Salon Seudun Sanomat 21.01.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Osasyyn huonosta tilanteesta Helin vierittää myös kunnille, jotka vuoden 2002 hyvien tilinpäätösten jälkeen tuudittautuivat ongelmattomaan tilaan. Näin tärkeää tehtävää ei voida jättää nykyisessä määrin rahankeräysjärjestelmän varaan, johon on liittynyt myöskin epäkohtia, Rajamäki huomautti. Medi-Heli ry:n toiminnanjohtaja Risto Manninen on varsin tyytyväinen pelastuskopteritoimintaa pohtineen työryhmän esitykseen. . Tilastokeskuksen mukaan työttömyysaste oli joulukuussa 8,2 prosenttia kun se vuotta aiemmin oli 8,1. Puhelut 0,13 ¤/min. Tekstiviestit 0,09 ¤/kpl. Pelastustoiminnasta ja kadonneiden etsinnästä syntyvistä noin miljoonan euron kustannuksista vastaisi sisäministeriö. Kk-maksu 8 ¤. Nokia Imageviewer Norm. Palvelun saat helposti käyttöösi omassa pankissasi. Ota mukaan Salon Seudun Sanomien asiakasnumerosi, jonka löydät edellisistä tilauslaskuista. Lisätietoja tilaajapalvelustamme p. Viime vuoden lopussa Suomessa toimi kuusi yksityistä lääkäri- ja pelastushelikopteria, jotka sijaisivat Sodankylässä, Varkaudessa, Vantaalla, Turussa, Vaasassa ja Oulussa. Saadessaan hätäilmoituksen hätäkeskuksella olisi entistä selkeämmät ja johdonmukaisemmat ohjeet siitä, koska tilanteeseen lähetetään helikopteri ja koska se ei Hornetien harjoitellessa Saksassa. Kypärätähtäimen mahdollistava avioniikka on käytössä niin amerikkalaisissa, venäläisissä kuin israelilaisissa hävittäjissä. ASRAAM tarkoittaa kehittynyttä lyhyen matkan ilmasta ilmaan ohjusta (Advanced Short-Range Air-to-Air Missile). Hinta on Vakio. Skogin mukaan tilanne riippuu jatkossakin yleisestä talouden kehityksestä, johon ei hieman aiempaa myönteisemmistä kasvuodotuksista huolimatta kovin suurta parannusta ole luvassa. Koska talouden kasvuennusteet ovat edelleen epävarmalla pohjalla, työllisyyskehitys pysyy jatkossakin vaatimattomana. Terveydenhuollon osuus kustannuksista olisi esityksen mukaan noin neljännes. Listalla ovat amerikkalaisen Sidewinderin kehittynein versio eli AIM-9X, israelilainen Python, saksalainen Irish T ja pääosin brittien kehittämä eurooppalainen AIM-132. ?Suomalaisessa. ei palvelumaksuja . Yhdistysten keräystoiminnan osuudeksi on laskettu 0,9 miljoonaa euroa. . 0,09 ¤/kpl. Tämän vuoden Vantaan talousarviosta näkyy, että kaupunki joutuu tekemään kaikki noin 100 miljoonan euron investointinsa velaksi. Helin muistuttaa, että esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollossa valtio osallistuu kustannuksiin alle kolmanneksen osuudella. Samaan aikaan verotulot ja valtionosuudet kasvavat vain 237 miljoonaa euroa veroprosentin korotuksista huolimatta. Helin suomii valtiota siitä, että se on jättänyt kuntien rahoituksen ja tulopohjan tasauksen ratkaista- 1.1.?31.10.2003 Lentotuntien kokonaismäärä 1 862 tuntia 64% Sammuttaminen 5% Etsinnät 10% Peruutukset 10% STT/Sisäministeriö vuuden ja liittäisi sen entistä kiinteämmin pelastus- ja terveydenhuollon palveluihin. . suomalaisten Suomen suurimpien kaupunkien talous on entistä kireämmällä tänä vuonna. Nähdään dna-myymälöissä tai osoitteessa www.dnafinland.fi S M L dna Vakio S Ihan sama kenelle puhut vähän. Lisäksi se helpottaisi työtapojen yhdenmukaistamista eri puolilla maata. Medi-Heli ry:llä on tällä hetkellä kaksi kopteria, joista toinen Vantaalla ja toinen Turussa. Lisäksi rahoitukseen osallistuisivat sisäministeriö sekä paikalliset yhdistykset. Työryhmä arvioi, että helikoptereita voisi olla enintään kahdeksan. Hornetissa on nykyisin käytössä kaksi ohjusjärjestelmää: lyhyen kantaman ilmasta-ilmaan infrapunaohjusjär- jestelmänä AIM-9M, jota on jo kerran ?päivitetty. 110,- Norm. ei jonottamista . ei eräpäivien muistamista . Puolustusministeriöstä saadun tiedon mukaan ilmavoimat lähettää tarjouspyynnön kypärätähtäimestä Yhdysvaltojen hallituksen kautta amerikkalaiselle valmistajalle. Ilmasta-ilmaan laukaistavan lähitorjuntaohjuksen tarjouspyynnöt taas lähetetään neljästä ohjustyypistä eri valmistajille. Kotimaanpuhelut, lukuunottamatta yritys- ja palvelunumeroita ja datapuheluita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin alk. Kysy, myyjämme kertovat mikä on sinulle tyköistuvin Vakiokoko. Puhuitpa vähän tai paljon, dna Vakio -liittymän haltijana tulet joka tapauksessa säästämään. Sen takia työryhmässä kehittyi malli, josta alettiin käyttää nimitystä kumppanuusmalli, kertoi työryhmän puheenjohtajana toiminut sisäministeriön neuvotteleva virkamies Timo Viitanen. Avun tarvitsijan näkökulmasta työryhmän ehdotus turvaisi nykyisen kopteritoiminnan jatku- Lääkäri- ja pelastushelikopterien lentotunnit Hornetien asejärjestelmään ohjuksia ja kypärätähtäimet SSS?STT?Juha Raipppalinna . Tämä on todettu mm. 0,13 ¤/min, tekstiviestit alk. Se on aina positiivista, koska keräystoiminta on osoittautunut viime vuosina varsin hankalaksi, Manninen kommentoi. Mannisen mukaan työryhmän esittämä pysyvä perusrahoitus mahdollistaisi kopteritoiminnan nykyistä pitkäjänteisemmän suunnittelun. saat ennakkoilmoituksen tulevasta veloituksesta kaksi viikkoa etukäteen. . tammikuuta 2004 Hu-huu! Ota itsellesi tyköistuva dna Vakio. Nyt myyntipisteissämme Loppuviikon tarjoukset Uusi, tehokas, pieni Hauska Ole oma itsesi. 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 www.nunnauuni.com Suoraveloitus vaivaton tapa hoitaa tilauslasku Salon Seudun Sanomien tilausmaksu hoituu vaivattomasti suoraveloituksella: SSS?STT?Janne Linnovaara Sisäministeriön työryhmä esittää, että lääkäri- ja pelastushelikopteritoiminnan kustannukset katettaisiin jatkossakin lähinnä valtioneuvoston myöntämillä raha-automaattiavustuksilla. Hinta on Vakio. Niistä selviytyäkseen kuntien on ollut hankittava lainaa. kuntatalouden vakautusratkaisu. Helinin tutkimuksessa olivat mukana Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Mikkeli, Oulu, Pori, Tampere, Turku, Vantaa ja Vaasa. ole välttämätöntä. Suurten kaupunkien yhteenlaskettu lainakanta kasvaa vuodesta 2001 lähes 1,4 miljardia euroa ja vuodesta 2002 noin miljardi euroa. Asukaslukuun suhteutettuna lainamäärä on kasvanut eniten Vantaalla, jossa velkaa per asukas on noin 900 euroa. 490,- Hinnat - dna Vakio -liittymät: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0-8 ¤/kk. voit itse valita laskun eräpäivän (esim. ja tutkalla ohjattava keskimatkan torjuntaohjuksena (AMRAAM) AIM-120, joka hankittaessa edusti alansa huippua. Hidas talouskasvu pysäytti työllisyyskehityksen SSS?STT?Timo Sipilä Työttömyys on pysynyt runsaan vuoden ajan poikkeuksellisen vakaasti entisellä tasolla. Minimiveloitus 9 ¤/kk. 65 536 värin näyttö Digitaalinen kamera Videotallennin + soitin MMS ja sähköposti Symbian ja JavaTM -pelit Kolmitaajuus Erinomaiset viestintäominaisuudet Kamera ja videonauhuri Langaton bluetooth Kolmitaajuus dna Vakio M Ihan sama kenelle puhut. Myös valtiosihteeri Raimo Sailas epäili maanantaina, riittävätkö hallitusohjelmassa todetut keinot hallituksen työllisyystavoitteiden saavuttamiseen. Tuolloin kuntien rahakirstuja täydensi mm. (sis. Kk-maksu 0 ¤. kypärätähtäimen käytön lähitaistelussa. alv) Keskiviikkona 21. palkkapäivä). Tehdaskatu 6, Salo ma-pe 8-16.30 Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 vaksi yhä enemmän kuntien kesken. Kk-maksu 3,95 ¤. Kuvien kätevään katseluun televisiosta 49,- 399,- 490,- dna Vakio L Ihan sama kenelle puhut paljon. Helin katsoo, että kuntien rahoitusongelmien syynä on se, että valtionosuusjärjestelmässä on liian vähän valtion rahaa. (02) 770 2626 SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Sairaankuljetusja ensihoitotehtävät (HEMS) Pelastus 11% valtuuteen, joka ulottuu aina vuoteen 2009. Hankintaprosessi on pitkä: aluksi on tarkoitus hankkia asejärjestelmän tarvitsema ?softa?, kypärätähtäimet saataisiin mahdollisesti vuonna 2007 ja lähitorjuntaohjukset tilausvaltuuden lopulla. Kypärätähtäimellä varustettu pilotti pystyy laukaisemaan lähitorjuntaohjuksen periaatteessa 180 asteen kentässä taaksepäin ilman, että konetta tarvitsee kääntää pituusakselin suuntaisesti. Kaartotaistelussa tällaisella asejärjestelmällä varustettu ilmaherruushävittäjä on sitä ilman olevaa vastaan ylivertainen. Puhelut 0,15 ¤/min. Tekstiviestit 0,11 ¤/kpl. Ensinnäkin siinä ehdotetaan selkeää rahoitusta, eli tämän ongelmallisen keräysrahan osuus jäisi varsin pieneksi. Työryhmän Ilmavoimat hankkii Hornetien asejärjestelmään avioniikkaa, joka mahdollistaa ns. Nyt ennusteet vaihtelevat kahden ja kolmen prosentin välillä. Tilastokeskuksen mukaan työllisyysaste eli töissä olevien työikäisten määrä on viime vuonna jopa alentunut 67,7:stä 67,3 prosenttiin. Helsinki puolestaan on ainoa kaupunki, joka on pystynyt vähentämään menojaan. Helinin mielestä on huolestuttavaa, että valtio on jatkuvasti lisännyt kuntien tehtäviä. Sailaksen työllisyystyöryhmä esitti viime vuonna kovempia keinoja kuin hallitus on toistaiseksi ottanut käyttöön. Hallituksen työllisyysohjelman toteuttamisesta vastaava ohjelmajohtaja Harri Skog korostaa, että vaikka työvoimahallinto tekisi muutoksia keinovalikoimaansa, uusia työpaikkoja se ei pysty luomaan. Erikoistutkija Heikki Helinin tutkimuksen mukaan vyönkiristykseen saa varautua ainakin 16 kaupunkia. Suurista kaupungeista vain Pori pystyy pitämään budjettinsa tälle vuodelle tasapainossa. Koko vuoden ajalta työttömyysaste oli 9,0 prosenttia, kun se vuonna 2002 oli 9,1 prosenttia. Työllisyyden jämähtäminen vuoden takaiselle tasolle ei kuitenkaan aiheuta työministeriössä tarvetta linjan tarkistuksiin. Työttömyyslukujen muuttumattomuus johtuu muutaman vuoden ajan jatkuneesta matalasta talouskasvusta, joka estää uusien työpaikkojen synnyn. Etenkin elinkeinoelämän edustajat ja oppositiopuolueet ovat vaatineet nykyistä suurempaa ve- rojen keventämistä sekä työnantajamaksujen alentamista. RAY on tähänkin saakka ollut toiminnan suurin rahoittaja, mutta sen osuus kasvaisi nykyisestä noin kolme miljoonaa euroa. Terveydenhuollon kustannukset olisivat yhteensä 3,6 miljoonaa euroa, ja ne sisältyisivät sairaanhoitopiirien valtionosuuksiin. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 20 Irtonumero 1,35 . Muut hinnat www.dnafinland.fi dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. dna-jälleenmyyjät: Laxell Oy, Halikon Prisma, DNA+, Salon Datakauppa, Sonit, Kodinkone Expert Arvo Virtanen NUNNAUUNI - SINUT LUONNON KANSSA Kun puhut dna-liittymään, puhut paikkakuntasi parhaaksi. Plaza 2. Työn aikana kuitenkin katsottiin, että ilmeisesti tällä hetkellä sellainen vaihtoehto ei ole realistinen. Tämä on johtamassa siihen, että hallituksen asettama tavoite 75 prosentin työllisyysasteesta vuoteen 2011 mennessä näyttää entistä vaikeammalta. Työministeri Tarja Filatov (sd.) arvioikin loppuvuodesta, että tarvittava 100 000 uuden työpaikan luominen on jo karannut 115 000:n työpaikkaan. Kyse on monikansallisesti valmistetta- Kaupunkien talous yhä kireämmäksi SSS?STT Kestotilaus on aina edullisin tapa tilata Salon Seudun Sanomat raportin mukaan nykyisten koptereiden kustannukset olisivat vuonna 2005 yhteensä noin 14 miljoonaa euroa. Raportissa tarkasteltiin myös vaihtoehtoa, jossa valtio ottaisi toiminnan kokonaan rahoitettavakseen. . Kiistat kuntien välillä joudutaan ratkaisemaan Kuntaliitossa, eikä valtion tarvitse puuttua asiaan. Alle kahden ja puolen prosentin talouskasvun ei katsota lisäävän työllisyyttä. Työpaikkoja on menetetty irtisanomisten vuoksi.. Molemmissa tukikohdissa päivystää ympäri vuorokauden lentäjä, lääkäri ja lentoavustaja. AIM 9X -Sidewinder ja kypärätähtäin Kypäränäyttö (HDU) Tähtäyssektori normaalilla Sidewinder -ohjuksella Visiiri Visiiriin heijastetaan lentäjän tarvitsema informaatio, jolloin hänen ei tarvitse katsoa erikseen mittareihin tai hallintalaitteisiin Liitin Kypärä liitetään Hornetin asejärjestelmän avioniikkaan Kypärätähtäimen ja AIM 9X -ohjuksen käytön tuoma lisä tähtäyssektoriin AIM 9X -Sidewinder Ripustin HGU-55/P -kypärä kypäränäytöllä (HDU) Taistelukärki Etusiivekkeet Kypäränäyttö Visiiri Ohjausjärjestelmä Sensorit Rakettimoottori Takasiiveke STT vasta ohjustyypistä. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16 Kaisa 2 Varaudu talven pakkasiin ja varmista itsellesi mukavan lämmin talvi takkatulen loimussa. Pyydä tarjous NunnaUunin talvikampanjamalleista. Rautia Salo Joensuunkatu 12 Salo p. Silloin kun helikopterin käyttöön päädytään, apu on nopeaa ja tehokasta, Viitanen sanoi. Lääkäri- ja pelastushelikopteritoiminnan kehittäminen kirjattiin keväällä 2003 hallitusohjelmaan. Raportti jätettiin tiistaina Helsin- www.ssp.fi Medi-Heli ry tyytyväinen rahoitusmalliin Pelastuskopteritoimintaan esitetään kumppanuusmallia Toiminnan kehittämisraportti luovutettiin ministeri Rajamäelle Mona 2 Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 SSS?STT gissä sisäministeri Kari Rajamäelle (sd.) Kumppanuusmallin lähtökohtana on, että lentotoiminnan kustannukset, noin 8,4 miljoonaa euroa, katetaan raha-automaattiyhdistyksen avustuksella. Samalla nykyiset Sidewinder-lähitorjuntaohjukset on suunniteltu korvattavaksi uudella, kehittyneemmällä versiolla. Tarjouspyynnöt kypärätähtäimistä on tarkoitus lähettää vielä tässä kuussa ja niillä laukaistavista lähitorjuntaohjuksista helmikuun aikana. Ilmavoimien esikuntapäällikön, prikaatikenraali Pekka Tuunasen mukaan hanke liittyy Hornet-hävittäjien elinikäpäivitykseen myönnettyyn IHT-tilaus- Anna sinäkin suoraveloituksen hoitaa tilausmaksut. Puhelut 0,18 ¤/min. Tekstiviestit 0,13 ¤/kpl. Hinta on Vakio
Omakotitalon töpseleistä virtasi viime vuonna huomattavan kallista sähköä siksi, että pohjoismainen mark- KOLUMNI kinasähkö oli kylmän talven ja huonon vesitilanteen vuoksi kallistunut. Nyt eletään ihan toisenlaista talvea. Miten terveydenhoitopalvelut toimivat. Vain yhdeksän viikkoa, ja minulla on pitkä, kaksi kertaa nykyistä tuuheampi tukka. Samalla voin tilata nestemäisen kasvojen kohotuksen. ?Voit oikeasti nähdä itsesi nuortuvan, ja kaikkien ikääntymisen merkkien katoavan näkyvistä vain minuuteissa!. Alukset ovat olleet kooltaan maailman suurimpia, ja myös niiden varustelu on ollut huippuluokkaa. Aker Finnyardsin tuotteet ovat vii- Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Koko loppuelämä on pelastettu. Hienoa. Häiritsevät ihokarvat saan pois muutamassa minuutissa, lähes lopullisesti. Tuloksena oli kummallinen keskustelu ja lyhyen aikaa kuplinut soppa, josta kansalaisen suuhun jäi hämmentynyt maku. Kuitenkin, YK:n valvonnassa tälle siirtymäprosessille olisi tuntuvasti paremmat onnistumisen edellytykset kuin siinä tapauksessa, että siirtymävaihe toteutetaan amerikkalaisten valvonnassa. Nyt onkin aika haudata YK:ssa viime keväiset kiistat siitä, miten Irakin tilanne ratkaistaan ja katsottava tästä hetkestä eteenpäin. Käymme sitten paremmalla ajalla tarkastamassa rikkoutuneet osat. On kohtuutonta antaa asiakkaan odottaa tämän vuoksi. Sähkön hinnassa on roimasti ilmaa, mutta kukaan ei tee elettäkään korjatakseen epäkohtaa. Mutta sovitaan jo nyt tässä vaiheessa, että jätämme lipputangot ensi jouluna "vapaiksi" jouluvaloista, sillä onhan meillä Suomessa ja täällä Salon seudullakin riittämiin muita puita, joita voimme ja saamme valaista. Salolainen Jouluämmiä kulki muuallakin Perniössä kuin Kirsti Aittamäen kertomassa (SSS 17.1.) Pohjankylässä, josta tulleilla oli mainetta Pohjankylää laajemmallakin alueella. Kuljin minäkin, 30-luvulla. Luvataan bonuksia, kylkiäisiä ja lahjoja kaupan päälle. Suomeen on toistakymmentä vuotta kehitetty aluekeskuksia, joita nyt pyritään tukemaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Sähkön kiskurihinta kiukuttaa PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Valtion keskushallinnon alueellistamista aiotaan tehdä vähitellen. hän kysyy. kymättömiä liivejä. Tietysti voin vielä varmistaa onnistumisen kätevällä harjoittelulaitteella. Nyt kaikilla YK:n jäsenmailla on mahdollisuus myötävaikuttaa siihen, että olot Irakissa kehittyvät rauhanomaiseen ja vakaaseen suuntaan. Ohjelmaa pohjustanut työryhmä lähtee siitä, että projekti voisi olla valmis vuonna 2015. Auto on nyt maannut korjaamolla yli viikon, eikä vahinkotarkastaja ole vieläkään käynyt tarkastamassa autoa. Kuinka kauan vahinkotarkastajan saaminen voi kestää, Suomen vahinkotarkastuksen tarkastaja Henry Pulli? . Symbolisesti Jyväskylässä raporttinsa luovuttanut koordinaatioryhmä pohjustaa alueellistamisohjelmaa sen mukaan kuin hallituksen ministerityöryhmä viimeksi 16. Käytännössä jatketaan ja laajennetaan linjaa, jota Lipposen toinen hallitus toteutti. Toimiiko oman kuntasi koneisto sinun parhaaksesi? Sari Murto markkinoinnin konsultti Kuusjoki Jouluvalot pois Nyt kun Nuutin päivästä, johon joulun perinteisesti katsotaan päättyvän, on kulunut jo toista viikkoa, niin eiköhän sovita, että on aika sammuttaa tältä joululta joulukynttilät, -kyntteliköt, -tähdet, -kuuset, -johdot, -letkut ja muut jouluvalorakennelmat. Jäädään odottelemaan marras-joulukuun vaihdetta ja ensimmäistä adventtia, jolloin perinteisesti sytytämme ne taas valaisemaan mieliämme ja ympäristöämme. Todennäköisesti siksi, koska satun olemaan nainen. Mikähän siinä on, että nainen juuri on se herkempi tarttumaan kaikenlaisiin houkutuksiin. Pitää olla nuorekas, nuoren näköinen, hoikka, tuuheatukkainen, menevä ja tyylikäs. Ei muuta kuin löhöilemään hyvien, puoli-ilmaisten lehtien, CD-levyjen ja DVDleffojen pariin. Elämä on ihanaa, kun sen oikein oivaltaa. Kyllähän ne ihanuudet maksavat, mutta onhan lehdessä tarjolla myös yksityislainahakemus. Silti kuluttajahinnat ovat yhä ennätyskorkealla. Tämä talvi on ollut leuto, ja vesivarannotkin ovat kohentuneet. Erityisesti pienissä kunnissa se on usein vain tahdosta kiinni. Hän maksaa kiltisti ylihintaisesta sähköstä. Viime vuonna hinnankorotuksia perusteltiin sähkön markkinahinnan nousulla. Hissin saaminen taloon merkitsee elämänlaadun aivan olennaista parantumista. Luottamushenkilöt ovat valvomassa kuntalaisten etujen toteutumista. Eikö sama päde kunnan tuottamiin palveluihin. Jouluämminä nämä jo Tapaninpäivänä liikkeelle lähteneet ryhmät tunnettiin Perniössä ja perniöläisten keskuudessa varsin yleisesti. Nuuttipukki-nimeä en Korvenkylässä kuullut. Se onkin sitten jo hankalampi juttu, sillä eduskunnassa tunnetusti unohtuvat vaalilupaukset. Jos ei sittenkään perusteta sähkönkuluttajien puoluetta, mutta jokin kontrolli pitäisi löytyä sähkönhinnoitteluunkin. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Onnen postia putoilee luukkuun Lähes joka päivä kolahtaa postiluukkuun tai laatikkoon mainoksia, kuvastoja tai erilaisia huippu-supertarjouksia. Mutta entäs sitten, jos puolue saa ehdokkaitaan eduskuntaan. Kun sähkön hinta nousi pohjoismaisessa sähköpörssissä, metsäteollisuuden kannatti ajoittaa huoltoseisokit, lomat ja koulutukset pakkaspäiviin ja myydä sähköään hyvään markkinahintaan. Superpuhdasta ilman kemikaaleja. WC:n puhdistukseen patruuna, joka antaa rauhan viideksi vuodeksi vessan jynssäämiseltä. Niissä on lehden mukaan oma järkensä. ?Markkinaohjaus onkin monesti onnistunut tuomaan aivan toisenlaista järkeä energiantuotantoon ja -kulutukseen kuin jäykkä hallinnollinen ohjaus. Mikähän siinä on, että naisen arvellaan olevan se herkempi tarttumaan kaikenlaisiin houkutuksiin. Markkinointi on tarkkaan suunniteltua ja suunnattua. Kerrostalot tehtiin alkuun liki kauttaaltaan hissittömiksi. Teen vuodessa 1 200 tarkastusta, ja tässä tapauksessa on voinut olla tiedonkulkuongelmia. Millä perusteilla kolariauton omistaja voi saada vuokra-auton oman autonsa korjausajaksi? . Monissa taloissa on viihdytty hyvin, ja asujaimisto alkaa ikääntyä. Entäs ylimääräiset kilot. Kotona asuminen mahdollistuu entistä pitempään. Valtio ja kaupunki ovat osaltaan mukana. Peräti 2 500 euroa. Epäsuhta on ilmiselvä, mutta kuluttaja on voimaton. Hampaat yhtä vaivattomasti hohtavan valkoisiksi. Laihtumista odotellessani voin käyttää muotoilevia housuliivejä ja rintoja kohottavia nä- Jouluämmät olivat yleisiä SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Kirjoittaja kommentoi hänelle suunnatun markkinoinnin ominaisuuksia. mutta juna pysähtyi Kotaladossa! Kiitos vanhojen asioiden esille ottamisesta, osasta historiaa. Bruno Blomqvist Perniö KYSYTTY Kauanko auton vahinkotarkastuksen teko kestää? SSS?Atte Kääminen Somerolainen mies vei kolaroidun autonsa korjaamolle. Parasta on, ettei tarvitse muuttaa elämäntapojaan. Mutta kyllä Salon seudulla esimerkiksi Perttelissä tunnettiin Knuutti(pukki), joka hurjannäköisesti pukeutuneena ja esiintyneenäkin ajoi joulua pois kylästä. Osaa emännistä kiinnosti tunnistaa kaikki jouluämmät, ja he yrittivät poistaa näiltä kasvomaskit, mutta heitä varten oli mietitty valmiiksi jotain pientä jekkua. Arvoisa Kirsti Aittamäki saa näköjään valitettavasti turhaan odottaa vastausten ryöppyä ainakaan sanomalehden palstoilla tästä vanhanajan viettotavasta, sillä kuka nyt varsinkaan yli 70-vuotiaista miehistä tunnustaisi olleensa joskus jouluämmänä?! Eräillä varmasti olisi hyödyllistä tietoa ajalta, jolloin ei ollut televisiota, mopoja, avointa viinarallia jne. Ehkä se oli vuodon tarkoituskin. Asia on kuumentanut poliittisia piirejä ja virkamieskuntaa jo vuosikymmenet. Sähkön ylihinta on kehittynyt pikku hiljaa ja mitä merkillisimmin selityksin. Sähkön markkinahinta on pudonnut rajusti vuodentakaisesta, mutta kuluttajahinta on edelleen viime vuoden tasolla. Salossa voi kuitenkin olla niin paljon töitä, että emme ehdi aina maakuntaan. Päätöksiä tekevät virkamiehet ja luottamusmiehet. Ostamme veromarkoillamme kunnalta erilaisia palveluja. Kun maksat kampaamopalvelusta, haluat, että lopputulos on toiveidesi mukainen. tammikuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Nyt olisi ehkä viisasta katsoa asiaa rauhallisesti eikä jakaa tässä vaiheessa yhtään valtionhallinnon yksikköä täsmälliseen uuteen osoitteeseen. Alueellistamisselvityksen raportti luovutettiin pääministeri Matti Vanhaselle tiistaina. Yleensä autoa tarvitaan työn vuoksi.. Ainakin viime talven perustelut ovat nyt aivan perättömiä. Tuleeko asiakkaan mielipide huomioiduksi kunnallisten palvelujen toteutuksessa? Haluaisin haastaa kaikki kuntien palveluista vastaavat henkilöt tarkastelemaan omalta osaltaan asiakasnäkökulman toteutumista. Kuinka hyvin toteutuvat vanhusten ja heidän läheistensä toiveet vanhusten palvelujen to- LEHTO teutumisessa. Ei voikaan välttyä ajatukselta, että ahneus on saanut vallan sähköyhtiöissä. Sähkön hinnanmuodostus on sellaista korkeampaa matematiikkaa, jota sähköllä taloaan lämmittävä ei ymmärrä. Kyseessä lienee ollut jälleen yksi politiikassa niin tavallisista vuodoista. Siihenkin saan avun. Voin jopa valita 10, 15 tai 20 kiloa tilaamalla merilevä-yrttivalmistetta. Kun puhutaan markkina- ja kuluttajahinnoista tai pörssi- ja ekosähköstä tai päivä- ja yötariffeista tai siirtohinnoista ja sähköveroista, on varmaa, että hintatietoisinkin kuluttaja luovuttaa. Kuntalaiset voivat edellyttää heiltä asiakkaan mielipiteen huomioimista. Olen jo voinut voittaa auton, matkan tai jopa tuhansia euroja. Konekirjoitusliuska on yläraja. Hyvä esimerkki olivat vuodentakaiset paukkupakkaset. Uskon, että tällä ohjelmajulistuksella puolueeseen liittyy heti paljon jäseniä. Puolueen perustamiselle on selkeä syy. Ei ole samantekevää, miten palvelut toteutetaan. luottokorjaamo ja jos auto on selvästi korjattavissa. Käymme Salon tarkastuspisteessä kolme kertaa viikossa. Naisen pitää laittaa tekokynnet, -rinnat, -ripset. Maahan on perustettava sähkönkuluttajien puolue. Uuden puolueen ohjelma on yksiselitteinen. Puolueen tehtävänä on saada jonkinlainen järki nykyiseen sähkön hinnoitteluun. ja nimenomaan sellaisin keinoin, joita valtiolla on käytettävissä. tammikuuta linjasi. Se tarkoittaa, että mitään äkkinäisiä siirtoratkaisuja ei tehdä. Jo aiemmin tukea on saatu myös valtiolta. Idea on mainio. 7702 319. Pikaisin osa ohjelmassa liittyy Lipposen hallituksen viime vuonna tekemiin alueellistamiskaavailuihin. Asustelin tuolloin Korvenkylässä, joka on Pohjankartanon kylässä, Perniön pohjoisosassa. Jess! Ei ikinä enää ryppyjä. Ilman vakuuksia ja takaajia! Korkoakin sentään alle 30 prosenttia. Kyllä se siitä! Onnensa eteen kannattaa kyllä yrittää kaikkensa. Pirkko Leino Perniö Kuntalainen on kunnalliskoneiston asiakas Kunta ja kunnan palvelut ovat olemassa kuntalaisia varten. Tuli juuri sopiva kuvasto. Kiristää, nostattaa, kuoria, trimmata ja värjätä. Eipä hätää. Fax: 7702 300 me vuosina koostuneet matkustajaautolautoista, joista Rauman telakka on saanut mainetta. Kolmen viime vuoden aikana raumalaisvoimin on rakennettu maailman suurin risteilylautta irlantilaiselle tilaajalle samoin kuin Englannin kanaalin nopein auto-matkustajalautta ranskalaiselle varustamolle.? SAVON SANOMAT haluaisi YK:n hoitamaan Irakin tilanteen jatkoselvittelyä. ?Siirtyminen diktatuurista kansanvaltaiseen, järjestäytyneeseen ja vastuullisesti toimivaan yhteiskuntaan ei nimittäin ole sodan ja vuosien saarron runtelemassa maassa missään tapauksessa ongelmatonta. Kunnan tehtäväksi on laeilla määrätty erilaisten palvelujen tuottaminen, mutta kunnan sisällä päätetään miten nämä palvelut toteutetaan. Miksi. Helsingin ja Turun telakoiden tuoteprofiili on erilainen kuin Rauman telakan. ?Maamme telakoista Helsingissä ja Turussa on suuntauduttu tuotevalikoimassa selvästi isoihin risteilijöihin. Niistä on määrä saada aikaan esitykset ensi kesäkuun alkuun mennessä. Tarkoitus on tasapainottaa Suomen aluerakennetta ja alueellista kilpailukykyä globaalin maailmanmenon pyörteissä . Kaupunki myönsi viime vuonna ensimmäiset tukirahat hissihankkeisiin. Se oli jotenkin uskottava selitys. Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara on laskenut, että kasvihuonekaasujen päästökauppa on sähköä tuottaville yrityksille kultakaivos. Soininvaaran mukaan yhtiöiden voitot voivat kasvaa satoja miljoonia euroja. Soininvaara sanoo, että voitot syntyvät siitä, että valtio jakaa päästöoikeuksia ilmaiseksi, mutta niiden hinta kuitenkin lisätään sähkön kuluttajahintaan. Me tarvitsemme sähkönkuluttajien puolueen ajamaan etujamme. Vaikka lopullinen ratkaisu olisi ollut sama, tuntuisi kaikista kuitenkin paremmalta, kun heillä olisi ollut edes mahdollisuus kertoa mielipiteensä asiasta. Kuntien virkamiehet ovat kunnissa kuntalaisten palveluksessa. ? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Teen käänteentekevän ehdotuksen. Kunnan palveluilla on elämänlaatumme kannalta hyvin tärkeä merkitys. Kunta voi toimia siten, että lakisääteiset velvoitteet tulevat hoidetuiksi, mutta jättää asiakasnäkökulman huomioimatta. Sen ymmärsi niin, että jos raaka-aine kallistuu, niin lopputuotekin tulee kalliimmaksi. Lapsilta, vanhemmilta ja päivähoitajilta olisi voitu kysyä heidän mielipiteitään. Onko lapsilla ja heidän vanhemmillaan sananvaltaa siinä, missä ja miten päivähoitopalvelut toteutetaan. Raportti luovutettiin tiistaina pääministeri Matti Vanhaselle. Valtio ja alueet Valtion keskushallinnon alueellistaminen nousi viime viikolla julkisuuteen hyvin näyttävästi. Niiltä sivuilta löytynee apu. Jotenkin tulee olo, että sähkönkuluttajia vedetään kaiken aikaa höplästä. Kyse on kahden vaalikauden ohjelmasta, joka voisi kokonaisuudessaan olla toteutettu vuonna 2015. Vakuutusyhtiö maksaa vuokra-auton käyttökulut käyttötarveselvityksen perusteella. Se oli kaikkien osapuolien kannalta järkevää, mutta ilman yhteisten energiamarkkinoiden luomista siihen ei olisi ollut yllykettä. Päästökaupassa samantyyppinen järki on tarkoitus ulottaa kasvihuonekaasuihin.? LÄNSI-SUOMI tekee telakkakatsauksen. Lopputuloksena oli itkeviä lapsia ja tyytymättömiä vanhempia, eivätkä kunnan kaikki työntekijätkään olleet onnellisia toimenkuviensa muutoksista. Asia olisi voitu hoitaa toisinkin. Ahneuden makua on tässäkin. Sähköyhtiöillä pyyhkii nyt hyvin, mutta pian pyyhkii vielä paremmin. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tässä konkreettinen esimerkki päivähoitopalvelujen toteuttamisesta. Päivähoitoa tarvitsevien lasten lukumäärä laskee, joten kunnan päivähoidonohjaaja miettii, miten toteuttaa hoitopaikkojen leikkauksen. Päivähoidonohjaaja toimeenpanee tarvittavat muutokset il- moittamalla lasten vanhemmille hoitopaikkojen muutoksista ja hoitajille heidän toimenkuviensa ja työpaikkojensa muuttumisesta. Kunta hoiti lakisääteisen velvollisuutensa, mutta asiakasnäkökulmaa ei huomioitu. . Syrjemmällekin pitäisi päästä viikossa. Ollaanko eri paikkakunnilla eri asemassa? . 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 21. Pitää vain ensin tilata tehoainetta hiusten kasvatukseen. Hän perustelee suunnitelman ensin itselleen ja sen jälkeen lautakunnalle, joka päättää toteuttaa asian virkamiehen perustellun esityksen mukaisesti. Näin edesautetaan hyvää kehitystä, jossa oma tärkeä osuutensa on korkeakoulujen ja ammattikorkeakoulujen verkostolla. Ajatus on hyvä, ja sillä on itse asiassa harvinaisen laaja poliittinen kannatus; asenteissa ovat auttaneet maailman muuttuminen sekä se, että mihinkään virkamiesten pakkomuuttoihin ei mennä. Sähkön hinnannousu koskee myös vesivoimaa ja ydinvoimaa, jotka eivät päästä hiilidioksidia lainkaan. Jos Soininvaaran laskelmat pitävät paikkansa, me maksamme tulevaisuudessa vielä enemmän sähköstä ja sähköyhtiöt vastaavasti tahkoavat vielä enemmän voittoa. Kyllä. Olisiko sillä tekemistä, että naiselle asetetaan paineita ulkonäön suhteen. Niissä kerrostaloissa, joihin hissi on mahdollista rakentaa, pallo onkin nyt taloyhtiöiden osakkailla. MUISTA LEHDISTÄ Päästökaupassa on järkeä KESKIPOHJANMAA kirjoittaa päästökaupoista. Käytännössä teemme niin, että annamme luvan auton osien tilaamiseen ja auton korjaamiseen, jos kyseessä on ns. Markkinahinnatkin ovat vuodessa sukeltaneet jopa kolmannekseen viime vuodesta.(Aamulehti 20.1.). Henkilökohtaista, vain minulle. Termien viidakkoon eksyy ja väsyy jokainen. Sähköyhtiöitä kilpailuttamallakaan ei suuria säästöjä saa, sillä sähkölaskusta toinen puoli on siirtomaksua, jota ei voi kilpailuttaa. Jotakin häikkää taitaa olla siirtomaksuissakin, sillä Korkein hallinto-oikeus käsittelee parhaillaan sähkönsiirron ylihinnoista tehtyjä valituksia. Asteittainen muutos mahdollistuu, kun keskushallinnon nykyisestä 22 000 työntekijän henkilöstöstä 13 500 lähtee eläkkeelle tai muualle töihin vuoteen 2015 mennessä. Toteutuksen hyvä hoito edellyttää, että jokaisesta siirtohankkeesta tehdään kaikkien osapuolten kesken käytävät, perusteelliset valmistelut. Hissin tekoon Ensimmäiset Salon kaupungin tukemat, vanhoihin kerrostaloihin rakennettavat uudet hissit valmistuvat tänä vuonna
