Salon Seudun Sanomat 20.10.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9-20, la 9-16 NYT 126,65e Muista katsella! Salon seudun tv-uutiset Diggarilla maanantaista torstaihin alkaen klo 17.30! SALON SEUDUN SANOMAT Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) joutui tiistaina jäämään sairauslomalle jalan pintalaskimotukoksen vuoksi. vaiheen rakentaminen Ikäihmisten palvelut tukemaan kotona asumista Yleinen turvallisuus Terveydenhuolto kuntoon hoitotakuulla IHMISISTÄ VÄLITTÄMINEN Annankatu 8, Salo, p. Lukiolaiset utelivat englanniksi avaruusaseman arjesta ja toisaalta lentäjän omista tuntemuksista ja peloista. Joissakin tapauksissa pintalaskimotukos saattaa levitä syviin laskimoihin ja lähettää syvästä laskimotukoksesta pienen veritulppahipun keuhkoihin, jolloin syntyy keuhkoveritulppa. Sen päälle tulivat vielä istumiset kokoussalissa. Paljon matkustaville voi tulla helposti verenkierto-ongelmia, ja niihin pitää suhtautua kaikella vakavuudella. Kevättalvella 2001 ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) joutui sairaalahoitoon lievän keuhkoveritulpan vuoksi. Se syntyy usein itsestään, kolhusta tai se voi syntyä laajentuneeseen laskimoon. . Myös Juho Salminen ja Eero Koskio pääsivät ääneen. laatuaan ensimmäinen: jo aikaisemmin paltamolaiset koululaiset ovat keskustelleet sukkulalennon miehistön kanssa. Käytännössä Teljän Radioamatöörien kontaktit kansainväliseen ARISS-organisaatioon (Amateur Radio International Space Station) mahdollistivat keskustelun järjestämisen. Projekti yhdistää mainiosti luonnontiedettä, matematiikkaa ja kielten osaamista, Havu intoili. Porilaisten mukaan yhteys ei ole STT/ Soila Ojanen Elina Häivälä plarasi kysymysliuskoja vielä ennen kosmonautin haastattelua. lokakuuta 2004 Irtonumero 1,35 . 77021/ ilmoitusmarkkinointi. SSS?STT päätyttyä. Vanhanen tuli tiistaiaamuna hallituksen lisäbudjettineuvotteluihin. Jalka oli kuitenkin oireillut muutaman päivän, joten hän hakeutui aamupäivällä lääkärin vastaanotolle. Keuhkoveritulpan aiheutti juuri alaraajan laskimotukos. Tuomioja oli tuolloin muutaman päivän sairaalassa ja sen jälkeen pari viikkoa sairauslomalla. Tukos on kiusallinen mutta vaaraton Auto ja liikenne Ilmoitusaineistot teemaan viimeistään tiistaina 26.10. WIN XP HOME + 90e asennettuna! Kysy lisää myynnistä! Uusi liikkeemme avattu Salossa, ANNANKATU 10! Tervetuloa! Annankatu 10 // 24100 Salo Puh. Se voi olla hengenvaarallinen tila. . 0400-221 223 jouko.laxell@eduskunta.fi http://www.joukolaxell.net Kunnallispoliittiset tavoitteeni: · · · · · · Salon talous terveelle pohjalle Perheille lasten päivähoidon valinnanoikeus Itäisen ohikulkutien 1. Hänen avustajansa laskeskelivat, että lentoaikaa tuolta matkalta kertyi yhteensä 24 tuntia. Molemmissa päissä tilannetta hoiti radioamatööri, eli myös kosmonautti Shargin on alan harrastaja. Odotettu hetki alkoi kello 10.14, jolloin porilainen radioamatööri Timo Klimoff (OH1NOA) avasi yhteyden. 10-18, la 10-14 www.salonturkisateljee.com 20 puh. Pintalaskimotukos on kiusalli- teema torstaina 28.10. On aika laittaa auto talvikuntoon. Luulin sen onnistuvan nopeastikin, mutta valmistelu veikin näin kauan. Pitkät lennot eivät varsinaisesti altista pintalaskimotukokseen. . Sairausloma kestää näillä näkymin perjantaiaamuun. Valtioneuvoston tiedotusyksiköstä kerrottiin, että jatkohoidon tarve arvioidaan sairausloman . Abiturientti Elina Häivälä valmistautui ensimmäiseen kysymykseen. Pintalaskimotukoksessa laskimon seinämä tulehtuu jonkun ärsykkeen vuoksi ja tulehduksen seurauksena pinnallinen suoni tukkeutuu. . Autoilun ajankohtaiset asiat käsitellään teemassa torstaina 28.10. Lisätietoja ja ilmoitustilavaraukset p. (sis. Linjoilta kuului alkuun vain kohinaa. Klimoff sai nopeasti kontaktin kuntoon ja peukalo nousi merkiksi: homma hoidossa. hinnoista (125e) NYT 106,25e Koot 36-47 (149e) Vilhonkatu 8, Salo, puh. Se saattaa vaatia kipulääkitystä, tukisukkaa ja muutaman päivän lepoa, jotta se rauhoittuu. . Kysymykseen työssä tapahtuneesta pahimmasta unohduksesta Shargin ei selvästikään halunnut vastata. Muuten avaruuslentäjä vaikutti hyvin innostuneelta ja kiitteli 7 minuuttia kestäneestä keskustelutuokiosta. Kuusi lukiolaista ehti esittää 12 kysymystä ennen kuin alus katosi horisonttiin. Timo Klimoff kertoi keskustelun olleen ensimmäisen myös Sharginille, mutta luvassa oli suomalaisyhteyden jälkeen belgialaisten vastaava kysymystuokio.. Käyttöjärjestelmää, monitoria, hiirtä eikä näppäimistöä! esim. Syvälaskimotukos, josta voi syntyä keuhkoveritulppa, on pitkiin lentoihin liittyvä ongelma. Taustalla voi olla esimerkiksi istuminen pitkään paikallaan ja liian vähäinen juominen. Lähde: ylilääkäri, professori Mauri Lepäntalo Meilahden sairaala Kuusankosken liikekeskuspaloa edelsi räjähdys SSS?STT Kuusankosken maanantainen liikekeskuksen raju palo on vahvistumassa tuhopoltoksi. Rikoskomisario Matti Pätärin mukaan tutkimuksissa on käynyt ilmi, että palon alkusysäyksenä on ollut voimakas paloleimahdus ja kovaääninen räjähdys. Poliisi on saanut palon tutkintaan runsaasti vihjeitä. Vihjeet vahvistavat sen, että törkeästä tuhotyöstä epäiltynä pidätetyt kaksi miestä ovat liikkuneet ennen tulipalon syttymistä Kuusankosken keskustassa. Miehet pidätettiin palopaikan läheltä maanantaiaamuna. Kiinniotetut ovat poliisikuulusteluissa kiistäneet syyllisyytensä. Kuusankosken ydinkeskustassa tuhoutui tulipalossa maanantaina parinkymmenen liikkeen ostoskeskus. Palon epäillään saaneen alkunsa ravintola Dragonsin liepeiltä. Ravintolan vahtimestari ampui runsaat kaksi viikkoa sitten ravintolan asiakkaan. Pätärin mukaan on mahdollista, että tulipalo liittyy rikollisten välienselvittelyyn. Good morning, toivotti kosmonautti Juri Shargin avaruudesta lukiolaisille Porilaiset nuoret haastattelivat kosmonauttia SSS?STT?Soila Ojanen Kansainvälisen avaruusasema ISS:n ruoka on herkullista, ja rentouttavaa vapaa-aikaa vietetään musiikkia kuunnellen. Tämä selvisi Porin suomalaisen yhteislyseon lukion avaruusfysiikan opiskelijoiden tentatessa tiistaiaamuna avaruudessa olevaa venäläistä kosmonautti Juri Sharginia. Radioamatöörien erikoisantennilla hoitama yhteys oli mahdollinen muutaman minuutin ajan, kun avaruusasema ylitti Porin 400 kilometrissä, noin 40 asteen korkeudessa horisontista. Teljän radioamatöörien kerhotalo Porin Viasvedellä keskellä syksyistä ruskametsää oli täynnä jännityksen kihinää jo kello 9. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 289 Keskiviikkona 20. Yhteislyseon fysiikanopettaja Marita Havu kertoi, että ajatus avaruusyhteydestä alkoi muhia reilut kolme vuotta sitten. . 733 4224, palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 Koot 36-46 Pääministeri Vanhasella on pintalaskimotukos (125e) NYT 106,25e Koot 36-47 ECCOES OF THE WORLD -15% Kaikki ECCO Gore-Tex kengät naisille ja miehille Tarjous voimassa lauantaihin asti norm. Hyvien huomenien jälkeen alkoi lukiolaisten kysymystykitys. Protokollan mukaan lukiolainen esittäytyi etunimellään, kysyi ja lopetti ?over?, jonka jälkeen Juri Shargin vastasi. Kosmonautin ääni kuului lievän kohinan keskeltä. 044 506 2734 & 040 706 2734 // -Computers www.hscomputers.fi // Av: ark. 733 5033, ark. alv) Luottamuksesi arvoinen mies Jouko Laxell (Paketti mukaan JOPA päivässä, kiirevarauksella!) Kone sisältää: Swarovski Prosessori: Intel P4 3.0GHz 800MHz FSB, 1mb Emolevy: ASRock P4i48 Muisti: 512mb 400Mhz DDR Kotelo: Micro-One ATX 300W Näytönohjain: Radeon 9600Pro 128mb Ääni: 5.1 Emolevyllä Kiintolevy: 120GB DVD -asema: LG DVD +- RW 12x Dual Levykeasema 1.44Mt Verkko: 10/100 USB-Portit: 6kpl asiantuntija paikalla perjantaina klo 10-17 Lopetetuista Silver Crystal tuotteista -20% yrittäjä kansanedustaja kaupunginhallituksen jäsen Hiottua antiikkinappaa 198,- sis.alv 22% Nappanahkaa 188,- Hinta ei sis. klo 16 mennessä ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14, Salo. Jalan vaivaa hoidetaan levolla ja lääkityksellä SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi nen mutta vaaraton vaiva. Pintalaskimotukos tarkoittaa ihon alla olevan laskimon tukkotulehdusta. Lääkärin diagnoosi oli alaraajan pintalaskimotukos. Vaivaa hoidetaan levolla ja lääkityksellä. Vanhasen ohjelma on kokonaan peruttu perjantaihin saakka. Näin ollen hän ei esimerkiksi esiinny tv:n suurissa vaalikeskusteluissa keskiviikkona ja torstaina. Lääkärin vastaanotolla tuli jälleen esiin, että laskimotukoksiin altistutaan etenkin pitkillä istumisilla ja pitkillä lentomatkoilla. Vain viikko sitten Vanhanen palasi EU:n ja Aasian maiden huippukokouksesta Vietnamista
Epätyypilliset työsuhteet eli ns. Hämyillään. Vaaliliitteellä ja vaalilehdellä on yhtä suuri ero kuin yöllä ja päivällä. Kyllä ottaa muutamille koville HaPun yhteistyö keskustan kanssa Halikossa. ?Vellu Ollikkalasta . Ja me lapset ihmettelimme maailman ainaisia ristiriitoja ja sitä, miten voi huutaa vaiti. Ensi tiistaina tai ehkä jo maanantaina saadaan lukea alla päin olevien puolueiden kommentteja, joissa todetaan, että niilläkin oli sunnuntaina äänihäiriöitä, joita ei huomattu ehkäistä. Se on Kokkilan lossi. Erkki Jokela Nummi-Pusula 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Itsekin olet lapsellinen, koska sanoit myös mielipiteesi. Suomalaisia kohdellaan näissä kovaksi keitetyn dekkaristin alkutuotannon teksteissä kaltaten. Olen asunut Ollikkalassa vain kuukauden, saan liikkua vapaasti pienen koirani kanssa, ja ihmiset jopa tervehtivät. Kaikkien pienistä valittajien pitäisi päästä ulkomaille, esim. Ei täyttänyt, täytti ehkä 10?15 vuotta. Hyvää palautetta on tullut. Vanhemmat maaseudulla! Jos lapsenne ovat teille rakkaita, laittakaa heille heijastin. ?Pienten puolesta . ?Koululainen 9lk . Aika sekavaa! ?Mihin luottaa . Koska koulu 1884 perustettiin Angelniemen kunnan Kokkilan kylään, se tietenkin oli Kokkilan koulu. Tarkoitatko todella, että liikennesääntöjä ei tarvitse noudattaa, jos kukaan ei ole näkemässä. ?Reilu peli Anisten talli Salossa on kirjoittajan mukaan niin huonossa kunnossa, että vieraille tallin näyttäminen hävettää. meille Saloonkin tulee ulkomailta opiskelijoita, jotka haluavat jatkaa ratsastamista. ?Yksi Uuno . Päätimme tehdä oman vaalilehden. Tietojeni mukaan tämän jälkeen asiaan on puututtu ja esitetty, ettei Halikon Puolesta ryhmittymälle saa antaa kunnan ilmoitusta, koska sen ehdokkaat ovat keskustapuolueen listoilla. Varikko sijaitsee usein kaukana. Mieluummin sitä ajaa suoraan kotiin ja lepää pari tuntia kauemmin. Ai kui vai. ?Kuski . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 20. Jos olisi ennen vaaleja huomattu, etteivät kaikki käytä ääntään oikein, olisi pystytty näiden ihmisten ongelmaa hoitamaan. Aktiivinen pyöräilijä. Tyttäremme lähdettyä opiskelemaan Englantiin, siellä yliopiston puolesta oli omat hevoset, eikä rakasta harrastusta tarvinnut lopettaa, vaan se jatkuu edelleenkin. Kansainvälisyys on muotisana nykyään, ja mo saa kuulla uskomattomia tarinoita, muun muassa sen, jossa kerrotaan eräästä suomalaisesta miehestä. Tämä miekkonen oli valmistanut asuntolautan ja päättänyt hinata sen keskelle aavinta Tyyntä valtamerta, jotta välttyisi kuulemasta maapallon pyörimisestä johtuvaa häiritsevää ääntä. Kirjailija lopetti tarinansa ärsyttävästi kesken, sillä hän ei kertonut, mitä sille suomalaiselle lautan siirron jälkeen kuului. teimme. Kaikkien ryhmittymien lehdissä on ollut sama ilmoitus, mutta sillä poikkeuksella, että Halikon Puolesta ryhmittymä julkaisi sen kunnalle ilmaiseksi. Viime vuosisadan alussa kuoronjohtajat ja kriitikot puhuivat supraanoista. Kuskit ystävällisiä, vaikka kiire painaa. On tämä Salo yleensäkin ottaen melkoinen junttila ja nappikylä. Kyse on oikeastaan pakkokeinosta, joka sovellettaisiin, kun nuorta epäillään rikoksesta. Hallitukselle uutinen on tietysti mitä parhain, vaikka tavoite edelleenkin näyttää aika toivottomalta saavuttaa. Tuoreet luvut herättävät kysymyksen siitä, onko kyse pysyvämmästä vai vain hetkellisestä muutoksesta. Osaat varmasti lukea Hajalasta lähtiessäsi, menetkö Salon vai Turun suuntaan. Itsekäskö. Paikallinen Jakomäki?Kontula-ottelu voi olla oire hitaassa pikkukaupungissa piilevästä ränsistymisestä. Ensimmäisenä muutoksen teki Radion kamarikuuro. Televisiossa sopraanokset hoitavat italialaisjuurisia liikekumppaneitaan ja äänettömiä yhtiömiehiä pois tästä todellisuudesta vähin äänin. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . ?Kuolonkolariako odotetaan . Pää- ministeri Matti Vanhanen (kesk.) pitää edelleen kiinni verohelpotusten ehdoista. On jäähalli, liikuntahalli ja pallokentät, joihin on satsattu rahaa. Nyt olisi aika päättäjien panostaa myös Anisten tallin kunnostamiseen. Överiksi mennyt koko homma! ?Apuva . Anteeksi, jos me kampaajat välillä olemme aikataulusta myöhässä. Luovuimme tästä, koska katsoimme, ettemme näin saa omaa itsenäistä vaalilehteä vaan ainoastaan liitteen. Surkimusmiehiä ne, jotka alkavat naisten kanssa rähinöidä ravintolassa, tunkeutuvat samaan pöytään ja alkavat haukkua, kun ei tykätä. Konnaa kotipolulla odottava vai- TÄTÄ MIELTÄ LEHTO . Voitaisiko viestiä korkeista veroista, huonoista teistä ja etenkin autoverosta. Vaaliehdokkaat voisivat käydä valokuvaamossa. Salolaiset myös osaavat järjestää hyvin tasokkaita ratsastuskilpailuja. ?Luotto mennyt . Meilläkin koulukyyti myöhästeli tosi monena aamuna, mutta nyt parannusta tapahtunut. Siitäkin on tietysti kysymys; valtaosa kolareista aiheutuu tavalla tai toisella juuri huolimattomuudesta, kun tilanteita tai olosuhteita ei riittävästi oteta huomioon. Jos parempi työllisyys on saatu aikaan vain näillä keinoin, pelkkien lukujen antama kohennus on hivenen harhaanjohtava. Osa-aika- tai pätkätöissäkin saavutettu työllistyminen on toki parempi kuin täysi työttömyys, mutta niiden avulla ei voiteta niitä varsinaisia ongelmia, joiden takia työllisyysasteen kohottaminen on työllisyyspolitiikan ykköstavoite. Peltiä rypistyy Parin viikon aikana ehtii paljon peltiä rypistyä Salon ohikulkutien ja Somerontien risteyksessä, kun risteyksessä ajetaan ilman valo-ohjausta. Törmäyksiä sattuu, ja töitä autopeltisepille syntyy melkeinpä päivittäin. Yksi selitys asialle on se, että autoilijat ovat huolimattomia. Syy löytyy sinusta/muista ihmisistä jne. Siten esimerkiksi koulun tai kurssin käynti onnistuisi arestista huolimatta. Oikeusministeriön nuorisorikosryhmä soveltaisi arestiin uutta tekniikkaa, jonka avulla nuorten liikkeitä seurattaisiin. Mahtaakohan Halikon kokoomus tehdä asiassa samoin eikä laskuta Halikon kuntaa, koska se julkaisi paikallislehden sisällä vaaliliitteen eikä omaa itsenäistä vaalilehteä, joka oli kunnan vaatimus ilmoituksen saamiselle. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Äänien aallot PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäntylä Työllisyysasteen paraneminen antaa toiveita käänteestä parempaan kamppailussa työttömyyttä vastaan. Käänteen merkkejä Työttömyysluvuissa on tapahtunut hienoista paranemista. Työttömyysaste on laskenut 7,2 prosenttiin vuoden takaisesta kahdeksasta prosentista. Mutta hyvä näin. Uusi aika ja uudet ihmiset haluavat jättää omat puumerkkinsä joka asiaan. Uutisteksti kertoi, että Meri-Halikon koulu täytti 120 vuotta. Rikoksesta epäilty nuori saisi esimerkiksi käsivarteensa valvontalaitteen, joka kertoisi GPS-paikannuslaitteiston välityksellä viranomaisille, missä nuori liikkuu. ?Asiakas . ?Miksi ei asiaan puututa . Ykköstien liikennevalot kuntoon! Kolareita päivittäin. Sitä ennen olin kysellyt paikallislehdeltä, että saisinko ostaa heiltä tilaa, että tekisimme vaaliliitteen lehden sivuille. ja julkaista sen saamatta ilmoituksesta maksua. Jos HaPun äänet menevät kepulle, menevätkö kepun äänet sitten HaPulle. Kuvitelkaa laitapolun kulkijaa polullaan pilvisenä päivänä. ?Ruohonleikkurista bensa loppu . Valvonnan tiedot välittyisivät hälytyskeskuksen kautta poliisille, joka valvoisi arestin noudattamista. Aresti vaikuttaa ainakin paperilla toimivalta rangaistusmuodolta. Työllisyysaste on vihdoin kääntynyt parempaan suuntaan eli nousuun sitkeänä pysyneen laskun jälkeen. Siitä tulee ensin kovia soraääniä, sitten kuuluu ääni raudasta. pätkätyöt ja osa-aikaiset työsuhteet ovat vuoden takaisesta lisääntyneet muutamalla kymmenellä tuhannella. Aresti olisi parempi ratkaisu kuin vankila.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Moro! Tiistaina julkistettiin tutkimustulos, jonka mukaan opettajilla ja opettajaksi opiskelevilla on paljon äänihäiriöitä. Tulostakin syntyi jo. Työpaikat pitäisi säilyttää ja uusiakin saada, mutta tämä ei ole mahdollista, ellei verotus myös kunnallistasolla ole kilpailukykyistä. Tällaisten reunaehtojen vallitessa olisi vihdoin löydyttävä rohkeutta asettaa palveluja tärkeysjärjestykseen ja miettiä, mihin todella on varaa.? TALOUSSANOMAT näkee tuponeuvottelujen pattitilanteen taustalla kansainvälisen muutoksen tulopoliittisessa ilmastossa. ?Tulopoliittisissa neuvotteluissa on nyt pattitilanne, koska työnantajat eivät suostu edes aloittamaan neuvotteluja nykyisistä lähtökohdista. Kampaaja. Kysyä silti voi, onko risteyksen jättäminen näinkin pitkäksi ajaksi kokonaan ilman valo-ohjausta remontin takia välttämätöntä. Työttömien määrä on silti edelleenkin yli 180 000 henkeä, joka on kaikin mittarein mitattuna liian korkea. Luvuissa on kuitenkin havaittavissa yksi merkittävä käänne. Halikon taloutta on hoidettu hyvin: kaikki on saatu menemään, eikä piisannutkaan. Syöty on enemmän kuin tienattu, kuten entinen Huittisten mies. Ihmistä ei saisi jättää yksin ainakaan ennen vaaleja. Esimerkiksi vuoden 1995 vaaleissa leikkaukset auttoivat puolueita äänihäiriöissä. MORO Mitä enemmän leikattiin ja luvattiin leikata, sitä paremmin äänet saatiin kulkemaan. Tämä naislaulajaa tai eunukkia tarkoittava käsite muutettiin myöhemmin sopraanokseksi, koska osa mieslaulajista ei hyväksynyt heistä käytettyä tenurin käsitettä. Voi vain arvailla, olisiko hänenkin kohtalonsa ollut toinen, jos hänen opensa ääni olisi kantanut sinne takapenkkiin. Minä muistan, kuinka meidän laulunope huusi pianonsa takaa meille enemmän ääntä ja kuinka muuan toinen ope huusi minulle monta kertaa peräkkäin vaiti, vaiti, vaiti. ?RL . Harvinaista Suomessa! Nuoret oppivat vastuuta, sillä hevosesta on aina huolehdittava kuin ihmisestä. Muistan, kuinka oma tyttäremme lähti aamulla jo viiden aikoihin tallille harjaamaan ja huolehtimaan hevosesta . Rakentakaa aita Tupurin ympärille, etteivät ollikkalalaiset pääse sinne. ?Jeppe . ?Voi olla olemattakin . Äänestäjät ovat järkeviä, eikä heitä tempuilla hämätä. Juhani Kylänpää kunnanvaltuutettu (Hapu) Halikko Kyllä teki pahaa nähdä lehdessä (SSS 16.10) kuva Kokkilan koulun uuden nimen näkyvästä virallistamisesta. Häiriöitä pyritään ehkäisemään. Kuukauden kuluttua saatava seuraava työllisyystilasto antaa vähän lisää vastausta tähän. Nytkin työllisyysluvuissa on tekijöitä, jotka eivät ole ainakaan yksiselitteisesti vain hyviä. Kyllästynyt aina odottamaan. usein viikonloppuisinkin . Siperiaan tai Irakiin vaikka vuodeksi. Pelkään, että koko kamarikuoro on tapauksen jälkeen ru- vennut laulamaan rallia Mollyssa. Lisäksi O- ja U-nuotit ovat menneet sekaisin vuosikymmenestä toiseen. Eksynyt. Ei pitäisi olla niin tiukka aikataulu, ettei ehdi edellisen karvoja lattialta siistiä. Pitäisikö nuorten tykätä koululiikunnasta. Enpä osaa ottaa kantaa, Tupuri vai Ollikkala. Tätä mieltä oli kunnanjohtaja ainakin vielä elokuussa, kun asiasta puhuimme. Lisäksi veronalennukset on sidottu tuloratkaisuun. Anisten tallille on helppo mennä sen läheisyyden vuoksi kävellen tai pyörällä, kun ajokorttia ei vielä ole. Hevoset ja ratsastajat ovat kaunista katseltavaa lähes keskustan tuntumassa. Siellä tilat ovat huonossa kunnossa . Salossa on hyvä ja palveleva kirjasto! Kännykän käyttö ei kuulu kirjastoon! Harvinaisen typerää käytöstä. suorastaan surkeat. Hevosurheilu kiinnostaa yhä useampia nuoria ja aikuisiakin. ?Salo . Konekirjoitusliuska on yläraja. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ?Hajalaan muuttanut . Sen takia kaikki annetut äänet eivät olleet kuulostaneet hyviltä. Sen nyt kaikki tietävät, että kamarikuoro toimii kuin ralliauto. ?Ekaluokkalaisen äiti. Nyt kun Tupuriin tulee supermarket ja sen viereen sivukirjasto, laitetaan sitten vielä huoltoasema. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Nyt tätä perinnettä on ryhdytty tarmokkaasti purkamaan, jotta puolueilla ei Yleisradion johdossa olisi enää mitään virkaa. kun oli halu osallistua kilpailuihin, joissa pärjäsikin. Mielenkiintoinen harrastus pitää nuoret pois kaduilta. 20 vuotta vanhat kuvat eivät tuo totuutta julki. Vaalimainoksiin entisen ammatin lisäksi maininta, jos ehdokas on eläkkeellä. Olemme pilkan esineinä. Yksikin amerikkalaissankari tulee Ceylonista ryöstettyään siellä monta tyhmää siirtomaaherraa. Ehkä sulauttaminen suurempaan sujuu sillä tavalla paremmin, onhan tässä oltu yhteisessä veneessä vasta noin 40 vuotta. lamavuonna 1993 menoja kutistettiin, mutta silloinkin juustohöylämenetelmällä karsimalla vähän kaikesta. ?PS . Se on myös hallituksen ykköstavoite, joka tähän asti on näyttänyt olevan karkaamassa koko ajan kauemmas ja kauemmas. Nyt on otettu ensimmäinen askel toiseen suuntaan. Nousu työllisyysasteessa ei ole iso, vain prosenttiyksikön osia, mutta tärkeää onkin juuri käänne miinuksesta plussan puolelle. 20 000 asukasta, ja ollikkalalaiset sekä tupurilaiset kiistelevät, kummat ovat parempia. Asetelma vaikeutuu kansainvälisen verokilpailun takia. Melkein jokainen liikuntatunti on mielestäni painostusta parempiin suorituksiin ja ikävää arvostelua. Se on niin hiljaista puuhaa, että ainakaan minä en usko sen italialaismafian varastaneen Norjasta Munchin Huuto-taulua. Tästä tuli korkeakulttuurinen kirjoitus. Eikvaa ja ohhoh. ?Tupurijuttuihin kyllästynyt . ?Asiakas . Sama kai jalankulkijoille, kun ei jakseta odottaa vihreän valon vaihtumista. Tuloratkaisun syntyminen on edelleen mahdollinen, koska muut vaihtoehdot eivät houkuttele eivätkä mahdolliset lakot hyödyttäisi ketään. Niihin aikoihin nimi muutettiin Angelniemen kouluksi. Monilla paikkakunnilla on kouluille palautettu niiden alkuperäiset nimet, jotka peruskouluinnostuksessa muutettiin myös erinimisiksi asteiksi. Olisi mukavaa, jos tilat olisivat kunnolliset eikä tarvitsisi hävetä tai selittää, miksi ne eivät si- tä ole. Halikko jatkaa uudistavaa linjaansa. Asioita jonkin verran seuranneena minulle on syntynyt vahva vaikutelma siitä, että sanoista Angelniemi ja Kokkila on tullut kirosanoja, joista pitää päästä eroon. 7702 340. Opasteet on. ?Hitaasti hyvää tulee . ?HH . lokakuuta 2004 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Sain vastauksen, että jokainen Halikon valtuustossa oleva ryhmittymä saa kunnan ilmoituksen, jos tekee oman vaalilehden. Tästä ilmoitti minulle puhelimitse Halikon kunnanjohtaja. Päätettiin, että Radion kamarikuoro lopetetaan. Päätöstä perusteltiin Ylen johdossa sillä, että kamarikuoron viime konsertin laulusävelmyksissä oli liikaa nuotteja. Jos kartanlukija lukee liian monta nuottia kerralla, kuski sekauu ja ajaa ulos. Tämä on merkittävä muutos, koska nimenomaan työllisyysasteen parantaminen on erityisesti väestön ikärakenteen muuttumisen takia nähty ensiarvoisen tärkeäksi. Älä luota alkoholistin "lupauksiin". Ne tulivat rengasmaisina äänisaaltoina, joita äänituulet nostattivat. Yleisradio on pitkään ollut puolueiden epävirallinen äänityslaitos. Suurempihan tietää paremmin myös pienemmän asiat. Yksi laitos, joka on valtion hallinnassa, todennäköisesti säilyttää alkuperäisen nimensä. Tällä tyylillä ei tulevaisuuden haasteisiin voida vastata. Ikääntyminen ja hidastunut talouskasvu lisäävät tulevaisuudessa kuntien menoja ja vähentävät tuloja. Se yleensä johtuu siitä, kun edellinen asiakas on myöhässä jne. Sovitaanko, että käydään vaalit ensin ja katsotaan sitten. ?MA . Asia ei ole niin minun ja ystävieni kohdalla. Rekkakuskit ajavat pitkää päivää ja yötä. Lukiessani Dashiell Hammettilta juuri suomennettua rikostarinakokoelmaa minulta pääsi paha ääni. Kun Angelniemen muut koulut Sapalahti, Peksala ja Torkkila loppuivat, niiden oppilaat tuotiin Kokkilaan. Annetaan mahdollisuus myös hevosurheilulle. Margit Toivonen Salo Tasapuolisuus koetteilla Halikossa Kokkilasta on tullut kirosana Allekirjoittanut kyseli elokuussa Halikon kunnanjohtajalta, että jos tekee vaalilehden, saako kunnalta ilmoituksen. Verohelpotuksia on luvassa jos työmarkkinajärjestöt saavat aikaan pitkäkestoisen, maltillisen ja kattavan sopimuksen palkankorotuksista. Globalisaation seurauksena työmarkkinoiden voimatasapainossa ja tulopoliittisessa ilmastossa on tapahtunut selkeästi havaittava muutos. Kysymys ei ole vain Suomessa tapahtuneesta muutoksesta, vaan muutos on kansainvälinen.? FORSSAN LEHTI uskoo suunnitellun arestirangaistuksen olevan vankilaa parempi. ?Arestissa oleva nuori joutuisi olemaan kotona tai hänen liikkumisensa määriteltäisiin etukäteen. Jos ei näy autoa, ei näy poliisiakaan, eli silloin voi olla noudattamatta lakia. Idea! Kierrätetään Perttelin nuorten yökahvilaa joka taajamassa vuorotellen! Saisivat kaikki kuulla ja nähdä, mitä se on. Eikö todellakaan ole mahdollista antaa vanhojen valojen toimia samaan aikaan meneillään olevan remontin kanssa ja lyhentää näin kokonaan liikennevalotonta aikaa? MUISTA LEHDISTÄ Juustohöylä ei riitä TURUN SANOMAT sanoo, että kuntien talouden tasapainottaminen vaatii juustohöylää järeämpiä keinoja, todellisia valintoja. ?Lyhytkin historiallinen katsaus, joka ulottuu 1980-luvun ylikuumenemiseen ja seuraavan vuosikymmenen romahdukseen, osoittaa, ettei kunnissa juurikaan kyetä säästämään kuin pakkotilanteessa. Kysyin, saako ilmoituksen kuitenkin julkaista, koska Halikon Puolesta ryhmittymä voi auttaa ?talousvaikeuksiin ajautunutta kuntaa. Näin Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien erikoistoimittaja. *** kauko.mantyla@sss.fi TEKSTARIT Anisten talli tarvitsee remontin Salossa on monipuolinen urheilupuisto monenlaiseen harrastamiseen
Ennakkoäänestysvilkkaus laski reippaasti myös muun muassa Suomusjärvellä ja Marttilassa. Sen sijaan viime kunnallisvaaleja vilkkaammin ennakkoon äänestettiin Västanfjärdissä ja Kuusjoella. Sivu 8 Ennakkoäänestys Päivittäin annetut äänimäärät kunnallisvaalien ennakkoäänestyksessä Ääniä, kpl Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Yhteensä Kunnallis- Kunnallisvaalit 2000 vaalit 2004 100 779 134 313 117 118 143 581 117 691 134 278 57 973 47 404 79 119 50 282 166 687 183 652 204 542 211 755 843 909 930 769 STT, lähde: Oikeusministeriö Torin esiintymislavan kattoa sovitetaan tänään Työajan pidentäminen SSS?Elina Lahti Salon torin uusi esiintymislava on viittä vaille valmis. Aukko tehtäisiin vanhojen suunnitelmien mukaan pengertien Kaukassalon puoleiseen päähän. Töihin tarvitaan ympäristölupa. Salon työttömyysaste laski syyskuussa 7,5 prosenttiin, kun se viime vuoden syyskuussa oli kahdeksan prosenttia. Tiistaina joukkue otti neljännen perättäisen voittonsa lentopallon miesten SM-liigassa, kun Vammalan Lentopallo kaatui suoraan kolmessa erässä. Erityisesti Olli Aakula ja unkarilaisvahvistus Gabor Janosi ovat löytäneet yhteisen sävelen. Kaikki työpaikat eivät myöskään ole salolaisilla. Laiskimmin ennakkoäänestivät pertteliläiset, vain noin viidennes. Kiskossa ennakkoäänesti tänä vuonna 13,3 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000. Ohjaaja Tarja Saikkosen laskujen mukaan noin satapäinen lasten ja nuorten joukko osallistuu kolmena päivänä viikossa teatterin tiloissa toteutettavaan teatterin-ilmaisun opetukseen. Nuorimmat taatiaiset ovat harjoittelemassa alle kouluikäisten teatterileikkejä ja saamassa taidekasvatusta. Huomisen lehden kulttuurisivulla enemmän Salon Teatterin maanantaiillan 5-vuotiaiden huumasta.. Lisäksi ministerin verestä löytyi torjunta-aineita, palonestoaineita ja keinotekoista hajustetta. Somero KOTIMAA sivu 4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +5 Sauvo +5 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Sivu 5 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Marttila SSS?Paul Lipiäinen suudet omaan työntekoon olisivat tärkeämpiä ihmisen arjen sujumisen kannalta kuin esitys vapaan vaihtamisesta rahaksi, sanoo Työelämän tutkimuslaitoksesta tutkija Riikka Kivimäki, joka on perehtynyt työn ja perheen yhteensovittamiseen. Työajan lyhentämisellä on pyritty vaikuttamaan työssä jaksamiseen, mutta Filatovin esitys merkitsisi työajan pidentämistä. Kiikala Suomusjärvi +5 Kisko Särkisalo Västanfjärd +5 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Yhtä vipinää ja vilskettä Salon Teatterissa riittää vilskettä ja vipinää, joka ei näy talon ulkopuolelle eikä edes virallisina esityksinä. Kangaskatto asennetaan paikoilleen tänään, minkä jälkeen on enää vii- meistelytöitä. Eilen uutta lavaa kokeili Suvisalo ry:n puheenjohtaja Tarja Hiltunen, joka kehui paikkaa upeaksi. Esiintymislavan pääurakoitsijan, halikko- Hapulaisten menestys voi nostaa keskustan Halikon suurimmaksi Vaalimainonta ei ole Kylänpään mielestä harhaanjohtavaa laisen Leevinpuu Oy:n Seppo Lehtonen on kuitenkin saanut työnsä puolesta olla lavalla jo ennen Hiltusta. Vilkkaimmin ennakkoon äänestivät särkisalolaiset, joista ennakkouurnille lähti yli 40 prosenttia. Luvan saaminen kestään noin vuoden, jos kukaan ei valita hankkeesta. Tiepiiristä patistetaan Salon seudun kuntia päättämään nopeasti siitä, riittääkö penkereeseen 15 metrin aukko vai halutaanko siihen suurempi. On monen asian summa, ettei sitä saada alemmas, Kettunen sanoo. Kettunen mainitsee syyksi muun muassa sen, että vuodesta 2000 teollisuus on vähentänyt vähitellen työpaikkoja. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli työministeriön tilastojen mukaan 10,3 prosenttia. Kettusen mukaan vielä viiden prosentin työttömyysaste voisi olla Salossa realistinen. Sen alle sitä tuskin voidaan saada. Alkuvuonna työttömyysaste liikkui yhdek- sänkin prosentin yläpuolella. . Kangaskatto on todennäköisesti ainakin jonkin aikaa paikoillaan. Turusta pendelöi Saloon päivittäin vieläkin yli tuhat työntekijää. Sivu 10 Sami Kilpiö Salon työvoimatoimiston johtajan Kari Kettusen mukaan Salon työpaikkatilanne on nyt vuodenaikaan nähden hyvä. Alunperin katto aiottiin ottaa talveksi pois. Sivu 6 vain kaksi valtuutettua viiden sijasta. Keskustalainen valtuutettu Antti Ruska ja Hapun nokkamies Juhani Kylänpää kieltävät kuitenkin jyrkästi, että moisia vaalienaluslaskelmia olisi tehty: heidän mielestään vanhoja kuvioita on turha kaivella. Hapu ei ole puolue, joten se ei voi solmia varsinaista vaaliliittoa. Hapu olisi saanut Piivolleyn peli löytänyt uomansa miin näköinen. Enestamin ja 12 muun EU-maan ympäristöministerin veren myrkkypitoisuus mitattiin WWF:n toimesta. Enestamin näytteestä mitattiin muun muassa korkeita PCB-pitoisuuksia. Työministeri Tarja Filatov (sd.) aikoo Helsingin Sanomien mukaan tuoda esityksen kiistellystä vuosilomalakiuudistuksesta hallitukseen jo ensi viikolla. . Ilmeinen selitys tälle on se, että ministeri asuu meren rannalla Västanfjärdissä ja syö päivittäin Itämeren kalaa. Se on nostanut hänen verensä PCB-pitoisuuden korkeaksi. +5 Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin verestä on löytynyt 38 myrkyllistä kemikaalia. Myös Aki Riihimäki pelasi mallikasta passaripeliä. Ottelu kävi Piivolleylle hyvästä kenraaliharjoituksesta Valko-Venäjän matkalle. Työmaa-alue on tosin ollut suljettu ulkopuolisilta uteliailta. Nyt esiintymislava kuitenkin alkaa olla val- 4 PÄIVÄÄ VAALEIHIN SSS?Lotta Tuohino Halikon kuntavaalien ääntenlaskennassa käy ilmi, laskiko Halikon puolesta -ryhmä vaalimatematiikkansa oikein lähtiessään keskustan kanssa samalle listalle. Jos ryhmä olisi viime vaaleissa saanut yhtä paljon henkilökohtaisia ääniä mutta ollut osa keskustan listaa, olisi keskusta noussut Halikon suurimmaksi valtuustoryhmäksi peräti kolmellatoista paikalla. Suurempaa aukkoa varten pitäisi etsiä lisärahaa muualta. Sivu 6 Särkisalo nostaa tulo- ja kiinteistöveroja Esko Keski-Vähälä Sivu 6 Kattoa vaille valmista Salon torin esiintymislavaa kokeilivat eilen pääurakoitsijafirman Seppo Lehtonen ja Suvisalon Tarja Hiltunen, joka näki paikan jo laajemmassakin käytössä. 4 PÄIVÄÄ VAALEIHIN SSS Kuntavaalien ennakkoäänestys päättyi eilen illalla. Salossa oli tiistaina 90 avointa työpaikkaa. Särkisalon pengertiehen 15 metrin aukko vuonna 2006? SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon pengertiehen on mahdollista saada 15 metrin aukko vuonna 2006. Tieninsinööri Pauli Laivo kertoo, että Turun tiepiirillä on 160 000 . Työssä jaksaminen ja vaikutusmahdolli- Kirsi Höglund Yhteispeli toimii myös Piivolleyn liberon Markku Puputin ja yleispelaaja Pavel Kruzajevin välillä. Tahmean alkukauden pelannut Salon Piivolley on saanut pelin oikeisiin uomiinsa. lokakuuta 2004 Kiskossa ennakkoäänestysinto laski huimasti Työvoimatoimiston johtaja Kari Kettunen: Salon työttömyys on jämähtänyt paikoilleen ?Monen asian summa? SSS?Mikko Nurmisto Salon työvoimatoimiston johtajaa Kari Kettusta huolestuttaa Salon työttömyysasteen jämähtäminen paikoilleen. Vaikka seutukunnallisessa vertailussa Salo pärjää hyvin, tilanne voisi olla olosuhteisiin nähden parempikin. Ryhmä ei mainitse mainoksissaan, että sille annetut äänet kasvattavat keskustan äänisaalista, eikä keskustankaan listoilla hapulaisista kerrota. Juhani Kylänpään mielestä halikkolaiset äänestäjät ovat kuitenkin selvillä tilanteesta, eikä mainonta johda ketään harhaan. Sivu 7 Ympäristöministerissä on 38 erilaista myrkkyä vaikuttaa jaksamiseen Esitys viidennen lomaviikon vaihtamisesta rahaan kiistellyssä vuosilomauudistuksessa SSS?Seija Järvinen Esitys viidennen lomaviikon vaihtamisesta rahaksi sisältyy vuosilomakomitean mietintöön, jonka esitykseen palkansaajajärjestöt ovat suhtautuneet kielteisesti. Yhteensä äänestysvilkkaus nousi viime vaaleista Salon seudulla kymmenessä kunnassa ja laski kahdeksassa. Koko maassa ennakkoäänestyksessä annettiin selvästi enemmän ääniä kuin neljä vuotta sitten. Yhteensä ennakkoääniä kertyi viimeisen ennakkoäänestyspäivän tiistain iltayhdeksään mennessä lähes 931 000, kun vuonna 2000 kunnallisvaaleissa ennakkoon kävi äänestämässä lähes 844 000 kansalaista. Salon Seudun kunnissa ennakkoäänestysinto vaihteli noin 40 prosentista 20 prosenttiin. Myös pitkäaikaistyöttömien suuri määrä sekä maahanmuuttajien huono kielitaito huolestuttavat Kettusta. 170 000 euroa rahaa pienen aukon tekemiseksi kyseisellä aikataululla. Joukkue pelaa viikonloppuna Gomelissa kolme Top Teams Cupin ottelua. URHEILU sivu 14 +4 Koski SSS?STT Lehtikuva/Tor Wenström Jan-Erik Enestam syö päivittäin kalaa
