kiitosilta to 27.5. Syksyllä koulunsa aloittavien siunaaminen. Naisten raamattu ja rukouspiiri ma 24.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Ypäjän kirkkoherra Risto Ahti. klo 18 Pappilanniemessä. Hartaushetki pe 28.5. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Varmista ensi tal- Siunaus toimitettu. klo 6.00?12.00 . klo 18 srk.talossa. Kirkkovaltuuston kokous to 3.6. klo 12 Naistenpiiri rantamajalla. klo 13, khra Oiva Salli. Viim. Messu Perniön kirkossa klo 10. Kastetut: Jesse Saku Verneri, Max Miro Johan Bäckmand, Laura Aurora Kemppainen Vihitty: Heikki Samuli Koskinen ja Pia Kristiina Ruotsalainen Kuolleet: Viljo Johannes Kivistö 96 v., Tomi Tapani Pylväs 22 v. KISKO Jumalanpalvelus helatorst. 20.5. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 041442 4747. Iltapäiväkerhon kevätjuhla ti 25.5. Messu Perniön kirkossa 10. Tuomasmessu Perniön kirkossa 18. Su 30.5. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 27.4.2004 Salon terveyskeskus Vastaa messugallupiin ja voita matkapuhelin. Tervetuloa! TALVI ON TÄÄLLÄ! Kaivaten Irja veli ja sisar perheineen muut sukulaiset ja ystävät Salon Seudun Keskustajärjestöt Uusi, ensi talven Lomaopas Kaikk´ on niin hiljaa mun ympärilläin. Kaikk´ on niin hellää ja hyvää. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. (Eino Leino) %UROOPANPARLAMENTINJËSEN %3+/3%00¯.%. 3ALONTORILLA +URILANKAHVIOSSA PERJANTAINA KELLO on ilmestynyt. 4:9 Grilliherkut ja paljon muuta - edullisesti Sparista Vaasan Viipaleleivät HK Porsaan marinoidut Ulkofilepihvit 3 1 200 5 4 kpl 480 g (7,90 kg) 79 rasia 500535 g (2,592,78 kg) Linkosuon Eväsleivät Kiittäen ja kaivaten sukulaiset ja ystävät 215 g (3,06 kg) Saatettu haudan lepoon helatorstain aattona 19.5.2004 Halikon hautausmaalle. klo 14 Kiskokodissa. Kirkkoherranviraston aukioloaika ke ja pe klo 9?12. Diakonin vastaanottoajat kesä?heinäkuussa: ti klo 9?12 seurakuntatalossa ja to klo 9?12 päiväkeskuksessa. Kastettu: Maija Sofia Pirttilahti. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. ilm.päivä lasten musiikkileirille ma 24.5. 27.2.1916 Perniö k. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Marika Huhtasalo, Sanna Räisänen
Tämä ei myöskään mitenkään kilpaile kaavaillun öljyntorjuntakeskuksen kanssa. 360,LEGOLANDKÖÖPENHAMINA (bussi- ja laivam., hyttip., siltamaksut, ruokailuja, Legolandin sis.pääsym. Keskuksesta tulee heidän mukaansa paitsi alueellinen myös erinomaisen tärkeä valtakunnallinen yksikkö, koska sellainen Suomesta puuttuu. . erityispätevyyden käytön siinä vaiheessa, kun lääkäri on vasta erikoistumassa. Moskova, viisumi, ruoat ym.) PE-SU 18.6.-20.6...................................... 250,RIIKA TI-TO 13.7.-15.7........................................ 265,(matkat, maj. Esimerkiksi Turun yliopiston rehtorilta Keijo Virtaselta olen saanut kirjeen, jossa hän kertoo, että yliopisto on valmis sijoittamaan yhden professuurin Kotkan meriturvallisuuden ja meriliikenteen keskukseen, Lindelöf kertoi. Kansainvälinen yhteistyö tulee olemaan tärkeätä. Suomi aikoo kuiten. Kotkalla on jo yhteistyösopimukset Pietarissa toimivan Makarovin meriakatemian ja Viron meriakatemian kanssa. Lähes 500 edustajan kokouksessa valittiin myös liitolle uusi 59jäseninen valtuusto. Toiminnan on Kotkassa tarkoitus käynnistyä jo ensi vuonna. Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf painottaa, ettei kyse ole minkään muun meriturvallisuuteen liittyvän hankkeen kanssa kilpailevasta toiminnasta. Hänen mukaansa tavoitteena on säilyttää Suomenlahti puhtaana merialueena vaikka meriliikenne kasvaa koko ajan voimakkaasti. Ala on Kotkalla elintärkeä. Suomi haluaa kuitenkin vielä selvittää useita direktiivin yksityiskohtaisia vaikutuksia tarkemmin, toteaa valtioneuvosto kirjelmässään eduskunnalle. Palveludirektiivin käsittely EU:ssa on vasta alkuvaiheessa, mutta sen vaikutukset varsinkin hyvinvointipalveluihin ovat herättäneet Suomessa huolta. Myös kyseenalainen ilmoittelu on lisääntynyt viime vuosina. ja M. Viittauksia hoidon tuloksiin ei saa esittää eikä hoitojen onnistumisesta saa antaa takuita. ........................................................ Minä olen patistanut ja painostanut työmarkkinaosapuolia sopimaan siitä, minkä verran he ovat valmiita perhevapaaudistusta ra- hoittamaan. Sairausvakuutuksen maksut nousevat joka tapauksessa. 40,(bussi- ja laivamatkat Nordlandialla; bussi mukana Tallinnassa) SU-SU 23.5.-30.5........MERI-KYLPYLÄSSÄ 360,SAARENMAA, KYLPYLÄMATKA (matkat, maj., täysih., lääk.tark., 3 hoit./päivä ym.) TO-SU 3.6.-6.6.......................................... 380,(matkat, maj. Aiemmin asioita ruodit- ja indeksiehto. Julkilausumassa todetaan, että tulopoliittisia sopimuksia on kuitenkin kehitettävä nykyistä jous- tavimmiksi, jolloin eri alojen tarpeet voidaan huomioida nykyistä paremmin yhteisesti sovituissa kustannusraameissa. Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) sanoi kokouksen päätöspuheenvuorossaan, että vaihtoehtona tupolle on vain liittokohtainen sopimuskierros, ja muita välimuotoja tuskin on. Mönkäre: Perhevapaauudistus tärkein SSS?STT Perhevapaauudistus on sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mielestä tärkein osa sairausvakuutuksen uudistusta. Hänen mukaansa pätkätöiden sosiaaliturvan parantaminen, peräkkäisten äitiyslomien äitiyspäi- Henkilöstöä 50-60, budjetti7-10 miljoonaa euroa Kollaan puuhaamassa nopealla aikataululla meriturvallisuuteen ja meriliikenteeseen paneutuvaa tutkimuskeskusta, jonka ytimen muodostaisivat yhteistyöyliopistojen yhteyteen perustettavat professuurit. Huomautuksen jälkeen liiton hallitus voi antaa varoituksen ja erottaa liitosta. Metalliliitto päätti tupo-tavoitteistaan Salolainen Raimo Nieminen Kokoomus valtuuston varapuheenjohtajaksi tuomitsi pojen elementit. 02-421 269, 02-420 104, 0400 323 488 internet: www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com Kuvi 3482/00/MjMv 1.5. reaaliansioiden nostaminen SSS?STT vauksia koskevat säännöt pitää myös selventää, niin että vahingonkorvausvastuun selvittämisessä sovellettaisiin aina sen maan sääntöjä, missä vahinko on tapah- Lääkäripalvelujen kyseenalainen markkinointi lisääntynyt SSS?STT?Sinikka Suosalmi TALLINNA PÄIVÄRISTEILYT ECKERÖ LINELLA TALLINNAAN EU:n palveludirektiivin säätämisestä olisi merkittävää hyötyä Suomen palvelujen viennille, kun lupajärjestelmät kevenisivät ja käsittely nopeutuisi. ym. TI 6.7................................................. 60,TALLINNA-KIVISTIK, metsäköynnöspuutarha (matkat, aamiainen laivalla, Kivistikillä esittely ja kahvit) LA-LA 11.-18.9. Hän tähdentää, että tarkoitus on lisätä alan tutkimusta ja kehittää ?Kotkalle niin tärkeätä meriklusteria?. Keskuksen perustamisesta tehty selvitystyö on valmistunut ja se esiteltiin julkisuudella tiistaina Kotkassa. aik. hot. Jos potilas taas omaaloitteisesti kertoo saamastaan hoidosta aikakauslehdessä, siihen ei juurikaan voi puuttua, sanoo Lehtonen. Lääkäreitä ja lääkärinpalveluja Kokoomus teilasi hallituksen yritysverouudistuksen tuoreeltaan eduskunnassa keskiviikkona. Sen perustamisesta tehdään parhaillaan selvitystä ministeri Enestamin toimeksiantona. Selvitystyön on määrä muistaakse- ni valmistua vuoden loppuun mennessä, Lindelöf muistutti. Uronen haluaa myös tähdentää sitä, ettei keskuksella lähdetä kilpailemaan minkään olemassa olevan kanssa. Määräalan tilasta 73-484-2-191 Mäkilä myyminen 5. Useimmissa tapauksissa vääriä markkinointikeinoja käyttäneet ovat huomautuksella ojentuneet. Esiselvityksen ovat tehneet opetusneuvos Seppo Lahti ja professori Paavo Uronen. kuuluvat myös direktiivin soveltamisalaan, mutta direktiivi ei velvoita jäsenmaata avaamaan mitään tiettyä palvelua kilpailulle. Suurin yllätys on, että luovutusvoittojen verotuksesta luovutaan. Hallituksen esityspaketti sisältää joitain muita muutoksia niistä ehdotuksista, joita sisältyi marraskuussa tehtyyn periaatepäätökseen. alkaen alk. Kilpailutettujen palveluiden tulee kuitenkin olla avoimia tarjoajille muista jäsenmaista. . Eniten käsittelyyn on tullut silmälääkärien ja kauneuskirurgien ilmoituksia. . Selvityksessä mainitaan, että Suomesta käytännöllisesti katsoen puuttuu kokonaan merenkulkualan tieteellinen tutkimus ja siihen perustuva ylin koulutus. Selvitysmiehet eivät kuitenkaan näe perusteita ja mahdollisuuksia varsinaisen ylipoistokeskuksen perustamiselle Kotkaan. Valitettavasti on kuitenkin niitäkin, jotka eivät välitä ja toistavat samoja asioita uudelleen ilmoituksissaan. ........................................................ ..................................... 490,RUSKAMATKA (matkat, hot. Arviointikertomus vuodelta 2003 2. Korkeakouluihin ja muihin tuleviin kumppaneihin on oltu yhteydessä. perheyritysten toiveisiin on vastattu. Vanhanen muistutti presidentin esittelyn jälkeen, että uudistus antaa puolen miljardin kasvusysäyksen yritysten käyttöön. 40,TO 17.6. 30 hlö/lähtö bussi mukana Tallinnassa Reitti: T:ku-Salo-Lohja-H:ki Tiedustelut/ilmoittautumiset 02-486 5880 Kylkiäiset katsotaan asiattomiksi Lääkäripalvelujen markkinointi on yhä näkyvämpää ja se hakee vielä rajojaan. . Jäsenmaat velvoitettaisiin perustamaan palvelupiste, mistä palveluja rajan yli tarjoavat yritykset sai- sivat neuvontaa ja apua yhdeltä luukulta. Suomessa direktiivi aiheuttaisi kuitenkin muutostarpeita erityisesti takseille ja apteekeille, kun lupamenettelyjä jouduttaisiin muuttamaan. Valtuuston 59 jäsenestä on noin puolet uusia. SÄHKEET Vanhanen veropaketista: Kansainväliset yritykset halutaan pitää Suomessa Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan hallituksen verouudistuspaketin yllätyksillä pyritään vaikuttamaan siihen, että suomalaiset kansainväliset yritykset haluaisivat pitää vastakin pääkonttorinsa Suomessa. Halikon kirjaston kirjastonhoitajan viran lakkauttaminen ja kirjastonhoitajan työsopimussuhteisen toimen perustaminen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 26.5.2004 kello 12-15. Puheenjohtaja Pertti Hemmilä Tervetuloa seuraamaan HALIKKO-soutua Angelniemen lossirantaan lauantaina 22.5.2004 Kirkkoveneiden lähtö klo 11.00. Soutajia on ilmoittautunut mukaan yli 400. Ranta-alueella torimyyntiä. Jatkotyössä aiotaan samoin varmistaa, ettei direktiivi puutu Alkon monopoliin alkoholin vähittäismyynnissä. Sosiaali- ja terveyspalveluista valtioneuvosto korostaa, että palvelujen valvonnan pitää kaikissa tapauksissa tapahtua vastaanottajamaan lainsäädännön mukaisesti ja vastaanottajamaan viranomaisten toimesta. Lautakunta arvioi ilmoittelua Lääkäriliiton laatimien markkinointiohjeiden perusteella. Lääkäriliiton lakimiehen Kati Lehtosen mukaan huomiota on kiinnitetty muun muassa ylisanojen ja vierasperäisten termien käyttöön. 49e/hlö max. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Ilmoituksia kyseenalaisesta markkinoinnista on tullut toisilta lääkäreiltä, potilailta, Terveydenhuollon oikeusturvakeskukselta sekä lääninlääkäriltä. Jatkovuosina pyritään siihen, että mukaan tulisivat muun muassa Anjalankosken ja Porvoon kaupungit sekä alan muita keskeisiä toimijoita. Öljyntorjuntakeskus eri asia . Se osa, joka nousee sairausvakuutuksen rahoitusuudistuksen vuoksi, on sovittu kompensoitavaksi palkansaajille tuloveroissa ja työnantajille työnantajamaksuissa. Meriturvallisuuden ja meriliikenteen tutkimuskeskusta kaavaillaa Kotkaan SSS?STT?Jouko Kitula tunut. Suomen kantoja tarkennetaan EU:n käsittelyn edetessä ja valtioneuvosto ilmoittaa kirjelmöivänsä eduskunnalle uudelleen. tiin Lääkäriliiton luottamusneuvostossa, mutta kun tapauksia alkoi tulla kovin paljon, päätettiin niitä varten perustaa oma elin. Jalankulkijoita kuoli neljä ja polkupyöräilijöitä kaksi. palvelujen aloittamisen ja rahoituspalvelut, sähköisen harjoittamisen valvonta hoiviestinnän palvelut ja osa kul- detaan tarjoajan alkuperäjetuspalveluista, joista kaikis- maassa, eikä kohdemaa saa asettaa lisäehtoja ja -vaatita on säädetty erikseen. muksia. Yleishyödylliset palvelut toimesta. värahan tason nostaminen sekä perhevapaakustannusten tasaus on toteutettava, vaikka sairausvakuutuksen rahoitusuudistusta ei saataisikaan aikaan. . Vapaa pääsy. Soudun järjestää Halikon kirkkoveneyhdistys ry. Lisätietoja www.halikko-soutu.fi Matkailu SU 23.5. Hinnoista on kerrottava vertailukelpoisella tavalla, niin että potilas voi vaivatta päätellä, kuinka paljon omasta pussista on maksettava. Markkinoitavien hoitomenetelmien pitää olla myös asianmukaisesti tutkittuja. Vahingonkor- Selvitystyön mukaan tutkimuskeskus saavuttaisi 3?5 vuodessa lopullisen kokonsa, jossa henkilöstöä olisi 50?60 ihmistä ja toiminnan kokonaisbudjetti olisi 7?10 miljoonan euron suuruusluokkaa. Keskuksen ensisijaiset perustajat ovat Kotkan kaupunki, jonka hallitukselle asia esiteltiin maanantaina ja Kymenlaakson maakuntaliitto. Direktiiviä sovelletaan kaikkiin taloudellisiin palveluihin. Riga, 3xruoka, Rundalen linna ym. SU-TO 4.7.-8.7.......................................... Asiattomaksi katsotaan lisäetujen ja kylkiäisten, kuten arpajaisten käyttö. . Valtioneuvosto toteaa kannanotossaan, että apteekkitoiminnat täytyy sulkea pois direktiivin soveltamisalasta, jos ei muuten voida varmistaa, että lääkejakelu toimii koko maassa kattavasti. Lisäselvityksiä tarvitaan valtioneuvoston mielestä myös siitä, miten direktiivi vaikuttaisi tv- ja radiolähetyksiin ja niiden lupasääntelyyn Suomessa. Tilinpäätös 2003 3. toukokuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Palveludirektiivistä odotetaan suurta hyötyä Suomen viennille SSS?STT KUNNANVALTUUSTO kokoontuu istuntosalissaan 24.5.2004 kello 16.30 käsittelemään seuraavia asioita: 1. Soveltamisalaan kuuluvat kin pitää kiinni siitä, että somm. Tavoite on purkaa byrokratiaa ja helpottaa palveluntarjoajien sijoittumista toisiin EUmaihin ja palvelujen tarjoamista rajan yli. SAK:lainen Metallityöväen liitto tavoittelee syksyn sopimuskierroksella tulopoliittista ratkaisua, joka pitää sisällään aiempien tu- koskevat markkinointiohjeet kieltävät mm. Lautakunta on toistaiseksi toiminut niin lyhyen aikaa, että vielä ei tiedetä joudutaanko ottamaan kovempia otteita käyttöön. Hinnalla saa kyllä kilpailla, mutta raja ylitetään, jos ilmoituksessa luvataan toisen silmän hoito ilmaiseksi, kun maksaa toisen, arvioi Lehtonen. Tuloksista ei saa kertoa eikä takuita saa antaa Potilaan käyttäminen mainoslehdissä on hyvin kyseenalaista. Ehdottomasti kiellettyjä ovat mainokset, joissa potilas maksua vastaan kehuu tiettyä lääkäriasemaa tai lääkäriä. Hän toivoi, että yritykset myös käyttävät tätä sysäystä hyväkseen. Kaikkinensa Vanhasen mukaan uudistuspaketilla tuetaan kasvua, investointeja ja yrittäjyyttä. SSS?STT Tieliikennekuolemat lisääntyivät huhtikuussa Tieliikenteessä kuoli viime kuussa 36 ihmistä ja loukkaantui 517. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan kuolonuhrien määrä kasvoi 11:llä viime vuodesta. Teillä sattui huhtikuussa 404 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta. Kuolleiden määrä on noussut 26:lla viime vuoden vastaavasta ajasta. SSS?STT. Olavi Tavastin maanvaihtotarjous 4. maj., puolihoito) SAARISELKÄ PIETARI J. Vanhasen mukaan mm. taksipalvelut, sairaan- siaali- ja terveyspalveluja valkuljetukset ja vainajien kulje- votaan edelleen Suomessa ja tukset. suomalaisten viranomaisten . Markkinoinnin pelisääntöjen noudattamista valvova Lääkäriliiton oma valvontalautakunta on toiminut nyt vuoden verran ja lautakunnan kaikkiin kokouksiin pohdittavia tapauksia on kertynyt rutkasti. Myös loukkaantuneiden määrä nousi vuotta aiemmasta 18:lla. Kuolleista valtaosa eli 26 oli liikkeellä henkilöautolla. hot. Keskeisiä reunaSSS?STT ehtoja sopimuksen synnylle ovat verouudistuksen mm. Sen puheenjohtajana valittiin jatkamaan kymenlaaksolainen Jukka Kärnä. Varapuheenjohtajiksi valittiin salolainen Raimo Nieminen Varsinais-Suomesta, Pentti Mäkinen Keski-Suomesta ja Terttu Vilén Uudeltamaalta. Launokorpi, p. ja SU 30.5.................................... 40,LA 12.6. Sen sijaan perustettavan tutkimuskeskuksen toimintaidea on verkostomainen projektiorganisaatio, joka toimii yhteistyössä alan muiden toimijoiden kanssa. Yliopistot valmiita yhteistyöhön Selvitysmiesten saaman käsityksen mukaan kiinnostusta ja halukkuutta tällaisen yhteistyöverkon luomiseen on laajalti olemassa. Surmansa sai 31 miestä ja viisi naista. Ennakkotiedoista selviää, että tammi?huhtikuun aikana tieliikenteessä kuoli yhteensä 120 ihmistä. Usein kuitenkin mainonnassa kerrotaan vain, että hoitomenetelmä on menestyksekäs ja hyvä, sanoo Lehtonen. Jotkut eivät vaan ota ojennuksesta opikseen Lääkärinpalvelujen markkinoinnin valvontalautakunta aloitti toimintansa vuosi sitten kesäkuussa. Direktiivin päätavoite on kuitenkin helpottaa kaupallisten palvelujen tarjoamista rajojen yli. Komission selvityksen mukaan nimenomaan EU:n reunavaltioiden pienet ja keskisuuret yritykset saisivat suurimman edun direktiiviehdotuksesta, kun lupajärjestelmiä kevennettäisiin. Varsinainen lähetekeskustelu verolaeista on ensi tiistaina. FAKTAT . Nopeasti muuttuva tilanne meriliikenteessä pakottaa Kotkan panostamaan ja edelleen kehittämään alan osaamistaan ja siihen liittyvää liiketoimintaansa. Keskeinen periaate on, että Sen ulkopuolelle jäävät mm. Kansanedustaja Kimmo Sasi sanoi, ettei selkeää verojärjestelmää ole koskaan sotkettu niin pahasti, kuin nyt ollaan tekemässä. Epävarmuus yrittäjien piirissä jatkuu ja investoinnit pysyvät jäissä, Sasi varoitteli. Tilaisuus yritysveropaketin ruotimiseen tarjoutui, kun eduskunta keskusteli pankkivaltuuston vuosikertomuksesta
Alkoholi sen sijaan ei näytä selvästi liittyvän häiriöiden lisääntymiseen. Tiedot erektiohäiriön yleisyydestä on saatu Tampereen seudulla vuosina 1994 ja 1999 tehdyistä kyselytutkimuksista. Muiden sairauksien vaikutus on vähäinen. Terveillä miehillä tupakointi kaksinkertaistaa erektiohäiriöiden riskin. Siinä oli mukana noin tuhat viime vuonna kertausharjoituksiin osallistunutta reserviläistä. Lihavia oli keskimäärin 11 prosenttia, mutta yli 30-vuotiaista lihavia oli yli kaksinkertaisesti nuorempiin tutkittaviin verrattuna. Reserviläisten tasapaino ja selän liikkuvuus olivat keskimääräisiä normiarvoja parempia. Varusmiespalveluksen aikana juostu 12 minuutin testi ennusti hyvin, missä kunnossa mies on 30-vuotiaana. Tampereen yliopistossa jatkoopintoja harjoittava Rahman Shiri on suorittanut lääkärin tutkinnon Hamedan yliopistossa Iranissa vuonna 1993. Tutkija arvioi aineiston perusteella, että Suomessa keskivaikeasta tai täydellisestä erektiohäiriöstä kärsii 207 000 miestä 50?79-vuotiaiden ikäryhmissä. Uusia tapauksia ilmaantuu vuosittain 21 500. Tutkimusaineiston miehistä 76 prosenttia oli kokenut jonkinasteista erektiohäiriötä. Guadalajaran kokouksen teemoiksi on valittu sosiaalinen koheesio ja multilateralismi. SSS?STT. Jalkojen ojentajalihasten kestovoima ja maksimaalinen hapenkulutus olivat välttäviä ja käsien lihasten kestovoima keskimäärin heikko. Vertailu vuoden 1993?94 tuloksiin osoitti, että reserviläisten vartalon koukistajalihasten kestovoima on pysynyt samanlaisena, mutta että selän liikkuvuus oli hieman huonompi ja käsien koukistajalihasten kestovoima sekä vartalon ojentajalihasten kestovoima olivat selvästi huonompia nyt kuin kymmenen vuotta sitten. Varusmiesajan Cooperin testi Mikäli varusmiesajan Cooperin testin tulos oli alle 2 600 metriä tai koulun päästötodistuksen liikuntanumero kahdeksan tai huonompi, niin yli 80 prosentilla oli korkeintaan välttävä maksimaalinen hapenkulutus. . Maa- ja metsätalousministeriön mukaan tällä pyritään turvaamaan lohien kutuvaelluksen jatkuminen pohjoisen lohijokiin. Lohenkalastuksen aikaistaminen herätti kiivasta vastustusta Pohjois-Suomessa. Tuolloin vaaratilanteita aiheuttaneet akkumallit vedettiin nopeasti myynnistä. Akkujen räjähdykset ovat johtuneet akkukennojen sisäisistä oikosuluista. Häiriöt ovat meillä yhtä yleisiä kuin muissakin maissa. Erektiohäiriöt yleistyvät iän myötä. Ministeriö perusteli esitystään ammattikalastajien aseman kohentamisella. SSS?STT Halonen lähtee EU:n ja Latinalaisen Amerikan huippukokoukseen Presidentti Tarja Halonen johtaa Suomen valtuuskuntaa EU:n ja Latinalaisen Amerikan huippukokouksessa, joka pidetään Meksikon Guadalajarassa 28. Merkittävästi ylipainoisia sekä myös lievästi ylipainoisia on pääesikunnan mukaan huolestuttavan paljon. Lihavuudessa ei todettu alueellisia eroja, mutta kaupunkilaiset olivat paremmassa kunnossa kuin maalla asuvat. Liikuntaa harrastaa riittävästi keskimäärin vain joka neljäs ja selkävaivasta ilmoitti kärsivänsä suunnilleen yhtä moni. Sairauksista diabetes vaikuttaa voimakkaimmin häiriöiden kehittymiseen. Oikosulun seurauksena akut voivat kuumentua, pullistua, ja pahimmassa tapauksessa lopulta räjähtää. Esimerkiksi viime vuonna varusmiesten juoksutestin keski- Tupakointi ja diabetes lisäävät erektiohäiriöitä SSS?STT Kolme suomalaismiestä neljästä on kokenut jonkinasteisia erektiohäiriöitä. Viime vuonna palvelukseen astuneet olivat myös kolmanneskilon kevyempiä kuin vuotta aikaisemmin palvelleet. Hallitus päätti korottaa lapsiperheiden asuntolainojen korkovähennyksiä. Ylijohtaja Lasse Arvelan mukaan sillä varmistetaan, että ensiasunnon asuntolainan korkoja maksavan vähennys py- syy ennallaan. Muutoksia on tulossa myös yli kymmenen vuotta omistetun omaisuuden hankintameno-olettamaan. Kuntotestillä mitattuna juostun matkan tulisi olla vähintään 2 800 metriä. Puolustusvoimat on tutkinut reserviläisten fyysistä kuntoa sekä liikunta- ja terveyskäyttäytymistä kymmenen vuoden välein. Vastaväittäjänä oli professori Jaakko Kaprio ja kustoksena professori Anssi Auvinen. Asuntolainojen vähennyksiin lapsiperheille lisäyksiä SSS?STT Lehtikuva / Markku Ulander Kertausharjoituksiin osallistuvia reserviläisiä kuntotestissä Kaartin jääkärirykmentin voimistelusalilla Santahaminassa viime vuonna. Reserviläisten liikunta Mihin seuraavista vapaa-ajan liikuntaryhmistä kuulut? Ei juuri mitään liikuntaa Verkkaista ja rauhallista liikuntaa vähintään yhtenä päivänä viikossa Ripeää ja reipasta liikuntaa noin kerran viikossa Ripeää ja reipasta liikuntaa kaksi kertaa viikossa Ripeää ja reipasta liikuntaa kolme kertaa viikossa Ripeää ja reipasta liikuntaa ainakin neljä viikossa STT, lähde: Puolustusvoimat arvotulos oli pitkästä aikaa hiukan parempi kuin edellisenä vuonna, 2 464 metriä, totesi majuri Matti Santtila pääesikunnan koulutusosastosta. Valtioneuvoston hyväksymän asetuksen mukaan ammattikalastajat voivat aloittaa lohenkalastuksen nykyistä aikaisemmin pohjoisella Itämerellä ja Pohjanlahdella vuosina 2005-2007. Asetuksen mukaan lohenkalastus on lohen pituuteen perustuvaa valikoivaa kalastusta eli kalastajien on päästettävä suuren lohet takaisin mereen. Keskivaikean ja täydellisen erektiohäiriön yhteenlaskettu vallitsevuus oli 50-vuotiailla miehillä 12 prosenttia ja 75-vuotiailla jo 58 prosenttia. Rahman Shirin epidemiologian alaan kuuluva väitöskirja tarkastettiin keskiviikkona Tampereen yliopistossa. Vastaavasti talletuksista perittävä lähdevero tippuu 1 prosenttiyksiköllä 28 prosenttiin. Asuntolainojen korkovähennykseen annettavia lapsikorotuksia nostetaan 400 ja 800 euroon. Viime vuoden aikana toteutettiin tutkimus, jonka tavoitteena oli selvittää, minkälainen on 25?34-vuotiaiden reserviläisten fyysinen kunto. Puolustusvoimien henkilöstöpäällikkö, kenraalimajuri Esa Tarvainen arvioi, että jatkossa, elämänrytmin kiihtyessä, saattaa olla aiheellista tiivistää tutkimusaikaväli viiteen vuoteen. Keskiviikkona pääesikunnassa julkistettu tutkimus liittyy vuoden 2001 valtioneuvoston turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon sisällyttämiin tutkimustehtäviin. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. toukokuuta. Vastaavasti ensiasunnon haltijan korkojen alijäämähyvityksen korotus nousee 2 prosenttiyksikköön. Hankkeen arvosteltiin haittaavan paikallista kalastusmatkailua ja uhkaavan luonnonlohikantaa. Suurella osalla se ei riitä sodan ajan tehtäviin, etenkään taistelukentälle. Se lasketaan 50 prosentista 40 prosenttiin. Kunnon heikkenemisen aallonpohja on toivottavasti jo saavutettu. Lievät häiriöt olivat yleisempiä kuin vaikeammat muodot. Häiriöt yleistyivät iän myötä. 50-vuotiaista häiriöitä oli ollut kahdella kolmasosalla ja 75-vuotiaista lähes 90 prosentilla. Nyt korotus on 1 prosenttiyksikköä. toukokuuta 2004 6 Reserviläisten kunnosta löydettiin taas puutteita Puolustusvoimat tutki tuhannen miehen suorituskyvyn SSS?STT?Juha Raippalinna Reserviläisten fyysisessä kunnossa on puolustusvoimissa tehdyn tutkimuksen mukaan merkittäviä puutteita. He olivat syntyneet vuosina 1924, 1934 ja 1944. Keskiviikkona asetetussa valtuuskunnassa on mukana myös ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Huippukokoukseen osallistuu yhteensä 58 valtiota; 25 EU-maata, 33 Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtiota sekä EU:n komissio. Kyseessä on kolmas EU:n ja Latinalaisen Amerikan huippukokous. Ensimmäinen pidettiin Rio de Janeirossa kesäkuussa 1999, toinen Madridissa toukokuussa 2002. Kokousten tavoitteena on lähentää EU:ta ja Latinalaista Amerikkaa toisiinsa laajentamalla alueiden välistä yhteistyötä. Jo asuntolainaansa maksavilla perheettömillä veroetu heikkenee pääomaveron laskun vuoksi. Tutkimukseen osallistuivat UKK-instituutti, Jyväskylän yliopiston liikuntabiologian laitos, Karjalan prikaati, pääesikunta ja Sotilaslääketieteen laitos. ? SALON SEUTU Tärkeimmät tutkimustulokset Keskeisenä tutkimuskysymyksenä oli tarkastella fyysisen suorituskyvyn yhteyksiä lihavuuteen, vapaa-ajan liikunnan harrastukseen, varusmiesajan kuntoon sekä sosiaalisiin taustatekijöihin, kuten siviili- ja sotilaskoulutukseen. Vain 26 prosenttia tutkituista harrasti riittävästi liikuntaa eli reipasta liikuntaa vähintään kolme kertaa viikossa. Jäljelle jäävästä osasta maksetaan pääomavero. Joissakin tapauksissa se voi olla myös verovelvolliselle edullisempi vaihtoehto ja se kannattaa valita, vaikka ostohinta olisi tiedossa. SÄHKEET Tukes: Kännyköiden tarvikeakut turvallisia Turvatekniikan keskuksen (Tukes) järjestämässä kännyköiden tarvikeakkujen tutkimuksessa ei löytynyt yhtään vaaralliseksi luokiteltavaa akkumallia. Tutkimus päätettiin järjestää viime vuonna tapahtuneiden kännyköiden akkujen räjähdysten jälkeen. Tukes toivoo edelleen ilmoituksia akkujen aiheuttamista vaaratilanteista. Veron lasku voi kompensoida kiristyksen. Hankintameno-olettamaa käytetään, jos ostohinta ei ole tiedossa. Ilmoituksen voi tehdä osoitteessa www.tukes.fi. SSS?STT Hallitus sopi lohikiistansa Hallitus pääsi keskiviikkona yksimielisyyteen väliaikaisesta lohenkalastuksen aikaistamisesta. Selkävaivoista ilmoitti kärsivänsä 24 prosenttia tutkittavista. Tutkimukset on tehty ennen tehokkaiden suun kautta nautittavien erektiolääkkeiden markkinoille tuloa. Tutkimuksissa oli mukana yli 3 000 miestä. Miehistä 70?75 prosenttia vastasi kyselyihin. Iranilaissyntyinen Rahman Shiri selvitti väitöstutkimuksessaan erektiohäiriöiden esiintyvyyttä ja niihin vaikuttavia tekijöitä tamperelaisaineiston pohjal- ta. Jatkossakin omaisuutta myytäessä verovelvollinen voi myös vähentää myyntisummasta omaisuuden kuten vuokra-asunnon tai osakkeiden todellisen hankintahinnan