Suunnitelman tavoitteena on tukea aluekeskuksia, joista voisi tulla kansainvälisesti kilpailukykyisiä. nustyöt on tarkoitus tehdä tämän ja ensi vuoden aikana. Töiden aloittamista on viivästyttänyt se, että ajoharjoittelurata haluaa vielä selvittää yhteistyömahdollisuudet radan viereen suunnitellun hiihtoputken eli Paimion Paipin kanssa. Viime vuonna tulijoita oli kuitenkin vain 63, joten yhdeksän paikkaa jäi täyttämättä. Myös Kapiteeli ja kunta ovat myyneet tontteja ja kiinteistöjä alueelta. Erikoista kauppaa alueella hierotaan parhaillaan, kun ammattiliitto Suora myy omistamansa mökkikyläkokonaisuuden. Vastaavasti poliisin kotietsinnätkin vähenivät. Viime vuosi oli aiempia valoisampi myös siten, että pahoinpitelyt vähenivät roimasti. Kun kahtena aiempana vuonna suunta oli koko ajan ylöspäin, nyt pahoinpitelyjä oli 50 vähemmän. . Miehiä mukana on neljä, ja naisia neljä. Meriruukki Salon ja Halikon nuorista yli puolet valitsee lukion SSS?Hanna Vilo Salon ja Halikon lukioihin hakeutuu vuosittain vähän yli viisikymmentä prosenttia yläasteen päättäneistä nuorista. Se omistaa 90 prosenttia koko alueen vapaasta rakennusoikeudesta. Kyse on kylmätekniikasta, joka voisi palvella sekä hiihtoputkea että ajoharjoittelurataa. Jään lisäksi ajoharjoittelurata kaipaa uusia ratkaisuja muuhunkin liukkaan keliin harjoitteluun. -merkinnällä. EU:n komissiossa uskotaan, että Made in EU -merkintä parantaisi sisämarkkinoiden toimintaa ja EU:n kuvaa ulkomailla, parantaisi kuluttajien tietoja ja auttaisi taistelemaan väärennöksiä vastaan.. Hotellin vuokrasopimus loppui. Samalla kaupungista poistuu 33 hotellihuonetta. Kaikki halukkaat eivät ole edes voineet jatkaa lukio-opintoja Salossa, vaan osa on joutunut jopa hakeutumaan lähikuntien lukioihin. Halikossa sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkion mukaan osa lukiopaikoista on jäänyt täyttämättä. Rikosten määrä putosi reilusti Salon seudulla Myös pahoinpitelyt vähenivät reippaasti SSS?Elina Lahti Rikosten määrä putosi reippaasti Salon seudulla viime vuonna, jolloin rikosilmoituksia kirjattiin noin kolmesataa vähemmän kuin edellisvuonna. Suunta alkoi näkyä jo kesällä, jolloin hiljeni rikosrintamalla. Jos lasten liikkumattomuus ja lihavuus vielä lisääntyy, tästä tulee ongelma, sanoo yleislääketieteen erikoislääkäri Elise Wasen Salon seudun terveyskeskuksesta. Lisääntynyt istuminen on yksi syy lasten lihomiseen. sivu 6 Mathildedalin tontit menevät vauhdilla kaupaksi SSS?Jarkko Turpeinen Mathildedalin kylä Perniössä elää kiihkeän tontti- ja kiinteistökaupan aikoja. Nykyinen, jo 15 vuotta käytössä ollut pinnoite perustuu rypsiöljyllä liukastettuun peltiin. Meillä on periaatteessa mahdollisuus ottaa lukioon vuosittain 72 uutta oppilasta. Mikäli osapuolet pääsevät sopimukseen, Restel aikoo uudistaa ravintolansa. Restel tutkii hotellitoiminnan jatkamista jossain muualla päin Saloa, mutta Länsirannan ja Turuntien risteykseen se ei aio palata. Hotelli Martinan irtaimisto huutokaupattiin sunnuntaina. Interavantin toimitusjohtajan Veikko Vuorisen mukaan tilojen tuleva käyttö selvinnee muutaman viikon sisällä. sivu 10 Vanhuusiän sokeritauti vaanii nyt lihavia lapsia SSS?Ari Määttänen Lihavia suomalaislapsia vaanii riski sairastua kakkostyypin sokeritautiin, joka on tähän saakka ollut aikuisten ja vanhusten sairaus. ?Riski on orastava. Koko vuoden saldoksi saatiin Paimion ajoharjoitteluun haetaan uutta liukastuspintaa SSS?Heikki Yli-Mattila sivu 5 Somero Marttila -13 Paimio Kuusjoki Pertteli KOTIMAA sivu 4 -12 Sauvo -11 Perniö Kemiö Dragsfjärd sivu 6 -13 Koski Salo Valtion hallinnon alueellistamista selvittävä työryhmä on luovuttanut raporttinsa pääministeri Matti Vanhaselle. Myös tänä vuonna vauhti pysynee samana. Pääosin tontit ovat menneet kakkosasunnon paikoiksi pääkaupunkiseutulaisille, mutta myös ympärivuotista asumista on rakenteilla. Aktiivisin myyjä on ollut Mathildedalin Ruukki Oy. Ainoaksi hotellitoiminnan pyörittäjäksi Saloon jää Suur-Seudun Osuuskauppa. Hotelli Martinan ravintolat jatkavat kuitenkin toistaiseksi toimintaansa. Nyt myytävänä on myös MeriRuukin valmis mökkialue aivan Mathildedalin kylän pohjoisreunassa. Alueellistaminen vie jopa 8000 työpaikkaa pois pääkaupungista SSS Suomi haluaa palata jälleen maailman suurten keihäsmaitten joukkoon. Suomen Urheiluliitto on koonnut seitsemän hengen ryhmän, jonka pitäisi menestyä niin Ateenassa ensi kesänä kuin Helsingin MM-kisoissakin 2005. Puheenjohtaja Ilkka Kanervan mukaan keihäänheitto on edelleen liiton tärkein merkkituote, jonka menestyksestä kansa haluaa nauttia. Tehoryhmään kuuluu sekä jo arvokisoissa menestyneitä heittäjiä että nuoria lupauksia. Tällä hetkellä esimerkiksi metallipuolen opiskelijoista on pulaa. Metallialan koulutus ei jostakin syystä houkuttele opiskelijoita, vaikka alan työllistymisprosentti on lähes sata. sivu 8 Salo Halikko Kirsi Höglund Kirsi Höglund Pertteliläinen Petri Vainio harjoittelee termisen ruiskutuksen perusteita jauheliekkiruiskutuksella. Muurla Kiikala Suomusjärvi -11 Kisko Särkisalo Västanfjärd -10 MEIDÄN KESKEN sivu 9 EU suunnittelee Made in EUalkuperä-merkintää Euroopan unioni suunnittelee EUmaissa tuotettujen tavaroiden alkuperämaamerkinnän korvaamista yhteisellä ?Made in EU. Vanhat pinnat uudistetaan ensi kesänä. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Halikko Pääministeri Matti Vanhanen (vas.) vastaanotti alueellistamisen koordinaatioryhmän raportin valtiosihteeri Risto Volaselta aluepoliittisessa konferenssissa Jyväskylässä eilen. sitten noin kymmenen prosentin pudotus. Rikoskomisario Pertti Läksy arvioi jo viime syksynä rikosten romahduksen syyksi sitä, että pahimmat rikolliset ovat vankilassa. Tämä heijastui koko loppuvuoteen ja näkyi eniten varkauksien vähenemisenä. Viime vuonna alueelta myytiin lähes 40 tonttia ja edellisvuonna saman verran. Salossa päästään hyvin lähelle valtakunnallista suositusta. Ravintoloita pyörittävän Tradekan Restel-ketjun ravintolatoimialajohtaja Björn Pahlberg kertoo, että Restel pyrkii jatkamaan vuokrasopimusta kiinteistön omistajan Interavantin kanssa. Kaupan on 20 lomamökkiä oheisrakennuksineen aivan Mathildedalin kylän pohjoisreunassa. sivu 7 Teijo Salonjoelle saisi talvikeitaan Jyrki Toivonen haluaisi jäälle elämää, lenkkeilijöitä, luistelijoita ja hiihtäjiä sivu 5 Keihään kuvaa kirkastetaan Lehtikuva/Jaakko Avikainen Soulin kultamitalisti Tapio Korjus haluaa uutta menestystä nyt mm. Mikaela Ingbergin valmentajana. URHEILU sivu 15 Mathildedal Asema PERNIÖ Kirkonkylä STT-SSS Perniön Mathildedalissa tontit menevät kuin kuumille kiville. Ryhmä ei vielä antanut yksityiskohtaisia esityksiä, vaan niiden hiomiseen otettiin jatkoaika. Työryhmä valmistelee suunnitelmaa jopa 8 000 työpaikan siirtämisestä pääkaupungista alueille vuoteen 2015 mennessä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Se kuvaa ehkä katuväkivallan vähentymistä, Läksy sanoo. Paimiossa sijaitsevan Varsinais-Suomen ajoharjoitteluradan peruskorjaus- ja laajen- SSS?STT Lehtikuva/Risto Aalto . Salon koulutoimenjohtaja Hannu Arve pitää määrää hyvänä, vaikka valtakunnallisesta viidenkymmenenkahdeksan prosentin suosituksesta jäädään piirun verran jälkeen. . Tänä vuonna peruskoulun lopettavien ikäluokka on suurempi, joten ensi vuonna on odotettavissa enemmän myös lukion aloittavia. Salon ammattioppilaitoksen rehtori Harri Havanko taas toteaa, että työllistymisen kannalta muun muassa metalli- ja rakennusalan koulutus ovat hyviä ratkaisuja. . tammikuuta 2004 Hotelli Martina lopetti toimintansa 33 hotellihuonetta poistui Salosta SSS?Jussi Saarela Hotelli Martina on lopettanut toimintansa Salon Länsiran- nan ja Turuntien risteyksessä
Pääministeri vetosi useaan otteeseen osaamiseen ja luetteli esimerkkejä. Joensuun yliopiston rehtorin Perttu Vartiaisen mukaan nykyisellä alueellistamisella on iso ero 1970-luvun hajasijoitukseen. Alueellistaminen on hajasijoitusta laajempi käsite. Silja Collin, puh. Potilas voi asioida sähköisesti hoitovastuussa olevien lääkäreiden sekä ajanvarauksen kanssa. + 2-3 hoitoa/päivä. klo 6.00?12.00 . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Konferenssi oli vasta lähtölaukaus maakuntien kilvalle työpaikoista. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. matkanjärj. Eerikin asemakaavan muutos). Päätöksestä ei ole valitettu Turun hallinto-oikeuteen. Diakoniapäivystys seurakuntatalon diakoniatoimistossa p. Suomen Posti Oy, . Tehdaskatu 1 Sekalaiset Salamat tähdiksi Näytelmällinen runoesitys Kiikalassa, Rekijoen koulussa perjantaina 23.1.2004 alkaen klo 19.00 Ohjaus Musiikki Runot Arto Nieminen Esa Pethman Riitta Ojanen Laulujen säestys esityksessä Martti Räisänen Esiintyjät: Eila Mamia, Ola Leinonen, Saara Ruokonen Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupunginkansliassa Tehdaskatu 1:ssä perjantaina 30. Nämä tavoitteet ovat hyvin linjassa keskenään. Vanhanen kuitenkin muistutti, että valtion työntehtävien siirrot ovat vain rikka rokassa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. tammikuuta 2004. Salossa 20. Hänen mielestään virheinvestointeja on ehditty tehdä jo liikaa. Vuoden 2007 päättyessä yhtenäisen, sähköisen potilaskertomuksen pitäisi olla jo vakiintuneessa käytössä koko julkisessa terveydenhuollossa. Tietojen siirtoon tarvitaan aina potilaan suostumus, joka on ajallisesti rajallinen. 22% alv) Vakinaista henkilöstöä ei velvoiteta muuttamaan toiselle paikkakunnalle, vaan siirrot toteutetaan vapaaehtoispohjalta. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Pelastustoimen virkojen ja toimien lakkauttaminen 4. Niiden mittasuhteilla ei yksin ratkaista alueiden ongelmia, vaan markkinat määräävät kunkin seudun todellisen painoarvon. Jyväskylän yliopiston Agorassa pidetyistä puheista korostui yksituumaisuus alueellistamisesta. Soraääniä ei juuri kuulunut, koska arkoihin yksityiskohtiin ohjelmassa ei puututtu. Tietotekniikka tarjoaa nyt välineitä työn tekemiseen eri puolilla maata. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. tuen korotus on lainaa ensi vuoden tuesta. Luettelo kunnan hallintoa koskevista kunnan jäsenten aloitteista Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 28.01.2004 kello 12 . Se sisältää periaatelinjaukset, mutta käytännön yksityiskohtien hiominen jatkuu vaiheittain seuraavan puolen vuoden ajan. . tammikuuta 2004 Marjatta Hyttinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 7342 602 tai suoraan Martti Santakariin p. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Samaan aikaan yksityisten tarjoamien työpaikkojen määrä kasvoi 64 400:lla. Tilastokeskuksen selvitysten mukaan vuosina 1990?2001 valtion työpaikkojen määrä väheni koko maassa lähes 72 000:lla. klo 13.00 Varttuneen väen kerho srk-sali. Ke 28.1. Nämä puheet kannattaa jättää omaan arvoonsa, Vanhanen kuittaisi. Pääministerin mielestä alueellistaminen palvelee valtion hallinnon uudistamista, vastaa suureen eläkkeelle siirtymiseen ja edesauttaa aluekehitystä. Se, mistä otetaan tarvittavat rahat, jättää kuitenkin kysymysmerkkejä. Henkilöstöpolitiikan lähtökoh- daksi raporttiin on kirjattu, että alueellistaessaan toimintojaan valtio toimii esimerkillisen työnantajan tavoin ja hyvää henkilöstöpolitiikkaa noudattaen. Valtion työpaikkojen määrän muutos maakunnittain 1990?2001 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Härkhaan tonttien myynti 6. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Näin ollen kaupunginvaltuuston päätös on saanut lainvoiman. Salossa 20. Maj. Määräalan tilasta 73-479-1-163 myyminen Hellä ja Oiva Wimanin kp osakkaille 8. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Asiasta lisää ensi viikolla. Diakonian viran osa-aikaisena hoitajana toimii diakonissa Marjatta Jussila, kunnes uusi viranhaltija aloittaa työnsä. On syytetty sattumanvaraisesta heittelystä Suomen kartalle ja ties mistä. Ilmoittautuneille lähetetään lisätietoja. Yhteisvastuukeräys alkaa 1.2. Suunnittelu-/ympäristösihteerin virkanimikkeen muuttaminen 5. joulukuuta 1944. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Palaverissa keskustellaan menneestä ja suunnitellaan tulevaa. Matkapeisa SSS?STT KUULUTUS HÄRKHAAN ASEMAKAAVA Halikon kunnanvaltuusto on 15.12.2003 § 63 hyväksynyt Härkhaan asemakaavan. Asemakaavalla on muodostunut Asemanseudun korttelit 1220-1233 sekä virkistys-, katu-, erityis- ja maatalousaluetta. Asemakaava on vahvistunut kunnanvaltuuston päätöksellä ja on lainvoimainen. Halikossa 20.1.2004 Halikon kunnanhallitus KUNNANVALTUUSTO kokoontuu istuntosalissaan 26.01.2004 kello 18.00 käsittelemään seuraavia asioita: 1. Lappeenrantalainen Harju oli viime vuonna ehdolla Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Tietosuoja parempi kuin paperipinoissa Eritysvaatimuksia aiheutuu potilastietojen arkaluonteisuudesta ja tiukan tietosuojan tarpeesta. Jos homma hoidetaan hyvin, sähköinen tietojenkäsittely voi taata paremman tietosuojan kuin paperitieto. tietoa toiminnan tehokkuudesta, hoitoon pääsystä, palvelujen saatavuudesta, katta- 1990 2001 Valtion työpaikkojen määrä, koko maa 250 000 Työpaikkojen määrä 200 000 150 000 100 000 50 000 0 0 10 000 20 000 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 STT, lähde: Tilastokeskus Valtion työpaikkoja entistä vähemmän SSS?STT Valtio on yhä harvemman suomalaisen työnantaja. Yksityisyyden suojaa lisää se, että liikentee- eduskuntaan Kymen vaalipiiristä ja keräsi lähes 6000 ääntä. Harju vetosi viime viikolla kuuden muun etelän tuottajaliiton edustajan kanssa pääministeri Matti Vanhaseen (kesk.) tasapuolisen tukiratkaisun puolesta, ja liittojen edustajat uhkasivat erota keskustan jäsenyydestä, ellei hallitus hyväksy myös etelän viljelijöitä tyydyttävää tukiratkaisua. Harjun mukaan eroasiasta keskustellaan vielä eteläisten tuottajaliittojen kesken torstaina hallituksen päätöksen jälkeen. Harju kertoi itse tyytyneensä siihen, että maidon pohjoisen SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi seen lähtee vain se tieto, mikä kussakin tilanteessa on tarpeen. Tietosuojavaltuutetun toimisto valvoo, että yksityisyyden suoja toteutuu myös käytännössä. Yhtenä tavoitteena on koota helmikuun loppuun mennessä Suomen oloihin soveltuva terveydenhuollon tietojärjestelmien standardisetti, jota kaikki sitoutuvat käyttämään. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. vuudesta ja vaikuttavuudesta. Työryhmän mukaan turhaa työtä vältetään, kun kertaalleen kertomukseen kirjattu tieto siirtyy automaattisesti hoitoyhteenvetoihin, potilaan omaan käyttöön tarkoitettuihin tiivistelmiin sekä esimerkiksi lääkärintodistuksiin. Potilasturvallisuutta lisätään sillä, että lääkäri saa varoituksen esimerkiksi määräämiensä lääkkeiden yhteisvaikutuksista tai potilaan aiemmin todetusta allergiasta. MTK:n johtokunta sovitteli maatalouskiistaa (LT-levikki 2002) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE mukaan vielä hyvin hajanaista. Valtaosassa terveyskeskuksista ne ovat jo käytössä, mutta tietojärjestelmien yhteensopivuudesta ei ole juuri huolta kannettu. 02-422 413 tai 040 513 6941 Vast. klo 18.00 Kirkkokuoro srk-sali. Su 25.1. Jotta tämä onnistuisi sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä on laatinut toimintasuunnitelman, miten kaikki saadaan yhteisten järjestelmien, standardien, normien, termien ja koodien taakse. Tällä haavaa sähköisten potilaskertomusten käyttö on työryhmän 1 2 3 4 5 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA SSS?STT?Sinikka Suosalmi SSS?STT § § § § § ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Välttämätön väline jonojen hallinnassa Sähköiseltä potilaskertomukselta odotetaan paljon. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus. Harjun mukaan kuluva vuosi on etelän viljelijälle surkea, joskin ensi vuonna epäkohtia on mahdollista korjata. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Erikoissairaanhoidossa tiedot ovat vielä usein paperilla. Hyssälä ihmettelee, miten Suomen kaltaisessa maassa potilaskertomukset kulkevat usein edelleen paperipinkkana sängynpäädyssä potilaita liikuteltaessa. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Nimitysperusteluissa Äijön todettiin toimineen koko sodan ajan kaukotoimintalaivueen tähystäjänä sekä tehneen monia onnistuneita kaukotiedustelu-, valokuvaus- ja pommituslentoja useimmiten kauas vihollisen selustaan. Äijö oli järjestysnumeroltaan 182:s Mannerheim-ristin ritari. Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Talousarvion toteutuminen 1.1.-30.11.2003 Hoitajan viran lakkauttaminen Kaukolämpölaitoksen lämpökeskuksen rakentamismäärärahan lisämääräraha-anomus 6 § Taidemuseolle myönnettyä avustusta koskeva lisämääräraha-anomus 7 § Viitannummen asemakaava ja asemakaavan muutos Kiikalan Kulttuuritoimi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Potilastietojen sähköistä liikuttelua koskevista yhteisistä pelisäännöistä on peruspalveluministeri Liisa Hyssälän (kesk.) mielestä sovittava pikaisesti kunnissa ja sairaanhoitopiireissä. Hänelle luovutettiin konferenssissa valtiosihteeri Risto Volasen johtaman alueellistamisen koordinaatioryh- män raportti. Myös erilaisten mittalaitteiden digitaalista tietoa voidaan liittää potilaskertomukseen. Myös potilaan sähköisestä asioinnista laaditaan ohjeet vuoteen 2007 mennessä. Alueelliset yliopistot puolestaan kasvattavat osaajia näitä välineitä käyttämään. Rahoitus jäi ilmaan KYLPYLÄMATKA Estoniakylpylään Pärnuun 7.3.-13.3. Ministeriöt puolestaan saavat tehdä omaa hallintoalaansa koskevat ehdotukset käytännön toimista. . Jos voit tarjota kotiasi kinkeri-illan pitopaikaksi, ota yhteyttä kirkko-herranvirastoon p. Tervetuloa uudetkin mukaan! Lisätietoja Juhani Ivanoff p. Luettelo valtuutettujen tekemistä käsittelyltään keskeneräisistä asioista 9. 040-718 2964. To 22.1. klo 18.30, parittomilla viikoilla torstai-iltaisin käydään uimahallissa Salossa. Hän voi myös saada itseään koskevat tiedot käyttöönsä sähköisessä muodossa. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Kokouksessa kehotettiin jättämään tukiratkaisu keskustan ja hallituksen päätettäväksi. Eteläisiä tuottajaliittoja edustava johtokunnan jäsen Kyösti Harju kertoi kokouksen jälkeen STT:lle, ettei hän aio toteuttaa uhkaustaan erota keskustan jäsenyydestä. klo 13.00 Varttuneen väen kerho Rekijoen OP. Kastettu: Juliet Adéle Ristimäki. Kuolleet: Sirkka Helena Torjama 75 v., Eeva Maria Oranta 74 v. Vanhasen mukaan osaaminen ratkaisee alueellistamisen suunnat Koordinaatioryhmän raportti valmistui SSS?STT?Jussi Kaksonen Pääministeri Matti Vanhanen vakuutti aluepoliittisessa konfe- Helsingintie 55 190 NAUTA 390 JAUHELIHA PORSAAN 90 KYLJYKSET 4 ISOT 17 HILLOMUNKIT 0 POSSUN ETUSELKÄ JA LAPA kg kg SSS internetissä: http://www.sss.fi kg kpl Matkailu renssissa tiistaina Jyväskylässä, että valtion työtehtävien siirtoja ei merkitä tikalla heittämällä, vaan alueiden osaaminen ratkaisee siirtojen suunnan. Monet nykyiset virkamiehet ovat nuoruudessaan kerran kokeneet pakonomaisen muuton kotiseudultaan Helsinkiin. tai 28.3.-3.4. HUOM! Lähtöajat reittiä Kemiö klo 8.45, Sauvo klo 9.15, Paimio klo 9.30, Salo klo 10.00, Perniö klo 10.20. Matkan I hinta 295,- ja matka II hinta 312,Sis. tammikuuta 2004 kello 18.30 alkaen kaupungintalossa os. 7342 603 torstaisin klo 13-15, Marjatta Jussilan tavoittaa myös p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Määräalan tilasta 73-479-1-163 myyminen Hilkka ja Hannu Suomiselle 7. 15. Puheenjohtaja Pertti Hemmilä Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN HYVÄKSYMINEN Salon kaupunginvaltuusto on 8.12.2003 hyväksynyt asemakaavan muutoksen koskien Mököisten (10) kaupunginosan korttelin 17 tonttia 26, sekä tonttiin rajoittuvaa pysäköintialuetta (ns. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Stakes kerää mm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Sen pitäisi turvata hoidon jatkuvuus, kun potilas siirtyy hoitopaikasta toiseen. Sähköistä tietoa voidaan käyttää hyödyksi myös hoitotakuuseen liittyvien määräaikojen seurannassa ja jonojen hallinnassa sekä tilastotietojen keräämisessä. klo 12 (huom. aika!) Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Isä-poika -kerho kokoontuu maanantaisin Hähkänän koululla: sählyä klo 17.30, askartelua, puutöitä ym. klo 18.30 Rukouspiiri Koivusilla. Ke 28.1. Samaan aikaan vähintään puolet potilaiden resepteistä pitäisi siirtyä sähköisesti suoraan lääkäriltä apteekkiin. tammikuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat PERTTELI KIIKALA Messu su 25.1. Liturgi ja saarna Sakari Pinola, kanttori Satu Uusisalo. Ti 27.1. Hän oli syntynyt vuonna 1917 Kauhajoella. Ylipäällikkö Mannerheim nimitti luutnantti Lauri Alfred Äijön Mannerheim-ristin ritariksi 21. tammikuuta 2004 Salon kaupunginhallitus LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Perjantain syvänvedenjumpan ajat muuttuneet: klo 18.45 ja 19.45 KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Salon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viimeinen lentäjäritari Lauri Äijö kuollut Viimeinen lentäjäritari, kapteeni Lauri Äijö kuoli tiistain vastaisena yönä 86-vuotiaana Mikkelissä. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Uutta pakkomuuttoa takaisin ei ole edessä, Vanhanen tähdensi. Pääministeri puhui ja piti tiedotustilaisuuden Jyväskylässä sisäministeriön ja Jyväskylän yliopiston järjestämässä aluepoliittisessa konferenssissa. Palvelussuhteen jatkuvuus valtiolla turvataan. Työpaikkojen määrä Itä-Uusimaa Etelä-Pohjanmaa Etelä-Savo Kymenlaakso Keski-Pohjanmaa Lappi Kainuu Pohjois-Karjala Pohjanmaa Satakunta Ahvenanmaa Pohjois-Pohjanmaa Päijät-Häme Pohjois-Savo Etelä-Karjala Kanta-Häme Keski-Suomi Pirkanmaa Varsinais-Suomi Uusimaa Hyssälä hoputtaa pelisääntöjä sähköisiin potilastietoihin Asialista Lippuja ovelta tuntia ennen esitystä, 10 e kpl Tervetuloa! Valtionhallinnon alueellistamista selvittäneen työryhmän tuoreessa raportissa on melko perusteellisesti määritelty ne periaatteet, joita virastojen henkilöstön sijoituksessa maakuntiin tulee noudattaa. Voisitko Sinä toimia yhteisvastuukerääjänä. 0400-325 940. Kinkeripaikkaa etsitään vielä seuraavissa kinkeripiireissä: Hiisi?Patala?Haali?Pitkäkoski? Ihamäki, Hähkänä ja TattulaVihmalo. klo 19.00 Tuomasmessupalaveri srk-sali. Myös kunnissa oli ajanjakson lopulla työpaikkoja 17 300 enemmän kuin jakson alussa. Valtion työpaikkojen lisäksi vä- henivät ainakin tilastollisesti valtioenemmistöisten yhtiöiden tarjoamat työpaikat. klo 10.00 Jumalanpalvelus ja sopukan siunaaminen Suomusjärven seurakuntakeskuksessa. Su 25.1. bussi- ja laivamatkat Viking Rosellalla, hytit matkatav., kylp.pak. täyshoidolla, lääk.tark. Tervetuloa kaikki tuomasmessusta kiinnostuneet. To 29.1. 2 h-huoneessa ym. Läh. Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) päätyi keskustan sisällä maidon tuen korotukseen korvaukseksi poistuvasta nurmituesta sen jälkeen, kun MTK oli hylännyt ministeriön esityksen tuen jaosta. Johtokunnassa käytiin myös läpi viime syksynä tehtyä EteläSuomen kansallista tukea koskevaa 141-ratkaisua, joka ei etelän viljelijöitä tyydyttänyt. Niiden määrä laski 12 vuodessa 20 500:lla. Alueellistaminen on saanut vastaansa kritiikkiä jo ennen kuin suunnitelmat ovat olleet edes arvioitavina. Juri Virkin eronpyyntö kunnanvaltuuston ja -hallituksen jäsenyydestä 2. 7365 952. Isosseikkailu Halikossa la 24.1. Sivistystoimenjohtajan viran täyttäminen 3. Kun myös yrittäjätyöpaikkojen määrä aleni selvästi, oli kaiken kaikkiaan vuonna 2001 työpaikkoja Suomessa 4,2 prosenttia eli lähes 97 000 vähemmän kuin ennen lamaa vuonna 1990. Koko maassa valtion varsinaisten työpaikkojen vähennys oli 33, 2 prosentin suuruinen. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 SSS?STT MTK:n johtokunta kävi tiistaina läpi kuluvan vuoden kansallisesta tukipaketista syntynyttä maatalouspoliittista selkkausta sovittelevassa hengessä, kerrottiin MTK:sta. Standardeja tarvitaan tekniikan lisäksi myös toimintatavoille, termeille, nimikkeille, luokituksille ja erilaisille koodeille
Heidän joukossaan lähtevät ainakin Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara, kansanedustaja Irina Krohn, puoluesihteeri Ari Heikkinen ja Vihreiden naisten varapuheenjohtaja, perniöläinen Eeva Koskinen. Konferenssissa puhuu Saksan ulkoministeri Joschka Fischer. Myös Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri on yksi konferenssin puhujista. Opetusministeri Haatainen vaatii koululaisille terveellisiä välipaloja Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) vaatii koululaisille terveellisiä välipaloja. eli ?dream team?, johon kuuluu vihreiden ehdokaslistojen kärkiehdokkaat. Kärkijoukko lähtee kiertämään Eurooppaa vihreiden vaalivetureina. Roomaan odotetaan kolmekymmentäyksi eurooppalaista vihreää puoluetta ja yli tuhatta osanottajaa. Tammikuussa 1996 hovioikeus palautti jutun käräjille puutteellisen käsittelyn vuoksi. rajaesteistä, jotka hankaloittavat esimerkiksi työskentelyä tai opiskelua toisessa Pohjoismaassa. SSS?STT Kirsi Höglund Salonjoen jäällä liikkuneet tietävät, että paikoitellen on virtauskohtia, jotka pitää kiertää turvallisen kaukaa. Salonjoesta saisi pienellä vaivalla kaiken kansan talvikohtaamispaikan Jään kesto selvitetään ensitöiksi perin pohjin SSS?Irmeli Suvenmaa Salonjoesta haluttaisiin suunnitella city-kuntoilijoiden talvikeidas. Turussa kairattiin koereikiä sadan metrin välein. . Haatainen korostaa, että kouluympäristön on tuettava lasten terveyttä. Idean on heittänyt kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen. . Tilalle olisi etsittävä muita kasvatustavoitteita tukevia vaihtoehtoja. Haataisen mukaan lainsäädäntö edellyttää terveellistä ja turvallista kouluympäristöä. Kiinniottojen määrä on kasvanut ja pidätysten laskenut. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Tutkimustietojen mukaan virvoitusjuoma- ja makeisautomaattien sijoittaminen koulujen tiloihin heikentää koululaisten hampaiden kuntoa ja sokeritasapainon suuret vaihtelut aiheuttavat keskittymisvaikeuksia, Haatainen kertoo julkisuuteen antamassaan tiedotteessaan. Haatainen katsoo, että virvoitusjuomien ja makeisten myynti olisi otettava keskusteluun koulujen ja vanhempien yhteistyössä. Virvoitusjuomien ja makeisten myynti tulee tällöin ottaa huomioon yhtenä tekijänä. SSS?STT Tulipalo kerrostalossa Savonlinnassa Yksi keittiö tuhoutui täysin ja useat asunnot kärsivät savuvahinkoja kerrostalopalossa Savonlinnassa tiistain vastaisena yönä. Palo syttyi nuorehkon miehen asunnossa. Norrbackin mielestä heidän tahtonsa ratkaisee sen, käytetäänkö digitekniikan suomia mahdollisuuksia ja onko katsojille tarjolla enemmän pohjoismaissa tuotettuja ohjelmia. Ateenan suurlähettiläänä tällä hetkellä toimiva Norrback on tehnyt aiemmin laajan selvityksen ns. Sieltä löytyisi hänen mukaansa kantavaa jäätä melko pitkälle. sa kuukauden päästä. Pilkkijät ja muut joella paljon liikkuneet paikkakuntalaiset olisivat hänestä hyviä tietolähteitä. Pilkkimistä harrastavalla salolaisella Harri Breilinillä on monien talvien kokemus Salonjoen ja Halikonlahden jäistä. . Moision koskelta asti voisi jo lähteä alkuun, Vuorinen maalailee. Toivonen on itse eniten innostunut hiihtelemään. Kun tarpeeksi turvallinen väylä löytyy, luistelukentän ja latujen avaaminen on helppoa, Aaltonen vakuuttaa. Reiteille on pystytettävä tarpeeksi kilpiä, joissa kerrotaan, että jokainen liikkuu omalla vastuullaan jäällä. Se kuvaa ehkä katuväkivallan vähentymistä, hän arvioi. Lähes samana pysyi vahingonteko, tapauksia kirjattiin noin 350. . Haluaisin samaa Salonjoelle. Turussa luistelualueen reunalla on ollut myös kahvilanpitäjä. Palomiehet tarkastivat, ettei kukaan loukkaantunut eikä tarvinnut hoitoa. Poliisin mukaan on ilmeistä, että palo syttyi roskiin heitetystä tupakantumpista tai huolimattomasti sammutetusta tulitikusta. Asunnossa oli palovaroitin, mutta se ei toiminut. SSS?STT Valtio korvauksiin liian pitkästä oikeusprosessista SSS?STT Suomen valtio joutuu maksamaan 3 000 euron korvaukset miehelle, jota koskeva oikeusprosessi kesti yli seitsemän vuotta. Lisäksi valtion tulee maksaa miehen oikeudenkäyntikuluista 400 euroa. Kesätorin lisäksi voisi Salossa olla mukava talvikohtaamispaikka talvellakin. Rikosten väheneminen näkyi hyvin myös huumausainerikosten laskussa. Juuri varkauksien ja huumausainerikosten väheneminen kertoo jo viime vuonna havaitun asian: kun pahimmat rikolliset ovat van- kilassa, rikosrintamallakin hiljenee. Tämä heijastui rikoskomisario Pertti Läksyn mukaan myös siihen, että kotietsinnät vähenivät. Kun parina aiempana vuonna kotietsintöjä on ollut yli 60, viime vuonna niitä oli vain 45. Poliisi hakee kotietsinnöissä esimerkiksi varastettua tavaraa. Määrä nousi, kun ilmoituskynnystä poliisille laskettiin. Läksyn mukaan tapauksia oli aiemmin yksi tai kaksi vuodessa, nyt tutkittavana on viisi, kuusi tapausta. Varkaudet 2002 1300 2003 1100 Pahoinpitelyt 2002 220 2003 170 Huumausaine rikokset 2002 60 2003 40 Poliisin tekemät kotietsinnät 2002 64 Rikosluvuissa ovat mukana myös törkeät tapaukset. Tämä on ensimmäinen kerta EU:n historiassa kun poliittinen ryhmittymä lähtee Euroopan laajuisesti yhteisellä kampanjalla vaaleihin, painottaa Panu Laturi. Hän pääsi omin avuin ulos ja ryhtyi herättelemään muita asukkaita. Läksy sanoo, että ilmoituksia tulee muutama vuodessa. Hän sanoo, että tapaukset ovat yleensä sellaisia, että uhri ja tekijä tuntevat jollakin tavoin toisensa. Lapsiin kohdistuvia seksuaalirikoksia on myös muutama tutkittavana. Pudotus oli 50. . Norja on jo ratifioinut tämän sopimuksen. Romanivähemmistön asiat ovat Suomessa paljon paremmalla mallilla kuin esimerkiksi Keski- ja Itä-Euroopassa; varsinkin sosiaali- ja terveydenhoito sekä asuntoasiat saivat Eideltä kiitosta. Parantamisen varaa olisi täälläkin työllisyyden kohentamisessa. SSS?STT Norrback: Pohjoismainen tv-kanava lasten ja nuorten ohjelmille Lasten ja nuorten ohjelmille ehdotetaan yhteispohjoismaista televisiokanavaa. 