(02)10
731
2325,
8.30-18,
la 8-14,
su 12-16
Turuntie
Salo,
p. (02)Halikko,
736 4950,
pe 10-20,
10-18,aatto
SU 12-18
Halikon
Kultajoki:Halikko,
Prismakeskus
p. 2,09 + pantti 0,40)
S-market TUPURI
ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Kalkkimäenrinne 2, Salo,
o, p. SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 347
Maanantaina 20. Perinteiset kauniit
joulukukka-asetelmat
. 2,19
+ pantti 0,80)
Koff
Perinnekalja
1,25 l (1,67/l)
(sis. 7,08
+ pantti 0,60)
Kalaasi
Maksapasteija
tai lihahyytelö
S-market PLAZA
www.sso.fi
Fazer
Suklaakonvehdit
320?350 g
(9,34?8,54/kg)
Vaasan
Tumma tai vaalea
joululimppu, viipaloitu
500 g (2,78/kg)
ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
Kauppakeskus Plaza, Salo, p. hyasintit, jouluruusut,
sy
ypr
sypressit
jne.
Teemme asetelmat
myös asiakkaan koreihin
Säästä
miin
Myös o siin
k
istutu
UPEAT KOTIMAISET
JOULUKUUSE
JOULUKUU
JOULUKUUSET
ET
MAHTAVA
Glögitarjoilu
JOULURUUKKUJA
JA -KORISTEITA
110-TIE
UU
SI
NK.
OTSO
JUHLAAN . (sis.alv)
Joulumakujen juhlaa edullisesti
Hinnat voimassa Plazan ja Tupurin S-marketeissa maanantai-keskiviikko 20.-22.12. joulukuuta 2010
Irtonumero 1,50 . alk.
S-market omapakkaama
90
/kg
Koff
Jouluolut III
6 x 0,33 l, 1,98 l
(3,58/l) (sis. AROLA,
ke 22.12. avoinna:
(02) 736ma-to
495010-19,
avoinna:
ma-to la
10-20,
9-12. avoinna:
(02) 731ma-to
23258.30-17,
avoinna:pema-to
8.30-18,
aatto
8-12
Kello
Kulta
Plaza:
Vilhonkatu
8 Salo,
p. 1,2 kg
Suomalainen
79
/kg
75
Saarioinen
Joululaatikot
700 g (3,99/kg)
HK
Luuton
juhlakinkku
pakaste
69
/kg
Kalaneuvos
Savusiika
700?900 g
99
/kg
USA, Red Delicious
Omena
1 lk.
/rs
Etelä-Afrikka
Vihreitä rypäleitä
rasiassa, siemenettömiä
500 g (3,98/kg) 1 lk.
HK
Tuore juhlakinkku
Tu
potkalla
tk ll
/kg
Viikunakastike
www.yhteishyva.fi
Suomalainen
NÄMÄ TUOTTEET VAIN
S-MARKET PLAZASSA
ERÄ
Esittelyssä
ti 21.12. Tervetuloa!
10 4 2 8 1 1
39
99
99
29
1
2
2
5
68
49
49
9 10 7 2 2
90
95
/kg
Suomalainen
Snellman
Maustettu
naudan sisäpaisti n. 733 6166
Avoinna ark. SURUUN
LEIKKOKUKKAPALVELU
VALINTA
TALO
E
INTI
LSING
HE
Helsingintie 5, 24100 Salo
(02) 733 3344, fax (02) 733 3534
W W W.K UK K A K IMPPU.C OM
Myynti si
TURK
KU
UU
UN
N
RA U
sällä
HELSIN
I KIIN
MYYMÄ
LÄ
RI
HALINNANKAA
Salon Maatalouspalvelu Oy
Joulu alkaa meiltä...
Rauhalinnankaari 4, SALO p. (02)
avoinna:
ma-pe ma-to
9-20, la
9-18,aatto
SU 12-20
Kellojaja
Kulta
Plaza:
Vilhonkatu
8 Salo,
p. 075 3030 1345
Coca-Cola, myös
Zero 2 x 1,5 l, 3 l
(0,73/l) (sis. MAKULIHA
S-market omapakkaama
50
/kg
HK
Maksapasteija
ERÄ
Panda
Juhlapöydän
konvehteja
300 g (9,97/kg)
Hinta
voimassa
1.11. 9-18, la 10-18, su 12-18
Tällä viikolla
tarjoamme
asiakkaillemme
joulukahvit .
Tervetuloa!
Joka
päivä!
Lounais-Suomen Traktori
J O E N S U U N K A T U 9 , 2 41 0 0 S A L O
TIMANTTISET
ELÄMME KANSSASI
Sydämesi jouluun Timanttisilta
12/6
silver
houston
95,90
0161-0925
Timanttikorvakorut
0,50 ct
Timanttisormus 0,35 ct
18K kultaa
0,30 ct W/VS
?lled vegas
silver-black
houston
2820-0216
2670-0408
2670-0412
0161-1016
590,-
395,-
1290,-
TIMANTTISET
www.kellojokinen.net
105,-
KELLO JA KULTA JOKINEN
Turuntie 10 Salo,
p. 075 3030 1840
Ilmoitus netissä:
ww w.sso.fi
Puhelun hinta lankaverkko 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min,
mobiiliverkko 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
Loput lyhdyt &
joulukoristeet
KIITOS
-50%
KU LUN EESTA V UODESTA,
SALON LAAJIN VALIKOIMA
. 731
(02)2386,
731 2386
avoinna:
9-20,
9-12
Halikon Kultajoki:
Prismakeskus
p
näyttää olevan helppo rokottaa rikkaita.
Yli 100 000 euroa vuodessa ansaitsevia on
suomalaisista yksi prosentti. Islamistien terrori-iskuissa muka ei ole
n. VATT listaa lisääkin tukittavia porsaanreikiä. Suur-Seudun Osuuskauppa myy
viljavaraston 50-metrisine siiloineen sekä viereiset, Agrimarketilta tyhjilleen jääneet toimitilat.
Jos kauppa syntyy, se osuu varsin sopivaan aikaan. Energiamuotojen kertoimilla ei tule suosia uusiutuvien polttoaineiden käytön siirtämistä kaukolämmön ja sähkön tuotannosta
kiinteistökohtaiseen lämmitykseen
Energiauutiset
n. Petsamo olisi
n. Siinä yhtey-
MUUT LEHDET
dessä on hyvä monipuolisesti puntaroida, voisiko tonttia käyttää myös asuntorakentamiseen.
Nykyäänhän tontti ja sen lähikorttelit eivät ole
asumiskäytössä.
Korkea viljasiilo voisi säilytettynä olla elementti, joka mahdollistaisi myös jonkin ennakkoluulottoman ja modernin rakennusvaihtoehdon tai
-yhdistelmän. Siilon salolaisittain poikkeuksellista korkeutta voi ajatella perusteena poikkeuksellisen korkealle oheisrakennukselle.
KOTITALOUKSIEN ostovoiman jämähtäessä tai jopa laskiessa voi monilla
olla edessä maksuongelmia. Kasvuun
uskovien osuus oli edellisessä
syyskuisessa mittauksessa vielä
kaksi kolmannesta, joten jotakin
on ilmapiirissä tapahtunut.
Mullistavasta käänteestä ei
kylläkään voi puhua, sillä vain
joka kahdeksas pankinjohtaja
arvelee luotonkysynnän vähenevän. Esimerkiksi
Tanskassa velkaantumisaste
ylittää jo 300 prosenttia. Olisin katsellut. Viipuri olisi taantuvaa seutua, turha
haaveilla sitä takaisin. viikonlopuiksi ja maanantaina huomaatte,
Kotona ollaan
että kas kummaa, kun laskut ovat jääneet
n. Miksi rikoksentekijät saavat oikeudes- Itse kokenut päivittäin pelkkää kohteliai-
sa olla kasvot peitettyinä. Säästöt vuosi. Ne rasittavat
valtion tilejä . Liiankin kanssa ovat lisääntyneet supikoirat ja
villiminkit. Mitä teki silloinen presidentn. matkaan. Tästä huolestuneena sitten
Minnesotan suomalaissiirtolaiset toimittivat 1930-luvun alussa tänne valkohäntäpeurat, joista tuli meillä varsinainen
menestystarina, kuten nyt tiedämme.
Tiukat rauhoitussäännökset 1930?40-
luvuilla taas saattoivat hirvikannat siihen
runsauteen, jossa ne tänä päivänä ovat.
Mistä yhtäkkiä tulivat maisemiin metsäkauriit, sitä ei voi kuin ihmetellä. Kun ajattelee sen
aikaisia eläinkantoja metsissämme ja
vertaa sitä nykypäivään, niin voi vain todeta, että paljon on menty tässä kohtaa
eteenpäin, niin metsästysobjektien kuin
muunkin eläimistön kohdalla.
Meille ovat tulleet jo edellä mainitut
valkohäntäpeurat, metsäkauriit, näädät,
saukot, villisiat, sudet, ilvekset, jopa karhukin, kanadanhanhet ja fasaanit. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Huh
puolen miljoonan väestö. Näyttää siis siltä, että kasrasitus entisestään.
vu jatkuu, mutta hidastuen.
Uutinen vauhdin hiipumisestakin on tervetullut, sillä suomalaisten velkaantumisaste on noussut 2000-luvulla hurjaa vauhtia.
Se ylitti maagisen 100 prosentin rajan vuonna
2007, ja siitä lähtien olemme syöneet enemmän
kuin tienanneet. Sain jätefirmalta laskun, 180 euroa
yleisövuorot eivät sovi kaikille. Järkkymättä keskusta kaavailee vain lisää menoja.
Kokoomuksen maine tiukkana taloudenpitäjänä on täysin tuhottu. Toimitus
tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot.
Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi
Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo
Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila,
(02)7702 340
Kommentoi
verkossa
Tätä mieltä
20.12.2010
Joko laantuu velkaantumisvimma?
Suomalaisten kotitalouksien
velkaantumisinto näyttää viimein tasaantuvan. Salon kaupunkisuunnitteluosastossa laaditaan näet parhaillaan asemaseudun kehittämissuunnitelmaa ja uutta osayleiskaavaa.
Suunnittelussa määritetään muun muassa nyt
myytävän tontin käyttötarkoitusta. Toiveajatteluako
n. Kerrankin
n. Realismia
n. ja
Ilomantsissa elävä näätä! Nyt niitä on
kaikkialla.
Varsinaisen eräharrastukseni aloitin
1940-luvun lopulla. Toimitus valikoi, käsittelee,
otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat
tekstit. (TS 9.12.). Kuluttajista ei
kasvavalla velkataakalla olisi toistamiseen Suomi-neidon nostajaksi.
?
Huolestuttavaa on
velkaantumisemme vauhti
tilanteessa, jossa
korot alkavat nousta,
verotus kiristyy ja
erilaiset taksat kallistuvat.
Metsästys on riistanhoitoa
Aika ajoin kuulee lähemmin asioihin
perehtymättömien taholta väittämiä,
joiden mukaan meillä metsästys olisi
hävittämässä luonnoneläinkantojamme
ja tuhoamassa luontomme monimuotoisuutta. Autoilijoita on tämän tästä moitittu. joulukuuta 2010
Perustettu 1919
Mielipide
Päätoimittaja JUKKA HOLMBERG
Toimituspäällikkö JARMO LEHTO
PÄÄKIRJOITUS
Kirjoita lyhyesti. Kiitos
tehdä rikoksia, niin kasvot esiin. His- tunnin lisää työmatkaan, kun bussivuorot
eivät sovi. Osaa Karjalaa tarjottiin takaisin 90-lupua
vun alussa. Antakaa vain viisumivapaus. Suomi kumartaa Kiinaa ja pyl- n. Ei ole perhettä... Vaje hoidetaan
kivuttomasti talouskasvulla: ?Keskustan
Suomi on vahvan kasvun Suomi?.
Talouskasvu on siis vain tahdon asia. Vain hengittämättömät ve- tiin
rosta vapaat. Samaa
voisi sanoa näädästä. vaikka ilman edellisiä
ei olisi jälkimmäisiä.
Kunnollisia säästöjä ei kuitenkaan voi
saada aikaan puuttumatta enemmistön, äänestävän keskiluokan, etuihin. Kun jotain vaaditaan, se hesin Saksalle. Jos kyse on
kestävämmästä trendistä, se on
hyvä merkki.
vertailussa ole vielä poikkeuksellisen velkaisia. Vaihdoin firmaa, samanlaisesta
ajasta 50 e. Epäluuloinen
vuaromeineen. varallisuusveron poistolle (?120 miljoonaa).
Nämä hyvätuloisille hyvitetyt summat kokoomus leikkaa joskus julkisista palveluista.
SDP ei tohdi leikata mitään, se korottaisi
pääoma- ja pörssiveroja. Työnantajien Kela-maksusta luopuminen maksaa miljardi euroa
vuodessa. Oli joukkueena Hait tai HT, sama me- n. Onneksi on valinnan vapaus.
vääristä kohteista
Teijolainen
n. Mukana tulisi
listää samalla Tukholmaan. Koko perheen kauneimmat joululaulut, maan täyteen turisteja väärillä passeilla
KOLUMNI
perheiden aattohartaus. Kaikki sellaisia lajeja, joista
1940?50-lukujen taitteessa ei täällä tiedetty mitään.
Riistaeläinten lisäksi ovat luontomme
monimuotoisuutta tulleet kaunistamaan
tuolloin harvinaiset merikotkat, laulujoutsenet, korpit, ja kalastajiemme kiroa
mat merimetsot.
Nykyaikainen riistanhoito, tutkimuksiin
perustuvat metsästysaikojen sääntelyt tarpeen mukaan, tulevat jatkossakin pitämään
huolen siitä, että metsästyskin arvokkaana
kansallisen eräperinteemme vaalimismuotona säilyy tulevillekin sukupolville ja muillekin luonnossa liikkuville riittää mielenkiintoisia havainnointikohteita.
Elämme tässä kohtaa johonkin KeskiEuroopan maahan verrattuna hienossa
maassa.
Pentti Kataja
Salo
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
LEHTO
n. Luonnonvaraiset peltopyyt ovat
melkein hävinneet. Kaikki eivät asu keskustassa
toria
n. Tarjothengitysvero. Pyöriikö kaikki Salon työntekijöiden
n. maksamatta. Nekin miljoonat valuisivat
vastuuttomasti valtiolta äänestäjille luvattuihin uusiin etuihin.
Sama juttu Vasemmistoliitolla, paitsi enemmän. Tämä ?kestävyysvaje. Vaadimme vastuunkantajia ja totuudenpuhujia.
Ongelma ei niinkään ole Suomen talouden kestävyysvaje. Perintöveron huojennus (?160
miljoonaa) oli ?ideologista jatkoa. Jos
talous ei kuitenkaan kasva puoluetoimiston
suunnitelmien mukaan, keskusta ei toki ota
siitä vastuuta. Kyllä miniöillämme on kova luonne.
no aikuisten osalta jatkuu. Jos kuitenkin katsellaan asioita
vaikkapa sen yli 70 vuoden mittaiselta
ajanjaksolta, miltä tässä on tullut luonnon tapahtumia tarkkailtua, niin asia on
ihan toisin.
Poistuneet ovat näistä maisemista valkeat riekot, joita joskus 1930-luvulla
nenä litteänä ikkunasta ihailin niiden napostellessa puutarhassa marjapensaiden
silmuja. Ongelma on Suomen
valtion johtajuusvaje.
n Kirjoittaja on Yleisradion toimittaja ja
kirjailija.
Kohta pukukopit pirstaleina, kun valvon- n. Ääni on niin
kallis, että äänestäjää halvennetaan.
TIMO HARAKKA
S
uomen julkiset menot ovat joka vuosi 10 miljardia isommat
kuin tulot (velka mukaan lukien). Missä valvojat Paukkulan kentältä. on
20 prosenttia valtion budjetin
loppusummasta.
Siis koululaisen lautasella joka viides kalapuikko on maksamatta. Tukalassa tilanteessa meillä ei
ole varaa massojen mielistelijöihin. Netin yhteisöpalveluissa tarvittaisiin ay-liikkeen aktiivien
ja luottamusmiesten ääntä.
n. Peltopyillä
ei ole enää suojina peltolatoja ja niissä
puimatonta viljaa, ei avo-ojia, ei ruokana rikkakasvien siemeniä, koska rikkaruohot myrkytetään pois. 2
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Näinköhän
aromivahventeineen, lisäaineineen ja sa- on. Eikö mistään Emme ole vierailleet poikiemme kodeissa vuosiin. Se ei enää
olekaan helppoa.
Keskustan ja vasemmiston kammo
leikkauksia kohtaan on jopa koominen.
Leikkauksistahan voi olla jopa hyötyä.
Valtion taloudellinen tutkimuskeskus
VATT on luetteloinut verotukiaisia yhteensä 20 miljardin euron edestä. Sosiaalisessa mediassa puhutaan paljon
työelämästä ja tähän keskusteluun ay-liikkeen pitäisi mennä mukaan. Ei ole tarvetta. Tänä vuonna velkaantumisemme nousee jälleen uuteen ennätykseen.
Vielä 1990-luvun alussa suomalaistalouksien
velkaantumisaste pyöri 90 prosentin tietämissä.
Sen jälkeen rahamarkkinoitten vapautuminen,
matalat korot ja pidentyneet laina-ajat sysäsivät
velkaantumisen kiihtyvään vauhtiin. Professori Matti
Wirén arvioi tuotot ainoastaan ?terapeuttisiksi. Jos on kanttia suutta. jopa kokoomukselle
. Jos ja kun lainakorot lähtevät nousuun, nousee asuntolainan hoitoon.
FINANSSIALAN Keskusliiton
tuoreen pankkibarometrin mukaan vajaa kolmannes pankinjohtajista uskoo kotitalouksien
luotonkysynnän kasvavan seuraavan vuoden aikana. Königsbergin huhuttiin tulevan takai- mukaan. Suurimmassa vaarassa ovat isoja asuntolainoja nostaneet nuoret
ja lapsiperheet, jotka ovat ehkä vielä kalustaneet
kotejaan kulutusluotoilla.
Toivoa sopii, ettei Suomi putoa uuteen lamakurimukseen lähitulevaisuudessa. Eiköhän Neuvosto-Venäjän ti muutetaan. Yksi oleellinen tekijä oli myös asuntojen kallistuminen, joka liittyy kaikkiin edellisiin syihin.
VIIMEKSI koettu lamakausi oli Suomessa sikäli
erikoista aikaa, että asuntokauppa kävi ennätysmatalien korkojen imussa koko ajan kuumana.
Suomalaiset kotitaloudet eivät eurooppalaisessa
Uudenlaisen maamerkin mahdollisuus
Salon ydinkeskustan maamerkki tontteineen on
pantu myyntiin. Niissä on uutisia siitä, kuinka
Parikkalassa on nähty näädän jäljet . Hokkari
lee 2 500 euron säästöt, niin paljonko enää
n. Siis vasemmiston jäljiltä veroaste nousee,
mutta vajeesta jää silti valtaosa kattamatta.
nn
Joka puolueelle . Kerrankin kun on kunnon talvi, niin en tulisikaan säästöä, jos kaupunki löytäisi
voi vanhempana käsittää, että päiväko- Isohärjänmäen pururadan valojen katkaideissa ei mennä ulos, jos pakkasta yli 15 sijan. Jos jokaista
rangaistaisiin kymppitonnin lisäverolla, vajetta jää silti kaksi kolmasosaa.
Yrittäjien veroja on myös helpompi nostaa
kuin palkansaajien . Aivan uskomatonta, urheilupuistossa ei
ulkojäätä. Kirkon ex-työntekijä hittyä Jäämeren yhteydestä. Läskiponttooni
n. Viron itsenäisyys
rahaa kansalaisten selkärangasta. Nyky-Suomessa asuinpaikalla onkin
valitettavan suuri vaikutus siihen, millaista
koulutusta lapselle ja nuorelle tarjotaan.
Peruskoulun periaate koulutuksellisesta
tasa-arvosta toteutuu todellisuudessa enää
vain puheissa.
Muutokset ympäristössä ja metsäluonnossa selittävät kirjoittajan mukaan osaltaan eläin- ja riistakantojen muutoksia. Ei hup- n. Ikävä kyllä porsaat olemme me.
Äänestäjien enemmistö hyötyy järjettömistä tukiaisista. Jonkin verran
vähentyneet ovat metsot, teeret ja pyyt
sekä oravat metsistä, nekin muuttuneen
metsäluonnon ja lisääntyneiden pienpetojen ansiosta.
Kokoelmissani on Åbo Akademin tutkijan Luonnon Ystävä -nimisessä julkaisussa 1930 ollut kirjoitus, jossa tämä
toteaa, että hirvi ei ole vielä maastamme
kokonaan kadonnut, mutta että näin tulee todennäköisesti metsien hakkuun ja
viljelysten lisääntymisen takia ennen pitkää käymään. Aikuisille oma seura
mielet ja toisi kutsut. Jo vuonna 2008
viidennes asuntovelallisista
käytti yli puolet nettotuloistaan
Rahaa joudutaan monessa kotitaloudessa venyttämään jo nyt. No sehän on tämä Kiina-ilmiö. Metso on vähentynyt laji.
rit
a
Tekst
Opettaja
n. Kirkkoon on kaikilla vapaa pääsy, ei Suomen Klondyke, koko Lappi alkaisi ketarvitse ostaa lippua. Molemmat luonnon
olosuhteiden takia.
Riekot ovat kadonneet soiden ojitusten
ja metsien perkausten sekä 1930-luvun
muutaman lumettoman talven takia, jolloin ne mustassa maisemassa valkoisina
joutuivat petojen saaliiksi. Josko valon juhla lämmittäisi
otettu opiksi. Palavat yötä päivää
astetta. Eurooppalaisittain poikkeuksellisen iso osa asuntolainoistamme on sidottu lyhyisiin
viitekorkoihin. Verottajalla ongelma, miten repiä lisää timme. Suomalainen valmisruoka ja einekset pelkona itse iskut vaan se, että ne lisäävät
ovat suoraan sanottuna melkoista moskaa epäluuloa islamisteja kohtaan. Jos jouluvalojen sammuttamisesta tuta puuttuu. ja vääristävät järkevää talouden toimintaa.
Asuntolainojen korkovähennyksestä luopuminen ja oman asunnon myyntivoiton
verottaminen tuottaisivat jo ne 1,5 miljardin
säästöt. Jäähallissa rajoitetut ja lyhyet n. Joka viides katulamppu palaa lisävelalla.
Valtiovarainministeriö uhosi toissa viikolla, että tarvitaan 1,5 miljardin euron edestä
sekä menoleikkauksia että lisätuloja eli veronkorotuksia.
Keneltä leikataan, keneltä kiristetään?
Näin vaalien alla puolueiden pitäisi antaa
040 7711 777
nn
Keskustan talousvastaava Mika Lintilä vastasi valtiovarainministeriölle, että puolue ei
suostu leikkaamaan mitään. Usein tulee mieleen, että normeja tehdään vain sitä varten, että jos jotain vakavaa
tapahtuu, löytyy jostain pumaska, jonka
nojalla normeja rikkoneet syylliset saadaan
kaivettua.
Kylkirauta
n. Vaikka valtiontalous joutui syöksykierteeseen, Jyrki Katainen lykkäsi
kaikki toimet ensi vuodelle, ensi hallitukselle.
Siihen saakka valtion tuloja vähennetään aivan vastuuttomasti. Ruokatuntimuutos tekee
talvisodassa anastaman alueen palautus osalle muualla kuin keskustassa asuville
liene jäänyt samaan huhujen sarjaan. Kokoelmissani on
Metsästys ja Kalastus - lehtiä 1920?30
luvuilta. VH
n. Kas kummaa
Kuka uskaltaa kertoa totuuden?
selkeitä vastauksia: muuten likainen työ jätetään virkamiehille.
Mutta mieluummin kuin leikkauksista,
poliitikot puhuvat uskosta, toivosta ja unelmista; säistä ja niistä näistä. Huolestuttavaa on velkaantumisemme
vauhti tilanteessa, jossa korot
alkavat nousta, verotus kiristyy
ja erilaiset taksat kallistuvat.
Yksi velkaisten kotitalouksien
sudenkuoppa piilee korkotasossa. Saatte
Palkkatyöläinen
n. Vihje: tunnustettiin viimeisten joukossa. Lainat ovat olleet otettaessa halpoja, mutta
korkotason noustessa pitkät
lainat muuttuvat maksajilleen
kalliimmiksi
Kotona
asuvista yli 65-vuotiaista taas joka kolmas kaatuu vuoden aikana.
Nurmi-Lüthjen mukaan kaatumisten
tilastointi on Suomessa vielä melko harvinaista. ainakin joulun ajaksi.
Erilaisilta näyttävät ennakolta kevätkaudetkin. (02) 7347 400
Maanantaina 20. Toisaalta voi
tulla uusia tuotteita, jotka elävät ruukussa, Kanasuo sanoo.
UUTISET 6
Leijonille taas
kylmää kyytiä
Suomen jääkiekkomaajoukkueelle jäi paljon mietittävää EM-sarjan
turnauksesta, jonka Leijonat päättivät kolmeen peräkkäiseen tappioon.
Lauantaina Suomi hävisi Ruotsille
6?1, eikä kurssi kääntynyt sunnuntain päätöspelissä: Venäjältä tuli turpiin 6?2.
Ainoan pisteensä Leijonat otti torstaina Espoossa kärsitystä voittomaalikisatappiosta Tshekille.
Sivu 18
UUTISET
Salon Ylhäisten vesikatkon syy löytyi
Liigakolmikon
erilaiset
syyskaudet
SSS/Sami Kilpiö
SSS | Mikko Nurmisto
Salon Ylhäisten alueen vesikatkon aiheut
tanut vuotokohta löytyi sunnuntaina alkuillasta Sirkkulasta.
Osa Ylhäisten alueen talouksista joutui
olemaan ilman vettä perjantai-iltapäivästä lähtien. Ostoksille osoitteeseen:
www.sss.fi/verkkokauppa
POLTTOÖLJYT ISOTALOLTA
SALON SEUDUN SANOMAT
Hinnat nousussa, meiltä öljyt nopeasti!
Puh. Jokaisessa mukana olevassa yksikössä yllätyttiin: tilastointi kertoi, että
kaatumisia on paljon enemmän kuin oli
arvioitu, tutkija kertoo.
Tutkimusten mukaan laitoshoidossa joka toinen vanhus kaatuu ainakin kerran
vuodessa, Nurmi-Lüthje sanoo. Myös lääkityksen jatkuva tarkkailu on tärkeää.
. Esimerkiksi Salon terveyskeskuksen vuodeosastoilla kaatumisia ei
tilastoida, kertoo vanhustenhuollon ylilääkäri Pertti Andelmin.
. Tilasto voisi näyttää esimerkiksi, mitkä potilasryhmät ovat kaatumisvaarassa
ja millä osastoilla tapauksia sattuu. Kaatuilun syitä ja ehkäisyä
väitöskirjassaan tutkinut Nurmi-Lüthje
tarkoittaa arkipäiväisellä kaatumista
pausten yleisyyttä, mutta myös suhtautumista kaatumisiin.
Kouvolan tilastointiesimerkki osoittaa,
että huolellinen kirjaaminen paljasti
odotettua enemmän kaatumistapauksia.
. LP Viesti panostaa eurokentille ja lyö kanssasisaret Suomessa, Piivolley
taistelee tiiviissä keskikastissa ja Vilpas
pyristelee lopullisesti pois pohjamudasta.
SIVU 16
SIVU 8
Tomi Lemmikäinen sai myhäillä rauhassa syyskaudella, kun taas Kimmo Vyyryläisen ilme oli totisempi. Ensin vuotopaikalta löydetty
tulvinut viemäri tyhjennetään, jonka jälkeen tarkka vuotokohta voidaan paikantaa.
SSS | Juha Tuuna
Salolaisten liigajoukkueiden syyskaudet
poikkesivat toisistaan rajusti.
Kotimaassa tappioitta marssinut LP
Viesti tähtäsi koko syksyn euro-otteluihin
ja Piivolley kärvisteli ailahtelevien esitysten sekä kapean materiaalin keskellä.
Vilpas taas pyöritti kahdeksan jenkin voimin pelaajarumbaa, joka näyttää päättyneen toistaiseksi . Kaatumisia tapahtuu, mutta itse en
kutsuisi sitä arkipäiväiseksi. Myös kotimaan viljelypinta-ala
laajenee jatkuvasti.
Suomen olosuhteissa tuontia ei pystytä kokonaan korvaamaan, mutta uudet
tuotteet ja pakkausmenetelmät ovat kotimaan vastaisku tuonnille. Sunnuntai-illalla vuotokohta
rajattiin. Uskon, että kuluttaja ajaa kaikki
mahdolliset tuotteet pussiin. Viime vuonna popsituista yli 31 miljoonasta salaattikilosta
ulkomaalaista oli 17,6 miljoonaa kiloa.
Vain heinä-, elo- ja syyskuussa kotimainen salaattituotanto päihittää tuonnin.
URHEILU
Kauppapuutarhaliiton tuore tilasto
osoittaa, että salaatin tuonti Suomeen
on kaksikymmenkertaistunut 20 vuoden
aikana. Määrällisesti
ruukkusalaatteja tuotetaan yhä eniten,
mutta suunta on selvä.
. Kannastaan irrotettu salaatti
lässähtää jo parissa tunnissa.
. Suuri osa tuotteista ja tuotannosta
tulee menemään pussituotteeksi, mutta
en povaa, että ruukkuviljely olisi tulossa
tiensä päähän, Kyröntarhat Oy:n myyntipäällikkö Teemu Kanasuo sanoo.
Salaattien kasvattaminen ruukuissa
ei lopu, sillä esimerkiksi perinteinen,
vaaleanvihreä ruukkusalaatti ei sovellu
pussiin. Moni ei pääse lumiselle haudalle
jouluna, jolloin yksityisen palvelu tulee oikeaan aikaan, sanoo Salon seurakunnan hautaustoimen päällikkö
Anja Manni.
Mannin mukaan yksityisen palvelut täydentävät seurakunnan palveluvalikoimaa haudanhoidossa.
Sivu 12
Vanhoilla miehillä on naisia suurempi riski kaatua laitoshoidossa.