sunnuntai helluntaista 24.10. Hallitus esittää satovahinkojen korvaamiseen yhdeksää miljoonaa euroa ja tulvavahinkojen korvaamiseen neljää miljoonaa euroa. Tulvien aiheuttamien vahinkojen arvioitiin nousevaan 12 miljoonaan euroon. Yksikössä oli paikalla yövalvoja, joka ei kuitenkaan huomannut tapahtunutta. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. PCB-yhdisteet ovat pysyviä aineita, jotka rikastuvat ravin- Viisikymppinen mies on surmattu Vihdissä sijaitsevassa päihdeongelmaisten asumisyksikössä. 731 3545 perjantaina 5.11.2004 klo 19-01 Someron Teeriharjulla (os. mennessä Niina Huhtalalle, puh. PCB:tä on käytetty erityisesti rakennusmateriaaleissa ja moottorien muuntajissa. WWF:n mukaan orgaanisista klooratuista torjunta-aineista Enestamin veressä on esimerkiksi betaheksakloorisykloheksaania ja heksaklooribentseeniä. Näiden torjunta-aineiden käytössä on ollut pitkään Suomessa tiukkoja rajoituksia, mutta niiden pysyvyyden ja kertyvyyden takia jäämiä on edelleen ihmisissä. Enestamin verestä löytyi myös bromattuja palonestoaineita sekä yksi ftalaatteihin ja yksi keinotekoisiin myskeihin kuuluva aine. . ja 27.10. klo 17 seurakuntatalolla. Kirkkovaltuuston kokous ke 27.10. Ministereillä oli keskimäärin 37 kemikaalia veressään. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Hallitus esittää, että jäljelle jäävä yhdeksän miljoonan euron ero on katettava lisäbudjetissa. Lisätalousarvioesitys on korkomenojen tuntuvan laskun vuoksi kaksi miljoonaa euroa ylijäämäinen. Olethan muistanut ilmoittautua kirkkoherranvirastoon. Tuomaskuoron harjoitukset to 21.10. 22% alv) Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamilla (r.) virtaa suonissa kirjaimellisesti pahaa verta. Poliisi ei kerro tapauksen yksityiskohdista, koska tutkinta on vielä kesken. Turman uhri oli 35-vuotias toijalalainen mies. ja tied. Syksy on kääntymässä ehtoopuolelle, Lehtiniemi kuvailee. Lintujen muuttoaikataulua hän kuvailee normaaliksi. Syksyllä on havaittu tavanomaista suurempia vaelluksia. Kemikaalien määrä veressäni oli epämiellyttävä yllätys. klo 6.00?12.00 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Mikäli tästä aiheutuu kohtuutonta haittaa, olemme valmiit neuvottelemaan omalta osaltamme joustoista. Pahoittelemme häiriöitä. 32 Jokinen Jarmo muovikoneenhoitaja, eläkeläinen 34 33 Kolppanen Juhani Koskela Esa elektroniikkatyöntekijä yrittäjä, eläkeläinen 36 Itsenäisiä ajatuksia laitosapulainen Yhteistyöllä hyvä tulevaisuus kiskolaisille 38 Rantio Pentti 13 ammattimies SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 734 4863 KOKEMUSTA ... Kaipauksella muistaen Saima-sisar sisarusten lapset perheineen ystävät TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hän jäi noin kello 21:n aikaan Hämeenlinnantiellä henkilöauton töytäisemäksi. Siinä WWF vaatii, että EU:n uudessa kemikaalilainsäädännössä otettaisiin huomioon luonnon ja ihmisten hyvinvointi. Lainsäädännön tulisi myös säädellä tarkasti kemikaalien käyttöä. Enestamin verestä löydettyjen PCB-yhdisteiden valmistus ja käyttö kiellettiin Suomessa vuonna 1990. PCB-yhdisteitä. Veritestit ovat osa WWF:n DetoX-kampanjaa. Sanajumalanpalvelus klo 12.00. lokakuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Hallitus esittää lisärahoitusta: Kuolleita Yli 13 miljoonaa euroa tulva- ja satovahinkoihin Rakkaamme Aarne Johannes Degerström Uskelan maamiesseura järjestää 11.-12.12.-04 oopperamatkan * 9.12.1910 Kuusjoki . Oma harava mukaan, tervetuloa! Nuorten ilta ke 20. 29.9.2004 Helsinki 69 Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon, nuku unta rauhaisaa. DRAGSFJÄRD Vihityt: Annette Birgitta Svahnström & Richard Micael Robert Sandholm. Kuolleita: Risto Rafael Salmelin, 57 v, Per Håkan Svartbäck, 59 v, Aulis Alote Virtanen, 70 v, Lea Viola Söderholm, 91 v, Sven Johannes Karlsson, 98 v, Tua Helena Ginman, 33 v, Gösta Yngve Holmström, 76 v. VASTUUTA PÄÄTÖKSISTÄ! PEPE ja JÄRKISYISTÄ! Siunattu hiljaisuudessa syntymäpitäjäänsä Kuusjoelle. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Lämmin kiitos osanotosta. Seurakunnat teknikko, yrittäjä lista 61-124 Salo s Upeat Jobi t untuvataki Kauniit metallinhohtovärit PERTTELI Sanajumalanpalvelus su 24.10. kello 10 Perttelin kirkossa, Kiskon kirkkoherra Olli Ruskeepää, Kirsi Laakkonen. Esitetty summa on puoli miljoonaa euroa. Poikkeukselliset sateet aiheuttivat tänä vuonna vahinkoa sekä sadolle että rakennuksille. Kun summasta vähennetään 1,7 miljoonan euron siirtomäärä edelliseltä vuodelta, tulvavahinkojen korvaamiseen tarvitaan hallituksen mukaan lisää neljä miljoonaa euroa. Rankat ja pitkään jatkuneet sateet vaikeuttivat ja osin estivät kokonaan sadonkorjuun, minkä arvioidaan nostavan satovahinkojen määrän 21 miljoonaan euroon. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Sen jälkeen toinen henkilöauto ajoi vielä miehen päälle. Kuluvan vuoden varsinainen talousarvio oli 1 273 miljoonaa euroa alijäämäinen. Ensimmäisen ja toisen lisätalousarvion ylijäämien vuoksi alijäämä on supistunut melkoisesti. Kun kolmas lisätalousarvioesitys otetaan huomioon, budjettitalouden alijäämä näyttää olevan tänä vuonna noin 62 miljoonaa euroa. Ympäristöministerillä on suonissaan pahaa verta Oktoberfest-lipun hinta on 8 e/kpl. Salontie 962) Testissä löytyi 38 kemikaalia . viimeistään 31.10. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Laulujoutsenet ovat kerääntyneet jo muuttovalmiiksi, mutta ne pysyttelevät Suomessa niin kauan kuin säät sallivat ja vedet pysyvät jäättöminä. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Tanssimusiikista huolehtii Turun VPK:n Puhallinorkesteri solistinaan Jari Koivisto . Asia tuli ilmi, kun teosta epäilty mies kertoi puhelimitse tapahtuneesta henkilökunnalle. Kyseinen päihdeongelmaisten asumispalveluyksikkö on yksityisen yhdistyksen ylläpitämä. Asiakkaansa se saa sosiaalitoimiston kautta. EU:n kemikaalilainsäädännön yhtey- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE SSS?STT LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 14 alkaen. Peltomäki, Uusisalo. Luentosarja jatkuu 26.10.2004 aiheella Spiritualiteetti. Alustajana on Perttelin seurakuntapastori Matti Pirhonen. JÄKÄLÄSEPPELEITÄ ON SAATAVILLA HAUTAUSMAAN ULKOVARASTOSTA. Kuolleet: Eino Ensio Grönholm 80 v., Aaro Johannes Lampi 74 v. jouluiseen Tallinnaan. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Rovastikuntasunnuntai. "Uskon, kysyn, epäilen" - luento- ja keskusteluilta ma 25.10. Surmatyön aikaan yksikössä oli 11 asukasta. 37 Koskela Tatjana Laine Rauno SSS?STT Mies surmattiin alkoholistiasuntolassa Vihdissä Salo TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Hallitus osoittaisi tänä vuonna sato- ja tulvavahinkojen korvaamiseen yhteensä 13 miljoonaa euroa lisää. Hallitus esittää kolmannessa lisäbudjetissaan myös määrärahaa teiden tulvavaurioiden korjauksiin. Tanssia, yhteislaulua, arpajaiset . Korkein löydetty kemikaalimäärä oli 43 ja alhaisin 33. Löydetyistä kemikaaleista 25 oli sellaisia, joita löydettiin kaikkien ministerien verestä: yksi palonestoaine, kaksi torjunta-ainetta ja 22 PCB-yhdistettä. Samoja kemikaaleja kuin ministereistä on löydetty myös esimerkiksi jääkarhuista, delfiineistä ja linnuista. Nykyisin eniten käytössä olevista 2 500 teollisesta kemikaalista 86 prosentista on saatavilla vain puutteelliset tiedot, vaikka viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet kemikaaleilla olevan yhteys syöpiin, allergioihin, lisääntymisongelmiin ja lasten kehitysongelmiin. SÄHKEET ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 18.00 Suomusjärven srk-keskuksessa. 21. Myynnissä olutta, siideriä, brezeneitä, makkaraa, kahvia... ?Olipa epämiellyttävä yllätys? MTK-Varsinais-Suomi ja Tarmonpesä-Bondekraft yhteistyökumppaneineen KUNNALLISVAALIEHDOKKAAMME SALOSSA SDP 61-124 114 Antti Toivonen Huolenpitoa huomisesta Eläkkeensaajien edunvalvojat valtuustoon! Salon Eläkkeensaajat - Salon Wanhat Toverit Sinun elämäsi tärkeät asiat. Niistä päättää kunta. Vasemmistoliiton Halikon ehdokkaat Kunnallisvaaleissa 24.10.2004 kauppapaikasta kansainvälisyyteen SOSIAALIVIRASTO TIEDOTTAA Salon sosiaalitoimi on ottamassa käyttöönsä uuden ATK-ohjelmiston syksyn 2004 ja kevään 2005 aikana. Aiheena Uskoa ja politiikkaa, kristitty yhteiskunnan jäsenenä, alustajana ja keskustelun johdattajana kirkkoherra Juha Hekkala Perniöstä. Vaimo poistui ensin paikalta autolla, ja myöhemmin mieskin lähti asunnosta. Sää oli onnettomuuspaikalla maanantai-iltana tihkusateinen. Tiellä on katuvalaistus ja jalkakäytävä. SSS?STT Lintujen syysmuutto on päättymässä Muuttolintujen syysmuutto alkaa olla jo lopuillaan. Keskusrikospoliisi tutkii rikosta murhana. Henkirikoksesta epäillään miestä ja naista, jotka molemmat asuvat päihdeyksikössä. Ensimmäistä mieheen törmännyttä autoa ajoi hänen vaimonsa. Aviopari oli ollut illalla Hämeenlinnantien varrella sijaitsevassa asunnossa kyläilemässä. Tervetuloa mukaan! Perniön rovastikunnan järjestämä sarja jatkuu maanantai-iltaisin marraskuulle asti. Hiiden diakoniapiiri to 21.10. klo 12 Ester Boehmilla, mukana Martti Santakari. Hautausmaan haravointitalkoot la 23.10. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi PohjonenKolppanen Maija-Liisa eläkeläinen Kiskon elinvoimaisuuden lisääminen. Asunto- ja tonttipolitiikan kehittäminen. Kunnallinen hallinto avointa, keskinäiseen luottamukseen perustuvaa sekä yhteistyöhön ja yrittäjyyteen kannustavaa. Kisko Puhelin mielenterveyshoitaja, eläkeläinen 39 Salonen Pekka muurari ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Mies kuoli jäätyään vaimonsa auton alle Keski-ikäinen mies kuoli maanantai-iltana Toijalassa jäätyään vaimonsa ajaman auton töytäisemäksi. Taiteilija Tuija Piepponen kertoo riemukkaasti vuorovaikutuksesta ja sanattomasta viestinnästä . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Maailman luonnonsäätiö WWF kertoi tiistaina testanneensa 14 eurooppalaisen ympäristö- ja terveysministerin veret. Enestamin verestä löytyi 38 eri kemikaalia, joilla voi olla haitallisia terveysvaikutuksia. Myös uhri oli yksikön asukas. STT:n saamien tietojen mukaan henkirikos tehtiin kuristamalla. Taustalla on todennäköisesti uhrin ja teosta epäillyn miehen välisiä erimielisyyksiä. Surma tehtiin yhdessä päihdeyksikön asuinhuoneista maanantain vastaisena yönä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. dessä on puhuttu melkein pelkästään kustannuksista, kun pitäisi puhua myös lainsäädännön tuomista hyödyistä muun muassa ihmisessä ja luonnossa vähenevinä kemikaalimäärinä, sanoi Enestam tiistaina Helsingissä. Ministerien verinäytteistä analysoitiin yhteensä 103 kemikaalin esiintymistä. Niitä löydettiin 55. Lippujen ennakkotilaus viimeistään perjantaina 29.10.2004 MTK-Varsinais-Suomi / marja-terttu.ruohonen@mtk.fi tai puh. Pariskunta oli nauttinut alkoholia ja riitaantunut. Mukana oli mm. BirdLife Suomen suojelu- ja tutkimuspäällikkö Teemu Lehtiniemen mukaan suurin osa vesilinnuista ja varpusista on jo muuttanut. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 020 413 3580. Ennakkoon varatun lipun hintaan sisältyy yksi olut/siideri/virvoitusjuoma. 74 Mirja Jokinen Lisäbudjettiesitys on korkojen laskun takia ylijäämäinen Tarmonpesä - Bondekraft 35 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) http://www.sss.fi OKTOBERFESTsadonkorjuuiltamat Sekalaiset JULKAISIJA SSS internetissä: PERTTI HEINONEN KIIKALA Iltapäiväkerho srk-talossa ke 20.10. Satovahinkolain mukaan valtio voi Ovet avataan klo 19.00, ohjelma alkaa klo 20.00. Illan juontaa Mona Fihlman. TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Juha Punta SSS?STT korvata tästä 13 miljoonaa euroa. Kuluvan vuoden budjetissa on varauduttu maksamaan 3,4 miljoonan euron edestä satovahinkoja. Tästä voidaan korvata 5,7 miljoonaa euroa. klo 19.00?20.00 srk-talossa. Vahinkoilmoituksia jätettiin maa- ja metsätalousministeriöön kuitenkin 7,2 miljoonan euron edestä. Pyydämme kuntalaisilta kärsivällisyyttä. Pitkäaikaisesta altistuksesta voi seurata myös maksavaurioita, ja on mahdollista, että yhdisteet häiritsevät lisääntymistä. Suomen Posti Oy, . Matkan hinta 120 e. Ilmoitt. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Kahvi- ja voileipätarjoilu. Valkoselkä- ja pohjantikat sekä tilhet ja punatulkut ovat ravinnon puutteen takia tulleet itärajan takaa Suomeen syömään maukkaita pihlajanmarjoja. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Ne on luokiteltu syöpää aiheuttaviksi. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. toketjussa. klo 19 seurakuntatalolla. Kastettu: Jesse Kristian Lahtomaa. Ruka 50 vuotta Juhlimme merkkipäiväämme työn merkeissä koko talven. Valitse Rohkea Nainen vasemmalta MTK VARSINAIS-SUOMI Soile Nurminen yrittäjä kalakauppias kaupunginvaltuutettu 157 Turuntie 3, Salo, puh. klo 13.00. Iltapäiväkerho Rekijoen Op to 21.10 klo 13.00. Lisäksi edelliseltä vuodelta jäi käyttämättä 700 000 euron verran satovahinkovaroja. Kerhoissa on mukana myös päiväkerholaisia. Rukouspiiri vierailee ke 20.10. klo 18.30 Kiskossa Mirja ja Asko Ylhäisillä os. Tämän ja eräiden henkilöstövaihdosten johdosta asiakaspalvelumme tulee hidastumaan jonkin verran. Kaukurintie 431. Lähtö Koivusilta klo 17.50. Rippikoulu alkaa ke 20.10. klo 18.30-20 seurakuntatalolla
. Palvelu on maksutonta. Kahvitarjoilu . . Ärhäkkä väittely asiasta kuitenkin saatiin aikaan. Yritys katon asettamisesta kaatui asiallisesti jo viime viikolla, kun eduskunnan talousvaliokunta päätti äänin 14?2 esittää vain pientä lisäystä pankkeja valvovan Rahoitustarkastuksen tehtäviin. Ehdotuksen mukaan sen tulee myös ?seurata ja arvioida luotto- laitosten tarjoamien pankkipalvelujen saatavuutta ja niiden hinnoittelua?. Ehdotuksen taustalla on yhteensä 122 kansanedustajan allekirjoittama lakialoite, jossa ehdotettiin lakiin myös 2,5 euron kattoa palvelumaksulle silloin, kun asiakas maksaa laskun pankin tiskillä. Paljon huomiota herättäneen aloitteen kohtalo sinetöidään lopullisesti keskiviikkona, kun eduskunta äänestää asiasta. Aloitteen aikoinaan itsekin allekirjoittanut talousvaliokunnan puheenjohtaja Jouko Skinnari (sd.) sanoi, ettei maksukaton otta- minen lakiin sovi markkinatalouteen. Matkan hinta vain 45 e. L-auto Vaskio Sale 5.00 - Halikon tori 5.15 - Salon tori 5.30. Ilmoittautumiset p. Schlyamin kiistää myös jyrkästi väitteet, joiden mukaan edustuston henkilökunta olisi sotkeentunut vyyhtiin. Kenkien ostaja maksoi väärällä viisisatasella epäilty, että työnantaja tarkoituksella mitoittaisi henkilökuntansa niin pieneksi, että lomaviikon vaihtoa tarvittaisiin. . Ilmitulleet rikokset tapahtuivat maanantaina. Kiteen poliisin mukaan tekoja voi olla enemmänkin. TULE JA KYSY työeläketurvastasi Eläketurvakeskuksen asiantuntijoilta. . Keskustelut jatkuvat kunnallisvaalikiireiden mentyä ohi. Hän epäili, että ennenaikainen tieto lomaviikon myymisestä ponnahti julkisuuteen juuri osana vaalitaistoa. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Martti Korhonen tiedotti tiistaina, ettei hän hyväksy hallituksen aikeita muuttaa vuosilomalakia työnantajien hyväksi. Jos yksituumaisuuteen ei päästä, hallitus tekee Filatovin mukaan oman ratkaisunsa. Loma-aikojen järjestelyt ovat ongelmallisia perheellisille, joten tärkeää olisi saada vaikuttaa työ- paikalla loma-aikojen valintaan. Perheen kannalta asioita katsova Kivimäki sanoo, että työajan pidentäminen on työelämän huononnus. Näin siksi, että uudistus tuo parannuksia osaja määräaikaista työtä tekevien lomaoikeuksiin. SÄHKEET Poliisi alkaa koekäyttää uutta etälamautinta Poliisi kokeilee uutta sähköistä, ihmiseen suunnattavaa asetta. Taser X26 -etälamautin otetaan koekäyttöön marraskuun alussa. Käytännössä lamautin on kaksi sähköjohtojen päässä olevaa nuolta, jotka molemmat singotaan kohteeseen. Schlyamin vakuuttaakin, että paritusepäilyt tulivat edustustolle täytenä yllätyksenä. Etälamautin on niin sanottu vaihtoehtoinen voimakeino, jonka tarkoituksena on vahingoittaa kohdetta mahdollisimman vähän. SSS?STT Savonlinnan poliisi tutkii viinanmyyntiä Savonlinnan poliisi epäilee, että rantasalmelainen mies on välittänyt Venäjältä ja Virosta tuotua viinaa, olutta ja savukkeita ammattimaisesti Savonlinnan seudulla. Esitutkinta on lopuillaan, ja juttu menee lähiaikoina syyteharkintaan. SSS?STT Sininen talo, Rummunlyöjänkatu 2 keskiviikko 20.10.2004, klo 9 ?16 SSS?STT ARVIOIMME ELÄKKEESI MÄÄRÄN Ulkomaalainen mies ja nainen maksoivat tiistaina kengät väärennetyllä viidensadan euron setelillä kokkolalaisessa kenkäkaupassa. Kaupallisen edustuston mukaan kyseisissä asunnoissa asuu venäläisiä, jotka eivät varsinaisesti työskentele edustustossa. Venäjän kaupallisen edustuston edustaja Valeri A. Oikeudet muutoksiin pidätetään. MATKAPLAZA, VILHONKATU 8, PUH. . Työssä jaksamiseen työaika liittyy olennaisesti. . www.tyoelake.fi. . Henkilötodistuksen esittämällä saat eläkeotteen, joka sisältää ansiotyöluettelon ja arvion eläkkeesi määrästä yksityisten alojen töistä. 731 6316 Vain pieni joukko kansanedustajia kaipasi enää 2,5 euron kattoa pankkien palvelumaksuille, kun eduskunta aloitti pankkimaksuja koskevan lainmuutoksen ratkaisevan käsittelyn tiistaina. Tämä on hänestä uhkana työpaikoilla, joissa työntekijöiden määrä on mitoitettu minimiin. Rusanen muistuttaa, että työntekijän neuvotteluasema työsuhteen kestäessäkin voi olla varsin heikko. Pienten lasten isät ovat muuten yhä enemmän poissa kotoa, harmittelee Kivimäki. Lomaviikon vaihtaminen arveluttaa SAK:n vastaava lakimies Jor- ma Rusanen on keväällä valmistuneen vuosilomakomitea 2001:n mietinnössä vaatinut, että lakiesityksen jatkovalmisteluissa palkansaajapuolen on saatava takeet siitä, että komitean ehdottamaa sopimismahdollisuutta viidennen lomaviikon vaihtamisesta lomakorvaukseen ei käytetä työpaikoilla väärin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Tuote: RMDX Katso myös Siljan upea viihdetarjonta osoitteesta www.silja.fi/VIIHDE Kaikissa matkatuotteissa paikkoja rajoitetusti. Palkansaajajärjestöt ovat vastustaneet ajatusta. Filatovin käsityksen mukaan vastustus perustuu pelkoon, että työnantaja voisi pakottaa tai painostaa alaisensa tähän. Lomat ovat perheessä arkielämän asioita, sanoo perheen ja työn yhteensovittamista tutkinut Riikka Kivimäki Työelämän tutkimuslaitoksesta. . aamupäivisin Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza ?Ainakaan perheelliset eivät suostuisi luopumaan talvilomaviikosta? Ajankäytön erikoistutkija Iiris Niemi sanoo, että esitys lisäisi työssä olevien työtaakkaa SSS?Seija Järvinen . Saksassa ovat toiseksi lyhyemmät työajat Euroopassa, muistuttaa Niemi ja sanoo, ettei Suomea ja Saksaa voi verrata toisiinsa. Velkainen valitsee loman sijasta rahan . risteily 2 aikuiselle ja 2 lapselle (6?17 v.) Turisti I -luokassa, 1 x meriaamiainen ja 1 x päivällinen tai lounas/hlö, Sisäänpääsy yhden kerran koko perheelle allasosastolle, 1 x Neon-limu/lapsi sekä yllätyslahja lapsille. Silja Europan ja Silja Festivalin risteilyt Turusta su?to 24.?28.10. ja su?to 31.10.?4.11. 20 ? la 23.10. 49 ? Hyttihinta 2-4 hlön Turisti II -lk. Ei meillä Suomessa ole keskimääräistä lyhyempi työvuosi eurooppalaisittain. Koska esitystä ei vielä ole, ei asiasta ole toistaiseksi keskusteltu hallituksessa tai sosiaalipoliittisessa mi- nisterityöryhmässäkään. Filatovin mukaan lomaviikon vaihtomahdollisuus voisi olla tarpeen vaikkapa pienessä yrityksessä, joka saa ison tilauksen ja jossa tarvitaan tietty avainhenkilö siihen, että muut voivat tehdä töitä. Silloin hänen kanssaan voitaisiin sopia lomapäivien vaihdosta rahaksi. Hän myönsi, että pahimmillaan uudistus löisi korville hallituksen perhepoliittisia linjauksia, jos houkutus loman myymiseen olisi liian iso. . . Malli ei kelvannut työnantajille. Tavoitteena on edetä niin, että uutta lakia voitaisiin soveltaa jo ensi lomakaudella. Hilska kertoi, että esitysten on määrä olla valmiina ensi keväänä. Raskaan liikenteen turvallisuus nousi esiin viime talvena Konginkankaan onnettomuuden seurauksena. ?Putkimies? vei vanhuksilta rahaa Rääkkylässä SSS?STT Putkimieheksi tekeytynyt mies pääsi putkitarkastuksen varjolla Venäjän edustusto selvittää paritusepäilyjä SSS?STT Venäjän kaupallisessa edustustossa on aloitettu virkaselvitys Venäjän diplomaattiasunnoissa esille tulleiden paritusepäilyjen johdosta. Helsingin rikospoliisi uskoo, että Venäjän diplomaattiasunnoissa Helsingissä on harjoitettu laajaa paritustoimintaa jo parin vuoden ajan. . Esitys yhden lomaviikon vaihtamisesta rahaksi ei lisää hyvinvointia eikä helpota työelämän stressiä. Tosin nämäkin osat saattavat vielä liikkua. . Syysloma-aikana mukana peuhaamassa ovat myös Muumipeikko ja Nuoren Suomen ohjaajat. Koko perhe risteilylle Turusta Silja Europalla tai Silja Festivalilla Perheristeily su?pe-aamu -lähdöillä . Viidennen lomaviikon sopimiseen lomakorvaukseksi tai sen käyttämisestä lyhennettynä työaikana liittyy myös uhka lo- marahaosuuden menettämisestä. Vuosilomakomitean sihteeri Päivi Kantanen toteaa, että komiteassa eriäviä mielipiteitä esittänyt palkansaajapuoli on kiinnittänyt huomiota komitean esityksessä työaikasuojeluun, jota oikeus vuosilomaan on. lokakuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Matkailu JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Järjestämme päiväristeilyn perjantaina 5.11. Linja-auto mukana Tallinnassa. Lähde lokakuussa Siljan risteilylle viettämään syyslomaa koko perheen voimin, sillä 14.-30.10. laiva on lastattu erityisen lapsenmielisellä ohjelmalla, aikuisia unohtamatta. Rusasen mukaan väärinkäytökset johtaisivat vuosityöajan pitenemiseen. . Lisäksi on Lehtikuva/Jaakko Avikainen Vuosilomalakikomitean keväällä valmistuneessa erimielisessä esityksessä ehdotettiin, että työnantaja ja työntekijä voisivat sopia viidennen lomaviikon vaihtamisesta rahaksi tai pitämisestä osa-aikaisena. Kattoa vastusti suurin osa valiokunnan kuulemista asiantuntijoista. Skinnarin tulkinnan mukaan ehdotettu lainmuutos on kuitenkin selvä parannus ja merkitsee Rahoitustarkastukselle selvää velvoitetta valvoa sitä, että pankkien palvelumaksut ovat kohtuullisia. Esko-Juhani Tennilän (vas.) mielestä valiokunnan enemmistö pilasi asian, kun se ryhtyi kysymään hallitukselta ja pankeilta, mitä saa tehdä. Aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja Jukka Gustafsson (sd.) myönsi olevansa pettynyt, kun maksukattoa ei tule, mutta piti lakiin tulossa olevaa valvontakehotusta ?kohtuullisen merkittävänä?. Liikenneministeriö toivoo henkilöautoilijoilta reagointia ?Miksi isot rekkakolarimäärät eivät kiinnosta?? SSS?STT Liikenneneuvos Lassi Hilska liikenne- ja viestintäministeriöstä ihmettelee, miksi suomalaiset henkilöautoilijat eivät ole reagoineet rekkaliikenteen synkkään onnettomuuskehitykseen. Öljy- ja kaasualan liikenneseminaarissa Tallinnassa tiistaina esiintyneen Hilskan mukaan Keski- ja Etelä-Euroopan maissa henkilöautoalan kansalaisjärjestöt vaativat päättäjiltä toimenpiteitä raskaan liikenteen turvallisuuden parantamiseksi. Raskas liikenne on Suomessa yliedustettuna kuolemaan johtaneissa liikenneturmissa. Aina kun haetaan kompromissiratkaisuja, niin kaikkien palikoitten pitää olla käytettävissä. Vuosilomalakikomitean keväällä valmistuneessa erimielisessä esityksessä ehdotettiin, että työnantaja ja työntekijä voisivat sopia viidennen lomaviikon vaihtamisesta rahaksi tai pitämisestä osaaikaisena. Se kiusaus on usein suuri silloin, kun on pienet lapset ja isot opinto- ja asuntovelat. Palkansaajajärjestöt ovat esittäneet kompromissina, että lomaviikon vaihdosta voitaisiin työehtosopimuksilla sopia toisin. Sillä lisätään vain töissä olevien taakkaa, arvelee Iiris Niemi. . Tavaran arvo on kymmeniätuhansia euroja. . 165 ? Hintaan sis. käski vanhuksia laskemaan vettä viemäriin. Mies ja hänen apurinsa ovat vieneet rahaa ainakin kahdesta asunnosta. ?Putkimies. Eläkkeen ehdot ja laskeminen muuttuvat. vanhusten koteihin Rääkkylässä Pohjois-Karjalassa. Kantasen mukaan komitean perusteluissa korostetaan kuitenkin yksilötason sopimista ja työntekijäpuolen aloitetta asiassa. Komitean ehdotus on, että työnantaja ja työntekijä saavat työsuhteen kestäessä kirjallisesti sopia 24 arkipäivää ylittävän loman osan pitämättä jättämisestä ja sen korvaamisesta lomakorvauksella, jos loman antaminen tai pitäminen ei ole painavista syistä mahdollista. Filatov hakee vielä kompromissia lomaviikon vaihdosta SSS?STT?Merja Könönen Työministeri Tarja Filatov (sd.) etsii vielä työmarkkinajärjestöjen kesken yksituumaisuutta siitä, tuleeko viidennen lomaviikon vaihtaminen rahaksi mahdolliseksi, kun vuosilomalakia uudistetaan. . . Se aika on perheeltä pois. Kun loman sijaan tarjotaan rahaa, niin velkaisella perheellä ei liene valinnan mahdollisuutta kiusauksen tai pakon edessä. Oman jaksamisen ja perheen kannalta Kivimäki ei kuitenkaan suosittele vapaan vaihtamista rahaan. . Palkansaajajärjestöt ovat vastustaneet ajatusta. Ärhäkkä väittely pankkimaksuista eduskunnassa Harva kansanedustaja kaipasi enää 2,5 euron maksukattoa SSS?STT Onnellisilla lapsilla on rentoutuneet vanhemmat. Näinhän se menee. Nuolten kautta annettava sähköimpulssi katkaisee aivojen ja tahdonalaisten lihasten yhteyden, mutta ei häiritse tahdosta riippumattomia elintoimintoja kuten sydämenlyöntejä. Meillä naiset tekevät ansiotyötä ja toiseksi pidempää työaikaa heti Unkarin jälkeen. 044-5544180/ Juhani miel. . Tervetuloa! ELÄKETURVAKESKUS www.etk.fi . . . Kun ihmisten vapaa-aikaa on saatu suurella työllä ja vaivalla lisättyä, niin esitys loma-ajan lyhentämisestä on taaksepäin menoa, puuskahtaa Niemi, jonka mukaan missään tutkimuksissa ei ole suoraan kysytty kansalaisten kantaa työajan pidentämiseen. Se on osallisena lähes joka kolmannessa liikennekuolemassa, kun sen osuus liikenteestä on noin 15 prosenttia. Liikenne- ja viestintäministeriö valmistelee esityksiä raskaan liikenteen turvallisuuden parantamiseksi. . Kohinan turvin sisään tuli muutakin väkeä penkomaan paikkoja. Rahaa löydettyään tekijät poistuivat. . Ainakaan perheelliset eivät suostuisi luopumaan talvilomaviikosta rahan vuoksi, uskoo ajankäyttöä tutkinut erikoistutkija Iiris Niemi Tilastokeskuksesta. . Mieheltä on takavarikoitu 90 laatikkoa Virosta tuotua olutta sekä pienehkö määrä muita alkoholituotteita ja savukkeita. Toiminta on tapahtunut vuosina 2002?2004. . En missään tapauksessa halua, että ihmiset myyvät lomansa rahasta. . Tämmöiseen maailmaan ei ole syytä mennä, koska meillä työelämän jaksamisongelmat ja muut ovat sen verran isoja, hän rauhoitteli eduskunnassa tiistaina. Filatov kertoi muodostavansa oman kantansa vasta järjestöjen kuulemisen jälkeen, mutta hahmotelleensa jo joitakin välitysesityksiä. . Miehet tekevät meillä kolmanneksi pisintä työaikaa Euroopassa, kertoo Niemi viimeisimmästä, kymmentä Euroopan maata koskeneesta ajankäyttötutkimuksesta. . Jos vaihto sallitaan, on Filatovin mukaan oltava varmuus siitä, että työntekijä suostuu tähän aidon vapaaehtoisesti. Muilta osin vuosilomapaketti on Filatovin mukaan kasassa. . Kokkolan poliisi tutkii tapausta. Työeläke uudistuu vuoden 2005 alussa
Aikaisemmin Kiikalassa perittiin laskut itse. Velka kannattaa maksaa viipymättä perintäkirjeen saatuaan. Toinen vaihtoehto on ottaa yhteyttä perintätoimistoon ja sopia laskun maksamisesta osissa. kin käytössä. Menot ovat olleet kovat myös aiempina vuosina. Seppo Lehtonen pääurakoijafirmasta näytti eilen tiloja Suvisalo ry:n Tarja Hiltuselle, taustalla tiloja maalaamassa ollut Pekka Määttänen. Salon torin esiintymislava viimeistelyä vaille valmis Suvisalon puheenjohtaja kehuu uuttaa lavaa upeaksi SSS?Elina Lahti . Tarkkaamo, kuten sosiaalitilatkin ovat viime silausta vaille valmiita. . Hänen mieSärkisalo lestään koulutusta tarvittaisiin kuntalain, kokoustekniikan ja muun päätöksentekoon liittyvän tietotaidon kehittämiseksi. SSS?Jarkko Turpeinen YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Seudun Rintamaveteraanien puheenjohtajaksi vuodeksi 2005 valittiin Aarne Sinivaara, varapuheenjohtajaksi Vilho Salin, sihteeriksi Irja Kauppinen ja rahastonhoitajaksi Eero Tauren. Ensimmäiseen iltaan olemme kyllä kaavailleet sellaista esiintyjää, joka vaatii tilaa, Hiltunen raottaa ensi kesän suunnitelmia. Muitakin ilonaiheita Hiltunen löytää, kun hän kurkistaa lavan takaosan tiloihin. Se auttaa kun vatsa elämöi kotona tai kaukomailla. Tutustu käyttöohjeisiin. Särkisaloa hän pitää niitä parempana asuinpaikkana. Marjatta Landén on asunut Särkisalossa yli 40 vuotta. Erityisopetukselle ei ole olemassa lainkaan kunnollisia tiloja. Lisäsiipi- ja remonttihankkeen tarkka kustannusarvio on vielä työn alla. Esko Keski-Vähälä Salon torin esiintymislava sai myös sosiaalitilat, jotka ovat melkein valmiit. Sen paikka oli torin puistonpuoleisessa päässä. Korotuksen jälkeen tulovero tuo kunnalle runsaat 1,5 miljoonaa euroa. Vuosikate on vajaat 5 500 euroa, mikä on vain neljä prosenttia budjetoidusta. Kunta saa tuloveron korotuksesta runsaan 42 000 euron lisätuoton. Farmasianpäivät 1998 www.ferrosan.fi tiloja sinne. Lisäsiipeen tulisi uusi luokkahuone ja erityisopetustila, jota voisi käyttää myös ILMOITUS terveydenhoitajan vastaanottotilana. Terveydenhoitajan tiloja esitettiin alunperin yläkerran käytävälle. Kunnanhallituksen mielestä on kuitenkin tarpeetonta saneerata Tutkimustietoa vatsavaivoista ILMOITUS Apua moniin vatsavaivoihin ja laktoosi-intoleranssin oireisiin Suoliston tasapainoinen bakteeristo on hyvinvoinnin avain. Lisääntynyt matkailu ja sen myötä uudet ympäristöt ja ruoat edesauttavat vieraiden bakteerien pääsyä elimistöömme. Ne ovat myös laajan tutkimuksen kohteena. Vatsaoireiden lisäksi niitä tutkitaan mm. Kyllähän me tietysti ensi vuoden ja vielä monta vuotta eläisimme puskurien varassa, mutta kuinka viisasta politiikkaa sellainen on, Karila pohtii. Myös Särkisalon tämän vuoden 3/4 osavuosikatsauksessa näkyy odotettua heikompia talouslukuja. Tuohon tulee iso peili, ovet tulevat huomenna, Lehtonen näyttää sosiaalitiloja, jotka kaupunki vielä kalustaa. Hiltunen muistaa vanhan esiintymislavan vaikeudet: esiintyjillä ei ollut mitään muuta suojaa esimerkiksi pukeutumiseen kuin oma auto ja joskus äänentoistolaitteet kastuivat. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Kaupunki saa erittäin upean paikan, jossa viettää tapahtumia, kehuu Suvisalo ry:n puheenjohtaja Tarja Hiltunen Salon torin uuttaa esiintymislavaa, joka on enää viimeistelyä vaille valmis. Katto asennetaan tänään ja lavalla on käyttöä ainakin jo Hyvänmielen torilla noin kuukauden kuluttua. Suvisalon Hiltunen tutustui ei- SSS Kiikalan kunnalle maksamatta jääneet laskut siirtyvät jatkossa perittäväksi Intrum Justitia Oy:lle. En minä ainakaan usko, että sellaista päivää nousee, että se siihen rakennettaisiin. Kau- Heimo sanoo, että budjetissa on punkihan joutui lopulta myöntä- pysytty varsin hyvin ja rakentamään 45 000 euroa lisärahaa ta- misaikataulukin on pitänyt erinlousarviossa varatun 220 000 eu- omaisesti. Hän arvelee, että vaatii ehkä ron päälle, mistä valtuutetut kävihiukan totuttelua, kun uusi esiinvät kiivaan keskustelun. tymispaikka on päinvastaisessa päässä toria kuin vanha. voivat vaikuttaa moniin asioihin. Maitohappobakteereita on perinteisesti käytetty turisti- ja antibioottiripulin ehkäisyssä ja hoidossa. 170 000 euroa riittävät 15 metrin aukkoon. tutkimusten mukaan enterokapseli varmistaa tehon. Idoformin tehon salaisuus on enterokapselissa, jossa maitohappobakteerien teho säilyy 2). Idoform pystyy näissä kapseleissa salakuljettamaan maitohappobakteerit elävinä happaman mahan läpi suolistoon, eli juuri sinne missä apua tarvitaan. Ainoa enterokapseloitu valmiste . Hiltunen näyttää esimerkiksi netistä kaivamaansa Jean S.:n vaatimusta, kahdeksan kertaa viisi metriä. Yleensä bändit vaativat esiintymispaikan tilaksi noin kahdeksan kertaa kuusi metriä. . Kouluterveydenhoitaja käy Särkisalossa kerran kuukaudessa, jolloin hän pystyy työskentelemään erityisopetustilassa. Luokkahuoneen ja erityisopetustilan rakentamisen lisäksi remontoidaan nykyisiä käytäviä. Lisäsiipi mukaan lukien remontoitavaksi tulee yhteensä noin 130 neliömetrin suuruiset tilat. Tieinsinööri uskoo, että joku voi myös valittaa hankkeesta, jolloin aikataulu venyy. Uusi on vastakkaisella puolella, R-kioskin lähellä. Helsinkiläinen Manu Laine ei ottanut kovin paljon kantaa uuteen lavaan, mutta arvioi sen sijoittuvan aika nätisti ympäristöön. Sen sijaan toria hän yltyi kehumaan vuolaasti, vaikka asuukin itse Helsingissä isomman torin lähellä. Hän kertoi vaimonsa olevan Salosta kotoisin, joten he käyvät Salossa silloin tällöin. 