25 vihreän puolueen on tarkoitus lähteä yhteiseen vaalikampanjaan. Sen jälkeen muu on helppoa. esimerkiksi silloin, jos etsitään autonomiaan perustuvia ratkaisuja sellaisilla konfliktiherkillä alueilla kuten entisessä Jugoslaviassa. Suomen hallituksen tänne kutsuma työryhmä vieraili viikonvaihteessa Maarianhaminassa ja tapasi alkuviikosta Helsingissä vähemmistöryhmien edustajia. Mies tuomittiin kahdeksi vuodeksi vankeuteen vuonna 1995. Euroopan vihreän puolueen perustava kokous pidetään Roomas- Vuorinen pitää Jyrki Toivosen heittämää ideaa heti ensikuulemalta toteuttamiskelpoisena. . Kaksitoistajäseniseen liikuntaneuvostoon valittiin erityisryhmien liikunnanohjaaja Marita Säilä Perniöstä ja toiminnanjohtaja Marja-Leena Virtanen Paimiosta. Mutta se talvi olikin poikkeustalvi. Breilin muistaa myös talven 50-luvulla, jolloin Salon keskustasta Vuohensaareen oli peilikirkas jää ja luistelijoita paljon. Breilin on varma, että turvallinen reitti löytyisi vieläkin. Lounais-Suomen liikuntaneuvoston puheenjohtajaksi nimettiin johtava suunnittelija Heimo Välimäki Turusta. Alueelliset liikuntaneuvostot ovat läänin liikuntatoimen asiantuntijaelimiä, jotka lähinnä valmistelevat liikuntapaikkojen rakentamiseen ja rahoitukseen liittyviä päätöksiä. SSS?Asko Lehtonen YK:n vähemmistötyöryhmä kehuu Ahvenanmaan hallintoa Suomessa neljän päivän vierailulla ollut YK:n vähemmistötyöryhmä kehuu autonomisen Ahvenanmaan ja muun Suomen välejä. Työryhmän norjalaisen puheenjohtajan Asbjörn Eiden mukaan itsehallintoon perustuva suhde on ratkaistu niin rauhanomaisesti ja tyydyttävällä tavalla, että siitä saatuja kokemuksia voitaisiin joiltakin osin käyttää hyväksi laajemmin maailmalla . Vaikka kehuja tuli paljon, parantamistakin löytyi vähemmistöjen asioiden hoidossa. Eide toivoi Suomen ratifioivan kansainvälisen työjärjestö ILO:n yleissopimuksen numero 169:n, joka koskee heimokansoja ja alkuperäiskansoja. On myyty ulkoilijoille kuumaa mehua, kahvia ja pullaa. Gramofonimusiikki on lisännyt tunnelmaa, kuvailee Turun ulkoilualueiden esimiehenä työskentelevä Pekka Aaltonen. Salon kaupungin latumestari Antero Vihreät virittelevät Euroopan kattavia vaalivankkureita SSS?Hia Sjöblom Euroopan vihreät aikovat järjes- täytyä eurooppalaiseksi puolueeksi. Nykyisiäkin latuja hän kiittelee, mutta upeimpia talviulkoiluelämyksiä hän sanoo saaneen- sa aurinkoisina talvipäivinä juuri meren jäällä. Toivonen on pannut merkille, että Turun kaupunki on osoittanut tällaisen hankkeen toteuttamiskelpoisuuden. . Tilanteeseen voidaan puuttua useilla eri toimilla. . Suomesta kaksipäiväiseen konferenssiin ja uuden puolueen perustamisti- noin 20-25 -senttinen jää. Kotietsintä voidaan tehdä Läksyn mukaan kiireellisenä ilman määräystä heti, jos poliisi epäilee vaikkapa sitä, että varastettu tavara saatetaan kuskata muualle. Vuodenvaihteen muutokset sal- livat tehdä kotietsintöjä myös siinä tapauksessa, että etsinnässä voidaan saada takaisin rikoksen kautta saatua hyötyä. Sitä paitsi latumestarilla on jo kokemusta ladunteosta Salonjoella Perttelin suuntaan. Yhdistelmällä on painoa korkeintaan 300 kiloa. Molemmat kaupunginvarastolta jo löytyvät ja ovat olleetkin viime vuosina käyttämättöminä. Sen sijaan uudella latukoneella latumestari ei lähtisi jäälle. Rikossyytteet nostettiin vuonna 1994. Aurajoki on pistetty elämään. Länsi-Suomen lääninhallitus asetti tiistaina neljä alueellista liikuntaneuvostoa, joiden tehtävä on muun muassa asettaa tärkeysjärjestykseen liikuntapaikkojen rakentamisavustuksia. Edellisiä oli 470 ja jälkimmäisiä 234. Uudempia autoja on vaikeampi varastaa kuin vanhoja. Katuväkivalta vähentynyt Läksy pitää suurena myös pahoinpitelyjen vähenemistä. Opetushallitus valmistelee parhaillaan tätä koskevaa kriteeristöä. Nyt niitä varas- tetaan vähemmän, sillä laitteilla on huono menekki eteenpäin. Myöskään autoja ei varasteta entiseen tahtiin, mikä kielii autokannan uudistumisesta. Tyypillinen tapaus on humalainen nuori henkilö, joka potkaisee lasin tai polkupyörää, kohdistaa aggression esineeseen, Läksy kuvailee. Seksuaalirikoksia muutama Seksuaalirikoksia ei ole kovin paljon poliisin tilastoissa. Vangitsemisvaatimusten määrä on viime vuosina pysytellyt samassa, 30-40. Matkustuskieltojen määrä on heilahdellut ylös ja alas, viime vuonna kieltoja annettiin kahdeksan. Autoista varastetaan vähemmän Varastamiskohteissakin ilmeni heilahtelua: keväällä ilmaantui Läksyn mukaan uusia tekijöitä, jotka varastivat autoista muun muassa soittimia. Silti hän ei lähtisi koskaan ennen koekairausta jäälle. Prosessin Turussa läpikäynyt Pekka Aaltonen tietää kertoa, että tärkein ja isoin osuus idean toteuttamisessa on juuri jään paksuuden tarkistaminen ennakkoon. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin (EIT) antoi asiasta tuomion tiistaina. EIT:n mukaan muun muassa veropetoksesta tuomitun miehen asioiden käsittely kesti kohtuuttoman pitkään. Poliisi ryhtyi selvittämään mie- hen liiketoimintaan kohdistuvia talousrikosepäilyjä joulukuussa vuonna 1990. Samalla starttaa vihreiden Euroopan laajuinen vaalikiertue. . Latukoneen kantaisi ?unelmien tiimi. Esimerkiksi viime vuonna oli joka paikassa jään paksuus 60 senttiä, Vartsalan salmessakin 55-senttistä, vaikka on virtapaikka. Turussa ei haavereita ole tapahtunut kuin yksi ja silloinkin kulkija oli poikennut merkityltä reitiltä ja vajonnut sulaan. Uuden jääpinnan tekeminen on myös helppoa ja halpaa. Kone painaa yli neljä tonnia. . Varkauksien, huumausainerikosten ja poliisin tekemien kotietsintöjen määrä kertoo samasta asiasta: pahimpien rikollisten joutumisesta vankilaan. 2003 45 SSS SÄHKEET Salonseutulaisia läänin liikuntaneuvostoon Lounais-Suomen liikuntaneuvostoon on valittu kaksi salonseutulaista. Hieno ajatus, kiittelee Vuorinen. Käytännön miehenä hänelle tulee heti mieleen keinoja, miten idean voisi toteuttaa. tammikuuta 2004 ? 5 SALON SEUTU Rikosten määrä kääntyi laskuun seudulla Varkauksien ja pahoinpitelyjen määrät romahtivat SSS?Elina Lahti Rikosilmoitusten määrä kääntyi laskuun Salon seudulla viime vuonna ja koko vuoden saldoksi saatiin noin kymmenen prosentin pudotus. Etenkin varkauksien ja pahoinpitelyjen määrät romahtivat. Ehdotus sisältyy suurlähettiläs Ole Norrbackin tiistaina julkistettuun raporttiin pohjoismaisen televisioyhteistyön kehittämisestä. Norrback arvioi, että tekniikan muutokset ja erityisesti siirtyminen digitaalilähetyksiin avaa uusia mahdollisuuksia toisten Pohjoismaiden televisiolähetysten seuraamiseen ja myös yhteispohjoismaisiin televisiokanaviin. Norrback vetoaa poliitikkoihin, julkisen palvelun tv-yhtiöihin sekä kaapeliverkkojen haltijoihin. Jäälle voisi tehdä luistelu- tai kelkkailualueen kaikenikäisille ja lisäksi vetää hiihtoladun Vuohensaareen päin ja jopa kauemmas. Ladun voisi tehdä helpoimmin tavallisella moottorikelkalla, johon kytketään kevyehkö latukone. Jokeen voi asentaa uppopumpun, joka pumppaa veden ruiskuun. laisuuteen matkustaa 27 vihreää. Laturi on suomalaisen Vihreän liiton kansainvälisten asioiden sihteeri ja hän toimii Euroopan vihreiden kampanjan vaalipäällikkönä. Roomassa esitellään vihreä Kestävyystesti ensin Salon vs. liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa pitää niin ikään ideaa hyvänä. Häntä kylläkin pelottavat joen virtaukset ja jään kantavuuden seurantavastuu. Turvallisuus olisi selvitettävä perinpohjin ensin. Saman vuoden lopulla mies sai uuden käräjätuomion: vajaan kahden vuoden vankeusrangaistuksen, jonka myös hovioikeus säilytti helmikuussa 1998.. Poliisi voi takavarikoida arvo-omaisuutta, jotta esimerkiksi huijauksessa saatu hyöty saadaan takaisin. Rikosten väheneminen ei juuri näy poliisin kiinniotto- tai pidätystilastoissa
Lisäksi muutamalla oli kriteerit täyttävä diabetes, toteaa Elise Wasen. Hänen mukaansa perinnöllisten tekijöiden lisäksi vyötärölihavuus ja lapsen vähäinen liikunta lisäävät riskiä sairastumisriskiä. ?Tämä on hyvinvointivaltion kääntöpuolta. Elintapojen muutos ehkäisee diabetesta, korostaa erikoislääkäri Elise Wasen. BRYSSEL . Äänestysprosentti kyselyssä oli 82,16. SSS?STT VTV selvittää Opetushallituksen pääjohtajan ajot Valtiontalouden tarkastusvirasto VTV selvittää Opetushallituksen pääjohtajan Kirsi Lindroosin virka-auton käyttöä normaalin tarkastuksen yhteydessä. Auto on turvavarusteltu 7-sarjan BMW, ja se korvaa pääministerin käytössä jo vuosia olleen Mercedeksen. Kuudesta maasta koostuva nettomaksajien ydinryhmä pitää tiukasti kiinni esityksestään, jonka mukaan EU:n tulevat menot tulisi jäädyttää nykyiselle tasolle eli enintään yhteen prosenttiin EU-maiden bruttokansantulosta. Jos pulskan oppilaan motivaatio on muutenkin huono, tuloshakuisuudella viedään viimeinenkin into. Näitä ajatuksia tuotiin esiin, kun lihavien leikki- ja kouluikäisten lasten kanssa työtä tekevät miettivät pulskistumisen jarruttamista eilen Salossa. Toivottavasti ratkaisu saadaan kuitenkin ennen Suomen puheenjohtajakautta, joka kattaa loppuvuoden 2006, Kalliomäki pohti.. Rypsiöljyllä liukastetun peltipinnan tilalle haetaan jotain uutta ratkaisua, sillä pelti ja rypsiöljy muodostavat Bergin mukaan luonnottoman liukkaan harjoittelupinnan. . Siellä on paljon liikuntaa ja ruokaajat ovat säännölliset. Emme lähde jahtaamaan tarkastuksessa mitään yksittäisiä matkoja, vaan asia etenee normaalin tarkastusprosessin puitteissa. Valtiovarainministeriön ohje on selvä, kodin ja työpaikan väliset matkat ovat yksityisajoa, sanoo VTV:n tarkastuspäällikkö Hannu Taunula. Virka-auton yksityiskäyttöä varten pitää Taunulan mukaan hankkia erikseen lupa, ja yksityisajo tulkitaan verotuksellisesti luontaiseduksi. SSS?STT Nettomaksajien ydin kannattaa tiukasti EU-menojen jäädytystä SSS?STT?Jouni Kela Ari Määttänen ?Monet lapset muuttavat ruokailutottumuksiaan jo etukäteen, kun he tietävät tulevansa vastaanotolleni, sanoo ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapelto. Lihava ja vähän liikkuva lapsi voi sairastua vanhuusiän diabetekseen SSS ?Jos lihavuus ja liikkumattomuus lisääntyvät, lasten kakkostyypin diabeteksesta tulee ongelma myös Suomessa. Tänä aikana autoihin ovat tulleet ABS-jarrut ja ajovakautusjärjestelmät ynnä muut erikoisuudet. Siksi myös radan täytyy olla sellainen, että voidaan kouluttaa näihin asioihin, Berg sanoo. Aluetta laajennetaan rakentamalla iso kitkaympyrä, jossa oppilaat pääsevät testaamaan ajohallintasysteemejä. Kun neuvolajärjestelmä aikanaan luotiin, murheena oli lasten alipaino. Nuoret perheet eivät osaa laittaa kotiruokaa, jopa raasteet ja salaatit ovat olevinaan vaikeita valmistaa. tammikuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Ajoharjoitteluradan laajennus jäi odottamaan hiihtoputkea SÄHKEET Vanhaselle uusi virka-auto Pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) on hankittu uusi virkaauto. Lisäbudjetissa auton hankintaan myönnettiin 430 000 euroa, jonka päälle tulevat vielä mm. Autolla liikutaan lyhyetkin matkat.Vanhemmat kuljettavat lapsiaan jatkuvasti kouluun ja harrastuksiin. Koulujen liikuntatunneilla halutaan tuloksia. Yhtiö osti viime kesänä Paimion kaupungilta lisämaata sai myös kaupungin takauksen 450 000 euron lainalle, joka tarvitaan radan kunnostus- ja laajennustöihin. Työt eivät kuitenkaan käynnistyneet viime syksynä, kuten oli tarkoitus. Lahjoittajana on kouvolalainen eläkkeellä ollut opettaja Tuulikki Ilvonen (1909?2003), jonka tahdon mukaisesti varat käytetään paniikkihäiriöistä kärsivien tutkimus- ja hoitotyöhön. Helsingin yliopisto perustaa lahjoittajan toivomuksesta Yrjö ja Tuulikki Ilvosen rahaston, jonka johtokunta nimitetään kevään aikana. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Selvitysmies Petteri Aarnoksen mukaan toisen maailmansodan aikaisista tapahtumista kerrotaan oppikirjoissa ylimalkaisesti eikä sodanjälkeistä neuvosto-Viroa käsitellä juuri lainkaan. Viro ei selvityksen mukaan jää huomiotta koulujen historiankirjoissa. Aarnoksen mielestä lähinaapurimme historiaa olisi kuitenkin syytä käsitellä seikkaperäisemmin. Selvitys on luettavissa Tuglas-seuran verkkosivulla. Ajoharjoittelurata Oy päätti jäädä odottamaan, mitä tapahtuu Paimion hiihtoputkelle, jota suunnitellaan harjoitteluradan viereen. Ratayhtiön puuhamies Rauno Berg kertoo, että hiihtoputken kylmätekniikka saattaisi kiinnostaa myös ajoharjoittelurataa, sillä kumpikin tarvitsee luistavia kelejä. Hiihtoputken eli Paimion Paipin rakentamisesta ei kuitenkaan ole tehty vielä mitään lopullisia päätöksiä. Ajoharjoitteluradalla käy vuosittain harjoittelemassa noin 8 000 kuljettajaa, joista 95 prosenttia on autokoulujen oppilaita. Iho kykenee korjaamaan ennenaikaisia ikääntymisen oireita, joita ovat mm. Auton varustelusta ja teknisistä ominaisuuksista ei turvallisuussyihin vedoten annettu tarkkoja tietoja. Auto on jo Suomessa ja siihen tehdään viimeisiä varusteluja. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) huomautti Brysselissä tiistaina, että Suomen on turha vielä sitoutua mihinkään yksiselitteiseen rajaprosenttiin. Valtiovarainministereistä koostuvan Ecofin-neuvoston kokoukseen osallistunut Kalliomäki muistutti, että keskustelu kauden 2007?2013 rahoituksesta on vasta alkanut . Päätös auton hankkimisesta tehtiin jo vuonna 2002. Valtioneuvoston kansliasta kerrottiin auton hankintahinnan olleen puolen miljoonan euron suuruusluokkaa. arvonlisäverot. SSS?STT Harjoitteluun haetaan uudenlaista liukkautta Helsingin yliopistolle suuri testamenttilahjoitus SSS?Heikki Yli-Mattila Paimiossa 15 vuotta toiminut Varsinais-Suomen ajoharjoittelurata kaipaa jo uudistamista. Imetodettu Imedeenin edistävän ihon kos- deen vaikuttaa sisäisesti ja siten koko teudensitomiskykyä. kehon iholle; kasvojen lisäksi kaulan, TEWL-tekniikalla tehdyt testit osoit- käsien, jalkojen, kyynärpäiden ja taitivat, että Imedeenin käytön jälkeen peiden alueelle. kosteuden haihtuminen iholta väheni Säännöllinen Imedeenin käyttö himerkittävästi. dastaa ihon vanhenemisprosessia ja Tutkimuksissa couperosa-ihosta tai tervehdyttää ihoa kokonaisvaltaisesti. pigmenttihäiriöistä kärsivistä 56 % Lääketehdas Ferrosanin valmistamaa sai näkyvää apua ongelmaansa ja Imedeeniä myyvät luontaistuoteliikkeet lisäksi 86 %:lla ryppyjen ja uurteiden ja -osastot sekä apteekit. näkyminen väheni. (ILMOITUS) tämiseen tarvitaan edelleen ajotaitoa eikä vain teknisiä uudistuksia. Varsianista sokkihoitoa tarjoaa ensi syksynä rakennettava turvahalli. Yli 65-vuotiaiden joukossa sairastuvuus on 15 prosenttia. Mukana oli muun muassa lääkäreitä, lastentarhaopettajia ja kouluterveydenhoitajia. ?Lasten liikuntaharrastukset ovat kyllä lisääntyneet, mutta niin on käynyt myös istumiselle. Tietokonepelien kanssa voi vie- rähtää tunti poikineen, totesi ravitsemusterapeutti Tuulikki Vanhapelto Salon seudun terveyskeskuksesta. Lasten ja aikuisten erilaiset herkut ovat lisääntyneet. Keskustelu on syytä käydä meilläkin. Vanhanen saa sen käyttöönsä joko tämän viikon lopulla tai ensi viikon alussa. tosin vauhdilla. . Rahastosta jaetaan varoja monipuolisesti paniikkihäiriöiden syitä ja ilmenemismuotoja selvittävään tutkimukseen sekä tehokkaiden hoitokeinojen kehittämiseen. Helsingin yliopiston rehtorin Ilkka Niiniluodon mielestä näin suuri lahjoitus on osoitus siitä, että lahjoittaja luotti yliopistoon sekä tieteellisen tutkimuksen keinoihin auttaa vaikeidenkin ongelmien ratkaisuissa. SSS?STT Virosta kerrotaan vähän koulujen oppikirjoissa SSS?arkisto/Kirsi Höglund Varsinais-Suomen ajoharjoittelurata täyttyy arkisin autokoulujen oppilaista, mutta viikonloppuisin Paimion liukkaille pääsevät harjoittelemaan myös Turun ja Salon seudun palokunnat. . Sivulla on esillä myös laaja Viro-tietokooste kouluille. SSS?STT Pelkosenniemi äänesti kuntaliitosta vastaan Pelkosenniemeläiset äänestivät selkeästi Kemijärven kaupunkiin liittymistä vastaan. Vettä ei jouduttu käyttämään lainkaan. Asukkaat haistoivat itse käryävät täytteet ja hälyttivät palokunnan Koivulankulmantielle. Talo oli rakannettu 40-luvulla, eikä piipun ympärillä ollut asianmukaista paloeristystä, josta johtui tulen pääsy täytteisiin. ?Helsingin yliopiston vararehtori Hannele Niemi jatkaa opetusalan eettisen neuvottelukunnan puheenjohtajana seuraavan nelivuotiskauden 2004?2007. Helsingin yliopisto on saanut yli 900 000 euron testamenttilahjoituksen. Fibroblastisolut pystyvät tuottamaan enemmän kollageenia, elastiinia ja polysakkarideja. Ihon kosteuden kannalta ovat avainasemassa polysakkaridit, koska ne sitovat kosteutta ihonalaisiin kudoksiin. Auto erottuu massasta hyvin, sillä valtiojohdon ja muun valtionhallinnon edustusajokkeina on tavattu nähdä viime vuosina enimmäkseen Mercedeksiä ja Volvoja. Syksyllä päätettiin hankkia uusi ajopeli myös tasavallan presidentille. Hakijan on myös oltava vakavarainen, hyvämaineinen ja ammattitaitoinen sekä henkilönä muutenkin sopiva harjoittamaan henkilöliikennettä. (ILMOITUS) (ILMOITUS) Yli 50 % suomalaisista kärsii kuivasta ihosta Uutta tutkimustietoa kuivan ihon hoitamisesta Suomalainen ihotyyppi, pakkaset ja kuiva huoneilma ovat usein syynä ihon kosteustasapainon järkkymiseen. Samalla pakkauskoot ovat kasvaneet. Ranskan, Saksan, Britannian, Hollan- nin, Itävallan ja Ruotsin vaatima yhden prosentin katto on kuitenkin tiukka, Kalliomäki luonnehti. Hän arvioi, että lopullinen totuus asettuu nettomaksajien ytimen esittämän ja suurimman sallitun rajaprosentin välimaastoon. Nykyiset määräykset sallisivat budjetin paisuttamisen 1,24 prosenttiin EU-maiden BKT:sta. Ennakkotietojen mukaan EU:n komissio esittää ensi kuussa tulevan rahoituskehyksen venyttämistä lähelle suurinta mahdollista, jotta muassa laajentumisen tuomista haasteista selvitään. Toisessa ääripäässä ovat kuusi maata, joiden maksut EU:n kassaan ovat suuremmat kuin saannot takaisinpäin. Väännöstä on joka tapauksessa tulossa pitkä ja harras. . VTT on tutkinut pinnoitteeksi erilaisia vaihtoehtoja, ja me olemme olleet odottavalla kannalla jo monta vuotta, Berg kertoo. Ennen tarkkailtiin lapsen alipainoa, nyt ongelmana on pulskistuminen Lisääntynyt istuminen tuo kiloja SSS?Ari Määttänen Neuvoloissa joudutaan tänä päivänä vartioimaan sitä, ettei lapsi saa liikaa ravintoa. Muita säännöllisiä käyttäjiä ovat poliisi ja palokunnat. Vuonna 1988 käyttöön otettu ajoharjoittelurata vaatii peruskorjausta, koska nykyisin ajetaan erilaisilla autoilla kuin 15 vuotta sitten. . Parissakymmenessä vuodessa perunalastujen kulutus on kaksinkertaistunut. Perheen yksityisyys on kuitenkin vaikea asia, todettiin Salon tilaisuudessa. Viron lähihistoriasta kerrotaan niukasti suomalaisissa peruskoulujen ja lukioiden oppikirjoissa, arvioidaan Tuglas-seuran teettämässä selvityksessä. Valtiovarainministeriön ohjeen mukaan kodin ja työpaikan välinen ajo on yksityisajoa, mutta näin ei ohjetta ole lehden mukaan opetushallituksessa tulkittu. . Jos vanhemmilla on ylipainoa, myös lapsilla on suuri vaara olla ylipainoinen. Vanhapellon mukaan jo neuvo- lassa ohjataan vähentämään rasvaa ja syömään kasviksia, jos lapsi on lihava. ?Mikäli kotona syödään vähän vihanneksia ja kasviksia, lapsi tekee samalla tavalla myös koulussa. ?Kun lapsi on lihava, pyrin selvittämään mahdollisimman tarkkaan perheen ruokatottumukset. Sen jälkeen asioista sovitaan yhdessä. Jos hakijoita on myönnettäviä lupia enemmän, vertaillaan hakijoiden edellytyksiä taksiliikenteen harjoittajina. Taksiluvan myöntämisen perusteena on useimmiten taksiliikenteen yrittäjäkurssi sekä käytännön kokemus taksinkuljettajan ammatista. Raportti Opetushallituksen tarkastuksesta valmistuu huhti-toukokuussa. Lindroosin virka-auton käyttö nousi esiin Iltalehden uutisoitua maanantaina siitä, että tuore pääjohtaja olisi tehnyt virka-autolla asunnon ja työpaikan välisiä matkoja. Sokeritaudin vanavedessä seuraavat muut sydän- ja verisuonisairaudet, sanoo yleislääketieteen erikoislääkäri Elise Wasen. Suomalaislapsilla vanhuusiän diabetes on ollut tähän saakka harvinaista. Lasten kakkostyypin diabetes havaittiin ensin Yhdysvalloissa. Tyypillisiä ihon kuivumisen oireita ovat ihon hilseily, karheus, kutina ja kuivuusihottuma. Imedeen on ensimmäinen sisäisesti nautittava ihonhoitovalmiste, jonka on todettu lisäävän tärkeiden ihon Imedeenin vaikutukset näkyvät koko keholla rakennusaineiden määrää. Ihon kuivumisen huomaa usein ensin Näkyvää apua useimmille esimerkiksi kyynärpäistä, ennen kuin Tanskalaisen tutkijan, ihotautilääkäri kasvoista. Marianne Kiefferin tutkimuksissa on Suomen suosituin ?ihopilleri. Sinne kerätään esimerkkejä siitä, millaista jälkeä on syntynyt erilaisissa liikenneonnettomuuksissa. Nykyisen ajoharjoitteluradan liukastuspinnat uusitaan kokonaan ensi kesänä. Vanheneva iho ja couperosaiho ovat erityisen alttiita sään rajuille vaihteluille ja ihon kuivumisesta seuraaville ongelmille. Joka toinen meistä kärsiikin nyt erittäin kuivasta ihosta. Hoitamaton, kuiva iho edesauttaa ryppyjen ja uurteiden syntymistä Tunnetun Lyonilaisen ihoinstituutin lääkäri Damour osoitti tutkimuksissaan kesällä 2002 miten Imedeenin vaikuttavat aineet tehoavat ihon rakenteisiin. Hän määrittelee suomalaislasten uudenlaisen sokeritautiriskin orastavaksi. Kakkostyypin diabetesta kutsuttiin aiemmin vanhuusiän sokeritaudiksi. Peruslähtökohtana on vakauden tavoittelu koko EU:n alueella, minkä saavuttaminen edellyttää budjettikuria. Se kehittyy yleensä ihmisen ikääntyessä. hienot uurteet, juonteet, ihon kuivuus, pigmenttiläiskät ja couperosaihon ongelmat. Ihon kosteustasapaino syntyy sisältä Kuiva iho kaipaa kosteutta, ei rasvaa. Kylmä, kuiva talvisää rasittaa ihoa ja haihduttaa kosteutta. Paimion rataa käyttävät kaikki Turun ja Salon alueen autokoulut. Tonnikalan ja raejuuston sekoitus ei ole salaattia. Perheet kävelevät nykyisin harvoin yhdessä, se on katoavaa kansanperinnettä. Tautiin liittyy olennaisesti vähäinen liikunta ja ylipainoisuus. Haloselle tilattiin panssaroitu Mercedes-Benz S600L. Parhaaseen tulokseen päästään, kun seurantaa on usein ja se kestää jopa vuosia, sanoi Vanhapelto. Ravitsemusterapeutille on parhaillaan kolmen kuukauden jono Salossa. Lihavia lapsia on päiväkodeissa jo aivan pienimmistä alkaen. ?Päiväkodissa lapsi ei liho. Kapasiteettia saadaan lisää, kun vanhan radan ympärille rakennetaan tavallaan uusi rata. Ulkoradalla voidaan ajaa pimeän ajan koulutusta samaan aikaan kun ajetaan peruskuviota vanhalla radalla, Berg kertoo. Liukkaan kelin radalla pitää hänen mukaansa pystyä näyttämään myös se, että vaaratilanteiden väis- Helsinkiin lisää taksilupia SSS?STT Etelä-Suomen lääninhallitus on myöntänyt Helsinkiin 19 uutta taksilupaa, minkä jälkeen pääkaupungissa on kaikkiaan 1 443 lupaa. Uusia lupia myöntäessään lääninhallitus otti huomioon taksien kysynnän viimeaikaiset muutokset sekä taksien tilausvälitystoiminnan tehostumisen. Taksilupia koskevat päätökset perustuvat lääninhallituksen harkintaan taksien tarpeesta. Toinen uutuus on pimeän ajon koulutustie. Nokipalo sytytti täytteet Somerniemellä SSS Savuhormissa palanut noki sytytti alapohjan täytteet tuleen Somerniemellä eilen klo 16.20. Someron ja Somerniemen palokunnat purkivat pari neliötä omakotitalon lattialankkuja, kaivoivat kuution verran puruja pois ja tilanne oli sillä selvä. Tiistaina julkistetun mielipidetiedustelun tulosten mukaan itsenäisen Pelkosenniemen puolesta äänesti reilut 91 prosenttia äänioikeutetuista. Kuntaliitos sai kaikkiaan 69 kyllä-ääntä ja 719 ei-ääntä. Viimeisimmät tutkimukset osoittavat, että tautia esiintyy myös eurooppalaisissa lapsissa. Tampereen ja Oulun keskussairaaloissa on tutkittu merkittävästi ylipainoisia lapsia. ?Tampereen tutkimuksessa oli 70 lasta, jotka lähetettiin sinne reilun kahden vuoden aikana. Heistä kymmenellä prosentilla oli alkava sokeriaineenvaihdunnan häiriö
Edellisessä vastaavassa tapahtumassa kaksi vuotta sitten yleisöä oli tuhatkunta henkeä. Tällä kertaa tapahtuman otsikkona on Tieteen taikaa ja aiheina ovat maailman muutoksen suunta, keskiaika, musiikki, väestön vanheneminen ja teknologia. Myös ammattiliitto Suoran jäsenistön sisällä on kiinnostusta alueeseen. Suoran talouspäällikkö Erica Pettersson kertoo, että myynnin takana on pitkälti viimeaikainen ammattiliiton jäsenmäärän kehitys. Kun alue vuonna 1989 rakennettiin, jäseniä oli noin 40 000. Mante- reella myrsky katkoi puita ja repi kattoja, merellä 28?33 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli vaikutti autolauttojen kulkuun. Tallinnaan risteilleellä Cinderella-aluksella päätettiin sulkea tax free -myymälä sen jälkeen, kun hyllyiltä oli tullut alas kymmenkunta pulloa. Kertalippujen hinnoittelusta bussiyritykset päättävät edelleen itsenäisesti. Edellisen kerran sarjalippujen taksoja korotettiin vuoden 2003 alussa, jolloin ministeriön vahvistamat hinnat nousivat liki viisi prosenttia. SSS?STT Greenpeace varoittaa delfiinien kohtalosta Koillis-Atlantilla Ympäristöjärjestö Greenpeacen mukaan Koillis-Atlantin delfiinit ovat vaarassa tuhoisien kalastusmenetelmien vuoksi. Alueen delfiinikantoja uhkaavat troolarit, joiden verkot tappavat tuhansia delfiinejä joka vuosi, arvioi tiistaina julkaistu raportti. 90 prosenttia kaikesta lopusta rakennusoikeudesta on nyt meillä, Olli Lehti kertoo. Rakennuspaikat on noin 200 asunnolle ja loma-asunnolle. Olli Lehti uskoo, että tänä vuonna tonttikauppa kiihtyy Mathildedalissa. Vuonna 2002 Mathildedalista myytiin 36 tonttia lähinnä hoitokodin viereisestä rinteestä. Nyt 80 ,00 ? Ostaessasi linssit ja kehykset. Osa vää- rennöksistä on hyvätasoisia, mutta osassa on selviä puutteita. Silloin, kun yritykset tai yksittäisen huoneiston omistajat eivät itse niitä käytä, ne olisivat ihan vapaasti huoneistohotellityyppisessä markkinoinnissa. Lehti ei osaa sanoa, koska hanke lähtee konkreettisesti liikkeelle. Laivayhtiö vastuussa tv:n niskaansa saaneen vahingoista SSS?STT?Rami Mäkinen Helsingin merioikeuden mukaan laivayhtiö on vastuussa vahingoista tapauksessa, jossa tax free -myymälän hyllykkö ja hyllyllä ollut televisio kaatuivat risteilymatkustajan päälle myrskyssä. Hän arvelee, että tänä vuonna rakentaminen käynnistyy vielä useammassa kohteessa. Osa rakennuksista tulee vakinaiseen asumiseen, mutta suurin osa kakkosasunnoiksi. Huoneistohotelli viritteillä Olli Lehti kertoo, että hänen Mathildedalin keskustaan kylpylähotellin tontille suunnittelemansa gasthaus on jalostunut huoneistohotelli-tyyppiseksi ratkaisuksi. . Jörn Donner, Claes Andersson ja Suomen YK-liiton puheenjohtaja Sirpa Pietikäinen. SSS?STT Opiskelijoiden terveysasioita kartoitetaan nen maksumies. Soininvaara epäili viikonvaihteessa, että päästökaupan ulkopuolisten alojen kuten kotitalouksien ja liikenteen osuus säästötarpeesta nousee kohtuuttoman ankaraksi, kun ilmaisia päästöoikeuksia jaetaan avokätisesti teollisuudelle ja voimayhtiöille. . Paikalle on myös kutsuttava poliisi. Myös pyöriäiset kärsivät kalastuksesta. Greenpeacen laiva Esperanza lähtee Lontoosta tutkimaan troolikalastusta. Hän arvioi tekevänsä kauppoja noin 30. Viime vuonna Mathildedalin Ruukki myi 13 tonttia läheltä venesatamaa Matildan puistotien varresta ja 11 tonttia Hummeltien varresta. Vastaavasti sadan kilometrin perushinta nousee 11,17 eurosta 11,44 euroon, liikenneministeriö tiedotti tiistaina. Korotus koskee noin 65:tä prosenttia bussiyritysten ja Matkahuollon myymistä lipuista. Kaikissa seteleissä on myös vesileima, läpikohdistuskuvio sekä turvalanka. haalta levennetyt. Maata alueeseen kuuluu 9,3 hehtaaria, jossa on noin sata metriä yhteistä merenrantaa ja lampi sitä reunustavine leikkikenttineen. Ammattiliitto Suoraan kuuluu esimerkiksi pankkien, kelan ja alkon toimihenkilöitä. Kiinteistönvälittäjä Pasi Saari Tammisaaren Kiinteistömaailmasta kertoo, että Meri-Ruukin alueesta on tullut jo useita kyselyjä. Ensimmäiset lomakkeet lähetetään perjantaina. Edellisen kerran opiskelijoiden terveysasioita selvitettiin yhtä laajasti vuonna 2000. Uutena teemana mukaan tulee lähinnä seksuaaliterveys sekä työssäkäyntiä koskevia kysymyksiä, kuvailee yleislääkäri Kristina Kunttu YTHS:stä. Kyselyn tulokset valmistunevat marraskuuhun mennessä. Hän toteaa, että se olisi hyvä paikka jollekin matkailutoimijalle. Mathildedalin Ruukki on sen sijaan tehnyt vuodenvaihteessa muita maakauppoja alueella. Espoolaismies vaatii Viking Linelta mittavia vahingonkorvauksia hoitokuluista, kivusta ja särystä, pysyvästä viasta ja haitasta, ansionmenetyksistä sekä oikeudenkäyntikuluista. Mies sai selkävamman, hänen niskansa venähti ja niskanikamansa murtui. Nyt 78,00? -50% Ennen 160?. joulukuuta 1999, jolloin talvimyrsky riepoi Etelä-Suomen rannikkoa. Kyselytutkimuksessa kartoitetaan muun muassa opiskelijoiden fyysistä ja psyykkistä terveydentilaa, terveyskäyttäytymistä sekä terveyspalvelujen käyttöä. Kyselylomake lähetetään kaikkiaan noin 5 000 yliopisto-opiskelijalle eri puolille Suomea. tammikuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Tontit ja kiinteistöt vaihtavat omistajaa Mathildedalissa SSS?Jarkko Turpeinen Mathildedalin Ruukilla nyt 90 prosenttia alueen vapaasta rakennusoikeudesta Perniöläiskylässä myynnissä kokonainen mökkialuekin Perniön Mathildedalissa tontti- ja kiinteistökauppa käy kuumana. Mathildedalin Ruukki Oy myi viime vuonna 25 tonttia. Ammattiliitto Suora myy asunto-osakeyhtiö Meri-Ruukin ja sen mukana 20 hirsimökkiä. Se on vain vaatinut sen oman aikansa. Mielestäni ehkä joku vuosi tai kaksi sitten ylitettiin kynnys, jonka jälkeen vauhti on alkanut voimakkaasti kiihtyä. Seteleissä on kuusi paljain silmin havaittavaa aitoustekijää. Oikea setelipaperi on hyvin tiivistä ja sileää. Tarjous voimassa 31.1.2004 asti. Valikoimat saattavat vaihdella myymälöittäin. instrumentarium Look Li fe www.instru.fi. Siinä on tällä hetkellä yksi sijoittajaryh- mä tekemässä jo esisuunnittelua. . Erikoispainatuksen vuoksi osa setelin kuvioista tuntuu muuta osaa karheammalta Aidon setelin painovärit ovat kirkkaita ja selkeitä, kun taas väärennöksessä värit ovat yleensä sameita. Liikenneministeriö antoi asiaa koskevan asetuksen tiistaina. Enintään kuuden kilometrin matkalla sarjalipun hinnoittelun pohjana oleva perushinta nousee 2,03 eurosta 2,08 euroon. Viking Line vaati, että espoolaismies velvoitetaan maksamaan yhtiön yli 41 000 euron oikeudenkäyntikulut. Merioikeus huomauttaa, että hyllykön ja televisiomonitorin kiinnittäminen olisivat olleet varsin yksinkertaisia toimia, eikä espoolaismiehellä ollut mitään erityistä syytä varoa hyllyn kaatumista. Hän joutui työkyvyttömyyseläkkeelle. Tapaturma sattui 18. Maata kokonaisuuteen kuuluu yli yhdeksän hehtaaria. ?Vuosi tai kaksi sitten ylitettiin kynnys? SSS Olli Lehti Mathildedalin Ruukki Oy:stä toteaa, että Meri-Teijon perusajatus jalostuu ja kehittyy kovaa vauhtia Mathildedalissa. . Yhtiö on nyt selvästi suurin rakennusoikeuksien haltija koko Mathildedalissa. . Hinnaltaan 1,5 miljoonan euron mökkikylästä ovat olleet kiinnostuneita yrittäjät Salon seudulta, läntiseltä Uudeltamaalta ja pääkaupunkiseudulta. Suomen ja Venäjän liikenneministereiden Leena Luhtasen (sd.) ja Sergei Frankin on tarkoitus allekirjoittaa Nuijamaan tulli- ja raja-aseman siirtoa koskeva valtiosopimus lauantaina Pietarissa. Liikenne- ja viestintäministeriön mukaan sopimuksesta on neuvoteltu jo kahden vuoden ajan. Yrittäjä Olli Lehti Mathildedalin Ruukki Oy:stä kertoo, että hän ei ole kiinnostunut Meri-Ruukista. Tänä vuonna Hummeltien varresta on aikomus myydä loput kymmenen tonttia ja sen lisäksi merenrantaan kaavoitettuja tontteja, joista on tehty jo varauksiakin. Enestam: Teollisuus maksaa osuutensa päästökaupasta SSS?STT Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) arvostelee vihreiden puheenjohtajaa Osmo Soininvaaraa väärän tiedon levittämisestä, kun tämä syyttää hallitusta raskaan teollisuuden suosimisesta päästökauppasuunnitelmissaan. Uudisrakentaminen on lähtenyt käyntiin parillakymmenellä niistä, Lehti kertoo. Olen sitä mieltä, että vuoden tai kahden sisällä siellä alka- vat rakentua myös palvelut voimakkaammin. Nyt alueella on alkanut tiiviimpi rakentamisen kausi. Esimerkiksi Oulussa löytyi tiistaina seitsemän väärennettyä seteliä, jotka olivat tulleet levitykseen maanantaina. Rahojen levittäjiä ei ole saatu kiinni. Keskusrikospoliisin mukaan vääriä rahoja levittävät pääasiassa ulkomaalaiset, jotka liikkuvat yksinään tai muutaman ihmisen ryhmissä. Poliisi kehottaa myyntihenkilöstöä erityiseen tarkkuuteen silloin, kun suurta seteliä tarjotaan maksuksi pikkuostoksista. Tällaisia kaavailuja hallituksella ei ole ja tällaiseen olettamaan perustuvat laskelmat joutavat romukoppaan, Enestam torjuu tiistaisessa tiedotteessaan. Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö YTHS on aloittamassa valtakunnallisen opiskelijoiden terveystutkimuksen. Hyllyn ja television alle jäänyt espoolaismies sai tapaturmassa niska- ja selkävammoja. Hyllykköä ei ollut kiinnitetty laivan rakenteisiin eikä monitoria hyllykköön. Huoneistot myytäisiin kuten Lapissakin. Huoneistohotelli olisi tavallaan hallintoyhtiö. . Silloin tutkimuksessa nousi esiin muun muassa se, että huomattava osa opiskelijoista kärsii psyykkisistä ongelmista ja stressistä. . Yhdessä löytyneessä väärennöksessä ei ole lainkaan sarjanumeroa ja osassa on huonosti väärennetty varmuuslanka. Jotkut seteleistä on havaittu väärennöksiksi vasta laskennassa, eikä niiden levittäjästä ole tietoa. Osa on kuitenkin aiheuttanut epäilyä jo kaupassa, ja yksi väärennöksellä osto on tallentunut valvontakameraan. Jos setelin aitous ei kassan tarkastuksessa varmistu, ei sitä poliisin mukaan pidä antaa takaisin asiakkaalle. Nyt määrä on laskenut alle 30 000:een. Mökkien käyttöaste on samalla laskenut. . Tutkimuksen rahoitukseen osallistuu YTHS:n lisäksi opetusministeriö. SSS?STT Suuri Hintasyöksy! ! E AL -70% K A I K K I SY K SY N K E H Y K S E T VÄ H I N TÄ Ä N -50% Ennen 260?. Enestam vakuuttaa kaikkien alojen joutuvan kantamaan vastuunsa ilmaston lämpenemisestä ja teollisuuden olevan päästökaupan ensisijai- Lapsiperheiden määrä on pudonnut Suomessa alle 600 000:n ensi kertaa sitten vuoden 1950, kertoo Tilastokeskuksen Perheet 2002-tilasto. Helsingin Sanomien mukaan lapsiperheitä oli vuonna 1950 saman verran, vaikka väestöä oli tuolloin yli miljoona nykyistä vähemmän. Lapsia nykyperheissä on noin 1 100 000, mikä on neljännesmiljoona vähemmän kuin puoli vuosisataa sitten. Lapsiperheiden vähenemiseen on ainakin kaksi syytä: yhtäältä lapsenhankkimisikään tulevat ikäluokat ovat pieniä, toisaalta yhä useammat naiset jäävät tai jättäytyvät lapsettomiksi. Lapsiperheitä on nyt 42 prosenttia kaikista perheistä. SSS?STT Bussien sarjaliput kallistuvat maaliskuussa Linja-autoliikenteen sarjalippujen hinnat nousevat maaliskuun alusta. Meillä ei enää ole tarvetta niin monelle mökille. Pettersson toteaa kehityksen kulkevan muutenkin siihen suuntaan, että ei ole välttämättä liiton asia omistaa kiinteistöjä. . Yhtiö vetosi myös myrskyn ennalta-arvaamattomuuteen. Ka- piteelihan myi syksyllä muun muassa Mathildedalin vanhan ruukkikokonaisuuden, jossa on kuusi tehdaskiinteistöä 3,5 hehtaarin alueella. Edellisvuonna kaupat tehtiin lähes 40 tontista. Nyt myynnissä on kokonainen SÄHKEET Lapsiperheiden määrä ennätyksellisen alhaalla mökkikylä Mathildedalin kupeessa Kiikunmäentien varressa. Tarkoitus on tuoda tutkijoiden löytöjä esiin ajatuksia herättävällä ja hauskallakin tavalla. Alustajina on Tampereen yliopiston eri tiedekuntien väkeä eli humanisteja, yhteiskunnan tuntijoita ja lääketieteellisen tiedekunnan edustajia. Vieraileviksi puhujiksi on kutsuttu mm. Virkavallalle on he- ti ilmoitettava tekijöiden tuntomerkit sekä heidän mahdollisesti käyttämänsä ajoneuvo. Poliisi muistuttaa, että setelin tarkastuksessa ei kannata luottaa vain yhden aitoustekijän tarkistamiseen. The Net Effect -raportin ovat laatineet Greenpeace sekä Valaiden ja delfiinien suojeluyhdistys WDCS. Raportin mukaan esimerkiksi juoksiaisdelfiinikanta saattaa heiketä jopa viisi prosenttia vuosittain troolauksen takia. Merioikeus pitää tätä huolimattomana menettelynä ja virhearviona, joka saa aikaan vastuun espoolaismiehen henkilö- vahingoista. Merioikeus otti vastuukysymykseen kantaa välituomiossa, jossa ei vielä ratkaistu korvausten määrää. Järjestö pitää tanskalaisia, brittiläisiä, hollantilaisia, ranskalaisia, irlantilaisia ja espanjalaisia kalastusaluksia syypäinä delfiinien kuolemiin. Ympäristöjärjestö vaatiikin EU:lta toimia, jotta delfiini- ja pyöriäiskannat voidaan säilyttää Koillis-Atlantin ja Euroopan vesillä. SSS?STT Tieteen taikaa Tampereella Tampereen yliopisto järjestää perjantaina Tieteen iltapäivä ja yö yleisötapahtuman. Me ostamme ne palvelut muulla tavalla. ?Kauppa kiihtyy tänä vuonna? Esko Keski-Vähälä Ammattiliitto Suora myy asunto-osakeyhtiö Meri-Ruukin ja sen omistamat 20 hirsimökkiä oheisrakennuksineen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Kapiteeli ja Perniön kunta kirjoittivat yhteensä tusinan verran kauppakirjoja. Todistajana kuullun myymäläpäällikön kertomuksesta ilmeni lisäksi, että sama hyllykkö oli liikkunut merenkäynnissä aiemminkin. Nuijamaan raja-aseman työt käyntiin keväällä SSS?STT Nuijamaan uuden raja-aseman rakennustyöt pääsevät näillä näkymin vihdoinkin käyntiin ensi keväänä. Valtaosa kysymyksistä pysyy nyt samoina, jotta tuloksia voidaan vertailla. Yksi hyllykkö kuitenkin rojahti espoolaismiehen niskaan ennen kuin myymälä ehdittiin tyhjentää asiakkaista. Viking Line oli oikeudessa sitä mieltä, että hyllyjä ei ollut tarpeen kiinnittää, koska ne ulottuivat lähes kattoon asti ja olivat al- Vääriä satasia liikkuu Pohjois-Suomessa SSS?STT Pohjois-Suomessa on liikkeellä vääriä sadan euron seteleitä