SSS/Minna Määttänen
Suomessa syötävistä salaateista
yli puolet kasvatetaan ulkomailla
Yhä useampi Suomessa viljelty
salaatti pakataan pussiin tai rasiaan
tuontisalaatin tavoin
SSS | Anneli Kajander-Ekström
Kyröntarhojen Marttilan kasvihuoneilla pussitetaan päivässä 15 000 leikattua jääsalaattia.
Suomalaiset syövät miljoonia kiloja ulkomailla, lähinnä Espanjan lämmössä
kasvanutta salaattia. Lontoossa Heathrow?n lentokentällä liikenne
oli miltei kokonaan pysähdyksissä.
Lentoliikenne takkuili myös muilla
Britannian kentillä sekä Saksassa ja
Ranskassa. joulukuuta 2010
www.sss.fi
Vinkkaa
uutinen!
toimitus@sss.fi
Sää Salon seudulla
Valtion viranomaiset
salailevat julkisia tietoja
(02) 7702 314
Pilvistä
Kiira Korpi kasasi ennätyspisteet Turun SM-kisoista
Aurinkoista
UUTISET 7
Vanhusten kaatuilu laitoksissa
on arkipäivää, sanoo tutkija
Puoliselkeää
URHEILU 17
Epävakaista
-11 °c
Puolipilvistä
Lumimyräkät
koettelivat
Vesisadetta
Länsi- ja KeskiEurooppaa
Salon terveyskeskuksen vuodeosastoilla kaatumisia ei tilastoida
SSS/Sami Kilpiö
SSS | Mari Areva
Vanhusten kaatuilu hoitolaitoksissa on
arkipäivää, sanoo dosentti Ilona Nurmi-Lüthje. Siihen pyritään, että kaatumiselle altis potilas ei lähtisi yksin vaeltelemaan.
Mutta kokonaan riskiä ei saada pois.
Kaatumistapausten tilastointi voisi olla
hyödyllistä Salossakin, näkee Andelmin.
. Talvihoitoa ei seurakunnalla ole.
Nyt haudan hoidon voi ulkoistaa.
Yksityisyrittäjä, turkulainen huoltomies Ilpo Kari tarjoaa salolaisillekin
palvelua, johon sisältyy muun muassa kynttilän vieminen haudalle jouluna ja pyhäinpäivänä.
. Niin
kaatumisiin osattaisiin puuttua paremmin.
UUTISET 5
Pilvistä
TAKASIVU
Länsi- ja Keski-Euroopassa liikenne
oli sunnuntaina pahoissa vaikeuksissa lumimyräköiden vuoksi. Ongelma
kaatuilu tietenkin on, Andelmin sanoo.
Hänen mukaansa kaatumisen ehkäisyyn kiinnitetään huomiota esimerkiksi
välttämällä liukkaita lattiamateriaaleja
ja kynnyksiä sekä tarjoamalla vanhuksille asianmukaisia jalkineita ja kävelemisen tukivälineitä, esimerkiksi rollaattoreja. Näin sanoo opetusneuvos
Pekka Iivonen Opetushallituksesta.
Sivu 7
Lumisadetta
Haudan talvihoidon voi
ulkoistaa
Enemmistö vainajien omaisista hoitaa haudan itse Salon seurakunnassa. Ukkoskuuroja
Sankkojen lumisateiden ja kylmän
talvisään ennustetaan jatkuvan monissa Euroopan maissa tällä viikolla.
Sivu 14
Koulut päättävät
itse joulujuhlan
kristillisyydestä
Koulut saavat itse päättää, kuinka
kristillisiä niiden joulujuhlat ovat.
Lumikuuroja
Useat
koulut noudattavat Opetushallituksen ohjetta, jonka mukaan yhden virren laulaminen joulujuhlassa
on kulttuuriperintöä eikä uskonnon
harjoittamista.
Uskonnonvapauslakiin vedoten
koulun joulujuhlasta ei voi olla pois
silloin, kun juhla on opetuksen päätösjuhla. Ismo Tuominen sai piiskata joukkojaan olan takaa.
Runkovesiputken vuotokohtaa yritettiin
etsiä tuloksetta lähes koko viikonlopun
ajan Ylhäisissä ja Sirkkulassa.
Sum. Ylhäisten asukkaat saivat jälleen vettä kraanoihinsa, mutta nyt vuorostaan Sirkkulan alueella on 11 taloutta
ilman vettä.
Korjaustöihin ryhdytään maanantaiaamuna
Parin minuutin
hirnumisen jälkeen se tulee
sen verran tolkkuihinsa, että
nappaa lapun: . kysyttiin. Erik Zilliacus.
Jonni ryntää keittiöön pärskimään ja jättää mut herra
Sillikakun kanssa verannalle.
Mä puren kieltäni, jotta pystyisin pitämään pokkani.
. Gudaa, mä sanon. Kerron ihmisille, mitä on tekeillä, mutten
sano, mitä heidän pitäisi tehdä
tai ala neuvoa päättäjiä päätöksenteossa. Rastituskehotuksesta huolimatta kohta
oli valmiiksi rastitettu.
Kuluttajansuojalaissa
säädetään markkinoinnin
tunnistettavuudesta. haettiin niin ikään yhdellä pintapuolisella kysymyksellä.
Tämän jälkeen päästiin
asiaan. Teksteistä
krillikysely näyttää selvästi
rikkovan lakia.
Papilloomateksti on hämmentävämpi. Mihin se Jonni nyt katosi?
. ?Shurka on?. Perintö (3D), Bio Jännän, Salo klo 18
Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1, Bio-Salo 2 klo
18.30
Rare Exports, Bio-Salo 1 klo 19
Musiikki
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
SSS | Talvikki Salin
Lehtosen tekstejä lukenut
huomaa nopeasti, että hänen
leikkikalujaan ovat sanat.
Sanoilla leikittely on myös
osa hänen puhettaan.
??Olen leikkinyt kielellä varmasti niin kauan kuin olen
puhunut. Mä päästän sen verannalle. Ensin nostetaan verkot
ja sitten te menette kouluun,
herra Sillikakku sanoo. Sellaisessa
toiminnassa haluan olla mukana. Hänen työhuoneessaan Salon Seudun
Sanomissa voisi kuitenkin
olla myös näkymätön ovi, joka
johtaisi toisenlaiseen työhuoneeseen: siellä työskentelisi
runoilija Asko Lehtonen, eikä
huonetta leimaisi tietokone ja
paperien täyttämä työpöytä
vaan seiniä peittävät kirjat.
??Ihmiskäsitykseni on sellainen, että ihminen on monta.
Läpeensä tylsä tyyppi ei olekaan sitä miltä näyttää tai
onkin vielä tylsempi. Vapaahetkinä hän tarttuu mielellään jompaankumpaan tai kirjoittaa runoja.
kouluaineen Salon Seudun
Sanomiin, ja se julkaistiin.
Kirjoittamiseen Lehtosta
inspiroi Erno Paasilinnan
naseva tyyli, ja kiinnostuksen runoihin herätti Jarkko
Laine. Hän on ollut aktiivisesti
mukana ay-toiminnassa jo 20
vuotta. Intiassa. . Samalla sitoutui
Norvitalin krilliöljytuotteen
kestotilaukseen. Parilla viimeisellä
rivillä suuntauduttiin lukijaan. Öö, niistämään, valehtelen
kieli turvoksissa. Väitettiin, että on
käynnissä ?tutkimus, jossa
kartoitetaan suomalaisten
suhdetta terveyteen, fyysisiin aktiviteetteihin ja ravitsemukseen?. Sitä mitä teen,
teen kuin työtä . Sen
ympärille alan rakentaa tarinaa: Missä on turbaaneja. Heti kun tulee mieleen jokin hauska sanayhtymä, se pitää töräyttää. Kipinä oli syttynyt,
mutta kun lukion jälkeen tuli
ammatinvalinnan aika ja äiti ehdotti kirjoittajakoulua,
poika meni kauppaoppilaitokseen.
19-vuotiaana Lehtonen pääsi kuitenkin ensimmäistä kertaa kesätoimittajaksi Salon
Seudun Sanomiin. Näytä, häh, ?sillikakku??
Pitääks meidän syödä jotain
sillikakkua, mut miks s-kirjain
on väärinpäin?
Jonni saa rajun naurukohtauksen, ja pian se jo kierii lat-
tialla: . Vasta kun mä näen tyypin
mulla välähtää, että sehän on
se sama gubbe, jonka mä näin
Baldurilla ja johon me törmättiin rantakadulla kun mentiin
ekaa kertaa Fyrön kouluun.
Ja silloin Jonni esitteli mut
Mitriksi.
. . Satsaako
kansainvälinen rokotusfirma
tosiaankin pyyteettömästi
suomalaisten valistamiseen?
Vai pelotellaanko lukija rokottautumaan, siinä toivossa, että tämän firman rokote
valitaan?
Ulla Tiililä
Kirjoittaja on kielentutkija.
Otso onnittelee
Onnen hetket
Joulutarina
20. Hän synnyttää
pojan, ja sinun tulee antaa
pojalle nimeksi Jeesus, sillä
hän pelastaa kansansa sen
synneistä.
Matt. Ei kun Aleksi, änkytän naama kekäleenä.
. Ihailen
ihmisiä, joilla on taitoja ja
jotka käyttävät niitä monilla
sektoreilla, kuten Claes Andersson tai Jörn Donner.
50 vuotta täyttävä Lehtonen
löytää itsestään helposti kolme puolta: hän on toimittaja,
runoilija ja ammattiyhdistysaktiivi. jotain,
Jonni saa tsempattua. Herra Sillikakku
Hyvää Joulua
ja Onnellista Uutta Vuotta!
T. Siinä yhdistellään eri tekstilajeja, ja sanoma jää hämäräksi. Ammattiyhdistys on isoveli,
joka ei valvo, vaan auttaa.
nn
Asko Lehtonen viettää syntymäpäiväänsä jouluna perhepiirissä.
Mainonnassa ja markkinoinnissa tarkoitus tuntuu
pyhittävän keinot. joulukuuta 2010
Huomenta
päivää
n toimitus@sss.fi
Vinkkaa
juttu!
Paljon onnea
Päivän Sana
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Benjamin, Kerkko,
Ruotsinkielinen kalenteri:
Benjamin, Ben, Benny
Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin Pyhästä
Hengestä. Siellä
puhutaan hindiä. Jaaha, jaaha, gu moron, eikös mennä sitten, joku naukuu
vanhalla äänellä. Kitarasta irtoavat
sävelet jäävät kuitenkin oman
talon seinien sisäpuolelle.
??Ramonesin ensimmäinen
levy oli minulle musiikillinen
räjäyttäjä. Ne kaikki joutuu yöpymään jossakin, koska
takaisin Fyröhön pääsee vasta
huomenna.
Kun ollaan syöty, mä huomaan lattialla palan sinistä
lahjapaperia ja poimin sen
Jonnille.
Jari on raapustanut sen valkoiselle puolelle jotain harakanvarpaita. Ehkä
iskä pissattanut sen. Mitä Intiassa on. Oi-
ASKO LEHTONEN
?Syntynyt 20.12.1960 Perttelissä
?Halikkolainen toimittaja, runoilija ja ammattiyhdistysaktiivi.
Työskentelee Salon Seudun Sanomissa kuntatoimittajana.
Suomen Journalistiliiton liittovaltuuston puheenjohtaja.
?Naimisissa, kaksi aikuista lasta.
?Harrastukset kirjallisuus ja musiikki.
?Motto: Kun kaikki on valmista, ei mitään ole tehtävissä.
keastihan työtä tehdään oman
toimeentulon ja elämän sisällön tähden.
Lehtonen toteaa, että hän on
valinnut tässä asiassa puolensa. Mutta
se ei haittaa asiantoimitusta
. Kirjeessä pyydettiin vastaamaan kyselyyn
ja kerrottiin, että vastaajat
ovat mukana lahjakortin arvonnassa.
Mitä tässä ?tutkimuksessa. Mut mitä
toi söhrökasa tarkoittaa?
. Jonni seisoo pökkelönä keskellä lattiaa,
sen naama on kuin veriappelsiini. 1: 20-21
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo
Ruotsinkielinen kalenteri:
Tomas, Tom, Tommy
Yhteystiedot
Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin
Tilaajapalveluun
Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-16.30
Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi
Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin
tapahtumakalenteriin.
Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava
keskiviikkoon klo 16:een mennessä.
Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät
tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo
12 mennessä.
Laita mukaan merkintä ?tapahtumia?
ja yhteystietosi.
Ilmoituspalveluun
Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-16.30
Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi
Faxit: (02) 7702 222
Viikkomarkkinat, palvelunumero 0600 91700 (2,98 ?/min + pvm)
Ilmoituksia vastaanotetaan palvelunumerossa ja asiakaspalvelussa
torstaihin klo 16.00 asti. Liioittelu
ja hätkähdyttäminen ovat
oikeastaan jo vanha juttu.
Nyt asiakkaitten luokse luikerrellaan naamioituneena.
Menneenä syksynä myyjät
vetivät ylleen lääketieteilijän
valkoisen takin.
Lokakuun lopussa osa suomalaisista sai postia papilloomaviruksesta. Kaikkein parasta on, että tämä
työ ei tule koskaan valmiiksi.
Sillä kun kaikki on valmista,
ei mitään ole tehtävissä.
Ihmisen puolella
rahan valtaa vastaan
Lehtonen työskentelee kuntatoimittajana, joka seuraa Salon
kunnallista päätöksentekoa.
Lisäksi hän toimii uutistuottajan sijaisena.
??Toimittajuus on minun tapani olla tässä yhteisössä aktiivisesti mukana. Me joudutaan
purkamaan salakirjoitusta pitkään. faktaa, esimerkiksi siitä, miten virus
leviää. Pakkoruotsi. Vastaajalta kysyttiin myös, mitä ostotapaa
hän suosii ostaessaan ravintolisiä. Ilmoitukset
on jätettävä perjantaina klo 14 mennessä.
50 VUOTTA
kalenteri@sss.fi
Tron . Suomalaisten
?suhdetta terveyteen. se on minulle tapa puhua,
eikä tyhjää suun pieksentää.
Lehtonen miettii, että nokkeluus on peräisin kotoa, viisilapsisesta halikkolaisesta
pienviljelijä-työläisperheestä.
Ensimmäisen pakinansa
Lehtonen kirjoitti jo 14-vuotiaana. Jokainen on oman onnensa seppä, mutta myös toisten onnen seppä. Korostettiin, että rokottautuminen on ennalta ehkäisevää ja kerrottiin, mistä
saa lisätietoja aiheesta.
Paperin kääntöpuolella lukija kohtasi sekä kirjeen että
tieteellisen artikkelin: Leipäteksti päättyi tervehdykseen,
jossa olio nimeltä Sanofi
Pasteur MSD toivotti hyvää
syksyä. Se on Z-kirjain, ääliö! Siinä lukee Zilliacus, se on sukunimi.
Samassa ulko-ovelta kuuluu
kolme terävää koputusta ja
Shurka räjähtää haukkumaan,
niin että koko talo tärisee. Itse leipäteksti
näytti hieman tiedotteelta.
Siinä oli neljä otsikkoa, joiden alla oli ns. Tässä henkilökohtaisesti suunnatussa
kirjelähetyksessä oli merkillinen teksti. Jaaha, eikö se ollut Mitri kun oli sun nimi. Nyt hän on
ollut lehden toimittaja yhtäjaksoisesti vuodesta 1987.
??Journalistin työssä on hienoa se, ettei ole päivää, jolloin
ei oppisi jotain uutta. Hindi on kieli
kuten ruotsi. Mihin meidän piti mennä?
. Mä
laitan varmuuden vuoksi remmin Shurkan kaulaan ja vedän
sen kauemmaksi, jotta Jonni saa
päästettyä koputtajan sisään.
. Lain
mukaan ?markkinoinnista
on käytävä selkeästi ilmi sen
kaupallinen tarkoitus sekä
se, kenen lukuun markkinoidaan?. Lopussa kehotettiin
rastittamaan kohta, jolla
ilmaisi halunsa osallistua
tutkimukseen ja lahjakortin
arvontaan. Kirjoitan siis pakkoruotsista.
Kaiken pohjalla Lehtosella
on halu olla ihmisen puolella.
Häntä puistattaa tuloerojen
kasvaminen ja vallalla oleva
ajattelutapa, jonka mukaan
raha tuo viisautta ja vain rikkailla on arvokkaita näkemyksiä.
??Eikö se ole ahneus eikä
viisaus, joka tekee ihmisestä
rikkaan. Ja jokaista niistä täydesti.
??Olen hyvin työorientoitunut ihminen. en tee mitään huvikseni. Erik. Pidän nopeatempoisesta, yksinkertaisesta
musiikista, jossa on enemmän
kuin mitä kertakuulemalla
kuulee. Sillikakku! se ulvoo
vedet silmissä. . Olen tarkkailija,
kuten toimittajan kuuluukin
olla.
Uutisia kirjoittaessa Lehtosen
on hillittävä haluaan ironisoida
ja leikitellä. Aivan lopussa oli vielä pienellä pistekoolla pitkä
lista tutkimuskirjallisuutta.
Pian tämän jälkeen postiluukusta tipahti kirje, jossa
kehotettiin osallistumaan
?suomalaiseen terveystutkimukseen?. Terttu ja Teuvo Mäkinen
Toivotan kaikille sukulaisilleni
ja ystävilleni
Hauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta
Vuotta!
Kiittäen menneestä vuodesta.
Hilja Vidbom
Eveliina
18 vee vihdoinkin!
Suurella?äiti, isä + sisarukset
lastenpalsta@sss.fi
Markku Karpio
Baldur lähtee aamulla puoli
kuudelta, mutta mä ja Jonni
nukutaan kuin pienet porsaat.
Kun syödään aamupalaa,
Jonni kertoo, että moni saarelainen on lähtenyt tänään käymään mantereella, koska myöhemmin täältä ei enää pääse
jouluostoksille. . Kaupallinen tarkoitus voidaan kätkeä kielen
keinoin, kuten koettelemalla
tekstilajien rajoja. . Jos ajaa vain
omaa etuaan, jättää koko ajan
muita jalkoihin, hän miettii.
??Tai ihan kuin ihmisten pitäisi tehdä työtä kansantalouden
tai jonkin yrityksen tähden. Se on idea myös runoissani ja pakinoissani.
Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi,
paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt
kuvaus sisällöstä.
Kauneimmat joululaulut Salossa, seurakuntakodeissa Mahlakankareella ja Ollikassa klo 18
Joulu saapuu portin luo -konsertti Salon kirkossa klo 19, Salon musiikkiopiston laulun opiskelijat, opettaja Maarita Luojus,
säestää Matti Kuusisto piano
KIELIPALSTA
Mainostajat
tutkijan kaavussa
Asko Lehtosen harrastuksista kertovat hänen kotinsa täyttävät kirjat ja kitarat. Ja
mää lupasin tulla illalla joulujuhliinkin.
Lopulta Jonnikin ilmestyy.
Pukeutuessaan se nikottelee,
niin että herra Sillikakkuakin
alkaa naurattaa.
4 vuotta
Vertti Nyström
20.12 Salossa
4 vuotta
Henry Kiviniemi
20.12 Halikossa
4 vuotta
Otto Määttänen
20.12 Perttelissä
5 vuotta
Iida Koivu
20.12 Kiikalassa
5 vuotta
Ville Vähätalo
20.12 Perttelissä
6 vuotta
Nella Helenius
20.12 Salossa
6 vuotta
Patrik Raita
20.12 Salossa
8 vuotta
Samuel Salminen
20.12 Somerolla
10 vuotta
Matilda Heikkilä
20.12 Salossa
Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen onnittelukuvien on oltava täydellisine tietoineen
(ikä, etu- ja sukunimi, syntymäpäivämäärä, kotipaikka) toimituksessa
edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-su-ma) lehtiin tarkoitetut
kuvat perjantaihin klo 12 mennessä.. Nettitori: www.sss.fi/tori. Tänä syksynä Lehtonen
valittiin toista kertaa Suomen
Journalistiliiton liittovaltuuston puheenjohtajaksi.
??Työnantaja on aina vahvoilla, ja työntekijä tarvitsee riitatilanteissa apua. Vieras menee siitä jotenkin hämilleen ja katsoo mua.
. se ottaa
hanskan pois ja alkaa vatkata
mun kättä. tutkit-
tiin kysymällä, kiinnostaako
hyvä terveys (kyllä / ei / en
tiedä). Kysyttiin muun muassa, onko vastaaja kuullut
krilliöljystä ja tiesikö hän,
että se on ?puhtaampi ja tehokkaampi vaihtoehto kuin
kalaöljy?. Vastapainoksi hän
kirjoittaa joka viikko pakinan.
??En kauheasti pyri olemaan
pakinoissani mitään mieltä.
Minulla voi olla vain jokin tokaisu, jonka haluan tekstiini,
kuten ?turbaani legenda?. Tietoa suhteesta ?fyysisiin aktiviteetteihin. . 4
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Isä vei kympin arvoisen
Huom! Kaikki muutokset ja
korjaukset ylläoleviin osoitteisiin.
Elokuvat
talvikki.salin@sss.fi
Ensimmäinen pakina
14-vuotiaana
Ilmoita nettisivun kautta:
www.sss.fi/tapahtumat,
sähköpostilla: kalenteri@sss.fi
postitse: SSS / toimituksen sihteeri,
PL 117, 24101 SALO
Tänään
Asko Lehtonen leikkii sanoilla,
mutta ei huvin vuoksi
Jos halikkolaisen Asko Lehtosen pitäisi määritellä itseään, hän sanoisi ensin olevansa toimittaja. Juu, se kadonnut gåsse, joka sitten löytyikin täältä. Mutta työnteko voi olla myös hauskaa.
Yksi puoli Lehtosesta näyttäytyy ympäri kotia lojuvina
kitaroina. Siellä on
kallt, pistäkää paljon vaatetta.
Shurka lopettaa möykkäämisensä ja alkaa heiluttaa häntäänsä
Yksin asuva ja melko hyväkuntoinen äiti
oli horjahtanut pikkubussissa
matkalla kotiin päivätoimintapaikasta ja telonut kylkensä
pahasti.
Päivystyksestä kipeä vanhus
lähetettiin tutkimisen jälkeen
kotiin lepäämään ja ottamaan
särkylääkettä. Parhaimmillaan juttusarjan nimi tarkoittaa ajanjaksoa, jolloin ihminen voi elää oman aikataulunsa mukaan, tehdä asioita, joita haluaa tehdä. Äiti
liikkui naisen mukaan rollaattorilla ja käveli jo käytävillä
ilman tukeakin. (STT)
Kaatumisten tilastointi voi auttaa
pitämään vanhukset pystyssä laitoksissa
Eniten kaatumisia
sattuu ensimmäisen
laitosviikon aikana
SSS | Mari Areva
mari.areva@sss.fi
Laitoshoitoon joutuminen lisää vanhusten kaatumisriskiä.
Kaatuminen laitoksessa on
kolme kertaa yleisempää kuin
kaatuminen kotona. Hän voi kuulemma hyvin,
mutta kasvot olivat ruhjeilla,
joten minun ei pitäisi pelästyä,
kun tulen aamulla käymään,
muistelee nainen.
. Kaatumisista 875
on sattunut miehille.
. Savikerroksen
läpäisseet putket porataan vielä kiinni kallioon, raudoitetaan ja täytetään betonilla.
??Jos kaikki menee hyvin, paalutus on valmis helmikuun puolivälissä.
Kylmä sää ei ole hidastanut rakentamista.
??Jos pakkanen nousee yli kahdenkymmenen asteen, pitää miettiä, mitä tehdään.
Hydrauliset laitteet ovat silloin kovilla.
Sillan pitäisi olla valmis syyskuussa. Kalsiumin ja D-vitamiinin
riittävä saanti ei vain ehkäise
murtumia, vaan se myös pitää
yllä lihaskuntoa ja sen myötä tasapainoa. Miehille kaatumisia on sattunut vähemmän, koska heitä
on laitoshoidossa suhteellisesti
vähemmän kuin naisia. Neljä päivää
onnettomuuden jälkeen havaittiin, että kolme kylkiluuta oli
murtunut.
. Tapaturmien ja väkivallan ehkäisykeskuksen päällikkönä Nurmi-Lüthje on ollut
Kouvolassa mukana kehittämässä sähköistä tapaturmien
TAPE-seurantaohjelmaa, johon
kaikki vanhusten kaatumiset
kirjataan. Kivi vierähti sydämeltä. Moni kunta ei suosituksia kunnioita.
Tutkijan mukaan lähes ainoa
keinoa puuttua tilanteeseen
ovat Aluehallintovirastoon tehtävät kantelut.
. 075 3030 1303
Kauppakeskus Plaza
ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-20
klo 8-12.
www.sokos.fi
www.sso.fi
Bonusta
jopa 5 %.
www.s-kanava.fi
Puhelun hinta, lankaverkko: 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
S-Etukortilla
maksaessasi myös
maksutapaetua.
50
?. Outo ympäristö aiheuttaa
vanhukselle helposti sekavuutta. NurmiLüthjen mukaan eroa selittää
se, että vuodeosastoilla on huonokuntoisempia potilaita, joista
osa ei enää liiku sängyistään.
Lyhyessä laitoshoidossa Nurmi-Lüthje suosittelee valvonnan ja tarkkailun lisäämistä.
Etenkin ensimmäisellä viikolla
liikkeelle lähtevän vanhuksen
apuna pitäisi aina olla hoitaja.
Pitkäaikaisessa hoidossa tutkija nostaa esiin kalsiumin ja
D-vitamiinin merkityksen sekä
kuntoutuksen.
. Siltaa kannattelemaan tulee yli
kilometri paalua.
??Paalutuksen sujuminen ratkaisee paljon koko urakan kannalta. Kokoon menneen ihmisen jalat eivät yltäneet sairaalasängyn reunalta lattiaan.
Ehkä hän oli lähdössä vessaan
ja horjahti siitä, nainen pohtii.
Putoamisesta olisi voinut
tehdä valituksen, mutta siihen
nainen ei halunnut ryhtyä.
. Esimerkiksi dementiaan
liittyy, että kävelykyky on aika
hyvä, mutta tasapaino välttämättä ei. Lääkäri kertoi isosta aivoverenvuodosta, ja sanoi, että
äiti ei eläisi iltaan saakka. En tiedä, miten tällaista
voisi estää. Mutta parin
viikon päästä soi puhelin.
. Oli pakko soittaa äidin luona
käyvälle kodinhoitajalle. Mukana ovat kaikki
vanhushuollon yksiköt, kotihoito sekä yksityiset hoitolaitokset.
Järjestelmään kirjataan esimerkiksi kenelle ja missä tilanteessa kaatumisia sattuu.
Sekin selviää, mihin vuorokaudenaikaan on kaaduttu ja millaisia vammoja on tullut. Ensimmäisen paalun alaosa porattiin perjantaina Aurajoen
pohjaan. Meillä ei ole lupaa tai
keinoa pitää potilaita aloillaan
esimerkiksi sidottuna tai lukittuna, Andelmin muistuttaa.
Joskus kuulee tapauksista,
joissa sängystä putoaminen on
Vanhusten kaatuilua laitoksissa voi ehkäistä esimerkiksi pitämällä huolta siitä, että kävelyn tueksi löytyy apuvälineitä. Kirjoita meille!
+ ') *.133( q PRESENTKORT
6003 0188 0000 0000 010
?Se voi myös tarkoittaa sitä, että iän myötä ihminen on menettänyt
tai menettämässä valtaa omaa itseään koskeviin ratkaisuihin. AVI voi tarkastaa, onko tietyssä laitoksessa henkilökunnan määrä edes suositusten
tasolla ja tarvittaessa määrätä
lisää henkilökuntaa, NurmiLüthje kertoo.
Salon terveyskeskuksen vuodeosastoilla hoitohenkilökuntaa ja aikaa esimerkiksi vessareissuilla avustamiseen on
ylilääkäri Pertti Andelminin
mukaan riittävästi.
tuu turvalliselta.
Kuntoutuminen alkoi. Heitä pitäisi olla enemmän ja hoitajille pitäisi maksaa
niin hyvää palkkaa, että he
jaksavat raskaassa työssään.
-30%
-30%
-30%
NAISTEN
YÖ- ja ALUSASUJA
NAISTEN ja MIESTEN
NEULEITA ja
AAMUTOSSUJA
KOSMETIIKAN
LAHJAPAKKAUKSIA
Anna lahja, jolla toteutat
jokaisen ikioman toiveen.
Voit ostaa lahjakortteja
Sokoksista ja Emotionista
sekä verkkokaupasta
osoitteessa s-lahjakortti.fi
Vallaton vanhuus, osa 5
?Juttusarjamme paneutuu vanhuuteen. Muistisairas saattaa ponkaista liikkeelle ilman
rollaattoria, päivällä tai yöllä,
jopa ylös nostettujen sängynlaitojen yli.
. Kaatumisten tilastointi puolestaan auttaa huomaamaan vaaranpaikat.
johtanut laitoksessa vanhuksen kuolemaan.
. 50-metrisestä
savesta ja vanhan sillan perustuksista voi
5
tulla vastaan mitä vain, kertoo työmaan
vastaava mestari Timo Hirvasmaa.
Silta tuetaan 28 teräsputkella, niiden
halkaisija on 60?70 senttiä. Vuodeosastolla hän viihtyi, kiitteli hyviä
hoitajia ja sanoi, että olo tun-
?Henkilökuntaa
liian vähän?
Vuorossa olevan henkilökunnan määrän ja vanhusten kaatuilun välisen suhteen tutkiminen on vaikeaa, sanoo Ilona
Nurmi-Lüthje.
. Kaatumisvammojen hoito
maksaa yhteiskunnalle todella
mansikoita, Nurmi-Lüthje sanoo.
Hänen tutkimusryhmänsä
laskelmien mukaan esimerkiksi yhden lonkkamurtuman hoito maksaa sen jälkeisen vuoden aikana vähintään 19?000
euroa. Kysy.
Yritämme kaivaa esiin vastauksia. ja 13.12.2010.
. Kukaan ei nähnyt sängystä putoamista, joten on epäselvää, mitä
tilanteessa tapahtui.