90 vuoden ikään ehtinyt Laaksonen muistaa tarkasti myös keväisen maanviljelyn menetelmät viime vuosisadan ensimmäisiltä vuosikymmeniltä. . On käyty jo vuosia. Traktorit olivat silloin yksinkertaisempia, ja kuka tahansa pystyi sellaista korjaamaan, toisin kuin nykyään. Kymmenkunta vuotta sitten Varsinais-Suomessa elvytettiin satoja vuosia vanha perinne kylvöjen siunaamisesta. Tullit rajalta poistuivat ja passintarkastus nopeutui. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe on nostanut syytteet törkeistä avustuspetoksista, jotka liittyvät Euroopan sosiaalirahastosta (ESR) rahoitettuihin hankkeisiin. norm WWW.ARVOVIRTANEN.FI KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA SUURHALLI SOMERO P. Viro oli liittynyt EU:hun. Säästöpankki viettää ensi vuonna 125-vuotisjuhliaan ja haluaa sen kunniaksi kiinnittää Kiiruun talon seinään laatan tekstillä Somero ?Tässä talossa aloitti Someron Säästöpankki toimintansa 25.10.1880?. Lautakunta edellyttää, että laatan tarkemmasta paikasta sovitaan tilakeskuksen päällikkö Jouni Elon kanssa. SSS?Minna Filppu Tekninen lautakunta teki hankintoja SSS - Esko Antola Euroopan unionissa elää 450 miljoonaa ihmistä. Mies rikkoi mm. parikymmentä ikkunaa, tuoleja, hopeisia kynttilänjalkoja sekä vaurioitti flyygeliä työntämällä sen alas korokkeelta. Mies otettiin kiinni tapahtumapaikalta. Pienemmällä määrällä yrittävät äänensä saada kuuluviin irlantilaiset, liettualaiset, latvialaiset, sloveenit, virolaiset, kyproslaiset, luxemburgilaiset ja maltalaiset. Ei siis ole yhdentekevää kenen kanssa parlamentissa liittoutuu. Suomessa haikaillaan usein yhtei- seen rintamaan Saksan kanssa. Määrällistä painovoimaa Saksalla ainakin riittää parlamentissa. Saksalla on yksinään peräti 99 edustajaa. Vaikka kaikki pienet ja keskisuuret liittoutuisivat yhteen, niiden matemaattinen painoarvo ei riitä kaatamaan suurten mielipiteitä, jos törmäyskurssille joudutaan. Asiantuntijat sanovat, että suurin osa parlamentin työstä tehdään kulisseissa. Iso osa lainsäädännöstä tehdään EU:ssa. Passilla pääsee ainakin sujuvasti, sanovat Sinikka ja Aarre Aaltonen. He pitävät visusti passia mukana matkustaessaan uusiinkin jäsenmaihin, vaikka periaatteessa henkilökorttikin riittäisi. eikä tarvitse vaihtaa valuuttaa. Espanja on suosikkikohteemme ja siellä pelataan tutuilla euroilla. Tässä mielessä EU on helpottanut Ei ollut sattuma, että Aaltoset matkustivat Tallinnaan nimen omaan vapunpäivänä. Suomen potti on vain neljätoista. Oli sellainen sanontakin, että ei hul- lukaan huhtikuussa kylvä. Hän puhalsi kiinni otettaessa poliisin alkometriin 2,80 promillea. Riehumisesta aiheutui yli 10 000 euron vahingot. Miehellä ei ollut aiempaa rikosrekisteriä. SSS?STT Koskenkylän ja Kotkan välinen tie tehovalvontaan Liikenteen tehovalvonta alkaa E18:lla eli entisellä valtatie 7:llä. Kevään aikana liikkuvan poliisin Helsingin yksikkö suuntaa valvontansa erityisesti Koskenkylän ja Kotkan välille. Valvonnassa tarkkaillaan nopeuksia ja ohituksia, kerrotaan liikkuvasta poliisista. Ainoa painoarvo ei kuitenkaan ole matemaattista. Se taas on pienten maiden etu. Yhtä monta parlamentaarikkoa valitsevat myös Slovakia ja Tanska. Nyt on kierretty parikymmentä maata. Enemmän kuin joka kahdeksas parlamentaarikko EU:ssa on siis saksalainen. Pienten kanssa liittoutuminen on pienten kanssa liittoutumista. Määrä ei yhdessäkään riitä asioiden runnomiseen. Laaksonen toteaa, että muutos oli iso. Hevosesta oli ehtinyt vuosien saatossa tulla tärkeä kumppani, jonka saattaminen teurastamolle nosti kyyneleet aikuisen miehen- kin silmiin. . Aikaisemmin jokaisen piti kantaa omat ostoksensa tullin läpi. ?Suomen päässä tulli vain kysäisi, onko seurue tehnyt valtavasti ostoksia, Aarre Aaltonen nauraa ja sanoo itse yllättyneensä siitä, ettei bussin tavaratila ollutkaan täpötäynnä. Kipinä syttyi kauan sitten Aaltoset ovat rutinoituneita matkustajia. Tahti on tiivistynyt. Kohteet ovat tulleet tutummiksi. Ostosmatkojen tahti Tallinnaan ja Viipuriin on kiihtynyt. Yhteinen euro helpottaa Aaltoset matkustavat mielellään eurooppalaisissa kaupungeissa. Yhden syysviljojen kylvön muistan, kun isäni joutui kylvämään käsin. He sanovat, että EU:n etuja on monien maiden yhteinen euro. ?Hintojen vertailu on helppoa, Timo Porthan . 349 ? . Minäkään en muista, että sellaisia olisi ennen Kiikalassa pidetty kuin nyt viime vuosina, Laaksonen toteaa. Se oli pöllyväistä, ja hevoset pelkäsivät sitä kamalasti. Nopeudet nousevat Mäkelän mukaan ohituskaistoilla ajoittain huomattavan suuriksi ja tästä syystä poliisi valvoo nopeuksia myös niillä. SSS?STT VERTAA HINTOJA . Europarla- Kaino Laaksonen pääsi äestämään ensimmäisen kerran 12-vuotiaana Kylvöt tehdään nykyään nopeammin ja aikaisemmin kuin vuosikymmeniä sitten mentissa työskennellään eurooppalaisissa poliittisissa ryhmissä, joista suurimmat ovat Euroopan sosiaalidemokraatit ja Euroopan kansanpuolueiden ja demokraattien ryhmä. Takaisin tullessa on hienoa, että ostokset voi jättää linja-autoon, kun mennään laivaan. Nykyään suuremmankin tilan kylvötyöt suoritetaan usein muutamassa päivässä. Laaksonen miettiikin, että kova vauhti saattaa tuottaa monelle harmia. . Vappuun saakka Virosta sai tuoda kerrallaan vain yhden pullon sampanjaa. Sinikka Aaltonen sanoo katselleensa tallinnalaisella torilla puutarhaansa kasveja, mutta tarjolla oli etupäässä yksivuotisia kesäkukkia. ?Virossa hinnat ovat ainakin toistaiseksi halvempia kuin Suomessa, mutta kovaa vauhtia ne ovat kyllä nousseet, Aaltoset tuumivat. Viipurin matkoille Venäjälle on riittänyt lähtijöitä, vaikka siellä tullimuodollisuudet saattavat viedä tuntikausia. Tänäkin keväänä kylvöt siunataan monissa kunnissa, ja eilen siunaustapahtuma järjestettiin kolmatta kertaa Kiikalassa. . Onkimatojakaan ei löydä, Laaksonen toteaa. Hevoset vetivät kylvökonetta yleensä vielä 1930-luvulla, ja työhön meni pari kolme viikkoa. Äänestämispäätöstä he eivät vielä ole tehneet. ?Eihän se nyt suuri vaiva olisi. Tuntuu vain, että yhden pienen salolaisen ääni hukkuu niin suurissa vaaleissa, Aarre Aaltonen pohtii ja toteaa, että äänestämällä lunastaa ainakin itselleen oikeuden valittaa huonoista päätöksistä. ?Jos ei äänestä, pitää vaan niellä kiukkuaan tai suuttumustaan. Suomesta valitaan europarlamenttiin vain neljätoista edustajaa SSS Europarlamenttiin valitaan kesäkuussa yhteensä 732 europarlamentaarikkoa. Valvonnan suuntaamisella tietylle tieosalle pyritään lisäämään poliisin näkyvyyttä ja näin ennalta estämään liikennesääntöjen rikkomista ja parantamaan liikenneturvallisuutta. Liikkuvan poliisin tiedottajan ylikonstaapeli Pertti Mäkelän mukaan pitkäaikainen valvonta tietyllä tieosuudella saa autoilijoissa aikaan pidempikestoisen ajotavan muutoksen ja alentaa keskinopeuksia. Valtatie seitsemän välillä Koskenkylä?Loviisa on leveäkaistatietä ja Loviisa?Kotka-osuus on normaali kaksikaistainen tie, jonne on rakennettu ohituskaistoja. Syysviljojen kylvön aikana käytettiin joskus apulantana luujauhoa. Periaatteessa passin tilalla olisi riittänyt uudenmallinen henkilökortti. Aaltosten matkalla kaikilla kuitenkin oli passi. ?Ei tarvinnut jonottaa Tallinnan satamassa. norm H UIPPULAADUKAS RYHMÄ PUOLELLA HINNALLA! KOVAPUUPÖYTÄ ERIKOISVAHVA 100 cm cm + +4 4 taittotuolia taittotuolia øø 100 Markus Markus Luxus Luxus vuodesohva vuodesohva ++ patjasarja patjasarja ++ vv-laatikko vv-laatikko antiikkipetsattu antiikkipetsattu -50% Enää ei löydy onkimatoja Hevosilla äestettäessä maa oli pehmeämpää, ja siksi äestyskin sujui varsin vaivattomasti. Verkon kaapelointi ja laitteiden asennus ostetaan Salon Seudun Puhelimelta 11 500 eurolla. Joensuun koulun uuden liikuntasalin liikuntavälineet ostetaan Kerko Sport Oy:ltä noin 15 250 euron kokonaishinnalla. Se on hieno tapahtuma, mutta näin vanhana ei vain tule aina joka paikkaan lähdettyä, edelleen ajokortin ja auton omistava Laaksonen virnistää. opeille Vielä n päälle kaupan m varjo c Ø 190 29 ? ARVO MUISTA! VIRTASEN LAHJAKORTTI ON HALUTTU LAHJAIDEA! PALVELEMME ARK. Silloin oli niin märkää, kiikalalainen Kaino Laaksonen kertoo. Laaksonen on kirjoittanut parin viime vuoden aikana ahkerasti kokemuksistaan Salon Seudun Sanomien mielipidesivulla. Lasten työtä ei ollut myöskään apulannan levittäminen, sillä sekin saattoi olla pakattuna sadan kilon säkkiin. . Matkalla olijoista jotkut suunnittelivat kesähäitä tai valmistautuivat lakkiaisiin tai pyöreitten vuosien juhlintaan. Nykyään traktorit ovat talloneet pellot koviksi. . Sisältää: käsinojatyynyt 2 kpl . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Lauantaina he lähtevät taas, mutta tällä kertaa 7 SALON SEUTU matkustamista, Aaltoset tuumivat. He eivät kuitenkaan pidä valuuttaa kynnyskysymyksenä. Terveyskeskuksen verhot hankitaan noin 12 400 eurolla kangastalo Fabrissolta. SSS?Minna Filppu SÄHKEET Seurakunnan flyygelin rikkojalle ehdollista Joensuun käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona 23-vuotiaan joensuulaisen miehen törkeästä vahingonteosta puoleksi vuodeksi ehdolliseen vankeuteen. Mies tunkeutui vahvassa humalassa Joensuun evankelisluterilaisen seurakuntayhtymän tiloihin viime syyskuussa. Viipurin hinnat ovat niin paljon EU-maita hal- Kesäkuussa valitaan 732 europarlamentaarikkoa Suuret maat Saksa Britannia Ranska Italia Espanja Puola KOTIKUNTA Osuus Paikkoja unionin parla- väestöstä (%) mentissa 18,22 99 13,15 78 13,09 78 12,79 78 8,74 54 8,58 54 Keskisuuret maat Hollanti Kreikka Tshekki Belgia Unkari Portugali Ruotsi Itävalta Slovakia Tanska Suomi Irlanti Liettua 27 24 24 24 24 24 19 18 14 14 14 13 13 3,50 2,34 2,28 2,27 2,24 2,21 1,96 1,79 1,20 1,18 1,15 0,83 0,83 Pienet maat Latvia Slovenia Viro Kypros Luxemburg Malta 9 7 6 6 6 5 0,55 0,44 0,33 0,17 0,09 0,08 Someron Säästöpankki saa kiinnittää laatan Kiiruun talon seinään Someron Säästöpankki sai tekniseltä lautakunnalta luvan seinälaatan kiinnittämiseen. Perunan istutuksen vuoro oli touko-kesäkuun vaihteessa, ja valmista oli suotavaa olla viimeistään Kustaan päivänä 6. Sitä varten käytiin hakemassa mäyräkoiria ja venäläistä sampanjaa sekä muuta juhlissa tarjottavaa. Oikeudessa hän ei osannut kertoa mitään syytä teolleen. Siksi ei ole samantekevää, kuka asioita hoitaa ja Suomea edustaa. Ennen Sami Perttilä Kylvöjen siunaustilaisuuksia järjestetään nykyään monilla paikkakunnilla. Sinikka Aaltonen sanoo, että Virossakin hinnat ilmoitetaan entistä useammin kroonin lisäksi euroina. ?Ei tarvitse itse laskea, hän nauraa. 24 PÄIVÄÄ EU-VAALEIHIN Mäyräkoiria häihin ja juhliin Ruotsiin. 679 ? . Asiaa käsitellään aikanaan Turun käräjäoikeudessa. Someron tekninen lautakunta päätti tiistain kokouksessaan hankinnoista Joensuun ja Kiiruun kouluille sekä terveyskeskukseen. Kiiruun koulun koulujärjestelmä ostetaan Miratel Oy:ltä noin 37 275 eurolla. 02-722 1277 FORSSA P. Pelloissa ei ole enää ilmaa. Juttusarjamme ihmiset kertovat, miten unionin lait ja säädökset vaikuttavat kansalaisten arkeen. vempia. Aaltoset sanovat EU:n helpottaneen matkustamisen rutiineja. Muuten he eivät liiemmin innostu unionista. 498 ? Ostimme HALVALLA kotimaisen tehtaan loppuvaraston! . Ensimmäisen kerran olin hevosparin kanssa äestämässä 12vuotiaana. Hän itse ei ollut eilen mukana siunauksessa, joka toimitettiin Rekijoella Aki ja Kirsti Kunnaksen pellolla. . Ennen juhannusta on tarkoitus käydä vielä Tallinnassa ja talvemmalla lennetään lämpöön ja aurinkoon Kanarian saarille. Salolaiset Sinikka ja Aarre Aaltonen lensivät vuonna 1977 ensimmäiselle etelänmatkalleen Teneriffalle. Pisimmät reissut on tehty Yhdysvaltoihin saakka. Lähimatkustamisesta on tullut lähes tapa. Kesäkuussa 24 jäsenmaassa on eurovaalit, joissa valitaan yhteensä 732 europarlamentaarikkoa. toukokuuta 2004 ? Tuntien passijonot katosivat Viron EU-jäsenyyden myötä Aaltoset luotsasivat iloisia ostosmatkailijoita heti vapun jälkeen SSS?Hia Sjöblom ?Kyllä tahti Tallinnan satamassa helpottui Viron EU-jäsenyyden myötä, sanovat salolaiset Sinikka ja Aarre Aaltonen. Passeja vain vilautettiin rajaviranomaisille ja jonot etenivät vauhdilla. Jälkimmäiseen kuuluvat suomalaisedustajista kokoomuslaiset ja kristillisdemokraatit. . 10-18 LA 9-14 an! Yhteish inta 169? . Tallinnassa ja Viipurissa käydään monta kertaa vuodessa. Kylvämään sellaista poikasta ei vielä päästetty, se oli miesten työtä. Käytännössä kylvöurakkaan pääsi mukaan, kun jaksoi nostaa raskasta viljasäkkiä, Laaksonen sanoo. norm 335 ? . kesäkuuta. Sotien jälkeen hevoset vaihtuivat tiloilla traktoreihin. VIRTANEN ON EDULLISIN SSS?Pekka Mäntylä . En tiedä miksi, Kaino Laaksonen miettii. AITO JUGEND KESÄRYHMÄ S ohva + 2 tuolia + pöytä 80 x 150 -50% nen Kotimai ote laatutu u ipetsatt Antiikk mänty! i massiiv 249 ? . 03-435 6570. Patjoissa: pun., sin., vihreä . Matematiikkaa ei kuitenkaan voi ohittaa. Matkustamisen kipinä otti tulta. Tuontirajoitukset poistuivat, kun Virosta tuli EU:n jäsen. Porukka saatiin kasaan ja sitten suunnattiin ostoksille. Omien sanojensa mukaan hän ei muista tapahtumista mitään. Paikalle kokoontuneet kolmisenkymmentä ihmistä lauloivat virttä samalla kun Aki Kunnas kylvi siementä peltoon. piti aina hevosen antaa välillä huilata ja syödä tuoretta ruohoa. Itsekin ehti siinä vähän istua ojanpenkalla. Enää ei ole hullua kylvää huhtikuussa Nykyään kylvötyöt aloitetaan yleensä jo huhtikuun puolella. Laaksosen nuoruusvuosina se ei tullut kysymykseenkään. Kiikalassa siunaus suoritettiin eilen Aki ja Kirsti Kunnaksen pellolla. Suomesta heitä valitaan 14. Petoksista epäillyt projektisihteeri ja konsultti ovat kiistäneet syyllistyneensä rikokseen. Aaltoset ovat luotsanneet salolaisryhmiä matkoille jo ennen Suomen EU-jäsenyyttä. He luotsasivat ensimmäisen bussilastillisen ostosmatkailijoita Tallinnaan heti vapunpäivänä. Tuntuu, että kova kiire on, ja varmaankin se stressaa
toukokuuta 2004 8 Omakotiliittoa askarruttavat sähkönhinnan lisäksi jätteet Karttakoordinaateista apua hätäilmoituksessa SSS?STT Kesällä suuri osa hätäkeskusten saamista ilmoituksista soitetaan mökiltä, vesiltä tai saaresta. Hätäkeskuslaitos ja Rajavartiolaitos kehottavat lomalaisia selvittämään lomanviettopaikkojensa karttakoordinaatit etukäteen hätätilanteita varten. Usein hätätilanteessa muistetaan vain kotiosoite, jolloin avun lähettäminen oikeaan paikkaan viivästyy. Varapuheenjohtajana toimii Reino Haapala, sihteerinä Tarmo Remahl ja rahastonhoitajana Heino Mäkitalo. Toteutuksesta vastaavat Uudenkaupungin seudun osaamis- ja teknologiakeskus Ukipolis Oy, Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n Lounais-Suomen tutkimusasema ja Finflax Oy. Nenosen mukaan Suomessa kansalaiset eivät ole ottaneet kilpailuttamista sähköstä niin tosissaan kuin norjalaiset. ? SALON SEUTU Hyvät kevyen liikenteen väylät tuovat säästöjä SSS?STT Timo Porthan Suomen Omakotiliiton toiminnanjohtaja Juhani Nenonen toivoo, että omakotiyhdistykset ovat mukana, kun syyskuussa vietetään Euroopan rakennusperintöpäivää, jonka teemana on Oma koti. Saloon Juhani Nenosen toivat marraskuussa Turussa olevat omakotiliiton liittokokouksen valmistelut paikallisyhdistyksen puheenjohtajan ja Varsinais-Suomen piiriä liittokokouksessa edustavan Jaakko Korpelan kanssa. Jätehuoltoon pelisäännöt Ympäristöministeriö pohtii jätehuollon pelisääntöjä. Hanketta toteutetaan helmikuun 2006 loppuun. Sen kustannukset ovat 336 000 euroa. Varsinais-Suomen alueelta löytyy sekä kuitu- että öljypellavan viljelyyn keskittyneitä toimijoita. Hanke yhdistää öljy- ja kuitupellavan hyötykäyttöä ja tarjoaa molemmille pellavatyypeille uusia mahdollisuuksia.. Omakotitaloissa asuvat ovat kokeneet viiden vuoden vastuuajan kohtuuttoman pitkäksi. Asunto-osakeyhtiössä vastuu on vain kaksi vuotta, sanoi Nenonen. Hyväkuntoiset ja kattavat kevyen liikenteen väylät tuovat säästöjä hallintokunnille. Yhteistyötä voidaan lisätä esimerkiksi asukastupia rakentamalla. Korjauksia lykätään usein liian pitkälle, eivätkä taloyhtiöt aina varaudu hyvissä ajoin tuleviin korjauksiin, selvittää rakennusneuvos Matti Vatilo ympäristöministeriöstä. Erityistä huomiota pitäisi kiinnittää siihen, että ihmiset voisivat elää lähiöissä koko elämänsä ns. normaaliasunnoissa. Sähkön hinnassa on tarkistamisen varaa, koska edellistalvena hinnat olivat nousussa, ja nyt energian hinnat ovat laskeneet, Nenonen sanoi. Salon seudun omakotiyhdistyksillä on viime syksynä voimaan tullut vuoden puitesopimus Turku Energian kanssa. Liitto kilpailuttaa 225 kappaletta sähköenergiasopimuksia, jotka koskevat yli 52 000 henkilöä. Väylän puuttuminen lisää myös opetustoimen koulukyytikustannuksia. Raportin mukaan hyvät väylät houkuttelevat liikkumaan. Tämä taas parantaa asukkaiden terveyttä, sillä kevyen liikenteen väylät ovat kuntien tärkeimpiä liikuntapaikkoja. Lähiöiden kehittäminen ei saa olla irrallista puuhastelua SSS?STT Lähiöitä suunnitellaan ja korjataan Suomessa usein irrallisina hankkeina, joilla ei ole mitään yhtymäkohtaa kaupungin tai kunnan muuhun kehittämiseen. Syyskauden tapahtumiin kuuluu perinteinen kirkkopyhä ja joulujuhla. Sosiaalinen isännöitsijä huolehtisi normaalitöidensä lisäksi esimerkiksi syrjäytymisen ehkäisystä ja vuokranmaksuongelmista, kertoo Vatilo. Ratkaisevaa lähiöiden viihtyvyyden lisäämisessä on yhteinen tahto. Kasvukeskuksissa tuvilla on erityisen tärkeä asema maahanmuuttajien kotouttamisessa. Vatilon mukaan lähiöissä ei ole yhtä yhteistä suurta ongelmaa. Suomalaiset lähiöt jakautuvat kahteen ryhmään. 59-vuotias Saarinen toimi pitkään Kemiön kunnanrakennusmestarina ennen Dragsfjärdiin valitsemistaan. Saarinen valittiin Dragsfjärdiin puolitoista kuukautta sitten arpomalla, kun valtuuston äänet jakautuivat tasan kahden kärkiehdokkaan kesken. Kuljettaja yritti sammuttaa paloa ja sai lieviä palovammoja käsiinsä. Palo sai alkunsa auton sähkölaitteista, kun kuljettaja oli käynnistämässä autoa. Nämä asiat ovat kuitenkin tärkeimpiä niille, jotka ovat ilmoittaneet äänestävänsä vaaleissa varmasti. Toukokuun toisella viikolla tehtyyn kyselyyn vastasi liki 1 500 äänestysikäistä suomalaista. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun Pohjalaisten puheenjohtajana jatkaa Helena Ahanen. Ei perustarpeesta tulisi verottaa, sillä veron nostaminen nostaisi kaikkien asumiskustannuk- sia asumismuodosta riippumatta, jyrisi Nenonen ja lisäsi, että tasavero koettelee eniten heikoimpien maksukykyä. Liitto kiinnittää huomiota myös kiinteistön kaupassa myyjän asemaan ja vastuuseen. . Liekit levisivät nopeasti ohjaamoon, Kymenlaakson pelastuslaitokselta kerrotaan. Rekka oli hydrauliikkalastissa. Tilintarkastajina toimivat Sakari Ahvenniemi ja Veikko Korkeamäki. Alkusammutuksen ehtivät tehdä rajavartioston miehet, jotka havaitsivat palon ja veivät paikalle kaksi toimivaa sammutinta. Rekkaparkissa oli useita autoja odottamassa pääsyä Venäjälle. Osa jouduttiin siirtämään palokunnan edestä muualle. SSS?STT Äänestäjät huolissaan Suomen asemasta EU:ssa Suomalaisen sosiaaliturvan ja julkisten palveluiden tulevaisuus ovat tärkeimmät asiat, jotka äänestäjät haluavat turvata EU:n parlamenttivaaleissa kesäkuussa. Lisäksi saaristossa ja haja-asutusalueilla tarkat osoitteet puuttuvat tai samannimisiä paikkoja voi olla useita. Nopein tapa kertoa kohteen sijainti hätäkeskukselle on ilmoittaa paikan karttakoordinaatit. Koordinaatit kehotetaan selvittämään etukäteen ja säilyttämään lomanviettopaikassa näkyvällä paikalla. Liikenne- ja viestintäministeriön tuoreen raportin mukaan kevyen liikenteen väylän huono hoito tai väylän puuttuminen lisäävät esimerkiksi liukastumisonnettomuuksia, jotka aiheuttavat lisäkustannuksia terveydenhuollolle. Kansleri vahvistaa yliopiston johtosäännöt ja muut yleiset määräykset. SSS?STT Kaksi rahapelilupahakemusta hylättiin Valtioneuvosto hylkäsi keskiviikkona kaksi hakemusta järjestää urheiluvedonlyöntiä ja muuta pelitoimintaa. Juhani Ne- nonen sanoo, että pelisäännöistä saadaan esitys vielä tämän vuoden aikana. . Työnantaja sai palkkausjärjestelmän ensimmäisen vaiheen päätökseen, eli toimien vaativuuden arvioimisen. Sen jälkeen järjestelmän kehittäminen tyssäsi siihen. sen vuoksi, ettei talossa ole hissiä tai ympäristö on liikuntaesteiselle vaikeaksi rakennettu. Monessa lähiöuudistuksessa kaupunki on unohtanut oman strategiansa eli miten se aikoo parantaa kilpailukykyään asuntomarkkinoilla ja elinkeinoelämässä. Tähän päätelmään päädytään Lähiöuudistus 2000 -ohjelmassa, jonka loppuraportti luovutettiin keskiviikkona alue- ja kuntaministeri Hannes Manniselle (kesk.). Ympäristöministeriön koordinoimassa hankkeessa löydettiin kymmenkunta tapaa parantaa lähiösuunnittelua ja asumista. Asukkaat pitää saada mukaan oman lähiön kunnossapitoon ja kehittämiseen. Kansleri edistää tieteitä ja valvoo yliopiston yleistä etua ja toimintaa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. . Mielestämme siitä puuttuu monia asioita, Ahvonen kertoi STT:lle. Toimihenkilöt kaipaavat palkkausjärjestelmään mukaan myös henkilökohtaisen osaamisen, ammattitaidon ja pätevyyden arviointia sekä kokemuksen huomioon ottamista. KOTIKUNTA Ralf Saarinen aloitti Dragsfjärdissä Dragsfjärdin tekniseksi johtajaksi valittu Ralf Saarinen aloitti työnsä kunnan palveluksessa tällä viikolla. Nykyinen kunnanrakennusmestari Ernst Swanson jää heinäkuussa lomalle ja sen jälkeen suoraan eläkkeelle. Dragsfjärd Ralf Saarinen asuu Dragsfjärdissä ja on koulutukseltaan rakennusmestari. Liiton jäsenistä 92 prosenttia asuu omakotitalossa, loput pien- ja rivitalossa. Sähkön hinta askarruttaa jäsenyhdistyksiä, sillä lämmitysenergia on suurin yksittäinen asumisen menoerä. Hankkeen ensisijaisena tavoitteena on tarjota varsinaissuomalaisille viljelijöille uusia mahdollisuuksia pellavan viljelyn avulla. Toisessa kamppaillaan muuttotappion ja toisessa väestön kasvupaineiden kanssa. Lakkoilut jatkuivat Stora Enson tehtailla SSS?STT Stora Enson Kaukopään ja Tainionkosken tehtailla alkoi keskiviikkoaamuna kello kymmenen runsaan 350 toimihenkilön lakko. Mielenilmaus päättyy torstaina aamulla kello kuusi, jolloin normaali aamumiehitys palaa töihin. Vajaan vuorokauden kestävä lakko johtuu toimihenkilöiden pääluottamusmiehen Reijo Ahvosen mukaan palkkausjärjestelmään liittyvistä ongelmista, joita tehtailla on ollut hänen mukaansa jo vuosia. Muut johtokunnan jäsenet ovat Anneli Ahvenniemi, Elmeri Hautamäki, Sirkka Jokipii-Illman ja Eino Porko. Ohjeita koordinaattien selvittämiseen ja hätäilmoituksen tekoon on Hätäkeskuslaitoksen internet-sivuilla osoitteessa www.112.fi. Juhani Nenonen hoitaa sähköneuvottelut keskitetysti SSS?Seija Järvinen Suomen Omakotiliittoa askarruttavat ajankohtaiset kysymykset liittyvät sähkön hintaan sekä jätehuollon järjestämiseen. Raportissa ehdotetaan uusiksi työmuodoiksi myös sosiaalista isännöintiä ja asukasneuvojapalveluja. Jätehuollon osalta tapahtuu paljon, ja jätehuollossa pyritään kohti suurempia yksiköitä. Helsingin Sanomien teettämän kyselyn mukaan äänestäjien huolilistan kärkipäähän nousevat myös EU-jäsenyyden kustannukset, huumeet sekä työttömyys. Tärkeysjärjestys on eri puolueiden kannattajien keskuudessa lähes sama. Saarinen voitti arvonnassa vastaehdokkaansa, västanfjärdiläisen Tomas Stenströmin. SSS?Jarkko Turpeinen SÄHKEET Tampereen yliopiston kansleriksi Jorma Sipilä Tampereen yliopiston kansleriksi nousee professori Jorma Sipilä. Tasavallan presidentti Tarja Halonen nimitti Sipilän keskiviikkona viisi vuotta kestävään toimeen, joka alkaa elokuun alussa. Sipilä toimii parhaillaan Tampereen yliopiston rehtorina. Tampereen yliopiston vaalikollegio oli asettanut toisella ehdokassijalle professori Marja Jylhän ja kolmannelle sijalle professori Kari-Jouko Räihän. Raportin mukaan lähiöiden asuntokantaa pitäisi monipuolistaa ja myös huoltaa ja peruskorjata nykyistä tehokkaammin. Rakennusten pitää olla sellaisia, että ihmiset haluavat niissä asua. Palkkausjärjestelmää on uusittu, ja Ahvosen mu- kaan sen kehitystyö on takkuillut koko ajan. . Olennaista on myös säilyttää peruspalvelut lähellä, ja varsinkin oma lähikauppa on asukkaille tärkeä. Raportissa puututaan myös kunnan viranomaisten keskinäiseen yhteistyöhön. Sen myötä yksikköhinnat nousevat, arveli Nenonen. Salon omakotiyhdistyksen puheenjohtajan Jaakko Korpelan mukaan jätehuollon kilpailuttaminen puhuttaa alueen yhdistys- ten yhteisessä palaverissa kesäkuussa. Perustarve väärä verotuskohde Kiinteistöveron alarajan pakkokorotusta vastustava Suomen Omakotiliitto katsoo, että asuminen on väärä verotuskohde. . Teemoja yhdistää se, kuinka Suomen kansallinen etu ja suomalaisten oikeudet pystytään turvaamaan EU:ssa tulevaisuudessa, Helsingin Sanomat kirjoitti keskiviikkona. EU:n johtajanimitykset tai yhteinen puolustus eivät juuri suomalaisia huoleta. Suomen Omakotiliiton jäsenet haluavat heille osoitetun kyselyn mukaan, että liitto käy neuvottelut sähkön hinnantarkistuksesta, sanoi Turku Energiaan matkalla ollut Suomen Omakotiliiton toiminnanjohtaja Juhani Nenonen Salossa. . Hankkeen avulla voidaan lisätä pellavan viljelyä ja maatalouden työllisyyttä Varsinais-Suomessa. Yritämme purkaa patoumia mielenilmaisulla. Energian hintaneuvottelut käydään syksyyn mennessä. . Myös jatkojalostuksesta odotetaan alueelle uusia maatalouden työpaikkoja. Hankkeen tehtäviä ovat muun muassa lajikevalintaan tarvittavien koeviljelyjen suunnittelu ja toteutus, tuotantoketjun eri vaiheiden laatutestien kehittäminen, pellavan viljelyn ja käsittelyn laatuohjeiden laadinta, vilje- lyn organisoinnin kehittäminen ja öljypellavan korren hyödyntäminen. Hanketta hallinnoi Uudenkaupungin kaupunki, mutta siihen osallistuvat myös Someron kaupunki, Elixi Oil Oy ja Suomen Luonnonkuitu Oy. Valtioneuvoston päätöksestä voi valittaa korkeimmalle hallinto-oikeudelle. SSS?STT Rekan ohjaamo paloi Vaalimaalla Vaalimaan raja-aseman rekkaparkissa Virolahdella paloi ennen puoltapäivää venäläisen rekan ohjaamo. Asunto- kaavoitus-, ja sosiaaliviranomaisten työn pitäisi tukea toinen toistaan. . Keväällä kokoonnutaan pääsiäiskokolle. Pellavan laatuhanke kehittää Someron pellavakeskittymää SSS Varsinais-Suomen TE-keskuksen maaseutuosastolta rahoituksen saanut Varsinais-Suomen pellavan laatuhanke aikoo muun muassa kehittää Someron pellavakeskittymää. Hakijat Europan Sports Betting Consultants Oyj sekä Ladbrokes Oy olivat hakeneet pelilupia vuodenvaihteessa. Valtioneuvosto totesi, että rahapelilupia annetaan yksinoikeutena. Veikkauksella ja Fintoto Oy:llä on voimassa olevat toimiluvat urheiluvedonlyöntiin ja totopeleihin, joten uusille yrittäjille ei lupia myönnetä. Nykyisin vanheneva väestö joutuu muuttamaan asunnoistaan pois mm