Uhria hoidetaan Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. SSS?STT EU:n ulkopoliittinen edustaja Solana Suomeen BRYSSEL . Alkutietojen mukaan tulipalo lähti liikkeelle, kun kartanon työntekijä käynnisti traktoria ja se leimahti tuleen aamukahdeksan jälkeen. Paikalle hälytettiin yhdeksän sammutus- ja seitsemän säiliöyksikköä. Kiinnostus lähti siitä, että isäkin tekee samaa työtä. Lukio on sujunut keskitason tason mukaan, sillä kovin paljoa ei ehdi lukea, kun käy päivisin opiskelemassa ammattioppilaitoksessa. Toisaalta hyvänä puolena pidän sitä, että tutkinnoissa on myös yhteisiä aineita, joita ei tarvitse suorittaa kahteen kertaan. Tulevaisuudessa Lempiäinen suunnittelee jatkavansa opintojaan joko teknillisessä koulussa tai ammattikorkeakoulussa insinööriksi. 6. Ammattia valitessaan moni ei tiedä, mitä nyky- ajan metallin koulutus on. Suuria yllätyksiä ei opinnoissa ole tullut, koska olen ollut alan töissä jo ennen kuin aloitin opinnot. He saivat palon rajatuksi parissa tunnissa. Palopäällikkö Anttonen kyseli jälkisammutusvaiheessa toimintaohjeita Hämeenlinnan museolta, sillä Suontaan kartano on osa Vanajaveden laakson arvokasta kulttuurimaisemaa. En ole katunut tätä valintaa, mutta jossain vaiheessa olen joutunut miettimään, jaksanko enää. Lisäksi keski-ikä alalla on tällä hetkellä niin korkea, että valtava määrä työpaikkoja on vapautumassa tulevaisuudessa. Havanko luottaa ammatillisen koulutuksen tulevaisuuteen. . luokat, ja toiselle sijalle ylsi Turun Hepokullan koulun 6b-luokka. Kaikki voittajat pääsevät mukaan Helsingissä järjestettäville Educa-messuille ensi perjantaina. Metallipuolen työti- lannetta hän pitää hyvänä, mikä motivoi opiskelemaan. Lempiäinen on myös ehtinyt tutustua työelämään useissa eri paikoissa ennen opintojen aloittamista. . Kohta on jäämässä eläkkeelle niin suuret määrät korkeasti koulutettuja ihmisiä, että näiden työpaikkojen täyttämiseksi tarvitaan varmasti uusia korkeasti koulutettuja. Lukiolla on hyvin vakaa asema toisen asteen yleissivistävänä koulutuksena, ja se mahdollistaa ammatinvalinnan moneen suuntaan. Nokian poliisi tutkii ampumistapausta ko toteaa, että metallipuolella kärsitään tällä hetkellä jopa opiskelijapulasta. . Itä- ja Pohjois-Suomessa on paljon muuttotappiokuntia, joissa opiskelupaikkoja on tarjolla enemmän kuin on tulijoita. Arve ei myöskään näe uhkaa, että korkeasti koulutettuja olisi tulevaisuudessa liikaa. . Hänen on tarkoitus tavata Suomessa ainakin presidentti Tarja Halonen, pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sekä pitää esitelmä Ulkopoliittisessa instituutissa unionin turvallisuusstrategiaan liittyen. Solanan vierailu on osa hänen säännöllisiä käyntejään EU:n jäsenmaissa. SSS?STT Hovioikeus lievensi tuomiota kuolonkolarista Salolaisoppilaat menestyivät ammatinvalintapelin sääntökilpailussa Pajulan ja Tupurin koulujen Luki-tiimit kolmansiksi Piksu-pelikilpailussa SSS?Hanna Vilo Pajulan ja Tupurin koulujen Luki-tiimit ovat napanneet kolmannen sijan Piksu-ammatinvalintapelin sääntökilpailussa. Yhdeksänkymmentä koulua ympäri Suomea osallistui Taloudellisen Tietotoimiston loppuvuonna 2003 järjestämään kilpailuun. Riihimäki kokosi eri ehdotuksista kilpailuun osallistuneet lopulliset säännöt. Pajulan ja Tupurin oppilaiden versiossa yksi pelaajista aloittaa esittelemällä roolihenkilönsä muille ja tervehtii kohteliaasti muita osallistujia. Lapsille on ollut Pajulan koulun oppilaat Miska Kyytsönen, Niklas Ahlfors, Nico Ruotsalainen, Sonja Suomi, opettaja Riikka Riihimäki ja oppilas Sanni Salonen osallistuivat Piksu-ammatinvalintapelin sääntöjen suunnitteluun. motivoivaa, että luki- ja puheopetuksessakin voi tapahtua hauskoja juttuja. Metalliala on ihan mielenkiintoista, ja työtilanne tulee varmasti paranemaan entisestään, kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle. Autossa ei ollut matkustajia. Valtatie 10 oli onnettomuuspaikalta poikki useita tunteja ja poliisi ohjasi liikenteen kiertoteitä. Mitään haavetyöpaikkaa en tässä vaiheessa vielä kuitenkaan osaa nimetä. Nokian poliisi selvittää käsiaseen luotiin kuolleen nuoren miehen tapausta. helmikuuta. Korteissa esitellään neljää osaajaa elintarvike-, elektroniikka-, kemia-, teknologia-, metsä-, energia-, rakennus- ja tekstiilialalta. Hanna Vilo Voittajat pääsevät palkintomatkalle Helsinkiin Riihimäen mukaan pelisääntöjen keksiminen on tuonut tervetullutta vaihtelua erityisopetuksen arkeen. . Vastaantulija ja 18-vuotias kuolivat. Käräjäoikeuden mukaan hengissä selvinnyt kilpailija oli toiminnallaan myötävaikuttanut onnettomuuteen. tammikuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Salossa ja Halikossa yli puolet nuorista valitsee lukion . Olen kuullut huiman arvion siitä, että vuoteen 2015 mennessä tarvitaan yli 900 000 tuhatta uutta työntekijää, joista kahdelta kolmasosalta odotetaan juuri ammatillista perustutkintoa. Se katsoi, ettei syytetty ylinopeudellaan ole vaikuttanut kahden muun auton yhteentörmäykseen. Kuitenkin ajamalla jopa 160 km/t:n vauhtia kilpailutilanteessa hän syyllistyi törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Mies tuomittiin siitä ja pienemmistä rikoksista kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen.. Myös kirvesmiehille, maalareille ja puusepille näyttää riittävän töitä. Havanko arvelee, että metallin suosion laskuun vaikuttaa väärät mielikuvat. . Kahdensa- dan euron palkintorahoilla aiomme hankkia erityisopetukseen uusia pelejä. Taloudellisen Tiedotustoimiston tuomaristo piti Pajulan ja Tupurin koulujen Luki-tiimien sääntöjä mielenkiintoisena ta- pana tutustua teollisuuden ammatteihin. Minäkään en kouluaikana tiennyt ollenkaan, mitä täällä tehdään. Messuilla voittajajoukkueet esittelevät omia peliehdotuksiaan ja pelaavat Piksu-peliä. Itä-Suomen hovioikeus lievensi tiistaina tuntuvasti vankeustuomiota, jonka Iisalmen käräjäoikeus oli langettanut kiuruvetiselle miehelle kahden ihmisen kuolemaan johtaneesta kolarista. Turma sattui Kiuruvedellä toukokuussa 2001. Siitä epäillään 55-vuotiasta miestä, joka on asunut naisen kanssa. Tie oli onnettomuushetkellä jäinen. SSS?STT Kirsi Höglund Salon ammattioppilaitoksen rehtori Harri Havan- Suurpalo kartanomiljöössä Hattulassa Henkilöauton kuljettaja kuoli kolarissa 10-tiellä Salolainen Mika Lempiäinen näyttää, miten tietokoneella ohjattua sorvia käytetään. Metallipuolelta työllistytty lähes sataprosenttisesti SÄHKEET Salolainen Mika Lempiäinen opiskelee toista vuotta metallialan tutkintoa varten Salon ammattioppilaitoksessa. Lempiäinen käy samalla iltalukiota. Opintojen yhdistämistä nuori mies pitää vaativana mutta antoisana. . Omistajat olivat tiistaina Tanskassa maatalousnäyttelymatkalla. Poliisi tutkii palon syytä. Metallipuolen opiskelijat ovat työllistynet lähes sataprosenttisesti heti valmistumisen jälkeen. Samaten pintakäsittelypuolella ja puhdistuspalvelualalla on yksittäisiä paikkoja, joita ei ole täytetty. Poliisin mukaan teko sattui maanantaina iltapäivällä omakotitalossa Lapinlahden keskustassa. Somerolla vajaa puolet Metallialan ammattiopetuksessa löytyy paljon vapaita paikkoja SSS?Hanna Vilo Somerolla vain vajaa puolet yläasteen päättävistä nuorista valitsee jatko-opinnot lukiossa. Meillä on jäänyt kolmena viime vuotena myös vapaita lukiopaikkoja. Tuomaristo piti myös ammattien näyttelemistä hyvänä ja erilaisena oivalluksena. Kilpailun voitti tamperelaisen Länsi-Teiskon koulun 3. Työ ei ole lainkaan niin likaista kuin yleensä luullaan. Pertteliläinen Petri Vainio taas valitsi metallialan isänsä jalanjäljissä. . Kaikki metallin työpaikat eivät suinkaan ole likaisissa pajoissa, vaan työ voi olla esimerkiksi toimimista automaattikoneiden kanssa siisteissä tiloissa. Hänen mahdollisesta pidättämisestään on määrä päättää keskiviikkona. Työ on nykyään myös melko hyvin palkattua. Hän oli poliisin ennestään tuntema henkilö. Poliisi on ottanut kiinni yhden miehen, joka on ollut vainajan kanssa tekemisissä. Sisäinen muuttoliike on nykyään voimakas ja ihmiset muuttavat työpaikkojen perässä. Jos on taipumuksia kädentaitoihin ja käytännön osaamiseen, niin kannattaa harkita myös ammattiopetusta. Lukion ja ammattiopiskelun voi yhdistää SSS Kirsi Höglund Pertteliläinen Petri Vainio valitsi metallialan isänsä jalanjäljissä. Hattulan Suontaan kartanomiljöössä sammutettiin tiistaina aamupäivällä suurpaloa. Onnettomuus sattui puolen yön aikaan Tuuloksessa, kertoo Hämeenlinnan poliisi. Henkilöauto oli tulossa Hämeenlinnan suunnasta ja kuorma-auto vastakkaisella kaistalla Lahden suunnasta, kun henkilöauto ajautui kuorma-auton kaistalle. Useita henkilöitä on kuulusteltu. SSS?STT Naista puukotettiin Lapinlahdella Ylä-Savon poliisi tutkii tapon yrityksenä puukotusta, jossa 53-vuotias lapinlahtelainen nainen sai hengenvaarallisia vammoja. Se tarkoittaa, että ammatillisella koulutuksella on kysyntää jatkossakin. Tuolloin 19-vuotias mies ajoi maantiellä kilpaa 18-vuotiaan tuttavansa kanssa. Ohitustilanteessa 18-vuotias törmäsi 120 km/t:n vauhdilla vastaantulevaan autoon, jota ohjasi 57-vuotias mies. Henkilöauton miespuolinen kuljettaja kuoli törmäyksessä heti. Yleensä metallipuolen ongelmana on se, että kukaan ei oikeastaan tiedä tästä mitään. Liekit nielivät päädyn noin 300 metriä pitkästä, vanhasta tallirakennuksesta, jota käytettiin konevarastona. Tulipalo tuhosi muun muassa neljä traktoria ja maatalouskoneita. Palopäällikkö Kari Anttonen uskoo vahinkojen nousevan satoihin tuhansiin euroihin. Rakennus oli ilmeisesti vakuutettu. Sen jälkeen muut pelaajat saavat esittää esittelyvuorossa olevalle kysymyksiä, minkä jälkeen yritetään SSS?STT arvuutella, millä teollisuuden alalla roolihenkilö työskentelee. Roolihenkilön kautta harjoitellaan työnhakutilannetta varten, ja hän yrittää antaa itsestään mahdollisimman positiivisen kuvan kyselijöille. Piksu-pelikorttien kautta voi tavata muun muassa värjääjä Ville Virtasen, sähköasentaja Senni Salaman ja lvi-asentaja Elvi Hormiston. Näillä aloilla on tällä hetkellä paljon työvoiman tarvetta, joten tilanne on huolestuttava. Työllistyminen on suoraan verrannollinen alan suosioon. Parhaimmillaan paloa sammutti 70?80 miestä Hämeenlinnasta ja lähikunnista. He eivät ole avioliitossa. Poliisi otti miehen kiinni tiistaiaamuna. Viattoman vastaantulijan kohdalla kyseessä oli törkeä kuolemantuottamus ja kilpakumppanin kohdalla kuolemantuottamus. Salossa päästään hyvin lähelle suositusta. Se sijaitsee Hämeenlinnaan vievän laivareitin varrella, vastapäätä Lepaata. SSS?STT Henkilöauton kuljettaja kuoli henkilöauton ja perävaunullisen kuorma-auton yhteentörmäyksessä 10-tiellä tiistain vastaisena yönä. Viime vuonna lukio-opinnot Halikon lukiossa aloitti 63 nuorta, kun mahdollisuus olisi ollut ottaa 72 opiskelijaa. Epäsuosituilta aloilta työllistyy nopeasti. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Tällä hetkellä metallissa on muutamia kymmeniä paikkoja avoinna. Kaikki halukkaat eivät aina edes pysty jatkamaan opintojaan Salossa, vaan on ollut vuosia jolloin jopa kaksikymmentä oppilasta on joutunut hakeutumaan muiden kuntien lukioihin. Varsinkin Etelä-Suomessa lukiopaikat ovat Arveen mukaan melko hyvin täytettyjä, kun taas Itä- ja Pohjois-Suomessa kapasiteettia jää käyttämättä. . Sitä, mihin luoti on osunut, poliisi ei tutkinnallisiin syihin vedoten paljasta. Iältään 26-vuotias vainaja löydettiin Nokialla sijaitsevasta asunnostaan maanantai-iltana. Salon seudulla vastaavaa ilmiötä ei ole muualla näkyvissä. Meillä on ollut paljon hauskoja pelihetkiä. Entinen Naton pääsihteeri Solana vierailee Helsingissä 25. Loput hakeutuvat erilaisiin ammattiopintoihin. . Syytetty tuomittiin niistä ja muun muassa kolmesta myöhemmin sattuneesta rattijuopumuksesta 1,5 vuodeksi ehdottoman vankeuteen. Hovioikeus hylkäsi kuolemantuottamussyytteet kokonaan. Keskiarvoraja on pidetty 7,0:ssa, sen alapuolelta ei ole otettu lukioon. Laakkio muistuttaa, että nykyään myös ammatillisen koulutuksen valinneet nuoret voivat edetä korkeakouluopintoihin. . Salossa lukioon jatkaa vuosittain 50?55 prosenttia yläasteen päättäneistä nuorista, mikä on koulutoimenjohtaja Hannu Arveen mielestä sopiva määrä. . Meiltä valmistuvilla on myös samat mahdollisuudet jatkaa opintojaan ammattikorkeakoulussa kuin ylioppilaillakin. Halikossa jäänyt lukiopaikkoja täyttämättä Halikon sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio toteaa, että Halikossa lukioon hakeutuu noin 55 prosenttia yläasteen päättäneistä nuorista. Kolmannen sijan kunniaksi pidimme koululla pirskeet, jossa napostelimme kaikenlaisia herkkuja ja kuuntelimme musiikkia. Euroopan unionin ulkopoliittinen edustaja Javier Solana tulee helmikuussa yksipäiväiselle vierailulle Suomeen. . Syyksi epäillään lukiokielteisiä asenteita. Valtakunnallinen suositus on, että noin 58 prosenttia yläasteen päättäneistä nuorista jatkaisi opintojaan lukiossa. Tutkintaa johtavan komisario Pasi Niemisen mukaan poliisi epäilee henkirikosta, mutta mahdollisuuksien rajoissa on sekin, että vainaja on tehnyt itsemurhan. Piksu-pelikortit esittelevät eri teollisuuden aloja ja osaajia peruskoulujen alaluokkalaisille hauskalla ja helpolla tavalla. Pajulan ja Tupurin koulujen laaja-alaisen erityisopettajan Riikka Riihimäen vetämät Luki-tiimit laativat neljän hengen ryhmissä omat versionsa Piksu-pelin säännöiksi
Elämä ja kuolema ovat sanoina hyvin vanhoja, samat sanat esiintyvät sukukielissä aina samojedikieliä myöten. Se voi merkitä myös turtumista, verenkierron lakkaamista, pysähtyneisyyttä, luopumista. Viron kielessä koolda voi merkitä myös halvaantumista tai kouristuksen saamista. Kuolemisesta ei juurikaan ole sanajohdoksia. Hänen olisikin viisainta jo edellisessä kadunkulmassa neuvoa mahdolliset asiakkaat ystävällisesti kilpaileviin anniskelupaikkoihin. Näillä lakisääteisillä uudistuksilla taataan se, että tästedes kiireisinä ovat ainoastaan ravintolakiinteistöjen myyjät. Pohjalainen Paavi ei arvostele elokuvia julkisesti SSS?STT VATIKAANI?Paavi Johannes Paavali II ei ole sanonut antaneensa siunaustaan Mel Gibsonin kohua herättäneelle Jeesus-elokuvalle The Passion Of The Christ. . maaliskuuta kymmenettä kertaa. International Tattoo Convention järjestetään edellisistä vuosista poiketen VR:n makasiineilla.. Saamen ællet merkitsee myös jossakin käymistä. Elämiseen tuntuu liittyvän voimakas sidos paikkaan, kotiin ja sen läheisyyteen. Hän vahvisti, että paavi ei koskaan kommentoi elokuvia julkisesti, vaan jättää sen asiantuntijoille.Viime kuukausina julkisuudessa on väitetty Johannes Paavalin myöntäneen elokuvan nähtyään, että ?tuollaista se oli?. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Viron elada merkitsee myös asumista. Sillä on kiinnekohta, toistuvia rutiineja. Tällä tavoin analysoituna eläminen kuulostaa hyvin arkiselta. Kieli ei tunnu vaativan suurta draamaa tai kohtalokkaita tekoja. Parhaimmat elämykset voivat olla juuri elämän perusasioita, hengittämistä, kotona olemista, sydämen lyöntien tuntemista. Toisaalta se on myös veren kiivautta, ympäristön aistimista ja voimakkaita tunteita. Tilaisuuteen toivotaan tuotavan 12?18-vuotiaiden poikien kenkiä Pietariin vietäväksi Kokouksia Salon Seudun Kehittämiskeskuksen kuntayhtymän yhtymävaltuuston kokous Saktassa klo 17 Vasemmalta Esko Valtonen, Mikko Iltanen, Mauri Fagerström, Pentti Lehtinen, Pertti Engblom, Kari Gröhn, Mikko Isoniemi, Marko Toivonen ja Jorma Toivonen. kuin pienoismalleja! Aina kuitenkin kokoonsa nähden liian hintavia. Onkin lailla varmistettava täydellinen ruoanvalmistuskielto anniskeluravintoloihin, jolloin jokaisen on nautittava ateriansa omalla vastuullaan ja kotioloissa. Tällöin säästyisi myös ravintolakokki niiltä vaaratilanteilta, joihin hän päivittäin työssä keittiön puolella altistuu. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. lis., psykologi, Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Pirkko Lahti Katulapsityön teemailta Salossa, seurakuntatalossa klo 18, Tuija Pennanen Kansan Raamattuseurasta kertoo sanoin ja diakuvin Pietarin katulasten elämästä ja työstä heidän auttamisekseen. Liivin kielessä eläminen on erityisesti työn tekemistä. Salossa ka Riittinen ja Esko Valtonen. 20-vuotismerkin saivat Pentti Lehtinen ja Ari Ruoho. Musiikki ja etenkin karaokelaulu pilaa harrastajansa kurkunpään, äänihuulet ja maineen. Useinkaan ei osata ottaa huomioon, että siinä samalla myös kuulijoitten kuulo ja musiikkitaju kärsii ilman kuulosuojaimia. Tanssiminen kuulostaa viattomalta, mutta tuottaa useimmiten sekin monenlaista tuskaa, kärsimystä ja vaivaa. Kuvasta puuttuu kolme ansiomerkin saajaa. sss.lastenpalsta@sss.fi 30-vuotias Jorpelehto jakoi ansiomerkkejä SSS Teräslavoja valmistava Jorpelehto Oy on toiminut 30 vuotta. Perniöläisyrityksessä on jaettu Keskuskauppakamarin ansio- 3 vuotta Roope Kreula 21.1. ei poliisien suusta enää saa kuulua. Myös ?homoseksuaali. Lisäksi hän hoitaa kalusto- ja autoasioita. Totaalisia muutoksia Kansalaisryhmien suuren huolestuneisuuden aihe on, että tupakansavu ravintoloissa pakottaa viattomat sivullisetkin passiivisiksi polttajiksi. Miksi me edes puhumme elämättömästä elämästä. Sanoja ?kulta. Juhlavuoden kunniaksi tapahtuma tarjoaa järjestäjän mukaan messukävijöille mahdollisuuden tutustua tatuointikulttuuriin entistä syvemmin. Finnish Tattoo Artist Association F.T.A.A järjestää ensimmäistä kertaa Art Fusion-esityksen, jossa on esillä artistien omia maalauksia, valokuvia ja piirustuksia. Elähdyttävistä uudelleensyntymisen tunteista huolimatta me synnymme vain kerran, elämme kerran ja kuolemme kerran. Kuoleminen on kuitenkin tahdosta riippumatonta, passiivista toimintaa. Se tarkoittaa kuolevan hoitamista kuolemaan saakka, saapuvilla olemista jonkun kuollessa. ja ?muru. Vanhuus kun ihmisten mielissä yhdistyy kaikkeen tarpeettomaan ja kuluneeseen. Uusia suosituksia laatineet johtavat poliisiviranomaiset kieltävät jyrkästi, että uudessa ohjeistossa olisi kysymys hätävarjelun liioittelusta poliittisen korrektiuden sektorilla. Tarjoilijoitten nilkat ja käsivarret joutuvat kovalle koetukselle päivittäin, ja eteisvahtimestari joutuu vaarallisiin tilanteisiin ovella tämän tästä. Se luokitellaan uudessa ohjeistossa loukkaavaksi. Myös virossa se merkitsee kuolinvuoteelle panemista ja kuoleman sallimista. Syntymä, elämä ja kuolema ovat ainutkertaisia tapahtumia. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Uskonnollisessa kielessä lihan kuolettaminen merkitsee ei-toivottujen ajatusten ja mielitekojen tukahduttamista. 145:6-7 -11 Salo -11 -10 -9 Perjantai -12 A -20 L -17 A -16 L -14 A -29 A -17 A -15 A -7 L Ateena +9 V Algarve +15 PP Berliini -4 PP Alicante +16 PP Bryssel +5 V Antalya +16 SK Kööpenhamina -6 PP Catania +8 A Lontoo +10 V Eilat +21 SK -11 -13 Madrid +8 PP Kreeta +14 PP Moskova Las Palmas +19 A -4 P Lauantai Oslo +18 A -11 PP Madeira Pariisi +16 A +7 V Malaga -4 Rooma +15 PP +6 A Mallorca Tukholma Miami +22 P Salo -5 A Wien Nizza +12 PP -4 A -5 +15 V Bangkok +28 PP Rhodos New York -7 P +4 PP Tallinna San Francisco +14 A Tunis +17 A -3 -4 Tokio +3 LK Venetsia +1 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Viime syksynä ystäväpiiristäni kuoli kolme isää. alv:n) En juhli merkkipäivääni Onni Tuominen Veli-Matti Tammi Tatuointimessuilla kymmenvuotisjuhlat SSS?STT International Tattoo Convention järjestetään Helsingissä 26.?28. Elämä pakenee. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Olemme osa pitkää jatkumoa, lenkki sukupolvien ketjussa myös kielellisesti. Mikä sitten on elämän tarkoitus? Mitä on kuolema? Suomen kielessä eläminen on elossa olemista, ravinnon saamista, käyttäytymistä tietyllä tavalla. Olemassaolon tarkoituksellista jatkamista, vaikka elämän tarkoitusta ei ymmärtäisikään. Halikossa 2 vuotta Valtteri Hell 21.1. Nykyisin kuoletamme myös pankkikortteja. Karjalassa kuolettaminen (koolettaa, kuolettoa) on syntynyt hieman eri merkitykseen. tammikuuta 2004 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 21.01.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Helsinki: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Turku: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Runsasta pilvisyyttä, mutta kuitenkin enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. -13 Ivalo: Enimmäkseen Koski Somero pilvistä, mutta Marttila Kuusjoki pääasiassa poutaa. 5-9 m/s Paimio Merialueilla: Koillinen 9-15 m/s. Kohtalainen näkyvyys. -11 Muurla Perniö Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo -12 Kiikala Sauvo Kemiö Dragsfjärd Halikko -21 -16 -15 -15 10-15 m/s Salon seudulla Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. -11 8-12 m/s Keskiviikko 21.1.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 4 Pimeys päättyy: 8.17 Aurinko laskee: 16.09 aurinko nousee: 9.09 pimeys alkaa: 17.01 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Aune, Oona, Auni Agnes, Agneta Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Visa Fridolf Päivän sana Minä julistan sinun suuruuttasi. 10-vuotismerkin sai Marko Toivonen. LONTOO?Skottipoliiseja patistetaan omaksumaan uudenlainen kulttuuri asiakkaiden puhuttelemisessa. Poliiseja neuvotaan esimerkiksi olemaan kysymättä, onko henkilö naimisissa vai ei. saattaa vanhan ihmisen korvissa kuulostaa loukkaavalta. Ah, ma elän! Eläminen on kielessämme niin tärkeä sana, että sillä on runsaasti johdoksia: eläin (vanhastaan eläjä, eläjäin), elanto, elatus, elämys, elollinen, eloisa, ele, elehtiä, elellä, elähtää, eläke, elpyä, elvyttää. Murteissa johdoksia on vielä enemmän. Vastineet sukukielissä kertovat elämästä lisää. on liitetty vähemmän suositeltavien sanojen joukkoon. Kylillä on mahdollisuus ottaa osansa maaseudun kehittämisrahoista. Monet kunnat Suomessa ovat joko omin hankkein tai yhdessä esimerkiksi yhdistysten kanssa kehittäneet asioitaan juuri hankerahan avulla. Suomusjärven tilaisuus on osa maakunnallista kyläseminaarien sarjaa, jonka järjestävät Varsinais-Suomen kyläasiamies Tauno Linkoranta ja Lounais-Suomen maaseudun kehittämisyhdistys. PAKINA OTSO ONNITTELEE >+30 +25 +20 15 Elämästä ja kuolemasta Levottomat 3, Bio Salo 1 klo 19 Vieraalla maalla, Bio Salo 2 klo 19.15 Taru Sormusten Herrasta . Ehkä kuoleminen on peruuttamattomuudessaan niin yksiselitteistä. Salossa -15 -11 -18 -13 -17 -22 -15 -13 -11 Lämpötilaennuste huomiseksi Menovinkit 2 vuotta Aliisa Häkli 21.1. Silloinkin, kun se on itse aiheutettu. Kuolema merkitsee elämän loppumista, kuihtumista, elottomuuden alkamista, ei-elämistä. Perttelissä Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa -13 Suomusjärvi -10 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo -11 Kisko Torstai NIMITYKSIÄ Pirkko Kavén Salon Seudun Sanomat Oy Isännöitsijäksi on vuoden alusta nimitetty Pirkko Kavén, joka hoitaa kaikkien sijoituskiinteistöjen isännöinnin. Hänen vastuualueeseensa kuuluu lisäksi Salon Seudun Sanomat Oy:n puhelinasiat. Veli-Matti Tammi jatkaa kiinteistöpäällikkönä vastuualueenaan tuotantokiinteistöjen hoito sekä korjaus- ja rakentamistoiminnot. Salossa 6 vuotta Karoliina Nieminen 21.1. Paavi ei kertonut kenellekään mielipidettään elokuvasta, kertoi paavin pitkäaikainen sihteeri Catholic News Service -verkkojulkaisussa. Halikossa L PP A A A A A A A -12 Elokuvat 2 vuotta Ville Huotari 21.1. Karjalan eleä tarkoittaa elämistä, asumista, oleskelemista tai vain olemista tavallisesti. Tähän liittyen muistutetaan, että homoseksuaalisuus luokiteltiin vielä 1800-luvulla sairaudeksi. Siitäkin skottipoliiseille huomautetaan, että sana ?vanha. Olemme tätä itse tykönämme pohtineet vakavasti sekä tulleet huomaamaan samaan ongelmavyyhtiin liittyviä muita uhkatekijöitä. Totaalisen tupakointikiellon lisäksi tulee tarkastella samalla tavoin kokonaisvaltaisen kriittisesti ravintoloitten muitakin osaalueilta. Esimerkiksi ruokapuolta; ravintola-annoksissa on useimmiten joku vailla! Ne ovat joko liian rasvaisia, kolesterolitasoa nostavia taikka aivan liian pieniä . Ei suinkaan, vaan: . Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo klo 19 Levottomat 3, Bio Jukola, Somero klo 19 Levottomat 3, Kino Paimio klo 19 2 vuotta Joonas Reijonen 21.1. Elämä on pitkä ja hidas prosessi, ei-kuolema. Kiikalassa merkkejä. 30-vuotismerkin saivat Mauri Fagerström, Pertti Engblom, Timo Saarinen ja Jorma Toivonen. 25-vuotismerkillä palkittiin Matti Fagerström, Mikko Iltanen, Pek- Skottipoliiseja muokataan poliittisesti korrekteiksi Kulta, muru ja homoseksuaali loukkaavia sanoja STT?Reuters 6 vuotta Petra Elo 21.1. Vantaalla 6 vuotta Veronica Lietzén 21.1. Kysymys kun saattaa kuulemma loukata homoseksuaaleja. Poliisit saavat myös luvan uusia sanastonsa, jota he perinteisesti ovat käyttäneet naissukupuolesta pu- huessaan. Salossa 8 vuotta Iisa Järvinen 21.1. Kaksi alkusyksystä nopeasti edenneisiin syöpiin, kolmas joulun alla hiljaa nukahtaen. Elämän ja kuoleman ikiaikaiset kysymykset ovat mietityttäneet, ja jääneet ratkaisemattomiksi. Kielentutkijana olen miettinyt elämää ja kuolemaa myös sanoina. Vastausten löytyminen on tuntunut vähän helpommalta. Jokainen tänne syntynyt kuolee kerran. Johanna Halonen Kirjoittaja on kielentutkija. Toiveista toimintaan eli kehittämisen eväitä omalle kylälle etsitään huomenna Suomusjärven urheilutalossa. 15 vuoden palvelusta palkittiin Kari Gröhn ja Mikko Isoniemi. Miten moni onkaan manannut tanssimista ?dansen efter?-tunnelmissa, kun varpaat ovat partnerin tallomat. Tai on turhamaisuuttaan tullut sulloneeksi leveät varpaansa liian kapeisiin italialaisiin tanssikenkiin. Lisäksi tanssiessa, läheisessä henkilökohtaisessa kontaktissa, joutuu automaattisesti vaaraan tulla mukaan joutuneeksi sellaiseen emotionaaliseen kriisiin, joka pahimmoillaan jälkikäteen vaatii vuosien terapiassakäynnit mielenterveystoimistossa. Passiivinen läsnäolo, jota myös työskentelemiseksi kutsutaan, niin ravintolasalissa kuin ravintolan eteistilassakin, ei myöskään ole kenenkään terveydelle hyväksi. Seminaariin on kutsuttu vuoden 1998 valtakunnan kylän eli Kontiolahden Jakokosken kyläpäällikkö Pentti Seutu. Klo 18 alkavan seminaarin tarkoituksena on herättää salonseutulaisia kyliä oma-aloitteeseen asioiden parantamiseen. Tseremissin eli marin ilem, elämä, merkitsee asumusta, asuinpaikkaa tai maatilaa. Ihmiset kun loukkaantuvat nykyisin niin kovin helposti, apulaispoliisipäällikkö Tom Wood perustelee. 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Miten kehittää omaa kylää? KIELIPALSTA SSS aiheuttamisesta käytetään yleensä muita sanoja: surmata, tappaa, murhata, riistää henki. Levitköön sanoma sinun hyvyytesi runsaudesta, kiitettäköön sinun vanhurskauttasi riemuiten. Ps. Nimittäin kuumilta liesiltä ja terävien veitsien vaaroilta, näin vältytään monilta vakavilta ja pitkäaikaista hoitoa vaativilta työtapaturmilta. Moniin ravintoloihin liittyy lieveilmiö, jonka vaaraa on suuresti vähätelty, nimittäin musiikki ja tanssiminen. Ne ovat myös toisistaan riippuvia. Onko sellaista? Kuolemaa kuvataan usein askeleena tästä maailmasta tuonpuoleiseen, siirtymisenä käsitettävissä olevan maailman ulkopuolelle. Toisen kuoleman Muita tapahtumia Hyvän mielen mahdollisuudet, yleisöluento Salossa, Moision koulussa klo 18, fil