. Aamulla tuli seuraava puhelu. joulukuuta 2010
Uutiset
toimitus@sss.fi
n Uutistuottajat:
Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen
Vinkkaa
uutinen!
(02) 7702 314
Lehtikuva/Roni Lehti
Uuden Myllysillan paaluja porataan jo Turussa
Uuden Myllysillan rakentaminen on päässyt vauhtiin Turussa. Yhdessä yksikössä huomattiin, että kaatumisissa oli piikki kahden aikaan yöllä. Panulan mukaan kaatuiluluvuissa ei ole kymmenessä
vuodessa tapahtunut radikaalia muutosta.
Kouvolassa puolestaan on
vuoden 2006 huhtikuun jälkeen kaaduttu laitoshoidossa
2?383 kertaa. Joitakin kuvaavia
esimerkkejä kuitenkin löytyy.
Kirurgian ylilääkäri Jorma Panula tutki kesäkuussa
julkaistussa väitöskirjassaan
Satakunnan sairaanhoitopiirin alueella leikkauksella
hoidettuja lonkkamurtumia.
Vuosina 1999?2000 hoidetuista 461 potilaasta 42 prosenttia
oli kaatunut laitoksissa, heistä
SSS/Sami Kilpiö
80 prosenttia lyhyellä hoitojaksolla. Nyt henkilökuntaa on yleisesti ottaen vanhustenhoitolaitoksissa aivan liian vähän.
Normeista luovuttiin, kuntien
itsehallinto lisääntyi ja tilalle
tulivat suositukset. Tällaisten potilaiden
jatkuva valvominen on mahdotonta. Hän on
ehkä toisten armoilla, muiden vallan alla.
?Tule mukaan avaamaan näkökulmia vanhenemiseen ja vanhuuteen!
RT
RESENTKO
3( q P
+ ') *.13
Sokos palvelee
JOULUAATTONA
Icon
Pyjamapaita 14,95
Pyjamashortsit 12,95
SALO Turuntie 6, p. Kävi ilmi, että kaikille vanhuksille oli
tapana antaa nukahtamislääke
puoli kahdeksalta. Periaatteessa äiti
olisi voinut pudota sängystä
kotonakin, nainen sanoo.
. Naisen mukaan
kipu äidin kyljessä paheni.
Parin päivän päästä sängystä nousu ei aamulla onnistunutkaan, vaan äiti lyyhistyi
sängyn viereen. Päivystyksestä vanhus
lähetettiin jälleen kotiin.
. Olla itsenäinen ja
halutessaan vallaton.
?Kirjeet: Salon Seudun Sanomat /toimitus / vanhuus, PL 117, 24101
Salo
?Sähköposti: vanhuus@sss.fi
?Netin kautta: www.sss.fi/palaute (valitse vaihtoehto: juttuvinkki
toimitukseen).
TÄ
Y M M E N
K A K S I K
E U R O
T J U G O
20
E U R O A
000 010
8 0000 0
6003 018
V I I S I K Y M M E N TÄ
F E M T I O
?
E U R O A
E U R O
Jos haluat helpottaa jouluvalmistelujasi, voit
antaa ilmaisen paketointipalvelumme hoitaa
lahjapaketoinnin puolestasi.
Saat mukaasi kauniin jouluiset paketit ja
hyvän mielen.
?Sarjan edelliset jutut on julkaistu Salon Seudun Sanomissa 6.11.,
14.11., 28.11. Yökaatuilun määrä väheni, Nurmi-Lüthje havainnollistaa.
Mies kaatuu
useammin
Siitä, kuinka paljon Suomen
laitoksissa kaatuillaan, on vaikeaa piirtää tarkkaa kuvaa,
sillä erot yksiköiden välillä
ovat suuria. Mutta
silti miehet kaatuvat laitoshoidossa 1,5 kertaa yleisemmin
kuin naiset, Nurmi-Lüthje analysoi.
?Potilasta ei
voi sitoa aloilleen?
Salon terveyskeskuksen vanhustenhuollon ylilääkäri Pertti Andelminin mukaan suurin
kaatumisriski näyttäisi olevan
eriasteisista muistisairauksista kärsivillä. Hän tykkäsi istua sängyn
laidalla ja katsella ulos ikkunasta. Sellainen on kokemukseni
mukaan kuitenkin harvinaista.
Onneksi, Andelmin sanoo.
Inhimillisten syiden lisäksi
hyvää syytä kaatumisten eh-
käisyyn voi etsiä taloudellisista
faktoista.
. Sen tosin huomasin, että
hoitajilla on osastoilla valtava
kiire. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Se tiedetään, että kaatumisia on yöllä hieman vähemmän.
Päiväsaikaan on enemmän
henkilökuntaa, mutta vanhukset ovat myös aktiivisemmin
liikkeellä.
Nurmi-Lüthje kaipaa kuitenkin takaisin aikaa, jolloin lääkintöhallituksen normit määrittivät tiukasti, kuinka paljon
henkilökuntaa laitoksissa on
oltava.
. Kerro tarinasi, juttuvinkkisi, kokemuksiasi ja näkemyksiäsi. Hoitaja soitti, että äiti oli il-
lalla pudonnut sängystä ja hänet oli siirretty sairaalan puolelle. Koordinaatio häviää ja siksi
kaatuilu lisääntyy, tutkija kuvailee.
Vanhainkodeissa kaadutaan
enemmän kuin terveyskeskusten vuodeosastoilla. Lattialle kaatuneen koputukset kuuli naapuri, joka tilasi paikalle ambulanssin. Tuntuu, että päivystyskäynneillä ei uskottu vanhaa ihmistä eikä omaista, nainen sanoo.
Kun paikka vuodeosastolta
SSS/Marko Mattila
varmistui, naisesta tuntui, että
äiti oli vihdoin turvassa.
. Käytäntöä muutettiin, nukahtamislääkkeet
annetaan yksilöllisesti ja vasta
kymmenen jälkeen. Se on helppo ja
halpa tapa ehkäistä kaatumisia, mutta silti yleisesti ottaen
Suomen laitoksissa retuperällä, Nurmi-Lüthje painottaa.
D-vitamiinia pitäisi saada ainakin 20 mikrogrammaa vuorokaudessa ympäri vuoden.
Myös kaatumisten tilastointi
auttaa. Erityisen
vaarallinen on ensimmäinen
laitoksessa vietetty viikko,
kertoo vanhusten kaatumistapauksia tutkinut dosentti
Ilona Nurmi-Lüthje.
. Hän
tuli tarkistamaan tilanteen, totesi, että äiti ei ole kotikunnossa ja soitti terveyskeskukseen.
Paikka vuodeosastolta löytyi
silloin heti, nainen kertoo.
Vuodeosastolla äidin kylki
röntgenkuvattiin. Äitikin oli alkanut vähän pelätä
yksinoloa kotona. Yli 30
prosentissa tapauksista vanhus
Kommentoi
verkossa
löytyy lattialta ja kaatumisen
syytä ei saada selville.
Tilastointi on johtanut pieniin, mutta merkittäviin havaintoihin ja muutoksiin.
. Niin he sitten heräilivät kahden maissa
tokkuraisina. Viime
talvena notkahtanut vanha silta purettiin
pois kesällä. Jos murtunut lonkka vie
kotona asuneen vanhuksen pysyvästi laitosasujaksi, kustan-
nukset ovat vuodessa yli 47?000
euroa.
Lonkkamurtumaan liittyvä
kuolleisuus on suuri: 25?30
prosenttia murtuman saaneista kuolee ensimmäisen vuoden
aika murtumasta.
?Luulin, että nyt äiti on turvassa?
Salolainen nainen huokaisi
keväällä helpotuksesta, kun
hänen yli 80-vuotias äitinsä
otettiin sisään terveyskeskuksen vuodeosastolle. Hän
oli aamulla tajuton ja kuoli
puolen päivän aikaan.
Naisen mukaan ruumiinavaus varmisti äidin kuolinsyyksi aivoverenvuodon
(SSS)
Humalaiset
ajoivat lumipenkkaan
Salossa
Humalassa ollut kolmen
nuoren miehen seurue päätyi
autolla lumipenkkaan Salossa varhain sunnuntaina.
Salon keskustan suunnasta
tullut auto oli suistunut oikealle lumipenkalle jonkin
matkan päähän Hämeentien
liikennevaloista.
Poliisi tavoitti kolme nuorta, jotka olivat kaikki humalassa.
Miesten käyttämä ajoneuvo
oli katsastamaton, ja ajoneuvoverokin oli jäänyt maksamatta. . Marttilassa tuotteista kasvatetaan pelkästään
leikattua jääsalaattia. Päivän voi?onumerot koskevat vain ko. 20,-
lä salaattimarkkinoilla tapahtuu koko ajan.
?Salaattia ei tarvitse pestä.
?Yksi jäte: muovipussi.
?Kaksi jätettä: muovipussi ja muoviruukku. . Tämä
ei ole ketjun idea, vaan omamme. Pilkottu, erilaisia salaattilajikkeita sisältä sekoitus on valmis
syötäväksi pussin aukaisun jälkeen. . Rantala arvioi,
että sairaalabakteerit leviävät
entisestään jatkossa.
Voi tarttua
ihmiseenkin
Sairaalabakteeri MRSA voi levitä eläimestä ihmiseen kosketuksessa.
??Suomessa on ollut yksittäisiä tapauksia, joissa perheissä
lemmikeillä ja ihmisellä on havaittu sama sairaalabakteeri,
mutta on vaikea sanoa, kumminpäin tartunta on tapahtunut, kertoo Terveyden ja hyMääräaikaistilaus
12 kk
6 kk
3 kk
1 kk
235,00 ?
125,00 ?
64,50 ?
26,00 ?
Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden
viivästykset, yms.) varauksin.
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
215,00 ?
110,00 ?
56,00 ?
- Itellan varhaisjakelupäivystys
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
Ark. . Syitä
Myyntipäällikkö Teemu Kanasuo sanoo, että tulevaisuudessa suurin osa salaateista pakataan pusseihin.
ovat muun muassa parempi
säilyvyys ja kestävyys. Sopivassa paikassa oikein kastel-
Antibiooteille vastustuskykyiset sairaalabakteerit aiheuttavat tulehduksia myös lemmikeille. joulukuuta 2010
UUTISET
Lyhyet
Somerolainen
kuski
törttöili
juovuksissa
Somerolainen mies törttöili
autolla Someron Turuntiellä
lauantaina iltapäivällä. Omissa säilytystesteissämme olemme huomanneet, että
kummankin tuotteen elinkaari
on yhtä pitkä jääkaapissa, Pehkonen sanoo.
Ruukkusalaatin voi säilyttää
myös huoneenlämmössä. Mies
ajoi huomattavaa ylinopeutta mutkassa, menetti autonsa hallinnan ja törmäsi vastaantulevan auton kylkeen.
Törmäyksen jälkeen miehen
auto suistui ojaan. . MRSA:n
epäillään levinneen alunperinkin lemmikkeihin ihmisistä.
Sairaalle eläimelle bakteerit
voivat aiheuttaa tulehduksia,
jotka ovat yleensä lieviä. Tuontisalaatin matkustuspäivistä puhumattakaan.
Salaatit kasvavat kouruissa
kivivillassa, ja ne leikataan
toistaiseksi käsityönä yksitellen. . Kun asiaa
kartoitettiin lisää, löytyi myös
seitsemän bakteerin kantajaa.
Epidemia oli ensimmäinen tässä laajuudessa Pieneläinsairaalassa.
??Eläinten sairaalabakteerit
ovat selvästi yleistyneet Suomessa viime vuosina, kertoo
Eviran mikrobiologian tutkimusyksikön johtaja Anna-Liisa Myllyniemi.
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (02) 770 2626
Telefax (02) 770 2222
tilaajapalvelu@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/tilaajapalvelu
TILAUSHINNAT
1.12.2010 alkaen.
Jatkuva säästötilaus
12 kk:n maksuerä
6 kk:n maksuerä
3 kk:n maksuerä
Tosin osin yleistyminen johtuu siitä, että näytteitä otetaan enemmän.
klo 6.00-16.00
vinvoinnin laitoksen ylilääkäri
Jaana Vuopio.
Ihmisillä MRSA:ta on enemmän, joten bakteeri leviää todennäköisemmin ihmisiltä eläimiin kuin toisin päin. Paineet pussitettuihin ja rasioihin pakattuihin salaatteihin tulevat ulkomailta. . Tavoitteena on huippuunsa
viety automaatio, josta on tänä
syksynä saatu kasvihuoneella
hyviä tuloksia.
Vihreäkeijun siivu Suomen
salaattimarkkinoista on reilu
neljännes. Joskus kuitenkin vaikeisiin tapauksiin lääkehoidon löytäminen
voi olla hankalaa. Miehiä
epäillään varkaudesta. Juuripaakun voi kompostoida.
?Muovipussi suojaa muutaman asteen pakkaselta.
?Pakkanen vioittaa
lehtien kärkiä herkästi.
Muista!
Lahjakortit
Annank.
klo 6.00-12.00
- Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys:
Puhelin 0200 30011(mpm/pvm)
Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00
la klo 7.00-12.00
su klo 7.30-12.00
JAKELUTIEDUSTELUT
- Salon alueen varhaisjakelut:
Itella Oyj, PL 4711,
Salo. Se on
herkkä tuote ja jos se on piloilla, se menee kaupan piikkiin,
Kivilahti summaa.
Yhä useampi lemmikki kantaa sairaalabakteeria
Osa bakteereista
voi tarttua ihmiseenkin
STT | PAULA ROPPONEN
Ässä-arvan voi?vat:
josta jää jätteeksi vain pussi.
Ruukkusalaatin suosijat arvostavat sitä, että tuotetta ei
tarvitse syödä kerralla. Yleisempi lemmikeillä on
äärimmäisen harvoin ihmisiin
tarttuva MRSP-bakteeri.
??Arvioisin, että noin 5?10
prosenttia koirista kantaa
MRSP:tä, kertoo Yliopistollisen
eläinsairaalan tarttuvien eläinTelefax (02) 770 2300
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
Puhelin iltaisin
- uutistoimitus
770 21, 770 2314
- urheilu 770 2309
ALUETOIMITUS
Somero, Kiiruuntie 1,
Puhelin (02) 7488 656
TILAAJAPALVELU
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
tautien erikoiseläinlääkäri
Merja Rantala.
Eläinsairaalan Pieneläinsairaalassa todettiin marraskuussa neljä MRSP:n aiheuttamaa
haavatulehdusta. . Juuri leikatussa
salaatissa on tallessa kaikki
maku. . Espanjan lisäksi
jäävuorisalaattia aletaan tuoda Suomeen aikaisin keväällä
Ruotsista.
. 02-733 4224,
ma-pe 9-18, la 9-15
J . Henkilövahinkoja ei sattunut.
Vuonna 1988 syntynyt
mies puhallutettiin, ja häntä
epäillään rattijuopumuksesta sekä liikenteen vaarantamisesta. . Pehkonen arvioi niiden tulevan myyntiin kevään
aikana.
Yrityksen kuluttajakyselyjen
perusteella sekä leikatuilla salaateilla että ruukkusalaateilla
on suosijansa.
Pussisalaatin ystävät perustelevat tuotetta käytännölliseksi,
Ruukkusalaatti
?Kasvatetaan yhdestä siemenestä. . Tämä on loistavan makuinen tuote, Kyröntarhojen
myyntipäällikkö Teemu Kanasuo kehaisee suoraan kuljettimelta nappaamaansa lehteä.
Mainoslause, tottakai, mutta
pakko sanoa, että koskaan kotipöydässä salaatti ei maistu
yhtä hyvältä. Ratkaisu on toimiva. Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
Lehtikuva/Timo Jaakonaho
Sairaalabakteeri leviää helposti eläinlääkäri- ja sairaalaolosuhteissa.
Rantala sanoo.
Käsihygienia ja turhien antibioottikuurien välttäminen
- Someron ja Koski tl:n alueen
varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero.
Puhelin 0200-71000
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
ILMOITUSOSASTO
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30,
ilmoitustilavaraukset ja valmiit
aineistot seuraavan päivän
lehteen viimeistään klo 14.00.
Puhelin (02) 770 2610
ovat tärkeimpiä keinoja vastustuskykyisten bakteerikantojen
yleistymisen ehkäisyssä.
Telefax (02) 770 2222
Sähköposti:
ilmoitukset@sss.fi
Verkko-osoite:
www.sss.fi/ilmoitukset
Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin
ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi
internetissä www.sss.fi/tori
PAINOPAIKKA:
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2010. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan MRSAbakteeria on havaittu Suomessa kahdessa kissassa, yhdessä
koirassa ja muun muassa hevosissa. Ruukkusalaatit ovat enimmäkseen
pohjoismainen ja suomalainen
ilmiö, Famifarm Oy:n toimitusjohtaja Jukka Pehkonen
sanoo.
?Leikattua salaattia edullisempi tuottaa.
?Pussiin pakattu tuote, joka ei jatka kasvuaan.
?Syötävä nopeasti pussin avaamisen jälkeen.
Kanihuivi 70,- (88,-)
Kettusomistepipo 46,-
Ruukuilla ja pusseilla
on kannattajansa
Famifarmin Järvikylä-tuotemerkillä myytävistä salaateista ainoa pussisalaatti on tällä
hetkellä jääsalaatti, mutta koetuotannossa on kaksi muuta
salaattia. ?????????????
Salon Turkisateljeen
lahjoi?aman yllätyspalkinnon voi?:
000631
20.12.
ma
Yllätyspalkinto on lunaste?avissa
Turkisateljeesta joulukalenteria
ja tätä ilmoitusta vastaan.
022088 013666 025209
034883 010965 018515
019208 039216
SSS-lukulampun voi?:
012661
Onnea
voi?aneille!
Palkinnot lunaste?avissa Salon Seudun Sanomien neuvonnasta, Örninkatu 14, Salo,
10.1.2011 mennessä. Jotkut
ruukut säilyvät korkeintaan
kaksi päivää, kun pussisalaatti säilyy kylmässä viikon, jopa
kaksi. Rantalan
mukaan sairaalan ulkopuolella
kantaja voi elää normaalisti.
Monet eläimet myös puhdistuvat bakteerista kotioloissa.
??Bakteeri voi levitä normaalissakin elämässä, mutta ketään ei voi aidata piikkilangalla, eikä syytä hysteriaan ei ole,
Viikonl. . Toisaalta salaatista jää jätteeksi
sekä pussi että ruukku.
. ?
?????. Jos säilytyspaikka on liian
kuuma tai vetoinen, salaatti voi
nuukahtaa muutamassa päivässä.
Ulkomailla suunta on yhä
valmiimpiin salaatteihin. Matka
kaupan ovelta autolle voi paleluttaa ruukkusalaatin ylimmät
lehdet. Lisää vahinkoa tulee,
jos kauppakassi huiskaistaan
kylmään takaluukkuun.
. . -20%
. 6
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Minua ei haittaisi, vaikka ruukkusalaateista päästäisiin kokonaan eroon. . Salaatit ovat iso ongelma.
Ne eivät tahdo säilyä, kun kylmätiskiin ei mahdu, Salon Citymarketin hedelmä- ja vihannesosastosta vastaava Kari
Kivilahti sanoo.
Kasvavan salaattivalikoiman
pulleat pussit ja rasiat vievät
entistä enemmän hyllytilaa.
Ongelman ratkaisemiseksi
marketin hedelmä- ja vihannesosastolle hankittiin joulukuussa kylmäaltaat eri viljelijöiden pakatuille salaateille.
Altaiden lämpötila on 10?12
astetta.
. Ensimmäistä
kertaa sairaalabakteeri MRSA
havaittiin Suomessa hevosella
vuonna 2006. Kasvuaika talvella 35 vuorokautta.
?Elävä tuote, kasvu jatkuu jopa viikon kotona.
?Vähimmäispaino 100 grammaa.
?Säilytettävä vihanneslokerossa, säilyy jopa kaksi viikkoa.
Kaikista
a
tuotteista
väh. Näiden salaattien määrä
Suomessa on pieni, mutta kasvava.
Salaatti on herkkä
tuote kaupassa ja
kotiinkuljetuksessa
Nuukahtaneen oloinen salaatti kaupan tiskissä harmittaa
kuluttajaa, mutta myös kauppiasta.
. ?. No, tässä on jo jääsalaatti,
enää puuttuu vuori, Kanasuo
letkauttaa iloisesti. Monien
mielestä rapsakan jääsalaatin
makukin on maukkaampi.
Tuontisalaateista ehdoton ykkönen on jäävuorisalaatti, jota
Suomessa ei kasvateta talvella lainkaan. Pussit ovat lähteneet hyvin
menemään.
Pakkanen vaurioittaa hetkessä herkkää salaattia. . Kehittyvil-
LEIKATTU SALAATTI
?Ruukkusalaattia kalliimpi tuottaa.
(58,-)
?Vähimmäispaino (ilman ruukkua) 115 grammaa.
?Voidaan säilyttää vihanneslokerossa tai huoneenlämmössä.
?Voidaan syödä vähitellen.
?Salaattia ei tarvitse pestä.
Nortikan
huivit varmaa
italialaista tyyliä
Laadukkaat, yksilölliset käsineet
Upeat suomalaiset design lompakot
Näitä et muualta löydä!
?Kasvatetaan kolmesta siemenestä. (SSS)
????????????????
Toivelahjat Milanosta
Vain tänään
Kaikki villakangastakit
-40%
Pashminahuivi
minkki- tai kettusomistein 131,- (164,-)
Salaatit siirtyvät ruukusta pussiin
SSS/Minna Määttänen
Ruukkusalaatin
viljely ei
lopu,
mutta se
supistuu
SSS | Anneli Kajander-Ekström
anneli.kajander-ekstrom@sss.fi
Kyröntarhojen Marttilan kasvihuoneilla pakkauskone sulkee
ahkerasti salaattipusseja.
150 000 leikattua jääsalaattia
sujahtaa joka päivä pussiin,
jotka viedään keskusliikkeisiin
Helsinkiin ja sieltä edelleen
kauppoihin ja kuluttajien pöytään.
. 8 Salo, p. Siitä ja
ruukussa kasvatetusta jääsalaatista on nopeasti tullut suomalaisten suosikkeja.
Jääsalaatti on nakertanut kolmen viimeisen vuoden aikana
markkinoita perinteiseltä, pehmeälehtisiltä salaateilta. . (SSS)
Poliisi
juoksi
varkaat kiinni
Salossa
Poliisi oli murtomiehiä nopeampi juoksussa, kun Salon
Koskikadulla sijaitsevalle
huoltamolle oli murtauduttu sunnuntaina aamuyöllä.
Huoltoasemalla oli rikottu
ikkuna, ja kun poliisi saapui paikalle, niin tekijät
lähtivät karkuun juosten.
Poliisi tavoitti heidät lyhyen
kilpailun jälkeen.
Tekijät, kolme salolaista
miestä, olivat vieneet keskiolutta ja tupakkaa, mutta
poliisi sai varastetun tavaran pääosin takaisin. . päivän luukkunumeroa.
SALON SEUDUN SANOMAT
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
LT-LEVIKKI 22.130 kpl
(LT-levikki 2009)
SSS sähköposti:
toimitus@sss.fi
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TOIMITUS
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00,
la klo 14.45-23.00,
su klo 15.00-23.00
tuna se saattaa säilyä hyvänä
ja versoa uusia lehtiä jopa viikon. Kasvuaika talvella 50 vuorokautta.
Miesten ja naisten
käsineet alk. Ruukkusalaattien säilyvyydessä on laaja hajonta. Ennen kuin salaattipussi on kuluttajalla, on kulunut jo
muutamia päiviä
Kuutti harmittelee,
ettei viranomainen saa kuitenkaan sanktiota asiasta. Niinhän suomalaisetkin kokevat ulkomailla, Halonen muistuttaa.
Venäläisten kiinnostusta
Suomeen selittää Halosen mielestä se, että suomalaiset koetaan vähemmän eksoottisiksi,
suomalaisten mieltymykset
ovat samanlaisia ja Suomessa
arvostetaan puhtautta, hiljaisuutta, rauhallisuutta ja sitä,
että kaikki toimii. Hän sanoo
osaavansa muutaman venäjänkielisen sloganin aika sujuvasti
ja joskus jotain muutakin, ja
venäläiset arvostavat sitä.
??Jos osaa vähääkään toisen
kieltä, se murtaa paljon ennakkoluuloja ja tekee mukavan
tunteen. Hänen
mielestään pitkä rauhanjakso
antaa hyvän ennusteen sille,
että keskinäiset epäluulot vähitellen hälvenevät. Viranomaisten antamia vastauksia
tulisi riitauttaa nykyistä enemmän, sanoo Kuutti.
Hallinto-oikeudessa viranomaisen voidaan katsoa syyl-
Virkamies pelaa
varman päälle
Wibergin avoimuuskokeessa
paljastui, että valtaosa viranomaisista suhtautui tietoja
pyytävään välinpitämättömästi, epäluuloisesti tai vihamielisesti. saakka
99
rasia
4,99/kg, ilman korttia
6,45/rs (8,06/kg)
-38%
Vaasan
Presidentin mielestä Venäjän johto haluaa
suomalaisia muun muassa Viipuriin
Tietopyyntöä ei tarvitse perustella
K-ruokakauppiaat ympäri Suomen
ovat valmistautuneet monipuolisella
valikoimallaan ja runsailla tarjouksillaan
auttamaan sinua tunnelmallisen
joulupöydän kattamisessa.
Hae
ideat ja reseptit
joulupöytään
www.pirkka.?
reseptihausta.
kokoomusjohtaja Jyrki Katainen, jonka mielestä kouluilla
on oikeus ja velvollisuus siirtää
suomalaista kristillistä jouluperinnettä eteenpäin. Asiakirja on julkinen, jos laissa ei erikseen ole toisin
säädetty.
?Viranomaisilla tarkoitetaan muun muassa valtion virastoja ja
laitoksia, kuntien viranomaisia, tuomioistuimia ja valtion liikelaitoksia sekä
eduskunnan virastoja.
?Kun tietoa pyytää, henkilöllisyyttään ei tarvitse kertoa eikä sitä, mihin
tiedon tarvitsee.
?Jos tietoa ei anneta, pyytäjälle on ilmoitettava siihen syy. Presidentti pitää
mielenkiintoisena, että sekä
Putin että monet muut ovat
aiempaa paljon enemmän kiinnostuneita Viipurin roolista.
??Sanon heti, että kysymys
ei ole siitä, että Viipuri tulisi
takaisin Suomelle vaan siitä,
mitä nuoremmat suomalaiset,
jotka eivät ole siellä koskaan
käyneet, haluaisivat siellä nähdä, Halonen toteaa.
Venäläiset ovat ryhtymässä korjaamaan Alvar Aallon
suunnittelemaa kirjastoa, ja
muitakin hankkeita matkailukohteiden kehittämiseksi on
olemassa.
??Jos pyydätte ennustusta
siitä, mikä paikkakunta tulee
Pietarin jälkeen suomalaisille
suosituksi niin sanoisin, että se
on Viipuri, presidentti veikkaa.
Suomen venäläiset
voimavara
Vuodenvaihteen tienoilla Suomeen tulee kymmeniätuhansia
ellei yli satatuhatta venäläistä
turistia. Samoja tuloksia on saatu
Kuutin vetämässä tutkimuspro-
vanhemmille on kerrottava
hyvissä ajoin siitä, jos koulussa
on kristillisiä joulujuhlia. Tosin siten, että huomioidaan myös muut kuin kristillisesti ajattelevat.
Pupuhuhdan koulun rehtorin Anne Kolehmaisen mukaan monet muualta Suomeen
tulleet vanhemmat haluavat
lastensa osallistuvan koulun
joulujuhlaan jo siksikin, että
lapset oppivat tuntemaan suomalaista kulttuuria.
??Vanhempien täytyy voida
luottaa siihen, että koulu ei yritä käännyttää heidän lapsiaan.
(STT)
??Tiedonpuute, kiire ja pelko
ovat kolme avoimuuden ongelmaa. Venäjän
johtokin toivoisi suomalaisia
vierailemaan enemmän muun
muassa Viipurissa.
Halonen sanoo STT:n haastattelussa, että eri kansojen
väliset epäluulot ovat hyvin eurooppalainen ilmiö, sillä maanosassa on käyty keskinäisiä
sotia vuosisatoja. Lisäksi
pyytäjälle pitää kertoa, että asia voidaan viedä vielä toisen viranomaisen
ratkaistavaksi.
?Asiakirjasta ei tarvitse maksaa, jos tietoa annetaan suullisesti, sen käy
viranomaisen luona lukemassa tai jäljentämässä tai sähköisesti talletetut
tiedot saa itselleen sähköpostilla.
Lähde: Julkisuuslaki
3
KARJALANPAISTILIHAT
800 g, voimassa 24.12. Tutkijoiden mukaan
monet viranomaiset rikkovat
julkisuuslakia tietämättään.
He esimerkiksi jättävät vastaamatta kansalaisten kyselyihin
tai vastaavat niihin puutteellisesti.
??Selvästikin siinä (koulutuksessa) on selvä aukkopaikka.
Monesti henkilöstö, joka ottaa
ensivaiheessa kyselyitä vastaan, ei tunnista sitä lainsäädäntöä eli velvoitetta palveluun, joka heillä lain mukaan
on, sanoo hallinto-oikeuden
professori Olli Mäenpää Helsingin yliopistosta.
Samaa mieltä on erikoistutkija Heikki Kuutti Jyväskylän
yliopistosta.
osaan juhlasta.
??Uskonnonvapauslainsäädäntöön vedoten ei voi olla
pois koulun joulujuhlasta silloin, kun juhla on opetuksen
päätösjuhla. saakka
1
6
95
99
2-pack
0,40/l, ilman korttia
3,27/2-pack sis. Tällöin oppilaat,
jotka eivät halua uskonnolliseen sisältöön osallistua, voivat osallistua helposti muuhun
Viranhaltijoita tulisi kouluttaa lisää yli kymmenen vuotta
vanhan julkisuuslain periaatteista. Katainen
sanoi olevansa huolissaan siitä,
että väärin ymmärretty suvaitsevaisuus lyö takaisin.
??Monet rupeavat miettimään,
kuka on syyllinen siihen, että
meidän lapset eivät saa koulussa enää laulaa joululauluja.