Sen rakentaminen kestää pari kuukautta, joten valmista on talveksi, rakennus- tarkastaja Greger Lindholm ynnäilee. Viime talvena arvioitiin, että väylä voisi olla valmis jo kesällä. Turun tiepiiriltä on kuitenkin tullut tarvittava rakennuslupapäätös vasta nyt. Myös kaikkien maanomistajien suostumus rakentamiseen on saatu, joten Särkisalon tekninen lautakunta pyytänee rakentamisesta tarjoukset ensi tiistain kokouksessaan. Kevyen liikenteen väylä tulee kulkemaan palvelukeskukselta koululle. w w w. Kun uudisosaan hankitaan laitteita ja muuta irtaimistoa 200 000 eurolla, on Sirkkulan kouluoloja parannettu runsaalla miljoonalla eurolla syksyksi 2005, jolloin laajen- nusosa otetaan käyttöön. Sirkkulan koulun laajennuksen suunnitellut toimistoarkkitehti Tommi Kaarto sanoo, että koulun lisätilat tulevat erilliseen rakennukseen, koska Sirkkulan vanhojen koulurakennusten kunnostamiseen ei ole varattu rahaa. Uudisrakennuksen tekeminen vanhojen talojen kylkeen merkit- sisi väistämättä peruskorjausta. Sirkkulan koulun pihassa on vanha punainen varastorakennus, joka hävitetään koululaajennuksen tieltä. Kolme kuvakokoa filmille ja zoom tietenkin. Lisäksi nuorten mediapaja on aloittanut toimintansa oppimateriaalikeskuksen yhteydessä. SSS?Leena Savikko Kevytväylä rakennetaan vasta syksyllä Särkisalossa SSS?Jarkko Turpeinen Timo Porthan Särkisalon kirkonkylään tulevaa kevyen liikenteen väylää päästään rakentamaan vasta syksyllä. Yks etappi takana! Syksyyn asti relataan ja reissataan! Kunpa joku tajuis antaa kunnon kameran valmistujaislahjaksi... monille viranomaistahoille. 3,2 megapikseliä ja kameralaukku kaupanpäälle! A CANON IXUS Z65 AM ER A ,9 9 K PS- Aito Canon. Väylän pituus on noin 700 metriä. Väylän rakentamiskustannukset ovat 126 000 euroa, josta kunta maksaa 75 prosenttia ja tiehallinto loput. Sirkkulan koulun uudisrakennus tulee koulun pihassa olevan ränsistyneen varastorakennuksen tilalle. myös atk-opetustilalle/kirjastolle ja teknisen työn opetukselle. Salon Sirkkulan koululle lisätilaa syksyksi 2005 SSS?Leena Savikko Salon Sirkkulan koulussa kervistellään enää ensi lukuvuosi ahtaudessa. Ranskalaisalus on tämän kesän ensimmäinen laivastovierailija. L?Aigle-alus lähtee Turusta ensi maanantaina. Salolainen Milka Taava Maria Kosonen on kirjoittanut ylioppilaaksi Turun Juhana Herttuan lukiosta. JA SIT MENOKS! . f i. Jotta ilmoitukset voidaan antaa, on lukiolle annettava virallisesti nimi. Salon lukio aloittaa toimintansa uusissa tiloissaan elokuussa 2005. SSS?Leena Savikko Nimi mediakeskukseksi Salon oppimateriaalikeskuksen nimi tulisi muuttaa Salon kaupungin mediakeskukseksi, esittää Salon sivistyslautakunta. Nimenmuutosta perustellaan sillä, ettei vanha nimi enää vastaa niitä palveluita, joita keskus tarjoaa. Kiikareihin ja kaukoputkiin on Ursasta saatavissa Auringon katseluun tarkoitettua suodatinkalvoa. Tähtiyhdistykset eri puolilla Suomea järjestävät tilaisuuksia, joissa ylikulkua voi katsoa turvallisesti kaukoputkilla ja kiikareilla. VALMISTUNEITA SSS?STT Venus kulkee auringon editse ARMAS AIKA kuten keskiviikon lehdessä väitettiin. entisen varastorakennuksen tapaan. Kirkas Aurinko voi vahingoittaa näköä pysyvästi, varoittaa yhdistys. Venus näkyy niin pienenä Auringon kirkasta kiekkoa vasten, että vain tarkkanäköisimmät saattavat erottaa sen. Talon kustannusarvio on 840 000 euroa. päivänä tapahtuu harvinainen luonnonnäytelmä, kun Venus kulkee Auringon editse. Alueella asuvan väestön perusteella laadittu oppilasennuste osoittaa 90:ä oppilasta lukuvuodelle 2006?2007. Tapahtuma päättyy noin kuusi tuntia myöhemmin kello 14:n jälkeen. He voivat yrittää seurata ylikulkua ilman kiikaria tai kaukoputkea Ursasta saatavilla suojalaseilla. Venuksen ylikulkua Auringon editse ei pidä katsoa ilman asianmukaista suojausta. Viitannummen alueen lapsia on tarkoitus ohjata kouluun Sirkkulaan ja Alhaisiin. Sirkkulan koulussa on tähän asti ollut opetustilat viidelle perusopetusryhmälle. Laseja ei saa käyttää havaintolaitteiden kanssa. Sopii sankarille! Pieni ja kevyt 2,0 megapikselin laatudigi, jossa zoomit ja pelit! Kannattaa tsekata tarkemmin! ?Tääkin on hyvä peli...? ?Tyylikkäästi filkalle, hmm...? PENTAX OPTIO 30 ER A , 199 IK DIG AM Hauska kuvauskaveri, jolla zoomailet, videoit tai otat kunnon kuvia. Siinä on tilaa Oikaisu Sirkkulan koulun oppilasmäärä on selvässä kasvussa. Kiikalan kunnanhallituksen kahdeksasta jäsenestä seitsemän osallistui maanantain kokoukseen, jossa asiasta päätettiin. DI ME ER A ,9 16 RA ,9 29 A GIK IK DIG AM ?Tää sopis kyl hanille...? ?Oisko hei aika makee...? KONICA MINOLTA XG NIKON COOLPIX 2200 Muutakin kuin kaunis, nopea ja älykäs. 3,2 megapikseliä, zoom, liikkuvaa kuvaa ja paljon muuta. f o t o l i i g a . ? SSS?STT Tiistaina kesäkuun 6. toukokuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU KOTIKUNTA Keskuslukiosta Salon lukio Salon sivistyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että tähän asti keskuslukiona puhuttu Salon kaupungin lukio saisi nimekseen Salon lukio. Nimiasia halutaan saada kuntoon, sillä uuden lukion toiminnan aloittamisesta ja Hermannin ja Laurin luSalo kioiden lakkauttamisesta on ilmoitettava hyvissä ajoin mm. Katon väri on tumma harmaa, ikkunanpuitteet harmaat. Tommi Kaarto sanoo, että tarkoituksena on ollut sopeuttaa uudisrakennus vanhoihin kauniisiin puutaloihin, ei matkia nii- SSS Timo Porthan Uudisrakennus (punainen) tulee koulun tontin itälaidalle. Lisäksi Sirkkulan alueelle rakennetaan jatkuvasti uusia asuntoja. Ensi syksynä oppilasmäärä on tämänhetkisen tiedon mukaan 80, kun se vielä pari vuotta sitten oli 40 oppilaan tuntumassa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Laajennuksen jälkeen luokkatiloja on kuudelle perusopetusryhmälle ja lisäksi saadaan tarvittavat erikoisopetustilat, jotka tähän asti ovat puuttuneet. Kiikalan kunnanhallitus päätti kirjaston laajenemismuodosta äänin 4?3 eikä 7?3 Laivavieras Turussa Marko Mattila Salon perinteinen helamarssi alkoi VPK:n talolta. Salon VPK marssi kaupungin halki Mervi Pakaste on suorittanut taiteiden maisterin tutkinnon (Master of Fine Arts, graafisessa suunnittelussa) Pennsylvania State Universityssa (Penn State, USA). Ranskan merivoimien miinantorjunta-alus kiinnittyi Turun Aurajokeen keskiviikkona iltapäivällä. Puisesta uudisrakennuksesta tulee myös väriltään punainen, arkkitehtikielellä ?alisteinen pihan vanhoille rakennuksille. Syksyllä ruvetaan rakentamaan uudisrakennusta, johon tulee liikuntasali, koulun ruokasali ja kaksi luokkahuonetta sekä aputiloja. Salon sivistyslautakunnan hy- väksymässä hankesuunnitelmassa uuden koulutalon kerrosala on 816 neliömetriä, hyötypinta-ala on noin 630 neliötä. Sirkkulan vanhat koulurakennukset on merkitty sinisellä. tä. Uudisrakennukseen tulee 200?220 neliön liikuntasali, kaksi noin 60 neliön luokkahuonetta ja 70 neliön ruokasali. Kamera, jota ei tarvi piilotella paremmissakaan piireissä! I D E ATA I VA S Vanhojen koulutalojen naapuriksi nousee 800 neliön uudisrakennus Oppilasmäärä hurjassa kasvussa K u n a r v o s t a t o s a a m i s t a . Ylikulku alkaa aamulla kello 8:n jälkeen ja noin kello 8.40 planeetta on siirtynyt kokonaan Auringon eteen. . Ylikulku näkyy täydellisenä koko Euroopassa ja lähes koko Aasiassa ja Afrikassa, kerrotaan tähtitieteen yhdistys Ursasta. Tapahtuma on erittäin harvinainen, sillä viimeksi Venuksen ylikulku on nähty vuosina 1874 ja 1882.
. Torikadusta kestopäällystysohjelmassa on alkupää Horninkadusta Kirkkokadulle. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna arvioi, että kadut hyvinkin saattavat kestää liikennettä vielä kymmenen vuotta, sillä rakennekerrokset ovat hyvin tiivistyneet. Osanottajat pyöräilevät kilpaa polkien katsomaan Salon historiallisia ja aivan uusiakin kohteita, jotka pitäisi tunnistaa valokuvien ja vihjeiden perusteella. Valokuvasuunnistus järjestetään Salossa kolmatta kertaa. Tapahtuma järjestetään valtakunnallisella pyö- räilyviikolla Salon messujen yhteydessä. Tällä kertaa se tuli, kun tyhmänä änkäsin pesukoneeseen kaksi pitkää ja paksua verhoa. Sen verran ikä vai Siperiako lienee opettanut, että päätimme sovinnolla. Jalkakäytävät uusitaan samaan tapaan kuin Länsirannassa Mariankadun ja Vilhonkadun välillä on tehty. Lentääkö ilmas- sa jostakin hienoa hiekkaa, ihmettelin? Kaikki meni paremmin, kun osasimme edes aavistaa. Ainakin se on varma, että suuremman työn tekemistä miettii aivan eri PAKINA tavalla kuin nuorena. Rastikuvat ovat tässä, ja kuvien alla on paikkaan liittyvä vihje. Kuvat: Pasi Piirainen 2 Rautakautinen muisto Kirjolan sillan pielessä. 3 Valmistui staijaamista varten vuonna 2002. 5 Polku, jonka varrella on mahdollista täydentää omia tietojaan. 6 Menopelin ajanmukainen säilytyspaikka vaijereineen. 7 Merkillinen kivirakennelma rautatieaseman tuntumassa. 8 Rakennus edustaa karjalaista hirsityyliä. 1 Paikkojen yhteistilavuus on 1500 kuutiota, toisen tasanteella on näköalapaikka. 4 Kartanon torppari löysi Suomen kuuluisimman aarteen saviruukkuun kätkettynä. Pakolliset kuviot Kevät, tuo iloinen veitikka, herättää talven horroksesta. Tulen, vaan en voi tulla ennen, kun helatorstain jälkeisenä perjantaina. Yksi ikkuna päivässä. Samalla kyllä siivosimme koko huoneen niin, että kevät siivous tuli siinä samalla tehtyä. Paalutettujen talojen kohdalla katu painuu ja sitä nostetaan sitä mukaa kuin talousarviossa on tarkoitukseen osoitettu rahaa. Vilhonkadun päässä Kärjen talon nurkalla ollaan valmiina katutöiden alkamiseen. Timo Porthan Salossa voi taas valokuvasuunnistaa polkupyörällä SSS Kevään pyöräilykausi avataan kilpailumielellä Salossa 22. Ainakin ikkunat näyttävät likaisilta ja niinhän ne ovatkin. Mistä se sakka on tullut. Tänä vuonna uutta pintaa tulee Vilhonkadun alkupäähän Asemakadulle saakka ja Torikadulle torilta Kirkkokadulle asti. Salon tekninen lautakunta antoi Vilhonkadun ja Torikadun jalkakäytävien ja pyöräteiden uusi- misurakan Essin Viherpalvelulle, jonka 164 500 euron tarjous oli jätetyistä kolmesta halvin. Eipähän tarvitse enää helluntain aikaan miettiä siivousta. Ei todellakaan uskoisi miten nokiset ikkunat voivat olla, kun koko talvi on nokea ja saasteita ikkunoihin kerääntynyt. Uskottelin itselleni, että komerossa olevat verhot on vaikeampi saada sileäksi, kun ikkunoista otetut verhot. Teimme työsuunnitelman. Ikkunat on pesty ja verhot paikoillaan, olohuonetta lukuunottamatta. Pyörätielle tulee harmaita betonilaattoja, joita ruuduttavat ja raidoittavat punaiset noppakivet ja punaiset betonilaatat. Väylien kiveämisen lisäksi ajoradan reunassa olevat graniittiset reunakivet nostetaan paikaltaan ja oikaistaan. Sitä minä ihmettelin, miten pesuvadin pohjalla oli ikään kuin hienoa hiekkaa, kun kaadoin likaisen veden pois. Minä en pysy edes keittiöjakkaralla tikkaista puhumattakaan, lopetin. Ukki lupasi pysyä sen verran yläilmoissa, että verhot tulevat laitetuiksi, jos minä saan ikkunat pestyä ja samalla verhot. Sovimme, että hommat hoidetaan siinä järjestyksessä, kun Tuulalle sopii. Enhän minä olisi hätähousu jos olisin jäänyt odottamaan perjantaita. Katujen va- laistus uusitaan ja kadulla oleville lehmuksille tulee suojaritilät maahan juuriston suojaksi ja rungonsuojat varjelemaan puita kolhuilta. Katuvalotarjouksista hyväksyttiin Sähköpajalan vajaan 40 000 euron tarjous. Milloin paremmin, milloin huonommin. Pakolliset kuviot on hoidettava. Hilma. Aamuinen lenkki lienee notkistanut niveliä niin, että ikkunoiden pesu kävi vaivattomasti. Silittämällähän siitä selvisi, vaan olenpa ensi kerran taas viisaampi. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Hätäpäissäni soitin Tuulalle: ? Saat tulla pesemään ikkunat ja laittamaan verhot. . päivä lauantaina. Silloin Salohallin parkkipaikalta starttaa valokuvasuunnistus . toukokuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Vilhonkadun?Torikadun kevytväylille uusi kiveys Salo vetää ajoradoille uuden asvalttipinnan SSS?Leena Savikko Salon Vilhonkadun ja Torikadun ilme alkaa uudistua, kun jalkakäytäville tulee uusi punainen kiveys ja pyörätien pinnoite vaihtuu asvaltista betonilaatoiksi ja noppakiviksi. Reitti on noin 11 kilometriä. Salon Seudun Sanomat on jälleen omalta osaltaan mukana järjestämässä valokuvasuunnistusta. Jopa ikkunoiden pesu on sellainen työ. Meiltähän tämä käy. Heräämisestä on omat seurauksensa. Tehtävänä on etsiä kahdeksan rastia valokuvien perusteella. Pysytkö vielä tikkailla, niin paljon, että saat verhot ripustettua. Vaikka en laittanut linkousta, niin verhot olivat mielestäni turhan ryppyisiä, kun otin koneesta pois. Ei sinnepäinkään. Kyselin ukilta: . Minähän en tee mitään ilman suunnitelmaa. Pesen verhon kerrallaan. Lähtöpaikka on messujen lipunmyynnin vieressä kello 1018. Vaikka itse kehunkin, niin puhdastakin tuli. . Jos ei tietäisi, että tuossa on ikkuna, niin läpi kävelisi, ihastelin ukille työmme tulosta. Aina pitää olla pukinsorkka matkassa. Uskon yhä, että hyvin suunniteltu on puoliksi tehty. Tule kesäkukkien istutukseen, kun se aika tulee. Järjestelyistä vastaavat Salon kaupunki sekä Vihreä laakso -hanke. Pyöräilijät saavat lähtöpaikalta kartan mukaansa. Sekin hoituu ilman sinua. tapahtuma, joka tehdään pyöräillen. Talven pimeydessä likaa ei ole huomannut, tai on uskotellut itselleen, että ei kukaan huomaa pesemättömiä ikkunoita. Uskottava on sekin, että vanhuus ei tule ilman seurauksia. Pieni pesukone antaa senkin mahdollisuuden. Tuulanpäiväkorttiin voinkin laittaa reteesti väliaikaraportin. Vilhonkadun ja Torikadun pätkien lisäksi katuvalaistus rakennetaan Tuomilehdonkadulle, Valhojanpolulle ja Hyvoninkadulle. Kaupungin tämän vuoden talousarviossa on Vilhonkatua varten katualueen muutostöille ja valaistuksen uusimiselle 150 000 euroa ja Torikadun pinnoitteiden uusimiseen 135 000 euroa. Uutta asvalttia Salo asvaltoi tänä vuonna Vilhonkadun päästä päähän eli Län- sirannasta Mariankadulle saakka
Näitten ilotulien ääressä leikittiin, tanssittiin ja ylipäätänsä ilakoitiin. Salossa 2 vuotta Aapo Tiisanoja 8.4. Perniössä Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Kalevalamittaisia helkavirsiä lauloivat Ritvalan neidot kulkueeksi kerääntyen ja sitten kylän läpi vaeltaen. Neitojen kevätvaelluksella on yhteytensä keski- ja eteläeurooppalaisiin rukouskulkueisiin, jotka siis muistuttivat opetuslasten taannoisesta vaelluksesta Öljymäelle. alv:n) EN JUHLI merkkipäivääni. Lilja Nurmi Pöytiöltä Muita tapahtumia Salon Messut Salossa, urheilupuistossa (jäähallit ja ulkoalue) 21.?23.5. Halikko-soutu Angelniemellä, Kokkilan lossirannassa 22.5. saakka, avoinna klo 12?18 Lissu Havulinnan 40-vuotisjuhlanäyttely Salossa, Sinisessä talossa 27.5. saakka, to?la klo 10-16, su klo 12?16 Hule . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. saakka Akvarelleja ja posliinimaalauksia Muurlan kirjaston Sopukassa toukokuun loppuun sunnuntaita on kutsuttu kanttaisunnuntaiksi, kanttauspyhiksi taas kolmea sitä seuraavaa arkipäivää eli helatorstaiviikon maanantaita, tiistaita ja keskiviikkoa. Kustaa Vilkunan Vuotuisen ajantiedon mukaan kansa katsoi kesän sään muodostuvan kanttaiviikon sään vastakohdaksi: Kun on on kylmä kanttaiviikko, niin on heleä heinäaika. Kanttaipyhien nimityksen arvellaan tulleen keskiajan latinasta, laulamista tarkoittavasta cantare-sanasta. saakka, avoinna klo 12?18. saakka Marja-Leena Holopaisen taidenäyttely Teijon EveShopissa 30.5. Salolainen maanviljelijä ja agronomi Kaarlo Pettilä sai maanviljelysneu- SSS-arkisto Kaarlo Pettilä voksen arvonimen, ja halikkolaiselle everstiluutnantti Veikko Tähtiselle myönnettiin lentokapteenin arvonimi. Suomen Lontoon-suurlähettiläs Pertti Salolainen ja Tampereen kaupunginjohtaja Jarmo Rantanen voivat puolestaan vastedes käyttää ministerin titteliä. 122 arvonimestä kertyy valtion kassaan leimaveroa yhteensä 867 360 euroa. SSS-arkisto Veli Kotilainen Mikä päivä. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Someron Torppamuseo avoinna toukokuussa su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan. Savenvalaja-, koulu- ja peltotyökalumuseo, lainajyvämakasiinit ja sauhutupa avoinna Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Risteymiä, Jaana Saarion maalauksia Halikon Franssintalolla toukokuun ajan, avoinna sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11?16 Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen (Hakto) kevätnäyttely Halikon Rikalanmäellä 23.5. klo 12.00 alkaen. Ilmoitathan tulostasi 24.5. Näyttelyaitassa naantalilainen klovnien maalarina tunnettu taiteilija Jarkko Peltonen OTSO ONNITTELEE 7 vuotta Miku Hiltunen 20.5. Toinen asia on, että pakanallisina aikoinakin kasvukauden alkuun on liittynyt hedelmällisyysmenoja. Kanttaiviikolla katsottiin säätä Viidettä pääsiäisen jälkeistä tilauksesta Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna ti?su klo 10?18 Elokuvat Musiikki SSS Helatorstain suomalaisessa nimessä hela juontaa juurensa ruotsin pyhää (helg, helig) tarkoittavasta sanasta eli helatorstai on oikeastaan pyhätorstai. saakka, avoinna ti?su klo 12?18, muuna aikana sopimuksesta. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. 0400 535 914 Merja ja Pasi Oranta. Tänä vuonna Ritvalan helkajuhlia vietetään nykymuodossaan sadannen kerran. Satavuotisuuden kunniaksi näitä juhlia vietetään kolmiosaisina eli helatorstain lisäksi juhlitaan helluntaina sekä lauantaina 3. kuvataiteen kumppanuutta Pohjois-Savosta, kahdeksan konkaria Ars Liberan riveistä kutsui parikseen nuoren taiteilijan yhteisnäyttelyyn Saloon, Veturitalliin 30.5. Päivä nimettiin silloin Kristuksen taivaaseenastumisen päiväksi. Päivä kumminkin palautettiin alkuperäiselle paikalleen, palkallisena vapaapäivänä. Alkujaan kristityt viettivät helatorstaita helluntain yhteydessä, mutta juhlat erkanivat jo varhain. 800-luvulla helatorstain aattoon Mikä päivä? TAPAHTUMIA Van Helsing, Bio Salo 1 klo 19 Etulinjan edessä, Bio Salo 2 klo 19.15 Troija, Bio Jännä, Salo klo 19 Peter Pan, Bio Jukola Somero klo 19 Scooby doo 2, Paimion Kino klo 16.30 Troija, Paimion Kino klo 19 +24 Ateena +16 Berliini +13 Bryssel Kööpenhamina +12 +13 Lontoo +21 Madrid +12 Moskova +9 Oslo +18 Pariisi +22 Rooma +11 Tukholma +24 Wien Bangkok +32 New York +25 San Francisco +17 Tokio +19 SSS-arkisto Veikko Tähtinen 7 vuotta Valtteri Mäki 20.5. saakka Gloria Badarau-Heikkilän silkkimaalauksia Salon Taidelainaamossa 30.5. Salossa 9 vuotta Paula Elfving 20.5. Hakton sisustusalan opinnäytetyönäyttely Salossa, Ylhäisten sisustustehtaalla (ent. Kanttaiviikko olisi näin ollut kulkupäiväviikko, ja tällöinhän oli käytykin kulkueina pelloilla ja rukoiltu hyvää vuodentuloa. Myös helatorstai oli tietty ennepäivä: jos helavalkeilta joutui palaamaan ilman saattajaa, saattajatta sai kulkea koko vuoden. Halikossa 8 vuotta Noora Tsurkka 20.5. Vanha kansa pitikin päivää vuotuisjuhlien pyhimpiin kuuluvana, mikä sopii päivän sisältöön. Helatorstaitahan vietetään Kristuksen taivaaseenastumisen muistoksi, ajankohta on 40 päivää pääsiäisestä. Suomalaisilla oli tilaisuus opetella päivän kristillistä sisältöä 1973?1991, jolloin helatorstaita vietettiin viidentenä pääsiäisen jälkeisenä lauantaina. Kanttain on toisaalta arveltu juontavan juurensa ruotsin gångdag-sanasta. klo 11, retkisoutu 23.5. klo 13, nuorten soutu 27.5. Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 27.5. klo 13 Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! sss.lastenpalsta@sss.fi 8 vuotta Oona Hillgrén 20.5. 16: 19-20 Menovinkit Elokuvat Kristuksen taivaaseen astumisen juhla 40 päivää pääsiäisestä sss.kalenteri@sss.fi Nuorisokuoro Diskantin kevätkonsertti Salon kirkossa klo 18 Muita tapahtumia Kansalaissodan uhrien muistotilaisuus Halikossa, Märyssä klo 12 Uusia arvonimiä Saloon ja Halikkoon Tasavallan presidentti myönsi keskiviikkona 122 arvonimeä. Nimityksistä kolme myönnettiin Salon seudulle. Salolainen säveltäjä, opettaja ja taiteellinen johtaja Veli Kotilainen voi vastedes käyttää arvonimeä Director musices. saakka, avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Leila Heleniuksen ja Pekka Haalin maalauksia Somerolla, Hiidenlinnassa 30.5. saakka, avoinna la?su klo 10?16, muina aikoina sopimuksen mukaan Terttu Vainion öljyvärimaalauksia Salossa, Café Riossa 31.5. ja 7 vuotta Vilma Tiisanoja 20.5. Perttelissä Pasi 50 v. Tervetuloa ystävät ja sukulaiset viettämään iltapäivää kanssamme kotiimme lauantaina 29.5. -sarja kertoo eri tavoin aikaan ja ajankohtaan liittyvistä asioista. liittyi Kristuksen Öljymäelle kulkua symboloiva kulkue yöjumalanpalveluksineen. Sama päti yöseuraan. -5 -10 -15 -20 -25 9 vuotta Anni Mäenpää 20.5. mennessä Pasille, p. . Salon seudulla perinnettä on pidetty elossa ainakin Vaskiolla. Vanhaa helkavirsiperinnettä ovat pitäneet yllä Sääksmäen (ny- 21.?27.5.2004 kyisin Valkeakoskea) Ritvalan helkajuhlat. Halikossa Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. kutsut, tervehdykset. Lähteet: Satu Aalto (toim): Suuri Perinnekirja (Karisto 1999). Kustaa Vilkuna: Vuotuinen ajantieto (Otava 1973) saakka kirjaston aukioloaikoina, näyttely on koottu kansalaisopiston kurssilaisten töistä Someron kansalaisopisto 40 vuotta ? Kiikalan kurssien töitä ja kuvia Kiikalan kirjaston yläkerrassa toukokuun ajan Vahvat puheenvuorot -näyttely Perniössä, Taiteilijatalo Pyynpivossa 20.6. toukokuuta 2004 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 20.05.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Kuopio: Pilvistä ja sadetta. Vaasa: Selkeää tai melko selkeää. Rovaniemi: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroj. +9 Koski +10 Merialueilla: Luode 8-12. näkkileipätehdas) 25.5. Hyvä näkyvyys +9 Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +9 +7 Pertteli +9 +7 +10 +11 Sunnuntai +8 +6 8-12 m/s Salo +7 +10 +6 8-12 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 21 aurinko nousee: 4.35 pimeys alkaa: 23.27 +7 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lilja, Karoliina, Lilli Karolina, Lilli, Lilian Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Kosti, Konsta, Konstantin Konstantin, Conny Päivän sana Kun Herra Jeesus oli puhunut heille tämän, hänet otettiin ylös taivaaseen ja hän istuutui Jumalan oikealle puolelle. Opetuslapset lähtivät matkaan ja saarnasivat kaikkialla. Mark. Päärakennuksessa mm. Päärakennuksessa Galleria Finarten kokoama näyttely edesmenneitten taiteilijoiden töistä (Alpo Jaakola, Max Salmi, Tapio Kinnunen ja Pertti Kolehmainen) sekä Armas Hutri. Uskonpuhdistuksen jälkeen kulkueesta luovuttiin, mutta juhla jäi. Helkavirsiä ja helavalkeita Helatorstain viettoon kuuluivat ennen helavalkeat eli erityiset juhlatulet, joita poltettiin ensin helatorstain aattona ja sitten myöhemminkin. Salossa 9 vuotta Patrik Kauhanen 20.5. heinäkuuta, jolloin vietetään Pietarinpäivän iltamia. Aikoinaan ilmeisesti muuallakin laulettuihin helkavirsiin kuuluvat legenda Mataleenasta (Magdalenasta) sekä balladit Inkeristä ja Annikaisesta. Salossa +21 +20 +25 +24 +36 +22 +22 +20 +21 +22 +30 +20 +24 +13 +25 +24 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Van Helsing, Bio Salo 1 pe ja la klo 19, su klo 18, ark klo 19 Scooby doo 2, Bio Salo 2 pe ja la klo 19.15, su klo 18.15, ark klo 19.15 Troija, Bio Jännä, Salo joka ilta klo 19 Scooby doo 2, Paimion Kino su klo 16.30 The Passion of the Christ, Paimion Kino pe, su ja ma klo 19 Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Halikon museo, avoinna sopimuksen mukaan Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna syyskuun loppuun saakka ti?su klo 12?16 Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna talviaikana sopimuksen mukaan. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Salossa Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia Helatorstai on pyhätorstai SSS?Irja Koivuniemi Tänään: Helatorstai +12 +10 +11 +8 +11 +11 +10 +9 +10 Lämpötilaennuste huomiseksi +11 Kisko Torstai 20.5.2004 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Lauantai Suomusjärvi +8 +12 Helsinki Ivalo +11 Joensuu +8 Jyväskylä +13 Kauhava +13 Kilpisjärvi +8 Kuopio +10 Lahti +12 Maarianhamina +9 Salo Salon seudulla Selkeää tai melko selkeää. Pimeys päättyy: 3.24 Aurinko laskee: 22.15 +10 +12 Salo +10 Kiikala Muurla Salo Somero 8-12 m/s Halikko +8 +9 Marttila Kuusjoki Paimio Suomi eilen klo 15 Perjantai 11 vuotta Taru Karjalainen 20.5.