Barometrin tiedot perustuvat noin 670 välittäjän ja isännöitsijän hintanäkemyksiin 80 paikkakunnalla. Asuntokauppa on käynyt tiukkaan tahtiin, sillä myyntiajat ovat pysyneet alle 40 vuorokaudessa. Tosin alue ja asunnon kunto vaikuttavat ratkaisevasi myyntiajan pituuteen. Honkala itse ei ilmeisesti ole toimikunnassa mukana. Vuorineuvos Honkala on johtanut Keskoa vuodesta 1998. Aiemmin Keskon pääjohtajat on valittu talon sisältä, mutta nyt myös mahdollisuuksia talon ulkopuolelta tulevaan vetäjään pidetään melko suurina. Nokialla on tietenkin aika ratkaisevassa asemassa työllisyydessä. Korkotaso pysyy todennäköisesti alhaalla, mitään merkkejä sen nousemisesta ei ole. Tammi uskoo, että seudun välittäjät ovat kiinnostuneita kaiken kokoisista asunnoista. . Meillä on neuvottelut käynnissä asiasta. Tradeka on nyt vapaa . Kymmenen vuotta kestänyt yrityssaneeraus vietiin loppuun. Samalla hän kuitenkin korosti, että kaikki maat kunnioittavat komission oikeutta tehdä itsenäisesti ratkaisunsa. ?Komissio toimi johdonmukaisesti? EU:n talouskomissaari Pedro Solbes sanoi komission toimineen johdonmukaisesti . Samalla kaupungista poistuu 33 hotellihuonetta. Vaihtoa kertyi melko vilkkaasti, noin 743 miljoonaa euroa. Lahti tosin veti suutaan suppuun sitä enemmän, mitä lähemmäs Tradekan vapautumisen aika tuli. tammikuuta 2004 10 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Yrityksistä 35 prosenttia odottaa kannattavuuden paranevan ja 15 prosenttia odottaa heikennystä. Odotukset myynnin ja kannattavuuden paranemisesta näkyvät myös henkilömäärän odotuksissa. Suhdanneodotusten ennallaan pysyminen vuoden 2004 alkupuoliskolla tarkoittaakin, että yritykset ennakoivat niiden säilyvän syksyn aikana heikentyneellä tasolla. Suomalaiset kaupparyhmät ovat eurooppalaisittain pieniä pelinappuloita. Ojala muistutti veronkevennysten olevan ainoa keino työllisyyden parantamiseksi. Ojala otti jälleen an kantaa verotukseen PT:n suhdannetiedustelun julkistamistilaisuudessa Helsingissä. Positiivisena piirteenä on tosin se, että niiden ei enää odoteta heikkenevän. Alavireestä huolimatta yli puolet jäsenyrityksistä odottaa myyntinsä paranevan vuoden alkupuolella. A Done Solutions PMJ Automec Biotie Therapies Exel F-Secure Okmetic Neomarkka B PKC Group Sentera Stora Enso R Stora Enso A Kekkilä Ericsson LMB Tieto-X Solteq Proha M-real B Kemira +17,14 +14,75 +8,00 +6,25 +5,43 +5,43 +5,36 +4,82 +4,78 +4,38 -8,06 -6,39 -6,19 -4,86 -4,76 -4,58 -4,55 -4,55 -4,14 -4,02 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Madrid Milano, Mibtel Morgan Stanley World Moskova, RTS Nasdaq Composite 356,46 2436,81 9743,59 295,58 4697,89 4131,01 2194,91 13570,43 262,53 4514,60 838,25 20838,00 1060,77 605,54 2144,20 muutos-% -0,25 -1,32 +0,09 -0,42 -0,55 -0,22 +0,08 +2,39 -0,83 -0,08 +0,08 +0,20 +0,11 +1,91 +0,17 New York, DJIA Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Riika Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Vilna, Litin Wien Zürich SMI 10588,44 185,60 3678,72 688,60 237,55 1865,44 3320,80 307,74 11103,10 1075,94 205,99 533,36 678,03 5692,80 muutos-% -0,11 +0,71 -0,30 +0,12 +0,86 +0,88 +0,25 -0,49 +0,61 +0,35 -0,08 +0,89 +0,22 -0,10 Lähde: Startel Euro/dollari 1.30 1.270 1.25 1.260 1.20 1.250 1.15 1.10 1.240 1.05 1.230 8 9 10 11 12 1 5 pv ke to pe ma ti Lähde: Suomen Pankki Hex 7000 6800 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 6850 6800 6750 6700 8 9 10 11 12 1 5 pv 6650 ke to pe ma ti Lähde: HEX SSS?STT?Jouni Kela Valtaosa EU:n jäsenmaista on pettynyt komission äskettäiseen päätökseen hakea oikeudesta linjaus sille, miten EU:n kasvu- ja vakaussopimuksen ehtoja tulee noudattaa. UPM halpeni 3,8 prosenttia ja jo aiemmin tulosvaroituksen antaneen M-realin B-osake 4,1 prosenttia. USA:n osakemarkkinoiden kääntyminen pakkaselle painoi Nokian osakkeen lopulta vajaan prosentin laskuun. Uusia veroratkaisuja hän toivoo jo talousarvion kehyslinjausten yhteydessä helmi?maaliskuussa. PT:n nokkamies esittää, että luvatut työnantajamaksujen alennukset toteutetaan poistamalla kansaneläkemaksu alimmasta maksuluokasta kokonaan heinäkuun alusta alkaen. EY:n tuomioistuimeen on menossa valtiovarainministereistä koostuvan Ecofin-neuvoston marraskuinen päätös, jonka turvin Saksa ja Ranska selvisivät ilman rangaistusta sopimuksen rikkomisesta. Ecofin-neuvoston puheenjohtaja, Irlannin valtiovarainministeri Charlie McCreevy, luonnehti myöhään maanantai-iltana Brysselissä euroryhmän kokouksen jälkeen, ettei jäsenmailta herunut komissiolle paljon sympatiaa. Hotellin entisten tilojen lisäksi siinä on muitakin tyhjiä tiloja. Asuntojen hinnat edelleen nousussa YLIJÄÄMÄ Tradeka maalissa Naps! Tällainen ääni kuului vuodenvaihteessa, kun kaupparyhmä Tradekan velkasaneerauslieka napsahti poikki. Molemmat osa- puolet tähdensivät yhteistyön jatkuvan kiistasta huolimatta normaalisti myös vakaus- ja kasvusopimukseen liittyvissä kysymyksissä. Solbesin mukaan komissio antaa ensi kuussa esityksensä parannuksista, joiden avulla vakaussopimusta ja sen seurantaa voidaan toteuttaa nykyistä paremmin. Myös valtiosihteeri Raimo Sailas on muistuttanut, että hallituksen tavoite 100 000 uudesta työpaikasta ei toteudu ilman ansiotulojen verokevennyksiä. Ojala muistutti, että Suomessa kotimaisen kysynnän kasvu on ollut heikompaa kuin monissa muissa euromaissa ja sitä olisi nyt vain uskallettava piristää. Pienuus näkyi muun muassa siinä, miten tehokkaasti Lidlin tulo meikäläistä pakkaa sekoitti. Tradekalla on edessään vaihtoehtoisia kohtaloita riippuen siitä, millaisen järjestelyn osaksi se lopulta pannaan. Toivomme, että pystyisimme tekemään jatkosopimuksia työntekijöiden kanssa tilanteen selvittyä. Pian selviää tilojen uusi käyttötarkoitus Interavantin toimitusjohtaja Veikko Vuorisen mukaan on ehdottaman selvää, että Restel ei jatka hotellitoimintaa kiinteistön Marko Mattila Restel pyrkii jatkamaan Salon Länsirannan ja Turuntien risteyksessä ravintolatoimintaansa, kertoo Restelin ravintolatoimialajohtaja Björn Pahlberg. yläkerroksissa. . Siihen vaikuttavat työllisyys ja korkotaso. Koko kiinteistö on Vuorisen mukaan tarkoitus kunnostaa osissa. Mutta uskoisin, että keskikokoiset rivi- ja paritalohuoneistot ja omakotitalot ovat kysytyimpiä. Hän uskoo, että asuntokauppa käy edelleen hyvin tänä vuonna. Tammi kertoo, että SKV:n Suomen kattava barometrissä havaitut tärkeimmät syyt asuntokaupan tekemiseen pätevät myös Salon seudulla paitsi, että vuokraasunnosta omistusasuntoon siirtymisen osuus on seudulla suurempi. . Kyse on olennaisesta osasta suomalaista päivittäistavarakauppaa. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi SSO jää ainoaksi hotelliyrittäjäksi Tu r un ta ira n ns SSS?Jussi Saarela Hotelli Martina on lopettanut toimintansa Salon Länsirannan ja Turuntien risteyksessä. Mikäli taas Tradeka myydään ulkomaille, se voi toimia siltana esimerkiksi saksalaiselle Aldille tai hollantilaiselle Aholdille, jotka ovat alallaan jättejä. Jos Tradeka päätyy ulkomaisiin käsiin, jatkuu suomalaiJARMO LEHTO sen kaupan myllerrys entistä jarmo.lehto@sss.fi kiivaampana. Pörssikommentti SSS?STT Asuntojen myyntihinnat ja myyntiajat koko maassa Suomen asuntokaupan markkinat näyttävät pysyvän tänä vuonna samankaltaisina kuin viime vuonnakin. dollarin arvon heikkeneminen ja Euroopan ulkopuolelle suuntautuneiden ja heikommin kannattavien toimitusten kasvu. Hex-yleisindeksi painui 1,1 prosenttia ja painorajoitettu portfolioindeksi 1,5 prosenttia. muuttovalmiit asunnot. Huoneistokeskuksen toimitusjohtajan Matti Kasson mukaan myös vuokramarkkinoilla vallitsee nyt normaali tilanne, kun vuokra-asuntojen kysyntä ja tarjonta kohtaavat toisensa. . Pahlbeg kertoo, että vaikka hotellitoiminta kiinteistössä on loppunut Restelin ravintolatoiminta kiinteistössä jatkuu toistaiseksi. Hän kertoo, että neuvottelut ravintoloiden jatkamisesta ovat kesken. . Yrityksistä 28 prosenttia odottaa henkilömäärän lisääntyvän ja 16 prosenttia odottaa sen vähenevän. Ecofin-ministerit pettyivät tapaan puida vakaussopimuksia Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos TJ Group Turun Arvokiint. Valintakriteeritkin ovat vielä auki ja niitä pohditaan vasta, kun valmisteleva toimikunta aloittaa työnsä. Sen perustamisesta päätetään hallituksen seuraavassa kokouksessa helmikuun alussa. Sen vaikutus olisi noin 350 miljoonaa euroa vuodessa. Jos hallinto- tai työmarkkinaekonomistin perustelut eivät riitä, Ojala suositteli paneutumaan tutkimusprofessori Jaakko Kianderin selvitykseen Kansantaloudellisessa aikakauskirjassa verotuksen vaikutuksesta työllisyyteen. Vielä alkusyksystä 2003 kannattavuuden odotettiin hiukan heikkenevän. Nokian Renkaiden nousu suli suurimmaksi osaksi, kun yhtiö kielsi keskustelevansa fuusiosta venäläisen rengasvalmistajan Amtelin kanssa. Nousseet ja laskeneet PT:n Ojala perää isoja veronalennuksia SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Palvelutyönantajien PT:n toimitusjohtaja Arto Ojala vaati tiistaina hallitukselta rohkeutta nopeisiin uusiin verolinjauksiin. Hallitusohjelmassa luvattujen työnantajamaksujen alennusten lisäksi hän odottaa hallituksen päättävän pikaisesti palkkaverojen ?miljardiluokan. Kun he ovat päättäneet jäädä seudulle, he ovat halunneet omistusasunnon. Stora Enson tulosvaroitus painoi metsäyhtiöitä Helsingissä metsäosakkeet putosivat Stora Enson johdolla yhtiön tulosvaroituksen vuoksi. Asumistason parantaminen oli syynä joka viidennellä asunnonostajalla, ja lähes yhtä monta kauppaa syntyi, kun vuokra-asunnosta siirryttiin omistusasuntoon. Suomen SKV välitti viime vuonna noin 7 700 asuntokauppaa. Tradeka voi jatkaa itsenäisenä ryhmänä tai tulla osaksi entistä isompaa suomalaista osuuskauppaa. Keskon nykyisestä johtoryhmästä vahvoja ehdokkaita lienevät Rauta- ja Maatalouskeskoa johtava Matti Halmesmäki ja Ruokakeskon toimitusjohtaja Kalervo Haapaniemi. 1800 Neliöhinta, euroa, 3 kk:n keskiarvo Myyntiaika, vuorokautta 100 1600 80 1400 60 1200 40 1000 20 800 1999 2000 2001 2002 2003 0 STT, lähde: Huoneistokesku Helsingissä kaksioiden myyntihinta oli noin 2 700 euroa neliöltä, Vantaalla 1 700 euroa, Oulussa ja Tampereella 1 500 euroa sekä Lahdessa ja Rovaniemellä hieman alle 1 200 euroa. SKV:n tiistaina julkistamana hintabarometri ennakoi, että asuntojen hinnat nousevat tämän vuoden aikana noin 4?5 prosenttia. Yleisimmin asunnonvaihtajat haluavat kohottaa asumistasoaan tai hankkia lisätilaa. Vuokralaisella on myös mahdollisuus valita eri asunnoista, Kasso huomauttaa. ?Seudun hinnat voivat hieman nousta? SSS?Jussi Saarela Lounais-Suomen SKV Oy:n myyntipäällikkö Toni Tammi uskoo, että myös Salon seudulla asuntojen hinnoissa voi tapahtua pientä nousua. . siksi Tradeka kiinnostaa sekä kotimaisia että kansainvälisiä kaupparyhmiä. Siihen voi tulla hotellitoimintaa tai jotain muuta toimintaa, mutta Restel ei hotellitoimintaa jatka. Honkala on jäämässä eläkkeelle ensi vuoden helmikuussa, jolloin hän täyttää 60. Näillä näkymin seuraajan nimi selvinnee kesän korvilla. . Hotellin irtaimisto on huutokaupattu, ja hotellin entiset tilat odottavat nyt seuraava vuokralaista varten tehtävää remonttia. Stora Enso varoitti loka-joulukuun liikevoittonsa jäävän lähes puolet pienemmäksi kuin heinä-syyskuussa. Kummassakin tapauksessa toinen osapuoli voi olla myös ulkomainen kaupparyhmä. Tässä on selkeä muutos vuoden 2003 alkusyksyyn verrattuna, jolloin valtaosa yrityksistä odotti myynnin kehityksen säilyvän ennallaan. Suotuisten myyntiodotusten ohella alueen yritykset odottavat myös kannattavuuden kehittyvän myönteisesti. Tämän vuoden alkupuoliskolla suhdanneodotukset eivät enää ole heikkenemässä. Syksyn suhdannekehitys toteutui kuitenkin heikommin kuin oli odotettu. Vakaussopimus edellyttää, että jäsenmaat pitävät alijäämänsä enintään kolmessa prosentissa bruttokansantuotteessa. Uskoa talouskasvuun Euroryhmä, Euroopan keskuspankki ja komissio loivat yhteen ääneen uskoa talouskasvuun ? viimeaikaiset merkit euroalueella ovat selvät. ja vapaata riistaa. Antti Remeksen johtamalle Tradekalle täytyy nostaa hattua. Yhtiö kulki pitkän ja kuoppaisen polun, jonka varrelta ei puuttunut miinoja. Stora Enson R-osake sukelsi 6,4 prosenttia 10,40 euroon. Lopetimme hotellitoiminnan, koska vuokrasopimuksemme loppui vuodenvaihteessa, Restel-ketjun ravintolatoimialajohtaja Björn Pahlberg sanoo. Tilat, jossa Hotelli Martina toimi, ovat pörssiyhtiö Interavanti Oy:n omaisuutta. Syinä tulosheikennykseen ovat mm. Reilu kolmannes asuntokaupoista tehdään juuri lisätilan tarpeen takia. Joka tapauksessa puhdistamme nyt tilan väliseinät, ja teemme sen avoimeksi. Hotelli Martinan irtaimisto huutokaupattiin sunnuntaina, ja tilat ovat nyt tyhjillään. Täten ainoaksi hotellitoiminnan pyörittäjäksi Saloon jää SuurSeudun Osuuskauppa Rikala ja City-Rikala hotelleillaan. . Kauppa käy vilkkaasti varsinkin kasvukeskuksissa, eikä korkotasoon ole odotettavissa muutoksia ainakaan ennen syksyä. Asuntokaupan linjojen yleisestä kehityksestä ovat varsin yksimielisiä niin Huoneistokeskus kuin Suomen SKV, jotka julkistivat tiistaina omat arvionsa tämän vuoden näkymistä. Asuntojen nimellishinnat ovat Suomessa nousseet viidessä vuodessa 25?30 prosenttia eli vuodessa 5?6 prosenttia. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Vaihtokurssien herkkyys ja liiallinen heilahtelu kuitenkin huolettaa tavalla, jota on syytä seurata tiiviisti. Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Espanja * Portugali * Kreikka * Euron arvo valuutassa 1,637 1489,280 0,691 86,580 134,430 1,621 8,605 9,163 1,572 7,447 1,254 15,647 166,386 200,482 340,750 * kiinteä muuntokerroin Lähde: Suomen Pankki Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 20.01. 2,046 2,064 2,072 2,080 2,085 2,094 19.01. 2,043 2,060 2,068 2,077 2,088 2,095 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,104 2,114 2,124 2,139 2,155 2,181 2,201 2,109 2,120 2,130 2,147 2,167 2,189 2,207 2.18 2.16 2.14 2.12 2.10 2.08 2.06 8 9 10 11 12 1. Jouduimme näin tekemään, koska emme ole varmoja sopimuksen jatkumisesta. Irtisanomisajat ovat eri pituisia työntekijöillä. Yhteensä koko kiinteistöyhtiössä on tilaa yli 5 000 neliömetriä ja siinä on Res- telin lisäksi muitakin vuokralaisia. Paljon puhutun Holmin ja Vihriälän mallin mukainen alennus maksuihin toisi hänen mukaansa uusia porrastuksia maksuihin, mikä ei ole hyvä ratkaisu. Ojala sanoi maksuluokan poistamisen parantavan erityisesti pienten työvoimavaltaisten yritysten työllistämismahdollisuuksia. Kilpailijoiden ja vaanijoiden kannalta kyse on hyvistä ja valmiista liikepaikoista . Mutta en usko mihinkään merkittävään nousuun, ennemminkin pysytään aika lähellä viime vuoden tasoa. Tutkiskelemme asiaa. Restelin irtisanoi Martinan ja sen henkilökunnan viime vuoden viimeinen päivä. . Elpyminen jatkuu ja kasvu on tänä vuonna vahvaa. Valuuttapolitiikka pitää hinnat vakaina, ja alhainen korkotaso yhdessä suotuisten rahoitusolojen kanssa kiihdyttävät kysyntää. Monissa maissa on myös pantu toimeen kauaskantoisia rakenneuudistuksia, jotka koskevat erityisesti työmarkkinoita ja terveydenhuoltoa. Valuuttapolitiikasta osapuolet korostivat, että euron tulee pitää arvonsa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Julkisuudessa paikalle on soviteltu useiden kilpailevien kaupparyhmien johtoa. Jos pääsem- TORI Horninkatu Lä em ak at u tie As Hotelli Martina on lopetettu Geodata-SSS me jatkosopimukseen vuokraasioissa Interavantin kanssa, niin tottakai uudistamme ravintolat muodossa tai toisessa. Hotellitoimintaa Restel saattaa Pahlbergin mukaan jatkaa jossain muualla päin Saloa. . Sanoisin että kesälomien jommalla kummalla puolen asia on aika lailla valmis, Keskon hallituksen puheenjohtaja Heikki Takamäki sanoi STT:lle. Takamäki korosti kuitenkin, että mitään täsmällistä aikataulua ei vielä ole lyöty lukkoon. Tradeka on yhtä kuin puolen tuhatta hyvää kauppapaikkaa. Kotimaassa S-ryhmä on ollut Tradekan vähittäiskaupasta hyvin kiinnostunut, vaikkei se ole julkisesti huuliaan nuoleskellut. SOK:n väitetään tehneen Tradekasta vuonna 2002 selvän ostotarjouksenkin. S-ryhmän kiinnostuksen myönsi SOK:n edellinen pääjohtaja Jere Lahti selvemmin kuin ryhmän nykyinen pääjohtaja Kari Neilimo. Yritykset ovat aikanaan rekrytoineet täällä paljon, ja uudet työntekijät ovat muuttaneet usein ensin vuokra-asuntoon. Viime vuoden lopussa vanhojen kerrostalokaksioiden keskimääräinen myyntihinta oli 1 800 euroa neliöltä, ilmenee Huoneistokeskuksen tiistaina julkistamasta asuntomarkkinakatsauksesta. Honkalan seuraajan etsintä alkaa SSS?STT Keskon hallitus perustaa valmistelevan toimikunnan etsimään seuraajaa pääjohtaja Matti Honkalalle. Samalla hän kertasi, ettei itse perussopimukseen ole näillä näkymin tarvetta kajota. McCreevy perusteli neuvoston marraskuista joustoa sillä, että Saksa ja Ranska ovat sitoutuneet painamaan julkisen taloutensa sovittuihin rajoihin vuoden 2005 loppuun mennessä. Neilimo on ollut asiassa korostetun varovainen, mutta pyörein sanakääntein hänkin on myöntänyt ryhmänsä kiinnostuksen. Yleinen arvio on, että Tradekalle etsitään nyt ostajaa tai isoa liittolaista. Parhaiten kaupaksi käyvät hyväkuntoiset ns. sääntöjä on kunnioitettava. Myöskään julkinen talous ei aseta esteitä veron kevennyksille. Vaikka kotimaista kysyntää piristettäisiin 10 prosentilla, se leikkaisi Ojalan laskelmien mukaan vaihtotaseen 10 miljardin ylijäämää noin puoleen. Toiveikkuus on virinnyt maakunnassa SSS Palvelutyönantajien jäsenyritysten näkymät vuoden 2004 alkupuoliskosta Varsinais-Suomessa ovat varovaisen myönteiset, kertoo tiistaina alueellisesti julkistettu barometri. Viime vuoden jälkipuoliskolla 16 prosenttia yrityksistä odotti suhdanteiden heikkenevän ja kaksi prosenttia paranevan. kevennyksistä. Odotukset kannattavuuden kehityksestä ovat vuoden 2004 alkupuoliskolle selvästi aikaisempaa positiivisemmat. Pyrimme jatkamaan siellä muodossa tai toisessa, mutta neuvottelut ovat kesken. Tradeka on haluttua riistaa; se ei saa rauhaa saneerauksen loppumisen jälkeenkään. Tavalliselle kuluttajalle Tradeka merkitsee yleensä ruokaa ja päivittäistavaroita, siis Euromarketia, Siwaa ja Valintataloa. Entisen hotellin tilan tuleva käyttö selvinnee muutaman viikon sisällä. Suhdanneodotukset ovat tästä johtuen alkuvuodelle tosiasiassa heikommat kuin vielä syksyllä odotettiin. Tradeka on nyt vapaa kehittämään itseään, mutta samalla Suomeen aukesi sauma kaupan isolle järjestelylle
Uhrimäärän pelättiin yhä nousevan. Onnettomuuden uskotaan johtuneen viallisesta kaasusäiliöstä. Jalostamo sijaitsee Skikdassa, noin 500 kilometriä itään pääkaupungista Alger?sta. Valtava räjähdys kuultiin jopa 40 kilometrin päässä onnettomuuspaikasta. Hyväksyn tuloksen ja tiedän, että annoin kaikkeni tälle kampanjalle, missourilainen Gephardt sanoi lehdistötilaisuudessa kotikaupungissaan St. Bushin Yhdysvaltain presidentin virasta marraskuun vaaleissa. Toiseksi noussut PohjoisCarolinan senaattori John Edwards oli niin ikään tyytyväinen 32 prosenttiin äänistä. Aiemmin demokraattien vahvimpana ehdokkaana pidetty Howard Dean jäi kolmanneksi 18 prosentin äänisaaliilla. 166 metriä pitkä alus on rakennettu vuonna 2001. Turman syystä ei ole vielä varmaa tietoa. Eräs työtoveri myönsi kutsuneensa miestä lihavaksi ja laiskaksi. . Belgialainen tuomioistuin langetti tiistaina ehdolliset vankeustuomiot ja sakkoja neljälle postin työntekijälle, jotka olivat kiusanneet työtoveriaan. Tämä teki vuonna 2000 itsemurhan. Myös Belgian postia pidettiin työnantajana vastuullisena tapahtuneeseen, ja yritykselle määrättiin 238 000 euron sakot. Pelastetut merimiehet olivat tajuissaan ja heidät kuljetettiin sairaalaan. Yhteensä 12 miehistön jäsentä on saatu pelastettua. Kerry pelasti miehen hengen sotiessaan Vietnamissa 1960-luvun lopulla. Kerrya on arvosteltu siitä, että hän senaattorina tuki Irakin sotatoimia. Viranomaisten mukaan kaikki saatiin kuitenkin turvallisesti maan pinnalle. Ulkomaisen energian tuonnista hyötyviä ryhmiä on syytetty Georgiassa sähkökatkojen tahallisesta aiheuttamisesta. Kun lähes kaikki äänet oli laskettu, Massachusettsista kotoisin oleva Kerry oli saanut 38 prosentin äänisaaliin. Demokraattisen puolueen esivaalin Iowassa voittanut senaattori John Kerry kiitti myöhään maanantaina paikallista aikaa kannattajiaan yllättävän selvästä voitosta ja lupasi syrjäyttää George W. Gephardt vihjasikin heti tulosten selvittyä jättäytyvänsä pois kisasta ja ilmoitti tukevansa muiden esivaaliehdokkaiden jou- Jeltsinillä viisi sydänkohtausta presidenttinä MOSKOVA . Aftenposten-lehden haastatteleman, turmasta elossa selvinneen norjalaisluotsin mukaan aluksella oli aiemmin ollut hankaluuksia peräsimen kanssa. KIOVA . Se vie 60 miljardia kuutiota maakaasua vuosittain. Algeria on aloittanut jalostamoidensa kunnostamisen useiden onnettomuuksien jälkeen. STT?TT TUKHOLMA . Sain juuri vastauksen suurlähetystöstä. Sähkökatko pimensi koko Georgian aikaisin tiistaiaamuna, kerrottiin maan energiaministeriöstä. Venäjän entinen presidentti Boris Jeltsin myönsi tiistaina saaneensa kahden presidenttikautensa aikana yhteensä viisi sydänkohtausta. Kreml salasi tarkoin Jeltsinin terveysongelmat kertoen hänen kärsivän flunssasta tai muista vähäisemmistä vaivoista. 24 filippiiniläistä, kolme hollantilaista, kaksi norjalaista ja saksalainen. Hän kuitenkin vakuutti jatkavansa taistelua. Vaalin suurin häviäjä oli etukäteen Iowassa vahvaksi veikattu veteraanipoliitikko Richard Gephardt, joka sai vain noin 11 prosenttia Iowan demokraattien äänistä. Viranomaisten mukaan kyseessä on pahin teollisuusonnettomuus Algeriassa neljäänkymmeneen vuoteen. Palomiehet taistelivat leviävää paloa vastaan koko tiistain vas- taisen yön. Olemme pitäneet alusta pitäen selvänä, ettei meille ole ylipäänsä aiheellista arvottaa taideteoksia, Persson kertoi tiistaina. Näyttelyn julisteet, joissa esiintyy palestiinalainen itsemurhapommittaja Hanadi Jaradat, on kuitenkin poistettu Tukholman metrosta. . Bergens Tidende -lehti arvioi verkkosivuillaan, että alus ajoi karille ennen haveria. Karilleajo on saattanut saada raskaan lastin liikkumaan. Katkon aiheuttaneesta viasta ei ole tarkempaa tietoa, mutta sen kerrotaan tapahtuneen maan suurimmassa vesivoimalaitoksessa Ingurissa. Sähkökatkon takia tuhannet ihmiset jäivät pimeisiin metrotunneleihin pääkaupungissa Tbilisissä. Palolta säästyneiden tuotantoyksiköiden on määrä jatkaa toimintaa välttämättömien tarkastusten jälkeen. Algeria on yksi maailman suurimmista öljyn ja maakaasun tuottajista. Osavaltion suositun kuvernöörin vaimo liittyi hänen tukijoukkoihinsa. Tavallisesti museossa käy päivittäin noin 300 ihmistä. . 24 filippiiniläistä, kolme hollantilaista, kaksi norjalaista ja saksalainen. Israelin Ruotsin-suurlähettilään tärvelemä taideteos on houkuttanut kansaa Tukholman historiallisen museon näyttelyyn. Ulos sijoitettua Lumikkia ja hullua totuutta kävi sunnuntaina katsomassa noin 1 400 ihmistä ja tiistaina 650 kävijää oli ehtinyt tutustumaan näyttelyyn jo ennen puoltapäivää. Uutistoimisto NTB:n haastatteleman silminnäkijän mukaan alus kiepsahti maanantaina ympäri vain parissa minuutissa. Ranskan rautatieläisten lakko pysäyttää keskiviikkona yli puolet maan junaliikenteestä, arvioi valtion rautatieyhtiö SNCF tiistaina. Vuorokauden kestävän lakon oli määrä alkaa tiistai-iltana. Kateissa olevien joukossa on myös aluksen norjalainen kapteeni. Alus kuuluu norjalaiselle Jebsen Management -yhtiölle. Ukrainan poliisi on tehnyt ennätyssuuren pimeän viinan takavarikon, kun viranomaisten haaviin jäi peräti 66 000 pulloa väkiviinasta ja kraanavedestä sekoitettua votkaa. Uutistoimisto Interfaxin mukaan poliisi ratsasi yöllä kuuden, sammutetuin lyhdyin etenevän ajoneuvon saattueen Harkovan alueen pohjoisosassa ja löysi sen jälkeen salaisen tislaamon läheisestä hylätystä varastorakennuksesta. Kerryn tie näytti marraskuussa jo umpikujalta, kun hän päätiedottajansa lisäksi erotti myös kampanjapäällikkönsä. Tuuheatukkainen, hurmuriksikin kuvattu Kerry keräsi runsaasti Iowan naisten ääniä. Mahdollisuudet eloonjääneiden löytämiseksi Norjan rannikon edustalla kaatuneesta rahtilaivasta ovat minimaaliset, arvioi pelastustyöntekijöiden tiedottaja tiistaina. Keskipäivällä merestä löydettiin yhden merimiehen ruumis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Rautatieläiset vastustavat yhtiön suunnitelmia vähentää työpaikkoja yli 3 500:lla ja vaativat kuuden prosentin palkankorotusta. SNCF arvioi, että työtaistelu pysäyttää kaukojunista kolmasosan. Suur-Pariisin lähiliikenteessä vain yksi kolmesta junasta on käytössä, ja joihinkin lähiöihin junia kulkee yksi kymmenestä aikatauluun merkitystä. STT?DPA?Reuters. Kaksi ihmistä kuoli ja yli 50 ihmistä loukkaantui petrokemikaaleja valmistavan tehtaan valtavassa tulipalossa Indonesiassa tiistaina. Räjähdys ei vaurioittanut jalostamon läheisyydessä sijaitsevia öljysäiliöitä. Skikdan jalostamon omistava Sonatrach-yhtiö ilmoitti tiistaina, ettei onnettomuudella tule olemaan merkittäviä vaikutuksia maakaasutoimituksiin. Monet tuntuvat kauhean vaikuttuneilta teoksesta ja ovat sen luona pitkään, vaikka on kylmä ja pyryttää, museonjohtaja Kristian Berg kertoi tyytyväisenä. Berg lähetti maanantaina suurlähettiläs Zvi Mazelille kutsun tulla keskustelemaan taiteesta ja ilmaisunvapaudesta. . Tislaamosta paljastui jättilasti pulloja, joiden kylkiä koristivat väärennetyt, kalliiden ukrainalaisten ja venäläisten merkkivotkien etiketit. Ukraina otti vuoden alussa käyttöön uudet, hologrammeilla varustetut viinaveromerkit estääkseen trokareita väärentämästä niitä. Georgia saa suurimman osan sähköstään Venäjältä. Sähkökatkot ovat maassa hyvin yleisiä, koska jakeluverkko on vanha ja ylikuormitettu. STT?DPA?Itar-Tass STT?NTB BERGEN . Hänen miljonäärivaimonsa, ketsuppi-perijätär Teresa Heinz Kerry, saapui viikonloppuna vaalitilaisuuksiin. Varsinainen täysosuma amerikkalaisen julkisuuskuvan kiillottamisessa oli se, että lauantaina hänen tilaisuuteensa saapui myös entinen aseveli. Kyseessä on ensimmäinen tuomio laatuaan Belgiassa. Todistajien mukaan työtoverit olivat kiusanneet 21-vuotiasta miestä muun muassa tämän lihavuudesta. Tein päätöksen eilen täysin yksin, sataprosenttisesti omasta halustani. Tein sen, koska minulla on oikeus niin tehdä, näyttelyn taiteellinen johtaja Thomas Nordanstad painotti. Esivaalin voittanut Kerry lupasi syrjäyttää Bushin STT?Reuters?AFP DES MOINES . Tuomarin mukaan myös tämän seuraaja oli joutunut työpaikkakiusaamisen uhriksi. STT?DPA kosta löytyvää demokraattien varsinaista presidenttiehdokasta. Kerry hiljensi epäilijät John Kerryn yllättävänkin selvä nousu Iowan esivaalin voittajaksi hiljensi arvostelijat. Kasvoilla on kokoa ja näköä: Pituutta kuvalla on 24 metriä ja leveyttä 20 metriä. Punainen tähti baskerissa on Fernandezin vaimon jakku. Sen rahtina oli kiviä, joita alus oli kuljetta- massa Pohjois-Saksaan. Nyt hän myös epä- suorasti mainosti omaa sankaruuttaan. Gephardt lopetti Kongressiedustaja Gephardt ei enää tavoittele Yhdysvaltain de- mokraattien presidenttiehdokkuutta. Gephardt ilmoitti asiasta tiistaina heti sen jälkeen, kun hän oli jäänyt ensimmäisen esivaalin suurimmaksi häviäjäksi. . Mutta ei se ollut kiusaamista, se oli totuus, hän perusteli. Kiusaamisen kohteeksi joutunut oli pyytänyt ennen itsemurhaansa siirtoa toisiin tehtäviin. Kaksi mie- Jättilasti pimeää viinaa takavarikoitiin Ukrainassa Lehtikuva/AFP/Bjarte Valen Haverilaivassa oli yhteensä 30 ihmistä . Raivaustyöt jatkuivat tiistaina illalla Pohjois-Algeriassa sijaitsevalla maakaasujalostamolla, jossa tapahtui voimakas räjähdys maanantaina. Paikallisten viranomaisten mukaan räjähdyksessä kuoli ainakin 27 ihmistä ja yli 70 loukkaantui. Siitä ei ollut varmuutta, kuinka paljon jalostamossa oli räjähdyshetkellä työntekijöitä. Fernandezin niitty sijaitsee Casacabadan kylässä Pohjois-Espanjassa. Lakko pysäyttää yli puolet Ranskan junista Lehtikuva/Reuterss/Mike Segar Demokraattisen puolueen esivaalin Iowassa voittanut senaattori John Kerry tervehti tukijoitaan. kameroiden edessä teki vaikutuksen äänestäjiin. Iowasta suoraan New Hampshireen tulevaa esivaalia varten kiiruhtanut Kerry oli syystäkin optimistinen. Tehdasalueella tuli levisi palokunnan toimista huolimatta, ja sammutustyöt jatkuivat vielä tiistai-iltana Suomen aikaa. Se sytytti tulipalon, joka tuhosi lähes puolet jalostamosta. Kateissa olevien joukossa on myös aluksen norjalainen kapteeni. histön jäsentä löydettiin jääkylmästä vedestä kuolleina jo maanantaina. Haverilaivassa oli yhteensä 30 ihmistä . tammikuuta 2004 ? MAAILMALTA 11 Eloonjääneiden löytymiseen ei enää uskota Norjassa 10 km Åsane Askøy Onnettomuuspaikka BERGEN Sotra Raunefjorden Korsfjorden 150 km NORJA Bergen SÄHKEET Räjähdysmäinen tehdaspalo riehui Indonesiassa JAKARTA . Paikka on ihan täynnä väkeä. Tunnelma on rento ja lähes meditatiivinen. Tuli levisi räjähdysmäisesti useaan kemikaalisäiliöön Petro Widadan tehtailla Surabayan kaupungin lähellä. Sadat läheisten kylien asukkaat pakenivat kodeistaan räjähdysten jälkeen peläten myrkkykaasuja ja tulen leviämistä, kertoi paikallinen televisiokanava. Rakennuksista nousevat liekit kohosivat jopa 50 metrin korkeuteen. Poliisin mukaan vaikuttaa siltä, että kyseessä oli onnettomuus. Palon syytä kuitenkin tutkitaan edelleen. STT?AFP?Reuters Oslo Stavanger RUOTSI Sähkökatko pimensi koko Georgian STT Rahtilaiva upposi hetkessä Bergenin edustalla TBILISI/MOSKOVA . Kampanjassaan hän ei itse toitottanut omaa sotasankaruuttaan, joten kahden liikuttuneen veteraanin tapaaminen tv- Lehtikuva/Reuters/Eloy Alonso Gonzales Espanjalaisen eläkeläisen Sergio Fernandezin niityllä komeilevat kuuluisan vallankumouksellisen Che Guevaran kasvot. Kateissa on edelleen 15 Rocknes-rahtialuksen miehistön jäsentä, joten turman kuolonuhrien määrä saattaa nousta 18:aan. Norjalaiset saivat pelastettua kolme kaatuneen rahtialuksen miehistön jäsentä myöhään maanantaina. En kysynyt lupaa keltään enkä keskustellut asiasta kenenkään kanssa. Louisissa. PARIISI . Lopulta Jeltsin myönsi julkisesti sydänvaivansa, ja hänelle tehtiin ohitusleikkaus vuonna 1997. STT?AFP Itsemurhan tehneen työtoverit tuomittiin kiusaamisesta BRYSSEL . Nyt takavarikoitujen pullojen korkit olikin sinetöity ilmeisesti aidoilla valtion veromerkeillä. STT?DPA Che Guevara niityllä Jalostamoräjähdyksen Taidejupakka vetää väkeä raivaus jatkui Algeriassa Tukholman museoon Ainakin 27 ihmistä kuoli, yli 70 loukkaantui STT?Reuters?AFP?DPA ALGER . Jos näyttely puretaan ja museonjohtaja pyytää henkilökohtaisesti suurlähettiläältä anteeksi, hän saattaa tulla keskustelemaan, Tämänkaltainen vaatimus on luonnollisesti täysin epäoikeutettu, Berg sanoi. Ruotsin pääministeri Göran Persson ei aio tehdä mitään Israelin ulkoministerin Sylvan Sha- lomin esittämälle vaatimukselle näyttelyn purkamisesta.