Ja sitten niitä syyllisiä etsitään
maahanmuuttajista, että nekö
tässä on esteenä, hän sanoi.
Halonen kannustaa
tutustumaan Venäjään
päälle eikä anna tietoja tai pelaa aikaa tietoja pantatessaan.
Kuutin tutkimusryhmän tulokset julkaistaan kirjana ensi
vuoden alussa.
Ihana Joulun odotus
Virkkunen rauhoitteli,
Katainen sydämistyi
Koulujen joulujuhlien kristillisyys kirvoitti menneellä
viikolla myös poliitikkojen kielenkannat. Oikeastaan
vain Ruotsi on säilynyt niiltä
viimeiset kaksisataa vuotta.
??Neuvostoliiton aikana, kylmän sodan aikana yksilökohtaisista muistoista oltiin aika
hiljaa, ja sen vuoksi Neuvostoliiton hajotessa tuli sellainen,
sanoisinko pakasteissa olleiden
tunteiden purkaus. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Koe
paljasti, että vain murto-osa viranomaisista noudatti lakia.
jektissa, jossa viranomaisille lähetettiin yli sata erilaista tietopyyntöä viime ja tänä syksynä.
??Julkisuustesti muuttui käytännössä käyttäytymistestiksi.
Monet viranomaiset ihmettelivät, mitä te epäilette meistä,
onko tässä jokin ongelma, kun
haluatte näitä tietoja, kertoo
Kuutti.
Viranomaiset eivät myöskään
aina perustelleet ratkaisuaan,
kun he kieltäytyivät luovuttamasta pyydettyjä aineistoja.
??Viranomaisen tulisi antaa
tällaisessa tilanteessa päätöksestään virallinen, kirjallinen
ratkaisu, jota voitaisiin sitten
käyttää valituksen aineistona
hallinto-oikeudessa. joulukuuta 2010
Uutiset
Lehtikuva
7
Viranomaiset
salailevat julkisia tietoja
Tutkijoiden mukaan viranhaltijat tarvitsevat lisää koulutusta julkisuuslaista
STT | MARJO SORMUNEN
Lapset esittävät joulunäytelmää koulun joulujuhlassa vuonna 1953.
Evankeliumi jää
pois joidenkin
koulujen joulujuhlasta
Juhlan kristillisyys on koulujen omassa
harkinnassa, kunnat eivät juuri ohjeista
Enkeli taivaan -virttä lauletaan monien koulujen joulujuhlissa lähipäivinä. Heidän palvelemisekseen on peräänkuulutettu
venäjän kielen opetuksen lisäämistä. Kouluissa
noudatetaan Opetushallituksen ohjeistusta, jonka mukaan
yhden virren laulaminen joulujuhlassa on kulttuuriperintöä
eikä uskonnon harjoittamista.
Koulut saavat itse päättää joulujuhliensa sisällöstä, eivätkä
kaupungit ole juuri ohjeistaneet kouluja.
Joulujuhlien vietto voi siis
vaihdella kaupungissa kouluittain, kuten esimerkiksi Helsingissä.
??Toisissa kouluissa on ollut
uskonnottomia juhlia, ja toisissa joulukirkko on erikseen.
Joissakin kouluissa on järjestetty oma juhla uskonnottomille ja sellaisille, jotka eivät
halua osallistua joulujuhlaan,
kertoo Helsingin opetusviraston opetuskonsultti Tuulia
Tikkanen.
Oululaisessa liki tuhannen
oppilaan Kaakkurin yhteisnäiskoulussa joulujuhlaa
vietettiin jo viime viikolla.
Enkeli taivaan -virsi raikui
juhlassa, mutta evankeliumia
ei luettu.
Jyväskyläläisessä noin 130
oppilaan Pupuhuhdan koulussa noin kolmasosa oppilaista on
taustaltaan muita kuin syntyperäisiä suomalaisia. Siksi
moni virkamies pelaa varman
Valio
JOULULIMPUT
1
500 g, viipaloitu
-14%
Valio
rasia
4,98/kg, ilman korttia
3,58/rs (5,97/kg)
-16%
Forssan
POLAR JUUSTOT
PERUNA-, ITALIANJA PUNAJUURISALAATIT
300?350 g
2
400 g, ei kevyet
29
50
kpl
9,40?10,97/kg, ilman korttia
4,35/kpl (12,43?14,50/kg)
800 g?1 kg
voimassa 24.12.
saakka
99
ps
3
2
OLTERMANNI
600 g
39
2,78/kg, ilman korttia
1,62/ps (3,24/kg)
Valio
OIVARIINIT
-24%
4
99
kpl
-24%
4,99-6,24/kg, ilman korttia 6,59/kpl
(6,59-8,24/kg)
2 rs
3,13kg, yksittäin ja ilman korttia
1,79/rs (4,48/kg)
Muista a t!
joulukuk
-30%
Coca-Cola
VIRVOITUSJUOMAT
AMARYLLIS
1,5 l, 2x2-pack/talous
voimassa 31.12. Ensin kokoomusministereistä opetusministeri
Henna Virkkunen sai torstaina rauhoitella eduskunnan kyselytunnilla, ettei kouluissa ja
päiväkodeissa tarvitse luopua
vanhoista kristillisistä jouluperinteistä, joihin kuuluu myös
kristillisiä elementtejä.
??Kristillinen perinne on tärkeä osa suomalaista yhteiskuntaa ja joulunviettoa, mutta
listyneen virheelliseen lain
tulkintaan. Halonen kannustaa
kieltenopiskeluun, mutta hänen kantansa ruotsin kielen
asemaan on hyvin selvä.
??Meillä on kaksi kansalliskieltä, jotka on päätetty, kun
Suomi itsenäistyi, ja minusta on
kunnia-asia pitää ne lupaukset
voimassa puolin ja toisin.
??Meillä on noin neljäkymmentätuhatta venäjänkielistä
ihmistä Suomessa, ja se on sellainen voimavara, mitä me voisimme ja meidän tulisi käyttää
huomattavan tehokkaasti täyttämään tätä venäjän kielen
tarvetta, Halonen sanoo.
Presidentti on muutaman
vuoden hionut uudelleen omaakin venäjäntaitoaan. Nyt siitäkin on alettu mennä ohitse.
??Luulisin, että näissä yksilökohtaisissa tuntemuksissa
ollaan kansakuntana moniin
muihin maihin verrattuna jo
paremmalla puolella sen suhteen, että muistot ovat ovat
muistoja, sotamuistotkin.
Isoisien tarinoita käydään läpi enemmän nostalgisella leimalla, viimeisenä sotajouluna
vuonna 1943 syntynyt Halonen
pohtii.
Putin kiinnostunut
Viipurin roolista
Halonen on tavannut tämän
vuoden aikana Venäjän johtoa
useasti, viimeksi viikko sitten
Pietarissa pääministeri Vladimir Putinin. Eli juuri
niitä asioita, joista suomalaiset
itsekin haluavat olevansa tunnettuja.
?Jokaisella kansalaisella on oikeus saada tietoa viranomaisten
julkisista asiakirjoista. pantit 0,80 (0,82/l)
-51%
-12%
kpl
ilman korttia 7,95/kpl
Tarjoukset voimassa 2.1.2011 saakka ellei toisin mainita.
K-ruokakauppiaat ovat olleet mukana Hyvä Joulumieli
-keräyksessä jo 14 vuotta. Näin
he voivat ottaa kantaa siihen,
ovatko heidän lapsensa mukana osallistumassa tai esiintymässä, Virkkunen sanoi.
Kansanedustaja Päivi Räsänen (kd.) kertoi kuulleensa
huolestuneilta vanhemmilta,
että kouluissa ollaan luopumassa Enkeli taivaan -virrestä
tai joulukuvaelmasta.
Perjantaina keskustelusta suivaantui valtiovarainministeri
STT | OLLI KEMPPAINEN
Presidentti Tarja Halonen
kannustaa suomalaisia tutustumaan paremmin itäiseen
naapuriinsa Venäjään. Koulussa
vietetään perinteistä joulujuhlaa, mutta joulukirkosta jää
parisenkymmentä oppilasta
pois.
Joulujuhlasta
ei voi luistaa
Vantaalla kaupunki on ohjeistanut kouluja sijoittamaan joulujuhlan selkeästi uskonnollisen sisällön joko juhlan alkuun
tai loppuun. Osallistumalla keräykseen
voit tuoda jouluiloa heikossa taloudellisessa asemassa
oleville suomalaisille lapsiperheille.
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSATARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
?10%
KAIKISTA SUOMEN YLI TUHANNESTA K-RUOKAKAUPASTA
LISÄKSI
K-PLUSSAPISTEILLÄ
ETUSI JOPA
?5%. Viranomaiset eivät tunne
julkisuuslain periaatetta, he
vetoavat usein kiireeseen ja
pelkäävät luovuttaa tietoja.
Helsingin Sanomat julkaisi
sunnuntaina valtio-opin professorin Matti Wibergin opiskelijaryhmän kanssa tekemän
avoimuuskokeen, joka tehtiin
reilulle 200 viranomaiselle. Jouluhartaudesta
sen sijaan voi olla pois, kertoo
opetusneuvos Pekka Iivonen
Opetushallituksesta.
Iivosen mukaan lainsäätäjän
toive on, että uskonnollinen
kulttuuriperintö näkyy kouluissa
2/talous.
80 cm x 200 cm x 10 cm
-50%
Fantti vuodedivaani.
Alk. (STT)
Osa Salon Ylhäisten asukkaista
oli viikonlopun ilman vettä
Vuotokohta löytyi sunnuntaina Sirkkulasta
SSS | Mikko Nurmisto
mikko.nurmisto@sss.fi
Vuoto runkovesiputkessa katkaisi vedentulon osalta Salon
Ylhäisten alueen asukkaista
lähes koko viikonlopun ajaksi.
Vika alkoi perjantaina iltapäivällä.
Kokonaan ilman vettä Ylhäisissä oli kymmenisen omakotitaloa ja pari rivitaloa.
Lisäksi 10?20 taloon vettä
tuli vaihtelevasti huonolla
paineella. ERÄ! Toimitusmyynti.
Petauspatjat myydään erikseen.
379,- 389,-
Toivotamme Myymälä suljettu 24.-26.12.
asiakkaillemme rauhallista JOULUA!
Parkkihallissamme on 60 ilmaista,
lämmintä parkkipaikkaa.
Sisäänajo parkkihalliin Katrineholminkadulta.
Osa tuotteista
toimitusmyyntinä.
Ei puhelinvarauksia.
499,*Puhelun hinta:
- lankapuhelimesta
8,21 snt/puh + 2 snt/min
- matkapuhelimesta
8,21 snt/puh + 14,9 snt/min
Raj. (SSS)
Mies kuoli
omakotitalon
palossa
Hyrynsalmella
Mies kuoli omakotitalon palossa Hyrynsalmella Kainuussa
lauantaina. Pähkinä 489,-.
Pähkinä/valk. New Anna -kankaalla, väri punaninen 379,-.
Kuvan laadukkaalla Marauni Beige-kankaalla 489,- ERÄ!
Saatavana useilla kangas- ja värivaihtoehdoilla.
Nopea ja helppokäyttöinen vuodemekanismi
Alk.
sekä divaanissa iso säilytyslaatikko.
-50%
29,-
299,-
Salon SUURMYYMÄLÄ
Turuntie 12, 24100 Salo, avoinna ark 10-18, la 10-15, su 12-16, puh. Kokovalkoinen 639,-.
Mona ruokaryhmä.
Pöytä 167 x 90 cm + 6 kpl
verhoiltuja tuoleja.
Tuolin verhoilu pu-kangas, ruskea.
aito massiivipyökki
Nella jenkkisänky 160 x 200 cm.
Kuvan Nella jenkkisänky 160 x 200 cm,
bonneljousitus. erä.
2/talous.
Kukka rullapatja.
80 cm x 200 cm x 10 cm 29,- (59,-)
Raj. (SSS)
Auto päin
puuta Salossa
. Pirjo Lindh oli töissä,
kun hän sai kuulla vesikatkosta. jalat 299,-.
Raj. Pesulla ei ole voinut käydä,
ei pestä pyykkiä eikä ole voinut lämmittää myöskään saunaa. Rajauksen
sisäpuolelle ja näin ilman vettä
jäi nyt 11 Sirkkulan alueen ta-
loutta, joille tiedotettiin asiasta
sunnuntai-iltana.
Sunnuntai-illasta lähtien ilman vettä jääneet Sirkkulan
taloudet ovat voineet hakea
juomavettä Sirkkulan koulun
seinästä löytyvästä vesipisteestä.
Salon Vesi ryhtyy vian korjaus-
töihin maanantaiaamuna. Ensin viemäri tyhjennetään, jonka jälkeen tarkka vuotokohta
voidaan paikantaa.
Salon Veden vesihuollon vastuupäivystäjän Krista Kauhalan mukaan runkoputken
pitäisi olla kunnossa maanantai-iltaan mennessä.
Kuvat: SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Pirjo Lindh sulatti
lumesta vessavettä
Salon Ylhäisissä
Vesikatko vaivasi
Lindhin perhettä
vielä sunnuntai-iltana
SSS | SEIJA JÄRVINEN
seija.jarvinen@sss.fi
Salon Ylhäisissä Harjunkadun
rivitalossa asuvat Auno ja
Pirjo Lindh olivat ilman kraanavettä perjantai-iltapäivästä
lähtien. 8
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Onneksi olen maalta kotoisin, niin ei mene sormi suuhun
vesikatkon vuoksi, sanoo rivitalokodin oven edestä saavilla
lunta sisälle lapioinut Pirjo
Lindh.
Vessavettä hän sulatti saunassa lattialämmityksen sekä
kiukaan avulla. 0201 211 430 *
www.masku.com. Paloa oli sammuttamassa useita pelastuslaitoksen yksiköitä muun
muassa Hyrynsalmelta, Ristijärveltä ja Kuhmosta. Asunnossa ollut
nainen ehti pelastautua hätäilmoituksen tehneen paikallisen asukkaan avustamana.
Pelastuslaitos löysi keski-ikäisen miehen ruumiin
sunnuntaiaamuna talon makuuhuoneesta. 589,-. Joulusiivousta ei nyt tarvitse tehdä, hän hymähti.
Kahden vuorokauden vesikatkon ajan Pirjo Lindh sulatti
vessavettä lumesta. Törmäys tapahtui klo 24?01 välillä. kuski katosi
Poliisi löysi päin puuta ajetun henkilöauton Salon
Meriniityltä lauantain ja
sunnuntaina välisenä yönä.
Kuskia virkavalta ei tapahtumapaikalta tavoittanut.
Auto oli tullut Satamakatua
kohti keskustaa ja kuljettaja
oli menettänyt suoralla tiellä
ajoneuvonsa hallinnan.
Auto suistui kylki edellä
puuhun. Ei meillä ole hätää, mutta
pienten lasten ja vaippaikäisten perheessä tilanne voi olla
toinen.
Sunnuntai oli Pirjo Lindhin
vapaapäivä.
. myynti. Juomaveden hän osti perheelle pullotettuna.
Kampanja voimassa 23.12. Sis. Viimein sunnuntaina alkuillasta
kaupungin työntekijät löysivät
Sirkkulasta monta kertaa tulvineen viemärikaivon, minkä
jälkeen vuotokohta voitiin rajata. Auton omistaja oli
sunnuntaina kateissa. Palo
saatiin hallintaan kahden
maissa yöllä.
Puolitoistakerroksinen
puurakenteinen omakotitalo
tuhoutui palossa. erä. Juomaveden
perhe osti kaupasta.
. Vielä sunnuntaina illansuussa kello seitsemän jälkeenkään vettä ei tullut hanasta.
. Lauantaina VPK
jakoi tankkiautosta pesuvettä
ilman vettä jääneille Ylhäisten asukkaille.
Vuotokohtaa yritettiin etsiä
kaivurien avulla tuloksetta lähes koko viikonlopun ajan. asti.
2011 MALLIT SAAPUVAT!
NYT MYYDÄÄN 2010 MALLIT
MALLISTO UUDISTUU
Nyt myydään kaikki Stressless tuolimallikappaleet
TÄMÄ TILAISUUS
EI TOISTU!
PALJON
MALLIPOISTOJA
%
0
-3
- 85
jopa
-30%
ovh:sta
%
India TV-taso.
90 x 40 x 45 cm 69,- (249,-).
69,-
raj.erä
-72%
Viskoelastinen
Masku tyyny.
50 x 33 cm 14,90 (29,-)
Tuotteet merkitty
erikseen myymälöissä.
1490
Veera Lux pöytä 180 x 90 cm
kiinteällä kannella + 6 tuolia.
Luonnonväri, 389,-, toim. joulukuuta 2010
Uutiset
Lyhyet
Pahoinpitelijä
vastusti rajusti
poliisia Salossa
Salolainen mies pahoinpiteli naista yksityisasunnossa
lauantaina kello 18 maissa.
Hän löi naista nyrkillä ja
pahoinpiteli tätä potkimalla
Salon Märynummella.
Nainen kävi hoidattamassa
vammoja sairaalassa.
Vuonna 1986 syntynyt mies
vastusti häntä kiinniottanutta poliisia voimakkaasti.
Miestä epäillään pahoinpitelyn lisäksi virkamiehen vastustamisesta. Tulvinut viemäri sijaitsee
Närveläntien ja Seitonkadun
välissä katujen suuntaisesti
kulkevan puron kohdalla.
Vuotokohdan rajauksen seurauksena vesi saatiin Salon
Veden mukaan kulkemaan
jälleen Ylhäisiin. Hän oli talon
asukas.
Tulipalo syttyi yhdentoista
aikaan illalla
Meillä
on arkisin 300 omaa ja 100 ulkopuolista konetta käytössä. Viime vuonna teillä
ajettiin rauhallisemmin.
Nyt lunta on Lapissa varsin
vähän. VALIKOIMA SA AT TA A VAIHDELL A MY YMÄLÖIT TÄIN. Lumisade
jatkunee läpi yön ja levinnee
joulupäivän aikana koko maahan. Nyt näyttää siltä, että lisäystä tulee ainakin pari miljoonaa eli ylitys
saattaa olla yhteensä yli 10
miljoonaa, Isoniemi laskee.
Kaisaniemen mittausaseman
joulukuun lumiennätys tältä ja
viime vuosisadalta on 70 senttiä. Myös tämä on syytä ottaa huomioon.
??Porot tulevat luiskiin ja teiden varsille syömään, Hulkko
kertoo omista havainnoistaan
Rovaniemen ja Kemijärven välillä.
VALITSE
STT | PÄIVI SEESKORPI
MYSSY 995. Viime
vuonna päästiin jo alle 3?500:n,
mutta tänä vuonna kolareiden
määrä nousee liki 4?000:een.
Hulkon mukaan synkentyneet luvut johtuvat sää- ja
keliolosuhteista. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Ennusteessa sään pitäisi
lauhtua aaton vastaisena yönä,
mutta lauhtuminen riippuu
muun muassa pilvitilanteesta.
Jouluaattona perjantaina sää
on poutainen, mutta suureksi
osaksi kylmä. Niitä ei voida
kuitenkaan käyttää kaiken aikaa vaan täsmäaseena, Hulkko
kertoo.
Tisle sopii sumutettavaksi
veden seassa luiskiin loppukesästä ja syksyllä, jolloin porot
hakeutuvat teiden varsille ruokailemaan. Keskiviikkona maan keskiosassa elohopea
saattaa laskea jopa 30 asteeseen.
Aatonaatolle torstaille Ilmatieteen laitos ennustaa poutaista ja kylmää säätä koko maahan. Teiden
varsille pystytetään porovaroitusmerkkejä määräajaksi,
kuukaudeksi tai pariksi, jolloin
kolaririski on tilastojen mukaan suurimmillaan.
Hulkon mukaan tavoitteena
on, että yksittäiset paliskunnat
laatisivat oman suunnitelman
porokolareitten vähentämiseksi. Niiden tulisi selvittää,
milloin ja missä porokolareita
sattuu eniten.
??Viranomaisilla on sen jälkeen
keinoja auttaa paliskuntia: teiden varsille pannaan määräaikaisia porovaroitusmerkkejä,
raivataan suoja-alueita ja käytetään karkoteaineita täsmäaseina. KÄSINEET 895?
9. joulukuuta 2010
Uutiset
Helsinki Suomen lumisin paikkakunta
Lehtikuva/Jussi Nukari
Lisälumi tuo kaupungille
miljoonien lisälaskun
STT | ANTTI TIRI, HEIKKI METSÄMÄKI
Helsingin kaupungin rakennusviraston aurauskalusto joutuu alkuviikosta keskittymään
jälleen autojen ja joukkoliikenteen ajoväylien puhdistamiseen. Hulkon
mukaan tämä edellyttää sitä,
että porot saadaan pysymään
pois teiltä ja teiden varsilta.
Karkotekonsteina on kokeiltu
muun muassa kanankakkaa ja
koivutislettä, joiden tiedetään
etovan poroja.
KAIKKI
MIESTENPAIDAT
19
95 *
?
*EI KOSKE HAMPTON REPUBLIC 27 PAITOJA.
Valojen väläytys
varoittaa poroista
32
Koskee kaikkia naisten,
miesten ja lasten alus- ja
yöasuja sekä sukkia.
?Näin estät porokolarin:
?Aja rauhallisesti vallitsevien kelien mukaan.
Tarjoamme edullisimman.
?Muista, että poro voi olla myös mutkan takana tai painanteissa.
?Tarkkaile teiden varsia: jäljistä näkee, että lähellä voi olla poroja.
?Kun näet yhden poron, niitä on lähistöllä lisää.
?Varoita muitakin autoilijoita poroista väläyttämällä pitkiä valoja.
Porovaroitusmerkit yleistyvät ?
kyltti pystyyn pahimpaan aikaan
STT | PÄIVI SEESKORPI
Porovaroitusmerkit yleistyvät
poronhoitoalueen tienvarsilla.
Tieturvallisuusinsinööri Erkki
Hulkko Lapin ELY-keskuksesta kertoo, että jatkossa yhä
useammat paliskunnat pääsevät varoittamaan autoilijoita
liikennemerkein teillä ja teiden
varsilla liikkuvista poroista.
??Muutamille paliskunnille
on jo nyt annettu porovaroitusmerkkejä. Pakkasta
saattaa olla jouluaattona jopa
parikymmentä astetta EteläSuomea myöten, ennustaa Ilmatieteen laitos.
Lisää lunta sataa ennnusteen mukaan vielä ennen juhlapyhiä. Alkuviikosta lumisateet jatkuvat Etelä-Suomessa
maanantaina aamupäivän
ajan, mutta tiistai on suureksi
osaksi poutainen. Henkilövahinkoja ei onneksi tule, mutta
poro kuolee ja autoon tulee pahan näköinen lommo.
??Monen matkailijan lomareissu menee pilalle porokolarin takia, liikenneturvallisuusinsinööri Erkki Hulkko
Lapin ELY-keskuksesta tietää
ja kehottaa joulumatkailijoita
varovaisuuteen.
Porokolarit näyttävät kääntyneen uuteen nousuun. Esimerkiksi
runsaslumisena talvena porot
hakeutuvat tienposkiin, jottei
niiden tarvitse kahlata hangissa. Jo viime
talvena runsas talvi aiheutti
ongelmia, mutta tänä vuonna
lumimäärä on aiheuttanut ongelmia jo ennen joulua.
??Talvikunnossapitoon oli tälle vuodelle budjetoitu lähes 22
miljoonaa, mutta jo keväällä
arvioimme sen ylittyvän kah-
Puhu pukille kirjakieltä!
MYYNTIPAIKAT:
Suomalainen Kirjakauppa, Salo
Perniönseudun Lehden toimitus, Perniö
Sähköliike P&J Lehto, Koski TI
Kahvila Katiska, Ylönkylä, Salo
Somero-lehden konttori, Somero
SSS-asiakaspalvelu, Örninkatu 14, Salo
2. Sen vaikutusaika todettiin lyhyeksi,
vain viikon, parin mittaiseksi.
Hulkko kertoo, että molempien aineiden käyttö porojen
karkottamistarkoituksessa on
luvanvaraista ja vaatii vielä
jatkokokeiluja ennen kuin ne
voidaan ottaa käyttöön.
KAULALIINA 1395?
MAKSA
Lappiin matkaavalla perheellä
on loma edessä ja autossa tunnelma korkealla. Hulkon mukaan
tisleen vaikutusaika voi olla
jopa kuukausien mittainen.
??Kanankakkaa voidaan käyttää vain hiekoitushiekan seassa
alkutalven liukkailla. Illalla lähteneet yöjunat Rovaniemeltä
Helsinkiin ja Helsingistä Rovaniemelle lähtivät kolmisen
varttia myöhässä.
Suomen arvostetuin
media on sanomalehti.
Vuodesta toiseen.
TNS Gallup 2010
Pakkanen lauhtunee jouluna
etelässä, muualla maassa kylmää
Enää ei tarvitse arvuutella,
saako Suomi valkoisen joulun.
Joulu on takuuvarmasti valkoinen ympäri maata ja ennusteen
mukaan myös kylmä. Eniten vahinkoja sattuu heinä-elokuussa
ja marras-tammikuussa.
NEULE 32 95?
FLEECEAAMUTAKKI 3495. Kun perille
on enää muutamia kilometrejä, etupenkkiläiset kirkaisevat kauhusta: yhtäkkiä auton
eteen juoksee poro, eikä törmäystä voida välttää. Itä- ja PohjoisSuomessa pakkanen paukkuu
parissakymmenessä asteessa
Kappahl.com
ja Etelä-Suomessakin mahdollisesti 10?15 asteen välillä.
Vaikka jouluaatto saadaan
näillä näkymin nauttia ilman
lumisateita, saapuu uusi lumisadealue Etelä-Suomeen lounaasta aattoiltana. (STT)
Varo, ettei joulumieli
lässähdä porokolariin
Porokolarit kääntyneet uudestaan nousuun
Tavoitteena on, että porokolarit saadaan vähenemään nopealla aikataululla enintään
2?000:een per vuosi. Tärkeä rooli on myös tiedot-
tamisella, Hulkko selvittää.
Poroista varoitetaan nykyään isoilla tauluilla, jotka on
sijoitettu poronhoitoalueen ulkorajoille. Myös maan
keski- ja pohjoisosassa tiistai
on poutainen. Illalla
lumen tulo heikkeni.
Kaisaniemen ja Kumpulan
mittausasemilla oli iltakahdek-
salta lunta 62 senttiä. Rannikolla voi
tulla lumikuuroja, jos tuuli käy
mereltä.
Alkuviikko värjötellään koko
maassa parinkymmenen asteen pakkasessa. Tätä järjestelmää
on tarkoitus täydentää. PYJAMAHOUSUT 19 95?
Ma?Pe 8?20, La 8?18, Su 12?1
18 Plaza I, 2 kerros, Vilhonkatu 8 p. EMME VASTA A MAHDOLLISISTA PAINOVIRHEISTÄ.
Kanankakka
lupaava täsmäase
??Molemmista on saatu lupaavia tuloksia. Helsinki
olikin sunnuntaina selvästi lumisin paikkakunta Suomessa.
Suuperko ei halunnut sunnuntaina arvioida, kuinka
kauan katujen puhdistamiseen
menee aikaa.
??Meillä on heti maanantaiaamuna palaveri, jossa kartoitamme, missä mennään. Joulupäivänä puolenpäivän aikaan sataa ennusteen
mukaan mahdollisesti koko
maassa.
Pakkanen lauhtunee joulupäivänä Etelä-Suomessa muutamaan asteeseen, mutta Keski- ja Pohjois-Suomessa pakkanen on yhä kymmenen asteen
yläpuolella. Kalustoa on kyllä riittävästi, mutta
työnjohdon kouluttaminen on
vaikeampaa, Suuperko sanoi.
Helsingin rakennusviraston
toimistopäällikkö Pekka Isoniemen mukaan kaupungin
talvikunnossapidon budjetti
saattaa ylittyä tänä vuonna
noin 10 miljoonalla. Juuri kun kaupungin lanseeraamassa Lumisota-operaatiossa edettiin jo puhdistamaan
parkkialueita ja auraamaan
katuja leveämmältä, Helsinkiin satoi sunnuntaina huikeasti lunta.
??Ei tässä auta kuin siirtyä
joukkoliikenteen ja tärkeiden
ajoväylien auraamiseen, sillä
ne ovat tärkeysjärjestyksessä
korkeimmalla, Helsingin rakennusviraston rakentamispalvelu Staran toimitusjohtaja
Mauri Suuperko sanoi.
Sunnuntaina aamukuudesta
iltapäivään saakka Helsingissä
satoi yli 20 senttiä lunta. Taulussa on kartta,
porovaroitusmerkki ja poronhoitoalueesta kertova teksti
kolmella kielellä.
Porokolariin voi joutua missä tahansa poronhoitoalueella.
Talvisin alueella liikkuu noin
200?000 poroa.
Pahimmillaan Lapissa voi auton alle jäädä jopa parikymmentä poroa päivässä. 02 5252 500
TUOT TEITA RAJALLINEN MÄ ÄRÄ. Myös tiesuola houkuttaa
poroja.
??Sekin vaikuttaa osaltaan,
että liikennemäärät ovat taas
kasvussa ja meno on päässyt
vauhtiin. painos!
nos!
(kestotilaajan hintaetu!)
SSS-verkkokauppa: www.verkkokauppa.sss.fi
(kestotilaajan hintaetu!)
Hyvinvarustetut kirjakaupat kautta maan
Kerää kko
koko sarja!
Lumimyrsky riepotteli Etelä-Suomea sunnuntaina.
deksalla miljoonalla. Se mitattiin vuonna 1915.
Tuloksen rikkoutuminen jäi
vielä sunnuntaina haaveeksi.
Liikennevirasto varoitti erittäin huonosta ajokelistä Uudellamaalla ja Itä-Uudellamaalla.
Liikkuva poliisi oli kirjannut
Uudellamaalla iltakahdeksaan
mennessä liki 130 peltikolaria,
tieltä suistumisia ja muita pieniä turmia.
Liikkuvan poliisin mukaan
vakavilta onnettomuuksilta oli
iltapäivän päättyessä toistaiseksi kuitenkin vältytty.