paloturvallinen teräskuori (160e) Kokoluokkansa valio. Erinomainen teho/ painosuhde. Lämmitysala 80 m² Piirroskuvassa 2 elementtiä LY ESITTE 8 Pe 10-1 Myllyojankatu 11, Salo, p. Voit myös tehdä esim. 040 514 8728 uMess n! hintaa pari kpl jätevesijärjestelmät Paras kaikissa mitoissa Inaria suunnittelupalvelu Lea Smolander p. Käyttökohteet mökkisaunoista useiden rakennusten kokonaisjärjestelmiin. Uponor-Sako koostuu saostussäiliöstä, jakokaivosta tai virtaussäätimistä saostussäiliössä sekä puhdistamokentästä. Saostussäiliössä jätevedestä poistetaan kiintoaine. Sen jälkeen jätevesi puhdistetaan suodatushiekassa tai maaperässä. toukokuuta 2004 t a a h r a P Parhaat Vallikivi Eurokivi 60 196 x98 x60 Harmaa Punainen uMess s! tarjou Kakspuolilaatta 300 x 300 x 55 mm. Harmaa 1 e Punainen 1,50 e 1490 1690 M arjo essut Harmaa 630 x 200 x 100. Vallikivi on valmiiksi halkaistu, lohkopintainen muurien tekoon tarkoitettu kivi. SL-03 IMYYNTLY ESITTE 8 Pe 10-1 ark. Ruostumaton sisäpata. Ota piipun mitat mukaan MYYNTI- Isola us! Messutarjo 259; Rullien koot: 1,00x20 m = 20 m2 2,00x20 m = 40 m2 1,65x20 m = 33 m2 2,40x20 m = 48 m2 www.isola.fi puhelin: (09) 2709 0610 Laakson Laiturit Esim. 0403066217 Harmaa uMess s! u tarjo pari Tule, niin katsotaan yhdessä, missä takka seisoo! MYYNT ESITTE IL LA 9-1 Y 4 Panasonic PW9 ilmalämpöpumppu Uusi edullinen ilmalämpöpumppumalli parantaa asumismukavuutta ympäri vuoden. Lämmityskauden aikana voit säästää kallista lämmityssähköä ja kesähelteillä Panasonic viilentää asuntosi viileän raikkaaksi. Tehokas sisäilman suodatus. Perusmalli soveltuu 50-100 m² tiloihin. IMYYNTLY E T ESIT 8 Pe 10-1 uhin Mess Meiltä myös asennus! taan! 895; TU 1450/1 Laadukkaat Uponor-Sako tuoteet tarjoavat turvallisen ratkaisun haja-asutusalueiden jätevesipulmiin. Kivien muotoilun ansiosta sinun on helppo tehdä kaarevia rakenteita tai 45:n ja 90:n asteen kulmia. Ne kestävät sään kuin sään, ovat helppoja asentaa, eivät pauku tuulella eivätkä rummuta sateella ja kestävät kaiken lisäksi myös katseen. 2990 3130; Kota Family L-kiuas Lämpenee nopeasti ja pienellä puumäärällä. Ei enää työmaalla tarvitse tehdä halkaisuja. 8-18, la 9-14, pihamyymälä myös su 12-16 us Messutarjo ! 1890;. upeita muureja/ kiviaitauksia suihkulähdealtaille. tiedot! ! t e e t t o tu us! 3 90 3 50 1; Varastomallit -25% Panasonic ilmalämpöpumput -Sako IMYYNTLY ESITTE 4 La 9-1 IMYYNTLY ESITTE 8 Pe 10-1 Ota mitat mukaan! Kaikki tapetit Viisas valinta. Tulikivi takkamestari Jarmo Nevala Passelissa lauantaina p. 0403 066 200 Platon ® Xtra pitää kellarisi kuivana IMYYNTLY E ESITT 8 Pe 10-1 Kota muuripata 80L + kansi Kota muuripata on taloudellisimpia tapoja lämmittää vettä. Havunvihreä emaloitu ulkovaippa. 249; asennettuna + rahti Kikka piipunhatut Myynti suoraan autosta . Maasuodattimessa puhdistunut vesi kootaan kokoomakaivoon ja johdetaan sieltä ojaan. Tule tekemään esittelypäivän kaupat! Matalarakenteinen Uponor Lokajätti on helppo asentaa. IMYYNTLY E ESITT 4 La 9-1 Keskus- 1700E pölynimuri Kerabit bitumipaanukatto K, L, S (3730e) Messutarjous! ; 349 Siivous(450e) välinesarja Standard 129; lmän Koko järjeste 0e 5 e ll ostaja t e e k tarvik lle ä ä p kaupan Kerabit on 100% kotimainen tuote, joka on luotu kestämään Suomen ilmaston vaativia oloja. Keskusyksiköt soveltuvat kaikkiin asuntotyyppeihin . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Bitumikatteet ovat pitkän katonrakennuskokemuksen ja jatkuvat tuotekehityksen tulosta
85 x l. k. puskurimuisti . Automaattisulatus . 2x scart + RCA:t . Ovi auki hälytin 229; 70; Vanhasta imurista 199; Kaappipakastin 279; 70; Vanhasta imurista Rosenlew Jääkaappi Electrolux Electrolux . Pestävä suodatin 299; ka ok u l a i g ener . Automaattisulatus jk:ssa (1890e) A+ Electrolux Z5925 NHA A V A VAIHD UHKUSI P PÖLY NKIN PU AN! A J A P TAP 159; maksat vain OSTA NYT - MAKSA 2KK KULUTTUA - KORKO 0% AKTIVIRAHALLA - KULUT 4E Panasonic GS11 Digivideokamera Radix digiboxi . Tilavuus 148 l . Selkeä sinitausta näyttö valkoisella tekstillä . Tyylikäs hopeinen ulkoasu . Pullohylly . Käyttötilavuus 220 l . RDS -radio *) Osta nyt maksa n. 2kk kuluttua Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. A+ energialuokka . Takuu 2v . Jääkaappi 186 l, pakastin 44 l . Ajastin . 4x50 W . Hiljainen . Kuvausvalo . Mikrosuodatin . Tilinhoitopalkkio 4 euroa. Aktiiviraha Multicard-tililuoton todellinen vuosikorko on 19.89% (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. 229;. Web-kamera ominaisuus . Mahtavat tehot 4x50W . 45 s. sankakuulokkeet AN 479; 159; Panasonic CQ-RPP 383 Autocd/MP3 90 29 3x optinen zoom Litium akku ja laturi Leican optiikka 4-väriä TA MESSUHIN 149; . 24x optinen zoom . Lasihyllyt . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. erä Expert suora p. MP3- ja WMA -toisto . Halogeenivalo Pölynimuri . Herkkä RDS radio kuuluu hyvin ja pitkälle Mark kannettava CD-soitin Panasonic DMC-F1 Digikamera ? ? ? ? JVC -Autocd KD-G201 Tuotteita raj. toukokuuta 2004 13 ! t y l e t t y ä n t a a h r Pa ! ä v i ä p a k o J ! ä t l i Me ELECTROLUX TEHTAANEDUSTAJA PASSELISSA PERJANTAINA TI T E K A P U S MES AN A T N I H S I E YHT 1390; Rosenlew Jenkkikaappi Jääviileäkaappi ka A+ ok u l a i g ener 209; maksat vain Electrolux Z3320 . Käyttötilavuus 305 l . Takuu 2v . Imuteho 380w . Elektroninen käyttöpaneeli . Automaattisulatus . CD-R/W -toisto . Antenniverkkoon . Pyöristetty muotoilu . Pakastusteho 24 kg/vrk . 55 x s. Energialuokka A . 60 . 0403 066 250 . Kortinlukija . Päivitys ilmateitse 599; . A+ energialuokka
Ainekset pitää myös pystyä jäljittämään läpi koko tuotantoketjun. Geenimaissin jälkeen komissiossa on komissaari David Byrnen mukaan jonossa kolmisenkymmentä muuntogeenistä tuotetta, jotka odottavat hyväksyntää ja pääsyä EU:n markkinoille. Muuntogeenisen maissin päästämisestä EU-markkinoille päätti poikkeuksellisesti EU:n komissio, sillä jäsenmaiden maatalousministerit eivät pystyneet kaatamaan komission esitystä kokouksessaan huhtikuun lopussa. Suhdanteet alkoivat kohentua heti viime vuoden heikon lopun jälkeen SSS?STT Pienen ja keskisuuren teollisuuden suhdannenäkymät kohentuivat selvästi vuoden alkukuukausien aikana. Tylsää ei ole koskaan. Lehdon ja Koskisen mukaan yrittäjyyden riskejä usein liioitellaan. Tässä pystyy toteuttamaan EU hyväksyi TT: Pk-teollisuuden muuntogeenisen maissin suhdannenäkymät paranevat SSS?STT EU:n komissio hyväksyi keskiviikkona muuntogeenisen Bt11maissin pääsyn elintarvikemarkkinoille. Investoinnit tai työvoima eivät kuitenkaan vielä lähikuukausina kasva. Tiedusteluun vastanneista yrityksistä 24 prosenttia odotti ensimmäisellä neljänneksellä suhdanteiden paranevan ja 4 prosenttia heikkenevän. Tilastokeskuksen luottokorttiselvityksen mukaan luottokorttiostosten arvo kohosi viime vuonna 7,9 miljardiin euroon. Lukumääräisesti luottokorttiostoja tehtiin 7,9 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Pikemminkin palkkatyö tuntuu nykyisin epävarmalta. Yksityisyrittäjänä ei ainakaan tarvitse elää yt-neuvotteluiden pelossa. Nuori yrittäjä tai nuori yritys Alkuun pääseminen on yrittäjyydessä usein hankalinta. Täytyy tietää mitä lappuja täyttää ja mihin niitä lähettää. Yksinyrittäjänä kökin päivät pitkät yksin koneella. Lopusta peritään 28 prosentin pääomavero. Esimerkiksi sadan euron osingoista veroa on maksettava 19,60 euroa. Asiakkaiden hankkiminen voi olla vaikeaa, jos markkinointiin ei ole riittävästi varaa. Koskinen ja Lehto uskovat, että verkostoituminen voi auttaa uusia yrittäjiä näissäkin asioissa. Yrittäjänuorilla ei ole ikärajaa, jäsenet ovat iältään kolmenkymmenen molemmin puolin. Tällaista omaisuutta voi olla vain pankeilla ja vakuutusyhtiöillä. Niiden verotus on kiristymässä huomattavasti, jos eduskunta hyväksyy esityksen. Myös pörssiyhtiöistä listaamattomaan yrityksen maksettavat osingot ovat pääosin verollista tuloa. Korttiostosten keskimääräinen arvo oli siten nousussa. Erityisen vahvasti yleistyi luottokorttien käyttö kaupoissa, joissa nousuprosentti oli 15, kun samaan aikaan vähittäiskaupan kokonaismyynnin kasvu oli vain 3 prosenttia. Edellisen kerran Sony Ericsson käväisi Nokian yläpuolella viime marraskuussa. Ruotsin markkinoiden muita nousijoita ovat korealainen Samsung ja amerikkalainen Motorola. Teollisuuden ja työnantajien keskusliiton suhdannetiedustelun mukaan pk-yritysten odotukset ovat rakennus- ja informaatio- ja kommunikaatiotekniikan aloilla suuriakin yrityksiä myönteisemmät. Suhdanteet alkoivat kohentua heti viime vuoden heikon lopun jälkeen. Seuraava Yrittäjänuorten kokous järjestetäänkin Salossa torstaina 27.5. . Alkoi harmittaa kielteinen kuva, joka ihmisillä oli. Muutaman vuoden aikana asenteet ovatkin Koskisen mukaan muuttuneet. Myös alihankintatöitä Lehdolla saattaisi olla tarjolla. . Siinä ei juuri tapaa ihmisiä. Verkostosta neuvoja, asiakkaita ja yhteistyökumppaneita SSS?Mikko Nurmisto Verkostoituminen toisten samankaltaisten kanssa on nuorelle yrittäjälle hyvä tapa hankkia uusia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita. . Verkostossa voisi vaihtaa kokemuksia muiden yrittäjien kanssa. Myös sellaiset ovat tervetulleita, joilla ei vielä ole yritystä. Varsinais-Suomen Yrittäjänuorissa on tällä hetkellä vajaat sata jäsentä. Yrittäjänuoret toimii internetissä osoitteessa www.yrittajanuoret.com Luottokortit vinkuivat tiuhaan SSS?STT Luottokorteilla ostettiin Suomessa viime vuonna 10,4 prosenttia enemmän tavaroita ja palveluita kuin vuonna 2002. Lupaa maissille haki sveitsiläinen elintarvikealan jättiyritys Syngenta. EU:n elintarvikeasioista vastaavan komissaarin David Byrnen mukaan muuntogeeninen maissi on käynyt läpi erittäin tarkan tutkimuksen ennen sen pääsyä markkinoille. Itsekin ajattelin aikoinani, etten ikinä ryhdy yrittäjäksi, se on liian rankkaa. Tuotannon ja viennin kasvun arvioidaan jatkuvan myös kesällä ja alkusyksyllä. Kysynnän odotetaan edelleen vahvistuvan. Lehdon yri- ?Yrittäjänä ei koskaan tylsää? Pasi Piirainen Kiskolainen Marjut Koskinen (vas.) ja salolainen Liina Lehto haluavat levittää yrittäjyyden ilosanomaa. Nuoret ovat nykyään innostuneet yrittäjyydestä. . Yrittäjänuoriin voi liittyä vanhempikin ihminen, jos hänen yrityksensä on iältään nuori. Kuvassa valtiovarainministeriön vero-osaston ylijohtaja Lasse Arvela puhuu hallituksen yritysverotuksen uudistamista koskevassa tiedotustilaisuudessa. Yrittäjänuoret tulevat Salon seudulle tys Lehto-Media valmistaa muun muassa vaihtoauto-nettisivustoja ja -lehtiä. B +25,00 +8,62 +8,02 +6,74 +5,99 +5,96 +5,95 +5,83 +5,43 +5,06 -13,39 -8,33 -5,33 -4,48 -3,85 -3,46 -3,33 -3,33 -2,61 -1,68 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 332,66 2417,59 10813,00 277,05 4640,90 3872,23 2154,89 11469,40 250,80 4464,60 20664,00 619,80 1934,08 10078,38 196,33 muutos-% +1,94 -0,73 +3,62 +1,94 +1,80 +2,19 +1,56 +3,59 +0,79 +1,14 +1,50 +0,58 +1,91 +1,10 -0,42 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3641,99 744,90 1765,26 3389,80 325,60 10967,74 1076,21 204,90 704,54 5706,70 muutos-% +2,04 +0,80 +2,46 +0,51 +1,38 +2,40 0,00 +1,83 +0,85 +1,21 Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.16 1.205 1.200 1.195 1.190 12 1 2 3 4 5 1.185 5 pv 1.180 to pe ma ti ke Hex 7500 5600 7000 5550 6500 5500 6000 5450 5500 5000 12 Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu 1 2 3 4 5 Euron arvo valuutassa 1,722 1405,910 0,673 88,040 135,290 1,658 8,301 9,124 1,538 7,440 1,199 15,647 5 pv 5400 to pe ma ti 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,146 2,170 2,197 2,225 2,254 2,285 2,321 ke Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 19.05. 2,049 2,062 2,074 2,091 2,112 2,129 18.05. 2,050 2,062 2,075 2,091 2,112 2,123 2,142 2,163 2,190 2,217 2,244 2,275 2,308 2.20 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMHEX, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 12 1 2 3 4 5. Komissaari korosti tiedotustilaisuudessaan keskiviikkona Brysselissä, että geenimuunnellun maissin osalta ei enää ole kyse ruoan turvallisuudesta, vaan kuluttajien mahdollisuudesta valita. . Kapasiteettia oli liikaa 28 prosentilla yrityksistä ja liian vähän 4 prosentilla. Pk-yritysten työvoiman määrä supistui edelleen ensimmäisellä neljänneksellä. Veronalaisen tulon osuus on 75 prosenttia prosenttia osinkotuloista. Tällä estetään se, että isoja osakesalkkuja omistavat osakesäästäjät kierrättäisivät osingot listaamattoman omistusyhtiön kautta. Vähävaraisista yhtiöstä omistajille maksettavista osingoista voi tehdä ansiotulovähennyksen kunnallisveroista. 15 157 22 427 14 874 17 293 10 278 ?615 ?1 152 ?580 ?843 ?417 ?4,1 ?4,7 ?3,9 ?4,9 ?4,1 5 760 20 064 7 584 10 656 5 432 2 100 000 10 000 000 788 415 +109 385 +13 960 000 STT-Tilastokeskus SSS?STT?Reuters Nokian markkinaosuus romahtanut Ruotsissa Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Hallitus antoi uudistusesityksensä keskiviikkona eduskunnalle, joka päättää lakimuutoksista. Yrittäjyys on suoraan elämänlaatuun vaikuttava asia. . Pörssiyhtiöistä saatavista osingoista verovapaasti saa jatkossa 30 prosenttia. Motivaatio on todella korkea, ihan eri luokkaa kuin olisi voinut kuvitella palkkatöissä. Outokumpu nousi neljä prosenttia 12,10 euroon Rautaruukki vahvistui yli neljä prosenttia. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Ruukki Group (S) Stonesoft Kasola A Elisa Exel Biohit B Yomi SSH Com Security F-Secure SanomaWSOY A Keskisuomalainen A Vaahto Group Plc A Ilkka-Yhtymä 1 Suomen Helasto TJ Group Kesko A Ålandsbanken A Evia Etteplan R. Tiistaina Hafslund-kauppansa peruuntumisesta uutisoinut Fortum oli myös vaihdetuimpien joukossa 0,1 prosenttia plussalla. Metalliyhtiö Outokumpu aikoo kasvattaa ruostumattoman teräksen toimituksiaan tänä vuonna 17 prosenttia, kun Tornion tehtaan kapasiteetti kasvaa. toukokuuta 2004 14 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Hallitus sokeroi yritysten verouudistuspakettia myyntivoittojen verovapaudella SSS?STT Hallitus on yllättäen lisännyt yritysveropakettiin myyntivoittojen verotusta koskevan muutoksen. Huhtikuussa 72 prosenttia pk-teollisuuden yrityksistä hyödynsi kapasiteettia täysimääräisesti, kun vastaava luku kuukautta aiemmin oli 65 prosenttia. Ra- Samsung arvioi matkapuhelinmyynnin kiihtyvän Maailman kolmanneksi suurin matkapuhelinvalmistaja Samsung ilmoitti keskiviikkona odottavansa matkapuhelinmyyntinsä kiihtyvän edelleen toisella vuosineljänneksellä. Tilauskanta oli edelleen jonkin verran normaalia alhaisempi, mutta korkeampi kuin kertaakaan kolmeen vuoteen. Kapasiteetin täyskäyttöaste jatkoi kohentumista. Rakentamisessa sen arvioidaan pystyvän ennallaan. Jatkossa yrityskauppojen voitoista ei peritä veroa, mutta myöskään myyntitappioita ei voi enää vähentää verotuksesta. Kun alussa huomasi, kuinka hieno juttu tämä on, halusi jakaa ilosanomaa. Toiminta on vapaamuotoista ja siihen on helppo tulla mukaan, Koskinen kertoo. Salolainen Liina Lehto on lähdössä innolla mukaan Yrittäjänuorten toimintaan. DRAM-levyjen hinnat ovat nousseet alkuvuonna yli 40 prosenttia. PääomaMuutos, Muutos, tulosta nyk. saatava määrä euroa % 60 000 209 000 79 000 111 000 34 000 SÄHKEET kentamisessa odotuksia kuvaava saldoluku nousi 27:ään, kun se edellisessä tiedustelussa oli vielä 0. TT:n huhtikuussa tehdyn suhdannetiedustelun mukaan pienen ja keskisuuren teollisuuden kysyntä vahvistui ja tuotanto oli odotettuakin ripeämmässä kasvussa. Luottokorttiostosten osuus kaupan kokonaismyynnistä nousi jo 14 prosenttiin. Maaliskuussa Nokian osuus länsinaapurin matkapuhelinmarkkinoista oli enää 34 prosenttia, kun se vielä 14 kuukautta aiemmin oli 56 prosenttia. Svenska Dagbladetin mukaan japanilais-ruotsalainen SonyEricsson on jo kirinyt Ruotsin matkapuhelinmarkkinoita pitkään hallinneen Nokian ohitse. Varallisuusvero laskee 0,9 prosentista 0,8 prosenttiin. Suunta on päinvastainen kuin Nokialla, jonka ennusteet ovat olleet pessimistisiä. Keskiviikkona Soulissa järjestetyssä konferenssissa Samsung, joka on myös maailman suurin sirunvalmistaja, arvioi myös, että tietokoneen DRAM-muistilevyistä tulee tämän vuoden aikana pulaa. Tästä johtuen muistilevyjen hinnat nousevat edelleen. Olisi tosi kiva, jos voisi kokoontua täällä Salossa, Lehto sanoo. Leijart-suunnittelutoimistoa pitävälle Koskiselle myös pelkkä sosiaalinen puoli on tärkeää. . Luottokortti vinkui kauppojen kassoilla 4 miljardin euron arvosta, mikä oli yli puolet kaikkien luottokorttiostosten arvosta. Nokian markkinaosuus on rajussa laskussa Ruotsissa. Suhdanneodotuksia kuvaavan pk-barometrin saldoluku nousi ensimmäisellä neljänneksellä 20:een, kun se viime vuoden viimeisellä neljänneksellä oli 12 ja kolmannella neljänneksellä 0. Motorola puolestaan kasvatti osuuttaan viidestä prosentista kuuteen. SSS?STT Pörssikommentti Helsingissä laajaa nousua Hex +1,5 % Helsingin pörssissä osakkeet nousivat eilen laajalla rintamalla. Kärjessä olivat Nokia sekä metsäyhtiöt, mutta myös metallisektorilta löytyi pirteitä kirijöitä. Yleisindeksi kohosi 1,5 prosenttia pistelukuun 5570,18. Vaihtoa kertyi 510 miljoonaa euroa. Conventum Securities nosti Nokian osakkeen suositusta, joka on nyt "lisää", kun entinen oli "vähennä". Yritykset on toivoneet uudistusta pitkään. Hallitus antoi uudistusesityksensä keskiviikkona eduskunnalle, joka päättää lakimuutoksista. Marraskuussa sovittuja periaatelinjauksia ei ole muutettu. Osinkojen verovapaisiin osuuksiin on tehty joitakin tarkennuksia. Yrityksistä toiseen maksettavista osingoista ei yleensä peritä veroa. Maaliskuulla yhtiön osuus maan kännykkämarkkinoista oli 37 prosenttia. Varsinais-Suomen Yrittäjänuorten verkosto kokoontuu vapaamuotoisesti kerran kuukaudessa. Yrittäjänuorten puheenjohtajanakin toimineelle Koskiselle on ollut tärkeää myös yrittäjyyden imagon kohottaminen. . Mutta nyt en menisi enää palkkatöihin. Lehto on samaa mieltä. Lähes kolme neljäsosaa eli 72 prosenttia pk-yrityksistä arvioi suhdanteiden py- syvän ennallaan. Yritykset saivat alkuvuonna runsaammin tilauksia kuin edellisellä neljänneksellä. Yleensähän juuri aloittaneilla ei ole kauheasti kontakteja, sanoo kiskolainen Marjut Koskinen. Koskinen toimii aktiivisesti Varsinais-Suomen Yrittäjänuoret -verkostossa. Varsinais-Suomen Yrittäjänuoret on toiminut jo vuosia, mutta toiminta on ollut Turku-keskeistä. Nyt myös salonseutulaisia yrittäjiä halutaan aktivoida mukaan toimintaan. Tuntuu kaukaiselta, että pitäisi mennä Turkuun. Kyseessä on ensimmäinen muuntogeeninen elintarvike viiteen vuoteen, mikä pääsee EU:n markkinoille. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Konevuokr. Ratkaisu avannee samalla tietä myös muille muuntogeenisille elintarvikkeille ympäristö- ja kuluttajajärjestöjen tiukasta vastustuksesta huolimatta. Maissia saa nyt luvan myöntämisen jälkeen myydä kymmenen vuoden ajan ihmisravinnoksi sekä säilykkeenä että tuoreena kaikkialla EU:n 25 jäsenmaassa. Tiedustelun mukaan työvoiman määrän odotetaan teollisuudessa supistuvan edelleen hieman. Nokian kurssi nousi 1,9 prosenttia 11,36 euroon. ICT-palveluissa henkilöstön kasvun odotetaan vauhdittuvan. omia ideoitaan. Samsungin osuus maan kännykkämarkkinoista on kohonnut kolmesta prosentista yhdeksään, mikä nostaa sen jaetulle kolmannelle tilalle saksalaisen Siemensin rinnalle. He eivät ole kokeneet omissa yrityksissään ottaneensa riskejä. Matkapuhelinryhmästä Perlos elpyi 3,5 ja Elcoteq 1,8 prosenttia. Metsäosakkeista Stora Enso oli R-osakkeineen prosentin plussalla 10,73 eurossa ja UPM vahvistui 0,4 prosenttia 14,93 euroon. Poikkeuksena ovat listaamattomien yhtiöiden saamat osingot, mutta myös pankkien ja vakuutusyhtiöiden saamista osingoista osa menee verolle. Uudistuksessa yritysten ja muiden yhteisöjen vero on tippumassa ensi vuoden alusta 29 prosentista 26 prosenttiin. Pääomavero laskee 1 prosenttiyksiköllä 28 prosenttiin. Geenimuunneltu maissi on tieteellisesti arvioitu aivan yhtä turvalliseksi kuin tavallinenkin maissi, Byrne sanoi. Komissaari korosti kuluttajan valintaa sillä perusteella, että geenimuunnellun tuotteen voi tunnistaa muiden joukosta: pakkauksissa täytyy nimittäin olla merkinnät siitä, että tuote sisältää muuntogeenisiä aineksia. Yrittäjänuoret on verkosto, ei yhdistys. Ensi vuonna osinkojen veroton osuus on 43 prosenttia. Osinkojen moninkertainen verotus on ratkaistu niin, että yrityksen tai muun yhteisön toiselta yri- Esimerkkejä yritysten verotuksesta Pienet ja keskisuuret yritykset keskimäärin Pk-yritys - teollisuus Pk-yritys - rakentaminen Pk-yritys - kauppa Pk-yritys - palvelu Keskisuuri yritys Liikevaihto 443 000 755 000 350 000 754 000 293 000 ..... Tulos ennen Nettoveroja varallisuus 28 700 45 800 30 100 36 100 16 500 Verot yht. nykyisin tykseltä saamaa osinkoa ei yleensä veroteta. Poikkeuksiin kuuluvat sijoitusomaisuuteen kuuluvat osingot. Niistä perittäisiin täysi vero. Elinkeinoelämän etujärjestöt olivat toivoneet varallisuusverosta luopumista. Täysin verovapaista osingoista luovutaan. Ensimmäisellä neljänneksellä yhtiö möi ennätykselliset 20,1 miljoonaa matkapuhelinta, joista suurin osa meni Yhdysvaltain ja Aasian markkinoille. Samalla Samsungin markkinaosuus matkapuhelimista nousi 13,1 prosenttiin. Samsung ilmoitti nostavansa tämän vuoden tavoitettaan vielä nykyisestä 65 miljoonasta kappaleesta matkapuhelinmarkkinoiden piristymisen ansiosta
havahtumassa Etelä-Kaukasian strategiseen merkitykseen. Armenialaisenemmistöinen alue sijaitsee Azerbaidzhanin Kreml pohtii uutta Tshetshenia-taktiikkaa Iskut ovat lisääntyneet STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA . Sotilasoperaatioita johtava kenraali John Abizaid myönsi keskiviikon kuulustelussa, että pahoinpitelyt näyt- tävät olleen systemaattisia sekä Afganistanissa että Irakissa. Yhdysvaltain armeija lykkäsi kaksi kuukautta tutkimustaan irakilaisessa Abu Ghraibin vankilassa tapahtuneista vankien pahoinpitelyistä ja yritti estää Punaisen Ristin pääsyn vankiselleihin, kertoi korkea amerikkalaisupseeri keskiviikkona. Abu Ghraibin sotilaspoliiseista vastuussa ollut prikaatikenraali Janis Karpinski kertoi New York Timesissa, etteivät korkeat amerikkalaisupseerit uskoneet Punaisen Ristin marraskuista raporttia järjestön havaitsemista pahoinpitelyistä vankilassa. Gandhi ei kuitenkaan taipunut painostuksen alla, vaan hän uusi keskiviikkona ilmoituksensa siitä, ettei ei aio ryhtyä pääministeriksi. Palestiinalaisten pääministeri Ahmed Qurie puolestaan totesi Madridissa pitämässään lehdistötilaisuudessa, ?että palestiinalaisia vastaan päivittäin tehdyt rikokset eivät ilmennä Israelin hallituksen taholta minkäänlaista pyrkimystä rauhaan?. Ruotsi voi joutua alentamaan alkoholiveroa Lehtikuva / Yoav Lemmer Israelin Apache-helikopteri Rafahin pakolaisleirin yläpuolella. Intian kongressipuolue valitsi keskiviikkona entisen valtiovarainministerin Manmohan Singhin pääministeriehdokkaakseen sen jälkeen, kun puolueen puheenjohtaja Sonia Gandhi torjui jälleen vetoomukset suostumisesta pääministeriksi. Singh, 71, on tunnettu Intian talousreformien isänä. iskun SÄHKEET Jopa kymmeniä kuolleita USA:n iskussa häihin Silminnäkijät: ohjus mielenosoitukseen STT?Reuters?AFP WASHINGTON/JERUSALEM/RAFAH . Valaanpyynnin lisääminen on parlamentin mukaan tarpeen valaiden ravinnokseen käyttämien kalojen kuten turskan kantojen suojelemiseksi. Norjalaisten tutkijoiden mukaan lahtivalaskanta kestäisi hyvin 1 800 valaan pyytämisen. Norja aloitti kaupallisen valaanpyynnin uudelleen vuonna 1993 ympäristöjärjestöjen ja Kansainvälisen valaanpyyntikomission IWC:n vastustuksesta huolimatta. Ympäristöjärjestö WWF:n mukaan Norja on väärillä jäljillä syyttäessään valaita kalakantojen pienenemisestä. Olen todella pahoillani siitä mitä tein, Sivits jatkoi. Senaatin puolustusvaliokunnan kuultavana olleet neljä keskeistä komentajaa ja kenraalia sanoivat, ettei armeijan sisäisissä tutkimuksissa ole löytynyt merkkejä siitä, että vankien kidutusta olisi ohjattu ylhäältä käsin tai että siihen olisi määrätty. Aiemmin alue on nähty vain tavaroiden ja energian kulkuväylänä. . myöhässä . Venäjän poliittinen eliitti kärsii edelleen Neuvostoliiton hajoamisen aiheuttamasta traumasta, hän sanoo. Punaisen Ristin lokakuisen selonteon mukaan vankeja pidettiin pimeissä selleissä alasti päiväkausia ja heitä valokuvattiin, kun he pitivät naisten alusvaatteita päässään. Amerikkalaisen kansalliskaartin kersantin Camilo Mejian mukaan vankien pahoinpitely Irakin vankiloissa alkoi jo toukokuussa 2003. Norja kaavailee valaanpyynnin lisäämistä Talousuudistaja Singh Intian pääministeriksi STT?AFP?Reuters?DPA DELHI . Hirmumyrsky Nidan vaatimien uhrien määrä on noussut Filippiineillä 13:een, ja kadoksissa on edelleen kymmenisen ihmistä, kertoivat viranomaiset keskiviikkona. Myrsky on ajanut kodeistaan noin 30 000 ihmistä. Silminnäkijöiden mukaan ohjus osui mieltään osoittavien palestiinalaisten keskelle. WWF:n Norjan edustajan mukaan todellinen syy on liikakalastus. STT?Reuters sällä, sillä hänen valintaansa vastustettiin kovin ottein. Monet kongressipuolueesta halusivat nähdä Nehrun?Gandhin dynastian jatkajan pääministerin paikalla, ja puolue painosti Sonia Gandia tehtävään. Azerbaidzhanin uusi johtaja Ilhan Alijev on puolestaan vasta vakiinnuttamassa asemaansa. Aluekiistojen ratkaisuun ilman voimakasta kansainvälistä painostusta hän ei usko. . Työhön menee asiantuntija-arvioiden mukaan kymmeniä vuosia. Käytäntö on osoittanut, ettei tshetsheenien vastarintaa ole murrettu. Ruotsi saattaa joutua alentamaan alkoholiveroaan, kirjoittaa hallituksen asettama alkoholiselvitysmies Kent Härstedt keskiviikon Dagens Nyheter -lehdessä. Presidentti Gloria Macapagal Arroyo julisti myrskyn koettelemalle Bicolin alueelle ja kahdelle lähisaarelle