2)Skov ym. Yleinen kiinteistövero ja maapohjan vero nousevat 0,60:een. Esimerkiksi 1 500 euroa kuukaudessa tienaavan särkisalolaisen tuloverorasitus nousee korotuksen myötä 7,5 euroa kuukaudessa. Tiepiirillä on olemassa vuosia vanhat mutta käyttökelpoiset suunnitelmat penkereen Kaukassalon puoleiseen päähän rakennettavasta 15 metrin mittaisesta aukosta, tieinsinööri Pauli Laivo kertoo. Laivo huomauttaa, että aukkoon tarvitaan kuitenkin ympäristölupa. Matkoilla myös laktoosin aiheuttamat vatsaoireet korostuvat. Idoformilla kaksi kolmesta sai apua laktoosi-intoleranssiin. Idoform on ainoa maitohappobakteerivalmiste, jonka on kotimaisessa tutkimuksessa osoitettu tehoavan laktoosi-intoleranssin oireisiin, kuten vatsan turvotukseen, ilmavaivoihin ja kipuun.1) Vatsan ?rauhanturvaajat. Ja sitten menopaine on sellainen, vs. kunnanjohtaja Paavo Karila perustelee. Ensi vuoden talousarviossa kunnan menojen kokonaiskasvu on vajaat kuusi prosenttia. Pääurakoitsija, Leevinpuu Oy:n Seppo Lehtonen on juuri saanut lakattua en- simmäiseen kertaan tarkkaamon lattian. Johtokunnassa jatkavat Erkki Aaltonen, Reino Lehtonen, Pentti Puukka ja Alpo Romu. Ensi maaliskuussa 40-vuotta täyttävä yhdistys kutsui kunniapuheenjohtajakseen pitkäaikaisen puheenjohtajansa talousneuvos matti Vähäkylän. Särkisalo joutuu korottamaan veroja Menopaineet ovat kovat SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon kunta korottaa tuloveroprosenttia puolella prosenttiyksiköllä ensi vuonna, jos valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen ehdotuksen. Hän maksaa silloin palkastaan runsaat 266 euroa kunnalle. Särkisalon kunta alensi tuloveroaan vuonna 1997 silloisesta 17,50:stä nykyiseen 17,25:een. Samalla myös kiinteistöveroja laskettiin. Optioista ei enää tuloja Särkisalon kunnanhallitus oli yksimielinen siitä, että verojen korottaminen on aiheellista. . Luvan hankkiminen kestää vuoden verran. Jonkin aikaa katto kuitenkin on paikoillaan, kun se tänään kertaa Esko Keski-Vähälä ensimmäistä asennetaan paikoilleen. Paula Sosunov Salosta SSS Kiikala tehostaa maksujensa perintää len lavaan, jota hän on aiemmin katsellut vain kauempaa eikä kovin tarkastikaan. Ensivaikutelma graniittisten portaiden juurella on jo myönteinen. . Hän kuitenkin vaikuttaa tyytyväiseltä rakennuksen sävyyn ja graniittiperustaan, joka antaa jykevyyttä lavalle. Esiintymispaikan niin sanottu kulutuskerros on pihalaattaa, jota todennäköisesti saadaan aina välillä paikata. Kangaskatto on alunperin ajateltu ottaa talveksi pois. Pidä huolta suoliston bakteeritasapainosta ja voi hyvin. Lehtniemi A . Punainen taustaväri miellyttää erittäin paljon silmää, hän kiittelee puurakenteista takaseinää. Kun hän nousee lavalle, hän näkee myös joen eri tavoin kuin vastakkaisesta suunnasta, jossa vanha esiintymislava sijaitsi. . 170 000 euroa rahaa pienen aukon tekemiseksi Särkisalon pengertiehen vuonna 2006. Kyllä se niin kallis on, jos se sinne syvimpään paikkaan halutaan, että se melkein jää sitten tekemättä. Pauli Laivo patistaa Salon seudun kuntia päättämään nopeasti siitä, minkälaista aukkoa penkereeseen halutaan ja mis- tä mahdolliseen lisäosuuteen otettaisiin maksajat. Koulutuksen tarpeesta on tehnyt aloitteen kunnanvaltuutettu Maire Peltola (sd.). Parempi kuin heinähäkki, arvioi torilla eilen käynyt salolainen Paula Sosunov uutta lavaa, jonka päällä ei vielä ollut kangaskattoa. Hän ei ollut aiemmin juuri katsellut uutta esiintymislavaa, onhan sen ympärillä ollut aitakin rakennustöiden ajan. Eilen edustaa kuitenkin asvaltoitiin ja rakennustyömaan näki edestä ihan hyvin. . alentuneen immuniteetin ja eri allergioiden syntymekanismien vastavaikuttajina. 1) Maitohappobakteereissa on eroja . Jos päätökset viipyvät, ei ainakaan pystytä etenemään vuoden 2006 toteutusaikataulun mukaan. ?Realistisempi vaihtoehto? Salon seudun kehittämiskeskuksesta on lähetetty Särkisalon, Perniön, Salon ja Halikon kunnille rahoitusanomukset 100 metrin siltavaihtoehdon mukaan. Hän sanoi muistavansa ensimmäisenkin lavan. Jos penkereeseen halutaan isompi aukko, euroja pitää löytyä rutkasti lisää vielä muualta, hän toteaa. ?Nyt tarvitaan nopeita päätöksiä? Tiepiirin suunnitelmat lähtevät lisäksi siitä, että aukko tulee nimenomaan matalaan veteen Kaukassalon puoleiseen päähän pengertä. Idoformin saa ilman reseptiä apteekeista sekä luontaistuote- ja terveyskaupoista. Ei ihan pahalta näytä, hän tuumasi katseltuaan uutta rakennusta, joka on myös aivan uudessa paikassa. Sosunovia ei uusi paikkakaan haittaa. Kaikki kiinteistöverot nousevat 0,05 prosenttiyksikköä. Särkisalon tuloveroprosentiksi kaavailtu 17,75 on vielä valtakun- nallisen keskiarvon alapuolella. Keskiarvo on 18,12. Esiintyjät voivat tietenkin tuoda mukanaan erilaista rekvisiittaa. ?Parempi kuin heinähäkki? Esko Keski-Vähälä Manu Laine Helsingistä . Hänen mielestään verojenkorotus ei ole mukava uutinen. Kunnan tavoitteena on nostaa kuntalaisten maksuhalukkuutta yhteistyöllä perintätoimiston kanssa. Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskisen mukaan perittävää ei kerry paljon, mutta laskut tuntuvat jäävän maksamatta aina samoilta henkilöiltä. Vakituisen asunnon kiinteistöveroksi tulee 0,30 ja muun asunnon kuten kesämökin 0,90. Kiikalalla on avoimia saatavia yhteensä muutaman tu- hannen euron arvosta. . Lavakin oli kallellaan ja vesi valui sinne, hän muistaa vaarallisiakin puolia heinähäkiksi kutsutusta vanhasta esiintymislavasta. Hiltunen muistuttaa, että esiintyjäthän tekevät työtä ja tarvitsevat kunnon paikan, jossa he voivat pukeutua ja valmistautua esitykseen. Lavan hinta nousi yli talousarviossa varatun Lopulta esiintymislavaa päästiin rakentamaan viime kesänä. Salon torin uusi esiintymislava Urakoijat ovat olleet salonseutuon ehtinyt herättää monenlaisia laisia firmoja. Kaupunginarkkitehti Jarmo kannanottoja, muun muassa sen hintaa on pidetty korkeana. kunnanjohtaja Paavo Karila ei usko, että 100 metriä pitkää silta-aukkoa rakennetaan ikinä. . Hän uskoo, että muutkin yhdistykset alkavat käyttää esiintymislavaa tapahtumissa, joita voi myös levittää kevääseen ja syksyyn. Lavalle mahtuu vaikka kuoro, joskin tilaa tarvitsevat runsaasti muutkin kokoonpanot. Sylissä hänellä on Anniina Hurme ja rattaiden vieressä seisoo Jyrki Hurme. Sami Kilpiö Marjatta Landénin mielestä verojen korotus ei ole mukava uutinen. Särkisalon kouluun rakennetaan lisäsiipi SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon kunnanhallituksen mielestä kunnan ala-asteelle pitää tehdä lisäsiipi. Huomattavia lisäkustannuksia tulee, jos se halutaan syvään kohtaan keskelle pengertä. . Koulun henkilökunnan ja sivistystoi- Kuntalaisten keskuudessa verot herättävät ristiriitaisia tuntoja. Marja Räty ei ota suoraan kantaa korotukseen, mutta kertoo haluavansa hyviä palveluja ja olevansa valmis maksamaan niistä. Hän arvioi, että Särkisalossa palvelut ovat hyvät. Räty on syntyperäinen särkisalolainen, mutta hän asui välillä noin 15 vuotta Lohjalla ja pääkaupunkiseudulla. Kiinteistöverojen korotuksesta tulee kunnalle noin 18 500 euron lisäpotti. Kuntalaiset mietteliäitä Sami Kilpiö Marja Räty on valmis maksamaan hyvistä kunnallisista palveluista. Meillähän optiotulot poistuivat kokonaan jo viime vuodelta. Ympäristölupaakaan ei haeta ennen kuin Salon seudulta saadaan päätöksiä, hän sanoo. Voi myös olla, ettei 15 metrin mittainen aukko ole ympäristölupaviraston mielestä riittävä. Pauli Laivo kertoo, että tiepiirin 160 000 . Samalla he käyvät Salon torilla, jota molemmat pitävät erinomaisena kauppapaikkana.. Ehkä jokikin saadaan paremmin mukaan, hän tuumaa ja ihmettelee, miksi yhdistykset eivät ole keksineet joelle enemmänkin käyttöä, vaikkapa kanoottien vuokrausta. Suvisalon tapahtumia ajatellen laatoitettu lava on nyt tarpeeksi iso ja täyttää muutkin vaatimukset sosiaalitiloineen, mutta Hiltunen näkee lavan jo laajemmassa- Silloin lopulta näkyy kokonaisuus. Heimo sanoo, että esiintymislavan runko on nyt valmis eikä siihen enää tule lisärakennelmia. Eniten perittävää kertyy kappalemääräisesti vesilaskuista ja euromääräisesti vuokrista. Lindholm R, Duodecim 111,1995. Särkisalo on joka tapauksessa hyvä paikka asua ja palvelutkin ovat hyvät, Landén kehuu. men sihteerin laatimassa lisätilatarveselvityksessä uuden luokkahuoneen kooksi on toivottu 80 neliömetriä. Lisätilatarveselvityksessä perustellaan uusien tilojen tarvetta muun muassa sillä, että viimeisen kymmenen vuoden kuluessa tietokoneista on tullut välttämätön, mutta tilaa vievä osa opetusvälineistöä. Myös ainevalikoima on lisääntynyt ruotsin B-kielellä, jota ei voida opettaa yhdysluokassa. Englannin ja matematiikan opetuksessakin tarvittaisiin ryhmän jakomahdollisuus kahteen eri tilaan. avuksi kotiin ja matkoille. Lääketehdas Ferrosanin valmistama Idoform on ainoa markkinoilla oleva rohdosvalmisteena myytävä enterokapseloitu maitohappobakteerivalmiste. Idoform on tarkoitettu suolistobakteeriston tasapainottamiseen ja laktoosi-intoleranssin oireiden lievittämiseen. Kasvua on tullut etenkin sosiaalipuolella. Ilman veronkorotusta ensi vuoden talousarviosta olisi tullut alijäämäinen. . Osa saatavista on hankalasti perittäviä, eikä pienellä kunnalla ole mahdollisuuksia ja asiantuntemusta periä itse, Seppo Koskinen toteaa. Kiikalan kunnassa päädyttiin perintätoimiston palvelujen hankintaan, kun naapurikunnissa oli huomattu sen nostavan kuntalaisten maksumoraalia. lokakuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Tiepiirillä on rahaa Särkisalon pengertien pieneen aukkoon 15 metrin aukko voisi toteutua vuonna 2006 SSS?Jarkko Turpeinen Turun tiepiiriltä löytyy 160 000 . Heinähäkki eli siirrettävä esiintymislava ehti palvella yli kaksikymmentä vuotta. Hankkeen kustannusarvio on 2,1 miljoonaa euroa, josta Särkisalon osuus olisi 140 000 euroa, Perniön ja Salon kummankin 80 000 euroa ja Halikon 50 000 euroa. Särkisalon kunnanhallitus käsitteli jo asiaa ja merkitsi sen vain tiedokseen. Minkäänlaisia rahavarauksia ei tehty. Särkisalon vs. Yhteiskunnassa täytyisi olla hirveästi ylimääräistä rahaa, että sellaista ruvettaisiin tekemään. Karila toteaa, että nyt pitää ryhtyä tekemään työtä realistisemman vaihtoehdon puolesta. KOTIKUNTA 3 000 euroa koulutukseen Särkisalon kunta aikoo varata ensi vuodeksi 3 000 euron määrärahan luottamushenkilöiden koulutusta varten
Samalla luottamus- Vas 1 henkilöt pääsevät vaikuttamaan siihen, mitä asioita ylipäätään aletaan valmistella. Roolinjakoa pidetään kuitenkin hyvin selvänä: virkamiehet ovat lojaaleja tehdyille päätöksille ja luottamushenkilöt pysyvät erossa päivittäisestä operatiivisesta toiminnasta. Halikkolaisäänestäjistä osa kannatti kuntaliitoksiakin SSS?Elina Lahti Halikkolaisten, neljän gallupiin osuneen äänestäjän joukossa oli myös kuntaliitoksia kannattavia, niin yleisellä tasolla kuin kotikunnankin kohdalla. Gallupissa kysyttiin seuraavia asioita: 1. 4. Vaalien jälkeen ryhmä aikoo toimia itsenäisesti kuten ennenkin. Jännittävä ajatusleikki on sekin, miten neljä vuotta sitten olisi käynyt, jos kaikkien hapulaisten henkilökohtaiset äänimäärät olisivat olleet samat, mutta ryhmä olisi ollut keskustan listalla. Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajan Pentti Laakkion tekemän laskelman mukaan Hapu ei olisi saanut kuin kaksi paikkaa. Vahvojen luottamushenkilöiden lisäksi Halikossa on myös vahvoja virkamiehiä, jotka eivät arkaile mielipiteitään. Erilaisten seminaarien ja iltakoulujen avulla valtuutetut pääsevät kiinni asioihin jo valmisteluvaiheessa. Miksi. Se on kasvanut vaalikauden aikana 462 hengellä. . Lohdutin, että ensi vuodesta tulee vielä vaikeampi, Hemmilä hymähtää. Hemmilä tarkastelisi Halikon palvelutuotantoa uudelleen: hänen mielestään on tärkeintä, että palvelut ovat saatavilla, ei se, kuka ne tuottaa. . En kannata, koska siinä menee monia hyviä etuuksia. Esko Keski-Vähälä Jukka Soini Jukka Soini kertoo äänestävänsä. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Äänestätkö vai jätätkö vaalit väliin. Kannatatko kuntaliitoksia? Sami Perttilä Halikon ikääntyvä väestö muuttaa mielellään Saloon palveluiden ja vaivattomamman asumisen perässä: esimerkiksi keskustan kerrostaloissa ei ole tarpeeksi hissejä. Elinkeinopolitiikalla uusia tukijalkoja Rakennemuutos teki Halikosta lapsellisen SSS Vielä vuonna 1995 Halikko oli Salon seudun velkaisin kunta. Pyrkimyksiä helpottanee sekin, että moottoritien liittymä on näppärästi Halikon kunnan puolella. Yhtä lääkettä rahapulaan ei ole Halikon veroprosenttia saatetaan joutua korottamaan vielä ensi vuonnakin SSS Halikon strategian mukaan kunnan talous pidetään vahvana ja vakaana, mutta sekä ensi vuodeksi että sitä seuraavaksi luvassa on raju säästökuuri. Pienimmällä äänimäärällä valtuustoon pääsivät niin ikään Halikon puolesta -ryhmän Maarit Vilén ja Reino Heikkilä, molemmat saivat 31 ääntä. paikoin melko värikästä. Vanhustenhuoltoon toivoisin lisää, hän sanoo ja tarkentaa, että se mikä hoidetaan, toimii kyllä hyvin. Kuntaliitoksia hän pohtii Halikon ja Salon kannalta ja toteaa, että siitä saattaisi tulla jotakin säästöäkin, koska kunnat sijaitsevat niin lähekkäin. Hurme kuitenkin sanoo, että pelkästään säästön varaan ei kuntaliitosta pitäisi perustaa, vaan niin, että se toimisi. Hänen mielestään kuntaliitoksissa yhteistyö täytyisi suunnitella hyvin. Jukka Huotari sanoo, että ei aio äänestää, koska ei pidä sitä asianaan. Hän sanoo äänestävänsä vain presidentin vaaleissa. Kotikunnastaan hän ihan yhtäkkiä keksi hyviä tai rempallaan olevia asioita. Kuntaliitoskysymykseen hän vastaa Esko Keski-Vähälä Esko Keski-Vähälä Tarja Hurme Esko Keski-Vähälä Jukka Huotari . Kyllä me sen tiesimme, että optioita maksetaan yhtenä tai kahtena vuotena ja sitten ne jäävät pois. Yllätys oli muutoksen rajuus, sanoo kunnanjohtaja Simo Paassilta. Elinkeinopolitiikka on sekä luottamusmiesten että virkamiesten puheissa se väline, jolla Halikko rakentaa itsenäistä ja vakavaraista tulevaisuutta. Mitkä asiat ovat hyvin ja mitkä rempallaan kotikunnassasi. Hänen mielestään 18 prosentin kunnallisvero riittänee ensi vuodeksi, mutta korotuksia saattaa olla luvassa sen jälkeenkin. . Henkilöä äänestän, hän sanoo ehdokkaansa Maija Nurminen valinnasta. Kotikunnastaan hän löytää paljon hyviä asioita ja sanoo, ettei tiedä, ovatko asiat rempallaan missään. Halikossa on hänen mielestään mukava asua ja sieltä on lyhyt matka myös Salon keskustaan, liikenneympyrätkin olivat hänen mielestään hyvä ratkaisu. . Fuusio tuottaisi kustannussäästöjä, vaikka nykyiset kunnan työpaikat pyritään säilyttämään. ?Halvin ei aina ole halvin? Vihreiden ainoa valtuutettu, ostopäällikkö Pasi Lehti toteaa, ettei poppakonsteja ole olemassa. Äänestysprosentti oli viime kuntavaaleissa 60,9 ja 64,1 vuoden 1996 vaaleissa. . Täällä on värikkäitä persoonia ja ryhmiä, mutta toivon silti, että konsensushenki jatkuisi, Hemmilä sanoo. Hemmilä sai viime vaaleissa toiseksi eniten ääniä, kaikkiaan 191 kappaletta. Talouspäällikkö Tapani Tapomaa on jo todennut, että verotus on nousemaan päin. Oikeastaan prosenttia olisi pitänyt nostaa jo viime vuonna, Rannikko sanoo. Vasemmistoliiton ainoa valtuutettu, elektroniikkatyöntekijä Esa Koskela sanoo, että veroprosentin korotus on vain yksi keino, eikä se välttämättä miellytä kuntalaisia eniten. Koskela ratkoisi ongelmia käymällä läpi investointilistaa ja miettimällä, mikä on turhaa. Tilanne muuttui, kun Nokia alkoi maksaa optioita: kolmannes halikkolaisista saa Nokiasta leipänsä, joten optioverotulot koituivat koko kuntatalouden iloksi. Käyttötaloutta optiot eivät niin- kään paisuttaneet. Kunnassa toivotaan, että Riikkiin pesiytyisi uusi työpaikkakeskittymä. Virkamies saattaa todeta, että taloudellinen tilanne on suorastaan ?ennätyksellisen huono. Hän ei silti tinkisi uuden päiväkodin rakentamisesta. . Martti Kanninen, Maarit Vilén ja Reino Heikkilä olisivat jääneet valitsematta. Keskusta taas olisi kolmellatoista paikallaan nyt Halikon suurin ryhmä, joten se olisi selvästi hyötynyt liitoksesta. Tarve on aivan ehdoton. Vaikka niin sanottu tekninen liitto ei käy ilmi Hapun eikä keskustan mainoksista, ei Kylänpää usko, että äänestäjillä olisi mitään epäselvyyttä siitä, minkä puolueen äänipottia hapulaiset äänet kasvattavat. . 3. Äänioikeutettuja on 7 265. . Vanhoja ei kannata ajatella, Kylänpää tokaisee. Hapu tavoittelee näissäkin vaaleissa vähintään viittä valtuustopaikkaa. Halvin hinta ei aina koidu halvimmaksi ratkaisuksi, Lehti muistuttaa. Kommunistisen työväenpuolueen ainoa ehdokas, käyttömies Albert Sietsalo ei hyväksy peruspalveluiden yksityistämistä. Sietsalo luopuisi ?ökyrakentamisesta?, karsisi virkamieskuntaa ja pyytäisi valtiolta enemmän tukea kunnalle. . Hapulaiset taas ilmoittavat omana ryhmänään, eikä mainoksissa kerrota hapulaisten olevan osa keskustan listaa. 2. Millä perusteella valitset ehdokkaasi. Ei kannata mennä taaksepäin. Nämä vaalit ratkaisevat, eikä neljän vuoden takainen tulos ole silloin enää voimassa, Ruska tyrmää. Juhani Kylänpään mielestä Hapun vaalimatematiikka ei suinkaan ole pettänyt. . Miksi en äänestäisi, sehän on ainoa tapa vaikuttaa, hän toteaa. Ehdokkaansa hän valitsee henkilön perusteella. Kotikuntansa hyviä tai rempallaan olevia asioita hänestä on vaikea arvioida, koska hän kertoo käyttävänsä vähän kunnan palveluja. Tovin pohdittuaan hän sanoo, että liikennesuunnittelu on kunnassa huono. Kuntaliitoksille hän vastaa kyllä, sekä yleisellä tasolla että myös Halikon kohdalla.. Hän olisi valmis käyttämään ostopalveluita entistä enemmän, jos siten tuotettaisiin säästöä. . Ensi vaalikaudella edessä on uusien tukijalkojen etsiminen: kunta ei voi levätä vain yhden yhtiön menestyksen varassa. Yksi suurimmista ongelmista on se, että Halikko ei ole kovin omavarainen, mitä työpaikkoihin tulee. Kristillisdemokraatit ja keskusta tekevät oman vaaliliittonsa selväksi vaalimainonnassaan. Veroprosentti on korotettava seudun keskiarvoon, alle 18 prosentin ei juuri mikään kunta enää pääse, arvioi valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja, agronomi Antti Ruska (kesk.). Ruskan mielestä tarpeelliset investoinnit on kuitenkin toteutettava, mutta hyvin harkiten. Kunnanhallituksen jäsen, leipuri Lasse Rannikko (sd.) on samaa mieltä Ruskan kanssa: veroprosentin on oltava ainakin seudun keskiarvoa. Nykyinen hajautettu malli vaihdetaan täysin keskitettyyn ratkaisuun. Myös siivouksen yhdistämistä ruokahuoltoon mietitään. Säästöt on haettava pienistä puroista koko toiminnan alalta. Yhdistelemällä yksityisen, julkisen ja kolmannen sektorin toimintaa voidaan saada hyviä ratkaisuja aikaan. Veroprosenttia hän ei korottaisi yli 18:n, koska kiristäminen ei hänen mukaansa ole oikeaa politiikkaa. Halikon ruokahuollon uudistamisesta on jo tehty periaatepäätös, ja Ruponen luottaakin sen tehoon. Ei meidän vaaliliitossa ole mitään ihmeellistä emmekä me petä äänestäjiä millään tavalla, Kylänpää sanoo. Roolit selvillä Halikon valtuustossa on nyt kolme melko tasavahvaa ryhmää, joista kokoomus on kymmenellä paikallaan suurin. Kunnallisvaaleissa on henkilö ensisijaisena ja sen jälkeen puolue, molemmat vaikuttavat, hän kertoo ehdokasvalintansa perusteista. Kotikuntansa asioita hän miettii tovin ja sanoo, että Halikossa on hyviä asioita, muun muassa kirjastopalvelut. . Tämä on puhdas järkiavioliitto. Vasemmistoliiton ainoa valtuutettu Esa Koskela olisi jäänyt kokonaan rannalle. Valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja, agronomi Antti Ruska (kesk.) sanoo kuitenkin, 4 PÄIVÄÄ VAALEIHIN että moisia laskutoimituksia ei keskustaryhmässä ole harrastettu. . Keskustan kanssa on sovittu, että ryhmä saa pitää nykyiset lautakuntapaikkansa, jos ääniä satelee entiseen tahtiin. Koska Hapu ei ole puolue, se ei voi muodostaa varsinaista vaaliliittoa. Päättäjät puhuvatkin lapsellisesta Halikosta. Rakennemuutos on ollut melkoinen: pelkästään vuoden 2003 aikana uusia asukkaita tuli 751, pois muutti hieman yli 600 asukasta. Kuntavaalienkin kannalta muutos on merkittävä, sillä muuttoliikkeen ansiosta Halikossa on runsaasti uusia äänestäjiä. Nykyisten rahaongelmien takana on ennen kaikkea se, että optioverotulot kutistuivat ennakoitua rajummin. Vihreillä, vasemmistoliitolla ja kristillisdemokraateilla on kullakin vain yksi valtuutettu. Keskustalaisen Ruskan mielestä tilanne on kuntademokratian kannalta tasapuolisempi kuin sellaisissa kunnissa, joissa jollain puolueella on ehdoton enemmistö: Halikossa kukaan ei pääse sanelemaan toisille, vaan asioista on keskusteltava kaikkia kuunnellen. Valtuustotyöstä luopuva valtuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Pertti Hemmilä (kok.) kiittelee halikkolaista päätöksentekoa hyvästä yhteistyöhengestä. Hänen mukaansa esimerkiksi henkilövalinnat on tehty sopuisasti, vaikka juuri ne yleensä nostavat nurkkakuntaisuudet esiin. . Tilanne on hankala, sillä vuosikate pitäisi saada positiiviseksi. . Asukasluku oli elokuun lopussa 9 461. Sen sijaan kunta maksoi velkansa, osti pelkästään tällä vaalikaudella kolmella miljoonalla eurolla raakamaata, kaavoitti ja rakensi infrastruktuuria. Äänestyksiä ja muutamia irtiottoja on ollut, mutta ne kuuluvat asiaan, Rannikko toteaa. Halikkolaista menoa luonnehtii sekin, että esityslistojen kieli on HALIKKO . Itse asiassa kannatan, hän vastaa kuntaliitoskysymykseen. Tarja Hurme kertoo äänestäneensä aina ja niin nytkin. . tai että ?aika ei Halikossa 35 valtuutettua SDP 8 Kesk 9 Kok 10 Vihr 1 SKL 1 HaPu 5 ollut kypsä ennakkoluulottomalle uudistukselle?. Niinpä tontteja ei hetkeen tarvitse hankkia lisää. Samalla käyttömenot ovat kuitenkin kasvaneet, koska Halikko houkuttaa lapsiperheitä, eikä pe- ruspalvelujen tasosta ole haluttu tinkiä. Ei silti millään yksityistämisvimmalla pidä toimia, Hemmilä sanoo. Maija Nurminen kertoo äänestävänsä, koska hän haluaa vaikuttaa asioihin. . Ääniharava vuonna 2000 oli ylivoimaisesti Halikon puolesta -ryhmän Juhani Kylänpää 237 äänellä. Hänenkin mie- lestään ulkoistaminen voisi käydä ainakin pieniltä osin lastenhoidossa ja teknisen puolen julkisissa töissä, kuten kunnossapidossa. . Kunnan kiinteistöveropotti on yhteisöverotuloja suurempi. Esimerkiksi palveluiden tuottajia Halikkoon kaivataan enemmän. Riikin teollisuusaluetta pyritään kehittämään ja markkinoimaan Salon Meriniityn kasvaessa ennen pitkää umpeen. Kaikki kivet on käännettävä ympäri, Kylänpää vaatii. Valtuutettu, maanviljelijä Markku Ruponen (kd.) säästäisi välttämällä investointeja, vaikka päiväkodin rakentaminen näyttää myös hänen mielestään väistämättömältä. Kuntavaalien alla tilanne saattaa olla ehdokkaille hankala, sillä veroprosentin korotus ja käyttötalouden leikkaukset eivät ole mukavia vaalilupauksia. SSS kysyi ehdokkaita asettaneilta ryhmiltä, miten Halikko ratkaisee rahapulmansa. Vastauksissa toistuu toimintojen uudelleenorganisoiminen, investointien lykkääminen hamaan tulevaisuuteen ja veron korotus. . Rannikko myös siirtäisi investointeja. lokakuuta 2004 ? SALON SEUTU 7 Hapu ja keskusta ilmoittavat eri mainoksissa Yhteinen lista olisi kasvattanut keskustasta suurimman viime vaaleissa SSS?Lotta Tuohino Halikon kuntavaalien jännittävimpiä kysymyksiä on se, miten käy Juhani Kylänpään johtaman Halikon puolesta -ryhmän, kun sen ehdokkaat ovat keskustan listalla. Vaikka ääniharava astuu syrjään, Hemmilä toivoo kokoomukselle vähintään entisenkaltaista vaalimenestystä. Kunnanhallituksen jäsen, leipuri Lasse Rannikko (sd.) pitää kuluvan valtuustokauden henkeä kokonaisuutena rakentavana: . Siivoustoimesta leikkaaminen on aivan käsittämätöntä, Sietsalo sanoo. Valtuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Pertti Hemmilä (kok.) korostaa, että rahapulan syy ei ole holtiton taloudenpito eikä optiotulojen romahdus tullut yllätyksenä. . Se on tapa vaikuttaa, hän perustelee. . Täytyy silti olla hyvin varovainen. Jos hanketta lykätään nyt, myöhemmin tulee kuitenkin uusia, jotka ajavat tämän ohi, Koskela en- nustaa. Keskustan listalla ehdokkaana oleva, Halikon puolesta -ryhmän nokkamies Juhani Kylänpää myöntää, että sosiaalipuolelta on vaikeaa enää viedä. Jo viime vuonna valitettiin, että on vaikeaa
lokakuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Useampi kuin joka viides äänesti ennakkoon kuntavaaleissa Ennakkoääniä annettiin yli 930 000 SSS?STT Kuntavaalien ennakkoäänestyksessä annettiin selvästi enem- 4 män ääniä kuin neljä vuotta sitten. Mäkelän mukaan Salon ehdottamalla mallilla naiset olisivat pian taas miestensä holhottavissa. Mäkelä totesi keskustan haluavan vain ?emäntälisää. Silloin on lomautettava heidät, kuten yksityisellä puolellakin tehdään, kun töitä ei ole, Matti Kultanen (ps.) vaati. Ari Linden (kd.) myönsi tilanteen olevan ?tosi syvältä. Kaikenikäisiä ihmisiä tuli ja meni, kun viime hetken ennakkoäänestäjät olivat liikkeellä. Puoli neljään menneessä kävijöitä oli ollut jo 517, kun edeltävänä päivänä koko päivän saldo oli lähes 800. . Hän kertoi ehtineensä reilussa puolessa tunnissa jakaa noin 40 lipuketta. Hän muistutti, että valtuuston talousarviokäsittelyssä kuntalisä sai vain 15 ääntä eli kaikki keskustalaisetkaan eivät kannattaneet sitä. Juhani Torkkomäki (kok.) sanoi kuntalisän olevan leimallista paikkakunnille, joissa päivähoidon järjestelyt ovat ongelmallisia. . Viimeisenä ennakkoäänestyspäivänä Salon toisessa äänestyspaikassa kirjaston Laurinsalissa kävi pieni tohina. naisille, jotka muutenkin olisivat kotona. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. On se aika paljon. Naisilta ennakkoääniä kertyi kaikkiaan 529 660 ja miehiltä 401 109. Tiistaina ääniä annettiin yhteensä 211 755, mikä on 5,2 prosenttia äänistä. Sittemmin Storsjö kertoo käyneensä asiasta kirjeenvaihtoa ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanssa, ja kokee saaneensa hyväksynnän sivuston uudelleenavaamiselle. . Puolentoista tunnin aikana paneeli ehti käsitellä aiheen poikineen. Kaupungin henkilöstöpolitiikka huolestutti Someron kaupungin henkilöstöpolitiikka huolestutti yleisöä, joka nosti esille muun muassa kouluavustajien kohtelun: vakituisiksi palkatuille koulunkäyntiavustajille ei ole töitä kesäloman aikana, mutta kortistoonkaan he eivät pääse. Viimeksi kunnallisvaaleissa äänesti 55,9 prosenttia äänioikeutetuista. Yhteensä ennakkoääniä kertyi viimeisen ennakkoäänestyspäivän tiistain iltayhdeksään Ennakkoäänestysaktiivisuus Salon seudulla ÄäniEnnakkoäänestysEnnakkooikeutettuja aktiivisuus (%) äänestys2004 2004 aktiivisuus 2000 Dragsfjärd 2 831 Halikko 7 262 Kemiö 2 628 Kiikala 1 493 Kisko 1 524 Koski Tl 2 076 Kuusjoki 1 413 Marttila 1 678 Muurla 1 127 Paimio 7 535 Perniö 4 846 Pertteli 2 893 Salo 19 885 Sauvo 2 228 Somero 7 814 Suomusjärvi 1 057 Särkisalo 605 Västanfjärd 657 26,4 21,3 35,1 29,3 33,4 23,8 33,4 24,3 30,5 25,7 37,0 21,2 24,1 25,7 30,3 27,5 40,3 28,9 28,3 25,0 34,0 29,2 46,7 23,5 29,2 31,6 34,3 23,4 34,4 21,4 21,6 25,6 27,8 35,9 40,5 24,4 SSS PÄIVÄÄ VAALEIHIN mennessä kaikkiaan 930 769, kun vuonna 2000 kunnallisvaaleissa ennakkoon kävi äänestämässä 843 909 kansalaista. Vaalien äänestysprosentti nousi viimeisen ennakkoäänestyspäivän myötä 22,7:ään. Viimeiset ennakkoäänestyspäivät ovat perinteisesti olleet vilkkaimmat. Ennakkoäänestäneiden määrän nousun voi ennakoida tarkoittavan koko äänestysprosentin kasvua. Mauri Salo kiisti asian ja vakuutti puolueensa ajavan asiaa valinnanvapauden takia. Jouko Elo (sd.) ei suoraan tyrmännyt kuntalisää, mutta totesi, että keskustan viimeksi ehdottamalla mallilla yhden päivähoitopaikan mahdollinen vapautuminen olisi maksanut kaupungille 20 000 euroa. Voimalaitos on ilmoittanut vuodosta Säteilyturvakeskukselle, joka valvoo korjaus- ja huoltotöitä, joita myös tehdään seisokin yhteydessä. Fortumin mukaan vuoto ei vaaranna laitoksen henkilökunnan tai ympäristön turvallisuutta.. Edellisen kerran vaaliinto oli jäänyt kunnallisvaaleissa tuota laimeammaksi vuonna 1945. Ensi sunnuntain vaalipäivänä äänestyspaikat ovat avoinna kello 9?20. ja Jouko Elo vaati asiaa ratkaistavaksi ennen ensi kesää. Päätoimisen henkilöstöpäällikön kaupunkiin olisivat valmiit palkkaamaan Elo, Mäkelä, Kultanen ja Lindén. Salo totesi, että yleinen palkkataso ei suosi kunnissa työskentelyä. Elo muistutti ikäluokkien vaihtelevan ja Salon mukaan mikään nykyisistä kouluista ei ole lakkautuslistalla oppilasennusteiden perusteella. Ari Lindén (kd.) totesi pääkadun olevan kaupungin käyntikortti ja Somerolla se on ankea. Sen osoitti Kiiruun koulun auditoriossa tiistai-iltana järjestetty vaalipaneeli, jossa Mauri Salo (kesk.) ilmoitti kuntalisän kuuluvan yhä keskustan tärkeimpiin tavoitteisiin. Storsjön mukaan Suomen hallitus on hyväksynyt tämän toimenpiteen. Sivusto ehti olla Storsjön omistamalla palvelimella vain kaksi vuorokautta, ennen kuin se suljettiin. Jouko Elo (oik.) totesi keskustan tarjoaman mallin olevan turhan kallis. Kouluverkko jakaa mielipiteitä SSS Juhani Torkkomäki (kok.) uskalsi edelleen ennustaa harvennusta Someron kaupungin kouluverkkoon ja painotti isojen investointien keskittämistä keskustan kouluihin sekä Oinasjärvelle ja Pitkäjärvelle. Äänestys on tuolla alhaalla, ohjasivat ihmiset toisiaan eilen Salon kirjaston eteisessä. Tuomioja kirjoitti, että tshetsheeneillä olisi hyvä olla kanava, jonka kautta he saavat viestejään julki. Suodaan kovaa työtä tekeville hyvä palkka. Kiistelty tshetsheenikapinallisten sivusto saattaa pian avautua jälleen suomalaisella palvelimella. Ahoselle tiistai-iltapäivällä sattui olemaan hyvää aikaa, joten hän riensi äänestysluukuille viimeisenä ennakkoäänestyspäivänä. ?Kuntalisä on salajuoni ajaa naiset pois työelämästä? Someron ehdokkaista löytyi eroja tiistain vaalipaneelissa . Vanhempien on panostettava asiaan, etteivät oppilaat lopu kesken. Kai se kuuluu, mies hymähti. Laurinsali sulki ovensa eilen iltakahdeksalta, kun ennakkoäänestys päättyi. Tshetsheenisivusto saatetaan avata uudelleen SSS?STT SSS?Minna Filppu Kotihoidon tuen kuntalisästä tullaan kiivailemaan Somerolla tulevalla valtuustokaudella. Pientä jonomuodostelmaa karehti Virtasen pöydän edessä. Äänestämään tullut salolainen Pekka Ahonen ojensi kuuliaisesti henkilökorttinsa Virtaselle ja pujahti sutjakkaasti jo pian ulos äänestyskopistakin. Hänen mukaansa ainoa rajoitus on, ettei sivujen sisältö saa olla Suomen lain vastaista, eli se ei saa kehottaa väkivaltaan tai terroriin, kertoo Storsjö. Hufvudstadsbladetin mukaan Tuomioja kiistää hyväksyneensä sivustoa. Kuntalisän kannalla emme ole, vaan koetamme vaikuttaa valtakunnallisesti lapsilisän ja kotihoidon tuen määrään, hän ilmoitti. Somero-lehden päätoimittaja Seppo Kummalan reippain ottein johtama kaikkien puolueiden yhteinen vaalipaneeli keräsi auditorioon kunnioitettavan määrän yleisöä, joskin valtaosa kuulijoista oli ehdokkaita. Vähän on tullut jonojakin, totesi vaalitoimitsija Minna Laaksonen. Ihmiset vastaanottavalla vaalitoimitsija Pirjo Virtasella riitti myös töitä tarkistaessa henkilökortteja ja ojentaessa äänestyslipukkeita. Minun pa- 4 PÄIVÄÄ VAALEIHIN ?Joensuuntie on käyntikortti? SSS nostukseni on jo tehty, Ari Lindén (kd.) pahoitteli. Matti Kultanen (ps.) olisi valmis lakkauttamaan kouluja siinä vaiheessa, kun oppilaita on vähän, mutta koulurakennus vaatii jo suuria investointeja. Hänen mukaansa sivuilla kehotetaan murhaamaan presidentti Vladimir Putin, ja siksi niitä ei voi hyväksyä. Minna Filppu Kristillisdemokraattien Ari Lindén (vas.) ei ottanut osaa Mauri Salon ja Marja-Liisa Mäkelän väittelyyn kuntalisästä, jota Mäkelä nimitti keskustalaisten emäntälisäksi ja Salo valinnanvapauden kasvattamiseksi. Hän ehdotti edes somerolaista taidetta tyhjien rakennusten ikkunoiden täytteeksi. . Torkkomäen ehdottamia virolaislääkäreitä olisivat valmiit palkkaamaan kaikki muut paitsi Mäkelä, joka käyttäisi lääkäreiden houkuttelemiseen vielä enemmän rahaa: . Autoilevat ihmiset pääsevät kulkemaan aina, mutta kävelijöitä ja pyöräilijöitä on ajateltava. Juhani Torkkomäki (kok.) sanoi Joensuuntien vaikuttavan elinkeinoelämän kehittämiseenkin, joten hän olisi valmis käyttämään sen parantamiseen kolmekin miljoonaa euroa. Äänestyspaikkoja on jokaisessa kunnassa vähintään yksi ja koko maassa noin 2 800. Kirsi Höglund Vaalitoimitsija Pirjo Virtanen ojensi äänestyslipukkeen salolaiselle Pekka Ahoselle, joka oli piipahtanut äänestämään eilen ennakkoon, kun ehti töiltä. Laurinsalissa viimeisenä ennakkoäänestyspäivänä tohina SSS?Hanna Toivonen . Hänen mukaansa vammaiset, vanhukset ja lapset pitäisi voida hoitaa mahdollisimman pitkään kotona. Marja-Liisa Mäkelä (vas.) kuuli Salon puheissa miesten salajuonen naisten saamiseksi takaisin hellan ja nyrkin väliin pois työelämästä. Marja-Liisa Mäkelän (vas.) mukaan siihen voisi laittaa ?vaikka neljä?. Torkkomäki huomautti, että Somerolla henkilökunnan vaihtuvuus on kuitenkin vain kolmen prosentin luokkaa. Lääkäritilanne huolestutti kaikkia ehdokkaita. Rakennukset ovat kuin taivaasta tippuneet sikin sokin. Ennakkoäänten tulos julkistetaan heti vaalihuoneistojen sulkeuduttua. Äänioikeutettu saa sunnuntaina äänestää vain siinä äänestyspaikassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin ja äänioikeutetulle ennen vaaleja postitettuun ilmoituskorttiin. Yksittäisten julkisivujen parantaminen ei auta, Harri Häkli (vihr.) sanoi. Matti Kultanen (ps.) ei olisi valmis panemaan senttiäkään Joensuuntiehen ennen kuin kevyen liikenteen väylät on saa- tu kuntoon: . Vuoto havaittiin syöttövesijärjestelmässä viime keskiviikkona, ja sen lisääntymisen takia Fortum ajaa yksikön korjausseisokkiin keskiviikkona. Seisokin on määrä alkaa aamuyöllä, ja yksikkö on takaisin tuotannossa keskiviikkoiltana. Ei aina tiedä ehtiikö töistä, hän perusteli äänestämistään ennakkoon. Minkä takia Ahonen sitten äänestää? . IT-yrittäjä Mikael Storsjö kertoo tiistain Hufvudstadsbladetissa, että mikäli kukaan muu ei avaa palvelintaan sivustolle, hän on valmis sen tekemään. Marja-Liisa Mäkelä (vas.) ilmoitti kannattavansa pieniä kouluja, mutta olevansa valmis lopettamaan ne siinä vaiheessa, kun jääkiekon peluu- seen tarvitaan opettajakin mukaan maalivahdiksi. Jouko Elon (sd.) mukaan kyläkouluja lakkauttamalla kaupunki ampuu itseään jalkaan, koska muuttajat haluavat lapsensa nimenomaan pieniin kouluihin. Mauri Salo (kesk.) oli samaa mieltä ja muistutti kylien kehittämisen kannalta koulujen olevan kylien sielu. . Jouko Elon (sd.) mielestä kaupunki selviäsi muutaman 100 000 euron satsauksella ja myös Häkli ja Mauri Salo (kesk.) kannattivat maltillista linjaa. ?Fortumin Loviisan ydinvoimalaitoksen kakkosyksikkö joudutaan pysäyttämään vuodon takia. Mauri Salo totesi, ettei tekemättömästä työstä voida maksaa palkkaa.