VR:ltä kerrottiin, että kaukoja lähijunat kulkivat pääosin
aikataulussaan
02 727 1081
kg
EUROTARJOUS EUROTARJOUS
Tarjous voimassa 1.11.-31.12.
10
Hollandia III-olut
6x0,5 litraa
hinta sisältää pantit 0,90
sisällön hinta 6,05
6.
95
pack
(2,02/l)
(XURPDUNHW. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. 5 kg
99
EUROTARJOUS EUROTARJOUS
Red Delicious
omena
Valio Oltermanni
800 g-1 kg
5.
Ranska
1.
95
19
kpl
(5,95-7,44/kg)
EUROTARJOUS EUROTARJOUS
Saarioinen
joululaatikot
peruna, porkkana, lanttu ja
maksa, 700 g
2.
kg
EUROTARJOUS EUROTARJOUS
99
rs
(4,27/kg)
MA?PE 7?21, LA 7?18
SU 12-18
Hämeentie 37, Salo
puh. joulukuuta 2010
JOULU VANHA, IKUINEN,
AINA YHTÄ KULTAINEN
Tarjoukset voimassa 20.-24.12.2010. Ei jälleenmyyjille!
EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS EUROTARJOUS
Atria tuoresuolattu
luuton juhlakinkku
5.
n
joulukuuta 2010
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
YkkösBonus-kortilla
Sunnuntai
torttutaikina
1 kg
1.
99
pkt
Dronningholm
marmeladit
300 g
0.
99
prk
(3,00/kg)
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
Valio Mustapekka tai
Pikkusisko
2
kpl
1 kg
1.
49
ps
0.
250 g (3,56/kg)
rs
ilman korttia 1,09 rs (4,36/kg)
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
YkkösBonus-kortilla
Koff Perinnekalja
1,25 l
hinta sisältää pantin 0,40
sisällön hinta 2,59
2.
99
pl
Finnmari
lasimalja+kynttilä
9.
95
kpl
yht.
EUROTARJOUS
Eldorado rusinat
89
00
ilman korttia 2,39 kpl (23,90/kg)
YkkösBonus-kortilla
Myllyn Paras
Puuroriisi
4.
100 g (20,00/kg)
3.
50
yht.
ilman korttia 2,29 pkt (5,73/kg)
EUROTARJOUS
Panda Juhlapöydän
konvehti
460 g (10,85/kg)
4.
99
rs
EUROTARJOUS
EUROTARJOUS
-20
alennus ei koske Teeman punaisia astioita
4.
(5,99)
EUROTARJOUS
430/228 g (4,34/kg)
0.
99
prk
ilman korttia 1,39 prk (6,10/kg)
EUROTARJOUS
YkkösBonus-kortilla
EUROTARJOUS
95
(13,88/kg)
Jalostaja herneet
ilman korttia 5,85 rs (12,72/kg)
%
pkt
Kantolan piparit
ilman korttia 15,95
Teema sekä KoKo
-astiat
5.
90
YkkösBonus-kortilla
(2,07/l)
Kolmen hyasintin
istutus rondellassa
425 g
YkkösBonus-kortilla
400 g (4,38/kg)
2
pkt
Castello Joulusydän
juustolahjapakkaus
Monilatvainen
joulutähti
M-koko
4.
50
kpl
Friends Food
lintujen rasvapallot
2x120 g
0.
99
pkt
(4,13/kg)
EUROTARJOUS
Muumi -astiat
-20
%
kuvat ovat viitteellisiä
11. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20
Hän
toimii haudanhoidossa Turun ja
Salon välisellä alueella 110-tien
varrella.
. Seurakunta hoitaa
alle puolet haudoista. suljettu
Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.?
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).
www.k-citymarket.?
12
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
3
99
raj. Kesähoito on
äitienpäivästä pyhäinpäivään.
Asiakas valitsee kukat ja maksaa niistä. Jos omaiset eivät hoida
hautaa, niin helpompi tapa
on luovuttaa paikka vapaaehtoisesti seurakunnalle, sanoo
Manni.
Salon seurakunnan haudanhoidon kesähoitomaksu on 55
euroa alkaen, eikä hintaan
sisälly kukkia. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. www.k-citymarket.?
JOULUPÖYTÄÄN SALON K-CITYMARKETSTA
TUORESUOLATUT
JOULUKINKUT
ovat
saapuneet!
JOULUPUKKI
ja PORO paikalla
maanantaina
20.12.
klo 11?18
Kalaneuvos
SAVU- ja
Makuliha
perinteinen
HK
takuumurea
KYPSÄ
JOULUKINKKU
NAUDAN
SISÄPAISTI
10
90
kg
Jälkiruokapöy tään !
17
SAVUSIIKA
7
95
kg
23
5
95
kg
rs
kg
kg
Myllyn Paras
Moulin Brie
ROMMI-RUSINATUOREJUUSTO
1
15
59
90
95
Jälkiruokapöy tään !
VALKOHOMEJUUSTO
500 g 11,38 /kg
KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE
n. lehtiin
tarkoitetut ilmoitukset,
vedostettavat ke 22.12. Hänen
tyttärensä, myös Tampereella
asuva Miia Artama sanoi tunteen olevan kuitenkin erilainen, kun kynttilän pääsee itse
tuomaan.
. Se
on suunnilleen sama määrä
Aila Vesterinen (edessä) ja hänen tyttärensä Miia Artama tulivat Tampereelta tuomaan kynttilää Halikon hautausmaalle.
kuin elossa olevat seurakunnan jäsenet. 1/talous
sis. Peruspalveluun kuuluu koko
paketti, viisi käyntikertaa haudalla vuodessa. Yksityisyrittäjä, turkulainen
huolto- ja talonmies Ilpo Kari
tarjoaa palvelua, johon sisältyy
muun muassa kynttilän vieminen
haudalle jouluna, pyhäinpäivänä
sekä merkkipäivämuistaminen
asiakkaan toivomuksen mukaan.
Palveluun kuuluu myös ruukku-
kukan vieminen juhannuksena,
sekä kanervan vieminen syksyllä.
. Jos ei koskaan pääsisi tulemaan haudalle, niin silloin
olisi hyvä sellainen palvelu,
että joku kävisi kynttilän laittamassa, Artama sanoi.
Hautaoikeus
on 25 vuotta
Hautausmaita seurakunnalla
on kaikkiaan 23 kappaletta.
Salon seurakunnan kirjoissa
on noin 48 000 vainajaa. klo 15.00, muut
to 23.12. Myös hänen isovanhempansa on haudattu Halikkoon.
Hänen siskonsa asuvat Perttelissä, joten Vesterisen ei tarvitse lähteä Tampereelta asti
välttämättä Saloon. Suurin
osa on omaisten hoidossa. Lottokuponkeja vielä täyttelen, hän vastaa kysyttäessä, ovatko ihmiset
olleet kiinnostuneita hoitopalve-
lusta.
Ilpo Karin mukaan hänen toimintansa vain tukee seurakunnan hautaustoimen palveluja.
Palvelupaketti maksaa noin 90
euroa vuosi.
HINNAT VOIMASSA MA?PE 20.?24.12.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. 020 720 3700
MA?TO 8?21, PE 24.12. ja 26.12. En ole nähnyt
vastaavaa palvelua esimerkiksi
netissä, sanoo Ilpo Kari. 600?800 g
Kalaneuvos
TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg
COCA-COLA
4 x 1,5 l
1,59 /kg
0,40 /l
1
59
69
4
pack
pkt
kpl
-23%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,09 /pkt (2,09 /kg)
SALO
Hämeentie 24?30, puh. Haudanhoito
on alana minulle uusi. Mannin mukaan
vainajia alettiin rekisteröidä
1920?30-luvuilla.
Hautaoikeus on 25 vuotta, ja
haudan koskemattomuus on
20 vuotta. Teen talonmiehen hommia yksityisellä Turussa. (02) 77021 / ilmoitukset
tai ilmoitukset@sss.?.
verkossa
Salon seurakunnalla on hautojen hoitosopimuksia noin 8?500
kappaletta. Jos hauta jätetään
hoitamatta, seurakunta ottaa
käyttöön kuulutusmenettelyn.
Sen jälkeen omaisilla on vuosi
aikaa laittaa hauta kuntoon.
. pantit 1,60. Oikein hyvä, jos joku pystyy sen hoitamaan, sillä
se tulee tarpeeseen.
Halikon hautausmaalle isänsä haudalle kynttilää tuonut
tamperelainen Aila Vesterinen sanoi, että monelle palava
kynttilä haudalla merkitsee
paljon. Seurakunnalla on hautoja 22?220
kappaletta.
. 8?12, LA?SU 25.?26.12. Muun muassa kynttilöiden sytyttämistä tai kanervan
viemistä haudalle on kysytty
meiltä monta kertaa, mutta
seurakunta ei pysty sellaista
hoitamaan. Hautapaikka on Salossa maksuton.
Turkulainen Ilpo Kari käy myös Salossa laittamassa kynttilän haudalle
Salon seurakunnalla ei ole hautausmailla talvihoitoa, mutta
omainen voi antaa haudasta
huolehtimisen myös ulkopuoliselle. klo 12.00 mennessä.
25.12. joulukuuta 2010
Uutiset
Alle puolet haudoista on
Salon seurakunnan hoidossa
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Seurakunnalla on
22 220 hautaa ja
noin 8 500 hautojen
hoitosopimusta
SSS | SEIJA JÄRVINEN
Salon Seudun Sanomien
mien
JOULUNAJAN
ILMESTYMINEN
AIKATAULUT
Kommentoi
seija.jarvinen@sss.fi
&
Ilmoitusten aineistoaikataulu:
pe 24.12. ja ma 27.12. Haudanhoito
on sivutoimi, jonka olen aloittanut vasta syksyllä. lehti ei ilmesty.
Ilmoituskonttori:
Örninkatu 14, Salo
p. Enemmistö omaisista varsinkin perinteisellä maaseudulla pitää itse huolta haudoista, kertoi Salon seurakunnan
hautaustoimen päällikkö Anja
Manni.
Mannin mukaan yksityisen
tarjoamat palvelut täydentävät seurakunnan palveluvalikoimaa haudanhoidossa.
020 720 3700,
MA?PE 8?21, LA 8?18, SU 12?21.
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %).
www.k-citymarket.fi
KAIKKI LOPUT
MIESTEN, NAISTEN
tai LASTEN
FLANELLIPYJAMAT
Lisätiedot www.kesko.fi/
Vastuullisuus
-60 ?
5 x zoom, 27 mm
laajakulmaobjektiivi
ja 12,2 megapikselin
tarkkuus takaavat
värikylläiset kuvat.
SmartAuto-tilassa
16 eri kuvausohjelmaa. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. Resoluutio
1366 x 768, kirkkaus 250 cd/m2.
Dynaaminen kontrasti 5 000 000:1,
vasteaika 5 ms, kaiuttimet.
Takuu 3 vuotta.
LED-NÄYTTÖ 18,5?
RAMSES PYRAMIDI
Reino
TOSSUT
Värissä pinkki koot 34?42.
Värissä ruskea koot 39?46.
-14 %
29
Muumiokuningas Ramses suunnittelee valloittavansa koko Egyptin.
Kiipeä pyramidin huipulle avaamalla kristallein koodatut kerrokset ja
päihitä Ramses. 2?4 pelaajalle, ikäsuositus 8+
27,92
Hinta ilman K-Plussa-korttia
90
-50 ?
99.-
34,90
-20%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 34,90
Hinta ilman K-Plussa-korttia 149,00
Aino Havukainen, Sami Toivonen
Hackman Gourmet
Inspiré
VEITSITUKKI
LOMPAKOITA
Mallit ja värit vaihtelevat
myymälöittäin.
-20 %
Esim.
LOMPAKKO
15,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,95
89 .-
-25 %
9,00
lussa-korttia 11
Hinta ilman K-P
Sisältää 5 veistä:
kokkiveitsen, yleisveitsen 33 cm, leipäveitsen, yleisveitsen 24
cm, juuresveitsen,
teroituspuikon ja
paistihaarukan.
Gourmet-veitset on
valmistettu hiilikarkaistusta ja mattaharjatusta ruostumattomasta teräksestä.
Käsinpesu.
TATU JA PATU
SUPERSANKAREINA
Uusi Tatun ja Patun uskomattomat
seikkailut -sarja.
SÄ ÄSTÄ
10%
16
95
TARJOUS VOIMASSA
VAIN
20.12.
(18,95)
KAIKKI NORMAALIHINTAISET
MONITOIMILAITTEET JA TULOSTIMET
Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
-15%
Esim.
HP Photosmart
Wireless AIO
MONITOIMILAITE
84,15 (99,00)
SÄ ÄSTÄ
JOPA
49 %
10 .-
Samsung ES70
JOULUASETELMAT
tuote
(14,95?19,95)
ALKAEN
9
DIGIKAMERA
99 .-
95
kpl
9,00
lussa-korttia 15
Hinta ilman K-P
SALO
Hämeentie 24?30, puh. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. joulukuuta 2010
HINNAT VOIMASSA 20.?24.12.2010,
ELLEI TOISIN MAINITA.
www.k-citymarket.?
13
Kokosivun malli
5.1.K.1
PALVELEMME
AATTONA 24.12.
KLO 8?12.
LA?SU 25.?26.12.
OLEMME
SULJETTU.
18,5?
KAIKKI NORMAALIHINTAISET
LAUTAPELIT
ERÄ
Fujitsu L19T-LED
Esim.
LEGO
LED-taustavalaistu näyttö
16:9-kuvasuhteella. Erittäin
alhainen virrankulutus. Alumiinikuori ja
digitaalinen kuvanvakain. Suomen- ja
ruotsinkieliset
valikot.
Takuu 24 kuukautta.
Junien nopeuksia laskettiin jäisen kelin vuoksi, ja
raideliikenteessä oli pitkiä myöhästymisiä.
?Hollannissa sadat ihmiset yöpyivät Schipholin
lentokentällä.
peittoja, ruokaa ja vettä. joulukuuta 2010
Ulkomaat
Vinkkaa
juttu!
n toimitus@sss.fi
(02) 7702 314
Afganistanissa
kuollut tänä vuonna
700 ulkomaista sotilasta
KABUL | STT?Reuters?DPA
Afganistanissa on tänä vuonna
kuollut jo 700 ulkomaista sotilasta. Kuluva vuosi on ollut
Isaf-joukoille ja Yhdysvaltojen
sotilaille Afganistan-operaation verisin vuosi. Tuhannet mielenosoittajat täyttivät
Valko-Venäjän pääkaupungin Minskin keskustan illalla. Kaupungin sisäisistä bussilinjoista vain muutamaa liikennöitiin.
?Saksan rautatieyhtiö Deutsche Bahn kehotti
välttämään junamatkustamista ilman ennalta varattua
lippua. Tosin myös Gatwickilla aikataulut olivat sekaisin ja lukuisia
lentoja jouduttiin perumaan.
?Täysin
naurettavaa?
Villahuopa
toivat EU:n lippuja ja huusivat iskulauseita
vapauden puolesta.
Oppositio kertoi, että yksi loukkaantuneista
oli presidenttiehdokas Vladimir Nekliajev
(kuvassa). Eri ryhmien leimaaminen terroristi- ja äärijärjes-
töiksi ei useinkaan auta, se on
katkaissut monia neuvotteluteitä.
Pentikäisen mukaan kestävillä ratkaisuilla alkaa olla kiire,
sillä tilanne monilla alueilla
on koko ajan kärjistymässä.
Eivätkä ongelmat johdu aina
vain joistain muista, vaan amerikkalaiset ovat itse osa ongelmaa.
??He ovat lisänneet omalla
toiminnallaan noita jännitteitä, heidän äärimielipiteensä
kärjistävät tilannetta.. Eurooppaa koetellut talvimyräkkä
käytännössä sulki maailman
vilkkaimman kansainvälisen
lentokentän.
Sunnuntaina Heathrow ei
ottanut ollenkaan vastaan saapuvia lentoja ja vain muutamia
koneita pääsi lähtemään kentältä.
Kenttäviranomaisten mukaan
ongelmien syy oli lauantain
raju lumipyry ja kiitoradoille
kertynyt jää. Myös Frankfurtin-lentoja oli peruttu.
?Lisäksi muun muassa yksi Pariisin-lento oli peruttu, ja monissa muissa
vuoroissa oli myöhästelyä.
?Liikenne Amsterdamiin sen sijaan sujui.
?Rovaniemellä oli kaksi saapuvaa ulkomaanlentoa tunteja myöhässä.
sensa kanssa, koska heidän
Hongkongin-lentonsa peruttiin.
Sunnuntai olisi normaalisti
ollut yksi vuoden kiireisimmistä päivistä Lontoon lentokentillä, kun ihmiset matkustavat
joulunviettoon.
Asukkaat pakenivat jo tulenaralta saarelta
Sodanuhka kasvaa, jos Etelä-Korea aloittaa ampumaharjoitukset
Lehtikuva/AFP Photo/Kim Jae-Hwan
YEONPYEONG, ETELÄ-KOREA |
STT?Reuters?AFP
Kaikki frotee
4
ota
maksa
3
Yhdistele mielesi mukaan kaikista pyyhkeistä ja kylpyhuoneen matoista. Monet matkustajat olivat olleet
jumissa kentällä perjantaista lähtien.
?Pariisissa Charles de Gaullen lentokenttä suljettiin
useaksi tunniksi lumenaurauksen vuoksi. Viime
vuonna Afganistanissa sai surmansa 521 ulkomaista sotilasta.
Kaiken kaikkiaan yli 2?200
ulkomaista sotilasta on kuollut
sen jälkeen, kun Taleban syöstiin vallasta vuonna 2001. Toinen hyökkääjistä ammuttiin.
Taleban ilmoittautui iskun
tekijäksi.
Pohjois-Afganistanissa viisi
afgaanisotilasta sekä poliisi
kuolivat kolmen itsemurhapommittajan iskussa Kunduzin
kaupungissa.
Tänä vuonna joululahja on pehmeä
10:
alennusta pussilakanaseteistä.
Koskee parasta laatuamme, satiini,
percale ja pellava.
Valko-Venäjän vaalit päättyivät mielenosoituksiin
MINSK. Harjoitusten on määrä
käynnistyä alkuviikosta.
Yeonpyeongin saaren asukkaita on paennut viime päivinä
mantereelle, mutta kaikki eivät
ole halunneet jättää kotiaan.
??Ymmärrän kyllä, että sotilaiden on tehtävä niin kuin
käsketään, mutta täkäläiset
haluavat vain rauhaa ja hiljaisuutta. Häntä on
sanottu Euroopan viimeiseksi diktaattoriksi.
(STT?Reuters?AFP)
Jää ja lumi syöksivät
Heathrow?n kentän kaaokseen
Tuhannet matkustajat viruivat yön terminaalin lattialla
Lehtikuva/Reuters/Luke MacGregor
LONTOO/HELSINKI | STT?AFP
Heathrow?n lentokentän lattiasta tuli viikonloppuna tuhansien matkailijoiden yösija. Olen nähnyt vain
yhden kenttätyöntekijän, ja
kaikkien lentoyhtiöiden tiskit
ovat kiinni koska on sunnuntai
. Monet
valittivat kuitenkin jääneensä
ilman minkäänlaista apua.
??Lähtevien lentojen puolella
?Ruotsissa poliisi kehotti välttämään autoilua erittäin huonon kelin vuoksi. tämä on täysin naurettavaa,
sanoi Amsterdamiin matkalla
ollut Elizabeth Herring sanomalehti Guardianille.
Henkilökunta jakoi terminaaleissa viruville matkustajille
Moni matkustaja vietti yön Heathrow?n lentokentällä lentojen peruuntumisen takia.
Kaaos näkyi myös Helsinki-Vantaalla
Frankfurtissa peruttiin jälleen satoja lentoja
?Saksan vilkkaimmalla lentokentällä Frankfurtissa
peruttiin yli 500 lentoa. Valikoima voi vaihdella
myymälöittäin. Noin
kaksi kolmasosaa kuolleista on
ollut amerikkalaisia.
Sunnuntaina kaksi räjähteillä varustautunutta kapinallista hyökkäsi afgaanisotilaita
kuljettanutta bussia kohti Kabulissa, kertovat viranomaiset.
Neljä sotilasta kuoli.
Hyökkääjät avasivat tulen
bussia kohti ja yksi heistä ehti
räjäyttää itsensä, sanoi Kabulin poliisin varapäällikkö. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjoamme edullisimman tuotteen.
Kansainvälinen yhteisö vetosi
sunnuntaina Etelä-Koreaan,
jotta se peruisi ampumaharjoituksensa tulenaralla Yeonpyeongin saarella. Tykistöiskussa kuoli
neljä eteläkorealaista, kaksi
sotilasta ja kaksi siviiliä.
Etelä-Korea syyttää Pohjois-Koreaa myös sotalaivansa
upottamisesta maaliskuussa
Keltaisellamerellä. Teillä sattui useita peltikolareita.
oli yöllä tuhansia ihmisiä ja
tunnelma kuumeni ajoittain.
Baarit olivat auki, ja osa ihmisistä ryhtyi juomaan ja häiri-
köimään, kuvaili Sue Kerslake BBC:lle.
Kerslake vietti yön terminaalin lattialla kolmen lapsenlap-
?Useimmat lennot Heathrow?n ja Helsinki-Vantaan lentoaseman välillä
oli peruttu sunnuntaina. 14
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. He toivoivat, että
kenttä saadaan avattua normaalille liikenteelle maanantaina.
Heathrow?lle mottiin jääneet
matkustajat ihmettelivät, miksi kenttä oli edelleen liki suljettu, vaikka viimeksi lunta satoi
lauantaiaamuna.
Kenttäoperaattori BAA:n
edustaja Andrew Teacher
vakuutti, että Heathrow?lla oli
paiskittu töitä kellon ympäri.
??Jossain vaiheessa mitään
vain ei enää ole tehtävissä: kun
lumen saa siirrettyä pois, sama
kohta jäätyy saman tien, Teacher sanoi BBC:lle.
Heathrow?lla matkustajien
suuttumusta lisäsi se, että Lontoon suurista kentistä Gatwick
saatiin avattua liikenteelle. Armeijan mukaan
ammuntaa ei voitu aloittaa
viikonloppuna sumun ja kovan
tuulen takia.
Pjongjang
Demilitarisoitu
vyöhyke
POHJOISKOREA
Soul
Kiistelty
alue
Yeonpyeong
Aselepolinja, PohjoisKorean vaatima rajalinja.
ETELÄKOREA
STT/Reuters
Uskonnollisista johtajista olisi saatava rauhan lähettiläitä
Antti Pentikäinen pohtii rauhan mahdollisuuksia kansainvälisen politiikan näköalapaikalla
NEW YORK | STT?PÄIVI SINISALO
Koskee norm.hintoja 24.12. Opposition mukaan hänet vietiin
sairaalaan tajuttomana. www.hemtex.?
Syksyllä New Yorkiin muuttanut Antti Pentikäinen
seuraa tätä nykyä työkseen
Yhdysvaltain ulkopolitiikkaa
ja erityisesti rauhantyötä . Kunpa kaikki olisi niin
kuin ennenkin, sanoi saarelle
jäänyt Dan Choon Nam.
Kiina ja Venäjä ovat kehottaneet kumpaakin osapuolta välttämään toimia, jotka kiristävät
jännitystä. Hänen suurimpana
huolenaan ovat yhä kiristyvät
muslimimaiden ja lännen välit.
Pentikäinen uskoo kuitenkin, että joulurauha olisi
mahdollista saavuttaa, jos
kaikki löytäisivät oman maailmankuvansa tai uskontonsa
sisimmän.
??Ovat he sitten muslimeja,
buddhalaisia, kristittyjä tai
juutalaisia, kun he löytävät sen
ytimen, joka opettaa rauhaa,
suvaitsevaisuutta ja lähimmäisenrakkautta, niin kyllä silloin
rauhalle on sijaa.
Pentikäisen perheen uudessa
kotikaupungissa syntyi aiemmin tänä vuonna äläkkä, kun
tieto syyskuun 2001 terrori-iskujen romahduttamien WTC-
tornien läheisyyteen rakennettavasta islamilaiskeskuksesta
ja moskeijasta levisi julkisuuteen.
Pentikäinen ei kuitenkaan
pidä kaupunkia tai kaupunkilaisia ahdasmielisinä.
??New York on itsessään hyvin
kansainvälinen, suvaitsevainen ja moniarvoinen paikka.
En usko, että newyorkilaisille
moskeija Ground Zeron vieressä olisi ongelma, tuollaista lietsotaan helposti ulkopuolelta ja
lisätään siten jännitettä.
Erityisen huolissaan Pentikäinen on Afganistanin tilanteesta.
??Yhdysvalloilla on kiire uudistaa Afganistanin politiikkaansa, ja presidentti Barack
Obama on saanut yllättävän
vähän tukea siihen oman hallintonsa sisältä.
Pentikäisen mukaan amerikkalaisille on selvää, ettei Afganistanin kriisiin ole sotilaallista ratkaisua.
??Sielläkin, samoin kuin Pakistanissa, uskonnolliset joh-
tajat voisivat auttaa keskusteluyhteydessä. Lukashenkolla oli
yhdeksän vastaehdokasta.
Lukashenko oli kehottanut vastustajiaan
Lehtikuva/Reuters/Julia Darashkevich
Suivaantuneet matkustajat
kertoivat, kuinka heitä oli istutettu koneissa kiitoradalla
tuntikausia ennen kuin lento
oli lopulta peruttu.
??Täällä on paljon epätietoisuutta. He syyttivät presidentti Aleksandr
Lukashenkoa vilpistä sunnuntaisissa vaaleissa.
Ovensuukyselyjen mukaan Lukashenko sai
70?80 prosenttia äänistä.
Mellakkapoliisi käytti kovia otteita protestoijia vastaan. saakka. Opposition kannattajat kan-
100% villaa kevään väreissä
44.90
pidättäytymään mielenosoituksista vaalipäivän päätteeksi. Myös siviilejä
on kuollut ennätysmäärä.
Kuolleiden sotilaiden luku
nousi 700:aan sunnuntaina, kun
Naton johtaman Isaf-joukon
sotilas kuoli tienvarsipommiin
Etelä-Afganistanissa. Surmansa
sai 46 merisotilasta.
Pohjois-Korea on uhannut
voimakkailla vastatoimilla, jos
Etelä-Korean sotilaat aloittavat ammunnan kiistellyllä alueella. Neuvotteluja ja
tilannearvioita ei pitäisi jättää
vain armeijan varaan.
Pentikäinen ei halua varsinaisesti listata maailman pahimpia kriisipesäkkeitä mutta
on huolissaan kasvavasta jännitteestä muslimimaailman ja
lännen välillä.
??Länsi ei ole ymmärtänyt,
että muslimijohtajat ovat välttämätön osa rauhan saavuttamisessa. Sodanuhka on
kasvanut Korean niemimaalla
päivä päivältä viime kuusta
lähtien.
Etelä-Korea haluaa kostaa
Pohjois-Korean marraskuisen
hyökkäyksen Yeonpyeongin
saarelle. Mielenosoitusten vaikeuttamiseksi Minskin keskusaukiolle oli rakennettu suuri luistinrata.
Lukashenko on hallinnut maata rautaisella otteella vuodesta 1994 lähtien. ja
miettii keinoja siihen vaikuttamiseen. Myös Yhdysvallat
on vaatinut kulissien takana
provokaatioiden lopettamista.
YK:n turvallisuusneuvosto
kokoontui hätäistuntoon New
Yorkissa illalla Suomen aikaa.
Neuvostolta odotettiin julkilausumaa, jossa Pohjois- ja EteläKoreaa painostetaan liennytykseen.
??Välit ovat äärimmäisen jännittyneet, tämä on kriisitilanne,
totesi Yhdysvaltain epävirallinen välittäjä Bill Richardson
Pohjois-Korean pääkaupungissa Pjongjangissa.
Richardson ehdotti yhteisen
sotilaskomission perustamista.
Pohjois- ja Etelä-Korean sekä
Yhdysvaltain muodostama komissio valvoisi Keltaisenmeren
kiisteltyjä alueita.
Etelä-Korea on kuitenkin
kieltäytynyt jyrkästi luopumas-
VENÄJÄ
200 km
KIINA
POHJOISKOREA
Japaninmeri
Pjongjang
Soul
ETELÄKOREA
Keltainenmeri
JAPANI
Pohjoinen
rajoituslinja
NLL, YK:n
määrittämä
vuonna 1953,
P-Korea ei ole
hyväksynyt.
Yeonpyeongin asukkaat pakenivat saarelta lautalla.
ta ampumaharjoituksestaan.
Viranomaiset korostivat, että
harjoitukset alkavat heti kun
sää on selkiytynyt Yeonpyeon-
gin saarella
1981) huikea läpimurtonäytelmä Enron
kertoo vuosisadan . Suomen kantaesitys Helsingin
kaupunginteatterin suurella näyttämöllä 5. Elämä kuitenkin
voitti, ja Heberlein voi nyt hyvin.
Kirja on vahva kannanotto:
Heberlein antaa äänen mieleltään sairaiden tuntemuksille
ja vihalle siitä, ettei heitä oteta vakavasti ja etteivät he saa
apua. Tuore salonseutulainen
salonseutulainen.
Joku muu, joka ei vielä ole Salon Seudun Sanomien tilaaja.
Jäähyväiskirjeestä tuli
mieleltään sairaiden hätähuuto
jonka hän pelkää ajavan itsemurhaan.
Kirjan piti olla pitkä jäähyväiskirje, jonka Heberlein
halusi tulevan julki, kun hän
olisi kuollut. Arkku on
oikeastaan ensimmäinen huonekalu, joka on ollut käytössä ja
periytyy niin ikään keskiajalle.
Se on ollut omaisuuden ja arvoesineiden säilytyspaikka, mutta
se on toimittanut myös istuimen
ja pöydän virkaa.
Sekin yhteneväisyys ryijyllä
ja arkulla on, että erityisesti
1700-luvulla ne olivat kansantaiteen huipputuotteita. joulukuuta.
Ohjaus: Markku Nenonen.
Lucy Prebble: Enron. Kun aamu koittaa, kuolema on taas
kerran voitettu.