hätätilan avun saamiseksi nopeammin myrskyn uhreille. STT?AFP Georgialaisnäkemys:Venäjä jarruna Etelä-Kaukasian kiistojen ratkaisussa Konfliktit eivät ole kadonneet, vaikka aseet ovat vaienneet SSS?STT?Riitta Turunen HELSINKI . Päinvastoin iskut liittovaltion sotilaita vastaan ovat lisääntyneet. Berezovskilta esitys Maanpaossa Lontoossa asuva venäläinen liikemies ja Putinin tunnettu mutta vaikutusvaltainen vastustaja Boris Berezovski julkaisi keskiviikon Nezavisimaja Gazetassa ehdotuksia sodan lopettamiseksi. Berezovskin mukaan Putinin yritys pitää Tshetshenia väkivalloin Venäjän yhteydessä ei tuota tuloksia. Irakin vankilaskandaalin ensimmäinen tuomio saatiin keskiviikkona, kun amerikkalainen sotilas tuomittiin vankeuteen. Amerikkalainen erityissotaoikeus langetti Bagdadissa keskiviikkona sotilaspoliisi Jeremy Sivitsille vuoden vankeusrangaistuksen. Lisäksi Yhdysvaltain armeija erottaa palveluksestaan Abu Ghraibin vankilassa viime vuoden marraskuussa irakilaisvankeja nöyryyttäneen ja valokuvanneen Sivitsin. Sivits, 24, myönsi keskiviikkona syyllisyytensä pahoinpitelyihin. Hänen mielestään ei ole oikein myöskään se, että Tshetshenia itsenäistyisi täysin Venäjästä. Ratkaisuna Berezovski tarjoaa Tshetshenialle laajaa autonomiaa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Kulutus on kasvanut etenkin sen jälkeen, kun tuontikiintiöt EU-maista ovat kasvaneet. Alkoholinkulutus on Härstedtin mukaan kasvanut lähes kolmanneksen 1990-luvun puolestavälistä lähtien. Ainoa kestävä väittämä veronalennuksen puolesta on, että vaihtoehto, eli ei veronalennusta, olisi vielä huonompi, Härstedt toteaa. SSS?STT työpaikkansa Yhdysvaltain armeijassa. . Venäläisyhtiöt ovat ostelleet alueelta myös merkittäviä energiayhtiöitä. Venäjällä on alueella myös sotilastukikohtia, vastentahtoisesti venäläisjoukkojen läsnäoloonkin suhtautuvassa Georgiassa kolme. Eurooppa on hänen mukaansa vasta nyt . Käytännössä ne voitaisiin ratkaista, jos Venäjä haluaisi, hän sanoi STT:n haastattelussa viitaten Georgian sisäisiin kiistoihin ja kysymykseen Vuoristo-Karabahin asemasta. Georgiassa kysymys kansallisten vähemmistöjen itsemääräämisoi- keudesta on arka, sillä kaksi neuvostovallan aikana autonomista aluetta . Ehkä jopa 40 ihmistä on kuollut Irakissa yhdysvaltalaisen helikopterin tulitettua hääseuruetta, al-Arabiya ja BBC-televisiokanavat kertoivat myöhään keskiviikkoiltana. Nyt kaikki ovat nurkassaan, umpikujassa, Rondeli sanoo. Tbilisin keskushallituksen ja kahden alueen kädenvääntö kärjistyi 1990-luvulla aseellisiksi selkkauksiksi. Georgian länsiosassa sijaitsevan Abhasian yhteyteensä. . pyrkii edelleen itsenäisiksi, vaikka paikallista päätöksenteko-oikeutta on laajennettu. . Etelä-Kaukasiasta tulee (EU:n) rajamaata, jos Romania, Bulgaria ja Turkki liittyvät unioniin, hän huomauttaa.. Neuvottelut ovat umpikujassa. Rondelin mukaan Venäjä pyrkii edelleen ?tosiasiallisesti liittä- mään. 80 prosentilla abhasialaisista on Venäjän passi, hän kertoo. Norjan parlamentti haluaa kolminkertaistaa maan valaanpyyntikiintiön. Olla amerikkalainen sotilas, se on kaikki mitä olen aina halunnut olla. toukokuuta ja sen jälkeen tapahtuneet kuolemaa kylväneet räjähdykset ovat saaneet Putinin kuitenkin katsomaan selostustekstiään uudelleen. Kaksi päivää Groznyin stadionin pommiräjähdyksen jälkeen Putin teki lyhyen vierailun Tshetsheniaan ja katseli Groznyin kaupunkia helikopterista. Venäjä on edelleen haluton edesauttamaan EteläKaukasian aluekiistojen ratkaisuissa sen jälkeen kun se presidentti Boris Jeltsinin aikana oli lietsomassa separatismia alueella, arvioi Georgian strategisen ja kansainvälisen tutkimuksen säätiön johtaja Alexander Rondeli. . Silminnäkijät kertoivat ohjuk- DUBAI . Tuomion julistamisen aikaan hän pysyi rauhallisena, mutta aiemmin päivällä Sivits vuodatti runsaasti kyyneliä vedotessaan tuomareihin, jotta hän saisi pitää TUKHOLMA . Tällöin Singh johti Intian markkinatalouden reformia ja sai talouskasvun syöksykierteestä nousuun. Poliittiset analyytikot ovat esittäneet pelkonsa, että talouselämässä kannuksensa hankkinut Singh ei ole kokenut poliittinen johtaja. Presidentti Ahmad Kadyrovin kuolemaan johtanut pommi-isku 9. Televisiokanavien mukaan välikohtaus on sattunut Ramadissa, lähellä Irakin ja Syyrian rajaa. Silminnäkijöiden mukaan uhrien joukossa on myös naisia ja lapsia. BBC:n mukaan helikopteri oli avannut tulen hääväen ammuskeltua ilmaan irakilaiseen juhlaperinteen mukaisesti. Yhdysvaltain armeijan edustaja Bagdadissa kertoi armeijan tutkivan parhaillaan tietoja välikohtauksesta. STT?Reuters?DPA sen iskeytyneen mielenosoitukseen kerääntyneiden ihmisen joukkoon, jonka jälkeen protestoijat juoksivat savun seassa karkuun raahaten mukanaan haavoittuneita. Israel pahoitteli Maailmalla isku herätti pahennusta ja muun muassa Yhdysvallat kiirehti tuomitsemaan sen. - Me olemme erittäin huolestuneita Gazasta kantautuneista tiedoista ja mahdollisesti kuolleiden ja haavoittuneiden palestiinalaisten lukumäärästä, Valkoisen talon puhemies Scott McClellan totesi lausunnossaan. Yhdysvallat vaatii Israelilta selvitystä tapahtuneesta samalla, kun se kehotti Lähi-idän kiistan osapuolia ?harjoittamaan äärimmäistä itsehillintää?. Myös Israelin apulaisulkoministeri Zeev Boim esitti illalla pahoittelunsa Rafahissa menehtyneiden viattomien ihmisten, erityisesti opiskelijoiden puolesta. Gref sanoi palattuaan, että kaupunki tarvitsee rahaa moninkertaisesti suunniteltua enemmän. Putin ei tunnusta tappiota Putin ei ole tunnustanut tappiota Tshetshenian sodassa, eikä varmaan aio tunnustaa sitä myöskään parlamentin jäsenille esitettävässä selostuksessa. Häneltä odotetaan kuitenkin jotain uutta, sillä tosiasiat eivät tue pitkään toistettua väitettä sodan loppumisesta. Putinin tarkoituksena oli antaa vastuu Tshetshenian tulevaisuudesta entistä enemmän tshetsheenien itsensä käsiin mutta Kadyrovin kuolema veti ainakin osittain pohjan tältä linjalta. Putinin tarkoituksena lienee joka tapauksessa irrottaa suuria summia Tshetshenian kuntoon saattamiseen. Aluetta hallitsi rikollisklaani, Rondeli puuskahtaa. Kolmas Etelä-Kaukasian ratkaisematon kansallisuuskiista on kysymys Vuoristo-Karabahin asemasta. toukokuuta 2004 ? MAAILMALTA 15 Israel kielsi ?tahallisen. Hän luonnehti näkemäänsä hirmuiseksi. Putin lähettikin heti talousministeri German Grefin Tshetsheniaan valmistelemaan Groznyin jälleenrakennusohjelmaa. Hän kuitenkin kertoi aikovansa jatkaa puolueen puheenjohtajana. . Israelilainen sanomalehti Haaretz puolestaan kertoi verkkosivuillaan 23 palestiinalaisen kuolleen iskussa. Palestiinalaisten silminnäkijöiden ja sairaalalähteiden mukaan tulituksessa haavoittui lisäksi 40:stä - 50:een ihmistä. Pienet naapurit ovat paljolti riippuvaisia sen energiantuonnista ja Venäjä on niiden suurin kauppakumppani. Viime vuoden toukokuun ja tämän vuoden huhtikuun välisenä vuoden jaksona ruotsalaiset joivat määrän, joka vastaa lähes 10,5:ttä litraa puhdasta alkoholia. . ohjuksin Rafahin pakolaisleiriin Gazan kaistalla. kehitys kangertelee. . Abhasia ja Etelä-Ossetia . Konfliktit eivät ole kadonneet, vaikka aseet ovat vaienneet. Sivits on siviilissä ollut vartijana philadelphialaisessa vankilassa. Keskiviikkona ilmeni, että armeija tutkii kaikkiaan 75 vankien pahoinpitelytapausta Irakissa ja Afganistanissa. Israelin armeija kielsi keskiviikkona illalla iskeneensä ?tarkoituksellisesti. Mahdollisella veronlaskulla vähennettäisiin alkoholin tuontia ulkomailta. Ruotsalaiset tuovat Härstedtin mukaan ulkomaanmatkoiltaan nykyisin yli kaksi kertaa enemmän väkeviä viinoja kuin valtiollinen alkoholimonopoli Systembolaget myy. Israelin armeijan tiedottajan Ruth Yaronin mukaan ?väite siitä että, armeija olisi tarkoituksellisesti tulittanut mielenosoitukseen kokoontunutta väkijoukkoa on väärä?. Armeijan lausunnossa puolestaan todettiin mahdollisen panssarivaunun tulituksen aiheuttaneen henkilövahingot Israelin armeijan yrittäessä saada palestiinalaismielenosoittajia perääntymään. Tiedot Israelin armeijan Rafahin pakolaisleiriin tekemässä iskussa kuolleiden määrästä vaihtelevat suuresti. Palestiinalaisten sairaalalähteiden mukaan kuolleita oli keskiviikkoalkuiltaan mennessä kymmenen. Vetoan ymmärtämykseenne tunteideni syvyydestä, kun sanon etten voi pyörtää päätöstäni, Gandhi jatkoi. Singh on kertonut asettavansa ensisijaiseksi tavoitteekseen pääministerinä ohjata talouskasvun voittoja köyhälle kansalle, ennen kaikkea keskittymällä maatalouden uudistuksiin ja antamalla lisärahoitusta koulutukseen ja terveyteen. Filippiinin myrskyn uhrien määrä nousee MANILA . Vaikutusvallan supistuminen entisissä neuvostotasavalloissa on karvas pala Moskovalle. Yhdysvallat on kiinnostunut Kaspianmeren öljy- ja kaasuvaroista, ja se osallistunut terrorisminvastaisiin operaatiohin mm. lähettämällä sotilasneuvonantajia Georgiaan. Tarkkailijat Moskovassa uskovat, että syynä ovat viimeaikaiset tapahtumat Tshetsheniassa. Putin on jo pitkään vakuuttanut, että Tshetshenian sota on päättynyt ja hänen tarkoituksenaan oli ilmeisesti kertoa suunnitelmistaan vahvistaa Tshetshenian siviilivaltaa ja aloittaa jälleenrakennus. Kyse ei ollut (etnisestä) separatismista, ja valtosa väestä ei kannattanut Abashidzheä. Kenraalit tosin myönsivät, että vartijoiden koulutuksessa ja vankiloiden johtamisessa on puutteita. Sivits kuvaili oikeuden istunnossa ensivaikutelmaansa Abu Ghraibista ?näkymäksi kauhuelokuvasta?, jossa vankeja oli tiloihin nähden aivan liikaa. Kaikki kolme maata ovat mukana myös sotilasliitto Naton rauhankumppanuusohjelmassa, ja Georgia viestittänyt jäsenyystoiveestaan. Venäjä puolestaan käyttää alueella laajaa taloudellista vaikutusvaltaa. Alueellisesta yhtenäisyydestä Georgia ei voi tinkiä. Sitä ennen pitäisi kuitenkin lopettaa sota ja neuvotella entisen presidentin Aslan Mashadovin kanssa rauhan ehdoista. rajojen sisällä ja pyrkimys sen liittämiseksi Armeniaan leimahti väkivaltaiseksi selkkaukseksi jo neuvostoaikana. Aselepo on jatkunut kymmenen vuotta eikä Rondeli usko kummankaan maan tarttuvan enää aseisiin satunnaisista kovista puheista huolimatta: talousvaikeuksissa rämpivän Armenian armeija ei ole enää yhtä vahva ja väki on väsynyt konfliktiin . Hän toimi valtiovarainministerinä 1991?96, kun kongressipuolue oli edellisen kerran hallituksessa. Ongelmat saattavat syntyä jo hänen oman puolueensa si- OSLO . Abhasian sotakin käytiin hänen mukaansa tosiasiassa Georgian ja Venäjän välillä: ?Abhasian vastuuton poliittinen eliitti toimi (selkkauksessa) vain välikätenä.? Georgian kolmannella ongelmaalueella Adzhariassa valtakiista laukesi hiljattain, kun Venäjän aiemmin tukema itsevaltainen Aslan Abashidzhe väistyi alueen johdosta ilman verenvuodatusta. . Presidentti Vladimir Putin on lykännyt ainakin viikolla vuosittain Venäjän parlamentille annettavaa selostusta valtakunnan tilasta. Me olemme ylpeitä typeryyteen asti, hän virnistää. Minikokoinen kylmä sota jatkuu Etelä-Kaukasian kolmen vuonna 1991 itsenäistyneen valtion ? Georgian, Armenian ja Azerbaidzhanin . Arviot kuolleiden määrästä vaihtelevat kymmenestä yli kahteenkymmeneen. Ensimmäinen tuomio langetettiin Irakin vankilaskandaalissa Sotilaspoliisille vuoden vankeusrangaistus STT?Reuters?AFP BAGDAD . Valtiot ovat heikkoja, Georgia niistä ehkä heikoin, hän arvioi Ulkopoliittisen instituutin tilaisuudessa Helsingissä. Sotshi VENÄJÄ Abhasia Suhumi Mahatskala GEORGIA Mustameri Batumi Etelä-Ossetia Kaspianmeri Tblisi Adzharia ARMENIA Baku Jerevan Erzurum VuoristoKarabah AZERBAIDZHAN TURKKI Tunceli 200 km IRAN STT Alueella vallitsee hänen mukaansa myös kauniiden diplomaattisten puheiden takana ?minikokoinen kylmä sota?, kun Yhdysvallat on vahvistanut siellä vaikutusvaltaansa, mikä on ollut ?Venäjällä shokki?.
En sentään aloita kirjaani maailman luomisesta. Kirja on tulos kotiseuturakkaudesta! Erkki Jokela aikoo kesän myötä myydä kirjaansa mm. Jakelupaikat ja lisätiedot: www.puhelinluettelo.fi FONECTA OY . Turun tämän vuoden Kulkulupa-tapahtumassa voi vierailla 16 kohteessa. Kolumneissaan Sariola yrittää purkaa tätä(kin). Naisten ja miesten rooleista puhutaan ikäänkuin ne olisivat perimmäisen ihmisarvon kysymyksiä. toukokuuta 2004 16 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kokkilan lossi sai oman kirjan Erkki Jokela toteutti unelmansa kirjoittamalla lossin ja lossialueen historiaa SSS?Veli-Matti Henttonen S yntyjään angelniemeläinen Erkki Jokela (s. Virpi joutuu miettimään, mikä oikein on elämässä tärkeää. Tällaisesta tarinasta on kyse kuusjokelaisen Monica Kohomäen kolmannessa romaanissa Luota siihen, että siivet kantaa. Vuonna 1958 Jokela muutti Kokkilasta. Jokela piti ottamistaan mustavalko-.ja osin myös värikuvistaan näyttelyn Kokkilassa viime vuosikymmenen lopulla. Konsertin juontaa Jope Ruonansuu. Remu ja Hurriganes nähdään ja taatusti myös kuullaan Salon Iltatorilla torstaina 5. Rikalanmäellä on klaanilaisten lisäksi Hakton kevätnäyttely. Lapsuutensa Erkki Jokela vietti noin sadan metrin päässä lossirannasta. Majalan taiteilijatalolla Simo Suni on luvannut järjestää taontanäytöksen. Yksittäisistä taiteilijoista muka- KLA Roomassa järjestettiin viime viikonvaihteessa suuri hyväntekeväisyyskonsertti Afrikan hyväksi. SALON SEUDUN PUHELIN OY VAKKA-SUOMEN PUHELIN OY . Konsertti on määrä julkaista livealbumina. SSS?STT Kulkuluvalla lauantaina kulttuurikierros SSS?Veli-Matti Henttonen O K K ! SSI voo, että jokainen herrasmies olisi tässä kampanjassa valmis tukemaan naisia yhtä uhrautuvasti kuin naisetkin ovat miehiä tukeneet mieskuvan luomisessa ja levittämisessä. Toki Sariola kirjoittaa paljon muustakin. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Omakustanne. Näistä noin sata käsitteli viime sotien aikaista evakkomuuttoa ja loput sotienjälkeisiä muuttoja. Sariola toi- Tä! Y N Y T äm S E ylist n M e d i L I itiko kri OukN a j n e ijoid L Jakeluaika: 15.5.?5.6.2004 . Se ei ole hänelle mikään sosiaalinen ?pikatilaus?, vaan kuten uusin, eri lehdissä ilmestyneistä koottu kolumnipaketti osoittaa, hän on pohtinut kirjan teemoja pitkään. Karjalan liitto halu- aa nostaa esille vanhempaa ja uutta Karjala-aiheista kirjallisuutta valitsemalla vuoden karjalaisen kirjan. 27.90 e KIRJA Esa Sariolalta ilmestys viime vuonna komea teos Miehelle kuuluu kaikki. Määritelmillä ei tarvitse olla paljonkaan tekemistä kohteensa tosiasiallisten tekojen kanssa, kunhan ne vain näyttävät uskottavilta?. Epäsuoraa aggressioita on vaikea myöntää. ja muuta meritietoa Angelniemeltä. Sariola pitää SÄHKEET Remulle tänään tukikonsertti Tampereella kotiseutuaan. Sellaisista ominaisuuksista kuten esimer- kiksi itsekkyys tai epäitsekkyys tulee sukupuolten ominaisuuksia, ei yksilöiden. Lopputulos ei ole eksaktia tiedettä, mutta totuuteen on pyritty, Jokela naurahtaa ja jatkaa: . KEMIÖN PUHELIN OY Suomalainen klassikko Evakko on vuoden karjalaiskirja SSS?STT Karjala ja karjalaisuus ovat pysyviä aiheita suomalaisessa kirjallisuudessa. Taiteilijoita on mukana 45. Tätä varten hän on jo hankkinut ennakkoon myyntiluvan. Kokkilan lossi 1934-2004 . Toiseksi tuli Seppo Jääskeläinen Lahdesta evakkoaiheisella kirjoituksellaan Lähtö ja kolmanneksi merimaskulainen Anneli Poukka evakkoaiheisella kirjoituksellaan Muutto. Kirjoituskilpailuun tuli noin 300 kirjoitusta. Näin syntyi kirja Kokkilan lossi 1934-2004 . On kaikenlaisia kriisiryhmiä, mutta ?nalkuttajien ja mitätöijien keskusteluryhmiä ei ole, ei takanapäin pahanpuhujien, eikä terapiaryhmiä ole myöskään sellaisille valtapelin uhreille, joita on mitätöity ja paneteltu uupumukseen saakka.? Suomalainen identiteetti on viime vuosikymmenet määritelty negatiivisesti. Miten Lenita Airisto on- HAE SINÄKIN AITO JA ALKUPERÄINEN LOUNAIS-SUOMEN PUHELINLUETTELO 2004! Tulipalossa omaisuuttaan menettäneelle Remu Aaltoselle järjestetään Tampereella helatorstaina tukikonsertti. Kokkilan lossirannassa. Ratkaisuna on surullisen usein uskottomuus ja ero. Kohomäen teos on kelpo naisviihdettä, jonka tyyli ja aihepiirikin tuovat väistämättä mieleen mm. 1937) on toteuttanut kaikessa hiljai- suudessa pitkään kytenyttä unelmaansa saattaa kirjaksi Kokkilan lossin historiaa. Juice Leskinen, Popeda, Dave Lindholm, Ismo Alanko, Olli Lindholm, Janne Laurila sekä M.A. Alun perin ne kuitenkin ovat yhteistyön, työnjaon järjestämisen kysymyksiä. Sariola toteaa, että miesviha, niin kuin naisvihakin, ovat merkkejä asianomaisen omista itsetunto- ja identiteettihäiriöistä, vaikka suhdanteet viime vuosina ovatkin olleet sellaiset, että miesviha on edistyksellisyyden tunnus, naisviha on taas sairasta ja taantumuksellista. Kirjapaja 230 s. Kulkulupa-tapahtuma järjestetään Turussa viidennen kerran. Kulkulupa-passeja, joista löytyy tarkat tiedot mukana olevista taiteilijoista ja näyttelytiloista, löytyy mm. LÄNNEN PUHELIN OY PARAISTEN PUHELIN OY . Myös Remu itse esiintyy nykyisen Hurriganes-kokoonpanonsa kanssa. Rakastumisen huuma ja seurusteluaikojen romantiikka tuntuvat kaukaiselta unelta hoitovapaan arjessa. tietoa siitä, että Kokkilan salmen lossilla on harrastettu vuosien saatossa jopa seksimatkailua. molempia oiremuodostuksena. Sariola palaa usein määrittelijän valtaan. Pian Virpi huomaa valehtelevansa yhä enemmän sekä Sakulle että Jaa- Monica Kohomäen kolmannen romaanin ?Luota siihen, että siivet kantaa. elokuuta. SSS?STT Kyösti Mäkinen voitti Elämäni muutto-kirjoituskilpailun Kouvolassa pidetyn kirjailija Unto Seppäsen 100-vuotisjuhlaseminaarin yhteydessä palkittiin juhlan kunniaksi järjestetyn Elämäni muutto -kirjoituskilpailun parhaat kirjoittajat. Kilpailun voitti Kyösti Mäkinen Imatralta kirjoituksellaan Hämeestä Karjalaan 1964. Lisäksi meri on tuonut mukanaan alueelle paljon muutakin liikennettä ja toimintaa. Kirjan sivuilta löytyy mm. Kaikkea tätä ovat pyörittäneet ihmiset. . Ravintola Senssissä järjestettävässä tilaisuudessa esiintyy koko joukko suomalaisen rockin merkkihenkilöitä. Esiintymisensä ovat varmistaneet mm. Otava on kirjailijan juhlavuoden kunniaksi julkaissut romaanista tänä vuonna näköispainoksen Erkki Tantun puupiirroksin kuvitettuna. Vuosi sitten järjestetty tapahtuma innosti taideväkeä jatkoon Salon Taiteilijaseura järjestää tulevana lauantaina toista kertaa työhuone- ja näyttelykierroksen. Kulkuluvaksi nimetty kierros on vapaa kaikille siihen osallistuville. Yleisöllä on mahdollisuus kiertää lauantaina puolilta päivin viiden tunnin ajan salolaisten ja salonseutulaisten taiteentekijöiden työhuoneilla ja alueen näyttelyissä sekä taidetiloissa. Etummaisena kapulamiehenä Vuokko Saloranta ja taempana Väinö Virtanen. Ja pohti- nut ne niin selviksi, että osaa ja pystyy sanomaan asiat lukijallekin selkokielellä kuitenkaan yksinkertaistamatta asioita ja niiden suhteita ?rautalankamalleiksi?. Sariola ihmettelee, miksi julkinen keskustelu tasa-arvosta ja seksistä käy tavattoman kielteisten ääriesimerkkien kautta. Sekä takavuosien levyn että sunnuntain konsertin puuhamiehenä oli Quincy Jones. Kirjoituksia miehestä, naisesta, elämästä. HÄRKÄTIEN PUHELIN OY LAITILAN PUHELIN OSK . Mielellään antaisi koko joukon neuvoja minäkertoja Virpille! Jos edelleen vertaan Leh- tiseen, on Kohomäen tyyli pari astetta totisempi, mikä ei suinkaan ole vahingoksi. Monica Kohomäki on julkaissut kirjansa omakustanteina. Ei makeata mahan täydeltä. Tätä nykyä Nummi-Pusulassa asuvalla Jokelalla oli vuoteen 1999 saakka kesäpaikka Angelniemellä. Osasyyllisenä kirjan syntyyn oli se, että Erkki Jokela harrasti nuoruudessaan valokuvausta. Hän kuvasi 50-luvulla aktiivisesti Terveen järjen puolustus Seppo Helminen Esa Sariola: Tiedän mitä ajattelette. Kaikki muuttuu kuin taikaiskusta, kun Virpi uskaltautuu ystävättärensä kanssa kerran ravintolaan ja kohtaa upean nuoren miehen, johon ihastuu välittömästi. Varomattomasti Virpi valehtelee Sakulle olevansa sinkku. ?Joka pystyy määrittelemään ihmisen, pystyy määräämään hänen kohtalonsa. Sinisestä talosta, taidemuseolta, taidelai naamolta sekä Franssintalolta. SSS-arkisto/Suvi Kanninen Akvarellitaiteilija Eva von Weissenberg on tavattavissa Kemiön Strömmassa. Se tavallinen tarinako? Kirsi Hietanen Monica Kohomäki: Luota siihen, että siivet kantaa. ja muuta meritietoa Angelniemeltä pitää sisällään paljon mielenkiintoista materiaalia; niin kirjoitettua kuin myös kuvitettua. Menetelmä on yhä suositumpi varsinkin, kun kustannusyhtiöt kovin nihkeästi ottavat uusia kirjailijoita suojiinsa. 236 s. KIRJA Virpin ja Jaakon avioliitto on alkanut ainakin Virpin mielestä maistua puulta. Rooman estradilla esiintyivät tukikonsertissa muiden muassa Alicia Keys, Andrea Bocelli ja Carlos Santana. Esillä oli tuolloin runsaat sata valokuvaa. Iki-ihana taiteilija Eva von Weissenberg (s.1911) on yleisön tavattavissa Kemiön Strömmassa. Vastaavanlainen mutta kaksipäiväinen kierros järjestetään myös Turussa ensi viikonvaihteessa. Kustannustoimittajasta olisi kuitenkin Kohomäellekin ollut hyötyä. Sillä purevuudestaan huolimatta teksti maistuu makealta. Vaikka Sariola on koulutukseltaan psykologi hän ei psykologisoi niin kuin tänä päivänä on tapana. Siinä mielessä(kin) Tiedän mitä ajattelette -kirjaa voi pitää terveen järjen puolustuksena. Suuri hyväntekeväisyyskonsertti na Kulkulupa-kierroksella ovat esittäytymässä Hannu Hakanen ja Oiva Gillsten taidelainaamon yhteydessä. Kuvien ohella tarjolla on jo tuolloin niitä selventäviä tekstejä. Nyt omakustanteena julkaistussa kirjassa on kuvia useista eri lähteistä ja arkistoista. Paikallisuutta ei ole mukana muutenkaan, vaan oikeastaan kirjan tapahtumat voisivat sijoittua mihin tahansa Suomeen. Ajallinen sitominenkin on vaikeata, mutta markoista puhuminen viittaisi johonkin parin vuoden takaiseen. Salon seudulta mukana on yhteensä 18 kohdetta, kaukaisimmat Kiskossa, Perniössä ja Kemiön Strömmassa. Mukana kierroksessa ovat mm. Salon taidelainaamo, Sininen talo, Salon taidemuseo, halikkolaiset Rikalanmäen Klaani ja Franssintalo sekä taiteilijatalo Pyynpivo Perniöstä. Omissa ateljee-työskentelytiloissa esittäytyvät lisäksi Mauri Sarparanta, Satu-Maaria Mäkipuro, Hannu Nikander, Jaana Saario, Tarmo Hakala, Tiina Harjola sekä Sirpa Soraja ja Pekka Solin. Tuija Lehtisen romaanit. Teksti kulkee sujuvasti, ja vaikka juoni onkin melko simppeli, on kirja silti viihdyttävä ja ajatuksia herättäväkin. Kivikaudesta sentään, itse urakan alusta loppuun ilman mitään taloudellista apua tehnyt Erkki Jokela kommentoi. Suurimmaksi syyksi kirjan syntyyn hän mainitsee rakkautensa Kokkilan alueeseen. Juhlassa julkaistuihin kirjoihin otettiin yhteensä 63 kilpailuun lähetettyä kirjoitusta. SSS?STT Timo Porthan Erkki Jokela on toteuttanut unelmansa ja kirjoittanut kirjan Kokkilan lossin historiasta - ja vähän muustakin Angelniemeen liittyvästä. kaan kärsinyt kanssasisartensa kanssa suomalaisesta froteesukkaisesta keskivertomiehestä, josta eurooppalaisille on syntynyt kuva, että se on parasta mitä Suomi voi tarjota maailmalle. Sariola kehottaa unohtamaan miehen ja kääntämään eurooppalainen huomio suomalaiseen jääkarhunaiseen, joka on ?väljässä ruskeassa takissa, vihreässä villatakissa, sinisissä hiihtohousuissa, oranssinvärisessä angorapipossa ja harmaissa kumisaappaissa loskaisia katuja pitkin askelin lampsiva hirviö, pienillä papiljoteilla tukkansa käpyiselle kikkaralle permanentannut varhaistäti, alemmuudentuntoinen jäkättäjä, jonka suusta ei kiitoksen sanaa kuule?. Tämän kuvan kautta naisillekin avautuu tie eurooppalaiseen huippujohtajistoon. Numminen ja Pedro Hietanen. Se on itsenäinen jatko esikoisteokselle Unelmillako vain siivet on (1999). Kohomäki käsittelee aihetta, johon törmää naistenlehtien palstoilla jatkuvasti: avioliiton arki on ylivoimaista ja kaivataan jotain muuta. kannen kuvan on tehnyt Tea Tikka. kolle. Kirjan nimi on kovin kömpelö, ja itse tekstissäkin olisi ollut vielä varaa napakoittamiseen. Kirjan kieli on puhekielimäistä, mutta ei murretta. Ylilyönnit ja irvikuvat ovat kuitenkin juuri julkisuudelle helppoa aineistoa, koska ne palvelevat tehokkaasti sekä propagandistisia tarkoituksia että myynnin edistämistä. Tosin tämän seurauksena asiat ja ihmiset sekoavat. Tekstiä kootessaan Erkki Jokela keräsi materiaalia sekä haastattelemalla että useista kirjallisista lähteistä. . ja muuta meritietoa Angelniemeltä. Kokkilan lossi vuonna 1934. Antiikin ajan stadionilla Circus Maximuksella pidetty tapahtuma sai nimen We Are The Future. Konsertti oli jatkoa vuonna 1985 tehdylle albumille We Are The World. Virpin ja Sakun suhde etenee vauhdilla kesän kuluessa, mutta samalla Jaakkokin alkaa näyttäytyä enemmän entisenä itsenään. Kuva Erkki Jokelan kirjan ?Kokkilan lossi 1934-2004 . Mies omistautuu työlleen ja pitää vaimoa itsestäänselvyytenä ja kodin- ja lapsenhoitoautomaattina. kannesta. Mutta ennen kuin satasivuinen ja runsaasti kuvitettu kirja oli valmis laitettavaksi kansiin, joutui sen tekijä pohtimaan paljon sitä, mitä hän lossin historiasta kirjoittaa. Jokela kertoo varsin pian huomanneensa, ettei ollut vain tänä vuonna 70 vuotta täyttävää lossia, vaan oli myös sen edeltäjä, käsivoimin liikuteltu proomulautta eli soutufäri. Ensimmäinen vuoden karjalaiskirja on Unto Seppäsen klassikkoteos Evakko. Seppäsen syntymästä on tänä vuonna kulunut sata vuotta ja hänen Evakko-romaaninsa ilmestymisestä 50 vuotta. Tarina on yleispätevä, joten ajalla ja paikalla ei ole niin merkitystäkään.. Lasten kasvatuksesta, mustasukkaisuudesta, kateudesta, kostosta, vanhempien syyllistämisestä jne. Siksi kannattaa yhtyä lukijana Sariolan neuvoon, että kovin montaa kolumnia ei kerralla kannata lukea. On sanottu mitä se ei ole tai saa olla, varsinkaan mies
toukokuuta 2004 ? SALON SEUDUN SANOMAT 17. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 20