Perniössä kossa tunnin mittaiseen tapaamiseensa. . Eläke kasvaa 52 ikävuoteen asti 1,5 prosentin vuosivauhtia, 53 ikävuodesta 62 vuoteen karttumaprosentti on 1,9 ja 63 vuodesta 68 vuoteen karttuma on 4,5 prosenttia. Hän toteaakin, että työeläkeuudistuksen keskeinen tavoite on eläkkeelle siirtymisiän myöhentäminen parilla kolmella vuodella. Näin sopeutettaisiin eläkejärjestelmä keskimääräisen eliniän kasvuun. Huomenna jokaisella kiinnostuneella on mahdollisuus paneutua salolaiseen rakennusperintöön ja ottaa kantaa sen säilyttämiseen Salon teknisen viraston kaavoitus- ja talosuunnitteluosaston järjestämässä seminaarissa. Salon rakennusperintö -seminaaripäivää vietetään Hilkansalissa kello 9?15. Salon kaupungissa on meneillään yleiskaavatyö, ja kaupunkikeskustaan on laadittu kaavarunko. Näitä ovat muun muassa työttömyys- ja sairauspäivärahat sekä vuorotteluvapaakorvaus. Eläkettä karttuu myös ansiosidonnaisilta äitiys-, isyys- ja vanhempainrahakausilta sekä kotihoidontuesta, Jyväkorpi luettelee. Uudistuksen jälkeiset eläkkeet ovat nimeltään vanhuuseläke, osa-aikaeläke, työkyvyttömyyseläke ja perhe-eläke. Asiakas soittaa haluamansa palvelun numeroon, ja ravintolan aulassa oleva laite tulostaa kuitin. Mitä pidemmän aikaa on työssä, sitä enemmän eläke karttuu, Jyväkorpi kertoo. . Sittemmin naisia on tullut toimintaan pari lisää. . Suomen ensimmäinen klubi perustettiin Helsinkiin 1927. Suomessa niitä on 673. kiertää myös maata Eläketurvakeskuksen tiedotuskampanjan tiimoilta kertomassa työeläkeuudistuksen keskeisistä muutoksista. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Salossa 3 vuotta Miisa Karttunen 20.10. Uuno Turhapuron tarina, Bio Salo 1 klo 19 Kylä, Bio Salo 2 klo 19.15 Shrek 2, Paimion Kino klo 19 Juoksuhaudantie, Bio Jukola Somero klo 19 Someron 50 vuotta täyttävä rotaryklubi avasi ensimmäisenä Salon seudun klubeista ovensa naisille, kun Helsingissä jäsenenä ollut kaupungin sivistysjohtaja Tiina Larsson anoi vuosi sitten jäsenyyttä paikkakunnalle muutettuaan. Suunnitelmien yhteydessä määritellään, miten olemassa oleva rakennuskanta otetaan huomioon jatkossa ja millaisia rakennuksia suojellaan. Rakennusperintö-seminaarissa kuullaan Salon kaupungin rakentumisen historiasta ja rakennusten säilyttämistä koskevasta lainsäädännöstä. Tempauksen mukana kiertävä Eläketurvakeskuksen yhteyspäällikkö Timo Laine kertookin informaation tulevan tarpeeseen. . Eläkettä karttuu tulevaisuudessa niiltä ajoilta, joilta maksetaan ansiosidonnaista päivärahaa. Klubin toiminta-aikana kokouksissamme on pidetty 1 500 esitelmää eri elämänaloilta, Kauko Partanen laskeskelee. Rotaritoimintaan liittyy myös nuorille tarjottava oppilasvaihto. Parhaillaan somerolainen Eeva-Liina Lehikoinen on Yhdysvalloissa, josta puolestaan lensi Somerolle Courtney Banach. Maailmassa on 31 500 rotariklubia. Ravintolayrittäjän mukaan keskiviikkona alkava kokeilu on ensimmäinen maailmassa. Ravintolamaailma Glorian ravintoloissa Kuopion keskustassa puhelimitse maksetaan lounaita, pitsoja, sisäänpääsymaksuja ja narikkamaksuja. Paimiossa 3 vuotta Kerttu Kuparinen 20.10. Vähitellen poistuvia eläkkeitä ovat puolestaan yksilöllinen varhaiseläke ja työttömyyseläke. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Työeläkkeen karttuminen ja vakuuttamisvelvollisuus alkavat 18 vuoden iästä. Kiinnostavaa on tietysti myös oman eläkkeen määrä. Salossa onkin mahdollista tänään kello 9?16 järjestettävässä tempauksessa saada henkilökorttinsa esittämällä henkilökohtainen eläkeote. Päivän aikana käsitellään myös Salon kulttuuriympäristöä ja maisemaa sekä yleiskaavan rakennus- ja kulttuuriympäristön inventointia. Lopuksi kello 13 alkaen voi osallistua keskusteluun Salon rakennusten säilyttämisperiaatteista. mukaan on se, että työeläke lasketaan koko työuran aikaisten ansioiden perusteella eikä kustakin työsuhteesta erikseen, kuten nykyisin. Niiden kohdalla joutuu jokaisen kohdalla erikseen katsomaan, miten uudistus vai- kuttaa syntymäajasta ja esimerkiksi työttömyydestä tai työssäolosta riippuen. Laine toteaa, että edellisten tempauspaikkakuntien perusteella ihmisiä ovat kiinnostaneet liukuvaan eläkeikään liittyvät asiat sekä vähitellen poistuva työttömyyseläke. ?Työttömyyseläkehän putoaa pois vuonna -50 ja sen jälkeen syntyneiltä. Lasku tulee maksettavaksi puhelinlaskun yhteydessä. Isännöitsijä Arto Vuoman mukaan alkoholia ei voi kännykällä ostaa, sillä matkapuhelinmyynti katsotaan velaksi myymiseksi. Avoin kysymys on myös se, miten verottaja ja työnantaja suhtautuvat työsuhdepuhelimen käyttöön maksuvälineenä. Järjestelmän ohjelmiston on toimittanut mobiilimaksamiseen ja langattomiin palveluihin erikoistunut Uphill Oy. Eläkettä kartuttavat myös opiskelu, kotiäitiys ja -isyys Työeläkeuudistus muuttaa eläkepalkan laskemisen perusteita. Uudistuksen merkittävin periaatteellinen ratkaisu Jyväkorven Salon rakennusten säilyttämisestä seminaari SSS?Päivi Kusnetsoff SSS?STT huuseläkeikää ei enää ole, vaan vanhuuseläkkeelle voi jäädä joustavasti 62?68 vuoden iässä. Esimerkiksi eläkkeen karttumisprosentit tuntuvat vaikeilta. Alkoholia kännykällä ei kuitenkaan voi ostaa. Erityisen tärkeää se on tällaisille paikkakunnille kuin Somero, joissa tuskaillaan jäsenmäärän pitämiseksi kohtuulukemissa. Olen käynyt monissa ulkomaisissa klubeissa ja nähnyt sikäläistä toimintaa. Salossa 6 vuotta Laura Sirkiä 20.10. alv:n). Onnistuipa hän vielä naurunsa keskeltä ilmoittamaan, että pankkia ryöstetään ja paikalle pitäisi kutsua poliisi. Tässä vaiheessa ryöstäjä katsoi kaikin puolin parhaaksi poistua pankista. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi tavan otoksen paikkakunnan elinkeinoelämästä, on luonnollista, että naisia tulee mukaan, toteaa parikymmentä vuotta toiminnassa mukana ollut Arvi Teppala. Someron klubissa on 36 jäsentä. Rotarien jäseniksi otetaan ?hyvämaineisia kansalaisia, joilla on johtava asema omassa ammattikunnassaan?. Rotaritoiminta täyttää ensi vuonna sata vuotta. osteoporoosin hoito, luentotilaisuus Salossa, SAKTA:n auditoriossa klo 17, alustajat Hilkka Simola ja proviisori H. Pernilä Sanan ja sävelen ilta Salon kirkossa klo 18, Juha-Heikki Myllylä, Inkeri Jorri, lausunta Heikki Salomaa, musiikki Heimo Purhonen ja Martti Räisänen Uskon, kysyn, epäilen alustus- ja keskustelusarja Kuusjoen seurakuntatalossa klo 18.30, aiheena ekumenia ja kristittyjen yhteys, pastori Ari Oinas Salo-Uskelasta Uskon, kysyn, epäilen luento- ja keskusteluilta Muurlan seurakuntakodissa klo 18.30, aiheena spiritualiteetti, alustaa kirkkoherra Martti Santakari Perniön Pohjanjärven palauttaminen järveksi -hankkeesta kertoo Lehmijärven lomakeskuksessa klo 18.30 Lasse Svahnbäck Salon Seudun Kehittämiskeskuksesta Kokouksia Eläkeliiton Perttelin yhdistyksen syyskokous OP Kantrisalossa klo 13 Salon Yrittäjänaiset ry:n syyskokous Ilolansalossa klo 18.30 Salon Kansalaisopiston Opiskelijakunta ry:n vuosikokous Moision koululla klo 19 +4 0 +3 +7 +1 +1 +5 +6 +4 +9 +10 +26 Ateena +17 Berliini +19 Bryssel Kööpenhamina +13 +16 Lontoo +19 Madrid +8 Moskova +7 Oslo +16 Pariisi +25 Rooma +9 Tukholma +17 Wien Bangkok +31 New York +14 San Francisco +17 Tokio +25 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +20 +29 +31 +30 +34 +24 +26 +25 +24 +27 +26 +23 +27 +8 +31 +21 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 -25 Naiset ehtivät Someron rotareihin mukaan juuri ennen 50-vuotisjuhlia SSS?Minna Filppu Paljon onnea Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi Suomusjärvi +5 +5 0 +3 +2 +4 0 +3 +4 +7 Perjantai +5 Kiikala Keskiviikko 20.10.2004 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +8 +10 3-7 m/s Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +7 +2 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Pimeys päättyy: 7.37 Aurinko laskee: 18.02 Salo Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Marttila Kuusjoki Paimio +7 +10 Somero 1-4 m/s Suomi eilen klo 15 Torstai STT?Reuters ZAGREB?Kroatialainen pankkirosvo sai zagrebilaisessa konttorissa niin huonoa palvelua, että lähti närkästyneenä nostelemaan pois paikalta kesken kaiken. Voro saapui pankkivirkailijan eteen ja uhkasi kassanhoitajaa uhmakkaasti pyssyllä. Yhdysvalloissa rahankeruu on ykkösasioita, mutta meillä pääasia on itsensä kehittäminen ja tarjoamme enemmänkin henkistä tukea, hän kertoo. Someron klubi on osallistunut Maailman terveysjärjestö WHO:n kamppailuun poliota vastaan keräämällä varoja muun muassa ?piikkigaalalla?. Paikallista hyväntekeväisyyttä ovat olleet vierailut vanhainkodille ja toimintakeskukseen. Rotarit kokoontuvat kerran vii- 4 vuotta Alina Heikkinen 20.10. Naisia on nykyään jo paljon yritysten johtopaikoilla ja koska yritämme saada mukaan kat- Nauru taltutti pankkirosvon Muita tapahtumia Mies ja osteoporoosi . Tutkintoon johtanut opiskelukin kartuttaa eläkettä, ja lisäksi kotiäiti tai koti-isä saa ensi vuodesta eläkettä kotihoidontuen ajalta. . Se on maailmanlaajuinen tavoite. Ote sisältää ansiotyöluettelon ja arvion henkilön eläkkeen määrästä yksityisten alojen töistä. Tavoite myöhentää eläkeikää Tiedottaja Pirkko Jyväkorpi Ravintolalounas veloitetaan puhelinlaskussa 1 vuotta Arttu Harju 20.10. Tuleva vuodenvaihde on mielenkiintoinen ja kaikkia tällä hetkellä työelämässä olevia koskettava, Jyväkorpi sanoo. Eläkkeiden laskentatavan muuttumisen vuoksi nykymuotoinen eläkekarttuminen katkaistaan vuoden lopussa.Vuoden 2004 loppuun mennessä karttuneet eläkkeet lasketaan nykyisellä tavalla, ja ne jäävät odottamaan henkilön eläkkeelle siirtymistä. Ensi vuoden alusta eläkkeet lasketaan uudella tavalla vuosiansioista. Kun eläkkeelle aikanaan siirrytään, vuoden 2004 lopun palkkakertoimella tarkistettu eläkekertymä lasketaan yhteen vuoden 2005 jälkeisten ansaittujen eläkkeiden kanssa. . Salossa 4 vuotta Aarni Junkkala 20.10. ja 2 vuotta Veeti Junkkala 16.10. Kuusjoella Minna Filppu Someron klubin historiikin koonnut Kauko Partanen on jäseniältään klubinsa vanhimpia: hän tuli mukaan rotaritoimintaan vuonna 1966. Eläketurvakeskus jakaa tänään tietoutta Salossa työeläkeuudistuksesta Henkilökortilla saa arvion omasta eläkkeestään SSS?Päivi Kusnetsoff Salon Sinisessä Talossa järjestetään tänään Työeläketempaus. Tarkoituksena on jakaa eläketietoutta vuoden vaihteessa odotettavasta suuresta työeläkeuudistuksesta. Somerolaiset perustivat omansa lokakuussa 1954 ja juhlivat merkkipäiväänsä perjantaina. Someron klubin historiikin koonnut Kauko Partanen tote- aa nykyisen rotaritoiminnan olevan perinteistä, mutta aikaansa seuraavaa. . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Virkkalassa 4 vuotta Milena Efimenkova 20.10. Moos. 15: 1 Menovinkit Elokuvat Lehmäjengi, Bio Jännä, Salo klo 18 Karvinen, Bio Jännä, Salo klo 19.30 This is my life . Jäsenemme pitävät esitelmiä omilta ammattialoiltaan tai kutsuvat ystäviään kertomaan omista aloistaan. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Ihmiset haluavat tietää, mitä tulee tilalle ja mikä on toimeentuloturva. Ensi vuodesta eläkettä kartuttavat myös sosiaalietuuksien perusteena olevat ansiot. Varsinaista van- Kuopiolaisessa ravintolassa voi maksaa ravintolapalveluja matkapuhelimella. lokakuuta 2004 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 20.10.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Helsinki: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Turku: Melko selkeää ja poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Kuopio: Puolipilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ivalo: Melko selkeää tai puolipilvistä, mutta poutaa. +5 -1 Koski Merialueilla: Pohjoinen, 3-7 m/s. Hyvä näkyvyys. Pertteli Salo +5 +5 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd +6 +10 +10 Kisko +4 +3 Lauantai +9 3-7 m/s Salo +9 sss.kalenteri@sss.fi +5 viikko 43 aurinko nousee: 8.21 pimeys alkaa: 18.46 Tänään: Kauno, Kasperi Kasper, Jesper Huomenna: Ursula Ursula Päivän sana Abramille tuli näyssä tämä Herran sana: "Älä pelkää, Abram. Minä olen sinun kilpesi, ja sinun palkkasi on oleva hyvin suuri." 1. Virkailija tiesi olevansa luodinkestävän lasin takana, ja kun hän sen lisäksi näki varkaassa jotain tavattoman koomista, hän puhkesi hersyvään nauruun. Virkailija sai kuitenkin soitettua konttorinjohtajalle. Lisäksi Varsinais-Suomen liitossa on tekeillä uusi maakunta- kaava. Ihmiset taitavat tietää aika vähän uudistuksesta
Kaikkiaan ensi vuonna aloitetaan 31 500 asunnon rakennustyöt, kun tänä vuonna vastaava luku on 32 000. SSS?STT Mainospaperin kysyntä piristi paperimarkkinoita Tuoreimmat uutiset paperiteollisuudesta ovat olleet enimmäkseen myönteisiä, kirjoittaa sellu- ja paperimarkkinoita seuraava Foex viikkokatsauksessaan. Yksi hyvistä uutisista oli se, että amerikkalaisten mainossivujen määrä kasvoi syyskuussa kuukasitasolla enemmän kuin useaan vuoteen ja vuoden aikana kasvua kertyi yli kaksi prosenttia. Haastattelussa niitä voisi sitten tarkentaa. Tilastokeskus: Työttömyys laskussa SSS-STT Työllisiä oli syyskuussa Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan 17 000 enemmän kuin vuotta aiemmin, Tilastokeskus tiedotti tiistaina. Joulukuussa pidettävä yhtiökokous saa päätettäväksi myös yhtiön jakamisen. Hallitus käsittelee jakautumissuunnitelman marraskuussa, minkä jälkeen sen yksityiskohdat julkistetaan. Loglift Jonsered on osa Kone Cargoteciin kuuluvaa Hiabia. Konttiliikenteen voimakas kasvu edisti Kalmarin liikevaihdon ja tilausten kasvua. Kehitysohjelmasta kerrottiin tiistaina, mutta sen yksityiskohdista päätetään vasta marraskuun aikana. Työttömyyttä ei pitäisi päästää kuutta kuukautta pitemmälle, siinä kohtaa asiat vaikeu- tuvat. Kettusen mukaan työvoiman kysynnän vaatimukset vaihtuvat nopeasti, ja 5?10 vuotta vanha ammattitaito on jo liian vanhaa. . Erityisesti uusien tuotteiden kannattavuudessa on ollut ongelmia. Neuvottelujen tavoitteena on kustannusten keventäminen 50 miljoonalla eurolla vuodessa. Tehdyt rakennejärjestelyt, kasvanut myynti ja kohonnut hintataso paransivat Cargotecin kannattavuutta, hän jatkaa. 1.26 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21 1.20 1.19 1.18 touko kesä heinä elo vat tänä vuonna perunan ja sianlihan tuottajahintojen nousu sekä sianlihan tuotannon kasvu. Salon työttömyystilanne ei ole tavattoman huono, jos seutukunnallisesti verrataan. Alkuvuonna tilanne oli heikompi, ja työttömyysaste liikkui yhdeksänkin prosentin yläpuolella. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli syyskuussa 10,3 prosenttia. Kettusen mukaan viiden prosentin työttömyysaste voisi vielä olla realistinen Salossa. Tavoite on edelleen haasteellinen markkinatilanteen ja kustannuspaineiden vuoksi, hän myönsi. Koko konsernin liikevaihto oli 3,1 miljardia euroa. Vuosi sitten molempien osuus oli sama, nyt miesten 6,9 prosenttia ja naisten 7,5. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Nokian kurssi on nyt saavuttanut uudelleen heinäkuun alun tason. Metsäyhtiöistä UPM nousi 2,5 prosenttia 15,80 euroon ja Stora-Enson osakkeen hinta kohosi 1,8 prosenttia 11,36 euroon. Kysyntä on tasaisessa kasvussa. MTT:n mukaan myös ostorehujen lisääntynyt käyttö nostaa kustannuksia. Maa- ja puutarhatalouden kokonaistuotto nousee tänä vuonna noin prosentin verran neljään miljardiin euroon. Maailmalla liikutellaan parhaillaan paljon metalliromua. Niin sanotussa epätyypillisessä työsuhteessa, osa- ja/tai määräaikaisessa, oli syyskuussa 46 000 palkansaajaa enemmän kuin vuotta aiemmin, Tilastokeskuksen tiedotteessa todettiin. Uudet työntekijät ovat asentajia ja hitsareita. Liikevaihtoa kavensi toimintojen myynti. ve johtuu osittain myös ruotsalaisen Jonsered Cranes Ab:n nosturituotannon siirtämisestä Saloon. Viime maaliskuussa tehtiin viimeinen nosturi Ruotsissa. Lisäksi teollisuusvaltaisessa Salossa työnhakijoilla pitäisi usein olla valmius vuorotyöhön. Mitä pitemmälle työttömyys venyy, sitä vaikeampaa työllistyminen on. Suurin työllistymisen este heillä on riittämätön kielitaito, Kettunen sanoo. Myös pitkäaikaistyöttömien suuri määrä huolestuttaa Kettusta. Loglift Jonsered on osa Kone Cargoteciin kuuluvaa Hiabia. . Cargotec pystyi hyödyntämään hyvän markkinatilanteen täysipainoisesti viimeisen kahden vuoden aikana tehtyjen rakennejärjestelyjen ansiosta, Koneen pääjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin sanoo yhtiön pörssitiedotteessa. . Kehitysohjelmalla haetaan ratkaisuja ti- lanteen korjaamiseksi. Vilkkaana pörssipäivänä vaihtoa kertyi 1 041 miljoonaa euroa. Hex-yleisindeksi on nyt noussut elokuun puolivälistä lähtien noin 17 prosenttia. Helsingin vaihtokärjessä Nokian osake nousi 3,5 prosenttia 12,10 euroon. Maatalouden tuottoa rokottaa öljyn hinnan nousu. Se kasvattaa erityisesti polttoaine- ja lannoitekustannuksia. Lakoontuneen viljan korjaaminen ja märän viljan kuivaaminen lisäävät energian käyttöä. Kysyntää vetää ylöspäin Kiinan kova teräksen tarve. Myös Hex-portfolioindeksi oli 1,5 prosentin nousussa 3176,66 pisteessä. Markkinanäkymät ovat aika hyvät. Tulos oli ennakoitua parempi. Vaikka hisseistä ja liukuportaista ei ole saatu toivottua tulosta, Koneen pääjohtaja Antti Herlin kertoi pörssitiedotteessa, että koko vuodelle asetettu 250 miljoonan euron liikevoittotavoite on edelleen voimassa. . Työn perässä muuttaneiden perheiden mukana tuli myös työttömiä. Lisäksi kotitaloustyössä olevien määrä kasvoi peräti 16,7 prosenttia kaikkiaan 97 000 henkilöön. Naisten tilanne miehiä huonompi Naisten työttömyys laski vuoden aikana selvästi vähemmän kuin miesten. Ohjelmasta arvioidaan aiheutuvan mahdollisesti 70 miljoonaan euron arvonalennustappiot. Kone tarkensi myös konsernin jakautumissuunnitelmaa. Hiabin tilaukset lisääntyivät selvästi talouden elpymisen ja uudistuneen tuotevalikoiman ansiosta. Kone julkisti eilen osavuosikatsauksensa tammi?syyskuulta. Heinä?syyskuu oli yhtiön mukaan kahta edellisneljännestä parempi. Heidän pitää vain saada oma ammattitaito ja persoona kohtaamaan työvoiman kysynnän kanssa työhaastattelussa. Teollisuus vähentänyt Salon työvoimatoimiston alueella oli syyskuussa 2 311 työtöntä työnhakijaa. Salossa on työttömänä paljon ihmisiä, joilla on täydet mahdolli- suudet työllistyä. Helsingissä kurssit nousivat laajalla rintamalla. Jatkuvan kaupankäynnin päättyessä Hex-yleisindeksi oli eilen 6123,98 pisteessä eli 2,2 prosentin nousussa edellispäivän päätöstasoon verrattuna. Nykyiselle työttömyysasteelle ei ole löydettävissä yhtä yksittäistä selittäjää. . MTT:n mukaan tuotanto on kasvanut neljässä vuodessa lähes 15 prosenttia. Maatalouden saama tuki kasvaa tänä vuonna noin kahdella prosentilla 1,8 miljardiin euroon. Maataloustukien osuus kokonaistuotosta nousee MTT:n arvion mukaan 45 prosenttiin. ?Euroalueen taloustilanne pysyy melko hyvänä? SSS?STT Euroalueen talouden kasvu on nopeutunut vähitellen, ja se jatkuu lähikuukausina noin kahden prosentin vauhdissa, Keskuskauppakamari arvioi Euroalueen taloustutkain -julkaisussaan, joka ilmestyi tiistaina. . Turussa on huonompi työttömyysaste ja matka Saloon on lyhyt, Kettunen huomauttaa. Maahanmuuttajilla huono kielitaito Ulkomaalaisten osuus on Salossa neljänneksi korkein Suomen kunnista. Edellisen vuoden syyskuuhun verrattuna työllisyys lisääntyi julkisissa ja muissa palveluissa sekä rahoitus- ja vakuutustoiminnassa. Perheissä, joissa on pieniä lapsia, tämä voi olla este työllistymiselle. Vaikka Salossa on edelleen työpaikkoja enemmän kuin työntekijöitä, kaikki työpaikat eivät ole salolaisilla. 90-luvun loppupuolella työvoimaa alkoi pendelöidä seutukunnan ulkopuolelta. . Kokoonpanossa tuotanto lisääntyi siirron vuoksi kappalemäärissä mitaten noin kolmanneksella. Yrityksen tuotannosta menee noin 90 prosenttia vientiin, valtaosa Euroopan maihin. Lomautusvaroitus koskee noin 1 700 työntekijää. Yhtiön tiedotteen mukaan lomautusvaroitus on voimassa vuoden 2005 loppuun saakka. Cargotecin liikevaihto kasvoi tammi?syyskuussa runsaat kymmenen prosenttia, 1,12 miljardiin euroon verrattuna edellisen vuoden vastaavan aikaan. Lomautusten pituudeksi arvioidaan 2?12 viikkoa. Työajan lyhennyksen syynä on Jyväskylän yksikön heikkenevä kuormitustilanne. Metso Paper antoi lomautusvaroituksen maanantaina jatkuneissa yt-neuvotteluissa. Nyt heitä on Salossa noin 30 prosenttia työttömistä. . On monen asian summa, ettei sitä saada alemmas, Kettunen sanoo. Huolestuttavana piirteenä Kettunen näkee sen, että teollisuuden työpaikat ovat vähentyneet vuoden 2000 yhdeksästätuhannesta lähemmäs kahdeksaatuhatta. Teollisuuden kasvu toi 90-luvulla Saloon paljon uusia työpaikkoja. Cargotecin muodostavat Kalmar ja Hiab, jotka tekevät molemmat kuormankäsittelylaitteita. . Kone Cargotecin menestys jat- kui Kalmarin ja Hiabin tuotteiden voimakkaana jatkuneen kysynnän ansiosta. Sen alle sitä tuskin voidaan saada. . Nuorten, 15?24-vuotiaiden, työttömyys jopa paheni ja on nyt 17,1 prosenttia. Työvoimatoimistoihin ilmoitettiin syyskuussa 25 000 uutta avointa työpaikkaa, mikä on 2 000 enemmän kuin edellisen vuoden syyskuussa. . Samalla väestömäärä lisääntyi. Sopeuttamisprosessin henkilöstövaikutukset ovat 110?140 ihmistä. Neuvottelut työntekijöiden ja toimihenkilöiden vähennyksistä jatkuvat ensi maanantaina, jolloin on tarkoitus tarkentaa lopulliset luvut. SSS?STT Pörssikommentti Nousseet ja laskeneet SSS?STT Maataloustulo laskee tänä vuonna runsaat kolme prosenttia, arvioi Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT. Lisäksi koneiden ja rakentamisen hinnat nousevat tänä vuonna selvästi inflaatiovauhtia nopeammin. Myös Euroopassa mainostaminen on virkistynyt, vaikka se on vielä jäljessä edellisten kasvusyklien vauhdista. SSS?STT New Yorkissa edellisenä yönä julkaistut teknologiayhtiöiden tulokset piristivät pörssipäivää. Olemme palkanneet lisää työntekijöitä, koska nostureiden kysyntä on kasvanut, ja toimitusaikamme ovat päässeet vähän pitenemään. Yritämme nyt lyhentää toimitusaikojamme, toimitusjohtaja Osmo Tyystjärvi sanoo. Lähitulevaisuudessa yritys ei aio tehdä mitään isompia rekrytointeja. Loglift Jonsered valmistaa puutavaran ja kierrätysmateriaalien käsittelyyn tarkoitettuja nostureita. Fortumin kurssi laski 1,1 prosenttia 11,93 euroon. Koneen ennakoitua parempi tulos yllätti sijoittajat ja yhtiön osake kurssi nousi 6,7 prosenttia 51,97 euroon. Omistajat koolle joulukuussa Kone Cargotecin liikevaihto kasvoi Rakennusalan suhdannenäkymät vakaat Hyvät tulokset nostivat osakekursseja Kuormankäsittelylaitteita valmistavan Kone Cargotecin voitto kohentui. Sen suosiota on lisännyt paljon teräksen kysynnän kohoaminen. Tilastokeskuksen mukaan yrittäjien määrä kasvoi palkkatyössä olevien määrän pysyessä ennallaan. Ammattitaitoa pitäisi jatkuvasti saada prepattua. Kettusen mukaan myös työnhakuilmoitusten huikeat vaatimukset saattavat karkottaa hyviä työnhakijoita. . lokakuuta 2004 10 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Työvoimatoimiston johtaja Kari Kettunen: SÄHKEET Salon työttömyystilanteelle monta selitystä Työttömyysaste syyskuussa 7,5 prosenttia ?Viisi prosenttia olisi vielä realistinen? SSS?Mikko Nurmisto . Jos ammattitaitoisempi työntekijä löytyy Turusta, työnantaja ottaa hänet. Cargotecin liikevaihto kasvoi runsaat Uusien rakennustöiden aloitukset vähenevät ensi vuonna hieman, mutta rakennusalan suhdannetilanne pysyy vakaana, ennustaa Rakennusteollisuus RT ry suhdannekatsauksessaan. Rakennusteollisuuden mukaan aloitettavien talonrakennustöiden kokonaismäärä on ensi vuonna 35,7 miljoonaa kuutiometriä, kun vastaava luku tänä vuonna on 36,2 miljoonaa kuutiometriä. Liike- ja toimistorakennusten aloitukset lisääntyvät hieman, kun taas teollisuus- ja varastorakennusten sekä asuinrakennusten aloitukset vähenevät rahtusen. Maailmantalouden nähtävissä olevat riskit liittyvät edelleen öljyn hintaan, Yhdysvaltain talouden epätasapainoihin ja Kiinan talouden ylikuumentumisen uhkaan, julkaisussa arvioidaan. Keskuskauppakamari näkee Suomen talouskasvun pysyvän lähiaikoina noin kolmessa prosentissa. syys loka 1.255 1.250 1.245 1.240 1.235 1.230 5 pv 1.225 ke to pe ma ti Hex 6200 6150 6000 6100 5800 6050 5600 6000 5400 5200 touko kesä heinä elo Valuutat MTT: Kallis öljy nostaa maatalouden tuotantokustannuksia Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Done Solutions Kone B Ramirent TJ Group Satama Interactive PMJ automec Elektrobit Group Nokia Amer-yhtymä Tecnomen Logliftin nostureiden kysyntä tasaisessa kasvussa SSS?Jussi Saarela Metso Paper antoi lomautusvaroituksen Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka Euron arvo valuutassa 1,718 1432,160 0,694 87,400 135,810 1,575 8,240 9,082 1,538 7,438 1,251 15,647 5 pv 5950 ke to pe ma ti 2,178 2,193 2,207 2,226 2,247 2,266 2,290 2,175 2,189 2,203 2,220 2,240 2,258 2,282 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 19.10. 2,076 2,088 2,101 2,144 2,154 2,163 18.10. 2,074 2,085 2,101 2,145 2,153 2,162 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.16 2.14 2.12 2.10 2.08 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 2.06 touko kesä heinä elo syys loka. Myös puuta liikutellaan puunkorjuun yhteydessä hyvään tahtiin monessa maassa. Vaikka kierrätysmateriaalin käsittely onkin kasvanut maailmalla nopeammin kuin puutavaran käsittely, valtaosa Logliftin nostureista menee Tyystjärven mukaan kuitenkin edelleen puutavaran käsittelyyn. Paitsi suhdanteiden paranemisesta, Logliftin lisätyövoimantar- Yhtiön jakautumisesta aiheutuvan työn rajoittamiseksi Koneen hallitus hakee ylimääräiseltä yhtiökokoukselta meneillään olevan tilikauden jatkamista kolmella kuukaudella eli ensi vuoden maaliskuun loppuun. Kun tuotoista vähennetään 2,9 miljardin euron kokonaiskustannukset, maataloustuloksi jää 1,1 miljardia euroa. Maatalouden tuottoa kasvatta- Ruukki Group (S) Evox Rifa Group Benefon S (T) Ålandsbanken A Tieto-X EQ Online Oyj Yomi Evia (LP) Solteq Tekla +8,33 +6,69 +4,65 +4,55 +4,30 +3,85 +3,70 +3,51 +3,16 +2,88 -20,00 -8,33 -5,56 -5,26 -3,55 -3,30 -3,10 -2,48 -2,37 -2,00 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 329,91 2419,32 12876,00 304,56 5139,87 3962,31 2184,00 13154,55 278,91 4653,40 21521,00 668,52 1941,29 9945,84 232,45 muutos-% +1,00 +0,41 +0,07 +1,69 +1,46 +1,20 +0,91 +0,92 -0,54 +0,58 +0,65 +1,89 +0,25 -0,11 +0,81 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3701,35 874,40 1970,23 3728,00 379,93 11064,86 1108,65 219,27 813,67 5417,50 muutos-% +1,14 -1,06 +1,01 +0,18 +0,77 +0,91 +0,29 +1,31 +0,19 +0,97 Euro/dollari Esko Keski-Vähälä Loglift Jonsered on osa Kone Cargoteciin kuuluvaa Hiabia. Yhtiö ei kuitenkaan antanut erillisiä tietoja loppukesän tuloksista. Koko konsernin voitto rahoituserien jälkeen oli tammi?syyskuussa 407 miljoonaa euroa, mutta summassa on melkein 190 miljoonalla eurolla myyntivoittoja. Niitä tuli muiden muassa traktoreiden ja Sisu Auton myynnistä. Salolainen Loglift Jonsered on palkannut vajaat kymmenen työntekijää lisää kesän jälkeen. Nyt yritys työllistää noin 230 työntekijää, joista melkein kaikki työskentelevät Salossa. Työttömyysaste laski 7,2 prosenttiin, kun se viime vuoden syyskuussa oli kahdeksan prosenttia. Kausivaihtelusta tasoitettu työttömyysaste oli 8,4 prosenttia, ja sekin on laskussa. Työttömänä oli 183 000 henkeä, mikä on 21 000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Työpaikat vähenivät teollisuudessa, kaupassa sekä majoitus- ja ravitsemustoiminnassa, Tilastokeskus kertoi. Työpaikkojen määrä lisääntyi Etelä-Suomen ja Lapin lääneissä, mutta jälkimmäisessä työttömyys on silti edelleen yli kymmenessä prosentissa. Työttömien määrää seurataan kuukausittain sekä Tilastokeskuksen otantaan perustuvalla tutkimuksella että työministeriön työnvälitystilastolla. Työttömyyskehitys 350 9/2003?9/2004, tuhatta 300 281 272 271 250 200 204 209 183 150 100 50 0 9/2003 8/2004 9/2004 Tilastokeskus Työministeriö STT Kone pistää hissituotantonsa tehokuurille Koneen voitto hieman ennakoitua suurempi SSS?STT Konepaja-konserni Kone pistää hissi- ja liukuporrastuotantoa uuteen iskuun. Työnantajat voisivat saada yhteydenottoja enemmänkin, jos he eivät asettaisi niin tiukkoja kriteerejä etukäteen. Sianlihan tuotanto hipoo tänä vuonna 200 miljoonaa kiloa. Salon työvoimatoimistolla on runsas 400 maahanmuuttaja-asiakasta. . Ulkomaiden lisäksi myös kotimaan nosturikysyntä on ollut useamman vuoden aika hyvällä tasolla. Paperikoneita valmistava Metso Paper on antanut lomautusvaroituksen Jyväskylän yksikkönsä koko henkilöstölle. Työllisyysaste nousi 0,4 prosenttia ja on nyt 67,2, mutta yli vuoden työttömänä olleidenkin määrä kasvoi hiukan. . Se on näkynyt toiminnan kannattavuuden ja kilpailukyvyn laskuna. Kesäkuun lopussa toiminnoissa työskenteli noin 24 000 henkilöä eri puolilla maailmaa. Suomessa hissi- ja liukuporrastuotannossa on noin 680 työntekijää Hyvinkäällä ja Hämeenlinnassa. Lisäksi myyntitehtävissä eri puolilla Suomea noin 260 työntekijää. Tammi?syyskuussa hissien ja liukuportaiden liikevoitto jäi hieman alle 150 miljoonaa euroon, kun vuosi sitten vastaavaan aikaan voittoa kirjattiin päälle 190 miljoonaa euroa. Huolestuttavaa on se, että se on jämähtänyt paikalleen, Salon työvoimatoimiston johtaja Kari Kettunen sanoo. Työvoimatoimiston tilastojen mukaan Salon työttömyysaste oli syyskuussa 7,5 prosenttia, kun se vuosi sitten oli kahdeksan prosenttia. Pyrkimys on, että jakautumisessa syntyvät uudet yhtiöt saadaan pörssiin ensi vuoden kesäkuun alussa. Toiseen tulee hissi- ja liukuporrastuotanto, toiseen kuormankäsittelylaitteet eli Kone Cargotec. Hissi- ja liukuporrastuotanto ei ole vetänyt toivotusti. Logliftin työntekijä Kim Bennert tekee kuvassa nosturille lopputestausta. kymmenen prosenttia, 1,12 miljardiin euroon verrattuna edellisen vuoden vastaavan aikaan. Myös liikevoitto kohentui selvästi 79,7 miljoonaan euroon edellisvuoden 55,8 miljoonasta