Välillä yksityinen Heberlein
vaihtuu etiikantutkija-Heberleiniksi, joka pohtii filosofien ja
yhteiskuntatieteilijöiden näke-
Niko
Nordström
Musiikkituottajien
uusi pomo
Onko lähipiirissäsi
iirissäsi joku, jolle ei vielä tule Salkkaria?
Itsenäistyvää nuori
nuori. Milka Ahlroth on johtaja Claudia
Roe, Layn suojatti.
Ainoa moite näyttävää esitystä kohtaan on se, että miksi se
on levitetty koko jättinäyttämölle takaosaa myöten. Seppo Maijala on pääjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Kenneth Lay, joka
keskittyi julkisuuteen ja jätti
käytännön johtamisen Skillingille ja tämän lähipiirille. (STT)
A a hänelle
Anna
ä e
elle
e nyt
yt lah
lahja,
llahj
lah
hja,
jja,
a, josta
jost
jo
on todella hyötyä
hyötyä.
SSS | Sanna Heinonen
mielensairauksia ei oteta yhtä vakavasti kuin esimerkiksi
syöpää, vaikka molemmissa
on iso riski kuolla. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Atena 167 s. Ryijy
on edelleen kansantaiteen keskiössä ja se muuttui 1900-luvulla taiteelliseksi design-tuot-
teeksi.
Näyttelyn ryijyt ovat LänsiUudenmaan museoiden kokoelmista sekä suurelta osalta
professori Tuomas Sopasen
kokoelmasta Varkaudesta. Next to
Normalin saama palkintosade
osoittaa, että se on onnistunut
vaikean aiheen käsittelyssä.
Myös meillä teos toimii mallikkaasti.
Ohjaaja Markku Nenoselle,
joka vastaa työn koreografioista ja puvuistakin, sekä lavastaja Markus Tsokkiselle ja
valosuunnittelija Teppo Saariselle kiitokset visualisoinnin
onnistumisesta.
Mikko Koivusalon käännös
on ihan ok, vaikka pieni miinus tulee loppupuolen tarpeettomista kirosanoista. Jotain Enronista kertoo se, että puolet
kongressiedustajista ja kaksi
kolmasosaa senaattoreista sai
parhaimmillaan tukea yhtiöltä,
republikaanit tuplasti sen mitä
demokraatit.
Enron-skandaalin jälkeen
monissa maissa muutettiin lakeja esimerkiksi kirjanpidosta
ja tilintarkastuksesta.
Eero Aho esittää hyytävästi
Skillingiä ja Iikka Forss Fastowia. Arkut ovat Länsi-Uudenmaan
maakuntamuseosta.
nn
Ryijyn ja arkun aika Tammisaaren museokeskus Ektassa, Kustaa Vaasan katu
11, on avoinna 27.2. Se on yhdistelmä
esseitä, tietokirjaa, pamflettia,
romaania ja päiväkirjaa.
Kun Heberleinin edellinen
suomennettu teos Se ei ollut
minun vikani avasi vastuuta
kantavan ihmisen vahvan kuoren, uusi teos paljastaa hennon,
hauraan sisuksen, joka tarvitsee rakkautta ja huolenpitoa.
Molemmat teokset ovat tärkeitä avauksia meidän aikamme
arvomaailmasta.
Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti on vaihtanut
nimensä Lastenkirjainstituutiksi. Kurssien
nousun, jatkuvan kasvun ja
yhä suurempien voittojen vaatimukset tuntuvat liki pakottavan yritykset laittomien keinojen käyttöön.
Enronin Jeffrey Skilling
nosti yrityksen megaluokkaan
kanssajohtajiensa, joista tärkein oli Raptor-rakennelman
keksijä Andy Fastow, kanssa.
Raptorit olivat tytäryhtiöitä,
joihin piilotettiin velat niin,
että emofirman tila näytti hyvältä.
Oma osansa huijauksen onnistumiseen oli myös sillä, että
tilintarkastustoimisto Arthur
Andersen, joka vastasi tilantarkastuksen ohella myös sisäisestä tarkastuksesta ja konsultoinnista, sotkeutui sekin
yhtiöön yhä pahemmin.
Hieman ennen kun Enron,
Yhdysvaltain seitsemänneksi
suurin yhtiö ja sen vanavedessä Andersen, yksi maan suurimmista tilintarkastustoimistoista menivät nurin, Enronin
osakekurssi oli 70-kertainen
osakekohtaiseen tulokseen verrattuna.
Konkurssivelat olivat 40 miljardia dollaria ja siinä menivät
niin sijoittajien panokset kuin
työntekijöiden eläke- ja sairausvakuutusrahat. marraskuuta.. joulukuuta 2010
Kulttuuri
n Kulttuuritoimitus
Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329
Mari Areva (02) 7702 320
Vinkkaa
juttu!
kulttuuri@sss.fi
Lehtikuva/Reuters/ Dmitry Astakhov
Näyttelijä Martti Pennanen kuoli
Elton John piireissä
Näyttelijä Martti Pennanen on kuollut.
87-vuotias Pennanen kuoli perjantai-iltana Tampereen Koukkuniemen vanhainkodissa.
Lukuisissa rooleissa näytellyt Pennanen
tunnetaan muun muassa suorituksistaan
elokuvissa Vodkaa, komisario Palmu, Jä-
Brittitähti Elton John pääsi esiintymään Moskovassa vieraillessaan korkea-arvoiselle väelle. (02) 770 2626
- Toimitamme tilaajalle lahjakortin
lahjansaajaa varten.
Kyllä kiitos, annan lahjaksi Salon Seudun Sanomat
3 kk määräaikainen lahjatilaus kestotilaajan etuhintaan 39?
4 kk määräaikainen lahjatilaus kestotilaajan etuhintaan 49?
Tilauksen
haluttu alkamispäivä
myksiä itsemurhasta ja mielen
sairauksista.
Kirjan vahvuus onkin sen monipuolisuudessa ja henkilökohtaisuudessa. Hän ehti olla eläkkeellä vuodesta 1999. Ajankohtainen kysymys myös Suomessa.
Paikoin kirja on hyvin hauras. Konsertin jälkeen
backstagella nähtiin muun muassa Venäjän presidentti Dmitri Medvedev
(vas.) puolisonsa Svetlana Medvedevan kanssa.
niksen vuosi sekä Yhden miehen sota.
Pennanen esiintyi myös näytelmissä kuten Lyhyet erikoiset ja Hänen olivat linnut.
Pennanen on palkittu Pro Finlandia -mitalilla ja Jussi-patsaalla. 62 ?)
4 kk 49 euroa * (norm. Näyttely tiivistää yhteen ryijyt ja arkut.
Ensi kuulemalta voi tuntua,
ettei ryijyillä ja arkuilla ole
mitään yhteistä. Miksi
Nuorisokirjallisuuden
instituutista tuli
Lastenkirjainstituutti
Anna lahjaksi Salon Seudun Sanomat
3 kuukaudeksi hintaan vain 39?
tai 4 kuukaudeksi hintaan vain 49?
Lehdensaajan
nimi
sanna.heinonen@sss.fi
Lyhyet
r
a
j
o
t
s
u
a
k
s
a
i
s
a
a
t
n
a
K
nomien
a
S
n
u
d
u
e
S
Salon
!
e
l
l
i
j
a
a
l
i
t
o
kest
Helsingin
kaupunginteatteri jatkaa
huippudraamoilla
Arto Aulavuo
15
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Salon Seudun
Sanomat
maksaa
postimaksun
Salon Seudun Sanomat Oy
Sopimus 5007578
00003 VASTAUSLÄHETYS
Maksajan nimi*)
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Allekirjoitus
*)Tarjoushinta edellyttää, että maksajalla on voimassaoleva SSS:n kestotilaus.
Yhteystietoja voidaan käyttää Salon Seudun Sanomien suoramarkkinointiin.
Tarjous on voimassa 14 päivää ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia.Tarjoustunnus 911023.
Parasta paikallista. Se jatkaa työtään
lasten- ja nuortenkirjallisuuden tutkimuksen ja edistämisen parissa.
Instituutti on toiminut
vuodesta 1978 Tampereella.
Se tarjoaa asiantuntija- ja
kirjastopalveluita, järjestää
alan opintotilaisuuksia sekä
julkaisee Onnimanni-lehteä.
Lastenkirjainstituutin kirjastoon kootaan kaikki Suomessa julkaistu lasten- ja
nuortenkirjallisuus. Heberlein yrittää kirjoittamalla pysyä elossa ja paeta
yön pimeinä hetkinä päälle
noussutta ahdistusta. Siellä on
nykyään 65 000 nidettä. Suurin haaste alalle juuri
nyt on laittoman nettijakelun vähentäminen ja reilun
liiketoimintaympäristön turvaaminen, Niko Nordström
painottaa Musiikkituottajien
tiedotteessa.
Musiikkituottajat on Suomessa toimivien äänitetuottajien kattojärjestö, jonka
tarkoitus on kehittää suomalaisen musiikkialan toimintaedellytyksiä. Brian Yorkey:
Next to Normal. Ohjaus: Kari Heiskanen.
TEATTERI
Helsingin kaupunginteatterin syyskausi on ollut vuoristoratamainen. Aiheen sekä parissa kohdin nähtävän
huumeiden käytön vuoksi työn
suositusikäraja on 15 vuotta.
Kun energiayhtiö
paisui kuplaksi
Enronin tarina on muistutus
niin ihmisen ahneudesta kuin
liike-elämän kovenevasta kvartaaliajattelustakin. Kirjastossa on myös Suomen laajin kokoelma lasten- ja nuortenkirjallisuuteen liittyvää
tutkimuskirjallisuutta. ellei peräti
vuosituhannen . 82 ?)
* Tarjoushinta on
voimassa vain, kun
tilauslaskun maksaja
on SSS:n kestotilaaja.
Muille 3kk / 4kk
lahjatilauksen hinnat ovat
62 euroa/82 euroa
Kestotilaajan lahjatilauksen voit tehdä:
- alla olevalla kupongilla.
- internetissä:
http://tilaa.sss.fi/911023
- puhelimitse: tilaajapalvelu p. 2011
saakka.
Antti Timonen, Tuukka Leppänen ja Jonna Järnefelt ovat mukana Hlesingin kaupunginteatterin Next to Normal -näytelmässä.
Tom Kitt . Kuuden
näyttelijän tiiviissä esityksessä
esiintyjät ovat avainasemassa
ja tiimi onnistuu sekin erinomaisesti.
Jonna Järnefelt näyttelee
äitiä, joka ei ole ilmeisesti oikein koskaan käsitellyt kunnolla esikoispojan kuolemaa.
Hän on siksi sairastunut kaksisuuntaiseen mielialahäiriöön,
jonka varjossa perhe joutuu
elämään.
Kun äiti ottaa lääkkeensä,
kaikki sujuu jotenkuten, mutta
muutokset tai lääkkeiden ottamatta jättäminen aiheuttavat
ongelmia.
Juha Junttu esittää rakastavaa ja uhrautuvaa isää,
Vuokko Hovatta usein ilman
äidin huomiota jäävää tytärtä.
Tuukka Leppänen on äidille
kummitteleva vauvana kuolleen pojan teini-ikäinen demonihahmo, Petrus Kähkönen tyttären luokkakaveri ja
poikaystäväkandidaatti Antti
Timosen näytellessä äidin
kahta lääkäriä.
En ole aivan tyytyväinen tapaan, jolla musikaalin tekijät
olivat tehneet vauvana kuolleesta lapsesta tarinan eräänlaisen pahiksen, joka luikertelee äidin arkeen tämän elämää
tärvelemään.
Jos henkilöhahmon problematiikan ei anna häiritä,
tarjolla on lähes napakymppi
vaikeasta aiheesta. Kirja kysyy päättäjiltä,
eliitiltä ja kirkolta, miksi he
eivät vastaa mieleltään sairastuneiden huutoon. talousskandaalista, samannimisen ison
amerikkalaisen energiayhtiön
noususta ja tuhosta.
Tom Kittin ja Brian Yorkeyn Pulitzer- ja Tony -palkittu Next to Normal taas on
musikaalin muotoon puettu
perhedraama usein vaietusta
aiheesta, lapsen kuoleman aiheuttamasta perhetragediasta
ja erityisesti äidin mielen järkkymisestä.
Lapsen kuolema on aina
kauhea asia ja oman lapsen
kuolema sama asia korotet-
tuna potenssiin kaksi. Suomen
kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin Teatteristudio Pasilassa 2. Nyt
välimatka katsomon etuosasta, jossa itse olin, näyttämön
takaosaan kasvaa aivan liian
pitkäksi.
Mitähän esityksestä mahtoivat nähdä ja kuulla katsomon
takaosassa istuvat?
KIRJA
Ann Heberlein: En tahdo
kuolla, en vain jaksa elää.
Kirja. Mutta näin ei
ole, sillä molemmat ovat yksiä
vanhimpia sisustuksellisia tarvekaluja.
Ryijy on yksi vanhimpia tunnettuja peitteitä. 21,50 e.
2010
Ruotsalaisen teologian tohtorin, etiikan tutkijan ja tietokirjailijan Ann Heberleinin
tuorein suomennettu teos En
tahdo kuolla, en vain jaksa elää
on järisyttävää luettavaa.
Kaksisuuntaista mielialahäiriötä sairastava Heberlein kirjoittaa omakohtaisesti mielen
kipeydestä ja avaa ahdistusta,
Musiikkituottajien IFPIn
hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Niko
Nordström.
Warner Music Finlandin
toimitusjohtaja Nordströmin
pitkäaikainen edeltäjä tehtävässä oli Gugi Kokljuschkin.
. Onneksi teatteri
ottaa oivan loppukirin vuodenvaihteen ensi-iltatauon alla,
sillä Enron ja Next to Normal
edustavat uutta anglo-amerikkalaista laatudraamaa.
Nuoren brittidramaatikko
Lucy Prebblen (s. (STT)
Charlotte Estman?Wennström
Ryijyn ja arkun aika
esillä Tammisaaressa
SSS | Veli-Matti Henttonen
veli-matti.henttonen@sss.fi
Tammisaaren museokeskus
Ektassa voi parhaillaan tutustua sisutuksellisiin tarve-esineisiin. (STT)
3 kk 39 euroa * (norm. Se periytyy ainakin keskiajalle asti
Jos vielä
Katajan lauantaina saama aivotärähdys osoittautuu luultua
lievemmäksi, ei esteitä menestykselle ole.
Viime kaudella pudotuspeleihin pääsyyn tarvittiin 21 voittoa. Aina ei tarvitse
yrittää lyödä palloa silmittömästi torjunnan käsien läpi.
Niemelän lisäksi koko joukkue kaipaa tasaisuutta. Kevätkaudelle nelikko lähtee lupaavista asetelmista
TEKSTI: SSS | JUHA TUUNA
KORIPALLO. Toivottavasti Piiroinen on oikeassa, sillä
Salossa ei riitä naisten palloilujoukkueita lakkautettavaksi.
+ Anna-Kaisa Piiroisen
muhkeista torjuntamääristä
huolimatta todellisia rökäletappioita ei nähty
+ Voitot liiton joukkueesta
- Joukkueen ikärakenne
- SM-alkusarjan liian suuri
joukkuemäärä (9) ja liian
suuret tasoerot
Arvosana: 7
1) Jonathan Moore 4414
(keskiarvo 10,9)
2) Bernard Harris 4025 (10,0)
3) Garcia Hopkins 3924 (9,2)
4) Larry Pounds 3667 (9,5)
5) Jarkko Tuomala 3559 (5,7)
6) Gerald Lee Sr 3453 (6,0)
7) Greg Joyner 3328 (9,6)
8) Pertti Marttila 3117 (5,4)
9) Petteri Voutilainen 2911 (5,7)
10) Clifton Jones 2764 (8,5)
Bernard Harris
Vilppaan B-pojille
makea täysosuma
JARI VUORIO
Vilppaan B-pojat päättivät koripallon SM-sarjan syyskauden
upeaan kotivoittoon Torpan
Pojista. Muotkan ohella
tarjolla on myös paluuta loukkaantumisen jälkeen tekevä
Janne Happonen, joka hyppäsi hyvin Finnjumping-kisassa
Kuopiossa sunnuntaina.
??Näyttää ihan lupaavalta,
että Happonen voisi olla mukana jo Sapporossa (tammikuun
puolivälissä), Niemelä arvioi.
Kuopion kisan voittaneella
Harri Ollilla on sen sijaan
vielä pidempi matka takaisin
maajoukkuekuvioihin.
??Olli hyppää joulun jälkeen
Engelbergin Continental-cupissa, Niemelä totesi kohuhyppääjän seuraavasta askeleesta
kohti edustusryhmää. Näin ainakin
luultiin.
Todellisuudessa Vilpas pelasi syyskauden viime kauteen
verrattuna huonoimmilla jenkeillä ja ilman kapteeni Samu
Kaaresvirtaa, vaikka Jukka
Katajan ja Matti Nuutisen
hankinnat vahvistivat joukkuetta ja olivat hyvä veto seurajohdolta.
Ensimmäiset viisi kierrosta
sujuivat vielä kohtuullisesti.
Sen jälkeen alkoi syöksykierre. Joukkue pelannut Suomessa 22 kuukauden aikana 64
ottelua ja poistunut joka kerta
kentältä voittajana.
Näihin faktoihin kiteytyy
myös se, miksi Suomen kautta aikojen paras naisjoukkue
hyytyi CEV Cupin avauskierroksella ja miksi syyskausi ei
ollut täyden kympin arvoinen.
Ilman vastusta ei saa kovuutta.
Piipahtaminen marraskuussa
Puolassa kovatasoisessa harjoitusturnauksessa oli nappiveto,
joka tulee näkymään tammikuussa pelattavissa Challenge
Cupin otteluissa.
Kukaan LP Viestin pelaajista
ei ole pettänyt. Kirkas
päätös, vaikka Muotka onkin
lupaava hyppääjä, Niemelä selvitti STT:lle puhelimitse Engelbergistä valinnan tehtyään.
Niemelä kertoo, että mäkiviikon jälkeen kisattaviin Harrachovin lentomäkikisoihin
sekä Sapporon koitoksiin saadaan ryhmään vaihtuvuutta,
sillä kärkinimet pitävät jomman kumman viikonlopun harjoitustaukoa. Varsinkin lupaava keskitorjuja Mona Kärkkäinen tarvitsee kehittyäkseen
lisää vastuuta, varsinkin nyt
kun runkosarjan voitto on jo
varma. Vilpas lähti syyskuussa Korisliigaan selvästi
vahvistuneena. Salohallin lehterit ovat kumisseet
tyhjyyttään, vaikka itse tuote
on ollut huonoimmillaankin
kelvollista.
Piin syyskauden paras pelaaja oli Jussi Niemelä, joka
kaikkien yllätykseksi palasi
vanhoina päivinään väkevästi
liigan hakkurieliittiin. Hän kuuluu
myös Euroopan kymmenen
parhaan hakkurin joukkoon.
Yksinkertaisesti sanottuna
De Carne on liian hyvä, sillä
salolaisyleisö pitää hänen pommeja ja peippejä jo itsestäänselvyyksinä. Siuntio laittoi kestomenestyjän Cocksin tiukoille,
mutta ei ihan jaksanut loppuun asti.
Cocksin virolaisvahvistus Kristo Järve
heitti peräti 17 maalia. edelleen
levyrikakkonen
Jones kärkikymmenikköön
KORIPALLO. Päävalmentajan panokseen ei voi kukaan olla tyytyväinen, vähiten Vyyryläinen
itse. Näin salolaiset välttäisivät puolivälierässä täysin
omassa luokassa olevan kaksikon Sampo?Team Lakkapää
ja mahdollisuudet selviytyä
neljän vuoden tauon jälkeen
mitalipeleihin olisivat realistiset.
Yksikin loukkaantuminen,
niin jopa pudotuspeleihin selvityminen on kovan työn takana.
+ Liigan paras kotimainen
hakkuri Jussi Niemelä
+ Tuominen on saanut kapeasta materiaalista usein
kaikki irti
- Ailahtelevuus. Asennevammainen
Theron Wilson sai lähteä
joulukuussa. Näihin peleihin on tietyllä
tapaa helppo lähteä altavastaajan roolissa, mutta älyttömän
ylpeä olen poikien esityksestä.
Vilppaan voiton pääarkkitehti oli Riku Lehto, joka uurasti
erittäin laajalla säteellä. Joukkueen syyskauden saldoksi muodostui kuusi
voittoa ja kolme tappiota.
Vilppaan pisteet ja levypallot:
Lehto 29/10, Eetu Karsltedt
13/4, Aaltonen 11/6, Vihiniemi 11/4, Klaus Troberg 8/1,
Jarno Helminen 6/2 ja Jesse
Virtanen 2/9.
Jari Vuorio
29 pistettä heittänyt Vilppaan Riku
Lehto (oik.) korinaluskamppailussa Torpan Poikien Thomas Westerholmin kanssa.
Suomi lähtee kuudella
miehellä mäkiviikolle
MÄKIHYPPY. Potentiaalia oli jopa
mitalitaisteluun, etenkin kun
kokenut yleispelaaja Eerik
Jago palasi Itävallasta Saloon.
Piin yllätyssauman peruskivi Jago sai kuitenkin jo neljän
liigakierroksen jälkeen lokakuussa tarjouksen ?josta ei
voinut kieltäytyä. LP Viestin ensi kauden hakkurilla ei tule olemaan
helppoa. Hienon alkukauden hypänneet Hautamäki ja
Larinto olivat selviä valintoja,
samoin kuin tietysti mäkiviikkolegenda Ahonen.
Kansainvälisiin kisoihin tottunut Keituri sekä Continentalcupissa varmasti hypännyt Koivuranta täydentävät hyvin, ja
sunnuntaina Continental-cupissa Suomelle vielä seitsemättä
maapaikkaa lopulta tuloksetta
tavoitellut Ruuskanen sivuutti
ryhmästä Olli Muotkan.
??Ruuskasella on alkutalvelta jo maailmancup-pisteitä, ja
Continentalistakin hetkittäin
tosi hyviä suorituksia. Otteluiden eräsuhde oli käsittämätön
51?4. Vilppaalla on runkosarjan
puolivälissä vasta viisi voittoa
kasassa, joten loppukauden ensisijainen tavoite onkin pitää
Tarmo takana ja saada edes
yksi voitto vierasparketilta.
Liigakarsintoihin joutumista ei
kannata turhaan dramatisoida, sillä heikkotasoisen divarin
kakkonen tulee olemaan Vilppaan rinnalla pelkkää paperia.
+ Matti Nuutisen kehittyminen penkiltä joukkueen
avainpelaajaksi
- Roope Ahosen joutuminen
sijaiskärsijäksi takamieskarusellissa
- Seurajohdon kyvyttömyys
hankkia päteviä jenkkejä
- Kymmenen vierasottelua,
kymmenen tappiota.
Arvosana: 6,5
SSS/Sami Kilpiö
Karoliina Jaakkolan (vas.) Salo HT:n päävastustaja SM-karsintasarjassa
on Itä-Helsingin Kiekko.
LENTOPALLO. Tämä oli meille helkutin
tärkeä voitto itseluottamuksen kannalta. Selviäminen kuuden joukkoon
runkosarjassa on välttämätöntä. Syyskauden viimeisessä ottelussa Vilppaalla
oli vihdoin riveissään puhdas
sentteri Ronald Thompson.
Osa kannattajista on vaatinut
päävalmentaja Kimmo Vyyryläisen potkuja lokakuusta
lähtien. Cocks kukisti
Siuntion jatkoajalla 37?35 ja HIFK helsinkiläisen Spartan 26?24. Cory Cooperwoodin ja
Damion Dantzlerin jälkeen
sentteriksi hankittu Nicchaeus Doaks osoittautui liian
kevyeksi korin alle ja DiJuan
Harris päätti lähteä kauden
kolmannen voiton jälkeen
marraskuussa takaisin kotiin.
Ainoaa onnistunutta jenkkihankintaa yritettiin korvata
uneliaallla David Godboldilla, mutta vasta Nick Okorie
on näyttänyt viitteitä vahvistuksesta. Cocksin tuore
venäläisvahvistus Andrej Orel säesti 7
osumalla ja maalivahti Timo Puhakka
muutamalla maukkaalla torjunnalla.
Siuntion tehomiehiä olivat nuori Miro Koljonen (7) ja laidalta onnistunut
Johan Skogberg (6). Kaarinassa asuva Vyyryläinen on kuitenkin joutunut lähes tekemättömään paikkaan.
Kaaresvirta on päässyt täyteen
pelikuntoon vasta joulukuussa
ja Nuutisen, Roope Ahosen
sekä Lauri Tiaisen alkukautta sekoitti varusmiespalvelus.
Ennen kaikkea alkukauden pilasi jenkkisekoilu, joka on ollut
pienen budjetin sanelemana
täyttä arpomista. Ehjää ja tasapainoista esitystä seurasi sekava
ja virhealtis kohellus. sijalla
olleen Sakari Pehkosen.
Jones, jolla on myös Suomen
kansalaisuus, aloitti pääsarjatasolla Joensuun Katajan riveissä syyskuussa 2001 nykyistä seuraansa KTP:tä vastaan
ja otti avauspelissään kahdeksan levyriä. 29 pisteen ja kymmenen levypallon
lisäksi nuorukainen huolehti
tiukoissa paikoissa myös joukkueen pelinrakentelusta.
Juho Aaltonen naulasi toisella puoliajalla kaksi tärkeää kolmosta korin pohjalle ja Waltteri
Vihiniemi puolestaan pimensi
täysin vieraiden maajoukkuepelaaja Joakim Jousiston
pelinrakentelun. Mestareiden parhaat olivat aina tarkasti ja voimakkaasti
heittävä Anette Tallqvist (9) ja toisella
jaksolla vauhtiin päässyt Kathlien Ax
(7). Tällä kertaa
Vilpas onnistui myös pitämään
johtoasemansa, vaikka ToPo
nousi ajoittain hengittämään
muutaman pisteen päähän.
. Ei ollut Ismo Tuomisella helppo syksy.
Piivolleyn joukkue saatiin
viime kauden tavoin myöhään
valmiiksi ja päävalmentaja
Tuominen pääsi hiomaan kuvioitaan aikaisempaa pidemmän pelaajiston kanssa liian
myöhään. Eli jokainen naisjoukkue on brändätty
miesten toimesta ja vetovoima
Ilvekseen, Bluesiin tai Kärppiin
on täysin erilainen kuin Lohjan
Kisa-Veikkoihin tai Salo HT:n
riveihin.
HT:n entisestään nuorentunut
joukkue on turhan kapea mate-
riaaliltaan edes haaveilemaan
paikasta SM-sarjan pudotuspeleissä. Kesällä lähellä
lopettamista ollut Hanna-Mari
on syöttänyt kovalla kolmen
ässän ottelukeskiarvolla ko-
ko kauden ja parhaimmillaan
syöttöputket ovat venyneet yli
kymmenen pisteen pituisiksi.
Ennen kaikkea hän on libero
Hillaelina Hämäläisen kanssa kaivanut Salohallin parketin
pinnasta lukemattomat määrät
jo kerran hävittyjä palloja takaisin peliin.
Viime kauden paras liigapelaaja Olga Niemi ei ole säkenöinyt samalla tavalla tällä
kaudella. Mäkihyppymaajoukkueen päävalmentajan
Pekka Niemelän seulan
läpäisivät Matti Hautamäki, Ville Larinto, Janne
Ahonen, Anssi Koivuranta,
Kalle Keituri ja Juha-Matti
Ruuskanen.
Niemelän mukaan valinta oli
?aika helppo?. joulukuuta 2010
Urheilu
. Edellisessä ottelussa kokoonpanossa oli ainoastaan 12
pelaajaa, eikä seuralla ole tyttöjunioritoimintaa.
HT:n ongelmat ovat koko
suomalaisen naisjääkiekon
ongelmia. Älykkäästi pelaava Niemelä, 33, on
piristävä esimerkki nuorille
hakkureille. Vasta joulukuussa rytmiin vähitellen
päässyt kapteeni tulee olemaan kevätkaudella suuressa roolissa.
Piivolleyn maajoukkuelibero Jesse Mäntylä on muun joukkueen tavoin
syttynyt ja esittänyt ajoittain näyttävää puolustuspelaamista. (STT). Tosin Niemen rinnalle keskitorjujaksi hankittu
Natalia Kandratsyeva on
monipuolistanut hyökkäystä ja
pienentänyt Niemen hyökkäysvastuuta.
Europelien lisäksi toinen miinus menee Tomi Lemminkäiselle, joka on peluuttanut
avausseitsikkoaan sitkeästi
murskalukemissa. Liitto on tuudittui
olympiastatuksen tuomaan apurahakasaan, ja on vasta viime
vuosina nirhaissut poikajunioritoiminnan mittaamattomasta
budjetista osan naiskiekkoiluun.
Seuraava askel olisi SM-sarjan
pelaaminen ainoastaan kuuden
(liiga)joukkueen voimin ja saada
näin myös ykkösdivisioonasta
parempi kasvualusta tulevaisuuden naarasleijonille.
Eniten sarjauudistuksesta hyö-
tyisivät silti HT:n kaltaiset pikkuseurat. ja lähti Italian kovatasoiseen A2-liigaan.
Intohimoisena lajimiehenä
tunnetun Tuomisen pakka hajosi käsiin, juuri kun joukkue
oli päässyt voittoputkeen ja
liigan kärkitaistoon.
Jagon lähdön ja Diego Veláguezin saapumisen jälkeen
Piin syyskausi oli täyttä vuoristorataa. Kun liiton
joukkue Team Oriflamella on
varma paikka SM-tasolla, taistelee HT sarjapaikasta Itä-Helsingin Kiekon kanssa.
HT:n vahvan miehen ja naisjoukkueen päävalmentajan Pek-
ka Piiroisen mukaan salolainen
naiskiekko ei kuihdu, vaikka HT
putoaisikin divariin. (SSS)
SSS/Hannu Brusila
Korisliigan kaikkien
aikojen levyrikärki
Samu Kaaresvirta toipui olkapääleikkauksesta ensimmäiset kierrokset ja
pelasi marraskuun puolikuntoisena. on edelleen kaikkien aikojen tilastossa
kakkonen omalla tuhatluvullaan Jonathan Mooren takana.