Pieksämäellä on nyt sopimukset yhdeksän pelaajan kanssa. Uusia pelaajia joukkueessa ovat Tomlinsonin lisäksi passarit Anne Sahlberg ja Olga Soudenkova sekä beachvolleyhin viime kaudella keskittyneet Nyströmin sisarukset Emilia ja Erika. SSS?STT joukkuetta Raisiossa kuukausi sitten pelatussa 22-vuotiaiden SM-lopputurnauksessa. Pitkälti hänen ansiotaan on myös Annika Sörenstamin uskomaton nousu maailman ykköseksi. Yhteistyötä on tehty jo vuoden päivät. divisioonan nousukarsintafinaaliin ja tuskin päästää runkopelaajaansa maajoukkuetehtäviin kauden tärkeimmän ottelun kynnyksellä. SSS?STT Lahteenkin hiihtoputki? Tapani Vainio Mika Lehtola (vas), Teemu Vainio ja Tommy Laine palasivat Salon Tennisseuralle hopeaa Tampereella pelatussa 16-vuotiaitten SM-turnauksessa. Salon Tennisseuralle poikien SM-hopeaa Jarmo Laakso Salon Tennisseuran joukkue, 15vuotiaaat Teemu Vainio, Tommy Laine ja Mika Lehtola voittivat Tampereella käydyissä 16-vuotiaitten poikien joukkueiden SMliigassa hopeaa. Laine ja Lehtola tulivat salolaisseuraan juuri SM-turnaukseen näin kokoon saadun joukkueen takia turkulaisesta ÅLK:sta. Joukkueita Tampereella oli kahdeksan, joista suoraan pääsarjaan oli valittu rangkingin perusteella kuusi. Huipulle janoavalle urheilijalle on hommattu maailman parhaat valmentajat. RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Quickstep Waltter/Juhani Tapani 18,8a, 2) Viking River Moon 18,9a (71), 3) Toystory 18,9a (21), 4) Golda Game 19,0a (116), toto (11-4-5): 15,22 4,41-1,67-1,45 33,55. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hissun Viku/Jari Kinnunen 30,5x, 2) Reson Voke 31,0 (80), 3) Hiijun Hymy 31,7 (213), 4) Tosi-Ulla 30,8 (575), toto (3-5-1): 1,42 1,20-1,741,74 7,57. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Lucky Legs/Asko Hyvönen 19,5a, 2) So- mersault 19,5a (16), 3) Yes Box* 19,6a (143), 4) Hunter S 19,6a (146), toto (3-7-6): 10,64 1,92-1,362,80 7,79. Lähtö 4, V5-1, sh 1 600 m: 1) Muusan Patu/Ari Moilanen 26,2, 2) Antsan Oskari 26,3 (147), 3) Jenniver 25,7 (346), 4) Temuli 26,1 (231), poissa: 3. toto (2-1-8): 2,41 1,71-2,81-5,75 8,92. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Classico Merett/Pekka Korpi 15,0a, 2) David Raymond 15,7a (119), 3) Fiduciaire 15,8a (152), 4) Speedy Play 16,1a (143), poissa: 4,7. Kuqin ja Riihilahden tilanne oli auki, mutta nyt on selvää että Shefki pääsee mukaan ensi viikolla. yhdeksän vuotta Australian pääsarjassa, jossa mestaruus irtosi 1997. Aiemmin FoKoPo on kiinnittänyt ensi kauden divisioonamiehistöönsä Harri Jokisen, Joe Nurmion, Sami Marjamäen, Ari Mikkolan, britti Lijah Perkinsin, Jani Perälän, Jyrki Perälän, Turkka Rikkosen, Mika Suokkaan, Tero Valkaman ja Turkka Viitamäen sekä valmentaja Jari Marjamäen. SSS Möttölän Bologna välieriin Hanno Möttölän Skipper Bologna pelaa Italian koripalloliigan välierissä. Troikka: 109,13. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Vire/Tapio Perttunen 25,5a, 2) Totemi Rok 25,8a (46), 3) Suikun Ralli 26,0a (20), 4) Fannin Muisto 26,2a (253), toto (4-6-2): 2,28 1,001,00-1,00 5,12. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Min Frixos/Antti Teivainen 19,5a, 2) Lass Copid* 19,9a (245), 3) Carl April 20,0a (102), 4) Painkiller Kemp 20,1a (98), poissa: 3. Päivän Duo: vaihto 37 818.00 e; oikea rivi 2-8; kerroin 131,31. Lähtö 8, V5-5, lv 2 600 m: 1) Shooter Hanover/Pekka Korpi 18,4a, 2) Badmyy 18,5a (73), 3) Golden Bay 18,7a (421), 4) Sunshine Shock 18,8a (519), poissa: 12. ruotsalainen Pia Nilsson ja yhdysvaltalainen Lynn Mariott. lähtö: 2 Lady Purple, poissa: 14 4. Foreman on pelannut Suomessa jo vuodesta 1999 lähtien. Suomen Koripalloliiton liittohallitus on tehnyt äskettäin päätöksen, jonka mukaan suomalaiseksi pelaajaksi rinnastetaan myös sellainen pelaaja, joka ei ole Euroopan Unionin tai Euroopan talousalueen kuuluvan valtion kansalainen ja kuuluu Kelan hoitamaan sosiaaliturvan piiriin sekä jolle on myönnetty kela-kortti. Viime kauden korikuningas Glenn Stokes on mukana neuvotteluissa. SSS?STT Mistä löytyy kakkospassari? Smith vahvistaa FoKoPoa Marko Mattila Annukka Talvitie saa ensi kaudella henkistä tukea Jukka Katajalta. pu-urheilijat, seurajoukkueet ja eräiden lajien maajoukkueet. Sellaisia ovat muuan muassa yhdistetty, aerobic, voimistelu, ampuminen ja mäkihyppy. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Kataja tukee henkisesti Talvitietä Viesti pestasi kaksi uutta valmentajaa ja kolmannen pelaajavahvistuksen SSS?Hannu Brusila Salon Viestin naisjoukkue avaa uusia uria suomalaisessa lentopalloilussa. Seura on pestannut joukkueeseensa valmentajan, jonka pureutuu pelaajien monisäikeiseen psyykeeseen. Hänen sopimuksensa kattaa ensi kauden. Espoolaisneito kaavailee olevansa mukana jo vuonna 2005 käytävässä USA:n ja Euroopan välisessä mittelössä. . Andre Foreman täyttää kyseisen ikärajan 23. Hän on Annukka Talvitie, ykkössarjaa viime kaudella Vaasan Vasamassa tahkonnut 182-senttinen ja 22-vuotias yleispelaaja. Talvitie edusti Viestin mestari- Foreman ?suomalaistuu? Lappeenrannan NMKY hakee amerikkalaiselle koripalloilijalleen Andre Foremanille kela-korttia. Siilinjärvi, Lapua ? Tyrnävä, Vihti . Kulujen kattamiseen tarvitaan noin 100 000 lykkijää vuodessa. Hankkeen toteuttaisi yksityinen osakeyhtiö samaan tapaan kuin Jämillä ja Vuokatissa. toto (5-10-9): 1,08 1,04-1,291,19 3,40. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) La- Pieksämäelle jenkkihakkuri Hallitseva naisten lentopallomestari Pieksämäki Volley on hankkinut yhdysvaltalaisen hakkurin. Joukkueen uusin vahvistus on 21-vuotias, 188-senttinen Janette Tomlinson. Aiemmin en tiennytkään, kuinka kokonaisvaltaisesti tähän juttuun pitää suhtautua, Blomqvist kertoo. Nuorukaisen peli on ollut jo pitempään uomissaan. He ovat korostaneet aivotyön merkitystä. Möttölä oli avauksessa ja pelasi 25 minuuttia. Alkukausi on sujunut tuloksellisesti hyvin, pelillisesti ei niinkään. Kaksi joukkuetta pääsi karsintojen kautta loppupeleihin. Otteluissa pelattiin kaksi kaksinpelejä ja yksi nelinpeli ja vain voittajat jatkoivat mitalipeleihin. Ensimmäisessä ottelussa SaTS voitti toiseksi sijoitetun Karten Joensuusta 2-1. Sen takaa manageri Hjallis Harkimo, joka on laittanut tyylilleen uskollisesti nopeasti tuulemaan. Tehtävää ryhtyy hoitamaan liikunnanohjaajaksi, suggestoterapeutiksi ja ryhmätyönohjaajaksi itsensä kouluttanut Jukka Kataja, 50. Joukkueessa on ensi kaudella peräti neljä valmentajaa, kun Turun suunnalla asuva maajoukkueen entinen pikajuoksija Ari Salonen vastaa jatkossa Viestin fyysisestä iskukyvystä. Viestin satsaus valmennuspuolella on Suomen oloissa poikkeuksellista, mikä tietysti asettaa joukkueelle entistä enemmän menestyspaineita. Riihilahden seura Crystal Palace selviytyi 1. Kilpailukielto pitäisi Whiten sivussa Ateenan olympialaisista. White, 27, jäi viime vuonna maansa mestaruuskilpailuissa ja Pariisin MM-kilpailuissa kiinni urheilussa kielletyn modafiniili-piristeen käytöstä. Valmentajakaksikko ei pahemmin esittelyitä kaipaa. Riskinottoon ei viimeisenä päivänä ollut varaa, se hiukan verotti loppusijoitustani, Westman kertoi. Westmanin kanssa Ateenan olympiakisojen laser-luokan ainoasta edustuspaikasta kilpaileva Roope Suomalainen oli keskiviikon lähdöissä 27:s ja 18:s. Kuqin seura Ipswich putosi Englannin 1. Lappeenranta, Peräseinäjoki ? Rauma, Pori . Ainakin ruotsalaiset ovat saaneet rutkasti lisää itseluottamusta, golfiin jatkossa täysillä panostavat Blomqvist sanoo. . Kohti tavoitteitaan lupaus marssii vakaasti, mutta turhia pullistelematta. . Ensi vuoden tavoite on pelata jenkeissä. 19-vuotias espoolainen hamuaa maailman parhaaksi naispeluriksi. Hän mahtui mukaan viimeisenä rankingin mukaan valittuna pelaajana. Pian Espanjan jälkeen tahkottaviin Ranskan ja Italian koitoksiin lippua ei vielä ole. . Haluan hallita kaik- ki lyönnit ja omat tunteeni kentällä, Blomqvist sanoo. Huipulle on silti hoppu. Se takaisi kahdeksi vuodeksi osallistumisoikeuden kaikkiin kisoihin. Tavoite ei ole tuulesta temmattu. Seuraavasta kaudesta on allekirjoitettu kirjallinen kontrahtikin. . divisioonan nousukarsinnoissa tiistaina ja hyökkääjä on vapaa edustamaan Suomea maaottelussa. . Ensi kaudella Talvitie aikoo raivata paikkansa Viestin kuusikkoon. ?Turha tänne saakka oli muunlaisilla tavoitteilla lähteä. Aikaisemmin Blomqvistia opastanut Ville Kalliala teki kelpo pohjatyön, mutta Nilssonin ja Mariottin valvonnassa espoolainen on oppinut paljon uusia niksejä. . Viimeinen päivä oli hankala. Vuonna 2001 mies oli 11:s, 2002 kymmenes ja viime vuonna 14:s. Lahdessa on herätetty unelma hiihtoputken rakentamisesta vielä kuluvan EU-rahastokauden aikana, siis viimeistään vuonna 2006. Entinen kaupunginjohtaja Seppo Välisalo on konsulttina löytänyt Suomen pisimmälle putkelle paikan entiseltä raviradalta, urheilukeskuksen tuntumasta. Keskiviikkona luovutettu esiselvitys arvioi putken hinnaksi kuusi miljoonaa euroa ja vuotuisiksi käyttökuluiksi runsaat 500 000 euroa. Ensin pitää kuitenkin kehittyä tässä pelissä. Ei tässä nyt auta lähteä matikkaa opiskelemaan, kun pitää keskittyä pelaamiseen. toto (7-5-8): 1,89 1,10-2,06-3,05 5,86. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. Suomalainen johti taistelua avauskierroksen jälkeen lyötyään kuusi alle kentän ihannetuloksen. Blomqvistia puskevat eteenpäin Lehtikuva/Tor Wennström Minea Blomqvistin tausta-asiat ovat reilassa. Seuran hankintalistalla on vielä kaksi suomalaispelaajaa sekä kaksi ulkomaalaisvahvistusta. ?Ainoa ongelma tässä vaiheessa on se, mistä saamme kakkospassarin Riina Isomäen tueksi. Euroopan kiertueelle voi osallistua myöhemminkin. Sanoista paistaa luja tahto, mutta puheissa piisaa silti lunastamista. Heijasin jotenkin yli pallosta, mutta nyt tuntuu taas hyvältä. Neliveto: 283.63. Pelivaihto 422 103.10 e, yleisöä 1 232. Miesten I divisioonassa pelaava Forssan Koripojat on solminut ensi kauden kattavan sopimuksen viime kaudella Irlannin pääsarjassa pelanneen Blair Smithin kanssa. Lopputuloksissa hankolaispurjehtija sijoittui 17:nneksi. . Kärki ei ole enää kaukana. Siksi valmentajan (suggestoterapeutin) on tärkeätä ymmärtää miten ohjata jokainen urheilija omien voimavarojensa luo. Minea Blomqvist haluaa huipulle ?Tähtäimessä on maailman kärki? SSS?STT Golfin ammattilaisten suuriin saappaisiin loikannut Minea Blomqvist ei pidä kynttiläänsä vakan alla. Päätöksen mukaan pelaajan pitää olla myös yli 35-vuotias. Pääsarjan palloilujoukkueista hänen valmennuksessaan ovat olleet Hyvinkään Tahko (pesäpallo) ja SSV (SalibandySeura Viikingit). ?Ensimmäinen tehtäväni on päästä lentopalloiluun sisään eli ymmärtää lajin pelifilosofia. Psyykkinen valmennus ja sparraus ei tule koskemaan pelkäs- tään pelaajia, vaan myös joukkueen valmentajia, väläyttää Kataja. Annukka Talvitien mielestä psyykkinen valmennus on tervetullut lisätuki hänen uuteen, entistä haastavampaan liigauraansa. ?Kehittämistä on ainakin peliin keskittymisessä ja pelin aikana tapahtuvassa tunteiden hallinnassa. Voitto irtosi koripistein 93?86. Bologna nousi ottelun päätösneljänneksellä kymmenen pisteen tappioasemassa (58?68) voittoon. Kokonaistuloksissa tämä riitti nostamaan Suomalaisen 35:nneksi. Roope Suomalaiselle tämän vuoden MM-kilpailu oli olympiadin heikoin. Hän kokosi tehot 9/6. Teemu Rannikon Scavolini Pesaro siirtyi puolivälieräsarjassaan 2?1-johtoon voittamalla Napolin 79?72. Kaupungilta on alustavasti pyydetty ilmaista tai halpaa vuokratonttia. SSS?STT White suostuu kieltoon Yhdysvaltalainen pikajuoksija Kelli White hyväksyy kahden vuoden kilpailukiellon, kertoo San Josessa ilmestyvä Mercury News lehti. Ylihärmä. PÄIVÄN PELIT Voitonjako: 5 oikein 3 625 kpl voitto?osuus 74,30 e. PITKÄVETO 09 VG?62-FC Viikingit 2 (0?3) 2,25 10 Kiffen?HyPS 2 (1?2) 2,05 11 JJK?JIPPO 1 (2?1) 1,85 12 FC Kiisto?FC Korsholm 1 (3?0) 1,75 TULOSVETO 5 VG?62-FC Viikingit 0?3. Niiden purkaminen kuuluu yhtenä osana Jukka Katajan toimenkuvaan. ?Pelaajien on nyt ymmärrettävä se, ettei tällaisia satsauksia ole tehty turhaan. Golfari sijoittui vapun tienoilla Teneriffalla neljänneksi. lähtö: 5 Classico Merett, poissa: 4, 7 3. On tullut otettua kolmea puttia ja muuta. Nilssonin teemaan luottamalla moiseen ei ole jatkossa varaa. Ruotsalainen uskoo, että kierroksen voi selvittää 54 lyönnillä. Maailman kärki on tähtäimessä. Viimeiset tutkimukset osoittavat, että voimavarat lähtevät ihmisestä itsestään ja niitä ei voi luovuttaa toiselle. toukokuuta. Lappeenrannan NMKY neuvottelee parhaillaan neljän amerikkalaispelaajan kanssa. Jatkopaikka varmistui, kun Bologna peittosi tiistaina kolmannen kerran puolivälierävastuksensa Rooman. Huomattavasti tärkeämpää on etsiä urheilijan henkiset voimavarat ja käyttää niitä tehokkaasti. Näin Foreman ?suomalaistuu. Minulla oli jo yksi poisheitto finaaleista, ja jouduin varomaan varaslähtöä. lähtö: 8 Hard Boiled, poissa:? 5. Pariisissa White voitti sekä 100 että 200 metriä. White selitti, että hänelle määrättiin modafiniiliä unihäiriöön. Häntä uhkaa molemman MM-kultamitalin menettäminen. SSS?STT PESÄPALLO NAISTEN SUPERPESIS Siilinjärvi?Vihti (6?1, 5?2) Rauma?Lapua (2?2, 2?0) Lappeenranta?Pori (4?8, 5?7) Tyrnävä?Peräseinäjoki (2?7, 3?9) Ylihärmä?Jyväskylä (1?9, 4?5) 2?0 1?0 0?2 0?2 0?2 Pori 3 Jyväskylä 3 Lappeenranta3 Siilinjärvi 3 Lapua 3 Peräseinäjoki 3 Rauma 3 Tyrnävä 3 Ylihärmä 3 Vihti 3 3 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 3 3 29?15 34?19 43?28 28?15 18?14 30?25 10?16 17?33 15?30 16?45 9 8 6 6 6 4 2 2 0 0 Seuraavat ottelut: su 23.5. Kun uskot tuohon, kehityt kaikilla osa-alueilla. Toisessa pelissä kolmanneksi sijoitettu tamperelainen Tatsi kaatui samoin numeroin. Loppuottelussa ykkössijoitettu Sata Helsingistä oli 2-0 Salon joukkuetta parempi. Hyvin viime kuukausina pelannut halikkolainen Vainio on valittu edustamaan Suomea myös Oslossa ensi viikon lopulla pelattaviin 15-vuotiaitten PM-joukkuekisoihin. Siellä hän pelaa yhdessä helsinkiläisen, ikäluokkansa ehdottoman ykköspelaaja Harri Heliövaaran ja lahtelaisen, vasta 14vuotiaan Jesse Kiurun kanssa. Westman jäi 17:nneksi SSS?STT Fredrik Westman purjehti Turkissa järjestettyjen laser-luokan MMkilpailujen viimeisen päivän lähdöissä sijoille 34 ja 17. Esimerkiksi Nilsson on luotsannut monta ruotsalaista maineeseen. ja hänet rinnastetaan suomalaispelaajaksi. Lopullinen kerroin: 34,64 V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. Vahvuuteni on varmuus, sillä en yleensä sorru päättömiin virheisiin. Viestin kaksi muuta tulokasta ovat Sirpa Lehtimäki (27-v/178 cm/keskipelaaja/Pieksämäki Volley) sekä Anja Mustonen (20-v/177 cm/yleispelaaja/MesTo). Ottelussa pitäisi aina pystyä pelaamaan pallo kerrallaan, Talvitie pohtii. Psyykkinen valmennus on Jukka Katajan mukaan yksi nykyisten urheilijoiden menestyksen perusteista. Kesällä pitää voittaa yksi Eurooppa Tourin osakilpailu. toto (6-11-125): 1,31 1,17-2,38-2,49 9,60. Hyvin harvoin valmentajat tietoisesti etsivät näitä voimaantumisen lähteitä. Mieluummin energia käytetään siihen, miten estetään lamaannuttavia tekijöitä tai virheiden syntymistä. Alunperinkin ajatuksena oli, että joukkuetta voidaan täydentää, totesi Muurinen. Keskikenttämies Riihilahtea Tampereella pelattavassa maaottelussa sen sijaan tuskin nähdään. Blomqvist sai vasta äsket- täin armon osallistua ensi viikolla Espanjassa käytävään Euroopan kiertueen osakilpailuun. Ihmisen sisäisten voimavarojen käyttö ratkaisee huippusuorituksessa voittamisen. lähtö: 2 Muusan Patu, poissa: 3 2. Olihan se swingi ihan sekaisin. Jos homma ei tule toiminaan, edessä on paluu kahden valmentajan systeemiin, huomauttaa Viestin otteluvalmennuksesta Jani Nuolimon kanssa huolehtiva Tomi Lemminkäinen. Viesti julkisti eilisessä tiedotustilaisuudessa myös kolmannen pelaajavahvistuksensa liigakaudelle 2004-2005. lähtö: 7 Shooter Hanover, poissa: 12 KENO Voittonumerot: 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 21, 39, 44, 48, 53, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 69. MITALIPELI Kulta: 3, 2, 1, 5, 4 Hopea: 3, 4, 2, 5, 1 Pronssi: 3, 4, 1, 5, 2 VIKING LOTTO Oikea rivi: 2, 14, 19, 32, 42, 44 Lisänumerot: 27, 41 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 575 927,40 e, 5+lisänumero oikein 15 879,70 e, 5 oikein 970,40 e, 4 oikein 21,90 e, 3 oikein 5,30 e.. Kun Kosken Kaiku ei suostunut kanssamme yhteistyöhön, katseet on suunnattu muualle, tuumailee Lemminkäinen. Helsingissä asuva ja siellä omaa yritystään pyörittävä Jukka Kataja on erikoistunut stressin hallintaan, psyykkiseen valmennukseen ja johtamiskoulutukseen. Hänen palveluksiaan ovat käyttäneet hyväkseen yksittäiset huip- SÄHKEET dy Purple/Tapio Perttunen 18,6, 2) Prins Carre 18,8 (171), 3) Mystic May 18,0 (159), 4) Lucas Savoy 19,0 (34), toto (2-7-13): 17,13 4,914,37-4,30 120,98. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Hard Boiled/Antti Teivainen 16,7a, 2) Pli 16,8a (40), 3) Take Me Home 17,0a (61), 4) Gorgeous Guy 17,0a (102), toto (8-1-6): 3,81 1,922,39-2,18 12,66. Jyväskylä . Alkujaan Australiasta lähtöisin oleva Blair pelaa FoKoPo:n joukkueessa Irlannin passilla. Kuluvana vuonna 32 vuotta täyttävän Smithin meriittilistalle kuuluu mm. Taidan olla tällä hetkellä ainoa pelaaja, jolla on heidän kanssaan vuoden yhtämittainen sopimus. Kaksikko on tuonut otteisiini uuden ulottuvuuden. toukokuuta 2004 18 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Rannikko pelasi 12 minuuttia, pussitti kaksi pistettä ja riisti kerran. SSS?STT Kuqi maajoukkueeseen Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen täydensi Ruotsi-otteluun nimeämäänsä joukkuetta kärkimies Shefki Kuqilla. Toki Annikka ja kumppanit ovat vielä jollakin lailla parempia. Blomqvist myöntää lyöntinsä olleen pari viikkoa hukassakin. Tiistaina loppunut kolmen päivän pikaleiri Ruotsissa kuitenkin oikoi mutkia. . Se meinaa 18 alle parin! . Näytöt siellä riittivät salolaisseuran johdolle, joka on ollut aikaisemminkin kiinnostunut Alajärven Ankkurin kasvatista. Talvitie pelasi kolme liigakautta Seinäjoella (Jymy-Jussit ja Tango) 1999-2002, jonka jälkeen hän piti välivuoden lentopalloilusta
min. 89. 93 tkm, 2xrenkaat, lohkol., cd, k.lukko, m.väri, takuu 15.900e Nissan Primera 1.6 SLX 4d -98 ml. ja Vesa Elovaara hoitivat joukkueen kahdella viimeisellä osuudella kolmanneksi. SalPa PUOLIAIKA 1-0 FC Rauma 1?0 Jukka Björn 1?1 Samuli Luukkanen 2?1 Juha Herne 3?1 Juho Karjalainen 3?2 Sami Suominen 4?2 Juha Herne Toni Korkeakunnas 4 korvaa Lyytikäisen 2 FC Hämeenlinnassa 28. 55 tkm, 2xrenkaat, lohkol., koukku, ml. Sergejeff (Mikko Lönnström) 0?3. Erotuomari: Mika Kaukkila. toukokuuta Cardiffissa. 7272 210 Huolto p. Erityisesti yleisöä ilahduttivat Joni Loimulahden otteet. 18-vuotias nuorukainen pelasi ennakkoluulottoman ottelun. Seuran etu vaati minulta tällaista ratkaisua. Nelinpeli 1. kierrosta: Ketola/Johannes Ager Itävalta?Paul Gibson/Jay Salter Australia 6?2, 6?2. Puolivälierissä Ketola/Ager?Yordan Kanev/Ilia Kushev Bulgaria (2). Iasi, Romania: Miesten 10 000 ITFfutures -sarjan turnaus: Kaksinpelin 1. Ensi viikon aikana täytyy tehdä ratkaisu maalivahtikysymyksen suhteen. Louis Blues, Marian Gaborik Minnesota Wild, Michal Handzus Philadelphia Flyers, Miroslav Hlinka HC Zlin, Marian Hossa Ottawa Senators, Ladislav Nagy Phoenix Coyotes, Vladimir Orszagh Nashville Predators, Zigmund Palffy Los Angeles Kings, Branko Radivojevic Philadelphia Flyers, Miroslav Satan Buffalo Sabres, Radovan Somik Philadelphia Flyers, Jozef Stümpel Los Angeles Kings, Richard Zednik Montreal Canadiens. JALKAPALLO Englannin 1. min. 61. Vieläkin on hieman löysä fiilis pelaamisessa ajoittain. P. myhäili. Ensimmäiset miesten pelinsä Loimulahti pelasi viime kauden lopulla SalPan paidassa. Kyse ei ole merkittävissä määrin urheilullisesta menestyksestä tai sen puutteesta. Seurana emme kuitenkaan aio puida asiaa enemmälti julkisuudessa, jolleivät meistä riippumattomat syyt sitä edellytä, Viljanen totesi seuran tiedotteessa. Kakkonen: Länsilohko: KaIK?Masku 0?1 (0?1) 41. Nämä neljä ratsukkoa edustavat Salon Ratsastusseuraa aluekarsinnoissa. PYÖRÄILY Ascoli Piceno, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 10. Tampa Bay: Fedotenko, Richards 2, Taylor. Saku Kiili 1?0, 82. kierrosta: Celia Gil-Mateo Sasieta Espanja?Essi Laine Suomi (2) 6?1, 6?4, Julia Hodes Saksa?Piia Suomalainen Suomi (3) 6?2, 6?2. FC Rauma nousi kuitenkin vielä kerran kiusaamaan salolaisia saatuaan rangaistuspotkun, kun Jussi Nurminen kaatoi Sami Suomisen. Suominen itse veti rankkarin, jonka Mikko Känkänen vielä torjuikin. Perusrata ja yksi uusinta Sijoittui 8, lähtöjä 26: 1) Karoliina Nieminen-Villi-Jenka SRS 0/0-61.33 1) Tiffany Sanzone- André SRS 0/0-65 1) Sanni Retva- Jallun Heili SRS 0/0-47.18 4) Fanny Förström-Gemstone MERATA 0/4-65 4) Elena MerivirtaPritika SRS 0/4-59.20 4) Niina SoininenBan MERATA 0/4-55.81 4) Kaisa Auvinen- Peter Pan R LOR 0/4-60.26 4) Pauliina Tikkanen- Casper SRS 0/4-51.53. Luokka 2 80cm pikkuponit/90cm isot ponit/100cm hevoset, AM5, Avoin kaikille. MuSa, KaaPo . KaIK, EuPa . minuutin kohdalla pääsi Mikko Hyökki jo puskemaan tolp- paan Jukka Björnin mainiosta keskityksestä. 28. Sekä Suomalainen että Laine pääsivät pääsarjaan ns. vast. KaaPo, FC Rauma . 050 560 5530/Nina. Vuokrattavana Yksiö 30 m² Halikko kk. P. GBK, KuPS . kierrosta: Suomalai- 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 4?1 3?0 4?1 7?2 6?2 2?1 2?2 2?3 1?2 0?1 0?4 3?8 1?6 0?2 6 6 5 4 4 4 3 3 1 1 1 1 1 0 Seuraavat ottelut: to 20.5. Toki liukas nurmikin teki pelin normaalia vaikeammaksi. Pelätyn Kari Ketolan SalPa sai sen sijaan puolustettua varsin hyvin pimentoon. Myös maalilla Mikko Känkänen pelasi hyvän pelin Anssi Pohjalaisen istuessa vaihteeksi penkillä. . kierrosta tiistaina, lohkojen loppuottelut (neljällä voitolla Stanley cupin finaaliin): Itä: Tampa Bay?Philadelphia 4?2 (1?0, 2?2, 1?0). TPV . Kaivolassa. Jarno Kallijärvi (Tommi Sergejeff) 0-?2, 83. min. 87. Keskeytti Suomusjärven Sisu-7. TENNIS Pariisi: Ranskan avoimet: Miesten karsinta, 1. Miesten peleissä on kovempi tempo. Seuran tiedotteen mukaan Lyytikäiselle etsitään seuraorganisaatiosta muita tehtäviä. Korkeakunnas on toiminut joukkueen toisena valmentajana. Perusrata ja yksi uusinta Sijoittui 5, lähtöjä 17: 1) Johanna Palojärvi-Lazzaroni SRS 0/0-65.44 2) Kaisa Auvinen- Peter Pan R LOR 0/0-69.47 3) Minna LahtovaaraMoncelia SRS 0/4-51.30 4) Petra Suokorpi- Downhill Dewdrop SRS 0/4-53.30 5) Sanni Retva- Hohdon-Kiri SRS 4-67.87. Hevoshullu Powercupin karsintakilpailuun osallistuneet: 1) Minna Lahtovaara- Moncelia SRS 0/4-51.30, 2) Petra Suokorpi- Downhill Dewdrop SRS 0/453.30, 3) Sanni Retva- Hohdon-Kiri SRS 4-67.87, 4) Tiffany Sanzone- André SRS 8-77.18, 5) Martta Kaskinen- Furiosa Dessa SRS 8-83. Kouluosuuden ja esteosuuden sijalukupisteiden mukainen järjestys on 1) Sanni Retva - Hohdon Kiri 4p, 2) Petra Suokorpi - Downhill Dewdrop 5p, 3) Minna Lahtovaara - Moncelia 6p, 4) Martta Kaskinen - Furiosa Dessa 11p. Junioripeleissähän Loimulahti paukutti viime kaudella pitkälti kolmattakymmenettä häkkiä. . Kiiski kohtaa 2. Sitten kävi se, mitä hieman pelättiinkin: SalPan epävarman oloisesti pelannut alakerta menetti pallon turhan poikittainsyöttelyn seurauksena, ja Samuli Luukkanen pääsi karkaamaan oikealta laidalta maalintekoon. Onneksi pettymys saatiin kuitenkin puhallettua paidan alta pois nopeaan: heti seuraavassa hyökkäyksessä Juha Herne sai pallon rangaistusalueella, eikä enää turhia epäröinyt, vaan pa- mautti kauniin maalin. Ottelun lopullisena niittinä ehdittiin pitää jo 87. lucky loser -säännöllä niiden pelaajien paikoille, jotta jättivät tulematta kisaa. Pääsarjan 1. Indiana jatkoon otteluvoitoin 4?2. JÄÄKIEKKO NHL:n pudotuspelien 3. min. SEURAAVA OTTELU: La 22.5. EuPa - SalPa SSS ähkäili. Mattias Högnäs oli jatkuvissa vaikeuksissa Sami Suomisen kanssa, eikä Meelis Lindmaakaan ollut oma itsensä. Annika voitti luokan 90 cm,arv.367.1 (yhteensä 29 rat- SUUNNISTUS Salon Seudun Rastiviesti Kuusjoella, A (6,1+3,3+3,7+3,7+3,7+6,1 km) (27-1-2): 1) Angelniemen Ankkuri-1 2.22.48 (Jussi Paganus 32.10/2, Mikko Siren 11.15/3, Janne Nurminen 20.21/1, Milla Salo 27.53/1, Jussi Laakkio 17.50/1, Tuomo Mäkelä 33.17/1), 2) Paimion Rasti-1 2.23.44 (Juha Suominen 31.48/1, Heikki Pajunen 11.20/1, Markku Sipponen 22.35/2, Heli Lyytikäinen 26.10/3, Kari Hirvensalo 22.19/3, Janne Virtanen 29.28/2), 3) Angelniemen Ankkuri-2 2.26.14 (Timo Parttimaa 33.27/7, AnttiPekka Niinistö 9.52/2, Olli Salo 22.27/3, Joosefiina Kukkonen 25.52/2, Antti Nurminen 19.12/2, Vesa Elovaara 35.21/3), Urheilussa tapahtuu Marko Mattila Perjantairastit 21.5. Kuusank, PIirot . 119 tkm, 2xrenkaat, abs, k.lukko, turvatyyny 13.500e Joensuunkatu 10, SALO ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 ml. kierrosta: Philipp Muhometov/Jevgeni Smirnov Venäjä (1)?Juuso Nousiainen/Tuomo Ojala Suomi 6?3, 6?1. BILJARDI Biljardiliiton ranking-listat kaudella 2003?2004: Pool: Miehet: 1) Markus Juva Ritz, Helsinki 81 pistettä, 2) Valtteri Virtanen CPC, Helsinki 62, 3) Aki Heiskanen GCS, Tampere 60. Naiset: 1) Aino Pehkonen GCS 75, 2) Pia Vähäsöyrinki Lahti-Pool -90 64, 3) Marika Poikkijoki Lahti-Pool -90 50. Snooker: 1) Jussi Tyrkkö GCS 2 590, 2) Markku Hämäläinen Ritz 2 380, 3) Jyri Virtanen Ritz 2 000. Kaisa: 1) Jarno Ahola Espoon Bk 3 493, 2) Ville Pasanen Ritz 3 364, 3) Pekka Laatunen KC, Mikkeli 3 100. RATSASTUS Kuusjokelainen poniratsukko Annika Brandt - Chabanto, ratsastivat voittoon Naantalissa järjestetyissä aluetason esteratsastuskilpailuissa. p. kierrosta, lohkovälierät (neljällä voitolla jatkoon): Itälohko: Miami?Indiana 70?73 (M: Wade 24, Odom 22, Jones 16, I: Artest 27, Miller 15, Tinsley 10). toukokuuta 2004 ? 