Niiden mukaan löytyneistä keramiikkaesineistä vanhimmat ovat vuosilta 850?900 (jKr.) ja nuorimmat aivan Tiwanaku-kulttuurin päättymisen ajoilta vuosilta 1050?1100. Suomalaisten arkeologinen tutkimustyö Boliviassa liittyy Helsingin yliopiston rahoittamaan kolmivuotiseen tutkimushankkeeseen, joka aloitettiin jo vuonna 2003. Mitään teorioita siitä kuinka kaikki on käynyt meillä ei ole, kyseessä näyttää olleen jonkinlainen itsepuolustus, sanoi KarlErik Brösth Jokkmokkin poliisista. Hirvimetsälle lauantaina lähteneen miehen koira löytyi vahingoittumattomana jonkin matkan päässä kuolleesta isännästään maanantaina. Yhden teorian mukaan koira olisi yrittänyt käydä karhun kimppuun ja saanut sitten karhun peräänsä. Metsästäjien keskusliiton mukaan tapahtunut on osoitus siitä, että karhukanta on saanut kasvaa liian isoksi. mm. vesilintua kantavaa uurrekasvoista miestä kuvaava pullo, ns. Tiwanaku-kulttuuriin, joka päättyi 1100-lukuun mennessä. 39 ta vuosikymmeniä etsityn inkakulttuurin eteläisen keskuksen, Parian. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Lähellä oli kuitenkin edelleen vihai- nen karhu, joka ei päästänyt ketään lähelle. Tiistaina alueelle lähetettiin erikoiskoulutettuja karhunmetsästäjiä koirineen ampumaan karhu. Antti Korpisaari, fil. maist. Alustavien oireiden mukaan kyseessä on lintuinfluenssa, kertoi maan varapääministeri Chaturon Chaisang. Tiikerit kuolivat sen jälkeen, kun niille oli annettu ruuaksi raakaa kanaa Sri Rachan tiikerieläintarhassa Bangkokin itäpuolella. Eläintarhassa on nelisensataa tiikeriä, joista kolmisenkymmentä on kuollut tai sairastunut. TIEDOTE Valiojäätelön pakkausmateriaali Valio Oy:n koko jäätelöliiketoiminta mukaanluettuna Turengin jäätelötehdas on siirtynyt Nestlé S.A:n omistukseen 1.9.2004. Ruumiissa näkyi karhun hyökkäyksen jälkiä. Hänen uskotaan osallistuneen tuhansien norsujen kaatamiseen. Veerappanin kotikenttä oli 7 000 neliökilometrin laajuinen viidakkoalue Tamil Nadun, Karnatakan ja Keralan alueilla. Varsinainen inka-pääkaupunki oli Perussa sijaitseva Cusco. Alanya sijaitsee Etelä-Turkissa Välimeren rannikolla. Loukkaantuneista ulkomaalaisista viisi oli saksalaisia naisia. Kylpylässä oli räjähdyshetkellä noin 50 ihmistä, joukossa saksalaisten lisäksi hollantilaisia, venäläisiä ja ruotsalaisia. Räjähdys romahdutti seinän naisten kylpyosastossa, ja useat kylpijät ryntäsivät ulos pakokauhun vallassa. STT?DPA Lasten rokotteiden kehittelyssä läpimurto LONTOO?Brittitutkijat ovat kehittäneet uuden tavan säilöä lasten rokotteita niin, että niitä ei enää tarvitse pitää kylmässä. Liitto vaatii, että karhuja jo ensi vuonna pitäisi saada ampua haaskalta. Lintuinfluenssa tarttui tiikereihin Thaimaassa Poika ja nainen surmattiin kadulla Ruotsissa SSS??STT Veerappan jäi kiinni kerran 1980-luvulla, mutta hän pakeni surmattuaan viisi nukkuvaa poliisia. Tässä yhteydessä Nestlélle siirtyi Valion yhteystiedoilla merkittyä pakkausmateriaalia. Suomen Nestlé Oy on saanut viranomaisilta luvan pakata jäätelöä ja pehmyt-jäätelöä Valio Oy:n pakkausmateriaaliin 30.6.2005 asti, koska pakkausmateriaalin hävittäminen olisi kestävän kehityksen periaatteiden vastaista.. Lisätietoja tarvittaessa Valio Oy:n kuluttajapalvelusta, puh. Sen aikana suomalaistutkijat ovat kiertäneet noin 5 000 kilometriä Bolivian ylätasankoa ja löytäneet myös 32 ennestään tuntematonta kaupunkia tai vastaavia asuinalueita. Riberalta Beni ECUADOR SSS?STT?Juha Raippalinna 200 km Santa Anna Rurrenabaque Titicacajärvi Trinidad La Paz Oruro Löytöpaikka Tyynimeri Uhrikuopassa oli peräti 300 kiloa Tiwanaku-kulttuurin keramiikkaa Elokuussa tehdyn uhrihautalöydöksen perusteella voi päätellä, millaisia vaatteita ja koruja Tiwanaku-kulttuurin edustajat ovat käyttäneet. Jos kylmäketjusta päästään eroon, voidaan säästyneillä rahoilla rokottaa kymmenen miljoonaa lasta nykyistä enemmän joka vuosi. Britannian hallitus ilmoitti tiistaina sijoittavansa 950 000 puntaa (runsaat 1,3 miljoonaa euroa) menetelmän jatkokehittelyyn. Menetelmän on kehittänyt yksityinen Cambridge Biostability -yhtiö. STT?Reuters Ruotsin kuningatar haluaisi jo lapsenlapsia TUKHOLMA?Ruotsin kuningatar Silvia toivoo tyttärensä Victorian ehtivän perustaa oman perheen, ennen kuin hänet kruunataan kuningattareksi. lokakuuta 2004 ? MAAILMALTA 11 Suomalaistutkijat tekivät Boliviassa sensaatiomaisen muinaislöydön Suomalainen arkeologiryhmä on tehnyt Boliviassa merkittävän muinaislöydön, joka liittyy Etelä-Amerikassa ennen inkakulttuuria kukoistaneeseen varhaiskulttuuriin. Viime elokuussa tehty uhrihautalöytö kuuluu Bolivian merkittävimpiin ja tutkijoiden mukaan se vahvistaa mm. Risto Kesseli ja hum. kand. Espanjalaisvalloittaja Diego de Almagro kuitenkin siirrätti Parian uuteen paikkaan jo vuonna 1535. . Lisäksi suomalaiset arkeologit löysivät vuosikymmeniä etsityn muinaisen inkakulttuurin keskuksen, Parian. Muinaislöydöt tehtiin Bolivian ylätasankoalueen etelä- ja pohjoisosissa. Muinaislöytöjen kenttätyöhön, etsintään ja kaivauksiin ovat osallistuneet fil. maist. käsitystä siitä, että inkakulttuuri pohjasi monessa mielessä ns. Poika todettiin kuolleeksi, kun hänet tuotiin sairaa- NORJA Gävle RUOTSI Vänern Vättern Tukholma Linköping Göteborg 250 km STT laan. Poika oli matkalla kouluun, kertoi uutistoimisto TT. Veerappania kehotettiin antautumaan, mutta hän vastasi pyyntöön tulituksella, poliisi sanoi. Kahdesti hän tarjoutui antautumaan, jos hänelle olisi myönnetty armahdus tai hänen elämästään olisi tehty elokuva. Kiveräviiksinen univormupukuinen Veerappan oli kuollessaan tiettävästi noin 60-vuotias. Silvian mukaan Bernadotten-suku on tunnettu pitkäikäisyydestään, joten nykyinen kuningas hallinnee vielä pitkään. Ruotsissa muutettiin taannoin perustuslakia niin, että kruunun perii prinsessa Victoria nuoremman pojan, prinssi Carl Philipin sijasta. STT?TT STT/Antti Korpisaari Kondorikotkat. Poliisi nujersi Intian etsityimmän rikollisen STT?Reuters?AFP?DPA DELHI/BANGALORE?Intian poliisi on tappanut maan etsityimmän rikollisen, Veerappanin. Koose Muniswamy Veerappania syytettiin yli sadasta murhasta, kidnappauksista, salakuljetuksesta ja salametsästyksestä. Paikallinen väestö tuki häntä pelosta tai rahapalkkiota vastaan, poliisi sanoo. Kuluvan vuoden kesä-heinäkuussa saatiin lisäksi kerättyä uutta tietoa inkavaltakunnan (n. 1450?1532 jKr.) tärkeistä hallin- nollisista keskuksista Pariasta ja Tambo Viejosta eli Oma Porcosta. Varsinkin tutkimuksiamme Pariassa voi pitää erittäin merkittävinä, sillä saimme tänä vuonna varmistettua tämän ?kadonneen kaupungin. Metsästäjät löysivät karhun kuolleena melko läheltä metsästäjän ruumista. kuuluvat upeimpien koskaan löydettyjen Tiwanaku-keramiikkaesineiden joukkoon, arvioi muinaislöydön kaivauksia johtanut Antti Korpisaari. Sensaatiomaisen muinaislöydöksen lisäksi suomalaistutkijat löysivät Bolivian ylätasangon eteläosas- Uyuni Tarija CHILE ARGENTIINA STT/Gr. Alueen ilmasto on niin kosteaa, ettei muinaisia vaatteita tältä alueelta ole juuri löytynyt. Sen sijaan vaatetusta on kuvattu keramiikkaesineissä. Rajkumar vapautettiin 108 päivän kuluttua, oletettavasti lunnaita vastaan. Intian hallitus oli luvannut 50 miljoonan rupian (vajaan 900 000 euron) palkkion Veerappanin pidätykseen johtavista tiedoista. Tamil Nadussa perustettiin jo 1990-luvulla 500-miehinen erikoisjoukko, jonka tehtävänä oli jahdata paikallisväestön keskuudessa kulttimaineeseen noussutta rikollista, ja laajimmillaan etsintäoperaatioihin osallistui tuhansia poliiseja ja sotilaita. Jahtia kiihdytettiin muun muassa sen jälkeen kun hänen epäiltiin osallistuneen kaksi vuotta sitten surmattuna löytyneen Karnatakan osavaltion entisen ministerin kidnappaukseen. Nainen vietiin leikkaukseen, mutta myöhemmin hänkin kuoli. TT:n haastatteleman poliisilähteen mukaan uhrien ei tiedetty tunteneen toisiaan. 0800 0825.. Tunnetuin tapauksista on ulkoministeri Anna Lindhin murha viime vuoden syyskuussa. miljoonien dollarien arvoiseksi noussutta norsunluun ja santelipuun salakauppaa. uskotaan tuovat mahdollisesti saman verran lisää. . Surmattu poika kävi ala-astetta. TT:n mukaan lähikoulujen henkilökunta on kehottanut vanhempia saattamaan lapsensa kouluun ja sieltä pois keskiviikkona. Ruotsissa on noin puolentoista vuoden kuluessa tapahtunut useita väkivallantekoja, joissa sivullisten kimppuun on käyty julkisilla paikoilla. Ylpeänä ja tyytyväisenä haluan ilmoittaa hyvän uutisen, että pahamaineinen Veerappan ja hänen koko joukkionsa on ammuttu kuoliaaksi, Tamil Nadun pääministeri Jayaram Jayalalthaa sanoi Bangaloressa tiistaina. Veerappan nousi koko maailman tietoisuuteen neljä vuotta sitten, kun hän kaappasi kuuluisan intialaisen filmitähden, Rajkumarin. Ylätasangon pohjois- osassa, noin 4 000 metrin korkeudella merenpinnasta, tehtiin arkeologisesti sensaatiomainen löytö Titicaca-järven Parit-saaressa, josta suomalaiset löysivät lähes kaksi metriä syvästä uhrikuopasta löytyi peräti 300 kiloa Tiwanaku-kulttuurin keramiikkaa. Osa uhratuista esineistä oli ehjiä, ja ne edustavat aikansa taidokkainta käsityökulttuuria. Professori Martti Pärssinen Helsingin yliopiston iberoamerikkalaisesta laitoksesta kertoi muinaislöydön merkityksestä tiistaina Helsingissä. Riikka Väisänen sekä kaksi bolivialaista arkeologia ja kuusi opiskelijaa. Muinaislöytöä koskevat radiohiiliajoitukset valmistuivat vasta viime viikolla. Tästä tutkimuksesta vastasivat suomalaiset Pärssinen, Kesseli ja bolivialainen arkeologi Juan Faldín. SÄHKEET Parikymmentä ihmistä loukkaantui kylpylän kaasuräjähdyksessä Alanyassa ALANYA?Parikymmentä ihmistä loukkaantui kylpylässä sattuneessa kaasuräjähdyksessä turkkilaisessa Alanyan lomakeskuksessa tiistaina. Saman lähteen mukaan yksi poliisin teorioista on, että tekijä on psyykkisesti häiriintynyt. Tapaus järkytti etenkin Linköpingin kouluissa. Tulitaistelussa kuoli kolme hänen apuriaan. . Niistä parikymmentä on täysin ehjiä, ja parhaillaan koottavan ?palapelin. Hän ehti pakoilla poliisia vuosikymmenet. Poliisin mukaan Veerappan ryhmineen piiritettiin Paparapattissa, Madrasin koillispuolella Tamil Nadun osavaltiossa. Poliisi etsii teosta epäiltynä noin 20-vuotiasta miestä. Nainen löydettiin läheltä asuntoaan ja poika parinkymmenen metrin päästä naisesta. Vuosien varrella alkuperäisen Parian sijainnista on esitetty monenlaisia ajatuksia, mutta vasta tutkimusryhmämme monitieteiset tutkimukset osoittivat erään näistä teorioista oikeaksi, totesi professori Pärssinen. Koulujen oppilaiden sekä henkilökunnan käytettävissä on kunnan järjestämä kriisiryhmä, Linköpingin kunta kertoo tiedotteessaan. Kyseessä oli arviolta 15-vuotias naaraskarhu. . Häntä on epäilty yhteyksistä Sri Lankassa toimiviin Tamilitiikereihin. STT?TT JOKKMOKK?Ruotsalaisen metsästäjän tappanut karhu löydettiin tiistaina kuolleena lähellä Jokkmokkia Pohjois-Ruotsissa. Karhu oli haavoittunut metsästäjän kanssa käydyssä kamppailussa sunnuntaina. Etsintäpartio löysi 40-vuotiaan hirvenmetsästäjän ruumiin jo maanantaina. muinaisen sijaintipaikan, kertoi professori Pärssinen. Paria oli inkavaltakunnan eteläinen keskus Ecuadorin nykyisen pääkaupungin Quiton ollessa sen pohjoinen keskus. Vuosien varrella hän surmasi joukkoineen metsänvartijoita ja poliiseja. TUKHOLMA?Kahdeksanvuotias poika ja 56-vuotias nainen puukotettiin kuoliaiksi kadulla tiistaiaamuna Ruotsin Linköpingissä. Monet näistä astioista . Loukkaantuneista kaksitoista oli ulkomaisia matkailijoita ja kuusi turkkilaisia, kertoo saksalainen uutistoimisto DPA. Räjähdyksen syynä oli turkkilaisten viranomaisten mukaan huolimattomuus kylpylän yhden kuumavesisäiliön korjaustöissä. Silvia kertoi kannastaan Metro-lehden ja TV8-kanavan yhteishaastattelussa. Kuningatar ei kuitenkaan ole huolissaan siitä, etteikö Victoria ehtisi saada lapsia ajoissa. muotokuva-astia, korkea-arvoisia miehiä ja naisia esittävät pullot sekä pari veistoksellisia kondori-astioita . Hänen uskotaan liittyneen norsujen salametsästäjiin nuorena poikana, ja pyörittäneen vuosien kuluessa Metsästäjän PohjoisRuotsissa tappanut karhu löytyi kuolleena STT?Reuters Lehtikuva/Reuters/Chaiwat Subprasom Kaksi nuorta tiikeriä seuraa, kun Sri Rachran tiikerieläintarhan työntekijä desinfioi paikkoja. TAK?Ainakin 31 ihmistä Kaakkois-Aasiassa tänä vuonna tappanut lintuinfluenssa on todennäköisesti tappanut myös 23 tiikeriä Thaimaan itäosassa. Asiasta kertoivat hallituslähteet tiistaina. . Niissä keskeytettiin opetus, ja puukotuspaikkaa lähellä olevien koulujen ovet lukittiin turvallisuussyistä. Tänä aamuna saamani tiedon mukaan 23 tiikeriä on kuollut ja muita on sairastunut. Tulosta pidetään läpimurtona köyhien maiden terveydenhuollolle, koska niillä ei ole varaa rakentaa nykyisten rokotteiden vaatimia pitkiä kylmäketjuja. Nykyiset rokotteet on säilytettävä kylmässä, mikä merkitsee noin 30 dollarin (24 euron) kustannusta jokaista rokotettavaa lasta kohden
tammikuuta, kun R.E.M. esiintyy Helsingin Areenassa. SSS?STT Arto Nieminen (vas.) käsikirjoittajana ja Ari Wirta ohjaajana ovat päävastuussa runsaan viikon kuluttua 29. Naisten osuus läänintaiteilijavuosista on kasvanut jatkuvasti. Yhtyeen kakkoslevy Nomada kertoo vaeltajamentaliteetista, joka silloin tällöin viekoittelee meistä kenet hyvänsä maistamaan vapautta seurauksista piittaamatta. Suurin osa tuoreen levyn kappaleista on Sinfonia Lahdessakin soittavan Sampo Lassilan käsialaa, mutta Doina Klezmerin konserteissa kuullaan myös perinteisempiä itä-eurooppalaisen juutalaismusiikin aarteita. Doina Klezmerin muusikot ovat tuttuja kansanmusiikin, jazzin ja klassisen kuvioista. varsinkin kun ääni ulos tullessaan ns. Tällä on saatu lattialisätilaa, mikä merkitsee käytännössä muutamaa kymmentä lisäpaikkaa yleisölle.. . Viimeiset esitykset ovat 11. lokakuuta SSS?Veli-Matti Henttonen S alossa nähdään jälleen loppuvuodesta joulunalustunnelmissa liikkuvaa kabareeta, kun Teatteri Provinssi tuo runsaan viikon kuluttua ensi-iltaansa The Kiva-shown. Hän muistuttaa kabareen olevan viihdettä, jolla ei ole mitään tekemistä teatterin kanssa. . Nelimiehinen yhtye esiintyy Bruno Lähteenmäen johdolla. Kuvassa vas. pilaantui. Pietilän kirjaan mukaan Matkatoveri n:o 1 vuodelta 1952 päätoimittaja olisi Martti Niemi. Näiden lisäksi albumilla on myös yksitoista biisiä, joita ei ole aiemmin julkaistu liveversioina. Livelevyllä on mukana myös vieraita, kuten Sheryl Crow Honky Tonk Womanissa ja soul-legenda Solomon Burke esittämässä omaa biisiään Everybody Needs Somebody To Love. SSS?STT Modernisti Otto Mäkilän teoksia esillä Turussa SSS?STT Turkulaisen modernistin ja surrealistin Otto Mäkilän syntymästä on kulunut sata vuotta. Aboa Vetus & Ars Nova -museo kunnioittaa merkkivuotta Mitä me emme näe -näyttelyllä. Teksti ja musiikki ovat Mikko Koivusalon käsialaa. Marraskuun lopussa Reet silmissä on nähtävissä muuallakin kuin Helsingissä. Lyömäsoittaja Tapani Jämsen työskentelee teatterimuusikkona Kansallisteatterissa ja yhtyeitä ovat tällä hetkellä Free Okapi ja Les Frogs. Klezmer-musiikki elää uutta kukoistuskauttaan Euroopassa. 56 s. KIRJA Kirsi Höglund Viikon kuluttua Saloon saapuva Doina Klezmer taidemuseo Veturitallissa keväällä 2003. Saksan Beethoven-festivaaleille ja Sveitsiin (Geneve, Zürich, Basel, Bern. Myös Arto Nieminen on uusi tuttavuus kabareen näyttelijänä. Provinssiorkesteri on niin ikään uusiutunut. Silti en uskaltaisi lähteä kirjoittamaan elämänkertaa Martti Niemestä. Mäkilä oli mietiskelijä. Suomikin on menossa vahvasti mukana, sillä Helsingissä järjestetään syksyisin klezmerille omistettu festivaali. Uuden levyn innoittama syyskiertue kattaa viisi paikkakuntaa Suomessa. Musiikkina kuullaan lähinnä tuttuja klassikkoja eri vuosikymmeniltä; osa täysin alkuperäisessä kuosissa, osa kabareeseen muokattuina. Joonas Suomisen kanssa joka kerta on mukana ollut tansseista vastaava Tarja Uppala. Arviolta noin 2/3 kabareen yleisöstä on samalla pikkujoulun viettäjiä. Tähän samaan viittaa myös kabareen jälleen kirjoittanut Arto Nieminen. lon maisemasta. Legendaarinen rockyhtye Rolling Stones julkaisee tuplalivekokoelman marraskuun alussa. Talo on 100-vuotiaan yhdistyksen rakentama ja ylläpitämä, sekin kohta 100-vuotias. Talo ei seiso mäellään itsestään. Se näyttää jyhkeältä sellaisenaankin. Kabareen ensimmäinen 40-minuuttinen eletään ennen väliaikaa yksinomaan paikallista elämää kommentoiden. . Konserttiputken päättää esiintyminen Moskovassa Dom Cultural Centre kulttuurikeskuksessa, mikä on samalla yhtyeen ensivierailu Venäjälle. * Doina Klezmer Salon Teatterissa tiistaina 26.10 klo 19. Läänintaiteilijat yhä useammilta aloilta ja yhä useammin naisia Läänintaiteilijoita on ollut Suomessa kaikkiaan 302 SSS?STT Suomalainen läänintaiteilijajärjestelmä on toiminut jo yli kolmekymmentä vuotta. Hannu Vasara, Sampo Lassila,Tapani Jämsen ja Markku Lepistö. Doina Klezmer Saloon SSS?Veli-Matti Henttonen Juutalaisten klezmer-musiikkiin erikoistunut suomalaisyhtye Doina Klezmer saapuu jälleen Saloon. Yhtye esiintyy Salon Teatterissa viikon kuluttua tiistaina 26. Uusi Live Licks -levy näkee päivänvalon 1. Stringfellow on juuri julkaissut uuden albumin Soft Commands. Parhaillaan Ken Stringfellow kiertää Yhdysvaltoja R.E.M.-yhtyeen kiertuekokoonpanon kosketinsoittajana. Allén hämmästelee itsekin päätössanoissaan, miten oli mahdol- Perniön työväenyhdistyksen 100-vuotislista, että talkoovoimin teh- historiikin kannessa on Carl Danielssoniltiin kolmessa vuodessa Per- ta tilattu taulu Perniön aseman työväentaniön asemalle työväentalo. marraskuuta. tammikuuta 2005 saakka. Erään elämän loppunäytös ?Masa Niemi eli Pätkä olisi ansainnut arvoisensa elämänkerran. Ja tämä asiahan minulle kuuluu!? Ari Wirta Arto Pietilä: Masa Niemi - Pätkä. Kustannus HD 223 s. Jostain hän sai tällöin päähänsä ryhtyä laulamaan Tsardas kavaljeeria. Levy on dokumentti bändin maailmankiertueelta Licks World Tourilta vuosilta 2002?03. No, kerrankos sitä sattuu. Kirjan kaksi hyvää asiaa ovat: Paljon kuvia, tosin osa ilman kuvatekstejä ja toinen on sivumäärä. Olen esittänyt vuonna 1985 ensimmäisen kerran Pätkää, siis vietän tällä saralla kaksikymmenvuotisjuhlaa ensi vuonna. Tuore kabaree on järjestyksessään neljäs provinssilaisten toteuttama esitys. Seppo Suomisen sanoin salonseutulaiset ovat todistaneet kolmena aiempana vuotena, että joulunalusaikaan osuvalla kabareella on kysyntää. Yhteensä läänintaiteilijan tehtävää on tähän mennessä hoitanut kaikkiaan 302 henkilöä. Miehillä on ollut läänintaiteilijavuosista 61 prosenttia ja naisilla 39 prosenttia. Kirjoittajan mukaan (sivulla 13) toukokuun 12. Esimerkiksi voi nostaa Perniön aseman työväentalon, joka suvereenisti hallitsee aseman maisemaa. Niemen eli Pätkän elämästä olisi saanut jäädä tekemättä. Ai, että miksikö? Otan vain muutaman esimerkin, koska en tahdo tuhlata lukijan ja omaa aikaani sen enempää. Ensiksikin.Martti (Masa) Niemi kuolee Masa Niemi - Pätkä -kirjassa kahtena eri päivänä. lokakuuta ensi-iltaansa tulevasta The Kiva-showsta. Taustalla yksi kuluvan vuoden salolaiskiinteistöstä eli Kivan talo. Rolling Stonesilta tuplalive Esko Keski-Vähälä Hyvin tehtyä kotiseututietoa SSS?Kauko Mäntylä Antti Allén: Perniön työväenyhdistys 100 vuotta. Kuulijat eivät olleet innoissaan sävelten kajahdellessa kylmässä junavaunussa. 125) Pietilä väittää Masa Niemen ja Repen keksineen naisenlogiikan. Olen esittänyt teatterissa, elokuvassa ja stand upina Pätkää. On kohtuullista, että lukija tietää mistä elämänkerroista kirjaan napatut kohdat on lainattu. On myöskin ihmeteltävä, ettei Pietilä ole haastatellut lainkaan kuvaajanäyttelijä, Pentti ?Antabus. Ihmisen yksinäisyyttä kuvaavat Yökulkija ja Meri, Lehtonen kuvailee. . Uusina kasvoina mukana ovat jo muutoin eri yhteyksistä tutut Marja Ruokonen ja Saku Mäkynen. Ravintolamiljöössä esiintyminen on jotain aivan muuta kuin tehdä näytelmää teatterissa, Nieminen kommentoi The Kiva-shown tekijöiden puolesta. Ravintolakabareessa tartutaan ajankohtaisiin salolaisiin ja salonseutulaisiin vaalivuoden värittämiin aiheisiin. Masa Martti ?Masa. lokakuuta 2004 12 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi The Kiva-show panostaa vaalivuoteen SÄHKEET RSO:lle loistavat arviot Radion sinfoniaorkesteri ja Sakari Oramo otettiin kiitoksella vastaan ensimmäisellä yhteisellä laajalla kiertueellaan. 1970-luvulla se oli ai- noastaan 13 prosenttia, mutta 2000-luvulla naisilla on jo yli puolet läänintaiteilijavuosista eli 59 prosenttia. Eniten läänintaiteilijavuosia on ollut kirjallisuuden ja kuvataiteen aloilla. Kabaree on esittämisen lajina uusi kokemus Wirralle ohjaajana, mutta hän uskoo selviytyvänsä vauhdikkaasta tehtävästä osaavan ja samalla tutun ryhmän kanssa. . Se on myös uutta, ettei meillä ole enää käytössä varattuja paikkoja. Yleisö saa itse valita paikkansa saapumisjärjestyksessä, Seppo Suominen kertoo. Reet silmissä hauskuuttaa suomalaisia joulun alla Teatteri Satakielen joulurevyy Reet silmissä saa ensi-iltansa 18. marraskuuta Helsingissä Studio 51 -ravintolassa. Juhlavuoden kunniaksi yhdistyksen puheenjohtaja Antti Allén tutki yhdistyksen vaiheita ja kirjoitti selvityksen perusteella historiikin. Arkipäivän maisemassa on paljon itsestään selviltä tuntuvia asioita. Nykyisin läänintaitelijat edustavat ta- saisemmin eri aloja. Erityisen paljon on viime vuosina kasvattanut osuuttaan ryhmä ?muut?, johon kuuluvat läänintaiteilijat eivät ole sijoitettavissa perinteisen taiteenalajaon mukaisiin taideammatteihin. Silloin revyy vierailee Kuopiossa, Tampereella, Jyväskylässä ja Lahdessa. hitit Paint It Black, Brown Sugar, (I Can?t Get No) Satisfaction ja Gimme Shelter. 10. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Niemisen mukaan pikkujouluhenkisessä kabareessa eletäänkin aiempaa enemmän paikallisuuden varassa. Kotipitäjä tai lähiseutu aukeaa uudesta kulmasta. Tällaiseen tarkoitukseen on yhdistysten historiikit tarkoitettu. Muistutetaan, että kaikki ei ole tässä ja nyt. Mäkilä toimi Turun Taideyhdistyksen Piirustuskoulun opettajana ja rehtorina vuodesta 1950 kuolemaansa saakka. Näyttely on avoinna 16. Reet silmissä -revyyn pääsylippuja myyvät Menolippu ja Lippupalvelun toimipisteet. SSS?STT * The Kiva-shown ensi-ilta Rikalan Night-yökerhossa perjantaina 29. Pätkä asui kahden hengen huoneessa retkeilymajassa, siellä oli mun salkkukin huoneessa. Pöydällä oli kahvikuitin taakse kirjoitettu: ?Hyvä on olla kun on nolla. Kiertueelle tuli tilalle Eugen Malmstén Lopelle, ja me kierrettiin yhdessä neljä vuotta.? Pietilä kirjoittaessaan Masasta kirjaa on unohtanut kertoa, kuka on kirjoittanut aiheesta aiemmin. Huolellisuus see esiin vahva suku. Tämä töherrys Martti ?Masa. Nimet ovat nyt kirjan lopussa käsittämättömässä klimpissä, josta vain tosi asiantuntia tietää kuka kirjoitti ja mitä. Locarno) tehty viikon mittainen kiertue käsitti kuusi konserttia. SSS?STT Teatteri Provinssin uusin pikkujouluvetoinen kabaree ensi-iltaan 29. Hänen maalauksistaan löytyy elämän näkymätön puoli, unenomainen maailma, jossa elämän ja kuoleman raja on toisinaan hiuksenhieno. . Valoa ja toivoa huokuvaa luontoa edustavat tunnetut teokset Poésie ja Kesäyö. Tässä virassa Stringfellow nähdään Suomessa jälkeen 29. Ensimmäiset läänintaiteilijat aloittivat työnsä vuoden 1972 alussa. Masan kämppäkaverina elokuvassa Lentävä kalakukko.Tästä on pieni episodi, jota käytettiin elokuvassa Kulkuri ja joutsen, jossa myös näyttelin. Masa oli huono nukkumaan ja käveli aamuyöstä junan käytävää pitkin, raappakalsarit jalassa. Mutta jos ohikulkijalla on hiukan tietoa talon syntyperästä ja vaiheista, hän katsoo taloa eri silmin ja ajatuksin. joulukuuta. Ken Stringfellow Helsinkiin Amerikkalaisen The Posies -yhtyeen riveissä maineeseen noussut Ken Stringfellow esiintyy Helsingin Tavastia-klubilla 21. Edellisen kerran Doina Klezmer vieraili Salossa runsas vuosi sitten keväällä 2003. Itäisen Euroopan juutalaisten perinnemusiikkia soittavalta Doina Klezmeriltä ilmestyi keväällä uusi levy. Alkuun päästään siitä, miten työmies Iisakki Niemi kylvi aatteen rakennusmestari Sikstus Rönnbergin ?yhteen tyhjään kalloon?. Läpi käydään vuoden 1918 dramaattiset tapahtumat sekä 30-luvun ja 50luvun nousut. Tämän ryhmän osuus on 2000-luvulla noussut 27 prosenttiin läänintaiteilijavuosista. Parhaillaan televisio näytkaan tiedä. tää kaikki Pekka Puupää -elokuvat.. Masa ei ollut kirjoittajatyyppiä. Hän kirjoitti vain muutaman taikuuteen liittyvän jutun. Aueria. Auer oli mm. En vaikka uskon, että ainakin Masan siirtymisen taivaalliseen esiintymiskaartiin on tiedossani, varmasti. Millainen sitten olisi minun kirjani Pekka Puupää kesälaitumilla -elokuvan mainos. Kotisaaren luonto, vehreys ja rauha olivat erottamaton osa hänen taidettaan. Revyyn ohja Tiina Brännare. Sikstus ulottuu lähdeviitteiden käyttöön, Rönnbergin lisäksi kansanedustamikä ei historiikeissa ole vallan jaksi yltänyt Kalle Jokinen veti yhdistystä 30 vuotta, ja hänen tavallista. Lukemista helpottaa se, että poikansa, liikennöitsijä Kalevi perniöläiset asiat kytketään Suo- Jokinen 22 vuotta. men historian suuriin käänteisiin. Allén käy kronologisesti läpi yhdistyksen vaiheita, nousuja ja laskuja. Ryhmään kuuluu muun muassa taiteen tuottajia, saamelaistaiteen edustajia, lastenkulttuurin alueella työskenteleviä, sirkustaiteilijoita ja useilla uusilla alueilla toimivia monialaisia taiteilijoita. Alueittain läänitaiteilijavuodet ovat jakautuneet melko tasaisesti alueellisten taidetoimikuntien kesken. Perniön työväenyhdistys täytti juuri 100 vuotta. Sillä tavalla se lähti. Vähiten niitä on ollut rakennustaiteen, valokuvataiteen sekä elokuva- ja videotaiteen ryhmissä. 1970-luvulla peräti 63 prosenttia läänintaiteilijavuosista oli kolmella tuolloin suurimmalla taiteenalalla: kuvataiteella, kirjallisuudella ja säveltaiteella. Omega-teema ja teos He näkevät mitä me emme näe pohtivat elämän ja kuoleman välisen rajan häilyvyyttä. Minä olen lukenut alkuperäisen lehden, kun taas kirjoittaja Pietilä kopion lehdestä. Naisenlogiikkaa-jutussa (s. lokakuuta. Taiteilijan sotakokemukset kärjistyvät Vaellus-sarjassa. Radion sinfoniaorkesterissa ja Avantissa. Bonnin Beethoven-festivaaleilla orkesteri sai kiitosta tarkkaan hioutuneesta yhtyesoinnista. Ihastusta kriitikoissa herätti Kaija Saariahon orkesteriteos Orion. . Nofzeen teki vaikutuksen myös illan solisti Antti Siirala puhtaalla tekniikallaan: Kölner Stadt-Anzeigerin Markus Schwering piti Siiralaa yhtenä Beethoven-festivaalin todellisista löydöistä. Pidetään myös silmällä yhdistyksen jatkuvuutta; yhdistyksenkin identiteetti rakentuu paljolti eletylle pohjalle. Antti Allénin kirjoittama histo- riikki on hyvä lajissaan. Kabaree tarjoaa vauhtia, ei älyllistä eikä pohdiskelevaa teatteria, Wirta täsmentää. Kabareen esittävää ryhmää on uusittu tarkoituksella. Vaikka 1950-luvun suuri projekti oli Kisatulos näyttää pikku kirjaselta, se kallion tanssilava. Kun sitten katsoo yhdistyksen on selvästi edellyttänyt paljon työtunteja ja satojen pöytäkirjansi- voimahahmojen listaa, sieltä nouvujen läpikäyntiä. Hyvästi Masa?. 26.50 e. KIRJA Asiahan tietysti minulle kuuluu, voi Arto Pietilä minkä teit! Olen vuoden aikana lukenut muutamia elämänkertoja. Jälkimmäisenä vuosikymmenenä toiminnan sotkenut SDP:n puoluehajaannus käsitellään, samoin sen jälkeiset suhdannevaihtelut. Kuvaavasti tulee ilmi sekin, että yhdistyksessä vaikuttavat sekä jäsenjoukot että johtajat. Se oli ilmeisesti jotain pillereitä ottanut mutta kaikki tuubit oli hävittänyt. päivänä ja (sivulla 20) lehtileike kertoo Pätkän kuolleen toukokuun 3. Miten ihmeessä Masa kuoli kaksi kertaa? Maarit Niiniluodon kirjassa Hanuri ja hattu Esa Pakarinen kertoo näin: ?Vapunaattona, se oli lauantai tulin ta- kaisin, ja Masa oli jo tajuttomana. Vähitellen ihminen muuttui teoksissa asteittain konemaiseksi. Totuus on kuitenkin, että juttu on Nipa Niemen ja Repen. Lopulta 1950-luvulla Mäkilä löysi täysin abstraktin ilmaisutavan, joka oli parhaimmillaan taiteilijan kuollessa kesäkuussa 1955. Mäkilän koti ja ateljee sijaitsivat Ruissalon Villa Romassa. Näyttelyssä on taiteilijan maalauksia vuosilta1930?1950 ja niiden luonnoksia. Näyttelyn teokset on koottu Matti Koivurinnan säätiön kokoelmista sekä useista taidemuseoista ja yksityisistä kokoelmista. Esillä on 39 maalausta ja yli 50 piirustusta, luonnosta ja harjoitelmaa. Amanuenssi Silja Lehtonen kertoo, että Mäkilän ansiosta Turkua on pidetty suomalaisen surrealismin syntysijana. Totuus on kuitenkin, että päätoimittajana oli Reino Helismaa. joulukuuta. Reet silmissä estradilla ovat Veeti, Susanna Haavisto, Puntti Valtonen, Sinikka Sokka, Jussi Lampi ja Eija Ahvo. En todella- Niemi - Pätkä -kirjan kuvitusta. RSO:ta hän kuvaa loistavaksi. Tanssijoiden määrää on vähennetty ja heitä on mukana vain kaksi. Saariahon teos osoittautui hyvin hienosäikeiseksi musiikiksi -jonka RSO soitti Sakari Ornamon johdolla erinomaisesti, kirjoitti General-Anzeiger Bonn -lehden Mathias Nofze. Kiertue suuntautui Saksan Beethoven-festivaaleille ja Sveitsiin. Me teemme viihdettä ravintolaan. Niemestä . Emme ilkeile mutta olemme häijyjä kaikelle sille, mitä löytyy puoluekartoista ja mistä ihmiset kaduilla puhuvat. Basisti Sampo Lassilla vaikuttaa Lahden sinfoniaorkesterissa, Zagros Ensemblessä, Avantissa sekä jazzin puolella Krakataussa ja Free Okapissa. Harmonikansoittaja Markku Lepistön muita yhtyeitä ovat Progmatics ja Värttinä. Tuplalevyltä löytyvät mm. Viulisti Hannu Vasara soittaa mm. Salolaiset instituutiot, kuten kulttuurin tärkeys näin vaalien alla, saavat kyytiä, Nieminen paljastaa sketseistä, jotka hän on ideoinut yhdessä esityksen ohjaavan Ari Wirran ja mukana näyttelevän Joonas Suomisen kanssa. Juhlivan Ari Wirran ensimmäinen kabaree Ari Wirta, jolle tulee samalla 25 vuotta täytteen teatterin parissa, ohjaa ensimmäistä kertaa kabareeta