Moore kahmi uransa aikana
4 414, Harris 4 025 levypalloa.
Tilaston kolmonen on niinikään salolaisille tuttu Garcia
Hopkins, 3 924 reboundia runkosarjassa. Samoilla sanoilla voi
luonnehtia passari Riikka Armista, joka on tehnyt alkukaudella aivan mitä tahtoo.
Riikan isosisko Hanna-Mari
Arminen pelaa pitkän uransa
parasta kautta. Sarjakärki ja vain yhden tappion ennen sunnuntaita kärsinyt ToPo jäi raivoisasti
taistelleen Vilppaan jyrän alle
koriluvuin 80?64 (38?30).
Vilpas hallitsi ottelutapahtumia kutakuinkin alusta loppuun
ja parhaimmillaan joukkue johti jo yli 20 pisteellä. Sattumaa tai ei, kuusikon
jokaisen seuran miesjoukkue
pelaa SM-liigassa. Parhaana
esimerkkinä passari Francisco Soteldo
- Salolaisyleisön käsittämättömän joukkopaon jatkuminen
Arvosana: 7½
LENTOPALLO.?LP Viesti pelasi
syyskaudella kotimaan kentillä
yhteensä 17 ottelua (14 liiga +
3 cup) ilman tappiota. Voittonsa ansiosta Vilpas nousi tasaisessa
sarjassa jälleen neljän parhaan
joukkoon. Jokainen minuutti kentällä on ansaittava harjoituksissa.
+ Joukkueen asenteen säilyminen korkealla tasolla läpi
syksyn
+ Mona Kärkkäisen ja Marjaana Sorokinin hankinnat
rotaatiopelaajiksi
+ Ensimmäiset
(cup)mestaruusjuhlat kotiyleisön edessä
- Vaihtopelaajien saama vähäinen vastuu
Arvosana: 9½
Brändäämättömiä turpasaunoja
JÄÄKIEKKO.?Salo HT:n syksy naisten pääsarjassa on ollut edellistä
haastavampi.
Alkusarjassa joukkue voitti 16
ottelusta vain kahdesti kuortanelaisen sponsorinimihirviö
Team Oriflamen ja jatkoi pelejään odotetusti karsintasarjassa.
Suurten tasoerojen SM-sarjassa
erottui selkeästi kuusi joukkuetta. HIFK:lle naisten
cup-voitto oli jo viides peräjälkeen.
Sparta kuroi neljän maalin takaa maalin
päähän, ennen kuin Malin Sandberg
pääsi ratkaisemaan. Joukkueiden resurssit
eivät riitä ammattimaiseen
harjoitteluun, eikä liiga ja liitto ole onnistuneet hyödyntämään maajoukkueen sensaatiomaista nousua maailman
huippujen joukkoon. Virginie De
Carne on tukkinut viimeistään
nyt kaikki koukkupolvien suut.
De Carne ei ole pelkästään paras Suomessa koskaan pelannut lentopalloilija. (STT)
SALOLAISTEN PÄÄSARJAJOUKKUEIDEN JOULUTODISTUKSET
SSS/Sami Kilpiö
SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo
Lehtikuva/Jussi Nukari
SSS/Sami Kilpiö
?Benkku. 16
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. ?Benkku. Urallaan hän on
edustanut liigassa Joensuuta
viitenä, Karkkilaa kahtena,
Porvoota yhtenä ja nyt Kotkaa
kahtena kautena.
Liigan runkosarjaotteluja Jones on pelannut 326 ja lisäksi
68 pudotuspeliä, joissa hyppysiin on jäänyt 735 levypalloa.
Hiljakkoin 60 vuotta täyttäneen Bernard Harriksen
tasolle Jonesilla on kuitenkin
pitkä matka. Tinkimätön
taustatyökään ei välttämättä
auta, jos rahat riittävät vain
(henkisesti) keskenkasvuisiin
ja kokemattomiin nulikoihin.
Vyyryläisen ja näytön paikka onkin heti joulun jälkeen.
Joukkueessa on nyt selkeä tasapaino ja roolitus. Yhtä usein
sytytyslanka on palanut koko pelin, ja pallot ovat karanneet katsomoon.
Lentopalloliiton pitäisi kustantaa oppikirja Riikka Armisen takapassista.
Toivottavasti Salon Viestin tyttöjuniorit seuraavat Salohallin pallotyttöjen
lisäksi tarkoin tätä täydellisyyttä.
Välttävä, tyydyttävä ja kiitettävä
Salolaisseurojen syyskauteen kuului aallonharjaa, vuoristorataa sekä
pelaajarumbaa. Sarjakärki KTP-Basketin 33-vuotias Clifton Jones
nousi lauantaisessa vierasottelussa Lappeenrantaa vastaan
Korisliigan runkosarjan kaikkien aikojen kärkikymmenikköön levypalloissa.
Jones otti pelissä kahdeksan
levypalloa, joiden myötä hänen
uransa levypallomäärä nousi
lukemaan 2764 (keskiarvo 8,5).
Samalla hän ohitti 10. Ilmaiseksi pelipaikkaa
ei tietenkään saa antaa. Eikä
tilannetta helpottanut Mestaruusliigan järjetön otteluohjelma tai pienellä budjetilla ja
kapealla pelaajamateriaalilla
operoivan joukkueen repaileinen harjoittelu.
Tuominen onkin jakanut kitkerää palautetta läpi kauden
kotimaisen mieslentopallon
tilasta. Enää ei tarvitsisi ottaa
puolet kaudesta rumasti tukkaan ja taistella toinen puolisko
kaudesta sarjapaikasta, jotta
saisi kokea samoja turpasaunoja
taas ensi syksynä.
Viikko sitten pelattu karsintasarjan avausviikonloppu kertoi
paljon karsintasarjan luonteesta.
Kuuden joukkueen sarjan ylivoimainen voittaja tulee olemaan
Lohjan Kisa-Veikot ja kaksi heikointa heinolalainen Pelicans
2000 ja Kiekko-Oulu. Suomi lähtee joulun
jälkeen alkavaan Keski-Euroopan mäkiviikkoon kuudella
hyppääjällä. Taistelusta ja
vauhdista näki, mitä Jukka
Katajan kesätreeni on pojille
antanut, kiitteli Vilppaan valmentaja Harri Laiho, joka
eläytyi jälleen täysillä ottelun
tiimellykseen.
. Hannu Brusila, Olli Mäntylä,
Juha Tuuna, (02) 7702 309
Siuntio piti Riihimäen Cocksia ahtaalla käsipallocupin loppuottelussa
Vinkkaa
juttu!
urheilu@sss.fi
Riihimäen Cocksin miehet ja Helsingin IFK:n naiset puolustivat menestyksellisesti käsipalloilun Suomen cupin
voittojaan sunnuntaina
Toiseksi sijoittui Venäjä ja kolmanneksi
Norja.
Naisten viestin voitti ylivoimaisesti Norjan ykkösjoukkue, jolle Suomi hävisi 1.42,5
minuuttia. Osa hyppäsi
kahden metrin vastaiseen tuuleen, kun Matilla ja Villellä oli
3,5 metrin takatuuli. (STT)
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Valtter Virtanen on lähdössä edustamaan Suomea Sveitsin EM-kisoihin.
Lyhyet
Palander pettyi
alkukauden
pääkisaansa
Ampumahiihtäjät
eivät pysyneet
kärkivauhdissa
Janne Ryynänen kiiruhtaa hitaasti kohti huippua
Lehtikuva/Timo Jaakonaho
Valtter Virtanen
kohti EM-kisoja
ALPPIHIIHTO. Kierroksen
neljänneksi parhaan hypyn
venyttänyt Hautamäki harppasi tuloksissa 17 sijaa nousten
kuudenneksi, ja nipin napin
paikan toiselle kierrokselle
saanut Larinto paransi 16 sijaa
ollen lopulta 14:s.
??Upeaa mielenhallintaa
heiltä, vaikka tuuli pilasi ensimmäisen hypyn niin sen ei
annettu vaikuttaa toiseen. Kofler kukisti neljä edellistä maailmancup-kisaa voittaneen maanmiehensä Morgensternin. Pellinen karsiutui
A-finaalista jäätyään välieränsä viimeiseksi. Huippusijoitukset varmasti tulevat
jossain vaiheessa. Yritin saada tyypille hylkäystä temppunsa seurauksena, Pellinen
kertoi. Joukkue Kaisa Mäkäräinen,
Sarianna Repo, Jarkko
Kauppinen ja Timo Antila käytti matkalla yhteensä
kaksitoista varapatruunaa ja
jäi kisan voittajalle 3.58 minuuttia.
Naisten maailmancupia
johtavan Mäkäräisen osuuden jälkeen Suomi oli mukana kärkipään taistelussa,
mutta sen jälkeen vauhti hiipui. Suomen nelikko
tuli maaliin 14. Maailmancupissa Morgensternin
johto Kofleriin kaventui 125
pisteeseen.
??Oli vaikeaa, mutta hauskaa.
Jos homma toimii, ei ole väliä
onko takatuulta vai ei. Heillä oli
kierroksen toiseksi ja kolmanneksi huonoimmat raot, ei siinä voi päästä pidemmälle.
Toisella kierroksella olot kohenivat, ja todelliset voimasuhteet tulivat esiin. Papp
ei ole vielä ehtinyt debytoida
miesten kansainvälisillä areenoilla.
??Junioreiden MM-kisoissa on
parempi mahdollisuus pärjätä,
täsmensi tuore mestari kauden
päätavoitettaan.
Mestaruutta puolustanut AriPekka Nurmenkari kompuroi vapaaohjelmassaan ja jäi
kolmanneksi pistein 152,09.
Naisten SM-kilpailuista kehittyi varsinainen jännitysnäytelmä sunnuntaina. Papp iski samalla itsensä Suomen tuloslistan
kärkeen 163,47 pisteellä. Eroa avauslaskun
ykköseen, Ranskan Cyprien
Richardiin jäi 3,46 sekuntia
ja sijoitus painui 34:nneksi,
kun 30 parasta eteni toiseen
laskuun.
Marcus Sandell horjahti
pahasti radan keskiosalla
ja lasketteli maaliin pelin jo
menettäneenä. Syypää
oli amerikkalainen John
Teller.
??Laskin toisena ensimmäiseen kurviin, kun Teller tuli
rumasti kylkeen. joulukuuta 2010
Urheilu
Miesten viesti meni yläkanttiin
Suomen naisilta La Clusaz?n nelossija oli suunnilleen odotettu suoritus
MAASTOHIIHTO. tammikuuta. Lauantaina voitto
tuli niukasti, mutta sunnuntaina kuvio oli selkeä jo mäkihypyn jälkeen.
Kovana hiihtäjänä paremmin tunnettu Stecher onnistui
mäessä 91 metriin, ja vaikka
20 parasta pääsikin ladulle 38
sekunnin sisään, ei Stecherillä
ollut hiihdossa hädän päivää.
Eroa Saksan Tino Edelmanniin jäi lopulta 8,6 sekuntia
ja kolmanneksi ehtineeseen
Saksan Eric Frenzeliin 10,2.
Maailmancupin kärkimies Jason Lamy Chappuis oli neljäs.
??Olin väsynyt lauantain ki-
sasta, mutta niin taisivat olla
kaikki muutkin. Palkintopallisija oli todella lähellä. Koflerin vire
(joka kisassa neljän parhaan
joukossa) ei juuri kalpene Morgensternin rinnalla, ja klassikkoturneen voittoa puolustava
mies on vahva jälleen.
Unohtaa ei sovi myöskään
Malyszia, joka sunnuntaina
riuhtaisi itsensä kolmanneksi
hyppäämällä toisellaan kisan
pisimmän hypyn 137 metriä.
Puolalaisveteraanilla on nousujohteinen meno päällä, toisin
kuin Engelbergissä kotiyleisön
edessä vaikeuksissa olleella
sveitsiläissankari Simon Ammannilla.
Suomalaistoiveet lepäävät
toki huipputasolla jatkuvasti
hypänneiden Hautamäen ja
Larinnon harteilla, mutta nähtäväksi jää, mitä tekee mäkiviikkolegenda Janne Ahonen.
Sunnuntaina Ahonen päätti
vilkkaan kolmen kisan viikonlopun 20:nteen sijaan, kauden
toistaiseksi parhaaseensa.
Olli Muotka oli 24:s avaten pistetilinsä tämän kauden
maailmancupissa. Tulokset eivät ole
suomalaisittain juuri häikäisseet, Ryynänen on maailmancupissa 11:ntenä ja vain puolet
kisoista käynyt Manninen 35:
ntena.
Savolainen uskoo kuitenkin,
että parempaan päin ollaan
menossa.
??Jannen osalta näyttää hyvältä ennen pidempää treenijaksoa, vaikka sijoitukset eivät
välttämättä siltä näytä. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Suomen
Taitoluisteluliitto julkistaa
luistelijavalinnat EM-kilpailuihin tiistaina. Kilpailussa toiseksi sijoittui 15-vuotias Beata Papp,
jonka teknisesti tasainen suoritus ja ilmeikäs esiintyminen
toivat pisteet 125,36.
Koska Laura Lepistö tuskin
kuntoutuu ennen EM-kilpailuja, Kiira Korven mukaan lähtevät Turkkila ja Törn.
Korpi teki odotetusti vahvan
esiintymisen SM-jäillä. Tamperelainen
Valtter Virtanen on matkalla
taitoluistelun EM-kilpailuihin
Sveitsiin tammikuussa.
Virtanen luisteli Turun SMkilpailuissa onnistuneen vapaaohjelman ja sijoittui kilpailussa toiseksi pistein 158,68.
Virtanen on ainoa Suomen
miesluistelijoista, joka täyttää
lajiliiton valintakriteerit. Hieman jäi harmittamaan. Ei
liikayritystä, vain omat hyvät
hypyt. (STT)
Lehtikuva/Reuters/Michael Buholzer
Torjuntavoitto tuulessa
Hautamäki ja Larinto hallitsivat hermonsa
MÄKIHYPPY. Törn kuitenkin haparoi hyppyelementeissään ja sijoittui
lopulta kolmanneksi pistein
123,61. Jokaisella oli mahdollisuus kiilata EMkisakoneeseen.
Tunnelma sähköistyi jo ennen kuin seniorinaiset liukuivat jäälle. Sen jälkeen kohti Tour de Skitä, loistovauhtia
hiihtänyt Heikkinen linjasi.
Koko lailla tyytyväisiä olivat
vauhtiinsa muutkin suomalaiset.
??Ihan ok hiihto, mutta suksien pito oli ala-arvoisen huono,
Nousiainen tuumi.
??On hyvä tietää, että kunto on kohdillaan, kun jaksoin
Lehtikuva/Reuters/Jean-Pierre Clatot
Sveitsi nappasi yllätysvoiton miesten viestissä nimillä Toni Livers, Dario Cologna, Remo Fischer ja Curdin Perl (kuvassa).
hiihtää kympin näin hyvin,
Jauhojärvi säesti.
Sveitsi kukisti Venäjän 30,8
sekunnilla joukkueella Toni
Livers, Dario Cologna, Remo Fischer ja Curdin Perl.
Lähteenmäki
lähti liian kovaa
Suomi oli naisten viestissä kah-
den ensimmäisen osuuden jälkeen kuudentena, mutta nousi
Riitta-Liisa Roposen hyvällä
hiihdolla lähemmäksi kärkeä.
Krista Lähteenmäki taisteli
ankkuriosuudella sen minkä
pystyi, mutta voimat eivät riittäneet kukistamaan Ruotsin
ankkuria Charlotte Kallaa.
Ruotsi oli kolmas 1.24,1 minuuttia Norjalle jääneenä.
??Raskasta oli. Jaloissa painaa vielä lauantainen kisa,
joten ei ollut ihan tuoretta menoa. Olli kukisti kansallisen
tason kärkimiehiä Kuopion
Puijolla kisatussa Finnjumping-cupin kilpailussa.
Olli hyppäsi HS100-mäessä 100 ja 95,5 metriä. Freestylehiihtäjä
Jouni Pellinen jatkoi kelpo
vauhtiaan ski crossin maailmancupissa Italian San Candidossa sunnuntaina: kuudes
sija. Toisen osuuden jälkeen
Suomen ero kärkeen oli reilut
41 sekuntia.
??Hiihto ei mennyt ihan niin
kuin olin ajatellut. Urallaan MMmitaleita sekä maailmancupkisoja voittanut Olli joutui
sivuun maajoukkueesta, kun
hän näytti Rukan maailmancupissa marraskuun lopulla
keskisormea tv-kameralle.
(STT)
Pellinen taas
pikkufinaalissa
FREESTYLE. Junioreiden sarjassa Helsingin Luistelijoiden
Juulia Turkkila, 16, luisteli
häikäisevän vapaaohjelman.
Turkkila nakutti tulostauluun
134,54 pistettä ja ilmoittautui
näin mukaan naisten EM-joukkueeseen.
Seniorisarjassa tyylikäs Ce-
YHDISTETTY. Nyt
pääsee rennolla mielellä KeskiEuroopan mäkiviikolle, Kofler
jutteli.
Kauden seitsemässä kisassa
kuusi kertaa kahden parhaan
joukossa ollut Morgenstern
lähtee huippuvireensä myötä
ennakkosuosikkina joulun jälkeen Oberstdorfissa alkavaan
mäkiviikkoon. Ferguson on ollut ManU:n päävalmentaja nyt 24 vuotta, yhden
kuukauden ja 14 päivää, ja
Busbyn ennätys jäi taakse.
Nykyjalkapallossa ei juuri
pitkäjänteisyyttä arvosteta,
joten 68-vuotiaan Fergusonin
suoritus on hämmästyttävä.
Toki pestin jatkuminen ei ole
mikään ihme, kun muistaa,
että Ferguson on valmentanut seuralle 11 Englannin
mestaruutta, viisi FA Cupin
voittoa, neljä liigacupin voittoa, Euroopan cup-voittajien
cupin pokaalin sekä kaksi
Mestarien liigan voittoa.
(STT?DPA). Toiseksi viestissä
hiihti Italia 56,6 sekuntia voittajalle jääneenä.
??Erittäin tärkeä onnistuminen, hehkutti maastohiihdon
päävalmentaja Magnar Dalen
viitaten miesten vaisuun vauhtiin lauantain 30 kilometrillä.
Nousiainen ja Jauhojärvi tekivät varmaa työtä ensimmäisillä osuuksilla ja Lallukan
mainio kolmas osuus avasi
Heikkiselle tilaisuuden taistella kolmannesta sijasta Norjan
Petter Northugia vastaan.
Sveitsin ja Venäjän haastamiseen heillä ei ankkuriosuudella
ollut mahdollisuuksia.
??Erittäin lähellä ollaan kärkeä. Myöskään
Hannusta en ole huolissani,
kunhan hän vain saa kouluasiat hoidettua ja enemmän kisoja
alle, Savolainen mietti joulutauon koittaessa yh-miehille.
(STT)
cilia Törn, 16, aloitti varmasti. Nyt kotiin ja kymmenen päivän (kilpailu)tauko,
jonka aikana voi ottaa vähän
rennommin. (STT)
Alex Fergusonin
pesti on nyt
ennätyspitkä
JALKAPALLO. Sitä pitää
harjoitella joulutauon aikana,
Saarinen linjasi.
Norjan voitokas ykkösjoukkue
kilpaili kokoonpanossa Vibeke
Skofterud, Therese Johaug,
Kristin Steira ja Marit Björgen. Lauantain kilpailussa
hän ylsi viidenneksi.
Neljän parhaan A-finaalin ja koko kilpailun voitti
australialaisyllättäjä Scott
Kneller. Sami
Niemi (97,5?96,5) ja paluuta loukkaantumisen jälkeen
tekevä Janne Happonen
(96?101,5) hävisivät Ollille
kaksi pistettä. Itävallan Mario
Stecherin viikonloppu kotimaisemissa Ramsaussa oli
täydellinen, sillä mies juhli
sunnuntaina toista perättäistä
voittoaan yhdistetyn maailmancupissa. Ne riittivät nostamaan
sijoituksia hyvin, Niemelä kehui.
Morgenstern
löysi voittajansa
Kisan voittoon liiteli Itävallan
Andreas Kofler, joka hallitsi
vaikeat olosuhteet hyvin myös
avauskierroksella. Sunnuntaina
kuitenkin Sveitsin Engelbergissä nähtiin, että systeemissä
on vielä hiomista.
Kisan avauskierros oli melkoista lottoa tuulten kanssa,
ja tuloslista oli sen mukainen.
Kymmenen kärjessä keikkui
sellaisia nimiä kuin Stephan
Hocke, Stefan Hula, Jan Matura ja Peter Prevc, ja maailmancupin kärkimiehet muualla kuin normaalisti: Thomas
Morgenstern 7:s, Adam Malysz 17:s, Matti Hautamäki
23:s ja Ville Larinto 30:s.
??Kyllä olosuhteet puuttuivat
nyt peliin ihan täysillä, ja Matti
ja Ville olivat ne kovimmat kärsijät, harmitteli päävalmentaja
Pekka Niemelä kärkikaksikkonsa avauskierrosta.
??Vaikka tuulikompensaatio
onkin, niin siinä on vaihtelunväli liian suuri. sijalta sijalta kuudenneksi Engelbergin tuulikisassa.
17
AMPUMAHIIHTO. Tiedän, että pystyn parempaan, Niskanen tuumi.
Tyytyväinen ei ollut Saarinenkaan. Ruotsin joukkue piti parasta vauhtia ampumahiihdon maailmancupin sekaviestissä Slovenian
Pokljukassa. (STT)
Harri Olli
palasi mäkeen
voittajana
MÄKIHYPPY. Hiihdossa sijoitus putosi, kuten
tavallista, mutta päävalmentaja Kimmo Savolainen oli
kuitenkin tyytyväinen tämän
hetken ykkösmiehensä sivakointiin.
Yhdistetyn täksi kaudeksi typistynyt maailmancup on avauskuukauden jälkeen jo lähes
puolivälissä. Panokset eivät
sitten riittäneet ja Ruotsi pääsi karkaamaan, Lähteenmäki
kertasi.
Niskanen tuli ensimmäiseen
vaihtoon 27 sekuntia kärjelle
jääneenä.
??Hiihto oli vähän vaikeata.
Suksi oli hyvä, mutta haarakäynti meinasi laittaa hapoille
mäissä. Mäkihypyssä on
tällä kaudella pitkälti vältytty
aiempien vuosien tuulipelleilyiltä, koska lajin eliittitasolle
saatiin vihdoin tuuliarpomisen
tuomia eroja pehmentävä tuulikompensaatio. Mäkimaajoukkueesta jäähyllä oleva Harri Olli palasi sunnuntaina
kisoihin muutaman viikon
tauon jälkeen, ja voittajana. Lähdin alussa hönkimään
liian kovaa. Jalkapallon Englannin Valioliigassa Manchester Unitedia valmentava Sir
Alex Ferguson syrjäytti sunnuntaina toisen United-legendan Matt Busbyn eräässä
seuran ennätyksessä. sijalla. (STT)
Janne Ryynänen selvisi maaliin 16:ntena Ramsaun maailmancupista.
Kiira Korvelle ennätyspisteet
TAITOLUISTELU. Aistikas Evita-tulkinta toi Korvelle
ennätyspisteet 172,43 ja jääkuningattaren kruunun.
??Ei ihan parasta nähty vielä.
On ollut vaikeampaa kilpailla
vain itseä vastaan, tuore Suomen mestari viittasi kilpasiskonsa Lepistön poissaoloon.
Taitoluistelun EM-kilpailut
pidetään Sveitsin Bernissä
24.?30. Hiihdossa vedin viisi ensimmäistä kilometriä todella lujaa, ja se ratkaisi
voiton, Stecher totesi.
Suomalaisia oli nyt mukana kolme, kun lauantaina 13:
nneksi ehtinyt Hannu Manninen lähti etuajassa kotimaahan lentäjäopintojensa takia.
Maaliin pääsi lopulta kaksi,
Janne Ryynänen 16:ntena ja
Joni Karjalainen 47:ntenä.
Eetu Vähäsöyrinki keskeytti
hiihtonsa.
Ryynänen kärsi mäessä hankalasta tuuliraosta, mutta
oli kuitenkin yhdeksäs. Mäkäräinen käytti matkalla kolme varapatruunaa,
Repo kaksi, Kauppinen viisi
ja Antila kaksi. Kiira
Korpi oli kirkkaasti kärjessä
lyhytohjelman jälkeen, mutta
hänen jäljessään oli viisi naista
viiden pisteen sisällä. Kalle Palander
pettyi pahoin karsiuduttuaan
toiselta kierrokselta Italian
Alta Badiassa alppihiihdon
maailmancupin suurpujottelussa.
Palander on kaapinut urallaan Alta Badiasta kolme
voittoa, viimeisimmän vuonna 2007, mutta pitkä tauko
huippukisoista on tehnyt tehtävänsä. Suomen miehet yllättivät positiivisesti
maailmancupin 4 x 10 kilometrin viestissä Ranskan La
Clusaz?ssa, missä Ville Nousiainen, Sami Jauhojärvi, Juha Lallukka ja Matti Heikkinen päätyivät neljänneksi.
Neljänneksi ?normisuorituksella. hiihtivät myös Suomen
naiset 4 x 5 kilometrin viestissä, johon osallistuivat Kerttu
Niskanen, Aino-Kaisa Saarinen, Riitta-Liisa Roponen ja
Krista Lähteenmäki.
Miehissä voiton vei yllättäen
Sveitsi, jolle Suomen nelikko
hävisi 35 sekuntia. Hänellä on kansainvälinen seniorikilpailu takanaan ja pisteitä
yli 155.
Miesten mestaruuden vei vasta 16-vuotias Bela Papp taidokkaalla vapaaohjelmallaan.
Hän nousi kilpailun kärkeen
nelossijalta. Perinteisen
tekniikkani ei tällä hetkellä
toimi oikein yhtään, enkä saa
sitä omalle tasolleni. Hän jäi kärkimies Richardista 6,94 sekuntia ja oli 57:s, eli viimeinen maaliin asti päässeistä.
(STT)
Upea nousu: Matti Hautamäki kipusi 23
Kahdesti toisessa erässä tolppien
väliin osuneen Tshurilovin
ohella Suomea nöyryyttivät
tärkeän 2?1-johtomaalin tehnyt Aleksei Kaigorodov, Sergei Mozjakin (4?1) ja Aleksei
Morozov (5?1).
Venäjää vastaan Leijonat jär-
TULOSPÖRSSI
SALIBANDYLIIGA, MIEHET
Nokia?Josba
2?1, 1?2)
Trackers?Oilers
2?4, 0?6)
Classic 13 13
Oilers
14 11
SSV
13 10
Koovee 14 10
TapErä 13 9
SPV
13 8
Nokia
13 5
FBT Pori 13 5
Happee 13 4
Josba
13 4
Loviisa 13 4
Trackers 14 4
TPS
12 3
AC HaKi 13 1
4?6 (1?3,
3?13 (1?3,
0 0 122?53 26
0 3 121?82 22
0 3 88?59 20
0 4 88?74 20
0 4 74?51 18
0 5 85?57 16
0 8 71?97 10
0 8 65?92 10
1 8 72?80 9
0 9 56?74 8
0 9 59?82 8
0 10 70?116 8
1 8 67?82 7
0 12 52?91 2
Suomen cup:
Naiset, loppuottelu: NST?SB-Pro
1?0 (1?0, 0?0, 0?0)
Cup-voitto on lappeenrantalaisen
NST:n toinen.
Naisten II divisioona, Salon turnaus:
IKA?HuKu 1?3. (STT, SSS)
Etta katkaisi IskuVolleyn putken
Sergei Mozjakinin päälle rojahtanut Leo Komarov oli Leijonien selvästi paras kenttäpelaaja Moskovassa.
jesteli jo avauserässä saman
verran maalipaikkoja kuin koko Ruotsi-pelissä. Kolme blokkia pelasin
ihan O.K., mutta viimeisessä
en keksinyt ratkaisua ongelmiin, Helminen sanoi.
Helmisen tunnelman veti
pohjalukemiin heti kisan jälkeen tullut puhelinsoitto, joka
paljasti että lento kotiin oli
peruttu Lontoon huonon sään
takia.
Englantilainen Dom Barrett
oli kolmas ja varmisti kiertueen kokonaisvoiton hulppealla
381 pisteen erolla ennen Mika Koivuniemeä. erässä.
Maalivahtien torjunnat: Jakub Stepanek T 8+7+10=25, Stefan Liv R
10+9+9=28. 14) Suomi 27.
3. Teija
Krokberg LVKTeam ei tulosta.
M 90,0 kg: 1) Rami Huovinen EV
627,5 kg (245 kg+140 kg+242,5 kg),
2) Samuli Leminen 332,5 kg (65,0
kg+202,5 kg+65,0 kg).
M 100 kg: Jarno Ruohonen SalVo ei
tulosta.
M 110 kG: 1) Pekka Virtanen SalVo
727,5 kg (285,0 kg+172,5 kg+270 kg),
2) Reino Wahlroos SalVo 465,0 kg
(125,0 kg+170,0 kg+170,0 kg).
M ?125 kg: 1) Juha Mattila TNT
595,0 kg (215,0 kg+155,0 kg+225,0
kg).
YHDISTETTY
Ramsau, Itävalta, maailmancupin osakilpailu (HS138-mäki ja 10
km hiihto):
1) Mario Stecher Itävalta 24.22,3, 2)
Tino Edelmann Saksa jäljessä 8,6 sekuntia, 3) Eric Frenzel Saksa ?10,2, 4)
Jason Lamy Chappuis Ranska ?12,4,
5) Johannes Rydzek Saksa ?17,3, 6)
Akito Watabe Japani ?17,6, 7) Wilhelm Denifl Itävalta ?18,1, 8) Bryan
Fletcher USA ?19,0, 9) Seppi Hurschler Sveitsi ?20,2, 10) Mikko Kokslien Norja ?20,8, 11) Björn Kircheisen
Saksa ?26,3, 12) Lukas Klapfer Itävalta ?28,3, 13) Alessandro Pittin Italia
?29,1, 14) Bernhard Gruber Itävalta
?29,1, 15) Ronny Heer Sveitsi ?32,2,
16) Janne Ryynänen Suomi ?37,9,...