Lavastajana vierailee Anna Kontek. Vastustamattoman hurmaavaa musiikkia! Kuin Beethovenin istuisi ongella ja vapaalla kädellä ilta-auringon loisteessa panisi muistiin tunnelmaa ympärillä.? Pöysti osaa myös haltioitua kuulemastaan ja tartuttaa sen myös lukijaan, kuten Chabrierin Espana- runoelmassa: . Levy on myös kiinnostava poiminto Chydeniuksen ajan kokkolalaista musiikkielämää. Christian Ernst Graafin huilukvartetto muistuttaa Gluckia vaatimattoman rehellisessä melodiikassaan. Mikael Helasvuo soittaa sekä Graafin kvartetossa että Rosettin konsertossa linjakkaan luontevasti. Franz Xaver Richterin, jonka erästä messua Mozartkin kehui, D-duuri Sinfonian miniatyyrimäisyys toteutuu hienosti ja soitto nousee omintakeiseen vauhtiin. Harmillista, että sisällöltään hyvän levyn ulkoasu on jäänyt viimeistelemättä. Bach ja Shostakovitsh mestarin käsissä Bach & Shostakovitsh: Preludeja ja fuugia vol 2. Konserton tulkinta on suureellinen, nuorekas, vitaalinen ja täynnä syttyvyyttä, mutta lyyrinen syvyys siitä puuttuu. Toisen sarjan Gigue'issä asiat alkavat toimia omalla painollaan. Pöystin suhde musiikkiin on kuitenkin amatöörin, sanan parhaassa merkityksessä. Pöystion musiikin rakastaja, joka varsin usein etsii sävelistä, rauhaa, lohtua ja tasapainoa. Kaipaan työtä. Kirjan kuvitukseen kerrotaan sisäl- tyvän paljon ennen julkaisematonta materiaalia. Yksiosaisen laitoksen ensi painos ilmestyi 1997, toinen 2000 ja ilmeisesti tämä käsissä oleva 2003 ilmestynyt painos on kolmas, vaikkei kirjasta löydykään mainintaa asiasta. Veijo Varpion taiteilijan työ näyttäytyy lukijalle erilaisten roolien jatkumona ja väsymättömänä sukkulointina Euroopan eri oopperatalojen välillä. 70 -luvun lopulla Varpion palasi kotimaahan, ja siitä alkoi hänen merkittävä työnsä organisaattorina Suomen musiikkielämässä. Aluksi hän työskenteli Savonlinnan oopperajuhlien tuotantojohtajana ja sen jälkeen Helsingin Juhlaviikkojen toiminnanjohtajana lähes viisitoista vuotta. Tasoltaan levyn teokset eivät ole kummoisia, mutta kaikki tehdään täsmällisesti, täynnä lämpöä olevan inhimillisyyden saattelemana. Kuudennen sarjan Sarabande ja Gavotit ovat nekin instrumentin rajojen häviämisen illuusiossaan valaisevaa kuultavaa. Lumoavaa Keski-Pohjanmaan lämpöä Pugnani, Graaf, Richter, Sacchini, Rosetti: Musiikkia Anders Chydeniuksen nuotistosta. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, joht. Chicago Symphony Orchestra, joht. Perjantaina kantaesitettävä Ilpo Tuomarilan Tammien alla sijoittuu Ruissaloon ja vuoteen 1905. Herääkin kysymys, miksi on julkaistu ?köyhän miehen versio. Bach: Englantilaiset sarjat 1-6 (BWV 806811). DG 474 2912. Kiinalaissyntyinen pianisti Lang Lang tuli kerralla suuren yleisön tietoisuuteen vuonna 1999 paikatessaan äkkihälytyksellä André Wattsia Chicagon sinfoniaorkesterin solistina soittamalla ensimmäisen osan Tshaikovskin ensimmäisestä pianokonsertosta. Minkkisen näyttely on keskiviikosta avoinna yleisölle Sanomatalon Mediatorilla Helsingissä. TAIKO on eri materiaalia käyttävien käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden ammatillis-aatteellinen järjestö. Kotonaan Kokkolan pappilassa hän järjesti konsertteja parikin kertaa viikossa. Hopeaseppä, Minkkinen on Vuoden taidekäsiSamalle vuosikymmenelle ajoit- työläinen. tuvat myös ilmaisullisesti vahvat, suomalaisia metsäneläimiä kuvaavat hopea -ja pronssikorut, jotka tänään ovat jo klassikkoja. Olli Mustonen, piano. Daniel Barenboim. Hän ei tekniikallaan tai tulkinnallaan tavoittele ääripäitä. Isäntäväki Tiski ja Eero Raittinen toivoo ennakkoilmoittautumisia ennen keikkaa, sillä varsin yleisörajalliseen tilaan on tulossa jo noin 70 hengen musiikinopiskelijaryhmä. * TunturiBlues-tapahtuman kenraalikonsertti Salitussa torstaina 22. Sinä aikana Varpiosta kehittyi todellinen Mr. Juhlaviikot, joka ohjasi festivaalia tiukasti omassa kontrollissaan. Varpio piti tinkimättä korkeakulttuurin ja erityisesti klassisen musiikin puolta. Puuttuvat lavasteet korvautuvat uskottavasti vaikkapa sateen ropinalla ja sirkkojen sirityksellä. Klassikkodramatisointi Janoisten kuningas on piristävä lisä Sopukan muutenkin onnistuneessa ohjelmistossa viimevuotisen Kuningas Ubun tavoin. Suuren näyttämön kevätkausi alkaa perjantaina SSS?STT Turun kaupunginteatterin suuren näyttämön kevät alkaa paikallisväritteisenä. Turun Kaupunginteatterin Sopukka. TEATTERI Erkki Saarelan dramatisoima teatteri-ilveily Janoisten kuningas perustuu Erkki Salon 1989 julkaisemaan suomennokseen François Rabelais'n romaanista Pantagruel, Dipsodien kuningas. Ranskalainen renessanssinero Rabelais nousi parikymmentä vuotta sitten uudelleen puheenaiheeksi karnevaalikulttuurin esimerkkinä. Ondine ODE 1033-2D. Olli Mustosen ensimmäinen tuplalevy Bachin (Das Wohltemperierte Klavier) ja Shostakovitshin preludeista ja fuugista (op. 87) ilmestyi 1998 RCA:lta. Sitä mikä antaa elämälle arvoa.? Erik T. Varpion kotitaloihin kuuluivat muun muassa Lyypekin ja Wuppertalin oopperat, sekä erityisesti Düsseldorfin Deutsche Oper am Rhein. Oopperalaulajan urastaan Varpio kertoo värikkäästi ja nämä sivut on kuorrutettu monilla mukavilla ja humoristisilla muistoilla eri produktiosta ja laulajakollegoista. Rooleissa nähdään mm. Sinfonioiden lisäksi hän on säveltänyt parisenkymmentä konserttoa. Ohjaus Erkki Saarela. Toiseen painokseen verrattuna uudessa pehmeäkantisessa ja pokkarityylisessä niteessä on selvät puutteensa. Kuvitus on suppeampaa ja itse petyin tuoreen painoksen liite-osioon, josta on jätetty pois kuvaukset niin jokaisesta sinfoniasta kuin Kullervosta ja viulukonsertosta kaikkine nuottiesimerkkeineen päivineen. Toisaalta hänen ideastaan syntyi myös perinteeksi muodostunut taiteiden yö - massatapahtuma. Kun Juha Kangas johtaa, vuodatetaan aina sydänverta ilman yleisöä kosiskelevaa makeilua. Minkkinen on luonut mittavan uran koru -ja metallitaiteilijana. Koreografi Susanne Liiri on myötävaikuttanut erehtymätöntä rytmitajua ja tarkkoja Turussa torstaina kantaesitys Robert Seger Kuvassa vasemmalta Turun Kaupunginteatterin Sopukka-uutuudessa eli Janoisten kuninkaassa mukana olevat Stefan Karlsson, Kimmo Rasila, Minna Hämäläinen ja Tapio Kouki. asemia vaativan näytelmän onnistumiseen. Kaikesta muodostuu sekamelska, jolle ei voi kuin nauraa. Neljä näyttelijää ovat tulessa koko parituntisen tiivistahtisen rupeaman ajan. Lang Lang, piano. Sen sijaan niissä kuuluu pitkän elämänkokemuksen kantavan taiteilijan ääni ja persoonallisuus. Enimmäkseen Pöysti kuvailee musiikkia tuoreesti ja raikkailla kielikuvilla, vaikka muutama banaliteettikin mahtuu mukaan. Pöysti ei kuvia kumartele eikä sorru stereotypioihin; esimerkiksi Beethovenin Andante favoria hän kuvailee leppoisan muumipappamaisesti: . Varpion kynä on sujuva ja tarinat etenevät vauhdikkaasti. Niiden äänet ja olemus.? Näin Jean Sibelius kirjoitti päiväkirjaansa vuoden 1915 keväällä, viisikymmenvuotispäivänsä kynnyksellä tervehtiessään kevään merkkejä. Sibeliuksen viisikymmentävuotisjuhlaa vietettiin suuren juhlahumun vallassa niin julkisesti kuin yksityisestikin. Näytelmä kertoo turkulaisen kunnallisneuvoksen pitsihuvilalla vietetystä elokuisesta illasta ja yöstä, jonka aikana elämän porvarillinen julkisivu repeää. Tuomarila on kirjoittanut näytelmän tsehovilaisessa hengessä. Se pohjaa maailmankuulun venäläiskirjailijan Kaksintaistelu-novelliin. 31.00 ?. TunturiBluesin kenraali Salitussa Tenorin vauhdikkaat muistelmat Eero Raittinen ystävineen viimeistelee kuntoaan ennen Lappiin siirtymistä SSS?Veli-Matti Henttonen Salitun kulttuurikeskuksessa Suomusjärvellä nautitaan jälleen pienen tauon jälkeen bluesista. Viime vuotiseen tapaan Salitussa pidetään huomenna torstaina kenraaliharjoituskonsertti Saariselän TunturiBluesia varten. Esiintyjinä ovat amerikkalainen Chris Cote, Little G Weevil and the Pure Blues Unkarista sekä isännän, Eero Raittisen, oma pumppu The Noisy Kinda Men. Chris Cote on Bostonista kotoisin oleva laulaja-kitaristi, joka on soittanut rhythm&bluesia vuo- Laulaja-kitaristi Chris Cote viimeistelee TunturiBlues-kuntoaan torstaina Salitussa. sien ajan mm. Valinnan teki Taidekäsityöläiset, TAIKO ry. Tilaustyönä on syntynyt kaksi oopperaa. latinallaan hienostelevina ylioppilaina tai juristeriaa puhkuvina käräjäpukareina. Nähkää vuoret ja aasit niiden poluilla. Nähkää kukkivat kastanjapuut ja Välimeren musteensiniset aallot?. Tavataan fermaatissa on sympaattinen pieni kokoelma, se on jutustelua musiikista - rakkaudella.. Heikki Alho, Kirsi Tarvainen, Riitta Salminen, Lasse Karkjärvi ja Ulla Koivuranta. Turun filharmoninen orkesteri kantaesittää torstaina Pehr Henrik Nordgrenin seitsemännen sinfonian. Näytelmä etenee kertomuksina, kohtauksina ja lauluina. Kirja puhuu avoimesti pitenevistä varjoista hänen elämässään sekä runsaasta alkoholinkäytöstä, sen lopulta huomattavan kielteisestä vaikutuksesta hänen sävellystyöhön. Ensimmäisenä nähtiin Hennalan torvisoittokunta vuonna 1998, ja toisena Ankkurilyhty vuonna 2001. Näytelmän ohjaa Katariina Lahti. Tyyliin kuuluu myös heittää joukkoon nykyaikaisia lisäyksiä. Nyt finaali näyttää Lang Langin nokkelan virtuoosisen vahvuuden. Lisää kontaktipintaa on syntynyt muun muassa Kuhmossa ja yhteistyöstä Sinfonia Lahden kanssa, sillä onhan Lasse Pöysti ollut vuosien ajan kysytty lausuja ja kertoja monissa konserteissa. Alba 186. Kokkolan kirkkoherran Anders Chydeniuksen (1729-1803) rakkain harrastus oli musiikki. Chicagon raikas sointikin pääsee Men- Bachia perinteiseen tapaan J.S. Karnevalistiseen tyyliin kuului hulvaton liioittelu ja suorapuheinen ruumiintoimintojen kuvailu. Rabelais'n Pantagruel-jättiläinen ei taivu teatterirealismiin. Mutta kun toimeen tarttuu Dario Fo -ohjauksistaan kiitelty Erkki Saarela, meno on vauhdikasta ja mielikuvituksellista. Sinfonia on omaelämänkerrallinen, eli se sisältää viittauksia Nordgrenin elämään sitaattien muodossa. Kaustisella asuva Nordgren liikkuu teoksissaan erilaisten koulukuntien ja tyylisuuntien ulkopuolella. Liki kahdenkymmenen vuoden ura vei Varpion kymmeniin eri oopperataloihin ja rooliluetteloon kertyi puolisen sataa tenoriosaa. Huikeassa sanailotulituksessa yhteiskunnan tukipylväät saavat huutia ja vähäarvoiset oikeutta. Monia jännittäviä tilanteita syntyi kun Varpio tuli kuuluisaksi agenttien piirissä siitä, että hän pystyi paikkaamaan sairastuneen kollegan hyvinkin lyhyellä varoitusajalla. Varpion itsetunnossa ei ole koskaan ollut mitään vikaa ja niinpä hän antaa estoitta lehtileikkeiden ja kollegoiden kehua itseään. tammikuuta klo 17:30-20:00 Risto Nordell Veijo Varpio: Tenori taiteiden yössä ja päivässä. Edita 32.70 ?. KIRJA Helsingin juhlaviikkojen pitkäaikainen toiminnanjohtaja, oopperalaulaja Veijo Varpio avaa elämäkerrassaan Tenori taiteiden yössä ja päivässä vauhdikkaan musiikkimaailman, josta ei tapahtumia ja jännitystä puutu. Kotkan pojan tie kulki Helsingin yliopiston juristiikan opintojen kautta Kansallisoopperan palkeille ja sitä kautta Euroopan lavoille suosituksi tenorilaulajaksi, jolta ei työtä ja esiintymisiä puuttunut. Kaikki on liiankin sopivaa; sopivasti hartautta, ekstroverttia, introverttia, soinnin puhtautta ja uskollisuutta. Persoonallinen satsaus, lentoonlähtö, toteutuu parhaiten nopeissa osissa. Shostakovitsh on täynnä hermoherkkää heleyttä ja yksityisyyttä. Mustosen Bach sen sijaan jakanee kuulijat kahtia. Hakkaava tikkamaisuus on tuttua Mustosta, mutta tällä kertaa turhankin tökkivää. Levyn lumovoima on kuitenkin vastustamaton; tällaisen nyt-hetken saavuttaminen on aina ainutkertaista. KIRJA ?Omituista todeta, ettei mikään koko maailmassa, ei taiteessa, kirjallisuudessa eikä musiikissa vaikuta minuun yhtä lailla kuin nämä joutsenet + kurjet + metsähanhet. Äänimaailma (Tuomas Rissanen ja Jim Lindholm) ja valosuunnittelu ovat myös tärkeässä asemassa. Se myös valottaa rehellisesti yhä kovenevaa itsekritiikkiä, jonka piinaamaksi Sibelius joutui iän karttuessa. Missään kohdin ei paineta takaalalle sitä erittäin tuskaisen ihmisen perusvirettä, jonka vallassa Jean Sibelius eli elämänsä. Jutustelua musiikista Risto Nordell Lasse Pöysti: Fermaatissa tavataan - puheenvuoroja musiikista. Viimeisen osan tempo voisi sekin olla liikkuvampi. Mendelssohnin ykkönen oli ensimmäinen pianokonsertto, jonka Lang Lang esitti julkisesti. Yhdessä The Noisy Kinda Menin kanssa toteutettu englanninkielinen albumi ilmestyy ensi perjantaina, joten Salitussa kuullaan materiaalia uudelta levyltä. Luvassa on laatukamaa, sillä The Noisy Kinda Men on yhtä kuin Janne Haavisto, rummut, Tom Nyman, basso, Jarkka Rissanen, kitara sekä Hannu Pikkarainen, kitara, koskettimet ja laulu. Tilaustyönä syntynyt sinfonia juhlistaa säveltäjän 60-vuotisjuhlavuotta. juuri tästä kirjasta. Erik Tawaststjerna on käyttänyt Sibelius-elämänkerran rakennusaineina perheen yksityisarkistoja ja Sibeliuksen käymää runsasta kirjeenvaihtoa, erityisesti vaimonsa Ainon kanssa. Janoisten kuningas on fyysistä teatteria parhaimpaan commedia dell'arte tyyliin, mutta myös melkoista sanataituruutta. Tarinoita juoksutetaan ja mo- nenlaisia litanioita luetellaan kaikissa mahdollisissa asennoissa ja välillä narusta roikkuen. 1977) on puolestaan nuori unkarilainen kitaristilaulaja, jonka bändissä soittaa joukko Unkarin vanhemman polven blues-veteraaneja. Eero Raittinen on tehnyt pitkästä aikaa uuden levyn. Tapio Koukin rooli Pantagruelina on hikisin, vaikka jättiläisen hahmo toteutuu ilman maskia tai muuta rekvisiittaa. Näin surrealistiseen rooliin Koukista löytyy arvaamattomia komedianäyttelijän taitoja ja selvästi uloskin päin säteilevää työn iloa. Kimmo Rasila ja Stefan Karlsson näyttelevät riemastuttavasti yhteen, esim. (Bach: Das Wohltemperierte Klavier I), (Shostakovitsh: op.87). Silloin puhuttiin Chicagon orkesterin ja Lang Langin välisestä ainutlaatuisesta kemiasta, mikä kuuluu konserton levytyksestäkin. Lang Langin ja Daniel Barenboimin käsitys valosta ja voimasta on yhdenmukainen. Otava 21.90 ?. KIRJA Lasse Pöystin pienet musiikkipakinat Fermaatissa tavataan puheenvuoroja musiikista ovat alun perin syntyneet Classic FM:n kanavalle ja niitä on esitetty Sinfonia Lahden vierastunti ohjelmassa. Musiikki on kuulunut tiiviisti Pöystin elämään jo nuoruusvuosista. yhtyessä Seks Bomba, jolta on julkaistu musiikkia sekä USA:ssa että Euroopassa. Lisäksi Eeron bändi säestää Chris Cotea. Tilaisuus on maksuton ja se tarkoitettu musiikin opiskelijoille ja harrastajille. Varpion taidefilosofia jää kyllä hieman hämäräksi, sillä hän välttää huolellisesti kirjoittamasta tulkinnoista, teatteriesteiikasta, eikä rooleistakaan irtoaa sen kummempia luonnehdintoja. Minna Hämäläinen on monissa rooleissaan yhtä ilmeikäs ja taiturimainen farssinäyttelijä. Janoisten kuningas hyödyntää Sopukan tilan erinomaisesti. Chydeniuksen laajan nuotistosta koostettu levy sisältää Chydeniuksen ajan sitä musiikkia, joka myöhemmin on jäänyt jokseenkin unholaan. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Juha Kankaan johdolla on tällä levyllä omimmillaan. Tawaststjerna: Sibelius (Otava) 463 s. Sen esitysjärjestys noudatti Bachin käyttämää kromaattista etenemistapaa. Nyt ilmestyneessä kakkkosvolyymissä noudatetaan Shostakovitshin käyttämää kvinttijärjestystä. Bachin ja Shostakovitshin kohtaaminen on uudella levyllä yhtä hedelmällinen kuin ensimmäisellä, ja häkellyttävällä tavalla toistensa maailmankuvaa täydentävä. Olli Mustonen soiton dynaamiset vaihtelut ovat sydämellisiä, täysin viimeisteltyjä, "hajottavia" ja nerokkaan intuition johdattelemia. Lang Langin kosketus on joskus myös turhan irtonainen, mikä tuottaa katkonaisen vaikutelman. Työssä ei lasketa tunteja ja toiminnanjohtaja tunnustaa, että joutui usein kuuntelemaan konsertit seisaaltaan, jotta ei nukahtaisi. Kun Varpio jäi eläkkeelle vuonna 1994, alkoi toinen laulajan ura Kotkan lyseon Kuoropoikien senioreissa. Huomionosoitukset ja ympäri maailmaa saapuneet lahjoitukset kuuluivat tuolloin jo maailmanmainetta nauttivan säveltäjän juhlaan. Juhlahumun jälkeen Sibelius kirjoitti päiväkirjaansa: ?Väsynyt näihin huomionosoituksiin. Tämä huokuu monista pakinoista, joiden tarkoituksena on tutustuttaa konsertissakävijä illan teoksiin. Lasse Pöysti tuntee kuitenkin rajansa: koska hän ei ole musiikin ammattilainen, on pakinoista on turhaa etsiä musiikkianalyysia tai teoreettista pohdiskelua. Pöysti pyrkii valottamaan teoksia anekdooteilla säveltäjistä, mutta ennen kaikkea hän kertoo niistä tunteista ja mielikuvista, joita musiikki hänessä herättää. Kokoelman pakinat ovat hyvinkin subjektiivisia ja yleispätevistä teosesittelyistä ne eivät käy. Tawaststjerna on muokannut isänsä Erik Tawaststjernan kirjoittaman viisiosaisen Sibelius-elämänkerran yksiosaiseksi laitokseksi. Sibeliuksesta piirretään kokonaisvaltainen, yksityiskohtainen ja erittäin rehellinen kuva. Sibelius lasketaan tavallisten kuolevaisten joukkoon. Angela Hewitt, piano. Hänen pääteoksiinsa kuuluu Nils-Aslak Valkeapään saamenkielisiin runoihin perustuva Beaivi, Ahcázan (Aurinko, Isäseni) solisteille, kuorolle ja orkesterille. SSS?STT Rehellinen kuvaus Hans Tinell Erik T. Sotaa näytellään valomiekoin pimeällä parvella ja tyhjään etunurkkaan viritellään sopivassa vaiheessa nuotio. Mielikuvitusta kiehtovasta visualisoinnista vastaa Outi Piekäinen. Hänen tuotannossaan korostuu materiaalin hallinta ja taiteellinen monimuotoisuus yhdistettynä vankkaan ammattitaitoon ja uuden etsimiseen. Eila Minkkinen aloitti taiteellisen uransa 1970-luvulla korutaiteilijana valmistaen kookkaiLehtikuva/Jaakko Avikainen ta hopeakoruja suurtöisellä ja kuvanveistäjä Eila ikivanhalla repoussé-työtavalla. Näytelmä on kolmas osa Tuomarilan Turku-sarjasta. Veijo Varpion erinomaiset suhteet moneen suurlaulajaan osoittautuvat kullanarvoisiksi ja niinpä Helsingissä vierailivat Varpion aikana niin Kiri te Kanava, Cecilia Bartoli kuin Luciano Pavarottikin. Toiminnanjohtajan työtään Varpio kuvaa yhtä lennokkaasti kuin oopperalaulajan työtään. Juha Kangas, Mikael Helasvuo, huilu, Kokkolakvartetti. Myös teos- ja henkilöhakemistot loistavat poissaolollaan. tammikuuta 2004 12 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Arvojen karnevaali SÄHKEET Käden taitaja Eila Minkkinen Vuoden taidekäsityöläinen Hopeaseppä, kuvanveistäjä Eila Minkkinen on Vuoden taidekäsityöläinen 2004. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Se on yksi viidestä Teollisuustaiteen liitto Ornamon jäsenjärjestöstä. SSS?STT Turun Kaupunginteatterin Sopukassa naurun ainekset Otto Lappalainen François Rabelais: Janoisten kuningas. Hyperion CDA67451/2. Angela Hewittia on pidetty yhtenä Bachpianistien suunnannäyttäjänä Toronton kansainvälisen Bachkilpailuvoittonsa jälkeen vuodesta 1985. Vuonna 1994 hän solmi Hyperion-levy-yhtiön kanssa sopimuksen kaikkien Bachin keskeisten kosketinsoitinteosten levyttämisestä. Englantilaiset sarjat on nimenä harhaanjohtava, sillä teoksessa ei ole mitään englantilaista. Bach vain sävelsi ne eräälle englantilaiselle herralle, jonka henkilöllisyys ei ole tähän päivään mennessä selvinnyt. Hewittin tulkitsemissa Englantilaisissa sarjoissa korostuu tasapaino. Teoksen esitystä johtaa filharmonikkojen päävierailija Juha Kangas, joka on Nordgrenin hyvä ystävä ja jolle Nordgren on omistanut sinfonian. Festivaalinjohtajan työ on Varpion mukaan raakaa työtä, katastrofista ja peruutuksesta toiseen ryntäämistä. Viisiosaisesta suurteoksesta muokkaaminen kuvitetuksi yksiosaiseksi teokseksi on vaatinut tekstimäärän pudottamista noin kolmannekseen alkuperäisestään. Tawaststjernan mukaan myös tekstin kieliasua on muokattu hieman nykyaikaisemmaksi. Kotkan poika palasi pitkän päivätyön jälkeen kotitanhuvilleen. Laatuklassista Englantilaisista sarjoista 1770-luvun Kokkolaan LEVYT delssohnissa oikeuksiinsa. Heidi Kvist Energisen Tshaikovskin kemiaa Tshaikovski, Mendelssohn: Pianokonsertot nro 1. Little G (s
Lisää sipulit ja ripottele päälle sokeria. Anna seoksen jäähtyä. Sekoita varovasti, kunnes sipulit ovat tasaisen kullanruskeita. Keltasipuli on perussipuli, joka sopii kaikkeen ruuanlaittoon. Tarkista maku ja ripottele lopuksi pinnalle hienonnettua tuoretta basilikaa. Mausta timjamilla, balsamiviinietikalla, suolalla ja mustapippurilla. Teflon on muovipohjainen aine, eikä se sula ruuansulatuksessa. Muutaman vuoden takainen Vuoden vihannes, punasipuli, kuuluu kepasipuleihin ja on lyhyessä ajassa tullut erittäin suosituksi. Kylmäpuristettu rypsiöljy ei mielestäni ole tarkoitettu paistamiseen vaan ainoastaan maukkaaksi salaattikastikkeeksi. Sitä viljellään pääosin Kainuussa. Sekoita rouhitut mantelit sokerin joukkoon. Kaada seos jäädyke- tai kakkuvuokaan. Hitaasti haudutettuina sipulit makeuttavat parhaimmat pataruoat. Kuluvan sipuliviikon promoottori Kotimaiset Kasvikset toteaa suomalaisten syövän edelleen valtaosan sipuleistaan perinteisinä kepasipuleina. Ota jääkaappiin noin 30 min. Suomalainen syö vuodessa suklaata viitisen kiloa. Läntinen Eurooppa alkaa olla suklaan kyllästämä, siksi alan valmistajien katseet kääntyvät itään. Öljyä en ole vielä kokeillut. Kypsennä 225 asteisen uunin alatasolla 30 minuuttia. Sanna Peurakoski Äyriäispasta tarjotaan parmesaaniraasteen kera. miedompi ja kypsyy nopeasti, mistä syystä se sopii kastikkeisiin. Mausta kastike suolalla, pippurilla ja inkiväärillä. Jääkaapissa, kosteassa ja muovipussissa säilytettäessä sipulit lähtevät helposti itämään. Keittiömestari Sami Garam kokkaa televisiossa, radiossa ja lehdissä. Kaada seos leivinpaperille, anna jäähtyä. Tarjoa liharuokien lisäkkeenä. Punasipulista tullut erittäin suosittu SSS S ipulit ovat sydäntalven herkkuja, jotka antavat ruokiin uutta puhtia. Sipulin makuvaikuttaja, umami, korostaa muiden ruoka-aineiden makuja. Useimmat keitot, piiraat ja jauheliharuuat saavat sopivaa lisämakua sipulista. Raakana kirpeähköt sipulit puolestaan maustavat salaatteja, hernekeittoa tai vaikkapa mätejä ja blinejä. Vatkaa kerma vaahdoksi. Jos siis ruokaan joutuu paloja pannun pinnasta, on haitta lähinnä henkistä laatua. Kuumenna öljy kattilassa, lisää sipulikuutiot ja vehnäjauhot. Kuullota hetki. Pääasiallinen syy käyttää punasipulia on kuitenkin sen värikkyys. Seuraavaksi suosituin on purjo. Ruskista rasva kasarissa. Punainen väri kertoo myös sen, että kasvis sisältää paljon terveyttä edistäviä antioksidantteja. Sipulin suosio on kasvanut moniin muihin kasviksiin verrattuna selvästi nopeimmin. Yhdistä kastike ja sipulit. Sipulin tehokkain antioksidantti, kversetiini, puolestaan ehkäisee virusten ja bakteerien hyökkäyksiltä. Kaada taikina uunipellille leivinpaperin päälle. Levitä seos taikinalle ja ripottele juustoraastetta. Sen sijaan purjosipulit ja monet muut erikoissipulit ovat kevättalvisin pääosin tuontituotteita. Anna keiton hiljaisesti kiehua 15?20 minuuttia. Hän on tutkinut ruisleivän terveysvaikutuksia jo 20 vuoden ajan. Vohvelit, mansikE kahillo ja kermavaahto on aina varma vaihtoehto. Paras ja kestävin tarttumaton pinta tämän hetken markkinoilla on titanium. eniten rahaa, noin 153 euroa vuodessa. Niin sanotun kirkastetun voin. Nykyisin Vaasan & Vaasan -konserni on suurin leipomoalan yritys Suomessa ja yksi maailman suurimmista näkkileivän valmistajista. Sata vuotta näkkileipää aasan näkkileipää on ollut suomalaisille tarjolla jo sadan vuoden ajan. Lähes valkoisia sipuleita ovat hopeasipuli, valkosipuli ja jättisipuli. Lisää tuorejuusto, sekoita hyvin ja mausta lopuksi halutessasi valkoviinillä. PURJO-ÄYRIÄISPASTA (3 annosta) 5 kevätsipulia tai 1purjo 2?3 valkosipulin kynttä 2 tomaattia, 1 rkl öljyä 180 g pakastekatkarapuja 2?3 rkl sitruunan mehua suolaa, mustapippuria tuoretta basilikaa 2 rkl kapriksia tai 0,5 dl vihreitä oliiviviipaleita parmesaania Lisäksi: noin 200 g tuorepastaa Leikkaa kevätsipulit ohuiksi viipaleiksi. Purjoa käyttäessäsi halkaise se, pese ja viipaloi ohuiksi viipaleiksi. 1,7 kiloa henkeä kohti. Kun vertailuateria S Playa del Inglesin ravintolassa maksoi 29,05 euroa, oli vastaava hinta Suomessa 73,40 euroa eli lähes 155 prosenttia kalliimpi. Myös ruokakorin hinta oli maassamme tuplasti korkeampi. Rouhi nugaa veitsellä karkeaksi jäähtyneenä. Ruskista hitaasti kunnes sokeri on vaaleanruskeaa. Jättisipulin tarjonta on talvella vähäistä, parhaimmillaan se on raakana salaattisipulina. Isompien määrien säilyttämiseen otollisin paikka on kuiva ja viileä noin 10 asteen huonetila. Lisää tomaattikuutiot, valutetut katkaravut, sitruunamehu, suola, pippuri ja kaprikset. kevätsipuli, joita kaikkia saa nykyisin lähes ympäri vuoden. Kuori sipulit ja leikkaa ohuiksi renkaiksi tai viipaleiksi. Kuumenna öljy paistinpannussa ja kuullota sipulit pehmeiksi. Kuutioi tomaatit. Kuumenna öljy paistinpannulla. Kevätsipuleita ja ruukussa kasvatettuja ruohosipuleita saadaan myös kotimaisina ympäri vuoden. Kotioloissa kelta- ja punasipuleita kannattaa säilyttää keittiön pöydällä astiassa käyttövalmiina pieniä määriä. Myrkyttääkö irronnut pinnoite ruuan? Sami Garam vastaa: Kyllä pannua voi yhä käyttää. Kaada toiseen astiaan. Lisäksi hän on tunnettu käännöksistään stadin slangille. Lisää kerma ja anna saostua kokoa ajan sekoitellen. Eniten on lisääntynyt punasipulin kulutus. Kotimaista kelta- ja punasipulia saadaan ympäri vuoden, sillä sipulien varastointi onnistuu nykyisin hyvin. Sulata marjat ja painele ne siivilän läpi. Toinen mahdollisuus on unohtaa teflon ja satsata pannuihin hieman enemmän rahaa valitsemalla muita pinnoitteita. Lisää kasariin valkoviini ja irrota reunoilla ja pohjassa oleva karamelli. Valkosipulia syödään vajaa 0,3 kiloa henkeä kohti vuodessa. Arvossa E mitattuna irlantilaiset kuluttavat Euroopassa suklaaseen kaikkein SSS?arkisto/Marko Mattila Kysy kokilta - Sami Garam vastaa Kotikokki kysyy: i makeaa mahan täydeltä, mutta pieni makea pala jälkiruokaa on kuin piste i:n päälle sulattamaan ateriaa. Sekoita rapukastike keitetyn tuorepastan joukkoon ja tarjoile heti raastetun parmesaanin kanssa. Jääkaapissa on sipulille liian kylmää ja kosteaa SSS Sipulit ovat hyvää ja terveellistä syötävää. Salottisipuli on maultaan SIPULIPANNARI Taikina: 6 dl maitoa, 4 munaa 2 dl vehnäjauhoja 2 dl hiivaleipäjauhoja 1 tl suolaa 0,5 dl juoksevaa margariinia Sipuliseos: 3 punasipulia 1 rkl öljyä 1 tl kuvattua timjamia tai 1 rkl tuoretta 1 rkl balsamiviinietikkaa suolaa, mustapippuria 1 dl juustoraastetta Sekoita taikinan ainekset keskenään ja anna turvota puoli tuntia. Kalleimmat laskut maksetaan Lanzarotella, joka on ravintoloiltaan lähes 30 prosenttia kalliimpi kuin Ingles. Hänen tutkimustensa mukaan rukiin nauttiminen suojaa niin kutsutuilta länsimaisilta taudeilta, kuten paksusuolensyövältä, sydän- ja verisuonitaudeilta sekä aikuistyypin diabetekselta. Leipämyynnissä Suomessa näkkileivällä on tällä hetkellä neljän prosentin osuus kokonaismyynnistä. SSS?STT uroopan maista Isossa-Britanniassa syödään kaikkein eniten suklaata, eli vuodessa kymmenen kiloa henkeä kohti. Lisää kermaviili ja maito. Pitkään haudutettavissa ruuissa väri haalistuu, mutta vaikutukset säilyvät. Vihreitä sipuleita ovat purjo, ruohosipuli ja ns. Voimakasaromisen ryvässipulin tarjonta on valitettavan vähäistä. Samat ostokset maksoivat Inglesissä 25,75 ja Suomessa 51,39 euroa. Tiedot ilmenevät selvityksestä, jonka Matkalehti ja Seura tekivät kuluvan talvisesongin hintatasosta viime joulukuussa Kanarian viidellä saarella: Fuenteventuran Corralejossa, Gran Canarian Playa del Inglesissä, La Gomeralla, Teneriffan Playa de las Americasissa ja Lanzarotella. Kanarian viidestä lomasaaresta edullisin on Gran Canaria ainakin Playa del Inglesin ravintoloiden hintatasolla mitattuna. Mittaa sokeri puhtaalle ja kuivalle paistinpannulle. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Hopeasipulia käytetään kuten tavallista keltasipulia. Toisaalta voin maku on lyömätön. Polttamiselta vältyt, jos sulatat ensin rasvan ja käytät vain sulan voin kirkkaan osan. Suomen ensimmäinen höyrymylly perustettiin VaaV saan 1849, ja leivonta maamme ensimmäisessä teollisesti leipää valmistaneessa yrityksessä Vaasan Höyrypanimo Osakeyhtiössä alkoi 1904. Nykyisin Vaasan & Vaasan -konserni on suurin leipomoalan yritys Suomessa ja yksi maailman suurimmista näkkileivän valmistajista. Professori Herman Adlercreutz vahvistaa käsitykset ruisleivän edullisista vaikutuksista terveydelle. Adlercreutz pitää ruisleipää ja näkkileipää erinomaisena ravintoaineena. Eihän ylimääräinen muo- vi toki ruuassa mukavaa ole, vaan ei silti vaarallistakaan. Pannun ominaisuudet ovat kuitenkin menneet pinnoituksen myötä, eikä tarttumattomuudesta ole näin ollen enää takuita ja pannu on periaatteessa pilalla. Yleensä teflonpinta hajoaa metallisen työvälineen käytöstä johtuen, joten mahdollisimman pitkään saat pannun kestämään käyttämällä vain puisia kapustoja ja säilyttämällä pannun aivan erillään muista metalliesineistä. Sekoita joukkoon kuivat aineet ja lopuksi sulatettu voi. tammikuuta 2004 Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Sipulit kuuluvat keskitalven herkkuihin MUHENNETUT SIPULIT (4 annosta) 16 pientä sipulia vettä, suolaa 2 rkl voita tai margariinia 2 rkl sokeria 2 dl kuivaa valkoviiniä 1 dl kermaa, suolaa rouhittua mustapippuria ripaus inkivääriä tuoretta kirveliä Kuori sipulit ja halkaise suurimmat. Keitä sipulit lähes kypsiksi suolalla maustetussa vedessä. Minun pannullani se kärähtää aina mustaksi liemeksi. Kepasipulin ja sen väri- muunnosten osuus tästä on 4,4 kiloa. Ruohosipuli ja kevätsipuli raikastavat salaatteja, mutta sopivat myös kevyesti kypsennettyinä itämaisiin wokkiruokiin tai keittoihin. Ylijääneen heran voit käyttää vaikkapa leipätaikinassa. Oliivi-, pähkinä- ja seesamöljyjä on runsaasti, mutta niiden maku voi tuntua tottumattomasta hieman oudolta. Kuullota siinä kevätsipulia ja valkosipulia. Marjaisa jäädyke Briteille maistuu suklaa Sipulin suosio on viime vuosina kasvanut ja selvästi nopeimmin ruokiin upeaa väriä antavan punasipulin käyttö. Rypsiöljy on hyvä ja halpa yleisrasva VIIKONLOPUKSI ? veellisempi. Lisää halutessasi 2?3 rkl karpalolikööriä. Jäädyke on helppo irrottaa vuoasta, jos vuoan sisäpinnan vuoraa ensin kelmulla. SSS?Tarja Alho MAKUPALAT Lehtikuva/Pekka Sakki Vaasan näkkileipää on ollut suomalaisille tarjolla jo sadan vuoden ajan. Ruokaostosten suhteen taas Ingles ja Lanzarote ovat edullisimpia ja Teneriffan Playa de las Americas kallein. SSS?STT. Lisäksi sipulin suojaravintoaineiden epäillään tutkimustiedon pohjalta ehkäisevän sydän- ja verisuonitautien syntymistä ja syöpäsairauksia. Suomalaiset syövät keskimäärin 5,6 kiloa sipuleita henkeä kohti vuodessa. Lisää lopuksi tuoretta hienonnettua kirveliä. Koristele halutessasi marjoilla. Vadelmien tilalla voi käyttää 2 1/2 dl (150 g) karpaloita tai puolukoita. Sipulin sulfidipitoiset öljyt avaavat tukkoisia hengitysteitä ja helpottavat flunssaista oloa. Muissakaan eteläisen Euroopan maissa ei suklaata kuluteta maanosan pohjoisosien tahtiin. Siksipä käytän sitä yleisrasvana keittiössäni. Titanium on kestävin ja paras tarttumaton pinta Kotikokki kysyy: Voiko teflonpannua käyttää jos sen pinta on hajalla. Lisää marjasoseeseen sokeri ja vaniljasokeri. Esimerkiksi Venäjällä odottavat suuret markkinat, suklaan kysyntä kasvaa sitä mukaa kuin kuluttajien tulotaso paranee. SSS Suomalainen syö puolet halvemmalla Kanarialla uomen ravintoloissa ja kaupoissa maksetaan ruuasta ja aterioista yhä kalliisti Kanariansaariin verrattuna. Tavallinen rypsiöljy sen sijaan ei anna ruokaan makua käytännössä ollenkaan ja on lisäksi erittäin halpaa. Salottisipulia tuodaan Etelä-Euroopan maista. Sanna Peurakoski Sipulikeiton maku loppusilataan valkoviinillä. SIPULIKEITTO (4 annosta) 5 isoa sipulia (2 valkosipulin kynttä) 1 rkl öljyä, 4 rkl vehnäjauhoja 1 l kiehuvaa vettä 1 kasvisliemikuutio 1 rkl oreganoa mustapippuria 100 g kevyttuorejuustoa (0,75 dl valkoviiniä) Kuori ja pilko sipulit pieniksi kuutioiksi. Kaada joukkoon kiehuva vesi, lisää kasvisliemikuutio ja mausteet. Pakasta yön yli. Mitä rasvaa käyttäisit paistamiseen? Sami Garam vastaa: Paistaminen on ollut pitkään poissa muodista ehkäpä kahdesta syystä: se on epäterveellistä kolesterolinsa ja rasvaisuutensa vuoksi ja palaa helposti liian kuumalla pannulla. Valuta hyvin. Sitä suositaan muun muassa säilyketeollisuudessa. Ryvässipuli ja salottisipuli ovat jakautuvia, kynnellisiä sipuleita. Voit toki käyttää margariiniakin jolloin rasvakoostumus on ter- puolestaan vie kielen raikkaudellaan. VOHVELIT (16 kappaletta) 4 munaa, 2 prk kermaviliä, 4 dl maitoa 6 dl vehnäjauhoja, 1 rkl leivinjauhetta 1 tl suolaa, 1 rkl sokeria, 100 g voisulaa Vatkaa munien rakenne rikki. Ensinnäkin brittiläiset syövät hyvin mielellään välipaloja aterioiden välissä. Tarjoa perinteiseen tapaan mansikkahillon ja kermavaahtonokareen kanssa. MANTELINEN MARJAJÄÄDYKE (10?12 annosta) 1/2 dl sokeria, 60 g (1 dl) kuorittuja manteleita 4 dl kuohukermaa, 5?dl (300 g) vadelmia 1 1/2 dl sokeria, 2 tl vaniljasokeria (2?3 rkl vadelmalikööriä) Hienonna mantelit rouheeksi. Laita sipulisilppu laakealle vadille ja kypsennä mikrossa täydellä te- holla 8?10 minuuttia, kunnes sipulit ovat pehmeitä. ennen tarjoilua. Lämmitä nopeasti, älä keitä, jotta ravut eivät sitkisty. Kuori ja hienonna valkosipulit. Kuumenna vohvelipannu ja voitele se voilla ensimmäisen vohvelin paistoa varten. Kaada noin 1 dl taikinaa pannulle ja paista kypsäksi. Lisää kermavaahtoon nugaarouhe ja marjasose. Tällä palstalla Sami vastaa lukijoiden ruoka-aiheisiin kysymyksiin selvällä suomen kielellä. Kysymyksiä Samille voi lähettää osoitteeseen: sami.garam@susamuru.fi Mummu paistoi aina voissa. Näin kertoo markkinatutkimuslaitos Datamonitorin tuore raportti. Brittiläisten suklaanhimoon on raportin mukaan ainakin kaksi syytä. Toinen syy on John Bandin mukaan se, että brittiläiset ovat keskivertoeurooppalaisia haluttomampia noudattamaan terveellisiä elämäntapoja. Suklaan kulutustilastojen häntäpäätä pitää hallussaan Espanja, missä suklaata kuluu vuodessa ?vain. Purjosipulin maku paranee kypsennettäessä ja se sopii mietona sipulina erittäin hyvin kala- ja äyriäisruokiin, keittoihin ja piiraiden täytteeksi