näin ne eivät kokkaroidu. Paista piirakkaa 200 asteessa uunin alimmalla ritilätasolla 20?25 minuuttia. Sikapossu/Arto Kangas Entisestä arkisesta läskisoosista on tullut ravintoloiden gourmet-herkku. LÄSKISOOSI 500 g rasvaista siansivua 1 isohko sipuli 3?4 rkl vehnäjauhoja vettä tai laihaa lihalientä suolaa, valko- ja maustepippuria myllystä Osta niin rasvaisia kylkisiivuja kuin löydät. Lisää jäähtyneeseen massaan raejuusto ja juustoraaste. Entä kun totta kyllä vaikea entrecôte onkin kotoisesti antti. Salaattien käyttö on yleisempää kaupungeissa ja käyttö lisääntyy perheen tulotason kasvaessa. Ruukkusalaatteja viljellään ympärivuotisesti kasvihuoneissa yhteensä vajaa 50 miljoonaa kappaletta. Se tutustuttaa keittiön ammattislangiin ja ruokalistojen erikoisuuksiin, jos kohta mukana on monia aivan tuttujakin asioita. Kirjassa edetään keittiön puolelta ruokasaliin, selvitetään esimerkiksi pitkän kaavan illallisen kulku ja kerrotaan niin juomista kuin juomasekoituksistakin. Kirjassa on hakemistoineen vain 158 sivua, mutta tietoa siinä on paljonkin. itse en esimerkiksi aio opetella muistamaan, että ?ylimääräinen? pieni keittiömestarin tervehdys on amuse-bouche, amuse-queule eli suun huvitus. Jos salaatti on ehtinyt jo nuutua, annetaan lehtien virkistyä kylmässä vedessä muutaman tunnin ajan. Pakkasilla salaatit on hyvä pakata kassalla vihannespussiin ja viedä kotiin kylmältä ja vedolta suojattuna lämpimässä kassissa. Kotona ennen ruoanlaittoa salaatit huuhdotaan kevyesti viileällä vedellä. Saatavilla on monen värisiä ja makuisia salaattikasveja, joiden avulla on helppo värittää, maustaa ja keventää syksyisiä ruokia. Kotimaiset Kasvikset ry:stä kerrotaan, että salaattien suosio on kasvanut reippaasti vuosien varrella, erityisesti 1990-luvulla. Anna hautua, kunnes lehdet irtoavat helposti. Peruslager on oiva juoma. Vinkki: Toisenlaista aromia läskisoosiin saa vaihtamalla osan, esimerkiksi kolmanneksen, jauhoista ruisjauhoihin. Kaikkea tietoa tosin tuskin edes tarvitsisi . Sitä paitsi onhan muutenkin jo opittu elämään toisin kuin kesällä. PURJOINEN SOSEKEITTO 1?2 purjoa 6 perunaa 3 porkkanaa 1 sipuli 2 rkl öljyä 1,5 l vettä 2 kasvisliemikuutiota 2 valkosipulin kynttä MAKUPALAT 1?2 tl viherpippuria (0,5-1 tl korianteria) (suolaa) persiljaa raejuustoa Kuori perunat, porkkanat ja sipulit. Viime vuosien uutuuksia ovat syvän tummanpunainen perilla ja raikas, itämainen mizuna eli mitsuna. Kerää muodostavat pehmeälehtiset salaatit ovat myös kasvattaneet suosiotaan. Ruukkusalaatit säilyvät parhai- Kotimaiset Kasvikset/Harri Kosonen Perilla on väriltään syvän tummanpunaista. Kotimaiset Kasvikset/Harri Kosonen Mitsuna eli japaninkaali. ten jääkaapissa omassa pakkauksessaan. Tarjoa pihvit keitettyjen perunoiden tai perunamuusin, raikkaan kermaviilikastikkeen ja salaatin kera. PORKKANABROILERIKASTIKE 2 sipulia öljyä noin 300 g maustamattomia broileri- tai kalkkunasuikaleita 2 tl currya 1 tl paprikajauhetta 1 tl yrttisuolaa 0,5 tl jauhettua inkivääriä 1 rkl vehnäjauhoja noin 2 dl vettä noin 200 g pakastettua tai tuoretta porkkanasosetta Pinnalle: 2?3 rkl silputtua tuoretta rakuunaa Kuori ja silppua sipulit. Sekoita kevyesti. Aperoa blenderiin Tuoreitten kasvisten aika SSS?Irja Koivuniemi on vielä parhaimmillaan Mikael Tissari ja Maria Tuominiemi: Keittiöslangin käsikirja. Lisää jauheliha ja ruskista kevyesti. Sekoita turvonneeseen korppujauho-maitoseokseen kananmunat, kasvisraaste ja sipuli. International Chiefs Dayn vieton idea K hyväksyttiin viime keväänä Dublinissa pidetyssä kokkien 70 jäsenmaata käsittävän maailmanliiton kokouksessa. Suomen keittiömestariyhdistyksen puheenjohtaja Martti Lehtinen ennakoi Helsingin Sanomissa, että Suomessa päivän vietossa pääpaino on ammatillisissa oppilaitoksissa ja peruskouluissa. Vuosituhannen vaihteessa yleistyivät rapea jääsalaatti, lehtevä sidesalaatti ja sinapinmakuinen rucola. Juuri ennen tarjoilua purista salaatin päälle sitruunamehua. Sekoita jauhelihan joukkoon sienet ja jatka kypsentämistä, kunnes sienistä alkaa irrota nestettä. Mausta pyreellä, sokerilla, suolalla ja pippurilla. Ripottele päälle valkopippuria. Mitä on tekeillä, jos ensin tehdään misat, sitten otetaan kniiva ja aletaan pareerata. Ruukkuviljelyn yleistyttyä kasvihuoneissa 1980luvun lopulla on ympärivuotinen tarjonta lisännyt ja monipuolistanut selvästi salaattien kulutusta. Suosituimpia salaatteja on edelleen vihreä pehmeälehtinen, "se alkuperäinen", perusruukkusalaatti. 1990-luvulla myyntiin tulivat värikkäät tammenlehti- ja Lollo rosso -salaatit. Gummerus, 158 sivua, 28 euroa. SSS?STT KIRJA Monelle on työtä ja tuskaa, kun eteensä saa ruokalistan vieraskielisine nimineen . Tavoitteeni on luoda kulinaarisia kokonaiselämyksiä, jotka ulottuvat tavallisen arjen yläpuolelle, hän sanoo. Sjöströmille ovat tärkeitä korkealaatuiset raaka-aineet sekä puhtaiden, selkeiden makujen esille tuominen. SSS?STT VIIKONLOPUKSI aaliviikonvaihteessa vaihtoehtoja tarjotaan ruokalistallekin: lihansyöjiä opastetaan vanhan kunnon sianlihakastikkeen eli V läskisoosin tekoon, lihaa karttavat saavat ehkä kimmokkeen tehdä kasvis-kaalikääryleitä. Sianlihakastikkeen neljälle hengelle mitoitettu ohje on Markku Haapion kirjasta Sikapossu (Otava), kasvis-kaalikääryleiden ohje on Kotimaiset Kasvikset ry:n. Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Sitruunainen salaatti sopii mainiosti esimerkiksi paistetun tai savustetun lohen lisäkkeeksi. 2?3 rkl tomaattipyreetä ripaus sokeria 0,5 tl suolaa 0,25 tl rouhittua mustapippuria 1 rkl silputtua timjamia Pinnalle: noin 1 dl juustoraastetta timjaminlehtiä Irrota salaattisikureista 12 isointa lehteä ja aseta ne uuninkestävälle vadille tai leikkaa kiinankaalin tyviosasta 12 veneennäköistä palaa. Sekoita joukkoon mausteet ja jauhot. Lusikoi seosta paistinpannulle ja muodostele ohuita pihvejä. Jos salaatteja säilytetään kotona useita päiviä, on ksinkertaisimmillaan salaatin voi maustaa vain suolalla Y ja juuri puristetulla sitruunan mehulla. syntyy, kun sille juuri ennen tarjoilua pirskotetaan sitruunanmehua, hiukan kermaa ja Salaattisuupalat syntyvät joko kiinankaalin tai salaattisikurin päälle koottavista täytteistä. Hän tarjoilee siellä modernia ja jännittävää gourmet-ruokaa. Paista niitä kuumassa öljyssä muutama minuutti. Ravintoloitsija Pekka Terävä luonnehtii Sjöströmiä huippuammattilaiseksi ja Ruotsin tv-kokkien mestariksi. Bengt Sjöström omistaa Göteborgissa ravintola Linnéan. Lisää tarvittaessa kuumaa nestettä ja vispaa soosi sileäksi. Tarjoa ohessa hyviä kuoriperunoita, suolakurkkuja ja etikkapunajuuria. Salaattivalikoimaa lisäävät avomaalla noin 350 hehtaarin alalla touko-syyskuun välisenä aikana viljeltävät salaatit, joista suosituin on rapealehtinen amerikansalaatti. Salaatteja ja valmiita salaattisekoituksia tuodaan Suomeen pieniä määriä pääasiassa EteläEuroopan maista, mutta jonkin verran myös Ruotsista, Saksasta ja Hollannista. Salaatti on helppo tarjottava Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Kokeilla kansainvälinen nimikkopäivä tänään ruukku hyvä kastella ja laittaa salaatti suljettavaan pussiin haihtumisen vähentämiseksi. Säilytys onnistuu hyvin myös salaattilingossa, jonka pohjalla on vettä. Anna hautua 175 asteessa kahden tunnin ajan. Kotimaiset Kasvikset/Tommy Selin Kaalikääryleiden täytteenä on käytetty kasviksia ja juustoa.. kaikilla listoilla ei suinkaan kerrota, mistä on kysymys. Näin kannattaa tutustua uusiin erikoissalaatteihin, jolloin niiden oma maku pääsee oikeuksiinsa. Nopea salaatinkastike ?perussalaatille. Keitä porkkanat kypsiksi ja soseuta ne sitten sauvasekoittimella. HELPPO OMENAPIIRAKKA Pohja: 2 dl sokeria 4 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 tl kardemummaa 2 dl piimää 2 dl sulatettua margariinia tai voita päälle: 1?1 1/2 l pieniä omenakuutioita pinnalle: 2 dl sulatettua margariinia tai voita 3 dl fariinisokeria 2 dl kauraleseitä 4 dl kaurahiutaleita 1 tl kanelia 2 tl vanilliinisokeria Sekoita kuivat aineet keskenään kulhoon. Irrota myös jääsalaatin lehdet ja revi muutamaan osaan. Laita salaatit, kurkku ja fenkoli laakealle tarjoiluvadille. Entä lähinnä autojen tekniikan mieleen tuova syylari . Suikaloi sipulit, lohko perunat ja paloittele porkkanat. Freesaa myös silputtu sipuli ja siirrä se ja lihat syrjään. Lisää pannulle sulaneeseen rasvaan vehnäjauhot tarmokkaasti hämmentäen . Hauduta herkkusienistä turha neste pois. Lisää joukkoon hienonnetut keittojuurekset ja puristettu valkosipuli. Tarkista maku ja ripottele pinnalle rakuunasilppua. Kuumenna paistinpannu, rasvaa ei tarvitse lisätä. Paista huoneenlämpöiset lihat 2?3 erässä rapean ruskeiksi. lokakuuta 2004 ? Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Salaattien suosio kasvanut reippaasti Salaatit värittävät, maustavat ja keventävät A vomaan salaattikausi on loppunut, mutta kausi jatkuu kasvihuoneissa. Mausta ja ripottele pinnalle jauhot, sekoita. Kaada pannulle ainesten sekaan 1?2 dl vettä ja kuumenna kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Lisää porkkanasosepalat jäisinä kastikkeeseen. Lisää tarvittaessa öljyä. Fenkoli pehmenee suolan ansiosta ja kurkku luovuttaa nestettä, joka maustaa salaattia. Leikkaa erikoissalaatinlehdet ruukusta saksilla leikkaamalla. Huuhtele varsia tarvittaessa. Ripottele pinnalle omenakuutiot. Sekoita rasvasulan joukkoon muut pinnalle tulevat aineet. Ripottele seos omenakuutioiden päälle. Keitä kasvikset pehmeiksi. Jos seos tuntuu kovin kuivalta, lisää tilkka vettä. Jaa seos salaatinlehdille ja ripottele pinnalle juustoraastetta. Kuumenna täytetyt salaattipalat 225 asteisessa uunissa juuri ennen tarjoilua sen verran, että juusto sulaa. Kuumenna kunnes porkkanasose on sulanut. Keitä miedolla lämmöllä kannen alla noin 5 minuuttia. Viipaloi herkkusienet. Kääntele sekaan tomaattikuutiot ja niistä valunut neste sekä timjami. Jaa täyte kaalinlehdille. Lisää neste ja kasvisliemikuutiot. onko se ravintola- tai keittiökielessä tarjoilijan epäkohtelias lempinimi vai kylmäkkö vai mikä. Tuntemattoman keittäjän tiliin on pantu esimerkiksi lausahdus, jonka mukaan asiakas on aina oikeassa, mutta kokki tietää kaiken. Kaada päälle vesi, johon on sekoitettu siirappi. Apero on aperitiivi ja blenderi tehosekoitin. Kirjan lopussa on myös testiosio, jossa voi kokeilla ellei oppimaansa niin ainakin muistiaan. Kirjassa esitetään myös toivotus, joka sopii esitettäväksi missä tahansa: HDF eli hyvää duunifiilistä! otimaisilla vihanneksilla, juureksilla, marjoilla, omenilla ja sienillä kannattaa edelleen herkutella, sillä monet raaka-aineet ovat yhä kuin suoraan pellolta tai puutarhasta poimittuja; säilytys ei vielä ole ehtinyt kantaa tuotteiden tuoreudesta veroaan. Vaikka esimerkiksi kaalin kypsymisaika on jo pidentynyt, ruoka valmistuu sittenkin varsin nopeasti. Soseuta pehmeät kasvikset sauvasekoittimella. Suupalat sopivat iltapaloiksi tai vierastarjottaviksi ruokahalun herättäjinä. eskiviikkona 20. Paista pihvit miedolla lämmöllä. Alueyhdistykset päättävät kuitenkin kukin osaltaan, miten päivä noteerataan. Ruotsalainen huippukokki vierailee Helsingissä Salaattia syödään 2,4 kg henkeä kohti Suomalaiset syövät vuosittain noin 12 miljoonaa kiloa eli 2,4 kiloa henkeä kohti erilaisia salaatin tapaan käytettäviä lehtivihanneksia. Arviolta vajaa puolet tästä määrästä syödään kodin ulkopuolella. Eniten salaatteja käyttävät alle 35-vuotiaiden kotitaloudet ja lapsiperheet, joissa lasten ikä on yli 12 vuotta. Lisää mausteet ja tarkista maku. Koristele lopuksi persiljalla. Tarjoa keiton lisänä raejuustoa. JUURESPIHVIT 1 dl maitoa 0,5 dl korppujauhoja 2 kananmunaa 2 perunaa 1 iso porkkana 1 pieni palsternakka pala selleriä 1 pieni sipuli Kotimaiset Kasvikset/Sanna Peurakoski Purjoinen sosekeitto maistuu syyskirpeänä päivänä. 1 valkosipulinkynsi suolaa valkopippuria 4 rkl vehnäjauhoja paistamiseen: öljyä Sekoita maito ja korppujauhot. Raasta kuoritut kasvikset karkeaksi raasteeksi. Lisää voita, jos lihojen rasva ei tunnu riittävän. Lisäksi tieto on varsin hauskassa muodossa. Hauduta 5?10 minuuttia. Entä kun kotikeittiössä haluaa tutustua uusiin makuihin? Valmistustavat ja -välineet ovat vielä asia erikseen. Haluttaessa lehdet voidaan kuivata pyyheliinan välissä tai salaattilingolla. SSS?Irja Koivuniemi maun mukaan sokeria. Yksinkertainen iltapala patongin kanssa nautittavaksi syntyy 2?3 erikoissalaatin sekoituksesta. Revittyjen salaatinlehtien päälle paistetaan nopeasti reilu viipale vuohenjuustoa kullekin syöjälle. Mausteeksi sopivat valko- tai viherpippuri sekä yrtit, esimerkiksi timjami tai rakuuna. SALAATTISUUPALAT (12 kpl) 3 salaattisikuria tai yksi kiinankaali 1 sipuli 100 g tuoreita sieniä 1?2 tomaattia 200 g jauhelihaa Kokit ovat nykyisin julkkiksia, joiden vierailut noteerataan siinä kuin muidenkin kuuluisuuksien. Ruotsalainen keittiömestari Bengt Sjöström vierailee marraskuun alussa ravintola PalacenRannassa Helsingissä. . Lisää joukkoon murskatut valkosipulinkynnet. Vaivoin opittu keittiöranskakaan ei enää riitä, sillä kansainvälistyminen on tuonut suomalaispöytiinkin yhä eksoottisempia ruokalajeja tai ainakin mausteita. Valele kääryleitä liemellä muutaman kerran kypsennyksen aikana. Sekoita hyvin kevyesti. Mausta täyte oreganolla ja suolalla. lokakuuta vietetään maailman ensimmäistä kokkien nimikkopäivää. . Paista sipulia pannulla ilman rasvaa muutama minuutti. Lisää pannulle broilerisuikaleet ja paista niitä sipulin kanssa noin 5 minuuttia. Vielä 1980-luvulla loppusyksyn ja kevättalven välisenä aikana salaattivalikoima oli hyvin rajallinen. Kiinankaali oli tuolloin suosituimpia salaatteja. Leikkaa siivut 2?3 sentin paloiksi. Lisää joukkoon piimä ja rasvasula. Kaada sekaan kiehuvaa vettä tai lihalientä ja vatkaa soosi sileäksi. Lisää lihat ja sipuli ja alenna lämpöä niin, että soosi vain pienesti kuplii. Leikkaa fenkoli halki ja niin ohuiksi viipaleiksi kuin saat. Laita kurkku ja fenkoli kulhoon ja ripottele päälle suolaa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Ripottele pinnalle timjaminlehtiä ja tarjoa. SITRUUNAINEN SALAATTI (3?4 annosta) 0,5 kurkkua 0,5 salaattifenkolia 2 ruukkua erikoissalaatteja (mitsunaa, tatsoita, punamangoldia) 1 ruukku jääsalaattia 0,5 tl suolaa 0,25 tl valkopippuria sitruunamehua Leikkaa kurkku halki ja lohkoiksi. Mausta suolalla sekä valko- ja maustepippurilla ja anna porista hiljalleen tunti, puolitoista. Kääri lehdet kääryleiksi ja aseta kääryleet tiiviisti uunivuokaan. Tarjoa keitettyjen perunoiden kanssa. Jos käytät marinoituja broilerisuikaleita, mausta kastike ensin vain inkiväärillä ja maistamisen jälkeen mausta tarvittaessa lisää. Vinkki: Halutessasi voit itse soseuttaa porkkanat. Mutta pitääkö K todella jo kertoa, mitä taikinan vaivaaminen on? Kirjassa on myös pieniä ihan käytännön ruuanlaitto- tai muuten ruokaan liittyviä vihjeitä ruostuneiden valurauta-astioiden puhdistamisesta leikkuulaudan hoitoon. Aivan ylimääräisenä, kerrassaan herkullisina makupaloina tulevat enemmän tai vähemmän tunnettujen ajattelijoiden lausahdukset. Oscar Wilde totesi makunsa yksinkertaiseksi: hän halusi kaikessa vain parasta. Ai niin, antti tuli jo selitetyksi. Esko on escoffier eli tarjoiluvati. Misis, misat ja misukat ovat ruuanlaiton esivalmisteluja (misukat ovat myös Michelin-tähtiä), kniiva on tietysti veitsi ja pareeraus lihan puhdistamista luista ja jänteistä. Kiehauta kasvikset öljyssä kattilassa. Sikurien tai kiinankaalin loput voit suikaloida salaatin sekaan tai käyttää wokkiin. Kuori ja silppua sipuli, viipaloi sienet ja kuutioi tomaatti. Mausteena voit käyttää myös currya. KASVIS-KAALIKÄÄRYLEET 1 keskikokoinen valko- tai kurttukaali 200 g herkkusieniä 1 pss tai pkt raakoja keittojuureksia 1 valkosipulinkynsi 1 rkl öljyä 1 rkl oreganoa tai basilikaa 1 tl suolaa 0,5 tlk (100 g) raejuustoa 50 g juustoraastetta 1 rkl siirappia 3?5 dl vettä Koverra kaalista kanta pois.Nosta kaali kattilaan kiehuvaan veteen. Sekoita taikinaa sen verran, että aineet tasoittuvat. Levitä taikina reunalliselle uunipannulle leivinpaperin päälle. Hienonna sipulit. Paista jauhoja koko ajan sekoittaen, kunnes ne muuttuvat tumman maitokahvin värisiksi, mutta varo polttamasta niitä. (On muuten viinijäähdytin.) Keittiöslangin käsikirja kertoo olevansa ensiapuopas matkalla trendikkään gourmet-maailman kieleen, ja tällaisena kirja toimiikin
Huippujen joukkoon pääsivät takavuosien tennistähti Maria Bueno, kolme olympiakultaa 1984 uinut Nancy Hogshead-Makar sekä Texasin yliopistossa naisten yleisurheilujoukkuetta menestyksekkäästi valmentanut Beverly Kearney. Jääkiekko 1. Peli alkaa olla jo sinnepäin; virheet ovat vähentyneet ja puolustuspelikin kertoo, että yritystä on. Loimu. . onkin Palloliiton silmissä käytännöllinen ja idyllinen suojelukohde. Auvinen kävi läpi kaikki Someron kentän toiminnalliset kohteet. Tärkeimmän, eli itse nurmikentän lisäksi pukukopit ja oheistilat ja -toiminnot saivat papereihin omat merkintänsä. Ainoa selkeä puute Auvisen mielestä oli tuomareiden pukukopista puuttuva suihkutila. Lauantaina odotin ehkä hiukan taitavampaa ja aggressiivisempaa Venäjää. HPK?Pelicans 1?1 Alustava kerroin: 20,54 3. Hän voitti sunnuntaina kauden kuudennen ja uransa 54:nnen LPGA-turnauksen. . Rakennus on vanha, eikä siltä voi vaatia loistoa. Tämä on suuri kunnia, koska säätiö tekee koko ajan töitä tyttö- PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kapteeni Sanna Valkonen uskoo Suomen jatkoonmenomahdollisuuksiin. Jalkapallonaiset hakevat EM-kisapaikkaa SSS?STT Suomi puolustaa keskiviikkona 1?0-johtoaan jalkapallon naisten EM-jatkokarsinnan ratkaisuottelussa Venäjää vastaan Moskovassa. Nurmen hoito on jatkuvaa, Auvinen selvitti. Pelaajien tulisikin antaa periksi olosuhteistaan ja säästää kenttää tarvittaessa. V4-kerroin: 224,58. Ässät?Lukko 1?2 Alustava kerroin: 26,90 5. Sitten tuli virhesuma ja Henrik Kososen valmentama Pateri selvisi säikähdyksellä. . Classic?SSV 9?5 Alustava kerroin: 91,30 MONIVETO Moniveto 1 RAVIT Tampere, Teivo Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Marlon Raiso/Seppo Markkula 20,8, 2) Lady Lou 20,3 (301), 3) Space Dust 20,4 (128), 4) Playing Bart 21,2 (98), poissa: 2,8. 19-vuotias Haijanen leikataan keskiviikkona. Haijasen arvioidaan toipuvan täyteen kuntoon noin puolessa vuodessa. toto (1-15-16): 8,73 3,27-5,14-2,77 318,54. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Viiman Ilo/Kari Lehtonen 33,2, 2) Jaavan Jasper 33,4 (342), 3) Tähti-Turo 32,8 (138), 4) Kierula 33,2 (798), poissa: 9. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. Näin ollen meidän on käsiteltävä asia huumeiden käyttöä koskevien, liiton kanssa sopimiemme säädösten puitteissa, Taylor kertoi. SSS?STT SSS?Paul Lipiäinen TPS:n Haijanen polvileikkaukseen Piivolleyn tahmea alkukausi on vain muisto enää. Nyt kaikki on tahdosta kiinni, taito ei tässä vaiheessa enää kovin paljoa ratkaise, Käld kertoi. Samoilla linjoilla päävalmentajan kanssa oli joukkueen kapteeni Sanna Valkonen. . Aiemminkin on ollut hyviä eriä, mutta nyt nähtiin tasainen suoritus, valmentaja Jouko Lindbergkin kiitteli. Ja mikäs Aakulan olikaan pisteitä paukutellessa, kun vieressä Gabor Janosi ja Aki Riihimäki pelasivat myös hienon ottelun. . Päivän Duo: vaihto 27 270.00 e; oikea rivi 8-3; poissa I/1,5,12 II/2,8,11 kerroin 34,72.. Se on sinänsä omituista, koska yleensä se on ollut toisinpäin. Pääkopasta kaikki on kuitenkin kiinni, Juha Mäkikokko ruoti. Piivolleyllä on euroedustusten takia luvassa melkoinen ottelusavotta, eikä se ainakaan helpota, jos Valko-Venäjältä irtoaa jatkopaikka. Ainakaan Kakkosen peleille täällä ei ole esteitä, Auvinen toteaa. Nurmi remonttiin Someron kaupunki on suunnittelemassa koko kenttäalueelle täydellistä peruskorjausta. Isku-V ? Kiisto, KoVe . JYP?Kärpät 2?4 3. Kolmas erä oli meiltä huono. Johdimme erää ensimmäisen kerran tilanteessa 25-24. ManU on aloittanut kauden vaisusti, ja Ferguson toteaa valinneensa vääriä avauskokoonpanoja ajoittain tällä kaudella. Mestarien liigassa ManU johtaa alkulohkoaan kahden ottelun jälkeen, mutta Valioliigassa joukkue keikkuu yhdeksän pelin jälkeen vasta kuudentena. NaPa, Sampo . JYP?Kärpät 2?4 Alustava kerroin: 16,07 4. Venäjä tarvitsee maalin, mikä avaa meidän keskikentällemme ja hyökkäyksellemme mahdollisuuksia vastaiskuihin, Valkonen uskoi. PITKÄVETO 01 Blues?TPS X (3?3) 4,15 02 HPK?Pelicans X (1?1) 5,50 03 JYP?Kärpät 2 (2?4) 1,65 04 Ässät?Lukko 2 (1?2) 2,30 05 FPS?Salamat 2 (2?4) 2,05 06 TuTo?KalPa 2 (2?3) 1,45 07 Haukat?Sport 1 (4?2) 2,90 TULOSVETO 1. Eroa kärkijoukkue Arsenaliin on venähtänyt jo 11 pistettä. . Lähtö 5, V42, lv 2 100 m: 1) Mill Enterprise/Antti Teivainen 17,4a, 2) Lord Brick 17,6a (22), 3) Silk Sarai 17,7a (102), 4) Jim Rockhead 17,7a (144), toto (5-10-12): 6,49 1,52-1,25-1,30 6,85. Taylorin mukaan Mutu ei pyydä b-näytettä tutkittavaksi. . Kruzajevin kanssa riittää vielä töitä, jotta saamme hänestä paremmin tehoja irti. 15 pistettä ja tehosaldona +10 kertovat Aakulan palanneen tasolleen. 3 0 Piivolley VaLePa LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA Riento?Pateri 0?3 (16?25, 22?25, 24?26) Piivolley?VaLePa 3?0 (25?19, 25?18, 25?19) 6 4 4 4 3 3 3 2 2 2 0 0 0 1 1 3 1 2 4 1 4 4 6 6 18?4 12?4 12?6 12?13 11?5 13?8 14?14 6?5 11?13 8?14 5?18 0?18 Ruotsin Allsvenskanin tukholmalaisderby AIK?Hammarby jouduttiin maanantai-iltana keskeyttämään lähes tunnin ajaksi jalkapallohuligaanien riehaantumisen vuoksi. Someron kenttä on perustettu mullan päälle, jolloin kestävyysominaisuudet ovat heikommalla tasolla. . Haijanen pelasi TPS:n paidassa päättyneellä kaudella liigassa 23 ottelua viimeistellen niissä yhden maalin. SSS?STT 12 8 8 8 6 6 6 4 4 4 0 0 Seuraavat ottelut:20.10. Eri osa-alueita on saatu kuntoon. Hyökkäyksessä koordinaatio toimii; nyt tiedetään kuka tekee mitäkin, Lindberg tuumi. Samalla linjalla on myös pelaa- jisto. . Erityisesti Gabor Janosi (kesk.) ja Olli Aakula (oik) olivat tiistaina hurjalla pelipäällä. Eräpisteet: 25-19, 25-18, 25-19 PerPo Isku-V KoVe Piivolley Sampo Loimu Pateri NaPa Kiisto VaLePa Etta Riento TPS:n keskikenttäpelaaja Jussi Haijanen loukkasi vasemman polvensa jalkapallon Veikkausliigan päätöskierroksen ottelussa FC Lahtea vastaan. Kentät sadan kilometrin säteellä Helsingistä ovat meille käyttökelpoisia, muistuttaa Auvinen. Rivien välistä voi siten tulkita kiitoksen sanoja myös Salossa säilytetyn vanhan katsomorakennuksen suuntaan. Jatkokarsinnan voittaja selviytyy ensi kesäkuussa Englannissa pelattavaan EM-lopputurnaukseen. Suomi harjoitteli vielä tiistaina sateen kastelemalla Moskovan stadionilla, jossa karsintaottelu keskiviikkona pelataan. Tiedot Mutun dopingkärystä tulivat julki viikonloppuna. Brittilehtien mukaan Mutu, 25, antoi positiivisen näytteen syyskuussa Chelsean harjoituskentällä tehdyssä testissä. Tennislegenda Billie Jean Kingin 30 vuotta sitten perustama säätiö nimesi ruotsalaisen ohella vuoden parhaiksi beach volleyn olympiavoittajaparin Misty May?Kerri Walsh, jotka palkittiin joukkuesarjassa. Sörenstamille kausi on ollut jälleen menestyksekäs. Meiltä puuttuu tasaisuus, ja se heijastuu esityksiimme, Ferguson tuumii viitaten vaihteleviin tuloksiin tällä kaudella. SSS?STT Sörenstamille tunnustus hienosta vuodesta SSS?STT Naisgolfin kruunaamaton kuningatar Annika Sörenstam, 34, vastaanotti maanantaina amerikkalaisen Naisten Urheilusäätiön palkinnon Vuoden naisurheilijana. Ainoastaan pietarsaarelaisen Unitedin hyökkääjä Jessica Thorn kärsii edelleen selkävaivoista. Itse asiassa tällaisia idyllisiä pikkukenttiä, joissa on tällainen pieni katettu katsomo, ei enää pilvin pimein ole tarjolla. Pelaajan polven sivuside sekä eturistiside menivät poikki ja polvikierukka repesi. Se oli heille kuitenkin vierasottelu, ja kotona Venäjä varmasti prässää ylhäältä saakka, eikä anna meidän siirrellä palloa alhaalla vapaasti, Valkonen mietti. . neljässä ottelussa varsinaisella peliajalla Voittaja: 6 (17?18 maalia) Alustava kerroin: 6,18 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 2, 3, 1 Hopea: 3, 5, 4, 1, 2 Pronssi: 1, 2, 5, 3, 4 KENO Voittonumerot: 3, 10, 14, 16, 18, 22, 23, 24, 30, 31, 32, 33, 39, 41, 43, 56, 60, 63, 64, 66. (122), toto (7-6-11): 6,71 2,51-7,28-2,34 85,28. Venäjä tulee varmasti kovaa, sillä heidän on pakko saada maali aikaiseksi. V4-kerroin: 37,67. Sunnuntaina kautensa päättänyt kaksikko pelasi alkukaudesta hurjan 90 ottelun ja 15 turnauksen voittoputken. Naisten Urheilusäätiö nimesi maanantaina myös kolme uutta jäsentä ?Kuuluisuuksien galleriaansa?. VaLePa hangoitteli vastaan kaikkien kolmen erän alussa aikansa, mutta lopulta Piivolley runttasi ohi ja selkeisiin erävoittoihin. Lähinnä Salohallissa sai jännittää sitä, pääseekö Vammala yhdessäkään erässä yli 20 pisteen. Ei päässyt. Ensimmäisessä erässä Piillä oli kuusi, toisessa seitsemän ja kolmannessa viisi eräpalloa. Auvinen suositteli nurmen kunnon kartoittamista ja asiaan perehtyneen konsultin käyttämistä. . Parjattu pieni ?pääkatsomo. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Giant Pro/Hannu Hietanen 17,4a, 2) Miranda Trot 17,4a (63), 3) Excel Fire 17,5a (80), 4) Gableglark 17,6ax (220), toto (8-2-4): 1,99 1,71-1,99-2,35 7,06. V4-kerroin: 273,24. Tilat ovat kui- Jarmo Laakso Suomen Palloliiton olosuhdepäällikkö Tero Auvinen (vas) selvitti urheilukentän nurmen kunnossapitoa Someron Voiman jalkapallomiehille Ismo Valveelle, Heikki Lehtiselle sekä Voiman joukkueenjohtaja Tommi Kultaselle. Tukea kentän kunnostamisajatukselle antoi myös kaupunginjohtaja Leo Haltsonen (oik). tenkin riittävät ja tarjoavat perustarpeet. 25 vuotta vanha nurmi kaipaa kuitenkin korjausta, tietää Auvinen. Lähes kaikki uudet kentät perustetaan hiekan päälle, jolloin nurmesta saadaan kulutusta kestävä. Jos nurmikenttä halutaan pitää kunnossa, sen käyttö tulisi rajoittaa alle 20:een tuntiin viikossa. Lisäksi se tarvitsee ilmausta, lannoitusta ja hiekoitusta. Tämän ottelun suoritus oli tasainen alusta loppuun. Ongelmia joukkueessa ei ole, sillä pelaajat ovat kunnossa, eikä rasitteena ole pelikieltoja. Oma kausi on ollut ehkä hieman tasapaksu. Kentän kunnon arviointi tähän aikaan vuodesta ja märän kesän jäljiltä on mahdotonta. Hyökkäys on toiminut, mutta torjunnassa olisi parannettavaa. . Voimakkaana palaajana hän on virheherkkä, Lindberg mietti. Piivolley oli siis tiistaina hyvä, mutta toisaalta myös VaLePa oli luvattoman vaisu. Hulinat alkoivat, kun Hammarby siirtyi 1?0-johtoon putoamisvaarassa olevaa AIK:ta vastaan. Toisen puoliajan alkupuolella AIK:n kannattajat yrittivät tunkeutua väkisin kentälle. Ässät?Lukko 1?2 Tulosyhdistelmä: 3?3, 2?4, 1?2 Alustava kerroin: 7 063,35 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Jääkiekko, SM-liiga Kierroksen maalimäärä tiistain 19.10. Aki (Riihimäki) käytti hyvin koko verkon leveyttä hyödykseen. Hieman olimme kuitenkin ehkä vaikeuksissa, kun vastustaja lisäsi kolmannessa erässä syöttöihinsä potkua, Lindberg mietti. Piin ulkomaalaisosasto on oppinut puhumaan muun joukkueen kanssa ainakin samaa lentopallokieltä. . Kuin sinetiksi kaikelle paukautti Olli Aakula ottelun viimeisen pallon ässänä Vammalan kenttään. Aakula oli muutoinkin se tuttu Olli, jollaisen Piivolleyn ystävät ovat oppineet tuntemaan. Blues?TPS 3?3 2. Etta, PerPo . Gomeliin lähdetään seikkailumielellä, mutta myös menestymään, Mäkikokko vakuutti. Riento jatkaa nollakerhossa SSS?STT Joensuulainen sarjanousija Mutalan Riento on tällä kaudella huomannut jo kuusi kertaa eron miesten ykkössarjan ja liigan välillä. Hän on myöntänyt, että antoi kokaiinin käytön paljastaneen näytteen. Hän tuskin on keskiviikkona avauskokoonpanossa. Päävalmentaja Michael Käld muistuttaa, että tahdon merkitys korostuu. . Suomi kärkkyy paikkaa ensi vuoden EM-lopputurnauksessa. Naisten maajoukkue saapui Moskovaan tiistaina päivällä. Suomi voitti avausosan viime lauantaina Pietarsaaressa ja pääsee vierasotteluun pienen etumatkan turvin. Tosin vastus oli kaikissa liigan huipputasoa. . Siitä huolimatta joukkue aikoo lähteä jokaiseen peliin täysillä. . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Marimin/Esa Heikkinen 30,6a, 2) Viltterin Ero 30,7a (218), 3) Leo-Loistokas 30,9a (19), 4) Viesla 31,4a (56), toto (3-7-4): 16,75 4,193,21-1,43 59,77. V4: vaihto 173 748.80 e; oikea rivi 75-8-3; poissa I/5 II/8,9,11 III/1,5,12 IV/2,8,11 kerroin 1 537,38. Olli Aakulan suoritus oli kauden parhaita. Vammalan paras pelaaja oli mielestäni Konstantin Asiptshyk, vaikka häntä ei palkittukaan, Lindberg sanoi. Someron kenttä kelvollinen Kakkoseen Jopa nuorten maaotteluiden järjestäminen mahdollista Jarmo Laakso Suomen Palloliiton olosuhdepäällikkö Tero Auvinen tutustui tiistaina Someron urheilukenttään, jossa ensi kesänä pelataan myös jalkapallon Kakkosta. Sarjatason nousu sinänsä ei ollut Palloliiton katselmuksen syy. Samalla katsastettiin Someron kentän mahdollisuuksia maajoukkueiden ja erityisesti nuorten maajoukkueiden tarpeisiin. . Riento hävisi tiistaina kotonaan Keski-Savon Paterille 0?3 (16?25, 22?25, 24?26). Riento on hävinnyt kaikki ottelunsa suoraan kolmessa erässä. Neljä kertaa se on hävinnyt erän 24?26. Tiistaina Riento sai jälleen mahdollisuuden erävoittoon, sillä se johti kolmatta erää 24?23. lokakuuta 2004 14 ? URHEILU Piivolleyn kone ei yski enää SÄHKEET Pelaajayhdistys: Mutu myönsi positiivisen dopingnäytteen VaLePa puhtaasti nurin Valko-Venäjän matkan kenraaliharjoituksessa Englannin ammattijalkapalloilijoiden pelaajayhdistyksen puheenjohtaja Gordon Taylor kertoi tiistaina, että Chelsean hyökkääjä Adrian Mutu on myöntänyt kokaiinin käytön. Ottelu päät- tyi Ville Heiskasen ässään, Kosonen sanoi. Riennon Mika Nenonen oli kauden parhaalla suorituksellaan 19 pistettä ottelun paras, Paterin tehokkain oli Antti Siltala 13 pisteellä. Riento on liigan ainoa joukkue, jonka paras pelaaja ei ole yltänyt kertaakaan 20 pisteeseen tällä kaudella. Pateri aloitti kauden kahdella voitolla, mutta hävisi neljä seuraavaa ottelua. Kauden paras peli Ollilta. toto (5-110): 65,30 22,91-11,95-3,84 263,90. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Dex Barnibs/Sami Vehviläinen 18,9a, 2) Status Symbol 19,0a (112), 3) Stone Capes Arch 19,2a (188), 4) Ami Speeder 19,9a (183), toto (2-6-4): 1,77 1,452,88-3,86 10,63. Siksi hän suosittikin tuomareille tarjottavan esimerkiksi lähellä olevan monitoimihallin olosuhteita. . Tiistaina joukkue otti neljännen perättäisen voittonsa lentopallon miesten SMliigassa, kun Vammalan Lentopallo kaatui suoraan kolmessa erässä. Piivolley ei antanut vieraille juuri mitään mahdollisuuksia. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Mccartney Hoss/Riina Rekilä 17,5, 2) Rosita Victory 17,5 (348), 3) Mopo 16,8 (58), 4) Price Tag 17,6 jen ja naisten mahdollisuuksien parantamiseksi, Sörenstam sanoi. May ja Walsh puolestaan veivät olympialaisen kultamitalin Ateenan kisoissa elokuussa häviämättä erääkään seitsemässä ottelussa. Reissuun joukkue lähtee torstaina. Eksoottiselle matkalle Piivolley voi suunnata tiistain jälkeen luottavaisena. . Blues?TPS 3?3 Alustava kerroin: 17,52 2. Erityisesti joukkueen syötöt olivat luokattomia. Passarina Sami Juvonen oli kaukana parhaiden päiviensä loistosta ja Kostja Asipcshyk ei mikään suuri pelote tiistaina ollut. ?Askel askeleelta parempaan suuntaan? Piivolleylle ottelu kävi hyvästä kenraalista viikonloppuna ValkoVenäjällä pelattavaan Top Teams Cupiin. Somerolla apuna on Joensuun koulun hiekkakenttä, jolle ollaan alustavasti suunnittelemassa tekonurmipintaa. Someron kenttää Auviselle olivat esittelemässä Arvi Teppola Someron Liikunta ry:stä sekä Tommi Kultanen, Ismo Valve ja Heikki Lahtinen Someron Voiman jalkapallojaostosta. Auvisen esittämiin korjausohjeisiin he saivat tukea Suomen kaupunginjohtaja Leo Haltsoselta, joka oli kentän peruskorjauksen takana ja jopa vauhdittamassa sitä. Ferguson kritisoi omia valintojaan Manchester Unitedin jalkapallojoukkueen päävalmentaja Alex Ferguson suomii itseään. Olemme menneet askel askeleelta parempaan suuntaan. Mellakkapoliisit saivat tilanteen hallintaansa, mutta erotuomari päätti keskeyttää pelin melkein tunnin ajaksi. Ottelua päästiin jatkamaan, kun seurojen johtajat kehottivat kovaäänisten välityksellä kannattajiaan rauhoittumaan. Itse ottelu päättyi lopulta 1?1 -tasalukemiin SSS?STT Kirsi Höglund SEURAAVA OTTELU (cup) Torstaina 28.10. Piivolley - Pateri 6 5 5 7 4 5 7 3 6 6 6 6 Jalkapallomellakoita Tukholmassa Piivolleyn peli kulkee alkukauden vaikeuksien jälkeen