47) Joni Karjalainen Suomi ?2.46,3.
Eetu Vähäsöyrinki Suomi keskeytti
hiihto-osuudella.
PÄIVÄN PELIT
MONIVETO
Moniveto 3, Jalkapallo
1. On syytä katsoa
peiliin, turnauksessa kaikki
kolme otteluaan hävinneen
Suomen tunnot tiivisti joukkueen paras pelaaja, kolmosketjun laitahyökkääjä Leo Komarov.
??Meni itseltä tyydyttävästi.
Joukkueena kuitenkin pelataan, ei omat onnistumiset paljon lohduta, pettynyt Komarov
tuhahti Hodinka-hallin hämyssä.
Vielä toisen erän alussa jää oli
katettu 2?2-tasoitukselle, kun
Leijonat pääsi pelaamaan puolitoista minuuttia kahden miehen ylivoimalla. Ruotsia
vastaan emme saaneet latausta esiin, mutta tänään ei tekeminen ollut siitä kiinni. joulukuuta 2010
URHEILU
Konttaamista loppuun saakka
Kiekkoleijonien pelit Moskovan EM-turnauksessa olivat yhtä kärsimystä
Lehtikuva/Reuters/Grigory Dukor
STT | REIMA RAUTIAINEN
JÄÄKIEKKO. Hän jäi 15:nneksi.
??Huono fiilis. Hurrikaani
. 10)
Juha-Matti Ruuskanen Suomi 230,5
(93,5?100,5).
TAITOLUISTELU
Turku, SM-kilpailut, lopputulokset:
Naiset: 1) Kiira Korpi TAPTL 172,43,
2) Beata Papp Hermes 125,36, 3) Cecilia Törn TTK 123,61, 4) Alisa Mikonsaari LL 119,91, 5) Minna Parviainen
ETK 116,97, 6) Reetta Romppanen
LTL 115,78, 7) Henriikka Hietaniemi HL 108,20, 8) Riina Varjokari HL
100,74, 9) Helena Stenbacka ETK
98,71, 10) Janna-Juulia Vuorela HTL
84,35.
Miehet: 1) Bela Papp Hermes 163,47,
2) Valtter Virtanen Koovee 158,68, 3)
Ari-Pekka Nurmenkari HSK 152,09,
4) Viktor Zubik HSK 146,27, 5) OttoEemeli Laamanen TTK 133,22, 6) Lasse Sääkslahti KeuPa 114,98.
VOIMANOSTO
Kansalliset kisat, Salo, Ollikkala:
N 67,5 kg: 1) Tarja Uppala SalVo 215
kg (jalkakyykky 45 kg, penkkipunnerrus 110,0 kg ja maastanosto 60,0 kg).
Uppalan penkkipunnerrustulos 67,5
kiloa on tässä painoluokassa 40-vuotiaiden naisten uusi Suomen ennätys.
N 75,0: 1) Heidi Sailola LVKTeam,280
kg (85,0 kg+95,0 kg+100,0 kg). 18
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. Maalivahtien torjunnat: Vasili Koshetshkin
V 10+10+5=25, Iiro Tarkki S (0.00?
40.00) 6+10+0=16, Eero Kilpeläinen S
(40.00?60.00) 0+0+8=8.
Erotuomarit: Milan Minar, Frano
Martin Tshekki. Real Sociedad?Valencia 1?2
Tulosyhdistelmä: 0?1, 2?2, 1?2
3 oikein kerroin: 5 238,28
KENO
Voittonumerot: 3, 4, 8, 9, 10, 14, 17,
18, 33, 45, 48, 50, 52, 57, 59, 60, 61,
62, 63, 67
TULOSVETO
1 Venäjä?Suomi 6?2. Pöllänen
on vuoden paras naiskeilaaja
Euroopassa. klo 7 - 12
MUKAVAA JOULUVIIKKOA!
." 50 LMP t 1& BBUUP t -" 46 TVMK
Suositut herkku
JOULUPIPARIT
175 g
MA
MOPPISETTI
MA
sanko + puristin +
moppi + varsi
1 - 090
59 69
1 0 3 1 IU
- :
JOULUSEEN!
UK
SIIVO Meiltä uaineet
99
kpl
pes
halvat
Riittoisa
huippu
MA
rulla
SIIVOUSLIINAA
Sini
MA
PÖLYNIMURIPUSSIT
pkt
(30 kpl)
Riittoisa Daisy
monikäyttö
MA
TALOUS/
SIIVOUSPAPERI
Y- SVMMBB
pkt
BT
rulla
M
A
#MJY "45*"/
PESUTIIVISTEET
pulloa
PALJON JOULULÖYTÖJÄ -50% -70%
Kauniit joulu
MUOVIKASSIT
OSTOKSIIN
ILMAISEKSI
kassalta!
TL-TUKKU OY
4"-0 t 7JMIPOLBUV
BSL
MB
TV . Tampereen Isku-Volleyn seitsemän ottelun
pituinen voittoputki miesten
lentopalloliigassa katkesi sunnuntaina, kun Oulun Etta vei
Pirkanmaan viikonloppukiertueeltaan kolme pistettä pohjoiseen erin 3?1.
??Pelasimme nyt huonommin
kuin lauantaina Vammalassa,
josta ei pisteitä herunut. Toms Smedinsin
saldo oli 15, Boris Bakalovin
14 ja Pekka Piipon 12 pistettä. Samalla
tuli nähtyä, ettei pistetehtailu kotimaan sarjassa tarkoita automaattisesti sitä,
että pisteitä syntyisi myös
maajoukkueessa, totesi päävalmentaja Jukka Jalonen
kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa.
??Ilme oli nyt hyvä. 80)
Palander 13.
Seuraava kilpailu: 29.12. C: Jussi Jokinen 0+2, Joni Pitkänen 0+1
Atlanta?New Jersey 7?1 (3?0, 1?1,
3?0)
Columbus?Dallas 1?2 (1?1, 0?0, 0?
1). Kerroin: 54,53
13 Kampparit?OLS 9?3. Kerroin:
39,94
4 Trackers?Oilers 3?13. Ylivoimapeli
oli ponnetonta. Suomi ampui
etsikkoaikanaan kolme laukausta kohti Vasili Koshetshkinin vartioimaa maalia.
Sitten kelkka kääntyi. 7) Anssi Koivuranta Suomi 237,5 (96?99,5),... Ensimmäisessä erässä monta vaikeaa kutia kiinni
ottanut Iiro Tarkki poimi
vielä ennen toista erätaukoa
kiekon selkänsä takaa vielä
kolme kertaa.
??Harmittaa. Kerroin:
17,44
16 UKP-RB?93 8?8. Yleisöä: 14?000.
Tshekki?Ruotsi 4?1 (0?1, 2?0,
2?0)
1. D: Kari Lehtonen 35/36 torjuntaa
Vancouver?Toronto 4?1 (1?0, 1?0,
2?1)
Tampa Bay?Buffalo 3?1 (0?0, 2?1,
1?0)
St Louis?San Jose 1?4 (0?2, 1?1,
0?1). Kerroin:
149,76
5 Nokian KrP?Josba 4?6. (32?32,
19?18).
Helsinki, naisten Suomen cupin
loppuottelu:
HIFK?Sparta 26?24 (12?11).
HIFK:n parhaat maalintekijät: Anette Tallqvist 9 ja Kathlien Ax 7.
Herning, Tanska, naisten EMkilpailut:
Loppuottelu: Norja?Ruotsi 25?20
(10?11). Keilaaja Jouni Helminen sijoittui kuudenneksi
ja Krista Pöllänen yhdeksänneksi Euroopan-kiertueen
päätöskisassa Dohassa Qatarissa. Mikko Lehtosella ja Ruotsi-pelissä polvensa
loukanneen Janne Pesosen
korvanneella Masi Marjamäellä.
Venäjän liiga KHL:ää Ufassa
pelaavan Aleksandr Radulovin puolen kentän mittainen
soolomaali syntyi viisi sekuntia
sen jälkeen, kun Mika Pyörälä oli päässyt kaksiminuuttiseltaan.
Ongelmalapsen maineessa
oleva Radulov todisti taitojensa olevan terästä. Sijat 5?6: Montenegro?RansJarmo Laakso
SalVon Tarja Uppala nosti Ollikkalassa penkkipunnerruksen 40-vuotiaiden SE:n 110 kiloa 67,5 kiloa.
flow-tilassa.
Tshekki nappasi toisen sijan
Moskovan-turnauksessa lyötyään sunnuntain iltaottelussa
Ruotsin 4?1.
JÄÄKIEKON EM-SARJA
Kauden 2/4 turnaus, Moskova: Venäjä?Suomi 6?2 (1?1, 5?0,
0?1), Tshekki?Ruotsi 4?1 (0?1, 2?0, 2?0)
l?
Loppujärjestys (3 ottelua): Venäjä 9 pistettä (maaliero 14?6),
Tshekki 5 (8?6), Ruotsi 3 (10?10), Suomi 1 (5?15)
LENTOPALLO. erä: 26.30 Jakub Klepis (Jan Marek?Tomas Rolinek) 1?1, 31.33 Ivan
Rachunek (Martin Lojek) 2?1.
KEILAILU
Doha, Qatarin avoin turnaus, Euroopan-kiertueen kilpailu 18/18:
Lopputulokset: 1) Stuart Williams
Englanti, 2) Mai Ginge Tanska, 3)
Dom Barrett Englanti, 4) Sayed alHashemi Arabiemiraatit, ...6) Jouni
Helminen Suomi, ...9) Krista Pöllänen
Suomi (kolmas naisten kilpailussa),
...15) Osku Palermaa Suomi.
Loppuottelu: Williams?Ginge 422?
417.
Kiertueen loppupisteet:
Miehet: 1) Barrett 1?199 pistettä, 2)
Mika Koivuniemi 818, 3) Palermaa
813, 4) Williams 643, ...16) Perttu Jussila 273.
Naiset: 1) Nina Flack Ruotsi 767, 2)
Joline Persson-Planefors Ruotsi 617,
3) Pöllänen 585.
KORIPALLO
NBA:
Orlando?Philadelphia 89?97, Washington?Miami 94?95, Cleveland?
NY Knicks ja. Leijonissa debytoi
kuusi pelaajaa, eikä se voinut
olla näkymättä jäällä.
??Nuoret pelaajamme saivat
hyvää kokemusta. - 23.12. Hakala ei
ole vielä täysin toipunut polvileikkauksesta. Piivolley, VaLePa . Kun
Venäjä pääsi parin maalin johtoon, se saattoi pelata rennosti,
lia ?46,1 (1+7), 7) Slovakia ?1.49,0
(0+11), 8) Saksa ?2.31,0 (4+12), 9) VVenäjä ?2.38,0 (0+9), 10) Viro ?2.40,8
(0+7),...14) Suomi ?3.58,0 (0+12, Kaisa
Mäkäräinen, Sarianna Repo, Jarkko
Kauppinen, Timo Antila).
Tilanne sekaviestin m-cupissa 1/3
osakilpailun jälkeen: 1) Ruotsi 60, 2)
Ukraina 54, 3) Ranska 48,... SJ: Antero Niittymäki 21/22 torjuntaa.
Nashville?Los Angeles 1?6 (1?4,
0?2, 0?0)
Calgary?Minnesota 1?3 (0?0, 0?2,
1?1). Bormio,
Italia (syöksy).
AMPUMAHIIHTO
Pokljuka, Slovenia, maailmancupin osakilpailu:
Sekaviesti (2 x 6 km + 2 x 7,5 km):
1) Ruotsi 1.17.52,0 (ei sakkokierroksia+10 varapatruunaa, Helena
Ekholm, Anna Carin Zidek, Fredrik
Lindström, Carl Johan Bergman), 2)
Ukraina jäljessä 0,3 sekuntia (0+7),
3) Ranska ?1,3 (0+10), 4) Venäjä ?5,6
(0+10), 5) Slovenia ?44,3 (0+7), 6) Ita-
Jouni Helminen
keilasi kutoseksi
KEILAILU. Joukkue tuli kierroksella ohitetuksi.
MÄKIHYPPY
Engelberg, Sveitsi, maailmancupin osakilpailu (HS137):
1) Andreas Kofler Itävalta 265,1
pistettä (127?135 metriä), 2) Thomas Morgenstern Itävalta 258,8
(124,5?134), 3) Adam Malysz Puola
255,1 (119,5?137), 4) Pavel Karelin
Venäjä 250,7 (127?129,5), 5) Stephan
Hocke Saksa 248,9 (133?126), 6) Matti Hautamäki Suomi 247,0 (118?134),
7) Stefan Hula Puola 246,0 (131,5?
128), 8) Severin Freund Saksa 245,3
(123?131), 9) Kamil Stoch Puola 243,0
(120,5?132), 10) Anders Bardal Norja 241,8 (118,5?134,5), 11) Wolfgang
Loitzl Itävalta 241,2 (118,5?131), 12)
Simon Ammann Sveitsi 238,4 (122,5?
128), 13) Michael Neumayer Saksa
237,4 (132?124,5), 14) Ville Larinto
Suomi 237,0 (116,5?132), 15) Anders
Jacobsen Norja 236,7 (118,5?130,5),...
20) Janne Ahonen Suomi 232,5 (125?
124,5),... Kerroin: 79,44
17 SIF?Cocks 32?32. Piivolley, 29.12.
PerPo . Kerroin: 6,61
??????????
Kaikista paras
hinta puhelinosakkeesta!
P. erä: 54.49 Markus Nordlund (Ville
Viitaluoma) 2?6 yv.
Rangaistukset yhteensä: Venäjä
13x2 min ja Grigorenko 10 min, Suomi
14x2 min ja Jalasvaara 10 min. Kiekkohait Team: Markus Gali 1+0, Teemu
Tiainen 1+0, Markus Muhonen 0+1
ka 19?23 (5?12)
FREESTYLE
San Candido, Italia, maailmancup, ski cross:
Miehet:
A-finaali: 1) Scott Kneller Australia,
2) Alex Fiva Sveitsi, 3) John Teller
USA, 4) Tomas Kraus Tshekki.
B-finaali: 1) Christopher Delbosco
Kanada, 2) Jouni Pellinen Suomi, 3)
Arnaud Bovolenta Ranska, 4) Nick Zoricic Kanada.
GOLF
Murcia, Espanja, naisten Euroopan-kiertueen karsintafinaali:
Lopputulokset 5/5 päivän jälkeen
(kahdella kentällä, toisen par 71, toisen 73):
346 lyöntiä (15 alle par-tuloksen): Caroline Hedwall Ruotsi
70+69+72+70+65,
355 (-6): Jaclyn Sweeney USA
73+69+73+69+71,
357 (-4): Belen Mozo Espanja
70+73+76+70+68,
...367 (+6): mm. Iskun
pelissä näkyi fyysinen väsymys, sanoi Ettan valmentaja
Olli Kuoksa.
Salvis Cielavs teki vieraille
21 pistettä. Kerroin:
63,45
14 Lazio?Udinese 3?2. Kiertueen
kolmena edellisenä vuonna
voittanut Osku Palermaa oli
kolmas.
Naisten kiertueella Krista
Pöllänen oli kolmas. 109?102, Chicago?LA
Clippers 99?100, Milwaukee?Utah
86?95, San Antonio?Memphis ja.
112?106, Denver?Minnesota 115?113,
Portland?Golden State 96?95.
KÄSIPALLO
Helsinki, miesten Suomen cupin
loppuottelu:
Cocks?Siuntio 37?35 ja. Kerroin:
69,24
7 VfB Stuttgart?Bayern München
3?5. Riento, IskuVolley . Tilaisuutensa oli mm. 45) Muotka 7,... PSG?Monaco 2?2
3. Ensi vuonna
sitten, Palermaa sanoi.
Dohassa keilasi myöls salolainen Niko Kurppa, mutta
hän ei kovassa seurassa menestynyt. klo 14 - 19
24.12. Vasta kun nelosketjun
keskushyökkääjä Gennadi
Tshurilov toisen erän puolivälissä iski hienon kuvion päätteeksi 3?1, maalijuhlista alkoi
olla aavistus.
Paineetta pelannut, turnausvoiton jo aiemmin varmistanut Venäjä nautiskeli
näytöksestään täysillä, ja fanaattinen kotiyleisö sai haluamansa. Etta . Jäähyt yhteensä: Tshekki
6 x 2 min, Ruotsi 5 x 2 min.
Naisten EM-sarjan turnaus:
Nikkilä, Sipoo: Suomi?Ruotsi 0?3
(0?0, 0?0, 0?3).
Vierumäki: Venäjä?Saksa 1?2.
Lopputilanne (3 ottelua): Ruotsi 9,
Suomi 5, Saksa 3, Venäjä
1.
NHL lauantaina:
Philadelphia?NY Rangers 4?1 (0?0,
1?0, 3?1). erä: 46.20 Rolinek (Karel Rachunek) 3?1 yv, 57.15 Josef Vasicek 4?1
tm.
??Axelsson epäonnistui rangaistuslaukauksessa 3. erä: 11.49 Aleksandr Radulov
(Konstantin Kornejev?Denis Grebeshkov) 1?0, 15.59 Mika Pyörälä (JuhaPekka Hytönen?Masi Marjamäki)
1?1.
2. Ei ole helppoa, ei.
Suomen jääkiekkomaajoukkueen kärsimystie Moskovan EMturnauksessa päättyi Venäjää
vastaan selvään tappioon 2?6
(1?1, 0?5, 1?0).
Tappiolla ja tappiolla on eroa.
Venäjän vieraana Suomi sukelsi tuloksellisesti miltei yhtä
pahasti kuin lauantain Ruotsi-ottelussakin, mutta tuloksen takana pilkahti nyt jotain
myönteistä.
Ottelun puoliväliin saakka
Suomi haastoi Venäjän tosissaan. Englantilainen Stuart Williams voitti Qatarin
avoimen mestaruuden ennen
tanskalaista naistaituria Mai
Gingeä.
??Ihan hyvä kisa kokonaisuutena, mutta harmittaa aika
paljon, että olin lopussa niin
huono. Emma Launiainen 1+1, Hanna Orrenmaa 1+1.
Voittojen myötä HuKu nousi sarjakärkeen.
ALPPIHIIHTO
Alta Badia, Italia, miesten maailmancup, suurpujottelu:
Lopputulokset 2. Hän voitti Euroopan-mestaruuden ja lisäksi
Euroopan mestarien cupin.
Palermaan finaali meni mönkään sunnuntain kolmannessa
sarjassa. Sampo, 28.12. Kerroin:
23,36
??????????????
3 Tshekki?Ruotsi 4?1. (0?1,
2?0, 1?2, 0?0, 0?1). Kaisa Ruuttila Suomi 76+73+71+71+76, (jaettu sija 14).
30 parasta saa parhaan jaossa olevan
pelioikeuden Euroopan-kiertueelle ja
sijoille 31?50 päätyvät rajoitetumman
pelioikeuden.
JÄÄKIEKKO
Moskova, maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan turnaus 2/4:
Venäjä?Suomi 6?2 (1?1, 5?0, 0?1)
1. 050 1221.
TV PIMEÄ!
tv-huollot ja antenniasennukset
SOITA JUSSILLE
731 8468, 0400 224 095
?????????
JOULUKUUSIA
SELLUVILLAA, puhallettuna
Länsi-Suomen Handymen Oy
040 540 5726
Tupurin S-Marketin pihalla
17. Milan?Roma 0?1
2. (STT)
MESTARUUSLIIGA MIEHET
Isku-Volley?Etta
23?25, 25?23, 21?25)
1?3 (21?25,
Sampo 13 10 2 0 1
37?9 34
PerPo 10 5 4 1 0 29?13 24
Isku-Volley 13 7 1 1 4 28?19 24
Loimu 13 6 2 2 3 30?25 24
Etta
12 6 0 2 4 26?23 20
VaLePa 12 4 2 2 4 23?23 18
Piivolley 13 4 2 2 5 23?26 18
Hurrikaani 14 4 2 2 6 26?31 18
SunVolley 11 4 1 3 3 22?22 17
Muurame 13 4 2 1 6 23?27 17
SaimaaV 12 2 0 2 8 14?31 8
Riento 14 0 1 1 12
9?41 3
Seuraavat ottelut: 27.12. Kerroin:
176,04
18 Leverkusen?SC Freiburg 2?2.
Kerroin: 16,86
19 Sochaux?Bordeaux 1?1. kierroksen jälkeen:
1) Ted Ligety USA 2.31,99, 2) Cyprien
Richard Ranska jäljessä 0,14 sekuntia,
3) Thomas Fanara Ranska ?0,55, 4)
Didier Cuche Sveitsi ?1,16, 5) Ondrej
Bank Slovenia ?1,30, 6) Aksel Lund
Svindal Norja ?1,32, 7) Matts Olsson
Ruotsi ?1,73, 8) Gauthier De Tessieres
Ranska ?1,81, 9) Stephan Görgl Itävalta ?1,99, 10) Davide Simoncelli
Italia ?2,00, 11) Leif Kristian Haugen
Norja ?2,42, 12) Thomas Frey Ranska
?2,44, 13) Manfred Mölgg Italia ?2,66,
14) Alexander Ploner Italia ?2,75, 15)
Bode Miller USA ?2,86.
Pistetilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa 10/37 kilpailun
jälkeen: 1) Ligety 321, 2) Silvan
Zurbriggen Sveitsi 315, 3) Cuche 294,
3) Michael Walchhofer Itävalta 294, 5)
Svindal 281, 6) Romed Baumann Itävalta 259, 7) Carlo Janka Sveitsi 240,
8) Benjamin Raich Itävalta 238,... erä: 10.31 Dick Axelsson (Niklas
Persson?Sebastian Eriksson) 0?1.
2. HuKun pisteet:
Emma Launiainen 2+1, Karoliina Kainulainen 1+0, Eveliina Aakula 0+1.
HuKu?SBS Wirmo 2?0. 47)
Juha-Matti Ruuskanen Suomi 6.
Kuopio, Finnjumping-cupin kilpailu, HS100:
1) Harri Olli OH 252,5 pistettä
(100?95,5 metriä), 2) Sami Niemi OH
250,5 (97,5?96,5) ja Janne Happonen
PHS 250,5 (96?101,5), 4) Jarkko Määttä Kainuun HS 242,5 (94?91,5), 5) Kai
Kovaljeff Lieksan HS 228,5 (94?91,5),
6) Kimmo Yliriesto Kouvolan HS 213,0
(90?89).
Erzurum, Turkki, Continental-
cupin kilpailu, HS109:
1) Stefan Thurnbichler Itävalta
251,5 (100?100,5 metriä), 2) Mario
Innauer Itävalta 243,5 (100?98,5),
3) Kim Rene Elverum Sorsell Norja
243,0 (98?99,5),... Bakalov otti seitsemän joukkueen 16 torjuntapisteestä.
??Neljäs peli viikossa oli liikaa
etenkin henkisellä puolella,
tunnusti Isku-Volleyn valmentaja Jussi Heino.
Heino vaihtoi jo avauserän
jälkeen kolme pelaajaa kuusikkoon ja vaihtoja tehtiin myö-
hemminkin runsaaasti, mutta
vain hakkuri Jose Luis Martell 22 pisteellä onnistui hyvin.
Ettan merkittävin vaihto oli
jo avauserän lopulla, kun Piippo korvasi Lauri Hakalan toisena yleispelaajana. P: Ville Leino 1+0, Kimmo
Timonen 0+1
Boston?Washington 3?2 (3?0, 0?1,
0?1)
NY Islanders?Phoenix 3?4 vl. 2?6kavennuksen iski ylivoimalla
A-maajoukkuedebytantti Markus Nordlund.
Muista suomalaisista tilastoihin näkyvämmin ylsi myös
ensimmäisen turnauksensa
A-maajoukkueessa pelannut
Janne Jalasvaara, joka komennettiin suihkuun, kun hän
oli päätöserässä intoutunut is-
kujenvaihtoon Igor Grigorenkon kanssa.
Suomen jääkiekkojoukkue oli
Moskovassa poikkeuksellisen
kokematon. C: Miikka Kiprusoff 13/16 torjuntaa
M: Mikko Koivu 1+2, Antti Miettinen 1+0, Niklas Backström 28/29 torjuntaa
Junnut
E2 00 Länsirannikko AAA:
Kiekkohait?Lukko Flames 1?12.
Kiekkohait: Juho Naisniemi 1+0, Teemu Kakko 0+1
E2 00 Länsirannikko AA:
Kiekkohait Team?TuTo/P 2 ?3. Muurame.
l?
EM-sarjan kokonaistilanne (6 ottelua): Venäjä 15 pistettä,
Ruotsi 9, Suomi 7, Tshekki 5
l?
l?
Seuraava turnaus: 10.?13.2.2011 Tukholma.
MAASTOHIIHTO
La Clusaz, Ranska, maailmancupin osakilpailu:
Naiset, 4 x 5 km:n viesti (p/v): 1)
Norja 58.38,7 (Vibeke Skofterud,
Therese Johaug, Kristin Steira, Marit Björgen), 2) Italia jäljessä 56,6
sekuntia, 3) Ruotsi ?1.24,1, 4) Suomi
?1.42,5 (Kerttu Niskanen, Aino-Kaisa
Saarinen, Riitta-Liisa Roponen, Krista Lähteenmäki), 5) Japani ?2.34,2, 6)
Puola ?2.51,4, 7) Venäjä I ?3.10,3, 8)
Venäjä II ?3.10,3, 9) Ranska I ?3.13,6,
10) Ranska II ?6.16,4.
Miehet, 4 x 10 km:n viesti (p/v): 1)
Sveitsi 1.42.14,6 (Toni Livers, Dario
Cologna, Remo Fischer, Curdin Perl),
2) Venäjä jäljessä 30,8 sekuntia, 3)
Norja ?33,8, 4) Suomi I ?35,0 (Ville
Nousiainen, Sami Jauhojärvi, Juha
Lallukka, Matti Heikkinen), 5) Ruotsi
?36,8, 6) Venäjä II ?1.28,6, 7) Tshekki
?2.28,9, 8) Kazakstan ?2.58,0, 9) Kanada ?2.59,6,10) Norja II ?2.59,6,
11) Ranska ?3.04,6, 12) Italia ?3.46,8,
13) Italia II ?4.26,3, 14) Japani ?5.59,4,
15) Kazakstan II ?6.05,1, 16) Suomi II
(Niklas Colliander, Kari Varis, Teemu
Kattilakoski, Stefan Storvall). 24) Olli Muotka Suomi 225,7
(126?121).
Maailmancupin pistetilanne 7/26
osakilpailun jälkeen: 1) Morgenstern
605, 2) Kofler 480, 3) Hautamäki 351,
4) Larinto 339, 5) Ammann 311, 6) Malysz 290, 7) Tom Hilde Norja 200, 8)
Johan Remen Evensen Norja 199, 9)
Daiki Ito Japani 185, 10) Loitzl 179, ...
35) Ahonen 18,... Mestaruus on Norjalle neljäs
peräjälkeen.
Pronssiottelu: Tanska?Romania 15?
16 (7?9). N: Jesse Joensuu
1+1
Carolina?Anaheim 4?2 (2?1, 1?0,
1?1). Hän kieput-
ti soolossaan pyörryksiin niin
Janne Lahden, Ville Uusitalon kuin viimeisenä lukkona
maalinsuulla vastaan laittaneen Tarkinkin.
Suomen tasoituksen 1?1:een
ensimmäisessä erässä survoi
maalin edestä Pyörälä. erä: 22.00 Aleksei Kaigorodov
(Danis Zaripov?Aleksei Morozov)
2?1, 32.22 Gennadi Tshurilov (Denis
Guljash?Aleksei Jemelin) 3?1, 33.32
Sergei Mozjakin (Radulov?Guskov)
4?1, 38.06 Morozov (Kaigorodov) 5?1
yv, 39.23 Tshurilov (Jevgeni Birjukov?
Guskov) 6?1 yv.
3
^ YYY UUQ TOR . ja 26.12.
suljettu. SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 20. joulukuuta 2010
19
4CWJCNNKUVC LQWNWPCKMCC
15 euron
I
L
E
T
E
S
O
V
R
A
!
E
L
L
U
U
K
I
M
TAM
ssa 2010
OJA
L
A
V
U
L
U
O
J
ERÄ
!
EDULLISESTI
alkaen
Kotimaiset
JOULUKUUSET
19
90
/kpl
JOULUTÄHTI
1-latvainen,
M-koko.
2
50
/kpl
METALLINEN
JOULUKUUSENJALKA
15
90
u
Saat jouluku taostoksesta
ker
yli 50 euron arvosetelin.
15 euron
käyttää
it
o
v
n
li
e
t
e
s
o
Arv
Terrassa
Salon Kodin 1 ostaessasi
201
tammikuussa0 euron edestä.
vähintään 5 li/ostokerta.
1 arvosete
Rainbow
ULKOTULI
pieni 2kpl/pkt
0
95
/pkt
3 HYASINTTIA
RONDELLASSA
5
90
le
eteli on sinul
Terran etus
i 50
ostaessasi yl.
kuussa 2011
euro
MALLI
eta.
rahaa palaut
ko
24800 Halik
, Valtatie 5,
Kodin Terra
-18
la 9-16, su 12
9,
7-1
-pe
ma
AMARYLLIKSET
alkaen
4
95
Puhelun hinta, lankaverkko: 8,28 snt/puhelu + 1,48 snt/min, mobiiliverkko: 8,28 snt/puhelu + 16,56 snt/min.
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
V
I
I
V
I
J
A
W
A
G
N
E
R
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
F
I
N
G
E
R
P
O
R
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
H
A
R
A
L
D
H
I
R
M
U
I
N
E
N
J
E
R
E
KEITTIÖT
ta tammi-
din Terras
lla Salon Ko
i eikä vaihto
hdeta rahaks
Seteliä ei vai massa 31.1.2011 asti.
Seteli on voi rta.
oke
ost
eli/
1 set
Kodin Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO R ^ YYY MQFKPVGTTC . ^
CTM s NC s UW
en,
voin
15 euron ar
Tämä Kodin
Kodin Terra
palvelee
jouluaattona
klo 7-12.
25.12