He tuomitsevat Ateenassa sekä miesten että naisten pelejä. Miesten tai naisten lentopalloa pelataan kaikkina kisapäivinä avauspäivää lukuun ottamatta. Interin Mathias Lindström ehdolla Swindoniin Swansea testaa Janne Räsästä Hyökkääjä Paulus Roiha solmi loppukauden mittaisen sopimuksen Hollannin jalkapalloliigan Zwollen kanssa. Roiha liittyi Zwollen harjoituksiin tiistaina ja tehnee debyyttinsä uudessa seurassaan jo lauantaina Hollannin liigan kevätkauden avauksessa Rosendaalia vastaan. SSS?STT Saloselle olympiakutsu SSS SÄHKEET Pasoja hylkäsi Turkin kentät Turkin jalkapalloliigan Elazigsporin testissä viikon viettänyt FC Hakan toppari Juha Pasoja on palannut kotimaahan. Vähiten pelattuja eriä (61) kertyi eri syistä Salon Viestille ja MesTolle. Tämä tosiasia nostaa Natalia Kandratsyevan kakkossijan pistepörssissä entistä kovemmaksi saavutukseksi. Tältä pohjalta SoPan marraskuista kotivoittoa (3-1) voidaan pitää tilastoharvinaisuutena. Myös liigan alempi jatkosarja käynnistyy tänään. Beach volleylla on omat tuomarinsa. Ateenan olympiakisat ovat 13.29. Aho 149, 2) Asiptshik 142, 3) Cielavs 136, 4) Salur 136, 5) Aakula 132, 6) Kunnari 129, 7) Atars 122, 8) Hietanen 119, 9) Zhbankov 119, 10) Niemelä 112. Vastaanottoprosentti (väh. tammikuuta Kiinaan kaksoismaaotteluun matkustavan jalkapalloilun A-maajoukkueen ainoa ensikertalainen. Mäkelälle avautui paikka joukkueessa, kun ryhmään jo nimetty Jari Niemi teki sopimuksen Belgian liigassa pelaavan Monsin kanssa. 35 vastaanottoa): 1) Kunnari 77,7, 2) Tapio Kangasniemi Isku-Volley 76,3, 3) Hannu Hautamäki MuurLe 76,2, 4) Matti Ollikainen Isku-Volley 75,5, 5) Asiptshik 75,1, 6) Timo Tolvanen Sampo 74,6, 7) Pasi Tiermas VaLePa 72,4, 8) Sami Siuko VaLePa 71,1, 9) Pasi Leikkainen PerPo 70,8, 10) Jago 70,8. Hyökkäysprosentti (väh. Sunnuntaina pakkasta arvioidaan olevan noin ?15 astetta. Kisojen tiedotuspäällikkö Tommi Korpihalla kertoi STT:lle, että päätös mahdollisista aikataulumuutoksista tai peruutuksista tehdään tunti ennen kunkin kilpailun lähtöä. Kokemus oli ihan mukava. klo 18.30 Pieksämäki-Somero La 7.2. Loppua kohti valinnat saatetaan Nelosen urheilupäällikön Jorma Paakkarin mukaan tehdä vain muutama päivä etukäteen. Toukokuussa kohdataan Ruotsi Tampereen Ratinassa. Suomen A-maajoukkueen seuraavassa koitoksessa Ruotsi-pelin jälkeen on niin ikään tosi kysymyksessä: MM-karsintojen avaus vieraskentällä Romaniaa vastaan 18. ja 7. Atlantassa hän vihelsi muun muassa naisten loppuottelun. Salonen on tuttu vieras myös Salossa useitten liigapelien ansiosta. Kiina-otteluiden pelipäivät, 3. nähty Salossa naisten ottelun pillimiehenä. Viesti?Pieksämäki on kokonaisuudessaan hyvissä käsissä, sillä verkkotuomarian toimii Ahti Huhtaniska, kansainvälisen kortin mies hänkin. Salonen on vuodesta 1995 lähtien ollut lentopallon ylimmässä tuomariluokassa, johon kuuluu vain noin 30 kansainvälistä erotuomaria maailmassa. Maaliskuun lopulle on jo sovittu vieraspeli Maltaa vastaan. . divisioonan Swansean testissä. Aho 298, 2) Asiptshik 239, 3) Aakula 235, 4) Kunnari 225, 5) Niemelä 224, 6) Hietanen 217, Ässäsyötöt: 1) Sami Juvonen VaLePa 39, 2) Veinbergs 36, 2) Erik Jago Piivolley 36, 4) Bonini 35, 5) Pekka Sairanen EastVolley 34, 6) M. helmikuuta. Miesten sprinttiin on ilmoittautunut 108 osanottajaa, mutta naisten kisaan ainoastaan 30 hiihtäjää. Kisoihin ovat ilmoittautuneet kaikki Suomen parhaat maastohiihtäjät Virpi Kuitusen johdolla. Myös Jari Isometsä ja Mika Myllylä kilpailevat Iisalmessa. Järjestäjät odottavat SM-hiihtoihin 10 000:ta katsojaa kolmen päivän aikana. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Jatkosarja käynnistyy paikallispelillä Kandratsyeva ja Subbotina runkosarjan tehopelaajat SSS Naisten lentopalloliigan ylempi jatkosarja käynnistyy herkkupalalla, kun Viesti ja SoPa kohtaavat jälleen toisensa tänään Salon Urheilutalolla. Ottelusta voidaan povata viime torstaita tiukempaa vääntöä, jonka Viesti vei musertavan ylivoimaisesti 3-0. divisioonassa kuudennella sijalla juuri nousukarsintaviivan yläpuolella. päivälle on sen sijaan suunnitteilla maaottelu samantyyppisellä joukkueella kuin Kiinaan lähtevä ryhmä. Sunnuntaina kisojen päätöspäivänä naiset hiihtävät 15 ja miehet 30 kilometriä vapaalla tyylillä. Miesten kolmellekympille on ilmoittautunut 182 ja naisten 15 kilometrin kisaan 71 hiihtäjää. Avauspäivän naisten kympille on lähdössä 66 ja miesten 15 kilometrin matkalle 127 kilpailijaa. Sprinttikisojen osanottajamäärissä on huikea ero. Lisäksi näytetään 17 peliä torstaisin ja yksi avauskierroksen perjantaina 7. elokuuta. . klo 18.30 HämeenlinnaSomero ja Pieksämäki-Viesti La 14.2. Uudelleen itsestään merkkejä Kiinassa antanut sars-epidemia saattaa estää maajoukkueen matkan. . klo 18 Somero-Viesti ja klo 16 Hämeenlinna-OrPo Su 8.2. Kyseessä ei ole ihannetilanne, mutta kompromissin tulos ja sinänsä ihan ok, sanoi Muurinen. VOITONJAOT Tuhti liigapaketti ruutuun SSS?STT Jalkapalloliiga ja tv-kanava Nelonen ovat solmineet kolmivuotisen televisiointisopimuksen ensi kesän liigapeleistä. elokuuta. Mitään riskiä emme tietenkään ota, mutta tällä hetkellä sellaista ei tietääkseni ole olemassa, Muurinen totesi. A-maajoukkue palaa Suomeen 8. helmikuuta, eivät ole kansainvälisiä maaottelupäiviä. . Malta tarjoaa meille hyvät olosuhteet ja samantyyppisen vastustajan kuin todennäköisesti ovat Armenia, Andorra ja Makedonia. Ellei sitten mitään mullistavan mielenkiintoista ilmene, Muurinen tarkensi. . ?Natan. Kaikki tuntuivat vain haluta hyökätä ja puolustuksessa oli aika yksinäistä. Aho 32, 7) Zhbankov ja Pavol Zbur Etta 27, 9) Aakula 25, 10) Kunnari ja Jukka Lehtonen EastVolley 24. Torjunnat: 1) Lehtonen 70, 2) Ako Salur KoVe 62, 3) Juha Kattelus KoVe 55, 4) Timo Keisala PerPo 53, 4) Toni Tirkkonen Etta 53, 4) Guntis Atars Pateri 53, 7) Miika Heikkinen PerPo 46, Plus/miinus-tilasto: 1) M. Kaikkiaan televisio näyttää 24 liigaottelua, joista kolme perustuu HJK:n ja MTV3-kanavan vielä jatkuvaan sopimukseen. Neloselta nähdään kokonainen suora ottelulähetys kolmena viimeisenä liigalauantaina. Hän kuittasi 73 eli keskimäärin neljä torjuntapistettä ottelua kohden. Hämeenlinnan Tarmo-Volleyn Kaisa Jokiselle torjuntapisteitä kasautui 62. Heidän saavutuksensa eivät ole siinä mielessä vertailukelpoisia, että SoPa pelasi runkosarjassa seitsemän erää hämeenlinnalaisia enemmän (74-67). Leiri oli Pasojan, 27, mukaan onnistunut, mutta joukkueen pelityyli ei miellyttänyt suomalaista. . Joukkueet ovat pelanneet viimeisen neljän kauden aikana 16 liigaottelua, joista Viesti on voittanut peräti 12. Joukkueiden yhdeksästä viimeisestä liigakohtaamisesta Viesti on kuitannut peräti kahdeksan voit- toa. Jos mahdollisuus tulee, niin ilman muuta olen valmis lähtemään kokeilemaan muuallekin, sanoi Pasoja. SSS?STT Veli-Matti A. SoPa pääsi suurimmista paineistaan viime lauantaina Eurassa, mistä se nousi yhden erävoiton turvin Pieksämäen, Hämeenlinnan, Viestin ja Oriveden seuraksi yläkertaan. Viesti on hallinnut selvästi paikallisotteluita liigahistoriansa aikana. klo 18.30 Viesti-Somero ja OrPo-Hämeenlinna La 24.1. 35 syöttöä): 1) Jonna Lehto LiigaEura 63,5, 2) Jurje 63,4, 3) Anna Eerola LiigaEura 59,3, 4) Terhi-Maria Mäkikyrö Tarmo-Volley 59,2, 5) Tuomela 58,9, 6) Katri Hyytiäinen Prihat 57,9, 7) Sanna Tasanko Kajo 56,9, 8) Monika Dudek Ploki 55,4, 9) Vasiljeva 54,7, 10) Riina Isomäki Viesti 53,6. Miesten SM-liigan tilastot: Pisteet: 1) Marko Aho NaPa 356, 2) Konstantsin Asiptshik VaLePa 289, 3) Olli Aakula Piivolley 287, 4) Olli Kunnari Sampo 271, 5) Salvis Cielavs Sampo 264, 5) Diego Bonini Loimu 264, 7) Matti Hietanen Isku-Volley 263, 8) Ruslan Zhbankov EastVolley 257, 9) Jussi Niemelä KoVe 254, 10) Normunds Veinbergs PerPo 253. Hyökkäyspisteet: 1) M. Muita vuonna 1983 syntyneitä ovat Alexei Eremenko nuorempi ja Daniel Sjölund. Ei riskejä Aivan varma ei Mäkelän debyyttiretki vielä ole. Iisalmen SM-kisoissakin pakkasraja on ?20 as- Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Päävalmentaja Antti Muurinen odottaa mielenkiinnolla Ruotsin vierailua Tampereelle 28. Sen kaksi heikointa joutuu ykkössarjan finalistien kanssa liigakarsintaan, josta puolestaan kaksi parasta saa ensi kaudeksi paikan aurinkoon. Karsintoihin ovat näillä näkymin vajoamassa Ploki ja MesTo. Niiden kaksi ykkössarjahaastajaa löytynevät kolmikosta LP Kangasala?AJO KLP-Team?PumaVolley. Liigan puolivälieräpareiksi rakentuisivat nykyasetelmista Viesti?Eura sekä Orivesi-Somero. kipelaaja Olga Subbotina. Liigaotteluita hänellä on takanaan 151 ja maaleja niissä on syntynyt seitsemän kappaletta. SSS?STT Subbotina ja Kandartsyeva kärkipaikoilla jos koskaan . Lindströmin, 23, piti alun perin viettää vain viikko joukkueen kanssa, mutta manageri Andy King halusi topparin jäävän vielä toiseksi testiviikoksi. Swindon on 2. Mies saapuu kaupunkiin myös ensi sunnuntaina, kun hän tuomitsee naisten SM-liigan ottelun Viesti?Pieksämäki. 35 hyökkäystä): 1) Petteri Laurila KoVe 66,0, 2) Saku Määttä Sampo 61,8, 3) Heikkinen 60,6, 4) Salur 59,3, 5) Atars 59,0, 6) Tero Viitanen Sampo 58,0, 7) Keisala 57,5, 8) Tuukka Anttila Piivolley 56,1, 9) Konstantin Shumov Pateri 54,5, 10) Juha Mäkikokko Piivolley 53,6. Syöttöprosentti (väh. Ilmatieteen laitoksen tiistaina iltapäivällä antaman sääennusteen mukaan Iisalmen seudulla on näillä näkymin pakkasta 16?20 astetta perjantaina, jolloin Paloisvuoren hiihtokeskuksen vaativassa maastossa pitäisi hiihtää naisten 10 ja miesten 15 kilometrin SM-matkat perinteisellä tyylillä. Sään ennustetaan lauhtuvan lauantaina kymmenen pakkasasteen tienoille. klo 15 Pieksämäki-Hämeenlinna ja OrPo-Somero Lentopallon maailman huippuerotuomareihin kuuluva tuusulalainen Jarmo Salonen on saanut kutsun tuomitsemistehtäviin Ateenan olympialaisiin. klo 16 Somero-OrPo ja Hämeenlinna-Pieksämäki Ke 4.2. Niemen lisäksi muun muassa Miikka Multaharju, Hannu Haarala ja Paulus Roiha olisivat olleet nimiä, joita olisin ulkomailla pelaavista halunnut tähän kokoonpanoon mukaan, sanoi päävalmentaja Antti Muurinen. Soitto Palloliitosta oli herättänyt Juho Mäkelän päiväuniltaan. Kun puhelimesta kuului tieto valinnasta, ei Mäkelä tiennyt, oliko se unta vai totta. Pitkänen Viestin Hanna-Mari Arminen (vas.), Natalia Kandratsyeva ja Svetlana Krivulko ovat olleet kaikki liigan eliittiä omissa rooleissaan. Pakkaspoika pelottaa SM-hiihtojen isäntiä Maaliskuinen Malta näkee ykkösmiehistön Sars horjuttaa Muurisen miesten Kiinan suunnitelmia SSS?Urheilutieto Viime vuoden Veikkausliigassa tulokaskaudellaan 12 täysosumaa paukutellut Helsingin Jalkapalloklubin Juho Mäkelä on 30. Olympialaisiin heistä nimetään parisenkymmentä. 35 syöttöä): 1) Juvonen 61,2, 2) Cielavs 58,7, 3) Zhbankov 56,6, 4) Asiptshik 54,7, 5) Kunnari 52,4, 6) Janne Räsänen VaLePa 51,9, 7) Bonini 51,4, 8) Jago 50,7, Turun Interin toppari Mathias Lindström on jo toista viikkoa Englannin 2. Roihan, 23, seura Utrecht ilmoitti loppusyksystä, ettei suomalaiselle ole käyttöä ykkösmiehistössä. klo 16 Viesti-Hämeenlinna ja klo 15 OrPo-Pieksämäki Ke 11.2. klo 16 HämeenlinnaViesti ja klo 13 Pieksämäki-OrPo Su 25.1. Sitä paitsi seurajoukkueiden valmentajat ovat sen verran pelaajistaan mustasukkaisia, ja peliolosuhteet Euroopassa ovat helmikuussa yleensä melko kehnot, hän perusteli. Maaliskuun 10. Manageri King on ilmoittanut tarvitsevansa vahvistusta keskuspuolustukseensa Jerel Ifilin palattua Watfordiin laina-ajan päätyttyä. Alle 21-vuotiaiden maajoukkueen vakiokalustoon kuulunut Lindström on tällä hetkellä ilman voimassa olevaa sopimusta. SSS?STT Jalkapalloliigan Tampere Unitedin puolustaja Janne Räsänen on kuluvan viikon Englannin 3. 35 hyökkäystä): 1) Satu Natunen Pieksämäki 52,4, 2) Kadri Määttä Pieksämäki 50,8, 3) Sari Seppänen Tarmo-Volley 49,7, 4) Jokinen 49,5, 5) Kandratsyeva 49,4, 6) Tuominen 49,3, 7) Elina Nousiainen Viesti 48,5, Syöttöprosentti (väh. Räsästä, 25, katsastetaan yhtenä vaihtoehtona joukkuetta vaivaavaan puolustajapulaan. Swansea on voittanut viimeisestä kahdeksasta liigaottelustaan vain yhden, mutta tavoittelee yhä tiukasti paikkaa nousukarsinnoissa. Räsänen solmi vuodenvaihteen alla Tampere Unitedin kanssa vuoden mittaisen jatkosopimuksen. klo 17 Viesti-OrPo ja klo 18 Somero-Pieksämäki Su 15.2. Tilanne on jatkuvassa valvonnassa. toukokuuta. Toimitusjohtaja Jan Walden korostaa, että tarjolla on aina paras mahdollinen ottelu. . Vierailu on siinä mielessä harvinainen, ettei Jarmo Salosta ole aikoihin ? LENTOPALLO Roiha yrittää Zwollessa Runkosarjan torjuntatilastoa hallitsi SoPan 186-senttinen kes- LENTOPALLO Naisten SM-liigan tilastot, runkosarjan lopputilanne: Pisteet: 1) Laura Tuominen Pieksämäki 339, 2) Natalia Kandratsyeva Viesti 306, 3) Marisol Mosquera Kajo 303, 4) Katre Laanes Pieksämäki 294, 5) Andrea Kuivanen OrPo 281, 6) Natalia Vasiljeva Prihat 274, 7) Adela Ghizila LiigaEura 267, 8) Irina Zukovska Somero 257, Hyökkäyspisteet: 1) Tuominen 276, 2) Kandratsyeva 263, 3) Laanes 247, 4) Mosquera 232, 5) Vasiljeva 225, 6) Ghizila 217, 7) Zukovska 209, 8) Tuomela 201, 9) Kuivanen 196, 10) Suvi Tuomaala 188. Ässäsyötöt: 1) Vasiljeva ja Tuomela 35, 3) Jenni Petäjäjärvi OrPo 34, 4) Tuominen 33, 5) Ghizila 31, 6) Milla Kerminen Viesti 30, 7) Riina Isomäki Viesti ja Kuivanen 29, Torjunnat: 1) Olga Subbotina Somero 73, 2) Jokinen 62, 3) Mia Mattila Somero 56, 3) Kuivanen 56, 4) Mosquera 56, 6) Svetlana Shevtshenko OrPo 49, Plus/miinus-tilasto: 1) Kandratsye- Lehtikuva/Pekka Sakki Peikoista ja Piivolleysta tuttu, Salossa edelleen asuva Jussi Niemelä on ollut otteitaan kohentavan Korson tehokkain. tammikuuta 2004 14 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Hänen mielestään viikoittaisella jatkuvuudella on oma tärkeä merkityksensä tuotteen kehittämisessä ja tutuksi tekemisessä. Pakkanen saattaa kiusata Iisalmessa viikonvaihteessa järjestettäviä maastohiihdon yleisen sarjan talven ensimmäisiä SMkilpailuja tapahtuman avauspäivänä. Mäkelä, 20, on ensikertalaisuutensa ohella Kiinaan matkaavan joukkueen kuopus. Saloselle nämä ovat jo kolmannet olympiakisat. Ensimmäisen kerran Salonen oli mukana Atlantassa 1996 ja toisen kerran Sydneyssä 2000. . Elokuun kansainvälinen harjoitusmaaottelupäivä oli pakko käyttää siihen. Hiihdot ovat 100 vuotta täyttävän Iisalmen Visan juhlakilpailut. Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto?osuus 551,30 e, 14 oikein 32,60 e, 13 oikein 6,90 e. Vaihto: 75 178,80 e Lentopallon SM liigaa Urheilutalolla tänään ke klo 18.30 VIESTI SoPa Jatkosarjan raju paikalliskamppailu Otteluisäntänä Liput 7 e, 4e S-etukortilla -1E Tervetuloa!. 35 vastaanottoa): 1) Ghizila 72,1, 2) Felicia Jurje LiigaEura 71,9, 3) Heidi Hietala OrPo 70,2, 4) Vasiljeva 70,1, 5) Hanna-Mari Arminen Viesti 70,1, 6) Hoppes-Soininen 70,1, 7) Minna Putkisaari OrPo 70,0, 8) Johanna Kaunisto LiigaEura 69,8, 9) Leena Havunen Tarmo-Volley 69,1, 10) Kandratsyeva 68,1. Hyökkäysprosentti (väh. toukokuuta. Joukkueen pelityyli ei oikein sopinut minulle, Pasoja kertoi. Toppari katsoi parhaaksi palata kotimaahan, mutta ei halunnut sulkea pois mahdollisuutta lähteä kokeilemaan jossain muualla. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. Sopimus tuo viikoittaiset kokonaan tai osin suorat lähetykset lähes koko liigakauden ajaksi. Lisäpalvelua tuovat digitaalinen NelonenPlus ja Urheilukanava. Viikoittaisista lähetyksistä luovutaan vain viikolla 25, jolla jalkapallon EM-lopputurnaus on kiivaimmillaan. Se on länsinaapurille erittäin tärkeä valmistautumisottelu ennen EM-lopputurnausta, painottaa Muurinen. Lotto 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 1 467 612,40 e, 6+lisänumero oikein 20 019,30 e, 6 oikein 1 754,40 e, 5 oikein 48,80 e, 4 oikein 11,20 e. Vaihto: 7 864 746,00 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 110 734,40 e, 5 oikein 4 772,10 e, 4 oikein 480,90 e, 3 oikein 45,30 e, 2 oikein 10,90 e. Vaihto: 1 378 619,00 e Vakio 1 13 oikein 4 kpl voitto?osuus 35 536,70 e, 12 oikein 908,40 e, 11 oikein 78,70 e, 10 oikein 16,60 e, Vaihto: 1 015 335,60 e Vakio 2 10 oikein 7 kpl voitto?osuus 7 746,80 e, 9 oikein 153,80 e. Vaihto: 216 912,00 e V75 7 oikein 6 kpl voitto?osuus 21 467,50 e, 6 oikein 112,00 e, 5 oikein 7,80 e. Vaihto: 536 689,55 e V5 5 oikein 152 kpl voitto?osuus 1 984,90 e. Vaihto: 502 841,90 e Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 320 165,40 e, 5+lisänumero oikein 35 028,10 e, 5 oikein 891,90 e, 4 oikein 19,00 e, 3 oikein 4,60 e. Vaihto: 1 251 006,75 e tetta. Lauantaina SM-hiihtojen ohjelmassa ovat naisten ja miesten vapaan hiihtotavan sprintit. tulee hyvissä ajoin tietoon. Ottelut selostaa todennäköisesti J?P. Jalo. Walden ei usko, että televisiointi vie katsomosta yleisöä. Olemme tasapuolisia otteluvalinnassa, ja tarkoitamme sillä sitä, että menestymällä voi päästä tv-otteluihin. Ensimmäiset 3?4 ottelua valitaan jo hyvissä ajoin etukäteen, ja seuraava ?satsikin. Uusi seura on ollut haussa siitä lähtien. Hollannin liigan peränpitäjänä talvitauolla oleva Zwolle tarvitsi kipeästi vahvistusta kärkeen ykköshyökkääjä Georgi Hristovin loukkaannuttua. Ensi kuun varsi- nainen kansainvälinen pelipäivä jää Kiinan-matkan vuoksi hyödyntämättä. . Koko liigan pistetilastossakin hän on yhdeksäntenä. va 221, 2) Laanes 209, 3) Kuivanen 189, 4) Mosquera 179, 5) Tuominen 177, 6) Subbotina 162, 7) Shevtshenko 159, 8) Vasiljeva 150, 9) Jokinen 144, 10) Ghizila 121. Vastaanottoprosentti (väh. klo 17 Viesti-Pieksämä- ki ja klo 16 Somero-Hämeenlinna La 31.1. Silloin saamme itse ykkös- SSS?STT nyrkin ensimmäisen kerran tänä vuonna jalkeille, kertoi Muurinen. MM-karsintaan kesän jäljiltä Huhtikuun lopulle on kaavailussa peli Bosnia-Hertsegovinaa vastaan, mutta ainakin pelipaikasta väännetään vielä kättä. klo 17.30 OrPo-Viesti Su 1.2. divisioonassa pelaavan Swindonin testissä. Samalla sataluvulle hänen kanssaan pääsi vain uransa parasta kautta pelaava Pieksämäen Katri Laanes. Subbotina sijoittui siinä tilastossa kuudenneksi. Milla Kerminen syötti Viestille 30 ja Riina Isomäki 29 ässää. Hanna-Mari Arminen oli runkosarjassa viidenneksi paras vas- taanottajana prosentilla 70,1. Elina Nousiainen lähtee puolestaan petraamaan jatkopeleihin runkosarjan seitsemänneksi kovimpaa hyökkäysprosenttia 48,5. Lentopallon naisten SM-liiga, ylemmän jatkosarjan ohjelma (Pieksämäki 4, Hämeenlinna 3, Viesti 2, Orivesi 1 ja SoPa 0 lähtöpistettä): Ke 21.1. (306) edelle pisteissä kykeni vain Pieksämäen Laura Tuominen (339). Runkosarjan Plus/miinus -tilastossa Viestin 185-senttinen valkovenäläisvahvistus oli kiistaton ykkönen
SaiPa, 24.1. Arvokisaputken edustustehtäviin on yrittämässä monta miestä, joten A-rajan heittäminen on ensi kesän tavoitteena, kuittaa Kuortaneella ylioppilastodistusta viimeistelevä Wirkkala. Poliisi ja kaksi heittäjää SSS?Urheilutieto Projektin seitsikosta töissä käy ainoastaan Porin poliisi Taina Kolkkala, mutta kolmivuorotyöstä on tarkoitus hellittää hieman kesän koittaessa. Jos kyseessä olisi Mark Philippoussis, Lleyton Hewitt tai Andre Agassi, turnauksen johtaja Paul McNamee olisi taatusti kääntänyt kelkkansa, Moya laukoi The Age sanomalehdessä. Lehtikuva/AFP/William West Venus Williamsin edellinen peli oli Wimbledonin finaali, jonka hän hävisi siskolleen Serenalle. JÄÄKIEKKO SM-liiga: Blues?Jokerit 2?5 (0?0, 2?3, 0?2) 1. Saulnier on maailmanlista 76:s eikä ole kertaakaan urallaan edennyt toista kierrosta pidemmälle grand slam -turnauksessa. Suomen Jarkko Nieminejn kohtaa tänään Venäjän Marat Safinin. Seitsemänneksi sijoitetun espanjalaisen Carlos Moyan turnaus päättyi heti alkuunsa, sillä hän ei kyennyt pelaamaan lauantaina saadun nilkkavamman takia. Nyt on palattu vanhaan hyvään huostaan. erä: 30.20 Janne Lahti (Marko Tuulola?Tony Virta) 1?0, 33.01 Toni Mäkiaho (Tuulola?Joni Puurula) 2?0, 35.39 Virta (Mäkiaho) 3?0, 36.10 Ville Leino (Shayne Toporowski) 3?1. 3. Williamsin syötöt lähtivät parhaimmillaan 191 kilometrin tuntivauhdilla. . Louk- kaantumiset ovat suistaneet MM-hopeaa 2001 kuitanneen Parviaisen uran alamäkeen, vaikka raihnaisenakin on syntynyt keskivertoa parempia tuloksia. . SaiPa?JYP (2?3) Tulosyhdistelmä: 3?4, 2?3 Lopullinen kerroin: 384,70 TULOSVETO 3 Boston?NY Rangers 5?2 Lopullinen kerroin: 22,87 4 Newcastle?Fulham 3?1 Lopullinen kerroin: 10,30 1 Blues?Jokerit2?5 Lopullinen kerroin: 29,07 2 HPK?Ilves 3?4 Lopullinen kerroin: 26,54 3 SaiPa?JYP 2?3 Lopullinen kerroin: 22,36 MITALIPELI Kulta: 5, 4, 1, 3, 2 Hopea: 5, 2, 1, 4, 3 Pronssi: 4, 2, 5, 1, 3 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 1.lähtö: 1 Kyrön Kuti 2.lähtö: 4 Silver Quality , poissa 1 3.lähtö: 3 Every Dam Dam 4.lähtö: 5 Hawaiian Eclipse , poissa 6 V4-vaihto 173448.20 e, kerroin 86,29 Duo (3-5): vaihto 31689.00 e; kerroin 13,38 28,8ax (130), 4) Lehto-Vinski 29,6a (138), toto (1-9-5): 4,86 1,51-3,231,67 50,41. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Silver Quality/Ari Moilanen 20,2a, 2) Marlon Forbes 20,3a (114), 3) Fasita John 20,4a (228), 4) Stoneisle Quality 20,8a (132), toto (4-11-10): 1,39 1,15-1,29-1,88 5,72. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Every Dam Dam/Erkki Kuusela 17,8a, 2) Baron Boy 18,2a (66), 3) Alexia Amber L. erä: 27.23 Ladislav Kohn (Olli Ahonen) 1?0, 28.11 Kari Kalto (Tero Määttä?Markku Hurme) 2?0, 29.34 Teemu Laine (Martti Järventie?Glen Metropolit) 2?1, 33.05 Drouin (Sami Lepistö) 2?2 tv, 34.04 Laine (Metropolit?Markus Kankaanperä) 2?3, Blues aikalisä 34.04. 3. erä: 25.33 Vladimir Machulda (Kauppinen) 1?1, 30.47 Ville Immonen (Kauppinen) 2?1 yv, 35.25 Korhonen (Marttinen?Immonen) 2?2 yv. 3. Tämän viikon olen vielä töissä Urheiluliitossa, mutta lauantaista lähtien päätoimeni on keihäänheitto. Vancouver?Dallas 2?3 Tulosyhdistelmä: 4?4 2?1 2?3 Lopullinen kerroin: 13 076,99 Moniveto 1 RAVIT Tampere Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Aijakka/Tapio Perttunen 34,8a, 2) Tirhee 34,9a (330), 3) Turbiina 35,0a (29), 4) Petros 35,2a (35), poissa: 3,4,7. erä: 11.42 Tuomas Mikkonen (Jyri Marttinen) 0?1 yv. 2. Kiertueen ensimmäisessä turnauksessa Wellingtonissa suomalaiskaksoset selviytyivät välieriin. Kiertueen viimeinen turnaus pelataan Aucklandissa ensi viikonloppuna. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Jaakko Avikainen Polvileikkauksesta hyvin toipuvalta Aki Parviaiselta oik. Viiden ensimmäisen kierroksen aikana SoPa-ykkönen onkärsinyt vasta yhden erätappion. Viime viikonvaihteessa Koskella SoPan ykkösjoukkue päihitti Kaiun 2-0 (25-11, 25-17) ja Kauhajoen Karhun niinikään 2-0 (2512, 25-9). 9-17, la 10-14. Keihäänheitto on liittomme paras tuote ja suomalaisten lempilapsi. Williams murjoi amerikkalaisen teinitähden Ashley Harkelroadin 6?2, 6?1 Australian avoimen tennisturnauksen ensimmäisellä kierroksella. Williams ei ollut ruosteessa eikä pitkän tauon aiheuttanut vatsalihasvamma näyttänyt enää vaivaavan häntä. TPS. MESTIS TuTo?K-Vantaa KalPa Hermes Jukurit Sport KooKoo Hokki Salamat FoPS K-Vantaa Haukat TuTo Ahmat 31 20 31 19 30 16 32 15 31 15 31 12 30 12 31 11 31 11 31 10 31 7 30 2 4?2 5 4 9 6 6 8 4 6 6 5 6 8 0 6 116?67 0 8 115?71 1 5 96?70 2 11 101?89 0 10 79?69 4 11 93?84 1 14 95?96 1 14 89?95 1 14 92?99 4 16105?116 0 18 72?118 2 20 79?151 45 42 42 38 36 36 29 29 29 29 20 14 KENO Voittonumerot: 5, 9, 13, 14, 17, 21, 23, 26, 27, 33, 34, 37, 42, 46, 54, 57, 58, 60, 61, 62 PITKÄVETO 82 Islanders?Ottawa 1 (5?2) 2,25 83 Boston?Rangers 1 (5?2) 1,75 84 Newcastle?Fulham 1 (3?1) 1,45 85 Florida?St.Louis X (1?1) 3,55 86 Tampa?Colorado X (4?4) 3,65 87 Nashville?Minnesota 1 (2?0) 1,70 88 Anaheim?Calgary 2 (1?5) 2,20 89 San Jose?Detroit 1 (2?1) 2,15 90 Vancouver?Dallas 2 (2?3) 2,75 01 Blues?Jokerit 2 (2?5) 1,90 02 HPK?Ilves 2 (3?4) 2,35 03 SaiPa?JYP 2 (2?3) 2,40 04 TuTo?K-Vantaa 1 (4?2) 2,10 MONIVETO Moniveto 5 Jääkiekko 1. Yksistä kisoista (olympialaiset) mitali vielä puuttuu, mutta toki kotikisatkin ovat oma lukunsa. Ässät, Lukko . Tuen myötä on hyvä, kun ei tarvitse valmentajan (olympiavoittaja Tapio Korjus) kanssa miettiä tinkimiskohteita, Ingberg kehuu. Ensi kesänä edessä on Ateenan olympialaiset, vuonna 2005 Helsingin MM-kisat ja seuraavana kesänä Göteborgin EM-taistot maisemissa, missä Ingberg aloitti kolmen arvokisamitalin putkensa MM-pronssilla 1995. . erä: 46.46 Carlo Grünn (Janne Hauhtonen) 2?3, SaiPa aikalisä 57.47. Jäähyt yht: SaiPa 5x2 min = 10 min, JYP 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Jarmo Myllys S 13+10+6=29 (pois 57.54?58.25 ja 58.37?60.00), Tommi Nikkilä J 11+7+12=30. LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA NaPa?Etta 2?3 (25?21, 24?26, 25?21, 23?25, 14?16) TPS Kärpät Jokerit HIFK Ilves Tappara Lukko HPK Blues Ässät JyP SaiPa Pelicans 41 22 11 41 20 11 42 19 12 41 21 7 41 17 10 42 20 7 40 16 10 42 16 10 43 12 13 41 14 8 42 14 8 42 10 8 42 6 11 3 8 125?92 6 10 134?94 3 11 107?86 3 13124?103 4 14120?109 0 15120?108 2 14 110?97 2 16 107?95 5 18101?105 2 19107?134 1 20102?125 2 24104?140 0 25 88?161 58 57 53 52 48 47 44 44 42 38 37 30 23 Seuraavat ottelut: 22.1. Pelicans, Kärpät . Saksalaispari Helke Claasen/Martina Stoof vei maan pääareenalla Mt. toto (1-2-4): 2,71 1,60-2,511,85 16,82. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Kyrön Kuti/Harri Koivunen 28,6a, 2) Larjo 28,8a (264), 3) Kihin Kippari Jääkiekko 1. toivotaan paluutta keihään eliittiin. L. Blues . Koko miesten keihäässä on ollut heikompia vuosia alla, pahoittelee iskukykyään vakuutteleva Parviainen. Kun liki jokainen Parviaisen aikuisikäinen haastaja on sairaslistalla, nousivat menestysprojektin ryhmään viime kesän nuorten EM-mitalistit. Toholammin Urheilijoiden Tee- SÄHKEET Suomi miettii MM-hiihtoja mu Wirkkala otti poikien maailmanmestaruuden jatkoksi Tampereella nuorten EM-kullan. Wirkkalan vanavedessä EM-hopealle heittänyt Tampereen Pyrinnön Tero Järvenpää, 19, ja ikäluokkaa korkeammalla EMpronssia juhlinut Nurmon Urheilijat -99:n Tero Pitkämäki, 21, ovat myös kiskaisseet miesten keihästä yli 80 metrin. . HIFK, Ässät . erä: 56.54 Järventie (Metropolit?Valtonen) 2?4, 59.29 Metropolit (Jan Latvala) 2?5 tm. Jäähyt yht: Blues 3x2 min ja Marko Tuomainen 10 min = 16 min, Jokerit 4x2 min ja Sami Helenius 10 min = 18 min. Torjunnat: Sami Heinonen B 12+14+8=34 (pois 57.38?59.29), Pasi Häkkinen J 9+6+12=27. HPK?Ilves 3?4 (0?0, 3?1, 0?3) 1. Myös Kuopiolla on takavuosilta suunnitelma kehittää Puijosta mahdollinen arvokisanäyttämö. SSS?STT kosta, joukossa Guillermo Coria (5), Felix Mantilla (23), Jonas Björkman (25) ja Felicio Lopez (28). tammikuuta 2004 ? 15 URHEILU Ykköstuotteeseen lisää hohtoa Urheiluliitto kohdistaa seitsemän keihärin ryhmälle tukieuroja SSS?Urheilutieto Tukkukaupalla mitaleita yleisurheilun arvokisoista tuoneen keihäänheiton asemaa tuetaan lähivuosina kohdistamalla Suomen urheiluliiton (SUL) saamia tukieuroja seitsenhenkiselle ydinryhmälle. Maailmanmestari Aki Parviai- sen, 29, taustalla Sparin tukemaan menestysprojektiin on hyväksytty parikymppisten nuorten arvokisamitalistien joukko Tero Pitkämäki, Teemu Wirkkala ja Tero Järvenpää. Naisten puolella leirityskuluistaan eivät joudu tinkimään ainakaan Mikaela Ingberg, 29, Paula Huhtaniemi, 30, ja Taina Kolkka- la, 27. . Kärpät ? Lukko, Tappara . HPK, TPS . JyP, 25.1. HIFK ? Blues, Ilves . erä: Maaliton. 2. Parviaisen haastajista yksi mielenkiintoisimmista on nuorten arvokilpailuissa kultaa kahminut 20-vuotias Teemu Wirkkala, jonka ennätys on 80,57 Venus palasi voittajana SSS?STT?AP Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen pitää mahdollisena, että Suomi järjestää MM-hiihdot taas ensi vuosikymmenellä. Piirainen muistuttiLahdessa , että kotimainen isäntäehdokas on nimettävä ensi vuonna, jos tähdätään vuoden 2011 kisoihin. Corian tien katkaisi ranskalainen Cyril Saulnier erin 7?6, 6?2, 6?4. toto (12-9-5): 3,50 1,454,40-1,59 53,00. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Inter Birdland/Ari Hartikainen 20,2a, 2) Loyal Apache 20,5a (129), 3) Jade Kit 21,0a (95), 4) Patron Kemp 21,0a (51), toto (3-4-2): 3,18 1,38-2,19-1,84 16,80. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Serpetti/Jari Soininen 32,5a, 2) Turveli 32,7a (116), 3) Vilihauskis 32,7a (44), 4) Ritu-Kikka 32,9a (131), poissa: 12. erä: 45.27 Laurila (Vesa Viitakoski?Toporowski) 3?2, 49.50 Viitakoski (Raimo Helminen?Cory Murphy) 3?3 yv, 51.51 Teemu Jääskeläinen 3?4. Jäähyt yht: HPK 1x2 min = 2 min, Ilves 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Joni Puurula H 18+10+8=36, Tuomas Nissinen I 7+15+8=30. SaiPa?JYP 2?3 (0?1, 2?1, 0?1) 1. Kulutus- ja päästölukemat: Eu-urb 15.6, Eu-xurb 8.7, Eu-comb 11.2, CO2 272. erä: Maaliton. 2. Kuortaneella ryhmä kokoontuu yhteen 4-5 päivää kuukaudessa. HPK?Ilves (3?4) 2. Yksilöurheilussa pitää tuoda esille yksilöitä, mutta tällaisella projektilla saamme myös nostatettua lajin sisällä joukkuehenkeä, korostaa Urheiluliiton puheenjohtaja Ilkka Kanerva. Jo aiemmin kolmen vuoden ajan SUL:n sponsoreihin kuuluneelta Sparilta tulee kolmevuotisena sopimusaikana seitsennumeroinen summa, jos asiat sujuvat suunnitelmien mukaan. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. . + toimituskulut 600 . V4: vaihto 173 448.20 e; oikea rivi 1-4-3-5; poissa II/1 IV/6 kerroin 86,29. Tampa Bay?Colorado 4?4 2. Päivän Duo: vaihto 31 689.00 e; oikea rivi 3-5; poissa II/6 kerroin 13,38. Nyt meillä uusi BMW X3. Tervetuloa koeajolle! Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo www.salonautotalo.fi BMW X3 hinta alk. Maunganuissa pelatun turnauksen erin 21?17, 18?21, 15?11. Välierissä Nyströmit voittivat uusiseelantilaisen parin Lucy Todd/Susan Blundell 21?19, 21?16. Todd/Blundell voitti kiertueen edellisen turnauksen Ohope Beachilla pudottaen siellä Nyströmit kärkisijoilta. Valinta tapahtuu vuonna 2006. Jari Piiraisen mukaan Suomen on rakennettava uskottavuutta kansainvälisen hiihtoliiton suuntaan kehittämällä omia kisatapahtumiaan, kuten Salpausselkää. Lahdessa on järjestetty MM-hiihdot jo kuudesti. Menestyksestä on luvassa lisäbonusta, mutta välinpitämättömästä antidopingtyöstä vastaavasti sakkoa. Parviaiselle haastajakolmikko Vajaat viisi vuotta sitten maailmanmestariksi heittänyt nastolalainen Aki Parviainen on palannut silloisen valmentajansa Jarmo Hirvosen oppeihin. 59.450 . Arvokisoista on aina tullut minua innostanutta ylimääräistä stressiä, Ingberg kehuu. Miesheittäjät karsastavat ulkomaanleiritystä, mutta naiset viihtyvät kevään lähestyessä lämpimässä. Olen nousukunnossa, Williams hymyili. Nilkkavammasta toipuva kakkossijoitettu Kim Clijsters eteni myös helposti toiselle kierrokselle. Belgialainen kukisti Saksan Marlene Weingartnerin 6?3, 6?2. Miesten puolella tukku sijoitettuja pelaajia on jo pudonnut jat- SoPan C:llä kulkee lujaa Someron Pallon ykkösjoukkue johtaa ylivoimaisesti omaa lohkoaan lentopallonC-tyttöjen SM-sarjassa. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. 18,6a (50), 4) Star Player 18,7ax (59), toto (3-9-2): 2,68 1,211,63-1,57 9,79. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 19,3a, 2) Callela E-Mail 19,3a (62), 3) Jex Game 19,3a (52), 4) Amore Maffia 19,6a (228), toto (5-8-2): 4,23 1,66-2,11-1,55 13,51. Moya arvosteli rankasti turnausjärjestäjiä, jotka eivät suostuneet siirtämään hänen ensimmäistä otteluaan päivää myöhemmäksi. . Ateenaan mennään porukalla huhtikuussa, mutta sitä ennen Ingberg viettää viikkokaupalla Pohjois-Carolinassa USA:ssa, Huhtaniemi Kanarian saarilla ja Kolkkala Etelä-Afrikassa. Yhdysvaltain Venus Williams palasi voitokkaasti ensimmäiseen tenniksen grand slam -turnaukseensa lähes puolen vuoden tauon jälkeen. San Jose?Detroit 2?1 3. Näin somerolaisjoukkueen voittoputki kauden alusta lukien venyi jo 28:n pelin mittaiseksi! Myös SoPan kolmosjoukkue on vahvasti etenemässä kohti välierävaihetta, kun taas voitoitta olevilla Kaiulla ja SoPan kakkosjoukkueella SM-kausi on tällä erää päättymässä runkosarjaan. Juha Laakso Nyströmeille niukka tappio Erika ja Emilia Nyström kärsivät niukan finaalitappion beach volleyn Uuden-Seelannin kiertueella. = 60.050 ?. Heli Rantasen valmentama Noormarkun Paula Huhtaniemi ja vaasalainen Mikaela Ingberg keskittyvät keihäänheittoon.
733 3420 - Salo, Plaza, Vilhonk. 7) Salon Tikka II 1973. Nuoret: 1) Karstulan Tikkaseura I 3007, 2) Karstulan Tikkaseura II 2036, 3) Salon Tikka 1142. Tikanheiton henkilökohtainen ranking v. Helsingint. 90) Pentti Palkkinen SaTi 3. NA: 1) Mervi Heino SaTi 100, 2) Kerstin Wikström NoTik 97, 3) Liisa Hakomäki ÄST 91, ... 727 6600 Turunt. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. P. 39) Ossi Mäkelä SaTi 11, ... Its. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. 044 724 0240 VitaCasa, Hornink.13 P. 8, p. 5) Hanna Ranta SaTi 65, ... 050 511 5815 Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . 26, p.731 9991 Taina Niemi Länsiranta 8, Salo, p. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------Koulutettu hieroja Pirkko Kinnunen Matint. 733 7737 --------------------------------------------------T. 733 3022 ERÄ UUSIA NASTARENKAITA POISTOMYYNTI! ERÄ TALVIRENKAITA EDULLISESTI Tervetuloa kaupoille! POIST OHINTAAN 4 rengasta töineen 145-13 175-14 165-15 165/70-13 205/55-16 205/55-16 225/75-15 Kumho Contin. Kumho Michelin Nordm.1 Contin. Kumho 195 e 220 e 220 e 225 e 390 e 495 e 385 e + PALJON MUITA RAJ. Hanna Rannikko, Lääkärint. P 040 515 7649 Lääkäriasema Syke Plaza. --------------------------------------------------- TI- NT EMO ALE R VILHONKATU 21 P. 16) Antti Sainio SaTi 26, ... 37) Kemiön Kiilojen Tilla 22. Joukkueranking: Miehet: 1) Sisä-Suomen Tikka 5848, 2) Kauhajoen Tikka I 5671, 3) Turun Tikka I 5658, ... 772 4308 --------------------------------------------------- Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 777 6400 Päivystämme ma-pe 8-20, la 8-16 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------Marjo Lehtonen M atti Jalonen Turunt. 736 2020 --------------------------------------------------- Katso Lääkärikeskus Mehiläinen Kauneushoitola Maarit Lindgren Lääkärikeskus Mehiläinen Turunt. 772 3449 Hengellisiä kokouksia www.auto-lehtinen.fi Maankuulut SAUNAPALVIT TORSTAINA Salon torilla Ostetaan PROFETIASEMINAARI TUTKIMME DANIELIN KIRJAA Tule tutustumaan tulevaisuuden tapahtumiin Raamatun profetioiden pohjalta. Seminaari auttaa sinua paremmin ymmärtämään Danielin kirjaa. Luennoitsijana pastori Armo Kuoppakangas. METSÄÄ 10-20 HA vastaukset tämän lehden konttoriin hinta ym. 51) Sirpa Nieminen KKT 2. NuB: 1) Petteri Hietanen NoTik 98, 2) Tomi Kalevo SaTi ja Jani Valkeinen KTS 96, ... 5 as. 02-737 1502 --------------------------------------------------- Auto-Lehtinen Oy KIRVESMIES vapaana alan töihin. 8 p. 9, p. P. Vapaa. P. 37) Egzoh Delija SaTi 6. ? TJ Huveja Halutaan vuokrata Kokouksia 5% Nyt Bonusta jopa Märynummen riistamiehet ry:n RT 2h+kk n. 35m² Vuokra 310e/kk+sähkö/vesi. Läh. 8 Plaza. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. krs, Salo P. 8 II krs. P. 733 2113 VitaCasa Hornink. 731 9631 Kuninkaantien Eläinklinikka Halikon Kuntopalvelu Ky --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Halikko, p. 7 A, 3. 040 506 2356 --------------------------------------------------- Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt. 733 5334 --------------------------------------------------- Linja-Autoaseman Parturi Salon Röntgen Oy --------------------------------------------------- mammo-asema. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Korvenvalta Hannele Psykiatri, nuorisopsykiatri. Mehiläinen, Salo. 5, katutaso, p. 738 7146 Avoinna arkisin 9.00-16.00 --------------------------------------------------Kuninkaantien Apteekki Länsiranta 8, 24100 Salo, p. Tervetuloa! SSLY ry:n hallitus Prismant. 8 p. 4, katutaso, p. 733 3555 www.salonsalonki.fi --------------------------------------------------SKY kosmetologi Katja Kangasvieri Hämeent. 02-721 7700, Salo Vapaa pääsy. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 731 3309 Ilman ajanvarausta. 727 2800 --------------------------------------------------- Parturit/kampaamot Heimo Ketola Av. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 731 1345 --------------------------------------------------Katja Mildh Märynt. 13) Kemiön Kiilojen Tikka 1724, ... 050 511 5815 Ajantilaus p. p. 6) Aune Kalevo SaTi 79. NB: 1) Riitta Hietanen NoTik 97, 2) Tarja Riihimäki KTS 96, 3) Seija Pirttimäki SaTi 89, ... 3, p. 53) Jouko Ruuskanen KKT 8, ... 7, p. ylempi loppusarja, turnaus Uudessakaupungissa LoKoKo?Vilpas Tiikerit 42?31, Vilpas Tiikerit?Korihait Girls 32 34 Riia Jaako 12, Hämeenoja Reetta 17, Haansalo Jenna 2, Kesänen Miina 6, Lindroos Minna 14, Apaja Ella 2, Petriina Jokinen 4, Hellman Jenna 2, Rietz Noora 4. TIKKAURHEILU Suomen Tikkaurheiluliiton tikanheito seuraranking v. 2003 1) Karstulan Tikkaseura 466, 2) Salon Tikka 326, 3) Nokian Tikka 309, 4) Turun Tikka 293, 5) Kauhajoen Tikka 225, ... 14, p. klo 8?9, p. 4, Kisko Ajanvar. 8. --------------------------------------------------- Jukka Kuussaari Asemak. 1, 3.krs. 14, Salo. Salo, p. 733 3677 Ajanvaraus ark. tietoineen 1.2.2004 mennessä. Nim. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.30 Tervetuloa! Johtokunta Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo Tähti-illat alkavat Rikalassa! 31.1. 731 9700 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingint. 2003 MB: 1) Alpo Jussila HyvTi 90, 2) Jukka Suhonen OST 83, 3) Raimo Pietiläinen K-HT 78, ... 2, p. 15) Salon Tikka 1622. Naiset: 1) Salon Tikka I 3451, 2) Karstulan Tikkaseura II 3424, 3) Nokian Tikka 3365, ... Herbalife jm. Tervetuloa! Urheiluhierojat P. krs, p. P. 41) Sture Lindholm KKT 11, ... 7312300 av. 14, Salo. ma-pe 8.30-19, la 8.30-15 --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki p. 10, Kiikala, p. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Peltonen Puutarhak. Avoinna joka päivä 8.30-21. Esiintyjä kirjailija-luontokuvaaja Juha Taskinen Kakkukahvitilaisuus Moottoriajoneuvoja myytävänä Työsuorituksia Kiikalan Apteekki Kirkkot. 2, Halikko. Avoinna ma-to 8-20, pe 8-16, su 11-15 --------------------------------------------------- Hoitola-Kemikalio Aleksiina Ky P. Kari Tapio. 52) Jari Alenius KKT 8, ... 7 A, 3. 733 7772, 0400 749 642 Länsirannan Hammaslääkärit Avain Fysio --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 733 7868 --------------------------------------------------- Hornink. P. 8, p. Liput 8,00 / 10,00 SALON SEUDUN LUONNONSUOJELUYHDISTYS RY 30 v. JUHLAVUOSIKOKOUS KE 28.1.-04 klo 18.00 Salon Kaupan- ja Terveyden ammattiopisto, auditorio, Karjalankatu 2. NORPPAKUVIA SAIMAALTA - Mitä uutta aaltojen alla. krs, p. P 733 5131 --------------------------------------------------- Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. kesk., 2 kk vakuus. 045 677 1441, ma-to klo 7-7.30 ja 21-21.30, pe klo 7-7.30 Anitan Hiuspalvelu --------------------------------------------------Hämeent. 727 2811 --------------------------------------------------- Turunt. 11 A 10, 4.krs, p. 3, Salo, p. 7, 2. Ajanvaraus ark. 777 6480 ma-pe 9-16.30, to 9-17 --------------------------------------------------Salon Vanha Apteekki Vilhonk. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 77021 / ilmoitukset Salon Tuisku Kirsi Monerris Helsingint. 050 464 3833 --------------------------------------------------- Kuntolaitteita Sportia Salo Asemakatu 7. krs, Vilhonk. 733 2747 Kauneushoitola Salon Salonki --------------------------------------------------Psykiatri Markku Toivonen Hiushoitola Tyylitiimi Sami-Ville Koskinen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho --------------------------------------------------Annank. (Olli Jokinen F 1+0), Tampa Bay?Colorado 4?5 ja., San Jose?Detroit 2?1, Anaheim?Calgary 1?5 (Toni Lydman C 1+1), Nashville?Minnesota 2?0, Vancouver?Dallas 2?3 (Sami Salo V 0+2). KORIPALLO NBA New York?Toronto 90?79, Washington?Chicago 93?83, Philadelphia?Seattle 81?90, Atlanta?Indiana 97?100, Detroit?San Antonio 85?77, Orlando?Milwaukee 106?99, LA Clippers?Sacramento 100?125, Minnesota?New Orleans 97?90, Memphis?Houston 88?83, ), Golden State?Utah 101?85, LA Lakers?Phoenix 85?88. Junnukoris Minitytöt II div. Riitta Nevalainen p. Leinonen. 5 as. 727 1800 --------------------------------------------------- Muistineuvola Salon Seudun muistineuvola p. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Kiikalan kunnanvirastossa 21.1.?20.2.2004 välisen ajan viraston aukioloaikana. Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisesti 20.2.2004 mennessä osoitteeseen: Kiikalan Ympäristölautakunta Kirkkotie 8 25390 KIIKALA Salon Eläinlääkärikeskus Hornink. 77 021/ilmoitukset. 0400 414 924 --------------------------------------------------- Katrineholmink. krs, p. 41 400, 414 0111 Hämeent. 10 B, 2. 7. 1, Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Toija, p. 7, p. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza 3. 731 4959 --------------------------------------------------- Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Rummunlyöjänk. 736 2484 Hierojat A. 0400 533 651. vuosikokous pidetään paloasemalla ti 3.2.04 klo 18. Johtokunta Salon Radiokerho ry:n Fransmannin pihviviikot 21.1.-11.2. Parhaita pihvielämyksiä tarjolla. puh 02 7744 121 Vuokrattavana sääntömääräinen vuosikokous pidetään keskiviikkona 28.1. 2004 klo 19.00 kerhohuoneistolla Isokylän koululla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 § mukaiset asiat sekä valitaan managerit vuodelle 2004. Halikko Vanha Turunt. 8, 4. 11, Märynummi, p. Puulämmitys TILAISUUS TÄNÄÄN KLO 18.30 LAURIN YLÄ-ASTE, VENEMESTARINKATU 37 Tilaisuudet jatkuvat sunnuntaisin klo 16.00 ja keskiviikkoisin klo 18.30 . Tervetuloa! www.kirjeopisto.org Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Kuulutuksia Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN VIREILLETULOSTA Kiikalan kunnan ympäristölautakunnassa on vireillä seuraava Antti Virtasen ympäristölupahakemus, joka koskee juuresten varastointia ja jatkokäsittelyä Kiikalan kunnan Silvan kylän tilalla Seulavaha RN:o 1:5. Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutuksensa hakemuksen johdosta. tammikuuta 2004 16 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL NY Islanders?Ottawa 5?2, Boston?NY Rangers 5?2, Florida?St. Louis 1?2 ja. 14, p. krs, p. 044 797 9007, Halikko kk Vyöhyketerapeutit Salon Primavera Marianna Lammervo Marjo Lehtonen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mustamäenk. 14, Salo. 11?13, 2. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 17, p. 731 9871 Puhelinaika to 9-12 ja 13-15 (muina aikoina viestin voi jättää vastaajaan) --------------------------------------------------- Musiikkiterapiaa Musiikkiterapeutti Kari Saarinen P. 733 2255 --------------------------------------------------- Kirkkok. 82) Ermo Kalevo SaTi 4, ... 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. 22% / rivi /ilm.kert. Soita p. 60) Teppo Laaksonen KKT 6. MC: 1) Jouko Niskanen TampT 97, 2) Marko Latva-Kiskola SaTi 89, 3) Ilkka Virtanen HST 83, ... 733 5545 -------------------------------------------------- --------------------------------------------------p. 730 0511 --------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 1, p. 722 1221 www.vetman.fi Fysioterapeutti Jari Pelli --------------------------------------------------Hornint. p. 6 A 3 Kiikala, p. 050 468 5951 (myös ilta-aikoja) --------------------------------------------------Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, p. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. Lamminen Annank. klo 8-19, la 10-14 --------------------------------------------------- Ensiaputarvikkeita Turvapiste Turunt. ERÄ - TOIMI HETI! Rengasliike ark. SOITA 7311705 7-18 SALITUNKATU 3 la 9-13 PALVELUHAKEMISTO PAL ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Halikon Apteekki TRUKKEJA Ammattitaitoinen TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON Apteekit AUTOILIJAT! Myyn Espoon KTK:n A-osakkeen Jos olet kiinnostunut, soita puh. kosm. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Turunt. ma - pe 9-17 SOITA 734 6450 - ja Terveysdenkauneu elujen lv hoitopattilaiset amma sa joka is Salkkar eskiviikko k toinen Ilmoituksen hinta vain 2,10 euroa + alv. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. krs p. P. 3, Halikko Ajantilaus p. 050 3422192. --------------------------------------------------- Vilhonk. 0440 316 776 --------------------------------------------------- Silmälääkärit Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 727 4800 --------------------------------------------------Salon Silmälasikeskus Oy Turunt. Tuloksia jo viikossa. 13, P. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 4, p. 12) Hilkka Palkkinen SaTi 36, 14) Merja Mattila SaTi 34, ... 731 2632 --------------------------------------------------John Sjöblom Halikon sairaala, ajantil. 9, Salo p. 2, Pertteli, p. 22) Timo Rantalampi KKT 25, ... 36) Tuomo Poikela SaTi 12, ... 0400 478 625 tai koti 02-748 8289 Optiset liikkeet Salon Silmäasema Plaza 2 krs., p. 733 2211 Sari Vihervuori Helsingint. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Timo Hirvonen, Tyrynt. 3, Märynummi p. 14. 733 2761 Ella Fadjukov --------------------------------------------------- p. p.739 1519, 0440 663 413 -------------------------------------------------OMT-Fysiosyke Turunt. 8 p. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl
8-18, la 9-14 Expert suora p. erä Ei puhelin varauksia 699; Työkalusalkku 38; Harvia takkasydän 600 (8,90e) -5 rivinen - 5 osainen - peltiä Lisää tarjouksia myymälässä! Myllyojankatu 11, Salo, p. kivet (799e) 750; 1 kpl (849e) Vasara L&D - putkivarsi 16 OZ (6,10e) 390 Penkkihiomakone L&D Smirkeli - 150mm 14 90 (35,80e) Varastohylly 4 tai 5 hyllyä 14 90 - lev. tammikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Jiirisaha Rexon 25D1 AL Laser (395e) 199; Pyörösaha Makita 5604 - 165mm - 950 W 109; (179e) Yleistyöpöytä SupertradePlus (66e) -90% a 900 W, digit., grilli (315e) Braun kahvinkeitin 1,25 L, tippalukko (39e) Electrolux imuri 1600 W (149e) JVC kannettava CD MP3-toisto (165e) Whirpool pakastin 290 L, lämpömittari (659e) Rosenlew 2 moottoria jääpakastin (769e) Thomson video Hifi, puolinopeus B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A (219e) 79; (199e) jop Whirlpool mikrouuni ; 12 599; Suorakuvaputki (899e) 800 W, musta/hopea Nahkapusseja, värikuoria, HandsFree 159; 29; 99; 139; 399; 599; 149; Electrolux malliuunit ja tasot -40% Mark DVD (189e) MP3, Jpeg, ym. Philips 28. 0403 066 250 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 0403 066 200, av. ark. Televisio Suorakuvaputki, Dolby Surround (999e) Ignis pesukone Linko 850 r/min, päältä täyt. (399e) Edestä täyt. 70cm (17,90e) (22,90e) Puulattia Tarkett Rumba -Tammi -Ultralock lukkoliitos m² 2850 Valkolakattu puolipaneeli 14x120x1190 6 kpl/pkt 1090 PKT Sini höyrysilityslauta -portaaton korkeudensäätö 1990 Työkalupakki Zag 1600 1 590 Harvia ainavalmis AV6 Katuharja+varsi 150 699; Kastor valmistakka Työkalupakki 90 1GP ; 9 599 (699e) Tuotteita raj. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 21. pesukone vapaa lämpötilan säätö Kauneuteen ja hyvinvointiin (42e) Panasonic 28. LaajakuvaTV Melissa mikrouuni Matkapuhelin tarvikkeita Kasvosauna (399e) 75; 699; 299; 269; Itkuhälytin (39e) 59; Compaq tietokone WindowsXP home, modeemi, verkkokortti (899e) Siemens langaton puhelin Kantama n. 300 m (89e) Compaq muistesuihkutulostin 2 kpl (216e) 65; 79; - alumiinin värinen - 457x330x152mm 10; (24e) Uretaani -600 ml saumavaahto pullo 13x300x1800 4.32 m²/okt 3; 7; Kattolevy Nordic m² Akryylimassa Lasco -300 ml 1; 2; tuubi Spraymaaleja ERÄ pullo Poistoerä Massive valaisimia -30% - musta - sis
13.03 Café Svenskfinland. . 265266 22.20 Tulosruutu . 19.20 Aftonandakt. 17353 15.10 Ajankohtainen Kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 17.00 Rapport. 16.50 Programtablå. 8203976 12.30 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia . Sarja vähintään 10.00 Muistatko missä. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. . Sopimuksen sai aikaan Veikko Itkonen, joka vuonna 1953 ohjasi Armin oikeaan elämään väljästi nojaavan elokuvan Maailman kaunein tyttö, miespääosassa Tauno Palo. 16.00 Rapport. 16.05 Go'kväll. 9.05 Sää. Meditoinnin ja filosofian sijasta he löysivät paljon raadollisemman todellisuuden. 5518228 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 4462624 16.00 TV2: HALOO! Sartsan ja Timpan ?ohjelmatoimisto?. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 0.30 Olympialaiset: Celebrating Cultural Olympiad. 8211315 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 16.45 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. Tuottajana SSS. 19082 11.30 FST: Extra en français . 1611792 20.25 Maailman sää ja Keno . Osa 2/4: . 440995 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Vihreä laakso (u) 21.30 Saloon seudun uutiset (u) TV1 klo 18.36 Luontohetki: Meren jättiläiset Amerikkalainen John Calambokidis tutkii sinivalaita itäisellä Tyynellämerellä. Enkelit törmäävät lomalla kylmän sodan juonitteluihin. 15.55 Musiikkiuutiset. Kaupunkihan elää ihmisten varassa ja on ihmiselle luontainen asuinpaikka. 18.00 Uutiset. 6537421 20.30 Malesian matkaajat Näin tehtiin Suomen Robinson. 3.00 Uutiset. 4.00-7.00 Studio 24. . 8.10 Aamun ääni. 8.30 Raita. Muodonmuutos on täydellinen ja Jack ihastuukin nyt kaunottareksi muuttuneeseen Armiin. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . Kiitokseksi hyvästä palvelusta Jamie on kutsunut vakiokauppiaansa herkuttelemaan perunapaistoksen äärelle. . 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. . Seuraavana päivänä ei tahdo perään hänelle on varattuna lähimmän kotipii- löytyä vapaaehtoisia, kun pitäisi hoitaa asioita rin askareita. 5444131 17.46 FST: BUU-klubben: Bärtil jeet teksti-tv:n s. 1.30 Kulttuuriuutiset. 21.50 Merisää. 1150 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- . 14.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 8.10 Väder med sjörapport. 7605 16.30 TV2: Inkun päiväkirja: Romantiikkaa rinteessä . Elin tasapainottoman tyttöystävän Carlan ilmaantuminen taloon aiheuttaa ongelmia koko perheelle. 18.20 Han som såg Djupet . Häntä pidetään kömpelönä, lahjattomana ja mitättömän näköisenä. 50678547 1.20 Koulu-tv:n yönäytös: Aleksis Kivi ja teatteri . 57421 21.10 A-talk . 22.25 A-ekonomi. 0.15-0.25 Kulturnyheterna. 8.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 18.20 Luonto-Suomi. 17.30 Dykning i Thailand. . 4Pop seuraa tuoreen Idolin mediapyöritystä ensimmäisellä voittoviikolla ja kohdistaa kameransa myös viihdelehdistöön. Maailman suurimman eläimen muuttoreitit ovat arvoituksellisia. Kotimainen sisustusohjelma. Euroikkuna. 1.00 Uutiset ja sää. Kotimainen peliohjelma. 2240402 englannin perustaidot hallitseville.www. yle.fi/opinportti . Kuvassa Hanna Pakarinen. 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Eka kerta. 465179 18.00 Emmerdale Diagnoosin jäljillä. . 66841 19.05 Ulkolinja: Tulilinjalla Pohjois-Irakissa huhtikuussa 2003 yhdessä amerikkalais- ja kurdisotilaiden kanssa matkannut BBC:n kuvausryhmä joutui amerikkalaiskoneen pommitusten kohteeksi. 9033228 15.45 Vielä kerran Elämä jatkuu. 7.10 Maakuntaradio. Kiunykypäivän lapsille, millaista maalaiselämä oli kuspäissään hän päättää, että hänen paitaansa ei ainakaan pestäisi! Pohjolassa menneinä vuosisatoina. Päivän töiden jälkeen Koiramäen talossa kerNyt Pikku Kakkosen uudessa animaatiosarjassa Koiramäen talon elämää seurataan pie- rotaan iltaisin tarinoita. Suora. 92321228 7.30 Manu ja Matti Kuningatar saa paikan. Rakastetut Koiramäki-kirjat ovat jo kolmatta vuosija Kille on varma, että kyl- kymmentä kertoneet nykypäivän lapsille, millaista maalaiselämä oli lä kirnuaminen häneltä jo Pohjolassa menneinä vuosisatoina. 23.00 Kulttuurikahvila. 18.00 Kök och kärlek. 55773 18.15 FST: TV-nytt . 22.05 Päivä tunnissa. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 21. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 634792 20.00 Kahdeksan Uutiset . tv-peli Pelioh- 10.10 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu . 5.44 Ylen aamu. 11.03 Inblick i samhället. 11.35 Ur visans värld. 18.30 Hartaita säveliä. 3187624 19.30 Salatut elämät Osa 864. 85995 16.55 Karhuset Osa 15/40. 59895957 13.10 Ostosruutu . Jamie yllättää Eugenen vapaa-aikaan liittyvällä ehdotuksellaan. . . Käsikirjoituksen elokuvaan teki Mika Waltari. Tarina alkaa sodan loppuvaiheesta vuonna 1944. 10.43 Bittivirtaa. 13.03 Sää. Suora. 375. 11.30 Salon kaupunki. 3059217 17.35 Kauniit ja rohkeat Liikahteleva libido, se vanha tuttavamme. 443537 18.30 Bonus . 6.30 Regionala nyheter. 0.35 Existens. 18.55 Suomi tänään. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kullakin on oma paik- (piika Miina). 2.15 Studio 24. . Tilalla riittääkin puuhaa, sillä riihen suunnassa. Elämänmyönteiset ja valoisat tarinat on käsimaatalossa ei ole kenenkään varaa laiskotella, kirjoittanut Silja Sillanpää ja animoinut Mikko ja pieninkin saa osallistua voimiensa mukaan. Killen puuhista ja talon askareista kertoo Kil- Kunnas. Tarinoiden kertojaääni on Anu Tuomi-Nikulen sisar Elsa, joka isosiskona saa usein hiukan katsoa pikkuveljen perään. Mutta rakkauden tiellä on vielä monta mutkaa, ennen kuin pari lopulta voi saada toisensa. Muissa rooleissa nähdään mm. Inka löytää itsensä jälleen asuntojonosta. . 14995 17.10 Prisma Studio Uusi tutkimus: väkivaltapelit kehittävät lasta. Ensin olisi vain mää tarkastellaan 5-vuotiaan Kille-pojan (kuvassa) silmin. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 23.15 Regionala nyheter. Mihin psy- koterapiaa tarvitaan. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. . 9785808 16.55 Hollyoaks Kestääkö pinna?. . 6.05 Morgonmusik. 441179 19.15 Kauppalehden talousuutiset . Pitkän etsinnän jälkeen pahoin runneltu koira löytyy auton tönäisemänä ojasta. 2553841 11.55 FST: Cosmomind . 939754 0.40 MTV3 Deitti . 6578599 14.20 Play Ennakossa odotettu Deus Ex: Invisible War ja haastattelussa visionäärinen pelisuunnittelija Warren Spector. 7.30 Regionala nyheter. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Koiramäen tarinoissa maalaiseläsujuisi. 3.00 Rapport. Suomen Robinson -kilpailussa Malesiassa mukana olleiden 16 kilpailijan ja kilpailupaikkojen esittelyt. Kotimainen dokudraama. 17.05 Maakuntaradio. 9.15 Seudulla tapahtuu. 9.20 Mielenkiintoinen maailma. 1691696 16.25 Jalkapalloa hunnun takaa Uutisfilmi Loubna Labraikista, nuoresta jalkapalloa pelaavasta marokkolaisnaisesta. Hän haluaa pelata hunnutettuna, mutta huntu voi olla este jopa muslimimaassa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.15 Ampumahiihto: Naiset World Cup Antholz. 6221007 8.05 Buusteri Uusinta tiistailta. 5231334 0.00 Koulu-tv:n yönäytös: Eilisvisio . 10.00 Riksdagen i dag. 12.55 Maakuntaradio. 13.00 Uutiset. 21.00 Antikrundan. 8675204 20.00 Hiljaista on Osa 9/11: Ilmastoitua rakkautta. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. tv-peli . 633063 19.30 Inno Noora ja Mika ovat juuri muuttaneet uuteen asuntoon Vantaalla. Juontajana Jaana Pelkonen. . 11.00 Aktuellt. Maailman suurimman eläimen muuttoreitit ovat arvoituksellisia. . 855179 21.55 Vikinglotto . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 5.50 Merisää. 4729727 23.25 Dokumenttiprojekti: Kadonneen Kung Fun metsästäjät Suomalaiset John Hakalax ja Jan Wellman lähtivät Kiinaan etsimään aitoja Kung Fu -mestareita. Muutos on kuitenkin tulossa. 419570 19.00 Jamien keittiössä Kiitos kauppiaille. kotimainen 5-osainen kaikkia kutun juttuja kannata kuunnella. animaatiosarja maatalon elämästä Pyykinpesu ei Killestä ole missään tapauksespienen Kille-pojan silmin Mauri Kunnaksen rakastetut Koiramäki-kir- sa oikeaa työtä - mieluummin hän olisi lähtenyt jat ovat jo kolmatta vuosikymmentä kertoneet isän kanssa laitumen aitaa korjaamaan. 8.00 Aamun peili ja sää. 779268 19.25 Päivän sää . 21.55 Suomi tänään. Miksi näin pääsi tapahtumaan. Voitto poiki Armi Kuuselalle mahdollisuuden filmiuralle. 3432217 7.45 Karhulan nukkesairaala Karhulan nukkesairaalassa tiedetään, mikä on paras lääke vaivaan kuin vaivaan. . 51711 19.15 Hotelli Alice ja Julie ovat huolissaan, koska John tuntuu näkevän näkyjä. . 2.00 Rapport. 0.05 Yöradio. 10.00 YLEX Tänään. 9.30 Regionala nyheter. 71266 14.05 Päivärinta Potkut tuli, työpaikka meni. 14.03 Maakuntaradio. 19.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 20.00 Ampumahiihto: World Cup Antholz. 21.15 Snooker: WELSH OPEN Cardiff Wales. Suora. 42024 16.01 TV2: Pelottaako. 11.00 Musiikkiklubi: Vladimir de Pachmann, Chopin-tulkitsija sadan vuoden takaa. 11.55 Päivän mietelause. Armin (Armi Kuusela) he onnistuvat sijoittamaan ankaran johtajattaren huomaan tyttöjen sisäoppi- laitokseen. Armi ei ole mikään mallioppilas. 6147112 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 632334 20.00 Kahdeksan uutiset . 17.55 Urheiluradio. Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 880860 16.50 Sähkeuutiset . Musiikki on Riku Niemen. kansa perheessä ja yhteisössä ja yhteistuumin saadaan sovussa talon työt hoidetuiksi: hoidetaan eläimiä, tehdään ruokaa ja otetaan talteen kesän satoa. Kun Koiramäellä on aika leikata lampailta villat, Miina-piika ja Elsa pesevät lampaat ja keritsevät ne yhden kerrallaan. 14.00 Uutiset. Suora. 7.00 SVT Morgon. 19.00 Uutiset ja sää. . Arvosteluissa Backyard Wrestling ja viikon pelinä Idolit, jota testaamassa Idolstuomari Jone Nikula. 6.03 Ylen aamu. 8.35 Regional morgon. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. . 8325995 9.30 Ostoskanava . 1270179 0.40 Ostosruutu . Tunnin toive. 11.10 Tähtituokio. 19.20 Bolibompa: Karsten och Petra. Ei ol häpiä olla nopia. 7.10 Aamun lehdet. Lindsay ilmoittaa Bobbylle hakevansa avioeroa. 18.03 Suomi tänään. . BBC:n kameramies alkoi heti kuvata järkyttävää näkymää ympärillään, jossa omien tulituksessa kuoli 16 ja haavoittui 45. . Studiossa Mikko Koivusipilä. 18.00 XRyhmä. 428228 19.00 Seitsemän Uutiset . kummitustalossa vietetty yö muuttaa kaiken. . 7230518 15.40 Buusteri Kotimainen nuortenohjelma. . 0.00 Uutiset ja sää. 2.30 Rapport. 2.45 24 Konsument. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. Rock-dinosaurus Gary Bloken entinen heila kiristää häntä hyvin intiimeillä paljastuksilla, jotka saattaisivat himmentää Garyn tipuvaimon loistetta Booker-kirjallisuuspalkinnon tuomarina.Brittiparodiasarjan päärooleissa Harry Enfield ja Amanda Holden. . . 1.05 Sverige nu. Rituaalin tarkoituksena on edistää suvaitsevaisuutta ja rauhaa ja sen avulla pyritään luomaan tasapainoa. Uusinta. 3390773 13.30 Töissä maan tavalla: Saksassa Ohjelmasarja perehdyttää työelämän pelisääntöihin neljässä eri maassa. 75537 17.40 Viittomakieliset uutiset . tv-peli Pelioh- 6.10 Ostoskanava . Kalachakra-rituaalin avulla pyritään van katoavaisuutta. Ihmiskunta ei ole löytänyt keinoa, jonka avul- luomaan tasapainoa. Armi Kuusela elokuvatähtenä 4Pop Tähtäimessä: Idoli. 0.00 Uutiset ja sää. 3493808 21.05 Kymmenen riivinrautaa Osa 3/4: Mutta missä on vaimo. 3529 14.00 Ihmeelliset eläimet . 13.55 Pätkä. 3027976 10.30 4deitti . 6459421 23.30 Urheilu-uutiset . 12.10 Slaget efter tolv ? dagens diskussion. 89? Englanti 2003 . 22.50 Musiikkiuutiset. Naruhyppelykilpailu. 15.00 Aktuellt. Hyvät vastaan pahat 1.00 Sub chat TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Ajan pyörä Elokuvan kertoo buddhalaisesta rituaalista, Kalachakrasta. 22.15 Ett liv i backspegeln. 4577860 23.25 Myöhäisuutiset . 65792 13.05 English Zone 2/26. 1921995 14.25 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 23.03 Löpsedeln. 7.10 Aamusoitto. 2.55 24 Vision. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 8.10 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. 1126599 19.55 Ei kannata hellittää Jättipallo 40v. Uusinta sunnuntailta. 7.50 Merisää. Uusinta. SUBTV 6.00 Sub chat 10.15 Late Night with Conan O?Brien 11.00 Melrose Place 11.45 Taka-ajatuksia 12.15 Peliputki: Water War 2 13.30 Peliputki: Fusion X 15.00 Peliputki: Polttopallo 16.20 Simpsonit 16.45 Ritari Ässä 17.35 Kuin kaksi marjaa 18.00 Tyylipoliisi 18.30 Famous 19.00 Aikuinen nainen 19.30 Hollywoodin Paparazzit 20.00 Pulttibois 20.25 Tähtisumua: Pierce Brosnan 20.30 Big Brother 21.00 SubLeffa: Poliisiopisto 22.40 The Crash: Still Alive 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 ROCsport.TV 0.15 GvsE . 13.10 Så ska det låta. 6.15 Aamuhartaus. 15.30 24 Nöje. 15.45-15.55 24 Konsument. Liian pieni pelaamaan. 23.03 Kovan päivän ilta. . 79860 15.05 Maailman kaunein tyttö 80 min. Mika Waltarin tekstiin perustuva komedia orvosta tyttösestä, joka viattoman salajuonen kautta löytää onnensa. 237518 23.35 Vikinglotto ja V5 . 11.45 Rapido. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.01 Aktuellt. . 18.15 Kielen päällä. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 14.00 Uutiset. 376155 21.35 Keskiviikko-trilleri: Messias (K15) Red Metcalfe saa jälleen tutkittavaa. 7.53 Maakuntaradio. 602137 20.15 Talousuutiset . Esikoistaan odottavaa naista syytetään aviomiehensä murhasta. 23.35 24 Nöje. 277650 14.50 Amyn lailla Päätöksiä. . 0.45 Uutiset. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 23.00 Sportnytt. Rituaalin toimittaminen kestää kymmenen päivää ja vaatii siihen osallistu- Keskiviikkoillan dokumentti kertoo buddhalaisesta rituaalista, Kavilta munkeilta täyttä lachakrasta. 19.30 Bolibompa: Gåtan i stenbrottet. 27860 18.15 Kakkosen talvisää . Eija ei pidä suunnitelmasta ja keksiikin juonen. Armi muutetaan Eijaksi ja esitellään Jackille. 13.04 Maakuntaradio. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kymmenpäiväinen rituaali TV 1 klo 15.05 Maailman kaunein tyttö Suomen Armi Kuusela valittiin kesällä 1952 kaikkien aikojen ensimmäiseksi Miss Universumiksi. Jakso vastaa kysymyksiin, onko lähimmäisesi pelkojen kunnioittaminen hänen erilaisuutensa arvostamista ja onko päiväkirja sittenkään ainoa, jolle kannattaa uskaltaa avautua? Kotimainen komedia. . 4615082 22.30 Oikeus ja kohtuus Syntymättömän lapseni puolesta. Nanotutkija ottaa oppia luonnosta. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. . 817773 18.00 4Pop Tähtäimessä: Idoli. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 89705082 13.25 Tänään otsikoissa . iltapäivälähetys. . 7908334 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Tarinoista vä- lan (Elsa) ja Killen Muissa rooleissa kuullaan littyy menneen ajan leppoisa ja kiireetön tun- Maria Aroa (äiti), Ola Tuomista (isäntä, vaari), nelma ja elämänmyönteinen suhtautuminen Olli Monosta (renki Matu) ja Silja Sillanpäätä arkeen ja työntekoon. 17.00 Uutiset. Sodat tuovat maailmaan sekasortoa ja tuhoa. 5445860 17.45 FST: Kortnytt . 15.30 Regionala nyheter. 23.50-0.00 24 Konsument. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. Tämä symbolisoi kaiken olemassa ole- vissa. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 4692137 14.55 Muukalaisten muksut Halloween. Josh suunnittelee halloweenina tuottoisaa kummittelukierrosta, mutta kotona asiat kehittyvät todella pelottaviksi. 6458792 23.40 Charlien enkelit Pikkusormen ympärillä. 23.00 Aktuellt. 5063711 23.15 Tv-uutiset . 18.00 Aktuellt. Hänen koulutoveriaan Eijaa ollaan naittamassa rikkaalle amerikkalaiselle perijälle Jack Colemanille (Tauno Palo). 19.50 Haastateltavana Radovan Vlatkovic. . 4266 20.30 Sabrina, teininoita Uutisvuodon tilkintää. Ja maajoukkueessa huntu on kielletty. . 63565 20.55 Vikinglotto . 7.00 Uutiset ja sää. . Rituaalin tarkoituksena on edistää suvaitsevaisuutta ja rauhaa. Hänen pyhyytensä Dalai Laman toimittamaa rituaalia seurataan Bodh Gayassa Intiassa ja Grazissa Itävallassa vuonna 2002. 14.55 Ur- heiluradio. 9212957 22.00 Kymmenen Uutiset . 20.03 Suomi tänään. 21.00 Uutiset. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. . Killellä olisi jo hikummituksesta ja saa lasten mielikuvituksen kova kiire miesten töihin, mutta kerta kerran laukkaamaan. Päivän puheenaihe 12.10, 13.10. 22.00 Aktuellt. 23.55 Musik vid midnatt. Rick muuttaa lapsineen Lilyn luo. 8548131 22.05 Dokumenttiprojekti: Ajan pyörä Werner Herzogin ohjaama elokuva buddhalaisuudesta ja sen näkymättömästä olemuksesta. 19.00 Bolibompa: Sagor. . 6.07 Sää. Eija Karipää, Tarmo Manni ja Pentti Viljanen. Saadaanko Kerppu kerityksi? Mauri Kunnaksen huippusuositut koiramäkeläiset seikkailevat nyt PikVoi on suurta herkkua, ku Kakkosessa. Laajat kan- sanliikkeet kuuluvat maamme historiaan. Nykyään toimitaan pienemmissä liikkeissä ja verkostoissa, joiden avulla suomalaiset hoitavat tärkeiksi kokemiaan asioita. . Päivän lööpit. 10.15 Maakuntaradio. . 15.05 24 minuter. 3.57 24 Vision. 26063 20.50 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 500995 20.00 Antiikkia, antiikkia Wenzel Hagelstam ja Roosa Toivonen tutustuvat Amsterdamin antiikkitarjontaan de Looier markkinoilla ja antiikkiliikkeiden reunustamalla Nieuwe Spiegelstraat -kadulla. . Ekovinkin toimittavat Karjaskylän koulusta Salosta Lauri Kiiskinen ja Jenni Korhonen. 7.00 Digimon Odaiban muisto. 5608112 0.15 Tilt.tv Tilt.tv palaa tauolta entistä entistä ehompana. 3.30 Rapport. 5897131 16.35 Ruokala Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 376. 7.00 Aamun peili ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 8.15 Regional morgon. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. 8459599 18.35 Uutisotsikot . 8.10 Ykkösaamu. 16.10 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Johanna Yohanna. 23.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 21.40 Melodiradion. Kaupungissakin löytyy luontoa puistoista, kaduilta ja pihoista. 3.15 Studio 24. . Otsikot 6.30, 7.30. 427063 15.00 Tv-uutiset . 5.52 Ylen aamu. 6.00 Uutiset. 7808792 23.30 FST: Kvällsnytt . Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 2487402 16.10 Saint-Tropez Valheen verkko. Uusinta. 20.10 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 375. 9.30 Viikinkien viidesneljännes. 202537 7.25 Tuomas-veturi Henri ja elefantti. Uusinta. 1050782 tv:n s. 6247063 18.20 Suomi puhuu . 21.00 Jälkikoirat. 3.45 Sportnytt. 2711 13.00 Tv-uutiset . Perääntyvät sotilaat löytävät karjalaisen pikkutytön hylätystä mökistä ja ottavat tämän hoiviinsa ja ryhtyvät tämän holhoojiksi. 5388860 13.50 Ring-a-Ling . Dalai Laman toimitkeskittymistä. tamaa rituaalia Bodh Gayassa Intiassa tulee seuraamaan runsas joukRituaalin päätteeksi ko pyhiinvaeltajia pitkienkin matkojen takaa. ajan pyörä -kuviossa käytetty hiekka heitetään läheisen joen virtaavaan la kaikki sodat olisivat maailmasta poistettaveteen. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 14.00 YLEX Iltapäivä. 1.02 Yöradio. 1184686 11.00 Tv-uutiset . 15.03 Direkt fortsätter. . 19.03 Suomi tänään/ Luonto-Suomi. 1142082 8.30 Päivien viemää Koulun käytävillä. Uusinta tiistailta. Studiossa Tarja Hiltunen. . Kille TV 2 klo 17.20 joutuu kuitenkin huomaamaan, että maidon Pikku Kakkonen saaminen ei olekaan ihan yksikertaista - ja ettei Koiramäki . 14.40 Sverige nu. . 906745 21.00 Ilman johtolankaa Morsian katoaa. 8437957 16.45 Kansalaisen ABC: Tarttis tehdä jotain 3/7: Minä liikkeissä. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.15 Maakuntaradio. Uusinta. 20.30 Melodiradion. 21.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 4881131 9.15 Ostosruutu . 0.00 Uutiset ja sää. 19.15 Programinformation. 15.33 Regional eftermiddag. 17.30 Tiedekahvila. 19.10 Bolibompa: Hur gör man. 876266 15.20 Isojen poikien leikit Drag Show. . 23.2523.30 A-ekonomi. 6.25 Nousutahdit. 10.05 Löpsedeln. 3388402 5.55 Ykkösen aamu-tv . 0.05 Rapport. 9.10 Regional förmiddag. 21.03 Vikinglotto. 21.04 Suomi tänään. 75606353 9.15 Vain yksi elämä Uhkaava tekijä. 6.00 Muistatko missä. Arvostelussa GTA: Double Packin Xbox-versio, Destruction Derby Arenas, Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark ja BaldurÆs Gate: Dark Alliance II, josta myös pelinkehittäjän haastattelu. 7817727 0.15 Muistatko missä. . Ennakoissa myös toivottu SOCOM II: Us Navy Seals. 6.30 Maakuntaradio. 2709247 12.00 Make & Mirkku -show Juonna jeet teksti-tv:n s. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. 64405377 EUROSPORT SVT EUROPA 4.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 2897532 1.10 4deitti . . 15599 23.35 YLE Teema: Verkkoyhteys . 9230044 22.45 Julkkis Osa 3/6: Kipsissä. 14.00 Kaupunkipulssi . 19.00 Aktuellt. 6.03 Hartaita säveliä. Kille olisi mieluummin lähtenyt isän kanssa kalaan, mutta sen sijaan hän saakin tehtäväkseen huolehtia Kerppu-lampaasta, jolla on paha tapa karkailla, kun silmä välttää. 22.30 Sally. 19.30 Radiodoktorn. 821112 21.05 Ou Nou! Jorma härkänä. Ohjelmassa luvassa ennakoissa SOCOM II ja Splinter Cell: Pandora Tomorrow. 13.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 23.06 Musikrådet. 9009025 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Johanna Kankare. NELONEN talkshow?ta omalla matkapuhelimellasi. . 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 11.55 Urheiluradio. 17.25 YLE news. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.00 Uutiset. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. . . 400976 21.55 Vakoojat Osa 2/5: Pilvet kasaantuvat Euroopan yli, mutta neljä nuorta miestä joutuvat edelleen odottamaan varsinaisia vakoojan tehtäviä. 10.10 Café Continental. 75167209 . 35850537 8.35 Ihana aamu . 811995 17.10 Päivien viemää Kiristysyritys. . 9150353 18.36 Luontohetki: Meren jättiläiset Amerikkalainen John Calambokidis tutkii sinivalaita itäisellä Tyynellämerellä. 12.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 2.02 Yöradio. Uutiset 17.00. 42725464 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Vihreä laakso Puheenaiheena ovat Salon sokeritehtaan hajuhaitat sekä kaupunkiluonnon moni-ilmeisyys. Sucros Oy selvitti juurikassokeritehtaan hajuhaittoja yhdeksän kuukauden aikana. Tehtaan ympäristön asukkaista koottu paneeli kirjasi ylös miten usein ja millaista hajua heidän kotiympäristönsä ulkoilmassa esiintyi, paneeli merkitsi myös hajun keston, laadun ja miten häiritsevänä he hajun kokivat. Toisena aiheena on kaupunkiluonto. 21.30 Frank Martin: Messu kaksoiskuorolle. 402119 20.05 45minuuttia . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 128745 23.20 Tähtiportti Rajaton valta. . Tämä kuvio rakennetaan pikkutarkan huolellisesti mallin mukaiseksi hiekasta. Jälkimmäinen osa esitetään 28.1. 22.55 Kulttuuriuutiset. 8.30 Regionala nyheter. 13.00 M-studio. 353 20.30 Tv-uutiset ja sää . 16.30 Regionala nyheter. 9.35 Regional förmiddag. 23.45 Bittivirtaa. Renki Matu kertoo riinen Kille-pojan näkökulmasta. 342353 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Edellisen kerran elokuva on nähty TV1:ssä 1.12.1998. Elämää Koiramäen talossa Kille-pojan näkökulmasta saatava maitoa joten olisi lypsettävä lehmä. 7.10 Regional morgon. 14.10 Packat & klart. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 15.10 Kultakuume. 9.06 Maakuntaradio. Uusinta lauantailta. . . tammikuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 1.30-1.55 24 minuter. . 18.50 Iltahartaus. Yksinäinen kummitus. MV. Tarkastelemme mitä kaikkea kaupungissa liikkuva voi havainnoida tavallisesta kaupunkiluonnosta näin talvisin. Kotiseutukierroksella muistellaan menneitä, Kiskon nykyinen kunnantalo on aikaisemmin toiminut Osuusmeijerinä ja Anita Leino kertoo millaista työnteko oli 50- ja 60-luvulla. Ekovinkissä puhutaan television valmiustilasta. Gilgamesheposet i nytolkning. . 764686 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 3780150 12.20 FST: Experimentet . . 22.55 Novosti po-russki. Heidän on nyt hävitettävä oikeat taustansa ja muututtava uusiksi henkilöiksi, jotka suojelevat heitä uusissa tehtävissä. 254315 19.00 Vasikantanssi: Jäähyväiset Veikko-enon vanha Hulivili-koira on kateissa. 17.05 Nyhetstelegram. . 19.03 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. . 29957 17.50 Alueellinen uutislähetys . 22.00 Aktuellt. 4137353 23.25 Kulttuuriuutiset . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Kumpaakin tapahtumaa tulee seuraamaan runsas joukko pyhiinvaeltajia pitkienkin matkojen takaa. Sanskritinkielinen sana Kalachakra tarkoittaa ajan pyörää. 6454315 6.25 Huomenta Suomi . 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 5339087 1.40 Uutisikkuna . 22.00 Uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 16.15 Regional eftermiddag. Amanda ei usko kummituksiin, mutta kaveripiiriin ?pääsykokeena. 10.03 Radiaattori