Pisimmät leirit ovat olleet kymmenpäiväisiä. Kärpät ahtaalla JYP:n kanssa SSS?STT SÄHKEET Davenport oli ensi kertaa urallaan maailmanlistan kärjessä lokakuussa 1998, sitten uudelleen hetken ajan 1999, 2000 ja tammikuussa 2002. Voittomaalin iski Mika Härkälä vain 35 sekuntia ennen pelin loppua. Miesten osalta Düsseldorf on harjoituksellisesti liian aikaisin syksyllä, päävalmentaja Reijo Jylhä kuvaa. Miehillä ja naisilla erilaiset lähtökohdat Harjoittelun seuranta on ollut kesäharjoittelun kantava teema, kun hiihtomaajoukkueet ovat rakentaneet kuntoaan MM-talven lumille. Tämä oli JYP:n kahdeksas peräkkäinen häviö, mutta jyväskyläläisten otteista voi päätellä yhden asian: tappioputki katkeaa todennäköisesti pikapuoliin. Kärppien lataus ei ollut paras mahdollinen. Paras laskija oli viime kaudella pujottelun erikoismies Alois Vogl, joka sijoittui maailmancupin yhteispisteissä sijalle 57 ja pujottelussa sijalle 21. SSS?STT SoPalle ja HT:lle makeat voitot Salo HT ja Someron Pallo urakoivat viikonloppuna jääkiekon IIdivisioonan merkeissä. Pelicans puolusti sisulla ja sydämellä eikä Nurmiselle tullut todellisia huipputorjuntoja. Seuran edustajat tiedottivat asiasta tiistaina. Buffalo Sabresin riveissä viisi kautta pelannut Campbell, 25, nähdään Jokeri-paidassa jo perjantain paikalliskamppailussa HIFK:ta vastaan. Näillä mittareilla tehdään työkalua kuormittavuuden seurantaa varten, Hämäläinen kertoo. Projekti kestää Torinon 2006 olympialaisiin asti. Bluesin Landon Wilson oli ratkaisuasemassa tappioputken katkaisemisessa. Ehdollepanotoimikuntaa on johtanut SVoLi:n puheenjohtaja, SLU:n hallituksen jäsen Kirsti Partanen. Salamat, KooKoo ? Haukat, K-Vantaa . He kaikki ovat leimallisesti sprintin erikoismiehiä. . Maajoukkue on testannut kahta erilaista mittaria, joiden avulla saadaan lisää tietoa lihasten kuormittumisesta ja palautumisesta. . Heistä Kuitunen oli viime vuonna parhaana suomalaisena seitsemäs cupin avauskisassa. . HIFK ? Blues, Tappara . Openissa. erä: 43.51 Immonen (Duvie Westcott) 2?1, 44.58 Mika Pyörälä (Jari Viuhkola?Petr Tenkrat) 2?2, 47.01 Lehtonen (Viuhkola?Tenkrat) 2?3 yv, 59.06 Pyörälä (Viuhkola) 2?4 tm, Kärpät aikalisä 59.06. Jäähyt yht: JYP 4x2 min = 8 min, Kärpät 9x2 min = 18 min. Torjunnat: Tommi Nikkilä J Amerikkalainen naistenniksen kiintotähti Lindsay Davenport on pistänyt sivuun suunnitelmat uran lopettamisesta. Hän iski Lassilan haparoidessa 2?2:een ja teki johto-osuman 3?2:een. Rangaistuslaukauskisassa molemmat maalivahdit torjuivat hyvin, Bluesin Jere Myllyniemi paremmin kuin Lassila. KalPa ? Hermes, Sport . Kauden parasta peliä. marraskuuta, kun Unkarin Szentesissä vastaan asettuu unkarilainen Jozsef Nagy. Vielä enemmän Alatalo oli pahoillaan Kärppien voittomaalista, joka tuli JYP-pakki Duvie Westcottin jäähyn aikana. UJK kuroi kahdesti HT:n johdon kiinni, mutta viimeisen kymmenen minuutin aikana HT teki tarvittavat maalit. Hiihtoliiton lisäksi siinä ovat mukana Kilpa- ja huippu-urheilun tutkimuskeskus ja Teknologian kehittämiskeskus. Mittarien kehitystyössä on mukana kaksi suomalaista yritystä. Hämäläinen ja päävalmentaja Reijo Jylhä korostavat, että harjoittelun seurannassa yksilölliset Maastohiihdon A-maajoukkue 2004?05. Naiset: Elina Hietamäki Tampereen Pyrintö, Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi, Satu Salonen Vahdon Tuisku, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. Miehet: Sami Jauhojärvi Alatornion Pirkat, Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Keijo Kurttila JYP taisteli kuin peijooni, mutta ei voinut vahvemmalleen mitään. Oulun Kärpät tuli ja vei kolme jääkiekon SM-liigapistettä maalein 4?2 (0?0, 1?1, 3?1). SoPa nappasi lauantaina makean jatkoaikavoiton Säkylässä nousijajoukkue LäKiä vastaan pelatussa II-divisioonan ottelussa. Hän on kauden mittaan voittanut 61 pelaamistaan 69 ottelusta. Jatkan pelaamista, koska minulla on edelleen mahdollisuus voittaa grand slam -turnauksia. Tänäkin vuonna se olisi ollut mahdollista Wimbledonissa ja U.S. lokakuuta 2004 ? 15 URHEILU Düsseldorf avaa hiihtokauden Harjoittelun seurantaan on kiinnitetty huomiota SSS?STT Hiihdon maailmancupin ensi viikonloppuna avaavat sprinttikilpailut Reinin rantamaisemissa Düsseldorfissa ovat hiihdon pr-tapahtuma parhaimmillaan. Miesten ja naisten maajoukkueet ovat harjoitelleet toisistaan eriytetyllä ohjelmalla kesän ajan. Häviöitä on kuusi. Mielen muutti kesällä neljä perättäistä turnausvoittoa ja 22 perättäistä otteluvoittoa tuonut menestysputki. . lajipaikalle olisi Salibandyliiton Anneli Kiljunen. Keskisarjan (72,6 kg) ottelu kestää enintään 12 erää. Kauramäki on iskenyt paidattomana kymmenen voittoa ja neljä niistä tyrmäyksellä. Hän ylitti kahden miljoonan dollarin rajan jo neljäntenä vuonna peräjälkeen. Viikonvaihteessa Etelä-Koreassa pelatun turnausvoiton jälkeen ruotsalaisgolffarin tulot kuluvalta kaudelta ovat noin 1,6 miljoonaa euroa. Sörenstam, 34, on tällä kaudella voittanut kuusi turnausta. Kaisu Laasonen (vammais- ja muut erityisryhmät) ja Jouko Purontakanen (olympiakomitea) jatkavat taustajärjestöjensä mandaateilla. Uusina nousevat hallitukseen Pirjo Rusanen (alueet) ja Kari Uotila (TUL, vas.). Voittolukemat olivat 5?6 (2?2, 1?1, 2?2, 0?1). Muut maalintekijät olivat Aapo Torkkola 2, Petri Koistinen, Ville Impola ja Mikko Katavisto. erä: Maaliton. 2. Alatalon mielestä pelituomari Timo Favorin laittoi Westcottin aitioon löyhin perustein. HPK löi Pelicansin rankkareilla Hämeenlinnassa jouduttiin jälleen kerran ratkomaan jää- kiekon liigapisteiden kohtaloa rangaistuslaukauskilpailussa, kun HPK ja Pelicans päätyivät jatkoajankin jälkeen 1?1 tilanteeseen. Siellä päätimme, että jatkamme samalla hyväksi havaitulla linjalla kuin tähän asti. Muita maaleja ei ottelussa nähty, vaikka niihin oli tilanteita. Pasi Nurminen siirtynee ensi viikon jälkeen ulkomaille, mutta nyt lahtelaismaalivahti taistelee oman seuransa puolesta. erä: 29.11 Pasi Nielikäinen (Peltonen?Marko Toivonen) 1?1 yv. 3. Syy on yksinkertaisesti se, että naisten ja miesten lähtökohdat ovat tyystin erilaiset. Naisten maajoukkueessa on kokeneita hiihtäjiä, joiden harteilla viime kaudellakin suomalaisten maailmancup-menestys nojasi. JYP:n ankara vastarinta oli melkoinen yllätys vieraille. Kärppien valmentaja Kari Jalonen oli tyytyväinen sarjapisteisiin, mutta ei joukkueensa peli- Naisten ammattigolfin supertähti Annika Sörenstam on tällä kaudella koonnut palkintorahaa jo yli kaksi miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Muualta rahdatusta lumesta tehtyjen latujen varteen kerääntyy kymmeniä tuhansia katsojia. Vaikka pääpaino on kansanjuhlassa, viikonloppuna on jaossa samanarvoisia maailmancupin pisteitä kuin kauden muissa kilpailuissa. Suomi osallistuu Düsseldorfin sprinttitaistoihin kuuden naishiihtäjän ja viiden mieshiihtäjän voimin. Yleisöä 6 500. Kärpät HPK Jokerit TPS Ässät HIFK Tappara Lukko Ilves JyP Pelicans SaiPa Blues 13 13 12 13 13 13 12 13 12 14 13 12 13 9 5 7 5 4 5 5 5 5 3 2 2 1 3 7 3 6 6 4 3 3 3 2 4 2 4 1 6 2 1 4 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 3 4 4 5 4 9 7 8 8 40?22 44?28 34?17 35?31 39?38 34?28 33?35 34?38 35?40 35?48 23?40 26?36 27?38 31 28 26 22 22 21 19 19 19 12 11 10 9 Seuraavat ottelut:20.10. Illan yllättävin ratkaisu olikin, kun rangaistuslaukauskilpailuun maalin suulle luisteli Jaakko Suomalainen. Blues ja TPS väänsivät tasaisesti Turun Palloseura oli hävinnyt kaikki edelliset neljä rangaistuslaukauskisaansa tämän kauden jääkiekon SM-liigassa ja hävisi tiistaina viidennenkin. Naisista kilpailevat Virpi Kuitunen, AinoKaisa Saarinen, Pirjo Manninen, Kirsi Perälä, Riikka Sarasoja ja Kati Venäläinen. Seuraavan kerran yritän voittoa Australian avoimissa, kalifornialaispelaaja tuumi. 10+11+9=30 (pois 59.01?59.06), Niklas Bäckström K 8+7+7=22. Tuomarit: Timo Favorin (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). Yleisöä 3 828. Ässät?Lukko 1?2 (0?1, 1?0, 0?1) 1. Jyp. MESTIS Haukat?Sport TuTo?KalPa FoPS?Salamat KalPa Hokki Jukurit Salamat Hermes K-Vantaa KooKoo Sport Haukat TuTo FoPS Jokipojat 11 11 10 11 10 11 11 10 11 10 11 11 11 6 7 6 5 3 3 4 4 2 2 0 4?2 2?3 2?4 0 3 1 1 1 4 3 2 2 3 1 1 0 0 1 2 0 2 0 4 0 4 1 4 2 5 0 4 0 5 1 5 0 8 0 10 48?11 41?31 32?14 29?35 29?24 27?29 30?42 35?24 30?34 26?37 27?46 23?50 22 16 15 13 11 11 11 10 10 8 5 1 Seuraavat ottelut:21.10. Yhden maalin teki Mikko Aalto. . Pelicans meni maalin johtoon, kun joukkueen kultakypärä Sami Salonen teki ottelun avausmaalin avauserän lopulla. Ainoa uusi edustaja ns. KooKoo. Harrisonille pitkä kilpailukielto Davenport jatkaa uraansa SSS?STT Sörenstamilla huipputienestit erot on pystyttävä ottamaan huomioon. Myllyniemeen kilpistyivät Kai Nurmisen, Mika Alatalon ja Marko Kiprusoffin yritykset. Virpi Kuitunen sijoittui cupin kokonaistilanteessa kuudenneksi ja keräsi viime kauden kilpailuista yhden voiton ja kolme kakkossijaa. Isännät olivat pelissä hallitsevampia, mutta lahtelaisten hyvin todennäköisesti ulkomaille siirtyvä Pasi Nurminen torjui 53 kerholaislaukausta. Josh Holden oli ottelun ratkaisija, kun Kerhon Jukka Voutilainen ja Pelicansin Sami Salonen ja Ville Hirvonen epäonnistuivat. Ottelu ei tarjonnut yleisölle ihmeellisyyksiä. erä: 18.30 Sami Salonen (Ville Hirvonen) 0?1 yv. 2. Kaikki muutokset ovat valintoja luopujien tilalle. Toimikunnan esitys oli yksimielinen. SSS?STT Tuominen pääsarjaan Olli Tuomiselle aukeni paikka suoraan pääsarjassa Unkarin Budapestissa pelattavassa squashin 40 000 dollarin ammattilaisturnauksessa, kun yksi pääsarjan pelaajista peruutti osallistumisensa viime hetkellä. Torstaina alkavassa pääsarjassa tuore Suomen mestari Tuominen kohtaa kisojen neljänneksi sijoitetun australialaisen Joe Kneippin. SSS?STT Girardelli Saksan alppijoukkueen neuvonantajaksi Luxemburgin takavuosien alppitähti Marc Girardelli on palkattu Saksan hiihtoliittoon alppilajien neuvonantajaksi. erä: 13.44 Pasi Saarela (Juhamatti Yli-Junnila?Sami Torkki) 0?1. 2. Lisäksi maailmancupin palkintopallille nousivat Elina Hietamäki ja Pirjo Manninen. . Toisen erän alussa isäntien Jani Rita tasoitti pelin. erä: 21.47 Jani Rita (Janne Laakkonen) 1?1 yv. 3. Se oli hienoinen yllätys urheilijalta, joka vihjaili kesällä Wimbledonin turnauksen jälkeen, että meneillään saattaa hyvinkin olla uran viimeinen kausi. Urallaan kolme grand slam turnausta voittanut amerikkalainen on syksyn mittaan tullut toisiin ajatuksiin ja lyönyt lukkoon kilpailuohjelman ensi vuoden maaliskuuhun asti. Oli mielenkiintoista kuulla, että kukaan pelaaja ei ole lopettanut uraansa ollessaan maailmanlistalla ykkösenä, Davenport sanoi. . Lassila oli etevämpi kuin Landon Wilson ja Ladislav Kohn, mutta Malone oli liikaa. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Blues?TPS 4?3 (1?1, 1?1, 1?1, 0?0) 1. Pidimme keväällä naisten henkilökohtaisten valmentajien kanssa palaverin. päivään saakka, mutta Jokereilla on optio sopimuksen jatkamiseen, jos NHL:n työsulku jatkuu sen jälkeen. SSS?STT Salon vauhdikkainta viihdettä -Aura-Basket Salohallissa keskiviikkona 20.10. klo 18.30 Liput 4e/6e/8e ISÄNTÄNÄ: Sportia Kotiavauksessa kaatui Pyrba, nyt vastassa paikallisottelussa A-B Juha Stenin johdolla! Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Lindsay Davenportin tennisura jatkuu ainakin ensi vuoden maaliskuuhun asti. Tehdas ja näyttely Turuntie 114, Halikko Reuters/Sergei Karpukhin. Maajoukkueen kantaporukka ei vielä herkistele Düsseldorfin kisaa varten, mutta meillä on kuitenkin takana hyvä harjoitusjakso, naisten maajoukkuevalmentaja Ismo Hämäläinen kertoo. Hämäläisen arvion mukaan SkiCats-ryhmään kuuluvat Perälä ja Sarasoja satsaavat suomalaisista eniten Düsseldorfin kisaan. Suomalaismiesten hiihtomainetta cup-avauksessa vaalivat Jirka Ilomäki, Jari Joutsen, Keijo Kurttila, Ari Palolahti ja Lauri Pyykönen. Nagy puolestaan on tehnyt ammattilaisena tehokasta jälkeä: seitsemän voittoa ja kaikki tyrmäyksellä. SSS?STT SLU:n hallitukseen esitetään uusia jäseniä Kuusamon Erä-Veikot, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura, Olli Ohtonen Vuokatti Ski Team Kainuu, Tero Similä Ylivieskan Kuula, Timo Toppari Kiteen Urheilijat. Valmennus ja huolto: päävalmentaja Reijo Jylhä, naisten valmentaja Ismo Hämäläinen, huoltopäällikkö Per-Ole Lindell. tapaan. Amerikkalaisen sopimus kestää liigan joulutaukoon eli joulukuun 11. Sunnuntaina Kupittaalla ARH oli kuitenkin vahvempi 5?1. Myös Salo HT saalisti kaksi sarjapistettä kukistettuaan sarjan kärkijoukkueisiin kuuluvan UJK:n 5?3 (1?1, 2?0, 2?2). HPK pääsi pelaamaan ylivoimalla peräti erän ajan, mut- Lehtikuva/Sari Gustafsson Blues ja TPS eivät saaneet toisistaan selvää varsinaisella peliajalla. Lehtikuva/Martti Kainulainen Naisten maastohiihtomaajoukkueen valmentaja Ismo Hämäläinen sanoo kautta edeltäneen harjoitusjakson sujuneen hyvin. ta ainoastaan yhden maalin joukkue kykeni tekemään. Bluesin Ryan Malone päätti pelin täysosumaan ja kotijoukkue voitti 4?3 (1?1, 1?1, 1?1, 0?0). Bluesille oli tarjolla ottelusta täydet kolme pistettä, mutta TPS:n Jari Kauppila tasoitti puoliminuuttia ennen päätössummeria 3?3:een, kun TPS oli ottanut maalivahti Teemu Lassilan kaukalosta. Turnausvoittoja on kertynyt seitsemän. Grand Slam -turnauksia Davenport ei ole tällä kaudella voittanut, mutta eteni välieriin U.S. Open -turnauksessa ja Wimbledonissa. SSS?STT Yhdysvaltalainen 400 metrin juoksija Alvin Harrison tuomittiin neljän vuoden kilpailukieltoon kiellettyjen aineiden käytöstä. Asiasta ilmoitti Yhdysvaltain antidopingtoimikunta USADA tiistaina. Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n SLU:n hallitukseen ehdotetaan kolmea uutta jäsentä. erä: Maaliton. Jatkoaika: Maaliton, HPK aikalisä 62.19. Rl-kilpailu: Holden 2?1. Jäähyt yht: HPK 6x2 min = 12 min, Pelicans 10x2 min = 20 min. Torjunnat: Joni Puurula H 11+5+6+0=22, Pasi Nurminen P 15+19+15+4=53. Tuomarit: Markku Kruus (Janne Korpela ja Olli-Petteri Lustig). MM-vuoteen lähdettäessä ei ollut syytä tehdä suuria muutoksia, elokuun alusta täysipäiväisesti hiihdon valmennustyöhön keskittynyt Hämäläinen kertoo. Naiset valitsivat leirityksen malliksi lyhyemmät leiritysjaksot kuin miehet. Ilves, 21.10. Seuraava tähtäin on talvella Melbournessa pelattava Australian avoin mestaruusturnaus. Davenport nousi maanantaina kuudetta kertaa urallaan naisten ammattilaistenniksen maailmanlistan kärkeen. erä: 23.34 Hulkkonen (Aalto?Kai Nurminen) 1?2 yv, 39.07 Landon Wilson (Lauri Tukonen?Kari Haakana) 2?2. 3. Joukkue on kehittynyt suurin harppauksin, joukkueenjohtaja Juhani Salmi iloitsi. SSS Jokerit hankki Campbellin Jokereiden jääkiekon SM-liigan edustusmiehistö on hankkinut NHL-puolustaja Brian Campbellin auttamaan joukkuetta tukalassa loukkaantumissumassa. Maalintekijöinä toimivat kaksi maalia iskenet Lauri Ketoja ja Juuso Sinervo. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. erä: 50.33 Wilson 3?2 yv, TPS aikalisä 57.32, 59.25 Jari Kauppila (Kiprusoff?Nurminen) 3?3 im. Jatkoaika: Maaliton. Rl-kilpailu: Malone 4?3. Jäähyt yht: Blues 5x2 min = 10 min, TPS 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Jere Myllyniemi B 7+4+7+3=21, Teemu Lassila T 10+13+7+2=32 (pois 58.44?59.25). Tuomarit: Hannu Henriksson (Petri Nokisalmi ja Kim Åberg). Yleisöä 3 763. HPK?Pelicans 2?1 (0?1, 1?0, 0?0, 0?0) 1. Ilves ? HPK, Kärpät . Viisinkertainen maailmancupin voittaja ei puutu valmennukseen, mutta luo uskoa Saksan laskijoihin jonkinlaisena ?neuvonantajana?. Saksan miehet eivät ole viime vuosina menestyneet alppilajien maailmancupissa. Uudet systeemit antavat joillekin hiihtäjille merkittävää tietoa kuormittavuudesta, mutta toisten harjoittelussa niiden käytölle ei ole yhtä suurta kysyntää. Tasapäistäminen on muutenkin pannassa maajoukkueessa. SLU:n hallitusta täydennetään syyskokouksessa Vierumäellä 20. Mika Pyörälän iskemä tasoitus vain runsaan minuutin kuluttua harmitti JYP:n käskijää Matti Alataloa. erä: 14.34 Antti Aalto (Antti Hulkkonen) 0?1 yv, 16.53 Olli Ahonen (Teemu Elomo) 1?1. 2. Salamat . erä: 26.05 Jussi Jokinen (Kimmo Lotvonen?Nylander) 0?1 yv, JYP aikalisä 26.05, 29.43 Ilari Filppula (Jarkko Immonen?Tuomas Mikkonen) 1?1 yv. 3. marraskuuta. Ehdollepanotoimikunta esittää, että erovuorossa olevat varapuheenjohtajat Tuija Brax (koripallo) ja Jorma Hyytiä (hiihto) sekä vasta yhden vuoden hallituksessa istunut Eija Vähälä (jalkapallo) saavat jatkopestin. Lukko, SaiPa . Yleisöä 3 259. JYP?Kärpät 2?4 (0?0, 1?1, 1?3) 1. Erityisesti hyökkääjät saivat sapiskaa Jaloselta. JYP kävi lähellä yllätystä, kun se siirtyi kolmannen erän alussa johtoon 2?1 Jarkko Immosen maalilla. Naisten ammattigolfin tienestilistan kakkosena on Meksikon Lorena Ochoa, joka on saanut kasaan 1,36 miljoonaa dollaria ja kolmantena amerikkalainen Meg Mallon, jolla on tienattuna 1,32 miljoonaa taalaa. SSS?STT Kauramäki nyrkkeilee IBF-mestaruudesta Ammattinyrkkeilijä Kai Kauramäki ottelee ensimmäistä kertaa urallaan IBF-liiton mestaruudesta 6. TuTo, Jokipojat ? Hokki, 22.10. Näytti siltä, että oululaiset uskoivat voiton tulevan helposti. erä: 53.30 P Saarela (Markku Tähtinen?Otto Honkaheimo) 1?2, Lukko aikalisä 58.00. Jäähyt yht: Ässät 7x2 min = 14 min, Lukko 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 6+11+8=25 (pois 58.59?60.00), Dwayne Roloson L 8+12+14=34. Tuomarit: Tero Toivola (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen)
040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito K. 737 1700 Silkkipaino Rauno Kihlström Torpank. 11, Salo, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Neuvottelusauna Atlantis Yritys- ja kotisiivoukset Helsingint. 0440 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------- Taidekurssit Vampula, p. 735 2412, 0400 223 697 Pertteli kk. 5, p. 14, 24100 Salo p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Rahtihöyläykset Salon Yhteishuolto Oy Helsingint. 7214403. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. 7, Salo p. 8, p. 15, Halikko p. tasokas --------------------------------------------------Heimo Ketola Liipolant. 0100 2122 --------------------------------------------------- Euromaster Oy Örnink. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. puutavaraa . Myllyojank. 045 631 7333 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Hellbergin Pidot p. 733 5535 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- JP-Pienkonehuolto Kodin ja puutarhan pienkoneet, laitteet, kulkuvälineet merkistä riippumatta. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A. 0447374610. 727 3110 Ateman Oy Aaltosen Saha ja Höyläämö Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 Vilhonk. 8, p. Tied. P. P. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Huolto Järvi Oy Turunt. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 3, p. 7, Salo, p. 3, p. 23, p. Siren p. Sandberg Oy Helsingint. p.0400 590667 --------------------------------------------------Suomen Workman Oy Harri Partanen, p. 8, p. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. www.rantatorppa.fi Kotipalvelu Näpsäkkä --------------------------------------------------- P. www.sisustustehdas.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. Hornink. Roppsfeldt. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander T:mi Samuli Pylkkänen Jukka Lehti p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 731 2905 --------------------------------------------------- Portaita. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. krs, p. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . Kurki p. 0400 822 272 --------------------------------------------------J. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus Muuttolaatikkovuokraus. p. Saario Ky Örnink. 484 1739, 0400 686 917 Sähköurakoinnit R.A.S. 10, p. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 8 Säästäjänt. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 0400 531 254 --------------------------------------------------- Maalarit Helsingint. Baltic-puu Oy --------------------------------------------------- Vilhonk. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Maansiirtokoneiden ym. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 1, p. 738 8260 huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 0400 561 650 --------------------------------------------------- Savosepät Oy --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 5, p. 736 6242 Salo, Raitalank. 21, p. 734 6450 --------------------------------------------------- Ello --------------------------------------------------- Rengascenter Mekora Oy Örnink. 0403 066217/Lea Smolander Salon Hinausautokeskus Oy Sipi-Auto Oy Autolasitukset K-Rauta Passelin kalustemyynti Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Sipinkj. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 733 1923 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 734 2420/Pertteli. p. 0400 472 536 LVI-Elteko Vesijohtotyöt --------------------------------------------------- Turunt. 731 3402 --------------------------------------------------Mattofani jättimyymälä Ylhäisten sisustustehdas Ylhäistent. P. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 11-13, p. 13 Torin varrella P. Ikkunanpesut, loppusiivoukset ja kaikki alan työt SMK Oy, 040 547 4275 tai 041 430 1070 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilitoimistot Silkkipainot Kirjanpitopalvelu Saario Salon Hyötykäyttö LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 050 376 8803 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- Satamak. 733 4004 ja 040 717 5198 Turunt. P. 733 3335 --------------------------------------------------- Perät. 10, p. 9, p. 4, Somero, p. Huoltoauto R. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. SuutariPekka, Euromarket, p. Sanomalehdet . Turunt. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------Rakennussaneeraus Mörsky Remontti- ja uudistyöt. P. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------- Helsingint. 6, Salo. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Moottoriajoneuvoja www.tmijarvi.com pyörät värikuvina. P. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- www.suomenilmajapelti.fi Myllyojank. 731 2366 --------------------------------------------------- Tietokoneita Sahat/sahauspalvelut Vapaa-aikaan Tietokoneet ja oheispalvelut, Suomusjärvi, p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 113, p.7485814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 040 705 5615, 02-728 5656 Puusepät Seritoimi Oy p. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------- Markku Torvi, p. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 0400 534 165, Salo --------------------------------------------------- p. 731 1243, 040 706 2737 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Koskinen Seppo -------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mainosvakka Ky Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Laatoitus- ja vesieristystyöt K. Pasi Niini Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 3, Salo p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Jr.-Soundwave Äänentoisto- ja dj-palvelut. soundwave_aanentoisto@hotmail.com P. 0500-533 587 Aijala, p. 26. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi --------------------------------------------------- TV-Huollot Jussi Salomaa p. 26, p. 3, 24130 Salo p. Palmant. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Annank. 6, p. 739 9924 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet --------------------------------------------------- Rakennuspalvelut Finarte Turvapiste Turunt. 777 350. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------- Autohinaus Oy Salon Huutokauppakamari Halikko p. 02-735 9391, 050-567 6152 Tanssiorkesteri Fokus P. 020 433 1790 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. 21 Perniö as. 731 7362 --------------------------------------------------- Kalusteasennukset Kalusteasennus Koivunen Keittiöremontti, kalusteiden kokoonpano P. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Halikon RTT Oy p. 7 C 6, Salo p. 22, --------------------------------------------------- Linnapellont. 14, p. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 0400528838, 731 3798 Avance-keittiöt p. huolto-, Laatoitustyöt Ketomaank. 733 7303 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 770 1660 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelilja Eerika Torkkomäki. 8, p. 731 3388 Peltisepänliikkeet Air-Osa p. 731 3388 --------------------------------------------------- Joensuunk. 4, Salo, p. 728 0772, 050 566 8863 Kallio Keijo P. 733 6100 --------------------------------------------------- Niemisen Autokorjaamo Avestia p. Kankare --------------------------------------------------Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 0440 742 125 --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 748 5064 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 20, Salo, p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 3. Catering Chefs YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------Pito/juhlapalvelua laidasta laitaan ammattitaidolla sekä elämysruokailupalvelua turvekattoisessa grillikodassa, luonnon helmassa, meren äärellä. 044 572 5632. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kuusjoki P. 11, II-krs., Salo p. 736 2044. 050 376 8803 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Tap-Service Oy Manacor Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salorank. 12, Salo, p. 12. 8 Salo p. 21 p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . Vuorela Oy Helsingint. 10, p. 6, p. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Markunpelti Oy p. 11?13, p. 3, Somero p. 14, p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Lastentarvike Salo Turunt. 02-727 5800 --------------------------------------------------J.&R. 040 755 7374 Tilitoimisto Tihahe Oy Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. bussi, 1+8 h. 38 p. 8, p. 2-4, Halikko kk p. 727 7101 Puusepänliike Korpi Suomen Ilma ja Pelti Ky Autotarvike Meriniityn Varaosahuolto --------------------------------------------------- Tosi-Idea Oy Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Katrineholmink. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Kirsti Brandt P. P. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Perniön Poltinhuolto Talouspäällikköpalvelut. p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. P. P. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Ateljee Saksi Ruotsalankuja 8B. 0400 822 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Orkesterit Jari Auranen Tanssiyhtye Trio Sereno --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. taksi. p. ja lemmikit. 5, p. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------- P. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. p. 722 1144 Hakalank. 0400 812 000 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. Lasse Pelkonen Vilhonk. 5, p. (Kota varaukset viim. 4, p. 4, Salo, p. 040 542 5918 Mainospalvelut Adpartner Oy Pursimiehenk. 239, Halikko as. P. 02-733 3343, Esterink. 731 8182 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Sisustussunnittelua Helenank. 22, Salo p. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 731 7761 --------------------------------------------------- TI-Hallit --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Salitunk. Salon MLP-Ravintolat p. 13 C 16, Salo p. 731 2232 http://personal.inet.fi/yritys/anjalin Hanskin Mainos Ky p. 020 433 1790 p. 02-731 2525 --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 7331579 --------------------------------------------------- Pienkonekorjaamot P. 731 6820 Tilitoimisto Tietotilit Ky Suutari-Pekka, Euromarket, Turunt. 733 2122 Studio H Helsingint. 733 1182 Kurppa Oy Piisit. 733 4088 Turunt. 40, Salo, p. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Tuolin Henki p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 040 566 4037, 02-736 6516 telakka75@hotmail.com --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 733 3366 tai 0400 808 430 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 7, Halikko, p. 731 1705 Sipi-Auto Oy Salon Kumikorjaamo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Valokuvaamot Sipinkj. 734 7628, 0400 520 565 Juha-Cars Linnapellont. 6, p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------p. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 11?13, p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy Sähkökj. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H. 14. 020 433 1790 Videokuvausta Inkerink. 0400 783 047 --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Kauralant. Lintula p. P. 2, Halikko p. p. 731 7240 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Parkettityöt Parkettiasennus K. rakennusalan työt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Muurlan Rakennuspalvelu Oy P. 6, p. 13. 4, p. 59 Valaisinliikkeet bussi,1+14 h. 040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky Muuttopalveluja --------------------------------------------------- Katuhaukka Oy p. 733 1202 Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Lupin Oy Lemminkäisenk. P. 731 1391 --------------------------------------------------- Leimasimet Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 735 8351/Perniö. p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. P. p. 724 0195 Anjalin käsityöliike Annank. 23, p. 040 824 5672, palveluksessanne Maansiirtokonehuollot korjaus- ja hitsaustyöt. 21, p. 3, p. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan Kotimaalari Erja Leppävuori peltityöt. 18, Salo p. 8, p. 8, 2. 727 6100, fax 733 1682 Suutarit --------------------------------------------------- Suutari Tauno Lempinen Tilitoimisto Simo Vuori Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Asemak. 42, Turku P. 1, --------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Salo.p. 5, p. 041 461 8526 Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 0500 987268 --------------------------------------------------Ompelimo PikkuMidinetti p. 727 3100, fax. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 736 4482, 0400 530203. 731 8227 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 7, Salo p. P. 9, p. 731 6096 --------------------------------------------------- Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hornink. 3, Salo, p. 733 1494 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 21, p. 733 7955 --------------------------------------------------Kummitäti Turunt. sahausta . 733 1226, 040 501 1649 Ilmastoinnit Ilmastointihuolto P. työt P. 527 8210 Halikon Videopalvelu Helsingint. 733 100/24h --------------------------------------------------Scandia Rent p. Lehtinen Peltisepänliike Perämiehenk. 733 5727 p. Haarlant.7, Perniö. P. p. 5, p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Salon Kaakeli Oy --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. 1, Vaskio p. 777 8600 --------------------------------------------------- Örnink. 040 566 4037, 02-736 6516 telakka75@hotmail.com Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 3, p. lokakuuta 2004 ? 16 to kemis a h u l e ka Palv taan jo ko. s i a k l ju iik keskiv inta h toinen en ks Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 14, p. 040 824 2805 --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 733 5881 Hämeent. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Rakennus- ym. 044 506 2734 Tapio Suonio Tietokone- ja tarvikkeet Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö Airsport Oy Riippu- ja varjo- liitotarv. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 727 3636 --------------------------------------------------Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 727 3500 Salon Tilipalvelu Oy Suunnittelutoimisto KB-Design Paperinkeräyksiä --------------------------------------------------- Sähköasennus Jyrki Lehtovirta --------------------------------------------------- Monipuolista ja luovaa taideopetusta --------------------------------------------------Huolto/myynti, Teijo p. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Rehau-lattialämmitykset Studio H P. Salo, p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 9, Salo p. 040 874 5382 Pitopalvelu Putkonen p. 10. 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net Työvoiman vuokrausta Taksit --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Työosuuskunta Salo Salon Ulataksi Rakennus, siivoous, ym. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. + koulutus. 3 B, Halikko as. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 736 2110, 040 501 0090 p. 731 7366, 040 514 0548 Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 733 2122 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 2 A, p. 77 021/ilmoitukset. 0400 535 465 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet www.tietokonekauppa.fi . 39, p. 22 p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Käsityöliikkeitä Lakiasiat Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 4, p. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Jaatisent. 47, Somero, p.748 6406 Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 77 021 . 14, Salo, p. 10, p. polttopuuta p. 731 9250 --------------------------------------------------P. 727 292 p. 734 2441/Salo. Sähköasennukset luotettavasti p. 727 4660, fax 727 4669 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. Hellström Särkisalo, p. Pursimiehenk. 02-736 2490, 040 719 4961 ammattitaidolla. 1 vko aikaisemmin). P. p. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------Vesijohtoliike Rantanen Ky p. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 37, p. 14, Salo p.7311505 Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 21 Perniö as. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 0440 532 085 --------------------------------------------------Risto Tuovinen Oy Piisit. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------Ford-osat ja -tarvikkeet p. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juhla- ja kokoustilat Merellisellä Teijolla 16 paik- kainen, turvekattoinen grillikota (enemmänkin mahtuu istumaan). Taatusti erilainen juhla/kokous/ edsutustila keskellä luontoa, meren äärellä. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------- Tilaussaunat Siivouspalvelut Halikon Rantatorppa Oy Savusauna, kokoontumistiloja. p. 13 p. 040 510 4307, Haapat