19 URHEILU Sade ei sammuttanut ?Loimua? Nuori perniöläinen piiskasi SalPan maalijuhliin kotonakin SSS?Paul Lipiäinen Pahasti penkin alle menneen avausottelun jälkeen SalPa pääsi keskiviikkona märällä Urheilupuiston nurmella näyttämään ensimmäistä kertaa kotiyleisölleen sen, mitä joukkue todella osaa. Ja osaahan se: jalkapallon Kakkosen vaisusti ja tehottomasti aloittanut FC Rauma kaatui isäntien käsittelyssä lopulta maalein 4?2 (1?0). Ottelu oli SalPalta paria pientä kysymysmerkkiä lukuunottamatta hieno esitys. minuutilla Juho Karjalaisen rangaistusalueen rajalta siistillä vapaapotkulla ylänurkkaan upottamaa osumaa. 02-427 447, 050 562 1247. RT YKSIÖ 30 m² Hakalankadulla. Luokassa hypätään SRS:n Hevoshullu Powecup seurakarsinta. Täytyy olla jatkuvassa liikkeessä, jos aikoo paikkoja löytää, Loimulahti kuvaili harppaustaan juniorisarjoista. Verkot soivat päätösminuuteilla SalPa sai ketsuppipullonsa korkin auki viikonloppuna Kaskisissa pelatun ottelun toisella jaksolla. Myös kotikentällä joukkue osoitti aivan toisenlaista ilmettä kuin onnettomassa Masku-ottelussa. Joukkue vyörytti jatkuvasti hyökkäyksiä FC Rauman maalille. 7272 230 Varaosat p. On helpompi kaikille, että tiedetään selkeä ykkösmaalivahti, Pellikka tuumasi. SSS?STT Jalkapalloliigan FC Hämeenlinna vaihtaa valmentajaa. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. 7272 220. 736 2490 Moottoriajoneuvoja myytävänä PP.AUTON MESSUTARJOUS % 1 KORKO koskee kaikkia pe-la tehtyjä kauppoja ei muita kuluja Opel Vectra 1.6i -16 GL+4D -98 Nissan Primera 1.6 GX 5d -99 ml. 0400 479 312. Lehtikuva/Markku Ulander Toni Korkeakunnas Huveja Sunnuntaisin mahtava sukkoa) ja oli neljällä virhepisteellä seitsemäs luokassa 100 cm arv.367.1. AMPUMINEN SaSA:n pienoiskiväärikilpailut: 60 ls makuu: Sarja Y: 1) Pasi Mäenpää 581 Sarja Y50: 1) Jorma Koski 588, 2) Pentti Vavuli 560, 3) Uolevi Piispanen 530 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 582, 2) Kauko Luojus 567 Sarja Y70: 1) Eino Maijala 555 3 x 20 ls: Sarja Y50: 1) Jorma Koski 542, 2) Pentti Vavuli 511, 3) Uolevi Piispanen 497 Sarja Y60: 1) Olli Silanto 504, 2) Kauko Luojus 485 Sarja Y70: 1) Eino Maijala 456. FC Hämeenlinna on alkaneen kauden kolmesta ottelustaan voittanut yhden, pelannut yhden tasapelin ja kärsinyt yhden tappion. FC Hämeenlinna on sarjassa kymmenentenä. Rustiinnan pitopöytä Hinta 20? klo 12-17 Pöytävaraukset puh. turnaus: Kaksinpelin 1. divisioonan nousukarsinta, välierän 2. MP, AC Oulu . Petteri Laaksonen 0?1. PIF?EuPa 3?1 (1?0) 31. Hylättiin Paimion Rasti-6 ja Suomusjärven Sisu-1. Ottelun voittaja nousee valioliigaan. Alle 21-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentaja Markku Kanerva julkisti Suomen kokoonpanon toukokuun 27. Toisaalta omissakin on soinut neljästi. . 050 553 4631 Reipas 18-v. Seura erotti keskiviikkona Ville Lyytikäisen päävalmentajan tehtävästä ja nimitti hänen tilalleen Toni Korkeakunnaksen. kierroksella voittajan ottelusta Francesco Piccari Italia (4)?Rainer Eitzinger Itävalta. Nelinpelin 1. kierroksella Ketola?Matteo Volante Italia. Ensimmäinen jakso oli hyvää, toinen ei. Ryhdyimme ehkä varmistelemaan liikaa. Tampa Bay johtaa voitoin 3?2. Bratislava: Slovakian joukkue 30. elokuuta?14. Yleisöä: 83. P-Iirot MIFK Viikingit KuPS Honka AC Oulu Kuusank VPS PP-70 GBK MP Kraft VG-62 Rakuunat Marko Mattila SalPa joutui pelaamaan toisenkin kotiottelunsa punaisissa vieraspaidoissaan, sillä sinivalkoista vaakaraitaa ei ole tahtonut valmistajilta enää löytyä. TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA tiistaina: Pudotuspelien 2. TKT, la 22.5. EIF . 83 tkm, 2xrenkaat, k.lukko, abs, k.lukko, abs, s.ikkunat 13.700e s.ikkunat, lohkol., sumuv. päivä Turussa pelattavaan Puola-otteluun: Maalivahdeiksi nimettiin kaksi uutta miestä, Juha Soukiala (FC Inter) sekä Ville Iiskola (FC Kuusankoski). Puolustuksessa pelaavat Heikki Aho (Tampere United), Markus Halsti (HJK), Mikko Hauhia (FC Lahti), Ari Nyman (FC Inter) sekä Janne Vellamo (TPS). Keskikentällä ja hyökkäyksessä häärivät Kari Arkivuo (FC Lahti), Risto Ojanen (AC Allianssi), Petri Oravainen (HJK), Hannu Patronen (FC Honka), Veli Lampi (VPS), Jussi Kujala (AFC Ajax), Toni Junnila (Tampere United), Niklas Tarvajärvi (MyPa), Juho Mäkelä (HJK), Daniel Sjölund (Djurgårdens IF) ja Henri Scheweleff (Tampere United). Junnufutista: TE93 piirisarjan iltaturnaus Naantalissa: SalPa94 - VG62 1-0, SalPa94 - MaPS 0-1, SalPa94 - SalPa93 1-4, SalPa93 MaPS 9-0, SalPa93 - VG62 4-1 SalPa94 maalit: Sofiina Hiltunen 1+0, Juulia Kytö 1+0. SalPa93 maalit: Miina Kesänen 3+3, Riina Lahtinen 1+1, Heidi Grönqvist 4+4, Siiri Hammar 3+1, Alma Heinä 3+1, Elina Takku 1+1, Pia Pinnola 1+0, Salla-Mari Leivo 1+0, Ilona Jokinen 0+1, Eerika Elonen 0+1. 4) Paimion Rasti-2 2.32.41 (Mika Mannervesi 33.24/6, Niko-Petteri Salo 12.01/7, Lauri Röytiö 21.16/5, Eija Sipponen 26.20/4, Ilkka Aakula 23.28/5, Olli Vesalainen 36.10/4), 5) Suomusjärven Sisu-2 2.38.50 (Sakari Parttimaa 32.31/5, Sauli Hyytiäinen 11.01/4, Elise Lietzen 34.27/10, Jouni Jaarinen 24.09/7, Risto Nuuros 22.33/6, Petri Riikonen 34.07/5), 6) Angelniemen Ankkuri-3 2.41.05 (Petri Paukkunen 32.28/4, Raimo Honkanen 12.50/6, Hannu Kurppa 21.03/4, Anu Reiman 28.56/5, Touko Erämaja 21.01/4, Harri Pyy 44.44/6), 7) Suomusjärven Sisu-3 2.47.02, 8) Suomusjärven Sisu-4 2.54.48, 9) Paimion Rasti-3 2.55.45, 10) Angelniemen Ankkuri-4 3.00.58, 11) Salon Vilpas-1 3.07.18, 12) Paimion Rasti-4 3.09.03, 13) Salon Viesti-1 3.15.45, 14) Someron Esa1 3.16.48 (Jussi Mikkola 40.31/14, Elina Juote 13.19/15, Reijo Mattila 28.39/13, Miia Mikkola 30.42/13, Juho Juote 29.33/12, Tiina Karvonen 54.01/14), 15) Suomusjärven Sisu-5 3.17.51, 16) Kemiön Kiilat-1 3.21.16, 17) Angelniemen Ankkuri-5 3.29.23, 18) Paimion Rasti-5 3.37.45, 19) Someron Esa-2 3.47.42, 20) Perttelin Peikot-2 3.48.07, 21) Perttelin Peikot-1 3.51.02, 22) Salon Vilpas-2 4.05.36, 23) Suomusjärven Sisu-6 4.06.05, 24) Salon Viesti-2 4.16.21. Lisää nöyryyttää ja huolellisuutta tarvitaan, Pellikka JALKAPALLO Ykkönen: VG-62?Viikingit 0?3 (0?1) 21. 736 7263 tai 050 360 1172. KESÄMÖKKI n. minuutilla). West Ham jatkoon yhteismaalein 2?1. Nousukarsinnan loppuottelu West Ham?Crystal Palace pelataan 29. min. 90. kierrosta: Ivan Miranda Peru?Tuomas Ketola Suomi 6?1, 6?7 (6?8), 6?3. Teneriffa, Espanja: Naisten 10 000 ITF-turnaus: Kaksinpelin karsinnan 2. kierrosta: Lauri Kiiski Suomi?Adrian Barbu Romania 6?7 (6?8), 6?1, 6?2. syyskuuta pelattavaan maailmancupiin (World cup): Maalivahdit: Peter Budaj Colorado Avalanche, Jan Lasak HC Pardubice, Rastislav Stana Washington Capitals. Puolustajat: Zdeno Chara Ottawa Senators, Richard Lintner Djurgården, Ivan Majesky Atlanta Thrashers, Branislav Mezei Florida Panthers, Jaroslav Obsut Vancouver Canucks, Martin Strbak Pittsburgh Penguins, Radoslav Suchy Phoenix Coyotes, Lubomir Visnovsky Los Angeles Kings. www.yliopistonapteekki.fi HELATORSTAINA AVOINNA 8.30-21 joka päivä Vilhonkatu 14 Valtakunnallinen palvelunumeromme 0203 20200 palvelee 24 t vuorokaudessa Kavilannummella HELAMOTOR -SHOW AA VAP SY PÄÄ Helatorstaina 20.5 klo 12-15.30 Menossa mukana: F SaMK: Sarjacrossi F Salon Pursiseuran kilpaveneet F Salon UA rallikalusto F RC-autoja/ näytösajoja F Salo-MC hidasajokilpailu F Minimoto FHistoriikkipyörät F Rakennetut Harrikat F Pohjoismainen Trial-leiri F SMS -motocross F Takatalo ajattaa mopoilla ja mönkkäreillä Kioski avoinna Ilmainen kuljetus torilta klo 11.30 paluu klo 15.30 Petri Pantsu Järjestää: SALON MOOTTORIKERHO Ry. LIIKUNTA ja NUORISOTOIMI Hyökkääjät: Lubomir Bartecko Sparta Praha, Peter Bondra Ottawa Senators, Pavol Demitra St. min. 60. Vuosi vuokralle. Opastus Salo - Somero -tieltä 10 km Salosta. EIF, FJK . Matkat 1,5, 3, 5 ja 6,5 km. Vesa Vainio 2?0, 85. 20 m², oma sauna, sähkö ja vesi. 12.900e Saab S 2.0 3d -97 Opel Vectra 1.8i -16 CD 4d -96 ml. P. kierrosta: KaVo?Tampere U 0?5 (0?3) RATSASTUS Salo Horse Show, seuraeste: Luokka 1 60/70/80cm, A.1.1, Avoin kaikille. 2. Maalitili ei vielä ole aikuisten peleissä auennut, mutta se liene vain ajan kysymys. Rakuunat ? PP-70, Honka . Tomi Salonen 3?1. SalPa?FC Rauma 4?2 (1?0) PIF SalPa Masku EIF KaaPo TKT KaIK FJK MuSa TPV EuPa FC Rauma 3 3 3 2 2 2 3 2 2 2 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 2 1 1 1 2 3 6?1 8?6 3?3 7?3 4?0 4?2 5?5 1?1 5?6 0?1 2?7 2?12 9 6 6 4 4 3 3 3 3 1 1 0 Seuraavat ottelut: to 20.5. PIF. Suomen cupin 4. 295 e/kk + vesi, sähkö. Vapautuu 1.6. 132 tkm, 2xrenkaat, abs, k.lukko, lohkol.+sisäp., koukku 9.900e Automyynti p. Philadelphia: Handzus, Greig. VPS, Kraft . tyttö hakee KESÄTYÖTÄ (lastenhoito tms.) Yst. Hänen lisäksi seuran edustusjoukkueen valmennusryhmään kuuluu fyysisestä valmennuksesta vastaava Teuvo Palkki. FC Hämeenlinna ry:n johtokunnan puheenjohtaja Arto Viljanen ei halunnut ruotia tarkemmin Lyytikäisen erottamiseen johtaneita syitä. . SalPa, su 23.5. Masku . Jussi Peteri 0?1, 65. 20. osaottelu: West Ham?Ipswich 2?0 (Shefki Kuqi I vaihdettiin kentältä 45. Suominen pääsi kuitenkin jatkotilanteesta laittamaan pallon maaliin SalPan puolustuksen ihmetellessä tilannetta. Aivan vihoviimeisen ratkaisun ottelulle antoi lopulta Juha Herne, joka pääsi lisäajalla Juha Lallukan esityöstä nostamaan pallon maaliin. Maalivahtikysymykseen ratkaisu ensi viikolla SalPa on viimeisessä kahdessa pelissä tehnyt kahdeksan maalia, joka luonnollisesti miellyttää valmentaja Jyrki Pellikkaa. TPV, MuSa . V. etappi, Porto Sant?Elpidio?Ascoli Piceno, 146 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 3.24.17, 2) Marco Zanotti Italia, 3) Andris Nauduzs Latvia, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi, 5) Alejandro Albert Borrajo Argentiina, 6) Jan Svorada Tshekki. Kokonaiskilpailun tilanne 10/20 etapin jälkeen: 1) Damiano Cunego Italia 45.23.32, 2) Gilberto Simoni Italia jäljessä 0.10, 3) Franco Pellizotti Italia ?0.28, 4) Jaroslav Popovitsh Ukraina ?0.40, 5) Giuliano Figueras Italia ?0.52, 6) Stefano Garzelli Italia ?1.15. Hollanti, Veendam: Etappikilpailu Olympia?s Tour, osuus 4/9, 93 km: 1) Arno Wallaard Hollanti 1.56.02, 2) Peter Mohlmann Hollanti 3 sekuntia jäljessä, 3) Aldo Ino Ilesic Slovenia sama aika Mohlmannin kanssa,...71) Jukka Vastaranta Suomi ?2.35. Kokonaistilanne: 1) Thomas Dekker Hollanti 13.04.17, 2) Aldo Ino Ilesic Slovenia ?2, 3) Fulco van Gulik sama aika Ilesicin kanssa,...60) Jukka Vastaranta ?2.28. Ostetaan Puhelinosakkeita, SSP ym. Hyvä hinta! P. MIFK. nen?Alison MacKenzie Britannia 6?2, 7?6 (7?5), Anna Hawkins Britannia?Laine 6?2, 6?2. Pleven, Bulgaria: Bulgarian 25 000 dollarin satelliittikiertue, 3. Loimulahti taisteli alusta lähtien jokaisesta pallosta tarjoillen oikealta laidalta maukkaita keskityksiä, joista syntyi myös SalPan avausmaali. Suotta ei palkintoraati ojentanut parhaan pelaajan palkintoa Loimulahdelle, vaikkei hän maalin tekoon saakka vielä kyennytkään, ja pelasi kipeytyneen nilkkansakin vuoksi vain tunnin verran. . Hyvin on lähtenyt käyntiin. Peliaikaa on tullut yllättävän paljon, kun on päässyt jopa avaukseen, Perniön lukiota käyvä ?Loimu. Hyvät kalavedet Vestanfjärdissä. kierrosta: Lassi Ketola Suomi (7)?Carlos Gomez-Ferre Espanja 6?3, 6?7 (7?9), 6?2. minuutin kohdalla vihdoin helähti: Joni Loimulahti taisteli päätyrajalla pallon itselleen, laittoi sen oikeaoppisesti heti maalille, josta Jukka Björnin oli helppo työ siirtää pallo maaliin. Paikkoja SalPalla oli avausjaksolla ja toisen alussa useampaankin osumaan, mutta 1?0 roikkui sinnikkäästi taululla. Kiili 3?0, 90. Lähdöt klo 17-19. Tervetuloa! Salon Seudun Rastiviestin ensimmäisen ja kuudennen osuuden matkoja oli jouduttu viime tingassa pidentämään, joten ihanneaikoihin ei ylletty. Ankkuri II:n aika painui 26 minuuttia yli ihanteen, mutta Antti Nurminen vas
7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi Lis tietoja teht v st antaa VPS Henkil st palvelu, Liisa Tuominen 02-527 8900 arkisin klo 8-16. Ennakkoäänestyspaikka on kunnantalo, osoite: Ylikumantie 240. varren pituus 26 cm . 040 594 3182 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Helsingintie 13 B 17 2H+K+S, 54,5 III-kerros iso parveke etelään, hissi. Heti vapaana. Sinipunaiset marjat syötäviä. 20 km HYVÄÄ HELATORSTAITA! AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 9-20 Suuntaa kohti Saukkolaa! TAIMIPIHALLAMME VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN TÄNÄÄN HELATORSTAINA AVOINNA klo 10-16 LAUANTAINA 22.5. 734 700. Kuusjoella 18.5.2004 Keskusvaalilautakunta Konsulentti Reijo Partanen esittelee uuden automowerin työssään. TULE JA NÄE! 1890e Husqvarna 136 Laatua mökille. 36,3 cc, 1,6 kW 229e ESITTELYPÄIVÄNÄ KONEKAUPAN TEHNEILLE YLLÄTYSLAHJA KAUPANPÄÄLLE KAHVITARJOILU! Husqvarna 340 Elämäsi saha. Husqvarna M46 40,8 cc, 2,0 kW 379e Bioleikkaava suursuosikki. B&S 3,75 hv2,8 kW, leikkuuleveys 46 cm MYYNTI . Ennakkoäänestys tapahtuu arkipäivinä kunnanviraston aukioloaikana eli klo 8?15.30 sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 10?16. Äänestäjän tulee varautua todistamaan henkilöllisyytensä äänestyspaikalla. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava keskusvaalilautakunnalle viimeistään 1.6.2004 klo 16.00, osoite: Ylikulmantie 240, 25330 Kuusjoki, puh. 9-17, la-su 9-15 733 6166 Suur-Seudun Osuuskauppa SSO - kuuluu valtakunnalliseen S-ryhm n ja toimii itsen isen yrityksen Salon seutukunnan ja l ntisen Uudenmaan alueilla. Raitis eläkemies. alkaen. Osuuskaupan omistavat paikalliset ihmiset eli asiakasomistajat, joita on kaikkiaan l hes 40 000. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO ty llist yli 1200 ihmist . Helsingintie 32, Salo, puh. (n.2350?) Katso lisää netistä! Tilaa esite numerosta 0424 852 240 ja saat parhaat muuttotarjoukset! w w w. 2-5 / 2 m. -99 13.900e Peugeot 406 1.8 SR GRW 5d 119 tkm Renault SCENIC 2.0 RT 98 tkm -97 12.900e Renault KANGOO 1.4 RN 73 tkm -99 10.900e Toyota COROLLA -96 7.900e 1.6 CXi Farmari 202 tkm PAKUT: Fiat DUCATO MAXI -01 18.900e 2.5 TD KA 35 tkm Ford TRANSIT 100L VAN DSL -90 3.900e GMC VANDURA Ilmastoitu -90 9.900e VASTAANOTTOVIRKAILIJAA Hakijalta toivomme: - matkailualan tai kaupallisen alan koulutusta - kielitaito katsotaan eduksi - hallitset kiireen keskelläkin työsi ja nautit asiakaspalvelusta - ATK-tuntemusta, käytössämme on Hotellinx-järjestelmä - sitoutumista epäsäännöllisiin työvuoroihin - voit aloittaa työt mahdollisimman pian Tarjoamme haasteellisen ja itsenäisen työn sekä mahdollisuuden työsuhdeasuntoon. Lisätietoja tehtävästä antaa talouspäällikkö Marianne Nieminen puh. 02-484 5462 POISTOHINTAAN! -25% ?Vanhat. 11000e. 2003 POLKUPYÖRÄT ale jopa 9,50 1290 -30% -40% -50% Lauantaina 22.5. Chrysler NEON -02 18.900e 2.0 LE 4d Autostick 40 tkm Chrysler NEON -97 9.900e 2.0 SE 4d A 102 tkm Fiat MAREA -00 11.900e 1.6 ELX Weekend 5d 106 tkm -00 12.900e Ford FOCUS 1.8 TD Trend 5d 155 tkm Nissan ALMERA 1.5 4d (T2) 41 tkm -02 15.900e Nissan PRIMERA 1.8 Si 4d 132 tkm -00 15.900e Opel OMEGA 2.0i CD 4d -98 13.900e -97 15.500e Opel OMEGA 2.0i CD 4d 135 tkm -99 12.900e Opel VECTRA 1.6i -16 GL 4d 74 tkm Peugeot 607 2.2 33 tkm -01 32.600e Peugeot 607 2.2 HDi 136 tkm -01 29.900e Voikukkarauta PERHEPÄIVÄHOIDONOHJAAJAN VIRANSIJAISUUDEN ajalle 1.8.2004?31.7.2005. Pätevyysvaatimus viransijaisuuteen on asetuksen 804/92 mukainen. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Sijaisuuteen valitun on esitettävä laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä (504/2002) mukainen rekisteriote sekä hyväksyttävä lääkärintodistus ennen valinnan vahvistamista. Lisätietoja antaa sosiaalisihteeri Anne Liimatainen puh. Kork./lev. HUOLTO . 731 2366 Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä ?Laaja valikoima testattuja vaihtoruiskuja varastossa. ?Huolehdi asianmukaisesta suojauksesta ruiskutustöissä. ?Tarjolla laaja valikoima suojaimia suoraan hyllystä Ruiskujen testaus päivän aikana NOKIAN Landlight . 734 700. Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys-, eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan. Muut äänioikeutetut eivät saa äänestää kotiäänestyksessä. Keskusvaalilautakunta Ylikulmantie 240, 25330 Kuusjoki Puh. 02-777 700. Avoinna ma-pe 8-16.30, la 9-13.00 PIHAAN ja PUUTARHAAN AUTOMOWER ESITTELY pe 21.5. Riderit alkaen 2995.- Kuulutuksia KUUSJOEN KUNTA EUROPARLAMENTTIVAALIT 13.6.2004 Vuoden 2004 europarlamenttivaalien vaalipäivä on sunnuntai 13.6.2004. Äänestysaika on klo 9.00?20.00. Kuusjoen kunta muodostaa yhden äänestysalueen. Äänestyspaikka on kunnantalo, osoite: Ylikulmantie 240. Ennakkoäänestysaika on 2.6.?8.6.2004. kasvinsuojeluaineita kestävä TARJOUS! 29,50 Myllyojankatu 12, Salo, puh. u l t i m a t e m a r k e t . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. KLO 10-14 KESÄKUKKAPÄIVÄ PUUTARHURI ANNE-MARI LINDÉN OPASTAA VALINNOISSASI ?PIHAMYYMÄLÄSTÄ LÖYTÖJÄ ?KUULUISAN KAUNIIT PIHAKUKAT EDULLISESTI ?KAHVIOSTA ILMAISET ?HELAKAFFEET? ?HALLI PURSUAA TAVARAERIÄ EDULLISESTI ?NAAPURISSA SARVEN PALVI SUORAMYYMÄLÄ AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16 Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä PARTTIKESKUS SAUPART OY Avoinna: ma?pe 9?18 la 9-15 12-16 viher-inka@kolumbus.fi su Tutustu uusiin kotisivuihimme: www.viher-inka.fi Harventajankatu 2 24130 Salo P. 050-351 9387/Eila Maahantuontivaraston muuttomyynti. 1998 . 30. Haemme joukkoomme iloista ja palveluhenkistä -10% rmessa o s a t l u 95 M tavataan Säästä runsaasti sähköä ilmalämpöpumpulla! Voit olla nainen tai mies, tytt tai poika, jos olet Skoda FELICIA1.3 LX 5d 4 inna Olemme avoo 12-16 ja kl a in ta rs Helato 12-16 su 23.5. (02) 734 7015 tai perhepäivähoidonohjaaja Heli Kunnas puh. Hp. 748 8495, 045 6371603. % 1 MESSUTARJOUS! KORKO koskee kaikkia pe-la tehtyjä kauppoja Myytävänä H Lauantaina 22.5. - Kekkilän edustaja - Omakotiyhdistyksen edustaja - Perennataimisto Rasimuksen edustaja KIRPPISTAWARAA SALONKATU 23 5% Nyt Bonusta jopa Myös jälleenmyyjille! KANANUORIKOITA avupuista varjoa, suojaa ja ikivihreyttä Uutuus! Asiakasomistajille P. 7272 400 ark 8-18 la 9-14 su 12-16 p. tai 1.8. (norm. P. 22. 90 90 Tervetuloa! VIHERPALVELU PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN MICHELIN Energy Somerontien varrella Salosta n. 15 km, Somerolta n. toukokuuta 2004 ? 20 Halutaan vuokrata Kotipalveluyrittäjä etsii osa-aikaista siivoojaa Miel. menness osoitteella VPS Henkil st palvelu, Ravintolaty ntekij it Rikalaan, Katrineholminkatu 6, 24240 SALO tai s hk postilla salo@vps.fi. KESÄKUKAT PARHAIMMILLAAN Tarjoamme tänään pullakahvit asiakkaillemme klo 10 - 18 www.agrimarket.fi Runsas valikoima myös muita taimia Oikea osoite pihan ja puutarhan rakentajalle ja harrastajalle KAUPPAPUUTARHA KOIVUNEN & KUMPP. Nokkahiidentie, Hiisi, p. VARAOSAT HELSINGINTIE 24, PUH. 50 km Salosta H:kiin päin SAUKKOLA p. 040 734 1587 OSTA UUDET MICHELIN RENKAAT MEILTÄ: Joensuunkatu 8, Salo, p. SSO:sta saat lis tietoja my s S-kanavalta osoitteesta www.s-kanava.net. Hakemuksesi voit l hett valokuvan kera 28.5. 2600 ?) Cop-hyötysuhde jopa yli 6, lämmitysala 315 m2, jäähdytysala 80 m2. Talvitoimintavarustus sis. hintaan. P. 7232 323 VALTATIE 1 VARRELLA Vain n. 3000?) Paras tarjouksemme nopeimmille: Testivoittaja Citcop 18 Inverter huippuedullisesti, markkinoiden hiljaisin! (norm. 019-371 434 TEHDASKATU 15, SALO ark. mennessä osoitteella: Kunta-alan opisto, Marianne Nieminen, Lähdelammentie 155, 10300 KARJAA Nyt haemme nuoreen, iloiseen joukkoomme Rikalan Night ?y kerhoon ja Public Corner ?kaupunkipubiin osa-aikaisia PALVELUALAN AMMATTILAISIA TÄYDENTÄMÄÄN TIIMIÄMME Peugeot BOXER -00 14.900e 270L 1.9 TD 63 tkm TULE JA TEE TARJOUS - sosiaalinen, ihmisten seurassa viihtyv - kielitaitoinen - musiikista ja juomista kiinnostunut - el t ajan hermolla - viihdyt niin arjessa kuin juhlassa, my s kovassa menossa - valmis tekem n sek paiv - ett y ty t -96 Skoda FELICIA 1.3 LX Farmari -96 Automyynti p. 040 510 8457. Yksiö t. 040 748 4997 3-4 H + K Halikon ympärist. rivi-, kerros- tai omakotitalosta. 075 3030 1263 Sanyo Argo 2-yks. KoulutusHOTELLI RASEBORG/Kunta-alan opisto Karjaalla on Kunta-alan ammattiliitto KTV ry:n jäsenten sekä kuntien henkilöstön ja toiminnan kehittämiseen suuntautunut koulutus- ja oppimiskeskus. Henkilökuntaa on n. Takuu 2 vuotta, kompressoritakuu 5 vuotta. Citcop 9 1298. 010-7703 752 tai 040-543 1833. Vapaamuotoiset hakemukset pyydetään lähettämään 31.5. pikkuinen kaksio Salosta 1.7. klo Nyt istutetaan!!! KASVINSUOJELUPÄIVÄ perjantaina 21.5. -95 6.400e Opel VECTRA -98 11.900e 1.6 -16 CD Farmari 137 tkm Työsuorituksia Isotuomipihlaja ILMALÄMPÖPUMPPU 1698 ? NÄPPÄRÄT PIKKUAUTOT: -99 8.900e 1495 Kuusjoen sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 4.6.2004 klo 15.30 mennessä Volvo S60 -02 34.400e 2.4 Aut 125kw 48 tkm Fiat BRAVA 80 -16 SX 54 tkm Perennat WOLF IW-F Daewoo EVANDA -03 23.400e 2.0 -16 CDX 4d ECC 8 tkm SALON SEUDUN SANOMAT KYHERÖISEN KANALA Kasvutapa suikerteleva, maanmyöntäinen Picea abies ?Wills Zwerg? Tavallisen kuusen kääpiökasvuinen lajike. Kasvaa 1,5-2 m korkeaksi ILMASTOIDUT: Hy-Line, ruskea ja valk. Tuivio Kääpiökuusi ei muita kuluja Testaamme painojälkeä Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Fiat Ducato TD -89 aj. (02) 734 7032. Hakemukset pyydetään lähettämään osoitteella Kuusjoen kunta, sosiaalilautakunta, Ylikulmantie 240, 25330 Kuusjoki. Sosiaalilautakunta Fiat BRAVO 80 -16 SX 3d 47 tkm -99 9.400e Fiat BRAVO 80 -16 SX 3d 69 tkm -99 7.900e Fiat PUNTO 55 S 1.1 3d 85 tkm -98 4.900e Fiat PUNTO 55 S 1.1 3d 60 tkm -98 5.900e Fiat PUNTO 60 S 1.2 5d 106 tkm -00 7.900e Fiat PUNTO 60 S 1.2 5d 78 tkm -00 8.900e -98 7.400e Opel CORSA 1.4i ECO 3d 75 tkm Peugeot 206 1.4 XR 5d 140 tkm -00 9.900e Peugeot 206 1.6 XT 3d 44 tkm -02 15.600e Renault CLIO 1.4 S 3d 59 tkm -96 7.500e FARMARIT JA TILA-AUTOT: Chrysler VOYAGER -97 14.300e 2.4 SE 5d 5H -95 5.950e Citroen ZX 1.8i Avant Break 130 tkm Hyundai ELANTRA -97 9.200e 1.6 GLE Wagon 5d 60 tkm -99 13.900e Nissan PRIMERA 2.0 TD SLX 4d 164 tkm Opel ASTRA 1.6i GLS Caravan Runsas valkoinen kukinta touko-kesäkuussa. Perniöstä tai lähiymp. P. (n.2100?) Citcop 12 1498. 02-731 8466 295e Avoinna ark. 8.30-17, la 9.00-13. 188 tkm, vetokoukku, hp. c o m ! ISTUTUSSÄÄHÄN Pylvästuijat 60-80 175-200 3. 103 550 e. P. P
(02) 736 2277 12-18 Rajoitettu erä PANASONIC 1300 AUTO-CD SOITIN Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö Avoinna ark. 5 vuoden takuu Plussakortilla (798e) 599; Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. 60. (02) 736 1265 Salosta n. (02) 736 1240 Fax. 450 MYYNTIPAIKKAA 350 m² HUONEKALUHALLI Oman antennin vastaanottoon helppokäyttöinen (179e) 99; HP 635 DIGITAALIKAMERA 2,1 milj. lompakon tuoneelle YLLÄTYSPALKINTO! Tervetuloa edullisille ostoksille messuille sekä myymäläämme, Annankatu 7 ERÄ KULTAKETJUJA -50% -70% Älä tingi laadusta, me tingimme hinnasta! Vilhonkatu 11, 24240 Salo, puh. alv 22% Tietokoneet ja oheislaitteet edullisesti ja nopeasti!! B. V I R T A N E N (145e) Rajoitettu erä MS WIRELESS OPTICAL DESKTOP FI/SV 1.0 Microsoft Wireless Optical Desktop on tyylikäs tehopaketti, jossa on mukana langaton näppäimistö ja langaton optinen hiiri. Uusi ergonomisempi muotoilu kolmessa eri värisävyssä. Loistavan metallinen väritys. Tummat näppäimet. 10-18, su 12-18 LOISTAVA na oin Olemme avn ä tänä klo 10-15 Salon Seudun SUURKIRPPIS Raitalankatu 20, p. 5 vuoden takuu Plussakortilla (399e) 219; (299e) SPL PRO 15. 2000 m² MYYNTIHALLI n. 140 lev. SUBBARI 100 Hz, suora kuvaputki, nopea teksti-tv (999e) Viritin, vahvistin, kasettisoitin, CD toistaa R/RW ja MP3 tiedostot 337; (151e) 79; PANASONIC NV-GS11 DIGITAALIVIDEOKAMERA 24 x optinen zoom, pienikokoinen. Kaksinkertaiset Plussapisteet tämän tuotteen ostajalle (699e) 599; BOSCH 56A02 ASTIANPESUKONE Parasta A-luokkaa, monipuoliset ohjelmat, ajastin. toukokuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 TARJOUKSET VOIMASSA PE-LA-MA TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ! 0.80 E/ kpl 6.00 E/10 kpl Myymälä, kahvio sekä kotieläinpuisto avoinna joka päivä klo 10.00 - 20.00, Tervetuloa! Merikulmantie 8 B, SALO Puh. 731 3009, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 OLEMME AVOINNA TÄNÄÄN puh. 731 2008, PALVELEMME: MA-PE 9-18, LA 9-14. 55. 044 506 2734 & 040 706 2734 // -Computers www.hscomputers.fi // Av: ark. 9.30-18, la 10-15 I P A N A V A L T A (288e) IN VA Kotimainen! 3 salamalevyä. Tilava 47 litran uuni. sis. 040 - 729 8926 www.saunalahti.fi/skirppis ma-pe 10-18, la-su 10-15 (399e) IN VA 4 x 45W, RDS MP3/WMA toisto, taajuuskorjain (249e) OSTOS- JA MYYNTIPAIKKA SUURKIRPPIS Volvo Raitalankatu Grilli Hämeentie, Somero 199; RADIX DIGIBOXI n. 9 km Teijolle päin *AUTOON: SOITTIMET, VAHVISTIMET, KAIUTTIMET, NÄYTÖT JA TARVIKKEET. *KOTIIN: AV-VAHVISTIMET, DVD-SOITTIMET, KAIUTTIMET, KUVATYKIT, YMS. *ASENNUS / TYÖSTÖ / MITTATILAUSPALVELUT, SEKÄ RAKENNUSMATERIAALIT. www.salonaudiotarvike.com Lisäksi ?risaisimman. Petuniat, Ahkeraliisat, Samettiruusut SALON AUDIOTARVIKE Helsinkiin Turkuun KESÄKUKKASET JA AMPPELIT EDULLISEEN HINTAAN BOSCH 2453 IMURI V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O PANASONIC 543 MIKROUUNI PANASONIC PM9 MINIHIFISARJA Mahtava 1000W teho, tosi tilava, inventteritekniikka (240e) 199; THOMPSON 32. (02) 736 2266 puh. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 20. LAAJAKUVA-TV Tehonkesto 600W 769; UPO RF 3412 JÄÄPAKASTIN 60/40 suhteella, energialuokka A, korkeus 180 leveys 60. 5 vuoden takuu Plussakortilla (699e) 549; ROSENLEW JENKKIKAAPPI Energialuokka A, tilavuus 186/14 litraa, kork. megapikseliä, 3 x optinen zoom, 16 mt sisäinen muisti. Kaksinkertaiset plussapisteet tämän tuotteen ostajalle (199e) 99; ROSENLEW 905 JÄÄVIILEÄKAAPPI Energialuokka A, lasihyllyt, kork. 190, lev. 5 vuoden takuu Plussakortilla 70e (799e) Hinta 669; Kotiinkuljetuspalvelu Asennuspalvelu Vanhan poistuonti Vanha Turuntie 239 // 24910 Halikko As. Puh. Integroidut toiminnot XP-tuotteisiin. Irrotettava rannetuki, pikanäppäimet multimediatoimintoja varten. PS2- ja USB-liitäntä. Laadukas, toimiva kokonaisuus, joka sisältää radion, CD/DVDsoittimen, vahvistimen, viisi kaiutinta ja aktiivisubbarin. Toistaa myös MP3 ja Jbg tiedostot UPO 50 KOTILIESI MESSUTARJOUS! Vanhasta lompakostasi vaihdossa uuteen nahkalompakkoon hyvitys 2e Pieni, mutta tehokas. Tilava 3,5 l pölypussi. Teleskooppiputki Rajoitettu erä Salon Audiotarvike Puh: 02-733 3404 Horninkatu 13 Avoinna ark: 9.00 - 17.00 24100 Salo la: 9.00 - 14.00 AKKOMAAILM P M LO Salon Kumi-Nahka A ELTAX MOVIEBOXX KOTITEATTERIJÄRJESTELMÄ IN VA Vanutehtaankatu Esim
4785020 12.00 Näin tehtiin elokuva Troija 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat . 0.05 Yöradio. 14.35 Landet runt. . . 19.55 Urheiluradio. 97285 14.25 Taito-tv: Kesäheinä 4/5 Kaislatyöt. . 322020 22.00 Kymmenen Uutiset . 8395730 16.00 Vierivät kivet Näkövammaisten Iiris-talosta löytyy apua muillekin. 6481643 18.25 FST: : Läsnäoleva poissaolo ? puuttuva pyhä Helatorstaista on tullut arjessa näkymätön pyhä. 20.00 Uutiset. 57136 17.40 Viittomakieliset uutiset . Euroviisuista kotiutunut Jari Sillanpää ja Madridissa EM-kultaa voittanut uimahyppääjä Joona Puhakka. 9914 17.00 Tv-uutiset . Selostajana Tuomas Tahvanainen. Thomas vs N. Cook, EM-kilpailu, Lontoo Englanti. . om helgen som inte finns. Millaista on olla uudessa koulussa poissa kotoa . . 731914 12.25 Miehet nimeltä ?Disco. 15.15 Tänään helatorstaina. 7850643 11.10 Villiä menoa Uusinta. 20.00 Jalkapallo: EM-legendat * Special 90's. Amerikkalainen komediasarja collegessa opintojaan aloittelevan nuoren miehen kokemuksista. . 22.15 Sportnytt. . . 9.55 Joensuun kirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Joensuun kirkosta. 3389597 23.45 Euronews . 2740730 9.00 Tom & Jerry . . Lapsille ruokaa ja vaatteita, kodin turvaa ja rakkautta. 1.02 Yöradio. 2.00 Uutiset. 172952 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. 23.03 Kovan päivän ilta. 8.05 Tänään helatorstaina. 4914 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 2 TV-seurakunnan sanajumalanpalvelus. Myös TV-maksun vaihtoehdoista halutaan keskustella. 17.20 Karl Fredrik Wase- niuksen pianomusiikkia. 7.53 Tänään helatorstaina. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: Euroradion konsertti-ilta Prahassa. 20.40 Pablo Casals soittaa Schumannia. 21.05 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: Leos Janácek . 17.30 Vallan vaiheilla. 7.00 Uutiset 7.03 Suomi soi. 6594 14.00 Lentävät lääkärit . . 7589643 Koirankin elämä voi olla luksusta, ainakin New Yorkissa. 9650933 23.55 Uutisikkuna . 21846 10.05 A-talk Toimittaja Riikka Uosukainen. . 8.10 Luontoretki. 9.00 Uutiset. 18.00 X-Ryhmä. 21.00 Kampus. . 9.00 Helatorstain barokkitunti. 572914 19.25 Soppamies . 6901407 12.20 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 14310 14.00 Prinsessa Alexandran Aasia . 69770310 8.00 Tv-uutiset . . 23.45 Kielen päällä. 4353339 23.10 IS Urheilu-uutiset . 20.00 Bubbel. 15.20 Tänään 50 vuotta. 18.30 Kaksi urkukonserttoa barokin ajalta. 13.45 Programtablå. 18.00 Aktuellt. 18.05 Vårmelodier. 9273285 20.15 TosiTV Uusinta. 9.00 Aktuellt. 2836285 13.00 Venäläinen musiikkimatka Viisiosainen suurdokumenttisarja Venäjän tuhatvuotisen historian ja yhteiskunnan musiikillista vaiheista ja heijastumista. Osa 3/5: Paholaiset. 6487827 18.35 Ihmiskunnan aarteita Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan ikivanhojen teiden risteykseen syntyneeseen kaupunkiin Strasbourgiin, joka on kuulunut milloin Ranskaan, milloin Saksaan. Toimittaja Risto Olavi Koskinen ja kuvaaja Natalija Kozuhova kiersivät viime kesänä tutustumassa ikääntyneen väestönosan ankaraan elämään. Jokaisessa maassa eläkeläisten toimeentulokysymys nousee ongelmista päällimmäisiksi: keskimääräinen eläke Baltiassa on reilut sata euroa kuussa. 13.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. 12.05 ??Kulttuuria kaatopaikalta??. 8.05 Lääkäri ja kärsimyksen lievitys 8.15 Reseptori. 20.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. . Kapellimestari Esa Niemisen johtama orkesteri säestää Katrin ikimuistoisia lauluja: Herrat hyvät, Suukkonen, Kun kohdattiin, Anteeksi suo, Vasten auringon siltaa. Ennen avioitumistaan prinssin kanssa Alexandra työskenteli hongkongilaisen investointipankin varajohtajana. Tätä nykyä Alexandra on pienen prinssi Nikolain äiti ja asustaa miehensä kanssa Schacken- borgin linnassa. Alexandra kohtasi lapsuudessaan Hongkongissa monia eri kulttuureja ja hänen omat sukujuurensakin ovat monikulttuuriset, sillä prinsessassa virtaa niin brittiläistä, kiinalaista kuin itävaltalaista verta. 19.30 Naturväktarna. Konsertti on taltioitu Helsinki Areenalla 4.12.1998. . 2763310 0.10 Ihan pihalla Prototyyppi. 6363778 16.20 Unelmastartti Uusinta. USA 1999 . 375. 13.55 Nyhetstelegram. Kaunasin kaupungin Seniorinaisten toimintakeskuksessa, jossa järjestetään koulutusta ja toimintaa sadoille ikääntyneille naisille. . . 14.03 Tänään iltapäivällä. 960204 19.00 Paratiisihotelli Mustasukkaisuutta. . 9638469 7.45 Paavo Pesusieni Uusinta. 193730 18.05 Salatut elämät Osa 157. 6600339 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . i dag Lettland. 19.00 Aktuellt. 37372 18.15 FST: TV-nytt . 2256001 eestä eli Aki Erosesta ja Olli Halosesta. . 31223 9.05 Vanhusten Baltia Pohjoismainen hyvinvointivaltio ei kelpaa Baltian maiden vanhustenhuollon malliksi, vaan niissä korostuu vapaaehtoistyön ja hyväntekeväisyyden merkitys. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.04 Tänään helatorstaina. 376. 11.00 Uutiset. . USA 1988 . 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 9.03 Trubbel. 9247407 11.00 Tv-uutiset . 9912310 19.30 Kettu Menetetty voitto. 2.50 Programtablå. 792310 22.20 Tulosruutu . 41556 16.55 Karvaiset kaverit Osa 3/13. . 8.00 Uutiset ja sää. 417846 19.45 Klassikko Lyhytelokuva (1999), jossa Shakespearen klassinen teksti saa jälleen uuden tulkintansa Helge Heralan näyttelijäpersoonan avulla. 0.00 Uutiset. 717643 16.30 TV2: Rakas videopäiväkirja Osa 25/26. 6.03 Ylen aamu. 1955407 17.00 Bonus . 96204 19.15 Estradilla: Katri Helena Parhaita paloja Katri Helenan 35 Vuotta Tähtitaivaalla -juhlakonsertista. 14.45 Pyöräily: Italian ympäriajo. . . Rooleissa nähdään Emilia Sinisalo (Marianne), Leea Klemola (Gunni) ja Tiina Puntala (Anni). Zaida Bergrothin elokuva Mariannesta, joka nyrkkeilee, myy varastettua tavaraa ja yrittää pitää huolta pikkusiskostaan ja arvaamattomasta äidistään. . 0.00 Seriestart: Helges trädgårdar. 301643 16.15 TV2: Käännekohdassa: Joikan ikävä kotiin 12-vuotias Joika on hurjas- ti ylipainoinen ja haluaisi laihtua. 375. Vaaroja, jännitystä, huumoria ja magiikkaa - uskomattomia esiintyjiä sekä kotimaasta että ulkomailta. - Suomalainen kahlekuningas, Mr. 0.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 121594 13.50 Futis Forum HJK - Haka. . 320662 22.00 Pelkokerroin . . 11.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 13.00 Jalkapallo: Euro 2004 * tulevaisuuden tähdet. 22310 18.10 Kakkosen kevätsää . 19.00-19.25 Bolibompa: Berenstain-björnarna. . 0.00 Uutiset ja sää. 2719117 20.28 Keno . Perinteinen ja uusi talous. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. Haminan senioriteatterin näytelmässä omia muistoja. . 625198 18.50 Itse asiassa kuultuna Tapani Raittila . toukokuuta 2004 KANAVAT TORSTAI 22 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 91681 11.05 Etälukio: Taloustieto 1/4. . . 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. C. 10.03 Sää. 976310 19.10 Päivän sää . 11.00 ??Kulttuuria kaatopaikalta??. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Hän menee uuteen erikoiskouluun jossa kiinnitetään erityistä huomiota liikuntaan ja ruokavalioon. . 7267594 17.35 Kauniit ja rohkeat Hyvästi, eurooppalainen elokuvamusiikki! . . . 2.15 Uutiset. dna Viihde 7.00 Nyhetstelegram. 16.05 Tänään helatorstaina. 17.10 Seriestart: Heja Sverige!. 2550643 14.40 Yves Saint Laurent . . 3458310 14.30 Elokuva: Vice Versa Koko perheen komedia, jossa isän ja pojan roolit vaihtuvat salaperäisen voiman ansiosta. 8-vuotias Emma seuraa siskoaan kaikkialle, kaupungille ja nyrkkeilysalille, koska kotona ei arvaamattoman äidin takia voi olla. 6391 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. Björg Wiik asuu yksin Kjeåsenin tunturitilalla, joka on kenties Norjan hankalimpien kulkuyhteyksien päässä. 9839339 23.20 Ron Jeremy ja himmeet tähdet . 962662 19.00 Seitsemän Uutiset . 1202440 8.55 Eläinmaailman vaeltajat Haarapääsky, valon seuralainen. . 8536778 14.45 Ei kannata hellittää Sauvakävely 40v. 6620223 8.35 Sinisen talon nalle . 22.50 Lätt klassiskt. 23.00 Aktuellt. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. . 17.03 Tänään helatorstaina. 17.30 Päivän peili ja sää. Latvialaiset ovat laulajakansaa. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Classicas morgonkonsert. Viisi vuotta sitten seniorien Sauen kuntaan perustama yhdistys kokoaa vireät vanhuksia monipuolisen harrastus- ja kulttuuritoiminnan pariin. Latviassa on 2,5 miljoonaa asukasta, joista eläkeläisiä on yli 600 000. 11.00 Gudstjänst. 6.30 Suomi soi. S. 1949049 10.45 Diivat 2003 Huippunaiset konserttilavalla Las Vegasissa : Ashanti, Beyonce (Destiny?s Child), Celine Dion, Chaka Khan, Mary J. ei Salon seu. 12.45 Merisää. 12.55 Tänään helatorstaina. 19.00 Uutiset ja sää. 952285 18.30 Hulluna sinuun Palkinto. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 9286759 20.00 Suuri Seikkailu 2004 Kaksipäiväisen 20.30 Tiettömän taipaleen takana Eräät ihmiset haluavat asua kaukana maailman hälinästä. 17.15 YLE news. 1755136 18.00 Tv-uutiset . 6149681 13.30 Liitämisen riemua Purjelentäjä voi lintuja tarkkailemalla havaita, missä on nousevia ilmavirtauksia eli termiikkejä. Luontotoimittaja Jens Henrik Rafn kokeilee purjelentoa ja katselee Själlandia lintuperspektiivistä. 4162488 19.15 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 5914469 22.30 Menneisyytensä vanki (K) Kiihkeä jännitysdraama bostonilaisesta irlantilaismiehestä, joka joutuu kahden mafiaperheen väliseen sotaan. 18.15 De nya EUländernas historia . TV1:n ohjelmassa Prinsessa Alexandran Aasia (Alexandras Asien) prinsessa kertoo aasialaisesta elämänmenosta. Tanskan prinssi Joachim avioitui vuonna 1995 Hongkongissa syntyneen Alexandra Christina Manleyn kanssa ja Alexandrasta tuli Tanskan prinsessa. 5.02 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 9.06 Tänään helatorstaina. 7400372 10.50 Sata sanaa: Onki Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. . 21.03 Sportradion. 12.45 Chicagos änglar. 15.00 Alla tiders. 70336407 15.55 Formula 1: vapaat harjoitukset Monaco. . 3164440 ta. 8.20 Bokens historia. 17.45 Urheiluradio. 799778 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 12.05 Tänään helatorstaina. 15.00 Kymmenen pientä minuuttia. 13.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio. Arkkipiispa em. John Vikström esittelee tämän pyhäpäivän sekä ajatuksen Jumalan läsnäolevasta poissaolosta maailmassa. 2967643 23.05 Myöhäisuutiset . Jukka ja Hanna jakavat ?rakkautensa. 15.20 Programtablå. 15.30 Seriestart: Fotbollsfeber. 0.30 Porträtt av sju gruvarbetare i olja. 6434117 17.45 FST: BUU-klubben: Melukylän lapset Osa 5/7. Joulu ja uusivuosi. Uusinta. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 2575 19.55 Kahdeksan Uutiset . 954223 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Tidsresan. Marianne (Emilia Sinisalo) ja nyrkkeilijätyttö (Lotta Lindroos). RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset. . . Dokumentti seuraa myös vapaaehtoisryhmää vierailulla Paunkülan hoitokodissa sekä Pihlajanmarjat-yhdistyksen toimintaa. 18.30 Jalkapallo: UEFA Stories * Parhaat pelaajat. . 342469 18.00 Painopartio Uusinta. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2.20 Ät!. 3715376 8.10 Buusteri Uusinta keskiviikolta. 10.20 Koiran elämää Manhattanilla 8.35 Päivien viemää Uusinta keskiviikol- . 17.00 Uutiset. tv-peli Pelioh- Trond Berg on seurannut kuuden vuoden ajan ilvesten elämää Österdalenin metsissä, jossa urosten reviiri voi olla jopa 1000 neliökilometriä. 70372 20.45 Urheiluruutu . 3520643 13.20 Suuri Seikkailu 2004 Tänään alkaa kaksi päivää kestävä iso kilpailu, jossa heti testataan kapteenien kykyä johtaa, avustaa ja ohjata joukkueitaan. Hän pitääkin kulttuurista moninaisuutta niin arvokkaana että toimii nykyään tanskalaisen Images of Asia -kulttuurifestivaalin suojelijana. Tässä Tanskan television tuottamassa ohjelmassa Alexandra kertoo muun muassa aasialaisesta ruokakulttuurista ja perhearvoista sekä omista matkakokemuksistaan eri puolilla Aasiaa. Baltian eläkeläiset käyvät töissä SVT EUROPA kit, dna Viihde TV1 klo 20.55 Kulttuuriteema Populäärikulttuuria Keravalta väittää, että nyky-Suomi syntyi, kun Kekkos-Suomi haudattiin vuonna 1986. 739681 7.25 Tweenies Uusinta. . 182339 20.30 Mitä ihmettä. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 21.50 Merisää. 8.00 Uutiset. Liimapulmia. 7013778 9.00 Satakieli Tanssiteatteri Mobita Dansco esittäää H. 2123001 9.30 H.C.Andersenin satu: Peukaloliisa . Queen Latifah juontaa. . kohtalonsa säveltäjä. 22.00 Uutiset ja sää. 15.52 Tänään helatorstaina. Neljäs alkuerä käydään Väskinsaaren Armonlaaksossa. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään helatorstaina. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 6946204 9.20 Elämä käsissä Uusinta. 1.00 Uutiset ja sää. Andersenin sadun Satakieli. 274759 22.25 Vuokra Kieslowskimainen kertomus keski-ikäisestä, neuvostoajan jälkeiseen uuteen keskiluokkaan kuuluvasta naisesta, joka käy läpi henkilökohtaista kriisiä. . 12.10 Elämän eliksiiriä. 17.55 Löpsedeln. Jakso 4/10. naapureidensa kanssa. 4865469 9.55 Maailmanmenoa: Variksenpelättien juhla . . Mitä tehdä, kun biologinen isä ilmoittaa itsestään ja vielä järjestäytyneen rikollisuuden merkeissä. 7239914 12.05 Ulkolinja: Karvasta sokeria Ohjelma EU:n maataloushölmöilystä; miten maailman pohjoisimman sokerin tuotanto käy kalliiksi veronmaksajille, ja miten sen viennillä vahingoitetaan halvemmalla sokeria tuottavia kehitysmaita. Heistä yksi, Zigmundus Rudus, hankkii lisätienestejä myymällä kadulla itse valmistamiaan meripihkakoruja. Blige, Lisa Marie Presley, Shania Twain, Jewel, Whitney Houston ja monet muut vahvistettuna muutamalla laadukkaalla miehellä, kuten Stevie Wonder ja Bobby Brown. 7.03 Aamusoitto. 11.00 Inblick i medicin och hälsa. Selostajana Timo Pulkkinen, kommentaattorina Erkki Mustakari. 21.40 Melodiradion. Kurssin jälkeen vapaaehtoiset naiset ottavat hoitaakseen kotona asuvat vanhukset, jotka ovat avun tarpeessa. Pohjoismainen hyvinvointivaltio ei kelpaa Baltian maiden vanhustenhuollon malliksi, vaan niissä korostuu vapaaehtoistyön ja hyväntekeväisyyden merkitys. Vanhusten Baltia on dokumentti ikäihmisten arjesta ensi vuonna Euroopan Unioniin liittyvissä maissa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. 8344204 19.50 Lasileuka Zaida Bergrothin elokuva Mariannesta, joka nyrkkeilee, myy varastettua tavaraa ja yrittää pitää huolta pikkusiskostaan ja arvaamattomasta äidistään. . Jaksatko silloin enää edes unelmoida. 9294778 20.30 Ruby Waxin käsittelyssä Susan Sarandon . Soppamies Harri Syrjänen sai hurjan määrän postia - yhteensä pari tuhatta kutsua katsojien kesäkeittiöihin. suhtautuu kestosuosioonsa realistisesti. Laulaminen on ollut hänen intohimonsa lapsuudesta lähtien, mutta on elämään mahtunut muutakin. Liettuassa vieraillaan myös mm. 93933 NELONEN 8.20 Ostoskanava . . Ohjelmassa mukana mm. Elisa Korjus ja Liisa Akimof (kuvassa) sekä kevään 1986 tunnusmelodia, Kevät. . Hänen eläkkeensä ei riitä elämiseen. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 3613223 10.10 Nyky-Kiinan naiset Uusinta. SUBTV 17.50 Vaaleanpunainen pantteri 18.30 Katri Helena ja muita taivaankappaleita ?Koko kansan Katri Helena? . . 174310 21.00 Teho-osasto Kovan päivän ilta. . 10.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, La Baule Ranska. 18.30 Bosse bildoktorn. 4834223 13.45 Hermopeli Uusinta perjantailta. . Yksinkertaista! Mutta selviä siitä yksin ja kroonisen rahapulan riivaamana. tv-peli Peliohjeet teksti-tv:n s. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 22556 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ison kilpailun ratkaiseva päivä. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 7.50 Merisää. Suora. 22.30 Carin 21:30. 2.02 Yöradio. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Patikkamatka. 11.35 Countrystunden. 12.00 Aktuellt. 154681 9.30 Melrose Place Vain kaksi päivää. 7.00 Siipiliiga Uusinta. 13.30 Jalkapallo: EM-legendat. 23.00 Seriestart: Bokbadet med Åsne Seierstad. 20.30 Rapport. 20.50 Semestersångarna dyker upp igen. 19.30 Ett spännande biobesök. 10.03 Löpsedeln. 10.10 Arkivläckan. 13.15 Jaga för att bevara?. 542391 MTV3 klo 19.30 Soppamies Kevään ensimmäisessä jaksossa vietetään espanjalaista iltaa Espoon Nuuksiossa. Ohjelmassa vieraillaan myös Riian laulujuhlilla, jossa laulu yhdistää latvialaiset tänään samoin kuin laulavan vallankumouksen aikaan yli 10 vuotta sitten. Liettuan kierros alkaa Rusnen saarelta Itämeren rannikolta, jossa 76-vuotias eläkeläinen, maataloustieteen tohtori Kazimieras Banys esittelee ylpeänä eläkepäiviensä aikaansaannosta, etnografista pihapiirimuseota, joka palkittiin seudulla vuoden kulttuuritekona vuonna 2000. 12.00 Uutiset ja sää. . 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. 87846 17.10 Tutkittu juttu: Apua, tulipalo! . 3846 21.00 Kesäillan valssi Porvoon Tanssisaari Tolkkisessa aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Markus Törmälä & FBI Beat sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. Tanssi-iltaa emännöi Sari Tamminen. 5.50 Merisää. 6.00 Uutiset. . 12.03 Lunchmusik. 12.35 Närvarande frånvaro . 1279117 11.25 Skabadabaduu! Sherwoodin iloiset veijarit. Taustalla haastattelija Lise Mühlhausen. Aasialainen prinsessa Alexandra TV 1 klo 14.00 Prinsessa Alexandran Aasia Tanskan prinsessa Alexandra on syntynyt ja varttunut Hongkongissa. Mukana myös Sharon Osbourne. . Halonen vapautuu kahleista ja pakkopaidasta. Juontajana Tiina Kylmälä. 9119049 18.15 Kotimaan kasvot Yksinhuoltaja, kotitalouden kameleontti. 18.50 Merisää. 18.55 Jalkapallokierros. Australialainen komedia televisioon erikoistuvasta koululuokasta, joka tekee hassuja, koskettavia ja dramaattisia pikku lyhytelokuvia. . 23.00 Uutiset. Tosipohjainen kaksiosainen tv-elokuva Nürnbergin oikeudenkäynnistä, jossa 21 entistä natsijohtajaa joutui kansainvälisen syyttäjäryhmän eteen sotarikoksista syytettyinä. 780865 16.00 TV2: HALOO! Sartsan ja Timpan ?ohjelmatoimisto?. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. Kirsi Markkasen henkilökuvassa Katri Helena tutkailee avoimesti elämäänsä eteen- ja taaksepäin. . . 22.05 Radioateljee esittää: Rukousten hetkiä 22.50 Henry Butler: Sonaatti F-duuri 22.55 Novosti po-russki. 20.03 Sää. 84285 16.01 TV2: Nuorin runo Osa 3/4: Maailma pyörii vastapäivään. 5049865 9.00 Tv-uutiset . . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Riian laulujuhlien ajaksi saattoivat seniorit hetkeksi unohtaa eläkeläisten toimeentulovaikeudet. Marianne myy varastettua tavaraa TV 1klo 19.50 Lasileuka Zaida Bergrothin elokuva Lasileuka kertoo Mariannesta, joka nyrkkeilee, myy varastettua tavaraa ja yrittää pitää huolta pikkusiskostaan ja arvaamattomasta äidistään. 5619117 20.30 Tv-uutiset ja sää . 16.17 Heldagskväll i timmerkojan. 0.00 Uutiset ja sää. 13.00 Antti Siiralan Beethoven-konsertti Sibelius-Akatemiassa. 21.00 Skeppsholmen. 18.00 Vetenskapsmagasinet. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 20. 491334 0.40 Ostoskanava . 6441448 TV 1 klo 09.05 Vanhusten Baltia Miten voivat vanhukset EU-jäsenyyden kynnyksellä. 8310117 12.05 Beethoven Koko perheen komedia pienestä koiranpennusta, josta perheenisän kauhuksi kasvaa valtava ahmatti. 8230150 0.55 MTV3 Chat . bändin muotokuva Lähikuva Disco-yhty- dna Viihde 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, 17.30 NettiTV: Helatorstai . 10.00 Uutiset. 21.00 Lg Super Racing WeekendT: Makasiini. . 1.00-1.15 24 Nöje. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 11.03 Tänään helatorstaina. 11.55 Urheiluradio. 8743020 23.50 Play Uusinta lauantailta. silloin meillä on hauskaa. 975001 15.20 Suomi puhuu Katsojien odotukset Ylen ohjelmatarjontaa kohtaan kasvavat. Ylen ohjelmilta halutaan laatua, monipuolisuutta ja kansalaismielipiteen kuulemista. 14.50 Melodiradion. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 17.00 Päivän peili ja sää. 6721285 11.15 Piirretty Keväälle. 13.00 Aktuellt. 6299137 7.00 Rela 10.15 Late Night with Conan O?Brien 11.00 Beverly Hills, 90210 11.45 Taka-ajatuksia 12.15 Peliputki: Polttopallo 13.30 Peliputki: Jalkapallo 15.00 Kaksoiselämää 16.45 Captain Scarlet 17.10 Ammattilaiset 18.00 Muodin luojat 18.30 Date plate 19.00 Reba 19.30 Hullu maailma 19.55 Hartwall Jaffa-peli 20.00 Taxi 20.30 Frendit 20.55 Trilogia: Hei 21.00 SubLeffa: Kull, valloittaja 22.40 Maybee: Mä haluun kokea kaiken 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Harsh Realm 0.30 Yanky Panky 1.10 Rela 3.00 Peliputki: Fusion X EUROSPORT 9.30 Olympialaiset: Makasiini. 10.00 YleX Tänään. 14.00 YleX Iltapäivä. Ohjelmassa vieraillaan Tallinnan Jaan Poska -kadulla Vanhusten oma apuja neuvontakeskuksessa, jonka 500 jäsentä tukevat toinen toisiaan ja ulkopuolisiakin periaatteella "vahvempi auttaa heikompaa". . 8925035 12.40 Konserttilavalla REM . 22.00 Nyrkkeily: C. suunnannäyttäjä . Kalle kemiallisen rakkauden lumoissa. 1.20 K Special: Absolut absint. . 4399711 2.10 Ostosruutu . 15.10 Kultakuume: Kari Enqvistin maailmankaikkeus. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 24 Konsument. Jälkimmäinen osa esitetään huomenna. 54198 8.05 Ilveksiä ja ihmisiä Norjalaiskuvaaja 6.00 Muistatko missä. Seuraava Amerikan matka taittui 16-vuotiaana, sillä Matti halusi tulevaisuutensa rapakon takana. Eläkeläisten on käytävä töissä pärjätäkseen taloudellisesti, mutta työpaikkoja vanhuksille on tarjolla niukasti. Virossa oma apu on paras apu, sillä verovaroin ylläpidetty hyvinvointivaltio ei innosta nykyisiä päättäjiä. 1888827 20.55 Kulttuuriteema: Populäärikulttuuria Keravalta . . 3.007.00 Nyhetstelegram. ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 14.30 Diggari Chat 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovindun uutislähetystä 22.00 Katsojien Markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, dna Viihde Tanskan prinsessa Alexandra on syntynyt ja varttunut Hong Kongissa. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz Ei juonnettua lähetystä.. Niinpä hänellä on paljon kerrottavaa aasialaisesta elämänmenosta aina ruokakulttuurista perhearvoihin. 21.55 Suomi tänään. 22.00 Uutiset ja sää. Suora lähetys Finnair Stadiumilla pelattavasta Veikkausliigan ottelusta. 19.00 Jalkapallo: EM-legendat * Special 80's. 51761020 MTV3 jeet teksti-tv:n s. 2643 16.30 Tosi tarina: Amerikan Matti Matti Kokkonen voitti 10-vuotiaana Aku Ankan arpajaiset ja pääsi käymään Disneylandissa. 32988247 DIGGARI 22.05 Nürnberg . 12.55 Löpsedeln. . Mariannen mielestä äidistä olisi eniten hyötyä, jos sen voisi vain lähettää jonnekin kauas ja jättää sinne. 516952 20.10 IS Urheilu-uutiset . 4099556 11.55 Veljemme on nero H-hetki, osa 1/2. . . 6595310 14.50 Sillilaivan matkassa Osa 2/2. Tanskalainen sillinpyyntialus suuntaa keulansa Norjan aluevesillä koetun takaiskun jälkeen Atlantille. 12.00 Harriet Clayhills * en kärring mot strömmen. Toimittajana Sirkku Kianto. 16.05 Faunin iltapäivä. . . 14.30 Tennis: Henkilökuva * Federer. . 15.45 Pyöräily: Italian ympäriajo. 19.20 Aftonandakt. 16.30 Go'kvälls sommarbilaga. 21.00 Aktuellt. . 23.30 Resa i Baltikum. Eikä Zigmundus ole ainoa: noin kaksi kolmasosaa eläkeläisistä ei tule toimeen pelkällä eläkkeellä. Latvian eläkeläisten liiton puheenjohtaja Janis Porietisin mielestä liiton ensisijainen tehtävä onkin saada keskimääräinen eläke (100 ?) nostetuksi minimitoimeentulon (115 ?) yläpuolelle. Omat erityisongelmansa on venäjänkielisillä ikäihmisillä, jotka eivät ole oppineet latvian kieltä. 2522049 0.20 Kova paikka: Hyvästi toledo Jännityskomedia. 18846 . . 6.07 Sää. Saksalainen rikosjännäri. 10.04 Tänään helatorstaina. 1798865 18.30 Salatut elämät Osa 158. 14.03 Mellan himmel och helvete. 8.10 Classicas morgonkonsert fortsätter. Uusinta. . 8405556 10.00 Tv-uutiset . 2720339 16.25 Hollyoaks Epäilyt vahvistuvat. . Hemmotelluille pörrötassuille on tarjolla kaikkea uimatunneista ja luksushotelleista syntymäpäiväkekkereihin saakka kaupungissa, jossa yhä harvemmat saavat lapsia ja seuraa haetaan lemmikeistä. 86285 9.25 Kasperin hattu Saksalainen animaatio. 9.05 Sää. 0.15 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. 7258049 11.35 Etälukio Maantieto: Rajallisten luonnonvarojen maapallo Osa 4/5. Minkälaisia seurauksia ihmisen toiminta on aiheuttanut maaperässä, vesistössä ja biosfäärissä. ihmiskunnan nimissä (K) 90?). 7029407 16.55 Sähkeuutiset . USA 1998 . . 22.05 Päivä tunnissa. 1.15 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho). 9749399 23.35 Muistatko missä. 8.00 Ak- tuellt. . 14.05 Transsibiriska järnvägen. 23.03 Löpsedeln. 3.00 Uutiset. Harri Palmu on Kolmen vartin kirkon pappi. 10.45 Programtablå. 15.50 Veneilysää. Kuvassa vas. . 21.45 Minnenas television extra. 22.00 Aktuellt. 7060865 17.10 Päivien viemää Sydänsuruja. . 17.10 Aktullet 17 i det nya EU