Laukkanen Oy, Lieto Kiitämme kaikkia poimijoitamme! Pentti Kakko Ky Puh. 0500 226 028 tai (02) 487 5965 Aina kun tarvitset auton... Volvo 850 2.4 aut. Miesten ja naisten nilkkureita, myös jokasään nilkkureita. Hakemuksessa on ilmoitettava selvästi mitä tehtävää haetaan. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan. Lisätietoja antavat vuodeosastojen osastonhoitajat Eija Salo puh. (02) 779 2581 ja Niina Mikkola puh. (02) 779 1409 sekä perusturvatoimen toimialajohtaja Jari Luoma puh. Hyvä valikoima KOTIMAISIA naisten ja miesten kävely- ja juhlakenkiä. Nokian kumisaappaita ja aamutossuja. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 20. Laitosapulaisten ensimmäiset sijoituspaikat ovat terveyskeskuksen vuodeosasto ja vanhainkoti. Palkkaus on KVTES:n mukainen. 10 e, kumiteräsaappaita. Laitosapulaisen työsuhteiden pätevyysvaatimuksena on laitoshuoltajan koulutus tai kokemus alalta. Vapaamuotoiset kirjalliset hakemukset on toimitettava 8.11.2004 mennessä rahaston hoitokunnalle kunnantoimistoon, os. Tanssikenkiä, kumisaappaita alk. 9400 e. Puh. 0500 534 036 Vesa Lindegren Myllyojankatu 12, Salo, puh. 044 555 1576 Huveja Haemme asiakkaillemme henkilöitä elektroniikka-alan työtehtäviin. Työt edellyttävät vuorotyövalmiutta. Palkanlaskennassa noudatamme Metallin Tes:ta. Pikaiset yhteydenotot toimistoomme: Espoon Electros osuuskunta Tehdaskatu 13, 24100 SALO Puh. Avustuksia voivat hakea Kiikalan kunnassa vakituisesti asuvat vähävaraiset opiskelijat maatalous-, ym. 02-777 700. Avoinna ma-pe 8-16.30 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A www.katuhaukka.fi V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Huutokauppoja Tänään klo 17.00 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä. Hoitoapulaisen ensimmäinen sijoituspaikka on Toivola/Tyynelän ryhmäkoti. Palkkaus on KVTES:n mukainen. MYÖS LAAJALESTISIÄ MALLEJA. Syysuutuuksia! POHJANMAAN KENKÄ SALON SEUDUN SANOMAT YHDISTELMÄAJONEUVON KULJETTAJA Inventaariosta johtuen LIIKE SULJETTU - jakeluajoa - vuorotyö perjantaina 22.10. Puh. Hoitoapulaiselta odotamme kokemusta sekä siivoustyöstä että hoitotyöstä. Sairaanhoitajan ensimmäinen sijoituspaikka on terveyskeskuksen vuodeosasto 1. Kirkkotie 8, 25390 Kiikala. Kiikalassa 19.10.2004 Rahaston hoitokunta Testaamme painojälkeä starr.m.s. TORILLA TORSTAINA maalaisleipää, saaristolaisleipää yms. (02) 779 1220. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@somero.fi. Somerolla 19.10.2004 Perusturvatoimen toimialajohtaja FMA Lorren, Tammisaari KENKÄMARKKINAT Salon torilla TO 21.10. 02-778 2120, Gsm 040 733 2110 E-mail: marja.ringborg@electros-osk.com Kokouksia SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM Tilaa Salon Seudun Sanomat Soita: tilaajapalvelu 02 - 770 2626 Tilaukset myös netistä: www.sss.fi ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari KIIKALA Opintoavustuksia haettavana Juho Maurits Lindebergin muistorahastosta. (02) 779 2601, vanhustyön johtaja Sari Siipola puh. ammattikoulu-, lukioja muuta näihin verrattavaa opiskelua varten. ruokaleipää Lasses lantbröd SOMERON KAUPUNGIN PERUSTURVATOIMI Muurlan kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 28.10.2004 kello 18.30 kunnanviraston valtuustosalissa. Käsiteltävät asiat: 24 Kokouksen avaus ja kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 25 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 26 Muurlan Suoramyynti Oy:n ostotarjous 27 Vaihtokirjan hyväksyminen 28 Seutulipun hinta vuonna 2005 29 Muut mahdollisesti kiireellisenä esille tulevat asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa tiistaina 2.11.2004 kello 10.00-12.00. Muurlassa 18.10.2004 Ismo Saari kunnanvaltuuston puheenjohtaja julistaa 9.11.2004 klo 15.00 mennessä haettavaksi SAIRAANHOITAJAN TYÖSUHTEEN HOITOAPULAISEN TYÖSUHTEEN 2 LAITOSAPULAISEN TYÖSUHDETTA Sairaanhoitajan työsuhteen pätevyysvaatimuksena on sairaanhoitajan tutkinto tai terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen terveydenhuollon ammattihenkilöiden keskusrekisteriin merkitty vastaava pätevyys ja lisäksi terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain (559/94) mukainen laillistus. Sievin kenkiä ja nahkasaappaita. lokakuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Halutaan vuokrata Moottoriajoneuvoja myytävänä ELECTROS LUOTETTAVAA TYÖVOIMANVUOKRAUSTA Lopetamme SUPPILOVAHVERON ja PUOLUKAN vastaanoton tältä syksyltä John Deere varaosat Castrol öljymyynti Konehuolto T. farm. Hieno, hp. Työsuhteet täytetään neljän kuukauden koeajalla. Perusturvan toimialajohtajalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen tulee toimittaa osoitteella: Perusturvan taloustoimisto PL 35 31401 SOMERO. (02) 779 2562, vanhainkodin ja ryhmäkodin osastonhoitaja Jaana Nordbo puh
1.02 Yöradio. 595469 20.15 Kohti kuntavaaleja . Studiossa Juha Kortelainen. Adventure Raid Series. 0.15 Uutiset. 30730 20.55 Vikinglotto . 329759 17.30 Emmerdale Romeo ja Julia. 11.00 Rapport. 4320049 10.15 Ostosruutu . 8586407 20.28 Keno . 26372 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 17.10 Prisma Studio Suomalaisoivallus 22.05 Dokumenttiprojekti: The Weather Underground Weathermen oli ryh- . 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 7.10 Aamun lehdet. . 22.30 Stockholm live. 155285 19.30 Inno Pianohuone - tyyliä, tunnelmaa ja parempaa akustiikkaa. 7062778 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . George W. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 8432317 5.55 Ykkösen aamu-tv . 9902223 22.30 Oikeus ja kohtuus Rikoksen uhrin oikeudet. Ohjaajat Sam Green ja Bill Siegel. . 18.00 Tennis: Real Life on the WTA Tour . 15.55 Musiikkiuutiset. 0.30 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 8.55 Urheiluradio. 96317 18.15 Kakkosen syyssää . . 5492440 Hongkongissa. 6109117 . 2.15 Studio 24. Näyttelijä Timo Nieminen, kirjailija Asko Sahlberg ja miestutkija Jari Kuosmanen asuvat kaikki Göteborgissa ja valottavat suomalaisuuden ydintä omasta näkökulmastaan. . 73136 19.05 Ulkolinja: Bush vai Kerry. 2191643 14.20 MAALI! . 7868827 12.30 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia 4/7: Liettuanterveisiä. Tuottajana SSS. Miksi. 6.05 Ylen aamu. 8351846 12.20 MTV3 Chat . 22.50 Musiikkiuutiset. . . 14.03 Direkt. 8.15 Regional morgon. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 6.30 Regionala nyheter. 7.10 Regional morgon. 0.30 Kulturnyheterna. 0.40-1.40 IT-prinsessan. 964020 19.00 Jamien keittiössä Maailma lautasella. 4207469 15.30 Buusteri . . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Lauralla ja Jennalla Laura (Oona Louhivaara, vas.) ja Jenna (Elina Mikkola) kohtaavat toisensa. Studiossa isännöi Matti Eve. 4853865 14.40 Viiden juttu Lopun aavistus. 9.35 Regional förmiddag. 21.05 Lauluja Leevi Madetojan sarjasta Syksy. 21.30 Kuorotuokio. 1081310 16.21 TV2: Kaaoskylä: Korttivarkaat Kirppikseltä ostetut muovilelut asuvat talossa, joka saa seurata yhteiselon paniikkeja päivittäin. Mihin kuntarajoja pääkaupunkiseudulla tarvitaan. Uusinta. 13.04 Maakuntaradio. Kun kapitalismi ja korruptio kohtaavat, ei tiedä itkeäkö vai nauraa. 16.00 Uutiset ja sää. Eläkeläinen Liisa Aarni jätti 17 vuotta sitten taakseen lähes kolmekymmentä vuotta kestäneen avioliiton ja aloitti uuden, positiivisesti itsekkään elämän. 332407 21.30 UEFA Champions League Suora lähetys ottelusta AC Milan - FC Barcelona, selostajana J-P Jalo. Kerryn arvomaailmaa arvioivat heidän työtoverinsa, perheenjäsenensä ja poliittiset vastustajansa. Entä miten terrorismin uhka vaikuttaa käynnissä olevaan vaalitaisteluun? . 10.05 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. 8635117 11.00 Tv-uutiset . 7969570 0.10 Näkyjen näkijä Vuosipäivä. 8.10 Illallinen kahdelle. 48488 18.15 FST: TV-nytt . 9.20 Kyllä Pekka tietää. 9.30 Seurakunta tiedottaa. . 14.55 Urheiluradio. 23.00 Purjehdus: Makasiini. 23.30 All Sports: Wednesday Selection. 38329 20.25 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 23783537 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Beverly Hills, 90210 9.55 Taka-ajatuksia 10.20 Kaksoiselämää 12.20 Parantola 13.10 Peliputki: Tank Wars 14.40 Peliputki: MAALI! 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Ritari Ässä 18.00 Tyylintekijät 18.30 Kauneussalonki 19.00 Frendit 19.30 Nikki 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Pulttibois 21.00 SubLeffa: Eraser . svenska som andraspråk. . 9903662 20.35 Sabrina, teininoita Itserakas idoli. . . autonkorjaajina, puistotäteinä ja hengenpelastajina samalla kun he ?adoptoivat. Taikahattu. 8976117 23.50 Myöhäisuutiset . 526339 20.05 Kovaa asiaa arjesta Eduskuntapuolueiden puheenjohtajat kunnallisvaalitentissä. 15.25 Programtablå. 7.35 Regional morgon. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 13.00 Rapport. Raita. dagens diskussion. 8.35 Regional morgon. . 3045662 15.35 He-Man Seireenin laulu. 2.55 24 Vision. 13.00 M-studio. 14.00 Uutiset. . Phil Operaatio Sinkkutytöt. . 55310 13.00 Tv-uutiset . 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 119643 18.30 Shoppailumatkalla Los Angeles. . Elokuvan on tuotvalaa itseensä ja muihin vankeihin uskoa pa- tanut yhdysvaltalainen Ardent Productions. SUBTV soittoäänet. 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli vaalikiertue päättyy ruuhka-Suomen ytimeen. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 4.00 Vargtimmen. 23.00 Nyhetssammanfattning. . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 6.00 Uutiset. 19.30 Musik på kvällskvisten. 20.00 Livslära . Dean Koontzin kirjaan perustuva 4osainen sarja. upptäckaren. 22.00 Aktuellt. 7999198 17.30 Dr. 1489662 13.45 Lähikuvia Kiinasta 2/10: Tulvien jälkeen. sex nya stjärnor. 3098830 16.05 Pekka, pullo ja perkele Suomalaiset ryyppäävät, tappelevat ja kiroilevat, senhän kaikki tietävät. 9363662 18.05 Kauniit ja rohkeat Puoliplatoninen pari piknikillä. Tavastia, Helsinki. makasiini. 154556 20.00 Kahdeksan uutiset ja talousuutiset . 9.00 Kultaa ja hopeaa. makasiini. 1779730 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil Ongella. . 62160662 7.30 Manu ja Matti Unijukat. 19.00 Tennis: WTA turnaus, Zurich Sveitsi. 12.00 Tolvslaget från Åbo dom- kyrka. 18.20 Luonto-Suomi. . . 8.10 Maakuntaradio. Kummitusmetsä. . 2.00 Rapport. 6909049 13.30 Ostosruutu . Leija karkuteillä. . 22.05 Päivä tunnissa. . Gloriassa lavalla Kwan. 8860223 12.45 Koulussa Kouluelämää televisiossa. 7.45 Tweenies Haava sormessa. 9.15 Seudulla tapahtuu. 19.00 Bolibompa: Kött på benen. 18.20 Kläder för antilopkvinnor 19.00 Aktuellt. 11.45 Rapido. 16.10 Maakuntaradio. Millaisen miehen äänestäjät valitsevat Yhdysvaltain johtoon marraskuisissa presidentinvaaleissa. 22.15 Musikrådet. 23.00 Aktuellt. 30843044 . 14.00 Kaupunkipulssi . Toimittaja Risto Olavi Koskinen. 498247 0.50 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Radiaattori. 8022556 15.05 Ajankohtainen kakkonen . 23.30 Musikbyrån. 11.45 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.35-17.50 24 Nöje. 8.00 Aktuellt. Peltsi ja Juuso. 21.03 Vikinglotto. 171407 14.05 Näkemiin vaan, muru! Uusi maa. 6.10 Ostoskanava . 19.55 Ulkomaisten musiikkilehtien ajankohtaisia aiheita tarkastelee Anu Karlson 20.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.00 Aktuellt. Päivän lööpit. 12.10 Päivän puheenaihe. 21.25 Miettinen. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Justiinan patistamina kaverukset kokeilevat onneaan mm. . . 15.00 Kulttuuriuutiset. suojelija (K15) 23.00 Sessions 23.15 Late Night with Conan O?Brien 0.05 Star Trek, uusi sukupolvi 0.55 DragonBall Z 1.20 ROCsport.TV 1.50 Sub chat SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 0.30 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. Uusinta. 13.15 STOP . 8.00 Aamun peili ja sää. 15.00 Tennis: WTA turnaus, Zurich Sveitsi. Osa ryhmästä ryhtyi käyttämään aseinaan pommeja ja väkivaltaa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 18.30 Solens mat. . 19.20 Aftonandakt. 5067136 16.40 Päivien viemää Kahdenlaista ilotulitusta. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 23.03 Löpsedeln. 7.00 Aamun peili ja sää. 783827 19.00 VoiceOut! Sulautuako massaan vai olla oma erikoinen itsensä. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 519594 16.00 Soittis . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 9.30 Regionala nyheter. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. lokakuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 620914 21.40 Tuhkasta noussut (K15) Tositapahtumiin perustuva amerikkalainen tvelokuva juutalaisesta Gisela Perlistä, joka Auschwitzin keskitysleirissä joutui natsitohtori Josef Mengelen käskystä toimimaan naisvankien lääkärinä. 563136 23.25 Tähtiportti Soturit. 5214372 23.30 Tv-uutiset . 5739469 16.45 Kansalaisen ABC: Tietoyhteiskunta 2/5. Nelonen Plussalla studio-osuus klo 21.00-21.30. 17.00 Rapport. 17.05 Plus. 8.30 Aamupala . 4153865 23.45 FST: Kvällsnytt . 11.00 Aktuellt. 20.00 Barbacka. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 4501643 tailta. 9.05 Sää. 16.30 Tennis: WTA turnaus, Zurich Sveitsi. 8912198 22.00 Kymmenen Uutiset . 17.30 Päivän peili ja sää. . 3.57 24 Vision. 11.15 Garagefilm. 3063020 9.30 Tunteita ja tuoksuja Phyllis ja pik- 7.00 Digimon Taistelu New Yorkissa ja 10.15 Ostoskanava . 177662 . Muutaman kyyneleen jälkeen on riittää päivitettävää. aika päivittää salaisuudet: kuka tykkää ja kenestä? Molemmilla tytöillä on suunnitelmia poikien suhteen, ja toisiaan tukien he ryhtyvät tuumasta toi- mas Sarkkinen (Sakke), Essi Pitkänen (Terri), Max Ovaska (Niko), Tarja Heinula (Lauran äimeen. Pääosissa: Oona Louhivaara (Laura) ja Elina ti), Timo Tuominen (Lauran isäpuoli) ja Petri Mikkola (Jenna), Joni Virtanen (Tauski), Tuo- Ahonen (tanssinopettaja). Villihamsterin elämä on kovaa TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Villihamsterin vuosi Lemmikkihamsteri saa yleensä rapistella lämpimässä pesäkolossaan vailla huolen häivää, mutta sen luonnossa elävä serkku joutuu taistelemaan kynsin hampain, jotta se selviäisi vaikeissa elinoloissa hengissä. Luontohetken dokumentti Villihamsterin vuosi (Secret Life of European Mammals: Hamster) seuraa veikeän jyrsijän elämää ja taistelua Manner-Euroopan metsien vaaravyöhykkeissä. Villihamsteri kaivaa pesäkolonsa metrin syvyyteen maanpinnasta ja kuljettaa tarvitsemansa ravinnon poskipusseissaan varastokammioon. . 49285 19.35 Vaihda elämä! Osa 3/12. 7001778 20.25 Maailman sää . 575 20.30 Tv-uutiset ja sää . 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 16.03 24 Direkt. pienen pojan. 6550858 10.10 Koulu-tv: Kuva mielessä Osa 1/3. Kuvien tarkastelua käsittelevän sarjan avausjaksossa koululaiset ja asiantuntijat pohtivat sommittelua ja sitä, kuinka tietoisesti taitelija ohjaa katsettamme kuvassa. Kuinka tieto ja kokemus vaikuttavat siihen, mitä kuvassa nähdään ja mitä siitä jää mieleen. 13.03 Café Svenskfinland. 717469 7.25 Pikku väkeä Uusinta. . Paulan tu- liainen on varsin miehekäs. 9.45 Lg Super Racing WeekendT: Makasiini. makasiini. Elokuva sisältää väkivaltaa ja ahdistakien lääkäri ja Mengelen apulainen. Suora. 3.15 Studio 24. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. Uusinta. Mengelen avustajana oli juutalainen naislääkäri Nelonen klo 18.30 Shoppailumatkalla Los Angeles. 21.04 Suomi tänään. 6312599 0.26 Uutisikkuna . Samalla Gisella joutuu Sighetistä. 18.03 Suomi tänään. 12.30 Programtablå. Tunnin toive. 11.30 Salon kaupunki. Talviunen jälkeen sään lämmetessä se herää taas virkeänä uuteen kevääseen. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. Mikä pelottaa geenimuunnellussa ruoassa. 1663223 16.35 The Flying Wonder Boy Animaatio sirkuksen lentävästä miehestä, joka ei halua enää lentää. . 2419681 19.30 Salatut elämät Osa 973. Otsikot 6.30, 7.30. Giselle on toteuttanut unelmansa ja tiukkojen moraalisten valintojen eteen: Kuinka valmistunut kylän ensimmäiseksi naislääkä- pitkälle hän on valmis menemään selviytyäkriksi. Miten tähän on oikein tultu. Muuttuva arki. 14.00 Aktuellt. 21.40 Per Spelman. 22.00 Aktuellt. . 11.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 49008841 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Gooooal !. 5858681 mä radikaaleja ja idealistisia nuoria, jotka toimivat Vietnamin sotaa ja rasismia vastaan 1960- ja 70-luvuilla. 973778 19.00 Seitsemän Uutiset . Maahanmuuttoviranomaisten haastattelussa Gisellan menneisyys natsitohtorin avustajana kuitenkin pal- Tositapahtumiin perustuva amerikkalainen tv-elokuva juutalaisesta jastuu, ja hän joutuu koh- Gisela Perlistä, joka Auschwitzin keskitysleirissä joutui natsitohtori taamaan sekä syytökset Josef Mengelen käskystä toimimaan naisvankien lääkärinä. 23.06 Från Europas konsertestrader. . . Studiossa Heidi Kormano. . 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 7407 6.30 Mikämikä-tvpeli . 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. . Euroopan seniorijärjestö AGE puolustaa ikäihmisten etuja EU:n päättävissä elimissä ja kampanjoi mm. Miten Eric pärjää vauhdikkaan tyttölauman keskellä? 20.00 Laura Nähdään, Laura Koo ! Kuka pääsee treffeille ja kenen kanssa. 79469 11.30 FST: Huset Osa 4/4. 23.00 Uutiset. 1494488 6.25 Huomenta Suomi . 1.30 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. Cynthialle selviää Julia-patsaan kähveltäneen henkilöllisyys, mutta kaikki muu asiaan liittyvä jää häneltä niin kuin muiltakin täydelliseen pimentoon. 23.03 Sportnytt. Pienet tanssit esittää Karhutanssin ja Katariinan saaressa valmistaudutaan lauttamatkalle. Uusinta tiis- täällä. 14.50 Seurakunta tiedottaa. 69214198 8.35 Ihana aamu . 23.15 Regionala nyheter. 14.00 Uutiset. 4369778 15.00 Tv-uutiset . 9507846 16.05 Rakkaat siskot Syntymä. . 3.45 Sportnytt. 21.00 Mitt i naturen. 1736001 0.15 Euronews . 8389662 16.26 TV2: Hopea-aaveen perintö Osa 8/13. 11.03 Maakuntaradio. 11.55 Päivän mietelause. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 1693681 0.40 Mikämikä-tvpeli . 17.55 Urheiluradio. Kuinka se muuttuu tietoyhteiskunnassa. Palkitun dokumenttielokuvan alkaessa 90% yhtiön asiakkaista oli ilman sähköä maksamattomien laskujen takia. 10.10 Café Continental. 17.25 YLE news. 2321730 18.36 Luontohetki: Villihamsterin vuosi . . . Euroopan seniorit, liittykää yhteen! Hyvinvointivaltion sosiaali- ja terveyspalvelujen puolustaminen on saanut seniorit barrikadeille Ranskassa ja Saksassa. . Muiden juutalaispakolaisten tavoin hän on tullut etsimään uutta alkua ja elämää. 18.00 Uutiset. 8657198 17.00 Sähkeuutiset . 5.52 Ylen aamu. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Pitkän talven ajan se on kerännyt voimia ja ryhtyy herättyään suunnittelemaan perheenlisäystä ja myöhemmin kasvattamaan poikasia. Elinolosuhteiden huonontuminen aiheuttaa kuitenkin huolta - villihamsteri joutuu käymään taukoamatta eloonjäämiskamppailua. Onko sympaattisen jyrsijän elinolojen parantamiseksi mitään tehtävissä? Eurooppalainen hamsteri rakentaa pesäkolonsa metrin syvyyteen maanpinnasta. 23.00 Kulttuurikahvila. 23.45 Bittivirtaa. 10.15 Maakuntaradio. 8494020 14.35 Paljon pelissä Tietokilpailu, jossa 8.30 Päivien viemää Avain. 11.35 Lunchmusik. 78943 23.40 Kulttuuriuutiset . 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 955827 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 367117 Vaihda elämä! Tänään elämää vaihtavat louisianalainen paraatisoittokunnan johtaja Eric Whitford (kuvassa) ja rokkaava rullaluistelijatyttö Leslie Sisson. 7513420 11.40 FST: Maailmanperintömme Oporton kaupungin historiallinen keskusta Portugalissa. 9.06 Maakuntaradio. Uusinta. Pääosisnatsien avustamisesta että sa: Christine Lahti (kuvassa etualalla), Bruce Davison, Jonathan Cake, omat kauheat kokemuk- Richard Crenna, Beau Bridges. sensa vankileirillä. Gisellen tarina alkaa unkarilaisesta kylästä remmasta huomisesta. Tuhoisasta lento-onnettomuudesta on kulunut vuosi, eikä kenenkään uskota selvinneen hengissä. . 16113285 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Siellä 6.00 Muistatko missä. 6139730 0.20 Tilt.tv . 21.10 Inblick i samhället. 6.05 Morgonmusik. 22.30 ALLSPORT: WATTS. 20.30 Rapport. 1.30 Kulttuuriuutiset. Pekka Laine. 18.05 Kulturradion: Rapido. 589933 17.05 Ruokala Teresan vieraana Jaakko Kolmonen: Riistavatruskat ja asiaa hirvestä. Christine Lahti (Gisella), Bruce Auschwitzin keskitysleirille. 2576952 21.55 Vikinglotto . 12.40 Nyhetstelegram. Mutta muuttuvatko ihmiset muuttuvassa maailmassa. 7083285 23.40 Dokumenttiprojekti: Valoa pimeyteen Kun Gruusian valtion sähköyh- tiö myytiin amerikkalaiselle omistajalle, saapui kapitalismi maahan. 13.55 Pätkä. 14.40 Go'kväll. Suora. Sarja alkaa. . . 7.30 Regionala nyheter. 2760391 15.55 TV2: HALOO! Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! . 10.43 Bittivirtaa. Arkkitehtuurista kertova sarja. 48846 18.35 Uutisotsikot . . Täältä voi ostaa mitä tahansa, filmitähtien alastonkuvista koirien glamourvaatteisiin. Tosiystävyys kestää kolhujakin TV 2 klo 20.00 Laura Osa 6: Nähdään, Laura Koo! Jenna on irtautunut jengikuvioista ja vaikuttaa jälleen omalta itseltään. 23683339 10.00 Traffic-tvpeli . 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.55 Löpsedeln. Osa 2/2. Laskiasena pukeudutaan perinteisiin asuihin ja naamioihin ja juhlitaan talven päättymistä. . 7668730 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuat ja 15.00 Diggari Chat 17.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuat ja . 20.30 Olympialaiset: Makasiini. 21.00 Ratsastus: Maailmancup, Helsinki Suomi. 3199488 18.20 Suomi puhuu . 2138709 DIGGARI 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuat ja soittoäänet. 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat. voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 12.35 Evergreens. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.50 Merisää. 770198 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 17.05 Maakuntaradio. iltapäivälähetys. 16.30 Regionala nyheter. Talven ensi viimojen myötä se käpertyy pesäänsä ja vaipuu horrokseen. Villihamsteri herää kevään lempeään lämpöön. 6.30 Maakuntaradio. Keskustelussa mukana myös Helsingin kaupunginjohtaja Eva-Riitta Siitonen ja Imatran kaupunginjohtaja Tauno Moilanen. . 3.00 Rapport. 17.00 Uutiset. 23.45 Seikkailu-urheilu: X . 2128556 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Jangtse-joen tuhotulvat opettivat uutta ajattelua - metsänistutusta ja maitotaloutta. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 2.45 24 Konsument. 2.00 Uutiset. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. . . 1380285 15.56 TV2: Pelottaako. . 6958247 1.40 4deitti . ikäsyrjintää vastaan. 12662 17.50 Alueellinen uutislähetys . 53827 15.05 Pekka ja Pätkä puistotäteinä 60 min. 2418778 16.55 Kahden kerroksen karhut Osa 1/13. 22.00 YleX Live. Natsitohtori Josef Davison (Peter Schuman) ja Jonathan Cake (Josef Mengelen käskystä Gisellestä tulee naisvan- Mengele). 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 1.00 Uutiset ja sää. . Bushin ja hänen haastajansa John F. 8.10 Väder med sjörapport. Paljon on ehtinyt tapahtua - eikä vähiten tunteiden saralla. 10.45 Rantalentopallo: Swatch-FIVB World Tour, Brasilia. 156914 20.00 Kahdeksan Uutiset . 21.00 Uutiset. 90136 ku-pikku joulubikinit. Vieraana johtaja Kari Tuutti Nokian multimediayksiköstä. 22.00 ALLSPORT: WATTS. 18.00 Aktuellt. 2.02 Yöradio. 635830 20.00 Ikääntyvä Eurooppa Osa 2/3. Suora. Toimittajina Timo Haapala, Vesa Kallionpää ja Päivi Anttikoski. Kaapo sekä Late miettivät miksi kissa kehrää ja Pikku Robot törmäävät kaksoisolentoon. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 7903914 23.55 IS Urheilu-uutiset . 64249643 13.10 Tänään otsikoissa . 23.25 Väder. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Suora lähetys Lasipalatsista. 22.55 Kulttuuriuutiset. 21.03 Sportradion. 6.09 Sää. 990469 21.00 Tie Eedeniin Osa 38: Sovinto. . 4152136 23.50 YLE Teema: Verkkoyhteys Kuinka Nokian kännykät pärjäävät kovenevassa kilpailussa. de svåra valen. 271391 18.30 FST: Närbild . 12.10 Slaget efter tolv . 8.00 Aamun peili ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 1.45 24 Nöje. Miten tähän on tultu? Tosiystävyys kestää kolhut, ja pian tytöt ovat jälleen bestikset. 11.03 Inblick i samhället. 4775933 11.30 4deitti . 96556 14.10 Valotuksia Uskottomuus. 13.00 Tennis: WTA turnaus, Zurich Sveitsi. Ja mitä he ajattelevat tänään. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. Kaikkien via keskitysleirikohtauksia, eikä sitä suositella alkauheuksien keskellä Gisella ottaa asiakseen le 15-vuotiaiden katsottavaksi. . 4.00-7.00 Studio 24. soittoäänet. Uutisankkurina Tarja Hiltunen. 18.30 Salon seudun uutiset 18.45 Vihreä laakso (u) 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat. 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuat ja soittoäänet. 03.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. . 15.10 Kultakuume. 20.03 Sää. 15.30 Regionala nyheter. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 2967643 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Keskiviikkoa Eilan seurassa. 9022556 13.20 Kielimatka Kiinaan 2/10: Tässä on perheeni! Esittäytymisiä, perhe-elämää ja hääjuhlat. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 8586407 20.30 Sillä silmällä Poliisi järjestykseen. . 3604808 2.20 MTV3 Deitti . 3737933 18.30 Kauniit ja rohkeat Hurjuuskohtauksia Sharpelassa. Mukana on aktiivinen internetkuluttaja, joukko iäkkäämpia ihmisiä ongelmineen, virtuaalipersoonan luonut nuori nainen. 7.10 Maakuntaradio. 1019792 1.10 Ostosruutu . 19.30 21.10 A-studio: Studio-Suomi Kunta- 17.30 Salon seudun uutiset Combo. Laura menee Jennan luona käymään ja tytöt pohtivat suhdettaan. 4493681 8.05 Buusteri Uusinta tiistailta. . Olli ja Sini. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 9034391 14.00 Kolme vuodenaikaa: Kulttuurikasvit Osa 1/2. 18.15 Kielen päällä. 12.01 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. Se kertoo unkarinjuutalaisesta naislääkäristä Gisella Perlistä, joka joutui toisen maailmansodan aikana toimimaan pahamaineisen natsirikollisen, kuolemantohtori Josef Mengelen avustajana Auschwitzin keskitysleirillä. Gisella Perl saapuu höyrylaivalla New Yorkiin vuonna 1946. . Sarja Suomen kasveista. . Johanna Saukkomaan tentissä Otto Lehtipuu, Vihr., Helsinki, Hanna-Leena Hemming, Kok., Espoo ja Nesrin Can, SDP, Vantaa. 22.25 A-ekonomi. . 2.30 Rapport. Suora. 17.30 Erkki Kauhasen takaikkuna. tv-peli . 11.00 Musiikkiklubi: Vladimir de Pachmann, Chopin-tulkitsija sadan vuoden takaa. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . Illan aiheena on elämä avioeron jälkeen. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 49759 13.05 Es español Espanjan peruskurssi, osa 5/12. 9441020 9.15 Soittis . 17.55-18.25 Jag har gråtit mycket i Limhamn. 16.15 Regional eftermiddag. 3.30 Rapport. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. TV 1 klo 21.40 Tuhkasta noussut (K15) Keskiviikkoillan kansainvälisessä Kotikatsomossa nähdään tositapahtumiin perustuva amerikkalainen tv-elokuva Tuhkasta noussut (Out of the Ashes). 21.30 Vildmark . uutiset 17.00. 12.00 Ramp . 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 18.30 Watts . . 22.00 Uutiset ja sää. 4775643 17.15 Paljon pelissä tänään. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. . Geenitieto kuuluu kaikille. 8.10 Ykkösaamu. 81662 aivotukosten hoitoon pelastaa ihmishenkiä. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 20. 22.55 Novosti po-russki. . 15.35 24 Direkt. 16.00 Rapport. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Vieraana Lola Odusoga. 14.03 Maakuntaradio. 7163339 0.05 Vikinglotto ja V5 . Tulevaisuuden suunnitelmat kuitenkin seen leiriltä hengissä? Elokuvan on ohjannut Joseph Sargent, pääosisromahtavat kasaan natsimiehityksen myötä: Gisella perheineen ja ystävineen päätyy sa nähdään mm. MV. . 8.30 Regionala nyheter. 14.30 Watts . 7.10 Aamusoitto. 10.30 Ramp i öst . 51952 17.40 Viittomakieliset uutiset . 807730 Uusinta. Sister Flo ja Manboy. 13.10 Diggiloo. 14.10 Designers från Saint Martins. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 576730 19.25 Päivän sää . 2.15 Uutiset. . 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Programtablå. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro